This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . qooqle . com/
luai mmi nmmi
l
LACTANTII
OPERA OMNIA,
AD PR-SSTANTISSIMAM LENGLETII-DUFRESNOY EDJTJONEM EXPRESSA ;
UUNEMANNI , O. F. FRITZSCHE , N. LE NOURRY CUM EMENDATIONIBUS TUM
DISQUISITIONIBUS CRITIGIS AUCTA :
EDITIO NOVISSIMA,
QVJE OMMUM INSTAR ESSR TOTEST , AD OCTOGINTA ET AMPLIUS MSS. CODICES EDITOSQUE
QUADRAGINTA COLLATA NOTISQUE UBEKiOniUUS ILLUSTRATA.
SEQUUNTUR
Appbndices id scniPTi SS. PP. MARCELLINI , MARCELLI , EUSEBIl et MELCHIADIS,
QCI IN SEXTO TOMO HEMORANTUtt.
LACTANTII TOMUS SECUNDUS ET ULTIMUS.
';,;rvPA'iiisils "' '
EXCUDEBAT vrayet,
IN VIA DICTA D'AMBOISE, rRfeS LA BARRlfeRE D'£NFER,
OC PKTIT-UURTROCGE.
ELENCHUS
OPERUM QVM IN HOC TOMO CONTINENTUR.
Liber dcOpificio Dei. col. 9
Liber de Ira Dei. 77
Dissertatio N. le Nourry in libratn de Ira Dei. 1^7
Disquisilio Nicolai de Lcstocq in librum de Morlibus persecutorum. 157
Appendix de duobus locis cod. ms. hujus libri. 171
Dissertatio Heurici Dodwelli de Ripa Siriga. 175
Liber de Mortibus persecutoruro. 190
Lactanlii fragmenia. 275
Incerti auctoris Phoenix Lactantio tributus. Jbid.
Incerti auctoris carmen de Passione Domini. 283
Garmen de Pascha. 285
Csecilii symphosii iEnigma. 289
Slephani Balusii nolse in librum de Mortibus perscculorum. 297
Ejusdem in duo loca ejusdcm libri duae epistolae. 379
Petrl Diazii sententia de quodamMoco Ladanlii corrupto. Jbid.
Epistola Baluzii ad Diazium. 380
Ejusdem episl. ad Henricum de Noris. 381
Epistola Joannis Columbi ad Gisbertum Cupcrum. 385
Lcctori bcnevolo. 387
De libro hoc judicia el testimonia aliquot. 388
Joannis Columbi not® in librum de Mortibus persecutorum. 389
Nicolai Toinardi monilum leclori. b35
Nolse Toinardi in librum de Morlibus pcrseculorum. Jbid.
Gisberti Cuperi notse. 463
Pauli Baudri not® in librum de Morlibos pcrseculorum. 587
Disscrtatio N. le Nourry in librum de Mortibus persecutorum. 839
Ejusdem disquisiliones dogmaticse in Lactantium. 1011
•••
• •••
r ••• •.:
•• • •
• • • •
. • • •
J
PATKOLOGIiE
CLRSUS COMPLETUS
SIVB
BIBLIOTHECA DNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFORMIS, COMMODA, OECONOMJCA,
OMNniM SS. PATRH, DOCTORDM SCRIPTORUMQDE
ECmESIASTICORDM
qui ab jevo apostolico ad usque eynocentii iii tempora
floruerunt;
RECUSIO CHRONOLOGICA OMNIDM Q\]M
EXSTITERE MONUMENTOUDM CATHOLICJE TRADITIONIS PER DDODECIM
PRIORA ECCLESIiE SiECDLA ,
JUXTA EDITIONCS ACCUnATISSlMAS, INTER SE CUMQUE NONXULLIS CODICIBUS MAKUSCRIPTtS COLLATAS, PERQUAM
DILiGENTER CASTIGATA ;
DISSERTATIONIBUS, COHMENTARItS LECTIONIBUSQUE VARIANTIBUS CONTINE.NTER ILLUSTRATA *,
OMNIBUS OPERIBUS POST AMPLlSSIMAS EDITIONES QVJE TRIDIJS NOVISSIMIS SiECULlS DEBENTUR ABSOLUTAS
DETECTIS, AUCTA;
INDICIBUS PARTICULARIBUS ANALTTICIS, SINGULOS SIVE TOMOS, SIVE AUCTORES ALICUJUS MOMENTI
SUBSEQUENTIBUS, DONATA ;
CAPITDLIS INTRA IPSUM TBXTUM RITE DISPOSITIS, NECNON ET TITULIS SINGULARUM PAGINARUM MARGINEM SUPERIOUEM
DISTINGUENTIBUS SUBJECTAMQUE MATERIAM SIGNIFICANTIBUS, ADORNATA ;
OPERIBUS CUM DUBIIS TUM APOCRYPQIS, ALIQUA VERO AUCTORITATE IN ORDINE AD TRADITIONEM
ECCLESIASTICAM POLLENTlDUS, AMPLIFICATA ;
DUOBUS INDICIBUS GF.NBRAL1BU8 LOCUPLETATA : ALTERO SCILICET UEKUM, QUO CONSULTO. QUIDQUiO
UNUSQUISQUE PATRUM IN QUODLIBET THEMA SCRiPSERlT UNO INTUITU CONSPICIATUR ; AI.TERO
SCRlPTUUiE SACUil) , ex quo lectori comperirb >it obvium qui.nam patres et in
QUIBUS OPERUM SUORUM LOCIS SINGULOS SINGULORUM LIBRORUM SCRII>TUR£
TEXTUS COMMENTATI SINT.
ED1TI0 ACCURATISSIMA, CiETERISQUE OMNIBUS FACILE ANTEPONENDA, Sl PERPENDANTUR ' CIIARACTERUM NITIDITAS,
CHART.C QUALITAS, INTEGRITAS TEXTUS, PERFECTIO CORHFXTIONIS. OPP.Rt M RKCCSORUM TUM VARIETAS
TUM NUMERUS, FORMA VOLUMINUM PERQUAM COMMODA SID QUE IN TOrOOPKRiS DECURSU CONSTA.NTER
SIMILIS, PRETII EXIGUITAS, PR;€SERTIMQUE ISTA C<»LLECTIO, UNA METIIODICA ET CIIKONOLOGtCA,
SEXCENTORUM FRAGMENTORUM OPUSCULORUMQOE HACTENIiS HIC ILLIC SPARSORUM , PKIMUH
AUTEM IN NOSTRA BIBLIOTHECA, EX OPERIBUS AD OMNKS /ETATES , LOCOS, LLNGUAS
FORMASQUB PERTINENTIBUS, COADUNATORUM.
SERIESPRIMA,
IN OUA rRODEUNT PATRES, DOCTORES SCRIPTORESOUK ECCLESIvE LATIN/E
A TERTULLIAKO AD GREGORIUM MACiNUM.
ACCURANTE J..P. MIGNE, ^Uf$ttttm ^OmpUtOXmX IN SINGULOS SCIENTIjE
ECCLESIASTIC^ IIAMOS EDlTqi\E,
PATROLOGyE TOMUS VII.
LACTANTJI' •TOMnfl sEeuRDa^ ei': »LT.mu9.
APPENDICES AD SCRIPTA SS..PP' 1C.4KCELLIN1,MX11CELLI, EUSEBII ET MFXCHIADIS,
OUI IN SEXTO TOMO MEMORANTUR.
PARISIIS, EXCUDEBAT VRAYET,
m riA DICTA D'AMBOISE, PRfiS LA BARRIERE D'ENFER ,
OU PETIT-MOSTROUGE.
18U.
•••••:••:.•;..•::•:••:
••• ••• ••,•.. . •"
•• •!•-•• •••••• ,..
,•••••• •,• ••••••-•• ••••
»•••.•?•.••• •• •*;•!:••••?
• • • ••• •.• • • •i^lZ •• •• •
• ••:•::••• :•,;
Sucrursale, au Pelil-Monlrong^^, de rimprhneiie dc
Vraycl de Surry, ruc de Si^vres, 57, Jiraris.
LUCII GiECILII FIRMIANI
LACTANTII
m mnm mi, m iormatiop homms,
LIBER,
AD DEMETRIANUM AUDITOREM SUUM.
CAPUT PRIMUM.
Pnmmum ei adhortafio ad Dmelrianum.
Quam minimc»iinquielus el in summi-. necessi-
toUbos. ex lioc lii.cllo poicris exisUroare; qucm ad
te radibospcne verbis, proul ingcnii mediocriu»
ttiHt, Demctriane.perscripsi. ui quolidianum slu-
aium meum cl nosses.ctuon Uecssem r.bi.prx-
ceplor ciiamnunc. sed honeslioris rc. mel.or.aque
^ YARIORUM
doctriniB. Nam »i «e In lillerl», nihil aliud quam
Hnguam instruenlibus , audilorcra salis sirenuun»
prscbuisti : qoanto magis in liis \erls , ei ad vitam
periineiitibus , docilior esse debebis? Api.d qucn»
iiunc proliicor, nulla me necessiiaie vel rcl . vel lem-
poris impediri, quominus aliquid excudam, quo>
philosophi noslrai scclae, quam .luemur, instruetio-
rcs docliorcsquo in posierum fiaul; quamvis nunc
male audianl, casligenlurqne vulgo, qnod aliier
NOTiE.
n. nnitleio Dei.vel Formatione hominit. Geminum
SmS Se c««. mH Des. Bnsmi Ba>.l. 158«,
U*; 'S ec WllM.ii «*2. ?""•«»«• ...
PATROL. Vn.
liominem in summis necessiiaii!)us , seu perseciTiio-
iiil)us versatum, minime quielum esse; cum si c*«-
luiiclio el relinealur, solum repeielur quod aniea
aiclum esl, Imc sensu , et tiuam «m. Spare.
Iiaqueresiiluimus, ci , poslulanle sensu, favenli-
Imsque edilis Graph., Gymnic, Crat., Is. ac inss.
Erasm. cl 1 Colberlin»» in quo a pnma manu legi-
lur el • rmcoia recenliori ac nigriori atranienio sii-
Derscripu , sic indicanle secunda manu esse eitam ^
ul in plurimis mss. et edilis : nisi legere malis cum-
alioColberrmoeO*""*- *" ^®''^*^ ^^'^* ®^^ ^'^—» ^""'^
Signo abbreviationis.
JBxcMdam.Ms.Reg. Put.el5rec.r.T/«nd/im; nccmalc.
PhHosophi, Immemor liic Er.isnnis fuil, ciiam a.
Jusiino Marlyre , Clenienie Aleitindrino ei ahis doc-
trinam christianam philosoplmm, el doctores chris.
lianos dici pliilosophos. Demoitftravit lioc mulli*
KorloU. in Cfommeni. ad Jusiiii. Mart. Bun.
ISostm sectce, Eleganter quidem , scd parttra iheo-
Joffice annoiavii chrisiiaiios , quod hunc hhelliin^
fere coniexuil siylo philosophico , (|ucmadmodumi
Boelius librum de Con^olalinnc philosophinc. Sec-
Uim auiem usurpnvit in boiiain parlcm , quod facil.
aliuuoliesTeriullianus, quum idem apud Grsecos so-
nel /larciw, quod nobis sertn; el pios appellal.
samentes, pietalcm sa)nemiam , novnm professiO'
nm clirislianismum. Krasm.- Sed puMulanlibus in^
Ecclesia exiraneis dognialibus , secl:c nomen odio-
sum lieri coepil.— Nostra secim. Alihi imsier secUm»
in malam partem sumpsil, ex gr., Iih. iv Instiiut.
cap. 30, el dc Ira , cap. 2. Ilic suniil lu b<>nam par^
leni ; quomodo Terlullir^nu^ id Apol.>g. cap. 1, 21 et
40, ChrManK sectas orhio. Bdn.
C/i«/ige«<«rgMe.C;»siigarc dixii, nnn pro emcndare
sed pro corripere, sive ila^^cllaie. Lrasm.
«« FIUM. LACTANTII LIB. DE OPIFICIO DEL 12
qwm sapienUl>us cojjveiiU viiram. ei viiia sub ob- A bei, ci quidcm lam sublitrbus, ul oculos mcniis effu-
(enUi nominis celenl , quibus illus aui ineJcri opor-
tuit^ aut ea prorsus eiTugere, ut bealuin at(|ue in-
corrupiuni sapieiHise Bomen vha tpsa cum praecep-
tis congruente prsesiarent. Ego tamen , ut nos ipsos
simul el cxieros inslruam, nullum laborem recuso.
Nequc enim possum oblivisci mei, tum praeserlim,
cum maxime opus sit meminisse ; siotit ne tu <iui<letn
tui, ut spero, et opto. Nani licel te publicae rei ne*
cessiias a veris et justis operibus avertat : tamen
iieri non potost, quia fintiittdc ia codluiii aspiciat.
Meos sibi conscia recli .
Ego quidem iaetor omnia libi , quse pro bonis ha-
bentur, prospere fluere ; sed ila , si nihil dc statu
meniis immuient. Yereor enini ne paulatim consue-
giant, nc possinl bominis provisionc vilari. Surama
^go prudentia esi, pedeteniim procedere; quoniam
ulrobjquesaluti insidet, et offensacula pedibus laten-
teropponit. Iiaque reff tuas prosperas, in quibusnunc
agis, suadeo ut pro (ua virtute aut contemnas, si po-
tes , aut non magnopere mireris. Memcnto ot veri
parentis tui, ct fn qua civil&tc nomcn dederis, et cu-
jus ordinis fueris. Intelligis profecto quid ioqnar. Nec
euini te superbix arguo, cujus in le ne suspicio qui-
dem ulla est : sed ea quoe dico, ad fnontem rcferenda
sunl , non ad corpus , cujus omnfs nitio ideo compa-
rata esi, ui animo tanquam domino serviat, ct rega-
tur imtu ejns. Yas est quidem corpus quodammodo
ficiile, quo animus, id est homo ipse verus contine-
tudo , cl jucuuditas earum reruni (sicut lleri soiet) B itir, et quidcm non a Promethco fctum (ut poetx lo-
quuntur), sed a summo iUo rcrum conditore atque
artifice Deo ; cujus divinam providentiam perfeciissi-
mamque virtutera , nec sensu comprehendere , nec
in aiiimum tuum repai. Ideoque te moneo,
Et repetens iterumque monebo
ne obleciamenta ista terrae, pro mngnis aut veris bo-
nis babere le credas; quae sunt non tantum fallacia,
quia dubia, verum etiam insidiosa , quia dulcia. Nam
tlle colluciator et adversarius nosier scii quam sit
astuius, et idem ipse vioientus, sicuti nunc videmuft»
Is hocc omnia» quae iliicere possunt, pro iaqueis ha-
verbo enarrare possibile est.
Tentabo tamen, quoniam corporis et animi facta
meniio est, utriusque rationen, quantum pusillitas
intelligentiae inece pervidet , expUcare. Quod officium
hac de causa maxime suscipiendum puto , quod
M. TuiUus, vir ingenu singuUiris, in quarlo de Repu-
YARIORUM NOTiE.
ULh. Deesi in ms. Bov. idque sat apte.
Sicut. lu re&tituiexmss. optimo Regio-Pat., Goih..
En».. Merto»., Christ., 2 Coib., Brun., Bov. et edi-
tis Grnph. et CeUar., approbante Walcbio. In unde-
cim iiiss. rec. et omnibus fere impressis erat sic,
In. Deest in ms. Dov. et recte.
Mens. Yirg., i iEneid., v. 608.
Prospere fiuefe. Sic apud Ciceronem lib. i de Offi-
cils , de Foniludine : Atque eliam in rebus prosperii ,
elad voluntalem noslram fiuenlibus superbiam^ fafii-
dium , arrogantiamque magnopere fugiamut,
Repat, Pro irrepat, simplex pro composito. quod
Lactantio est famiiiare : itaque perperam substiiu-
tum irrepal, in sex iiss. rec. et sensim inlrusum in
quinque, et ex rec. edit. Expunxi, uipote adverbiunt
iiiuUIe, siquideni mox praecessit paulatim, quod idem
esl. In ins. Bov. legitur manum tuam repat : sed est
erratum. Ibi etiam subiatum est sensim, ei recie.
Et repelens ilerumque iterumque nwnebo. Lips. 2 et
nonnuIU editi, ex. gr., Yen. 1495, 97 : et repelens-
iterum iterumque moneo, in prsesenti, ut vull Ceila-
rius. Parrh., Ald., Crat., Fas., Gryph., Tom., Tho«
inas., Tliys., Gall. : Repelens iterumqite monebo. Yen.
1471 ei Rost. haec omnia omittunt. Buii.
Habere te credas. Apte Seneca ep. 8 : Ad omne
fortuilum bonum suspiciosi pavidique subsistite. Mu-
nera forluuae putatis? insidia: sunt. Bunrman.— Ha-
bere te credas. Hic loci Erasmus virgula censoria
Lactantium notat, quasi dure boc dixisset; eoquod
habere te credas, idcm sonai quod eredere te credae.
At pace lanti viri piito Lactaiiiium commnni signifi-
catu verbum habendi usurpare , pro possidere.
-. , . ,j Sparkios.
P^detentm. Id est , caute. Praecessit, 5iimma «rw-
prTudentui est. Donaius ad Tereniii Phorm. ni, 3, 19 :
Pedelentim, caute, a pedibus et tentando. Cicero in
Yer. Act. I, cap. 7 : Pedeieniim cauteque; pro Cluen-
tio, caule pedetenlimque.
Procedere. J>ic ex mss. optimis et velustissimis
Bon. et Regio-Put., Bov. aliisque undecim reposui-v
C mus. In 2 rcc. et in vulgaiis est inccdere. In 4 mss.
rec. ambulare ; in 2 aliis rec. verbmn decst.
Saluli insidH. Sic loguiit mss. 2 Bonon,, Erasm.,
Em. et omnes fere edili : quai lcclio bona cst, et vi-
ris doctis placel. In 21 oiss. ei 2 ediiis csl saltus in-
Met. In 4 Reg. ci Bov. ei edit. Graph., salius t«-
tidet.
O/fenmcula. Pro offensa^ verbum insolitum : hic
active f>uinilur.
Latenter. Vocula Ciccronis ei Ovidii. Apposite Cy-
prianus de Unilate Kcolesfai edil. Oxon. et Brcm. fol.
^04 : Plus metuendus cst ct cavendas inimicus, cum la-
ieiiierobrepit, cum per pacis imagmem fallens occultii
accessibus serpil... Ea est ejus semper asiutia, ea est
circumveniendi hominis cteca ei lalcbrosa fallacia. Sic
ab inilio...verbii mendacibus rudes anunas im^uta cre^
dulilate decepit : sic Dominnm ipsum..... tatenter ac*
cessit.
Prosperas. Ita eniciidavi cx mss. 4 Oxoniensibus
T^^i Bov. et ediiis Crat., Graph., Gyinuic. Tornes..
^'Ct Walch. In 7 Reg., Clarom. ei Brun., 4 Colb. et 7
^diiis cst proprlai. Vide seqq. scd el prospera m
apud Ciceronem dc CI.I2.
In qua civiiate nomen dederis. Id est. baptisrao ini-
lialiis fueris. In inss. 2 Boiion., 2 Rcg. rec., Tax.,
2 Colb. ei Baluz., in quam civitatem.
Rntio ita comparata. Ediliomnes, ideo comparaUu
Scripsi ex Goih. ita comparata. Ita quo(|ue lleuman-
nus coqjecii recte. Ad rera confer lib. ii, cap. 12;
lib. VI, cap. 1.
Vas esl quidem corpus qwdmimodo, (Ac. Ilt mss,
Bov., alii vero Icgunt Vas est enim quodammodo fictUe,
. sed iniiius bcne.
Fictum. Bon., Tox., Bun., /krtii.
Puiillitai. Yox parum triU apud pi^batos auc-
tores.
D$ Repubtica libro. Hic liber intercidit ; quem Pla-
tonem imitalus scripscrat Cicero. Ai idem argu-
mentum cuni Laciaiuio iractant Basilius magnus ct
Ambrosius in Hcxanieron, et Theodoreius Cyri epi-
13 GAP. II. DE GENEEATlONfi
Llka libro, cum id/acere lcutasset, aihll pror.sus cf- ^
fecii; nnm maleriam late pauuucu) angUHlis fimbus
teraiinavii, leviier summa ijua^que decerpeus. Ac iie
ulla es&ei excusaUq, 4»ir «uia iocum uoin Xttorit ese-
cuius, jypuse lesutus esi. aec vuUmiat^ro siiM dcruisse,
nec curam. lu lihro enim^eL^Uus prima, ciim Itwi
idem summalim stringeret, sic ait : Hwtc locmn $<uifi
(|M mi/n viiUlur) in iis libris^ jqim le^isiis, ^xpressU .
Scipio, Postea tamen iu libro de Natura deorum se^
cundOy hoc idem iatius exequi couaius csi. Sod quo-
niam ne ibi quidem saiis expressli , aggrediar boc
munus ct sumain milii audacier explicaiidum « quod
liomo diserlissimiis pene omisit intactum. Forsiiau
reprebendas, qiiod in rebus obscuris coner aliquid
disputare; cum videas tanta temeritale bomines exti-
lisse, qui «trige philosoplil nominantur, ut ea, quae £
absifusa proratts atque ahdita i^aiis osse voluii, «oru-
tarentur , ;ic natucam rerum ccBlesiium terceuariim-
gue conquirereot, q\\m a nobis looge roHKHie^ iief «e
oculis CQntrectari , ncque iangi mami, neque percipi
sensibus possunt : et tamen de yiarum onmium ra*
tionc sic dispuuint» ut ea^ quas afferuni, prohaia el
cognita videri velini. Quid esi tandem, ctu* noh« in-
vidiosuui quisqtiaro putet» si rationom oorporis nofllvt
dispicere et contemplari vcdimu^? fiwe|)laneohscitni
YAiilOmili
BELLUARUM £T HOMINIS. U
non est ; ^piia ex ipsis meiBbroruA o£Qoiis« et usihas
par tium singiilaruro , quanla vi pffOvideiHl» quidqiM
imm sii, ioteUigece n^ lieei.
CAHJTfl.
De generatione belluarum et homims.
I>edit enun JuMnini Miites iile Jiosier ac jMiroat
DeusAensum atqueraiioneai; ut«c aoopparer«t nos
aheo esse fMierMos, qttk ipee intelligeiMui, ipse
sensus ac raiio est. €tTleris aiiiroaoiibus quoniam
raiiooelem isUim vim non aaribuit, qiieinadmodum
tamenviui eormn Uitior esset , onie |Mrovidii. Omnet
enuv auis ex se pilis iexji « ^ kkfAikn posseni vim
pniiaarum ae frigontm susiinere. Siuguiis anteni
fenerihus, j4 propulsafides 'inifieius esierttos, sua
peopiia munimeBta constiiuii; ut aut natnrttihut
telis repugoem /onioriUis , aut 4|«ms ^ma imheolllio-
ra , «ubtrahani se perieulis pemioiiale lufiendi , aac
qu9e«imtil,^ viribus, «i oelerllate io4igeai, aBtu
sepnaiegaai, aut laiihiilis sepiani. iltaque alia e^-
nim , vel plumis levibiis in suhltne «uspensa smit ,
vel suffulu ungulis, vel insirucui coraibus; ^t«
husdam in ore arma sunt ^lentes , a«t in pedihus mU
unci ungues; nullique jmiDiiiieiiluai ad lulekm «ul
deest.
mrm.
Bcopiis in Hbris dc Provldentia ; ntque ultimis tem'
poribus, Graiintcnsis iu Gaiccbismo, ct llluslr.
Fenellonius arcliicp. Ganieracensis in eximio de Exis-
lentia Dei Libcllo gallico^
^ihil prorsus ejfecit ; nam» Sic reposui ex mss. 2
Bon., i Reg., Tax.« 2 Golb., Baluz. ei GUrom. in
marg.Ilia vero absunt a 16 mss. et ah ipsa editioneO.
F. Friizsche.Jn omnibus lerevulgaiis,ppo nai^,cat«l.
Leviter summa quwque decerpens. lia vuigali ms. oi
editi : at ms. Bov. legil, lemier sumuia^m qnteque de^
cerpens.
^cipio. Hic, teslc Giccrone lib. i de Legihus, c^
scripserat scx libros de Rcpubiica opliuia.
Oculis cQulreciari. Proba omuiuui ediiorum e|
mss. leciio, si uniun cxcipias Bonoiuenaeiu^ in quo
lcgitur c(m(uert, et ediiioueinfGeUiirii,<iu^qiia repo^
suit conlustrari sine ulla nianuscriptoruui auctoritate.
At contra banc correciioneiu, seu potius deprovatio-
neni, insurrexit erud. Ueuuiannus, ostenditque cx
variis priscornm auctoruni locis, videlicei Tacili J.ui
Aiiiial. cap. 12, Ovidii Melainorpb. I. vi, fab. 7, Au-
gnstin. epist. 3, Greg. Maziaax. Oral. i Tbc(^»g.,
Ucer. Qiisest. Tuscul. lib. iii, Ghr^soslomi UoiniL 3
ad )H>p. Antiocli., probiini esse, iiuo el^ns boc di-
cciidi genus. Sed ct iiou luodo Luinis ci Grxcis ac^
ccpiuiii est , vcruin etiani nos Galli dicuiuis , faire
toucher une chose au doigi et a Cml. Scd el idem lo-
qucndi inodus csi Laclantii Divin. luslitut. lib. v,
c. 91, ante fincni.
A/ferunt. Sic reslitui ex vclcr. odiU -et Gelbr.
cunci. mss. praster recentes duos Golb., i Brun. ei
Bov. in quibus legilur asserunt^ sicui ct in rcc.
ediiis.
Dispiccre. ha rcposui cx mss. 2 Bonon., Tax., 2
Golb., 1 Reg., raventibusReg.-Put. itemque alio Re-
gio, in quibus est despicere. lii recenliorilius undecim
sicut ct in editis, est iiispicere.
Quidque facium sit. Goncinna lectio, qunin rcslitui
cx cJitis quinqiic et mss. !2 Bonon.,2 Reg., Tax.,
rew., Gauc, Ult., 4 Colbcrt., Baliiz., Glnrom., Bnin.,
accedenlilms Rcgio-Putcino, Gotb.ct iLni. iu quibus
legitor qitidquid facuim sit. \n rec4 Reg., 2 Golbert.,
Marm. ct cditis octo, quisque factus sit.
Bedk. Gapnt istnd cuni scqiienti totum est contra
r Lucreiinm , qui naturain in ruciendo bomine iniqui-
tatis insimulal.
Artifex Hle. Sa»pe ilk c4egMiter a4dttur, irt c^, 4,
asummoiUo... artifice Deo; lih. vi Instltui., cap. 88,
odversarius itie mster. BoN.
^«iMiiiN. Id est , mentem , intelleciitffl. Vide noC.
ad cap. 1 percipt senm. Gofrfer iib. vi, cap. 2; Apu-
leius, lih. 11 Mel. pag. ^9 ; At dum retifiosum scru-
pidum.apHd sensum ifi^iim disputo. BuN.
Hatiowdtm istam vim. Ita legitur In tiovem edilb
etiu vet. ncopt. ross. Reg. Put., C^uc. et Erasm.
leawquc leeiiouem probant Galljeus et Walchius. In
i5 rec. cL vulgatis sepiein esi vitam ; in nno Lip-
eicnsi eiBov. rafioita^t7emf0lami>f/afN.
Ante providit. Doctiss. Fi anciiis , pro ante , suspi-
cibalur lcgenduin esse , aptf.
Gmnes emm sms ex se piln texH. 6ic liabent vct.
elopt. inss. Boiion. el Gatic. .nc ediii Grapb., Grat.,
Spaik. quod Erasnms probat : pitis , qui cmii ipsis
aiumalibus iiascunlttr. In j^l rass. et in 0 editis,
]) veliikui ; in Em. et Bo>v. ^ s^ peiiihus texk. Durius
bic usus cst pronomine reciproco ; neqiie enim se
rcCeriur ad Deiuu , sed od oiiimames. Deinde non
omneauimal tcelom est pilts , tittt eiiam pcllibus;
qua)dani enim muniiiuUMr teeio, ut ostrea etiesto-
dines ; quasdam concba , qii.^edam corio, aiia sqiiain-
mis, ali» pennis, alia setis , olia sptnis , olia aeuleis,
alia villis , alia crustis , aHa lamiuis. Il«c copiose
iractantur ab Aristolel., 'iv de part. anim., eap. 16 ;
Pliii. preefat. vii, et Oi>eg. Nysseu. de hoNHuis Opi-
iicio cop. 7. — Qumadmodmntmnen... anteprovidit.
Omnes e?ifiit,etc Ila quoqne Aristot., iv de part. anini.
cap. 10; Lucret., v, nain qwiecumqfic vidcs, etr. ;
Gic. u de Mat. deor.; PluUrob., iili. dc Ft»rt. ; Plin.
pn-cfat. 7 ; Tyr. Maximus, 4)ial. -jrepi vris 2<wxo. ip^-
T(x.; Gregor. Nyss. de bomittis Opilieio, cap. 7.
ISil^OS.
Viiii pruinarum ac frigormn sustinere. Sic reposui
ex vctCiTiuusei optinus inss. S Bonon., Rcgio-Put.,
3 al. Xicg., i Golbert. , Baluz., Gbirom., Tax., Pen.,
15
FIRM. LACTANTII LIB. DE OPIFICIO DEI.
id
Si qiia vero in pr^edam majoribus cedunt» ne ta- A sed in animo posuit : quoniam sopenracuum fuit ,
men siirps eorum fuuditus interiret , dut in ea sunt
relegaia regione , ubi majora esse non possunt ; aut
acceperunt uberem gencrandi roecundiuiem , ut et
bestiis , quas sangoine aluntur, viclus suppeteret cx
Illis , ct iilatam lamen cladem , ad conservaiionem
generis, muliitudo ip&a superaret. Hominem autcm,
ratione concessa , et viriuie sentiendi aique eloquen'
di daia , eorum , quae caeteris animantibus attributa
sunt, fecil expertem, quia sapientia reddere pote*
rat , quae ilii naiurse condiiio denegassei, statuit nu-
dum , ct inermem , quia et ingenio poterat arman ,
et raiione vesiiri. £a vero ipsa , quae mutis data, et
bomini denegau sunt, quam mirabiliter homini ad
pulcbritudincm faciant, exprimi non potest. Nam si
'in homiue ferinos denies , aut cornua , aut ungues ,
aut ungulas , aut caudam , aut varii coloris pilos ad-
didisset ; quis non sentiat quam turpe animal esset
fuUirum , sicui muta , si nuda et inermia fingeren-
tur ? Quibus si detrahas , vel naturalem sui corporis
vestem , vel ea quibus ex se armaniur, nec speciosa
poterunt esse , nec tuta; ut mirabililcr, si utilitatem
cogites , instructa , si speciem , ornata videantur :
adeo miro modo eonsentit utilitas cum decorc.
Hominem vero , quem aeternum animal atque im-
mortale fingebat , non Torinsecus , ut caeiera , sed
interius armavii ; nec munimentum ejus in corpore ,
cum illi , quod erat maximum , tribuisset , corpora-
libus eum tegere munlmentis; cum pnesertim puN
chritudinem humani corporis impedirent. Unde ogo
philosophorum, qui Epicurum sequuntur, amentiara
soleo mirari, quf naturae opera repreliendunt, ut os-
lendant , nulla providentia instrucium esse ac regi
.mundum ; sed originem rerum insecabilibus ac solt-
dis corporibus assignant , quorum fortuitis concur-
sionibus universa nascantur, et nata sint. Praetereo
quaead ipsum mundum "pertinentia vitio dant, in
quo ridicule insaniuni ; id sumo, quod ad rem , de
qua nunc agiraus , pertinet.
CAPUT III.
De conditione pecudum et kominii.
Queruntur, hominem nirois irabecitlum et fragilem
nasci, quam caetera animalia nascuntur ; quae ut sunt
edita ex utero, proiinus iii pedes suos erigi, et ges«
lire discursibus, stalimque aeri tolerando idonea esso,
quod in lucem naturalibus induinentis munita proces-
serint : hominem conlra, nudum, et inermem tanquam
ex naufragio in hujus viix miserias projici et ex-
pelli; qui neque movere se loco, ubi effusus est, pos-
sit , nec alimentum lactis appetere , nec injuriam
temporis ferre ; Itaque naturam , non matrem esso
humani generis, sed novercam, quae cum mutis lam
VARIORUM mjJE.
B
Brun. el Bov. In rec, tamen 5 Rcg., % Colb. ct in C Brun. acin ediiis fribus dee^i pertinentia,
vulgatis , vim prmnarum ac frigora iusiinere, Ast
apud Ciceronem est frigoris vis,
In ea sunt relegata regione. Ita muUi mss. et edili.
Et ita alibi Lactantius uiilur sexto casu pro quarlo,
ei contra. Noniiulli habent religata regione; quidain
religata religione^ ut ms. Bov., sed male. — In eam
iunt relegatn regionem, Erasmus in ed. Frob. 1529,
Gymn., Torn., Bctul., Paris., I5Gi : In eam relegata
iunt regionem. ^osi. vitiose, religata. Goth., Lips.,
Aeiminann., 1465-1524, Tliomasius etseqq. : In ea
retegata regione. Relegare valet amandare , ablegare ,
ugregare. Sacpius cum dalivo juiigiiur. Sic ex Virgi-
lio Lacl. lib. i, c. 17 :
Secrelis alma recondit
Sedibus, et nymphae Egeriae nemorlque relcgat« elc.
fiUN.
Si in homine. Ita restilui ex vetustissimis et opii-
mis mss. 2 Bonon., Reg.-Pui. aliisque 2 Rck., Tax.,
2 Colb. • • • -
KOmini.
Quii non sentiat. Sic reposiii ex omnibus mss. et
vet..editis. Rom., Gjmnic, Graph. In undecim re-
ceniioribus ediiis legitur, sentit, Prior leciio Lactan-
tiana recta est.
Quem, Ita rescribendum est, teste Ileuinannoex
edilionibus 1472, U78, 1513 ct 1515, in aliis legi-
tur quoniamf quod niiniis bene videliir.
Philosophorum. Sciiicet Leiicippi ct Democriti,
qnos secuiiis esl Epicurus, atque Lurreiii qui se-
cutus est Eplcurum.
I nsecubilibus^ elc. Scilicet, ntomis.
Nuscanlur et natasint, Sic, id iiieopiiuic mss. Bov.
atquc ediliones 1472, 1476, 1i78.
Quiv ad ipsnm mundum pertinenlin, lin ciifii omui-
buifere ediiis , uiss, 2 Bonoii., Regio-l»iii., Tax.,
Ulir., Eui., Clarom. a prima manu. Al Erasiuus \n
iiis. codicc a se viso legit» ad ipsum mundum perti"
uentia , deleto quw. In aex vcro Colbertinis, Marm.^
Queruntur hominem nimis imbecillum et fragilem
nasci. Scilicet Lucret. v, sub initiiini , Plin. prajfai.
VII, immerilo lamen et fatue, ut ait Aristoieles, iv de
part. cap. 10, Scnec. iv deBcnef. c. 18, Gal. i, can.
2 et seqq., Plularch. dc Fortuiia, Basil. Homil.lO iu
Hexameron., Gregor.Nyss. de hominis Opificio.ISiCus.
Nimiiimbecillum... quam cwtera animalia. Id est,
prae caeteris animalibus , forma loquendi inusitau ,
. quam vix apud iillum aucioreni reperies. — iViniM
imbeeitlum... nasci, quam, Sparkius quoquo hartc
loquendi formam vocat inusitatam. Reiherus qui-
dem in sup Theatro Plauli, nimis quam cupio , ex-
ponit p/«< quam cupio : sed significat poiius valde ,
admodum, Plura ctiam de lormuia nimis quam.
Gronovius ad Gel. lib. v, can. U , pag. 32S et Bur-
mann. ad Quintil. lib. iv Inst., cap. 2, pag. 336.
BUN.
„ , - ' Y . ' - - -;-"'• ---' ^' '""^ edita... protinus. Eleganter ut... protinut,
Baluz. In undecim rec. et lu editis est, «ip sicut inCicerone, Caisarc et Livio : ut,.. statim;
ut,., contestim ; ut... continuo ; nt... extemplo ; ut...
subito, Vide Tursell. de part. ed. ii , SchwarU , nag.
1099 ; seq. Bu«. ' *
Statim idonea esse^ quod. Subl., Rosl., Vcn.,
1471, 72, utraque 78-1515, Paris., Cral., Frob., et
Gyinn. : statim fdon^a esse, quam, Iterum nove,
inquit Erasmus, usurpavit hanc vocem statim quam,
pro simul aiquc. Non adspernarer, quam Erasino nove
usurpatam dictam vociilam, meinor, nostrum dixisse
lib. VII Iiisiitut. cap. 5 : non statim, quam natus en.
Uommem contra, nudum , etc. Terlullianus do
Cariic Cliristi : Horres utique infantem cum suis impe-
dimcnlis profusum et oblitum. Scneca ad Marciani :
Quitt esl homo ? imbeciUum corpus et fragile, nudun\
t't suaple nntura iuermc, Pmcjevs.
L)bi elfusus est, l*ariiis elegaiiler dicllur fundi^^f'
fundi. Lib. iii lust., c. 19: locus, in quo quisque ۥ!
effusus ex uiero.
17 CAP. in. Dfi GONDlTIQNfi PECUD. ET HOMINIS. |g
liberaliter se gesserit, hominem vero sic efTuderif, A nonne maximos suscipiunt in cducando labores? nt
interdum atiquid bumanx intelligentix haberc viJean-
ut inops, et infirmas, el omni nnxilio indigens, nihil
aliud possii, quam fragilitaiis suae conditionem plo-
ratu ac fletibus suis ominari : scilicei,
Cui taolum io ?iu restettransiremalorum.
Qnx cum dicont , vchementer sapere creduniur ,
propierea qnod umisquisque inconsiderate suae con-
ditioni ingratos est : ego vero illos nunquam tam de-
sipere coniendo, quam cum baec loquuntur. Conside*
rans enim conditionem rertim, intelligo nibil Acri
db'ter debaisse, ut non dicam, potuisse, quia Deus
potest omnia ; sed necesse est, ut provideniissima illa
Diajestas id effecerit, quod erat melius ot reciius.
Libet igitur interrogare istos divinorum operum
repreheosores, quid in homine decsse, quia imbecil •
tur : nidos enim , aut luto scdificant, nut virgnliis cl
frondibus consiruunt; et ciborum experles incubant
ovis; et qtioninm foelus dc suis corporibus alerc da«
tum non est, cibos convehunt, et totos dics in hujus-
modi discursatione consumunt, noctibus vero de->
fendunt, fovent, proieguni. Quid amplius faccre
hominespossunt? nisi hoc solum fortasse, quod non
expellunt adultos, sed perpetua necessitudine ac
vinculo charitatis adjunctos habenl. Quid, quod avlHm
foeius multo fragilior est, quam hominis : quia non
materno corpore ipsum animal edunt; sed quod ma-
temi corporis fotu et calore lepefaclum, animal effi-
eiat, quod Umen cum spiritu fuerit animatum, id vero
lior nascitur, credant? Num idcirco minus educenlur^ implume ac tencrum, non modo volandl, sed ambu-
homlnes? niim minus ad summum robur xiatis pro-
▼ebantor; num irobeciililas aut incrementum impe-
diai, aot salutem ? quoniam quae desunt, ratio de-
pendit. At hominis, inquiunt , cducaiio maximis
laboribus constat : pecudum scilicei condilio melior,
qood hae omnes, cum foetum ediderint, non nisi pas •
fus sni curam gerunt; ex quo efficitur, ut uberibus
soa sponte distentis, alimentum lactis foetibus minis-
irelar, et id cogente natura, sine matrum soUlciiu-
dine appetant. Quid aves, quaram ratio diversa est,
landi qifoque usu caret. Non«ergo ineptissimus sit, si
quis putet male cum volucribus egisse naturam, pri-
mum quod bis nascuntur ; deinde, quod tam infirmae, at
sint quxsitis per laborem clbis a parentibusnutriendae.
Sed ilti forliora eligunt, imbecilliora praetereunt.
Quaero igitur ab iis, qui condiiionem pecudum suae
praeferunt, quid eligant, si Deus his deferat optio-
nero ; utrum malint bumannm snpientiafti cum imbe-
cillitate, an pecudum firmitatem cum lllarum natara?
Scilicet non tam pecudes sunt, ut non maiint vel fra-
VARIORUM NOTiE,
Tmn liberaliUr le geuerit. Abesi $e a mss. 7 Rcg.,
6 Colbert., Clarom., Cbrist., Merton. ct ediiis Rom. p
1470 et Gmpb. ^
Suii. Abest a Mss. teste Heuman. Abest etiam a
ms. Bov. quod rectius videtur.
Nunquam tam denpere. Sic restitui ex Mss. \ Reg.,
Bonon., Cauc, % Colb. bon% nolae, Baluz. Eaque ( ut
opinor) genuina est Lactanlii leciio, qui non uno in
loco vocula lam utitur cum verbo. Sic Divinar. In-
stitot. Ub. 1 cap. 7 : Tam non muUum a muiis anima'
iibus differentei.
Debmue. Post hanc vocem, expunxi quam factum
<ii, ut glossema inutile, quod abest a melioribus mss.
i4 et a vet. editis Rom., Graph. ct Cellar.
Nihil fieri aliter debuim fiuia Deut potest
mnmn^ etc. An Deus aliquid melius facere possit,
qnam fecerit, et an mundum facere meliorem poiuc-
rit, et possit, quam fecerit, disputani iheologi cum
Magisiro i Sjentent., distinct. 44, ubi S. Thoraas, quaest.
luiic, art. 1 et 2; S. Bonav., qu.Tstio i ct 5; Richard.
ffuaest. I ; Albert p. p., quaest. 77, memb. 3; Alens.
III p., quaest. S^, memb. 5. ISiEos.
Ut jrrotidentimma iUa majeslas, Sic reposui ex de-
ccvn nniiquioribus et polioribus mss. In Pen. esl
prudentissima ; \n 7 est quod t//a, quae voccs in 5
desunt.
Provehantur. In ms. Bov., provehentur,
Dependit. Ita mss. 5 Reg., Goth. Tornes., Colomes.,
Balliol., Em., Cant., 4 Colb., Lips., Clnrom., Brun.
et edit. Rom. 1470, Crat. in marg. et Graph. id est,
rependit^ quod esl iu Regio-Put. seu compentaty ut in
edit. Betul. In 3 Reg., 2 Colb., Baluz. et in novem
▼ulgatis deprehenditf vitiose : reprehendit^ adliuc pejus
10 Marm.
Fcetum ediderint. Ut inf. Lips. lert. Reinim.,
f(g$9un emiserint, Arnob. lib. ii, p. 54, Ex alvis (un-
tUnuar atque emitlimur matrum, Bun.
Gerunt, In ms. Bov. Gerant.
Sine matrtim sollicitudme, Sic legunt Mss. Rcgio-
Put., 2 al. Rcg., Bonon., 2 Colb., Erasm., Baluz.,
Cauc, Lips. ct cuncii fere cditi, Abest mafrimi a dc-
cem mss. rec. et edit. Rom. 1470.
Et ciborum. In Ms. Bov., Eiiam ciborum.
Discursatione. Ita reposui ex omnibus fere mss. co«
dicibus et vet. editis Rom., Gymn., Gra|^., Tor-
nes., Betul. necnon Cellar. et Walch. £t recte, ut
puto. Vide infra .id linem hujusce capitis, avium per
aerem tioera discursatio. In ms. i Colb. rec cl 9 edi-
tis est discursione ; in \ Reg. contatione,
' Quia non matemo corpore. Haec duo extrema voca-
bula absunt a mss. i Bon., Cauc et vulgatis quinque:
exiant auiem in caeieris roaximo numero, tum ross.
tum editis.
Sed quod. Buneman. habet, sed id, quod^ et notam
sequentem exbibet. — Sedid^ quod. Ven., 1443,97,
Parrh., Ald., Crat., Fasit., Grypb., Torn., Betul.,
Tbomas. ei seqq., \sed quod. Plenius Anglicani sep-
tem, Goth., Lips., Reimm., Subl., Rost., Ven. i47i,
72, utraque 78, Paris., Erasm., Frob. i529, gymn.,
sed id quod. Heumannus ex id quod effingit ovum.
BUN.
Fotu. In quibusdam rec mss. et vnlgatis est fce/ti,
D corrupie. -
Id vero implume ac tenerum. Haec verba Glossema
videntur Heumaimo ; ac recte.
Non ergo. Ita mss. 5 Reg., 4 Colbert., Bnluz.,
Marm., Clarom., Lips., Brun., Bov., cdit. Roni.
i470, U74, Graph., Cellar., Walch. In i Colb. rec
et novem edltis est Num ergo.
Tam infirnue. Adde Nascuntur.
Igitur. In ms. Bov. ergo; ac fere semper, ubi in
edilis est igitur, ms. Bov. legit ergo.
Utrum malinl humanam sapientiam. Sic veteres cdiii
et mss. praeler i Bonon. et i Qplb. ac rec edit. quibus
est humanamne sapientiam.
Cum illarum natura. Irralionali scilicct. In mss. 6
rec eiedit.2 Rom. est illorum; in i Colb., eorum. Ex-
punxi spuria quaiuor vocabula, Quid optant, quid eli»
gunt? quae absunt a 26 mss. cta vet. edilis. At cxlant
ro uno Bononiensi et in 5 rec vulgatis.
Scilicet. Hic sumilur, pro certe.
K^ FliUf. LiyCTABITii Llii DR Oi^HriCK) MI. ^
giliArem multov quam nuiic ett, dummodo bumsmamf A mdi, quod est In^Kaii, m4 (ut veriits kHpiaiiHir) in-
quam illam irrationabUem firmilatem. Sed videlicet
prudenies viri» neque kominiii raiionem volunl cum
fragililate, neque mulorimi firniiiatem sine ratione.
Quod niJiil est lam repugn.ansy lamqiie conlrariumy
quod unumquodque aniinal, aut ratio instruat necesse
esu aut condilio natura^. Si uaiuralibua mummenlia
instruatur^ supervacua ratio e&u Quid enim excogi^
labit ? quid faciel? aut qutd moliclur? aul in quo lu^
roen iUud ingeuii osteudet^ cum ea. qMCB possiml esse
rationis» ullro naiura eoacedat? Si autem ra^jon^ sii
praidilum, qiud opus eril sepimentis corporis? cina
scmel conce^sa raiio nsturai munus pessit impWpo :
quie qjuidem tantum valet ad ornandum tuendttuHi^e
liorolnein» ut nibil potuerU majus ac melias a Deo
sani. Piato, ut lios, eredo, ingralos refeUenet, n.itiir.-c
gratias egit, quod benio i^altts esset. Quod et ipsuin
qunlc sil, non cst buius materiae pooderare. QuaHto
melius, ct Sftows, ^i tensit cenditioitem liominis
esse nieiiorenv qHam isti, qiii so pecudcs natos csso
maUieruuL Quoo si Deus iu ea (brio ccmvcrterU aiii*
roaiia^ quorum sortcm pfaJieruut sux^ pm proCecto
cupiant remigrare, magiiisque clamoritMis conditio-
nem pristinam flagitent ; quia non esl tauti volMir ac
firmiias corporis, ut officio iinguae careas» aut avLuni
per aerem libera discursatio^ ut maiabus iudigeas :
plus enim' manus pr»staiit, quam U^vttas ususque
pennarum, plus iingua, qtiam totius corporis (orti-
ludo.Quae igitur ameiuia est» ea prxferfe.» qua^, si
darii. Denique cum et corporis non magni homo, el B data sint» accipcrc dclreeies ?
exiguarum virtum^ et vaieiudinis sit infirmai , tamen
qiH^Diam id« quod est ma^ accepit, et instructior
#st ca&teris auinalibus, et ernatior. Nam curo (pagilis
imbeciliisque nascatur, lamen ei a muiis oimulHis
lutus esi^ ei ea omnia, qvae (irimora naseuiiiiiff ,.
etiamsivim cceli lortiler paltuntur, ab bomine tameii
tut^e^ no» possMiU, Ita fit, ul plns hoBuni conlerat
raUo*quam natura mmis; ipioniam in illis, neque
magnituda virium, oeque ftrmiias eorporis effieefe
potasi» quominus aut opprunantur a nobis» aut nos-
trae subjecia siiit potestati.
Potcslne Igitur aliquis, cum videat eliaro boves lu-
cas, aut eqtios, cunr immanissimls etiaro corporibns
ac viribus servire bomini, qiieri de opifice rermn
GAHJT lY.
I>e imbeciflHute homm$,
lidem queruntur, hoininem niorbis et inunalurae
roorti esse subjecluHu Iiidignautur videliceL, non
deos seesse naios. l^niiue, inquiunt : sed ei Uoe os-
tendimus, liomiuem nulia providentia essc faclum,
quod aliler (ieri debuit. Quid si osteudero, id. ipsuiu
inagna ratioue provisum esse, ut morbis vexari pos-
set, et vUa sxpe in medio cursus sui spatio ruuipe-
retur ? Cum enini Deus animal , quod feceral, sua
sponte ad mortem transire cognovisset, ui nioitcni
ipsnm, qune est dissolmio naturae, capere ptisset, de-
dil ei fragililatero, qu.ne roorli adiluin ad dissulvcn-
DeOy qu^ modicas vires, quod parvu» eorpus ac- C dum afiimal inveniret. Nam si eius roboris fieret> ni
o«pori< ^ nee beiieAeia in se divimi pro merfio sesii- ad eum morbus et xgritudo ad^re non possei, nc inors
. VAI^iOiieM NOTiB.
QtHtm ittmm, In me. Bor., fMfm W9t ithm,
Qu9d. Il5 omnes mssv el antiqmore» edki. Reciins
!orsM> fU0, m m eiAtm Gra^. et Crat. Pleri^ ei^ti,
Quare.
Qifcd nnmmf^odi^ tmmmt. MflS. 5 rec. el cd^. 2
ree., f#rf a)ii4iNfKodiyii# miimtd, Ihs. 1 ree. Culb., nl.
8i. In fwi. R(vv., Et»,
Vim emH, €on#. ea^ i, 9im frmnmfmn, Bvjt,
Bavei heae, Sfe mss. I Deii.anciq., Reg.-Piit. el i
alii Ri»g., * Vaiie., Cane., t Colb., Ulir., Pen., fiiv.,
Vier., G4>cfr.,6nt., Em., ^run., Ckirom. a prima maim,
cdif.AnfWerp.l570,Tornes.,Soubr.,2Paris.,Spark.,
CeHar. Vm le€rio,q«KepIaciMt Cujicioet PelroCia-
conio. Ci iia legitur seinel eiiierum apud Lttcretium,
Hl^ ▼, pnifli» ante Aiiem, qui ab anctoro noslro con •
futaiiir. Elepliantes ouiero voeantinr ^ums /nca;, ea
qnt^ primHm in Lucania fuisseiU visi» teste Yarroiio
lie Lt.« iib. VI, ktca boe^ elepkm, Quod alii non in-
telligenus», tueat muiariint» in waccaik ui fncium est iii
3 Reg., 5 Yatic, 5 Coib., i Sorb., I aarom. a ser-
ctiiida roanu, in ed. Rom. 1468, 1470, Ald., Paris.
i525, Crat., Fasitel.» Thoroas. In i Yatic. est, luca-
no$; \n i al.Yaiic. et i Conr., tucos; inLips., lupos ;
in Canl., Tornes.,&farm., e^uos ; in 5req., equos, tu-
pos^ vaccas. Sed qiias horuro omnium immauissiroa
corpora ? aut quando scrrviunt hipi ? lla Lucrct.
Inde boves lucas turrito corpore leUros
Angaimanos bein docnerarat vohicra Poeni.
Enmm, AdMi ex ms. Bov.
f Aeeeperii, Ita restitui ex veteribus editis et omoi-
bus ross. pra;terReg. rec. inqao esi aecepit,
Vt i^hus loquamu9, Num^uffl vere sinfiularem adr
hHyei Bttnemanmjs ex mtilUs mss. qiios referi tn nota
sefftenti. — (Jt verims tmfnar, Proplnrimoriiin, toipm'-
wiMr, scripsi ex Bon., Tax., Peu., Lips., 2, 5, Rcini.
Ven. 147%, olraqiie, ii78, toquar. Bbn.
Ptato. Qiiem ob Ih)c ipsiHi» exagitai Laclantius, lib.
111, c. i9, contenditqiie, ntifii^fttaii» quidquam dictum
esee m rebus Immfmis deliriHs, — Inqninqiie niss. rcc.
ef ironnuttis etliits pi aemitiiiur metins igitur^ qtioii mox
sequitur ; cl desiduraiHr in caeteris mss. el vetustior.
editis eirin G<jll,-*r. et Walch.
Quod et.,., ponderare, Hac desunt in ms. Bov. --
Erasni., Goili., Lips. aiiique, necnon et abipsa edi«
tione 0. F. Fritxsclie.
D Sentit, Ms. Bo v., sensit^ et ita eliam Henmamius et
Bimemannos.
Maluerunt. Ita omnes mss. et vet. cdlti. In vulga-
tis Of 10 esl matuerint,
Cnpinnt. Ms. Bov. cupient,
Uominem morbis subjectwn. In 8 mss., homines
morlis subjectos, — lidem queruntur hominem morbis ei
immatura^ morti esse subjectum^ eic. Lucreiius, v, sub
initium :
Cur anni tempora morbos, ete. ;
Tbeoplirasius apud Clcer., iii Tuscul., prope fin.; et
(|uidem imiueriio. iit ait Sallustius initio Jugurtb.
Quintiliatius, I. xu luslit., c. ii ; Scnec, inilio I. do
IJrevil. vila*. Is.fius.
Qnid si ostendero. Mss. 2 Heg., 2 Colb. et Brun.^
quid si osleudo.
Yiia sape in medio. Ms. Bov., vita sua in medio*
Ad. Deest in Bov.
Sl
CAP.|1V. 0£ IMBECILLITATE HOMUUS,
quidem possel.quoniain mors sequela morborum est. Aea eonditiooe nawatur, qiia norbo mpnir* •«Mectos
Iramatura vero mors quomodo abessel ab co, cui es*
set constiiuta matura? Nempe nullum bomincm mori
TOlunt, nisi cum centesimum SBtatis compleveritan-
num. Quomodo iins in tanta repugnantia rerum ratio
poterit constare ? Ut enim ante annos centum mori
qaisque non possit, aliquid illi roboris, qood sit im-
mortale, tribuendum est. Qiio concesso, necesse est
condiiionem morlis exciudi. Id autem ipsum cujus-
modi potesi esse, quod bominem conlra niorbos ei
ictus exiraneos solidum atqiie inexpiignabifem fa-
dat ? Cum enim constet ex ossibus, ei nervis, ei vi-
sceribns, et sanguine , quid borum potest esse tam
firmum, ut fragilitatem repellat ac mortem ? Ut igi-
lur bomo indissolubilis sil antc id tempus, quod iili
fiit, nisi peraeto acutis siut spAlio, ad ultia»m pm*
cesserit senectutem. No» igitur vidkni^Ribi sii cfm^
stitutum, quid sequatur, omni ulique caitero temporv
mori nuUo modo posse : sed, si prohiberi ab aluir#
Ticlu potest, mori poterit; res igitiir exigtt, ni lio^
mini, qui ante certum diem mori non potett» eib«-'
rum alimeotiSy quia subtrabi possunt, tpiit non sit^
Si opus cibo Aon erit, jam non bomo tUe, sed DeiMi
fiet. Ergo (ot snperius dixi) qui de firagllit»ie bomi«
nis queruntur» id potissimum querantur» qood aoA
immortales et sempiterni sim nati. Nmmi^ nisi senei^
mori debet. Nempe ideo niQri debet» ^^msk Deu» nom
est. Atquijnortalitas. non poteueum immortolitaiai
conjungt. Si enim roorialis esi Ui seneetnte, immor^
puiani oporiuisse consiiiiii, ex qua ei materia corpua B talia csse in adolesceniia noa potest ; nee eal ab «•
attribuent?Fragilia sunt omnia, qux videri, ac tangt
possuiit. Superest, nt aliqiiid ex coelo petant, quo-
niam in terra nibil cst, quod non sil innrmuro.
Cum ergo bomo sic rormandus esset a Deo,'ut mor-
lalis esset aliquando, res i|)saexigebat, ul terrenoet
fragili corpore fingeretur. Necesse esi igitur, ut mor-
tem recipiat quandoiibel, quoniam corporalis est ;
corpus enim qiiodlibet solubilc atque mortale est.
SiuUissimi crgo» qui de morle immatura queruntur ;
quoniam nalurx condilio locum illi facit. Ita coose-
quens erit, ut morbis quoquc subjeclus sil ; aeque
eoim palitur naiura, ul abcssc possit infirntitas ab eo
eorpore, quod aliquaudo soivcndum est. Sed pu«e
condiiio mortis aliena, qni qmndoqae morilQrus asi;
nec ulla imoiortalitas estt eui sii tenainaa fftnaiitiir'
tus. Ita fit, ut et imniortaUtaa exciiiea in parpttuuaa,
et ad tcmpus recepta mortalitaa, homiiiem canaiitaai
in ca conditionc» ut ait in qnalibei aeiala mortaita.
Qundrat igiiur necessiias und^pie^ nac debwastt
alilfer fieri, ncc fas fuisse. Sed iati ralionem seques-»
tium nonTident,quiasemeleneaveruniinipsaaiimnMu
Exclusa enim de rebus bumania diviim providantiat
nece^sario sequebatur, ui omnia ana^ sponte sint naia%
Hinc invenerunt illas minutortim saminuaa plag as, el
concursiones fortuUas, quia renim originam non vi*
debant. In quas se angustias cam ooiiiecissant, jaaa
cor**
mus fieri posse, quemadraodum volunt, iit bomo non C cogebat eos ueoessiias existiaiare,
IVARIORUM miM.
Ualwra, Ita mss. Tornes., Grasm., Cauc. cum edi-
tis Grapb., Crat., Betul.,Thomas. et Spark. Quhb ie-
ciio optime refertur ad illud, immatura mors, qtiod
proxime praecedit. In 21 mss. el Scxcusis tiaturay cor-
rupte. Uxc vox deest in tribus Oxoniensibns.
Quid horum. Sic reposuirousex omuibus mss. ei vul-
gatis, pracler Clarom. etedd. tres in quibus est, quod.
Aliquando. Post aliquando^ mss. 2 Bon.,Tax., Bod-
Ieian.,2Reg. rec.,2 CoIb.^Clarom.in inarg. eiedit.
4472, 147« et 1497. Trid., Florenl. et Is. addunt, el
per ie ipsum mobilis semper, qu:c in cxteris desunt.
— Caeterum lka:c verba, qux glossema suni, oroittit
etiani 0. F. Friizscbe in sua recenti Laclanliauorum
opertim editione.
Mortem recipiaL Id est, mortis capax sit, ut mori
possU. BUN. T^
Stttltissimi ergo. Ita cum vetusiioribus edilis etCel- *^
lar. orones mss. prseter 2 rec. ctal. cdit. in quibus
addiiur sMnt.
Quod aliquando solvendum est, Sic reslituimus ex
mss. 5 Reg., 3Colb., Marm., Lips., Gotb., Etn.»
Caitl., Claroro. et vetustiorlbus cditis nc Ccllar. iii
Walch.,«/; accedenlibuseifaveiitibus i Rog.^Vict.,
Nav.,i Colb., Brun. in quibus c^ t, (/mo(/ fl/iV/i/nwrfo
rcsolvendum est ; et respuunl, idcirco non soiidum
/frmiim^ue«a(iime*<Mi,quodinierjiciunlmss.^Colb.,
i Sorbon.,Clarora. in marg., multique editi inter hocc
duo verba, quod aliquando.
Omni utiqne cwtero tempore mori millo modo posse.
Ita emcndavirons cx niss. Rcgio-Pni. aliisque 2
Reg.,2Colb., Gotb., Brun, favenlibus ross., 5 al.
Rcg., 2 Colb., Ulir., Ero., Marni., in quibus esl omni.
Pen. etClarom., cwtero: sed in posteriore esl homini^
tit in2 Colb. et Baluz. In 7 mss. cst certo^ corruple.
Ip2 Bonon., Tax., ct Lips. et in pravioribus vulgaiis
cst, homiwem utique certotempw mo^i nuUo aiodA
posse ; in Cauc. et 7 excusis, homingm utiqm niat certo
tempore. Yide seq.
Si prohiberi ab allero victu po/M(.Pr3Cterros. Torn.
et 7 edii. rec. in qnibus est altore, scriptict edd. oro-
nt^s habeiit altero. Sic etiaro Betul. coUex. Opliroa ei
gennina Icctio. Altero eniro non refcrtur ad t6 victu^
ut quidaro putaverunl. Id est, si alter, impeditucnto
sii, qiioiiiinus victu ulatur, aui alimenla subtraxerit.
Ei sic infra loquitur Lactantius. — Abaltero vicm.No-
dum in scirpo Erasmtis, Gallxus, lo. Cauci bic qii»-
sierunt. Ortus hic lapsus ex falsa consiructione. Om-
nia plana, si recte ita construas : Sed si homo ab at-
tero (alio boroine) po/esl virfu prohiberi; sive, ut
staliro sequitur : dt ab altero (sc. alio) ei ciborum
alimenta sublrahi possunt, jjoterit mori. Bun.
Fiet. Oroniuro inss. est ac editorum, praeter Tho«
mas., Tbys., Gal., Spark. in quibus est fiat.
Qui de fragiiuate honunis queruntur. Ita emendayi
cx oinuibus inss. elcdiiis prxter Gall. qui legit, /lo^
mines.
ISemo.^h^. sex rec. totideroque editi addunt enim^
quod c;ctcris deest. Objcctio est cx adversariorum
querelis naia, ciii Lactanlius subiude respondet.
Nempe... non est. Desunt in ros. Bov.
tleri. llocvcrburo, quodest inoronibus cditlsprae-
ter Collar. el in -1 mss. Regiis, desideratur in cae-^
teris.
i/t;iu(on«mi£mtKum. Francius suspicatur lcgendum
esse scgminum : id est atonioruni, dc quibus lib. ui
Div. Inslil., c. i7, et I. de Ira Uei, c. iO.
P/ogos. Iia constanter orones Iibri,nihilquehicmu-
tauduni. 3/f>it(/orum seminum plagce sunt atomorum
iinpulsiones. Cicero dc Fato bic expressus, c. iO :
Epicurus dectinatione alomi vitari fati necessitatem ptc-^
25
FIRM. LACTANTll LIB. DE OPIFICIO DEI.
24
poribus nasci, et ilcm ciim corporibus exiiiigui. As- A auxilio indigerel, quse socielns essei? quTTe ralio?
sumpserant enim nihil fieri menie divina. Qiiod
ipsum non aliter probare polerani, quam si osleiidc-
Fenl esse aliqua, in quibus videreiur providenii»
raiio claudicare. Reprehenderuntigiiur ca, in quibus
Tel maxime diviniiatem suam providenlia mirabilitor
^xpressii, ui ill:), quae reluli de morbis et immaiuni
morle, ciim debuerint cogilnre, his assumptis, quid
necessario sequeretur (sequunlur autem illa, quae
dixi) si morbnm non reciperel, neque tectis, neque
Testibus indigeret. Quid enim ventos, aut imbres,
raut rrigora metuerei, quorum vis in eo est, ut morbos
affcrant? Idcirco enimaccepit sapientiam, utadver-
auft nocentia rragilitatem suam muniat. Sequatur ne-
eesse est, ut quoniam retinend» raiionis causa mor-
quac humnnilas ? nut quid esset letriu^ homine ? quid
efferacius?quid immanius? Sed qiioniam inibecillis
cst, ncc per sc potestsine homine vivere, socictntem
nppelii, ui vila communis et ornatior flat, el lulior.
Yidcs igitur omnem hominis rationem in eo vel
maxime stare, quod nudiis rragilisque nascilur, quod
morbis afncilur, quod immatura morle mullaiur. Qu£
si honiini delrahanlur, raiionem qiioqiie acsapieu'
tiam dcirabi, necesse est. Sed niinis diu de rebus
aperlis dispulo, cum sit liquidum, nihil sine provi-
denlia, nec factum esse unqtiam, nec flcri poiuissc.
De cujus operibus universis, si nunc libeat disputaro
per ordinem, infinita materia est. Sed ego de nno
corpore hominis Untum Institui dicere, ut in co di-
jbos capit, etiam mortem semper accipiat ; quia is ad g vinae providenti» polestaiem, quanta fuerit, osien-
quem mors non venit, firmus sit necesse est : infir-
Biitas autem habet in se moriis conditionem ; firmitas
vero ubi roerit, nec senecius locum potesi habere,
aec mors, quae sequitur senectutem.
Pncierea, si mors certiC constituta esset seiaii, de-
fti liomo insolentissimus, et humanitate omni care-
rec. Nani Tere jura omniu humanitatis, quibus inter
oos cohsremus, ex meiu, et conscientia rragilitalis
oriuntur. Denique imbeciltiora, ct limidiora quaeque
aRimalia congregantur, ut quoniam viribus lueri se
nequeunl, moltitudine tueanlur : Torliora vero soli-
tadines appetunt, quoniam robore viribusque confi-
4ant. Homo quoque si eodem modo haberet ad pro-
dam his dumtaxat iii rebus, quae suni comprehensi-
biles et apertac; nam illa quae sunt anim», nec sub-
jici oculis , nec comprehendi queunt. Nunc de ipso
vase hominis loquirour, quod videmus.
CAPUT V.
De figurit auimalium etmembri$.
In principio, cum Deus fingeret aniinalia, noluit ea
in roiundam formae speciem conglobare atiiuec olligere»
ut et moveri ad ambulandum, et flectere se in quam-
libet partem facile possent: sed ex ipsa corporis
summa produxit caput; item produxit membra qiiae-
dam longius, quae vocantur pedes, ut alternis niotibus
solo fixa producerent animal, quo mens tulisset, aut
pulsanda pericula suppetens robur, nec uUius alterius C quo petendi cibi necessitas provocasset. Ex ipso au-
VARIORUM NOTifi.
iat. Itaque tertim quidem motui oritnr exlra pondus ei
plagam^ cum decUnat atomus intervalb minimo, Lucre-
tius, lib. II, V. 531 :
Undique pro telo plagariim conUouato,
•tlib. iv,v. 188, 190:
Qu« qoasi truduntur
sequenii conciia plaga.
Buif.
Divinitatem tuam providentia. Haud secus legilur in
mss. 5Rcg. Yeiuslioribus,Cauc.,aColb., Ultr.,Em.,
Caiit:)b.,Christ., Mertoii. , Mnrm., Bruii., Claroin. a
prima inaiiii, et in cunciis ferme editis. Al 2 Bon., 6
alii et 5 edili ree. Iiabenl divinilas $uam providen-
tiam. Uiraque leclio bona. Nobis firinior et vcrior
vi&a est prior scriplura.
Vt illa. Ms. Bov., ut ea.
• UisatsumptiSt quid necessario sequeretur, Scilicet illa
providenlin. Il:cc est lectio 2 Bononien., 2 :il. Ueg.,
Tax., i Colb.,Baluz.; in ms. RegioPut., quidem ne-
cessario sequeretur y male.Nullus eiiim lunc phrasis iii-
tegrx iiexus. In 4 al. Aeg., i Colb., Em., Cantab.,
Clarom., Bnin. et ciinctis ferme vulgatis esi, quce ne-
cessario sequerenlur^ hi editis Ald.c! Paris. i5i5.^t(<e
necestario sequentur,
Si morbnm non reciperet, neque vestibus indiqeret,..
aut frigora metueret. Sic c^stigavimus ex mss. Regio-
Puleano tribusquc aliis Reg., 4 Colb., Gtith., Lips.
ac veluslioribus editis. Hicc enim referunliir ad lio-
miiiem de quo supra, ut sit in qualibet ostate mortalis^
et inox iiifra aceepit sap.entiam... muniat ; morbos ca-
pit , etiam mortem semper accipiat. In receniioribns
mss.2 Reg., 2 Colb., Claroin., Baliiz. ct edit. 4 pbira-
tivo nuinero reciperen\ indigerent^ meluerent ; vitiose.
Sequatur neceste est. PbrasisLuctantiana. Sic emen-
datiim ex mss. et vetustioribus editis. Sequituw neces-
sario, in vuigaribus libris. Sed neeeue e$l mt quO'
niam in Clar.
Ad quem mors non venit. Ita emeiidavimiis cx mss ,
5 Rcg., 5 Colb., Golh., Lips.,Clarom., Em., Cant.,
Brun., Bov. et viilgntis Rom. i470, i474,Parrbas.,
Is., Cellar., Walch. In recentissimis 2 RcKm ^
Colbert., Baluz. et recent. edd., mor^t» nofi venil.
Vid. seqq.
JmbecHliora et timidiora qumque. Rariora sunt exem-
pla , ubi quisqiie comparalivis jungitiir. Iterum,
cap. i4, placidiora queeque. Ad sectionem iniegram,
conf. lib. III, c. i3. Biirf.
Quave ratio. Ita reposui ex vetustiorihus editis et
mss. niullis, rejectis iis, quae in recentiorihus qiiin-
H que et in vulgatis novem iiiterseruntur, quas reSnren'
tia inter se? quis ordo .' At in nis. Bov., (filas soeietas
esset tpuB reverentia^ quceve ratio^ etc.
Quidesset tetrius homine. Sic 23mss. et6editi; ct
apud Ciceronem, lib. ii Officior. n. 77, ei lih. iii. n. 36.
In celcris vulgaiis et septem inss. rec. legitur deierius
homine. Sic infra in fine capitis 5 : horribile atque te*
trum.
Sine homine. Supple, altero aUquo. Francids.
Loquimurj quod vi</emtii. Ita resiitui ex vetustiori-
bus luni editis, tuin mss. 4 Reg., 2 Bonon., Tax., Peu.,
CaucGoth., 4Colb.,Baliiz., Em.,Cant., Brun. At in
rec. 2 Reg., 2 Colbert., Claroin. et rec. excusis est> lo"
quantur. Tliomasiana ediiio loquamur. — iVMii^ loqui'
mur. Rectior, ni fallor, respectu prxcedentium est
indicandi modus; determinat enim et explicat his
verbis dislinciius propositlonem sive iliema librf hti'
jus, etipsamdemum tractationein de cori ore hominift
suscipit cap. 8. Bcm.
Producerent animal. Sic reposuj ex vetustloribus
S5 CAP. V. DR FIG. AMMAL. £T MEMBIilS. t6
letn Tasculo corporis quaiuor fecitcxiniitb ; biiia pos- A nlmium brevibus, propier nrmitatem , sed et paucis
terius, qux sunt in omnibiis pcdcs ; i(rm bina <*npili
el collo proxima, quae varios niiimaniibus usus pr.nc-
bent. In pecudibus enim nc feris sunl posterioribus
pedessimiles, in bomineautem manus;quas non suiit
aid ambulandum, sed ad facicndum temperandumque
sunt natae. Esl et terlium genus, in quo priora Wh^
neque pedes, neque manits sunt, sed alae, in quibus
jpennx per ordinem fix» volandi exhibent usum. Ila
tina fictio diversas species et usus liabet. Atque ut
ipsam corporis crassitudinem firmiter compreliende-
rel, majoribus et brevibus ossibiis invicem colligatis,
quasi carinam compegii, quam nos spinnm dicimus,
eamque noluit ex uno perpetuoque osse formare, no
fradiendi flectendique se faculiatcmanimal nonhabe-
el magnis ossibus coiisiarc voluit. Aut enim bina
sunt ut in homine ; aut quaterna, ut in quadrupede :
quae tamen non fecil solida, ne in gradiendo pigritia
ei gravilas retardaret, sed cavata et ad vigorem cor-
poris conservandum meduHisintrinsecus plena ; eaque
rursus non aequaliier porrecta finivit : sed suromas
eorum partes crassioribus iiodis conglobavit, ut ct
subsiringi nervis facilius» et verii tutius possent, unde
sunt vertibula nominata. Eos nodos firmitersolidatos
leni quodam operculo texit, quod dicilur cartilago;
scilicet, ut siiie attrilu et sine seiisu doloris aliquo
flectereiilur. Eosdem tamen non in unum modum ln«
formavit : alios enim fecit simplices, et in orbem ro-
tundos, in iis dumtaxat artlculis, in quibus moTttri
rel.Exejuspartequasimedia costasjdestiransversa B membra in omnes partes oportebat, ut in acapulis;
et pfana ossa porrexit in diversum, quibus clementer
curTatis» et in se velut in circulum pene conduciis»
intema viscera conteganiur, ut ea, qus mollia et
ininus Talida ficri opus erai, illius solidac cratis am-
plexQ possent esse munila. In summa vero construc-
lionisejus,quam similem naviscariiiaediximus,caput
collocaTit, in quo esset regimeii totiiis animanlis; da-
tumqne illi lioc nomen esl, utquidcm VarroadCicero-
ncm scribit, qiiod liinc capiant initium sensus ac nervi.
Ea Tero, qu.T diximus de corpore, vel ambulandi»
Tel faciendi, vel volandi causa esse prodiicta, neque
quoniam manus utrolibet agiuri et contorqueri ne-
cessarium est : alios autem latos, et aequales, et in
unam partem rotundos, et in his utique locis, ubi
tantummodocurvari membra oportebal, ut in geuibus
etincubitis,et in manibiis ipsis. Nam sicut manuses
eo loco, uiide iiriiintur, ubiqiie versus moveri, spe-
ciosum simul et uiilc fuit : sic profecto , si hoc idem
etiam cubitis accidcret , et supcrvacuus esset ejus
modi motus, et turpis.
Jam enim manus amissa dignitate , quam nunc ba-
bet, mobilitaie nimia proboscidi siroilis videretur»
njmium longis, propter celerem mobilitatero, neque G essetque homo plane anguiuianus : quod genuain illa
VARIOROM NOTifi.
editis et onmibus mss. codtcibus, uno dempto recen-
ttssimo Colbertino, in quo, sicut et in vulgatis, est
perducereni : quod idem est. Eodem sensu producere,
pro perducere^ apud Tereniium. Nec dubito quin hxc
genuina sit Laciantii lectio. Eodem sensu produeere^
apod Columellam. Quis enim librarius in producerenl^
coinmutasset perducerent. vocein omnibus notam?
Enim ac feris. Desunthaec in ins. Bov.
Sed ad faeiendum temperandumque, Vera, ut cum
Cellario opiiior, Lapianiii leclio, quae est manuscrip-
toruro4Reg., Cauc, Goih., 3 Colb., Nnv., Vict.,
Dlt., Lips. 1 Brun. acedd. Rom. 1470, 1474, et Be-
tul. cum mss. i Colb. et Marm., in quibus est tempe-
randumquey omissis $ed ad faciendum, Ed. Rom. 1468
habet reparandumque^ pro temperandumque ; qiiod ver-
bum non inielligentes plures librarii, ei substiluerunt
tenendumque^ ut 2 Bon., iReg.» 2 Colb., Tax., Bold.,
I Sorb., Clar., Baluz., i Brun. quod idem est. Sed
quid sibi volunt caetcri edili complures, in quibus est, D
ied ad faciendum operandumque? quasi facere, non
idem sit nc operari.
Majoribus el brevibut os$ibui. Mss. Brun. et edit.
Belul. majoribttt et brevioribut ottibut.
Mollia. Mss. 1 Bonon., 2 Re^., "1 Colberl., Baluz.
molliora. Caeteri cuin omnibiis ediiis, ut iii lextu nos-
tro.
SolidiB cratit. Virgil., xii ^n. v. 508:
Tfaosadigil costas et crates pectoris eusem.
Ovid. lib. VIII Metam. vers. 806 :
Pec4us et a spioje Untummodo crate teneri.
Lib. xn Metam. Ters. 570 :
Qo« (fiatta) lalerom cratem perrupit. Bun.
Velfaciendi. Additum ex cunctis mss. et i4edilis:
deest Tcro in Thys. et Gall.
Et paucit. Similiier additum ex 14 cxciisis et omni-
laa mss. dempto uno Colbcrtino, cui est et parvit.
Desideratur in edd. Thys. et Gall.
Finivit. In ms. Bov. /inirent,
Informa»it. Restitui ex vetustioribus editis cunctis-
que mss., demptis 2 Colb. rec. in qiiibus est reforma-'
oi7, et iino Reg. itein rec. in quo, sicut et in vulgatis
rec. est fornmvit^ quod idem est. Sxpe enim Lactan-
tius verba composita usurpat pro siniplicibus, et sim-
plicia pro compositis : quac recentiorcs emendaro
volentes perperam immutarunt. — Informavii. Coin-
positum scile i^o simplici posiiit, ut cap. 8 : Noluit
Deut (aures) mollibut pelliculit informare ; cap. 12 :
Utraque coagulata informari; c, 19, corporit informa"
tio. hm,
Curvari membra oporlebat. Ven. 1472, iitraque 78,
93. 97, Pier., Parrh,, Paris., lunt. male interserunt cur-
vari membra in omnes partes oportebat^ incommode
ex prioribus repeiita , quibus repuguat taniummodo.
Biiif.
Ex eo toco unde oriuntur ubiquet etc. Sic reposiii ex
vetustioribus cditis el quamplurimis mss. Qiiinqne alii
et vulgati rec. eo omiltunt, ct post orittftlifr adduiit, a
corpore : qiiod superfluimi.
Probotcidi timilit videretur. Proboscis manus est
elephantis, qua obvia quxque sibi objccta sitbmovere
dicilurt.quaf. cuin serpenlis instar Hexilis sii,ab hac
elephantum anguimanum dixit Lucret.. lib. li et t«
Deeadein Cicero, ii de Nat. Deor., cl Arislot., lib. ii
de Pai-lib. anim., cap. 16, Jsidorus lib. xii, cap. 2.
Roslruin elephanti promuscis dicitur, quo ille |)abu-
lum ori admovet, et est angui similis. Rittersbusius.
— Mss. septem habent proboscidit timitit; octo cum
ed. Rom'. 1470, promutcidit; 2 R^. rec. et Marm.,
promotcidit,
Anguimanut. NouitLucretium, qui elephantum an-
guimanum cognominat, iib. ii, eo quod proboscis, an-*
guium iusiar» in omnes part^s circumQeciittir,
27 FIRM. LACTANTII DE OPIFICIO DEl. ^
immanissioia bellua mirabiliter effectum est. Deus A Providentiae inesse rationem, qu» ( malum I ) vnui-
cnim, qui providentiam et poteslatem suam muUa-
rum rerum mirabili varietate voluilostendere, quo-
niam capul ejus animnlis non taro luiige porrexerat,
ut terram posset ore coniingere, quod erat fuiuruni
horribile atque teirum, et quia os ipsum profusis den-
tibus sic armaverat, ut eliamsi conlingeret, pnscendi
tamen facuUalem dentes adimereni; produxii inter
eos a summa IVonie molle ac Qciibile membrnm, quo
prendere, quo lenerc quodlibei possel, nc raiionem
\ictus cnpiendi, vel dentium prominens niagnitudo,
vel cervicis breviiaa impediret.
CAPUT VI.
De Ejricwri err&re; el de mtnibru e^runufue tMU.
tas erat dicere fuisse animalia prodigiosa, in quibns
nascendi raiio ccssaret ?
Quonium igitur omnia quae videmus cum ratiotie
nata sunt, id enim ipsum nnsci, efficere nisi ratio nnn
potest, mnnifeslum est, nihil omnino rationis cxpers
potuisse generari. Anie enim provisum est in singulis
qiiibusque fingendis, quatcnus et minisierio membro-
rum ad necessaria viiae uteretur, et quatenus adju-
gniis corporibus elaia soboles, univcrsas generatim
conservaret animnntes. Nam si peritus architectus»
cum magnum aliquod xdificium facere consiituii, pri-
moomnium cogiint, quae summa perfecii acdificii fu-
turn sit, et anie emetiiur, quem} locum leve pondus
expectel, ubi mngni operis staiiirasit moles, qu.x co-
Non possom hoc loco teneri , quominus Epiouri j^ himnnrum inlervnlln , qui, nut ubi aqunrum cnden-
stultiiinm rursum conrgunm ; illius enim suiit omiiia
quoe delirnt Lucrelius : qui , ut osienderet animalia
non artificio aliquo divinae mentis, sed, ut solet, for-
tuito esso naln; dixit, in prlncipio muiidi nlias quas-
dam inniiinernbiles animnntes mirnnda specie et ma-
gnitudine fuisse nalns, sed eas permanere non po-
tuisse, quod illas aut suroendi cibi facultas, nut co-
eundi gencrnndique ratio defecisset. Videlicet ut et
alomis suis locum faceret per infinitum et inane vo-
liinniibus, divinnm providentiam voluil excludere.
Sed cum videret in omnibus quae spirnnt. mirabilem
tium decursus et exitus, etreceptacula, haec, inquam,
prius providet, ut qu«necumque sunt pcrfecio jnro opcri
necessaria, cum ipsis fundamenlis pariter ordiatur :
cur Deum quisqnnm pulet in machiuandis animalibus
non ante providisse , qunc ad vivendiim necessnria
essent, quam ipsam vit:)m daret? Qu» uiique consinre
non posset,iiis) priiis efiecta essent qnibus constnt.
Videbat igilur Epicurus in corporibus anininlium
divinae rationis solertiam : sed ut erficerct, qiioil nnlo
imprudenter assuropserat, adjecit aliud delirainentum
superiori congruens. Dixit enim, neque oculos ad
VARIOROM NOTiE.
Immaniisima. Frequens epilheton de elephantis : G
hinc cap. 8 dixit : Boves lucas cum immamssimh cor^
poribui, ,
Deut enim, qui. Omnium mss. et ediiorum est hsec
lectio, si excipias i Reg, ac ed. Gall. et Spark. in qui-
bus est (fuod.
Ne. Stc resiitui ex 17 ms$i. et ed. Betul. et CcIInr.
In 6 mss. editisqne luuliis csi nt.
Sedulsolet.Omms libri, sed, uisotet; itn solet I. i
Instit., cap. it : Stoici ui solenl; lib. vii, c.l : Ut Aca*
demici solent. Posui cum cd. Pnris. i5l5, in paren*
ihesi ( ut solet ). Bcn.
Ut atomis suis locum faceret.yul^o addunt nonnulla
verba quae nec in mss. iiisuiil, nequf^ iu ed. Rom. Et
niox recentiores , in qnibus nascendi ratio cessusset.
Sed neqiie nascendi in vet. libris esu Cell.
Perinfinilum et inane votitanHbus. H«g abftiint a
15 mss.et ed. Rom. Exlnntaiitem in cntleris editis
et mss. 2 Bonon., 2 Reg., 5 Colb., Sorb., Cauc, ^
Tnx., P«n., Ultr.yBaluz. — Per infinitum ei inane ro- *^
Utantibus. Haec respondenlstyloLactnniii lib.iir, cnp.
17 : Non esl providentias opus. Sunt enim semina per
inane voUtaniia ; de Irn, cap. 10 : Si quidem per inoiie
alomi volitant. Ueumanniis : Per inlinitum inane.
BUNEMAN.
Quee [malum ! ) vanitas erat. Sic legiiiil inss. cod.
2 Bon., 2 Reg., Cauc, Ernsm., I Colb., Baluz. ctty-
pis vulgnii Crnl., Bctul. , Anlwcrp. 1570, Tornes.,
Soubron., 2 Pnris., Is., Spnrk. , Gall. enque leciio
probatur nb Ernsino, linnc sententinm Tcreiviinnre illi
similem dicen te, ^jfut, ma/iim/ a/ir'. Mnlum eniin hic
interjectionis vim obtinel. Cxleri niss. et cditi ha-
bent, quod malum vanitatis erat; viiiose, ut recle
scnsit Brnsmus. In Lips. tfuid mnlum vnnitatis eral;
in I Colb. quod multum vanilatis erat. Lcctio nostra
confirmntnr cx nuctorilMH Lilinis. Sic Q. Curiius,
lil). VIII, QnWy waium! amentia te cnegH belli fortunam
experiri; sic Pinuui<, Meuech. v. i42 : Qu(p hac, iJirt-
Inm! impudeniia efl? — Q//ru, mnlum ^ vauilas cral.
lla Ciccro, Orat. i Philipp. onp. 6 : Quwnamy malum,
nst ista voluntaria senitus ; lib. ii Orfic cap. 15 : Qum
tey malum, inquil, ratio in istam spem induxit ; ndde
pro Roscio Comoedo, in fine. Livius, lih. v, cap. 54 :
Qu(By mahmiy ratio est? Sciiccn ad Marciam, cnp. 3 :
Qu(e enim, mio/aim, amentiaesi? Bcn.
/n quibus nascendi ratio. Male omissa est hncc na-
scendi dictio in mss. 20 ei pluribus vulgatis, qiHc le-
gitur in i Reg., iBonnn., Tnx., i Colb., Baluz. nliis«
qiie optimis, necnon in edilis Thomas., is. , Thys.,
GaII.,Spnrk.
Cessaret. lla einendavi ex mss. i Bonon. antiq., i
Co)b.« Marm.,.CIuroin. Quxn lcciio nobis melior visa
est, niinni in ceteris cessasset.
Nihil omnino ralionis expers , poluitse generari. Id
cst, nihil poiuisse genernri, in quo non nliquo modo
ruiio, el providentin condiioris eluceret. Umvs.
.Ante enim. Sic reposui ex inss. 2 Bonoii., 2 Rcg., 4
Colb. mullisqiie nliis. lu sex scripiis lotidemque viil.
galis esl M enim ; in ms. Ullr. , Aut enim; in i Reg,
el I Colb., Adeo enim.
Adjugaiis corporibus, Sic omnes. Verbum alii ex
Pacuvio ct Plinio probarunl; rnriorn exglossis nnli-
quis, abjugasserey abjugare, abjugus. BuN.
Ubi magni operis. Ms. i Bonon. antiq., oneris. —
Magni operis. Bon. apud Isaeum prnve, magnum one^
ris : sic modo infra, perfecto operi; lib. vii, cap. 1 :
Fundamenla firmaei idonea... operi perferendo. Sencca,
ep. 55 : spelunc(e... magni operis. Plura Groiiov. ail
Liv. lib. XXI, cap. 61. Bun.
Prius providet. Sic reslilui ex mss. Bonon., 4
Reg., 5 Colb., Marm., Baluz., Brun. , cdit. Roni.,
Ciut , Ccllar. Et melius quadrat h;cc lecliocum mox
soquenlibus anle providisse, quam 2 mss. ei 9 cdil.
prins pra'videt. Iii 10 edilis esl prius pervidet.
In macliinandis animalibus. In praeposui cx omnihus
mss. et ed. Rom., Cyinnic, Walcb. Deest in vulgatis
ocio.
Dixil enim, Hoic ex Lucreiio libro iv. De hoc jam
loquilur Lactaiilius libro iii Divinar. Institut. cap. S»
10 CAP. YJ. DC EPIC. ERR.- CAP. VH. 0E CORP. PARTIBUS. 5#
Videndum esse naios, neque aures ad audiendnm, ne- A animal ejusmodi , quod oaribtti poUu* MidiroA odt».
^A^. ^A u..i.^j . . rareiuroculis,auribu8cernerel?Si enimpriinoniMi
que pedes ad ambulandum, qiioniam menibra h»c
prius natasunt qunm esset usiis videndi,ct audieadi»
el ambulandi : sed borum omiiia officia ex natis c\ti •
lissc. Yereor ne btijusmodi porienia et ridicula re-
futare nnn miiius ineptum esse videalur. Sed libet
ineptire, qooniam ciiiii inepto agimus, iie se ilie nl'
ir^is argiilum piitet. Quid ais, Epicure ? Non suni nd
\ideiiduro oculi nali? Cur igilur vident? Poslea, in-
quil, usiis eorum apparuit. Vidciidi ergo causa nati
snnt; siqoidem niliil possuni aliud quaw vidcre. Iiem
inembra caeiera» cujus rei causa nata sunl, ipse usus
ostendit : qui uiique nullo modo posset exisiere, ni^i
csseni menibra omnia (am ordifiaie^ Uuu providcuter
eflecta, ut usum posseni babcre.
Quid enim , si dicas aves non ad volaudum csse ft
natas , neque feras ad ssBvienduro , neque pisccs ad
natandum» neque bomines ad sapiendum ; cum ap-
pareat ci nnturae , ofnoioque servire animanles, ad
quod est qiurqtie generata? Scd videlicet qui sum-
mam ipsani veritatis amisit» scmper erret necesse
esl. Si eoiin non providenlia , scd forluitis alomorum
concorsionibus Bascuntur omnia , cur mmquani for-
luitoaccidit,sic coire ilia principia, ut elGcerent
nuUum genus positionis inexperlum reliuqwml,
op4>rtuit ejusmodi quotidie monstCBi generMi, mi qui-
bus et mcmbrorom ordo prospost^us , ei usus btugo
diversiis exisieret. Cmn vero iwivtraa geneni, et
universa quoque mawbfa leges Sttas , el ordiiies , ei
usus sibi ;iUributos tueattlur, iMnilealuin eu mliil
fortuilo csse foeitim, i|ii«iitam divro» raikiai» dbfo»*
siiio pcrpetua servaaur. YermM alia* ffeieUemii» Epi-
curuoi,;^uuc. de prirvid6iilui {M^mp^mB^iliaa^
€APUT m
• *• • *P^*omnibus corpoHs pmtbui/ *
• - • ' - • - '• .,.
Dcu$ igiLur solidameiila corporis , qutc ossa dicu»-
tur, nodaia ct adjuncta inviccm uervisalligavit atquei
constrinxit» quibus meiis, si excurrere, autresU*
lere velit , lanqunm rclinaculis ulcreiur; etquidcm
nuUo labore, nuUoque conatu : sed vcl mlnimonutu
lotius corporis molem (eroperaret ac flccteret. Hjcc
autem viscerUms operuit » ut qiiemque locum decc-
bat, ut quae soHda essent, conclusa tegercntur.
Item visceribus ip^is venas' admiscuit, quasi rivQ&
YARlORlUi mi£L
NayM 9nn$ udaudiimditm, llaec qua desunt iu ed.
Thys. ei GaJl. restiiui ex caeleris excusis et omiiibus
ittM. Elquidefift reete. Yide poido post , umm vid^udi^
et mudiftudi , et mtMmdi , ^uihus \\ftt Iria membra
respondtnl. h\ mas. -1 Sirboft., & Colb. el BjIuz.
pr# iwfHC esi ttlrobi^pie ne€.
ygrter im..... non miiuft itupfum.». vldeiUur, Lips.
lert. Reimm. perperain, Vereof m... imi mmi§. Cras-
mos, $€rm0^ iaquU , nideUrimperfectHs , nisa addas ,
qttom dicere , aut sitHiUquip)mitn, Sed suIva el inie-
gra bfteenima. Pari modo de Ira. ca|K 10 : Vereor^
tt# «en wmm deUtar& mdeaiwr, qm hmc jmUL refel-
tenda; retpondenmuu fouun, etc. Gonf. iib. vii,
caj». I^. Bua.
Non sunt. f la omnes pcne mss. et vulgati. Expunxi-
HMSMtQuod prj^miiit rosa. i Bonoa., Lips. ct
rec 5 edili.
Ci(^reicaar«aiMl4isimf. JLx ontHibusittss.et veleri>
bMfti^lisftslitifti nrnl. In vulgatis reccnliordMiscstifiil.
Ordimle. ha msi. orones ; at Bt)v. bal>et ordimaia.
— Tffni ordtflaf«.€ooArmoexlib. lulustitui. c»p. 17 :
Qmomoda mm ordinata , tmm dispomU mundus effeelu»
est, Hon.
Feras ad tmemdMm. Yi«lelnr respicere ad OJ.
Anoer. — Aues,,, ferasadsaniendumtUi., Yidetnr re*
speiisse ad ilia Qmflftlil., lib. i lust. cap, I : Sicut
aves ad volatuiu^ eipsi ad curtum^ ad siBeitiam ferm gh-
(fiiMHtwr : ita nobis piopriu est meutit a^tatio at^fuc so-
ierifo. BoN.
Ad quod est quastfue generata, Stc emendnvi ex om*
nibits mss. et muitis editis. In 7 vulgalis rec. logi-
lur, sunt quteaue genernla , sed viiiosc, ad quid eniia
refcrlitr? ad feras? ad animautes?
Summam ipsam veritatis, ipfrniraddiili ex editis Is.
ct CeHar. ol ottimbus mss. dempto uifto Begio ree. iii
qoo , VI el in iO vulgalis , dc^ideratar.
Odoraretur. Ita restitui ex msa. 6 Rcg.., i BosMn.
nnif«f., Cauc.^ 4 Oxon., 5 Ci>U>ert., fc^ni. . Cbroin.,
Brun. ae editis Rom. et altts sex. In ms». 7 e^t oul
otUrmretur; in I Reg., 5 Colb., C;inl., Mnrm. et in
8 f nlgalb esl odoraret.
Fo$itimit. Idest» situm, stamro. Lib. m Institut.,
eap. 11 : Vario ordin4ae posiiione conveniunt, Bvn.
Inexpertuni relim^umnl. Ilss. Scec, «rprriim». ^
Nultum aeuus pomtionis expertum relinquunt, Uale»
iiiquit Cellarius , vulgo imoxpertum. NoUem « ita vir
clarisaiuHis pnmantiassel. Confiriuo ex libro de Ira ,
C cap. i(i; Alomi... nullam positionem reliuqmnt , quam
nqn eaperiantur, Ut vero niliil exp&rtmt rdiuquere vix
dici poicst , ita s^epissimo aliermn occurrit. Yirgi«
lius, lib. IV i£n. 415 :
Ne quid inexperlnm frostra moritura reliquit.
Ovidius, tieroid. ep. 20, v. 42.
Ardor iaeiperUim nil sinet ease meut.
Sappe tla Curtius, lib. iii, cap. * : Wec Pkiiippus qmd*
quam inexpertum omrsil. BuFf.
Universa qnoque membra. Ita reetrus plnrimi scripii
ct omncs editi, qnain Bonon. Universa quaque mcm-
bra. BuN.
SoHdamenla, Non cx anliquionbus mibi inflotuit ;
I^cxica addunt Angnstinum. Nost^ri prxceptor Ariio-
biiis, lib. II, dhit soHdaHt ossa. Bun.
Nervis alligavit, elc. Yide Gnlenuiii , qui du4^ner-
voruin genera esse dicit « et Aristot. Irb. iiide Hislor.
aiitmalinm , cap. 5.
1) Resistere. Id esl , subsistere , orposiliim prrccden-
Ih excurrere, Yide nol. ad lib. de Ira , cap. i : In
exir^mo gradu restitit,
Vel mimmo nulu. Ita in mss. 5 Reg., 4 Colb., Em. ,
Briin.. Claroin. cunciisque edttis; in noiinullis deesi,
vel. In 7 mss. est motu.
Visceribus opertdt. Yiscera non inteslina mngis,
<fnnm qiiidqnid carnium est cute tcctum. Sic iilitur
Ovid in episl. Pen. :
Yiscera uustra tua dUaceraDiur ope.
Uiide viscerationes , de quibiis apud Cic. in 0(T. :ib
iolerpreribus dicitur. Betul.
Ut quemqne Ivcum deeebal' Mss. i rec. et Ires editi ,
ut qnemcmnque , eic.
Ut quanoliila ess^nt , conclusm legtrmtur, Ila potio-
res et aalii|iitores uiss. dcccm, ciim edilis f|U.ilunr.
Mss. dccem rcc. cum 7 eililis rcrmit , uique soUda
ossa conclusa Ugerenlur ; Ire^ cdit. tegerent, Ms. Li|»».
utique solida.
81 FlftM. LACTANTII LIB. DB OPIFICK) DEI. S2
per corpas omne divisos, per qiias discurrcns lui- A viventium nHtliitiidiDe, unumquodque nnimat in sui
gencre el specie pulclierrimum esl? uisiquid vicissiiii
mor, et sanguis , universa membra succis vilaiibus
irrigaret ; el ea viscera y rormata in eum modum ,
qui iiiiicuique generi ac loco apius (uU , superjecia
pelle coniexit, quaro vel sola pulchritudine decora-
yit, vel setis adoperuit , vel squamis munivit , vel
plumis insignibus adornavit. Illud vero commenium
Dei mirabile , quod una dispositio, et unus babitus,
innumerabiles imaginis pnererat varietaies. Nam in
omnibus fere , quae spirant , eadem series et ordo
membroruny. e$e lyiKnuAf IJiktC cAput ^ ^mi^t^i^n'
nexacervir/ildii*CollL.|kQttis^Cd/ir^ ei eo
prominentes armi, adbserens pectori venler. Ilem
ventri sOl|^w*g^ftifehlr« *Utimo4o46 fi$il4ivr*i>p%S-:
;••••?*: • •* •»* •••-••••••••
que. ••! ••••••:••••••* • ••••••••••
de altero in alterum trahsferaiur, iiiliil impeditius ad
utilitatem, nihil deformiusadaspectum viderinecesse
sit : ut si elephanto cervicem prolixam tribuas, aut
camelo brevem ; vel si serpenlibus pedes, aut piios
addas, in quibus porrecti aequaliter corporis longitu*
do nihil aliud exhibeat, nisi utmaculis lergadistincti.
et squainmarum l«vitate suffulti , in lubricos tractus
sinuosis flexibus laberentiir.In quadrupedibus autem,
idem opifex contextum spinae a sumbio capite deduc-
tum longius extra corpus eduxit , et acuminavit in
caudam, ut obscoenae corporis partes, vel propter foe-
ditatem tegereniur» vel propter teneriiudinem muni-
rentur, ut animalia quaedam minuta et nocentia mo-
Nec solum membra suum lenorem ac situm in om- B ^^ ^j^s arcerentur a corpore : quod membrum si de-
nibus servant, sed etiam partes membrorum. Nam in
uno capite ipso certam sedem possident aures, cer-
taui oculi, nares item, os quoque, et in eo dentes, et
lingiia. Quas omnia cuni sinl eadem in omnibus ani-
mantibus, tamen inflnita et multiplex diversitas flgu-
ratorum est; quod ea quae dixi, aul productiora, aut
Gontractiora lineamenlis varie differentibus compre-
bensa sunt.Quid, illnd nonne divinum, quod in lanta
trahas, imperfectum flt animal, ac debile. Ubi aiutem
ratio, et manus est,tam non est id necessarium »
quam indumentum pilorum : adeo in suo quaeque ge-
nere aptissiine congruunt, ut neque nudo quadmpede,
neque homine tecto excogitari quidquam lurpiua
possit.
Sed tamen cum ipsa nuditas bominis mire ad pul-
chritudinem valeat, non tanien etiam capiti congrue-
VARIORUM NOTiE.
Per quas. Sic reposui ex mss. 2 Bon., 2 Reg., 2 pectum. Lactaritius saepe ejusmodi adieciiva iu ponit.
Colbert., Tax., Baluz., Marm., Clarom. a secunda Hoc libro , cap. S : Ad speeiem nuUuB ett perfeetior
manu , et editis quinque. Recte ut piito , referendo numerui. Ibid. : quo nihil ad tpeciem fcediut, ad utum
ad venat; nec male, per quot in decem vulgatis, si C inutiliut; cap. iO : Ad utum digitorum tractabitit;
referas ad rivot. Mss. decem cum edit. Roro. perqum. ibid. : lllud ad utum nurit modit habile; de Ira, cap.
Setit adoperuit. Reimin. prave, tatit adaptavit. iO : Quo nihil poUtt ette nec ditpontiut ad ordinem ,
Betiil. operuit. Lib. vii , c. 27 : adoperta.
Intignibut. Deest in ms. fiov.
Imaginit. Mss. 7 cum edit. U. babent imaginit.
1 Colberi., imaginet , mendose. Caeteri mss. et ex-
cusi , ammantium. Quid si legas , innumerabitet ima'
ginum pr(e[erai varietalet. In plerisque enim codiclbus
esi animantium , forte pro tm/i<^fiiiim;et legilurinfra,
mnlliplex divertitat figuratorum ett.
Praferat. Iia resiitui ex 7editisomnibusquemss.,
dempto uno Regio , in quo, sicul in decem vulgatis,
est perferat; in 1 Colberl. proferat.
Eadem teriet et ordo membrorum ett. Plirasis est
Laclantiana, quae simili gaudel. lufra cap. 10 : pedet
dno et item manut. Alius dixisset , et idem ordo mem"
brorum... et dumitem manut.
Subnexa. Mss. 2 Bon. sii6iita;a.
nec aptiutadutititatem, nec ornatiutad puUhritudinem,
nec majut ad molem. Bon.
ExMbeat. Legilur apud Buneman. exigebat ; et ille
sic ratloaem reddit hujus varianlis. — lExigebat. Sic
edo ex Bon., Tax., Isaeo, quod Spark. et Heuoian.
comprobant. Reiinni. et reliqui, exhibeat^ quod valc-
ret idein quod supra, prasferal. Bun.
Maculit terga dittincli. Graecismus est , dittincti
quoad terga attinet.
Squamarum Imitate tuffuUi. Cellarius dubitat an
sincere. Sic vero omnes, in qutbus meliori orthogra-
phia Farrh., Belul. et Torn. ih^ltquamarumlcevitaie,
per (B. Sic de Ira, cap. 10, l<Bvitudo, ut hic; laevitate
in lubricos traclus. Sic Plinius , lib. ii, cap. 5, Idevi"
tate lubricum corput serpentibus tribiiit. Nec tuffulti
debet esse suspectum. Noster cap. 2, tuffulta ungulit.
Femina. Nullus dubito, qoin sic scripserit Laclan- f| ^tm.
liiie • /tiiie Anim r^ninrn vnPAm niiiii nnn iiAiftm ^ Acuminaoi/. Dc liac voco consiile Savaroncm , qui
tius : quis enim femora , vocem nulli non notam
( quae novem rec. mss. et ediionim est) mutasset in
femina, qiiod est 5 Reg., 2 Bonon., Cauc, Tsix.,
1 Colb., Baliiz., Brun. Iii Marm. et Clarom. est (e-
mor/f/ia , corrupte. Vide quoqiie feminum.... tongi-'
tudo, infra, cap. 13 , paulo post initium.
Solum. At in ms. Bov. tola, idque saiis apte.
In eo. Sciiequamplurimi mss. velusiioresque ediii.
In 5 mss. rec. et edtiis iO in ore, ingraia repeiilione,
siquidem modo prnecessil, ot quoque.
Figurntorum. Ita ex mss. 4 R»'g., 6 Colbert., 4
Oxon., Coth., Lips., Clarom., Ein., Cantab., Marm.,
Brun., veiiisiioriiiusquc ediiis reposui ; in 2 Reg. et
Baluz. mullisr|ue vulgalis est figurarum.
In tui genere ei tpecie. Restiiuiinus tui^ ex vetus-
lioribuseditis et mss. 6Reg.,5Colbert., Cauc, Pen.,
Ullr. et 1 Bon. antiq. iii quo est in tui ^enerit tpecie.
In5 rAc et in cunclis ferme vulgaiis, tn <ico genere
el tpecie. Deest copula in 3 mss. et 2 edilis.
ffiltii inipedHins ad utilitafem, nihil deformiut ad ai-
plura exemplacollegitad Sidon. iib. vn, etad Ub. viii.
Si detrahat. Sic reposui ex omnibus mss. et 5 edi-
tis. In undecim vulgatis est, ti detrahet.
In tWKquasque genere. lla emendavi ex mss. Bon.,
4 Uegiis, Em., firun. etedit. Rom., Graph., Betul.,
Tornes., Soubron., 2 Paris.,Is., Ceilar., Walch., ap-
probantibus Betuleio et Francio. In cxteris legilur
quoque.
Pottit. Correxi ex mss. et omnibus fere editis. In
5 viilgaiis rec habetur pottet.
Sed lamen cum. Addilum Sed, ex mss. 2 Reg., 2
Bonon., Tax., 2 Colbert., Baluz.,Claroin. a secunda
manu, etcdilis quinqiie. Cneteris deest. Sed cum ta-
men ipta nuditat /lominii, etc. Hinc forte, quod statux
nudae Grsecis placuerint, quia illi nihil velant. Plin.
XXXIV, 5 : Placuere, inquil, et nud(e, tenetilet h(utam
ab epheborum e gymnatitt exemptaribut^ quat Achilieat
vocant. Crrnca ret ett nihii velare. Ron^na ac milita-
rit thoracas addere. Et hanc nuditalem in signo senis
» CAP. VIII. DE IIOM. PARTIBUS, OCULIS, AURIULS. S4
bal ; quania enim in eo futura deformitas esset, ex A nimque membroram. qux iu cornorc aneru ant
calviiio apparcl. Texil ergo illud pilo; et quia in sum-
mo futunim erat; quasi summum aedilicii cuimen or-
navit : qui ornatus non est in orbem coactus , aut in
figuram pilei teres facius, ne quibusdam parlibus nu-
dis esset informis» sed alicubi effusus, alicubi reirac-
lus pro cujuslibet ioci decentia. Frons ergo vallaUi
per circuitum, et a temporibus effusi ante aures ca-
pilli , et eanim summse partes in coronx modum
cincts, et occipitium omne conieciuin , speciem miri
decoris ostentani. Jam barbas rafio incredibile est
qaaDtum conferat, vel ad dignoscendam corporum
maiuriutem, vel ad differentiam sexus, vel ad deco-
rem viriliuiis 'ac roboris; ut videaiur omnino iion
eoQSUlnra fuisse totius operis raiio, si quidquam
flditer esset effectum.
CAPUT Vlfl.
De homnis partibug, oculis el auribus.
Nunc rationem tolius bominis osiendam , singulo-
operla sunt, utilitates et liabitus explicabo. Cum igi-
lur sutuissei Deusex omnibus animalibus soluin bo-
minem facere coelestem , caetera universa terrena,
hunc ad coeli coniemplationem rigidum erexit, bipc-
demque constituit, scilicet ut eodem specUret, uiide
illi origo est; illa vero depressit ad lerram , ut quia
nuHa bis immorialitaiis expecutio est , toto corpore
in bumum projecta ventri pabuloque servirent. Ho-
minis iUque solius recia ratio, et sublimis sutus, et
vultus Deo patri communis ac proximus , originem
suam, fictoremque tesutur. Ejus prope divina mens,
quia non Untum animantium, quae sunt In lerra, scd
etiam sui corporis est sortlu dominatum, in summo
capiie colloeau, Unquam in arce sublimis speculatur
B omhia, et contueiur. Hanc ejus aulam, non obducum
porrecumque formavit, ut iii mutis animalibus, sed
orbi et globo similem; quod omnis rotundius perfec-
taj rationis est, ac Ilgurae. Eo igitur mens et ignls ille
divinus Unquam ccelo tegitur : cujus cum summum
VARIORUM NOTiE.
aereoaisese empto.Plin. Nepos, lib. iii, epist. 6, non
excnsat solum , sed et depraedicat, hoc modo : Ett
enhn nudum^ nec aul vitia^ uqua $unt, eelat, aut laU"
det pamm ostentat. Edmii.nd. Figrellius.
Quanta enim in eo futura deformilat ettet, ex calvitio
apparet. H:ec absunt a mss. Goih., 3 Colb., Lips.,
Clarom.,Brun., Bov. et edit. Rom., et quatuor aiiis
aniiquioribus. Coiifer. Theodoret. Scrra. 4 mpi vpo-
yoccc;, et llistoriam 51 , 53, ab Isidoro Pelusioia nar-
ratam.PRiCiEos. — Quod lamen humiuis propriuin esi, C
nisi innatumsit. Pliii. De calvitiei dcforiniute passiui
apud auciores.Hioccalviiii laus, ofdoSov arguinentum.
Gxterum de comx decoro lege cap. ii Epist. prioris
ad Corintb. Sunimam vel in pilis provideiitiam Dei
apparere, vox i(>$ius Christi lesutiir, cum aii, ne pi-
lum quidem capitis siiie volunUte Pairis cadere. Vi-
deiidus Theodoretus, masnus ille Providenti» admi-
rator, sermone de Provideutia Dei i, piloruiii raiio-
nem consider^s. Posiea loquitur de capillorum usu
ei omatu. Deiiide multum affit de calvitiei dedecore.
Summum eedi/icH ctt/meit. Ita cap. 10 : Capui totiut
difrim operit quati cuimen ett. Sic cap. 8, caput vocat
tummum fattigium ; ei libenter noster et alii vocabulis
culmeu^ fattlgium^ addunl jtimmtim. lu Livius, lib. i,
cap. 34 , Yocat caput <u?iimam culmen hominit; et
LacUntius lib. vi, cap. 13 : ad tummum culmen; lib.
VI, cap. 24 : Summum fa^ligium. Bon.
Aui in figuram pilei. Sic reposui ex mss. 4 Rcg., 4
CfBlettem. Dehoc vide Institution. Divin. lib. ii, cap.
». ubi docei diio fuissc elemenu , alterum divinuni ,
ex quo ficlus siiaiiimushomlii;s, allerum terrenum.
unde cornus hiimanum formaium est.
Vt eodem tpectaret. HaBC iectio mantiscripiorum 2
Keg., 2 Lolbert, bonae noiae ei Baluz. melior nobis
visaesl, nuain ut eadem tpectaret, in 4 Reg., 4 Colb..
Marm., Clarom., Brun. et in vulgalis. Vide Divin!
Insiii. hb. I, cap. 5 ei lib. iv, cap. 17.
Corpore m humitm pr ojecta. LiU. vi Inslilut., cap.
1» , sic emeiido : In terram toto et corpore et ore nro-
jectum , yentri... et pabulo tervit. Bon.
Ventri , etc. Sallustius princ. Cat.
liecta ratio. Ms. 1 Bonoii. solus et ed. rec. addunt
ett, qiiod expunximus. utpoie inutile.^ l/oimm*....
recta ratto. Id est, erecU conditio, reclus sUtus cor-
poris humani. -« Lib. n, cap. 1 : cum ratio corporit
cap. 9. BcN. •
Communit. Francius legit confinit.^
Vultus Deo patri communit , ac proaimut. Legilur
vutiut... communit aut proainmt apud Buneman. uui
noUm sequentein exhibet :— Vultut... rommiim<ai«l
prorimiif. Reimin., Vultut... communit ac proximut.
^oili., commumt ac propriut. Lib. vii Inslitut., cap.
rL"^'^V"' '^'f* "« formatttt ett , ut oculi ejut ad
coeium, faciet ad Deum tpectant, vultut cum tuo pa-
rente communit sit. Conf. noi. ad Epit. cap. 70. Bon.
Colberi., 4 Oxon., Marm., Brun. mnliisque editis; in D • wC" ^^^^ ^'""'^ '"^"*- Uua de re vide Plaioncm
2Bono«., 2 Reg., Tax., Erasm., Clarom., Baluz.. !" *^"«"o*»e, quem Cicero non semcl, sed iterum.
pilce, sed viiiose. Iii 3 ed. rec. pili. iterumque expressit iii libris philosophicis.
AUcubi effutut. alicubi retractut. Sic resiitui ex 2 l^nquam m arce. Sic cap. 16 : Tanquam in arce
wicrrimis mss., 1 Bonon., Cauc, edit. Is. et quibus- ^^^P^^ Lxpressu Ciceronem lib. i Tuscul., cap. 10 :
dam aliis impressis. In caeteris bis alibi; \i\ nonnullis ^^"/>"^"^ «« captte , tanquam in arce , potuit natura.
•-'•'•*•• "" " ' T:/'' 1^^ tublimi. Sic edo ex Reiinra. et Paris
1515, itaque Heumanniis conjecit. Editi, tublimit'
scilicet mens. Puio liiieram sibilantem ex prima in
tpeculatur orUm. Bon. ^
Ejut aulam.Mss. rec. 2 Reg., 2Colb., Baluz. et
II edd. rec. .nddunt Deut : qux- vox a c^ieris abest.
Timaeo ^* «"»*^«»'- De hoc vide Piatonem iu
Omnit rotunditat. Sic legere inalo ex mss. 2 Bo-
(Jrom. in marg.. quam orbit, ex aliis 12 n.ss. ct
Eo igitur ment et ignit ille divinut , elc. Eo, sub-
fillc«*''*tf^^;u''^'J"r".* credidere animam esse
igoeam. Tertull, de Anima cap. 5 : Animam effi^
— -— • — r' — "•■^' -" -««w^»»» via wvitf», III iiuniiuiii»
fiififaiis. Heuiiiannus tamen puiat esse legcndum atibi
efmtut, atibi retractus pro cujuslibet, elc.
CujusUbet. Iii ms. 1 Bonon. ani\(\., cujusque.
Valiata. Editi oinnes, vallau. ut cap. 10 : Falpe-
krm... pitit in ordine ttanlibut vattatce. Bon*
ineredibile, quantum conferat. Lips. 2, male, con-
fen. Addo ex Cic. ii de Natura deoruin, cap. 59 : /«-
credibite ett... quanta operu maclmata natura tit, Bon.
Totiut operit ratio. Genuina leciio petila ex inss. 2
Bonon., 2 Reg., 4 Colb.. Tax., Ullr., Baluz., Brun.
In i rec. ct editis esi, corporit, Veruin uiraque lectio
recta videtur.
UaHtut. Id ^sty (^ndiUonem, rationem , formam.
VValcuos,
95 FlRlf. LACTANTH Ltt.
f.usiigiun] naiurali vesle lexissel, priorem parlem, ^
quae dlcilur faoies, BeoesBiriis menOmrMii imnisie-
riis et utftfMUt ittrMer el oroavit.
Ac priQMWi, quad ocnlQnmi oriieB eoneavit tora*
mimbiis x^oocluftil* a ^oo roratn frontem fKMninaiam
Varro exjfrlinMivil ; ^ eoe, ne<fite nMMW , neqoe am-
plius« quaiD duo$«8Se voluit, <fuo4 ad fipeeiem nu9-
lus est perfectior numenis , quami diiorum : sicut et
iiures doas , 4|uamm dnplicitafi incredt^Ie est <f«ian-
tam pulcbriUNliNem pr^ferai , quod tum pars «Ini-
^uc «imiliUidiAe^rnaU esl, tum nt veaiemes Mtrin-
secus vaofiB Caeilius coUi^mur; iiam et forma ip^
mirajidum m modum ficta , q«od eanmi fbramina
jioluU 'Csse Mida et inobsepu , quod et miniis 4eeo-
rum ^ iitile mimis fuissett quoniam Biroplicinm
^vejmnitt angttstits preterrolare vox posset , nisi B
DE OPIFICIO DEl.
'56
excepfam per cavos siniis , et rcpcrcussu relenlam
foramtna fpsa colitberent : itlis slmitia vasculis, qui-
iras fmpositis solent angusd oris vasa compleri.
Eas igHor aures (quHios eet fnditum nomen a vo-
tibus hanriendis , iinde Virgilius :
Vocemque bis auribiis liausi;
aot qnia vocem tpsam Grjeci «OJnv vocant, ab aoditn,
per immntationem littene, aures velot audcs sunt
Nomfftaiae) noluii Deos anifex mollibus pellicnlis in-
formare, quae pulchritQdinem demerent pendul»
■iq«e flacoentes , neque dnris ac solidis ossibus, ne
ftd nstim infiabil^ essent tmmobiles ac rigenies : sed
f|nod esset bonim meditim excogitavit , ut eas cartf-
lagomoHior alligaret, et haberent aptam simul et
flexibilem flrmitatem. In bis audiendi tantum offi-
VARIORUM NOTiE.
HipfMtrelm et H^raeUiut , ex igM ; Hippon et Thatet^
€x aqua^ etc. Cic. TuscuL iib. i, Ze$mm Sloko ani^
mus i^nis videtur, El de Nat. deor. lib. iii : Oninia
Sioict ad igneam naturam referre, Heraditum, opinor^
^ccuti, Sic eliam Eniiius in Epicharmo a Prisciano
Itb. VI , proktos :
Terra corpus est ; at meotis igois est.
Virg. iEncid. liii. vi :
Igneus est ollis vigor, et coelesUs origo.
Hinc etiam deHrium fllud , de quo Servius ad lib. i
iEneid. Grave ee$e perire naujragio , quia anima esS
ignea, Gataker. — lliuc veieres extingin, pro mori^
^eruiii , et extinclo catore , occidimus ip^ , ait Ci- '
oero, de Natura deorum, lib. n , cap. 9.
Et instruxit pariter, elc. Sic omnes. Vide npt. ad
lib. IV liistilut. cap. i. Hic addo Ovidii Ilb. iv, trist.
«,15:
£t pariter mairea, et qua; sioe crirmae castos
Perpelua senrant virgiiiilale focos.
SoIpi<)tns Sever. Vit. Mortin. cap. 9 : Et ostensus pa-
riler et deslruclus est inimicus. BoN.
Quod, Rejicitur ab Heumanno juxia ediiiones 1472,
im,1497, If^iS.
Cmclumt, Mss. 1 Bonon. antiq. et Saiigerm. in-
A ^o forain, Ita mss. et editi.Lcgere mnllem cum
FraiK'io , A iiuorum foratu,
BuplicHas, Iternm cap. 10 : DupUcitate, Walchius,
l^iis, inqiiH, preeier Laetantium vocein hanc postie-
ril, nescio. Ego quidem iilam legi in Tertull. lib. v
adv. Marcion., cap. 11 : Citm duplicitas earum inter^
cedit, BuM.
Pulchritndinem profferat. Id est , prce se ferat, qnod
- in initUis vtilgatis esl ; in cunciis aiitem inss. et ve-
tusiioribus editis preeferat , nt npud Pliniutn lib. i ,
epist. ti , qftit sapientitB ttudium habitu corporis prte-
feruiH^ Ex Cellario.
fioktk etse nuda, Sic legunt Janus, Giiinelmus et
Isaeus. Mss. 2 ree. cum editis Rom. et Paris., voiuit,
vitiose. In cxteris no/tti(.
Jnobsepta,Kt\tnm.^ prwre, inobeepta. Vcn. 1497 »
inubsepta. Mondum hoc adjeciivum iaobsepius ex
4iliis ebservatum. Bun.
Angustias proetervotare vox posset. Mss. 2 Reg., 5
Colb., Baluz. mullique editi addunt et spargi^ qiias
voces delevi, velut iniitiles et s^nsum depravantes.
Absunt auiem a caeteris mss. ac vet. edit. Rom.
Exceptam. Ita restitui cx mss. S^Bonon., 2 Reg.,
Tax., Baluz., faventibns 1 Culbert. et 1 Clarom. in
BHirg. tn quibas est inexceptam , corrupte ; in 1 Col-
bert. perfecta , mendose ; in cxteris mss. et editis
pereeptam,
Mepercussu retentam, Sic emendavi ex 7 editis et
omnibus mss., prxter 1 Colb., Clarom., Brun., in
quibiis , ut et octo oxcusis , est meula ; raendose.
Cohiberent. Iia correxi ex mss. 1 Colb. et Baluz.
accedenlibus et favenilbus Cauc. et Brun. in qnibus
est coniberent. 2 Bon., 1 Reg., 2 Colb., Sorb., Tax.,
Clar., conbiberenl; Ultr., comburent; 1 Clarom. ro^
borent; Pen. coercerent, In 4 Heg.,5 Colbert.,MsHrm.
editisqne est conveherent. — Poramina ipsa combibe'
rent, Opiime sane convenii cum sequeniibas vocibus,
Qompleri, haurieitdis auribns , haiisi; et eleganter
diciiiir, auns bibere, aure bibere. Plaulus ex ms. Va-
tic. etCamcrar. in Mil. Glor. m, 5, 16 : Postqnam
adhibere aures mex tuam moram oraiionis. Horai.
lib. n, Cariii. 15, v. 52:
Densum humeris bibit aure vulgos.
Bnn.
Attgu$ti orit vnsa. Sic profecto curo l»no Gutlleimi
legendum ex ntss. 12 , in qiribus soripium est cor-
mfitc anguniores vasa : unde facilis mntatio in an-
gmti oris vasa ; in 14 scriptis et exeusis , anguiHora
vaea, QuGe ^erba cum niitlum habeaiii seneum , pla-
cet entendaiio J. Guil. qni hoc pacte legendmn pu-
isti , anguHi orit vam, Nmn, iK inqutt ille, in inea*
te fuit Laciamio ^ntitiam locus : €i vascuta ah-
yusti orit wperfutam humoris copiam retpuunt , ten-
tim eutem infUtemkbut , vei insiillantibHt , complentur;
tic animi puerorum quantum excipere potmni videndum
est, Betul.
Yoeem, Virg. iv iEneid., 559.
*v Qua: pulchritudinem demerent. Ila mss. 4 Reg.,
^ Cauc» 1 Bonon. el 12 alii ac sex edili. Est ne in 2
Colbert., Baluz., fiodl., Balliol., Clarom. a secunda
manu , et plerisque editis; in Tornes., Soubron. et
Fasit., ui pulchritudinem. Veteres mediocres aures
prsciulisse videniur. Sueton. in August. cap. 79 :
Mediocres auret habuit Auguttus. Aspasise etiam bre-
vioresaures iribuit yElianus, Variar. Uisl. xu;^ibi
enim formam ejusdescribeos, addit inter aiia ZtTu
tixs ^pxx^xtpK. Oppooumur iis longsc aures apud
MartiaU vi , ^9 :
Hunc vero aculo capiie, et aurlbuslongls,
QasB sic movenlur, ut soleut asellorom,
Ouis morionis Oliaro neget Cyrtb».
— Franc. FF. Jcnius. Qu<b pulchritudinem. Grapb.
prave, ut pulchritudinem. Thoiiiasius, isuL*us, Gall.,
Sparkius, ne pulchritudinem. Non male, ut mox
eadem ratione, ne.... iubabiles essent. Bun.
Videndi, Repele officium. Eleganier Cicero, Tib. i
■57 CAP. Vllf. m HOM. PARTIBUS, OCULIS, AURIBUS. 58
cium constiiatum esl, sicat in ocults vidcndi; qtio- A mnnirestius est menlem esse, qua; per oculos ea qusa
rum prasctpue inexplicabilis est ac mira subliliias ,
qufa eorom orbes gemmanim similiiudinem praefe-
rentes, ab ca parle qua videndum fuit, membranis
perluceniibtis texit, ut imagines reruni contra posi-
lamin tanqaam in speculo refulgcnies , ad sensum
intimum peneirarenl. Per ens igKur membranas sen-
6«s ille , qui dicitur mens, ca quae simt foris Irans-
picit. Ne forle existimes, aut imaginum incursione
nos ccmere (ut pliilosoplii dixerunt) quoniam videndi
officium in eo debel esse quod videt, non in eo qtiod
videlur : aul ^lenlione aeris , cum acie aul effu-
^ione radiorum, qnonfam, si ita essct, radium quem
ociilis ndvcrtimns, videremus, donec intentus aer
cum acie , aut eCrusf radil ad id quod videndum esset
pcrTcnircnt.
Cum autem videamus eodem momento temporis,
plerumqae vero aliud ngentes , nibilominus tamen
tiniversa qwsd contra sont posila intuenmur, verius et
suiit opposita , traiispicint , qunsi pcr feiieslras lu-
cenle vilro, aut speculari lapide obductas. Et id-
circo mens, ct voluiilas ex oculis saepe dignoscitur.
Quod quidem ut refelleret Liicrelius, ineptissimo usus
est argumento. Si euim mens (inquit) per oculos vi*
det, erutis et efTossis oculis magis videret ; quoniam
evulsn^ cum postibus fores plus inferunt lumiuis^
quam'si fiierini obduclx. Niminim ipsi, vel potius
Epicuro, qui eum docuit, eflbssi oculi erant, ne vi-
derent, elTossos orbes, et rtiptas oculorum (ibras, et
fluentem per venas sanguincm, et crescentes ex vul-
neribus cnrnes, et obdticias ad ultimum cicatrices
nihil posse lucis admiitere, nisi forte auribus oculos
similes nasci volebnl; ut non tam oculis, quam fo-
B raminibus ceriieremus : quo nihil ad speciem foedius,
ad usum inutilius fieri potest. Quanlulum enim vi-
dere possemus, si mens ab intimis penetralibus ca-
pitis per exiguas cnvernarum rimulas attenderet; ut
VARIORUM miJE.
dc Divin., 3i : Si tine oculU non polest exstare cfi"
cium el munui oculorum. Bun. — Quorum prffcipue
iuexplicabUis esl ac mira sublUitas , elc. Quaiii subli-
lltaicm miratar, et cneteris lonpa ac praiclara dismi-
idilone admiramlani prcebet Galen. lib. x, c. 6 ; Ba-
sil., ubi &u|)Aa. Is£us.
Meaibrams perlucentibus teait. Gic. ii de Natura
deorum. Is^us.
Ut imagines rerum contra poiitarum tanquam in
speculo refutgentes , ad sensum intimum penetrareut ,
etc. Nobilcm illain atque ardtiam quaestionem tangil
de inodo ac raiione vidcndi , in qna variarum secta-
nmi princtpes phHosophi desudarunt , aliis per in-
las susceptioiiem, nirsusque aliis per malerialiaTn et
corporcarum, aliis per spiritalium et immaterfaliam
rcrum influxum, aut effluxum, visionem fieri asse-
rcnlibus. Qua de re Plato videudus in Timneo , ubi
de oculis, Arist. ii, de Anim. tex. 66 et seqq.,et
lib. deScns. el Sensil. cap. 4: Lucr. iv; Pluiarch.
de Plack. tib. iv, cap. 15; Gell. lib. v, cap. 16;
llacrob. III Salurn. cap. 14; Galen. lib. x, cnp. 12
ct de Phicil. ; llipp^. el Plalon. lib. vii, cap. 9 el
6oqq.; Aven-Rois Golltg. lib. iii , cap. 58. Quid Lac-
taoLius seniint , haud saiis perspicutim. Supra posi-
lis quidcm verbis videtur asserere, imagioes reruni
penelrare nd sensum intimum, id esl, recipi inte'*
rius , qiiod iion Arislotelem solum docuisse, verum
cliain Platoriem gravissimi viri probaveruiU, Leoni-
cus in proloquiis commeut. ad lib. de Sens. et Sen-
s'i\. ei ad 2 ejusdem iib. Scalig. de Sublilii. ad Gar-
dan. Exercitut. 525, cap. 5« alii. IsiEus.
Sentns ille , qui dicitur mens , etc. Juxta illiid vul-
gatum Herncliti , de qtio meminit Arislotcles Proble-
luntis S ction. ii, Problemat. 55 : Uens videt, mens
audit. Sed melius dixisset , anima , sive animus , ut
Cic. i Ttiscul. nam ionge aliter accipi mentem el Qni-
ntamy quam putet Laclantius, dixi supra, lib. vii In-
slitfit. cap. 12. Is^us.
QuoB foris stuil, transpicit. Lips. 2, perspicit. Ni-
liil muto. Imitatur Lucretii, lib. ,4, v. 272-279;
fotis.... transpiciuntur. BoN.
imaginum incursione nos cemere. Sic^legimus iii
omnibus editis et mss., praeter 1 Golbert. cui estm-
cursioHes; mss. 2 Bonon., 2 Reg., Tax.,2Golberi.,
B;iluz., Glarom., concursiones.
Vt philosophi dixerunt. Mss. 2 Golb., Em., Bruii.
ac edit. Beitil.,Gellar., disserunt. Gaeieri ui in textu.
Aut intentione aeris, cumacie. etc. Htcc opinio ra-
dios non evocat:sed a pupillae radiis vicinum aereiu
ifi res visas impingi, aii|«e iti if sitts aeris adJMenio,
ac quasi fullura vectioneque, putal Aeri visionem ;
verberaium (juippe aerem illuin, qiii pupillam con-
tingit, nspelli ad objcclum, in auo fiai basis met»,
cujus fastigiiim sit iii ipsa papilla :qaod commentiim
Don modo inaoe ostendit Lactantii raxio« 6«d «tiamt,
quia nihilo pejus videinus, cum retro cedimus, at
regrediendo imptilsio illa fieri non poiest, sed dun-
taxat stando, aut procedendo. Aer prfleterea sub
aquas iioii penetrabit, quarum in fundo res positse
C videnlur. Is^us.
AtU effumone radierum. Gujus opinionis fuereoptici
omMS, et pleriitue philosopliorttai U64)4ie ad Aristo-
telem, quos deinde secutum Galeuum castigat Aven<-
Rois, ei cuui veterum <|nolibel conrereudus Julius
tonar Scalig. de Subtilit. Exeroil. 29S, c. 16. Uaii&«
Badimn quem oculis advertimus^ videremus. Ita 3
Reg., 2 Golberl. vot. edd. Rom. Tridin. Florenl.
Gaeteri typis csbcusi et inss. (prictor i Boooii. aoliq.
cyi ost oculos) habeiit, tardtus ftMiu ^euHi edverts^
mus videremus. At lectio uoslra* sensum multo dario*
rem babet.
Mentem tsst^ qum per oeulo$ m, elc. SalvUin. de
Provid. lib. iii, cap. 7 : Sciens fenestras quedammodo
esse nostrarum tuemium Umesi aculorum. Alii oculos
ammi portas dixere; Origines Adainantiiis» Pbysiog-
DOin. iib. I, cap. i ; Gicero de Orai., mimi indicat
vocat. Gataker.
Quasi per fenestras. Sic Gic. i Tusculanar, Ui fa-^
P cile^ inqutl, intelligi ponit animum, et audire, et vi»
dere, non eas partttf qum quasi fenestree sutu^ etc.
ISiEOS.
Lucenle viiro. Mss. 2 Bonou. ei 4 alii, perlucente.
Sic eliaiii Ucuiuanuus amai scribere» verum caetori
habent iuccnte.
Specutari lapide, Ltpis bic i^ellueUus in tenoissi-
mns bracleas scissus renestiis indcbaiur. De boc
pleiia inanu Piiisous tn Lex. i^t. Rom. T. 2. f. 826,
BUN.
Lucretius. Hujus bi suoi veraus.
Prsterea si pro foribus sunt lutniaa noslra,
Jam magis exemplls oculls, debere videlur
Gernere res aQimus, sablatis postlbus ipsis.
f^asd volebat. Sic a me ex omnibus ross. ei ed.
Rom. aliisque antiquioribus est emendatum. In H
vulgntis esl volebant.
Adusum. Ita restitui ex mss. 2 Bonon., 5 Reg.
6 Golb., 5 Oxon. et 9 aliis, ed. Rom. i470 et Gellar.
&
FIRM. LACTANTII LIB. DE OPIFICIO DEL
4«
h\ quis fdil iranspicere pcr ciculam, non plus pro- A sanis accidit, s«d ci sanis, ac sobriis. Nam si aliquid
fccio cemat, quam cicui» ipsius capacilas compre- ' ' ** '"
bendal. Iiaque ad videndum membris polius in or-
bem conglobatis opus fuit, utvisus in latum spar-
geretur, ct qua in primori facie adliasrerent, ut lihere
possenl omnia contueri. Ergo ineffabilis divin» pro-
videnliae virtus fecit duos simillimos orbes, eosque
iia devinxit, ut non in lolum converli, sed moveri
tamen ac flecti cum modo posseni. Orbes auteip ip-
80S humoris puri ac liquidi plenos essc voluit , in
quorum niedia parte scintiHas luminum conclusse te-
nerentur, quas pupillas nuncupamus, in quibus puris
ac subtilibus- cernendi sensus ac ralio conlinelur,
Per eos igitur orbes seipsam mens intendit ut videat,
miraque raiione in unum miscelur et conjungitur
amborum luminum visus.
CAP13T IX.
De unsibus eorumque vL
Libet hoc loco illorum reprebendere vanitatem,
qui dum volunt ostendere sensus falsos esse, multa
coHigunt, in quibns ocJUli fallantur; inter quae illud
etiam, quod fiiriosis et ebriis omnia duplicia videan-
tur : quasi vero ejus erroris obscura sit causa. Ideo
enim fit, quiaduo suntoculi. Sed quomodo id fiat,
accipe. Vlsus oculorum intentione animi constat. Ita-
que quoniam mens (ut supra dictum est) oculis tan-
quam fenestris utitur, non tantum boc ebriis aut in-
nimis propius adinoveas, duplex videbitur; certum
est enim iutervallum, ac spalium, quo acies oculo-
rum coit. Item si retrorsuni avoces animum, quasi
ad cogitandum, et inteniionem mentis relaxes, tuin
acies oculi utriusque diducitur , tunc singuli videre
Incipiunt separatim.
Si animum rursus intenderts, aciemque direxeris , •
colt in unum quidquid duplex videbatur. Quid ergo
mirum, si mens veneno, ac potentia vini dissoluia,
dirigere se non potest ad videndum, sicut ne pedes
quidem ad ambulandum , nervis stupescentibus de-
biles ? aut si vis furoris in cerebrum sasviens concor-
diam disjungtt oculorum ? Quod adeo verum est, ut
luscis bominibus, si aut insani, aut ebrii fiant, nullo
Bmodo posslt accidere, ut aliquid diiplex videant.
Quare si ratio apparet, cur oculi fallantur, manifes*
tuin est non esse falsos sensus; qui aut non falluntur»
si sunt puri et Integri, aut si falluntur, mens tamea
non fallitur, qusD iliorum novit errorem.
CAPUT X.
De exterioribui hominis niemfrni, eorumque u$u.
Sed nos ad Dei opera revertamur. Ut igitur oculi
munitiores essent ab injuria , eos ciliorum tegminibus
occuluit; unde oculos dictos esse, Varroni placet.
Nam ct ipss palpebrae , quibus mobilitas inest, et
palpitatio vocabulum tribuit, pilis in ordine slantibus
VARIORUM N0Ti§5.
Recte iuxta Thomasium. In «rec. eiexcusi* 55, ad C ad quem locum consulatur Taubmannus. Boii
Viium. Seqmlur "Wque, /Im pOlest. FrauduS SUSpi- 'Tun. ««^* nmli RAnnc.i tun, i»y r...irlift lu..
catur legendum fingt poiest.
Si OMt» «elit transpicere per aculam cernat. tLX
cunctis pcnc mss. reposui vettt, quod melios coharet
cum cemat, quam velUt, quod est omnium editorum
ac i Reg. et Em. iii quorum poslremo est cerneret.
Cicuta autem, quod juxia Servium cst proprie spa-
ft«m inter cannarwm sive (istutarum nodos, liic pro
fistula ipsa, aut potius fistulas foraminibus accipitur.
Virgilius enim Ecloga 2 dixerat :
Est mihl dlsparibus septem compacU dcutis
FistuU.
Jtaque od videndum membris potius m orbem eon-
gtobatis opus fuit, elc. Non tamen in orbem perfec-
lum, quia figura exacte spbarica non congruetait, ut
docel Galen. lib. x, cap. 6.
Et qum in primori (acie adhwrerent, etc. Quia ccr-
nitur pcr directuin, Arist. ii de Part., cap. 10.
Simitlimos, At in ms. Bov. similes.
Orbes. Hinc oculi cleganter ita vocantur. Conf.
supra et mox. Alia exempla dant Savaro ad Sidon.
Apoll. lib. 1, ep. «♦ Barthius ad Statii Theb. i, 55.
Pari modo apud Sophoclem OEd. v. 1294, xvx^oi di-
cunlur oculorum orbes. Vide Spanhem. ad Callima-
chi Pallad. v. 87. Bun; ^ .^^ . ^
Utorumreprehenderevanitatem. ?ro ulorum, iii solo
Bononiensi antiquiore codice legitur i4rc/ie«7<p.
Sensus esse fatsos. Sicut Lucretius lib. iv. Uinc lllud
iionnullorum. sensibus non est habaida fides^ de quo
Cartesium disserentem vide.
Qnod (uriosis et ebriis omnin duplicia videantur. Qua
de re Aristol. Problem. 11, 17 et 18.
Et. Sic in inss. Bov. etSnngerm. in nliis etiam.
DuplfX vidcbitur. Apiid Vlrgilium, iEn. iv, 470.
dcnieiis Peniheus videt
£t solem gemtnumy et dupUces sq o^tomleve Tbebas;
Tum acies ocuti. Reposui tum ex cuiictls pene mss.
In rec. 2 Reg. et 1 Colb. est ciim, sicut et in cditis
15. In Marni. tamen.
Diducitur. Mss. 2 Bonon. et Brun. dedueitur, cor-
rnpte. — Diducitur. Ven. priiiia prave, ducitur; Ven.
1495,07, pejus, dictftir; in Sparkio omittilur hoc
verbum vitiose. Atrectum, diduciiur. Vide not. I. iv,
cap. 5, dfduci. Diduccre h. 1. idem quod infra, di^
jungere* Bcn.
7 imc sinquli. Ita typis mandati et multi mss. In 2
Colbert. ctBalui. tum; in 2 Bonon. et Tax. et tinguli.
Nullo modo. Slc restitui ex vei. cd. Rom. necnon
Cellar. omnibusque inss., deinpio 1 Reg. rec. in quo,
sicut et in 14 vulgatis. cst nulto pacto»
Cur oeuti (allantur, Ita cmendavi ex velustissimis
Regio-Put. i Bonon., Cauc, Tax., Pent., Sangerm.,
edit.Cellar., approbante Francio, favenlibus 5 Reg.,
]) 6 Colb., Baluz., Marni., Clarom., Brun. cdiiisqueS
vet. Rom. in quibus cst cur ocuU fatluntur; iii 1 Reg.
rec. et 14 vulgalis, ciir t//t (atluntnr.
Qui aut. Apud Buneinan., jtita aut. Sic edo cx Rcim.
et sic Hcunianno visuin. EdKi, ^iti. Possel csse,
quippe qui. BoN.
Sunt. lu mss. Sangerm. ctBov. alii legout sint.
Eos, Abest a ms. Aiiglic.
Occuluit. Solus ins. Bov., operuit.
(Jndeocutos dictos esse, etc. Sequuntur Varronem
rcliqni etiam Grainmatici, pugnante interim scriptio-
nis ct qunntitatis ratione. Nam oculus simplici c, pri-
mam brevem habet : occutere vero eamdem gemina-
10 cc positione producit. Betul.
Palpitatio, eic. id est, treiiiendo, interprete Perotto,
qui tninen a palpnndo id c&t proitentando nomen du-
cli.Siint aulcm pnlpehrie lunica^, <\\ix legunt oculns.
Jn ordme. Sic ins. Sangerm., sic Virgilius Ecloga 7«
lUos referebai in ordioe Thyrsis.
41 CAP. X. DE EXTERIOR. HOM. MEMB. EOftUttQUE USU. 4«
TaUai», sepliim oculte decenlissiiniim.pnebeni. Qua- A ralionc moliius esi , ni lamen hiatus ipse nasi orig
rom molus assidoos incomprebensibili celeriiate con-^
correns , et fidendi lcnorem non impedii , ei reficit
obtolum. Acies enim, id est membrana illa perlu-
cens, quam siccari et obarescere non oporlet , nisi
hnmore assiduo tersa pnre niieat, obsolescit. Quid
ipsa supcrciliorum fasiigia pilis brcTibus adornata?
nonne, quasi aggeribus, et munimentum ociilis , ne
quid superne incidat, et speciem simul praesiant? Ex
quoruin confinio iiasus exoriens, et veluli acquali
porreclns jugo, uiramque aciem simul et discernit et
munil. liirerius quoque genarom non indecens lumor,
in siniililudinem collium leniter exurgens, ab omni
parte oculos efflcit luilores; provlsumque est ab ar-
tifice summo, ul si quis forle Tehemenlfor icius exli-
speciem non deformarei. Quod erai plane fuiurum ,
si unum ac simplex foramen paterei. At id vcliit pa«
rieiepermedium ducto iniersepslt atqne divisit» fe-
citque ipsa dupliciute pulcberrimum. Ex quo inlel-
ligimus quanium dualis numerus, una et simpllci
compago soiidaius, ad reruin valeat perfeciioiiem,
Nam cum sii corpu^ uuum , tamen toium ex sim-
plicibus membris consiare iion poterat, nisi ut esscnl
parles vel dextrx, vel sinislrx. Itaque ut pede? duo,
et Item inaniis, non lantum ad uiiliiaiem aliquam
«sumque, vel gradiendi , vel faciendi valeni , sed el
habilum, decoremque admirabilem conrerunt : sic in
caplle, quod loilns divini operis quasi culiiieii csi, ei
tent , eminentibus repellaiur. Nasi vero pars supe- g audiius in duas aures, et visus in duas acies, ei odo-
ralio in duas nares a summo artifice divis.i esi : quia
ccrebrum, in qno seiiiiendi ratio esl, qiiarnvis sil
unum, tainen in diias parles membrana iniervenienle
discretum est. Sed et cor, quod sapientiae doniicilium
videlur, licet sit unum, duos tamen inlrinsecus sinus
babct, quibus fonles vivi sanguinis continenlur, septo
intercedente divlsi ; ut sicut in ipso niundo sununa
rior usque ad medium solida formala est, inferior
aulem cartilagine adhasrente mollita, ut ad usum di-
gitorom possit esse tractabilis. !n hoc autem, quam-
Tis simplici membro , iria sunt officia constiluta ;
anom ducendi spirilus; aliernm capiendi odoris; ter-
tium ot per ejos cavemas porgamenla cerebri de-
flaanl : qoas ipsas Deos qoam mirabili , qoam divina
VARIORUM NOTifi.
Atms. Bov. legit tn ordinem,
Vallata. Cic. de Natura Deorom lib. ii : Mumta-
gue tunt palpebrw tamquam vallo pilorum , quibus et
apertis ocuUt , ii quid incideret^ repeUeretur^ et tomno
cannhmiibut , quum oculit ad eemendum non egere-
tnut , ut tamquam involuti quieteerent. Hic locus apud
Monium Marcel. falso ex u de Oratore citalur. Ua*c
desumpla sunt ex Plaloiie , aique similiier ioquitur
Galenus.
Et obarftcere. Cellarios ex Golh. et Ltps. ediderat,
el areteere; el sicioReinim. mss. invtMii. Parrh.,
Paris., Jont., Ald., Crai., Ernsm., Gvmn., Fasii.,
Gryph.,Tom., Bet., Thomas. Isaeus, Gall., Spark.,
praeferunt, et obaretcere. Puiavi , hoc composirum
esse grnoinum» nec ausus sum priora minus aiiiiqua
mss. 101 editlonibus »que fere antiquis , ei ex anii-
quissimis mss. sumptis praeferre.
Snperciliorum fattigia ne quid incidat, Apu-
leius, lih. i Habil. Doctr. Plat., p.\6 : SuperciliorHm
tepes prasmuniunt oculotj ne desuper proruat , quod te-
neras msionet molletque perturbet.
Leniter eturgent. Ila mss. 5Reg., 2 Bonon., 1 Cof-
licrt. aliiqiie, Ciiin cunctis ferme vulgaiis. Iii mss.
Uegio-Pui., 3 ai. Reg.,i Colbert., 5 aliis«edd. Rom.
4470, ac Gyinnic. iesitur leviter; in 1 Colb. tenis;
in Marm. ievit. Mnlo legere leniter cum Cellario
aliisqucviris dociis, ctlioc ex Indole iaiini serinonis,
ut apiid Pliniuin, lib. v , epist. 6 : Villa.in coile imo
sita^ ita leniter et sentim clivo fallente consurgit^ ul ctim
ascendcre non putes, sentias ascendisse. Ki Calpiir-
niiis Ectog. 7, v. 25,
Et divos lene jacenies.
Sic et Jurnis Ccsar» lib
montis.
Eminentibus. Heumannus putat legendum esse,
eminentia.
Usque. Deest in ms. Bov.
Inferior autem cartilagine adhcerente moltita^ nl, elc.
Sicemendavi ex inss. Regio-Put., iaI.Reg.,2CoIb.,
Baluz., Clarom., Sangerm. Et haec mihi oinniiini op-
tima videtur lectio. Vide pKecedenlia. Accedunt alil
Pathol. VIL
11 de Bell. Gal., lene jugum
mss. 4 Reg., iColberi., Goih., Em.,Canl.,Llpf.,
Marin., Brun., edil Rom. 1470, in qiiibus est: carti'
lagine adlnBret moUita, inendose. Vulgati fere omnes
dividunt molU ita, etiaiii viliosc ; S|)ark., cartilagini
p adhwret motU^ ila ut.
^ Ut per ejut eavernat. Ex mss. et moltis edilis ad-
ditum ejut.
Quas ipsat Deut. Ita correxi ex ms. 7 Reg., Ullr.,
Baluz., Brun.y ed. Rom. 1470, Graph.. Cellar.,
Walch., opliine. Sic idem infra , hiatus , ipse naii, et
t>Mi duplicitate. In mss. rec. i Golb.» Marm.,
Clarom. et 12 editis quat ipse Deus,
Quam mirabiU. Sic reposui ex mss. 7 Reg., 5CoIb.«
UUr., Balut., Brun., ed. Rom. 1470, Graph., Cellar.,
Walch. Et recie, sic infra Anctor nosier, quam uiitit^
quam decent. In scriptis rec. 1 Colb.,Clarom., Marm.
el 11 vulgaiis, tamnurabiU.
Si unum ac timptex foramen. lia propferunl veler-
rimi mss. Regio-Pui., 2 Bonon. et Tux. ac edd. Tho-
inas., Is., Thys., Gall., eademque locntione mox
nlitur Laclantius, cuni ait : rfna et simplici compage.
Desideralur «nimi ac , in 24 rec. nis^*. et in 13 vol-
gaiis.*
Ex quo intelligimut. Sic resiilui cx velusiioribos
D edilis et ex omnibus niss. pneter 1 Reff., iii quo»
siciit et iii oclo imprcssis, esi ex quo vitettigihir.
Itaque, Deesl iii Bov. contra fidem alioruiii inss.
In duas partes. Kotkiag, id est veiilricnlos noinina-
vit Galen. Kotkiug Bi tx^i 6 iyxi^eikog ^Oo. Ideiii fate*
turdnas secunduiii qutisdani esse, utii iiimirom arri-
nii priiicipatiis residei. Vesnlius cerie eiiain leriiiim
veiiiriculiiin addit figura 5 ei 6 iib. vii. Aristoleles m
I de Hisl. auimaliuin, cap. 16.
Dtioi tamen intrinsecut tinut. Plinius lib. ii, cap. 37.
Prima doiuicilia intra se aniuio el sanguine pracbet
sinuoso specu, et in magnis animalibus triplici, in
nullo non ffemino : ibi mens habitui, eic. Hipp. in
lib. deCorde, hos sinus yoiTtipag oominat; Jullius
Pollux xoXttovc appellat. Betul.
Quibut fontet vivt. Ex boc fonle duae grandes tena
in prmra et ler^ipi discorront, sparsaeqoe ramorum le-
rie per alias ininores, omnia membra vitali sangoine
rigani. liin. Hi rami describuniur a Vesalio prima
et seciinda 1$ capitis Oguris lib. iii. Betuijiius. i
43 FiaiL LACTANTII L». D£ OPIFiClO Wl
renun tcI de simplici daplei, fel de duplici sinijilex. j^ pninii, et iraosfDiuil ad TeiitreM. luqae Varro a li-
ei gubcmal , el conlincl loiam : iia iu corpttre de
doobus uniTersa eofnpacu , indissocijUlem pnrten-
derenl miiutem. Oris qooque species, el riciusex
transrerso paiefactus, qoam uliris, quam deccas sil,
enarrari iion poiest : cujus usus in duobus conslat
offiriis, siimemli victus, el loqucodi.
Lingua iutus iBciosa, qox Tocem motibuH sois io
verba discernit , et est interpres aoimi ; nec tameu
soli p test per be loquendi muuus implere, nisi aeo-
Dieii suum palato illiserit, nisi juu Yel offensiooe
deotium, vel compressione labiorum : deotes tamen
plos coiireruot ad loqoeudom ; oain et infautes non
aote incipiont (arit qoam dejites babuerint, et seoes
amissis dcoiibos iu balbutiunt, ul ad infaotiam re
gando cibo puial lingos nomeo impo&ilom. Be»itas
etiam poiu adjuvai ; proteoU enim caTJt^ioe has-
riont aqoam , eaaqoc cooprelieosam lit^goz siMi ,
ne urdiuie ae mora efllaal, ad palatim celeri m^
biiitate complodool. Uxc itaqoe pabti concaTo ub-
qoamlestodinetegiiar;eamquedeniuimseptts l^eos
quasi muro circomvaUaTiL
DejUes autem ipsos mirabili ommIo pcr Offdineio
fixos, ue oodi ae restrieti magis liorrori qoam oroa-
meoto esseot, giugi\1s oioJlibos, qox a gigneodis
deiuibos nomioaotor, ac deiude labiorom legmioibaft
booesiavit , quonim dorities , sicot iu molari lapide «
major est ei asperior , qoam io cxitrii ossibos , iit
ad eootereodos cibos pabidumqoe s-tflicereni. Labra
Tolutideouoessefideauiur. Se4 1^^ ^ boiuiuem so- B ip^ qu.L* quasi aolea coluerebanl, qoam decemer
lum |»eriiiieott aot ad aTes, io qoibus acumiuau el
iribraU ccrtis motibus Uogiu, iooomerabilescautoom
flexiones, et sonorom Tarios modos exprimit. IJjbet
pnctcrea et aliud ofGcium, quo io omoibos, sed U-
men soloin motis otilur , quod cootiitos etcommoli-
U)S deniibos ciboscoUigit, et oouglobatos Ti sua de-
inlercidit; qoomm soperius sub ipsa oiedieuie na-
riom lacuna qoadam ieri, qoasi valle sigoaxit, iole-
rios booesutis gratia foras moUiter ex|<licaTit. Nam
qood attiiiet ad saporem capieuduiu, fa!iitur,qoisqois
hunc sensum palato ioesse arbitrator ; li&gua est enim^
qua sapores sentiontur : oec umeo loU ; oam partes
VARiORUM NOTJE.
In... mundo smmma rermm... de dupUci iimplex.
ll.irc de Deo Patre et Filio iiiterpreuotur Tbjsius ei
lleumaMuos ; quse inihi videotor somenda de duobus
yrimcipuMui elementis i^iii et aqua^ ex qoorom
discordt concordia mundum constare ostendit uberiiis
lib. 11 l4istilot.,cap. 9. Adde ex lib. ii, cap. 8, locura
Efflunt. lu reposui ex niss., prster I Bounn. in
quo refluai , 2 Reg. et Tulg. in qoibu» est defuai.
Eamqne demtium $epti$ Deus , eie. Sic restiloi ex
cdiiis Rom. 1470, Is., Gellar., Walch., et ex onml-
bus ins. pra;lcr Gaoc. in qoo, sicot et in decem ex-
cusis, legttor; eamque denlium ordine Mepient Dem.
dubium In noiis : Qmormm mixtmra et temperatione p — Eamque dentium uptis Deus q«asi muro circumvai^
mundus , et qum tn eo sutU , mniversa constnrent. Certe
non tnciniui , Deum a Laciaiitio alicubi summam re-
rum vocatom esse.
Lingna inlms incbua , qmo! vocem motibus snis in
verba discernil. Pla^ in Tim;eo ; Xenophon obi supra ;
Ari»tol. III de Anima iu line., et Ub. ir de Hisi.
aotm., cajp. 16 eliT. Cic. ubi supra ; Gal. lib. tiii ,
cap. 5; iS). IX , cap. S ; lib. ii, cap. 10; lib. xvi,
cap. 3. ISAOS.
Sidjmla mtL ofenma/^ denlistm. lu resiitoi ex m«s.
3Reg., i Colb., C.laroio. a prioia m.ino, Marm.,
Bron. et Bov.» ac 2 veu edd. Rom. et Cellar., aeee-
dotiiiVos losft. Goih«, 5 CoU). et Lipsiensibus, io
f|uU>us Irgiiur mendose vila , pro juia, In mss. 3
U^., tColb., Baluz., Claroro. et Sangerm. a se-
ciiiHla foanu , et edit. AldL ei Parrhas. adjmia , qoos
secuii sool c:vleri , forusse ouia osu magis iritum
vidcbAtor. Nec uoieo iosolens siroplex; Tacitus
enim lib. xav, cap. 4, ioitio ait : PlacmU solertia , ^v
tempore etiam jmta. ^
M infatuiam revoluti. Lips. 3 et Reimm. : Ad i»-
fautiam rcso/uti , male. Lib. vui Institot., cap. 15.:
Quasi ad alteram iufaatiam revoluta. Lib. vii , cap. 22 :
Dmuo ad ulcrum retoUn atqme ad infantiam regredL
Bm.
Qmo tn omnibms, etc. Sic legitor io vylgatis; ei io
mss. Bov. et Saogerm. alqoe aiiis moltis. Yerom in
Regio-Put. etio ooo Bonoo. esl^^rMdtiiomjiito. Ms.
grasiu. qmo iu homimbms, Lingoa iititor officio colU-
geiidi ciboi io omoibus,mutisi aoimaiitibiis , sed hoc
solo, qpnm in hpoiine gemiouia prvbeat osom.
Kiva>Ih:!»-— H^omamou aioem h^it'^ non in homi*
nibus solmm , sed etiam, in,nuuis.mlimr.
lit¥m ^^P ^ iigondo, etc. Isidor. Ub. uOrig.,
ca||. i« rQfcrt Varrooem non a ligando cibo, ol aiL
La^Qia^ seda lingendo cibo lii^goamdicUm pouvisse,
alM^ vero a ligaodis vocibus,qood per arlicubitos
SOOOS V^ liftDt. ISJODS.
lamt. GcHiuN, lib. i , cap. lo. Scribit llomerom
dixisse , peiulanti;e vrrb«iriim coereendrr v.-illura esse
oppositura dentiuiii , referfque ipsius c irminn. Is^us.
Mhrabili tnodo per ordinem fixos. Licet recenltores
scriiiti Angl., Goih., Lips., Reimm.. et ab 14^
1566 excosi hx*c vcrba noo hnbiMiit, ei Cell. et
Walcb. deuoo |)ruscrib.mt ; Unico gerraaua katc
e»t lectio Lacianiii, qiiam praBStaiU doo aoiiquissimi
codices Bononieu^es et Taxaq. ex qmbus ThooMS.
Is90s« Gali. SiKirkius» Ueuraaoiuis recte jndicaront
recipieoda. Simi<i raiione oosier, c. 5 : Pemim per
ordinem fixos. Bvn. -t- HirmbiU modo per ordimems
fixos. Ilas qiiiiique vi>ces recte ex tipuniis codi
cibus mss. 2 Boiion. et Tas. restiiuit Tliouiasius,
quae n ccieris mss. el a vulgalis ab^uot, pneter Is.
et Spark.
Ae deinde labiorum tegminibus honestatit. Labia
enim tuin dentiuin tueiidorum causa . tum ad osom
sermonis sout comp.irata , Arist. ii de P.(rt , cap. 16.
ISiEUS.
In molari lapide^ eic. Unde dentcs mohres, ad
quos videlur alludere : ecis eliam iiiaxill;ire» vocant.
Vt ad conterendos. lu mss. 2 Boiion., 7 Reg., 3
Colb., Tax., Peu., Clarom., Brun.. et vet. edd. lii
nonnuUi:» m<;s. et 5 vulgatis l^itur aicl; in i Colb.
et Mariii., eic.
Sensum palato^ etc. Fallitor ergoAri^totcles, fallitor
Plinius, falliiur cnm his universa ( et quidem docu )
auliquilas. Namque haM: vox metonymicbs, sicol etiaai
gulo! , pro voliipuie :tb aiicioribiis crebro iisurpatir ;
apud Ciceronein enim , ubi de Fiiiib. lib. ii de Lxiii
sapientia verba facit : tion sequiiur^ ut qui corsapiai ,
ei non $apiat palatus . et Quintil. lib. i , cap. % apgre
fert, quod aote palaius puerorum, quaiii os insliloi-
tor. Phavorinos apud Geil. lib. xv. cap. 8 , repre-
hendit pnefectos Popime, qoi aioiit eois palalom
non habere, qui superiorem partom aviuni aiqoo
ahiliom edont. Uor. i Gpisl* :
49 CAP. X. DE EXTERIOR. HOM. MEMB. EORUHQUE USU. | U
ejus, qux siint.abutroque lalore teneriores, snporem A ne npecies, m utilUas xMjor »lt. Nam cl numerns
siihiilissimis sensibus irnhunt. Etciini iioquc ex cibo
quid«|uani,iieqiieexpolionc minnatur; tnmen iiienar-
rabiii modo peneirai ad seii^n sapor, eadera m*
ti(ine»qua nibil dequaque maleri:i odoris capio de«
cerpiC.
Cxleraqiiomdecioraftinl, vix exprimi puleii. De^
duciimi clemenler a genia meAiiim, et i&a inft^riiis
couclusiim, ul acumen eju» eiuremum signare f idea-
lur leviier impressa divisio ; rigidum ac leres coilum ;
scapnlae velul moHibus jugis a cervice deniiss.i; ; va-
lida el subslricla nervis ad forliludinem brachia ; lih
signibus loris exiaitttiuii lacertorum vigeiis robiir ;
uiUis ac deoens flexiira cnbiiorum. Quid dicam de
manibos, raiienis ac sai icnlise Hiinistris? qiias soler^
perfectns, ac plcnus,ei ordo aogradusdecenlissimus^
ctarticulorum pariom eorvalim flexibills, et fomM
unguiom retsmU» conciivls legmiiiibiis digiicimm fiis*
ilgia GomprebeiKlefis elqiie Omtans, ne moliiMNle ear-
nif^ in tenendo cederet, inagiKim prnbeionieiinHi. ^
lud vero ad usum miris tnodis habiie« qiioii anus a
caeteris seperatus ciim ifna iiMinQ oriiur^ ei in difer-
suro maturtus fonditur : qui se telai oiwium caeierffe
praebens, onuiera ten^ndi faciehdii|iie raiietiem vei
soliis» vel praBcipoo po^side^ leniqiiaai recior om-
niuin at«iiie moderaior; unde cliain pollids nomen
aceepiiy quod vi et potcsiale inler esleros poUeat.
Duns quidem ariicules eilame» kabe^ noii iM alii
ter»08, sed imius ad manuO) d^neeMiieciiltir puieirri-
, , ,
tissimus artiCex plano ac modiee eencavo sinu licias* '^ Uidinis gratia. Si enim fnissel itiIhis ariieuii» el ip^
utsl quid lenendum sil, apte possiiinsidere» in digi« <ii8creius» foeda eliadecora spedee adeniissei meAi**
tos termifiavii ; iu quibus difVicile est expedire, iUrum* bus honeslatein.
VARIORCM NOTiE.
Tres mibi convivae prope dissentire videntur,
Poscenles vario mullum diversa palato.
Pbilosopbi tamen lingiiae juxta , pnlalO'|iic , sive gu-
Ine, saporis sensum iribiiunt. Arist. in Probl. sect.
2S, et apnd Gell. iib. xix , cnp. 2. Betuleius.
Nihil de quaque maleria. Sic roslilui ex veterrimis
optimisqiietnss.,2 Bon.,R(>gio Pui. et 5 ai. Reg.,
Cauc.,i CoH>er(., Bnluz. (^ieri iiianu exaraii et
typis ninndaii linbcnt de quacumqne.
Odorit capio decerpil, lia mss. t B<m., Regio-P^it.
et 2 nlii Iteg., Cauc, Bnhre., 5 Colh., Cl.^rom. in
marg., edd. (;raph.,Thom ,ls.,Ccllnr. Quas ieclio, iil Q
p:itel , miiiime corrupta esl; natn Lactaiiiius hie usus
est vocabulo raro, sed proprio. Capio, capionis, enim
nomen est, quo Jureconsulii s^pe usi sunt, ut uku^
eapio, pignorum-^apio ^ in lib. vii cod. Thcod<>s. de
cxactionibus , et tit. de dislract. piporuin. Gelliu»
lib. vii , c. \0, docel Vnrronem ita ptgnorit-capiouem
dtxisse , ut hic odoris. Iti c^cioris mss. ci iii editis
capio iion exiat. idqiie,iit viileiiir, inale ad lumcn
oraiionis. In Thy<. ci Gnll. est captio, comipte.
beductum ctementer a geitrt meittum, eic. Wentt
nmi obesf, sed snccnlenti lacfeam cntem reqniril
Sidotiiiis; Apulvitw f|noqtie in dtescript. Baihylli,
modico menro fades, Anacreon in pFictura aYiuc:T5 pos-
tolat delicatum ac molie mentttr», Varro apnrf Noninnt
in MollttutUMm, Armdi. Lib. m, utiniUites dieuMlur.
quihiis mcntuin plus justo prominei. Fiiang. F. F.
Ju:ih;s.
Rigidum, Id est , rectiim , ercctnm. Noiavi ad lib.
11 Insiitnt., cap. 1 , Wgidis at stmtibvtt, Lily. it, cap. ^.
17, et dc Opif., cnp. 8. BuN. ^
\ insigmbns torii exlantium , elc. Sic cmendavi cx
veterrimis ct optiiiris mss. 2 Bonon., R*^io-Pm. ef
5 .il.l^e^, Cauc, Goih.^S-Colb^Baloi.yBlir., Lips.^
Ein., i Sorb.,, Rrun. et edil. TlHnnns. In 4 mssr. re».
miiliisqiie ciliits csl extentum laceriorum ingensrobur ;
in ilann. extantum ; in Clarom, extuntium. Vide [n^uUt
post. duos articubs{ pollex ) extantes habet, Pr.xci-
pua Hcrciilis coinmcnd:itio a hcertis ejns p(^liliir,
ul Apoirmis n corna, jnxla illud exappcndice Virgih
Pboibuftcomosus, Herciiles laeertosos.
Docti etinm thoris scribunt. Vesalius, cnp. 2 seciiiidi
libri, ubi de muscutis agit, dicii Ihoruin siinpliccm
carnein Obris obdoctam csse. Tori polissiinutn in ca
liarte bracbii suiit , qiiae ab huineris inoipil , in ciihi-
lum desinil. RelinqniUir orgo, coiilra Gramtnaiicoi ,
lacertos superiorem brachii paiiein esse. Observan •
dum etiam vel es iocis superiusjim ciiatis cst. et
tori et lacerii raro apud auctores fieri mentionem ,
n\%\ robtif signillcetur : sicut etiam brachii voce in
Bibliis , quo noniine o ^paxioiv apud lxx est. Be-
THLEIUS.
Quid dicam de manibus, etc. AriStrrnetn<¥, !rb. i,
episl. xvr : Ef^ov yjipoLQ ax/»«c xai idSoLC t& >a/x7roa
ToO i(6cXko^g yvw^to-fiata. Yidi iummat rtfunns ac peaet
splendidctfortaos indieia. ffic a Lactanffo patulae lau-
cfanfnr, ni ct a Sydonio : ttfneras qtioque acf nonnihff
proceras facit At^nleins BalliylH manns; Monut ejus
tenercB , inqurt. Ovid. qno(|Tic' Amor. Hb. r, fileg., iV,
nonvidedrr mollesinunirs iniprobare. Molfibus porro
ac (eneri-i inanibus oppmiuntur,
Vellere Tbusoo
Vcxats duraeqoe maous.
{Ex Juven, SaL v.)
JHaturiuf fundUmr. Id est dilmmwr, Ita^ correxir ex
optHnis ims. iHon., Regio^Put., t al.Rcf. a seciinda-
mami, 5Goilv. Clarom., Mirn». el^ Bahir/. a' prinm
inanw. HnoeM , pollex a iii^ni# smim (|«idein Iribot
initinm, s^d maAnrius , seiv ekins cfiianr .ilii digrti im
diversmm fttnditmr. Mss. rec. 5 Reg , Env., Cnnt ,
Brmi. omnesiriie edili lialieiit n^hrrits /indittir^t
Regv, I Golh., Balitz., mmtus finditvr; t Colb. el i
BoRon. rec. el k vnlgdti r^c. mmiti» fmdiimr.
Qgt se vehu (^vium, eie. TbeAdoretoB s«rmonef
itsf^i Tns irpwoiai i mannuin structnmif soiertiss^*
mam, el nstitn mnUiplicem gr.-ff>eo no? miniis ele-
gamPT, quiiMi Liclanlins laline descripsil.^
Inter costeros. Hcuniaii. credit Lactnmiitm scrij^
sis$e pra!ter casuros, id esl, pr.e ceteris; m lib. i
Insliiiit., c:»p. G : Eryihrcea, qum celebrior iuter cwte-
ras et itobilior habetur, Bon,
Non ut aliiternos. Exrniss. 1 Bonon. anliq.,' Re-
gio Pnt.. 5 aU Reg., alter Re<^. a secundn manu,
Goth.,T:ix., Lips,, 6 Colberi., Clarmnr ei edilis
Roin. Ii70, Beiiil., Tonies,, Soubron., Cellor.,
Walh., sic repositii. In 1 B >n. rec#, f Reg. a prima
maiiii, Brun ei 11 cst trinos.—Ternos, Servo ternos.
Videiur nosiro obsorv.inis IMiniusJih. it, c;ip. 43,
sect. 99 : nominis digili articulos habent ternos.
pollex binos , el digiiis advetsus nniversis flectitur^ per
se Vi ro in obliquum porrigitur. BoN.
Sed unus ad manum carne connectiiur pulchritudinis
gra/ia. lla coiilinuo tenore et sinc iillo vocuin corn-
pendio scriptuin esl iii dnoliitsaiitiqtiissiiniscodicibus
Cano. ct Reg. Put., nisi quod posierior Inibel manus.
Iii 18 sctipiis , ad manum carnc nectitur ; et sic ie-
genduin esse censet Hecquetlus, docior Medicns Pa-
risicnsis, suadente partis siiu el positura. GaudeCrU
47 FIRM. LACTANTIl UB
Jam pectorislalitudosobHinis, et exposiu ocolis, A
nurabilem pnB se fert habitiis soi digniUlem. Cajos
haec eaosa esl» qood Tidetor bomiDem solom Deos
veluti sopinton formasse (nam fere nollom aiiod ani-
mal jacere in tergom potest), motas aotem aoimantes
qoasi altemo latere jacentes finxisse, atqoe ad ler-
ram compressisse. Iddrco illis angostum pectus, et
ab aspecto remotom, et ad terram Tersos abjectum :
homini autem palens et erectom ; qoia plenom ratio-
uis a oelo dats» bomile» aot indecens esse non de-
boit Papillae qooqoe leriler eminentes» et fosciori-
hos ac parris orbibos coronats, non nihil addnnl
Teirastatis, foeminis ad alendos foetos dats» maribos
ad solom decos, ne informe pectos, et qoasi moiiiom
Tideretur. Huic sobdiU est pbnities ventris , qoam
D£ OPIFiaO DEI ii
CAPtT XI.
De tMteslimi in hommep eonmque mn.
Seqoitor necessario, ot de intemis qooqoe Tisce-
ribus dicere incipiam : qoibos non pokbritodo, qou
sont abdiUy sed otilitas incredibilis attribou est,
qooniam opos foerat, ot lerrenom hoc corpos socco
aliqno de cibis ac potibos aleretor, sicot Urra ip»a
imbribos ac proinis. ProTidentissimos artifex in me-
dio ejos recepucolom cibis fecit, quihiis concoctis et
liqoefactis, Tiiales soccos membris omnibos disper-
tirel. Sed com bomo constet ei corpore atqoe anima»
lllud quod supra diii recepiacolum , soli corpori
praesut alimentom : anima; vero aliam sedem dedit.
Fecit eiiim genus quoddam ▼iscerom molle atifoe
mediam fere ombilicos non indecenti nou signat, ad B rarum, quod pulmonem vocamus, in qood spirilos
hoc factos, ot per eom foetus, dum est in otero, no- reciproca ricissiiodine commearet; eomqoe non in
trialor. oteri modom finiii, ne effbnderetor simol splritos,
aot inflaret simul. hleoque ne plenom qoidem tIscos
eflecit, sed inflabile, atqoc aeris capax; ot pauhtim
VARIORUM NOTi£.
dus, doctor roedicus Aurelianensis, legi mallet cum
sex mss* et 9 edilis, Sed unu$ ad tiumus camem necli-
tur pulchritudinii gratia ; isqiie illi videlur genninus
Auctoris nostri sensus , quouiam Lacuniius in hoc
opere ad elegantiam ac pulchrltudiiiem corporis
maxime attendit. Alias ad manum connectitur polius
arrideret. Arriderei et Eusiachio doctori« item me-
dico Aurelianensi , qui tamen cum ms. Pen. legere.
maTult , ad manum eame vestitur. Is admonet errare
LacUntium in eo, quod duos dunUiat articulos ex- q
Untes essc in pollice dicit, ciim tres habeat , qoorum
primus unum non est ex ossibus manus , quibus non
est seosibilis motus , duni articuli primi motus est
roanifestissimus. luque Firmianus noster(utei ca-
pitis quinti niedio colligitur, agnovisse videtur du-
plicis generis articulos i» pollice, duos scilicetex-
unies et visibiles , alterum ad manum iiexum , et
musculis tectum , qui sit terlius, Unus quidem ad mor
num carne vestitur ; Jo. Cauci , earne convestitur.
Jam peeioris tatitudo subtimis. Aut nunc, vel ieviori
rooUtioiie jam legendum est, aul muiU desont, ut
annourunt viri eruditi Betuieius, Francius, Isaeus,
Sparkius, Walchius, Aristoteles, item Galenus et
PoUux manuum tracutioni pectus subjiciunt, to vrii-
Oo^. Cxteruin cur bomini lalum pectus Coiiditor tri-
buerit, Lacuntii rationes lon^e quam Aristoielis ine-
liores sunt. Vide Aristotelem iii i de Pariibus. fiETiH
LEIOS.
Pajritta quoque leviter eminentes, Hss. 5 rec. et 4
ediu babent. teniter. At tetnter melior lectio quani te-
niter, Hic enim ngitur de partis promiiientta, neqna-
qiiam de cuiis leiiiute. IIec^uet, dpcior medicus Pa-
risiensis. Juvenalis, Sat. 6 de Messalina Claudii Cx-
saris conjuge. Martiaiis, lib. viu , epist. 64 :
Et Ulis tmnor excitet papiQas,
• Quales croda viro poella senrat.
Hwc suhdita est plamties ventris^ etc. Laudatnr
'iOLiTThp oireocTTo^, quaiem junior Pliilostratus iribuit
Meleagro. Praecipuum in ventre iit sit planus ; ptO'
fundus umbiUcus^ ptonus venter, Turpis est mollis
venter. Uorat. Epou. Od. 8. Juniijs.
UmbHicw non indecenti, etc. Arisi. lib. vii de Qist.
Animal. cap. 8, et lib. ii de Geiierat. Anim., C4ip. 5,
Hippocraies de Nat. Pueri.
Recepiaculum^ toti corpori. Nam Platoni eiiani q
(uvofiavfisvii xoTu Ttotkioc xnrd^x^ nominatur : sloiiia-
chus, sive ventricuius Latinis, Ciceroni aJvos. Uojus
ofncium est, cibi concociio. Betdleids.
AnimtBvero. Id est, spiritui vitali. Francios.
Molte. MotXaxQv. Plato, Ovid.
Cernis ut e roolli sangnis pulroone rerolssus.
Ei levibus enim et asperis arteriis consut ; et ut Pli-
oius el Ceisus inquiunt, spongiosus est.
„ ^ . .. , ,. In quod spiritus redproca vidssitudine commearet.
Miud. Deest in ms. Bon., Bov. in quibiisdam edi- ^ Hac babent mss. 2 Bon., 2 Reg., 2 Coib. , Surboii.,
tis, idque recte.
Abjecium. Sic restitui ei mss. 2 Bonon., Regio-
Put. et 4 al. Reg., Cauc. 5, Colb., Tax., Ultr., Pen.,
£m., Cant., Clarom., Ed. Rom. 1470, Is., Cellar.,
Walch., faventibus 1 R^., i Colb. et Brun.» in qui-
bus est adjectum^ pro abjutum; fialuz., objectum; in
iO impressis, subjectum.
Honuni. lu legendum ex plerlsgue mss. et editis,
nec noii ex prxcedenti voce i7/t<. In i% scriptis et 4
eiciisls est honums.
Paiens et erectum. Hxe est lectio edil. Grapb. et
omiiium niss., praeler i Reg. rec. in qiio, sicut et in
cscteris editis, est rectum.
Ptenum rationis a coelo datw. Sic resiitiii ei mss.
Regio-Put., 2 al. Reg., 4 Colbert., Marin., Em.,
Merioii., Claroiii., a prima manu, et ed. Grnph. In
alio Colb. esi e cato dai(e; in aliero Coibcrt. a cceto
datum; 5 Rcg., Baluz., i Colb.» Clarom. a sccunda
maoo ac editi a calo datum. .
Clarom. in marg. et i3 vulgati. At illa absunt a 19
mss. et edit. 2 vet. Rom. et Cellar.
In uteri. Heuman. legit m uteris.
Ne effunderetur simut spiritus, aut inftaret simut. In
mss. saepe reperies ffmit/, pro semet, et e coiiverso.
Iii i9 mss. est seme/, bis.
Ideoque ne ptenum quidem viscus effecit, Mss. 2
Reg. omnesque ediii prtcter ed. Rom. i468 habcnt
ne. Abesl a 29 mss. Sed profecto retinendum. Ne
plenum, id est non compactum, ut moris est quibus-
dam visceribus, qiide Parenchymnta vocantur, ulpote
glandulis et vasculis arcte siipnta densaiave, cujus
sorlis est jecur. De piilinone secus est ; viscus oiiim
esi (isiulis ei vesiculis inille dislinctum. Igiliir pul-
monem ideo ne ptenum qtiidem viscus effecit , led infta*
bile^ eic. Infljri eniin non poluisset, si fuisset ple*
num viscus, parencbvmatis insur; ideoque loculis
mille pervium es^edebuit, Hicoobt,
49 CAP. XI. DE INTCSTIN. IN UOM. EORUMQUE USU. 50
spiriluin reciperet , dum Tiulis venius per illam j^ Tocatur gurgulio. h constat ex ossibus flexuosis ac
moilihus, quasi ex annulis in cicutx roodum invicem
compactis ei cohxreniibus ; paieique semper bic
transilus. Nullam enim retjuicm mcandi hnbere spi-
ritus potest, quia is, qui scmper commeat, demissa
utiiiter de cercbro mcmbri porlione, cui uva nomen
est, velut occursu quodam refrxnaiur, ne aut teneri-
tudinem domicilii cum impetu veniens attracta pesti-
lenti aura corrumpat, aut totam nocendi violentiam
Internis receptaculis perferat. Ideoque etiam nares
breviter sunt apertie, quae idcirco sic nominantur,
quia per eas vel odor, vel spiritus nare non desinit,
qu» sunt hujus fistulaequasi ostia. Tamen hxc fistula
spiritalis non tantum ad nares, verum ad os quoque
interpatet in extremis palaii regionibus, ubi se colles
_ , „ , . , faucium speciantes uvam tollere .incipiunt in tumo-
sunt, spatium sibi transmeandi Taciunt. Spiritus con- ^ rem. Gujus rei causa et ratio non obscura est; lo-
ira, qul esl incorporalis, ac tenuis, quia spatium quendi enim faculiaiem non haberemus, si, ut gulae
sibi facere non poterat, accepit viam patentem, qu» iter ad os tantum, ila gurgulio ad nares tantum pa-
VARIORUM NOTiC:.
spargilur raritatem, et eumdem rursus paulatim red-
deret, dum se ex lllo explicat. Ipsa enim vicissitudo
flandi et spirandl, respirandique tracius, vitam susicn-
tat in corporc.
Quoniam ergo duo sunt In liomine recepucula,
unum aeris» quod alit animam, alterum ciborum,
qood alit corpus, ut flecti cervix, ac moveri facile
possit, duas esse per coUum fistulas necesse est , ci-
balem, ac spirilalem, quarum superior ab ore ad
ventrem ferat, Inferior a naribus ad pulmonem. Qua-
mro ratio, et natnra diversa est. Ille enim qui est ab
ore transiius, moUis eflbctus est, et qui semper clau-
sus cohsreat sibi, sicut os ipsum ; quoniam potus,
ei cibus, dlmola et patefacu gula, quia corporales
VidisUudo nandi, el ipirandi re$pirandique trac-
liij, etc. Ob id folll conferlur, vel poiius humana in-
dustria naluralem solertiam imiuta est. Vide Theo-
doretum, Serroone 3 de Providenlia Dei. Verbum
San^ legitur in mss. 2 Reg., 2 fionon., 2 Golb.,
alux. et in omnibus fere vulgatis. Abest autem a 15
mss. nec non ab editis Rom.et Gellar., sed retinen-
dum. FUmdi^ id esl spiritu ductum aerem reddendi...
Sfnrandif id est spiriiuductum aerem admitiendi : in
iiac enim admissi redditique aeris reciprocalione con-
sjstii omnis respirandi tractut, id est loium respi-
randi negolium. luque legendum vicisiiiudo flandi ei
spirandi, abstinendo a virgula inierjecia inter flandi
et sptrandi^ quam apponi praesUbit post spirandi^ ut-
pole cum vicissiludo de qua hic agilur, non sit flandi
tantum, sed et spirandi. Hecquet.
Vitam sustentat^ eic. Ila umen, ut quidquid ulile
ac vit» necessarium in [)ulmonibus elaboraiuin est,
ad sinislrum cordis veutriculum deferaiur : quidquid
inutile, illac, qua iospiravimus, effleiur. Adi de hoc
Theodoretum cum admiratione disserentem. Betu-
LBIUS.
Quod aHt animam. Non hic ralionalem intelligas,
sed viulem illam nobiscum brutis communem. ISiSus.
Ct fiecti cervis^ ac moveri facUe possil. Hxc verba
absont a 19 mss. atque editis 2 vet. Rom. ac Gellar.
In 5 Golberl. et in Baluz. pro adverbio facUe, est fa-
ciUime.
Duas esse per collum fittulat... dbalem^ ac spirita-
iem, Quam cibalem Lactantius nominat, ea gula est,
/|ux ohofcc^ Graecis nominatur. Atque etiam ^ui-
busdam (rr6fA«x^, et adeo ab ipso etinm GelsoetGa-
lciio. Splfiuiiis vero, Grsecis rpdx^iK upmpia, aspera
arteria, eo quod cartilagineis annulis consut. Noster
gnrgulionem vocat. Betul.
ille enim qui ett ab ore transitus. Ita restitui ex
omnibus impressis et mss. si excipias unum Golb.
rec. el edil. Gall. in quibus est, JIU enim qua.
. Jn dcutdc modum. Virg. £clog. 2 :
£st mibi disparibus septem compacu dcoUs
Fistula.
Patetque smper liic transilus. lU mss. in editis est
Jmc.
Narest eic. Numerat Galenus spiritus insirumenta,
nares, os, fauces, asperam arteriam, et pulmonem :
nuirimenti vero vasa,os,dentes, siomachum, ventri-
cnlnm, jejunum et lenuia inteslina. Gaelerum alia
narium est, sccuudum FeSlum, derivatio : nempe
qjuod per ea nasi foramina, odoris cujusque gnari
simuK. Betul.
Vd spiritus nare non desinit, lu Feslus et Isidor.
Orig. lib. XI, c.ip. 1, qui pro nare habet manare; sed
hinc restituendus. ISiEus. Nare^ hic idem quod fluere.
Qum sunt hujus fitlulce qua$i ottia, Hsec restituenda
fuerunt Lactantio ex Bonon., Tax., Pen., Lips. quae
in aliis desunt.
Ad os quoque interpatet, Sic emendavi ex mss. t
Bonon., Tax., Regio-Put., 5 al. Reg., 5 Golb., 4
Oxon., Goth., Pcn., Lips., Em., Gat., Marm.. Sor-
C bon., Vict., Baluz., Glarom., ed. Gell. et Walch.
meliori sensu, quam h»c quae in 4 rec. et in editis
sunt verba iter patet^ quae cum synUxi constare ne-
quaquam possunt. Jnterpatet autem dixit , quia non
recia ad os tendit, sed ad nares. Ali^uantulum autem
paiet ad os, ei meatum quoque ad iltud babet. Vox
autem haec satis latina. lu pulmonem interpatere
rimisdixitMacrobius, lib. vii Sntiirnal., cap.l5. Par-
tlm ex Thtsio. Nec Lactantius noster vocis hujus
auclor est : exlat quoque apud alios.
Colles faudum, Jo. Gauci et Isaeus legendum puiant
tolles ; quod in uullo reperi codice. In 1 Golb. rec.
esi calles faudum; in 2 Reg. rec. et ed. Rom. 1474,
Venela 1490, Florent., Junt., Graph., fotles faudum.
Ai in Mss. 2 Bonon., Regio-Put. et 4 al. Reg., 7
Valicanis, 5Golb.,Sorbon., Ullr.,Gant., Em.,Gani.,
Gat., Marm., Vict., Glaroin., Baluz., Brun. et in 14
viilgntis esl coUes faucium. Perpendat leclor an pro
coites et foUet^ toilet sit legendum. 7o/(ei enim vo-
|v cantur glandulae ob quamdam glandis simililudinem.
^ToUes autem seu tolet est (ui observat Festus) tu-
mor in faucibus, quae pcr diniinalionem tontHlce
dicunlur. Plin., lib. ii, c. 37, tontiUce in homine, in
tue glandula, Sed et tolles, seu tonsillas, quas Gel-
8US vocai glandulas, reccnliores medici vocant amyg-
dalas, Grxci aulcm pnrislhmia. ToUet aulem a tol-
)cndo,quia partem aitolluniin tumorem.Legi aulem
forte pnestaret (inquii Hecquetius) tolU quam tol •
lere. Unde sic restiiuendus venirei hic locus : Ubi
se toUes faucium spectantes uvam tolU incijnunt in tu-
morem, Et ulinam huic leclioni faverent m«s.,conlra
quorum fidem nihil muUre volui. Nihil enim obsut
quominus tumor faucium collis appellelur, nec re-
pugnant periiissimi medici Gaudeffridus et £u-
suchius.
St, ut guliB iter. lu reposui cx mss. omnium vetu-
stissimis opiimisque 1 Bonon. et Regio-Pui. necnon
ex Isseana editione : quod melius fluii, quam ti sicut
gutte iter 12 manuscriptorum rcc. et edit. Favent
81 HRM. LACTANTn LIB. DE OPinaO DEI
terei, nec procedens ex eo «piritas effleere ▼ocem A diflbsui, irrigni unitenum corpns, ei fegetat.
&2
5ine linguae ministerio posset.
Aperuit igitur viam voci divina soieriia ex illa
fisluis spiriiali , ul posset liiigua ministcrio suo
fungi, et focis ipsius inoflensum lenorem pul>ibus
suis in verba concidere. Qui meatus, si aliquo modo
interceplus sit, mutuni faciat necesseeit. Crratenim
profecto quisquis ali.im causam putat, cur homines
muil sint. Non enlm (ui vulgo ereditur) vinciam ge-
runt Kngnam : sed ii voctlcm illum spiritnm per iia-
res quasi muglenies profnnduni, quod voci iraniiuis
ad os aut nultus omnino cst, aut non sic patens «t
plenam voccm possit emiltere. Quod pterumque m-
inra Itt; aliiiuando etlnm casu accidii, utmorbo aii-
quo htc adllus obseptus vocem non transmiitat ad
Inteitinorum qnoqiie mulliplices splr», ac longi-
tudo in se convoluta, ct uno tamen substricta vincnlo,
qoam miriricum Dei opus est? Nam iibi maceratos ex
se cibos .nlvns emiserit, paulaiim per illos iulernorum
anfractus extruduntnr, ul quidquid ipsis inest succi,
quoeorpus aliiur, membris oinnibiis dividatur. Et
tamen necubi forle obhsareant, ac resislant, quod
fierl poteral, propier fpsorum voluminum flexiones
in se sxpe redeuniei, et fieri siiie pernicte noii pote-
rat, oblevit ea Intrinsecus crassiore succo, ut purga-
menta illa ventris ad exiius suos facilios per lubri-
ciim nilerentur. Illa qooque ratio subtilissima est,
quod vesica, cnjus iisum voiucies non habent, cum
sit ab iniesiinis separata, nec ullam babeat fistulam.
linguam, faciatque de loquentihus mutos. Quod cum B qna cx illis urinain irahat, compleinr tamen, et hu-
nccideril, auditum qnoque obstrul nocesie esi ; ut
quia vocem emlttere non potest , ne odmittere qui-
dem possit. Loquendi ergo cansa patefaclus est hic
meatus. Illud quoqiie prxstat, ut in lavacris ceie-
brandis, quia nares calorem fcrre non possuni , aer
' ferVens ore ducatur ; ilem , si fortc spirament.i na-
rium frigoris pituiiu prxcluserit, per os auram ira-
here posaiiniis, ne nbsirucia meandi faculiaie, Stpiri-
tos sffrangulelur. Ci^i vero in alvum recepti, ei «um
polu^ bumore perinixii, cum jam calore percocti fue-
rint, eorum succus incnarrabili modo per inembra
more disienditur. id quomodo fiat, non M difficile
pervidere, intestinorum eoim paries, quaeab alvo ci-
bum potumque suspicinnt, palentiores sutil quam
cxterxspirae, et mullo lenuiores. Ila; vesicam cir-
cuinplectuntur, etrontineni: ad quas paries cum
potu^ et f ibus mixla peneneriut , llmum quidem
Crassius flt , et iransmcnt , hunior autem omnis per
illam leneritudiiiem pereolatur, eumque vesica, cujus
a)qiie tenuis lubiilisque memhrafMi eai, absorbet, ei
colligit, ul foras, qua naiora cxiiuin pitefecit, emlital.
VARIORUM NOTiE.
etiam lextui nostro 2 Colb. . Balux., Brun.,hi qnibns
solnm lcgitur iicut guls tfer, deleto $i.
Nec procedctii ex eo ipiiHu» ef/itere voceni tine tin-
qita ministerio pouet, H:cc suppleta siiiit ex mss. 2
Bonon., i Reg., T^t., 5 Colb., Balnz., Sorbon., Cla-
roui. hi marg. ntr|ne ediiis Is. et Sprtrk. qn.^e in aliis
dcsiderantur, et in ipsa editione 0. F. Fritzsche.
Errai enim, etc. Krrat igilur princeps medicornm,
Hippocrnies, qui aplioris. 59 I. vii, ait eos quibifs
cercbrum aliqiia ex cau<;a concussnm fnerit, iH^cesse
essc sialim mnios ficri ; ct aphori>m. 5 lib. v , ex
ebrieiaie hocmalnm etiani evenire subindicat, ei id
lethale ade<> esse, si convutsus fnci*it, nisi febri corri-
phinr. Vide ad h«»c Vuilidiium. Betul.
iVYires qnasi mii^tcfi/es.Addidi quasi ex mss. — Qnnsi
nmgientes profundunt. Eadem fere ransa esi offectio-
oiset hcsiimis in mnto et surdo. Vide Arislol.,pro-
btcm. Srt4,9eclfO 55. Aleiandrinum Aphrodis. probl.
m.h.
Be hqnentibut. De pro ex. Frequens hoc Lnctan-
tio, et atiis Ovidio, Flt>ro , Jnsiino, quorum toca in-
dicavft Bormannus ad Ovid., lih. i Amor., iO, 8 :
Ct quidquid magno de Jove recii amor. Bvn.
Auditum qnoque, etc. Experienlia conirarinm testa-
tnr.lmino qiii snrdi nnscunlnr, mnti sinl noce>se est.
— Audilumquoqne obstrui necetteett, Si tamen natnra
et a iiativlt:ue contigeiit : quod si deinde morbo nll-
quo, non id necesse esse tradunt medici, ut refert
Aphrod. ubi supri. Is.
Ne admittere qmdem postit.Ex 2i mss. et iO vel. ed.
cxpunxi vocem auditum, qnx sat inulilis vidctur, cum
hic de voco cmitieiida et de vocc admitienda agatur,
quod noii nomo intelligil. Ne auditum admittere qm-
dem possit |terperam legilur in 2 Bonon., Tax. ei 6
recentiorihus vulgatis.
Auram traliere postimus, Ita restilui ex mss. vetcr-
rimis I Boiion., Reg., Put., Caiic., Ultr., 5 Colb.,
Balnz., Vicl., Brun., ed. Rom. H70. Et sic lcgcndum
C esse patet ex prseeedentihns. Ini Reg. ree.,3Colb.y
Clarom. excuslsqiie muliis« poMitfiiiM, male.
Spiritut ttranguUlur. Naeus et €aiideffndus iegcn-
dum esse censcnt ttrangulemur, quia strangulatio ad
hoininem.non ad aerem periitiel. Sed repugnaiit mss.
et ediii prxter h. El dici poiesl aerem strangnlarl,
id est faucibus prenii.
Eorum tuccus, etc. Non alvi hoc officium est, sed
inie^liiioriim, qii.i; cxceptnm ex ventriculo succnm
trtniisper foveni, duin per vcnam mescraicam in je-
cnr evectns, iii snnguinein converiitnr, indequc uiii-
vcrsa corporis inenihra nntrinntur. Brtcjl.
IntittiniNrHm qnoque mnUiplicti ipmr, e*€. Ilaxime
illius qiiod ceXcoc voraiur , gracih^ Aiiiiiruni illud.
Flexuosissimoi orbes Pliniiis noniiiiat : CeUui vcro,
liniis. BtTOL.
Et uno tamen tubttricta vineulo. Iln 15 mss. quo-
riim dno suni veterrimi, el 8 editi.ln iO scriptis rec.
et 7 impressis rec. ctuno tanlum. Ulraque leelio bona ,
J) et in idcm recidii.
Et tamen necubi forte obhmreant. Sic ex veterrimis
et optimis mss. 2 Bonon., Regio-Ful., i al. Reg.,
5Colb , B.iIuE., Tax. emendavi neeubi , qood esi ne
alicubi ; in 7 rec. esl, ne eui ; in sex rcc. ei in vul-
gatis, ne qui.
Oblevit. Vera lectio, qunm restitui ex mss. Tornes.
ei Erasm. aU|ue editis Graph. ei Betul. eademquc
senientia;Erasmo tesie, reperiiur apud Aristolel. et
Plin. In 9 mss. ci 6 excnsis rec. est oppletiit, malc.
iVi>reii/iir. Ex mss. veiusiissimis I Booon., Regio-
Pnt , 4 al. Rcg., Pon., Golh., i Colb., Vin., Gal.,
Mirm., Clarom.,Brun.,edit. vel. 5Rom.,Ald. 1515,
Paris. ioiK, Parrlias.,Florent., Graph., Is., Cellar.,
sic eino.id.ivi, recrnib liiiniii mitierentnr, qiiod esi9
in:>uiiscnplornni rcc. cl t» viHg.iioniin.
Vesica , cujut utum volucres^ eic. Plin. Iiifra alvom
a priore parie vesica,quu! nuili ova gignentium, prae-
tcr tesiiiudinem (hacienus ex Arist.) nuHi nisi san^
65
CAP. XIL DE UTBRO ET COMOSPT. £T BESlfiUS.
84
CAPUT XII.
Dt nlm, W ffoHtip(^n$j atque axibuB,
De utero quoque el conceptione , quonbro de in-^
lernis loquimur, dici necesse esl, ne quid praeterisse
Tideamur : quas quanquaro in operlo latent, sensum
tamen atque intelligeniiaro latere non possunl. Yena
in maribus, qiix seminium conlinei • duplex e&t,
paulo intertor qiiam illud humorit obscceni recepta-
cnlum. Sicut eiiim renes duo sunt, ita tesies, iia et
Ten» seminales duac, in una lamen compage cohae-
rcntes ; quod videmus in corporibus aninialium, cum
Jnterfecta palefiunt : sed illa dexterior masculinum
conlinet semen, sitiisterior foemininum ; ct omnino
A to 1010 corpore part dexira mseulfna eit, «inisthi
Tero fcBminina. Ipsum semeii qnidam putanl e\ m^-
dullis lanlum, quidam ex omnl eoirpore ad Teimhi
geniulemconfluere, ibiqueconcrescere.Sedhoc, hQ«
mana mens, quomodo flal, non polesl comprehen-
dere. Ilem in fosminis iilerus ih duas se dividil paf-
tes, quae in diTcrsum diffus» ac rcflexae, clrciimpli-
caniur, sicut arielis cornua. Quae pars in dexlram
retorquelur, masculina est ; que in sinlsiram foemir
nina.
Conceptum igilur Yarro el Ariatoteles sic fieri ar-
bilranlur. Aiunt non unium maribus inesse scmetl ,
Tcrum eiiam Toeminis, et iiide plemraque matfibos
B i>imiles procrcari : scd earuin semen sanguiiiein esse
YARIORUM NOTiE.
guineum pulmonem habenli, nuUi pedibwscarentium,
etc. Betsl.
De uiero^ etc. Quae hoc et sequenti capite» ait Cel-
larius, de hominis formatione in utero Iraduntnr,
mulium plebeitt opinionis lenenl, qua; saiiiis fuisset
Lactantio et castiusetiam tacuisse. Qni Teriora
rcscire cupit, philo»opho8 naturae scrntaiores adeat.
Senwm, Ita mss. Sangerm. et Bov. ediii Tero mi-
nus bene habent $en$u$ : alque nostram leclionem
Terain piilat HeDmanniis.
QutB seminium contineL lia restilui ex mss. Regio-
PtiL,^ al. Reg., Brun. ac ed. Beiul., faTentibus mss.
Bodl., Baiiiz., 3 Celb., Clarom. in inarg. in quibus
est qum seminum raliofiem continet; iii 5 Reg*., 2
Colbert. a prima maftu, ed. Rom. 1470, qna iemina
c0ntinet;\n Utirm,, quasemina cominent;\n i Colb.
rec. ei muliis editis, qum iemen eOntinet» p
//«. Sic mss. Bov. reltqiH babenl iiemque,
Venw iemiuaki duw. Quae sic iii inedicorum defl-
nitionibus describnntnr : ^pwrrircu (vasa auisten'
tia Pbilippus transttilii). Ob^erva obitcr, quod rur-
snsdualem urgel numetum. Scd ex Yesnlii desciip-
lione duos in pene seminls meatus noii inveiiio. Be-
TDL.
In una tamen compage, Sic einendo ex Tct. mss.
2 Bonon., Cauc., 6 Reg., iColb., Tax., Pen., Ultr.,
Vic^ Gat., Marm., Brun. et 2 vet. edil. Roin., Fa-
.sitel., Betul. In 4 mss. rec. et 9 exciisisest in una
itmtum; in 4 Tulgalis rec. est una tantum, absque
prxpositione.
Interfecla. Recte Heiimannus existimai legendum
esse inienecta^ quia bic res esi de Anatomia.
Patefiunt, Idcsl, secaiitnr. Francius,
Dexieriof moicuUnum continet iemen, eic. Pluiar-
chus et Ceiisoriniis biijus sententiae auctores faciunt
Anax.ngoram et Cmpedoclein. Lege lu Arist. lib. it
dc Geiierat. animal. cap. I. Apboris. Ilippocratis est D
48. Betol.
Etomnino in loto corpore, Sequor maximam mss.
Tciu&tissiinorum et optimorum parlem, cum Uxo
Grapheo et Cellario. Legitor Fa ideo in scriplis 10
rec. et ediiis 13: otraque lectio bona.
Quidam putant ex medutlii laitlum, quidam, Sic fe-
ruot mss. Boiion., Regio Pul., inl. Reg.,2 Colb., i
Sorb. et omnes rerme editi ; at mss. rec. 4 Reg., 4 CoI«
berl., Gbth., Lips., Em., Canl.,Vici., Gat., Marin.,
Clarom., Briin., edit. 2Rom. eiCdlnr. omissisquin-
que priorlbus verbis, habenl : quidam aiunt ex omni
corpore. C^eterum Plaionis hsec senieiiiia esi in Ti-
maeo p^uculis verbis dvlibata, niinirtim ab aliiid
•geiite. Ceiisorinos Hipponi (mc dogtna tribnit. Betix.
— Quidam putant ex meduttii lantum, Per spin:im e
cerebro labi dioebat Arisioteles, prohl. 50, s^ction.
iO.-^Ktdom ex omni corpore^ nt refert Aristoteles, 1. 1
de Gi*ne. antm. , cap. 17, quain opinionem refelUt
jbid. cap. 18. ISiEOS.
Circumplicantur, Yerbum in Fabro ^t solot^rudert»
lio probatum , prttter in nostro , QfbsenraTi quoque hi
Gell., lib. xvn, n. a. cap. 9. Bii!f.
Sicut arietii cornnn. 6e notiiinibiis mairicis prius
Pliniuiii audiamup. Fmniinii, Ihqhil, ed omnia, pM*
terquam veiiem jnneiui utricnlui^ Unde dklui uterus^
quod alio nomine Locoi appetktnt. Hoe in retiquh mrf •
matibui vulvam. CtBierum de tomibiis arietinis^
adeoque de uteri forma, pra^ier alies lege Yesalium,
lib. T, cap. 15, et ejusdem lihri Hguhim J5cum sili^
quot ordine seqoentibus. Bdivemaiv.
Viirro. Fortasse in eo libro , quem de Origiiie Hd-
mana ab ipso coiiscriptiim testalur Censorin. de db
Natal. Ilodie nonextat. Isicos.
Varro et Aristoteles» Arislot. haec non dissimulanter
negat in primo de Generatione, cftp. iO. Fuit de hoc
oliin liiltT anciores coniroTerstrm. Adscribnin autem
Censorini vcrba : i//iid qaaque amtigUam faeit inter
auciores Offinionem, uirumne ex pittrii fafitummodo g^
mine pnrtut natcaiur, Ht Drogeiiet elHippon Stoicique
scripi*re ; an etiam ex irtefrts, ut AriaxagorO! ei Ale^
mwoni, nec non Parmenidi, Empedoctique el Epicurtivi^
ium est. Pyihagor.is, liiquit Plut , Denioeriius,Epicu^
rns, foemmam qiioque semen cmillere puiarunt.
Seminales eiiim ine;ilus aversos babere {txtt yip
mpKfrraroLi dnrtffT/5ot/w|Mv«?), proptcr quod ab iisii (iir-
quiiriit) coitus nppetentiain habet. Aristoteles Plato-
qiie mnteriam quidein uvldam ( t5>w uyAov ) emittere,
lamqinmsadoremacoIlocUiione, ^ed haudquaquani
semitialein. Hippo eiiiittere qnidem Ni^minas scineny
non minus maribos, sed quod ad generationem non
conferat, ul quod citra vulvani excidat, ^ii t6 ^xt6c
trtTrTf tv rfig xtfrripac : unde nonnullas sajpenumero ci-
ira coituin ulluin semen emiliere, pnvserlim quae
vidun; degant. Sunt qiii a mare ossa, carnes vero t
fcBmina esse contendunt. Hippocrates in libro de
Geiiitura (sive is Polybis ipsius discipuli est) asserlt
mulieres etiam semen genei^ationi idoiieum ejacuUri»
Betul. — Et Ariiioteles. Sed ille boc potius negare
videtur i de Gciier. Aniin. c. 18, et seqq. cui S.
Thom. assenlitiir in iii Part. qunfesl. 51, art. 5, ad5j
Sed qiiiji quidnm alii celeberrimi auctores contrariam
scnienliam tuciilur, viilendiis esi de «|uastione co^
piosc dispfitiins Cajelanus t-2, quaest. 154, arl. %,
ISiEtJS.
Afim( fton tanlum, Mss. 5 rec. et 14 ediii , Aiuttt
enim.
Et inde pterumque matribui iimites procreari. Quid
de prolis similitudine pliilosophi senserinl, sigillatiin
referre longuiii forei : indicabimiis saliem aliquot
auctoruiii loca. Yide Aristot. lib. it de Gen. Anim.
cap. 5, et lib. vii Hist. Anim., cap. (i; Pluurch^
de Placit. Pliilosoph. lib. v, cap. II et 12; Stob. hl
Eclog. Phys.;GaIen. lib. ii de Semine; Plln. lib. vn»
cap. 12 ; Stdin. cap. 5: Dioiiys. Halicarn. ntpi tiJc rS/$
>07 iltr, ; Strab. lib. xt; Aiigusl. lih. T contra ivh
55 FIRM. LAGTANTll LIB. DE OPIFICIO t)EI M
piirgatuffi, qaod si recte cum Yirili mixtum sit, utra- x ^^^^ cujusquc scxus ad imaglnem respondere maier-
qae concreta et siinul coagolata informari : ct pri-
nnim qnidem cor hominis effingi, quod in eo sit et
irita omnis ct sapientia ; denique totum opus qu.idra*
gesimo die consuinmari. Ex abortionibus haec for-
Casse collecta sunt. In avium tamen roeiibus primuni
t)Culos fingi dubium non est, quod in ovis sxpe de-
prehendimus. Unde fieri iion possc arbiiror, quin
flciio a capiie sumat exordium.
ff Similitudines auiem in corporibus filiorum sic fieri
puiant. Cum semina inter se permixt.*i coalescunt, si
▼irile superaverit, patri similem provenire, seu ma-
nam. Id autem prxvalete dnobas.quod fuerituberius;
alterum enim quodammodo amplectiiur et iiicludit:
liinc plerumqtie fieri, ut unins tantum lincamenta
praetcndai. Si vero aequa fiieril ex pari semente per-
mixiio, figurasquoque misceri; utsoboles illa com-
munis, aut neutrum referre videatur, quia totum ex
altero non h;»bet, aut utrumque, qoia partem de sin •
gulis inuiuata est. Nam in corporibus animalium vidc-
mus, aul coiifundi parentum colores, ac fieri tertium
neutri generantium simlle; aut utriosque sic exprimi,
ut discoloribiis membris per omne corpus concors roix-
rem» seu fceminam; si moliebre prxvaluerit, proge- B tura varietur. Dispares quoqoe naturx hoc modo
YARIORIIM NOTifi.
lian. cnp. 9; Isidor. lib. n Orig. cap. i; Pet. Mes-
siam, 1. 1 Yariar. lect. c. xiii; Lev. Lemnium, lib. i
deOo(!iiit. Nat. mir., cap. 4; Joan. Riolan. lib. de
Kominis Procreat. cap. t2; Fr.inc. Bonaniic. lib. de
Alimeni. cap. 5i; Balduin. Rons. lib. de Huni. vitae
primordio, c. 10. Lindenbrogius.
Sed earum semen sanguinem e$se puraatum. It» scri-
bit Aristoteles , et ita scribo cum 5 vet. cdd. et
omnibiH ferme mss.. sicque legendum esse censent
tres pcrilissimi medici quos consiilui. Mss. rec. 1
Beg. ci 1 Colb. impressique it habeiit snngume ,
male. S:inguinem enim menstruum (ait Hccqnetiiis)
in pariem homiiiis formatorx venire putarunt medici
▼eteres.
Et primum quidem cor hominis, etc. Addita con-
junciio, et, exmss. et editis, praeier Gall. et Spark.
in quibus desiderator. Censoriniisdedie N.itili, capiic
5, miiltas niultorum opiniones recensens, in hac
Empedoclis dogma fuisse secutum Aristotelem ait.
Aristotelis locus alius mihi non est in promptu , nisi
ille fortassis, qui est in iii de Partibus animalium,
cap. secundum Theodori demissiones 4, ubi quidem
noti primam partium corporis huinani facit, ceXXa
ivacfio^ irpoiTY} yvfOfUwi rw fiopiw aTravruv. Probat
idrationibiis probabilibus ; nenipequod fons sangiii-
Jils sii, et ob hoc ipsum, qtiia corporis fere medilul-
lium in lotiim se corpus diffundat. Aristoielem lorias-
fiis etiain Plin. pro more secqtiis est. Ejus verba
sunt : Cor primum naseentibus formari in utero ira-
dunt, deinde cerebrum , sicut tardissime oculos. Sed
npiid Plut. ei Gall. da^v, id est lumbos, siciit cari-
nam navis, primum formari Arisioteli tribiiitur ; cor
:iutcm scciindum medico», in quo videlicet veniirum
Arieriarumque principium esi. Sed Gal. in lib. de
Fostuum formaiione post jecur formari ait, Chrysippi
el stoicorum dogmata refcllens. Betoleius.
Effingi. Ita ex i9 melioribus et antiquioribus
mss. et edit. Cellar. resiitiii. In 9 scriptis rec.
et i5 vulgalis est confingi cor hominis : oua de
re vidc Gensorinum de Die Natali , cap. 5, ubi phi-
losophonim de formatione hominis rccenset opinio-
nes. — Et primum auidem car hominis confingi. Cau •
sam affert Arisioteles ; et id verum exisiimari in
omnibits animalibus tradit Plin. lib. x, cip. 53. Va-
rias opinioiies ponitCensorin. cap. 5. Is^os.
Vita omnis. Sic reposui ex 21 mss. poiioribus, et
ediiis Cell.ir., Walcb. In 5 rec. descriptiset 14 excu-
sls eAvita hominis.
Et sapientia, Juxia opinionem eomm, qui ment(*m
in corde sit.im volunt, qua de relatius inf. ca|;. i6.
ISiCUS.
ToiHm opns. Mss. I Colbcrt. et Brun. ac Betul. cdil.
totum corpns. Utraque leciio boiia ; cademqiie lectio-
imm v:irietas infra cap. i5: Totumopusquadragesimo
die consummari. Plutarch. III». v de Placil. Philos.
Hippocrat. masculi conformationein 30 diebus, fce-
minae 4S fieri existiroavit. At Arisioteles, iibro vii de
Hist. Animal. cap. 3, longius tempus statuit, nimi-
rum in masculis 40 dies, in foeminis tres menses.
LiNDENBROGius. — Dispar est tamen in utroque sexii
ratio. NainPIinius, lib. vii, cap.6, masculis motum in
utero qiindragesimo die tribuit, femellis, nonagcsiino.
Haec fortassis ex Arist. (ut pleraque) iranf^tulit. am-
pntatis lamen quibuiidam, vel inoiatis. Yide eiiam
Plut. lib. V Placit. c. i3. Betul. — Denique totuni
opus quadragetimo die consummari. Sic qiiidem PUn.
lib. vn, c:ip. 6, opinlones aotem rocenset Plutir. v
Placit. cap. 21 . Yarronem non quadr.igcsimo, ut hic
refert l^ctantius, sed quadragesimo nono scripsisse
referi Giiliius, lib.iii» cap. iO.ISiCUS.
Primum oculos fingi ,eic. Hoc cxpcrientiai repu-
gnare egrcgie demonstrat Guiliel. Harveus in doctis-
simo, quein de Generatione animalium , conscripsit,
libello - htinc confiulerc de hac re ne pigeai ; egregis
P enimsiini ipsiusobservationes.GALLjBUS. — Et Arisio-
^ tcles dc Generat. ii ait, omnium animantium oculos
sero nusci , nullo excepto. — lit avium tamen fostibus
primum ocutos fingi. Huic opinioni adversantur pleri-
que oinncs, ut refert Plin. d. cap. 53. ISiEUS.
Sumat exordium. l]t lib. i Institut., cap. 2 : prin-
cipium suincre. Macrob., Somn. Scip., lib. i, cap. i8:
Ab uno sumamus exordium. BuN.
Similitudines^ elc. De hoc lege praecipue Hippo-
craietii mpi toO Oovou ; Galeii. de formatione foeiuum ;
Aristotcleiii, lih. iv de Generalioiie animaliiim, cnpitc
tertio. Philosophorumde hac re dogmata quaereapiid
Ceiisoriiium, Plutarchum et Galenum, locis jam supra
cilaiis. Betul. — Similitudines autem in corporibus
filiorum sic fieri puiant^ etc. Nonniilli scilicel, contra
quos disputat Arist. lib. i de Gener. Anim., cap. 3,
qni posie:i opinionem suam effert eod. lib. cap. i7,et
seqq.,eilib. x de Geiier. Anim., cap. 3. ISiEUS.
Si virile superaverit.j eic. Non scmper haec locum
habeni. Yidc Hippocral., Galen., Aristot.
D Patrisimilem provenire. Mss. rcc. i Reg., i Colb.,
Gat., Brun pervenire. Marm., i Colb. rec, edtt. Is.
provehi. Cxteri niaximo numero ut in textu.
Fieri. Mss. Gat., Marm. et editi multi perperam
addunt solet, quod respuunt caeteri mss. et editi 2
Rom. ac Cellar.
Prastendat, Sic a me ex vet. editis 5 et Cellar. om-
nibiis((ue ms^. einendaium, praeter i Colb. cui est
pnBtendant. Gat., pertendat.
JEqua. Id esl, xqualis, ut not. ad lib. ii Institut.
cap. 8 ; Liviiis, lib. ii, cap. 3, fin. : Vivere wquo jure
cum CKteris. BuN.
Ex pari semente, Ita scripsisse Lactantium probant
nielioris not£ inss. Reg.-Put.. 2 al. Keg>, 2 Colb.
Clarom. Bnin. edit. Bom. 1470, Graph. lavente t
al. Colb. qiii babet sementa. In 3 Reg., 5 Colb.,
Marm., I)aluz. el I3edilis, umine, quod ut usitatius
subsiitucruiit recciitiores librarii.
57 CAP. XIII. DE MEMBRiS INFERIORIBUS. fi8
fteri puianlar. Cum forlc iii Ixvnm uieri pariem mas- A velul mollier; cui susceplo fcelu, cum parlus appro-
colinae stirpis semen inciderit, marem quidem gigni
opinatio est; scd quia sit in fceminina parte concep-
tosy aliquid in se liabere fcemineum, supra quam de-
Gos virile patiatur ; vel formam insignem, vel niminro
candorem, vel corporis leviiatem, vcl artus delicatos,
vel staluram brevcm, vel vocem gracilem, vel aiii-
mum imbccillum, vel ex his plura.Iiem, si partem in
dexlram semen foemiiiini sexus influxerit, fceminam
quidero proereari : f ed quoiiiam in masculina parlc
coneepia sil, habere in se aliquid viriliiatis, ulira
quam sexus ralio permittai; aut valtda niembra, aut
iinmoderatam longiiudinem, aut fuscuro colorem, aut
bispidaro faciem, aut vulium indecorum, aui vocem
robustam, aut aninium audacem, aut ex bis pliira.
pinquare jnm coepit, turgescentes mammai dulcibus
succis distenduniur, et ad nutrimenla nascenlis fon-
tibus lacteis foecundum pecius exuberat. Nec enim
decebat aliud quam ut sapiens animal a corde ali-
rooniam duceret. Idque ipsuro solertissime compara-
tumest, utcandens ac pingui humor teneritudinero
novi corporis irrigaret, donec ac capiendos fortiores
cibos, et denlibus instruaiur, et viribus roboretur.
Sed redeamus ad proposiium, ut csetera, quae super-
sunt breviter explicemus.
CAPUT XIII.
De Membris inferioribui,
Poteram nunc ego ipsonim quoque geiiiialium
Si vero roasculiniiro in dexlerain, rosroininum in £ membroruro miriricam rationero libi exponere , nisi
sinisiram peivenerit, ulrosque fceius recie provenire ;
ui et foeroinis per omnia naturx sux decus constet, et
maribus tam menle, quam ccirpore robur virile ser-
vetur. Istud vero ipsum quani mirabile insiituimn
Dei, quod ad conservationem generum singulorum,
duos sextis mnris ac fceminaR macliinatus est ; quibus
iQler se pcr volupiaiis illeccbras copulalis, successiva
Aoboles paroretnr, ne omne genus viventium coiidiiio
mortaliiatis oxiingneret. Sed plus roboris maribusat-
iributoin cst, quo facilius ad palienliam jiigi marilalis
/ceminx cngereiitur. Yir itaquc nomlnatus est, qiiod
major in eo vis est, quam in foemiiia; et liiiic
'virtus nomen accepit. Item mulier (ul Yarro inicr-
roe pudor ab hujusmodi sermone revocaret : iiaque
a nobis indumento verecundi» , quae sunt pudenda
velentur. Quod ad banc rem aitinet, queri satis est
homines impios , ac profanos, summum nefas admit-
tere , qui divinum et admirabile Dei opus , ad propa-
gaiidam successionem iiiexcogiiabili ratione provisum
et elfecium , vel ad lurpissiroos quaeslus, vel ad ob-
scoenae libidinis pudenda opera convertunt ; ut jaro
nihil aliud ex re sanciissima petant, qtiam inanem et
slerilem voluptatem. Quid reliquae corporis partes ,
num carent ratiune , ac pulchiiudinc ? Conglobata in
natescaro.quam sedendi offlcio apia! el eadem firmior,
quaro in caeteris membris , ne premente corporis
preutur)a moilitie, immutata et deiracu liticia, C moleossibuscederet. Item fo)minum deducta , et la-
VARIORUM NOTiE.
Recie protenire. Sic restilui cx 20 mss. et vcl. edi-
lls octoac Ccllar. In sex rec. scriplis totidemque vul-
gatis est recle pervenire.
Quam mirabile instituium Dei! Juxta omnes ferme
mss. expunxi post Dei verbum est, quod erat iii ii
Tulgatis. In 15 scriptis et edilts vel. 2 Rom. lcgttur
cottstitntum Dei ; iti edit. Graph. conitiiulum Deo.
Succemva sobole$. Ita cuni ciinctis impressis mss.
3 Rcg., i Colb., Yict., Brun., et recte. Iii 2 Bonon.,
Pen., T:ix., Canc, succesiiva soboles; in 3 R(*g., 3
Colb., Gat., I Sorbon., Clarom. a secumla manu,sfi^-
sic'r9a; aliiSmendose, subsicina^ subvicina^ etc. 1 Ucg.
Put., sicut soboies; corruple. Successiva soboles pare-
retnr: vera lecUo tribus doctissiinis medicis probata.
Scripiis 6 cst pararetur ; nec inale.
Vir itaquey eic. Idem eliam ariirmat Cic. Tuscula-
narom quxstionitm secundo : Viri, inquit, propria
maxitne est (ortitudo : cujus mtinera duo maxima sunt^
mortis dolorisque contempiio, (jteiidutn esl igitur his,
si virtuiis compotes, vel potius, si viri volumus esse :
qnoniam n viRis virtus nomen est mutuata. Sic etiam
GrRCis n «ydpfia, «tto toO 'AvdjOoc. BetOL.
Item mulier ( ut Varro interprelatur) a moliitie. Srx
mss. rec. ct \i vulgali addiint est dicta; sed frustia.
Vi^le prxcedentia. H.t diix voccs absunt a vrt ct
opt. niss. t B mon., Regio Pui., 4 al. Reg... 4 Col-
beri., Pen., Vicl., Gal., Marin., Clarom., Bnin. ct
7 vel. cdilis. Ad Varronem omnes haiicdeiivaiioiiem
refcriint; inajor t.tineii iisus isiius vocis est, ut viro
potit:i, a virgine discernaiur, praeseriim apiid Jiire-
coiisuitos. Cadem fere differentia, quaeostapiid Grx-
C4^s, qui 7rap6svov dicunt eam quse virum non gesta vil;
vvf£^, quae gestavit quidem, sed ox co non pepcrit;
ywouxoc, qusc etiam peperit ; sed 7/>a0v, qua: jam pa-
rere desiit; qu% differeutiaest apud Isacium Tzetzam
in Lycophronis comroentario. Iii Sacris lilteris % yxnmp
fere ccvrl toO «Xoxov usurpatiir. Betul.
Ad nutrimenta nascentis fontibus lacteis. Sic emen-
davl ex veterrimis mss. 2 Bonon., Oiuc, Rcgio-Pnt.,
al. 3 Reg., 6 Colb., Tax., Pen., Ullr., Em., Vict.,
Gal.. Marm., Clar., Baluz., Bruii.. edii. Belul. acce-
dente i Sorbon. in quo est ad nutrimenla nascenlibus
fontibus lacteis ; in 2 Reg. el H vulgntis nasceniis fon-
tibus lactis; in 3 al. editis nnsccntibus fontibus lactis.
Editi annorum \M% et i478 habent eliam fontibus
lacteis. — FonlifrM» /ac(ctf. Sic ubera vocal, ei Gel-
liiis, lib. XII, cap. i , fontem illum sanciissiiiium
corporis , generis hiimani eilucatorem , etc. Rnsiliiis
Homll. 9, iii Hexaemer. im^rixti St wotx«ta? Tnryac
Tou 7«XaxT0f , etc. 8. Aiigitstin, i Conless., cap. 7.
|v Pulclierrimam quoquelubenim com fontibiis compara-
^ tionem habcs a Ptutarcho in Paulo ifimil. Is^eus.
Indumento verecundiw^ quce sunt pudenda , etc. Vide
Paulum Cpbes., v, 4. Pra*clarus est locus apud
Aristoi., lib. vii Polit., cap. ult.
Quas sunt pudenda, elc. Piidenda, viriiia , ad imi*
taiionem Gro^corum, qui odBoioL nomitiant. Arist., in i
de Hisl. animalium , virilia propria sic vocari aii :
fcemitiina autem, v<rTt/>av. Sed medicorum schola
difTcrcniiam hatic noii observat, uliiusque sexus pu-
denda odBoia nominans, ul el Jiilius Pollux.
Sterilem volnptatem, Id est , siiie spe prolis. Fran-
cius.
Quid reliquas corporis partes ? Ita reposiii ex mss.
2 Boiion., Kegio-Put. et 3 al. Reg.. 6 Colb., Tax.,
Pou., Lips., Em., Marm., Clarom., Baluz. In G mss.
et ediiis Bom. i468 et i470, quw reliquoe; in % |\eg.
el i^ iiiipressis , Quas reliqui.
Et eadem, lleuinaiinus legil est cadem.
mH. LACTANTIt UB. DE OPIFICIO DEI
60
lioribus lorii valida longitado, quo fooiUtis onuscor- A dine, tc modico intarvallo disMro vidottur. Ilacc oo-
poria sustineret : quam paolaiiro^deAcientem in an-
gustum genua determinanl, quorum*deceiites nodi
flexuram pedibus, ad grediendum sedendumque ap-
lisslmam, praebent. Iiem crara non ssquaii modo
ducta, ne indecens babitudo deformarct pedes, sed ,
teretibos suris clementerextaniibus» sensimque lc-
nuatis , et firmata sunt et ornata.
In planlis vero eadem quidem , sed (amen longe
dispar, quam in manibus raiio est : quse quoniam
(otius corporis quasi fundamenta 8uni,/niri(icus eas
artifex non rotunda specie , ne homo starc non pos-
set , aut aliis ad standum pcdibus indigeret , sicut
quadrupedes, sed porrecliores , longioresque forma-
vit, ut stabile corpus eflicerent planitie sua ; unde
illis indiium nomen cst. Digiti aeque totidem, quotin B simililudo? quos ait Yarro i(a dictos, quod rivi ab
rum speciosa germanitas , non levi adjumenio nisun
pedum flrma( ; conci(ari enim ad cursum non pos&u-
mus nisi, digi(is in buinum pressts soloquo niien-
tibus, itnpetuin saltumque caplamus. Cxplicasse vi-
deor omnia , quonim ratio intelligi po(es(. Nunc ad
ca venio , qu» vel dubia vel obscura siint.
CAPI3T XIV.
De intestinorum quorumdam ignota ratione,
Mulu esse constat in corpore , quorum vim, ratio-
nemqiie perspicere nemo, nisi qul fecit, potest. Aa
aliquis enarrare se putat posse quid utilitatis, quid
eflectus iiabeat t«'nuis membrana illa perlucens , qua
circumretitur alvus , ac tegi(ur? Quid renuro gemiiia
manibus , speciem magis, quam usum majorem prae-
fercntes , ideoque et juncli , et breves , et gradaiim
composiU : quorum qut est maximus, quoniam illum
sicut in manu di>cerni a caeteris opus non erat , ita
in ordinem redacius es(, ut tamen ab aliis magnitu-
liis obscosni iiumoris oriantur : quod est longe secus»
quia spin» altrinsecus supini cobaereiit, et sunt ab in-
testinis separati. Quid spleii? quid jecur? qu£ visceca
quasi ex conturbato sanguine videntur esse concreia :
quid fellis amarissimiis liquor? quid globus cordis?
YARIORUM NOTi£.
Valida. Deest in ms. Bov.
Flexuram pedibuB^ ad gradiendum tedendumque ap"
tisiimam , prcebent. Sic legunt omiics renne mss. et
cdd. At niss. 2 Bon. e( rec, \ Rcg., Tax., 2 Colber.,
Clarom. habent , flexuram in pedibu$ ad gradiendum
$edendumque aptiuimum utum prwbent.
Sed.Bxc vox etqua(uorsequen(esdesnn( in ms Bov«
Suris clemenler extantibus, Id es( leiiKer promiiieu*
llbus. Eodein enim sensu adverbiis e/^enfer, /em-
/er, motliter utitur Laciantius. Sura cst pari poaie- C
rior cruris, enqiie carnosior.
Et firmata mnt et ornata. Sic reposui ex editis Be-
lul., Cellar., YYalcb. omnibusque mss. pneler i,
Reg. rec. cxterosqiie lypis excusos , quibns est et
firma sunt et ornata.
Corporis, lu mss. 2 Colb., Claroinont., Brua , Bov.
et alii. Reliqui mulli habent opeiis.
Quam utum majorem prwferentet. Ila cum edit.
Rom., 1470 et Cellar. cuncd mss. prae(er i Reg. rec.
et 11 vulgatos, quibusdeest, majorem^ — Spedem
magit , quam utum prasferentet. Non ita Galenus, qui
usum eorum , et quidem maxiiniiin ac multiforinem
ostendit, lib. ui , cap. 8 et alibi.
Germanitat, Hoc cst frateriMi societas. Sic apud
Salvianiim, libro ii contra avaritiain , cap. 6, legitur
Apostolorum germanitat. IIeumaiiiios.
Nisum. Ms. Bov. , Nixum.
Tenuis membrana itla perlucens, Gnvce UtpiTovato; :
Pollux. Hujus iioineiiclatione Laiini careutes , gm^co ^.
nomine nt suo n(un(ur, nisi qiiod aliqui abdoininis ^
niembranam nuncupaiit : a circuiniminiendo videtur
nomen esse dcductum ; potissimus ehim hic istius
usiis est. Gallis eliam dicitur p^fitoine. Ex Betuleio.
Qua drcumretitur atvus. Ita rostidii ex velerriinis
et optimis mss. 2 Bonon., Regio-Put., 5 al. Reg.,
Cauc, Tax„ Pen., 6 Colb., Bm., Ultr., Sorbon.,
VicL, Gal., Marm., Baliix., Cbrom., Brun. et edit.
Betuleii. Id est, niembraua illa sicut reti involvitur
alvus. In mss. rec. 2 Reg., Catabrig., 1 Colbert. a
seciiiida manu , et in qnaniplurlmis excusis est dr-
cumnectkur atout. Membrana autein illa, seu perito-
nium, complecdtur ventriculum, in(es(ina, omentnm,
mcsenterium, jecur, lienem , renes, u(ramqoe vesi-
CHin , u(erinn, et vasa deroiim qua;cumf|ue inter sep-
(uin ir.iii^versnin c(crura situin habent. Et licet Lac-
tiniiuin latncrit nsiis hujiis nKMnhrana^, medicos tn-
ineii iniirinic laiuil, quoriim haud spei iiendos aliqiiol
cnumerat Andreas Vcsalius in prx*claro do liuinanl
corporis fabrica opere , lib. nempe v, cap. 2. Ex
BcTOLEiO. — Quid HtiUtatit, quid effectut habeat tetmit
membrana itla perlucens^quacircumnectituralvus.. etc.
Id lotnm copiose ennrrat Yes.ilius , lib. v dc Ilum.
corp. fabric, cap. 2.
Quod rtvi. Qu,od sensus postulat : id reposni et
pr;ccipuis mss. vigiuti supra laudatis, el editis Grapb.
etGyinnic. In 2Colb., Baluz., Brun. est quoi rivi;
in unoRog. recenliore e( 15 vuli^atis, quasi rivi : octto
roO f>fciv fortassis, si Grainmaticoruin deductioni cre-
diinus. Sed mihi parum placent derivationes ex Grae-
cis, ubi ipsi alias istius rei iioiuenclationes habcnt :
sicut ipsis prpt ovem, Latinis ren idem quod illis vl^poc
signiftcal. Betul.
Quia spinm^ elc. Allter Arist. sub finem primi de
Hist. Animaliuni.
Quid spten ? Cum in splme multie sparste siiii arte-
ri», caiorem reciiiit a corde, quo illutn feculcntum
et limosum snngtiincm magts coquit, et aliquid assu-
mil inde quo niHriiur. . Betul.
Quidjecur? Quid, Lactanti? Nescis hoc membrum
essegerierosum? nescis boc inter organa nutritivie
potenti;£ pnecipuum esse? nescis oflicinam sangui-
nis? nescis hcpar in hoc ipso cordi Iradere mu-
tiias operas? nescis id quod Plato dicit, 'Orc t6 inttp
friyvxf x^P'^ "^ fJLOcrctxacl Hectc interim facis, quod
«gfioscis, qiiod juvat concoctioneni in ventriculo, vir-
iiite iiiiiiirum caloris. Betul.
Bx conturbato sanguine. Verum hoc quideni cst,
qiiod jecoris substantia sit sanguini nuper concreto
stmiliiina. Bbtul.
Quid fellit, etc. Flava bilis (cujua vesicula bills
folliculus Latinis, Graecis xo>>}36xoc appellatur) incre-
dihiliter quidcm saniiatem infestat : habet laincD
eiiam sua commodi. Nain ui sanguis purificetur,
opus est derivari aliquo flavam bilem copiosiorem.
Est enim, ut inquit Ptin. fol nihil aliud, quam purga-
inenium pessimi sanguinis. Cst igitur opus recepia-
culo, in qno hilis et calefacit hepar, ct conservat ne
putrescat.Pellititem nittrimenliim Intestinis, et abs-
tergit intestinoruiti sordes. Vide de hoc VeSalium
copiose disserenliMn c. 8, lib. v ; Plin. lib. xxvni, c. 9,
iiiedicinas cx animalibiis enumerans, Inter ommia,
inquit, animatium fei prmstantiut in effectu. Est enim
vis ejiis excalfaccre, inorderc, scindere, extraberey
discntere, eic. Betuleius.
Quid globns cordis. Post hacc verba, manu exaratl
codtces septem, sciltcet 2 Bon., 1 Reg., 1 Sorbon>, i
61
CAP. XIV. DE INTESTIN. IGNOTA RAT— CAP. XV. DE VOCE.
62
Nisi forte illis eredendnm putabimus , qui affecium A dicere. Sed omnia, qu» ad motua animi animneque
irjcundiae in felle constitutum putant, pavoris in
corde, in splene ketilis. Ipsius autem jecoris ofHeium
volont esse , ui cibos in aWo concoqunt ami>lexii et
calefactn suo : qnidam libidines remm venercarum
in Jecore cofttmeri arbitrantur.
Primum isla perspicereacumen bumani sensns non
poie«l , qaia horum oflicia in operto latent, nec u^us
•uos paiefacia deroonstrant. Nam si iti esset, foriasse
plicidiora qaxque animolia, vel nibil fellis omnino,
vel minus haberent, quam fer»; timidiora plu-s cor-
4is, talaeiort plus jecoris, lasciviora plos splenls
kabuisaent. Sicmf igitnr nos sentimns audire aortbns»
ocnlis cemere, naribus oderare : ita proreclo senlire-
»y nos fetfe iraBei, jecore enpere^ splene f audere.
pertineant, tam obscime altaeqae rationis esse arbi-
tror, ut supra hominem sit, ea liquido pervidcrc. Id
tamen certiim et indubilatum esse debet, toi res, tot
viscerum genera, unum et idem habere omciom, ut
animnm contineant in corpore. Sed quid propnc niu-
neris singulis sit injunctum, qnis scire, nisi artifcx,
poicsi, cui solt opus suum notimi est ?
CAPUT XV.
De Voce,
De voce autem qnam raiionem reddere possimius ?
Grainmatici quidem ac pbilosopbi vucem esse defi-
niuni, aerein spiriin verberatum : unde verba suntnun-
cupaia, quod perspicue falsnm esl. Non enim vox
Cum aoiem, nnde affecios iai veniant, mtnime sen- 1. extra os gigniiur, scd intra ; et ideo vcrisimitior est
tiaaiBS, ieri poteei, et afinndeYeniant, et aliud vis- ilta sentcntia, stipatum spiritnm, cum obstantia fau-
cen iila, quam auspicamifr, effkiant. Ncc tamen cium fuerit illisas, soiium vocis exprimere : veUiti
conviNeere possnmus, flalsa illos, qui haec dispuiant, cum in patentero cicutam,labrOi]uesubjectam deinit-
VARIORUM NOTiE.
CoIberl.,Tax« el Baluz. addiiiit. qui vivus sanguims
fons est. In \ Colb. ei Clnrom. nd nmrg., unius; in 15
exciisis qni unus sangutnis fons est, Uiius, id est
solus. Al hrcc 5 vcrha nbsunt ab antiquissiuiis
mss. Gaoc, 2 Reg. et^aliis, nec nnn ab edit.
d vei. Roin. eaque expnnxi ut Glossema. Apud
Platonem in Timaeo, pault> ante fiiiem,<ror diciiiirve'
namni ^ntfo, fonsque smigutHis peromne corpus impetH
qwdmm mmuantis; qooin loco noii esi virms, nec tiniis.
OmeoquMt, Ita ms. Bov. coqnat, idque recte.
Paiefacia, Scilicet, cam aperiiHitor.
Plaeidiwa qMoqne^ eic. Q<ue animnlli fpl habeant,
docei Arist. lib. dt; Hist. AniiiKil. i, cap. i^, lib. n,
cap. 47. Iiem Ub. de Partilitis Aiiiiiial. iv, c:ip. t,
Plin. iii Cbersoneso, fel non oiiHitb«is datuin anima-
libus esse scribii, in Eiibc&v Chalcide iiiillnm pecori,
in Naxo pr.)egrande gemnimiKpic. etc. Sod bjec, «t
alia, ex Aristmele habet. — Ptacidora quaque, Ita
omnes jitnfunt lioc Inco ul op. 4 : ImbeciUiora et f»-
midiora qweque. Cjpriatius lib. iii, iO : Adyersarius
farthrem quemqne magis aggreditur, VaHa LnctatUinm
repreliendit f»b pronomen quisque comp.irativo jnnc-
lam : sed deftsmHt nostrom exCiceroiie ei aliis Vos-
sins de Construet , cap: 16. BmnsMAN.
Timidiora, pius eordis^ etc. Ironiae geniis e»t : quia
cuin pavor tribnatnr eordi, pkis cordis, idem est ac
liliis p.ivoris haberi.— Hkcquet. In ras. Reg.-Piil. esi
iitmdiora plus jeeoris; maie. Siqtiidem auclor noster
ifi jecore nonnisi virtuiem ooctionis ciborum, et libi-
dines rerum venereamm locat. — Timidiora^ plus eor-
du^ elc. Imoob ideervi maiime tiinidi. IHin.:C<rf6rtf
eerrupiis nialiias in eorde dm-at, Drula existimaiHur
aniuialiam, quibvs durun rigei ; audacia, quibas par*
viun est; pavida, quibos prjcgraiide. Maxiiiuim au-
ieai csi, proporlione omnibus, lepori, asino, cervo,
IMinlliene, RHistelis, liyenis, et ouinibus limidis, aut
propier neium maleficis, etc. Bim.
Salaeiora^ptttsjecoris, Bax desunt in ms. Bov. sicut
el in multis aiiis.
Muueris, lis.5rec. mcifier»,cormp(e : seripti sex ei
qitinqiieediti,n€rvt«Tov I7rc9ufimxo0 fSicutcor ToO 9u|uof ^
oeOc, sicMi ir/tfioycxoOincapite. Et Democril. ad Hip-
p:*eratem seribens, xapdtocv dicit /WiXc^ opyqc reOiTvoy.
Jeeore cupere. Gdleiius non dicii nos jecore cupere,
sed hepar facit sedem
Toi viscerum, Ms. Bov. tamta vlseera, TmUa \nt nn*
ineriiiii signiHcat : sic iib. i Uivin. Iiist., c. 5, circa
fiuem, Tantarum rerum gubernationem, pro tol rerum,
Vocem esu definiuni, Uccliuscteleganiius legeresde-
lendo esH, Sic etiam legendum esse piilat Heumannus.
Aerem spiritu verberalum, etc. Seneca in ii Natur.
qii^esl. de tonitruis agens : Prteter hcec, inquit, na"
tura est aptus aer ad voces, Quidni ? cum vox mhilaliud
Sf/, ^fiom ictus aer, Idem paulo superiuti : Quid enim,
est vox, nisi intensio aeris audiatur^ lingum formaia
pcrcuuu? Usec philosophiis, et quidem stoicus. Cx
Graminaticis Diomedes, lib. u : Vox est ( iil stoicis
placet) spiritus tenuis, auditu sensibilis , quantum m
ipso esL Fit eutem vel exilis aurte vulsu , vel verberati
aeris iclu, Prisciaiius: Philosophi aefimunt^ vocemesse
aeremlenuissimumictum. Bctdl. — De Yucisformatione
G lege Cordoraaesium (Cordemog) iii oralione Ph^sica
tle loqiiola. — Crammatici qmdem ae philosophi VO"
cem esse defiuiunt^ aerem spiritu verberatum, Gramma-
tiri quidein, Diomedcs, lib.ii; Prisciau. ubi de Voce;
ex Philosophis, Plato in Tiino^o docet, vocem ea^
piilsaiionein quaindam ab aere per aures, cerebrumque
et sanguinoni iisqiie ad aniinatn penetrantein ; Arist.
dcAiiiin. lex.90 percussionemrespiratiaerisabanima,
qu.c estin lispartilms ad vocatam arteriam. Idein ba-
bet V de Geiier. Aniinal., cap. 7; Senec. ii Natural.
qu isl., cap. 29. Vide Pliilarch. qujcst 6 Platonicnr.
quicst. et lib. IV de Placiiis, cap. 19 ; GeUiuni, lib. v^
cap. 15. Laeri. in Zenon. I&eus.
Unde verba sunt , clc. Lactanlio siibscrihiini Pris-
cianus ei Dioinrdes, inler Laiinos Grammaticos co*
ryph.-ei. Sed Quiniilianus exsibilat. Varro a veriiato
dcduci inavuU. Grxci to pq/xa ccTro toO />c<iv deiiucunl.
Unde Cpicurei , lcste Gellio , voceui f>ffOfAa X6701»
dixeruut. Betul.
■V Non enim vox, eic. Hxc raiio liuic definilioni conru-
taiid;e noii sulficii; nam liaec verberalio iion exira os,
sed intra fauces fit. Neque enim illa verberatio in auri-
bus audientis, sed est iii gutture loquentis. Bbtul.
Velulicumin patentem cicutam, Vide Theodoreluia
praiclare disserenlem sermone vi de Cural. Graicar.
Affcct. c|iii estde providentia divina, quoinodo ars iin-
tur.-cimitatrixorgana musicaad vocishumanx*organo-
rum similitudinem erfinxeril. Esse autem in instru-
mentishumanx vociscommistam auamdam tibi» lyru!-
que musices similiiudinem osieodit prxclare Nysscii.
De homiiiis opific. cap. 9. ISiEUS.
Demittimus spiritum, Uareposui ex mss. 2 Eeg., i
Colbert., Brun. cl edit. Betul. C;eteri vidgati et de^cciu
siripti rec. feruiit dtmif/iiiuia. lu optiiuo ct vetusiissi-
iiio Regit>-Put. cst miitimus , qiiod magis placeret.
Vcrsio eniiii I.ain.i Platonis in Tiin:ro anle fiiicm sie
liabei : Pulmo distUliaioue occlusus, libera et expedita
spiracuta nobis non exhibet , et hinc quidem nuUus mit"
tilur spirilus.
63
tiniiis spiritiim, ct is cictitsR concavo reperciissiis ac A.
revohilus a Tundo, dum ad desc^iideniem occursu siio
redii, ad exilum nitens, sonum gignit, et in vocalcm
spiritum resiliens per sc venlus animaiur. Quod qiii-
dem an Tcrumsit, Deus artirex viderit. Videtur enim
non ab ore, sed ab iniimo peclore vox oriri. Denique
et ore clauso, ex naribus emittitur sonus qualis po-
test. Prxterea et maximospiritu, quo anhelamus, \ox
non cfAcitur, et levi, et non coarctato spiritu, quo-
ties volumus, efficitur. Non est igilur comprebcn-
sum» quemodo fiat, aut quid sit omnino. Nec me
nunc in Academiae &enlentiam delabi putes, quia
non omnia sunt Incomprehensibilia. Ut enim faten-
dum est mulia nesciri, qiiae voluit Deus Intelligen-
tlam hominis excedere : sic lamen multa esse, quae
FIRM. LACTANTII LIB. DK OPIFICIO DEI
CAPUT XVI.
De ment€f et eju$ sede.
61
Mentis quoque raiioncm incomprehensibilem csse
quis nesciat , nisi qui omnliio illam non habet, cum
ipsa mens quo loco sit, aut cujusmodi, nesciatur?
Varia ergo a philosophis de natura ejus ac loco dis-
putata sunt. At ego iion dissimulabo, quid ipse sen-
tiam ; non quia sic esse afArniem ( quod est Insi-
pientis in re dubia facere ) , sed ut exposita rei diffi*
cultate, intelligas, quanta sit divinorum operum ma«»
gnitudo. Qnidam sedem mentis in pecloreesseyolue-
runt. Quod si ita est , quanto tandem mlracuio dig-
num est, rem in obscuro ac tenebroso habitaculo
sitam , in tanta rationis atque intelligentiae luce ver-
possint et sensibus percipi, et ratione compreliendi. B sari? tum quod ad eam sensus ex Omni corporis pane
Sed erit, nobis contra philosophos iiitegra disputaiio. conveniunt, ut in qualibet regione membrorum pne-
Gonficiamus igitur spatium , quod nunc decurrimus. sens esse videatur. Alii sedem ejus in cerebro esse
VARIORUM NOTiE.
Cictttce, Fistulae, ut apud Yirgil. in Ecl.
Est ipibi disparibus septem compacta dcutis
FistuU.
Theodoretiis in Serm. 3 de Providentia Dei artem
nattircX vel ipsius adeo sapienlia; divinae imilatricom
esse dicit in eo, quod organa musica , ad vocis hu-
maiioe moduiationem expnmendam , industria huma-
na effinxerit.
puin ad de$cendenlem occur$u $uo redil, In pliiribtis
editis deerat dum , quod rcstitui ex inss. ex qutbu^
novem hnlieut redh: alter reducit, Decem mss. et 14
excusi, descendenlem occur$u $uo reddit ; male. {
Deu$, Deest in ms. Bov.
Ab intimo pectore , ctc. Sic Homerus Ulyssem , vi-
rum s.ipienti f:icundia praeditum , vocem mittere ait»
noii ex ore, sed ex pectore, II. y.
Vox orhri, Abest vox ab iino Reg. rec. et edit. Ald.
Paris. m^.
Ex naribus, Ita restitiii ex quampluribns impres-
sis, et omnibus mss. praeter 2 Keg. et edd. 6 in qui-
bus est el naribu$,
Et maximo spiritu, Iia omnes fere mss. At editi ex.
Et tevi, Heuinan. legit ex levi.
Non e$t igitur comprehen$um ^ etc. Iiiio satis com-
prehensum. Nam animnlium vox quae iix^i^x^ ^i^'*
tur , aut esi iyypafiuarog : aique Ii.tc esl serino , vel
loquela, Jta^cxrof Galeno; aut esl oypafx/xaToc, quara
homo cum aniniaiiiibus pulmonem habentibus com-
munem habet. Utraque fit respirntione , ut uos Aris-
totelis defiiiitio docuit. AiaXcxTcxa, hoc est, sermoiiis
nsinimenla Galenus de locis affecus pnniuni assignat „sciu.nter versanlur. Corde c?cdilur ad jusUliam. in-
lib.iietnule Pl:icit. Hippocrat. etPlaton.videLucret.
lib. 111 ; PluUrch. iv Placit. , cap. 2 et seqq. Is^us.
At ego, Iia mss. et plerique edd. Yulgati 5 Ac ego ,
minus apte ; et proxime prnecessit.
Quidam $edem mentis in pectore, etc. Parmenideset
Epicurus, videlicet h oX&> rS» Owpaxc: Stoici ad unum
toloin corde. Diogenes in afteriacocordis ventriculo,
quiaiiimalis, id esl, spiritalis est Pluiarcho. Et in
liac sententia fuissn apparet eos , qui pnidenies cor^
datot appellarunt. De (|U0 audiamus Giceronem iii i
Tuscul. qiinest. disserentein : Quid sit porro ip$e ani-
muSyOut ubi , aut unde, magna di$$en$io e$t, Alii$ cor
ip$um animu$ videtur : ex quo excorde$, vecorde$^ con-
corde$que dicuntur, Empedocle$ aulem animum e$$e cen*
$et, cordi $ulfu$um$anguinem, Atii$par$ qwedam ce-
rebri vi$a e$t animi principatum tenere, Atii$ nec cor
ip$um placet^ nec cerebri qunmdam parteme$$e am'..
mum : $ed aUi in corde^ atii in cerebro dixerunt animi
e$$e $edem et locum^ eic. Plurim:e suiit passiin apud
auctores locutiones , quibus consilium et cogitatio in
peciore et corde ponuntur.Sed missis illis, videamus
quid Sacrae litteru* dicant, in quibus vocabulum vovc
varie usurpatur. Paiilus etiam uiitur pro animi prin-
cipatu, qtiem iQysfAovoeoy appellant, Rom. vii, v. ^;
Mentem Gliristus. .Matil). vi , v. 22, Lumen appellat.
Anima non semei etspiritus meiitem significat, uttn
hoc divie Yirginis apud Lucam, cap. i, 46 et i7. Novc
pro intelleciu ponitur, i Gor. xiv, 15. Gaeterum
quod Scriptur;» phrasiscormentissedem, etcogiia-
lionum consiliorumque qaasi oflicinam quamdam fa-
ciat, minime obscurumesse poiesliis, tjuiin ea non
linguam , qu:im xu/>ioiTaTov opyovov nominat ; deinde
narcs , et Inbra et denles. Hasc enim suis illisionibus
vocem nlioquin hinntem consonantibus stridcre facit,
et reddit napBpw xai iyypaiiiMxov, Arist. guttur et
pulmonem respiralionis iiislrumentn facit. Betul.
Omnino. Hanc vocem, qusecxtntin veterritnis op-
timisque mss. Regio-Put. B^non. aliisqtie, et in cunc-
tis ferc cdiiis, retinui in textu, licetabsit a 15 mss.
rec. et^edd. Rom.
Spatium. Gicero de Amicitia, cap 12 : $patium cur-
riculumque $imut conjungit.
Quod nunc decurrimus. Sic reposui ex vetuslis-
simo et opiimo ms Regio-Put. , approbante doctissi-
mo Francio. Gaeteri codices habent quo.
Varia ergo a philo$ophi$ de natura eiu$ , ae loco.
Yidendtisest Arist. iii dcAnim; Mncrob. in Somn.
Scip. iib. 1 , c. li. Locum qiiidem ejus alii cor , iit
Arist. et Ghrysp., nlii caput esse affirmant, ui Plato
•t Galen.y qui hanc quaestionem copiose tractat toto
quit Paulus. Gredere autem meiitis orficiiim est , et
quidem derecntae, et per Spiritum S. illuminaue.
roret infiniti negotii , hujus rei testimonia culligere ;
surTiciatergounumhoc, qiiod Dominus xapdcoTvwaTuc
appellatur, Act. i et xv. Oblrudenda iUque et obji-
cienda Scripturac aucioritasiisest,qui ralionibusnixi,
doginatibusinter sepugnant. Tbeodoret., Serm. 3 de
Providentia , cordi totitis corporis impcrium , seu
regimen assignat ; et Hieronymus multis in locis hoc
asscrit. Alqui noii desunt Scripturae testimouia,
auibus demonsirari poiest cor affeciuum sedem esse.
lam Dominus noii minus renes, quaro cor scrutatur;
et cum cor explorat , probat an contritum satis et
humiliatum sit, an acstuet livore seu odio. Nam hic
majori ex parte dominatur lex camis. Betijl.
Sedem ejus in cerebro, Plutnrch. n^aTwv, Au/xox/dito^,
h oXrira xiyaXip, ST/saTwv ev/xio^ofjpya). Yide dispiiialio-
nembehe lougam in Yesalli AnatomicOi lib< vi. Betul.
e^ CAP. XYI. bE MENTE ET EJUS SEDE. 6C
dixerunt. Et sane argumeniis probabilibus usi siiiit : A omne collusiret, el si velit, maria pcrvolel, lcrras. ac
oporiulssescilicet.quodtotiuscorporisregimenhabe
ret potius in summo, tamquam in arce habitare; nec
quidquam esse sublimius, quam id, quod univer-
sum ratione moderetur, sicut ipse mundi dominus et
rector in summo est. Deinde quod sensus omnis , id
est audiendi, el videndi, et odorandi ministra mem-
bra in capite sinl locaia, quorum omnium viae non ad
pectns» sed adcerebrum ferant : alioqui necesse nos
esset tardiiis seniire, donec seniiendi facuitas longo
iiinereper collum ad pecius usque descenderei. li ve*
ro aut non mulium, aut fortasse non errant.
Yideiur enim mens, quae dominalum corporis tenct,
in summo capiteconstiiuta, lamquam incoelo Deiis :
sed cum In aliqua sit cogitatione, commeare ad pec*
urbes peragret, omnia denique, quai libuerii, quam-
vis lougelatequesummota sint, iu conspectu sibi ipse
constiluat.
Et miralur aliqnis, si divina mens Dei per univi?r*
sas mundi parles inlenia discurrii, et oninia regit,
omjiia moderalur , ubique praesens, ubique diffusa ;
cum tanta sit vis ac potestas mentis humanae inira
mortale corpus inclusos ul ne septis quidem gravis
hujus ac pigri corporis, cui alligala esi, cocrceri ullo
pactopossil, quominus sibi liberam vagandi faculla-
tem, quietis inipaliens, largialur? Sive igitur in
capite inens habilat, sive in peciore, potestne aliquis
comprehendere , qusB vis raiionis efficiat , ut sensus
ille incomprehensibilisaut in medulla cerebri ha»rear,
tus, et quasi ad secretum aliquod penelrale secedere, B aut in illo sanguine bipariiio, qtii est inclusus in
ut consilium , tamquam ex thesauro recondito , eli-
ciat ac proferat ; ideoque cuin intenti ad cogitandum
soinus, et cum mens occupala in altum se abdiderit,
Deque audire qux circumsonant, neque videre, qriae
obstaot, solemus. Id vero sive ita est, admirandum
profecto est, quomodo id flati cuin ad pectus ex cere-
bro Dullum iter pateat. Sin autem non est iia, tamen
Dibilominus admirandum est, quod divina nescio qua
ntione fiat, ut ita esse videatur. An potest aliquis
non admirari, quod sensus ille vivus aique coelesiis,
qni roens , vei animus nuncupatur, lanuc mobiiiiatis
est, Qt ne lum quidem, curo sopiius est, conquiescai;
taotae celeritatis, ut uno temporis puncto ccelumC
corde? ac non ex eo ipso colligat, quanta sit Dei po-
testas , quod aniinus se ipsum non videt, aut tiualis,
autubi sii;necsivideai,iamen perspicere possit, quo
pacio rei corporali res incorporalis adjuncta sil? Sive
eliam mentis locus nullus est, sed per totum corpus
sparsa discurrit, quod et fieri potest, et a Xeuocrate
Plaionis discipulo djspiitatum est , siquidem sensus
in qiialibet parte corporis praesto esi, nec quid sit
mens isia, nec qualts, intelligi potest, cum sit natura
ejus lam subtilis ac tetiuis, ut solidis visceribus in-
fusa, vivo, et quasi ardenti sensu, membris oninibus
misceatur.
lllud autem cave, ne unquam simile veri puiaveris,
YARIORUM NOTiE.
Tamauam in arce habitare.Sic mss. 2 Reg. et Gant.
com ea. pene oinnibus. Mss. 25, inter quos sunt duo
anti^iiissimi, babent in arce corporit : sed perperam ;
siqmdefo . vox corporii mox praecessit linea supe-
riori.
Andiendi^ el videndi, et odorandi mmistra membra m
capjie mnt locaia. In tribus mss. rec. et omnibus editis
kgitor sunt, In optimis mss. Regio - Put. aliisque 13
mt; recte. Yide praecedenlia , quod haberet,., quod
moderctur.
Sed cum in aliqua sit cogitatione. Ita restitui ex an-
tjquissimismss. Regio-Put., Bonoii., Gauc. aliisque 16.
lo 3 rec. et vulgatis est , sed quando in aliqua sit co^
^talione.
Seeedere. Sic reposni ex cunctis mss. et veteribus
editis. In 3 vulgaiis rec. est, cedere.
Cum ad peeius ex cerebro, elc. Ergo, Lactanti , tua
ceosora, Pythagoras longe aberravit« qui anitii^ im-
perio fines, sen lerniinos cor et cerebrum consiitnii.
Deos spiritus est ; meos divinum quiddam esi. Uiide
tequilur, inentem seu animam esse «(TufxaTov. Ergo
drcomscriptione locorum inens opus miiiime habet.
Taceo jam, quod cerebrum mentis sedes, non niodo
spiritom animalem ita tenuem parai, ui rebus divinis
exequeudis sit idoneus : sed etiam sensuum instru-
meoia per oervos, veluti perfuniculos distribuit. Uiri-
libet animae parti non sensus modo parent dictanli :
sed ad ipsarum nutum onines corporis particulae ex-
cobias aguiit, jussum expectantes. Nam si voluntas,
id est rectx rationis dictainen aliquid videre jubeat,
toiic in promptu oculorum ofQcium est. Eadem ratio
iti caeterts quuque sensnum orgaiiis, ariubus, ei cxtcris
membris est. Bbtdleius.
Sin autem non est ita. Ex vetustissimis mss. R^io*
Pot., 2Boooo.|Cauc.t leptemque aliis ita r^tiuii. lo
caeterts desideraotur duo extrcma verba, io nonnullis
ulliiiuim dumtaxat : in vet. edilis 4 : Sin autem non
est ita , hoc tamen. Al ms. Bov. sai rccte habei Sin
autein non est^ nec tamen nihilominus admirandum
Qui mens, vel animus nuncupatur. Ergo pro eodem
accipii Laciantius mentem, et animum. Sic saepe Lu
creuus in iii ; Cic. in Somn. Scip., ubi videndus Ma-
crobius d. c. 44. ISiBos.
Vis. In ms. Bov., virlus.
Alliguta. Sic ms. Bov. alii t%fl/a, minus recte.
Ullo pacto. In ms. Bov. uilo modo, idquesat beiie
— Bunemannus habet, ullo modo et notain seaiien^
tem exhibet. - miomodo. Sic Goih.. Lips Relmm
Editi ante Ccllarium, utto pacto. Prius hic*praefero*
quia modo mfra sequiiur, quo pacto. Amat vero co^
j. piam. In Yen. i471, 93,97. Pier. nullo. Buw.
Inclusus. In ms. Bov., infusus.
Animus seipsumnon videt, eic. Purgatus et defeoa-
tus hoc secuiidum Plotinutn poterit : sed juxta Ca-
tholicos, aiiima a corpore libera. Betul.
Quodet fimpotest. Sic resiiiuo ex petioribus mss.
et ed. Graph. In aliis est quod et etiam; vel et auod
etiam. '
Xenocrate. Glcer. iv Academ. quaest. varias vario-
rum sententias enumerans : An (inquit) ut Xeno^
crates, mens nulto corpore, qnod intelligi quale sit vix
po(e»i, eic. Cujierum Xeiiocraiis argiimenium. ut a
Nemesto refertur, est lioc :
Omne corpus alitur. Anima non alitur;
Anima ilaque corpus non est. Betcl,
Nec quid sitmensipsa, necqualis. Addldi ipsa cx
veiusiiss. ci opUrao ms. llegio-Pui, alio Item Reu..
8 Golb., Em., Brun., et ed. Graph. ^'
67 FIRM. LACTANTII LIB. DE OPIFICIO DEI C8
quo I Arisioxenus dixil : Menlem omnino nullam esse, A CAPUT XVII.'
scil nua^i liurmoniam in fldibus, ex consiruciionc n a • j . r wi t
\ .^ . . .... VeAnutia,deuue ea senUnUa philosopliorum.
corpori», ei compagibus viscerum vim seniiendi exi-
sicre. Musici cnim intenlionem conccnlumque nervo-
ruin in inlegros modos , sinc ulla ofTensione conso-
niintium , harmoniam vocant. Yotunt igilur animum
siniili raiione constare In boiniiie, qua et concors
modufatio coiislal iii fidibus; scilicet, ut singularum
corporis parlium firma conjunciio , menibrorumque
omiiium consentiens in unum vigor , motum illum
sensibilcm facial, aiiimumquc coiiciunet, sicut sunl
nervi bene inlcnti ad conspiraiitem sonum. Ei sicut
in fidibus, cum atiquidaut inlerruptum, aulielaxalum
esl, omnis canendi raiio lurbaiiir, et solviiur : i(a in
corpore, cum parsaliqua membrorum duxeritvitium.
Snperest de anima dieere; qiramqnam percipi raiio
ejus et nnrura nun po^isii. Ncc ideo tamen immorta-
lcm esseaiiimamnon inteingimus; qaoniaro quidquid
viget , moveiurque per se semper, nec videri , aut
taiigi potcst, xicrnum sit necesse esl. Quid autem sft
aniina, nondum inter philosophos convenit, nec an-
quam fortassc convcniet. Etenim alii sanguinem essc
dixcrunl , alii igiiein, alii ventiim ; mide anima, vel
animus nomen accepit, quod Gricce ventus orveftoc di-
citur ; nec illorum tamen quisquam dixisse aliqaid vi-
detur. Non enim, si anima sangnine aut per vafntis
efTuso, aut febrium calorc consumpto, Tidetar extin-
destruiuniversa, corrnpiisqueomnibusatqueturbaiis, £ gui , coniinuo in maicria sanguinis animae ratio po-
occidere sensum, eamqiic luoriem vocari. Ycrnm ille,
61 quidquam mentis babuisset, non harmoniam de fi-
dibus ad bomiiiem iranstulisset. Non enim canerc
sua sponlc fides possuni, utsit ulla in liis comparatio
ac slmilitiido viveniis. Animus auiem sua sponte et
c<igit:it, et mnvetur. Quod si quid in nobis barmo-
nias similc esset, ictu moveretur externo, sicut nervi
manibus, qui sine taciu artificis pulsuque digitorum,
muii aique inerles jacent. Sed nimirum pulsandus illo
manu fult, ut allqunndo sentiret; qnia mens cjus ex
nicmbr is maie com pacta torpeba r .
nenda est : veluti si vcniat In quaDStioncm, lumen qao
utimur, qnid sit, et respondealur oleum essc, qua-
niam constimpto illo , lumcn extinguitur ; cutn sint
utique diversa , sed altcrum sit alterms alimentam.
Videtur ergo anima similis esse lumini, qtrae non ipsa
sit sanguis, scd humore sanguinis alatur , ut hinien
olco.
Qui r^utem ignem puiaverunt, hoc asi sunt arga-
menio, qiiod prossente anima corpus caleat, rcce-
dente frigcscat. S 'd ignis «n scnsu indiget, et videtur,
et lactu comburit. Aiiima vero et sensu aucta est, et
VARIORUM NOT^
Quod Amtoxenus dixit^ etc. Priora hiijiis dogmatis>(]
pars Dicx'arclio magis atlribuitiir, quam Arisioxeno :
Iribuiturlamenntriqiie.Cic.iii r Tiisc. qux*st. : Dicaar*
clius quidem et Aristoxenus, quia dif[ic\ti% erat animi^ quid^
aut qnalis essct inteiiigentia , nuUum omnino anitnum esse
dixernnt, Sed in eodem paulo anie : Dicosarchum vero
cum AristoxenOf cequari et condiscipulo suo, doclos sane
homines omittamus^ quorumalter ne condoluisse quidem
un^mam wtetur , qui animum se kabtfe non seniiat ;
alter ita^d$ketaiuf Mif eantibus, uteot etiam ad hnnc
traMsfent emsetur , eie. Batve.bics. De Arrstoirenf
opinioiic vide Laciantium, lib. vii Div. Instituf.
cap. 13.
Omnmo^ D«est in lUi^s. Bov.
SciUceL, Resittutuai ex oiunibis mss. et H vei. edi^
tis. In 5 vulg. leg. ul esi.
Sicul sunL nervi bea£ ini^ntiad oosupiraHtem! sotmmw
Sic reposui ei ifi88« veterr. Caiic, Kegie-l^iiU, 5 al.
R.g., 4 Culb.«Vicu, Tax., Elm., CaMalivi^., CaL,.
Marin., Clairoff).,. Brun^ el l()t vet. impresst», ei ^ rec* j^
Cellar., Walch. In 7 msa. el 6 vuJgatiA< legitur, sieul ^
nervi beae intenti conspirantem sonum,
hiteiruptum, U:i resliiuiex supradlcii.s niss. ct edd.
Betuf. ac Cellar. In 6 rec. scriytis ei 14 viilgaiis eal
interceplum.
DuaerH viiium. Notior phrasis est , facere vitium,
Ci««p# TMpre.jir: .St aedeseepcarruerunivitiumque fece-
rnnt. Ylde cap. 4 el Rhellican., Glandorp. et Brnnt.
ad C«t«r B» lUspau., ca^ 19* : Titrrtt od ima itttum
fecit* BuN^
(Uddere Hmum», Hoo esi, mentem. Fbamc.
iVoit harmcHiam. M«s» 9 ae Bonon. praecipue »
Thoinasio inspccii, cum ed. Grapl^ nitii^iMrm harmo"
niam. Cu:teri lam manu exarati, qjuam impressl, ut
in texiu.
Similitndo viventis, Id est, similitudo cum vivente.
Franc
Sine taetM> arisficii. Stc undeciin nws. et 15 typis
iriilgati : in 7 scriptia emi ed». B»nu i46&es4 irMti;
in 6 aliis tractatu. — Sine Iraciaiu artiHcis. Sic edo ex
Bonou. ci Taxaq. adstipulanic Heumaiino. Parrh. et
seq<|., sine tactu^ noliori vocc pro rarit^ri substiiuta :
Traciare^ tractaBiRsy fractalus inicrdum idein, quod
tangere^ taugibilis, taaus, Tidc Pierium ad Tirg. lib.
111 Georg , V. 302 :
Pellls et ad traclum tracldnti diu^a resisUt.
Conf. Dot. adLact.,. lUu vii lustiiuL, eap. il,. et ad
lib. V kstiuit. cap. ^i : OcuCts manuqtie iracuibik.
BON.
Alu ignem. Zenon videUcel,. ut supra ex Cicerone
cilavimiis : uude Stuicis §s/>/xov imxiiia, Scdapiid ^e-
niesium Democriioignisesianima, apud lUutarchuin
Deinetrio, apud Macrobiom Itipparchro» sicut Ripponi
aqua. Ifinc illnd Yirg. iii vi :
li^neus est ollis vlgor et cocleslls origo.
(Jtein in i? jEn.)
Quod Grcece ventus otvs/xoc. Alia r.^vtione, sive spiri'
tum, s\\c flatum animam nos dicimus; non lanqaam
aerquidam sii, qualis spiritns ille, quem sfNrande
trahimns, sed spfnrttm, quia proprlam q^iamdam ha-
bet rtafttrom corports expertem , et numdamB moHs ele*
mentis omnibns excetientiorem smttstMnUamy nt AMgns»
tiii. epistol. 28: Flmum, quia Deo est insulj^mte ere»-
la, iit ex Rlose, Irb. i, eap. 2, ver$. 7. Wem deCivii.
Dci, lib. xm,cap.2i.Laciant.eenecoturapIafieqiiam*
sloKi, qtiia pariu amimaniiH eorpus insltiuori siaiwe-
bant, quod et Lactantius monet ; AriMeteles, de Ani-»
ma. Hb. r, ca^i. 5. Latinlsetiam animur et anima mc^
Tdv otvsfiov. Serv. ad il^neid*. lib. i. Gataabr. -
Consumpto illo. Ms. Clarom. cofitttift^o ole»; sicque
Icgi malcbat Francius.
Alatnr, lia ms. Bov. quod.reetius juxta Heuman-
num ex edilione 4472. In aliis oilfttr, sed tnimis bene.
Sensu aucta, Id esi, seiisu praHsessit oppos. seneu
indiget. Vidc not. ad lib. ii Inslit/ttl., cap. 5 : Sensi'
biie esee, quod seneu^ preidiium gi§iwi ^ «^ habere Mit'-
tiiNH csiiuitpart-senmmuiAeii^ Uust.
C9
CAP. XYII-XMU. DE ANIMA ET DE ANIMO.
70
▼UJeri non poCest, el noii aduril. Undeapp.irei, aui. A i" ulerofuimus, moriui fuisse videamur. NulU cigo
maui iiescio quid esse Deo simile. Ai iili, qui veulum
puuat, hoefalluDtur, quod ei aere spiritum ducenlcs,
▼ivere vEdeamur. Varro iia deflnit : 4 Anima ett aer
coa€eptui m, lepefactu$ in pulmone, fervefactu$ iu
corde^ difu$u$ incorpui, > Usec aperlissime falsa sunt.
Neque enim tain obscuram nobis hiijusmodi dico esse
raiioncm, ut ne boc quidem intelligamus , quid ve-
rum esse non possit. An si mihi quis dixeril, xncum
csse ccelum, aut vitreum, aut, ut Empedocles ait,
aarem glaciaium, statimne asseutiar, quia ccelum ex
qua materia sit ignorem ? sicut ^nim hoc nescio ,
ita Ulud scio. Aaima ergo nooest aer ore couceptus,
quia multu prius gignilur aoima , quam concipi aer
ore possit. Non enim post partum iusinuatur in cor-
pus.ut quihusdam philosoplus vldetur, ged post B enim unuro es«e dicunt , hattc ratioaem sequunlur.
ex his tribus vera sententia est. Nec tamcn in tan«
tum falsos esse diceudum est , qui hnec senseruut,
ut omnino nihil dixeriut ; nam ei sanguine siinul , et
caiore , et spiriiu vivimus. Sed cum constei auima
in corpore his oinnibus adunatis , non expresserunt
proprie quid esset , quia tam oou potest exprimi ,
quam videri.
CAFUl XVlil.
De anima et animo , eorumque affectionibu$,
Sequitur aha , et ipsa inextricabilis qoankio :
ideniie sit auima , ei auiinus ; ao vere aliud sk iUud,
quo vivimus , aliud autem , quo scfiiimus et sapuniis.
Non desunt argumeflta in ulramque parlem. Qot
cojDceptum protiiMis, cuni fcctum in ulero necessiias
divina foroiavtt ; quia adeo vivit intra viscera geniiri-
cis , u( et increroeaio augeatur, et crebris pulsibiis
gesiint emicare. Deniqoe abortum Aeri necesse c$t,
st fuerit anuoal iotos cxtioctora. Gaetera definitionii
parles eo spectant , ut illis novem mensibus , quibus
qiiod nei|ue vivi sine sensu possit, neqiie senriri
sine vila; ideoqiie nen posse esse diversnm i^,
quod Doo poiesl separari , se<i quidituid est ilkid ,
et viveiidi offtcium , et senliendi habere ralienefli.
Idcirco animum ei animan» indiflTereiiter appetfaml
duo Epicorei poel». Qui auiem dicuot esse diversa,
VARIORUM NOTJE.
Animamn/^ciQ qmd e$$e Deo sinvle. Sic ferunt quaiu-
plure» et poiiores loss. septemqiie editi. In 4 scripiis
rec et ti excu^iis est smtlem. licc sobrie intclligeii-
da suui.— Anintam... Deo $imile. Scite Augusiin. in
Psalin. Lxii : Cum Deus xit vita animiB^ anima vero vi-
ta corpori$^ mut corpusvivere non potett ab$que aninuL,
ita non nisi Deo prasenie anima vivere valet. BuM.
Venium puiatiL Mso. 9 et 5 rec. edd. addunt e$$e ;
seil perperam. A cateris abest. Vide supra , t^neifi
putaverunt,
Videamut. Iip ures mss. rec. cunctique impressi.
Vide siipra. quod,., corpus caleat^ recedente frigescat.
lii 47 scriplis est videmur; in Cantnbrig. videantur.
Varro ita definit. Sicrftposni ex vel. ms.^ 2 Bonon.,
Catic, Kegio-Put., alio item Regio. SGolbert., Lips.,
Ullr., Chrom , Vict., Bruu., ed. BeluL, Cellar. Mss.
9 recitaque diffinit.
Anima est aer conceptus ore , tepefactus in pulmone,
ferwefactui in corde^ Vera lectio juxta Vossium , et
ife& periiissimos Medicos qiios consoJui. Apud pliires
tlioB auctores, qni illum ex Varrone locum referiint,
Anima dicitiir aer$useeptu$ore^ tepefactu$ in ptUmoney
accen$u$ in eorde, diffu$u$ in corpu$, Quod idem esl.
Tepor ad pulmonem periinet, fervor ad cor; quod
cnim calidi habct puimo, ascitilinm illi cst, uipuie a
corde profcctum; cor enim anliqiiis caloris vilalis j. pr^giUre^Tuiero.Tnna FabrraVl FlorJ lib
pmnipittarinm habebatur aut ofliciua. Itique viiioRe '^^ -
in mss. i7 reperitur scriptum, defervefacius in pul-
mone^ temperatus m corde; in Marm. madefactu$ in
pnimone^ temperatu$ in corde; in 2 Reg. et editis IG,
deferuefaclu$ in pulmone^ tepefactu$ in corde. Vide
Vossinin libro u de Idoloiatria, cap. 85. In mss. Bov.
Deferveuen$ in pulmone, temperatn$ in corde. — Bnne-
man vero. Defenefactu$ in pttlmone , temperatus in
corde. Subi., Kost., Ven. 1471, 95. 97-1519, Torn.,
Bet., Tbom.is., Isxus, Thys., Defervefactus in pui-
fNone, tcpefactus ineorde. Gum veroVossius, I. n de
IJoUlr. Gent. 83 : naftira r«t $ic postniante, tegendum
cemerei : tepefactus in pulmone^ terveractuam corde^
uUa viri aoeioritate moii Gallseus et Sparkius eani
emeadationem in texturo receperunl; ei Heuniannus,
Ego queque^ inqml, a$$enUor, ipsa re huie scripturiB
pairoeinante. Ego cum viris docUs anatomioe et reruin
phjsioarum peritis tiihil certi hic delinientibus tutins
poutvi exbibere saipturam Bon., Tax.« Pen., Ultr.,
BodL, CoU., Mert., BalL, C.C. G. Emroan. Goeir,
Goth., Lips. irium, Rcimin., Ven. U72» utriusque
1478, ct Cellar. , defervcfactus in puimone^ tempera'
tus in corde. Buii,
Hujusmodi. Mss. 6 et ediii octo rec. perperam ad-
diint verunif quod nbest a prius (usts, et a mss. Re-
p ffio Put., aiiisque 4 Rog., Cnic, 4 Colb., Vict.,
. ^ Marm.,Clarom.,Brun,, Bov. nut inulilcexpnnxi. —
Hujusmodi rerum. Abesl a Lips. 2, Gotli., Reimm.,
Caiic, Rosi., Ven. 1493, 97, Parrh., Ald., Grypli.,
Torn., rerum : sed addnnt Bon., Taxaq., utraque
1478, Rrasin. in Frob.. Gymn., Thomas., etc. Bun.
Aut viireum , aui ul Empedocles ait, aerem giacia-
tum. Ita inss. 1 Boiion., anliqnior, Caiic, Vici. ct ly*
pis excusi Gyinnic, Graph., Tornes., Soubron., Be-
tul., 2 Paris., Is., Tliys., Spaik., Gall. fn 18 inss. et
8 vulgatis est, nut vitreum , ut Empedocies ail , aerem
giaciatum; io Canlabrig. el Ein. aut viireum , ti( Em-
pedocles^ aut acrem giaciatum; minus aple ui pulo.
Ita iilud scio. Scificet iioii esse id , eic. frangids.
— Ita illud scio.Scribendum, inquit Hcnmannus , ne-
cessario : lla nec itlud scio. Sed omnes libri , ita itlud
sciq , et recie. Sensus cst : Hoc nescio , ex qua mate-
ria sit , illud vero scio , non esse coelum osneum , aut
vitreum. BuN.
Crebris pulsibtis gestiat micare. Id esl , exsilire ,
I, cap.
18 : Hostemrali , emicanty proprie, inquit, de pis-
cibus, qui corpora saltu in aera subjiciunt , unde ad
alia iraiisf^rlur. Sic elcganier dicitur, cor micare ,
eiiiiWe. id est, s:ilire, ut Heinsius ad Ovidium et
nelmeiiliorsi. Bun.
Mortui fuisse. lia mss. 2 Bonon. , 1 Reg. ,.2 Colb.,
Baluz. :ic editi IG. At mss. 16 cum edit» Rom. 1470
et Ccllnr. hahent iiiDrfifi esse.
Quam videri. Reclissimc Heiimannns siipplet,
quam non poiest videri : nnde conGrmantur dicta ad
Itb. VII Institut. cap. 9 : Sic vitasine iuce, Bun.
Ipsa. Deest in ms. Bov.
iSeque sentiri. Iia ms. Bov. editi liabcnt nec sentiri.
Dno Epicurei poetm. De Lucretio constat , cujus
versiculos cx lib. 111 adscribain :
NancaDimum atque anUnam dico conjuncta teneri
liiier se, alqiie unam aaturam coaflcere ex se :
Sed oaput esae qnasi, et domiuari in corpore tolo^
71
FIRM. LACTANTIt LIB DE OPIFICIO DEI
72
sic argumentanlur : ex eo posse inleliigi , aliud esse A quibus cogiint , repeiite somnus obrepit , et in spe-
mentem /aliud animam , quia incolumi anima mens
possit extingui , quod accidere soleat insanis ; iteni ,
quod anima morle sopiatur, animus somno , et qui-
demsic,utnon tantum , quid (iat, aut ubi sit,
igfioret , sed etiam rerum faisarum contemplatione
fallatur. Quod ipsum quomodo (iat , non potest per-
videri ; cur flat, polcsl. Nam requiescere nullo pac-
to possumus , nisi niens visionum imaginibus occu-
pala teneatur. Latet auiem mens oppressa somno ,
tamquam ignis obducto cinere sopitus, quero si pan-
lulumcommoveris, rursus arde&cit, et quasi evigi-
lat. Avocatur ergo simulacris , donec membra so-
pore irrigata vegetenlur ; corpus enim , vigilante
sensu , licet jaceat immobile , tamen non es^ quic-
cies proximas sensim ipsa cogitatio declinat : $ice.i,
qux sibi ante oculos posuerat, videro quoqueinci-
pit. Dciude procedit ulterius , et sibi avocamenia
invenit, iie saluberrimam quieteni corporis inier-
runipni. Nnm ui mens per diem veris visionibus avo-
calur, iie obdormiat , ita falsift nocte , ne excitetur.
Nnin si iiullas imngines cernat , aul vigilnre illam
necesse crii , aut perpetua morte sopiri. Donniendi
crgo cnusa tributa est a Deo raiio somniandi; etqu>
dem in comumnc universis animantibus : sed illud
homini praecipue , quod cum eam raiionem Deiis
qiiietiscnusa daret , faculiateni sibi reliquit docendi
liominem fulura per somnium. Nam et historiae saepe
testaniur extitisse somnia , quorum praesens et ad-
tum, quia flagrat in eo sensus, et vibrat , ut flammai B mirabilis fuerit eventns ; et responsa vaium nostro-
ct artus omnes ad se adstrictos teiiet.
Sed postquam mens ad contemplandas imagines
ab inteniione traducta est , tunc demum corpus omiie
resolviiur in quietem. Trndticiiur autcm mens cogi-
tatione caeca , cum cogentibus lenebris secum lan-
tummodo esse cceperit : dum inienia est in ca , de
rum ex parie somnii constiterunt. Quare neque sem-
per vera sunt, neque semper falsa , Yirgilio leste,
qui diias portas voluit esse somniorum. Sed qiiae faU
sa sunt , dormiendi causa vldenlur ; qaae vera , im-
niiituniur a Deo , iii immiiiens bonum aut maluin
line revclaiione discnmus.
YARIORUM NOTifi.
Gonsilinm, quod nos animum menteroque vocamus. .
Sutit qui Aciiaiiam hanc scntentiam huc referunt :
Sapimus animo, fniimur anima : siiie aiiimo anima
estdebilis. Cicero prim. Tusc. quaesl. philosophu-
rum de anima dogmnta rccitnns , inter cxtera sic
scribil : Animum autem animam eiinm fere nostri de- p
clurant nominnri. Sam et agere animam , et efflare ^
dicimuB , et animosos , el bene animatos , et ex animi
senteniia, Ipse autem animus ab anima dictus est, Ac-
tinnae sententiae similem Nonius Marcellus efiert his
verbis : Animus est quo sapimus , anima qua vivimus,
Cornelius Fronto : Animus qualitas viventis , animn
causa viiiB, Scd audinmus ex catliolicis aliquem , ei
quideiii Atigustinum , diu in philosophici:> siudiis
versatum. !s iii libro de Spiritu et nniina cnp. 3i sic
scribit : Spiriius pro spirilali anima , vel pro eo qnod
spiral in corpore. Item animum idem dicimus , quod
animam : sea anima vit(B , animus consilii, Unde aiunt
phitosophi , et sine animo vitam manere , et sine mente
animam durare , sicut in amentibus. Ad mentem enim
pertinere videtur, ui sciat ; ad animum , ul velit. Betiil.
Altcrum poetam Epicureum credilur a Laclantio
Yirgiliiim fuisse designalum. Virgilius enim in Ciris
vers. 5 et 4 ipse se Epicureum prolltetur. Hinc Fa-
hricitis, lib. iii,cap.55BibIiolh. Graecai Virgiliiim re-
tiilit iiiter Epicureos. Alit tainen Horatium puiani, D
qiicin iiiter Epicureos poetas numerant , pracciptie
cx Ode5 iibri i, et Sermonum lib. n, Salyr. 5.
Atiud animam. Sic ms. Bov., in editis vero minus
l»ene iegilur aliud esseanimam.
Piat.ln ms. Bov. Facial. el Bun. — Qufd facint.
Rosl. Ven. il7l, 72, utraque 78-1515. Paris.,
Junt., Crnt., Gryph., Thonins., Isxus , Gall;£tis,
Spark., quidfiat , Ueumaniio npprobante. At Emm.,
Caiit., Goth., Lips., Reimm., quid faciat. Bun.
Nisi fneii», etc. Est eniin , ut Cicero nlicubi docel,
mcnlis iiicicdibilis videudi veri cupidiias. Sed ea
pnrsquae ^pecvraata Graecis , latiiiis imaginntio dicitur,
crroribtis obnttxia , inentem saepe seciiin iit errores
i;7thii. Lnclantius ait, animuin rerum falsarum con-
itinplnlionc falli , falli etiatn insoiiiniis. Phnntasma,
L.ict;iiitius cogiiationem cxcnm noininnt. Betul.
xY/nif requiescere imaginibus tenealur.Qm^ qui
non somniaiii, et tanien dormiuni et quiescunt,
pt stribii Ariii. in libell. de ^omijo in iin, et iv de
llistor. aniinal , cap. iO, sed et ineo falsus Lactan-
tiiis est , quod et somnium et insomnium menlis af-
fcciiis csse |tiunt , ctim sint phantasise , ut lib. de
insomn. c. p. cldixi sup. lih. vii Instilut., cap. 12.
ISiEUS.
Sopore irrigata vegetentur. Qtiod caret altema re-
quic , durabile noti esi ; ini|uit Ovidius. Necesse est
eiiam nienlem quiesccrc : qu;e quies soinnns dicitur,
cum somnus nihil aliiid sit , qiiatn animi quies.
Hic reparat vircs, fessaque membra novat.
Ovid. ex Betul.
Mens cogitatione cceca. Scilicet phnntasia.
Avocamenia. Iii ins. Bov. ndnolnnienla.
Necesse erit. Sic reposui ex mss. Regio-Put., 3 al.
Beg., 0 Colbcrt., Mniin., Ein., Baltiz., Clarom.,
Brun., cd. Cellar. In i ileg. etcunciis pene vulgatis,
uecesse est.
Itlud homini jfrcBcipue. Heumaiinus pulal legen-
dtim esse , sed illud hominis prwcipuum esl^ jiixta
hniic Ciceronis locutionein Ornt. pro Ligario n** 9 :
Hoc certe prcecipuum Tuberonis fuit , quod.
Futura per somnium. Ut Josephus ct Dnniel soro*
niorum interpreies fueruni, ct Doniiniis pc.r Johelem
hoc diviiiaiioiiis genus mortalibus promisit. Sed c(
iii Genliliuiii liisi«M'iis s:i!pe iiisomiiia iiitniine vana
occurruiit; qtialia Valeriiis, lib. i nliquot collegit,
quaiiquain pcripnletici oninein fere diviimtionem cx
somniis lolluu:. Circiimfcrlur Artemidori, liher dc
somiiioruni interprciatione, meris referius niigis.
Macrobiii.<«, cap. 5, lib. i dc SomnioScipionis,quinque
soniiiiandi genera diserle et copiose prosei|uitur.
Betul.
Vatum noslrorum. Id est prophetarum. PRAifCios.
Ex parte somnii consiiterunt. Ita onines ins.<. ct edili
Rom. 1470, i474, Cellar., Waich. In ca;teris impres-
sis est ex parle somniis constituerunt : quod magis pla-
ceret si inaiiuscripiorum fulcirelur auctoritnte ; quasi
diceret : Oraculoriun nosirorum pars maxima, vati-
cinantium somnia fuerunt, sed quaedamvera, etqoaB-
dam fnlsa. — Hecquet. Attimen editiones Aldi, Erasmi,
Thomasii, Thysii, etc, habenl sonmHs eonsdtuemni^
Virgilio teste, Yide Yirgil. iOiieid. vi circn fiiicni :
hanc soinnii lictioneiu primus expressit Homerus,
Odysseae lib. t*, ubt Penelopei d^scribii inaomiiliuDi
CAPUT XIX.
LIBEH DE OMFICIO DEI. 74
A corporis, in quo est maleria nascendi, cum sensu vo*
De anima, eaque a Deo daia,
llliid quoque venirein quaesUonem potcsi, utrunmc
anima ex paire, an polius ex malre, an vero ex utro-
<iue generetur. Sed ego id in eo jure ab ancipiti vei:-
dico. Nihil enim ex his tribus veruro est» quin ncqiie
e\ otroque, neque ex alierutro seruntur animx. Cor-
piisenim ex corporibus nasci polest, quoniam courer-
lur aliquid ex ulroque; de animis anima non polest,
quia ex re tenui et incompreliensibilt nihil poiesi de-
cedere. Itaque serendarum animarum ratio oni nc
•oli Deo sobjacet.
Deoique, coelesti sumos omnes seroine oriundi :
OmaiiHis ille idem paier est, deribus assignanl. Sed oon esl nunc locus de falo dis-
ut ait Locretius. Nam de mortalibus non potestquld- £ serendt. Hoc dicere salis est , quod etiamsi astra ef-
quam nisi mortale generari. Nec putari paterdebei, ficienliam rerumconiinent, nibitominus a Deo omnia
qui iransfudisse, aut inspirasse animam de suo nullo
modo seniit; nec, si scntiat, quatido tamen,aut
qooroodo id fiat, habet animo coropreliensum.
Ex qno appnret, nou a parcntibus dari animas ,
sed ab uno eodemque omninm Deopaire, qui legero
raiionemque nascendi lenet solus, siquidem solus ef-
ficit. Nam terreni pareniis nihil est, nisi ut bumorem
Inptatis emittat, vel recipiat; et citra hoc opus homo
resistit, nec aroplius quidquam potest : et ideo nnsci
sibi filios optant , quia non ipsi faciont. Cxtera jaro
Dei sont omnia, scilicet conceptos ipse, et corporis
informatio, et inspiralio anima*, et partos incolomis,
et qoxcumqoe deinceps ad hominem conservanduro
valeni ; illios monos esl , qood spiramos , qood vivi-
nius, quod vigemus. Num prxterqoaro qood ipsios
beneficio incolomes somos corpore , et quod victom
nobis ex variis rebos subministrat, sapientiam qooqoe
homini tribuit,quain terrenus paierdnre nullo modo
potest. Ideoqiie et de snpientibus stulii , et dc sinliis
sapientes sxpe iiasciiniur ; quod quidam fnto , ac si«
fieri certum esl , qiti nsira ipsa el fecit , et ordinavit.
Inepti ergo , qui haiic potestaiem Deo detrahunt, et
operi ejus ailribuuni.
Hoc igitur Dei munere coelesii atque praeclaro , an
utamur, an non uiainur , in nostra esse voluit potes-
late. Hoc enim concesso, ipsum hominem virtutis sa-
cramento religavit, quo vitaro posset adipisci. Magna
YARIORUM NOTiO.
Sed ego id in eojure abancij^ti vendico. Ila ms. Bov.
quasidicas : Al ego inredubia el aneipiti id judican-
dnm pnlo^ nihil ex hii iribui verum ei$e, Vulgati ita
scribnnt, $ed ego id meo jure ab ancipilivendico; quod
liulliiro efficit sensuin. G
Nihil ex hi$ lribu$ verum e$L Yides in loto hoc ca-
piie negari anim» per iraducem propagaiionein :
unde falMim esi, qiiod Rurfinus apua Hieroii. lib. ii
adv. Ruffiiium, scripsit : Legi quo$dam dicente$y guod
pariter eum corpore per humanicorpori$ Iraducem eliam
ammmdiffundantur^ el ha!C,quibu$poterant, ad^erJiom-
bus conflrmabant, quod putointer Latino$ Tertullianum
^nsisse, vel Laclanliiiin fortnsse, et nonnullo$ alio$,
Rectius Hieronymus refutat Rurflnum : Quanlum me-
moria iuggerit , ni$i tamen faltor, ne$cio , me teqi$$e ,
Lactanlium (TvaxiipofASwjv (al. ex (raduce factam) ani-
mam dicere, Cxteruni qui tegit$e te uribi$, dic, in quo
iibro legeri$, ne ul me dormientcm^ uc itlwn mdrtuum
calumniatui esie oi(/eam.Laclaiitii opinioiiem cpgnos-
cas ex cap. 17, lib. vii, ln$iitut,f cap. 5 et Itb. ii
insiitut., cap. 10. Bun.
Seruntur animiB, Ms. Caiic. et 10 editi nddunl cor-
poribui^ quod caeteri respuunt, sicut et mss. Francius ^
forle, in$iruntur. Ms. Lips. $eruntur anima et corpu$. ^
— Quia neque Seruntur animw. Qiixrilur, utrum
anima sii ex Iradncc, id est, uirum anima cum se-
Diine traduci et transmitti possil. Lacinnlius negal.
Rectissime. Nam contraria asseriiodamnata esl. Yid.
Aug. in Iib.de hxresibnsad Quod vult deuin, cap. 86,
in cpist. ad S. Hieronym. |>er Oros. presbyierum
inis&a, et in epist. ad Optai. ; Eucher., i super Genes.
ad ea verba , Et adificavit Dominns Deu$ co$tam ;
Hieronyro. ad versuin 15 psalro. xxxii; S. Thoroaro. ii
contr. Genl., cap. 86, p. p. qmest. cxvni, art. 2. Isfus.
Demque coelesti, clc. Prxler Lucretiuro hnbes Arati
aacloriuiem,quam Atlieiiieiisibus olim obtriisit Doc-
lor geiitium : ToO y«p xaeysvof h^th; lp$iu$ enim et
genut $umu$. Locus Lucretii est libro ii vers. 990.
Paler. Subaudi animce.
De $uo. Mss. 10 ei edd. 5, de $ua. Utraque lectio
bona.
Quando tamen, aut quomodo. Abast tamen a sex
Patrol. VII.
mss. et i editis; in tribus est quantum, pro quando ;
in ms. Pen., qua ratione tamen.
Non a parenlibu$ dari anima$, Certiim est, Deuro
vocari patrem spiriiuum , quia ipse animas creat et
corporibus infundil. Per gencrationem nullo niodo
potest produci aiiima raiionalis ; non enim virius
corporea, qualis est generniio , potest assurgerc ad
productionem rei spiritualis. Hoc etiam argnmentum
reni banc evincit : quidquid fit , esi vel ex aliqua
pra^jnceiite materia, vel fit ex nihilo, vcl , secundum
illos , qui modo$ tanqiiam medios inter ens et nihil
ponunt, ex modi$ rei. Anima autem non est ex male-
ria, quia ita esset corporalis, quod repngnat ejus ac-
tionibiis, quas independenter a materia producit ;
neque ex modie^ roodi enim nihil producunt : saliem
boc certum est , non posse prodiicere spiritiim qui
etiam posl corporis inlerilum subsislii. Rftstat itaqiie
ut fiat ex nihilo : homo aulein ex nihilo non potest
producere aliquid, quia iiiter ens et nihil infinita csi
distantia, quae non poiest superari, iiisi vi infinila.
Gall.
Cilra hoc opu$ homo re$i$tit, Ila omnes fei e editi :
qntdaro tamen mss. Iiic legunt citra hoc opu$ humorig
i$tum homo rc$i$tit, Ai hncc ultiroa lectio mendosa est,
etiam teste Heuroanno. In 8 vulgatis est et ctrca. Post
opusniss. 1 Bonon.,Regio-Put. et 6nl. Reg., 6 Colb.,
Yict., Gai., Marro., Baluz., Em., Brun., edd. Hom.
1470. Ald., Grapli., Crat. addunl humori$ i$tiu$y ut
jam dictum est. — Homo re$i$tit, Id est, sistit, verbum
composituro pro simplici ; nihil aniplius agit. Yel ,.
hoc opere omisso, homo non nasceretur.
Jncolume$ $umu$ corpore. Ex ms<;. et priscis vul-
gatis sex et 2 rec. reposuimus incolume$; in editis no-
vem est incolunU.
An utamur^ an non utamur, Posterius membrutn ,
quod in mss. 2 Bonon. , Tax. et 4 rec. desideralur,
hiicex 21 scriptis ei ex ed. Rom. 1468, Cellar. et
Walch. revocavimus.
Reliqavit, Yide supra lib. iv Div. Inslitut. cap. 28,
inilio, id est, obligavit,
Quo vitam po$$et adipi$ei. Post haec verba , oraiio
posita in inferiore libri ora extatinmss. 6 Reg., 8
Yaticanis, 6 Colbert., 2 Sorbon.» 4 Oxom ac 15 alils,
8.
75 FIRM. LACTANTfl UB. DE OPIF. DEI. 7«
9Sl 60101 vte UomiaU , magnt ralio , magnum sacra- A derii, si terrae , qam calcare w vincerc debet , non
servierit, viiam merebitur sempiiernam.
mcmum : a quo si quis non derccerit, nee fidem siiam
4evaiiouemque |Mrodiderit ; bic beaius , bic deaique
( «I breviter finiam) similis Deo sit necesse esi. Er-
rat ouim quisquis bominem came metitur. Namcor-
pnsculum boc , quo induti &ttmHS, bominis recepta-
^lum est. Nam ip&e bomo neque taogi, neque aspici,
nequecQmprebendipotest,quiala(etintraboc quod vi*
detur. Qui si delicatusmagis ac tener in bac vilafuerit,
quam ratio ejus exposcit, si virtute contempta, desi-
4eriis se carnisaddixerit, cadet, et premetur in ler-
raou Sin autem (ut debet) siaturo suum , quem rec-
lum recte sortitus est, prompte constanterque defen**
CAPUT XX.
De seipso^ $t veritate.
Haec ad le, Demetriane, inlerim paueis, el o^seo-
riusfortasse quamdeouit, pro remniae lemporis
necessilato peroravi; quibus oonlentus esse debebis,
plura, et meliora laturus, ii nobis indulgenlia ooeli-
tus venerii. Tuuc ergo te ad verae pbikisopbi« doc-
trinam, et planius, et yerius coborlabor. Siaiui envm,
quam multa potoro, liileris Iradere , qu» ad vitae
beats suium spcctent ; et quidem conln pbiloso-
VARIORUM NOTiE.
in Ald. 1515, Paris. 4525 et 10 fi enim Lactantius permanet opinione, quod mens ho-
minis sit ipse homo, de qua laie diclum est ad c. 5
1. 11 Div. lustit. ISiSDS. — Nam ipse komo. Rem con-
Lib 11 , cap. 5. Cum ipsi ne bo
in 8 vet. edti. Rom
aliis. QoA lameu cum iu antu|uissimis optimisque
Qiss. Bononiensi, Regio-Put.,Gauc. aliisquea Tho-
mnsio et Gallxo laudalis , et pluribus edilis non re*
periatur, muliaque contineat Manich:cismum redo-
leulia , qualia plurima scripiis Laclaiiiianis a vetera-
toribus islis inserta fuisse olim monuimus ; idcireo
tanquam adulterina manu adjuncta , a textu in iufe-
riorem libri oram a nobis rejecia est, ne nus mala fi-
de egisse videamur, qui ejusdem criminiseos insimu-
lamus qui lam indignis modis Lactantium accepe*
luut. Ste auteni iirodit isthxc Oratio : Dedit ei et con-
itituH adversarium nequissimum et fallacissimum spi-
nfum, cum quo in hac terrestri vila sine ulla securitatis
requie dimicaret, Cur autem Deus hunc vexatorem ^e-
nm homvnuim constituerit^ breviter exponam, (llic in-
cipit in vulg. caput 20.) Aule omnia diversitatem va-
luit esse ; iaeoque vulgo non aperuit veritatem^ sed eam
pau^imis revelnvit : quw diversitas omne arcanum
nmdi conlinet. Rcec est enim^ quae ( 5 Golb. et Bov.,
facil etsi) (aciat virtutem, quce scilicet sine ipsa non mo-
Mo non esse^ sed ne appareve quidem posset; quia vir^
tus esse uon poterit^ nisi fuerit compar atiquis . in quo
superando vm suam vet exerceat , vel ostendat. Nan^^
ul victoria constare sine certamine non potest : sic nec
^tus quidem ipsa sine hoste. Ita^ ( ms. Buv., Jtaque)
quoniam viitupm dedil homini , statuit iUi ex contrario
ittimfcttm, ne virtus otio torpens naturam suam perde"
ret. Cujus omnis ratio in eo est^ ut concussa et labe-
(actata firmetuft nec oHter ad summum fastigium possit
vemrCf nt«i(ms. Torn., trudenti) prudenii mmu sem-
per agitata, se ad salutem suam dimicandi tenore ( i
Sonon. rec.,tudai;^il) fundaverit. Noluit enim Deus
hominem ad immortalem Hlam beatiludinem delicato iti-
nere pervenire, Daturus ergo virtulemt dedit hostem
prius, qui aninus hominum cupiditntes et vilia immitte"
ret^ qui esset auctor errorum^ malorumque omnium ma-
e^nator ; ut quoniam Deus honunem ad vitam vocat ,
Hle con^ra^ ut rapiat et traducat ad mortem. Bic est, p pressis est lecturus.
ficiunl loca gemina.
minem quidem videanty quem videre se credunt. Hoc
enim quod oculis subjectum est, non homo, sed bominis
rcceptaculum est; et paulo post : Quieolunt simula-
cray corporasunt hominibuscor^ytfia; lib. v Instiiut.,
cap. 21 ; Animus^ in quo soto est homo ; de Opif. cap.
I : (Corpns) vas esl quodammodo ^ctite, quo animus^ id
est, bomo ipse verus conlinetur. Nec aliter Macrobius
llb. II Somn. Scip. cap. ii : Amma , fut verus homa
est, ab omni conditione morlalitatis atiena esl. Bun.
Qma tatet intra hoc. Mss. \ rec, in hoc. Post bxc
verba in i Lips. codice adduntur hae duae voces am^
mal homo ; in aliis mss. desunl.
Qui si delicatus magis. Desideratur adverbium io
i9 mss. el ed. Rom. i470.
Sin. In ms. Bov. legitur st.
Quem recium recie sortitus est. Hunc locum lia re-
stitui ex 16 mss. et 12 editis. Mirum quam bic vaHent
tum scripli, tum eictisi codices. In aliis mss. rec. 1
Reg., i Gulbert. et Marm. \ao rectum, esi reetus^ \n
Regio-Put., quem reetum rectus; in I Sorhon. el
Brun., quem reetum ratione. k Baluz. abest rectum; a
2 Bonon. et Tai. editisque rec, quatuor recte. Posl
mtitus est, ^ niss. ac vulgati 5 addunt cenjunciio-
nem «l, quam respuunt alii, quamque inuiilem judi-
cavi. Attamen voeulain recte Gallaeus delevit, delen-
damque judioat HeunMmnus.
^ Debebis. Sic reposui ex vet. mss. ^Bonon., Regio-
Put., Gauc. aliisque 8 et edd. 4, fnveniibus i aliis
scripiis, in quibus est debeiis , corruple. In ross. de*
eem rec. lolidemque edilis legiiur aebeas.
Metiora taturus. Itn mss. 2 Bon., 4 Reg., 4 Colb.,
Vict., Gat., Marm., Glirisl., Ein., Cant., Giarom.,
Brun. et alii, ac vet. edd. 7. In G scriptis et iO iqoi-
^i aut mducit^ aut dedpit eos, qui veritati student, aut
si doio el studiis non quiverit, virilem geritanimam^ quo
(qua ms Bov. ) stfHtmftfm vi^orem tabefuctare conetur,
tnfanda dictu et execrabilia motiens : vexat , interlicit ;
el tanten^ nt prosternit multos, sic a mullis victus pro-
stratusque dinedit. Uxc sunt qux aliena luunu hiic
inseria fuenuil.
Hominis receptacutum. Yidetur Lactaniium naiuram
bominis in sula aiiiraa coiisiiitiere , curo tameu ex
diiabus hisce partibus essentialibus consiet. Qui cor-
pus hominis videt, videt etiani, et tangere poiest ali-
quid hoininis, Laciaiiiius igitur niniis generaliter
asserit , corpus tantum hominis esse receptiiculum.
GlLLiEUS.
Nam ipse /lomo. Ms. i Bonon. antiqiiior, Nam mens
hominis : quam leclionem probat Thomasiiis. Ego a
vulgata lectione, quae est codicum mss. 6 Reg., 8
Yaiic, 6 Golberi., Tax., Pen., i Bon. rec., Glarom.,
Baius I Brun. editorumque i9 oon reeedQ. In iila
Tunc ergo, Sic legunl edill a Tliomasio, Thysio, el
Gallco, veruin in i6 mss. et 7 vul^ati : alii % scripti
ei 7 vei. edd. rtmc et ego ; 4 mss. Twn ego; plures
editi, Tunc ego.
Planius et verius. Iia omoes mss. et impressi :
Fraiicius, forte plenius.
Et verius. Glarom. a prima manu, et melius.
Qme ad vitce bemee siatum spectent, etc. Hinc con -
stat. hunc librum prius fuisse scriptum , quam iHos
VII libniseoniraPhilosophos.THOMAS. — Polliceiurse
quam inuita poterit litteris traditurum, qu» ad vitae
bealas statum spectanl ; alqiie boc niunere defunclus
fuit in septem libb. Insiitut. ao prxsertim de Yita
henla libro vii conscripsit : lalis enim litultts iUi libro
dandus, ut constat ex ejusdem lib. eap. $. non ille
qucm ediii, de Divino Praemio, pt» sa feruui. Gall.
Philosophos. Eos Hxreticorum Patriarchas vocat
TertuUi^VS.
77 ANALYSIS LIDRI
|iUos, quoniam ftunt ad penurbandam yeritatein per- A
niciosi ei graves. Incredibili^ eiiim vis eloqoenti», et
argumenundi disserendiqiie subtilitas, quemvis facile
deceperit : quos partim nostris armis, partim vero
ei ipsorum iater se eonoertatione soniptis revinco*
mos; ut appareat, eos induxisse potius errorem,
quam sustulisse.
Foriasse mireris, quod lautum facinui audeam.
Patiemurno igitur extingui, aul opprimi voritotem ?
Ego vcro libentius vel subhoc onere defecerlm. Nam
si Harcus Tullius, eloqueoiise ipsius uoicum exeut-
plar, ab indoctia et iooloquontibiia , qui lamoA pro
vero nitebaniur, saepe superatus ^t» cur desperemus
veritatem ipsam conlra fallacem captiosamque facun-
diam sua propria vi et claritate valitoram ? llli qui*
YARIORUM
DE IBA DEL
•w
dein sese patronos veritatts profilcri solent : scd quis
liotest eam rem defendere, quain non didicit, aut il-
lusirare apiid atios, quod ipse non novit ? M.ignum
videor poUiceri : sed coelesii opus est niuacre» ut
nobis faculias ac tempus ad proposita per&equenda
tribuaiur. Qnod si viia est optanda sapienii, profecto
nultam aliam ob causam vivere optaveriin , qtiam ut
aliquid efdciam quod vita dignum sit, ct qood otiti-
taiem legeniibus , etsi non ad eloquentiam , qnla te-
nuis in nobis facundlae riviis est ad vivenduin tamen
afferai : (|uod est maiime necessariam. Quo perfecio,
saiis me vixlsse arbitrabor, et officium bominis im-
plesse, si )abor meus aiiquoa bomioea ab erroribua
liberatos ad iter coeleste direxerit.
NOTiE.
lftcf€i<Mii emm ots «/ootfeRlM. Iii seriptis 9 ree. ^ t Boiion., Tax. In I Reglo, 3
pluribus editis, Incredibilii est enim., Iii caeteris est
Don exiat.
Qui tamen. Ita ms. Bov. et sic eruditi Francins et
Heumannus suspicabantur esse legendum. Alii vero
habent, quia lomea.
CafUiosam, Mss. 5 Golbert. el ^im., cojjnoiMm.
Quod ipu. lia restitui ex veterrimis et optimis
Colb. et Glarom. est quos tpie. Plures rec. manu exa-
raii et typis vulgaii habeiit quam. Relativum deest
in 2 Colbert. rec. et Yict.
Ad vivendum, Bene si:ilicet.
Homines. Rectiiis et eleganiiBO est, si deleatiir,
juxia lleuinannum. Hoc vcrbum , inquit , e margine
in textum irrepsH.
ANALYSIS LIBRI DE IRA DEI.
Qosestio hujos llbri : An Deus vere irascaiur? C
Pbilosopbi nennulli negarunl , eo quod ^im ve)
beneftcam esse tantum naturom , vel niltil omoino
curare statiierent. L^ciantius conlra, Deum vere
irasci hoc libro demonstrat his argiimeniis :
I. Aut ira trtbueiida est Deo, et graiia deirahcnda ;
aot utrumque detmhendum : aut ira demenda os»» et
?;ratia tribuenda ; aut utrumque tribuendum. Primum
alsum est, quia nemo de Deo onquain dixii, irascl
eum tantunmodo» etgvaiia non moveri. Alterum est
Epicureiim. Suituit enim Epicurus, nec iram in Deo
ease , nee gr»tiam , iit qui nihil omiMAo eoret : sed
falso; Deuseuim non essel, nisl moveretur : necdi-
giiior Deo admiiuftlralio assfgnari pokist, quam mun-
di gnbernatio. Nulla etiam beatitudo est rei immobl-
l^. Tertium e&t stoicuai, graliam io Deo esso» iram
Boo esse : Ulsum id quoque. Nam si Deus non iras-
dlur impils, oec pioa oiligii. Relinquitur iguur quar-
lum , quod est veruiii , nempe iram ot gratiajo Deo
Iribuendam (Cap, 1,2,^,4,5,6). |v
II. Quacumque opiiiio tollit seligiooom, vaiia esi
oi falsa*
Opioio (woe Doo sive gratiam, sivo iram, sivo
Birufaque detrahii , tollit religiooom ; igkur opinio
ilia vana est ei falsa.
Hajorera probai cap. 7 : religionem nempe non
posse dissoUi , quia sit propria hoininis. Minorem
conlirmat cap. 8. Si eiiiin Dcus nihil cuiquam boui
tribuit , siutiiim est eiim colere.
Excipiunt quidaro : Prodesse qiiidem hoc crcdere,
sed utitiutis, non veriiatis gratia, ut coiisdentiae
lerreantur, quas leges punire possunt.
Lactaniius negat hoc ; et religionem, non utililatis
tantuin , sed veritatis gratia fuisse inbtitutam , a:>se-
ritcap, 9, 40, II.
lU. Si iu rebus bumanis stint boiia ei raala, ne-
cesse esl ad utramque partem moveri Deum , et ad
graiiam , com juaia fieri videt , et ad iram , com ce^
nit injusia.
Ycnim prius, qiiod ostenditur cap. l\ 14, 15 :igl-
tur et posterius.
Objeciio Epicttf i : Si est io Deo keiiti» affectiis ad
gratiam , et odii ad iram , babebii igitor et limorem ,
et libidincm, el cupiditalem.
Respon. Non soqiiiliir : quia gralia, el ira , et mi-
seralio babeni in Deo maieriam , id est, causam, re-
iiqui aflectiis non babent : quibtis vncat Deiis, quia
vfliorum affecius suiit , alios sicut bos habct , quia
sunt virlutis (Cap. 16).
Objeciio aKa : Deus ideo beaius est , qitla semper
qitietus; igitur nec irascitur, neo gratia commove*
tur.
Respondet Laclantius, Deum non esse quietum,
quia nec dormiut, ncc moriatur. Curare igitur eum
boininum vitam , et vi conseqiientis irasci malis, fa-
vere bonis. Deiiide, sicut crudelitatis est potiiis,
qiiatn pielalis, si quis hoino coiilumelias non vindi-
cei : ita , inquit , non virhitis est in Deo, ad ea, quse
injiiste Huiit, non comnio\*cri {Cap. i7).
Ubjeclio : Aiqui Deus sine hoc affectu peccaia po»
lest iorrigere.
Respon. Ipse peccati adspectus Indlgnus est. Nam
qui non movelur, omnino aut probat delicta, aut
molcstiam casiigandi fugit, qiiorum utiumqiic est
vitiobum. Hoc loco reprehendit diclum Archit;e Ta-
rciniiii,qui ciim in agro corrupla esse oronia com-
perisset, villici sui culpam redarguens, niiscrum
dixit, quem jam verbcribus neca^sein, nisi iraiuK
essem. Nain propter ir.c niagiiltudinem poenam min
doiiandam , sed Uiiferendam fuisse docei {Cap. 18).
IV. Si Deus sauctissiiiiam vivendi legeiii posuit,
Toluiique uiiiversos innocenies ac beiieflcos esse,
utique uoii potesl non irasci , cum videt legem suam
contemni. Verum prius; ergoet posterius.
V. Si est inundi administrator, noii utique con*
temiiii id quod est iii mundo vel mnximuin.
Vl! Si est pater ac Deus universonim , certe et
virtutibtia homiiHim delectatur, et viiiis commove-
FIRM. LACTANTfl
8§
iur; eniio ei juslos diligit, el impios odit {Cap, 19). A
VII. Si potest iguoscere , poiest et irasci : sed po-
test ignoscere , qiiia esi legis suae ip.^e disceplator et
judex; poiest igitur et irasci (Cap, 20).
Objiciebant : Cur ergo qui peccant, soepe felices
sunt , et qui pie Tivunt , sxpe miseri Y
Resp. Quia fugtiivi et abdicaii libere vivual.siric-
tius aalem et frugalius , qui sub disciplina palris
suni. Deinde quia virtus per mala probaiur, viiia per
voluplatem. Prseterea non est perpetua felicitas ma-
lorum.
Instaniia : Si irascitur Deus , statim debuit vin-
dicare.
Respon. Si id faccret, nemo superesset, nec ei
peccatoribus aliqui converterentur (Cap, 20).
Objcctio : Deus liominem irasci vetnt in lcgc sua ;
igilur nec ipsc irascitur.
Resp. Lex refroenai iram liominis injustani ; iicc
in lotum proliibet irasci , quia is affectiis nccessario
datus est : sed prohibet in ira permaiier^. Quin
Deus praecepit irasci; iiaque ct ipse irascilur {Cap.
21),
VllL Prophela universi divino Spinlu repleli ni-
liil aliud , qiiain de gralia Oei erga justos , et dc ira
ejus adversus impios loquuntar.
W. Sibyllac et ipsx iram Deo attribuunt , Apollo
item Milcsius (Cap. 22, 25).
Coiiclusio sequitur parxnetica, qua hortalur uni-
versos, ut Deum ament, quod paier, eumdemque ve-
reantur, quod Dominus sit. Sciiltetus.
LIBER
DE IRA DEI, AD DONATUM*
CAP13T PRIMUM.
De sapientia divina et humana,
Animadverti ssepe, Donaie, plurimos id existiinarc
(quod etiam noniiulli philosopborum puiaverunt),
non irasci Dcuin; quoniam vel benellca sit tanium-
niodo natura divina, nec cuiquam nocerc , prxstan-
tissimx aique opiiinu». congruat polesiati ; vel cerie
nil coret omnino, ut neqiie ex beneficentia ejus
quidquain boui perveniat ad nos, neque ex malefi-
centia quidqiiam mali. Quorum error, quia mnximus
est, et ad evertendum vilse humanae staintn speciat,
B aucioritale hominum, qui se puunt cssc sapienios.
Nec tamen nos tnm arrogantes sumus, ut conipre-
hensam nostro ingenio veritalem gloriemur : sed doc-
trinam Dei sequimur, qui scire solus potest, et rcve-
lare secreta. Cujus doclrinae philosophi expertes
existimaverunt , naturam reriim conjectura posse
depreiiendi. Quod nequaquam fieri potesi,quia uiciis
hominis, tenehroso corporis domicilio circumsepta,
longe a vert perspectione summota est ; et hoc diflert
ab humaniiaie divinilas, quod humanitatis esi igiio-
ratio, divinitatis scientia.
Unde nobis aliquo lumine opus est ad depellendas
coarguendus est a nobis, ne et ipsc fallaris, impulsus G tenebras, quibus ofTusa est hominis cogitatio , quo-
VARIORUM NOTiE.
Liber deira Dei, ad Donatum. lla ferunt plerique
mss. et editi. In ms Bonon. antiquiore est L, Castii
Firmiani Lactantii incipit de Ira Dei liber viii. Iii Re-
gio-Puleaiio, Cwlii Ftrmiani insiitutionuin Divinarum
de Vita bcata expticil septimut tiber^ incipit de Ira
Divina Uber viii. Legitur quoque de Ira Divina, in 1,
Oxoniensi. Iii 16 tnss. deest ad Donalum, Extat
de hoc iibro hoiiorificum B. Hicrunymi lcsiimoiiiuin
ad cap. IV Episl. ad Ephesios, liis vcrbis : Finnianus ^^^ i,^^ ^^^ „., ^jjbi ^ ^^ ^^ ^^ ^, ^^,.,
noster tibrum de Ira Uet docto paruer et eioquenit ser- D aUbi ^y^nuoL nomina^ alihi r^-kin^ : Ci^ro nuiic vas,
mone conscripsil, quem qut legerit, pulo « ad trm m- „„„c receptaculum. De quo in Divinis Iiisiilut. plur.i
tile abjecerunt.
Coarguendus est a nobis. Abest praepositio a ins.
I Bonon. aniiq.
iVe et ipse faltaris, Additum et ex omnibus mss.
et vct. ed. Rom. an. 1470.
Nec tamen nos tam arrogantes sumus, Tam abcst a
21 mss. et 5 vet. editis.
Tenebroto eorporis domicilio cireumsepta, Plnloiii-
tellectum salis abundeque sufficere, clc. Eumdein li-
hrtim appellat pulcherrimum in libro de Scriptor.
Ecclesiast. in Firmiano. Cavendum tamen a them.tlc
illius, quod est de Ira Dei; nam toio libro docel,
irae nfreciitm et alios quosdam vere et proprie in Deo
reperiri, et prxsertim cap. 15, 16 et 17 quod etiani
asseruit lib. ii Div. Instiiut. cap. 18. Quem locum
adi. Is^us.
Animadoerii scepe, Donnte, Jmiiatio est Ciceronis,
3ui Paradoxn sui sic inchoat : Animadverii scepe^
Wute, — Donate, Uiincnonnulli ruissccenseiii Donaium
confcssorem, cui Lnclaniius siium de Mortibus Per-
seeutorum dicavit tibrum, Alii voliint fuissc Doiiatum
bcTresiarchaiii Douaiislarum, alleri vero i£liuin Do-
natiiin Gruiniiialictim S llicronymi praeceptorein :
quod ciim divinuri mngis, qiinm cerlo sciri possit,
penes leciorctn reiiiiiio e\amen et jiidicium.
Pturimos id existimare, Ita vetere> 2 edit. Rom.
et Belul. cum omnibus mss. praeler 2 Runon. et Tax.
in ^quibus est oistimare. Caeieri edit. id tanquam inu-
dicta suiit. Pauli philosophia magnificenlius dc di-
gnitste corporis humatii seuiit. Sic Corinlhiis scribit
I Cor. cap. 5, V. 6 : NescitiSy quia temptum Dei esiis^
et Spiritus Dd habitat in vobts, Rursus, Nescitis, quo-
niam corpora testra membra sunt Christiy cap. 5
V. 15.
Longe a veri perspectione, Ita plures edd. ct ouiiics
fere mss, cum Tboniasio. Et recte. In 5 niss. rcc. ct
edit. Rom. 1470, averi perfectione^ male ; in 6 odiiis,
a Dei perspectione, viliose; noii etiim ibi de D.ei co-
gnitionc sermonem Instiluere vult Lactnnlius, sed
osteiiderc Deum esse auctorem cognitionis vcriiutis.
GALLiGUS. — De hac senteiitia vide libr. ii Institiit.
cap. 9.
Ilumanitate. Ilumnnilas hic non notat illntn viriu-
teni, quam proprie homo alteri homini pra^stai, siul
naturam humanam, ipsum hoininem. Minulius Feiix
in Octavio : Timoremiomnem, qno humanitas reyilur,
penitus sustulerunt,.
^< LIBEK DE IRA DEI. g^
njam in carne morlali agenlcs, nostris sensibus di- A veriuils ascendiUir, non esl facilc cuilibei evehi ad
summum. Caligantibus enim veriiatis fulgore lumi-
vmare non possamus. Lumen autem meniis bumanse
Deus csl, quem qui cognoverit, et in pecius admi-
serii, lUnminaio corde mysierium veriiatis agnoscet :
remoto autem Deo coelestique doctrina, omnia erro-
ribus plena sunt. Rccteque Socrates, cum esset om-
nium philosophorum doctissimus, tamen ut cailero-
rum argueret iiisciiiam, qui se aliquid tenere arbi-
irabaniur, ait se nihil scire, nisl unum, qiiod nihil
sciret. Intellexit enim, docirinam illum nihil hal)ere
in sc cerii, nihil veri ; iiec, ut putant quidam, simu-
hvii ipse doclrlnam, utalios refelleret; sed vidit ex
parte aliqua veriiaiem. Testalusque esl eiiam in ju-
dicio (sicut traditur a Platone) quod nulla esset hu-
mana sapientia : adeo docirinam, qua tum philosophi
gloriabanlur, conlempsit, derisit, abjecit, ut id ipsum B
pro summa doctrina profileretur , quod nihil sclre
didicisset. Si ergo nulla csl sapientia humana, ut So-
eraies docuit, ut Plato tradidit, apparetesse divinam,
nec uUi alii, quam Deo veriutis noliliam subjacere.
Deus igiiur noscendus est, in quo solo verius est.
IUe mundi parens, et conditor rerum, qui oculis non
fidetor, mente vix cernitur. Cujus religio multis rao-
dis impugnari solet ab iis, qui neque veram sapien •
tiam lenere polueruiii, neque magni et coelestis ar*
eani comprehendere raiionem.
CAPUT II.
Ik veriiate, deqve ejus gradibus, atque de Deo.
Nam cum sintgradu$multi,per quos ad domicilium
VARIORUM NOTiE.
nibus, qui stabilem gressum lenere non possunt, re-
volvunlur in planum. Primus auiem gradus esl, in-
telligcre falsas religiones, et abjicere impios cultus
deorum liumana manu fabricalorum. Secundus vero,
perspicere animo, quod unus sit Deus suminus, cujus
poteslas ac providenlia effecerit a principio mundum,
et gubernei in posterum. Tertius, cognoscere minis-
trum ejus ac nuntium, quem legavit in terram ; cjuo
docenie, liberati ab errore, quo implicati lenebamur,
formatii)U6 ad veri Dei culium, justitiam disccremus.
Ex qaibus omnibus gradibus, ut dixi, pronus cst lap-
sus et facilis ad ruinatn, nisi pedes inconcussa siabi*
litale figantur,
De primo gradu eos excuii videmus, qiii, cum falsa
inlelligant, Umen verum non inveniunt, contcmptis«
que terrenis fragilibusque simulacris, non ad colen-
dum se Dcum conferunt, quem ignorant : sed mundi
elementa mirantes, coelum, terram, inare, solew, lu-
nam, cxleraque asira venerantur. Sed horum imperi*
tiam jam coai^uimus in sccundo Divinarum Institu-
tionum libro. De secundo vero gradu eos dicimus
cadere, qui cum senliant, unum csse summum Deum,
iidem Umeii a philosopliis irretiti, et falsis argumen-
Ulionibus capli, aliter de unica illa majestate sen-
tiunt, quam veriUshabet; qui aut figuram negant
No$iri$ seniiim, Mss. 7 praemiltunt de. C In qno $olo verUa$ e$t. i Reg. rec, et 7 editi, m
f^^feque Socratet. Francius , forte Jtaque. In Em. quo $oia.
est Heete ergo,
Inuntiam. Reimm. Ju$tUiam, Prave. Pierr., Parrh.,
intaniam, Rost. Ven. U7I, utraqne 78, Paris., Ald.,
ei hoc recentiores omnes, in$cUiam, Lond., Reg.,
Golb., Ven. 1495, in$rientiam. Recepi vocem Cice-
roni ei nostro graum. Vid. lib. v. Confer. Gronov.
ail Liv. xxn. cap. 25. Bdneman.
Se nihil $cire. Apud Plalon. in Apolog. Socral.
sub iniiiuni, et Cic. i Acad. (|U9esl.
Putant. lu ms. Bov. quam lcclioncm probai Heu-
mannus ; alii putabant,
SimutiivU ip$e docirinam. M«is. 7, ip$e. Scripii 9 et
2 veU edd. Roni., di$$imulavn ip$am,
Ex parte aliqua verilalem, Lond., Reg., Ex parte
aUqnam veritatein, N<m inale. Reliqni, ex parte aliqtta^
Stabilem gre$$um tenere, Lucanus lib. i :
Inconcussa tenens dubk) vestigia cursu.
Senec. in Thiest. 5 :
Subilem In plano figere gressum.
Coiif. noi. infra. Bun.
Fabricatorum. Scilicet deonim. Sic emendavi ex
cunctis fere mss. et vnlgatis Gymnic, Is.. Cellar.,
W:tlch., multo melius quam fabricato$ k manuseripto-
rnm rec. el i1 editorum. Quid eniin sibi vull culiu$
deorum fabricato$? Sed etsupra lib. vii Div. Iiisl., ad
impio$ cnltu$ manufactorum deorum. — Cfi//tM deorum
humana manu fabricatorum, Voccs liumana manu aiK'e
sunt in omnibus, nnn pulo sollicitandas, lilienier La-
ut lib. III, cap. 5 : Potest lieri, utomnes ex purte atiqua t^ tini istas voces coiijungunt. Noto ad Lact. lib. v, cap.
erraverinl, ex parte atligerinl veritatem. Idem ex Ci- i2 : Non $acri/icare tapidibu$ humunu manu facti$ :
cerone lib. iii. atiqua ex parte. BoN.
T€$taiusque. Aliest que a Colbert. i et 9 editis. Plato
M^ripsii proSocratc Apologiam, qucmadinodum eiiam
Xciioplion ei Lysias. In ea Plaio Socratem causam
suani conlra calumniatores ilefendentem inducil, ac
ut clcv.iret cujusdam sapientix liiulo inrgentis opi-
nioneiu, piilcherrima et inodesta syncrisi sapientiae
illius suani pnefert, quod ipse de nulla sapientia glo-
rLiretur, ille vero cum nihil sciat, sapiens lanien vi-
dere velil. Aristophanes Comicus, a Socratis ieinulis
pecunia corruptiis, euin ludo scenico indignis modis
pra?scindii , inier ca;tera caluninians, quod /Afipcpvo-
Tovums^ promercedeaequum et iniquuin doceat. Haiic
caiitmniamCuiniuenlaior fideliier (ut cxiernsquoque)
reinndit. Betul.
Platone. Plato iii Apolog.
Adeo doctrinam. Sic omiics mfs. ct pleriquc cdili.
In 0 iiiiprcssis cjl adeoqite.
Lib. VII, cap. i j : 3lanibu$ humani$ laboratum. Bun.
Cognoscere mini$trum eju$ ac nuntium^ etc. Ange-
lum niniirum magni coiisilii, Hcece$t enim vitaa:tema,
iiiquil ipse Doniiniis. Joan. xvii,ti( coano$cant te $otum
verum Ueum, et quem mimti Jesum Lhri$tum, Si mis-
sus, ergo legatus, nuntius, angelus, seu apostoliis,
salva tamen majesiate dhina. Iiem eadem condiiione
mini$tcr. Rom. xv.
Implicati, Ms. Bov.
Verum. At ms. Bov. Icgll vera.
Horum imperiiiam jam coarguimus in $ecundo Divi-
narum Inslitutionum libro. Inde patet Divinarum Insti-
tmioiium libros ante librum de Ira Dei fuisse con-
sciiptos.
Qui cum sentiant. Iia emendatum ex omnibus pene
mss. ei cdii. Rom. ii70 ct Gyninic. Vide scq. Reg. i
rec. ei edit. Crat., qai cum $entiunt. Mulii imprcssi ,
^tii consentiunt.
83
FiUM. LACTANTlI
U
liabere uiiam Deam, aui nullo affectu coinmover) pu- A quegjda pariilio esl, cum dtversa et repugnaniia slnt,
Iftnt, quia sit omnis affectus imbecillitatis, q\m in Deo
nulia est. De tertio vero ii praecipitantur, qui curo
sciaiit legaiuin Del, eumdemque divini et immortaiis
templi conditorem, tamen aut nonaccipiunt eum» aut
«liier accipiunt, quam Hdes poscit : quosex parle jaro
refutaviinus in quarto supradieti operis iibro, et re-
futabimus postea diiigentiuSt cum respondere ad
omnes sectas cosperirous, quie verilatem, dum dis-
putaiit, perdiderunt.
Nunc vero contra eos disseremus, qul de seeundo
gradu lapsi, prava de summo Deo sentiunt. Aiunt
enim quidam, nec gratiflcari euro culquam, nec
irasci ; sed securum, et quietum, immortalilatis suas
boiiis perfrui. Alii vero iram tollunt, gratiam reliu''
quuni Deo ; naturam enim summa virlule praeslaniem B fl*"^ noeeat , et obsit, prodesse vero , ac benefacere
ut non maleflcam, sic beneflcam esse debere. Iia nequcat. Qu« fgitur ratio, quae spes salutis bomini-
omnes ptiilosophi de ira coosentiunt ; de gratia dis- bus proposita esl, si malorum tantummodo auctor
crepani. Sed ut ad propositam materiam per ordinem est Deus? Quod si sit, jam majestas ilia venerjbilis ,
descendat oratio, bujusmodi flncienda nobis, et se* non ad Judicis potestatem , cui iicet servare ac nbe^
YARIORUM NOTiE.
ira, et gratia. Aut Ira tribuenda est Deo, et gratia de-
trabenda ; aut uirumque pariter detrahendum. Aul
ira demenda est, et gratla trlbuenda , aiit utrumque
tribuendum. Aliud amplius, prxter bxc, nihii potest
capere nalura, ut necesse sil in uno istorum aiiqiio
verum, qiiod quseritur, inveniri. Gonsideremus sin-
gula, ut nos ad tatcbras veritatis, et raiio et ordo
deducat.
CAPUT ni.
De bonii et mali$ in r€bu$ ^tummti, eormiiqu$ auclore.
Primttm iilud nemo de Deo ditit unquam, irasci
eum iaiitnmmodo,elgratia nonmoveri. Estenim dis-
conveniens Deo, ut ejusmodi potestate sit prxditiis,
Qui aut pguram neqant habere ullam Deum, Deum
nemo vidit unquam. Quce ertfo est iiia figura, ad quand
homo, inquies, creatus est? Sed ne ipsa quidem bu-
manis oculis occiirrit, quae, ul ipse fateris, vlx meiite
concitiitur. Nos flguram Dei nullam cognoscimus. Vido
Tertuliiaiium adversus Marcionem, et Bnsilium Ho-
mii. 10.- Figuram,.. Iiabere»., Deum, Staiuitquidein
alibi, Deiim esse incorporeum, e. g., lib. vii, cap. 3
et alias ; flgiiram inmen Oeo iribuit, Confer. cap. il
el iS, iu f|no erravit cum aliis. Bun.
Aut nuUo affectu commoveri. Sic lego cuiii mss. 7
Vaiicaiiis, Regio-Piil., i al. Roff., 5 Colb., Manu., i
Clarom., Brtin. et4 imprcssis. Menduin irrepsil in .5
Reg., % Vaiic, i Culb. et muliis editis, ubi pronfi//o
iegilur ullo^ quod res ipsa repudiat; nain Laciaiiiius
eos nrgiiit, qtii nulto affectu Deum commoveri ^lant.
Dhmi et immortali$ templi condilorem. Tem\i\i vivia
consirucli lapidiiius, I Pct., ii, ciijiis te.in|ili dicalio
divini Spirilus opus est. SaCcrdos vero Idein qui et
conditor, aelernus ille nimiruin, secundum ordinem
Meichisedecii, ut ad Hebneos scripiuro est. Betul.
Quo$ ex parte. Mss. 2, Qu9d,
Supradieti^ Vide de hac vocc not. lib. vi , cap. 5«
Usus eadem Vopiscus in Aureiiano cap. 9 et 36, licet
aatis comiiiode possiut esse du« voces. Bun.
Et re(utabimu$ po$tea, etc. Videtur Laci. in aniroo
habuisse ad omnes sectas lum in cbristianismo ortas
respoiidere. Rivetue in Notis mss.
Dum dispuiant* Janus Gulielmus ad Plaul. Mo-
xixchin. cap. 4, tesiatur, in quibusdam exemplaribus
h:il)eri, dam die^ipant^ quain iectionem probit ipse.
IsAUS. — Biineman. quo(|ue hanc iiltimam iectionoin
bal>ei, et sic iliam probal. — Yeritatem dum di$$ipant,
perdiderunt. IdemtutiesinculcaviiLactaniius; maxiine
de sectis, ad quas res|>icit, dixit lib. iv, cap. 50 : Oii-
sidium facerent^ et eccle$iam (iii qua verilas ) dissipa-
rent ; iib. ii, cap. iO: ut vetm$,., $olet variie $ermo-
nibus dis$ipata corrumpi ; lib. vii, cap. 22: opinio veri
veriiatem per diver$a ora $ermone$que taria$ dissipatam
mutavil. Buif.
Qua veritaiem, dum dUputant, pfrdiderunt. Sic le-
gunt plerique mss. sic etiani editi. At Janue Guilielmi
mavuit iegere cum antiqifis suis codicibus diuipant,
qnibus eiium siniiles sunt mss. Uitr., Em., Br., 2
lieg., 5 Colb. Ralio ejus est, oiiod veritas dispuia-
tioue invcuitur, non perditur. Sed ego tilhil muiaii-
dum censui ; eJegiuis eniro et soopo est apia lectto.
GALLiEUa.
Atiiveroiram tottunt. lu legendum esse ex omnibus
ms8« et 6 impressis textus ipse suadet, non ui in ii
editis, lUi vero.
Vt non maleficam, $ic beneficam e$$edebere. Lond.,
Reg., Goih., Lips., 2 Reimm. : Ut non maleficam e$$e
debere. Ci\i\X., id est, BubL, Rost., Yeii. i47i, uira-
qne 78, 95, 97, Parrhas. : £l n^ii maleficam e$9e de-
bere. Paris, i515 : Pree$tanlem^ non maleflcaiu csse
debere. Bun.
G Et eequenda partitio e$t. Sic lego ex antiquioribiis
et melioriims mss. 2 Bon., Regio-Put. et 2^1. Rcg.,
3 Colb. inuitisque aliis. Iii scripiit 6 Reg. el ediHs
est, et ex$equenda» quod idem est ; eeqni enim, pro e^-
qai legitur apiid Ciceronem.
UirunHfue pariter deirakendum. Ex omnibus m^s.
ct i5 vet. editis addidi pariter, qitod cateris impres-
sis decst.
Aut utrumque tribuendum. lu meltoreS et antiqfitO'
res ross. In t Reg. rec« ei muUis vulgalis esi aut neu-
Irum fri6ttend4«m. Plurimi mst. etediU SveL Rom. et
Beiul. ferunt attin«Klrufn deirahendum.-^Aut uirum'^
que tribuendum. Ilsc lectio teiieiida esi , vel aiia at^
terius codicis S« Saivatoris roinus antiqul, Tax. et P.
aut neutrum detrakendum^ qu« sensu eadem esi ciim
priori. Qitod si legatur ut in Aldiiia, et caRteris edi-
tionibus, aut neutram tribuendum, hoc quartutn mem-
brum idem fueritcum eo, quod ille secundo ioco po-
suit, videlioet, aukutrumque paritet detrahendum ; hoc
1% auimadvertit quoque Thomasiiis m notis. Is^us.
" Di$conunien$ Deo. Mss. 2Bon., i Reg. rec.,Tax.,
i Sorbon*, 2 Colb. ct ed. Betul. et h. emendatlonis
graiia pntfertml inconveniene Deo. At vox dieconve-
tuen$, quae iegiiHr iti cifiteris mH. et il editis, est Ct-
ceroniaiia, ut exittlmantgrammatrct quidatn.— /nrofi-
veniene Deo. Sic habet Bun. et iioiam scqoenicm
exhibet : Angl. eiiam Lotid., Reg., Golh., Gtielf.,
Memb. : DUconveniene Deo. Novi qtildem Iloratii,
di$convenit; et Teriull., disConteHientiam, ab alHs
observitftm. Ita llb. i, cap. ii : Quanto id magi$ i/i-
convenkne Deo. Epist. Taurtn. , putant inconveniens
fui$$e. BuN.
Simaiorum tantummodo auctor est Deu$? Thcologi
distinguuutiuter inalHm poftfwe et malom culp»; prlo-
ris aiictor est Deas, culpae non Item. Gall^us. —
Si matorum tantummodo auctor e$t Deus? loquititr
de niaiis p*Biiarum. quae Oeos irattts itifligri, quoriini
auctorem ei causam Deum es»e fatetur qnocinc salnc-
tus Thomas, p-p. qu3est.*49, ari. ?. Is.eus;
85 U&Bli M IRA DEI.
nre» ted ftd mforfs et etrniflds effldum deducetttf . A
Cum autett tideamns, non modo mtla esse fn rebtii
bumanis» sed etiam bona, utique si Deus est auctor
Hialcnim, este alterum necesse est, qui contraria
Deo Ciciai> ei det nobis bona. Si est , quo nomine ap-
petlandus estt aut cur nobis , qui maie fatiat , no»
lior esl^quam itle, qui bene! Si aulem nibil poiest
esse praeter Deum , absurdum est et vanum, divinam
piatare potestatem, qua nihil est majus, nihil nieiius ,
liocer6 posse, prodesse non posse. Ei ideo nemo ex*
tttit, qui auderet id dicere; quia nec raiionem babet ,
oec ullo modo potest credi. Quod quia convenit, traiis->
eamas ei teritaiem aliln reqoiramus.
CAPOT IV.
De Deo^ deque ejtu alfectibu$^ Epicurique reprefun' B
tione,
Qttod seqnitur, de schola fipicuri est ; sicut iram
Id Deo non esse, ita nec gratiam quidem. Nam cum
pntaret Epicurus, alienum essea Deo malefacere at-
qoe nocere , quod ex atfectu iracundiae plerumqut
nascitur , ademit ei etiam beneflcentiam , quoniam
Tidebat consequens esse,ut si habeat Irani Deus, ba-
beat et gratiam. luque ne illi vhium concederel,
etiam virtutis fccit expertem. Ex hoc, inquit , beatnH
ei incornipius esi, quia nibil curat, neque babet ipse
negoiium , neque alieri exhibet. Deus igitur non estv
si nec movetur, quod est proprium viveniis : nec fa-
cit aliquid impossibile homini , qiiod est proprium
Dei, si oinniuo nullam babel v(»luntatem, nulliim ac-
tum, nullam denique administratioiiem, quae Deo dl-
gna sit. Et quac major , quae dignior administratio
Deo assignari potest, quam mundi gubernaiio, maxi-
meque generis humani , cui omnia terrena subjecta
sunt.
Quae igitur in Deo potest esse beatitudo, si sempe^
quietus, et immobilis torpet? si precantibus surdus,
si colentibus cscus? Quid tam dignum, tam proprlum
Deo, quaro providenlia? Sed si nibil curat, nibit
providet, amlsit onmem divinitatem. Qui ergo totam
vim, totam l>eo substantiam tollit, quid aliud dicil.
VARIORUM NOTiE.
U^quisi Deu$ m aueior ma/omm, eue alterum ne-
ce$$e e»i^ qui contraria Deo faciat, Ita reposui ex
mss. 2 Bonon. t Reg., 5CoIb., 1 Sorbon., Tax., edd.
Tboro. et Walcb. Iii mss. 11 et 5 editis legitur : UU-
que $i Deus est^ auctoreni esse allerum necesse est, qui;
in 3 editis rec. Oiique st Deus non est, esse allerum ne-
cesse est qui; iii scriptis 9 et lotidein impressis : Uii'
que si Deus non est^ auctorem esse alterum necesse est qui,
— Uiiqae si Deus est,». quiconlraria Deo faciat, Reli- ^
nni coiumiinein iectionein, quamvis B.etT. habeant,
Vtique u Deus est anctor malorum^ esse alterum necesse
estqui conlraria, etc. Si Deus, inquit, non est aucior,
scilicet tam bononim, quam maloruin, iia ut soluin
nialefiacial honiinibus, alieruni igitur coiistituere auc-
torero l>eneticioriim necesse ea, cuui et bona et inala
experiamur. Sed alius pneter Deuin constitui non po-
test: ergo idem Deus auctorest tiimmaloruni, id cst,
poenaruiii, tum bonorum, idest beneliciorum, aique
prafmioruin. is^us.
Nocere posse^ prodesse non posse. Tria postreroa
ver ba at>suat a iO mss. ei 3 ecl.
Qubd quia convenit, id est, quia in eo conveniunt
omnes; sive nostrt vcrbis de Opif., cap. 17 : Quod
quim inter philosophos convenit, ita Clcero, lib i iii-
vetit., cap. d : Qnid factum sit, convenit, Lib. i de Na-
t«ra deor., cap. 3i : Conveniat id quoque. Bun.
Mttlefacere, Sic Laciaiitiusiufracap. 5, cisic om-
nes mss.,- duobus rec. dempiis, iii quibus est malum D
facere^ oi iu eicusis.— At Buii. : Malefacere. Restituo
ex Bon.,Tas.,Loiid.,Reg.,Goih.,Lip8.i, 3 Reimm.,
Heuiiianno consentieiite, malefacere, utcap. 3: Cur
qui malefacit^notior est^ quam ille^ qui bene; cap. 5 :
tue quicquam male facial; cap. 1 :ex malefieentia. Ven.
l(>95-97 : tiia/Min, quod; reli<|ui, malum facere^ quod,
Lib. 111, cap. 17, ex soulentia Epicuri : Sapientis
esi.»* maiefacere,,, Deus nonirascilur quicquam. BtJli.
Alque nocere. tiaec, quippe liaud iiecessaria, Cmm.,
Cant., Loiid.fReg., Lips. !t,5, Reinim., Subl., Rosl.,
Veii. 1471, 7«, utraque 78, U3, 97, Fier., Parrh*,
Paris.,l8xosdeicut;adduut veroAid., Crat., Gynin.,
Fatlt., Tom.,BeiuI., Ttiomas*, Tbys., €ali., Spatk.,
Gell., Waicb», Ueumann* BOR.
Sk»hoc iiK/iitl. Lucret., 1. 1, v. 56 :
Omnis eoim per se Divum natura necesse est.
liomdrtali £V0 sum ua cum pace frualur,
fkmota a nostris rebos, ete.
Versus sunt Lucretii : sed sententia est Epicurl. Lac-
tantius eniin nos admonet, lib. de Opillcio, cap. 6,
Epicuri esse omnia quas delirat Lucretius ; eumdeinque
errorem Epicuro adscripsit Gicero , lili. i de Naiura
deoruiii. il^ic prima est tuv xu/>uav do^cov : Quam^
quaniy inquilCicero, video nonnnltts videri^ Epicurum,
ne in offensionem Atheniensium caderet , verbis reli»
quisse deos, re snstulisse. Itaque in illis selectis ejus bre-
vibusque sentenliisy quas habet^ quas appellatis\\jpia^
565af , hiec ( ut opinor) prima sehtentia esi : Quodiea"
tum et immoriale est, id nec habet^ nec exhibet cuiquam
neqotium, eic. Adscribendussiinul, notandusqiie Ter-
tiifliaiii de liac re locus est, ex Apologeiici, cap. 46.
Alii incorporalem asseveranty atii corporalem , ut tam
Platonici, quam Stoici ; alli ex atomis, atii ex numeris^
sicut Epicurus et Pythagoras ; alii ex igne, quaiiter He-
racliio visum est, Et Ptatonici quidem curantem rerum,
Epicurei otiosum et inexercitum , et ( ut ita dixerim )
neminem humanis rebus , posilum vero extra umii-
dum, eic. lii priino membro videri possent ei Plato-
nici et Sloicl Dciim corporalem Tacere, cuin utriqiie
incoiporalein raciant.NamPlatOKo-cu/xarovDeuin dixii^
Sed cur Tertulliano sum iniquior, qiiod Sioicos dicil
DeuMi corporenin Tacere, cuiii lioc idem eiiain riciat
Origenes contra Celsiim? Adde quod Stoici Deum ig-
nern dicunt : ignis auleiii corpus. Betoleius.
Nec moveiur. Vide infra, nii//um mutum. Lact.,
lib. II, cap. 8 : Potestas faciendi aliquid non potest esse,
nisi in eo, quod sentit, quod sapity quod cogitat^ quod
moveiur.,, Quod insensibile est^ inersel torpidum sem-
per jacet, et nihii inde oriri potest^ ubi nuHus est
molus voluntarius, BoN.
Quod tst propriumDei,\}i supra, lin. praeced. qudd
estproprium viventis. Mss. 3 rec, Deo,
Quam mundi gubernatio. Mss. rec. etedd. addunt,
quamcura viventium, quod non coha^ret cum aliis Lac-
(aniii verbis, et abesi ab aiiliquioribus mss. Hegio-
Pul., Bonon. et Tax.
Immobilis torpet» Vide Notas ad lib. ii, cap. 8.
Conf. Nol. lib. vi, cap. 17 : Immobiiis stuvor mentis ;
de Ira, cap. 17 : Qui Deum faciunt immohilem, Bon.
Sed si nihil curat, Id est in multis mss. Exiat au-
tem in 1 Beg., i Bon., % Colb. aliisque, et in omnt*
bus fere iii>pressis. Vide inrra semcl ei iieruin, ergo
nec cura uUius rei, nec providenlia est in eo.
|. Divinitatem, In ins. Bov. dignitatem,
De6 iubstantiam, Hcumauiio legendum videtur,
87
FUIM. LACTANTil
S»
nisi Dcum omiiino non esse? Deiuque Marcu^ Tuliius A cadere iion polesi. Quod si nuilus affecius in Dco es
a Posidonio dicliim refert, id Epicururo sensisse,
nullos deos esse, sed ca, qiia! de diis locuius sii, de-
pcllendx invidiae causa dixissc : iiaque verbis illum
deos reliiiquere, re aulcm ipsa toliere, quibus nul-
lum niolum, nullum iribuit officium. Quod si ita esi :
quid eo fallacius? quod a sapieiUe et gravi viro debel
esse alienum. Hic vero si aliud scnsit, et aliud locu-
lus csl, quid aliud appellandus est, quam deceplor,
bilinguis, malus, et propierea stuItus?Sed non erat
tam versutus Cpicurus, iit fallendi studio ista loque-
relur, cum bxc etiam scriptis ad seternam memo-
riam coiisignaret : sed ignoranlia veriiatis erravit.
Induclus eiiim a principio verisimilitudine unius sen-
tcntiae, nccessario iii ea, qux sequebantur, iiicurrit.
quia quidquid afficitur, iiiibecillum est ; crgo iiec cura
ulliiis rei, nec providentia csl in eo.
Ilucusque pervenit sapieniis bominis disputalio;
cxtcra, quae sequunlur; obticuit : scilicet, qiiia nec
cura sit in eo, nec providenlia ; ergo nec cogiiatio-
nem aliquam, nec sensum in eo esse uilum : quo ef-
ficilur, ut non sit omnino. Ita cum gradalim de»cen-
disset, in exlreino gradu restitit, quia jam praecipi-
lium videbat. Sed quid prodcst reiicuisse, ac pericu-
lum dissimulasse? Necessilas illum vel invitum ca-
dere coegit. Dixit enim qiiod noluii, quia argunieii-
tum sic ordinavit, ut ad illud, quod evitabat, neces-
sario dcvcniret. Vides igiitir qiio perveniat, ira
sublata, et Deo adempla. Denique aui nullus id crc-
Piimaeiiimsemcntiafuil, iram inDeumnon conve- B**»l» *"^ admodum pauci, el quidem scelerati, ac
nire. Quod cum iili verum et inexpugnabile videre-
tur, non poteral consequenlia recusare, quia uno af-
foctu amputaio, etiam cseieros affecius adimere Deo
necessitas ipsa cogeijat. Iia qui non irasciiur, uli(iuc
nec gratia movetur, quod est iroi contrarium : jam
si nec ira in co, nec graiia est, ulique nec ineius, nec
Ixiiiia, nec moeror, nec misericordia. Una est enini
ralio ciinctis afTeclibus, una commolio, quas iii Deum
mali, qui sperant peccatis suis impuniiatem. Quod si
et lioc falsum invenilur, nec iram in Deo esse, nec
gratiam, veuiamus ad illud, quod terlio loco posi-
tum cst.
CAPUT Y.
De Deo stoicorum $enlenlia ; de Ira el gralia ejui.
Existimantiir stoici , et aiii nonnulli , aliquanto
VARIORUM NOTiE.
Dei. Libri, Deo, Ita Salvianiis lib. iv, cap. 9 : Nam
qiu nihit aspici a Deo affirmant^ prope e$t, ut cui
aspectum adimunt, etiam substantiam tollant; et quem
dicunt omnino niliil cernerCf dicant etiam omnino non
es^e, BcN.
Denique Marcus TuUius, etc. Siib flnem lib. i de
Natura deor. : Yeiiusest igitur, nimirum illud^quod fa-
miliaris omnium nostrum Posidonins disseruit in tibro
qulnlo de Natura deorum, nuUos esse deos Epicurovi'
deri,
Refert, Vidc Cicer. lib. i de Nnt. deoriim circa
finein.
Veibis illum deos relinquere, reipsa totlere, Cicero
cap. i, iii fiiie : Idque videns Epicurus, re toUit, ora-
tione relinquil Deos; et lib. i de Naiura deor., cap. 30 :
Epicurum, ne in offensionem Atlieiiiensium caderet,
verbis reliquisse deos, re sustuluise, Bux.
Qiiideo faltacius? Eo, scilicei Epicuro, quid falla'
ctus? Quoa (fallacem esse) a sapiente,,, debet esse
alienum, Mox infra Epiciiruin fallciidi stiidio ista
dixisse negnt. Hinc Cicero lib. i de Nat. dcor. cap. 51 :
pr. Suiit qui existiment^ qnod ille plane inscitia lo-
quendi fccerit, fecisse consuUo : de liomine minime
vafro (Laci. non versuto) male existimant. Bun.
Consignarct, Ita reslilui ex 9 imprcssis cunclisque
mss. pncter Lips. in quo est consianaretnr, Iii ciete-
ris edilis est coiisignemus, Francius malebat, con-
signarit,
Inductus eniin, Sic emendavi ex omnibus mss. et
octo editis veteribiis. Et res iia poscit. C:cteri im-
pressi babent indoctus» — Induelus, Lib. iii, cap. 17 :
Cum Imc igitur cogitaret Epicums^ earum rerum vetut
iniquitate inductus.,, existimavit. Lips. 2 et Reimiu.
Inductiis eniin.,, vero legiint.
Unius sententiw, Expuiixi ut inuiilem fatsw vocein,
qiinm iuscriiiit quamplurinii cditi : rcspuiint auiem
<»mnesscripti. ires vct. edit. Roni., Parrbas.,CelIar.,
Walch. — Unius sententim. Ald. , Crat., Gytnn.,
Fus.,Grypb., BetuI.,Toni.,Thomas., isseus, Thys.,
Gall., Spark. unius falsce sententiof, El erat omnino
fatsa : undc eain Lactantius refutat ; at antiqiilores
libri non agnoscnnt. Bun.
, iram in Deum non convenire, Hanc locuiionem,
qiiai omniuo Ciceroniana cst, restitui ex omnibus
prope mss. codicibus. In iribus rcc. esi iii Deo; in 13
ediiis est Deo sine prxposiiionc.
Consequenlia recusare, Sic rcposui ex cunctis fere
/^ scriptis. Iii tribus mss. et % vet. cdit. Rom. est recu-
sari ; in 5 rec. manu exaratts et multis cditis resecare,
Nec ira, Iia oiniies niss. pr;utcr 2 Reg. rec. iu
(^uibus est non ira, ut in edilis.
Qute in Deum cadere non potesi. Scribit Lactaulius
baec verba cx mcnle Epicnri, non $>ua. Bun.
Sapientis liominis. Epicuri, per ironiam sic dicti.
Restitit, Ms. Gotb. perstitit; 2 Reg. rec. et edd.,
constitit, — Restitit, De Opif. c. 44 : Circa lioc opus
homo resistit; et cap. 7 : Quibus mens si.„ resistere
velit^ tanquam retinaculis uteretur. Bun.
Quo perveniat, Mss. haitcnl pervenins ; ^ pervenirel ;
pluriuii editi, perveniatur, Quainplurinii mss. et i
vett. edd. Rom. ut in lextu perveniat^ Epicuriis sci-
licet.
Impunitatem, etc. Haiic spenire non potosi, qui
Deum uovii omniscium, ei jiislissimum. Nam ct tna-
gistratus ssepc, et ludiniagisicr, ei italcr suoruni do-
licta sine ira puuiunt, promptiorcs ad vcniain, nisi
disciplinu vcl publica, vcl domcstica nliitd fl.tgitnrcl.
DNeque eiiim unus duninxnt finis punieiidi, ratiovc
castigandi est, sed plures : quuc, ut reipsa, ila no-
miiiibus quoque inter sc distant. De quo lege Gell.
I. VI, c. ii. Betul.
Existimantur stoici, etc. Reprehendit stoicos, quod
Deo graiiam iribuaiii, clemeiitem solum sibi fingant
Deiiiii, non itein sevcrum, iracundia ipsum privaiites.
Argumeiitiim potissimuiii quo niiitur, est : Qiiod
omiiia qu;e moveniur, moveantur iu iitramque par-
tem : Deum iuique, si moveatur gratin, muveri ettam
ira. Hoc concederem, si seiisus corpuris uiriusqiie
affectionls opposita^ pariiceps esset, ut : Quidquid
seniit calorein, idein frigus quoque sentit. Sed in
Deum (quia iticorporeus esi) nulla passio cidil : Ira
passio est, et ob id imbccillitas. Gi^atia vero non
modo, nou passio est, sed virius iiisuper, et virtus
diviua : quia xP^Jo^ot^to; pars qiuc Deo soli recte,
non ut accideus, sed ui proprium ix.^pLfnov tiibui-
tur. fix quibas apparci, gratiam et iram in Deo, noii
89
LIBER DS IRA DEl.
90
nielius de Diviiiilate sensisse, qui aiiint, gratiam in A maximus dici poterit , quod expetit divina coelestis-
Deo esse, iram non esse. Favorabilis admodum, ac
popularis oratio, non cadere in Deum hanc animi
pusiliiiatera, ut ab uUo se Idcsum putet, qui Ixdi non
poiest ; ut quieta illa, et saiicta majestas concitetur,
perturbetur, insaniat, quod est lerrenae fragilitatis.
Iram enim , commoilonem mentis esse ac perturba-
tionero, qiia; sit a Deo aliena. Quod si bominem
qooque, qiii modo sii sapiens el gravis, ira non de-
eeat (si quldem, com in animum cujiisquam incidit,
velui ssevn teinpestas tantos excitet fluctus, ot statum
meutis immutet, ardescant oculi, os tremat, lingua
litnbet, dentes concrepent, alternis vultum maculet
nunc snffusus rubor, nunc pallor albescens) : quanlo
magis Deum noii deceat tam foeda mutaiio? Et si
que natura. Nam si inter bomines laudabile videtur
prodesse potius quam nocere, vivificare quam
occidere, salvare, quam perdere, nec immerito
innocentia inter virtutes numeratur et qui bxc
fecerit, diligitur,praefertur, ornatur, benedictis omni-
bus voiisque celebratur, deniqiie ob merita et beneficia
Deo simiilimus judicatur ; quanto magis ipsum Deum
parest, divinis perfectisque virtutibus praecellentem,
aique ab omiii terrena iabe summotuin , divinis et
coelestibus beneficiis omne genus hominum prome*
reri? Speciose isla, populariterque dicunlur, et
multos illiciunt ad credendum : sed qoi bxc senliunt,
ad veritatem quidem propius accedunt ; sed in parte
labuntur, naturam rel parum considerantes. Namsi
homo, qui habet imperium ac potesiaicm, late no- B Deus non irascitur impiis et injusiis, nec piosuiique
ceat per iram, sanguincm fundat, urbes siibvcrtat,
populos deleat, provincias ad solitudinem rcdigat ;
quanto magis Deum, qui babeat toiius generis bu-
maiii, et ipsius mundi polesiatem, perdilurum fuisse
ui.iTer8a credibile sit, si irasceretur?
i Abesse igitur ab eo tam magnum , tam pernicio*
sum roaliim oportere. El si al)8it ab eo ira , et con-
ciutio, quia et derormis, et noxia est, nec cuiquam
maiefaciat , nibil aliud superesse , nisi ut sit lenis,
iranquillus, propitius, beneficus, conservator. lu
enim demum et communis omnium pater, et optimus
justosque diligit. Ergo constantior est error illorom,
qui ei iram simul, et gratiam toUunt. In rebus enim
diversis , aut in utramque partem moveri necesse
est, aut in neutram. lu qui bonos diligit, et malos
odit, etqui malos non odit, nec bonos diligit: quia
et diUgere bonos, ex odio malorum venit; et malos
odisse, ex bonorum cbaritate descendit. Nemo est
qiii amet vitam sine odio mortis, nec appeut lucem,
nisi qui tenebras fugit. Adeo natura ista connexa
sunt, ut alierum sine altero fleri nequeat.
Si quis Dominus babens in famiUa servos, bonum
VARIORUM NOTiE.
ui iii maglstratu, seu principe, contrario ex diametro C
esse. Betglbius.
(iratiam in Deo eue^ iram non et$e, Ut qiii non
velit obesse, ine possit, ut ait Senec. lib. ii de Ira,
ubi dc lioc disseril. ISiEOS. i
Favorabiiii admodum, Iia antinuissiini et optimi
mss. Regio-Pul., 4 Bonon., 5 Gnlbert., Tax., Pon.
Auctor nosier favorabili» active posiiii, qiiod raruin
est. Admodum abcst a 10 mss. el a 13 edilis.
Popularis oratio, Id est, quse |>opulo grata est et
accepti, quae siiidct voluuiati populi. Walch.
Animi putiUilatem, Mss. 6 rec. et 5 cdd., pusitla'
mmtatem,
iram enim^ commolionem mentit este. Sufficiat se-
mel monnisse, quoties iram Deo iribniinus, co id
sensu nos inteiiigere, quo Duraiidiis lib. ii, «iisi. 50,
qinest. 2, ubi ait : Deut dicitur iratut^ non tecundum
afecium, ted effecium^ in quanlum prwparat alicui
panam velinfligit, Diiriusciile eiiim loquiiur. Laclau-
tiu^, cuni ir.u ;iffcctuin ita Deo compelcre aflirinct, |x
quaieiius illi inotuui qiiemd:)in imprimat. Sparkius.
Siquidem ciim in nnimum cnjutqMam inciditt elc.
Ilieron. iii Episl. ad Tilnm cap. i de iraio homine:
Torvo vultu^ trementibus labiif^ rugata fronte, effrie-
n/itit conviciis^ facie inler pallorein ruboremqne variata,
Seneca de Ir:), Ub. i, cap. i : MuUut ore toto rubor,
excBttuante ab imit praicordHt tanguine : tabia qua-
tiuntur^ deiitet comprimnnlur^ horreni ac tubriguniur
capiUi^ tpiritut coactut , ttrident ariiculorum teiptot
torquentium sonus, gemitut mugilutqne^ et parum ex-
planatit vocibttt termo prceruptut, ei complotos taspiut
manut , et puttata huinus pedibus , et totuin concitum
corput^ magnatque minat agent, foeda vitu et horrenda
faaet depravantium te atque iniumescentivm, Elmen-
BOR«iT.
Kxdtet fluctut. Francitis,. exdtat,
Ardftcant, Vidc Seiiec. de Ira, iiiiiio lib. i, cap. i,
Altetmt, Eleganter atternit absolute dicitur , pro
eo quod flt per vices. Liicreiiiis i, lOlO :
Ut sic alternis infiniu omnia reddat.
Piinius lib. v, ep. 18. Qute interdum atternitt et tii-
terdum simut facio. Bdn.
Perdiiurum fuitte miverta credibite tit. Duas voces
posiremns addidi ex oinnibus ferme mss. et 12 vet.
ediiis. Absiint autem a inss. 5 et toiidem impres-
sis. — Credibite tU, Hsec videnlur necessaria. Ut
enim modo supra dixil : Qfiod si hoininem . . . non de-
ceat . . . quanto magit Deum non deceat ; sic iii appli-
caiioiie. Bon.
Matefaciat. Mss. Z^matefacU ;Ch\rom,, matefaciet,
Nihil atiud tuperetu. Sic lego ex mss. 2 Bonon.,
I Rcg. aliisque et edit. Is. Et sic legendum esse pa-
teiex pra!ccdentibu<. la luuliis tum scripiis, luui
iinpressis legilur abett,
Communit omniuin pater, Ut Ub. v, cap. 8 : coiii-
munem omnium pairem Deum. EleganUa Tereniiaiia.
Yide Not. ad Lact. Ub. iii, cap. 18. Bun.
Et optimut maximus. lu inss. 5 Rcg. inier quos
est anliq. Regio-Pul. et ed. Rom. 1470, Cellar.,
Walch. AUis est , et vere maximut. — Maximut. Iii
ms. Bov. est maximutaue,
Omatur, lu cum editis Rom. U70 ac Gellar. onri-
nes mss. prxter 2 rec. in quihus est honoratur, ut in
inipressis inullis.
Benedictit omnibut votitque cetebratur. Sic lego
cnm editis cunctisque mss. |)r«'eter 2 rcc. quibus esi,
ornatur benedictit, votitque omnibut celebrntur.
In parte. Lond., Reg., in partein. At t»riiis est
recUus. Lib. iii, eap. 0: tii parte tustuterant. Lib.vii,
cap. 22 : in parte corruperint ... in parte consen-
tiunt. BoN.
Naturam rei. Francius. Forie legenduiii Dei. 5U.
Clarom., rerum.
Itaquibonot ditigU^ etc. Tres mss. Reg. scquen-
tia verba respuunl , et matot odit , et qui matos non
odit.
Natura itta connexa sunt. Lond., Reg., Reiin.,
91 mM. lACTANtn n
a€ milttiii t non MttiiiM «tti MnbM <Mitt, Ml simbM A gritii ; fttnufiimii Mt , et iMerto cettmn v^lle ftQb*-
iMiieflcUt et Inmore proMqiliur ; <|«od si fudet , tl
iiiiqiius tc ttiiltus wl: sed boaum et alloqaittir
emice, et onwt, et liomi ac ftimiliaf! tuftqae omniboe
rebus prseflcit; malum fero malediotis, Terbeiibus,
nuditaie, fame, siii, compedibiis prniil, «t et bie
exemplo emteris sit ad nun pecoandum , et ille ad
pn»merondam , ut alios meius coeroeat, «llos bonor
proTocet. Qui ergo diligii, et odit ; qui odit, ei diligit ;
sutit enim , qui ditigi dcbeaut, suntqui odio baberi»
Et sicut is, qui diligit, conferl bona I» oos, quos di*
ligil : ita qui odil, irrogat maia iis, quos odto liabct ;
qvod argumentum, quia venim est , dissolvi nullo
pacto potest. Yano ergo el ftilsa osl sententia eorum>
qui cum alterum Deo triboani , alterum deirabuni,
non minus, quam iilorum qui utnimque detrahuni. B
Sed illl, ut osiendimus, ex parle non errant, aoii id
quod melius est ex duobus reiincnt* li Tero , quos
ratio et veriias argumenti bigus Indudt, faisa omoino
sententia suscepia, in maximum errorem cadunl.
Non enim sic oportebal eos argumenlari : Quia Deus
non irascitur, ergo noc gratia commovetur; sed ita,
Quia Deus gratia movetur, orgo el irascilur. Si enim
certum et indubitalum fuisseti non irascl Deumt
tunc ad illud alterum veniri essel neeesse. Cum au*
tem magis sit ambiguum de ira, peno manifesium de
verteffe, com sit promptius, de ceitis ineeru firmafe.
CAPIJT Vl.
Quod Deus iroicatw.
Bx sunt de Deo pbilosophorum senlenti». Aliud
prxterea nibil quisquam dixit. Quod si bxc, quae dic*
ta suiit, falsa esse deprehendimus, unum iliud extre-
mum superest , in quo solo possit veritas iHveiiiri ,
quod a pbilosopbis nec susceptum est unquam , nec
aliquando defensum ; consequens esse, ut irascniur
Deus, quoniamgratia commovetur. Haec luenda nobis
et asserenda sententia est. !n eo enim summa omnts,
et cardo religionis pielatisque versatur. Nam neque
bonos uUus deberi polest Deo, si nihil praesiai co-
lenii, nec ullus metus, si non irascitur non colenti.
CAPUT Yfl.
Di HQniiHi et BruU$t Mc iUligimu.
Cum saepe pbilosophl per Ignorantlam Teritatis a
ratlone desciverint, atque in errores inciderint inex*
tricabiles (id enim solet hh evenire, quod Tiatori
viam ni«cienll et non fatenti se Ignorare, ut Tagetur,
dum percontari obTlos erubescii) llhid tamen nullus
pbilosopliusasseruii unquam, nihil Inter bominem et
pecudem interesse; nee omnlnoqnisquam, modo qui
sapiens Tideri Tellet, ralionaie animal cum mutis et
VARIORUM NOTJE.
Goth., Natura isla connexa est , quasi nalura esset
nominaliviis: sed esl ablitivus. Imiiatur Quiniilia-
num. ex quo ciiavit lib. vi, c. 25 : Quw inier te na-
lura connexa tunt. Boii.
Verberibuiy nuditate^ eic. Rospexit ad Cyprian. ad
Deiuelrianiitn : Servum flageliie, iterberibus, fame, strt,
nuditate^ (reauenter ferro et carcere adfligis el crucias,
Cunf. Liict. iib. v, cap. 18, lib. vu, c. il. Bufi.
Qui odity et diligit. lu quampluriniis editis est, eS
qui odit et diligit.
Qui cum alterum Deo tribuant , alterum delrahunt»
\\\ luss. II deest alterum Deo detrahunt. Sex alii, qui
alterum Deo tribuunt.
yon minuSf quam illorum utrumque deirahunt. Sic
legiiut inss. el edil. Thoroas. atque hanc e^se ge-
nuiiiaiii lcciionem, censeo. Si euiiorum recipiatur
lenio, quam illorum aui uirumquet cxpunclo to detra-
hunt, sensus erit obscurior, poteriU|ue a^que ad tri-
buunt referri, quod scopo Ijuclaiitii repugiiarei. Ex
Is^o.
llli. Scilicet stoici. BtJN.
Sed id quod meiius est. Francius, et id,
Hi vero. Scil. blpicurei, qui ulrumque detrahunt.
Buif.
Falsa omnino sententia suscepta. Deesl sententia \n
11 mss. rec. el in ed. Uom. \A10 et IHi. Pro om-
nino 1 Clarom. habel animo; nbestque sententia. —
Apud Biineman^ vero legilur : Objalsa omnino sn*
scepta. Yen., utraqiie 1478 lold et recentiores
omiies, falsa omnino sententia suscepta. Bene , si ad-
dicerent mss. Confer c. 6 , sententia. Ileruin Lact.
de Ira , cap. 6 , uuod a philosophis nec susceptuin
est. Lib. II, cnp. 17 : Sic eum , qui in principio fat-
sum susceperat, consequentium rerumnecessilas ad deli-
rumenla perduxit. BuN.
Pene mofufestum. Francius, fortc bene aul plene.
Abswdum' . . . ex incerto certum . . . subveriere^ elc.
Lib. II, cap. 9 : Sic ... t//fid astumpiit . . . cum id
multo esset inceriius, quamillud^ propter quodassump"
tum ett .. , Ex falso maluit coUigere quod fatsum eH,
quam ex vero, quod verum. Bt cum debeant incerta de
certis probari , hic probationem sumpsit ex incerto ad
p evertendum quod erat eertum. Bon.
^ Sententia est. Addilum est ex cunctia mss. et com^'
pluribuseditis.
In eo. 3 Colbert. Clarom. a secunda manu , et ed.
Cyiunic. in e§, Claroiu. a prima manu, tii ^iui.
Nam neque honos ultus deberi potest Deo^ etc. Si-
mili modo in llieremiam Origeiies benignum Deum
dicit, ne desperomus; severum, nebenigniiaiem con^
temnamus. Sed qiieiuadmoduni Cicero in Oriiciis do-
cet , viruin bonum non peccare , eiiam impuuiiate
proposiia? Otioriint enim peccarel><>ni virtuiis amorc;
et conira . oderunt peccare niali forniidine poBiiai.
Quid quod Paulus eiiam aii, Justis legem noii esae
posiiam ? Beniguitas Dei cimtemptuiQ sui adeo non
gignii,ui (si Paulo credinius) Deus suamerga nos cha-
ritutem tum maxime commendarit , cum adhiic pec^
caiores essemus. Porro si bu'C sive Lactantii, sivo
Origeuis senienlia raia esset, irrila (icrel tota Pauli de
pro^desiinatione dispuiatio. Nam deesi in li mss. et
4 ediiis. In Em. est utti. Et Heuman. putat delen-
]) duin esse punctum post versatur.
Si non irascitur^ etc. Deuni irasci testantur multa
Scriplune loca. At iiotandum, iram non esse passio-
ncin violentam in Deo, sed voluntatem puniendi, et
Deo allribui effeciive , non afrective, ut loquuntiir ;
hoc cst, Deuin ficerequod iraii faciuut, non vero
propterea afiici aliqua periurl>atione animi , quemad*
moduin homines irati. Cal.
IJt vageiur. Mss. Ultr., Brun., Nievd^elur.Edd., Ald.,
FasiteL, Tornes., ul vagatur.
Nihit inter hominem. Ita mss. % Bonoii., Tax., 3
Colb. totidemque edili. In aliis corruple leffilur tten
iitVii/, quod scntentise Lactaniii repuguat. — Nihil inter
hominemy etc. Ita B. T. quod corrupie in noniiullis
legiiiir nonniliH, elc. Id seiitcntiai Lactaiitii repiignati
qui lioc loco resipiscit ab errore alias habito, ratiunem
mutis etiam inesse, de quo disserui secundo Instit.,
cap. 5. IsiBUs.
Rationale aninxats etc« Non dissimilia subt, quaa
Arisioteles in primo de Aninia, Anaxagorx dogmaU
93 UBERDG
irrationabilibus coaoqaavit : qaod faciuniquidam im* A
perili, atqae ipsis pecudibus similes, qui cum ventri
ac voluptati se veliiit tradere; aiunt, eadem raiionese
natos, qua universa quoe spirant; qiiod dici ab ho-
mine nefas est. Quis enim tam indocius est, ui nesciat,
quis tan Imprudens, ut non sentiat, aliquid iuesse in
faomine divini ? Nondum venio ad virlutes animi et
jngenii, qoibus bomini cum Deo manifesta cognatio
esi. Nonue ipsius oorporis slatus et oris figura decla-
ral, noo esse nos cum mutis pecudibus squales ? II-
bram nalura in bumum pabuiumque prottrata est;
Bec habet quidquam commune cum coelo, quod noa
iniuelar. Homo auiem recio statu , ore sublimi, ad
centemplaiionem mundi exeiutuft , eonfert cum Deo
voltom; et rationem ratio cognoscit*
Propterea nuilum esi animal, ut ait Gicero (1 de B
Legibus) prater hominem, quod babeat aliquam no-
liiiaiii Dei. Solus enim sapieiitia inBtructus est» ut
religioDem solui inteliigat; el lisec esl bominis aique
muloram, vel prsecipua, vel soia distantia. Nam ca>-
tera, qoae videntur bominis esse propria , et si noo
siol lalia io muiis, tameo simiiia videri poasunt. Pro-
IRA DEI. 94
prius bomini sermo est : lameo el io illi» qaaedam si-
miliiudo sermonis.Nam el dignosoanl invleem se voh
cibus; et, cum irascunlur, edunt sonum jurglo simi-
lem; ei, cum se ex ititervalio vident, graiulandi offl-
cium voce declarant. Nobis quidem voces eoruni vi*
dentur inconditae , sicut illis fortasse nostro : sed ip-
sis, qu£ se intelligunl, verba sunt; denique in omni
affectu certas vocis notas exprimunt , quibus habituui
meniis ostendant, Risus quoque cst.homini proprius;
et lamen vtdemus in aliis inimalibus quxdam signa
Itttitix, cum ad lusum gestiunt, auresdemulceiit,ric-
tum contrahnnt , frontem screnant, oculos in lasci-
viam resolvunt. Quid tam proprium homini, quam
ratlo, et providentia fuluri? Aiqui sunt animilia, qntt
lalibulis suis diversos et plures exitus pandant, ut si
quod periculum inclderit, fuga pateat obsessis; quod
non facerent, nisl Inesset lllis lutelligcnlia el cogilu-
tio. Alia provident in futurum ; ut
IngeQtem fbrmic» farris aoervum
Gum populant, hyemis memores, tectoque reponunt;
ut apes, qu»
YARIORUM NOTiE.
fuisse refert; nempe universis tam majorum quam mi-
norum geoiium animalibus meniem esse diceiis, non
tameneamt ciii prudentia tribuitur, qnxt ne cuiictis
quidem boininibus insit. Haec eadem fere de Anaxa-
gora Pluiarchus in v Placitorum, cap. 20. Betul.
CoaquatlL Sic reposui ex mss. et edit. vel. Rom., p
Florent., Junl., Is., Cellar., Caiieri impressi habeni ^
co€Bqua9mi;ei pro stmi/es mss. 2 Bonon., 1 Reg. rec,
2 Colb. et Tax. babent, iimiUimi.
^qualci. Cx puiigun t nos pleriquerassitfliiorumsex,
seilicet Regio-Put., 1 ul. Reg., 2C<ilbert., i Claroni.,
8 Brun. Iiabenl, ans figttra dedaral , non es$e cum
muii» wecudibus wqualii,
Baiel. Mi^. 4 rcc, habeL*. intuenlur. Fraucius ,
forte leg. habenl... inluenlur.
Homo autem recio staiu. Laclantius supra Itb. vii cap.
9 Divin. InstiU : Cujus eorpus ab humo exdtatum, vul"
tn» subUmi», status rectus originemsuam qiia^rit.Quod
autefii dicii, Coufert cum Deowltimi, iiilellige cum
meditatur de similitudine, quoe ci communis estcum
Deo, ait Waichius.
Confert eum Deo vu/liim. Walchii emendatio ; Con"
fert ad Deum vultum , non admitteiida io loco i^ano ,
niaxime cnm Lactantius eadem phrasi usus sil lib. ii,
cap. 2 ! Corpus idcirco rectum accepisti^ quo oculon ot-
que menles cum eo , qui fecit, conferre possetis. Bon. D
El rationetn ratio cognoscit. Fraiicius malebat, el .
ralionem ratione cognoscit.-^Rationem ratio cognoscit»
Seiiaus etl, ra/i/)nem dtvinoffi (sive Deum, qui el ipse
ratio dicitur, lib. i, cap. 5), ralio hominis (sive homo
ralioiialis) cognoscit. Bon.
Uondni» esse propria. Legitur homini, etc. , et notam
seqiientem exhibet. — Homini essepropria, Ita sialim,
propriu» homini sermo; postea, niiia... est homini
proprius ; denique, quid lam homini proprium; et loco
geiiiiuii lib. ni, cap. iO : Quw pntantur esse homini
propria. Bcn.
Stmilia, Seneca iib. dc Ira, c. 5 : Muta animalia
humanis affectibu» earent : habent aulem sinules illi»
quoidam impulsus. Adde reliqua , el Arnob. lib. 7,
Vossium, lih. iii Idol. cap. 44. Bun.
Tamen it in iUis qucedam similitudo sermonis. Fran-
cia«, fom^ti est. Huic sententiue similia habel Lucret.
iib. V, el Basil. Mag. Oralion. 8. Hexamcn. et in 9
ubi slmiiiludinm quamdam raiiociuationis iucaoibus
esse praeclare demonstrat; sicut et B. Ambros. lib. vi.
Hexam. cap. 4 per \tn<nvi:<^tv quaindam, proponit
nobis caitem venaticuin av^XoytSofxevw in compito
muliifldo ; de quo prreclare disserunt et Fraiic. Val-
lesius I. V de SacraPhilosophia. Cl. Vossius in lib. de
Idololat.
Nam et dignoscunt invkem se vocibus; et, cum iras-
cuntur, edunt sonnm, In mss. 14 el 2 vei. eilil. Roin.
legilur, Nam et dianoscuntur ^ edunt sonum. Miiiiis
beiie. Sensus imperrectus.
Nobis,.. voces eorum,.. incondita... Rost. , Ven.
1471, 7i, utraqiie78. 93, 97, Pier., Parrh., Paris.,
incoguilaB ; ul Seqec. i de Ira, cap. 1, panmi expla-
nalw voces, BuN.
Quce se inteUigunt. Recte quce; nam de mutis ani-
malibiis loi|uilur. Verum error csl in 8 cdilis el li
mss. ul)i lcgihir quise inlcUigunt.
In omniaffectu. Edili sex effectu.
Aures demulcent. Id est, demittunt. Horat., Ub. ii,
Od. 15 :
lUis carmmious stnpens
Demiltit alras bei\ua cealicepi.
Aures. TimNniius.
Providentia fuluri. Et infra, provident in futurum.
Francius, fortc provid^uMfl... el prwvident,
Ingentem farris acervum, ctc. Virgilius hnc simili-
tudine laboraniium operas describit Georgic. priino ;
Populalque ingeatem (arris acervum :
Curculio, aique iaopi melueos formica seuectae.
Vide Horat. ad Mecoenalem, sat. i :
Sicut ,
Parvula nam exemplo esl magni formica laboris,
Ore Irahit quodcumque polesl, algue addil acervo
Quem siruit, huud igaara, ac aoa iiicauta fuluri.
Quid quod Salomon pigruin formicre exemplo ad ope-
ras excilat, Proverb., c, vi, ettrigesimu colligil eliain
indusiri£ animalium exempla. Caeierum de tormica-
rum iiiduslria i£sopi apologus est. De bujus naiura
coiisulendus est Plinius I. xi, c. Deest, ifilianiis, lib.
viii ; Ariatot., lib. i, Hist. Animaiium, cap. ll.liE-
TULEIUS.
Cum populant. Ex veiiistissimo et optimo ms. lie-
giu-Put. rcstilui cicmpopii/a«« , iiec aliterlegiiur apud
9r>
Patriam soiae, et c^tos iiovere penates,
Venturaeque byemis roemores, aestate laborem
Exporiuntur, et iu medium qusesita reponuut.
Longum est, si exequi velim, quai a singulis ge-
neribus animalitim fieri soleant humanae soleriiae si-
millima. Quod si liorum omnium , qtix adscribi ho-
mini solent, in mutis quoque deprehendilur simili-
tudo, apparet solain esse ro.ligionem, cujus in mutis
nec vestigium aliqitod, nec ulla suspicio inveniri po-
test. Religionis enim est propria justitia, quam nul-
lum aliud animal aitingii. Homo enim solus imperat ;
caetera sibi conciliata sunt. Jusiitiae auiem Dei cullus
adscribitiir ; quem qui non suscipit, hic a natura ho-
minis alienus, vitam pecudum sub humana specie vi-
vet. Cum vcro a caetcris animalibus hoc pene solo
FIRM. LACTANTIl
A
96
CAPUT vin.
De religione.
Dissolvitur autem re1igio,si credamus Epicuro illa
dicenti :
Omnis enim per se divum natura necesse est,
Immorlali sevo summa cum pace fruatur,
Seniola a nostris rcbus, sejunciaque lon^e/
Namprivata doloreomni. i>rivaia periclis,
Ipsa suispollens opibus, nihilindiga nostri,
Nec bene tro merilis capitur, nec tangilur ira.
Qunc cum dicit, utrum aliqiiem cultum Deo putat esse
tribuendnm, an evertit omnem religionem ? Si enim
Deus nibil cuiquam boni tribuit, si colentis obsequio
nullam gratiam rerert, quid tam vanum, Um stultum,
qiiam lempla sedificare, sacrificta facere, dona con-
ferre, rem fnmiliarem minuere, ut nihil assequamur?
diOeramus, quod soli omnium divinam vim potesta- b Atenim naturam excellentem honorari oporlet. Quis
lemque seniimus, in illis autem nullus sit intellectus
Dei : certe iliud fieri non potest, ut in hoc vel muta
plus sapiant, vel humana natura desipiat; cum homini
ob sapientiam el cuncta quce spirant, et omnis rerum
natura subjecta sii. Qiiare si ratio, si vis hoininls hoc
prxcellit et superat caeteras animantes, quod solus
notiiiani Dei capit , apparet religionem nullo modo
possedissolvi.
honos debert potest nihll curanti et ingrato ? An ali-
qua ratione obstricti esse possumus ei, qui nlhil ba-
beat commune nobiscum? cDeus, inquit Cicero, si
talis est, ut nulla gratia, nulla hominum charitate te-
neatur, valeat. Quid enim dicam, propitius sit ? esse
enim propitius poiest nemini.i Quid contemptius dici
potuit in Deum? Valeat, inquit; id est, abeat et recc-
dat, qiiando prodesse nuUi potest. Quod si negoiium
VARIORUM NOTiE.
Virgilium, iv iEneid., vs. 103 el Georgic. i, vs. 185,
populatf per archaismum, cum veteres et populo ac-
tive posuerini, observante Servio. Is. Noniiim cap.
7, n. 26. Ex Walchio.—- In caeteris Laciantii mss. et
editis est comportant. Aristotel., libro i de Hist. Ani«
malium, c. 1. Betul.
Ut apeg^ qnm patriam solw, elc. Georg. quarto, quo
libro apum regnum d<^scribit. Consule Piin., lib. ii
Naturalis Historiae, c. 5 ; Varron.,de Re rust., I. ni,
c. 16 ; Columellam, I. x a capite il usqiie ad fin.;
Palladium, 1. 1, c. 37, et I. vi, c. 8 ; Constantinum,
I. XV, capiiibiH aliqiiot ; Arist., de Nat. Animal.,
I. V, c. 21 et 22. et I. 9, c. 14. Lege ad haec oranino
Theodoreti, seniionem quintum, quo ex anini.irnim
iiidustria provideiitiain probal, sacrarum lilterarum
teslimoniis ubi(|ue in«(tructus. Id.
Longum est^ st exequi velim. Non ineleganter. Sic
Cicero, l.ii de Nat. deor., c. 6i : Longum esf... per-
sequi. Laclantiiis iteruni de Ira, c. li : Lonqum e$t
singulornm sententias persequi ; Epit., c, H: Longum
est recensere, Durf.
In mntis quoque. Ila legenduni esse osteiidunt om-
iies prope mss.et tcxliisipse. In4 inss. rcc. ct iu edi-
tis nmaniiensiiiin crrorc legitur multit,
Hetigionis enim est propria justilia. Addidi enim ex
niss. antiq. Caiich., I Coll). ei 5 Reg. iiecnon ex oin-
iitbus Tere iniprcssis. Quod meliiis colKrrcl.
Qnam nullum aliud animal attingit. Pleriqiie mss.
et S cdiii habeiit quas. — Umc ullimain lecliotiem ha-
liei Bunemnii., et exhtbet notam sequentem : — Qnm
nulium aliud animal attingit, Reciissiine el elegantis-
sime. Lib. in. c. il : Quce (immoitalitas) nec atind
animal, nec corpus attingit ; Kpil , c. 55 : Quiaet pe-
ctides attingil hoc duptex bonum? Ibid. Aiitcn : Sedltoc
bonum muta contingit. Cicero, I. i. de Nat. dcor.,
Labor Denm non nttiiigit ; lib. iii, de Naiur. deor.,
cap. 15 : Quorum Deum nihil altingit. BuN.
Homo enim sutus impertit... conciliata sunt. Non
quadrant, inquit Heumannus. Qiinre credo, glossema
hoc csse iiircrius adscriptum a qiiopinin ad haec verba :
HowinicnnctasHbjecta siin/.Geiiuiiium veru esse hunc
locum, liqiiido coiisiat ex Epit., c. 55, ubi dicit, so-
Iniu csse justitiam, quae nec sibi tantum conciliata iit^
necoccultn, sed foras tota promineat, etad benefacien'
dum prona sit, ut quamplurimis prosit. — Cmtera sibi
concitiata sunt. L. v, c. 17 : In omnibus enim videmus
animalibuSnquia sapientia carentyConciliatricem suiesse
Q naturam. Nocent aliis , ut tibi prosint. Cic, iii Fin.,
c. 5 : Simul atque nntum sit animal, ipsum sibi conci-
liari et commendari ad se conservandum ; lih. i de Nal.
deor., c. 27 f Son vides^ quam blanda conciliatrix^ et
quasi sui sit lem natura Illiid sibi conciliatnm esseyei
decies Seiiecn in una epist. 121 iuculcnvit. Box.
Vitnm pecndum vivet. Sic cuin quarlo casu vivere^
dixit Lnctanliits Divin. Institut., I. v, c. 8, et I. vn,
c. 2i. Iii 7 editis pro vivet legiiur vivit.
Jn illis... nullus intelleetus Dei. Vide not. ad c. 12:
Divinitatis intelleclus... quo differimus a belluis. Bon.
5i ratio^ si vis Itominis. Ila resiitiii cx omnibus
prope mss. et 8 vet. ediiis, mentis vis ac ratio^ apiid
Cicer. i <Ie Nat. deor. 25. Alii jus.
Nam primffa. Iiaqunmpliinmi luss. clSediti, acLu-
cretius ipse Scripti 9 roc. el sex impressi, jnmprivata.
Nil indiga nostri. Mss. d et 2 edit., nihii.
Niiiil cuiquam boni. Sic restitui ex mss. SBonon.,
3 Reg. iiiter quos est Regio-Put., 5 Colb., Bnliiz.,
Goih., Ultr., Lips., Em., Briin. et 5 edit. In mss.
D Cauc, i Colb., Pen., Clarom. est, niltit umquam cui-
quam boni; in rec. 3 Reg.,'l Colb., Canl. et iO cx-
cusis legilur, nihil unquam boni ; in \ Colb. pro boni,
est homini.
Sacrificia facere, dona conferre. II.tc 4 verba desi-
derantur in inss. 20 rec. ct in 3 ed. Roiu. Sunt au-
tem iii anliquissimis Rrgio-Put. 2 Bonon. aliisqtie
multis, et 12 editis.—Ttf mp/a asdipcare, sacrificia fa-
cere^ dona conferre, rem. Lact., I. vi, c. 25 : Apud is-
toSf qui nulio modo rationem divinitatis inteiligunt, do-
num est, quidquid auro argentoque fabrtcatur; item^
quidqidd purpuraet ::erico lexiiur : saerificium est vi-
ctima, et qumumque in ara cremaniur. Confer. I. vi,
c. i ; Epit., c. 58 inlcgro. Bun.
Cicero. Cic, I. i de Nat. deor. ad Hnem.
Quando prodesse. Ita ferc omnes inss. et ediii pro
quandoquidem, quod perperam substitiierunt scripli
sex et editi quntuor, seii pro quoniam, utapud Cicero-
iiem lib. ii Odfic cap. 58, et llb. v Episi. Faro. 20.
irr LIBGR DE IHA DEI. 9$
l^cus iicc liabet, nec exlitbet, ciir iioa crgo Jerinqii.i- A alienn quaesiio est : sed quia necessario tuciiilt, dcbct
miis, quoties lionjinum conscientiam fallere licebit,
ac leges publicas circumscribere ? Ubictimque nobis
hlendi occasio arriserit, consulamus rei, aurernmus
aliena, vel sine cruore, vcl etiam cum sangninc si
pneler leges nihil est ampliusquod colendum sii.
Hxc dum scntit Epicuriis, religionem funditus de-
let ; qtia sublata, confusio ac perlurbatio vitx seqiie-
tur. Quod st religio toUi non poiest, ui et sapientiam,
oa distamus a belluis, et jusiitiam retineamus,
qua communis viia sit tutior ; quomodo Religio ipsa
siDemciu teneriaut cuslodiri polcsl?Quod enim non
neluiiur, contemniiiir : quod contemnitur, uiique
non colitiir. Ita (it, ut religio, et inajesias, et
honor metu constet : metus autem non est, ubi nul-
quanivis breviter attingi.
CAPUT re.
De prouidenlia Dei, deque ienlentus ilii repugnanlibus,
Cum sententise pbilosopliorum prioris temporis de
provideniia consensissent, nec ulla esset dubitalio,
quin muiidus a Deo, et rationc esset instnictui, et ra-
tione regeretur : primus omniuro Protagoras ext tit
temporibus Socratis, qui sibi diceret non liquere,
uirum esset aliqua diviniias, necne. Quae dispuiatio
ejus adeo impia, et contra veritatem et religionein
judicata esi, ut et ipsum Atbenienses expulerint suis
finibus, etlibros ejus in concione, quibus bsc conti-
nebantur, exusserint, Decujus sententia non eslopus
lns irascitur. Sive igitur gratiam Deo, sive iram, sive B disputare, quia nihil certi pronuntiavit. Post hace
uiromquedelraxeris, religionem tolli necesseest, sine
qua viia hominum stultitia, scelere, immanitate com-
pletur. Multum enim refrsenat bomines conscientiay
si crcdamus nos in conspectu Dei vivere ; si non lan-
lom quae gerimus, videri desuper, sedetiam quae co-
gttamus, aut loquimur, audiri a Deo pulemus. Ateniin
prodest id creJere, ut quidam putant, non vcritatis
f ratb; sed uiilitatis ; quoniam leges conscientiam pu-
nire non possunt, nisi aliquis desuper terror impen-
deat ad cobibenda peccata. Falsa est igilur oinnis
religio etdiviniias nulla est. Sed a viris prudentibus
universa conficta sunt, quo rectius innocentiusque
Socrates, et audiior ejus Plalo, et qui de schola Pla-
tonis, tanquam rivuli diversasin paries proQuxerunt ;
sioici et peripatetici, in eadem fuere sententia, qua
priores.
Postea veroEpicurus Deum quidem essedixit,quia
necesse sil esse aliquid in mundo pr^stans, et exi-
mium, et bealum; providenliam tamen nullam: ita-
que mundum ipsuni nec ratione ulla, nec arte, nee
fabrica instructuin, sed naturnm reruin quibusdam
minutis seminibus et insecabtlibus conglobatam. Quo
quid repugiiantius dici possit, non video. Eienim si
esi Deus, utique providens est, ut Deus; nec aiiierei
Tivatur. Magnabaec, et a materia quaro proposuimus C potest divinilas attribui, nisi et praeterila tencat, et
YARIORUM mrjE.
AmsenU eontulanm rei. Hsec duo posurema verba
absunt a i5 mss. et ver. edit. Rom.
Quod coUndum nL Ita mss. pene omnes et veleres
editl. In 4 scrlptls rec. et ediiis mullis verenduin $it.
Utraque lectio bona.SBlss. rec. levissima mutaiione,
doUndum sit.
Senlit Epicurui. 2 Rcg. etedil. Rom. 1470, Senlit
LMcreiiui. Et quideni Epicuriecho est Lucreiiiis.
Sequetur. Ita cuncti mss., prxterS rec. in quibus cst
ut, in cdilis, iequilur.
Ut et iapientiam. Qaa di$tainu$ a belluii^ etjuititiaui,
Quatuor poslrenia vcrba clesideranlur in 20 mss. et 7
editis. — Qua distamut a belluii, et justniam. L. iii,
cap. 10 : et H mnxiine de Ira, cap. 11 : DiximuSy reli-
gione iublata^ neciapientiam teneri posse^ nec jmlitiam,
dum (tivinitatis intelleclui, quo differimui a belluii, in
homint solo repertatur ; qiiae verba nperie nosirum lo- D
cnm respiciunl. Bun.
Pion veriiatiigratia^ etc. Sic enim Nuinain, Scipio-
nem et alios religioneiii siinulassc Valerius exemplis
liocet. Betul. — Idquc ut inorosos populos tiinore
deonim .id legiim observnnliam ndigerent.
Sed ulHitarii. Regio-Pul. utitilati. Mss. 13, u/t7t-
tate.
Trrror impendeat. Ita omnes fcniie inss. el 6 ediii.
Scripti tres rec. ct 7. excusi inoiidose impendat. 2
Beg. rec. ct ed. Rom. U70, impediat. 1 Colberl. ror-
lor impendat.
Conficta iunt. Sic reposui cx cunciis penc inss. et3
editis. In 10 scriplis ci 12 iinprcssis legitur confecla
iunt. — Conficta sunl. Ul Arnobius I. vii: ReUgioni'
bui ariifex in comminiicendii Numa. Laclaiilius iinila-
tur Ciceron. I.i de Nat. dcor., cap. 5i: Quid ii, qui
dixerioH, totani de diii immortatibus opinionem fictam
gs$e ab homimbui iapientibui. Bun.
Quamvii breviter. Ita omnes prope mss. el 6 vetus*
liores editi, ac Cellar., Walch. In 3 rec. mss. et 10
impressis est, quam breviter.
Protagoroi, etc. Vide Laeriium. De Protagora dic-
tum est lib. i Inslitut. c. 2. Refertur eiiam ab Arno-
bio, lib. viii adversus Genies. Siniiles catalogi sunt
apud Cicer. de Nntura deorum primo; et inier eccle-
siasiicos scripiores.apuil Epipbanium in Epilome, apiid
Eusebiiim de Prxparat. Evangel. lib. xiv cap. l.lre-
nxus lib. it cap. 19. Anaxagoram aOcov nominat, nisi
lectio sii mendosa ; quod non pulo. Betuleius. — Ci^
cero lib. i de Nal. deor. c. 25 : Abderiiei Protagorai^
iopliiitei temporibui illii vet maximui, cumin prineipio
libri iic poiuiaet : De Divii neque ut iint, neque ut non
«i/il, habeo dicere ; Athenieniium juisu urbe atque agro
est exterminatui, libriqueejuiin concione combuili.
Temporibui Socratii. Teste Laertio, Qoruit Olyin-
piade lxxiv. Sed hanc librorum exustionem Euseb.
in Chronicis anno lertio Olyinpiadis lxxxiv poiiit, ci
floruit sane tum Socrates, eteum Socratis fuisse syii-
cbronon lesiatur etiam Plnloiiis Diaiogus, qui Prota-
gorx iiomine inscriptus fuit. Quanquam de lioc quxs-
tio est npud Macrob. lib. i Sat. cap. 1. Betuleius.
Et libroi ejui in concione^ eic. Vide quae supra di-
ximiis ad cap. 22 lib. i. Ex hoc loco corrigendus lo-
cus Minutii Felic. ubi nonnulli leguiit, teripta ejui de-
riserinty legendum, deuaerint. Patet hoc ex Lactant.
eliam ex Diogene Laert. qui de omni hac re disserit.
Yide et Ciceronem lib. i de Naiura deorum.
Et audilor ejui Plato. etc. Qiiam inconstanler au-
lem is derebus diviiiis disserueril,non modoYelleius
Epicureus aptid Ciceronem objicit, sed eliani Eu.sob.
dePraep. Evang.lib. xiii collatione scriptorum ipsius
diligenli evidenter demonstral. Bbtul.
Jmecabilibui, Atomis scilic^t,
0» FIRM. UCTANTII IM
prscsenlia sdat, et fulura prospicial. Cum igilurpro- CAPUT X*
A
De Mundi orla et rerum naiura , et Dei pr$videniia.
Uui nohini divina providentia facium esse munduai,
videntiam suslulit, ciiaro Deum negavii esse. Cum
auiem Deum esse professus esi, et provideniiam si-
mul esse concessii. AUenimenim sine aliero nec essc
prorsuSy nec intelligi poiest. Yerum iis posiea tem-
poribus, quibus jam pbilosophia defloruerat, eiliiit
Meliusquidam Diagoras,qui nuilumesse omniiio Deum
diceret» ob eainqve senientiaro nominaius est ofdioc ;
item Cyren^Bus Tbeodorus : ambo quia nibil povi po-
lerant reperire, omnibua jum diciis et inventis, ma-
iuerunt telconira veritatem id negare, in quo priores
universi sine ambiguiiaie oonsenserant. li suot, qui
tot ssculis, tatingeniis assertam atquederensam pro-
videnttamcaiuainiaiisuiit. Quid ergo? uirumne istoa
minuios ctinertes pbiloaopbos ratione, an vero auo-
toritate pr^siantium virorum rerellemus?.an potiua
aut priiicipiis inter se temere coeuntibus dicunt esse
concretum, aut rcpente natura exiitisse; naturam
vcro (ut Straton) liabere in se vim gignendi et mi-
nueiidi : sed eam nec sensum habere ullum , nec (!•
guram, ut ioieUigamus, omnia quasi sua sponte csse
gcnerala, nullo ariidce, necauctore. Utrumque va-
imm et impossil>iie. Sed hoc evenit ignorantibus ve*
ritatera , ut quidvis potius excogitent » quam id sen-
tlant quod raiio deposcit. Primum minuta illa semiiia^
quorum concursu rortuito totum coiisse mtmdum lo«
quuniur, uhi ai^i unde sint, quxro. Quis illa vidit
unquam? quis sensit? quis audlvii? Ansolus Leucip*
utroque) Sed properaudum est, ne kuigios a materia ^ pus oculos babuit? ^olus mentero ? qui profeclo aolus
divagetur oratio. omnium caacus et excors fuit » qui ea loquereiur»
VARIOROM NOTJE.
Cum aulem Deum $m prof^uu^ e$t. Addilum autem
GX omnibus mss. e^ muUis editis, quod in Cicleris d^-
erat. Ms. 1 Bon. aiiliq. legit confeitus ett,
Defioruerat, etc. Diagoras tnmen ab Eusebio ea-
dti(m Oiympiade ponitur, qua Pratagoram supra a
Laeriio posiium esse diximus, id esi li(xiv. Theodo-
rus auiein Olympiade cxviii, cum Epicurus vix pau-
cis annls anliquior fnerii. Nam Laertius ejus obitum
iii Olympiade cvii posuit : quanqiiam Eusobius tum
Olyiiip. cxviu Ooruisse rcferat. Betoleids.
Meliut quidam Diagoras. Melius a patria , sicut in-
fr;i Cyrenxus Theodorus. Mss. 1 Reg. antiq. habet
jEtlius; i Bonon. aniiquior, et 8 alii ac 2 vet. ed.
Rom., Alius; Regio-Put., 1 aL Reg., t Colberl.,
Goth., Navar., Gat., Marm., Uitr., Pen., Bruii.,
jElius; ms. Tornesianus et ed. Genev. Melius, quod
existimoviiiose a librario scripiuin pro Meiius^ sicui
vocatur a Ciceronc , lib. i , de Nat. deor. Ms. fialuz.
et 15 exctisi , Exhiiit Athenis quidani Dkigeras, Nec
contemiienda haec lectio : Suidas enim ad v. DiagO"
ras «refert Diagoram post cnpiam Melum (uiide Metius
dictus esi) secessisse Atlienas. Mss. 1 Reg. rec, Oa'
rom., 1 Sorboii., 5 Colb. legunt Extitit Atheus qui-
dam et Diagoras^ nisi quod particnla et a duobus prio-
rihiis abest. Coeterum de hoc Diagora vide qnse no-
taia sunt ad initiiim , cnp. % , lib. i Divin. Instiiut.
— Athenis quidmn Diagoras, Yulgata est leciio pene
omniiim librorum , a qua discedere non ausus sum.
P. lamen babet, JSliusquidam Diagoras, et B., alius
quidain , unde quis suspicari possil legcndum esse :
Metius qwdam biagoras ; iiam Melium quidem vocat
eum Cicero iniiio i de Nai. Deor. ubi hxc ipsa per-
traciat; Ptutarch. i Placitor., cap. 7; Sexl. Empy-
ric. ;PyrrhoVi., iiypoiyp. lib. iii, c. 24; Arnob. iv,
Miniicius et alii. Qiiod autem Laciaiiiius, ei nosira-
tiuin alii permulti Diagoram, Theodoruin ei cttteros,
de quibus etium lib. i , institut., cap. % , «dcav^, boe
est absiiae Deo cognominent, videndmn est, ne lorte
a chrisiiania eiiam in eosdem bunos ac doctos vbros
veius ethnicorum calumnia importeiur; cuio enim
hi deurum maliiludinem toique roonstra aique por-
teuia , qua siulia colebai gemilitas , irriderent , po-
laii smU £6coc, el nuilum omnine deum credidisse,
quod queriuir quidem certe ac miratur el Clemens
Alexandriuus. I&eos.
Cgrenasus Theodorus, Meruit et bic tov oOsqu epi-
thetun, eodeiii Epiphanio leste. Et sic legendiim cen*
«eo in CUroaicis Eusebii^ uhi Theodorus Athenteus le-
gitur; nec mihi lem^ra refraganiur. Augustinus con-
tra litteras Peiiliani Donaiistae libro secundo putat ,
in bunc Tbeodoram esse dictum hoc Psahni : Dixit
siuUus , quf4 aoo eat Deus. Bbiul.
Matuerunt vel contra veritatem. Vel , quod bic est
pro etiam^ Gallice mime^ abesta 10 mss. totidemque
editis.
id negare, Mss. % Bonon., 1 Reg. rec., % Col^.,
Tax., Baluz., id denegare.
Qui tot smcutist tot ingeniis. H;rc leclio 4 vet. edi-
torum , et omnium mss. est , praeter t Reff. rec. ir
quo , ui et m iS odiiis, est smcuUs et ingentig. -^Tol
SfBcuUs^ totingeniis. Tot sascutis sumo in auferendi, at
tot iii^eniit daiidi casu, pro alo( ingeniis. L. iv, cap. St :
^ol ingeniis totque temporibus summo studio et labore
q quceuta sapientia.Efiii.t cap. 40, in fin. dixit, verita*
tem tot ingeniis , tot cetatibus requisitam. Bun.
Aueloritate prasstantium. Hi erant maximarum sec-
tarum principes^ quos infra adducit anle capitis 10
finem , et cap. U. Mss. 12 cum edit. Rom., 1470,
legunt veriUiU , alter virtute.
Utroque. ha ms6. et ediii. Franciae foHc legendom
ptifai , utraque.
Divagetur. Iia mss. prope omnes cum 7 editis ; in
caBterisvulgatisestiifiMi^eitnr; ini Reg. rec. evageUir;
in i Colb. et Clarom. a prima maitu diriaatuf.
Siraton. Straton Lampsacenus, ArcesHat Alios, au-
ditor Theophrasti, fuil prxceptor Piolemaei Philadel-
phi : vir acri ingenio, qui cum maxime necessariam
philosopbi;e partem, qiiae posiia esi in viriule et in
nioribus, reli(|uisset, totum se ad iiiveaiigaiioiiem na«
turoe contidit; unde Physici cognomcHlum assecu-
lus est. Floruit Olymp. i^. Ejus vitam scribil Laert.
libro V. Mulia biijiis meniio passim fii apud Cicero-
H nenii, unde etiam hsc transcripia suni ; b£C enim fere
^ nd verbum leguiitur in primo libro de Natura deorui».
Betoleius.— Vide cumdem Ciceronem iii LucuUo ad
(Inein.
Yim gignendi et minuendi. Pleniiis Cicero, I. i , de
Nat. peorum, cap. 15: Necaudiendus... Siralo, m iftii
Physicus appellatur, qui onmem vim divinam in na-
tnra sitam esse centet , qwB causas gignendi , augendi ,
minuendi habeat : sed careat omni sentu et figura. BuN.
Coficurstt forluito. Abesi fortuito a 15 niss. et a 2
vet. edit. Rom. Sed est in aliis, apud eiirodem Lac-
laiiiiuin , Epiiom., cap. 56 et apud Ciceronem, iib. i
de N.it. deor., cap. i4 > seu n. 66.
7'o(ttm coiitte mundum. Bene , ut patei ex praBce*
dentibus et sequeniibus. In 11 sci iptis et ed. le. ce-
hatisu. Bona utraque lectio.
>tii totus Leu^ppus ocutos habmt? Francius,
Oculos an, Pari, solos babes?
Licet Laertius in Leocippo nuHam de atomis mentio^
iOi LtBER UB
qm Q^ ^t <iui«4U9m 4aUrarQ , neo dorinions A
pq^i «omiu^e.
Qa»tiior «leqvaalU eanMitre mm pbilQspiilu fe«
tere« dUseretant ; ille Rotuit, q« alieuis veeUgiii vi^
dercMir iasi«|er^ Se4 ipiorum eiemenlorum alia yof
loit esse primQrUiat qu» nec viduri possinl, nee
taogi , nec ulla corporis parte sentiri* Taoi minuia
sonti inquil,ut miiU sil acies (erri tam subiilia,
qua secari ac dividi pos&ioi, unde iUis nomen iupo*
^ii atomoruoi. Sed occnrrebat ei, quod ai una esset
omQibus eademque natura » non possenl res efficere
diversas, taa^ varieute, quaulam videmus inesse
mundo. Diiit ergo, (acvia esse, el aspera, et rotund^,
et angulata , et bamata. Quanto pnelius fuerat tacere,
quam in usus tam p^iserabiles , tain tnanes , liabere
luigiiam : et quidem v^reor, ne non roinus delirare 3
videatur, qui h^PC put^ refellenda. Bespoudeamus
laroen velut aliquid dieenti. St lenia lunt et rotunda,
otiqae iion possunt invicem se apprehendere, ul aii-
quod corpus elficianl ; ut si quis piilium velit in unam
coagmentation^m constriQgere , l^piludo ipsa grauo-
nuo in massam coire nonsinat. Siaspcraetangu^
hu sunt, et bam^ta, ut ppssint coiiafurere; dividua
ergQ el aecitbilia simt : Mmos enim Qecosse ^t ei
angulos eminere, ut possini amputari.
ihA DEi. m
Itaque quod ampulari ac divelli potest , ei videri
poterit et teneri. c Haec, inqiiit, per inane irrcquie*
tis motibus voliiant , et huc , atque illuc (eruniur,
sieut pulveris roiiiulias videmus in sole , cum per
fenestram radtos ae lumen iiiiiniserit. Bx bls arbores
ei berbaB, et fruges omnes oriuntur : ex his anima*
lia etaqua, ignis et universa gignuntur, etrursus iri
eadem resolvuntur. > Ferri hoc poiest , quam diu de
rebtts parvis agitur. Ex his etram mundus ipse con-
cretus est. Implevit numerum perfect» insaniae;
nihil videlur uUeriua dici posse : sed invenlt laiuen
ille quod adderet. f Quoniam est omne, inquit, infi-
nitum, nec poiest quidquam vacare; necesse esl
ergo innumerabiles esse mundos. i Qnae tania vis
fiierat atomorum, ut nioles tam inaesiimabiles ex lam
miiiuiis conglobarentur ? Ac primum requiro, qux
sii istorum seminum, vel ratia, vel orige. Si eniin
ex illis sunt omnia , ipsa igilur unde esse dicemiis?
quae nalura tantam copiam ad efficiendos innumera*
biles mundos subministrabit? Sedconcedamus, ut
impune de muiidis deliraverit : de hoc loquamur, in
quo sumus , et quem videmus. Aii , omnia ex indi-
vldujs eorpuseulis fleri.
Si koe Ua e»set , nulkt res unqnam sui generis se-
Nsine iodigeret. Sine ovis alites nascerentur, ac ova
VARIORUM NOTiE.
i;
nefnfociat, etPlptarcbuseosad Democriium aticiorenn
referat, Arist. lamen in primo riig Ts^tifriug Deiiio-^
entom ei LeueipfMim plerumque in hee dogniate coih *
iungit. Atque Uem GiiierQ it) pfimo de ^atura deorum :
Isia eniin flagitia Democrili, sive etiatn apte Lencippi ;
esse corpuscula qu:cdam la^via, alia aspera, roluiida
alia, pariim auteui angnlata, et qnaedam pyrainidaia,
curvata quaedam , el qiiasi adiinca : ex h\^ eftictum
esse coeium atque terras, pulla pogen^^ naiura i se4
concursu quodain fnrtuito. Hoc deinde ilogma Gpicu-
rus etiam ami^us esl : sicui Hibil in Pbysicis Epi-
curi fuit, quod non habuerit a Democrilo. Quanquam,
ot in i , de Fiiiibus idem Cicero scribit, quue liemo-
ertti Cpicurus eorrigere vull, ea depravare videalur.
Ita Democriti atomi (polum ex xtcrno temppre ha-
beni, blpiciirei decliiiationein. Cujus differenli^ eiiam
Augiistinus meminit, ubi de iiianibus el inpiilibus
Sliixsiionibus scribit. Betol. — Vide lib. iii piv.
itstitiit., eap.^17. — An sel^s Leuctppus. (Jicero de
hoc, lib. I de Natura deof., cap. ^, iradidil :
Skq flagUia Democrili , %tve etiam ante Leucippi , etse
e^rfwcnh qumdam kevia , alia aspera , rotunda alia ,
parlim aulem angulata^ curvata qucedam^ ei quasi qdun' J^
9a; ex kis effectum eue eoBlum atque lerram, nuliq co*
genle natura , sed cgncursu quodam forluito, Cell.
PosHt somniare. Iia reposui ei 5 vet. edd. et om-
nibits mss. prster \ Polbert* cm est ut i% editis,
possil.
Qiietifor i/etiMiiiis , ete. Nan quidem omnes philo-
sophi iii hoc consMiuot. Empeiiticles et Anasagoras
pruiM (uerunt, qui qualuor elementa asseruorunt :
qui umen illi eimslaai el soJvuBtur eoncordia ei dis-
cordia. Quod Aristoielis leprebeQsioiiem non ev iiat,
qui el ipse quiutam esseKtiam Covet. Betolbivs.
Lavia e$u ei asp«va , etc. Baa Sttot particulae ear*
lieian».
Et MguiatB , «1 kamata, Abest et angulaia a recan-
tioribiis mss. 4 reg., i Colb., Coth., Lips.. Marm.,
I Sorbon., Clarem. et firun. Sed adesse debet, u^
legentl moxpatebit.-r^( roluniic^, et angulata,et
^ ._ n — -^^quiji 1451 magjs conveniunt cum se-
qMeiUih^s , nbi Um quinqne lepetuntur : Si keim et
rotan(ia , asjiera , ^l qnguWQ , ei ibauKUq 9unt, Herum
Epit., cap. 56. Si hamaia et angulala, ergo secabilia
HM$, Noster habet a Cicerone , lib. i de Nat. deor.,
cap. M : «f «e corj^u^eula quwdam iauta , alta aspera ,
rotundaalia, partim autem angulata, hamata, Uvu.
Aliquid dicenli, Mss. 12 rec. et edit. Rom. 1470 ,
atiaua dicenti,
Lema 9uni et rolmuh. Hss. 5 Reg., 4 Colb. el edi-
ti levia , aiate.
Lenitudo ipsa granorum. SiC a me reslitutun^ ex
mss. fere ompibus et vct. edit. Rom., Scripti 4 rec.
cunciiiiiie peiie impressi , leviiudo,
Si aspera ei angulata sunt et hamata, etc. Ita mss.
vcterriini ^ Bonon. et Regto-Put. MVi 12 ^i 2 edd.
additnl, inqHit ; et cum eis alieri 8 scripti et impressi
10 expuiieto »i.
Uamos enim... et angulos, Sie resiilui in quarlo
casu ex miiliis antiauiuribas ^t melioribus mss. ei
edit. vet. Rom. nc Cellar. Iii cxieris iinpressis ei 5
scripiis rec. csl hamis.,. et angulis,
Pulveris minutiaSf I^ss. 7, mica».
Perfectm insanias. Mss. 6 perteclce; 1 al., protectcs,
Pfihil videtur utlerius dici posse, Reptins, utpiilo,
OK 2 mss. Bonon., 1 Reg., % Colberi. Baliiz. quam
adjici caeterorum ; nam cum vcrbo adjici imitile esset
ulterius.
Quod adderet, Sic reposui ex mss. In e()itis est
quid,
Vacare, Id esi , vacuum esse. Francius. ^.
ImumerabUes eise mundos, B<^o^f xoo-fAQu^ Phiioni,
pcTrii/sov; LaerUQ et Plul., xoa/iov aTrcipov Cpiplianio ,
Deiiioeritici munai proverbio locum lecere. Plut. in
Placiiis libro u, cnp. 1 Democritus, Epicurns, eoruni-
qpe discipulus Metrodurus , iiinitiiicrabiles in inflnito
mundos per omnem ejus coinplexum in immensum
exspatiantem dii^erunt. P^TULEiiJS.
Ac primum requiro. Mss. 8 : At prtuuMn r^inVa.
Utorum sminum pel ro/io , vel origo , etc. Ta;
^T^Aouf eiiam Yirgilius et l>ucreiius semina nomina^
runt ; Lucret. non longe ab inilio libri primi.
105 ' FIRM. LAGTANTII 104
sine parlo , item caeten viventia sinc cbilu : arbores, A Omitto silicem ac rerrom. Orbem vitreum plenuro
ei qu» gignuDtur e terra , propria semina non habe-
rentr quae iios quotidie traciamus, et serimus.
Cur ex frumento seges nasciiur, et rursus ex segeie
frumentum? Deiiiquesi alomorum coitio et conglo«
baiio erUcerel omnia , iii aere universa concresce-
rcnt; si quidem per inane atomi volilant : cur sine
terra , sine radicibus , sine bumore , sine semine ,
noii berba , non arbor, non fruges oriri augerique
possunt? Unde apparet, nihil ex atomis fieri ; quan-
doquidem unaquxque res habet propriam certamque
nnturam, suumseinen, suam legem ab exordio da«
lam. Demque Lucretius, quasi oblilus alomorum,
quas asserebat, ut redargueret eos, qui dicunt ex
nibilo lieri omnia, his argumentis usus est, quae
contra ipsum Talerent. Sic enim dixil :
Nam 81 de Dihilo flereDt, ex omnibu rebus
Omne genus Dasci possel nil semiDe egeret.
liem postea ,
Nil igitur fleri de Dilo posse fateDdom esl
Semioe quaodo opus esl rebus, quo quaeque creai»
Aeris in teueras possiDt proferrier auras.
Qiiis bunc. putet babuisse cerebrum , cum haec dice-
ret, ncc videret sibi esse contraria? Nihil enim per
alomos fieri exinde apparet , quod semen cujusque
rei certom est ; nisi forte et ignis, et aquse naiuram
ex aiomis esse credemus. Quid , quod durissimi ri-
goris materiae, si ictu vehementiore coilidaniur, ignis
cxculitur ? Nom in ferro aot silice alomi latent ? Quis
iiiclusit ? aut cur sua sponte nonemicani; aut qiio-
aquae si tenueris in sole , de lumine , quod ab aqua
refulget, ignis accenditur etiam in durissimo frigore.
Num etiam in aqua ignem esse credendum est ? aiqiii
de sole ignis ne aesiate quidem accendi potest. Si
cera: inlialaveris , vei si vapor levis aiiquid atligerit ,
aut crusiam marmoris, aut laminam , paulatim per
minuiissimos rores aqiia concrescit. Ilem de baliiu
terra; aut maris nebula existit : qus aut dispersa hu-
mefacit quidquid texerit; aut collecla, in arduos
montes in sublime vento rapta , stipatur in nubem ,
atque imbres maxiinos dejicit. Ubi ergo dicimus ii-
quores natos esse ? Num in vapore? Num in halitn?
Num in vento ? Atqui nihil potest consistere in eo ,
quod nec taiigilur, nec videtur. A}uid ego de anima-
B libus ioquar, in quorum corporibus nihil sine ratio-
ne, sine ordiiie, sine utilitate, sine specie flgura*
tum videmus ; adeout solertissima , et diligentissima
omnium partiutn membrorumque descriptio , casura
ac forlunam repellat. Sed putemus artus et ossa et
nervos et sanguinem de atomis posse concrescere.
Quid sensus , cogitatio , memoria , mens, ingeniom,
quibus seminibus coagmentari possunt? minutissimis,
inquit. Sunt ergo alia roajora. Quomodo igitur inse-
cabilia?
Deinde , si ex invisibiiibus sunt , quae non viden-
tur , consequens est , ut ex visibilibus sinl , quae vi-
dentur; cur igitur nema videt? Sed sive invisibilia
^quae sunt in liomine consideret , sive tractabilia , qus
veniuni sub aspectum , ratione ulraque constare quis
iiiodo semina ignis in materia frigidissima permanere ^ non videt? Quomodo ergo sinc ratione coeuntia pos-
potuerunt? sunt aliquid efficere rationale? Videmus enim nihil
VARIORUM NOTiE.
annuerent , excudUur, ul Yirg. i Mn. 174 :
Nonherba. Sicreposui ex mss. et editis vet. Rom.
Gymnic. , Cellar. In caeteris editis legitur, non
herbw.
Augeriqne possunL Mss. U et 15 edd., aut genera-
ri possunL
Fieri de nilo. Lips. 2, Reiinm., Rost., Ven.
U71 denuUo, Bonon., Goth., Ven. utraque 1478,
Betul., Tiirii., Walcli., fieri de nihilo posteriusrepu-
giiat versui ; prius de nuUo Lucretii mori , qiii liben-
tor niliilum in nilum contrahit , exempli gratia ,
Ad nilum quaeque reverti ;
£t vers. 674 :
Ne tibi res redeaDl ad Dilom fuDditus omues.
Fatendum est, Mss. 2 Bonon. , 1 Rcg., rec. , 5 Col-
bert., Pen., Glarom., putandum e$t. 1 Sorbon. ,
sriendnmest.
Quis hunc putet habuiue cerebrum ? Sic ex mss.
fere omnibiis resiitui; in 4 rec. ct in editis legitur
putat. Babuisse eerebrum, id est rationem et sanam
nicntem ; nam veteres in ccrebro dixerunt aiiimi
essc sedem. Glc. Tuscul. i , cap. 9. — Habuisse cere-
brum, Eleganler, ut Pha*drus de Larva lib. i , 7 ,
^ : 0 quanla speaes, inquit, cerebrum non habet, Ubi
vide Bunemannum in novo commeiitario. Ilerum
Lacl. epit. cap. 54 : Homines inanis cerebri ; de Opif.
cap. 16 : Alii udem ejus (mentis) m cerebro essc
dixerunt. Bun.
Crec/f mtfs. 1 Golbert., credim»s;l aL Golbert et
Driin., credamus.
Igms excutitur. Sic omnes scripli editique , pncter
\en. primam 1478, excutiturf prave. Mallein , si libri
Ac primum siUds scintilbm excudit Achates.
BUN.
Orbem vitreum^ etc. Hsec cristalli nalura est , quae
nibil aliud est , quam aqua in lapidis duritiem frigorc
et veiustate congelata. Vide Marbodaeum cuin siiis
commentaloribus. De ignis naiura Theophrasti liber
extat. Sunl similes ignis eiiciendi rationes apud
Plin. et Lucreiium ipsum , atque etiam apud Senc-
cam in Natural. qu^st. Betul.
Credendum est, Mss. 5, credcnt,
Atqui de sole ignis, etc. Hallucinatur Lactantius ;
j. experientia contrarium testatur.
^ Cerw inhalaveris, Mss. i, Reg. rec, 3 Golbert. et
Baluz., Si ceroB in alveariis,
Vaporlevis, Mss. Goih, Jems ; 1 Bonon. aiitiq., lene,
Aut maris. Mss. G et maris,
Quid ego. Sic legendum ex vet. mss. 1 Bonon.,
Gauc. G;eteri et edd. habent ergo ; Brun., igiiur.
Deinde, Ita reposui ex omnibus mss. prxter 3 rec.
in quibus est Denique, ut in editis.
Si ex invisibilibus sunt , quw non vidi:nlur, nemo vi-
det ? Sic legeiidum ex titroqiie Bonon., 3 Golbert.,
Baluz. et Tax., non ut alii, si ex invisibilibus $unt ,
quc3 videntur, curigilur nemo videt ? Utilur argumeiito
a contrariis : si ea quae non videntur, manant a cor-
poribus invisibilibus ; ergo quae videntur, prodcunt
ex visibilibus ; ea igitur cur noii videntur ? Isjsus.
Consideret, Mss. 7 consideres.
Tractabilia.Msi. 16tnterquosestRe^io-Put. babent
tactibilia ; Bonon. antiq., taclilia; 2Golb., tactabilia;
9Reg. rec. et ed. Rom. 1470, intactibiUa; al. ed,
it&
LIBER DE IRA DEf.
106
esse iii omni mundo, quod non habeat in se maximam A tione de confu&o acervo se atomi congregaveriint , ut
roirabileiiique raiionem. Quje , qiiia supra iMMninis
sensum ei ingeuium cst « ciii reciius , quam divinas
fM^oTidciitiae tribuenda est? An simulacrum hoininis
ei slatuam raiio et ars Ongit ; ipsum hominem de
frustis teniere concurrentihus fieri putabiiniis? Et
quid simile veritatis in ncto , cuni suniinum et ex •
ccileos ariiflcium nihil aliud , nisi umbrain et exlre-
na corporis lineamenta possit imiiari? Num potuil
humana solertia dare operl suo aut motuni aliquem,
aut sensum ? Omitto usum videndi , audiendi « odo-
randi , cxterorumque membrorum » vcl apparentium,
vel btentium , roirabiles utiliiates. Quis artifex po-
tuit , aut cor homiiiis, aut vocem» aut ipsam rnbri-
care sapieniiam ? Quisquamne igitur sanus existimal ,
ex aliis inrerius terra conglobaretur, ccelum desuper
tendereiur, tanU siderum varieute dislinctiim, ut
nibil unquam excogitari possitom«tlttS?TaiiU ergo
qui videat et talia , potest exislimare nullo efrcctat
esseconsilio, nulla providentia, nulla raiione diviua ;
sed ei atomis subtllibus , exiguis concreta esse UiiU
miracula ? Noniie prodigio simile esl aut nalum csie
hoiiiineni, qui haecdiceret, aut exiitisse , qui crede-'
rct ? ut Democrituin , qui auditor ejus fuit , vel Epi*
curum , in quem vanius omnis de Leucippi font^
profluxit. At eniin ( sicut alii dicunt) natura muiidut
effccius est , qii» sensu et figura caret. lioc vera
multo est absurdius. Si natura mundum fecit , consU
li'» ct ratione fecerit, necesse est ; is enim facit ali»
quod bomo ratione et coiisilio facere noii possit , id B quid , qui aut volunUtem faciendi babet , aut scica-
concursu alomorum passim cohaerentium perfici po-
tuisse? Vides in qux deliramenla inciderint , dum
nolunt effeciionem curamque rerum Deo darc.
Concedamus lamen his , ut ex atoinis fiant q\m
terrenasuiit : num eiiam coBlestia? Deos aiuiit iucor-
ruptos» aeternos , beatos esse ; solisque dant immu-
nitatem , ne coiicursu alomorum concretl esse vi-
deantur. Sl enim dii quoqiie ex illis constitissent ,
dissipabiles fierent, seminibiis aliquando resolutis,
aiqne in naiuram suam revertentibus. Ergo si est
aliquid , quod aiomi non effecerint , cur non cxtera
eodem modo intelligamus ? Sed, quaero , aiitequam
manduin primordia isu generarent, cur sibi dii ha-
biucoliim non aedificaverint? Videlicet uisi atomi
tiam. Si caret sensu ac figura , quomodo potesi ab
ea fieri , quod et sensum babeat et figuram ? nisi forto
quis arbitretur, animalium fabricam Um subtilem a
non seiitiente formari aiiimarique potuisse ; aut isum
coeli speciem , lam providenter ad utiliutes viventiuni
ienipera>.ani , nescio quo casu , sine conditore, sine
ariifice, subito exlitisse.
c Si quid est, inquit Ghryslppus, quod efficiat ea»
qux liomo, licot ratioiic sit pr.-cditus , facere noii
possit, id pr.>fecto est majiis, et foriius, et sapien*
tius homine. i llo:i>o autein iion poiest facere coeles*
tia ; ergo illud , quod hx*c efficict vel effccerit , su*
perat hominem arie, consiiio, prudentia, poteslate.
Quis igiiurpoiest esse, nisi Deus? Natura vero.
coiissent , coeliimque fccisscDt , adliuc dii per me- C quani veluti matrem csse rerum pnUnt, si inentem
dium iuane penderent. Quo igitur consilio, ()ua ra- non habet, nihilefficiel unquam , nihil molietur. Ubi
VARIORUM NOTiE.
Rom. 1474, mtactabitia ; aUern Rom. 1468 cum c^e-
teris Impressis ac icriptis tractabilia^ ut iii lextu.
Undeiiqiiet, sicut ex variis lectionibus aliis , tres
Komanas editiones a se invicem diversas. Sed et
ahbt kBgimtis apud Laclantium lib. v Divin. Instilut.,
eap. 22, ocutis nmnuque tractalfite ; ubi vide Nol. ad
Ub. de Opificio, cap. 1 manu et oculii contrectare.
hxttema corpori$ lineamenta, Lond., Reg., Reimm.
etoouies lihri, extrema, Recie ergo ex hoc loco
D. Boubier monet adversus Davisiutn ; etiam in Ci-
ceroiie lib. i de Nat. Deor., cap. 44 : Lineamenta
iuntaxat extremit servandum esse. Pari modo Lact.
iib. ▼, eap. 2 . Uneamenta et summam figuram dixit,
BuN.
Omitto. Ms. I B<in. antiq., Mitto. Pro usumtidendi^
in edii. Venet. Trid. Florent. est sensum videndi^
male. rooi enim vox sentum praecessit.
Efee^onem. Rara vox, qiix* taineii reperilur apud
Ciceronem, lib. ii de Finibus, cap. 45, et lib. lu, cap.
24, artis elfeetio.
^ enim dii quoque ex iltis eonslilissenl. Sic restitui
ex qoaropluriinis niss. inter qiios sunt aiiliquissiini
1 Bonon. et Rr^.-Put. In 6 scriptis ei editls legilur,
dios quoque ex ilUs constituissent; in 3 Reg. rec., Cla-
rom.» ed. Rom. 1470, deos... constituisset.
DimpeMtes. Ilaecvox vlxoccurrit apud alios scrip-
tores : nibilominos exiat apud Ciceronem, lib. ui de
Natura deor., cap. 12 : ker natura cedem est maxime
HdimpabUis.
Reuertentibus. Mss. 2 Bon., Tax., i Cnlb., recur-
riuHbus.
Primordiaista generarent» 1 Bonon. antiq. generas'
Patrol. VII.
Non cedificaverint. Mss. 7 et 4 cditt , non eedi/ica»
verunt. — Quan^o curnon... cBdificaverint. Rost., Ven.
1471-1515, et Paris., Quanro... cur non asdificarerunt.
Haud niale, judice lleumanno, qui nec prius L.actan*
tio indigiium ex supradiciis censet. Mihi priits solum
Lnct. digtiuni videtur, «lui , ubi iion corruptus, sem-
per post ^ri^ro ctir, conjuiictivuin ponit. Sic lib. n»
cap. 4, reslitui : Qamro cur illi.... Sacrilegia non
vindicaverint ; lib. iii , cap. 15 : Solent quwrere ,
ciir... reperiantur. Cicero, lih. i de N.it. deor., cap.
9 : Sciscilor, cur mundi (edificutores repente extiie»
rint.,,. qwero^ cur Proncea vestra cessaverit; de Fato,
cap. 8 : Qucero,... cur non possint, Bun.
D Terra conglobaretur. lia inss. aniiquiores et poiiores
Boiion., Regio-Put. aliii|ue, ct cd. Is. At scripti
li rec. et edili terrte conglobarentur.
SubtHibus exiguis. Legitur vero subiilius exigms
apud Buneman./mque hauc voceni nolaiii sequenietn
habet.— Subtilius exiguis. Belul., Turii., 1587-1615,
Gcnev. t6'i0, Walcli., Subiilitfus et exiguis. Lond.,
Reg , €l Gotb., SHblilibus exigiiis. Frequentcr itsi
Ariiobius , frequentius Miniicius , ac vix seinel atqiie
iterum ita Laciantius. Ita Goib. minoray /iitimlta, ubi
plures, minora ei humilia : unde secuius sum Lond.
et Goth membranas : Sti6li/tii« exiguis, pro subtiHssi''
mis^ minutissimis. Bon.
Tam subtilem , Mss. 6 et 2 edd. addunt tamque
mrabitem ; Oiuc. et 9 editi , tam subtiliier a non «en-
tiente natura formari.
Si mentem non habet. Cicefo de Nai. dcor., ii , dl-
versas dc nalura seiiicniias seu dcfiniliones dcscri-
bit : unain eorum , qui naiuram cen:>ent viin quam-
daui siiio ratione cienteiii moius in corporibu^
MT
FIRM. LACTANTII
m
c«im non esi cogitaiio, nec motus cst ullus, nec A Sl vero in hu|iifi mundi (ut Ita dixerim ) repo-
efflcacia. 5i autem conailio utiiur ad incipiendnm
aliquid, ratioiie ad dt8fK>nendam , arte ad efficien-
dNro, virtute ad conaummandmn , potestate ad re-
0endum et continendum ; cur natura potius quam
Deus nominetur? Aut ei concnrsus atomonim , vel
CiTens menie naturi, ea, qax vidcmus, effecit,
quero cur facere c€H«im potuerit , urbem ant do«
Hiuro non potuerii? cur montes marmoris fecerit,
eolumnas et simulacra non fecerit? Atqui non de-
buerant atomi etiam ad hsec efficienda concurrere ;
aiquidem nirilam positionem relinquunt , quam non
experiantur. Nam de natura , quae meniem non ha-
beat , non est mtrandum , quod hacc facere oblita sit.
Quid ergo est? Uti<|ue Deus, cum inchnaret hoc opus
blica nulla providentia est , qusp regat , nullus Deus»
qui administrei , nec omnino sensus ullus in hac re«
rum naiura pollet ; unde igitur mens humana tam
solers , tnm inielligens orta esse credetur? Si enim
cofpus hominis ex bumo fictum est , unde homo no*
men accepit; animus ergo qui sapii , qui rector est
corporis,cui membra obsequuntur tanquam regiet
impcralori , qui nec aspici , nec comprehendi potest,
non poiuit ad hominem nisi a sapicnie naiura perve-
nire. Sed sicut omne corpus mcns et animus gnber-
nat : ita et mundum Deus. Nec enim verisimile est,
ut minora et humilia regimen habeant, majora et
summa non habeant. Denique M. Gicero in Tuscula-
nis , el in Consolalione : c Animorum ( inquit ) nulla
m«ndi , quo nihil poiest esse nec dispositins ad ordi- B in terris origo inveniri potest. Nihil esi enim , inquity
nem , nec aptias ad utilitatem , nec ornatius ad pul-
duiuidinem , nec majus ad molem , qu» fieri ab
houiiiie iion poterant , (ecU ipse ; in quibus etiam bo-
minem ipsum , cfri parttculam de sua sapientia dedit ;
el instruiit eum ratione, qnantum fragilitas terrena
capiebat, ut ipse sttri efficeret , qu» ad usus suos es-
sent necessaria*
in animis mislum aique conereium , aut quod ex
terra natum atque fictum esse videatur ; nibiine aut
humidum quidem , aut flabile , aut igneum. Ilis enira
naturis nihil inest , quod vim memorise , mentis » (XH
giiationis habeat, quod et prxterila tcneat, el futura
prxvideat , et complecii possit prsesentia , qu» sola
divina sunt. Nec enim inveniuntur unquam , unde ad
VARIORUM NOTiE.
necessarios; alieram eorum, qui definiunt vim ra-
tionis atque ordinis parlicipem, tamquam via progre-
diontem, declaranlemque quid cujusque caussa res
eftteiat, quid sequatur, cujus solertiam nulla ars,
nulla roaiius , nemo opifex consequi possit imitando.
Betuleius.
Nec motus, eic. Atqui natura Zenonis artifex,
opifex , consulirix , et provida utilitatum opporiuni-
tauiniqiie omniom mundi , omnes motus habct volun-
tarios, conalusque et appeliiiones , quas 6/9/Aac
gr;ccc vocant. Cic. de Nat. deor., lib. 11. Betul.
ContiUo. Mss. 7 addunt tuoy quod ab aliis ct a vul-
galis abest , necnon a cseieris periodi membris.
Effedt. Mss. % Golb., Clarom., cd. Gymnic. et
Spark., elJHcit,
Ctir.... oca/ttm potuerity wbem.,, non potuerilfUd^c
similia illis Ciceronis lib. 11 de Natura deorum , c.
37 : Quod n mundum eficere potett concursus atomo-
rum , iur portieum , cur tempium , cur domum , cur
urbem non potesl ? quos sunt minus operosa , et multo
quidem faciiiora, Bun.
Atqui noH debuerant atomi, Ila restitui ex mss. antl-
quissimieetopt. 2 Bon.,5Reg.,5Colbert.,Ciarom.,
Baluz., Brun., faventibus 3 aliis a quibus abest nega-
lio. In 3 scriptis rec. et 10 edd. pro debuerant, est
potuerant ; in aiiis quatuor impressis potuemnt,
Bunemann. \e^\i debuerant , omisso non : i Editi,
iiMfuit, habeni, atqui potuerant, Loiid., Reg., Goih.,
Lips. 2, 5, lieimm. : atqui non debuerant, Tum non^
pro nonne sumendum. Sed Bon., Tax., Pen., Em-
roan. : Atqui debuerant. 1
NuUam positionem. De Opiflc, cap. 0 : Si primor-
dia mltum genus positionis ineaDpertum relinquunt.
BUN.
Quamum fragiiUoi terrtna eapiebat. Sic reslilul cx
cimciis mss. et 10 editis. CaHeri volgati legoiit cu-
piebat,
jM n9Hs...necessaria. Iia jungil conslanter. Lib. i :
Derehcfis ad tutelam vitcB necessariis; Epit.. cap. 56 :
princ. : Necessarium ad salutem. Sencca , ep. 8 :
Mtttds dd quotidianum usum necessariis opus est. Bun.
Animus.... rector corporis. Lib. 11, cap. 12, lib. vi,
c. I ; de Oplf., c. 1; Salhist. Jug. 1, 3. Bum.
^ M^usus suos. Seqiior antiquiores ci poliores mss.
2 Bonon., Regio-^Put. alios(|ue multos, et edd. Is.
In caeteris editis etlO scriptis rec. esi in usus suoi*
Corpus hominis ex humo fictum cst. Cum. vet. ed.
Rom. sic feront emnes mss. praeter 1 Reg. rec. et
Clarom. a prima manu, quibus est, ut intditis,
factum est. Vide infra fictum esse.
C IJnde homo nomen accepit, Allusio est , non verum
eiymon, quod est ab Hebraeo peteiidiim, Franctus. —
Vide Laclantium supra lib. n Piviti. Institut., c. tl,€t
Vossii Eiyuiologicon Linguae Lalin;c. In edilis 7 deest
homo.
M. Ciceroin Tusculauis et in Consolatione. lii Tns-
culanis Quifslionibus, lib. i, c. 27 ex libro suo de
Consolatione , qua^ se<i(iunlur verba produxit. Ait
enira : Hanc nos senlenliam secuti, his ipsis verbii im
Consolalione hasc expressimus : Auimorum nuUa tn
terris, elc. Cell.
Nihil est enim^ inquit. In 12. mss. rec. et 7 edd«
desideratur enim , quod esl in caBleris Ci>dicibii8« ei
apud Ciceronem in rnignienlis de Consoiatioiie.
Aique fictum essc, Ita uiss. edlt. Beiul. ac Cicera
ipse, In 2 Reg. rec. el edilis est factum.
Nihiiue aul humidum quidem, Ita Cicero. Aeeediiiit
mss. 2 Reg. anliq., 5 Colb., Baluz., Bnin., in quibua
est nihilne humidum quidem ; in Bunoii. antiq. et 4
l^ aliis nihilve aiU humidum quidem.
Flabile, Id est, aerium. Framcius.
His enim naturis nihil inest. Ita mss. cum vel. ed.
Roiii. 1470, Venei. 1490. In 2 Colb., Baiuz. et in 10
impressis legiiur, His enim innatum mhil est. — Hk
enim in naturis, Eleganter Loiid., Beg., Gotb., Lips.
2, cum Ciceroue, tn naturis. Biin.
Quod, eic. Sicx!uin mss. 2 Bouon., Tax., 2 Colb.^
Baluz., Clarom. a seciinda manu, edit. Crat.»
Grapb. , Cellar. , V^alch. , Cicero ipse. Gadlera«
quo, et.
Prmideat. Sic legocum mss. 4 Bon.... AOtiq*, Pen,
et ipso Ciceroue. CUrom. prima naanu » pervidatd.
Caeteri, provideat.
Nec enim inveniuntur. Ila conslanter oHNieft IHM.
et impressi , preeier 4 edd. rec. ie quibiis est» Ut-
venietur^ ut apud Ciceronem. Buneman. vero it^
git, invenietur, et nolam seqoentein cxhibet : — Ntc
enim invenietur unquam. Ilabebiint , inveniuntur tHH
quam , plures libri ; solus Betul. iiec enim inveniunlur
i09 LIBER DE IRA DEI. H^
boDiiiieni venire possiiil, ntsi a Deo. > Exccpiis igi- j^ dccfairait. Qmdquid est euiin , quod liabei raUa«tai,
rattoriesitorium necesse esi. Ratio amem senliMH-
lis sipietttisque aaiurae est ; sa|iieiii vero •nmimii
que naiura mijii aliud pole&l esse » quam Deus. Maa-
dus auiem , quooiam r«iiiNiem liabet , qua el ttgi»
Uir dttolMis trilMiSYe calunmialof ibus vanis , cum coii
sict, divina providenlia mundum rcgl , sicul et fac-
10$ esi , nec sit quisqiiam , qui Diagor« Tlieodorique
Mntentiam , ¥61 Leucippi inane commeiilom , vel De-
mocriti Epicurique levitatem praeferre aiideaiauctori-
taii 9 vel iHorum septem priorum , qui siint appellati
safMeotes, vel Pytbagoroe, TelSocratis, vel Plato-
nis, ca^erommqne philosopliorum , qiii esse Provi-
denliam }tidieaverunt ; fnha igrlur esl et ilia scnten-
tia^qua putttttterroris ac metus gratia Rcligiunem
a sapienlibus instituiam , quo se boiiiines impcriti a
peeeatis abstinerenl.
Q«od si vemm sit, crgo derisi ab aniiqnis sapien-
lilRis nraitts. Quod si fallendi noslri , aiqiie adeo lo*
tur, et constat; ergo a Deo faclus esL QimmJ si esl
eofMliior rectorque luundi Deus , reete igkiir ac vm
Religio consiiiuta esi ; auclori eBim reruui pareat^
q«e communi bonos veaeraiioque ckbetur.
CAPUT XI.
Dc Deo, eoque uno^ cujusque providentla mundus rega-
tur el comtai.
Quoiiiam cotistitit de providentia» sequitur ut do-
eeamus, uirumne mullorum esse crcdcuda sit» aa
lina generis bumani causa commenii suiii Religio- B |Mtiu<s uniiis. Satis (ut opiiior) oslendimus io iiostris
lastitutionibus , deos inultos esse iion fMisse ; quod
dirina vis ac potestas si distribuatur iij plures, diflii-
Htti eam neeesse sit : quod aulem miouiiur, iHique oi
Hiortale est; si Ter<» morialis Bon eat, uee miooi, Bao
dividi potest. Deus igitur unus est» in quo vfe 01 po«
testas consummata, ncc minui poiest, aec au^eri. St
auiem suntmulti, dutu babeni sioguli potestatis aU-^
quid ac numiuis, suinma ipsa decrescit: neei^oie^
runt singuli babere totum, quod est commune cum
pluribus : unicuique tanlum deerit, quantum caeteri
possidebunt. Non possunt igitur iii boc mnn^o hniW
esse reciorcs : nec in una dunio mulii dominl* nee li
navi uon luulii gubernalores , nec in armento ^ul
nari stne periio ac scntieiiie rectorc : quod ratio ipsa C gregc diices muUi, nec iii uno examine multl rege^»
VARIORUM NOTiE.
I ; sapientes igiiur non fuerunl , quia in sapieniem
non cadit mendacium. Sed fuerint sapienles ; quaQ
Uinta felicitas mentiendi , «t non tantnmraodo indoc-
t06y8ed Platonem quoqne ac Socratem fallerent,
el Pjlhagoram , Zenonem , Aristotelem, maiinia-
nim sectarom principes , tam facile deluderent? Est
igitwr dlrina providcntia , ut senserunt ii boniines ,
quos nominaTi ; cujus vi ac potcslaie omnia , qnae
Tidemiis et facia sunt , et reguniur. Nec cnim tania
rerum inagniiudo, tania dii^posilio, lanta in servan-
dis ordinibus temporibusqnt; consianila, aut olim
potuit sine provido arlifice oriri, aut constarc tol sae-
culis sioe incola potenii , aut in pcrpetuum guber^
osquam. Scripsi cum Ciccrone, Isaeo, Sparii., Heum.,
Ntt emm itwenielur^ scilicet origo;dixit cnim supr.i,
ilittiNoram nulla in terrii origo inveuiripoteit, BuN.
Ceeierorunufue philosophorum. lu cum omiuhus
ferme mss. edit. Roui. U70. At scripti reeenlissimi
i Reg., 2 Colb., Biluz. ei impressi iiiterjiciunt, mn*
moriwi.
Commenti sunt. M.>s. 15 rec. ei ed. Rom. Ii70,
cpmmentati sunt,
Sed fuerint sapientes. Yox sapientes dccst in Colb,
et Pen. la ms. Cauc. el7 vulgatis Iegilnr,<^(/ utfue'
Ttnt.
El Pylhagoram. 1 Bon. ^nL, ul Pylhagoram.
/u servandis ordinibus, Mss. 12 rec, in conser-
vandis,
Aul oUm potuit. 2 Bon., Tax., 2. Colb., Biluz., aui
demum.
Sine perito ac sentiente reclore. Sic rcsiilui cx vc-
terriinis et oplimis niss. Rcgio-Pul., Caiic, 2 a1.
Reg., 3CoII)crl., UUr., Clarom., Eni., Bnin. ci eilil.
Betol. Vide infra, senlientis^ eic. quam Deits, 2 Col-
bert. et Batuz. ac sapiente; 2 Bonon., 5 al. rec. el 0
edtti, ac sciente : qux verba dcsutit in 7 impressis.
NaturoB est : sapiens vero sentiensque : Ilscc vcrba
absanl a Lond., Rog., Lip<«. 2 ot ReiiDmann. inss.
Item Rost., Ven. 1471, uiraque 78, 93, 1497, ul iu
cohoereant : Ratio autem sentienlis sapientisque natu-
rm nihil aliud potestesse. Parrh. et Pnris. Ratio ascn-
tientis sapientisque naiiirsc nihil aliud potest esse. At
Goih., Lips. 5, Ald., Crat., Gymn., Fasii., Grypb.,
Torn., Bet., Thomas., ls;rMS, reliqui. ul est ediiuni;
ntsi quod Torn., Belul., Walcli. , vocein aliud non
liaitenl. Bon.
Constitit. Apud Buncman. Constat. Londin.. Reg.,
Gotb.y Liiis., Reliiim. ct edili onincs, Constitit. Einm.,
n
Consial, quod proerero : iia quoque Heumannus re«
scribil. Ila fcrt mos Laclnntii. Conferc.lO : Cum eon-
stel; ei c 15 lih. ni, c 11. Bun.
Unltorum esse. Mss. 3 ct edd. 4 inlcrjiciuut de(h
rum; ins^. 5 rcc, multorum credenda sk.
Ostendimus in nostris Institutionibus. Mss. 10, (fo-
cuimns. Inde paiet, Divinarum Insliiiitionum libros a
LaclanUo conscriplos anle libiiim de !ra Dei.
Quod divina vis ac potestas si disiribuatnr in piure$,
Ita omnes editi cum mss. pra^tcr seplem, qnibus est
distrahatur.
Diminui eam necesse sit : quod aniem mhiHiinr i*f-
que et mortale cst; si vero, Sic iiiss 2 Boiion. plnre^
qiic alii ac nonnulli edill ; et ctncinnius qiuim in cae-
leris; quibns est, diminuUur ulique^ et martaUseH;
m vero.
Non possunt, etc. Argumenlo aii analogia diteli^
et induciione quadam Socratica statait monafcbiafll
divinani Huic rei confirmand» Pbilo JodauS Homo^
rico uiitur versu, quem tion magis de pttltifcis mo-
narcbiis, (]uam de coclesii dictum eredil.
Nec in armentOy aut grege, fteiromann. armetUo U
grege. Heuinaniius rescribit, nec in armentanm gre^
ges, qiiia etiam in 1. de Mort. Pers. e. 57 : annent4h-
riwi greqes. lii Cpitome, c. 2 : St ptures in armenta
duces. Minucius tamen distinxit ut in nostro loco,
c. 18 : Rex unus apibus^ dux unus gregibus, m ar-
inentis reclor unus. Bun.
Nec in uno examine^ etc. ita legendiim ex omnibiis
fere inm mss. Uim edili<«. Quin antci posiierat exci»*
pla bominuin, )>ostea descendit ad iiinm anlmanlia :
itn')uc iiileUigendum est omnino de exnmine apintt,
quarum singula oxnmiiia rcgem suum bal)enl. Msa.
sepleni et 4 impressi , rcgimine. — Nec in uno €aro-
minc. Ycrissiiii:i bxc ieciio utrlosqiie fiofion. CoHr
411 FIRM. LACTANTII M
Sed nec in ccelo quklem muUi soles esse potuerunt , A natales , conjugia , progehies, imperia , res geslas ,
gicut nec animae plures in uno corpore : adeo in uni-
tate naiura universa consentit. Quod si mundum
Spirilas inlus alil toUmque iDfusa per artos
Mens agitat molem, et magno se corpore miscet,
opparet testimopio poetsR, unum esse mundi habita-
torem Deum; siquidem corpus omne nisi ab una
menie iricoli regiqiie non potesl. Omnem igitur divi-
iiam poiesialem necesse est in uno esse, cujus nutu
et imperio regantur omnia ; et ideo tantus est, ut ab
liomine non po|sit, aut verbis enarrari, aut sensibus
sestimari.
Unde igitur ad homines opinio multorum deorum
persuasione pervenil? Nimirum ii omnes, qui colun-
tur ut dii, bomines fuerunt, et iidem primi, ac maxi-
obiius, sepulcra demonstrant. Et secutus eos Tullius
tertio de Natura deorum libro dissolvit publicas rcli-
giones : sed tamen veram, quam ignorabat, nec ipse,
nec alius quisquam potuii inducere. Adeo et ipse tes-
taius est« falsum quidem apparere, veritatem tamen
laiere. Utinam (inquii) tam facile vera invenire pos-
sem, quam falsa convincere! Quod quidem non dis-
simulanter, ut Academicus, sed vere aique ex animi
sententia proclamavit : quia verilas humanis sensi-
bus erui nunquam potest , quod assequi valuit hu-
mana providentia, id assecutus est , ut faUa dete-
gerel. Quidquid enim fictum et commentitium , qtiia
nulla ratioiie subnixum est, facile dissolvitur. Unus
est igitur princeps, ei origo rerum Deus, sicut Piato
nii rcges : sed eos, aut ob virtuiem, qua profuerant B in Timaeo et sensit et docuit; cujus majestatem tan«
hominum generi, ^ints honorihus afifectos esse post
morlem ; aut ob beneficia et inventa, quibus huma-
ham vitam excoluerant, immortalem memoriam con-
seculos, quis ignorat? nec tantum mares, sed et foe-
minas. Quod cum vetusiissimi Grxciae scriplores,
quos illi Btdkoyw nuncupant, tuin eiinm Romani,
Graecos secuii et imiiati, doccnt; quorum prxcipiie
Euhemerus, ac noster Ennius,qui eoriiro omnium
tam esse declarat, ut nec niente comprehendi , nec
lingua exprimi possit.
Idcin testatur Hermes , quem Cicero ail in numero
deorum apud iEgyptios haberi, eum scilicet, qui ob
virlutem mullarumque artium scientiam Trismegis-
tus nominaius , et erat iion inodo Plaione , veruiii
etiam Pythagora septemque illts sapienlibus loiige
antiquior. Apud Xenophontem Socraies disputans
VARIORUM NOTiE.
firmo ex anliquissimo Taurinensi in Epil. c. 2 : Si
muUi iint in examine apum reget, Run.
Poluerunl. Ita ms. Edili, poterunt.
Quod st, etc. Ab auctoritalc Maroiiis. Nam hi ver-
sus sunt ex ^Eneidos sexio vers. 7i6. Scd Lactantius
noster libro vii, capiie tertio, hos versus alio lorquct :
reprehendit enim Gentiles, quod Deum mcntem, Dei
corpus mundum fecerint. Betuleids.
Mundi habitatorem. Lips. ^ ei 3, gubematoremf ap-
tius, ut videtur, quia c. tO conditor rectorque mundi
Deus, Sed pluriniorum habitalorem defenditur per
sequentia verba, incoli. Ita 1. iv Inslitut., c. ^. Hic
mundus una Dei domus esty et filius ac paler^ qui una-
nimes incolunl muudum, Deus unus, Forte legendliin,
habitatorem et gubernatorem, Dun.
Aut verbis enarrari, Sic ante Laclantium Minucius
Felix : Hic nec videri potest^ visu clarior est : nec
comprehendi poteit^ nec astimari ; sensibus major est :
JnfinituSf immensus, et sibi soti, tantus quantus est,
notui.
Persuasione, Francius suspicabatur legendum esse
persuasioque, — Persuasione, Ingeiiiose lieumannus ,
persuasiove^ id est, sive persuasio, legendum pulat. Irt
Reimm. ductus litterarum tales sunt, ut persuasionc
legi possit. Sane ablativus hic male quadrat, licet sit
in omnibus ediiis. Bun.
/>ti, homines (uerunt, Eadem pene liabes lib. i Div.
Institut. c. 15. f heophilus ad Autolicum : Kai ra fih
dvouaTa, o)v ffi^, rri^tfrQat Bt&Vy 6v6|iaTa i<TTt vexjo&iv
ay6p(k>fr6>v. Deiiiile longa indiictionc sylvani csieinpid-
ruiii addiicit. Betuleius.
Qua profuerant Iia iiiss. 2 Bonon. aliqiie mulli;
\i(le iiifra quibus, Scripti i^ et edili qnia.
ImmoTtalem memorinm. Mss. 7. immortalitatis me-
moriam.
Euhcmerus, l)e boc dictum esl lib. i, cap. 11 Div.
Institiil.
Seputcra demonstrant, Iia inss. 2 Bouon. nliiqiic
plures. Miilli niss. el ediii legunl simulacrn; qiiod
parum, ant nihil probaret.
Quia veritas, Francius, forle, i^ttfa autem veritas :
alioquinonoobflBret,^
Erui nunquam potest, Sicmulii mss. inter quos suiit
antiquissiml 2 Bon., Reg.-Pui. Pro nunquam 11 niss.
cum editis habcnt non.
p Assequi valuit, Voluit est in mss. quamplurimis.
^ Seplein rec. ferunt, potuit; 2. rcc. et editi, valuit,
Sicut Plato in TttfKFo. Cujus verba ilaCicero irans-
tulit in lib. de Universo : Atqiie itlum quidem quasi
parentem hujus universitatis invenire difficite^ et cum
inveneris , indicare in vulgus nefas. Isjevs,
Idem testatur Hermes, Mercuriiis scilicet ille Tris •
megistus, cujus h»c ad Taiiuin sententia legiiur
apud Stobaeum in Collectaneis Serm. 80, qui est de
Diis, et Physiolog. circa coei. ac mund. Dettitt cogi--
tare animo difficite est , etoqui impossibile, Isjbus.
Cicero, Id est Cic. iii Nal. deor., ut lib. i Institut.,
cap. 6.
Trismegistus nominatus, Edil. Gymnic, ttotittitafiir.
Trismegistus ^ id est termaximus, ut habetur in tri-
bus mss. rec. inlerpretationis gratia. Trisniegistus
apud Stobaeuu) Serin. 80 de Diis.
Et erat non modo^ etc. Mose dicitur multo rccen-
tior, ut Marsilius ex Augustino indicat. Nam quo tem-
jv pore Moses natus est , floruit Atlas astrologus , Pro-
^ methei physici frater, ac materuus avtis majoris Mcr-
curii, cujus hic Trismegistus filius fuit. Betul. —
Alii tamen hunc Trismegistum Mose multo anliquio*
rem fuisse non sine causa putaitt.
Apud Xenophontem, etc. Apud Xcnophontcm ,
*A7rofAvi2|xovffufxaTb)v quarto, Socruies cuiu Enitiydeino
dispiilaiis, iioii Deiim iiiodo t6v otxovofAoOvTa ao/saTOv
dicit, sed etiam ministros dcorum iiivisibilc!» e>se
anirmat. Atqiie paulo inferius aiiiiiias nostras quid-
dani de diviiiitaic participire doccl. Hsec Xenophiin-
tea verba vide lib. iv meniorab. Diclor. et Factor. So-
cratis circa tiiediuin; vide lib. vii PJatoti. dc Leg. et
Ciceron. lib. i de Nat. dcor. — Apud XenoplioHcm ^
etc. Ciijiis bxc vorba sunt lib. iv. Mcniorab. Socral.
Quod igitiir Dii sint , hominiimque habeaiU curam , lu
quoque , 0 Eutliydeme, cognosces, si uon expectes^
quousque deorum videris formas ; satis namque erit ope*
ra eorum considerando , colere ac honorare eos , oic,
113 LIBER DE IRA DEI.
aii , I formani Del non oportere conquiri ; > ei Plalo A
in Legum libris : i Quid omnino sit Deiis , non esse
ijaarenilum ; quia nec inveniri possit, necenarrari.|i
Pyihagoras quoque unum Deum conruelur diccns ,
incorporalem esse meniem, qu2e per omnem rerum
iiaiuram dlflTusa et intenta , vitalem sensum cunctis
niiimantibus tribuat. Antisthenes autem in Piiy-
stco unum esse naturalem Deum dixit , quamvis
gentcs 61 urbes suos habeant populares. Eadem fcre
et Aristoteles cum suis peripateiicis , et Zeno cum
siiis stoicb. Longum est enim singnlorum senlentias
exequi , qui iicet diversis nominibus sint abusi , ad
vnam tamen potesutem, quae mundum regeret , con-
carrerunt. Sed tamen summum Deum , cum et plii-
losophi , et poetae, ei ipsi denique qui deos coiiint ,
114
CAPUT XII.
De religione et Dei timore.
Nunc qiioniam re.^pondimiis impisc qtiornmdain
deleslabilique prudenlix , vel potiiis amenlis , rc-
deamus ad proposicum. Dixiinus, re.ligione sublata,
nec sapicntiam tencri posse, nec juslitiam; quia sa-
pientia divinilatis inlellectus est , quo differimus a
belluis : in bomine solo reperiri jusiitiam , qua nisi
cupiditates nostras Deus , qui falli non potest , cocr-
cuerit , scelerate impieque vivemus. Spectari ergo
acius Dostros a Deo, non modo ad utilitatem com-
munis viiae attinet, sed etiam ad veritatem ; quia re-
ligione justiiiaque detracia , vel ad stultitiam pecu-
dum amissa raiione devolvimur, vel ad bestiarum
sxpe fateantur ; de cnltu lamen et honoribus ejus g immanitatem : imo vero amplius ; siquidem besim
nemo unquam requisivit nemo disseruit ; ea scilicet
persuasione, qua semper beneficuim incorriipiumque
credentes , nec irasci eum cuiquam , nec ullo cultu
indigere arbitrantar. Adeo religio esse non potest ,
nbi metus nuUus est.
sui generis animalibus parcunt. Quid erit homine
truculentius , quid immitius , si dempto metu supe-
riore , vim leguin aut fallere potuerit , aut contem-
nere? Timor igitur Dei solus est, qui custodit homi-
num Inter se societatem , per quem vita ipsa susti-
VARIORUM NOTiC.
Et Plato in Legum libris , etc. In septimo de Le-
^ibiis sic legimus, sub persona hospiiis Atlienien-
sis : Tov ftiytarw Bsov , xai o^ov rov xoa/xov ^a/xiv ouTt
CnTttv Jitv, ouTi irokxmpvrffjLcnttv rag airiag i/JiuvwvTaf.
Suntquaedam similia etiam in x, sed hucnon re-
ferenda.
Pytkagoras quoque , etc. Simile quiddam est apiid
Cic. in primo de Natura deorum; nempe Pyihago-
raai censuisse, Denm esse animum pcr naturam re
excusis , esl concurrunt.
Detestabilique prudentias. Malebnt Franoius legere
impudentice. At legendum cum mss. Regio-Put. aliis-
que decem, ei 2 vet. edd. Rom. ac Betul. nrudentiiBf
\d est sapientiae vel scieniiae gentilium pnilosopho-
rum , ut sumitur hac notionP! apud Gicer.
Quia sapientia divinitatii intellectus est. Sequor lec-
tionem antiquissimoruin et opt. codicum mss. 2 Bo-
non., 3 Golhert., Baliiz. et ed. Planiin. probatnm^a
niin omnem intentum et commeantem, ex quo nos- C Thomasio in noiis suis , Is. Spark. Gaeteri muliifa
tri animi carperentur. Qu» tamen a Velleio etiam
Epicureo reprehendunlur ; neque immerito. Grassior
est illa , qox legilur apud Epiphanium , et plane ab
hac nostra discrepans , ubi Epiciirus Deum non men-
tem , sed eorpus facit. Sed ex Plaione in x. de Le-
gib. Astra non deorum corpora facit idem Epicurus ;
sed deos ipsos : librum Platonis adeas. Hanc defi-
nitionem , qu» hic citatur, produximus supra lib. i,
cap. 5 , slcut eiiam Antisthenis jamjam sequentem^
Betul.
Jncarparalem. Pythag. apud Gic. lib. i de Natura
deonim.
Diffusa et intenta. Lacl. de Opif. c. 16 : Divina
mem Dei per universas mundi partes intenta discur-
ril ubique diffusa. Minucius Fel. cap. i9 : Pgtha-
gorm Detis est animus per universam rerum naturam
commeatis et intentuSj ex quo etiam animatium omnium
vita eapiatur. Gonfer. Lact. lih. i, cap. 5 : Quamvis
ipse per totum se corpus intenderat. Bun. jy
Antisthenes autem in physico. Uespice ad lib. i Insti-
liit., cap. 6. Giceronis verba sunt de Natura deor.,
lib. 1 , cap. i5 : Aniisthenes in eo tibro , qm Physicus
inscrihitur^ pepulares deos multos, naturalem unum
esse dicenSy tollit vim et naluram deorum. Gell.
Phffsico. Liber fuil Anlisihenis.
Suos habeant populares. Mss. 9 addunl deos.
Eadem (ere et Aristoteles , elc. Libro primo, capiie
5. Lactantius est confessus , Aristotelem secuni dis-
sidere ; in summa tamen, Mentem esse mundi prxsi-
dem. De illn ipsa vero dissensione lege Gic. in primo
deNaturadeorum.BETUL. — DeArisiutel. et Zenoiie,
▼ide Ciceron. lib. i de Nat. deor.
Et Zeno , etc. Vide omnino Lactanlium ipsum et
Ciceronem locis jam sxpius citalis , ubi haec , qux
hic io medio suspensa relinquuntur, excutiuntur di-
ligentius.
GoRnirrertfn^ Sic rcstitui ex mullis ediiis et om-
nibos ross. prnetcr i Golb. rec. in quo, ut et in 5
riam legunt : alii dum; altericNm divinitatis intellee-
tus reperiatur, jusiitiam ; :k[\i justitta : hanc pos-
iremam vocem plures respuunt. — Quia sapientia est
divinitatis intellectus, eic. Secutus sum leciionem
mss. optimoruin, et Plantinianae probalam, et expli-
catam a Thomasio in suis noiis. Anlonius Augusti-
nus pro eo quod legitur, In homine solo reperirijus-
titiam, maleoat, /n homine solo reperitur juslitia. Im-
!>ressi libri fere omnes habent , Cum divinitatis intet-
ecttts , quo differimus a belluis , in homine solo repe-
riaiur^ qtia nisi cupiditales , etc. quam lectionem mu-
tilam esse, nec bene cum superioribus cohaerere, om-
nes, ut puio , intelligunt. Bun.
Reperiri jusdtiam. Ita mss. 2 Bonon., 5Golb., Ba-
luz. In aliis est reperialur.
Qua nisi eupiditates. Sic lego cum mss. 2 Reg., 5
Goibert., Ghrist., Merion., Lips., Ultr., Em., Brun.
el ed. Fasilel., Basil. 1532 , Egnal. AI., quia.
Impieque vivemus. Ita omnes mss. et vel. cdd.
Rom. non ut in editis viveremus. Nam dixerat coer-
cuerit.
Acius. Pro actione etiam infra cap. 17, stn^fu/omiii
aclus animadvertit.
iteligione justitiaque detracta. Ilsec locutio LacLin-
tii cst , iilamquc in ejus scriplis frequenter reperies.
In 2 mss. Bonoii. et 5 aliis rec. esl detractis.
Devolvimur. Ex omnibus niss. et vulgatis ediiis iia
restiiui , quod laiiniiis et rolundius esi , quam oo/oi-
tfiur, ut in pluribus edilis.
Dempto metu de superiore. Sic legitur apud Bunc-
man. qui notam sequeniem exhibet: — Dempto metu
de superiore. Plerique scripli : ediii vero omnes ,
metu superiore» Ita Gyprianus epist. ad Donatum :
nullus de legibus melus est ; de quwsitore , de judice
pavor nullus. Silius llalus , 17 , 594 :
Saevus magno de nomine terror.
Buif.
Perquem. Lond., Reg., Lips. 2, elReimm., per
il5 FIRM. LACTANTU «16
neiur, munitur, gubefnatur. Is autem ilmor aufere- A «nari, non solum ad commercia et copiasex longinquis
tur, si fuerit liomini persuasum , quod ir» sit expers
Deos; quem moveri et indignari, cum injusla fiunt,
nou modo communis utiliias, sed etiam raiio ipsa
nobis et veriias |iersuadei. Rnrsiis nobis ad supe-
riora redeundum est, ul qiiia docuimus b Deo factum
^s$6 mundum , doceamus quare sit eifectus.
' CAPUT XIII
De wutruU et Umporum cmmodo et uiu.
Si considerct aliquis universam mundi admini*
stralionem, imelliget profecto, quam vera sit sen-
lentia Stoicorum , qui aiunt iiostra causa munduin
esse coiMtructum. Omnia enim , quibus conslal ,
regionihus ferendas , verum etiam ad ubertatein
omnis generis piscinm. Quod si his elenienlis ulilur,
quibus est proxiinus, noii esl dubium, quin ct ccelo,
quoniain et coelcsliuni rerum officia ad ferliliialcm
lcrra?, ex qua viviraus , lempenila sual. Sol irre-
quielis cursibus et spaliis inxqualibus orbes annuos
conficit, et aut oriens dicm promil ad laborem , aut
occidens nociem superducit ad rcquiem : et tiim
abscessu loi?gius ad meridiem, tum accessu propius
ad sepientrionem , hyemis et xsiaiis vicissiiudincs
facit , ut el hybernis humoribus ac pruinis in
uberlatcm lerra pinguescat , et ajsiivis caloribiis,
vel berbidu! fruges malurilaic durentur , vel quse
suiit in humidis , incocia et fervefacla mitescant.
quaeque generat ex se mundus, ad uliiitatem ho- ]) Luna qiioque noclurni leinporis gubcrnatrix , et
minis accommodaia sunt. Homo utiinr igni ad usum
caleCaciendi et luminis, ct molliendorum ciborum, fcr-
tique fabricnndi : utitur fonlibus ad poium et ad lava-
^ra ; fluminibus ad agros irrigandos terminandasque
regiones : uiilur terra ad percipiendam friigum varieia-
tem ; collibus ad conscrenda vineia ; moniibns ad usum
arboruro atque lignorum ; planis ad segctem ; utiiur
amissi ac rccepli luininis vicibus menslrua spatia
moderatur , et cxcas lenebris horrentibus noctes
fulgore snx. clarilalis illustrat; ul aes^iva ilinera ,
et expeditiones, et opera sine labore ac molestia
confici possint. Siquidem :
Nocle leves stipul» melius, nocle arida prata
Toudeutur.
VARIORUM NOTiE.
nmm acilieel socielatem. Goth., Lips. 5 ei ediii , per
^MMi, aciiicel irmorem Dei. Run.
Timor auferetur. Eadem superius locntib. Edili 4 ,
^ferretwr. In Sl mss. et 5 edit. Rom., Florent., Is.,
4imor auferlur.
A«li0 ip$a nobii et veritas. Abest nobis a multis
iBSS. et edil. Sed extat in aniiquissimis et optiinis C
mSS. Regio Piil., 3 Ronon. cl vulgalis quinque.
Qwim vera eit senleniia Stoicorum. Ghrysippi ma-
siroe, ut Cieero in iii de Finibiis indicai, ei in iii
ila Naiura deorum. Ilanc rem longa oraiione prosc-
^ujlHr Q. Luciliiis Ralbus. qui (Ciccrone tesle) tunlos
firogre^sits liabet in Stoicis, ut cum excellentibus in
to fcenere Gr;rcts comparetur. Ex Ecclcsiasticis
acrimtorihus » pr.-tler eos qui in sex dierum opera ex
professo scripserunt , hoc negoiium elegantissinie
iraciaTtl Theedoreliis, duobus prioribiis de Provi-
^entia di-vina sermonihus, atque item quinto : quihiis
pffttterqitaai quod dtvinam providentiam ex rerum
uiiiversiinte statuit, edocel manifesle, non solnni
mllLUiatu qux fliortalibus inde nascitur, sed eti:iin
jiicnnditatem ; et noster Laclant. lib. vii Divin.
Iqstil. c. 5, eamdem quse.stioncm aitingit. Rctoleius.
'^Stoicornm. Stoici apud Ciceroii. Lucull. ut supra
Insiitut. lib. vn, cap. 4 et 7.
Noslra causa. Legilur Nostri caiaaapudRuneman. tj
«t io lianc varianiem nvlam sequcntem exhibct : -^
Nostri causa. Hoiior est hahcndus antiquitati codicis
Btmttu. «X qiio Isaeus recepit nosiri causa et Heu-
mnniius comprobavit. Run.
Ad utilitatem hominis, Mss. 2 Ronon. et 4 al. rec.
addunt. soiius. Vide iiifra rn latim bominis a Deo facta.
MoUiendorum ciborum. Sic lego ex mss. i Reg., 2
Colbert., Ralus. qiiae vox r^ igni, quod prsecedit,
roelius convenit, quan molendorum^ t Ron. et Tax.
Et qiiidcm Latinins in sui Laciantti ora scripserat
molUemdorum vel moliendorum. Lego apiid Cice-
roiiero ii, de Nal. decvr. 154, moUilur cibus. Quod
noa intelligentes librarii in mss. rec. et in editis
muuveruni iu coquemiorum; Uitr. et 'Brun. , deco-
tiumuiorum.
Frugum varietalem. Mss. 6 rec, frit^um ubeilatem;
I Ronua. antiq. et tUlr., fructuum varielatem. —
Fruqum varietatem. At Runemannus habel fructuum
varieiatem, praebeiqiie in hSnc lectionem varianicm
noiam seqiientem.— Ron., Ultr., Isasus, approbanie
quoque Heumanno , fructuum varietatem. Optimc, iie
ubertas uno nimiero bis occurrat. Imitatur jia Ciec-
ronem pro lege Manilia, cap. 6 : Asia tam fertiiis,
ut et ubertate agrorum et varietaie fructuum facile
omnibus terris anleceUat. RuN.
Planis ad segetem. In 45 mss. et editis 5 deesl
planis ad segetem. — Lign(^um; planis ad se^
getem. Licel hxc verba, planis ad segetem, absiHt
a scriplis augl. ctc. , tamen gcnuiiia puto , non
inodo quia Tliomasius et I$.X'us non memorantnl
ea in suis aniiquissimis mss. destderari , sed eiiam
qiiia siint ulira capium giossaioris, ct enumeralioni
parliiiin ali(|uid deesset alias ; nain verba , terra ad
percipiendam frucluum varietaiem , pertinent taii«
tum ad fruclus : plana vero eleganier dicuntur de
campis ut dixi, lib. vii Inslilui., c. 5 : Plana campo^
rum. Ciceio de Natura deor., lib. ii, cap. 60 ; Ter-
renorum commodorum omnis esl in homine domi"
natus. Nos campis, nos montibus fruiniur ; nostri
sunl aumes^ noitri locus; uos (ruges serhms^ nos ar-
bores , etc. Bun.
Copias. liifra, rerum et copiarum abundantia. Conf.
cap. i5. Cicero lib. ii de Naiura deur., x^ap. 00 :
Magnos vero ttsus affert ad navigia facienda , ^ttortim
nirsf^iis suppeditantur omnes undique ad vitam copiw.
Plinius liv. vi , ep. 28 : 7antttm. . . coptarttm , lam
urbanarnm^ quam rusticarum. Rotc.
Ferendas. \ Reg. rec, 2 BoDon., 31 Colb., Tax.,
Rahiz., perferendas.
Ubertatem omnis generis piscium. Ita omnes fere
mss. et editi , mclius quam % R mon. et Tax., ad
varielatetn. Quid enim sibi vult varietas omnis gefieris
piscium ? Omiie geiius pisciuin nonne varietatem
piscium signifteat?
Superducit. Mss. 1 Reg. rec., et Clarom. , iuper-
rinducit. Bcn.
Mitescant. Eleganter, ut s.iepe Columella lib. iii,
cap. i.quarum. . . uvas. . . ut alite caloribus nntescunt.
Lih. 111. 2, 15, citius mitescunt. Lib. tv, cap. iO, 4:
priusquam mitescimt uvw. Ron.
Ca^cas tcncbris horrenlibus noctcs.Tenebrw elegantar
diciiiiiur horrentes. Pliira observavi ad Lacl. lib. U
Instiiut., cap. 5:iVe nimium c(eca nox terris atque
horrentibus leticbris ingravesceret. Bon.
in UBER OE
Astra etlam cstera, vel ortu , vel occasu suo , \
eertis stationlbus opportuniiates temporum submU
nistranl. Sed el navigiis , quominus errabundo cursu
per imniensum vagentur, regimen prsebent, cum ea
rite gabernator observans , ad portum desiiiiali lit-
loris pervebatur. Ventorum spirilu aiirahunlur
nubes, ut sata imbribus irrigeolur, ut viles foeiibus,
arbnsta pomis cxuberent. Et hsec per orbem vicibus
exhibentur, ne desit aliquando , quo vita hominum
BQStineatur. At enim cseteras animantes eadem tcrra
Diitrit» et ejusdem foetu eiiam mula pascunlur. Num
etiam mutorum causa Dens laboravit? Minime , quia
tant rationis esperiia. Sed intclligimus , et ipsa
eodem modo in usum hominis a Deo facta, partim
id cibos , partim ad veslitum , partim ad operis
luxilia ; ut clarum sit, divinam providentiam rcrum B
YARIOHDM
m DEI. iia
et coplarum abundantia hoiolnam vltAA^ in&truert
aique ornare volulsse, ob eamque cauMui, et m^v&g^
volucribus, et mare piscibus» et terrani quadiupor
dibus implevit. Sed Academici conlm Stoicos disser
rentes solent quserere, cur, si Deus omnia hominuifi
causa fecerit, etiam muUa contraria, ei inimica , et
pestifera nobis reperiantur, tam in mari , quapi la
terra. Quod Stoici veriiatem non rcsplcientes inep-
tissime repulerunt, Aiunt enim , multa esse in gi-
gneniibus, et in numero animalium , quorum adhup
laieal uiilitas : sed eam proc^ssu tepnporum inveuiri;
sicui jam plura prioribus sscculis incognita necessita^
et usus invenerii. Quse tandem utilitas potest in. mi^?
ribus, in blatiis, in serpentib^s reperiri, quse ho-
mini molesta ei perniciosa sunt? An medicina iu
his aliqua lalet ? Quoe si est , inveoiemr aUquaodOy
NOTiE.
Certis staiionibm. Nihil mutandum. Certae itationes
sideruin. Vide Senec. Qurest. Nat. , lib. vii,
cap. 25, et Plinii lib. u iiist. Nat., cap. 15, sect. It,
exir. BuN.
Temporum zubministrant. Ms. Cauc. et 7 edit. in-
tenenint, plane. Bun.
£a rite. . . observans. Curlius vii, i : Natnganlium
modo noctu sidera obserwmt , ad quorum cursum iter
dirigunt.LM, lib. vi, cap. 8 : NaveSt nisi aliquod
ccemte iMmeu observeat , incertu cur^us vagantur.
BUN.
Pepfehatur. Sic restitui ex omnibus prope inss.
ei 5 vet. editis. In 2 tteg. rec, Cauc. tolidenique
excosis est provehatur; in 5 vulgnlis, provehamur;
in quilMisdam ediiis , provelumlur^ lesie Isaeo , ^
meodose; iu Egnat. Paris. 1535, et Grapb. ,^^
fovvehat,
Yentorum spiritu attrahuntur nubes. L. vii Intiiitut.,
cap. 6 : Cur ventorum spiritus ciltent nubes, Bun.
Vites foetibus. Emmann. Vi7e< ucia, sapitglossam.
Frucius eiiain (oetus dleuntur. Cypriauus contra
Denoeirianum, Arboreis foelibus autumna fecunda ,
imiiaUir Yirgilii lib. i Georg. 55 : Arborei foetus.
Buis.
ArbustA pamis exuberent, Cyprian. Bon. Patient.
tisuberare pomis arbusta, Bun.
Per orbem vicibus, Ut lib. u, cap. 9 : iiuee orbes
tfmporum perpetuos ac volubiles, quos vocamus aimos,
attema per vices successione conficiant, Tacilus lib. 3
Ann., cap. 55 : Nisi (orle rebus cunctis inesl quidam
velut orbis, ut quemadmodum temporum vices^ ita
monaa vertantur, Bun.
Num etiam mutorum causa, Imo illorum causa
Deus laboravii, sed tantum secundario, hominis vero
primario. ]Q
/n uium hominis, Ita mss. omnes pncler 5 Reg.
ree . qui habent , ad usum,
Ad vestitum, Sic a me restitutum ex 6 vet. edit.
cunetisqne mss. praeter 1 Reg. rec. in quo est vestium,
Qt in caKeris impressis.
Ad operis auxiliu. xor' egoxyiv h. 1. significat
aput rusticum, agriculturam ^ quod docei maxinie
Lael. lib. u, cap. 10. Vt animaUa mui homimbus esse
possent^ aiia, , , ad cibos^ alia vcro ad vestiluni : qu(B
autem magnarum sunt virium^ ut in cxcolenda terra
iwktrent. Bun.
Yitam instruere atque omare. Hic refer Senecam ad
llirciaro, cap. 18. Disces^ docebisqne artes , alias,
quee vium iustruaiit, o/iAt, ^(«f ortieiii, niiasy quce
regant. Bun.
Sed Academici , eic. De hoc ex quarto Academica-
Tum Ciceronis supra lib. vii, cap. 4, diclum est.
Aogttstinus contra Manichxos in Gen. lib. i» cap. 16,
respondet illis hominibus eidtgKp crrori obnoxiis,
animantia omnia aut utilla esse, aut pernlciosa , au(
omnino inuiilra et abjecia. De utilibus certa ratio est;
pernlciosa nos propier peoeaia eieroent. Exemplis
nec nosira teinpora carent, nec Te&tamenli Yeieris
libri ; et in lis qu.T videutur nobis ab omni usu
alieua esse, materiam nobis existere, ut Deum etiam
in formicarum humililale laudemus. Etomnino hinc
colligit, universiialis iniegrilaiem rnde compleri.
Bnsilius ad mores transfert. Possunt enim, vel Salo^
moiiis testiinonio, nos ab inenia ad sedulitatem exet^
tare : ((oanquam suas naiurales virtoies tiabeat eUam
illud aniinal : et Clirisius serpentkmi exemplo sa-
pieiitiam nobii coromendat, eic. Bbtoleius.
In gigneniibus, §t in numero aHimoHum, OflMies li-
bri exhibeiit in ^gnentibus, Gignentia sunt genita^
qiioe suni arbores, frutices, etc.Lact. lib. i, eap. 12:
In quo (Sole) est natura et causa gignentium, Eodem
seiisu dixii de Ira, c. 40. Arbores et quas gigyi^nlur e
terra. Bun.
Quorum adhuc lateat utiUtas, Deest adhuc in 15
mss. et 12 edd. — f^torum adhuc hteat, Testatuc
Isxus in variis, haberi voculam adhuc in Boiion*
unde iila a Thomasio, Is«o, Tbys., Gall., Sparkio ad-
missa, a Cellario et reliquie non debebat iia rastidiri.
BONEMAN.
In muribns, Neque boc animalculum tam vile est,
quin colebrari etiam ab oplimis scnptoribns merue^
rit. Ducentis nummis in obsidione Massiliana vcnit^
Strabnne, Plinio et Valerio aucloribus. Id eiiam acei-
dit in Parisiensi anni 1590 eiin Rupellensi anni 1628
obsidionibus. Taceo salubritatem ; nam murium ca-
pitum oaudarumque cinerem oculis claritaiem indn«
cere tradunt, si ex melle inungatur. liures ejns vhr*
tiiles qiiscre apiid Plinium, cum alibi, tum vero prs-
cipue 1. XXIX cap. t). Sexlum vero philosopbum, qui
Adriani temporibus floruft, cap. 2i. Bbtul.
Blattis, Inter insecu et Aristoleles et Plln. nume»
rant. Aristoteles suas irpKiroMupiBots nominat, sic
enim Gaza iranstuiit : sed ex scaraben natas, cum
Gaza ex alvearis nasci dicat; unde locus mihi sus-
pectus esi. Plinius suas ex liuroido vapore nasci ait.
Virgili.is in iv Georg. ct Columella lib. s, lucifugas
coguominani. Nam ei Plinius eas loceni fugere ait,
et earum vitam leuebrarum alumnam dicit. Ksi aliud
genus, qiiod Grxci yLvko^w vocant, vel (ut aliis pla-
cet) crtX^v, veriniculum lufestum libris et studiosis.
Ad prius genus referendam pulo medicinam, quae re^
ferlur a Plin. sub linem 29 , ubi ait quamdam e|u8
esse, si caput avellatur. Hauc enim tritam una com
rosaceo, auribus mire prodesse, etc. Ergo blatta<-
rum etiam in medicinis salubris niOttalibus usus ali-
quis est. Betuleius.
In serpentibus. Unicuiqiie notiim esl , ex illis tbe^
riacon, homini valde uiile, confici. Gall.
II»
FIIiM. LACtANTIl
m
Hiempe adversus mala, ciim id illi queraniur csse A Nam si malum nuUum sit , nuUum periculum , nihil
omnino malum. Viperam feruni exusiam in cine-
remque dilapsam, mederi ejusdem besiise morsui.
Quaiito uielius fueral eam prorsus noii esse , quam
Temediuni conira se ab ea ipsa desiderari ?
Brcviiis igilur, nc verius respondere potuerunl in
hunc modum. Deus cum formassei liominem vcluii
sihraiarriim suum, quod cral divini opiGcii summuin»
In^piravit ei sapienliam soli, ut oinnia imperio ac di-
tioni suse subjiigaret omnibusque mundi commodis
iitereiur. Proposuit tamen ei et bona et mala ; quia
sapieniiamdedit; cujus omnis ratio in discerncndis
nalis ac bonis sita est. Noii potest enim quisquam
eligere meliora et scire quid bonum sit^nisi sciat
simul rejicere ac vitare quas mala suni. Invicem sibl
alteruira connexa sunt; ut sublato alterutro, utrum-
que tollisit necesse. Proposiiis igiiur bonis malisque,
tum dcmum opus suum peragit sapientia ; et quidem
bonimi appetii ad utilitatein, inalum rejicit ad salu-
lero. Ergo sicut bona iDnuiiierabilia data sunt liomini,
quibus frui posset; sic etiam inali, quse cavcret.
denique , quod loedere hominem possii , tollitnr
omnis maieria sapieniiae, nec erit homiiii necessaria.
Positis eniin tantummodo in conspectu bonis, quid
opiH csl cogitatione, intellectUy scieniia, ratioiie?
cum quocnmque porrexerit manum , id nniura! ap-
tum ei accommodaium sii : ut si quis vclii apparaiis-
simam coeiiani infaniibus, qui nouduin sapiaiii, .nppa-
nere, uti iue id appetenl singuli, quo uiiumquemqiic
aut impetiis, aut fames, aut eiiain casus atiraxerit,
et quidquid sumpserint, id illis erit viiale ac salubre.
Quid igitiir nocebit, eos sicuti sunt, permanere et
semper infantes ac nescios esse rcrum ? Si aulcm
admisceas vel amara, vel inulilia, vel etiam venenala,
decipiuniur utique per ignorantiam boni ac mali,
g nisi accedat his sapientia, per quam habe;int malo-
rum rejectionem bonorumque delectum.
Yides ergo, magis propter mala opus ii.obis csse
sapienrn : qu» nisi fitisseiii proposita, rationale aiii-
mal non essemuS( Quod si ha:c ratio vera est , qiiain
VARIORUM NOTiE.
Nempe adversut mala , cum id illi querantur utrumque lolU sit necesse, ui coeli iiicolis nihil eo no*
mine decedal, qnod omni contrarieiatis metu iinmii-
nes, feiici necessiiate in alteram dumtaxat pariein
feraniur. Htec itaque pmnnB mala coiiseciita suiii ma -
lum culpce, quod in se Adamus admisit, securus
alioqui a priuribus futurus, si innocens perstitissei.
Sparkius.
ToUitur omnis niateria sapientio!. Falsum hoc esse
malum. Haee verba omnia Heumannus ejicit. Cella-
rius et Walch. Nempe adversus ma/a, cumque illi que^
rentur, Sensus videtur esse : Si vel innxime aliqua
medicina in iis (pemiciosis) est, et aliquando inve-
nietiir, neinpe adversus mala erit, et ita medicina cx
malis adversus mala ; cum Academici veliiit , nuUum
omniiio inalum esse debere, ne medicina cx malis
contra roalaopus sit. Gonfer infra, Si malum nuHum C patet lii Adamo; fuit enim anteqiiam mala essent. —
ToUitur omnis materia sapientim. Et fuit sapientia an-
tequam mala essent, et erit perpetua, sublntis malis
omnibus. Gaute ergo, quae hoc loco di^untur , acci
pienda sunl, cum poenae mala non ante culpain ho-
minis fuerint, neque ad exercitiuin sapientix insti-
tuta. Gell.
Cum quocumque porrexerii, Abest citm a 10 ross.
totidemqiie edilis.
NaturcB..,accommodatum. ImilaturGiceronem, 1. v,
lin., cap. 9 : Cmptat et ca, qua^ nnturw apta seniii^ ap-
petereet ptopulsare contraria. Ergo omni animnli iUnd^
quod appetit positum est in eo, quod naturiB est accom-
modatum. BuN.
ati.
Viperam ferunl exustam, etc. Vide Plinium lib.
XXIX Natur. histor. cap. i. Galenum in Therapeutica
ad Pisonem.
Quod erat divini opi/icii summum, Abesi dipini a
16 mss.
Et bona et mala , etc. Saepe haec et similia inciilcat
Lactaiitius : faliltur auiem quam maxime; oninia
enim qti» Deus creavit, erant valde bona , ut textus
sacer inniiit. Si igitur nonnuUae creaturae homiiii
Doxias halient qualilates, non crealoris vitio, sed ho-
ininis pcccaf o imputindum ; illud eiiim totum liunc
munduin vaniiati obnoxium reddidit, ut innuit B.
Paulus ad Romanos cap. viii.
Ac bonis sita est. Sic resiitui ex mss. omnibus prse-
ter 5 rec. in quibus est, ut in editis, posita esl; mss.
quidiim, sita sit.
Invieem sibi aUeruira connexa sunt. Ita ferunt veier-
Accommodatum sit. Siq restitui ex antiquiss. inss. I
Bonon., Rcgio-Pui., i al. Reg. rec, % Golbert.,
Baluz..et Glarom. in marg. In aliis et cditis com-
modum.
rimi mss. Regio-Put. etlGauc, aliiqueplures. ac Be- j. .^«'?^« «^ *«'^'*«- '»ij ''«Posui cx 2 vcterriiiiis et
-..I.:. - iT. .r^ — 1... _...»_ _.- ' — L A . M} opiirois mss. Banon., Regio.Put. Et recte ; rcspiciiur
tuleii edit. In multis aliis, alterutrum connexa sunt
Uanc uliimam lectionem recipit Bunemap, et notam
sequentem exhibet. — Invicem sUti atterutrum coii-
nexa tunt. Gotli. et Betul. atterutra^ numcro miilliiu-
dinis, elegantius sane. Ita anle nostrum TertuHianus
de Resurr. Garn., cap. 44, Membra alierutrum su-
mus. Gyiirianus lib. iii Teslim. n. 9. Alterutrum
onera sustinete, et alibi. Ipse Lactantius in Epit. c.
29 : Vides. . . bonum et matum ita sibi esse connexd, ut
aUerum sinealtero conslare non possit, Bun.
Sublato alterutro, ctc. 1 Bonon. aniiq., altero.
Scripd Gauc , Ultr. , aUerutra. Huic qu;BStioui non
satis apposite respondet Luctatitius. Guin enim Deiis
sui operis iiispecior, qii(ecumque totius natiirse com-
plexii co.itinebaiitur, proprio efllaio bona proiiuntia-
ret, ila ul qua; deincops mala acciderint, sibi liomo
neccsse ^it :iccepta referai, quippc qiise non natiirae,
sed pecctti humaiii sequela essent : tam longe abest,
■i qiiod iiifra asserit Lactantius, sublaio alterutrOf
enim nd cwnam supra. Alii> est utile.' — Vitale acsa-
lubre. Legitur utite ac salubre apud Buneiiiaii. Ap-
probat tameii in nota sequenti nostram lectionem. —
Singulariier idque eleganier Bonon. Vitale ac salw
bre ; ui vitaiis sit od vitam utiUs. Videntur iioiinuii-
quam hae voces confusao. Forte ali()uis suspiciiur , 1.
VI» cap. i3, pro vitaUs otrt, iegenduin^ utiUs viri.
BUN.
Opus nobis. Sic einendavi cx ross. 2 Boiion., I
Reg., 2 Golbcrt., Baluz., Tax. In cxteris libris legi-
tur boniSy meiidose.
Quw nisi fuissent propotita. Scilicet mala. Vide
praeced.etin finecapitis. lu correxi ex ediiis vei.
Roin., Betul., Is. et omnibiis rass., pr;eler 1 Rr*g. rec.
et 1 Golbert. in quibus legitur fuisset^ ut iii 15 vul-
gaiis.
Haiionale animal non essemus. An Adam utique in
paradiso non fuit animal ratiooale? num liomiues
«21 LmVx DE
Sloiei nullo modo viderc polueriini , dissolviiur A
eliain argumenlum illud Epicuri. Deus , inquii » aui
TuU lollere mala et non polesi ; aut polest ei non
vult; aut nequevult, nequepotest; aut et vult et
poiest. Si vult et non potest , imbecillis est ; quod in
Denm non cadit. Si potest et non vuli, invidus; qiiod
xqae alienum a Deo. Si neqne vuU, neque potesi, et
invidus el imbecillis est; ideoque neque Dens. Si
vnlt et potesi, quod solum Deo eonvenit , unde ergo
sunt mala? aut curilla non tollit? Sclo plerosque phi-
lofiopborum, qui provideniiam derendunt, hoc argu-
mentoperturbari so|ere el invilos pene adigi, ut Dcum
nihil curare faienntur, quod maxime quxril Epicu-
nis. Sed nos mtione perspecla, formidolosum lioc nr-
gumentum facile dissolviinus. Deiis cnim poiest quid-
quid velit, €t imbecillitns, vel iiividia in Deo nulla B
esi ; potest igitur niala tollere : sed non vult ; nec
ideo tamen invidiis est. Idcirco enim non toiru, quia
sapientiam (sicut edocui) siinul tribuit, et plus est
boni ac jncunditatis in s.ipiencia , quam in malis mo-
ksU». Sapicniia enim facii, ul etiam Deum cognos*
camus et per eam cogtiiiionein immortaliiatem asse-
quamnr; quod esl suniinuin boiium. Itaque iiisiprius
malum ngnoverimus , nec bonuin poteriinus ngiios-
cere.Sed hoc non vidit Epicurus, necaliusquisqiiam;
si tollantur mala, tolli paritersapientiam, nec ulla in
hoinlne virtutisremanerc vesiigia, cnjus ratio in sus-
tinenda et superanda malorum acerbitalc consibtii.
Iiaque proplcrexiguumcompendium sublatoruin ma-
lonim maximo et vero el proprio nobis bono cnrere-
mus. Consiat igitur omnia propler bomiuem propo- ^
slta, tam mala, quam etiam bona.'
VARIORUM
banc proprleiatem in roelis amiltent, eo quod ibi
nolla sint mala ? GALLiEUS.
Quam ftciei nullo modo videre patuerunt , dissotvi^
htr. Mss. i5etedit. 2 vel. Rom., Parrhas., Tridin.,
Florenl., quam stoici po$uemnt , dissolvhur; non
recie, quia supra dixerat stoicos rcpulisse quaesiio-
nero academicorum , etc. Iskus. — Quam siotci
nulio modo videre potuerunt, Sloici illam rniionein de
sapicntia nullibi posuerunt, et ipsc Laclanliiis iiifra
aflirmat neqoe Epicurum, nec alium queinqunin lioc
Tidisse; ei^o nec stoici illam rationem posucnint. ,
BUN.
Si vult et potest, quod, Ua antiquissimi mss. 1 Bon.,
i R^io-Pul., i Colbert. et edili fere omnes. In l^ ])
mss. rec. et impressis Rom. etOyinnic. legiiur, si ei
vuii et poteH, quod.
Sicut edocui, Ita restilutiim ex 4 Reg. iiiter quos
esi Rcgio-Put., aliisqiie mullis, ncceileiitibiis 2 al.
Re^.. 5 Colb., Clarom. ei ed. Rom. 1470, quibus est
et docui,
Ei pltt$ e$t honu Ex Regio-Put., 5 CoIUert. nliis-
que addidi est, pro quo legiiur et in 6 scriptis; dcest
auicm iu caeteris.
Sapientia enim facit, Ita lego ex veluslissimis mss.
2 B^mon., RegioPut.. aliisque 2 Reg., 6 Colb. sex-
que aliis et ed. Beinl. ac h. noii ul iii mss. 3 Rcg.
rcc. cl ^ quamplurimis editis, Sapieniia etiam, Nain
caiisim affert, cur in sapientia plus sit boiii :ic jucun-
diln'i'15, nfque placet hic et iterum mox etiam,
Cujui ratio in tustinendOf etc. Pr.ppositionein in nd-
didi ex omnibus fere mss. et G ediiis. Abest a 2 Reg.
et excusis 8.
, Ricio corpore Ita quamplurimi mss. inler quos
IRA DEI.
m
CAPOT XIV.
Cur Deui feeerit hominem.
Sequiliir ut ostendam cur fecerit hominem ipsiim
Deus. Sicut mundum propter hominem machinalus
est, iia ipsum propter se, tamquam divini templi an-
tistitem , spectatorem operum rerumquc coelestium.
Solus est enim, qui sentiens, capaxque rationis, iniel-
ligere possit Deum,qui opera ejus admirari, virlutem
potestaiemque perspicere ; idcirco enim consilio, meti-
te , prudcnlia instructus est. Ideo solus practer cxte-
ras nnimantes reclo corpore ac siatu factus est, ut ad
contemplniioncm parenlts sui excitalus esse vldeatur.
Ideo sermonem solus acccpit, ac linguam cogitationis
interpretem, ut enarrare mnjestalem domini sui pos-
sit. Postremo idcirco ei ciincta subjecta snnt, ut
factoH atqueartiGci Deo essei ipse subjectus. Si crgo
Deus hominem suum voluit esse cullorem , ideoque
illi tanium honoris attribuil , ut rerum omnium do-
minaretur ; utique jusiissimum est et eum qui tanta
praestiterit, amare et hominem, qui sit nobiscum di-
vini juris societate conjunctus. Nec enim fas est cul-
torem Dei a Dei cultore violari. Unde intelligitur re-
ligionis ac justiliae causa csse horoinem figuratuin.
Ctijus rei testis est Marcus Tullius in librisde Legibus,
ita dicens : < Sed omniam, qux in doclorum hominura
disputatiene versantur, niliilest profectoprxstabilius,
quam plane intelligi , iios ad justitnim esse natos. >
Quod si est verissimum, Deiis ergo viilt omnes ho-
roines esse justos , id est, Deuiu et hominem caros
habere : Deum scilicet honorare tamquaro patrem ,
NOTiE.
sunt veterrimi Bonon. et Reg. Al i4 rec. et totidem
impressi , reclus corpore.
Ideoque t//t, eic. In mss. i Lips. Ideoqueillititulum
tantum honoris, In niillo nlio, quod sciam, ita legitur,
ideoque nihil mutare volui.
Rerum ommum dominarctur. Per GmBcismuin; iii-
solens enim constructio (/omtnari cum gignendi casu.
Apud Ciceronem jungitur quarto vel sexto casuicum
prioposiiione tn.
Vtique justissimum est et eum qui tanta prmstiterit,
amareet hominem, qui sit, Sic Icgoet emendo e.x iiiss.
Regio-Put., 2 Bonon.,Tax.. Em.. i Colb., qiiod rec-
tius ei piirius est, qunm , Utique jtistissiwum est et
Deum colere , videlicet eum ani tanta prwstiterit et
amare hominem, elc, qiiod glossam sapit, ut In ms.
Cnuc. in Seditis, prmtiiit; in 5 vulgatis, dempiis
conjunclioiiibns. i Rec., 2 Colb. et Bnlux. ui in textu,
nisi (}uod pro et eum, TiabenleMiM videlicet; i Lips. cl
5 iOipressi , et Deum cotere qui tanta prmtiterit et
amare hominem qui, etc. Vide infrn, Deum ethominem
caros habere.—Eum quitanta prasstiterit, amnre et ho-
ininem, Valde anliqniis codex Cnuci, Fnsit., Gryph.,
Torn..BeluI.,WnIch., Hrumnnn. iJustissimnm esiet
Deiiin colere, vid<^Iicel eum, qui tanta prmtiterit^ et
dmare hominem. Hanc Icciionem piiio verissiinam ,
vcrbum«|iie colere esl necessnriuiii; nani hoc ipso nu-
mcro dixii : Deus hominem suum voliiii esse cnltO'
rem; el infra, Deum honorare.,, hominem diligere,
Conf., cap. 6. Bon.
Unde iuieUigitur. Mss. % Bonon. , i Reg. rec, 2
CuIIktI., Tax., Baluz., hiteUigimus.
Omnes homincs esse justos, Ex oninibus mss. ct
m FIRM. L&CTANTn li«
bomfnend dillgere velut fratrem; in bis enim duobus A Deo laetiiias aiTectus ad gratiam , et odil ad iram ,
tota Justitia consisiit. Qai ergo a«l Deum non agnos-
cit, aut homini nocei, injuste ei contra naluram suam
vivit, et hoc modo nimpil institutnm legemque divi-
nam.
CAPUT XV.
Und$ &i hminem peecata pentemrwt,
Hic fortassequxrat aliquis, unde ad hominem pec-
cata pervenerint, aut qux pravitas divini instiiuti re-
gulam ad pejora deiorserit, ut cum sit ad justiiiam
genitus, opera tamen efficiat injusta. Jam superius
explanavt, simul Deum proposuisse bonum ac malum;
et bonum qnidcm diligere, malnm aulem , quod huic
repugnat, odisse : sed ideo malum pcrmisisse, ut et
necesse est habeat, ei timorem, et libidinem , et cu-
piditalem, cxlcrosque affectus, qui sunt imbcciU
lilaiis humanse. t Non est necesse ut timeai, qui iras*
ciiur ; aut mocreat, qui gaudel : deniquc iracundi,
minus timidi suni ; et nalura \xi\ , minus moerent.
Qiiid opus est de humanis affeclibus dicere » quibus
fragiliias nostra snccumbit ? Consideremus divinam
necessitntcm ; nolo cnim naluram dicere , quia Deus
noster nunquam creditur natus. Timorls affectus Iia-
bel in homine maieriam , in Deo non habet. Homo »
quia multis casibus periculijsque subjectus est , me-
tuii , ne qua vis majur existat , quae illum vcrberet »
spoliet, lacerct, arflignt, inierimat. Dcus autemi ia
qiiem ncc egesias , nec injuria, nec dolor , nec mors
honum emicaret.quod alierumsinealtero (sicutsaepe g cadii, limere nullo pncto poiesi ; quia nihil est,quod
docui) intelligimus conslare non posse : denique ip-
smn mundnm ex duobus elemeniis repugnantibus et
tnvicem copulatis esse concretum , igneo ct humido ,
nec potuisse lucem ficri, nisi et tencbrae fuissent ;
quia nec superum poiest esse sine infero, nec oriens
sine occidente, nec calidum sine frigido, nec molte
shne duro. Sic et nos ex duobus cTque repugnantibus
compacti sumus, anima el corpore : quoruni alierom
coelo ascribitur, quia tenue est et intractabile ; alte-
rum terrae, quia comprehensibile esi : alierurn soli-
dom et aeternum est, alterum fragile atque mortale.
Krgo alteri bonum adhneret, alteri malum : alteri lux,
vita, justitia; alteri tenebrae, mors, injusliiia. Hinc
extitit In hominibus naiursc susc depravaiio; ui esset
necesse constitui legem, qua possent et viiia prohi- q
beri, et virtutis ofOcia imperari. Cum igitur sint in
rebus hnmanis bona et mnla , quorum raiionem de«
claravi , necesse est in uiramque pariem moveri
Deiim, et ad graiiam, cum jusia fieri videt; et ad iram,
cam cernit injusia.
Sad oceurrit nobis Epicurus , ac dieit : i Si est in
ei vim possit inferrc. 4tem libidinis ratio et causa ia
homine manifesia est. Nam quia fragilis et mortalis
effectus est» necesse fuil alierum sexum diversumque
constitui , cujiis permisiionc soboles effici posset acl
continuandam generis perpeiuitaiem. Hscc autcm li-
bido in Deo locum non habel ; quin el fragililas ei in-
teriius ab eo alienus cst, nec ulla esl apud eum fce-
mina , cujus possit copulaiioiie gauderc , nec succes^
sione indiget, qui semper futurus est. Cadem dc in-
vidia ei cupiditate dici possunt; quae ceriis mnnifes-
tisque de causis in hominem cadunt , in Deuin nullo
modo. At vero, ei gratia, et ira, ei miseratio habent
in Deo materiam ; recleque illis utilur summa illa el
singularis polestas ad rerum coiiservationein*
CAPUT XYI.
De Deo ejuique ira et affe^tibus.
Quaeret quispiam , qu^e sit ista materia? Primnni
accidentibus malis affiicti honiines nd Deum plerum-
que confugiuut , miligant , obsecrant, credenics cuni
VAWORUM NOTiE.
muHis edd. addidi to /^omtnef , qund a noBnulIis im-
pressit abest.
Jn hi* duobus. Mallh. xxn, Rom. xui, Gal. v.
Qumpravitas,.. regulam,,. detorserit. Vcric lectioni
detorserit in Reiinin. inscriptuin , delruscrit inale ;
prius elegans et rectum. Lib. vi, cnp. 2t : Uic sensua
non est ad vitiiim delorquendiis. Bun.
Simul Deum proposuisse bonum ac malum. Id est ,
penmsisse. Ilic loquiiur de malo culpae. Is^us.
Et bonum qmdem diligere; malum aulem, quod huie
repugnat , odisse. Sic lego cuni mss. i Re^'. ct«anti-
quissimis Cauc. et 1 Bonon., 5 Colberl., Claroin. et
livulgatis, nisi quod pro mnlum aulem, 7 cdili ha«
beot ac maium; 4 i-cripti rec, et malum. In i Boii.
aotiq. et ed. Is. pro /luic, est^oito.Regio Pui,, et bo-
num quidem diligere^ pugnat odissey oini>>sis, malnm
autem quod huic re. Mss. 4 Reg. rec, 2 Coib., Ullr.,
Brun. ei vet. edit. Rom., et bonum quidem ditigere ,
pu^nas odisse; Pen. et i Cnlb., habent eligere, pugnas
odisse.
iHtelligimus constare non posse. Cauie lege, qiia^ de
mali origine et ncce^sitate proponii Laciantius : in
his enini luui ul)ique saiiiis Cbt.
iii utramque pariem. Ila oinnes mss. praelcr 2 Rcg.
rec qui habem od utramque pnrhm.
Consideremus divinam uece$sitatem. Ila oinncs ferc
mss. et cditi. In scriptis 5 cst , Quod si considcrcmu$
divinam bonitatcm ; miiuis aple.
Noster. Deesl in velerib. cdilion.
Et causa. Deesi in 0. rcc. mss. ct 9 edltis.
Nam qula fragilis. Iia corrigendum fuit illud libra-
rioruni erraliim,3 inss. rec et 8 edit. in quibus legi-
J) lur , Nam qui.
Ad continuandam generis perpetuitalem. Sic reslitui
ex mss. vctustissimis i Bonon., Regio-Put., Cauc»
Goih., i Colbcrl., 1 Lips., tlm., Brun., edit. BetuL,
Cellar. Walch. ct Spark. in inarg. inelius quam ad
continendam , ul in i5 scriptis et iO vulgatis.
Qu(er€t quispiam. Sic mss. Marm. el 1 Clarom. a
secunda manu. Et sic Cicero, el inoxtn^*ei, cap. iO.
Multi scripti , quairit; i. al., QucBrat.
Accidentibus malis. Mss. 1 Bon. antiq. Pen. iet ed.
itoiii. i468.Torn. Soubron. Vfsi\c\i.accedentibus.
Mitigant. Qtiod verhum inutaiKeumannusin eumque
obsecrant. — Milignnt , obsecrant, Lib. vi, cap. iO
Offensus ab his Dcus eos... Subjugabat, donec rtir*
sus poenitenlia populi mitigatus tiberaret; iib. v, cap.
i3: Si... cum Deos sibi arbiiranlur iratos, tamen do»
tiis^ et sacrificiifiy cl odorihus plucari eos credunt,.^
cur Dctim no^trum tam immitcmy tnm implacabiiem pK*
teni?bis.
115
LIBER DE IRA DEI.
m
posseabbis injurias propulsare. Habet igitur causam A tus , qui non cadunl in Deum , ut libido , timor, ava-
miseraodi ; nec enim lam imniitis est hominnmque
contemptor, ut auxilium laboraniibus denegci. Iiem
plurimi, quibus persuasum est Deo placere jnsiiiiam,
eumque qui sit dominus ac parens omnium, vcncran-
lur, el precibus assiduis ac frequentibus voiis, dona
ei sacrificia offerunl, nomen ejns laudibus proseqnun-
lor, joslis ac bonis operibus demcreri eum labt)ran-
les. Ergo est, propierquod Deuset possit, et debeat
graiiflcari. Nam si nihil est tam conveniens Dco ,
quaoi beneficenlia , nihil auiem tam alienum , qiunm
nt sit ingratus : necesse est ut ofliciis optimorum
aancleqfre viveniium prsestet aliquid , ac vicem rcd-
dat, ne subeat ingrali cnlpnm , qn:c esl ctiam honiini
crimiimsa. Contra auiem sunt alii facinorosi et ne-
ritia, moiror , invidia, omni prorsus affeciu enm va^
care dixeruni. Uis enim vacat, quia vitiorum affec-
tns sunt ! eos antcm , qni sunt virtulis, id cst, ira
in malos , carilas in bonos , miseratio in nfflictog ,
qnoniam divina potestate sunt digna, proprios , et
jusios, et veros habet. Quic profecio nisl habeaty
humana vita turbabiiur; atque ad (antam confusio-
iiem devcniet status rerum, ut contcmpiis superatis-
que legibus, sula regnet audaeia , nt nomodenique
tutusessepossit, nibiqni viribns pr.Tvaleat. Ita quasl
communi lairocinio terra omnis depopulabilur. Nunc
veroquoniam et mali poenam , et boni gratiam, et
afflicti opem sperant ; ei virtulibus locus est, cl sce-
Icra rariora sunt. Aienim plernmqne et scelerati fell-
Carii, qui libidinibus omnia pollunnt. cccdibus vcxcnl, B ciorrs ivuiit , e( boni miseriorcs , et jnsti ab injustis
fraudeut, rapiant, perjureni; nec consanguincis, nec
parcaiibus parcant; leges et ipsum etiam Deum ne-
|Ugant.
Ilabet igitur ira io Deo maieriam. Non esi enim fas
eom, cum lalia fieri videat, non moveri, ei insur-
gere ad uUionem sceleratorum , et pestiferos nocen-
teaque delere, ut bonis omnibus consulat : adeo el
in ipsa ira inest el gratificatio. Inania ergo et falsa re-
periuniur argumenta , vel corum , qui , cum irasci
Deum Qolunt, gratificari voluni, quia nc hoc qnidcm
liert stiie ira poiest; vel eorum, quinullum animi
motom esse in Deo putanl. Et qtiia aunl aliqui affoc-
impune vexantur. Considerabimus poslea , cur Ista
fiant. Interim de ira explicemus, an sit aliqua in
Deo ; utrum nihil curct omnino , nec moveatur ad ea
qnae impie gernntur.
CAPUT XVI!.
De Deot cura et ira.
Deus, inquit Epicurus, nihil curat ; nuUam igitur
habet poiestatem. Curare enim necesse est eum, qui
habet potestalem ; vel si liabet, et non utiiur, qn»
tania causa est, ut ei, non dicam nostrum genus;
YAIUORUM NOTiE.
Ab ki$ iniurias propntsare. lia cmendavi ex rass. 2
Bomm. i Reg. ac scx aliis ct cdit. Is. Alii , ab his
hijuriis pfoptttsare.
Hahet igilur cansam. Ms. I Boii. aniiq. el 6 edit.
interjiciunt Deus, i|uod a caileris abesl. In Lips. et
ed. Cellar. caussas.
Nec etikH lam immilis est bominumque^ contemptor,
8ic ▼et. edit. Rom. et Gymnic. cum oinnibus m&s.
|ir»ter 5 Colberi. a quibus abest conjunctio que ut a
ca*teris inipressis.
Ei precibus assidws. Ita cum ed. Betul. e( Is. euncti
me»., demptis 5 rec. qiribus est cum precibusy ui In
vulgatis caeteris.
Perjwrent. Ita orones fere niss. In 2 Bonon. i
Reg. rec. et i Lips. est pejerent. — Sic qno(|ue Bune-
mati. Hapianif pejerent. Verbo rrequenliori usns. Sed
tanien et Horatius, lib. ii Sai. ^, vers. 127.
Si quidvis satis est, perjuras, surripis, aufers. Cell
Perjurent, H.tc est antiqua srriptnra, quamex Plaulo
ei Uc. lib. lu de Ofliciis, cap. 21), coinmendal Cur-
iHiS ad Salliisi. JugQrth.,cap H,4, coufer Lanibinum
ad tforaiium ii, SaL 3, v. i27; reliquorura pejerent
usii;ttius. Bun.
Adeo et in ipsa. Sic reposni ex anliq. Regio-
Pul., 2al. Reg., 2 Colb., Clarom. eted. Cellar. In
21 scriptis rec, inest gratificaiio;\u 2 rec. est gratifi-
catio. \n Lipsiensibns , non inest; in 2 al. rec, non
ett; uirumaue male.
Notunt. Henmannus logit notiut.
Quia... potest. Hdcc octp verba cradenda putat
llenmannus velut glossema.
Eosautem, (fwsunt virfutis, id est^ ira... charitas...
mhemtio. Un oiunesscripii etlilique. Mihi uc (ot vuces
corngantur, duabns lilteris mulaiis, legcndum vide-
tur : Eo$ autem^ qui sunt virtutis, ut est iru... charitas.,.
nuseratio. Ut et id ductibus paruin dilTerunt, et soepc
C conrunduntur ; practerea in priori membro dixerat :
Ut libido.,, invidia. BoN.
Digna. Lege digniy ait Heumannns, subaudiendOy
affectus. — Digna. Heumanuus, lege^ inquil, digni^
subauditnr enim affectus. Nihil oorrigo; neuirum
digna respicil voces ira.,. charitas... miseratio, Fre-
queniissime i(a neutrum sequitur. Lib. ui Inslitui.,
c. li : Num voluplatemf... divitias?... potestates? At
ea fragilia... caduca... Num gloriam?.*. honorem?..,
memoriam nominis? At hcec omnia... posita. Lib. Ti,
c. 3 : DesidicBf inertiof, luxuria: se trad^re^ quw sua'
via... videntur, BuN.
Quce profecto. Idem legit «tiM profecto^ subaudiendo
affectus. — Quai profecio. £t hic Heumaimus corri-
gii, Quos profecto, scilicet adecius. Sed qui priora
salva cognoscel, uec ha;c conigei. Bun.
Depoputabilur. Passive. Courcr Heusingerum ad
Weclincr. Hellenol. Bun.
l^ Sperant. Cum verbum hoc etiam ad priora, mali
*^ pcenam, perliiieat, et signilicei SLcpe limere^ credere^
vi(l(;QuintiI. lib. viulnsiil.,c 2. Vide el Davis. ad
Epit. c. 65 : Speru et ttbi accidere posse^ quod aitcri
videas accidisse. BuN.
Impune vexantur, Scilicet ad tempus. Oflendit vox
inipune alios; hinc in Lips. 2 et 5, est omissa. fiuN.
Cur ista fiant. i Colb., Cur ita fiant; Em. et Bruu.»
cur ita fiat.
(Jtrum. Heuman. legil, an vero.
QucB tanta causa est. Ex niss. Reg.*Put. et 3 al.
Rcg. Lipsiensibus, 4 Colbert. aliisque pluribus cx-
pnnxi, ui inulile, to negligendi, quod est in i mss.
rcc. et i3 cilitis ; In 5 scripiis, negligentice; In tribus,
:an (e. — Bnnem. vcro addii verbum negligendi, et
nolam sequcnicin exhibcl: — Qucetanlaest negligendi
causa. tlioin. in marg. ox Rnn. cilal. : Quw tanta est
negligeniia; causa; cunKjuc lcclionem Heuinannus
vucai icciissiiuani. Liibens scpicrcr, nisi obataretre-
ccntior collaior Bononiensis codicis Is.^cus, qui legit
«27
FIUM. LACTANTII
i^ii
scd cliam mundus Ipse sil vilis ? Idco, inquit, iucor- A sive Iiumnnnm, sive divinam , acerbilads ti mnliti»
rupliis esi ac beaius, quia scniper qiiietus. Cui ergo
admiiiisirniio lanlarum rerum cessit, si b£c a Deo
negliganiur, quaevidemus raiione siimm;) gubernari?
aut quietus esse quomodo polesi, qui vivit ct seiiiit?
Nam quies aut somni res esl, aut mortis.Scd nec
somnus habet quietem. Nim cum soporati sumus,
corpus quidem quiescit, animus tamen irreqiiietus
agilaiur : imagines sibi, quas cernat elfingit , ut na-
turalemtsuum motum exercent varietate visorum;
avocatque se a falsis, dum inembra salurentur, ac vi-
gorero capiant de quiete. Quies igilur.sempiterna so-
lius mortis est. Si autem mors Deum non attingit,
Deus igiiur nunquam quietus est. Dei vero actio quae
potesl esse, nisi mundi administralio ? Si vero mundi
iiomine infamanl, puianies nocentem dici oporiere,
qui nocenies afficit poena. Quod si est, nocenles igi-
lur leges habemus, qnae peccantibus supplicia sanxe-
runt; nocenies judices, qiii scelere convictos poena
capiiis afficiunt. Quod si etlex justa est, qux et no«
cenii tribuit quod meretur, et judex integer ac bonus
dicitur, cum male facta vindic^t (bonorum enim sa-
lulem cuslodit, qui malos punit), ergo et Deus, cum
malis obest, nocens non esi ; ipse auiem est nocens,
qui aut innocenti nocet, aut nocenti parcit, ut pluri-
bu^ noceat.
Libet qu^rere ab iis, qui Dcum faciunt immobilem,
si quis habeat rero, domum, familiam, serviqne ejus
contemnentes patientiam domini , omnia invaserint,
curam gerit, curat igilur hominum viiam Deus, ac B ipsi bonis ejus fruantur, ipsos familia ejus bonoret»
singulorum actus animadvertit, eosque sapientes ac
bonos esse desidernt. Haec est voluntas Dei, hxc di-
vina lex ; quam qiii sequitiir, qui observnt, Deo cariis
est. Necesseest igilur, ulira movealuradversuseum,
qui hann asternam divinamque legem, aut violaverit,
aut spreverit. Si nocet, inquit, alicui Deus, jam bonus
non est. Non exiguo falluntur errore, qui censuraiii
dominus autem contemnatur ab omnibus, derideaturt
relinquatur : utrumne sapiens esse possit, qui contu-
melias non vindicei, snisqiie rebus eos perfrui patia-
tur, in quos habeat potestatem ? Quae tanta in quo«
quam potest patientia reperiri? si tamen patientia
noininanda est, et non siupor quidam insensibilis.
Sed fncile est ferre contemplum. Quid si fiant illa»
VARIOUUM NOTiE.
in Bonon. et Tax. Qwe tantce negligente cau$a eit.
VHh. Lib. VII liistitutiou., c. 22 : Cum.,. justi tam
vHes habeantur. Tacit. lib. i Annal. 40 : Si vUi$ ipsi
tau$. BuN.
Cui ergo administratio tantarum rerum. Sic in mss.
onmibus lego, et in editis vet. Rom. et Crat. Vidc
infra mundi adnuni$tratio. In caeteris impressis est,
Cui ergo ministratio,
Tamen. Sic mss. Tlioroasii : alii plures legunt au-
tentj minus bene.
Avocatque $e a faUi$. Sic vetustissimse editiones et
ms8. 2 rec. et mnlti editi , fnl$i$; 2 al. rec, de (al$i$.
— Legitur avocatque $e falsis npud Bunemnnn., in
hancque varianiem nolam sequentcm exhibet. —
Avocatque $e fal$i$. Reim. prave, Advocatque $e a
fal$i$ ; idque Heumanniis defendit et exponit , Avo-
cat $e a (al$i$ imagimbus, id e$t, somniare ce$$nt. At
Goth., Merton., C.C.C. Rost., Ven. 1471, 1495, 97,
Paris. 1513 et Cellarins, Avocatque $e (alsi$. Quaelec-
tio est unice recta. Noster iterum de Opif. c. 18 :
Vt men$ per diem veri$ vi$ionibu$ avocatur^ ne obdor-
miat ; ita fal$i$ nocle (scilicet avocatur) ne excitetur;
et ibidero ante : Avocatur ergo (meiis) $imutacris^
donec membra $opore irrigata vegetentur. Esi igitur
sensus vcrborum, ut iterum ibid. Men$ visionum
imaginibu$ occupata tenetur; et posten, Men$ ad con-
templanda$ imagine$ ab intentione traducilur. Bon.
Vigorem capiant de qmete. Quie$ 19/mr. Thomasius,
eapere vigorem de quiete^ ioquit, latine non didtur. Ex
fu$ autem deniuue re facile potuit fieri de quiete, cui
postmodum addita e$t dictio igitur, ut aliqui$ $en$u$
eliceretur. Sequor nihilominus leciionem Goth..Lips.,
Reimm., Ultr.. Cauc, Anglic, Rost.,Ven. 1471,72,
ulriusque78, 90, 95, 97, Pier., Parrh., Paris., Junt.,
Aldi, Crat., Gymn., Fas., Gryph., Torn., Betuleii,
Vigorem capiant de quxete. Quie$ igitur (Emm. ergo).
Quis enim simpliciter dixerit, membra $aturari, ac vi-
gorem capere, non addito, unde saturentur ac vigo-
rem capiant? Verba, Dum membra $aturentur acvigo-
rem capiant de quiete, idem dicunt, quod illa de Opif.
c. 18 : Donec membra sopore irrigaia vegetentur; el
infra, Postquam mcns ad contemplandas imagine$ tra*
ducta est^ tunc demum corpns omne resolvilur in quie'
tem. Plinius lib. xxiii H. N. c 4 : Oteo moUitur corpu$^
vigorem et robur accipit. De quiete valet, ex quiete, ex
$opore, more Lactantio freqiienli, ubi de, pro ex
ponil. Uti vero capere fructum, utilitntem, volupta-
tem ex rc diciiur ; sic laiiiie dici capere vigorem de^
C vel ex re , nihil impedit. Bdn. — Capiant de quiete.
Quie$ igitur $empitema. Sic reposui ex antiqnis mss.
Reg.-Put., Cauc, al. 4 Reg., 6 Colbcrt., Ultr., Em.,
Brun., miiltis edilis et I Clarom., nisi quod hal»et
capiat. 1 Bon. Antiq., Cant. et4 mpressi capiant. De-
nique requie$ $empiterna. Hanc tamen verain esse
scripturam existimat Heumaiuius.
Si nocety inquit, alicui Deu$. Abest inquU a quam-
plurimis scriptis et impressis : at extat in antiquis-
simi» mss. Regio-Put., 1 Bonon. et editis Gymnic,
Is., Gall., Thys., Spark.
Acerbitati$ el maliti<B. Haud secus veterrimi Regio-
Put. ei 1 Bonon., edd. Thoroas., Is., Thys., GalL,
Spark. In aliis deest et malitice.
Qui $cetere convicto$. Ila restitui ex quamplurimis
editis et omnibus mss. pr.vier i Reg. cui esl cor-
ruple conjuncto$y pro convicto$. In pluribiis editis est
convicto, mendose. Scelere convincto$. Paris. Scelere
|. convicto$. Cant. edilio, Scelere convicto^ viliose. Sue-
^ lonii est, ut Lexica iiidicant, in Nerone, c 51. Scelere
convictu$. BuN.
Ipse autem e$t. At Biineman. 1$ autem e$t. editi
omnes, lp$e autem est. Bonon. l$e$t autem. Reiinm.
1$ autem est. Etiam Heumnnno 1$ rectum est. Bon.
Libet queerere. Manuscriptorum est et 9 vet. edit.
Iii 7 vulgatis est Li<iet.
Immobiiem. Cap. 22 : Deum faciunt immobilem,
Conf. not. I. VI, c. 17 : Ad immobilem stuporem meii-
ti$ perducere. BoN.
Omnia inva$erint. At Bun. addit eju$^ et sic rationcm
reddit:— Omnia e/tftinvaJt^nnf. ExLips. 2, 5 Reimm.,
Rost., Ven. i472, utraque 78, 95, 97, Pier., Parrh.,
Paris., Junt., Isaeo, Heumanno scribo, Omnia ejut
inva$erint, Caeteri eju$ n^lexerunt. Studio illud ejus
ter repeiiit. Bon.
Perfrui. Mijnr vis in coroposito subinnuit securam
impuikitatcm. Bun.
ii9 LIBEK DE lUA OF:!. 130
qost a Cicerone dicuutur? c K'.cniin qu.cro, si quis A Irn romposuil. i Ira es(, inqiiit, cupiditas ulcisccndoc
palerfamilias liberis suis a servo interrecUs, uxore
occJs:!, iucensa domo, supplicium de servo non quam
acerrimum sumpseril ; utrum is clemens ac miseri-
corSy an inhumanus et crudelissimus esse videatur? >
Quod si ejusmodi facinoribus ignoscere crudelitatis
est potios quam pietatis; non est ergo viriuiis in
Deo, ad ea, qnae injusie fiunt, non commoveri. Nam
mundus tanquam Dei domus est, et homines lan-
quam servi : quibussi ludibrio sit nomeuejus, qualis
aut quanta palientia esi, ut honoribus suis cedat,
pravi et Iniqua fieri videat, et noii indignetur, quod
proprium et naturale est ei, cui peccata non pla-
ceanl ? Irasci ergo rationis est ; auferuntur enim de-
licla, et refraenatur licentia, quod iitique juste sa-
pienterque Gt.
Sed Stoici non viderunt esse discrimen recti ei
pravi ; esse iram justam et injustam : et quia mede-
lam rei non inveniebant, voluerunt eam penitus exci-
dere. Peripaielici vero non excidendam, sed leinpe-
raudam esse dixerunt : quibus in sexlo libi o Insiiiu-
tioQum satis respondimus. Nescisse autem philoso-
phos, quae ratio esset Irse, apparet ex deAnitionibus
eomm, quas Seueca enumeravit In libris, quos de
injuriae. Alli, ut ail Posidonius, cupiditas punieudi
ejus, a quo te inique putes Ixsum. > Quidam iia defl-
nierunt : i Ira est incitatio animi ad nocendum ei qui»
aut nocuit, aut nocere voluit. > Arlsiotelis deflnitio
iion niultum a nosira ahest. Ait enim iram esse cupi-
ditatem doloris rependendi. Haec est ira, de qua supc-
rius diximus , injusta ; *qu:e eliam mutis inest : in
homine verocohibenda est, ne ad aliquod maximum
malum prosilial per furorein. Haec in Deo esse non
poiesi, quia illaesibilis est; in homine autem, quia
fragilis est, invenitur. Inuril enim Ixsio dolorem; ei
dolor facit uliionis cupidiialem. Ubi est ergo illa ira
jnsia adversus delinquentes? quoe uiique non est cu-
pidiias uUionis, quia non prarcedit injuria. Non dico
B de iis qui adversus leges pcccant, quibus etsi judex
sine crimine irasci posiest, flngamus tamen, eum se-
daloanimo esse dehere, cum subjicitpoenaenocentem,
qnia legum sit minister, non animi, aut potestaiis
siiae ; sic enim volunt, qui iram conantur evellere.
Sed de iis potissimum dico, qui sunt nostr» potesia-
tis, ut servi, liberi , conjuges et dlscipuli : quos cum
delinquere videmus, incitamur ad coercendum.
Necesse est enim bono ac jusio displicere, quae
VARIORUM NOTiE.
^ Supplieium de $ervo non quam acerrinmm iumpterit,
in omnibus Laclanlii mss. et edd. cst cuin negatione
bic locus; apud Ciceronem Orat. 4 in Calilinam
c. 6, quam acerbiisimum^ sine negatione in.quibus-C
dam edilis : Lambinus vero, ls;f us, nliique legunt
ftofi quam acerrimum. El ita apiid Lactantiiim.
Sed iloici non viderunt. Perlurbalio. TraOo; , ut Ci-
cero in 4 Tusc. ex Zciionis sentenlia deiinit , est
aYersaa recta ratione contranaiuramanimi commo-
tio. Qoidam appeiitum vehemeniiorem, 6jouiiv7r>eova-
^oufToc* : iram autem ut formam libidini, r^ sTrcOv/ita, li-
bidinem vero perturbationi siibjiciunt,sicdeflnieiries:
Ira est libido ejus, qui vldetur laesisse injuria. Ergo
stoiei posueruntiram inler morbos etvitia. Betuleius.
Penitui excidere. Lips. TerU, occidere, Torn.,
Penitui exicindere. Sic saepc variarc dixi ad lih. v,
cap. 3 : Horatius lib. ii, Sai. 3 :
Denique qoateoas excldi peoiios vilium ir»
Caetera item nequeanl slultis baerentia.
Bcif.
/m eitf inquit^ cupiditai^ ulciicendce injurice . Seneca
Itb. I de Ira , cao. 3 : Primum diximui cupiditaiem
eue jHBmB exigendce. Ad verbum diximui, commenta-
tur ita Lipsius : ncmpe in iis, qiia! e Lactantio re- r^
ponimus. Et lib. ii de Ira, cap. 3, ait : Ira eit con'
citatio animi ad uUionem voluntate et judicio pergen-
li$. Cell.
Alii ( ut ait) Poiidoniui. Stclego cum Lnm-
blnQ, Gothofredo, Francio, aliisqne doclis viris;
iioji Poaidoniui, ut in mss. et cditis nostris. Posido-
nius, forte a iio^fiSeav, Neplunus, ait Francius. — Bu-
neroan. vero habet : Aut^ ut ait, et noiam sequeniein
exhibet: — Goth., Lips., Reimm.,et edili :i4/it,tiraf^
Pcn., Vel, III ait. Bonon., Aut, ut ait. ilunc sequor.
Posset tamen vox alii quoque hic locum hahere ; non
tantum enim Posidonios, sed etiam Zeno dixit, teste
J^rtio : ^Opynv imQyJiiioLv Ti/iujOiaf . Buif.
Jram. Aristot. ii Hlictor., cap. 2, et apud Senec.
nbi siipra.
Injuita. Haec vox deesl in 8 vulgalis er 12 mss. At
exiat in vetustissimis 1 Bonon., Regio-Put., i al.
R^., 2Colb., Baluz.etClarom. in marg, nccnon in
edtUaThom., b.,Tby«.,Gall., SparIt.,Walch., estqao
necessaria, quia de ira juita post loquitur.
Ne ad aliquod maximum maium. Ita ms. Regio-Put.
cum muilis edilis. In plerisque deest malum. — Ad
aliquod maximum malum proiiliat. Necessario bic
subsiantivnm addendum. Sic c. iS iHine quolidie ad
immania facinora prosilitur; et iiifra : Evadent ad
mnjui maium. Epit. c. 61 : Inde ad immania facinora
proiilitur; ubique vero ad, iion fra, ut in Parrh. dici-
tur ; hinc bis lib. vi, cap. 5, et lib. vi, cap. 18 : pro»
iilire ad nocendum. BuN.
UUeiibilii. Rara vox, quam nullibi reperire potui.
— Legitur apud Buneman. llle uabilii, et in banc
variantem noiam sequeniem exhibet: — Ule itabilif.
Omnes edltiones, iliceiibilii: etiam duo GueKcrb.*
illiBiibUii, et seijuitur keiio. Suspecta mihl dudum
visa vox iUceiibilii, qua aiibi seinper abstinuit ; unde
c. 17 : Nihii en, quod ei (Deo) vim possit inferre ; et
c. 5 : qui licdi non potest. Opiime haec ratio alteri
sequenli, quia fragilii at^ opponilur. Ila cap. 15 : In
liomine... quia fragilii et mortaiii eit... in Deo locuni
non habet, quia ct fragilitas et interUusab eo alienus
est... ^ttt iemper futurui eit, Id esl, stabilis est. £a-
dem oppositio iio. v Inslilut., cap. 21 : Corptu...
imbecillum^ fragde, mortale... animui itabilis eteoni"
tam ei perpeiuui. Iterum de Deo lib. vi Iiistilul. cap.
15: Ut idem (Deus) at iemper et itabilii^ et immuta-
biliif et inconcuiiui. Ne tamen lexica aliquid detri-
ineiiti capiant proscripta hac voce, quam Walcbius
maxiine raram^ nec alibi eam ie potuiae reperire di-
cit, in Lactanlii lucum , surflciam Tertullianuin,qui
dixit adv. Vaieulin. cap. 27 : Pater impaiiibilii^ i7-
ImibiUi. BuN.
inurit enim Iteiio doiorem. Sic restitui ex mss. i
Reg.aiiisquc mss.pluriinis, vet. edit.Rom. etCellar.
In 6 scriptis et 14 excusis est irritat. Sed et Infra
dixil, fifo/orem intirerel, cap. IScirca med.
lUa irajuita, Mss. tres. rec. addunt qua movetur ;
3 al. rec. qua movetur; quas voces utpole inutilo:;
expunxi, et absunta caiteris mss. et vet. cdii. Roni*
Quibui etii judex, lia cuncti fere ross. ac 2 vct.
edd. In 3 scriptis rec. et aliis ediiis est et.
Ut iervi iiberit nt conjugei^ et diicipuH^ Dlstiihutiq
131 FIRM. LACTANTII I5i
prava sutil; cl cui malum displicct, inovcri, cum id A uiiquani polcst essc scclus lam clarum, ut defensiom
(ieri videl. Ergo surgimus ad vindictam ; non quia
laRsi sumus, sed ut disciplina servetur, mores corri-
gantur, ncentia comprimatur. Hacc esi ira jusia, qure
slcut in homine nccessaria est ad pravitalis corrcc-
tionem, sic utiquc in Deo, a quo ad hominem perve-
nit exemplum. Nam sicuti nos poiesiati nostrje snb-
Jectos coerccre debemus , ita etiam peccata univer-
soruin Deus coercerc debet. Quodutfaciat, irascatur
necesse est; quia nalurale esi bono ad alierius pec-
catum moveri et inciiari. Ergo definire debuerunt :
Ira esl molusanimiad coercenda peccaia insurgeniis.
Nam definiiio Ciccronis « Ira cst libido ulciscendi, >
non mulluin a supcrioribus disiat. Ira autem, quam
possuiuus vel furorem, vel . iracundiam nominare ,
lociis non sit; et ideo potesl judex non moreri ad-
▼ersus enm, qui poiest innocens inveniri. Cumque
detectam facinus in luceiu venerit , jam non sua, sed
legum sentenlia utitur. Poiest conoedi, ut slne irat
faciat, quod facit ; habet enim quod sequatur. Ifos
certe, cum domi peccatur a nostris, sive id ceml«
mus, sive sentimus, indignari necesse est; ipseenlm
peccati aspectus inidignus est. Nam qui non moretur
omnino, aut probai delicta, quod est lurpius et in-
justius, aut molestiam castigandi fugit, quam sedatuft
animusetquietamensaspernaturacrenuit, nisi stiraa-
laverit ira et incitaverit. Qui autem cum moTeatur,
lamen intempestiva leniiaie , vel sxpius quam ne-
cesse est, vel eliam semper ignoscit, is plane et itlo-
lijec ne in Lomine quidem dcbet esse, quia lota vi- B rum viiam perdii, quorum audaciain nutrit ad facl-
liosa est. Ira vero , quse ad correclionem viiiorum
pertinct, necliomini adimi debet, necDeo potest ,
quia et utilis est rebus bumnnis, et necessaria.
CAPUT XVUI.
I^epmcoiii 9in^cfat4iSt wu irafieri non jmte.
Quidopus est, inquiunt, ira, cum sine boc alTectu
pcccaiacorrtgipo^sint? Atqui nullus cst, qui peccaii-
tcm possit viderc tranquille : possit foriasse, quile-
dibus praesidet, quia faciniis non sub oculis ejus ad«
miuitur» sed deferlur aliunde lanquain dubium , nec
nora majora, ei sibi ipsi aeternam molestiarnm ma-
teriam suhministrat. Yitiosa est ergo in peccatis \m
sux cohibitio.
Laudatur ArchytasTarentinus, qui cum in agrocor-^
rupta essc omnia comperisset, villici sui culpam re"
dargiiens , Misenim tc , inquit, qiiem jam verberitms
necassem, nisi iratus essem. Unicum hoc exemplnm
tempcrantix' potaiit : scd auctoritate ducti non Tident
quam inepia et locutus fuerit, ei feccrit. Nam si ( iit
ait Plaio ) iieino prudens punit, quia peccatum est.
sed ne peccctiir , apparct qunm malnm vir sapiens
VARIORUM NOTiE.
el copiUatio est mss. Cell. — IIuc pertinei lib. vi ,
^^ {9 : irtf affectus ad cocrcenda peccala eorum^ ^ui
$uni in uottra potestate , id esl^ ut arciiore disciplma
mnor ailas ad probilatem juUitiamque formeluv. Noslis
religiia. Bun.
Moveri. Sic legoex pr.TCcdenti periodi memhro, et
ex ross. Cauc, Baluz.. aliisque nc nniltisedilis. In
quamphirlbus mss. et 4 edd. cst movetur,
Cumid/ieri videt, Cauc. et 18 impressi, videat.
Sic utique in Deo, Scit. cst necessaria. Reimm. :
jSii iiiique iu Deo. Sicut... sic sa^pe et eleganier se
cxcipiunt in Cicerone et nostro. Bun.
tfam de/initio Ciceronis. Stoica , €eu ex sentcntia
Stoicorum lib. iv Tusc. cap. 9 producta : Sic defi-
niunt, inquit, ul ira sit lilndo puniendi ejus, qni ri-
deatur iwsisse injuria. Cell. — Non ad illum qiiem
Cellnrius indicat, locuin respexit Lactantius, scd ad
Fib. IV Tusc. cap. 19 : Est enim ira utdscendi tibido.
Uhl confer Davisium. Ideni Cicero lib. iii Tiisc. cap.
5 : Sic enim definitur iracundia : Vlciscendi tibido.
BUN.
Ira autenu llaec verba quse scriplis Bonon. , T.ix.,
Llp^i- et 5 viilgalis desunt, addimus ex mss. 5 Rcg.,
6 Coib., 40xon., 5aliis ei 4 excusis. lu Cauc, Uhr.
ei 5 vet. edilis est Iram autem, menddse.
Quia tota vitiosa est. Mss. rec. 1 Reg. et 1 Colb. ac
IS edlt., quas.
Qui peccantem. Sic reposiui ex 5, vet. edd. Rom.
M^enMiibus mss. prseter Pen. in quo est qw peccata;
ifl cseterts editis, qni peccatorum.
Sed deferlur atittnde. ... «I ideo poiestjudex non moveri.
Haec retineiida fuerant, ut in mss. et in edd. Aldin.
et PlmH. qti» in 10 mss. et edit. 5 de$iderantur.
PHest concedi. i Rcg. rec et 5 Colo. ac 7 editi
pnepnnnnt sed,
Vt stne ira jfactal, quod facit. Deest qu^ facit in 7
mss. et 5 editis.
Aut prokat deiicta, etc. Dilemma inGrmum. Nam
Sopater, ut est apud Stobxum » mcdiam quamdam
G raiionem invenil, ut nec judex irascatur^ nec impu-
nitas subdilis fcnestram ad nequitiam aperiat. Brtol.
^isi stimulaverit ira et incitaveiit. Ita mss, 2 Bonoa*
et plures cdit. In 7 scripiis etiii ed. Roman. deest ira
et incitaverit. In nitiliiscst ira, sed decsl, et indiaverit,.
Qni autem cum moveaiur tamen , eic. Sic lego eic
velerrimis niss. t Bonoii., Regio-Pul., 4 aiiis Reg.«el
aliis quinque, inquibus scripium qs\ commoveatur xm^
vocabulo, cum sint duo, cnm moveatur» Et sic legunjt
docii viri.
Lenitate. Ita edit. Rom. 1470 et 5 aL cum mss. ohh
nibus, prxter Baluz. e4 Brun., quibus est levitate, ol
14 viilgalis.
^temammoUistuuummalmom tukmmttrtU. iEter-
nam, id est perpciitam. Mhs. t Bon., Tat., mternam
molesiiam submiidslrat.
Laudatur Archytas Tarentinus. Reperilur hacc chria
vcl npopliihegma eliam apud Ciceronem , in iv Tus-
cul. (juicst., apud \aler. Max., lib. iv. cap. 1, de
Aniini inoderatione ; apud Plutarch. , de Pueris edu-
^ candis ; atquc rursus apud eumdem, de Sera numinis
aniniadversione.
Miserum te. Ambrosius, lib. i 0(f., c. 21, ita : 0 te
mfeUcem! quam te a§Uctarem^ nisi iraXus e<s«m / Seneca
similia, lib. i de Ira, c. 15, de Socraie; et i. ixi de
Ira. c. 12, dePlntone. Bun.
Unicum hoc exemplum. Observat lleumannus« iint-
cuni bic esse plane singulare. Aliguolies iia ipsc Lac-
taiilius, cx. grai., dc Opif., c. W. M. TuiUui e/o-
guemiai ipsius unicum exemplar. Bun*
Si ( ut ait Plaio ) nemo prudens pwui , etc. Recle :
vide seqq. Al mss. Caiic, 2 Reg. ei 6 alii, necnon
i9edit., Stctif. Vidc Plat. de Leg. u. Siroilis lecus
est apud eumdem Platonem in Protagora, ad quem
Lactaniiiis verius respexisse videtur. Est rursus alius
iocus Plalonicus tn quinto de Lcgibus, hisce pulchre
suUervieus, et ad sequeniera (iguram explicandaBi
mire conveniens. Yidc apud euoidero Platonem lo-
cum cilatum ab A. Geino, lib. vi Noct. Altic, c. Up
m
LIBER DE IRA DEI.
154
pr5|>osnerit excmplum. Si cnim scn criiu s^rvi do- A ui libidiiiem prodendae sobolis gralla dedil, sic iram
cohibcndoram catisa deliclorum.
Verum ii qni nesciunt fincs bonorum 9c malomro,
sicQi libidliie utuniur ad cormplclns ct ad voluptites,
sicira et affeciu ad noceiidum, dum iis quos odio ha-
bent irasciiniur. Ergo etlani non peccantibus irascun-
tur, ctiam paribus aut elinm superioribus. Hinc quo*
tidie ad Immania facinora prosilitur : hinc tragoediaa
sa?pe nascuniur. Essei igiiur laudandiis Archyias, si^
cum alicui civi ei pari facienii sibi injuriam fiiissei
iratus, repressissei sc tameii ei patieniia furoris im-
peiuin miiigass^i. ilxc sui oohibitio gioriosa «st, qua
compe^cilur aliqitod iuiminens magnummalum. Ser-
vorura nuieui flliorunique peccaia iioii coercere, pec-
eatum cst ; evaJciit eiiiin ad majus malum per impo*
nitatem. Hic non cobibenda ira, sed etiain, si Jacel,
ticiit corpiis iHimanom Deus muhis et Tariis sensibiis ^ excitanda est. Qtiod autem de homiiie dicimu8,id«thm
atf iisum i'M necessariis instruxil, sic el animo va- de Oeo, qni bominem similem sui fecit. Omiito de
ri#9 auribuit aflfectus , qnibus vitoe ratio consiaret, figora Dei dicere, quia sioici negant habere dlam
VARIORUM NOTJE.
mifimn suoin sxvire cum non irasciiur, tuni parccre
tnm irasciiur, non peccabunt utique lcviier, ne vor-
berentur; sed quanlum poierunt gravissiine, ut sto-
Buichufn ejus incitcnt aique impune dfscedant. Ego
vero Uiodarem, si cum fuissct iratus, dedisset ir% suae
spailom, utresidenle pcr inlervalium temporis ani*
ini ttimore,baberetinodum casiigatio. Non ergo prop-
ter inc magnttudiiiem donaiida erat pocna, sed difle-
remki, ne aot peccanti majorem justodolorem inure-
rel, aot easiigafiti furorem. Nuiic vero quac landem
acquftas, am qose sapientia est, ut aliquis ob exigtium
delicium ptiniatur, ob niaximum non puniatnr ? quod
si natonHti rernm causasque didicissct, nuiiquam lam
iiNp«)rtni3m contincntiam profiteretur , ut neqnam
vas «ratum sibi fnisse dominuin gratularetur. Nam
ex Gorgia ; el apud Senec., in line i de Ira, et ad fln.
u cap.51.
LJt itomachum ejut inciieni, Mss. 9, pro ejusy legiint
fn Uis, Mss. 2 Bonon. ei(> aiii, ut stomachum pcrversi
hotHtms incitent, Quae leclio arridet Isxo. Ms. Bali.,
per9ei4i kwtines.
Residenle animi tumore. Eleganter dicta lia^c
4Mnma : re^denie^ id est composito, sedato. Cic, lib.
IM Tinc, c. Vi : Cum tumor animi resedisset. Bun.
Differenda. Ea vero mens fuit Socralis, de qno Se-
neca, lih. i, de Ira, cap. i5 exir. Bv^.
Dodereni inureret. Sic supra, inurit Iwsio dolorem,
cap. 17,1 Colb., viuceret , pro inureret^ 5 Colb. ,
BnMn., immilteret. CaJieri ui in tcxlu. — Dolorem in'
W0rtl, Videtur iiosier respexisse ad Cicor. lib. iif
Tissoatan., cap. 9 : Proprium est irali cupere a quo to-
mn mdtatuTy ei quam maximum dolorem inurere. Bun.
Qum tattdem cequitas, aut quee sapientia est. Iia
qMim|>iur>fDi mss. et edit. R«>m. i470, el al. 5. In
mft. IJllr. Jegitur, qtuenam sapientia est ; in Cauc i ,
Colb., BruR. et 8 vulgaiis, aut sapientia esl :in 2
R^. ree., % Colb. et Baluz., qutetandem aut cequiiaSf
mm ^fme wjnentia est.
Ob exiguum delictum. Sic inss. antiquiss.,2 Bon.,
Rcfio 0«t. el i al. Rcg. rec, 2 Colb.,Clarom. ac i2
e^iti. fit recle. Lege et expende qu:e praccesserunt,
ei «a quae se<|uuiitur. lu iS scripiis rec. et 2 vet. ed.
Rm»., pro deiictwn legllur dolorem. — Ob exiguum
dtiictum, Ep., c 58. Oiii nuUam facit di/feren-
fiam deiictomm, aut levia inagnii supi^liciis afficienda
cfmH, quod ett crudelisjudids, aut gravia parvis, quod
aH dissoluti, ntrumque reipubticee inrommodum. Si
enim summa scelera leviier punianturf audacia maU$
cre$cet ad facmora majora ; el si levibus deltctis pos-
na gravior irrogetur^ multi...in periculum venient.hv^,
Affectus. Qu;e bis sectionibus disputal, siiiiiliier
cjweeotus est lib. vi, cap. i9. Bun.
ProdendcB sobolis gratia. lla reposui ex oninibus
OM». ^leiiipiisi Keg. rec, in quibus , uiel in ediiis,
esty producendw. Ed. Hoin. 1468, corruple , perdendcs
pro prodendcB.
irm m affectu. Id est,irac aiTectu, h ^ta $t»orv. Nisi el
hic walis tegere kw affecfu, oii I. vi, c i9, bis hm
afeeeeed^cvtim» Bum.
^^oetiamnon peecantibus irascunturt etiam pari-
ta». 111 Mss. Lipsiensibus, 4 Reg. rec, 4 Colb., Clar.,
2M.€d.ftom., deest ergo etiam non peccantibus; iiem
iji^ftt. ed., obi irascuntur aut paribus; alia desunl.
Ant etiam $Hperioribus. Eleganter , aut etiam, iit
C- ^ Cic.y lib. iide.Nat. deor., c 5, cceterit rebu%
aut pares, aol etiam inferiores. Ytdesfs aniMyi. ad 1.
1. c 4, eut eHam reges. lu 1. f , c. 3 : eel parm^ ed
etiam majora. Epit. c 61 : Jrascuntur paribus^ aut
etiam fotioribus. Bun.
Ad immania facinora. Sic restitui ex mss. 2 Bon.,
Regio-Put., Cauc, 5 Colbert. ei iO alits, ec «tfH.
Beiul., Is., SparlL. la i Ueg. rec, i Colb.et 45 ed.
est ad maxima facinora.
Omitto de figtira Dei dicere. rh M Ron exlil hi
7 mss. Contrarium videre esi lib. ii, cap. 9, ettlb. vi,
cap. i5, ubi recte de Deo sensit. — Quod autem de
Q homine dicimus, id etiam de Deo, qui hominem iindkm
sui fecit. Omitto de figura Dei dicere, etc. CorporM
Deuin pracdituin esse lignra miiliis locis asserere vi*
deiur Lactantius, cum tamen ii Instit., cap. 9 , et
lib. VI, cap. ulc, ei lib. vii, c 3. 9 et2i, vere etrec-
te fateatur, ipsnm corporis expertem : adeo ftidla
scriptores inieiduin sibi conlraria ei dicunl, et seo-
tittiit. Id asserueruiil iion iuodo philoso^ quidaiD,
ut Arisioteles scribit iii Metapb. text. 7, soilieet £pi*
curei , de qiObus Cic i de MaL deor., et Galeo., da
pbilosopbictli$i.,cap. 29, sed eiiam Judisoruiii ooii«
iiulli, ei ex iiostris quidam baeretici, ot TerUiUiaii.,
quoin umen pie inlerpretatur ^. AuKttStin., ia Jibro
de tiaeresib. ad ^uodvultdeum , cap. $6. Yadiaoi
iteiB, ei Mamchaii, ui liabeUir ex S. Aujgustioo, io ui
Contess. , cap. 7, qui omnes ab errore illo CQgoomea
Antbropouiorpbitaruni adepti sunt. De quibus videndft
suHi quse scribit NirxH>lior. , \ib. ii , cap. i4 , el iib«
xui, cap. iO, eo quoque infecium olim peoeooiBege»
nus monacboruni qui in iEgypio morabantur, scribit
D Cas^iaiius, Coilat. iO, cap. i. Quod eiiiin Scriptuna
dical hoiuiiiein ad Dei imaginem et sittiililudinem
creaium, iiii humilein liiterae soiium attendentes,
eum errorcni coiicipiebant. Ibi vero siniiliiudo el
imago non corporaliier, sed spirilaliler accipitur,
sive Laiinoruin seiiteniiam ampleciamur, ut Ula ima-
gu dicalur respcciu ineniis huinuns, ei trium ejus
polculiaruin, quibus sanciisslnia Trinilas aliquo mo-
do rcprscseiiietur, ut docet sancius Augustintis in
lib. de Trinitat. sivegrsecorum patrum, utilia ima-
go ci siinilitudo sii respectu domioii quod obtinet»
non modo terreiiarum omniuin rerum, ut Cbrysost.
sensit Iloiiiil. 8, in i Cenes., sed eiiuni suorum afTec-
tuum ct motuuin per libertatem arbitrii. quatenos nt«
tioni adversantur, ut Cletnens Alexandr., viStrom.»
Basii., Hoinil. iO, in Ilexacmer.; Chrysosl., Homil.
25superGeiies.; Plalo tnPh£don.,rererente Eoseb.,
lib. II Prxpar., cap. i4, et Porphyrius, eodem Eus*
attesiante. Vide contra eain bajresnu conciiium Late»
455 FIR^* LACTANTIl *56
formam Deiim;el ingens alia maleria nascelur, si A beai aroariludinem, el sil dulcis illccebra Toluplalis,
eos coargueire velimus : de animo lanium loquor. Si
Dco subjacci cogiurc, sapere, inielligere, providerc,
prseslare , ex omnibus auiera animalibus homo solus
hajc liabei; ergoad Dei simililudincm faclus esl : sed
ideo proccdil in viiiuiii, quia de lerrena fragirualc
permislus, non potesi id quod a Dco sumpsil, incor-
rupium purumque servarc, nisi ab codem Deo jusiilia
praeceplis imbualur.
CAPUT XIX.
De anima el corpore, deque Provideniia.
Scdquoniam compaclus est, ui diximus,eduobus,
animo ei corporc, in aliero virlulcs, iii aliero vitia
vincuntur pluriiiii, cl abstrahuntur ad suavitalcni. li
vero, qui se corporl rebusque terrenis addixerunt,
preinutiiur in lerram, nec assequi possunt divini rou-
neris graliam, quia se viliorum labibus inquinavc-
runi. Qui auiero Deum seculi, eique parentcs, cor* .
poris desideria conicmpserint, et virtuiem prjeferen-
tes voluptaiibus, innocentiam justitiamque scrvave*
riiit : hos Deus ut sui similes rccognoscit.
Cum igitur sanctissimam lcgem posuerit, velitque
universos, innocentes ac beneflcos cssc ; potesincnoii
irasci, cum videt contenmi legem suam, abjici virlu*
tuiem, appeii voiuptatem? Quod si cst muudi adini-
nistrator, sicut csse dcbel, non uiiquc contemnit id
quod est in omni mundo vel maximum. Si est pro-
lonlincntur, et impugnant se invicein. Animi cnim 3 vidus, ut oporlct Deum, consulit utique gCDcri hn-
bona, quae sunt In cominendis Iibidinibus> contraria
sunt corpori ; ct corporis bona, qux sunt in omni
geiierc voluptatum , inimica sunt aniino. Sed si vir-
tus anlmi repiignaverit cupidilalibus, easquc com-
prcsscrit, erit vcre Deosimilis. ^iide apparct animam
hominis, quae viriutem divinara capit, non esse mor-
talcm. Sed discriracn illud est, quod cum virius ha-
YARIORUM NOTiE
mano, quo sit vita nostra ct copiosior, ei melior, et
lulior. Si est paier ac Deus universorum, certe virtu-
tibus homiiium dclectatur, etvltiis commovctur; ergo
cl justos diligit, et impios odit. Odio(inquit) opiis iion
esl; semel enim staiuil bonis praemium, ei malis pce-
nam. Quod si aliquis jusic iunoccntcrque vival, el
idem Deum neccolat,nec cnret ommno,utAristides,
rancns. sub Innoc.IlI, in cap. Firmiter. deSumm.
TrinU.;S. Augusiin. ubi supra, el lib. 11 Confess.,
cap. 10, super Genes. ad lin. Iil>. x, cap. 25;dc
Doclrina Cliristi, cap. 6 et 8; S. Tlioni. i, coiil. Gen-
tes, cap. 21, el 1 part. quacsi. 5, ari. 1. Is^us.
Materia nascelur, Ms. Reg. ct editi, nasciiur.
H(BC habet. Sic reposui ex ed. Gymnic. et cunctis
mss., pr«ier 4 «eg. rec, 1 Colbert., Cant., in qui-
hus esl, ut in cdilis, hoc habet,
Compactus esL Supple homo, — Compaclus esl , ut
diximus, eduobus.Cap. 15 : Sic et nos ex dnobus aque
reuuQnanlibui compacti sumus^ anima el corpore^ etc.
BOK.
Impugnant se invicem, AbestM a 9 mss. cl cd. Hom.
U70. In Goth. et Lips. est repugnant inviccm. —
Repugnantinvicem. Lib. vi InstiU. cap. 3 : Stve... tir-
tutes inferas, vitli sua sponte decedent ; sive vitta ext-
ma$, virlutes uUro subibnnt. Sic bonorum ac malorum
constituiattatnra esl, ui se invicem semper oppugneiit,
semper expeUattt. Lib. vii, cap. 10 : Vitia virtutetn
semper impugnant. Pro media leciioiic siiie prono-
mine sunt libri iii loco gemino. Lib. vii Irist., c. 5 :
Krgo quia virtutem proposuU homini Deus, licel anipm
et corpus consociata «tnl, tattien contraria sunt, et im'
pugnant invicem. ^^^»
RepugnaverU cupidilatibtts. Ha^c leclio est antiqnis-
simoruni et opi. mss. 2 Bonon., Hcgio-Pu!.. Cauc. et
1 jil. Reg., aColb., Lips., Baluz. et U impressorum.
In 13 rec. scripiis ac 2 vel. edd. Rom. ei Is. cst vo-
luptatibus. S\c i\uoqMe Buneinan. el notam sc|uen-
lein cxhibet. — Repugnaveril votuptatibus. Alii, Re-
pugnaverU cupiditatibus ; prius lleumaiinus pncfcrt :
Ea vox mihi hic rectior videtur, quiaeo vocabulo pcr-
peliio hic uliiur lib. iv, cap. 17 : Utuntur libiditte
ad capiendas voluptales. Epii., cap. 61 pr. : Libido...
appetit voluptates. Coiif. infra. Insiar comnionlarji
esse possunt, quse disputat de voluplaiibus lib. vi,
cap. 20,21, 3t2et23. Bon.
Easquecompresseril. iCoXb.f oppresserU; 2 Bon. et
Tax., represserit, Vide infra, cap, 21 inilio, temperari
debuit (uror ejus et comprimi. — Easque cottipresserit.
R firimere parum es(, ciim sint compriinenda». Dis-
i'.uct|oaem observo ex CiCt Orat* 1 in CatiK, c, 18 :
Hoc uno interfecto, inteUigo hane reipubUew pestem pau*
Usper re{mm'i, tton in perpetuum comprimi posse. BuN.
ErU vcre Deo simiUs. Ila antiq. inss. Regio>Put. et
Cuuc, 2 al. Regii, Colb. :iliique inulti, necnou 15
- edili. In 2 Colb. cst, erit vero Deesimilis; in 2 Bo-
^ non., Tax., Baluz., vere Deo similis itivenietur ; iii f
Reg. rec, 1 C(»lb. et 4 vulgaiis, inyenitur. Hanc vo-
certiaddil ctiain Buneman. ut iii nola sequenti. — Vere
Deo similisinveniiur. Alii, Eril vere Deo simiiis. Satis
bciie.Tboiiias. Thys.Gall. Spajk., vere sittiilis Deo m-
veniiur. Bonon. Tax. Is;eus, vere Dee simiUs invenie"
itir. Prxtuli ob codd. anliquitatchi, et quia ingratum
aliqiiid babcrc videlur aUer:i lcclio, cotnpreuerit, erU,
Aiias ro^ codein redil. De Oiiif., cap. 19. Hicbeatus^
hic... simiUs Deo sU tiecesseeU. Lih. 11 liist., cap. 18 ;
Uic cxio dignus judicabitur. Lib. vi, cap. 18 : Quia
virtute...nihU hotnitiedignius inveniri potest BuN.
Qui se corpori. In 6 mss. etedd. vet. Rom. est^Kiii,
quod mox se()uitur.
Divini tnuneris. Sic reposui cx quamplurlinis mssL
inter quos sunl veierriiiii et o|)limi 2 Bonoii., Regio-
Put., Cauc. et edd. Belul. acCellar. In 3 Reg. rec.
cti Colb. ac 13 vulgatis est divini uuminis; in Cla*
roni., nominis; iiialc.
jv Itiqnitiaverutit. lla lcgo cum omnibiis fcrc mss. cC
^ edil. Roin, U70, Floreiil., U. Alc;cteri vulg;ili codi-
ces cuin mss. 1 Reg. rec, 2 Colb., Clarom. hahent,
fii^ttiiuiruiU.
Quod si esi tnundi administrator. 1 Boiion. rccen •
tior, Qui.
Si esi providus, Iia ciim veteribus cdilis omnes
mss. prscter 1 lieg. rcc. cl Cauc. <iiiibus csl providens^
ut 15 iiiipressis.
IttquU. Ms. Em. ct edd. Cellar., Walch., (inquU
aliquis.)
Aristides. Nullus mibi rcst^t ambigendi locus, quin
hic legendum sit Aristides^ tum cx Cicerone, qui euni
de iracundia citat, et Tiinonem de odio; tum ex aoti-
quissimis et optimis mss. 1 Bonon., Regio-Put., 1
Vatic, 1 Colberl., Bodl. et Clarom. in marg. quod
recentiorcs mss. et cdiii corruperuut in Aristoteles,
Aristides autem Graeciis Atlieniensis crat, cujus vir-
tiiies, vcrba el excinpla coiumemurat Cicero TuscuK
Quiest. lib. v, r. 106, de Qfiiciis iib. lu, n. 44 e(
w
UBER DE IBA DEI.
158
m Arisiides ei Timon,' caelcrique philosophoruin, ce- A ^^f^ debuii vindicare, et pro merito quemqne puiiire.
detoe huic impune» quod cum legi Dei obicmperarit,
ipsom Uroenspreverii7 Estigitur aliquid, propterquod
Deus possii irasci, tanquam ttducia integriiaiis adver-
sas eum rebellanti. Si buic potest irasci propter su-
perblam, cur non magis peccatori, qui legem cum
ipso pariier laiore coniempserit ? Judex peccatis ve-
niam dare non potest, quia voluntati servil alienae.
Deus autem poiest, quia est legis su» ipse discepia-
tor et judex : quam cum poneret, non utique ademit
aibi omiiem potestatem, sed habet ignoscendi licen-
CAPUT XX.
De peecatii et Dei miserieordia,
Si potesi ignoscere, potest igitur et irasci. Gur
crgo, inquiet aliquis, el qui peccant, saepe felices B Q**®"^^*"*
•QDt, e( qui pie vivunt, sa^pe mlseri? Quia fugitivi et
abdicati iibere vivunt, et qui sub disciplina patris, aut
domini sunt, strictius et rrugalius. Virtus enim per
raala et probatur, et constat; viiia per voluptniero.
Nec umen iile qui peccat, sperare debei perpeluam
Imponiutem, quia niilla est perpetua felicitas :
Atenim si id raceret, nemo superesset. Nullus est
enim, qui nihil peccet ; et multa sunt, quae ad peccan-
dum irritent; aeUs, vinolentia, egesus, occasto, pra:-
mium. Adeo subjecta est peccato rragiliias carnis»
qua induii sumus, ut nisi huic necessiuii Deus par-
cerei, nimiuni fortasse pauci viverent : propier hanc
causam palienlissimus est, et iram suain coniinet.
Nam quia perfecu est in eo virtus, necesse est pa-
tientiam quoquc ejus esse perfecUro, quae ei ipsa vir-
ius est. Quam mulii ex peccatoribus jusii posierius
efTecii sunt, ex nialis boni, ex improbis continentes!
quam mulii in prima aetate turpes, et omnium judi-
cio damnati, postmodum tamen laudabiles extiterunt!
Quod utique non (ieret, si omne peccaiuni poena se-
Sed scilicet ulUma semper
ExpecUnda dies komiui ; dicique beatus
Anie obitum neino supremaque funera debet.
(OviD., Metam.^ lib. m, vers. 135.)
ut ait poeta non insuavis. Exitus est, qui arguit feli-
citatem; et ncmo judicium Dei potest, nec vivus ef-
fogere, nec mortuus. Habet enim potesuiem, et vi-
TO& praecipiUre de sumnio, ci moriuos seternis afO-
Leges publicse manifestos reos danmant : sed plu-
rimi sunt, qiiorum peccau occnluntur; pluriml, qui
delatorem comprimunt , aut precibus , aut praemio ; *
plnrimi , qui judicia eludunt peir gratiam , vel poten-
tiam. Quod si eos omnes, qui humanam poennin ef-
fugiunt, ceiisura divina damnaret, essel homo aut
rarua^ aut etiam nullus in terra. Denique vel una illa
causa delendi generis bumani jusui esse poiuissei,
quod homines, coniempto Deo vivo, lerrenis fragili-
busque figinentis bonorem divinum Unquain'coelc-
stibus deferunt, adorantes opern humanis digitis la-
borata. Cumque illos Deus artifex, ore sublimi, siaiu
recio figuratos, ad conlemplaiionem coeli el notitiam
Dei exciiaverii, curvare se ad terram maluerunt pe*
eerecruciatibus. Iino, inquit, si irasciiur Deus, sta- G cudum inodo. Humirisenim, et curvus, et proimsesf,
VARIORUM NOTiE.
Orat. 3i, pro P. Sextio n. \M : Si apud Athenienses
handnet Grtecot Themittoclem illum cotiservatorem pa-
irue non detenuit.,, Aristidit fuga, qui unut omntum
ittmctittimut fuitte iraditur.,. propotmt tot exemplit
ir&£vndia, eic.
Et Timun. Fiiit Ciceroiie tesle etiam Atheniensis,
Laertio vir frugi, soliiudinis et hortorum ninans, ho-
ininum osor. Ejiis dicla referi Cicero Tusciil. Qiixst.
lib. nr, n. 25 el 27, ac de Amicitia n. 87. Abesi 7tmon
ab 11 mss. et 5 edd. Alii volunt hunc fuisse Piiiligis-
inum Pyrrhnnis discipulum.
Ul Arittidet et Cimon. Unus Vat., Ald., Crat..,
Gymn., Fas., Gryph., Torn.. Bet., Parfs. i56l,Tho-
mas., Thys., Gall., 9i>nrk., Timon : Siquidcm in an-
ti<fuissimis ross. Bonon. el Taurin. formn inajusciila ])
liiierarum c ei t propemodum una et eadem est. Dc
AristideclareNepos in Aristide, cap. 2 : Memoria ejut
iuttUiee et wquiiatit et innocenlite mulla, Ejusdem jusii-
liaml^cuntiusiib. in, c. 19, coinmendat. Add. lib.vi
Iiistitut., cap. 6. Ut vero emendarem, Cimon, fecit
plaiie genninus hicus Lactantii lib.vi Instil., cap. 9 :
DeuiM aui ignorat, et iptam justitiam ignoret necesse
est. Sed putemut fieri potte^ ut utiquis naturali et inge-
nito bono vtras virtuies capiat^ qualem fuisse Cimonem
Athenit accepimus^ qui et egentibus ttipem dedit, et pau-
peres invitawt et nudos iuduit : lamen cum iUud unum,
quoH ett mammum, deest agnitio Dei, jam bona illa
omnia supervaeua sunt et inania, ut frustra in his asse-
quendit Uiboraverit, Omnitenim juttitia ejut timilis est
kumano coroori caput non habenti, Vides nostrum hoc
etiaM loco de Cimone et philosophis agere.
BUNEMAIf.
Rebeilanti. Ita ferunt 13 mss. inter quos est Begio-
pui. In 2 Reg. rec. et ed. Rom. U70 est rebeUaii ; \i\
Patrol. VII.
% Bonon. et niii.s 5, rebeUante; in omnibus fere cditis
esl rebeUandi,
Potestigituret irasci, Sic legocummss. Regio-Put.,
4 al. Reg., 2 Colb. , Baluz., Claroin. In 2 Boiion.,
Tnx., 1 Colb., et ed. Is. deest t^t/tir, iii vulgniis desi-
dcrainr tff. Mss. i Reg., 5 Colb.. 2 Lips., Brun. et
e<ld. Rt»m. 1470, U74, Tridin., Fiorenl. legunt : Si
potesl igitur irasci, cur ergo ?
Abdicati, Id est repudiati.
Qui arguit feUcitatem, Id esl demonsiral, probat.
Minucius Felix., cap. 36. In fln. : iiaqiic ut aunini
ignibus, sic nos discriminibus.argiiiinur. Hieronymus
epist. ad Paulam : huniiliias vesiiuni nou luiiieutes
animosarguebal. Bon.
Vinolentia. lia emendavi cx omnibiis fere inss. in-
ler quos sunt 2 Bon., Regio-Pui. , 2 al. Reg., 3 Col-
bert., 4 Oxon., Tax., Ein., Cant., Bnin., edit. Rom.
l^i^O ac Ccllar. Et iia Joan. Cauri et FraiiCius legen-
dum essc snspicnbantur; auani leclionrm probat Heu-
inniintis. At in 3Rcg. rcc, 3 Colb., Marin., Claroro.
cdiiisqnc I3esl vio/entra.
Quorum peccata occutuntur, Sic restitni rx ed.
Gyinnic. ct niannscriptis, pru^ier iReg. rcc, 3Colb.
in quibus csi occuUaniur, ut in pluribus editis.
Aut eiiam nuUtu. £x omnibus prope inss. et ed.
Gymnic. addituin etiam^ quod cxteris iinpressis et i
rec. scriptis deest.
Laborata. Francius, forte elaborata, Est lamen la-
boratus eodein sensu apud Ciceronem xiii Atiic. 3 et
proCoel. 54.
Maluerunt pecudum modo, lia reposui ex veteribus
edil. Rom. ei i2 aliis impressis, Manuscriplis Regio-
Put. et U al. nisi quod mss. Cauc, Clarom. ac 12
impressi legunt more^ pro modo, Regins unus, Bo-*
5
m
FIRM. LAGTAirrn
140
qui ab aspecUi cttU DMqua j^lrU avemif , lerrena, A ^^ * principio iram jeoori honlnis tndi^set : siqui-
qus cakcire dfllNMff«4« 14 eat, 4e lerra icla ei (er-
maU, veMraUir. ki taiHft igilur impietate liominom
lauiisque peceaiis i4 asaequtiiMr paiieniia Dei, ot se
ipsi lioBiines <lamalis viioe prioris erroribos corri-
gam. Denique, el bont suot jitstique multi, et abjeo-
Uft lerreius cultibttSt majeslalem Dei singularts agno>*
sottui. Sed cum maMimaei uliliasima sit Dei patieniia^
umen, quamvis sero^ Roiios punii, nec patilor lon-
gius procetlere» cum eeo iMmesdabilee esse pervi-
deril*
CUIPDT X».
tye ifH Dd et homnis.
Snperest una a extrema quaeslio. Nom diierit ior^
dem erediiur, causam btqos eommoiionis in homore
fellis contineri. Non igitor in totom prohibet Iraseii
qoia is affecius necessario daios esi : sed prohibel iil
ira permanere. Ira enim morcalium debei esse mor^
ialis ; nam si maneai, eenfirmantifr inimicid» ad
pemiciem sempiteriiam. Delnde nirsos eum Irasei
quiiem, sed umen non peccare prtteepit, non otiqne
evellit iram radicifus» sed cemperavit: ut in omni ca-
stigaiione modum ac jusiiHam teneremus. Qoi ergo
irasei nos Jobet, ipse uHqiie iniseilor : qol plaeari ce-
lerius praecipit , est utique ipse placabilis; ea enfm
praecepii, quae sunt jiisU , ei rebus uiilia communi-
bus.
Sed qoia dixeram non esse iram Dei lempo-
usse quispiam, adeo non irasci Deum^ uteiiam ia Bralem, sicui homiiiis» qui prsesonltnea eommofioiie
prsecepiis hominem irasci velel. Possem dioere, quod
ira hominis refneuaiMla fueriit quia^iniusie saepo ira*
scitiir ; el praeseniem babet moiom , quia temporalls
cst. luque ne fierent ea» quae (aciuni per iram et hu-
roiles, et mediocres , ei magni reges, ieinperari de-
btiii furor ejus, el compruni , ue menlis impos ali-
qtiod inexpUbiie fadnos admitieret. Deus aulem noir
ad praesens irasciuir, quia «icnius est perfectaeqiie
vhriuiia; oi nunquam niai luerilo urascitar. Sed Umen
noa iu rease baboi. Nam sioimuno probiberet hrasci,
Ipse quodammodo reprehensor opificli soi foisset,
fervescit, nec fadie regere se polesl propler fragili-
Utem ; inteliigere debemus, quia sit seierAus Deos,
iram qnoque ejus in aelernam manere : sed riirsMH
quia virtute sii maxima prffiditus, in poiesiaie ha-»
bere iram suam ; nec ab ea regi, sed ipsum illami
quemadmodum verHy moderari : quod uiique non re-
pugnat superiori. Nam si prorsus immorialis fulssei
ira ejus, msm essei satisfiictioni anl gratla posl de-
licium locus ; CUm ipse holEnines ante solis occasunn
reconciiiari jubeat. Sed ira divina in aeternum manet
adverstil eos, qui peccant in aetemum. Iiaque Deus
VARIORUM NOTiE.
noa«, Tax., Lips. addoM kum rtptre; seripii 5, ir" c
repcfre.
Averittf , Urrena, qum calcare debuerat, Bene. Vide
seqq. mss. Regio-Put. eC i al. Reg., edit. Rom. U70,
Ald., Fasit., Betul. babent, averitis, terramquam cal-
care debueral. Mss. i5 el ed. Rom. 1168, (ufoerins
terrm quam calcare debnerat.
Majestatem Dd singularis agnotemu. Sic et alibi
passim tacUoUus. Vide Not. ad lib. de Hortib. Per-
seeiH. eap. 1. Ms. Cm.'habet Dei ccslettii; 2 Reg.
ree., 5 Colb., Clalom. ei 2 vei. edd. Rom., cogno-
$eunt.
Swperett wm et extrema quoii&o. Ita libri aniiquio-
res, ium mss. tum editi. Multi iropressi post iom ad-
duiit fiuixmia; t Colbert. permaxima; scripti 4 rec.
unn et maxima.
Ut etiaim tu praeceptii. Rcposui eitom ex editis Cra-
land. et Cellar. cunctis<iue scriptis, praeier 4 mss.
rec. InquibQs, ut in caeieris impressis, legitur et; iu
Em., ipse. .
Bebuit. lia ei vet. edd. Rom. ei Is. acquamplurimis D
tn^. reposui. lu Canc. et iii 8 impressis esi d^e^neraiV
in 5 scnptis et 4 vulgatis est debuerit.
th mentit impos atiquod inexpiabile fadnus admit^
teret. mss. U ioler quos est Rcgio-Pui. el unus Jaao
Qttllielmi vlsus, editloqne Roinana 1468 habeal, ne
mentit impouibile atiquod^ nulio sensu ; unde Guiliel-
mos ei Gattseus legendum esse puUnt, ne mentis impo9
a bite^ aut in bUe. Mss. i Bon., 1 Reg. rec, Tax., i
Golb., 1 Sorbon., Bahia. » Clarom. in marg. ne post
ttiiauodf etc. i C(4b., ne pott irain aViquod.
Qui a prmcipio. Mss. 14 €i totidem ediii, ^iua i»
principio.
iram Jecori homlnts, Mi>8. 2 Reg., 4 CoUieri., trant
jueoris tnminis; Em., felli honMs. — Jram jecori lio-
mims indidisset. Legltiir apud Buneman. iram fdli ko^
ndnit. In haticoue varTaniem nolam sequeniem exhi-
bel :— ^ f rom ftlti tiondnis indidisset. Ediliomnes, iram
ieeori. Scripsiex Gmmann., trom feUi. SuadeAlse-
15:
, cap.
tibi'
quentia, in humore fellis; et lib. vi Instiiul. cao.
Afectut itm in fdle, tibidinis injecore; et de Opif. <
14 : Affectum iracundm.,, in felte constitutum,
itines rerum venerearum in jecore. Bun.
Deinde, lu resiitutumex edit. Bonoii. 1470, Betul.,
CelLir. In 1 Reg. ree. et 12 excusis est Bemqnt.
Cum hratd quidem, ttd tamen non peccare pireeepit^
nonutique, Mss. 5 rec. et 14 edd., ettm t>AsrY'... scripti
9 ree., prtKtptt.
Sed tamen non peecare, etc. Psal.ivapud Septuacinta
quldem est ipyijt^ta^s^ xod yLti Uyiapxoofsxt. Sod Reurffii
transfernnt eoniremfici^e ; qui s^eosm est, ui abhor-
reamus a peccatis. Betul.
Qtii placari, lu correxi ei omaibui mss. maHis-
que editis : in nonnullis impressis esi ptacare.
Cderiut prwdpii. Sic lego ex mss. quamphirimis
antiquissimis ei optimis, approbanie Francio : quod
superioribus respondet, obi estjfv^el.
Ea enim prcutpil. Sic restilui ex eunctis mss. e4
vei. ed. Rom« Iii li impressis esi, dqtoAem pr^-
dpit.
Nec. fadte regere te potest propier fraptHatm : in^
tfUigere debenmtf elc. iia ferunl omnes mana^ripti el
5 editi. Alque vera el genulna est leclto Tridin. et
Florent., Ven. 1490. Vitiose in impress. aliis, iton
ideo intettiqertt eic. quae leclio scopo Lnct. cooiraria
est, ut iMltie observaruiil Thomasins ci haeus.
iram ejut m eetemum manere. Id est, ah omnipo-
ienlia aliisqae Dei attribulis IHud necesdario flnii, ui
eos odio kiabeat quoiqont adversus tpslus innjestaiem
obttinaia aiiniio deliquerint. Uti rursus irb lnmtMa Det
mi^icordia profictscitur, quod eos slrtat secom in
gratiam redn^e, qni (m noslerinrra loqitifttr^enm^essay
reiipticeiidt at tui corrigendi facuttate heite uinntttr.
Sparkios.
Aut gratiiB patt detictum tocut, 1 Bonoii. antiq., aiil
gratiee podtut tacnt.
Antt t9^ oceatum^ eie. Non Christi, setf PaoH tox
141 UBER DE mA MSI. i4%
non Hknm, iHm ImvHsi n«il jpMioste nmneribos, qaae A aiiud^ qnim de gniiia Dei erga justos, el de ira ejus
omnia sunt corr^bHia, sed monftn emendatidne
placalnr ; el qui peccare desknl, iram Dei moi lalem
lacit. Idcirco enim iivrt ail ptifescTis iiexiiim qa^miue
punit, ut habeai hb)ato resipiscciiJi et ifbrrigendi sui
ftlcttftateiir.
CAPOt XXll.
De peceatU, i^Hi Hi ^MtStt 9tm$ Sr^nat.
H.TC habui, qiix de Trd DdS dlcerciii; Dbnate cha-
rissime ; ut ^fes queiiiadVitbdum i*efelleres feos q\A
Demi laeMH hnffltftritevn. flesiit, nt nrore Gicero-
nls tilamur epildgo ad peroranduin. Sicul iHo in Tus-
cubnis de morle disserens fecil : ita nos in lioc opere
testiinonia diTiha.quibiis credi posslt, adhibere dcbe-
adversas imptos loqtiautur. Qaorum lestimonia nobis
quidem salis sunt : veruro iis quoniaiii non credunt
isti, quisapieniiam capillis et habitu jactatit, ratione
quoque et argtmeAiis fueraat a fiobk reCelleiuii. Sic
enim praeposrere ilgltiiV, tit tHithatttt dttihii ttibuant
anctoritalem, cum potias hmaoiB diviM debuerint.
Qu;e nunc sane omittanlas ne nihlt tfpiid Istos aga-
mus,el in infinitum maleria procedat. Ea igiturqu^
ramus testimonia, quUMis ii^i pessiftt aul credere aut
certe noti repugnare.
Sibyllas plurimi et inaxiini auctores tradiderunl ;
Grxconim, Aristo Chfus m AtrdllodbilM Er^htiakus ;
nostrorum,Varro et Fenesi^lla.Hi omnesprxcipuam,
et nobileoi praeler csterasEryihrxam fuisse oomme-
inus, at illorum persuasionero revincanius, qui siiie ( iHorant. Apollodonis; quidem ut de civi ae populari
Ira 6eiini esse credentes, dissolviint oniiiein religio-
nem : sine qiia, nt osliSeniiimuSy aut iminanriate b<;I-
lais, aut siattilia peeadibue ad«qaamur ; ia sola
enim religioiie, id est, in D^ Siitnmi Irofibms sapien-
tia est. Prophetae universi divino Spirita repletl nihil
sua gloriatur. Fenesleila vero eiiam legalos Erytbras
a senatu esse iuissos refert, ut hujus SibyliaQ carmina
Romam depoHarentuk*, ei cti coiisuies Gurlb et Octa-
viiis in Capiiolio, quod tuilt erat (^i^te QdlHto Ga-
TARIORUM NOTifi.
bec est, Eph.
Ergo tantain anctoritatis tribiiit
t. eiph. IV _
scriptis Pauii, ut oraculi loco HabeSt, quod a nothine
dlrino dictata sint.
Renpiscendi el corrigen4i m facullatem. Deest et
corrigendi m in ^inss. sed in i2 est retipiscenai sui,
quamvis tamen atiteiMi easu r^pitcemii compeni ne
locis. Teram Sebastlamis Gattaito, qiiidqiild Sibylhi-
ruro nomjne feriur, ab uiia profecium affirmat ; ac
in suam me propemodum traxit seiilciitiam, argumcn-
tis non Ih specicm modo probabilibus, sed jtistfs qol-
busdam raiionibes roborttrs. Sed iffterim vetostafis
auctoritas faciebal, ui raliones diligentiub expende*
quamvis lamen stiteiMi eosu rBmpiacemu compeni ne- aucionias lacteoai, ui rauones aiiigeniius expende*
queat. Edit. Belttl. kalteti ho^ reapiendi $m facul- q rem. Obstiiit prilhOni rnoredibitis Sib^lt^, ({uam ex
laUm. Verum bffc Lacfamiatfa verba et Cicerone muliis unam facit^lohj^i^vitaSta di|iivjo iiiiiHrum us-
sunt desampta , ubi legas re$ipiscendi el corrigendi
sitl.
Refelleres. 1 Bon. antiq., refellas,
lHomm persuasionem revincamus. Ila repciStii 6Pk
ooinibus proge jmiss. edit. Venet.,Tridin., Fiorent.,
Is., Cellar. in ins.Bhiii. Tegitur pmnas/on^; iniCbl-
beri., Mam., Cttrom.,pmfuit(aiiM ; m i Reg. fec.«
periuationent ptittfncamnt ; in Cmic., i C«^. ^ 14
impressis , persua^bitern tiftcafnHS. — Revlntffrhus.
Optime. L. i Instiiut. , c. |G : Quod genus proba--
Mnis adversus eos magis adhibere debemus , quaifi ut
eos deorum suorum rmhnanHs tet^aitm. De Opif.,
c. iO : Quos... ahnii... et iptorum intet st emeerta-
tione iumpiis i^Miicemiit, ei allbl siefyHYS. BtmeiAHN.
ih... nh erHdnnt iilif. L. i, c. 8 : Sed dnuitamMi te-
sitmonia prophetarum, ne minut idoneaprabatto Mm-
tmr de /ns, quibuiOtfmind non eredtluf. Dirtf.
Qta foiraailtinii eapiUii ei haMtu focum. Nam pro-
que ad Tarquiniorum lempora : quod spalium com-
Irtectfttl* mm circltefr iTM. E( qtiamqifsrm Siftyil»
vivacilas olim in provcrbium abiit,fldem lamen-exce-
dit fttat (la prodigiosa, ui a nullo scriptore laiita
coromemoretur. Inde obstai nominum varicias, non
ex geniibiis variis variahtium ; seA pr9(iiH0rtin)
maxime. Postremo addiici vix polero ut credani
Noife lentjJbrejgracri eas scripsiisej et rfoTd^iti iibine-
ris herokjs, laiii (^cije ad ^oineri, vel lIesiodij(vel
si mavis aiiiiqtiioris Orphei) suavitaieni fiuenltbus.
6t ut facile ^redp decem.nqn extiluse Srbyllas^ ita
roaljm subs^ribere iliis fui diia% solcimmQdo po«>ue:
riint, aut quatuor. Betul. — Sed quidquid liic dicat
Betnleius , vide qaa: de SibylUs diximus libro i,
cap. 6. . ,
Aritto Chiui. Sic plures mss. ei onin^ ferpe editj ;
nec aliter dicilur Giceroni, i. i de Leffibr, n. 7^, ubi
refert eiias dogmaid, et Uimicio Felici rn Octavio.
missamcapilltmffeivbM, et pMlMs tadaebmittir^ qiii D Itaifre vitio9e seilWtur Ifl tC^ftb. m, e^. Rom. U79;
sapientHmi pMtt^miirti m I. lii iHSfiMtionvm, 6ip. Aritttichkts ; peids fn Reg.-F^ift., C6o(i. ^ 7 atlt^, Axi-
«5^ diiimus. Is.— Yi.de ejM") libro v^ c. 2. . stonicus ; irt Marm., Atitio fneiti, ft^ MiHtdnicUt ; in
Ficerimi... re/e//tfrt^i\ .. Heumanh. leglt, /ueVttfit. U^^
bri, fuerant. Similis locas, I. v. c. 4» ubi, quamdlerta
(Cyprianus) non esl usus^ ui del)u(t, Non eHim scri"
pturte iestimoniis quam ille (Demelrianus) ...commen'
iitiam... putabdt^ sed argUinetitis ei tHtione (iitrai fe-
fellendui.
Vthumana divittU tribuant auciorilatemj cum potiui
itmmami divina c/e^ueri/i/. Ita onYries fere iViss. c^x qdlfms
snnt ^qtifssTffit, et 7 Vct. etf. Itt scrf ptlj 5 et ntdliis
impresSI^ ini5htfrf5e le^ur : fJt hufnahtiM ditihh tr.
iKtf. ^gtn ^ffws kUkun^ ^vrfHtm Mumm; i GoHb.,
CriM^riiif»
SiBgttoi. Mss.4rec.ctedd. <6adilnn1, tnMtas fuUse :
aux due verba a CxleHs a1)siiht. De Sibyllis lege quM
Oixtmus, toih. 1, lib. i« c. 6. Gotifirinanl Lnct.int!}
sententiam, qu» plurima memorat Siiidas, haud dii-
bie ex vettistissimorum auctorum monuin^nlU cofle-
cta. Affirmal is dec6m foisse , diversis temporibas el
i Bon. aiiiiq., AriHoStoicui ; in i Reg^ reCr* 2 C^>t-
Bert., 6d. Rom. i468,Ani/orlctt«;m iionhuIllsWius,
Aristarchus. ttic Arislo palrra luit Ctiiil^, Stoicus f hi-
I6s()phus ; fle qiio vide T)i6gehem Lacriium , I. vi , ad
fiheiii, ei I. VII ad (ineiii Zciionis.
Apollodortts Ergthrasus. Laudatas cltam. j. i, c. G.
Cell.
Erytfthik. fta plrfrli^i! hrsS. (ii bttxht^ ^VTrti. VaMo
aW. Ifs. Baldt. fcgit Etijrhriai; Reg. Put., tt^rhreH
it SetUttu ; 2 rec. Cl «Id. Rdm. i4(/8. i^Mthrtos ; i Col-
Bert., Erithros; Bon., i Rcg.. Bhm., Erythro ; t
CJofb., Erithreo; i alterCofb., Etflheo.
Deportffrentur. Vel depbrtttrehl.
ConsutesCuho dt Octhvius. L\{i^. tcrt., fteTAiih.;
Rosl., Octavianus. Prave. Corlo ei Ociavius fu6rc
consales nnno.U.C.678. Bun.
Q. Catuto. tta mss. et piures ediii; nTee alfte^ Gicero
lib. u et ui de Oratore. Alii , CatuUo.
'143 FtRM. LACTANtU 144
lulo reslitutum, ponenda curarent. Apud hanc de A cauclysmum priore ideculo factum etse dixii , • ut
summo et conditore rerum Deo hujusmodiirersus re- maliiia generis humani exlingueretur.
periuntur :
Af I«ft0( sxlrr^ tXtnno^ «llif« v«iMv ,
ToI« 4x"*«^ *im%^ «pOf4f«v, wlhh luiCov* iu«liv|
Tol( ii mumIc A^boic t% xi^ M0X %vyu^ lTilf«v.
ia o( |i^i>W«rw< licovfmloio ImIo
AOt«l«i «eXUovt x«l Mfii€wm» immn»
F^v iii£Xu4r» ldl3L«««« Mncxluoiulo ^Tivto^.
SimiK modo deflagrationem postea futuram Tatidnata
Rursds alio loco enumerans, quibus maxime facino- est^ qua rursus impietas horoinum deleatur.
ribus incitetur Deiis, haec intulit : '
t^tev 7«v«4v ««ilwv tfift* H^* fivtui'
K«l fAf i «l4v«T0( MxoMKr«T«i, Soscy A|iAfT).
K«t «0T« ri^ if^ liiv o&b Irt «pc6vovT«,
AXV KqiCpllovT«, Ml KoX&evTi t» Tiw«v
Ivlf^iKMv , imkvmv W l|UCf)0|ftoC «^Iovt^.
Unde apud Nasonem de Jove iu dicitur :
Esse quoqae ia falis reminiscitor, afiore tempos^
Quo mare, quo lellus, eorreplaque regia <
Ardeat, et muadi moles operosa laboret.
liidignstur ergo adversus peccatores.
CAPUT XXIU.
^ , ^ . ^ „,. , Quod tunc fiat necesse est, cum hoiior , et cultns Dei
Dena Dei, etpeccaUnum puntUone degue ea Stbyl- ,„„„5 ^^ ^^^.^^ i„,„ieriu
. lammeamma reatala: caettgatio pr^ea etad-B ^^ „„^„^ ^^^ ,„„ p^.,^^, ^^„„
, hortatio.
Verum quia plures, ut ostendi» 8ibyUfB a doctis-
simis aucioribus fuisse traduntur, unius testimo*
nium satis non sit ad confirmandam , sicut intendi-
mus, veritaiem. Gume» quidem volumina , quibus
Romanorum fata conscripla sunt , in arcanis haben-
tur : caiterarum tamen fere omnium libelli, quominus
Sn usn sint omnibus , non vetantur ; ex quibus alia
denuntians universis gentibus iram Dei ob impiela*
tem hominuin , hoc modo exorsa est :
SO^TOV tlt «\av« ItoO |llfV&|MlT« f«ivM,
IHUrt «fOfi|Ti(»«««« MtT^ «ditv dh»lp<rteot«w
et sui emendatione contestans» haec addidit :
iXk* OJUk |WT4lMlt ^fOTol vOv. v>i ii «fe< 4fr<v
n«vToi^v «T^Tirti Ic6v |Uy**.
Item paulo post :
Oi« iUoti, ««6«u il «JiXtv x^^* t^' iv iMWTK
E&o>Cittv iplct|Mv Ivl ffcoly itniv^xu
Deinde alia Sibylla coelesiium lerrenorumque geni-
torem diligi oportere denuntiat, ne ad perdendos ho-
mines indignatio ejus insurgat :
Mtf«et« loitMlftic l>i< «flttof i(B«o3Li««f
Div rivec dvlp^iKMv, ^t^tev mA fwVev div«u^i<«
4tT «tiff«tv Ttvtt^^ 6«iv «of&v diiv idvtau
Alia quoque per indignationem Dei adversus injustos G Ex his apparet vanas esse rationes philosopbomm,
VARIORUM NOTi£.
. ^ArOetproc, etc. Interpret. lat.
laoorraptibiliscoDditor a;teroas in aethere habitans,
Bonis boaam profereas, multo majorem mercedem ;
Maiis autem et ii^uslis iram et furorem excitaos.
Tocff^oOocc cc7«6ov. I Reg. rec., i Go]berl..et 7
editi, Toic «xocxoic oxaxov. Gaeteri cum Autolyco ut in
textu.
Hme iniulit. Ex cunctis mss. et edd. Rom. U70,
Betul.y sic reposui. Gaeteris vulgatis est reiulit,
♦tvyc 3i\ Latine :
Fage vero religiones impias, et Deo vivo famolare.
Ab aduiterio te abstine, et a masculi commlxtione impura.
Propriam geaeratioaem filioram autri, et oe occidas,
Etenim Immortalis irasdtor el qui peocaverit. ]
*ldi0ev ycvcon». Ms. Lactantii Regio-Put. his majus-
Gulis litteris exprimit, shnaiaun eHNAH.
Indignatur ergo advergu$ peecatore$. Haec addidi ex
omnibiis mss. et vet. 5 edit. Rom., Florent., Betui.
et Gellar. qu» in csteris excusis non habentur.
Ut ostendi, Cap. 92 et 1. 1 Inst., c. 6 et seqq. Buii.
Faia. Reliqui fata^ onde, quod commode Heuman-
nus hie observat, libri Sibyllini dicU libri (atales Li-
Tio I. v, c. U etl5, et L xui, c. 2. Addo etiam
Fulv. Sabinum in Vopiscr Aureliano c. 19, dixisseex
Aureliam litteris. ut insjndantur falales libri. Etiam
Suetonius in Gaesare cap. 79, h%c carmina dixil /i-
bros fataUs; in Auguslo c. 5i, libros fatidicos. Bow.
Denuntians. De rebus gravissimis et minis. Conf.
Infra Inst. I. u, cap. 16; lib. vn, cap. 16 ei 13. Ci-
cero I. II Ait.y ep. 23 extr.. terrores jacit atque de-
mntiai.
*E/Bxoft<vqc> etc. Serm. viii init. Latine:
Yenieate ira magaa ad nraadum pertioacem,
Postremum ad saeculum Dei edict^ pando,
Omaiims vaticinans oppidatim homiaibua.
*)£$ ou, etc. Serm. iv init. Latine :
Kx quo irato supercoslesli Deo
loids urbibus et bomioibus cuoctiSy
Terram oooperuit marediluvio erupto.
noXtcovi. Regii duo, TroXuffiv ; I alter Reg. et edil.
rom. 1470, iroXico^c.
Kai iroTc. Scrm. iv ad fin. Laiine ;
Et aliquando Deum iram non aroplios placantem,
Sed aggravantem, el perdeatem geous
. Homimim, ac totum id ioceodio aepopulantem.
npficvvovra. Ms, Regio-Pul. 9r/9oci}v9ivroe , passive ;
male.
Nasonem, Metam. i vers. 256.
*A>X*£Xjcc, etc. Serm. iv. Laiine:
Sed miserioordia coaverlimini homioes noac, neque ad
iram
Omolgeoam adducite Deum magnum.
oOxoWci. Serm. iv. Latine:
Noa perdet, sedabit autemiterum iram, cumomnes
Pietatem pretiosam iu praecordiis exercueritis.
Pro EuTOvaireevTCf. Ms. Regio-Put. qv ofp« iravrcc;
I Golb. etedit. Rom. 1470, cttov ottrecvTCf; alier
Golb., iTrcidii noemg. Quidam mss. et edd., mpl 9u-
uoj. Libri Sibyllae impressi, ^rcpt^^cfAov, i Golb., 9rc/di*
OufAov. Sed omnium rectissinie liegio-Put., cpiTifiov,
approbanie Opsopoeio.
Mii 9roTc, etc. Latine :
Ne forte iratus Deus iocomiplibilis perdat
Un LIBER DE
qui Deom piiUDt »ine ira; et Inter csieras laudes A
ejos id ponunt, qnod esi inutilissimuin, detralientes
ei, qiiod est rebus liumanis maxime saljtare, per
quod constat ipsa majesias. Regnuro hoc imperium-
qoe terrenuro nisi metus custodiat, solTitur. Aufer
inm regi, non modo hemo parebit, sed etiam de fas-
tigio pnecipitabitur. Imo vero cuilibet bumili eripe
bunc affectum, quis eum non spoliabit? quis non de-
ridebii? quis non afBciet injuria? lu nec indumenU,
nec sedem, nec viclum poterii bafoere, aliis quidquid
habuerit dlripientibus ; nedum putemus coelestis im-
perii majesUtem slne ira el metu posse consistere.
Apollo Milesius, de Judaeorum religione coosultus,
rtsponso boc indidit:
Si Um lenis est, quaro philosoplii volunt, quomodo
ad nutum ejus non modo daemoncs, et minisiri tanl»
potesuiis, sed etiam coelum, et (erra, et rerum natura
omnis conlremiscit? Si enim nullus alteri servit nisl
coaaus, omne igitur imperium metu consiat : metus
aotem per iram : nam si non moveatur quis adversus
parere nolentem, nec cogi poterit ad obsequium.
Consulat unusquisque affectus suos : jam intelliget
neminem posse sine ira et castigaiione imperio sub-
jugari. Ubi ergo ira non fuerit, imperium quoque
non eriu Deus autem babet imperium ; ergo et iram,
VARIORUM
Omoe genos hominuni, vitam et gentem impudentero, Q
Oporteiamare genilorem Deum sapientem qui semperest.
Sine ira. Heuroan. leffit mne ira ei$e,
Id pmunt.., per quodeonstal ipsa nuijestas. Sic ha-
bent uterque Bonon., Tax., Pen. In Lips., 3 Brun.,
Ultr. aliisque, mutilus esi locus, et sic legitur : id po^
mml quod e$l contra ip$am majeslatem. Regnum hoc,
Is^os. — In veterrimo R^io Put. tsljidponuntifuod
tu constai ipsa majestas, Desunt verba intermedia a
primo quod usque ad terlium quod, In quo patet fuisse
amanoensis erratum, ex praeierinissa linea. Videtur
LacUntius respexisse ad ea quae h:ibet sub finem cap.
17 supra, ubi ait de ira, qwa utHis est rebtis humanis
H neeessaria.-^id pontmi , quod est inutHissimum ^
detrahentes ei, quod esl rebus humanis maxime salutare^
per quod canstat ipsa majestas. Non ausus fui repu-
diare banc codicum ex omnibus antiquissimorum,
duorom scilicel Bononiensium , et Tnxaquctii et Pe-
n»,ex quihus Thomasius, Isseus, Tliys. Gall. Spar-
kios et ed. Cantabr. in texium receperunt. D
*H^ecoy. Latine: -
Kt Deum Regem et genitorero (i) omnium,
Quem contremiscit terra, et ciBlum ac mare,
Tartareaeque latebrae et dsmones horrescunt
Tantm potestatis, Non inconcinne legit Heumannus
Tertareee potestatis; quod exprimitur vocula grxca
Tflt^Td^toc. — Ministri tanta potestatis. Ego servo, tantm,
sc. dtvinee majettatis. Nam dicit infra ; de hac taiiia
potestaie : Qui rerum domfmi(or habeat in omnes ve-
ram et aeternam potestatem, Conf. supra. Daemones
hujus tantse poiestaiis dicuntur regni ministri. Bun.
Metu constat. Id dicas de terreno imperio, quod le-
5iboset roetu constat: attamen dicit Livius lib. ii :
mperia legum potentiora sunt quam honunum. Non
(i) Mss. Baluz., Brun. et ed. Rom. 1470, pro ormmim,
leguot ante omnia, juxia graecum «^ «Avttnr.
IRA DEl. 446
qua constat imperiuro, habeat necesse est. Quaprop-
ter neroo vaniloqueniia pbilosophorum inductus ad
conteropturo se Dei erudiat; quod est maxiroum ne-
fas. Debemus hunc omnes et amare, quod pater est;
et vereri, quod dominus ; et honorificare, quod be-
neficus; et metuere, quod severus: utraque persona
In eo venerabilis. Quissalva pietate non diligat anim»
suae parentem? aut quis impune contemnat eum, qui
rerum dominator, habeat in omnes veram et aeter-
naro potestatem?Si pairem consideres, ortuin nobis
ad lucem, qua fruimur, subministrat: per illuro vl-
vimus, per illum in hospitium hujus mundi intravi-
rous. Si Deum cogites, ille nos innumerabilibus copiis
alit, ille susteniat, in hujus domo habitamus, hujus
Camilia sumus ; et si minus obseqnens, quam decebat,
S minusque officiosa, quam domini et parenlis immor-
talla merita poscebani : tamen plurimuih proficit ad
veniam consequendam, si cultum ejus notionemque
teneamus; siabjectis humilibus terrenisque tam rc-
bns, quam bonis, coelestia et divina sempiterna me-
ditemur. Quod nt facere possimus, Deus nobis se-
quendus est , Deus adorandus et diligendus est ; quo-
niam in eo est materla rerum, et raiio virtutum, et
fons bonorum.
Quid enim Deo aut poteniia majus est, aut ratione
perfectius, aut clarilate liiculentius ? Qui quoniam iios
ad sapientiam genuit, ad justitiaro procreavit; non
est fas hominem, reliclo Deo sensus, ac viiae datore,
NOTiE.
idem est de coelcsti imperio, quod amor et spe potius
quam metu continetur. Lex poenalis et metus in re-
ligione non sunt nisi pro injiistis, quia gratia ec
amore seu timore filiali justus duciiur.
Quapropter^ etc. Hic \m mss. 4 Colberl., Clnrom.
et edd. Roro. i470, 1474, Parrbas. et Is. incipit
Caput XXIV. quod caeteri superiori conneciiiut.
Vaniloquentia, In Reimm. vana eloquentia est cor-
rectum vana loquentia. Recepta est Plauti, Livii, Ta-
citivox. . nuN.
Utraqutpersona in eo venerabilis, Hoc esl, venerari
enm debemus, non solum vehit patrem beneficum,
sed etiam lanquam severum dominum. Id jam dixerat
Lactantius Divin. Instilul. lih.ivcap. 4initio, ubiait :
«iionf om utramque personam sustinet (Deus) et patris et
omini^ et amare eum debemus, quia (Hii sumuSy et ti"
mere, quia servi, Heumannds.
Uabeat. Heuman. legit habet.
Si Deum eogites. Iia quidem tibri omnes: mallem
cum Davisio ad Epit. c. 70. si dominum cogiles; mox
enim cfomint et parentis, Conf. 1. 1, c. 7. Bdn. ^
OJficiosa. Subaudi (amilia. Hbumannos.
Notionem, TvSifTn, Vid. not. I. ii Inst., c. i5, et
1. V, c. 14. BuN.
Coelestia el divina sempitema meditemur. Ita mss. et
editi. Francius legebai, et sempitema, sicut et Heu-
mannus, qui omitlendum putat divina.^Coelestia ei
divina sempiterna. Sic omnes libri, mallem et ejecto :
ccelestia, divina, sempiterna ; nisi forte sempitema ex-
plicas, quae sempiterna sunt. Bun.
Et diligendus est. Abest a 14 mss. inter quos est
Regio-Put. et a 10 vulgatis. Sed ex caeteris reponen-
dum et relinendum, ui fiat ad tria sequentia rciatio ;
et duo veterrimi mss. Bonon. habent in texiu ui scrip-
simus. Quam lectionem rectepropugnat Tbomnsius ex
hoc ipso Lactantii loco. Deussequendus est^ quia in eo
est maieria rerum ; adorandus, ob ralionem viriutiini ;
diltoeitdtts, quia est fons bonorum.
Materia rerum, Id esi, causa retrum, Spahk.
447 DISSERT. 0. LE KOORRY IN UB. DE IRA DEI. 148
terrenift fragilibusque faimitari, aut ^aM^endis lem- A AufenHur im^las, ^ordiae) di^eafip^^u^
poralibus bonis inhserenteni, ab innoeenria ei pietate
desciscere. Non faciuai beatuoi vkios» ae moriiifer»
volupiaies, nen opulenlia libidinum incitairlx, non
inanis ambiito, non caduci honores, quibus U<aq<feaii»
animus humanus, ei corpori mancipatus, aHerna
morle damnalur: sed innocenlia soln, sofa juslilia,
cujus legiiima et dignn merces est immortaKtas, quam
slnluit a principio Deus sanclis et incorruptis menti-
bus, nuxse a viiiis et ab omni labc lerrena iniegras
inviolalasque conservanl. Hujus pra^mii coelestis ac
sempilerni participes esse non possunt, qui facinori-
bus, fraudibus, r.-ipinis, circumscriplionibus conscien-
tiam polluerunt, quique injuriis hominum, nefariis
commissis , rneluibiles sibi maculas inusserunt.
Proinde universos oponei, qui sapientes, qui homines
lurbiitentflB ae pe»ti(m ^opiantnr, qwbu^ li^ana^
sepietates, et puMiei toderis divioa cKi|n|MnctiQ rum-
pitur, dtrtniitur, 4i$8ipatur : ^iiaBtum possuipus,
boniac beuelki ^ssa mediieBittr; si quid uolua (H)um,
si quid sup^tSt eQfuftrun^ , id nou VQinpiati unius,
sed mulioram foliiti ivpartiilurt VotHptas emm taiu
ffiortatis esi, quam cnurpua, fiui eiiubQt miAisteriuio.
Justitia vero et beneflcentia tam imroPiHales , quaia
mens et anima, quae bonis operibus simiii^dineui
^ asseqnitur. Sit nobis Deus aon m teoipiis« s^ ia
eorde nostro Qonseeratus. Destructiiia sunt pmoiat
quae manu Auiii. Muudenus boc teippluva, quoA non
fumo , non pulvere, sed nialis «ogitationituis sprdt-
daiur; quod uqq ^r^is 9rdQ9til)us, s^d p^^ttate ac
luce sapientie tlkiminatvip. Ih ^u^o si Doiub semper
inerilo dici volunt, fragilia contemnere, terrena cal- ^ crediderimus esse praesenlem, cujus divinitati se-
care, humilia dcspicere, (ii possint cuin Deo bealis- creta mentis patetit, ita vivemus, u| et propifiuni
sima necessiludine copulari.
semper habeamus, et nuuquam veroamuf iratum.
Deiciscere. Mss. 4.5 et edd., discedere.—Desciscere.
L. 1 Inst., cap. 21 : ak humanitaU desciscunL Seuoea
cle Otio Sap. c. 29 : desciscere a prwceiHis ; \. tv, Ris-
nef. 17» o i^e de§civit. Bun.
Incitatrix. Mss. Bonoii., irritatrix.
Qui facindribiis , fraudibus. Sic facinorihu% resiitvi
cx mss. Hegio-Pui., i nl. Reg., 4 Colbert., Balu?.,
ClarQ^nj. in noargine. p,p^^ in ca^t^ris lym scripiis,
lum impressis.
Ineluibiles. Ila mss. quod vix in scriptoribus la*
tinis reperias, iiisi apud linctaniium libro vii Divin.
Institiit. cap. 20, cij*ca inedium. Qu^edam editiones .
habent indelebiles, Ce(larii scilicct et aKorum ; scd ^ fridilatibus sordidalur, Biw
mss. Bonon., 2 Reg., 2 CMb., Tax. Scripti rcceo-
tiores et ediii leruii^ 4^LructiUUa. — HestructHia.
Quinquc ^yllsibis, quod adjectivum tiietur vcrsus
Prudentii Perisleph. 11., x, 346, sqq. :'
iEdem sibi ipse mente io bominis condidit
Vivam, serenam, sensualem, siabilein,
iSolvi iucapacem pos^, n^^ d^stfucti}^.
Mem aliquoiies cum Viiruvio et Cetso dixit, tiruc^i^
iis ; ut Terlullianus, instructilis. Bun.
Malis cogitationibus sordidatur. L. v Inst., c. 20.
Quanto satiw eU mentem pofMus #k^«, qm W<^ f l-
maluimus sequi inss. el edllos. — IneluibUes macu-
ias Ciceronis est, I. v, in Ver., c. 16 , el pro sectio,
cap. 27, macukis eluere. 8dn.
Impartiatur. i Colb. , impartiamur. Reglo-Put.,
4 Colb., Clarom., edrt. Caniabrig.', impetiatfir.
Tam immortales. Reimn^ann., tam Unmortalis, \n
sin^ulari, non tndocie; ut statiin, meit« etanima...
assequitur. Bu^.
Deus..Jn cordc... consecratus, I. vi Insl., cap. 25.
Secum... habeat Deum semper in corde suo consecra-
tuni^, quoniaip ipse est ^ei templum. Minuc. Fel. ,
c. 52 : Nonne metius in noslra detiicandus est^mente^ in
nostro imo cdnsecrandus est pectore? Bur^.
Destructilia, Sic lego cura vetusti§Simis el optimis
Quod non cereis ardenti^bus, Vide ^^t. supra ad
lib. vtlns^., c.ip. 6.
Sed claritate gc luqe sapifintite. Hs. Bodl. habet,
^dDei ctaritate; editl notinulli iicduce sapientia.
Cujus d^viniiati secreta mentts pqtent. H.tpc desiint
in i^rec. inss. ct edd. I\^)m. qiiorum \ice lcgiigr
ejus divinitalis potentia i(fl vivemis ; ita eli.im habcnt
velvsl-ti sacciili XY eiliiiones. At in Bopon. nuiliis-
mie ijliis esl ui iu lextu; in Rcijio-Vut. vero, cujui
aipinitatis\ta patentia vivemus. — C«ii'« divxnitatt $£-
cret(\ meniis patent^ itn livemus, Il.n* l.Vi Insl.,c. 24 :
Deo... ni/iii potest' esse secretum... patemus Deo
peidivinitAS nec vjsceHffus submpv^i fotest. Bdw.'
s5i^=ppwBi^^
JilMlJI klilklW^H
PISSERTATIO
m mma UBftd de im dei.
AUCTORE DOM. L^ NOURRY 9, ^ ^.
"^=^
GAPUT PRIHUH.
Libri hujus init\^ {Ct^p. i ) em^ a se id^cicco con-
scriptum esse siguificat, u( plurimorum acquorum-
dam etiam philosopborum Qoargueret m9i^> quo
Deom frasci pernegabant. Fatetur autem se non eo
arrogantiae devenisse, ut persuasum haberet verita-
tem, quam pmo homo, tesie Socrate, per se ipsum
solum compat^§ Gt^t^t» suo s^ i^q^pce^di]^^ in-
U9 CAf. l A^ALTMS
g9^ : S94 M» ^ Mlnft mvtlt» wiuilis paielft- A
cieodsc poteslatem habet, doctrinam se sequi pro-
fiietor.
Tribus vero gr^dihw ad hm, ioquil (Cap. %) ,
yeriuiw ooosceiidiUur. Priipus est fnlsas inielligere
religiooes, et abjiiiiiere impios deorum cultas. Scicun-
dus» cogDOSfcere veruv, uniottm » summumque DeoHi,
qui oiuQi^ potesUle sua creevii, et provideDUa gu-
bemat. Tertius, agno^cere Qei legatum ac nuoiium,
qoi homines erroriVns |il»eralos , ad bujus veri Dei
eiiUuogi a^c jusiltiam ionpavU. iteeviter autam iodieai
ubinaDQ iUoe, qui k^m Uipli(>an vertVaUs gnukm ck*
pUcando ^tberrftveriul, aot coAtaavertt, aot deiDceps
confutaturiis f it.
Bisita praQlibatis» do^t qttadraplicem de ira Dei
balieri posse qttsstioneiii* Pximo , ao Deo ira tri- b
Imiend^ sit, et demenda gratia. Secundo, an utraque
ipsi 4etraheoda. Tertio, au gcatia ipsi ascribeada ,
et toUeiida ira. QuarU), an uiraque ipsi attribiieoda.
pe primaqua^Uone oon poiest, inqiUt {Cap. 5), uUa
esse disceptalio. Quid enim dictu mngis abaurdufli,
quara Dcum, i»oui avctotem, oemlai prodeesc ac be-
nteficere, s^ nocere laotum omnibus, ei irasci?
^picurei vero plaoe somniavecant in Dee nuikim
esse oui grati^is aut im mMim ( Co^. 4). Sed pauci ,
iique scelerau boiuioos b-^tc (elsissima dueebanluvopi-
nione. S^ Deu^ enito, aioot Uli garriekuu, noii roovo-
tur; si iilla absqne voIttOtUle aui providenita lorpel
immobilis , is procuiduWQ Deus bdb est. Quamobrem
Si h«c sil Epicuri epiiiio, ille profeelo non reipsa ,
sed Tcrbo teous peum ei^istcre asseniit. G
Stoici autem aiuquenOiionlU arbitrabaHlur {€ap. h)
gratiaoi io Deo quidem esse« sed «uUfmi mquam irae
comdiotioAei». ^tenjm sicuti benigniias, uiebant , ei
heo^eotia Mi Deo essc <ilcbet, ita et qiMstibel mtmfs
perilurl^Uo ab eo omjwo absii, oeoesse esi. Contra
vero liaciaotius ; Si DcMS, inquit, movelur graiia;
ejqnQ ei ira. Verumenimvero qui boaos ei pios diligit,
iUe impiis et ioiqiiis irasciUir. Soni quippe dileciio ex
mi^ odio, el oiali odium ex bom dileciione oKHiat
sc proflttil. Qtti ergo gralise moiu bonis benefacii ,
ilie eliaoa m^Us iratus, eos pro merito corriptt ei
casligau
Ilo^e auctoff noaler censel (Cap. 6) eam solam
seoie^Uefli wrilaii coesonam esse, quse asserit Deum
siculgratia, lUetira reipsa eommovert. In hoc autem B
toiiMsreUg'ioiu8.suHimam etcardbiemversariexistimjiC
{Cap, 7). Quod quidem eo demonstral, quod homo,
etsi mulia cum bmlie communia, aut iis similia ha-
beal, sapienlia lamen ac poiissimum reltgione, sive
nioliiio et ouUu D^i ab aliis di^rmgiiiiur. Atqoi reli-
gio sine sincero Dei, peecatoribus offsnsi, atque irati,
meia slare non polesl. Iram ergo Del perperam tol-
lere conabaftior Epiciirei {Gap. 9), qot illum nihit
ciHnune eflulaebant. FroeiFa enim nihil cupanti, nihil-
que cuM nobis conHOune luibenti, templa aedifican-
tur, ac fionisacrifieia. Nulliis enim honos ei debetur.
Ad haec vero : si Dens non irascilur, utique non ti-
neliir ; si non timetur, nec ettam coHtor ; quin ironko
ttUJUS IIBEI. m
bomlnes imUo eonseienii» kmm eQOMM, in ooMii
scelenim genere vejulabunnir.
Respondebant autem religionem et di^iftiltiis.m-
tum a prudenlibus viris confleia fuisse non Tcntttis,
sed uiiljtatis gratia, utaiii aimirum «Imii ny^ovi ka-
Qocenlia ac morum integrilaie diiceieiii. Faieuur
quidem Lactantius magnam hoc respoMO sibi |ir»-
pooi disputaodi maienaia, el a ano pfopoaiie alie-
oam, Quam laaseii l»reYiter aitingll. Nefmi kaqae
(;Cep. d ) Proiagoram primiim omniom in dobium vo^
oasse, an ait aliquis Deus : deinde J^Mearmn apepSa
penitusque absurda coatmdictioiie doeoiBoe dtvinM
esse quaipdain nauiraro , aed eiiiis ppeeidswlia «Dlla
sit; denique Diagopam ei Thee4oii|pii» — ininon^;oese
uUum esse Deom.
Tam ialsas aulem bas pptoiOBeB «SllmdilM eve^
tat, variis aovalidia prolseie raiiemmi flMmentis oa-
lendit {Cap. 10) liloe plaiie emre, qttimQndumnulia
Dei provideniia, sed minulis et inseeabilibfts , sfenti
Leuoippiis, Demoerilus, Epteurus el Lticrettu^, cor-
pnsonlis eonerelem, sea sola natura extitisse sotimta-
▼eranl. Non levierl dehifie bracbio, nec mhiorh pon-
deris argomentationlbus emrem coneeilt destruitqae
8tratonl9, qei siulte praedfcabat nattiram, sensu et fl'
gura earentem , nllo sine artifiee , vel auctore, scd
aua sponte generatam, Aliis Tero argmneniis eviden-
llssime ostendft bominem, qui ab htino nomen sor-
liltts esi, el ejue animam , ac totum mtindmn a Deo
fuisse creata; ifltttsque proTidentia gQbernarf. Pianc
ergo, ii omnes, inquH ille, delirabant, qvt retigionem
metus ac lerroris causa Instrtutam yemfitabant.
Pltrribtts posthxe exemplfs et nttlonibus manlfes-
tisaime demonstrat ( Cop. i t ) unum lantttmmodo esse
posse httne Deum.Quod qtiidem, post |>atefactam Im-
pii phirium deorum cuttus orlginem, publico, nec du-
bto eerle Platonis, Trismegisti, Socratis, Pythagorac,
Antisthenis et Aristotelis testimonio confirmat. S<^
hi, Inquit, queniadmodum |[M)et.'e, et alH gcntilcs
etiamsi conecsserini unum esse Deum; qula tamen
nihil dcejus, quem beneflcum credebant, cuftu sia-
tucrttnt , idcirco arbilrail sunt llhim Ira nunc^uam
coneitari. Ex his porro, quae hactenus dfcia sunt,
ilte concludtt {Cap. i2)f^ind!tu8 eversam esse ilto*
rom responsionem, qoi contendebani renglonem uti-
lilatis tantum gratia inlroductam.
Aliis tamen adhuc rationum momenUs convinciC
Deum reipsa ttasci. Sed ut haec adhuc planiora om-
nibus fierent, toculenter ille ostendit (Cap. 15) mun-
dum non routorum animaUum, sed bomi^gm c^vsa
f\ilsse a Deo conditum.
At si iia est, inquiebant Acaderoici, ciir tam mjulta
ipsimet hominl eontraria ac pestlfera inveniuntur?
Respondebant quldem Stoici latentem eororo utilita*
lem posse deinceps agnosci, ac ex ipsis aoimalibtia
contra eorum Tcnena haberi remedltim. Sed hos rer
fellit Lactantius, quia multa nullt videntur esse i^ili*
tati, ac satius esset nulla fleri noxia et mortifera ^
quam ex IHis adversus ipsa remedium quaerere. Qua-
propter IHe respondet soli ex animantibus homini in-
151 DISSEHT. D. LE NOURRY IN LIB. DE \Kk DEI. m
ditam a DeosapienUaro, qua bona discernai a roalis. A enim, prolwret deliclum, et ad majora iier securum
atque illa eligai, el haH5 ac quaecumque sibi noxia panderet
sani, devitel.
Eadem ratione aliam cvertit argumentationem ,
qiiam sibi ipse hunc proposuit in modum : Aut Deus
polesf, et non vuU mala lollere, eoqueipso invidus
est : aul vull, et non potesi, et iia esi infirmus. Ergo
nec Deus dicendus erit. Concedit autem Laciantius
Deum posse maluro tollere, sed ideo illud non susiu-
lisse; quia oomini , uti dictum est, dedit sapientiam,
qua poiest roalum agnoscere, et summum bonum ,
seu beataro immortalitatem adipisci.
Qtieroadmoduro vero Deus roundum propier homi-
iieni, sic et hunc propter se creavit, id esi, ut nb illo
cognoscatur, ac debita veneraiione colatur. Inde au-
tem scite colligit ( Cap, 14 ) eumdein hominem reli-
gionis, et ut ait Cicero, justitiae causa Tuisse creaium.
S»i quis vero sciscitetur, unde ergo pecctta ad honii-
nem perveneriut , responsuro a Lactaiiiio is accipiet
(Cap. 15), se jaro hiiic quxstioni satisrecisse, cum
dixit Deuro horoini bonuni proposuisse etmalum, hoc
autem, quod odit, permisisse, ut illiid, quod amat,
inde emicaret. At quia homo, non secus ac mundus ,
componitur rebus contrariis et repiiguaniibus, anima
videlicet solida et aeiema, et corpore fragili et mor •
tali, hinc profecto orta sunt ei naturae ejus deprava-
tio, et vitia, qus Dei legibiis probiberi oportuit. Deus
ergo in bonos homines eis morem gerentes gratia ,
atque in praevaricatores ira comroovetnr.
Neque Epicurus obji^.ere poterat in Deo pariter
esse debere tirooris, libidinis, et cupiditatis affectus. G
Naro hi aliique similes motus, ex hominis fragilitate
orti, in Deum, qui imroorialis est, et nulliiis rei egei,
cadere non possuiit (Cap. 16). Contra vero ira ad-
Tcrsus malos homines, et erga bonos charitas, atque
in afRictos miseratio, sunt affectus Deo plane digni ,
suanique habent in ipso materiam. Secus enim om-
nia scelerum genera mundum impune inundarent.
Inslabat Epicurus Deum esse beatum , ergo quie-
tum et nihil curantem. At sentit certe, uti arguit
Lactantius (Cap. i7), semperque vivit. Agit igitur.
Quac autem cst actio Dei, nisi mundi ndministratio?
At si curam muudi ot hominis liabet , vult profecio
ab homine legem suam observari, et illius prsevarica-
loribus irascitur.
Neque sinit sibi objici Archytae exeropluro, qui
propierea quod villico peccanti iratus erat , eum pu«
nire noluit. Unicuro quippe exemplum esi, quod nul-
lus, uii ille Platonis testimonio variisque rationibus
probare contendil, debet imitari. At de Deo, inquit,
de cujus tamcn Ggurn tacet, idem dicendum ac de ho-
roine, quem similem sibi fecit.
Verum quia honio anima constat et corpure quibus
ad virtutes , aut contra sancitam a Deo legem ad vi-
tia fertur; idcirco Deus, omniuro pater et rector , de-
lectatur illins virtutibus, et vitiis coromovetur; boiios
diligit, et injustos odio habet (Cap, 19).
At quid ei, inquiebant, opus odio, qui et bonissla-
B tuit praemium, et malis pcenamfQuin, inquit Lac-
tnntius, si qiiis juste ac recte vivat , Deuni vero nec
colat , iiec curet, lunc ipse Deus hiinc non sinii esse
iropuniluro , ac propier ejus superbiaro ira in eum
commovetur. Qemadmoduni ergo ignoscere potest,
Ita ct irasci.
Interroganti autero cur ii, qui peccant, saepe feli-
ces, et qui pie vivunt, saepe miseri sint; rcspqndet
auclor (Cap, 20) noster filios suh disciplina patris sui
constitutos, strictius et frugalius aliis fugilivis et ab-
dicatis vivere. Deinde vero, qui peccanl, inquit, non
effugient Dei judicium, et debilas xieriiasque scele-
rum poenas aliquando dabunt.
Insiabant : eur Deus , si peccantibus irascitur, in
eos statim non animadvertit ? Qnoniam curo ea, ait
Lactantius , sit humana fragilitas, ut nemo non pec-
cet , paucissimi profecto viverent. Deinde vero n^ulii
ex malis et improbis fiunt justi et continentes, plii-
resque ex idolorum cultoribiis verum Deum agnove-
runt. Utilissima igitur est paiieniia Dei, qui lametsi
noxios sero puniat, eos nihilominus qiii pertinaciter
emendari nolunl, longius procedcre non patiiur.
Yeruro acrius adhuc alii urgebaut tanturo abesse ,
ut Deiis irascaiur, quin potiiis hominem irasci om-
nino prohibeat. Sed hoc facile diluil Lnctantius (Cap.
21 ). Nam Deus <|uidem vetat hominem irasci; quia
saepe saepins injusia esi ejusira : ipse vero Deiis nun^
quam ira nisi jusla movetur. Ad haec vero Deus non
prohibuit, ne homo quovis irae moiu tangatiir, sed ne
in eo perinaneat. Quapropter illam temperari jussil.
Nec erat profecto quod adhuc urgeret Epicurus D el honruieiu ante solis occasum fratri suo reconciliari.
eom , qui alteri nocet, non esse bonum. Non eiiim
nocent, qui debitas a reis et iniquis poeuas rc-
petunt.
£x variis deinde, quas Stoici et alii attulerunt irae
definitionibus , plnnum utique Lactantiiis facit eos
profecto non iniellexisse quidnam inter iram justani
et inju^tam sit discriminis. Data aulem justx ine veni
finitione, colligit (Cap, 18) eam nec ab homine, ncc
ab ipso Deo posse adimi. Quid igitiir, inquiebAut ?
Nonne sine irae affectu peccatacorrigipossunt? Recie,
ait Laclantius, si scelus occultum sit , aut ei hurnaita
lege caveatur. At qiiando cognitum et apertum est,
aequum illius judicem indignari necesse est. Alioqui
Quamvis autem ipse sit aeternus, irae tamen suae mo-
tum in poiesute sna ita liabet, ut iis tauiuro, qui
semper peccant, in a;lernum irascatur.
E:i porro ira Deum revera commoveri auctor nos-
ter rursus probat {Cap, ^ et 23) tion iisquidem,
quae etlinici rejiciebant, sacrorom nostronim vaium
testimoniis, sed aliorum, atque in primis Sybillarum
et ApollinisMilesii, qu'U)us refragariethnicioroninonon
poterant. Addit vero iroperium siiie roetu, ac metum
sine ira coiisistere non posse. Alqui Deus imperiuin
habet, ergo et iram, aique idcirco daemones, et cae-
tera omnia ad nutum ejus contremiscunt.
Denique librum hunc Laclaniius absolvit epilogo ,
453 CAP. ]l DE HDJUS LIB.
qao concludit Denm amandum, quia optimus pater ; A
tiroendum, quia severus dominus; honorandum, quia
Dens beneficentissimus esl. Concludit iiaque morem
illi gerendum, caducis et fragilibus bonis, Yoluptati-
bus, ei Titiis nuntium reroitienduni, vacandum operi-
bus justitix, innocentiae , beneAcentiae » aliisque vir-
tatibus; ut beatissima necessitudine ipsi Deo copu-
bti, semper propiiium habeamus, nec amplius verea-
rour iraturo.
CAPUT II.
De hujia iibri auctore^ tilulo, argumentOj mtate , quave
teribendi ratione ab itlo compoiitus, acqnomodo Ci'
eeronem nmtatu$ tfl.
ybruro hunc a Lactaniio nostro profectum fuisse
lam cenum consiansque est, ut nulla unqiuim fuerit, B
aut esse possit ea de re disceptalio aut controversia.
Suis enim ille verbis se ipsum hujus libri , quem se
scripiurum promiserat, prodit auclorem. In secundo
sjquidem Divinarum Irrslituiionum libro, ubi in ser-
inonem de ira Dei incidit : c Seponatur, inqnil, inte-
rim locus hic nobis de ira Dei disserendi, quod el ube-
rior est materia, et opere proprio latius exsequenda. >
At promissis suis steiisse ipsemet diserte signiAcat.
In hoc qutppe libro nos sot^pius ad secundum , quar-
tum et sextum divlnarum Institutionum suarum sic
miitit, nt omnium horumce librorum verum pareu'
tem se fuisse palam fateaiur. Plura igiiur in rem
adeo claram, adeoqiie aperle ab ipsomet auctore
Dostro confessam , lestimonia aliorum scriptorum
congerere tain Tacile esset , quam supervacaneum. G
llieronymiim tamen cum ob illius antiquilatem, tum
ob eam qaam de hoc libro fert sententiam , penitus
onittere iion possumus. Primum itaque ad Magnum
urbis Bomae oratorem sic de lioc libro scripsit :
< I^ctantius de Ira et Opificio Dei duo volumina con-
didit, quos si legere volueris , dialogorum Ciceroiiis
in eis iittrofirry reperies. > Suo aiitem Scripiorum Ec-
desiastioorum in catalogo, ubi ad ipsum Laclniitium
venit : < Habemus, inquit, ejus libriim, et pulcherri-
iDum de Ira Dei. > Deniqiiealio iii opere : < Firinia-
nos noster librum de Ira Dei , docto pariier ei elo-
qoenli serroone conscripsit, quem qiii Icgerit, piito
ei ad irs Intellectum saiis abuiide posse sufficere. >
ADveroillud Hieronymi hocde libro judiciiim ^iequum
sit, et omnibus probetiir, nos infra examiiiabiinus. D
Jam vero ex citatis illius» atque Lactantii etiam iio-
stri verbis colligimiis illuiu hujusce libri esse verum
genuinumque pareniem.
Nec ffiinus clare perspicimus ab illo de Ira Dci
faisse inscriptum. Tametsi enim de liac inscriptione
Rieronymus et ipsemet Lacunlius plane tacuissent,
eam sane totos ipse, quanius est , liber clamai et as-
serit. Non alius siquidem in eo scribendo Lactantii
icopus finisque fuii, quam ut palam omnibus iaceret
Deum revera irasci. Neque aliud eiiam toto fere in
Iioc libro, quam de ira Dei iractatur argumenium, et
ad illud omnia refenintur. Quod quidem ex facia a
Dobis illiiis analysi, vel elinm levissima libri ipsius
AUCT/ TITUL.. ETC. ISi
lectione, perspicuum cunctis flet et manifestissimum.
Postremo ex iisdem Lactantii, quos dtavimus, lo-
cis eadem profecto evidentia demonstratur hunc 11-
brum ab ipso, post septem divinarum Institulionom
libros compositum, et juris factum publici. Non loo-
gum auiem inter utrosque intercessisse temporis spa-
tium haud absurde dici potest. Cum enim scripsit se«
cundum divinarum Insiitutionuin librom » polliciius
est, uii paulo ante observavimus , fore ut Iiunc li-
brum conficeret. At eum cito fidem suam liberasse
inde colligiinr, quod persuasum planehabuerit, hanc
de ira Dei qu;esiionem eo majoris esse momenli,
quod a plurimis, ut diximuSy scriptoribus, et a pbilo-
sophis ethnicis nec paucis quidem, nec ignobilibus »
qui eam negabant, religio fuiiditus tolleretur. At quo
luendae veriiatis, qiiemadmodum vidimus, ardore erat
incensus , non potuit utiqiie longioreni ad alios ab er«
rore liberandos, et vera doctrina informandos, mo-
ram interponere.
Prseterea Lactantius t Exirema senectute > , uti
ait Hieronymus, t magister Csesaris Crispi, filiiCon*
stantini , in Gallia foit. > Crispus autem bellum iu
Galliis circa annum 5^0 gerebat, et anno 5^, qiio
vix dum aetatis suae tricesimum attigerat , mortuns
est. Atqui Laclantiusoperam, sicutidiximus, conscri-
bendis Instiiuiiouum divinarum libris circa annum
321, aetate jam provectiis navabat. Non longum ergo
post tempos hone, sicuii promiserat, librum de In
Dei composuit, publicamque emisit in locem.
Eodem porro hunc ac superiores libros stylo, ea-
demque scribendi ratione ab lllo exaratum fuisse ,
nemo sane, qui eos semel cursimve iegerit, umquaro
inficiabitur. Ubique enim in eo idem atque in aliis
emicat argumentandi genus, eadem sermonis elegan-
tia, idem orationis cultus , ornatus et nitor. Qiiam-
obrem boc fusius probare, quid aliud esi, qoaro me-
ridiano soli lucem afferre supervacuam?
Animadversione vero aliqua haud prorsus indignum
illud erit, quod Laclantiiis in hiijus libri peroratione
significat imitanduro sibi proposuisse Ciceronero.
Audi, quaeso, ejus verba : < Resiat , ui more Gicero-
nis utamur epilogo ad perorandum : siciit ille in Tus-
culanis de morte disserens fecii, iia nos in lioc opere
testimonia divina, qiiibus credi possit, adliibere debe-
mus. > Ibi autem ille primum Tusculanaruni Quaestio-
num librum indicat , cujus epilogum se imiinri haiid
immerito profitetur.
Nonne aulem, inquiet aliquis , hanc ob rationem
Hieronymus Magno scribebai imroiiwt dialogoruniCi-
ceronis in Iiocce libro reperiri? Minime quidem, uti
putarous. Laiinum enimvero oraiorem in cpilogo
dumtaxat se imitari significat, nec eoruin quae abillo
dicta sunt, fecit compendium : quin imnio testimoniis
iiiitur ab iis , quae Cicero adhibet , plane penitosque
diversis. Yox itaque iTrrrofAQ ab Hieronymo eo, nisi
fallimur. sensu usuri»atur, (^uo a pqbis ^uperius cx-
plicaia esi.
1S5
f DISSERT. J>. LE NOVRRT IN LIB. 1)£ IIU DEl. 156
CAPUT m. A Scriptores arbiirati sant lianc Ponatqm enrodem eise.
Quibui Lacl€Mtiu$ foUom^ Md hum iibnm twfkUn-
dumaddMCiut dl, U qmi Bonaim, eui eum nuucupat :
de hujui titri in eu^nU divkiani^ 41 emj^um mguf
menUi^ d$ codieihue manui^plii et edithf ae Mrie-
rum in eum ohiereaiiambu9n
Pr^cipaa raiia, quae LactaiUium ad li^nc tibrum
exarandum inipulit, baec esse videlur ^ quod ille in
assere^da Dei ira, quam a p1urifi\is nepxi compcre-
rai, omnen) reli^i^nis pieiatisque summam, ^ccardi-
ncm versari arbitrab;ilur. Ea quippe sublala, putabat,
u^ pulq anie (Uccbanius^ ver^m quoque religionem
fnn^Hus toUi, deleri et extingui. Gum itique videret
lianc Dei irai^ a pluribus non infimi noniinis homi-
cui Lactaniius alium de Hortibus persecutorum li-
brum hoc titulo, ad Donatum confeaorem^ antea di«
rexer;it. At optandum certe foret, at eruditi illi viri
quamdnm satls validam opinionls su» rationem at-
tulissent. Non eiiim alia nilunlur, quam nominis si*
railitudine, qua quidem Lactantium, sicuti summopere
cupiebant, hujus libri auctorem esse conficl posse pu-
uverunt. 8ed soiitam eorum persptcacitatem hic
ptane desideramus. Maxima siquidemest inter utrum-
que i!lum Donaium differentia. U quippe, ciii liber de
Mor^ibu» p^r^ecmoarum dedi^tMT , altfro , ^ti alit^l
o$t««diHm«« 9Bta(^ aotiquior, cel«berrimu9 mrtyr
fuii, de quo scriptum ab ejusdem Ubri imiore lcgi-
mus :c Novies tormentis cruciatibusque v^riis svibjcc-
iiibus, ^t a celet^errirai? philoso|)his negari^ hp^ om- ^ ^"s, novies adversarium gtoriosa confessione vicisii.i
^^. f!K_>^ 1.1:^^ —^r.ll^ 1.^ !. I^T < * AllaV VAI>A ri/\nAttlO /»ltt ISl«A» Aa fnA T^aX n>.»o..^A....^
nes libroi pubiico rerellendQS esse ceiisiiii. Novcrat
cnim St^oicos, quorum maxima profec^o erat aucto-
ritas, pnlam asseruisse Deumgratia quidem, sed ne-
quaquam ira moveri. Nec minus exploraium habebat
dtvulgatos fuisse in favorabilis, uii ipse loquilur, hu-
jus opinients defensionem a Seneca Ubros, quibiis ob
doctrinae et xquitatis femam, plures in errorem posse
Induel epinabaiiir. €erto denique eeNius noverat pes-
simam caelerorum omnium esse opinionem Epicureo-
rum, qui jaclilabantDeum nec ira exciiari, nec tangi
gratia. Ne quis ergo maxima horum impieiate ac
falsa pietate Stoicorumampliusdecipereiur,'ad utros-
qiie eonfuiandos, et qiiam veram pulabat de ira Del
sentcntiam stabitiend^im hunc librum edidft. Neque
id ilie proCecmi d'is«'uttulat. Naw libiri initio Douatum, ^
atQU^ eju« n(¥Huue, {lUoiS oinues hia afalur verbis :
s Qifojrum etrrpre, qui mai^imus es(, et ad eveneadufli
Vm ^umaiuip «u^um spectat, coarguc.ndus est a uor
ki^ ; lie ^ ipne faUaris , impul«u> auctoritate homi-
m»y quA «6 putont sap»euteB. > Rur^us vero in libii
a^A^W^ : i ll^c bahui, qui de ira Dei dicepem , Dor
naie chariss'rme ; ul sci^, qttemadmodum refel&eres
f p;5, qW I^ftV^ faciu^^ im^^bileip. \ Ibi vera praeci-
PU9 ^^^^gciat Spijiviifep^, qui c^ip ^ecup suae pciucipe,
^i ip&eqiei Lgcijvpi.iiu? s\it , ^oceba^^^ ft^v^ idep essi^
i(^C(irrMp\^^ifl ^ beA^um; quiil Wpc;\* qnielM^est, n^iC
yoircp \tu.qMaro, ir^sciiur.
D.oi\?^^pi^;^m^ra, sicy^ti ^o\ audiy^lAf ^onuvrtUt
ipitvp et 8ue buju^ lihri, fluem \^\ dire^i( et uui^:^-
j>^vH. Qu'(S ^uiem ille i% diqu sai^fi dif6c)Iiim«a(^ p
H^i\ulli qui(lem WPica^illwr :^ut eiJ^^ ftv^^^ 4vi ^w
tae Donatistarum parens et auctor (^\t, ^^t i^lium hoc
natum^ Hieronjnr^ pracceptorem. Sed liaec gratis nul-
lague daia autratione, au^c^njectura ^cro saliem ^i-
^ili, finguntur.
Quidam yero haud ignpbiles cerie npstrae actatj^
Aller vero Donatus cui liber de Ira Dei nuncupaiur ,
tyro adhuc eral, necdum satis in phrisliana doctrina
ekerciutus, de quo Lactantius, sicuti ex citaiis paiilo
aiiie ejiis verbis vidimus, timebat ne falsis pluloso-
pliorum de ira Dei opinionibus imbi^eretur ci ludifi-
caretur. Quanlum auiem prior Doqatus nobili^siiQO
mariyrii iriumplio celebris fuit, lantum poslerior
cunciis incopilus est. Nihil enim aliud de eo con^-
[lerlum hqbomiis y ipsi qiiod ex Lactantii diclis didi-
ciraus, illuni nisi «'^miciOa conjunc^issimum ac disci-
pulum cjiis fuisse. Piura siquiderpde illocertiora no-
bis non suppeiui^^, satiusgue duximus in h\s tantum,
qu:c ccria sunl, con^^isiere , ^uan^ plura inquirendo
vanis indulgere conjecturis.
Ai cerie conslat liunc de Ira Dei libriipi a Lncian-
tio, quemadmo^iim superipres, 8criptut;n fuisse ahsque
iitla in c ifiii^ distribulione. Euin^v^t^o non autiguis-
simi lautum maiiuscripti fodices id manir^siissime
probant. veru|n eti^m editi. Scimps quidciK^ in {lo-
mana ediiione, ct alia qii;e eadem in urb^ ab I^aeo
adornat^ est, vigi^ii quatuor capil^ extiiberi : sed
alia^ viginti tria i^nlum con^inent. At yariam tianc
divisioncm a Lactantio profectam non esse qi\is diffi-
tebitur ? Si cr^o hic liber ab eo nuUa ip capila divi-
sus fuit, mullo min^s capitum argitmentax qu^ in ed^-
tis quoquc sunt diversa, ab ipsQ prodierunt. Cum e^p-
go haccomni^ poslerioribus I^QripQribu^addi,t2^,malequ6
compo^ita sint, fas Mnicuiqq^ §st ^^ in t^f I^q^^i^ o^-
dinem rediggfe (*»).
(^) Gum do omnlbus et singulis Lactantii aperibus
pluripruts et p^Ioim;^ dlssertatlones, ediderlt doci^sr
simus le Nourry, quibus sotis (^cile UOUip. vol^mt*
num nostrorum compteretur, salis superque inlel-
tiget lector bcnevolus quanta necessHate coacii, hic
et atibi harum dissertaUoiuim non wm exc«rpta \i$r
pjs fnandaT^jfiu^vs. Enp.
J57
DISQUISITIO DE AUCT. UB. DE MORT. PERSECUT.
158
PROLEGOMENA
|N LIBEUM DE MORTIBUS PERSEOVTORVM.
Ipi l|'"il Wl'
I,ENGLETII MONITDM.
Aureohis isle lilier iti caAleoluft, Ua »DC«re eUr j^ Luii^ii, v^ pQiju^ L^ii C^(a^\\ y|^|i sciHp^MTif . V^
fm pauco^, id e$(, tres aui ^%U|or in svapf ri(mr-
ri$iu« adduxU opioio^efip. Qvi^ ^ iU^iiores qhMaw
^u^ errorejp, ^jo^-ius gg^Mp d^^, rprt^^rg^^uiu^ ^um-
flue ii;i o^agiurMni, i^ i^p^^e piubaWMiw [Jew«-
sioni !qcm§ «<m Pypft^il. Nc^i wae difaciljs ^ir^-
prelien^io ; qj^nn M^qufj ^afUinUi ^iy^MS , u|4qHe ejuf
ipgeqJMm» Mluquc ^^C^nM^ , ^^^ ^QfiUlar^ \sy
quendi forf^Mte sparsipi^ B^periunmr ii^ i^^p libello,
CMJMS MliicMS «npfTesl codejf (panMsc^^ipius, intygcr
quidem ci aniiquu$, sc^ iia ob siroanuensis imp^ri-
liaw ei lacuuas qu5^^dinu <|cfm-niaiiH^ pi 5^9p;pis.siiuft
in ipsQ expji(j^^\4p ^diiibendap m\ V(jI cqnj^tnru^
vel eiiaio divinalioues. A^ cunx ir^ier(i§^ pmamH»
redarguere NicQlai \o r^onrry raiipues , quaui^vi^
boraius esi , ut non solum eipreim videj»s in $9
Biiif oltrefi peifieeiiiionls ev«aliii, ki es&, iufiitusiMm
ejus inilium, «eriem alMm sAi^iM feKcian «llMpw S
sed eibm utNqye emliieai Umnipoleolis dMl^r» mx
dex in lyrmnos, el ^m nbifiM se Deus 9f9^m
propuKmilOFem f>ie4aiis, propulsaiMrimiitie injuci^-
mra, qum ouliorlbue mus a malis priuAiiMiius wk*
nmtiir. Ekieel eeomra, quaiiu cure, qu^uUNiuQ s^u-
dio Somma Diviuilas iuverii eos principes, qui eranl
fidelilMis benevoli, quaiis aamper hli CousUormus,
vel eos, qui siilummodo ila moderati fuerynl, ul li-
beram efarisiianis su e religiaius cilKS pioiestiam co-
lendse faeotalam duderiia, qualis luoc temporis vi-
debalur esse Lieiuius.
Mens mea esl, librum buue legiiimum esse Lucii b ca(2 siul exigyi (PonienM i idc^ lijp excudi ^ur^-
Cxcilii Firmiani Laeiautii foeiuni. Sic Qpiuali suo^
dociiores quique, nec ab eoruro senienlia nostruop
esi reeedere. iiufic peperit vir elanssinuis Slepbaous
Baluzitis ifi bibliolbecte CoUierlio:e manuscripio eo-
dice, qni fuU olim aoiiqui Caenobii Moissiaeensis iv
dioKresi Cadurcensi. Jam a pluribus saiscuJis ignolus
delileseebat (besaurus iile in angulis bujusce munusr
lerii bibtiotlieese. Vix duro iu lucem prodiil, cum sia-
lim non solom excopepiml eum avide cuucli diver-
saram geoliom Lilteratistudiose lcgendum ; sed iilum
etiam iterum exoudendum curaverunt uiro Anj^li,
tum Sneei : quiu et versus esl in linguas Gallicam
et Ajigiioam. Hun« ooiis eruditis Ulusiraruiil wi doo-
tissimi sive Galli, sive Baiavi ii siut. Aiino 4710 rurj*
sus euin pubiici juris feeit Domous Nicolaua le
Noarry, e Congregaliene sanoti liauri mooacbus Be-
yirous crwdi^am di^serlaiipiie^Q virj vl^ris^imi ^y-
colai de Lesipcq, rtttcjorj^ p\ ^Qcji SQrUonici,
^cq^ni Ecplesiap Aiiifei;u\ep^ifi ^ ^ ^hh^is^ SAHCii
Aieoli, quociMQ mihj veius ab aipnis quinqu^giutii ei
aroplius interce<i|i( pec^itudo ei ^mm fai\iiliari-
tas. I*e tAroen ejws|iroe| lec^qr erudiii\3^ ^uic ediiioiV
aliquid deesse, ob prqpierpiissarn a m doupi Tlico-
dorici Ruinart e Cqpgreg;|iiQQe saqp^i M^VQr^ Beuo-
dipHni roonaclii pnijfaiioucm ip 4c<a JKov/yrupi vtnr^
$1 ftnc<x<i a|) ip$Q cdim anuo tC99, ^ s^cpius recu-
saro aut Ainsielodami, aut Yeneiiif^ m|t eiia^t^ P^i-
l^is, e^rogMe Gallicc ver^. Ba^ pr9^(iiaio e^^iuiia
quidem eai ; sed quqipvis exm^ sit 4 P^ulo Ra^iiri
9d cfflpeip Lact^niUqaQ m^ e^jUoiii^t ^iUilf^pipj^s
000 ppMtvi p re Qsse eatp 9i4buc «eptima \ioe cj(cut
dere, curo ea olim paulo r^rior, puoc yuIgMis ip
nediclinns : sed non dubiUivil modo, imo etasseruit, ^ on^piuip iqaoibu^ ver9«tur, nibihmej aul pwiA Qpn-
buDC librum non esse Laetantii nostri, Md ciijusdam ffiral ad aucioreqi uoflt^w ioteliiffMMlaiQp
DlgQUIilTIO
PE AUCTORE LIBRI CDI TITULDS :
LUCU UVm\ m MORTIPUS {^^HSECUTqpyW.
0«! PmiiUllO ULCTANTIQ Wm\ S0I4f .
Auclore Nicolao de Leslocq, Doclore ac socio Sorbomco, Eccksim CaUiedralis jimlnaHengis Decanot ficario General
Episcopi Ambianends ^eiAbbaU SancH AxeoU,
Reperlos est a dfH^lissimo viro Domiiio Slepbano
Baloze in eodice manuscripto bibliothecs Coiber-
lin«, nuncRcgiXyLiber cum hoc tilulo : LuciiCe^
dlH Hber do M&rHbue Pmeeit4omm. Hwie Firmiano
ascripsit, ac Parisiis afino 1679, jussn Joauois Bap-
tista^ Colbert typi$ maodari curavi^ , tomo s^t^\4o
159 DISQUISITIO 160
suoriiin Miscellaneorum^ liac inscriplipne pricfixa : A lur esse duo Fimiani taclantii prsnomina. Quamvis
enim Lactanlius vulgo dlcalur Gaelius , et desinl in
Lucii CecUii Firmiani Lactantii liber de Mortibus Per-
ucutorum.
Prodierunt postea varlis iii Europse pariibus istius
libri cdiliones aliae , quibus summo consensu in U-
tulo Lucii Cedlii seu Calii vocibus prafixa sunt Ftr-
miani LaclantU vocabula.
At Domnus Nicolaus le Nourry , Ordinis S. Bene*
dicii Monachus, vir utique eruditissimus , cujus stu-
dio ei opera anno millesimo sepiingeniesimo decimo
nova libri de Mortibui Pertecutorum editio Parisiis
adoriiata est , Lucii Cecilii nomina tantom in titulo
reliquit , nec Fimdani Lactantii voces addidit. Idque
prxstitit , tum quia manuscriptus; ille codex Ftr-
miani Lactantii nomina non babet , tum quia infirma
libro de Mortibus Penecutorum nomina Fimnani Lac-
taniii; in ploribus lamen indubiutornm Lactantii
operum manuscriptis nominatur Lmc/im C^d/iM , et
in quibusdam aliis manuscriptis Licdi CwUi nomiiia
desiderantur, ut fatetur Domnus le Nourry : de kis
agemus ad finem hujusce Dlsquisitionis. Insuper nul-
lus scriptores inter ecclesiasticos prster Lacuntium
Luciui Cecilius recensetur; omnino ignotut eat qui-
vis aiius ejusdem nominis, cui liber de Mortibu$ Per-
iecutorum adscribi possit.
2» Sancius Hieronymiis in Caulogo Scriptorum
Ecclesiasticorum memorat Lacuniii de Peneeutione
Ubrum unum, At liber iste de PenecuUone non vide*
e$te existimavit argumenta , quibus hic liber Lacun- B tiir alius esse a libro de Mortibut Pertecutorum. Li*
tio iribiiitur, aliaque^ ut sibi visumest, tuppetere
centwt, nec minimi momenti, quibut ab eo abjudicetur.
In ea re D. Stephanus Baluzius et Domntis Nico-
laus le Nourry conseniiunt, codicem manuscriptum»
qui unus exlat, et e qiio typis expressus est liber hic
de Mortibut Perteeuiorum , praeter liiaius lacunasque
nonniillas, meiiclis infectum esseplurimis. Ostendit
praeterea Domnus le Nourry, plurima ette loca in
eo codice, qum non tolum Librarii, ut attolet^ aut ot'
citatione ac negligentia , aut nimia tcribendi (ettina*
tione^ ted magna etiam^ ut ait p. 119 linguas latinte
ignoratione depravata tunt penilutque corrupta,
Quae igitur in libro de Mortibut Pertecutorum igna-
ve, crasse, obscure et mendose scripU sunt, atque
ber enim iste unus est, sicut et liber de Perucutione;
ac in eo libro non agitur Untum de mortibui perteeu"
torum , verum etiam de acerba in christianos a di-
versis Imperatoribus exciuu persecutione : unde po-
tuit utrumvis tiiolum prae se. ferre. Miniinum qni-
dem duas inter isus inscriptiones discrimen est;
qui enim de pertecutione verl>a facit , debet et de
pertecutoribut agere : ea saiie inter se connexa sunt.
Sic ea nou discrevit LacUniius ipse , Epitomcs cap.
LI1I, ubi de persecutione , id est , suppliciis cbristia-
nonim, simulque de mortibus per»eculorum con-
junctim loquitur.
3» U\ier de Mortibut Pertecutorum inscribitur Do-
nato ; inscripsit et LacUntius Donato librum de Ira
a claritate ac nitore sermonis, aut etiam opiiiionibus G Dei. Auctor utriusque libri Donatum appellat charit-
eimum, Yidetur ergo esse unus et idem Donatut ,
cui liber uterque nuncupatur : asserit Umen Doin-
nus le Nourry , Donaium , cui dicatur a LacUniio
liber de Ira Dei, diversum esse a Donaio^ cui in-
scribiiur liber de Mortibus persecutorum ; quod iu
probat : Donatut , cm LaclanUut librum de Ira Dei
dicavit, ab illo expretut verbit appeUatur tgro impli»
catut UBcnii negotiit , chrittiana doctrina non tatit im»
butut. Atqui cuin Lacianlius scripsit librum de Ira
Dei • non potuit appellare Donatom tyroiiem impli-
catum saeculi negoiiis , nec satis christiana doctrina
imbuium, si sit idem cum Donaio, coi inscribitur
liber de Moriibut Pertecutorum ; siquidem liber de
Ira Dei scriptus est muliis annis post fioium perse-
LacUntii aliena occurrunt , ea scribae , non autem
auctori impuUnda sunt; nec ob ejusmodi vitia liber
de Mortibut Pertecutorum Lacuntio detraliendiis est.
Hinc Umen occasionem arripit doctus e Benediclino
sodaliiio vir religiosus, ad probandum libruin islum
non esse LacUntii.
Hac autem unica observatione praevia , noiinulla
argumenU , quibus opinionem illain , quae librum de
Mortibut Pertecutorum Lactantio tribnit, convellere
nititur Domnus le Nourry, ruere ac solvi , vel levi-
ter atlendenli maniresium erit.
Jam ab anno 1715 durius, quam par est, Domnum
Nicolaum le Nourry exagiiaverat in Observationibus
Criticis (1) , quas edi curaverat D. de ia Crose tomo
vii Diarii Litterarii , parte i {Joumal Litiiraire anni B cutronem , in qua per sex annos Donatut foerat
1715, d ia Haye), ubi docte praecipua Nicolai le
Nourry momenla evertit : Sed nostra Disquisitio erit
multo pacatior.
His pnenotatis, quae commiini de Auctore hujus
libri sententiae favent, simul et inler argmnenU,
qu» liuic adversari Doinnus le Nourry puut, illa,
quK peculiari responsione indigere mihi visa sunt ,
expendam.
1« Titulus iibri de Mortibut Pertecutorum praefert
nomina Lucii, vel Lycu Ceoiui, quafe quidem viden-
(I ) R^flexlons sur la nouvelle ^ition du Trait^ de la
n des pers^ieurs, avec une disserutioo de dom Ni-
s le Nourry, in-8«, Paris, 1710.
catenis et carcere constrictus ob Christi nomen,
novies pugnaverat adversus tyrannos , ct in-
victus steterat , ut habetur in libro de Mortibut Per-
tecutorum. Confessorem um eximium postea tyro*
nem appellari potuisse, sa^culi negotiis implicatum »
et christiana religione non satis imbulsm, quis cr^
dat?
Sed non est Um explorau illa ratio, ad mentem
atque opinionem , quam Domnus le Nourry asiruere
nititur. Nullibi enim in libro de lra'Dei Donatnt a
LacUntio expratit verbit appellatur tyro imptieatut
ttBculi negotiitf et Chrittiana religione non tatit imbu'
tut. Non solum iliud non habetur de Donato apud
161 DE AUCT. LIB. DB UOftT. PEESPXUT. K.2
Lacuniium expreaii verbii : Teriim eliain niliil om- A phics docirinam et pianiut , el verius cohoruibor. Isia
nioo apuJ eum occurrit, quo quisquam illum de
Donalo iu sensisse suspicari possil.
Duobus lantum In locis LacUniius oralionem ad
Donaium convertit in libro de Ira Dei^ nerope cap. i,
vbi sic habet : Adverli wepe-y Donaie, plurimot
esitlmare non iratei Deum quorum error^ quia
maximut eU^ ei ad evertendum vitee humanee itatum
ipectat , coarguendui eit a nobii , ne ipte fallarii tm-
puUui auetoritate hominum , qui te p^Uant eae iapien-
fes. AMer locus legiiur cap. 22, ubi sic loquitur Lac-
Untius : Uffc habui , qucp de Ira Dd dicerem , Donate
ckariinme , «I icirei quemadmodum refellerei eoi , qui
Deum fadunt immobiUm Prophetm univerd divino
Spiritu repUti nildl aiiud , quam de gratia Dei erga
cerle verba Lactaniii praeceptoris suni tyroncm cbri-
siiana religione non satis imbutiim alloquentis : at
luec Demetriinum , non autem Doiiatum specuni.
A" Lacianiium auctorem esse libri de Moriibus Per-
secutorum, inde probatur, quod Nicomediae in Biiby-
nia , sicui et auctor libri de Mortibui Penecutomm ,
commorabaiur etiam Laciaiiiiiis eo lempore» quo
persecutio in Chrislianos grassaU est , ct Dei tem-
plum eversum est. Id ipsum de se tesUiur Lactan-
tius , libro v, Instiiuiionum , cap. 2 , ubi sic loqui*
iur : Ego cum in Bilhynia oratoriai litteras accilui do^
cerem , contigiaetque , ut eodem tempore Dei templum
everteretur. Siluit urbis nomen, in qua docuit LacUn-
iius : sed Hieronymus non praeiermisit; aitenim loco
juUoiy et de ira Dei advenui impioi loquuntur, quo- fi snpra ciuto, LacUntium Rbeioricam Nicomediae do-
rmm iettimonia nobii quidem iatU iunt : verum Ui quo-
mam non eredunt UH , qui tapientiam capillii et habitu
factami , ratione quoque et argumentU fueruni a nobU
refelUndi.
Ex hic locis liquet, consilium LacUntii fuisse»
ila Donatom circa Dei providentiam erudire, ut
posset ipsos Philosophos , qui eam tollebant , raiio-
nom momentis refellere. Sed adeo non appellat eum
tyronem Implicalum saeculi negotiis, et christiana
i^igione non saiis imbutum , ut ex verbis Lacuniii
coliigator, Donaium non ignorasse , quid Prophet»
universi dicerenl jde graiia Dei erga jusios , et de ira
ejus adversus impios , atque iu Donalo eorum testi-
monia esse nou, ut ipsi satis essent, quemadmodum
cuisse. Auctor etiam libri de MorUbui Penecutorum
Nicomedi» se, ipsa persecutione paevienie , et cum
templuin Dei solo adsequatum est, manslsse, revera
non dicit : sed rem ioUm ila narrat num. 12 , ut in
oculis ejus gesum esse inielligaiur. Repente^ inquit,
adhue dubia tuce ad Eccleeittm,.. venit; et revulm fo^
ribui iimulacrum Dei quaritur, ScripturtB repertee m-
cendunlur^ datur onmibui prmda : rapitur^ trepidatur^
diicurritur, Ipei ( imperatorei) vero in epecutU { in allo
emm cohitituta Ecclesia ex palatio videbatur)diuinteru
concertabant^utrum ignem potiunupponioporterel. Vicii
iententia Diocletianui^ cavene, ne magno incendio facto^
pan aliqua civitatii arderet. Veniebani igiiur Prato^
riani acie itructa eum iecuribui et aliii ferramentU , et
ipsi LacUntlo; quorum leHlmoma, inquit, nobii Qtmmiuiundique, tamen Htud editiaimumpaucii horii
aalU iuni.
Arbitror equidem plurimos fuisse martyres exi-
inios christiana rdigione satis imbutos, et etiamnum
esse Donnullos pieute conspicuos christianos« qui
tamen non possent ratione et argumentis, ut in eo
libro de Ira Dd praesure conatus est L.acuntius ,
extricare se argumentis philosophorum adversus Dei
providentiam. Ejusmodi enim sunt isU argumenU »
at cap. 13 dicat Lactantius , his pleroeque Philoio-
pkorum^ qui providentiam defendunt , perturbari so-
iere^ ei invitoipeneadigi, ui Deumnihitcurarefateantur.
Yidetur Domnus le Nourry memoriae lapsu iribuere
Donato, quod Lacunlius Demeiriano dicit in hbrode
Ofuficio Dei. Demetriano sciiicct librum istum de Opi-
iolo adtequarunt, Et num. 15 : PoHridie propoiitum
eit edictum , quo cavebatur, ut religionii iliiui /tonti-
nei carereni omni honore ae dignitale^ tormentii iub»
jecti eaent.., Quod edictum quidam, etii non recte ^
magno tamen animo tUripuii et conicidit,.. itatimque
productui , non modo extortui, ied etiam Ugitime coc»
tui, cwn adnurabili patientia poitremo exuitui eii. Prae-
terea quae habeniur num. 17 de morbo, qiio Nrcome-
diae laboravit Diocletianus; einum. 35 de Edtcto Ga-
lerii Nicomediae proposito, acde die» quo cogniu fuit
Nicomediae mors Galerii, illa aoctorem istum libri de
Mortibui Penecutorum aliquandiu Nicomediae degisse
abunde probant.
5* Idem est aucioris libri de Mortibus Persecoto-
ficio Dei inscripserat , et hunc velot lyronem sic al- jj rum , ac Lacuntii stylus. Quod ul clarius paieat, hic
loqnitor. Prmcepior, ait capite prmio, ettam nune ^
eed koneUiorU rei melioriique doctrinte,,. te moneo re^
peieniyiterumque monebo, ne obUctamenta iita terrw
pro magnU aut verU bonii habere U credai. Et capite
nltimo : Si Deui dederii, inquit , te ad verm pAt/oio-
Haec legnntur numero secundo libri de Moriibus
Persecutorum : Extrendi temporlbui Tiberii Canarii,
Mi tcriptum legimui, Dormnut notter Jaut Chriitut a
Judaii cruciatus ett post diem decimum Kaiendartm
ApritU f duobut Cenmui Coniulibut.
Textos libri de Mortibus Persecutorum conseniit
com duohus textibns e regione posiiis, eo quod dica-
descripsi lum res, tum senieniias, lum locutiones,
easque singulares et Liactantio proprias, quae in lihro
de Mortibut penecutorum , et in aliis indubiiatis Lac<
Unlii operibus similes reperiuntur, atque ob oculos
e regione posui.
Hxc legunlur, libro iv Instiiutionum , c. iO : Sub
imperio Tiberii Ctetarii , cujui anno quinto decimo , id
ett , duobus Ceminii Comutibui , ante diem teptimum
(ita multx ediiioiies) Calendarum Apritium, Judeei
Chriitum crucifixemnt.
£t ejiisdem libri cap. 22 : Mirari de4inet Deum ab
homittibui etu crudatum,
tur sub Tiberio Cacsare Christus a Judaeis cruciatus ^
duobus Gemiiils Consulibus.
163 DisQiJismo I m
Scd duo suiU, ii^ qUiDuS lextus iibrl de Hortibus A Alieruni , in quo videAtbr pugnarc iSfi duT> texiiis
Persecuibrum pugnare tidetur cun) telttu»cap, 10
llb. IV Institiiliontim.
Prlitiunt est, quod juxia teklum libri de Monibus
Persecutorurii , crucTalus esl Chrislus extremis tempo'
rtiM tiberii Cxsuris; cl jukta lexldm libH iv tjisiit.
tfiihd ^iittitd decmo tiberii Guesnris. Cum autem ti-
beriuS rmpiei-averil anriis duobus et vigiriti , si Cbri-
stris ci*u<^iaiu& est anno quinto dectmo tlberli , noh
fuit^crucialus exlremis lemporibus Tibcrii.
HespOiidclur, auctorerii libri de ttbrtibus Perse-
culoi*urh tta loculum Juisse , quia nnnus decihius
^tiinluS Tiberii vergit ad ejus ihiperii Gneni poiius ,
quah^ ad initium, hec ibi res est de accuraui annorum
cdmputaiione.
PerseeMtorofn : Cnm rttmmemmei die tertio , confr^'
gavil discipuloSf quos metus compreheniioms ejus in
fugdm verterai , et diebus quachraginta cum hU commo-
rtttttf, npemtt corda eotim, ei ScripiUras interpret&tu$
eM , tfme ntxfttt ad id temptts ohteurm eiUfue invoiuM
[uertmt ; ordinavitqui eos el ittiUrvxit ad preediealionem
dodniatis uc doctrinee sum , disponens Testamenli Novi
sdtentneth iHscipitcm, Qn6 oficto exptm, citcumvolvii
evm froci^lif mi^h^ tl nttframm oetrtH ^ctAimtm ra-
fmi ffi imhsmk Et ind$ diniftUi... dkpertl stmt m oiM^
vem terram.,, et per omnes provincia» et civilates Ee-
cteltcb (Uniathenta miserunt.
iextus ilVe libri de Sortibiis persecutortun aliis (
lextibus Laciantu e reffione posi^is similis est , tum
qiioad res , tuhi quoad verba. Atiamen bonmus lo
Nourry ex his verbislibri de Morli^us persecutorum^
l^cclend ^tmiamenta miserunt , concludil , Iiuhc li-
brum non fuisse a Lactaniio scriptum. Quis autem ,
inquit , boncg Latinitatis auctor unquam dixil ^ mittere
fundamenta ? Is certe non est Lactanttus , qui melius
scripsit , (undamenta Ecclesim ubi(^e jecerunt,
Ut argumenium istud disselvatMr, ebservandum
priino f iii textu capitis iO Insiiiutionum lib. ivLac-
laHtii non baberi , fundamenta Ecelesim ubique lecE-
RUNT , sed POSOERUHT ; deinde a Cicerone has veces ^
jacere et mittere eodem sensii usurpari in libro , cw
litulus Oralor^ ubi ait , oraiorem salibus uti in ;V
ciendo mittendoque ridieulo. Praeterea Horatius mit- ]
TERE» ]^rojacere ao ponere diiit Sat. 5 lib. u :
. Mittere eperlo
lle capite in flumen ;
kt ejusdem libri Sat. i :
itsBc legwiMT eevMv ftvmiwo s iii)ft #0 Reowwi
persecutorum : DiscipuU,», dispersi sunt per omnem
terram ad Evangelium prasdicandtmt , ucut ilie Magis-
TER De«iNVS impenmrM, tt,*, pei omnesprowincias et
eivitaies EccUmm fundwmnta nuserunt, Vtnnque jam
Piero impermret « Pelrus Homam advenit , et editis qul-
hfndam miraeulis , mtt virtuie ipsius Dei , data sibi a
Deo potestate , faciehat , convertit mtUtos ad jdstitiaii ^
Deoque temfksm fidblb ac etahite eoHocavit, Qua re
ad Neronem delata.,, prosilivit ad exddendum cmlesle
iemplum , delendatnque justitiam. Kt primus omnium
pereeculHS Dei servos , Petrum cmci affixH , et Path'
ium interfecil. Nec tanien hahm* impune,., Dt^^tue
iiaque fastigio imperii ^ ac devolutusa sttnuno tgrannus
est , quod ih libro de Mortlbui Perseciitoruifi legaCur
Christus cruciatus post dieth decimum iRaleniarum;
iu lil)i 6 nuleni Iiistituliouum legatur, anXe diem septi-
ihum talcndarum.
Respondeiur in notis ad lextum ribri tnsiitutionuhi
eiilionis IGOO, Ldcianiii, observalum esse ih qui-
busdam manuscriptis luiberi , ante diem dectmum Va-
lendurum ; atque in eis uoiis proferri baec verba Pauli
jureconsulti : Ante diemdecimum Calendarunij et posl
diem decimum Calendarum, utroque sermone undecimus
dies signtjicatur, Si ita sit,omiii^ islorum texluuin pu-
gn^ evanescit. Negari tamcn non potest, quin aliquod
mendum circa numerum dierum in illos teitus irrep-
B serit : sed Libl^ariis id est tribueRdiim.
fhtt I^gohiDr Ift. it Iniiihi!. , t. f9 f fWfd dt^,..
a itpiitcro iHviie efreine ^ in ^o^kNim p/refBcttti em\ Rt
discipuios suos ,^umreret.
£t ejusdem libri , c. ^O : Discipuhs iterum congre^
gatis , ScripturcB sanctm iitteras , id esl , Proph^arun\
arcana pat^cit^ qnm tmtequam paimhtri perepici
nulto mode poterant... qttm past resurrectionem ejmv
scripla sunt , Novum Testamentum nominatur*
Et eJuSdem libri c. 21 : Ordihditit t^6 iisdputh
naH evnngelica ac notMnh fui pi^mdimiong , tefreumfk'
dit se repeme nukes , eumque in emkm mfuhl » qwh-
dragesimo pest fassionem die.,.> Discipuli veroper pro-
vincias dispersi fundamenta Ecclesim tnbique posue-
tvnt.
Mitteret in Pyrgom lalos;
fii hhMMTO de Arte poelkt :
lii eeenam misnB migne enrpondeTe ittmA.
Quin eiiam ipse Lactantius mittere^ pro jae^e, pfe-
mfs^ire «(filar lil»: r Ihsfknt. eiip. t1, tlM aH : Safur-
HntinLatid e<fdem ^en&e mtHftn timds m; n&n
iftMem nf hoato adntfmimmottketur^ ted m ItrTitre'
tfm de pontt Mlt^itt rhHteretKr,,. Ve^n id gmus saeii'
fitH,.. dfcrt^tr fHe tttifiaUxtn, HHtlattt^ piknmenie ,
Kt pfd verrs hoittiititms imti^ei}(Hmmm. QftOit cen-
firmait tt Ovidio LactantWii, enfftsMs tersi» refm,
m ((rr^As Mnefe et jncere ht€ts^AMiffi«lknr adlri#eii-
mf eodeivi g^toeu :
Illum sirarnineos in aquam misisse puiriies :
k HcVou tlfs ex em ^to cor potn fa Isa lac^e.
Tura (fooqae priaoon» vtrgb siaraiacra viroruni
MiUere roboreo scirpea ponte solel.
Httt , m pttm , Mtrs snpef^ pivlKm^, Terltt ista,
pmd<mema miserwm , Inm sMmra eese l^on» Itrtiiif-
tati» , ^ ^m Ladflliitil mjf6 emfruwe.
H»c legunuir hb. it iMMkv ee^ dl : Dieciputi
vero per provincias dispersi , fundamenta Ecciesim ubi-
que posuerunt , facientes et fpst nomihe MACiSTRt t>Ei
magna , et pene incredibilia miracuia ; 911 ta discedetts
instruxerat eos virtute ac poCestaie,.*, Pelrus et Pautus
Roium prmdicaverunl... cum eos Nero interemisset ^
eic.
Ex eodem libro cap. II : Appdrei proplietitt oitt'
nes denuniiasse de VJtristOy fore aiiquando , ut.„ con-
ilitueret mternum templutn Deo, quod appellatur Euie^
sia Itmc est domus fidelis , hoc imiiortalb tem-
PLHI.
Ex Kbr<^ T Inetilnt. ca^. I : Gi4ierei Del iummi ,
hoc est , justQS ItQmtnes torquent»
m
DE AUCT. LIB. OE MORT. PERSECUT.
m
iiupottnt mufuam repente comparuit , ut ne $epultur(B
quidm iocus in temk tam mala BEStijt: anpartret.
El mimtm 5 : l^oU hunc alter non mnor tyran*
nus,., diutissime tutu$que regnavit , donee impiat matms
ad9€rsus Dominum lenderet, Postquam vero ad perse-
quendum justum popolum instinctu Dcemonum incita-
tu^Hi , liNM Irwikus tfi manus Immicorum /trif poentm*
El num. 4 : QKti justitum ntst malus persequatur.
Ei num. ^ i Maximianus.., omtiibus^ qui fueruntf
malis pejor. Inerat hulc BESriiK italuraUt barbaries.
El num. 21 : Corpora jam cremata , lecta ossa , et
tA puiverem comminuta jactabantur in fiunune ac
mafL
£l nuai« 32 : Didet BSftTU M mupt.
Sensus el voces \n bis lexiibus eonsooaint. Perse*
ciilores Eeefesift appellantur nlrobique bestite; ossa
marlyruui dicuiUur in cincr^s comminula. Practeiea
allendcndum ad islas iocuiiones utrini|Utt similes «
tlaec eodem num. 3 libri de Morlibus persecuio^
roiu leguolur : Ecclesia... secutis... temporibus, qui-
bus boni prineipes Romani imperii clavum regimenqtie
tmMTunt,.. manus suas in Orientem Occidentemque
porrexit , tt( fam nuUus esset terrarum angulus tam re^
moius , quo non reitgio Dei penetrasset , fiM//a dsHiaue
natio (am feris moribus vivens , ut non , suscepto Dei
cttUu , ad imtitias opera mitesceret,
Jmxu lAxlus islott nvllaesl gens,nulta naiio,
qat£ Boo SMMeporit Dei duiium ; et eisdem TerbiB
Hm nom. 9 ei 10 lilri ile Ifortibm perseculdrum G
It^mHmr : Dioeietmnscs...qmmverocansamper9eqsten^
di habuent , expmam. Ut etat pro thtwre Hrutator re^
rum futnrarnm, mmoiabat pecudes, et injeeorrbus «-
tum ventura quoerebat. Tum quidam minlstrorum ^
seimtes Dominmn, cnDl assisterent imuKoianH , impo-
suerunt frontibiA Mifs imoiiTALB sMffVM. Quojactc^
fugntis deemonlbus , sacra turbala iunt. Trepiaabant
Aruepkew^ itee toHtas in extis wotat rriddfont; et quasi
nonU^stent^ smpius immoiahint. Yerwm identidtm
mactam hos^ mhH osiendebant y donee magister Ule
Aruspicum Tagis^ seu suspicione, seu visu, rtt/, idcirco
wm ffspmderi Sacru , quod rebus divinis profani ho-
mines interehsent. Tunc ira furoris, sacrifieeirt non eos
tmnnm j fsi sacrh minHfrahant * sed miwersos , qui
erara in palatio, jussit^ el in eoj, «i detreetasseiit , wr-
h&ihus auinutdverti.
A Et eodcm libro cap. 2 : Eodem ipso tempore , quo
justus popnius rtefark iaeereibeaur.
Et eodeni libro eap. 7 t Justitht mii oHud est ,
quam Dei «nfd piit tt reliHitm cuHMk
£l eodein libro cap. 11 : Impieiatem sudfh itdttf'
sus lusTOS tioienter exercent , ti^ c immerito a proplietis
BSSTiiC it9mina»ilt»r... Sam quis Caucasus , ftm IndiUy
quas Uircania tam immanes , tam sanguinorias unquam
BESTiASa/uif... illa est vera bestia , cujus unajussione
Fuaditur ater ubique cruor, crudelis ubique
Luctus, ubique pavor, et plaHfNa tdonfts iMli^.
Nemo hujus tantas beliuce immanitatem potest pro me*
rito desch^ere , quee uno toeo rdcubam ; mmgn fer
totum orbem dentibus fen^ saek ; «t mn twfithm Oh-
tsts hmimn di$$ipat , sed et &$SA fpsa comDtihiM, ^
in cineres furit , ne quis extet seputlkrce tocus.
Et eodem libro v tntititut. eap. i3 : InjKStisshni
persecutores... non$e putentimpune laturos... ptinJMf-
turenim judicio Dei... propterea tindicatutnm se in
eos celeriter poliieetur, ei merminaturum bestias ma*
B iasdeterra.
Magister Dominus , Magister Deus , tempium fideie et
staMte , templum ceternim , domvs fidetit , Deo coiio-
care , Deo constituere : populus ju$tus , Justi , pro veri
DeicuIioribus;;u<u'a'a, pro Dei singHlar» cultura.
Ilsc lib. VII Instilui. cap. 15 legunlur : Roma...
stibiiita Carihagine , quie tandiu mntuta Imperii Roma-
ni fuit ^ manus $ua$ in totum orbem terra marique...
porrexit.
Et iibro y Institut. cap. 13 : Cum vero ab ortu soUs
usque ad occasum iex divinu^ susceptu sit , et omnis
sexus , omnis cetas , et gens , el regio , unilis ac part-
bus animis Deo serviam.
Ecdesi» et Imjperii Romani Btagnbttdo deBsribilur.
In Birocfoe leito eadem Moa lantimt persecutioiis
causa assigiiaiur ; verum etiam res eodem modo et
Hm mmi. 16 libri de M^rtibus perseeMtomm le^
gMHfmr : Vsxabatur ergo wmersa ietr; et prester Gai-
iioM, ab Orseme usqm ad Oeoi»Mm tres acerbitsiimB bee-
tke sensebtmt.
Noo mlhi si Hnguae ceutum siat, oraque centum,
Ferrea vOX> omncs seelerum oomprendere fomas,
Omoia poeaaram perewrere MKniita possem,
quce Judices per provincias justis atque innOcentHfns
infuiennt.
Codem libro iffffli. 15 : Omnis sexns et atnth ho-
udnes ad exustionem rapif....; romefitortm generain>'
tmdita excogitabantur.
Persecutorum furor in textibus ex u(ra<iue parle
H» \i^. IV histitilt., eap. 37 lcfimtiir : Cum diis
sui$ immolantt $i as$i$tat aiiqui$ $ignatam ftontem ft^
rens, sacra nulio modo iitant ;
Nec responsa potest coasuUus reddere vates.
Et hac seepe causa prceeipua futtHhm pefsequen^ ma'
iis regibus fuit. Cum enim quidam mini$trorum nostrO'
rum $acriticant\bu$ Domini$ a$$i$terent, impo$ito fron- ^
TnKJS sitfHo, deos Hlorum fugatfermtt , Ite poisent in
visceribus hostiarum futura depifigere. Qu0'a eum trt*
teiiigerent Aruspiee$, imtitiantitu$ iisdem D(monibU$ ,
quibu$ protecant, cohcfaerentes prdfattos hondnes $acris
interesse , egernnt phncipe$ $no$ in furorem, ut expu-
gnarent Dei tempium, $eque verO $acritegid contamina^
rent, quod gravhsrmis peri^equentinm pam7$ expiaretur.
Sed quoniam neque accedere ad eo$ po$sunt...». quos
siGifUM riMORtALE tmmferlL
iisdem pene verbis exponitui'.
D Lib. vlnsiilut. cap. it lixc leguntur : Qum autem
per totum orbem singuti gesserint , enafrare impo$$ibHe
est. Quis enim voluminum numerus capiet tam infinita^
tmn vttrfa genera crndeiitatis ? Aecepta efttm potettate ,
pro sui$ moribu$ aui$que sa;vivit Itaque dici non
pote$t, hujusmodi Judices quanta et quam tfravia for-
memorum genera mogitaverint.
t Et lib. VI , cap. 1T : Spmatc^ iMC, ^pmanlurque
adhuc per orbem poenas cuttorum Dei , quibu$ exeru»
ciandi$ nova et inu$itata tormenta excogitata sunt.
idem, eodcmque fere modo exprimitur.
ftec num. 38 lib, de Morlibus persccutorum ha- Ellib. vi Institut. tsp. 43 : Qtitddlcam de Jlf, ^tii
167
DI90UIS1TIO
f68
benliir: JUudvero capHalt^ etsupraomnei^qui fuerunt, \ ikbominandam non libidinem.ud insaniam potius exer*
corrumpendi cupiditas, quid dicam nescio, nifi OBcaet cent ?.... Quibus lioc verbit , aut qua indignatione tan^
e/frenata; et lamen his verbis exprimere pro ifidigna- tum nefas prosequar ? Vincit officium lingwE sceleriM
tione sua non potest. Vindt ofidum lingute sceleris magniludo.
magnitudo.
In his dnobus textibus loculiones oinnino siroiles
occurrunt. Mendosus tamen est lextus libri de Mor-
tibus persecutortini : sed sl nddaiur vox isla mens ,
qux poiuit amaDuensis culpa omiili, sic legendum
Haec num. 5 lib. de Morlibus Perseculoruin legun-
tur : Nonne mrabile est ausum esse quemquam.,, co-
gitare adversus majestatem singutaris Dei regentis et
continentis universa?
Et num. ii : Templum paucis horis solo adcequa'
runt,
Et niim. 15 : Constantius conventicula^ id est ,
parieteSf qui restitui poterant, dirui pastns est,
Num. 16 : Auctor et consiliarius ad faciendam per»
secutionem; de Hierocle dicitur.
Eodein numero : Sceculum eum suis terroribus trium-
phasti.
Eodem numcro : Nefandajussione contempta. Jus-
sio, vox Lnctantiana.
Eodein nuin. Nnllus taqueus inducat.
' Niim. 18 de Morlibiis persecutomm : MuUorum sibi
odia quwsisset; verlniin Lacianlianum , \iro acquisi'^
visset,
Eodem niimero : Ita piane,
De Mortibus persecuiorum , iium. 21 : m servitiuii
se addicant; id est, in servitiitem.
De mortibus perueutorumy num. i3 : Contra omne
jus humaniialis occidit,
De Morte persec^ num. 24 : Jam propinquavit iUi
jwUcium Dei.
eril : Et tamen his verbis exprimere mens pro indigna'-
tione sua non potest ; et sensus erit planus et apertus ;
ita ^mendarunt dociiores quique.
Hflec cap. 1 lib. i Instiiut. legunlur : Majestatem
Dei singularis ac veri et cognovisti^ et honoraslt.
£t lib. IV Institut. , cap. ti : Futurum esse dixe-
runi, ut... civitates eorum solo admquaret.
E( lib. V liislitut., cap. 11 : Unus in Phrygia.., uni-
versum populum cum ipso pariter conventiculo concre^
B iinavii.
Lib. V Oivin. Insiiliit., cap. 11 : Alius eamdem
materiam mordacius scripsit , qni erat tum e numero
Judicum, et qui auctor in primis FACiENDiC peeseco-
TioNis fuit. Hicc eliam de Hierocle.
Lib. IV, Divin. Institut., cap. 26 : Mortem CUM suis
TERRORIBUS TRIUHPHARET; Ct 1. VI, c. 23.
Lact., Insi., I. iv, c. 15, eodem verbojtfMto uiitur,
ell. V, c. 11 et 13.
Lacl., 1. VI Div. Inst. c. 21, m eosdem laqueos tn-
ducantur.
Sic Lact., Div. instit. 1. i, c. 20 ; 1. ii, c. 12 ;
1. IV, c. 1; \. V, c. l;l. VII, c. 11, li et 15. Epitom.,
c. 4, 20 et 27 : bis omnibus iii locis qumrere^ pro
acquirere.
Lact., Div. Inst., 1. i,c. II ; 1. ii, c. 2 : Ita plane,
eodem inndo.
Lacl., Epit., c. 52 : Tradet m servitium Gentes
universas, eodero scnsu.
p Lact., 1. V Div. Inst.. c. 19 et 22 : Contra jus hu-
^ manitatis ; I. vi, c. 10 : Contra jus humitnitatis et
fas omne spoUant, cruciant^ occidunty extenmnant.
Lact., Div. Inst., I. vii, c. 14 : Cujusjudicii tempus
appropinquare ostendam ; et c. 24 : Et jam propin-
quare summum illum conclusionis extremce diem. Sic
propinquare eodem modo iilitur Lactantius in Ept-
tome, c. 71 initio.
Lact., Div. Insl. I. ii, c. 4 : Vimt usque ad senectu-
tem^ regnumque fUio per manus tradidit.
Lact., Div. Inst. 1. ii, c. 21, quatetius eliam eodem
sensu accipiiur, sicuti et 1. iv, c. 27; 1. vii, c. 6.
LacL, Div. IiisL 1. vii, c. 17, inflammaius ira,
Lact., Div. Inslit. lib. iv, cap. 14.7ar^tntiif super*
bus exactus est,
Lact., Epitome, cap.53. /mptiitf Aii6in7;etcap. 55,
imptttte habens.
Et lib. VII Instilut. cap. 15. Percussit jEgyptum
]) Deus insanabiU plaga,
LacL, de Opilic. Dei cap. 2. Forinsecus^ eodem
sensu.
Lact., Divin. Insiit. lib. i, cap. 16; lib. delra tep.
10. Epiiomes cap. 72, InmstimabUis^ eodem sensu.
Lact., Divin. Instii. lib. vii, cap. 6, 10 et 15, et de
Ira cap. 22, ad prmens eodem sensii usurpaiur.
Et iib. I Institut. cap. 10 : Omtto virgines quas im-
minuit,
Lib. II Instilut. num. 7 sic habetur : Tiberio nam -
que Altinio homini plebeio per quietem observatus esse
Jupiter dicitur.
Ei poslea loquens de Augusto, sic babet : Medico
ejus Arlorio Minervm species obversata est^ monens ne
propter corporis imbeciUitatem eastris se conUneret
Casar,
Notentur in utruqiie textu locutiones istse similes : Se Romes eontineret; castris se cotUineret , commonitu^
Ml in qmete^ per quietem monens.
\ Eodem num. Ei imperium per manus tradidit.
De Mort. persec.y num. 26 : Queerebat quatenus.
Quatenus eo loci, pro quomodo.
De Mortib. persec, num. 27 : Inflammatum ira; sic
et siipra, num. 14 : hiflammatus ira.
Dc Mort. Persec. nuin. 28. Tanquam superbus alter^
exacinsest. Loquitur de Tarquinio.
De Mort. persec. nuin. 30. Habuit impune.
El niiin. 33. Percussit eum Deus insanabjU plaga.
Eodem num. Forinsecus; vox insolita.
Eodem num. InasUmabile scatebat examen.
1)0 Mort. Persec. nuin 30. Ad prcesens.
Et num. 38. Ingennas virgines imminutas servis suis
donabat.
Nuiii. 44 libri dc Morl. Persec. sic habetur : Et
quainvis se Maxentiut Ronue contineret^ quod respou'
sum acceperat periturum esse, si exira portas urbis
exiiset... commoniius est in quiete Constantinus^ ut cce-
lesie signum Dei notaret in scutis.
ttt9
DE ALCT. LIB. DE .MORT. PERSECUT.
m
Oe Mort. Persec. nam. 44 : £l tuum ffroprium ; vo-
ccs Oiiiniiio Lactanlianae.
De Morlibus Persec.
Lacianiio frequens.
num. 47 : Quiveruni, verbum
El num. 49 : IntusUntabiU dolare utque ad rablem
mentii elatus eti.
El iium. 52, qui et ultimus esl : Deus gregem suum
partim vastntum a lupis rapacibus^ partiin vero disper-
sum rtficere ac recotligere dignatus est^ et bestiat malas
exiirpare. — £t num. 50 : Sic omnes impii vero et juslo
judido Dei eademy qu(e fecerunt, receperunt.
A Lact. Divin. In&lit. lib. iii cap. 10; lib. iv cap. 14 ;
lib. V cap. ii ; De OpiQc. cap. 2, ubi tuum proprium^
suo propriOy sua propria semper adbibentur.
Lacl. Div. Insiit. lib. u cap. 5 ; lib. v cap. 22, ubi
eliam quiverunt et qmverint usurpantur eadem signi*
ficatione. '
Et lib. VII Infttitut. cap. 16 : Uic insustentabiti do^
minatione vexnbit orbem.
Et lib. V Instit. c^ip. !i3 : Punientur judicia Dei,..
vindicaturum se in eos celeriter pollicetury et extermina-
luru malas bestias de lerra,.. veniet , veniel rnbioiit
et voracibus lupis merces sua.
Congmuut utrinque textus istl. Notandum, vocem tutque corrupi se, Quae cum ita sint , numquid libra'»
banc, iupsslentabiti^ forie in nullo alio auctore repe- g rias iste nou potuit omittere iiltima duo Lucii CiECi-
Lii Lactanti! Firmuni nomina? At nusquam reperire
datur, nit Domnus le Nourry Lnctantium Lycii Coeui»
sive Lucii C.<ECiui prrcnominibus insignitum fnrsse. At
id certemulto minus, verba sunl ediioris, f« alicuiut
libri ab eo scripli titulo poterit inveniri, Quis iion cre-
deret viro siimme religioso xque ac erudito rem iia
affirmanti? Jurarem ipse iu verba docli editoris. eum
coiiiurisse codices manuscripios omnes , quotquot
reperiri poluerunt apud iiostraies, iu iisqtic nusqnam
legi prxnominaLuciiCoeliiet Lucit Cxcilii Lactantio
adsrripta. Longelamen alilerest. Doinnuslc Nourry,
cuMi cdidit librum de Mortibus Perseculoruin , Pari-
siis tunc degebai. Qui igilurratioiic noii perlu!>lravU
Regis Chrisiianissiuii Biblioihecaiif? Iloc in Regio
riri.
Has procul diibio loqucndi formulas, quae unum
eamdemque repr;esentant auctorem, sat diligenter
non contulerat domnus le Nourry : alioquiii in eain,
ul puto, taiu libere non ivissei opiiiionem, a qua dis-
crepaiit ooiuiuo viriquiqae doctissimi. Ilaiic porro si
amplecti slaiuisset, noii frigidis, non levibus, iion
vaiiis uii debuerat argumeiilis : sed nrinas , imo et
gnivisstinas ipilus erat adbibcre raiiones, quibus
posseot enidiii a pristin^ sua diinoveri senleniia.
Nec dicat Nourrysius, nonuisi casu et fortuilo similes
fiiisse reperias in utroque auctore locutioiies. Id qui-
dem poiest (icri semel, aut bis, sed non ubique, ac
qoadragieset amplius, sicuti eveuit in libellosexagiiila
drciter paginarum; prxcipue vcro cum agatur de (^ Xhesauro vidil ipsc codiccs mulios, eosque nppellat
bis formulis iia singularibus, ut vix eas in aliquibus
reperias scripioribus.
£x bis ergo locis, qiios non e libro lanluin de Mor-
tibns Persecutoruui, verum eiiain ex iudubilatis Lac-
tantii operibus exscripsi , stylum euindem essc libri
de Mortibus Perseculorum ac Laciaiuii coiisiai.
Disertum certc scriptorem in eloquendo facilem ,
comptum et apertmuy quique bouarum artium auc-
tores |>ervulutaverii, qu» sunt quoque Liactantit do-
tes, liber de Moriibus Persecutorum exhibet.
Tandem librum do Mortibus Perseciitorum Lacian-
t;o tribueuduiu suadel adliuc , <|uod sicut docct libri
isiius auctor num. i et 50, universos chrisliani noiiii-
nis persecaiores a summo Deo debellaios, et digiia ul-
tioiie fttisse delelos : Ila Lactautius lib. v Iiibliiut. c. j^ (/,-,^„a ntfer vii explkit.
in .\pparalu suoad BiblioibecamSS. Palruni loiiio ii.
Quidni eos curiosius et ntientius inspexit? Qiiod vero
pcr inciiri:im non fccii Nourrysius, id ipsuni acciira-
lins CKcquamur.
Prinius igiuir codex nongentorum aiinorum, iiuiiiero
iCGi, hajc babfl vcrbn, folio 25:
Cecilii FinmANi de [alsa Religione liber primut
expticit,
Incipit liber tecundus Lactantii Ceciui Firiiiani de
Origine crroris ad Constuntlnum imperntorem.
Ad calcem sepiimi libri ita scripium est : Ceciui
FiRMiAMi Institultonum divinarutn de Vila beata expli^
cit teptimus tiber,
Folio i79 verso legiinr : CiECiui Firiiiani de Ira
t£2eti5 tradit, Deum bi matos principes et injustissi-
mos perseeutores vindicasse populi sui vexaliones,
scmperque accti^t«M, ut ultio consecuta iueril.
Has rationes qui contulerit in unuui, iion inirabi-
lor. qiiod, sutiui ac iii lucem prodiit libcr de Moi ti-
bus Persecuiorum , jndicium hoc ouiiiiuin lilieralo-
rum fuerit, euin Laciantio esse adscribenduin.
Agaiiius nune de prxcipuo Nicolai le Noiirry argu-
jnenio. Codex ins. inquil, de Moriibus Persecuiorum,
pnrse fert nomen Lvcii, vel Lucii Cecilii; ergo
iion esl Lacuntii. Miror, doctum edilorem blc noii
iiiemiuisse, quod ipse lamen fassus esl, amanueusem
bujiis codtcis scripiorem, vel oscitatione ac negligentia
eut ninna seribendi festinalione , atque eliam tingme
LotinsB ignorationey multa in eo tibro depravasset peni-
Patrol. VII.
Folio i9i : CiKCiLii FiRMiANi de Opificio Dei i.ber
viii explicil,
Omissum equidem est bis in locis prcenomen
Lucii.
Sic iu codicems. ntem^ro 1664, ad niit^m tertii libri»
ila legas : L. Coeu Firihani , ouiisso Lictantii no-
miiie.
In line sexti libri exiat : CfCiLii Firmiani Lac-
TANTii explicit tiber vi de vero Cuttu.
Codex i663 sic habet : Incipit tiber Firmiami Insti-
tutionum diiinarum. At legitur ad oranrcodicis litte-
ris uncialibus : Celii Firmiani de Religione et rebut
divinis ad Constantinum imperatorem.
lii aiie auiem primi libri scripium est : L. CiSLi
171
APPENDIX
m
FmMMi /ns(j/tf/<<9tMt)i divintixum iibev pmms explicH A lihei- priinut erplicii, omisso tunc scilicet Cj^Lii, vel
feiiciter*
lii ilne quarti libri legere esl : C/eli Firjiiani /»i-
gliluHonim divinarum fiber ly explicit.
Ad calcenfi quinli libri scribilur : L. CMm Fib-
H^ANi ffutitufiom^ ^iw^firum ^iber v de Justitia ex-
plicit,
. MaiiuscripUim Ref^inn, numero 4673 sic linbet:
Lucii CiBui Lactantii Firiiiani divinarum InstituiioT
imm advenus Gentes ad PQ^stfmtinum Imp^atoreni
liber primus.
Ad cnlcem vero ms. codicis babe(iir:L. CiCLii
liAfiTANTi; F^^^ANi divinorum Insfituiionm adv&sus
Gi!0e^ s/^ipm^ et nfipi^upms Hber ad Con^tqntinum
Impfiratprem ffi^qtet expUpit
Cecilii nomine, quod nihtlominus in aliis lil)ris 1e-
gilur.
In fine librorum ii, iii et vii habetur : L. C^lii
FiRMiANi Lactantii, etc.
Verum, desii|eiite Itbro iv habcs : L. C^lii Lac-
tantii Firmiani, etc. inverso, ut vides, ordine.
Ad finem aulem libri de Ira Dei leg,ere dalur : ^u.
Cmlu Lagtantii, praeiermisso Fibmiani nomine.
At cur Domnus Nicolaus lc Nourry non jnspexl)
codicem ms. Lnciantii , qni exiat in Sangermanensi
Bibliotheca, ubi tunc degebat? In eo procul dubio hapc
legisset ad calcem Itbri de OpiOcio Dei : L. CiCLi
FiRMiANi Lactantii de Ratione ad Demetrium explicit.
Attamen in libris Institulionum appellatur solum-
S^ 19 £odice 167} e^u^deio^ BibliotbecoD legiiiur : ^ modo Firmianus Lactantius tribus nnt quatuor vici-
|j. Celii LAC7ANT11 FiRViANi divinqrum Jnstitutionum bus.
a^ver^us Gente^, de f^lsa fieligione Ubri primi Prce*.
fqliq ad Imperatfijreni jCpnttonlfn^m*
.Qodex CiiJbej;ii|jii?, f)ifn(j iij BibUfltbiec? Begia wi-
mero 1667, cui prioflx? ^s^ inscripiio his verbis :
J^uci^ CiBCiLii FiRMi^i Lactantii liber incipit contra
Getffes.
Iri codjce Lac:an.tinqo, qui est in Bibliotheca Ma-
jQris-lilonasierii juxta Tiirones, initip libri primi sic
lia^e/ur : Lactantii Firhuni CiECiLii de fulsa ReU-
gione Deprum, incipiunt RubriccB libri primi.
Ad calcem libri secundi le^efe est : Firmiani Lac-
TA^Tii Cecilii.
Tnndem iu Ofie sexti Jibri scribitur : Cecilii Fir-
jMi^Ni Lacta?itii, eic'
His in locis per incuriam omissum est pro^nomen
Lucii.
jQuin et jn aptiquo Bononiensi codice, cui lamen
diio priora de«unt folia, legitur tamei) ad cnlcem li-
pri j^lmi : L. f irhiaiii Lactantii de falsa Religione
Unde, quneso, tot editores hiijus nurtoris descrip-
serunt prsenomina et cognomina, scilicet Lucii CiCLii
Firmiani Lactantii? Nonne cx mss. codicibus, qai-
bus usi sunt? Non enim ea vel excogitaruni, vel edi-
derunt casu ac foriuilo. Sequitur ergo negligentius
atqiie coiifidentius, quam par est, scripsis.se Nicolatim
le Nourry , nusquam Lnctanlium iii codieibus mss.
Lucii CiELii, aut Lucii C^cilii prnmominibus insi-
gniiuro luisse. Imo constat, ita prioribus voculis ap-
pellnri, ut seque ngnoscatur sub Lucii Cselii nui Cne-
cilii, ac sub Firmiani Lactantii nominibus.
Sublalo igitur praecipuo Domini le Nonrrv argn-
mcnlo, lota cjus corniit senlentia; nec obstnl quo-
Q minus Lncinntio adjudicelur libellus dc Mortibus Per"
secutorum, qiinmvis tanluin pne se reral nomiiia Lu-
cii Cecilii : pr^serlim ciim sat recte dociieriinus ,
idque rationibus mnllis, soU Laciantio ascribi posse
elegans ac perutile isliid opusculum.
APPENDIX
; DE DUOBUS LOCIS CODICIS MANUSCRIPTI LIBRI DE MORTIBUS PERSECUTQRUM, QUftBUM
IMMUTATiE 5UNT QUiEDAM VOCES IN TEXTU EDITIONIS pOMINI Lp NQUUpY.
i<iQ^
I.
Primns locns habelur 11. 2, col. 196, ubi in texlu f di- J
tionis Domni le Nourry sic logitur de Nerone : Pri»
mus omnium persecutus Dei servos Petrum cruci af"
fiMi, et Paulum interfecit : nec tamen habuit impune;
respes^ enim Deus vexationem populi sui, Dejectus
itaque fastigio imperii^ ac devolulus a summo tyran-
nusimpatine, nuMquam repenle comparuit; ut ne se-
puUurte quidem locus in terra tam malce beslice appa-
*rfir^. fJqjl^ Htum Umriftm delirk credunt esse transla-
tum% ^P vivnm tesermtHm' SU>yUo dicente, matricidam
ISt9f¥9»mfi fyiUfUi we jofnlurum, ut quia primus per-
seeutus est^ idem $tim novismm persequatur^ et Au"
ticliristi prwcedat ffdventitm.
Notavit Domnus |e Nourry, in m^nuscripto legi
deieri , qu» vox cum noii cohaercat ciim nliis ,
nec quid ibi i^iguificet intclligatur, ponendam duxit
in ediio lexlu vocem deliri, Venim emendaiio
isla admitli non debet; omnino enim adversatur
auctoris menli. Non cquidcm Lnctnnlius islam quo-
rumdam de Nerone opinionem, exisiimnniium eum
esse iranslattim et vivum reservatum, siuim esse di-
cit : sed hnnc ita exponit, ul nb ipso miniuie repu-
diarl manifeslum sil; siquidem istius quorumdam
opinionis probabilos affert rationes. Prinio enim hinc
eam naiam esse tradit, quod Nero nusquani repente
camparuerit, ne tam mals bestix sepulturac locus
inveniretur. Deinde docet, banc opinionem fokiri
m DE DUOB. LOC. COD. MS.
anctoriUite Sibylt», qnse pltirimum lane lemporis
▼alelKit, eujus verba referL Assignat eti»m caiisam,
propter qnam reservaliis pntab.Uiir; nempe ut pne •
etirsor Aniiehrisii Reret, et qui primtis persecuius
fuerat, idem etiam novissimus persequeretur. De-
mum daorum pro()betarum exeoipla reoeuset, qui
vm inini^ati fiuerunt.
Non ergo istias auctorU meus ^it eos deliros ap-
pellare» qui ita sentir«nt. Idque eo miuus verisimile
esi, qood hic auctor nec oecisuro , nec mprtuura Ne-
ronem dixerit ; el hasc opinio eadem aetate in aiiimos
Christianorum plurimorum et eruditor^im, et san-
ctorum pervaserai, Neronem esse reservatom. Id
l«staiur Seyerus Sulpitius lib. ii Historiae Sacne,
nam. 46, agjsns de Neroue : Qui nou dicam regum^
inquit, sed Qmnium Aomtitiuit, el vel immamum keslia-
rum sordiditsimus dignus exUUt^ qui persecuUouem in
christianos primus inciperet ; nescio, an et postremus
explerit : siquidem opinione muUorum receptum sit,
ipsum Anticbristum venturum ; et n. 43 : irtimti^ vero,,.
humanis rebus eximilur... certe corpus iHius tnter-
emptum : unde creditufr,,. curato vulnere ejus^ serva^
ius, ucundum illud^ quod de eo scriptum est : Ei
plaga moriis ejas curata esl, sub saculi fine mitten-
dus, ut mysterium iniquitatis exerceat.
Idem Severos Sulpitius Dialogo !2 ^e Yirtutibiis
Beaii Martini, lioc liabel eam iu rem : CtBierum cum
ab eo, nempe Beaio Martino, de sacuU fine qumere-*
tmUy ait nobis^ Neronem et Antichristum prius esse
veuturos; Neronem in Occit^entali plaga ^ regibus
subacUs decem, imperaturunu.. et ipsum denigue Ner
Tonem ab Antichristo esse perimendum.
Saoctus Augustiuus, lib. xx de Civit. Dei, cap. 19,
baec de variis opiuionibu*^ circa Neronem scribit :
NonnulU ipsum resurrecturum^ et futurum AnUchristum
supicantur : aUi vero nec eum occisum putant^ sed
substractum poritis, ut puiaretur ocqiia, fi vivum OC'
culiari... donec.,. resUtuatur in regnum. Sed muUum
mihi mira est opinantium tanta prossumptio.
Quain falsi auiem esseni omiies isti de Ncrone ru-
mores, Itquet ex SueLonio lib. vi de Cxsaribus, ubi
ei genus mortis Nerouis, funeris raiioncm et expen-
sas, tumuli locuin et structuram narrai. Ferrum^ in-
quit, juguio adegU, juvante lipaphrodiio a UbeUiS'.»
nikU prius ac magis a Comitibus exegerat^ quam ne po-
testas capitis sui cuiquam fieret : sed ut quo(juo modo
totus cremaretur. f^ermisit hoc lceUus^ Ga^bce liberlus...
reUquia^ ICcloge et Alexandra nutrices cum Acte con-
cubina gentili DomUiorum momimento condiderunt,
quod prospkitur e campo HartiOy clc.
Licet vocein deUri e textu libri de Mortibus pcr-
seciiloruni loUendam putem^ quid lanien eo loci si-
gnificet yox deteri^ prorsus nescio; oev: ^iiud cum
aliis ignoro, solus volo scire vidcrj.
II.
Alier lo^s, in quo imnmlake $unl quxdam voces
codicis manuscdpti libri de Moriibus persecutorum
in textu editionis Domini le Nourry, liubciur ii. 52,
pag. 99, ubi legiuir in texlu prxfatse editionis
LIB. DE MORT. PGRSECUT. 174
A (nostrae vero pag. 350) t Qum mnki ie^ndum fidem
scientiunft hquor, ita ui geOa «fttU, wutudauda UUeris
credidi. Nutat Domnus le Nourry, in maouseripto
baberi : qum omuia secmdum fiuem^ scienH enim /o-
^tior, ita ut gesta sunt^ mtmttanda iiueris credidi. Con-
tendo, verba isu, smuU emm^ ia^nutari iton de-
botsse. Sensum enim planum e( aperlum babent,
qui eerte auetoris menli congrpit. Ibi Donatum , cui
librum de Moriibiis Persecutorttm luiBeupaverat, al-
loquttur Laeianiius, eum ait, sdeuti emm loquor.
Revera vox ista, finem^ cu|us sen&us staiim non ap-
paret, dedit lotcum Sttspicaadi aHquid esse In bac
pbrasi immutandum. Sed si vox isia finem imroul:ind:i
fuil, quia obscuHor videhatur^ uoa idetrea ^x se-
qiienies voces, quarum aperiissimiw es| sensns, im-
B mutanda erant. Supponamus emeitdaDdaiii vorem
tsum finem^ ut emendau fuU in lex|u edito, uihil
praBterea immulari debuit; exhibel enim phrasim,
qusc Tuilii omnino stylum redolet, in huiic modum :
QtUK omnia setfundum fidm^ scienU enim loquor, ita
ut gesta sunt^ nwndanda Htteris credidi. Perinde ac si
dixisset : Quce omnia secundum rei vm7afem, quod
cer\e tu^ Donate, nosti^ ita ut gesta sunt mandanda Ut-
teris cr^didi. Juxia Ciceronem, in Epistola quarta
iibri tertii ad Quintum fralrem, secundum fidem loqui^
est dtcere» loqui prout se res habent. En verba Cicc-
ronis : Miln illud jucundum esty quod cum testimonium
secundum fidem et retigionem gravissime diaUssem^
reus dixU, etc. Ncmo est, qui nou vidcat, testimonium
secundun^ §deak di/:er£^ i^em e^e ac sqeqiiduui rei
G veriiatem.
Jani vero ^itop ^ locl ipula^da v.oj finejjtj e|p,^n-
dendum esl. Betinenda sane est^ siex tUa idoncus
q^uidam sensus aifulgere possit* Huuc vero s,ensum,
si reiineaiur, habere potesi i Secundum finem^ id esr,
jfrope nmndi finem; ila ul sensus sit : Qitci} otnnia im^
minente mundi fine^ quod ttt ipse^ Donate^ muU^ quo-
modo gesta sunty mandanda Utteris credidi.
Vocem finis, sumi aiiquando a scripioribus Eccie-
sinsticis pro mundi fine, constat ex Tertuliianp cap.
59 Apologeiici, ubi ail : Oramus pro Imperatoribus ,
pro nunistris eoriim, ac polestatibus, pro statu smuU,
pro rerum quiete^ pro mora finis. Oraiie pro inor;i li'
nis in isto Tertulliaiii loco, est orare, ut mundi frnis
retardetur. Quod eo loci vocat finem, ctausulam sce-
D cuU noininavernl cnp. 32 ejusdem Apologelici, his
verbis : Est et atia major r^ecessitas nobis orandi pro
hnperMoribm, etiam pro omm statu Imperii^ tebusque
RomaniSj quod vim maximam universo orbi imminen»
tem, ipsamque clau$utam scecuti acerbUales horrendas
comminmtemf Hontflui Iwfiei-Ucommeatu (id esl, diu-
turnitaie) scimusretardari. Itaquenotumtis experiri, et
dum precamur differri, Homance diuturnitaU favemns.
Aniiquus aucKu' GommenMtriorumJaEpblolas sanc-
ti Pauli, edilus ad calcem operum sancii Ainbrosll,
iii haec verba cap. xiy Episl. l aci Cor,,v. ^y.Dmie
finis^ cum tradiderU regnuni.Deo et Patri, sic habet :
Deinde finis ; lioc dicit, quia, tradito regno, finis erit
roundi.
175
HENRIGI DODWfiLLI DISSRRTATIO
m
Mulios primis Ecclesiae saeculis Ghristianos in ea A lempus appropinquaue; et in libro ad Demeirianuni
fuisse sententia notum est, mundi finem propiuquare.
Hanc fuisse ipsius Lactantii, patet ex Institutionum
lih. yii, cap. 16, ubi tradit Romanum nomen breyi de
lerra tollendum;ct in Epitome, cap. iO, docet interi-
tum mundi expletis sex annorum miliibus fieri ne-
cesse esse. Quod^ inquit, in proxinw esl, quantum de
numero annorumy deque signit, quce a Prophetis proB'
dicta SMU^ coUigi potesi ; et cap. 25 libri vii Insiitu-
tioiium siipra citali ait : Omnis tamen expectatio non
amplius quam ducentorum videtur annorum, licet va*
rient historiof circa numerum annorum ab exordio
mnndi.
Id ipsum noii minus diserte affirmaverat ante eum
S.mctus Gyprianus scribens ad Thibaritanos. Scire
enim debetiSy inquit, ae tenere, diem pressurw super
tradii, totum jam ipsum mundum in defeciione esse
et in fine,
Hoc etiam ita Beato Mariino persuasum fuerat, ut,
teste Sulpitio Severo, Dialogo 2 de Virtutibus Beati
Marlini, num. 16, Beatus Martiniis de fine saeciilidis-
serens, dixerit, dubium non esse, quin Antichristm»
euetin annis puerilibus constitutus^ mtale legitima
sumpturui imperium. Subdit vero Sulpilius Severus :
Quod autem hac ab iUo audivimus^ annus oetavus esi.
Vos autem asstimatey quo in prwdpitio consistunt qute
futura sunt,
Nec mirum videri debet, si Lactantius in libri de
Mortibus persecutorum Epilogo ad Donatum oratio-
nem convertciis, mentionem aliquam injecerit de fine
sxculi, quem imminere nec Lactaniius, nec llle nobi*
cfiput esse coepisu , et occasum sa^cuU atque AntichrisU B lissimus confessor Donatus dubitabat.
HENRIGI DODWELLI
DE RIPASTRIGA.
•o^MiSIM^
'^' Ad Lactant, de Mortibus Persecutorum § xii. '
I I. Ripa haec non Mans erat, sed Fluvii. ^ § JI- Striga
vox gromatica et casirensis. — § lll. Castra nomana, at
plurimum quadraia. Castrorum flxorum frons Oriens ,
mobilium hostis. — § lY. Froniem itaqne castrorum stri-
gam veleres, latus scamnum appellabant. — § V. Colo-
niae Romanae pro Caslrensi discinlina dispositae. Praeten*
turae Coloniarum strigae. — § VI. Agrorum, castrorum ,
pro?inciarumque praecipue Komanarum limiles Fluvii.
— § VII. Prseteniurarum Illyricianarum limes Danubius.
■ Proviocix IlWricianae Ripeoses ab ejusdem Danubii rioa.
-r § VIII. Idem probatur e caslris stalivis in Danubii
ripa frequenlissimis, et ab Hisloria. Prselenturarum Ro-
manarum qualia niunimenla. Explicaiur advorsus Rhe-
iianum Terlullianus. — § IX. Idcm ex Allilae provincia
, Romanis erepla.— § X. Bipam Dauubii egressi aliquando,
sed raro Romani. — § XI. Quominus saepe egrederen-
inr, impediebai opinio de Kaialihus imperioruin t<*rmi-
Dis. Nullam lamen proviociam Transdaoubianam reline-
bant aeiaie Diocleliani. — § XII. Coovenit haec ripae
strigae menlio cum oonsilio atque ilioero Diocleiiani.
§ 1. Siaestate transacta, percircuitum kipje strigjs,
Nicomediam venit, eic. RiPAy STRiCAy, ciijiis memi-
nit iu Diocletiani a Ravenna Nicomediam versus iti-
iicre Lnctnnlius, de mendo suspeclam habei cl. Lac-
taiiiii editor; vel, si vere sit Lactantii, de or» Pro-
poiiiidis, quam legerit DiocIetianus« putat inlelligen •
dain. Falliiur utrobiqne vir doctissimus. Mnris oram
Uitusve legi apiid puros Romanae lingaae auctores,
facile concedent eruditi ; ne id auidem dinicile, ut
raro forsan maris etiam ripam aliquando legamuSy
longe tamen esse illam iii fluviis, qunm in inari, frc-
quentiorem. Fluvii itaque ripam fuisse verisiroilli-
mum est, qu» Striga appellntur, iion maris, non
Proponlidis. Id vero rcstat praeterea difQcile, quid
Strigie nomine intelligat Lactaniius , utque ea possit
iii fluvium convenire, et quem ille fluvium denotare
Yoluerit. ita Diocletiani iter exploraiissiinum Iia*
bebime:.
§ II. Est itaque Striga vox agrimeosaria aeu gro-
G matlcn, n cnstnimctatione primum, inde ad Colonia-
rum agros, qui pro castr* rum norma mensurari at-
qiie distrihui solehant, tradiicta atqiie usurpata. Cas-
trense cssc vocnhulum docet uos discrtissime Chnri-
sius. Neqiie vcro est quod qiiis putet, lioc in ea voce
singiilare. Idein de perilia Gronntica universa sen-
licndum, deque vocibus iirms nrtis item universis.
Ad introiiuin Pr.itdrii locuni Gromic appellat Hygi*
nus ; el queni scriiisil dc Caslramefandi ratione lihrum,
eumdcm iMiam Gromaticum inscrip^il. Idem Hyginus
a Groiiia illa, quaiu dixi, castrcnsi professores ejiis
anis testatiir Gromaticos fuisse cognominatos. Est
itaqiie a castrensi htijus vocis usu de alio quovis
usu sccuiidario omnino statuendum.
§ III. Cnstroriim ergo figiiram ut aliam nonnun*
qiinm Homnni adliihuerini, qiiain quadratam, nemo
tamcn (!si qui duhitel, illaui oiiinium fuisse ionge fre-
3iientissimain. Non est quod duhitemus, eodeiii or-
ine constitutos in castris militcs , quo in acie. At
|\ quadrato agniine inccssisse consiat. qooties iinmine-
ret a propinquo hoste periculum. Illani scilicet cre-
debant nguraiii miinilionibus nptissiinnin. Nuniernm
quntemarium afrTUTov habel>anl Pythagor:i*i : inviciae-
que constaniiae virum solenl philosophi TCT/sa^vov ap-
pellare. Recte ergo illam pro gromatica; ariis norma
stntuemos. Est auiem duplex qnndratac figurx liiiies,
in longiludincm allus, nliiis in latitiidineni. Idque cer-
tiim, nornni alterum strigain , altertini scamnum ap-
pellasse. Duplex nutem erat castroruin sittis : alius
pro re nata et helli exigeniia, incerius atque mohilis ;
fixus alius et immohilis, ut in cdstris stativis, lu situ
fixo Orientem , in mobiU hosteni respiciebat porta
Prwtoria. Ita scilicet Hyginum intelligo atque Vege-
tium. Qiiod Orienti castra obvcrtcrint, in eo, nt ex-
istimo, saluhritatis rationem bahebant. Situm enim
illum commendant scriptores rei rustica; , ut omnium
saluberrimum. Sed hostis procul diibio potior erat ,
quaro Orientis raiio. Ita taiiien ut , quolies nulliim
aliunde roetueretur incommodum, Orientem aliit coeli
«7
DE RIFA STBIGA.
178
plagjs anteferrent. Id unum boc in loco observare vo- A quam etiam munitionis. Proinde eam operam dede-
Ini, idem Talere apud gromaticos scriptores iii stativo
situ Orientem, quod in molnli hostem; ut proinde
qucm limitem in $tativo silu Orieiiti obverierent, eum-
dcm cssrnt mobiUm bosli obversuri.
I lY. I1.1 iiitelligemus, quam posituram obiiiiiierint
in castrensi disciplina Striga alque scamnum. Agrum
iUum stripatum appellat A|[genus Urbicus. tjui a Sep-
fentrione m longitudinemin Meridianumdecurrit ; scam'
natum autem^ qm eo modo ab Ocddentein Orientem cres-
eit. Ita disposit^ phalanges iii longitndinem aSepten-
trione versiis Meridiem , vultus polius Orienti , quam
Septentrioni obversos babiieriiil. Ita dqtulas rcspexe-
rint portamque Prwtoriam in forma castrensi fixa. Nec
aliter ipse Fronliniis : Quicquid autem (iiiquii) secuft-
dwm kanc conditionem in longitudinem est deUmitatum^
per STAiCAS appellatur ; quicquid per attitudinem , per
scAMifA. De agrorum divisione haec Froniinus , non
equidem singulorum colononim soriibus atque porlio-
runt periti lmperatores,eiiam in caslris lumuluiariis,
ui unnm saliem castrorum meiam fliivius allueret.
In stativis autem castris Jimitaneisquc , quorum ei lo-
cus posset eligi , qua^que ipsa defensionis potius ,
quam oppugnationis caiisa conderentiir, id observasse
veteres, esl adhuc ionge verisimilius. Sunt enim flu-
vii quasi nativi quidani provinciarum lermini ab ipso
Mumine instituti , poter.itque boslis in ipsa fluvii
transmissione oppriini facilius, quam si cum illo in
aperlo esset liberoque campo congrediendum. Id cer-
tum veteres, utalialoca inipedita, sic et fluvioruin
vada munire solitos. Et quo inajor erat fluvius , mi-
nusque vadosus,eo muniiioreni credcbant, apliorem-
que hoslibus arcendis , eo etiam, si hostis iransisset,
faciliorem suorum in munila loca receptum. Non est
itaque quod Geographorum scrinia compilemus de
fluviis provinciaruni terniinis.Ubiqueenim occurriiiit
exempla. Ne longius abeamus , Roroani , de quo agi-
ntbus , quarum limiles poterant ab invicem esse di- j. mus, imperii limiies insignes habemusfluvios. Galliani
«Ar«icciini • cdil AAmitn A«i.Anim /iiti nnlnni*» iinivArcn •' Hafan/lAhal a/lvareiie^oi*nianrkC Iai>miii«tli4t/iiia IHiAniic
^ersissiini ; sedeorum agrorum,qui coloniai universuc
fines includcreni, sen quorum modus universus civi-
Uti esi assignatut. Proinde noii est quod dubitemiis ,
quin et nniusmodi limites ager isiiusmodi complecia-
tar, et cumcastrameiatione conformes. Gonsiaiau-
tero , pro castrametandi disciplina * aciem in fronte
longissimam , ne circuiri posset , hostibus opponi so-
lilam. Acceduiil denique et illa Hygini verba : Quo-
tie$ per stbigas distribuimus , nonplusquam tripertiti
e%udebebunt. Nonaliam exibtiinotripertiiam illain dis-
tribulionem , quam illain in militia Homana notissi-
inaro , Aasraforttm , principum,, alque /riarioriim. Al-
qai Iriplex i&ta acies hosti eral opposita. Qui itaqiie
limes in sepulcrorum inscripiionibiis In Frontim ap-
pellatur, illam strigam appellant in casirametaiioiie
uroroatici; ei vicissim quem scamnum Gromatici
enmdemsolentm agrum designnre inscnpiiones. Gon-
▼enil tiseamni signilicatio apiid auctores rei rusiicae.
Siquaenim iiiterarandum lerra fiierat ab aratro prae-
defendebat adversusGermanostermiiiabatque Rbenus
Syriam in ParthosEuphrates. Quidni itaiiue dicamus
et Illyriciaiiarum praetenturarum limitem fuisse
Danubium; necalium quaereodum esse fluvium, cu-
jus ripani Strigam Laciantius appeliarit? Iliuin cnim
in froiiietiostibusobjectumbabebantpneienturje Ilty-
rician«T.
§ VII. Danubium certe Romani imperii limiieni
veteres plerique agnoverunt. Strabo : T/}ea>v de
ihreipoiv ouaojv, tijv |x>iv Eu^oi^Tr^v o-^cSov Tt Trao^av
fXOvcc, TrXijv T«ff i5w ToO ITTPOT, x«t twv /xfToSu toO
'pjQvov x«i Tov Tavaido; Trapo^xcavcToJv. Rex Agrippa
apud Jouphum : Ox» ya/) «SijpxKxcv ennoU oXof 'Eu-
ypoTDC VTro TJjv ovflrToXijVt ov5« Twv frpoo^pxTtflav "iSTPOX,
etc. Ei noiiiiullis interposiiis : *Ev ^s "iSTPa xotocxoOv-
T«c, ow ^yct /xovotf rocyiiMcVf vTrctxoTiO^t , ficO* wv ovtoc
Tac Aaxwv avoex6YrToi»9-cv opiiag. Tacilus : RipaiiKpie
Danubii Legionum duw in Pannonia , dwe in Mcesia
attinebanl^ totidem apud Dalmatiam locatis^ quce positu
terroissa,illam pro scamno habebant. Situs ergo agri C regionis a tergo illis. Appianus : *Ev$c t^ ^u/}fr>7nQ m-
secuiido sulco est scanmatus , situs sulcis transverstis
strigatus appelUbilur. At transversus sulco situs vul-
tus militiim repraeseniat iii acie consistentium.
§ V. Jain vero qiiae in castris vigebani leges, eae-
dem in cotonib liinilaneisqiie prsesidiis eiiam viguere.
fiec enim ills telluris cotendw modo sunt , sed R-
nium etiam proptc^minc^orttm causa deducue. Id saiis
esl ex ipsis rei agrariae vocibiis maiiifestum. Territo-
num illis id omne dicitur, quod hostis terrendi causa
constitutum est. Ager arcisinius ^\n(\\ni e VarroneFron-
tinos, ab arcendis hostibus est appellatus. Eraiit ilaijue
colonix liinitanex magna fiuxdam quasi castra , ut
non sit utiquc quod miremur, si pro castrorum more
illx atqiie disciplina dispoiierentur. Voces cerle adbi-
bent caslrorum proprias, centurias, perticas, innu-
meras alias, ut intelligamus eodein modo rexpcxisse
invicem in agrorum distributione colonos, qtio in
acie militcs. Forma etiam castroriim quadrata colo
Ta/xoi 3vo, *P»3v6c TC xai "iTTPOS fAoXcoTa Tiiv 'VaHUfy»y\t
apxwf ipiKowTi. Sic et post Dioclciiani lempora Fesius
RuiusKomani imperii metamadDanubium iisquepro-
tendil, provinciarumqiie limitaiieurum terminum ip-
sum semper Danubiuin designai. Iiide lot liabemus
ex ea parte provincias Ripeiises, ita scilicet cogno-
minalas , ut ab aliis ejusdem noiniiiis provinciis ine-
diterraneisdistinguerentur. Ripensem Daciam agnos-
cunt omnes , cui et Valeriam Noricuinque accenset
Imperii Notitia ipsasquoque Ripenses, Sed etSaviam
sive Pannoniam secundam Riparieiiscin, a prxsidiis»
ni fallor, Ripariis iia cognominatam. Ripam enim
Daniibii obsidebant illa pr;esidia. Sub dispositione du-
ds Valerice Ripensis equites legimus Dalmatas in loco,
cui Ripa alta nomen, ab ilia prociil dubio ripa Danii^
bii. Stib disposiiione ducis ProvincicB Rhastice primas
et secundae : prcBfectum legionis tertice Italicw partis
superiorisdeputaUB Ripas prinuESubmontorio. Ad illain
nias repra*$eniant scripiores rei agraria*. Ipsa aiilem r^ certe ripam excubias egiisubDiocletianoGalerius.Ita
prceUniurtB vox, qua utitur in prxsidiorutn limiianeo-
nim cansaAmmianusfacit omninoulneprorstisdubi-
tcmus, lani castrorum vicem repraesentasse excuban-
tes pro Reipub. s:ilnte Golonia.H, quain etiam in mag-
ois iilis universs Reipub. qiiasi castris euni pnccipue
situin obiiniiisse , queni in cnsiris Strigcs. Tendunt
eoiro apnd Gromaiicos scriptores turmae illx, i|uae
alterutrum Prxtorii latus occupant, retenduntforU^ssG
illae.quae pone; at pfa;/f/idtin( certe illae, quai prat
Praetorio bosti objicitinlnr, et portie Praitorim. Sequi-
tur iiaqne , ut quamcumqiie habuerint iii fronte me-
tam , ea etiam Striga appellanda sit.
S Vi. Porro inter agrorum limiies rivos numerat
Siculus Flaccus, flumiiia Frontinus , de privatorum
colonomm pnfcipne limiiibus intelligendi. Id tamen
longe potiori ratione iii ca&traineiatione erat praeten-
tarisque limiianeis necessariuro. Duplicem enim cas-
tris utilitatem praesubat fluvius , tam aquae illam ,
enimqueritiirille apudLactantium,/Ittan5«e annos^tiin-
(^ecim exquo in lllyricum,velad ripamDanubii relega^
tuSfCumgentibus barbaris luclaret^ cum alii intra laxio-
res et quietiores terras deticate imperarent. Pro eadeiii
nornia et/{/ienirtp(epr<F/£c(timmemoratTacitus. Idctii
Taciius ostendil duasillas legiones,quibiis liiniliimil-
lorum tutelam credilam lestatur taro ipse, quam rex
etiam Agrippa , in Pannonia fuisse collocatal. Iia
non erii quod iniremur, Pannonicos praecipue mili-
tes , utpote vetustissirnos illoriim finium propugna-
tores , cognominatos esse Riparios, Inde Ripariensis
audiebat Pannonia illa potius , quaro Ripensis.
§ VIII. Idero prodont et stativa castra in nostra ,
de qiia agimus, Danubii ripa longe frequemissima.
Hostiuui ccrle limitibus propinqua illa oporluit fuiSbO
castra , qiite liosliuro arcendorum caiisa instiiueren-
tur. Idem ipsae etiam Historiae. Pulsi ab Hunnis Go-
tbi Danubium transmittere nou audebant, ni veniam
ItS
HENRia DODWELLI DISSERTATK) DE RIPA STRIGA.
m
lirKw a RWttlaHni IrtipcMthre Vatehie impetraftseni. A hu*«c commercio desifiiarlt Aliib, quod fiovsB siis
Nempe IjI qutt irtihus ande^ehi , Itr cau<a erunt Pr:^-
SlHia Hfi^llartfejf . facs" op^Oaif iTttrtraypLh^s^ii 'pcjjfoiwv
appell:l! Etinrt[flus, (^x^aiRipcB Pr«fec((w Tacitns. Iia
igituf RipatH eam Obsidfehant ilh PrjRsidfa , nt locuuf
tr^nsrrtidfnidr (irilWm fricnirm fcHiK|!teffeiit; Siceniui
Iiiiperitfomani ffmiftSSOMi irti rfmblrePrnptemurrts.W
discimrts €i Anortyml Lfbctlo de rebm Bellich Sic
«Miiirt llle : Est pr(tferea intef commodd R^p: utiiii /1-
milwii curH dmbii^tiUm Hbique latui bnperii , rfuorttnt
tuieldi dssiditd mlftts emttttt profpiclem, itnfHt milte'
nis iiiter'0td pnHibiti htnbiti mUrd et ftrmissifttts tnrri-
bus erigttmtf, QitiiiqUideinmttnilionespOnseiSotumdik'
tribuld i6tlicititdb mrt^ pubVcb gtmptti COnsiitm; «I-
giliis Hi Ms et titff^iisest^tendis, ui prtJt/iitdttritiH f]iiies
circumdtita ijuiiditftt prmidii eingui^refjUiescnt. Ea iia-
qne crfn(Htfon<^ .«fgr.oS Cf)trtni;if am dlstf Ibitebimt Dirtim-
viri, d( bfopril* Colondrrtm sumpiilJUS, el mmiicrtdi
essertt Coloniafufrt ffhes afftrte prftprtgnan.Ji. Idcnt
provincix futsset finis? Ecquis non proiiide videat »
ctim antiqmis comraercii iocus fuisset ripa Danubii,
id propterea esse racttim, quod eiiam anliquus fuisset
imperii limes? Recle ilaqiie conjicit Pater Oxonicnsis
iii Strigdriii urbis nomine RiPiE strigvE niemoriam lio-
dieque coiistarcqiiaeel ipsaad Danubii Ripam sita esi.
§ X. Dncc cum lt:( se habuerint, caule tameh fnicor
isla subjunxis<te Appiartum ; "opoi fjxu (Zxot Yjur inu-
pov; fiic eYfjxociu eX6«?v toO &x]9coovc« Tam enim Rlie-
nuin« qtiaiu Euphraiem, quam ipsiim Daniibiinn, sti-
Eerarunt aliquando Romaiii. Provinciairt Transdanii*
i.<rnmDaciarti tenebani, cum illascrilieretAppianus,
a Trajano tiempe debellatam. Addidit Marcomannos
Qu.-ido8que Marcus , qrtos et prxsidiis occupaverat.
Marci lam^n iila pr^sidia delraxit gtatim a Mafci
morle Commodtis. Trajani era^ provincia iongo diu-
turnior. Sed et ilfam praesidiis tiliro nudavit Aiireli.i-
iitis anteDtorleriartom,tradiiclis aliocolouis. Ita nihil
nehnp6 ihud R^manfotitm Ctnoirrrtfiim fcre}rt^,' flti<yd fvcraii (juotl obsiarei, quominus accuiatissiine possct
aprtd Tur(;as Tirtfarlmhrum, apiM rtosrfos; smHH *^hajc ftipa sMpa appcllari sub Dioclctiano. Et laincn
militdHs. PrOprt^ium aftfeor fd fof tasse Rortiartornm /
qrtodf Imperil fthe^ uftivefso* flrmioHbfls prre$idiis
niumreYit, qnarrt rtosiridastra, In ips(y etlam Belli frfo^
cincf u , porpoiiiO nimir um sTabiliqiie morrt , tur ribus
ctiam, seu castetFi^ vrilidrssrmrH pef mlllo^i^m fwi^-
suum singula intervalla. Id genus munimeiila h.tbe-
ratis in nostra hodieqne l^^iiannrh, In morls Adriarfl,
Antofftrtl , afque etrt^in Severi. Id eiiam nnttatns est
recertttof Oflfif noster hr vjfllnr iMo , qnod ejns retinet
bodteqiVe flfomen , kn^ttiii intcr WiTlliamqno limita-
nco. Nec aflio' retuterim Tertullinnf rlla : Hanrorttrd
gen$ et Getulc/rum barbaries a Romnnis obsidenttir. De
belliS haec nescto" qrrff imcHigit doctisstrhtis RhT^namr»;
quod eo tempdre viguci^ii, qtro scripseril haec Tertul-
liarttis. Atnut alttim apnd rlltus STCcnli Scriptores do^
BeHo itlo SilentrrtnT. Nec nTclndendis inlra sitoy ftney
h^stibAs, sed vero poihi^ute Rotnanis ftnibrts cxcln-
derertiur , onni!<r itla' insiinUa est obstdio , ne re^o-
raroadmoduniPr:rtenturarum jam fixos liiniles pote-
rani superare Romani. ObservaviLid de suis Afrornni
praetenturis, qno dixi loco, Tcrtuilianus. Nec trans rs-
Irrs^ inquit, gentes porrigere vires regni $ui possunt. kl
si etiam in Africa verum fuerit, longc cerie poiiori
ratioriein ripa Danubii. Ita sensil procul dubio Aure-
liairrtS, quem taincn vicCoriosissimum, iJque merilo,
appellant nummr alque inscriptiones. Tantus impe-
rator, lotqiie barbarorurtr spoliis triumphisquc deco-
ratiis ^ credidit iiibil(uhinus Traiisdiuiubiana ne qui-
dem posse defcndi. Nec enim ollibi Barbarorum im-
peius Ireqtientiores fortioresve suslinuere Roinani, ct
qiitdemalea belii .idroodum incerta.
§ X(. Qutd qifod ea etiaivi xtate vigueril, opinio di-
cain, an pdtius sopersUiio? qiialiscuinque tameit, illa
certe viguit : ut fundorum, ita et iinperioritm leriui-
nos fuisse sacros atqoe faiales , auo.s^ nemo viotare
pos<«et impunc. Proinde laciuin . fulmine Capanea,
niww, \trrf(t\i Terto1ltnfnU!r, snaruhi fhkes excMnt; M C luod sat^ros Tbebarum murosauderet prirmis irnini-
ctrc» ie^anunt gufimm ptmldiifF ithperinrt^ snrnn rm=
fffisyfi Koirt:in09. Prjctemurafom hoc in \nt(i fornMrmr
reprnpseniJft , irtldixi , onmirto Tertntti^nu^y qtine ta-
imen it>«a a Ca^tf ornmr obsidiomarHtmrr forma non pi^or-
sos ffbWrer^c Nempe rfuplicem , quem dixt, nsrfntr
pr^^abaVrt Casira obstdionafia , non modo hosie^ ffC
oiwesso» fm;*»rf<Tert(, S!?d m externoi^nrt qiioque hos-
tinm t\XMt(\\« ectctndffent. Sic entmr CastrorunTiHornW
e<tef rttrm nftfryqwe Jtmfieiw solebant hwmireRomamv
ut et rntlti bosteiir,' eeiaPiVi vlrtbtts attoqn? fwti^erw , fit-
ctte repelfe^ent. har i|»uM q\r6q^W5 Antiibaftem' ^eprt-
lerunt in' oti^idion^ Capriatia , ei CdHorttHt exefcitunv
ni^iVicro^frfMStm^ Cresar iit obsHfiorte Vcrchtgeforigi^
Alesie^^^r. Pteirtpfe illum etXairt eTtemmti ftmHeirt valiio
mt^nttfs^lnwiW h^bebant, HirribusqweceffiV sibPfnvi-
ceM'iniefv^V<>respondei>iibos. ErtefnQm irnqiieCas'
trofura ot^rfiomlnknir Hmtienr feferebaiir Pfjeten-
rurie
pere;' cxsam Protesilauin,quod sacra Ncfituno litiora
pfimus hostiOm insHire. Piaculo iunexos crcdebaiur,
et sacram qaamdam NemesUn seu Adrastiain conci-
lare, nec facile ptacandamNuimnisinvidiam,q<ii me-
ta» ffeneri buraaiio pnefixas transgrederctur. Gad^em
de nomaiii imperii (tnibus s^enientia viilgo esl rC'-
cepta. Carum ita^ue imporatorcm fortissiminn prop •
tereafiilinine petituin censueriint. quod fataleip illiitn
tfnperii (tnem, Eitplrraien^ neinpe, superassei. Po^nin)
emrn ilbim- fidminis babebant, pro raanifestissitoo
l«8i NumtnVs indicio. Id Cari exemphini, com iii alia
adverstis Persas expcdilione, stni Galeni Mnximiaui,
seu potius fbriasse iuliani , aninios miliiuio minus
alaCres adauttendtmi redderet ,. eam proiudc opintor
nem sibi refeltendam censuit Vopiscus- Ga fuerii in
causa fortasse, quod boni imperatores imperii timiics
ne vellcnl rfiiidetii proferre. Consilium coercendi intra
terminos imperii ab Angusto emaiiasse Tacitwn habe-
§ rX. Hlard^ PfxrentOraritm dtscipttna illa* vigeret, n mus auctorem. Nec alia raente Adrianum fuissc pro-
itla»di jM«attc Rom^norum' fht^, hotiiesque Imrbaroa battite esl. cum jara deltellaias a Trajano provincias
spnrtte sna Itberas praesidiis, nec hoste uHo cogonie,
rclinqucrct. Nec nie la'et tamen alio baec referri ab
Historicis, verum iogenlo potius id, quam probalj',
fidei momtmento uHo teste, conjectantibus. Si quam
igittn' Habuermt uiiqttatn Illyricianae Diceceseos roetam
artiam, quanrl^nnbium.rarotamcn id contigissc con-
seniaiiemn est. Ita constans eanira partiuro flxusque
Kmes iHa futt , onam dtxi, ripa Danubii. In ea pnL*ten-
tor;e et prjcientm^arum perpetua inuninienia. Iu ea
vaHmn, ct cerlis vaili spaliis ^ibi resitondcnlia c:is-
ictln.Ui alia deessent.hxcsiifficiuiitabunde, ui recte
STRiGA^ pessit lt«CRtPA appcllari. Provinciarqnrlimi-
taneartmi plirtrini:iruin pefpeina erat nieui Danubius*
Sed Dldcletiani setate omnium fuisse jaro osiendi*
mus.
§^XfL Porro cobvenit adamussim hxc ripw strigei
meaiio cwa ooosiUo aKtuo Aihm Diocleiiani# Jfor-
crntm ferodsstmtBirsost^neltant. D)(^traxic iHas Vatens)
Gotttttqv^. Cfedftd^t, et Roman^» Barbaris faciteiA
detndc pfGpda^nr ex^wit. VeiV^rom lamen Ihtttium,
etiam m iHa*, mr.e sceuta^ e^, hostltmY eltrvtbne, vestl»-
gia constabatif. Pr^mnciwi ab Aittta Romanis excep-
tam ita cifcmtmirHitr Pftecus : rfvttt t^ f»^oc «OrfJt
xaTfltTO S(\hiot r^ "l^TPOT M rnc Uathvbnt 3ypi Ni^&w
Td5v e/9eOei&>^; to ^ jSdkftJf 7r'A»Tf i^/>fflvo36jr : C&ngitudi^
nm itat)tie iwtvilkcftc HoitKinw pnoiendebaVBartubimF,
quam i^rfittMhiVmBam^sYitrGAil appeHari diximti^.
Proinde ev coHtiHei*ett lofum irmttfnt AtiHa, eodem
aUClorer^PriSt^'.'» mr^ *y*/»(tv, r>Jyftr'l\>vtftdrf,>^
Tt^? tii oyBn ToO "XiTHyf Tforouov yiveo^ ,■ d(nr$p xorf
frctXai ,* ^y^"^ — ^ •* • — ' -^- '^' -^— - ^— ^= —
T^rxy$^jv
ntm \idea
fuisse coniHaerciiloca, cum et ipsa Naissum propteix^
DODW. CHRONOL. persecOt. - daloz. iimoisoL. hidtttt.
m
kumiw (^em aique perpeiuum ait cnnlrnxif^ Lac- A
taiiiius, c/iromfum plane illiim, non acuium, \\ chrO'
nicii inorhis, praccipua iiictinalis , geslatioiiein tradil
lUilisMmam esse Ceteus, qui lauien febre carean^, Ta-
lis Juit iiosier ilie l)ioc!eti:ini. Inler gestationis aulem
geiiera i;im iilani nunieratifuae esset in lectica, qtiam
aliam illani qu£ in navi , vel iii porlu , vel iii fluminey
qiiam eliam pronunltEit omniuni csse lenissimam.
Proiiide Roma Ravennam iisqne lectica pliirimjim
vehebatur nosier iinptTator. Inde ad Danubium for-
txis^e leciica , reliquuni deinde iter in navi , et se-
cmido Danubii flun ine » per.Ponlum k^uxinum iisque
ad Nicoinediam. TractuA ille uiiiversus inlirmo cor-
pori erat sane sa!uberrimus,^^ee,aliym \f\\um ita tii-
tum possurouset innopium fepnf^fey.^uii iii itlnereQim
iongo l.Tdii cum saTubrilntcinihoris. tuin ameiii, pro
more fluviorumV huc illuc fleciereiu/s;ippe Daniibiui,
ideo per circuitum Ripq; strigte Nicomectiam venlsse
dicitur. Nec vero corpori curando diiniaxat lioc iiiser-
viebal iier; eral etJO ni im^era/onmif ;lia (ibuiitfus-
irare prajsidia liniiianea^ in ilbs bWckciMiyi uartibus,
quibus frequentissimun^ iiiiinineuaVan'j^'osteperi'6u-'
lum. Qiiam iilis partibusjnetuerir;ti§sle^'suiit niultm
in lllyrico dalx legeii , ec prxlectus Caesar oniniuia
pugnacissinius.
' ■ **<t»*>\^
imMtCt DODWELLi
(^HftONOLOGIA i»ERSECUTIOIVU]\^,
ITEM
mn 6AIUZII
triftONOLOtfA DIOCLETIANBA,
PROUT RATIO TEMPORUM EXEGIT, INTERMlXTiE. ApDITI gilJNT iNSUPER tUJUSQUE ANN»
CONSULES, ALIIftUE RERUM EVENTUS.
AN. LXIV. B
Anno Domini secundum iEram VuVgarcm, LXIY.
^ C. Lecanius Bassiis.
^^** M. I Jciuius Crassus. Pagi,
Periieculio Neronis in chrisiianos; ipsisqiic impnlat
incpndium ab ipso Romas excilatiim ex Tacilo,
DiiDweLL. — i9 junii S8. Gervdsius^ ei Prolabius
Mediolani roariyrio coronati.
LXYI.
^ C. Snelonius Paulinus
i.oss. j^ pontius Telesinus.
SS. Pelrns et Paulns morti addiiiti 29 junii : ille per
cnicemy bic per gladium. Lenglet.
XCV.
p Domiiianus Aug. xvn.
^^' T. Fl.-^vius ^femens. Pagi.
Persecuiio Domitiani post. septembr. 13 incoepit, ex
Brulio. DoDWELL.— Oua in perseculione morti ad-
dictus est a pomitiano T. Flavius Cleinens consul
ob feligioiie^. (
XCYL
p^_ C. Fulvins Yalens.
^^' C. Antislius Yetiis. Pdgi.
Revocavit chrisli.inos ab exilio Domitianus paulo
anie septemb^ i8. ^ Necdum enim redierant exules
antcr Aovuro edicifuin Nervae. Dodw.
XCVII. ^
f. _ M. Cocceius Nerva iii.
^^- T.VirginiusRufus.
Nerva imperaior statuas omnes Domitinni sustulit.
Accusatos chri$tianismi absolvit ; veluitque quem-
qnam eo nomine accusark Lenglet.
CYIL
P C Sosius Senecius iv.^
L.0M. 1^^ Li(^ni|is Sura iii. Pagi.
Persecmio sub Tr.ijano, qua passus cst Ignatius, ex
aciis ejus. S. Simeon cpiscoptis Hierosol. roarly-
rio afficiiur. Pai rcddiia hoc ipso anno. Piinii
ef Arii Aiitonini persecuttone^ HoC tp&d entfW for-
tasse anncf.' Dodwell.
. CVItf.
Tacc Ap. Annius TrebonianusGallus.
^^^- M. Atilius Metiliiis Ri^dua. PA^.
Posl IgnaiU morteni^; quae decembri mert^dic\^,
anni .siiperioris conlig^rat, ciim nuntiimi dc morte
in Asia accepissel, necduin lamen gesla Ignatii ba-
beret explorat:!, epi^tolaiiV sci^ipsit ad Philippenses
Polycarpus.DoDW.— Evaristus pa^ih)lrtyrio coro-
iiatur.
qx.
P-._ A. Cornolius PsAma'.
^*^***C.<:aIvlsiusTulItjs. . ,. , ,
Onesimus, S. Paiili dVscij)n!us, .(ph^ioriim episcop
piis, iii c^^rcercnVcor^jrcitur, ei Romise i^prdibus oo^
ruiiur. L^!^glet.'
CXVI.
Coss.
iflinilianiis.
L, AntisViusVerus. PaofL . 4 , *..
Passus Simeou Cleopbae, el extincta esl faroilia Da-
vidiS. DODWELL. . ! .
CLUI.
TAftc C* Bi*ii"i"s Prasens.
^**' A. Junius Rufinus. Pa^. . .,
Edictun^ Anionini Pii pro cbristRiiir^/si ftnrle fuerit
Pil. DODWELL.
CLXL
^ ^. JtWus Aurelivs yerus Capsar. iii.
^*^*^- L^ iEliusCommpdus n.Pfljf^. ,
Idem edictuin, si Marco poiius sil, quani Pio tribueA*
duro. DODWELL.
CLXVlt.
^ _ L. Aurelius Venis Aug*. iii.
^^^^' yiiadratus,,P«^L
Persecntio GallorumLugduncnsium
, sub Marco. Dodwell.
183
DODW. CHRONOL. PERSEC13T. — BALUZ. CHRONOL. DIOCLET.
184
CLXYin.
. Vettius Paiilus.
' T. Junius Montanus. Pagi.
Alhenngone legalio pro Chrisiianis post rediluni Lu«
Cii. DODWELL.
CLXX.
N. Cornelitis Cethegus.
' C. Erucius Clarus. Pagi.
Meliionis Sardensis el Apollinaris Hierapolitnni apo-
logix. DODWELL.
ccn.
L. Septimius *Severus Ang. m.
Coss. !
(^oss. ,
Coss.
Aurelius Anioninus Caracalla Aug. Pagi.
Coss.
Post VIII Id. April. ante Solstitium incoepit persecutio
Severi. Annus xvii aet:itis Origenis. Dodwell.
CCIH.
rncc ^' Fulvius Plautianus.
^**' P. Sepiimius Geta. Pagi,
Annus xviii Origenis, hujus persecalionis secundus.
DODWELL.
CCIV.
r/vco L. Fabius Cilo ii.
^®^' M. Annius Libo, Pagi.
Annoiecttlari ineunte, desiit haec Severi persecuiio.
DODWELL.
ccxxxv.
Tnce Severus.
^^^^' Quinclianus. Pagi.
Siib nnero anni perseculio Maximini. Persccutio in
Asia. DoDWELL.
CCXXXVI.
C. Julius Verus Maxiniiuiis Aug.
Julius Africauus. Pagi.
Iniiio anni finis persecuiiouis. Defeccrunt in Arrica
Gordiani mense Maio, in Italia Senalus. Dodwell.
CCXXXVH.
P L. Ovinius Corneliauus.
L.OSS. p j.j.yg perpeiuus. Pagl.
Mense Jtinio occisi in Africa Gordiani. Mense Julio
Augustum imperium susceperunt Maximus et Bal- r
binus; Caesareum Gordianus tertius. Dodwell.
ccxxxvni.
^^^' Poniianus. Pagi.
Luiiis Capiiolinis, aiiie Jun. 22 occisi Maximus et
Balbiuus. Augustum imperium suscepit Gordianiis.
DODWELL.
CCXLVIH.
M. Jiilius PhilippusAug. ni.
M. Juliiis Phiiippus Aug. ii. Pagi.
PersecQtio Alexaudrina in fine aniii. Dodwell.
CCXLIX.
Tncc FulviusiEiuiliatius II.
^"**^' Vecliufi Aquiliiius. Payi.
Siib nnoin anni iucoepit cum imperio Decii persecu-
lio. lii Africa saltcm hujnsque incrnenta. Dodwell.
CCL.
P Cn. Messius Quiiiius Trajanus Decius Aug. ii.
^****' Annius Gralu^. Pagi.
Initio Aprilis ad cxdes progressa est persecutio in D
Africa, confestim facia remissior. Perseculioiiis
Alexandrin» anni secundi maxiina pars in hunc
aunum incidit. Dodwell.
CCLU
f, Cn. Trajanus Deciiis Aug. iii.
L.05S. Q H^jrennius Etriiscus Deciiis Caesar. Pagi.
Tenius aniius persecuiionis Alexandrinae. Remissa
persecutio lam Alexandria;, quam eiiam in Africa.
DODWELL.
CCLH.
C. Vibius Treboniaiius Gallus Aug. ii.
C. Vibius VolusianusCaesar. Pagi.
Lues sub Gallo, ejnsdcmque persecutio brevissima.
DODWELL.
CCLVII.
P. Licinlus Valerianus Aug. iv
A Sub initium Angnsti persecutio Valeriani , sed sine
martyriis. Dodwell.
CCLVIH.
Tacc ^' Aurelius Memmius Tuscns.
^®^' Bassus. Pagi.
Sub initium Augusti edictum Valeriani de poena capi-
tis. Dodwell.
CCLXI.
Cdss ^***^''^""^ Aug. IV.
• PelroniusVolusianiis. Pagi.
Purpuram arripuii in ^Egypio iEmilianus. Revocaia
in reliquo iinperio Valeriaiii perseciiiio a Gallieno
DODWELL.
CCLXII.
P. Licinius Gallienus Aug. v.
Fausiinus. Pagi.
Revocata a Gnllieno eadem persecutio ui iEgyplo ,
capto jam iEmiliano. Dodwell.
CCLXXY.
L. Domitius Aurelianus Aug. iv.
Coss.
B ^^*«- T. Avonius Marcelliniis. P^i.
Sub initium auni, snb fineui Aureliani, emissa ab eo
persccutionis edicta. Dodwell.
CCLXXXIV.
Coss ^^^' ^* Aurelins Carinus ii.
' Imp. M. Aiir. Numerinnus ii. Spark.
Su/fecti iecundum Lidyati computum.
Kal. Maiis l Val Dio( letiauus.
vel Ociob. i Annius Bassus.
M. Anr. Val. Maximianus.
M. Junius Maximus. Idem.
Kal. sept
vel novemb.
■;..]
Coss.
Coss.
Coss.
P. Licuiius Gallienus Aug. iii. Pagi,
Diocletianus levntur Impcrator die xvii septemhris.
, Hoc anno incipit xra Diocleiianea, vel aera mariy*
runi, die xxix meiisis Augusti , qiio incipii annus
iEgyptioriim, qui etiam nunc ea utuntnr aTa.
Lenglet.
CCLXXXV.
rncG Valerius Diocletiaiius n.
^®*^- Aristobolus. Spabk.
Maxiinianus Herculiiis a Diocletiano creaiur Cxsar.
CCLXXXVI.
Goss ^* ^^^^^^ Maximus ii.
Veuius Aquilinus.
Kalendis Apriiis Au^iistiis creatur Mnximianus Her-
ciiliiis, ac proinde in consortium Imperii appellatur
a Diocletiano. MaximiauusTliebaiainlegionemmar-
tyrio donat. Lenglet.
CCXCII.
r.»cc Aiinibalianus.
^"^^- A^clepiodotus.
Kalendis Mnriiis Dincletianus el Maxiiniauus adoptant
Constnntium cognnmenio Chlorum et Galerium ,
Maximiaiinm rognoinento Armentarium, eosque
nuiicniiaiitCiCsnres. Constaiiirusrepiidiat Helenam«
ex qna (lonslnnlinum, cui postea Magno cognoiiien
ha^sit, suscepcrnl , et Thcodoram Hcrculii privi-
gnam diicii. Galerius» repudiata quoque conjiige,
Valeri.iiii Diocletinni ei Prisco; Augustse (iliain ac-
cepit uxorem. Baluzius.
CCXCIII.
Cos *'"P* ^*'' Dioclelinnus v.
^ ' Maximianus Hercnlius iv.
Consianlius Chiorus ex Bniavia et Belgio Frniicos
pellil , qnos mittit ad Siicssiones et ad Rlieuios.
Lenglet.
ccxcvn.
Coss Waximinnus Herculius v.
' * Galerius Maxiiiiinnus C;esar ii. Spark.
Narsens Rex Persnrum vincit ac fugat iii Mesopota-
inia Galcrium, ac postea in Armenia.
Nisibini venit Diocleiianus. Narseus viclus fugatusqiio
est a Galerio , et conjux filiaeque ejiis capLi^, cum
maxima pudicitiae ciistodia reservaue sunt ad au-
gendam triumphi pompam. Capta mngiia pr«dacuiii
ingentibus uiauubiis. Baluzius.
185
DODW. CHHONOL. PERSECUT. — BALUZ. CHHONOL. DIOCLET.
A Diocletianus Galerium, Herculius
186
Coss.
CCCI.
Poslumius Titianus u.
Fl. Popijius Nepolianus. Spark.
Prima Diocleliani persecuUo in milites. Dodwell.
Conslaoiius vlncil Germanos in Lingonibus, quo pro-
cesserant.
cccn.
« Fl. Val. Constantius Caesnr iv.
Galerius Max. Arment. iv.
Diocletianus e Nicomedia, ubi tum regia sedes erat,
in Oricnlcm profectus , illic substitit us^ue ad bye-
meni. Tum vero Nicomediam redux, ibi cum Gale-
rio consultavit de bello cbristianis inrerendo.
Balczius.
Victus a Galerio Narseus Persarum rex. Dodwell.
CCCHL
P^ Imp. Val. Diocleiianus VIII.
' Maximianus Herculius vii. Spark.
Adiius primos persecationis incboatus a Feb. 25. Ni-
comedise. Dodwell.
Persecutio adversum Chrisiianos hoc aiino com-
mola, omniuni quse unqiiam fuerunt atrocissima. liii-
tiiim facium a eivitatti Nicomediensi , cujus ecclesia
eversa est vii Kalendas Mnrtias, ipso Terminalium
die. Postridie propositum est edictuni Imperatorura
eiCsesarun advcrsus christianos, ut per universom
orbem sacrincare cogereiitur. Baluzius.
Diocletiaiius Romam proficiscitur, illicque vicen-
nalia celebral et triumphum agil de Persis. Mox facia
pace, qtiue in lempus Divi Conslantiiii reservata dii-
rayii, Persx Mesopotamiam cum Transtigrilanis
quinqiie regionibiis reddiderunt, limite imperiorum
super ripam Tigridis constituto. Idbm.
Golbi, trajecio Istro.i vicinam proviiiciam invase-
runt, et indigeiias expulenuit. Idem.
Dioclelianiis offensus nimia Romanornm dicaci-
t^te, statim post peracta vicennalia discedit, et xiii
Kalendas Januarias proficiscitur Ravennam. Idem.
CCCIV.
Imp. al. Diocletianiis ix.
Maximianus Herculiiis vin. Spark.
Annus priinus perseciiiionis absolutus ; secundus
inclioalus, sed primus Eiisebio. Dodwell.
Diocletianus noniim consulaliim auspicalur Raven-
Dx. Postea in diflicilem morbum incidit, ciijus vi de
siaiu mentis su» deiiioius, deinens factiis est ; ac
post seslalem, Nicomediam pervenit. Circuin illic de-
dicavit anno post vicennalia replcto, et IdiUus De-
cembribus, iniercepio spiritu, visus esi expirasse.
Baluzius.
Eodem tempore, quo Diocleiianus nonuui consula-
tum auspicalus est Ravennae, Maximiaiius Herculiiis
oeiavum iniit Romoe; et aiinum imperii vicesiinnm
iiigressus postea est Kalendis Aprilis. Deiiide a.*slate
ejiis anni luit in Campaiiia. Idem.
Fine anni Galerius Maximinnns Cxsar Nicomediam
veiiiiad Diocletianum, ul eum coinpelleret ad depo-
nendum imperium, qnum antea ideni persuasisset
Hercolio. Idem.
CCCV.
r. Constantius Cblorus v.
' Galer. Maxim. Armenl. V. Spark.
Annus secundus persecuiionis absolutus ; teriius in-
choatus, sed seciindus l^usebio. Purpiiram deposue-
runi Dioclelianus et Maximianus. Nova deinde ei sa*-
tior persecutio insiauraia in Oriente a Galcrio et
Maximino, omniuin deinccps Christianorum, cum
anteasolorum fuisset Clericorum. Agon quinquenna-
Jis Caesarese. Desiit persecutio in Occidenie.
Dodwell.
Kalendis Mnrtiis Diocletianus apud Nicomediam
processit in publicum, ut se vivum esse probaret po«
polo. Baluzius.
ii.iieiidisM.iiis DioclclianuS prope Nicomediam, et
Maxiniianus IlerculiusMedioIanipiirpurain depoiiunl,
et Constantium Galerinmque Auguslos nuncupani,
Coss.
Consiantlum.
Idem.
Eodem die Severus et Maximinas Daza facti siint
Csesares, nominati quideni a Galerio, sed iiiduti, a
Maximiano Severus, a Diocletiaiio Maximinus. Tum
Diocletianus in palriam soam, hoc est, Diocleam in
Dalmaiiarevertitur, ubi praeclaro otio consenuit. Her-
culius in Lucaniam concessit.
CCCVL
P Constantius Cblorus vi.
^^^^' Galer. Maxim. Armeni. vi. Spark.
Aiinus tertius persecutionis absolutiis, quarins in-
cboatus. Inccepit Caesare» nova illa persecutio Maxi-
mini, quse oinnes cogebat sacrificare. Dodwell.
Constanliiis Augustiis filium suum Conslaniinuin
repetit a Galerio, apud quem velul obses tenebatur.
Is ergo in Galliain profeclus, ad patrem in extremis
agentem perveiiit xii Knleiidns Augusti. Quatriduo
post Constantius extinguitur Cboraci in Britannia :
cui successii Constantinus, cum patris suprema vo-
^ lunlate, tum niilitum consensu, qoi ei purpnram in-
jecerunt. Baluzios»
Imago laureata Constaniini defertur ad Galerium.
Ille vern purpuram ad eum misit, Csesaremqne nun-
cupavii viii Kalendas Januarias, qunm aut eodem die,
aut paulo anie Severiim Augustum dixisset. Idem.
Edictum emittit Constantinus in gratiam christia-
norum.
Iiiterim, quum imagines Constnntini Romam allalae
essent, Maxeniiiis Herculii lilius, paire diu reirac-
lante, imperinm invadit vi Kalendas Novembris ; et
pairem, qui tum in Canipania erai, ad se yocans,
eumque bis Augusium nominaiis, consortein imperii
f;icit. Idem.
Maxentius purpurani Augusteam usurpat ; Romam
ac Ilaliam sibi subiicit die Oclobris xxviii.
CCCVH.
i- Mnximianus Herculius ix.
\A}^. Co,j8iani„,us Caesar. Spark.
(^ Annus quartus persecutionis absolutus, quinlus in-
choatus. CoRperunt pro ca:dibus mutilationes. Mors
Urbaiii Prxfecti Palestiiise perseculoris. Dodwell.
Galerius Maximianus Severum Augustum^ cui Ila-
liae custodia demandaia fuerat, exercitum jubet du-
cere adversus Maxcntinm. Ille vero stalim Romam
obsidet, Ravennnni fugit, ad Tres tabernas (a) ex-
tinguitur, ut videlur, circa inensein A|)rilem.
Maximianns Herculius bis Augustus in Gallias pro-
ficiscitur, ubi Conslantinum , qui hactenus Cxsaris
appellnlione conlentus fuerat, Augustum nuncupat
{)ridie Kalendas Aprilis, et eidem iii matrimonium
ocat liiiam suain Faustam. Baluzius.
Interea Gnlerius Maximianus immensiiin exercitum
ducil in Italiain, mortein Seveii vindicnturiis. Ro-
mam frustra obsidet, et redit iiiglorius in lllyricum.
Idem.
Tiini vero Herculius e Gnllia rednx, (lliuni Maxen-
tium deiiiidai-e conaius in concioue, convicia niili-
tum tulit; et urbe Imtiaque pulsus, rursus ad Con-
^ siaiiiiiiuin pergiliii Gallias.lllic ariquaiilulummoraius,
mox Carnuntuin in Pann<mia ad Galeriuni profectus,
(a) Ad Tres tabermts, h\ esi, scribente Grjece in
ead('ni inaieriaZosimo,lib.iillisi.,c?c ti x^P^^^ cXdwv
&> TpiKTtoLiniksia itpocmyopia. .\i\ verbiiiit igiliir, ubiad
quemdam locum venissety cui THES CAUPONili) nomen
$unl, vel eranl. Est enim iinice to xoaniksiQv doctis
omnibus, sive veteribus, sive receniioribiis, (|Uos po-
tueriro videre, caupona^ atit popiua, Nrqiie aliter vel
hoc loco niiperiis nostras Diocletianeae Chroiiologiui
Inierpres, meurt aux trois Taverne$ ; vel Isidorus Pe-
lusiota eiGrolius ad Act. xxviii, 15 : cgiiXOov ctV ^«v-
TJja-iv wfuv axpti 'ATrirlou fopov xai T/at«v T«€c/avwv.
£t soleinne lanien Geneveiisibus versionibus Gailicis
tres Luc;e tabernas^ simpliciter per irois bouliques^
non ciim Lovaniensibus et aliis, per trois tavernes
inlcrpretari : lls vinrent an-deva»H dt no«^ an mnrch4
dWppiHs f< aujp Truis boutiques.
«87
Dbb^. CttRONdL. t>ERSEC(jT. — BALU2. CHRONOL. DiOCLET.
ibi DioclMfanofn ini^n{t;iiiterrtiitqii6ni Idtis Novem'- A elirisii.ini qiii illic detinebanlur. s^bire pern^issi sii
bris nniicupationi Licinii Aiigtisli, qtiein Gnlerius PauloposiGaleriusi)iorilur SardicT», mense, nl vi
Maxlmiarius sijbstitiiit In lociim Scveri. Cutn vero tur, Maio, ciim priuS ticinio Valeriam coniiic
fSS
Sllllt.
ide-
Cosrf.
frustra Diocletiaiium horiatus essel »d resumeuduin
imperium, ab eo i^opudialus rcdiit iii Galliani, iibi ite-
runi deposidt imperlam.ac posteaillic reliquum viiae
8use egit. ' ^ . I0EM.
CCCVIII.
Coss W^*^'"»^""^ H^rfculiiis x.
Galerius Max. Arm^t\ vii.
Annn&qtnntus ab>oluius^ seiius inchoaiiis. Coiislan-
tinus Augu.^tiisdecIara1iir.FirmiIiauusPal:i;sliii:e pm-
ses miitilationibu^, potius quam ca^dibiis, p<»rs«ciilus
cst. Pecsecuiio remis&^ a mense Augnsio ad Novem-
brem, rursusque sub hujtfs anni jinem novo Maxi-
mini edicto iostaurata, il:i U^^nen^ut iitense Decem-
bri redierint ad mutilationes persecuiores.
.' DODWELL.
Maximianiis llercutTiis X et Galerius M.^^ximfanus
Vll consiti^s fuerc^ constiiuia jam concbrdia iiitcf eo^
et Maxeniioui. . 3aluzh;s.
20. Aprilis Jlaxentius Consul Uomx declnrntnr;
cum Roniuto Herculiiis iii Gattias fugil , ubt res novas
molitur contra ConstahiUMmw
. CCCIX.
LiciniuS Atig. vel ^osi Consnlaitim) x Hdr-
. culiiei VII Gaierii Maximiani.
Maxentius ii.
RomiiIu<i II.
Annus sextkis absolutus, septimus inchoatus. Martii 7
passus est Enbulus ultimus Martyrum Cflesareenslum.
Iiide neglectil Gentilium rediit Chrisiiauis pax.
DODWELt.
CCCX.
Coss. Maxentius ui, sinecoUega. SpiOuc.
. ' Seeunduni tydiatuhf.
Galerius MaxiiiV. Armani. viii,'
Coss. snffecto
Llcinio Liciniano Augiisto. Ideii.
Annus septjnius ab^olutu^, dctaviis inchoatns. Novi Q
rursts, invidia Geniitium, orta Chrisiianorum p^rse-
cotio : veirum ea brevissima , et unins impetus.
.. , . DODVTELL.
Cum Franci tnrbarent statum GalUarum', et de efls
repriiit^ndisConstantinuscogitaret, IfercuHus semper
inquietus, fiubdolus, 6f inHdus, Aucior ei fulx ne otn-
nem exercituiasecnm diiceret, posse barbarosa pau-
«i&ddbetlAH.Credidi| Consfaniiniis et seni et socero.
lAteriin Hercutius cupiditate imperri stimulatus, cnrtf
puiarxit Coustaiitiniun longius abesso, milites rargi-
tionibus et proniissis sollicitat ad dcfe(Htoiiein, ihe-
sauros inv^dil, et pnrpiiraro tertio induii in Bcl^ica ;'
ei r^deunte Coostautino mira xel^riiate, (Tmensquod
mefuerat, fugit in secundani Narbonensem, et se ci-
viiatis Arelatensis rrKBnibus includlt. Dein advenianid
Conslantini exerciiii, Massiliamconiendit; nbi obses
priuS Licinio Valeriam conjin^em
rilLumqiic Caiulidianniii cbmniehdas$et, atqutMu inf^*^
nihus tradidissei. Sed hl cum comUaluin Mixiiiijiir
infeliciler prnetulissent, jni<erandatu sorteui babue-
riiiit, ut poste:i dicetnr. BALtJzius. ^ .
Maxenliiis belliim Constantino indicit, quasl necem
palris sui Herculii viAdicaturus.
Bellum inde inter Licinium e^ Maximinum ^e iin-
periorcrtante^. Sed conditionrbiiS certis pax et aini-
ciiia componitur in Bosphoro Thracio, ubi constiliflus
esi limes imperii utriusque. Idem.
Maximinus postea indulgentiam coromuni principum
consensu chrislianls datam tollit; subornati^ feg iiiu<-
nibus civiiatum, quse peierent, nc illis inlra civitaies
suas conventicula oxtruere liceret, Hipciacriu^iin
eossaevilum, dohec Constanlini littcris MaximTnus
delerrerelur.lDK». . , l, •
H Hoc vel sequeuti anno crux in ccelo Constantino
** apparef.
CCCXII.
rA« F^- Yni. Constanlinus Aug. u.
^"^^•,„Liciniu$ Aug, il ^park-- „
Aini^\i!s\n()np$ absuluCus, decimus inchoalus. Secundoi
ijrliium legailones cumdccreiis adversus chrisiianos.
Maxiiiiini.ad jflas rescripiade pellqndis ex, ilUsurbi-
bus cbrlsCiahis, enrumque urblu^m ^errilqriis, , post
mensem Mainiii. l^ersecudo nova inchp^la , sed ^nu-^
lilaiionum diiniaxai,et siAtim minis iittcrisquc Cons-
tanijhi se(|aii|iaJvcrsus Maxentium moventis. (Jons-
l^annnus Alpe^ transqpudit, atque jcopias M^ii^entii
vincit fugalquc in taurjins aliisqMe in Ipci^, Tandem
Xuxla Rniunn^ cccliliis ^7 Octob. crux siguum yiclorjas
ipsi q3((\nsa pridie(|uam pugnam cpmmiileret» ui qua
profligatiir M^Vxeniins ipse iS Octobris, ibique in Ti-
beri submergiinr. Clon^iantinus vicfor, (Jfbem ingrcr
dilur: priim .^ugusti |iiulu8 Con^lanlino .^ .Scnatu
decretus. PrinVum Maximini edictum pro pace.
DODWELL.
Valcria Galerii vidu^ in exnium jussu Maximini
projecta cum inairc Prisca, cl in deSerias Syrin? >oli-
tiidines relegata, paireni suum DiocIelianunV pcr oc-
cullosnuhiios parum falamitatfs su:rfacit. r^cpelcnli
vero eam pairi Mnxlminus ne^avii. JJaluzVcs,. ,
Eodem tcmpore Maximiani nerculii slalu.T Cons-
(antinl jussu revellebaniur; ei iniagines qiioiiiic Dio-
clctiani, qui^ cuin ftercuIiopicluserat,deTrahe5aiiXur.
Hiiic dolor Dioclelioni qui paulo post fime alqu.c an-
goreconfecihs iiiterlitni Nohas DeceiAbi^is. fnEii.
Mnximinus Ie;^atos Roinafn ad Maxentium mitlit
oc< ulte, el amiciliam cum co facil. [dem.
Initium indictionuhi aut r aut xxrv die ^epicmbHs.
.. tCCXUI.
Coss ^'** ^^^* Constaniiuus ui. ,
Licinius Augustus ut SPAiUk.
Annus decimus absolutus. undecimus incboali^^. Vic*
tusa LicinioMaximiiius in campo serei|Qdic 74) Apri«
SMsa Consiamino, captusest.et incrcpiio vita donaia.
Verum paulo post ejusdem Conslaniini jussu stran-
gulatus est . cnm deprehensus csset bi insidiis qna"^ ^ y^^ . cdicium Consianiini et Licinii prb pace Nicoroe.-
Constantino moliebatiir. ui eum perimerct. Balczius; ^ jjaj prrt,,ositum 4un. 13» qwo tempore decennalem
lianc perseculioneni termiiiat Lactantius, iiinn. 45«
Codem anno Calerius Maximianhs in gravem ae
pericuJQshm morbum incidit, quo per annum perpe-
tem afni^atDS, esi; isque morlius euui InvaFii, cum
iiiihx i^tiimiii oclavum imperiisui annum. Ideh.
CCCXI.
C^^ Gal. Maxim. Arnieiit. vin.
Maximinusii.
Annusoctaviis absolutus. nonus inchoatufi. Cdictunrl
Galerii pro pace, inter Kal. Mart. et prid. KaL Mnias.
Pax Uh ne sfx. quidem mensinm iniegroriim, ita ui
sub finem Or*t(rhrls rc^ierii perscciiiio,sedet6a iiniu^
impetits, saitgiiinolcnta, Legttltones priihas mrbiunT
accepii Nifoincdi:r Maxlmihns. Dod^ell.
Galerins sempcr :i*grotus, udtuouiui> luorbiim illunV
evcnisfC^ii)i proptcr mala qua» Chrisiianis itilulcrnt,
ediclo proposilo persecutiomMn qnicsccre jussit anno
|)OStquam cceperat octavo. Tum apcrtis carcerlbusy
Secundum deinde Matimlni pro cttirlstlnnis' ediclum.
I^ODWELL. ^ ,
Rcbus in iirbe compositis, Constanlinus circaxv
Kalendas Februarii Roma dlgressus, Mediolanum con-^
tendit, ibiqite nufiiias Constanliae ^ororis sux cum'
Liciuio cclebravit. Ca re pcracla, Con^taiilinus ia
Galllas revertiittr, Licinius in IHyricum. Baluziits.
rnieriin .M^aximinus exercilum movel e Syria, bellurti
Licinio illaiurus^ proviiirias ejus occnpaturus. Orciir-
rit ei Licinius in Thracia. Piiffuatur pridic Knleudas
Mbias in cahpo q^icn^ voc ibnnl Sci^eimni, iiiler f!a-
<lrianop"lini vldcncct el Iferaclcam. Vicioria penes
Liciuimn fuit. Idem.
Diorlelianns moriiur hof aimo, forlc Maio mensc.
Maxiniinus siimma celcriiaic fugii Nicomcdinni,
binc iu Cappadociam, poi^trcmo in Ciliciam, ubi mi-
m
FIRM. LACTANTll L1BER DE MORT. PERSECUT.
m
seraiido hrrrendoqueirtoriisgcnere eiliiiciusesi apud A
Tarsiim. Idem., i
Fu50 fiigaUique Maximino, Liciiiiiis irojccil cxrr-
^iium in Bilhyninm; et Nic6ii1e«liain ii'gresj:tis dlfc
kluiim Juniaram proponi jiissil ediclum de rcsiiiiienda
EccJcsia, verboque eiiara horlilus esl, ul conveuii-
cula in slnium prisiiiiuin reddercnlur.
Pax Ecclesiic d:«la posl helluin decennafe. IbfeM.
Liciniiis YalerlUnl, Caitdldianum Galerii Maximini
fili^mi; ScTcrl «lium ScveriaiiUin , liberos Maximini
occidi jubei. Idem.
CCCXIV.
rJ. yoliisianus ii.
^^^' Aiiniamis.
Pflfhiiffi Coh^n'nlfrif befldrfr ^idvcfJiUs Licihiifrti atf
Cibatiin tn l*annonia viclum die 31 ocliihris. Ilerum
pugnaiur ad M^irdiani in Thracin, s<*d aequo niaflc.
Pn\ Cnnsiaiirimini interei Licinium.
tatens: i Llciiiio CTsa> efigftMr, ri')S^^.'i ffihtho' ^^ii-
gusiormii consensu eDfpeflidir ac digii'ffale i»rivaiiir. B
fccciv.
P ^ Constantiifus iv.
^^^' Liclniu» iv.
Valcria tilia Diocleiiani ci uxor cjus Frisca Tbessa-
lontc.1! capiic iruncahliir.
Hoc ahho L»ciaiirius sunm de Morlibus Persccu-
torum fibroifl cdidit.
ctciiVn.
Co^k Gallicanus.
^^^*-Bassus. , , . .
Crispus cl Consianliniis Constaniini Mngni filii C:iv
s.ires creantiir, sicul vi Licinianus, filiiis Licinii.
Na^cilur Consiantius fdius aller Coiistaniini ct
Faustae. , ., .^
Uoc anno desit;en(e« ut.putnmus, advbcatiir Nico-
media in Gallias Laclantius.
CCCXVIII.
... LicTnius Augiisins v. ^
^"^^' Crispi/s Citsar
CCCXIX.
>,. ConstantiniVs Aug. v.
liOss. yijjn^us Junmr C.Tsar. •
Hoc annO removcl a suo Palalio' Christianos Liciiiius
- Augii«ilus.
AriOs ifr b.i^resfm pirofabitar , damnatunfue in coii-
citio ^^entum Epi^ioporum.
CCCXX.
Coss Constanliniis Aug. vi.
.Constautiiys Cxsar ii.
^erscculi» Licii^iann ex Eu^chio in Chronico.
Crispus Cicsar Fmncoji el Alnmanno^ pnrlio vioit.
Hoc .aniio vel sequenti suas cdidit Lacianlius Insli-
lutioiies.
CCCXXL
rftftfi Crispns Cnpsnr ii.
i^uft*. CoMslanliniis Cxsar.
Nnzarius Koiiisb PaiTegyricutii Consiafitino dicit Kal;
Marliis. .
Donaiista! Roma eiccii. , ,.■••>
Consiniitinus de feriando die doiiHnico ^ancfibneni
fedit.
CCCXXIl.
P Pclroniu? Probianus.
^^^^* Aniciu^ Julianus.
Constantiniis Snrmatas iti PahnoWa dfetffeM; ef if)I
Rex eoriiin Rausirhondiis rccidft.
, . cqcxxm.
/^^oo Aciliiis SeverHs. , , .
^^^^' Jiinius ( Vel Vehiiis ) kiitinili:
Alierum helluin Constantini adversus Liciniiim : hic
ni^ iii Julii ad Adrianopolim a Conslanlino dc-
liHhiiir. ....
Iii ] LiciniiH kvn viiicJtnr si Conft/auCmo JiistUf
(:iHV^o|Miltm €i ChafcRdonem', ei ri^iri a Crtspd
NicoipaJpJi^ fogn Lirjniiis. altiuo veniiini |MUiit Jii
^^r;>^ti^fi(i(in; exurmie Consrfinrh cjit'; nxiVh^ ac
snrf>rD Coii^ianliui. Cii>n;t^ a Consinnttno i*dhi-
Tii^lur, aiqtn! oxu( tbessiiionicaiii n^Ulilur : >'it>l
cjiis jn>sl qnttsili(ni nicnscs, uh rc^ nuvas i\m^
nujlit^balnr^ faoors l.iqiJCf> iniie^ltinlnr/ aiiinc
llarijnijinti^ C^csar n Lirioio cr*'ain?s \\\ f ::)!#-
dfifia iriu:Jifalur. {VUcTifh^fmmt hm. iv, imimm ,
pflfif. 195.1 . .,
Conslaniius Conslantini nfins Cfcsar i^gittlr.
CCC^XfV.
P Crispiis t;rsar iii.
^*'**' CoMslanliiiiis Ca^sar iii. ,.^
Constaniihus ail Xfiuin Irfiefas scfibn, ut cuiO ab
errorc revocet.
. . cmt^. .
P Aniciiis Fnusius Paulihus.
'-'"^^- P, Cejohius Jiiliaiiujj., . ., ^ .,,
Syriodus prirna univcfspHis ^icaeai \n, Bithynla cogilu^
a 18 vef 19 Junil ad 2S Augiriti; in qua daih-
natur Ariiis. , . . . .^ ^
25 Julii viceiinalia ccIcTirai Constintinus.'
CCCjiXVf.
p Conslantihus August. vif.
/^®^*- Conslaiiliiis C;vsar. ^ .^
C(»nslanliniis |{,.nVani fiefit; at(fije circa JuTTiihV inen-
scm irucid.irj juhel CrispuhV Caesarein; t;o'Jj»isi
crir^iinfs rciis ag'^iur : inoriT siihiliier aauicilur
fausla Cohstaiilini nxor. ,
CctLirr.
r^ c P'- Mamcrtinds.
^®^^- Fl. P^cviiui. ..
Pcfsocuiio Julinni. ciiin a^ercl AhrioeJhiDC^ sub fjnciji
Ociohris, ciiih nagrassot siinnlnCruih JovisOlyin^n,
ui colligiiur ex Ammiano xxii. Dobwell.
aaaaBiafciaoabaatfaaa
lIKlff mill IIRHIAl iM Mf tl
LIBEti
Af> PONATUM C0NPE8S0REM, DE MORTIBfS PEKSECUTORUM.
i
quas ih conspcciii ejus cbnstantcf fiifndis per dies
AudlvitDot|iniu$oratioiiestaas,'D()naiecliarissime, omnes. et earissimorum fratrum, qni gloriosa con-
VAftlORUM NOTiE.
A4 Bimfuvehi. Illustrem fiomm letnpornm confe?- unde emissus est exiremis C;ilerii Maxiniiani lempo-
sorem, qui novics tormenta varia periulil pro no- ribus, ur icgilur infra ca^i. i6, pl 25. Baluz.
jnhieCbrisii, sexannorumspatiodeteutttsiDcarcere, DeJdQrtihm penecutoium. Yide Pi3$ert. noslrani
101 FIRMi LACTANTII m
fessfone sempiternam sibi coroiiam pro fidei suae me- A precibus, Dens jacentes et afflictos coelesti auxilio
ritis qucesierunt. Ecce addetur liis omnibus adversa-
rius ; et restituta per orbem tranquilliiate, profligau
nuper Ecclcsia riirsum exsuigit, et majore gloria
templum Dei, quod ab impiis Tuerat CTersum , mise*
ricordia Domini fabricalur. Excitavit enim Deus
principes, qiii tyrannorum nefaria etcruenta imperia
resciderunt, liumano generi providerunt; ut jam
quasi discusso iransacii temporis nubilo , mentes
omiiium pax jocunda ct serena laetificet. Nunc post
tant» lempestaiis violenios turbines, placidus aer et
optata lux refulsit. Nunc placaius servorum suorum
sublevat. £n nunc moerentium lacrymas, extincta
impiorum conspiratione, deterget; et qui illuctati
eraiit Deo, jacent ; qui templum sanciuro everterant,
ruina majori cecideruni; qui justos excarnificave-
runt, coeleslibus plagis, et cruciatibus meriiis nocen-
tes animas profuderunt ; serias quidem* sed gravitcr
ac digne. Distulerat enim poenas eorum Deus, ut ede-
ret in eos magna et mirabilia exempla ; quibus posteri
discerent, et Deuni esse uniim, et eunidem vindicem,
digiia videlicet supplicia impiis ac persecutoribus ir-
rogare. De quorum exitu scripto testificari plaeuit,
VARIORUM NOTiE.
in lib. de Mortibus persecut. Ita et morUi dixit Lac- B
taniiiis plurali numero supra, lib. v, cap. SO. Ex
mortibas, lil). vii, cap. 10. Ita morles duat proposiHB
sunt,
Quas in conspectu ejus qucesurunt, fn prioribus
ediiionibus legebalur : Ejus per omnes horas tota die
fundis^ caeterorumque fralrum noslrorum, qui^ eic. Sed
ex reliqiiiis lilter.iruin conjicimus lexendnm esse,
ut in lexlu insimiaviiniis. — In cod. Colb. Sic niu-
tilus locus habetur : Quas in conspectu ejus cons
m... S Simm qui qlosa fessione sepit pro fidei
ritiis. Sic resiiluit 0. F. Fritzscbe in sua jam a no-
bis cilata Laclanlianoriim operu.H editione : Quas in
conspectu ejus constitutus fundere sotes , imo et preces
sanctissimorum mariyrum in sempitemam sibi coronam
Sro fidei sum meritis, Simililer L^ictantius uUimis suae
ivinarum fnstilutionum ! Epilomes verbis ait : ut
possit Deojudice pro virtutis suis meritis, vel coronaii
FiDEi, vel pramtium immorfalitatis adipisci; el lib. vii, C
cap. 14, non immorlalitatem sibi, sed mortem pecca-
tis ac Ubidinibus qu^sierunt. — Quwsierunt. Pro ac-
qumerunt, lia et lib. i Divin.Iustit., cap. !20, lib. vii,
cap. 14, et alibi Lact. Vide infra Not. ad cap. 18.
Addetur. Iia iii ms. pro additur; atque sic iegen-
dum esse in praesenli, praecedens praeteritum Audivit,
et sequentia verba exswrgit et fabricatur connrinant.
Verum d(»ciissimus ioan. Bapt. Coitelerius Ecclesine
GrxcnD Monumeniorum tom. ii, p. 528, legendum
esse monebai adieriiur, scita anLilliesl exadteritur^ei
exsurgit; sed minus bene.
Adversaritts. Id est, diabolus ; et ita vocatur a Lac-
taiitio lib. de Opificio Dei, cap. I : Namillecolluctator
et ADVERSARius noster scis quamsit astutus,.. qum f7/t-
cerepossunt, pro laqueis habet. — 0. F. Fritzsche,
Ecce deletis omnibus adversariis.
Et restituta per orbem. Iii ms. deesl et , sed locus
hujus syllab;e remaiiet vaciiiis : deinde legitur resti-
tuto per orbem, etc. , i>ed scriptoris crfore, ubi ref(i- t%
tuto^ pro restiluia scriptuni est.
Profiigata nuper Ecclesia. Sic Laclantius dicit Di-
vin. f nstit. lib. v, c. 2, profligarr sapientiam ; el c. 4,
omnes.., uno semel impetu PROFLiGAREy.
Templum Dei^ quod ab impiis fuerat eversum , nusO'
ricordia Donuni fabricaiur, Templum Nicomediense,
de qiio Lactant. agii c. 15 el lib. v Instil. cap.2 :
Ego cum in Bithynia oratorias litteras accilus docerem^
contigisselque ut eodem tempore dei XEiiPLUif everte-
RETUR. Viden eamdem locutionem? Altamen Cupe-
riis et Baluzitis in secuiida ediiio. per templum inlel-
I igtin t Ca?(tim C/irt<(taRorttm; verum non polest dici
de fiileliiiin Socieiaie restauranda qiiod fabricatur.
Verbum isiud non inlelligilur nisi «reopere inaleriali,
iioii de congregatione fidelinm et unioiie Gbristo sub
primario pastore inslaurata.
Principes. ConsUiilinum et Licinium. Horum di-
ploina vide inrra n. 48.
Qiti Tyrannorum nefaria et cruentn imperia rescide-
rtiiU. Lacianlius, lib. v Divin. fiistit. cap. 11. Re-
scriph PRiNGiPuii nBrARu; lib. vn, cap. St6 : Qui
posses vera pletate alionm male consulta rescindere.
Transacti, ms. Colb., trisansaru; Bun., tristi nefa-
rii, 0. F. Frilzsche nobiscum, transacti. Mox nbr
ms. habet postatce, Biin. legit post atrm : nos, post
tantm^ cum 0. F. Fritzsche, maluimus.
Precibus. Verbuin istud addidimiis, ut sensum da-
riorein eliciamus.
Ei affticios. At in ms.,tif affUctos,
Subievat. En ntmc, Alise editiones legunt Subleva-
vi/. ISunc, Sed propius el scrupulosius inspecto Ma-
nuscripio codicc, legi stUflevat, En nnnc, quod sonat
elegaritius.
Delergei ; et qui, Priores editi habent detersit ; sed
admoio liiinim*, legimus deierget^ et /tttt, elc«, quod
uliimiim verbuin recie ab editoribus interpreiatur
Qui,
llluctati. In ms. legitur illustrati : at unius litlera?
muiatione lego itluctati ^qvasi dicas adversati; qiiod
uliimum verbuin erat in prioribus editis qui iUuctati
erant Deoja^ent. Ita igilur a nie restiluluni : sic apud
Slatiiim reperilur parlicipitim illuctans. Jam vero
quod ad hiijusce verbi regimen attiiiet,inrra,cap. 18,
legilur quoque luctari cuin teriio casu, eiiamque
retuclari cap. 1 1 , et o6/ttr<ari Virgil. iii iEneid. El
Laciaiilius his vocibus luctari, reluctari, luctatio^
eluctatio, eltutari saepe uiilur, lib. iicap. ttO, lib. iii
c:^. 11 bis, lib. iv cap. 25 el 50, lib. v cap. 21,
lib. VI cap. 18, 23, 24. Porro verbum jacent^ pro^ce-
denti verbo illuetati erant optime respondet. Auctor
noster,eodem sensu,Iib. vii Divin. Instit. cap. 26»
dixil : Qui cmlestis ac singularis Dd aUtum toUere vo-
luerunt, profiigati jacent.
Jtistos. Id est, Cliristianos. Sic eos vocat Lact.
lib. 1 cap. 1. lib. v cap. 11.
Excarnificaverunt, Sic in ms. aliae editiones excar^
nificaverunt. At nil mutanduro esse pulavimus.
Serius qwdem, In ms. corrupte legitur Senat
Desiulerat, In prima editione et in aliis deinceps,
profuderunt Distulerat, Getera autem verba
oniissa erani ; qiiae Nourisius recte primus ex ms.
reslituii. 0. F. Fritzsche poniC : Sero id quidem.
Qtiibtts posteri discerent, Sic habet ms. codex : ila-
qiie post quibusy expunxi et , quod est in omnibus
editis.
Ei eumdem vindicem, digna videlicet suppUda^ etc.
lla resliiueiidum judicaviinus ; in ins. eniin legitur,
et eumdem vicueem digna vid... supplitia^ etc. Veruiii
primaria editio habebat, et eumdem mortem digna ul-
tione superbis et impiis : sed hsec non concordant ciim
scripiura inanuscripti. Maxime ergo depravatus est
aliarum editionum textus, quem hic ad ms. fidcm
accommodamus. Loco Vicucetn suppievimus Vt/rdi-
cemj ex eo quod lib. v Divin. Instit. cap. 21 initio le«
gitiir, Deus ipse vindbx erit.
De quonm exitu scripto testificari placuit. In ms.
legiiiir, dequo exitu tificariplacuil, Sed cum phra-
sis sii iinperfecta, eainsic restitiiiniiis; quorum, loco
vocis quo^ atque post exifii, addidimus scripto tes.,
quia Libellus iste tum exulet vei remotos, tum poste-
m
LIBER Dk MORT. PERSKCUT. m
procul amoii fueruni , vel qui A legiinus, Doininus noslcr Jesus Clirisius a JuJxis
ut omnes qui
poscea fiituri sunt, scirent , quaienus virtulem ac
majestatem suam in exsciiidendis delendisque noini*
nis sui liosiibus Deus suromus osienderet. Uinc ita«
qiic uiile est, si a priucipio ex qno esi Ecclesia con*
stitota, qui fuerint persecutores , etquibus poenis in
eos ccelestis judicis severitas vindicaverit , ex-
ponam.
If.
Extremis temporibus Tiberii Caesaris, ut scriptum
cruciatus cst, post diem dccimuin Kalendarum Apri-
lium, duobus Geiniiiis coiisulibus : cum resurrexisset
die tertio, congregavit discipulos, quos metiis coni-
prehensionis ejus in fugnm verierat ; et diebus qiia-
draginta cuiii bis cominoralus , apcruit corda eorum,
el Scripluras interpretuius esc, quae usque ad id lem-
pus obscurae atque involutx riierunl. Ordinavitque
eos, et instriixil ad praedicationem dogmatis ac doc*
trinae suae, disponens Tesiamenti novi solemnem dis^
VARIORUM NOTiE.
ros docere debebat. Nourisiiis restituerat de quo
mtu fHilam lestificari^ etc. Sed palamy minus npte
positom est : vox tcripto eo loci aptior est. Exitut
vero idem est ac Mors. Sic infra, cap. 50, circa me-
diiim, exitu ejus audito^ vrotinus fugii,
Proeul amoti fuerunt, In ms. I^itur tantiim vroeul
moti fuerunt^ ia est, in exiliiim pulsi, vel relegati,
Qode supplendain esse judicavi liiteram a, ita ut le-
gator amoli; hiuc exurgit sensiis clarior. Sic apud
Ticitum amoveri in insulam^ pro in exiUum pelli,
Postea futuri sunt, In ms. hxc solum legunlur p...
turi sunt ; supplevimus juxtn spatium quod exhibei
ins.:alii legunt po$t nos futuri sunt; nlii vero post nos
ticturi sunt : Sed elegimus verba simplicia, qiiae sen-
snm opliinum juxta spaiium ms. reprxsentarent.
Virdileiit ac majestatem suam, Et infra, cap 5 : Ad-
mtus majestatem sinaularis Dei. Lactantius Divin.
laslil. lib. I cap, i : Majestatem Dei singularis ac veri
cognonstis^ etc.; lib. ni cap. 4, lib. ii cap. 1 : Sin-
911/arii Dei asserere majestalem; bis, lib. iv cap. *£6 :
Virtutem majeslatemque Dei singularis interpretari ;
llaque legendum est persecuiores. Vide specimen su
|. pra posilum.
'' /n eos,„ vindicaverit, Lactantiiis nostcr, lib. 11 Divin.
Insiitut., cnp. 4 : In sacrilegos vindicaverunt ; et lib. iv,
cap. 17. Rgo vindicabo in eum,
Jesus tliristus,,,, cruciatus est : h\ cst cruci aflixus.
Eodem sensu utitur eadeiu voce Lactanliiis Div. In-
Stilut. lib. 1, cnp. 16. A6 hominibus insignisupplidoaf^
fectum et excruciatum; lib. iv, cap. 18, et Epitom.
)iv. Instir. cap. 18. Et cruciaverunt illum in humilitale
magna ; lib. iv, cap. 22, ut mortalis occisus,,, Deumab
hominibus esse cruciatum; ct l!)pitom. cap. 18: Ciiift
igitur ad dexlerom Dei sedeat, calcaturus inimicos suot
qui eum cruciaverunt. Sic lib. iv, cap. 16, crueiando^
eodeni sensu.
Post diem decimum Kalendarum Apritium, Ms.
babet Apri/ium, non Aprilis, Laclautius,iib. iv Div.
Institut., cap. 10 : Duobus Geminis contulibus anle
diem decimum Kalendarum Aprilium Judan Chrisium
cruci affixerunt ; quod idemest. Vide supra Not. lib. 1?
ad fiiiein capitis 10. Est elliptica locutiu, qtiam sup-
lib. VI cap. 9 : Virtutem ae mnjestateM Dei singularis G P'^'''^ possis, post exortum diem decimiim Kaleiid.n
fflorral ; lib. v cap 15 ^t 22. lib. vii frequenler,
lib. IV, adbtic cap. 29, llb. vi cnp. 17, lib. de Ira Dei,
cap. 20, et abjectis lerrehis cultibus, majestatem Dei
iingularis agitotcunt, Epitoui. cap. 3 ei 4. Et alibi
passiin.
/n exscindeniHs delendisque , etc. In ms. legitiir, in
e dis delenditque : post litteram e apparet pnrs
media litterae x; itaqtie sufipleymus exscindendis ,
qnsm vocem usurpai infra aucior noster cap. 2, circa
miHiium hoc modo : Prositivit (Nero) ad exscindendum
celette temptum delendamque justitiam ; vcl supple
extinguendit : sic inilio cap. 46, lias voces iia juiigit,
tl Clvristianorum nomen extingueret funditusque deleret,
Deus summus. Et cap. 47. Hasce dictiones inter
Lictantii scripta ccnlies deprehendes, lib. i Divin.
lostitut., cap. 1 : Te Deus summus ad bentum Impevii
aUmen evexit, Ibid. cnp. 5, cap. 6, lib. 11, cap. 1;
lib. ni. cip. 11 ; lib. iv, cap. 4, biscap. 6, cap. 10,
rum Apriliuin, sive post euin diein incoQptum. lu
verba Cbristi, Fos/ tresdies reiMr{/am, Marc. viii, 51,
a plerisque ductioribus exponuiitiir die teriio^ vtl post-
quam venerit dies tertius, 1'artim e\ Joanne Golumbo.
Sed post diem decimum Kalendarum Aprilium, et
anic diem decimum Katend. Aprilium idem esse ac die
decimo Katendarum, postea in nostra ad hunc hbruin
Disseriatioiie abunde demonsirabiinus, ex ipso Lac-
taiitio uliisaue. Eaiii consiilere noii le pigeat.
Duobus Geminis Consutibus, Hoc assiguat Inslitiitio-
num libro iv, cap. 10» aiiuo Tibcrii qiiintodecinio. IJ
quideiiiconvcuicuiercoiisulalui diiorum Gemiuorum.
At observa, Lector, quam iminaniler inde halluci-
neiur. Tibcrius aunuin imperii quiiitum decimuin
iniil aniio 28 xrx vulgaris. Hoc ipso Tiberii aniio
ioannes Bapiisia, uii apud Liicam cap. 111 , 1 , 2, 5,
legimiis, poenilentinm prxdicare coepit. Erat is juxta
no^trum Lactaiitium Tibcrii annus quiutus decimus.
cap. 11, ,....., .
cap. 15, cap. 16 ; lib. vii, cap. 27 ; Epitom.,cap. 12, ^ Bapiizaliis itacjiie Chrisius die scxlo Januarii, consu
cap. 28 , 43, 49; bis, lib. de Ira Dci , cap. 2. Et alibi ^ libut dnobut Ceminit aiiiio xra; vuig. 29, et passtis die
'-•'*• — vigesimo lertiomensis mariiiiiiseqiieutis.iionnlsi per
duos nienses ac dimidium ea omnia peregit, qua; ab
passiin. Quin Ii.tc etiani epithela tingulurih et tum-
wiu, inlcr alia (aii Baiidri) Lactaiitiiiin istius quo(|ue
ybelli parenteiii esse suadeant, dubiiari non poiest.
Ottmderei. Forte legendum ottenderit : vide praece-
dentia.
Hinc ilaque uHte ett, ri. lii ms. lepiitur tanium Vtit^
tM.,„ett^ ft, nnde sensum formavimus in huiic mo-
dom, kinc itaque utiie ett , ti , etc. , idque juxia spa-
liom ms.
Qiti fnerint pertecutoret, In ms. est qui fuerint.,,.
^ores....deficientibiis 4 litteris anie ecutoret, liunc
uaque lociim sic restitueiidum csse existiino. qui fue-
rint pertecutores. Parisiensis editio an. 1710 liabet
fterunt, quod coulrarium estms. codici, et stare non
potesi enmvindicaverit quod sequitur.Hxceditio legit
fai«rifiii auetores, sed male. Naniqiie in nis. clare scri-
piHm est fuerint : deiiide male aucloret scribii, ciim
appareti pars iDferior liiter^e p, et superior litterae s.
ipsius baptismo ad mortem usqtie refcruiiiiir. Quod
quidem portentosum esl dtctu« qiiauivis ab aliis
inultis Veteruni inconsiilte pronuntiatiiin fueril, ac
Fasiis Idatianis infartum. Quid euim taiidem fiet de
qualuor Pascliatibus, quibus Servatoris miiiislerium
apiid Evangeiisias disliiiguitur? etc. Hauc Doctiss. Nic.
7ot/iardiiil Aureliancnsis.
Comprehensionit, Eadcm signincatioiie bis offcndes
comprehenti et compreticndat, Divin. liislitiit. lib. vii,
cap. 17 et infru, cap.15.
Ordinavitque eot, et inttruxit ad prasdicalionem dog*
matit ac doctrina tuce, Laclaiilius, lib. iv Diviii. Iih
Stitut.. cap. 21, et Epitom. cap. 47: Ordinata vero
ditciputit Evaugelii ac nominit tui prtedicatione ; vcl
juxia iiiss. codices Juii. cl Goih., Ordinatu iliiciputit
itMi evangetica doctrina; et inox, prcedicaverunt.
m PIRM. UCTANTn 490
ci|ilinam. Qoo oTAcio replelo, circumvolvit euin pro- ^ cdiiis quib\is^aro miracnlis, qusit virtiUe Ipsius Dei,
eelia niibis, ct i^Nblracium ociilis boniiuum r.^^puil iu
roeluin. Et inde discipuii, qui lunc eraut uudeciu},
ass4imptis in locom Jud» proditori^ Halthta et PauJft,
dispersi sunt per omnem terram, ^d Evangeliuflpi
prxdicanduro, sicut illis roagisier Dominus impera-
verai ; et per aunos quiuque et viginti usque ^d prin-
cipium Meroniam imperii, per omnes proviucias et
civiiaies Ecc|e&ias fundanoenta miserunt. Giimqup
jam Nero imi^aret, Petrus ftomam a^venit; ^t
jiiala sibi ab co potesinlc, facicbnt, convcrtjf fpultos
4d ju^Uiiam, Peoquc tcmfiluiH ndele ac sxabil^ cnl-
looavii. Qu^ ro 4d Ilferopen^ delata, cum animadver-
4eret uon modo ^Qm^t $ed ubjg^je quotifU^ magnam
nmltitudineffl deficore s^ cuUp jflolprum, pi ad
l^igjQoem noyam» d^rpn^a ve}i|3tate, tfpnsir^;
ut erat execrabilis ac nocens lyrannus, prosilivit ^d
excidendum coelesic lemplum , delendamque jusii-
liam, ei prifvu^ pmiiium p^rsecutus pei $erYOS, Pe-
VARIORUM NOTiE.
liepleto. Quod facilius in ms. legiiur. quam explelo^
quod est in editis : igitur nil muiare debueranl edi-
tores.
RaouH in ctBlum. Lactanlius Div. Instilul. lib. vii,
cap. l7 : fiapUiur in cmlum, ' • *
At$HmplhtntocnmJud(B proditoris Matthiaei Paulo,
Ne ex liis verbis iiiferas, Panluiu uiia cuin Matibia
fuissc ^iidx ab a()osloUs suflTectum. Tantuin (iiicu-
riosiiis paulo scribens ) Laciautlus innuere voluil,
loco Jiid^alios diHis Aposiolaius inuuere fuisse fuiic-
tos, MaUhiaiu scilicet ^ sorle lociuin {Act, i, 36),
61 Pauliim iib ipso Gbrislo assumpluin. Toinardus. '
(\d f^vnngehum prcedicandum. Lactaitl. lib. iv,
cap! 21 : l^eirui el Paulus Rom(B prtedicaverunt, '
^Maqisler pomihus. Lncl:iiiliu>, lib. iv, cap. 21 : lu
noiiiineJf a^isfri Dei, ei cap. 2(J iiecnon lib. vi, c;ip. %,
Et alibi uassijii.
Et "per dnnos quinqne et vigintit eic. A consulalu
diiorum Geininonim , sive ab aiino xrja viilg!
cbr. XXIX, qiid ex Lacianlii hypolbesi Apostoli pust
Pciiiecosleit praidicavcTuul ublijin^ ICvangc^lium, anni
quidem sunt 95'coiupleli iisqiic ad xiii diciii Oclobris
aiiui cbr. liv, quo Nero successii Claudio ; al ab anno
n\riv. cbr. xxxni, qiio revera pas^us esi Gbrisius,
ad Lviii, suni aiiiii 25.
Foriassis ex bis viginli quinque annis , qui ad
pra^dicaiioneiii ouinium Apostoloruin ex axjuo perli-
itcnt, ofia est opinio de 25 aunis, quos quidaiu vete->
Ves, et inuumerabile rceeiilioriim aginon S. Pciro
Aposlolo Iribiiunt in sede Koinana... Si autein fas
essQl recedere a vulgari et iii aiiimis boiniiium insita
opiiiione, ei Laclaiiiianani Itibeuier pricferrem, id
est, Petrtim qufdem Rfunae proidicasse fivatigelium
facile * coiicederem , inm sub Tilxirio Claudio, ut
vulgo putatit, sed ^ub Nerone Clatidio. Quippe sta-
Mlita semel bac verissima ( ut puto ) seiiteutia,
conquiescit siaiiin omuis disputalio absque ullo iu-
coiiiuiodoaucioritaiis Romaiir poiiiincis. Neque eiiim
loiiga aniiorum scriesquibus Pelrusiuerii e|)isco|)US
RoiuIr,* primaltim lilius Ecclcsia! stabilivit, sed per-
sona Petri, qui catbedram suaiii ibi collocayii, et cam
siio*saiiguine soUdavil ac coiinriiiavii. Ex BALUzto.
Ecclesiw fundamenla miserunl, Id e>t, posuernnt ;
miUere^^ pro ponere, Iia usurpant passim Agriiiieii-
$ores, iimitemmittere^ mettre une bome; mitteremurum
aut valtum, apud Lnmpridiuin in Viia Sept. Severi.
Scd et apiid Ciceroneiii : in Verrem mittere in posses-
sionem, mettre en possestion; apud Setiecam lcgitur
mitlerein Acta, Ganice mettre dans les Registres; .tpud
Liviuin, mittere urbes in servitutem, mettre tes villes en
servitude; apud Staliiiin, corpus mittere sepulcro^ met-
treuricorps dans le tombeau, Apud Sidouium Apolli-
narein, lib. ii, episl. 11, jam semel missa fundamenla
certantis amcitias, Apud veterem Vulgaiae iiosirac lii-
terprelem vinum novum in utres novos mittunt, etc
Maith. cap. ix, 17, cap. xv, 26. — Ecclesice fun-
dahenta mistrunt. Quis, inquit Nurrius, bonae laiini-
talis atictor unquatn dixit, mtfter^ fundamenta? is
ccrte hon est Laciantius, qui luelius scripsit, (unda'
menta Ecclesice ubique jecerunt. Plirasin vero funda-
me/}(a miftere, Golumbiis rectecoufirmavii. Hieron. in
Yita Hilar. : non prius abire passi suiit, quam futum
Ecclesice lineam milteret ; ei \mhros. lib. i OfBc,
cap. 29 : Ecce mitto lapidem in fundamentum SioUt id
€sf, GiirMittm tn /fiitdaiueuftuu Ecclesig^ (|uq<| mox ex-
^ poMi : Paulus futtdatnentum posuU Cbristum, Etiain
^ interpr. Ir£nci lib. iii, cap. 28 : %o mit^o i^ fuudq"
menta Sion lapideni pretiosum, lia quOipie Cyprianus
Erasini lib. ti adv. Judicos, i:ap. ili, pro qtio Pame-
lius : inmiUa in fundamenta, Eliam Curiitis lib v,
$ect. 4 : trigiata p^det in terram turrium funian^eui^
demissa sunt. BuH.
Cumquejam Neroimperarel, Petrut Romam adv^ni^.
Mulii dupliceui Petri adveulum ad urbepi Komain sid^
Claiidio et Nerone asseruut. alii tantummQdo ui\uui
siib Neroue aguoscunt; nonutflli vero betermlo.xi
Apostolicic et Roiname Ecc|e$i% ipimtd ii|fumque
ncgaiit, quos solide admoilum. conrutariy^ eju^dem
reiigiuuis Joan. Pear^ionius io Qperib. ppstlium. ct
Sainuel Basoagius Exerciiui. HUtor. ad an 4i, n. 25.
TOIHAIID.
Converlit muUot ad putiUam, Sic infra dicit ud de^
lendam Jutiitiam, id est , religiouem culluiuque vcii
Dei. Lactautius eodem sensu ^ixit, (ib.Yi cap 7: H^d'
dita quidem terrWy sed pauds assignata Justitia ett^ qtue
(] niiiil aliud esty quatn Dei umci pia et religiota cuUura ;
et lib. V, cap. 12: iuvalescenie iustitia; lib. vii,
cap. 16 et 26, in Epilogo ad Goustaminuiu, Te Oeus
tummus ad restituendum Justiii^ donucHium exci(avit,
El lib. I cap. 1 : Per queni,., Justitia et tapientia
restituta est,
, Deoque templum fidele ac tlokile coUoc^i^t. Inrr.i
de Neroiie, Prosilivit ad exci^endum aj^esle templuni^
delendamque juttitiam ; et cap. 15 : Noju Constan^
Uus , , . verttitt Dei tempium quod ^ in komiuibus^
incolume tervavit, Lactauliu^ lib. iv Dut. lusiitut.
cip. 14: Verum templum Rei , quod ^on pi parieii^
bus ett , ted ia corde ac (ide homi^ut^ , ^tii credunt in
eum^ uc vocanlut fideUt; et cap. $eM* : ^temum et
immortale Oei templwn ; ct cap. 24 : Uateatque radi-
cem et fundamentum , ttubilisque apud hQmines et /ixi
permaneai. El lib. iv , cap. 10 , ut constitueret Deo
tem\)lum, daceretque justitiam.
Templum fidele. Uic et infra per templmn coeiesle
|v inielligittir rcligio cbristiana, v^l coslus cbristiauo-
^'ruui; quod ex adjunciis vocibii;^ fidele et cwlette^
rci te interpretalur.
ExecrabiUs ac nocent tyrannut. Sic infra, caj^ 4 :
Execrabile animal Deciut. Nocent e$t, iicraiius et iin-
pius. Vox execrabiUs $;epe apud La^lautiuin. Yidc
lib. I, cap. 21; lib. iii, cap. 18; lib. vi, cap. 17 ct
cap. 25; lib. vii,cap. 16, etc. (^pilom. fap. 63.
Ad exeidendum cceksu templum. Ita LacUiniius no-
stcr, lib. 111 Diy.Institut. cap.26, dixU excidere vitJa:
lib. VI. cap. 15: »i(fa penitus excidunt; lib. v, cap.5,
veritalem pemtut excidere; et lib. 4e Ira Dei cap. 17 ,
voluerunt eam penitut excidfire.
Delendamquejustitiam, id est, religionem cliristia •
nam» cultumque veri Dei.
Primut omnium persecutut Dei terpot. Sic Terttil-
lianus, Apolog. cap. 5;S. Aiigu$t. I.ii contra liiieras '
Petiliani c. 92; Sulpic. Severus, lib. ii de Nerone
loquens : Dignut extitit qui pertecutionem in christianot
primut inciperet. A Lactantio post omnium^ erat cum
107 " mm m Moni. PFj^sKCtJT. m
\in\u rriici arnxit, ot Paulum intcrfecii. Ntc lamcM A iiuos Pro|>lict;i$ vivos cssc irnnslalos in uUima (ein-
Jiabiiii impune ; respexit enirn Dcn$ vcxaiionem po-
puli sui. De|e€lMS iiaque faKiigio imperii , ac devo-
loijQS a summo lyr^onus jinpotei^? , nusquam r^-
pcnle /^parui^; Ui ne sepuliurijs quidem locus ii»
10173 tan) ^i^Ub be$li£e apparerei. Unde il|um qui-
dw^ deUri creduni esse traDsiaium, ac vivum reser-
valiip, §jbyll^ dicente matricjidam protugum a fmi-
bi^ £^e yen^Lurum ; ui quia primus persecuius esi»
idem etiam novissimus p/ersequaiur , ei Aniichristi
prxcedf} ajdienium. Iiaque fas jest credere, sicut
VARIORDM miM.
Ett»ebio addenduro imperatorum; vel a comtitula Ec- posi Neroiiis moricm,
eUm' Prxcess^raiii eutxn mariyria SS. Joannis ^
Baplislae, J;icobi, el Stephani, quo tempore cx Acii^ "
cap. VIII fuii magna persecuiio Jerosolymis. In ms.
Colli. pfo persecutus, est persecutoi; mciidose.
iSec lamefi babuil impune, lia lus. t^oib. habuH^
ul ei infr;i ad iniiium c:ipiiis 30, ubi pariler Iei;iiu|'
io fodem infi., habuit impune. In posteriore ioco
cdili«) l^ itrisioiisis an. 1710 et in priore pri^c:c edi-
iloues subsliiueriinl ubiit; sed perpcrani. Eujdeip
fnim locniioric utiLiir Lac^iiniius iii Epiiome cnp. .^5 :
Nec uUm impune hahuit quod i)eum tmit ; ci cap. 55 :
Cnr inipune habent ALquptii^ qiii pecudes el omnis ge-
nerit bestias colunt? Uabuit^ vox esk inter iiiicas i|i
uis. ailcliia, sed eadeiii plane manu.
Heipeaii enim Deus vexationem populi sui, Sueiq-
Dius: Cum a ^enaiu Nero qucereretur ad pcmamj f
palatio t^qiens , ad quartum Urhis milliarium in sub'
ttrbano libertisifi, inter Salariamet Numentunamvum
temct iftterpcit nnno cetatis suw 52. Quod conligii aiiiip
Clirisii Lxviu, die 9 Junii. Toinard.
Nusqnam repenle comparuit , clc. S> Augusiinu^, p
de Civitaie l)ei lib. ^x, cap. 19 : iSonnulli ipsum ^
Neroiiein resurrecluruvi y et futurum Aulichristum ;
Alii vero nec eumoccisum putanf.sed subtracium po-
lius , ut putaretur occi&us ; et vivum occultari in vi-
gore ipsius fftaiis in qua fuit^ cum crederetur ^xtmctu^y
donec $uo lempore reteletur^ et reslituatur inregnum,
Fuii illa plcroriimque opinio tcriio eiiamqiiequarto
sxculo, Neroiicm veiiluruin anic saiciili lincm, ei ip-
suin vel lorc Aniiclnisium ,* vel iisdem leniporibus
per Occideulem saviiurum, quibus ille pcr Orieniein.
Qux fuii fli<uii opiiiio S. Murliui Turonens. ei Sul;
pic. Severi, Dialug. 2 aiqiie llisloriaj Sacrae lib. i| :
Sed muUum mirahcec opiuantium prcesumpiio^ inquit
AugnsiiiMis, loco siipra cil:iio. Coiitia Laciaiilii ei
Sulpicii opiuionrm Tacit, quod a IMuiarcljo refertur
in Viia Galbsc ; niaxime vero quod ail Suelonius, iib.
VI, cap. iO : Funeralus esl impensa ducentorum mil"
Itum, tlraquVH albis auro intextisy quibus usus Halend.
JanuarH fuerat, Reliquias Algloge et Atexandria nu
pora, aLqqe iniiium Christi sancium s^c sempilernum,
£um despendejre poeperif, qupd Sil>yil^ fimiriiiB pr^Q-
niintiam : eodjefp mipdo (etjajQ CjerpRCfO vepiurnm pii-
tapt, u^ prsecursor diaboii ac prsviqf $i| vpnienlis a4
sr;|Siaii.opem lcrrx , ei |uf fuani geDeris e&^fsimi^i^.
111.
I^pst bunc, inijerjccii^ aliqMpi aDnis, a)(^ nqn uij-
Dor fyrao^ips orius e^. qpi cum e^pfi^i iniusiaip
Sueton. Neron, exlr. Sani va-
rius super exiiu ejiis runior, pliiribus vivcre euin
iingeutibus credeinilMisquc. Bun.
Sibylla dicente, Sic lihn^s Sibylliiios budare solet
Lacianiius, t:iii<elsi illos sciiei uon unius csso Siliyl-
lu:, sed |>luriuni. lla ipse lib. 1 Uiy. lusiiiiit. cup. U :
Et sunt slngularun^ singuli libri : qui quia Sibyltw na-
mine inscribunturt unins esse crefhmt^ir. Sed et nos
confnse Sibyllam dicemus, sicubi testimoniis eurum fue-
rii abuiendum, lli loci videnlur esse ex lib. v ei yj
Sibyllinoium oraculorum. Vid. Noi. Baluz.
A finibus. Dociissimiis Jaiison ab AUMeloven at|-
deiidum esse ait terra:, quod cxcidisse pulai.
Persequatur. lia ms. sed liileris breviaiis ; qupd
melius coipenit cuiu prcecedat?
Itaqve fas est cr^dere. I(a restilui, apprime obser-
vata Maiiuscripli scriptura , in (|uo fas lauluiu SMiis
apie legiiur; spaiium vero pra:cedit quinquc vei scx
liiierarum, unde 1 cposui tia^u^. H.-cc vox spaiium
implere potesl. Alia! ediiioncs liabeiit, nefa^ est cre-
dere. Sed leciio quam sequiinur, iii lei^tu coii$o-
nantior mibi videiur cum mis. ei ciim ^cqucntibus
auctoris verbis.
Duos, ins. babei duas, sed male.
In ultimatempora^ atqu^ initim CkriHi. Posi ti/-
Itffia abrasa suni in ms. duo salieiu verba. Sed cum
inspecta diligenler scripiura icgaulur trcs Mliiiua^
liiterae vocis atque^ tunc supplendum puiavi tempor^
atque. At duo 1'ropheUr. (lUoruui bic babetur meiiiio»
suni Moses atquc klias. — In ultima ... inHium Chri-
sti. lu ultima aeiaie. Initium Christi videtur itittiMm
millenarii esse, quod Laclaniius variis locisadstruxii.
Cell. — In ultima ... inilium, Ibi duo aut iria yerba
abrasa suiit, le^te Nunio. Num de miileuario b$i:
intelligenda sint, incerium, quia locus roancus; ct
dubitat Buuldr. quia sequiiur sempiternum. Buci.
Quod SibyUcB futurum prmuntiant, Posl co^pertl,
desuut in ins. decem circiter litterae, usque ad t^mpro-
nuntiant, llas exisiimavi suppleri posse bis vcrbis,
gxix breviaiis liiicris isiud spatium replcce possunt.
Cietera) editioiies liabeiU proiituftiiV/Ql , quod verbiun
trices cum Acte concubina gentili Domitiorum monu- D breyiatiim lcgi poiest prcBnundant, l)e bis porro
mento candideruntf quod prospicilur e campo Martio
imposiium coUe horlorum, In eo monumento solium
porphyretici marmoris superstanti Lunensi ara circum^
septum est tapide Tlinsio, Toinard.
Tam malcB bestice. Eadem locutione utilur de ty-
raiinis scribens infra cap. ^i. Et cap. 9, de Maxi-
miano Galerio : Inerat hmc bestice nuturalis barbaries
etferitas; ei cap. 16,25,52, 59 et 52. Diviuarun^
aineni liislitiil. lib. v, cap. H : lUaest vera bestia,
eic. El cap. 25: Po«(€a t;ifidicattirum «^ m eos Deus
pol/tcf Itir, et extertmnaturum bestias malas de terra ; iiec
noii lib. VI cap. 9. Bplluas etiam eos iiominat, lib. v
cap. 11, lib. VI c. 17.
Deliri, Ms. deleri'
Creduiit esse translalum ac vivum reservatum, Fa-
bnJa , ciijiis origo noii obscura. Plures eiiim pseii-
donerones fuere. Primus in insiila Cytbno, Tacii. ji
histor. cap. 8 ; alier, cui nomen Terentio niaximo,
tonaras in Tiio; tertius sub Domiiiano , viginii annis
Sibyllariim propbetiis vide lib. vii laslitui. cap. 15
usque ad 20.
Vt prcecursor, etc. Hic in ms. legilur solum cursor^
atque anie yocem istam tres aiii quaiuor desuni lit-
ter.ti, quas per isias, ttl prmcursor, $upplevimus, vel
per ^tii proicursor,
[iumani generis. Iii ms. desunt liliene duo) ultimaQ
Humani, ac priores d\iSi generis: iUique uon diflicile
luit iis bupplere.
AUquoi. In m$. legitMr gUquod, quod crraium fre«
qupus est iii eo libro.
AUer non minor Jyrannus ortus est. Ortus ^st^ id
es|, imperarc coepit ; P.omiiiauus, duodccim Csesa-
rum postremus. loiNARD. — DomiliaMUs Cakvus Nero
diciiis aJuveuale, quem Tertulliaiius in Apologeiico,
c. 5, yocai pQr(ionem Neronis in cmddiiai^ ; et £use«
bius, 1. 111 llisi. eccles., c. 17 : Neroniancs imptela-
lt« et odii adversus Deum successorem. Balqz.
Injustof»' Sic poiesi legi in ms., ca^iBn^ ediiiaue<A
i99 FIHM.
dominaiioncm, subjcctorum lamen cervicibus incu-
buyil quam diutisbime, lutusque regnavil* donec im-
pias manus adversus Dominum lenderet. Postquam
vero ad persequendum j«9tum populum instinctu dx*
monum incitatus est, Umc tradilus in manus inimi-
corum luit poenas. Nec satis ad ultionem fuit, quod
est interfectus : domi eliam memoria nominis ejus
erasa est. Nam cum multa miral)ilia opcra fabricas-
set, cum Capitoiium aliaque nobilia monumenta fe-
cissei, Seoaius ita nomcn ejus pcrsecuius est, ni ne-
que imaginum, ne(|ue titulorum ejtis relinqueret ulla
vesiigia , gravissimis decretis eiiani moriuo notam
inureret ad ignominiam sempilernam. Rescissis igitur
aclis tyranni, non tanluni in statum prisiinum Ec-
L\CTANTII iOO
A clesia rcstitula est, sed etiam multo clarius nc nori-
dius eniiuit; seculisque lemporibus, quibus multi
ac boni principes Homani imperii clavum regimen<-
que tenuerunt, nallos inimiconim Impetuspassa, ma-
nus suas in orienteni ocoid^ntbttfq|^fe* ' jteffi^ftflr;^ u^
jam nullus csset terranmi angulus tam remotus, quo
non religio penetrasset ; nulla denique natio tam feris
nioribus vivens, ut non suscepto Dei coltu, ad justitiae
operu mitescererei.Sedenim postea longapaxruptaest.
IV.
Extiiit enim post annos plarimos execrabile ani*
mal Deeius, qui vcxaret Ecclesiam. Quis enim justi-
tiam, nisi malus persequaiur ? Et quasi bujus rei gra-
tia provectus esset ad illud principale fastigium, fu«
VARIORUM NOTiE.
liabent invisam,
Subjeclorum cervicibus incubavit, Lnciantius Div.
Inslitut., I. V, c. 5 : Soli abscondilis incubareni ; el
c. 9 : In eos totis carnificim sute viribus incumbunt ;
1. VII, c. i9: Capto mundo, cum magnis luironum exer-
citibus incubabit,
' Traditus in manus ininvcorum luit pa*iias. Domilia»
nus niense februario :iiiniClir. 94 ^aiviro cOBpit. Per-
einptufi en amio (iliri!»ti 90, 14 kal. ociobr. (>ive die
18 se|)teiubr.), ut iii coiifes>o esl apud omnes. Toi-
NARD— Ne(|uc aliter Laclant., Divin. Iiisiit., I. vii, de
Anlicbristo : Et captus, tandem scelerum suorum luat
piBuas. Ideiii Epilom., cnp. 68.
Interfectus, domi, Sic legere inaluiinus ciim doctis-
simo Ciipero, qiiuiii cnin cafleris, interfectus dumi,
Memoria nominis ejus erosa est. Et iiifr.i, c. 5i, et
erasit deterra, Mucrob.. I. i SatHrnal., c. 12 : Octo-
brem vero suo nomine Domilianus invaferat : sed uii
infaustum vocabulum ex omni wre vel saxo placuit
eradi, Baluz.
Cfiia multa mirabitia opera fabricassel. Suctoniusin
Doiniliano : Plurima et amplissima opera incendio ab^
sumpta restituit, in queis el capilolium, quod rursus ar-
serat, sed omnia sub titulo tanlum suo, ac sineuUapri'
slini aucloris memorin. Baluz.
^cqne imaginnm.neque tituhrum ejus, elc. Id ipsiim
Rcribit Eusebius, I. m, c. *iQ Hist. eccl. Suelonius :
Contra Senalusadeo ltvtntnsest,ut repleta certatim Cu-
rin, non temperarei quin mortuunt contumeliosissimo at-
que acerbissimo acdamationum genere lacerarel^scalas
etiam inferri, clypeosqne et imagines ejus coram detrahi,
et ibidem solo uffigi juberet, novissime erndendos ubi-
que tituloSf tibolendamque omnem memoriam decerne'
rel, Kx Baluz.
Riimqueret, Mss. relinquerent.
Gravissimis, lii ins. est graviwme, cuin majuscula
iniiiuli litiera, praecedent^ punclo, niale.
Rcscissis actis tgrunni. Videsnpra, not. ad c. i,
iVoii tantum, Sic ins. Iireviatis litieris /fm; at in
Ciliiise^t, Moii modo, mnlc.
Eccksia rfs<t/u//i. Narrai Dioapud Xiphiliiium,Ner-
v;iiii omnes, qni impieiatis in deos rei fueruni, ab-
solvisse, cxules in {Miriain reduxisse, edicto insuper
veiiiisso, i»e cui licerctaui impiciaiis siveJudaicti sc-
cta; (>ic tuin vocabnul religionem Clirisli) qnempiani
deliinc insimuluri. En porro occasione Joaniies apo-
stolus, qui in Patmoo iiisulam a Domiiinno fiierai re-
legaiu^ , exilio soluius, Ephesiiin revt^rsus est, ul
ex Clciuente Alexandrino recilni Eiisebius lib. iii,
cap. 25.
Ac, Hanc conjunctionem Heumannus putat esse de-
lendnm ut melius flunt oraiio.
Boni principes, Quaiiivis p;>g;ini, scilicel Nerva,
Trajanus,Antonini,elc., qui edicia coiitrn cliristianos
non proniulgnrunt. Laclaiitius in fine libri seplimi
Div. fiistit. ad Constantinuin : Quoniam unus ex om^
nibui mitisti, qui priBCipua virtulis et sanctiiatis exem^
B p(a prwberes , quibus antiquorum principum jloriam,
quos tamen fama inter bonos numeratt non modo cequa-
res, sed etiam, quod est maximum, prwterires^ etc. De
bonis Principibus, qui et libertaiem credcndi nostris
hominibus pcrmiseruni, et eorum minislerio iu pa-
Iniio ei in provinciis usi sunt,eosque ad maximasdi-
giiiiales evexeruiit, vidcndus Eusebius Inilio libri
VIII Histor. eccles. Baluz. — Boni principes. Zozimus,
lib. 1, c. 7 : Ab hoc tempore viri boni (evrtOdiv Si^pe^
ocyuQol) principatum adepli, IScrva, Trajanus^ et post
eum Adrianus et Anloninus Pius et par itlud fratrum
Verus aiaue Lucius, multn vitinta corrcxerunt, La-
ctaniins, I. vii, c. 16, in notis, tiabel cgregium lo-
ciim : Quostamen fama inter bonosnumerat, quos non
modo ;coiinres, scd etiam, quod esl maxinium, pra:-
terires. Bun.
Nultosinimicorumimpetus passa. Id est, fere nuUos,
aut levioris momenli.
3lanussuasin Orientem Occidentemque porrexit. La«
C ctanlius, I. vii Div. Instit., c. 15 : Homa,.. sublaia
Carthagine, manus suas in totum orbem terra marique
porrexit. Epitom., c. 51: Alas suas in Orientem Occi-
dentemqne porrexit.
Nultus lerrarum angulus tam remotm, quo non reti'
gio Dei penalrasset, Lact., I. iv Div. Inst. , c. SG :
Crnx potius electa est, qum significaret illum tamconspi-
cuum, tamque subtimem fulurum, ut ad eumcognoscen-
dum paritcr et colendumt cuncKe nationes ex omni orbe
concurrerent, Denique nulla gens tam mhumana est,
nulla regio tam remota, cui aut passio ejus, aut subti-
mitas majestatis ignota lit, Baluz.
Quonon. In nis.,ron.
Ueniquenatio. In ms.,denti/tie dinatio.
Nulla denique natio, etc. In iiis. post denique, est
dinatio. Vel est mundi^ vel est Dei: quain voceni, ut
superfluain, expungendnm esse dicit Baluz.
Extitii post annos plurimos execrabile anunal De^
J} cius, eic. Sx'viisse Deciumstaiim ac iinperavit, docet
qiioquc Chroiiicoii PaNchnle bis vcrbis : Initio impe-
rii Decii persecutione contra christianos concitata
Constai Decium stibrinem aniii 251 ad Abrittum,sivc
Abriiiumiii proelio adversus Cnrpos interiissu ei iin-
perasse plns (|uani dnos annos ; nempe nb illo tein-
poris spaiio quod est inira dieni17 junii el 19 octo-
bris anni 249 usque ad linein noveinbris anni !25l ,
atque adeo;«nnos diios cum mensibus circiter quin-
que. ToiMARD.
Qiiif enim justitiam, nisi malus persequatur ? Per
justiiiam hic intellige justum populum, populum Dei,
servos Dei.
Provectus esset ad illud prineipale fastigium. Et in-
frn, c. 18, subtime fustigium, iinperaiorinm scilicet
dignitatein. Uaud secus Lacianl., Div. Insiil. I. ?ii,'
c. ^6, ad flnein, in cpilogo ad Conslnntinum impe-
ralorcin : Te providentia summce divinitatis ad faiti»
gium principale provexit, Viden utriusque operis nu^
«H
LIBER DE MORT. PKRSECUT.
m
rere protinus coiitra Deum coepit, ul protinus cade- A Dei seropcr dignam scelere suo recipere mercedem.
ret. Nam profectos adversus Garpos, qui lum Daciam
Moisiamque occupaveranl, stalimque circumventus
a barbaris, et cum magna exercitus parte deletus,
nec sepuliun quidem potuit bonorari : sed exntus ac
Dodus, ut bostem Dei oportebat, pabuium feris ac vo-
lueribtts jacuit.
V:
Non multo post Yalerianus quoque non dissimili
forore correptus, impias manusin Deum intentavit;
et mulium, qiiamvis brevi tempore , justi sanguinis
fudit. At illum Deus novo ac singulari poenae genere
11 ic captus a Persis, noii modo imperium, quo fucriit
insolenler usus, sed etiam libertateni, quam caiieris
ademerat, perdidii, vixiique in servitute turpissimo.
Nam Rex Persarum Sapor, is qui eum ceperat,si
quando libuerit aut vehiculum ascendere, aut equum»
inclinare sibi Romanuin jubebat, ac Verga prasbere,
et imposito pede supra dorsum ejus, illud esse ve-
rum dicebat (irinmplii genus) exprobrans ei cum
risu, non quod iii Ubulis aut parieiibus Romani pin-
gerent. Ita ille dignissime triumpbatus , aliquaiidiu
vixit, ut diu barbaris Romanum nomen ludibrio ac
derisui esset. Etlam boc ei accessit ad pienani, quod
alTeeit, ut esset posteris documentum, adversarios B cum filium baberet Imperatorem, capiiviutis suse ta-
VARIORUM NOTi£.
Profeetut adversui Carpoi^ qm lum Daeiam Mcesiam •
qme occupaoerantf etc. Carpos in boc Lactaniii loco,
Francos iii Gbronico Paschali, Getas sive Gothos apud
JomaDdeDi, et Scythas apud Zoximuin, eosdeiu esse
osiendit du Cangius in noiis, p. 547 ad Giironic.
Pascb. T0UI4BD.
Adver$u$. 1» ms., advenu.
Carpos. Populos transdanubianos ex Ptolom. aut
Gallos, juxta Cedrenuin.
Deletut , nee $epultura quidem potuit honorari. Pro
ftec, mallem ne ; sic supra, cap. ii. Ut ne tepulturo!
^demlocus.... appareret. Decii necem ultioni quu-
qne divin£ tribuunt Cyprianus initio libri de Lapsis,
et ad Demetriaiium, iiec non Hieronymus in Zachar.
xtY. Liter paliides eiiiiii vicius, cum exercitu deleius
ess, ex Aurelio Victore.
Ut hotiem Dei oportebat. Locutio Laciantiana, lib. C
de Ira Dei, cap. i9 : Si est providus, ut oportet Deum.
Utrobique supple es$e.
Pfon multo poit Valerianus. Post sepleni aiiiios.
Nam anno Chrisii 257 s;cviit, imperii sui 5. Toinard.
Mira suni, qiiae de modestia ac niaiisueiudine, re-
liqaisque suminis Yaleriaiii virtutibus irudit Trc*
belltus Pollio : qu» confirmantur eiiain ab Eusebio,
qoi lib. VII Hist. Eccles., cap. iO, illum vel ex eo
maxime commendai. quod mansuetissimus^ ac beni-
gmasimus fuerit erga Cbrisiianos ; additque, nullum
ftuperiorum Priiicipum, ne illos quidem ipsos, qiii
paUm Christi;)ni fuisse dicuntur, lanta bum.initate
ac benevoleiitia nosiros complexum esse , quantam
Valerianus pr» se farebat iiiitio principatus sui, to-
tamque ejus familiani Cbrisiiaiiis boiniiiibus abun*
dasse, iu ut Dei Ecclesia esse videretur. Sed postea
imineosum mutaius ab illo, erudelissime saeviit in
Cluistiaoos ; ac inox secuta Dei mauus, qua^. iliuin
graviter a/flixit. Baluz. r
In Deum. Ms., In Deo.
Pcenos. Ms., Pene; ac ideo Heuman. legit, singu'
lari prorsus pcenm genere.
Vt esset posteris documentum. Vide snpra cap. i ,
Disiulerat pcsnas eorum Deus^ ut ederet in eos magna
€* rmrabHia exempla^ qmbus posteri discerenl^ et Deum
esse unum^ et eumdem vindicem digna videlicet suppli"
c%a impns ae perseeuioribus inrogare.
Adversarios Dei semper dignam seelere suo reeipere
mercedem. Semper^ ita ms. lc{[ii, id est, dignam sem-
per soo scelere m^rcedem Dei liostes recipere. Quam-
Ytfr noD de omnibus persecuioribus agai Lactaiitius,
sed de multis, (^uos posteris in digiiae ultionis exem-
plum addncere ira divina voluit. Pro semper nuiiqui
editi legunt smpe^ conira fidein ins.
Quo. Ms., Quod.
Sapor^ is qui eum eeperat. Iia mss. Priscae editiones
habent Sapores, quk; inale.
incknare tihi Romanum. Non stratoris onicium ex«
PiTmoL. VII
hibebat Sapori Valerianus : sed plane vicem siape-
dis, aut scalae illi in equum ascensuro praestzbat, nt
coiligitur ex Actis S. Pontii Marivris, cap. 24 : Va-
lerianus sciiieet Imperator in capttvitatem ductusaSa-
pore^ Rege Persarum, non gtadio^ ud ludibrio onmibut
diebus viUe suee merita pro faetis pereepit ; ita ut quo-
tienscumque Rex Sapor equum eonscendere veltet, non
manibus ejus , ud incurvato dono, et in cerviee ejut
^de positOf eipio membra locaret. Siinilia iradii llugo
Floriacensis iii Cliroiiico : Valerianus Dei prasMio
destitutus, a Rege Persarum Sapore captus.... donec
vixit^ hanc infamis officii pcmam semper tuiit, ut accli-
nis hunu Regem aseenturum^ non manu^ sed dorso at-
tolleret. Baldz.
Romanum, lii ms., Romanam; mendose.
Jmposito. In ms. hnposita; male.
Supradorsum. Ita iiis., s^ brevialis litteris. llanc
bisioriam Heuinaniius in dubium revocat. Priscse edi-
tiones habeni super. — Imposito pede super dorsum
ejus. Iii mss. Supra. Nurrius : Quis unquam, mquit,
phrasin huie similem in veris LuctantH iibris animad"
vertit? Ego vero dico, Lactintiuin iion abhdrrere ab
stylo aiiliquae versionis, et phra^in hiiic siiniiein in
veris Lnclanlii libris animadverti, iib. iv liist., cap.
U : Imponite cidarim mundam super caput ipsius ; et
ibid. : Et posuerunt eidarim super eaputejus. Eodem
modoCypr. I. ii. Quirin. c. i3, Curl. lib. ix, cap. 7 :
Pedem super cervicem jaeentis imposuit. Bun.
Triuniphi genus. H«c .iddiditiius verba lamquam
necessaria, quanivis iion legantur in ms.
Exprobrans ei. Ita ins. ei, non et.
In tabulis aut parietibus. Mos olim fiiit principum
gcsia iii tabulis pingi et lii parielibus illustrari. Sic
Capitolinus in Maximiiio, cap. i± : Jussit Utbutas
pingi tto, ttf erat bellum ipsum gestum , et ante curiam
proponi, ut facta ejiis pictura loqueretur : vide etiam
Herodiaiiuin, lib. iii, cap. 9.
J tle. Ms. lUoB , mendose.
Dignissime triumphatus. Dignissime, scilicet ut me-
rebatur : triumphatus passive. Itaque noii iniruiii, sl
infra triumphare jnnxerit cum cpiarto casu, c. i6.
satcuium cum suis terroribus tnumphasti. Siiiiiliier
Lactaiitius scribit, eatenatam moriem cum suis terro-
ribus triumpharet, lib. iv, c. ib : Triumphato seculo^
Epitom. c. 66, captivos triumphatrit, c. 46. triumphari
deos^ DamonaSt c. 51, terram triumphairit, Div. Iust.
I. VI , c. 25. Valeriani serviius fuit deceni annoruin.
Cum fitium haberet Imperatorem. Gallioiiuni neiiipe
senioreni, quem jain ab ainio Christi %hi fecerat Iin-
perii consoriem, (juiqiie capto patre, solus p<>r miil-
tos annossuinmani rerum administravit; nec iinqiiam
eum a perseoutore vindicai e voluii, licei Ractnani »
Hiberi, Albani et Tauroscythte auxilia fuerint poliiciti,
ad Valerianum de captivitale tiberanaum , ut scribit
TrebeUius Poilio in Valeriano seniore.
7
^ FIRMI LACTANTII 204
men ac smitotii exirctiiae non mveiiit tiUorcm. nec jj qui tocus esi Tliracl», cruenlos Ifwe humi jacebai.
oninino ropefltos esl. Posiea vero fiuam puderidaai
vitam in IHo dedecore flnlvit» direpta est ei coiis, et
exuia tisccraws peHis est infetia rubro cdlore, lit
ih lemplo barbattorttm deorura ad memoriam claris-
sim? (rlumptii pchnferecur, legatisque nostris ^mper
ess6( ostentns, Oe niiMiQnt Roiiiani viribus suis /ide-
i^t, com exOvitcs eapCi principisapud deos suos ceV'
ifereht. Ctifn Igittfr tates poenas de sacrilegis Deus
etegefii, nomie nfktnfbife est, ausum esse (|uemquam
pt)»iea non modO Arcete, sed etiam cogitare adversus
m.Tjestatem s$tt|ttrtarfs Dtl r^^nds ei coutinentTs
universa?
Y!.
Aurelianus, qui esset' natura vesanus et prspceps,
quamvis captivitatem Valeriani memiuisset, lameii n ^ccipientium. quam da^tium, ut euorniiuie indictio-
falsa qoadam susprciofte ab amreis suis interem(4us.
Talibos ei tot eiemplis eoercerl posiefleres tyramios
oportebai. At hf non mode terrili non snnt, sed
aodacius etiam coAtrar DeuM confidetrUosqoe feceroot.
Diocletianus, qui scelerum inventor ec malorum
niachinaior fuit, cum disperderet omnia , nec a Deo
quidem manus potoil absiinere. Hic orbem lerraj si-
mul ei avaritia, el limfrfitate «ubvcrtit. Tres enim par-
ticipes regiii soi ffecft. m qttaCaot paKcs dfbe dfviso,
etmulttpficafisexercftibus, cmn singii!! eorom longe
majorem Oumeruni mifitunt habere contend^roni ,
quam priores princfpes haboeram, ccfrtf sol! rempo-
blicam gerereni. Adeo major esse coeperat numerus
oblitus sceleris eius et posux, iram Dei crudeiibus
factfs laces&ivit. vorutt iUi ae perikere, quidem quae
cogHaverat, l(eui« t m# protii^s inftef inlCia stA fu-
roffo extfnctus 6st. r^dittti ad provincias ulieriores
c^aentaeius scripta perveocirant» ei jai» Coow>frurio,
num consumptis viribus colonorum , desererenlur
agri, et culkurai veriefeiUUF in sylvain. Et ut oiimia
terrofe compler«ntUf, pr«rvhic!m qovffu^ in firuaia
concisa;, motti ptJBsfrfes:fe< (jftfrsf tftechi srfigtfTitf rcgio-
nibus, ac pene jam civiiaiibus iiicobafe » i»«m ra-
VAJMORUM NOTiE.
' iS^trenuib, Bfs., extrermeme, maie.
tl^repta esiei cuii$. lu ms , sed male.> Diripere est
etpTtare: dttipefe aj^rdgyUtbei. MaUem hiclegerecum
JbCtissitflO Nic. ffeinsio,. derepta. Deripere est detra-
here, auferre , Hi ostendit in Noiis ad Ovidium. £x
hoc versu metamorpb., v. 388 :
Qamanti cuUb e^ snmfOOs #6repta p^r ahrtos. G
Nec omniho repetittu est. Doctiss. Nurr. Iionc locum
ni^is exrendil. Sed Pollio contra G^cilii iiostri opi-
nloneri) tres nobis repraesentat epistoiaa, quibus Bet-
soldus et Arlabandes Keges libertatem Valeiiaai a
Sapore postulaverunt. Ouamobrem haa episiolae C»'
cnio iiicompertx omnino videntur; nisi probaveris
nihiT aliud eius verbis signiGcari, quam msum a nuUo
liomine Romano aut Romanis sul)dito niisse repeti-
tum. (^uid si ^implicissime exponas de litio, de quo
unice prsecessit , ut subiiiieiligatur i^ronomeu, utk
sii^pe ! non invenit uUorem (eum), nee (ab eo) repe*»
titus est. Bdn.
Est, Haec vox non legiiur in ms., sed taiuum adesii
quaedam virgula.
Clariuimi triumphi. Ms. Kariuimi,
Ostentus. Ira ms. at in edilis esl oslenk^
Frincipis. Ms. Principes , male.
A|md deos suo$. Id e»t<^ in tomplo deerui» suo-
rurn.
f^ AureUanus qui essit. Ita ms. GolU Almelov. forle
quum eisel : sat recte.
Vesanus el prceceps. Ex Fiavio Yopiseo : AureHf^us
severus^ truculentus, sdnguinariue (uU prineeps, En
Eutfop., lib. ix^ ddeodem : Virin beUo poim, ankni
(aihen tmmodtoi, el* ad cmdelitatem propensiori$. Ei
prcsceps distincte non legitur iii ms. ^ed virgiila qiMe«
dam cum voce prebs^ quod xque dieeretur Ve$arm$
princeps. Airainen^ non inconcinAe m editu» esl prce-
ceps,: sic Livius eleganter ait pra^ceps inmMritiam a
crtutelitatem anktius,
Inter initia sui furori$ extinctue e$t, Concitavit ira-
que persecurioiiem sotumiuodo sub Giieni aiini 274
vel Inirio inscr^uenris. Iuleremptiis esl enii» mense
Aprili aiini 275, t^a de re vide Euseb^ Hist. Eceles.
I. VII, c. 30.
. Coenofrurio. Medio iiiiiere iiiter Heracleam et BT'
jsaniium ad iiiare. Flavius Vopiscu.<; in D. Aureliono:
Sed cum iter faceret, apud Cmnophrurium num$iMem ,
qnw est inter Heracliam et Byzantium, malitia notarii
$ui et manu Mucapori$ iraeremptu$ est. Vide Eutro-
pium, lib. IX. Baluz.
Non modo. Non abest a i^s.
Fecerunl. Id est, egerunl.
Diocletianu$. Qui (ex Gne cip. 9) Diocfes anre im-
perium vocabalur. • ^
Malorum machinator. Ita Lacranlius, Iib. vii Divm.
Institul., cap. "ii; quiest macbinator omnium uAto •
RUH.
Nec a Deo quidem. Mallem legerc ne, ul legilur suo
initium cap. 6, verum iUi nb per/Scere QtJlDEM, quai co
gitaveratt licuit.
Orbem terrw. Inrellige immensam Impeni Romani
amplitudinem.
Axuritia. De qiia Vopiscufi in NuiueriaM : vide in-
Sn Dalumnoias ad- isiudeaput/
Timidiiate. Qna tres regm sui partieipes fecil«
Bempe Maximianum eogiiomeiilo Uerculium , anno
Ghristt i85v Constamium cognoiiieiitto Chlortiiii p
eii Galeriurti MiaxtmiMiiK cogAOMenlo Armtntariuui,
aiiaoi93.
In quatnar partes. Orientem reg«)ba4 Dioclelianos ;
Itaiiam et Africaiii Maximianius Uerculius ; Transal-
pinas provineiiB GonslafHius Gi»ioro» ; lilyricum el
Thmciam Galerius M»ximlanuft. Nicomedia Bithyniae
Diocletiani sed<*a erat regla , MediolaMim tterculii »
D Augiista Trevirorum GonsUiitii, et Galeni ^Sirffliuin
in Pannonia.
Mttjor eue eoepirm. Ms. Miyor4$ es$e co^ant ;
mendose.
Enormt(aletn(<tc/tONiim.Ms., imkormitate. Indictio-
num, id esi tributorum, exrra erdinem ad arbiiriuin
vicroris, aul secundum iiecessiiales Rieipublica:. Go-
LOHBIIS.
Provinciae quoaueinfruetn eont$$m. Ex hoc videmus
•rigiiiemraultiphcalionifl pr^vinciarixn, quae aiiuiide
non clare eognoscetKilHr. Numeirum novum proviu-
ciaruoi exhibent noUtia imperii iitri«i8que,et alia noli-
' lia Episcoparoum, et Libeliue provinciarum Schooo-
vii, quem nuper cum SexAo Rufo edidimusi etio
Occideoiali imperio ipse SeikUis Rufu», i>ivo liufus
Fostus. Cell.
Officia. Id esl, Prsefecti, vel ii qui fongimtur Ont-
ciis. De iis vide Paucirollum ad notiiiam Imperii»
cap. 9 ei Vossium Ub. lu de vitlis Serm. cap. ^.
CitUatibu$ mcubare. Sic ei Lacianiiud Divin. Ipstil.
lib. vii, cap. 19 : Siquidm caplo mundo cum magni$
205
LIBER DE MORT. PERSECUT.
m
ttooales hqqIu el roagiBlri, ei vkMrti {inefeei^m ^ A tyaiHoianes e<im eofl]ii|ibas Ac IHiem^ <|«asi uH^ ab
i|uilHis emnHMa eivile» aeHia aAmodkmi rari» aed eon-
demnaliwel laiHMi et iiroseripiMms Ti^eiiaeHles ,
eaacliones rerum JniHitMmbtlioflii ron dieam crei>rftv
•ed |i(ftr^tas, et in exaettitaiilros injuri» non fe>-
retKhe^Nec quoqtie tolerari pbssont» quaead exhiben-
dos milites apectanl. Idem insiliabili avaritia thesaiH
ros nnnquam muiui voltbat : sed aemper extraordi-
narias opes ae iargitioaei tongerebat, ut ea quas
«ecoadebat» integra alque invioiata servaret. Idem
cum variis iniquitaiibus immehsam faeeret chsritatem»
legem preiiia remm venalium statuere conains est.
Tutie ob eitgiui et vilia mHltos sanguis efrusus , nee
▼ennle qnidquain metu nppnrebat,* et charitas mfilt<^
deterins exarsft, doiiec lex nccessiiate ipsa post mul-
boaiibtis eapta. fit Itinn perfeeia hoe fuerafH ttim
ifiteriiU proVtnciai^um : N4A reeU»lacJla amti^ aiebat:
alio m(klo fiaot. RMransdiriti aeffidttfi necess^ crat^
iteruni fortas^e easura. Iia sem^ dearonlabat, Ni-
comediam stadeiM urbi Romae eoieqliare. Jiitn iilud
prsctereo, quam mutti perierini posaessie^m am
opumgratia. Hoc eniin usKatem bt fel^e licttuin con-
auetudine malornm. Sed in hocilbid ftdi prxcipuum^
quodubicumquecnltiorem iigrumviderat, aut ernniius
aedifhrinm, jam parata domino calnmuia et ptena ca-
pilalis, quasi non posset rapere aliena aine aaegoine.
\IU.
Qiud frater ejus Maxiidi.inus \ qoi est diclns Her-
culius? non dissimilis ab eo. Ncc eniin possent in
lortkm exHibm solvereiur. Hoc aecedd^at fofhiitA s amiciiia tam fldeli cohserere, nisi esset in utroque
qu»d(itncupidtt:ifi aediflcandi, nbn minor provlnciarum
etaclio in exhibendis openiHis » et artificibns , et
plauOtHs omnlbos, qusecumqoe aihl fabricahdls Op^''
ribus necessaria. Hic basilicas hic circus, bic mo-
neta , hic armorum fabrica , hic uxorl domus , hic
filix. Repenlemagna pars civitalis excedilur. Itigra-
inchs una, eadem cogitatio, jiat' Voluhtas, acqua
scnteniia. Uoc solum difTi^rebani , quod avaHtia mi-
nori altero fuit plus , hiajori vero thinus; sed plus ti-
khidiiatis, plus vero animi , non ad bene faciendum ,
sed ad male. Nam cuin ipsam imperii sedem teneret
ttallam , subjaoerentque opuientissiuiae proviiicix vel
VARIOHUM NOTiE.
tatroltum exercUibus iNCUdABiT; lib. S, cap. 11, uno
loco recubans,
Ralionalet. Id esl, Fisoi \\e%\'i Procuratores missi iai
l^roviocias : sic Lampridtuo.ia AlexandfO, cap. 45 :
FrocuratoreSf id etl ratienalet.
S&ndicameriebreByitd perikinm, Sicet Lactantius Q
IMvin. Iiistit. lib. til, cap. t^ : No!< dicam nrntorunti
SED peeudum H hetlutxrum, Et lib. ii, cap. 4 : Qui nofi
furtnm, $ed patam Deos ludibri^ kabui$$e : omlssis $o»
tumeieliam,
Nec quoque tolerari possUnt, /Vcc praecedeiilia pos-
lulan), injurice non ferendce, eic. In iiis. est hceo. l)oc-
iissimi viri Almelov. el Bauilri ndiioiavorunt legen-
dutiiesse nec. — Nec quoque tolerari vossunt, Ms. ncec
quocfue. Pfo hac teciiuiio ^iibblituitur nec quoque, At
Gu6rsum illud? Aunon j-ain iii superioribus de indic-
tidiifbus occasioiie mililuin loculus Qst? Clarum cst
j||uid vdlt, potuisse cquidein (laec adnuc tolerari, si
e/As &nitiius inS»tiabiliS tiicsubslitissei. Mieg. nd il-
lusir. Van-Masiricht, qui Miegii senteutiain adproba-
Yit. BUHEICAN.
Ad exhibendos mHitet, Vol ad suppedilaiido^ ipsos
miltUe. hoininea ex quolibet pagp, ut vulgo fit hodie;
vel potiusad militibus pr%standa6ti4^endia,ac miuia-
iraiida aitmaflta et catera ad vitam uc^cessaria. Sic \)
Justin. 9 4 a :ilitiii€if(t< exhibme; et 11, 10 : \uam
exbibere» .^
Speeiaid. Inma. e^uxpeeiant.
Mem, Heuoian. iegii im\h rePte.
Let necessiiate ipsa. Baiuz. QuouiaiH le§es ea inUUr
.lfon« kaim. suni^ m pra/fclaul^ nonut noc^ni^ Ut ad
Avitum Vicnuensemfipiscoputii scribit Papa SyiniHa*-
drai« ■ ■ '^
iifc. Dislribntive aunHtur>i|^Q i>/i^i4 . ^
JlaMtf* Uiosttiitttm^(>ro«idiict», in qtlo iNimmi
cuduntur. .
Mm§m pars eqMtalia oHeditur* Sctirtet Ni^omediae,
obi habiut>;)t Diocletianus , et *\uMn sludebat Mriii
Rum^iecDMiJare. ui sta.tim/licet La^nUus. Huiqlo-
cutionisiAiUiier dicirous. Gallice, loute laville est ^or-
lie, tout Paris est sorti^ eic. hxcedilur, vel disccililur,
id d^ tani vfisioruin uidilicior^iu coitstruciioile co-
guiitur cedere loco quainplurimi cives, ci ek uri>p
migrare, alias sedesextra qitaesiiuri. Exceditur autem
bic dic|l Lactantius, ut accedttur infra^ initio capilis
il, Itaque admitli potest vulgala leciio. Heuman.
Ipco exceditur^ l^it ^SfCidiiur^ .QM3s| dicas, veteres
domus destruuniur, ut locus aperiaturnovisaedillcah-
dis palatils.
Aiebttt. MSn a§^bc»^ sed male.
fta ^kifer Hementabnt. Ila ms. oodex ; non demen-
tabatur^ tiee dmutnbai ^ ut nounuilis doctis viris vi-
siim est. Ade6 Btatle fihpendhsUB erai. Bacldri.
Gallicus interp^es Maucroix : Ainsi sa mani^ {des bdti-
ments) n^avait point de hornes. Demeniabat^ u\ est, tn-
taniebat.
Coceqmare. Ms. Qno equore ; mnle.
Pere tieiium consuetudine, ComoeJia Qherdli ? Nam
facilt itudligo perjurium jaculare ; quid pula$ f Tamen
franseaiHus , quod, ut video , consuetudo jam fecit teve.
S. Ambrosiiis , epist. 66 : itum^uld ideo titet, quia
tton e$t prohibitum?
Qidd frater ejus MaMmiantis? Non naiura, sed Iih-
peratoria dignitate frater ejiis, scilicet Diocleiinni,
de quo capile praecedeuti egiihus. Galiice, son asiocii
a Vempire,
Qui e$t dietu$ Hercuiiu$. Ms. Que dictus Ircuiiue.
Li boc codice ins. sxpe mnnes litterae h omittuiitur.
Fideii cohcerere. Ms. Fidele quo etere ; mendose.
Mensuna. Ms. Mmiura. Sed lihera n afJditur &ii-
pra r, eadein umen manu , nc ^udem airamertid.
Avarida minori alti^ro fmt ptntj majort vero mhtus *
$ed p/u^ iimiditatU, ctc. lllc «licere vji]el.ur Lactait-
tius, HrrCLiliuai av^riorcm yioclel!auo fui^se. Locus
vidctur corruj»itis. Nonnunj exlrudcrc Vf^luni V(<a-
bula majoriQi mtnvri ^ iii ex jnar^ine jji te^lniii iu-
Irusa, ft legcrc «iJannm. SiMilllLmus veruorum im^Uw
ei fTgiira loeus^ lib» iv^div Jai^liLui., cap, 3 isivciMfiir ;
ex quQ c<uia:ir|! po&^ii Ilkc tiuoi|iie vcre^ L^cii^iali
esse : Irz iha prmi mrte^jil^kricnU rfmjifj, *fc ;>?uj dif-
ficuttatis esi, «|U0(3 nWnra f^riiiu^niiio eui^ii ilivsnsa
seiitire. nk tu peTkuH phis^^ hit tniutts c*^ {l:fftiuU/itt& :
quod iine Uiui refUi^t ei qiiolldir^nu irxpt^rhncf^ta jjoaMirfl
docere , quid iil tierrul H meltui. Pai iiin tl CoLiuiitio»
U6ch?*"iN«us Aiuitiiiv. exi>iiinjel>^*l "]/*'{■('; i^t \ml^
liuuditaiii , le^ff l)dl , aticfi mo plui umnii
207
FIRMl LACTANTIl
f08
Africa , vel Hi8pania,noneretiA cuBtodiendis opibus A malls pejor. Inerat huic besiiae naluralis barbaries,
tam diligens, quarum illi copia suppetebat. Et cum
opus esset, non deerant locupletissimi Senatores,
qui subornatis indiciis, aflectasse imperium diceren-
tur, iu ui eflbderentur assidue lumina Senatus.
Cruentissimus flscus male partis opibus aiHuebat.
Jam libido in homine pestifero, non modo ad cor-
rumpendos mores , quod est odiosuui ac detesiabile,
veruui eliam ad violandas primorum fllias. Nam qua-
cumque iier fecerai , avulsas a conspectu parentuin
virgines , slaiim pr»sto. His rebus beaium se judi-
cabat ; his consure relicitaiem imperii sui puubat ,
81 libidini et cupidiuii malas nibil denegaret.
Consuntium pr«iereo, quoniam di^similis catero-
rum fuit, diguusque qui solus orbem teneret.
IX.
etferius a Romano sanguine aliena. Non mirum,
cum mater ejusTransdanaviana, infesUntibos Carpis,
in Daciam novam transjecto amne confugerat. Crat
etiam corpus moribus congruens , sutus celsus , caro
Ingens , et in horrendam magnitudinem diflusa et
inflata. Denique et verbis, et actibus, et aspecla
terrori omnibus ac formidinl fuit. Socer quo(|ue
euni metuebat acerrime. Cujus limoris haec fuit
causa, Narseui , rex Persaruni , concitatus domesti-
cls exemplls avi sui Saporis , ad occupaiidum Orien-
tem cum magnis copiis inhiabai.
Tunc Diocletiaiias, ut erai in omiii tumuitu meti-
culosus, animlque disjectus , siinul et exemplum Va-
leriani timens, non ausus est obviam tendere : sed
S huiic per Armeniam misit, ipse in Oriente sobsia-
tens et occupans exitus rerum. Ule insidiis suis bar-
{ Alter vero Mnximianus , quem sibi generum Dio« baros , quibus mos est ciim omnibus suia ad bellum
cletianus asciverat , non bis duobiis tanium,quos pergere, muliitudine impedilos, et sarcinia occupa-
tempora nosira senserunt , sed omiiibus qui fuerunl, tos non difDciliter oppressii; fugatoque Narseo rege ,
VARIORUM NOTi*;.
Vel Africa , vel Hispania. lU ms. codex. Aut vel est
hic pro ei ; aut ex margine in lextum haic fuerunt
inirusa. ... *
Et. Heumannus legi vult At,
Jndiciis. Id est , indieibus, vel delatoribus.
Ita ui effoderenlur awdue lumina Senatus. Lactan-
tius lib. VII , Div. Insiilut., cap. !^6, de Roina. Pre-
eandusque nobis et adorandus est Deus cceli, tt tumen
staiuta eJHs et ptacita differri potsunt , ne citius quam
putemus tyrannus ille abominandus veniat , qui tantum
facinus moUatur, ac lumen illud effodiat, cujus inte' q
titu mundus ipse lapsurus est; et lib. v, cap. 12 : effo-
diantur oculi. El infru , cao. 56 : ItaauecoHfestortbui
effodiebantur oeuli. El de Opif., cap. 9.
' Pestifero. Ms. Pestiphero. Nonnulli legere mallent
pestifera , referendo ad vocetn libido.
Ad corrumpendos mares. El hoc etiam Iradit Vlc-
tor : Qaippe Uerculius libidine tania agebatur^ ut ne
ab obsidum corporibus quidem animi labem eomprtitie-
ret. Quod observavii erud. Cuperus. Postea quis non
videai mares legeiiduin esse, iioii morei, ul in Manu-
scripio, cuia liuido iion mores hominuin spectei, sed
corp.irisiisuiii. Addeauiilliesim, violationem filiarum.
Adde quod diciiodiosum ac delesUibile esse. Alhelov.
l!;i licel 1 iuquit Burnelus ) gradatio videalur miiius
congriiu a criiiiine Sod(iiiti:A: ad raplus virginuin,
apud Rtmiaiios umeii hoc crimeii illo majus h ibe<-
batur;lortequia in raptu liliabus vis inferebatur,
maribus minime, qui prece, vel pretio, aliisque leiio-
ciiiiis fuerant allecti et coiiciliati.
Odiosum. Ms. Otiosum; male.
Violandat. Ms., Vo/andiu; niendose.
Quacumque. Ms., Quecumque te.
Constantium. Chloruin scilicet, Gonsiantini Magni
p;iirein, principem optimum ac benignissimum.
Quoniam. Ms., Qm. Elegantior ; porro esset loculio,
si diceretur ^iiain dissimilis , eic. per adiiiiraiionem.
Alter vero Haxinuanus, Cui pnenomen Galerio fuit,
cogiiomen ArmenUrio, quoniam armenlorum fuerat
pastor. Geiier fuit Diocletiaui , qula Yaleriam filjam
iiabuit uxurem , mulierem castissimam et infclicissi-
mam. Sed de ea postoa pluribus agemus. Baloz.
Generum. Vide Eutropium, lib. 9.
Bbstia. SiQ vocat Galerium Maximianum , aliosque
Christianorum persecutores. Huic Galerio apiari
posse puunt ea , quae scribil Lacuntius Div. Insiii.,
lib. V, cap. XI : Nam quis Caucasus , quas Jndia, qua
Uyrcania tam immanes^ tam sangninarias, unquam
iBSTUS almtt Quaniam ferarum pnmimn rabies vsqu$
ad ventris satietatem fuerit , fanuque sedata ftrotinu»
conquiesdt. lUa est vera bbstia , cwjus una jusmne
funditur ater ubique cruor^ crudeiis ubique luctus^ ufn^
que pavor, et plurima mortis imago. Nemo kujus Umtm
bellwB immanitatem poiest pro merito describere^ qum
uno loco recubans^ tamen per tofum orbem dentibuu
ferreis sasvit ; et non tantum arttu hominum dis^ipat ,
$ed et ossa ipsa comminuit , et in cineres furit , ne quit
extel sepuUuras locus. Baluz. — Ibid. , c. 2i, Bbstias
malas exterminaturum de terra,
Naturalis barbaries. Heumannus legit naialis^ non
male. — Naturalis. Sic Jui. Capiiol. in Maxiuiinls
cap. 20 : Senatus Maximini et naturalem et neceua^
riam crudelilatem timens. Yim toO naturalis CaMabo-
nu8 ad Fers. Sal. %, pag. 225, iliusirat. Bun.
Et feritas. yis.,Efferitas.
Cum materejus,.. confugerat. Hic cum esl pro quo^
niam. Siinili pacio, cap. 17 ait : Cum libertatem poj^uU
Romani ferre non poterat , prorupit ; el cap. 18 : Cicifi
inde... sibi nihil prwter nomen videbat aecedere^ re-
spondit^ Tcrenlii exeuiplo, qui scribit : Cmii^ Aictc
veritus est optumm adolescenti facere injuriam ; non
veritus sit. Ex Paulo Bauldbi.
Transdanuviana. lu ms. o, pro b, apud veteres La-
tinos, et apud recentiores Graecos.
Transjecto. Ms. Traejecto.
Status celius. Sic profecto scribi syntaxls et se-
quentia postulaiit : caro ingens , elc. status ceUus. Si
eniin legas statu celsus, ul in ins. ad quid referiur
ceiius ? ad corpiis neuirius geiieris? Sed pariter legi*.
D nius apud LacUnlium lib. ii, Divin. Instit., cap. I,
statuscelsuM ; et lih. iii , cap. 1 tlafM reetus , ac lib.
9 ei alibi. Quibus in locis uatus eat, pro statwra. Cioe*
ro, In Orat.. cap. 18, fiafiu ereetue et ceUui,
Metuebataeerrime. Ex Virgilio lib. i ifineid., v. 366,
Aiif itMfiff acer erat.
Caneitaius... exempUs. En LactaDlium, lib. vi, cap«
25 : Exemplo ipso coneilata. Bun.
Animique lUsjeetus. lu in manuscripto ; non defec-'
tus, qnod melius. In hoc ins. suipe videas in verhis
composiiit dieei dt, prode. Almblov. — Columbui, et
Tollius legebanl dejeclus,
Exemptum Vaieriani. A Persis capti , et in tervltu-
tem abducti.
Imidiis fuii. Tollius vull rescribi InMHs Uius.
Impeditos. Ms. imperifof, et sartinus occupatos;
corrubte.
DifficUiter. Rara vox ; legltur lamen in Cicerono
lib. IV Academic.
i09
LIBER DB MORT. PERSEGUT.
ilO
refersui com preda et manabiis ingenlibus, sibi A
auulil snparbiaro, Diocletiano limoreni. In lanios
Dainqae fiMliis posl banc vicloriam elevalus esl , ul
jam delreclarel Caesaris nomen. Quod cum in lille-
ris ad se daiis audissel, Iruci tpliu ac Yoce lerri-
bili eidaroabal : Qooosqob Gbsae? Extnde insolen-
Ussiroe agere ccspil , ul ex Marie se procrealum , eC
▼ideri , el dici vellel , lamquam allerum Romulum ;
Bialuiique Romularo malrero siupro inlaroare , ul
ipse diis oriundus videreiur. Sed differo de Cnciis
cjus diceret ne connindam leropora. Posiea enim
quaai noroen Imperaioris accepil, exuto socero, lum
deniom furere ccBpil , el conleronere oronia. Diocles
(sic) eniro anle imperiuro vocabaiur : cum rempubli-
uiibus consiliis et lalibus sociis everierel, cum
pro sceleribus suis nibil non mereretur, lamdiu u-
men suroma feliciuie regnavit, quamdiu manus suas
juslorum sanguine non iiiquinaret. Quam vero cau-
saro persequendi babuerii , exponaro.
X.
Gum agerel in partibiis Orieuiis , ut erat pro li-
morescruuior rerum futurarum, iroroolabat pecu-
des, el iii jecoribus earum veniura qiuerebat. Tum
quidam minislrorum scienles Doroinum , cum adsis-
lerenl immolanii , imposuerunl frontibus suis iro-
roorule signuro. Quo faclo , fugatis daemonibus , sa-
cra turl>au suiit. Trepidabaularuspices, nec soliias
in extis nous videbanl; el quasi non Uussenl, sse«
pius imroolabanl. Verum identidem macutae hoslias
nibii oslendebani, donec magisler ille aruspicum
VARIORUM NOTiE.
Eievatus e$i. Heuroannus
scripsisse elahi$ e$u
Delrectaret. lu bic ros. codex ; alibi detraciaret.
in Utteri$ ad $e dati$ audi$ut. Audissel Dioclelia-
nusexliiterisGalerii.CKLL. — Iino Galerius audissel,
sive vidissei. Bon.
Quou$qMe Ca^$arf Arobiebal eiiim Galerius vocari
ei essc Impenitor ei Augustus , id esi priiiium ha-
bere locuin; Cawtr enim uo» eral, uisi secundo
lOCA.
Vt ex Marte h jfrocreatum. ImiUlus Dioclelianum,
^ni se Jovium; ei alieruro Maxiroianum, qui Hercu-
liom , quasi a diis progeniioribus , appellaveniiil. De
Galerio Epil. Victoris, cap. 57 : 1$ m$olenter affir^
BHire au$u$ e$t , matrem more Olympiadi$ , Alexandri
exislimat Laciantium B rent Dei templum. Balux
Sdenu$ Donnnum. lu Lacunlius, lib. vn Div. inst.*
cap. 20 : JuiUeabuntur ergo ifui Deum ecierunt ; sci-
licei Cliristiani. — Sct^iiiei Dominum, Lib. iii , cap.
29 : Qui Deum sciunt; ui lih. vii Iiist., c. 20 : Qut
Dominum $cierunt , id esl , Fidele$. BoN.
Immortaie $ignum, LacUnlius Div. Inslilnt. lih* iv
cap. 27, qiios $ignum immortale munierit tanquam
inexpugnabUi$ muru$, etc. Ubi miraculum fiigatonim
d%inoniiin signo Crucis iisdem fere verbis refertur &
Lacianlio. De bujus sigiii potentia S. Cyrilliis Jero*
solymiianns episcopus Gateches. 15 : Trophceum Je$u
$alutare^ Cmx... curat morbo$t d(emone$ fugat, ctc.
Eadein Caleches. 15. Ctcm a Deo $H Hcbc gratia Si-
gnum fideitumt et timor dcemonum ; ei Catechos. 4.
Magni ereatrici$, eompre$$am dracone, $emel conce- ^ Crucem,., tupalam ad frontm ob$ignato, ut dmionee
W$$Me, CcLL. ^ rgaium Rianum inluPnUM . Ir^muli nrocul aufuainni.
fuae, Cell
Romutam. Uxc erai Galerii maler, a qua RomuliO'
murn oppiduin fuit appellalum.
Poitea enim quam. Sic c.ip, 5 : Poetea vero quam.
Lib. IV Insl., c. 15. Po$tea vera animadverea $unt,
quam. Bu.m.
Exuto eocero. Id esi , postqiiam Diocietianu^ pur-
piira exota se Iniperio ahdicnvit , et Calerius Impe-
mior fnctiis esl. Eadem est loquendi ralio apiid nos
Gallos ; dicirons enim viilgo : Cet homme $est di-
yomUi pour $on (0$. Sic el infra cap. 10. Vel polius
exmto $ocerOt id est , postquam Galeriiis Diocletiannm
coegii imperio cedere, ut infra c. 18. initio, quod
esl rociiiis.
Sic. Hanc paniculam supplevimus cum Cupcro ,
slne qoa ronnca esi orailo. Iia cap. 19 infra : Huie
pnrpuram Diocletianus injeeit $uam, qua $e exuit;
Dioctee iterum faetu$ e$t.
Penequendi. Adde eos , id esl justos , quod noiuen
mnx pr.ecessil.
Quum ageret. Aroal hanc locolionem hoc sensu
L:*ci. lih. IV , cap. 27. ubi eadein res , ei lib. iv ,
cap. 25. Bun.
Pro timore. Emenda pr<F timore , id esl , pra timh-
ditate.
Quidam minislrorum^ elc... El hic qiioqne locus
apene ostendil librum islum esse LacUniii. Siinllia
eniro omiiino ipse bahei iii libro iv Inslilut. Diviu.
cap. 27 : Nam eum dU$ $ui$ immolant , $i ad$istal a/i-
^iuf eignatam frontem gerene , $acra nutto modo litant,
nec re$pon$a poteet consultue reddere vate$. Et hme
aeepe caueaprcecipua ju$titiam vereequendi nM/is iie-
§ibu$ fuit. Cum enim tfuidam mmi$trarum no$tri Mcrt-
/Uautibu$ domini$ ad$t$terenl , impoeito frontibu$ $i-
gno , deo$ Utorum fugaverunt , ne po$$ent in vi$ceribu$
ko$tiarum futura depingere. Quod cum inletligerent
etru$pices , tnsligntitibus ii$dem dannonibu$ quibns pro^
secant , eonquereutes prophanoe homine$ $acri$ inter"
etee^ egerunt Prindpee $uo$ iit fUroremf ut expugnar»
regium Signum intuente$^ tremuti procut aufugiant,
Signo autem i$to utere tum edens ac tnbens^ tum sedens
ac cubane , de tecto $urfen$ , loquene , ambulans ; et
ut $emet dicam , in omm re omnique negotio. S. Igna-
lius Marlyr : Cmci$ Signum trophamm est contra prin-
cipi$ mundi virtutem^ quod viden$ expave$cH , et aU"
dienetimet. Vide S. Augusl. Eiiarral. 4 in Psal. xxx,
el iii Psal. L. n. 1 : Quod $i forte Chri$tiani in ipso
eirco aliqua ex causa expavescant , continuo $e signant^
et stant Ulic portantes infronle^ unde abscederent ^ $i
hoc in corde portarent. Et de Civiute Dei, lib. xxii ,
n. 5. Qnin et Theodoretus ail lih. 5 Hist. Eccles.,
cnp. 5 : Cum isti vero dtemones solita $pecie apparui$'
$ent, coegit Julianum timor imponere fronti Crucis Si»
gnum. De Signo Crucis , cjusque vi el efOcacia vide
praeterea Origenem , TertiiHianiim , Basilium , Atha-
nasium de Iiicarnatione Vcrhi Dei, tom. i, pag. 75,
Gregor. Nazinnz. carm. 61, loin. ii, pag. 142, et
Ornt. 5 advcrsus Juiiunum , p. 20 > ; Afnbrosium ,
•Q Paiiliuum , aliosqiie SS. Paires.— /mposiimim fron-
libu$ $ui$ immortute signum. Vid. qtise nolavi ad
Lact. lih. IV , c. 26. Nurrius ad h:pc verba Cxcilii
p.|185. locum Lactanlii plaiie perverlit.— Ulail, aut
vi*rius sicul soniniat Duiienumnus. Miror qiianliiin
boc loco exagiteniur Acaiholici : hi enim nil non
movent uteliminenlvimhujus Lnclaiitinni tes^timonii,
aiiod muitum facil hi graliam Orthoduxoruui riiuuin
LcclesiiR catholicae. Istud eiiim iminorUle signum
ad Cbristum solum referl Buneroannos. Sed legal
ii)se locum ; legat allente et videbil non laiiium a
Chrisio per impositum fronlibus Gbrislianorum si-
gium fngatos esse daemoiies; verum edam ministros
iocleliani , qni fortasse cum sacriflciis assisterent ,
lunc ab iis fugabanlur daemones , sialim atque im«
ponebanl ipsi frontibus siiis immortale sigiiuni , id «
est , sigiiuin Crucis , sicuti eo tempore usiis erat in
velcri Ecclesia. Vide quae aiinotavimus ad boc caput
de MorL Persecut. ei ad capnt27, libri iv Divin. in-
slil.
211
FIRMI LAGTANTU
212
Tagis , seu suspicione, seu visu , aii idcirco non re* A minus superstiiiosum querelis muliebribus ad tnllen-
spondere sacrnf^ quod rebus divinis profani fiomines
interessent. Tdnc ira Riroris sacrificare iibn eos lan-
tum , qui sactis ministrabaBt, sed univeFsos qui erant
in palatio jussit, ct in eos, si detrectassent , verbe-
ribus animadverli; datisque ad praeposiios litteris,
etiam mililes cogi ad nelbnda sacriftcia praecepit , ut
qui non parmssent, miiilia solverenlur. Ifattenus
fnroi* ejus et fra processit, nec ainpKus quidquam
<*onlra legem ant' religlonein Dei fecH, ^inde fnler-
jecto aliquanto lenipore , in Bilhyniam venft liiema-
tnm; eodemque (um Maximianus quoquc GaBsar in-
fkimmalus scefere advenit, ut ad persequendos clirfs-
tianos tnsttgarei sehenii vanum , qui jam principtum
fecerai. Gujus Puroris lianc causam fuisse cognovi.
XI.
Erat mater ejus deorum moniium culirix , mAli^r
admodum supersiiiiosa. Qiiae cum psset^ dsp.ibu^ sa-
bebat. Chri&liank abalipeiii^ ; eft ilia cuiu Geotib|is
epulanle, jejtinifs hi et ornttonibns Insisie^aiii. Hfnc
concepit odiuip adYe.i[sqs. eo^\ aic ^\\^f^ §uq{ii i^q^
dos lioinines ineftavit. Brgo habito inter se per to-
tani hyeiiiem consilio, cuin iiemo admittereuir, et
omnes desnromostatu relpubiicae iractari arbiiraren-
tor, diu senex furoii' ejiis repugnavit, ostendens qiiam
periiiciosum esset inquielan' orbem terrse , ftindi
sanguinem multorum; HK)s Uiienter mori solere, saiis
esse sl palatinos lai^tum ac miHtes ab ea relfgione
prohfberet. Nee lanien defleciere potuit pneefpitis
Iioininis insaniain. Phicuitergo aiiiicorum senteniiam
experlri. Nain erat hujus maiiti-jB, cum bonum quid
facere decrevisset, siiie consilto faciebat, ut ipse
laiidaretur. Gum autera malnm, quoniain id repre-
hendeiidum sciebat , in consilium multos advocabai,
ut alibrntn culp» adscriberelur qufifquid ipse deli-
B querat. Adinissi ergo judices pauci, et pauci mili-
ifi^X^y Mt dignitate antecedebant, interrogabaniur.
Quidam proprjo a(|versus GhrislianAs (\dio, ipimiciis
deorutn et hosies reiigionum pul)llcaf4^iy^ toil^udos
essecensueriMl; etquiaiiter iejitiebaiit , imellecla
hoininis voluntate, vel timentes, vel ^ratificari volen-
tes, in eaiiidein sentenliam congrueruiH- Necsicqiii-
Trt^M. XllH esi Tatjes^ ctU, HU: TlnisciiJi crut, el,
omnium .^rii^pjcum priiims . Vidc Ai-uohiuiii, llb. ii
advcrsus j^eiilas, Tafjk pnrro ^ut u] iiouil^ii nrM 41-
(^nilali*^ ejus , qui iiru^craL Aruf^picuui diMrptiJi;!-^ ;kul,
ut uH BaluKiusnusidf, ^iucuir or;*lori<nuurt; locpiilur,
i\im T;i;;es Tlius^Mis luiL olJiii JiingiMB ArusjioK i't
mJigi&UJF Arnspicum, de <\\\f% praelir Acfiobium vjde C cum ederet, aut coetuirel?
Cicerojiem, lih. ir de Divrnat, vcl eiiain, ut pmat "••-.... i... .„f..i
IVeujiiannus , vox Ta§h ex Margitjc irauslsULi fuiL iii
texium.
Profani tiotmneft. Chrisliimi , qui n GetUi|jbu5 pro-
phajii , jrjipii, H irreligio^i vorab^ntur,
Ira (uiQrh ^ncrificari^ non eoA tftntum jwssf^
0|HiiJi» 1114' cod^cis lerib : qmm 0|i enu.s3iM iuKJiii-
ljU:t ttUTit fr) riJilis , t ti;iiii(|iit: pri^cjs codnMliiis, m*-
sdo. Qjiifi rnirii chjrius ]i;i€clocufi*^nr, elumitT UuC'
femiA fnrm cjus ei irn proc^sU, tri nllia eiliLi:^ ^:xu\\,
if « /imr/« ; &tiil uisi, se^juor* NiMiriiiiuis ii^ luanjSne
infi^nuri suaj etliUouJs (ialj*U, irti fui&ri. Si^l irn fii-
rorU Ifiihet ims. quriM diras ira furtfrt^ pktm : hic
a^»Utl PhHiluui atatiii ptemtt ^ Ct n\m\ Liviiini animi
ptinm. 11 porro diciuiui^, ut uoii itLiinutetur tciilos.
S( dtiriclasiiicni, Elcumaniu recle moiiel |ej^eiidum
Pra^oiilQs. Ili ruiiriint miliiarcs Prcefecii» fiui eranl
mulam supra vocavit.
I^ulier admodum $uperstitiosa. Quw cwn ess^t, e(c.
Lociis cotilainiDnlui^, aul confususV An legen(tiim in-
ve.rsione vftrl)'»ruin : Qucccum euet mu^ier supersiiliosa,
aiit cuin Toliio, qi^ce cum estet lyicomedia! , vel ciiui
Colunibo sic inielligeiidum : Quc^ cum esset , id esl.
Vicariissuisepulisexhibebat* Almelov. et G:ill. ^orie
epuias, tlic aliquod inendum subesse suspicor. Noji -
niilii volunl vicanos epulis exhibebat ; vicunos, id e>l,
inquiuni, ejiisdeiu lOciliahitalores. Alii, vicarios suis
epulis exhibcbat. Kt quideinproba esselle^iio; legitur
enim apud Jusiinum ix. 2. iVoit pairimomis diiet
ScythaSt svd vix alimentis exhibeat, Exhibere^ e^ialere,
yicanis, iil e>l, niinislris aulicis, vel doiuesiicis.
" Ad toUendos. Scilicel e medio, seu occiiiendos. Ila
vulgala nosira Joaii. cap. xix , v. 15 : Tolle, lolle^
crucifige eum. Sic apiid Justinum bislor. li|). xj^xviu,
tollenaos, pro occidendos,
Homines. M<. Iribrl omincs : se4 mendose.
Senex. l>ioeleliaiius.
Ejus. Scilicei Galerii Maximiani.
(/rbem ierr(B. )J e.^l impeiium Ro(n^iiqm; ut supra
moiiiii.
Palatinos. Id csl, Palatii proceres.,.
pn^i iilbNito^, et injiieii pra^rrfifiL roh^irii perinfl^t ac |> Prtecipitis hominis. Galerii. De (|U0 jam,initiocapi
trihiuii, iil observai Jlenricus Vi^l^^sinsaJ Aiiiniiiimnu tls 6 s»upra,
Mnr':elliiiiini. L;*ct;jiUius cap. i^. pr.i'p<jsiiub iMifU-
nosuue ciiiiin simut cuiLiinemorja, Kx curum nimiero
fiiai S. l)<ir*uheiis illpfCuiusejjcojuium enanatEliJseb.
lih. vtn l^^tci* fbM., c. 1.
Militcs ii^tjK tie. Ali iis haur persecuuunem exnr-
lani pr:i'ier Laelaol(nrTiatliifMaiKu*.ebiusItb.tiii, c» t,
jlcnur tnin ulicriiis prftce&sisscr
Uactmu^. &b. halmt m Unus i sed uienilose.
Int^yjcao tmiiorc* Ms. , intfrdicto ; ijkeudw^c^
ttithjitmm. i\^. iit-ikimUim; connple.
Mfixifitianm Ctt^tar. ^ciljtuu Ga^erius.
htfltimnmiuit sci^ltrc mtvcnit* Ita C»ccio 5 Ac*.iis. iu
Vern*«i h^ infitmtnutnu tct'i^€ ac f^rofe in fonm
ventL SicUicl;«jit. bb. lu lusUtut, ca^^i l i tnfiammati
amtwe imtenttm: H c.if*. i7, Jmptu* Hfx infiam'
malus,
Senem vanum, Diocletianum Intelligit.
Mater ejus. Scilicei Galerii MaximLani, quam Ro-
iJiciiur qiiod prasceps erat, id est incon-
siderate agens ac temere,
A'ftm. Iii ins. iVo/i ; scd male.
Aliorum culpce adscriberelur, Sic de piocleliano
Euiropiiis liabul lib. ix Hibt., cap. IG : Moraius cul-
Itde fuil, qui severitalem suam aliena invidia vellet
explere,
Praprip a49^<ii» ChriMtiano^ odip, In WS. est pro-
prium oditnv, |ii<»^d«)«e. Lacumiius lib. v Dlvin. Iq-
ftlitul. ca|r. 11, de hac ipsa persecutioue loqiiens : Alii
m propria adveiisus justos QtUo. Laciaotio)uf(M, idjBui
661 ac ChriMinno^
Qui alifer, Ms. habet qualiter; male.
Timenhet^. LacfamiuB ibidem lib. v, oao. II : Aiii
prcB nimia timidttate plu^ onn sunt, quam jubeban'
tUr.
Gratificarivolentes, Idem ibiJ. : NonnulH ut placerent^
et hoc officio viam sibi adaltiora munirent.
d)5 LIBGR DE HORT. rERSECUT. 3U
defnflexasestlmperaior, iitaccommodarelassensum: A rilur. Ipsi vero in specujis ( in nllo enim cousiiiuia
Ecclesia ex palalio videbalur) diu inter se courcf tn-
sed deos poilss!mumconf:u1ero statuit,misitquearus-
piccm ad ApoHinein Milesium. Respondit ille ut
diTinae religionis inimicus. Traducius est itaque a
proposito. Et quoniam nec amicis, uoc Capsari, uec
Apnllini poterat reliictari, hanc moderationem tcnere
countus est, ut eam rem sine sanguine transigi jube-
ret • cum Cxsar vivos cremari vellet , qui sacrificio
repognassent.
Xlf.
Inqairitur peragendsD rel dies aptus, etfelix; ac
poiissimum Terminatia deYigunttir, quis sunt ad sep-
timnm kalendas Martias, ul quasi terminus impone-
retur haic religioni.
Hle dies primus lethl, primusque malorom
Causa foity
qaac et ipsJs, et orbi terranim ncciifenint. Qui dies
cnm Hluxissei , agentibus Consulatnm senibus aiti-
bobus octaviim ei spptlmuin , reponte adhuc dubia
Ince ad Ecclesiam Pmefecius cum ducibus , et Tribu-
nis et raiionalibns venit ; et revolsis foribus , simu-
bcram Dei quaeritur. Scrlpturae repertaiincenduniur,
datnromnibus pr.neda. Rnpitur, trepfdatur, discur-
banl, utrum ignem polius supponi oporiercl. V»gt
sentcntia Diocletianus , cavens ne inagno iiiccndio
facto , pars aliqua civitalis arderet. Nam multx ac
magn% domus ab oinni parte cingebant. Voniebant
igitur Pretoriani acie strucla, cum securibns el allis
ferramentis ; et immissi undiqiie , fanuin illud editis-
simum paucis horis solo adaequarunt.
xm.
Posiridie proposiium est edictum, quo cavebatur
ul Religionis illius homines carereot omni honore ac
dignitate, tormeniis subjecti essent, ex quocumque
ordine aut gradu venirent, adversus eos omnis actio
B caleret; ipsi non de injuria, npn de a^ullerii^, nofi
de rebus ablaiis agere possent , libertatem deniqua
ac vocem non h.iberent. Quod edicium quidam , etst
non recie, magno tamen animo diripult et conscidllp
cum irridens diceret , victorias Gotboruni et Sarma-
tarum propositas. Sialimque prodi|Clus, uon modp
extortus , sed etiam legitime cocius , ^qm admirapi)i
patientia postremo exustus est.
VARIORUM NOTifi.
Imverator. Dinc)e|ianus.
Milesium. Vide supra lib. iv cap. 13 et £i^&eb. I. n
Hist. Constantini cap. 1.
Cmar, Galerius.
Termnalia, Dies feslus Qrat Romanis ob dciim Jer-
miniim, DeTermino deo vide Laciont, lib. i Insutut.
cap. W. Florum hist. lib. i, cap. 7. Ciceron. lib. vi,
Episl. ad Altic. initio.
DeljpaUur. Ms., Deleguntur; male.
Ad ieplimum knlendas Marlins, IJ esl, 25 die Fe-
broarii an. Christi 303. Vide Tiileinontium, loin. 4.
Histor. Imperaterum ariic. 10. ei cjuscieiu Hi.>tor.
Ecclesiastic. toin.v,nrtic. 8, etNot. 7, pjg. 598, col.
II 9 nec non Balnzii Noinm.
Ct quasi terminui imponerelur huk religioni, Quis,
inquit Bauldrius, cum auctore terminum imponere^ pro
fnem imponere, usurpavit? Sed iterum in hac plirasi
agnoscitur Laclanliiis; ita enim invcnio in lil>. iv
Inst., c. 19 : £l ideo Sibylla impositurum essemorti
tertnhnm dixit posl tridtd somnum, Pari modo simplici
ususesi Apuiei., lib.iv Metam. : EtiUeqmdemdignum
9inuUbus sms vitee tetminum posuit, £utropiiis 1. iv,
c. II, n. 6 : BeUoque terminum posuit, El Lact. iterum
lib. VII, cap. 2, dixil : (Jtinjuslum hoc s(eculttm..,ter'
munumsumat, pro/iit^ sumat Sie lerminam habere
lib, vii, e. S et e. 10. Ovm.
Eccleiiam, Nicmttedia sciKcet : sic vulgo Chri*
stiani aeden rebu» sachs destinatain vocabant. ^Ad
Ecclesiam. &Aem ckri)4tani eonventus, lemplum
rbristianimi in iirbe Nicomeilto. Alque ita non tantum
Scrtptoreschristifitii iUoriiin temporum, sed ipsi etiara
de Christianis prttlani hoe vocabulo atnntur.Zosiiiius,
lib. V, cap. %lk. ^jiSpaTWtyM fkiyx Tn iyndaima wxi<4f
ifft€«>6raC'- w 7de/»&lLiLAg£iA toetifX^TQ frwra.
Cell.
PrwfectuM* Sifi legoee cngtmiir. I» ms. est pro(es*
sau, nullo seasu; coin iUa eiiim voce nihil est, quod
conveniai. BuneiDSiiniis vero legTi profeelus.
SimulacrmH Hei qsusritur. A paganis, fni patabafil
templa non fiosss sine stmuiacns esse. Latft., lib. iiy
eap. 2 , SiMULACRDic Dei non illud est,
Scripiurai repenm iwinduntuf. Inde optam est tra-
disarum vDCshuluiu iis, qiii poenaruiii meiti saorss
Scripturas jodieibiis iinperiaiibas tradideraut.
Ipsi. Diocletianus et Galerius.
Oportere^. A4<ie > q^am dirui , IM mm^ eisf ior
(iat.
Fanttm UliLd edifmmum. U\ ins. cst iiit«<?r« , <iund
nullum seiisuni prn?i,uu Cum dociiss. Tolliii , Paiilo
Bauldri , aiii»(|ne, pro imnen^ siihsiiiuo Faimm^\\^%nX
|ot litterarum traflu^i h;i!^ct. Pamm de leiMpli», :^eit
C majori i^cclesia tlicium obscrvai In Noliii paulus Kaul-
dri sua; tJiiionig , ijuem vid« i»ria.
Adveritu cos atnms aciio ctdereL [Ui con^lantcr ms6«
non vaterH. Hic caUret recie laijnedlcltur a Lacian-
tlo; iiou ut i|ui<1»in voluut, cx voclbos grjBcU hll-
iias facii , ul tophia , pro sijpiefttla, lih. ni, cap* Iti,
anastusis^ pro \£surrect{0, lib. vm cap, 25 » miilkAUS,
lib. II, cap. 10, eic.
Quod edictum quidam diripuii tt conscidi^, Qiiis ille
fiierit, non constat. Ex siientio Laclantii, qui luin
JNicoinedi» erai , salis daior iiiLt'ili|^ere , igiiOLuui
fuisse uoiiien homiiiis, quia bniiJ duhicde plclic vrM.
Perperarn alii dicnnt, uomiualuiu ful^sc S. J(i;iu(>cin
marlyrlo aflfecluin aie seprmio mnnsfs Scjiiciubris ,
alii S. Gcorgiuin martyrem passuiu i5 Aprilis^ cuuj
ex L:iclanUoet Eusebio certo coiligatur, viruni huiic
staiim produclum , slaliui morii tradilum Tuiss^ ,
adeoque expirasse exeunle Februario. Ex BiiLuzio*
Diripuit. Sic legeoduni , non dertptti(.
J) Propositas. Sic viri docti tnalunt, ()uam prasposilaSf
quoil esi in ms.
ExtQrtuf- Quo vcrbo utiiur infr., e* S7.
Legitime ceOuh Scilicet leoto igne, qoaii csrBoa
assari soleni; primo cocius, inde eiusttis. ExCv*
PKRO. — Alii veilent , ieniiHime coctus , ul inCra ,
cap. H , daiis legibus , ut post tormenia dammti lenti%
ianibu^ uferentur. Legitime cocius , id est , aot^^intlicf*
Modns Ci>queiidi Christiaoos vivos expUcaUtf inOra ^
cap. ii. Demde incensns faces^ et epctincta admmbantuf
mguUs membri^.,. Quod posiremo accidebat cum pef
multum 4iem deeoaiu otmii cute , vis ignis ad inUma pe-
uetrasset, l,egiiime auteni coctum (Uxii • quia cocim
erat secumluuf ifiges <pt^ Augusii tukraiii, sieui»
lib- V, In&tiiui., c« li , iil». vi, cap. 9, eadeoi cationa
illa vox usurpstur. ^ Palusjo ei ToififiRpo^
€i»m adnurabiU patientiay ctc. I>e eo Euseb. » Kb. vin,
Hfstor. Ecd^., «iip. 19 : LatiHarti ae tran<juftUtatem
animi usque ad ultimnm spiritum eonservavit.
m
XIV.
FIRMI LAGTANTU ii6
X tamen auclor apparuit. Tuoc Qesar medio hyeaiis
Sed Gaesar non contenius est edicti legibus. Aliter
Diocleiianum aggredi parat. Nam ut illum ad propo-
situm crudelissimae persecutionis impelleret, occul-
lis ininisiris palatio subjecit incendium. Et cum pars
quxdam conflagrasset, Giirisiiani arguehantur, velut
hostes piiblici , et cum ingenti invidia simiil cum
palatio Giiristianorum nomen ardebat : illos« consilio
cum ennuchis habiio , de extinguendis Principibus
cogiiasse, duos Imperatores domi suae pene vivos esse
combustos. Diocletiaous vero, qui semper se volebat
videri astutum et intelligentem , nihil potuit suspi-
cari : sed ira inflammatus, excarnificare omiies suos
protiuus coepit. Sedebai ipse, atqiie innocenies igoe
torrebai. Item judices universi, omnes deniqne, qui
profectione parau prorupit , eodem die cootestans
fugere se , ne vivus arderet.
XV.
Fiireliat crgo Imperator jam non in domesticos
tantum, sed in omnes, et primam omiiium filiam Va-
leriam, conjugemque Priscain sacrificio pollui coegit.
Poteiitissimi (|uoiidam eunuchi necali, per quos pala-
tium et ipsc anie consiabat. Gomprehensi Presbyleri
ac miiiistri» et sine ulia probatione ac confessione
damnati, cum omnibus suis deducebantur. Omuis
sexus et aeiatis bomines ad extistionem rapti : nec
singuli, quoniam tanta erat muititudo, sed gregaiim
circumdato igni amburebantur; domesiici, alligatis
ad collum molaribus, mari mergebaiitur. Nec minus
erant in palatio inagistri , daia poiestaie, lorqueban- B iu caeterum populum persccutio violenter incubuit.
tur. Erant certantes , quis prior aliquid inveniret.
Nihil usquam reperiebatur ; quippe cum familiam
Gsesaris nemo torqueret. Aderat ipse , el instabat ,
nec paiiebatur iram inconsiderali seiiis deflngrare.
Sed quindecim diebus Inierjeciis , aliud rursum in-
cendium molitus est. Id celerius animadversum , nec
Nam judices per omnia lempla dispersi, universos ad
sacrificia cogebant. Pleni carceres erant. Tormento-
rum genera inaudita excogitabantur ; et ne cui teme-
re jus diceretur, arae in secretariis ac pro tribunalt
positae, ul liligHtores prius sacrificarent, aique ita
causas suas dicereot; sic ergo adjudices, laiiqoam ad
VARIORUM NOTiE.
* Casar. Galerios : nondiim Augoslus erat.
Est. Heuman. voculam istam delendam puiat.
Incendium. Gojos eiiam meminit Eosebius, lib. viii,
Hist. Eccles., cap. 6.
Chriitiani arguebantur^ veltU hoiU$ pubUd, etc.
Gcntiles in odium Ghrlstianorum illis falsa arfingebant
crimina, et omnes eis impuiabant, qiise orbi iiniverso
eveniebant calamitates, quod dii sui (inquiebant) a
nostris noii colerenlur. Arnob. S. Gyprianus Trac-
latu 1 , contra Demeirianum , et S. Augustinus , lib.
j, de Givii. Dei acriter hac de re Elhnicos reprehen-
diiiit : illos consiile , si lubet.
Jnvidia. Iii ins. Vidia; male , per errorem.
Christianorum. fleuman. ex Tertiill. Apolog., cap. v,
legii Chrittianum nomeut non male.
Illos con$itio, Ms., Hlo con$ilio; mendose.
Combu$to$. Videiur deesse verbum ferebalur^ vel
dicebatur. Almelov.
Jra inpammatu$, Apud Laclanlium, lib. vii, Divin.
Insiitul. , cap. 17 : Inflamiiatos ira veniet cum exet'
citu magno.
Exearnificare onme$ $uo$. Aulicos, seu domesticos.
Ms., Excarnificari^ quod sequens verbom ^pif noo
paiitur.
Cmffit. Iia restitui ex ms. Editl, praseepit.
Sedebat ip$e. Diocleiianiis.
Judicei univer$i , etc. Apud Diocleiianum erant
doinestici maximo numero christiani. Ex iis non so-
lom magistri palatii ; $ed et judicu umverri torqueban»
tur ipsi , daia aliis eos judicandl pote$tate ; quippe si
eain babebant Jiidices , nulln eos dari potestatem ju-
dicandi necessitas erat. Non video, qua de causa inu-
talum sit cospit in pneeepit^ torquebantur, in torque^
bant . quod alium omnino sensuiii exhibet; cum fami*
liam CiB$ari$ Galcrii nemo torqueret. Huc spectare vi-
dentur qu£ scribit Lactamius, Div. Iiisiitut., lib. v,
c^p. i4 : Miniitro$ furori$ alieni , $ateUit€$ impiee jui^
thnis nece$$ita$ fecit. Non enim honor iUe aut provec^
fto dignitatis ftut... Qw$ volununum numeru$ capiet tam
infimta , tam varia genera crudelitati$ f accepta enim
POTESTATB , pro $ui$ moribu$ qui$que s(Fvttf , etc.
Erant certantee , etc. Pro certabant , vel certaba^
tur^ etc. Gallice : On cherchait d tenvi. JHci non poleet
quanta , et quam gravia tormentorum genera excogila"
terunt huju$modi judices. Jtaque in excogiUMdi$ pte/io-
rum generibue nihil aUud , quam vietoriam cogitant.
Sciunt enim certamen e$$e iUud et pugnam. Lactant»,
lib. V, Div. Insiii., cap. 11.
Cce$ari$. Galerii.
Aderat ip$e. Galerius Maximianus.
Jram incon$ideraU $eni$ deflagrare. Id est, deferve-
Q scere, imminui , decrescere. Apud Livium, lib. xl,
defiagrare ira$ ve$tra$.
Jd celeriue. lia editio AJboensis et Ueumann.; reli-
quse habent $ed.
Jmperator. Diocletianus.
FiUam Valeriam, conjugemque Pri$cam $acrificio
poUui coegit. Erant forte Ghristianae. Valeria nupta
erat Galerio Maximiano Gaesari jam ab. an. 292. Vide
Euseb. ilist. Eccles. lib. viii, cap. 1.
Quondam^ Ms. Cda, Scripiura mendosa.
Eunucld. Inter quos erat Petrus. Vide Euseb. Hist.
Eccles., lib. vui, cap. 6.
Palatium et ip$e ante con$tabat. Quidam legunt Per
auo$ Palatium et ipu ante confiabat : alii per quo$ pa^
latium rexi$$e ante con$tabat. Sed lectio nis. magis
arridet.
Mini$tri. Diacoiii.
Sine ulUi probaUone ac confe$$ione. In ms. est ae
confe$rione^ mendose : lego accott/eMtotie; id est, Gal-
j) lice, $an$ aucune preuve de timoine, et $an$ itre eon»
vaincu$ d*aucun crime par leur propre aveu.
Sed gregatim drcumdato igni amburebantmr. Sic le-
go $ed , prd et , quod ortum videtiir in ms. pro ut.
Circumdttre et ambire idem est : quid sibi vult cum
circumdato andnebantur^ qiiod est in edilis? Lege otn-
burebantur : quod verbo Laciantius non uoo in loco
uiiiur, etpraecipoelib. VII, Div.lnsiit,, cap. 17 : Pro^
cidet igni$ de ore eju$, atque amborbt iUum; et cap.
21, per$tringentur igm^ atque amborbhtor.
Ne cui temere, etc. Teuiere, incogiuntla, Gallice,
par migarde^ $an$ y pen$er. Ne forte alicojos Ghris
liani causam judices imprudenter aodirent, ac dijo
dicarent. Qua de re vide Acu Grisp. apud Mabillon.
Analect. toin. 3.
Jn $ecretarii$. In Guriis judicialibus. SecrHena
enim rueront proprie loca in qoibus judices de cao-
sis civilibus , vel criminalibus cognoscebant , sede«
bantqiie. Bauldri. — DeSecretariis videGod. lib. iiu
titul. 21, 1. 3
«17
LIOER DE MORT. PER3ECUT.
tlS
deos adirelur. Eiiam litteraa id Maximianum atqoe A cum incidisses in Flaccinum praefeclum , non pusil*
lum bomicidam, deindein HieroclemexVicarioPne-
sidem, qui aulor et consitiarius ad faciendam perse-
cullonem fuii, postremo inPriscillianumsuccessorem
ejusy documentum omnibus invictae fortitudinis prae-
buisti. Nofies enim tormentis cruciatibusque variis
subjectus, novies adversarium gloriosa confessione
vicisii. Noyem praeliis zabulum cum satelliiibus suia
debellasii : novem victoriis seculum cum suis terro«
ribus triumptiasti.
Qiiam jocundum illud spectaculum Deo fuit» cum
victorein te cerneret, non caiididos equos, autimma-
nes etepbantos, sed ipsos potissimum iriumpbaiores
currui tuo subjuganiem ? Hic est verus triumpbus»
cuni dominatores domiiiantur. Vicii eiiim lua virtute
ac subjugaU sunt; quaiidoquidem nefanda jussione
contempla, omues apparatus ac terriculas tyraiinic»
potesiatis fide stabili et robore aniini profligasti. Ni-
bil adverstts te verbera, nihii ungulx, nibil ignis.
CoDsuntium commeaverant, ut eadem ilacerent. £o-
rum sententia in tantis rebus expectata non erat. Et
qoidem senex Maximianus libens parait per Italiamy
bomo uon adeo demens. Naro Constantius, ne dis-
seotire a majnrum prsceptis vidcretur, conventicula,
id est, parieies, qui restitui poteranl, dirui passus
est : vcrum auiem Dei templum, quod est in homini-
bui, iucolume scrvavit.
XVI.
Vexabatur ergo universa lerra, et praBler Gallias,
9b Oriente usque ad occasum tros acerbissimas bes-
li» ssviebant.
NoQ mihi si lingu» ceutum sint oraque cenlnm,
Ferrea vox, omaes scelemm comprendere formas,
Onmia poenanun percurrere nomioa possim,
quas judices per provincias justis alque innocentibus
Iniukruiit. Verum quid opus est illa narrarc, prseci-
pne libi, Donate carissime, qui prxier cseteros tem-
pestausm turl)idx persecutionis expertus es? Nam
B
VARIORUM NOTiU.
Eiiam. Sic ms.; at ediil habcDt tCjam, quod roi-
nus bene putai Ueumann.
Espectata non eraL Id est, non expectabalur. In
ms. legilur spectata,
Senex Maximianus. Scilicet Maximianus Herculius.
Non adeo element. De asperiiate et sxviiia Maxi-
miani llerculii vide Eutropium iibris ix et x.
Contiantha. Prn^erat Galliis et Magii» Britanni».
Diitenfhe. Ms. hat>ei detentire.
Majorum. Id est, Augustorum , qui Cxsaribus su-
peritires erani.
Faruttet.., dirui pattut ett. Ilaqiie Ecclesias in non-
nollls GatUarum locis dirui passus esl. nullo jussit
edicfo. Sioqiie Eusebius Lactaiitio iion coniradicil ,
ut existimavil Oiluzius. Vide Not. ejiisdem.
Verum autffm Dei templum. Id esi, liominem chris-
tiaiiam. Vide Lnctaniium, Div. Insiiiut. lib. v, cap. 8,
ei lib. VI, cap. 25 : Secum denique habeat Deum tem*
per m corde $uo contecratum , quoniam ipu ett Dei
TEMPLCTlf.
Unioerta terra. Id est, Romanum Imperium.
Tret acerbittimcB betti(B tiBmebant. Ita apud Laciaii*
liaai Div., Inslilut. lib. vi, cap. 6, Dominalionet acer-
te; et lib. vii, cap. 9, acerbi centut. IsUe autem tret
aeer&itMmw bettiw eranl Diocletianiis, Maximianus,
Herculias, et Galerius Maximianus. Gonstantium
enlrn Galfiis imperantem non ponit in numero pcr-
aeciitonim. Lactanliiis lib. v , c^: Nec immerito a
Prophetit besti£ nominantwr. . . Atpernanlur itaque cor-
pora beltuarum, quibuttunt ip» s.cviores. Nam... qum
Hyrcama tam immanety tam tanguinariat unquam bbs-
TiAS ainit?.. llla ett vera bestia, eujut una juttione
funditur ater ubique cruor^ etc. Vide supra Nol. ad
eapiit 9.
yon. Virgil. vi, iEneid., v. 025.
Potmm. Sic restitui ex ms. Golberllno, et sic lego
earo Virgilio, et quidem elc^anter pro pottenty quod
feruoi omues Laciautii editiones : exempli gratia, hic
«t sit^ aliter tenttat^ pro hie n ettet, aliter tenliret,
Quas. M». quoB, male; iieque enim refcrri potest
ad nomina, L^endum profecio quat^ referendo ad t6
peenarum.
Uonaie. Donatus ille est Lactantii nostri amicus,
illaslris Cbrtsti confessor, qui sub tribus Judicibus
■ovie^ tnrius, de diabolo triumphans e carcere iiber
dimissus est.
Fiaceinum pr<cfeclum Scilicct Bitliynise.
Hieroclem, Bitli^iiiae Praesidein.
Auctor et con^liariut ad faciendam perteculionem»
D
Pertecntionem facere, phrasis fiiit illorum temporum.
Lacianiius lib. v Div. Insiit., cap. ii. Atiut eamdem
materiam mordaciut tcriput^ qui erat lum e numero
judicium, et qui auctor in primit FACiENOiE persecu-
TIONIS FCIT.
Priuiltianum. Bithyniae praesidem ex menologio
Grrccor. ad diem 12 Junii.
Zabulum. Id esl, diabolum. Nihil vulgatius in anti-
quis lihris inss. quaiii vox zabuli, vel zaboli, pro dm-
boti ; zabolici, pro diabotici. Ita passim apud SS. Pa«
tres. Vide Not. 2 ad iiovam Operum S. Paulini No-
lani J. B. te Brun edilionem, Paris. an. 1685.
Secutum cum tuitterroribut triumphatti. Triumphare
cum quarto casii etiam Lactaniiana dictio esl ; lib. iv
Iiistit. : Mortem eum tuit terroribut triumpharet; lib*
VI, cap. 23: ^tc terram triumphabit; Epitorii., c. 46 :
triumphabit captivot ; ibid. , c. 51 : Cum videant deot
tuot per Crucem ab hominibut triumphari ; tandem,
cap. 66 : Triumphato tceculo.
Quam jocuudum iUud tpectaculum Deo fuit, Gy-
prianus, ep. 9 : 0 quale iUud fuil tpectaculum Domino !
Elephantot. Nain et elepbaiitos ad ciirruiii jiinxe-
runt antiqui, ut paiet ex Lampridio in Viia Anlonini
Heliogabali, et ex aliis locis. Auctor est Flaviu*^ Vo<«
piscus in triuinpho, quem Aurelianus egit de Zeno-
bia et Tetrico, elephautos viginti praeces^isse. Vide
Bulen<(erum in librode Triumphis, cap. 21.
Subjugantem. . . tubjugati tum. H»c verba quae
erudiiissimo Nic. Heinsio displicent, nihiloiniiiiis
Lacianiiana sunt; sic enim Div. Iiisiit. lib. vii ait :
Faltut igilur Arittipput, qui hominem voluptati^ hoe
ett malo, tanqunm peeudem sobjugavit.
Cum dominaloret dominatur. Hic dominari est pas-
siva signifirniione, ut apud Giceronem in iibro i Ofd-
ciorum : 0 domut antiqua, heu quam ditpare dominare
domino !
Nefanda juuione. Sic Lact:uitius Div. Instit. lib. iv,
cap. 15 : Verbo ac jussione faciebat et lib. v, cap. 13 :
Pion tyrannicat jussiones; et ejusdein, cap. 11 : lUa
ett vera betiia, cujut una jussione funditur ater ubique
eruor. Et paulo post, quot minittrot furorit alteni, quot
tateUitet impio! jussionis neeettitat aut inoenit, aut fe*
eit. Juttionit vox, juxia Gaugium, praeceptionein no-
tat maxime Principis.
Terriculat. Id esi, terrores. Livius lib. xxxiv,
cap. ii: NuHitminit^ nulUt terriculit te motot. De
hac voce adi Nonium. Golumb.
Nihil ungutcB. Vngulas, geniis quoddam fcrrea for-
cipis, inier lormcnu oiim adhibitae. Formam vid«
m
FIRMI LACTANTn
m
niWl ferruni, nibil varia tormentoram genera value- A mum veliebatur. Sic sestate iransacla, per circuilum
runl* Adimere libi ftdfifn ac dftvotionem milla vis pe*
luii. litie est «aae 4ificipuliim fiei : koe «i miiiiMi
Glirisii, quem niiiluf iiostift eipugnei, nuIlMS lupus
de caslris ciBitistJAiiM rapial, oMliiis itiqueus indnoai,
nullus doloff viucai, miIIus omclalua aittifat. Deiil-
que post illaa n&vem gioffiosissinios pugnas, quilMis a
te zabulus viBtns esi, non csi ausos ulteriM con*
gredi tecum, qtiem tot prsiiis experius est nou posse
siiperari. £t own iibi parala essct vieiriB corooa, do-
siii amplius provocare, ne jam sumores. Quam iicei
non acceperis in praesenii, tamen inlegra tibi pro vir-
tutibus luis et meriiis in regno Domiiii rsservatur.
Sed redeamus ad ordinem rerum.
XVH.
rlpa Istricse Nteomediam venli, moilio jam gravi
insiirgcnie. On<>cmnqne se prem! vid^ret, prolaius
est lainen, uf cireum, qoem fecerat, dedfcaret anno
posi vieeiinulia repleto; deinde iia languore opprcs-
sus, m per omnes deos pro viia ejus rogaretur, do-
nec idibos Decembribus luctns repente in palatiOy
moesiitia et lacrym»), judicum trepidatio, et silen-
tium. Tota civitate jam non modo monuum, sed eiiam
sepultum dicebant, cum repente mane postridic per-
vagari fama quod viveret, domesticorum ac judicum
viilius alacritaie muiari. Non defuernnt qui suspica-
rentur celari mortem ejus , donec Caesar veniret, ne
quid forte a miliiibus novaretur. Quae suspicio lan-
tum valuii, ui nemo croderei eum vivere, nisi kalen-
lloc igitur scelere perpetrato, Diociciiani curo jam B dis Marttis prodiissct, vix agnoscendus, quippo qiii
felicius ab eo recessisset, perrexit suiiin l^omain,
ut illic vicennalinm diem ceicbraret, qui erat fulurus
ad XII iialendas Decembres. Qulbus soleunibus cele-
braiis, cum libertatem popult Bomani ferre noii po-
terat, impatiens, ot xgei^ animi, prorupit ex urbe ini-
pendentibus iialendis Jaiiuariis, quibus illi nomis
consi^atui^ ^p(e^^ai(iir. Tfcfleciin 4ie# tolerare non
potuii, ui Roma piHius i|uam Ravenn» pvocoderei
Goasol. Sed profccius byeme, saevienie fri^ore at-
que imbribus verberatus, morbum levem, at p^rpa-^
tuum ir^KJt ; vesaiosquo por ouine itar, hactica pturi-
anno fere tpto segritudine tabuisset. Ct ille idibus
Decembribiis sopilus anlmam receperat, nec tamcn
ioiam. Demens enim iactus est, ila ui certis boris
iiisaniret, ceriis rcsipisceret.
XVIII. 1
Nee multis post diebus Gaesar advenit, non ui
patri gralular#tur, aed ut eiiM cogortt imporio ce-
dere. Jam conflixerat nuper (eum) Maximiano sene,
eumque terruerat injecto armorum clvilium nieiu.
A{[gre$sus est ergq Oiocletiaiium, primum molliier
ei amice, jam senem esae dicens, jAm minus vali-
VARIORUM NOTiE.
apud ^allooiiim» libr d^ (^rucii^Ubiis martyrum, c. 8, C
atqiie a|ios qui do marlyribus egeruni.
Hoc esl, tmlHem ChristL |la ms. Mox prxcessit, Uoe
e$t este dMpul^m Dei ; jii^ pro, esl^ maUeip es$e ; vel
repeti, hoe e*i eese,
NuUus Iqqueus in4'iciU. Gadem cs^ lociitio apud
Laciauliiim piv. Iqsii^. iiii. vf, cap. ^4, po^ ine4iuQi,
tu eosdem laoueus iMOfCANTUR,
Domim, Sic in ms. Dni ; quandQ vi^ruai ibi non)oi|
Dei scribiiiir, Di sic le^jiiur. fi^len taoieM c<fiu j^A-
heni Dei couira Odcm uis.
DiocUtiani, Sic ms. ^iii vero babcnt Diocfe^
lianus,
VincemuUiut^, Uagqosu^nplu qui^quennqHat ie^ttn-
nalia^ vicenRoli^ celebrabnnl |iiipera|on*s.
Cttiit libertaipn populi Ronumi (^''^ ^^^^ pol^rat, Hic
cKm est pro ^uoim/t^; ideoque uon regit su|)juiicii-*
vuin. Lihertatem : iii ms., li^ertate; male*
Morbum lenem, at perpet^um t^axii. Cuiu viris 4^c-
tis criticis pro^ o^, qiiod est in mss* lego at iraxit, -^
esi pro conlraxit, Verbuiq siinplex pro coiripasi^o ; u| ^
solet Lact^ntiug.
Percircuitum ripip Islricne. |n i^$., ripae Slrigce.
Muliiviri dncii menduni 6uspicau(ur in vocabulo
Strigce quc^d ^s^ in m^. Leguai Istricce, id cst, jiixla
ripam Istrue provinci;e, qtiam peiere deliebal Dio-
cletianiis, cuin reiicia Raveuua Nicoiiiediain iret* Ad
quid enim lonj{iu^ j^r e^rperet v^rsus (>auul)ium,
cum brevius essei et tacilius, id esi, juxt^ ripam )$*t
trix, et DalmaiLe ipsius Dipcletiahi patriae : deimVB
per Illyriuiu ubi er.iut vi c niiliiares, per quas ^y-
^aiiiiuiu adirei, ^p cleinile Mi9oiue()Uni pr^iiternavi-
garet? Dicit verq pe^ cirfuiftft^, qqi.i qt peierei ripn^
fsiriac, circuire ^iiebat jiixti^ ^arien^ heptcoiiioii^-
lem siiius Ailriatici. Qui plura dcsJL|V|rat, legai UeiH
rici DoiNelli disscriaiiqucm de ' Itipa Sirlga ad cal-
cetn biijiis voluiiiiuis.
Quocumque se premi viderel. Benc, pcr metathe-
Sim pro gudque cum se premi viaeret, idein, satis Deo
feceiifnus^ lib. iv Divin. Instit., cap. 47-
Oppressus, Supple, eii, quod Lactantius saepe sub-
0udit.
Ac. Ms. babet ad, mendose.
Mulari, Meui|)ann. legf vult mutati,,
Donec Cwsar. Galerius Afaximiaou^ venifet,
Toto. Ms. babct toia, uiendpse.
Sopitus. In c^itis prxmissuiu est morle, gnod deest
in ms. alii inaluut morti^ aUcri tnor^o ; sed ttoi porans.
(jaiii ul recle adiioiavit ductissimys Gra9viM&, 9opiii
dicuntiir, qui deliquio aniini corporis qiioquc scf^uiii
ad leinpus nnutiunt, ut pro moriius |sce^|. Liv.
Ub. I : fopulum Tanaami aUoquUur, jnkil ^p amkno
esse : sopitum fuisse negem ^ubii^ ictu ; [errum k^ud
olte in corpus descendisse^ }(m ad se redis$e. Qui iocui
fere Lactaniii gemiuiis osi. Animam recfperat , idsni
cst ac ad s^ rediii, Quj somiiq sopiuntur. aui vul-
ucre, aut morbo, eYJgilani. e| ^^1 so roaeMol; ^
niorie sopiuuiury somiium ferreum illum danninnit
ev qiio iiunquam excitantur iu bis lerrif^. Qiubvius»
^nsaniret. Ifiyus ins^ui^ tosiis esi GUi$oi^ius iib* vuf,
lii>t. Eccl. c^p. t^
Cwsar. G^Ierii^i Mafim^inus.
Non ut patri gr^tulareiur, Diocleiisni orai (lliiui
adopiivus; aique etiam gener. cap. 9. Diocletiaiii
enim liliam Galerim Yqierigm dMxertH Galerhis.
ToufA^.
Coger^. im^erjia ced^ II3, uk e( iafra , imfienMm
eredere,
QonfiixeriU {cum) Hax^inmQ <fie, l|speuMosciliceS«
^v^ deesi^ iu ms. ^d L^u(iuio i>4#pi6or scripiiisse»
^c inde sensus Gi oUrior.
' Aggressus esl ergo Diocletianum, jam senem f«i#, ete»
Hic incipii dia^giis in^r Piocif^ianum ei Muximia-
num Qikhriu^, i^ spi;eruia mgoute M deppneft-
dum imperiunL, alierq rcpiignaol^. Quod vable aoi-
madvertenduiu esl. Ilacieiius enim e^isiimovifttus
spontaueaiu fiiisso Diocletiani abdicaiiouem, ct loRfco
lecnpore meditaiam : quod certe evidentissime colli-
n\
LIBKR l)E MOBT. PERSECUT.
m
tfom, el adrainislrandae reipublicie iiihabilem, dehtre A^ui «Irrt adjnmento : inter dnos facile posse conoor-
illnm rei]ule$cere p^l bbqr^- ^iipul et «sF^plHm
Nervae proferebal^ qui imperiuin Trs^lM^q iradidi^t*
llle vero aieb^l, ef tii4ef^f)» esse, &i posi (Antaiy^ «u-
blimis fasiigii claritatem in liumilis viue leiicj)/^^^
decidisset, el minus tulum, quod in ^am longo |mpe-
rio multorum sibi odia quaesissei. Nervain verQ upo
aiino imperanlem, cum pondus et curam lantariim
rerum vel wtaie, vel insolenila, ferre non quiret,
abjecisse gubernaculum reipublic», alque ad priva-
tain Tilam rediisse, in qii^ cnnspnuerai. \enim si
nonien ImperdloriB cuperet adiptfci, imiiediakettli)
Ditiii esse, quominus omnes Augusii nuncuparenxur.
At ille, qui orbem touun Jaro app uiTafterat, cum sibi
^im servM-i^ Inior qmm pm$ nuUo mAdo» Si
i^e ^aOer^» noluUM, ^ ftily QftniuJliumin* «e Rfn^
plius ipiiior «I e^tr4irou9 emf. Jam fluxi^se aoiiu«
q.Mind<iiCHn, in JUIyrioun, ird «sfc. nd rlf^ DanuiM|
i9l(lE:atm» pum gi^iibns W\imi lucj.areiur« cuia
^iii iptra \nmM et oiiiAiMm f^r^^ ddkalA ifip^
Ui6 ajiHiiUSi leo^x hefwdua, m im^UW'
mm'\ senis UMeras«c^fiperv»U s^b^ti» qMflBfiuiaqiM
Iqeuiuft (uissel, e^ didicer'^ ^ugdri t^ «o ^«effitiim,
lacrymikbiindua:
DioGLET. Fiat, inquir, si hoc pkieet. Supererai ut,
communi consilio omniiira Cma^es legerenlYHr.
aut nibil ju-acier nftfneo, ^u( i)on ^u||um Y^el^at
accedere, resjiqndii Oebere i^JH^ aispf^sUjQqpf^ in B ^^''^'*'''S' Q"*** ^P"^ ®^^ consilio, cum sii neccsse
perpetuum Qonservari, M^ duQ sinf iq r^nu^jlJB «R^- *"'^ ^"^^"^ ^'^^^''^ quidquid nos fecerimus?
jores, qujsjgjpinwferiwitl^q^llinlemijqoininores, D. Iia ^hne. Nam illorinn filio^ iiuncupar| n^-
;VABK)liPI( NOTiG.
gebatur ex veiusiis auctoribus, qui vulgatas (anfum
Dist<»rias scribebant, arcana rerum uoii ntiveraiit. At
Lacuintiiis, qui Nicomediam a Diocfeitaiio fiieral ac-
ciiu^« qiii freqtieiis cral, in t^sjaiio. meUus loiani banc
hisioriam scirc QnUul, quain iUi qui poslea aiiiuHim
ad scribendani Inslorias appuleruni. Baluz.
Simul et ex^plum Nerpm proferelai, lIc. M vero
esi Umije fal-iissimum ; ocque enim Trajauus a Nerva
adoptaius iniperavii, nisi eo dQuiorluo. Obscrvaiiddin
est .nuiem, id non a Laclantio tanquain auctore, i^ed
apud I^cianrmin u Maximiaiio refi^pi iii reni suani.
Bocquippeexemplo volcb:il abuii :\pu<l Diocleliaiiuin, p
bnmtnem illiueratum ct bisioria3 rudem, sed etiain ^
tom in aiigusliis posiiiiin, ut e.Mm a^ ^b(Jic<'(n((um Iiih
perium iiidocerel. Toinard.
Aiebat , et indecens e$se. (leslilui ^f ex ms. fli luil-
lus dubilo, (tuiii Lacinnliiis sic scripserit. A'ioqiii
scripsissft sibi , ut iiifra, non ei, ul iii eiJilis, aiebat
Dioeletiamis.
Decidissel, In ms. decidissc,
QucBSissel- ln U)S«, pa?s/ii^, id cf^l, aequisivisset ^
Tel ex eo cerluin, quod neino iiild uUro niuliuriim odia
coociiiel» secf inviius i>cinp«r susiiueal. Ilem quoisie'
runt, pro acquisieiunl supra iiujus( e libri iiiilio, ef
iefra, ctif. $), posi, n>edium, cibos lubore quwsUos*^
pro acqutsiios. |n Lactaniii more esl qumendi vcr-
bum iu acquirendi significaiione adiiiiiere, simple.x
procomposiio iib. i Div. lusLiiut. ca^i. 20, ei Epiioiii.,
cap. 30 : ri<^f^ cunk tna^nas opes ex nrle mcrelricift
QC^ivisssT ; lib. ii, cap. 12 : Per ejus divinum aique
unicum nomen sibi misericor(^<m qu^rit; lib. iv,
eap. 1 : Morlm sibi perpetuam cum diis et cum bonis D
corporalibus QUi£SiEuu.\T ; lib. v, cap. 1 , .iiiie flnem,
loquens »|e ^. (^ypiiaiio, Hlngnam sibi qloriamex ariis
OratoritB professione qU/^siebat; lib. vi. c;ip. 12 :
Perdanme rem famHiqrem vkeo aui majorum labore
QU£SiTAii? lib. VII, cap. 11 : Virlutis iuie nomen indc-
lebile QUiCSiERUMT ; Ibid. c.ip. 14 : ^uis meriiis non
inmortalitatem sibi^ sed mortem peccatis ac tibidinibus
Qu^siercnt; ibid. c. 15 ; male QUiESiTOn, pro male
acquidium; ct Epilom. cap. 27.
Nervam imperantem... abjecisse. ^x omniuai criull-
tonim coosensu sic reposulmus, cum essei in ms.
codice el editis Servu imperante... abjecis%e guberna-
eulum Reipublicce^ meudose, ui cuivis prucedenlia
et seqiieniia legeiili pate)>jl.
Quiret. Yide iijfri^^J«»l. ad cnpiiis 37 initinm.
At iUe. C^B^iar Galerius, scilicei.
Orbem totum iam spe ima^erat. Omtics fere viri
docli non aliter l^enduin esse censcnl; quidam m-
htaveral. In ms. esl, ipse invenerat.
Cum sibij etc. Ita ms. non inde^ ut in editis.
Aut non muUum. Nfegationem', (iUfle ' iftec^st in ms.
addidi, ui oninino neces^ariam, eanrqiTe sensn<; ftostif -
iat. Vide idcm lib. i Divln. Institut. c.ip. 8^. Alv^l^.
Disposilionem. Pormam Constiiuendie , .«^eii regen-
JJ& ReipublicqE^. Recepla lunc erai ea vox. /Tpnd
>act.iniium, dispositionrs B^i, lib. tt Instit. cap. 6,
et lib. VII cap. 2 : In disponbndo vitcestfttu, formanr
disque maribus, |ib. iti, cap. 7* Yide J.ic. Gotbofre-
dum ad liiuluin Coillcis Tb^odos. 0e proximi$.
Majores. Id est, duo Augusli Imper.tlores.
Duo minores. Id esl, duo Cie^res*, qui crant Au-
gustis iiiiiiorcs.
Cedere nolulsset. Ms., Crederenoluissenl.
Se sibi , elc. Gal. ^fnxfftiianiis minorerat Augtistfs
(Oiocletiano ei Maximiano HercuHo) iiipoie taiiiiim
Caesar; atquceratextremiis Ca^saruin, qtiia Conslan-
tio inrerior. Id vero jampr)()eni fercbat molestissiuie;
nam fugato Narseo Persarum Regfe (cap. 9), truci vultn
dc voce terribiU exclamnbat : Quousque Viesnr? Toi-
IIARO.
hm fluxisse annos quindecim. Laclantius Div. In-
slitiit. lib. III, enp. 17, ex mente adversariot-uiii ,
nuUum diem, nullum denique temporis punctum ef-
FLUERE nobis sine voluptate patiamur. Joan. Columb.
m Aboensi editione.
In lllyricum, id est. Sic ms. fii omnibns fereeditis
est vel ad ripani. \n plerisqiie impressis est vef, pro
i^est.ln ///f/rfctim, lege cum m lUyricum^ juxta
docliores quosque crilicos.
Hetegatus. Ms., retigatus.
Luctanlur. Ita ms. Omnes ferme editi , tuciarct.
Scnt^x languidiis. Oiocleiianus.
Et. Legilur in iiis.; deest in editis omnibus.
Mnximianisenis. Herculil.
Locutus fuisset. Id est, scribentis auacumque sibi
Caleiius locutus fuisset.
Fint et. Quoniam quod rejiquum est hnjns capitis
subobscurum es( et perplexum propter ib(|neniiuiii
person:irum mutalionem , ciiin Tboma Sparkio , bi'
Bialogi fbrninm cuncta digessimus , prgeHiis Dioclc-
(inni et Galcrii litleris nominiim initiaiibus, ut que
HUeruier dixerttfacHius innotescat.
Suoereral. Pro superesset; ut erat, pro esset, apiid
f^iccronem pro lege Manilra.
Quid opus est. H*c suni verba GalerU Wnxi-
miaiii.
Jta plane. Nam, clc. Loquilur Diocletianus. Fn-
miliaris Lactantio pbfasis : lib. i Div. tustilui. c. (1 :
Ita plane. Nam cumidem neque virginibus^ neque muri-
tatis unquam pepercisset; et lib. ii, cnp. 2 : Ita plane *.
i2S PIEUa LACTANTn 3i4
cesse est. Erat aotem Maximiano (flnus) Maxeniius , A G. Ita liei, ut ego non possim facere qo» ▼elim.
Eo8 igitur oportet nuncupari » qui sint in mea po-
liujiis ipsius Maximiani gener, homo perniciosae ac
malu; mentis, adeo superbus et contumax, ut neque
patrem, neque socerum solitus sit adorare. El
idcirco utrique invisos fuit, Constaniio quoque fllius
erat Gonstaminus , sanctissimus adolescens, et illo
fastigio dignissimos, qui insigni et decoro habitu
corporis, et industria militari , et probis moribus ,
et coinitate singiilari, a militibus amaretur, a pri-
vaiis et optaretur. Eratque tunc praesens, jam pri-
dem a Diocleiiano factus tribunus ordinis primi.
D. Quid ergo fiet?
G. Ille, inqiiit, dignus non est. Qui enim me pri-
vaius contempsit; quid faciet, com imperiom acce-
perit?
D. Hlc» Tcro et amabilis esl , et ita imperatoros »
ot paire soo melior et clementior jodicetor.
tesiate, qui timeant, qui nibil faciant, niai meo
jusso.
D. Qoos ergo Taciemos?
G. Severum, inqoii.
D. Illumne saltatorem, temolentom, ebriosoro» coi
nox pro die, et dies pro nocte?
G. Dignos, inqoit, qooniam militibus fldeliler
prsbuit, et eum misi ad Maximianom , ot ab eo in-
doator.
D. Esto. Alterom qoem dabis?
G. Honc, iDqolt , osiendens Daiam adolescentem
qoemdam aemibarbarom , qoem recens josserat
Maximiannni Tocari de soo nomine. Jam et ipsi^
B Diocleiianos nomen ex parte motaverat ominis causa
YARIOKUM mTM.
iiuemadmodum vulgui exUthnat mortuorum anhnai eirca
tumulo$ et corporum suorum reliquias oberrare. El lib.
VI, cap. 24 : Licel planb. Nam, elc.
FiUus. Abest a ms. et iiullum est spatium va-
cuum.
Maxentius. Homo ferus, inquil Aurelius Yicior, et
inhumanuSf nuUi caruSt ne patri, aut socero quidem
Galerio.
Ipsius. Ita ms. At editio Nourrisii habet ipse.
MaUe. BIk repetitur in ros. pererrorcm.
Adorare, \d est, incUnare, incurvare ^e profunde ,
ut de Davide ante Jonatban logitur i Reg., cap. xx,
v. 41, et II Reg., cap. ^4, v. 21, etc. Eodcm sensu ^
etiam s«pe sumitiir .ipud inedii asvi scriptores. Ita ^
de Diocleliniio dicit Eutropius, lib. ix, cap. 16 : Re-
giof consuetudinis formam tnvfxtf , adorarique s$ jusnt^
cum ante eum cuncti salutarentur.
Constantio, At in mn,,ConstanUus.
SancUssimus adolescens. De eodem Constanlino
Lnrtaiitiiis in libri vii Div. Inslit. Epilogo cap. 26 :
8ANCTISSIIIE Imperator sanctissimus adotescens, Pnga-
noruin elogium, id est, inte^errtmtis ; ita Gicero Plii-
lip. 13. Ocuivianum G.mrem dixit : sanctissimum
adolescentem, Vide ci Velleium, lib. ii, cap. 53.
Decoro. In ms., Decore. Menduin esl.
A privatis et optaretur. Ita ms. Noia bic [obiter pri-
vaiiim a militeciisiingui.
Eratque tunc prmsens. Subiniiio dociis meam opi-
nionem , anne Aiioiiymi Valesiani verbn hunc ad-
iniiiant sencum : Galerium \deo potius Severum fecisse
Qesarem, quod esset ignoinlis moribus et ebrtosus ,
quum Cotntaniinus ^usmodi vitia non nosceret^ sed
longe ab its esset , tanquam sanctissimus adolescens et D
probis moribus. Subjicinm ipsa anonymi verba :
(Gnlerius) annos imperavit xix. Severus Ctesar ignobi-
lis et moribus et natalibus, ebrius^ et ob hoc (ebrieu-
tem maxliiie) Gaierio amicus. Hunc ergo et Maximi'
num Galerius Ccesares fecit^ Constantino nihil tate
noscente; ol mox sertuitur de Galerio apiid Anoiiy-
muin : Galerius sie ebriosus fuit^ ut juberet temulentus^
eic. Id enini nemu rneile negabit, nosse, noscere^ pe-
ritum esse, non raro de vitiis dici ; atque binc prin-
ceps Nurrii argumentum non ininus incertum, quam
ipse Anonymus aiicior. Buneman.
Diocletiano. Et sic haliet iiianuscriptiis, non De^
eiano : exiendatur membrana, ms. qiiA hic consiricta
esi, et legjiiur.
Quid ergo jiet. Loqnilur Diocletiaiius.
flle. Scilicet Maxeniius.
Inquit. Gnleriiis.
Digntis non esi. De Maxentio dicitiir.
Ilic. GonsUutinua. Verba sqnt Diocletiaai ad Ga-
leriiim.
Ita fiet. Yerba Galerii.
Inquit. Galerius.
Ittumne. Loquitur Diocletianiis.
Temulentum. Ms., rumtt/enlicm ; mendose.
Inquit. Galerius.
MUitibus fideliter prabuU. Nimirum stipcndia , an-
nonam miliurem , qiinm prabendam vocant aiicto-
res varii. Goperus. PrwbuU , melius umen osei
prasfuit.
Maximianum. Herculium^ scilicet.
Ut ab eo induatur. Purpura, qua Gxsares insignie-
bantur.
Esto. Loquitnr Diocletianus.
Inquit. Galerius.
Daiam. Sive Dnzam , filiiim sororis Galerii , ob
hoc ipsum Galerimn Maxhnianum dictum in ndop-
tione.
Jusserat MajMnianum vocari de suo nonune. Eilo-
zius V. C. in notis agnoscit, hic et fere seroper alibi
legi in veteri codice Maaamianum. Unde su.^picio
mihi inesi, Dazam a Gal. Maximiano de pteno ipsios
nomine vocatum fuisse Maximiahum , non Maximh'
Riim. Eteiiim in duabus Thermamm Diocletiant
inscripiioiiibus apud Grutenim, p. clxxxvih , 2 et 7
post GonsUntium et Mnximianuni Aiigg. ac Seve^
rum Gass. recensetur Maoamianus Ceesar^ qui alias
esse nequit a Daza. Adde npud Graecos scrijptores
eumdem promiscue appellari Maximianum. Ezisli-
mnverim lUque, qiioniam jam dno erant Maximianl
iHerculius et GaUrius) apud vulgum obtinnisse, ut
iscriminis ergo, Daza non Maxirmanus^ sed Maxi*
minus diccretur. Toinaeo.
Diocletianns nomen ex parte mutaverat ominis eausa^
etc. Toiiinrdus legendum renset nomen ex fratre mu*
tuaveral^ ominis causa. An enim (iiiquit) quispinm di-
cendus esi alicujus noinen ex parte mutare. qui ali-
quod integriiro illi adjicit , qunlc esi istud Maximiani
impositum Galerio per Diocletianum ? Mutuaverat a
Lacuntio hic usurpatum, pro mttlitanis fuerat. Sle
eiiim apiid Priscianum lib. viii , de verbo Meto ei
Metor, Muiuo et Mutuor ; et apud Noniuin cap. 17,
n. 48. Ut vero correctionis isiius ratio intelUgatur,
scieiidum est , Maximianum Ilerciilium fuisse a Dlo-
cletiano frairem .tppetUium , imperii neinpe conaor-
lio. ToiMARD. — Ex parte mutaverat. Hoc eat, Gale-
rium jussernt vetus praenomen abjicere , et posthtc
noininari Maximianum Gaterium. Ila non cx toto ,
sed ex parte nomen ejus inuiaverat. Si liaec inter*
preutio in mentero Toinnrdo venisset , noii tantum
frustra Inborasset , ul probnret legendiim rsse , no-
men e» (ratre mutuaverat. HBUiiiNmjs.— Ofnimt co»*
«5
quia
LIBER DE MORT. PGRSECtJT. m
Maximianos Adeni summa religione prse- A Maximianus ipse purpuram sumpserat ; et ibi colum-
na fuerai erecta cum Jovis signo. £o pergitur. Gon-
cio militum convocaiur. Inquit senex curo lacrymis ,
alioquilur milites : se invalidum esse , requiem post
labores petere, imperium validioribus tradere , alios
Gaesares subrogare. Summa omnium expectatio quid
afferret. Tunc repente pronuiitiat Severum et Maxi-
roinum Gaesarcs. Obsiupefiunt omnes iu tribunali.
Constautinus astabat susum : baDsiiare inier se, iium
Consiantini immuiaturo nomen esset , cum In con-
spectu omniumMaximianus manum retrorsum exien-
dens , proiraxit a tergo Daiam , GonsUniino repulso,
etexutum vestem privaiam, coustituit in medium.
Mirart omnes qui esset , unde esset. Nemo tamen re-
clamare ausus est , cunctis insperalae novitate rei
D. Qais est hic, quem mibi offers T
G. Meos , inquit , affinis.
D. Ai ille gemebundus : Non idoneos homiDes
mibi das , quibus tmcb Reipublics commitli possit.
G. Probavi eos , inquit.
D. Tu videris , qoi regimen imperii soscepiunia
es. Ego satis laboravi, et provldi quemadmodum ,
Die im|«eranle , Respublica staret incoiumis. Si quid
accesserit adversi , mea culpa non erit.
XIX.
€um haec essent constituta, procedit kalendis Maiis.
Constantinum omiies intuebaiitur. Nulla erat dubi-
latio. Milites qui aderant , et priores militum electi ,
et ftcdii ex legionibas , in hunc onom inleiili gaude- '^ turbatis. Hiiic purpuram Diocletianus injecit suam «
bantfOplabant, et vota faciebant. Erat lociisaltus
exm ciYiialem ad millla fere tria , in cujus summo
qua se exuit , ei Diocles iterum factus est. Tum de-
scenditur ; et rbeda per civiutem veteranus Rex fo-
VARIORUM NOTi£.
M. Ms. Bomhui, mendose. Gum virls doctis Gupero ,
ToinardOy aliis<|ue scribo ominis. Dicit auiem ominis
€tm$a^ quia (inmiii) sperabat eura sibi tam lidiim fu-
tamm ac erat Maxiinianus , ciijus nomen altert da-
liat« Hereulios.
IfcRmuuiM. Ita ms. Is erat senex Maximianos
Bereulios.
Qmi tu kk^ quem mihi offers ? Verba sont Diocle-
tiani.
InquU, Scilicet Galerios.
Affimt. Quia Galerii sororis filius erat,
JIU gemehuuius. Diocletiaiius.
primores militum^ sicut fnrimores civitalum^ infra cap.
21. At utnique leciio bona. Vide not. GupertelGlos-
sarium Gatigii.
Exira civiiaum. Prope Nicomediam.
In cujus sunnno Maxmianus, etc. Galerius scilicet
Armentarius, — Maximianus ipse, Nurr. p. 258 et p.
279 cum iiounullis expouit de Max. Herculio : sed
rectius videliir sunii de Max, Galerio : nam de eo
hoc capite scrmo tnfra , et ita prunomeii ipse requi-
rit , quod eodem iiiodo de Galerio Maximiano, c. 18.
BUN.
Coiido mililum convocatur, Inquil tenex. Locus «
Nonidoneos. Ms. babet id^oi, cum caUmi duclu G ut puunt, meiidosiis. At ms. legit tn^ttii mh^. Uul*
me lineola super de
Proban eos. Loquitur Galerius.
Tu mderis. Formula improbantiom. Haec ei cxtera
aaque ad eapiiis flnem, verlia soiii Diocleiiani. —
7« «ufms..... non erii. Loquitur Diocletianus , cujus
Terbis Laetantius boc colloquium concludit. In boc
Tero coUoquio doctiss. Nurr. lanuis diflicult^ies esse
Eit, ut slne roagna ^animi contentione , el singu-
ibusque dialogi hujus verbis pouderatis , nemo
agnoscere possit « quae a Diocletiauo aut Gale-
rio dicta sint; aique ob bas tantas difflcuiiaies in-
terpretes cerlas litteras colloqneiitiuni verbis diver-
6w addidisse didt : debuisse vero ipsuin Scriptorem
ejosmodi noias praeflgere. Deinde interpretes , si res
Um dilficilis fuisset , forsan in assiguandis persoiiis
bic lapsi essent : sed quum prditer unum Rauldrium
omnes verba Diocletiani et Maximiaiii Galerii recle
indicaveriut , ea ipsa convenientia lestatur de hujus
daui reponendum esse puiant in qua senex; alii cott-
voceiur^ inquiisenex. Sed vel legas inqmeius senex^
juxia editos, vel inquii senex, aut etiani concio mi/t-
ium convoceiur, inquil unex, cum laa-ymis^ etc., idem
fcre est.
Maxiininum. Scilicet Daiam. la ms. semper dicitor
Maximianus. £t Gneci et Laiini saepe uirumque coii-
fuiiUuut. Ubique reposuimus Maximinum , ne qua
difficulias lectorem remorari posset.
Constanlinus astabat. Ut proteciorum tribunus,
ac munia sua obiens ; qua enim ratione abfuisset a
tam celebri actioiie ?
Susum. Pro •icrtimt, est apud Plautum Glstel.
Act. II , sceii. 3, V. 78.
BiBsitare, In nis. stare : sed in margine eadem ma-
nu eodeinque atmmento esiiare, quod non est aliud
quam hwmtare^ quod rectum babet sensum. Editi
vero habeiit sciscitari , bono etiain sensu. Doctiss.
coUoquii perspicuitaie; iino Baluzius, Goluuibus , ^v igilur Baluziiis substituit sciscitari^ pro slore, quod
Cuperus, alii nullasnoias persoiiarumcolloquenlium-^est iii ms. et esi(ari! in m^ pro ha^tare : at
apposuerunl : quod ubi a toiiiardu , Gellario , Wal
cDio el nobis factum , iion taiitx obscuritatis causa ,
sed eorum in gratiain est factum , qui aut festinaut ,
ant hebeiis niiiiis ingenii suut, aut iu sua seiiteiiiia
Ubeater ab aliis cunfirmari volunt. Si quxdam vi-
deotur minus clara , eo accidit, quod isiud coUo-
quiuin aliis bistoricis omuibus ignotum est. Lactaii-
tios vero« ut recte Baluzius ceiisuit , qiii Nicome-
diam a Dioclellano fuerat accitus , qui frequens erat
iR Palalio, melius lianc historiam scirepotuit, quam
illi , qui postea auimum, ad scribendas historias ap-
puierMoi. Bim.
Accesserit. lu ms. Non, acciderit; quamvis Heo-
inaDOiis cutn Galeo opturei legi accideril.
Kalendis Maiis. Hiiic consut k:iieiidis Maii aiini
505. Uiucletiauuui et Maxiuiiauum ilerculiuiii purpu-
ram deposuisse.
prioret mmtum. lu pns, Quidam TeUent legi
eruditus vir Paulus Bauldri , pro susum siare , suspi*
cabaiur legeiidum esse susurrare; quod huic ioco
conveiiire potest , aeque ac sciseiiari.
Inler se. Iiilellige, quan-enles.
Maximianus. Galerius.
Exutum. Daiam : ita emendavit inter errau Balu-
ziiis , ei iu poscit raiio sjnUxeos , non exuto , ut in
ros. — Exuium veslem prtoaiam. Spark. et Baiildrius
roalunt , veste privata. bed fatua lectio ins. quod ba-
bet exii(o. Noio ad Lact. lib. iv , c. 14 : Indutus ves*
timenia sordida. Bun.
OrienUm catcandum. Gic. n. Pbilipp. c. 23 : Quum
Cassar huic... conculeandam Italiam Iradidisset, Lact*
lib. VI , cap. 18 : Dolorem mortemque calcamus. Bon.
Insperatm novitale rei : Sic fuii emeiidandum. In
manuscripto esi : inspiratw novitatem rei ; mendose.
Huic purpuram Diocletianus injecil suam. Dioclitia-
nus sua vesie purpurea Maximianum Diiiam Cttsarem
227
FIRMI LACTANTII
m
ras esporlaiur, in mtrian^tie diniiiitinr. Dftia vert» A erat nuvennis, el ipse deponeret : iia cum imperii
$ublai«»s niftper n jMCoribus et syUift * slftlim seultf-
riu8 , eontiniio preioetor» mOk iribunus, pOstridle
Ctesari Mcepii Orienietn oaleanduin eiemiiereRduA )
qnippe (fui neque mHitiflm» neqoe RNnpubiioftin
seket, jain non peoofuin, sed miiitum ptstori
XX.
Mnximianua^ postqnam senibus expuliflst quod
voluil et iecit , se jani solum lotius orbis dominiini
esse reb»iur. Nm» ConBianiium , quamYis prtorem
nominari essei neeesse , eofitemneb-.it , qu(»d et na^
tura milis eesei, et valiiudine corporis iinpediius.
Uuiic sperabal brevi obiturum ; ei si non obissei i
vet invitum exiierc faeile videbMur. Qiftid enim fece-
rel, si a tribus eoger^iur iinperiuni depotlere? Ila"
sunini:ini teiiereffil Uciiiiub ac Severui , el secuiiduiii
CdiSaruin nomen Naxiiniuus 61 Caiididianos, inex-
puf iiabili muro circumsepiils securam et ir^nqail-
lam degerei sei^eclutem. Hoo consilin eis ostende-
bant. Sed Deus, quem sibi fecit iafestum , €um;la
iJiius cogitaia dissolvil.
XXI.
Adeplus igitur maxiniani pousianim, ad vexandund
orbem, qiiein sibi paiefecerat, aniiimm ioleiidil. Nam
posi deviclos Persas, quorum bic rilus, bic mos est ,
ut Regibtts suis in serviiium sc addicanly ei iieges po •
pulo suo lanquam faiuilia uiaiUtir» hunc morem nef:!-^
rius hoino ia iioraanam terram voluil inducorat quem
ex iliolempore vicioii» sine pudore isiudabui. Ciquia
bebai fffse Lieiiiiuhi veieris coftlubernii amicum, g id aperle jubere non poterai, sic agebali ul ei ipse li -
el a prliiHi miiiiia liimiliarem « cujus consiliis ad
oninia regenda utebatur. Sed eum Caesarein facere
noluit , ne fllium iiominaret , vel ul posiea iii Con-
stantif io^um nuncuparet Ati|;usiUm htque frairem ;
Cuiic vei^d ipse principalum teneret , ac t)ro arbiirid
suo debacchuiuft in orbem lerne, vicennalia cele-
]^ar«tyae glAfstiiiite Gass^re tilio ^oo, qu! ttinc
YAE^IORUM NOtiE.
fcsiHt 1 nHM ^inSjfl ptttest , h^m ttliic fmia Im-
piirninrnm et Cipsarum vestes*
bioda Ue^um fadus ext, iKic esl, prlvniam egit
vilaiii ,,ill anLequauir€gLNiUums*JSCepisst.H iiii|mrium.
Patrifim. Saiaiias in Iblmallu , ciijiis nuMin Miiit e
berlaiem liominibus auforrel. In primis honoren ade-
niit. Torquebantur ab eo non decuriones modo, sed
primoresetiam civiiatumy egregiiac perfeclissinii viri,
el qitidem in causis levibus atqoe civilibHS. Si morte
digni viderenlur , cruces ^iabaht; sin minus, compe -
des paraii. Hairesramilias ingenus ae nobile^ in gy-
naeceum rapiebantur. Si quis esset verberandiis, de«
Hoc conittia eit SsiendihMt. GOM tirt!! dMtl§ lego
consilia. In ms. est contilio eis; Galerio scilicel. ei
Liciiiio, cujus consiliis adoihnia r^gendal tbnm fnisse
Galeriuin siipra vidimns. Edfti babent, corisitfa d os-
tendebant, DoctissiinnS GrseVitis le^erttftiftil este ^xis-
ftgionfi Spal.iicnsisiirbis, |^ro|>(3 caslclliim iloClissa. a liitiat, nuccdniitld ejui tendebant
SpAfaliiiiOteiii vilb craE Dlodetbni, ubl *>bii(. Sic
de ^o S. llLe^on. iii tJirornco i t)l<iciHUinu& haikd
litochl a%i}Qnh ht villtt sua SjKiUUo montur*
hroteclor. h\ i!Bt , stip;Uar KiipeiiiLorh Clislodte
inseivfefis.
Ila±imianu$. Gdleriii^.
Senltui exputiis. Dioclettkho &l Naiiihiado llercu-
lio.
. pt jffdi. Forte effecii, SJc Laciant« Mb. vi, cap. U :
Videbimus an efficiant quod velint. . ,
, A^f rebatUir. In ms. pMse ferebatur. Quidam lc-
gmii esse se rebatur : in edilis esse ferebaty legilur
, Valii^dine* Ita ins. Consnle DaMsqueiuin in ortho-
|r;\pil)icis, voce valitudo^ ^ vuUtudo,
Qbisset, Ms., Novisset; male.
A HiBus. Set^ce^ a Galerio , Severo el MaiNninO;
im. MnxiMlaiius Oalerind.
Adeptus iqitur. Galerius.
Devictos Persas. Yide sitpr.T, t. 9.
In serviiium se addieant. Hic servititnn » pHt iervi-
tute, ut .'ipud Lactantiuhi Epitom. eap S2ad tnltium,
fradel i:i SERviriui gentes unitersas; DiV. InStilut. Ifb.
li rap. I : Totos ie 'Hbidinibds XbDltimT; Rb. h iap.
M et ft : Qnid ie corpori Xi>Dl<RRXitT, in^nd habet
niors pattstiitem. De insfiluto i^ii eonslfetttdinel h^c
Persdrnrn logaldr flihsohrf^s.
^FmiUa. Id csi, fiimuiis,servi!<, oi apdd Pei-sa^. iii
nts. es( milia fanttrm, ^i deest fa.
Tetrnni. Iii ins. M.
Sica^ebat, dt ei ipse. RctrM. Id d^ebat, fkt reapse.
fig6 qirid^hi hiallein. Sica^ebnt, uf tUcite libertatetn
tiomlmbns auferret. BiJN.
Torquebantur DecurionH. Jure tiviK Roinanofrnm
no^ licelm torqnere Decufiones , ot paiei ex Epi«
^tola Cornslatltitil ad Probianm^ proconsulehi Africue.
Postea taiWoir Cnnsbmihus legem tulit, trt Decurio-
Vet. Posi normnaret, In maniiscrli^to esi vaciiilmf p ^es tor^ueri licerei in crimfne f^lsi. Baluz.
sptliiini dnarinn lilierarunfi , qirds eredMI fuisse Ht , '
ffopter ductam sursum lineohrm , nt bic expres^*
Quod si velis litteras fuisse et , fuerif effom.
Nuneuparet Augustutn Mque frntrem. \]\ sirpra e^p.
8et in legibus dfvi /ralr^s MarcCis et LneiifS Anloiilni.
Nec v0fo M ftetpeUitttH; mm dl Angnsil fllios shus
Atigustoit Iiiiperat4»reefec«faiif, tfi SeifOruB, Phiilp*
pns, Tlieodosius. CiLt.
tnne pero ipse. IpseGtfleHtfft, h^C^iiHase «rMecM
tftn«. Cbll.
Filio suo, Candidiano e conenbrntf rraio. Nulfnni
«nifrt suseepil Midm ex sun uxere Yaleria, DM^Ieti^ni
IMia , qu^ sierilis f^it , nt doeei LaciaiHlus ivif^a
eap. 50.
Jpte deponeret. ftalcrius eiiam dep6nerel impe-
ritim, oxemplo Dlocleliani ei Maxiiiiiani llcrculii.
Caudidianus. Filius Galerii, tiim iiovorini^. Cell.
Inexpujnabiti muro. lia solet Lactaiitius. Lib. fV,
c. i7 ; Tan^fuim tiiea;pif(||iia6i/fi miirtti. Bun.
Civiinium, \n ms., civitatis^ et apponitur ii , sopra
Qltiinani syllabain.
Egregii ac perfectissimi tiri. Dignitntes hoilorariae ,
4e niiibus vfde Le^. 1 coif. Theod. de bondrariis co-
iTiriflis. Laciantiii;; llb. v Div. Inslii. ca^. 14: Nemo
e!cAi^Ci0s, nisiqui bonus et innocefis fderit; nenSd etk*
RissitfOS, htsi qui operd ntisericdrditt tatgiter fecerii;
nemo PERPECTissfHrcs , nisi qui omnes gradus vhrtntis
itnplevertt. P^rrectis^imatus drgnitas , ut ait Vale^ias
.id libiuin xii An^miani Miircenini, ininor erat elariS'
shnatti; et tri clarlishifi a|)hd Prsefft^.tum urbis con-
veniebant, sic perfectlssimi apud Vicartam Pr^fec-
ftiram.
Matresfamilias nobites in Gunceceunt rapiebtmtnr.
Gyiiaccea , tit Vo3f i()sa toqfuitur, erant loca destinata
operibus Miuliebrilms, tn qnx interdftm pcRnas loco
dcji(!icbaiilnr et viri et focmin;c. Vide Valesiiannota*
tiones ^d Eus^biUin/pa^. Sii, elCvfi^imn in GIos->
sario.
f?9 LlBEft DE MOkt. t>ERSECUT. 350
fixi in slabiilo pali quatuor stubaiil, ad quos iiullus A reddereiur; quod poslremo accidebat, cum per mul-
unquam servus distendi solebat. Quid lusorium , vel
delicias ejas referam? Habebat ursos ferociae ac ma-
gniiudinis sux simillimos , quos toio imperii sui tem-
pore elegerat. Quoties delectari libueral , horum ali-
quein afferri nominatim jubebat. His homines non
plane comcdendi , sed obsorbeudi objectabantur :
quorQm artus cum dissiparenlur, ridebat suavissime;
nec unquam sine bumano cruore coenabat. Digniialem
nou habeniibus pceua ignis fuit; et haec ille primoad-
Ter^us Ctirislianos permiserat, daiis legibus, ut post
tormenla damhaii lentis ignibus urereniur. Qui cuin
deligaii fuissent, subdebatur primo pedibus lenis
flamroa tanldiu, donec cailum solorum contractum
igni ab ossibus ^evelleretur. Deinde incensoi faces ct
tum diem decocta omni cute, vis ignis ad intima vis-
cera penetrasset. Hinc rogo facto creniabantur cor-
pora jam cremata; lecta ossa, et inpulverem commi«
nula; jactabautur in flumine ac roare.
xxu.
Quse igiiur in Cliristianis cxcruciandis didiceral,
consuetudine ipsa in omnes exercebat. Nulla poena
penes euin levis : iion insulu:, non carceres, non me-
talla ; sed ignls, crux, fera;^ in illo erani quoiidiaiia
et facilia. Domeslici ct adininistratores lancca emen-
dabantur. In curia poena capitis et aniinadvmio gla-
dii adinodum paucis quasi benelicium deferebaiur,
qui ob merita veiera impetraveranl bonam mortcm.
Jam illa huic levia fuerant. Eloquentia extincta , caii«
extliictxadmovebantur singulis inembris, ita ut locus fi sidiei sublati , jurcconsulti aut relcgali, aut iiecati.
nuUus in corporc relinquerelur intactus. Etinler basc Litteras aulem inter malas artes Iiabits; et qui eas
suffundebaturfaciesaqua frigida, etoshumoreablue- noverant,pro inimicis bostibusque protriti et exe-
batur, nearcsccutibussiccitatefadcibus, ciiospiritus crati. Licentia rerum omiuumy solulis legibus, ad-
) Vi^RlORVM NOTifi.
Gffnmc€Mi^ tn ms. Gmncimm.
in $iabulo. Ita ms. non iobulo^ ut quibusdam pla-
ceret. Stabulum bic, noii equoruin, sed equuleorum ,
ejusquegeneriscatastarumaccipe^ et ubi homitie»a4
p^los fixi et prope suspeutfi slabanC. 8tc 9Utkuium
ferriterium babes apud Plautum, Pers. act. ni , scen.
5, v. 15, ex emendatione Gronovii. Golcmbvs.
Ad quoi nullui uaquam $ervui dinendi iolebal. lia
ms. nonuulli malleat legere, niii icrtui^
Luiorium. Tbeatruin, sive amphitbeatrum, ubi ludi
publici edebanlur, ut j»luriba$ ostendit Gang ius. Sat- p
viaiius, lib. vt, pag. l^, socundiie editionie fialua. ^
Acia sanct^ Seraphke virginis e« martyri»^ fiALva.
Ferocia. Ms., terocia; mendose.
Ac ma^mhutMo su« ^mitbmoi. Similii Secfrhdo
casu gauctei apad LaetmKram 1%. iv, eap. t4, /komi-
num iimilUmum; lib. ui, cap. 'ii),'iuorum simiiHmttii
lib. de Ira Dei cap. 18, hontinem 8imilbii am feeil; et
eap. 19, /k» tUus ttl i«i miiiLes redognoiok; 46 Oplf.
cap. 16, siMJLE vicih.
Ef^erat, (^r^s, dli!s corputentidfes» Imrhanlores,
ft ferociselmos.
fiominaiim. Fortasse cuiqlie urso nomen aliquoa
imposuerat Tyrannds.
Sed obiorbendi, Scilicet ursf l.^i^bere el sorbere
sangainem , et ita corpOs consumere sofent; unde
aifjuoi^ofmi BiiptTh eos recte aCcensel fiusebius Hist,
Eccfes. lib. VIII, Cnp. 7. Obsdtbere autem eliain apu j
PlatitmnTrrrc. 2,5, 50, OCcm-rit : Quct obsorbent quid- __ _ ^_ ,^, „v„,,.«« ^.,.o. ......
ipndvemtintrdpesiutos;jl Mil. 3, 1 21, quia enini jv paTatium TainrriajTurniirilaban
Aiioi erueialui ntenibra renotenhtr, ii repttretut novui
ianauii ad pcenam. Baldz. ^
Accidebat. Ms. Accedebat.
Cum per multumdiem, elc. Approbftntibuaomnibus
viris doctis, lege cum^ pro Ikiic, quod eat in ms.
totidem tracluum mimero.
Licta ossaet in pulveirem eonrtninuta. Eodem per-
tinent verba libri t Inslitul. , cap. i1 : Nemo huju$
tania beltuue immanitalem pbleH pro meriio describere^
qucB uno loco recubam , tamen per tolum orbem denii*
bui ferrm stevit f et non tanimn artus honmum disii*
patf ied et oisa ipm commiwmt , et r» einerei furit , n^
quii exstet iepullurw iocui , quasi vero id affeetunt qid
Demn conRlenlur^ ut ad eorum sepuUra veniatur. Lt-
gere oisa hic eit conferre^ coUigere, fiv^*
tn flumine ac mare. Ita ms., nec aljter legendum.
Nam olim , ut apud Nasonem ei Yarronem, scribe-;
balur mare in sexlo casu : quem cum .proposiiione
t/i, pro qiiarto positum non semel olfenoes «pud
Lactantium. Yide Goluinbi notam ad hunc locnm .
Jactabantur, ^rojaciebantur, Heumajinus tamen vuU
legi in flumen ac mare.
Nulla pcena penei eum levii. tn veteri exemplari le-*
gilur, nuUa penii eum levii. Pessimjk lecilo bouam
nobis indicavit. Baloz.
imulce. fts. Imoiai,
Carcerei. Ms. Incarcerii,
lllo...quolidiana. Ms., Ula...cotidiano.
Facilia... Id est, facile concess^. Almelov.
Domestici. Erant qui varias in scbolas divisi inira
cbiorbui. Et Vh^gilio IV Georg. et n ifineid
Objectabantur. Pro objiciebantur.
tiominei... ffuorum arius cum diisiparentur. Loc^tio
Laclantiana nfr. v fnstit. cap. 11 : Nemo hujus tantce
belluce immanitatem poiest pro merito describere^ quce..»
dentfbns ferreis... hon tantum artcs hohinCii dissipat,
sed, etc.
Ei hoec ilteprimo, etc. Sic lego cum doctissimo
viro. Id ros. legitur^ el emlii prinm adversus Chris-
lianos fermiserat dalts tegiius. An (egenduni proms^
rai? Cicero de Legib., lib. i,cap. z2.
DeUgaii. Isiiiiw quod tigati. Ms., Detegati,
CaUum iolorum. De bac pedum indurata pelle lo-
quilur Cicero, lib. v Tn^cnlanar.
Spiritus reddereiur. Lactant., lib. v, Institut., cap.
11 : Conlendunt igilur ut vincant , et exquisitoi dolores
eorporibus immitiunt^ et nihil devituni , quam ut ne
iorli morianbur, £t paulo post : IIU auiem perlmaci
slnltitia jubent curam tortii diUgenter adhiberi , ut ad
nonnunquam nuiierenturin provincias. Bun,
Adminiitralorei. In aula mtniitrantes.
In curia poena capitis et animadversio gladii. Sic
lego, approbaiite eruditissimo viro, i^uila aut levissi-
uia muiatione facla. In manuscripto eniin legilury In
ca po^na capitis et animadvenio igladii; mendose.
Editi habeni In causa capitii et animodvenio gUidii^
omisso poena.
Quau beneficium, ^^\c\^o cum.d^obus doclis viri»,
pro beneficii , quod est in manuscriplo ; nec opus est
voce ioco addita.
Bonam moriem, M esi, nou coaciam vi tormento»
rum , nec in miblico.pati^iilo Ijurpem sC^licet acigno-
miniosam : sea (acilein, et privatim , ut csi venarum
proscctio, vel venenum, saepe ad iibitiim reoruin.
Yide infra, cap. 2() ad finem. In ms., bona morie.
JamiUa htuc. Reposui /ittic, sciliceiGaleiio, pro
/lis. Yide praicedentiac/idiccral,... exercebai^... in iUo*
ExecraU. Passive, ut iiifra metiebaniur.
231 FIRMI LACTANTU m
sumptael judicibus data. Judices militares , humani- A omnia. Qune veteres adversus viclos jurc bclli ftxe-
rant, haec ille ndversus Romanos Ronianisque sub-
jectos facere ausus est ; quia parcntes ejos ccnsui
subjugati fueraiit , quem Trajanus Dacis assidue re-
tatis litterarum rudQ^ , sine assessoribus io provincias
immissi.
xxin.
At vero illud publicae calamitatis et communis luc-
lus omnium fuit , census in provincias et civitates se-
mel missus, censitoribus ubique diffusis, etomnia
exagitantibus , hostilis tumultus, et captiviuiis hor-
rendse species erant. Agri glebatim meiiebantur, vites
et arbores numerabanlur, animalia omnis generis
scribebantur, hominum capiu notabantur, in civita-
tibus tirbanx ac rustic» plebes adunatae, fora omnia
gregibus familiaruin referta ; unusquisque cum libe-
ris , cum servis aderant : tormenta ac verbera per-
sonabant, filii adversus parentes suspendebaniur,
bellantibus poen» gratia victor imposuit. Post hor,
pecuniae pro capitibus pendebantur, et merces pro
viia dabatur. Non tamen hisdem censitoribus fides
hahehatur : sed alii super alios mittebantur, tamquam
plura inventuri. £t duplicabatur semper, iliis noii
inveuientibus, sed ut libuit addeutibus, ne frustra
missl viderentur. Interea minuebantur animalia^ et
mortales obibant, et nihii minus soivebantur tributa
pro mortuis, ut nec vivere jam, nec mori saltem gra-
tis liceret. Mendici supererant soli, a quibus nihii
exigi possit, quos ab omni genere injoriae tutos mi-
fidelissimi quique servi coutra dominos vexabantur, £ seria et infelicitas fecerat. Aiqui homo iropius mi-
uxores adversus maritos. Si omnia defecernnt , ipsi
contra se torquebantur; et cum dolor vicerat, adscri-
bebantur quae non habebantur. Nulla aplatis valelndi-
nis excusatio. iEgri et debilcs deferebantur ; aesiima-
bantur aetates.slDgulorum parvulisadjiciebantur anni,
senibus detrahebantur. Luciu et moes<itia piena
sertus est illis, ut non egerent. Congregari jussit, et
exportatos naviculis in mare mergi. Adeo homiuem
misericordcm, qui providerit ne quis, illo imperantey
miser esset. ita, dum cavii, ne quis simulatione men
diciiatis censum subterfugiat, muUitudinem virorum
iniserorum conlra omne jus humanitatis occidit.
VARIORUM NOTiE.
I AmsMribus. Id est, consiliariis.
Omnittm ftti^ lu ms. Duu viri ducti suspicantur,
pro omnium, legendum esse tnttt«m.
Semel mmu$. Illi duo eruditi, pro semel, mallo,'
$mut, IJiruuique in nis. sxpe couruiidiiur.
GlebiUim. Iia in ins. Id est, de gleba ad gleb^ni.
Almblov. P
Metiebaniur. Meliebanlur, pssive ; iu quoqiie apiid ^
Arnobium, et apud Ouint. Ourtium , lib. iii. !n uis.,
miliebanlur.
Scribebanlur. Id est, annotabantur; in (abulas eo-
rum nunierus et species rererebauiur, ut iiide pro
iis vectigai solveretur. Sic scripiura non semel apud
Ciceroiiem pro veciigali suniitur.
Adunaios. Quo vocabulo utiiur etiam Lactantius
de Opificio Dei. cap. 17, sub finem.
Fora omnia. Ms., Foras omnia; inendose.
Suspendebantiir. Adde ex Hquuleo.
Fideli$$imi qmque servi contra dominos vexabantur.
Contra reguiam juris , quaj vetat servos in domino-
rum caput interrogari.
Si omnia de(ecerant. Ita ms. Quidam viri docti le-
gere volunt : st tormenta, vel tonnina defecerant. Mai-
lem : st hase omniadefecerant.
Ipsi contra se torquebantur. Id est tormentis huc
ndigebaniur, ut se ipsos accusarent, quasi et convin-
cerenl. Ainat Laciantius lales argutias. Sic divin. D
Jnslitut., lib. V, c;ip. i : Ipse adversus se gravis cen-
sor, et accusator acerrimus ; lib. 6, cap. 6 : Ei gradus
per quos ascenderunl amputant , ne quis illos contra se
ipsos possit imitari; lib- i, cap. 48, ellib. ii, cap. i,
lib. VI, cap. 8 : Ipse se (uglet.
Adscribebantur. Id est , auiiotabantur possessiones
etiam qu£ noii hiibebantur, ut eas vel caruin pretium
fisco addicereiit.
Valitudims. iia tns. Pr;Biniitendum est fitt//a9 vel
aui , quod excidit ex iiis. Heuiiian. scribit, vW vali-
Parvulis adjiciebantur anm , senibus detrakebantur,
Entibi uiriiisque rei causaiu ex UlpianodeCensibus,
Digest., lib. l, tit. 15, § obi ille : JStatem, ait, in
censendo significare necesse est : quia (fuibusdam wtas
Iribuit^ ne inbuto onerentur; veluliin Syriisa qualuor-
decm annis masculi , a duodecim foeminm usque ad
gexngesimum quintum annum tributo capitis obligan-
fttr, ^10« autem spectatur eenundi tempore. Baulpm,
— Parvulis adjiciebantur anni , ut possent torqueri ,
vel potius ut tribiitum pendcrent. Nain legibus Impe-
raiorum caulum erat » ut qui verbi causa aniios de-
ceui noii haberent , quiqiie plus quam sexaginta nali
esacnt, tribuiitm capiiis solvere non lenerentur, nii
pateiexlib. iii D. de Censibiis ; lib. iv et 6Cod.
The<»d. eodeni , ubi polest vidcri Jac. Gothofredus.
Qwe veteres. Scilicet Romani. Nullam invenio cau-
sani immutaiids hujus leclionis, qu;e est in ms. et
subsisiere potest. Lditores sequendu Baluziumsub-
stitueruiit victores.
Hasc illw. Ms.y Et ille; iiiale ab aroanuensi.
Parentes. Id est , majores, propter mutrem trans-
daiiubianam.
Daciis. La ms.cum duplici t. Erat enimduplex D.!-
cia, superior, ei iiiferior ;eiapud Pauliniim Nol. £pi-
scop. , carm. 17, ad Nicoiani. v. 449.
El ulerque Dacus. Vides supra, census in provinciai
missus. Ideoque nihil mutare volul. Utraque leciio
boiia.
Post hoc. Heumann. legit post hcec.
Hisdem. Lege iisdem.
Mortales. Hac voce pro homines ulitur Lact., I. i,
Div. Inst., Opus quod ipse ad propagandam sobolem
mortalibus tribuit ; l. vii, c. 15, nortalia sunt opera
mortalium ; ibid., c. 14, mortales quosdam ; el alibi
passim. Itein mortalitas eodem sensu, 1. iv, c. 21.
Et nihil minus. Almelov. Gul. ei edit. Abocnsis, et
nihUominus.
Quos ab omni genere injurias lutos miseria et infeli-
citas fecerat. Laci:uilius, Epitoui., c. 59, aiile iincuiy
se tutos ab injuriis facerent. Allamen vir quidaiii erii-
diius voicbai legcre, ut in iiis., injuria attatis^ sou
temporuiii, Gallice par le maiheur des temps. — kise-
ria et infelicitas. In ms., Miserias et infelicitatis ; men-
dose.
Homo impius. Ita ms. Mallein cum nonnuUis viris
dociis legere homo pius^ irunice, propter vocabulum
misericordem quod sequitur in manuscripto, non im-
misericordem.
Jta dum cavit. Quidam vellent legere cavet^ propter
subterfugiat quod sequitur in ms. vel l.gendum $u^
terfugeret. Sic ToUius, Columbus et Heumannus.
Virorum miserorum. Ila iiis. .Malleni verorum mtM-
ronim.
Contra omne jus humanitatis occidit. Ita et LacUm-
m
AD DONATUM CONFfiSSOREM. m
XXIV. A mane, acceptis mandaUs, proficiscerelur, vel ipse U*
luin occasione aliqua retenlaturus, vel praemissurus
litieras ut a Severo teneretur. Quae cum ille prospi-
ceret, quiescente jam imperatore, post cdsnam pro*
peravit exire, sublatisque per roansiones multas om«
nibus equis publicis, evolavit. Poslridie imperator,
cuni consulio ad medium diem usque dormisset, vo-
cari eum jubet. Dicitur ei post coenam statim pro-
fecius. Indignari ac fremere coepit. Poscebat equos
publicos, ut eum retrahi faceret* Nudatus ei
cursus publicys nunliatur. Yix lacrymas tenebat. Al
lUe incredibiliceleritaleusus, pervenii ad palrem jam
deOcientem.qui ei, militibus commendato, imperium
per manus tradidit ; atque ita in lecto suo requiem
vitse, sicut optabat, accepit. Suscepto imperio, Gon-
^ stantinus Augustus nihil egit prius, quam christia-
nos cultui ac Deo suo reddere. Haec fuit prima cjos
sanctio sanctae religionis resUtutae.
Jam propinquavit ilii judicium Dei, secutumque
tempus est, quo res ejus dilabi ac fluere coeperunt.
Nondum animum intenderat ad evertendum pellen-
dumve Gonstantium. Dum est occupatus his rebus,
quas superius exposui, et expectabat obitum ejus :
sed tam celeriter non putabat obiturum. Qui cum
graviier laborarei, miserat litteras, ut filium suum
CoDSUnUoum remitteret sibi .videndum, et quidcro
jarodudum. llle vero niliil roinus volebaU Nam et in
insidiis saepe juvenem appeUverat ; quia palam nihil
aodebal, ne contra se arma civilia, et, quod maxime
verebator, odiamililum concitaret. Sub obteniu eier-
dtiiac lusus feris iilum objecerat : sed frustra ; quo-
niam Dei manus hominem protegcbat, qui illum de
maDibus ejus liberavit in ipso cardine. Naroque sae-
pios cain jamdiu necare non posset, dedit illi sigil-
lom, inciinante jam die , praecepiique ut postridie
YARIORUM NOTiE.
Uos, Div. Inst., I. v. c. i9 : In iisne mala mem eH^
eotura jui humamlath, contra fui omne lacerantur ;
et c 22 : Nec alienum quidquam concupitcit^ ne auem
Cimtrajus kumanitalii lasdat oratio ; 1. vi, c. iO : Ergo
fro beUuis immanibus sunt habendi qui hominibus no"
cent, qui contra jus humanitatis et fas omne spoliant^
cmdani^ occidunt^ exterminant. Yide eUam cap. 20,
si lobet.
Jam propinquavil illijudicium Dei. Videtur auctor
in mente habuisse iliud II Macliab., c. ix, v. i8 :
Supervenerat enim in eumjustum Dei judicium. Ver-
bom autem propinquare poeticum est ex Plauti Tru- C
colento, act. ii, scen. 6, aut ex Virgilio ; estque eUam
iofra initio, c. 46. Est et apud LactanUum, Div.
Inst., L II, c. 8 : Corruptibile incorrupto propinquare
non poiest ; lib. vii, c. i4, cujus jndicii propiuquare
lempus ostendam ; et infra, eodem lib. vii, c. 24 :
Etjam propinquare summum illum conclusionis ex-
tremm diem ; el 1. ii, c. 9, necnon epitom., c 71.
Res eius dilabi ac fluere» Respicit notum illud Yir-
gilii , iEneid., lib. ii, v. i69 :
£x illo fluere, ac retro snblapsa referri
SpesDanaum.
Labcrarei. Adde motbo,
Et quidem jamdudum, Approbante doctissimo viro,
pro quem^ reponere malui quidem leviori mutalione,
quam addere duo verba frustra repetierat^ cum nulla
sit in ms. lacuna.
liam et in insidiis, Praepositionem m babet ms.
codex. |x
Dei manus homimim protegebat. Idem Lact., Div. ^
Inst., 1. n, c. i5 : Quos Dei manus potens et excelsa
protegit.
/n ipso eardine, Id est, in ipso articulo vel in ipsa
liberatioois opportunitaie ; in ullimo et decretorio
momeiilo. Bauldri. Ex Virgil., i iEneid., v. 676.
Inipsoeardine, Sic LactiinUus, Div. Iiisl., I. ii, c.
8 : Eic est ergo cardo rerum^ hic vertuntur omnia, bi-
militer lib. iii, c. 7, et iibro de Ira Dei, c. 6 : In ea
emm summa omnis et cardo religionis pietatisque ver-
satur. €k>Li]iiB.
Namque scepius cum jamdiu necare non possel, Nul-
lom autamo vocabulum addeiidum ; nec mutandum
diu in dfitfttis, necare in negare, Jamdiu illum clam
neeare Toluisset, nec poterat, nulla habita occasione
apla ; poiam enim tion audebal ; supra.
SigiUum. Id est, epistobm dimissoriam sigillo mu-
mtani. ¥ide Cangii glossarium.
Aeceptis mandatis, Quse (ut exisUmo) ad patrem
Coniiaiiiiom ferret.
Patkoi^.VII.
Teneretur, Id est, retineretur a Severo. Qoippe e
Nicomedia eunii in Galliam pei^endum erat per Iia-
liam, ubi Severus Imperitabat. Fragmenium de Con-
staniio Ghloro, p. 47i : Qni ut Severum per ItaHam
transiens vitaret , summa festinatione veredis post se
truncatis Alpestransgresstu^ ad patrem Constanttum v«»
nit apud Bononiam,
Sublatis, Zozimus in libro ii narrat Gonsianiium,
veriium ne forie fugiens apprehenderetur, equos sta-
bularios quos respubllca alebat , cum primum ali-
quod stabulum atUgisset, muUlasse el inutiles reli-
quisse, cumque id de loco in locum pergens facerei»
excliisisse ab ulteriore progressione persequentes.
Eadem ferme leguntur in epiiome Yictoris.
Evolavit, Scribe cum Heiimanno avolavit, qiio vcrbo
ulilur Cicero lib. i Tusculan. cap. 43, me hinc avo/o*
turum, iiiquit.
Nudatus ei cursus publictis, Ita ms. Id est, nulll
eraiit in mansionibus equi publici cursuri , qoia eos
rouUlaverat Constaniiniis.
Ei Iii ms. eist mendose.
£i...timperttifft per manus fra</t(ftl.Lactnnttuslib.n,
Divin.InsUtut. cap. 4 : Vixit enim usque ad senectU''
tenu regnumque per manus filio tradidit,
Militibus commendato. Nain et patris voluntate ei
militum una consensu imperium cst consecutus.
Cell.
In lecto suo requiem vittB aceepit, Fasii Idaiiani
Constanlio VI et Maximiano VI Consiilibus : His
Consulibus diem functus Conitantius, et postea levatus
est Constantinus viii Kal, Augusti, Ghronicon Eusebii :
Constantius , sexto decimo imperii anno diem obHt in
Britanma, Eboraci; ibidemque sepultus est, si vera
siint quse de ejus tumulo narrantur a dociissimo viro
Guillelmo Cnindeiio, pagina 572 Britanniae. Contigit
istud anno ChrisU cccvi, ut recte adversiis Petaviuin
conlendit Valesius in annotaUonihiis ad Eusebiuin ;
el qiiidem die viii kaleiid. nugusU. Baluz.
Nihil egit prius, quam Christianos culiui ac Deo suo
reddere, Ita ms. per Hcllenismum. Alioquin legendum
esset, ^Kamti/... redderet, LactanUiis in prxfatione
libri I Div. InsUtut. ad Conslanlinum : Nam cum ilU
dies felicissimus orbi terrarum illttaasset, quo te Deu$
summus ad beatum Imperii culmen evexit , salutarem
universis et optabilem prindpatum prceclaro initio mi-
spicatus es, cum eversam sublatamqne justitiam redu"
cens^ teterrimum aliorum facinus exfiasti,
Primaejussanctio^ sanctcB Religiomsrestitutag, Sic ms.
restitutas, pro restilutio. Itadicitur mfMa,promtMio;
re/ala,prore/a/to;Ascefisti, pro Ascenno; defensa^ pro
defenm; accessa^ pro accessio ; expos^ta^ pro e^tffoiilto ;
IM
FIHM. LACTANTH LW. DB MORT. PEftSEGIJT/ t»
lULY. )^ cum subito illi alius terror fttlatus est, generum ip-
PMCk' ^Ml 4iebiM» iMveiila imago ejus aHaia esl
ad malan bealiam. DeHbtravk din an susciperet. tii
eo pene r^ foU, ul illam, et Ipaum q«i attulerat,
exurerel; nisi eum «miei ab ilio furore flexissenl,
94»onenies eum perieitli, quod oniversi milites,
f^{fii inviiis, ignoli Cttsares erant faeii , susceptori
Constaolinum fuiaseiil, atqoe ad eum concursuri ala-
erlMle wmma, si venisset armatus. Suscepit itaque
imagiaem admodmn invlttts, atqoe ipsi purpuram
misiK ul ultro aaeMsae llUim in societatem videre-
iur. Jam turUitt ralionea ^ua fueraiit, nec poierai
tritorum exira numoram nwMupare» ui voluerai. Sed
iUiid eseogiuvil, nt Bevomm, qoi eral claie matu-
rior, AugiisUim noneuparel, ConfUnlinum vero non
Imparaiorem, siesierat fectos,sed Caesarem cem
lla^imino appellari Juberel, ul eum de secuiido loco
rejiceret in quartum.
XXVL
Compositae ei res quodam modo jai|i videbantur,
fi
sius Maxentlum Romae faclnm Imperatorem. Cajos
molus h»c furt cansa. Cqm statuisset censibus insd-
ttttls orbem teme devorare, ad hanc usque prosiloit
insaniam, ui ab bac captivitate ne populum quidem
Romanum fleri vellet Immunem. Ordinabantur jam
Censiiores, qui Romam missi describerent plebem.
Eodem fere tempore casira quoque Praetoria susto-
lerat. tiaque milites pauci , qui Romae in castris re-
licd eranl, opporiuniutem nacti , occisis qoibusdam
judtcibus, non inviio popnlo, qui erat eonciuius,
Maxenlium purpuram induerant. tluo nuntio allalo,
aliquaiitum rei noviuie turbaius est, n^c lamen ni-
mium (erritus. Et odernt hominem, ct tres C;esares
facere non poierai. Satis visuin est semei fecisse quod
noluit. Severum arcessit, et bortatus ad recipiendum
imperium , mitiit eum cum exercitu Maximiani ad
expugnandum Maxenlium ; et millit Romaui, in qua
miiitea iili summis dcliciis saepissime cxcepii, non
inodo salvam esse illam prbem» sed ibi vivere opU-
YARIORUM NOTiE.
ramliM, pro ramlfMO, apod TertulUanum el S. Cypria*
nnniLifteUniii popttlare8.^5aitMo. Heiim. legit, fttne*
fia. NihU videturoorrigendiun : siccap. 48. HujMtane-
Hom$no$lr<B benevolentice (orma ; et denuo : Hujutbent"
V9lenimn$$ifm $aneHo.Mox ms.restituU.Viiiose. Bon.
i.aiirM|4i imafo €;ii« ailala e$t. tlju$, scilicet Con-
sUntini. Laureaum imaginem dixit Lacuntius, quo-
iiiam qui rea laeUs et l>ene gesias nuntiabant, laurea-
t^s iabellas aiferebant, ut pluribus explicat Salina-
sius in Notia ad Lampridium, pag. i55» Baluz.
Ad malam be$Uam. Galerium Maximiaiium , qui ut
crudeiis perseeutor a Lacuntio vocatur. Mala be$tia,
Vide supra Nol. ad cap. 2 ei 16 ejusdem libri.
Re$ fuit. Ms., rex fuit.
Anucu Id est, qui crant a eonsiliis.
FUt^$$ent. Pro deHixi$$ent. ; simplex pro compn-
sito, quod LacUntio, ut saepo diximus, (amlliare est.
Su$cepluri. Ms., sus<;ep(tirian.
A4eum eo9Uur$uri aUierUate $umma, d veni^^eiar"
nuUu$' ils., ad eum ameur$a$ alaerilate $umma^ $i in-
veni$$et armatu$.
Turbaimraiumee. In ms.,iiirfraraiioneipererrorem.
ffe$ poUrat allerum esUra numerum nuneupare. Id
cst, pr9ier qualuor, ne muUret Diocieliani disposi-
tionem , quam ipse Untopere dixerat debere cusio-
dirl, supra eap. 48. Balui.
lUua excogitamt, Lactantius de Opif. Dei cap. 9 :
Qmi enim exeogitabit? quid faeielf quid molUturf
Non imperatorm, $ietti eratfaetu$. At ConsUnlinum
a patris morte ad nuptiaa fausUB usque, non impera-
torem, aed Caesarem riiisse, probatur lum ex niim-
inis apud Cangium et alios, tum ex panegyrico uirl-
que simul, Maximiaiio aocero et ConsUniino , dicio,
cap* I a 5, si quis Zosimo forsan in boc fldem nolit
habere lib. ii, cap. 9. Cbll. — Non imperatorem, Va-
riant acriptores. Eusebius cum nosiro coiisentit :
QMid d« aliis et incerto auctore panegyrici sentiendutn
cam cura docet Nurr. Mox ms. pro more siio , cuin
Maximiano. Bun.
jMaxtmino. Ms. semper Maximiano.
i Quodam modo, Ms., quo modo.
AUatue e$t. lu ms. Sed infra est aUato^ sequor ms.
Maxentiuin Homm factum Imperatorem. Crud. Toi*
nardus vult legi aeu inteiligi Cssarem, non Atigus-
tum. At multis eximiis rationiboa, et ex Eutropio lib.
X. Doctissimi viri BaUixius ct Paulus Bauldri probaiit
eum a Praetorianis Augustum fuiase nunciipatum :
qnoa auciores adi ai ltti>el«
Orbem lemp devorare. Lnctantius lib. vn Div. (n-
stitut. cap. 46 : Disperdent omnia, et comminuent^^ei
dfvorabunt. Aique slc etiam Epiiomes cap. 44 ; De?
oem viri oecupahunt orbem, et partienlur, et vorflbunt ;
et mox, vorabit omnem lerram, prout cst in omnibus
edilis et mss. codicibus, si eicipias Taurineuseoit
in qMO est vexabit.
Proeiluit. lu ms. Et rccle. Plures ediii, prpn7ii(.
Utraqiie lectio, bona; niliilque muUndiim.
C Ab hae capiivitate. Id est, ab hoc tribiito. CeQSus
eniin non flebnt, nisi ut vectignl imponeretiir.
Deecriberent plebem. Lacianliiis Pivin. lustit. Ub.
I, cap. 22 : Deo$ per familias de$cripsit.
Ca$tra Prmloria $ustulerni. Non omnino : sed inH
minuerat. Alioqul quomodo Prxlof iaui , si nulli fuis*
scnt, Maxentinm linpcratoremnuncunpre pQtuissenl?
Hecte Aurelius Viclor in libro de Cxsaribus : Hine
etiam quasi Iruncatm vire$ urbi$, imminuto Prmtoriarum
cohortium atqi^ in armis im/^i iimw^o. Baluz.
Nacti. Buiiemannus liahel, Naneti* Et in banc
vocemnoiamsequentemexhibet. iVanc(t. Ita ros. qiiod
derendit Columbus eum doctis nonnullis. Sic codex
florentinus in Pandect., lib. i, tit. 2, de Drigine Ju-
ris, qui scientinm nancli sunt ; ei Gloss. Cyrill. Bpa-
gattiw, nanctus el codex Pelri baniclis in Val. Max.,
lib. IV, cap. 4. II. 6. Nancli, Edit. lorren.
Occisis judicibus. AbeUio priu$ interfecto, inquil
Zozimtis, quod i$ Prmfecti Urbi$ locum obtinene^ ko^
^ rum molitionibu$ adversari visus esset, Baluz.
^ Maxentium purpuram induerant. In nis. : Maxen-
tium purpuram induerat : utraque lectio pon aeque
bonn. Indical una Maxentiiim ex se ipso purpuram
snmpsisse, rebus periurbaiis per niotus populares;
aliera, sed nielior^ Maxcntiuin a militibus purpura
donatum.
Turbatus est, Galerius Maximlanus.
Nimlum territus. Nimiumf id esl, VQlde. Div. lost.
lifo. V, cnp. 40 ! Si muwu pii fuerint, Et de Opitido
Dei, cnp. 9 : Si aliquid tnuis propim admoveas.
Tres Cmsares facere non poterat, Obstajiie disposi-
tioiie Diocletinni. Vide supra cap. 18 et 25.
ArcessH, et hortatus. Iia ms. Polesl lanien l^i 4or-
tatus vel hortaiur, Lectionem secuti sunms, qum
melius sonat.
Recipiendum. Id est, recuperandum.
Maximiani. Herculii nimirum.
Maxentium. Ms., Bluximianum, mendose^
Ibi vivere. Ms.» tit vivere.
W AD DONATUM CWPESSOREM.
reni. Maxentias tanii fhdnoris sibi conscius , licet A
jnre hoereditatis patemos miKtes tradocere ad se
posset, cogitans tamen fierl po8se« nt Maxhmlanns so-
cer idipsiim melnens Sevenim in lllyrico relinquerct,
alque ipse eum suo exercitu ad se oppugnandom
Teairet, qusrebat quaienus se a pericnlo impendente
moniret. Patri suo post depositum imperium In Cam-
pania moranti purpuram mittit, et bis Augustum no-
rotnat. Ille vero et rertim novarum cupidus, et qoi
deprtsuerat iiMritus, libenier arripult. Severus interim
Tadit, et ad muros Urbis armatus accedit. Siatim ml-
fifes, sublatis signis, abeunt, et se contra quem ve-
neranl, Iradunt. Quid restabat deserto, nisi Tuga? Sed
«ccunrebaljam resumpto imperio Maximianus, cujos
adTcntB Rafennam coofugit, ibique se cnm paocis
m
XX?If.
Hercnlios vero com Marimiani nosset insaniam,
cogitare eoepit Hlum, audtta neee Severi, inflnmma-
tum Ira, cum exercilu esse venturum, ct fortasse ad-
Juncto Maximioo, ac duplicatis copiis, quibus resistl
nullo modo posset : urbe munita , et rebus coBptis
inimlcis diligenter instractis, proflsolscltnr in GaU
liam, ut Gonsiantinum partibus suis concilfaret, suae
minoris filiac nupliis. llle interea, coacto exercitu,
invadit Italiam, ad Urbem accedit, Senatum extinc-
4Brus, populum troddatunis. Verum dausa et munita
omnia offendit.* Nulla erat spes Irrumpendi : oppu-
gnatio difflcilis ; ad circumsedendum mcenia non satis
militibus inclusit. Qui cum videret futurum, ut Maxi- g copiarum , qnippe qui nunquam viderat Romam ,
jBiano traderetur, dedit sese ipie, vesiemque purpu-
leam eideiDy a quo acceperat, reddidit. Quo facto,
mhU aliud impetraYit« niai bonam moriem. Naro ve<>
jiis c^as iQcitts, lenite^ mori eoaeiua esi. Ab lioc coe*
piiaooBpersequi.
Maxemhu Umti facinoTis st6t eonschu» Hoc est,
umpiae stne senioris Augusti conailio purpune, usur?
paiique simul Jialiae Imperii, quod Galerius Severo
curo Occidente cesseral. Bauldri.
MaximUmus. Scilicet Galerius, ctijus filiam Maxen*
tios duzerat.
Qtugrebat quatenui, Qualenus eat pro quomodo,
Lactaniius Divin. Instilut. lib. i cap. 2i : hidit i£-
flsstimarelque iltam non multo esse majorem, quam
quas noverat civitates. Tunc quiedam legiones
detestanies scelus, quod socer generum oppugna'-
ret, et quod Romani miliies Romam, iranslatis si-
gnis, imperium reliquerunt. Ct jam caeteri milites
YARIORUM NOTiE.
iib. vn Div. Institut. cap. 17 : lifFLiMHATus ira; et
eodem lib. vii, cap. 1 : Inflammati amore polentiaf.
Adjuncto Maximino. Daza, Edili, Mgximino. A Lac-
tantio enim Daza indiscriminalim Maximianus ct
Maximinus fuit appellatus. Vide Not. ad caput 18.
TOINARD.
Et re6iM fceptis inimicis dUigenler mstruclis, Ila ms.
Locus subobscunis : attamen nihil immuiandum esse
.»<».«..«.»» ^...... .......~w. ..... . .^|,. ... . ..,...., .~ _ m^^^^^ .^u.rvri^.^w«. ..w . ».......^.. ............. .»^..«.«,..1 ^po^
S^ptim sacra sunt, QUATEnna ^um parvulum vel per- ^ puto. Redderem Gallice, par des entreprises qui an-
dfderii, vel invenerit ; Itb. iv, cap. ^ : Sciet qui viderit,
^ATEHUS adjurati perChristum de corporibus fugiant;
I. VII, e. 6 : QCATENUS aut quamobremhonmes procreati.
Coiumbns. Lib. de Optficio Dei bis, cap. 6.
Sea pericttlo hnpendenle munhret. Lactantius Epii.
cap. 6 : Severissittns ie^bus vita nos^a munitur; de
Opific. Dei, cap. 4 : IJt adversus nocenlia fragilitatem
tuam MUNiRET ; cap. 19 : (Jt oculi munitiores essent
ab injuria.
Campania. Eutropins Ub. ix, circa finem,ei Zozi-
mns Hb. ii, cap. 10, Lucaniam dixcf uni : forsan villa
ia otnusquecotifiiiiis fuit.
Bff. Id eai, iterum.
Sevents interim vadit. Ilaud seciu ms. non Italiam
intadii, ui quidam suspicatur.
Etu etmtraquem venerant, tradunt. Ms. et; non
et.
Raneunmn confugit. Severus.
Maximiano. lierculio.
Dedit seae ipse. Ms. hal)ei dedit de se ipse.
Ves^mque purpuream. Ila ms. nec aliter excudi
deboii : aliae ediiiones babent, YesUmque et purpu'
fflW«
Eidem. Ms., a idem. Eidem, Id esi Hcrcuiio, a quo
acceperat. Vide c. 18 sup.
jBofmm mortem. Quid bic ait bona mors, vide id
qo<Mi seqoitur, et supra ad caput 2%.
Venis ^us inei^s. Sic ms. ateditio Baiuz. Venis d
iacttti. Conira Zozimns, iib. ii, ei auctor Fragmenii
deConsianiio Ciiloro scribunt, ul paulo auie vidi-
mns, Severum fractis taqueo cervidbus expirasse.
fiALUZ.
(jBpit. In ras. , caniu. De hoc ioco, quem corrup*
tnrn e^se fateiitur Inierpretes , vide Baiuzium iiifra
p. 316 ei Dociiss. Golumbi Not. Quinque ultima ver-
in bnjns capitis puiat Heumannus csse deleiida.
HercuHus. Ms., Iftrctcittts.
lfii«titii(Mi. Calerii scilicet.
jB|Uiimiiaiitm tro. Ita ei supra cap. 14. LaciantiuA
nongaient ou diclaraient la guerre. Pro coeptis quidam
volunt aptis. — Jnstructis, Quidam legunt inslruens.
Su(B minoris filia nupUis. Ms., sic minoris familim
nuptiisy quod editi recte immutaverunt. Miror nullum
ex eruditis viris inquisiisse, quaenam essei Faiistffi
ftoror natu miijor, ei an fuerii unqiiain ; nulbm enim
reperire mibi daium est apud Roinanae Histori»
scriptores. Attamen lectio ms. ineriio fuit immutata,
iiec proiii jaceiin Lactantiopotuilconservari. Nullos
Maximiauus Herculius alios ex sua uxore Eutropia
habuii liberos , quam Maxentiund, de quo capiie 26,
ei Faustam, de qua cap. 30. Yerum Eutropia, prius-
auam nupta esset cum Herculio, filiam habuil Tlieo-
oram quam uxorem duxerat Consiaotlus Chlorus
Consiantini Pater. Theodoram vero Euiropinc filiain,
ui suam, procul dubio liabebat Herculius. Itaque de
Faosta poluii LactaiHius dicere, quod Herculii filia
minor esset. — Et rebus cceptis inimicis ditigenter in-
structis. Pro instructis Buneman.habei, instruens et in
^ hnnc locum notam sequentem exhibet : — Et rebus..
diligenter instruens. Ego suspicabar, ob litterarum si-
miiiludinem, lesendum : Urbe munita^ et rebus et
copiis inimicis dittgenter inttructis^ id esi paratis pro-
ficiscitur. Ea ratione suni omnia plena. Postquam
urbs munita, ei res copiseque diligenter paratae ei
instructae esseni, proficiscltur. Nemo enim nescit,
instrucius eleganter poni pro para(tcf ; aique inde
ssepe conjungi. Bun.
)Ue interea. Calerius Maximianus.
Cireumsedendum mtenia. In ras. drcumsedendam ;
mendiim, pro cireumsedendum : edtti habent circum-
sedenda mmia,
Quas noverat civitates. Sic apud Virgilium Tityrus :
Urbem quam dicuQt Romam, Melibsec, putayf
Stallus ego, huic.nostrae siaailcm
Detestantes scelus. Ms., detestande. Forie legendum
est detestatoR.
imperium reliquerunt, Galerii nimirum. Forie ie^
m
FIRM. LACTANTII UB. DE MORT. PERSGCtjT.
m
nutabant,cumiUe,fracta8aperbia,dimi8sisqueanimis, A prior etmajor fllii potesus esset, qui etiam pairi red-
et Severi exitum metuens, ad pedes milituro provolu-
tus orabatf ne hosti tradereiur, donec proroissis in-
gentibus flexit animos quorumdam, et retro signa con-
vertit, acfugamtrepidus capessivit; in qua opprimi
facillime potuit, si cum paucis quispiam sequeretur.
Quod cum limerety dedit militibus poleslatem, ut
dispersi quam lalissime diripereiitomnia, vel corrum-
perent; ut si quis insequi voluissei ulensilia non lia-
beret. Yastata est igilur ea pars Italiae, quo peslire-
rum illud agmen incessit : expilaia omnia, mulieres
corrupiae, virgines violatae, extorii parentes et roa-
riii, ut (rlias, ut conjuges, ut opes suas proderent.
Abaclae tanquam de barbaris praeda; pecorum ac ju-
mentorum. Hoc modo se ad sedes suas recepit , cum
Romanus quondam Imperator, nunc populalorltaliae, B
liosliliter universa vexasset. Olim quidem ille, ut no-
men imperatoris acceperat, liostem se Romani noroi-
niserat professus, cujus titulum immulari volebat;
ut non romanum imperium, sed Daciscum cognO'-
minaretur.
XXVIII.
Post hujus fugam, cum se Maximianus alter e Gal-
)ia recepisset, habebat imperium commiine cum filio.
Sed juveni magis parebatnr, qiiam seni, quippe cum
diderat imperium. Ferebat iniquo aiiimo senex, quod
non posset Jibere facere quod vellet, et filiosuo pue-
riii aemulatione invidebat. Cogitabat ergo expellere
adoiesceniem, ut sibi sua vindicaret. Quod facile vi-
batur, quia milltes erant [sui] qui Severuro relique-
rant. Advocavit populum ac roilites, quasi concionem
de praesentibus reipublicae malis habiturus. De qui-
bus cnm multa dixisset, convertit ad fiHum manus ;
et illum esse dicensauctorem roaIorum,illum priuci-
pero calamitatum, quas respublica sustineret, diri-
puit ab humeris ejus purpuram. Exutus ille praccipi-
tero se de tribunali dedit, et a militibusexceptus esf.
Quorum iraet clamore perturbatus est senex impius,
et ab urbe Roma, tanquam Superbus alter, exactus est.
XXIX.
Rediens rursus in Gallias, ubi aliquanturo mora-
tus est, profectus ad hoslem filii sui Maximianiim,
quasi ut de coroponendo reipublic(B statu et cum eo
dispularet; re autem vera ui illumper occasionem
reconciliationis occiderct, ac regnum ejus leneret,
exclusus a suo, quocumque venisset. Aderat ibi Dio-
cles, a genero nuper accitus, ut quod ante non fece-
rat, praesenie illo imperium Licinio daret, subslitulo
in Severi loco. Itaqiie fit utroque pniesente. Sic uno
VARIORUM NOTiE.
gendum Imperatorem. Yide inrra, quia milHes erant^
qui Severum reliquerant,
Nulabant. Ms., mutabantur.
Dimitiitque animis, Fortelegendum, demistitque ani"
fiifs,idest,abjectis. ItaCicerovariis in locis. Almelov.
Et> Ex ros. sed omissnm in editis.
Flexit animos quorumdam. Ms., felix animus quo'
rum, Editores reposuerunt flexit animos eorum. Ego
ponendo quorumdamt persliti in manuscripti codicis
leciione unam addendo syllabam ; eamqne voceiii ac
lectionem genuinam puio.
Opprimi potuit, Pro potuisset. Sic lib. vi Instit.,
cap. ii : potuit esso verus Dei cuUor, si quis illi
monstrasset. Conf. Hb. ii, cap. A, oportuit. Bun.
UtensUia non haberet. Viensitia suni cibaria, copiae
viciui necessarise..
Quo, Qua, jiixta Tollium et Ileumannum.
;Se ad tuas sedes recepit, Maximianus Galerius.
Vexasset, Baluzius putat legenduin esse vasiassel.
Attamen Infra num. xxxi dicit aucior vexationem ge^
neris humani.
Daciscum. Sic lego cum manuscripto, ut apud Yo-
Siscum in Aureliiiino, cap. 38, non Dacicum, ut ha-
ent plures editi. Dadscum^ quod ipse natus esseiex
Dacia.
Maximianus alter. Scilicet, Herculius.
Gallia. In ms. Ga//te : sed mendose.
Cufn prior et major. Heumaonus. Cum prior esset et
major. At alibi quoque oinisit Lactantius praecedente
cum verbum suostantivum. Conf. lib. vii Institut.9
cap. 2. BuN.
Fitii potestas esset. kddldi verbum esset, quod
deest in manuscripio, sed necessario addendum.
Qui etiam. In ms« codice est et ea.
Quod, Ms., quos, meiidose; fon^ quiB vellet,
Mitites erant sui, Scilicet, Maximiani Uerculii Im-
peratoris. Cum doctiss. viris Gisb. Cupero et Pnulo
Bauldri addo sui, et sensus orouino posiulat, ut sic
legatur ; idque verum esse palet ex capiie 44 et simi-
litudo litierarum sui, et qui^ vocem eam exiricare
pOtuit. Ex CUPERO.
Auctorem fno/ortfm, principem catamitatum, Item
Lactantius Epitom. cap. 72 : Ipse dtemonum princeps,
p auclor et machinator malorum.
^ Quas respubliea sustineret. Laclant. Div. Insliliit.
lib. VI, cap. 8 : Mala omnia sustinere; et cap. 18 :
Suslineamus invicem, et mala hujus vilw mutuis adju'
mentis perferamus. Columb.
Diripuit ab humeris ejus purpuram, Ila ins. Dicen-
duin foret deripuit,'}d est, de corpore filiidetraxii;
cum conlra diripere siguiiicet ift frutta concidere, Ita
Ovid. IV Met.,
velamina Progne
Diripuit ex humeris.
Ex CUPERO.
Exuttis, In ms., exsutus,
Tanquam Superbtu alter, exactus est. Id est Tar-
quinius Superbus, RexRomanorum ultimus. Lactan-
tius lib. IV Institut., cap. 14 : 7ar^tttftfifs superbue
exactus est, Baluz.
Ad hostem /i/it fui Mammianum, Id est Hercnlius
proficiscitur ad Galerium filii sui hostem.
Et cum eo disputaret. Sic ros. editi oroittunt et , id-
qiiebene. Disputaret, id est,conferret,curo eo ageret.
D Sic apudCiceronem 11 Famil., 8, etOrat. pro Coelio.
Per occasionem reconciliationis. Propositio per liic
aliquid antiquae elegantiae continet, uti apiid Liviuni
et Senecam per fidem, quod Caesari sive Hirtio quo-
que Davies ad lib. vin Gall., cap. 48, n. 3, vindica-
vit. BuN.
Quocumque veniuet. Aderai. Bunemaiinus vero non
ponit punctum post venisset^ et Iiunc locum i»ic ha-
bet ijQuocumquevemssetaderaty eic, notamquesequen-
tein addit. — Criticus anon. ita distinguit : Exctusut
a suo^ Quocumque venisset, aderat ibi Dioctetianus.
Placet Heumannoetmihi. Bun.
Aderat ibi Dioctee. Apud Maxiroianum Galerium ge-
nerum suuro, a quo nuper fuerat accitus*
Substituto. In ms. potesl legi subtiituto^ aut etiam
substiluturo.
In Severiloco. Sicms. Doctl malunt scribere,tfi
Severi tocum : scd utraquc lectio defendi potest.
Utroque prmsente. Diocletiaiio nimirum, et aaoo
Haximiano Herculio, .
S4< . AD DONATUM CONFESSOREM. 249
lcmporescx fuerunt. Quare impediiis consiliis se- A dit scelera quae fecii, delrahiiur ei vesiis, el jncre-
nex Maximiauns lertiam quoque fugam moliebatur : piio viu donatur.
redil in Galiiam plenus maiae cogilationis ac scele-
riSf ut Gonstantinum iroperatorem genenim suum,
gencri filium, dolo malo circumveniret ; ei ut posset
fallere, deponit regiam vesiem. Francorum gens iii
armis erat. Persuadet nibil suspicanti, ue omnem se-
com exercitum duceret, paucis militibus posse bar-
baros debellari ; ut et ipse liaberet exercitum, quem
o€cop«rel, et ille opprimi posset ob militum paucita-
lem. Credit adolesceus, ut perito, ac seni ; paret, ut
socero : proiiciscitur, relicta militum partc majore.
nie, paucis diebus expectaiis, cum jam Gonstanii-
nom aestimaret intrasse iines barbarorum , repente
porpnram sumit, thesauros invadit, donat, ut solet.
XXX. i
Sic amisso imperaloris ac soceri honore, huinilita-
tis impatiens , alias rursus insidias machinatus est.
Quia semel habuit impune, vocat filiam Fausum ,
eamque nunc precibus , nunc blandimentis sollicitat
ad proditionem mariti, alium digniorem Tinim polli-
cetur, petit cubiculum patens relinqui, et negligenlius
custodirisinal. Pollicetur illa factnraro,'et refert pro-
tinus ad maritum. Gomponitur scena, qua manifesto
facinus teneretur. Supponiiur quidam viiis eunuchiis,
qni prolmperatore moriatur. Surgit ille nocte iniem-
pesta : videt omnia insidiis opportuna. Rari etcubi-
tores eranl, et ii quidem longius ; quibus Umen dlcit
large; iingit de ConsunUno, qus in ipsum proiious fi vidisse somnium , quod fllio suo narrare vellet. In-
recidenint. Imperatori propere quae gesu sunt, nun-
tiantur. Admirabili celeriuie cum exercitu revolat.
Opprimitur homo ex improviso, nondum saiis in-
stractus ; roilites ad Imperatorem suum redeunt. Oc-
citpaverat Massiliam , ct porUs obseraverat. Accedit
propius Imperator ; et in muro adsiantem alloquitur,
Bon aspere, nec bosliliter : sed rogat quid sibi vo-
kisset, quidei defuisset, cur faceret quod ipsum prae-
dpuc non decerel. Ille vero ingerebat maledicude
muris. Tum subito a tergo ejus portx reserautur,
milites recipiuntur. Atlrahitur ad Imperatorem re-
bellis Imperator, pater impius, socer perfidus. Au-
VARIORUM NOTifi.
gredilur armatus , et spadone obtnmcalo , prosiliit
gloriabondus, ac profitetur quod admiserii. Repenie
se ex altera parte Gonstaniinus ostendit cum globo
armatorum. Profertur e cubiculo cadavcr occisi : has-
ret manifesurius homicida, et mutus stupet :
Quasi dura silex, aut stet Marpesia cautes;
impieutis ac sceleris increpalur. Postremo datur ei
potesus liberx moriis :
Ac nodum informis leti trabe neclit ab>lu.
lu ille Romani nominis maximus Imperator , quf
per longum temporis intervallum cum ingenti gloria
Sex fuerunt, lu ms. Nonnulli mallcnt prcBfuerunt.
ReipulutcaB seilicet, seu Imperaiores, seu G:esares ;
Bcmpe fierculius, Galerius, Maximinus Oaza, Gou-
staiitinus, Maxentius et Licinius.
Quare, Ex Terent. Andr. Act. iii, Scen. 5.
Mttsamianut. Scilicet Hercuiiu$,
Holiebalur. Id est, parabat. iEneid. ii, v. 108.
Cogitaiioms. lu mss. £t recte. Priscae editiones,
eohtagionis : forusse eo quod lib. v Div. Instit. Lac-
tantii, cap. 12 initio legitur, peclus purum ab omni
MceleriM eoniagione prmtare.
Consianiinum Imperatorem generum suum, Fausum
enim Maximiani Herculii filiaiu duxerai. Toinard. —
Legitar mendose Goiisuntium apud Toinardum.
Generi filium, GonsUntii Glilori, cui Flavia Maxi-
miana Theodora, ejusdem Herculii privigna, nupse*
rat. Ideo Gonstanlius ducU privigna liabeiur vilrici
gener. Toinard.
Dolo malo, Doli vocabolo nunc tanium iii malis uti-
mur : apud antiquos auleni eiiam iu bonis rebus ute-
bamur ; unde adhuc diciiuus sine dolo mnximo :
nimirom quia dici solebat et Bonus, . Bun.
Francorum gent in armis erat, De hoc forle Franco-
rum bello loquitur Euseb. in viu GonsUntini lib. i ,
cap. 25.
Persuadet, Id est, llerculius |)crsuadet GonsUnlino
nihil suspicanii.
Posset. in ms., Posnt.
Paudlatem, In ms., paucitate : forte paucitate,
JEsiimaret, Legunt erudili exfsltmare(.
FingiideConstantino^etc, Id est, fingit GonsUnti-
num oppressum esse ab hostibus , sicut ipse , paulo
pwt , inopinato geiieri recursu opprimebatur. Gel*»
LARIDS.
Imperatori, Scilicet, GonsUntino.
Rewlai. Lactantius Div. Institut., lib. vii, cap. 42 :
Donec anima emissa corporis claustro ad sedem suam
rewtei : quam vocem apud uUuni auctorem Ghristia*
G num non reperies; et hausit a Gicerone et Virgilio
Georgic. i, v. 361, eorum imiiator Firmianus noster.
Homo, Senex Herculius.
Non deceret, Quia GonsUntinus gener erat Hercu-
m, quem guodammddo non decebai, ut Socer genero
beiium inferret.
A tergo ejus, Id est , porlae qu.nD a tcrgo crani Her-
culii.
Milites. Gonsiantlni.
Pater impius. Pater, scilicet Faustac, quam uxorem
duxerat GonsUntinus ; impius, quia inhumanus.
Audit scelera quce fecit. Eleganter de ohnoxio. Sic
Laciantius, lib. v Divin. Institut. , cap. 19 : Audil
qute illi Deus comminetur.
Detrahitur ei vestis. Imperatoria scilicet, id est, pur-
pura.
H umititatisimpaiiens. id est, abjecise et vilis condi-
tionis impatiens. Iia more veterum Gic. , cap. 18,
]) cap. 43, et lib. vi, cap. 4. Bun.
Machinatus est, quia semel habuit impune vocat. lia
distinxi cum Gabo , Boherello, critico anon. et ileu-
manno. Antea edeliatur : Machinatus est ; quia semel
abiit impune, vocat, Bun.
Habuit impune. Nec aliter ms. et Lacuntius Epi-
tom., cap. 53 : Impune habuit; etcap. 55 : Impune
habent, Uic in editis est abiit.
Scena. In ms. schena ; quasi pronuntianduin essct
chenaf more scilicei Iialorum.
Fitio suo. Id est, genero suo, Gonstantino sciliccl,
quia erat Maximiani Herculii fiiiai maritus.
Prosf/iil. Melius foret prosilit.
Hceret mamfestarius Aofiiicida. Lactantius lib. i Div.
Institut., cap. 7 v Quasi subductis et consumplis omni-
bus viis, subsistil,hierettdeficit. Ex Plauto iu Aulular.,
et Trinummo.
Quasi. Vircil. vi, i£neid. v, 471.
Ac. Idem, lib. xii, v. 605.
Intervatlum. In ms. intervallo.
M$ FIRM. LACTANTlf tl0. DB MORT. PCRSEGlJT. 24i
vigiiiti annoniin vola celehravit, eliso et fracto super- A racultas : nullo tempore aimi vel exigna reqnies ; Tre-
bissimo guiiure, viiam deiesiabilem lurpi et ignomi-
niosa morte finivil.
XXXI.
. Ab hoe DeuSy religioiiis ac populi sui viii4ei, oeu-
los ad M^linMamiro allerum transiuKt, nefaudae per-
secutionis auctoremy ul in eo etiam virtotem msjestatis
ostenderet. Jam de agendis et ipse vicemialibtts eo-
gitabat; eiutqui jamdudum provincias affliierat auri
argentique imiictionibus factis, quoe promiserat red^
deret, etiam in nomine vicennalium sectirem alteram
afflixlt. Qua vexatione geaeris humani exactio cele-
brata sit, maxime rei annonarise, ecquis enarrare digne
potest? Officiorum omAium mtlites, vel potiuscar-
niOceSy singulis adbserebant; cui prius satislieret, in-
certom : voHia noo babentibus nulla ; sustiaendi mul-
tipUces cruciatus , nisi exbiberetur stalim» qnod non B
quens super hisdem bominibus, vel ipsis iudicibus,
vel militibus judiem pogna : nulla area sine exac-
tore 9 nulla vindemia sine custode « nihii ad vicium
laborantibus reiieUin. Qase quanqoam intolerabilia
siot, eripi ab ere honinum eibos labore qiuesiios,
tamen susteaubile aliquo raodo vel spe futurorum.
Qukl vestis omnis generis? quid aurumt qnid argcn-
tttm ? Nonne h»c neeesse est ex vendttis fmeitbnft
cemparari ? Uiide igitur hoc, 6 dementisslme lynHiiie,
prassiabo» cum omnesiVttctus auferas^ universa nas-
centia violenter eripias ? Quis ergo non bmiis snis
eversos est, ut opes^ qu» sub Imperio ejus fueruttS,
conraderentur ad veturay qu^ non erat oelebiatii-
rus.
XXXil.
Nuncopaio igilur Licinio iffiperatore^ Maximtmis
crat : radtis custodiis circumsepto nulla respirandi iraius, nee Gsetarem se , nec t^io kiee noRHnaH vo-
VARlORUM NOTJE.
Viginti annorum vota. Id est, vicennalia, quie cura
DiocleiiBno Roninecelebravit. Baluz. — Vide Valesium
in EusebiM de Vtta GbHstantini, Rb. iv, cap. 47.
Turpi. In ms. turbi, p, in b rouiatO| quod scribenti
saepe accidit.
Jgnonuniosa morie. De qua Cuseb. Hij^lor. ficcles.,
lib. viii, cap. 13. Massilix scilicct strangulatus est.
Euseb. in Chronico.
if oximiamifii Mtertm. Id est, a Maximiano Herculio
ad Maximianum Galerium , cognomeuto Armenia-
rium.
Auctorem* Idest, unum ex auctoribus persecutiofiis;
nia nuUa non babentibus quod solverent. Ms. babet»
veniam non habenlibus nullas abtlinendi mulliplicis cru-
ciatus. Locus corrnpius, qdi tamen levi admodum
muiotione emendaj'! pme&l. In dtctione t>eniam est
mendum, m redundat: item $ in voce mi/lac, qtimii
litleram suspicor esse iiruium sequentis verbi ab&ti-
nendi; ita utsit nulta subttinendi , Vel sustinendi m»/-
tiplices cruciatus ; qnae omnia eiimium sensum exbi-*
bent.
Exhiberetur. Adde vectigal , cujus solveado pares
non erant.
Quw quanquam intQlerabiliasint^eripiaborehominum
de quibus vide supra cap.2, persecutores : non unicus ^ cibos labore qwetitos. Iiaquibusdam viris doclis .np-
— ..^ _ probanlibus liunc locum emendavi. in ms. est : Qn<e
quam toterabilia sint, pravo sensu ; id enim non lole-
rabile. Legendum etiam cum eruditis ab ore pro /<i-
borCf quod in ms. excepiumes^tex voce ia^ore mox se-
quenie. Gseterum verbum qucuitos liic est pro acquisi"
tos^ ul supra ostendi in Not. ad caput 18, ilUidque
verbura simplex pro composito a Laciaotio multotics
usurpalum; Divin.InsUt., lib. vi, cap. i2:Per(/ainiie
rem familiarem meo aut majorum labore quoisiiam ; et
1. de OpificioDei, c. 5. circa med. : QutBsiti$ per taborem
cibis; et iib. de Ira Dei, c. 23 : Qiuereiidti tmporalibus
bonis.
Susteniablle. ita ms. Prisc» ediiiones lolerabile^
quod idemest; sicui Lactaniius, Divin. Institut.,
lib. VII, cap. 16, dixit insustentabili domimUione^ pro
intoUrabili. Sustenlabile^ forte legenduw est susteuiU'
baniur. Pluralis numerus praiccdit.
Spe fuhtrorum. £rud. Paulus Bauldri volebat le-
erai auctor, sed plures
Etiam virtutem. Siclego ex ms. in quo est et... em^
cum vacuo spatio 7 aui 8 litteraruin ; nec aliter le-
gendum esse arbitror. In omnibus ediiis legilur etiam
vim, quod cum reliqua codhcis scriptura stare non pe-
test ; et quidem in boc ms., etiam vulgo scribiiur per
quatuor liiteras ^(tam. Lectio nosira eadem connnua-
tur locuiione cap. i : Quatenus virtutem ac majestatem
$uam in exscindendis delendisque nominit sni hosiibus
ostenderet. Ita ei Laciantius, Kb. iv Divin. Insliiut. ,
cap. 26 : Firmfem majestatemque Dei singularis intir'^
pretari ; et lib. vi, cap. 9 : Yrrtntem ac majestatem
Det singularis enatrat.
Et ut. Post cogitabatyia ros. quatuoT desvmt litterse,
quas supplendas ess6 duxi per et vt.
Eedderet. In ms., rediret^ mendose.
Etiam in nomine vicennaUmH ueurem akeram. In-
quinaiissima verba ita Grsvius purganda censet :
Qmb promiserat reddere^ et i.naitt itomttM vieennalium j^ gere spe fcUurarum^ seu provcAtu animantium ; foe
securem aUaram infiimt. Videtur dici, nova indiclione, * '"* '' — '" ' '^''-' -•—.—: .
vicennalium proxime celebrandorum nomine pro*
vincias vexasse, ut apparatui et pon^ ludorum ne«
cessaria conquirerentur. — Etiam ia nwnine vieenna^
lium, Lego, etiam nomme vicennalium, id est, sub
praeiexiu , sub obtento vicennalium. Videtur tti ex
postrema littera vocis etiam^ aut prima sequeotis vo-
cis orium. Bun.
Securem alteram afflixit. lia ms. idem quod infiixiL
£t sane illud GiceronisproGn. Piancio«cap. 9. Auc-
ior noster respexii : Qmwi eiitm illijudiees graiviorem
potuerunt ReipubHcas infligere seeurimy etc.
Ecquis enarrare digne poteH t Ms. ei ^tt. Levissima
vel pene ulla muiAtione posui eequis,; cnm i et c in
plerisque mss. sciii similes, aui pene slmiles.
Officiorum omnium milites. \d esi, mHites omnium
magt$tratuum, vel milites qui ma^stratibus auM^um
prtestabant.
Venia non habentibus nuUa. Sic legO| Ita ut sit, ve-
turaeoim (inquii) Latinis provenlus aoimanlium est,
et ipsemet foeuis, fetturm.
Qmd vestis omnisgeneris? AddeExtgituryVeii eri"
mtur. Paul. Bauldri aliquod verbum excidisse puta-
bat, quale esi iliud quod damus.
Ad votum. Sic vocabant fesia, in quibus vota con-
cipiebauiur pro incolumiiate et diuturna principuni
vita ; atque sicui vicenifelia celebrabant, sic deos ex-
orabani ut tribuerent pariter eorum tricenualia cele-
brari. Baloz.
Quod non erat celebraturus, Hic locus est magni
momenti, cum exeo certo colligaiur Galerium Maxi-
raianum non pervenisse ad vigesimura annum imperii
sui; foedo eniiii raofbo antea extinaus est, ut notat
Dociiss. Baluz.
3laximinus. Ms» pro mofe, IfiMliNMntM. Gaeterum
ex Ettsebii Hist. eccl., lib. vin, cap. 13» noster con-
firraator ; et itenun hoc aostro iibro , cap. ii, primi
DomiAis tituiuffl sibi Maximiaus vindicabai. Boif.
U» AO OONATini
lebat. VitUt ergo ad $am 89pe legaU)8 : om sibi |Uh
reaU disposiiioneni 8uam ser?et, cedat setaii, et bo*
tiorem deferaicanis. Atille tollit audacius cormia, et
praescripiione lemporis pugnat se priorem esse de*
bere, qui prior sumpserit purpuram ; preces ejus et
mandata coniemnit. Dolet bestia, et mugit, quod
€um ideo ignobllcm fecisset CaBsarem, ut siln ob6C-<
quens esset,is lamen lantibeneGciisuioblitus, volun-
laiiac precibus suis imple repugnaret. Yicius contu-
nacid, tollil Gaesarum nomen, et sc Liciniumque
Auguslos appellai , Haxentium et ConsiaHtiuum (ilioe
Augustorum, Haxiroinus postinodum seriiMi, quasi
nuntiaiis in eampo Hartio proxime ceiebraio Augus-
tom se ab exercitu nttncupatuui. Recepii ille moesius
ac dolens ; et universos quatuor , imperaiores jubet
Dumerari.
CONFESSORBII. IM
A xxm.
Jam deeimas el octavus annus agebatnr, cum per-*
eossit enm Dens fnsanabilt ptaga. Nascitur ci iilcns
malum in inferiorf parte genfialiiim, serpiiqite latios.
Hediei secant, curant. Sed iiidaclam jam cicniricem
sctndit vulnus; etrupta vena, flnli sangufs mqnc ad
pericukim morlis. Vlx lamen cnior sl&tittiir. Nuva cx
iiiiegro cura. Tamen perdueituradcieatrie<^m. Rurstis
levicorpofls molione vuhmraiar : fAnh sangninis quam
ante dccurrit. Albescit Ipse, atqiie dbsiinipii^ viribtrs
teniialur; et innc qtildem nvtis crdorts Infribciur. In-
cipft vufnus non «cntfrc mcdtclnam • proximri qit^rque
canccr invadit ; et quaiito magis dfcbmsecntur , h-
tiiis sajvil, quanto cm-aitir, incrcscH.
Cessere magislri
B PLillyrides Chiroa, Amylhaoniusqae Helamims.
Uiidiqae medfcl nobiles tfabnntnr. Nihil liumanaB
TARIOROM miJE.
MUtit er§6 ad eum tcepe legatos, Galerius Uaximia-
Bos ad Haximinum, ut cuin placaret.
At iile. Maxhninus^ scilicct.
Proeseriptlone. In ms., prascriplionem.
Contenniii, SIc cmendo ex verbis prxcedcntilms
et seqiteniibus, qux sunt in lempore pru^senii. Hs.,
cotttempsit,
Dolet bestia, Galerius Maximlanus. Sic besiias maUu
Lacunlfus vocat imperaiores, qui Clirisiiaiios vexa-
tnni.
Et mugfL Ita ms. NonnuIIi voliint, rugit.
Quodcutti, Hs. fert eitm, ciijus vlce scripsi cum^
qund infra is tamen poslulat.
Victus emtumacia, Scnsus esl Haximtnum, vi con-
tuinacix sus abreptum , non paruisse Maxiiniano
«qna postnHmti. Toinard.
Toliit Casarwa nomen, THnm, Mcsi, Maximini,
Mmi Gonsianitni, ei Maxeniii. ToiNAni).
Mmentium et Constantinum fiUos Augustorum,
Plane accedo Balozio stispicanti Maximinum legen-
dom esse, non Maxentium, Honc eniui ol hosiein pu-
MicMtt odio Craleritis prosequebatur, ni ejus hac par-
tjiione ralionem nullam habere pnsset, nequc Maxi-
roinum praeierire, quf ifnamvls non geniliis Augusio
pitre fuisset, fuit HMneii a6 Angusto adoplams.
Maxemktm. Cerrigti GrafiviliiMS, Ma^Umtnumy mul-
tisque ilit»traiin ^pist. de Nnmo Maximini, qiKL*ad-
bsret Banduri biblioiliecae Numar. ed. J. A. FabncH ,
p. 37g-S81. Add. Heumannum. Bim.
In campo Martio. Campus Hartius nonest bic no-
men loci, qualis erai Rom»; sed potius, ut iia dkam,
Couiidorifiti militariumy in quibus lusirabatur exerci-
tus. An vero siatis iemporibus, vet quoiiescumque
iuberet imperator, oelebrareiur Campus Maruus^ D
non liquel. ToiNAai».
Nuncupatum, In ms., nuncupato.
Unnenos gualuor, imperatiores jubet numerari. Adde
virgulam posi quatuor ei lege nominari pro numerari,
Hocinodo:iinii;frso«^(iMr imperafres jubet Moait-
nort, nempe Liciuium, Haximinuin , Constanlinum ,
acMaxettUum. Hicaotem per imperaiores significaa-
Uir Angusii. Toinabd.
Nnmerari. Porie leg. nomfnart. Ailamen Heuinan-
mis ex Cicerone puiai icgeudum essc numerari^ ut est
iii ros.
Pwtmmt tum Beus, Scflfcei Galerium Haxfmiamim.
ImmmhHi ^a/ga. Sfc Laei., lib. vii Insiiiut., cap. 5 :
Penm9^ jEffyphtm Dens insttnabili ptaga,
In mferiari parte gmiiatikrh, Vtde Cusebium , lib.
VHi, Hiat. Eccfes., cap. t<5. cHrrb. i de Vita Constan-
tiaf, e«p. «7 ; iiufflntim, lib. vm, cap. 48; Fragmen-
tm 4t CimfmUi Cbloro , pa;;. iTi, atque cliam
Paoloni Orosium, lib. vii, cap. 28.
Medici secant , curant. Ila ins. Medid , vutuenirii
scilicel, nuuc dicli climirgi. Nonniilli legere \oluni ex
CelbO, secunt, urunt. Attamen nihil infra dc ustiuue;
esiquc taiiluminodo secatur et curatur.
Jndttclnm jam cicatHcem scindit vtilnns. ttn Cefsus
Hb. IV, V. 36, (ftto eicatrix inducitur. DdCiisslinus Gnr-
titis legeiulum esse ttotat rescindit; nec mulc. Lac-
laniias enim Divin. Instiiut. fito. vii, i^p.St, ali per»
niciem rescissis vulneribus effundere, Joannes Colnm-
biM, sdu^t se, quoinodo a|nid VfrtrHttfiii .^neid. ^b.
H V. 571 : ^iiNirf m mi^«s. Nonnwli, IVNNlrW^ d-
a^e$ seinditur ^ulnms. lieni ms. pnmrfqtMii» quod
barhti sdndit ; non teiKd^.
^ Tamen. H«x prseccssii. Haltem Temdm.-^Vix ta-
^ m€it. Recte, inqini, Ueumaiinus, BobeitMs M Girieti»
rescrilmut, vix (a/idem. Properlius, Mbl M 81. M, v.
T : Vix tanten aut semel admtlit , cimi sfepe uegtnit.
Ovidius lleroid. Ep. Oresl;e : Vix equidem menuni ,
mfimm tamen. P)ia)dr. lib. iv, fab. i : mgre (id est,
vix) receptiy tamen cvaserunt neeem. Buif.
Motione. Sic restiiui : quippc posi liiieram initia-
leni m , in ins. desuut 5 aui 6 liltcra!. Eiliti ferunt ,
mclu; quje vux (cum post m, Ires duulaxai litUTJd
seqiian(ur) bujus luci esse non poicsl.
\ulneratur. Hs., vulneratus^ mendose; nen enini
videoad quid rercrri possil. Quidam voluiil tfH/x^ra/^;
nec rejicienda h;ec leciio.
AHescit ipse. Id est, pallescit^ quomodo pallor al-
tor(;n$diciiur a Laciaulio librode Ira Dei, cap. 5.
Tenuatur, Id est, pinguedo evaucscil; erai cnim iit
snpra cap. 9, dictum Cai caro ingcns,,. et inflaui. Ex
Virgil. Georg. lib. iii, v. j29.
Proximu. In mss., promaxima : sed mendose.
Safvit, Ileuman. putai legendum esse sA^pit,
Phillyrides^ elc. Hic versus ex Virgilio rcstiiulus , .
com in mss. CtAbr, le^aittr corruptc onniinn, Phytti-
des Cirona, Metonius Mehmphfus contra metri if gcS.
Traltuntur. id est, advocaninr. — Medici.., trahui^
tur. Cellariusexponii, advocantur. Rccie.dfC Lnctanf.
lib. 1, cap. !7 : Medicnm.,. cnrando jnveni adpoca^t,
Nurrius : Non ma/«, inquit, p. 5^, dltii, fr<r/ifeN(i(r,
id esi, nolenies ei jnviii. Nam« ui liobei vcrsio F^UbC-
bii lib. vni , cap. 18, extr. H. Bl. : Ex medicis alii ,
quum nec ipsam odoris gravitatem sustinere possenl ,
tnterficiebantur ; alii^ quum nulium rcmedium afferre
possent... ob id ipsum necabantur, BuN.
Hvmanm manus, Ipse Cicero non refugli hnnc so-
num, utnoiavi ad Lact. de Ira cap. 2, humana mann.
Bcjr.
Asctepius. Lactantliim malnfsse tilf Gncco nomlne
quam Latino monuii Cronovius Observai, ad Script.
Ecclesiasi., p. 482. Quod et ipsum facere nonniml
videtur ad asscrendum boc scriptum aociori sno ,
M7 FIRM. LACTANTll LIB
manus promovent. Gonrugiiur ad idola. Apollo et
Asdepius orantur; reuiedium flagilaiur. Dat Apollo
curam. Malum rouUo pejus augelur. Jam non longe
pcrnicies aberat, et infcriora omnia corripuerat. Gom-
puirescunt forinsecus viscera, et in tabem sedes
fota dilabitur. Non desinunt tamen infelices Medici ,
Yel sine spe vincendi mali, fovere, curare. Reper-
cussis medullis, malum recidit introrsus, et internu
comprehendit; vermes intus creanlur. Odor it autem
non modo per palatium : sed totam civiiatem per-
vadit. Nec min]m« cum jam confusi essenteiltus ster-
coris et uriuae. Gomestum a vermibus et in putredi-
hem corpus cum intolerandis doloribus solvitur.
Clamores simul horrendos ad sidera tollit,
Quales mugitus fingitsaucius taurus.
DE MORT. PERSEGUT.
248
A Apponebantur ad sedem fluentem cocta et calida ani-
malia, ut vermiculos eliceret calor. Quies resolutis,
inapsiimabile scatebat exaitien ; et tamen multo ma«
jorem copiam tabescendorum vlscerum pernicies foe*
cunda generaverat. Jam diverso malo partes corpo-
risamiserant speciem. Snperior us^ue ad vnlnus
aruerat, et miserabili macie cutis lurida longc inter
ossa consederat. Inferior sine ulla pedum forma, in
utrium modum inflata discreverat. Et b»c facu sunt
per annum perpetem ; cum tandem malis domitus
Deum coactus est conflteri : novi doloris urgentis
per intervalia exclamat, se restitutunim' Dei tem-
plum, satisque pro scelere facturum. Et jam defi-
ciens edictum misit hujusmodi.
B
VARIORUM NOTiE.
quippe in quo videamus vocem illam AscUpiustemT"
rere, pro MseulapiuSf lib. i, cap. i7.
Confugitur ad idola... orantur. Sic. lib. ii, Inst.,
cap. i : Ad Deum confugiiur,,, Deus.., oratur. De As-
clepio conf. lib. i liist., cap. 17 : Asclepium... advo-
€a»it. Boif.
Dat ApoUo curam. Id est, docet remedium. Dare
alicui, pro ^ere alicui, docere aliquem , apud Yirgi-
iium Eclog. i, V. 19 : £>a, Ttfyre, nobis.id esi, doce
nos. Ex GiuKVio.^Heumann. tamen, loco verbi dat,
putatlegendum esse negai^ vel potius non dat.
Jam non longe pernicies aberat... computrescunt
forinsecus oiscera^ et in tabem sedes tota dilabitur. Eo-
deni sensu legimus apud Laciantium lib. vi Divin.
InstituJ. c. 24, perniciem rescissis vutneribus effundere,
postea fascioe removebantur , ipsa quoque animalia
resolvebantur. Est enim in mille locis resolvere^ id
quod ligatum fuerat dissolvere. Nosier cap. 46 : Li^
ciniani scuta deponunt , galeas resolvunt. Lacianlius
Epitom. cap. 72 : Sed et ipse dannonum pHnceps...
catenis ignei» alligatus^ elc. Peractis vero mille amis
ac resoluto dtBmonum principe. Bauldri. — Quam vo-
cem sic acceptam in alio quovis Ghristiano scriptore
vix (ut puto) reperies. ^
Inmtimabile scatebat examen. Yermiculoruni scili«
cet. Ivmlimabite^ pro innumerabtle ^ vox Lactanlio
peculiaris ; 1. 1 Div. Instilut. cap. zvi : Nam cum ho-
minum vix incredibitis numerus sit et in(Bstimabilis ,
Gallice , une quantiU innombrable ; lib. de Ira Dei ,
cap. 10 : Atomorum moles tam incestimabHes ex tam
minutis conglobarentur; et Epitom. cap. 72, vis inass*
Formsecus. Hac insoliu voce usus est Laciantius r timabilis Angelorum.
lib, de Opiflcio Dei, c. 2 : Non forinsecus ut cwtera, Tabescendorum viscerum pernicies. Ila ms. Nonnulli
roalunt labescentium; quidam, tabe exesorum, Galiice,
lib
sed interitis armavit.
Sedes tota. Pars corporis qua sedetur. In mss. est
sedii^ mendose.
Repercussii meduUis. Id est, inmiiunt nonnulli,
affeciis medullis. Forte legendum , Repercussum me-
dulUs.SiUimedelis. Quis eniin unquam auiaudivit, aut
legit Repercuti meduUas? Addita itaque post malum
virgula, scribe : Repercussum medelis malum , recidit
introrsus. Posilum est enim medelis , pro medecinis.
Ita supra , Incipit vulnus non sentire medicinam. Par-
tim ex Toiif ARDO.
Maium recidit introrsus. Hic recidere est , reverti ,
redire; recidere introrsus, rentrer au (/edaiti.Laclan-
tius, lib. VI Div. Insiitut. cap. n : Neque enim capere
videtur natura , til aUquid in contrarium recidat. Ex
GOLUMBO.
Odor it autem. Sic lego cum doctissimis viris Yos-
un utckre dans les entraiUes. Eodem sensu Lactaiiiius
lib. VI, Div. Institut. cap. 2i : perniciem rescissisvul'
neribus effundere. ui mox notaviinus.
Fcecunda. Priscae editiones, secunda.
Diverso. Heumann. legit disperso. Forle legendum
adverso.
Amiserant^ In ms., Admiserant.
Lurida Longe. In ms., luride longe.
Discreverat. Ita ms. , Discreverai a diuresco , non
autem a difcerno. Rarum verbum. Discreuo^ pro dis-
tendo; discrescere^ vel distendere aut potius disteiKii,
Gallice, itendre davantage. Plures voluiit legi incre"
verat.
Per annum perpetem. Id cst, integrum, totum. Sic
et LacUintius lib. vii, cap. 26: Tttn^ per septem annos
«o elBolKrello umus Uuer» adjecUone. pro Oiari. j, ^^^r^^/r ofc. Vide siraUem An.iocbl
la(^fit, quod est ui ms. -' ^ - — ...
Comestum a vermibus et in putredinem corpus. Ilaec
vera nobis videiur lectio, comestum rclerendo ad cor-
pus. quod roox sequiiur. Ms., Comestus, male. Non-
nulli maluut Gomestur^ id est, Comeditur.
Clamores. Forte liic addendum aram^ ut apud Yir-
giliuro; et sic legendi hi duo versus :
Clamores simul borrendos ad sidera tollit,
Quales mugitus, fugit cum saucius aram
Tauras.
Yirgil. 11 iGneid. v. 222 etseqq.
Coactaetcatida animalia. Ita ms.Yireruditus mallet
incocta^ pro viva.
Eticeret. in ms., eligeret ; mendose.
Queis resolutis. Animalia illa non apposita foerunt
vulneribus sine fasciis, quarum ope melius ulceratia
partibus applicarentur, suojque loco insisterent. Obli-
gabautur ergo cum vulneribus animalia ; et quando
historiam, lib. ii Macbnb. c. 9. RufOu. lib. viii , cap.
^. Oros. lib. viu c. 28.
Novi dotoris urc^fnfii. Heumann. legit, nam vido-
loris urgente.
Dei templum. Scilicet Mcomediae.
Satisque pro scelere faclurum. Ita et Lactantius
lib. V Div. Insiitut. cap. 15 : (Jt pro fadnore suo sa-
tisfaceret;\\h, vii, cajp. 1 : Satis et huic parti faciamus;
et lib. IV, c. 17 : Stpeccata nostra confessit satisDeo
fecerimus. Nota divisa bipartito verba.
Edictum mtst/. Id est , emisU. Esut apud Eusebiam
lib. VIII, cap. 17, ex latiiia lingua translatum ab eo
in Graecuni sermonem , et dein ex Grieco versum in
laiinum a Rulfino , ut ipse docet : Ha^ de tatino in
grcBcum versa nos rursum transfudimus in laUnun^.
Quod igitur hodie legimus primum latine, benefi-
cium est Laciaiitii. Baluz.— De tempore missi edicii
vide Not. ad iiiiliuin c. 35.
S49
XXXIV
BDICTUII GALERII.
IiUer catera qucs pro Reipublim semper commodh
atque utilitale disponimus , nos quldem volueramus an-
tekac , juxta teges veteres et publicam disciplinam , Ro-
manarum euneta corrigere, atque id providere, ut
stiam Christiani, qui parentum suorum retiquerant sec-
ttm^ ad bonas mentes redirent. Siquidem eadem ra'
thne tanta eosdem Christianos vohtnlas invasisset , et
tanta stuldtia occupasset, ut non itla veterum insti-
tnta sequerentur, quw forsitan primum parentes eorum-
iem eonstituerant : ud pro arbitrio suo , atque ut his'
dem erat tibitum , ita sibimet leges facerent , quas ob-
servarenl , et per diversa varios populos congregarent.
Denique cum ejusmodi noslra jussio extitisset , ut ad
AD DONATUM CONFESSOREM. 250
A solemus cunctis hominibus veniam indulgere , promp^
tissimam in his quoque indulgentiam nostram credidi-
mus porrigendam ; ut denuo sint Christiani , et conven'
ticuta sua componant , ita ut ne quid contra discipli'
nam agant. Alia autem epistola judicibus significaturi
sumus^ quid debent observare. Vnde juxta hahc indti/-
genliam nostram debebunt Deum suum orare pro m-
lute nostra, et Reipubiica, ad sua^ ut undiqueversum
Respubtica perstet incolunus^ et securi vivere in sedi^
bus suis possint.
XXXV.
Hoc edicium proponilur Nicomediae pridie Kalen-
das Maias, ipso ociies, et Maximino ilerum Coiisu-
libus. Tunc aperiis carceribus, Donate carissime,
cum cseieris confessoribus e cuslodia liberaius es.
uterum se*instituta conferrent, multi pericuto subju^ fi cum tibi carcer sex annis pro domicllio fuerlt. Nec
^H', mutti etiam deturbati sunl; atque cum plurimi in
proposito perseverarent , ac videremus nec diis eosdem
cuttum ae religionem debitam exhibere , nec christiano^
rum Deum observare , contemptatione mitissinue nostros
clepuniia intuentes et consuetudinem sempitemam , qua
VARIORUM NOTiE.
tamen ille hoc facio veniam sceleris accepit a Deo :
sed posl dies paucos , commendatis Licinio conjuge
sua et filio, atque in manu iraditis, cum jam toiius
corporis membra defluerent, borrenda tabe con-
siimptus est. Idque cognitum Nicomediae Id. roen^
Edictum. De hoc edicto vide Eusebium, lib. viii
Bist. Eccl., cap. 17.
Ad bonas mentes redirent. Ejurando scilicet Cbris-
lianani religionem in pag.inismi gratiam, qui Galerio
sola bona religio erat. Bauld.— Lact. I. v, c. 19, ad
lioc forfas&is edictum respiciens : Sed hcec ipsa igno-
ratio effidt , iii in persequendis sapientibus tam mali
mt. fmgantque se iltis consuterej illos ad bonam men-
tem velle revocare,
Primum. Priscs ediliones , primi.
Bisdem. Vel eisdem : apud Kusebium^^Exaoro; ; at-
quc ideo leghse videlur, cuique.
Diversa, Adde , loca.
Denique. Heumann. legit proinde , quia in Eusebio
est TOcyajOoOv.
Deturbatk. Apud Eusebium legiliir TapoL-/fihniC
irowToeovf ©overrovc xmiftpov. Proinde Lactantius scri-
bere debuit, perturbati et variis mortibus affecti sunt.
Ueumamnus.
Observare. Subatidi palam.
Contemplatione. Ita legcndum. In ms. est vero con-
temptaiione.
Jn lus. Docti legunt tantum /iis.
. Credidimus, Ms., credimus.
Conventicula sua componant. Ilxc de reaediGcandis
Cbrislianorum ecclesiis nonnulli intelliguut; alii de
eonim coetibus celebrandis , quod reciius est : sic
Gallice , tenir teurs assembtdes.
Ne quid contra disciptinam agant. Plinius 1, lib. x ,
ep. S2 (79). Si qui contra dtsciplinam gesserinl, \i
est , egcrint. Bun.
Atia autem episiola. Ms., Aliam aiuem epistotam :
am pmeponendum per; aut ;legendum ut repositum
cst in lextu.
Significaturi sumus. Male Riiffinus, indicavimus^,
rein quasi jam peractam narrans, cum ad futurum
referatur. Neque istnd tribuendum est errori typo-
graphorum , cuin hanc lectioiiem exhibeant tres ve-
iQsti codices mannscripli bibliothecae Colberlina!.
Chrisiopborsonus et Valesius recie verteruiit signi-
fieabimus. Baluz.
Persut. Ms., Perstetur^ mendose. — Attamen Bu-
aemaonus babet, pra^stetur incolunns et noiani se-
qoentero exhibet. -^Prcestetur incotumis. Editi , per-
stet; at ros. persielur : unde commodo, uti Criiico
qnoqoe anonynioel Heumanno visum, prcestetur. Nam
Euscbius verlil 7r«pa<yx«^- Si cui lamen placeal
perstet, conferat cap. 18, fin. Respublica staret inco'
tumis. Buif.
In sedibus suis. Ruffinus vertit in taribus , qiiemad-
modum legitur in uno codice Colberiino. Sed alii
mss. et ediliones habent in taboribus. Christophor-
sonus verlil in suis famitiis ; Valesius , in suis domi'
ciliis. Baluz.
^ Hoc edietum proponitur Nicomedim pridie lcatend.
maias. Cmi in titulo praifati edicli Calerius Maxt-
mianus dicaiur tribunitisc poteslaiis xx constat illud
emissuin esse post kalendas martias currentis anni
(511) , quibus tribuuiiiam potesutem xx auspicatus
est idem Galerius. Post illum diem datum, ex num-
mis etiam graecis apud Gohzium certuin redditur.
(Jltimus enim . in quo anniis Augusti ejus imperii
notalur, exhibet hos caracteres L. Z. id est , annus
septimus. Nam cum , Lactaniio teste , kalendis maii
anni cccv Aiiguslus rcnuntiaius fuerit, kalendis maii
currentis Christi anni seplimum imperii Augustei
annum incoepit. Quare cum idem imperator jam dc-
ficiens edictum illud promulgarit , apparet Lactanlii
sentenliam Galerii Maximiani nummis corroboraiam
esse , perperamqiie scripsisse Valesium in noiis Eu-
sebianis , aliosque viros doctos, edictum illud aute
mensein martium datum esse (Paqius in Critic. Bu'
ron. ad an. Chr. 311 , num. 12 et 15).
D Prodiii tandem absoluto anno persecutionis viii ,
ineunie ix, edicium Galerii, quo persccutio penitus
extincta, inter kal. martias qiiibus xx iribunitiam
poteslatem inchoaverat, et pridie kal. maias, quod
Nicomediae dicit propositum fuisse Laciantius) Dod-
wetlus Diss. Cyprian. XI ^ num. 82).
Jpso. Nempe Galerio Maximiano. In ms., ipsa.
Ipso oc^es , et Maximino iterum Consutibus. Anno
sci]icet511 , Maximino; in ms., Maximiano,
E custodia. Iii ms., etcustodia.
Fuerit. Vel fuisset.
In manu. Pro in manum, in sexto casii pro quarto :
infra cap. 59, sub initium, in matrimonio postulat;
et saepe apud eumdem Lactantium; lib. iii, cap. 5 :
Quas in rerum natura cadunt; lib. iv, cap. 17 : /n f«r-
ra tolo et eorpore et ore projectum ; lib. de Opif. cap.
2 , in ea sunt relegata regione.
Membradefiuerent. Nonnulli mallent, difftuerent ,
nl esl lib. mJDiv. Institut. cap. 1 , corruptum vanes-
cit , ac difjtuii; et cap. 20 : Corpus relictum ab anima.
m FIRM. LACTANTU LIB. I>E MORT. PERSECUT. S»
sis ejasdem , cum futura esseot vicennalia Kalendis A nis. Quibus annuens , doto nore sacerdotes maxi-
mos per singulas civitalea singuloa ex primoribus
fecit 9 qui et sacrificia per omnes deos suas quotidie
facereut, et veierum sacerdotum minislorio subni&i,
darent operam » Cbristiani uequo (abricarent, neque
tlarliis impendeniibus.
xxivi.
Quonuntio Maximinus audilo, disposilis abOriente
cursibus pervolavit, ut provincias occuparet , ac Li-
cinio morante , omnla sibi usque ad Treium Cbalce-
donium vindicarel. liigressusque Biibyniam , quo sibi
ad prxsens favorem couciliaret, cum magua omnium
laeiiiia susiollii censum. Discordia inter ambos iinpo*
ralores , ac pene bellum. Diversas ripas armati tene-
bant. Sed condiiionibus certis pax et amicilia compo-
nitur, et in ipso freto foedus fit , ac dei^teraQ copuian-
tur. Rcdit ille securus, et iit quatis in Syria et in
iKgyplo fui(. tn primis indiilgentiani Clirlstianis com-
publice aut piivatim colerent : sed comprebeiisos
suo jurc ad sacrificia cogerent, vel juiiicibus oiirer*
rent. Parumque bocfuit, nisi etiam provinciis ez al-"
tiore dignitatis gradu singuios quasi Pontiiioes super^
poneret ; et eos utrosque candidis cbiamydibus orna-
tos jussitiocedere. Facere autem parabai, qunpoi^
dudum in Orientis panibus (ecerat. ^iam cum de*
mcntiam specie tenus proflteretur, occidi servos Del
veluitydebilitarijussit. luque eoiiIessoriiMis efliNko-
bantur ocuii , ampuubaotur maous , pedes detruiiGa-*
muni tilulo daiam tollit, subornaiis legaiionibus civi-
catum, qux pelereiit,ne intra civitates suas Cbristia- B baotur, oares vcl auricuLBdeseeaiNmtur.
nis conveniicula extruere liceret, ut suasu coactus XXXVU.
et in())u1sus facere viderelur, quod erat sponte factu- Uxc ille moiiens » Constantioi littoris deterreiur*
VARI0RUM !fOT^.
difiuU. tJlrobique io mss. rec. et omnibus fere editis
6st defliAt.
Id. mensis ejuidem. Cum hic ante menm io ras. sil
vacuum duarum dunlaxat litterarum spatium, nuUam
aliam voeem sobstituere posse credidi quam Id. pro
idibui mensis ejusdem maii , quo mense inaio obiit
Galerius anni aerae Vulgaris 311.— Nicoinedice..,
meiisii ejtthdem. In ms. legitur : Idquecognilum iViVo-
fnedice memii quidem , quum fulura estenl vicennaUa
Kl. Mar. impendentibui. Bu.v.
Kalendli matliis impendenlibui. Scilicet sequenlis
anni 3(2.
Maainiltm. In m. Maxinwmui. C
Pervotavit. Heumann. le^l provolavit, quia apud
Livinm lcgitoi', infemii hoitti provolanl duo Fabtt. —
PervoiavH. Heum. provalavit. Bene , ntsi pervolmfit in-
dfcat dilfgertiiam in accelerando itincre, ut per in
con^posiiis aoget vim .verbi ^ unde interprcs Gall., w
TtkdH en dilwenee dmn fOri^ni. Btm.
Frakm Ckakedeimum. M esl, Bosphorom Thra-
clom, cui adjaccl in Bithytiia^Cbalcedon.
Ad priBieni. Lactaiilius Instit., I. vii, c. 6 : Et qum
alia non niii ad prttieni valent ; cap. 10 : fitia omnia
tmporalia iunt ; dd prwteni eommoventwr ; cap. 15 :
Quathvii ad prasem virtutem Dd honuniHi oitende-
ret; Rbro de Ira Def, cap. tt : Non ad prtttem
noxium auemque ptmH. Ccftvnt.
SuitotRt. Heuman. legit iUitaHt.
X>fsa>rtft(i.'Hs., DiiCOfdiam.
Pene. In ms., pena, mate.
Divenai ripai. Id esi, littora fretf Cbalceifonfi. —
Bfvenai ripai. Litiora fretf Chatcedpnil armati tene- f%
bant ; fn Bithynia^ ora Maximianf , io Throciflc, Lici-
ikfaol. Cell.
Armati. In ms., armata.
Freto.}nmi.,fretu.
ReditiUe. Scilicet Maximinus.
Communi titulo. Ita legcndum essc censent doctls-
sfmi vtri Colelerias , Cangins, Cuperus et Columbus.
Respicit enim Lactantius ad Consiitntionem editam,
cap. XXXIV, aua pro more (om recepto inscripta erat
nominibus Maximidni Galerii et Maximini Dazse,
id ^t, Amimimf titulo. In ms. esi corriipte iuteto.
CommiieiUu extrmrB licoret. CcwrnitiaUa, id esl,
Ecclesias.
Vt 9ua$u coaeiui et inxpukm faoere ffideretnr. Ita
ms. Recie qoidom, m puio. Saaeu a stsadeo. Suadert
auiem leaem^ est commumbnH suf ragfis postukire le-
gem. Gauiee Acerem, porffr toution iuffrage iur
«ne loi. ttaqoe, «t iuoiu ceactui^ esi quasi diccrei,
^mmeyoyaftr^r^port^ par lei iaffratfei de tontei la
viUei qui demandaient eette loi,
Maximoi. In ms., Maximui.
Deoi. In ms., doi : forie eliam domoi iuai , quod
bonuin sensuin enicit. Elige.
Per omnei deoi iuoi, Id est per omnia deonHii soo -
runi tenipla, seu in oninibus templift.
Subnin. In ms., suhnexi. •— Minieterio eubnixi. Ex
more Laeiantii , iib. iv Insi., cap. iQ : luridkiiene
eubnixij lib. iv, eap. 10 : Petettau iubnixum ; Hb.
V, cap. H : Gtadioritm poteeMe suinM. Boit.
^arfiH operam^ ChriitimU neque fabrkarent. Sub-
aodiendum ui. Veilem faeeree^ prO vettem ui facetes.
Quam vellem dotni mamiiies, pro «r <loiftt manmses.
Coterent, Mallem com Gaieo, GHtico aitonymo,
Henmanno, cokenl, Bon.
Comprehemoi. In ms., amprehensus.
Cogerent. ]n ins., cogeret.
Parum koc fuit, nisi etiam. En Laetoiitii styiom,
lib. I, cap. 10 : Parum videbatur niii eliam; i^. T,
cap. 9 : Pamm habent... niii etikm ; iib. vn , ctip. % :
E$ koc parumest...niiietiam,Bvn*
Superponeret. Hoc vcrbuin , inqofl Colombus, frc-
Suentissimom itlo aevo ; addit occurrere etiaiii apud
[inucium Felicem. Lacianlius ipse Ifb. it , cap. ^ :
Quid capilibui vestrii terram iuperponitii f Btn.
Candidis ehlamydibui, etc. Scilicet candidf coloris
vesies induebant sacerdotes, excepiis Hs , qui inferis
operabaniur, oti notissiinum est. Et sic in specie do-
cet Porphyr., iv,19 de Absi. ffpofioTfltc Jovis in Crela
usos csse ejusmodf vestimeniis. Silius, lib. ni , sn •
cerdoti veitem niveam tribuit ; Plinius Druidibus ca/i-
didaniy lib. xvi, c. ulu, et Apuleius Antistibns sacro-
nim candidum tinteamen, iib. ii. CmPER.
. QucB iumdudum. Quod advcrbium deest iii priscis
editis; iegiturautem in ms.
Clementianiipecie Unui. Niliil frequentius his voci-
bussic Junctis apud Lacianiium;' nec atliiiet, opinor,
exscrii)ere. Inter lam varia aotem geneFa crudelitatis
iilud peuimum genus at^ cui clemeuliai ipeda falsa
blanditur : iUe grawar^ ille savior est canafex, qui ne-
minem slatuU eccidere. Laciant., lib. v Divin. iiisL,
cap. 11.
Debitisari jussit. U esi, muiiiari, q^emadmodum
iHi,verbi gratia, Coiifessores, quibus omdisnci lt;rro,
dsfriiituti fuetunt sinieiri papHttfS, Vide EoseiTium,
lib. vm, cap. li, et lUy. i ^ YHa Gonsuntiiii, c»p;
58, iibi in Interpr^atimK» ValeBii irnsfAii per err^^
rtm nomen Ltmnii, pro noniiue MflJsMm'.
Litteris. In ms., lilteras. De his lineris vide Buse-
btom, Uistor. Eccles., lib. ix, eap. 9.
355 AD DONATUH COMFESSORfiM. 254
DissimaltvUergo. Et tameo si quis incideral» mari A sinedeleciu, sine modo; quum saiellitas uniTersos^
quorum numerus ingens erat , pretiosis vesiilius et
occuiie mergebalur. Consuetudinem quoque suam
uon ijitermisit, ut in palatio per singulos dies sacrid-
carelur. Et tioc primus invenerat, ut animalia omnia,
quibus vescebatur, non a coquis, sed a sacerdoiibus
ad aras immoiarenlur, nibilque prorsus mensx appo-
neretur, nibi autdelibatum, aut sacriGcatum, aul per*
fu&um mero ; ut quisquis ad coenam vocaius esset ,
ioquinatus inde alque impurus exireu In c:cleris
qnoque magistri sui similis. Nam si quid reli-
qoi, velDiocles, vel Maximianus reliqueruiit , bic
abrasit, sine ullo pudore aurerens omnia. Itaque
horrea privatorum ciaudebanlur, apotbecx obsigna-
bantur, debiu in futuros annos eiigebantur. Ilinc
laffles, agris ferentibus; liinc charitas inaudiia. Ar
aureis nummis expungeret , gregariis et tyronibus
argentum daret , barbaros omni genere largitionis
honoraret. Nani quod viventium boiia vel aufereiiat «
vel doiio suis dabai, [prouij quisque petierat aliena ,
nescio an[non]agenda$ illi ruisse gratias putem.quod
roore clemeniium iatronum iucrueiita spoiia deirabe-
bat.
XXXVlll.
Illud vero capitale, et supra omnes, qui fuerunt ,
corrumpendi cupidilas, quid dicam nescio, nisi ca'C;i
et elfraenata , et lamen bis verbis exprimi pro indi-
gnatione sua non poiest. Tincit officium linguie sce-
meaiorum ac pecorum greges ex a^ris rapiebaulur B '^*"*^ magniiutlo. Eunuchi, leuoncs scrulabaiilur oni-
adsacriiicia quotidiana, quibus eos adeo corruperat, nia.l]bicumqiienberaliorfacieserat,secedendumpatri-
Qi aspemareotor anoonam , et effundebant passim bus ac mariiis fuiL tetrahebanlur nobilibus foemiiiis
YARiOiieM NOTiS.
Mergtbalur. In ms. nurgebatUur»
Palalio. li) iiis. Palatium.
' Delitatnm. Erat parlicula ccenaB parat», quam de-
cerpUfTi diis offerebant. Solebant autem cibos eliam
libare. Sil. Iul.,lib. 7:
Prifnum Vest» detersit bonorcm,
Undiqae el lu mediam jccll (ibanHaa flammao).
Quod Dtonysius Halicarn., iv Antiqnil. Rom.,dicit,
Coaiarmm fjriiiliitas Hbare. Gitevies.
SacrificaiHm. Est, quod ex viciima diisoblala prse-
cisimi eral in epulas, ut solebant pariem victiniarnm
prosecare et adolere, pariem sacerdolum et sacrift- G
csniiom epulis reservare. Grjevius.
Perfusummero. Scilicet qno solebani supplicarc,
uthi cibi quasi sacrarcntur, Quis eniin ignoral thuro
et vino solitosveieres supplicarc, eiiain inter epulas ?
Uorat., IV Carmin., 5, de Augusio :
Te Dieiisis adbibet deum.
Xe mulu prece, te pmseqiiilur mero
Defuso pateris, et laribus tuum
Hlscel numeu.
Gft^vits.
If a^'s/n siii imitVfi. Scilicct Galerii Maximianl. Ita
SQpra, cap. 21 magnitudini^ $ucb timiUimos.
Retiqui. Hcumannus dclet hoc vcrbum.
Apoihecos. Id est, celliB vinariae, de qaa voce Ph.ic-
dras, lib. IV, fab. I.
Debita. Ilenman. addit tributa.
Mine fames , agrti ferBniibms. Ita ms. nihH mnun-
dum. Agris (emtifkbuSy id esl , licH agrit ferentibus.
Vide prsceaeniia ir^aitr... htnrea pritaiorum ctaude- j^
bantur, etc. Editi lcgiint non ferentibns , miiiiis bene.
— Hinc fames , agrii ferentibus. Alii corrigunt , o^ni
«OR ferentibns ; alii , agricotis nan ferentibns, Et recie
Nurrius : Quamvis^ inquit, agn mullos fructus fer-
rent, homines tasien nme enecabantur; quia Maxi-
mini satelliies et vina cuncU, et fruges oinnes , ac
qo«cii«Kfue agrt ferrent, Imroani crudeliuie aufere-
bant, «i ea in fisei pui>l. gratiam aliis io regiontbus
veoundarentor. Bvii.
InneiKorMm » etc. Haec omnia valde corrupU sunt
tnm iii M. tum in ediiis, iu ul vix iiiielligi queant.
£a vero sic legenda esse credidi : Armentorum ac pe-
coruat gre^es ex agris rapiebantur lut sacrificia quoti'
diaiM , ^i6tii auUcos adeo corruperat , ul aspernaren'
tur annonam ; ei effundehant pasaim sme delectu , sine
modo , cum sateUiles universos , qudrum numerus in-
gens eral, pfelliom vestibus et aureis nummis excoleret
( id est, demufcerel), gregariis et tironibus argentum
daret , barbaros omni genere targitionis honoraret.
Eos, Vel itfoi , id esl , auticos.
Carruperat. Quia |am mo^ bvalQerat, Qt hi fonvi-
viis carnes praeberentur, qu» Idolis Mnm Aieniiil.
Effundebant. Alii , effundebat.
SatettHes, h\ ms. tites , sine ulla lacuna : verum
cum doctiss. Toinardo et Tollio reposui satelliies ;
nOstraque eorreclio eonflrmator tum ex iequentibns
dono suis dabai , lum ex RurftHti , ib. vm , ^ap. 17 :
Um/e ei numie$ ami , m fla dixerim^ eohgregat^s fami'
liaribus nHi ac sateltitibm larg^atur ; H LaeMHitiii»
Infra , ctp. 58 , sub linem : His satellitibus et protec*
toribus cinctus.
Expungeret. Ms., Expmgermit, — Aureis nummis
exnungeret. Quod est , sateltnes pretiosis vestibus et on-
reis ntfmmti. Rejiciendijenms est , pfotinus aiitut rnvi^
cem.y Seneca , lib. iv, Ben., c. 40 : Mitttre^ et muitns
munere expungere. Bun.
Barbaros omnigenere largitionis honorturet, Us., oiani
genere targitionibus.
Prout. In ms. desideratur. — Dabat, ut quisqne.
Prius ediii, dabat proul qmsque. In ms. teste crilia»
anonymo , dabatur quisque : liinc ille criticus reciiits
fuit , dabatur, ut quisque^ addo , aliorum pr^iil me
niisriuam alibi iu Lactantio observasse. Bun.
iVmto an [ uoti] agendas t//t fuisjse gratias putem,
Lego cum Cupero an non , quod est ironia. Non dcest
io ms.
- Blore ctementium latronum. Sic Salvianus : Latrones
hoc proverbio uti solent , ut quibus non auferunt vitam,
dedisse se dicanl.
Copitale. Iii nis., Capitali»
El. Ua ins. Aliis ei, pro et,
Quid dicamnescio. LacUnliuS, llb. i, cap. H : Nam
de infantibus^ qui Saturno inwiolabantur propter odium
Jovis^ quid dicam nescio.
Exprtmi pro indignatione sud non polest. Tn nis.,
exprimere. Quod si legas, dcesse videiur Jilens ; ai(|ue
sic esset legenduin , H tamen his verbis [mens] exini'
mere pro indignatione sua non potest. Sic Laclantiiis ,
lib. VI Diviii. Institut., Cap. 25 : Otii6tti hoc vcrbis ,
aut qua indignutione tantum nefas prosequar ? vincit of-
ficium linguoe sceleris magnitudo.
Nobilibus foeminis. Augebai indignitalem rei, quod
nobiles cssenl. Nani servile prorsus, el liberis cor-
poribus deiesubile erat ^ sic considerari. Serviiia sic
solebanl a mangonibus inspicieuda sisli liciUnUbus.
Goluub. — Rultnruis, lib. virt, cap. l^ i Cui eliam
inter ccstera hoc etiam singulare studium erat, ne ullam
nbii dico urbetft , sed vd Ireve oppidum , absque adul-
terio nobilium matronarum , quw per loca (uissent r«-
perto!, vel corruptionc virginum praHerlret. Latinis/uj-
f55 FIRM. LAGTANTII LIB. D£ MORT. PERSEGUT. 25$
Tesles, ilein(iue virginibus, et per singulos, ar- A Maximiano se (radiderunt, malo generis humani»
tus inspiciebantur, ne qua pars corporis regio cubili
esset indigna. Si qua detreclaverat , in aqua necaba*
tur ; lamquam majestaiis crimen essei sub illo adul-
tero pudicitia. AUqui, consiupratis uxoribus, quas
ob castitatem ac fidem carissimas habebant , quum
dolorem ferre non possent. se ipsos eiiam necaverunt.
Sub boc monslro, pudicitise integritas nulla , nisi ubi
barbaram libidlnem deformitas insignis arcebat.
Postremo hunc jam induxerat morem, ut nemo uxo-
rem sine permissu ejus duceret , ut ipse in omnibus
nuptiis praeguslator esset. Ingenuas virgines imminu-
tas servis suis donabat uxores. Sed et Gomiles ejus
sub tali Principe imitabanlnr [ hoc exemplum , et ci-
vium ] suorum cubilia impune violabant. Quis enim
ut illi barbaram servitutem fuglentes, in Homanos
dominarentnr. Hls satellitibus et prolectoribus cino*
tus , Orientem ludibrio habuit.
XXXIX.
Denique quum libidinlbus suis hanclegem dedisset,
ut fas putaret quidquid concupisset, ne ab Augusla
quldem, quam nuper appellaverat matrem, potuil
temperare. Yenerat post obitum Maximiani ad eum
Yaleria, quum se putaret in patribus ejus luiius mo*
raturam, eo maxime quod habebat nxorem. Sed dni-
mal nefarium protinus inardescit. Adhuc in atris ves-
tibus erat mulier, nondum luctus (empore impleto.
Legatis pnemissis in matrimonio postulat, ejecturus
uxorero^ si impetrasset. Respondit illa libere, quaQ
vindicaret? Mediocrium filias, iit cuique iibuerat, Bsola poterat : primo non posse de nuptiis in illo
rapiebat. Primariae, qus rapi non poterant, in be-
neficiis petebantur ; nec recusari licebat , subscri-
bente Imperatore, quin aut pereundum esset , aut
habendus gener aliquis barbarus. Nam fere nullus
stipator in lalere ei , nisi ex gente horuni, qui
a Gothis tempore vicennalium lerris suis pulsi,
ferali habitu agere, tepidis adhuc cineribus mariti
sui, palris ejus; deinde illiim impie facere, quodsibi
fidam ;conjugem repudiet, idem utique facturus et
sibi; postremo, nefas esse illius nominis ac loci
feminam sine more, sine exemplo, maritum alterum
expenri. Nuntiatur homini quid esset ausa. Libido
VARIORUM NOTiE.
mina non solae sunt , quac viris junctae sunt , sed et
virgines. Glossaria Labbei, Fcsmna^ Ovi^cta quam vo-
cem vulgo per fmitnea , seu qux foeminei sexus est ,
interpretantur, quod virginibus quoque proprium est.
Baijldri.
Ve^tes. In ms., Vn<, male.
Per singulos arlus inspiciebantur. Gasaubonus no-
tat, ut servos, sic et servas nudas ab emptoribus
fuisse inspeclas. Non absimilis (inquil ToJlius) olim
Persarum iicentia , et hodie Turcarum , atque itein
Persarum.
Detrectaverat, Ms. legit delractaverat.
Tanquam majestatis crimen esset sub iUo adultero
pudicitia. Ita ms. Nescio quo pacto dictio pudicitia ,
tam necessaria ad hujus loci intelligentiam , in nulla
editione reperiatur.
Castitatem ac fidem» In ms., castitate ac fide.
Monstro , pudidtia, Ministro constanter legitur in
ms. quod ferri non potest ; dictio enim ministri non
convenit Principi. Legendum, Sub hocmonstro^ pu-
dicitias inlegritas nuUa; aut , Sub hoc monstro impudi-
dtice, integritas nulta, Almclov. et Bauldri.
Ut ipse in omnibus nuptiis prcegustator esset. Id est,
novam nuptam deftoraret; si hoc verbo uti licet.
Ingenuas virgines imminutas, Imminutas, id est cor-
rupUs,vel violaias. Proba ms. codicis lectio; nec
mutanda, siquidem ipsemet Lactantius, Div. Institut.,
lib. 1, cap. 10 , paulo ante finem, de spurco illo Jove
Paganorum ait : Reliquam suam vitam in stupris adul*
ieriisniue consumpsit. Onutto virgines quas imminuit.
Conutes. Id est, aulae proceres, qui principem sec-
(abantur.
Imitabantur [hoc exemplum, et civium] suorum, etc.
Ms., Imitabatur, mendose. Pcr hoc exemplum et d-
viuniy quindecim litterarum lacunam manuscripti co-
dicis supplevi. Aliter tainen legi posset, cum propius
inspicienti appareant in ms. duae litter» Tr. qux prio-
res suiu litterse vocis Tribuni.
In Beneficiis. Beneficium eo loco significat remune-
rationem coocessam ob quaedam munia recte suscepta
et perfecla.
Recusari licebat. lu ms. Maliem , recusare liubat ,
metu submersionis.
Stipaior in iatere d. Sic reposuerunt editorcs, pro
i niata rd, quod est in ms. corrupte.
AGothis... pulsi. Ad Galerium Maximianum CaBsa-
rem confugerunt, et postea se Maximino, quem Ga-
lerius adopiaverat, adjunxerunt, et in numerum Sa-
tellitum ac protectorum ejus allecti sunt. Baluz.
Protectoribus. Id est, corporis custodibus.
Orientem ludibrio habuit. Ms. pro ludibrio^ habet
Q indibria, corrupte. Hnec mire conveniunt cum extremis
verbis capilis 19 : Daia vero... accepit Orientem calcan-
dum atque conterendum.
Concupisset. Sic et Lnctantius, audissel^ quasisset.
Matrem. PropterMaximiniadopiionem a Maximtano
Galerio factam, cujus uxor et vidua erat Yaieria.
Ad eum. Scilicet Maximinum Daiam, in cujus
anlam illa post mariti mortem concesserat, ibl se tu-
tius moraturam esse putans, spreto Licinio, cui eaui
Galerius cx^mmendaverat. Baluz.
Prcemisds. Ms., primis. — Buneman. sequitur ms.
et habet, Le^atis primis^ notamque sequentem exhi-
bet: — Legatts primis. Editi omnes, legatis prwmisds.
At ms. primis. Ad indicandam impudeniiam videtur
dixisse legatis primis, id est per primosjam legatos.
Buff.
QucB sola poterat. Subaudi, libere respondere. Non
verebatur enim, ne ipsam vi stupraret, vei necaret
Maximinus.Tantumscilicet in Imperatoris uxorem vi-
D duam non audebat tyrannus. Heumannus.
Ferali. Ms. fedali, corrupte.
Pairis ejus. Scilicet Galerii Maximiani, qui erat per
adoptionem pater Maximini.
Fidam. In tns. fidem. Forte, ftddem^ breviatis lit-
teris.
Nominis ac loci. Id est, dignitatis. lib. v Institut.,
cap. i : Nonignobitis.... loci. Spartianiis in Antoniiio
Geia, cap. 3 : Sed jam optinu in republica lod. Lain-
pridius in Alex. Sever., cap. 5: Nonmagnisatis loci.
BUN.
Feminam, In ms. femina.
Sine exemplo. Via exemplum secundarum nuptia«
rutn in Augusteis feminis habemus, praeter Lucillae
Lucii Veri uxoris, quam post viri mortem pater Mar-
cus Antoninus Glaudio Pompeiano seni,.equiiis Ro-
mani filio, invitam tanien iradidit. Vide Capitolin. m
Marco^ cap. 20.
Homini. Pro t//i, scilicet Maximiao.
SS7
AD DONATUN CONFCSSOREM.
m
in iraiA furorenique conTerlUur. Sinlim mulierem Aceiitesduci jubenlur. Fletiisctcoinploraiio, nnn illius
proscribit, bona ejus rapii, aiifert comiles, spadone«
in tormentis necat, ipsam cum matre in exilium re-
legat ; nee in locum certum : sed buc atque illuc pne-
dpitem cnm ludibrio eitarbat» et amicas ejus afficto
adalterio damnai. i
XL.
Erat darissima f<»minay cui ex filiis jiivenibus jam
nepotes erant. Hanc Yaleria lamquam mairem alieram
diligebaty cujns consilio negaiam sibi suspicaiur. Dat
negotium Prxsidi Cralineo, ut eam cum dedecore in-
terficiat. Huic aliae duae adjunguntiir, «que nobiles»
qoaram altera Vestalem ramulain virginem Rom» re-
liqnerat, fogitivae tunc Yaleriae familiaris. Altera vi-
mm baboit senaiorem, non nimis Augustas proxima. g
Sed Qtraque ob eximiam pulcliritudinem corporis ac
pudicitiam necabatur.Rapiuntursubito mulieres, non
ad judiciam, sed ad lacirocinium. Nec enim quisquam
Mcosator extabat. Inveniuir quidam Judaeus ob alia
iacinora reos, qui spe impunltatis inductus, adversus
iosonies meniiatur, Judex aequus et diligens extra ci-
viiateincampraesidio, ne lapidibus obruatur, protu-
fit. Agebatur b«c tragcedia Nicaes. Inrogantur lor-
menia Judaeo, dum qu» jussus f erat diceret; hae ne]
loquereoiur, pugnis a tortoribus coercentor : inno-
tantum mariti, qui aderat benc meritx uxori, sed oiii-
nium, quos res indigna et inaudiu conlraxerat. Ac ne
impetu popali de carnificom manibus rapercntur,
promoli militari modo instructi velites et sagittarii
prosequunlur. Iia inediae inler cuneos armatorum ad
suppliciumdeductae. Jacuissentque insepult^, domes-
ticis in fugam versis, nisi eas furtiva amicorum mise-
ricordia sepelisset. Nec aduliero impunitas proniissa
persolviiur : sed paiibnlo afflxus, aperuit omne mys-
terium, et sub exiremo spiritu inquit omnibus, qui
videbant, [acj innocenies et occisas esse testatur.
XLI.
Augusta vero in desertas quasdam solitudines
Syriaerelegata,patrem suum Diocletianum per occul-
tos gnnrum calamiiaiis suae fccit. Mitiil ille legatos ,
et rogat ut ad se filiam remittai. Nihil proficit. Ite-
rum ac saepius obsecrat. Non remiiiitur. Postremo
cognaiiiin suum queindam militarem ac poteniem
virum legat , qui eum beneficiorum suorom admonl-
tum deprecetur. Isquoque, imperfecta legaiionc^
irrilas prcce^ renuntiat,
XLII.
Codemque tempore senis Maximiani slaiuae Gon-
stantini jussu revellehantur,etimaginescum quo pic-
YARIORUM NOTiE.
Cmitet. Hic feminini generis. Inslructi velites et sagiUarii prosequuntur. Sic lego
Ipiam cum matre in exiliumrelegat. ysHeridm nempe Q cum Baluzio inter sii;e edilionis errata, cum sil in
com Prisca Diocletiani uxore, de qua pluribos aclum
estad cap. 15. Ipsam, in ms. ip$a,
Amicas ejut, Scllicet Valeriae. *
AjfEcfo. Ms. afflictOy corrupte.
Suipicaluf. Sic iii ms. Cditi vero iutpicabatur.
Maximinas acilicet sutpicatur.
Eratineo. Locos videtur corruptus : Praesidis no-
men est. Baluz. — Forsan Eratino, ut sit GraH^um
{/Mtrtcvov, quod idem ac ipoffyuog. Attamen Heumanniis
locoCraimeosuspicatur legendum esse pro^ut, quod
verfoam Lacuntio est familiare, ut videtur hujusce
libricap. 29, 30et59.
Famuiam. Nonnolli legere volunt jure ac merito
/E/tam.
FugitiwB. In ms. furtivct male.
Non nimit Auguttce proxima. Ita ms. NonnuUi legere
voloiit iion rmnut; alii non niiul.
Necabatur. Ms. necabantur.
ms.,inttructibHe mens essagittari, nullo seiisu, et sit
idem litteraruin numerus. Rccic cnim hic (inquit)
conjungunlur. velitet et tagittariif cuin utrique sint
levis armaturx miliies.
Jacuistentque, Ita ms. et recle. Deest que in priscis
ediiionibtis.
Aduliero, Scilicet Judaeo. Adullero, in ms., adul"
terio,
Aperuit, Heumannus legit aperit.
Inquit, Ms. in quod. Redundat lioc verbum , vel
mutaiidum ut fecimus , cuin ndditione conjunctionis,
ac quas deest in ms. quasi dicerel , ffii6 extremo tpi-
ritu locutut ett , vet ait omnibut qui videbaiu , ac imto-
centet occitat ette tetlatur,
Augutta. Yaleria nempe , Galerii Maximiaiii vidua.
Gnarum. Ms. magnarum, inale.
Calamitatit. In nis. , ealamitatet,
Deprecetur. Ms. Deprecatur. — Deprecetur. Yalde
precetur. Gic. lib. n , epist. 24 : Legatottenatut non
Inweniturquidam Judasut, elc. Non hoc primum a j^ ^^^^^^^A^^^^p^^n,^ ,^/ad bellum denuntiandum
Maximino inventum. Prajiverat enini illi vir boni mi^grat. — Deprecetur, Ms., deprecatur. Illud prius
exempli Nero« cum Octaviam nxorem repudiare vel-
letin gratiam Poppea; Yide. Tacit. lib. xiv Aniialium.
Judex tequut et diligent. Ironice dictum.
Obruatur. Scilicet a civlbus, qui earuin innocentiam
Doverant; vel forte, ne Judaeus ipse ob falsuiu testi-
monium lapidibus obruatur.
Juteut erat diceret; hm ne loquerentur. Sic reslituit
criticos anonymus, qui ins. inspexerat in quo qua-
tuordocim circiter desunt litterae. Alii leguiii iuttut
elam erat, palam^ et sic legendum esse conjiciebat
doctissimus Nic. Heinsius. At in ms. legi loquereniur
et eoercentur, quae nolui mutare.
Jubentwr. Adde, ad supplicium.
Tantum. Ms. tanti.
Contraxerat, Id est, advocaverat ad spectaculum.
Manibut. In ms. ttiantM.
Promoii. yelvrogretti, vel ut volunt quidam, duces
nulitareti qaiadordioes priores promou ^unt.
reciius , pro precetur, ex indole Laclaniii , ciijus
exempla iiidicari ad lib. iii Instit. cap. 17. Buii.
Imperfecta legatione. Iia ms. nonnulli eruditi legi
volebant , perfecta legatione. Quam iiliimani lectio-
nem valde probat Bunemannus nolam sequeniem
exliibens : — Perfecta legatione. Sic omnino cum
Heinsio legendum pro edil. ex ms. imperfecta ; nisi
malis , jam perfecta legaiione. Bun.
Eodemque tempore, Ita ms. Duo eruditi viri vellent,
eqdem quoque tempore.
Senit. In ms. tentx.
3laximiam. Herculii nempe.
Senit Maxinuani ttatuas... reveltebantur. Gonfir-
mantur ab Cusebio, hist. Cccl. lib. vm, cap. 43 ;
lib. I Yitae Gonstantin., cap. 47, de quibiis dispii-
tant Baluzius et Nurrius. Bdn.
Imaginet cum quo jnctut ettet. Ita ms. absqoe uU^
lacuna. Post imaginet^ yldetur deease iUiut,
FIRM. LACTANTII LIB. DR IIOaT. PERSECUT. 260
tus csset , detrahebantur. Et quia scnes ambo siinul j^ Ua , utriusque imagines simul locantur. Maxeniius
plerumquc pleti erant , et imagines aimul depone^
toniar aroboram. Itaqae qanm viderel Tlvns , quod
nntli unqnara imperatorttm acciderat » duplici a^gri-
mdine affectne , moriendum sibi esse decrevit. Jae«
tabat 90 b«c atqne ttluc , a^stoante anima per dolo-
rem, neesomnum/necctbum capiens. Sospiria eC
gemitus , crebrse lacrymae , jugis vototatio corports,
minc in lecto, nnncfoumi. l(a viginti annoramfeti-
Cissimiis imperator, ad hnmDem vitam dejectns
adeo , et proculcatusinjnrfis, atque in odium vitas
dejecius, postremo fame atque angore coofectus eat.
XLIIl.
Vnus jam supercrat de adversariis Dei , cujuf
tanqnam divlnum aoxiliom libenter amplectitur.
lam enim bellom Constantino Indixerat , qoasi ne-
eem patrissui vindicaiurus. Unde suspicio inciderat,
senem illnm t»m exitiabiiem finxisse discordiam
cum filio , ul ad alios succidendos viam sibi faeeret »
qutbus omnibus sublatis , sibi ac filio toiins orbis im- '
perium vindicaret. Sed id falsum fuil. Nam id propo-
siti habebat , ul et filio , et coeteris extinctis , se ac
Diocletianum resiitueret in regnum.
XUY.
iam mota inter eos foerant arma cWllia. Et qoani-
vis se Maxentius Romn oonlineret , quod responsuni
eeceperat, periturum «sse, si extra porus urMs
nunc exiium ruinamque subnectam. Cum baberet B ^i^set ; tamen bellam per idoneos duces gerebatiir.
acmulatlonem adversMS Liciniuip ; quia praelatus ei
a Maximiano fuerat , licet nuper cum eo amiciiiam
confirmassct , tamen ut audivit Constantini sororem
Liciiiio esse desponsam , exisiimavit affinitaiem il-
lam duorum imperatorum conira se copulari. Et
ipse legatos ad orbem misit occiilte, societatem
Mnxenlii atque amicitiam posiulalum. Scribit etiam
familiariter. Recipiuntur legati benigne, fit amici-
Plns virium Maxentio erat, quod et patris sut exer-
eitum receperat • Severo, et suum proprium de
Manris atqne Italis nuper extraxerat. Dimicaium ,
et Maxentiani milites prasvalebant; donec posiea
eonfirmatoanimoConstantinus, et ad ntrmnqoe pa-
ratus , copias omnes ad urbem propius admovit , ei
eregione Pontis Mulii eonsedit. Imminebat diee,
qno Maxemios imperium eeperal , qui est ad sextum
YARIORUM NOTiE.
Sene» ambo. Diocletianus scilicet, et Maximianus
Ilerculius.
Cum viderel mvus. Diodeiianus , cujns viventis
imagines deponebantur ; quia conjunctx eranl com
iinaginibiis Herculii. G
iVii//t. In ms., nuUa,
DupHci mqritudiru. Scilicet ob contuineliam tnm
filise, tuin sibi illatam. Heum.
Anima. In ms., auimam.
Per dolorem. Id est , pras dolore , vel propter dolo-
rm.
Suspiria. Cuspinianus in Diocletiano : Quidam A-
cunt stupore menlis , et ionga m§ritudine confectum ,
animam inter $u$piria effasie. Ex Ccdreno.
Adeo. Viri docti legebant a Deo»
in odtiim vitmdejectus. Ita ms. licet mox prscesse-
rii d^eetus. Quare pliires legere mallent deveetus ;
alti adduttus , ut Cicero iit odium , in invidiam addu-
cere. — in odium vitte dejectut. Legitur pro dejectus^
deductus apud Buneroan. qui notam sequentem de-
dit: — In odium vitw deductus.list Grsevius correxit.
Lnctantius lib. h , cap. i : Ad exlremam mendicandi
fiecessitatem deductus ; lib. ii, cap. 4 : deductus ad...
cmdtatem. Val. Max. lib. i , cap. 1 : Reguius ad |v
captlvi fortunam deductus. Ipsa phrasis vix invenie- ^
lor. BuN.
Fame atque angore confectus est. Alii eum mori>o
aqua intercutis exiinctum ferunt , alii veneno , Sui-
das snspendio. Ut ut se res babeat, perisse eum
constat anno 5ii, ante nuptias Licinii el Consuniiae.
Pagius.
Unus supererat. Nimirum Maximinus cognomine
Daza vel Daia , adbuc qui Orienti praeeral.
Qttia. In ms. qui ad.
It. In ms. bis repetiiur n/, ti(.
Coustaniini sororem. Constantiam , qnae postea sic
Ario favit , ut eiiam fratrem suum ad eum protegen-
dum impelleret. Baluz.
Desponsam. Id esi , desponsatam.
PostulatumAn ms. legitur pos(u/a/tim ; ediii iia-
bent pofitt/ons. Scripsimus postulatum , quod rectius
videtur.
Fomt/tnri/ar. Id est » amiee.
Necem pairis sui. Maximiani Herculii, quem Cons-
taniiniis sirangulari jusserat apud Massiliam. Zozi-
mus lib. II : Maxentius oecasiones gerendi adversus
Constantinum beiU aumrebaly seque dofere propter ohi-
tum patris sui simulans • cui mortis catisam Constdnti»
nus prosbuisset. BaLtOz.
Senem i7/um. Maxiroianum Herculium.
Tam eTiiiabilem. Sic reposui , ciim in ms. sit xta»
biiem, cum defectuirium autquatuor initialium litte-
rarum. Potest etiani legi , si msLYh ^ detestabiiem ^
supprimeodo tam.
Fiuxisse Diuordiam. EutropiQSiib. x : tnde ad Gal'
Uas profectus esi, dolo compmto, tmufuam a (Hio eseet
expulsus. BAI.OZ.
Succideudos. lo ms. svfiCMdendos.
Jam motainter eos fuerant arma dvHia. Inter Cons-
tantinum et Maxenlium , ai^ anno nempe 31 i.
Responsum. Ab oraculo scilicet.
Duces. Ms., ducere.
Et suum proprium. Locutio Lactanliana : lib. iv,
cap. 14 : Suum proprium ; lib. iii , cap. 10 et lib. iv«
cap. M : Suo proprio; lib. v, cap. 2 : AiH suo pro-
prioadversus justos odio ; et de Opif. cap. S : Siagu'
iis autem generibus ad propuisandos impetus externos
sua propria munimenta constUuit.
Itaiis. Heum. putat, et quidem recte,legend. esse
Getuiis , qui Mauris erant prozimi. — De Mauris at^
Sieitaiis. Ueuman. ingeniose, de Maurisac Gesutis.
empe enim bi vieini jungontur. Tolerari lamen po-
test ms. recepu leclio ; nam vel maxime necessa-
rium fuit, etiam ex Italis, quippe propinquioribus
locU exiractum exercitum Romam versus conira-
bere. Bun.
Dimicatum, etc. Heumannus legii, Dimicatumeet.
Ad utrunufue paratus. Evenlnm puia percmpio-
rium, citam inorlem, aut victoriam laetam. Apud
Virgilium ifineidos, I. ii, v. 61 :
Fidens animi, alque ad ulrumque paratus.
Pontis Muiii. Sequor ms. qni liaud secus babeu
In editis esl Muivii^ quod verum esl nomen, bodio
Ptmu Mole.
r
iC4 AD DQNATUM
kalcndas novcinbris ; et Qiiinquennalia terminabaii-
lur. Cofnmomtus est iq quieke CoBslafi(inus , ut cce-
le&i^ sigDum Dei m^tral in scuiis , aique ita pne*
liuni cooiiniuer^. Fecit ut justus est» et tranverst
liiticra» summo capiie circumfleio, Christumiii
^uiis notat. Quo sign.0 armatus exerciius eapit fer*
ruiu* Procedit hosiis obviam sine inperatore , poa*
tenmue transgrediiur. Acies pari frome coneorrif.
Summa vi utrinque pugnaiur. Neque bis fuga noia ,
neque illis. Fit in nrbe sedilio , et dux iDcrepiiatur^
velut d^rlor salulis public». Tumque repente po-
pulus (Circenses eoim oatali suo edebat), vece sub*
cbmat , QqnsiantiDum vinci non posse.
Qua Vijce consieriuUus proripit se, ac vocaiis qui-
l^usdam Senatoribus, libros SibylliQOS inspici jubet,
in quibus repertum est, nio die hoslem Romanorum
esse periturum. Quo responso in spem victeriae in-
duciu3 proccdit, in aciem venil. Pons a tergo ejus
scinditur. Eo viso, pugna crudescit, et manus Dei
supererat acid. Maxeatianus proierretur; ipse in
fogam versiis properat ad ponlero , qui interruptos
erai, ae roultitudine fugientium 'pressus, in Tiberini
delurlKUur. Coufecto landem aeerbissime iiello, cum
amFessoiiiiiM.
ffi
A magna Senatus popoHqiie Romani Isetltia suseepius
Imperator Constantinus , Maxknini perfldiam co-
fiieecH, Hiteras deprebendit, statuas et imagines in-
fenlt. Senatus Constantino, virtiitis graiia, primt
Mminis titulam decrevit, quem sibi Maximinns vin-
dicabat, ad quem vicioria liberate Urbis quum fuis*
set sliiiia, nOD aliter accepit , quam si fpse victus
esset. Cogniio deinde Senatus decreto, sic exarsit
dolere, tit inimiciiias aperle proflterctur, convicia
jecis mixta adversus imperaterem maximum diceret.
XLY.
Constantinns, rebus in Urbe eomposiiis, hyeme
proxima Medioianum conlendit. Eodem Licinius ad«
venit, ut acciperet uxorem. Maximinus nbi eos In-
B teliexit nupiiamm solemnibus occupatos, exercitura
movit e Syria, hyeme quam cmn maxime sxviente,
et mansionibus geminatis , in Bilfayniam concurrit»
debilitato agmine. Nam maximis imbribus, et nivl-
bus, et luto, et frigore, et labore jumenta omnis ge-
neris amlssa sont, quorum miserabilis per vlam
strages speciem jam futuri belli, et similem cladem
mHitibos nuntiabat. Nec ipse intra flnes suos moratos
VAR10I\UM NOTifi.
Dtes^ guo Maxentiui imperium eeperat.,» 6 kalend,
noremb.^ etc. Maxetitius, ut ex Lactantio liquet, 6
kalend. novemb. id est, VJ octob. imperator Romnc
appeUaltts est. Maxentium vicit Constanlinus 6 ka-
iemi. novemb. auctore eodem Lactantio.
Comfnoniius in qmete. Proprium iioc verbum. Mo-
ntfi enim dicuntur, quibus Deus aiiquid per som- C
nium imperat. Vide Inscript. Antiq. Tollius.
CatUsit tipnum, Jmmortate tignum alibi vocat
L^ctantius lib. iv, cap. 27, id est, signum crucis.
Isteporrp loctis est magni momemi. Signat enim, et
locQiny et dien^ 4M0 crtix, in tf|ua vincerei, ostensa est
Consunlino. Nam ciim ex tcslimonio Eusebii, qul se
id accepisse ait ab ore Constantiiii , coiistct visum ab
eo crucis tropli.-eum in ccelo boris meridianis, sole in
occasum ver^enle; et addubitanii qMidiiam boc
spectrum sibi vcllel, nocle sequeiiti Christum Dei
dormienti apparuisse cum signo illo, quod in coeio
osteusuni fuerat, prsecepisseque, ut miliiuri signo ad
sifnilitQdinein cjus, (juod in coelo vidisset, fabricalQ^
ee tamtfaam saiutari prsesidio in prxliis utereitir :
certnm est utramque visionem uiio in loco, el inira
spatium aiiquol horarom conligisse.
Ei tran$versa X Httera^ summo capite circumflexo»
CAristum in scutis notat. Ms. Cliritto. Hxc itn iniel*
ligemla sunt, ut Christi Monogramma circumflexum j^
fuerit ia capiie Labari, ui videmus in nummis vete- ^
ribos.
Sine imperatore. Sine Maxentio.
Coneurrit, Concurrere^ passim est ad pugnam , ad
praeliona procedere. Accipio autem liic pari fronte
concurrere, pro eadem Hducia et alacrilate, qua coii-
tra te veniaot hostes, ohviara iilis ire. Vel si mavis,
omnes eequali fronte eoneurrunt. Concurrity alii con-
cwrruDi-
JSeque his fuga nota, neque illis. 11;ec Virgilii Verba
in antiquissimo Lactantii codice conservata cot^r-
manta Pierio asseria, lib. x JEa. vers.757 : bis n«-
que... neque, non vero, ut hodie, neque nec legeiidum
ess«. Bofl.
Dux isurepitaiur* Maxentios.
Nataii suo. Id est, die illo quo imperator factus esl.
Edebai. Ms. Cumque... et debiia. nullo sensu. Pro
ef debiia^ cum nonnuliis viris doctis lego edebat^ sci-
Ucei Maxentius. Ms, Cumq^e^ lego iumque; aiiia
cunctus»
Sciuditur. De exciso ponte vide ^useb. lib* ix llist.
Eccles. cap. 9, et Zozimum, lib. xi, cap. 45'.
Supererat aciei. Biblica lisec pbrasis cssc videtur :
Exod. cap. XVII, v. il. Forte legendum suberrai
aciei (inquit Bauldri) id est, scse (luc ct illuc per
pugnanlium ordines extendit« vim suam lalenter
contra Maxentii milites exereus. Ac\es enim sxpe
piigna, seu prailium esl. Subprar^ auiem aciei^ ut
apud Claudianum, suberrare t(iontibus^ Sed HeuqaaQU.
ila legendum esse pulat : At manu Dei superante^
acies maxenliana proterretur'.
Maxentianus proterretur. Ita ms. Vaxentianus sci-
licet miles. Alii volunl, Maxenliana^ nempe acies.
Nonnulli mahint, Maxenliani prolerreniur. Si (\\M
immtitandum esset, mallem, maxenttu^ proteritur.
Proterrere est terrendo fugare.
Ac. In ms., hac.
Tandem, Ms.. tamen.
Tiiutum. Seilicet masnmi. Pest mQrtem Galerii
Maximintis, quia prior Caesar, qtianouam postremo
Auguslus ftierat, prlmas sibi in titiilis alque tiono-
ribus inter ejiis temporis Augustos vlndicabat, ait
Eusebuis, Qist. Eccles. lib. ix , cap. 10. Jam vero
Senaius decrevit, ut prirous Augustorum Gonstaiiii-
nusesset.
Yindicttbal. Forte, tfiMtiearat.
Adversus imperatorem maximum. Imperatons R-
lium, qui Transalpinas provincfas lisereditate, Iia-
liam et Africam victoria tenebat. Noh enim vcri est
simile, senatus illo decreto maximi tum cognouien
datum fuisse. Adi Cuperum. Cell.
Cpntendit. Verbum istud in ms. manc||m e8( et
prope delritum, ac vix legi potest.
Uxorem. Scilicet Constantiam , Constantiiii SQ-
rorem.
Quam. Voculam hanc delendam putat Heumannus.
Mansionibus geminatis. |d est, uua die t^tum
fecit iiincris, quantuin duae mansiones in via Regia
distabani invicem. Nec in prima, sed in secunda
qtiiescebat. Cellar.
In Bitliynium concurrii. Ita ros. Monnulli volunt,
accurrit; Aimeiov. cucurtii. Nam fadie ca, ia cum^ ei
postea ia cofi| mutatum est«
m FIRM. L\CTANTIl LIB. DE MORT. PERSECUT.
esl : 6cJ iransjecto proiinus freto, ad Byzantii porlas \ XLVL
m
accessit armatus. Erant ibi milites praesidiarii, ad
hujusmodi casus a Licinio conlocati. Hos primum
muneribus et promissis illicere lentavit : poslea Vi
el oppugnatione terrere; nec lamen quidquam visaut
promissa valuerunt.
Jam consumpti erant dies undecim , per quos fuit
spaiium aiuntios lilterasque mitlendi adlmperalorem,
cum milites non fidcsed paucitate difflsi, seipsosde-
derunt. Hinc promovit Heracleam ; et illiceadem ra-
lione detentus, aliquot dierum tempus amisiu Et jam
Licinius» festinato itinere, cum paucis Adrianopolim
venerat,cum ille» accepia in deditionc Perintlio,
aliquanto moralus , processit ad mansionem millia
decemetoclo. Nec euim poteral ullerius, Liciniojam
Propinquantibus ergo exercitibus, jam futurum
propediem praeliuin videbatur. Tum Maximinus ejus-
modl votum Jovi vovit, ut si victoriam cepisset,
Christianorum nomen exiiiigueret , funditusque dele-
rct. Tunc proxima nocte Licinio quiesceiiii adsistit
Angehis Dei, moneps ut ocius surgeret, atqueora-
ret Deum summum cum omni exercitu suo; illias
fore vicloriam, si fecissel. Posthas voces, cum 8ur«
gere sibi visus esset , et cum ipso qui monebat , ad-
»taret, tunc docebat eum quomodo et quibus verbls
esset orandum. Discusso dcinde somno, nolarium
jussit acciri , et sicut audierat , haec verba diciavlt :
Summe Deus, te rogamus, SancteDeus^ terogamus.
Oimiem justUiam tibi commendtmius , salutem nostram
secundam mansionem lenente distantem inillibua to- g tibi commendamus , imperium nostrum tibi commenda^
tidem ; qui, collectis ex proximo quantis potuit mili
tibus, pergebat ot)viam Maximino, magis ut eum mo«
raretur, quam proposito dimicandi, aut spe victoriae.
Quippe cum ilie sepiuaginta milliumarmatorum exer-
ciium duceret , ipse vix triginta milliuni numerum
coilegisset. Sparsi enim mililes per diversas regiones
fuerant , et adunari omnes angusiise temporis non si-
nebant.
mus, Per te vivimus^pertevictores et felices existimus.
Summe sancle Deus , preces nostras exaudi. Brachia
nostra ad le tendimus. Exaudi, sancte summe Deus.
Scribuntur bxcin libellis plurlbus, et per praepo^l-
tos Iribunosquc iniltuntur^ ut suos quisque milites
doceat. Crevit animus universis , vicloriam sibi cre-
dentibus de coelo nuntiaiam. Siatuit imperaior prx-
liumdiei kalcndarum maiarum, qux octavum annum
VARIORUM NOT/E.
Transjecto protinus freto, Thraciae nimirum. Vulgo
Bospliorus Thracius nuiicupatiir.
Ad hujusmodi casus.ln velerl codlce legiliir, nd hu-
jusmodi causa Licinio eonlocati, Nostr.! cmendaiio (
bona est. Et sxpe in anliquis codicibns reperitur
scriptum causa, pro casus ; ut apud S. Ambrosium
epist. 45 : iit natura casus est, in electione judicium;
pro quo in vetusiissimo codice ms. Ecclesi;e Bello-
vacensis scriptum est causa^ quamvis non bene.
Baluz.
lUieere, In ms. iUieire,
Pfec tamen quidquam vis aut promim valuerunt. Ita
ros.
Jmperatorem. Scilicet Licinium.
Paucitate diffisi, Gal. malebat, PaucitaU defecli.
Nihil muUnduin. Sic Tacilus lib. ii Hist. , cap. 23 :
Diffisus paudtale coborliiim; uti Jac. Gronovius ex
nis. Oxon. restituil. Contrario inodo Livius, lib. vi,
cap. 25 : fidentes mtlitum numero, Lactanliana vero
phrnsis, lib. viii Institul., cap. I : Dum... coelesti mer-
cede difflditl Buif .
Heracleam, Ms. Heracliam. Scilicet Thraciae , quae
est et Perinthus infra. Zozimiis lib. i, cap. 62.
Accepta in deditione. Ila Ms. Legendum esset in de-
ditionem, Sed ut jam supra adnouvi, sic loquiiur Lac-
tuiilius.
Perintho, Ms., Permtho,
Licinio jam secundam mansionem tenente distantem
millibus totidem. Sic lcgo cum Vossio et Baliizio. In
Manuscripto est , secunda mansione tenente destantum^
mendose omnino.
Qui coltectis: Cum Vossio lego, Qui\ scilicet Llci-
nius, In ms. est, atque.
Quanlis. Pro quot,
Quippe cum ille. Maximinus.
Ipse vix. Licinius.
Propinquantibus. Verbum ex poetis , ut jam supra
observavi ad initium capitis 24, esique apud Lactan-
tium.
Sivictoriam cepisset.ld est, reportasset. Quid aliiid
enim victoriam capere esse possit , quam , ut vulgo
Latini locuti sunt, reportare, adipisci, consequi? Sed
quis inleriin, pr^elcr nostrum, victoriam capere iisnr-
pavil? Naiu nuliuin mihi uspiam exemplum observa-
tum. Nihil usiialius eo loquendi modo apud Lactan-
I tium, In cujus scriptis , ei prsecipue lib. vii, fre-
queiiler legimus, capere vlrtuiem^ capere sapientiam^
capere oriyinem , capere fructus , capere notitiam^ lib.
de IraDei, cap. 7 : capere morbos; lib. deOpific.y cap.
4 , capere mortem. Ibid.
Christianorum nomen extingueret, Lactantius Div.
inslitut. lib. i, cap. 18 : Magnam partem generis huma-
ni extinxit,
Quiescenti, Idest, dormienti. Confer elegantissi-
muni Laciantii locuni libri ile Opiliciu Dei, cap. 18 :
Corpus emmvifitante sensu licet jaceat mmiobile, ta-
men non est quietum ;... ne saluberrimam quietem cor'
poris interrumpat.
Deum summum. Hocepitheto,cqm de vero Deo agl-
tur, vixquidquam frequeiiiius in indubiiaiisLaciaii-
tii lucubraiionibus ; ei in hocopere cap. 1 , cap. 47
et alibi. Quin liaec eliam inier alia Laciantium istiiis
quuque libelli parentem esse suadeant , dubitari uoii
potesi. Bauldri.
Si fecisset. Lege potius, id si fecisset , ait Ileuman*
nus.
Notarium, Idest« uniima secretis.
Acciri, Ms. asciri.
Omnem. Heumann. putat scribeiidum esse iioa-
Iram.
Libellis. Id est , chartis brevioribus ; ita post Gis-
berium Cuperum dociiss. Heunianniis.
Preepositos, Praepositi erant primarii , qui prxe-
rant legionlbus , ut patet ex quibusdam Gruieri in-
scriptionibus.
Universis. Scilicet Licinii milltibus.
Slatuit imperator fraslium diei Kal. Maiarum. Im--
perator, ut videtur, Licinius. Kalendls Maii facttis fue-
rat Cxsar Maximinus.
Diei.
male.
Docti puiant scribendum esse in diem ; ooii
m
^^^ UBER DE MORT. PEHSECUT.
BuncupaUonis ejus jmplebam, iii suo poiissimum A XLYll
Ergo propius accedilur, lubae canuul. signa pro-
nalali irinccrecur, sicut ille vicius est Romae. Maxi-
minus voluil praeire maiurius : pridie mane aciem
eomposuit, ut natalem suum posiridie vicior cele-
braret. Nunliatur in castra movisseMaxlminum. Ca-
piunl milites arma , obviamque procedunl. Campus
Intereral sterilis ac nudus , quem vocanl Serenum.
Eral jam ulraque acies in conspeclu. Liciniani scuta
deponunt, galeas resolvunl, ad coelum manus ten-
dunl, praeuniibus PKepositis, et posi Imperaiorem
prccem dicunt. Audii acies perituraprecantium mur-
mur. Illi , oratione ter dicia , viriuie jam pleui , re-
ponunl capitibus gaieas, scuia lollunl. Proceduni Im-
peraiores ad coUoquium. Ferri non potuit Maximinus
ad pacem. Conlemnebai enim Licinium , ac deser-
ceduni Liciniani. inipelu faclo, adversarios Inva-
duiii. Illi vero perterriti. „ec jrladios expedire. nec
lela jacereq..iverunl.Maxin)inus aciom circuniire. ac
•niliiesLiciniaiios nunc precibus «ollicilare. iiunc do-
nis. Niillo locauditur. Fit impeius in euii.. elad
suosrefugit. Ca:dcbaiur acies cjus impune. el lautug
numerus legionuui. unia vis miliiiiin a paucis nietc-
batur. Nenio nominls. nemo viriuils, nemo veleruio
priEmiorum memor ; quasi ad devolam nu.rtem,
non ad praelium vcnisseni, sic eos Deus sui...nus ju-
gi.landos subjecit ini...icis. Jam siraia eral h.gei.s
mulliludo. Videt Maxi.ninus aliier rem geri quaii.
pulabai. Projecit purpuram, ei surapta vesie servili
«om iri a militibus existimabat. quod ille essel in lar- B fugi tac fretum iraTcii ,T ' *""?"' ''"* '^"'■''
moveratbellum, ui, exercitu Licinii sine certamine ver«^a est Ademprai AnJm "®""^»^^' »" fugam
' "^^ »^<l"« «"a die, Nicomediam alia iiocie perre.
VARIORUM NOTiE.
*:^ii<. Scilicel Maximini.--iVi<M<:ttpflitoms <rj*iw. Quo leniprooiuslitteri^niss npns»^»^^. •• v
Naximinus G^esar crealus fueraL Nalalis ergo est im-
pcrii , non yiiae. Et id Licinius :igebai, ut Maximinum
ipsiusnatali vincerel, siciit naiali suo viciusfueral
Maxeniius. Cell. — Mox Ms. prave, implebunt. Bow.
Jmplebant. Ms., Implebunt.
Vt suo potUsimum natali vmceretuf. Videlicel Maxi-
mmua.
Sieutille victusest Romw. llle, sciiicel Maxenlius.
Numtatur m ca$tra movisse. Scilicel Liciiiii. Sio ^ ,,,_ /- 7-? "- - • ^- i"» posi me<lium
apQd Cicerpnem orni. pro Milone, nunciatum esse in C [ZT !T'' "T'"^'" ' ^' ^» « ''' ^ffi^^re nonqui^,
kortOM et lib.de Claris orat. : in Tusculanum miUi !f7'; *J'' ^' ^ T' ^"^*" coniueri. Sic I. vii. c 7
mtnetabantur gladiatorii sibili. ^^ ^^ Oyidc, c. 4. At iii ms., quieverum viiiosi*
Tenax Avarum fuisse Licinium muliiVewnmto
probat Eusebius I. , de Viia Co«su.n.i,.i. c 55
Fragmenium de Consuinlio Cl.loro, p. 474 •tw.^
*eeUre, otaritia, crudelitaie, libidine .«tfWl. Ba^
txereuu. In. ms.. exercitum.
Qmteruut. hiud verbum amat Lact:intins et in
muli.s cjus operum locis n.en.ini me legere ,Y,u„rL
c. 18 posi in.iium ,«ir« ; I. „ Oiv. Insii,, Ts*
inielligere quiverunt; lib.v. c. 10. pos .«nim*
Sterilis. Ms., sterelis, mendose.
Serenum. Circa Resiston , Thraci» locuiu inler
Hadrianop«>lim elHeracleam, conlra Zosiiiiinn, nni
pugnam lianc in Illyriis pugnnlam referi. Ex OjiLvuo.
— Quem vocant serenum. Pierique litlera niajuscula
aai diversis lypis, quasiesset nomeu propriuiii Sere-
num :sed omnis campus ab arboribus iiiidiis diceba-
lur serenus, lucidus. Sic. Laci., lib. vi Inst., cap. 3 :
Batere pUmum iler , Lucidum amcenumnne campum.
Utraque aaes. Ms. utroque.
Gfl/easrew/wini. Idesl,resoIvunt nexus ligaminum
qnibusg.ilea^ capiii aplabanlur, ei conslriiiRcbaniur
ne cxciderent.Iiaque niilites, nonnisideposiiisgaleis,
nudoque proinde capiie , quam edocii rueranl dixe-
runi precem, vel juxla praccepiuni angeli qiii dicla-
veral preceni , vel juxia illud Aposioli I ad Corin-
UII08 , cap. II , cap. IV et vii : Omnis vir orans velalo
captU dedecorat capulsuum.... vir enim non debet ve
lare caput.
Et post Imperatorem precem dicunt. Sic lego. lii
Ms. est p imperalore prc dicunt. Prima lillern p scripla
esl cuin lineola subler iransvnrsn, qnam exisiiniosi-
giiiOcare post ; deinde imperatore cura lineola trans-
versa siiper e riiialem ; ei laudeiu diix liiieolae super
p et c, lU ut sil precem. Sic el lib i Diviu. Inslitut. :
Ciim precem... expromeret. Allamcii Cellarius scri-
bendom pulai pro imperatore, sed ininus recte.
Virtute. Id esl, forlituiline beliica; sicut ei infra.
Scuta tollunt. Id est, attollunt.
Ferri. \n ms. ferre, pirum lalina lociilio.— F«rt
non potuit. Ileumaniius corrigit, perpelli non potuit.
Dixilquidem cuin Cicerone nosier 1. v|iisi.,c.l6:Ad
milflciw ««««...ffrri ;scd Iiocmiuus hic convenil.Mal-
Patrol, VIL
Meiebalur. Ms. , metuebutur. S.d leKiMKJuui esi
melebittur. Sic Silius llalicus, lib. iv, v. 464 ; *
Metil agmina lectos
iXBlesli clypeo et slernil, etc.
Sic Laclantius ipse, Lb. vn, c. 15 : Tunc peraarabii
cludes orbenu metens omnia. Ceixkk. ^MXTtlL
rccle correciiiin pro ii.s. vitioso, »Wiie6a*i^ iJ^/^^
hoc sensu illuslravi ad I. vii Inst., c. 15 BtM
Ad devotnin mortem. Detota mors liic'loci esi mnr^
^rTini;*"^"""^" ^P"^ Virgiliuiii!'i:.Tij.T
716. Galhce, a une mort volonlaire. MAiiCRoix.-Ho^
est ad mortem voluiitariaiu, sensu felicUerdeclarai^
Deusmnmus subjecit. Martyriuiu S. IJaSi ''eDi.
scopi Amaseaj : L,V.iim* igitur onuupotenieDomUn
nosin Jesu Chnstt manu adjutus victoriam de3l72
. mtno reportavit. Baloz. . ^
Putabat. Lege putarat, ex IIeoiian
Sumpta veste servili. Confirmal banc narralionem
Eusebiiis, . IX Hist. eccl.. c. 10, el 1 rdeT^
Consianiini, c. 58. Baluz. ^"» ^i i. i tle Yiia
Frettm irajecit. U esu Bosphoiuui Tliracium au
quc ex Eiii op:i in Asiaui riavigavit. '"^**^"""* »»-
. At m exercitu. Cuiii yulliu lego at pro ac, n„od esi
mms. ei mox pra.ye.sit. Almelov. legela? «^
exercUtts pars dimidia prostrata est '^*'"'"' "^ "«
Pars autem. Adde aliera.^Par* auiem lkMiiii»n
patrs atera corrigit ; ego nihil muio ; ^^ln^Z'
prioribus, pars autem dimidia. Bun **""»""'<> e»
Una die. Posl haec verba deesse videtor juxta doc-
los nomen m;iiisioiiis, qiiam pelierat hac die cum
?ill^ noc^eNicomediam peiierii. Forie deLsl X
lanttada.-^Vna nocte atqueunadie... mcomediam
l)eesse videtur iiomen mansionis. uiide aliera nwte
Nicomcdiam pcrvenerii. Columbo videtur fiia^7
autsimile desiderari. Cell. /"ywn»,
9-
267 FIRMIANI LACTANTII 268
nU.cumlocasprseliiabessctmilliacenlamseiagiiita; A da esse credidimus , quibds divlnitith reTerenira
r:iplisque filiis et uxorc, e( paucis ex palatio couiiti-
bus, pctiTit Orieiitem. $ed in Cappadocia, collectis
ex Tuga et ab Oriente miliiibuS, substitit. Ita Tesiein
rcsompsii.
XLVIII.
Licinius vero, accepta exercitus parte ac distri-
]iT](a, trajecit exercilum in Bithyniam paucis posl
pugnnm diebus, et Nicomediam ingressus, gratiam
Dco, cujus auxilio vicerat, rciulil ; ac die iduum
Juniaruni , Constantino atque ipso ter consulibtt8«
de restituenda Ecclesia bujusmodi lilleras praonidein
dat;ts propoiii jussil.
LITTCRiE LICINII.
c Cum feliciier, tam ego ConslanlinusAngustuft,
continebalur, ut daremuft et ehristianis, et oinnt*
bus liberam poteslatem sequendi religionem, quam
qulsque Toluisset, quo quidem ^UTinHas in sede
ccelesti, nobis atque Mnnibus qui mib poiestace
noelra sunl constituti, plactu ae propitra pomll
existere. Itaque lioe eonsilio sali^ri ac rectissima
raiione ineundum ease credidimm, ut iniili oronlno
faeultalero abnegaBdam potaremoe, qui toI obserTa-
lioni chrisltanorum ^ vel ei religiont mentem suam
dederat 4 qutm ipse aibi apliseimam esse «emifet ; ut
possil nobis sumiMi divinilaf » cujM rellgioni liberis
metttibu» •bseqoMMir, in MnRibof soNtum faTorem
suum beneroleiitiamque prKsiare. Qoare acire Drca-
tUnem luam ceoTeiiil 1 placnisse nobis, ul, amotis
quam etiain ego Licinius Augustus, apud Mediela^ B omnibus onnino coodilionibnf^ quse prlos acriplis ad
nuin convenissemus, atque uuiversa, qiiae ad com- ofictum tuum daiii aoper cbridttaiwniro nimine Ti-
nkoda et securitatein publicam perliuerent, in irac- debonlur, nunc vere ae sbnpliciier unnsqoisqiio eo«
ia(u.. haberemus» bsec inter caetera quai videbamua riMn, qui eamdem obserrand» relifiolii chrifliiner*
pluribus hominibus prufutura, vel iii primif ordinau* rum gerunt voiunlatem , ciira ullain inquielodiQem
VAftlORUM fmJE.
Leena prmln. Fo? le profpe Ueraeleam ad U millia
passuum Tersus Oeeidenlem.
Petiptt Orienlem. Zotimos : Per Orientem hi
Mg^pium (Uieedent, $pe c»ff«ndarmn eojmtrttm^ qnemtee
ger$nd0 beU^ mffurent, Balvz.
Jn Cappadocia. In ms., e» €itppadotitt.
Ve$Utn rmump^. NNmrttm purpuram, signum im •
perai<iri» roa>eslalis.
Diitrilmta, !■ suos legiones, m inde supplemen'
tum e>sci legionifeos.
Trajecit. Per Bospbormn Tliraetam.
pHgnmn. ki ms., pofiwi; nKile.
Gratiam Deo...re*ulit.X\'m» inin Lieinhia Fmt ab eo,
qui posiea faetua esi : laudotos etiam ab Eusebio,
. 1. IX. c. 9. BnN.
Die Iduum Juniorum. Isla non aunt inlelligenda
dc die quo datum esi edicium, sed de die qno Licinii
jussu proposftium eslNicomedi«. Balcz.
Conetantim eutque ip$o ler e&mtdibns. Id est, anno
Christi 315.
De re»mnenda Ecclemu. Nicomedlensi sciltcet, cx-
terisqu^^v qii» ante deeennium per totam BirliTniani,
cujiis Nic^edia prtnceps erat eH^itas , fnerant
eversae. Nam Nicomedieiists qoidem prima omnium
eTersa (iierai» ei sol^v adaeqoaU , ul ex capit« f2
certum esi.
LitterM. Bas deaenpstt Eusebius, I. x, e. 5, sedf e
remanalinguain grsscum aermonem Iranslatas, nt ipse
ail. Quod ergo eas mme hobemns laltne, nti cdlrj;
nriin» sunl, unius Lactantii diligenito debemns. Sed n
Iste omisit prxfaiiooem, qnam Rosebios Itabet. BX-
LU^ — LiUirae. Id e«l« ex wriii9(|im interprett» ver-
slme, edictwn. Kl Pagtus qotdem exerte in hoc ipso
atgumento, epiitolam, inquit, eiedicinm hic non dieh
lt;i^o. Sed esse , aecnrate loquendo, nonnihil dis-
criminis inter edicta el IHleras imperatomm ad prjc»
fi^les dalas , >:iin ante, ni fallor, osterAHl Paulus
Buuldri noLi uiiiina ad Ikis litteras infra.
Proponi. Yopiscus, iii Firmo, c. ^ edt^ftrot propom .
jumt. Frenuen» verbum^ praponere hoc modo. BvK.
Tam ego^CoHelamhme. Me., tam ego quam Con-
tlantinui ; malt*. Yid. seq.
QMam eiiem. M\» esemphi partfciilarum lam..,
, qwm eiiam dedi a4 Lact. L t Inst., c. ^,'iam eon-
teuHftum..» quam etimn tnfortor» Bon»
Credidimue. M».» creiHnme.
Diviniiuih». Ms.y divmtlac.
Conlinekatur. Heumonn., amtinetnr.
Sequendi. Iii Ms., iequenti.
Qho (jMem dhinHat, ctc. Quiddm fegunt it^ qtd^
dem divlnitat; nonnulU quo^ pro ut^ sicut infra quo
eeiret. Pronnm futt cum erudiio Toinardo exscri6ere
ex Ensebio, I. x, c. 5 , elNlccphoro, f. Tii, c. 41 :
Qtto quidquid ett diviniiatit et rd emtettis^ nobis et
univertis qui $ub imperio nostro degtenl constittiti^ pro-
fHtinm eete potsH. Ego ui a mannscrfpto inriitts reee-
dam, leviori niutatione legocum doclissiino Graerio :
Qno quidem divmitas intede OKlesti no^a, auine em-
njibus qui sub potettaU nostra stmi conttitiui , pkMsla
Q el propUia possit existere. Aimelov. el S^mrkiMH Ie«
gunt, quod qtiidem divinitas... placalum et propiHttm
possit cf/icere.
Consiiio. Lege const/itim, deleU virgula postsa/iiM,
ex Grapco Ensebii.
Dederat. Iia in<$. friscoe editfones , dederet : lege
poliiis dederit.
Sumnia (/iotiitfej. Nec altier Laetantios Divin. ksii-
tut. lib. Tii, cap. i6, in Epiiogo ad Cottsiantinuoi
imp. aute tinem : Te providentia summm diviniiatie ad
fastigium principale provexerit. Et M^. T, eap. 19 :
Offensa divinitat tulere hominnm prate reiigheortemt^
gravi eos infortnnio mactat. Et supra , diviniiatis reve-
reniia, Noia divimtatem, proDMaLaclanlio usurpari.
— Summa divinitas. Non Jupiter, ut quidam putanl,
sctt Deus suinmus indicatur. Conf. Nurr., p. S7i.
Ssepe ita Lactantius, lib. ir, cap. 3 : Divinitai » quee
gubemat hunc mundum ; lib. T, cap. f 0 : Offensa ditn^^
nitas, etc. BuN.
SoUtum favorem. Ms. solita fereorem.
IXicattoit^. Id esl , tff^naltoit«ifi. Vide, si lubet»
Cangii Glossarium lat. Apud EuseltiiMii esl , tkvotio-'
nem. — Dicationem. Sic, pro aliorum dignatietiem. ex
ms. rcstiluendum. Dicalio^ inquii Nurrius ett titmtut
honoris, qui prcesuUbtis el proconsulibus dabattur. Buff.
Scriptis ad officium tuum dalis. Tro ad oficium tuum^
apud oumdem l;]uscbinm legitur , ad devoiionem tuam.
Super chrislianorum nomine videbantur^ nunc vere
ac tiinpticiter untisquisqne. Supplenda et corrigenda ex
Eusebii Groccis, lib. x, cap. 5 : Super chrislianomm
fiomine continebantur^ el quas prorsus lava^ el a nostra
ciementia alienoi esse videbantur, em totiantur ; et nunc
tibere ac timpliciter tinnsqnisffue. Yide ad Ii.tC ob&er-
Tationein erud. Pauli l^uldti ex edit. fJItrajectina ,
infra.
Pro mmc vere apud Eosebium enlibere; in ms.
ntnt^ cavert,
Ultam inqaietttdirtem. Ms. r7/am.
269 LIBEH DE MORT. PERSECUT. f70
ac molestiam sui idipsum observare coniendant. Qw A noa bomiaum sinfulorum» perlinenlJa, ea omnia lege.
sollicitudiiii tuae plenissime signiAcanda e%se credi*
dimus, quo scircs nos liberam ntque absoIuUim co-
tcndae reiigiouis siiae facultaiera hisdera chrisiianis
dedisse. Quod cum hisdeiu a nobis indultum esse per-
Tideas, inielligitDicaiio tua,eiiam aliis religionis suae
Tci observnnlix poieslatem similiter apertam» et li*
beram pro quieie lemporis iioslri esse concessam; ut
III colendo quod qnisque delegeril babeat liberam fa-
cuttaten),quia (nolumus detraiii) honori , neque cui-
quam religioni aliquid a nobis. Alque boc insuper in
persona christianorum sttituendum esse ceusuimus,
quod si eadem loca, ad qux antea convenire consue-
verant, de quibus etiam datis ad ofGcium tnuro lilie-
fis certa antebac forma fuerat comprehensa , priore
qua superius , comprehendimos , citra ullam prortus
ambigttilatem vel controversiam liisdem clirisiianis ,
id est « corpori et conventiculis eomm t^ddi jubebis,
supradicta scilicet ratione servata , ut ii qui eadem
sine pretio, sicut diximus, restitnerinl, indemniiatem
de nostra benevolentia spereut. In quibtis omnibus
sapradicto corpori christlaDomm intercessionero
tuam efflcacissimam exhibere debebis , ut praeceplum
oostrum quantocius compleaiur, quo etiam in hoc .
per clementiam nostram (Jnieii publictt consulatur.
Uacienus flet, ut sicut superius conprehensam est ,
divinus juxta nos favor, quem' in tautis samus rebus
experti, per omne tempus prospere successibus nos-
Iris cum beatiludine nostra publica perseveref. Ut
tempore aliqui vel a fisco nostro , vel ab alio quo- B aaiem hujus sancUonis beiievolentiae oostrtt forma ad
cumque videnttir esse mercaii, eadem christianis sine
pecunia, el sine ulla preiii petitione, postposita omni
frustralione atque ambiguiuie , restiluantur. Quf
eitam dono foerant consecoti, eadem similiter hisdem
cbrislianis quaniocius reddant : etiam vel hi qai
toerunt, vel qui dono fueruol eonsecuti , si petiverinl
Ue ■osira beDevolotttia aHqoid , Ticarhim posiulent ,
qoo et fpsis per nostram clemenliam consulaiur. Quae
oiniDia corpori cbristianorum protinus per iaterces-
sionem tuam, ac sine mora trodi oportebit. El quo-
niam iidem ehristiani non ea loca tantum , ad quae
conveiiire consueverunt, sed alia etiam habiiisse nos-
omniom possit pervenire noliliam, perlata program-
mate tuo haec scripta et oliiqae propooere, et ad om-
niuin scientiam te perferre conveniet, ot hujus bene-
volenliae nostrae sanctio latere noa possit. »
His liUeris propositis, etiam verbo horiatus esl, ut
eonveniicula in statum pristinum redderentur. Sie ab
eversa Ecclesia usque ad restilutam fuerunt anni dc-
cem, roenses plus roinus quaiuor.
XLIX.
Seqnenti autem Licinio cum exerciiu tyrannum,
profugus concessit, el rursos Tauri mootis angustias
eimlor, ad joscorporis eorom, id esl, Ecclesiarom, G petiit : omnimentis ibidem ac torribus fabricaiis,
YARiORUM NOTiE.
Pienlsdme. In ms. plenisdmd.
Bitdem. In ms. isdem.
Dicatio ma. Apiid Eusebium, devolio tua.
Vt m colendo quod quisque delegerit. Sic lego cum
dociissimo Grscvio, levi facta muuiione. Ms. habelv
ut in cotenda quod quisque ditlgeret^ habeat Uberam fa^
cuttaiem, qui.
Qma nolurhus detrahi. In ms. est qui^ cuius vice
posai quia^ et duo verba quae desuni, ex Eusebiosup-
plevi per notUmtti detrahi.
In personoi Heumann. ex Eusebio legit in perso*
nam.
Eadem. Eorumf juxta Heuinannum.
Ad quw antea. In ms. ad qu<B q. antea.
Consueterant. Tollius legU, consueverunt.
Mqni. fta restitui ex ms. Apud Eusebium est , st
ifm aui a fisco nostro. Omnes edili ferunl aliquid.
Restituantur. Sic ms. Prisci edili babent restituanl. i
Fuemnt, Lef^e Jucrint, e\ Gncco Eusebii.
JDono fuerunt. Ita ms. donaverunt.
Si petnerint. Ila scripsisse Laciantium ex Eusebio
pro cerlO babeo, noii putiverintf quod esi iii mauus-
cripto corrupte, ac nullum sensuui pr;eslal. Et mox
idem Eusebius , TtpousXQ^jitn r^ inl ximw Enapx^ ^*~
x&^ovTc, adeant locorum Pr(efecium qui jus dicii. Itaque
hic le^endum profecto Vicarium per V majusculum.
la ediiis est putaverinl, corrupte.
Yicatiuth postulent, Id est , ad Vicarium nostrum
etmt^ ex Grieco Eusebii. Alii putant legenduin esse, si
petiverint dcMOstra benevolemia oHquid vicarium^ pos-
iutent^quo eiipsiSy elc. Vicarium^ id est,reiu ejusdem
pretii, — Vicarium postutent. Dlazius atque Tollius
ediqnid vicarium,remvicariaiu inlelligunt« pro restilu-
tione; et isie etiam optaverint, pro putaverint. Al Cu-
pfftas el BaluziusVicarium provinciaeiuterpretautur,
DOtomex im{^rii notiiia magistralum. Gell.
Quo. fa ms., co.
Corpori. Id est« societati.
lidem. Ms., idem.
Nou ea ioea. M«., Non tn ta hca.
Consueverunt. Ms. , consuerunt; sical h"* 7, eonsue-
rant. Hcoiiaiin.
Qua smpmus, comprekendimus. Vel joxla Graecum
Eusebii, sicut superius comprehenmm est. Heumann.
Hisdem, Ms., ttfem.
Restituerint. Ms., re$tituant.
In /on/tt.... rebus. id est, in lam mollis. Eoseb. i^
irakXotff. BuN.
Pertata. Iii Ms., P'/aUi, «|uod est perlata, non pro-
iata^ utin editis; pro enim in hoc ms. exprimilur per
|i, com lineola Iransversa ad partem inferiorem lit-
terae.
Ad.... scuniiamperferre.PXm.y lib. t, ep. 15 : Hmc
im noUtiam luam perferre non exiiHmavi. Cyprianus ,
lib. 1, ep. 5 : In notitiam tuam perferenda. Hon.
^ Uortatus est. Licinius. Est deesi m ms.
/ft. Deest in ms.
Anni decem, eic. Id est, a Kalendis, seo die i Mariii
anni 3(05, ad diem 13 mensis Jonii 313. Sunl proinde
anni decem, menses tres ei dies iredecim.
Sequenti, elc ... perrumpemibut. Qoatuor has li-
neas sic legit Heomannns : Sequenie autem Ucinio
cum exercitu , Tyrannus Maximinus profvgus recessit,
eA rursus Tauri montie angustius petiit^ munimeniis
ibidem ac turribus fabricalis iter obstruere eonatns eu»
Sed undique versum perrumpentibus onmia victoribus^
etc. Igitur ex vocabulis inde dextrarsum facK lleu-
mannus undiquelversum, qoa locnitone usus est Lac-
lantius supra, uum. 3^, ad Onem.'
Tyrannum. Biaximinom.
Concessit. Id est, ioco cessit , vel abeundo focum
illi dedit.
Petiit. Ita recle. Ms., peat^ male.
Iftmiiiiinlif. hk m.f mmwmemis.
S7l
riRMIANI LACTANTII
±ii
iier obstruere conalus est ; et inde ^exirorsum per- A mulios gravesque cruciaius, cnm caput suum parie-
rumpeniibus omnia victoribus, Tarsum postremo con
fugit. Ibi cum jam lerra marique peteretur , nec uU
lum speraret refugium , angore animi ac melu con-
fugit ad morlem, quasi ad remedium malorum quae
Deus in capui ejus ingessit. Sed prius cibo se in-
fersit, ac vino ingurgitavii, ut solent lii qiii hoc ul-
timo se fucere arbitrantur. Et sic bausil venenum.
Cujus vis, referto stomacho repercussa , valere non
poluit in prsesens , sed in languorem malum versa
pesiileniise similem , ut diutius protracto spiritu
cniciamenta seniiret. Jam saevire in eum coRperat
virus; cujusvicum praecordia ejus furereiit, insusten-
labili dolore usque ad rabicin meiitis elatus est, adeo
ut per dies quatuor insania percitus, Iiaustam niani-
bus terram velut esuriens devoraret
tibus infligeret, exilierunt ocull ejus.de caveis. Tunc
demum, amisso visu , Deum videre coepit candidaiis
ministris de se judicantem. Exclamabat ergo sicul
ii qui torqueri solent ; et non se, sed alios fecisse
diccbat. Deinde, quasi tormentis adactus, falebaiur»
Christum subinde deprecans , et plorans ut suimet
miserereiur. Sic inter gemitus, quos tamquaro cre*
maretur, edebat » noeentem spiritum detestabili ge-
nere mortis efQavit.
Iler obstruere. Llcinio niminim.
Dextronitm. Ms., detrorsum.
Ibi, In ms., Hibi, mendose.
Peteretur, Haiid secus Lactanliiim scripsisse credo
cum doctissimo Graevio; neque prolixins verbum pa-
tilur vacuum ms. codicis spatium, quod vix est 5 aul
6 lilterariim post primam litternm p, nec sine com-
pendio, ita ut scriptuin rtieril, peietur, loco peteretur,
Prius cibo $e iiifersit , ac vino ingurgitavit, ut solent
h'r, etc. Excmpla sunt apud Floruiii, I. ii, c. 18 et 4,
2 el 12. Ad hunc locuin mirum iii modiim facit alter
Lactantii dc Vila Beata lib. vii ul(. : Quanto quisque
annis in senectulem vergentibus appropinquare cernit
illum diem^ quo sit ei ex hac viia demigrandumy cogitei
quam purus abscedat , quam innocens ad judicem ve*
niat ; non ut faciunt qmdam ccscis mentibus nixi , qui
lloc modo Deus universos persecutores nominis
sui debellavii, ut eorum nec stirps, nec radix ulla
remaneret. Nain Licinius summa reruin potitus , in
Deinde post B primis Valerium, qiiem Maximinus iratus nec post fu-
VAhlOHUM NOTiE.
Casauboni notas in Juliuin
jam deficientibus corporis viribus , in hoc admonentur C que persecutio coepit anno 503; exeunle FebrJario
neribus lugendi. Vide
Capitolinum.
Exilierunt oculi. Idem scribit Eusebius, lib. ix Uisl
Eccles., can. 10, et lib. i de Viu Constaniini. capl
59; iiem Eutychius, Theophanes et Anasiasius
Memiuit eliain D. Chrysosiomus, Oratione in S. Ba-
bylain, et S. Hieronymus in Zacbariain , ut videbi-
mus nol. I ad cap. 50. Baldx.
Candidatis ministris. Id est, Deum circumdatum
candtdatts ministris, sive, angelis suis. Vide Pauluiii
BauIJri ad hunc locum.
Fatebatur, Adde, sefeeisse.
Ptorans. Heiunan., Implorans.
Nocentem spiritum detestabili genere mortis efRavit.
Maxiniiniis periit eo anno qiio pax dau est Ecclesia?.
quo etiaiii LacUuiius fliiem imposiiit huic operi, ai-
ultimas necessitatis, ut cupidius, ut ardentius haurien
dis tibidinibus intendant.
Et sic. Id est, et deinde.
Hausit venenum. Non iUque periit morte simplici,
ut tradit Epitome Victoris.
Repercussa. In ms. repercussus^ mendose.
Jn prcesens. Id esi, lempore tunc praesenli.
Versa. In ms . verso.
Cujus vi, cum prcecordia ejus furerent, Furerent, in
ms. furens : sed error, ut pulo, Amanuensis, pro
furerent. Editi vero habent , cujus vis cum prtBcordia
ejus ureret : forle eiiain snlis bene. Nihil quantum
possiimus muiamus, et quod lieri potest per parvam
muiationem, id poiissiinum eligimus, dummodosen-
sum optimum eliciamus. Furerent vi morbi , recte
^ dici potest, id est, vi morbi adurereniur,
InsustentabiU. Viri docii igiiorare se fatenlur,
quis iu olini ante hunc auclorein nostrum fiierii lo-
cutus. LacUntius ipse est , qui Divin. Inslilut. lib.
VII, c:ip. 16, ait : insustentabHli dominatione vexabit
orbem. Porro insustentabilis cst intolerubiiis. Quis
non sibi persuadeat Lnctanlium islius quoque libelli
esse pareniem? — Insustentabiti dolore, OflTcndo
quoque in Vulg. Versione , Orat. Maiiass. Libro |l.
Paralipp. cap. xxxvi. Adjunci» : Quia importabilis est
magnilicentia gtorice tuce, et insustentabilis ira coni'
minationis tuw, Bun.
Insania pereitus. lu nos emendavimus, cum in
codice veieri scriptum sit, insania percntis, Laclan-
lius, lib. I Iiistii. cap. 9:Idem furore atque insania
percitus^ uxorem suam cum liberis interemit, Baldz*
Haustam manibus terram, Id esi, efToss.im. Coisar,
libr. V de B. Gnll. c. 42 : Manibus sagulisque terram
exhaurire cogebantur. Stalius, lib. iii Thei). v. 50 :
HausUtque ..»arena, id est, accepia. Vid. Scbol. et
Bnrlh.,p. 085. Bun.
Capiir parietibus infligeret, Hoc est unuiii cx de-
testabillbus, ut in teriia Tusculana Cicero vocai, ge^
Luce igiiiir clarius est Maximinum exlincium fuis e
aniio 515, qui dccimus anuus erat a coepla persecu-
»»«"«• Bald7.
Fersecutores..., debeltavit. LacUntius, lib. vii In-
bius in llbro i de Viu ConsUnlini, cap. 3, Auctor
rragmentideConsUniioChloro, p. 475, et Hierony-
mus in caput xiv Zacharia. Adeaiur, si lubet, Bi-
luziiis.
S(frp«. Ms., stirpis.
Radix. In ms. radis,
Valerium, quem. Iia ms. Vnlerium scilicet Valcn-
tem de quo auno 306 nura. 15, sic ioquiinr Pagius.
Lodem tempore quo Alexander, qui Prsefecti Pneio-
rii Africae munere fungebatur, apud Carihaginem
imperaior fll, Valens imperator creaiur, inquit Vicior
p in fcpiiome, qui postquam Mnximini mortiim narra-
vit, siibjungit : Valens a Licinio morte mulctatur. De
hoc Valente loquitur Lacunlius, libro de Moriibiis
Persecuiorum,cap. 50, ut primus oninlum observavii
erudiliss. Abbas Ludovic. Du Four de Longuerue, in
liitens ad Pagium scripiis ; ibi Lnctaniiiis de Maxi-
miiii morle ait : Licinius summa rerum potitus, in pri'
tnts Vaterium^ ouem Maximinus iratus nee post fugam
qmtfem, cum sibi videret esse pereundum, fueratausns
occtdere, necari jussit. Nec dubilari potest quiii Va-
lei lus ille idem sit cum Valenie a Viclore memorato
cum Goltzins Inter nummos Irigiiiu Tyrannonim, qiii
iinperaiiieGnllienoRempublicam Romaimm afnixen»,
huric leferat: ATT. k. norroTAAEP. OTAAENC. CKB.
L. A. id est, Imperator Ccesar Publius Valerins Vatens
AuguitusAnno primo. Pagids. — AlUmen cum*doci.
Uipero ahisqiie criiicis Bahiziiis sciuiidis curis legic
Valeriam quam, — Hiiic asscnlit Buiiemunnus.
Iraius. Scilicei ob negamm sibi ifiatrimonlum,
legendo supra Valeriam, •
173
UBER DE MORT. PERSECUT.
574
gam quidem, cum sibi videret esse pereundum, fue- A pcenas dedii. Duciae igllur mulieres curo ingenti spec-
" * laculo et miseralione unti casus>d supplicium, et,
ampuiatls capitibus, corpora earum in mare abjccUi
sunt. Ita illis pudicitia et conditio exiiio fuit.
Llf.
Quae omnia secundum fidem (scienti enim loquor),
ita ut gesta sunt mandanda litleris credidi ; ne aut
memoria tantarum rerum inleriret, aut, si quis kisio-
riam scribere volulsset, corrumperet Teriiatem, vcl
peccata illorum adversus Deum, vel judicium Dei
adversus illos reiicendo. Gujus aeternae pietati gra-
tias agere debemus, qui tandem respexit in lerram,
quod gregem suum pariim vastatum a lupis rapaci-
bus, pariim vero dispersum, reficere ac recolligere
dignatus est, et bestias nialas extirpare, quse divinl
rat ausus occidere ; item Gandidianum, quem Yale*
ria ex concubina genitum ob steriliiatem adopiave-
rat, necari jussit. Mulicr lanien, ut eum vixisse
oognovii, mutato habitu, comiUUui ejus se miscuit,
ot fortnnam Candidiani specularetur ; qui quia Nico-
inediae se obtolerat, et in honore haberi videbatur,
nihil tale metuens , occisus est. Et illa, exitu ejus
aodito, protinus fugit. Idem Severi filium Severia*
num, jam aetate robustum, qui fogientem Maximinum
fuerat ex acie sequuius , tamquam post obitum ejus
de sumenda purpura cogitasset, capitali sententiae
sobjectum interemit. Qui omnes Licinium jam pri*
dem, quasi malum metuentes, cum Maximino esse
nialtierant, praeter Yaleriam, quae volens Licinio in
omnes Masimiani baereditaies jure suo cedere, idem B gregis pascua protriverant, cubilia dissipaverant. Ubi
Maximino negaverat. Ipsius quoquc Maximini filium,
lum maximum, agentem in annis octo, et filiam sep«
tenoem, quaedesponsa fuerat Gandidiano, exiinxit.
Sed prius mater eorum in Orientem praecipiiata est.
Ibi saepe illa castas fceminas mergi jusserat. Sic
<Mnnes iropii vero et justo judicio Dei eadem qua
Cecerant receperunt.
LI.
Yaleria quoque per varias provincias quindecim
meosibus plebeio cultu pervagaia, postremo apud
Tbessalonicam cognita, comprebensa cum matre
sunt modo magnifica illa et clara per gentes Jovio-
rum et Herculiorum cognomina, quae primum a Dio-
clete ac Maximiano insolenter assumpia, ac postmo-
dum ad successores eorum translaia , viiueruot?
Nempe delevit ea Dominus , et erasit de terra.
Gelebremus igitur triumpbum Deicumesultatione»
victoriam Domini cum laudibus frequcntemus , diur-
nis noctnrnisque precibus celebremus ; celebremus,
ut pacem post annos decem plebi suae datam con*
firmet in saeculum. Tu praicipue, Douate cbarissime,
qui a Deo mereris audiri, Dominum deprecare , ut
VARIORUM NOTiE.
Jtem Candidkmum. Ms., idem Candidianum.
Mtdm tamen , ul eum vimsie eognotfU, Ita ms. Yide
Colurobam et Paulum Bauldri. AluUer, id est, Fa-
ieria,
Qni qma. In ms. deest qui.
£apt(if. Id est, nH>rte.
PrmUT Valeriam. Ms., prte Valeria.
Volen$. Doctiss. Guperus legendum esse censet
nolens. Ms., volenii. — Gupero assentit Buneman. et
kctionem sequentem exhibet.Qtto; nolens Licinio. Ms.
qum volenti Lieinio. Non male, ut censet Nurrius, p.
272, hunc sensum eliciens : Licinium voluisse in
omnes invadere Galerii haereditates, atque idcirco
\aleriam confesiim ab eo fugisse, ut ad Maximinum,
qoi uxorem habebai, sese tutlus reciperet. BuNEiiAif.
Jn omnes. Ms., in omnia.
Maximini /i/iicm, lum Maximum* Pro tum est suum
In ms. MaMmum. Adde natu.
Mater eorum. Uxor Maximini, cujus nomen igno-
liim est.
in Orientem praseipitata est. Iia ms. Plerique con-
jecerunt rescribendum esse in Orontem^ quia constat
flnvium in hoc loco designari : quod pluribus argu-
nientjs erudite profecto osiendit clarissimus Gupe-*
ras. Quia tamen et ipse iradit nonnullos veieres
Orientem vocasse eum fluvium, quem reliqui vulgo
diaint Orontem, nolui lextum immutare.
Est. Deest in ms.
/H siBpe illa. Ita ms., noii, ille.
Piebeioeutlu. Id est, plebeio habitu.
Cum matre. Prisca scilicet, uxore Diocletiani.
IUie. In ms. Itlic.
ita illis pudieitia et eonditio esntio (uit. Ms., eondi-
tioni^ mendose. Exilio (uit, quia ei LicinioeiMaxi-
mino Valeria nubere recusavit. Tollius. — Pars igi-
tnr pudiciti» eo quoque saiculo habebatur , verbi
grai].i, in mulieribus, nniiis tantum viri fuisse uso-
res. Suo enini .i;vo TertuIIianum cum Montanisiis
monogamiam in utroque-sexu requisivisse omnibus
notum est ex eju^ libro de Monogainia. Observanduni
G interim , conditionem quam hic noster memorai ,
aequaliter quidem mairi ct filiae, seu, quod idem est,
Prisc;e et Yaleriae convenire : verum addiia pudici"
tim mentio specialiier pertinet ad Yaleriam. Bauldri.
— Miror Lactantium non dixisse fuisse Valerice
exitio sacri/icia^ quibus cogente Dioclettano patre suo
polluta fueratf Ghristiana cum esset, cap. 15. Toi-
MARD.
Fidem^ scienti enim toquor^ ita, elc. Ms. habet se*
cundum finem scieiui enim loquor ita , etc. Editi vero
babent seeundum fidem scientium loquor, ita, etc, sed
male. Nil mutandum puto, nisi finem^ cnjus loco scri-
bimus fidem. Scienti enim loquor^ duas inter paren-
theses. Hic autem Donalum alloquitur auctor iiosler
sub finein libri, sicui initio fecit ; ei ila recte proce-
dit oratio. Donatus enim pars ipse persecntinnis fue-
rat, cum in eum per plures annos ssevierint perse-
cutores. Miror ergo (lanc lectionem tam facilem, tam
promptam, non fuisse subodoralam a prioribus hu-
jusce libri editoribus.
D Interiret. In ms., interire.
Corrumperel veritatem. In ms., praeinillitur non ;
sed male.
Peccata. In ms., specta.
Adverstis. In ms., adversos.
jEternaf. Heuman. \eg\i paterucB.
Pietati, In ms., pietatis. Pietatisero, id csJ, beni-
gnitati, clementise.
Bestias malas. Tyrannos, christianoruns persecnio-
res, de quibus supra iii noi. ad hujus libri cainii t :
El bestias malas. Et deesl in ins.
Magnifica. Ms., magnificentia, vitio«e.
Viluerunt. A vileseo. In nis. viguerunt : sed niinus
bene.
Ea. In ms., eam.
Celebremus. Bis in ms. repetitur verbnin Islud :
ideo bis illud scribimus ; et eo loci non parum ad ele«
ganliani confert.
t75 FIRMIANI LACTANTII FRAGMENTA. 276
niisericordiam suam serret »temam famulla suis A diaboli a populo suo arceat ; ut florescenlcs Ecclesins
propitius ao mitis; ut omnes Insidias atque impelus perpeiua quiete custodiat.
ViVRipHUM NOT^.
Mternam* Iin legocum erud. Bolierello aliisque viris
dociis, pro «I iam, qupd esi in mft; Forie primo scrip-
tum erat «f na^, n^pd breviati^ H^erjs ^si <^^/Kim*
Vl flotescentes EccUsias perpetua quieie custodiat.
Sic Iqgo bunc locum a Baltizio ipso cmentJaltim ih
fndice erratorum siiae editionis, atilsque post illum.
In ms. est, «I fiofMenUt EccMeB perpetum qtiiete
cH^diiia, meiidQse ; vel recte, juxta HeiQsiuin et
(Jr^vium lefferes, ut^ florescemis (lcc^e^ice perpetuam
quiet^m cusTodiat.
LACTANTII FIRMI4NI
FRAGMENTA («).
I. Timor, amor, Iseliiia, trlstitia, libido, conoupis- metris versibus constant. Nostri enim Teteres comoe-
ceniia, ira, miseraiie, zelus, admiratio, hi moius B ^^® ^^^i^^P^ores in modulandis rabulis sequi mnlueruiit
animi, vel aff<ac(us a Domino ab initio hominis exsis-
tunt conditi, et naturaehumaoae utiliter et salubriter
sunt inserli, ut per eos ordinate et rationabiliter re-
gendo se homo, virltties bonas viriliier agendo exer
cere possit, perquas a Domino perpeiuam accipere
vilam juste meruisset. Hi n.imqne animi motus inlra
fines proprioscoarciati, boc est in bona parte posili,
in praesenti virtutes bonas et in fuiuro aelerna praemla
parant; exlra metas vero suas affluenles, hoc est in
malam partem declinantes, vitia et iniquilaies exsisr
tunt etxtemas poenas pariuni. V. Muralorii Antiq)|.
ital. med. svi iii, p. 849.
n. Nostra qnoque memoria Lactantius de metris,
peniameter, inquil, et lelrameter. Maxim. Yiclorin.
Eupolim, Gratinum, Arislophanem, iit praefaium est. »
Mensuram esse in fabulis; b. e. ftfrpov, Terentii el
Plauti ac caeleronim oomicorum ei iragieorum dicant
hi, Gicero, 8cauru8, Firmianus. RuUnus grammati^
cus de metris comicls, p. i712 s. Putsoli.
IV. Laclantii nosiri qua: in leriie ad Probum vo-
lumine de bac genle opinatus sit verba ponemiis.
Galli, inquii, antiquiius a eandore corporis Galaiae
nuncupabanlur; el Sibyila gic eos appellat. Quod si-
gniflcare voluit poeU eum ait : Tum lactoa eolla
4urQ innecluntur (Virg, Mn. vin, 660 s.), cum possct
dicere capdida. Hinc m|que Gal^^^^ pr^vji^cia, in
quam Galli aliqnando venientes, cum Graecis se rois-
cuerunt. Unde primum ea regio Gallogrsecia, post
de carmine heroico, c 5, p. 1957- Pulsph. (cf. Hi^ron. q Galatia nominaia est. Nec mirqn^ si (loc ille ^e (^a-
caul. c. 80 : habemus et ^lium librupa, qui inscri-
bitur Grammaticus).
m. Firmiapus ad Probum de metris comoe(|i(^r|{m
sic dicit : c Nam quod de metris oomcediaruni requi*
sisii, el ego scio plurimos exisiimare, Terenlianas
vel maxiine fabulas melrum non habere comoediae
graecae, i. e. Menandrij Philemonis, Dipbili, qui tri-
(A) Fragmentum dee^tremo judicip (Nullusyel negat
vel dubiui.... esse ventura), qMod.3icp|). Baluzius }n
c Golbert. 109$^ libro vii InstituMonpm su|)j.u|ictuqr
invanerat et LacUnlip irjbu^ral,* Augustini esi, de
Civii. Dei xx, c. BO. Legitur eiinm in (|ui))MSdam alji$
codd. ut Kell. Auguslini nomine adjecto idque vjr
lalis dixerit, et occideniales populos Unlis in medio
terranim spaliis praelermissis, in orieniis plaga con-
sedisse roemorarit. — Hieronym. comraeniar. in ep.
ad Gal. I. II, Upp. ed. Vallars. vii, U P- ^^6- (Ui^-
ron. de viris ill. c. 80 : habemus ad Probum episio*
larum libros qualuor.)
lasticis magis suni apla, qMam nobis, de roelps el
regionum sj^u ct philusopbis disputaniia (al. disputan-
tibus). I (Damas. ep. ad Hjerdn xxxv. Qpp. Hier. ed.
Vallars.j, t, p. ih^). ^ MuUi per iipperiliain scriplu-
rarum, quod ei Finnianus in ocuvo (VaTIars. rescri-
bitaUero) ad Demetrianuip epistolaruui Ubro facit ,
quidam pius subjecit, ut lcctor ab erroribus LacUn- ^ asseruni $p. s. sappp palrem, saepe Qilum nominari ;
tii de regno millenarlo caveret. ^ et cum perjspicuo in iriniiale credamus, tertiam per-
Adduco praelerea de epistolis Lacts^nlii deperdiiis
hxc Damasi et Hieronymi testmionia : c Faleor libi,
eos quos mihi janipridem Laciantii dederas libros ,
Ideo noii libenter lego, quia et plnrimfi epistolae ejus
usque ad mille spaiia yersuum temtuniur, et raro de
nostro dogmate aisputani : quo fll. u( el legepti fasli-
dium generet longitudp. 0Mi-4ti9 iHr^via §Mp(, sclio-
sonam auferenies, non substanM^m ejus volunt essc,
sed uomen. 1 ((lieron. in ep. ad Qal. iv, 6., add. ei.
ad Pammacl). etOcean. ep. lxxxiv. ed. Yallars 1, i,
p. 528, de v. Ul. c. 80 : habcmus... ad Oeme^riaiiuui
auditorem suum episiolarum libros duos.)
0. F. f lOT^SpPE.
177
PHOBmX.
«TS
IIVCEBTI AUCTORIS PHCENIX
LAGTJLNTIO TRIBUTUS.
Esl locus in primo felix orienie remoius, .
Qua paiet «lemi maiima porb poli ;
Nec Umen aestivos, liyemlsquc propinquus nd
[ortos ;
Sed qna Sol verno fundii ab nxe diem.
5 IHic planities tractus difTundil apcrtos :
Nec tumulus crescit, nec cnva vallis hiat.
Sed nostros monies, quoruui juga celsa pu-
Per bis sex ninas eminet illc locu$. [laulur,
llic Solis ncmus est : slat consitus arborc multa
iO Lticus pcrpetux frondis honorc vireiis.
€om Pbaethontxis flugrasset nb ignibus axis,
Ille locus flnmmis Inviolatus erat.
Et cum diluvium mersisset fluctlbus orheni,
Deucnlionscas cxupcravit nquas.
15 Nnn hiic cxnngues morbi, non xgra seneclus,
Nec mors crudelis, nec inetus asper adit;
Mcc scelus inbndum , ncc opum vcbana cupido,
Aut Mars, aut ardcns cxdis nmore foror.
Luotus ncerbusnbest, et egestns obsiln pannis,
20 Et curac insomiies, et violenta fames.
ANNOTATIONeS.
qiias in Iil»ris iin C ^crs.
Non ihi lenipesias, nec vis rurli liorrida venti ;
Nec gelido tcrram rore pruion tej^ii.
Nulla supcr campos icndit siia vel|era niibes ;
Nec cadilcx nlto lurbidus humor atiuap.
25 Sed fons in medio esi,
queni
50
B
55
v,iv,uni nomino
[diconty
Perspicuus, lenis, dtilcibus u))er a(|ui^. .
Qui semel eruiiipeiis pcr singula icm))ora
[lurnsuin,
Duodecics undis irrigat omiie nemus.
Hic genus arboreum procero sti^iiie >urgen«,
Non hipsura solo iiiitia poma ^eril.
Hoc nemiis, bos lucos avis ipcolii unic.i
Unica, scd vivii niorie rcfecta suq. [ hqp.nix :
rnrel,et obscqiiiiurPlKrbuiuemopinda sntellc:) :
Hi)C naiura parens muiius hal^ert) (lcdji,
Lutea cum primum sur([ens nuror? ruhc>c'it,
Cum priiiiuiii rosea sidera hic^ fiijjpi :
T'T quater ilin pins imfuergji cqrpu^ in ^t das;
Ter, qiiaier e \ivo gurgiie libataquam.
Tollitur» acsummo coiiseditin arborisnluc
Incerli auctom. Cnrmit:a hxc,
pressis Laciaiiiio irihouitiur, in nuliisantiquiscodici-
bas invenl. Ea lamen legimus in iiis. Sangeriuunepsi,
etsi non antlquo Phoeiiiris carmlnn Lnctantii iion cre-
duntur.aaltooi chri6lii)ni,<|uamvi)iftiHl ab eleginiissimo
a1if|iio poeta scripta, quem tamen certo credo non
fuisse christiaiium. Nam Phoenicem nominal Solis sn-
cerdoieui j et sic de neroore illo loquiiur, ei de Phaib >,
tamquam ille revera sit deus, ei baheut nomu$ illod
eharissimum, ac sibi drcatuiu. Gnrmina auiem illa de
resurrectione , sive de pnscha, quod ad elegaiiiiaoi
spectnt, cum illis de Phccnice comparnri noo possuiii ;
el ex Ipsis apparet maitifeste non eunidem fiiisse
eoruin auciorem. Hxc vero inier opuscula Ycnaniii
Fortunali, poetae christiani, qux suni in bibliolheca
Yaiicann, ab uplimo el littemto viro Antonio Giroua
admoniius, inveni ; de qiiibus postniodum aH(|ua anno*
tabo. lllius teriii poemaiis, de Passione Doiiiioi, nut-
liMD vestigitim usqQam invenire potui : in quo tamen
6. Nec iumniu$ crescUt etc. Crga plana siint
omiiia, nec frnudidatur i»ciH. Nam imJa VirgiUuoi
iEiieid. 11 : ^
Kst curvo anfractu valtes accommoda nnudi.
Yer4. 0. $tat. Sic leguiit Nieui. Htiiisiutct Heu-
maiious. Alii oditi legu>H r/.
Yers. 10. Honore virens. Quia frondos aiint hfmnr
et iiulchriiiidei arl^iris. Ils. Sangermnn. et othti Mfi^
147l{, 1497, et alii legUBt ttiren$; ediii voro vul^arcs
iegunt 9irei.
Ycrs. ii. Phaethontm$,l>e\iS^ lalMita vidoOvhliimi,
iib. 11 Melamorph.
Yers. 14. Kxu^^avit mfutu, Qiiod faUum est, isi
intrliigaiur de diluvio uuiversali, qnod exnpfmvii
etiau> attiisimos moiiles. AtlamcM 4t kdo Dmiealroiiis
diluvio \i\c aciiur, quod nniversaio noo fuit.
Yein.ln. Mtii;. llaoditioAldiiia : verumedili 1472,
1478, 1497, et 1513 leguntirKnc.
QOA nolti^ errore$' reperiuntur, ut diligentia emenda- _ Ibidem. Exangues nwW. Morborum vulgaro epiihc-
liAnk in AAnnn valHA rnArif nPAAftftaria. TnnMAfi. Rrafi- *^ lOU. Slc Ovid. 11^. XV Mel;imorp. :
Pallldaque eiangui squallebant corpora morbo.
tionis in eonon valde fuerit necessaria. Tqomas. Eras
mos Don.incohciuna esse carmiua Phoeuicis judicat,
sed nemo potc£(| arfirmare esse Lactaniii : de iis etiim
non loquitur Uieronyinus^ ubi agitde Auctoris no3tri
eperibus. Nieolaus Helnsius Lactantii genuinum in eo
loeturo agiioscit et pnedicat..
Phcenix. Tota bsec Ph(Bnicis historia wter (abulns
annunieranda est. Noluinius tamen omiltere , ne ali-
quid desit fauic n6sini5 Gdliioni; atque haec Carmina
eonlulimua cnm ms. Sangermanensi.
Yera 1« Prhno oHente. Id esl, in Arabia, uhi fabu-
lantur Phoenicem habitare. Multi lainen npiid Indos
sedem ^taluisae PkooiMcefB dicuat : qua de re Auso-
niusQ^CIaudianus.
yers.^.Quapatet. Legeapud Ovidium inilio ii libri
Vetamorpbos. R^i« saii^) descriptionem elegautissi-
niam.
Ibidem. Ma:dma porta noli. Ila ms. Sangermanen-
sis. Editt habent /onKa ceha poti : sed miiius l)ene,
ui vkletur, propter Juga cel$a, quai leguntur vers. 7.
Yers. 4. Sedqna. In ms. Smgcrm. In quo.
Yers iS.^Aut Mar$^ elc. Ms. Sangerman. Icgit
Aut inelus, aut ardens cedit amore fiiror,
idmie ininiis heiie; ii^m de ineiu jamjnm locttfus est.
Vers. S^ Rore prtwm tegit. u^ roris et pruiih-c
dirfereiiiia vide Aristutel. in HeteorolQgieis» lib. i,
cap.lO.
Yers. S5. Sid fVmf, etc. Hic fufis multis nomiuibus
illusiratur ; vivu$ eiiiin e.st, pers^cuui, Uiii$t dMlcie,
Yers. 21. Mennm. Pro iii«»Jttim.
Ycrs. 31. Vmca. Sic de Phoenice; ttndeprovcrbium»
PhesMce rmtor.
Yers. 32, Sed viiwi. De lioe vhie Hifra iCHiffimi
XXXI, ttlu de Phoenice ait, vka mild}mr$ mI, elc. De
Phoenicis resurrectione viide Ovidiuni inMoianioridi.»
et Tzclzem, in varia hisioria.
Vera. 53. Obtiqu^r PheAo. Cr«diilit antiquilas
aves, sicut et nrbores, diis esse saeratas : sio Aquilt
Jovi ; Columba Veneri ; iia et Phoabo Phoenix.
279
40
4«
50
55
60
Verlice, quae lolum despicii una nemus :
El coaver&a novos Phoebi nasceniis ad ortus,
Expectat radios, et jubar exoriens.
Aique ubi sol pepulit rulgentis limina porlae,
Et primi emicuit luminis aura levis ;
liicipit illa sacri modulamina fundere canlus ,
Et mira lucem voce movcre novam :
Quam nec iEdoniae voces , nec tibia possit
Musica Gyrrhseis assimilare modis.
Sed nequeolormoriensiroitari posse pulatur,
Nec Gyllens» fila canora lyrae.
Poslquam Phoebusequos in aperia refudit olympi,
Atque orbem lotum proiulit usque means ;
llla leralarum repetito verbere plaudit
Non errabilibus nocie dieque sonis.
Alqiie eadem celeres etiam discriminat lioras ;
Iguiferumque caput ter venerata, silet :
Anlistes nemorum, et luci veneranda sacerdos,
Et sola arcanis coiiscia, Phoebe, luis;
Quae po^tquam vitae jam mille pcregeriinnnos,
Ac se reddiderint tempora longa gravein ;
Ut reparet lapsum faiis urgeniibus ^evum ,
Assueti nemoris dulce cubilc fugit.
Gumqiie renascendi siudio loca sancia reliquit;
Tunc petit hunc orbem, mors ubi regna leiiet.
PIICEMX.
A65
70
75
B
80
85
280
Dirigit in Syriam celeres longfleva volalus;
Phoenicis nomen cui dedit ipsa Venus ;
Secretosque petii deserla per avia lucos,
Hic ubi per saltiis silva remoia latet.
Tum legii aerio sublimeni vertice palroam,
Quae gratum Phoenix ex ave uomen habet ;
Et qua nuila nocens animans perrumpere possit»
Lubricus aut serpens, aut avis ulla rapa^.
Tuni venios claudit pendentibus iEolus aiitris,
Ne violenl flabris aera purpureum ;
Neu concreia Noto nubes per inania coeli
Summoveat radios solis, et obsii avi.
Gonsiruii inde sibi seu nidum » sive sepnl-
I chrum ;]
Nam perii, ut vivat : se lamen ipsa creat.
Golligit liinc succos et odores, divite silva
Quos legit Assyrius, quos opulentus Arabs ;
Quos aut Pygmeae genies, aut India carpit,
Aul molli gcnerat terra Sabaea sinu.
Giniiama dehiiic, auramque procul spirantis
[amomij
Gongerit, et misto balsama cum folio.
Non casiae mitis, iiecolentis vimen acanthi,
Nec thuris lachrymae, guitaque pinguis abesl.
His addit teneras nardi pubentis arisus,
ANNOTATIONES.
cas quas ferl Syria, Plinius numerat, scilicetlib. xiii.
cap. 4,
Vers. 40. Despieit, Quia quodammodo aliae arbores
liuic sant inferiores:
Vcrs. U. Aura levii. Sic Ovidius : Vers. 71. Elqm nulla nocens animans, etc. Sic ha-
ii bet ms. S angerman. Editi vulgares ieguiil :
Quam nec dente nocens animal perrumpeire possit.
£t levis impulsos retro dabat aora capiilos.
Vers. AQ, Movere. Sic ros. Sangerman. Editihabent
eiere. Yariant lameu libri. Heinsius opinatur legeii-
dum cssejovere.
Vers. a1, Quam nec Mdonice. Lociis corruptus.
Ms. Sangermati. habet Idonem : editi legunt Julaia!.
Al juxta Gallaeuni, Frideric, Gronovius et Heinsiiis
cineiidaveruiit jEdonias.
Vers. 48. Cynhtelt. Id esl, Cnstaliis modis musi-
cis, vcl Musarum et Apollinis; Cyrrha Fiquidem op-
pidum est ad radicein inomis Paniassi.
Vers. 50. CyUenaso!. Quasi dicat Merciirialis , quia
MRrcuriusGyllense natus est. Hinc MercuriusipseC;^/.
ienius vocaiur a Glnudiano i libro de Raplu Proserp.
Vers. 51. Po$tquam PiuBbus equot , etc. Hoc est,
posiquaui sol supra horizontem ascendit. De fabula
Phaetoritis vidc Ovidiuui iii Metamorph.
Yers. 53. Ula ler atarum., etc, usque ad Antittt$
nemorum. Ms. Snngcrman. sic legit quatuor ista car- D
miiia:
Illa ter alarum repetito verbere plaudit,
Ignifeniinque capiit ler venerata, silet.
Atciuo eadem celeres etiam discrimiaat horas
Non errabilibus nocte dieque sonis.
Sed luinns bene, ut piito. Cderes horas; horas cnini
aolis coniiles facit 0\idius.
Vlts. 59. Jammitleperegerit annot. Sic etiam Glau-
diniius ad roille aunos vitam Phoenicis producit; Pli-
nins vero tantiiiu nd 6(i0, quniiivi^ id fabulosum pu-
tet : aiit etinm breviorcm siatuuui lerniiuum.
Vei-s. 61. Lapsum faiis. Sic emendavimus cum Gal-
Ubo et ex ms. S.ingeriiiauensi :editi hnbebant lassum
spatHs : sed sine seiisu.
Vcis. 66. Venus. Sic Hcuinnnn. legii. £a ciilia erat
in Syrophcenice. In ediiis est vetus.
Vcrs. 69. !Sublimem Palmam^ Qiiani arborem inter
Heuman. vero,
In quam nulla nocens animans perruropere possit ,
cum edltis 14731. 1478, 1513 et 1515, quod concordal
cum nostra lectioiie.
Vers. 74. Flabris. Id esl, flatibus.
liiidein. Purpureum aera. Forie intelligit matuti-
nas liorns, quns auroram vocamus.
Vers. 75. Noto. Veniiis iste nubes colligii. Veruin
a Plinio a.*stuosus appellaiur.
Ibidcni. Per inania coeti. Id est, mediam aeris re-
gloiiem.
Vers. 77. Sepulcrum. De sepulcro quod sibi Phce-
nix cundil, vide Glaudianuni in Epigram. his vcrbis:
Arentes ie|»idis de collibos eligil herbas,
£t cumulum texens pretiosa fronde Sab«um,
Compouit, buslumque sibi parmmque fuiurum.
Vers. 80. Oputenlus Arabs. Sic de Arabibus llora-
tius :
Olia divitiis Arabum libcrrimn cantat.
Id lamen in?ellige de Arabia felici.
Vers.81. Pygmeas genies. Quas vetercs quidam po-
nunt in India , nlii ultra Arabiam : sed quae de liac
gente iiarrantur fabulae sunt.
Vers. 82. Terra Sabeasinu. Sic Vlrgil.lib. i Georg.
India miltit ebur, molles sua thura Sabsi.
Vers. 85. Cinnama. Versum istum sic legit itis.
Saiigerin.:
Cinnamum hic avisque procul spirantis amomi.
Vers 85. Casim mitis. Gasla vdcrum non eadem esi
ac rcceniloruin.
m
PllttlNlX.
A
95
iOO
105
110
£i sociat myrrhae pascaa graia niinis.
Prolinus in slrato corpus mulabile nido,
In taliqoe ihoro membra quieta locat. 115
Oredehinc succos membris circumquesupraque
Injicit, exequiis immoritura suis.
Tunc inler varios animam commendat odores;
Deposiii (anti nec timet illa fidem.
Inlerea corpus genitali morie peremplum
iEstuat , et flammam parturit ipse calor ;
i£ihereoque procul de lumine concipit ignem :
Flagrat , et ambuslum solviiur in cinerem.
Quos velut in massani cineres in morie coac-
[tos]
Conflat , et effeclum seminis insiar hubet.
flinc animal primum sine membris feriur
[ oriri : ] B
Sed fertur vermi lacleus esse color.
Crevil in immensum subilo cum tempore certo,
Seque ovi tereiis coliigii In speciem :
Inde reformaiur, qiialis fuit anle figura,
£t Phoenix ruptis pullulat exuviis. 150
Ac veiui agrestes, cum filo ad saxa tenentur,
Muuri tinex papilione solent.
Non illi cibus est nosiro concessus in orbe ;
Nec cuiquam impliimem pascere cura subest.
Ambrosios libat coelesli neciare rores ,
Stellifero tenues qui cecidere polo. §55
120
125
S8i
Hos legit; his alitur mediis in odoribus ales,
Oonec maiuram perfcrat efngiem.
Ast ubi primscva coepit florere Juventa ,
£voIat ad pairias jam reditura domos.
Ante lamen, proprio quicquid de corpore res*
Ossaqae, vel cineres, exuviasque suas;
Ungulne balsameo, myrrhaque, et ihnre so«
[luio]
Condit , et in formam conglobat ore pio.
Quam pedibus gestans contendit solis ad ortus,
Inque ara residens , ponit in aede sacra.
Mirandum sese prxstat praebetque videnii;
Tantus ibi decor est, tantus abundat honor.
Principio color esi , qualis sub cortice laevi ,
Mitia quem croceum punica grana legunt.
Qualis inest fuliis , qux fert agreste papaver,
Cum pandit vestes Flora rubente polo.
Hoc huineri pectusque decens velamine ful-
lg«nt;]
Hoc caput, hoc cervix, summaque terga ni«
[tent.]
Caudaque porrigitur fulvo distincU metallo»
In cujus maculis purpura mixta rubet.
Clarum inter pennas insigne est desuper» Irit
Pingere seu nubem desuper alta solet.
Albicat insignis mixto viridaniesmaragdo;
ANNOTATIONES.
Vers. 88. Et iociat myrrlm. Ms. Sangerm.:
£t sociam myrrhs vim Banacbea luam.
alH:
Panathea thure.
Vers. 89. Mutabile, Ms. Sangerm., molabHe.
90. In talique thoro. Sic nis. Sangerman.
Vcrs. ._,
Ediiihabent:
VUalique thoro membra quiela locat.
Vers. 9$. GenUali moru. Aniitbesis.
Vers. 96. JHstuat, Verum non est corpiis mor-
liiuni iia aestuare, ul flammam generet ; melius iiaque
UaodiQnus» qui flammam ad solis radios refert.
Fcnret odoralus telis (id esf radHs) coeleslibus agger,
GoQsumitqQe seaem.
Vcrs. 97. jEthereoque. Sic ms. Sangerm.; editi
vero habent Aerioque.
Vers. 99. Quos. Ita ms Sangerman.; editi Hos. ]
Vers. 100. Conflat. In nis. Sangerman., constat.
Vcrs. 102. Vermi. Sicms. Snngerm.;edili Vermit.
Dc Vermi loqnitur Plinius , non vero Claudianus.
Vcrs. 103. Crevit. Forie crescit.
Vers. 104. Ovi. Nil de ovo Claudianus.
Vcrs. 107. Ac velut agrestes , cum fiio ad saxa le-
itentur^ Mutari tinete papilione solent. Admonuit Tlio-
roasium vir doctiss. Diilacus Covarruvias , episcopus
S^obiensis , ut in secmido versu loco pennte^ scri-
MTciur tineas, quod valde probandum est. Nam line»
•uiii fcrmes illi ex quibus serici piipiliones nascuii-
tor. Iloc vero in loco videiur poeta imitari voluisse
Ovidium, libro uliimo Meuinorph., qui de hac eadem
niQtatione lic aii :
Quaeque solent canis frondes intexere filis
Agrestes lioeae, res observaia colonis,
rcrali muieot cum papilione fl^uram.
G Ac sane non diibilo quin pro lllo nomine , pennm ,
legendum sit , tinea, sed in priuri versu, illa : filo ad
saxa tenentur^ videnlur mihi non satis cum re ipsa
convenire, cum fila illa poiius ad frondes, vel ad
ramos dncaniur, quam ad saxa; propterea puto po-
tius lcgendum taxa , quam saxa. Haec ait Thomasius.
Yers. 109. iVoit illi cibus. I>e cibo Phoenicis vide
Claudianum in Epigram. de Phcenice, versu 13, etc.
Vcrs 111. Ambrosios* Apud poeias Ambrosia cibus,
nectar potus deorum est : sic Martialis :
Jupiter Ambrosia satur est, et nectare vivit.
Vers. 112. Tenues. Id est, rores tenues. Ila ms. a
Gallneo laudatus. Edili habent teneri , quod refertur
ad rores , et sensum eleganiem facit. Polo , id est »
eoelo.
Vers 115. Alitur medHs. -Sic ms. Sangerman. el
edili U72 et U78. Vulgati leguni mediis alitur, sed
male.
^ Vers. lU. Perferat. Iia codex Sangermanensis et
alii. In editls vero ftroferai^ sed miniis bene.
Vers 116. Patrias domos. Sic ms. Sangerman., alii
primas domos.
Vers 117. Ante tamen , etc. Hae de re vide Claa-
dianum in Rpigram. dePhoenice,vers.72,qui concor-
dal cum lis quae hic dicuntur.
Vers 125. Sub cortice Uevi , Mitia quem croeeum. Ita
Heuniannus ex emendaiione Nicol. Heius. Ediii vero
habent qualis sub sydere coeli.
Vers. 128. Cum pandit vestes Flora rubente polo.
Sic emendavimus partim ex ms. Sangerinan., partim
' ex ediiis. Ms. habet:
Cum pandit vestes flore rubente polo.
at editi legunt :
Cum pendens vesiit Sole rubente polus.
Vers. 129. Fulgent. Ms., Fulgel,
m
DC PASHONE DOHINI.
tu
Ki puro floniQ gMimaa ouipis iiiat.
IngentM OQulo» ani%$ gMninoi liyaciatos ;
Quoruia do MMKilo luoida flamjiia oiioai.
iEqu^iur ioio oapiii radi^ia ^orona,
1 40 P)a(9be| referoni yoriiois aita deeus.
jCrpra tegunt squamx flavo disiincia meialto :
hU MPgUft» roieus pingit boiioro coior.
gfligiei int§r Pavapi» iiiiitta (iguraiui
jQ^rnitury cl pictam Phasidis iiiter avem.
i^5 Ummm f M?F)» Af atH«9) qifap gigniior alei ,
Yii «pqu^rfi poiest, m £Bra . s^u sii avis.
t*lpfi.tj^i9^ «bt |9rda I u( Toly^ros, «wie porpore
[magno
InofiS^urpigros» pergravo poadus liabeni:
Sod levis at volox, r^uii plana dacpra.
150 J%\\% in ispactu so oiliiliai uat|tte hominum.
Uue venit ^gyptus tanji ad miraouia visps ;
fit fartim volueram turiia salutai ovaus.
Proiiaus eiaeuipuni sperato |n fnarmore (ormam;
A Et signant titulo remque dlemque oovp.
155 Gontrabit in coetum sese genos omne vplantuoii
. Nec pr;rd» roemor est ulla, nec uUa n^etus.
Aiituum stlpata choro volat itla per altum;
Tiirbaque proscqultur munere Ixta pip.
6ed posiqaam puri perveuit ad a*theris ^uras;
IGO Mox r^dit bu ; suis conditur ille locis.
At fortunate sortls Alique volncrem,
Gui de se nasci pnestitit ipse Deus!
Fcemhia sit, vel mas, seu neutrum, seu sjt utrum-
[quc,
Felix, quse Veneris foedera nulh colil.
465 Morsiiii Veitusesi; sola est In morle volupU^i ;
Ui possit nasci, bsc appetitanie mori.
Ipsa sibi proles, ^uus est pater, et suus bxres,
B Nutrix ipsa sui, semper alumna sibi.
Ipsa quidem, sed non eadem, quse est ipga, nec
[ipsa esu
iCliernam vltam mortis adepta bono.
170
YARPBUM NOTi£.
Vers. 160. ifd^ redit ista suis : canditur U(e tocis.
Sic legimus in j»s. Sangerman. alioi|ue voreri a Gal-
laeo meiporaip ; pi ^iiWx^ legitprt
Mpx rodii Wa ; suls oanditor iiide Ms,
nec male.
Vers. iOi» 4< ffrlNmM |9fs|M/i^«aoiiimm. IIxc
est emendaiio lleinsii, rcferentis /i/um ad Parcas,
Quae dispensant mortalia Qla sorores :
Vers. 136. Et puro cornu, etc. Rostrum cornu qui-
Jeoi esso dioil, sod ita luojdmii* u| %mm e^ vi-
eatur.
yers. 137. Ingentes ocutos credas , eic. Sic j^e ex
ms: VOsslano.
Yers 138. CaroMi Pimkm um^. Id e^ , radii So-
lares.
Ycrs. U2. Roseus, Ms. Sangerm., Rosco.
Yers. U4. Phatidis avem. Id est , Pbasianaqi, a
Pbaside fluvio Colcbidis nominai;im , ad nos per Ar-
gonauias adveeiam. Mariialis Epigram: lib, i^in, 7i. C verum ms. Sangerman. legit
Vers. U$. Ma§mciem, Qu» sii liaec avis ignoratur,
vd fbrte pro ma§nit«dhiem.
Vers. IM.iVkc venii.lta Sangerm ms.; editivero,
convenit,
Vet%. 153. Exsculpunt, Sle ms. Sangerm. ot alii ;
ediii v^ro legunt, inscttipmi.
Vers. ibB. Genus omnh ifolantum. Qua de re vide
Glaudianum, vers. 70, elc.
Yers. 157. Atiiunm. Pro oiilNm; sie YirgD.
iEneid. 8 :
AUtmiip poandunvwe geaus vpor altns b^at.
yer^. l^. V^m^ f»m m* 14 est^ pleiatis ei re-
verentise ofOcio erga tant;» digniiatis avem. Muner^^
|leio4i»s 6$e9dat m\^ m^fm^e.
Ai forlunatae sortis, felixque volucnim.
Gallaeus puiai legendum esse :
0 fortupsii» soriiSj^ tati(}He voiuQt^^ ;
editi babeot
Uaec fortunaiae sortis, fatique volucris.
Yers. 165. Fcemina sit, vei mas, seu neutrum, &eu
sit ulrumque. Ita emeBdavimos ex ms. Stiugermaii.
et ediiione Heumanni. Vuigati habeiM : .
Fcemiaa^ v^i ma$ haepi vel neuinim 4i piage felj^.
Vers. m- QuiB^tim* )|a ms. ftipgjeifpi. Kditi
habent, quia et tpsa.
IHCERp AUCTORIS CARMEN
DE P4JUUQNE DQBnill.
Quisouis ades, mediique subis in limina teroplif
^ste pamm, insonlemque tuo pro jjrimine passun)
Rosplce me ; m ooodo aoinio, pi^ \^ pectore i^rva.
Hle ego, qui casus hominum misaratus aoerbos.
5. Huc veni pncis promissae inierpres, et ampla
Communis culpss' veoia :fa'ie elacisuina aba(tp
Reddiu lux terris, hic alma salutis imago ;
Hic tibi sum requies, via rocia, redemplio vera,
Yexilluinque Dei, signuui ei memorabile fati.
10. Te propter vitamque iuani suin Yirginis aivum
D lngresi$u9, mm t^^\\t% hq«M), ?iqu^ h^Wrjcp^a p;^^u$
Fuiiera \ neo raquiem teMasom iu litiibus ua(|uam
Inveni, sed ubiqiie mhnas, sed ubique labores.
Horrida prima mibi in ^erris mapajia ^udq^
1$, Hospitia in pai4u, s«ici9qua fuera pafonii.
Hie mihi f\isa dedii bruta inier inertia prlmuin
Arida in angustis pracsepibus berba cubile.
In Pbariis primos vixi regiofiibus annos,
Herodis rogno profqgus ; r^iiuosqncrevcr^us
iO. Jud.xam, seniper jejunia^semper et ipsam
285 DE PASCHA.
Paaperiem extremam, et reram inferiora secuiuSy A Flebilis ; innocuo temmqne cruore madentem
286
Semper agens monitis humand salubribus almso
Ingeiiia ad studlum probilails, aperta salubri
Plurima doclrinnR Injungens miracula ; qiiare
25. Impia Hierusalem rabidis exercita curis
InTidix, sxvisque odiis et caeca furore,
losont! est poeiiis lethalibus ausa cruentam
In cruce (errlbiii moriem mihi (|U9erere. Qusb si
Latius ipse velim distinguere, sique per omnes
50. Ire juvet gemitus, mecum et sentire ddlores ;
Gollige consilia insidiasque meique nefendum
Sanguinis innocui pretium, et siinulat^ efientis
Oscul^, ei iflsultas, et saevx jurgia turbjp)
Verbera praeterea, et promptas ad crfmina linguas
55. Flge animo, et te^tes, et ceeci infanda Pilaii '
Jodicia, ingentemque liumeros ei fessa premcntem
Terga crucem atque gravesliorreiida ad riiiiera gressus.
Nouc me, nune vero desertum, extrema secutum
Sopplicis^, ei duld procul a genitriee levatum,
40. Vertlee ad usque podes me lustra : en aspice criiies
Sanji^ine concretos, et saiiguinoJenta sub ipsis
Golla comis, sptnisque eaput crudelibus haustum,
Undique diva pluens vivum super ora cruorem.
Compressos stiectilare oculos, ei luce carenies,
45. Afflictdsquc geiias, areiitem suspice linguam
Fdle venenalam,et pallentes funere vuitiis.
Ceroe nianus clavis fixas, traciosqiie lacerios,
Atqne ingens laieri vuliius : cerne inde fluorem
Sanguineum, fbssosque pedes,arlusquc cruentos.
Ore petens humill, lacrymis suffiinde subortis,
Et me nonnunquam devoto in corde, ineosque
Fer moniius. Seclare meas vestigia vitx ;
55. Ipsaque supplicia Inspiciens, morlemque scveram^
Corporis, innumeros memorans animicjiie dolores»
Disce adversa patl et proprix invigilare saluti.
Haec monimenta tlbi, si quando in mcnte juvnbit
Volvere, si qua iides anlmo tibl ferre meoriim,
60. Debiia si pieias, et gratia digna labortim
Surget, erunt ver» siimuli virtutis, erunlque
Hostis in insidias clypei, quibus acer tn omni
Tuius eris, viciorque feres certamine palmaro.
Hacc moniinenia tuos si fabins orbis amicos
65. Averteni sensus, fiigiente decoris ab umbra
B Mundani, efficient, ne spe captatiis tiiahi,
Mobilis occiduis fortunae fidere rebus
Auseris, aui vitac spcrare fugacibus nnnls.
Scd ei nimiruni sic ista caduca videntem
70. Secura, et exutum patriae melioris amore,
Orbis opes, rerumque usns, et vota piorum
Moribus extullent sacris, viiseque bealge
Spe, duras inter poenas, te rore fovebuni
Coelesti, pactique boiii dulcedine pascent.
75. Purpuream donec, post ultiniafatarelicio
Corpore, sublimes aiiiiriam revocabil ad auras
Graiia magna tibi. Tunc omiiem exiita hiborem,
Angelicos tunc lieta choros aciesque beaias
Saiiciorum iiispiciens, seternae p^cis amfletia
50. Flecte genu, lignunique crucis venerabile adora C 80. Perpetuo felix mecum regnabii In aula.
f.piCTIQt^fp;^ VARIANTES-
V. 2S. Semper agens^ eic. Al. Egens,
V. 3a. fige, Al. Singe.
V. 52. Sttf[unde. Al. Perfimde,
V. 53. Et me nowkaufuam: Al. El me nunquam non.
V. 58 ei 64. Hcec nummenla. Al. Bteo nmmnetUa. '
V. 1% HofHm eo^iMM WTI*. Al, Mmifm ^m^{
sacriS'
V. 77. Gratia magna tHn. Al. Gralh magna Dei,
VEMANTII HONQRII
GLB|»I|ailTIA|VX fqrtunjlti,
PRESBYTERl ITALICI, AD FELICEM EPISCOPUM, Dfi PASGBA.
10
Tempora florigero ruiilani dlstincta i^rQOO;
Ei majore poli lumine poria patei.
Altius ignivomum $oIeiui cceli orbii:^ c|(JCii,
Qiii vagus Oceanas exii, ei inirai aquas.
Armatus radiis elemenia liqtfepila lustfanst
Hac in nocie brevi iendjt in orbe diem.
Splendida sincero prpdpcupt ^th^f2| wHh •
Lxiitiamque suam.sidera ciara probani.
Terra ferax vario fundii munustula cultUy
Guro bene vernaril; reddii et annusopes.
D N9ltt4 purpureum pinguni violaria campum :
Prata vireni herbis, ei micai herba comis.
Paulatim siibeuni stelUr\iia liii\ynq gctrtim }
Floribiis arrident ^ramina ouncta suis.
15 Semine deposiio, ^t^ ^eges e^iii^ 9,tW$
Spondeiis agricola vineere posse Amneni.
C.-viidice deserlo, lacrymc^i ^u^ g^u^i^ ^alji^s :
Und« ro^runi irtbuat, dai jBodo vilis aquam.
Coriice de matris tenera knugine surgehs
iO Praeparai ad partum iurgida gemma sinum ;
ANN0TATI0NE8.
Tenantii, . . ad feticem emseopum, In carminibus Re-
sarrectionis, quia apert^ fhvenitur cujus ' ilRi essent,
nMiUU est toin ln$cripiio,jei ^a adscripta e^ qu^ est
Id ilUs opusculis, Venantii Hopurii, eie..qua& suntiQ
biblloiheca Vaiioaua,e> quibus rouUa ip liuris impres-
#19 euendaptur; multa iamen relicta &uni,quia meUor
vis^ esi Iw^tto vulgai:!?, flH^m \\^ cp^i^fiY^cfyg^ ^\
fiQim illecflwJl?.^ v^Ide^rrMjitH^; m^ >§ ^t.qwi ^»"^
Juvare pp$^i, qv^ ^^ ^^^^ |ud\^io utativr* m\ ^Qc^ sj^
acieiidum esieis,qui i)aoccuram c^ieiiilaacU Y^um
aucic^ui^ libro^ susclpiuuik, ui &iK\^ ex pluribus nm^
cv^^ciUua UAicuju 9PM*M«\^ ^lficiai^. Tihq.i|ashj^
»87 DEPASCHA.
Sobque hyemls leropus foliorum crine refuso, A Trislia cesMrunt infern» ▼incuta legU;
Jam reparal viridans frondea lecta nemns.
Mixu salix , ables, corylus , siler , ulmus, acer,
Inux,]
Plaudit quaeque suis arbor amoena comis.
25 Construclura favos apis hinc alvearia linquens.
Floribus inslrepitans popliie mella rapit.
Ad cantus revocatur avis^ qute» carmine danso»
Pigrior hybemo frigore muta fuit.
Hinc Philomela suis atiemperat organa cannis ;
50 Fitque rcpercusso dulcior aura melo.
Ecce renascentis tesiaior gratia mundi,
Omnia cum domino dona redisse suo.
Namque Irlumpbanii post tristia tartara Ghristo
Undique fronde nemus, gramina flore favent.
55 Legibus inferni oppressis ^ super astra meanlem B
Expavitque chaos luminis ore premi.
Depereuni lenebne Ghrisli fulgore fugat» :
JStemae noctis pallia crassa cadunl*
65 Sollicitam sed redde fldem, precor, alma poleslat»
Tertia lux rediil : surge , sepulie meus.
Non decet ut vili tumulo tua membra leganlar ;
Non pretium mundi vilia saxa premaut.
Indignum est» cujus clauduntur cuncia pugillo,
70 Ut tcgat inclusum rupe vetante lapis.
Lintea loile, precor; sudaria linque sepulcro :
Tu saiis es nobis ; et sine le nihil est.
Solve catenaus inferni carceris umbras,
Et revoca sursum quicquid ad ima ruit.
75 Redde luam faciem , videant ut saecula luiiieQ;
Redde diem , qui nos, le moriente, fugii.
Laudant rite Deum lux, polus, arva, fretum.
Qul crucifixus erat, Deus ecce per omnia regnal;
Danique crealori cuncia creata precero.
Salve, festa dies, toio venerabilis aevo»
40 Qua Deus infernum vicit et asira tenet.
Mobililas anni « mensum » Inx alma dierum ,
Horarum splendor, stridula cuncta favent.
Hinc libi sylva comis « hinc plaudit campus arisiis ;
Hinc graies tacito palmite vitis agit.
45 Biuc libi nunc avium resonant virgulta susurro;
Has inter nimio passer amore canit.
Christe salus rerum, bone condllor atque redemplor»
Unicn progenies ex deitaie palris ,
Irreciubiliier raanans de corde parentis »
50 ▼erbum subsisiens , ei palris ore potens,
iEqualis , concors , socius , cum patre coaevus «
Quo sumpsit mundus principe principium ;
iEUiera suspendls , sola congeris , aequora fundis ;
Quneque locis habltanl ; quae moderata vigent.
55 Qui genus bumaiiuro cernens mersum esse pro-
[fuiido,]
Ut hominem eriperes , es quoque factus hoino.
Nec nostro tantum voluisli e corpore nasd ,
Sed caro , quae nasd pertulit , atque mori.
Funeris exequias patris novus aucior, el orbis ,
60 Inlra morlis iler dando salutls opem.
Sed plane implesti remeans, pie victor, olympom :
Tartara pressa jacent, nec sua jura lenenl*
Inferus insaturabiliter cava guUura pandens,
80 Qui raperet semper, sit tua praeda /Deus.
Eripis innumerum populum de carcere mortis ;
Et sequilur liber, quo suus aucior abis.
Evomit absorptam pavide fera belloa plebem ;
Et de fauce lupi subtrahit agnus oves.
85 Uinc tumulum repelens post tartara , came re-
[snmpta,]
Belliger ad coelosampla trophaea refers.
Quos habuit pcenale chaos , jam reddidit iste ;
Et quos mors peteret , hos nova vita lenet.
Rex sacer, ecce tui radlat pars magna iropbci ,
G 90 Gum pnras animas sacra lavacra beanl.
Gandidus egredilur nitidis exerdtus undis ;
Aique velus vitium purgat in amne novo.
Fulgenies animas veslis quoque candida slgnat ;
Et grege de niveo gaudia pastor habet.
95 Additor hac Fellx concors mercede sacerdos ,
Qui dare vult Domino dupla talenta suo.
Ad meliora trahens genlili errore vaganies ,
Bestia ne raperet , munil ovile Dei.
Quos prius Eva nocens infecerat , hos modo reddil
iOO Ecdesiae pastor ubere lacie sinu.
LECTIONES YARIANTES.
V. 35. Aeer nux. Alli legunt, aurmu,
V. 41 Cwicia. Al. Pmcia.
Y. 46. Ha$ kuer. etc. Aliier :
Has inter minimus passer amore cano.
V. 50. Palrii ore. Al. PeneUrare,
V. 59. Fmerh, etc. Aliter :
Funeris exequias iialeris vitae auctor et orbis.
V. 60. Intra, AL Inlrae.
V. 61. Triiiia ce$$anaU. Al. Trttfta ceaieniiif.
y. 64. ^UnuB. Al. Etierrm.
Y. 65. SoUieitam. Al. PMdlrnn.
V. 68. Non. Al. Nee. Al. i\r«i.
y. 80. Baperet. Al. KapmH.
y. 81. Abi$. Al. AdU.
V.87. lae.hX.Inte.
y. 89. Trophan. Al. Trbampld.
y. 95. Concon. Al. Cottsors.
ANNOTATIONES.
Yers. 39. Salve festa die$, toto venerabiii$ mo, Qua
Deu$ infernum vicit et astra tenei. Aucioriute codicis
Yaticani mutatus esi versus, ut esset post viginti dis-
ticha , quo sane in loco esse debet. Nam ante nihil
de Passione vel Resurrectione Ghristi dicitur : sed
ver ipsum ex niultis propriis naiuras su» bonis com*
roendatur, Postquam vero facti esl mentio Resurrec-
lionts, r^cle iilud additur : Salve fesU <|ies, elc..
cui disticho recte etiam illud continenler adjoiigiiur
Nobilitas anni, mensum, lax alma dierum,
Horarum splendor, stridula puocta favent.
Nohililas enim lcgendum est ex codice Yaticanu ,
ut laus aliqua illi diei , quem laiidare vult , aiiribua-
tur; cum ex inobililaie , ut erat aiiie, niilla bus ad
dlem aliquen^ .iceedere ^tosfit , quia hoc est omnibns
Hiiibus alloquiit agrestia corda colendo,
Manere Felicis de repre nau seges.
Aspera gens Saxo, vivens quasi more ferinOy
Te mcdicanie sacer, bellua reddlt ovem.
105 Genieno reditu lecum mansura per asvum,
itlNlGMAfA. sdO
A Messis*al)undanlis horrea fruge reples.
Immaculau luis plebs hxcagltelur in ulnis,
Atque Deo purum pignus ad aslra feras.
Una Gorona tibi detur et tribuatur ab alto,
liO Allera de populo vernet adepta tuo.
VARIORUM NOTifi.
eommane. Legendum <(uoque est, itridula puneia in
secando versu, ut omnia ad diem referantur. Aiiqua
alia in his carroinibus mulatuur, quae tamen meliora
6cu sunt : quod quivis hunc librum cum aliis con-
ferens intelligere poierit. Thomasiijs.
Yers. 101. Mitibus. 111 sequeiites versus additi sunt
es codice Yaiicano a Thomasio , cujus hxc verba
soDt. In boc poemate ex illo codice addidi decem
versos , qui opiime cum reipsa conveniunt, ei de-
darant cor llla carmina ad Felicem Episcopum
scripserii, qui sane Felix nullus est
Romanorum PoniiOcum, sed fuit aliquisex primis il-
lis Saxoniim Episcopis. Nani Saxoiies, cum a Carolo
Nagiio post bellum iriginu annorum et amplius
▼icii esserit, religionem Glirisiianam susceperuiii :
ex Romanis vero Poiitificibus uliimus qui nomcn
hoc Felicis habuil fuit Felix IV, qui multo ante Caro-
lum Magnum vixii. lllos vero decem versus propterea
jodicavi addendos , quin optime cum re de qua
agitur conveniunt, et quia in line poematis additus
erat numerus versuum cx, iu ut omnino decem ad
explendum numerom deessent.
CCELU STMPHOSU
JElIIGnATA.
Haec qiioque Symphosius de carmine lusit B ^» Annuiu$ eumgewma,
[inepto; Corporis extremi iion magnum pondus adhaesi ;
10
15
Sic ta» Sexle, doces, sic te deliro magistro.
Annua Saturni dum tempora fesla redirenl,
Perpeioo semper nobis solemnia ludo,
Post epnlas laetas, post pocnla dnlcia mcnsse
Deliras Inter vetulas puerosque loquaces,
Cnm sireperet late madid» facundia linguae :
Tum verbosa cohors sludio sermonis inepti
Nescio qoas passim m:^gno de nomine nugas
EstmediUUdiii.sedfrivola muUa locuia.
Nee mediocre fuitmagni ceriaminis instar,
Ponere diverse, vel solvere quseque vicissiin.
Ast ego ne solus foede Ucoisse viderer,
Qai nihil altuleram mecom quod dicere pos*
[sem,
Ho6 versos fed subiio de carmine vocis.
Insanos inUr sanum non esse necesse esl.
Da veniam, lector, si non sapit ebria Musa.
1 . Graphium me stylus.
De sommo planns, sed non ego planus in imo»
Versor otrinque manu, diversa et niunera fun-
[gor;
Altera pars revocai quicquid pars altera fecit.
2. Afundo.
Littoni aemperamo, ripis vicina profundis,
Soave canens Musis; nigro perfusa colore,
Nontia sum lingoae, digitis signaia magistri.
Ingenitnm dicas, iu pondere nemo gravalor :
Una Umen facies, plures liabitura figuras.
4. Clari$,
Virtutes magnas de viribus affero parvis.
Pandodomos clausas : ilerum sed claudo patentes ;
Servo domuin domino : sed rursus servor abipso. *
5. Catena.
Nexa ligor ferro, multos babitnra ligatos.
Yiiiclor ipsa prius, sed vincio vincia vicissim.
Et solvi multos, necsum lamen ipsa soluu.
e.Tegula.
Terra mihi corpus, vires inihi praDsiiiit Igafs :
Alia domos quaero, sedes est semper in imo :
Perfundor liquidis, sed me cilo deserit humor.
7. Fumui.
Sunt mihi, soni lacrymae, sed non est caosa doloris.
Esi iier ad ccelom, sed me gravis impedii aer ;
Et qui me geouit, sine me non nascitur ipse.
8. Nebula.
Nox ego sum facie, sed non sum nigra colore;
Inque diem medlam lenebras umen afTero mecuni:
Nec milii dant stcllai lucem, nec Cyntliia lumen.
^ 9. Plum.
Ex allo venio, longa del^ipsa ruina.
De coelo cecidi medias transmissa per auras :
Excepitque sinus, qui me simul ipse recepii.
YARIORUM NOTiE.
^ Ce/fiS9ii^/^osll.Primn8,qnod sciam.Cbrlslophorns
Heomannoa hos versos Lactantio tribuit, qtiorum qui-
dem meminit S. Ilieronynuts. Hi prius editi fiieranl
tob nomine C«itf Firmiani SymposH Poelte a Nicolao
CaiHsino o Sociel. Jesu, alqne adjocii Hieroalyphicit
Hm ApoUinh. Jam ab anno 1533, publici jrris feccml
baee xnigmala snb nomiiie Symphoiii poeiiB Jonchi-
mos Perioniiis. Alii vero non Symphosium^ sed Sym--
P9^m vocaroiit. Ansam vero arripuit haod diibie
Ueaminnos Lacli|ntio iribo^ndi li»c aenigmau, qood
in qoibosdam editionlbos Cmlii Fhrmimi liiulum nras*
fernnl; ei nomen Poetae qui Sympo$ius dicebatiir
piiiavil Symposium, id esl , convivium inscnbeiiduin
esse. Sic cliam recentiores ((iiidain edlderunt Sermo'
nes convivales. Aiiameii erudiU omncs, ac pr:eseriim
Joan. Alberi. Fabricius, non descenderunl in Ueo-
manni sentenli:im.
DuUia mensa Hinc patet hos versns nihil aliud
essc, qunm sermones convivales ; proindeque Svm-
posiiim nomen esse operis, non poeiar.
m
iE^IGMATA.
«92
10. Glnciet.
Unda fui qtfondaM, quod me cUo Credo futuram :
Nunc flgfdi coell dutis conneta catents ,
Nec calcdlta pati jiossum, nec rtud^f tdn^rf.
tt. fUmen et piscU.
Est domus in ie^ris, clara quae voce resultat :
Ipsa domus resonat, tacitus sed non sonat liosp^ '
ArnlN) tMoA eUrrunt, hospes simnl et domus urs.
F*alv!s a'qua6 tehuis modico Cum pondere lapSus ,
^ole^BaadenSy nsiatofluens, in frigore siceus^
FNnnliiif fsctftrui, toia9 pfius occupo terras.
tZ.Pfam.
todga /eror velox formosae iitia silv» ,
httiVHMnt parfier eoMitt^m stipatite eatervff :
Corro vias multas, vestlgid nuUa re1in(](uen^.
11. Fttttug tn (m.
Mira tibi referam nostrae primordia viiae.
Nondum natus eram , nec eram tum mniris in alvo :
iam posito partu, natum me uemo videbat.
15. Vipera.
Non possum nasci, si non occidero roatrem.
Occidi matrem : sed me manet exitiu idem.
Id mea mors patitur, quod jam mea fecil origo.
16. Tinea.
Littera me pavit, nec quid sit littera novi.
In libris vixi, nec sum studiosior inde.
Exedi Mosas» nee adhuc umen ipsa profeci.
17. Aranea.
Pallas me docuit texendi nosse laborem.
Nec pepli radios poscuni» nec licia teks.
NuUa milii manus ost, pedibus umen omnia flunt.
18. CochUa.
Porto domum mecum, semper migrare parata ,
Mutatoque solo non sum miserabilis eisul «
Sed mihi consilium de coelo nascitur ipso.
10. Rmia.
Hauca sonans lego siim media vocalis in unda ;
Sed v)>x laude sonat» qua se quoque laudel et ipsa :
Gumque canam semper^ nuUus mea carmin» laudac«
20. Tenudo.
Tarda gradu lenlo, specioscr praedita dorso,
Docta quidem sludio, M saevo perdiu faio^,
Viva nihil diii, qu» sic modo mortua canlo.
21. Talpa.
Caeca mihi facies alris obscura tenebris.
Nox est ipsa dies, nec sol mihi cerniuir ullus.
Malo tegi terra : sic me quoque nemo videbiu
22. Formica.
Provida sum vitSy duro non pigra laborl ,
Ipsa ferens humeris secune prxmia brumae:
Nec 9af<l magndr ainhil, aed eoiigero msM vidsslnr.
23^. Muica.
fmproba sum, fateor *, quid enim gula turpe veretur f
Frifora viubamf quse nunc esUte revertor :
Sed^ clto MVimoveor falso conterriu vento.
24. Curculio.
Non bonus agricolis, non frugil>us utilis hospes:
Mon magnus forroa, non reclo nomine dictos :
A Non gralus Gereri, non parvam sumo saginam.
lo. MU8.
Parva mihi domus est , sed janua semper aperia.
Exiguo SUtHpfu furtiva ViVo sagina.
Quod mihf hoiihcn ih6st, ftom^ quoqueconsut habebat.
46. GrUs.
ItiHeH iim coeli pennas per scripta volantes,
Bella cruenU gerens, volucrts diacrimrna Martia ;
Nee^ereor piig«as, durti hon Sft lorigior hbstil.
27. Cornix.
Vivo novein vius, si iion me Grsecia (isllii;
Atraque 6am semper nullo cdriipuba dolore :
Et non iriscens 6llro cohvicia dico.
28. VesperUUo.
Nox mibi dat nomen prlmo de lempor^ noetis.
B Pttfma mlhl nort e*, tm sft fnihi plrtfta folaniis.
Scd redeo in teiiebris, irec mc cuminitto diebus.
29. Ericiui.
Plena domiis spinis, parvi sed corporis bospes ,
lACOltfftff 6oH6 telis confixus acutis.
SuSlinet dfmata^ segetes habiiator inermis.
30. Pediculi.
Est nova noUrum cunctis captura feranim ,
tt, si qiiid capias, id tu tibi ferre recuses ,
Et, quod non capias, tecum lamen ipse reporles. •
31. Phosnix.
ViU mihi mors est; morior, si coepero nasci:
Sed prius est fatum leti, quam lucis origo.
Sic solus Manes ipsos mihi dico parentes.
32. Taurui.
C Mcechus eram regis, sed lignea membra sequebar ;
Et Gilicura mons sum, sed non sum nomine solo ;
Et vebor in ccelis, et iii ipsis ambulo terris.
33. Luput.
Dentibus iusanis ego sum, qui vinco bidentes ,
Sanguiueas qusrens prxdas victusque cruentos
Multa cum rabie : vocem quoque toliere possum.
34. Vulpes.
Exiguum corpus» sed cor mihi corpore majus.
Sum versuU dolis, arguto callida sensu ;
Et fera sum sapiens» sapiens fera si qua vocaiur.
35. Capra.
Aima Jovis nutrix^ longo vestiu captllo,
Gulmina difficili peragrans sed et ardua gressu ,
Gttstodi pecoris tremula respondeo lingua.
D 36. Porcus.
Seiigerae matris foecunda natus in alvo^
Desuper ex alio virides exspecto saginas ,
Nonnitie numen babens, si litiera prima perirei.
37. IfM/a.
fi^lskfmitis patri, roatri diversa figura ,
Genfnst generis, generi nen apu propago,
Ex aliis nascor, nec quicquam naScHur ex tne.
ZS. Tigri$.
A flovio dicor, fluvius vel diciiur ex me:
iunctaqtiie Sum tenio, vento velocior ipso ,
Et nriihi dat ventus^ natos, non quxro maritum.
39. Centaurus.
Ooauuor insignis pedibos, manibosqiie daabvs ,
2ft5 iENIGMATA.
Dissimilis mibi suiny quia sum non nnus ct unus ; A
Ei xeim H gradior, <|Qia me ddo corpofa porlani.
Kf. Papater.
Grande mibi caput e^, fmos sed membra minuU :
Pes unus MiM, ^d (les foiAigfssimfls ttnns :
Et me somnu» fttme, frrdprio nec doi^Mio soMo.
41. Uaha.
Anseris esse pedes similes mibi, nolo n^are :
Necduosuni tanium, sed plures ordlne cernis ;
Ei tamen hos ipsos omnes ego porto sttpinoi.
42. Beta.
Toia Tocor grxce^ sed non sum tota laUne ;
An(e laroen niediam cauponts scripta tabernm*
In lerris uascor, lympba lavor, ungor oK?o.
45. CtKWrbita.
Pendeo, dum nasetff : nifsus pendendo tomesco.
PendeM ti»fffiiioveor rentts, el mnrfor tfndis.
Pendiki si non ikm, nm 9fim f^m jamqife fcriftri.
44. CefH».
Mordeo rooMente^, irf <rO rton mordeo quemquam ;
Sed sunt mordentem multf mordere paraii :.
Neiim fhiret morsdm, dentes quia non fiabeo ftllos.
IS. Ro$a,
Pnrpura smfn terrflft, pofcbro perrusa cotore,
Septnqne. ne violcr, refrs defendor acutfe.
0 fclix, longo sf possem viverc fsrtoi
4«. Viola.
MagnaqufderA non som, sed inest mihi maxima virliis
Spiriius cst itrl^gnu^, qnamvis iif corpore parvo.
m
m 54. Hamut.
Exiguum corpus, flexu mucronis adunci
Fallaces escas raerfio circumfero fluctu :
Blandior, ut noceam ; morii praQmiito saginam.
55. Acus,
Longa, sed exids, tenui producta meialfo,
Mollia duco levi comiuntia vincula ferro :
Et faciem lacsis, et nexuin reddo solutis.
56. (ialiga.
Major eram longe quondam, dum vfia manebat :
Sed nunc exaniinis, laceraia, ligj^ta, revulsa ,
Dedita sum terrae; lumulo sed condlia non sum.
67. Ciavut cdligarit,
1b caput ingredior,*qui de p^e pendeo sofo :
Veriice lango solum : capiiis^vestigia signo :
B Sed mulii comites Casum paiiuiiiur euindoin.
58. CapiUut.
F*fndere me nufli possunl, praeciiiere mulii.
Sed sum versicolor» albus quaiidoque futurus.
Malo manere niger : miuus uliima fata verebor.
59. Pila.
Non sum cincia comi^, et non sum compta capiflis;
Intus enim crlnes mibi sunt, quos non videt ullus :
Meque manus mittunf , manibusque reraittor in auras.
60. Serra.
Deniibus innumeris toio sum cor|k)re plena :
Frondicomam sobolem morsu depascor acuio :
Mando tamcn frustra, quae respuo pra?mia dcniils.
61. Pont.
Stat nemus in rympbis, stat iii aflo gurgite siWJl,
Nec mihi germen habet Aoxam ^ nec cufpa ruborem. ^ ^^ manet in mediis undts iminobile robur.
e*9 f^t. TAmn<k .«.-.^^ _^;#.!. j .- -
47. thut.
Dulcis odoi^ nemoris flamma fumoqife fatigor :
Et ^facei f^oc superis , medio^ quod mittor in fgne^,
Com rolf^i i^eccandfi' meritum natura negarit.
48. Myrrha.
De laiJrymls et pro facrymis mea coepit origd.
Ex oculis £fuxr, sed iiunc ex arbore nascor,
Lxlus Konos fi^oiidi, iristis sed imago doloris.
4^. Ebur.
Deus ego surtr magmi^, popufTs cognaius ftoi^.
Nuiic ego pci* paires fn corpora molta recessi',
Nec r^nent vlteir, ^ed formse gratfa m^artsit.
fW. f tfhiim.
Wcrba fui qooAdilm' vfritfif dte gramine terrtft;
Sed chaiyM^ dufiT mollis pra!Cisa metallcr,
Mole preAMr pi*oprf»' , feeto tmmmt iOf t^W.
^. MoUt.
Ambo sumt» laptd^es, una sumn^, anHlm jaeemus;
Quam piger cst imiis, tnmnm non segnis if atter.
Ilicmatiei inimofti^, non desinft ilte moreri.
5i. Farin0.
Inter saxa fui,. t^jn me contrita premebanl :
Tix tamen effugi toiis coiiisa medullis ;
StDuiieCorma loilii muior esi, sedeopia inajor.
53: Ft(ti.
Noio ihoro jungi , quamvis placel esse raaritam.
Nolo viruila thalamo : per me mea nata propago est
Nolo seputera jtoti ; scio mc ^ubmergiere lerfa?. |
Terra tamen mittit, quod terras munera prxstat.
62. Spongta.
Ipsa gravis non sum, scrf aqu^e mibf pt>ndus fiiAaBref ;
\iscera tota tumeut patulis ditfusa cavernis.
Iiltus lympba lalei, sed non se sponte refbndyt.
63. Trident.
Tres n^tbi suiii den(es : quos unds eontinet ordo :
Unus prxterea deus e^ et sofilis in imo ;
Meque tenet nomcn, vciiius tlmcf, flfeqtioim enfattf.
04. Sdgttra.
Septa grafi ferro^, fevtbos cifcumdaw pennis,
Aera per roediumirotocrt <*onteirdd meatu,
Missaque dfseedens rtntlv mftteme i^^vei^di'.
69. Fta^fhm.
W De peatdli d*rso ftecmfes Cf^ terreo Cflfcictafs,
Obsequium reddens moTferattl lege doloris :
Nec volo contemni, ^d cDAtra ti6\<f AMere.
6«. Latermt.
XorrtfllMis apt^ cavfs, letetr perfncid^ gjfo,
Lumen babetis fntus dfvfni sfdleris^ i^star,
Noctibus in medHs farcfem non perdd dl^mrty.
67. Speeutar.
Persplcioi' penitus, nec himinis arcdri vistlK,
Traiismittens oculos infrsr lYiear Oiembra meantes *
Ned mc tfansit hiems, sed sol tamcA emtcai in rtii.
68. Speeulum.
Nulla mihf certa est, nulla est pei^gHna 6gut^.
Fulgor inest intus radianii luce coruscans»
m
Qui nihil osiendit, nisi si quid viderfl aiite,
69. Clepsydra.
Lex bona dicendi» lex sum quoque dura taceiidi.
Jiis avidae linguac, flnis sine flne loquendi,
Ipsa fluens, dum verl>a flunt» ut iingua quiescat.
70. Puteus.
Mersa procul terris in cespile lympha profundo,
Noiinisi perrossis possum procedere venis,
£l trahor ad superos alieno ducia iahore.
71. Tubus.
Truiicum terra tegii, laiitant in cespite lymphae :
Alveus est modicus, qui ripas noii habet ullas.
In iigno vehilur medio, quod ligiia vebebai.
72-. FoUis.
Non ego continuo morior, dum spiritus exit ;
Nam redit assidue, quamvis et sxpe recedat.
£t mibi hunc magna est aiiima!, nunc nulla facultas.
73. Lapl$.
Deucalionis ego crudeli sospes ab unda,
AfOiiis terrae, sed loiige durior illa.
Llltcra decedat : volucris quoque nomen liabeho.
74. Calx.
Evasi flammas, ignis tormetita profugi.
Ipsa medela meo pugnat conlraria fato.
Ardeo delymphis; mediis inceiidorah undis.
75. Silex.
Semper inest iii me, sed raro cernitur igiiis.
inius eiiim laiiiat, sed solos prodit ad ictus ;
Nec iignis, ut vivat, eget, nec, ui occidai, undis.
76. Rotw.
Quattuor aequaies currunt ex arte sorores,
Sic quasi certantes, cuin sit lahor omnihiis unus,
£t prope sunt pariter, nec se coiitingerc possiint.
77. Scalte.
Nos sumus, ad coelum quac tendimus alta petenteS|
Concordi fabrica qiias unus coiiiinet ordo,
Ut simui haerentes per nos scaiidatur ad auras.
78. Scopa.
liundi magna parens, laqueo connexa tenaci,
Juiicta solo plano inanibus comprensa duabus,
Dueor ubique seqiiens, et me quoque cuiicta sequuntur.
79. TintinnabuUm.
JEre rigens corvo patulum componor in orbeui.
Mobilis est intus linguae crepiiantis imago ;|
Non resonat positus, motus quoque saepe resultat.
fi 80. Conditus potus,
Tres olim fuimus, qui nomine jungiinur uno.
Ex trihus est unus, et tres miscentur in iino ;
Qiiisque bonus per se : melior, qui continct omnes.
81. Vinum conversum in .acetunu
Subiatom nibil est, iiihil est extrinsecus atictum ;
Nec tamen invenio, quidquid prius ipse rcliqui.
Quod fuerat, nou cst :coipit, quoJ, non erat, esse.
fi±. Malum.
Nomen habens gnccum, coiitentio magna dearum ,
Fraus jnvenis pulcliri, miiltarum cura sororum,
Excidium Troja;, dum bella cruenta peregi.
83. Pema.
Nobile duco genus magni de gente Catonis.
iGiSIGMATA. S96
A Una iiiilii soror esi, plures licet csse |>utentur.
De fumo facies, sapientia de mare nata est.
84. Malieus.
Non ego de toto mihi corpore vindico vires,
Sed capitis pugua nulli cerUre recuso.
Grande mihi caput est : totum quoque pondus in ipso«
85. PistiUus.
Contero cuncta siinnl virtutis rohore magno.
Uiia mihi cervix', capitum sed forma duoruin.
Pro pedibus caputest: nam caetera corporis absont.
86. SlrigiUs.
Ruhea, curva, capax, alienis humida guttis,
Luminibus faisis auri mentita colorem,
Dedita sudori, modico succumbo labori.
87. Balneum.
B Per totas aedes innoxius introit ignis :
Est caior iii medio magnus quem neino vereiur.
Non est nuda domus, sed nudus convenit hospe%.
88. Tessera.
Dedita sum sempcr voto, noii certa futuri :
Jactor in ancipites varia veriigine casus,
Nunc ego moesta malls, iiuiic rehus laeta secundis.
89. Pecunla.
Terra fui primo latehris ahscondita terr»:
Nunc aliud preiiuin flammse nomenque dederunt.
Ncc jain terra vocor, licei ex nie terra paretur.
90. Mulier geminos pariens.
PIus ego susiinui quam corpus debuit unum.
Tres animas hahui, quas omnes inius haheham :
Discessere duae, scd tertia pene secuta est.
G 91. Miles podagricus.
Beliipotens olim, s(evis metueiidus in armis
Quinque pedes hahui, quos uiiquani nemo negavit ;
Nunc niihi vix duo suni : iiiopem me copia fecit.
9^. Luscu% alUum vendens.
Cernere jam fas est, quod vix tihi credere fas esi.
Uiiusinest oculus, capitum sed millia mulia.
Quiquod hahet vendit, quod non hahet, unde parabil?
95. Funanibulus.
Inter luciferum ccelum terrasque jacenles
Aera per mediuni docta ineat arte viator :
Semita sed brevis est, pedihus nec sufficit ipsis.
94. Umbra,
Insidias iiullas vereor de fraude latenti,
Nam Deus attrihuit iiohis iixc munera formae,
^ Ut nemo moveat, nisi qui prius ipse movetor.
95. Ecko.
Virgo modesta niuiis legem beiie servo pudoris.
Ore pro&ix non sum, nec sum temeraria liiigua ;
Ultro nolo ioqui, sed do respousa loquenti.
96. Somnus.
Sponie mcfa veniens varias ostendo figuras.
Fingo metus vanos nullo diserimine vero.
Sed me nemo videt, nisi qui sua lumina claudit.
97. Monumenlum.
Nomen habens hoininis post uUima fata remansi :
Nomeii inaiie manet, sed dulcis viia profugit.
Vita tamen superest morti posl tempora vitae.
STEPH. BALUZ. NOT. IN LIE. DE MORTIBUS PERSECUT.
m
08. Ancora.
Nucro milii geminus ferro conjungiiur uncn.
Ciiiii vciilo lucior, cum gui^iie pugno profimdo ;
Scrulor aquns medias , ipsas quoque mordeo icrras.
99. iMgena.
Maler eral lellus, genitor fuii ipse Promeihetis,
X Auriculxque rcgunt redimitte vcnlre cavato.
Dum cecidi inreltx, maier mea mc divisit.
iOO.
Nunc mihi jaro crcdas, ficri quod posse ncgatur.
Octo lenes manibus, sed me monsirante magistro,
Subkitis seplem relkiui tibi sex remanebunt(*).
YARIORUM NOTiE.
(*) Multis vcrbis de hoc senigmate eiplanando
dixil lleutnannus, qui varias v. d. iiiterpretaliones
aimlit. Heynazius iia explicat : c Veieres per digitos
DDmerabanl : sex significabant omnibus sinislr»
prater annularem, seu minimo proximum expansis :
sepieni solo niiniino depresso; octo depresso aimulari
et mifiimo, scu aitriculari. Si ergo auricul:irem septem
exprimeutem erigebani, relictus est annularis digiiiis
depressus, ergo numerits senarins. > Cetenim in edi-
tioiie Perionii neqne lioc, neque illud xnigma inve^
nitur, quod in ed. Lemairii n. iOO legiiiir, ut Reus*
nerus noc ex illa cd. iranscripsisse falso dicatur.
^nigma lioc cst :
Coculus.
Frigore digredior, redeunte calore revertor.
Desero quod peperi ; hoc tamen educat aliera mater.
Quid tibi vis aliud dicam? me vox mea prodil.
m
STEPHANI BALUZIl TUTELENSIS
IN LIBRUM DE MORTIBUS PERSECUTORUM.
Ittter multos ac varios codices mannscripios, quos fi
vir litterarum ac litleratorumamanlissimus, et in omni
gaiere laudis excellenlissimus , Joannes Baptitla Col'
bertMi^ in piiblicam studiorum utiliiaicm ex omni Eu<
ropa, Asia, Africa comparavit, reperlus cst uniis
auro conlra aestimandus, in qiio continetur Lucii Cae-
cilii Firmiani Laciantii liber de perseculione, sive de
inortibus persecutorum, quo hacienus caruerat Ec-
clesia. Non facil ille quod pleriqiie solent ; qui si ve-
teris cujuspiam scriploris opus ineditum, quanlum-
vis leve sil ac lenue, nacti luerint, diligenter occul-
lant, tamquam in lenebris magis eluceat, ut gloriari
possintse solos possidere, quod omnes habere vellenl ;
caventque summopere, ne iu manus aliorum venire
possit. Liberalior cxcelsiorque est animus illuslris-
siini viri,quam ut falsa illa«gloria leneri possit. Ita-
<|uecum intellexisset hunc Lactanlii libnim exlare
iuleranliquoscodicesmanuscriptos bibliothecae suae,
satisque comperium habcret quantum hinc uiilitatis
accederet Ecclesi», si vulgaretur, quanquam antea p
frequenier mandaverat ut, si quid ineditum videretur
in eisdem anliquis codicibus, id totum praelo com-
miileretur, inmen ea occasione mandatiim dedit spe-
ciule, etsolita niagnitudiue animi slatimjussit, uthic
Lactaiitii liber in clarissiinam lucem ederetur.
Damus igitur illuniex codice Ii97 BiblioihecaeCol-
bertiiue ( nunc in Biblioth, regia, in-A", num. 2627 ),
qui octiiigeiilorum, aut circiter, aniiorum esse vide-
tur. integnim qitidem, sed ab imperita manu
seri|}ium, adeoque pluribus meudis infectitm. Atque
t*a qoidem. quoriini cmeiidatio facilis el obvia
erat lilierc iios emeiidaviraus : sed ea inlacta
relkjuimus, in quibus audacia corrigendi non vac^bat
periculo. Fortassis alii feliciores cruiit. C<)inpo:»itus
cl absolutiis est liber eo aniio, quo post cxtinctos
|)er$eciitores dulcissimum et pulcherrimum pacis
11'Hnen auditiiin est in Ccclesia Cliristi, nostrisque
iKMiiinilms traiiquilliuis ac loquendi scribendique
libertas resttiuia. Quis enim historiam istiusmodi scri-
Patrol. VIL
beret in medio atrocissimse persecutionis ? Snnc Lac-
laiiiiiis libros divinarum Insliiutionumscripsitfurente
persccutione, in ipsis ejus initiis, ut ex capite se-
condo et qiiarlo libri quinti colligitur : scd tioii eini-
sit, impediius videlicet rei ct temporis necessitate,
ul ip<e loquitur in principio libri de Opificio Dei. At
cum data esset pax, oninisqiie nietus a pectoribus
Chrisiianorum depulsus beneficio Constantini M. im-
peratoris, tum vero Ecclesiastici scriptores indulgen*
tia benignissimi principis usi, animum converterunt
ad scribendum : quod antea non eraiit ausi. Itaque
luin Lactantius divinariim Insiilutioniim libros, in
Jjuibiisloca qutedam sparsim reperiuntur,qu9D mani-
ieslo constat scripla esse post bellum sedatum aique
extinctum, recensuii, plernque addidii, imprimis
vero ea,quae in initiis librorum et in epilogo dicun-
tur ad Conslantinum ; quae pcrperam noimuHi jiidi-
canl notha esse, ac supposititia, adco tit eorum prse-
judicio fretus Josephus Isapus, qui pestremam Lac-
tantii editionem Romanam emisit , universa deleve-
rit, quae in aliis editioiiibus ad Constantinum scripta
legunlur. Et lamen puto non posse vere dubilari
quin ea sini Lactantii ,cum et ejusdem sint styli citm
caeteris ejusdem operibus, et plirases qudedam, quae
illic habentur, exdem sinlin variis locis istiiis hislo-
riae, et reliquariim Lactnntii lucubrationum. Sed
haud dubie dux antiquitiis fuere diviiinriiiii Institu-
lionum editiones, una ferme staliin posl datuiii Ec-
clesiae paceni emissa, cum adliiic Lactaniiiis essetin
Bithynia, altera post bcllum Cibaleiise et Mardiense,
cum vcnisset in Gallias propier Crispum Consiantiui
iilium. Qui ergo priore edilione usi suiit, ea pro(eclo
non babiierunt qu.e postea de Constantiiio addita
sunt; atqiie adco niirum non est ca desiderari in
qiiibusdam exemplaribus.Sedut redeainiis :id librum
de mortibtis persecutorum, a quo nos abduxit occa-
sio dis^erondi de tempore quo scripti suiit libri di-
vinariim Inslitutionum, ccrtum est euni ab Auciore
scriptum Nicomediaeiu Biihynia, ubi is babitaviiper
10
m
StEt^IlANI BALUZll
SOO
senlior (loclissimis vlris Christoplioro Browero et
iEgidio Bucherio, qui laiuquaiB reiii cerdiiu inidunt,
LaciaiUiuiu Treviris &eoeciMieia exireuiaiu egis&e,
cum eruilieiiilo Crispo daret operapi, ci hic veni^iiui •
liter lihros divinarum Inslituiionum ad Consiantinum
Imperalorem conlexuisse. At Chiffleiius, honeslo el
decoro ^um ^o^qrc diiau:^, tuiop hoiMirejn aeqiui
lance pariiiur ititer treviros et Vesunlioiienses, sic
&4c|i?rio conccdens Crispnm Treviris eruditum a
Laciaiiiio fuisse, ut id tainen factum velit eiiam Ve-
sunlioMa. Sed oiMJeciAira iUa nuUiuii omnino funda-
raenlum habet, pneter hon^ju ol^risfMiAi el opliini
viri volunlateu), ei iuclinaiiofleiu iu suos Vesuiitio*
iieusef^^ Cieterum Lac^utiun alihi qu«ui ia imperio
Liciuii fuisse, cum is reiigioi«i Cbrihti iiuinifesto coa-
trarius ^paruit , ade^que lum io Gallia fui&se, docec
ipse ad ConsuuuMuiii scriheus m iniiio liiNri primi
divinarumlubUiutioiJUin. Nam malU^ iut>ttii, «^o^
tmc u4v^9m justQS in aliU terrarim pariibut uemuHi^
- quanlo serius, tanlo vehementiui ideni omnipoteui mer^
^ cedem scelerisexsolvet. Codpii auieni Licinius aperte
sxvire iu Chrisiianos anno cccxx, ut ceriis argumeiitis
ostenderunt viri doctissimi. Uiide colligi polest Lac-
Ifntii^ui ^d^^c eo ien^porp ty lfuj^i|iM$ iuifbe. Iino ul-
ijra h^n^ ijiiyiifiii (Uii|^ ^r^auvsfc ^i^^iqiii i^occre ipse
videlur iu (ine libri quarti Jiviu.irum Iiistitulioiium,
ubi iiiier varias lixreiicorum sectas uumerat eliaiu
Afiuiiu^. ^aiii cuin illi plene orhi uiiiverso iitm iiino-
tiji(snvt/nisi iiost hahiiam Syiiodum Nica^iiam, appa-
rel Lactaiitium superstitem buic Syiiodo fuisse, si
vera eM lcciio. Scio virum clarissimuiu et eruditissi-
^uf^ y^^aeicy^ tl^aiV^siv)^ ^iftut^se ab eo loco no-
iiieii Ananorum , iu ea (luaui curavit Lactantiaiiorum
operiiiii editioue, et habuisse sentenlio: suse suffra-
gatoreui Josephum Li«eum. Sed cuiii illi paucos vete-
Tes fiforos liabeant islius suoe seiitentia: usserto-
res et viiidices, et de novem Vaticanis, duobusque
Vaiiicelianje bihhothecai, quud liaiic claiisulam ha-
beaut , iidejii faceret iiiustrissimus Cardioalis Baro •
loium illud tempus quo persccuiio hi Orionie gras- A
sata est, etabsoiunun fui&se posl coufectum belluui
apiid Campum Serenum ii? Jhracia, posi qiiod inie-
gra fuil lipclesi* pax^ profligato, ac paulo tiost exr
lincto Maximino, nbmine nosirae reliffioiiis inimicis-
simo. CoUigitur illud ea piuribus ejusdem bis4ori;e
locis, sed pr:iH^ipue ^ epjlogo, It} quo Auctur yerbis
iipertissimis innuit hxc scripla a se esse post dalain
paceiii plehi Dei, iiuae |>er annos decem partitn vasiajia,
partiin dispersa fuerat. Adde qiiod librum suum nuiicu-
pavit iHtt»iri regionui^ iiiarum coafessori iMi^iatQ,
quem etiam eompeU»^ ii| m^io 0|JKeris, et iu fi^. H4!C
cttUu iudicam »iv» i^m simul fuisse, ^ut ceite uoj»
iiiagno locorum iiiiervallo disjunctos. Illud eiiam djr
ligeiiter ohscrvnndum est^eum illa lanium edicla,
qu;B pro Christianis daia sunt, iu hoc opere descrip-,
sisse, (|ua! propo»ita Nieoinedi;» sduu, aliorum meii-
liouem uou (acere : quia aiinirum ea taiuum refert •
quae ipse piropQui yi^, (^ qi|iorum propterca copiam
lacile liabere potuii.
De patria Lactantii video varias esse seiitentias ;
quarum ea iufirmior videtur, quae Pirnio Piceni op-
pido eum orium coiitendit, qiiia Firmiaiius vocatur.
Eam ego prjp/erQ, au^ Afri|^n (aiU^ ceoi^. tHaio et
in Africa prqp(^piyre ii#us ^^t Arnobio ; et Nicofiier
diam accitus a Diocletiaiio, ut illic lilieras oralorias
docerel, ut ipse scribii, iioii aliuiide veuisse videtur,
quam ex Africa, cum apiid Hierouymuin, iii lihro ^e
viris illiisiribus legatur, oSoiTroptxov suum ah Africa
Nicomediam iisque versibus he\ nuetris descnpsisse.
Erat autem Nicoinediic tempore persecutioiiis, qua;
sub Diocleliano ^ifvv^^aju cou^uy^yii ^c^^esisM^;
etiam cum data pax esl. Nam qu£ ni Irbro de Morli-
biis persecutoruiii dicuiilur, de proposiia Nicomediui
Coiislitutione Conslauttni ei Licinii, deque adventu
Liciiiil in eam urheiii, ea proiccio ab aiio scribi iion
poluerunt, qiiaiu ab eo qui quoi scribi^ret oculis
usurparet. Cum vero poslea Coustantinus, iiost hel-
Iijuu Cib4euse, 4^d ciHi/iecii auuo iAirUjLx 504, 8 Idus
Ociobris, i^ Thraciaui ac if aceUouiaiu profcA^tu^ es- C i^ius > ^^^^ miam prjeierea uiuun Bmioiiieiiseni ,
se(, tmp iiaud ciubie Lw^taiitius, ei forte au olioi ^" '
cogoiius, e Nicouiiedia ad euiu veuii, et postea ius^
i'jus Gailias peiiii, uhi CrispiMm Coostaiijthii Uiluui ia-
liuis liiieris erudivit* Putavii viir d^ciissiinus Frau-
cisous Chiftteiius, Crispuo^ a Lactautio iusiiiuuun
Sms» anno Cbristi cqcxii , e<>4em ui/uifwn iciA&pore
qijo primmo Coii^tau^iiu^s, iti ille aii« i^oxiuuier eju$
ll^ena Cbrisium agiM>ver^, AUei ii^Mr;» sacr^^mieiiu
edioai ah Ejus^hio G|M;icQpo VesuntiQneusi, et Cris-
piiii[i am UeienaeiLacianiio relicium VesuiUioue a
Cauatantiuo, cun isiu Italia^n profecius esji ad vei*su&
ll^xeniAum. Verua^ nar^aiio ex qua iGhifUetius hanc
historiam com^il pvt^iQn:^ ^ ^i^io.ris bjS^li
wiptMm esi • jat uuU^ui iideip iQeretur. Pra^ lerea
x^erium esi Lactaiitii^m adhuc iu BiMiyuia fuis^e,
■euui beliuai parabattir 9ujlvei>^s Maxeut^um, et ali-
(luantO po^* Veuit ergo l^a^anMvj^ iu jtx^llia^^i (quod
eiiam pla^uisse videi^ ciar^^i^uQ viro jacoho Gq^hq.-
I^redo ) auno ianuun c;ftcxv cum pac^ po.si pu^iani
queiu etTnoniasius, et Laiiiius Latiuius vidertuii, tiim
etiaiii quaiuor bibUo^iiecje Regiae , sive Cglberitnoa ,
el veteres eUiiiuues, eas nimirujii« quu: Thomasiaiiam
anlecesseruui , cuiu scirem , iuquaui , tot veieres c<>-
dices et ediiiuucs ineutioueui bic facere Ariauoruni,
etpauca admoduui exeinpfaria vetera prolerri, in
quibus iu)C uomeii i^u extet , pra: iuuiitiudine eo-
rum , quoi iMiui babent, nou iuvitus ast»e|iticbar ci-
deiu BarottiQ IhouiasiuUi repreheudeuti , quod con -
tra ouu^iuAi fece v^erum exemphMriuin et etfitianuin
84eui, toxittui Lacianiii corruperii, uuHa, vel levi
aiidiia raitoue cur id fecisset. Sed iiuiic, dum mecum
rdpcio codices qui Ariai^os coiiunisceni haTeiicis a
Laetaiiiio commemoialu» uon esse aduiodvro veieres,
dujis vero U4l»iioibec«e Regiai signaios 5755 et &756
sane veiustissimos et opihuos , ituu euaiu velusits-
siinum illum Bouaiife^sem, quo Thouiasius uteba-
tur, nullam eoruiudem Arianomim meiuitinem (acere,
dui>iiare cogor nuin ri^iiiejida sti emendatio ejusdem
Cuiaiensein at(|U|eMivr/i|iensem constiuita iuier^o^iT D Tiiouasii couira iot eseiuplarium nianiiseripioruin
<«•««..••..■■■>[% aI I loioiiim Minrkitif l_i\lli»f> ■•An<»tiil D nr f!.!^». ^..«.^ a.,»..». ..... ^Ii ^.. 1«. ....... ^ <AI _..!..... ..... JaI.«...1 I
«iaulMium et Liciuiwn, Magp/u> GaUia^ repeUit. Ilar'
iliiss^ euiAU iiiuui ad Ji^^fm »*^ i^^ cc^igitAir
ex loxiino et iCpl^te VM^ris, ubi scripium ei4
Consiantiuvm Uim Ihium, in ArfiUuen^ oppi4o<tf^e
*i$on mUo$die$ edUunt, faciu^ fuisse jCassarem cum
Crispo, et Liciniaj^ M<^iii liiio, quod couiigi.^ise
anno Christi ggc|,vii, i|llaleiM)i3 (l<^ii^, doceiit rasii
Idj^iani. Nam cuiiy pqguatuip in P^nfioni^ #ii uiuu>
cccxiv exeuiite, Qt i^ieuQie aaQO icccxyit uaj^^s iii Cal-
Isa sii Coustautiu^, Con^UMii^ui ^hus, uecessa
est paureic m/edio teivporis in Galiia fjui$se ,
ade(¥|ue iiluc redi^se pos^ paceiu lactain cu/u Li-
cmio. tjiui oc^asipiie verisiuiiie e^ L^ctautiuiu,
virum omiiium suq teiupQre ert^diiissimum , ut
£uae)Mu$ ait , ^ CQiistantiQO addqctum fuisse in Cai-
lias, jBt Crij&pum iwiliM^er^t .CQguiUo/ie hisiori^e, et
A^erarum hixi^rum iiuerarum. £i.quidem facilp a^-
iidein, cum certum sit »u istiusiuodi rehus Muiitiiudi-
neiu testiuni, qui per im|ieriiiaiH temeriiaiemque
Scriptorum falsi lictiqiie es»e {lossunt, cedere iuter-
dum dehere diguitaii et aucioriiati paucorum aiili-
quiorum. Uicumquese resbalieal, cum consieiLac-
iauliuui iii exlrema seueoiule prascepimrem Crispi
fuisse, nece#se csi illuui circa ea lempora luortuum,
quibus Constaniinns vicenualta sni impedi celebra-
vit. Accideritne illius luors Augusi»Trevirorttui, an
ahbi , explor.itum lum esl. Is^o hiic valde inolino, ut
cum Buciierio senitam, eiim in civiiate iMa et ex-
Uuctuin, ei sepultiun esse,'cum id extreiua illius se-
uecius, qwini illutu egisse iii Galiia docoi Htorouy-
mus, faeiie persuad/eat.
Liurtt CtedlH. in veiert codice ita simpliciier coneeptus
esf liiulus isiius operis : Lucti (vel potius LyeH) CascUn*
iudpit liber ad Danatum eonfessoremy de mortibus fi«r«
S(H
NOTifi IN UB. DE MORTtBUS PERSECUT. CAP, II.
S02
$eeutomm.QuoA autem is sit Lactantios, ciijus exlsHit A morto< st^i uUro ingamtit, nobis ¥o(uHt e$u Mdiosas.
libri sepieiu diviuamm lnsiiluiioniiiii, ct uli;i quaKJam
opiiscub, t)inta ae laui inMnifesta siint argiunont:!, iit
res extia oninein eimiroversiain |mmim e>s<) viileAiur.
Nam et siylusouintiMLAeianuMuikiesl, ut faeil«i |»eriit
rerum isiarum aBStiniai(>r«sagni»scen(; et versus in-
lerduiu Virgiliain>8 iiiiic uperi iuterserit aueiof, ul
solet Laelautius ; denique plerai|iie, qu»e illie le^un-
tur, eadeni fere atl verbum iu aIiis ejits«leui libris le-
guutur, ut suis iufira Unih ttdiioliibimus. Adde aiicto-
riuitein sancti Hieronyini, qnl iii catalogo viroruni il-
IttstriuiR recensens 0|>era Lactanlii, inter ea couime-
morai librnin de persecuiioue, niiuirum hunc nosirum.
Neque movere qiieuiquom deiiet, qiiod in Luctanlii
ediiiombtts, qua; nmniiNis eruditorum feruiUur, iiou
Caeeilius, sed Ca^iiis afipeilalur, lafnquMiu hinc col
ligi posse videauir Lmdnin i^afcilimn Mliri isiiits aiie-
torem diTurstuii esse a Laeianlio. Nani licot veruiu
sil eum semper vocMi C^elinm in ediiionibus qiKU
poomeii ejus haiieiit, ul sunt oumes p^isteriores, iu
praeooneii ejus natieiit, ul suntoumes p^isteriores, lu ^ cum videreni
Romana lamen aiini m^ccclxx, quam ciiravit Joamies ^ Gisbertnm Cup(
IdeiH, iil>. I conHraGaudentium, cap.O : Ifafcen inttociPh'
tia pgriis bomiH, «1 kocfaciatis, adjuncttB morlibus ves'
tm , ^tiod etiam apud CarihagiHem in inviiliam msiram
ie basilieis , qua! rtesira fueruni, sieut poluislis, ei cum
qmkus potuistis, fedsse asseveraminisiHe mortibus vestris,
CAPUT PRIIHJM,
Excilavil Deus Princip^s, Ut Consian^nuin el IjJrl-
niuin, qui tuin cum lix'c scribebat Lactainius paccui
Ecclesiuidederanl, nondum cominoia a Licinio uerse-
culioiie adversuni iiostros.
Qui iHuclaii, vel qui ndversati, In veterj libro U»gi-
tur illustrali, qiiod nos mutavimus, quia eiiiemtauo
certa erat.
Templ. sanc, evert. Iii prinia editione scrlnsl ex
Capiie 15 isiius libri , et ex libro v Divinaruin liisii-
tulionum, cap. ii, paiere lieic agi de letnplo Nico-
inedise everso a Diocleiiano et l|axiiiiiatio. Posiea
cum videreni virum clanssimum et enidiiissiniiitii
Audrefts Episcepus Aleriensis, voealur simpliciter
LactaHlitts r irmianus absque ullo pra^uomine ; et iu
eodicc 4^5, bibliotiieese CoH)enin^v, in <|iio conli-
uentiir vulgatsp Laetantii tucuMrntiones, diserie in li-
liilo vocatur LuciusCa:ciiius Firmianus L.actaniius; iu
eodice vero 5736 bibiiotliecae regi», Caecilius Firinia-
nus. iino eiim videsiui eum appellari tanium Firinia-
Hum iii eodicibus 3757, 5758, 5740 bibliothecse re-
giae, et in codicilui» 5573, 4005 et ii95 Cotbertin»,
tom eiiam in oplimoet vetusiissimoexempluri mauu-
scripto Academi» Oxouieitsis, faeilc addiicor ut cre-
dam plera(|ue vetera liicubratioiimu ejus exemplaria
neque €«lii prseuomen baliere, neque C;ecilii, ac ni-
biJominus vei um ejus nouieu esse Coecitium, cmii iti
coRStanter voeetur in titulo islius hisioriai in codice
5756 bibliotbecae regi.e, et in codice 4975 Colberti-
nx, ut monubnus. Qiianquam, fatendum enim est, L.
GaeliMS Firniiamis semper scribitur in codice regio
5755, quem diximusesse vetusiissimum et optiinum. Q dieisj aii : ExindeTetmrchas habuerunt ad Herodem,
leruni aliain loci istius inierprciationem
adduxisse, qiix ventati vide:itiir esse ronseniaiie;!,
illam Inbenter ainplexus sum. Put:it ergo inlelligi
isticdeberein geitcreCliristiatiain religioiieni.cutnve-
teres, postaposlolum,corpusCbrisiiaiioruiii vocareso-
leanttemplnm Dei,nlobservamusadcapui secunJnin.
Nocenies animas profUderunt, Diocieliaiins niini-
rmn, Maxiniianns Herculiiis, Cilehns Maximianns,
et Maximiuus Daza, qnoruin borrendu! inories dcscri-
buntur in lioc libro.
Yirtutem ac majest. Lactantius, lib. iv Institul., cap.
26 : virtulem majeslalemque Uei singuiaris interprelari.
Et lib. VI, cap.^ : virtutem ac majestatem Dei singula-
ris enarrat,
CAPUT U.
Post diem deeimum, Hic iii primis loeiis conflrmat
libruin istuin vere esse L:ict:iiilii. Natii idein ipseli*
bro qiiarto Oiviiiariiin iiistilnt. cap. tO, loquens de Ju-
Cur aiitem in titulo iibri de mortibiis persecutonim,
ei in codice illo regio praelermissum sit veriim nomen
Lactautii, quod esi ultimtim ex quaiiior qn;D illi tri-
bauntur, id (ut iu simili causa Siriiiutidits aduolavii
ad Sidooium) librarii oscitaiiti:i evenisse credendum
est : qui cum on^nia Scriptoris islius iioinina breviia-
tis studio adscribere notlet, pro ultimo, quod pro-
priaui eral , id potius iniperite delegit, quod primo
ioco oecurrebat.
Ad Donalum Ulufitrei^ liorum tempQrum ri>nfesso-
rem, qui i^ivies laniieuta pertulit pro noinine Cbrisii,
6ex aimorum spaiio tentus in carcere, unde eiuissn^
esi extremis Galerii Maxiiiiiaui teniporibus, ui legitur
infra, cap. 46 et 55 istius operis. Eidem libruiu de
Ira Dei ttuucupavil Laciantius , ^criplmn post datam
djvinitus pacem.
De moriib. persec, Apud Hieronymum legitur simpli-
citer Lactantium scripsisse dcpeisfcu/ton^/i^rumuntim.
Sednosretinuimns leciionein velcris exeniplaiis, <|U(>'
iiiaintnanifestuin esi,consiliutniHSii|i|iii^qiie aucloris
fuisse, ut miserabiles exilu<i eoriitn dcscrilieret, qui
Sirsecatimiem adversus Christianos exciiaveraiit.
ortes auteui dixit, quoinodo Cicern libro secun4M de
Finibus : Prasclarw morl^s im^ imi/i£ralori<p. Item in
fine libri priini Tu:>cuianarum U(*^d^iouum : ClarcB
'tero mortes pro p(itriq qppeliUB , non solutn gUirioste
rheloribus , sed etiam beaice videri soleni. TacilMS, K H
atinaliuin : hlullasque morlesjussu M essaliiite patraias,
Kt Itb. XIV : Sequuntur nwum Ulustrium morles Llem,
lib. III Histor. : V^oi^ta piremtium formu, ei omni ima-
gine morlium. item tib. i : Laudatis antiquorum morft-
bns pares exitus- Et S|aiius jti libro nono Tbebaidos :
Desertaaque tulit sine fuuere mortes.
£t paulo post :
Nil opus arma ullra tentare et perdere mortes.
^flttBti^ AilgusUnuSf eptsl. 66 : insuper eetom» u quas
qui fuit sub ifnperio Tiberii Ccesaris, cujus anno quinto
aecimo, id est^ duobus Ceminis consulibus, ante diem
decitnum Kalendarum Aprilium Judan Christum cruci
affixerunt. Sic euiin legitiir in oinnibiis aniiqliis i^ac-
laiitii exemplaribiis tn.iiiuscrtpiis, in cdillone Koiiiana
anni 44TO, iu Veiieta anni 4521, et apiid Pauliim dc
Middelburgo iii Paulina. Xysius tamen Beiuleius con-
ieiidii, in meiioribus Lactuntii editionibus legi, ante
diemseptimum Kalendarum^ Romanamque illatn su-
gillat, qu9B ante decimum habet. Sed taiidem :inno
4650 JoSepbus Isaeus vetereni lectionem linic loco
restitnit, auctoritate pluriinorum veterum exempla-
riuin, qu» nunc eouHrmaiur ex istu qiioi|ue Lact:iniii
ittcubraiione. Vide porro doctissimi viri MichaeiisTbo*
inasii Notas ad locnm illutn ex Divinarum Iiistituliu-
nuin libro qutirto.
Post diem decimum, In libro quarlo Inslitntionitm
legi tu r an(6 diem dedmum. Verum baec discrepamia
nnllam imporiat repugiianti:im. Idem eniin vnlet post
^ diem, Bc^ante diem, ut monet Pauliis in I. Annicutust
452 Dig. ile verbor. sigiiidcat. : Anniculus amiltitur^
f ut ememo aimi die moritur. Et consueiudo loquendi
td iia esse dectarat^ Anie diem decimum kalendarum ,
Post diem decinium kulendarum. Sed hic locus Paiiti
non caret dirticuli.ite. Nani Marceltus Francolinus. in
traciatu de temvore Imrarum c;inonicaruni , cap. 75,
eoHlendit hciC per verba posl dtemnon posse iritelligi
aliqiicm dieriiin , qui snni ante kulendis, sed deci-
uiuin post kalendas, id esi, nonutn meiiai:} diem ; id-
que confiriiiare nititur pluribus cxeiiiplis. Fiusira.
Nam cuin Lactautius eanuiem reiii diiobus in locis re-
ferens, iu uno qui<lem dixerit, anle diem decimum, in
alio vero post dtem decimuni , manifestum est honim
vcrbornm eumdem debere seiisiiinesse. PrseiereaRo-
mani nunquam k Kalendis denominavernnt dies qui
seqiiuntur post Kaiendas, sed eos tantum qui antece-
dunt, ut nemini paulo erudito est ebscurunu
503
STEPHANI BALlJZII
504
(JoHoid^avtidtsfipu/os. LacUnlius, lib. IV liisUtut., Asiam vocat {eternum et Immortalc Dei lemplum;
quod eiiam repetitin capitesecundo libri de ira Dei
Hinc infra de Nerone in lioc ipso libro : PnwlivH ad
exeidendum cceleiU templum. Et cap. 15 : Nam Con-
f lotilinifs, ne dis$entire a majorum pr<ecepii$ viderelur^
convenlicula^ id eit^ parietei, qui rettitui poterant^ di-
rui pasius eil, verum autem Dei templum^ quod est m
hominihus^ incolume servavit, Uinc libro quarto liisti*
tut., cap. 10, ait, iieceftse fuisse Det Ft/ium descendere
in terxam, ut constitueret Deo templum doceretquejus-
titiam.
SlabitecoUocavit. Lacuntius, iib.vn instilut., cap.
iO : Sibi domicilium stobile collocavit.
Primus omnium persecutus, Teriullianus in Apolo-
geiico,c&p. 5 : Consulite commeniariosvestros. lUic re-
perietis primum NerQnem in hauc sectam lum maxime
Romte orientem Ceetariano gladio ferocisse. Sed laH
dedicatore damnationis nostrce etiam gloriamur. Peti-
lianus, EpiscopusConsianiiniensiSfSiveCirtensis, par^
ctsi aliier posl nonnuHos ve* j. lis DonatisUruro, apiid Auguslintim, lib. ii contra lit-^
, valdc probabilc est, cum " leras Peliliani, cap. 92 : Hetmquam Neronemt qui prt-
ntifi persecutus esi Christianos. Sulpitius Severus, lib.
cap. 20 : DiscipuUs iterum congregatiSf Scriplur(B
Sanctce Utteras^ td est , prophetarum arcana patefecitt
quce antequam paterelur perspici nulto modo poterant.
Ei cap. 45 : Sicut etiam voces Prophelarum, quee cum
per annos miUe quingentos , et eo amplius , Ucta fitii-
sent a populo Judeeorum^ nec tamen inteUcctas sunt^
niii postquam iUas Christus et verbo , et operibus inter-
pretatus est.
Ordinnvit. Lactanlius, ibid., cap. 21 : Ordinata vero
discipulis suis evangelica ac nominis sui prcedicatione^
circumfudit se repente nubes, eumque in ccelum sustuUt.
Per annos 25. Ait LacUnliiis Aposiolos, et in bis
Mniihiam et Paulum, qui post inorlem Ciirisli Dominl
relic|ui8 adjuncli fucrani, evangelium per omnem
lerram praidicavisbe per annos xxv usqiie ad prin-
«*ipium Neroiiiaiii imperii, ei Petrum Roniam profec-
iiiin, cum Nero illic imperaret. Ei liauc quidem fuisso
iiim communem de Peiri ad urbem Romam profec-
lioiieopinlonein, Umen
teres seiiserit Eusebius
Lacianlius nullam de ea re coniroversiara raoveat.
Forussis ergo ex liis viginli quinque annis , qui ad
prxdicalioncra oinnium Apostolorum ex xquo perli-
nent, oria esl opinio de vigiiili qiiinque annis , quos
quidam velcres, et innumcrabile recentioruin agiaen
sancto Pelro aposiolo iriliuunt iii scde Romana. Saiie
Jicel frusira ac supervacaiicc a nonnullis negari pii-
tem adventum ejus ad urbcm Romam, qui clarissiinis
veteriiin testimoniis comprobntus est, de lcmpore
tamen mulium ambigo, cuin videam iot taniasi)ue
dirflculuies babere eorura senieiitiara, qui illum Ro-
inam venisse vohint Claudio imperantc , ut coacii
sint dupiicare profectionem ejus in urbem, et duplex
iiein ejus cum Simone mago cerUinen comminisci,
Rriino quidem teraporibus Clandii, dein |)rincipaiu
lcroiiis. Qux res quam absurda sit, cum id a nullo
vetcrum prodiiura sii raeraorisc litterarura , pervident
isuriira rerura periti,. Nara quod a recentiore auctore
sine alicujiis vetustioris aucioriuie profertur con- (j
temnitur, ut raonuii illustrissiraus Cardinalis Baro*
iiius. IU()ue, 8i fas esset recedere a vulgari el in ani-
inis hominiim insiu opinione, ei LacUntianam lubeii-
ter prnererrem ; id esi, Pctrum qiiidem Romae praedi-
«:asse Evangelium facileconcederera, non sub Tiberio
Claudio, uivulgo puiant,sed sub Nerone Claudio.
Quippe slabiliia semel bac verissima, ut puto , sen-
teiiiia, coiiquiescit staiira omnis dispuUtio, absque ullo
incommodo aucloriutis Roraaui Poiilincis. Neque
cniin longa annorum series, quibus Petrus fuerit
episcopus Hom%, priniatum illius Ecclcsi.^e sUbilivit,
sed iiersoiia Peiri, qui Cathedram suam ibi colloca-
vit, et cam suo sanguine solidavii ac conlirmavit.
Fundamenta miserunt. Id C3i, posueriint, ut ipse
Lnclaijiius scripsit in loco paulo ante laudato : Dii-
cipuU vero per provincias dispersi fundamenta Ecete-
si(B ubique posuerunty facientes et ipsi in nomine ma-
gistri Dei magna et pene incredibilia miracula. Agra-
riae rei Scriptores mittere dicuni pro ponere, ut pluri- |.
bus osiendit vir clarissimus Nicolaus Rigaltius in ^
Glnssis.
Convertit mul. ad juslitiam. Id est, ad ciillura veri
Dei, ut loquilur Lacuiiiius, lib. tii Institut., cap. 17.
Ideni, lib. v, cap. 7 : Heddita quidem terrce, sed paucis
assignata justitia est, quw nihil aUud est ^am Dei unici
pta et reltgiosa cuUura. Qua voce passim ad signiti*
candani religionera Christi utiiur LacUntius iii lioc
libro, etln reliquis liicnbraiionibus suis. Sulpiliiis Se-
verus, lib. ii sacrx bist., loquens de Roraanis ad au-
dicndura Pauliira convenieiitibus : Qui veritate inlel^
lecla^ virtutibusque Aposlolorum^ quas lum crebro
edideranty permoti^ ad cullum Dei sese conferebanl.
Temptum /idele ac stabile. Ecclesianniimiriim, qua
est verum templum Dei, quod non in parielibus est^ sed
in cdrde ac fide hominum qtti credunt in eum , at oo-
cantur /idetes^ ul aii LacUniius iu libro qiiario Insti-
tuiionunb cap. i4. £t in ppite sequeuti Ivccle*
II, de Nerone loqiiens : quiy non dicam Regum , sed
omnium hominum , et vet immanium besliarum sordi^
dissimtts, dignus extitit qui perseculiottem in Christianos
primus inciperet.
Ne sepuit. q. locus. Conlra Suetonius docet eum
fiincralum esse impcnsa duceiiiorum niillium, et rc-
li(piias ejus Domiiiorura monumeiilo condiias , qiiod
piospiciebatur e cainpo Martio iniposituin colle lior«
toruni, et fiiisse qui per longuin terapus vemis aesti-
visque floribus luniubira ejus ornarenl.
Vivumreservatum. Ea fuit quoruindara velerum per-
suasio Ncroncni non esse mortunin, sed adbuc vivere,
et venturura ante seculi fiiiera, et vel ipsum fore Aiiti-
cliristum, vel temporibus iisdem per Occidentem s;e-
viturum, quibus ilieperOrienieni, ut observjvii Ca-
saobonus ad Suctonium. Quade re vidc etiani Annah*8
ccclesiaslicos illiisirissiini Cardinalis Baronii. Sed alia
raens LncUniio fuit, qiii eos qui ita seiitiunt deli«
rare prouunliat. Quare falsa prorsiis csi conjectura
Josephi Is;ci, qui in Notisad librum seplimuni Divi-
naruni bisiituliouura, cap. 16, siispicatur Lactantio
eain sedisse seiiieniiani , ut crediderit Rcgem illiiin
pulentissimum, qui iii linc raundi priiiceps omiiiuiu
constituetur, futuruni Neronem ; eoqiie nomine Lac -
Untium arguit erroris.
Sibylla dicente. Sic libros Sibylliiios laudare solct
Laclaniius, Umeiiclsi illos 8ciret iion unius csse
Sibylls, sed plurium. lu i[>se libro primo Divinar.
liistitul., cap. 6: Et sunt singtUamm singuU Ubri :
qui quia SibyUce ttomine inscrtbuntur^ tcttmi esu cre^
duntur. Sat et nos confuu Sibgtlam dieemus , licii^i
tcstimoniis earum fuerit abutendum, Duo ameni suiit
ioca iii vulgatis SibylUruni oraculis, ad quae rcspe-
xisse lioc loco reor LacUntium. Prirous halielur
in libro quinto :
dCu ^ U icipiTwv Y«tiK mtfortivo^ i.v^
6( SS««V Y«il«V MllcXll, mU «ivT« Kf«t^l<
Qu£ sic latine versa sunt a Sebastiano CasUlione :
Matris et occisor quidam de finibus orbis
\ir fugiens veniet, spirans iuiniane, fremensque,
Oiunes qui terras vasubit, et omnia vincet.
SecunduslocusiU habei in libro octavo Sibyllinorum
oraculorum :
. . . . iv' Sxmt f * l««v<XI)|
T«&t' 4l«««i ltlo<K, «Xv^ov |*i7«v 'A««ili %i9%.
llt quando redibil
Exlremoc»sor matris fui^itivus ab orbe,
Omnibus lias donans, Asiain looiipletei aDiiUilo.
CAPUT III.
Alter non minor. Id cst, Domitianus , calvus Nc^
90S
NDTifi IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. Y.
506 '
diclus a Juvenalc, quem TcrlwUianus in Apologelico, A pariter ei colendum cunctcB ualionet ex omni orbe con
cap. 5, vocal ponioHein Nerouis dc cnideiilate ; et ' n.-:^..- ^..n .^... .-..i. ....
EuscWus, lib. ni llisi. eccles., cap. i7, Neronianm
jmpielaiis el odii adversiis r>ciiin siiccessorem. Tcr-
tiiliianns : TenUiverai ei Domitianus, portio Neronis de
erudetitaie : sed quiaeihomo, facUe ccepium repressii,
retiitutis eiiani quos relegaverai. Ila veteres editiones,
et duo vetusti codices Bibtiothecx Colberlinx. Pos«
leriores editores inaluerunt tpia : quam bene, vide-
rint alti. Cxienim qnod hcic a Tertulliano dicitur
de restitutis Christianis quos Domitianus rele^ave*
rat iia iiiterprciatur Franciscus Zephynis, ut iiitel-
ligi velit Domitianuin, quia non omnein exuerat hu-
maniiatem, neque dignos exilio aui alia mulcta
Christianos viderei, repressisse impetum, et quos
pm in insulam aliaque passiro loca relegaverat,
eamdem ipsum restituisse. Istiid vero ego oliin falsum
poiavi, quia cx Dione et Clemente Alexandrino,
lum eUam ex Lactantio constat Christianos revoca-
tnsex insulis non fuisse anle iroperium Ncrv».
Nunc vero existimo hanc repugnantiam sic posse
conciliari, ut dicamus Domitianum quidem revo-
casse Chrlstianos in insulas aliave exilia deporlatos,
sed iilos Indulgentia ejus potiri non potuisse ante
imperium Nerv», quia stalim post illam daiam Do-
miitanus excessisse videtur e vivis. Haec porro con-
ciliaiio mea non cst, sed Henrici Dodwelli, viri doc-
lissimi.
Erasa esi. Mncrobius, lib. i Satiirnal. , cap. 12 :
Odobrem vero suo nomine Domitianus invaserai : sed
Xi infa»$ium vocabulum ex omni mre vel saxo placwt
aadi,
• Ifiii. fiifr. op. fabricassH. Suetonius in Domiliano :
Plurima et amplitsima opera incendio absumpia resti'
ttdt^ in queis ei Capitolium, quod rursus arserai, sed
ommaiub tiiuio iantum suo, acsine utla pristini auc-
icris memoria.
ni
currereni. Denique nulla gens iam inhumana est, ttulla
regio tam remotat cui aul passio ejus, uut subiimiias
majestatis ignota sit,
Nulla denique natio. Iii velcri codice legilur ,
nulla denique Dei natio. Scd iios vocem Det, qiiae
hic omniiio superflua erat , abjccimus. El nosiram
emendationem coofinnat Laciantii locus mox re-
latus.
Ci^PUT IV.
Principale fastigium. Lactantius in epilogo libri
septimi ad Constantinum : Te provideniia summcs di-
vinitatis ad fastigium principale provexii.
Adversum ijurpos, Constanttnus in oratione nd
sanctorum coeium , cap. 24 , Geias sive Gothos vo-
cat;auctorClironici Alexandrini Francos ; Zozimus,
libro primo historiarum, Scythas, de quibus etiam
interpreiatur Cuspinianus. Ac sane Constanlinus
in eadem oratione scribit Pecium j^eriisse in cam-
B pis Scythicis. Res isla sic conciliari I>otesl, ut quia
Carporum Golhorumque eadem origo erat, et quia
utrique propler Istrum fluvium sedcs habebant , ut
Zozimus docet, facile eoruni nomina nermutarentur,
et aliiis ad Goihos referret, quae alibi de Carpis et
Scytbis leguntur. Quod de Francis quoque homini-
bus, qui ejusdem cum Carpis Gotnisque originis
erant, intelligi veliro.
Piec sepuUura. Epilome Victoris : In solo barbarico
inier confusas iurbas gurgiie paludis submereus esi, iia
ui nee cadaver ejus potuerii inveniri. Rero roullo
aliter narrat auctor Chronici Alexandrini, qui scri-
bit Deciuro ab uno aliquo principuin mactatum una
cum (ilio fuisse iii Abyrlo. Eusebius in Chronico :
Dedus cumfilio in Abriito occiditur; ubi vide Noias
Josephi Scaligeri.
CAPUT V.
Valerianus. Mira sunt qua; de roodeslla ac mao*
suetudine reliquisqiie suinmis Valeriant virtutibus
f9eq. imag. n. tilulor. Idipsum scribit Eusebius, lib
..., cap. «0 Historia ecclesislsticJB. Sueioniiis: Con — , — ,
traSenaius adeo laHatus esi, ui repleta cerlatim curia G tradit Trebellius Pollio : qux confirmantur eliam ab
mm temperaret, qwn mortuum contumetionsimo atque
acerbissimo accltmaiionum genere lacerarei ; scaias eliam
inferri^ ciypeosque et imagines ejus coram detrahi, et
ibidem solo affigi juberei ; novissime eradendos ubique
atulos abolendamque onmem memoriam decerneret.
Vide eli;iin Xipbilinum in Nerva, et Procopii Caesa-
riensis Historiam arcanam, pag. 37, editionis Lugdu-
Eeciesia restituta. Narrat Dio, apud Xiphihnum ,
Nervam omnes qui impietaiis in deos rei fuerant
aiisolvisfle, exules in pairiam reduxisse, edicto insuper
vetuisse, ne cui liceret ant iinpletatis, sive Jiidaica
fiecix(sic lum vocabant religionem Christi) quempiam
dehinc insmiulari. Ea porro occasionc Joannes Apo-
stolus,quiiu Patmon insulam a Domitiaiio fuerat relc-
gaius, exilio solulus,£phesuro reversus est. ut ex Cle-
mente Alexandriiio reciial Eiisebius, lib. iii, cap. 53.
Lacianiiiis in liiie
Eusebio, qui lib. vn Hist. eccles., cap. iO, illuro vel
ex eo maxime cororoendat, quod mansuetissimus ac
benignissimus fueril ei^a Christianos; additque
nullum superiorum principitro, ne illos quidem ipsos
qui palam Chrisiiani fuisse dicuntur, tanta huma*
nitaie ac benevolentia nostros complexum esse,
quantaro Valerianus prs se ferebat initio principa-
tiis sui, totamque ejus familiaro Christianis homini-
bus abundasse, ila ut Dei Eoclesia esse videreiur.
Sed postea immensum routatus ab illo, crudelissime
sxviit in Chrisiianos ; ac roox secuta Dei manus,
quas illuin graviier afllixit.
Inclinare sibi Homanum. Acta sancti Ponlii mar-
lyris, cap. 24 : Valerianus scilicei imperaior in capti-
vitatem ducius a Sapore Rege Persarumf non gladio^
sed ludibrio omnibus diebus vitee suw merita pro faciis
percepii^ iia ut quoiienscumque Rex Sapor equum
conscendere vellet, non manibus ejus^ sed incurvalo
Bom prmcipe*. Quamvis pagani . , , ,
libri septiini Dirinarum Institulionum ad Constanti- j^ dorso, ei m cerviee ejus pede postto, equo mem^a
num : Ononttiiw unus ex omnibu» exiitisti, qui prafd- *^ locarei. Non slratoris igitur officium exhibebal ba-
pua virtulis et sanciiiatis exempla prmberes^ quibus
aniiquorum principum gloriam^ quos lamen fama inter
bonos numerai, non modo aqnares, sed etiam, quod est
maximum, prceierires. lUi quidem natura fortasseian'
tum simiiesjuslis fuerunt. Qui enim moderaiorem um-
versiialis Dcum ignorat, similitudinem justiiim asseqm
potesi, ipsam vero non potesi. De boiiis principibus
qui ct libertatem credendi nostris horoinibus permi-
senint, ct eorum ministerio in palaiio et in provin-
ciis usi siint, eosque ad maximas dignltates evexe-
mnt, vidcndus Eusebius in initio libri octavi Hist.
eccles
Nuilus ierr. angM/u*. Laclantius, lib. iv Insiilut.,
cap. U : Nam quoniam ei qui paiibuto suspenditur^
et conspicuus ett ommbus^ ei ca^ieris atiior, crux po^
tius eiecta est, qua: significaret iUum tam conspicuum
tamque subiimem futurnm, ut ad eum cognoscendum
nori Valerianus : sed pTane vicem stapedis aut scalo^
illt in equum ascensuro prxstabal, ut recte ex hoc
Actorum sancti Ponlii loco , quoruro auclorem fa-
ctt Eutropium, obscrvavit Salinasius, ad TrebelKiim
Pollionem, pag. 276.
Fi7mm imperatorem. Nimiruro Gallienum, de quo
narrat idem Pollio, quod comperta patris captivitate
gauderet^ tanlum abfuit ab ea vindicanda. Addit
paulo post Trebellius : Et eum plerique pairis ejus
capliviiateni mcerereni ^ iUe specie decoris, quod pater
ejus virtuiis siudio decepius videretur^ $upra modum
Iwtatus esi.
Direpta esi ei cuiis. Idesl, Valeriano. Confirmat
banc historiaro Conslantinus inmerator in oraiione
ad sanciorum coetum, cap. 24:Ti4 quoque, Vaieriane^
cum eamdem crudeUtaiem in famulos Dei declarasses^
justum Deijudicium omnium oculis subjecisd^ captus ab
507
STRfHANl fiALUZU
96d
houibksi in tincnlis eirtnmdaetns eum chlamyde pur" A
purea et relique imperiali cnltu , tandtm vno a
Sapore Penarum rege, deiracta tibi cute, condiri jut"
8US, sempiterimm calamitatis tuae iropceum spectandum
prcebuisti. Qiir lacus lur.eiii nccipii ex Lacianlio,
Vide potro qag& illic adni>tal vir clar)s9timis Henri-
€08 Vnlesius.
Ad memcr. iriumphi, (loc esV illiid IropaRum^ qnod
a Persis Unldpere jactaiuni scribil nd Saporeui eo-
rum Regem Coiisiaiiimus apud Eusebium, lib. iv de
Viia ejus» cap. 11.
CAMJt V(.
Vesanti^ et prwceps. Fl.wKiS \o\i\^c:x\i i Aitrdiarius,
auod neaari ndn polesl^ severus^ trucnfentits, sangnina-
rius fuitprincep^. Eiitro|)iiis, lib ix 6e Corfeffi : ^:r in
betld poleni, animi lariien ifnrtiodicif eh dd crudelilalem
propensibris.
Exiinihis e^(, Elf^aiili^r iilom Constnfitimfs in eo-
<fem c;ip. 24 : Th itt^m^ Aurdiane, [ax omnium viliO'
tum; titiafii pra^mtl et pnspkua div\ni nnminis vlndicfa, ^
dum fttr&re pi^rcitua thradnm percurreres, iri medib *
viiK pubUtfe ca'sa»y aakan (tgtjais publid iiiipio sanguifte
tomptevhil.
toriiofrtmo. Inler (i<^m]rarf) pV fiyzarinnm. Fta-
vitjs VM|)i^eMS iii f*. Aiirehanrt : Sed quwri iter faceretf
apnd Co^nophrHrium mttmwnem, (luce est inter tUra-
cUmi ei HyiimtUitn, mittithi Sotarii sui et marid Muca"
poris interemptus est. yidc Gutropiiim, lit). i?^.
Falsa suspicione. Eani histoMnfn iiiOKis c^iafrral
idetti Vdpisciis, fiiieiii' Con^^iile.
CAPUt tlL
Aj^ai-itid. fdom Vopiscii"^ iii Niimerinno : Quum &iO'
ctetianus apud tungros in GatUa quaddm In caupoha
moraretuf\ ih mmoribus adhue locis mititans^ et cilrii
Druffde quddam mnliere rationem convictus iUi gunll-
tidiaui faceret, ac itla diceret : Diocletiane^ niminm ava-
ruSf nimium parcus es,j6co non serio Diocletianus respon •
disse ferlur : Tunc eto turaus , quum Imperator fuero,
Tres participes tegm, Mnximianum, coKHomeiiio
HercHtiuiM atifio Cliristi i85« Constantinm cogno- G
meiito yilorum elGalerittni M:rximianam cognomerf-
to Ariiieiitariuin, aniio ^95. Qualuor sane principes
muridi^ iiH|ul( V(»piscus im Carino, fortesi sapientes,
benigni, et admodum tiberales, unum in republica sen^
tientes. Swi Ii:ik3 scribebanliir de vivis principibus ; eX
adulalio stibeiau ii( palet ex libro Juliani Imperalo-
ris de Gi^sanbii». Iu Chronico Alexandrino scripliim
cst^ DiocleiiaiMmi eoininunieasse iniperiuin cuin
ll.^xiHiiano llerciilio ihiao teriio iinperii sui, et .Maxl-
ini;)iium JoviiiiH el Consfantium in consoriinm impe^
rti adscilos Mi^oHK^.iliu), ii Kal. Jun. anno iiono im-
perii Diocleiiaiii, id esi, anno Cbristi 392, iit inler-
prelalfir Baronius, seu veriiis aniio 295. Sed posioa
dicluri simHis de iniriis Maximiaiii Uereulii et alio-
ram. Nuoc satis erii admonere graviter errnre aue-
tOfeiH Cbronici Alexandrint, qiium iradit Maximia-
iiiim Jovitim et Constaniiiwi fnctos fuisse Cxsares t2
kaleiidas Jiiiiias, qiios ad priiicipale fasligium eveclos
esse kaletidisMariiis exira ninnein est conirovrrsiam. «|
EnorttHtate indictionum, Id est, tributonim. Salviah ^
niis, libro quinio, pag 105 secand.T el lertiflp edilio-
nis nosirae : Quibu» enim atiis rebus BaeaudiB fatH
sunl^ nisi iniquitatibHS nostris, nigi intprvbitatibus jud^
eum, niti eorum proscriptionibus et rapinis, qui exae-
tionis publicm nomen in qu(estus proprii emolumenta
verieruni. e$ indiotioues Iribularias prcedoi suat esse
fecerunl? Bt p:)(;. 407 : Decernuntur hn novamunera^
decernunlur novm indicUones. Uein pag. 108 exlrema :
Nam sicut in onere novtwum indictionum pauperes gra-
vanl , 11« in novorum remediornm opitutatione iusten-
iant : sicut tribulis novis minores tnaiBime deprimuntnr^
lic remediis novis maxime sublevantur.
Deserereniur agri. Mcin Salviamis^ pag. 105. Jam
vero itlud quale^ quam famitiare Ilomanis, quod se m-
vieem exaetione protcribunt. Iiem, pag. lOi : Inter kasc
fmiantur paupere$, viduas gemuni, orphani proeutcan-
4ur^ in tantum ut mulli eorum^ el non obscuris nataii-
bus ediiij et tiberatiter insUluti^ ad hostes fugiant , ne
persecutionis pubticce affiictione moriantur ; et reiiqua.
Itationales. Id est, procuratores Principum, quo-
rum cura er.it iit in provinciis boiia caduca et va-
eanlia lisco viiidicarent, (|uein:idinodum ad Amini.i-
niitn Marc^lltnum et ad Eusebium observavil vir doc-
tis>imas lleurieus Vnlesius. tlecte auiem hoc tein-
pore miliebaiitur Ralionales, quia multa bona vaca-
b^int ob deserlionem agrorum.
Ad exhibenjios milites. id est, ad praestinda sti-
peiidia miliiibus. Nam in jiire civili exbibere signifi-
cat snppediiare aliniciiki ct C£tera ad viiam nccessa-
lia, at iii I. i Dig. Deoff. prcef. urbi^ et I. xxxiv Dig.,
de negotiis gestis. Sic etiam in jiire caiionico. Exlat
eniffl in libro tertio Extravagaiitiuni commuiiium, in
litulo Decenftibus, consliluiio Benedicti \ll, in qua
verbum exhibere sumitur pro procurare^ ut heic iio-
tal gloss.i, id esi, aliiitenta ininistrare. Imo iii capiie
octnvo Actorum legiliir eodem sensu : In locis autem
itlis erant prmdia principis intutce, nomine Pubtii » qui
nos suscipienSf triduo benigne exliibuil.
I^gem pret. rer. venal. Apposite prorsiis ad hunc
locuni AiiimiaMus Marcellinus, lib. xxii, pag.2i6 edi-
iionis Henrici Valesii, de Jiiliano Impcraiore agens :
Inter prmeipua tamen et seria illud agere superfluum
videbatur, quod nulta probabiti ralione susceptce popu^
iaritatis amore vititaii studebat venalium rerum, qutz
nonnunquam secus quam convenit ordinala , inopiam
gignere solet et famem. Viliiatem vocabant aiiiiqni,
euin res parvo prelio constabanl, ul pluribus osion*
dii ideni Valesius ad hunc Aminianilocum. Arnobius
in libro primo adversus Gcntes : Saspenumero maxi-
mos annonas fuiste provenlHt , vilitates atque abnndun-
tins rerum tantas^ ut commercia stuperent universa^ pre*
tiorum nucioritate prostrata.
Lex neceuiiate ipsa. Quoniam leges ea intentionr latce
sunt^ ut proficiant^ non ut noceant, ul a(( Aviluin Vieii-
nensein episcnpnm scribil Papn Symmachus. L. Vnlc-
rius apiid T. Liviuui, lib. xxxiv, loqiicns de abrn|;.)-
tione legis Oppia^ : Cui non apparet ob inopinm et iiii-
teriam civilatitt quia omnium privatorum pecunias in
usum pnbticum vertendce erant, isiam legem scriptam^
lamdiu mansuram, quamdiu causa scribendce legis tnan-
tisset?
Mogna pars civitatis. Nicomedix, ubi hnliilnbnt
DiocleiiauHS, qiiam vero sliidebai urbi Homsc cox-
qiiaro, iit siaiiiu dicel Lacianiiiis. Sic Consianiinns
M. Consianlinopolini Hoina? (fesideravit ?cquari%
Fragmemuni de Constinlio Chloro etC^onstaniin» M.
edilum nb llenrico Valesto posi Ainmianum Mnrcel-
liiHim, p»g. 475 : Constantinus nuteinex Btjzanlio Con-
ttantinopolim nuncupavit ob insigne viclorias; quam
vetut pairtam cutiu decoravit ingemi , et Rutnas tteside-
ravil a^quari. Eiitntpiiis, lib. x, Inquons rfeConstm-
tiiio : Primus urbem nominis sui ad tanium fcutigium
evehere molitus est , ut Homa^ (emulam faceret.
Licitum eontnefudine. Comoeafa Qneroli. A^oft fnrHe
intetligo pei'jurium jocutare quid putas, Tatnen trans-
eamus quod^ ut video, consuetudojam fecitteve. S. Ain-
brosiiis, episl. 64 : Numquid ideo licet^ quia non eti
prohibitum ?
CAPUT Vfif.
frater ejut. Ista non sic accipienda siint qna<i
Maxiniianus Hercnliiis fiierit nniiira frater Diocle-
liani, sed frater imperii^ ut ele$;anier loquitnr Sevc-
rus Imperaior ad Albimim scribens apud Jiilium Ca-
pitolinum, ex niore videticet Kegnm, qui se frnir<^s
solent vocare, uii pluribusad Aiinam Comiicn.-iin,
pag. 274, osiendii vir cruditissimus Cnrolus Diifro^-
nius. Nam planuin esl ex panegyrico quem Mamerli-
iiiis Hcrcnlio dixil, iion naiiira illnifi Diocletiani fmr-
frem firissc, sed electione, ut veibis utnmnr sancti
^mbrosii ex episloln 65 : Diversum sanguinem^ inquit
Mamertinus, affectibus miscuittis. Non fortuita in vd-
bisest aermaniias, sed etecta. Illnd ipsum conflrmst
etiain Lumeiiius iu panegyrico primo ad Constami-
309
NOTiO IN LIB. DE MORTIBUS PEBSEGUT. CAP. VIII.
m
nniii M., abi post latidalam Diorletiaiii roisianiiam A et anno seqiienli Augustus; an vero statini An^ustuft
tn rctiiiendo viia> priv:U:v iisu, addil : Uunc ergo i[-
bim, qui 4^ iUo fueral fra{ei; adscitus^ puduit imitari.
Ijieiiiqiic hiocletianiis erit Oalmaia, isic Pannonins.
^dde qiiod piillus. tiisioricns Inidil cos iialnrn fra-
tres fnisse. Eodcm porro raore GalerinsM.iximianus,
quia Csesar cum l^instaiuio facius fiierai, ejus frater
vocnlur a Trbcllio Pollione iu D. ('daudio : Qu(€ td-
eirco postii, ut lit omttibus clfirum Constantiumf divini
generis oirum^ sanctissimum Cmarem, et AugusKB ip*
sum (ojmlias esse, et Augustos muUos de se daturum,
salvU Diocietiano et Miusimiano Augustis^ et ejus fra»
/re 6a(eno. Imo qui eodem aul pari magistratu fun-
gebantiir iii repiiblica, fraires ▼ocabantur, ul paiet
es epistola 460 saneli Auguslini. Ga;lertim iii consii*
tiieodis Maximiani Kefculil iu\i\h, varise ac multum
inter se discrepanies sutit erudiiorun) tironiro seq-
teniiae, quas in libro xi ite doiiirhia leinporuin, c. 3i,
diclus et rrater, omisso noinine Caesarie. (-onlrover-
siani banc qnidam nioverunl argiimento suiiiplo e%
liliro27 Anintiani Marcclliirucap. 6. ntii, cuiMdixisset
Grnliannm piicniin a patre Valentiniano fRctnin eiS56
consorlem impeni, qnod anno Giirisii 367, conligil^
addil id factuin esse conlra morein insiiiuliim aiiliani-
tnsy qnia Graiianuiii iioii prius (^acsareni (cceral Va-
lenlinianns, sed &tatiin Augnstum nuncup^veral. Ek
quo coilegerunt viri eriidilissinii Ma^imi^num, qni
Minllo ante Valeuiiniani lempora evectti^.esi^d digiii-
taiem iinpeialoriam, prinio Cjesar^in focipm n Dib-
cleiiano, prdBseriim qnia sic enuo videbant ^ocari ab
Enlropit.s lib« ix, nbi agii dc Oagandis in G:(ltia do-
miiis. Addit deinde, Enlropiiis Dtocletiauuin uno
eQdeiiiqne tempore Maxinuaniii^) l|erculium cs Gae-
sare Tecisse Angustum, GQnsianiium et Giderinni
Maximianiiiii Ga^sares. Sed vir doctis^iipvs tlfnricus
enumerat Dlonyshis P^taviirtl. I]^^ed ponii in aiino ' deNoris, in dissertaiionedenum.ismate Dioclciiani et
Cliristi 285, qiitf iribiibilix pbtesliltid perinde ui Im- «^ Maxiiniuiii, cap. 2, vcl ex eo capite ceuleiulit crrasse
nerii secundnm anniini Diocleliaiiu» iniil. Id autem £utropiuin,quod
ColIi»ii vir dt)clissimus ex eo, qnod incertiis aucior
j^negyrici Mnximiano el Gonslantino dicti afiir-
inet^ Maxioiiannm vigilias et cnras imperntorias
viginli anhis cxperiiiiii esse, et vicesimo anno Im-
jjieratorcm, octavo coiisulem fnisse; lum eli:un qnia
Anrelius Vicior tradit ei anno ininns iioteuliam
luisse quam Dioclt^liano. Sane anni iniperii Maxi-
iniani banccerlani, nl niihi videlur. rei;ulatn bal)cnt,
(|iiod vigesiinus annus iiiiperii debct concurrere
cum ocuivo ejnsdcm Gonsulatn. Gnin ergo ccrlum
sit ociavnm Gonsulalnin ejns incidisse iii dniinm
Cliristi 304, et ex F»siis Idatianis scianius ini-
liuiii imperli cjiis fnisse k dendas Aprilos, conseqnens
esl ilhim a Diocleliaoo faciuin fuisse itnperatorem
kalendis Aprilibus anni 285, cum Dioclclianus jam
imjxerarei a mense Noveinltri proxime praeierito. Nam
et Biiseblus in Glironico Maximiannm dicit in con-
sortinm imperii Kdsciiuiu anno secundo Diorletiaui,
inauguralio Maximiani Augusti plcno
(|uiiiquennio anicce^seril designalion^m C;^^aitim-
Intellexit vir itidem iUatuin reruni perilissiiiius An-
lonius Pagins viiii pondus({ne istius argnmenii ; ci, ut
illud infriiigal, ait Eutropinm gcsta diversi^ annis
brevi, ut assolel, siinutui d<^Miibcre. SaiM* iv*.ponsifi
illa essei optiina, si KuIio[mus fsibic mn nbsmi^Nset
ordinem teiiipoium. SihI cuih dkai Maxiiiii^>niuii lac-
tum Augiistum, posnpiaiu Carau^in^ Hrilnjutin.^ occn-
paverat, QninqucgciiU-mi Afticnin itircslavi-rant, ^ar-
seus Orieiili belluin imnterat, ei AcbKleu^ in yl-gypto
reliellaiat, quac coiuigi^se {ws mnm tertiuin» e[u«r-
tum el quinturn iin|ierii Dii^clctiaiM doeet Cbnniicott
Eusebii, idannnLesi dcsi^uari lenipus.qno Consian*
tius et Galerius Maxiiiilanu^ facil suni C;cs^rp!^. Ei sic
rccie a viro claris^iinu observ:ihim cM Eutropimii
crrasse iii linc loco. llnde iios cerio cotiiyimu* locuni
illnm nullius momcnii i^^^e ad ^uhtrumtrtm cunuii
qpiniQnein, qui pulani Ueriulium prioio C^^areiu,
non qiiidem in cdilione Scaligeri, sed in tribiis anti- C deinde Augiistum h'mi'- tMiwm a Dioelcli;iniiH Angtis
quis exemplaribus manuscriptis bibliolbcc;e CoibtT-
liiix, quorum titiuin est antiquissimum et opliinum,
lum eliam in vcteri illa edilione Vtnela, ei in ea
quain Arnaldus Poiitacus, lilpiscopus Vas:<tensis,einisil
ad veternm excmplariuin fidem casligaiam. Qnod la-
inen nori iia intelligendum est, ut Maximianus dicaiur
adsciiiis in consoriium imperii, cum jam Diocletianus
imperassel per annuin inlegrniii : sed aniio secundo
ex qiio Dioclelianus levaius fuer.it, incipiendo a Ka-
Ieiidi& iaiiuariis, ut tum auspicari solebani annnni.
Ad qiiam eliam regulam revocanda sunt verba AureJii
Victorts dicentis. Maximiano anno minus poientiam
fiiisse i|uaiii DioQietianp, incboato videlicel, non coin-
pleto. Nam, tit dixi, ceriailla est regnla^ vigesimum
annuni tinperii Maximiani non posse disjungi ab oc-
lavo ejns Consulaln^Referenda sunt antem verba pa-
nejijrrici. Te rursus vieesimo anno Imperatorem, octavo
Consulern, itn amplexu quodam suo Roma voluit deti
lum eniiii statim dieiiiio cs»e pro1>a^iii pUircs Uj$m
lat;e sub Consutatu Diockniaui el Arlsiobuli, qurt^ iii
litiilo pr;eferunt iintucn Diocleii:tni et Ari&tobutt
Augiislorum ; inter (\mi>^ iiiui esi daia ^o^iis Auj^uslt.
Ciiin aiitem anno illo Maximianns in consortiinii im-
perii adsciltis sii. a Diocleliano, quo legespublicje no>
men ejiis pneferunl ut Aiigusli, iion ui C:esaris, vi-
detnr amirigi non posse de bac illius digiiiiate. Neqlie
vero accusandi iicgligeniia; aui erroris in boc loco
snnl, qui Codicetn Justiniapi, in quQ leges illas rofe-
ruiitiii , cotlegere : sed potius laudanda eoriim dili-
gentia, qni recte ista disiiiixerunt. Nam, excmpli
catisa, legpin a Dio(;letiano lat;im Garino 11 et Nunme-
riano consnlibus, qni fncre consiiles anoo qi|o Diocle-
ti;)nus levatnsest imperator, unius Diocletiani nomine
inscripsenini : eam vero qiiae Diocletiano v.et Maxi-
miano iv coss. laia est, ciim Consiantius et Maximia-
nns Caesaies csseiit, il:\: impp. Dipcietianus et ilaxi-
nere, ut videretur augurari jam el timere quod factum i) miunus AJ^. ei Constautius et Maximiant{f nobilissimi
e$t. Q\VB verba sic ii[iterpret:in oportei, iit dicamu^
Maximianuiii Roni.e reinaiisisse post discessum Dio-
cietiani, el illic consiileiu processisse kalendis Janiia-
riis anni30l, iinp:rii sui 19 exeunte; vigesinnum in-
cboasse Lilenifis Aprilibus, qnx in Consniaiiim ejus
octavum iiiciderunl ; deiiide Boiiia digressuin eo anno
quo con^ul octavmn erat, exciiasse querelas et su-
spicinnes ciyium (iomanonini, qnasi jain aiigiiraren-
tur et iiinerent quod factuin e^^t, id esi, deposiiionem
imperii, qii?e anno seqiietiti posl Gonsnlatum ejus oc-
tavuni evenit, cnin ipse inissei vigrsimum primuro
imperii sui annum. Itaque Diocletianus imperinro ha-
buit mensibus tanlum qiiaiu->ir et dtiodecini diebus
plus quam Maximianus. Iniperavii anlein per annos
vif idti, inenses quinqne, dies dnodeciin, Maxiiniantis
vero per annos vigiuli et iiienseni untiin iiiiegriim.
Hetc riirsiiin sese olTcrl alia difficullas, utrnm scilicet
Maximianus a DiocletiaDO factus sit primiim Gissary
Cwsare^i. Eodein iiiodo legeni aliani a Coiistantio.et
Galerio Maxiiniaiio laiam post abdicationeiii siiperio-
rtim Augiistortim, noii illorum.soluni noiUMubus in-
scribuut qui tiilerant, sed Severi eiiam.et M(uti(niani,
sive Mnximini nobilissimoram Ca^^firum, qiM eodem
tempore ad fastigiuin illud evecti suqt qito Cimstan-
tius et Galerius, Maxiniianus supremum gradum con-
secuti. liaque leges illae, qure a Diocleiiano et .Ma^i-
miano Auguslis data; reperitinlur sub Cnnsulalu
Diocletiani et Arislobtili. cum nailiai sini| ostendunt
Manimianum HercuJiuni fuisse facium.Augnslum anno
illo quo euni hioclelianus fecit participem' su<e digui-
tatis ac potesialis. ...
/n utroque mens unii, Id cst, Diocleti^no el Maxi-
miaiio, qiios iiolant aiitiqni pari in socieiate potenlias
fuissc coiu'orde«y et Maximianvin Diocleliano in om-
nibns seniper obsecundasse. Mamerlinns in panegy-
rico quem dixit M^ximiano: Yestra hmc CQncordia
511
STEPHANI BALUZII
512
faciL vimciissimi prificipet, ut vobis in tanta (vqunUtaU A nandus veniat, qui tantum facinu» molialwr ac tumen
suuessuum etiam fortuna respondeat. Rempublicam
enim una menle regitis; neque vobis tanla locorum di-
versitas est^ quo minus etinm veluti iunclis dexteris gu-
berneiis. Iclem in Genelhliaco : InteUigimus enim ,
sacratissimi principes, geminum vobis, quamvis disparcs
sitis iBtatibuSf inesse consensum; ne^ue tibi iUe cunc-
tatior^ sed invicem vosmet imitamini, invicem vestros
affeclaiis annos. Sic vos estis juniores, ambo seniores.
yeuler plus suis moribus favet. Uterque se vuU esse
quod frater est. Flavius Yopiscus iii Carino, loquens
de Dlocletiano el Maximiano, Galerio Maximiano ct
Constantio: Quatuor sane principes mundi, fortes^ sor
pientes^ benigni^ et admodum liberalest unum in repu-
blica sentientes. Aliieriamen sensisse video Julianum
Imperaiorem, qui in iibro de Cxsaribus ait, Deos
quidem admiralos esse illorum concordiam , sed
unum eoram acerbe et iniemperanter se gerentem,
rerum novarum cupidum et perfidix plenum, neque
in omnibus telracbordo concordem, a Sileno admis-
itlud effodiat , cujus interitu mundus ipse iapsurus eU.
Dc eodem Senalu Romano agens Mamertinus in ge-
neiblinco Maximiani sic scribil : Jpsa etiam gentium
domina Roma , immodico propinquilaUs vestrce elata
gaudio , lumina senatus sui misit.
Constantium. Cognoniento Chlorum , Constantini
M. patrem, principem optimum et benignihsitnum ,
iiii jure meritoqiie vocalur in veteri inscriplione Ni-
comediensi iiondtim cdita, quam in ea urbe aiiie lios
annos e.x vetcri lapide in area Moscbenc novoe re-
perio descripsit vir clarissimiis Joaniies Vaillant, an-
liquarius regiiis, ei mccum liumanissimc communi-
cavit. Sic autem habet :
OpTIIIO. BENIGNIS&mOO.
Principi. Flavio. Valerio.
CONSTANTIO. NOB. CiBSARi.
Gkrmanico. MAX. CONS. COLONIA.
NlCOMEDIENSlOM. D. N. M. Q. EiUS.
sum non fuisse in convivium Imperaionim. Quo loco ^ Posita est hxc inscriptio posl vicloriam quam Con-
designari Maximianum Hcrculiuin satis apparet.
Avaritia minori Attero. Hjec sane corrupta ac de-
pravata sunl. Quippe bctc dicerc videtur Lactanlius
Herculium avnriorem Diocleliano fuisse, qucm tamen
paulo posl scribil non admoduiu diligcnleni fuisse in
coiiservandis opibus, quas ei Africa et Hispania, opu-
lenllssimae provinciae, submiiiistrabant. Ct infra,
cap. 29, de eodem loqiiens, ait : Thesauros invadit^
donat^ ut solet^ large. Unde colligi polesl qiiania fides
liabcnda sit Actis sancli Mauritii et sociorum ejus ab
Cucherio conscriptis, ubi Herculiiis dcscribitiir ferus
animo, avarilia crudelis. TenUverunt viri clarissimi
emendationem hujus loci, Sparkiiis nimirum el Co-
lumbus. Ct Columbus quidem iia legenduin censet:
Hoc solum di/ferebant, quod avaritice majori aluro fuit
piuSf sed et pius timiditatis, minori vero minus^ plus
vero animi^ non ad bene faciendum^ sed ad mate.
Sparkius autem : Hoc sotum differebant, quod ataritim
staniiusreportavit de Germanis sive Alamannis, posl-
riuam vocatiis eslGermanicus,aniio Christi 294, ciini
ipse el Galeriiis Maximiauus esseni Consules. De hac
victoria sic luquitur Cutropiiis, lib. ix : Per idem tem-
pus a Conslantio Ctesare in GalUa pugnalum est circa
Lingones. Die una adversam et secundam fortunam ex*
pertus est. Nam cum repente barbaris ingrueniibns iic-
tra civitatem esset coactus tam pracipiti necessitate^ ut
ctausis portis in murum funibus toUeretur, vix quin-
que lioris mediis adventante exercitu^ sexaginia fere
miilia Alamannorum ccecidit. Quod si quis tituluin
Germanici additum Constantio velil post devicios
Francos , potest et ea quoque sentcntia boiia esse.
CAPUT IX.
UaximianHS. Cui praenomeii Galerio fuii , coguo -
men Armentario. Gener riiit Diocleliani, quia Yale-
riam filiam ejus habuit uxorem , inulierem castissi-
minori aitero fuit pius (Majori vero minus^ sed piusC main et infelicissimam. Sed de ea postea pluribus
timiditatis)^ ptus vero ontmt, non ad bene faciendum, sed agemus
ad male. Idem referi virum eruditissimum Episcopuin
Asaphensem existimare iia legendnm esse : quod ava-
ritiai minori altero fuit piuSy sed pius timiditatis, ma-
jori vero mnus, sedplusanimi. Harum emcndationiim
neuira mihi saiis probatur. Si lamen ulla earum ad-
miitenda esset. praeferenda mibi videreiur ca quam
Sparkii essediximus; sic lamen, ut ita simpliciter
legamus uti nos edidimus, nisi quod reponendum
avarUias pro avaritia. Quo casu ila inlelligendus
esset hic locus. Dioclelianus quidem fuit avarus adeo
ut insaliabili avaritia thesaoros niinquam miiiui vel-
let : sed semper extraordlnarias opes ac largitiones
congereret, ut ea qu» recondebai, integra aique in-
violaia servaret. Maximianus avariis qiiogue erai, scd
non tam diligens in custodiendis opibus; ideoque ava-
rior Diocleliano dioi poiest, quia cum opes profun-
deret, novos quolidie modos novasque arles exigen -
darum coacervandarumque pecuniarum invenire
cogebalur, ob quam fortassis causam ciim avaritia
crudeleni vocant Acta illa saiicti Mauriiii ab Cucherio
conscripta. Timidilatem quoqne isthic uui Imperaio-
ruin attribulam in Dioclctianum cadere debere per-
splcuum esl. IIuc usque omiiia recte convenire posse
puto. Poslea desuiil, iit existimo, nonnulla ad pcrfi-
ciendam coinpnrationcm. Quse enim deinceps se-
quunliir ea profeclo noii pertinent ad Diocleiianum,
sed ad Maximianum.
Locupietes senatores. Cxemplo videlicet D. Aure-
liani, de quo haec scribit Vopiscus iii vita ejiis : Dici-
tur prwlerea huius fuisse crudelitalis , ut pterisque Se-
natoribus simutatam ingereret factionem conjurationis
ac l^rannidis , quo faciiius eos posset occidere.
tffoderentur iumina. Lactanlius, lib. vii Inslilut.
cap. i6 , de Homa : Precandusque nobis et adorandus
est Deus co;/t, si Uimen sUUuta ejui et pUicita diffeni
possunt^ ne citiu$ quaifi putemus tyrannus iiie abomi^
Uuic bestiee. Sic persecuiores Chrisiianorum nomi-
nare solei Lactaiitius. Ciijus appellationis banc retl-
dit raiionem in libro quinto Divinariim Insiituiionunn,
cap. ii : Nam quis Caucasus^ qum India^quas Hirca-'
nia tam imnmnes, tam sanguinarias uwfuam bestina
aiuit t Quoniam ferarum omnium rabies usque ad ren-
Iris satietatem furit , fameque sedala , protinus con^
quiescit. lila est vera bestia , cujus una jussione fundU
lur ater ubique cruor^ crudeiis ubique iuctus , ubiqtie
pavor^ et plurima mortis imago. Nemo hujus lantrn
beiiuce immanitatem potest pro merito descrtbere, quas
uno ioco recnbans , tamen per totum orbem dentibus
ferreis sasvit , et non tantum artus hominum dissipai ,
sed et ossa ipsa comminuit, et m cineret furit^ ne quis
extet sepuiturw locus. Hiinc locmn beneucio indicinas
nostnc repertum intellexil vir iiluslris Cxechiel Span-
heimius in annolationibus ad Csesares Juliani iroper.,
I^ pag. 52 , ubi describens Lactunlii verba qu;e isthic
^ illustrantur, addil eum aliciibi rationem reddcre ,
cur imperaiores illos besiias appellel. Non alisurda
autem coiijeciura fuerit , si quis haec quoque dicia
suspiceiur adversus Galcrium Blaximianuro , honii-
nem crudelissimum , quem ei Lactaniius ei cxteri
vocaiit auctorem pcrsecutionis adversum Clirislianos
excilatx, ut observabimiis infra. Cadem ratione Sul-
pitius Severus in libro secundo sacrae Histori» Ne-
ronem \ocai immanium bestianim sordidissiintnn ;
et Vicior, lib. v de persecuiione Vandalica» Huiieri-
cum regem bestiam quoi|ue vocat.
Mater ejus, Romula , de qua paulo post.
Daciam novam. Id est, Daciam Aureliani, nimirum
eain Moesiic pariem iu quaiii Aurelianus poptihis
iransiulerat, qiios ex Dacia Trajani abduxcrat. Ca
amissa fucrat sub Gallieno, scd ab Aurcliano revo-
cata ad Romanam diiionem , ac poslea lursum ab co
intermissa , quia desperabat posse rtlineri , abducii-
313
NOTiE IN LIB. DE MORTJBUS PERSECUT. CAP. X.
5U
qiie ex ea Romani in media Moesia collocnii siiiii, iit A
tn libro nono Iradil Eulropins. Flavius Vopiscus in
D. Aureliano : Cum vastatum lUyricum ac M(r$iam
deperditam videret , provineiam traim Danubium Dor
eiam a Trajano constilulam sublalo exercitu et provin-
nalibus reHqwt , desperans eam posse retineri ; abduC'
taque ex ea populos in Moesiam collocavit , appeUavit^
qne sumn Daciam, quce nunc duas Mossias dividit. Tiim
ergo baud diibie Romula maier Galerii , qu;c erat
Transdanubiana , confugerat in Daciam novam.
Trajecto amne. Id est , Daniibio , ubi coiistilulus
erai liiqes diiarum Daciarum illius temporis.
Caro ingens. Conscnlancn Lnclanlio nnrrnl Euse-
hios, lib. viii llisl. eccles. cap. 46, ct libro primo de
Yiia Conslanlini, cap. 55« niinirun^Galcrio Maxi-
luUno totam corporis molem ob nimiam alimenti co-
piam in immensaiii quamdam pinguedinem excre-
visse, etiam anle morbum quo periit.
Per Armeniam. Najorem , ut docet Sexlus Rufus
CAPUT X
Scrulator rer. futur. Aurelius Victor : Namque im*
minentium urutator, ubi fato inleslinas clades, elc.
Quidam ministrorum. Et liic quoque locus afiei te
oslendit librum istum csse Laclantii. Similin enim
omnino ipse habet in libro qiinrio Institntionum, cap.
27 : yam cum diis suis immolant , si assistat aUquis
signatam frontem gerens^ sacra nuUo modo Utant ^
nec responsa polest consuUus reddere vates. Et hwc
stepe causa prwcipua justitiam persequendi malis Regi-
bus fuit. Cum enim quidam ministrorum nostrorum sa-
crificantibus Dominis assisterent , imposito frontibus st-
gno deos iUorum fugaverunt , ne possent in visceribus
hosliarum futura depin^ere. Quod cum inteUigerent
aruspices , insliganlibus tisdem d(emonibtu quibus prO'
secrant , conquerenles prophanos homines sacrisinttr»
essc , egerunt principes suos in furorem ut expugnarent
Dei templum, Quo loco, ut illiid obiler admoneam,
lapsus graviter est Josephus Isaeus , pntaiis heic agi
Daxitaqae fucre Afmcniae, Eupbrale fluvio invi- B ^*^ ^'"P^^ ^^'''^' ^P®"""^' ^f .''r*'''' ^*'^^^^^^^
cem disterminato'. Minor Cappadocix juncta erat,
major Persamm rcgno coiuigua. Itaqiie cum bellum
in Armenia mnjore pnrabaiur, procul craiit exerci-
los a Nicomcdia , adeoqiie Diocletianus tutus erat
adversus liinorem de Persis. Narrat ergo Sextus Ru-
fus Naximianuin Cxsarem , cuni priinn congressione
pnbas fuisset a Persis , a Diocletiano vix impetrasse
Mt reparato de Unutaneis Dada exercitu eventum Mar-
tis repeterel. In Armenia majore ipu Imperator cum
duobiu equitibus exploravit hosles, et cum viginti
qninque miilibus superveniens castris hostilibus , subito
inmtmera Persarum agnuna adgressus ad inlerneciO'
nem casddii. Rex Persarum Narseus effugit, Uxor ejus
et (iliw captm sunt , et cum maxima pludicitias custodia
reservaUt. Pro qua admiratione Persce non modo ar-
mf , sed eiiam moribus , Romanos superiores eue con-
fessi sunt : Mesopotamiam cum Transtigritanis quinque
regionibus reddiderunt, Insignis est bic locus , et qiii
nerebatur a uobis describi.
Fugeto ?farseo. Isla coniigisse anno Cliristi 298
ptoribus probnt flenriciis Valesiiis in notis nd Eiise-
iNnm, png. 170, qtiem consule. Quanqiiam, fntendum
enim est , vricioriam Galerii de Persis contigisse anno
47 imperii Diocletiani diserte scriptum est in op-
timo illo et anliquissimo Chronico Euscbiano biblio-
tbeca: Colbertin» : in veieri vero editione Veneta
revocaiur ad annum 14. Triumphus ameni de Narseo
vicio actusest Romaeiemporevicennalimn, anno503,
ttt ostendenniis infra ad cnpul 47.
Deiraetarel Ctesaris nomen. Non fuit ille solus qui
inperium hahere quam expectare mnllet. Julianiis
Csesar euno secatus est ; qui Cuesnris noinine iion
contentus , Augusium se appcllari et voliiit et pas-
ftos est. Qood ubi ad Constaniium Imperaiorem pcr-
btiim esl 9 ille Leonam Quacslorem suum , ut in li-
bro XX iradit Amminnus Marcellinus , in Gallias cum
lilteris datis ad Julianum pergerc celcri slntiiit gra-
da,eum, si saluti sti» proxiinorunique consuleret,
lumcnii flalu deposito, inira C3?saris se potesialem
coniinere prxcipiens. Sed Julianus restiiit, sub no-
mine celsi se Imperii multo ofliciosius parilurum as-
severans , ut iegitur in Epitome Vicioris.
Diocies ante imperium, Infra, cap. 49 : Huic purpu-
ram Diodetianus injecit suam , qua se.exuit , et DioclH
iterum faetus esl. Epitome Victoris : Diocleiianus Dal-
uiata , AnuUni senatoris Ubertinus , malre pariter alque
oppiio nonme Dioclea , qnorum vocabuUs , donec im-
perium sumeret^ Biocles appeUatusy ubi orbis Romani
potentiam cepit , Graium nomen in Romanum morem
convertit. Vide Valesiutn in notis ad Euscbium, p^ig.
165. Emendandus crgo Flavius Vopi^cus in loco a
nobis supra relato ex viia Numeriani : ubi legcn*
dum Diocles nimium avarus^ pro co quod ibi legiiur,
DiocUliane.
Sununa feUciiate regnavU. Vide qu3C adnotamus in-
ira, adcapmi7.
moiiis expiirgato » cum lamen hic locus iiiteiligendus
sit de Ecclesia , sive de corpore Chrisiianorum , ut
reclo isia explicnt laudatus supra Cnperus. Nam co
tempore quo principes acti suni in furorem ut expu-
gnareiil Dei templum, Diocletianus non erat apud
Nicomedinm, sed in Oriente, ut docet LncUintius :
qui quod in libro quarto dixit de expugnato Del tcm-
plo cxplicat de perniciosis et iiijusiis Dioclctiaiii
jussis, qui non eos tantum qui sacris ministrabant ,
scd universos qui erant in imlalio sacriflcnrc jussit ,
et miliies etiain cogi prrcccpit ad nefandn sncrilicia.
Ilaquc prima illa niilitum pcrsecutio incidit inan-
num 30i. Neque certc furorc» sed pictnle potius opiis
est ad cxpurganduin templum : ad expugnandiim
vcro templum sive corpus Christianoram, quod Dcus,
qui in icmplo Chrisiianorum colebatur, sacra iiirbas-
sct quibus Imperatores opcram dabant , furor ani-
inum nddiJii. Mclius Thomnsius, qui vocem expu-
gnarent bcic retiiiuit , nliam rejecit : quoniam si legc-
C remus expuraarent, per Dei templum esset intelli-
gendum ApolTiiiis vel alterius hiijusmodi, quod Lac-
tnntlus noii templuin Dci, sed daemonis profnnum
domicilium nominasscl. Sed idem tamen hujiis loci
scnsuin assccuius non est. Exislimat enim heic per
tcmplum intelligi viros illos Christianos , qui sacri-
ficiis intererant, qiii martyrio nflecti sint obquere-
las dxmonum ct corum sacerdotum , cum ccrtum sit
heic agi de Ecclesia in universuin. Errandi iinque
occasio fuit vox ^ptir^aren/ , qunm quxdam editio-
liones habeiit pro expugnarent. Porro legcndum esse
e!cpugnarent ducent scx velusii codiccs Ribliolliecas
rrgiae, totidem Colbertinai, item alii diio vetiisli co«
dicesRononienscs, quos et Thom.isius ct Isa>us vi-
derunt; ut lcstatum fecit Lalinus Laiiniiis in ora sni
Lactantii , quem mecum pro amicitia iiostra conimii-
nicavitclarisstmuscterudilissimuscontcrrnneusmcus
Aiitonius Faure, Doctor Theologus Pnrisicnsis, ct
Pr^epositus Ecclcsiai Kemensis. Quo eliani modo Pc-
T^ trus Ciaconius legcndum esse monuil in niar^ine Lac*
tnniii sui , quem mihi utenduin dedit idem vir claris-
simiis. Alqiic ila snnc liabcnt vctiis illa edilio Ro-
mann, Venela, aoni 4521, et Rnsilcensis Xysti Ruiu-
leii.
Immortale signum. Lnclnnlius, lib. iv Instilut.,
cap. 27 : Quos signum immortale munitrit lanquam
inexpugnabilis murus. AUbi dixit cieteste signum.
Tagis. Puto hxc orntorio niorc dicln cssc, qiiia
Tages Thuscus fuit olim mngnus aruspcx ct magisicr
aruspicum. Arnobius, libro secundo advcrsus Gentes:
Antequam Thages Thuscus oras contingeret /tcmtnif ,
quisquam hoimnum sciebat , aut esse noscendum con"
discendumqne curabat^ an fulminum casus aut exlo-
rnm aUquid significaretur in venis ? 13 bi vide obscr-
vatioiies Gcbharti Elmcnhorstii. Hinc illiid Amminni
Mnrrclliiii ex libro xvii, pag. 101 : i/i Tagcticis libris
legitur Vejovis fulmine mox tangendos adeo hebelari^
ut ncc tonilrum, nec mnjores aliquos possint audtre
St5
STEPHANI BALUZII
316
fragore». Sic hunc loctim emendavU Henriciis Vate-
siM«i, cum anlea l«gerel«ir Tngeii$Tlmsci,\i\\e\eT\
Cddice ms. biblioiliccar Cotbcrliii:e scriplutii e^l Ta-
Pt(Fpopiii*. ^inmU iil dtgiiiiaiis miirinris. elqnide^n
(»ost Tnbiiuos, i\n\ Uuiiei |ini'{'r:uit cohorii poiindc
ae Tribuni, lU <>bscrval Unirii-u^ Valesiiis ad Aniinia-
iiufiL M:in:el]imini. L*ii (nnliits. cap. i6 isliiis.-hlsto-
ri:c : Sfri^KHiiir h<rc m iibeith t4uribus, H per PnB-
)mim$ Tnbmiosqu^ miiumiir. VA eoruiii iiiimefo fuil
l)ori)Llieiis ille niJtH ciM'i>iuiiMi eiiarral Enseliiiis,
lih. Mii Bisuccclci., ci|». I, ui ex Aeiis inartyrnin
linli!*ei Domti;ccollejiL itlein Vr»lesius.
kiiii(&i cogi. Recii^ jiHiiiieadnucalEuschins iiieoucm
cipiie priintt lihri otirivi, orsiitn primum per-iccuiio-
ni^in fut^se nh Ih niii milU;ih:m(. Ncqiic luin illa pro*
eessil nki^iins.
Biihyniam, Iii veleri codice tegiliif Bethaniam^
manifcslo errorc. Cerlnmqnippecst e:tqu.e dcinceps^
narraniur, peracta esse apuJ Nicdmediani Bilhyalx
melropoliin.
CApUt XL
Mfit^r ejifS, Gilcrii Maximiatn, qimm Koniulam
Btipra vfjr^viL.
Dc<yr. ^lfmtiHinruiirtx, Cf»runodianil&, lifi. i» rnp.2l:
Sloniesesdeos dicitfs^Sic cnim [(^gilur in vciiJsLissimo
coilice ms. santTii Alhini And(*j|;iveaft*'** ex qno in-
stru^iiones Coin>iiodiani dtiscnpiii Jacohiis SirmOn-
ttns, cnm in uir.itfnc odirr6m^ lliij^diji scriptiiin sit :
Mont€$(i deosdjfim, M.ilc. waiu vcl ipso liiMlns, qni
Montesianh inscrlpdis csi, atlrrmmdtat rcuneiidnm
csse lcclioneni vi^ieris e^Jicmphiris. t>inicih^ i'^i imlem
inierpretari tjui fneriitl dii UKmLen^i^s. N:vm veliis
[nscriplh» ^ouiann, h\ qn^ isit^riim deaniin menlio
esttaf, eoriim exphciuioucm i^^ddil dinidliurein. Ha-
hc^nr afmd Gruienim, pa;:, il :
A^Kik, Jovj. FCKjKn^TOE^is, E\, pmcs^ro. hroRUii.
nOjrTEHsiini Va^l, Cre^cextio. pATfji, OE^m* osijhoii.
KT. Aujt* flxUPEftAjiTlUS SACERprtS. SlL?X>il. CUIf.
FhATHIHUS. ET SOttOnlftL. ^EmtiAVKhUNT.
Pnrro ^itii fntTfi MonlpHe^^ f]ni ^oinmt*moranlnr a
(V:i!i)fesLiiiatfi, lih. i, Ciip. bi\, el in Coti^tPtuiii n.^ Ho-
norn Ang. cdlL* in :i|*pctidi^^G c idicis Tlietjdii-jjaiii,
liLnln Mi, qnos snnt iiK AiiKustinns in ejiistnVa ad
O'iodvultdettni vocjii Montensi;s, inr»i muUiatii, qnos
rwnsct vif tl.irti^snntis Carnhis Diitresuitiii iu vcrho
Monleines. \\t fUiVe houuil.tJii^ lu s^itis tiOuith eist
v**1 et liliru gtyimdn Oplrtii Milcviinn],
JmnHi Imi^ifbani SicMari:i, ancill.x IVrtoirl prin-
ripafis, nl iniictis ejiM h^giinr: Nfittdi^ itiUfUt\ fifit cefc-
hrmU' Tertntio, ami hufmix iMin vmiUfpn^ shiLulacris
hoBtias im in otn rd . M ft ria in Cfttn b < ■ bnt j* j u a Hs,
httn &e. I^i'(il, inti'f IJinrlcliitntnt An^. eL .Maxi-
nnaiium GcHiitem : qnod ^t^picntl t tlbt^etiL.
tiimhbenttr nlotL :?ulpiiiji> SeviTo^ iu Iflno sft-
rijudo liisr,ccch^s.»dp.» ha^ i;^sa pccsoenlionc l«f|tifns:
Qmpn*7 ffrtitfhn tum tjhrhsa in rtritiintna rUebd'
tuf. Nilnt VEil^nLitf^ in iiniis inariyrnm, qnam voccs
iH;n iitirojic;!^ : CJirinimtm mnu nuiri vfifo, cl c etera
Imjosmtidi. Hinc snucia illa Cllri^itiumhihi iiividia
crgu tlehnicto-, tptrMl 4tgn^ n<m ruisseiiiot^niin mortis
rssc panicipss. ni Vih^rti in \CLi$^anfii fnmri mar-
tyris. Hinc eliani qnorumdani calidus zclus ac pins,
ur ita dixerim, fnfor sese iiliro rnorif ac tofnieniis
ofTerenlinm ; adversiis <pios exarslt MtMisurins, cpi-
scopnsCartliaginensis, ut tcstaiuf san<'tns Augu^iniis
in Breviculo <iOllaiioiium cnm l>onatisiis, lib. iii,
cap. f3, ifhi docPl scripfahl a Meii^nfio fuissc epi-
slnlam ad secnndnm epi<:c6piim TigisiUinnm, in qnJi
lege^hihir : Eo^ qui «(? offerreiil perseculionibus non
comprehensi^ el ultro direrent se haHere ttripinra$ quas
iiontrddeirenl, d qiHbm hoc netnn quojsierat, displiruhse
Meiisurio, el o/i eis honorandis eum pi-tfhibnsse Chris-
tianos. Qno eliain speciai canoii i.x Klihcrii:iiiiis.
Eiegans anteni est el cnniprimis memorahilis locus
Pontii Diaconi iu Vila sancti Cypriani, ubi loqueus
Ade
e fnga ejns cnm ad niartyrium qna^rerelnr ait :
''uil vero formido i7/a, ska jktta , formido qiub Dovfd-
num iimeret offendere^ fof^fio buoe praceptis Dei
mallet obsequi, quam sic corbhaH, uicalii enim in om-
nibus Deo tnensy ^t fides iivinis adnionUionibui manci-
patay credidil te^ iiisi Domino lateiyram tunc jubenU
paruisset. etiani ipsa passione peccare: Hinc denique
quorumaani preces ad maftyre^i, ornntinin ui marlyfii
cohsories esse inerefe^inr; nt Rriamplaft in Meno-
logio Grsecoruih ad dienfi d^cimam Octnhfis in lomo
secundo antiqn.T^ lectfonis Henrrcl Canisii. Snfficiunt
CMiin h.T*c exeinpYa et muftis ac proj^e innuineris
qna) recitari facile possent.
Alior. cuipw adscriberet, Entropius, Irb. ix : Diocle-
tianus moratu^ callidefuit, sagat prttterea, et admodtim
subtilis inaeniOy et qut teveritatem snani aliena invidia
vellel exptere. Eadem de illo narrat Snidas, Ini^enio
fnisse diceos vario e^ callido, sed sfngntari DmdcHiia
el acninine vitin hatnf.e sdepe CeUviss^, fes omnes
w asperiof^s fh aiios conferendo.
'^ Proprio adv. CHristianos oHh. Ladtamius, lib. v
fnstiint. cap. 11, dehac ipsa f>ersecutioiie loqucns:
Alii suo proprvo adversus justos odio.
Totiendatetie. ActapassinnissanctiSalvini epilscopt
ct inartyris : Part major popnii clamabant , dicenteg :
Vhritlianr toUantar, et voluplai eonttat.
Timentes, Lactantiiis, ibidem : Aiiifrm ninua Ihmdi-
tate plttt auni tmit; quam ptbebatut:
Grati/leari vol^ntet. Idein, ibidein : Nomtulti ut pior
cerenty et hot officio viam tiin ad aitiora munirent.
Apoltineni Miiesium. Ifant*. historiam narrat Euse-
bins in lihro ^ecn^ido de Vita Constanttni, cap. 1,
sed non exjilicat ad cujiis Apoltiiiis tem^Inni pcrti-
neai. Tradit Pausanias in Arcad^ciB Xerxein Darii
niinm Mitesiis ademissu seneum Apottineni qni In
Br uichidis fnerit, qnem muUis posi an^iis Selciiciis
iis>lein nnnisit. Rr;incbidae^porro locns erat in agro
Mitesio snpra P.mormiim pbrtiim, celebris Apollinis
oraculo, qiiein lones et iEoIes ntim (^^onsnhne sole-
G haiii, iit ex lii>ro prinio Herodnti observat H*nrtciis
Valesins ad Aniiniainnn Marcellinnui, nng. 58i. Lac-
tanlius, lib. vu Inslitnt., cap. \o: rotytes quidam
contuiuit ApoUinem, Milwum. M;icrQ|bius, lih. i Sa-
lurnal., cap. 17 : Meandriut scribit iiilesios AiroilXuvc
ox/kUfi pro s(dute ttm immolar^.
Vt. div. reiiy. inimicus* Niinirum justos yiros in
terris degentes, id esi, Chrisiianps, otistafc sihi qno
miiiiis vera prasdicisret, atqne idcirco Datlsa ex trtptide
or:icuia reddi , ut docet Eusehiiis in Itbro secnmlo de
vit:i Conslaniini. Qirne verba transcripsil et sna fecit
auctor Actorum saiicii Georgii niurlyris apud Surium.
CAPUT XIL
r Ad Scpt. Kal. Mart. Rccie. Hoc enim die sign^ntiir
Tertninalia in veleri Kaleiid:irio tlomanq , qnod edi-
tum esi tempore Constaniini , et ab HefWaho ei Bih
cherio far tiiin puhlici juris^ Sancius ^ugnsliniis,
lih. v|i de Civitate Dci, cap. 7 :Termtndliamense Fe-
j. brtiar.io celebrqri dictint , cum fit sacrum furgatoritim
^ quod vocant feiiruum. Dies igitiir pritnus istiiis pcrse-
cntionis , qnod tioiandum est , fnil vii kalendas Mar-
tias, ipso Terniipalium die; qnod pfobalur etiani ex
cap. 48. nl illic observabitur.
A^entib. cons. senib. amb. Id esl, Diocletiann et
Mnxiriliand llerculio^ qnos anno CHKsii S05 Corisnle5i
VIII et vn fuisse cohstni. H.-i^c porro vieJtba Ct^rto iiidl^
cant tempns isllMs persecuLionis , de ^iio tdtita' cort-
lentioiie intef 5c difffadianlur vift docti. Nam Oiiil-
phrius, Bironhis, PetaviiiS, ne ^mgnhi^ c6nitt<fenia-
rfto), (iontendiini cmn ccepisse* aiino Chrfsti rreccnte*
simo secnndo; ^rali-,^er, vntcsfus ct alii rhilltf , :triiio
scqnenti; quonnii opluiiincm essc veranl pr<'h«t lilc
InCJis f^nnt^nili . Nnm f>i:eiefoa afip.ifci cx cap. 17 isU
cnMiigi-i^iC paiilo niite qii:im fyiodennirdsKouiain per-
gcret. Aiqiii certuni est enm Hotharn pforectum essc
aiino deciino nono iinperii sni exennle, ibiqne iriiim-
phasse de Narseo Rege Persardin, ui rccte notal Juse-
NOTiC IN LIB. DE MOftTlftUB PERSECUT. CAP. XIII.
51»
phus Scaliger ad Gltri^on Eirsebii. Prxterea Lac-
' unlius infra , cap. 48 , hisioriam isiius (>erseciitionis
colligens, ciim diiisset edtcimn Consintitiiii et Lichiii
pro Chri^fianis, quo pax dnta esl Eccleswe, r»roposi-
lum fuisse Nicoinedise dle iduu^ Juniarum. C.mslan*
tino el Ltcinlo ler consnlibus , »it nl> everss/ ccclesiaf
fficontedfensi nsqne ad restitnlam ruissc aiinos decem,
menses piu^ minus q^iatiior. Alqni si a die septiino
kalendas Harlias anni 505 (qiio dif itta e^i cfclesia Ni-
CDnbediensis) nsqne ad dicm - iduum Iniiiarum aiinl
3t5 colligas , ifrrenles nb evert^n eccb^sin illa usqnfe
id resiitiitnm iluxist^e annos decefn, menses trcs, dfes
noTemdeeim. Ueniqne persecmionem coe|i!sse ann6
505,irmceitam probtiri potesl quod Eiisebitis, lib.vir,
cap. id, ail eam post ocraviim anrtum aliquantisper
remiitere ccet>isse. Nam sl tcmp6rn numeres a festis
pnschaHbii^^ aiini 505, usque ad mensem Aprflem annt
SH, qno G^eriiisNaxiniinnus iW exC^emts agons pcr-
Sf^ilionemq^riescercinsSitjraeit*^ refmrics aimos ocW
inifgros effluxis<e ab initio prr^eculOMi^ , el inilium
nom fnisse. Itnqite renntterc ccepit posl aiiiiiim ocfa-
tnm, ul obsertaVil Eusebms. Qiiare argumenia qtnB
Petatins in lib. xi de docirina icmporum, cap. 5i, ad-
docH et Salpilid Scvero , nt probet persccutiunem
fOpisse annt) 5(ff, inflrroa esse conslat, cuin eo fnn-
daroento nilanliir, qnod ea desrerit anno 512 , quam
eer'om est nonnisl anno demum sequcnti con(|Uie-
visse.
Smmlaernm Der fjuarUur. Nimirum iil inler pnga-
nns, qni ifiton piitabnnt templa cisse possc siiie simu-
lacris. Kt tainon Plinins, Kb. ii, cap.7, dixerat : Efflgiem
Dei formamque qumere imbecHUfatU hnmanm reor.
Simnlacris itique carebant ecclesijfi Cbf^isiianorum,
al plaribus ^bservnt Dcsidcriiis Heraldus ad librnin
fexlum Arnobii. Vide eiiain Casrmlionum in Notjs ad
Alexandrnm Scverum iClii Lampridil.
Scriptufre hncenduntur. Narrai ista Euscbiii*?,
lib. vm Hist. ccclos.. cap. 2, ac pltires alii qnos su-
pervftcaneiun cs^et cominemorare. Rcs enim rsl no-
tissinta. Rinc nalnm coninmeliosnin trndiloris vocn-
bulum adversiis eos qui metii poenariim libms (nvi-
nos Iradlderant tudicibtrs iniperiahhns. Qnn dc re
consnlendi in prhnis African? soriplorcs , pr.-ccipne
vero Donatisti illo, qni doscripvil Acia snnctoriim
maTiyrom Sammini, DaiiVi e( sociorum. Neqne in-
ferim omiltenda gestv pnrgaiionis Crecitinni epibcopl
CarUKsgrnetlsi^ et FcHcis episcopi Aptungitani.
CAPUT XIII.
Poilridie. Td esl, sexl6 kalendas Marrns.ffoc igilni^
die propositmn CKt Nicomcdiaj ediciom Diocletiani et
Mnximiani .'idversum nosiros, cofepia jam persecii-
lione.Yernni Eu^ebius, Tib. viti, cr^p. 2, scribit propo-
»itom fni<rse mense InHio, appetentc die fcsio d<»mi-
nic« passionis; et aitclor Cln-onici Alexandrini pro-
fKwitnrti ait die 25 MarfiT, ipso die paschne. tela vero
^ concilrarri po<se niihi videntur, nt primo quidcm
edicfum illiid propoSttnm fnerit Nico» edias , veliil in
fivittle regisV , 6 kalendis Martia^s , doinde missnnt ad
caicra*; h^perii crviiafes, mense qnideni Mariio pro-
p^sitmn in e^ f^Co ttbi in¥n Ensebius habitabai, iii
P:il»stimi mense Aprili, Alexandriae vel alibi ipso die
Pascbx.
Carer^t onmf honofe. Istt sic expressti Rufliinis
apod Eusebium lib. vni, cap. 4 : Si q'>i$ inter no$trOi
alicitjus honorti priirogallva ntumretur , tubtata hac
manjerel infamit.
Liberttaem non habefent. Hacc apertius etprrcnnlnr
ab Ensebto, lib. vin, cap. 2, secnndum inlerpreiatio-
nem Ruffini. ftefiqui enim interpretes sensnm legis
AOD satis feliciter assecutf snnt. Sic ergo habel Ruf-
finos : Si ^nie servomm permansissei thrhttianwt, /f-
hertatem eonsequi Aort potset. Primum cnim pcen^jC
fonsiliniae snot adversns hoboratos, lirm adTcrsns
plebem, postrcnm adversns servos; quibus adempia
omnis spes liberiatis, si permansisseni in professione
retigionis Chrisiianap. Ut constet falti virnm alioqui
emditissliiium Henricum yalesiom , qui in Notis ad
A Eusebium, p. 481, aie fifaTic Rufflnl hiierpfeiailonenl
ferri non posse. Longius eliam aberravit Nicephorui
Ciillistus, qn! Kb. vii.cap. 5. itn inteflexit hiinc locum
edicli, ul pu averii ^ervis fiborlaiem dainm esse, qiil
Chrisiinnismum abjiirarenl. Aunmeii vir cfarisSimnd
Gisbertits Cnperns piilni Lactantium hiMC non respi-
cere ad scrvornm Iib6riaiem , et Yalesii ^enteniiaiti
iia probal. uideesi ne dubitandmn qnidem ciistimeL
Verotn oum Ruffiniis fiierii uiriitsqne" lingifi* pcritiis,
imti proximtis lcmpoVum qnibus isia foerattt cnnsli-
inlff , valde prbbnbite e^i illum sCrss6 cf vim vorbo-
rum Eusebii , et quoitam modo rC^^ gesfa filKssct in oa
perseculione l>focletiani. Pracleret melinr fmset ctui-
ditio servorum qnam honoraioram, si rmfloe atfversnv
eos poeiix Ittissent consiitai». YerisrmiKor videreriiT
opiitio clarissimi Dodwelli locuinistmu iiiterpretaiiifs
de liberiis. Scd ne ego eam amplectar ol»taft semper
aoetorius ejusdem RufHni.
Quod edktum qniden^. Ex stfentio Laclaniif, qui
^ timi Nicomedi» er.it, salis datdr inteltigi ignotum
' fifisse nomeit isiius liomfnis, qnia hand dnbie de pHibe
erai. Nam si fnissel vhr ilhistris et secntarMrt bono-
rum prarogaiiya conspieous, ot eum deseriiiit fiiisc*
bius, quiiia vel fnndt> ambterat, vel ex tradittone
majoruin accoperat, ejus iinmeu neque ignorasset
Lactinlius, noqiie lacuissct, et ad Eusebium quoqiie
perveiiissel. fnlereral quippe rei publicae christianus
ul nomen illius vFri cuiiclis Eoclesiis iniioieacercl ,
qui magiiiim illml facinus fueraC austis. Qiinre sus-
pecla mihi vaMc sunl qii;e in velustis qnibiisdnm
inariyrologtistogiuitnraddieni septimnm mensisSep-
tembris, ubi descriplis RufHni verbis Eusebium in-
terprelanlis , h:oc (nola diciinliir a quodam beato
Joannc. Nam cuin oi Lnolaiilio el Eusebio certo col-
lignluf virum huiic staiinV prod^ctum slatim morti
iraditum fiiisse, adeoqiie expirasse exeunle Februa -
fio, quomod^ fieri poiest ui natalis ejiis dios incidaft
\n mensehi Septembrom , lam proCul ab Iniiio pcrse-
cittioiiisy Ac sane licet iltovunl mnrtyrologionim auc-
(j loritis npud me Vaciflet, asseniiri taincn non possuin
clahssimo viro Goiiefrido Henscltenio, qui loiiio icV-
li.iFebrnarif, p.t07,c6nlcndii hanc hfstoi-iam iiilelligi
debere de sancto Georgio marijre , qnem passiiin ait
Nicomedi» anno ChrtSti 505, drt 25 men^is Api ilis,
instantedominic^ eisalutiferr^ pnssionis solomniinic.
Praeterquam qnod ettim cerCtmi esi: pefsotniioncm
eoepisse exennte Febrnarto. eicntti qut ediciiim dirl-
puli ac conscidlt eodcm rttenise cxliitcium fuissc,
duobus videlicei mcnsfbns anie dicm vigesiinnm icr-
tiam mensis Apritis, Acia illa snnct! Georgii , qnnr^
Hensclieniiis edidil, nnn id dicunl, et lot f:ibtttis nc
p<»rteiitosis narrniionibus* plena stmt, uf pfan^ consrct
nihil boni sanique ex illis posse colligi. Una Alexan-
dr% Itnperatricis hisloria, qme enm ChristiMia esset,
cnpiie dainnata diciiur a Dioeleti^tVi» i|iso proferento
seiitontiam , hisioria esl qiirc ommn poeianmt Hg-
menta siiperai , cum eerlum sii , iHdiceniHs t»milo'
post, niiHntn aliam Dlooleiianum loto prineipalns snt
. leinpore conjiigem habutsse, qiiam Prisediif. Pr.Tieren,
D cum ijise ll^iihchenius scribai p;t8ctei ineidt^e aiinty
503,- in^diem 18 Aprilis, eidomimcam pmsionent in
dicnt deciiiiain sextatn , plaiinm est bfme bitiiorinm
no:i posse intclligi de sancto Georgio, qui, si passtis
ftiit nniio quo pascha incidii in diein 18 AprKis, ul
vuiiHenschcniiis, ccrle passus iion esi imminenle
soleiiniiate Faschnli, scd post trnnsactos dies fostos.
Aiqui hocerat validius Henschenii nrgumentnm sump-
ttim ex pr:eratiune libri Eusebiani de martyribits
Pa|;est1n:e , ubi scriptum est edicla de desiruondis
ccclesiis et coinfmrendis sacris codtcibus propDsii.^f
fitissc in Pal:cstirin mense Aprill , crnn salntaris pas-
sioiiis dies imniincret. Uitod ut verum esse potest
rationePaltesiince, fabHin esiraiion:' Nicomedi:e« ubi
certum esl ediriuro fiiisse propositum II kalendas
Marlins, prostndie Torminalinm.
h^tsi non recte. Rufliiius apud Enscbium, tib. vni,
cap. 5 : Calore nimio fidei igmtust laffiquam repreheiH
S19
STEPHANl BALUZIl
SM
deret imprudentem et intempestivum illius ardorcm A
pro fide Ghristi.
Yictoriat Golhor, el SarmaL Quia iinperalorcs se
in litulo edicli vocabant Goihicos et Sarmalicos, iit
in veteri Inscriptione, quam refert Cuspiiiiauus in li-
bro de Cscsaribus, pag. 135 . In titulo auteni edicii
posita fiierunt iion soluin iiomina Diocletiani eiMaxi-
niiaui imperatorum» sed ctiam Gonstantii et Galerii
Maximiani Gxsarum, ul facile colligi potest cx histo-
ria pasisionis sanctorum martyrum Saiurniui, Daiivi,
Felicis et sociorum , et ex martyrio sanctarum Aga-
pes» Ghioni^ et Irenes.
Le^time coclus, Modifs coquendi Christianos vivos
explicatur infra, cap. iL Lcgitime auteni cocium
dixit, quia coctus erat secuudum legcs quas Augusti
lulerant ; sicul lib. v Instilut., cap. 11 , legilima sa-
cn vocat ea, quae secunduiii veterem morem liebant,
quia mos vim legis oblinct. Eadem raiione dixil,Ub.
VI, cap. 9, injiirias hostibus legitime inferri , scilicct
poslquam, servaio belli jure, bellum per legaios de- g
nuniiaium et indiclum est. Faliitur enim heic vehe-
menter Josephus Isxus, qui vocein legitime ironice
positam putat boc loco essc, quia videlicet iion in-
lellexil veram ejus significaiionem.
Cum admirabili patientia. Verba sunl Ruffini inlcr-
pretiintiset explicaulis Eusebium. Continuo omni in
eum crudelitatis genere descemntes, ne hoc qwdeni so'
lum efficere quiverunt , ut eum mmtum aliquis videret
in poenis , sed iteto atque hilari vuUUy cum jam viscera
in suppliciis defecissent , spiritus tamen Itetabatur in
vuUu. Ex quo torlores sui gravius crueinbantur, quod
omnia suppliciorum genera consumebant in eum quent
ne trislem quidem ex his reddere poterant.
GAPUT XIV.
Subjecitincendium, EusthiuSt lib.viii, cap.6, agens
de hoc incendio, nescire se faieiur quo casu excita-
tum fuerit. Alii palatium fulmine lclum conflagrasie
GAPUT XV.
Filiam Valeriam. Nuplain Galerfo MaxitnianoCas-
8ari,qux miseram vilain traduxit posl inortcm ma-
ri^i, el miserabiii moriecum maire |>eriit, sub iin-
perio Licinii , ut docet Laclauiius in fiuc hujus ope-
ris. E^x qiia narratioiie pessumdatur omnino conjcc-
tura illustrissimi cardinalis Baronii, qiii ad aniium
294 scribit filiam Diocletiani , quac conjngio juucia
fuit Galerio Maximiano, haud diu po«i nuplias fiibse
superstiiem, cum nulla ejus niemoria extet in nnli'
quioribus moiiumentis, sed nec ex ea proles aliqua
legaiur esse suscepta. Addit deiiide patrem, ut filix
defunct» memoriain consecraret .Tternitati , P.inno-
nix partem ejus nomine instiiui atque cognoroiiiari
voluisse ; citaique in eam rem librum xix Ammiant
Marcellini. Verum id iion dicit Marcellinus , sed lan-
tiim eam Pannoniae partem ad honorem Valerias Dio-
cletiani fili» et instituiam, et ita cognominatam. Re<*
feram aulem ipsa ejus verba : Vaieriam venil , p/7r-
tem quondam PannonuB^ sed ad honorem Vaierim Dio-
cietiani fiiice et institutam^ et ita cognonunatam. Porro
nec instituuim a Dioclctiano, nec cognominatam ,
scd a Galerio Maximiaiio docet Aurelius Vicior in
libro de Cxsaribus : Provinciam uxaris nomine VaU^
riam appeilavit, Ilis ita coiistitutis, tanquam certa es-
scnt, aJdil Baronius Dioclelianum , cum Valeriae
moric resoluia cssei affiniias qua: inier cum et Gale-
rium contracla erat, quain in sua cognatione habcrel
gradu propinquiorein virginem, eam illi foedcre ntip-
liaruiu conjuiigcre fcsiinasse : Susannam nimiruiii
filiam Gabiiiii germani Gaii papae , qui arobo Dioclc-
liano s;iiiguiiie conjuncti erant , utpote naii ex fratre
ejusdem Dioclcliani, uipatetex Actis ejusdem sancUB
Susaniue. Vcrum tota hxc Uistoria ruit, rueute fiiii-
damento stiper quo posita fuerat, Id est, morie Va-
leriae , quain diu supervixisse Galerio constat. Adeo
auiem periculosi sunt magnorum virorum errores,
ut hic Baronii lapsus plerosque viros doctos secuiii
scribunt, ut Constantinus iii oratione ad sancTorum G traxeril, Odorlcum Raynaidum , Joannem Bollanduni
ccetum, cap. 25.
Omnes suos prol. prac, In veteri codice legitur :
omnes suos protinus cepit. Nos emendavimus.
Datapotestate, Laclaniius, lib. v Institut., cap. 11,
de hac ipsa persecutionc agens : Accepta enim potes^
tate^ prosuis moribus quisque sceviit. AUi prw nimia ft-
miditate pius auu sunt quam jubebatuf. Aiii proprio
adversus justos odio^ quidam naturali mentis feritate,
nonnulii ul piacerent , et hoc oficio viam sibi aa aUiora
munirent. Aiiqui ad occidendum pnecipUes extiternnt ,
sicut unus in Phrygia^ qui universum popuium cum ipso
pariter conventiculo concremavrt.
Torquebant. Slc scriptum est in veteri libro : sed
supra ultimam lincam, ut fcre fit, apposilum est sig-
num quod ostenderet legcndum esse torquebantur ,
roanifeslo saneerrore. Atqne hunc esse foiiiem plii-
rimorum erratorum qua^ in velusiis aucioribus oc«
eurrimi, nos sxpe deprehendinius iu codicibtis ma
et alios.
ConjugemPriscam.QutB postea, vivo adhucroarito,
in cxilium ciini filia Valeria projecta est a Maxiniiiio ,
et demuin jussu Licinii capite plcxa, ut docebii Lac-
tantius iu fiiie hujus operis. Sed hic se oflert ingeiis
difficulias. Nam in vetustis Actis sanctas Susaiiiius
virginis, qu» mariyrium Roma^ contummasse scribi-
tur sub impcrio Diocletiani, meiiiio est Sorcnx Au-
gusts uxoris ejusdein principis , quae occulte Chris-
liana erat , ubi dies natalis ejus consignalus est ad
diem 17 kalendas sepiembres. Gravis sane dinicultas»
si de Actorum illoruin veritate et auctoritate consla-
ret. Sed cum illa multa eaque magna suppositionis
indicia habeaiil, lum ex hoc sane capite falsa esse
probaniur, quod Serenam uxorem Diocletiani fui&se
volunt. Quippe ostensurus sum Diocletiano nullam
aliam toio principatus sni tempore uxorem fuisse ,
quain Priscatn. Eieiiim si ea niater Valeriae fuit« ut
Muscriptis. Libnirii enim primo describebant libros , i^ sane fiiit necesse est eam Diocletiano nupsisse anlc
qui deinde tradebanlnr emendatoribtis. hli vero frc- ^ qu^jn «s ^*^fr!L"VJ*?J?.^^„'':'.'^.-^*^' *"^ ^""""* ^"'''^^
quenter bonam leciionem vertebant in roalam per
speciem emendationis.
Erant certantes. Laciantiiis in loco paulo antc laii-
dato : Uaque in excogitaudis ptEnarum generibus nihil
aUud quam victoriam excogitant,
Famiiiam Cwsaris. Id cst, Galcrii. Ilaiic ilaqtie
piacuit exciperc , lanqnam aboininabile csset ulltitii
scclus adversus Diocletianum suspicari de familia
Cacsaris , et iie auctores incendii , qui ex donio cjtis
prodierant, detegerenlur » si locus inquisitiotii datus
fiiissel.
Profectione parata. Bclliim ea tempestate nullum,
qtiod sci»ni. Sed ila coiilumacitcr et stiperbe egit
homo vcsaiii ac ferocis animi, ut hocagcndi modo
Diocletiaiium vehenientiiis iiupellcret ad excidium
christianae religionis, quem videbat rooHiier hacienq»
tanlo qperi incumber^.
!284, cum Valcria Galcrio Maximiano juncu iiiaui-
roonio sit anno i95, x*tatis suae ot roiniroum duodc-
ciiiio. Vixisse auteni turo Priscam niatrero ejus hiiic
cerlo coHigilur, quod diu postea supcrsles fuit , ct
aiino taniuin 315 cxtincia cst post victoriaro , qiiain
Licinitis rcporlavit de Maximuio. Haec monumenia
iion senscrat illustrissinitis Annaltuin ecclciyinslico-
ruin conditor, Gardinalis Baronius : et lameu suspi-
cabatur (iiiuros , qui eam de Serena Atigusta Hisio-
riam iii diibium revocarent, qtiod nulla pcnitus de esk
roentio alibi habeatur, neque apud scriptores eihiii-
cos, neque in aiitiquis inscriptionibus; ac tanquam
ei difficillima! qujeslioiii finero iroposuisset, interro-
gnt litleratulos, si liis displiccat iiomcn Scrcnsc Au-
guslx, ut dicuiil <iuoii.im alio iioinine Diocleiiani coii*
jux Aiigiisia ab atitiquioribus dicta inveiiiatur, ct cum
iion invenerint , non faciant de nomine controver*
siam. Saiisfactum est igitur |cumulalissiroe interro*
521
NOTit: IN UB. DE IIORTIBtJS PERSECUT. CAP. XVI.
in
galioni ejus. Rejecia iUque siipposiiilia illa Diocle- A innumerabilet vincloi et scaphis imposiios carnifices
.:-_: « »M^»»«... •„ i?i^...i.^.:„ :- ^1« 1*^ profundum mare projecere, Idem in libro de Marly-
ribus Palaesrmac, cap. 6, narrans marlyriom Agapii,
ait illum appensisaa pedesejus lapidibus medio mah
submersuro esse.
Homo non adeo elemens. HercuHum Maximinnum
fuisse hominem asperum , crudelem ac inhumanum
tradunl vetusti Scriplores. Eutropius, lib. ix : Hercu-
lius auiem propalam ferui et inciviiis ingenn , atperiia"
tem suam eiiam vulius horrore significans. Item lili.x :
Yir ad omnem asperitalem savitiamque proclivus , in-
fidus , incommodus , civilitaiis penilus expers. Etiam
Diocletianiis, qui summuin imperium cum eo coin-
niunicaTerai, ^us asperitaiem reprelicndere solitus
erat , ut docet rlavitts Yopiscus in D. Auretiano. Vide
eiiam Julianum iinperatorem iii libro de Cxsa-
ribus.
Parieles dirui passus esi. Contra Eusebius, lib. viii,
cap. 13, aperte scribit Constanlium iieque eccle-
siarum xdes , sive coiiveuticula , ul hic dicil Lacr
lianiusorc, videamiis an Eleutheria, quam vircla
rissimiis , Hndrianus Valesius iii defensione disccp-
Lilioflis si\T. de Basilicis uxorein Diocletiani fuisse
eoltcgii ex Viia Vigilii papo^, qu« extat iii geslis pon-
tiicnlibus, ou.nD vulgo trimmntur AnaslasioBibliothe*
cario, vere Uiocletiani uxor fuerit. Venerat Vigilius
Conslantiiiopoltm ex pnccepio Jusiiniaui et Ttieodo*
ne; et, cuin ad ea cogeretur quae facere nolebat, ait :
Vt tideo, non me fecemnt vemre ad se Justiniantis et
Tkeodora pHssimi principes^ sed hodie scio quod DioclO'
liauum et Eieutheriam inveni. Ex hoc itaqiie loco col-
legitvirilleclarissimus Eleulheriaro Diocletiaiii uxo-
rcm fiiisse, quod cerium sit illic comparaiionem in-
suiui intcr Jiistinianum ei Diocletianum , et iiiter
Tlieodoram Justiniuniconjiigem ctEleutberiam, prop-
lerea Diocletiani uxorcm. Vcrum ex argumcniis qus
adversus Serenam allata sunt efficiiur etiam Eleu-
tlienam, sive Luiheriam, ul est in vctustissiino co-
dice nianuscripto 41 7 bibliothecae Coiberlinae, aut Leii
iberenr, quomodo scriptum legilur in codice 755 ^* tantius, itemque Rufdnus in versione hujus loci Eu
bil)lioikecae regix, non fuisse uxorcin Diocletiani.cuin
eertoro sit, iit aniea dixi, nullam aliam eum uxorera
babuisse qunm Priscam, toto principatus sui tein-
pore. Erravii ergo Vigilitis in Historia, aut corrupius
m hoc ffico est Gcstnrum pontificnlium libcr. Sanc iii
codice 756 ejusdem biblioihccse Colbertiux ita habe-
tur : Sed hodie scio quod Diocletianum et Deciunu vel
Leulherium inveni. Jam crgo foemiiia illa in virum
mouia est. Porro ex his qux bncienus dicta sunt de
Serena et Eleutheria facile colligerc qiiivis poiest
q\ix lides adhibenda sit Historite sancii Gcorgii Mar-
tjris, in qua scriptum est Alexandram imperatricem,
pjocletiani conjugem, viso qiiodam insigni miracuto
in persona Mariyris pcrpetraio, verilatem agnovissc,
id est, Christi lidem esse amplexam. Ikcc nimirum
est Alexandra, Diocletiani conjux , mater ronjugis
Mnxiroiani , iit referturin Vila ejusdem Gcorgii, cu-
jits fragnieriium in tomo terlio Aprilis, png. 403, edi
sebianl , subveriissc , nec quicquam adversus nus-
tros esse molitum.
Verum Dei iemplum. Id est , hominem chrislianum.
Lactaulius, lib. v lnstit.,cap. 8 : Cujus templum est^
non lapides, aut luium, sed homo tpse, qui fignram
Deigestat ; quod iempium non auro et gemmarum donis
corrupiilfilibus , sed ceternis virtulum muneribus orna-
tur. Idem, lib. vi , cap. 25 : Non iempia iUi congestis
in altitudinem saxis extruenda sunt : in suo cuique con-
secrandus est pectore. £t infra : Secum denique habeat
Deum semper in corde suo conseeraium , quoniam ipse
est Dei tempiuni. Idein, lib. ii, cap. 2, lib. vi, cap. 10,
ait hominem esse Dei siinulacrum.
CAPUT XVI.
J^rwler GaiUas. Libellus prccum Constantino M.
oblatus a Donatistis apud Optatum Mileviianuin, lib.
I : Rogamus te\ o Constantine opiime imperaior, quo-
dit Gudefridus Enschenius. Enmdem dcfunctam ab G '<'^^ ^^ generejusto ei , eujus paier inier ceeteros im
iNferi:» orationc sola ejusdcm Georgii rcvocatam tra
dil Nicephorus Callistiis, lib. vii , cap. 15.
Po//iii coegit. Ex hoc loco vir dociissimus Henri-
cus.Dodvelhis collegit in dissertationibus Cypriani-
cis Diocleiiani uxorem Priscam et liliam ejus Vale-
riam fuisse cbristianas ; eamque senientiani conlirmat
aQctoritate Ensebii , qui lib. viii , cap. 1 Htsi. Ec-
eleH., commemorans ea qux persecutioneiii Diocle-
tiaiii antecesseruot, ait uxores imperatorum |>a!am
ac publice ruisse cbrisliaiias , et ea qux rerigionis
sti£ erant , lam verbis quam factis libere exequen-
di coraro iiiiperatoribus|>otestntemab ipsis babuisse.
Nain quninvis iroperatores noii nominet , qui haiic
facoiiatein dederont uxoribus suis , ho^c tamen Lac-
taniii vcrba innuere videntur inteltigi delicre de
Diocletiano et Gilerio. Aleiiim si ilto! vere christianae
fueruul , quomodo exisiimari potest sncrilicio fuisse
pollutas, etiam coacias?Quis cnini crcdal foemi
peratores persccutionem non exercuit , et ab hoc faci-
nore immunis esi Gailia^ peiimusute Gailia nobis ju*
dices dari prtecipiat pieias tua. GallLe ergo fuerunt
iminuiies ab hac persecutione , quod illic imperaret
Ciiistantius beniguissimus imperatoc, et qui, ut
Eusebius tradit , persecutionis ndversum nos conci-
tatse expers omiiino fuit, el cuttores Dei sub ipsius
imperio degentes ab omiii noxa et injuria immunes
servavit , ac neque Ecclesiaruni xdificia subvertit ,
nec novi quicquam ndversusiios statuil. Quin et Eu-
tropius in initio libri decimi diccre videtur Gallicuin
saiiguinem noii fuisse fustim in hac persecutione.
Loquens eniin de Constantio , ita ait : nic non modo
amabilis ^ sed eiiam venerabilis Gallis fuit , preecipue
quod Diocletiani suspeciam prudentiam , et Maximiam
sauguinariam temeritatem imperio ejus evaserant. Sed
advcrsiis hxc reclamanl histori;» nonnuUarum Gal-
lise civitatuiii ac provinciarum , (lua^ suos martyres
nas principes in ediio loco constiuiias non fulsse n liac pcrsecutione ad Deum translatos praidicant, ita
' et mulicrcula!, ut in ^ ut vix ulla civitas fuerit iiiira Gallias, qux tum non
ausas refragari , cum piieri
librOquinto Divinarum Instilutionum , cnp. 'i5, ait
Lactantiiis , tormentis non cedereiit ; Euiiuchi vero
necari maluerint , quain negarc fidein Christi , quam
iropio sacrificio [H>llui ? Prcterea iibicunique de Pris-
ca et V:ileria agitur in boc libro, nutluin Dlic vesii-
giuro religionis eanim ; ciijus tamen mentionem fe-
dsset Lactantias, saliem cap. 2 , ubi describens ea-
mm cxitiiia, ait illis pudicitiam ct coiiditionem
exiiio fnisse.
Hunuchi necati. Et inter hos Pelrus, ctijiis marty-
riiim describit Eusebiiis, lib. viii , cap. 6. Itein liides,
01 produnt Acta martyrii ejiis.
Ad exusiionem rapii. Confirinat isia Eusebius ibi-
deni , scribeiis imperiali jussu quoiquoi Nicoinodi;e
eraiit Dei cultores acorvntiiii cuin suis faiiiiliis ,
alios gladio , atios flamii»is consuinplos pcriisse.
Mm mergebantur, Eusebius ibidem : Alios quoque
dicatur maduisse sanguine Christiaiioruin. Ista sic
conciliari possunt, iniiio quidcm Galiias a persecu-
tionc non fuisse prorsus immiines , occupato videli-
cet Constaittio coiitra barbaros ( ut illusirissimiis
episcopus Monspeliensis Franciscus Bosquetus ail in
libroquarto llistoriarum Ecclesix Gallicanx, cap. 2)^
ac pro consuetudine , et solito Geiililiuin furore ,
muttos christianos iu Galtiis c;esos fuisse. Confiniiat
hxc Eusebius in liiic libri de martyribus Palsestiiio! :
Nam quw uUerius siiee sunt regiones , iiiquit , lialia
videlicet toia , et Sicilia , Gailia quoque , et quwcunque
ad occasum soUs porriguntur^ llispama , maariiania
et Africa , cum vix duoous primis pcrseculioiiis annis
iniegris furorem belii expcrtce esseiii , (iiviiii numinis
prmeniissiinum auxilinm et pacein brevi sunt coiisecu-
ice. Ilunc taiiien locuiu ita intclligi vuli doctissiniu§
podwellus in Dissertatiouibus CypriauiciSt ul an-
523
STEPHAW 6ittJ2U
nimi illum Orcid«^matis impcrii irociuui Eusebius A
l»r:i^cipirH Proviiiciis iMHuiiialis desigiiarei , iicc juJira
«sttriiiiduin |iersecuiioi|is ;^uiiiMii ipbuui m Mo iiio
iraciH ijurasse iiidicare(, ac ivfi^^ uiteri^n jQallia^
at) ea iiniuuiies fuigse. Ac sane eju$ airguioeu^lio
muliam vert speciiiii baiiei^ e^ m lA9nc ego ^nicu-
tiaiii facile Iransireui , iiisi cojistarel jtJliju^cbiuiu ui/'
mina|}iii (j.allias exyrimere volnissQ.
Tres beilios, |d cst, Diocleiianus , Ha^imiaiu^
Ylercujius ct Galerius Maxiniiaiius. Persiat iiaqua
Lactantius in seiit«tiiua, et GonsuiM^iuiu jG^HiiS ipi-
peraiileni iioii poiiit iii nuuiero porseaitjQrii^u.
Flaccinum prwfectuni* Bilhynix , in nua prosida-
tum ^essit tlieriicles, anVequaiu pncleciur^n) i£)^yP'
li , qiia eiim oniaium fuisse iu anHplaiionibus ad
Kiisebiuii^, pag. 177, docet iienricus Yaiesiu^, ^oj^-
msinirei. CruJeleni auiem fuisse Flacciniini Uinc
colligilur, ^npd eum Lac^ta^iiiu^ vti^i iion pu^iliniii
liomicidam. Eadeu^ teinpesi^ie vixii Fi^vian^^ pr;u-
feclus i£gypli , cujus menlio exiat io )leoo|ogi9 ^.
Gnccor^m ad diem ociavani 4ulii, uuoi) editume^i al^ fr
Henrico Ganisio in tonio scc:uiido lectionis ant:qua,>
Hieroctem, Hic ioeus coiiilrniat couj.cciura^ii illu$-
trissiiiii qirdiiiaiis Haroiiii , (\m sequeniia Lacia|iiii
verba, qu;B nos descripuiri sumus cx libro quiiii<^
Diviiiaruni liistiiutioiiuin , existiinaverat esse intelii-
^cu&A de llierocle. Fuii aulciii iiicnicles pruises Bi-
tliyiii:c, fiti jam dictiim esi , et inul.lam ca^nificiuam
de C!irisii.iijiis exercuit.
AHCtor el consjliqriut, Lncl:^ntius, lib. v InUil.y
cap. ^ : A//u^ e/i/ti^m mdleriam mordacins $cripsit ^
qui efai tum e numerqjudicum , fif qui auctor m primi$
[aciend(B peneci^tionU [uit,
PrkcilHauum. bitliyuiic pr«£sidem, ut lcgilur ii^
Menologio Gruicorum ad diein 12 inensir» Juiiii ;
Kodem die sanctce i)f(frfyris Antfiitina!. Apud Mcanm
BilhynicB , Diocletiano et Maximiano imperatoribui ,
PrisciUiano prce^ide^ Antpuina in ciirimimue fidei
con[essione constanter perseverans , ^emum gtadio ver-
cussa , martyrio coronata esl, kladei^i liabenlur in Mar- (J
lyrologio Koiiiano.
Adversdrium yicisti, Cyprianu$, cpist. 7ad Rogalin- .
nuui et cxieros cojifessores : p/mnnim dotemus ex
ittis auos tempestas inimica prostravit^ tantfim twtamur
ex vobis , quos diabolus superare non poiuit, fiortamHr
lamen per communem fidem , per peciori^ nostri verani
tirca vos et pmpticem cluiritatem , ii< qui adversarium
prima hac cotigresstone vicistis ^ glqriam vestram [orti
et perseveranti viriute leneatis,
Zabulum, fd Cbt, diaboliiin. Sic npnd Comniodia-
nuiii, hb. II , cap. 17 : Cuncta de Zabuli pompa ; e^
cap. 18 : Aul tota Zabuti pompa; ei lib. i , cap. 35 :
Zabolicam leaem omnes omnino vitate, lUifsiiiii lib. ii,
cap. 51 : Germine Zabotico ut [aciaiis turhe prouaic,
neferimu9 aulem ha*c luca juxta iiilein veicriii codi-
cis. Nam editio diversa eSl. Mhil vulgatius qiiaui
Zabuli vox in antiquis libris. Eadeni railiuie scribe-
ba n t Zartfornm pro Diarf/orufii , ut iii coilaiionc pri-
iiia Carihaginensi, cap. 159. Quod cuin iiou aiiiiiiad- _
verleret i^apirius Nassoiius , lieic pro Hipponensium ¥
Zartiorttftt, qu;e est vera lectio ^ scripsit Hyppensi^
Zaritorensii : quam lectionem retinuit eiiaiii reinis
Piihoeus in sua euitione collaiionis Cnribagineiisis.
Quare in yeieri Noiiiia Afiic9e,quam Siriiiondii;
edidit, el posieum Cbifnctius, pro co quod illic le-
giiur, Mananus Bipvzarltensis\ scribenduiii est Ma^
rianui Hipponensium Zariiorum , id est , Diaritorum,
sive Dtarrbyioruni , ui apud Plinium, lib. v Hidl. ua-
luraiis, cap. 4. Sic eiiam, apud Coniniodianuui, Zacor
nes pro Diaconibiis. Numiziain quoque pro Nuuiidia
legi in veteri codice ms. bibliothecie ColboriinjR.
Triumphasti, Laciantius, lib. iv Instilul. cap. i6 :
Postremo etiam moriem suscipere non recusavit, ut homo
itto duce subaclam et calenatam moriem cum suis ter-
roribus triumpltarel,
Jucundum speclaculmn, Cyprianus, epist. 9: Oquale
Hhtd fuit spectaeutum Dormno , (fuann subtime, quaqi
magHUtfi* ^¥am Dei oculis tacramenio ac dntoiione Mt«
hlis ejns aiceptuml
Kltfhantos. r^aui et eieplianlAS ad currgm junxe-
ruiM- Autiq^u» ut patet ex Lampridio iu viia Anioniiit
lj[eliogabali , e^ ex aliis locis. Auclor esl Fiavius Vo-
piscus , m iriumpho ^em D. Aureiianiifi egit de Ze-
Ij^bia /et Teiriet», «iephai^os vigiiui pfjeoessisse.
joauues abbas Biclarensi» aii annum 9 Justiui linpe^
raioris a4noiat 4ustiuianMm Puceiu RoiMiiMi militioi
^4 eiepbauios Cou^iiaoiijiOiioJiiN direxisse pio irium-
pl^ , qui 4e Persis devlctis ageudug erai. Yiile Sir-
luonduin, in poiisad panegyricum Anlheinii,a|MMl Si«
doiiiiun,ei l^ulengeruin in libro deTrium|dii$,cap.^i«
Dqminatores dominoHlur, Passiva i^iguilicatione , iit
:^piid ClLcronem, iu libio prinio Oriicioruiu : O damus
Qutiqua^ keu quam djspare dqminare dotmno l Virgiiius
iii secundo i£neiiJ0H ; muftqs dominata per annos,
Desiit provocare, Emissus est Do^aiMse earcere ex-
treniis Galerii Ma^iiniajii teuiporibus , ul i^iiur in*
fra, cat^ o5.
CAPUT XVII.
Peticitg^ fb eo receu, Njmirurp a Dioc|eiiano, qmm
pcr lotos vjginti auiios iinperii fyisisjb ielicem pro-
dunt aniii|ui hi.storiaruiD scripiorcs. Nei4ue opus i'St
referre leslimonia siiiguloruin. Suriiciei uiiicus auct(»r
paucgyrici llaxiniiauo ct ConslanMitO dicii iu nuptiis
jPausue. Sic ergo ilie : Sed profectq exegil (iqc ipsa ro-
rietas et natura [ortunw , cui nihil mutare ticuerai dum
vos imperium tenereli^ , ut itla vigityi amiorwn conlh-
nua [eticilas intervaltq atiquo distinguefeluf.
Perrexit Homam. i)ioclciiauus , duabus 4e causis ,
nt viceiinalia celebraref , et iriuiiipbum agerci di:
Narsco rcge Persarum ^nie aiiqnoi aiMM^ viclo. Hoc
enim anno actus est iriuinplius , non auieui aiino de-
Ciiiio ociavo imperii , ui puiavit ^enricus Valesius ,
qui pioplerea cuiu ti-iuiiipho copjupxit viliiatem aii-
iion:c, quain iiupcralores ju^sisse doceiii Fasii Idj-
tiaiti , taiiiqiiam id ab eis posi triuuiphum consti-
tutuiii e^sci iii graiiam populi Ronianj. Reetc igiiur
Scaiigcr iji aHiiiiadversiunibiis ad Chronicon t«u&eiiii
adiiotat, triuniphum a Diocletiano d Haxiiniano ac-
liiin anno vicesiiuo iniperii , aliquqt mensibus antc-
Oiiain purpiiraui djeponereni. Scd pQ^|rei)^m iiliiii
f.ilsum. Nau) rcliiiucruui ajJfiMp fmpepium |ere per
i>c>quiauiiiiiii, iii posiea videfiiniM^; Porfo iriumphiim
acliim e>.se teiiipore yiccuualiuui , q^od uoiiis iii-
cuinbii pn^banduiii , paiei ey^ ca^ile deciu^o Lactaii-
tii , libi , posi narraiani vicLoriani djC Persiis , aii
Diocleiianiim in Orieiitein profectiim, et aununi iilip
egi>se, qiii perheculiouciu anlecessii, 4^i"de hyeuia-
tuiii veni^se iii Billiyiriain, actuin quidem c^iptum
c«>n<iliuiii destrueiidariiin ecclcsiaruni , el lueiisc Fe-
briiario scqiieiiti cGeptaui pcrseciititmcn). Igiiur cer-
tiiui esi Diocleiiaiiuni pon fuishe Roina* un..o 18 im-
perii siii , qiio euui tiiumphasse coniondii Yalesius
scciitiis Kusebiiiiii , qucni propiere^ lepreheudii Jo-
scphus Scaliger. Saiie, quod n.egari iiou poiest, in
viilg.iiis Chronici Enscbiaiii ediiionibqs ,.et iu plcris-
quc amiiiuis cxeniplaribqs , triuniphui ille noiatur
iii auiio 18 Diocletiani. Verutn in vetiistissiino el
optiino codice Cdberiiiio ,'ci in alii^ aniiquis quus
Pniitacus vidit , poiiiiu^ iii aiino 10, sed ^)r:c|)0sipro
oidiiie, cuin aiitect^dai historiiim perseciiiionis. ^u^e
fuii occasio errandi clarissimo Valesio. Proba|>ilp au-
teui cst dilatum taindiu a Diocle|jaiio tfiumpimip dc
Pcrsis j ul cum couiuhgeret cuin fes|is viceuualiuni,
et ca sic faccrel clariora aique celebiiora. Nunc re-
ferenda huiit Eusebii verba : Dioctetianus et Maxi-
niianus Augusti insigni pompa iiomoi trinmpharunt ,
dutecedeutibus currum eorum Plarsei fonjuge^sororibiUt
tiberiSy et omni prwda qua Parthos spotiaveranl. Ea-
deiii liabet Eutropius iu iiiie libri uoni , ubi ait ,
Diocleiianum ei llcrculiuin de|>osuisse purpuram poM
Iriumphum inctytum quem RonuB ex numerosis genti-
bus egerant , poinpa [ercutorum ittustri , qua rlarsei
conjuges^ sororesque et tiberi f^te curr^ duc^ mmU
m
miM m LIB. DE MORmOS PERSECUT. CAP. XVII.
326
Scd cmendaDdfis he{c est Eutropius, ubi de coiijugibu.s
Narsei nnte curruui ductis loquitur. Uuippe Sexius
Rufu;^ iu duubus locis, ei Eusebius ia Cbruiiico, qui
accepisee videtur ex Eutropio, de uua taniiim Narsei
uxore l<M|uuntur. Igitur Diocleliauus iu Orieiite fuit
aono 502, eo()ue exeunte veiiit Nicomediam; iiieunte
anno 50^, coept^ persecuiioiie, Romam postea profec-
lusesi, ullriiMnpuum :ig«>rel et viceiiiialia celebraret.
Vtcennaiinm diem, H;ec agenda erant ineuiile anno
Tigesiiuu imperii ; et m}\ uno solutn die agebantur ,
s^ coiiiiuuatis diebus, ut patet etiam ex bis, quui
de (ii^uaiip loartyre narrai Eusebius iii libro de
nianyribus Pa)csliii:c. Ad isia Diocleliani quod aiii*
iiei j cerUiin psi ea Roiu:i: celebraia fiiisse per meii-
iew integruiu , ciiui Laci.intius dicat illuni \ia so-
leinniiius celebratis , impatientem et segruin animi
prorupisse ex urbe, et iredeciui ilies tolerare iinn
pomisse. u^i Slorpa) njo^ius i|uain Itivenn.^e procedcret
coiisul. P^irro pio^leiiaiiuUi eo ipsi^ anno viceimalia
€clel)rasse, i|uo c(Kpt:i est persecuiio adversiis Chris-
liaiio», vel blc lociis eviiicii, celebrala aiiiein fue-
ruiii eo aiiiii», uuo ipse coiisulaiuro octavum ;igebat.
N:iiii proriiplt ex urbe p^iicis diebu^i aiite kalendas
Jaiiiiarjas , «|ui}>us iiouiis cousiriauis illi deferebatur.
KaleiKlas decembr, Quoniam imperium Diocleliani
fiindus est istiiis liisiorix^ res postiilare viilettir ut
ejus initia brevi serinone constiiuaiiius, ut Hiiis laii-
(feiii impouutur dissidiis qua; ex ea occasione euier-
serunt inter viros docios. Ac de aiiiio sane quo is ad
runip. iiduiinistrajidaiii accessit, iiou arbitror ainliigi
liuiic |io>$e, ciiin eiim fuisse aunum Cbrisii 284 lucii-
lenter probaveril iii libro xi de Ductriiia teinporuiii ,
cap. 30, vir isiarum et multarum aliarum reruiu pe-
riiissiiiius fthoayaiu» Peta.vius. Beiyquey si pers«cutio
advcrsus Ecde^iiaui coinmota esi anno Cbrisii 3U5,
Bl ceriiiiB lacuinft pUtriuia loca isiiusLactanti^ina: iu-
cabralioHts» qiu! uos supra reluliuius , coiumota aii-
(eni fiii auMtf iiup«rii Uuicieliajii 19, m oiHAescou-
sentjuoi, uegairi uoo polesi runA^paiuiii ejua iucipero
ab anuo dS4 exeuuie. Major itaque di/liciili»« est iu
eoa«uuieiMto ike quu facius esi iiuperaior. Aiite Pe-
laviuui perftuasuiu eiai boiuiuibus eruditis illuin Pa-
klibtts ipsis, id e^ tl kalciulas iiiaias, a milUibus iui-
feraiO|*eau tiSAn saluuiiuiu ; quain sententiam, ut iai*
san, uieri&o ratMi ide» vir erudilj&siinus el addil :
Reupiuaiil iiaque debiceps ChroHQlo^i onme$, H btmfi
it primo biocUUimei UH^pem die tcpoki^at lam livi imQ
wko arguineniq $ui>nixam, dedisaml, ac meliore con^
wueni. Gruiiw vero Aiemndriuo iiU Ckronico debeniur^
euius uuct<tr ex ucti$ pttblici$ diem nobi$ deugnai^ quo
frimum CJtalcedone Diocieliaum imperaior e$t appelia"
di, lumitum i& kai» ociobxes. Si Peiavius iiuu^ viverety
cerius suui eum , ut erai veri uinaiui^siaius, gluiriaiu
cuM>iiiiiiae iUius diei, qiiaiu tiiso iribuii auctori Cbror
nici Atexaiidritti, reddituruui LactaiUio, et 46 lud,
ortobres uiulaiuruui iu ii kal. deceiubres , qucui
dicju Lagiajgius doceihiisii^ luiUiiem iqa|>erii O^ocle?
tiani, quo viceuaalia Ruuiai ceiebi^rus eral. Atque
eo luodo siiiviuur diilcuitas , quaiu Valesius iu aiiiio-
latiooilNis ad liluj»ebiuui, pag. t75, iudicavit, uimiruMi
ex eo quod Cuae|wis dicit Rouiauuia die 1 7 u<M^iejur
bris luariyriuui cuusuuiua&>e , cuiu Uiocleliaui vir
ceunalia agereuiup , cuai,si iUud verum £»1, ^equi
videatur priuuiui dicui iuiperii Uiocletiaui uicidere )u
ncttscio ibovembreiu , uou auieiu iu septembreui , ut
Iradit aueiur Glirou«ci iiexandrini. IiiculU iuique i.u
ueusein uujvenibraiij , sed pooterius die deciuia sep-
lioia e|usdeiu uieuais. Sed aidvpous lixc vir ciarissi-
nus Auloniii^ Pagiu^i OiH>oiitt 12 kal. djiiceuiliruuD
dieui a Lact^uiijo iriA^uiuui vicepu.ilibus Diocleliuiii
uou esstt ftaiaieui etfus, sed Maximiaiii lierculii : quod
ei eo quoque proliai, qucnA iu bbro lertio codicis Jus-
dBiaoci dtMuiripia sit icx Uiociaiaiii duui idibu» oc-
lubris, i^airiiiu 11 ui NuiuAM^iano cojisulibus id est, eo
aauo quo uos quoque scripsimus iiUim fuisse lactuui
ioperatorem, adeoqiie eertuui sit cuui ad pi^iuciialc
wtifiuui iiiisse eycdum diu auie ii iial. di^ccuabris.
A Sane faieor isiiid csse magni moroenli, ai consiareA
cerlam esse leclioneui. Veriim, cmn in codice Justi-
nianeo unica tanlum isiiusmodi lex reperiatiir, quos
propterea auctoriuiteui ab aliis ejusd«ui leinporis
mutuari nou poiesl, ei iii aii:iiiior veiusiis codicibus
biMioihecaB regiaB, seplem Cotberliii:v, lum etiaiu in
Iribusqui fuere Petri Pitbcai, viri darissiuii, adscrip.
tnm iion sit toinpus qiio data est, in iiuo aiiteiu regio,
in uiioCidlieriiuo, et in tribus 1 Hibodauis dicaiur esse
Diodetiaiii et Maxiiniaiii Augusu>ruiu el Coisarum,
patet uibil hinc boni liritiique :u'cipi poKse ad cou-
stiiuouda initia imperit f>io(leuaii4>j ^ adeoque etiaiii
posi iUam Pagii observatioiieiu nobis Hlxumui csi cxis-
liiuare veraiii cssc (iiiaui ox Laciaiiii^ couci^pimus
Oiviiitouem de die quo idein Au;^ushis ad impcriuiu
primo pervimii; pra^serlim cuiii Haj^i Idniiunj do-
ceani Maxiuiiaiium iwperatoreiu luisse iev^iiuu ka-
lendis aprilis, uon vero 4i kii. decemMs.
Ltberhp, r. ferre u. |M»/«r/il. Iwmodereiam vi^Micel,
eo acriorem, quod tuteriutasa erai. Magn:iiu euiiu-
'' vero oporuiU fiiise populi U>miaui petulauaaui ct
loqueiidi liiiertatein, quae t>fOcletianuiu , satjs luuium
alibqoi Priucipem , sl persecuiioueiu adverHus u»s*
tros motam excipias, eoegeruni urbeiu rt^liuquere
sic pra!ci}>iianier. Eadem iiceiilia Consiamiiiura eiiam
roovU , iii Roiuani reiiaquerei ei fiedeiii iui|ieHi ali»
traiisferrei , ut in libro secundo bistoriarum suaruui
narrat Zozimus. Qiiaroquam alia causa irauslereudi
iroperii lialietur in douaiione Consiautiiii.
Prorupii ex urbe. Teriio deciiuo iLaleudas Jauiuirii,
post teruiinai:! vicennalia. Nam viccuualiuui fesia
duraveruiu perineiisem iiiiegruiu, ui jaui diximus.
P<ionu$ coH$ulaiu$. HjdG eiiain evincuiit perseeu-
iiouein excitalaiu esse anuo Chrisii 503, cuni nouimi
coiisulatuiu Diocleiiano desiiiiauim liiuise dicai ad
kalendas Januarias, (|we proxinue posi ooiuuioJam
persecuiiouem fueruiit. Nonus euim coiisiiiaius l)io*
cleiiani iiicidit in aunuiii Cbri^ti 3u4.
Deferebaiur, A seii;itu uimirmu. Sed isia axplicauda
G sunt. Nam cerlum esi nouiiaationem coii,sulum iui!»sa
luiii prorsus iu |>oiestaie iuipcraioruiu. kaquo se-
uacus uon desigimbat quideui cou&uics, ut olim , sed
eos dcclarai)ai , eis iiisigiiia C4ui!>ulauis tndidial , et
sic quodammodo consulaluaa delbrre ac tribuere vi^
debaiur. lu nos docet Valeriaiius impcr. iii oraiione
ad Aurellaiium, qui poslea fuit iiuperalor, apuii Pbi-
viuia Vopiscum : Afaiit ie con$ui€m Ikodie designo^
icripiuru$ ad $enatum, ut iibi deputei uipionen^, do
puiei eiiam fa$ce$, Heec enim imperaior nou $olei dare^
$ed a eenaiUy quando /ii coneul, accipere, liaque l)ii>-
cietiauus sibi cousiil^tum destiuaverai in auuum se-
queutem ; ei, si mausissel Roiuae , cjus iu&iguia pro
luore cousulum accepissei a senaiu. Sed ircdcciiu dies
toiei'are uon potuit ui sumeret, proptcr uiiuiaiii po-
puli Riuu lui licenU^m.
Haoemum, Disccdens igitur Roma Oiocleli.inus pro-
lecius esit Baveiiuaui , qua fecium iter est ui lUyri-
fiuni ei Biiuyuiaui.
^ Proeederet con$ul, ifiiius Laaipridius iii |lelioga-
b:ilo : Denigne infi, famiariiff cfiffi f^4 iiqip dcsignaii
e$»eiii conmie$, noluil cum consobrino procedere. Fa^ti
Idaitjui Diocli^tiauo 14 et Arisiobiilo : His co$$' occi-
$u$ e$i Carinm Margo^ gui ipeo unno cum Ari$tobuio
cou«i/pror(?ss«ral.Cbronicon Alexandriniim« iKig. 641:
Diocieiiantu imperator 45 lcuiendae Octohr. Citaice-
done repuniiiuue , ^ iudendu$ Ociobre$ Nicomediam
puvpuratue intravit^ et kaiendi$ Janu(irii$ con$ni prO'
cesxii.* Aiiiiquoruui cousiiiiim processio, iit ego qui-
dem arbiiror, et ut siint ouiuia fermc iiiiiia, niodesia
erat et simplex. Postea vaiui;is et aiubiUo luulta ad-
dtdii, quai deiii oiuiiem muduui i-xci sscre. Hiiic illa
quereia Flavii Yopisci iii D. Aureliaiio : Vidimus
proxime consuiattm ^ttrii Piacidi ianto ambitu in
Circo ediium^ tU noti prcemia dari attrigi$. $cd patrimo-
ttia viderentur^ ctttn darenttir tunicce iubtcricWy iineas
paragaudoif darenlur etiam equi , uigetni$centibu$ frugi
itomittibu$, Facium e$t enim tti jam diviiiartm sit iton
5i7
STEPHANI BALUZII
328
hominHm eonsulaluiy quia utique si viriulibus defer- A ct iiinc per ripam Slrigam, sive lstrici>m, pcr Gup
tur, editorem spoUare non debit. Perieruul casta illa
iemporoy et magis ambitione povulari periiura sunt*
Profu^a auiem plurimorum liberalitas in ediiione
consulatus varias eitorsit principum leges» quibiis
rcodum ponerent immensitaii doiioruni, ut coUigilur
ex novella i05 Justiniani , qui processioiies consu-
lum enumerat per annum sepiein, et siatuit quo*
modo illas celebrand;e sini. De muiiiflcentia ejusdem
Jusiiniani in edilione primi consulatiis sui vide Mar-
cellinum comitem.
Profectus hyeme, llenricus Valesius in notis itl Eu-
sebium, pag. 168, disputans adversus Josepbum
Scaiigerum, qui contendit Diocletiani triumpbum
actum esse Romaeanno imperii ejus vigesimo, aliquoi
inensibus antequam purpuram deponerei, adversus
eum , inquam , disputaiis Yalesius, ait isiam opinio-
oetn ferri non posso, quod ex ea seqiiatur Dioclelia-
num.byberno lempore triumphasse, ct mcdia adbuc
iiyenie ab urbe Homa prorecluin Nicomediam ve-
nisse. Quorum neulrum probabile est^ inquil, cum nec
triumphi per hyemem ayi soierent ab imperatoribus Ro-
maniSf nec Dioctetiani mtas ac valetudo tam longi iti-
nerii iaborem hybernis mensibus suslinere vaiuerit.
H:cc tamen, quae absurda visa sunt viro ciarissimo,
vera sunt, et ea pro veris agnovisset ipse, si lianc
L:iciantii lucubralionem vidisset.Nam et certiim est
iriumpbum actum eodem tempore quo vicennalia, et
Dioclctianuin Roma prorectuiii byeme, sxvienle fri-
gore, et dein Nicoin^iam venisse, iion quidem ipsa
liyemc» sed post xslatem sequenlem. Neqiic verum
cst quod paulo post subdit idem Valesius, morbuin
illum quo Dioclctianus de statu mentis paiilulum de-
turbatus est primuin Nicoinedix euin corripuisse
paulo post excitatam ab eo perseculionem. Neque id
dicit Con-itantinus. Is morbus euin corripuit post
triumpbum et viccnnalia, ciim in ilinere essct, ul
beic scribit Lactantius.
Itipo! ttrigte. Quo lempore liunc Lacianiii libruin tissimis, sed aitero post acium triumpbum et celc
emisimus , monuimus aui locum bunc ciibare in C braU vicennalia. id esi, atino Cbristi Ireceniesiim
pas et cxlera loca, usque nd norostoluin, Sucidavam,
Axiopolim , Capidavain , Islrum, Dcvcltum, Burtudi-
ziim, Drisiparatn, Ileraclcnm, Byzaniium, Panii-
cliium, Libyssam, ct binc slniim Nicomedi.nm. Ilxc
loca noniiiiavi, quia inter illa quae ad ripam Istricam
sunt majorem liabent cclebritatem , et quia eorum
mngna pars notaia est in constilutionibus quibusdam
Diocleiiani codice Justiiiianeo comprehensis, quae
progrcssiim iliiicris ejus demonstrare videnlur. Naro
cx ca quaB dala esl Ravennx 15 kal. Aprilis anno 504
colligiiur, eum Ravenna digressum non esse anie
mcnsem Martium, eumque Verona: fuisse 14 kal.
Junias docet lex alia iilic co die bla. Hinc profectus
cst Aquileiam, Siriniuin, Taiirunum, Yiminacium ,
ubi eum aliquandiu subslilisse colligi posse videtur
ex legibus ibideni datis, sive subscriplis, ab exccssu
meiiSiS Augusli usqiie ad kalendas Octobris. Doro-
stoli deinde eum fuisse liquet 12 et 1 1 kal. Novem-
liris. Tertio dein kal. eral Develti, 5 Non. Burtudizi,
6 Idus Hcraclox, 5 kal. Dccembris Nicomedi:c. Ista
colligi possunt, ut dixi, ex legibus Diocleiiani w]nas
exiant in codice Jusiinianeo. Nolim tamen conteii-
dere ista esse omni ex parie vera, cum sciam illum
iisdem diebus aliorum annorum poiuisse csse in iis-
dem locis. Aflero tarituin conjecturam mcam, qu»
satis mibi videtur esse probabilis. Si quis tamen cam
nou probaverit, poiesteam rejicereut faisam, et jiH
dicio suo frui, praesertim si non obscuras dissentien*
di causas habeat.
Circum dedicaret, Apud Nicomediam, quam vir
sediflcandi cupidissimus urbi Rumx coxquarestu*
debat.
ilnito p. V. repieto. Id est, ut ego arbilror» 12 ka-
lendas Decembres. Sic eiiim poslnlat sensus. Sane
nostea Lactaniius cuin aliqiio intervailo meroorai
(diis ojusdem incnsis. Non deposuit ergo purpuram
Diocletianus auno Cbristi 304, ut placuil viris erudi-
nieiido, aul ripje Strigs noinine intelligi debere oram
Proponiidis circa Nicomediain. Coiijecturam nostrain
noii putavit vir clarissimus Tbomas Sparkius esse
veram ; ideoque eruditam sane et elegaiitem disser-
tationem edidit ut ostenderet, ripx Sirigx nomine
quidvis potius inteiligi, quampram Propontidis; et,
post longos circuitus de signiflcatione vocis Strigx el
dc ripa Danubii, pronuntiavit istbic inlclligi ripam
Daiiubii, sive Istri, quo vectum ait Diocletianum
aegrum usque ad Poiituin Euxinum. Verum Lactan-
tlus iion lut illum iiavigio pcrcgisse iter suuni , sed
per circuitum rip» : quod manifesie evincit illud
terra fuisse confectum , cum secundum Ulpianum,
lib. Lxviiiad Edictuin, quod in ripa ftt non videatur
in fliiiiiine (actuin. Confecit ergo Diocleiiaiius iter
siiiiin lerra, nimirum per ea loca quae iu Itincrario
Antonini describuntur per ripam a Viminado ^ieo-
mediam^ quaeest ipsa ripa Istri, cujus meminit eliam
Ovidlus, lib. i de Ponto, eleg. ix :
Sut vetus urbs ripae vleitii nomiais Istri, '
quo loci poela inlelligit l«irum Antonini, seu Istro-
polini Plinii . Ptolemxi , ULule Peulingerianae , el
aliorum. Quin et iegionos riparienses vocabantur
qu:e locai» erant in ripa Istri, uti patet ex noiilia
imperii. Isler autein est ideni fluvius qui a jugo Ab-
nobne montis ortus Danubius diciiur, doiiec perven-
tum est Axiopolim , iibl Danubium accipere nomen
Istri tradit Ptoleroaius. Axiopolim porro sitain fuisse
inter Sucidavam etCapidavam videre est apud eum-
dem Ptolemaeum, iii Itinerario Anionini, et in ubula
Peuiingeriana. Itaqiie Diocleiianus, relicta Ravenna,
post liyemem iter iiigressus, per viam pubiicam, quae
in eodcm Itinerario descripti estet in tabula Peutin*
gei*inna , pervenit Nicomediain sub eiatum inensis
Nivembris, id est, per Veronain , Altinum , Concor-
diaiii, Aquilciam, Siriniiiin, Taurunuin, Vimimicium,
ireceniesimo
quinto. Melius igilur Scaliger, qui in animadversioni*
bus ad Chronicon Eusebii ait, Diocletianum depo-
snlsse purpuram aliqiianto tardius quaro vulgo cen*
scnt viri docti, eo itiler caetera argumenlo, quod
certum sit Diocletianum gessisse decimum consala-
tum, et dici iion possit eum fuisse consulem posc
deposiiam purpuram. Nain Cassiodorus ait Diocle-
tianum et Maximianum deposuisse purpuram eo aniio
qiio Diocletianus decimum ei Maximianus septiinum
consulatum agebant. Qiiod etiam legiiur in vetustis-
simo codice ms. bibliothecsc regix litieris uncialibus
scripto, qui inscriplus est Chronica Georgii Ambianen^
$is episcopi. Quanquam, ui verum fatear,decirous ille
Diocletiani consulalus mihi multum suspecius est, el
valde buc iiiclino,ut existimem conflatum esse per er«
rorem ex iUis verbis Fastorum. i/^m decitielMaximia^
no septimum, quoi refercnda sunt ad MaximiaDum 11 er-
culiuiu ct Galerium Maximianum. Ista tamen non im-
D pediunl quinnbdicntiofaciadicaturannotreccntesimo
quinto,praesertimcumreseademaliisadhucte8timoniis
f^robetur. Nam cum Zozimus scribai, a consuhitu Chi*
onis et Libonis, quo Severus liidos seculares cxbi*
buii, ceiitum et unum annos effluxisse iisque ad eum
quo Diocletianiis et Maximianus abdicavcmnt, quein
falso noiat iiicidero in Diocletiani IX ei Maximiaiii
VIII consulatum, et Scriptorum omniiim consensu
liidi illi seculares anno Chrisii 204 celebrati fuerini,
luce clarius cst reni qux ceniesimo prinio posl aniia
gesta est anno Christi 305 cveiiisse. Qiiod adco vc-
rum esl , ut cum Joannes Fridericus Herwardus iti
capite250 suae chronologiae retulisset hunc Zozimi
loctim, iii eaque senienlia esset ut Diocletianuna
abdicasse anno 504 censeret, centum et unum aa-
nos, qui a ludis Severi usque ad annum abdicationis
fluxernnl, sic interpreiari coactiis cst, ut uirumque
extremumeo nuniero includi assererel, S04 niminini,
ct 304, Videbat enini quod si inciperet ab anno M|
%i9
NOTiE IN LIB. DE MOftTIBUS PEIISECUT. CAP.. XVIII.
550
iitpar enit, numerus annorum centum et unius non A lib. iii, cap. 7 et 10, et Jacobum Gotliorredum, ad
^..»n»..A.At -«..«* ^^^^ -k^:«...:^„:„ : :: liiuliim codicis Theodos. De proxhnit.
DUposit. comenari. Ut quia ipse primiis orhein
Romaniim in i|iiatuor partes divisissel, quanim i\\\t\%
a duobus Augustis, reliqiias duas a dtiobus Cscsari-
bus iii spem imperii allectis teneri insiituerat jam
ei ipsc hanc dif^positionem non immulans, sed custo-
dieiis, cederrt imperio cum sene Maximiano, et se
Coiisianliumque, qui tum Caesares erant, Auguslos
diceret, in istorum vero loco duos novos Cxsares f:i-
cerct. Darel exemplum posteris quomodo coiiseivari
oporieret immensum reipublicae corpus.
Inter duos concordiam. Proponebat lacile Galcriiis
exempliim Diocleiiani et Maximiani Herculii, qui per
lot annos mira concordia itnperium lenueratii, ut
oslenderet rem noa csse dimcilem. Re autem vera
res est diflicillima coiicordia, praeserlim ubi siiimn.i
potenlia est; rectcqiic Tacilus in libroquario Aiiiia-
lium scribit potenliain el coiicordiam eodein loci csse
simiqiiinii. Nam, cum certum sit Diocleiianum vi- n vix posse. Idem lib. xiii, loquens de Senecn et Bur-
..^^i:» ^^iM.^.:<,«« n^...» -....^ «At^ ^. u.^^ .i: *' rlio, rcctoribus juveniae Nerodis impcnaoris, aimotat
tanqiinm rem difficilem et extraordinnriam eos pnri
iu socielate poleniiae fuisse concordes. Deniqiie dis-
cordia qtiac posiea fuit inter Conslaniinum ct Lici-
nium, qui Romanum imperium acqua poiesiate leiie-
bant, probavit concordiam diflicile servari inter duos
iniperaiores.
ifiiior et exlremus. Infra cap. 20 : Nam Conitan-
tium, quamm priorem nominart e$tet necesse, contem-
nebat, Haec loca osiendunl prioreiii iii adoptioiic
iocum datum esse Constantio, liaud dubie propter
nobililatem generis, quod refercbat ad Claudium iin*
peraiorem. Sed de lioc postea.
Hlyrico vel. Codex veius Itlyricum. Idem niitem
valet in lioc loco vox te/, ac id est. Nei|ue enim vera
est obscrvatio Cuperl, censentis Illyricum noii fuissc
ad ripam Danubii, sed ad mare Adriaticiiiit. Nnni
Moesia utrnque, quac est ad ripam Danubii, periiijebat
ad lllyricum, ut saiis notuin csi. (*arpi vero ei Bns-
cuognierct cum anno nbdicalionis impcrii , qu.im ,
m dixi , pulavit anno 304 evenisse. Al, si scivisset
eam sequcnti tantum anno peractnm, non redacius
fnisset in bas anguslias. Porro.abdicationem conti-
gisse anno qno diximus probatur etiam ex capite
44 Lactantii, in quo ille scribit annum octavum tiuii-
cupationis Maximini cognomento Dazae completum
fuisse kalendis maiis aiini quo ille pugtiam commi-
sii cum Liciiiio : quae cmn pugnata fuerit anno 513,
consequeiis est Diocletianura abdicasse, et Maximia-
noro fuissc nuncupaium Caesarem anno 505 kaleudis
inaiis.
Celari mortem, Ut fieri olim solebai post inorlem
friiicipum. Nnm id de Augusto iiarrat Tacitus in
libro primo AnnaUum,de Constantino Rufflnus, I. i,
cap. 11 Historiae ecclesiaslicae. Possuiil inveniri eliam
alia cxempla. Sed ista tanii non sunt.
Kal. Martiis. Anni scquentis, id est, anni trecente-
cennalia celebravisse Roni» aiino 503, et binc di
gressum medio deceiiibri, Nicomedinm pervenisse
posl u*staiem anni 504, et Circum dcdicnvisse antio
p<)St vicennalia rcpleto, id est , mense iioveinbri ,
deinde ita aegroiasse, ut inoriuus crederetur idibus
decembribas, maiiifestum est kaleiidas niartius, quae
posi idus illas snbsecutae sunt, incidisse iti atinum
305, adeo(|ue adliuc eo lempore Diocletianum fuisse
imperalorem. Sed paulo posi eiim visuri suinus ci/m
Galerio deliberantem de abdicando imperio.
Demens /Vic(i» es<. Eusebius, lib. viii, cap. 15, rccte
hunc Diocleiiani roorbum, cujiis vi demotus est de
meniis suae siatu , accidisse ait post acta viceniia-
lia, el post niotam adversiis nostros persecutionem.
Recte quidem. Sed idem tameii in eo castignndus
est, quod viceniialia ab eo expleta ail aniequam
bellum inferret Cbrisilanis, cum cx Laciantio teste
oculato constel motam primo perseciitionem, vicen-
nalia deinde acta exeunte aiino. Meininit autem
amentiae Diocletiani ct Chrysosioinus oralioiie iii C tnriii, quos a Galerio vicios poslea nit idciii vir cla-
i._u„. rissimus, eranl Transdaniibiani.
Itaptatie. Familiaris Lactanlio phrasis. Lib. idi*
vinar. liistitut., cap. M : Ita plane. Nam cum idtm
neque virginibus neque maritatis unquam pepercisset.
Et lib. II, cap. 11 : Ita plane : quemadmodum vutgus
existimat mortuomm animas eirca tumutos et corporum
suorum reliquias oberrare.
Ittor, fitios nuncupari. iflquum sanc ac ratioiii coii-
setitaiteum erat quod propoiiebat Diocleiianus , ut
hlius Herculii Maxentius et Constaniii lilitis Consran-
tinus fiiTent Ca:sares, ne priiieipum Hlii privali vi-
verent. Sed contra obtinuit pervirax Galerius, ec
alios C^sares fecil, pra.'sente eiiain Consintuino.'
Neque patrem. Eadeni de Maxeiitio rereruntiir in
Epitome Yictoris. /5 Maximianus (Li^g. Maxemins, ut
palel etiam ex libro xi Historisc niiscelhinea*) carus
nutli unquam fuit, ne patri aut socero quidem Galerio.
Erat ille, ut viilgo scribiliir, Herculii Maximiani lllius.
sanctuiu Babylam mariyrem
CAPUT XVIU.
Exemplum Nervte. Qui senio gravis , ac idco sc
contemoi videns, Trajanum aidoptavii, codemque die
in senniu Cssarem design.ivit, ut Xiphilinus tradil
ei Dione. Eamdem causam adoptionis afferi Plinitis
in paiicgyrico : O novum atque inauditum ad princi'
ftttum iter ! Non ie propria cupiditas^ proprius metus,
sed atiena HtiHlas, atieHus timor prtncipem fecit. £1
iofra : Ut dare posset imperiwn imperator qui reveren-
fiam amiserat, auctoritafe ejus effectum est cui dabatur.
Simul filiu$y simtii CassaTj mox imperator et consors
tribumtiw potestatis.
Indecens esse, Heic incipit dialogus inter Dioclelin-
num et Galerium, isto socerum urgentead deponcn-
dum imperium, altero repugnante. Quod valde nni-
madverteodum est. Ilacteiius eniin existimnvimus
Kponianeam fuisse Diocletiani abdicaiionein, etlongojv Sed tamen paulo nnte in eadem Epitome ista legiin
1..«...^.^ »^:#«i.»> . «..^-1 ««-i^ „«:-i^«t:««:-«« -.aii: ^ i^p . (;^mff| ex Eulropia Syra mHtiere Maxentium et
Faustam conjugem Constantini, cujus patti Constantio
tradiderat Ttteodotam privignam, Sed Maxentium sup-
positum ferwu arte mutiebri tenere mariti auimum labo-
rmtis auspicio gratissimi partus cmpti a puero, llnnc
enim «go lectioiiem inerilo, ui opioor, reliqnis prit;-
fero. Hisiorialh hanc coitlirninl incerii paiiegyiiciis
Coiistantino dictus posl viclum Maxentiam, ciijns
auciorem esse Nazariujn puiabat vir doctissimus Pe-
trus Pithoeiis : Vt enim omittam ilta quie non dccet
eomparari, quod erat itte Maximiani suppositus^ $u
Constaniii pii fitius : itte despectissinuB p^cmtatis (Lcg.
parviuais)^detortis sotutisqutmembris, nomiue ipsoabu-
siva appellatione mutitato, tu^ quod sufficit dicere,
tantus ac tatis. Auctor fra^menti de Constaniio Clilo-
ro et Coiistanttito : De cnjus origine maler ejus, cuni
quiesitum essetf Syro quodum geniium esse confessn
'iesponditt
n
tempore meditalam : quod certe evidentissime colli-
gebatur ex velustis auctoribus, qui vnlgatas lantum
bt&torias scribebant, arcaua reruin non noverani; At
Laclantius, qui Nicomediani a Diocletinno fuerai ac-
citns, qyi frequens eral iii palalio, inelius loiam hniic
liistoriaoi scire potuii, quain illi qui poslea aniinum
ad scriUeiidas historias appulerunt.
Invaserai vel Inhiaverat. lii veteri codice legttur
invenerai.
Disposilionem. Forinam constitucndae seu regen-
dx retpubHcae. Uecepui tuin erat ea vox. Episiota
D. Aureliani ad Flavium Arabinnuiu, apud Flavium
Vopiscoin : Nunc tuum esioficium, Arabiane jucun»
dissime, elab^vrore ne mew dnpositiones in trriium ve-
want. V^leriaiii cpistola ad Ragoniuui Clarum, nptid
Trebeiruiin Poirionom iu triginia Tyraiiiiis, cap. 17 :
Disposilionein Datisite prosequere. Bac in forma remp.
jp4e%. Viilc Lucuniiuin, lib. 11 Justitut., cap. 10
Patrol. VII,
m
STfiPHAM BALUZIl
m
Temulmmm. «^rtMtmi. idcm auclor : Siverus €<€- A PurpiiramstfmfM^rai. IfagnimonieiiUsunlbaecTcr*
"• ' ■ ' ba, netiiie leviter praDlereunda. Sif nanl eiiiin locum
ubi Galerius Maxiinianus adopia&u»est a Diocleliana^
nimirum prope Nicomediain. Quippe alluin de ea re
silenUiiin est apud linliquos kistoriamm scriplores ^
sisi qtiod in Clirouico Aleiaudrino scriptum esl
Maximianum Jovium et GoiBtanlimn iii consortium
imperii adscitos esse Nicomedise. Sif onins, iii libro
piino de Occidenlali imperio , putal id factiim esse
in lllyrico. Sed errare illum eviNcit hic locus Lnclan*
tantii.Riirsumheic annotaodum est : Dioclelianus et
Maximiaiius sicul uno eodi^mque die imperiiiro depo^
suerunt, priorad Nicomediam, alier apud Medioia-
num, ita uno codemqiie die G^esares adoplalns ab il-
lis fuisse, Galeriiim qukkra a Dioeletiano ad JNicome»
diam , Goustaiitima vero ab Hereulte ia iulia , ac
forie aii Mediolani.
Requiem petere, Hinc liaiid dubie orta commuais
opinio Diocieiiamim semel volentem ac sponianeum
sar ighobiiis, et «•oH^iw, «f ruUMlibms, ebrioms, et koc
Galerio mmcn; Gensuit eniin auctor hujus fragmenii
Galerium fiHSse ebriosura , quem tamen alibi non fa*
cile reperias tcraule»tiae accttsalnm. Sic ergo iiie :
Gaterius $ic ebriosus fuH, ut, cumjnberet temulentus ea
quw (acienda non esseni, n Prtefecto admoHitns consli-
tuerit, nejussu ejns «ifftiijpose prandium faceret, Con-
fttdii haud dubie aiiclor iragiiienii Galerium Maxi*
luiauum cum Galerio Maximino, quem narral Euse-
bitis llb. VIII, cap. 14, temulentiaB et erapul.-e eo us-
que obnoxium fuisse, ul in compotatiombiis insaniret
cl furerel, et ea imperaret ebrius, quorum poslridie
^brium poemtebat. Et iu quidem verba Graeca Eu-
sebii verierunt Ohristophorsonus et Yalesius. At
Uufllnus alium sensuin his dedii, dicens Maximinnm
adeo temulewium fuisso, ul insanus et meiite capius
vioi furore putaretur, et ea ebrius fieri iabcret, mi»
dic postera se jussisse nesdrei. De eodem haec ha-
bentur in Epitbme Victoris, qux magis congruuiit ^ imperio exnisse propter senium et infirmam valeCs
cum inlerpreuiione virorum clari&simorum. Fttti , * diHcm, et id ab
cum inlerpreuiione
ittquit, aoidior : tfuo ebrius, qncedam corrupia menU
atpera inbebatf tfui eum pigeret factnm, differri qum
f»acepis$et m umpns sobrium ac tnalntinum statnit,
l>eiiique victus a Licinio, cum Tarsum profectus esset,
neque ullum sperarei refugium, aiigore et inetu eon-
fugitad mortem, quasi ad remedium malorum, ct
pius se cibo infersil ac vino ingurgitavit, ut dtcet
inTra Lactantius cap. 49.
£iiiii tNtsi ad Maxhniannm, Audax sane nimium
fiiit Galerius , qui nondom consulto Diocletiano Se-
verum miserat ad Maximiannm, ut ab illo fieret Gae-
sar. Qui locus eiiain ostendtt quam prxceps et vesa-
Hua fuerit Galertns, et quam purum lihera ;k: sponia-
nea Diocletiani abdicatio.
Vtab m) induatnr, Purpura Tid^icet : quod erat
SusiKne prineipaiis fastigii. liaque ideui Severus ab
lierculio pustea victus ad Raveunam, vestem el pnr-
pmm eideiu a fuo acceperai reddidit^ ut aU infra Lac-
taniius cap. ^. G
Ostendens Daiam. Sive Dazam, filium sororis Ga-
lerii, ob lioc ipsum GaleriuRi M;*ximtnHm dicliini in
adoptioae. Kpitome Yictoris : Galerius Mamminus so-
rore Armintarii proffenkns, ueroqne nondne anU impe-
rium Da%a dictn».
^nsmat Mnximmnm. In veieri codice, et beic, et
fere seinper legitur ilf aximtaimm, sueto Graecis Laii-
m^Q librariis errere , ot Maximiani el Maxiinini
nemina persaepe coufundant. Qiioniam vero certum
est tstum , non Maximianum, sed Maximinum fuisse
vQcatum , nos ubiqtteemendaviimis, ne qua leciorem
difficiiitas reniorari posset.
Hominit. Guperus ei Sparkius monenl legendum
esse owHtis : quod ego valde probo.
GAPUT XIX,
Precidim kai mmii. Anno Ghristi 505, ut dixi-
mus. Mendum ilaqne est apud Zozimum et iii Fasiis
eo factum post diutitiam deliheratto-
sem, ut colliguni* et recte, viri docii ex veteri pcK
negyrico, qui Maxiniiano llerculin et GofisUntliio
dictus est post nuplias Consuniitti ei Faostn.Verun
Lactaniius areaiium islius histori»» aperuii, quod se
ignorare fassus est. Cusebius in libro primo de Vitt
Lonstanlini, cap. 18, ubi, ait, seniores Augusios neeeio
^uo paclo imperio se abdicasse. Ruffinufi, lih. vin, eap.
15, ait Diocletianum Auguslum in id vanitHis atq^
ameniiic pervenisse, quo de^tositis cum eoBcga pm-
ter Aiigusto regiii insignibus, privati et plebeti post
imperiiim viverenl. At GonsUntinus in oratioiie n4
saiiciorum ceetura eap. 25, cui astipulari videtnr
Ettsebius, iib. viii, eap. 15, diserte nfikmni Diocie*
tianum ob inentis alienationem spfmteseimperto a#-
dicasso : quem Valestns in annoiationibus suis rffellity
ei merito. Sed erat idein Valesius in eo , qit«d ait
consilium de ahdicandA imperie diu aiite perseoutio-
nem cepisse Diocletianum, timc scilicet, cumde Per-
sis aliisqiie barb^ris nalionilius Romso triump^irif.
Namexsericistiiisliicubralionis Lactantianx constat
consilium de abdicando im|)erio captum fiiisse posi
coiiimotam persecutionein , posi rediium Diocletiani
ab urbe, posi viccnnulia replefa , ade^qtfe post diffi-
eilem ilium morimm , cujos vi deimnum de mentis
wx staiu vismu fHisse t>ioeletioiium tra^ Eusebiue.
Praeterea triuniplHisaetissnonestantepersecationem,
iit supra osteusnm esi.
Severum et Mjunnmnm, Fasti Idatiani Dioeiell«no
IX ex Maximiaiio viii eensulibns : Mis eoim, depO"
suemnt pnrpuram privaii effecti Diocteiianue ei Maxi^
miatiiM, et vestiernnt Severnm et Mnximinnm: Seve-
rum quidem HerculiusapudMedio(anmn)Muximinmn
Diocletianns ad Nicomediam. Sexl male npnd Euse-
bium in Ghronico, nbi scripium est Galerium solum
biennio Augustnm imperium lenuisse, et anno posl
seniorum Aogustofom abdieationem M.iirtroinum et
SeverumaGalerioMaximiunoG.-esareshetos. iu ifai-
laatianis, ubi ista coiHigisse dicuntur Diocleliano ix, ^ demin plertsqacediiioniba^.Sedin Veneta mmi 1483,
•i Maximiaiio VHt eonss., die kal. aprilii. Alti nbdica- ^ et iii antiquis codicibns maniiscriptia a Poniaeo laii-
tioHem Iin|)eraioriiui poniiiit indie H Ital. maii, ipsis
Pahlibos; Labbeas kalendis augasti, nescio quo aue-
tare. Sed nuiic neque de anno, neque de die dispu-
tare fas est, posl tam lacntentam et aecuratam abdi-
cationis tstius bistorinm, quam nobis exhihei Lacian-
iws.
CanstmHtftiiin e. inmek. E% hoc ioco et ex pluri -
hm aliis veierum scn|iS<TnNn testimoaiis probnri po-
test GonstaHtiiiiMtt apndl Diocletianum fuisse eo tem-
pore quo ista ngetiantiu-. Qiiaro necesse csl mendum
csse iii fragmcnto 4c Gonst^ntio Ghloro et Goiisian-
tltto, pag. 47i, ubi scriptum est, Severam et Maximi-
iiutn GiBsures factOiS , Con^taiiliRa nihil tale noscente.
Ijbi legenduin est, Constantio^ absque quo et abdicatio
facta, et Gsesares suffecti, ut docei Lactaniius.
ifaa;imtmiMS ipse. Galerius, cognomeuto Armenta-
rius.
dlatis , tum etiam in vetusiissimo et optitoo eodice
Golliertino, ea desunt quaede Gaierio solo imperium
per bieniiium obiinente ilHcdi^nntur, et subslitutio
Severi et Maximini G»sarum ponitarln eodem anno
qiio facta estabdicatio. Petavius lamen vo1f>rnfam Eu-
sebiaiii Chronici lectionem propngmit iii iihro xi de
Doctrioa temporum, cap. 54, et verba Hlade C^alerii
biennio sic iiiterpretatur, ut is biennio soliis, rd est,
nondum creatis Caesaribaft, impenisse dieattir, Caesa-
res autem elecios anno illo ouo G<insiatrtius excesstC
e vivis. Itaque in tibroxiif,qui esi ebronoifi^icns, col-
ligere se ait ex rr^tginento anonvmi Scripiors , qui
post Ammianum Mareelliiium Valesii edrfits est, Se-
veruni altquanio aniea oopiisin Italia pncrnissc, qaara
Cicsar fieret , neque tam cito eam dignttuiem adep^
tum, sed eodem fere tcnipore qno Constanttnus Con-
stnntii fiiius. Qu» omnia falsa esse agnosceret sanQ
s»
NOTiE IN LIB. DE MORTJBUS P£RS££tJT. CAP. XX.
zu
PiHAviiis, al librmn iaium LAclaRtii viJeret.
Swernm ei Ma^mmum. Cf;rtMfi) esl Wc acta iSi-
eonitKlia^ foisse, v\A twne eraiii Oiocleiidiius ei G.ile-
j-iusMaxtfiiiaiius. lU tameo Socralesin iniliosuaD liisto-
risp.iii«|tiidein verieniiii MascnJtiSy Clirisiopiiorsonus
n SlAttm^ ait GnleriiHn posi abdi&aionem Hiocle-
liani ei Maiiiniam Herculii prnfitcliini in Iialiam ,
4ttos €:ps:'re6, Maximinuin iii Oriente, Sevcnim io
Italia consUtttisse. Aliier verlii Epiphanius scholasii-
cns» et quidem congrnentiiis ad verilaicm liistoriae :
Gum DtBcUtianus ei Ma£imianu$ Uerculius privalam
^iegisunt viiam^ et MagimiaHus Galerius , qui cum ei$
iwferwterat^ tenent Ualiam^ duo$ Cwsares fmsset^
Miatimimdk in Oriente ^ et Severum in llaUa^ tunc
Comtmtdnus in Britanma patre mortuo ordinatur t/n-
peraimr, ljlcuini|ue se res Jiabeai,inaiiifesium est Su-
eniUHn enisiiniafise Maximinum ei Severum racios
Itrtsse Cttsnres, postqitnm Ilalia cessil in ditionem
6aieni« qtUR ieini>ore Rbdicalbnis eveneral Consian-
A iinus fuerii Cxsar, cum id iiummi plures proreranc,
in quibns visitur imago cjnslaoreJila, cnm bac fnscrip *
lione : coNSTATmnDs NO^. Cites. fn nho vero « prte-
nonlina eliam Constahthii tegttntut hoc mo^O : fi.
VAL. coNSTAHTiNus NOB. c CrwHtlit Vfr eroditisslmus ,
Innixns aucioriiali Aurelii Victoris, Conslaniimim a
Maxiiniano Angnsto et soc«+o consecninm e^e digni-
tatein Caesaris eodeni tncnse quo Constaniins paier
cyns Augiisiiis est renuiilinins. Contra iosepbusSca-
lig«^r, inanimadversionilms ad Eusebium,p.247. con-
tendil eum non fuisse C.Tsarem sub paire, sed siib
Galerio, tamelsi postea annotatnuHam historiam rc-
ferre eiim CaRsarem aGaleriodrefnmSi isih.-rc La( tan-
lii Hisioria viris dociissimis noia fnisset, liaud dubie
ab his scribendis abstinuissenl, qnai veritati consenta-
nea non snni. Nain prrmo cerlnm est, uti dixiiiins,
Conslantinum non firisse factum Cj*sarem cnm Se-
veroel Maximino. Deinde non poinit eodcm tempore
fieri Desar a Maximiano Herculio , cnm apiid eum
lio. AUfue iii eadein senlentia fuisse videtnr etiam n ^nm essel, sed ai^od Diocleliannm. Neqde tum fler-
£t»irAniM««n iiiUiA lihiiiWimi iihi ftm*iut ■n«i«r;....i * culius soccr ejus erat, quandnqiiidem Constanlinns
^ausiam Hcrculfi filiam duxit lantnm tH>st obitom
Coiisiantii, ul dicemus sno loco. t>eni.|ne videbimus
infra LTicianliam docere Constaniinnm CaRsnrem a
Calerio diciumfuis<e: quod apud nullum historicum
reperiebaiur aetate Scaligeri,
Purpuram injecit. Ul eum veste hnperatoria indue-
tetac vesliret qnem Galerius vesle privala exuerat.
Vesiire enini esi vocabnlum qno inm significahanlur
Snsignia snmmx potesiatis. Fasli idalidtii : Vestierunt
Severum et BJaximinum, EtLactamius in hoc capite
loquens de Severo : Misi ati Maximianum, ut ab eo
induatur,
Veieranus rex. Eleganler Dlocletiannm vocat ve-
teranum regrm, quia rcgnaverai per annos viginti
inlegnvs, tanquam si proplerca meruissei privilegia
similia iis qti:c concessa crant miliiibns qiii per vi-
gimi aniios in lcgioiie vel vexillatione mrliiaverant.
In patriam dimittilur. Id est, Diocleam prope Salo-
EtHrot^nsin inhio libiidecimi, ubi Scrlbit Galerinmy
cnm Itaiiam quoque «inenie CimsUMilio administra-
lioni sn» aocesstsfte sentirel, Cx^sares dnos creavisse.
Emi ergo uierqiie, cum ex Lactaniio appareat Cse-
ttret /actos «sse apnd Nicaniediam eodein tompore
qoo sesiores Augnsii deposuerunl imperium... Oc-
casio jlliB errftndi, utarbiiror, illa fuit, qnod cum
Maiimijmus Herculiiis abdicasset apud Mediolanum ,
praesenie Severo, qui ab eo facius est Cxsar, et ab
eo piirpuram accepii, crediderunl baud dubie nirnin-
«ue G«*8arero in llalia facium e.sse a Maximiano, non
distin^aentes inter Maxiuiiaoum llerculium et Gale-
riom Maxiroianum , id vern (ieri non poiuisse , nisi
posi •kdicaiiuncm. Vide Si^onium in libro secundo
de Occideniali imperio.
Sutum. In superiori parle^ in ioco signato , iit aii
Papia»» Veteres dict^bant tusum^ pio sursum , ut plu-
nbiM osii^ndii in siio Glossario vir clarissimus Caro-
los Dufresnius. El Rig.iltiu6 ad librum secundnm
Tt^imofiforum sanciiCypriani ad Quirinum, can. 28, G nas Dalmaii.-e oppiduin , ubi praiclaro otioconsenuit.
iibi legiiur» wcavii cmlum nsreum, annotat in Bene'
venuiitfi ei Vcronensi codicibns legi susum.
Sdecitmi tei h<jesitare. In veieri libro scriplum esi
ttare^ ei in anrgine iimsilare^ por speciem euienda-
iionit. -Ego Hlrainqiie lectionem piito lalsam esse, ei
veeem eehcitari uieltus conveuire liuic loco.
ConslMinio repuieo* Vel uniciis hic locus/quamvis
alia arguiiientfl noiidesini,oslendit Cons^aniinum non
MMefacfum ^Mirein cum Severo eiMaxiniino. II-
M ipeiini probaiur etiam ex silenlio scripioruin il-
liiis «Tl, et ex ifuilHisdatti umiqiiis inscripiionibus
exar«4ie posi abdtcaiiouem Dioclciiaui, et anie obi-
-ttmi Consitniii ; in quibus posi Consientiuin el Gale-
riom Auguslosi Sevori ei Maxiiiilni Gasarura nomina
iii>cripia suiii, omisso nomine Constantini. Harum
onam cxhibet Oiiuphrhis t^ivlnlus in lihro secundo
Fssiorwn, sNefinn GroieruSt p. 4784 Prieierea hxc
eral dHip<i«Ulo a Dtodeiiano iolrodueia in adminis-
trsilone relpi^licae, quam in perpetoiun oonservari jv
debens omitendebet Gateiios, ui quatttor iftutum es- "^
seni firineipes, 4m maforee^ pti eummm rerum te-
nennt^ item due minoreSf qui tint etdjumenlo^ ui d(»cei
Ladaiitles, e. 47 bujus oporis. hsque, cuui postea
€ftle*to aeoefissei morieniCoRftanAii^ ei Coiistanii-
BfHii ffi loeo ejns posiium, imm Talde cuperei impe-
rism loiiere solos, noc iaweii vetiei ordinem muiare
in reptfbtk» eonsiliuioiu, inilnit oollegam Augusludi
sssiiiDere, qtnini iertium Caharetn eatramtmerwn nun-
eupare^ ui aii Lactaniiiis incapilel^ejusdetti bisto-
risc. £t bls qn± liacieiNiB dicia sunt numifeste colli-
gilur €onsisniliium non fuiB^e l^oiuiu Ca^sarem eum
Severo ei Maximino. Et iamen iii E|>itmue Vicioris
isia le^iniur : Vonslantius Conslaniim pater aique /4r-
meiiferMU Caftares Angnsti appellantur, creatis CtBsa-
fBnt, SeGero per Italiam^ Ma^mino Galerii sororit
fiio per Orientem ; eodemque tempore Constantinut
GMr ej|M«iir4 Meeari saiis mu ^ie9i quia Coiisuuk-
SciimriMi.Varia scutariorum genera fuenint in pa-
lalio imperatorum romanorum, de qurhns agit Hen-
ricus Valoius in aimolalionibus ad Ammianum Mar-
cellinum, p. 35.
Prutector^ mox tribunus, Per eosdem cradns, sed
non iia ciio , ad imperium pervenerat Con>tantius.
{•"ragmentum edituin ab Henrico V.ilesio, p. 471 :
Coustantius 7). Claudn optimi principis nepoi exfrntre^
protector primum, exin tribunus^ postea prwset D(d -
maiiarum fuit. Proieciores aiiiem dicfi sunt ex eo
qund ^rincipis laius protegereiit, el ad cusimlinm
corporis ejus electi erant. Iloruni alH in coniitatu
nianebani ^ alii hi provincias chm coiuiirbus ct
niagisiris inililum niiilebantur , quidam etiani ad
cuBlodiam limitisex ea schola er.iiit deputati. De liis
pluribus agit Henricus Valesius in annotationibus ad
Ainmianuni Marcellinnm. p. 3S, 40, 152.
CAPUT XX.
Senibus exputsis. Id est, Diocl(;t!ano et Herculio,
quorum prinius secessit in Dalmaiiam, aller in Lfi-
caniain, ut plerique tradunt.
Solum orbis Vominum. Non quod rcvera essct so-
ius iinperator, cuin collegam iiaberel Constantium,
sed quia, cnin istum conieinnerel, iltnm pro nullo
babebai. Apud Sucratein quoque, 1. 1 Hist. eccles.,
c. il, scripium ediGalcrlum Maximianum loiins im
perll ciavuin tenuisse. Quic bemgne iqiellt^eiida e^sc
ait Uenricus Valesins : Seque enim^ jnouit, Valerius
tolius imperii revera clavum tenuit^ cum auo aiii eodem
tempore essenl Augusli^ Consianiinus in Galliis, ct
Maxentius Ronue. Verum sumniani imperii nihilominns
administrasse dicitw\ eo quod ipse senior erat Augus-
tut, et ajunioribut Augnslis instar palris colebatur.UWi
viri dociissinii observatio litihet aliquid veri, scd non
omnia. Nam, quainvis cimcedcrcm Galerium a Con-
^ianiino, ni erai ille vir muUo: civilitaiis, culiuin
Xuiftse iusiar pairis, ceriuu^esi non iia culium fuisse
535
STEPHANI BALUZII
53«
a Maneniio, quamvis socer ejus esset, knmo nuii- A Iioc libro Laciantii, c. 48, docet se eo tempore (|uo
qnam bene iiiter eos convenisse, eiiam vivenle Dio-
cietiano, etbellum inier eos fuissegravissimum ex eo
tempore qiio Maxentius sumpsit purpuram, usque ad
imperium Licinii.
Priorem nommari. Supra, c. 18, Galerius Maximia-
rtus alloquens Dioclettanum ait : Si ipse cedere noluit^
sei^ te sioi consuUurum^ ne amplius minor et extremus
esset, Eusebius, in libro primo de Vila Coiisianiini,
c. 18, ait Consiantium, cum seniores Augusii impe-
rio se abdicassent, primum Auguslum renuntiatum
osse,ei primuiii Auguslum appellatum iiiter qualuor,
qui postmodum designati suiii. Idein semper priore
loco nominatur in Fasiis Idalianis a Zoziuio, Eutro-
pio, in codice Jiistinianl, In vcleri iiiscriptione de
consecratione Tbermarum Diocletianaruin, et in ali-
qiiot aliis inscriptioiiibus, qii» npud Cruterum le-
gunlur, pag. 58, 159, 161, 164,^79, 1065. Et umen
iClius Spartianus in ili^lio Vero, et Flavius Vopiscus
Dibcletianum impellebat ad abdlcationem. jam per
annos quindecim m lllyrico ad ripam Danubii luciasse
cum gentibus barbaris, interim dum alii intra laxio*
res et quietiores terras delicate imperarent. Profecto
si annos sex, quibus ilie rempublicam admini^ravit
post secessum Diocietiani, addas ad qnindecim qiii
effluxerant cum baec dicebantur a Maximiano, mani-
festiim erit illuro mortiium esse vicesimo primo im^
perii sui anno, ut legitur in vulgatis edilionibiis £u-
sebiani Chronici. Quanquam in vetustissimo et
optimo codice ms. biblioibec» Colbertinae, et in va-
riis antiquis exemplaribus quae Puntacus tesiatiir se
vidisse h:uc tantum leguiilur : Galerius Maximianus
moritur. Verum, cum ea sit auctoritas Lactantii, ut
ei contradici non possit, el Aureliiis Victor sttribat
Galerium potentiam Csesarisannos tredecimjgessisae,
imperiuin qninquennio, Cum Eutro|>ius in initio libri
noni, ei auctor Chronici Alexandrini, p. 651, doceant
Carino, GaieriumMaximianum nominantanteCon- 1« ConsUntium, (|ui Csesar cum Galerio factus «st,
siantiuin, el id quidem teinpore Diocletiani. Saiie
xquiim videbatur ut is ijui adoptahatur a Diocletiano,
ct qui fiiiam ejus Valeriam habebai uxorem, priorem
locum haberet supra eum qui adoplabatur a Maxi-
miano, secundi loci principe. Conlra, ralioni consen-
taneum erat ut vir inagnae nobililaiis , cujusmodi
erat Constanlius, non postponeretur homini agresti,
pastori pocorum, at(|ue illum post se habert^t in ad-
minislralione reipublicx. Ego credidcriin Sparliani
et Vopisci tesiimonia posipoiienda csse aucioriiati
veterurn inscriplionuni, et corum auclorum qui di-
serte aiunt primuin locuin daiiim esse Constantio :
praesertini cum ii qui illuiu Galerio tribuunt non irac-
taverint hanc historiam ex prolesso , sed per tran-
sennam ei aliud agenles. Quod eiianidicendum estde
auciorc vitx sancii Procopii martyris, quae habetur
in tomo quarto Surii, uhiGalerius primo loco nomi-
naturante Constantiuin.
A tribus. Id est, a Galerio, Severo et Maximino,
obiisse Eboraciin Britannia, anno deciroo tertio prin-
cipatiis sui, in fragmento prseterea de Consiantio
Chioro,p. 472,legatur Galerium imperasse annis no-
vemdecim, necesse est ut in eam sententiam conce-
damus, quae poteniiam ejus intra noverodecim annos
coercet, et quindecim illos aniius per quos cum gen-
tibiis barbaris luclavit, interpreiemur partim de bcl-
iis qu.o! illic gessit cuiii adhiic privatus essct, partiro
postquam Ctesar raciiis est, et initia principatiis ejus
revocemus ad kalendas marlias anni i295, ut sic per
annos 155Ca!sar fuisse dici possit anno 515, quo Dio-
cletianus deposiiit imperium.
Cmsare fiUo suo, Galerii, ut opiiior, infra, cap. 35,
commendatis Licinio conjuge sua et fiUo, Nuspiam
alibi iegimus Galerio filium fuis>e. Sane si habuissei,
ex priore uxore habuisset. Quo casu Caesures duos
extra suani fainiliam non quxsiisset : sed lllium suom
priino salleni loco nominasset. Ex Valeria iion lia-
buii. Sierilis enim fuit, ut docet infra Laclantius in
Licinium v. c. amicum, Idem tradit Socratcs, 1. 1, G capile quinquagesimo. Il^c itaqiie intelligenda siiiit
c. % ubi ait Galeriuui Maximianum abiisse e vita,
cum LiQinium prius imperatorem creavisset, vete-
rem aroicum, cc contuberiialem suum, qui ex Dacia
erat oriundus.
Ne fiiium nominaret. Ego arbitror hunc istorum et
sequentiuin verborum sensum esse. Curo Galerius
Licinium haberet veterem ainicum et contobemalem,
bonum miUtia^ ut Tacili verbo uur, et victorice so-
diftit, cujus coiisiliis ad omnia regenda utcbatur,
noluit lamen illitm facerc Cxsareni, iie filium euro
nominaret, cum quo per omhem vitam vixerat velut
fraler : sed destinata in longuni jaciens, eum in lo-
cum Constantii, aut brevt morituri, aut certe per vim
delurbandi, subsiituere cogilabat, ut sic Aiigustum
et fratrem nuncuparet. Nam qui fiebaiit Gsesares in
filiorum numeruro veniebant, et filii Augustorum dt-
cebantur. Qui vero niincupabantur Augusti fraires
imperatorum appellabantur, ut supra vidimus de
Maxiiniano Herculio.
de Candidiano , qui paulo post nominatiir, et quem
Lactaiitius infra in eodem capite quinquaitesiiiio
annotat ex concubina natum , a Valeria Galerii
uxore adopiatum ob sieriiitatero, ac desponsuro lilias
septenni Maximini Augusti. Hune ergo Csesarero fa*
cere desiinabat pater post celebraia vicennalia. Oc-
cisus est autem a Licinio Candidianus anno Cbristi
513, a:tatis suae 16.
Jpse deponeret, imperium. Meditabatur ergo Gale-
rius secessionem a republica post celebrationem vi-
cennalium, ut fortunam Diocletiani unitaretur. Sed
Deus cuncia illius cogitata dissolviL Nam neqiie vi-
cenualia celebravit, iieque Candidianum fecit Qesa-
rero, nec consequi po^uii btli dulcedinero.
CAPUT XXL
Torquebanturdecuriitnes.lXein istaro annotavit Lac-
tantius tanquaro actaro contra jus et morem. Nam
jure civili Roroanorura non licebat torquere decu
VicennaUa celebraret, Ad exeroplum Diocletianiy ^ riones, ut patet.ex epislola Coiistantini ad Probianum
proconsulem Africse. Quare Baroiiius, ad annum 514,
admonet Acta purgationis Felicis, episcopi Aptungi-
tani, corrtipta esse eo loco ubi idlianus proconsul
ait ad. lugentium : NoU itaque tibi blandiri^ quod cum
mtVtt dicas Dei cultorem te esse^ nc propterea non pos-
sis torqueri; et deeurionem legendum heic esse pro
Dei cuUorem. Postea tamen, ut iilic observat Baro-
nius, Constantinus legem lulit, ut decuriones tor-
queri liceret in crimine falsi.
Perfectismndviri. Lacianlius, lib. vliistitut. cap. 15 :
Nemo perfectissimus nisi qui omnes gradus impleverit,
Perfectissiroaius dignitas, ut ait Vatesius ad lib. xxi
Ainiiiiani Marceilini, minor erat clarissiinatu ; et ul
Clarissimi apud pnefeciuni urbi conveiiiebantur, sic
perfectissimi apud vicari:im |»r;rfeetiii'aiii. Vide eliaoi
notas Balduiiii in Eumenii oraiionein de scholis in-
9Uurandis, {uretum, \n HQiil 9td epi|l9to||(^49 Hhn
qui post emensos noverodecim annos imperii Ro-
mam vcniens, initia vigesimi tanto npparaiu celebra-
vit, ut propterea dixerit Sexius Rufus notam csse
pompam victori», qua: sub Diocletiano principe re-
portata de Persis est. Sed multum eo lempore dista-
bat Galeriiis a vicennalibus suis.Nam ex capite 55 hu-
jus libri colligitur ea celebrari debuisse kalendis
martiis , qua^ mortero ejus subsecutii sunt. Igitur
mortuus est anno ex quo Cssar factus est deciino
nono iiieunte,cum obierit meiise maio,qui fiiii proxi-
mui ante diem vicennatiuro. Moriuus est autem cum
ageret octavum consulatum, ut scriptuin est in hac
hisloria et in Fastis Idatianis. At, si isla vera suiit,
quomodo ficri poiesi ui Galerius imperaverit antiis
unoet viginti ? Tot enim numer;intnr a consulaUi Ti-
beriani et Dionis, quo Gale^ius dicitur factus Caesar,
usque ad cousulaltim ejus octuvum. Deinde ipse io
557
NOTiB IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXIV. }
338
decimi Symmaclii, et Jacobum Gothofredum, ad co- A linebat, modum agronim et numerum capitum, (am
dicem Thcodosianum , t. iii, p. 4i8.
G^eecemn, Gynxcea , ut yox ipsa loqnttur, erant
loca destiiiata operibtis miiliebribus, in t|tiai intcr-
dum pcen.-e loco dejiciehaniur et viri et foeminde.
Phira de istiiismodi pynsccels observavit vir clarissi-
miis Carolus Durresiiitis in suo Glossario, ei nos
etiain in noiisad Reginonem, p. 568, et ad Capitula-
ria, p. 10()9. Vide quoque Valesii annotaliones ad
Eu.<(ebium, p. 211.
Lusorium. Theatrum, sive amphitheatrum, ubi Itidi
piiblici edebantur, ut plnribus ostendit idem Du-
fresnius. Salvianus, lib. vi» p. i*ifi secundae editionis
Dosine : Equidem quia longum est nune dicere de om'
nibut, amphitheatrit tcilicet, odei$, lusoriis, pompis ,
atkietis, elc. Acta sanct^e Serapliiae virginis et niar*
lyris, cap. 3 : Prceses vero post *tertium diem paravit
lusorium trans pontem super arcum Albini , ubi solebat
fieri themela, Aliud sun^ lusoriae apud Vopiscum,
liberurum qiiam servilium , ut pluribus crudite suo
more explicat Henricus Yalcsitis ad Ammianum Mar-
cellinum, p. i67. Cselerum hic Lactaiitii locus conflr-
mat conjecturain doctissimi viri Jacobi Gothofredi,
qui ex 1. ii cod. Theodos., Deeensu^ collegil mutatio-
nem aliquam a Galerio Maximiano factam esse per
Lyciam et Pamphylinm post abdicationem Diocle-
tiani, nimirum urbanam plebem capitationi subjectam.
Quae lex magnam profeclo lucem accipit ex isto ca-
pite Lactantii.
Servi eontra dominos, Regula juris esl, ut Casau-
bonus ait ad Flavium Yopiscum, servum in caput
domini non posse interrogari. Sed excepta sunt con-
slilutione Severi aliqtiot critnina, adulierii, fraudaii
census et majestaiis. Hnnc igitur consiiiutionem
lege sua antiquavii Tacilus imperator. Galerius revo-
cavit, nescio an lege lata, cerie in execuiione. Pau-
lus, lib. I Senteni., til. 15 : /n eaput domini patro-
nimirum , qnas Romani habcbanl in flumi- ^ nive, nec servus, nec libertus interrogari potest
Baves , .
nibu^ qii;e Romanum imperiiim disterminabant a
b^rbaris, semper instructas el paratas ad arcendos
eoruni transitus et incursus, ut explicat Salmasius
in notis ad eumdem Yopiscum, p. 475. De quibiis
eiiam fuse agit Jacobus Gothofredus ad lit. codicis
Theodos. I>e lusoriis Danubii. Alibi Itisorius idem
valei ac derisorius, ut in iibro xliii, Digestor. I.ult. :
Pie quid in loco publtco fiat, ubi ita legilur : Qict ad-
versus edielum prmtoris cedifieaverit^ tollere asdificium
d^tt. Alioquin inane et iusorium pra^loris imperium
erit. Iiein Seneca, lib. v de Bcnefic. cap. 8 : Velut
lusorinm nomen siatim transit. Aptid eumdem epist.
80 : Spectaculum non fidele et lusorium, Et in epistola
Gelasii papa; ad Euphemium, episcopiim Coiistantino-
poliuniim, ubi sic vulgo legitur : Aut ad veniam
luxuriee de me cognosceris ista jactare, Pro qiio in ve-
tusiissimis et optimis codicibus mss. Ecclesiae Bello-
vacensis et monaslerii Corbejcnsis scriptum vidi :
Aui da veniam, iusorie de me cognosceris ista jactare.
QwB viciores, Primo, secuti vetus exemplar, edi-
deramiis : Qucs veleres, Postea emendatio se obtulit
ingenio. Deinde reposuimus etiam ea, pro et,
Trajanus Dacis, Galerius enim Maximianus ortus
erai e Dacia ripensi, e loco quein ip^^e Roninlianum
ex nomine Romul'je malris appeilavii, haiid longc a
Sardica, ul docenl Eutropius ei Eusebius in Cliro-
nico. Duse porro Trajani expediliones in Dacos fuere,
prima quarto ejus consulatu, allera quinto, cum
sextum jani annum imperaret, ut ad Spartiannm ob-
servavit Casaubonus. El Xiphilinus quidem ex Dione
commemornt utramqne Trajani expeditionem in
Dacos : sed nullibi nieminit tribuli eis imperati. II-
lud lanlum ait, Daciam fact-un fuisse provinciam;
quod etiam iradit Flavius Vopiscus in D. Aureliano.
Sed,cuin ea fuerit certa ac coiistans regula apud Ro-
uianos,ut qusecumqucgens qtiae iii provinciK formam
redacta fuerat vectigalis esset, ac populi Romani
, ^ ^ magislralui obedirel , quemadmodum observat Sigo-
Neque insolens est hic error. Observal enim^Salma- G nius in libro priino de jure Proviiiciarum, ambig'
sius iii loco paulo nnte laudato, pro eo quod ipse
apud Vopiscum edidit, Romanas lusorias barbari m-
cendissent^ vtilgo exctidi solitum, Romanas luxurias,
Ei Jacobus Gothofredus in loco paulo ante laudalo
commcDiornt Iria loca codicis Theodosiani, ubi
scriptuiti esl luxuriis pro lusoriis,
Spiritus redderetur, laclmiim, lib. vlnslitut.,cap.
II : Contendunt igitur ut vincant, et exquisitos dolores
corporibus immittunt, et niitil aliud devitant, quam
«1 fte torii moriantur. Et paulo post : JUi autem per(t-
naci stultitia jubent euram tortis diligenter adhiberi, ut
ad alios cruciatus membra renoventur, et reparetur
novus sanguis ad poenam,
CAPUT XXII.
NuUa poena penes. h\ veteri exemplari legitur,
Nulla pcenis eum levis, Pessima lectio bt)nam nobia
iodicaTil.
Jn causa capitis, Emendatio quoque isla noslra est.
non potest quiii Dacia tributaria fueril, pr.nesertim
cum Lactanlius id expressis verbis afOrniei.
Jnjuriai tutos. Iii veterl llbro mendose scriptum est
injurietatis ; atque ila nos priino edidimus. At in
exirema pagina monuimus legendtim esse injuriee tu-
tos ; quam emendaiioneni, quia certa est, nunc trans-
tuliiiius in texiiim.
CAPUT XXIV.
Constantinum remitteret. Zozimus, qui inimicus erat
Constaniino, hisioriain hanc aliier tractat quaiii Lac-
laniius , discessum ejus a latere Galerii non referens
ad mandala Constantii , sed ad ambilionem cl cupi-
dilatein Coiistanlini jamdudum cum animo suo dc
imperio cogitanlis , qui, ex quo Severum ei Maximi-
num Cxsares facios vidit, ea loca reliiiqiienda sla-
tuit in qiiibus agcbat, etad patrcin Constuniium pro-
ficisci , qui apud naiiones iransalpinas erat, et in Bi'i<
lannia plerunique vivehai. Eadem habet Aurelius
S J.^Lt^"i'£^iVr. eincSV:! " y--r-^ librolSe C»s,rib»s. scr.bens Co„s.a„u„«.„.
pwna in hunc locum' irrepsit ex superiore.
Bonam mortem. Id est, iion coactani vi lormento-
rum, sed facitem et absque cruciatihus : cujusmodi
suni prosectio venaruiu, sirangulatio el venenuin.
Infra, cap.^Bde Severo : Quo facto nihil aliud iiwpa-
travit, ni$i bonam morlem, Nam venis ei incisis, leniler
mori coaetus e$t. Et cap. 30 <ie Maximiaiio Hcrculio :
Pouremo dalur ei poiestas liberm mortis, ac nodum m-
formis lelhitrabe neclit ab alla. Sed in hoc Lactantius
adver6antem sibi Tacitum habet, quod ait Severum
leniler inuri cuactum incisis venis. Nam Tacitus,
lib. XVI Annalium, exiremo agens de Petronio, qui
eo geoere morttsextincius est, ait : Hox lentitudine
eMtus gtaves crudatus afferente,
CAPUT XXIII.
Censrn in provincias, Censualis professio duo con-
cujus jam lum a puero ingens potensque aiiimus ar-
dore imperitandi agilabalur, cum lolcrare neiiuiret
Sevcrum et Maximinum faclos fuisse Cajsares, se vi-
delicet prxtermisso, ftigae commenlo (quod apud Eu-
sehium quuque legitur in libro primo de viia Con-
siantini, cap. 20) in Britanniam ad patrem Constan-
lium vii:c uhima agentem pervenisse, eoquc tiioriuo,
cunctis qui adernnt anniteiitibus , imperiinn cepisse.
Sed in Epitome Victoris, ubi eadem repeluntur, niale
scriptum est Constantinum juvenculuin a Galerio iii
urbe Roma religionis specie obsidem tenlum fuissc ;
2uod post Epitomen illam scrip^ere etiam Baronius ,
iamdenus et Morinus. Verum Galerius Komaiii luni
temporis non viderat, ut ccrto colligitur ex capitc 27
isiius operis , et nunquam pedem in urbem inlulit.
Pra^.terea constans esl oinnium Scriptorum opinio ,
eum obsidem apud Diucletianum ei Maxiuiianum
359 SIEIHANI BALUZll «•
fuisse, niwinwi in Bilhyni^ . uhi Diocletianns liabi- A transgressus , ad pairem Cmstantium venU apud Bono^
lahai. AU|ue 14 eerie (tocei Pr:u:vgor9^& »imU PUocium, «iant
cod. 6:^, e( (olligitur eiiam e\ poHiia &anciorum lUe
irooUaiii& et Atexaiulri •'^pud cumdcm PhaUum cod.
264, e( e* pu^hio in W)io primo de Yi^ CpiistJiii-
tini « c^. Id. Si ver^ o^^eni quoi Nicephoriv» C^Uis-
tus, lii). vu, CiHi. i8, retea 4e Cgiuslai^inQ , hx^
Uiscret^ia raptecojKurMiripo&&et. Aiie^iJuUui^i^n-
tiinn. queui iUe CQusiaul(,'m uouiiuat, pH^umO>n*
stiiiliuuiu tina ciiiu mirc Bouiam adduci C^raMi^ «
Ycritum %iiiem ue \^\'\ ahs^irdi quic«iua^u a TUe^iiora
legitiiim uxore sui « quaj C<;Misiuuiiui noverca erat ,
per zeloiypiam ei coujiigalem irmulaiiouem acciderel,
eura NicoHiediam ad Diocleiia^um , «^i U)lcM,m G^-
lerio Maximianogeucro crai, misi^e , il^ii^uc illum
in palali<» apiid lmpera(orcm vi^issc. Ante^uau^ vero
hinc recedam, admoucMdus» e&i t^clor Uunc locum
ex Epitome Vi^tari& iu alicnum seii&um a (i^roui^
csse irauslaium , duiu ifux illic dlcuuiur de ^'^oJKiau-
tiuo religioms specid oh^de leulo a Ga^^io, B^rmuiis ^ da
Chrisiiana : ^ive (luod iu- " loi
Subhtis equis pui^Hcis. Zozimus in libro sccando
tiarrat Cimstaiitluum, veriium ne fiirle fugiens appre-
hciidcreiur, equos stabularios , quos respnblica ale-
bal, cum primun^ aliquod stabuluQn aitigissel, mutt^
lasse et inutiles reliquisse; cumque id de loco in lo-
cuiii pcrgeus f;)cereL ev^Iusisse ab ulleriore progres-
sioue persequentes. Eadcm ferme le^uutur in Epiieme
\ic*oris.
Cursuipu^/tcus.VideCasaubonum in notisad 9par*
tiauum, uUi tpulia d^cte et erudite disserit de cursf
pubiico et liscali.
Pervenit ad patr^nu Duo^im^ kalendas aiigast?,
ut ego quidem arhilror. Nam in veteri calendario
edito ab llerwarto kec ad eam diem scripta sunt : Ad*
ventus Divi , id est , Conslaniioi , ui maiiireslum est.
Ouippe calendarium illud scriptum cst eo imperaute.
ui vero puiant eum perveiii^se ad patrein 8 kalcn-
u.i$ au^usii , liinc de^epii ^uiit« quod Auielius Yic-
lor iii lihro de Cacsarihiis , qt alU veleres scriburU
intcrpretalur de rcligioiuJ . , .
venis lielena chrisliaua matre uatMS« ot p:itre Cou- illumiuBritauuiamadpatremCunsUiniiumvrtPuliima
hlantioergaChrtstiauo&prQpeushtre.speciuienaiiiftiod agejiieui perv4*nis$e; quo^ verha sic iiilcrpretantur.
edidisset , quo patrociiiari viilerqtur ei religt«ni ; sev
quod Gum iIoiihi;iutius adi>iod(iiu favorohilis e3set
nosiris hominiWs , apud Galeritim de prodUa avita
superstitiooe itisuspiciauem vcucri^ Quaxu oh cau&ain
ceiisel Coiislaiitiiium in CHSiudia leutiiui Uom:u a Ga-
lerio htco vb&idis, ut obi^iiiiu rctigiouis arropitk iuir
pedirei, ne optiiu;B iudolis juvouis pairi succuderet
Verum baccirvuitioneo|vis uau crat ad eiplicaAuium
buiie locum Ifipitomes , cujiis siiuplcx ei apei ^i oar-
ratio est. llliid tavtum yoluit auctor , Coustautinuip
ohsidem apud GaleriuHi fiiisse retigionis specie, id esl^
specie aiuorii4 pr«xciptti ei oflicii , timqiuim si eum a
paire peliisset erudiendum io re iiiilitari ct Ih arte
adiuinisiraud.e Ueipublicic. Nam neque tum (leieua
chrisiiana erat, hcc CUristiauidtuum Constantiivo ob*
jecii Galerius, homcx suvcrstiiiosus, cum Oiocleiu-
qtiasi necesse sit illuin quiin extremis crat rooriuum
(iiiise slatim post adveiitimi Coustanlijii. Oe ejiis
porro adveulu ad Coustautium patreii), et de his qua
tum civca Gmstaptiiiiiiu gesu^Lsunt, vide Eusebitim
iii lihio primo de Vim cius, cip 21 , et Politiam
sauctorum Metrophaiiis et Alexaodri apud Phoiium.
Perxeiiit auiem ad paifeui e Nicfuuedia , non vero e
Uoma, ut laUo scripsli Camdenus iu Biilannia sua,
pu£. 5^, de^eptus ab auciore Epitomes Victoris.
iuip. per manus tradidit,. Laclamius, lib. xi In-
stitm., cap. 4 : Vixit enimustfue ad senectutcnk^ re-
Quumque per manus fitio tradidit,
Imperium tradidit, Idem scrihil Eusebius iii lihro
primo d4) Yita Constantiui, cap. 25. Quarc frusira 4o-
sephus Scaliger m auiiuadversiouibMS ad COrojiican
Euscbii redarguit amioreni l^oiiiiai sanciorura Mciro-
iius ceiiserei filios Uerculi ei Cmisiautii creandos eJise C phanis et Alexandri , quod scripserit Constautitium
Cic^ares. Aliis anihus juveueMa a sumtiM» f^gio ror
movere CMiaius csi Galerius, in^idiis uimiriim« ej&po-
Bcudo eum variis pericuUs,
Jaindudum (rustra repetiertd- Ha^ Terba nou ha^
beniur in veieri codice. Quoniam vero i>ensu« ccint
niutiluh , et cotibtabathcicaliquiddeesse^nos ha;c duo
vocahuln addidiiuus propter auclAJi itaietii Fragiiienti
de Constaniio Cliloro, iu quo ita legilur : Consianli-
nus olfses apud IMoctetiaaum et iialmium $uk mdem
fortiier in Asia milHavit ; quem posl depositum impttrium
Oiocteiimn e$ Uercutn Caustantius a GaUno repetiit :
sed hunc €alerius objeeii ante, phuiims pericuiis, kUi\-
nieii, si quis hiatuin iilum bis vefhis w>n posse snp
pleri exisiimat , pro his substitucie pol^i uou vidB-
r^, aut aliquid siiuile.
Insidiis t^peliverat. Idem Fra|(meniuoi : Sed kune
Galerius okjecit anle ptmeibus peri^^ulis, !<hm et i^ Smc-
matasjuveHis equestris mititans feroeem barbarnm ca-
pittis tt^ntis raptum auie p§des supptioem (iatgrH impe
:i Coustautio morieiite successorem iu imi eri«> desi-
gnaium. Ncquc iye consen^us mijitura, cui initia im-
|>erii Cousiaiiiiuiaui assiguatScaliger^quicqtiam orjor
ludicaJ, adversttt ca qu9? scrihit aiu:tor Poliiia^ Pro-
hat hocEumeiiius in pauegcyrico Coii&Lautiui, iihi, cum
4ixissei Ca«$taniitium mauiiesia seiiteutia p.iiris
electuiu (aisse impcratorem , mo^ suhdit : Oii botti,
^uaata Constdmti^m pi^m etii^n in excessu suo fericiiate
4m(t«tis ! impp^fUor IfOfisitum faciurus in atlum vidit
^em retiaquebat hauedem. Jllico ernm atque ille t^rris
(uerat e^cemptuSf uuiv^rtus in te^ consen&it exercittis^ te
omnium mentes oculique signqrunt, Uem Juli^vm^ im-
perator in oratione priuia ad Constatitium : Igiiur
quemadmodum pater tuus post pareniis sui obiium, non
niodo ipsius judicio , v^ruiii etiom exereitumn omnium
suffragio imperium sit adeptus , quid esi quod dili'
genlius prosequamur? Orosius , lib* vii.cap. if :
Constanttus vero Auguslus summai mansuetudinis et cl-
vilitalis in Britannia niortem obHt , qur Conslantinum
ratoris adduxerat. Beinde Gjoteria mittente per patsukmy ^ filiuin ex concubma tlelena creatum imperatorem Gal-
equo ingressus suo vimn ceetem fecii ad Stirmatas , ex tiarum retiquit.
quibus piurimis stiratis Galesia victariam reportavit,
Tunc eum Gaterius patri remmt. Vide eiiam Eusebium,
lib. 1, de Tiia Coufitantiui, cap. 20, e4 AunaAee Zo-
uarae.
Feris oi/Vffra/. Pnaxagoraft iii Ubro de Geali& Gqa-
stauiiiii ait Gulepium Muxtmianttm iiisidiasadoleftceoti
letendisse , ei ad puguau» cam (eno leone ineuudam
composuisse, iUuui veru femn Mi^erasse el oecidisse.
Eadem habet eiiam Zonacas iu Knperio filiO0lciiaui.
Sigitlum, Id es4 , epislobia miMopiaiu. sigilla niu-
nitaui. Vide Gio»«ar4um Diifresuii.
A Severo tmeretw, tlmppe e Niotfmedia mtiKA in
Galliam pergendum erat uer Italiaro, ubi Severvs
hnperitabat. Fragmeuium de Consianiio Chloro, pag.
471 : Qtu ut Severum per Ilatiam^ ttausimM vUaset ,
summa festinatione , veredis post se truncatis ,* Alpes
Rcquiein vitce accepit, Fasti Idatiani GonstantiA vi
et Maximiaiio vi consulibus : fHs coss, diem funcius
Constantins , et postea levatus est Constantinus b kat,
aug>istL Chronicon Eusebii : Constantius sextodeeimo
imperii anno diem obiit in Britannia Eboraci ; ibidem-
quesepultus est, si vera sunt quap, de ^us lumujfo
qarraiitur a doctissimo viro Guillelmo C^mideno in
pagina $72, Britaiiniae. Coiitigit istud anno Ghristi 3M,
ut recie adversus Petavimu conlendit Vaiesiits in aii-
notationihus ad Eiischlum. Tum vero, ut Socratcs
aii,Const^iniinuscreatus est imperaior fn locum pa-
tris bui Consumlii , qtu antc diem octavum kaleuda-
rum augusti excesserat e vivrs. IHc est itaqiie pri-
mus annus imperii CoHSlaniim. Unde iu vetustiss;ino
eaieodario. i4aleg;iuir aiMidUerwaMrl4|m# Piiiob^Mm :
8 kat, augusti, nat, divi Constantini. Male ergo iii li'**
M
NOTiE IN LIB. DE HORTIBUS PEnSECUT. CAP. XXV.
Hf
bro prhM llttlorl» tripaftiiii, et in libro itiidecifDO A
llislorlae niiscellaneae scripUim esl, Conslantinum
fac4iiiii esse imfieratereni 6 kn\, niigiisii. Curoenius
tn panef fWoo sapra iandaio : 0 fortwuUa H mme
ommbus beoUor lerris BrUtmma , qiuB CHistaniinum
Cirsarem prima widisii !
Christinnos ciiUui reddere, Lacianttiis in (R*aefalloiie
liliri priini diTifiarani Insiiiulioiiuni adConstantininn :
Mam eum iile die$ feUcisiimus orbi lerrarum illuxisset^
tfiio te Deu$ summus ad beatum imperii culmen evexit ,
saluiarem umvertis ei opiabUem priticipaium prwciaro
initio auspicatus es^ cum eversam subUitumque justitiam
feducems^ ieierrimum aUorum facinus expiasli,
kesiiiuta, Puui repoiiendum restitudo, tla ut lega-
tnr : Uo!^ fuii prima ejms wanciio^ samcim retf^ioms
resiiiuiio, Colanbtis repoiiit resiiiwta,
CAPUT XXV.
Inusgo ^us abiata, Eumeoius iii panegyrico Cons-
laDlini : Ei tpumquam iu ad seniores principes de ^
summa repnklica quid fieri pUcerei retuliues, pranse- *
utruni iamen studiOy quod iHi maxjudicio probaverunt,
Vir elariftsimus Hadrtauus Valesius, tii libro priino
rerum Franeicaru», pag. ^, lieie per seniore}
priiietpes inlelligii Di(»eiet anuin, MaxiHtiaiium Her-
euiiuiu et Galeritim Maxrmiaiittiii, quos ait compro*
basse faeiiun mililum qui Ctinstaniino ptirpuram in-
jeeeraiiH. Paiieiiir vir dociisHmiisme abi^aseiiten-
tia reeedere, cuin cerlnm sil irallas tum Dioeletiani
et Heretilii fiartesin repuUica fuisse, adcoque nul-
Imn oporx preliutn fuisee, ut ad eos Consiantinus
referret de imperio sibi delnto. Senioresergo prin-
eipes interpretor Galerimn HaxiiniaHiim Aiigubtum,
SeTmHnetMaiimiiiiniiC^esares. Quanqiiam hiic valde
ineKao, ut existifnetii rel.iiutn ad solum Galerium
fui^se, ffiii tum sohis erai rerum dominus : sed Eu-
flMnium pro inore oralorum ex (ormuia locitlum
esse, et ad cunetos principes retolisse« qusB de uno
lantum dici debuerant. Laureat^im aotem imaginem
dixit Lactamius, quouiam qm res la*tas ei beiie G
gestas mnitiarbant , laurealas tabdlas allerebant, iit
piurtbns expticat Saimasii» in notis ad Lafiipndfimi,
pag.255.
Pnrpiiraoi mtttl. fcislgne regia diginlatis. ut ail
Lactantii» lib. iv Institul.» eap. 7 : Nune Bomanfs
iudmts£nium putpurce tnsrfne est regite diffnitaiis as-
sampim. Non indigebat Conslanlinns purpura, quum
ad euni Galerlos mitterei, com ilkam in initio inipe-
rii ae«episset a militibus. Eumenius in loco paulo
aate landato : Purpuram Haiim tibi^ cum primum tui
fecit ^estus, milites utHitati publicie ma^s , quam
tuis affectibus servientes, injeeere laerymanit, Sic Pro-
bus aRreepit pvrpiiram. Auclor FlaTius Vopiscos iti
Hiiro de Vita ejns : Ormntiteftatii pailio purpureo, quod
de statua tempH oblaium esi, Item idem in SaluruHio :
ibi lamen cmn cogitare ccepissei luium sibi non esse^
ti prioatus uivereiy deposita purpura ex sinmlacro Ve-
nenf , cyclade uxoria miHiibus circumstantibus amictus
et adarattts esi, Qiia de ro vide Casauboni nolas in |.
Capitolrnum. Veriim iddecenthis fteb.il, cum piirpQra *^
tribuebaiur a princrpe. lia Sevems accepit ab fler-
ciiiio. Naxtminiis a DiocletiaDO, rirrsum Herctilius a
ftiio Blaieniio Ronue imperaiite. Nam biiic ostende-
batar Odnsensiis in novnm principem.
Extra msmermn, Id esi, pr»;ter qnatoor, ne muta-
ret dispoutiDuem Diocleiiani , quam ipse tantopere
dixerat debere oiistodiri.
Severum Aug. nuncuparet. Certuin est Severum
huiic nuncupaium fuisse Augustum , enm id mimmi
4»ceaitt, qui apod A^h>lium (kseonem reperiantur.
De lenipore quo titultim Angiisti snmpsity non adeo
coMUrt. Sunt tfui scribmtt, inquit Panvinius in libro
secaiido PastonMn, emn^ cum adttenut Maxentium cum
estereOuveniret^ seipsttmAugustwnappellasse, Quara
senteiitiaiii ampleetifur Tristaniis Santamaniius. Du-
biurir non potest quin M evenerit paulo antequam
BwDan proflebeeretur adverstis Maxentiuni.Verum
id fticlum non est occa^ioae siiittpti a Maxoatio itnM*
rii, sed eo tempore quo Constaniiiml (^otnr a Gn^
lerio reniintiatus est post morien ConstaNiii, id est,
anuo Christi 306 exeunte, ut arbitror. Qiia de re
postea. Porro biuc etiam colHgi potest Severum di-
gnitate Augusti ornalum fuisse, qiiod cum Galerius
imperium Licinie dedit, id est, Augustum cre:ivit,
eutii Lactantiiis, cap. 24, scriliii snbstiiuturo fiiisse m
lociun Severi.Qttod plaoe verum iion estet, si Seve-*
rus non fuisset Augusius. Ocoo CsrtaroRi ei Augustum
a Gaterio dictum Iradit : sed tempns nen aniiotat.
Sed Cwsarem, lam antea ostendimus Consuinti-
num noii fulsse factuin CaBsarem euoi Severo ei Ma-
ximino. Qtiia lauien ex nuromis constat euni fidsse
Ctesarem, et liacieniis viri docti fHisira quaisiorimt
tenipus qao ad eam dignitaiefn evecias esi, oper»
preiiuin videtor beic aliquantisper iNimorart, Ht istrna
nuiicupationis initia constituamos* Nam ctliti auctor
panegyrici Maximiano et Goiistaniiao dieti posC
iiuptias Fausbs doceat ConsUntinnm, etiM ei pater
iniperiudi reli<iutssot , Cseseris tafnen appollatioiM
coutenium, expectare uiaNiisse, ut idem illum de-
elararet Augustom , qui patrem ejus ConstaitltiHii eo
tihilo decoraverai , uei|ife dical quo teanpore i>(iid
fectum sit, rcs nubis iiitegra est, lanqnain si veiusii
illius scriptoris auctoritaie careremus. liaque slo
coiisiitiiere debennis. Constantins obllt nni.o Cbristi
3(H>, 8 kalendas augusti. Ilutc siatim saecesstt
Coiisiantiuos ; et cnin laarctita iinaj^ ^as »41 Onle-
rium delaia esscl, is Cofislanlinnm GDesafxim nun-
cupavii, ut eum de secundo locoy quem obtinelial in
locum patris suffeclns, repceret in quarlum^ ei sic
posireiuuin faceret. Constaniiiiurti porro lum C»*sa-
rem a Galerio nuneupatum fuisse, patel ^ttaiu e&
capite sequenti; ubf scriptum est GalerliYifi, cnrfi .itt
euin nuuiins pertatirs esset de Maiteniio Romse facio
Imperaiore Severum arcessivisse, ct qalft tres Cmaret
facere non poterat, eum horiatiim esse ad rejicJeiMtuitt
imperium. fcix quo cerlissfma conjectur.i eofltgitiit ,
jam iiiin duos in imperio Caesares ftifsse, niini'
rum Maximiuum et Constantlnmii. Nam ^everoa
nuiicopatns erat Augustus post mortem Con-
siantii. adeoqae istic noiy eoniputatur in nu-
mero C.Tsarum. Confirmant hanc inlerpfeiatlonefft
verba qu» slailm seqnamur : Satis visum est, inuult,
semet fecisse quod noiuit, id est, CoiisiantfnoYfi m^mi
nasse Ci^refn. Alioqui enim nihil usque ad hune
diem fecerai, quod noluiBset, iino cuneta fecerat qure
voliierai. Constauiinum ergO puto declaraium a Gale-
rio Csesareni fuisse aiino eodem 506 exeunte. Nam
in veteri ealendario, qiiod eohnperanteserlptunr, ab
HcrwArio primum, dcln ab aliis qnonoe ediium est,
hajc legunlur : 8 kal. januarii, Naialis Intkii, Qol
h)ciis non videtur ad alium diem rcferri posse, quam
ad'eum'quo Coi^statititius pronuutiatus est Ca'Sar.
Nam qiiod vir clarissrmus Petrus Lambeclus in tibro
quario Commentariornin lic bibliotheca Vindobo-
neusi, pa!<. 298, liunc nalalem refert ad Constanlium
aucioritaie Fasioriini rdaiiaiiorum , revtncilur ex ip-
sisniet eoruindem Faslorum verbis, nbi VeiraiiiO
quideiii deposrtus dicitar 8 kalendas jamiarii: sed
Constantius ievatos esi Csesar lantum idibu$ martits
sequentibus, qui cst dies natalis COustaiitil. Pneterea
quoiies iu boc caleiidario legiiur sinipficiter nomen
Divi aut invicti^ abs(|ue alionoitiineaddiio, certutn est
toties debere inteiligi ConstaiHinum Magnum. Cxte-
rum nova prorsus est optnio viri clarisslihi Petrl
Francisci Chifnetii, qni in notis ad Vigilium Tapsen-
sem, pag. i54, opmatur Gonstanlinum a Galerio Maxi-
miano creatum Cscsarem 8 kal. augusti ahiio Christi
305, cum in ejus aula tanquam a patre datus obses
versaretur, et dehide rursus Ca.*sarem declaralum
Eboraci in Britannia anno sequenti secundum obitum
Constantii patris. Sed hsec opinio veritatenoii constat.
Postea Constantinus ntincupatus est imperator t
Maxiroiano Herculio bis Augusto anno 507, cuin duC-
turus esset uxorem Faustaro HcrcuHi filiaro. lu noa
M3
STEPIIANl BALUZll
5H
docet auclar panegyrici paulo anle laudali : Dixmnt, A cum Uberi Corutaniim Qaliim^ Orienti Italicsque prwe9-
inqiiit, licet plurimtf multique dicluri stn(, ea quibus sent
omnia facta vestra summarumque virmum merita tau-
dantur, sacratissimi principes Maximiane^ velis^ noliSy
semper Auguste, et Conslaniine oriens imperaior; mihi
tamen certum est ea pra!cipue isto sermone comptecti^
quas sunt hujus propria twtituB^ qua tibi Ccesari addi^
lum nomen imperii, et islarum ccetesiium nuptiarum
festa cetebraniur, El paulo post; Quidenim aut iu ca-
rius dare, aut tu carius accipere poiuisti, cum hac affi'
nitatevestra et tibi, Maximiane, per generum juventa
renomta sit^ et tibi, Constantiney per socerum nomen
imperntoris accreverit? Isla quidern ccrta ct manifesta
sunt. Ca*terum Labbeus» in parie prima Chronologia
liigtoricae, pag. 225, laudat ejusdem rei testes Euse-
bium atqueZozimnm, apudquosego nihil istiusmodi
reperirc potui. Quatuor ergo, ut notalur in veteri Ca-
lendariu, fuere natales ConsUntiui, 3 kalendas mar-
tii, 8 kalendas augusti, 8 kalendas januarii, et
pridie kalendas aprilis. Primus, ui recte observavit |.
vir erudiiissimus Carolus Durresnius, pertinet ad ^e- ^
nuinum Constaniini naialem, quo nempe est in luccm
editus; secundusad eum diem, quo patri Constantio
succcssit; teriius ad eum, qno Casar nuncuputiis est
a Galerio; quartus denique ad euin, qiio iinpcratoris
«i Augnsii nuncupaiionein sorliiiisest. Quinium, qtiem
in dic 5 kalendas aprilis locat kalendariuin Pliilocali,
non puio diversum esse ab eo, queui ali» ediiiones
poiiunt 5 kalendas mariias; et hiiic arbiiror eineiH
dandain esse Pbilocali editionem.
7^ CAPUT XXVL
Maxentium f, Imp. Fraginenium de Consianlio
Chloro, p;ig. 472 : Subito in urbe Ronm prceioriani
miliiesMaxentium fitium Herculii imperatoremcrearunt,
Eutropius, iib. x : Romo! interea prwioriani, excitaio'
tumultu^ Maxentium Hercutii fitium, qui haud procul
ab urbe in viUa pubtica morabatur^ Augustum nuncu-
paverunt. Idein scribii Eiisebius in Chronico. Fuitille
iilius Maximiani Herculii, gener vero Galerii Maxi-
iniani, ut heic et supra cap. 18 et pauio infra c. i7,
docet Luctantius. Quod etiam iu Epitome Victoris
ita iradiiur : Js Maximianus ( Leg. Maxentius) carus
uulti unquam fuit, ne patri aut socero quidem Gaterio.
Et Fragmentum deConstantioChloro» pag.472: Gener
apud socerum , id est, Maxentius apud Galerium,
Quare miror dociissiinum virum Josephum Scalige-
rum in Animadversionibus ad Chronicon Euscbii ini-
rari, qiiod cum Maieniius fuerit Herculii Maiimiani
fiHus, in nummis lamenejus iia legatur : Imp. Maxen-
TIUS DIVO MaXIMIANO PATRI SOCERO iETERNA MEMORIA.
Nummus hic cusus noii est in memoriam Maximiani
patris, sed Galerii Maximiani soceri.
Casira prasioriu susiulerat. Non omnino : sed dimi-
nuerat. Alioqui eiiim quomodo Prxtoriani, si nulH
fuissent, Maxeniium imperatorem nuncupare potuis-
soni ? Kecie Aurelius Vicior in libro de Caesaribus :
Uinc etiam quasi^ truncatce vires urbis^ imminuto prm"
toriarum cohoriium aique in armis vulgi numero, Ubi
forie legendum : atque inermis vulgi,
Occisis judicibus. Abeltio prius interfecto, inquii Zo-
ziiiius, quod is prcefecli urbis tocum obtinens , horum
molitionibus adversari visus esset.
Turbaius est. Gaierius Maxiniianus.
Tres Ca'sares f. n, poterat, Obstanie dispositione
Diucletiani, quiauos Aiigiisitts esse debere insiiiuerai
duos Caesares ; eainqiic disposiiioncm servaverat Ga-
leriiis, cum Augusii niiiicupniionein accepii. Postea
tamen tres Ciesarcs facti suniaConsianiino et Liciiiio
annoCliristi 5i7. Crispus niininini, ConsiaoiiusC<»n-
slantini fiiius, et Licinianus filius Liciuii. Deinde
victo occisoque Licinio, exliiiciis quoque Crispo et
Liciiiiaiio, Constaniiiis ct Coiistnns niinores filii Coii-
stnniiiii facti suitt Cjes.ires variis teinporibus. Ad
qua; lempora referenda est illa Eutropiiobservaiio ex
libro deciino : Eo lempore res Romana sub uno Au-
guslo et iribus Ccesaribus ( quod nunquam alia^ fuit,
Maxentium, In veteri libro legilur Manmianun^
sane mendose, sicut paulo ante vidimus eumdem er-
rorem commissum fuisse in Epitome Vicioris.
Patemos nuUtes, Qui erant in exercitu Severi, ut
dicitur paulo supra.
In Campania, Alii omnes Naximianum Herciiliura
tunc temporis in Lucania , quo se coniulcrai post ab-
dicationein , fuissc conseniiuni, ut Eutropius , Zozi-
miis, Suidas. Itique sicconstituenda resesi, secessisse
quidem Herculitim in Lucaniam, cuin deposuissei iin-
pcriuin : scd iuin cum ista agebaniur, in Cauipaniam
venisse , ut inde, lanquam e propinquo , miliiuro
prxtorianorum, qui Roma; iendebani, aninios tcntare
ac sollicitare posset, el, si dareiur, aui imperium re-
sumerct quod invitus deposuerai, aui Maxentio lilio
procurareL Nain ista per longum tempNoris spatium
iractat:! ab Herculio fuisse docet Aurelius Vicior in
libro dc CxsarilHis : Jnterim Romas vulgus turmteaue
praiioricB Maxenlium , retractante diu patre Herculio^
Jmperatorem confirmant, Miror auiem celelie.rrimuro
in rei nuinroariae cognitione virum Saniamanlium in
contrarium oinnino sensum traduxissc hunc locum,
tainquam si Maxentius retraciante, id csi, repugnanla
paire, fuissct faclus im|[)erator; qiiod ciiam placuisse
video doctissimo viro Hadriano Valesio. Sed eos de-
cepit haud dubie falsa Andreae Schotti admoniiio,
scribentis heic vocem relraciante idein fignifioire
quod detrectante, Retractare idein significai ac Irac-
tare. Lactantius, lib. ivlnstiiut., cap.!i8 : Quiauiem
omnia qwB ad cultum deorum perlinent retraciareut^
et tanqmm retegerent , tt dicti sunt religiosi. £t paulo
post : Religiosos aretegendo appellatos, qui retraetenJt
ea diligenter^ qum ad culium aeorum pertineant, iiiite
libri Retraciaiionum sancti Augiistini. Sufficiuntenim
haec«exempla. Postquaui ergo Maxentiiis factus est
imperalor,stalim Maxiinianus ab eo evocatiis Romam
profectus, paulo posi Severum morti tradidit; ac mox
Q in Galliam, illic filias Fausta: nupiiascum Ctmstaniino
celebravit ea xstate, qiia Galerius cxercituni duxil in
Italiam adversus Maxeniium, ut visnri postea sumiis.
Quare miruni in modnm deceptus cst Petavius auc-
toriiate anonymi Scripioris, de Conslantio Chloro res
eo quo gesias sunt ordiiie non referentis. Scribit
ergo Petavius in libro xiii de Doctrina temporum,
pag. 713, Galcrium Maximianum cum ingeniibus co-
piis Roinain advolasse anho Chrisii 507, ci comiemp-
tum, et a plorisque suorum desiiiiituni abiisse in II-
lyricum, Licinium fecisse Cxsarein , et Sardicam re-
gressum esse : tum Maximianum Herculinm nd spem
creclum resuniendi fastigii Roinain advolasse e
Lucaiiia, Diocleiiaiiumque utidein faceret adbortatum
esse; posiea Severum perjurio deceptum custodiae
tradidisse ac jugulasse : deinde, cum insidias Maxen-
tio strucret, pulsuni Roma in Galliain ad Constaiiii-
num venisse, eique liiiain Fansiam collocasse, et eum
Augusii anpellaiione donasse. Quae omnia, noii saiie
l^ contra fideoi Historia;, sed periurbaio prorsus lem-
^ poruin ac reruin ordine scripta esse nullus est diibi-
landi locus. Foedius abcrravil Seihus Calvisius, Ma-
xentium iuiii demum imperiuiii invasisse scribeni^
posiquam Conslanlinus a MRxiiniano Herculiocrcatus
fuissoi Aiigusius, el Maximiauuui a Roinanis pcrsua-
suiii anno sequenti resumpsisse unperium. At quo-
modo Constaniinum declarare poiiiii Augusiura is,
- qui neque Imperator essei, neque Augustus?
Rerum novar. cupidus, Eadem de Herculio tradii
. Julianus iinperator de Cscsaribus.
Deposueratinviius.Cuusi»nsesi emnium Scriplorum
senteuiia , si incertum panegyrisiam excipias, qui
Hercnlii Maximiani et Constantini laudes proscculiis
est. Iii nuptiis Constantini et Fausiae, omnium, iii-
quam , scriptorum senieiitia est, hunc Maximianiiin
inviiuiii deposuisse imperium. Verum itli aliler haiic
historiam narrant i)iiamLactanlius.Hicenim,cap. 18,
docei Herculiumabdicare coactuiii a Galcrio, uh eoqua
SI5
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXVH.
840
territum injcc4o armorum civiliiim mctu. Alii conira
scribunt Dioclelianum, cum» ingravescente sbvo , pa-
rum se idoneum moderando im|)erio esse sentiret»
auctorem Herciilio fuisse, ut In privatam concederenl,
eique a:gre eollegam obtemperavisse, sed taineii ob-
leinperavisse.
Libenler arripuit, Purpuram qiiam deposiieral. In-
certi panegyricus paulo ante laudatus : Fecil enim
lioiiM ipMpro majesiale nominis lut, ut ostenderet pos*
se se etiam imperatoribus imperare. Abduxit exercitus
SHos^ ac tibi reddidit ; et cum ad sedatidos aninios auC"
toritatem privati principisattuiisses^suppiices tibi manus
Undens , vel potius queribunda , ciamavit : Quousqtte
hoc^ Uaximiane, patiar, etc. El paulo posl : Imperasti
mideni rogaius a fratre, rursns impera jussus a matre.
Purpuram racilc resuntebnt tlerculius, quippe qui ter
sumpsisse invenilur. Alqiie hoc pessiuium oxemplum
caiisa fiiit mortis Liciuii ; queui cum Constanlinus vi-
eisset, ac ei vitam conccssissei, postea Herculii Maxi-
miam soceri sui molus exemplo , ne iterum depositam
purpuram in permciem Reipubliae sumeret , lumultu
militari exigentibus in Thessalonica iu$sil occidi; ut
legtiiir in Fragmeulo de Coustantio Culoro, pag. 475,
Bonifacius viii tin>ens uc, si Caelesiiniis v tiberam
viiam ageret, poutificatum, quo se abdicaverai, resu-
roerel, eum in custodia dctiucri jussit. Cui praeiverat
Callisti II cxemplum erga Buriliiium.
' Ravennamconfugil. Zozimusiu libro secundoscribit
llerculium circumvento sacramentis Severo persua-
sisse, ut Ravenna excedcns, quo se conlulerat, Ro-
mam venireteoque pergeiiiem, ubi quemdaui %h lo-
eum venisset, quem Tres taberiias vocant, ab insidiis
quas eo loco Maxeniius collocaverat, apprebensum,
inseria laqueo cervice necatum. Ificerti panegyricus
Constaiitino dictus post victoriaiii de Maxentio par-
tam : Duxeral ma^um Severus exercitum^ et Itostem
sMum perfidia desdrtus armaverat, Auclor Fragiiieutj de
Conslnntio Chioro, pag. 472 : Desertus Severusasuis
fugit Havennam, PerMaxentium filium (sic enim Icgen-
dum) evocatus illuc venlt Herculius^ qui per perjurium
Sevemm deceptum eustodite tradidit, et capiivi habitu
in urbem perduxit , et m vitla pubtiea Appim via: trice-
simo mitiiario custodiri fecit. Posteacum Galerius Ita'
iiam peteret, illejugulatusest, et deinde relatus ad octa*
vum milliariumf eouditus in Galieni monumento. Ex quo
lo<o collegit llenricus Yalesiiis falli Eutropiuiii et
Aurelium Victorem, qui Severum Ravenuac occisum
esse scrihunt. De loco igitur ubi Severus viiam fini-
vit controveriitur inter eruditos. Nam Scaiiger, in
animailversionibus ad Eusebium, ait nondubiiare se
qain illai Tres taberuae in agro Ravennaie fueriut,
neque aiiter colligi posse ex verbis Zozimi. Contra
Valesias contendil Trcs. illas tabernas fuisse in via
Appia prope Roinam. PaVnm aulem probabile est id
quud Sigoniusiu libro seciiudo de Oocideutali iuiperio
collegil ex Zozimo, Severum Maximiaiii lidem secii-
tum Uavenua excessisse, alque ad Tres taberiias sese
coiiiulisi^e, haud dubia spe ducium urbeui se Maxi-
miani opera recepturiim. Quam Sigunii opiniouein se-
cutus est Hierouytnus Rubeus in iibro secuudo Hi-
stor. Ravennatum.
Venis incisis. Contrn Zozimus lib ii, ei auctor Frag-
mcuii de Constantio Cliloro scribunt, ut paulo anie
vidimiis, Severum rraciis laqueo cervicibiisexpirasse.
CAPUT xxvn.
Adinncto Uaximino. Cognomenlo Daia vel Daza ,
qui Orienlem adininistrabat.
Proficisdtur in Galliam. Iluic narrationi fiilein ad-
slruit etiam Zozimiis, taiiieu etsi in rerum erret or-
dhie iiarrandaruui, llercullum inquieus eo conalu
rrusimlum, quo Diocleiianum pertrabere nisus erat
ad resumendum iinperium, rursum versus Alpes
contendisse, ut commorantein ibi Conslanliuum coii-
venitet , et filiain ei Fausiam promisisse, eoqiie pro-
luisso implelo, fallere conatuui hommem. Ernt , in-
quani , Zozimus. Naiu cx capiie 27 ei ^9 LaciiUitii
A pdtet illum bis in Galliam profeclum anleqnam Car-
nuutuin peleret, ei Diocletianum non vidisse, nisl
CDsi nuptias Constantini et Faustae. At enim quod
actaniius et Zotimus aiunt , Herculium Consuntino
filiam promisisse, aliler legitur iupanegvrico incerti
auctoris dicio iu ntiptiis Constanlini et FausUe, ubl
scriptum est Constantitium eam postulasse a Maxi-
miano. Sed profecto sicut tuo , Lonstanline , socero
ante est conciliata divinilas^ quam ab eo pignus ipsi ca^
rissimum postutares^ sic et nunc quoque in hac gratu»
iatione prius ilia dicenda sunt , quw m te considerans
tantus iste, et patemi , et tui auetor tmpmt, iaiatus esl
quod petisti. Ubi interim observandum estillud, qiiod ^
ait Scriptor isiius panegyrici , Herculium esse aucto-
rein imperii Conataniini. Qua de re vide qu» supra
dicla suiit ad capui 25.
Suoi minoris fiiim. Heicadmoneri convenit, men»
dofvc in veleri codice scriplum esse , sic minoris fa'
milia. Intclligit auiem Faustam. Sed inquirendum
1« est in tempiis, quo nupttae Constantini et Fauside ce->
'' lebralae siiut. Certnm est Severum Augustum extinc-
tiim Tuisse anno Cliristi 507 iiieunte , quanqiiam de
mcnse non consut. Postea Maximianus Herculius
Fausla^ paier in Galliam profectus est , ui Constauii-
num panibus suis conciliaret, promissis illi Faustae
minoris filis nuptiis ; eoque promisso impleto , ui
Zozimus ait , persuadere conaDaiur Constantino ui
discedeniem ex Italia Galerium Maximianum prose-
queretur. Ex quibus verbis colligitur nuptias fuisse
ceiebratas eo iem|>ore , quo Galerius erai in liaiiu ,
vcl cerie cum in procinctu essei ltalic:e expeditionis.
Cum autem iile in lllyricum ex Italia rediix fuerit
aniio eodem 507 ante mcnsem septembrem , ut opi-
nor , et ex capite 27 istius libri Lactantiani constei
Herculium Romam iierum profectum post fiigam Ga-
lerii , ac cum rursum eodem anno rediisset in Gal-
lias, ibi aliqtiantulum moratiim esse, et postea in
lllyricum ad urbem PaniioninnCarnuniumvenisfie^ibi-
que fuisse 5 idus novembris , quo die Licinius a Ga-
C lerio factus est imperator , manifestum Constanlini
et Fausix nuptias aliquaiito tempore ante meusem
septembrem aiiiii 507 coiisse. Si certa essent quae de
Constantiui iuitiis dicuntur a R. P. Pelro Fr. Chif-
fletio in notis ad Vigilium Tapsensem , non opus
esset ea inquisitione iti qua nos hactenus exercuimus.
Is enim conicndit nuptias Conslanliui cum Fausta ,
ei iniiinm aiigustae dignitaiis in eum collatse a Maxi-
miano socero , evenisse 8 kalend. augusti anni
507 , eadem nimirum auctoritate qua Consiantinum
scribit primo Ciesarem factum a Galerio anno 505 ,
8 kalend augusti , et rursum Cssarem dcclaratnm
8 kalendas augusti anni 506 , secundum obitum
patris. Sed quia haee a viro clarissimo iioii probaii-
tiir , necessaria fuit ea cura , quain nos adbibuimus
in invesiigando lempore istarum niiptiarum.
iiie interea. Galerius Maxiuiianus. Caiterum totum
• hunc apparalum Galerii sic paucis perstringil Zozi-
miis.: Cuni autem Maximianus Gaierius liaud mquo
jy tulisset animo qu(e in Severum Cwsarem designata fue-
rant^ ab Oriente Romam eundum statuit, et admisso-
rum nomine meritas Maxenlio poenas irrogandas, Ut
in Itaiiam apputerat, parum fidos erga se miiitum ani-
mossentiens^adOrientem nuHo conmtisso pra^iio rediit,
Popuium trucidaturus Fnigiueiitum de Coustantio
Cbloro, pag. 472 ; Dehinc Gaierius cum ingentibus
copiis Romam venit , minatus civitatis inleritum , et
caslra Inleramno! ad Tiberim posuit. Tnnc iegatos ad
nrbem misit Lieinium et Probum^ per coHoquium petens^
ut gener apud socerum , id est , Maxentius apud Gale»
rium precibus magis quam armis optata mercaretur.
Qui conteinptus agnovit promissis vlrorum Maxentii
portes suas deseruisse. Quibus perturbatus relro vcr"
sus est ; et, ut miiiti suo prmdam quamcumque confer-
ret^ fiamminia jus^t auferri. Quid sibi velit hoc looo
vox fiamminia, iiescire se faletur Heiiricus Valesius,
et dcessc hcic nonnulla putat, qua^ ad Maximiaiiuni
HerculiuiM tiertinebani. Kgo p*)tiii8 cxisiini.av^r^im»
W7
STiiPHANl BALIIZII
548
postrenM U»c verba pertinere «d ea cum quibus con-
juugiintiir, ut ^iisus sil Galcritim, ul mHtii suo prcB"
4Mm quaittcumqu^ conferret , id es( , til suminam e(
Bullis legihu$ cuerciuiu prapiiandi lipentiaiii daret ^
eiiaia ea fliammis Iradl jussisse, qus^ auferri non
fiossenl ; ui si quh insequi voluisset^ utensHia, id est,
res td Tic^ujrn uecesi>Arias, t^oii haberet. ut mox dtccC
|i(keiainiu6« ha(}ue scribeiulum ceoseo iiamwtsomfi/a.
pro fiwnmimj ob vulgalum crrorein librai ionim qui
favei|U€mer pruoas vocabulorum syU:ib;isuiiiiUiint. Et
•dmi^suft f6rtiissi& Cfror abeoquicumbeic/Iammoma
vd f^amimnifi vidiS!>et scnpium, i>equc saiis
hikelligerei Quid boc vocabuU esset , sciret porro
Teteres &amouiui|^ dixlsse pro Oaininio , cinen-
daudampuUvUbauc voceu^reducendauiquc nd suam
originem. Nam ei veteres glosss Isidoriet aliorum.
twn olinn Si^donius, et duad veieres inscriptiones ,
quas e» Gruitieri tbesauro descri^i Jacobtis Gotbo*
fredtts ad l. Si cod. Tbeod. de dccnrmnibus et lia-
r«m uiiaw Savaroi ei Sirmintdus ad Sidonium,
fltiii»i>nimtt du:UHt pro fl»intuiu. &c'to iuelegaiitcm
pvorsv» loouiioiUMM esse, necpie dtci solere flninmis
rem «tuavipiam aufcrri. Scd iM nuciorc excerptoruiti
ROB requirimuseJegamtbn(t sermonis. Sed iiaiic coih
lecairam meam uouesse veram facile colli^o ex ca ,
qiiam mecum pro amicitia nostra coininuntcavit vir
ist.irttm aliaruuKiue plurimarum liuerarum periiissl*
mus Garolus hufresnius Cangius , qui bic, j)ro fiam'
«tnJa, kfi debere putat fimimk^ ^ cst, signa miU-
taria; qtfibu^erectis, pecesse est mililesstarein acic;
cadeaiilNis vero^ Caeile dissipamur, Vide Glossarium
IftAiiiam eiuftd^ Pu(^resaii.
Fkxii Qmumq^* lu oUm monmmus esse emea«
daadum, cm primo edidissemus fMiz animm ouortfm.
Fugm coy4i09tMl. Hadrianus Yaiesiii»,io libropri-
morerum Francicarum, scribit Uciuiiun ereatum
C::9a9ff%e$ » Galerio fuisse anno 308 eique tuiela Illy*
riet del«foia« Galerium cum mexiini& cppiis iugros*
aiunli^llm» MaveuUnm geoeiuin suum E^hu^ ob-
sesaiftse« eiari^Hanimiani Ikrculii ab urberepulsum
«Me, Osieiieuri p^itstea sumus I^icitHum factuui im-
perfttorem past neditino Caleril 9X Italia. Nunc vero
id tmttfen observaodiun, parumprobabik videri quod
•iftvirelarisiiitiitf , G;derium arke Uaximiani llercti-
lii ak «irlie r«fMlsiftm e^se« cum ex capiie "^7 et 28
LaolftiHti oerto cousiet iUmHinCallia apudConstauti^
num fuiMepAr teAum illtid $empo», quoGaleriusfuiiia
liiilia:qiiodeiiattieol{igH'acilepote$texverbisZoximip
Opiumt potuki. Apud ^ojiimuai AercuUus dicitur
Epeutdttre vokisse G<W6t«ntJAo, u| discedeniem e^
lia Galerim» prosequoreuir. Sed cum ille namm
inquietue m mfi^s mm, nott ttir«««ii sa CoBStanii-
Bnt ei«s GOiisilia spfievit.
Vexmui. P^o k^endiM» es^e wtami.
Titulum ima$mari. Hm alilii non ieg uutur. Ei um-
mm esi ab alii» hisMrieii pr»eteriaissfi imm^
HSackiemm. ttuod ipse naiuA M^t ei^ Daiiia.
CAPUT HXWll
Maxhmauits&ker. CognomeffHo HerenUns, qui re^
snmpserat impeHm, ilfodque habekit eomimme
emn gfie Maventio.
^rtdf M potems. Roifone nimlriim hoMa novi
hnpertl. Ram paicr deposoerat aniea imfefium , et
ht pfivftiam viiameotiecsserat. Postea hiconsoriimn
tmperii adseitu» fiierat a M.iX^ntio, qtri ad eum pur-
puram mistf , et bls Aiigustum nomitiaTit.
MHites e. q. 8e9er, rekq. kf est, mHitesex veteri
Maximiaiit lierculii exercitu , a Gaierro misst cum
Severo adexpttgnandum MaxemimH, qni transfatis
sigttltj, Severum dcserentes, »c Maxhnlamt tfadide-
ranl. ffos, qma siif oRm Aierant, cxistimahat Maxi-
mianns sibi adhtBSoros.
Dkipmt purpnram. Eutropiin llh. x : HttretHius ta-
men Maximianns post hcBt in eoncione exereitus filinm
Maxentium denudure conalus^ seditionetn et convicia
miiiium tulit. Inccrti panegyricus Conitantino dic-
A lus post devictum Maxentlum : lote denique, qui
pater illius credebatttr , diseissam ab knmeris purpu-^
fam detrahere conatus, etc* Apod Socralcm, lib. i,
eap. % lcgitur HercuHum rccaperandi imperii eupidi-
late rapiiim conatntn cssc luterficere^ sive de n^o
tollere fiHum sunm Maxentimn. Ita quidem versiones
Chrisiophorsoni et Valesii, propter vocem «iroXio-ac,
gii:c varias signiflcaUonei hahet. Melins, ut aflMinir.
piplianius scfio1a9ticns:ffin<;<f;iu pafff imperandi cu-
pidine voluit filium regno prtvare. (bm ista inlcrprela-
lio meKus congruit cnm ttarfaiione Lactanili ei alio-
Superbus aHet. ki cst, Tarquhiins raperhiis, rex
Homanofiim nltimiis , Lactantlns, Ub. iv liistltut. ,
eap. 14 : Tarquinius superbus exaetus esf.
CAPUT XXDL
Jfffa;/mfatr«m. Galerram.
Aderat ibi Diocles. Aurelius Victor loqiiens de ffiga
et exitn Scveri : Hoc aerior Galerius , adseite in <•«-
y «ffliim Jovio, LieiittHm veterecegmtumamicUiaCtrsarem
ereai Augustum ; eoque ad munimentum iHyrici ac
ThraeicB relicto^ Romam contendit. Sed in hoc errasse
e«nvincilur Vicior, quod ail Liciniiim creaioni inM»e
Attgnstuin post morteiii Severi, ct anteqimm Galerius
exercitiim rn hutiam ducerei adversus Maxeii(i«m :
cuin econira lestinumio Lactautli et aiiorom ccriiiin
sit Liciuium factnm essc iiupcratorein In locum So-
veri post redHum Galerii ex lialia, ei eam lum Gale-
rto iiicitiem fuisse, cttm tmperiom Licinio trtbuerel ,
nt co nieretuf hi heHo quod susceperat adversus Ma-
xcnUum. ZoKimns : Maximianus Galerius ex toaetate
tnperiomm teniporum famitiarem M Licinium impent-
torem creat^ qued ems opera bello Maxentkum pereeqm
eogilarel, Aucter rroginemi de Constamio CM^ro,
png. 47S : Licinius itaque ex nova Daeia tnliorie ari-
ginis aGaletio factus mperetof^vekttadvertmm Maxen^
tium pugitaturus. tll tameii Vietor eom aii in Hlyrieo
reltelum eo tcmpore, quo Galerius maximo cogitabat
de bello Ifatico. SiHl id qjK»qiie Ihlsum osae neeesse
^ est. ciim auciof ejusdem FragmenU, pag. k7% scribat
Liciniuin fuisse in exercitu Galerii Hoiinm obshieii-
iis, et ab eo missnm in urbem cu» Proho, ni viam
aliquam invcnironi conoonriae inter socerom ei g«iie-
rum. Qiiaeetiam cvincuiuprivammadhucfnisie, aidea-
qiie nondum imperaiorein. Ut mirum vaMe ttt vi-
rttm doctissimum Hadrianom Valesiuiur secntuin in
hac iitsloria scribenda fnisse Victorem potm qoam
cx'teros auctori istiits fragmetiti conaeiuaiieeff.
Quod anie non fecer'ai. Nimivum vt Licinimi» faoe-
ret imperatorem. Quod focere jam tum peterat, ctim
Scvefnm et Maximiamtm fecit Csesarei : sed nohi-
erat, propter raiionesstipraallataftincapiieviges»iine.
tmperrum Licinio daret. Dighidiantur inter se viri
docti in consUtuendo anno qiio Lidmus facinf eai
Hnperaior, qnibusdain id eventsse censeittibus aime
ChnsU 507, aUis sequenii. Ego utronmiqne rattones
afferam. Qui priorem scnlentinm tuentur , hia argu-
mcmis ant oluntur, aut uli pos8mit. Antio Chrriii
]) 307 mota suiit arma adversus Maxenthim , qui flne
anni snperioris imperium invaserat; el Severns Cae»
snr Augitstus, qui ad expugnandum eam Romam ao-
eesserat ntissus a Galerio Maximiano, repulsus, ac
postremo miserabilimorlis genere exttnctits esi anno
Secundu imperH sui, nt legihir hi Cbronico Kuaehii ,
id est anno Chrisii 307, anle kalendas maias, quibus
biennio aniea factus fuerat Ciesar ab Herculio Maxi-
miano. Iia Ottuplirlus Panvinins in commentario ad
librum secunduiii Pastorinn, ad annum U. C. iU59, qut
conf[ruit ciitn anno Christi 508. tee ipino circa kai.
miit Severut, qui a Galerio Cmtar per Ila9hm et Afti'
catn creafut fueraty cum adversum tttotum pratoriamH
rum atqne Maxenfii Romam cutn cxerciM venitset^
tnHitum tuorum sceiere detertusjptequefugient^ H-
tero impern anno RavenncB interfectut ett. Accensoe
ea ignomintn Galcritts , in quein hoc dedecus recide-
bai ut iu auctorcm belli, incredibitt c.cleritaiecx Uly*
rico Roiuam cum hnmeuso cxercitii advotai , ei ex
549
NOTiE IN LIB. DE NORTIBdS PER8ECUT. CAP. XXIX.
5»
Italiain niyrfcam revobi infflorius, totHm lllud lorra- A iracundiMii, fnMp$ el ssperbtiAh Mtftamiiiaoi» el
rum sp:Uium bis emensus Tnini quinque aiit sex nt
plurimum menses, de casiigando pellendoque Mixen-
lioeoacriuscogitans, quod viiicere suelus , nunccum
lugenii dedecore coactu^; erai lei^ii verlere. Ea de
causa Licinium posl rediium ex lialia creal hnpera-
torein.de^^linans eumdalta? adversus Maxemium.Aeia
Ii;cc5 idus novembris, ui legilur in Fasils idiiti:mia
et iii Cbronico Alexandrino. Sed quamvis bi duo ii-
bri conseniiant de die,deannotamen non eonveniunl.
Nam Cbronicon Alexandrinuni tnitia iniperii LicU
niaQi refert ad anuum, quo Fl. ConsUintiims Au^us-
tus solus consul fuit ; Pastl ad annuni sequenlem ,
qiii sic upiatur : Ilem decie$ et Maximiaiw vii. Quo
etiam niodo , ut boc ubiler moneam , Grxca illa,
7r0e^n^fx«(Tov, qux legunlur inCbroiiicoAlexandrino,
vcrieiida ^unl pro eo quod Haderus verti iPn/md^foto,
coacius adinoiiere iu margine h:cc inleHigenda esse
dc decioiu Diocleiiani consiilaiu. In quo sanc lapsiis
esi vir erudiiissimus. Num si (Hocleiianiisdeciescoit-
sul fuit, (lcciinus ejus consulaius Ineidit in annum
Cbri<rr305, utsupra vidimtis. Ilaqiie liic locus inteU
ligendus est de decinio Maximlaui Herculil coiisnl:Hu,
qui tum iiiiperium resumpserat. Sfd his oiiiiiisis, ad
quae per iransennain tanium, et i|uasi aiiud ageudo
auiujura advertiinus, i ersequamur argumenta quibus
probari poiest liciniuin facium essc imperatorem
aiino Cbristi trcccniesinio sepiiino. Cerluin est Coih
slanlitiuiu fuis&e faciuni imperalorcro post mortera pa-
tris aiino Cbristi 506, mense julio exeimte. liaque pri^
mus imperii ejus anuus lluitus est eodem mense jiilio
anni sci^ienlis. Cuiii aulcm Eusebius in Cbronico
imperatori;iui Licinii dignilatein ponat in anno se-
CQiido imperii Constantini. dubiuin non cst quin se-'
cundum Eusebii teslimonium ejus iuitia referetida
sinl ad aiinum 507 exeuntem. Deni<(ue si tribuuiiia
poiestas iiuperatorum illiiis scvl numerabaiiir a die
quo imperimn adepli erant, ul placet viris erudiiissi-
inis, binc eliain ccuilirniatur Licininm factum esse
H
perHdiam ao mobiiitatem Hereulii, ^im» Sftoe vilH
atniper eos prscipitMU, §uibiis inbiBreiii» qva iu ani^
mit bominmu poieniioni viriulibus suiit, ut ai( Lao-
UMaios in libffO prinio diviittruin InsliiuUoRiuii, faoii»
iuteliigerotH ea qu» priiwo inluiiu fere im||ostibHift
vtdentuf , ieri tameA poUisse ab b«miuibus imiuiciii^
ei^uiHinuni im|»eriiiiii retiuere cupieiiiibu^ Nam^
exenipli grati», lliyricum, ubt Galer'u*s kabitabais iv^
li.f ailjaoei : adeoque facile iiU fnii iii lialiaui venii^
ei dein reeedere, eitam eum exercitu, inini iiittU s^
mensium ipatiuui quoii diximus ; pnrae^ertiui eum es
Zosimo et aucl^Nre Fragioenti de ConataiHiu CUUm
iiitelligamusillumex Iialia diseessiaieaMiUocoiiKiiisM
pr»IJo, boe est, parvam c^iis in liiiiia moram fHJsse«
UercBliiim vero, cupidum imperii, ^^^ mviius dc|>a^
svenii, quis mirelttr tauta oeteriiaieloiiiiiiQra foosee»
quem dubium non esi iUa fe^isse atjiecia oiMmcuiictaii««
ne et tardiieie? Solvebei « Rouia» et niAfe irajiiieuAy
oum llastiiiMpenreiii«MivCiio a4 August^ni Trevini-
mm, ubi 8ed6senuCu«ieiatitini.Uu;ieoniiiiaHi»^r:icoM<*
Itci profecio pessuiit inlra mensein aiii Uomiue diiifenii,
Postea aliquauio tompore apud Couaau.iiuuiii fiut oa^
catioiie nupiiarHm. Menee deiu aitero ei oput fuii ad
redeundmii in Itaiiam» umle brevi pulsus e>t. Adde
alium meiisem pre •ecunda profeclimie iu GAilias,
ubi tton multiim meratus esi« et meiuiain pro iifQcra
ab AugiiHia Trevtrormn usiiue ad Caruuaiom iu Pju-
nenia. Paiet jaui totem buuc nmuerum meuslum
satis cougruere tpalio tewporis* quod ftuxii e lUMfia
Severi (na«i lum firiino Herculius iu QaUiam fKofee^
iu» est) Mque ad liicm teriium idu& uovemUrw , i^
die Licintus fodus ent imj^raior, lina suspicojr ^
verum dtu auie kalendae iiiai»s occi!»um osse , uimi*
rum monse februario. Nam iu voleri jtuilMiiWrio qimd
Herwartuf edidH, iiaiai«6 GonstaAtiut uofeiiur pruiie
kaleiidas apriles. Quod cmu de d^ quo ti^lus osi
Ciesnr inierpreftaridoiiere pitfsiverii vir eriMliiissimu^
ego credidertm inielligeiidum e«&e de eu die quo
iniperatorem aiino Ctirisii 507, cum iii edicto quod 0 MaximiaRus lierculiitf eum ouncuiievi^ AHgusinm;
Galerius luoriturus edrilil anuo 5tl iii gratiam Cbrls-
tiaiiorum, quod vero Nicomediui propositum est prl-
die kaleudas m:iias, adnotatiis sil anntis qnartus tri-
buniiiuB poiest^iiis Licinii apud Eusebium in ediiione
Valoii, et :ipud iNicepboriitn. Atqui, sl aniios Licinii
colligas, et illos a meuse noveiubii mini 507 iiicipias,
Dullo ue^utio reperics auuum 511 fuisse quartum
tribuuiti^si ejus potestatis adeoque etiam imperii. E(
luec sunl qux* dici possuut pro conlinuanda eorum
opinione, qui arbitranlur Liclninmauno 507 evectuin
ad digiiitateni imperatoriam.Sedadveraus lixc repoiii
poiesl luagnain esse auctoritaiem Fusiorum idatia*
uoriun, in quibus bisloria illa rercrtnr ad aiinum se-
quefiieiii,et merito. Frimumenim non potuisse Gale-
riu<n Maxiiiiiauum sic rapiini et priecipiianter proli-
cisci iu LaJiain cum ingeutibus copiis, Roniam obsi-
dcre ac reduccre ^xercitum iu Illyricnm , ut omnia
lacta dici possint ihlraquinque aut sex mensium spa-
guod quidem eveuisee «inKi 507, nulius^ ui opiimTt
oubilaiidi loous esse poteU. lta<iuc si Muximiajuue
exeunie Mariio GeusiaiHiiiuHi (Uxii Augustum, j^
pro sey mensitme, cpuos ab esiiu Se^verr usiiuead im->
perium Licinii numerabauius, tM&iemHe (epc Hovem,
mira (fuoe tttri(|ue Maximieno faciie ^ii bos €iutm$
et bas peregrifiaiieiies eonticero» de quilMis ai4cj|
dlximas. Purro imietem Coublanliai pridie kaiciutiA
aprilcs non posie faferri ad dieui (|uo Ufi\iWk tuil C^-
sar, biirc putocolligi, i|uod eui (actus est Cat^saipcum
Severo et Maximino, aui euw pervenissei ad peLremv
aut certe cuin t^sar iKUKupaius esi a tialerio. Aiq^ii
jam osiendinias faciem ' oou fucsfteC;esaretu cum ^
vero et Muximtoo. Quod mnion ei^ ttcmm tmaw^
lamen natalrs ilie non posiaei oongruere, cum c^-
stet Severnm et Meximinum Tuisso l^ioios C»sares,
mm pridio kniemlas *prikSL , sed kalemiis immm
fftm potesl eiiam congruere icnipori quo patri «ut*
tiuni ; adeoque probabilius videri excessum (Salerii «v eessff, cmn id evcnetli exeunte meuse iuiior Cuu**
ex li;irka C4)iitigisse anno trcccniesimo octavo. Pr;eie- ^ irrueret ertio lantum liuio iemwMii uua ConstauiiHua
rea credibile non esse Maxiiiiianum Herculium, bo
miiiem senem, qui apod C-irniintum cum Diocleti.iiio
erat eo tempore quo Licinius factus est imperalor,
intra sex roeusium spatiuro Italiaro Galliasqiie eiiien-
sum esse, nuptias Constautini ei Fausuc eelebravlsse,
rursuio In Italiam rediisse post fugam Galcrii, tum
etiam ileruin ui Galliam, et binc in Paiinoniam pro-
lectum ad Diocletianum. DeniqueinEptiome Yicioris
legi Maximioum Daii^m Cacsarem quadriennlo fuisse,
Augustmn trienJiio. Cum autein itle laclus fucrii G:e-
sar anno 50S kalendis niaiis, consequens esse ut Cae-
saris nomine coulei^lus fuerit usque cd anniim 508
exeuntem. Alioqui quadriennio (^ufsar iionfuisset, sed
tffienoio, si Licinius factus fuisset impmtor aiino su;
|»eriore. Ista quidem magnummoineiitum baberc sta-
iim videuior. Sed profecto, si considercmus siaiiim
reipublicas illius teroporis, ingenium Galeril ferox.
grueret ergo lantum liuic iemDofi ^uq Constauiiuuft
a Galerio factut est Octiiv Yeruiii iie i^tid ^»qjii4
fncidef in privKe kalenJes apriieft. Quipp^ Muliigi
iion poiesl qein laureata GoiiaiHitiei imago 9(1 U^ixi-
miaimm peqrlai» sit sieiim a*q«e iik iuTocum &m-
srautb patris soecessii, iii est, exeuAie hiliQ^» uausor
etis ac ejiie hnago Rumam iitiiim aUai» ea; s^wml
qoidem oceasio fuii Mexe»lio iuvademii imiieviif uii
Zosimns dooei In likro secmKkK Ai si ««ettttie ittiio
nuutiuB aocepti a Gonsitulhio imperii periaius esi ad
Gaff rittm, eum Laeumioe4io« docaai mmm fuiss^
In mittende purpuni ad Comilintimm», par OH W^
der^, et Co^^orem hmwt, ei p«»piiram mlssMtt >ti«
rra eumdem amium qtf» itea^ eib^a ee^ a^mi «d^io
dia ante meitsem roariiiim. fi^ ecru» ratiom eoaseuAa^
neamesi, uidice acoefui summi riistigii «umMAtve
sit in calOndario ? quem »t neu referas ail pr idie k^
lendas apriles> iwliilN mmiiie rcperieiux diqs,, «iiio
8SI
STEPHANl BALUZII
8S3
Constaniinus imp«ratrtr ct Angustus dictus est. Quod A •» Pannoniain niyrici provinci&m profeclus esl, ot Ga-
aUitiet ad auctorilaiem ex opitome Yicloris allataiii,
ea non officiihisqurr liacienus dicia suiit. Nam multa
sunt in liac epitome (|U£ non cotiaerent, nomiiiatim
vero in hoc loco, ubi septem lantum imperii nnnos
tribuit Maximino, quem certiim est impenssc per
aiinos octo integros et nliqtiot meiises. Postremo re-
deuiidum nobis ad Iribuniiinm potestatem, qiia; ma-
^num momeiitum hnbet iii hoc iiegotio. Quod cum
intelligeret vir clarissimus Henricus Valesius, qui
contendit Licinium anno tantum 508 factumesse iin-
peratorem, huc descendii in annotationibus ad Gu-
sebium png. i7i,ut ratealnr obseryationcm de tri-
buntiia poiestate incommodare seiileniix sune de ini-
tiisLicinii, coactus eliam cdictum illiid, inquoquar-
tusnnnus tribuniti:e potestniis Licinii nnnolatus est,
rejicere ad exilum anni 311, ut sic invenirct annum
illum quartum tribunilire potesiatis Licinii. Sed ruit
conjectura illn, cuin ex Laclantio constet edictum
lerio sirueret iusidias ; ibique Diocletianum, quein
aiitea per litteras frusira lentasse colligi potest ex
Eiitropio, horiatus ad resumendum imperium, cum
nihil suis siiasionibus effecissel, impcditis consiliis,
uiLnctantius ait, lertiam fiigam molitus, rediitin
Galliam. Qiiae iia, ut in paiiegyricoleguntur,gestae5«
86 probat Lactnntiiis. Memorabilis autem iii primis
eu vox Diocletiani iniperiuin respuenlis, cuin ad il-
lud resumendum eum burtareniur Herculiiis et Ga-
lerius. Epitome Victoris:/)«iii ab Herculio alque Ca-
lerio ad recipiendum imperinm rogareiur^ lanquam pes-
lem aliquam deteslans, tn hunc niodum respondit : Uti'
nam Salonw possetis visere olera nostris manibus insti-
tuta, Profecto nunquam istud lentandum judicaretis,
Ilaqiic ex boc Lactaiilii loco habeiiius, qiiem antea
ne^ciebamus, annum quo Hcrculius ad Diocletianum
profectus est, eum nempe quo Licinius faclus est
imperator. Cseterum heic observandum est errasse
illud propositiim fuisse Nicomcdiae pridie kalendas |^ Arnaldum Poiitacum Episcopum Vasaiensem in notis
mni«is, el Galerium obiisse paulo post. Itaque etiain '^ ad Ghronicon Eusebii, paj ^ ^
ex iUa eriiditissimi viri observatione coDigimus vc-
rissimam esse illorum senlentiam, qui Licinium anpo
Glirisli 507 putant creatum fuisse imperatorem. Hinc
eiiam puioconfirmari posse Liciniuin fuisse facium
imperalorem anno 507, qiiod Mnximianus Herculiiis
et G.ilerius Maximinnu^ consulatum simul gessisse
reperiuntur anno sequeiiti, et quod deinceps bellntiim
non fuit adversus Maxentiuin Ilerculii filiuin. Goncor-*
diam enim, qu;e posiea inier eos fuit, illo tempore
conntitutam fiiisse oporiet, quo Herculius etGalerius
simul fuerunt apud Cnrnuntum, cum videamus Ga»
lerium tuni maxiine de lieUo ndversus Maxentium
gerendo consilia agitasse, cuin Licinium provehere
destinabat ad principale fasiigium, et hunc ardorem
siatim deferbtiisse post promotionem ejus. Qiiod si
consulatus ab Herculio et Galerio, quod negari non
potesl, comiiiuni consensu susceptus est posi ainici-
tiain inier eos coufflutinniam apud Garnuntum, cum
, , 678, et Josephum Scali-
gerum in libro quinto dc Emendatione temponim,
pag. 497, postrem(e editionis, ubi redarguentes Zo-
ziinum, qui dixerai Diocleiianum conventum ab Her-
cuiio fuisse Carnunii CelUrum oppido, aiunt id fal-
sum esse, cuin Diocleiianus post abdicatum imperium
nunquam pedcin posuerit iii Gallia, imo non extule-
rit Salonis Dalmati». Prima pars observationis vera
cst, iicmpe Diocletianum iiunquam pedcni posuisse
in Gallia post alKiicatum imperium. Scd lam^n fuil
Carnuiiti in Paiiiionia, ubi eum Herculius coiivenit.
Et pedem euni extulisse Salonis patet ex responso
ejiis, quod paulo aute reiulimus : Utinam Salonm po^
seUs visere olera, Nam si tum cum haec dicebat fuis-
set Saloiiu!, lucus non erat huic exclamationi. Itaqiie
loiige aberat a Salonis. Gravius etiam errat vir doc-
tissimus Joanncs Morinus in parte secunda libri dc
Ecclcsia per ConsUntinum liberala, cap.i,pag. 4^6,
129; elcap. 5, pag. 155, ubi scrlbit Maximianuiii
is in annum Chrisii 508 inciderit, manifestum est C Herculiumea scripsisse ad Diucletianuni, qux dicta,
I .li*lllillA^ AVAimaA n.w%nfx %i\^ /.k^l.im fii.oeA SmMAiMklrk ^ nnil ftPrintJI AfiOA lUIYI Villimiia At It.ikfvAm ttexntlntml*
Liciiiiufti exeunle anno 507 facium fuisse imperato-
rem. His ita constitutis, reliquum est ut de alia dif-
ficultate qu:e heic occurrit, an nimirum Licinius pri-
muin factiis fucrit Cspsar, ac posimodum Augusius,
ut placuit quibusdam, an vero uno eodchnquo lem-
pore C:esaret Augiisliis, ut alii volunt, nonnuUa di-
camus. Res est, quae facile decidi potest vel unico
Laotantii lestimonio, qui imperium Licinio ac pri-
mufii locum post Galeriumdatumfuissescribil, ctiam
stipra Ma\iiniiium, quod etiam confirmaiur nucto-
ritate Eusebii, utostendemns paulo posi. Itaquc dif-
ficultas illa noii indi^et ampHorl examine. Orta au-
tem est ex male inielleclo Atirelii Victoris loco, ubi
aglt de Licinio faclo Csesare et Atigusto. Vide Sca-
ligerum in animndversionibus ad Chronicon Eusebii.
Utroque prasente, Nimirum Dioclethno et Maxi-
miano Herculio, ut mox dicemus. Vener«it Herctilius
ad Diocletianum, ul Zozimu^ ait, id temporis Car
non scripta, esse jam vidimus, et luiiffam confingit
epistolam ad euiii scriptam, cujus iiullum vestigium
exiat apud veteres. et Diocletianuni, post accepuim
epistolain illam brevi eam responso dignatum essc,
quod nos retulimiis ex cpitome Victoris. His ita con-
stiiutis, videndum est an vera esse possint quae a
viro clarissinio Uadriano Valesio in libro primo re-
rum Francicarum, pug. 22, dicUsunt de profectione
Maxiniiani Herculii in Illyricum, et de discessu cjiis.
AitergoHerculium, cuin videret omnes Romani im-
perii provincias leneri a Galerio, Maximino, Maxcn-
tio et Consiantino, adeoque nusquain sibi locuin
consisiendi esse, nec se sine provinciis et sine excr-
citu imperatoriam digniutem tueri diutius posse, ite-
runi ceshisse iinperio, posiquani annos circitcr duos
insigniaprincipatus reimuerat, cumque se odioesse
Maxentio et ejus miliiibus scirel, a ualerio petiisse
sibi ui per filium ex Urbe et Ilalia expulso in Illyrico
niinti degeiitcm, ut euin impelleret ad resumendum |\ reliquum vitse agere privaio liceret, repudiaiumque
iinperium :scd venerat e GaHin, utdocet Lactantius,
non yero ex Italia, ut putavit Quveriiis, qiii in libro
de Vindelicia et Norico cap. 5 scribit, 'niictore, ut
ipseait, Zozimo, Herculium eLucania Iialiae regiona
Carnuntuin ad Diocletianum profeclum fuisse, ac per
Raveiinam transiisse in euiido et redeundo. Quod
ulruniquc procul dubio fal>um est. Nam, ut dixi,
Herciilius e Gnllia profeclus est Carnuntum , ubi re-
perit Diocleiianuni ; et ab eo discedens in Galliam
reversus est, ut eiiam coUigi potest ex panegyrico
qiiein EumeniusConstaiitmo dixit, nbi varios Her-
ciilii errores recio ordiiie recenset hoc inodo : Fati
necessitas tulit, ut iile pietati tum hanc referret vicem^
quem tu ab urbe pulsum, ab Italia fugatum^ ab lUy-
rico repudiatum, tuis provinciis, tuis copiis^ luo pala •
tio recepisti. Hecte, inqunin. Nam cum filium Maxen-
tium denudare ac rcgno privare vellet, exaclus ab
urbe, pulsus lialia, adConst^ntinum confuf^it. Deia
ab Galerio, aniio secundo post consulniiim suom de-
ciinum et Galerii septiinuin, sub specie officii, velut
visendi Coiistaiiiini generi sui gratia, in Galliam pro-
fectum. a Maxentio se pulsum simulantem. Haec siini
enim oiniiino verba viri clarissimi. Primum iiliid
stare nun potest quod ait, Herculium cessissc ini-
perio anlequam proUcisceretur in Illyricum, quando-
quidem Lactantius docet id ab iUo f^clum esse, post-
quam ex Illyrico rediisset ad Constantinum. Deinde
ctsrtuni Cbt eum ad Galerium profectum iiitra pri-
mum aniium resumpii iniperii, non vero poslqiiam
aniios circiter duus iiisignia principatiis retinuerat.
Naui purpuram resiiiiipsit anno Glirisii 506 exeunte ,
et sequenti profectus est in lllyricum ineiise, ut tar-
dius, QCtobri. Qiiod auiem ait eum petiisse a Gale-
rio, ut sibi iii Illyrico rcli<|nuin vita: agere privato li-
ceret, cuin id apud neniiiiein aliiim reperiain, puto
Vjilcsium paraphrasiice iraxisse ex illis Eumenii veip-
i^
« NOTyE IN LIB. DE MORTIBUS PEftSECUT. CAP. XXX.
354
B
bis, ubi legitur flerculium ab lllyrico repndialum, A
laiiquani &i aliler repudiari non poluissei, quani ne-
gata ei hnbiiaiione Ulyrici. Yerus auiem verboruni
Euiuenii, ul ego quidem arbitror, sensus bic esse de-
bei, ut ab lllyrico repudiatus dicatur, quia iliic, ut
diximus, suasionibus suis efncere non poiuit ut Dio-
cietianus resumeret imperium. Neque vero repudium
iltud contigit anno setundo post consulatum decimum
Hercolii, id est, anno Christi 510, ut putat Valesius,
sed stalim post collatani in Liciniuin digiiiuitem im-
peratoriam. Siquidem Lnciantius de discessn ejus ab
Illyrico sic siiribit, tanquam de fiiga desperata, adeo-
que de discessu subiio et praicipiti profectione. De-
nique reditum Herculii ad Constanlinum sic narrat
Valesius, lanquain si nonduin iilc Conslantinum vi-
disset post exactionem suam ab urbe Uoma, adeoque
apud eum conqueslus non fiiisset de filii sui crudeli«
laie adversum se ; cum tameii certo sciamiis ex Lac-
tantto Herculium Roma profiigum venisse primo in
Galliam ad Consiantinum, ei hiiic in lllyricum ad
Galerium etDiocletianum, et ab isto repudiatum re-
diisse in Galliam ad Conslantinum.
Vtroque priBienle, Diocletiano iiimirum et Maximia-
no Herculio. Unum beic occurrit examinandlim , nn
istorum praesenlia trahenda sit ad consensum, pnc-
sertim cum ista agerentur a Galerio, hoinine admo-
dum pervicaci ac superbo , et qui slricio velut ense
supplicare suetus erat, et an consensus ille irahendus
rursum sit ad caeteros , penes quos reipublicie potes*
tas erat. Nam id dicere videtur Eusebius lib. viii,
cap. 45 : Atxcvcoc di M toutocc ^iTro xocviic ^>2^pou ruv
XjOflrrouvTfiov ovTOxpocTcap xai ai€oeq;r6c «voTrc^c. Hunc
locum interpretes in varios sensus traduxeruiil. Et
RufHnus quidem ita verlit : Sed el Licinius communi
omniutn senlenlia ad$eilui in imperium , Auguslus pro-
nuntiatur, Musciilus : Ucinius vero communi senteniia
polentatuum et ipse imperator et Auguslus creatur,
Christophorsonus : Ucinius deinceps communi eoruiu
suffragio et consensu penes quos summa potestas erat ,
imperator et Augustus declaratur, Deiiique Valesius : C
Licinius communi imperaiorum suffragio impera^
tor tt Augustus declaratus est, RiifQnus igiinr in
arobiguo reluiquit quos intelligi velii. Neque cla-
ritts se lCoscolus explicat , <fuid jiotentatuum voca*
bolo sigiiiflcare velit, ineertum relinquens. At Chris^
topborsonus et Valesius aperte pronunliant id fac-
luro esse communf iniperaiornm , sive «orum penes
quos summa poiestaa erat, sufTragio. Verum isla iii-
lerpretaiio pluriroum babel difflculiatfs. Nani cum
isuidconcHium prseoipiianter, ut palam est, ciptum
a Galerio sit, lemporis angustiae non permiserunt ut
Cxsarom, qui in prpvinciis erant, consensus expete-
retur; et ^on erat hic mos Galerii. Prseterea certo
coiljgt pptest ex Eusehio et Liictantio, u(i poslea di-
cemus, neque Maximinum, neque Consiantinum in-
terrogatos uiisse. Neque probabile item est Maxentii
eonsensum fnisse requisiliim, adversiis qiiem bellHm
parabatur. Reliquuin igilur esi ut hic Eusebii' Locus
ioteUigator de Imperiiioribus, niiniriiin de Diocletiano -^
velerano Rege, de Maximiano Herculio, qui tuin im-^
perium resompserat, et de Galerio Maximiano. Nam
bi tres tom erant Carnunti , cuin Licinius facius est
Augosios. Itaqoe veriun non est oniiii ex parie qiiod
heicait Bosebius, Licinhim factum esse iinpcraiorem
et Aogustom communleorom consensu, qui tum rem«
poblicam possidebant.
Sex fuerunt, Nimirum Maximianns Herculius, Ga-
lerius Maximianus^ Maximinus coenonienlo Daia vel
Daza,.ConsiaHiino8y Maxeniiuset Liciniiis. .
Generum suum. Constaniinnm « qui Faiislanv, se-
nioris Maximiani minorem flliain , paulo airte duxe-
raty eodem anno nimiruin, quo et Scverwi^cCisns,
et LicifiiHS factus est imperator. Incerii panegyricus
Maximiano et Cofistaiiiiiio dictus in nuptiis Faustae :
0 divinum /tttcm, Maximiane^ judicium, qui hunc tibi
jure adopiiomsnepotem^ majestatis orditie jilium^ ettam
Generi fitium, Nam Constantius Constaniini paler,
repudiaia, ut jussus erat, Helena, Theodoram duxit,
quam nonnulli iradunl Herculii flliaro fuisse, alii pri-
vignam.
Deponit regiamvestem, Id est, purpuraro; ct sic ite-
ruin ad vitani privataiii rediit. Faciiiin istud ab Her-
culioscribit lladrianiis Valesiusitilibro primorerum
Francicarum, p. 21, anlcquani proflcisceretur in llly-
ryciim, id csi, anno 307 cxeiinie. Veruin repiigilat
Laclaiitius huic seutenti;e , qui secundam Herculii
abdicationein diserte revocat ad posteriora tenipora :
sed annum non indicat. Probabile tamen est id fac-
lum non ita niulto postquam ad Con>laniinnni rediis-
set ex lUyrico, id est, anno 508 ineunte, ipso decies
et Maxiniianp sepiies consulibus. Nam nulla deinccps
facinorum ejus mentio habetur usque ad annuni 5i0
quo interiit ; et vir cupidissimus signando aunos per
consulatus suos, consul deinceps non reperitur fuisse.
Relicta mHitum parte, Iii potestate^soceri sui Maxi-
miani. Sed homo perfldus eos solliciiavit ad defectio-
nein. Testis, prsoter Lactantium, Eumenius in pane-
gyrico quem postea dixit Constantino, ubi cum dixis*
set Maximianum genero suo pejerasse , statim addit :
Hffic est fides^ Imc religio palatini sacrarii devola pene-
tralibns , ut lenie et cunctanler , jam sciiicet cum illis
belli consiliis, itinere confecto , comumptis copiis man*
sionum, ne quis consequi postet exercitus; repente inira
parietes considerel purpuratus , et bis depositum tertio
usurparel imperium , litteras ad soUicitandos exercitus
mitteret, fidem militum pranuorum ostentatione turbare
tentaret , secure sciHcet usurus exercitu , quem venaies
manus liabere docuissel, Islius loci sensum Livineius
ait hunc esse , ut Maxiniianus Herculius inielligainr
resnnipsisse purpurain Arelati, cuiii urhe pulsus, lla-
lia fugatus, ac Illyrico repudiatus, a Consiantino est
exceptus. Recte saiie , quantuni ad llistoriam. Sed
nescio ubi invenerit acla haec esse apud Arclatein.
Neque enim id dicit Eunienius , sed tanium se con-
clusisse in civitate Arelatensi , quo eum persecutus
est cxercitus Consiantini , et iiide Massiliatn posiea
fugisse. Mihi certum videtur Herculiuin purptiram ,
qtiain bis deposueral , resunipsisse in ipsa civitaie
Treviroriiin, aut non inulto procul. Id mihi colligcre
videor ex his verbis Lactantii , ubi ait eum paucis
post diebus, quam t!onstantinus profecios erat adver-
sum Fraocos, cum tbcsauros publicos invasisset, piir-
purainrepentesumpsisse, cuni a^siimaret Constanri-
num intrasse flnes barbarorum. Nam Prancorum li-
mes erat circa Danubinin. Et ihesauri pubUci^ quo»
tum iiivasit llercuIius,iion alibipotuerunt csse quain
hi palaiio Imperatoris, id est, in civiiate Treverensi.
Itaque Herculiusoon potuit intra p^ucos diespurpu-
ram resuinere Arelati , qu» longo intervalio distat a
Trcveris..
Quod ipsum non deceret. Enmeniiis in panegyrico
Constantini : Talibus te pro ulilitateac dignitate publica
rebus intentum averieruntin se novi motus ejushominis,
quem successibus tuis maxime favere deiuisset.
CAPUT XXX.
Refert ad mtiritum, Eulropius lib. x : Detectis igitur
inMdtis per Faustam filiam , quce dolum viro enuntia-
veraty profugit Herculius Massiiiam ; ibique oppressus,
pdsnas dedil justissimo exilu, Falliiur Eiitropius. Nam
.Hereulius anie MassUiam profugerat , quam hunc do-
lum conipoiieret, ut patet ex Laciantio. Gfaviusetiam
errayii Zozioius, aieus HerctiHuiii, quod Faustacona-
liini illius anievertisr«et, ac reni loiaui Coustantlnp in-
di.casset, indeS|;eraiioiiemreruin oninium adductuni,
apud Tuisuni inorbo cxtinctuin esse. Coufudit heic
videHciH M<Liimianufn cuni Maxiniino, qui Oiientem
teiiebat, ct qui pulsus a Licinio , apud Tarstim pos-
tremo inCiiieia obiii, ut ajinoiabitur iiifra. Se<i neu-
ter doiuni cxplicavjt, qiicm renilisse videnlui- ad in-
vasiotiem iinperii. Unus Eucherius , cpiscopus Liig-
duiiensis, iu hisioriaMarlyruiu Agauneusiuni aiinoia-
Yit MaximiaiiUm U^cuiioro slruxis^e iufjdiua Jpoi)*
m
STBPHm BALUZIl
i556
staBlinOi m «i viiaia auforrcl* Cum dUpotiiit iiuidiis^ ^ 310. Non cst auicm occisiis a ConsUniino Maximinnus
iii(|uit , gsmro no Coiulantino imc regnum teneiUi
moriem moliremrt depreheiuo dolo ejus , apnd Massi-
liam caplus^ nec multo post strangulutus , leterrimoqui
ko€ sttppdcio affeclus^ impium viUun digna morle fini'
vU, Hcclc sanu cl coiiscnUucc Lactanlio. Memiuit
9M^m Mus llcrciilii perfidiac, ac dciu luorlis Eusc-
hm, inliUrd prim« dc viu Consianliui, cap. 47, scri-
Le«»s« alteruui eoruin qui se ifupciio abJicavcraui »
ewM itteidjasiu noceiuCouNUuliui pararcl, deprchcn-
SUH) lurpissiino luuru» g.uerc iutcriissc. Ilaee Eusc-
Ihus, aperte dosignans Nuxiuiiauuni Herculiuiu. Sed
quooiam «Ulim li^uselnus iradii, ejus qucin ita iute-
riisse s^ribit, imaginos et sUluas ouiucs ubiquc tcr-
raruHi dciocua este, et hauc inorlein dcscribii iongo
if»icrvallo post capiu in quo egli dc prolligaio
Maxentio» buc desceudit Valesius , in Annouiioiiibus
^ui«, ni piHaverit, corruptuin esselocum Euscbii, al-
que lU emeiKliiri dcberc, ut Miximinus bcic iuielli-
gatur, qul utiacum Sevei^o faclus esl Coxsar. Maximi- i^rbo in§enU occui^amssic distabuii, ul apcrio el pn*
jHisenim interiit posl vicloriam quani ConsUMiiiuus 0 troscsnte viscere moreretur^ in supplicium persecutioids
db purpuram teriium sumptam, ul putavit vir dociissi-
mus lladriauus Yalesius, sed quia post violatum juS-
Xuranduin. posl belluin civiic commolum , post solli-
ciUlos mifrtes, postrcmo Cimstanlinutn occidere vo-
luerai, ei occidisset, si PausUm sibi consentieniem
habuisset.
CAPUT XXXI.
Maximianum allerum, Galerium » cognomeiilo Ar-
menununi.
PersecHiioms auctorem. Iia etiam Kusebius in libro
priino de Viia Coiisumiui, cap. 58 ; RofGnus lib. tiii,
C;ip. 15 : IU$ vero, quiei secundus in honore, poUino-
dum itiam iu primis successor fuii , ^ui ei incentor ac
signifer nosira persecutionis esttiterat, Bt cap. 28 : Ip-
sum namque auctorem sceltris uliio divina corripuit.
Fragmentuui de Cousuiilio Cbloro , p. 472 : Tunc
Galerius in lUyrico Licinium Ceesarem fecil. Deinde
Ulo in Pannoma reUclo , ipse ad ^erdicum regressus ,
iniquissimx ad auctorem soeUraii prmcepii justissimo
pana redeunte^ Vide Lacuiilium supra cap. 1 et se-
<|ueuiibus. Frustra ergo Scalij^er in Animadversioiii-
bus ad CbronicoH Ciisebii aii Galerium MaximianHm
Dunquam persecutum esse Christiauos, cum bonus et
laudabilis princeps fuerit eiimius et lorlis bellalor.
Atque iieic eum iiieriio reprebcndit PeUvius in lib. xi
de Uoctriua temporum , cap. 5i, el lib. xin, p. 714.
Eiiam nim majestatis. In lioc loco desiderantur ali-
qooi litters in veteri exeoipl;iri , lu ouo Ua legitur :
ut in eoet,.. im mai$statis ostenderst, Nos ex vesiigiis
litlerarum, qu:c perierunt, cobjecimus iu legeuduui
essc, sicuti se babet b9ec edilio. Ei coiijeciur.im nos-
tram eimlirmat ipse L'4Ctantius,cujus Wxc suut veiba
in libro primo divinarum lo titutionum, cap. 3: Quid
quod summa Uia rerum poteslas ac divina vts ne semel
guidom dividi potesl. Kt Hb. 111« cap. 17 : Vim majesta'
temque veri Dei uon inteilexerunt. Alibi virtutem dixit
reporUvUda Maxcur»»». ei quidem niortis gcnere lur-
pisiumoi ut ex Eusibto libro ocuvo et iiono colligi
po&ac aii. Et kmc quidem vir docii&simus annotavit
ad bime leettui, quae ego piito coiilra veritateui hisio •
rijK pugHarc. N^i priiiio certuin cst Eusebiuiu loqui
ile alUTo eoruin qui se iuipcrio alidicavcrani. Quod
de alio quam de Maximiano Herculio intelligi iiou
Boieet, qui secundum iu imperio locum obtiiicbai, ct
cuHi Oiocletiano se abdica>ui. Id vcro nuUo pacto dici
poieatdeMaximiuo,qui nullibilegiiurabdicasse. Deiu-
de iile, de quo loquitur fciuttebius, exiiiicius est, cuui
dcpreheusu^i foisset insidias parareiu ueccm Consian-
iiiii.Quam hisliriam iul llerculium referendam esse ni •
liilouiiiHiscerturoest, quam ccrtumestCoustanliuuui
iiisitiiisappeiitumabHerculiofuiftse-.idquodelLactan-
tiusia b»c libro, el reliquibistoriciproduiituuocon-
aenau. Sane utrlusque imagiues dojectas posi uioricm
eoru«winl,Ul|»atelexEu8ebio.Narrarioporrodecajde ^ ^
M4]ieiitii, quae pra^cedit Hisioriaui mortis llerculii, ni- q ^^4, yj . m jii^, ,v , cap. aO : Vir(Ml«w ac mt^esuUem
)iil buic sauieuiia* oflicil. Eusebius euiin (utobseryat jp^ smgnUim Interpretari, Et lili. vi, cap. 9 : Virtutem
^ :_ :^:.. . i.;».«...«v ;« i.Ur.c n.iMC iIa vita ^ majesUitgm Dei sinifularis tHarrat,
De a^endis vicennoUb, Ad exemplum Diodctiaiil «
cujus iiiHtaiioiiem ultccubat iu , ut etiam de depo-
DCi^do imperio aliquaudo cogiuiveril. Sed Uiiieu ti-
oennatia iion celelM^vii , exiiuctua aiKeqiiaui eoruin
agemJoruin iempus adesset.
Vema non hab, Primo cdidcramus : Vgniam non
hubentibus mUUts abstinendi muUipUcis cruciatus.
Quaiiquam autem iu owHino scriplum sit iu arehc-
lypo^ iK>ii diilMto laiiiett quio ea lectio irora sit^ quani
mitic e4)n»(itttinius.
QucB guam l#/. Hic locua iu babel io vetere codico :
Qum guam UilerabiUa sintjOripiaUibore hominum ciboo
l0bor$questos,^9iTiem uliimam recte, ui opiuor, re-
aiituiiutts. PrUirem ctmvellere non suams ausii licel
olUii exiklimaverimus reponi posse : Quanguum mlo-
lerabile sU, Sparkius iia scrilienduui esse ail : Qum
cum intoloratUia smt, Coi^ecturam iiosiram prxuulil
Socraiesininitio awe histori£),in bbris quusdcviu
imperaioris Consuntini consciipsit , pleraque obiter
taaium parstrinxii : quippe cui, ui iu eticouiiis fieri
•ole|« iwperatoris Uudea et panegyricam oratiouem
eoMt(!Mr« mafis eur» Ciset, qu-im res gcsus accu-
rau Goiaroeiiiorare. Ai in libro ocUvo llisiori» ec-
eleaiaaiicda, cap« iS, ubi ordinem temporum sequiiur,
•i ttbi hmt eadeiiideMaxiiniano iiarrat, quaileguuiur
eiiam ia ¥iia CoiiaUiitiui , docet ea iiou posse, neque
4ebtra accipi dt alioquam de Herculio, cuin suiiui
iunio aeqtteuiia eapitis dicai UaxcDiium ejus filiiim
fiii$»e, de quo afiiea locuius est. .
Componitur scena, In maniiscripto lcgilur schenu,
FaeiliafttU emeiidaiio. Apud Taciium.Ul) xiu Aunal.,
AgrippiQaNeronis roater sic loquilur : iVMitc per con-
cMmm Atimteium et histrionem Paridem tfuasi scence
fabulas oompouit. Aeta iHirgMtiotiis Felicis episcopi
AplungiUni : Semper sic faisum per terrorem, per sce^ ^^^.„.^^.
nam, p^ inreligiosam ntentem aetum est ab his, qui ca- B Gwlumbus.
$Mk$B toUl/Umi consimtnt notuerunt.
figintl annor. eofit. Id 601 , vteemiafla ^ qu» e««
B^c1etl«fi6 Rome cetebravii.
EUso gutiwr^, Epitonie Yleiorls t Mmin^anus Mtr'
tulius a ConsUmtino aimi MamiUmn ob$$$$us , demde
etxptu; pams morth genere postromo , fraotis kiquoo
tentit^s, tuH. droHiits, IH). vii, eap. S8 : liercmtius
MaXhniamu tn GaHittm profectus eH, ut Constantimt
&enero mfue doUsjunetus anferret imperium : $ed por
fmam deprehenm et pro^us, deinde in fugam versus,
MassUice oppressus et interfeetus e$t. Aborrant auiem
in hoc loco omnes hlsimicl, q«i In viam rcdnernitur
a Laciantio. Fessimc Soidis . qui Uiorlctianmn a Se-
naiu jugulaluni essft,Maximianumvero8esuspeudisse
acrtbit. lst:i porro M ixiiniani llerculii mors diciiur in
Fasiis idatianis CTeiiisse aimo secundo post consuUUum
deebmm et sepHmum , qoi eongmit evm anno GhriaU
l^olMfii. Sic vocabant fesla in quibua voU concipie-
iMMiiur pro iocoluiniuie etdiuiurita priocipum viu, «t
aieui vicenQalia, exempli causa, celebrabaiiiv aic dii
IritHiereiii, ui tricettnalia celebrareot. Sed op«s noa
«ai me plura dicere de lioc argumeiiio , cum imper
duo eruditissimi viri Carolus Dufresuius et Uenricus
Noris hanc maieriam ahuude iractaverint ; iile in
dis>erUt'ioM de numiswatibas iiiferioris «vi, 0002
pust lomum iertiuffl Gioasarii ediia cst ; alier io ai^-
aerlatione chronologica de votis deceoiialibus ^ qiiac
edita est cum dissertatioiio de Niimmis Diocletiaui
•t Liciiiii. Yidc etiam Casiittiioni nolaa in Spariia-
num.
Quod non erat celebraturus, llic lociia est magni mo-
menti , cum ex eo eerto coliigauir Galeriuro Maxi«
iiiianum uou pervcniasc ad vigesimttBi aunuui imQtorii
sui.
W7
NOTiC: IN LIB. DK MORTIBIM PBHSECUT. GAP. XX&IIf
;CAPUT XXXIL! A
WS'
Wta^nrinu» HnM. ettseblns, lib. VRi,cap« 43, cimi
dixissei Lxinium ei imperaiorem et Aiigastnm f»ctiini
foiS9e, :iAA\l:QHod ^idem Maxifninns m^e ndmodum
tnlH, ifni htKtenn» CtBsof duntaml a^ omnibus appella*
bainr. ttre er§o prte eateri$ tfrannico htgenio prwdi(u$,
Augustus a semetipso renunltatns est.
MiitH er^o. Galerius ad Maximiiium» ut eom piaca-
rei..
Dispo^t. tunm servet, Qiiia Lidniqm veterem eon-
ttibefii.tlefm ei vieierise socium fecerat Imperatorem
secundi loei.
Bejerai ntntf . Dictttm id propter Galerimn , qui se-
m^Kerat. Nam de Lidnio wm posse intelligl , hine
Kilet , qiiod eum interiit, nondnm erat scxagennriii?.
Epiiomc Victoris : Bic Lieiniui anno domimttionis fere
po$t ipiinfnmdecimnmytitw proxime sexagesinmm, oeci»
dkur. In Fastis idultanis occism dicriur sub consulaiu
Pintini ei Joliani, qui in annum 525 incidit. Obiil an- 1.
tein snli flnem onni. In fr.igmenio de Gonstaniio ^
Chloro dlciiur regmisse annos 49, filio et oxore su-
perstitibirs. Quod verum cx omni parte non est. Nam
ab anno 507 exeoute nsqne ad annum 324, qtio ad vi-
Um priratam mense octol>ri rediii victus a Constnn-
tino, ndmeranlur anni iantmm 47. Quod si anno 524,
eum ageret decimum septimum imperii sui imnum ,
noiidnm nacios erat annum aHatis su» sexagesimom,
jam Gonstat euin factum fuisse impemtorein anno
eirdter setatis sux quadragesimo. Itaque qwe de ca-
ins beic dicnnltir ad eum referri non possonl.
Tollit Casarum nomen. Non qoidem iii nomen Cnc-
Sarom aboleret , quod imperatores semper relinue-
runi, sed ut ab eo deinccp^ abstinerent ilti , qni in
spcm imperii adofiiareniur, etsic excluderetur Maxl-
minii$. Hunc pnto hujus loci sensum osse. Contra vir
relifiofri:» el doctnn.-e laude insignis Anloniiis P.)gius
4n dissenatioiie Iiypaticn, p. 458, puiai alium esse
verboruin Lactantii seiisnm , eaqne ad Galerium
Maximinum cognomeiito Daiam referenda esse , noii C
vemad Galerium M.ixim'ianum. Ai Joannes Coliim-
4h», in tmnotaliontbus nd hiiuc locum , mirari se ait
Anionium Pngitini haee de Haxrmiano Daia aecipere,
com series Terbonrm et res ipsa doeeai inlelligenda
es;«e <le Galerio Maxiiiiiano : isturo enim, qui jam
▼eieramis ernt, eontuinacem diei n%n posse in novi-
trmu imperatorem Maxiinitioin , cnm contumacia sii
tnferioris in superiorem. Ego vero arbilror recie in
boe loco repreben^uni csse Pagiuin a Colunvtm.
Maxentittm. Aut Talde falior, aul Maiendi nonen
nin\ m kn Chroiiieo Alcxnndrino, perpertim posiium
est |iro Maximino. Nulla enim inier kive mentio Mah
xemii, qiiem G^^lerius Maiimimius socer ejtrs oder^i,
ei ol ho^iem poblicom paolo anie belto appetierai.
Al rir ehrvsstnHis Joaimes Columbns retinet in lioc
kiee nomrii M;ixemii , addft Tcro Maximini Dar» Wh
men, ffnml a dormifafile librario omis^nm esse putaf,
et qoatttor iinperatores paulo post nomin.ttos ait esse
Lieifiinm, M:>ximiiiom, M;ixentium ei Constantiiium. -.
Mihi mulio similias vero videiur ita intelligendum ^
esse butic locnm, ot qiiaiuor illos, quos tmperalores
nomiiiari jiissii Galerins, dieamits hos esse, ipsum ?i-
delieei primo G^flerium , ul par erat, tum Ltciirlutn,
dein<ie Maxtmrnutn, postremoConslantinum. Nam, ui
aniea dtxi, mrtla limri menlio Maxeniii; et certum esi
Maxtniinum non potsisse praeieriri. Habebat enim
esercitmn forlem.
tonstanHnum fit, oug, Ex boc pra^ctpue loeo e«ili-
fo coAsensum Consiariiini re<tatsitum non farsse,
cttm Lieinios factns est imperaior. Qnippc probnbtle
Mn esi e<im, qui imperarior ei Aiignslus dieiM ab Her-
cvfio fuerat, qiii ^\\m ei gener Aiigustoram ei*ai, vi-
nmi praeterea spertatum miHtia, fortissimoruin cxer-
eitamii dueem, et vicioriis mnliis rnsignem , passu-
rmn futs<e sibi prseferri homini^in no?uin. Ei sanc
nescio ap isia sic ex otntii parle snccesscrint. Nam
ia ediet«»ini 544, ubi ires imperaloreft nominaBHir»
Galerii qoidem timnen, irtsetioris prmeipls, piimo
loeo poniinr, tnm Cpnttaititm» deinde posiremo Li-
einli. Qnod tndicai digniiaiom istiMf pasiiam esseidip
qnam contradictioDem apiid GimlianiMiom , eamque
imn atiter aopiiaro, quam r^icteiido Lieiainm in ler*
tinm bicura.
Augusium h nmcupatuni. ftiiigiilarif esi huicque
Laetaniii scriptioni plane eonvenietis locus Ruflini ex
lib. IX, cap. 5, vA)\ Itiqnens de eodem Maximino aii :
Et 4fuamvis ei ageretuncta ex mntentia licerM, (fuippf
tiui jitm giti etiani Augutii eon€n$(\m prmsumpsarat di"
gnitatem, rHdai 4amen ra/i quml atiifuihus justis hmt
mfiom^s tfgol. Conlirmal Eiiseiiitis, lib.vtii, cap. Id«
ttbicum dixisset Liriofum imperalorem ei Augusium
doelaralam e§se tddit : Quod tfmdem Ma^iinus agro
admodum tulrt, qui hnctenm Cmsor dunumit ab onmi-
hus appellahatur. Hic ergo prce cteteris tgrannico fit-
genio prwditus^ Amgustms a semetipso rmuntiHlus est.
CAPCT XXXIII.
Dtc. et oct.anuus. Is est armas CHrisii 510, Mioslen-
dit lempus morlis Gaterii. Nam eam iHe inc(epent
aegrmare aniio 48 im{>eni siH, tvgroiaverit autem per
minttm perpetem, ei oinerii aono 541, mense maio,
plaiium esi aiiniim octaviim ci deeimiim tfii|>eiii ejiis
congruere cum aniio Chrisii 510.
Insanabili plaga. Laelaiiiius, lib. vn Insiiiui. ,
cap. 45 : Percussii jEyyptuni Beus insanabili plaga,
In inf. pa. geuitalium. Tide Eusebium, lib. viti
flist. eecles.,eap. 46, eilib. ide Viia Constaniitii,
G»p. 57; RnfHiiiiin, iib. vni, cap. 48; FrafmcHlum
lie Constaniino Cbloro, pag. 472, 04 Orosiuiu» 1. vii,
e:ip. 28.
Indudam jam ele. Iii codice manuscripto legilur :
Sed inducta jam cicatrice^ odnditjmlnus. Ex quo nos
primo conreceratnus : Sed inductam jam eh^Hricem
scindit vutnns. Nunc vero vkkMuus rctineiMUiii esse
lecitonem veleris hbri; p>ro seindit tttnen retioneti-
dun esse seinditur. Noster, lib. vi IiistiitH., cnp. 24 :
Pemieimn reseissis Wineriims efundere. Paulo pesl
kcttiia, m oltm mofiotmiis* tic lorie buppleuUa est:
Hursum lein eorporis motu vnlnemius. iM 4k>hiuibtis
legi debere aii puinarato.
Asetepius. Sic eliam Itb. M IiHftititi., eap. 40 : 7t-
miilf videlicet na apmd Rkstdmnantum reeiperatorem
voti reus fieret ab Asciepio. Hicc etl enim sciifiitiea
vetustissimorum Laeiauiii oxempUrium, eiim in vul-
gatis legattir, ab jSscntapio. f aoio suprai ibidom edi-
tum esi, pro u saerarent. Melius, ui artoiiror, eodex
regitts 5'5$, prosemnrent. ha efiam primo habuit co«
dex 5736 ejusdem biblimhecm. Sed postea syUabii $a
addita est Mipra Hneam. Et sie eonstiitla tsi cditio
VMlgat.1. Inrra \ih. iT, cap. 27 : inffnfuili^iit ttK^em
dcemonibus, quibus prosecrant.
fermev intus ereanim. Vide Ettsebiam , IH>. viii,
eap. 46, eiOrosiiim, lib. yn, eap. 28. himilem om-
nlno liisioriam de Miqiks qni avunciilus aposlatae
fiiii, narr»nt D. Joaniies Chrysostomiis ermione iii
sanciuin Bal)ylam, Soxomeiuis^ lib. v,cap. 8,elTheo-
dorelus, lib. iii, cap. 45.
MtriKif Aii. Qenom est tiimc loemn osse mendo-
Sttin. Itaqiieeonjeeersm sicretiiiui posi^ : Odor teter
non tnodo per palatium. Sparkius delnde f«iciliori, ut
^pse art, emendaiione iegendum cefiset: Od^ autem.
Cupenis : Odoritas tefra. Cohmibns : Odor ita teier,
Qurd, si re|)onntur : Odoris dlriims^
Deum coactwt est eon/iteri. Memorabile est, ifaod
boc loco narrat Rufftnus, IH). tih, enp. 18. Referam
anlein ejos verba : Benique plerof<fue metaeorum^ iti-
qoit, quod nec morbo eRquid mederi^ nec vim fosioris
toierare possent, interficijubef. In qufbus cnm guidam
jngutandus potius, qnam medieaturus assisteret, inspi-
ratus a Beo : Cur, inquH, imperator^ erras, et quod
Beus infert^ ab hominibus putas posse revoearlT Nec
immanus est iste morbus^ nec a medicis curatur. Sed
recordare qttanta in servos Dei egeris , quamqae in r»-
ligionmH dtttmim tmpini et ffrofmtui exfkttrie ^ ei in*
859 1
STEPIIANI BALUZII
560
teltige$ mde tibi $inl poicenda remedia, Nam ei ego A dices vero peningulas civilates edicla miUenles, legem-
quidem moricum caleris polero; tu tamen a medicis
non curaberis, Tunc primum se Masnmianus hominem
esse iniettejat, elc. Eamdem historiam compendio per-
strinxilOrosius, lib. viii, cap. i8, et ex eo auclor
llislori»'. miscellauex, lib. xi. All^utycliiusin Anitali-
bus iradit Maximianum sponte sensisse ac dixisse
se ea pati, quia christianos interrecerit, ct litlerns in
otnnes provincias siias dedisse, lU christiani, qui in
carceribus eranl, dimitlerentur. Sed idem lamen in
' hoc graviier errai, quod eum ex hoc morbo conva-
luisse scribit precibus chrisiianorum, ac postea ad
majorem impieiatis ^radnm, quam antea prolapsum,
Christianos ubique jussisse occidi el pcnilus exiir-
pari. Qui error ei evenit ex conrnsioiie noininum Ma-
ximiani et Maximini, dum iini iribuit, qiiod a duobus
fiictiim esseconsial. Kallitiir eiiain Setlius Calvisius,
qui tum putat perseciitionerh deceniialem (|uicvi$$e
posi edicium illtid mortemquo G.tlerii, ctiin oclavus
tanlum perseCutionis aniiiis cssel, ut supra di\imu!<.
Edictum misit, Exint aptid Eiisebium, i. viii, c. 17,
ex latina lingua translatum ab co in gr.-ccum sermo-
nem, et deiii ex Gracco versum in latiiium a HurHno ,
ul ipse docet : Hwc de Latino in Hrwcum versa nos
rnrsum Iransfudimus in Lalinum. Quod igitur hodie
legiimis prima latina, bcnellciiim est Lnctanlii. '
CAPUT XXXIY.
Adbonas mentes red. Lactantins, lib. v, cap. 19, ad
Aoc rnrtassis edictum respiciens : Sed Imc ipsa igno-
ratio efficitf ut in persequendis sapientibus tam mali
sintt fingantque illis consulere , illos ad bonam mentem
veUe revocare. Acta sanctoriim Saturnini, Dativi ct
Felicis, cap. 7 : Debueras alios ad bonam mentem re-
vocarCf et non contru prmepta imperatorum et Cccsa^
rum facere,
Ut non vet. inst, seq. Tnxat cliristianos, quod a
prisca illa parentum suorum siniplicitate derecissent.
Eiisebius sane, lib. viii, cap. 1 , calamitosum Eccle-
B
que proiferentes relaxari cunctos qni tenebantur in car-
cere^ quique in metaltis, aut quibuslibet vincutis assertU"
banlur^ omnes abscedere tiberos jubent.
Conjuge sua. Valeria Diocletiani rilia. Ilaec tamen
non inansit in aula Licinii, ob rerociaiii ejus : scd ad
Maximihum confugit , ubi pessime habita est, ui vi-
debiinus infra, cap. 59.
Fitio. Caadidiaiio, de quo dictum est supra , cap,
Uorrenda tabe consumptus. RufAnus, lib. viii, cap,
15, nitGaleriuni Liin multis variisque roorbis, el
corporis tabe ntquo insnnia ineniis afieciuin essc^ iit
posl longosat(jue inexiricabiies languores^ scelerum firo-
rum furiis agttalus , sponle vitam nefariam proderel^ id
est , ut Orosius expiicat in capite 28 libri septitni ,
vim viue suw attulil. Sed h£c vera non sunt. Morluu^
autem est anno Chrisii 5Il,qiio inierat iionum et de-
ciinum imperii sui annuin. Iia enim coliigitnr iii pri-
inis <'x Lactnntio icsle luculentissimo. Nain cuni ox
capite 53 constet Galeriuin a*grotare ccepisse anuo
decimo cl ociavo iniperii hui , et niorbum ejus dura-
vi^e pcr aniium perpetcni, ac postea illuin deHcien-
lein aniio sequenti cdiciiim misisse ul Chrislianis
liceret Deuin publice colere, mortuumr|ue esse cum
jam fulura essenl vicennalia, katendis martiis impen-
dentibus , clariim cst euin noii pervenisse ad annum
vigesimum imperii sui, sed inortuum esse aiino
deciino nono. Coiiseniii Lactaiitio Aurelius Vicior
in libro de Ca;saribus, ubi aii Galcrium potenliain
Cxsaris gessissc aiinos tiedeciiii, quinquennio impe-
riiim tenuisse. Huic quinquennii impenum ^ itiquU ^
Constantio annuum fuit , cum sane uterque potentiam
Ctesarum annos tredecim gessissent. Quod con(irni:iiur
aiictoritale Eulropii iii iniiio libri noui, et ex Cliru-
nico Aiexandrino, pag. 651, ubi scriptum esl Con-
sianiium, qui Cacsar cum Galerio factus est, el eodcin
dic Augustus nunciipatus est , quo Galeritis, obiisse
Eboraci iii Britannia aniio decimo terlio princi|ialus
si£ iliius aevi siatuni describens, invidias, oblrecla- G sui, exacto videlicel, cum nb aliquot mensibus iiiiis-
liones, quasi bella inlesiitia inter Christianos, aiili
sliltim adversus antisiites cerlamina, et cxtera quai
iram Dei adversus ipsos excitaruni, hinc oriam esse
ait persecutionem Diocleliani et Maximiani adversus
Ecclesiam. Vide eiiam Rnfnnum, lib. eod., cap. 1, el
Lactanlium , initio libri de Opilicio Dei.
Significaturi , sumus. Male Ruriinus, indicavimusy
rem qnasi jom pei^clbm narraiis , cum ad futurum
referatur. Neque istud Iribuenduni errori typogra-
phorum, cum hanc leciionem exhibeanl tres vetusti
codices manuscripli bibltothec;e Colbertina*. Cliristo-
pharsoiius el Valesius recte verierunt significabimus.
Ac sua. Hsec verba omisit Rufliiius, quae recte alii
reposuerunt.
/n sedibus. Huflinus verlit tit laribnSf' quemadroo-
diini legitiir in uno codice CoiberlitiO. Sed alii et edi-
Irones Irjbent m laboribus. Christophorsonus verlil,
tii suis familiis ; Valesius, in ittis domiiftiis.
CAPUT XXXV.
Proponitur Nicomedim. Absente riimiruhi Galerio
Augusto, qui apud Sardicatii xgroiabat. Ilaque ve-
ruin esse non poiest qnod nit vir eruditissimus
Henricus V^lesius in aunotationibus ad Eusebium
pag. 171, hoc edictum emissum fuisse posi iiiitiuin
aiiiii 511 , ante inensein martium. Nani aniii Galeril
imp. consnrgelianlex kalendis inartiis.
' Ipso-oetiesei Maximlnoiter. cons. In Faslis Maxi-
mianus dicilur consul viii, solus. Quod eliaui Iradtnit
auclor ignotns de consulibus , et aucior qiioqiie
dc |>ontilicibus Roniaiiis, a Cuspiniano citati. Atheic
additurMaxiinhius iterum. Quod valde inirum esi,
pnesertiin cuin de primoiUiUsconsuiatunuUa uspiani
inentio halieaiiir. Vertiin dubiinre non licet quin is
iierum eonsul fuerii, ciiin luculentissimom dc eo ex*
lel I^tantii lesiimoniuro.
^^Ap^tis carceribm. Uuffiousi lib, ix, cap. i ; Ju-
setdecimtim quartum.Atqui snpra, cap. 17, probavi-
nius Dioclelianuin ei Maxiinianuni deposuissc iin|H>
riumnnnoChristi 505, kalendis niaiis. Itaque qui liim
C:csar erat ab annis Iredeciin , adoptatus fuerai aniio
Clirisli295, kalendis marliis. Qtiod si addas quin-
queniiinni, seu poiius sexennium iniperii, facile re-
IM^ies.consurgere numeriim aunorum noveindeciiit,
quiiius euni iin)icrasse colligitur ox Lactantio. Nam
el auctor quoque fiagmenti de Consianlio Cbloru,
pag, 49i, euindein Galerium iradil imperasse aniios
novenidecim. Quod cum vidercl vir clarissimus llen-
riciis Valesius, persuasumtiue haberet iiliim regnasse
per anno^ viginti et unuin, sic locum fragnienti in-
lerpretatus esl, 01 diceict annos qiiidein 19 inlegros
acplenos iinperasse Galerium, sed prxlereaduossenii.
plenos seucnvos. In constiluiioite sane, quam Lactan-
lius suprn descripsit, qux dala csl pavloante inoriein
ejus, ipse sevocat imperaloreiii 19 npiid Euscbiuiii rt
^ Kufliiiuin. Scio eumdeni virum eriidilissiinuin, qiieiu
*^ paulo anle iiomiiiavi,islaila interprclari, nt hoc loco
vox i mperafor non signilicet dignitaleni Aiignslaiii ;
aliud enim illain in titulis imperatoruin signilicare ,
cum primo loco ponitur, aliud ciiin subjungitnr ca!-
leris litulis. Naiii vox imperalory qux secundo loco
ponilur, designat victoriain imperatomin; cl quoties
fiost partam victoriam iinperatoresab exeicitu appcl*
ati siiii, osiendii, ul docet Dio.^ NeqUc ego>aiie
dispiitare heic veliin adversus hanc inlerpretatioirv^ni
viri clarissimi. lllud tantum volui nioncre GalenuDi
iinperniorem 19 nonunari in titiilo illiusedicti. Obiii
auiem Galerius, ut collifii potesl ex Lacianlio, mense
maioapud Sardicam. At Onuphrius Paiivinius,in com-
menUiriond libruin secutiduni Fastoriim, Iradii eiim
obiisse circa inonscnl sc|iteinbrcm. Melius Sigfuiius
in libro secundo de occidcntali imperio, ii)>i scribil
Galeriuui viia excessisse iion inulto posa 11 kalcndas
maias. In boc laroeii ^rrat, quod ivni Liciniiim inipo*
m
miM liN LIB. DE MORTIBUS PERSfiCUT. CAP. XXXYI.
SM
rii cotisortem et Aogustuni nuncupatiim apud Gar- Al^i^io, Asiam acBithYniam occupasse, quas Galerius
iiuniom putat a Galerio, cum u imperio gerendo inefh
tum eonspiceret. Quippe neque ea causa fuit assumendi
Licinii in consoriiuni imperii , sed quo ploribus mu-
nimentis insisieret, et ul eo utereiur in bello adversus
Maxeniium. Deinde illud factum non estexiremis Ga-
lerii lemporibus : sed quadriennio ante, ut supra os-
teiisum est. Gommittendi vero hujus erroris hxc oc*
casio (iiii, c|uod plerique veieres Galerii morleiu con-
secutam scribiinl post collatum Liciiiio digniiatem
imperialem. Eulropiu? lib. x : Per hoc lempui a Ga-
lerio Licinius imperator eU factu$; Dacia oriundui^
notHt ei aniiqua consuetudine^ et in bellOy quod adver-
$us Narsenm aaseral strenuut laboribub el officm aC'
eeptus. Mors Oalerii confeitim secula. Zozimus, lib. u:
Maximianui Galerim ex societate superiorum tentpo»
nm fanniiarem sibi Licinium imperatorem creot^ quod
hujus cpera bello Maxentium persequi cogitaret. Postea*
quam Galeriui heec agitans comilia ex incurabili vul"
uere witant cum morte conmutaisetf imperium lAciniui
una cum Ulyrico et Tiiracia sibi retinuerat.
Divenai ripoi. Nimirum Maximinus, ut palam est,
ripain Bithynise , Licinius adversam , in qua Byzan*
tium.
In ipio freto fcedui. Haud dubie in faucibus Bos«
pliori Thracii , inter Byzantium et Ghalcedonem. E(
Bithyniam quidem cessisse in jns et dilioiiem Maxi-
mini, colligilur ex mariyrio sancti Luciani Aniiocheni»
quod enarrat Eusebius , lib. ix , cap. 6.
Indulgentiam. Id esi, pacem, cessationem a perse-
culione. Supra cap. 54, in edicio : ludulgentiam
nostram credidimui porrigendam : ouam vocem in suis
versionibus recte Rurfinus et Valesius retiniierunt «
Ghristophorsonus male omisit. Lactanlius in lihro de
Ira Dei , cap. 20 : Si nobis indulgentia coslitus venerit,
Acta sanctorum Snturnini, Daiivi et Felicis, cap. 43 :
Qui vuU ex vobis ad indutgentiam pervenire , ul salvus
esupouit^ pro/f(^(tfr. Optatus Milevitanus in lihro
primo : Tempestas persecutionii peracta et definita est.
emoquesHn vindicabat. Orosius quoqiie lib. vii, cap. ^* Jubente iJeo^ indulgentiam mittente Maxeniio, C/irt-
i8, et auctor Fragmenli de Gonstantio Ghloro, pag.
ili, sic describunt hanc hisloriam, ut staiim post
levaium Licinium subsequatur mois Galerii. Et Au-
relius Ticlor, qui Licinium imperatorem factum ait
aotequam Galerius iret in Italiam, scribit, eum paulo
[lostqurmi Italia decesserat, vulnere pesiilenii con-
suin|iium esse. Et iii Epiloine Vicloris : Hic Liciniui
ommm dotninationis fere post quintum decimum occidi-
tur; iiumerando videlicet ab excessu Galerii. Et So-
cntes, lib. i, cip 2, ait Maximianum abiisse e vita,
cum Licinium prius imperatorem creavissei. Ilis igi-
turducibus erravitSigonius, quem seculus est Mori-
nus.
Meniii ejuidem. Id est maii.
Kai. mariiii. Eo enim die Galerius Maximianus
iactus fuerat Gaesar cum Gonstantio, ndeoque kalen-
dis semper martiis iiichoabantur aiini ejus imperii,
et viceiiiialia celebrari debebant kalendis martiis im
itianis libertas est restituta. D. Augustiiius frequenter
hanc vocem usurpal adversus Donaiistns, cuni loqui-
tur de rescriptis principum , quibus liberiatem sul
dogmalis dederant iisdem Donatislis.
Gommttnt ftt(f/o. Gertum est, heic ngi de edlclo,
quiid cxtremis Galerii temporibus edilum esi in fa-
vorem Glirisiianorum. Communi autein tutelo dixit,
pro conimuni consensu. Haiic vocem tion reperi
alibi. Foriassis est corrupla. Vir doctissimus et
summus amicus meus Joannes Baplisia Gotelerius,
quem maguo rei litierariae et ecclesiastic» damno
nuper amisimus, tom. in Monunientoruiii Ecclesiab
Graecas, pag. 669, censet, reponendum esse titulo.
Eadem est senteniia Guperi et Golumbi. Sparkiiis
vero tutela rescribit, admonens ioterim, virum quem-
dara doctum e suis existimare legendum essc liiulo.
Vir doclissimiis Garolus Dufresiiius Gangius putnt,
iegendum omnino esse mtc/o:recie. Rehpicii enim
peiideniis aiini , qui futiirus erat vigesimus impcrii q Lnctanitus ad constiiutionem cdiinm in cnpiie 34
e.iui. Fa»ti Idatiani Tiberiano et Dioiie consiilihus : quae pro more tum recepto inscripia erat iiominilms
to anno ievati sunt Constantius et Maximianus Casa-
res die liai.mart, Eumenii panegyricusGonsianiiodic-
tus : 0 kalendcB martiaiy sicuti olim annorum voven-
ftam, tta nunc tBtemorum auspices imperatorum! Sed
lieic rursuro occurrit difOcultasde annis imperii.Nam
siverum est, Galerium factum fuisse Gaeiiarem sub
consulaiti Tiberiani et Dionis, et illorum consulatum
congruere cum anno Ghrisii 51 i , ut vulgo puiant,
consiabit euin mortuum fuisse anno imperii 24 in-
eunie. Gum autem coniradici non possit argumenlis
ex Laciantio petilis* qu%renda aliqua via est, qua
iios expediamus ex his difficuliaiibus. Et saiie opii-
nios illos Fasios Idaiianos.certum est non carere nx-
vis et erroribiis, ni facile probari posset.
GAPUT XXXVI.
Licimo morante. Qui tiim erat iii Dncia Mediterra-
nea apud Sardicam, aul non multo procul. Nam illic
niortuus erai Galerius.
Fretum Cltalcedonium. Hunc ilaqiie limitem Orien-
talis imperii constiiuere volebat Mnximinus, ut intra
illum esset etiain Bithynia usquc ad Glialcedonem ,
provincue vero ullra (retum Ghalcedonium perline-
reiit ad imperiuni Occidentale, ita ut sedes imperii,
quse lunrerat apud Nicomediam,adse, qui prior fac-
tiis fuerat Gsesar, pertineret, non autem ad Lici-
nium.
Biihyniam. Iii veteri codice legitiir Bhyaniam. Ger-
lam es»e emeudationem, probat primo iier Maximini,
qui ex Oriente ad Glialcedonem properabat ; deinde
ipse If aximinus, qui Iii epistola sequenti anno scripta
ad Sabinuni , qunm recitat Eusebius , docei se aiino
prsterito Nicomedi» fuisse. Cum anno prwterito^ in-
quit , Nicomediam feliciter essem ingressus , cives ejui
hrbi$ meiiUc degentem adierunt. Quare recte observa-
tum est ab Uenrico Valesio in Annot;itioiiibus ad Eu^
tebium, pag. 185 et seq. Maxiroinum, mortuo Ga-
Patrol. VII.
Galerii Maximiani et Maximini Dnz», id est, rom-
micm fi(ti/o.
Subornatis legationibus. Haec pluribus explicat
Etisebiiis, lib. u, cap. 2, initium factuin dicens ab
Antiochensilms: Sed et aiios, inquil RurHniis, per
iingulas civitates iimiliter deterrimos cives ad simiie
facinus impeliit^ et ex omnibus provinciii liujuscemodi
iegationem dirigi componit. Qiiae verba ideo retull,
qiiod apertiora sint, quam Graeca Eusebii.
Saceidotes maximos. Haec connrmaiitur ab Euse-
hio, lib. VIII, cap. 14, et lib. ix, cap. 4. Vidc Vale-
sii annotationes ad eumdem Eiisebium, pag. 469.
Candidis chlamydibus ornatos. Eusebiiis in locis
mox commemoraiis annotal quidem, addita orna-
menta sncerdotibus per provincias consiiiutis a Ma-
ximino, quae coercet ad militare saleHiiium, id est«
ad liciores et app:iritores: qua de re vide annotatio-
nes Valesii. At Lactantius addit, iniim jussisse, ut
D Poniinces illi, qui super provincias erant, incederent
ornati candidis chlamydibus. Ghlainydem autem
beic accipio pro paludainento, ut apiid Nonium, seu
illa alhni ttinicae specie, auro inierdum limhatae, qua
utebantur soli niinistri lm|»eratorum ; de quibus plnra
Salmasius in Noiis ad Lampridium, pag. 241. Itaqiie
Maximinus vestes miiiislrorum palatinorum commu^
nicavit cum summis pontilicibus, quos per provin-
cias ordinavit. Et hinc fortassis explicabiiur locut
ille Trebellii Pollionis in D. Glaudio, Chiamydes veri
iuminii limbaUu duas , ubi Salmasius veruiu lumen
interpretaitir de colore purpureo.
Debilitari jussit. Vide Eusebium, lib. vin, cap. 12
et in libro primo de Viia Gonslantini , cap. 58, ubi
in iuierpreiatione Valesii irrepsit nomen Licinii, pro
nomine Maximini.
Effodiebantur oculi. Non adnotassem ista, qu» ab
Eusebto quoque commemorantur , nisi admonere
m
STEPHANI lALUZII
564
Diocleiianupi «l MAMiiiiiMiuiiv eurm|Ud hoc loco, ul
sa*pa soIqI i» rei*a# bi^^cis lap»om eftse.
CAPUT XXXVH.
ComKmUm liiUrU. CunsUnliiiua oosi parum de
Blnxealio vLc(ori.ifn> cum apiid MediolanuiB conve-
iii3sci cum Licinio , consiiluiioaem emiserat admo-
dum iavorabilem CfarUuanis, eamque miserai in
Orieniem ad Haximintim, ul fs eam in provinciis
suis proponi curarei. Auctor esi Eusebius, lib. ix,
cap, 9, illum primum quidem ad baec graviier i«igo-
inuisse; posiea umep, cum oec videri vel)ei Con-
siauLiuo ac LiciiuQ c^sisse » mc rursum id , quod
jussmn crai, supprim^rej meiu eorum qui jus&erani,
epi&iolam ;)d Habinum pr^fectom scripsisse, veluit
suoiiie moiu ei ei propria auciorilaie, in qua eadem
fertue de Cbrisiianis saucivii, qu^ in illa Consi&niiut
ac Licinii conftiiiuiioiie conlincuiur. Addiderai au-
lem Consuniinus liUeras ad Maximiuum, quarum j.
ineuiionem facii Eusebius in posirema parte ejus- ^
dem capiiis.
A sacerdolibuA umwhri* Quod heic aii Lacianiius
de Maximiu:) cibis immolaiiiiis quoiidie vescente, id
ab eo publico edicio cbnsiiiuium aii Cusebius in
libro de Martyribus PaliBStiuie, cap. 9, iu, ui cuncii
um viri, quam inulieres, uua cum servulis ei infaii-
iibus, sacrificare ei libare diis immorUlibus c^e-
renmr» ei immolaiis husitarum carnibus vesci, ei ui
cuncU iu foro venalia sucriliciorum libaiionibus in-
quliiareuiur. Islud ipsum doceiii eiiam Aciii passio-
liis siincii Luciaiii manyris Aniioclieni, quem ideni
Blaximinus inorie affecii: Quin etiam ad latuam pro-
ces$U smviUam^ ul ne infaniibus quidem parceret^ sed
ipsoi quoque inlerimerel^ quoniam nec poterat quidem
eis persuadtref ut gustarent ea, qum sacrificabantur d(B'
monibus, Secuium in hoc fuisse Blaximinmn vesli-
{;ia magisiri sui Galerii, doceni Acia sanciorum mar'
tyrum Agape^t Chioniae ei irenes. quae Tbessaloni-
cse mariyrium consummaveruiti anno secuudo perse- G
cuiiouis, Diocicliano ix ei Maxiiuiano vm c msuli-
bus. In iUis eniin Aciis legiiur , Cassimdrum bene-
liciarium i(a scripsissead Dulceiium praesidem: Scilo,
mi Domine , Agalhonemy Agapen , Ctuoniam , Irenem^
Casiam^ Philippam el Eutychiam noUe his vesci , quw
diis smU iaimolata, Cadem babeniur in Aais sanc-
iorum Sergii ei Bac<^i, qui sub eodcm Maximino
passi suni: iiem 'm Aciis san^i mariyris Vari ei so«
ciorum e|us , ei in Aciis Tlieodori Amaseni cogno-
lueuio Tyroois. Imo diu ante banc supersiiiionem
usucpaum esse, reperio in Aciis sanciorum Tereutii,
Apbricaui ei sociorum, ubi scripium esi , Deciuin
imptftiorem lu universas Romani imperii provincias
c^icium misisse, ut omiies Chrisiiani ad immoian-
dum et comcdeudum ea, q\ij& Idolis essent immo-
laiu^ perirahereuiur. Quare quod ait Lacianiiiis,
Maximinum hoc primum invenisse , ui animalia om-
nia, quibus vescebaiur, nou a coquis, sed a sacerdo-
libus ad aras iintiiolareniur, iuteliigendum nou esi iv
de edicio seu generali Lege, cum muitis aoie annis ^
id consiiiuiiim (uissei a Decio ei Galeho Maximiano :
scd de privaio paiaiinorum ciborum usu. Porro hunc
usmn in regioues quo({ue exira limiiem Rouianum
posiias peneirasse, doceni Acta sancti Sabae Gotbi
qui manfrium coiisuiumavit iu Cappadocia pridie
idus aprilis, Modesio ei Ariniheo consulibus id esi,
anno Uirisii 57:i. C^i^^um ab iftiiusmodi cibis im-
molaiiiiis, quoa idoioiliyu vOcabaul, semper ablM>f-
Tuisse Ecelesiam, noiios es4« quan ut iiecesse sii
voierum ttssikuoniis coHiprobari.
Perfusum niero, LacUntius iib. vi lostiiui. c;jp. i :
HonnMes Muliemt nfii^taj^iitiaf cum sint onmikns
^gitiks ac iC4!leribus inquinati^ reUgiosos se putant^ si
tempia m Mras ko$tiurMtn €att{^une cruetttoperint^ u
focos odoraii ac veleris vtni profusioue madefecerinL.
Quin iUam mcrae dapee apparant^ el exquisitoi epulas^
quoii aikquid iude Ubatum offerant. Ei cap. seq. :
Maelant igilur optimas ae pingues hosiias Deo quasi
esurienti, profundunt vina tamquam sidfinti,
Hinc fames. Crudditalem istius famis d^scribil
Eusebins lib. i^, cap. 8. Yidendus eiiam Uuflinus,
qoi non nulla haber, qus apud Eusebium non legun-
iur. Meminit ct hujus famis Euiychius Alexandrinus
in suis Annalibus.
Dono suis dabat. Rufflnus, lib. viii, cap. 16: Vnde
et montes auri, utita dixerim, congregatos familiari^
bui suis ac sateUittbus largiebatur.
More clem. latronum. Salvianus in fine librl oclavi
de Gnbematione Dei, pag. 491 : Lalrones quidem
hoc proverbio uti solent^ utquibusnon auferunt vitam^
dedisse se dicant.
CAPUT XXXYIll.
Vincii of/icittnt. Cadem omnino verba habentur
in libro sexbo divinariim liistitutionum, cap. i3.
Nobiiibus fo^ninis. RuifiDiis libro viii, c:»p* ^^ •
Cui etiaminter ecBtera hoc singMlare studium eral^ me
ullam non dico urbem, sed vel breve oppidum, absque
adulterio nobilium matronarum^ qnm per locfi fuiuetU
reperKB^ vel corruptione virginum^ pranerirei.
Pnegustator. MeUpkora ducu a cibo ci polu, qua
eliamusus estCicero in oratione pro domo sua : Sciii'
cet tu helluoni spurci&simo^ prwguslatori libidinum tua-
rumMnirni egentissimo et facinorosissimo Sexto Hosdo^
eic. Pra2gusUtor iuquc esi, qtti cibos potiraqiie gusio
explorat, apud viro8prinoipcsprxcipue,neforteveue-
num cum cibo poiuque haiiriini. Ea de causa Anio-
nlus liineiU sceleraiam Cleopairae Solertium, nonnisi
prxgustaiiis cibos sumefo.tt, oi docet Pliaius, lib. xxi,
cap. 3 , llistoriie naluraiis. Suetonius, in Clnudio,
cap. 44 : Et veneno quidem occiium convenii : ubi au-
lem, et per quem dato diicrepat. Quidfvn tradunt epu-
latUi in arce cum sacirdotibui per Halotnm spndonem
prwgujitalorem. Tacitus, lib. xui Annfilium : lUic epm-
lante Britannico, quia ciioi potusque ejus ditectui ex
ministris gustu explorabat. Gregoriiis papa XI , In epi-
stola scripu ad Carolum V, regom Fraiicorum, et io-
hannam ^us uxorem, edtia iu tomo qiiarto Spicile-
gii Dacherinoi, pag. 500 : Et insup&r^ ut hi^ q)ti huju9-
modi ova, lac^ buiyrum ei caseum, seu fercuia ex eie
parabunt, et eiiam i7/f, qui de eis vobii servieni, dun-
taxat pro proba facienda^ gusturi de ipiii valeanl, con-
cedimus per protsentei. Qimd lieic Gregorius dicii pro
proba facienda^ nos dicimus hodie, pof4r faire Ceuai.
Evodius Upsaleusis iu iibro secmulo de Miracolis
sancU Stephani, cap, 3 : Subet iUi prtegustatori mni iui.
Jmminuioi. Putabam olim, hooo locum esse cor-
ruplum, cL conjeceram rescribendum esse inviiai,
PosLca viri clarissimi Sparkius ei Columbus admo-
uuerunt, reiinendiim esse lectionem, qiiae babetur
in codice veieri, quia vox mitNtftiilat iiihil aliud sonni,
qiinm praegusUtas, seu praefloraUs ; quod exemplis
.iliquot osieudit item Columbus, ci islo pr^nserUm
LacUntii libro primo lusUiut., cap. 10 : Omiuo vir^
gines quas imminuit,
Cubilia impune violabant. Ruftinus, lih. viii, cap.l?»
Deliciis, luxu atque omni dissolutionum genere fiuiians
turpissima suis nulitibus pra^bebat exempla. Denique
quidquid lascive^ quidquid pelulanterf quidquid luxu-
riose gestnm a rectoribus vel miUtum, vel provinciaruw
fuisset^ inuHum cedebat ob imperalorii exemplum,
A Gothii pulsi. Cum Diocletianus UaUam petiisset
vicennalia celebraiurus, Golhi, sive populi ripan
Istri fluminis tncolenies, ea occasioiie usi , aJiquam
partem vicinae proviucise iovaserunt, ei indigenas ex-
Bulerunt. Ui vero ptilsi sedibus suis ad Galerimo
[aximianura Caesarem confugeruut, ei posiea se
Haximino, quem Galerius adopuverai, adjuMxerunl^
et iii numerum saiclli(um ac proieciorum ejus ailocii
sunt.
CAPUT XXXIX.
Ne ab Auguttu ^uidem. Valena, Galerii vMua, qoae
posi moriem moriU m aulain Maiimini coBeesseral»
m
NOTyE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XLIII.
5G6
spreto LiciBio, coi eam Galerms connnendaverai. A anno 545, altis Iriennio serias. Islos in banc 8eni«n.
P^m.„^ l,.w» n... ii..;^i^^..i ,i3^ j^„li^ auclorhas Faslor«m Wcaiaborunrili
(pijiMis 9crt]Hiim est, BiocleiiaHum diomruncutm
esse m Sotona 5 nonas deccmbris, SMno et RniiiQ
consuHbus. Sed liorimi Faslorum au«ifireni fiilso ea
scripsisse jam conslai, oum Lndamius •K^oai, Dio-
cletianum esse morluum anlo nu^ias Lioiniif el Con-
suuliae, et anie MaximiniHii Dazam. Cum ergo mor-
luus sit posl Galerium e^ anle Maiciminum , exeimle
anno, manifeslum esl, decessisse anno 512 exeunle.
mm Maxiroinus periit anno sequenci, ul ostendam.
Ilaque verum non est quod legilur in Epiiome Yieio-
ns, Diocletiauum annos prope novem egijtKe in com-
niiiini vila. A kalendis enim inaiis anni 305, usque
ad 5 nonas decembris anni 312, sunt laniiun anni
Patrii eiu$. Galerii, qui Maximinura adoplaveral,
ei Caesarem feceraL
lp*m (um matt€. DtoclotkHii more, d» ifoa |ihipi-
bus acimii tsK a«l enpHt i^ Eain Uet;mii»Strada mor«
lU4u> esse ai^ aiiqHOi anflis aoie mariHim. Sed errare
Stradam, probai atietorilas Lactaniit, (f»i dicet infra^
eam anno 3i5^ Cftpiio plexam fiiisse , cum Diuoletia-
nus vita jam Mcessisset anuo supertore.
CAPUT XL.
Er&tinfe. Loeus corrnptos. Prnesidis nomcn est.
Qiiid, si Fbiccini nomen he?c reponalur. quem nosier
cap. 10 non pnsillum bomicidam vocai?
19<m minus. E:) emendatio non est mea, sed Co-
Iimibi. Nani vetus codcx babei nimis. Cerlum est au-
i«n, saepe voces illas consuesse permutari iu anliquis
libris.
Qtddam Jnd<fut. Non hbc primum a Maximino in-
septem et menses septeni cum aliquot diebus. Sed
adversus hxc dici poiesi id qnod qnibiisdam ptaeuisse
video, Diocletiaiuim non poinisse dici murtuum aniio
512, com in I. 2 cod. Tlieodos. De ceu9u, quse data
veAtDm. Prajiverai enim illi vir boni exempli D. Nero, u esl anno 515, kaiendis Juniis, Constantinos eum vocei
rtNd #Vi*vMm >fr/irikm ..o.^...i:o..a ««lut jn »..«..:.». D (lomittum et parentem, divum vocaturus, si mortuiis
fuisset. Verum eam argumentaiioneoi falsam esse,
probat eptstola Maximini Aug. ad Sabtnum apnd Eh-
sehium, lib. ix, cap.9, ubi is Gaierlum Maximianum,
qoem ab anno superiore moHniim fuisse constat, vu-
cat tamen dominnm ac parentem suum ; qui tamen
iH edicio^ quod ibidem apud Eiisebium extat, enm-
dem Maximianum et Diocletianom vocai divos pa-
rentes suos. Caeierum cum ox hoc L;ictantii h>eo
consiel, Diocletianum morltium esseante nupliasLi.
cinii el Consuntiae, consequens cst, falsum essequod
legitur in Epilome Victoris, nimirum eum morlo
consumpium esse, ut satis paluii, per formidinem
voluntariam : Quippeeum a Comiantino alqueLicinio
vocalusad fesia nuptiarum, per senectam, quominus
tnterase valeret, excusavisset , rescripds minacibus ac-
ceptis, quibus increpabatur Maamiio fnvisse ac Maxi-
mino favere, snspeetans necem dedeewoeam , venenum
duitur haitsisse. Parum autem probabile est, mii no-
cmn (ktavfam nxorem repudiare vellet in graiiam
Popp:e». Qua de re videndus Taciius in libro xiv
Aimalinm.
/ttsrrtf;H vdites. In veleri codice scriptum cst tn-
stmctibile mens eesagitari. Certum mendum : sed non
staltm obvia cerla emendalio, quae tandem reperta
est post absoluiam editionem. Columbus tamcn ma-
irttlt vigites, quam velites.
CAPUT XLI.
Augmta vero. Valeria. Ubi nolandom est, nihil
iranc de matre ejos dici, neque repetitam a Diocle-
liano, cum Valeria repeieretur. Ei tamen illa vivebat
adbuc, ut patet ex capiie 51.
CAPUT XLII.
Sem Mgmmiatti slatwe. Riifftm», lib. vni, cap. 16,
ait, Naximlannm Herculium lurpiier deprehensum in
insidiis, quas Constanlino struebat, turpius periisse,
iia u» post iRlenltt»ii statwe ejus aique imagines aufer- C luernl iterum accedere ad reglmen reipublicffi et qui
reahir, et in adibus publicis voeabula ejus nominie
mntareniur. Apiid Eusebium lib. viit, cap. 15, hxc
bistorla sie deseribitur, lamquam si Herculius primus
faissei, cujus staluae et imagines disjecta; fuissent.
Qood com lalsnm esse videret CbrisKiiphorsonus, kst
Eosebium irertit, nt velit, tllum dixisse eam contii-
metiam irrogatam viventi. Qtiod non essevernm. pa-
let ex seq«enftbns Lactnnlii verbis, nbi ait, nolH im-
perstQnnn ante DiocletiaiKim conligisse, ut imagine»
viventis ^^j^tereHvir. haqiic Henricus Valesins alio
secftnyertft, non qnidein Hercnlium fuisse primum
omnium imperalorum, qni a primordio imperii fne-
nint, cui intislum sit hoe dedecus : sed primiim eo-
nim, qs! jDtate illa rempnblicam admmistraverant.
^ Trebetlius Potlio in iriginta tyrannis cap. 28,
ait, imaglnem Celsi navo injuri(B genere sublatam esse
ia eroeem : emn lamen, ut heic annoiat Casaubo-
nus, sohti fnerint Gneci Laifniqoe damnatorum ima-
pw dejicere, liHare, frangere , scalls Gemoniis In- j. ciiristianorum. Poslea se prodidit.
vitam privatain imperio aiiteposuit memorabili et sa-
pientissimo apophtbegmaie, qtiod supra p. 75, ex ea-
dem Epitome retulimus, suspecium futsse h;ibilum,
qjwd Maxentio et Maximino faverel , praeeipoe vcro
Maximino, a qno sciret, gravissinwis eontumelias ir-
rogaiQt ftKae Valeri:e conjugique Prisc», et a quo
conieroptum ilhim fui«8e, dum Valeriim repeteret,
receiuius crai, quam ut oblivisci tam cito potnerit.
CAPUT XLHI.
Unus supererat. Nimirura Maximinus cognomento
Daza. Adversarios Dei Laclaniius appellat Diocleiia-
num, Herculiiim, Galerium et Maximinum. In eodem
numero non ponit Maxeiilium, quia, licei crudelis
ac saevus fuerit, visus tamen est favere Cliristianis.
Intcr eos iiem non numerat Licinium , quia tuiij cum
ha;c scribebat Lacuntiusr, ille videbaiur es$Q amicus
lerre, omni denique contumellae genero ariicere;-
qood probat etiam auctoritate Plmarchr.
Cumvidereivivus. Diocleiianus, ciifa» vivenlls ima-
gnies 4epoDebantor, quia conjonctaR erant cnm ima-
ginibQ» Hercuhi.
Suepiria, Cosplnianus in Diocletiano : Qaidom di*
cunt, Uupore mentis el langa aigritudine confectum^
ammaminter euspiria effiasse; quod pnio illum acce-
pisse a Ceilrefio.
Fame atqne angore cenfedus. Atii Dioeletianiim
alio moriis genere extinetnm tradont : quidam morbo
aqnse tMercntts, alii veneno, Suidas siispendio. Vide
etiam qoae infra dlcmKur nd captit quinqttagesimum.
Obiii aotem houd procnl Salonis in Dahnaiia, in villa
sua Aspalalo, ubi et sepultus est. Vlde Henrici Vale-
sii notas ad Ammiamim Marcellinum, p. 112. Variie
porro siifit doeternm virorum opiniones de aim, qtto
DioeleiiMHii imeriit, alrls censenlibus i^ evenisse
Nuper amicitiam. Id est, eo tempore, quo paxioier
Licinium ei Maximinum constiiiKa est in Bospboro
Thracio, paulo post morlem GaleriL
Constantini sororem. Constantiam, qu» postea sic
Arrio favii, ut eiiam frairem suum ad eum defeu-
dendura impellerei.
Misit occulie. Eusebius lib« viii, eap. 14, istud io.
snm ooroioemorM, ttimirum MaxtmkMiat inittoe dam
foedtts cum MaxenikK
Beilum Constmtino indixerat. Ex hoc kico el ex
libro secundo Zozimi apparet, consilra agitaiidi belli
a Gonstanlino profectn non esse, sed a Maxeniio • ai-
qne adeo Consianiinttm velot invitum ad arma prosi-
Iti^e, tum etiam invitatmn posie.1 a Romanis tyran-
nidefn Maxentii jeifre ferentrbus. Et tamen vir claris-
simusHadfianusYaleiicrsin Kbro primo rerum Fran-
ciearam, p. i5, bellum ietad impotat arrogantiae
367
STEPHANI BALUZn
568
Consiaiuini aui staiuas suas Ramae jussu Maxenlii A evictio tyranni, 6 kaL mgnttut Diyi, capienda qui-
eversa^^ miquo liilerit animo, ul eam liijuriam dem suiii de Maxeniio el Consianimo. iit recie ceii.
armis vindicandam puiarii ; ejusque memoriam acri-
ler ac conlumeliose sugillal, quod cum Maximiani
soceri sui sutuas subverli jussissel in Galliis, parem
sibi a Maxenlio ejus Qlio ractam iiijuriam ferre non
poluerit. Veri amor et magni principis memoria posiii-
lant, ut heic observenius, immensum esse discrimen
inter h«c duo facinora. ConsUiUinus everterat sia-
luas inimici sui, scd uiorlui, et qui propierea conlu.
iiieliam silii irrogaiam iilcisd non potuii. At Maxen-
tius dejecerat veiierandas, ut ait Nazarius, imngines
principis vivenlis ac fortissimorum exerciluum du-
croris, qui proptcrea el poluit, el debuil eiim casli-
gare, a qiio cum tanU iguomiuia 1;bsus esset. Sane
Dioclelianiis, ut infra scribit Laclauiius , adeo coin-
inotus esl ciim viderel slatuas suas everii, quse cum
staiuis Herculii coujunct» erant, tameii etsi isu ad-
v«»rsus euui non fiereni cousilio, sed uecessilale, ul
suertint eruditissimi viri Petrus Franciscus CbifDe-
tius ei Henricus Noris ; sic tamen, uldies 5 kal. noir
referatur ad diem quo Maxeniius periit, utilli arbi-
trati sunt; sed ad posterum, quo corpus ejus inven-
tiim esi, ut docet auctor fragmenli de Coustanlio
CUIoro, quo ceria fuit victoria, 6 vero kal. ad diem
quo Coiisiautiuus victor urbem Romam iiigressus est.
£t baec qiiidem certa alque exira omneui omnino
coniroversiam posita esse videiitur. Ettauien vir cla-
rissimus Pctrus Lambecius in libro quarto Coinmen-
tariorum de biblioibeca Vindobonensi, pag. !298,
evictioiiein illaiii tyranni refert ad tempus illud, qiio
Licinius a Consbuitiiio pulsus Byzantio et Chalcedo-
ne, Nicouiediam, se recepil, ibique eliam obsessus,
rebus desperalis, ul Zozimus ait, quod sciret, nullas
sibi restare jiistas et satis ainplas ad dimicaiidum co-
pias, egressus urbe, supplex Const;)ntinofaclus cst, et
iVinracceDerirmaVnum atque incrcdibilem dolorem, « allata jiurpura , irnperaiorem et Dominum clamavii,
^ ®- ^ ^^ -^' i — :• *• " veiiiamque prsetehtoruin po|K)scit. Quae omnia couti
ac propterea morieudum' sibi esse decreverit. At
Consiantiuiis injuriam illaiu, qua erat magniludinc
animi, remitlere Maxentio paralus erat, si isad aequas
pacis conditiones descenderc voluissei. Sed ille €on-
siantmuin aspernaius est : appeiitum ejus (verba
sunt Nazarii) refugil, aversatus esl, borruii; ei cum
voluntas pacilicaiidi alieuaia essel, eo demeutias pro-
ressit, inquil idem Nazarius, ut uUro etiam lacetserel,
quem ambire deberet. Uiide constat, arrogantiie im-
inerito argui Coiistantiuum iu boc loco : qiii si inju-
riam suam ulius nou fuisset adversus hosteiii fero-
cem ac boiiilati ejus illudentem , profeclo luajorem
ignominiain ex ea iiijuriae oblivione reporiassel,
quain ul verbis ullis explicari possit.
Necempalris sui. Maximiani Herculii , quem Con-
siauiiniis slrangulari jusserat apud Massiliam. Zozl-
mus , lib. II : Maxenlius occasiones gerendi adversui
Constuniinum belli quosrebat, seque dolere propter obi-
tum patris iui simatans^ cui mortis causam Constan'
tinus prcebuisset, „ . ,
Inteslabilem vel exitiabilem. Hoc in loco desunt
aliquot litierae in vetip.ri exemplari , ubi hac tantum
leguntur, xtabilem. Ex quo collegimus reponendum
esse t/i(eilaOi/£m. Iniestabilis autem idem valet, ac
detestabilis et invisus.
Finxisse discordiam. Eulropius, lib. x : Inde ad Gal-
lias profectus est, dolo composito, tamquam a lilio esset
expulsus.
CAPUT XLIV.
inter eos. Maxenlium et Conslantinum.
Responium acceperat. liicerli panegyricus Conslan-
lino dicius post devictum Maxeutium : Stultum et
ueqnam animal nusquam extra parietes egredi audcbat.
Ita enim aulprodigiis, aut metus sui prmsagiis move-
batnr. , . ., .
Sextum kal. Nov. Hic ergo dles primus Maxentium
vidil imperaiorem; contra quam alii scribunt, qui
gere annoCbristi 524, Crispo iii, et Constantino in »
consulibns, ut est in Fastis Idatianis. Verum haec
Laiiibecii senteuiia vera esse non potest, cum constet,
vcrba illa veteris kalendarii accipienda esse. de
Maxentio profligaio. Pncterea nullibi adnotalum est,
dediiioiiem Licinii incidisse iii diem quintam kalen-
daruin noveinbriuru. Quod iu priiois necessariuni
esset denionsirare. linmocam factain aliquanlo ante»
colligi possc videlur ex eo, quod Zozimus ait,Lici-
niiiui , fuso deditoque exercitu, cuni e^juitibus reli-
quis ct paiicis pediium luillibusNicoiiiediamse rece-
pisse post capiam Cbatcedoueui, id est, 14 kal.
ociobris, iit legituriu Fastis. Quam exiguo auiem
teinporis iiiicrvallo victor exerciius perveiiire poiue-
rit Nicomediain, nemo est rei geograpiiicx vel leiiui*
ler periius, qui non satis intelligat. Qiiare profectio-
nem Divi, qiise in vcteri kgleudario uotatur ad diem
V kalendas oci 'bris, valde suspicor accipi debere de
C Coiisuntiiii digressu ab urbe Cbalcedone, ut Nico-
niediaui proliciscereiur. Ilaque ciiiii hinc via siicerU
iieque Iduga, non al)surda coiijeclura erit , si dica-
mus, deditionem Licinii faciain e&se paucis posi
diebus, id est, subiiiilium niensis octobris; cunt ex
Zoziiiio liqiieai, eum non tolerasse diu obsidioneiu
Nicomedias, et ex fragmenlo de Consuntio Chloro,
qiiod Henricus Valeslusedidit,colligi po8sil,Consian-
tiam uxorem Licinii iii castra Constantini frairis ve-
nisse sequeuti dieposi adventum ejus. Neque magnoui
niomeiitum babet, qiiod idein vir clarissimus adiioiai
heic, ut iu codi(;e Tbeodosiano, Licinium xorr* i^oxiW»
sive per excelleiitiam appellari tyrannum. Maui ei
Blaxeiitiuiii quoque tyranniim diciuin legiinus in pa«
iiegyrico quem NazariusdixiiConstanliiio; ubi agens
de iiis qu:c posi deviclum Maxentium acta Rom»
suiit a Constantino, addit : Quarum rerum ndraeulo
sic omnes devinciebantur, ut non tam omnes doiereni
quod illum tyrannum ila diu tulerant^ quam quod taH
Ei supra
ad dien/Skal. Octobriseum imperium invasissescri-Tv prtMcipe tam sero fruerentur. El supra de.eodeni
buiil, pridie extinctum : quorum neuirum verum esi. Maxenlio : iUum ipsum tyrannum nonmors viriiis^ted
Cxsiis eiiim est die uatali stio, ut doceiit Laciantiiis fuga turpis prodidit. liem : Sequebatur hunc comitaium
et aucior paiiegyrici paulo aule laudati. Sed iste «tiiim /yranm tpittts (et^rtmtmi capia. Fragmenlura de
lainen in boc fallitur, quod ait, Maxenlium diem na-
lalis sui casde sua signasse, ne septenarium illum nu-
ineruin sacrum et rellgiosum vel incboando violaret.
Nain si caesus est ipso die natalis sui, manifesium
est, c£sum eo die, quo imperium inierat. Hunc
quippediem antiqui vocabant natalem imperaiorum.
Uccisus est igitur Maxentius anno Christi 512, 6kal.
noveuibris, sexto imperii sui anno exaclo, in ipsis
iiiitiis septimi. Atque ita intelligendi suiit Aureiius
Victor et auctor Cbronici Alexandrini, cum aiunt,
euin periisse aniio tyrannidis sax sexio. At Eulro-
pius ait , Constaulinum quinto imperii sui auno bel-
ium comniovisse adversus Maxeniium. Coinmovit
sane» sed non perfecit. Itaque verba illa veteris ka-
endarii a Bucherio editi : Quinto kal. novemlfr.
Cunstaiitio Cbloro« pag. 475 : interea Constaniinue
apud Veronam , victis ducibus tyranni, Romam petiU.
Vetus inscriptio posita Constanlini meiuortae posc
victoriam de Maxentio : Quod imtinctu divinitatis^
mentis magnitudine, cum exercitu suo tam de tyranno^
auam de omni ejus factione uno tentpore jusUs rempu^
blicam ultus est arrms. Prudeniiuslibro priroo adver-
sus Symmacbum : MuMus exceptum tyherina in sta*
gna tyrannum prtgcipitans. Immo iii codice quoque
Tbeodosiano per iyrannum intelligitur Maxeniius
in I. un. De ingenuiSy qui tempore tyroHni tervierutu^
et \n \. i De cohortalibut.
Quinquennaiia terminabantur. Certum est, Maxen*
tium quinquennalia celebravisse. Manifesia esi enlm
auctoriias Lactantii. Sed pr^ter^ e&ta( apud Oooo*
569
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PEKSECUT. CAP. XLY.
370
nem, png. 5ii» ntimmus Maxenlii, in ciijus aversa ARriiannia senem^quisefatereiurei pugn» inlerruisse
parte linec scfipla suiu : Victoria dd. nn. Aug. et
Css. voT. y. mjLT. x. Quiii ergo celeliraia a Maxen-
litfsini qoinquennalia , ei quidem posl exacluni an-
Dum quiiiluui , ainbigi iion potesu llltid lanluin
qti.Tro, quomodo fieri possil, ut quae secuiidum mo-
remacia siuildieprimn anni seili, lerininala fuerint
in liiie ejiisdem aiini. Scio vota illa magno apparatu
celebmta fuisse : fesia haec per multos dies durasse;
einon solum innrbe regia U8urpata,sedetiamin pro-
vindis Veruin illa non solvunt dirficuluitein. Nisi si
dic^mus bominem voluplarium ol desidix amato-
rem, cujiismodi luisse describilur Maxentius, voluisse
noYomore quinquennalia sua commendala l.ncere, ac
propterea per annum integrum ea continuasse : quod
pamm probabile videtur. Yel fortassis, sicui priuius
aiini dies, qiio quinquennalia celebrabantur, iudis ac
sacrificiis transigebalur, sic eadem soleinnia repete-
bantiir in uhimo die ejusdem anni, ut sic quiiiqiieii-
qu» Caesarem inferentem arma Briianniai, arcere lit-
toribus et pellere aggressi stint : quod contigerat ante
aniius fere centuiii viginti. Et sancius Hieronymus
in diatogo adversus Luciferianos, qiiein Baronius pu-
tal scriplum circa atuium Christi 582, ait lum super-
fuisse bomines,qui synodo Nica^nae interfuerant,
raros umen propter aniiquiiatem. Itaque, ut ad rem
noslram redeamus , ita constituendum est , visioiiem
illam crucis Coustaniino ostensnR contigisse in cas-
tris dutu Romam obsidcret, 7 kal. Novembris aniio
Christi 312. Audax enim vero niinium fuit Jacobus
Oiselius, qiii in Thesauro iiuinismatuni antiquorum
pag. 465. ait, eum qui toium lioc negoiium de crucc
ostensa Constantino ad pias veterum fraudes retule-
rit, parum a rci veritaie aberralurum. Quid enitn
deinceps verum censebitur, si hisloriam liaiic, qux
Lacianlii, Publii Optatiatii Porphyrii, Eusebii, ac ve-
terum etiam nuiiiismatum testimonio nititur, inler
nalia eo niodo lerminarentur quo coeperatit, pari ^ fabulas et pias, ut ille ait, veterum fraiides connu
rAi>A iniwl^k niiA nPA/*oceinnAe Arkt«eiiliiiti eonlMm oimiiiI D mop^rik r<!ke riioi.!l 9 Rati««t/\eiitc iclo l «..&/* lon/la fiiiiil a
fere inod<», qiio processiones consulum seplem eraiit
per annum, ut patet ex novella 105 imperaioris Justi-
Biani Quid si natalesimperaiorum fesiieraiit, cum per
■namqiieinqiie mensem recurrebant ? Nain in Actis
sancti Marcelli ceniurioiiisy qui passus est in civitale
Tingitana sub imperto Diocleliani , reperio diom 12
kalend.iruin Augusti fuisse fesiain in imperio Roma-
Do : Jam dii duodecimo kalendarum augustarum^ in-
qail, ofmd »gna legionis ii/tiii, quando diem festum
imperatoris veslri eeiebrastis, publica voce respondi^
me Christianmn esse, Diocleti.iiiils quippe f:ictus est
imperator li kal. Decembris. Sic quidaui oliin natali
Epicari vicesima luna sacrificabanl, feriasque oinni
mense cuslodiebant, qiias Icadas vocabant, ut Piinius
ail, libro xxxv Hisioriae natur., cap. 2.
OdeiU mgnum. Immoriale signuni, ut alibi dicit
Lactaniias, id esl, signiim criicis. Iste porro locus
estmagni momeuii. Signateniin el locuiii, ei dieiu,
^uo crux, in qua vinceret, oUensa est Consiantino.
roerare fas fuerit ? Religiosius ista iractanda sunt, el
irreligiosa illa temeritas pi^ocul abesse debet a pec-
toribus cliristianorum.
Circum flexo, C/ini/ttm. Haec itaintelligendasunt, ul
Christi monograiuma circumflexum fuerit in capiic
Lab.nri, ut videmus in nummis veleribus.
Libros Sityllinos inspici, Zozimus iib. ii : Maxentius
inclvsus diis hostias immolat, el extispices de beili
eventu consulit, ipsis quoque Sibyllmis oraculis pervei-
tigatis, Cunique reperisset oracutum qno significaretur
in fatis esse, ut qui ad detrimentum populi Romatii
spectantia designaret, miterabili morte periret, de semet-
ipso id oraculum accipiebal , quasi qui Homam adortos
eamque capere cogitantes propulsaret. Eventus autem
comprobavit id, quod verum erat, Hasc vero prorsiis
congruunt curn narmtione Lacianlii.
CAPUT XLY.
Hyeme proxima, id esi, liyeine qu» mortem Ma-
Aamcnm ex testimonio Eusebii, qui se accepisse ait (] xentii siatim subsecuta est. Aiqui Maxentius periit
ab ore Constantini, consiei visuin ad eo crucis iro-
psoni in coelo lioris nieridianis, solein occasum ver-
genie, et addubttmii qiiidnam hoc spectrum sibi
vellei, nocte sequenti Ctiristum Dei dormienti appa-
raisse cuin signo illo, quod in coeto osiensum fuerat,
pr9cepiss«que ut mililari signoad similitudinem ejus
qood in ccelo vidisset, fabricato, eo lamqiiam salulari
prxsidio in praeliis nteretur, certuiii est, utramque
visionem uno in loco et intra spatium aliquot ho-
faruro coiiligisse. Quod si ila est, ut certe est, liabent
viri docii uitde finem taiideiu iniponaiit iiobili coiitro-
versis de loco. ubi signuin crucis ostetisum esl Coti-
slantino, et unde fides adstriiatiir auciori vitoe sancli
Artemiiex diice^gypii, ciijii^ uiictoritaiem virerti-
ditissimus Pelrus Franciscus Chiffleiius circuilioni; ct
anfractu infregere et clevare conaius est. Hiec sunt
verlia Ariemii memoriain Constnntitii defendentis co*
raro Juliano iuiperatore : Ad Christum autem declina
anno .^li, 6 kaleiidas Novembrts. Igitur Constanti-
nos Mediolanum profectus est eo anno exeunie, aut
sub iniiium seqiieiitis : qtiod iiiagis credo. Quippe
Nazariiuf in panegyrico quem Con^taniino dixit, sic
do mora, quam ille Romae iraiit, loquiiur, ut plane
constet, eum illic fuisse per duos menses. Quidquid
mo/t, inqtiit, sexennio toto dominatio feralis infiixeral^
bimestris fere cura sanavit. Probabile autem non esi,
eum qui sic proxjmus erat kalendis Januariis, Ro-
maui reliquissc illis impendeniibus, ut alibi potius
quam Rom;e, proccderet consul. Prseterea extat in
codice Justiniani iinp. lib. xi, til. 57, lex a Constan-
tino daia Roin» 15 kalend. Febr. ipso et Licinio
terlium consulibus, id est, meiise Januario, qui
proximus fuil posi extinctum Mixentium, ex qua
colligi posse videtur, Coiistantinum Roma digressuui
non es<:e antediem, qualex itla data dicitiir. Quod
si itn esi, stc accipienda videntur verba Nazarii, ut
vit ab illo vocatus^ quando difficittimum commisit prm- ^ iUa bimesiris fere cura, qtiam componendis rebus
ihtm adversHS Maxentium. Tunc enim ei in meridie ap- ^ urt)anis Constanlinum impendisse tradit, eo modo
paruii signum crucis radiis solis svtendidius, et iiiteris iotelligatur, quo sanctus Aiigusiinus in liiiro ad Do
aureis belii significans viciormm. Nam nos quoque ipsi
vgrium adspeximus, cum bfiio interessemuSf et iitleras
i^mus, Cuni etiam totus quoque id est conlempiatus exer-
ctiKi, et muiti fiujus rei testes sunt in tuo exercitu. Apud
Soriuin die 20 mensis Oclobris. Mirum vero fortassis
cnidam videbitur quod hcic ait Artemiiis, inultos bu-
jos rei tesies tum fuisse iii exercitu Julinni inipera-
loris. Naui si istadic^banlur aunoCliristi 542exeuute,
effluxerant anni quinquaginla a inorte Maxeniii, et
difOcile est niultos milites superfuisse ex eo exerciiu,
qui lom adversus eum pugnarunt. Veniin id miriiin
nequaqiiamvideri debet..Nam in dialogo de claris
Oratoribns, cujiis auctorein esse Quintilianuin pleri-
Scen8ent,aliiTacilum, quidainSuelonium, iu dia-
« inquam, illo, qui scriptus est anno sexto prin-
, tus Vespasiaiii, tesiatur auctor vidisse se in
nalistas post collationem cap. 55, aii, i£lianuin pro-
consulem cnusnrti Felicis episcopi Aptungiiani aiidi-
visse 15 kalendns Mnrtias, post menses fernie quatuor^
quam Ca^cilinnus a Melcbiade fuerat judicattis; cum
tamen a die 6 nonas Octobris, quo ille judicatus est,
usqiie ad 15 kalendas Marlias, quo caiisa Feiicis
audita est, iniercesserint menses quatuor cuni di-
midio. Eadem ratione sanctus Leo papa in episiola
quinquagesiina secunda ad Ravennium Arelatenseni et
caeteros Galliarum episcopos scribens ait, synodum
Clialcedonensem constitisse ex sexceniis fere episco-
pis, cui interfuisse 650 episcopos consians est om-
niiim fernie scriplorum sententia. Accessit ergo
Mediolanum Constantinus sub finem mensis Januarii.
Eo vero vcnit etiam Licinius, uxorem duciurus Coii-
stantiam Gonstautini sororeni. Eadtm commeraorat
m
STEPHAN fiAUJZU
372
et Zoiiinii&, recte adBouns, hxe acia po&t devicimn
liaxeAUuni, el antequam belluui e»set inter Uaxi-
iniuuiu et Lidmum. Quare la^isum esse patcl \irum
4ociissiuium Joauneai Moriuum, qui lu libro de
Ccclesia^Coustaniiuuro liberaia, pag. 528, scHbit,
Liciuiiuu veuishC Me<iiolanum ad Coustautinum post
devictuni extiucxuuu)ue Masiminum, ibique Gonstau-
tiam in matrluituium duxisse. Eo peraclo^ inquit
Zozimus, ComlanlinuB ad Celia$ rei>ertUur, Liciuiu8
in IJiyricum, ut tradU aucior Fragmcnii deConstaniio
Cbloio, pag. i73. Sed anlequam Mediolano discc-
dereui, lc^m pro Cliristiauis edideruHt, %nx paulo
post recitabitur.
Existimaul viri quidam doclissiuii, nuptias Licinii
et Cousiafitiae celebratas fuisse Mediolani mense
Mariio, argumento petito ex lege pruna codicis Theo-
dosiaui De bonU vacantibus, quai scribitur dataa
l^onstaolino 6, iduA Martias Mediolani, Cousiauruio
Aug. ui, et Licinio consulibus. Quanqnam incusem
Martijun iji Maium esse mutandum iu bac constitu-
Uone ceusel Moriuus in libro de £cclesia per Cou-
slantinuoi iiberata, pag. 529« quia, ul inquit ille,
Consianiinus meuse Mariio illius aoui adversus liar-
bnToB pugnavit iii Germania. Sane, quod semel lieic
observasse sufttcial, otbil certi colligi poiest cx sub*
scripiionibus legum codice Tbeodosiauo comprebeii-
sarum ; adeoque ei eis concludi uou potcsi, Cousian-
linum eo tempore in iis locis fuisse, in quibus daUB
dicuatur. Mara si id certum esset, certum quoque
essei, eum inira sex dierum spaiimn fuisse ilcra-
cleai iii Macedouia, aut iii Tbracia, et Mcdiolaui In
lialia, eum lex, de qua diximus, data legaiur Medio-
lani 6 idus Mariias, ei lex priina, De actoribus^ Hera^
cleae 3 non. Mart. sub iisdera consulibiis. Fortiiis
urgei exemidum, quod sumi potesi ex I. 2, Depmnis^
et ex I. i, Si petiiionis socius sine hterede defeceril :
quarum prima dala diciiur Cabilluno, altera Anlio-
cbi;e, utraque 12 kal. April. Constanlino Aug. iv
ei Liciuio iv , coiisulibus. Vir doclissimus Jacobus
Gotbofredus vidit, difficultaiem esse io subscriptiouo
posierioris islius legis, ei aui eam pronuutiavti iri-
buendam esse Liciuio, qui Orienlem, cujus vertcx
Aniiochia, tenebat, aut reponeudum esse nojueu
AntigouiiB prope Slopis in Macedonia, qux Conslan"
Uno cessit, cum pax inter eum et Licinium cousCituta
esi post puguam Cibalensem. Sed b.x«c non solvuni
dtfiiculiateiu. Nam semper difficile erit istuin discre-
pantiam componere, cura cerium sit, Consiantiiium
noD potuifise uno eodemque die esse in Gallia et in
Macedonia. Rursum quoiuodo (ieri potest, ut idciu,
qui Gabilluuo el AniiocbiiB fuerii 12 kal. Aprilis,
eodem anuo 8 idus Martias, fuerit Tbessalonicai, et
biduoposi, id est 6, idus Martias, Boma:? Nam id colli-
gitur ex aubscriptionibus 1. 1, JDe dinersis o[licus, ei
ex 1. 2, Ad L JuUamde vi pub. el pnWo. Idemdeinde
idibiis Sepiembris ejusdem aniii censeiidus essei
fuisse Romse, et sexto posi die apud Naissum in
Dacia. Quippe lex prima Dejme fisci data dicitur
idibus Septembris Rom», et lcx prima De Cenlo-
nariis 14 kal. Ociobris Naisso. Deuiquc idem Cou-
siauiinus, si hsec regula certa e^set, fuisset aimo
sequeuti 12 kal. Maias Sardicae, Romse vcro ipsis
kalendis Maiis, intra spatium dieruui duodecim, cum
idcolligi possii ex subscripliouibus 1. 2 et 3 De
donationibus, Posseni ei alia exempla afierri. Sed
ista sufflciunt. Unde coiligi debct, id quod aucea
dicebamus, ex subscriptiouibus legum codicis Theo-
dosiani nibil colligi posse certi ad signanda loca, in
quibus Constaniiuus babitavit per varia tempora
impcrii sui ; adeoque inlirma esse arguiuenta, qu»
viri doctissimi hiuc sumpseruoi, ad coniirmaiidas et
con&tabiliendas conjecturas suas historicas.
1 > Ad hujusmodi casus. \n vcteri codice legitur, ad
hujusmodi causa Licinio coUocati. Noslra cineiidatio
bona est. Et sa^pe in antiquis codicibus reperilur
scnplum causa pio casus^ ul apud S. Arobrosium
•pisl. 45 : In naturacasus est^ in clectione jnilicium'.
A pro ^uo in vetustissimo codice ms. eccteslae Bellova-
censis scriptum esi catisat quamvis non bene.
Perintho. Id est, Heraclea. Sic enim vocatur Hera-
clea Tbraciae,ad diflereuliam aliariim eiusdem noiuiuis
urbium, ut recienoiavit Uenricus Yalesiusad libruin
xxJi. Ammiani Marcellini. Menologtum Graecoruni
ad diem deciin^m Maii: Perffi(/ium urbem Thraciw,
qiuB nunc BeracleM dicitur. Apud Canisium iom. xi ,
auliqua; leciiouis pag. 768.
MUlia deccm et octo. Circa Resiston, qui locus pri-
mus occurrii iii liiuerario Anionini euutibus ab He-
raclea Hadrianopoliro , quamquam ibi dicitur abesse
ji. p. 22 ab Heraclea.
Secundam nioft^io/tem. Bepra^sentanda esi rursuro
6criptura veteris exemplaris, qux sic habei : Secunda
mansione tenehte deslanlelnuUttbus totidemque coUectis.
Nos olim coiijeceraiuus legeiidura esse : Secundam
mansionemtenenle disiantemmiUtibus lotidematque coU
lectis, Postea aniuiadverti conjecturam Brilaunicini
jv uon solutu distinctiorcm esse, sed veram ; ideoqiie
^ illam irausiuli in lextum. Quamauam Columbus noii
probai ex ea emeudaiione quod a nobis prolatuin
fuerai.
CAPUT XLYI.
SummeDeus. Yir clarissimus Joannes Columbus
puiat,adbanc oratiouein rcspiccre Eusebiuin lib.
IV de YiUi Cunsianiiui cap. 19, duin scribit , illum
miliiibus , qiii diviuae lidei doctrinam nondum siis-
ceperaut , Icge lala prxcepisse, ut dominicis dicbus
in campum piirum procedereni , ct precationem ,
ammantea didicissenty simul orones signo dalo nd
Deum funderent. Et mox iu capitc sequeuii formu-
lam ejus describii. Yerumilla multum diversa est ab
ea, quam Augelus edocuii Licinimu; et valde pro-
babile est , illam a Constantini miiilibus sa^pe :utlca
fuisse recitatam » cum ex libro secuiido de Yiia ejus
cap. 4 el 12 constel , eum preces semp^r ad Pciini
fudisse, anlequamad manus atque ad pugnam veiiirci.
G Kalendarum Maiarum. Hoc eniin dic factus fiierat
CaesarannoCbristi 505utsupraVidiinus. ExqHo ctiain
conlirmantur quae a nobis dicta suut de aiino , quo
Dioclelianus deposuit imperium. Nam si kalendisRfaiis
anni 313 comprebatur annus ociavus niincupatioufs
Maximini, ut ait Laciaiiiius , necessarium est, illiim
nuncupatuui fuisse Ciesarem anno 305 kalendis Maiis.
Errani ergo qui putant, eum per aunos tanium sep-
lem imperium teiiuisse , et quadrieniiio quidem Cic-
sarem , triennio Augustum per Orientem fuisse. Iiii-
peravit enim per aiiiios octo iuiegros ei aliquain
parlem noni.
Sicut ille. Id est , Maxeutius , qui victus est ipso
die natali siio.
Vorafi( serenum. Circa Resislon, ui diximus , lo-
cum Tbracia! iuier Hadrianopolim et Iteracleam.
Cainpus sane hac pugiia iliustris, quas pacem affliciae
Ecclesise pepcril. FallilurergoZozimus, qui pugnam
illam in Illyriis pugnatam putat. Hu!C sunt ejus ver-
jx ba : BeUis civilibus inter Licinium et Maximianum ac-
censis , acrique (acto prwUo in lUyriis , ab initio qui-
dem superari visus est Licinius : sed confeslim rediutc-
grala pugna , MaMinianum m fu^am vertit.
Tenax, Avaruin fuisse Licinium multis excmplis
probat Eusebius lib. i de Vita Coustaniini c^ip. 55.
Fragmeniuiu de Constaniio ClUoro pag. 474 : Ltct-
nius sceiere^ avaritia, crudeUtatet Ubidine sojviebat.
CAPUTXLYH.
Deus summus. Martyrium sancti Basilei episcopi
Amaseae : Licinius igitur omnipotenle Domini nosiri
Jesu Christi manu adjutus^ victoriam de Maximino re-
poi tavJt.
SunijUa veste serviU. Connrmnt hanc narratioiiem
Eusebius lib. ix ilist. eccles., cap. 10 cl lib. i de
Yita Conslaiilini cap. 58.
Frelum trajecii. Puguaium esi igilur in ea parte
imperii, quam Liciuius ienebat , id est^ interHera-
m
miM IN LIB. DB HORTHM» flMECUT. CAP. XUX.
S7<i
« ^? ®* Hadriano^jplUn Jn cam|io miodaQ ytmlo A^^eUa nekU to ftuum ut.mMewi )fMno cvAtni eir-
Seretio, nt \u caplte iiipenorl dixlt ttcianUus. Abe
hii auiem t. p. 60a Nicoinedia.
9et\yH orkniem. Zoxlmiis : Per Orientem inJ^q^-
lum discedefis, $pe cogendarum copiarum tfuanug a#-
tendo betlo sufPcerenl,
Vestem resumpsit. Nimirum purpuram , signum im-
peratorix niaje^laiis.
CAPUT XLVm.
Nicomediam iugressus. Memintt adventns Licinii
Nicomediam Joannes presbyier Nicomediensis fn
Tila sancti Basilei episcopi Aniaseai , ex <|uo disei-
mus , Consiautiam quoque Licinii uxoreiH Yenlsse
cum eo Nicomediam post victum Aiaxiroinum : /to-
que postjustam Maximiui posnani et divinitus invedam
iram Licimus , cum lotum Orient^m sub se haberet ,
magno cum apparatu ad noslrw regionis urbem Piieo-
meiiam venit una cum conjuge sua , ut in regia domo
4pu hoHori qmdifmm anobk dm^ieimi me ffheretur.
Ilelius aane, qnaoi MosohIus et^^irlBtOfhorsonns.
Daiistmeris. Loqutttir de (>riore Cowtaniinrcf L!-
cinii consiiiulione , qii« lata eratpaulopost detic-
tam MaxifliiiNtai. Yide Mmotationes Vatesll.
Quiemerunt. Hanc constituiionem rcnoTavii Cons-
Uniinus post partam de Licinio vietorfttm , ut enlet
ex libro «ecundo Eusebii de Vila ^gus^ cap. 44 , hi
edilione Valesii.
Vicarium. Ctim Eusebius Grxce loqui veMet , nec
verbuin habetet , qvo vicarii dignitas s^gnlflcnreiur,
intefpretaiiooe et eircniiione usiis cst. Deindo Euse-
jMi ittlcrpretes prvCectum veriemnt . ffni -fe Itta pro-
vincia mu regi<Mie jtw 4lieit. — (Vid^lnfe ^ col. 5T0
duas epistolas Baluxii in bunc loeum.*)
Hoflalus est. Ncmpe Licinius.
Anm deeem. liic looue osicndk , ei S«pr« dixtmtis ,
persecuiionein ceeptsse die 7 k:ilend«s Mwtias , qno
labHaret . et Orientis imperium gubernaret. Jam vero » dieeversa e>t Ecclcsi.i Nieomediensis. NAin si tnrme-
primum summa qwBdwu pax repenle per totum regia- res a die vigesitna terlia Febrti.irtt aniii W6 mqtie ad
nis orbein , post veltemenies illas insamentis idololairiw
commoias ftuctuaiiones ac pugnas ^ Ucinii arbitrio at-
ge opera invecia est. QiiaiM|Aiam siiu , quibus haec
silei Acia vidcniiir esse faisn et supposilitia , in
c loco siiiccra esse» satis luanifesttiin est.
Die iduum Jumar. Ista iion sunt intelligenda de
die , quo datum est cdiaum : sed de die , qno Liei»
nii jussu propusilum est Nicomediae.
Consianlino atque ipso ter cons/ui. Id «st, anno
Cbrisii 315,
Utieras. Eas descripsit Eusebius Itb. x , cap. 5,
sed c Romana iiiigua in Grxcum semionetu transla-
las , ul ipse ait. Quod ergo eas nunc habemos laiine ,
ut ediia^ prinio sunt , uiiius Lactantii diligenti» de-
iiemus. Sed iste omisit pro^fatioiieMi , quam Eiisebios
baJbet.
Ct possit nabis summadimnitas. Eusehius verlit ottok
i Tt nvziiari Gccotik' xat oupocHJonj Tr/Wfyftarof . Ail aulem
. - Ottc:,
diem terliaiH decimani mensis Junfl (innl 15\^ , qrm
pro|K»situiu est Nicomedioc eilictum de Test.itrt^inil^
ecclesiis, reperies efiluxisse annes derem, meiiscs
tres , dies vero iiovemdeeim ; id cst, m hefc aii Lnc-
tantius , annos decem , menses pins hnnus r]uniuar.
CAPUT XLIX.
Jaitnffionlts angustias. Sive Aitices , m atii toquun-
Aur. Sniit autem tnlcrCtppadocfam et (}iReiam. Nnm
Maximinum fugieiitem transiisse pet Gappadociam ,
docet Lactaniiiiscap. i7. Et cerie venietill efiitltynia
in Ciliciam rectum iter est perC^ppadociam.tiaqtm
angustias illas eo loci positus rcor, ubi portse Cifidm
noianittr in talMilisgeograpiiicis.
Tarsum confugit. Laetftntius in caplle «7 tesiatm",
CaiHpmn Serenum, nbl Maxtmintis trfctus ac f\igntns
eat ab exercilo Licinii , nhfuisse a rtfcmncdia ii. p.
160. lii Itinerario autem BufdegdemH notattitn est ,
Valesius , hatic leciioneiii uiin esse sanam. Cene non C a Nicomedia usifue Ancyram Oalati:!* mmieraH m. p.
congniit cui» verbts edicii.
CiftiM reUgioni liberis mentibus obsegumur. Haee
Eusebius non reddidit Grgece.
Dicationem. Id est , digfiationem. H«c enim vooa-
bola proniiscue ct indifferenter usurpari video.
Paulo post in hac epistola iegitur : InleiUgii dicatio
laM. Eadem vox reperrtur iii coliatiene prima Car*
tliaginensi , cap. 40 et 10, et in relatioiie Anulini
procoHSolis ad Constantinum Angustum , in cotla-
iione tenia , cap. 220 et apud sanctum Augtistinum,
epist. 68. Plura exemplasi ^uis requiret, consulat
Glossarium Dufresnil.
Coaditiombus. Eusebius vertit twv odpivtbiv. Qu9e
voimnJtnm lalioris attulit hominibus eriidiiis, ut
iHitet ex Valesy Annetationibus ad bunc locnm.
Nune ilaque fadlis erit loci istius inlellecitts. Nam
juris perili apiid Grsecos haereses vocamnt , qnas nos
conditiaiies appdbmus, ut videre est in variis locis
2^38, ab Ancyra Tarson usque %. v. ZiZ. Ftunt m. p.
761. Scto Maxhninum fiigisse cum summa diiigcntia
dotiec Nicomedium pervenrsset. Sed posiea puio
conquievisse altquatenus atiimum ejus, Ct dcfer-
boisse aliquanlisper ai*dorem fb^icndi. Iiaqne cum d
iuperfnerinl peragranda m. p. 601 ut Tarsnm Cilicia;
nrbein perveniret, collecils aulem ex fuga ei ab
Oriente mititibns, in Cappadocia primum Stmsiiierit,
dein in Tauri montis angnsliis , ubi rounimciita ac
lurres fabricavit, ad arcendos insequedtlum Ltcinia-
norain itiipetns , fleri non potuft , ut is , qui l^alen-
dis M:iits pervenit Nicomediam , Tarsinn peiTcnerit
ante mensem Julium sequentcm. Qdod ideo lieic ad-
noiare visum est , quod vidcam , plerisqne placere ,
Maximinnm hunc Junio mense extinctum fuissc , et
vimtn aKoqui eritditissimum Henricum Noris in dis-
sertttione de nnmismate , Liclnit cap. t contenderc ,
moriem ei evcnisse anno 514, ineunte vere. Sed de
Basilicorum , precipue vero in libro xliv, tit. 19, j. anno pnstea videbiimis. Inierim observare oportet ,
30. ct seqnenti , in cedice juris GraH^-Romani et *^ noii statiin mortvum csse Maxiininnm , ac Tnrsnm
alibi. Coustantinus Harmenoputus lib. v, tit. 8 : ai
«racoocyopioe rcd MeraysXvo-Toc tdpidtt^ mfti ttdpoxtvrai rwv
f»^Mtw xat TcJv X<yccT&iv, xai X(»pk aipitrtto^ TovTa
fatpixwm. Qoem 4ocuiu sic recte vertil Joatiiies
Mercems : Condithnes , qucs contra leges vct derisoriw
sunt^iu institmtiominis et ieaatis pro non adjeciis ha^
bentur^ atque mieo keec aosqm ejusmodi conditione
frsstantur. \n codtce Theedosiano t. 9 et 10 de Prw-
diisna»icutariorumhiBre6i& signilicat functionem,sive
coBdiiionem navalem : Navalem hceresim in omnibus
9olmmu€usiodiri , ut usque miteviginti annos quacum-
que possessiones subhastarice sorte distractce sunt , et
fropter contraetwm pubttmm navali (uerant hwresi se-
parata ,• si kuie oneri ante eas subjacnisse constiterit ,
nrsns ad deirilam func^onem teneantur obnoxia;.
Qnia honori. Htcc cormpta suiit nptid Euse-
bitun , ubi sic legiior ex inierpretatione Vaiesii : At-
pervenit : sed aliqnanto tempore supervixisse ignoini-
niae suk , gravlsstinosqtie dotores perdiu sastinuissc
ita, ui aflirmare fas sit, non esse mortuuni ante
roensem Augustom.
Insania percitus. Ita nos emendavimus , cum in cn-
dice veteri scriptum sit , insania percutis. Lacinniius
lib. I Instilut. cap. 9 : Idem furorejitqae insa)na per^
oitus nxorem suam cum ttberis interemit. D. Juanncs
Chrysostomus in oralione dc sanclo Babyla , loiiueiis
de mortlbus persccutaniin , ait , uni ex Ulis adhtic
vivcnti pupillas ex oculis exiliisse, id cst,Maxlmiiio,
aliom furore percitinn, alinin alio oppressum iiicom-
modo mortem oppeiirsse. Quod auieni heic de furore
dtciiur, Henricus Valesius interpreiatus est de Dio-
cletiano , qnem ex Ensel)io et Constaniino colIigU
dcmeniem pcriisse. Verum id non dicunt Eusebuis
et Constaiitinus : sed tantum illum dc mentis siatii
375
STEPHANI BALUZn
S7<
vi morbi detarbatam axtremo anno imperii sui. Et A snno Christi 514 , nnius anni errore. Nam qam de
sane Lacianiius , qui morbum ejus describit , nihil
adnotai de dementia ac furore. Quod si Chrysosto-
mus se non eiplicasset, facile crc^erem, ea, qusBde
imperalore furore percito ab eo dicunlur, ad Maxi-
jniiiiiin referenda esse, propter hunc locum Lac-
tanlii.
Caput parietibus infligeret. Hoc estunumexdelesta-
bilibus^ ut in terlia Tusciilana Cicero vocat, generi-
bus lugendi. Vide Casauboni Nolas in Julium Capi*
lolinum.
Exilierunt oculi, Idem scribit Eusebius lib. ix Hist.
eccles. cap. 10; lib. i de Viia Constantini, cap. 59,
iiem Entychius, Tbeophanes, ei Anastasius. Meminil
etiam D. Chrysosiomus oratione in sanctum Baby-
lam, et sanctus Hieronymus in Zachariam; ui vide-
bimus paulo post.
Tamquam cremar^tur, In Annalibus Eutychii scrip-
tum esi , Maximinum in morbum incidisse, quo adus-
lum est corpus ipsius adeo , ut carbonis iustar essel,
et ita tostum fuisse, ul rumperentur viscera ejus
pr» calore, quem intus sentiebat, et excidenies ip-
sius oculos in terram decidisse , adustamque cariiem
ab ossibus separatam esse. Sed isUi melius explicai
Anaslasius bihliothecarius in Historia ecclesiiisiica,
liis verbis : Divina prmeniens ira comprehendit eum^
Flamma enim de medio viscerum el meduUarum suc-
censa cum dolore intolerabili pronum $uper terram an-
helantem prostravit tto, ut uterque oculus ejus exiliret^
et ca*cus , ut revera scelestus , relinqueretur. Porro cum
carnes ejus putrefaclcB prce imumerabili ossium incen-
dio caderent, ipse impugnanlem Deumprojecit animam.
Sumpsisse autem ista Anastasium ex Theophane, ma-
nifesium est.
Nocentem sfnritum efllavit, In Epitome Yictoris
scriptum est, illum simplici morie periisse , id est
naturali, seu fato suo. Ei Eutropius tradit, eum vi-
clnum exitium forluita morte prasvenisse. Quod
ulrumque verum est. Communis doctorum virorum
senteiitia est, eam mortem evenisse anno Christi 315. G exploratum habueril.
sexto anno Maximini Au^usti addit ex nomniis vir
dociissimns Henricus Noris, ea sane non officiuut
opinioni eorum , qui anno Chrisli 513 , assignanl
morlem Maxiniini , cum is , qui litulum Augusli sum-
pserat exeuiiie anno 307, aut sub initium sequeniis,
sextum imperii sui annum numerare potuerii anno
313. Quo anno morluum esse illum , probari poiest
etiam auctoriuite Aurelii Vicioris, qui scribit, eum
. posibieniiii aiigtisium imperium, idesl, biennio post
inoriem Galerii , fusum fugalumque a Licinio, apiid
Tarsum periissc. Nam cum Galerius exlinctus sil
anno 311 , niciise Maio, Maximinus moriens aniio
513, recte scrihilur hienniiim in Oriente regnasse ;
qui si anno tantum 514 moriuus fuisset, excessissei
biennium , quod illi tribuitiir ab Aurelio Victore.
Isia ego putaveram vera esse, aut vero simiiia ,
(|uod nullam aliam emergendi ex ea dinicultate viam
invenirem prseier rationem nuinerandi annos Maxi-
i^ mfni a kalendis Maiis. Fostea vir plurimae lectionis
^ linialique judicii Henricus Dodwellus haiic nieam ex-
plicationem censuit non esse bonam, eo quod sapctili
iliius usu receplum non esset, ut anni iinperaiorum
arcesserentur ab eorum die natali , tesialus tamen ,
se proinim esse in eam sententiam concedere, si
idoneo aliquo probataeque lidei exemplo iisus ille
posset connrmari. Aliam ergo viam seqtiilur, edlc-
lumqiie superioris anni comniemoraium a Maxiintno
revocai ad annum Christt 512 exeunlem , argumento
sumplo ex lege Conslaniini edita in Codice Tiieodo-
siano, quam Romm edidit sub initium Decembris , iii-
quit, sed Roma stalim discessurns. Itaque exislim^i ,
ediclum Constantini et Licinii de pace Ecclesias da-
tum Mediolani medium circiter Decembrem perve-
nisse eodein mense ad Maximinum, eumque prins
lllud edictum in seciindo commemoratum eniiiiere
poluisse eodem anno. Addii deinde , nou esse quod
quis mireiur ista sic consiitui , si veredariorum cele-
riialem , . ipsiusque Maximini praeceps ingenium
Peiavius lamen 1. xi de Doctrina temporum cap. 54,
scribit, auclore , ut ipse aii, Eusebio in Chronico,
adslipulantibiis Victore et Eutropio, Maximianm ex^
linctiim fuisse anno altero , quam Galerius Maximia-
nus periit, id est, anno Christi 512. Veruin cum cer-
lum sit , illum obiisse anno sequenii post cjBdein
Maxenlii , jure hoc loco Petaviuin repreheiidii Hen*
ricus Noris. Sed ipse lamen in hoc errare coiivinci -
lur, quod secutus Baroiiium cotitendit morlem Maxi-
miiii conligisse anno 514 , ineunle vere. Nam cum
ex posiremis Lactantii capilibus consiei, ilium per-
iisse eo anno, quo pax daia est Ecclesi^, quo eiiam
Lactantius flnem imposuit huic operi , et persecu«
lionein ostenderimus coepisse anno 505, exeiinte Fe-
bruario, luce clarius est, Maximiuum exlinctum
fuisse anno 515, qui deciinus erat a caspia persecu-
lione. Nililur sane vir docius probabiii in speciein ar-
gnmcnio , iis nimirum Maximini verbis ex ediclo ,
Arbitror eam esse viri modesliam et aequabilita-
tem , ut non xgre passums sit , si heic adnotavero
difficullates, quas mihi occurrerunt ejus verfoa terio
examinanii , non quod ei me praeponere, aul sequi-
parare velim : sed ut per amicas velitaliones verila-
tem quaeramus iiivicem ; qui esse debet unicns sc^-
pus siudiorum nostroruin. Primo faleor, non fuisse
tum in usu , ut anni nnmerarentur a die naiali iin-
peratorum, sed a kalendis Januariis , a processione
consuiuin, qui fasios signabaiil , ei aiinis iiomeii ini-
ponebaiil, ut verbis Lactantii utar e libro sexto lu-
sliiutionum, cap. 4. Qiiod si quis lamen lieic con-
tendere veilet , afferri adversuin ista posset observa-
tio illusirissimi cardinalis Baronii , qui in Annalibus
ecclesiaslicis adnoiat , Diocletianum instiluisse , iit
anni deinceps numerarenlur a prltna die sui impe-
rii , eoque exeniplo Maximinum , qui ei successerai ,
annos suos eodein modo iiumeravisse. Sed missa
quod paulo ante moriem dedit in gratiam Chrisiia- «v ista faciamus, qux lesiimoniis veierum non fulciuii
iioruiii apud Euscbiuin , lib. ix, cap. 10, ubi ail, se ^ tur. Ait vir clarisf«imus , Coiislantinuni Romam iii-
superiore anno dalis ad singulos proviiiciarum prae-
sides lilteris staliiisse eadein , qux in Conslaulini et
Licinii lilleris conlinebanlur. Cuin ilaque ea Coiis-
laniini ac Licinii constiiulio lala fuerit aniio 5J5,
ineunte, evidentissime lucereistam, quae sequenii
anno data esi, iii atuium 514 rejiciend^m esse, adeo-
que eo anno lyrannutn imperium cuin vita amisisse.
Cravis sane argumenialio, si conslarel, Maximinuin
numerasse aiinos suos a kalendis Januariis. Sed cuin
octavus imperii ejus anniis iinpletus fueril kaieiidis
Maiis aniii 515, ul docel Lactaniius , edictum ab eo
posi aliquoi menses daium ad seqneniem , id est ,
iionuin imperii ejus aniiuni referlur ; sed non ad aii-
num Chrisil 514, pnesertim cuin ex narralionc £u-
sebii conslei, daluin esse paulo postquam a Licinio
vjclus erat. Iiai|ue Baronius et vicioriam Licinii , et
exitum Maximini conjungens , ista contigisse scribit
gressum esse dic i9 Ociohris , illicqiie diios nicnses
iion explevisse; quod accepii ex panegyrico, quera
Nazarius Coiisianlino dixit. At si snb iniliuin mensis
Decembris Uoniam reliquil, ut ex lege siiperius ad-
ducta colligi posse pulavii vir eruditissimus, perit illa
bimestris cura , quam laiidat Nazarius. Quippe eo
iiiodo Consianlinus vix ineiise integro fuerii Uomae.
Sed quod jugulum petil, extal, uii dixiinus, in co-
dice Jusliniani imp. lib. xi , lil. 57, lex a Consiaii-
tino daia Roin» declinante mense Januario, qui
proximus fuii post extincium Maxentium , quae ma-
iiifesle , ul reor, ostendit , Conslanlinum Roma di-
gressiim non esse ante mensem Januariuin exean-
tem. Pr;eierea immensum est spatium ab urbe Roma
Medioianum , quod exiguo lemporis intervallo conflci
non potest , cum u. p. 528 numerenlur in Itiiferario
Antonini , a Mediolano autem Nicoinediani quatuor-
sn
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. Ll.
878
dacies centum el septuaginia sexmillia passuum. Im- A
•possibileest, legem, quaedala est Mediolani circa
medium Decembrero , perferri potuisse Nicomediam
eodem n^ense, quanturovis expediii cursores fue-
rint» aut equi ceieres el veloces. Neqiie heic quic-
quam facit Maiimini prreceps ingenium , cum econ-
tra lardiiatem ejus in hoc ncgoiio ciilpet Eusebius
lib. IX cap. 9 Hisiorise ecclesiaslice. His ita rilo
constitutis , piito ambigi deinceps non posse , qiiin
redeundum sit ad explicationem nosiram , cum con-
slet , priinum Maximini edicturo fuisse daium anno
5l5,mense, ut videtur, Aprili, posterins vero, in
quo prtoris velut anno superiore dati meminit, emis-
som circa mensem Seplembrcm. Vel certe. quod
probabilius videtur, dicendum esc , Maximinum nu-
meravisse annos Gr%co more, adeoque initium anui
ipsi fuisse mensem Sepiembrem. Qusb explicalio si
admillitiir, jani dirficile iion erit inielligere, quo-
modo Gonsiiiutio dala mense Aprili anni Romaiii
515 dicalur data anno superiore ab eo, qui anuuin
CAPOT LL
Corrumperel verilatem, Lac!., lib. iii Inst., c. 4 :
Deus hanc voluH esse rei naturam^ ut simptex et nuda
veritas esset luculentior ; quia satis omata per se est^
ideoque ornamentis extrinsecus additis fucata cor->
rumpitur,
Jovior, et Herculior, Sic vocaiae famili» Diocletiani,
aui se Jovium dicebat, et Maximiani senioris, qui
lerculius dicius esl, lamquam si a Jove et Hercule
genus ducerent, ut observalum est a viris eruditissi-
mis. Annoiat Aurelius Viclor, hinc miliiaribtis auxi-
liis in exercilu praBSianiibus nomen impositum, id
esl, ut Herculiani vocarentur. Uiide apud Ammia-
num MarcoUinum, 1. ix et xxii, mentio Jovianoruin
eiHercuIianorum.
Aique lieic inndem fitifs esto nolarum nostmrum
ad librum Lacianiii dc mortibus persecutorum. Ejus-.
dem argumenti opus, si vera fides, scripserat Aure-
lacipereta Septembri, secundum inoremGrxcorum. '^ hus Viclor, hisloriam conipreliendens persecutionuin
CAPUT L. Ecclesi» usque ad Diocletiaiium, quod in bibliotheca
Persecutores debellavit. L.act., i. vii Instit.c. 26 : IIU Vaticana exlitisso sua xlate, tesiatur Marianiis Vic-
tm, gui^ ut impias religiones defenderetUt coBlestis ac ctorius ad epistolaro xxi Hieronymi, qiine inscripla
singularis Dei cuitum toUere volueruntf profligati ja" csi Paulo Mouacho C<mcordiensi, a qiio Hieronymus
eeiK.Eadenri observantEusebius in libro primode Vita posiulabat : Commenlarios Fortunatiatii^ et propter
Conttantini, c. 5, et auctor Fragmenli de Consiaiilio notitiam perseeuiionum^ Aurelii Victoris historiam,
Chloroy p. i75. Hieroiiymus in capul xiv Zachariae :
Legamus eecleuastieas historias , quid Valerianus,
quid DeciuSf quid Dioelelianus^ quid Maximianus, quid
smvissimus omnium Maximinus^ et nuper Jutianus
pasn sini ; et tunc rebus probabimus, etiam juxla txt-
leram prophetiee veritatem esse completam, quod com-
putruerint carnes eorum^ et ocuti contabuerint, et tin-
gua in pedorem et saniem dissoiuta sit, Scaligerin
antmadversionibus ad Eusebium, p. 248, sic inierpre-
tator hunc locum, ui Hieronymum puletMaximiuuin
inler eos posuisse, qtioruro carnes computruerini.
Sed ego puto, hunc non esse sensnm verborum Hie
Mullum tamen ainbigo, an vere dici possit, Aureliiim
Viciorem, hominem luinime chrislianum, scripsisse
hisloriain istiusmodi, cum locus iile Hieronymi cor-
ruptus sit iii vulgatis editioitibus,adeoque intricaliis,
ut virum doctissiinuoi Aiidrcam Sclioltiiin iii hor-
rendas anibagei impiileril, duin Aureltum Victorein
perseculionum Ecclesise Scriplorem qiiserii, liuc de-
scendere coaclus, ut existiniaret plures Victores hi-
siorise attgustae scriptores fuisse, et unum etiam
Christo nomen dedisse. Nain si hlstoria iila exlitisset
in bibliolheca Vaiicann, qua tempesiate Viciorius
scbolia sua scribebatiii Ilieronymum, certe non eva-
Tonjmi, Loquitur primo de miserabili morte Vale- Q sisset erudiias ac diligentes Baronii manus, neque lot
riani et Decii : sed mortis genus non explicat. Nani
verba prophetiae, quae susceperat iiitcrpretanda, non
poieraut trahi ad genus mortis, quo duo illi princrpes
fi!rieru^l. Deinde putredinem carnium referi ad
aximianum, labem oculorum ad Maximinum, lin-
guse pedorem et sanieni ad Diocletianum, si vera
sinl, qiise de eo narrant Eulychitis Alexandriiius et
Geoi^ius Cedrenus, nimirum eum morii propinquum
ex laucihus muliiludinem vermium ipsa cum liiigiia,
quae computrncrai, ejecisse.
Vatcria»n. Cum viderem diserte in velcri lihro
scriptum esse, Vaterium quem, iion ausus sum mu-
tare in prima lihri istius edilione, veritus scilicet,
foriassis aliqnis homo istius nomiiiis alicubi laterei.
Poslea vero animadverti, dubiiim noii esse, quiti ve-
tus Iiber mendosus sii iii hoc loco, ei Valeriae no-
men helc reponendum esse. Itaqtie reposui.
Ut eum vixisse, Coluinbiis suspicalur, scribeiidum
dociissimorum et aniiqoitatis ecclesiasticas amantis-
simorum hominuin , qui post Pii V ponlificatum et
Mariani Victorii tcmp<ira Romse vitain egerunt, el in
edendis recensendisque ac emendandis Scriptorum,
iii priinis vero ecclesiaslicoruin, lucubratioiiious luu-
dabilem operam posiierunl. Profecto concors illud ac
perpetuum tot prscsianiissimorum virorum silen*
tium de re tanli momenti, qiii ne verbo quidein ullam
istius Aurelii Vicioris hiiiioriae menlionem uspiam
faciunt, nie vel iiiviium ac reluciantem suspicari co-
gii, aut memoria lapsuiu esse Viciorium, aut impo-
silum illi fuisse, pra*seriini cum ex verbis Hieronyrni
colligi non possil, Aurelium Victorem scripsisse hisio-
riam perseculionum ; sed tanitim ejus hisioriam,
iti qua iraclalur de viia Iinperaiorum usque ad Julia*
num, nlilein esse ei, qui veiil habere notitiam persc'
ctttorum, id est, coruin iniperaiorum, qui perseculi
suiil Ecclesiam Dei. Persecutorum enim lieic legen-
ct^e, ut eum, id esi, Licinitnn, edixisse cognovit. -. dum essc, nnn vero perseculionum^ docent in primis
Mihi aulem videlur, nihil omniiio esse inulandum. ^ codices 175 et 2789 bibliothecaeRegiae,
Sensus enini hic est. Llcuiius Candidianum uecari
jiisMt. Quia vero iioii siatiiu iiiaiidaio est salisractuiii,
Valeria, ut eum vixisse tum cognovit, cuin necari
jussns erat. comitalui se Licinii miscuit, ut forlunain
Candidiani speciiiaretur.
Matereorum. Id esi, uxor Maximinl, cujus nomen se
nescire faieniurcruditi.
In Orientem, Plerique conjecerunt, rescribendum,
m Orontent^ quia constat, flnvium iii hoc loco signari ;
qood pluribiis argumentis erudiie profecio ostendit
ciarissimiis Cuperus. Quia lamen et ipse tradit, non-
nailos veteres Orienieiu vocasse eum fluvitim, qiiem
reliqoi vulgo dicunt Oroniem, nolui textum mtitare;
lieet idem vir clarissimus non dubitet, quin Lactan-
lius scripserit Orontem et Ofwitem iii locuin veri
poiuinis rrrepsisse per libnirios ea aeiaie, qua iia io-
queiiamor.
vetusalterco-
dex cjjtisdein biblioihecae, qui fuFt olim viri claris-
siini Claudii Pnieani, tum codex 505 biblioihecao
Colberliti^e, prima editio Roinaiia anni i^68, Venela
anni 4488, et Lugdunenses auuorum 4508, 1545 et
4518. Priiniis omniuin Erasnius reposuil persecutio'
num, aucioritate liaud dubie veiusti alicujus exein-
plaris, cum in codice quoque iltOejtisdem biblio*
Ihecae Colberiin» ita legaiur. Hunc secutus est Vi»
ctorius. Sed prorecio ex liis, quai dicia hactenus suut,
satis conslat , hanc leciioneni iiou esse bonam, et
eam retmeri debere, qiiain veieres libri et ediiiones
exliibent, cum nullam habeat dilficulutcm. Agamiis
auiem gratias iinmens:c Dei oplimi maximi benigni-
lati, qui islum Lactaniii libruiu nobis post lotsaecula
redonavil, coque ulaiiiur ad inajorem ipsius.gloriani
el sanclai Ecclesiai Miiliiaieiii, iii cujus gruliam sus*
ceptus est hic labuf .
579
STEPBANI BAUUZII
S8ft
STEPHANI BALUZH
EP19VOLJB DUJB,
JN QUIBU6 EXPMCikNTUU ET ILLUSTRANTUR DUO LOCA EX L!BRO L^CTANTH DE MOBTIBUS
PERSECUTORUM.
(Pnefiia M inlUo observalio viri doctissirai de allero eorumdeiB locorwn.)
ntuBtrhsinH viri Petri Vaten DiaxH, comiUarn regis A
Hispaniarum in siipremo comitio Aragomm, sentea*
tla ae ^nodam loco Lactantii cormpto.
1d libr« LaciaAlii dc Morlibiis Persccuiorum, r|ucin
4i<i€ra4us orbis resliluluiii nuper vidii siudio el vir-
ittte illiJSlrissiini Doin. Slephani Baluzii, locus esl
ATte aliis valde corruplus p.-^. 43, ubi sic editum vi-
demns <ci>l. 269) : litiam vel hi, qtd emerunt, vel qui
4eno erunt coneecuti^ si pulaverinl de nostra benevo-
kniia uiiquid, Yicarimn postulenty quo et ipsis per
meslrmm tlenuntiam fonsifiatur.
Ego vero Iribas einendAlionibus repurgandum esse
imAC iocmn^ et iu banc formain scribendum, censeo :
Kt jam vet ^ qui emerunt, vel qui dono erunl con-
wecuti^ si optaverint de nostra benevolentia aliquid
(HVarmm, postulent, quo et ipsis per noslram ciemenr
sieim tonsuituur. ^ .
Ae fHrtflMiiit quidem t6 etium non congruere huic
(^li^ manifesittm satis csi, ac levi divisiooe substi- B
Menauiii et jam, quod idem signii^at, dc tiini, vel
mom^ M putquam, ut Plautus in Truculenii scen^
«hrma 4iKfi i Jam aMc postquam aurum liabes, Meu£
eniitt unperaiofum iu propusito edicio hxc crai, ui
liMMia Chrifiiiaius re^Hiluerenlur sine uUo prelio quan-
lociusi ae 4eiiide de indeaittiute, ul postea dicuut,
Aractaretitr, si eaw cupereni. Secuodo loco illud pu-
ftmenni rnoHi eri^re iuduaum est ax permutatione
Irans^itioneqiie liuerfiruai o eft ii. Ratio autem
fienMnis 'OptiiHe coMStal, kgendo opumerint. Nam in
«adem oonatkatione inferius dicilur, de nostra bene-
0o(mia spermt. ticc vero duo oplandi ex sperandi
verba coiiJuAoia m\^ occurrunt, et ^icero orat. 27,
mI Quif itofi dixii : Muitti prmterea m diisbn morlaiibus
optaia conseeuti wmns,
Prceeipua antem animadversio nosira esi circa to
Vt<;artNiii, qued verbam 4JemtHUii Bnluxius niajuscula
littera tnitiaii curavit imprimi, rortassis quia in ma-
iiiK»cripio Golbertifio exeui^lari sic repererat, vel, p
mafnH magis puio, 4e f uo adsoripail, Vicarii digniia-
«em siguilicari liee loce exisliiuans, secutusque Eu-
«ehii amiquam leetionem et semeutiam; qonin et
pHorem iiiterpretem Cbfistophorsofium, et uovissi-
imim, eumqHe lonfedoctierem accuraiioremque Hcn-
rictim Yfttesinm, siiis versienibus expressisse viderat.
C»ieram erravit EaselHus (qtifMi fiace ^us dixerim)
aliosqne in errorem induxit, quem Laciantii locus
bic nobis deiexil. Nam in iiiiperiali hoc ediio, quod
Latine, tti fuerai concepium, transcripsil, noh de
gubernalttre, Vieario, aiit judice alio provinciae inen*
tio facta est : sed oli^tiid vicarium, valel rem aliquem
viearittm^ een vice el loce iUius, quae resliiuia (uisset
Gbristiaiiis, reddeiidam ab imperaiortbus ; id quod
aeqiwolibus miiunibus e^inciiur. Nam Lactaiiiius di-
•erte ^icrat Has liuerae imfHtriaias ad Prossidcm 44-
tts, iioti ad Vicarium ; •iiltanim sermo iotusdirecius
esi ad eum^m, cim «xeculie i*eftiiinlionis faciendae
eeaMnillcbaiitr : «t Absvrdum plane esaei, ad alium
quempiam prasrectum, qoi in illa provinciu jus dicc-
ret, verba iinperatorum converii.
Jam vero hsec loquendi raiio, atiquid vicarium optare
ei posluimre, Laiine scrlbeniibiis elegafHer «einrpainr.
Quin et aliquid vicarium reddere dieium iegimus in
sancta Scriptuni , Levitici cap. xxiv, Terso i9, tbi :
Qui porcusserit tmimai, reddel vtcarium, id est, ani-
mam pro animu ; et tnferiaa veraii 21 1 Qm fercusserit
jumentum^ reddet aiiud. ijpo loco ComeliuB a Lapide,
iit alios criiicos sacros oinittain, intfrpretatur ammal
Vivum vke animaiis a se occisi. Lortnus >ero aii : Vi-
carium animtti si^ificm aliud , quod supphai vieem
fercussi , moe oeeisi. Ac deiude eubjungii : Hoc iati*
ium ioeo usum reperio interpretem nomiue oicttrH.
lUustriuimo doctissimoque viro Petro Valero Dimio^
eoHsiiittrio re§io, Stephanus Bidumis Tmleienm.
£x litieris a ie superiore anno daiis ad iilu6irem
jioiique nominis oblwitein caraer«rium inieileii, bene
lc agere, iiiuslrissinie domiiie, ei mei menitooefii fa-
£erc, nec iiijucundam, uec iiiutilem ; quippe qui ooti
^olum amice ei houurifice «ie lue friudiiaque mets
loqtierU; sed eiiain admones, quid iibt videalur
emcndanduiu in ^iuadam coastiiutione Consianiiiii
}i. quae exlai io libro Lactantii de Moriibus persoGti-
ioniin. Autplecior uirumque com ea revereelia el
cuin ea graii auiini iestificaiione , qim) lihi a iHe de-
lieiitur, eruditissiiue vir; ideoque ofticii inei e^ee
putavi has ad ieJiiierasdare,ium utiibi graHasagani
pro hac aniini lui iii nie propensione, iuin tH per
eam occasionera utar fauuUaritaie eiiifi viri, qtiem is,
cuin quo m<5lioreni viia: mes pariem exe^, vtr iin-
Kuorialis iiieinorisB i^etrus de ilarcat ardiiepiecopiia
Parisiensis, piarimi faciebai, etcum Au^nio Augus-
iiiio conferre solebat. Revoco tCj ul vid6^, ad sco-
pulos Bresoonis, illusirissime vir, unde Iniiium coni-
mercii lui cuni summo viro ; quo in cttbin posiea
sublaio, et tu magno amico orbaius es, e4 ^^ opii-
JHo pairorio.
Venio nuuc ad locum Laciantii, cujiu a 4e iemaia
emendatio esi. Obscuruin esse illutii ac mulikim, se-
iis coiisiat, propterdefecium nimirum imius «ocis;
quie si semel suppleta fuerii, nulla, ut ego quidem
aibiiror, difficulus remBnebii. QiMa auiem iila sii,
ipsa quidem Liactantii verba satis indieare videniyr,
clartus vero versio graeca Eusebii , ex «|ua coliifpi*
mus, vocem fmcendum^ aut aliquam simiiem addee-
dam es^e in hoc ioco, ei sic legendum : £it4iui vH hi^
qui emarmii, vei qui dono erunt consecuHf si poscendmm
putaverint de nostra benevolentia aHquid, Vicarksm
postuient, quo et ipsis per nosiram eiemeutiam conms*
iatur. Hanc resliiiilionem eoiifinnaiii verba legis
prioi» oodicis Theodosrani de Oflicie reoioris pro-
vinci;e : Si de civilibus causis quicquam putaverini etm
poecendum. Tu vero, vir erudiiissiroe, oenses, iia le-
geiMiuin ei inierpuagendum : Et jam vel /li, ^iu efiia*
nifi^ vet qui dono erunt consecuti^ si optaverint de
noslra benevoientia aiiqmd viearium, poStideHi, quo ti
ipsis p^ Hosiram ciemdttUam consuiaiur. £l coiijec-
iura quidem lua dooio ci ei^udClo viro digua esi, ei
pUuSiiiaiii lihbct vori siiniliiudiDom. Vetares quippe
elcgaiiter dicebaiit vicariam operam, nianus vicarias,
ainorein vicarium , peenani vicariam, morietn vica-
riam, et alia hujusmodi. Opinio tamen iUa iua, si
5Si
EPISTOLiE IN DUO LACTANTII LOCA.
582
rne permilti» libere loqui, non vacal difHcuUate. Nam A ortam esse propter verba quaedam obscnra Pauli ju
prseierquam quod tu non supples vocem, ^ute fllic
deesr, vocemquc putaverint muias in optaverint, qnod
non licet absque evideniissima necessiiate, ^erisus
postulnre videtur, ut Princeps designel pcrsonam ,
cui provinciales spoliati porrigarit preces suns. €iim
vero Yicariuin totius conationis ac transmissionis
cura constringerel, ut legitur in titulo Codicis ThcO^
dosiani dc ODicio Vicarii. nibil nlienum ab ejns of-
licio fecit Consiantinus, cum jussii, ut qui pular^nl
aliqiiid ab ejus benevolentia poscendum pro bonis ,
qu:e coacii reddidissent corpori Ciiristianurnm , Yi-
carium adirent, nimirum ut is ad Principem referret
quicquid illud esset.
Sed lu , vir doctissime , ais , Loctantium diserte
dixisse , bas litieras imperiales ad prscsidem dalas
esse » non od Vicarium , ex totum iilarain sermouem
directuni esse ad enmdeni , cui excrcniio resiilutionis
faciendx commiltebaiur; nbstirduinquc ptane esse,
ad alium quempiam PrinfecUim. qiii in illn provin
riBconsttlil ; sic tamen ul tiotum llbid negolium Cm*
rem lui jiidicli. Yerum ouenlam eo teiAtK>re nmllttm
occupaius eram in e4emio firimo tomo meerom Con-
cHiorum , ailooqae laborabam otii penuria , coacms
Sum deserere consillum lllud roeum , aut saltem iu
afiud lempus difierre. liuerim magNus rUe stit^iorwa
meonrm fantor et ftlter Jeannee Baptista Golberiiis
excessit s vivis ; eoque cadente » ialeor, iu m«rore
abjeciiim ac prdligatum esse animOm meum, ut cnm
in Kbris meis quxrerem perfugium ac st>latiiim , ui-
hil minos cogitavenm , qiiam ul lodicri certamihis
apeciem prieberere ; adeoque memoriam quoque ip*
nm perdidi isttus nosir» coiicertaiionts, de^ paufo
ante memoravi. Revocata est outera occasioiie littera-
ruin , quas amicus iile noster a^ me deiit 15 kt-
lendas Februarias hujus nnni ; quas accepi tardius-
cule, nimirum 18 kal. Aprifis. Mentionem qnippe in
illis faciens novac lucubrntionis a le emissa), quain se
missurum pollicctur, excitavii inemorinin Cenola-
dU ■IIIUIII l4UCIil|l|ulil I 1 a:iCl.L(lill , l|ili III lilil |MlfTlli- i^ ■■■••OUIiiSU pvillV>VtUI , CWIIUVI» lilCillUI Itlili ViCilMia*'
cia jiis dicerel, veiba imperaloris refcrri. Sed beic, ^ pbiortimPi^anorum, et luui mecum dispuiationis. Ac-
ni fallor, observandum est, nnmen pr^sidis non
fuisse positum in fronte constitutionis , cum ediita
l^eneralia consueverint inscribi nominibus Prx'fec-
torum praciorio, quamvis ad eiim missa fuerit a Li-
cinio. flic cnim , cnm manifesto divini Numinis auxl-
lio victoriam de Maximino reportasset, cum primum
poslea Nicomediain ingressiis est, graliam suinmo
Deo relaturus , lilteras illas misit ad prsesidem , ut
ejus cura proponerentur in ea urbe. Cum auiein
praesiiiis noiufn senerale sit,ejiad omnes periine-
ret, qui provincias imperii Roniani regebnnt, vide-
lur Lactantius isthic per Praesidem intellexiiise^ aut
Yicarium Ponlicx dioeceseos. aut consularem Bithy-
Di;c, quara fuisse conslal sub disposilione ejusdcm
Vicarii. Iiaque cnm summus posl prsefecinm magis-
tralus in ca regionc essel Vicarius Ponticae,. videre-
tur censendum, servniam ei fuisse siiam auctorita-
lero in ediclo, quod jnssum est proponi in urbe Ni-
cedo itaque laudem bonae , ut reor, causx qunlis-
cumque patrooiis, cam apud te aclurus, vir erudilis-
sime, le, inquam, judicem babiluriis , auem ante
experlus sum adversarium. Neque ehim inihi metucn-
duin est sub lali judice ; qui pr:eterqiiam qiiod nmicus
meusesi, jusius et recli tenax, tres personas» ui
Cicero de sc aiebat , unus sustinebit sumnia aiiimi
aequitate, suam, adversarii, judicis.
Igitur baicsunl verbaPauti in editionibusperlypo-
graphos vulgatis, qu:e nianibns nun^ erudiloruin le-
runlur : Anniculus amiliitur^ qui extremo anni die mo-
rilur, El consueiudo loqucndi id ita esse dectarat. Ante
diem decimum kalcudarumy poatdiem decimum knlen'
darum. Neque utro enim sermone undecim dies signtfi'
cantur,
Huiic ego locum sic inierpretatus sum in Annota-
tionibiis ad librum Laclaniii de Mortibus perseculo-
rum « ul exiscimavcriin , eumdcm diem signilicari
comediensi, adeoque relinendam lectionem vulgatnm Q duobus loquendi niodis adduclis a JuriSconsulio. Tu
islius loci Laclantiani. Ego tibi ,. vir doctissiitie,
roeiitem meam aperlo, ei conjcctulras tneas coin-
mitlo, facile aniplexnrus opinioncm, quam tu proba-
▼eris esseveram. Jaindudum auscullo de eplslolis An-
tonii Augustini, qiias fania erai te vnlgaturuni. Ma-
gna est iiiter nos viri isiius rcverentia et auctoriins
Jucubrationesque ejus nvidissime arripimus. Itnqit6
si nondum ea edilio facta esl , oro le , vir illnsiris'
sime , nomine eorum omnium , qui bonas lilteras
aroant, ne diulius protrahas expectationcm nostratn.
Non dtibito autem, quin inter episiolas Latini Lnti-
nii plures legeris dalas ad euhidem Antonium, allas
de eo loquentes , unam etiam ipsius ad Latinium.
Gaeleriim disquirendnm est , verane sit suspicio La-
tinii ad Metellum scribenlis , alienatum niinirum ab
eo fuisse animum Anlonii, quod ad ipsum interdum
scribeiis, araplissimos illustrium reverendissimo-
rumque litulos, oiiihus Hispani vnlde deleclnrentur,
contra , vir clarissime , putas priore modo inielligi
debere dies decem , qui kalendas antecedunt , posle-
riore , decem qui subsequontur easdcm kalendas, id
pst, deciinum diem mensis seqiientis. Qnamvis au-
tem RebufTus scripseril , tinnc quxsliunem plus sub-
tilitatis, quam utiiilalis habcre, putaverintqnc Bu-
daeus ei Alciatus, Paulum ludere polius ci inorari
lectorcm hoc grypho voluisse , quam docere , ailco-
que inulile videri possit uUra perscruiart verum ver-
borum illorura sensum ; eniiar tamen pro \irium
inearum modulo ostendere, quid dicere veluerit Ju*
t*iseonsnIlns , Bimulque confirmabo opiiiioncm meam
de verbis Laclantii.
Duplex nniiquitus fuil editio verborum Pauli , In
quibus tola consi!>tit difTicultas , et qti» crucem fixe-
mmt viris emdilissimis. Quidam enim cvdices habent :
JEqne utroqve enim sermone undecimus dies sigmfictt^
luf; aMi contra : Neutro enim sermone undecimus dies
ei iion tribueril. Ego enim Auguslinum anihiadvertii^^fi^MJAca/Mr. Pilor edilio, qiiam Paulns de Middel-
f..:-»^ : ^: -^Ji..„,_v.^-^„. . ^^i^a^ x. i^ - *^ %x„w^fx Vrvil» ik.,A^.,^ ki^im.»..^ D..u..iV... «• im.-
/uisse inanium coiilemptorem ; nc proinde .<uspicor,
alias Tuisse causas, ob quas ille inierrupit liltemrum
commercium, quod ipsi eral cum Lalinio. Tui judi-
di facio totum iilud negolium , erudilissime vir, li-
bique longam ac felicem vilam opto.
Lutetioi-Parisiorum , kah Maiis lb*83.
darisMno viro Benrico de Noris , AugustinianOf Ste-
phanus Baluzius Tuletensis ,
S. P. D.
Cum ante hoc biennluni vlr lui meique ac commtl-
Dium sludiorum nostrorum amantissimus , idcmqoe
doctissimus Anlonius Magliabeciis nd me misisset
opus tuum, erudilissime vir, qno Ccnotaphia Pisa-
Da Caii et Lucii Cxsnrum illusirasti , conslilueram
Ad te scribere de conlroversia , quam video inter nos
burgo, Valla, Budneus, Alcialus , Rebuffus et l>io-
Djrsius Golhotredus amplcxi sont , idtitur aDeioritate
Velerum exeinplariUmraaiiu8crtptonim,qu(M*um unum
fest bibliothecai Regi», reliqua Colbertino) ; e«m qni-
bus congruit etiam codex GermaHi Coliadonii laiida-
ttis ab eodem Gothofredo. Aliera , quam Cujucitrs ,
Anlonius Augusiinus, Marcellus Francolinus et Dio-
liysius Pciavius sequi maluerunl, suffhigilores liahet
duos veicres libros bibliothocfie Regiae, quorum unus
fuit olim jEmaH Ranconeii viri doctissimi ; nequeeam
alibi reperi. An illain adjuvet aucioritos Pan^ecta-
rum Florenlinarum , videbimus pAStoa. Interim ex-
peiidamns utramque edilionem , affirmoiivum videli-
cet ei negativam , ut eas quidam vocavere.
Affirmntivani habent, utdixi, octo velern excm-
plaria blhliothecae Regiac ei Colheriina'. Ei in Regio
quidem signaio4675, sic legilur : jEqne enim utro
sermonc nndecima dies sHfnificatur. Codices vero Col-
883
BALOZn ePISTOLiC IN DtlO LACTANTII LOCA.
ZSl
bertini noUli 524, 5i9 , 2608 , babent : jEque utro^ A
qiM enim sermone undecimus diei iignificatur, Codex
743 : jEtfue utroque termone undecimus dies significa*
iur. Codices 397 «t 461 : Utroque enim sermone un-
decimui dies significatur. Codcx deiiiqoe 583 : Utroque
sermone M dies significalur, Coiitra in codice Regio
nolato 4672, scripiuin est : Neutro enim sermoneun'
deeima dies significatur. in eo vero, qui fuit i£mari
Raiiconeti , fijc : Neutro enim sermone undecimus dies
tignifieatur, Ubi illud admonendnm est, snpra lineam
istluft ultimi codicis scriptum esse antiquilns alibi
legi utro pro neutro ; qua^ leciio propius accedit ad
eam , quam codex Florentintis exhibet , in qiio sic
legi eliain tii ipse testaris : Neque utro enim sermone
undecim dies significantur,
Investigandum nunc est , uiruro illa codicis vestri
lectio bona sit, et uirum iipgativam, ut nonnulli pu-
taiit , adjnvet , nn potiiis revocari debeat ad e:im ,
quam lot vetera exemplaria pra^rernnt. Prima sane
fronte codex ille vesier, omnium , qni hodie cxtant , fi
sine controversia vesiustissinius , videtur osteodere ,
neutro liorum loquendi modorum, ut etiam scripinm
est in fibris Regiis, et ut iii vestro legisse se ait An-
toniiis Augustinus, significari diem undecimuin kn-
lendarnm , aique iia conOrmare censendiis est leciio-
nem , quam vocant negalivam. At si considereiiius ,
verissimum illud esse, quod vir doctissimtis Nicolans
Rigaliius observavit ad Tertnlliaiium, veierum libro-
rum aiictoritate ralsissimas interdum lecliones asseri,
ac proeterca ex adverso staluanins , consensum tot
veterum codicum, qui leciionem afQnnativaiii praefe-
runt, dubilare jure meritoque licebit, an huic vestro
exemplari insislendum sit , an vero amplectenda lec-
tio, qiiam reliqui codices exhibent, qtiam negari
non potest sumplamesseexantiquioribus exemplari-
bus. Neque fortassis aberraverit , qui putabit , in
vestro per errorem scriptum esse neque^ pro ofque;
sicut iii Fragmento sancti Ambrosii relato in gestis
Erimae Synodi Ephesinae, codiccs 1363 et 1600 bi-
liothecae Colbertinae , et antiquissima exemplaria C
yeieris versionis latin» ejusdem synodi habenl, Nec
ipsalittera^ pro eo, quod in editionibiis Opernin ejus-
dem sancti Ambrosii legiiur, Hcbc ipsa litteray et apud
Mariuin Mercatorem , et in ediiioiie Contiana ejus-
dem Synodi, Et ipsa litura, ut monui nuper, dum
recensereiii eaindem antiquani versionem.
Praeterea quis in animum inducere queal , virum
gravem Pauluin jufisconsuUum uii negaiione voluisse
ad cam rem conArm^ndam, qiiae maxitiie egebat pro-
baiioiie afUmiaiivaT Probandum eiiim crat, eiim
censeri anniculuin, qiii extreino aiini die moriiur,
sive incipienle, sive exaclo. Similiiudine igiiur istud
ostendere volens Juriscoiisulius , ait co inodo , quo
idem clies st^nilicaiur, sive dicas ante decimum ka-
lendarum , sive post deciinum kaleiidaruni , id est ,
sive anie absoliiium , sive post absolutiim diem , eo-
dera iiiodo anniculum esse censendum etim , qui ex-
treino anni die extinguiiur, sive dies ilie sit absulii-
tus, sive non sit absolutns. Porro duiii viri docli lia!C ^
verba , Ante diem deeimum kalendarum , sic inierpre-
taiisunt, ut signiOcare doccrent rein aciaui ante
diem decimum absoluium et liiiiuim , nobis docu-
mentuni dederunt, ut ista, Post diem decimum kaien-
darum^ interpretemur de ipso <lie deciino kalendai uui,
sed lainen exacto et finiio. Quoniam autein hi diio
loquendi inodi proiniscue et indifferenter a populo
usurpabantur, consueludiue fattuni est , ut ntroque
aermone idem dies iia intelligereiur, ut quicquid iiiira
yiginti quatuor horas diei et noctis actuin esset, per-
inde existimaretur qiiasi quavis bora lucis actum es*
set, ut docet idein Paulus, lib. xiii, ad S»binum :
More Homano, inqiiit, diesa media nocte incipit , et
sequentis noctis media purte finitur. Itaqne quicquid in
liis vigintiquatuor horis {id est, duabus dimidiatis nocti-
buset luce media) acium esitperindeesi quasi quavis hora
lucis actumesset, CoiitirniatCensorinus, cap. i5, cujus
verba transcribo : Romani , inquit, a media nocte ad
mediam nociem diem esse existimaterunt, Indieto suni
sacra publica, et auspicia etiam magislraiuum : quorum
si quid ante medium noctis esl actwn, did, qui praler-
iii , adscribitur ; si quid auum post mediam nociem ei
ante lucem facium esi , eo die gestum dicitur^ qui eam
sequitur noctem, Idem significat, auod qui a media noete
ad proximam mediam nociem in his horis quatuor ei vr-
gintinascuniur^ eumdetn diem habeni natalem.
Hinc coHigi posse mihi videtiir, Ronianos, qitamvi»
diem ordireniur a media nocie. in vulgari tamen ter-
mone diem dixisse illud spatinm , qiioid est inter or-
tum solis et occasum , id est , diera naturaleni , eC
quod agebatur summo mane . sive ante lucem, ut
ante me observavii Josephus Scaliger {SeaUg.^ lit. ii,
de Emend. temp,)^ vocavisse initioantekalendas, quod
posi recessum solis, post kalendas : sed dcinde pau -
latim utroque loquendi modo idem tempus signilica-
tum , quia tum popiilus , qneni penes arbitriuni asc
et jus et norina loquendi , non attendebat ad discri-
men , quod olini ila loquendo ponebant inler dieiii
incipientem ei exactum. Itaque Cicero ad Tiroiieiiff
scribens, ciijus tu locuui , vir emditissime, aituliNii
ad conlirmandain opinionem tuam , ait se nonls No-
vembi is fuisse apud Alyziam , indeque anie lucem
pronriscentem , ante diein ociavum idus Novembris
bas lilteras dedisse {Cicero, lib. xvi, ad Famil. epistm
3); qnod etsi de qunvis hora diei capi possit, procli'
vius est, ut interpretemurde die incipiente, cuni Ci-
cero scribat, se lilteras illasdedisse cum Alyzia pro-
flciscereiiir, quud fiiit anle liicein. Eodem niodo Se-
necaClaudiuroimper.uorein,quem animam agerecoe-
pisse ait, cuni sol ad occasuiii fesiinarei, hora intcr
sextain et sepiimani, tradit moriuum esse ante ler-
tiuin idus Octobris, quem Siieionius scribit, defecisse
prope lucero, id esi suh initium diei naturalis. Quod
coiifirmari quoque potest ex vcrbis Taciti ; qui cum
dociiissei , celatam aliituandiu fuisse nioriem ejus ,
addit, Neronem egressum esse ad cohortem medio
diei ejusdem.
Itaque iit ad id revertamur , unde digressi sumiis,
cum veteres dicebanl, Ante decimum kalendas, Poti
decimum kalendas, uiroque serraone significnre voW-
bant diem deciiniim kalendarum, ipsis kalendis nu-
meratis. Uaiic interpretationem ex leciioiie quoque
codicis vestri hausit doclissimus conterrnneus meiis
Siineo Bosius, qui in animadversionibus ad epistolam
primain Ciceronis earum qu» dal» suiit ad Aitieum,
ait, ulroque loquendi modo diem ipsuni decimum
kaiendarum significari. Coatra Cujaciiis (Cujae. litrm
XIII D, de verbor, obtig.), existimat quidem ulroqiie
loquendi roodo significari diein decimum, sic tamen»
ut deciinum diem, qui vor^iur post kalendas, inter-
prelelur de dccimo die mensis, qui sequitur post ka-
lend. Quo loco, ue quid dissiuiulem , consentaiiearo
babei l.iijaeitis veterem alossam inierlinearem co-
dicis 524 bibliothecai Colbertinae; in quo supra ha^c
verba, Ante diem dedmum kalendarum^ scriptuin esi,
scilicet kalendas prascedentem ; supra vero ista, Post
diem decimum kalendarum^ ilidem scrintumesi, Sci^
licei kalendas sequentem. Veriim et vetustum bune
glossaioiem, el Cujacium ipsuro, aliosque, quia de.s-
tiiuii erant cxemplo simili , quod balietur a|Hi«i
Lactantiuiii, ad hanc interpretaiionem adegit ob-
scuritas liujus loci; qiii si exemplum illud Lm:-
taniii habuissent, attenteque considerasseiit , ^e-
teribns Komaiiis in usu positum non fuisse. ut dies,
qui sequunlur post kalendas annecierent kaleiiriis,
sed nonis, aut idibus, numquani eo modo detorsissent
sensum verboruin Pauli.Nam si fasesset ita interpretari
veteres, ex conjectura tantum, abKsque ullo exempln,
absque auaoritale, mallem dicere, aut Pautum exis-
tiiuasse utroqiie loquendi inodo intelligi dieni unde-
ciinuin kaleiidarum, ut liabent pleraqiie vetorn cxein*
plaria, aut librarium , qui priiniis hunc lociini re-
scripsit « a quo cxieri acceperint, errore undecimuoi
posuisse pro decimo^ poiius quam lectores in eam
m
JOANNIS COLUMBl NOTiE IN LIB. DC MORTieUS PERSCCUT.
3«6
senieniVam mhere, cul omnis retro antiiinilas adver-
saiQT. \n obseuris enim, ui docei idem Paulus , ins-
pici solet quod verisiniiiius est, ani quod plerumque
lieri solet.
Scio uti ?os solere quodam loco Ciceronis, seu po-
liiis M. Coelil ad Ciceronem scribentis, ex qno colli-
giiis, euro iem|K>ra divisisse in ante et post kalendas,
Suia is rerert, dixisse Pompeiuro, u ante kalenda$
lariias non poue nne iniuria de provincii% Casarii
slatuere , post kalendas Marlias se non dubitaturum
(Ocero^ Ub, viii ad Fatml, Epist. 8)^ \ernm cuin
loctis ille sit temporis iiideterminati et Indefiniti,
nuUo pacto juvat opinionem vesiraiii, iieqiie eam la-
hefaciat, quani ego lucor. Neiiio enini diniieiur,
qiun dici opiime possit , rem quamplain itoii posse
agi ante kalendas, posse agi post kalendas. Sed istud
non protMt, dies qui seuuuiitnr posi kalendas , coii-
snesse conjungi cum kalendis , iia iit exeiupli causa
qox acta sunt ii idus Januarias, dici quoque ppssint
ada post 10 kalendas Jaiiuarias.
At Pluiarchus iii vila Ciceronis ait, eum nalum
ifUpa Tpcni t6v vsoov EaXavStJv , idque Franciscus Fa-
briciiis vertii post dieni teriiuni kalendaruin Jaiiuarii,
qoia ex Ciceroiie ipso et A. Gellio constat , eiim na-
tom leriio nonas ejusdem mensis. Crgo dies teriius
nonarum est eliam tertius kalendanim. Fateor,
dieiii tertium noiianiin eiimdom esse ciim t^rtio post
kaieodas. Sed quamvis Fabricius locuni Plularchi sic
inlerpreiatus sit, ut dixerit , Ciceronero natum esse
post dieni lertium kalendarum Januarii, isiud cansae
nustrae non officil, quia Fabricius noii habel aucio-
rilaiein antiquitaiis, adeoquo nullius momenii est ad
ostendendum, dies qui seqiiuiilur posi kaleiidas,
adjungi soliios kalendis in compulaiione dierum.
Pluiarchos, homo GraDCus, Graeco more loculus est,
Cicero et GeUius Latino ; et Ciceronem Laiiiie dc se
scfibenteni sequi iiialo, (|uain Piutarclium Gro^ce de
Cicerone loquentem. Quamquam iiec ipsa Piuiarchi
verlKi admoiium fovent vestrx opinioni, rum ex ipsis
nibilaliud colligi possii, quain Ciceroneni natuni esse
die lerlio novarum kalendaruin, qu(e cceperant, seu
polios desierant prinia die mcnsis Januarii.
Objieitur etiam nobis auctoritas Caii jurisconsulti,
cnjus lisc sunt verba ; Posl kalendas Januarias die
lenw pro galuie principis voia tuscipiuntur, Qiio lo-
queodi inodo intelligi tertium diem nonarum janua-
rii, tu recte observas. Verum huic objectioni Jam sa«
lisiacium a ine est in disputatione de die natali Ci-
ceronis, et certum prseierea est, liaec Caii verba hon
penineread hanc nostram controversiam. Non dicit
coim, Post iertium kalendas Januarias^ ut necesse
e«et eum dieere ad rulciendam opinionem vestram :
sed Post kaUndas Januarias die iertio, Quod nos ullro
coneedirous vemm esse.
Antequnm huic disputationi meae finein Imponam re-
deenduiii csse milii video ad posiremam pariem loci
Paulini, qiiam saiis scio inihi posse opponi etiain post
«<mnia illa, qua: a nie dicia huc usque sunt. Nam ta-
roenetsi mihi cuncedatis, his diiobus loqiiendi inodis,
Ante diem decimum kalendarum , Posl diem decimum
A kalendarum , unum eumdemqne diem demonstrari ,
semper lameii veriim erit, neuiro eorum significari
diem nndecimuin kalendarum; hincqtie colli^etis,
veriorem esse leciionem, quam vocant negaiivain.
Fateor, hanc difficultatem esse magnain, eique facile
responderi non posse. Veriim cum illa nulluin deiri-
mentnm afferat causse nostrae, sed illam potius conOr-
mare videatur, in eam ultra inquirere noii est anitnus ;
ciini, si negativain lectioneiii ut veram assuniimiis,
sic capienda puiein verba Pauli, ul dicere voluisse
videatur, hinc colligi posse, his duobus loquendi
modis inlelligi dicin decimum kalendarum, prout
Romani nunierare constieveranii, quia neuiro unde-
ciinus significatur. Ct slc proposiiio negativa conver-
letur fn aflirmativam.
Abunde, ni fallor, oslendi, qusenam sit verior
explicatio verboruiii Pauli, quae viros doctihsimos
exerciierunl. Ui vero probationes meas cuniulem,
afleram etiam auctoritntem Lactanlii ; ct quemadino-
-. dum testimonio Pauli iisus olim huin, ui ostenderem
^ discrepantiam verl)onim Laciantii nuliam importare
rcpugnaiitiam, ita nunc Lact mtii verbis ut'ir, ui evin-
cani iiullam esse contradictionem iii verblsPauli. Nam
ciini uiriusque paromniiiosimili^uesilsermo,roani-
fesitim est, eos liicem a se iiivicein mutuari, et quae
obscura in uiio eonim suiit, alterius ope posse fieri clt-
rioru. Ait ergo Lacinntius iii iibro quarlo divinarum
In^titutioiiuni, c. 10, Chrisiuin cruci alYixum fuisse a
Jiidais ante diem decimum kalendarum ApriUum; in li-
bro vero de Mortibu;» persecutoruin , eum cruciatum
fiiisse ab iisdeiii Judxis posi diem decimum kalenda-
fum Aprilis. Tu vero , vir clarissiroe , censes horum
loquendi modoriim seiisuin esse diversnm , et priore
qiiideni iiiieUigi debere diem vlgesimam tertiam
Martii , posteriore decininm Aprilis. Ego vero a le
peio, uiruiii prohabile sii Lnctuntiuin, virum docinm
et eruditum, slbiinelipsi conlraria et coniradicentia
scripsisse; prxsertim cum ejus setite persuasiim
vnlgo essei, Chrisiiim passum esse dio decinio ka-
C lendarum Aprilis, nullus hacieniis scripsisset, pas*
sum esse die decima Aprilis? Iluic arguinento oon
puto quemquam posse obniii, cuin sil robuslissimuin
et validissimum, adeoque arfirmari possecredo absque
ullo iiericulo, Lactantium his duobus lot|ueiidi modis
eamdein oinnino rein exprimere voluisse, nimirnro
Christuni cruci arfixiim die vigesima terlia mensis
Marlii. Quod si ita est, ut certe est, jam constat, ver-
borum quoque Pauli unum eumdeinqiie debere sen-
sum esse, et priore posterioreque modo inielligi de-
bere diem decimuro, qui aiitecedit kalendas , nullo
modo decimum, qui subsequitur kalendas.
Haec apud te, dociissiine vir, ad defeiisionem opi-
nioiiis meae peroravi qiianta potui brevltale. Tui
deinceps, ut initio dicebam, judicii erii consiituere,
quid censeiidum sit de toio isto negoiio ; meiiue pro
lua huniaiiitate iii viain revocnbi^, veriora inoiis-
traiido, si forte me limitem veritaiis excessisse co-
|v gnoveris. Interiin v.ile, ct mescmper ania tui nomi*
nis studiosissimuro.
Liitetiae-Parisioruro 4 idus Apr. 16S4.
JOANNIS COLUMBI NOTvE
IN LAGTANTIUIH.
PerHhutrl et ampllssmo viro D. Gisberto Cupero^ ab
ordinibus TranrisalaniiB ad iUuitrissimorum et prof-
IKifcniiitiii fcederatorum Belgii ordinum generalium
conteulum delegaio, inclyice reipublica! uaventTxen-
uwn consuHt ioannes Coiumbut.
S. P. D.
Li(:ti in patria qooque roea ^ndeam dari mitgnas
et illustres animns, qux boiias liiteras ament et re-
cipiani perbenigne, niodisque mullis conatiis eiiam
mcos foveant atqiie ornent; pra*sens tainon boc
opusculum siia sponte ab hoc solo, trnns inare ni-
mirum, ct in siiius tuos , vir ainplissime, evolare
dicam, an rcdire festinabat. Ego certe nisi hoc,
quicquid est, tibi misissero primo^, uomenque uiQOi
887
JOANNIS COLUMBI
niusirissimum frons ipsa ut pnicferrct, curassem, A N"g's Curiajium lih. vni, c. 20, p.jn
graviaquidcm criinina nllquol cffiigere vix posse milu ' ' ~ '^
videbar. Nam aiit ptagiurius forem, qiii dehiio libi
corpari injecissem manus; aui pecuiatii quodammo-
do lenerer, vel eliam sceleri quaifruptatotis adfiuis
exisicrem, si lot prxclaras res tuas, pubticis des-
tinatas usibus, privaimn sub titiilum averiissem.
Animi (^uidcm ingraii notam, bojiis omnibus xque
invis im ac deiestnbilom, nequnquam eviinssem, libi,
opencque et auxitio tuo prorecius bic meos nisi re-
ferrem accepios. N<mdum mibi salis cerium lixiim-
que erat ediiionis consirmm, cum tii modo scriplum
hoc Lactanlii Iniidans, modo cmendationes meas,
aiias probans, alias regeiis ct reduceiis iii viam, ob-
servatiooes denique tuas commimicans, quus per se
cliam ac snl;ii fnuintnmvis eailioni me« conciliareiit
preLium* uL in*»ibltTem fCDpii& tieifecisti. Alque hapc
bier maxitnas curus el iicgoria, quibus popiiloriim
s^atus coiiLiiieiur, qiiibu>qiie le uiunoris aiiiplissinii
partes LOeruiiuiLit^ disiriiigmiL, tnv.i causa facere non
graviitus es, UcuiquecdiLmnis Rri[nnnic;eexempluni,
diii, sod fruslni nosiri-s a hibtlot»olis exptjcuitiim. a
publico taheliiirio iMilii iit alli'ni::iur, per consuelaiu
ilbi iHiucllceiiLiati^ etrceLinii est. N<m mirum igitiir, si
iM!miiii priusqu^im Libi ijuialc^scuiniiue hascuras meas,
iniui^Liuas niiiJLn reliciores, ioLume[iieadeo opuaculiiin
boc CLiustitoi niitirrc . hs i^Ltatu ci xquiim fiiit, primo
e^ 4iditii tccJort^Sf qiiid Citiquc debituri siut, ut co-
giioscereul. Cscieruui ediiio ipsa si minus elogauiix
tiiu; saiisracii, oroabsenli^c nieai condones; perquam
prelerea vere«>r facium esse, ut quadam serius iiiissa
dilala sinl iii tempus atiud. Iloc Tcro fore prope-
dieni« quo liceat et illa proferre in lucem, spei non-
nihil superest. Nihil cerie eorum vitio meo periisse,
quorum me participem facere dignaia est summa
bonitas tua, dum vivain, notum testaiumiiue faci.re,
Dco bcne juvanle, laborabo. Vale, vir iiisigiiis, etco-
iiaius meos cousule boni. Sciib. Upsaii;e, prid. kal.
Jul. ann. 1684.
LECTQill BENEYOLO &
Cx quo rempore yir quidam iltusiris hoc opuscu-
Imn, cui Lactantiuih aiictorem noo dubie videbaiur
inscribere, libros inter publicam in Incem lunc pro-
deunies non gravabatur mihi indfcare, arsisse ine fa-
teor stodio non levi peuitius illud cognosccndi. Cum-
que taiidem, ut una cum c;cleris aCl. Baluzio editis
voluminibus atferretur, perfecissem, res expectaiioui
mm male respondere, nec a candido itlo et terso ora-
lionis Laciaiitiaux fllo scripiie huic abborrere visa
esi ; multaqiie aiia, proiseriira vero raritas rerum,
et ciim narratioiiibos atiorum vel fida convenieniia,
vel discrepaniia etiam minus uonnuiiquam suspecia,.
fidem aliquam faciebanl, mercem iion vaiiam tajiio
sub iinmine vendilnri. Sed ei genus hoc apud anii-
quos usurpaium reperisse me putabam ; ut iii iribus
iltis C. Faniiii libris, quibus ille narravii exitus occi-
.sorum, aul relegaiorum a Ncrone, quos C. Plinius
minor lib. v Epist. 5, subtiUs, diligentes^ et Lamos
vocat, alque inter sermonem hisloriumque medios Id-
qiie geuus Trcbcliius Poliio. secutus eliam VMJeMir,
qui scriptossibi libros plures, non hisiorico^ nec diserio,
sed pedestri eloquio ait, saiis quidem ndodesie. Agno-
vi praiterea qujedam desumpta ex ribris bibiicis, se-
ciindo prxsertiin Macchabasorum (quem librum post
Christi tempora confictum arbitror, lemporibus per-
secutionum : lidem ejus certe in historns laborare drir
esl, cum notaverunt eruditi) ; iiem ex B. Cypriano
Pairumqu6 atiis, quae |)ro facultate inea passini iiidi-
care studui. De eodem hoc opusculo, quod B. Iliero-
nymus simplice liiulo De persecutione designat, quu-
jnodoelTertulliani librum meinorai;quem ipse paulo
fuiiius De (nga in persecutione inscribit, again, si Deo
visum fuerit, prolixius olini ; prxseriim si meas in
manus pervenerint subsidia, hacienus quidem frus-
tra qu:csita,uti Joaiinis Sarisbericnsis opu^cuium ar-
gumenti ejusdem, de quo ipse Polycraticiy seu de
m
miUbeUus,
inquif, quide exitu tgroHnomm imcriptuM est, quid d&
tyratmis sententiam plemws poierit nperirc, diligetni lu-
men cumpendio, eic. Sed ille libeilus aii exstet, s;iiis.
liTiuido me non scire faieor ; si exslil, spcro inde hi-
ciJ nonnihil accessurum huic prjesenii. Contemlenii
roihi pra^erea hxc cum Laetanliauis jam olim vut-
gatis plusciila fateor occurrisse, qiia» convenire vide-
reutnr : ex quibus ea, qme miiius opetose poleranl
excerpi, locis apposut (st quid video) a^ls et per-
quam similibiis; ut horum sylvuta, v«l judicliim ex
collatione facere voleniibus praesto essel , vel juve»-
toti prodesscl, una cuin rebus memorabiflibus sermo-
nis uiiique purioris venanti vestigia. Nequeo tamen
dissimulare, usque el usque oggessisse auribos sese
velerem Bpimarcht canlileiiam , Brtyi xai fiipojaV
cctreoTsev. Imprtfnisque oplabam, uli me du iiiaifttH-
cripto laiiiuiii servaitie the^aurum plura docimsel C
Baluzius; praeseriim ubi iatuerii aiiieliac, etcujiia
hominis, aut socielaiis armario reltelo, iit iliustris-
simi Colbcrii migraveril btbiioihecam. Obverbabau-
Inr aniino etiam cogilaiicnes sMm hoo fere ditceiicea.
lUani oratixmis Lat^tantiaiiu; iniaginem forsilat^ l»bore
sommoadumbraiam; itlos rerum itistgnes apparalus»
qiiasi sceiiam quamdam ad captaiidos applaususy vt-
dcri posse composito». In ipso codice qtiKdain arie
sordid.ita, arrusa, pcrtitsa, omnia ad ementiendam
veliistaiis liabitum. Jani olim similes fabulas dedissc
ambilionem illorum, qui otio abuiidanle^, vel efHii-
gere atiena ingenia et facullates, vel sub eorum no-
ininibus illudere aliorum credulitati gestiebani. H»c
et alia bujus generis prope victa taroen fnteor ab iis,
<^i» parti favebaiil adversae. Videbam Cl. Baluzii A-
dein et candorem, non intnus quatn erudittonem, a
viris emunctije naris laudari. Viros dein laudis rara:
huc magis propendere deprehendi, nl hidoa kic laleft
fleri minus credanl. Phirimum quoque valuil rerum
alibi non teinere invcnieudarum (de qnibvsdim lo-
quor) priestantia, aliaquc non Jevis monienii. Quibus
fultus ereciusque inslrti coeptis, et ui aliquid eii:im
his qnod haberenl, darem, qui sublatas veiasiaiis
inaculab, el alia ejus geiteris, pene eodem loco no«
nunt, quo reduviaruin el proiscgmiiiuin curam. Ve-
rum hxc celerius deproperata, pohtqaam illuslrissiini
D. Cuperi epistolw advenere, tanderaqtie etiam Oxo*
niensis ediiio, saUem paucos, el liarttm rerum niagis
gnaros, criticas veliiationes non^ rejeeiiiros conftsus,
ea perfeci, quae hic vides. Fruere his, si vtdetor, ml
lector; ntajora autem et magis exqiiisila ab hisexpeo-
la, (fuibus scnescentia jam litterarum sludia majere
successu reducere ac reforrnare dattmi est. Qnos in-
ter ceieberrimum Gfxvium hahes, cujus ii» hoc opas-
ciiitim emendationes promissas avide el prof e itnpo-
lenter expecto. in memorata editione Britannica noti
tanl doleo qu.cdam D. Ctiperi metsqne conjecitiris
pracrepia, quam liCtor, et his tpsls, concurrenlilms
inagnorum hoininuinst(idiis,accedereroburel Hden»,
scriploque ipsiauctoritatem.Emendauones illasniiiic
excerpere non vacai; fiet hoc, utispero, propediem,
D aiioiiuein schedio pluribus eas iropeniar. Adolesceii-
ius vero ne quid erroris ex his imbibani, si quando
hic auclor niinium in sludium armorum et militiae,
quod iii Diocletiano necessarium fuit, invehitur, roe-
iiiiiierint, Laclaniium alibi gravissimo errore- bclla
inter Christianos in loium damnare. Vide lib. vi,
cap. 20, p. 648. QqIs igiiur eum in re lam absurda
se<|ui velit ducem? Sed de his fortassc alibi agaiii
pluribus. Inierim vale, mi lector, et quam cxpec-
las ipse ab aliis, mihi, sicubi lapsus suin, veniam
iiidulge.
DE LIBRO HOC TESTLMONLi ET JUDICIA
ALIQUOT.
Hieronymus in eccies, scriptorum Catatogo,
luter caetera Laclantii opera, memorat De Per^e*
cutione librum unum, Sequimtur fiierooymum Fre^
589
NOTiE IN LIB. DE MORTIBIS PERSECIJT. CAP. 1.
culphu$, Honorius AugustodunensiB, Abbus Triihemius,
eiaiii.
Ex liUeris Nicolai Heinm, datis Vian(B ad Leccam^
tmo 1680, a. d. 20 Jan,, adJ, C, Vpsaliam :
c E Gallia li^ros complures baudqaaquain cofitem»
nendas nuper accepi, atque in hU cleganlissimum
Lictantii libellum deferali acyiolenio exiiu Gaesarum
Romnnorum, qui abimperio Neronis ad sua lempora
Cbrislianos essenl persecuU. Uunc GL Baluzias Nis-
cellaneorum suorum voluinini insertum primus pu-
bllcavii. •
Ex iiutris Gisberii fMperi ad Consiantinum Huge-
mm , celmiimo ac seremssmo Arausionensium prin-
eipi a secfeHs, a, d. 3 €a/. Jan. anno 168i :
f Lactaittii iHe Hberelcgans admodum esi ; et qnia
Dovitaie rerumqtic clarissimarnm diversitale mihi
placebat mirom in modum , coepi varia ioca diiigen-
tiofi examine exculere , etc. »
Idem in Hiteris ad J. C. scriptis Hagce CofiL 5 non.
Oct. anno eodem :
« Qfiod de Lactaniio edendo cc^itas , recie facis ;
c>t eftini hbetlos ejus dignus qui ab adolesceniibiis
legalnr etiaiu, uc j.im a leneris videant , Chrislum
Dntm ter opUmum et ter maximum , verum esse
Sotpinaorem, Befensorem, Propugnatorem, Tutatorem
el Conservatorem (qni Utuli enieiititis Gentilium diis
danfur immerito ( Ecclesiae , quam saiiguine suo re-
demii. >
Siepkanus Baluziut m Prtefatione Misccltaneorum
libri secundi :
< Dainus, Lector, secundum Miscellaneorum nos-
trormn librum, in quo primum jure meritoque locum
obtiBet Hber Lactaniii de Mortibiis persecuiorum ,
A nnnc primum editnt ex velnstissimo codice mantH
scriplo bibtioihecse Golbertinie; de ciijus libri pro^-
staniia nopi opim est plnrt dicere in prttsanilarum,
cnm abunde hiiie argrnnento satisfeetum sti in Nolts
ad iHnm nosfris. i
idem iititio not^um :
I Inter molios ac varioscodfcesman(rseriptos,q4ios
TTT litterariim ac litier.iiorum amaiitissliiios, «t in
omni ^enere laudis exci^llenlissimns , Joannes Bap-
tisla tolbertus y h\ pnblicamsiudtorHffi iTtifitatcm ex
omni Enropa , Asia « Arrica coinparavit , repertns
eai unos anro contra sestiHiamJns, in quo coniinrlur
Lucii Gaecitfi Firmianr Lactaniii liber de |)ersecH-
tkme , etc. »
Ludovicus Moreri in L^xifo Uiilorico^ ediio Gallica
lingua Lngduni^ anno 1681 :
< M. Baiiizc a publi^ dans le 3*» tohime dt scs M^
Iniiges un traiiede Lactance. que nous uvions pnrdu.
G'esl le livre 5 Donal (^oiifesscur , Ue Horlibus per-
secuiorum. II y a ajout^ de ties-belies NoCes de sa
R fa^on. »
>lii(ontus Pagi in Dissertatione Hypalica seu de con'
sulibus Ceesareis , Imjus iibri tesiimoitia )i:is3iiN vocat
ad partes» neque usqnam quiH srl LaetaiUii dd^tal.
Ex Preefationo ad iutorem^ iit editione (htauietm :
c Exbibemusscilieet Laeiantit iioslri lii>riHndeMor-
tibus persecutoroin, auro coiitra aBSlimandiim, qiiem
per plus miileannos desideraiuro erudtlitsinii Baluiii
sludio nuperrinie recepinujs. Eumque male muilatum
et lacunis s^epius hiulcum, parUm ex noslris, partim
docUssimorum virorum, episcopi Asa)iheiisis et baaci
Vossii, coiijecturis subinde resiituimus, ete. »
NOTiE JOANNIS COLUMBI
IN LIBRUM
DE HIORTIBUS PERSEGUTORUBE.
IN TITULOM. C
L. CweiHi Laet. Firm. Secntns hie stim, nt in ple-
risqne caHeris , edttionem Parisiensem , tn qua
aoctor non L. Gaeltus quemadmodum in vnlgatis
amehac oprritHis, f^ L. Grrcilius Lactantiiis Fir-
mlinos appellatiir. Hoe Ha mutatnm est a Gl. Balu-
xio , «etiisfi iHins codicis bibliotliecae Golbertinae
aiictoritate , qoi scriptum hocce nobis servavil ; Utu-
lom mtem liunc pneferl : LucH CwcilH incipH liber
ad^^mt^um Confestotem, de MorUbus persecutorum.
Saffragatur ejusdem btbliothece .codex alius , in
qoo eseiera LactanlH , quie quidem habemns, opera
exum , ubi similiter vocator L. Gsectlins Lact. Fir-
■HafHIS, ^ *
Ad Donaium Confessorem. Gui liber etiam de Ira
I>ei,aB. Hieroiiymo impense laiidatus , mscribltur.
G^terom qurs hie hierit ex tanta multitudine eoriim,
qui roemorantnr lif»c nomine apud veteres , dirficile
dicni esf. Gum tamen infra cap. 16, et 55, novles
lorniciii:! cruci.itiisque varios ob rcelestem veritntem J^
passos, sex item aonomm carcere detentus , nec
timen victus dicatur, llhistris lemiwrutn iltorum
<»nfcssorls iamle merito cum a Bnluzio celebrart
comtst. Gonfessores enim appellabaniur ea tcni))es-
laie «trtyres, uiTertniliamisvocat, des^gnaU, ncnipe
<}m dirts vdtaU modis, in confttendo nomine Ghrisii
^i^ per!*hiiebaftt , nondum tainen ad mortem
npU. (jnde B. Gyprianns et>ist« 5i, ad Amonianom,
^esbffttro, Mo^H, iiiqoil, lunc adhuc confe$sore ,
iffMi» mmrlyre snbscribente, Hodie Pontifici Ro-
^ addicH Cmfessores vocatH , imHis quidem per^
secatiomim lorbcnibM agitatos, prae reliquti lame»
mortalibus , ul isli quidem atMuaMHH , viiae stiicti-
tale Goiispicuos.
De MorUkus per$ee»uorum. Morles m miniero mnl*»
tUudinis Tullio eflelertsVtue NMae oplia»t scriploribut
osse frequeiiiaium, Vesshis de Anahigki, ich. i, c«40,
et Baluzins initio notarum ad bonc lilMniia, eiemplii
docuere pliuriiuis. Quibus addi possenl haud pauca ,
si foret opus ; ut iilud Prudenlu itsfi luf. Uyoioo v :
Nil ista vis exercita
Tomoxiornm moriibos
Agoae in isto iJToticft ;
Ars et dolorum viocitor.
Imo et illud Lactantii lib. v«k C» iO ; Num siaU dua
vitm proposita sum homini ,, quarum esl alUra anim<e ,
ac aiura corporis, ita mortes duce pfojjmiue sunt,
IN CAPliT PEIHUM.
Audmt Dominus oraliones tms. RespexlLt ut opi-
nor, iiJud II Macchab. i, 5 : Exandiat orationes
vestras , et reconcilietur vpbis.
Pro fidei sua: meritis. Jonn. Vorslius ad Sulpicil
Severi sacram bisioriaii^ quem Ulirum Sttl|MCii recie
et ntiliter lcctiiant adolescenies. lib. i , c. 25, e|
quidem advcrba, merito ftdet noctem avertit, hxc
annoi.ivil : Qiiot auclor \L§^ ^ IjtelA^. totiesdicit,
Trurrii, fidCj iteniqne tm, viaxutc^ p» pdim^ id noster
dicit, mento fidei. Et vox merito icrc Troep^xcc, ut
m illo eap. 12 : Benedictionis merito majorem mjnori
prceposuisset , id cst benedictione , vel per benediciiO'
{
S91
JOANNIS COLUMBI
m
nem. Vidft cl notas ejnsdem in c. 47. lilud lidei meriio A
usiirpat Sulpicius etiam Dial, ii, c. 11. Nempe merert
s^epe accipitur pro nancisci , adipisci , sortiri , iia ut
evenluin potius , quam jus et dignitalem , vel even-
tum etiam , non solum jus et dignitatem notet , auc-
tore iiiagiio illo Gronovio, Obs. ad Script. eccles.
c. 7, p. 76, ubi vide quge ex Plauto, Terentio, Cice-
rone , aliisque afTert. Sic in precibus Ecclesiae ve-
teris, Ui per eju$ adventum purificatii tibi mentibus
iervire mereamur, Nihil in scriptis horiim temporum
frequentius.
Addeiur hii omnibui advertarius. Pnganis, qui vi*
debantur auiehac iiiipune grassari in Cbrisli gregem,
apponitur ultor, qui eos cuerceat. Sic Virg. Georg. ii :
An memorero portus, Lucriaoque addita claustra,
Et iEn. VI, in verbis Sibyllse :
.... Nec Teucris addita JuDO
Usquam aberit.
iXK' e{Mi; bctiVtvoO....
Z* lX«l(v ixtitAy^ ,
'riv* inti SfotOv.
Hoc est, inierprete Grotio, viro illustri ,
Jus sero veniat licet,
Jiis est, allamen impio
Poeoas quas decei, irrogans,
Tainquam ex iusidiis laiet.
Ubi Dice, seu Juttitia, paganorum dcam notat; estqne
eadem qua: Astr^en , 'Jbeniis, Erigone, Nemesis,
Adrastia, aiit certc non valde diversa. I)e qua fusios
agit vir erudilionis rarae prorsusque copiosae, Snmuel
Bochartiis, Hierozoici pan. n, lib. y, cap. i.iibi
pra>ceps lllud Melitensium de S. Paulo judicium; ov
.1} Aixij ^^oOx eWev, Act. xxviii, 4. docie periieque
expendil ei illustrai. Cujiis notie plura cum et alibi,
tam iii diverblis, quam in choris, ubi paries suas
agere solei poeta , passim apud Euripidem exstenl,
Vide illic Servium , imprimisque Macrob. Saturn. vi, ** mirum non sine caiisa videri possit, cur Plutarchus,
et lorsitan Sexius Empiricus, in versibus quos enien-
dutiores nobis dedil Petrus Petitus, vir ductissimus,
impiam et sacrilegam seiiieniiam , quam ex persona
Sisyphi proiulit, ipsi Euripidi, lam solerli et perilo
reruin humanariim rimalori , tribuere non dubitenl.
Scd in bsec pciiilius nuiic iiiquirere nihil attinet.
Viyilat utique^ vigilat iempiternuM ilte jmtitiae vigor,
vigilat oculut arbiter el vindex rerum perpeluut;ali-
quotiet terus, sed tcrupulotus qucetilor recte gettorum
vel seciui, ut Tere ait Am. Marceiliiius. Quamautem
lento gradu ad vindictam tui procedit , tardituUm tup-
plicii gravi$ate compentat, ul bahei Val. Maximus. Qua
de rc clarius ct prolixius iheologi. Nec peniiiis ta-
mcn contemnenda suiii, qux scripsere de hoc arga-
nienlo exlranci, pra;serlim Setieca et Plutarchiis ;
nec qutneex diversis congessere eamdem in setiteniiam
varii, ut Erasmus in Adagiis, Dii (aneot habent pedet;
ReperilDeut nocentem : Mornxus de Yerit. Kel. Cbrisi.
c. 4.
Profligata nuper, Sic Lactanlius, Inslit. v, c. 9 :
Quippe cum tapientice profettor ( Epicnru;}) profligare
tapientiam niteretur, Cap. i : Ut omnet , qui ubiqtte
idem operit effidunt , uno iemel impetu profligarem,
Idem vcrbum Lactaniio reddendumest lib. vi, c.23:
Animat ad tanetitatem genitat , velut in coeni gnrgite
demersit, pudorem extinxit^ pudicitiam proflignvit, Sic
aliquot ct scripti , et edili codices , leste Servalio
Galheo, ciijus lamen edilio habet, flagitavit ; ipse
mallet, fldgitiavit : quoriim iieutrum sat lirinis iliic
adstrui potest tibicinibus. De recto usii verbi bujus
ade:int adolescentes Gellium , lib. vi, cap. 25.
iViinc placattts servornm iuorum Deus. Excidisse
videtur vox precibus, aut alia similis; quam si resii-
luas, plenior sermo erit, tuultoque conciiinior. Sic
lib. de Ira Dei, c. 21 : (taque Deus non thure, non
hostia^ non pretioth muneribut^ ted morum emenda
tione ptacatur, Moytit precibus piacatum Dominum C c. l2, et i4 ; Lipsius de Ccmstaniia iib. ii, c. 13. U,
cladem avertiste^ ait Sulp. Severus. Nonnihil duhi-
taiionis tanieii injicii 11 Macch. i, 2. Qu) liber quo
loco habeatur a doctis» haud nescio : assidue lainen
eum legisse vldentur Christiani temporibus persecu-
tioiium, ob argumeuii convenieniiam. Hujus certe
scripii auctoreiii aliquot locis ex illo quxdain verba
reiulisse, satis constabit infra. Obscurior est series
verborum : sed ita jungenda tnmen ea puio, ut <er-
vorum iuoru%n fidelium Deut dicitur, quoiiiodo et alibi
in sacris Litteris rrequcntissime Deiis Abrabam»
Isaac et Jacob diciiur. liispice sodes ; et utrum putea
eligenduin » ipse, ini lector, statue.
Dittulerat pmnat eorum Deut. Graviier in argu*
meaio simili Gregorius Nazianzenus, lnveci. iii, in
Jul. : Upirspw luv ouv lovixa cri ovge;^!, xai ovcSocX^to
rwt wTrio lijixwvlopyiiv o 8ioff, xot ovttw Trovra tov c^iirroO
C^^ iiiTnaMVfii «XV O^iqW crt xaTa twv «o-cSwv cI;^c
15; Bartbiiis Advers. p. 2907; Chrisiopii. Ad. Ra-
pertus ad Val. Max. p. 31, etc.
De quo exilu. Verba qiiae exciderunt» ita forte sarh
pleiida sunt, ait vir arnplissimiis Cuperus : De qw
exitu imperiorum tettificari placnit, ut omnet qui pro-
cut moti fuerunt, vel qui pott not futwri tunt^ tcirent
quatenut virtutem ac majettatem tuam in perdendis
delendisque nominis sm hostibus Deus tummus osten-
derel. Idcin paulo post : Auctores. . . . Excidit Torte,
iiiquit, taniorum scelerum, vel, persecuUonit. Cgode
cxteris asseniior viro amplissimo : pro eo autem
quod subjicit imperiorum^ cominodius substilui ar-
liitror crtic/e/iifm principum^ aiit Ijfrannoriim ; qno-
roodoet postea iibrum edidit Joannes Sarisberiensis*
de Exitu turannorum; nec multo aliler vir illustris,
Nicolaus ileinsius, ut ex verbis allatiscolligereest,
praesens hoc opus(;ulum appellasse, aliisque forsiuu
appellanduiii putisse videtur. Paulo aliier etiain se-
If ?*i^*l!*^ ^ll**^ ^'"!!* ^^' ikotp«rc.KaTcrx« quciitia faieor me aniehac accepisse. Nam per motos
'^^'^ *^ procul,'uiU:\[e\\ procul averitatemotot^hiyedimotot;
ut iu Plalmis laiD ei aflinia verba solent reddi : quo-
modo etiam tapsos appellarunt Cbristiaui, qui defe-
cerunt iii gravissimis illis persecuiioniiin ceriamini-
bus, et vel penitus rediere ad paganismum, vel se-
mel deliquerunt, ihure in arain idolorum jaciendo.
Et huic quidein coiijecturs si quid tribueiidum, locus
toius sic fuerit constituendus : De quo exitu stgviui-
morum principum testifieari ptacuit ^ ut omnes qid
procul moti fuerunt, vet posthac aberraturi «iml, sci*
rent quattnus virtutem ac majestatem guum in perden"
dis delendisque nonnnis sui hostibu$ Deus hummus
ostenderet. Recte autem et ordine sermo meuS procet'
surus ecf , si a principio qui fuerinl auctorei persect^
tioniSf ei quibus poenis^ etc.
Qtit fuerunt auciores. Ei ratio synlaxeos, et sequent
verhum vindicaveiii , o.^^tenduni scriptum fuisse %
Lactantio, qui fuerinf mtoret, oou fucruitt.
^i fiia, xat dtntsp tc v6a73|xa uttov^ov xai
mpcc/nvea Trporc/jov oXijv ovtoO 9roviQpioevavcfACvcv."Oo^cp
^H T^c xpiotwff 6coO vo/xoc, tv' ^ o"awi} /xcTavoia , i xoXa-
cnrat SixaioTcpov. Veriim hanc docirinani' ex diviiiis
Liueris, et lluelibus earum interpretibus antiquis no-
visve iradere, non est instiluti mei. Praeier eas lamen,
unde praecipiie peti illa debet, non contemnenda sunt
penitus, quae ducti lege con.scientise daia, aut ab
aliis edocti pronuniiariiiit o( c^m. Qualis ilta interro*
gaiio Aiidromaches ad Meiielauiii , apud Euripidem :
T4 ««te 1* e& ta, <At txMv ixi W •*
Item llla chori, (n alia ejusdem tragoedia :
6vTtc lfA«t tA ^porAv e^fttvUm.
Quam exlmia etiam illa, quae ex Antiopa ejusdem
couservavit nobis Stobaus :
5K
NOTyE IN LIB. DE MOKTIBLS PERSECUT. CAP. H.
594
In ro$ vindicaverU. L:)ciantius, lib. ii, c. 4 : A a diviiiariim cluciu liUeralum nonfiiisse rccedendum.
Alenim swpe ipsi quoqne in sacritegos vindicaverunl.
Simililer idem c. 4 ejusdein libri, el lib. iv, c. 17,
iiem Hcgesippus (sive ille esi Ambrosius, ui vere
videtur coll^isse vir quidam magnus, sive alius) el
ecclesiastici Palrcs Latini , ncc non Vegetius, Gelljus,
Julius Capiiolinus, aliique passim.
IN CAPUT H.
Cmciatus e$t, Glossae Labbxi Cruciat et crucificat,
(Tzsrjpoi. Lactant. Instit. i, c. 16 : >16 fwmimbus insi-
gni suppticio affeclum el excruciatum, Ei mox, impium
fonsiliam de eo toUendo cruciandoque ceperunl, c. 18 :
El cmciavemnt eum in humililale magna. c. 21 : Mi-
rari desinet Deum ab hominibu$ esse crueialum.
Post diem x. kal, apr, Ellipiica locutio, quam sup-
plere possis, post exortiim diem decimum kal. apr.
sive post eum diein incceptum. Itn verba Clirisii,
f«Ta TptU ijfAspa^ «vcipofjiat, a plcrisquc doctiorihus
Ceric externas islas tenebras cum coelesti luce tc-
mere iiilcrdum miscuisse. non panim obfuil quibus-
dam Ecclesl.c prisc»Pairibus. Ita bicquoque vereor
ne cwojjfMt islud, quasi Chrisius repentin» inlervenlu
procellae sil creptus oculis suorum, obbaiserit Lac-
lantio ex iis, quae de Romulo apud Livium c^terosauc
Iiisloricos Romanos leguntur ; ui de Homeri aul
Virgilii nubibiis, quibus illi dcos suos .iiit b< roas
abscondunt, niliil dicam. Haud mulio mcliiis lib. iv
c. 21, nubein illam repenteBe circumfudissedicit; cum
lainen ex divinis Scripiiiris placide ac leniier, ut
pleraquc Cbristi acia in lerris, res gesla colligatur
B. Cypriaiius prope flnem libelli de Vaniiate idolo'.
rum, paulo simplicius el rectius; Tienc m ccelum
inquil, circumfusa nube sublatus est, '
Fundamenta miserunt. Sidoniiis Apollinaris lib. ii
episl. 11 : Nequejamsemeimissa (undamenta cerlanlil
amtcitiWj dtversis honorum generibusexlrnerecessarem.
cxpoiiuntur, postquiim vcnerit dies leriius. Sic apiid Non multo secus agrariae rei scrinlores dixenirTt"
Marcum c. ii, v. 2, post sexiiduum.v aki, sexto die » lineam aut limitem miltere, secunduni fundi litierariam
normam mutere, ei similia. Radicem miilere Iiabes
inchoato. Hxc et plura, post Antonium Augusiiniim
el quosdam alios inierprelcs jiiris. ad Icgciii 122, de apud velerem Bibliorum interprelem li Rec "xn
ycrb. signif. Scioppius, Wisembacliius, ei niipcr ad Murum aut valtum miitere, aniid Lamnridium iii Vii
intelhgenda veterum scripu utili opere de inlerca- - - - » *"""' '»
latlone Philippus Munckerus, quem ad lib. i , c. 2,
Dum. 4.
Duobus Geminis consulibus. Problema clironologo-
mm de anno, mense, et die, qiio Christus Dominus
salutifem passione genus bumanum redcmit, mei
ipiidem propositi non est explicare ; hoc enim agere
si quis institucrit, ut veteruin pariter diversas excu-
liat senientias, et recentiorum eiiain calculos subdii-
cai,opus esl. Suffecerit in praesens monuisse, mul-
lorum e Pairibus opinionem banc fuisse, quam Lac-
lantius sequitur ; Tertiilliani nempe, Julii Africani ,
Bieronvmi , Augusiiui , nec non Sulpicii Severi , et
Pauli Orosii ; imo et recenliorum , Glareani atque
Haloandri , uno tanium aiino Christum proedicasse
, .. ^Lampndium in Vita
bept. beven, c. 12, pro quibus vctusiiores, agere ra-
dicem, ducere murum^ dixerunt.
Peirns Romam advenit. Hisiori» illiiis verilas adliuc
in dubio est, qiia Peirum attinet.
Ac siabile, Solet ita etiain Laciantius ipse; ui
lib. IV, c. 24: Uabeatque radicem et fundamentum,
slabitisaueapud fiomines et fixa permaneat; et lib. vii
c. 10 : Cttiii vero $ibi domicilium slabile coltocavii elc'
Fidele vero quod vocac, idem esi ; alicrum enini
inlerpretatur. Exisiimo aiitem bebraismura esse, ei
respici verba Dci, quibus per Abiam propheiam
Jeroboamo, siib conditione si pie agcret, Deique
legibus Insislcret, (irmam ac stabilem domum pro-
miltit, i, i;eg. X, V. 58 : Ero lecum, et wdificabo tibi
domum fidelem, quomodo asdificaxi David domum.
Evangelium solemnins, eoque peracio, proximo inde, C Veram autem Dei Ecclesiam, ut annoiavil ad siine'
C. Rubellio Gemino el Fiisio Gemiiio consulibiis, rius caput illustris Cuperus, sancti Patres passim
— .:-. #. r -..: fi^„i„fn aui tempium Dei vocant, sacrarum nempe
lilterarum ductu. Etsic Lactantius qiioquc multis in
locis : ut lib. iv, c. 10, aii : Fiiium Dei descendi$se in
passione ac roorte functum esse. Eorum aiitem , qui
iioc tempore cum ciira quaesiionem hanc agitanl ,
illisvidetur prsc caeieris acccdendum, qui consen-
tiont quidera in hoc cum veieribus, quinlodecimo
anno Tiberii imjperatoris Christum bapiizatum esse,
euro hoc dical Lucas diserie, c. iii , nimirum Appio
Junio Silano et P. Silio Nerva coubulibus : ex eo
aotem quatuor pascbata egisse, aut cerie ante quar-
tum , ingens illod , et omnibus omiiium temporum
bominibus piis venerandiim sncrum obiissc ; atque
adeo hoc Ser^io Sulpitio Galba et L. Cornelio Sulla
consulibus fuisse pcracium. £t Iixc seiitentia esl
Scaligcri , cui se adjungunt ex nostris , qui fcliciiis
borum lemporum raliones componiint. His proxi-
iDom assecuti videnlur gradum, qui unum addunl
annum, anie pascha quintum rati Filium Dei mortem
illam geiieri humano salutarem occubiiisse : cctcri
terram, ut constituerel Dei tempium, docerelque justi'
tiam, Siccap. 11 : Voiens igilur Deu$ metatorem tempii
$ui miltere in lerram^ notuit eum in pole$tale et ciari^
tate coete$li mittere; cap. 13: Eccte$ia e$t verum tem-
ptum Dei, quod non in parietibu$ e$t, $ed in eorde ac
fide liominum^ qui credunt in ettm, ac vocantur fidete$;
itiud vero Solomonium templum, quia manu faclum €st\
manu cecidit. Adde inilium capitis 14, ubi multa cl
pracclara.ltemlib.de Ira, c. 2, ubi similiter Cliri.
stuin vocat divini et immortali$ tempti conditorem. Ex
aliis plura colligere vitandae prolixitaiis gratia su-
persedeo.
Ad reiigionem novam. Dicam banc ubique Chri-
ftlianisimpegissehominesepago veruin est; ac idem
abeunt longius. Ad mensem et diem quod atiinet, |^ facii ctiam Galerius in edicto, quod Gracce apud
satis conslai ex historia sacra Cbrisium passum et
morUium esse dic quartn decima mensis Nisan,
iN-imo post seqiiinoxium plenilunio ; boc est, si Sca-
llgerum scquimur, Aprilis die terlia. Sin ununi adji-
ciendum Scaligeriana! stimmae puiaverimus annutu ,
lunarem nempe (nam intercalaiio ter in octaeteride
iieri solila in illum annum incidisse non videtur),
dies mavpixTqiag fucrit, x. kal. apr. in quo, aut
circa quein, plurium e veteribiis vcl compulatio vel
secota priores narratio conquiescit. Sed lixc plenius
ac liroatius elaboranda lubens aliis reliiiquo.
Quo officio repieto. Ele^anter ofHcii voce uiitur,
pro aduiiiiisirationc. Nibil notius aut usitatius de
comiiibus palalii, prxsidibusque et judicibus provin-
ciaruni, imo ct de apparitoribus: alTeram tamen non-
Rulla forsilan infra. Grxci quoquc Patrcs ministe-
riom Chrisli or/wo^iov vocant.
Procelia nubi$. Monct opiiiite periiluslris Cuperus,
Patrol. Vll.
Eusebium el Nicephorum, laline infra hujiis libri
capiie34, legitur. De sensu verboruin JuKi Capiiolini,
si omnino el roihi eundum est in partes, Casaubono
me accedere faieor; alier vir summus In nodo, queni
ipse fatetur difficilem, sic ad emendaiionem coiifu-
gere videtur, ul Poela non optimus ad machinam.
Sed hoc amor verilatis excuset dictum de viro,
quein alioquin, uti par est, admiror et suspiciu.
Ad exeidendum cceie$ie lemplum, Sic Laciantius
lib. V, c. 3 : Cum veritatem penitu$ excidere connixus
e$ut, Iia excidere vitia lib. iii, c. 26, quomodo illic
duo veiiistiores codices; item lib. vi, c. 15, et de
Ira Dei, c. 17.
Nu$quam repenie compamit. Hoc ita ab auctore
hujus opusculi paulo miiius roirabirour tradi, si roe-
roinerimusa Tacilo lib. ii 4Iisl., c. 8, narrari, diu
post monciii ejus va^aiani de co quasi vivo famatn.
Sub idem tempu<^ inqiiit, lcncnie scilicet rerum
13
S9S
JOANNIS GOLUMBI
S96
summam VespaLmno^AciunaaiqueAiia faUomeiH ex-
terriNB, vetul Nero adventaret : vario iuper exitu ejus
rumore, eoqne piwr^i evm vivere fingeHtibui creaen-
Hkuiiiue. Fersequiiyr ileifi,qua8 titrbas deileril Ne-
reBem se finfeM viiis qiiidam homuiicio; 4e qYiibiis
ip&tHiiadi Hisioricmii, auiOasauhoni iiol^s nd Sueto-
imMii. Firmalura verofalsis hisce rvmonbiis errorem^
um adtoslsse videlur muiiis lemfHirmn itlonim
Cbrislianis, Neronem aut superstitem, aui novissimis
temporibus revictumm, ui adversus Gliristianum
nomen omne sseviai, cum Lactanilo nostro tangunt
et reftttant qoidam Ecclesiae velcris Patres ; m Hiero-
nymiis In c. xi, Danielis, Auguslinos de Civit. Dei
lib. IX, €. Ii9, Ambrosiusad 1 Cor. iv, v. 9; alii
et 1091 Neronem aui Antichrisii typum, aut ipsmn
Antichrislum fuisse nc fulurntn esse, suspicnli sunt.
VideClM^seAi.in HThess. ii, honiil. 4, p. m. 1504*,
ct serm. 4e Eieemos., Sever. Sulp. Sacr.liist. lib. ii,
c. 29, d Dial. II, c. uh., eic.
Cwu 4eicendere cmptrit Formotirs vetefes ele-
ganiiasqite sermonis amare Ladamiam videiit, qul
eum legnnt ; opthneque iiotat vir insignis, idem in
voce aeiteniorht aut deicentiere faclum. Adeamur
insuper, si placet, Adr. Tumcbus Advers. I. u,
c 9, Interpreles Virgilii ad Ge«H^. ii, v. 526, ct
Torrentius ad illud Homtii Epod. 15.
*Kl imbres nivesquc deducuol Jovem.
hi hts, qune nd peHuftoi a blattiS, aul vetusialfe l:i»ae
paginse ^fefecius eirca hunc tocnm soppTendos spec-
tant, nihil haheo qood adjicism, nisi qnod exlstitnem
l^ poise miiiori mutatione, «( m uttima wtate ; et sic
porro, ut pnrit ampli-iKimus Cuperus : aui et in nUima
mecula^ tittitiim Cnrhti sanctum ac sempitemum cum
4^eniere coeperH^ redituros pronuntiant. Eiiochom
vere e6m Clia reversurum, quidam veterum puta-
vere, tcbte Augnslino lib. ix, de Genesi ad litteram,
eap. 6. Cujss verba aiiulere jam alii, qui mnd Gre*
goiittt Magnus eadem de Ve existimaverit , eiinm
oslendorunt. Inclinare huc videt^ir eiiain Andreas C
Cansariensis, comrtientano in Apocalypsin, p. m. 45,
qnem edidit una cum qnibus^am Chrysostonii hbris
Syiburgius; utjam his muiio aniiquiori^ Tertulliani
verfoa Mniiiam altorum opera item notn, qutc leguntur
apad ipstmi lib. de Anima, c. 50, uhi piura ex co-
Aem, prope ejusderii seniemise, t^oHegit Pameilns.
Imo hoc rpsum e Syr. c. 44, v. ii, firmare quldaui
nostromm tem|)orum heterodCfti suhl conati, qttibus
non tam ver^ Syracidse Grvca, qtiam Inlerpretis
hitim versio fnvei: Henoch phevit Deo, et (ranstnius est
in Paradisum^ ut detgeniibas pomitentiam. In Grmca
Hoeschelii ediiione, qunm ati veiuslissiina exempdaria
emeiidav}t,}legitur : Evwx twipirrmtrt Bvpiw, y,ai /istc-
TiO»!, vTro^ciyfitt fAiT«vot«? rcu^ yivroefg'. Vcrom de his
inulie satius fucrit adlre ccTcbnttfSsimi nOniiiiis
theoiogiim llelmestadiensciii I). Georgium Catlix-
tmn, tractatus dosnpr. Jud. p-arle ca, qtra dc srgnis
agiidecretoTiiim tnnm<lhim ^pr^cesi^urh. Ab eo rel\i
A ilrbana opera swnmis fastigiis excitabam. Sparlinnus
in Yita Tladriani, c. i9 : Cum opera ubiquc infinita
fecitsety nunquam ipte, nisi in Trajani patris teniplo,
nomen suum scripsit, Sed 1io'c vulgaiissimum est.
Opera aulem Domitiaiii reccii.sci4ur a Suelonio, Eu-
Iropio, pienissiiiieque ab Euscbio in CliroDico, nuoi.
MMC. Capitolium refcclUm, Odcum, Forum iransi-
loriurn, Siadium, iforrea piperatoria, et plura : do
quibus adi viros maxiinos, qui meinoratos scripiercs
itlustrarunt nolis.
Nomen ejus persecutus. Tertull. de ralienlia, c. 2 :
Nomen cum famitia ipsius persequentes, Aur. Yicior
de Csesaribus, c. 5 : Gentem omnemque affinitatem
armati persequuntur,
Manus porrexit. Lacl. Tib. vii, c 15 : Bubtataenim
Carthagine, manus suas in lotum orbem terrarum terra
marique porrexiu
IN CAPtJT IV.
Qtiis enim juslitiam^ nisi malus persequatwr ? Tertul-
B lianus Apohiget. cap. 5 : Taies icmper nobii insecU"
tores^ injusti^ impii^ turpes : quos et ipsi demnare eon^
suestis, et a quibus damnatos renituere soliii estbt.
Confer. lib. i adversus Naiiones, c. 7, el alia aKo-
rum dicla bi^ui sensus phirima. Nam pi! quomm-
libei lemporum homines vete sic glorianiur, selts se
malis odio esse : sed verba eoruin aflerre protixae
foret oper».
Profecius adoertui Carpot, Aiicior lnijus itbrl Car-
pos nominai soTos, cum constet adfuisse cum Carpis
populos allos muliis porttbus «umerosiores ; BoraH
iios puia« Gottiios, Vrugttndos, ut eos vocare solet
Zozimus; imo et Asiringos, Tapiiilos et phires,
qiios recenset iii hac Hisiorta JomaHdes. Soios ts-
nien Carpos Laclanlius nomiiifti, quippe qui crebris
incursibns in flmmioa cseieris CBSent notiores. idem
Jornandes de rebus Gelit is c. iO : Sed et Cmrporuim
tria miHia accessere, §enu$ liominmn ad betia nimit
expeditum, qui sospe Romanis. infeeti sunt. Adde qnse
noturuiii eriidilissimi viri, Ceilarins ad Znftiittmn
lil). 1, c. 28, et Balu^ius ad i^^ Lactar.iii. FacHum
vcro esse nou raro, iii a gente vixdiim vietn, nedum
perdoniiia, cognomen assumpserii^t imperatares,iio-
tum esl; item tyrannos ab iis populis lit4iles iialmisse
quos ne lacessivi.ssenl quidem bello. VertMi de his
pluribus fortasse alias.
IN CAPUT V.
Iltud esse verum dtcebat, AmWgcbam nonnlhil, cx*
cidissetne liic vox alimia, jugum vldeliccl, .nul tro-
poMmi, aliave similis. bed coiisultiis ca dere amptiH-
simus ct ddciissimiis Cupcriis, hunc scruputum milii
excniit. Uaod auiem rcs suas pcr piciuras , aul Tiici-
sos bpides, memoriac prodere solerent Romani, vi-
tio vcrteiidum non puto. Quot rcs pnlcherrimas ha-
beremus notiorcs, si studium hoc fuisset gentibus
cthm allls ! Leganlur, si lubet, qux Pliiiius lib. xxxv,
c. 4, de Messala, L. Scipione, flosiilio Mancino, im-
prlmisqiie dc Augusio narral, ilem quaj Aur. Viclor
tHtum esse hurtc errorem egie^ic, jaJiciuiii cst Joan. ^de L. iCmilio triumpliuui de Llcuribus i^ tabula
u^._ D,^^^^ ^i^i -^-1.«-*:...: «t ^..At:^i.^£ n;...^- i' plctum pro|H)iiente pubTice, ct alia apud alios pas-
shn. Nec pingcbant niodo : sed marmorlbus iiem in-
cidclKmt resgcstas frequeniissime; qtiodex tropapis
marmorcis Jlarii, qntc supcrsiint ciTam nunc, ex ar-
cubu-i Consianiini al^oruinque Irinmphalibus, monn-
menlisquc aRis, docot Caisar Bnlengierus iti coAi-
mcntaTio de Iriumpbis. Niimmi quoque, ut jnm mo-
nuit THustrls Cn^erus, OsienduOl ^as^m, \^ctorias
suas quanto siudio ipostcris notas reddere laborave-
rhit; in quihus iioti moch) plurlmi occurronl , lCxsa-
ruin qui rercrant tropa^n, scd nonnuITi libera qnoqiie
civilate facii, In quibiis victor premit victi ccrviccm.
aui tcrga. Excmplo sil illc Pauli iEmiTii apol
Golizium, iii qno iion multo sccus ac Sapores insut-
lat viclo victor.
Usone nd vitiuin lanicii Taborassc homanos de sui^
omnibus piciura siiiiitibusqiie cxprimendis hrtibus,
leiiiports pncscrtim corum, qui hic memoranluVi Iffl-
HeiiT. fiiKCleri, viri celeberriini et dociis^Tin!, Rtstor.
Uiiiv. pag. m.
m cai^t m.
iV#ii mrNer ^rmtimt. Is rotl Dnmitlamrs, iptem (frxtl
caivum sua Roma Neronem, ut ali }litsonlus; PortiO"
uem Ntroms tk erudeiitrate vo<?avlt TertulinUus ilti
Apolfigetiuo; ^lfi llb. de PallW>, Selhneronem.
Ineubaeit eetvierbus, Lacram. fnstit. Hb. v, cap. 9;
Qm auteni arkores Bei se non ^bnegaverint, in eos totis
vamiptrnm mw viribus tncumtmnt. L. vii, c. t9 : Si-
lyiiidem ciipto mundo eum magnis totronum cxercldbus
incubabit,
Etvmmemeria nomink efets erasa est, Hfcfmlnerunl
Irayus rhtis Dio €»ssi(is, Herodianns, ei btini scrip*
lores histuria! Augustsc, hiMlis in locis. Imo et Lac-
tantins hnjtis opiisculi capite uftimo ad eum alludit.
t Opera fabricassei. Synmiachiis IH>. i, eptsl. 52 :
S!>7
mrJE IN LIB. DE MlATlirtJS pfiasecUT. CAP. yii.
S98
prmiortin), non diBsimiilat Cnsaiibonns ad Vham A inalis odio fuisse, de Diocleiiano iinpcriiqiicejiis par
Pesccnnii Ntgri, cap. 6, qnero vcliin adlri. Sed jam
exigil (pnio) leclor, ul landala snperius ab am-
plissiino Ciipero Nazianzeni verba e&liibeam. n6-
/£o; soTt j3eeTt^x6f , ovx o78oe fxcv tt 7(ai TtR^cv joni9^<uirocc
irap* 00'oes' to jSoeoilfiOeff^e, roifMecoif ^c xkc rciv vfoSpa.
<Ed. Gr. Lau Par. A. 4650, Ux^) crirovda^ofAcvoay,
Eoeo^e ^Touwrioag rtfjAc^i tovc ^ceo-eXcvovTRC- ov yceo
^ldeprou^ev ol OTc^avoe, xcci ra oiaBnuarra^ xoe t6 t^V
akorjpr^i^og avdo^, oItc aoiOuovjiASvoc vouoe. XGee ^jooe,
leac To Twv «p}ro^lv«i>v Tr^nftof, «•vyKpaTCtv (£ad. 0T>y-
xpoTCtv) TovToes" Ti4v ^o^cXctav. aiya. ^ce xae iroooTru-
viso^MC avToes*, u^' i9C 9C|xvoTCoot do^ovotv o^jx iv auToc
TrpoowvwvTat piovov, aXXa xai twv (4i)ad. Tik pro twv)
€v irXoo-eta^t t« xat ypolijxao-w, fv tj t6 acSoff auTOtc
anrXiiaroTCpov ts xat TclceoTCOov (Biad. tc^o>tc^v) Ta6-
raer Taif stjcoo-tv «XXot uh aX^Tt t«v QaxTikitav irpovira-
pajpa^f3$ai /«ei^vo-cv. oe /x^ Toiv Tro^oiv r&c Xoftirpo-
Tipag ^tapofopOTjrraCy oc $i vtxac uttcjO xe^aX^ orc^a-
voW, ot «i Tov^ «V^«}*' tr/MxrxwoOvTaf , xai Totc t«v g gjc apnd Am. Marcclllnam lib. xivi, dicilur Valen-
«0X«v Tt.u6)etcvovf tEnd. Tt^w/icvot») o^vye*ja»Ttv. otSi 4iniaiios fr.iirem Valenlcm prodiixisse pariicipem /e*
ticipibus dicliirus^ niulla eos pcrverse docet egisse;
inque mores et mstiiuui eoruin graviter invebiiur.
Ouanquam vero tyraiuii isii saevissima ei atrocissima
Cbristianorura laniena omnis xvi, quo^ exinde fuit,
et posibac, si sic Deo visum ^ fulurum est, odia me-
ruerint; videaoi tamen ^nari lllorum tcmporum,
fterviatne bie in nounullis (^cianllus proposito suo,
idque «ic, ui nonnunqium ea carpat, quoruin ratio
diversa esl, mulLoque aecus ao aliis uarrantur et ei-
{>licantur.
Scekrum inneHtar el uialarwn machinalor. Lact.
Div. Insiitut. vii, c. ^ : Princep$ dcBmonum , qui ett
mackinaior omnium malorum, Ita scelerum inventor
Ulisscs Maroni, lluffiuus Ciaudiano ;ippella(ur.
TresawH parlicipesregni. Uem Clauclianus2,in Ruf.:
Increpat Auguslnm, scmdal snbtime trlbunal,
Parlicipem sceplri, socium dedaret henorls.
^po^ta;xat evoroytaf, ot dc pap^apwa )^TT)3ficv&)v, xot
vir6 Toic TTo^tv i^pipLiUwi-j [jQ xTCevofACv&ivJ (Desuiit in
eadem editione voees unciiiulis iiicius». £:id. po<t
verba twv ir^aWyfAaTMv ftovov , addit : if olg fiiya fpo-
vovo-ftf) froXvcc^^ o^^^iQfAaTa. ^eXovo^c yap ov Teiec oXsQdctac
T<5v TrpaypLOTtant fAOvov, akka xae (Ead. xcei Tci tovtwv)
TovT<uv ev^aXfAaTa. Vere b;cc sanctus ille Scriptor;
foreique fucillinium bxc omnia singulaiiro illustrare.
Scd cuni quivis idein possiliMn nimiam ignarus
reram Romanarnin, contentiis ero noUisse in pnc-
setis, originem conculcandonim a vieioribus collo-
mm, aui tergorum , vidcri ab Orienle profectain, ci
<perantiquam esse. Ila Josiki; ducis jussu , priinores
hraeiitarum colla regum devictorum calcant pedi-
biis, Jos. x,24. Abbac iani \elert, lani iiota coiisne-
ludine, pbrasis illa vidciur orta, o-vvTj&t^ecv vfro tov^
TToSa^ , sive eonculeare : siguiiicare auicm $ubigere,
sen domare, aut in ordinen! rcdigere hostem, inodum-
yHimum potetlntis. ied in modum apparitorie morige*^
rum. Et aiictor Viiae Sepl. Severi. c. 8 : Cumque 5e-
vernm ad partidpalum vocarei ^Pescentiius JSiger»)
contempm e$t, Poiro ut de iostilulo hoe Diocletiaiu
iii adulescentiae graiiam summaiim aliquid dtcamy
niliil iiotins est illo Homerioo, ovx &yaB6it froXvxocjMt-
ven, eer xotjoavof ^o-tm. Hoc pluriinis coinprobalum est
ossensibus aliornm, ut Euripidis Aiidn>ai. Act. n,
elioro :
Senec» item,et Piiilosoplii lijj. t do Cli^nieiiLiu, c. j,
ci Poetu! in MeJea, Lucaui lib. i, ci quoriim ibi il-
lustris Groiius mciuinil. Quiii llt^TonyNJ quot^ijo ad
Husiieunrllonacbum lucr Eimi veil^n ; Esimn muia
ammalia el ferarum gregn durions Arffttnmnr suos^ Itt
Jipibu$ principe$ $unl : tfmen utiam sc*p4itHiur ordtnfi
liueralo, Imperalor uaui^ judtx ttntis proviHcitje^ i;t ic-
qne llli poncre, ne noceat in posicriim. Habes enm C li<|ua. Quibus ailde Cy|ui:inuni, ilr htuloiuin v;ij»iiae.
Cenes. iii, 15; ps. cxix, cxviii; Roin. xvi, SO.
Qnibiiscnm aliquot alia dicta Biblica conveniuut.
4)usc omiiia iicet sanctissima sint, planeque mvstica,
consueiudincin laincn Orieinaiium ostenduut. Venim
de bis aiii pluribos.
IN CAPUT VI.
Yeianus et praicep$, Id inter alia satis t)sicndit
usiirpatus Domini ac Dei tilulus, do quu vidc illuslr.
Spnnbemium in dcPra^st. el iisu iiuin. p. in. 729. Dc
pcrscculione ab eodem insliiutn, vido qu:c cullegit
Aiit. Pagius in disseriatione erudiia de cousulibus
Cajsareis, p. 380.
Cosnofrurio, rm-ih^ 5>/>ov/5tov vocal Paeanius; idoo-
quc per b scrlbendum essc , ne Scaligcruin quidcin
nioiiere pipuit.
Ab amtcis interemptus, Amicos dici rcgiim, qiios
ad inteiiorein admissionem et cousilia sccretiora sibi
habeiil proximos, et banc csse illain Aristotelis,
p. m. "ta^i, et eju>; verl><i nMituajUcm Miuuuiuin Fcfi-
ceiM, ex quosimnl Fulvii Cr^^ii t^nic^JiJalio liniiatiir»
pro di$ce$$ity legcntis detnt ; uh\ b^bes plures iu buiii:
seosuni laudutos a clari^sim*) dLicus^jnjoquc Ouzelio,
p. 139. Ncc pra^terirc decet LifUatitkini no&trum
jius4. I. I, <:. 5 et 5. llQruin Jiiinrijjui|uc judici.i ipia
probat \isritas; fecisseiquc haud dublc ptudcnlius
imperator Diocl^tiunus, s\ mn lam n^mi^ndo sibi
paulaiim Maximiano, cx^itnUque dciu ^ALljuiigendis,
9pernisset in fulura teini^oni laiam iiite.^^tiuis uiscor-
.diis feuestram, quam legeiuiis idoncis uliiquc mi-
.nisiris cl vicariis; smnnuquc impcrii pcr ojnutiS
■partes retenta, quieli sunniiu r^iuune luliore cousu-
Jufssot. Iia cerie judicat FjrMj.ifm^ jiusicr, <;t lecte.
Alios lamen quosdam liuud uvsdo abirc iu alia otn-
nin. Lauddl profecto VaJentiuinjium Aiuinianus,,
lib. XXVI, quod magnitudliw utij, ntiiuu neyittioiutn ^e
tuperari con$ideran$, hHiH morandum pularet, quin
x«e'v.r^oox>iv.e>e«v.docuerui.i homi.ies eruditionis » il"'^::" ^^^^^^ ^ Dioclel.ano
laudatisi.iuuj. Lireliani veio. sanguiuarii |)riucipi5, * PronunUal Zonaras Annal. t. 2 : AircScov Benpo, to
minas ul occupaiet Miiesll.eul . uuus liberioruiii ejiis ^''^ ^'^'^' vTrcpi^xov, xoev6,vov avT^,^ TrfjoaV^^vc--
(Zozi.no dicitur Eros, ei twv ISwOev «roofjLivwv anoy.pi-
aewv fjirrwTrig TeToyfxgvof, lib. I, c. 02, id e->t, OHi-
cioruiu iiia^ister), plures in necemejus. parliin veris,
pariim falsis terroribus concilavit : prorsus ut postea
Coniinodus in se irriiavit suos, apud Sparlianum in
Coininodo. C.-9. Vide Vopiscum in Aurel. c. 36; Aii-
reliuin Vict. Qes. c. 35, Epii. c. 50; Eutropium
lib.ix,c.9.
CoHira Deum fecerunt, Cdslius apud Ciceronem ad
Au. lib. X : iViiuc te contra victorem Cmarem facere,
$umm(B stultUio! ej/. Ila indiguus ilie loco suo antisies,
seu episcopiis, apiid Optatuin Milevitanum : fli hunc
oecidif et quicumque contra me fccerit^ occidam.
4N CAPUT VII.
Dt finnet id, qttnp' uf ra diiily Cbristianos non nisi
TOC XOTa TO TCTaf>TOV CTOf TlQf «r/CfAOvia; OVTOV. i xa6'
ixipwt xaTa to SevTejDov. At Mamertinus nimium
9cav>r/vpcxa>f : Vo5, ^ici tiHfMnttiM non terroe, $ed coeli
regiomvM tcrminatis^ taniam vim, taniam pote$taleni
mniuo vobi$ impartire . dicinm profecto inwiortali$que
fiducitB e$t^ quam cupiditu$ perturbet : Paneg. ad
Maxiiniauum, c. 10. Quibus paria, aut etiain am-
pliora babes in Genotbli;ico, cap. 6. Quid dicemas
igittir de tetrachordo hoc a Jiiii^^no Parabate aiiisque
non parum laiidaio? Respondet noster eliam bic
scriptor, non fuisse sinceram illam concordiam, sed
teinporum causa servatain utcumque societatem : noiv
amicitiam virinte maire natam et cuUaui. sedqualis
intcr latrones ei uovi^/wro^tTac in muiuain opem fit,
eonspirationem. nec profecto indignum est obser-
vatu, vuliusquoqiiesiniillliaos liabul>sc (iiispice num«
o99
JOANNIS COLUMBI
m
mos ulriusqiic), qiios nnlur» ingciiiis, forlunn, sorie,
viUi, iiisiitulis el aclionibus tntn apte comparnvcrni.
At si caDlcros duos spcclamus , Consinntius ol> in^c-
nii lenilalcm ac comitatem, non prohnvil pnris isiius
crudelissimi mores : scd tulii uicumqiic, cuin enieii-
dare non possei. In Galcrio auleni tctrachordum
nirois discrepabai, qui et alias tcrrori fuit diiobus
iilis scnioribiis, et ad extremum coegit iinperlo se
abdicare soceruni Diocletianum, qnem et Herculius
dein est iinitiiius. Sed bspc hacteniis ; nnm si qnis
8eria paret opera excutere, non injucunda; , fors nec
inutili disscrtaiioni nrgumcntum hinc nascetur.
Imiictionum, Indicliones inltio videntiir extrn or-
dinem facicc, ad arbitriumvictoris,auiadncccssitatc$
Reipublicse ; alqtie id sensissc videtiir Asconius, ciim
lias a canone ct obiatione diversas faccrei. Postnio-
duin tamen et hae tempori certo sunt assignntx. Sed
vide Jurisconsiiltos. i^tiam interpres Biblioruin , ii
Reg. XV : Indixilque Manaliem argentum super hracl
cunctis potenlibui et divitibui ; et cap. xviii : Indixit liex
Aisyriorum Ezechim RegiJmda trecentatalentaargenii^
et trigintatalenta auri. Adde capitis xxiii parlein ex-
tremam.
Muiti prmidet. Aliingit hanc rem leviter Cutro-
pius, lib. IX, cap. 15, simiilquc ostendit, qua fuerit
occasione usus ad haec perlicienda Diocletiaiius, bei-
lis scilicet ac tictoriis ; his enim potitus, suo nutu et
arbitrio provincias singulas teinperavil composuitqiic.
Exemplnm est i£gyptus , prostrnto iii ea Achilleo :
Victoria^ inqiiit , acerbe usui est ; totam jE^yptum
gravibui proicriptiombui casdibuique fcedamt. Ea
tamen oceasione ordinavit , provide wvlla et dis'
poimt, quce ad noilram wtatem maneiit. Clarius et
mngis apposile Paaiiiiis : kuI aoro; Aio^nnonog jv
AWtttw tov 'Ax«^a vtjnio-ctf, auTOv ts SisxP^^caTO, xat
5c« Traffifj^ wfiOTirroc iitt^fi^Bs rn vexij, tov; }itj xaTa^^-
^aff Twv AcTUTrTi&w, Toig 5i ).ot7rocf fopoxn ToSac &g fxa-
ito-Ta pup\nuxoy)g. st. TauTDf Si rnc atTta? xai Traort rotg
jSao-t^suofASvoec Ta^ sirrffopui C7rc9DXt]Sia/ArrpiQ9a]xcvof ti^v
yw», xal ccff unoypafnv ovoeyaT&iv aTrovra, OTrcp xai eig
tqhSc ixpjnmTt^. Quarc oiniiia cuin liis beltc consen-
tiunt; indeqiie appnret, non ita aveoTo/siQxa semper
esse, quae Mfetaphrastes ille habet plciiiora, sive ca
de suo adjecit, sive Eutropio copiosiorc usus esi,
quam utiniur hodie nos. Rei vero, qna de hic agiiur,
▼estigia observasse rideor in legibus ctiain istornni
et sequentium deinceps teinporiiin : sed ad ca colli-
genda nnnc satis otii non csi. Recte autein praaidei
noster vocat, qnia ab imperatore missi constiiutique
erant. Vide Lips. Exciirs. ad Tacit. Annal. lib. i,
cap. 75; lib. xii, cnp. 60; Salmts. ad Spari. Ila-
drianum, c. 15 et 55 ; Spanhem de Pnest. et usu
numis. p. m. 572. Per of/Scia, hoc quideni loco in-
telligit Pncsidum Judicumquc appantores, minores
nempe niagistralus cum militibus ; quo loco fere fue-
rant, quos antiqoior aetas accemoi , itatorei (qiian-
qunm nabuit el recentior snos itatora) et, si siim-
mis appnrcrent magistrntibus , lictorei, nosicrior,
coinmuni nomiiic officlalei nppclbh.it. Niliil frequen-
tiiis in Actis Martyriim, in Legibus illiiis :cvi, in no-
titia utriusuue iinpcrii, scriptisque nliis. Iino et Sue-
toninm in Vesoasiano sic Inciiiuni oslendit 6 Trovu
Gronovius iti Obs. ad Scriptorcfi Ecclesinsticns. Sic
Orienlis qiiidam coines 600 homines Imbebat in of-
licio : praefectus pr.TMmi Atrico:, 588 ; nlii pliires,
alii pnuciores, prout res cxigere videbalur. Vide qii:n
collegit de his Pancirolliis ad cap. 9 Notitix itnperii
Orientis. Sin ctmtcndat aliquis,hic a Lactaiitio pricsidcs
potius ipsos dict, cv scilicet $ca ^votv, aiit ipsis paulo
inajores, pares, supparesve, magnopere quidem
tioii repugnabo. Memini nnniquc hos etiam venire
orficionim nomine ; prxsertim ipsorum contempla-
tione impernlorum. Sic Trajanus Plinio scribtl : Di-
phinatibus quas officio tuo dediy Epist. ull., iib. x.
i3ic alii rursum Bithvnix pra^sidi, hoc libro, cap. 48,
Licinius, datii ad offichm tuum litterii. Yertim hxc
jam antc nota esse poisunl.
A RalionaUi muUi. Eliam Rationales in proviiKrjis
consliliiti ofncium , seu apparitionein hnbebant, m
ostcndit ex legc 7 de Cohortnlibus, et leg. 2 et ^ dc
Ronis vacantibus, in cod. Thcod. doctis:>inius Vale-
sius. Hi autem damnatorum bona, ei seutentia Ju-
di<:is proscriptorum occupabant. Iiispice Valesium ad
Am. Marce!!. lib. xxviu. Imo Rationaia erant procu-
ralores principuin, qui reditiis provincialcs quosvis
ad priiicijies spcctanies exigebant. Adde Dufresniiun
in Glossario.
Et Magistri. Vocabtilum Magistri latc patet; nam
sic dicti quicumquc vel hoinincs modcraiitur, com-
ponuntqiie viiain eortiin et iiiores, tel rebus praesuiit.
Iia Tullius ipse consules Roinanos vocat, magistros
oopuii. Ita ccnsorcs, magistri morum aiidiunt passiiii.
ha magistros operum ( nostris Arbetes Fouqtar^ Gr:c-
cis i/97o$t6>xTac) I hnbes in veteri versionc Uiblioruin,
Exod. I. lui magiitri dicebnntiir, qui ex auctoriiaie
prxtoris i^rxerant dividendis bonis, aliiqiie plurimi.
n Feslus, clex eoGronovius ad Liv. lib. xxxiv, c. 25,
ma^is propric dictos recensent magiitroi pagomm^
ioctetatum, vicorum^ collegiorum^ equitum^ iudorum,
proDterca et conviviorum, dcniqiic doctora arlium;
qiioriim oinnium digtiitas maginerittm , non magistra'
tui. Postea cocpit ea vox in niilis iinperatonim fre-
qucntari ; erantque magistri militum^ de quibus vide
euindem Gronoviiim, Obs. in Script. Ecclcs. p. 217.
Itcni magistri officiorum, de quibns adi Corippum
Africnniiin, lib. iii, v.'17i, ibiquc notain a ductis,
pncscrtimque Salinasiuin ad Julii Capiloliui M. An-
toniiium pliilosophiim, cnp. 8, et Valesium ad Ain-
niiaiiiiin Marcill. lib. xxvi. Sed et magiHri epistota-
nim, memoria;^ tibeilorum^ dispoiitionnm ^ census,
vestis imem, vestis privuim , et alii reruin aliaruni ;
de qiiibiis inspicc nolitiaiii nlriiisquc iniperii, ei no-
tns viroruin rurx cruditionis fama iliustriuin nd llislo-
riaiii Atigusiain.
Civiles actm. Actui pro actionibui illn setate cre-
brum. Ei sic eiinm Laclantius de Ira Dei,c. 12:
Spectari actui nostros a Deo; cap. 17 : 5titi^oriiiN
actm aniiiiadvertit.
Exactiones. Uiidc exaetores^ sVt^rrcrrat, qui vel tri-
buia , vel opcra cxigiint. Vidc iiiierpretes Mosis,
ExfHl. V, V. 6 et U : Flagellatique iunt^ qui prwerant
operibus fiiiorum Israei ab exactoribui Pharaonii. Scd
de liis passiin ciinm alibi iu sacris extraneisqiie lit-
teris. Exnctioncs vero hns in Diocletiano nonniliil
excusant creberrimn bella, (\ux imperante eo vexa*
bnni orbcin terrariim. Nain ut initia ipsa omitiam,
Bagaud» Gallias , Britanninm Cnrausins cum incolis
cjus iiisul£, Orientem Pcrsx, i£gyptiim Achilleu^,
Africain reliqiiain Julianus et nationes Quinqucgen-
tanae quatiebant. Uiidc et auctor hujiis scri|)ti iiifra :
Ifcec quoque tolerari possunt , qum ad exhibendoi mt-
litei ipectant Porro de censii , sive cciisitione hac,
iinprimis de capitatione, vide Lipsiuin ad Tacili
Annal. i, cap. 51.
Legem pretiii rerum venaliuin. Olim quidem ab
j^ iEdilibus, quos «yopomiioxtg Gro^ci appcllant, vciidcn-
^ tiiiin cocrccbitur rnbies. Vidc qu.c ad Aristol. Polil.
iib. VI, cap. 8, collegit Piccartus; nisi mavis ct
liomaiioruni,ct reliquaruin genlium tnbularia excuiere.
Donec iex necessitate ipsa solveretur. Imperaia vi-
litate niinia, veiiditores oinnes de compacto rem ge-
ruttt, quasi in veiabro olearii, ut cuni Plauto loquar,
resque aniotas frustra desideiari faciunt. Hac aliisque
de caiisis luiis legum corrector muUai experiendo ar-
guit, ut ail fcre Livius lib. xlv, cap. 52, quod inter
alia de iis vcl maxiine veuit nccipiendum , qux ad
prctii pertincni mensnram. Illa enim vernis est vcn-
lis incertior. Vide Boecleri dissertationem de Mcn-
sura prctii , ct qiios ibi vir ille suinmus laudat.
Hic moneta. LIossob vetercs , Moneta Twroc , to
Xa/>«77ctov. llcin , Moneta , roTroff 6v©« to votitgtiia
XOipafTfTtTou. Sic Monctas TrevericaB nicntio fit 'in la-
pidis muiili inscriptione apud Grut. pas. 95, Num.
5. Sic ab Ausonio ceiebrauturi quae Hediolani (tiere
m
NOTiE IN LIB. DK MORTIBUS PERSECUT. CAP. X.
401
Tempta, palalvneque arces, ojmtennqHc Moncla. Cujus A ruiii non sil, el ipsuiii ilici avnrum, licel allero mi-
i»ni....:..:o « ,..c «i: t : : ^„^ *„-.«„« ,mg gjy^ netnpe geiieris IioiiiiOcs rapla spargere^
spana rapaci uvaritia recoUigere certant^ ut atl Sehe-
ca, lib. ide Beiier., sive ul Ovidius:
Qosrerc ui absumant, absumpta requirere cerunt»
Atque iiis» vitiis suot alimenta vices.
Item Maniliusl. iv, v.25 :
Luxuriamque lucris emimnSy luxoque rapinas ;
Kl summum census pretfum est, emindere censum.
Adde, 81 videiur, Aristoiclem, Nicom. lib. iv, c. 3.
Sed ut redeam ad lianc Lactanti.ina, simillimus ver-
bonim positu el figura locus, lib. iv, c. 5 invenltur;
ex quo coustare possit, aut liaecquoque vere Lactan-
lii esse, nut aiiciorein scripti liiijus eum esse studio-
sius imilatum. In iUa priori parte^ ut pericuti minus^
tic pius difficultatis e$t : quod ob$cura reruin ratio co-
gii diverta sentire. Hic ut pericuU p/ii«, ita minus est
mentit. efferlur, instntii. Quibtis goiiiiii.i siitii isla, lib. p difficultatis : quod ipte tuns rerum et quotidiana expe-
h c. il : Secli.i nnmqHC humeris, et utraque mann dis- rimenta possunt docere, qtud sU verius et meUus.
inclos gtadios txterentes currunl^ efferunlur, insaniimL SlaUm prassto. Cic. dc Nat. deorum « lib. i, c. 38 :
H:e€ oiiiniiio rctineiid i e4 lectio, iioii illa quam invi- Quid, quod simul ac mihi coUibitum est, praMo est
eariiiinis verstts aiiqiint iii viM«.>ii luannore exstarc
diicet Ferreiins iii Musis L:ipid.iriis, lib. iv, iiieiu.
21. Einendaiiuiieni vem viri docti, qui iii nutis ad
Aiisotiium repiinit, et ImU mores , iibi legebitiir aii-
teliac, Antiqui mores, mamiiirillud non comprobnt.
Et sane noiuiii iHiid Ennii» Moribus antiqnis, a Piauto
bis repetitittn, laudatntn etiain n Vcspasiaiio iiiip<»-
Rilore:ipiid Tacltum lib. iii, c. 57« ei a M. Atitonino
Pbilns. inip. apud Vnlcatium G:illicatiuin in vila
Avidii Cassii , c. 5, locum satis aptuni in Ausoniano
illii carmine babere videlur.
tta semper dementabai, Id est, iiisaniebat, fiiriosiis
et demens erat, Hincinarus dc divortio Lotlinrii :
Alii aulem potu^ alii aulem cibo a sortiuriis dementnti
«Mnl. Gtoss:e Lal. Gr. Dementat £$i<7Ti2<7tv Demeniire, di-
xit TertuHianns lib. de Anini:s Lacttiiitiitsijise in Ins-
lit. aliiqne. Cuperus. Verba Lactniitii, lib. iv, c. 27,
boM: siiiit : Ecee aliquis inttinctu diemonis percitns^ dc"
lix libris obtruduiit iiubis Dempsterus et Gailx^us, et
efferantur. Ciceronein iinitalur Lactaiiiius, iit ple-
nimqiie alias. Omt, pro Coelio, c. 9 : Lwsi dolent ,
irati efferuntnr; Coiitra Rullum, c. 35 : Sed certo coit-
Hnebuniur^ progredienlur longius, efferentwr. Veruni ut
ad pnescnti:! redeainus, dementare sic positum est ,
ut apad llegesippuni efferare. lla efferaverat^ inquit,
Herodes in universos. Vide Gronov. Obs. iti Hist. Ec-
cl. p. 71 :Sicpoiim, tnutare^movere^prcedpilare, alia-
queninlta, intransitive interduin, aut elliptice po-
tius, iia nt t6 se subaudiendiim sit. Adeant adolescen-
les iiigeniii Vossium, lib. iii de Analogia, cap. 3.
IN CAPUT VHI.
FraUr eju$ Maximianus* Max. Ilerculius frater fuil
Diocletiani , non natune, sed iinperii consortio : qui
imago f
Conslanlium prastereo. Haec ita nonx sectioni , sive
capiii, rectiiis vidcntur accessura.
IN CAPUT IX.
Efferitas a Ronutno tan^uine aUena. Scribeel feritas:
sic iiifra, c. 40 essagitarit, pro sagitarii. Amplecti se
banc, duasque sequentes emendatioiies iiieas, scribil
perbenigne amplissinius Cuperus.
Siatu celsus. Iia editio Parisiensis : sed legendam
esse sUtttts cdsus, doceiii Lactanlii similia complura
Div. Instii. 1. ii , c. 2 : Nobis autem status reetus^
sublimis vuUus ab artifice datus est ; cap. 2 : Subjec"
tam pedibus vestris terram contemnereUs, corporis sta-
tu salvo; c. 17 : Staium sublitnemaccepimus. L. iii, c.
I : Quorum status rectus eil, lib. vii, c. 9 : Cn;iis eor*
noiniiiis ejus usus frequcnutus est bisloricis et pane- C pus ab humiroexciiatum, vuUus sublimis, Uatus erec-
gyristis illius aevi. Eiluziutn vide, aut ipsum potius ,
quem allegai, Mamertiuum caeterosque.
HercuHus. Nempe ut Diocletiantis Jovein, ila Maxi-
mianus Herculein palri opein coiitra bostes rerentein
simulabat ; iiiide et Joviorum et Herculionim longius
producta ad poslcros iiomina , de quibiis liic scriptor
infra exiremo boclibro. AdiMamertini paiiegyricuro,
pnesertitn priorem, Maximiaito dictum. Mira autetu
iosolentia deonim nomina et honorcs multi priiici •
puin invaseruni oliin. Sic Antigonus, sic unus Grypi
Olioriiro Anilochus, iiem Miibridates, et post eos M.
Antonius, nec non et C. Caligiila, Baccnuin referre
siodebant ; Menecrates Mercuriuin ; Tlieniiso, Alexan-
der, Pyrrlius, Commodtis, ct hic Maximianus ller-
colem : iino et Maxiniiiius superior cunidetn. Aiigus-
lus ApoIIinem egit, iion refiigiens tamen quandoque
Jovis noinen ; sic ccrte ab Ovidio aliisque vocatiisnoa
semel : quod et de caiteris legas aliquoties. Fusius
iioc ostenderuiitAndr£asScliottiis,lib. iii, c. 3. obs.
Utst. et ilbistris Spanheroius de Pru.'SU et usu num.
aliquot locis.
Quod avariUa ntinori altero fuit plus^ majori vero mi*
KMs, ted plus timiditalis 9 plus vero antmt, non ad bene
faciendum^ sed ad male. Gorriipta basc et dejiravata
esse Eatetur clariss. Bnluziiis ; nec dissiinulat amplis-
siraus et dociissimus Cu|>eru8 lociini esse difOcilero.
Tentabo tamen, qua potero : existinio autem sic pos-
se restitui. Uoc solum diferebant, quod avaritimma'
iori altero fuit plus^ sed et plus Umiditatis : minori ve-
ro nunus ; plus vero animi , non ad bene faciendum^
sedad male. Diocletianumtimidurocallidumquefuisse,
euitideinqne avaruin (et e^t saiie tiinidior qiii iion
viribos, sed artlbus dolosis, pugnat; rursuinque ava-
riti» cuin utroque vitio solet esseconvenientia) talero,
inquam, Diocleiianuin foisse narratit historici passiro.
Maximianum luxus, profiindendique et lemere donan-
di libido ad rapinas et injurias alias instigavit ; ut ml-
tus, originem suam quwrit. De ira D. c. 7 : Reeto statu^
ore sublimi. De Opif. c. 8 : Uominis itaque soUus rec-
ta ratio est^ et tublimis status. Similiter Min. Felix,
p. 138, et ex velustioribus Plautus, .\inphitrioiie,
Formam cepi hnjus in me et statum.
Animique dcjectus. Scribo, dejectui, ut apud Clau-
dianuro opera viri inagni nanc eroeiidatiorem ,1. iii
de Raptu Proserp. v. Si97 :
Siipplex dejectaque veslris
Advolvor genibus.
Alibi qiioque dejectum cUenlem dixit idero : quoroodo
et Statius, Silius, Prudentiiis, aliique. Etiam Glossae»
Dejicio, xorraqpcpft», xorroe^aXXft) to fplmniMf xoroe^aXXu.
Ctim ommhif suis ad bellum pergere. De gentibus
Orientis, quibus pnulium ineuntibus ,
. . . Est acerrima nullo
Ordine mobililas, inspcratique recursus,
ut ait Qaudianns, non est cur ca, quae apud veteres
novosque observnta sunt scriptores, buc coii^eram.
Videat qui volet Juliuin Csesarem de B. Gail. Iib. iii,
c. 3; llerodianiim, 1. iv, c. nlt., Senecaro,de Ira 1. ni,
c. 3; Floruni, lib. in, c. 3; Num. 5, etc. Servantma-
Joruiii moreni hunc etiam hodierni Turcae.
Vljam detractaret. lu apud Min. Felicem, p. 260,
inspnrsa mendada ; apud Symroachuin, I. vi, ep. ult.
commandare; apiid alios, eontractabU imparUre,
obatuUre, ctrcumsedere*
IN CAPUT X.
Erat pro Umore scruUttor rerum futurarum. Prm ti-
more aut prw metu. est equidero usitatius. Opinor la-
men diciposse pro Umore^ utapudinterpretem Biblio-
ruro, II, Reg. vi : ConltirtoMm^ estcorregis Syrics
pro liac re ; et quoroodo Sulp. Severus Sac. Hist
c. 9 : FratreSf post patris obitum pro consdentia pr
i05
}0\Mi CDLUMBI
m
ie$ bemqne haMl. Erti(file vero dkil, divinjilionem A ricel : iii scploni qnoqtic locis, tesle Festo, faeicbani
' ii:-i...^:..- sacriflcitiiii diis, nl opinor, praesidiliiis ; »1 apiid
8upersiiiio«ani profeciJimesseaiimoreci solliciiiKline,
qua fulura anleverlimus. Arrianiis in Epict. l ii , C. 7 :
Ti owv tiiiuff iiti t6 0'uv8;^6i; fucntxtt^OLi «7*1, i4 ^fiXwi,
t6 fQ^ltrBaiT^ (x6a<7£iff. (iUcisinus iii Pscuilomanli :
KoTfivouo-av Tov Twv ovOjjwjrwv j5iov viro Syoiv TOirrotv
flCytOTOtV TVjDOVVOVflEVOV , iXTTtSof Xai ^§011... £V «u^o-
T£/30tf ya/J, TW T8 SlJlWTt, Xai TW 4X7ri?OVTt, 8Wj9«V Tl^
-Tr/soTVWTo» «v«7xatOT«Tnv t« xoi TroGttvoTOTijv ovcav, xai
AtXfWi owTft» Tro^Ot 7rXovT^cf«^.... xot Ai^v, x«i k)«-
joov, xaiBpa7X'5«ff»elreliqua, quae apnd ipsum reclius
iegeniur. SuatHef ethm Tal,erins Flaefcus , lii>. iv.
Fidere sed laens coeca oec^uii quautumaue propinqual
Piiasis, et ilie operuin summus labor, uoc uiagis anguiit
Proxima; uec vates sat iam mihi Mopsus et lamod.
Mngi$ter armpicum Tugh. Exisllnio retiner» poss»
Tagtn, eiiam fh redo cnsa, niore ©raBCornm, apii*
qnos occnrril Tagis Pylhago^^icws, cujws i^baRtK mc-
eumdeni pnlaiualis flamen ad sacrificandum ei dem
connUntus erat, in cujue lulela paUiUum eue pute"
bani. Pertfit deiH de iuoirie Argao, de dea PeiiiHO,
dc Jove iicm in montiiMis cuiio dissererc, qiiae ree-
tiiis ex ipso lilHro pcteoUic, propedicm iH usus pu-
blieos prodilnro. Al in alia cfMSiob» qua; milii altUi-
lit e%s viri insignis nolas, <|iiibus bio frVunMir lecl4H
res, islhiPC adjccii. Haede re aittea serii^si : scdcuin
noii soloB monte$ nt deos veAeratl skit, vidcan potint
legendum slt omnium, Sic c. 36 : (^ e/ $amficia per
omne$ deo$ $ue$ guotidh facereK Sed C6r(e pRCCipne
Elagabalum ct aHos deos cokii, qui tub mantis effi-
gie colcbantur. Mam Ebignbaltis iia dictiis est, quasi
deu$ mone, vcl d€u$monii$, «li posi FuUenim docei
Salmasitts ad Hist. Anguslam ; 61 ex Hevodiaiio lUiiR-
misquc paiet, ejos simiiiacTiim hiIiU aliiul (uisse,
quani sa?Eum ingens. Huc pcrlkiet maier 9eum, vel
mioit; item Agt^.Bacis, Bctia, Dalis, Lysii), Ei^polis, gCybele, qiise fera montium dca vocaiiir UxecnaU
ctalia viromm nomina sicterininata. Sediicquiddls- * '•~»^ '^«««»^^"» » «•• «^ ^*^ ««» «•"« in mniiiiima
simiilem, susnecla mllii cjil vox aru$pkcum, iit glossema,
cujus hoe loco attguror fuisse interpretwu Ta^, aul
aliquid talc : qiiomodo in narratioiie siinillima, et cum
bac utiliterconfefendQi. Prudeniius, Apoiheos. v. 467;
Postremosque anims pulsus in corde tepenti
Callidus iuterprestibniel1& ei fint uotabat.
Ad}ice hisvOuaBdeeodcmiiiliane aarraai Gr. Nffxian*
zcniis (it Tiieodorettts ; unde coMaiare polcsl iinpi^
illa Paganm^um sum Giirisiiattorui» iulef vestu s;e^
pius fuisse disiurbala.
Profani nominee* ^ied iraposloff bUc seeU^stissinHis,
de quo Lucianiia^ in re simulaM, idenfe nh seriis fece-
re aiii, at GlirisiiaMS^ floTos verc pios, impiciaiis <t
sacrilegii accusareiii. Sic Fbvrat (HcraciUi (Fabiom
inale vocat edrllo Leunektvii) cmiaidt Komano, et uxo*
ri cjus Domitilla;, Doimiiani conjiigls ((iguatii» ctfAyoh
«(TfScia; y.di d^svnfuoi fyd,iifia hrirvix^ ' de quoruta
apud Dioniedenii, I. iii, p. ^U, vel qiiia in motilibus
culla, vci quia lapis iiiformis cx monie excisus. Ailan-
tcm certc montem ul deum coluisse accolas, ct €ap-
padoeibus montem fmfic Mti 6s6v, xai o/>xov, xai
^fotkuKf scribit Max. Tyrius disseri. xxxvni. Quam
in r^iil plarii rtoiari possent : sed aocipe occaaioifte
niatria daiin dtias cmendalieiies, quas judicii tui (^«
Cio. Strabo lib. x, p. 4fi9, scribil, Pbrvges eam a
loco fruXivnv vocare : at nvXiivi) cst urbs ifiioli», leste
Stepbono el Staiio. Scrilm qtiaproplcr 2tnyikwfnv^
qnod nomen dainm fuit matri deum ; cl iia ia mar-
more Arundeliano Magncsit el Smyrnaei jiunmt per
rtpoL Th ^ttruXijvJiv. Alter locus est Varronis apiul
Aujtustinmn , lib. vii, c. ^, de GivUate Dei. EaiH-
dem dkunt malrem magnam, quod t§iHpamim hakeut^
siguificari es$e orbem terro^ ; yuod t^rre$ in capite, oii-
pida; quod $ede$ fingahtur cirta entn, cum omnia mu-
$emthtt, ipsam non itmeri, IJUiiiia sic realiitte : qkod
9eden$ fingatur, ckca eam eum omma moveamlmr^ if
supplieiis Diotiis trbrum lxvii adire Iteehil; nisi qiiis Q $am non moveri. h\ esi, id^o De:i se^ens 4Hgi(ur, mi
ipsa cousiiteremalii GluisliaiMiruJii Mariyroiogia. Ad
de BaluBittm a4 verbH cipiti^ tertii^ Ecc^iin reHiiiiiM.
IN CAPl]T XI.
Deotum riton/iK^ Culirix. CA. BaUizius, cujus 9011
lcvi bctteficio librtim kuuc respubllca iitieraria , ^
viiidici ac editori primo, debel, Deo$ boscc montmm ,
quoquc taiigit Comtiiodiauus, Z)m moiKeses, (sicciiini
legeiidum eensei) neciidnDcositionrertsea, miorum ex
prxscriptis Jovi dedicata cst ara llla apud Gruterum,
cujua dabiiiMtsmox iliscriplionen«uoo4ubitaieosdem
babere; qui lameii, aul quorum aomlnum ilii sint,fassiis
sibi Roii H^ere.£tcertcresnoucaretobscuiitaie,Vi*
deanMis tamen, quam bic nobis viam pr^eai Cuperus
noster, vir crudiliouis pariter el diguilaiia ajupiissi-
mae. Ex notis suis ad apothcosin Homeri, quod opus
ad umbilicum u.unci ut audio, festinans cupide a
prlscarum siudiosis eleganilarum expectaiur, baec
exee^ta, pro reliqua benigniiaie sua, ineeum com-
muntcavit vir bumanilatia celebralissiinae. Postquam
de Honici'! in inenle subiibo poslli pieiAira agere
ecepit, mdfuifim, iiM|uii, iiiagna olim veoeratio, in-
que iis exirucUA aroi el lempla, ut suti^ superque ex
bistoria tam saci^a, quaui profana patel, plcri-ique
nfttminibus fucrtni. Diide apud Pbilosirauia^ ladi
Gaocastun eiwv ocxov vocant ; Persas apud Herodotumy
M rde vfviXoTaTas r&f^ ov^v iEV«^ty«m$-, iovi bo&tias
immolaiiU Jloiiltitiif,qui iiionlibua pra:eei deua, apuU
Arnoblum occuri il ; ini|tC|rGaleri^ Maximiaui deorum
montium cultrix muUer admodum $uper$titio$a Lactan-
|io dicitur. DH Monientee in inserrpiieiie apud Gru-
^rum, p. 21, oelebranMir ; qu» quia Hoime liivenui ,
«idCiHur aignillcarl dii, qui septcm momibus praisi-
jebani, quoruiiique in henorem constiluium forsaa
81 sacrum $epiimentiumf qtiod celebratur a manimi^,
f d eat, qul montefli inhabiubanl, non autem a tutu
ipopulo, uti apud Yarronem lib. v, de U* Lal. legcre
D
cx niiminla plurimis palet« qoia i|^s;i^ sive terra< non
movetur, cum i:imen mnnia circ» elmi uMitc.iiilui-.
NOH eai htijos teci lHquih*re m pidcita pfoHds :-
phormn, qui vcl Ifrram moveri, vcl Mare 'inHm •
bilem docuermtt. Recte wntnm aptid Lnclantiuuu
dearum cukrix; et iia Marticuhore^ m iMseripli^mo
ycfcri apiid Griilcmm occurrunt. Qiias seqiHiuier,
ita jam olim enieitdabam, rtcm inleremei dap^$^ ^a-
crifieahat pene qnotidir, ac mcarns tuh epulas exkihe'
bal. Ex uHima littcra v(»cis cuiii, et brevi scribendi
ratione, r> pro imer, omissa cst bire propoaitio ; vi
epnla$ l^eiitkim cssc ex ipsa loqucMvli r»lioDe palet.
Vicarii$ ighur siiis, sive minisiris' aulicia, coiwiibus,
prxfcctis, qui circa eam erant, epalas exliibebat;
iisque, ut seqnitur, absiiitebant Christiani. Sciliccl
cem illa dapes exlirbere volebal, etiam sacrificab^it,
aiqtie sacriflciorum Xci^ova mensis jubebat iiifcni.
Haec erant idololhyta^ a qHibus quomodo abslinere se
Christtani debeaiil, Lticas et Pautus docent. Non-
nnllay eaqiie mm culvis obvio, hac de re notare pos-
sem : sed tempus iioii sinii ; tantumque monelio,
cadem advcrstia Chrlstianns fraiHle grassatiun csse
MiiXimiiinm, c. 57, infrn. Hj*c auiplissimiis et iloc-
tis^lmus CUperns; qiiflscum salis hBCiiletitaiu alTenuit
huic hieo cxplicaiionem, el elegaaiia sua placeaol
plurimiim, mcas cogiiailfmctdas de liia in pauca cou-
traham. Emendationies ili» duse, verbonnn nempc
Varronis apiM B. Aiigustinum, et Straboiiis demairc
Idaea, Feu Sif^lena, placent veheroenter; nec dulnio,
quin viris mulio me doctioribHS scse approbatiiiu
eant. Sed nec male, pro mortftnm, reponere videiiur
onmium deorum ctdtrlcem ; et sane di$ deabusque esi-
mbu$, Jon ac dik 0mnibH$, Silvmw et dta oniiii^iM,
stmili^que complora, moliae olim diiealae suiit ara;.
Quia ttiinen tutiiis esl insisterc lcclioni codicis nnii-
oui, moffi^nim deo$ iiilcrpretor, deos a profanis culios
Gciitilms ; bas enim Moses ipse ail, dcos suos collo-
ca^e super montes exceUo$^ ei coUety et $ubter omne
m
NOTiE IN LIB. DE MORTIOUS PERSECUT. CAP. XIII.
40«
Ugnm frondMum, DeuU c. xu, v
xmi, y, ii et plura ; quaUa sacrarum Luieranim i^
UiDODia ei foriuul^ Laelaniio ob o^ulog fm^ vi-
dcuuir» con$olaloriorn scriplum ad Chrisiiauos me-
diunll, cum nibil ad cousolalionem iis eilgcacius»
oibil ad lenkndam acerbiia(em rerum poteniins
eiislal : quare ad eas couformat siylum sutmi sx-
pius. Tamen aut »epthwuiH dens, quorum moiuiuii
eiiam Tertullianus ad Naiioiies, lib. ii. c. i5. ArquU^
et Janlt et moniimn neptinioniium (ubi fors legeii-
duin sepiimoniii)j aut moniiwn Romanorumf qiii fuere
IR Piceiio in regione Reatina, (de quibiis Siculus
Flaccus, et Eei Agrarias scriptores c^eieri,) borum,
djco, aui aliorum dcos momium nulla veiai religio
sub istis comprehendere : uisi qiiod Sylvunus ille
flnium lutor Romuls istius sacrificiuni non admisit;
huoe enim a foemina sic coli netas fuil. At a coeiu
monieDsium deorum, de quibus inscriptio loqiiitur,
Sylvanum miuime excludendum puto, iicque e\ eo-
rum
£iuperantius enifn iste Sylvaui se jactaisacenHMcm,
et mibi qoidem verisimile fit, sacriliculuu iiiuiu, SyU
vaoum ejusque aufA^wfAoi^c xai auwaouct Herculem
puu Rusticum, Liberum pairem, Nymphas et similia
moDStra, hic veL maxiine iiinuere, utpoie quorum et
^ sacris operaretur, et mouiiis noctariiis, sii>i, aiit aliis
*£ictis, essei deditissiinus. Sed en rudis illius arse
iBannoreas,iiiQuiriuaU coile repertse, iuscriptionem :
ABAK. JOVI. FULGSRATORIS. EX PRECEPTO. OEORUH.
II05TEMSIUM. VAL. CRESCEMTIO. VATER. D$OftUII.
OMfilLII. ET AUB. EIUPERAMTIUS. SACER-
D06 SILVANI. CUN. FRATRIBUS. ET
SOROBIBU. DEDlCAVERqNT. }
Ubi PATiR, pro PATRi^ vitio Upicid;e, aliaqne, sed
faeile deprebendeBda, ocettrrimi. Forma aolem vocis
MONTERSBS ccrios bic desigiinre videtur montes, quo^
modo Nemoreiisem Dianam Arblnam vocaniut, ei ad
2. Adde ii« Reg. Kadmodum subtitk iugemo, et qui severitatem tuam
" « ;..— — «^- aliemi fteltet invidia exptere, Slmilia legas in Eicerp-
tis Joannts AutiecbefH k Vatesio editrs. Siroerfif^
praecepluro respexisse videtur Diocfetianus , qmxf
Hieroni dedil apml XeiMphontem : venim jtrsl^ fe«
tiiift extendisse. *Av^i «/);^ovt« t6 iih iofce/Kng ^opecvov,
a>>0£5' TT/soo-TaxTiov itvat xoX«?ecv , t6 $i iff>M flbro^i^vccc,
5r ioWTOv Trocirrfov.
ICt qualiter sentiebant. Legcfiduin esse, Et qui alHer
sentiebant^ vidit in addendis e^ B:iluzius.
Apotlinem MiUnum. I>e oraculo Mileiiii A|>otKmf(,
seu Branchid.iriim , vide Sirabonem Irh. ix, et qunt*
collegere eriiditiad MarmonOxoniensin. Cuniprimls
autcm adtHindiis Valesins ad Am. Marcell. I. xxix.et
paiica, sed pr.eclara aflfbrens Isaacus Yossius ad Me-
lain. tib. i, c. 17.
IN CAPUT XII.
Aduptitnum kal. Mart. Vide fneritne hie ellipsis
cater^, in quos inteudit digiium Comuiodianus; ^ voculx diem rerenda, qux hodie eiiam vnlgo freqiieiis.
M>r«ni'iiie »nim icip (^vlvnni &A iapiiti fia/*AriWy<«in * porro nou illud modo kalendarium, cujus mcminit
Baluzitis, Terminnlia ponil a. d. vii. k:if. mart. , sed
et alia iiihilo minus velusta , inter qiise celebraiissi-
inum illud a Ciacconio, Pauloel Aldo Manuliis, nliis-
que deinceps cditum sxpius : quod autem quood:im
dtscrepnre videnlur, ab fntercalaiione esl, qnam eo
raciam tnerisc noluin. Rnrsnm nec illi magnopere fal-
luntur, qui dictint, ecclesiis tempore pascbatos sub-
versas. Nam perseciitioniccepix in Terminaiibus acri-
tcr vere proxiino, imo lotaanno, Tyraaiii instiie-
runt.
Agentibus contutatum senibus. Hrec vcrbacerto iii-
dicnnt teinpus , de quo non Icvi certamine quidani
crudiloruin disr|uiruiii, u(i luoaci eliam benc fialii-
zius; leiDpus , iiKpiam, coeplx perseculionis , nnnum
iiempc (ytirisii trocentesinMiin lertium , id qiiod 8ea-
liger 01 Valesins vere exisiimanini. Vide quowodo
Itiic colligaiii Baluziiis, Pagiiis et alii , qui sibi liaec
cuincurasumpseruiit ex|»eiidenda.Faitautcm hican-
lornKim Fretentes, Fabrkense», Comita- C nus, secundum ScaIigerum,Antiocbemis 551 Christl;
Dionysianus , 305. Niimerus aureus xix, Cjcitts so-
lis IV.
Ad Ecdesiam profeclus. Omnino scribendum esl
prwfectus, pruitorii neinpe; aIio(]ui series verborum
liians et abrupta pendebil. Evincunt id etinm seqiies-
lia, in quibus prelorianiinemoranlurecclesiamever-
lisse, iinperatores auiem auibo fuisse in speculis.
Tamen illud ediiissimum. Opiiior sciibendum luta-
men. Uac voce usi Virgilius, Livius, et Araobius Lac-
tautii pneceptor , baud inulto seciis, quam ipse boc
loco. Serme est de aiiimaiibus, lib. u, pag. 55, eU:t.
Liigd. Bat. : ^onne alia cernimus oppdrtuwssimis se
dibus niduloruni sibi construere mansiones : alia $axis,
el rupibus tegere et communiresuspensis : excawxreaUa
telluris »ola , et in fossilibus foveis tuiamim sibimet ac
cubilia prasparare ? £i pag. 17 : Neque domorum » aut
vesiiuM tutamma sibi et velamim couqturerent.
IN CAPUT XIII.
^ LiberlcUm deuique ac voceui non habmnt. Similis
querela B. Gregorii Nazianzetti , Invect. i : Tuvra
TravTow Si avrovf stjpysffOac ^ulXoywv , dyoj&iiv, «awyw-
pf&>v, TGi)V dtxfl(aTV2]oi&>vauTcl»v.M:ft yap e^^evai xE^^ptotrOac
TOVTOif , ocTif [kii wera twv ^uifAuv Ov/xcaa-stfv c/ATrjBoo^fv
xf cfiivMV , xoc fuoOov doi« fxiyav ouTca xoc too-ovto Trpa-
7/AaToc. Quibus adjungi i>ossiinl ea qux iiiira c. 15«
a nosiro narraniur.
£i«a nwk recte. Non eU quod exisiimet aluit^is, Uae
formula ali(|uid leviier taiiium improbari. Uliiur 04
Biblioruin interprcs veliis de iis, quas longissime
abeunt a reclo ct pio, II Ueg. vii, v. 9 : Non recte fa-
eimui; hm enim dies boui nuntH est. Cap. xvii, v. 8 :
Et irritaverunt fiUi hraet verbis lion rectis Domiuum
Deumsuum. ll Paralip^ xxi, v. ult. : Ambutavitquemn
recte. Sap. ii , 1 : Dixerunt enim impii cogitantes non
recte. El cap. vi : Quonium cum euetis miuistri rcgni
temes* ap«d AmmiaQum leguntur. Certius itaqtie
dlctu videmr, deos quidero hos inccrios, et iu quo-
niai namerttm aui nouiina inquirere noii auderetrt ,
sie fttisae eultos» notis lameti in rooniibiis; ut caM'
pcstftES iii Inseriptione alia apud Grut., pag. 1015,
n. 2, ant ut Geniuin, Tult lam, pr;esides locorum
deos passim venerabairlur. Huc refer bisloriolam de
ajo loculio ; item formulas, sive Deus sive Dea, dis
OttflBOS, »19 PRJESBNTIBtJS, DeO GBfilO TUTRLiE HOJUS
uiei, DtB PMJESiMBCs H. L. aliasque ptures, in «inibiis
sollicite cavebaiur, nc quem inale prxterireiil. Ut
igitur certos intm fines sernio meus redeal, Lactan-
tiam qotdem et Gonmiodianum omties Gentium deos,
Romae praesertim coti soHtos, aut ilbys sepiimonCii,
quos diserte montium deos vocare vidimus Tertnllia-
Dain, inouere arbitror : Inscripiiouem vero illam
aram praesentibus tantum in illis moniibus, uln ara
fuit saenta, dicaiam Aiisse. Verba auiein, Qua cum
esser, enm seqoentibus recte se habere augiiror, i
nuxki distWictiiHie jnvenlur, boe nempe modo ;
Quere eum esset, deipibus sacrificabat quolidie. Cum
eseet, id eel, ederet^ aul cmnaret. Sic tf la Ron esses^
apud Val. Maxiiniim, 1. iv, c. 3 iu flne; sic secuti'
diim HygiHom, Fab. 159, rogabat Opem Satumus,
nt esset quod itla peperisset. Quse dito bKSa iiidicavit
niibi ad Ovld. Art. Am. 1. m, V. 757, illusiris lleiii*
siu«. Saeriflcure atttem dapibut, uC apud Lact. i, c.
21 : /ji quibut ipti Sacerdotet non tuo, $ed atieno
cruoretaerifieaiit. Et lib. Vi. e. ult. Verbo ergo tacri-
fieari oportet Deo, tiquidem Deut VerbUm ett. Si
suiumo Jovi argMo tacrificmem, babes aptid Plau-
tom iu llosieIl.iri«. Vicariot auiem intelligd in re sa-
ccrdotali. Slc M. Antnninus Imperntor opnd C <pilo-
linnm, c. i. dicilur nullnm sacrillcium per Vicarium
fecfsse, nisi cimi y^f^f^f esset.
iV«ffi erai hujut mntitia^, £utropius I. ix, c. 16.
Diocleiianus moralvs catiide fuit ; tagax pmelerea, et
407
JOANNIS COLUMBl
m
iptius, non recte judicasth, lia vcliisliores quoquc A amburebantur : domettici, aUtgalh ad collum molari-
passim, iil Cic. pro Cn. Plaiico, cGilste potius ^ ' - "- ^ • • - c,, . ^
quam egof vel nescio , vel non dico; vel deniqne, quod
mihi (jrtivissimum esset dicere^ scd impune tmnen debe-
rem dicere, non recte, Quiii etiain Lactaiiiiiis ipse su-
pra, c. 7, siclocutus; alibivero, non pie, iiom perfeclet
non integra conscientia, dixil :
Magno lamen animo, Sapieiilibus nihil magnum ,
nisi quod et bonuin : sed bi sequuiitur nonnuuqiiam
vulgarcm cfmsueliidinem , duiitaxai in seriuone. Sic
Tullius lu Miloiie pnedicatanimi maguituuincm. Sic
Livius reprehcndiiur a Seiieca , qiiod viruiii auimi
buiii a viro iiiagni aniini dislingunl, lib. iii de Ira, c.
nlt. El laineii ipse L. Seiieca ad Marciam c. IG :
Hracchos , iiiqnit , etiam qui bonos negavcril, mngnos
fatebilur. Siiiiilia videor lcgisse apiid ile^csippiini de
Excidio Jeiosolyiiruauo. Notum uliqiie esl illud Na-
sonis , Magnis tamen excidit ausis. Quod exprCHSum
videtur ex isio vcieri senario, qni legilur apud Dio-
nys. Loiigiuum :
MiToXMf aicoXi<j#«ivnv, o^pTx;*' i"V;tvl; :
ubi viderint cruditi rectiusne lcganl,
Mi-f^lXwv dxolivftaUttv.
Legitime coctus. Ego arbitror bis vei bis iiiesse quid,
qiialo illis B. Laurenlii apud Priidcntium :
Convene parlem corporis
Saiis cremauin jugiter :
Kt fac pericluiu, quid tuus
Vulcaiius ardcns egeril.
Praefeclus iavcrtijubet.
Tunc ille : Cocluiii esl, devora ;
El experimcnlum cape,
Sit crudum, an assuin suavius.
Legitime, ail, coctus, id est, nl inierprelandum piilo,
legitimo, sivc cousuelo sacra paganica , aiit eiiam
culinaria traclanlibiis inore. Nosiri dlcereni, Van bleff
steekt vun oidinarie vviis^ ell^r som en annnn Sieck,
btts^ mari mergebantur. Sic lib. vii, c. 21 : Tuiic quo^
rum peccata pondere, vel nnmero prmaluerintf perstrin"
genlur igni , atque amburentur, Cypr. de Opere , etc*
Et ibunl in ambusttonem aHernam. Am. Marcell. I. ^ :
Inlernis nimietaU calorum ambustis. Sic Iiiscriplio vc-
lus apud Aiitonium Aiigustinum, Dialogo x : AyBOSTO
CORPORE, id esl, exusio. Etsic alii passim. Si quis
tamcn idco finod igneiii iiiulii pra^ferreni siifrocalioni
per nquas riciendas rnli flaminnni anim.is sibi coj^nn-
las liistrare piirg.ircqiie, nqiiam vero cnsdcin clid«»re
aique exiiiigiierc, nb elhnicis iin|>eraloribus hoc velut
induhiim dicat domeslicis, nl igne consumerenlnr ,
c cteros aqiiis, iit iierarios ct sacrilegos fuisse nboli-
tos, non obnitar veheiuenier, quin legi posse conce-
daiii : Cregntim eircumdnto igni amhurebantnr domeg-
lici; /f/if, ligatis ad collum molaribus^ elc. Sed cligo
nniic priora, cum ea non disi^liceant illustrlssimoCu-
poro.
n Arw in secreinriis. Secreuiriiim , scu secretum, lo-
^ cus cst , in quo sedent judiccs pro i ribunali. ViJe
liesych. in XrxpcTov, et Suidani in irnh- Vales. ad
Am. Marccll. tib. xv : Ab hoc judicum swcularium
more manasse videtur, ut secretaria in ccclesiis habe-
rent episcopi et presbyteri, ubi audiendis fratrum nego^
tiis vacarent, llx'C Valesius. Meminit ei Sulpiciiis Se-
verus, Dial. 2, c. 1. Item Episi. I el 5 de Vila Mar-
lini ; ubi consule etiani Nolas Vorstii. Arx auiem a
Paganis insidioseposilaemenioranlur non uno in loco
in priscis Annalibus. Sic dc ara Victoriae in Senaiii
poncnda Symmachus veheinentcr lal)orabat. Sic dc»-
nativum divisuriis iiiililibus Julianiis prxcepit, ut
singiili aiirum accepiuri gnina aliqitot ihuris in aras
iaccreiit, adeo niiiiuui, ut mulios Christianoruni fal-
lerel, ignaros qiiid agerenl.
Commeant litteras. Symmachus 1. 1, Epist.Ol : MecB
UtlercB quoniam acceptw sunt tibi , crebrius commea"
bunt,
Verum autem Dei temptum. Lacl. Epllome, cap. 8:
Sic Legitimum sucrum, in diviniii huinanisquo libris C Evacueturomni (abe peclus, ut templum Dei esse possii ^
s»pe. Legilima vcrba apud Nasoncm:
Curio legiiimis tunc Foriiacalia verbis
Maxiinus iiidicit.
Legitima fowa, apu J Vegelium, lib. i, c. 24. ilinc ipse
Lactaiitius legitima sacra fWiix, lib. v, c. 2.
IN CAPUT XIV.
Excarnificari omnes smis protinus pracepil. Non prw-
cepit, sed cceitit^ in codice ilio vetnslo cxiarc fateiiir
Ekiluziiis. Existimo lioc relictumabaiiciorciu lyranni
Invidiam, Kxcarnilicare suos omnes protinns coepit,
Addil eniin, Sedebat ipse, et reliqua. Onmes suos in-
terpreiare aiilicos, qui ipsi servicbaiit; c. 1.'>, domes-
ticos yocat , uti bene iiionct amplissimus ei duciissi-
inus Ciiperiis. Nam proxiinn lenipora domesticot pe-
culiariter vocabanl corporis imperalorii cusiodes ,
eipiiles peditesipie, qui qnidemdomicxcubabanl; qui
vero iniliti;e, protectores,
Erant certantes, Eigiira csl fAontpokoyia^, seii pro-
diiclioiiis, de qua vidc Buchiieriiin de coiiiniiiiaia Ra-
tione diceiidi, I. i, c. 2i. In grascis latiiiisqiie Biblii»
boc genus est freqiienti^simuro. Sed ct Lactantiiis
ita , lib. II, c. 15 : Aberrantes a Dei notitia gentes
esse casperunt. Cic. de Nat. deor. I. u, c. viii : Omnia
enim hac meliora sunt^ quam ea^ quff sunt liis ca^
rentia.
Sed ceieriusanimadcersum, Loco ToOscd,quod prje-
cedebal, id non dubia conjeciura videbatur reponen-
dum.
IN CAPUT XV.
AlUgatit ad collum molaribus, Quid , igne ambusti
iidemiie, qui dein alligatis molaribus immergebantur
mari? Imo veroalii. Sed et su|)^riora minus aple co-
liasrent. Corrigeiidum ceiiseo , iVe sittguti , quoniam
tanta erat multitudo : sed gregatim circumdato igni
quod non auri^ uon eboris ;iHor, sed fidei et casiitatit
fulgor illusirat, Hieronymus ad Nepotianum : Mulli
adificant parietes , et columnas ecclesiw substruuni :
marmora nitent , auro splendent laquearia, gemmis al-
tare dislinguitur ; et minisirorum Christi nulla elec-
tio est.
IN CAPUT XVI.
Tres acerbissinuB bestiie, Iia veritas acerba^ Lact. 4,
c. 2(i : Dominaliones acerbo!, /. vi, c. 0 : Acerbi cen-
sus, I. vn, c. 9.
Deindein Hieroclcm, llic ille csl llierocles, qui
postea prasfuit iEgypto; ciimqiie indignis modis iu
Chrisiianos univirei, abiEdesio iuier ca;teros marty-
res nomen professo verbis as|>cris cxcoptus et pUKho
caisus esl. Vide Eiiscb. Ilist. Eccl. lib. vi, ciip 5.
Diversus auteni ab hoc fuil, vetiistiorqiie paiilo llie -
rocles ille, de quo Dio Cassiiis iii Excerpiis Valesta-
Pl nis, roedissimiim Elagabaliinaiicipiiim; etabutroquc
rursum diversiis llierodes philosophus, in christta-
nam verilatem nihilo asquior, sub Juliaiio Parabaio
virulenlissima sparsitscripta. Consulc Juusiuni do
Scriptoribiis Hist. Phil. iib. ui, c. 18.
Priscillianum, Prsefectum Bitliynias post superio*
res islos. Vide notas Baluzii.
Novies adversarium vieisii, Terlull. Apolog. c. 27 :
Et illos (D.emones) nunquam magis triumphamus ,
quam cum pro fidei obstinatione dainnamur, Similia
occurrunt apudCypriaiium, Ambrosium, Prudentiuoi;
item iii Martyrologiis.
Zabolum cum satellitibus. /Eoles a iniiUnt in z,
Ut («vvxTOCf pro Stoevvxroc ; («^«X^cev, pro diot^oc^ccv :
unde ^aSoW» pro Aca6oXoc, quo et usi Cyprianiis,
Hilariiis, alii. Imo Pauliiius vix aliter unquani,
qiiain Znbotus dicit. Simileqiie zela, pro diata. Uxc
Vossius de Arle Gram. lib. i, c. 21. Gronov. Obs.
lilMV, c. 15, p.i08.
m
NOTif: IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XVII!.
440
Quam jHcundum Ulud speclncnlum Deo,,. Cypriaiitis
epi^l. 9 .'>d Martyrcs : 0 quale fuit illud spcctncnlnm
Domino ! quam sublime ! quam magnum ! qnam Dci
oculis Sacrameuto ac devotione milttii ejus acceptum !
A«lde qu:e ex Minutio Felice, item quse ex Epiclelo
affiTl Lipsius .id noln illn verba Seiicc:c« lib. i de
Provid. c. ^ : Ecce speclaculum dignum^ ad qnod re-
spiciat inlentus operi suo Dens : ecce par Ueo dignum,
fHrJortis cum mala fortuna compositus,
Cufit dominatores dominantur. Cypr. ep. 6 : Nunc
est Hi magis insidiantem adversartum metuanty qui for-
Uorem quemque magis aggreditury el acrior factus hoc
ipso^ quod victus est, superantem superare conalur.
El ep. 5i, de Celcrino Mari. : Jacuil inler pwnas pce-
ms suis fonior^ inclusus includentibus major^ jacens
slantibus cetsior, vincienlibus firmior vinctus, subUmior
judicantibus judicatus.
Pfefanda jussione. Sic lih. iv insiil. c, 15: Verbo
acjussione faciebal; lib. v, c. 15 : Non tyraunicas jns*
mnes, non vrmidum gladios tremunt. Plura lilhnen-
horsthius ad Aruob. lib. ii, p. 67.
Ac lerriculas. De liac voce adi Nnnium. Prtcierca
e Nacvio cassam terriculam afferunl, cl e Scnoc:c dc-
perdilis, Omnes ejns lerriculas delude. Iiiki Ir.tbcl et
Liviiis lib. xxxiv, e. li : NulUs minis, uulUs terricu-
Hs se motos.
Fide slabili. Suspicor leviter excidlsse voccm
nuani ; ut fuerit, pde stabili et invicto robore animi.
Sihil ungulcB, Ungulx, gciins (pioddam fcrrenc
forcipis, inier lornieiit:i adliihiirc olim. Forinnm
vido apud Galloniuiii, aut inler en, quu: subjiciuntur
libro M.igii de Eqiiuleo, png. I7G ct 81.
IN CAPUT XVII.
Vicennalium diem. Solemninni votornm, quinquen-
nalium iieinpe, deccniinliuiii, ct dcincepf:, quse origo,
quxqiic raiio fiiorii, licei tradihim sila doctis, repc-
lam breviler lameii, in graliam coruin, quibus lioc
geiius libroriiin noii itn fncile ei^^c potcst nd inaiius.
C;tsar Angustns, cum Ronianis rebns post mottis et
tiirbns mnximas a se coinpositis ct coiistiintis de-
eeniiio prxfuisset, sive trdio vnlclndinis dintnrnic,
curisciue nc Inboribiis inipcrii fractus, de reddcnda
rcpul)lic:i scrio cogilarct , (qiiod affirinare videtur
Sueionius iii Aiig. c. i8) sivc lioc tantum prae se
ferrel ob causas a Dioiie prolixins expositas, con-
vocato Senato, rationein administrati impcrii sic red-
didii, nt tanien, qiiasi decerncnle eodem, iii proxi-
miini quinquennium potestalein constiluenda! rei-
puhlicu; retiueret. Vcriim hoc elapso, mrsns aliud
qiiinqiicnniuni, post doccnninin, nc eo nniio, niiiid
iti*rnin decrotuni est ; it:i ut coiiiintiaiis decenniis,
|»er lotnm viiaiii iinperii snminnni obiinuerit. Cujus
cxeniplum qnod:immodo secnti siicccssores, etsi non
ad roriuni lenipns, scd per oinne sUx spatium im-
pcrinin dohiiuni sibi habcrent, singnlis tamen de-
cenniis festuni pro renovatione ejns ngebant. Ila',c
ferc Dio itn reiert lib. liii, et ex co rocentioros.
id primo gestum Aiigusto sepiiinuin, Agrippa ler-
liuni consulibns. Seqnenles igilur Angnsii singulis
dcccnniis cclebrarunt has TPcoPT/vpstg, ob id ^eraiTu-
^3«; (liclas Xiphilino, qnibus vota diis solvebantur,
iiiitio ciijusque decennii solemniter poslmodum sus-
cipi consiieta ; miliiibns donaiivnm, ct niinonsR po-
pulo circenscs exhibebanlur. Iino singulis etinm
iHsiris, sive quinqucnniis, res hasc dein repoti ccnptat
Ficbniii crgo vola quinqiicnnalia primo anno initos
digiiit:)ti$ : sed solveb:uilur exacto lusiro ; tnm dc-
cennalin nuncupabnntur, lustro altero demuni coin-
pleiit solvenda. Vota vieennalia snscipiebantur anno
quintodecimo imperii : festuin vero ipsum agebaiur
viresinio, quo iniinera etiain imperntori niilti solc-
bant; dc quibus vule Syramachnni, lib. x, b^pist. 26.
Hei prnHiTca carceribns eximebanlur, Deo |;rati.'e
agelianinr, pccnnisc dislribuebantur per civitatcs,
ec Ijctitia publica innltis inodis ficbnt testilior.
Hrc cx numinis plenius doccni Adolpiius Occo,
A Eri/.ytis ei Chnlnoins, flnnantqne, aiit repetunt .ilii;
111 Cirolus Durrosuins iii>soiiation<^ de Niiinismatibns
scvi inferiori^, pa^. i9. Magna itidein ciim ciira ar-
gumcntnin idein traciarnnt llenricus Norisins Dissor-
tatione de Votis decennnlibiis, et Antonins Pagins
disscrtntioiieHypatica, sen de Consulatibus Cacsareis.
Ad XI 1. kntendas decembres. Videndus est de hoc
loco Antonius Pagius, jaiii dicti operis paginn 90, 92
et93, ubi tradii, non ideo celebrata a Dioclctiano
hoc die vicennalia, qnod is esset imperii ejns nnialis :
sed quia lunc Maxiinianns Herculiiis C:csnr esset
nuncupatus. Idquc ractuin aliqiioties, utique post
Coiistaiitini Magni temporn, ut cnusa quapiam inter-
venieiile, non ipsius lnpcraloris priini , sed parlici-
pis ejiis die iiniati, hoc est, quo particops imperiuni
auspicatus ruernt, festuin liujns generis celebraretur.
Quodcumque se premi. Logo, Quo utcumqueseprenii.
Animam ... nec lamen lolam. Id est, vitnm, aut
vitales spiritiis. Sic veliis Iliblioruin Interpres ii Sam.
g I, v. 9 : Quoniam tenent me angusliof, et adhuc tota
anima mea in me esl. Marlyrolo^inm IJsuardi , prid.
kal. febr. : Jbique «ptri/tfm, qui in eo supererat, in^
jecerunt. Vide Barthii adversnria, pag. 4682.
IN CAPUT XYIIL
Aiebat ei indecens esse, Scribe, Aiebat et indecens
esse, ut lioc incmbruni sequenti, et minus tutum, lc-
pidius respondent.
Multorum sibi odia quassissel. Lactant. lib. ii,
c. 12 : Per ejus divinum alque unieum nomen hominum
sibi misericordiam qucsrit. El lib. iv, c. I : JUortem
sibi perpetunm cnm diis el cum bonis corporatibusquaS'
sierunt. Adde Gronov. ad Sen. Ilcrc. Fur. v. 285.
Nerva vero uno anno imperante. Nervam vero uno
anno imperantem scribenduni esse, ratio .syntaxeos
evincil.
J am ipseinhiaverat ,.. Lef^o^ Jam spe inhiaverat^
cum inde sibi aut nihil prmler nomen, ant non multum
videbat accedere. Nihii, aut cxignnm iiiinis, videba-
C tur Galerio, si dtio majores retinerent siiminam im-
perii, ipse contentus noinine Cxsaris, tcrtiuin aut
quartum teneret locnni.
Jam fluxisse annos quindecim, L:\ciiknt. I. iii, c. 17,
ex mente adversnriornin : Nullum diem, nullum deni-
que temporis punctum efftuere nobis sine voluplale pa-
tiamur.
Annos quindecim, in Jllyricum. Videliir respexisse
▼crha Livii, lib. vii, c. 5s : An (Bqunm esse dediiilins
suos itla feticitale perfmi (Gdiiio Lngd. Bal. A. 163^ :
dedititios suos illa ferlilitate atque amasnitate perfrui ) ;
se militando fessos, in pesliicnli atque arido circa urbem
soto luctari?
Fitios nnncupari, Inslil. I. i, c. 8 : Quos imperiti et
insipientes lanquam deos et nuncupant, el adorant, Sic
lib. IV, c. 4: Nuncupare patrcm, nuneupare dominum,
sensn iionnihil diverso. Nnm hic iiuiicnp.ire, est
Crei^arem pronunliaro, alquc ndco in hxTeditatcni
et jus obtincndi olim iiiipcrii vocare.
D Sanctissimus adolescens. Id est, vitn inlegerrimae
et innocontissim». Sic de Paganis Lactant. I. v,
C. 10 : Qui licet sanctis moribus vivanl, insumma fide
alque innocentia, tamen quia deos colunt, ajustitia et
nomine verce pietatis sunt atieni. Syminacho h;ec vnx
valde frequens est, Christianos, ut opinor, smulanti.
Velunoin qniiito libroen quoties oain repeUit, Episi.
15: Sanclo Lampadio, germano tuo; Ep. 20 : Sanctus
Auretins ; Ep. 29 : Sancti Ascteniadis philosophi ; Kfi.
59: Sanctns Sabius; Ep. 49: kx tuo sanclisnmo et
ttUHtentissimo ore, Plnra noii congcro.
Fidetiter priebuit. Oinnino vcia est prior hnjus
loci apud Cuperum interpretatio. Sic in Bibiiis La-
tinis, II Paralip., xxxi, v. 18: Sacerdotibus per fami-
tias et Levitis fideUtcr cibi de tiis, qua: sanctificala fue-
ranl, prasbebantnr. Animinntis Marc. lib. xxviii : Quod
ipsi ad expediiionales usus pra^ere necessaria delreC"
tarunt. Sic diccbnnt, praibere congrua^ prtebere iustUy
annua^ diurna, et siniilia. Lacianlius Instil. i. iv,
411
miNNIS COtfJMDI
c. 8. Ul generanii no$ Deo justa et dtbiia opera pne
beamui»
Ul ab eo induatur, Ve$the Uixerunl alii, ul Aminia-
Dus Ifarcell. L iivi : St ttm anutt^ imperator optitue^
habes ftatrem ; $i retnpubiicatti^ quare quem ve$t'ius,
Dajam adoU$centeni. Opinor sie dicliiH», qiiod oci-
gineiii d(icere( e Duharuiu popuia, uon i:im Uto,
proxime qui sUus .id mstre Caspium ruil^ noio per
scripiores reruiu Mexandri, quam Ii]uropxo, el qui-
dem Germaniqo. Vide qiue de eo coU^erHHi Chi-
verius lii Germ. Ani. Freiuskemius ad Curi. Diaus-
queitis ad Sil. llalicum.
IN CAPUT XIX.
KaL maii$. AnuoiavilBaiuzius, Zozimum et Faf«los
idaliiinos dicere lioc (actuni kulendis apiiibiia, aiio»
cUam longius recedere ; cuin Lacianlio lamen kil.
maias ieneiKlas esse« Anlonius l^agius etiaiu mouuIii-
bigendum pulat. Vidieeumdem, pag. 259 disseriatio-
nis memoraia;, el ioeis aiiquot aliis.
Et pricrei miliimn, feixisiimo legeHdum » prituore»
mtii/usi, qiK>modo Livius» Taciius, alicque rrequen-
tissime. Primore$ Judworum dixit etiaro Laoiantius «
lib. IV, c. 16; Hegcsippus dcExcid. Jer. 1. ii, c. 15 :
Etutm quibu$dam (ifjlklh itiititim primoribu$,
litquil setifx* Eniendavi, in qua ienex^ CBnclone
scilicet : recipit, quod sug^eril vir quidam dociissi-*
mus, cum sequeiiti alloquitur, apie bic coiivetiiro
non potesL
A(/fi^iitltir mUUei. Proprte, ut ab aliis est ftiiiiola'
tum ; unde aihcinioiiei iu iiunMfils sacpe.
(}mnes in tribunati. Distiiigue , Ob$tupefiunt omne$.
In tribunali Constantinus ad$tabat $u$niH, Non entui
soii obsiupuere, qui slabant in tribuiiali , sed et Cic*
teri. Sueum babes apud Piautuffli Cisteil. Acl. ii,
sc. 5, V. 78 :
Quid nunc sopina sqsoid in coeltiin suspicis?
Ita quidem duo veiiisti codices, (este Par.-co ii\ Aua-
A nosier infra, c. 50 Hxc iia vere interprelaUim arbi-
tror Baluzium.
m CAPUTXXL
Se addicant. Div. tnstit. , I. ii, c. 1 : Totos $e libi-
dinibus addicunt, Lib. vi, c. ^ et 25 : Qtua $e cor-
pori addixeraiit in quo habet mor$ poteUntein. De ins-
tiiuio, seu cousueiudine liac Persnrum legntiir Drls-
soiiiiis.
Sic agebat, Clatn $ic agebat^ niit artibm sibi conmetts,
aut aliqiiid simile nisi adjcceris, nihil erit, quod pra:-
cedenli ajfcrte respondent.
Bgregii ac per[ectissiiiii viri. Non Decnriones niodo,
qui quideiu egregii ac perfectisnnti \\ri noii eraiit dic(>,
sed et his poiiores, quales fuere Duumviri, ct defeu-
sores civitatum. item sacerdoles, ciiriales, et si quis
ex his, aut prxter hos, codicillis ab imperatoribiis
datis, hoiiores el ornameuta egregioruin ei perfectisst-
morum erant consecuii, eoruoidem dignitaluiii nulta
^ ratioue liabita, aiqiie sic \U amissls , sulrj[iciebantur
'^ ab eo loruientis. Plura de tiu ca)lerisque lilu(is Pau-
cirollus ad Notii. iuiperii.
Defixi in $tabulo. Siabuliiin hic non equorum, sed
equuleorum, ejusque (^eneris caiastnrum» accipe, c(
Ubi boiniiics ad palos Axi ct propc suspciisi s(aban(<
Sic $tabuium ferriterium habes apiid Plaudiin , Pers.,
Ac(. 111, sc. 3, v. 15 ex emendaiione Gronovii.
(Juid/ttsorium. LusoriuiM, id est, amphi(Uea(riiin ,
si S'iiiuasiuiQ ad Spartianum sequimur. Ex hoc loco
tamen colligcre possis , destiuatuin peciiliariter of>lec-
ia(ioni iinperatoris iii spcctauda confectione feinruin,
nut lauiciiis quoD per eao fiebant , xdidcium iatelligi
hocvocabulo.Scholiastes Juvehalisadsat. iv, v. liiO:
In lu$orio C(B$ari$ juvent$ i$teur$og scepeutvenator oc-
cidil, SaLviiiiiusquoque Lusoriuw, utab aoiphitheairo
diver$uui, reccnset verbisa Dufresnio adiliictis , apud
quem vide plura. Imo et Seneca, Epist. 80 : Cogito tiif-
cum quant multi corpora exerceant^ quam ingenia pauci ;
quantu$ ad $pectaculum non fidele et lusorium fiat cun-
leci. quomodo et bis edidit Griitefos. Utiliir ei Cato q ^ursm; quaiUasit circa artesbonas solitudo
de R. R., c. 157, siib Onein. Sic in decreto arbiiro
Guium regcnddnim inter Geiiiiates et VeUurios, qiiod
legitur iii Colleciioue Gruteiiana, p. 2()i : IbCi. terki-
Mus. stat. inde. flovio. stjso. voAsoiii. m. FLOV. Lfe-
MUIUII. INDE. FLOVIO. LEMUHI. SUSUH. UsQCE. AD RlVUlf.
COMBERANE. INDR. RIVO. COUfiERANEA. SUSUM. U^QU^. Al).
convallem. cErnKauN. Maiioteadein vox iii coinpri-
siLiSf malotio^ stiipf^Hdo^ suncipio, snstineo ^ e( 6i (((^
siiiili>ui)ilia. Piura L^u^aiige iii Glossario.
Stuihn i^attiirliis^ fontinuo protector. Gradus hi sunt
niilUJje ljo;ki>raL:ij. de quibusdocti abuiidc egerunt.
Cumprirms v<dc Viiresiuui ad Ain. MarcelL, lib. xiv,
C|iij ijuci.-l, scuiariiirLiiii scholas, iiiler Pal.iiiiia^, alias
fuis:^e sa^itlariorun), alias clibauarioruui : proteciofe$
aulein laius prlnci^MS protexisse, et alioS iu couiliatu
man^isse, atios cutii comiiibiis et ningisdls niilitum
mis^os inoroviiRias. tonstantius Chiorus, divi Ciaudiij
oplimi prindpis, tiepos ex fratre, protector pritnttm^
Bubebat ursos, Non dissimilia de Valentmiauo Mar-
cellinus, lib. xxix : Cumduas haberet ur$a$^ $csva$^
hominum ombe:ilrice$, hlicamaureain^ et Itinocentiam^
cura aaebiit enixa, ut earum cavea$ prope cubicuiuin
$uum iocarctt custodesque adderef fidos^ visuros soHi-
cite , ne quo casu ferarum rumperetur luctificus cator,
Iiuiocentiam denique, post 9nulia$ qua$ eju:$ viderat la-
niutu cadaveruin $epuituia$^ ul bene meritam iu sylvas
abire dimisit innoxium,
Et exiiii. Locus esl difiicLris, elquem abaUis resli-
tutuin videre malim, ac iubens : tentabo lamen el
ipse. Puto coinpeiidiiim scriptiouis cro«,quod cmieros
aebuit nolarc, luutaium Tuisse \\\ Chiisiianos ; exiiti
vero avTi ToO exiiinm, fuisse scripluui, ut proximo ca-
pite beneficiL, pro beneficiuin, et imperii^ pro itnperiuinf
apud Aur. Victoreui de Cu3saribus, c. 35, ui bene
coujcctavit Schottus , subsidente vidflicet nounuu-
quam librarii manu. His observalis, scribo : DigniLa--
enin tribunus, poum \ir(Bse$ batmatiarum fuit, uti do- ^i,,, ^on hahentibu$ pmna igni$ fuit; aut, si omniuo vi-
ceut publicuu a \atebio Excerpta. l» deiur necessaria mcmio Chrisiianoruiu, qiiia dc Ids
maxime agitur : Ciiristianis digniiutem non hab^ntibus
pwita igni$ fuit ; exiiium primoribus ( Roinauis piita ;
nani de muuicipioruui decurionibus priu.s cstactumj
permi$erat adversus cwteros datis iegibus , ut post lof'
menta ientis ignibus urerentur. Cyprianus , l^pist. 82»
non plane dissimilem suppliciorum recenset seriem,
quani illic reciius leges.
Cuiu per muitum diem, Ita jam typis Abox fueral dc-
scriptum, doclissiini viri, ul opinor , conj^ectura, qui
illic non gravalus est praBcsse buic labori , ui opus-
culum isdid recie ederetur. Firmarunt posiea liilero!
amplissimi Cuperi. Iii Parisicnsi (ui(, Quod postrtmo
accedebai. Tunc per,.» Pro tti flumine ae niare, itcni
rccle forsan est reposiluiu, tit ftumitta ac mare; sic
enim scripsissb Laciaiitiuin facilc credaui. Nec lamcn
piane novum est jactabantur in ftumine, Naro iii pas-
sioue Saviui episcopi et martyris babes, cap. x, om-
uiajussit comminuiet projici m flutnine : quomcKlo ei
1NCAP13T XX.
Quqd voittti et fecU. Effedt ab aiieiare scriptiim
pulo. Sie liistit. div. 1. vi, c. 14 : Mos videbimus, an
efficiani quod veiint. Inscriptio (eiiiporum eorumdeui
apud Ad. Occvnem, pag. 11, num. 3, in editioiief
Commdiui :
IMP. XAXIMIAN. HERCUL. C;C:8. aug.
CONSTANTIO IN OCCID. Ci€S. EFFECTO.
ET. IMP. REIP. LONGE. LATEQUC. AUCTO.
ET. CUM. DIOCLETIASO. PRINCIPE. IN>1CT.
ETIAM. UNO. TEMPORE. COLLEGA. EFPECTO.
Dondnum e$$e ferebat. Illud eMa suspicor a lihrario
adjecium. Velleius Patcrculus, 1. 1, c. 11 : Qui $e Phi-
Vtppum regiceque $ttrpi$ ferebat, Tacitus, Aiinal. i, c.
% consutem u feren$.
Cwsare ftiia stio. C;iiidid|ano, exconcubina nato.sed
quem adoptaverat etis^iQ Yaieria conjux, uti iiarrabit
m
NOTiE IN LIB. DE MORTIBCS PEBSECDT. CAP. XXIV.
iU
LtcUntiud neo nrn, nlofiicndain ittfr». Af ora pro m'jri
Naso quoqfle tocisntAitui)i,el antecum Varre ulen]ue
dixeruiit, ul ab aliis csl observalinu. Non repugirabo
igiuir, a quis reiinendjim conleudat ediiionis priiuu:
leelioneiu.
!N CAPUT XXrL
iVtt//a pwna penes eum levk, Asseniior cL Baluzio ,
cx eoi|uod in nianuscripto fuil, pcenis, facienli penes,
Sed cum rot pcena, lcsie Ipso, legalur iiiTeiius, exis-
limo baec iia esse concinnanda : t^ulla pencs ewn lem
pctna.
EmendabanUir lancea, Arbilror speciem rusiigalio-
nis hoc gentis su))plicii fuisse, nuo<l ei Cup>TO iiostro
es( Tisum : ianc<*am vero loco fustis, ut minus igco*
miniosam, adliib lani esse. Apuleius, Lb- x. c. f :
Lanceam longi&sinio liastlU consj^cuam , quani scitkei
non disciplina tunc quidem cama^ sed vropler lerrcn'
dos miseros viatores composueral . Emendare Irgi-
bus resHomana^ emendare urbesjudkii» , babcsapud
Heraiiuhi et Quinlilianuin.
Beneficii loco. Voce loco inserta opus Don esse ,
scribendumqiie benepcium , dixi ad capul prxcedeiis.
Dio, lib. LVin, p. m. 654: Kae t^v ^wviv Ttfxw/stav Tt<Tt,
^zoiTov&avaTov sxttp^^Sfriac^ iTzoui. £t slc alii.
Bonain morteiu, Id esi, (acilem, et crucialus careu-
lem. Plin.» Lib. ii, ep. uU. : Quousque miserum cru-
cialisfquid invideti» oonainmorlemt cui mtatn dare non
potesiisf. Ijbiaddd q^iae habentCruierusetBucbaerus.
P. Syrus ;
Bona roors esl homhn, vitae quse tofHt marla.
IN CAPUT.XXUL
Censitoribus ubiquediffusis. Quae de ralioiie census
provincialis, sive censitionis, dcque cjus ab urbano
censu disci^iminey comroenialus suin, aSerre iion si-
nitf^linaiio. Augusiuni ei,iam sic descripsisse pro-
vinci.is nemini igiioiuiii. Feceruni et poslea Vespa-
sianiis, Constanliniis ^losiius, Accadiufi, lusliniunus
el afii , uii leges diserte Tioconl.
Fora omnia. Sic cinendavi , doclissimo Cupero ap-
probanie. In Parisiensifiiit, fora^om/ita.
ipst eontra $e torqMebwntur. \A est, tormentis iiiic
adisebanlur, ut sc ii,)sos acciisareut quasi, et conyii^i-
ccrent. Amat LaciahliuS intes argutias. S:c InsL
Div., \. 1, c. 18 : 5e ipio mirior aut deformior; c. 22 :
Sedeuni alios falleret.seipsumtamen non fefelht ; \. ii,
c. l : In gratiam tecnm ipsos reducere^ ne te tantopere
despieiani ; ibid. ipti etge tibi renuntianl, Magis eliam
biic fociuiH ista, L iii, c. 27 : Tam incerti fuerunt,
sibique uBpe contraricB disserentes ; 1. v, c. 2 : Ipse
odmsus segraviscensor^ et accusator acerrimus ; L vi.
c. 6 : El gradus per quos ascenderunt amputant^ ne
quis illos conlra tafsos possit imitari ; L vii, c. % :
Sibi contraria; sententm. Similia ctiam alii ; quos iuler
OviJius arguie :
CoMni te solers, UomiBmn natura, (bisfi ;
El niaiiumdamnisingeiiiosa luis.
Nec noQ ei Ciccro plane simititer, et scque in re ju-
diciari:i. Otat. pio Uoscio Coinoedo, C. 6 : Qmd lu^
Saturni^ qui contra hunc venis, existimas aliler ? c. 13:
Te te, inqnam Famii, ab tuis snbselUis contra te teslem
SHuitabo , c. 14 : Conlra se nuuquam testimonium di*
eet. Et aUlu sioxilia. Esique vocula ro)i/;7i in jiidiciis
usiiaiissima, et fonnulain sapit. Jul. Capilolinus iu
Aht. Pio, c. 6 : Contra procuratores suos conquerentes
Idfenter audivit. Ila vetustiores etiam ssepc ; ut cum
Cieero aii, contra alium patronum causam defendere,
contra dispuiare^ et siuiiiia.
Quce veteres adversus viclos. Lcge cuin Baluzia iii
adiJetidiSt quce victoret adversus victos.
Pro capitibut pendebantur. Capitationem non rcje-
cisse veterc^ Romanos, apiid quos capite censi pau<
periores fuere, notum est. Conslaiitinus solam Ro-
uianain plebem huic tributo exemit.yide Franciscum
Balduinmnde Legibus Conslantiniy M. p. ni. (54.
A Nec mori tftUm gratis. AUudit ad provetbtum zav
«iro vex/joO fipst, quod babes apiid Arislolelcni Itlie-
lor., %. u, e. (x, ai. 14.
Aiquin komo imphis. Alii mallont ubiqueseparntim
scribcre, at quln, Vide Brissoiuuni in Parergi&, aut
Isofum ad Lactantium, 1. 1, c 4. Idein Laciantius,
I. IV, c. \% : Alquin prophela utrotque adventut e^
paueit verbit comprehendit. Sic codex Frauc. Peniae,
teste Servatio Gallaeo. Uagis nccessaria est correetio*
1. V, c. ^^ ubi liufie legitur : Mque fieri non potett^
utiptiqui errant in omni vita, et in religione fallanlur.
Ubi lcgenduitt foriasse, nonet in religione fAllantur.
Nisi ex testigiis libri Bononiensis, qui pro or^iie ha*
bet alquin^ scribenduin« At fieri non poiesl^ qjuin ipsi^
qm errant in omni vila, et in religione fallantur, Sen-
sus uiique esi, nec religionis iter rectum tenerc
posse, quos per omnem viiam error ngil. Porro cuin
Sta(Ti»/)Tty.w> liic Irndiicaiiir lyraunus, vero.vimile cst,
non hominem impium^ scd pmm illum dictum, per
H ironi im. Nolnm eniin est, pio inisericordibus ank
propensis iila a^ie pios dictos principes, ut In Ulo
Claudiani :
Sis pius in nrimis ; nam cum vlnc^mur in omnf
Muncre, sola deos aequat dememiar nobis.
Quo de modo loqiiendi videndu.s Au$!u>tinus de Civ.
Dei, L 1. c. i, el ex recentioribas S»alij»er. ad Au-
soniiim. Siuiilis ironia apud Terent. Atidr., 5, ^, o
Chreme pi^tatem gnaii.
Addc hominem mitericordem.LnQt,, Div. Inst., L i,
c. ii : Tam barbarotf tam immanet fuitte h&minet^
ut parriddiwn tuum tacrificiuni v$earent,Oc.^ Lv, ep.
i\ : Hominem gravetn et civem egregium, Plunt vidft
apudGronov. ad Sen. Cons. .Marc, cap. 9l
lia^ dum eavit. Keciius cavel ; sequitur enim aai^-
terfugiat.
Contra omne jut humanitatit. Lact.,Div. Inst., L T,
c. 19 : In iitne mata mnnt est, qiti contrajut humani-
iaiit^ conira fat omne iacerantur ! c. 2i : Nec alienum
C quicquam concupitcilf ne qucm contrajut humaniiatit
imdai oratio. De jure eodem agit pluribus l.vi, c. iU
ctiO.
LN CAPUT XXIV.
Judicium Dei. Videtur in meiiic habnisse ntiK^
II Machub., ix, v. 4 : Coelesti eumjudiclo perurcjente ;
el V. IS : Supervenerat enim in eum justum Dei jti-
dicium,
Res eius dilabi ac ftueie. Ucs^icil notum illud Yir-
gilii, ^n. it :
Ex itto fluere et retre sublapsa referrl
Spes Dwiaiiii.
S(epe in insidiit. Deleretur forsitan rectius to in.
Det manus homineni protegebat, Lact., 1. ii, c. 15 :
Quot Dei manus potens et excelsa protegit.
tnipso cardine. Sic Iiist. Div., I. ii, c. 8 : Hic est
ergocardoreruni ; hicvertuntur omuia, Simililcr, I. ni,
.-^ c. 7, et de Ira Dei, c. 6.
^ Ctim jam diu necnre. Negare Baluziiis curis scctin-
dis recle ciuendavit. Ac rorsan pricterca pro rff«,
scribcndiim diutitis.
Dedit illi sigillum. Sigillum, prxceplum, epistola,
diploma, lilterse ipsae sigillo inunilx, ut Btdla^ di-
ploma bulla soa insiructum. GIoss. Gr. Lal. cruv-
Onfta, tigillum , eveetio. Haec et plura Carolus Dti
Fresne, vir barum litteraruni eximie gnarus. Nec
diffiicndum est, diplomala , quibus cursus dabalur
publictis.Augusti temporeeiproximorum principum,
ab imperaiore ipso, aut proconsulum praisidumve
aliquo subnotala fuisse. Aliquo tamen xvo losseras
taiitum fuisse cerlas, cum sigillo principis, non mnle
videlur stntuisse Biid^Tus ; in cujus seuteiiliam in-
clinare se fassus csl Sclieflerus nostor, vir in juvnn-
dis littcris, dum vita et vires erani, inclefossi laboris,
libro priore de Vebiculari re, c 18. p. 264. synthema
vocat llieroiiymus, epistola ad Julianum. Jam demisso^
iiiquit, sijnthemate^ equus publicui^sternebatur, et m-
41S
JOANNIS COLUMDI
416
bilem juvenem punicea indutum luniea ballhent amhie-
bat. £t»v6)3U6(Ta etinm a Potyhio memoraia (quaiiqtiaiii
lisDC ab islis haud dubie diversa) $ecreta$ notat, per
quat mandata mittentit vera ette cognotcerentury vo-
cai Livius. Adde Lips. ad Tac. Annal. 13. c. !2,Ca-
saub. ad iEneam Tacticuiii, Salmas. ad Jul. Capilol.
Pertinac, c. \ . Nec absurde qiiis dixerit , in his
coinpaniisse notarum geiius, qu:c st^/a dicuntur a Ju-
stiniano imperatore, quibiis iitebaiitur oiQ^ioyjBa^ot,
sive rax^jBa^e. Nam hos, qui \\&c ttgla illa intel-
lexerc singulares litteras, de qiiibus Val. Probiis,
rcfellit Nicolaus llensius, vir illustris,in epistola ad
Socerum meiim, TovjxaxajBiTiQv, jam olim ab hoc me-
cuin benigne communicaia, quac, si res fiii.sset meac
spontis, jaindudum donaiaforeipuhlicx liicl. Quod et
de aliis non paticis dicuim velim, qiix* nutic iu scri-
uiis B. Soceri delitescunt, ine quidcin prorsus iio-
lenie et iovito.
Rcquiem vit<e ^ ticut optabat, FJ<'gaiitissima cjiis
verba refert aucior Puliiiu! Meirophaiiis ct Mexandri
apud Photium : NOv 6 &avaToc fioi t^c K^vs iQ^vTtpo^ ,
ftiytOTOv cvTa^iov "kuCinni t/Iv otjv riysiiwiKVt vti fAOu.
t6 yap xaTaX(7i:c(v iizi yng ^o-i^ia , Ta xgt^ww^^v 3a-
xpua nsptiuf^ai SuvafACvov, xac or^o^ac t6v a^ixov ^^ovov ,
ov MaSejxtav6; ov Irr/it xora twv yptTrtxaCiv TraXaftw/xc-
vo? To8ij iiot Tijv fxaxaoiav diSuo-c Aio$cv.
Deo tuo reddere. Deotuo ut redderet, forsan Concin-
nius.
Sancice religionit res(t<ti/(S.Stcrecteemendari puto,
cum in Parisiensi sit rettituta. Sic iiifra, c. 48, hujut
benevolentio! notlras tanctio, Utilur aetas ea Ireqiientis-
siine etiani hoc inodo. Posset tamen (si cui hroviias
hapc non satis placent) legi, hcecjuit prima ^nt tan'
ctio^ tanctitat reHgiont retiUuta, Cic. , i de mt. deo-
rum, c. 4 : Sanciitat ett tcientia colendorum deorum ;
1. II, c. 2 : Deorum cuUut ei relitjionum tanctitatet,
itidein conjiinxit. Iinnio Lactaiiiius ipsc similiier ini-
tio divinarum Insl. : Per quem rebut humanit juttitia
et tanctitat rettituta etl. Kideiii tancta religlOt homo
tancium animat , tancias litteroi et siinilia, satis cre-
hra.
IN C\PUT XXV.
Laureata imago ejut. Miiltiplex fuit laureatarum^
seu, ut postea dicelMiniur, tauratarum usus : scd prx-
cipuiis in iniperaloruin iiiauguraiionihus.Slatiineniin
atque aiigiistam erant adepti digiiilatem, miitebanltir
in provincijs eoriim slatuas, in signum adeptx di-
guiiatis, et ut a populis exciperentur.Philosiorgius,
I. XII, c. 10 : A( d< ToO Kcuvo-avTtvoO ttxovtf , uf t^o;* ^v
roig uprt TraptXOoOo-cv ttf ^o-cXttov 7roaTTt(v , ava7rt|!A-
Trovra^ npog tqv ta»av. H:ec fere et plura iii eumdein
sensuiii Ducange in doctissiino glossario , qiiibus
pluscula addi possent ex aliis, si foret opus. Vide
infra ad c. 42.
Turbatw rationet ejut. Rationibus turbatis scu con-
tuibaiis, opponuntur iiquidxel expediUe. Sic turbare
centum^ turbare peregrinat deticiat^ apud Petroiiiuin ;
de quibiis vide Gionov. Observ. 5, 11. Nisi inavis
hasc ad turhatas agrorum rationet referre, de quibiis
agraria^ roi scriptores, et ad eos Rigallius ei Goe-
sius, viri doctissimi.
Sed illud excogitavit. Lacianlius de Opif. Dei, c. 5 :
Quid enim excogitabit ? quid faciet ? quid molietur ?
IN CAPUT XXYI.
Orbem terra devorare. Interprcs Esaix velus, cap.
24, V. 6 : Propter hoc mtUedictio vorabit terram. La-
ciant., VII, c. IG : Ditptrdent omnia^ et comminuent^
et devorabunt. Alque sic ctiani Gpitonics, c. 11, bis
l04|uilur, ul nunc vetustiores omittam.
Detcriberent ptebem. Lactant., Inst. I. i, c. 22 :
Deot per familiat detcripnt. Usitatissimum vcrbum de
censu, aul censiiione ; quomodo et apud Grxcos,
cmcnfpafii et ocKoypifsCit.
Opportunitatem nacti. Naneii^ quod est in edilione
Parisicnsi, nolloni iiiutatum. Atque sic in Livio do-
A ctiores scribi ciiravere, Sine arbilrit Mericum nan-
ctut, I. XXV, c. 50. Coss.l', nanctut, Bpo^iuvo;. U
veteribus libris coinparet cliain apiid alios.
Nimium territut. LMmium, id est, vatde ayov. Iiist.
Div., I. V, c. 10 : Si nimium pii fuerinl; de Opif. Dei,
C. 9 : Si atiquid nimit propiut admoveat ; nbi legen-
dum,7ttmto propiut. Sic Liv. i : Nimio p/iu, quam ta-
litlutum ettet accolit. Ilorat.
£t tollens vacuum nliuio plus gloria verticem.i
Nimio tatiut , dixit Plaulus , aliiS(|ue non dissimi*
lia.
Quwrebal quatenut. Quatenut, illo ORVo, sa^pius nn-
tal quomodo. Lact. Div. Instit. I. i , cap. 21 : hidit
JEggpliatacra tunl, qualenut filium parvulum tel per-
diderily vet inveneril; I. iv, c. 27 : Sciet quividerit,
quatenut abjurati per Chritlum de corporibut fu^ant;
lib. VII, c. G : Qualenutf aut quamobrem hominct pro-
creaii.
n Se a periculo impendente mnniret. Laci. Epilotiu,
c. 6: Severittimit legibut vita notira munilur; deOpif.
Dci, cap. 4 : Ul advertut noceniia fragititatem tuam
muniret; cap. \0 : Ut ocuti munitioret essenl abinjH-
ria.
Severut interim vadit. Orsiiio haeceleganti» Firmiani
nosiri miniis respondere videiur, Severut vadii^ et ad
murot accedil. Arbitror scribendiim : Severut intcrim
italiam invadit. Nec oflficit, paiilo post has voces re-
peti, nimirum capiie proxiuio. Videmus enim La-
ctantium frefpieniare consuelas verboruin formuUs,
duntaxat ubi hoc slne legentium taedio fieri posse vi-
debatur.
Vettemque et purpuram. An est cv d(a dt>o(v T Cre-
diderim potius, et inieriorem vestem, et exieriorem
inielligi, cum in utraque majestaiis imperatorix ali-
qiia extilerint iiisigiiia.
Ab hoc capiie tuot perteqm. Verbsi hxc mutila quor-
suin spectent , difllcile pronuiitiatu fatentur eliam
viri dociissiini. Suspicor leviter dicere auciorem
C hujus scripti, Max. ualerium a Severo suos persc-
quendi fecisse initiiim , sive caput pro hominc, sive
pro initio accipias. Ita Ovid. :
Hanc ego suspiciens, et ab bac Capitolia cemens.
Curl., I. V, c. 2 : Pott hot Antigonut^ et ab eo Lgn-
eettet Amyntat fuit. Florus, I. iii, c. 18 : Ut victrix
Asice Europoique a Corfinio Roma peteretur. Et sic alil
iion raro.
IN CAPUT XXYII.
Urbe munita^ et rebut coeptit inimicis. Mihi videtiir
fiiisse, urbe munita, et rebut coeptit inimica reddita,
betlum diligenter inttruent^ in Gatiiam proficitcitur.
Rebut cceptit, a Severo puta,ac occiso illo a Galerio :
his rebus, id est, rnolitioiiibus inimicam url)em red-
didit. instruere certamen habes etiam apud Lactan-
tium, I. VI, c. 22.
Dimistitque anindt, Aptius, ut puto, demitiit.
Q Promittit ingentibut feiix animug. Scribendoin cst
ciiin Baluzio : Donec promittit ingentibut flexitanimot
eorum ; aut , quod ego malim , donec protnistit ingen-
tibtu fiexit anmiit quopumdnm\ retro tigna convertit.
Sed Dacium. Iti Parisieusi ediliane fuil Dacitcnm^
qiiod non temere Yeliin mutaluni. Nam Daciuot^ pro
Dacis, liabes eiiam apiid Yopi^cuni in Aureliano,
c. 38 extremo ; quomodo eoset Hunnitcos^ Teotiscoss
Mauritcott dixisse docet Salmasius.
IN CAPUT XXVIIL
Maxtmianut alter. Herculius, qui ut snpra, c. 26,
diciuin, resumptum iuiperium conimutichabebalcutu
Maxentio niio.
Principem calamilatum. Sic princeps reltgioniim iit-
pster, Div. Iitsiit. 1. 1, c. 21 el ibideiii, prindpet in-
teltigendi divina cureJet; pythagorici^ ttoici, peri'
patetici^ principet onmit ditciplinee, I. ir, c. 8.
Quat respublica sustineret. Div. Inst. I. yi , c. 8 :
417
NOTiE IN IJB. DE MOUTIBUS PERSEClJT. CAP. XXXI.
7:
Cum digno digDa fuisse ferar.
418
Propter qna tanti sH, ct voluplates onuttere, el mala A apud Tibullum, I. iv, eleg
omma sustinere ; c. 18 : Sustineamus invieem^ ei maia
hnjus viue mutuis adjumenlis perferamus.
IN CAPUT XXIX.
Obi aliquanlutum moratus est^ profeclus. Dislingiic,
v6i aliguantulum moratus est profectus... aut profe-
elus est ad hostem filti sui... Iiifra, substiluto in Severi
locum puto scriptum fuisse, non loco ; quatiqiiam noa
immemor, oxempla repenri etiam alterius.
Quod ante non fecerai. t6 ante accipit Antonius Pa-
giosDi$sertaUnneHypot.,p. ^5,(leienipore, quo Se-
venim Augiislum, vcl Liciniiim Cacsarem reniintiavit.
Ego motus auctoritale eoruiii, qusc allegavii pro se
amplissimus Cuperus, Licinium noii piito sic decla-
ratiim Caesarem, ul pleiic adoptains essct iii proxi-
mam spem imperii. Qiiod lamcn ab Aurelio Viciore
Schotii, c. 40, et aiiclore ignoto de Vita Conslantii
Chlori, ejiisque lilii Conslanlini Magni, dicatur a Ga-
Qua manifesio fadnuiteneretur. Quid sit manifesto
/eitm, juriscoiisuliidocent. Vide Brissonium ei allos.
Hxvrel manifestarius homicida. Lact., I. i, c. 7 :
Quasi subductis el consumptis omuibus viis, subsislill
hwrei, deficii. Gloss» veleres, lusreo^ oiirrouou, tveyo-
uai. Manifeslarius fur occurrit apud Piautuin in Au-
lularia et Trinummo. Posteriores manifestum dicere
malebant ; graeci, inavroft^pto.
Vigintiannomm vota, Coiilfa Norisium docet Anio-
nius Pagius, Disseruiione Hypat., p. 157, non aniici-
passe Maximianum vicennalia su.i, sed legitimo tem-
pore celebrassel: quippe qui bieniiio Cajsar aniequam
gusiiis fueritnuncnpaius. Ipsc videatur.
Morte fimvit. Admodum conscnianea his habeiit
cum alii, tum Zonaras praecipue ; adeo ut ea quoqiic,
quibus factum putat ille, ut dissenserinl inler se an-
lcrio Caesar factus, id lale esse auguror, quale quod dc Uquiores, vera esse pai'eat, et ex liac lam luculenia
*"^*'!"'"^*"?/^^i^^^^^ mullo evadant clariora. Scd ea
m» nomen ex parle muiaverat, aliquein scilicel illi
gradum factum per faventem adeo Galerium, uoii ia
toturo Cxsarem declaratum.
Sic utto lempore sex fuerunt. Unde colligerc ticct,
Diocletiamim , seu Dioclem, iis non acceiisendum
esse; quam lamen Antonius Pagius auluinat, ideo ab
Aurclio Victore dici tenuisse iinperium viginti quin-
qoeanDis, quia hoc qiioque anno publicis interfuc-
rit consiliis, id quod cx lioc salis iiqiieat loco. Siiie
eo certe sex fueruiii, iieiiipe ut eos reccnscl eiiam
d. Baluziiis, Maximiaiius llerculius, Galerius M >xi-
mianus, Maximious, Conslantinus, Licinius. Hercu-
lius tuiic equidem bona fide non imperabat : hunc
lamen potius, quam Dioclem numerum isiiim implerc
erediderim.
Pluttus maUe contagionis ac sceleris. IIoc genus lo •
qnendi in sacris extraneisque scriptis freqiiens csl.
Sic. Jos. , VII, dicilur Isracl annlhemate pollutus, et
Acban scelere contiminatus. Ineipiabili scclere conia- C
mifiari atque distringi dixit Lactanliiis, I. v, c. I, et
£|Nt. c. 6. Paiilo aliter Salomo., Prov. v, c. i2 :
Iniquitates sua capiuiit impium, et funibus peccatorum
suorum constringitur. Quod Grxci |ierelcgaiitcr na-
ptmiuat avdpoc dr/jBtuovo-c , (Ttipcdg ^i T6>v tauToO
eucaATtwv ao^tryfTai. Addc Saluidsium ad Solin., p.
Wi.
Cumexercitu revolat. Lact., Div. Inst. I. u, c. 12:
Donec emissa corporis claustro^ ad sedem suam re^
tolet.
Audil scelera qua fecit. Eleganter de obnoxio. Sic
1. V Div. InsL, c. 19: Audii qum illi Deus comnmt'
twr.
IN CAPUT XXX.
Vocat fUiam Faustam, Cujiis imaginem in numi.c-
mate luibes apud illuslrissimum Spanhemium de Usu
et Pnest. Num. p. 639. Obiit h:€C posiea baliico sii-
pra modum calefacto. quod mariti jussu fuctum crimi- j)
iiaii siint p^gani. Sed hoc non immerlto suspectum
habet clarissimus Cellarius in Noiis ad Eutrop. I. x,
c. 4, Nom. 13. Amata vero pliirimum fausta illa, ut
Tacilus vocai, nomina, non in viris niodo, sed et
fceminb. Iliiic Felicitas, Fausia,Faustina, Faustilla,
Fortuna, Felicissima, Tyche, Callityche, Prorutura,
et alia jam ante ab insijznibiis virisrecensita.
Digmorem virum pollicetur. Noii male prorsus hoc
dehoDonim dignitate acceperis. Sic Lact., iii, 11 :
At nikii virtnie pulchrius^ nihii sapientia dignius iit-
^emri poiest. Usnardus in Marlyrologio : Sepuliusque
est ad Ecciesiam, ubi fuerat dignus minister constitu-
tus. Et sic eum alii, tum ecclesiastici frequentissime.
lo nosut) qiioque scrmone vcteres similiter, ut et
ftex Birgerus, qui i|i Pnvfatione Legum Uplandica-
nnn, archiepiscopum clegaiiier vocat Baerdogan
Verra, In hoc tamen Lactantii loco rectius fortasso
liignum intorpretabimur hac condition^ conjugii : u(
. . _ ,. liuc af.
ferre niniisforet prolixum negotium.
IN CAPUT XXXI. '
De agendis et ipu viceiwalibus. Non quod Galerio
tiim adesset eorum tcmpus : sed quod apparatu sibi
ad ea plurium aiinorum opiis essc imperaiorcs puia-
reiil. Adi luiidatuiii modo Aul. Pagium, diligenler
hoc argumenlum exequentem . Diss. Ilyp., p. 188.
Egregium hiinc locuui esse ad osiendendam impen-
saruiii magnitudinem, quas occasione istiusmodi fa-
ciebaiit, docet idem, p. 247.
fltti jflMirfttrffim. In lacunula hac arbilror deesse,
ut diis suis, nempe redderet qua; promiserat ; quae
verba mox sequuiitur.
Securim alteram afjlixit. Securum alterum legendum
puiat vlr doctissinius , imperaiorcm nempe ; quod
assequi mc noii fateor, cuin hic non de imperatore
Diocletiano, sed de provinciis agaiur. Nec mihi du-
bium, quiit Ciceronis illiid pro Cn. Plancio respexc-
rit, c. 29 : Quam enim ilU iudices graviorem potue-
runt reipubUca: infligere securim^ quam cum illum e
civitate ejecerunt, qui prator finitimo, consui domestico
bello rempublicam /i6frarai ? Prxterea licet usitatius
inulto sii qimd nuiic editum esl, niallom tamen ex
isiius xvi consuetudine retenlum fuisset, quod est in
ediiione Gallica, securem, Sic enim eiiain Pnidenlius
in passioiie inariyris Prudentii, v. 528 :
Adcon* securem pnblicam
MoIIis relundil leniias ?
Etiam Ammianusjib.xxx, p. in. i50 : Papirius eur-
sor ea iempestaie dictalor tecurem prr tictoretn expe^
diri;.,. jussit. Sed talla nostris adolescentibus non
sunt imiianda ; licet eiiam sitem legalur apud Pru-
dentium et Boeihium , cutetn apud Corn. Celsum,
imo apud Maronem eilam turrem, si Charisium sequi-
mur , et alia apud alios.
Exactio eeiebrata sit, Optalus Milevitanus, lib. iii ;
Si quando injudiciis pubiicis aiiqna ceiebratasit aciio;
lib. V. Cmhi videret a Filio Dei iantas eeiebrari virtu-
tes , id est, lanla divina; potentlx opera edi ; lih. vii :
Nuliumjudicium celebratum est : sed sententiiB est ope*
ratus effectus,
Veniamnon habentibuSf nullas. Lege cum Baluzio ad
umbilicum voluminis secundi : Venia non habentibus
nuiia abstinendi multipUces cruciatus; aut Veniaanon
habeniibus^ quode|;omalim; ut sil seiiHiis, non licuisse
missis ad hoc magistraiibus abstiiiere cruciaius a pro*
Tincialibus , licet non haberent qiiod prseslarenl.
Nuilas arem sine exaciore. Veieres aliquaiidiu fru-
menta habebant in areis , donec extrita et piirgala
reconderent in horrcis et apothecis. Vide scriptores
Rei Riisiicx. Etiam Liv. I. xxxiv , c. 9 : iderat forte
tempus , ut frumenium in areis haberent.
Quce quam toierabilia sint. Enienda cum Baluzio :
Quanquam intolerabile sii eripi ab ore hominum cibo%
410
JOANMIS COI.tJMBt
42ft
labore qucDsilos ; u\b\ quod ^tttfpsfos xar' ctpxcufTiifnf vi- A txeunle, vel circUer ^ eo morbo is aflikttt* est^ usque
deaiiir ferri posse. Simile, <jUod nd figuraiu Druiioiiis,
csi illiid Laclanlii, iib. v, c. 9 : Hoc vero inenarrabile
esi , qtiad fii adversus eo% , qm majiefacere mesciunt ;
ifaod ad seiiteiiiiam v«ro, iUod Livii , lib. «n, c. 45:
Uwc amanquam sint ^avia atque actrba , forluna ves-
Ira vahi* suadeL,
O demmuiswne, Hie locns ^Ucrttni rievocat inihi in
Hieinorain, i|iii nvne apiid Lacianiinm hnud dirbie
eornifitss exstai. Viddicei Oiv. Instii. lib. v , c. 40 :
Quid esse potest liac pietate demeniius ; iquam m&rtuis
HwHanas viciimas inmiolare , et ignem cruore haminwn
lamquam oleo pascere ? Hic pieiati primum dementia
male oppoiiiuir; dcin erflciuiit hx dnic voces, hac pie-
iau^ ui sequeng meinhrum , quam morluis humanas,
eic. non babeat cui apte possit respondere. Servatios
Gallxns tcstatur, avre toO dementius iii uno codice ve-
tuslo legi inden^emius ; unde vermn iociionem hane
essecolligo: Quid esse potest hac pietaie inclementiusf
ad anni sequentis finem, ae initium anni 514, qvo post
kalendas martias^ ae tribuniiiam poiestalem vicesimani
susceptam ( vide cdicXi , Quod mfra babes c^pUe
proximo, liiscripttonem, npiid Enseb. lib. viii, c. 17
ficcl. iiist.), MciumiiiClmstianorumgraiiamemkh^et
j)ost kal. ntaias ejusdem aHni, cum futura essent Viceth-
natia kal, martm anni 512 miseram efiavit mimam,
flicc et pUira Aat. Pagius Diss. Hypai. p. 459, ^eiu
in hoc puto seqiiendum.
Percu$sit eum Deus insanabUi plaga, In aiiiaio hn-
Imit illud H Maccliab. c. 9. v. biSed qui universa res-
pieity Dominus Deus Isrnet, percussit eum insanabiti cl
invisibili ptaga, Sie de Herode Eusebius et Nicepbo-
TUS : BtTo^arog «Otov xorTaXa6oOo'oe ^xoo-ti?, sh ^«^otn^
(TJviiXaffev. Atque hoc pronuntiaruiil Herodi , qui ah
eo de morbo consiilcltaniur : noevyiv toO iroXkov xat
dva-ors6o0c (dfle particulam xac cum Nicephoro ci
aliquot libris, t6 iro/.v Suoro-eg^^ , nmlla impiefas) ratmrj
quid dmentius.quam mortuis hnmanas vietitnas imtno^ ^ slanparrefTBui o Oibg { vide an fiiorit, t6v 6f6v ) irapa
lare , et ignem truore hominum tamquam oleo pmeere ? ^' toO jBaa-iXsoic ; Ifanc multiptids hnpietatis pemam
iii lioc vclit, nihil inclemeiitius , adeoqoe nihll Deum a rege expoacere. Docent lioc exen^la pla-
itinea, qiii pium sc jaciavit,.indigiiius (nam et cle- rima, solemnem h.mc e>6e,nut imnianis sacriiegii et
menlia pictas dicin, uii prius esl ostensum), quam impictaiis, aui :iIionim ati-ociitm scch-rum poBiiam.
cnedere el^xtirerccrudeliterlnnoxioshomines; nihil - Aliquot egu nuiic reslinans iTcitabo. Phcreilma, plus
inconvcnieiviiiisduci periioel pnidenti, qiinm credere qoam fosmina in exigeiidis ab hostibus suppliciis, viva
moriMos pasci ciuore hmnano. Judicent alii , siccme
scripti?(se videri poseit iLattanttuB.
Bonis suis evorsus. Gtceronem imit^ur, qoi ei ipse
similiier didi , everteire quempiam honis , ottt fortunk
««}«, ut ab atiis est Annotaium.
IN CAPUT XXXII.
Mittit tngoad eusn^siBpt legatos. Gfaleriut nempc
ad Maximinum. Vide Eusebium lib. vm, c. 45, eiijus
verba aitulere jam alii conrpiores.
Pr<Bwripti9ne temporis. Quod purpurtm diu ante
Liciiiium «mnpsissei Maxiimous.
Victus coniumacitt. Miror Antonium Psgimn lixc
in vermes efl^rhuii, ieste fierodoio , libro quario in
Hne. Mierecydes Syrus , tinguae adversum deos in-
contineniissifflte impurissimxque , i|uam foBde pcrie-
Ht , seu pcdiculis , seu serpentibns e oorpore iiis^
enaiis, narr:ibit ^lianus Yar. Hist. 1. iv, c. 28 , ci
Plin. vti, 54.Sulla, homo crodeliiatis noiisslmne,
phrhrriasi periit, mi tradit Plutarchvs; eodenit|uc
Morbo Emius , servus prsestigluior , dira fex alrods
«ervorum in Siciliahelliadversum domiiios Romanos.
Heiodem magnum, de qiio coepi diccre , T^oOrt nrpo-j
fksyfimvi^ xat ou^oiou ^nt^m OTtwXwaf yfw^kra, plaiiC
gemiiia his G:ilerii malis, e niedio ahsiiilere ; dc i|ui-
biis Ensebius , ei vetusiior eo Josephus, adeundi. Oc-
dc Maximino Daia , sive Daia , accipBre , cum sories C cuhiiii ct iiepos ejus Agrippa entw^woepwrof , qtii ct
^«rl>orimi et ree ipsa docf^ai, inteHlgendnm esse Ga-
Jertna. OnonMdo enim Galerius, imperiitor jmn ve-
ieranus^ «onUuoax diceretMr in novitium Daiam?
Geuiiimacia inrerioris ttli({ne€si in «ftpertorcre. Dein
Bsmse meiilis nihil fuissei in Maximiiio Daia, si vivo
<^aierio G^esaram iiomea loilerc , ei uiius omnia suo
'OriiiiratiiUirbare verii», quaaiadminisirafeteniassei.
At Pagius iDsiat : Quul ergo itebat de Maximino?
Huncciiie Galerius dejecilgradii omni? Primum rcs-
pondere posscm , non eum noniinatum in pra^sentia,
quippe Galerio inimicum jam , penitusquc Invisum ;
postmodiun ejus lieri iia«ntienem, rni» ralie jattiiion
fiesset non habcri. Oetn si uiiraris, fmeteriinm a
4iSaierio Uainm., quatiie wa^is nnnkfoor ego, a Daia
prmeritwn Gateriuin ? an ideo iamen potuii eum c
lasiigto siio dejicere? sed ut seKo inogls agum , opi-
nor, Uc emisKttm esse a dermitnnte liilras-to Maxi-
mini Daia: nomeu, scribeuthfmqMe, Mamnitmn^
Spse Herodesdicliis, Act. xn, i5: Ctaudius Mertm'
imnus in Cappadocia , cum €hristianos crudeliter irmc-
iasset, solusque, in vratorio suo vastatus peste^ nivus
vermibusebullHsset : Nemosciaty inquii, ne spegsmdeani
€hris$iani. Pestea , cognito errore ^o , ifuod tormemSis
ijuosdam a pioposito suo excidere fedsset , pene Ctnris-
tianus decessit; iiarralio cstTcrtulliani, Ub. ad Sca*
pulam , c. 5, \\b\ phira videas licet. Caput HamtictH
Tum Arriits letro correptus niorbi genere, cum ejtis
foelorcin nc ips;c quidem cloaco; fencnt , disraptis
effusisque intestinlK, impuram anlmam ernciatus est.
Soor. Schol. flisi. Eccl. 1. i. llis aoccasendus eiiam
Julianiis, Parabatae aviiiiculus, deqiio vide laiidHtos
Baluzio. Plures dabitni, PluUircbus in ViU Sullae ;
Helladius apud Photium, p. '870, edii. Schotti; et
^obottus ipse in noUs ad Aiu*. Yictoris gtdlam. Plu-
jres iterum S*m. fiocbfiiriiis 6 datJii^w, pari. ii, 1. iv,
c. 18 lUeros. Has simUcsqiie hisiorias gravi jucUcio
Maxemiumy et Coustamtintim , filios Augttsioruut. Sic -. preseqttiinr B. Uieronymusad Ulud Zachari», cap.
ntique omiiia enini plauissima, liquoltilriKe vei:e hsoc
fiaiuziom tnterpjrelaium esse de Galenko. Firinaul jie-
f|«eiitU : Omnes , inquit LaciaMtius, quatuor imperH-
/oreiijiilia^fMUiMrari .'Licifiittiiisctlicei., MuxiiuiAtim»
Maxeiiiium et Gonstanlinum : oinnes iios quatnor
^oiiunliasii in))>erdlore6; nain de ipso Gaierio qiii
loi annos jam iniperaverat , nemo.ambigclMi. Spero
iiccessuros mihi iu hoc diligentins biec expendeuies ,
teqoc cumprimis , ampiisatme eidocititfime Cupere ;
qitod si fiat , ialiques disseiiiire moleste noo (eram.
FiUos Augustormm. Sic apud Julium Ga^olliuun
in Vero, cap. 3 : NecaHud «i ^oHori^cemim ad nomen
adjunemm est , qtMMN qiuod Augusti fiiims esi appel-
iatms.
iN cAt»OT xxxni.
i«m 4eeimus4tcmtis amus. Annus decmmii octmns
iiaterH Mummani cmpU kakiidisnmrHis emm SOO : tfuo
xiv, V. ii : Tahescent earne^ eorum^ elc. Nos auieiu
diceiuus , inquii , omtkee persecuiores qui afiixeruHt
Ecclesiam Dei, ui iaceamusde futuris cruciaiiimst eliam
in prwsenti smcnle ret)episse quat (ecerint. Legamms ec^
cleaiasiicas Mstorias ; quid Vaiertanm^ quia Decisis^
quid Dioctetiams , ^tuiil Mamvnianus^ qmd ^€Bmmmn&
omnium Maximimts^ ei nuper JulioHus^ passi sint^ et
tunc rehus probahimms eliamiuxia UUeram^ etiam pro-
phetim veriialem esse completatn^ quod comiehueriut
carnes eomm, et oculi c^rniputrueritU. Unum his nuoc
addam illud B. Grcg. Naxiai«eni, iiiveet. 11 : ^^m^
ftcv dio Twv dctn^wv (miro ernue edtlio Hervagii habei
fuac^y) ^dbtovp, awti f>i]$£(C oOx wfeomiCf Ttaiiruk»-
T/Jojroyc a)ikKg irknjac nxi fMeoTeyetc, otc rtroiftwoLax 7^«-
pcatknaias^ xol Occvorouc ov rara to et«*66c x^v«^
raCf mX rac tv outoi; toi; dctvocc i^ctyopsxiott^ xou ocvo-
i^Touf ^ ^CTKfMXziMC, ruc rs d( i[vccp«roi)y fraaSc^ctc* x«i
431
miM IN LIB. D'Z MORTfBlJS !>ERSECUT. CAP. XXXIV.
AH
iJlcnt mnlum, Eo^Imiis, I. viii. c. 16 , aii, prinium A
fHissc aposiemB.ddn alcns m Imo fii^tutosuin. Pltira
ipse.
Ififtffd s^<?ii}ir, cttraKt. Lati^iifidiorn hxc stint, nis!
scripseris, IF«<Kd s^eitf , frrfmf, cimirtr. Corn. Gel-
fos, 1. ^i , €. IS , nnm. 5, ubi dcparlium islnmm ma-
•Hs ImJHS generis: Si medkamenta fhicuntHr^ hk ffuo-
ifoe scatpeUo , quidqukl cormplHm m ^t^c , mt nlhjHid
ittlegri secum Irahal, prcecidi debet, illud quoque teque
perpetuum est , actwo eancro mbitn esse adurendum,
Adjice ser|ueniia , ubi de inolu , maiianteque ex eo
sami^nine. S. Pacianus In Partrnesl Prudentes ittgri
medicot non verentur, ne fn occullis qnidem corporum
pariibus^ etiam secaturos, eliam perustitros, Memini'
mns quosdmn remota cttam et vereatnda corpo-
rum non erubescenles , iu ferro , et cttuterio , ei fjram-
iima illa pulverismordacilate, durasse. Et quantnmesl
illnd , quod homines prmtUemnt ? Peccator ihnebit ?
peccator embescei perpetnmn vitrnn prarsenti nudore
mercarif et oferenti nmnus Ihmrno valnera mafe iecta ^
tnbducet ? Inleri«s elinm codem simifi sa*pius uli- •
lur.
Cicairieem scindil vulntit. Baliizfns lestaiur !n vetc-
ri )ibro fuisse , nd indnetn jam cietitrke , Idfitffi rul-
m, ttbi iHc scribendum censet, scinditur. Ego m;\-
nm , seindtt «€, nuomodo f irgil. tcmdit se nubes.
Levi c^rporism^. Moin Ijcne reponcrte videlorB.i-
luzius : amplius vero requirii syniaxis , ul scnijas ,
ntnerato ; Galerio nempe vulnerato pltts decttrrit saii-
gninis,
Albf$dt ipgeM est , pntlesdt , ffnomodo palior at-
bftcens didtnr lib. de Ira Dei , cap. 5.
Tenuatur. Ul Virgil. :
Ipsi auten BMcie teDuaRt anttenta votentes.
Cessere magistri. Iia se emendasse , commentarlo
ad Apotlieosin Homeri , scribil ainplii^s. Cuperus ,
ci lianc csse sf ntenftam : tfpiimos magisiros , qui
aderani , non poiuisse ciirare Caleiiuiii, ci |»rop-./^
lerea ex aliis regiouibiis alios :illr.iclos fuisse. Sicqnc
eumdem alilti sui tem^ri^ Amspieum mtrgistruni ,
inrentorU uomiDC , vcl crrle veietii aruspicis , Ta-
gem 6ppcll;issc. Fateur, et nie prinM) iniuilu Virgi-
liaiioslsios versus agiiovi^se , qui legunUr prope
liiiein libri lerlii CeorgicoruiB.
Vndique mcdici nobues trahunlur, Lacl. Iiist. vi , c.
I : Quot cupiditat , aul voluplas jjrwcipites trahit.
Ammianus, 1. xxviii : Ex prosjudiciit vixriit pluret a
disjunctissimis regionibus trahunlur.
Apoilo et A$clepius. Laclantium etiam in editt$ ma-
luisse uti Giaeco iiominc, (^uam laiii^o , mOnuit o
rcKvu Groiioviits, Ubserv. ad script. ecdesk&t. pag.
18i. Quod et ipsHin facere nonnlbii videtur ad asse-
rcttduin hoc scriptum aiiclori suo ; qiii^ In quo vi-
deamus eodem inodo voceiii iiltMu recurrere , Atclt-
piusj non ^seulapius.
Maium recidlt introrsus. Lact. vi , 17 : ^eqite emm
capere videtur natura , ut aliquid iu contrwrium roci*
dat. 9
Odwiuum. Milii VMteUnr ftust^e lapud L^cttmttmn ,
BdorUa leter^ aiit odorit fw$or. He^esipfms Jib. v, c«
2 : OfiiiiM artus aBoorum eivium Srooiore feeubant.
Qomestus avermibus. Baluzi«s legil.*. £i urinm co-
mesti a vermibus , exitiis nempe. At amplissimus
Cuperos, comestus a vermibus est : et in.,. Milii vi-
^ewvtt aJMtttS baec juitgt soquenttbiis , si sorHbamiis
comeMur; hoc enioi melius responilet verbls, soivi-
^ etiolHt. Comett aeiivom «sor^avft f;tiam Cioero ,
teale Nonio , .npud qaem pihira vfde. diomedies ^ram-
roaiicus etiam pas^ivuin, quod niiuc adhibui, doeet
Ansse in ireqifoiili nsii. lu passioo mOem , mepnH , de-
cdnatur ed&r, idirit , etftir ; iiem mnbodory et €omedor,
Siropiex efHcr oecurrit opnd PlaBtam , Orfftura ct
Cotumellam.
CodB €t edkk ammklia. Forsan legeiidam , incveta
eteaHda mmmUtt.*.. cdlMc nonpe vlva , sed seoando
aperia , qualia memini a medtcis iuterdum nppilcnri.
Scd pro hoc vi»lir?menier non fugno.
Inofotimabiie. Slc Locl. lib. I , c. 16 : Cnm homi-
nwn vis incfedibilis ^ numemt «fr iHmsfimMlis. Sic
imatimabUes acervi ^ tutgus ineettimabite barbarorum ,
et atia illlos a^vi scriptorl4ti» froqnentissima , quibiis
interdiim eettinwre , prope idem aiipie numerarc ,
MH pmfns de nnmero conjectmm f^cere ; m Amm.
Marcelllno Kb. ixti : Ita tum eei*si , liic tx preedicto
nmnero nou pius^ quam q/mnque mittiaf ftl (tttimaba-
mT^.evnderent.
TabeoeendorHm vist^emm. Tabewendm qua ratione ,
•ot qna an.ilogia iTici possii , non vldCo. Pro eo inal-
iet niii|Uis #r)rson l^^ttfMonrai, qum vox occmrrlt in
Avologetico Tertulliiini , c.»p. 14. Sed Laetantin^ di-
oendi ariem <Hn prolbssus In plerisque mullo «crlpsit
ca«i|;atins. Verios Igitnr ta^etceiHinm restlini possc
angurer ; quomodo et Cyprianu^ de Bono patient1;e :
Aecedit vulnerum vntiitat . et tfibtscentes ac fuentes ar-
tus edux quoqut vermium pasna cotmimH. Aiit , si ne-
qne lioc Batls^laeet , tabe ereoorum.
Pemiciet feeumla. Elegafiier ei proprie ; nam
ferfficipi • pemecandis am pnriibus, ant cor-
pore «oio dktlnr : nnde conjniigitnr siepe cum
pesie, saimi anlem oppoiiitm*. Sic Dlv. Inst. Hb. vi
c. 24 : Ergo satiusfst , aulefuudere conscientiam , aul
nos ipsot ultro aperire animuni , et perniciem rescissis
miineribut effkndere.
tnflata distreaerm. Id est, dectcvml, eontrdetior,
slve ^vior racta. Glossae TCtercs, dimretcere , wro-
AmucM perpeiem. LacUimins Hb. vn, c.i]>. 26 :
Taiic iNir septm, armot perpetet intacia erunt sy/tfl?.
Hnbes etiani apnd Snlp. Sevoriim , fftialogo I tiem
MMneiiliinniin paneg^rrids aliquottes , et alios.
iVotf dolork urgentis. Scribendiim imio : Nova vi
eMarit wge^iiM , am , uiyemte per intervaila. Cypria-
n»s «d Demetriaimm : tii«c torquendm [uittem\ tunc
ad oonfeHionem trimiHit vi dotorit at^gendnt. Aiii.
Marcell. l. xxxTt : SentHt hnmemn hi tfuadam nrgente
marborum , uttimee necetsitath adette pnoescriptttm.
Salitqm pro tceiere facere. Laci. Iib.v,cap. 15 : Ut
pro fadnfore tuooatit faceret ; lib. vn , «rp. \ : Salit
et kuic parti faciamus.
m c.KvVT xxtiv.
i^rmn.... eomttituerant. Non qtmd aocfores cxsti-
lisseni , a«t comHtores primi : sed K|uod ea prins fir-
maverant et sanciverani cuin cxieris ; id enim saepe
M consiitttcre , si ifna di*jecMi buM , reponere , ct
ttmiiore staln n^orare. Uiwle »l E«seWits vcriit ,
omsp ?Twff irpfntpdfv xai ot yovcfc «urwv -Jow roerew-ni-
SibimM ieget facerent. Dno eapita snnt erimlnis ,
fott objicii. Primam , i|Qod ie te divina siias qnas-
dMi ieges aeqneroMir, r^tis et damnatis pnblieis.
Alttmdi ^ ^ued liet«rias , sive tXRim facere ni , in se
eaidem innoxios plane sanetdsqoe , sed Ifti^eratori-
hns lanNii fivms iiivlses , ^%m nfftil Inagls sus-
fiectom, qtttan Injessa ipsorum fieta eoUetfio liomi-
mmi , qtecinn^ ^iQom ea liielo fierei. Asseniior
antem amfliisinNi Cu^Miia , in pr^ed^riiibns agl de
fada «eeessMMie ab «nhnieis; in sequemlbffs vero ,
iioc ^T^Hisrfitoionmt Deum abtervare , ad baftrestlis res-
piei.
Qaat oboervarem. Ad reni #vlnam spectath.tic
vnt. C)rprtanu$ episl. 16 : Contempta BonUni iegeet
obteroahcmy tfuam iklem taneti marfyret ei confesto^
ret tenendam mandant. Arnobins lib. i : SineuHaaii*
^Mt^cUa-obtervaiiaite #«rr«rMm. Viile lllic notata
ai) fleraMo , p. m. 41 et 4t.
tfnlri peripttto ettbpifati. ewseM^rs : tor/a/JoiJir
TocouTov xt^ 1Q/XWV TroooTflr/ptOTO? Tra^oofoXou^TavTOf ,
tMTrt iifi xa Tfiv itpx^^^ TncntTCcStreK iavTovf nxpLtBn-
owui ; ^XffiQrroi pulv xn4uv«) vTTO^ifjWvTff , irXf tirror ^i
T«/)ay©jvTKt ^avtoiwg ■^oTovf xtnivtpov. Hic oi ^Tto-
^kmmvs^ m^^ non mm tdijieeti nlscriniinibns , ut
4i3
JOANlNIS COLUAIBl
421
vertunt , scd ul Lacianlius • nni poiius ipsc Galci ius A lclligi doccl kal. mariias anni scqucniis, si modo lianc
habet, »ubjuaati periculo , id esl, penitus vicli, dc- «•»-•«••.--«"- «.«ci««.„o -*cc^ i.,i^«.»»«. ««.« 1.«. «,
que constanli» gradu dejecli, et lur|»iler subacli. Id
enim esl U7ro6o0i>i«y0ac interdiim , quod eliam ex pol-
luce liqiiet, qui conjungit \»ittaBsht, Ta7r«evoiiv, vtto^oX-
Xciv, lib. IV, cap. 6. Eieinplaqiie sic ioqucniium
exhibita sunt ab aliis. Eodem modo uluntur verbo
delurbandi Tetcres; quos inter Ammianus Marcellinus
lib. XXIX ; Abcewt innocuui^ Patiphilo eximente phi-
loiopho ; quij ut eum mendacio injuslo penerteret^
crudetiler tortus , de statu rohusta: mentis non potuil
deturbari. Gxteri Ycxili , afnictl et sollicilati , (ToOf
Ta/)axd«vTaff sic inierprclandos puio) in slatii suo
manseruni: sive, ut ipse ait, TravToiovc OavoTouc
vTTc^epov ; quod veriere simpliciter, ut opinor, licet,
diversas mortes, aut si mavis , snppUcia varia subiere.
Cum autem verosimile noii sit , Eusebium , qui csle-
ra hujus edicti tam apte expresserit, in hoc uno pro-
cul recessisse , legendum , pro deturbati , 'arbitror,
indeturbati^ aut cerie verba aliquot excidisse.
narraiioncm praeslamus esse integram, qux linc ca-
pite exhibetur. Nam si mensc maio cognit;i riiit Nico-
rncdi» inors horreuda Galerii, utiqiie kaicndx mar-
tia; potuerunt eo anno amplius iinpeiiderc. Quod ut
annotareniy factuin est pcr (lubilationcm viri ciijusdam
polilissimi , sed in lioc, ut ipsc futetiir, rcstinantis.
Ac fieri potost, utnecdum inciiteiu ejiis satis pcrcepc-
riin.
IN CAPUT XXXVL
Ad proisens. Laclant. lib. vii, c. 6 : Ef quwali(c
nonnisi ad prmuns valent; cap. 10 : \itia otnnia tem-
poralia sunt; ad prmsens commoventur; cap. 15:
Quamvis ad profsensvirtutem Dei hominibus ostenderet;
dc Ira Dci, c. 21 : Non ad prcesens nodwn quemque
punit,
SustoUit eensum, Reponendum pulavi, sustulit,
cum prcccedat, ut conciltaret, Pariim taineii iniercsse
nunc arbitror, cunt idem sii verbum L.ictantio (ter-
Conlemplationem nostrm clementim. Cyprianus ep. ^ usilatum; ut l.ii .c.bJtaquejmUtphtlotophorumreli;
54 : Quod credimtu vobis quoque paternm misericordim
contemplatione placilurum. Pacianus epist. 1 : Plemo
episcopum hominis contemplatione despiciat honestatis
merito censetur. Et sic illo asvo passiin loquebaniur.
LNCAPUTXXXY.
Et Maximino iterum. Ad liiinc locum concilian-
dom cum scriptoribiis c;eteris , quoruiii alii dicunt ,
Maximianum Gnlerium hoc aniio soluro fuisse consu-
lem , alii Licinium habuisse collegam , nonduro qui-
dem aliud quidpiam inveni aptius, quain ea « qiix in
hsec diligenter inquirens Aiitonius Pagius iradit. II-
lum igilur in hiscc si placet seiiui , initioquidem anni
Galerius solus consul processisse dicendus est;
paulo post autero Licinium sibi adjunxisse collegam;
kalendis maiis Maximiuuin adscivisse ; nempe quia
consulatus imperatorine majestatis esse quaedam ac-
cessio del>eret ; ct huiic adeo consulaiuro noii ordi-
narium , sed suffcctum fuisse , quemadmodum et Q ^uclor elegias ad Liviam :
giones sustulerunt;\.Wy c. 5 : Reao ergoaliorumsuslurH
disciplinas.
Diverioi ripas armati tcnebant. Observa ripasdici
Propontidis littora, i>r;escrtim ad auguslias Bospliori.
Sic Plin. IX, c. 15 : ThtMni dextra ripa intrant,
exeunt Imva.PUmx vide apud illust. lleiiisiuiu , add.
not. in Ovid. epist. 6, v. 54.
Communi tutelo. Baluziiis ad li:cc : Oanc vocem hoh
reperi alibi ; fortassis est corrupta. Omiiino corriiplain
essc et e^o ccnseo, scrilienduinque proea titulo. Nam
commuiii inipcratoium nominc data Christiants liaec
pax fuit, uii liquei ex edicto, apud Eiiscbium iu fioc
libri octavi. Ovidius :
Te satis est titulum mortis babere me«.
Et alibi :
UUIitas loa sit : Ululusdoneturamicse.
anie Liciuii. Imo el priorem coiisuiatum Maximink
fuisse siiffectum , gesiumque post Consiantiuin Clilo-
rum et Maximianuin Galeriiiro novos Augustos , ct
anno506 ordinarios coiisules. Uaec, inqunm, sivc
omnia, sive ex parte recipimus, nianet tanieu iiiud
novum et prope singulare in hoc loco , raUonero suf-
fecti consulatus ita baberi , ut ejus causa Maximinus
iterum consul dicatur. Yerum de his alias forussc
operosius.
Carcer... pro dotttieiiio. Lactant. lib. vi, c. 10 : Sed
frondeset herbam pro ctUntibus^ speltmcas et antra pro
domibui haberent.
In manu traditis. In veteri Bjbliorum versione la-
tlnahocgenusestfrequentissimum.Xjcn. xxx, xxxv :
Cunctum autem gregem unicolorem tradidit in manu
filiorum suorum ; cap. xxxix : Qui tradidit in manu
ejus universos vtnetos^ qui in ctistodia tenebantur;
1 Sam. xxiv , v. 11 : Qtiod tradiderit te Dominus in
Et UUilumbelli dux duce firaire tulit.
Legum latarum titulos habcs apiid Corn. Tociluiii, Aii-
nat. 1 , c. 8 : Administrutionis titulum apiid Syiuma'
cbum, lib. x, cpist. 4, et similia apiid alios.
Sacerdotes maximos. Parabam cgo, qiiinnm fuisscnt
illorum temporuroiut antccedeiiiium Asiarcbx quiffTC'
9wcvo^/>oc apx^^sptU sive sacerdotes inaximi, paulo fii-
sius exponere : sed non sinuni lahores academici alii,
qul me nunc tcnent districtum. Et pr9c>Uierunt iu liis
miilta jam ante viri longe dociissiini Seldeiius ad Eu-
tychii origines, et ad recensionem Smymensium do-
iiarioriim, alii(|ue ad marmora Arundelliaiia, sive
Oxoniensia ; Dioiiysius Gothof. ad Leg. 8, D. tit. de
Vacationeet Excusat. munerum ; Pancirollus adNo-
tit. Imp. Orient. c. 105.
Proviticiis superponeret^ lloc verbum frcquenlis-
simum illf aevo ; occurrit etinm apiid eleganiissimum
mmu mea; 11 Paral. xxxiv, 10 : Trddiderunlin mani- n Minuc. Felicem, p. 152. Epicurtis illenaturam tainen
bus eorum , i^tit prmerant operarOs. Noium vero est superponit
etiam Ciceronem dixisse, veitt m senatu , et Yarro-
nem , qtui in Cmlio monte itur; qualia lamen adoles-
cenUbus non lemere sunt imitanda. Multo frequcn-
tiora haec fuere posterioribiis sasculis; observaiquc
pluscula YorsUus in fiereleganli scripiore Sulpitio
Severo. Unde uec LactanUus rcfugit, lib. iii, c. 5 :
Qum in rerum natura cadunt; 1. iv, c. 17 : 7)t terra
toto et corpore et ore projectum ; de Opif. Dei, cap. 2 :
iit ea sunt releaata regione.
Membra dej^uerent. InsUt. Iib.iii,c. 1 : Mendacium
vero specie placet aliena ; quia per se corruptum vanes^
cit ac defluit , nin alitmde ornetur; cap. 20 : Corpus
relictum ab anitna defluit.
Nicomedim mensis ejtisdem. Legendum, Jdque co-
gnitum Nicomedim medio tnensis ejusdem. Idem firma-
Tit posiea per litteras suas illust. Cuperus.
Kalendis martiis impendenUbus. Recte Daluzius iii-
Speeie tetttu. Nihil frequenlius his vocibus sic jnn-
clis apiid LactanUum; nec altiuei, opinor, exscribere.
De genere autem hoc crudelitatis , cui clementimspS'
ciesfalsa blanditur^ plura idem, lib. v, c. 11.
IN CAPUT XXXYII.
Utanimalia onmia. Signate dixit omnfa. Priores
quoqiie technis usi talibus : sed admittebant tamen
eiiamaliascirnes; bic nonnisi superstitione inqiiina-
tas. Hujus rei conlemplalione primus boc invenisse
dicitur.
Apolhecm. Yeteribus Apotheca fuit cella vinaria ma-
jor, aul aliudpenucapacius. ApoUtecas frumenii, viui a
olei^ habesn Paralip. xxxii. iJUliir ei Arnobius l. viw.
Ex vetustioribus plura collcgcruni alii.
Qttibus eos adeo corruperat. Lego, quibtis stMs adeo
corruperat. Ego roox non dubitabam milites reponerei
m
mi& IN LIB. DE IIORTIRUS PERSECUT. IN CAP. XUl.
m
ho«ortUorc& nenipe iiiteUigenSt sive palalinos quo- A In matrimonio poaiulai. Slc S«^. Severae : Eam-
que iibi in malrimomo a fMtre fOituUm^ tepiem anno^
rum terviiio se mancipaviL Ubi vir doetus tii malrimo^
nium reponil, fassus uiaen alibi ulia apod Siilpilium
crebra esse.Vide quae iioiavi supra ad e. 55 : in tiiomc
traditis,
Amieas eju$. Ul amicoi principum , iia Attgustamm
amicai kic dici licet nolare. Redi ad cap. 6. Eodem
spectani iurra inemoralgs comita.
IN CAPUT XL.
Gujus condlio sibi neg. Recte emendnre videtur
amplissimus Cuperus, Ejus consilio negatam.
Prmsidi Eratineo. Forsan Eratino^ ut sit Grarcum
IjsaTecvov, quod idein ac ipwTfuo^,
/Von iiitniii Augustm ftroxima. In eiempbri Parl-
siensi mendose, non nimis. Proxima atitem, ut apud
Lactaiitium,!. i, c. uit. : (Jtfsses eodem gradu proximu$
fUit. Iia etiam Apuleio oppido proxima humaniias, et
modo f ocem eam tenipore isto sscpe usurpatam esse
doclissiml viri jam ostendere. Corruptos auieni dicii
niliies sacrifiais quotidianis , propter epulas sacras»
ouibus sagiuati, viliores vereque militares cibos fas-
bdicbant. Piane idem refert de Jitliaiio Nazianzenus ;
nec hiibi dubium est , quln desertor ille , sive trans*
fogam dicere mavis , multa Diocleiiani et ^MyxP^'^
principum sit imiutus ; idque constat ex inveclivia
saneti iHiusPatris,quem dixi.Porroscribendum esse
es^ngeret (quomodo jamdudum typis, me curanlOt
expresdiim est), uou expugnaret^ vidit etum iliustrissi*
mus Cuperus* Expungi autem iioiuina , seu debita.
cum solvuntur, et nomines ipsos sic expungl, notum
esl ex Tertuliiaao , qui sic foquitur frequentissime.
2lii$qiie etiani vetustioribus ; docuitque o iteonj iii Ob-
lervaiioue ad scripi. eccles. Quomodo etiam S. Cy«
prianus, epist. 58 : Ctim^ ego vos pro me vicarios
mttenifi, ul expungerelis necesatates fralrum nosirorum
tmptibus...; ille itttercesserit^ ne quis posselexpungi ^smWiSi. Vide Soccri roei ToO'^axa/9(Tou nolas ad
meea^ qwt desideraverattt, possetU diligenti examina-' " Pbaedri versum.
1
donediscerni : com»ttinatu$ sit etiam fratribus nostris^
fsi primi expungi accesserant.
m CAPUT xxxvm.
Qmd dicam nesdo» Lactant. 1. 1, c. 21 : Nam de tn-
/iDifthis, ^t SaJtumo immolabantur prooter odium Jo-
Ht, quid dicam neseio; lib. vi, c. 25 : Quibus Iwc ver*
^s, (wl qua iniignatione tantum nefas prosequar? vincit
offcium lingucB sceleris mafuitudo.
Exprimere pro indignattone. Lego , Exprimi ea pro
indignatione. (^uperus. — Hxc conjectura, quas vera
ceriaque esse vidQiur, arridere quidem poiestsatis:
sed obstant voces, pro indignaiione sua; nec enim satis
eommode diceretur : Cupiaitasproindignatione sua non
fotest exprimi^ nisi forsaii pro indignatione^ ie|(ainu8
mdignitaie. Sed mihi videbatur minore mutatioiie le-
genoum ( diimmodo pro his , nieminerimus scriptuin
OM, id est, animus) : Et tamen animus verbis exprimere pro
indignatione sua rem non polest : aut, ojitmits his ver- {
bis ; et loco lacunuiae , reni fcedissimam , aut ejus ge-
neris quidpiam. Ita egOt antequam advenissent litte-
rs optimi doctissimique kiijuf txtspyixo^ nostri. Nuiic
arbitrium lotuin ipsi et lectoribus defero.
No&itibus fcendnis. Au^eliat iiidignitaiem rei, quod
nobilesessent. Naro servile prorsus, et Whefts corpo-
ribus detestabile erat, sic considerari. Serviiia sic
solebant a mangonibus inspicienda sisti licitanlibus.
Vide quae ex Suetonio et Martiali protulit doctissimus
el celeber D. Rappoltus ad Uoralium , pag. 600 in
iianc senlentiam.
Vtrftnef imminutas. EmendatBaluzitis lib. extremo,
fiwtias, quod mihi iion probatur. Nam et de spurco
iUo Jove paganorum Lactantius 1. 1, c. 10 : Omitto
vhrgines, quas imminuit; reperiesque siinilia apud Piau-
tum, et in jure Romano. Quin etiam ipse Cicero, vio-
iure el inuninuere jus et officium dixit.
Snb tali principe imitaifantur. Siipple, exemplnnit et
auucarum (Cuperus),aul,/)ofmm mores^et suorum cu-
bilia imptme vtolabant. Sic de Jovc eodein Lactanlius,
lib. T, c. 6, deque ejus domesticis : Quoniam mores ac
vitia regis imitari , genus obsequH judicatur , abjecerunt
omnespietatem;neexprobrare regi scelusviderenturySi
pie viserent.
LN CAPUT XXXIX.
Quam nuper appelUnerai matrem. Adopiaverat enim
illum maritus Vaierix Maximianus Galerius, ut siipra
cap. 48, vidirous. Jiaque speraviica, sibi apud hunc
laiius fore praesidiuro, quaro apud Liciniuro, cui coro-
meodata fuerat a Galerio. Imaginero hujus Valerise,
niodetiani fillae, coiiservant nobis nuroroi , quoruro
unnm exhibet illusirissunus Spanheinius in opere de
Pra*stantia et usu numisroatum ; alium D. Patinus,
inier imperatorum Rom. nuin. in sere med. et niin.
p. 452, eic. Iii ejusdero hooorem pars Pannoniae
Yaleria cognomiuata est, Ammiaoo Marc* teste,
llb. XIX.
pATROi, \\h
Negabat Ula se esse culp» proxlmam.
Dum quas jussus. Exciderunt forte, justus a \
bestia erat^ toqueretur. CcjPERtis.
Promoti mititan modo. Ila pulabaro h.'ec jungenda
esse, quasi diceret, eos ritu roilitari productos fuisse.
haud secus, ac solebani milites sub tribuiio, aui cen-
turioiie ducere dainnaios. Nunc non adversabor, si
quis malit, militari modo instrucli^ propter ea quaa
sequuntur.
Bile mens essa^tarii. Prior conjeclura Ci. Baluxii»
mitites et sagittarii^ satis ipsa refutat se, curo nibil al-
tinuissei dicere, inilites militari modo promotos, aut
instructos fuisse in aclu tali ; boc enim per se facile
inielligi possei. Alteram, velites et sagittani^ fateor ma
aliquandiu tcnuisso ; eo ouod et Pacatus in panegy-
rico, cap. 55, et Am. Narcelliniis iocis pluribua
eoruni ineminerint, ui quorum eiiam illo saeculo in
C bello noii exiguus fuerit usus. Pra: co^teris hucfacem
videbalur , quod historicus jlle lib. xxiv, p. m. 2^4
et 271, stipatores Juli^ni veliies fuissedicat. In prae-
sens tamen placet niagis, mililari modo instrueti vt-
giles etsagittarii, aul, vigiles et Cretenses (aliudve
hujus loco) sagittarii. CoUigebantur vigiles ex variia
corporibus ariiricuiu, uli consiat ex legibus Roma-
nis, qiias habcs .npud Pancirollum ad Notil. imp.
Orieiit. cap. 27, et consullos jnris alios : apte igitur
dicuntur proinoii, aut instrucli miliiari moro, cum
ipsimiliiesnonesscnt, adjunctos tnmen sitii iiaberent
sagitlartos. Et videor alibi legisse, dimidiam partem
eoruro, nui vigilias aut prxtenturas in provinciis age*
renl, milites fuisse Romanos ; reliauos coileclos ex
oppidanis, aut provincialibus aliis. Sed nuiic festino
adalia.
IN CAPUT XLII.
Senis Masdnuani. Quemadmodufn im^agmes eorum,
«. qui jaro capessiverant imperium, miuebnntur m pro-^
^ vincias , et a magistratitius papulisque exdpjebantur
eum veneratione, qiiod supra dictum ad cap. 25, pos-
setque firroari pluribus : ut cum dieii Zozitnus hb. ii,
e. 9, Romx Constantini jm^igiueni y^ju tq aCvT^fifc
^stx^st(Toof, pro more exhihitaw^ Maxeniio biJciii ino-
visse; narratque idem cap. 12, eumdem, cuni sibi
constabilitum putaret imperluin, misisse in Africam»
qui imaginero ejus circumferrent ; quaeque alia aflerri
possent ex aliis : ita a non paucioribus tradituro, iroa-
gines eorum e signis militaribus detractas, et dejec-
tas staiuas fuisse, quorum res vehementer displi-
cuere, damnataqiie post moriem fuit memorla. Hoc
de MaximinoTlirace, ejusqiie (ilio, narrai Herodianiis
iib. vm, c, 5, et ex eo Jul. CapitoHnus in Maxiiuinis,
c. 23, et in Gordianis c. 9. De Maximinno llerculio
refert id Eusebius lib. viii, c. 13 extremo , quasi
prinio huic ea contigisset ignominia : sed hoc acci-
piendum de principibus eoruiii temporum putal Va-
lesius. Eodem igitur niodolicebit,opinor, tueri, quod
ik
m
JOAmifB GOLUMBI
m
MftUr ditai» koc Moctedano finmo evenisse, ui vi- A quldem 9|>lendid)sslnMifn fn fa^ian emieolBse, nnr-
'"'""' ranl auclores non levis fidei. b quibas ftadtafnus, si
piacei, unum, Nairaniemim nempe, nott; sanciii.iiis
et constanti» Patrem. Inyectiva in Jul^amim secunda
is iia loqtiitur : 0** 84 fiVi fovrov {DeBst vox tovtov in
£d. Gr. Lnt. Par, A. i650) 7rtcp«>o|6Te/&ov raX Tttptfa-
vl^i/>ov, itmn ywc 4v Ty oOpav» tov (rrotvphv ntptyj^n-
ftat » 3cai t6 irplnepfn- M yH; icttfio^iyityav rotc iSeoiC
mi fTX^y^y x«i ovo/*a, vOv sv oup«v5 JcCTwtai Trotopw
ifft^C» xai yevfTar Tpoiraiov t« 6f5 T^f xoTa twv
Mt^S^ vtxijf, TpoTraiov (Ettdem hahet koc heo Tpo-
itatou, pro Tp^Traiov) ffavTof 4^D>6Tepov' irpojr TaiiTa rl
f^<rovT»i (Eadem f^(To^<Ti) tA toO a^Mvof tovtou to^oi.
Boc st reclamanie Tenlate scrif^sisset Gr^oriits ,
eopse propemodom tem|)ore, quo fecta ferebantor,
quam mate consalofsset pieiati chrisftanae ! Mea igl-
ttir oplnio est, vMfsse qtiidem etiam Constantinum
erocis ngamm in somnio ntmirum dlvinittis profecio.
Sin vero vidfsset etiam in eoeto, vix ucoisset lioc toco
vtts^ iiaifsiM eaas staiuasqtte a^leri videret. N:iiii
Ju>c simplioittr Terum non esse, vet ex eo patei, qnod
Vacitas lib. m Htst. c. 43, Viletlii iinagines direpias,
atc. 85, ipguai VitiHimn fnter easieras eontameliaS
cadeiites statuas suas coniueri subactum narret. Ve^
|ii»fn ni li«e potius, qood instare vldetur, agamos,
verba haoc a blauis et carie non arbitror evaslase
ill.Tsa. Nam et bis dicitur idem, amborum imnginea
ftiisse deposiias, nec caetera saiis apta et concinna vi-
denttir. Paulo melius se habebuiU, si lefferimus, ima-
gin^» epit^ cumqui) pictus euet ; et pro, £l qma, etenim
qum senei ambo sinrnl plerumque picti erant, kc for*
tassis ip principio enarn. pro eodemque tempore^
eodem quoque tempore^ scribendum.
1» odium vUw dejectus, Utique L4ictaBtius neaii-
fiia)« scripsit, ad humilem vilam dejecius^ eiinotUum
vU(e dejectus^ uiio ^odemqnc in toco. Somaolenti li -
brarii repetuni iuterdum voces, cum sequi debuit
alia similis soni. Loco igUujr posieiHore ndduciui, aot g tam opportwio Nazianzeinii ; vix omrsisset Lnctan-
deductus^ repone ; quomodo et Cicero deducere od^
quem in fietum inque misericordiam dixit.
IN CAPUT XLIU.
&nn$ Jttmtupererat. Maximinum intelligi satis liquet
ex seqtientibus. Veruro ao evidens raiio sit Antonii
pBgll, flfaxlmtnum inleriisse anno Ghristi 5i3 non» ut
atfi dicunt, A. 314, quia Lactaiitius nonnisi narrato
|>fOclei!ani exttu, dfe morte Maximini agit, quem Dio-
detiano constai fuisse supersiilein, alios velim dispi-
eere. Adi, sl vacat, opus laudatuni, pagina 248.
Cum haberet asmulationenu Lncianlius de Ira Dci,
t. 15: fiisi accedat sapientiaj per quam habeant malo^
ram rejectionem. Ilieroiiymus ad Nepoiianum : Habeto
pmdentiamf iustitiam, temperantiamt fortitudinem.
Sp irtianus in nadr. cap. 5 : Tanmm ciem^ntiai stu -
iinm habuit.
El ipte legatos, Suspicor fuisse, Ergo et ipse legatos
ed urbem misit occulte. Et ipse^ pula, non secus, ac
amice conspiraverant inier se Constaniinus el Li-
tinins.
IN CAPUT XUV.
De Mauris atque Italis nuper extraxerat. Usilalius,
mmPMaerat. ArlHtror tamen et alterum alicubi locum
kabere.
' Ad utrwmque paratus» Virgilii esi :
Fid^ aniou atqae ad atrumqae paratas.
Mb* 11» vs. 6i. Aiteruiti:
. . i , Neque his Aiga nota, neque iUis.
qnod paulo post sequitur, habes Mn. lib. x, vs. 755.
Commonitus in quiete Constaniinus. Multa ad liiuie
locum amptissimus Cuperus , qu;e cum lectoribus
^rfObfs placitura esse non dubitem, tanto paudora
erunt, quae a me nunc adjicientur, Ac de veriiaie
hujus historiae cum nanine serram long^ contentionis
ducere velim, probe memor eoruBi, quae ae narrat
Etisebios ab ipsoConsiantino audivisae; iiem eorum, ||
Suoe pie dicuutur ab his , qui monent saiis probabile
abeiidum, Dcuin, ut primam christiaos religionia
origlnem plurimis, ita ejusdem sub Coiistantino la>
tissime propagandse pro^ressum, saltero hoc uno, si
non et pluribus miracuiis adjuvisse. Verumtamen ia
talibus, non quid hominibus^ sed quid Deo fuerit vi«
stim, onice spectandum arbitror; adeoque quid vere
Mctum in liistoriis non dubi» fidei narretiir, iioq
qoid humani judicii imbeciliitas cooveoiens rutunim
iufsse arbitrelur. Br^o si, bona cum pace secus sea-
tlentium, Kccbit miln in hoc aliquid autumare, exis-
ttmo .ippariliones duas, . secuodum loca, modum et
teinpora inuUuin diversas, misceri in uoani. Cum Ju-
fianus coelesiis sacrameiiti desertor oeCarius, gregem
Doniinicum vafriiiepariteret crudelitate summa vas-
taret , inquc eum rabiem quoque Judsorum conci-
taret, non in vestimentis modo hominum, uti testan-
tor plurimi, sed ei in coeio sigoum crucis, ei boe
tifis ; aut certe elanos et mag^s dftoefde narrasset.
Posset ecfam dlci, satts vismn Deo, pium imperato-
rem, et ad fovendam feligfonem aancum impigre
omnia facieniem, apparHiOne gratioea per quietero
monere atqtie iiistigare : Paganis vero et Judxis ad
dlsturbandos tmpios con^tus mnjore opus fuisse ter-
rore. Sed veniam iriihi dent atiios h?cc rimari atqiie
exculere sotili, si non salls perite videor in his ver-
sari. Eusebiom fusius de viso isthoc difTerenteni com
forte legerein, videbar mihf tempos, quo contingerel
ffbid (k>nstantiiio, vfdere clarioribns ab Btisebio ipso
verbis designatuni, quam visum fd est interpretibus,
Viris me partibits mullis doctioribus. Aii Eusebius
lib. I de Vita Gonstantinf , c. 28 t *Aii^l jUimji^ptvag
Hkio^t MpaCt Wn rfig '^ptipKg &7ro7^cvoT5oTQCt noc iiiipera-
tori monstratum fuisse. Nec multo aliter vel Nice-
phonis, vel Socraies, Konafasve. Pugnare videniur
Hlis li:ec duo, de meridie, sive circa meridianas horas ,
^ ec inclinante in vesperam die, cnin sini eadem. Nam
^ Isidorus lib. xt , e. 3, diserte nit, id etiam teinpos
meridiem appetlari, qnod post medium diem est; et
Censorinus de Die nat. cap. ult. de meridie \d factom
dici, quod facium est ante supremam, id est, utplu-
rimi exposuere, ante occasuin solts. Nam et In XII
Tabolis scriptiim crat, so( occasus suprema iempestas
est^. Plaetoria tamen (fex atii legunt praioria) tenipus
joasitesse supreinom, qoo praetor in comitio sttpe-
mam pronuntlavit poptilo, teste Varrone de L. L.
lib. V. Uinc dles in meridiem vergere dicitur Ammiano
Mareeltino, lib. xvi, hi Altocutione Juliani. Idem
lib. XXXI, p. m. 455: Exorsumque prmlium, vergente
in meridiem die, tenebres occupavere noctuma*. Kx bis
patet, Eusebium tsililc non scrfpsisse pugnanria : seil
meridiem dlci apad veteres etiam horas occasniii solis
propius antecedentes sed hsec eo tantuin speciare ve-
lim, ul quodnam tiemptis ab Eusebio dcsignetnr, de-
clarent: de visione Ipsa pluribos in proesens agere nec
vacat, nec forsitan atiinet.
Cttm^ repente populus. Qu» notat ampliss. Gnpe-
ras, fateor mihi ▼enisse in meniem, anicqnam adve-
nissent litterse fpsius : nisi quod pro Cumque, cum^
deieta pariicola eoctitica, et loco toO erant, qnod vir
iUe doctissimus reponit, dabat milii conjectura mea
suggerebat, aut edebat. Quod posterius si cui proba-
tum fuerit, oro debita Jo/rstn iegendam elata, aut sti-
blata voce. Circenses autem solemne munusiiatalibus
priiicipiim,sive eos, prfncipes darent popnlo, sfve
senatus popalusque honori dicaret prindpom. Jol.
Capitolinas in Antonf iio Pio, c. 3 : Circenses natali suo
dicatos non respuil^ atiis honoribns refutatis.
Matms Dei supererat adei. Bihiicsi bsec ph^asls esse
viiietor. Vide Ps. xxxvni (lat. xxxvii), t; Ps. xxxrx,
li, etc.
Proterretur. Opinor ego voeem mites hoc reponen-
dam esae.
Prind nominis tituium. Ex amplissimi Goperf ad
hono tocum conjeetaris amploctor eanH, qos statoic
i^
tfOT J: O^ Ltt. DE MORTIBUS ^ERS&OBT. M CA». IBLTfil.
m
Cofi^>ianllno nOmlnlque ejiisprimam Inter AugasCos AlM siiyifltiet' meirntt 0a(i^&lnM ^HAtmtf pkuMtii
lllos locom
to CAPUT XLV.
Fyem« qum cuin rtraiM^ tt^vhnfe, fetirphis Yi\6
qiumtremmo, «m ^ubamlito , dicimi ^um maxime^
quod valel, tn pnBsenti, hoc tempore^ ul voluiU viri
docUssinii. Ferri lanlcii fkMse etfeni hanc teciionem
pttio , iXUtwztx»g sciiicel , pro byatie tam tmieute
qnam cmn masime*
IHangionibui gemimlie. Id esi, ita ul quolidie lan-
Uim iLiaeris coiificereni . quanlum alias b;diio. Nam
mansio simiebolur utpluriroum, pro unius diei iiiucret
viddice^ quin mutaiiones veredorum • ac diverstiri;),
nbi inaiiereiit,.aii cerlam sudiasini rationem sic
erant disposiia « ut singulis mausionilms respoude-
retit siiigulorum itinera dierum; nisi quod cainelorum
M|iialioiies interdum variarr nu Sed vidc plenius h»c
eiplicantem Salma^ium, £xercit. Plin. ad Soliii.,
pag. 494» 495.
rtt amt pfontMM. Susi^icor scripsisse Lactantium :
See Uanen qukquam aut m$ , aut oromUsa valuerunt.
Jam secunda mantione tenenle. Mallet clariss. Balu-
xios : Jam ucundam mansionem tenente , dittantem,
Nequaquam assentior, alternm ^nim, Licinio tecunda
mansione tenente, sicdictnm accipio, m illod Livii, I.
ixxii, c. 7 : Qua atscis$ce runa efanl^ statio paucorum
ermatorum tenebal, Uuomodo et alibi locutum esse
Livi«ai d«eu'K d incn Grotiovius ad Hb. ixiv, c. 5. In
cderis paiilo felicior conieetora Tidetur ediloris pri-
m ; iDt«iN|iie hoc iu rennfrendum puto : Piee enim
foiem uUerius^ Lidiito jmti tecundu mantione tenenu,
disumu milhbus totidettt; Mc itm^ eeilectis eat pro«t^
aia quuniis poiuit miliHbus, pergebat ob9iam Maxmino*
Qutmeist pro quot; quon>odo n#n illa tanlum aeiate
dicebMi f^equeiiiissime, sed el sua Properliiis, lib. i,
Elen.5:
At tibi corarum millia quanta dabit ?
IN CAPUT XLYI.
Notmrium jutdt, Notarios tempestate illa Augusio-
mm, exceptores, praesidum acta quiscribereiit, fuisse
dictos , «ccurailssimiis Valesius docet ad Ain« Mar-
ceil. lib. XIV, apud quem pliira vide.
Smmme Deus, Fallor, aii huc respicit Gtmstantinus
apud Eu&ebium , libro de Viia ipsius quarto, c. 19 »
cum mUiiilHis , aui nuitdum susceperaiii salutarem
cbrtstiapa: mlei docirinam» sanciu lege praecepii, ut
Dowinicis dlebus lu campum purum procederenl , ei
precalioiiein , ^aimii anlea didicitient , simul omnes
tigno daio ad Deum funderent. Seiisus quidem for-
niuke Meciini mm loiige abit : 2i /aovov ot^a/uv 0<«v,
9C ^uMm yMoiCofU^^ cri J3«q6ov &wRX«(Xovfuda , tto^
ffoO Tfcc vcxac jQpoMcdRi et reliqua.
i» UbeUis plMrtbus. Libelii suni. chartse bretiores;
ei hoc ^vo Bouebantur interdum pro episiolis, ul ab
eodem VaiesiO observaium e^t ad Am. Marcell. iib.
XVI, secus ac teiiipore Ciceronis usurpobant, nyi-
exponnm'. Qmmibdo W f9l6Ssae Hmres , SerMs ,
vijvruoc.
7W rffcffl. Temsfirtm nrttti^hftn mnm fti tHrccibus
tldentuf Veterc^Chrhliani, itoft tMi imfitaltOheprava
Paganomm, qnamad tit^moHahi sanfctfssrimaein f)eo
Trtiiitatls; gitod tffserte ait CypHiiiiii^ de'nt«iifMie
Dominica, videorqiie etlam apud Mos lepsiie. Ter
eliam cantari audivit puer itte, Cttju^ memiiiii Nict*-
phorus lib. xiv, c. 46, post dift)S letrores lern* mo-
tuum , congregAiis ad suppnt^tiones Cbrisii»fr{s , su*
bliroU rapios, et pnulo po^ reddiftrt mart:»fttiiu em-
tui, sed eideiii mrsus per mi>rtem erepttis; f4*r, in-
(fuam, caniari audiverai hrec verba ^''Ayioffodffe ,
ohftoff hx^p^Sy ayttt^ «©«vfltTOp, iWwov 'hpL&^. Qiiod ffere
idcm canitiir etiam hodie ab orttiodtnca ficctesia, et
10 lingua nostra. Haboit et Litina Ecdesia.
IN CAPTJT XLVfl.
A pmtds meubatmr. Plane v«ram bai*e lectionem
B ease ceuoeo. Lacuntius lib. vn , i^^ 15 : Tunfi pent-
grabit cladis orbemt metens aMv'4, ^^^^^tn^atit mtsem
eamuu prostemens. Uieronyiutts ad 1ielio4onim : Ecce
bis acutus qladius , ex ore procedem regis , obtfia qum"
' . Virg. .£a. X :
Pmima quaeqoe metit ghdto, latumqoe per agmen
Ardens limitem agil terro.
Plura ilhistris Heinsius ad Ovid. Melamorpb. lib. v «
?s. 104.
Nemo nomittii... rueumr* Solebaai in prasliis duces»
sicubi Begniiw rero geri videreni, uominaiim siioa
compellare, ut ostenderent qUemUbet eornm sibi no-
tum esse , nec defore laudes et pra^mia . prout cn-
uisque virtiis meritumque specuretur. Sed hic, omni-
ims ianisso dlviBitus ierrore irepidaniibus ars iUa
nihil profecit.
Una twcte alque una die. Subjice fugiens; nam Miie
iilo« aui simiii veriio , hasc cuin sequeutibus non co-
/s hairebunt^ uIm dicilur pervenisse NioDmediaro noc(o
^ aUa, id esi aliera seu proxima.
IN CAMJt XLVIH.
Qu9d quidem dminikts. Heet sana ooo esie vei ex eo
pOn»^ei fiotesi) qood imn convetiinni : Qued ftndem
dimmtat ^pAmatmm ac fnpitmm possit emettre. Stsribon-
dnm tee ptHo : Qmo quioqmtd demum esbet diuittilmti»
m tfde ictksti. \m Eusebio mnic occdnrtt : ""oiroco, n
irtrt Iffri Mnnc md o^emiAw frpoTpKroc^ ^ftfv mi lemt
TOcc VTTO rir» iQfAtTS/Bocve^ovffiavoeayovo^tvtv/xcvics&Ku^^
v^flhQ.tJbividertlegenduro,«yvc9roti ionfiKioniTor, cum
IndicisseiM amplissimo Gopevo, lassiis^ essero ain-
bigere me, possetne ratlone qimdam ferri iii Laetan-
lio, quo qu^uid esset dinfinitm m cmlt^ hoe nobis essett
propitium ; qiiasi dicerei : Siee eum /tft, fti» rtim iliitr
de natura nmninis fuerit senfiendum^ mumen utique ao-
bis propitium emet , in hmic ntodnm mtiu respondit :
f Rccte perspeiisii, in verbis,M#fufd«iii diffinkat..i.
qIciis latere. Et primo quidem Boseblom non aliler
nente ad episiolas ejus (lib. ii, episi. 11) Paulo Ma- D scHpsisse, quam Otc^nrroc, Gra*cae lin|[im persoadet
niitm.
Per priFpositos. Hos praefuisse coboriibus puiani
viri doctissiwi, perinde ac iribuiios; iribtiiiis autem
mferiores babitos, qu«>d ex Veget. lib. u, c. 12, col-
ri|unu Josepbus x^PX^^ veriii; itemque Apu-
ieitts , mHlerwrum armatorum dnces. Pluia alii.
Stofiiil im^aior prmlium diei Italendurum Maiarumi
Forsau volwt iii dUm^ aui ad diem. Quid si legeri*
mus. statuil mperator prmlio diem kalendarum Hma*
mmi Puio iamen ferri uicumque eiiain posse , etn*
tuere iUi diei prmUum , iofvi rov cmtiliMre in illum
diem prmlium*
Quem ftoeant Serenum. U esi, ukiculttmt quietnmi
ventis careoteni. Gbiudianus oe iiapiu Prus. lib. bi»
Albeiiii».
Gtottyr6i6ir6tnis
gcfiiOB ; deinde apud Laccantium %esiigitt tais Eiise«
bilque veilNS iiisiiiens repoao^ quo qmcqmd divimtuti^
tn tede t^lesti. Nan si r^ di9tm'taB retihetM*, «d niU-
HNn vocem poiesi refigrri piacaium ae propitium; eiita
ioquuniur imperaiores, quia Gbristitnoriim Dettm ti
eibnieorum deos intelligani. Sic pMio pust : Ut pus-
sie rtobis summmL diviroUm^ eujm rdigiona Hberis nmli-
bus abtequimttr^ tn omniNs toliltmt fmeorem benAfobm*
liomque nrmmmre. Id est^ ia«i Ghristus, ipiani GenSi'^
bum nomina. • Hsec iIlQ« S^ fer«piii«in nijlcUaiiuiii
Nfcephorus, qui toi in ectti^ pMnliit setfnittir Eti-
sebiam, iu iii h«ie ttm^qimedicni, fivod iib. ta\ t; 41,
referi, rarias db bo dimilt;^ b^ if^lHr.lHDt tetht sie
concipil ; o, n fforfiffr* OwoT«rau xoi ouoovtov itpiey^ML'
rof. Verum huc Ihii^fs fkiillhO, a^md Nicepiiorum
«iioque legenduA iit^oc; ^«de4 ettfw pltiri«Nt in
lociS4omtpl«BS bmtmi d«Wt itiirtmnmi mm; md^
m
JOANNIS €»UJMBI NOTiE IN LIB. DB MORTIBUS PEBSECUT. IN CAP. l. «i
ImiuUntabHi dolore. Sic lib. vu Div. lnsru.»cap. 16
exabU arbm. Luxuriat
qutbus maniresta sunt menda, correxisse. veruin nw ■•• «••«•*' .^«vMi..«»« . ... m— similiier tnexuicM i«,
levius damnum censendum , in scriptore fidei non
ubiaue optims. Redeamus igilur ad Lactantium. In
raraM eot aui um gpleodide iUum edidere, non con- A . ln$u*UnUimdolore. Slc lib. vii uw
S^^m EBMuKmEosebio, nec ea »llem In Hic intuOenlam dpmmatione texabu,
IS rnirXJ«t.S^nd., corre'xls.e.Yeram lioc », «««b»» Ml»A!i.. " ISiS
2U0 noient juniores, vocem dimmiaiii , ex consuetu-
ine istius sevl, pro Doo, sive numine usurpari. lloc
in Tcriulliani libris, prxsertim illisserius reperiis,
quosad Nationes inscripsit, est freaueniissimum. Sic
in arcu iriumpbali GonsUntinus scripsit, se divinita->
TIS. IMSTWCTO. DE. TtRAIINO. OMNIQUB. EJOS. FACTIONB.
jusTis. RBiiP. ARms.ULTOii.esse.lnier alios plurimos
etiam Salvianus lib. ii de Gubern. Dei, sicloquitur :
Aspectus divinitatis jtrofnticB munus est con$ervationi$
humanm. Adjiciamet illud modomemoratiTertulliani,
Apologet. c. 54, quia ad rem quoque ipsam facil:
Videte, ne et hoc irrelisiontatit eHmumeoneurrat, adt^
mere libertatem relt^ionw, et interdicere optionem di»i-
nllaUe, ut non liceat mihi eolere quem velim^ $ed cogar
inexcogitabitie, iUibabUii, taviotabiUe, ineluibUu.m-
comprehensibUit, erudabUii, diaipabilii, ineloqmbtbi:
et alia mulu reperies, quorum quaedam extant etiaai
apud alios.
IN GAPUT L.
Ut eum vixi$$e eognoviu InconeiBnos senno ; ti l i
Gandidianum, vixi$$e cognovit^ immecuit u epu eoim'
tatui, ut fortHnamCttndidianiipecuUireUtr. Nam aliter»
To vixi$$e accipcre non possis , quam per rj^fufffAov,
de Gandidiaiio neci jam destinato : verum caetera nl-
mium reclamant. Rectius igitur, ut eitm, Lidnium»
hoc edixi$$e cognovit , immiecuit u eju$ , nempe impe-
ratoris, comUatui. Mox, Qiii quia u Nicomediee ota'*
terat, si legeris, erunt et illa expeditiora.
Agentem in anni$ octo. Forsan leaendum : Affenlem
in CUicia anni$ octo. Sic eerie solet Lactaiitius : «C
eolere quod noim. Idem jDdicium fuit Joviani nnpwa- ^ ^^^ niQuiin rebu$ pro$peri$ agU , tiit|Ni<u9ia
toris apud Socratem,lib. III Hist. Eccl. : »c to i^n«c ^ jjj^ , . yautin tenAruagena; de Opifl-
tionem plenius agitore aliorum est; itaque plura de
ea afferrc supersedeo. ^. , .^ /> ^i^.
Amotie omfdbu$ omrnno condttiombtu. LomMtonei
bic vocatx, £u$ebio.ai/>i9tcc dicuntur, ut egr^ie ob<
servatum Baluzio, quem vide.
Nunc cavereac eimptieiter. Haec quoquc corrupta
esse facile agnoscel auentus lector, imo et mutilata.
Kst autcm hic eorum sensus (nam de verbis pne-
stare noii ausim, cum boc emditi omnes minimepro-
baturi siiit, si quis paret sua pro veterum verbis ob-
trudere) : (^e $eire dicationem tuam convenU , pla*
cui$$e nobi$f ut amotii om$ubu$ ommno conditionibtu^
qu(B $eripti$ priu$ ad ofidum tuum dalit $uper CArts-
tianorum itoifitn^, laevae prorsus, et a clementia nostra
aliennc esse videbantur, nunccaverCf ut libere ac stm-
pUcUer, et reliqua. Hic ea tantum direrso stylo, sive
Ittterarum forma alla, curavi edenda, qu» adjecu sunt
ex Graecis. Quod ut constet meliu^ , an opportune sit Q ff<«< tnater eorum in Orieniemprmeipitata ei!, cum^ ra-
cio'l)ei, Cap. 1 : He$ ttuu^ in quibue mmcame. Efit fi-
tam tot omits, habes in Inscripiione vctert :
TIGRINIANO. CONJOGl. BBNEMB-
RENTI. PROrOTORA. FECIT. QOI.
VIXIT. MBCOM. ANNO. XXV. BGIT. AU-
TBM. VITAM. IN. ANNIS. LVIIL IN. PACB.
In Orienlentprmcipitata e$t. Ex epistola illustrisauiii
Guperi ad viruin item suis suorumque decoribus ftil-
geiidssimum, Gonstant. Hugenium, celsissimo Aran-
sionensiiim priiicipi a secreiis. Cuin pancis abhinc
diebus fruerer tuo fratrisque colloqiiio, et de variis
antiquitatibus nos confauularemur, incidit, otfieri
ainat, mentio libri Lactantii de Mortibus persecuto-
rum , quem t. u Miscellaneoruin inseruit Stephanus
Baluzius, vel hoc nomine plurimum meritus de Histo-
ria Ecclesiastica.Litem viromotam in Galliis affirmabal
dociissiiiius frater tuus ob hxc verba cap. 50, Sed
faclum, pluscula Gneca exhibebo^: "ATcya ovTft»c «/d^-
xccv ii|xcv oc^typet^at dwoXovrov 5v, cv' 4^pf6fcffwv
7ravTi>«!>c Twv acpc(rc<uv, octcvi c Toctf Trpmpott iSfiwv
yphuum Tocc irpoc Ti&vo^ xaOoffcoiq^cv ajrooraXf co^c ircpc
T«v x/M^MWft" ivfcxwro, xai oTcva irow mcca, xaj toc
«fcrrt/jac irpaoTvroc iXXoTpca t&oc iJoicf c, TawTa wpou-
ptB^^ TBBtl vOv 'iXf v6i/>€i>f Tf xai a7rXav«k Ixaoroc tuv Tiiv
ovt^ itfwxptm io-xnwTwv tou yvXoTTicv Tiiv TWV f^pw-
Tcavwv 9jB)39Xfcav, ovfw tcvoc hxiMt^% toOto avTO ira-
/MwvXarroc. ^
QiMi....Aoitort. Vel ^icta, eUt. Fuisse auguror:
Quod a nobi$ factum esf , lU luque honori cuiquam, ruque
religunu detraetumaUqmd, aut imnunutum e$$e a nobi$
videatnr, aut certe ^us sententiae quidpiam. Graeca
Eusekiii : ToOto $i x^f iQfMiv Tryovfv,^ wKbi^ fin^tfua Tcfip
ttuJi BMivwieL Tcvc fif fM ca&o^oc tc ^f iQpiv Sdxocio.
Priore tenipore aliquid. AUqui scribendum. Euse-
bius, Iv ol Tcvic n irapa toO Ta/acou
tioet sequeuiia plane suadeant, fluvium hicsignari,el
legendum esse, tn Orontem, Ego conliniio am^lits de-
liberandum esse censebam ; et me legi&se assevera-
bam, Orontetn appellatum fuisse Orientem. Sed quit
numeros lanium leiiebam, accipe quae mibi ad locom
istum domi annotata sunt. Nunquam certe dubitavi,
quln disertisslmusPatrumLactantius scripserit Oroii-
tem : verum Orien$^ in locum Oronti$^ per librarios
irrepsit ca procul dubio aetate, qua ita loqoebanuir.;
nec tam male fecit vir doctissimus, quod repertam la
membranis vetustis scripturam retinuerit. Unus eniia
ideroque fliivitis intelllgitur ; et Hegesippus Ub. m
cap. 5 Excidii , ae kidorus lib. xui, cap. il, Orig:
testantur, fluvium hunc Orientem appellatum fulsse :
unde et Eustathius Thessalonices episcopus, ad Dlo*
nysii Periegesm Oroniem inierpretatur 'AvoroXcx^
*AXXoc ^i t^vn orc Kocovcp Tc6f ^oc itt dkpaxitvzoc ttMe
'Op^ynov fOTftivofAaovv, o oiQ^btc ^Pwfcaiocc tov *AvktqXc-
(Jtioiiiocttfs reddant. Inter voces non latinas habuere «v xov. Yeruin nti a veritate aiieniim , Tiberium impeni-
^iiaiilodtif duo viri summi, Yossius et Borrichius. ^ toris Augusti successorem (iiisi tamen posierior all-
quis inteTligendus sii), hunc fluvium Orontem , ciytis
jam mentio apud Polybium occurrit, ex Draconte ap-
to^iiaiiloatif
Legitur tamen apud Sulp. Severum, dial. ui,cap. 4 :
Diecede quautoctue y ne me ob injurutm tuam c€$le$ti$
ira con$umat. Habet eliam Bibliorum vetus interpres,
Gen. XLV, 9, Glosss Labbei : Quam oans, t4v Ta-
xforqv scribe, gtcaiHoctifs.
Etiam vel Ai, qui enurunt. Distinguo a superioribus,
et siiis quaeqoe locis Ita repono .... onaRlociics red-
dunt. Ettamhit qui vel emerunt^ vel qui dono crafil(non
enuil) conMaill, ft ptaavennl, de tuutra benevolentiu
aUqmd^ Vicarium poetuient; quo et tpits.... Po$ttUare
boc senso , est deftderhuii fMnm , vel amici apud eum^
qui iwriedictioni preuit^ eamonere ^ docente Ulpiano»
lib. idePostulando.Yide Brisson. de Yerb. Signif.
IN CAPUT XLIX.
S«9ti€iili oiiiem Ltctmo. Necessarium videiur, ol
mox togamos, emfUitiai peUU ; muuimintiique....
pellasse : ita respicit proculdubio ille adOrlentis '
cem ; et cum aliis auctoribuS excusat aliouo modo
lecUonem vulgatam quae clare docet, noo absqoe ra-
Uone Hegesippum et Isidorum tradere, Orontem dlc-
tum esse Ortmtem. flaec ibi. In liUeris vero soperiore
autumno ad me daiis haec adjecii vir doctissimas.
Hoc de loco qtiid sentiam , misi anie. ProperUos, oi
hoc addam, celebrat Oronieam myrrbam ; qoia illa ex
Arabia Antiochiam, celeberrimum Svrlae, et ad Oron-
lem fluvium positum emporium, delerebator. Gaspar
Hofmanniis (lib. in, cap. 4 Yar. lect.) myrrham noa
a fluvioOronte, sed a C^pro, in qoa regnavit Cynynit,
Myrrbae pater , dictani esse putat ; Cyprum prseterea
foisse Syriae quondam parlem, tesie Plin. u, 88,
indeque sc apud Ovid. Met. x, rescribere :
m
TOntARDl NOTiE IN Lffi. DE MORTIBUS PERSECUT. INCAP. I.
m
.... Undiqoe leeU
Te eoplaiit proeeres, tocoqoe OrmU JoveDtat,
fro QfieaU; necqoeinquamnioveridebere, quod prima
IQ OronUi syilaba brevis sil : tandemque exisUmat ,
iroma boc ab Arabibus semper fuisse petitum ; Orott-'
kt, teste Plin., ¥1,26, populos Arabicos esse, et inde
Bvrrbam essecognominatam. Non perdam tempus bis
RTellendis. S^ Orontes non sont populi in Arabia,
veniiD Gordisb proximi in Mesopotamin. Et quan-
toaiD ea in regione Arabes vixerint, et interdum
irabis nomen se eo usque extendat , tamen myrrha
in ea non giffnitur. Columells lib. x , celebratur
Acbaica mynrna , quia , teste Dioscoride , in Boeotia
atiain proveoil ; qoas , uti nosti, Achaiae nomine cum
atljaeentibus regionibus venit. Hxc amplisslmus Cu-
ptfos. Ne quid autem desideret , quod iii praesens
fKit afTerri , stodiosus lector , afferram llegesippi
verba ex lib. iii, cap. 5 , ubi describit Antiochiam :
Fknhu eam mediiu mUnecat, qui a iolis ortu oriens^
wm bnqe ab Vrbe mari conditur; quem de originis iWB
traetu Orientem vetere$ afffellaiere , «1 vutgo puUtur
locis ttomen dediae , ciim inde acceperit, Cujus fluentit
ipto impetu frigidioribui , et iepmfris atstduo per ea
kea spiranUbms^ tota civitas momentis prope omnibus
refngeratuTt ui Orientis m partibus Orientem abscondat,
Eadem legas apud Isidorum lib. xiii, cap. 21. Hls
Vtif a viro dignitaiis amplissimae copiosissimccque
eraditionis praeclare explanatis, nihil habeo, quod ad-
dan, nisi applaosum. Eustathii verba non dubie cor-
ropu essecenseo. Typhonem dictum Orientein narrat
Sinbo : Draconis vero nomen ei datum, usquam, nisi
hic, iegisse non recordor. Equidem siippeiit conjec«
tm» 4» 'OpovTou 0CUTOV ^OpUwav aiT&tvofAao^f. Sed cum
credibile sit, hanc quoque racile Cuperum vidisse»
teniiD ut audacem nimis repudiasse : rectius forsan
ab aliis opein certiorem expectabimus. De nomine
traetus illius, cujus meminit Hegesippus, ex Consian-
tioo de Thematibus omnia possunt nota esse.
IN CAPUT ULTIMUM.
A non^ a librarto adjectum, delendom <
* Reipexit in terram. Noo modo in extraneorun !it-
leris, quod ostendenMt satis viri docti, elegans hoc
loquendi genus est perusitatum » sed etianii in sacris.
Deut. XXVI, 7 : Qui exaudivit nos^ et respesit kumiUta-
tem nostramf et laborem , atque angustiam; et vs. 15 :
Respicedesanctuariotuo, et excelso cosiorum habitaculo,
et benedicpopulo tuo sancto, Sic Virgo Ocoroxoc in ad-
mirando illo bymno, 'Ort iTrtSXi^cv ^Tri njv TaTrctvojo-cv
T^f ^wikng ocuToO , ubi collegii plura Pricseus. Utitur et
Eusebius de hac ipsa pace Ecclesise reddita , de qua
scriptor liic agit, Hist. Eccles. lib. viii, cap. 16 : *Qc
yap T19V cic ^^«C ^(OieoTr^v fu/avq twL IXca) ii OcCa xae
oO/>avcoc x^P.^^ ^dcuwTo. Nisi mavis illic ab inspec-
tione , seu visitatione, metaphoram duci, quam fece-
ront oc a^fAoorrQ/o8c, sive qui ad rcs sociorum aut pro-
vincialium cof;iioscendas etconstituendasmissi erant.
De qua doctissimus et celeberrimus Buchncnis ad
Hymnum natalitium , quem Cbristo Servalori cecinit
Prudentius.
Vt fioreuentes ecclesim perpetum quiele. Duo dociis-
n aimi viri legenduni puiarunt : Ut florescentes eccU-
itas perpetua quiete custodiat, Mihi magis ex consuetu*
dine lemporum illorum scribi posse videtur : Ut
fhreseeniis Ecclesiw perpetuam qwetem custodiat, Non
enim nisi de una illa et yera agit Ecdesia. Caetera
quoque sic fuerint convenientiora stylo Lactantii ; ot
lib. VI, c. 10: Utquietem noetis tutam sibi faceret ;
lib. 7» cap. 2 : Piorum animis ad beatam vitam revo*
eatis^ qmetum, tranquiUum^ paeificum, aureum dem-
que^ ut poetm voeant, saseuium^ Dep ipso regnanU,
florescat, Amabile vero quieiis nomen Romaiiis Ro-
manorunique principibus vehementer placuit, ut ex
nummis liquet, aliique ostenderunt. Inter alios hoc
amavit et uonstantinus Magnus ( ne de paganis di-
cam ), qui in arcu triumphali nummisque, liberator
DiiBis, FUNDATOR QuiETis vocaiur, alibique pacis, aut
QuiETis PUBLiCiE dulcissima cxhibet nomina. Faxit
DEusoPT. MAx. iit omnc cliristianum nomen, pace et
solida ac diutuma,
quiete solida ac diutuma, nominaiimque ut cum
REGEpio, forti, felice, patria nostra jam dictis aliisqne
Non corrumperet veritatem. Praeceasit ne ; quare td G bonis propriis et perpetuis aeteraum efllorescat.
WICOLAI TOmARDI MONITUM LECTORI.
' Exq«oea, qo» In his notis ad cap. 4, de Sabbate
i^agnOf dequt BB.Polycarpi acPionii passionibus, fcre
auiniigratiaacrlpsi, typis mandausunt, opera; pretium
toi proAteri, probabiles admodum mihi videri sen-
leattas illas duas, qox pluribus a me alias exponeii-
tar : nempe Sakbato ipso magno JudaicOt id est,
qaod decimam quartam lunam paschalem proxime
praeedit, Polycarpum martyrium fecisse die 26 mcn-
lis Martii (prout in Actis) , et quidem anno Christi D
l47;Pionium autem comprehensum fuisse Sa66a(o
quoque madfito, die 22 Martii anni 251, et martyrio
fuisse affectum die 12 septimi Asianorum meBsla,
qui supradicto 251 anno in Sabbatom, atque in 5
diem Aprilis incidit.
lis, qui hanc tuebuntur senlentiam, nalla erit ha-
benda consulatunm ralio, iitpnie Actis proconsula-
ribusperperam adjectorum.
NOTtE toinardi aurelianensis
IN LIBRUM
DE nORTIBUS PERSEGUTORUBI.
IN CAPUT PRIMUM.
Eceeaddelur his omnUfus adversarius ; et restituia
P» orbem irmmilUtau, profligata nuper EecUsia mr-
tmegMrgtt. \. C. Joan. Bapt. Cotelerius £i^/esta
tractB monumentorum. Parisiis anno 1681 ediionim,
pag. 528, in notis legendum jubet : Ecce adtcritur
his onmtbus adversarius ; aperto, ut ait, sensu et sciia
antilbesi ex adteritur el exsurgit. Eximiam Yiri erudi-
tissimi, mihique olim conjunctissimi, emendationcm
4»
NXXAII WlffARM
fi»
tum boMMntiie mm Imer notM priB^peothic ml*
hibtndMi dnt\ . ium ne m peffegrina leeo^ lateiis,
LacUifHii sjHidioeis msHierei igma.
IN CAPiJT W.
EjcliTniii t£mpQribtt9 Tibirh ilmtyrhr f^t tcriptun^
tegi»iti*t Uamnm tiQ^h^r Jenii-ChriHtnA a htdmt cru"
ciattu ttt^ ^m diiitn deiiimm kaUndariim Aprilis^
duobui Ganiuiit £onhU.libii^^ lits p^iucis Ui verbis enoi^
non nm^. l^rmuSf qiiideiii esL cx libnrii oscUanlJn^
jla Lii i^ni ante^ irrei>sH'il posi. 11 tc i^nlui li-gendnn)
putn, an(£ diaii dncimuju^ vii ip^ Lnci;tiiUiis liabe^
alio ih loco* Sf ilic<^l lusi"Uilii»tinai» lilj. iv, c»^. iQ^
tiUi dc Juiii^K* snt * Exhide Teitarcktin^ Imbnfrutit us^
qm ad WtTodem, (fui (un mb mperiQ Tiberii CcBsaris^
tniiix fimti qttiiito dfcimo^ id eit^ dHobns itemims coit-
sutibui, itnie dicni dedmtim tLdiindarum Apriiium Ju'
d(Bi Christum cruci afixerunt,
Cl^rissiinus Slepfianns Baluzius, hiijiis lanti \\\q^
sanri diligenlissimus edilor, Parisiis anno 1679, ia
DOlis a4 ftuperius c^p. ^ negat conirarielatein esse
^llam inter duas isiaf l0(|uendi forniulas, post et ante
ditm dficimum^ IVeius auctoriiaie Pauli J. C. D. do
^crl). Signific. L. Anniculus cxxxii. Videejus verba.
At clariss. yenr. NQrislu;^ ingeQiis Cenotapliior;
rum Pisanorum operis yeiici. anno 1681 editi «^
Bog. 549» h:mc aeiitcnibm confutai ; aliiue cx ipsq
Pandectarum antogrnpho, Floreiitia^ asservaio« ger-
manam ve^borum Pstuli icclioneui prpfert his verbis ;
inte diem decimum kitUndarum post diem decimuii)
katendainm; neque utro emm sermone undecim dies d-
gmficattiur* DeiAde iiit :
f E% bac autem germana leetione lextus, Rlcciolii
opiniorefellitur.... Eienlm illa verboruin Paiili recl-
tatio optimum sensuiu baljat, et verlssima est, quain-
vis noi» iisdem jnrisconsulti verbis expressa. Idem
enim, lib. cxxxiv, D. De Verbor. ugnificat^ ail : An-
nicutus non slditim ui notusest, sed trecenteumo sexa-
§e$imu quinlQ die dicitur^ incipiente plane^ non exacto
A tnum kalend, el pott dim dicimm Hcflend, dieo! ande-
cimaai aigntflesri, seddeclsMii^Boa^nidefnejusdem
mensis, sed tuni decimam diem ante, id est, pnrce-
dentem kaiendas, tum decimam post.nempe posterto4
rem kalendis. Hinc' Cains jurisconsnltus eodem D.,
Fib. L. ccxxxiii,ait : Post Halendas Jannarias dfe ierifa
pro snlute principis vota suscipiuntur ; nempe 5 nenas
Jaiiuarias. Hinc af»parei, alium plane mensem sigiii-
ficari hisce ioquendi pSrasibus : Ante decimum ka^
tend. Apritis, ac posi decimum kal. ApriHs : priori
enim modo dipendi d^^signatur dies^Martii; attera
vero (i) dies posterinr decimo kal. Aprilis.
€ Quare Laciantii verborum forniula neminem ve-
teriim Laiinorum auciorem habet, ac doclissimis re^
centioribiis improbatur. Scio, astronomos diem a
meridie pro^cedentis ad merfdiem inseqiienlis dtcl
niiinerare. liinc dies i25 Martii post meridiem ipsis
dictlur post diem decin^um kaL Aprilis. Lactantius nti
designarei lempus diel, r^na passus est Dominus» vi-
|. delicet post meridiem diei z3 Martl^, scrtpsit juxta
" moduin loqu^ndi astvonomoiHini, Haec tainen non
quidein eriiditissimo Baiiizio opposita, sed propostia,
ac ejusdein ccnsurie supposita velrm,. i
Hacteniis clarissimus Norisins, eujns loeum fere
integrnm ideo exhibui, tam ob ipsiifs praesiantim,
qiiam quia Cenolaphia Pisana omnium noh sniit in
manibus.
Norisii antem sententi« omnlno aecedo, ita ut
isiis verbis post diem decimuni katendarum ApriHe^
Lntelligaiur decimus dies menns ApriHs, computMis
ipsis kalendis.
Fru$tra autem exciisando, vei interpretando Lae-
laiUio celeberrimus aucior astronomos in auxiliiim
vocat; quid eiiiin Lactar^tio cum astronbntid in re mt-^
tiime astronomicn, nt ad Istas subtiKu^tes cdnfiigi.i-
tur, de quibus ncutiquam cogitnverit Lactanlins?
Deinde si locum haberet iste loquendi mddus as-
tronomorum, si*quereiur ex eo, quod dies defmttw
kalendaruin Aprilium jiixta astronomos exacln^ sit
;h.r«."'.i^r:sr: jjif«s'S «^ ==^^^^^^
ul inquit lib. cxxxii, aniiicu/us amittitur ; qtiod pro
bai argumealo a vulgata loqiiendi consuetudine duclo,
qiia diconles, anie aiem decimum kalendarumt ipsmn
^'eni lermM, nempeprimassequenteskal. comptita-
mn<:, n(ui auteiii diein undecimum, qui knlendas se-
quitnr, nempedJeinseciiQdummensitfl) Qunre^, inqnil
juriscoiisnlliis, etiam anniculum amitli, qui ipso die
trecentesuDO sexagesimo qiiinto ituipienle plane^ iion
exacio, aiiiiititur; neque iiccesseestamitii die prinio
anni itisequentis. Itaqiie constnt niiciore celcherrrmo
jvniiconsulto, ea vnlgata dicendi rormnla, Ante diem
dedinum kaleHdurunh noQ siguiricari undeciin dies,
sed tantiiin decem, ipsis kalendis compnialis. i
Tandem, insequenli pagina, post relatnm uiriusque
loci Lactantnper clarissimum Balnzium conciliatio-
nem, UiemNorisiussubdii: c Verum doctissiraiinter-
pretes seciis Pauli t«^xtum inlelligunl. Anlonius Aiigus-
linus, lib. IV Emendat.ad Inudatnm legem Pauliait : Anie
diem tertium nonas, ettertio nonas, et die tertio post ka»
lendas idem esse deprehendiiur, llaec Cujacii verba in
ndversariis «lim notavi : Post diem decimum kalend.
significatur dies decima post katendas, ut ipsce katendce
computentur. Ergo posi diem decimimi kiUend, Januu-
rii, id est iv idus Januarii. Recie nolat P. Manutius
in epist. ti lib. ni Faniiliaium Tullii, ante diem ter^
tium nonas, veleres Latinos dixisse, id est, tertio die
anle nonas; n^^m cum diciiur terfio nonas; concisa
locutio est; stOMnltfUigitiir eniflidfe smte, «iqnidem
pneposirio laciu kaleudas iu qiiarto casu regit.Quare
post decimum diem knlend. Apritis, idem csl, ac de-
cimo die post kalendas Aprilis Nef|Aie Poulus
memornt.'e doctissimi Baluzii opinioni suffragatur.
Nain scribif, neutra Joquendi formuia anu ditm dech^
(i) Diemtmdecinmm, qm kalendas sequitur, nempe diem
9tcundum nmm Pace eriidlilssiimi Norisli dixerim, scri-
bendum videri : Diem Oecimum , qm kalendas proteedit,
uempe dtem decunum ante ftnm menmt. ^
perit, Lacianliuin dixisse, Christum' eo die post roe-
ridiem cruci fuisse aflixum : siquidem, ip<o aiictiirfs
fiap. 2 bi^us libri, post decimum diem kalendarum Apn-
tis cruciatusest,'(\\\o vocabul6slgnificalur,(rnfctff))RNi9.
At vero LH<;tanlius non scribiV sigillatim dc diei
parte,sed sohimmodo nniversim. de ipso die, in quo
Chrlslus crucetn subiit : unde nihil quid iiiam expe-
^tius est, quam dieere to pou in isto leeo «sse ii •
Jt^rarii errore , ac pro eo reponendum ante, Idque ep
magis, qiiod Instilul. lib. iv, cap 10, ubi Ante deci^-
mum diem recie legiiur, ibidera in nonmillis editi<v-
nrihus, qiHiles sunt Liigdunensis anni 154&, in-t^i, e%
Aiilucrpiensis anni 1655, iu-8*, legere ^it : Am/c dien^
seplimam, pro Ante diem decimum ; uli est univcrstra
in compluribiis aniiquis codicibns et castigstis edt^
tionibns.
Queinadmoduui itaque in inMituiionum loco posi-
tuni et vocabuliim septimam^ pro decimHm : iU
D plane in hoc de Mortibus Perseeutorumy pro voca-
bulo aii(c, male scriptuin est, post,
Joaniies Columhus, qiii iiolis Aboae in Finlandia
anno 168^ ^tifr hiinc eumdem librum illustravii,
in htine locum liabet inseqeentia : vide ejns verba,
col.565.
Hactenus Jo^mnes Coliimbus, cujus sententia ex
iis, qu;e supra a Norisio atque a roe allata sunt, 8a>
tis superqiie copfuiaiur.
Pne?erea vir erudltus non Bdvertii, hi akevo Marri
'IX, 12, exemplo qiiod quidem est Manh., xvii, I,
neuiiquam posse sextumdiem inchoatum intelligi, sed
exacium.hi loco eniin parallelo aptid Luc, ix, 28,
niiincraiittir waec ii^ipai oxtm [ere dies octo. In Mnt-
tbico itaque et Mareo sex dies censeHdi sunt integri^
(1) Dies posterior decunp kal. Apriiit. Scrihe : Diet de-
cinms posterior kaL ApriRtf nempe dles dedmus roeosis
Aprilit.
Wl
NOTiE m UB. DE HORTUWS PIRtttCUT. INCAP. 11.
at iBMoaent 9$iftimu$ pfop&ui aoeecUi ad ^/i. qnot A «t Paulan)^ A ipsa CbrMo MiomptuM,
sunt in Luca.
Dixi gupra» cnp. t^ liiiifo, coinplurea easefn ver*
bis Lacinnlii enrores. Conrecto iia(|ue eo, qui libnuril
erai, nuAC in i|)^uqi Lad^oUum verUndus sivlus.
Ail , Exiremi4 imppribu$ Tiberii Cwtarii Ckrisltm
cruciutumjuisse, duohus Cemims consuUbus, Exlrein*
ilta Tibeni leinpora In altero InstUutiouum loco, sive
lib. iVy cnp. 10, assignat anno Tiberii quintodeci*
tno. Id quidem convenienter consulaiui duorum Ce«
minorum. At obserTa , lcctor, quam inimaniter inda.
hallncinelur.
Tibcrius annum imperii quintum decimuni iniil
anno28aerx vulgaris,die 19 meiisis Augusti. IIoc
jpso Tiberii anno Jonnnes Baptisti, nU apyd Lncam,
cap. 111, If i^ 3, legimus, poenitentiam pnedicare in->
roeplt. Er:)t is, juxta Lactantium,Tiberii anniis quin-
lusdecinius iniens, siqnidem, juxta eumdem, passus
est Christus quinio decimo Tiberii anno, qui in cursa
fuit iisque ad 19 dlein Angusti anni 29 a^rae vulgaris.
Et pir iinMi S5 usque nd prineifiium Ner§mMi km
perii, psr omne$ proriHcias el eifilatee Ecclesim (mkhn
menta miseruni, k cotwiulatn duorum GciniuoriMB»
sive ab ann» serse vulgaris Cbristt ^, qno, rx LaeAin^
lii bypoibeti, supra confuipia .ipostoU posi renltf-.
costen, Acl. ii« 1, cnm Marc. xvi, 20, prxdicaveruac
ubique Evangelium» anni quidem sum 25 comploiL
usquo ad 13 diem Oclobffis aaai Clurisii 54, quo NofO:
successil Claudio : al ab aniio aene Cbristi 53, ^uoi
revera passiis esl Cliristu«« non sunt» aisi 21.
Cumquejam Nero imperaret^ Petrui Romamaivemi^
In indiculo deposiiionis marivrum, edilo per i£^-*
diimi Bucherium Antuerpiae 1634, in Canment. Pe
Docirina temporum, legiiur : Ociaw lutlendns JVor/rk
(sive die 22 Februarii)* Natale Pelri de Cathedra, Id
conti^erit juxis^ Laclaotii ra|ioa«8, amu) Cbri&li 55«.
cnm priinns Neronis annus in cursu ess^L a i3 dJO
Oclobris antecedentis.
Qnod si deinde eruditiss. viroium GodefriMli
BiptfzaiusitaqueChrislusdic6Januarii,consulibus ^ HeBsebemi, iniiio prtmt tomi Sanaorum memis Apei
duobus Geminis, anno xr:v vnlgaris 29, eipassusdie
23 mensis M:irlii insequentis, nonnisi per auos men*
ses ac dimidiuro ea omnia pcregeril , qiia: ab ipsius
B:iplismo nd niorlem usquc rereriintur. Quod quidem
porteniosum est dictu, quamvis ab aliis muliis Ve-
teram inconsullepronuniiatum fueril, acFasils Ida«
tianis infarlum.
Quid eiiini i.-^Ddcm (iet de quatuor omnhio pascba-
libns, quibus, ipso faienle viro elarissimo Harduino,
in indice .4n/irr%e/}ct lu/, Parisiis anno 1689 editi,
Servatoris niinisteriuin apud evangelfstas disilngui<-
lur? Quis Philolaiis^vel Ptoloraaius; quis Coperni-
ciis, vel Tyclio, iii illo 29 aeraR vuljgaris aniio reperiet
chamcieres diei passionis Chrisii congruenles, fe-
riam, inquam, sextum cuiu die paschatis concurren-
lem?
Ei tamen ille ipse e^l Lnctantiiis, ^ui cum aliissi-
mllibus auctoribns, id esi, chronoloei:^c al(|ue ev.m-
gelic^ historiiB aeque incuriosis, oblruditur ab iis, q cap« ull,
/fi, editi Aniucrpiae 1675, el Danielis Papebroclui^
in Propylceo ad Acta Sanctorum Maii^ edito ibideai
1685, senteiitia adinittatur,quam eamdcm V. C. AnU
Pagius in Critica Baroniana^ Parisiis 16!)8, edUa^
amplcctilur, Petrum terlio kalendas Julias , coss»
Nervo Siliano et Vestino Attico, id est, anno Ch. 63,
Neronii 12, die29 Junii, mariyrium feeisse Ronne^
non vixerii Petrus a constiUiia Rooue ratbedra an>-
pliiis oiiara annos 10, el raense& 4 cum diebus %,
Ex FI. Josepho, aique eiiam ex numusmatis, proot
in Iractalu De Numismatis /lerodiadum osieosurus
sum, constare debet, annuoi Ch« 43, Claudii ioip. 3» .
ac Senioris Agrippge 7 postremumiiue extUisso,
quando Peirus Hierosolymis divina ^e e vincuii».
ereptus esl, ac deinde Agrippa ab angelo percussus»
Acu xu, 3t 23, obiit &esare» Paleslioae» iibi muuus
edebat in bouorem Cbudii Cxsaris, (esto quodani
pro ejiis saluie instiiuto. Josepb. Aoiiii. lib. xix«
qui negattt Christuin aene vulgaris anno 33 ; cl qiu-
dem mensis Nisau die 14« sivc Aprllis dic 5, cruci
fulsse afBxum.
y^um absii, ut inde quidquam delractutn velim
Lactsmtii aliorumque ccclesiasiicorum scriploruni
aactoritaii. Id unnm coniendo, eis, quanto iitagis ob
vetustatem prsedicaniur, lanto minus in rebus chro-
DOlogicis bahendum esse fidei; ciim eniin unum
Christum scirent et docerent, eiimque criicifixum, re-
mm gestarum ordinem non ita accuratc servabanL
Tir Clarissimus Joannes Harduinus in Auiirrhe"
Hcd »uo » p. 67, qiixstionem hanc definil insequeu-
libus verbis : Denique passum esse Dominum Jesum
mmo cercevulgaris 29, ex eo inteirigbnus, tertio paschate
posi susceptum prcedicandi munus, ut velusiissimi e
Patribus unonimt consensione prodidere^ duobus GenU'
nis consulibue.
Deinde in Addendis, qi|X sunl ad calcem libri, sub
Si ilaque, ut supra, convonit Natale Petri de Ca-'
thedr$ diei 22 Februarii cujuscumque aoni, ac Petrus
anno Ch. 65, \n crucem actus ruerii, neoesse ptan^
esl, ipsum bieQuio ad minimum» priusquain ab
Agrippa auno Ch. 45, in vincula roittereiur, Aomam -
semel venisse, idque ineuute priuio Claudti imp.
anno, ac labenie meiise post Cal^ulam anm> Cb. 41 , «
Janu:irii die 2i necatum, atque inde in Jud;eam ro- .
diisse, ut 25 annis ante suura obilura sedeitt Hooaa)
consiiiueret.
Sin Ista Pelri excursio parum probetttr«. quod vi-
deatnr non cobaerere cum serie rerum in Aciif '
usque ad cap. xii relatarum, lura priraus ^us in Ur-
bem adventus non rueril quam maxirae ciio, nisi
anno Cb. 44, sid) Ctaudio imp* die quidem 22 Fo-
bruarii, ul su|>ra, ex Indiculo depo^ionis ttartgrum^ .
unde ad annum Cb^ 65» et diem 29 Junii, qito, ex..
scBteniia Hen^cbenii, l^apebrochii, et Pagii aupra ]
dit : Nam et Judworumprceterea riluSt et astronomi- lata^ Petrus Rom» sxviente Nerone peremplus eM*
ag labutceineum annum, ut alias dicmus, conseniiuni. ^ nequeunl aoni numerari ollra 21, cuiu meusibus ip
Tum advcrsus vii um clarissimum Joannem Vail- et dicbus 8.
iantium eadem p. 67. insurgens, ail : Horum an tu
quidquam e$ subodoraius? aut tibi aliquis ante nos tn-
dicavit?
Iloc usque clarissimus Harduinus, a quo stabi-
lienda". huic senlentia) nescio eijuidem quid proferri
possit. Neque enim Judaicorum ritwim plane sura
rudis, neque porro astronomicis ex tabulis ulla un*
quam m»cbina eruentur f^ria sexta ac pascjuuis (Ues^
in qailitfg conlunptrm anno xrx, vulgaris 29 passus
sit Cbristus.
Aesumptis in locum Judce proditoris Matthia et
Paulo- pfe ex his veibis inferas, PauUra una cnra
Malthia fuisse Judae ab aposlolis sutrectum. Taniuin
incuriosius paulo sicribens Lactanlius inuuere voluit,
loco Jud» allos duos aposiolatus niunere fuisse
fonctos, Mattbiain scilicet sorte Icctura, Act. i, 26,
£i certe quouiara in Chronioo pascbali, Parisijs
denuo per Y. C. Carol. Ducangium nuper edito, qtto4
Atexandrinum anlea perperam appellabalur, nihii do
Petri et Pauli obitu in anno Cb. d6, neque deinceps
scribiiur, intelligere est, ejus auctorera anno alicui
superiori hunc evenium assignasse. Quis vero ilU»
sii annus, elici non polest, propler lacuoara , qua^ ,
20 oinnino annos io iioc Chronico ifiira annos Cb«
45 ei 66 occupal.
Non raoror in Fastis Idatianis, ad calcera Cbronici
ejiisdem paschalis teriium edilis Petrum ct Paiilum
passos dici Nerone Hl, ct Messala coss., idesi, amio
Ch. 58. Quia enim sanus id rerat? etiamsi non esset
ad maiiuin Taciii locus, quem infra referam, ex quo
evincitur, Neronem noii saeviisse, nisi annoCb. 64. <j
Nec tamen abiit impune. Respexit enim Deu$ vexu-
NlGOLAl TWNAKDl
U%
Ucnm popuUni..... Mt ne sepnUurm qmdm loeut in A pore id eonii|[erit, ac praeierca videatur respnblica
Oerm iammaUe bmla appareret. Nero continuo post primo, ac dcinde ficclesia roale habita, nihll plaoie
fcioensam Romam iu Christianoa snviit. Id expresse
Tadtos lib. xv Annal. cap. 58, 44.
De boc incendio Suetonius quoque, in Nerone cap
S8, et Dio, paff. 708, quod,teste ibidem Tactto, cap.
35, conligit G. Lecanio Basso, M. Licinio Crasso
i!oss., id est, anno Ch. 64. BJus principiom 14 kalend.
Sextiles, sive 19 die Julii, flnis, sexto demum die,
aive Julii 24 vel 25 et Tacito, ibid. cap. 44, ulu
addit : Ergo aboUndo mmori Nero tubdidit reos, et
^fWftlisftmM pcems affecii , quo$ per flagiiia inmos
usUgus Christianos appeHabat.
uemus itaque Neroni reliquos septem vel octo Ju-
Ki dles capiendo consilio, ut incens» llrbis invidiam
in Ghrisiianos derivaret : conseqoens erit, persecu-
Ueiiem ccepisse Ineunte clrciter mense Au|[usto anni
€ii. 64. Annus autem Gh. 68, ei dies 9 Juiiii insignes
SQBt Neronis iiece. IntervaJlum divin» vindictse,
anni 5, menses 10, ac dies circiter 9.
Ex his atque ex supradictis, beati Apostoll mart]|r-
rio fuerint affecll exeunte undecimo mense a conci-
taia persecudone. Ab inttio enim mensis Au^usti
anni Ch. 64, ad finem Junii anni 65, undecimus
Bieiisis fluxit.
IN GAPUT III.
Post hune^ interieetis aliquot annis. Ncmpe 50 prae*
ter 6 menses, ut dicetur Infra.
Alter non minor lyrannus ortus esi. Domiiianns,
^kiodecim Gesanim poslremus.
Snbieetorum tamen cervieibus ineubavit quam diutiS'
alifie, tututque regnavit^ donee impias manus adtersus
Pominum tenderet. Tlto, frairi suo, successit Domiiia-
Bos anno Gh. 81, die 15 Seplembris. Si ssvire coepit
adversus Christianos anno Ch. 91, menbe circiter
Februario, ut quldem existimo, tum voro impera-
Toril ante persecutionem annos 12, cum mensibus 4
•cjpliisquam dimidio
Chroiiicon paschale Initium Domiliane» persecu- G Olympiadis annus primus.
taciti locus iste confert ad figendam persecutioiieiii
anno Ch. 95.
Henricus Dodwellus Anglos, V. C. in Dlsserta-
lione XI Cynrianica, Oxonii anno 1684 ediia, col De
Pauciiate Marlynim Lemma affixit indignlssimam
homine utcumque chrisiiano, nedum auclore litie-
raio, contcndit ex Brutil verbis apud Eusebium,
Hist. lib. iii, cap. 18, nonnisi Ch. anno 95, Ecclesiam
fuisse a Domiiiano vexaiam, ^uia videlicet ejus prin-
cipatus anno 15, Flavla Domitilla , Flavii Clemeotis
tum consulis cx sorore neptis, ob confessionem
Ghristi in iiisulam Ponliam relegaia est.
Sed a VV. CG. Anton. Pagio in Grilica Baroniana
passim,et Theodorico Ruinartio, monacho Benedl-
Ctino in pncfatione ad acta Marlyrum sincera et se-
lecin , Parisiis anno 1689 edita non modo tota illa
Dodwelli disserialio egregie confutau est : scd etiaoi
l^ huic arpumento, pro asserenda persecutionis Domi-
lianc» brcviiale adduclo, responsum est, nihil inde
confici, iiisi persecuiionem istam aiino Cli.95 maxiroe
efferbuisse.
Et cerle in Ghronico pascbali ad 14 Domiiiani an-
num habenlur hsec verba : Urtoptl o BpoOToc (lege
B/»ouTeoc ) TToXXouc X/9c9TMeyouc xecra to co Itoc Aofic-
TcocvoO lujiaprvpvwiou. Memorice prodit Brutius , mul-
tos Christianos 14 anno Domiliani inariyniim fe-
eisse.
Ut autem ex Isio Bnitli loco aliquld eliclatur, cui
Inniii possimus, secerneiida sunt certa ab Inceriis, ac
statuendum :
Primo, Domitlanl annum 12 itiilsse aono Ch. 92
die 15 Septembris, cum decurreret 217 Olympiadis
annus 4.
Deinde, Olympiadem 218 incoepisse In Solstitio aes-
tivo aiini Gh. 95.
Tertio, Domitiani annum 15 ducium fuisse a dte
15 Septembris anni Gh. 95, cum decurrerei 218
tlonis anncctit ann. Ch. 92, lion auiem 95, ut ceiiset
V. G. Ant. Pagius in Dissertalione Hypatica , Lug*
dvni anno 1680, edita, p. 110, et iii Grilica Baro-
iilana ad annum Gh. 90,num. 5, p. 86, qui pneterea
in Griiica ibidem ait, hujos Chronici auctorem in pu-
tandis Olympiadibus Eusebianam rationem sequi,
sive uno anno eas antevertere, licet revera duobus .
annls ab auctore Ghronici anievcrlantur. Earum enim
inillnm ducit ab anno Periodi Julians 5956, cum In-
ccaperint dunlaxat anno 5938.
Horum nihil quidquam, sicut nec alia complura,
▼Idlt ille, cojiis chronologica opera usus est cfariss.
Ducangius iii apponendls chronico paschali tempo-
nim characterismis.
Iii supradicta istius Chronici edillone lanta qui-
dem est perlurbatio, nata ex ignorantia dicam, an
l«*cuna, ut annus concitatjB per Domilianum perse-
Cutionis fluctiians p. 250, Inter annos Gb. 95, ei 94
relinquatur ; nequc porro Olvmpiadis 218 primus ati-
m», qui ibi Domliiani est 15, uiloomnino charactere "
notetur.
Jam vero inquirendum, quo primom tempore Do-
mitlanus Ecclesiam vexaverit.
Ant. Pag. V. G. in Disserutione Hypatlca, p. 110,
et In Gritica Baroniana,jp. 85, num. 4, id ponil sub
filiem anni Ch. 95, cx Tacili loco, qui in (ine Vits
Agricola^ felicem prxdicat Agricolam , quod Conlega
Priscoque co$s. aniio scilicet Gh. 95, decimo kah
Sepiemb. sivc 25 die Augusti, exeesserit^ aUjue adeo
evaserit posiremum itlud tempust 9«o Domtrlaniii non
jam per intervaiUt ae spiramenta tmporum^ sed eon-
iffnio, et veiut uno icfu, rempublicam exhausit. Unde
iiiferi Pdgius, perseculionem sub finem auni Ch. 95
incQBpisse.
At, ineo quidem judicio , inde tantummodo sequi-
tur, Domitianum non ssvilsse, nisl post obitum
Agricol». Cum autem incertum sit, quo postea tem-
Denique eidem annum 14 fuisse iiicceplum anno
Ch. 94, cum ejusdem 218 Olympiadis annos aUer
esset in cursu.
Unde consequens est, biennio errare Chronici jiai*
chalis auctorem, qui Domitianl 15 annum aliigal
primo 218 olympiadis aniio, et Indictioni 5. Nam
juxta hujus auctoris methodum et liypotheses, olym-
pias218et annus 15 Domiliani ortum habuissenl
anno Ch. 91.
Non moror, consulaius In posicrioribus Domitiaoi
aiinis ab auctore Chronici pasclialis perperani fuisse
aflfixos. Id enim ad rem pr.-esenteni non atliiiel. As-
sumo duntaxat quod ibi refertur ex Brulii historia»
muttos Christianos anno 14 Domitiani martyrium fe^
dsse. Cum eiilin iiiter eruditos coiivenlat, Domitla*
num non vexasse Ecclesiam , nisl postquam defunctm
Agricota die 25 AugusU anni Ch. 95 (ex Tacito supra
laudato) continuo et velut tmo ictu rmpubUeam ex-
hausU^ mihi videor medio luiissimus iturus, si dixero»
Domitianeam persecutionem inccepisse mense Fe-
bruario insequentls aiini 94, atqueadeo eodem aiino,
die 6 Maii mensis, Joannem apostolum in dolium
ferventis olei plenum fuisse iminissum , ac deinde in
Palhmon insulam relegatum : guod cum Hieronyino
convenit, qul in Catalogo scriptorum ecclesiastico-
rum ait, id contigisse quarU>dectmo (Domiliaiii) aniio,
seeundam post Neronm perseaiUonem movente Domi^
tiano.
Sic itaque a Neronlana persecutlone , qux» ot su-
pra osiendi, sub inilium mensis Augosii anuo Gh. 64
coeplt, fuerint ad Domitianeam aoni 50» pra^er 6
menses, quoi sunt neinpe ab initlo Augusti anui Gh.
64, ad finem Januarii aiini 94.
Postquam vero ad persequmium justum poputuM
insUnetu deemonum incttatus esl, tunc traditus in manus
inimicorum luit peenas. Domitlanus mense Fcbruario
anni Ch. 94, ut proxime dictumi sxvire ccspit« Pre*
441
NOTi£ IN LIB. DE MORTIBUS PERSECIJT. IN CAP. IV.
442
empias est anno Cb. 96, 14 kalend. Octobris, sive
4ie 18 Sejpterobris , ui in confesso apud omnes. Di-
ytos vindicttt intemllom , aani 2 et men&es 7 cum
dinidio circiier.
IN CAPUT IV.
ExtiiU ettim po5l annos pbirimos execrabile animal
Dedus^ qni vexarel Eeelesiam. Quis emm iuslUiam, nisi
nm/iu, perseauatur? Et quasi hujus reigralia proveclus
euei ad Ulua prineipaie fasligium^ furere protinus con-
tra Demn eofjnif ut proUnus caderet. Sacviisse Decium
staiim ac imperavit, docel quo(|ue Chronicon pas-
c^e bis verbis : Initio imperit Decii , persecutione
coniraChrislianos condtata, «>a6cocyoci Flavianus (Ifgo
tatfiavoc, Fabianus), Romanorum episcopus marty-
rium fecit. Jam inquirenduni quo id tempore couti*
gerit.
Decins successit Philippo, qui anno Ch. 249, 15
kal. Jolias, sive 18 die junii, ifimiliano ei Aquilino
coss. etiamtum imperabai, ex Cod. Justinianeo, 1. viii,
tit. S6. De Revocandis donationibus, 1. 1, Decii autem
Augusti nomen iisdem coss. 15kal. Novemb., sive 19
die Oclobris, ibid. iuscribiiur lib. iv, til. 16. De Hae-
reditariis actionibus , I. n. Decius iiaque imperium
adeptus est intra dies 17 Junii, et 19 Octob.
Quod si dcmus, ipsum imperare coepisse sub flnem
Jonii, vel sub inilium Julii, ut infra dicetur, tnm a
Domiiiaoea persecutione, quam Febniario anni Ch. 94
assignavi, erunt ad Decianam , prxter quinque cir-
eiter menses, anni 156 quos Lacianiius plurimos jure
merito appetlat, ^uod insequentes persecuiiones sibi
invicem fere conttguae fuerint.
Quod aatem Lactantius ait , Decium proiinus ceci-
disse poslquam vexavil Ecciesiain , non omnino idem
tempus aequat, quod foit a concitata per Domitiantim
Dersecutione usque ad eiusdem necem, nempe a mcnse
Febrnario amii Ch. 94 ad annum CU. 96, et diem
18 Septembris. Intervallum est eiiim annorum 2 ad
neiisiom 7 com dimidio circiter; quod aliquanio
miniis esse in Decio, ita ostendiiur.
Deciiis ex aniedictis imperavit anno Ch. 249, inira
dieoi 17 Junii, et 19 Ociobris. Imperare desiit auno
Ch. i51, quo C06. m processit, coUcga iilio suo, De-
cio Etmseo. Anno enim insequenli, sive 252, Trebo-
iiLiniis Gallus, amborum successor, Fastis jam tum
Augustus nomen dedil, collqsa Vibio Volusiano» lilio
aoo, jam tum Cwsare.
Qt»nam vero anni lempestate Decii obicrint, col-
ligere est ex Trebellio Pollione in Valeriano, ubi liaec
Imiiitiir : Duohus Deciis coss. anno Ch. 251 , 6 kat,
Mwmb. die , sive 27 Ociob. cum ob imperatorias lit-
leras in asde Caslorum {^Romte) senalus habereturt tre-
turque per sententias smgulorum , cui deberet censura
deferriy nam id Decii posuerant in senatus amplissimi
palestate.... absente Vateriano^ nam ille in prodnctu
SM0 eum Dedo agebat, omnes una voce dixerunt, tn-
terrufto more dicendm sententice : Vaieriani vita cen-
^a est..... Quee cum essent scepius dicta^ addiderunt,
omrES ; atque ita diseessum est. Boc senatuuonsultum
ubi Dedus aecepity omnes aulicos convocavit^ ipsum
edam ValerianMm prmcepit rogari. Huc usque Trebel-
Bus Pollio.
Unde liquet, delata senalui per Decios absentes eli-
geodi eeusoris potestaie» Valerianum , et ipsum ab'
aeuiem^ censorem fuisse electum BonuB, die 27 Oclo-
hns.
D^bat Valerianus in limite Moesiae cum Dedis,
qoi ifiiante finem istius anni occisi sunt. Demus
weasem circiter unum , tum renunliando in Moesiam
iftli senatosconsolto, tom deinde commiitendo prselio,
io qoo nterque Decios cecidit : Decii sub flnem No-
yeinbris occisi foerinl.
Id coniisit Abrotti, sive Abyrti,^ vel Abritti, ut
tcsianCur Victor, De Coesaribus, Dexippus apud Syn-
cellQm , pag. 576 Regiae editionis anni 1652, ct
Ghronicon paschale annu Ch. 25l,praeter Jornandem
iilHri De Rebus Geiicis, cap. 18, apud qucm babetur:
A Veniemque Adabritto (sive abrupto) Mmsim civitatem,
drcumeptus a Gothis et ipse extinguitur ; ubi legeii-
dum esse AbruUOy nouvit V. C. Ant. Pagius Criticai
Baronianae, pag. 51, ad hunc 251 Ch. annum : sed
melius legeris ad Abrittum. Lege quoque Abrutti apud
Victorem De Csesaribus, loco ^rMit.
Victor De Caesaribus aii simpliciter, Decium impe-
rasse exacti regni bienmo;\\clM alter, menses triginta.
At nequeunt triginta illi fii€n<es in imperio Decii re-
periri, nisi admitumus , Philippum statim obiisse
postquam die 17 Junii auni Cb. 249 , nomen eius in
Lege, de qua supra, inscriptum est; Decium vero
sub finem aiini 251 in praUio adversus Carpos in-
leriisse. lu enim deiibatus fuerit tricesimus mensis.
Inlerea ex his constal, Decios imperasse plos qoam
doos annos; nerope ab illo tempons spatio, qood esl
intra diem 17 Jonii et 19 Octouris anni 249 , osqoe
ad finem Novembris anni251, atque adeo ansos doos
cum mensibus cireiier quinque.
B Et quidem terlium imperii annum Decios attigisse»
docent varix inscripiioues , in quibus Decio Seniori
assignatur tribunitia potesias iii, quarum aliera Fet-
triae apud Gruterum cclxxxui, 6 ; altera Vintiis in
provincia Gatlia;, ubi etiamnum exui; ac refertor a
V. C. Ant. Pagio, Disseri. Hypat., part. i,eap« 7,
pag. 64, et in Criiica Baroniana correciior ad annum
Ch. 251, pag. 52.
Chronici paschalis auctor Decii imperion intra
onius anni spatium perperam definit, ac perseeutio*
nem cum anno 251 conneciit. Recte auiuem, quan-
tum ad utritisque Decii consulatum, sed adversus ip-
sos, (|oi ibi producuntury mariyrii Piooii charac-
teres.
Vcrba ipsa, in quibiis duo menda cubare suspi-
cabar, non abs re forsan erit referre, ac eorum ca^
tigalionem proponere. Ea sunt :
KcU iy Suu/avij xnc ^Affioc IIcovioc.... M Upwkov Kuv-
TcXXiecvoO ocvOuTroTOU rnc 'AffioLS , irpo ^ sl^&v MapriwVy
C 0 ioTC xoTa ^Ao^tecvouc , pivl Ixto) , cS* o^aSSaTOv &j>f
dcxoTYi. — Et Smyrnm Asim PiWiu... sub Proclo Qntfi-
tilianb proconsuie Asim, 4 idus Martias^ quod est se-
cundum Adanos^ mense sexlo^ die \tt sabbaU horm
dedma. Veneral mihi in menlem , pro $* c^^mv Uap*
Tio>v, 4 idus Marlias, et pivc Ixt», mense sexto^ le-
gendum esse, ^ ci$wv 'lou^ojv, 4 tdus Julias, et /invl
ccutm, mense ipso^ sive, eodem.
Quantum ad primam castigationem, post 3' ccduv,
4 idusy loco Ma/9TCfli>v, Martias, reponebam 'lou^cwv,
JuliaSf (|uia in toio Decii imperio iiullum sabbatom,
Quod sit mensis dies 12, connectitur cum aliauo die
4 idiis Martias : sed solummodo 4 idus Julias^ et
12 dies mensis in anno Ch. 251 conveniunt sabbato;
quod ita ostcndiiur.
Decius, ut dictum supra, imperavit ad summum
posi diem 17 Junii anni 249, osque ad finem Novcm-
bris anni 251. Hls annis, et 259 intermedio, sabba-
tum cum aliquo die 4 idus cujusvis mensis se liabuit
^ ut in diagrammaie insequenti , in quo praeterea indi-
^ calur, quoto mensis die sit 4 idus.
Anno Ch. 249, Uttera domiuicali G.
4idus Februarias, dies 10 ipeiisis.
4 idus Maias, dies 12. Id quidein corrigendo Chro-
nico Puschali apprime conveniret, quooiam faciUs est
mutatio toO iitac«i>v, Mmas, in UafniMv^ Martias : at
Decius in isto Maio; meuse ooiidum imperabat, ut
ostensum supra.
4 idus Novembris, dies 10.
Anno 250, lit. dom. F.
4 idus Augusii, dies 10 mensis.
4 idusOctobris, dies 12, sed 'onTu^pit^t OetobreSf
nimium diflert a Ma/»Ttuv, Martias.
Anno 251, iit. doin. E.
4 idus Julias, dies 12 eiusdem mensls Jiilii. Sont
enim idus die 15 Julii. iJnde conjecerani 1ouXc6>v,
Jutias, in Chronico Paschaii legendum, pro BlapTiuu»
Martias^ ut 4 idus et sabbatum coucurrereiu cum
445
NICOLAI TCHNARDI
44»
duodecimo die mensU; tdeoque Pionii pasiionem ^ •tiecaium fuiiteeonQdos atUeett id indagiH, alio-
enno Cb. 951 eoiitenlre
|laetenii8(fet>Hmft castigetfone.
Qoantom ad alterani, in (pia cc^&, Ipie, reYMsHam
pro ?xT6>, ifxfo, semus esset, diem rdui Includi rii
eodem iflo mense, e^us fbi signiflcatur e^^se (Hm
duodecimum.
Tidellcet «{iianivie apad Ramanos dlnumeratio
retrograda ex anle nonas vel idus }nstHniHur, sicat
ex ante kaleiidas; 9d tainen sii cum Mc dhcrfmiite,
quod dies numerati ex ame kalendas sini in inense,
qiir designatas kalendas aniectfdit, adeoque alio.
qiiam ipsae ksrienihe: secos ac di^, qni ex anie
nonas vel ^dus putantur; sunt eniin iKi eodem fn
mense, ac neiiae et idus, et quibus retroagiintiir.
Avctor iiaque Chronici Paschalis in Pkmii marty-
fio, aiipradicii» verlHS (iwti aO-rtt» i^, iii«itsef>io iUe li,
kinueret, 4 Um iuUai es$i ip$ius utfasii Julii ditm
4i $ecumdwn Asiano$: quonUm Asiani ordine reoto
romqae inde excftare sameHttem.
In duobns llHs CbristiiSS et 950 annli, pii«cta
in diem 7 Aprllis incitfit, adeoque prima qnadri-
gesim% Dominica in 24 diem Kbbrmirit. Iffne
sabbaluro, quod prinfam iilam qoadragesimas Domi-
nicam praecedit, poluil magnum appellari ab A^ianis
proconsularibus, quibus, iit pote Qaartodecimnnis,
plorima erant, v.x rebui ad Paselifl «peciantibiis, cum
Judrels commimia.
Judaeis porro sail>batum, qnod ptscftati hnminet,
dicitur magiium: Cwn aotemlemiius iReoiid^ qu:idra-
gesinitt pendeat a pasciiate insequenli , deqne pas-
ehate Ghristianos admooeat , Ideo Smyrnenses sab-
bato qnod est ante primam quadragesim» Domini*
cam, appelbitionem eamdem dederint, quae a ladeans
sabl>aio quod esl ante Pascha, irtboitiir.
Ad rem prxsentern nibil auinet^ Smyrnenses una
rnm Quartodecimanis pascha deeima quarta ipsa
liina, id est, iis Christi 466 ct 950 annrs, die9ApH-
;i prima die nicnsis dies mensiuui potanl, non autem » "" ^ , A^i^u^a^s. «^..c •« i^^^^ <^#jofj...«.
rcirogrado a nonis, vel idibus insequcmibus, uti * "*» ^f «f ' «elebrasse secos. ac c^^
•«• a^^^^ », _ ,r ., \.'^ QirartodeciiiKini» enim idem erat ac caetens Chns
laciuiu Honiani, apud quos (luando diniunerulio
procedU ex aiite iLatendas, lum designaius dies noQ
eodera est in incnsa, ac kuleuda.
Fmslra ergo deinoeps juxu illas correctionee
quaarcre;tur io Gbronklo Pas^ball, aiqiie iii Aciii
tMinii pas6ioni& Piouii, lea^ui aliquis ttu/iifi iit Hor*
Ito, ut ab aliis aniea faclura esi.
TanMn bI verum fakiar, audaeior mibi videtur
nttUlio vcicabuiiiikcpTioiaf, iUrim^ io ^iwyim Julia$;
raaxone ciun addiicar at credana, Pionium anno
Cliriiii 250 paaiuin iuisie» ul siguatua in Aciis pai^-
8lMU»ejos docel Decii copsulaluft ik io qNO ooJlcgam
habuit Gratum.
Ifaqoe exisiimaverim, fuisse revetB ab aiictore
Chronici Ihischalis scriptum, 9r|»o ^ i^Sv Mocpru&v,
id est, qnu 4 tdtu Martia$ : sed meitsem Martium ibi
YntelKgeiMlnm esee Xanthtcum, qui*in Afiianorom
tiams, quadragesim» iiiliiam.
Notavi siipra, voc»bulum in^taret qood est in Aetis
paisioois Pionii posi ciim $abbatum magnum, signi-
ncare ade$$et, Enimvero reddttom esi ex htfTrapti-M
male accepto, quod erat post o-aCSderoD ftr/aDiovy
quasi demminenie sabbato magno diceretur, qiiam«
vls ibi sabbatum, quedjfm adventrat^ indicetor.
S^epe quidem laiiois auctoribus tnKoiii appellalor
inud tempos, quod inedlum csl iitier prfgterHum et
fuiurum: atquoniaiii signlflcatus esc ambiguus, pnva
csi siinilis interprelalio, qo» apud varins auclores
leetoribns ntiniis erudiirsnonnUMqQam ansa f^itrerani
niale intelligendariHn.
Varia laiina Afta i^ssionis Pioil9i ex edltit ac
maiiiiscriptis codieibus rctnrn vir darissimus Theo-
dor. Ruiiiartius, de quo supra , inter Acia l^fartyruin
sincera In selecta, pag. 159, ubi omisso die 1!? qoi
proconsularitnn aono soiiri sextos esi, duda dlmi- q est in Chroniee Pascb;ili , 4 tdne Marthi$^ vet Mflrfn,
. ^ .._ - . «..^ .1. ^^. — I.:.- :_ii. jt- cuin meiise lexfo plerumqiie jtmgitiir, prapterquam in
ono Botlandfiio, in quo legitur : Ante i idu% Martfet^
more Romauorum, A$m autem more^ teptimi mend$
undecimo, die iabbali, hora $epHma.
Nesciiur qiiideiN, undc In isto codtce fioflandino
hora »epiima legalnr pro decima ; neque divinare es^
quoiiiodo risdeni hi Aclis lurinis, et fn grdccls Veno^
logiis dicatur Pionius die undechno paistrs. Ki sus«
piciT) mihi inest, $epiimi meiisis positotn fuiissedediia
opera pro $exti mciisls. qiiod nempe mertsiuin dino-
meralio ibi diicta sit ab Hyperberetseo, qui variii
TOniilms et auctorriius caput cst anni citiH^, Ha ut
Xanthicus hunc in modum ex $eoito flat feptfmtii;licct
contra allas sll primvt, qiiaudo cnm Aprili comroil-
titttr, sicitt apod Giironici Pascbalis arocCorem its in
locis, in qoibus ipse auctor loqtdttir.
Non moror, in locis supra laudatis menses citra
nllarn aliam desi^iaiionem appellari hist^ ordinem,
quera singuli in anno obiment. JTantmcifi ptita dtci^
nieratione a raense &io. Ut auiem Dius iniil die
24 Septembris: ita Xamhicus die SiFebruarir.
Pranerea com S. Po^vcarpui, Sniyrn» episcopns,
pnsstis sit d}e»eeundo men$i$ Xanlhici, anle diem 7 kai.
Mariioi^ magno $abbaio^ hora oeiava, ut ex Ecclesiae
Smyrhensis epistob de Martyrio S» Polgcarpi ati
l^erfo edita, et ex Graoeorttm nfienoiogiis diselmos,
^tque aliundc in Actis passtonls Pionii insequenCtar
tegarfliir: Vieetima tertia m$n$i$ Februarii die^ euni
otmalfkm magnum itittaret^ fd eit, adesset, ffafalii
teiHcet beati mariyri$ Poiyearpi, urgente DeeH per$e*
cndone, Pioniu$ pretbyter, et Sabina comprehen^
tiDH ; qii» in ejusdem Pionit Aciis a viro clarissimo
Theod. Ruinariio editis, pag. i^ iia habentm*: Se^
cundo iiaque die $exli men$i$, qui diet e$t quarto idut
Martiat, di& tabbati majore, Natale Potucarpi cete^
brantety eie. Ex istis diel ^ ei sabbaii cliaracteribas
necesse est, Pioninm Cfmiprebensum fuisse aimo
Ghristi ^.
Vi velt> passnt esi inseqneniis Manti, shre Kan* J) tor primut, et sic refiqai. Sed abs re Ibrsan iion erit
thici, dielS qui iit feriam lertiam e^amno iiicidic,
nerao non agnoscet voealmkim 9R€€flrrtu, tabb^H^ luin
in Actis Pionii, him in Gln-onico Pascliali perperam
addituin fuisse a sciolo aliquo, qui eum meraoria
leneret, Pioninm missiim fuisie in carcerem die
sabbmi, el quidem imi^', aemariym ruisse aireetam
die H mensis Martii, siveXanihici> praecipili calarao
sabbati characterera, qui diei 25 i^ebruarii eonve*
niel>at,anixeritdiei \t nieiisisl^Mithftct, nuKodierom,
In quibus compreiieiisus ei passos esiPionios, liabilo
disi:rimine; qiiamvit eodein in anno die23 Febraa*
rii et tt M^trlii nequeant in sabbuliim incidere.
Uiidenam autem iMud sabha^ra, quod erat die
25 Febrir.irii Juliaui, annoGhiisii i6Gquando Poly-
carpus MMinyrie affectiis est, et anno 250, quando
PUmius oorapreheuius, ftppcllctur magmm^ nescio
«I quisquam hactenui sit asseculus ; neque vcro me
ex Ft. JOdepbo, ^pod quem iudaici loeiises lunares
nommibus mensfam Syro-Macedonicoruni appelian-
tur, simile exeraplura referre , iii quo menduin co-
bat. ^ ^
lllad est lib. t de Beflo, cap. «5 in gneds . vcF
m, fn lathiis cxemplarfbus, pag. Gr. Lal. 86S. K
ubi Vespasianus legitur Gadara inlras^ TCTa/m) ^yff-
Tjftou fAijvdc, id est, die quaria Dyttri mennt ; pricedit
autem Ufttrut Xaiitlricum. At paulo aiiie; nempe'
pag. SS7, F, dtcuntur Sicarti fetto Azymorum, quoil
medio inense Xanthico cclebrabatnr, invasfssc oppi-
dulum^ Engaddi. t.cge itaqiie levi mui.^^iioiio, JcuTcpoy,
pro SuoTpov . quod erit, rerKp-nj ^furipov ftijvo?, die
quarla lEcu^i ntenm; adeoijuc die qnarta mensis
Artendtii , qni Xanthicum nroxlme scqnitnr, Vespa-
sianus Gadara intraverit, direpto per Sicarios ante
novemdeciin dies Engaddi. Artemisias simpficiter
w
NOTiB IN LIB. DE m>aTW|)$ PSKSSGUT. IN CAP. XH.
M0
ymqae i Hnrrmi. mi» Si» weHalnr ^tnfH fw» A ^oyplura nnmlsmaift, inter qn» nnum, est maffnl
ieauidt^ men$U. modiiji in Gaza Regia aereum JpTH' Ver! lfcximiii|
Porro iisdcm bi \^l\s latinis pAsaioni^ FiQnli De
cios dicilur consul (uisse diversiiDQcle coII^Ka Yhetd
Crato^ vel Vtrio (lirato^ vel Vi/io Trafo : oatfe yeruia
iii>ii>en illius Grafi elici aequK.
Hic ubiier, daia occ^sione^ juriscoBsultos, Tetolio|
quosvj& codicis lusiiiuaiieL leclores, acci^raliori
chroiiologi» niinns addicLos, monitos velim , peccar^
aimi wchrouismo usqjue ad Diocleiiani tcuipora iii^
xrjn ClirisLi numeris, qui legibus iilis apposiii suni^
iu quibus coss. not;inuir« v. g. supra hudaiis legi-
bus, quac coss. i£miliaiu) et A(|uIlino laia; suut;
aiinus eaim ;crx Christi 250 subjicilur pro ^^9.
£rror auiem primo commiisus i^sL ^b illusiri Fas«
lonim parenle , Onuphrio Pahvinio , deindc ^b ejus(
exscripiore. Pauvinius enim. ralus ServaLoris naii-
viiaiein uuo anno esse auieverleuda^n, wiatcm ei ceran^
CJirisii indiscriuiiuatim acceplas suis Fasiis intrusU ;|
iii quo iiuilalorem habiiiji illuui, qui Cliris^i annos^ H
cousulaiibus in codice designatis adjiciendos si;s- n
cepii.
Panvioii errorem uuo prxlerca anno cmineniiss«
Baronius in suis nunquam saiis pnudicandis Anna«
libus auxii, uti a chronologis passim animadversum,
Sed , quod uiaxime stupeiidum, iu illa tanla chrono-
lo^Le liice, ad eumdem lapidein offendit vir clarissi-
tnus Carol. Coinlius, nuperus Aniialium Francorun^
scriptor. Nonc c; diverticuio iu viam.
In Ducaiigiaua CbrQuici Pascha|is editioue. pa^,,
iiO eodem fato eodemque errore, ac aunus Doinb
liaii;e perseculionis, 4e qua supra, onuus quoque
Decianae persecutionis nudus ac vagus iutcr auuoa^
CU. 253 et 2.ji dttplici errore relinquitur.
Primo quidcm, quo4 Decii imperiuiu nullis omniag^
cJiaracteribus iusigniatiLr. Deiude vero^ quod coii*
nexo ihi Ch. 253 auno cum postreuio Fhilippi imp.^
necesse sit, l)>!ciaa.iiu persecuiionem ad sumiuum^
coepisse anno Ch. 254 , cuiu sii ionge ceriissiiniim
Decium aule aiiuuui 252 obiisse, siquiden) iilo 252 Q
anno, ut uotavi su^tra, successor ejiis Treboniaiius
Gallus cos. u processit , jam Uw^ Augiutus, , coilega
Vibio Yolusiauo, filio suo, jam tum Casare,
Ui consignaodis similibus eveutibus passiin hallu-*
cinatum liiisse claris^i. Uucaugiuiu , minimc miror^
cni scilicel u^ difiusissima iuerat varihriim recondi-
tisstmaruipque reruui leclio, ita perexiguus ac pro-
peoiodum uullus ehronologise usiis.
Na» profecltn ^^rsum Carpo$, qui tum Oaciam
Mcewfuque occupaperant, Carpos in hoc Laciiuilii
loco, Francos in Cbrouico Paschali, Geias, sive Go-
Ibos^ apiid 4ornaudein, et Scythas apud Zozbuuiu ,
e<»sdeai esse osteudjt vir clarissiuuis Ducangius iiv
Noiis p. 547 ad supradiciiim Chrouici Pascbalis lo-
cum.
IN CAP13T V.
NoH multo pott ValerianiJts, Post 7 aunos ; nnm auno
iiup. bi hunc modum :
AT. K. I. OTHPOC. MAHIMmOC.
(Cap, radiato.\
AMIKOr lAET^BPAC ET. CIH.
{ApoUo sedfin^^ dextra Iffram; Serajffis stans^ capite
modiutOy dexlra sptca^^ iinistra tanceam,)
lofra, inter utramque fl^^urani gM»us.
, In imo ; AM^cHNOiy sijiaHciqn.
id Mt : IMperaimr. C(Bsar. Julim. fRRVR. MAIB^
MINUS.AMISl llBm^ AiVno 268. AMISENO-
RUM MILESIORUM. ' ^^ '
Cx hoc num)9Hiate iiHelliges, Sernpidem cultum^
(ujftse AiAiaefiis, U Aj^uf^H Vili^iis*
Ex noiandis kilVa dealtera Amiaenorumisna, eiw
smnest In obsequhMnllaximini, auno Per» Jal. 49^
U. C. 99(^, €h. ^, post oMluiu amborum Gordia^
noriim.
Occasione IKleranim numeralium in eo inicripi»^
rom , paacis dicam , duas fersae ad summttm Aiiii-
senis aeras.
Prima stimpta ruerit ab anno Per. iul. 4667, U.G.
707, anle Ch. 47^ qnando Jul. Gassar AmiseiMKi ^Ltu-
Qipin T^fisi^r6, lihertate remMieratus esl^ lesie Dione»
Kb. XLii , pa^. 2in, quod Pti:irni>€es, MilliindMfefs iiimc
parricida, virlliiaiein Ipsia^ademlBset, ut dooet Wn^
lius, Bell. AlexftfKlT. 0»p. 41 ei 7#, cam AppfciHSi
llb. n Be(l. Civil. , f>ag'. 4S4; ei Dfone Nb. xan, pag.
2M, apud queni, ro^c t^ ifi6Avvttt; <v mixi^ aimm
dbrcxtccvs , piift^miii M omnes lnAsrfiSff, legciidiua «s
duobiis aliis aoetorlbiis deirsrcfu, sjPiatfiu/ ; qood apu4
Af>piau»m , rofitar ^oni^oeT». Hoo vero mendum 4o«
mlror mansisse hacieiius iHobservalum.
stain primani Amisi aeram exhibet Hadrian! num-
mus,simodo gcnjuluus est»
Canon. Isagogic. lib. uj^, pag.
Dum. xc» laiudamjr i
ui^ a Jds. Scaligero,
^^1. Cdit. Amsield.,
ATT. KAIC. AIA. AAPIAHOC. CXB. R. U. m. T.
AMltSOT SAXTOIPAG BIXOCG. Plir (iNO/S» ruif).
Id est : IMPerator. C^Sar. jELius. HADRIA-
NUS. AUGuslus. Pater. Patrice. COnsul. III. AMISl
libkrjE, anno m.
. Ibi Scaiiger Tn. r. Con$ul m. non modn niale m-
terpretaiur /erfttrm, quod est !«• : si^d ciinm rrrai,
cum dicii, eos 183 aunos desinere :uino periQiJi Ju-
tiaiise 48^, quo tertiuiu Hadriani couMrlaiuui ilflj^ar;
Hadrianus enim suum iii ac poslrcninm consuIaMjrn
iuiyii aimo per. Jul. 4852, U. C. 872, Cb. tf 9; nndc
utrovis modo,' citra omne fundameiuum , repeieinji
es.sel aera nb anuo per. J|ul* 4650 vcl 16»^ 1, id tsl,
aule Ch. 64 vel 63.
Ch. 257, iinperii sui 5, episcopos et presbyiero^-^ aute Ch.
exilio niulciavit^ ut liquet ox viia » aciis, el epistolis ^ At \ehemens iiiiW suspicro inesl , m ih j^imimo
Cypriaiiio loisc^uenli autem 258, iinpcrii sui 6, circu
a^&iatem ss^viit/ ui dpcet laudaius Cyprianiis epist.
ad Successum : luidi^ boc loco Laciautius ait, Vale-
rianum muUum, quamvis brevi tempore^ justi sangui'
nis fudisUt id est, iutra ifiiiifs auui spalium ; nam
capius e^ % Persis .'^nno insequen^ti 259^
IN CAPUT VI.
Aureiianus inter imti(k^ sui furcris extinctus es/.
ofmciiavit iiaque perse^uiioueju solumuiodo sub fi-
nem anui 174 vcl initiq iuiscquentiS). iuteremptu§ esi(
eoioi Harlio anni 275
»iH CAPUT XI.
Muitque aruspicetn ad Apollinem Milesium. Coluisse
llilesios AppIIiuein , docent, pru^ter Sirabonem , lib.
XIV, pag. 634, el Pausauiam in Atlicis, pag. 15,
legi dehere, PST. 163, sicuti alius ejusdem Hadiianif
argeiileus nuinmus iii Gat» Kegia ftrxfert :
' 4YT. ^JO. TPA WIANOC, C£& XfL T.
{Cap. Laureaio.)
AMicor EAsreEPAc etotg pir.
{Pallas stans, dextra Victoriolam^ sinistra clypco
innim,)
Cusus esi, ut ex iusenuenti 9i<ra vidcbimns, aiino
pcr. Jul. 4854, U. Csfe. Ch. 132, Hadriani iuip.
f.H. Hadriauus enlm, demortuo Trnjaiio, aiiiio Ch.
117, die 10 lueusis Augusii imperiuin adeptus est.
Ailera a:ra,qua* liiteris uumeralibus cSH, 268,
iii supradicti Maximini nmnismate si^uatur, ducenda
est ab ipso initio aiuii per. JuU 4b83, U. C. 725,,
447
MCOLAI TOINARDl
M
anie Gli. IM , quando Amiscni , necito vel expulso A
Stratone tyranno » llbertatem sibi armls quaesiverunt.
Quod autem apud Sirabonem lib. xn, pag. 547, li-
bertas eis reddtta dicitur a Ckesare Augusto post Ao-
tlacam pugnam , inteHigendum est, confirmata. ^
Illa eadem aera visitur in aereo medii moduli no-
mismate Diadumeniani , quod in Musaeo eruditiss.
atque bumaniss. viri Fr. uronii asservatur.
M. OnXA. illT. MAAOnnillATfOC CAICAP.
[Cap, nudo.)
AMIXOr XAKreKPAC KTO. CM04
{AquUa expanm alis,)
!d est : Mareui. OPELiu$ ANToninu$. DIADUME-
IfiANVS. CjESAR. AMISl LIBERjE AiVno 249.
Gusus est ante mensem Junium anni Gb. 218,
siquidem Macrinus imp. eo anno, una cum fllio Dia-
dumeno, iniiio Junii , interemptus est.
Hic vero monendus est lector, i£lii Gaesaris nu-
■lisroa, quod vir clarissimns Ant. Pagius sibi a me e B
Gaxa Regia transmissum laudat in Addendis CriUcm
Baroniante, TMg. 305, cumlilterisPZR, 165, non per«
linere ad iElium Gxsarem, neque esse in Gaxa
Rogia. Id quidem ita memini me scribere viro cla-
rissimo uti ab ipso exbibitum est : sed prius iu
quoque ab amico per litieras , dolo non malo de-
eepius, aceeperam.
K8t autem hoc numisma Sabinae, Hadriani uxoris
qaod habetur pag. 507 Tliesauri Palatini per L. Be-
gerum Heidelbergae anno 1685 editi. Inde ruit tertia
Aroisenorum aera, quam Ant. Pagiusibid. inAdden-
Sig falso Isii numismati superstruxii.
Neqne pra!terroittendum est, ab Holstenio (j^uoque
ki notis ad Slepbanum de Urbibus, voce A/u^oc,
male referri Garacallae nummuro Amisi cusum, In
quo ait, esse litleras GNE, 255, quae neutri aerae con«
veniuQt. Sunl enim ia eo GME, x45, prout leguntur
in aereo maxiroi moduli nummoGaxae regi», in bunc
modttm : p
AT. K. M. AYP. ▲IITQNINOC. rXPM. ^
(Coptte radiato.)
AMICOr RAKreKPAC.
(Vicloria in bigis, dextra cofonm^ sm palmam.)
In imo : xr. cmk.
Id esl : IMperalor» Ctnar. Marcu$. AVReliue,
ANTONINVS. GERMamcus. AMISI LIBERJS
ANno 245.
Garacalla Germamci appellationem non usurpavil,
niai decurrente sibi tribuniiia poiestate xvi, uli ve-
dere est in nummis apud Occonem pag. 377, et Me-
diobarbum pag. 9.93. Tribunilia autem potestas tra-
dita cat Garacallae anno Ch. 198, atque iia anno Gh.
213 tribuniiiam potestatem xvi inivit , cujus duntaxal
in decursu Gennanicum se inscripsit.
Gusus est itaquc iste nummus anno U. G. 967, Gb.
214, noii autem U. G. 961, Gh. 208, ut censel cla-
riss. Pagius eadem pag. 305, in Addendi$^ ubi in er-
rorem ab Holstenio inductus, litteras GNE, 255, a ^
priori Amisi aera, sive ab anno U. G. 707, repetit. -^
IN GAPUT XIU.
Le§itime eoctm: Id est, ambustus, ul cap. 21 :
Dmde incen$m face$ et exttnctte admowbantur $inqttti$
membri$. Quod po$fremo acddebal^ eum per mtutum
dkm decocta omnt cute^ vi$ igm$ ad intima penC"
tra$$et,
IN GAPUT XV.
Furebat ergo imperator jam non in dome$tico$ taji"
liim, $ed in omne$;et primam omnium filiam VaU"
riam^ conjugemque Pri$cam iaerifido ooUm coegit,
Eranl itaque cbristianae. Et fulsse quidem christia-
nas, nec scmper ita male habitas, discas ex hoc Eu*
sebii loco, reddilo ad verbum {Uisi. Eccle$. I. viii,
cap. 1 , itatim initio) :
«flti tSv ki Yrao^iv «/jxwtwv ; oi Tofc o^xctoif , tit npov^ •
trov M r& 9ci6> icappri^taZoyuhotc ^u ri xat ^ ot»v-
c;^M^uv, yafaTatc , xai Traco'! , xol QJxJTaic, /xovovouyi
xal cyxauyao^Oai M zn itapprivia ti8c irtoTC&>c iittrps-
YrovTCC, ou^ JSo;^a>C , xal ftoXXov twv ffvv6c/}a9rruovT*iy
^o^cxTOuc loyouvTO * oloc ixccvoc 2v Afii>/>60co^, iravrwt
oOtoic cuvovoraToc tc xai TrtoroTaro^ * xai iravTejv Ivcxa
^ULftpomtas irapa touc ^v etp^oai xai Vjftitiwiatc hrtpio--
TaTOC, 0 TC ovv ouTu ittpt^oiirog Topymtoc. Quid opu$
e$l de ii$ dicere, qui in imperatorum erant domibu$, et
m (jui ommbu$ imperabant ? aui i«ls coram drca rrm
fUvtnam et $ermone^ et vivenai ratione libere u gerere
einebant^ uxoribu$^ et iiberi$ ae famuli$^ tantum nom et
gloriari $uper libera profe$$ione fidei permittentee^ guo$
extmte, et prm caeteris eorum con$ervi$ accepto$ habe^
bant : quali$ ille erat Dorotheu$^ omnium erga ip$o$
benevolenti$$imu$ et fidi$umu$ ; et propterea prw iVs,
^ttt tit mogtitralt^ et prer/eclifrtierani, honormi$s»-
mu$, et cum ip$o eelebratu$ Gorgoniu$. Liceal bujusce
lextus duas alias subjicere versiones a clariss. viris
editas, Joannis Ghrislophorsomi alteram, atque al-
teram Henrici Valesii : ex quibus cum superiori illa
collaiis intelliget lector, quanta sit, quamque vesana
nonnullorum interpretum libido, qui in reddendia
anctoribus omnia susdeque vertunl, atque innumera
Tocabula iiirarciunl, futilia illa pleraque et inutilia ;
etiam citra omnem characieriim distinclionem. Talia
fere sunt, qtiae in istis duabus versionibuscuravi un-
cinis iiicludi.
Illam, qtiae Joan. Ghristopborsoni esl, priino loco,
nlpote antiquiorem, exbibeo. Est autem nujusmodi ;
Quid de hi$ altinet dicere qui ($unt) in imperatorum
T^latio (magnam dignitatem adepti ); dentque (iptis)
tmperaloribttt , ^t dome$tici$ ^iKts) firo $ermone divino
propagando^ el (<pia) vitce rattone (degenda ip$i vcIhi)
in$pectante$, coptam fecerunt Ubere (et mgenue) dieendi ;
atque ($ui$ ip$orum) uxoribu$, liberi$ et $ervi$, qnasi
{palam) de (mira) fidei libertate gloriandi (fxuhandi"
que) pote$tatem permi$erunt? Quo$ certe chariores
habuerunt, et magi$ ejumie dilecto$, quam {reUqttemt
$ervorum turbam). Vt Dorotheum iUum^ qui prteter
ecBterot erga iUo$ et benevolentiam $ummam o$tendit^ et
fidem non minorem, ac propterea pras o/iii, ^hi magis-'
tratu$ et pr<Bfectura$ in imperio gerebant^ ampUuimMm
honori$ graaum adeptu$ e$t. Vt Gorgonium^ qm not$
di$$imiU fama (tt celebritate) enituit.
Hactenus Ghristopborsonus, quem videsTd OtU»
accepisse tanquam adjectivutn ; reddit enim, kivino^
et jungit illud cum \6y(a^ $ermone. Al male; siquidem
substantive sumendum esl, el inlerpreiandum, fui-
men, vel rei divina : unde reddidil valesius per, ea
qum reUgioni$ $u<b erant. Hujus integra versio sic se
nabet : Qmd opu$ e$t dicere de tti, qui in imperatorum
palatii$ (versabantur), quid de imperatoribu$ {ipiiaT)
Qui dome$tici$ (ittiieomm) que uxoribu$f Uberis ae
$ervi$^ ea qute reUgioni$ {$um eroni), tam verbis qmam
facti$ Ubere ex$equendi coram {$emaip$i$) potestatem
dederunt; ip$i$ ob {hanc) fidei {sua) Uberiatem glorktri^
{ac se ostentare) quodammodo permittentes^ eosque prm
cwterie (omnibus) mim$tri$ prwcipuo (quodam) amare
complectebantur. Cuiusmodi fuit Dorotheue tUe^ qui
summam erga ip$oibenevolentiam ac fidem deeiarami^
eamque ob cautam pra (cttnclii) ma^tilrolthii promii-
ciarum rectoribu$ magnum honorem promermt. Htde
adjungendu$ e$t celeberrimu$ iUe Gorgoniu$.
Hactenus Valesius. In ejusdem notis baec legan-
lur : ra^Taic* Otec verba ae imperatorum conjugikue
inteilextt Chri$U}phor$onu$t quibu$ $cUicet imperatoree
permi$erint Chri^tianam fidem Ubere jwofiteri. Sed qnm
eequtmtur, $en$um hunc aperU refutant.
At cl. viro non qu» sequunlur, sed quae prseedunt,
eranl advertenda. Deprehendissel enim vocabnlo
o/xctoer, quod superion loco occurril, quodque red-
didi per, $ui$^ tanquam generico, comprebendi ires
personarnm species, quae in imperatorum palaiiU
versabanlur; nempe yafACTac, TratSac, et oixrrac»
ttxores, lifreroi, et famulos^ utique imperatorum CHn*
nes : Dorotbeum autem ei Gorgoiiium Donnisl ^
«4d
NOTiE IN UB. DE MORTIBUfl^ PERS&CDT. IN CAP. XVm.
m
teriiam speeiem, site classeoi, imraediale praeceden* A Allerum yero iter, in qno notandum ro per Ripam^
perlinere» quac est t«v tTv^^QtpQmtvwcwt, eorum
fm simul miniiirani, quos una voce eontervorum ex-
pressi. Doroiheus quippe erat eorum ex numero,
iniibus credit» eraut imperii praereciurae : unde ibi«
de»n ex Actia martyrum Indis et Domnae cap. 23.
iiokit Yalesios, fntMe i7/iiin eivUi di^tate inmgnem^
ut fUi pnrpostiiu voearetnr ab llalis,
IN CAPUT XVII.
Sie etuate transacta^ per dreuilum ripm Stri§(B. Re-
pone UlrioBy id est, Danubianai; ab hter, Danubius.
Facilis enim fuit corruptio ex Istricw in Slricas^ ac
deinde Sirigm^ dempta ex iisu per librarios prima
litcera. Sic Strix ex Histrix. Unde Siriculus apud
Arnobium pro Histricuius. Strionem^ pro Histrionem.
bidorus et gloss» veteres : Strio^ mimarius^ sceni'
an, Ibec exempla cum roultis aHis submiiiistrat
Maffnus Salmasius ad Sparliani cap. i7, in Hadriano.
Henr. Dodwellus in dissertatione De Ripa Striga^ j.
Lactantii operibus Oxonii anno 1684 editis subjecta, ''
ddiciasfacityCum dicit, cSlrfgaminhocLaciantii loco
esse vocem Agrimensariamt seu Gromatieam, a casira-
roetalione primum» inde ad coloniarum agros, qui pro
casiroram norma mensurari atque distribui soIet)ant
tndactam atqoe usurpaiain, > Quod postquam vir per-
emditus multo conatu adsiruxit» demuro ita concludit :
c Proindc Roma Ravennam usqne lectica pluri-
mnni vehebatur noster imperator {Diocletianus), Iiide
ad Danubinm fortasse lectica, reliquum deiiide iter
in Daviy ei secundo Danubii flumine, per Pontuin
EoLinnm usque adNicoroediam.»
At vero qnis sanus admittat, x|[rum cprpore atque
animo imperatorem per Danubii Caiarracias , et
Ponti Euxini brevia procellasque, longani ac pericu-
losissimam navigationem suscepisse. Itaque satins di-
ceretur Diocletianus lectica fuisse delatus ad Draviim
vel Savum, eo loci ubi primum navigioruin suiit pa-
tientes; atque inde secuiido flumine, uti ei Danubio^
iii iilas appulisae partes, (|uffi Hadrianopoli sunt ma- G
gis vicinae, unde recto itinere, iectica iterum, Nico-
mediam versus iter insiituisset.
Ai isti, quanqnam verisimiliori senieiitiae, obstat
aeqoeac DodweUian»L.acuntii textus, in quo Impera-
tor conflciendo supradicto itineri neutiquam legitur
ucmadis Hummibus usus : unde aliunde petenda in«
lerpretatio, nempe ab ilinerario Anionim dicto, in
ipio videre est, duo fuisse itinera a Viminacio, quod
ifl Mcesia sitnni, Nicomediam usgue.
Diocletiaiius itaque Ravenna Yiminacium venerit,
nrbem sibi pridem caram, ut varix leges ibi ab eo
biffi docent ; ubi duplex habuerit iter, quorum unum
carperet.
Alteruin quidem erat brevissimum.'; nani in eo, per
Mumdpium et Hadrianopolim^ non recensenlur nisi
viginii mansiones usqiie Ostudiuim , quo duo itinera
in se recnrrunt. Sedjlluda Diocletiano vitatum fuisse
eiisiimo, ac dextrorsus relictnm, quod esset maxime
arduum, et per hoc compeiidiuin plurimi monles , ^
qnos inter prsecipue llsemus, esseiit supeiaiidi. ^
Describitur pag. 50 hinerarii Antonini, anno 1600
Colon. editi ; atque operx pretium duxi oculisillud
sobjicere, citra locorum omnium recensionem , vel
iolervallorum de8ignationem,quod neutrumad rem
prxsentem spectet.
yiUNACIOIf.
Maniclpiuro. M. P. xviii.
Idimum. M. P. xvn. etc.
Burdiipa.
I Hadrianopolim. M.P. xxini.
OsTUDizuM. M. P. xviii. elc.
Bvxanlium (Omslantinopolis),
Chalcedoniam.
TrajectusinBitkyniam, M. P. iiii.
Pantichiun. M. P. xv.
Ubyssam, M. P. xxiiii.
Nicomediam. M. P. xxii.
ab eodem Fiimitacii termino ad eumdem Ostudixi tef*
minum, babetur pac. 49 atijue iia inscribitur.
Yiminacto Nico-
Leg. xiT Gemina,
Leg. Mac.
Leg. I. ItaL
XI C/.
Item per Ripam a
mediam xij.
Cuppas.
Novas.
Ratiariam
OEscon.
Novas.
Trans Muriscam.
Candidianam.
Teglicium.
Dorostoron Leg,
Sucidavam.
Axiopolim.
Trosmin. Leg. i JoviUf Scythia.
Arrubium.
Diniguttiam.
Noviodunum. Leg. u Hercuiea.
Istrum.
Tomos.
Sadaine
Tarpodizon.
OSTUDIZDM.
Byzantium.
Pantichium.
Libyssam.
NlGOMEDlAM.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
P. Lxxn.
P. XXIIU.
P, XXIIH.
P. XVIH.
P. xn.
P. XVII,
P. xin
P. XH.
P. XH.
P. XVHI.
P. XH.
P. IX.
P. IX.
P. XX.
Bic.
M. P. XXXVI.
P. XVIII.
P. XXXII.
P. XV.
P. XXIIH.
M. P.
XXH.
Nota, iii aliera ista recensione omitti ab auctore
Chalcedoiiiam, cuin trajectu in Bithyniam, licet sint
in jprima.
Erat qiiidem proxiiiiedescriptum iterlongissimnm»
quippe Liii inaiisioiies habeiis, uti numeranti in ipso
Itinerario paiebii, sed expeditissimum imperaiorl
male habeiiii, quod per plana fieret, legendo Hipam
Istricam^ id est, Ftexus Danubii inferiorts.
Iii latinis eiiim Ptolemaei exemj>laribus , ea parte
ubi grseca desiderantur, pag. 57 Gr. Lat. Edit. fier-
tianae, anni 1618, legitur : Ftesao juxta Asaum eim. id
est Axiopolitn, et hinc usque ad ostia vocatur Ister. Ad-
de ejusdem Itinerarii pag. 55. Iter quod est a Tauru-
no in Gallias ad Leg, xxx usque dici fieri per Ripam
Pannonim^ non per Ripam simpliciter, quia Istro ista
denoininatio xar* i^Qx^y P^S* ^^ convcnit.
Postremuro hoc iter elegerit DJQckii^ntis, noiimcj*
do lanquam coromodius altero, quod erat perconi-
pendium; sed eiiaro quod per illuil, si per vatetu-
diiiem licuisset, imperatoris pnrte^i esset ndimptc-
turiis ; lostrando scilicet idenLalem varias legiones
in limitibus iniperii supra relalis callDcaias, cum iiul-
lae^essent alio in itiiiere : ac pra^cipnc i jQviam^ in*
Trosmin, sive Trosmis, et h Hcfcukam , Homdnm :
quae ambae de Diocletiani Maxinuaniquc senions co-
gnominibus nuncupalae sunt, alquc ad llouorU usquc
tempora persiiterunl, Claiidiaiio tcsie iii Bdlo Gii-
donis, his versibus :
Herculeam suus Alcides, Joviamque coborlem
Rex dicit Superuoi.
Jam, npinor, intelligis, lector, quid sit apud Lac*
tantium eircuitus Ripa illius Istrica:, per quem Dio»
cleiianus, Ravenna Nicomediam venit, nenipe pedestri
itenere per varios fiexus Danubii inferioris , usqne ad
ejus properoodum ostia, ac deinde Ostudizum.
Palmariamhancobservationem accepi ab illnstrisa.
abbate, in quo, praeter stupendam eruditionem, ea
est modestia, ut nomen suum celari velit.
IN CAPUT XVIII.
Caput Integrum hic exhibeo, versiculis non modo,
sed eliam nominuro Diocletiani et Gal. Maxirotani ad-
jeciione distinctum. In eo pricierea, ad roajus discri-
men , verba amboruiii charactere itaUco expressa sunt.
Optandum autem essei , ut quorumvis aiictorum, ae
praecipuc veteriim, qui deinceps edentur libri, appo-
sitis similiter versicults distinguerentur. Id ueret
citandl3 eorum {ocis maximo lectoris commodo.
151
NKOLAI fOlffAROI
Cap. xvm. i. Wcc ittiiltf» p&^i di^bas C«»r aih-e- A
hii, non iiipiri gmnlareinr, scd uictim ct>geret?m-
pcrio ce<JeYe. i. Jam conflixcral miper Maxiinianr)
seue, eiiinque lerrueMtinjectoarmormn ciYiliihii me-
tii. 5. Aggt-cssus esl ergo Dioclelianum, pri^urVk Tirol^
liier ct amice^ jnm pwein e$se dieens, jam mhtiii vdi-
dum, el adimnisttandce reipublico! inhabilem : debere
illum requleetere po$t laibores, 4. ^imttt dt ticernptum
Nervce proferebai , qui imperium Trajarh tradidinei.
5. Im vero aieliat , et indecens ette^ si, poit tan-
lam iuiflimii (asligii claritatem, in humftii 'vitee tene^
tras decWsset; et minus tutum, quod in mM hngo hn''
perio muUorum sibi odia quffsisset, 6,Nervam vtro uno
anno imp^anfem^ cum pondus et cnYmh ittntarum re-
rum vet tttale vel insolentia ferre non qvh^, ohjeeisse
gubernaeutum reipublicm, atque ad privatam vitam re-
disse, in qua consemural. 7. Vertim «t ndmenimpera'
torit cuperet adiffitcif impedimento nihil este , quominus
omnes Attgnsti nnncuparentur.
3i. Attflet«Aie%iHKli» :
DioCl. /Von, 1nq4»k, m htnnineemki dat, ^iHt
tnteta telpnMir^ commitil fo§9k.
53. Mnx. Probavi eos, inqufl.
54. 1>i^L. Tu viderit, ^i tegkim imperH tateep^
tttms ^i. Eg^ mrff laboraei et protndi^ aumnadmodum,
mt impetante, retpubiira viaret im^Umk. Si tfukL
acciderit adversi, mea cutpa naik «Wf .
Sequuniur jam lutlx in lioc caput.
Patri, Cjus erat rilliis ^doptivifs. Erat quoque
geitcr. Diocletinnl enim (ttiam, Galeriam YateriMn,
dtixcrat Gal. Maximianus.
Sene. Forle tegendum, terU.
Siftml et exe*Hplnm Nerve proferebat ^ qai impe^
rinm TrajAno IraditteL Id ver» esl toiige ialsissi'
mtini ; neqne enlm Trajantks o Nerva adoptatiH
imperavit.nisieodemoriuo, qnamvis pest v. cl. Hen-
ricum Dodwellnm iii Appendhe nd Wssertationet
Cgprianicas, n. xl, idem Beniiat itlnslris. D. Guiliet*
8. At ftle, tint ortiem toiunk jam spe tnfiiaverat, n mus Loydins, S. Asapbi ni €»mbria «pi$cot>iis, tit
cum inde sibi aul nihil pneier nomen, aut liaud miil-
tum vldctmi accedere, respondil, debere ipsius dhpo-
titionem in perpetuum conservari : ut duo tint in re-
publica majores, gni summam rerum teneant; itetn duo
minoret, ipii ant adjumento. 9 tnter duos fatiie posse
concordium tervari : inter quator paret nulio modo.
10. Si ipse cedere noluisset, se tibi coneulturum , ne
amplins minor et extremut esset. 11. Jam fluxiste aU-
nos quindetimf cum in Itlgrlcum vet ad rfpam Danuvii
Tetegattts, cum genlibuM harbarit luctaret, cum alii irttra
laxtoreset quietidret tertat deOcate imperarent.
12. Ilis auditis senex languidus, qui jam Maximianl
scnis ttltera^ acccperai^ scribeiiiis qua*cum(|ue locti-
tus fuis^et, et didicerat augeri ab eo exeratum , la^
Cryinabandu^.
13. Diocl. Ftfft inquit, st hoe piacet. Supererai ut
coiiimuni consftio Goesares legerentnr.
14. Mai. Quid oput ett eonsHio , cum tit necette
ittit dnobiit placere quicquid not fecerimut ?
15. DioCl. Ita plane, Nam ittarum filidt rtuneapari Q
necette ett,
16.Erat,autem Maximiano (fiftUj()Maxentius,hujus
fpsius Maximiani gener, lioino perhicfosae ac mal®
tnentis, adeosuperbusctcontumax,tit neque patrem»
ncqnc sorenim soUtus fl^t sdorare , el tdcirco
lUnque iii\ ii^us ruii. 17. Coiistantio quoqtie fllius erat
Consuntiiias* saiicilssiiiius adoiescens, ei itlo rastigio j[DonrHtiinii!im), deditopti
di^hi&simus^ qui tUMgni et decort^ habitu Corporis, d m& genuH (Ti^ajamim).
docet ab ipso iirudilissime ac s^leriissime scrrptiis
Nervae et Triijani Canon, quem curios^ apud fwe
serto, iDterea dum prodcal in opere chronotogieo »
qiiod a lanto viro oiniies litteraii in dies eipec^
Uni.
Observandum est auicm, id non a Lactantio f tin^
quam auctore, scd apiid Lactanlinm a Maximiano
referri in rem soam. lloc quippe exempto volebai
abuii apnd DiocletiaHiim, nmi inodo liiBtori» riideifi«
sed eliam lum fn angiisiiis posiittm, ut etim ad abdi-
candum imperium inducerel. Sed eniro DioctetiMiua
in illo rerum statu Gat. Maximiano fidem doii aii4e-
bat dt^irahere ; atqiie idcirco inferitis /v. ^) sive
ignoratione rei, bomo IHiieratUs, sive polius ob Ma-
ximiani ferociam, scnex meticulosnsralsiuiiemexefH-
pli minime redargutt.
Quomodo vero Nerva imperium inierit^ ac posl
ado|>tatiiin a ae Trajanum , vtvendi fecerit finero^
paucis liic expedire non omnino abs re fnerit.
Domitiaiioli lial.Octobris, tive 18 'die Septem^itf
tnterempio, anno Cb. 06, imperaril Nerva ; qa:i
eadem oiim die, anno scilicet 56 Ch. natus erat Tra-
janus, ut apnd Plinhim, lib. x , eplst. 28, aique in
veieri apnd Bnclierium et Lamt)ecittm k^letHhirio:
Uiide in ejiis Panegyr. cap. 92. ille dies dicilur iri-
ptici gaudio teetnt, qui prhwiptm M^imlrtf peenmmm
* " opvimm*i(Nervtim),m€/JorM#}pri-
Indusiriu milHari, el probls moribns, etcomiiaie sin
giilarj, a rniUiibus amaretur, a privatis et optaretul^.
.18. Eraimie luiic pr.csens , jainpridem a Diocletiaiiol
fiirtus tnbuiius onliiiis prinii.
II* Quidfraa fiei?
!£0. Mai. liie, inquit , dignut non eti. Qui enim ihe
prit^m» comtempiitf quid faciet, cum imperium acct'^
perH f
2 i . Diocl. Hic vero et amabitit ett^ el ifa imperaturutf
ut patre mo methr ai Hementior judicetur.
22. Max. Ita fiet^ ut ego non poteim facere qufBve-
Um. Kaa igiiur oportet nueuupartf qui smt in mea po
4Utme, qui timeantf qui nikii /iacNml, mt meo jutou,
S3. DiOG. Quot ergo faeiemut 7
24. Max. Smmm, inquit
25. DiocL. mumnieeaimortm^ temwkiUmm^ ehrioium^
eui no» pro die, et die$ pro necu f
26. IIae« Difniit, inqoit^ ^iiMitammt/ili^iif /ideiitBr
prabuit ; et tMm nmi ad Mtuamimtmn^ la «6ao tiida»
tur.
27. DiocL. Etto. Atterum quem dabit f
t8. Mit. Bunct inqnit, osiendens Daian, adoles-
ceniem qoemdam senibarbaram, quen recens jusae*
m MaximiHuro vocari de suo nomine.
29. Jam et ipsi Diodetiauus iiomen ex fratra
iNuiaaverat , omlDis causa, quia Maximiamis fidem
Mmma religione praeatabat.
t 3M. DiocL. QKif en hic quem mM offonf
51. M4I. IfiM» iaVHi> afm»
Deinde paulo posi Trajanum absenu^m anno 97»
Ociobri exemile adoptatnm, Nerta moritnr; nenipc
amio 98« die 27 J.iiiuarii. Neqtie enlm ei Diotie,
pag. 771, 8) imperavit aroptiil6,^m aniiuin Uduri,
luenses quatuor, et dies novein.
Cerie Nervain post Trajani adoptionem non ftiisse
Aiu 8Upersiiiem> intelligimus ex Pllmo, Panegjr.
eap. 10, nbi de Nerva ait : Quem dii eeeto vindicuwe*
runtj ne quid pott ittud dipimiiit et immoriate faeium
mortate faceret ; deberi quippe maximo open harte
H veneralionem , ut noviseimum eeset^ auctoremque ejut
^ STATiM eonsecrandum , ni quandoque inter poeteroa
aumreretury an ittud Deut feeittet. tiacleniAi Piinius
lumor.
Porro qnoiiiam tempos, qood Nerva posi adopia-
Inm Trajaiium exegii, ab Aur. Victore tribua nien-
sibus in fclpitoine defiiiitur, inde lYajani adoptio av^
exiiuin inensis Octobris anni 97 conveHicnier nssi-
guatur;et qnidem 5 kal. Novembris, id esl, 28 tlie
^'lobris. Erai eniin dies 5 kal. cujusvis inenai» si-
iiiilihus iniperatorum actioiiibus sacra, ul docet v. c.
Anion. PngiuA iii Dissertatione Hypalka, et tn Criilca
BaronianaF.
Abdicatum auiem fblsse imperlmn a Nenra, si
revera abdicatuin luisset , quis scire potuit meliiis,
quam Plinius Jtinior? Al iu ejus ^stolfs, atque in
ipso Trajani t^aHegyrico, noii modo alimn est ea de
re silefttiaffl ; sed eiiaro conlrarium plane ei iia \
ritur.
455
NOTiE IN L1B. DE MORTIBDS KRSECUT. IN GAP. XYllL
454
Id fero »cripsU Aure^.SiciOTTihtodeC-e^Tibu^^A^omUiooimmm C<e$are» teger entur. ConWnusi sunt
fn quo de Nerva ista sunt verba : Vhi prozpexit, m$i
« iuperioribus robuUioribusque corpore animogue gefi
noH posse (imperiuui) mense sexio sie deeimo semet
Micaml.
Quo Ipco autem ponenda sii istius scriptoris
auctorilas de abdicUo per Ncrvam imperio, ipse
prodlt , cum de eodem imperium Ineunie scribit :
Quid enim Nerva Cretensi prudentius, magisque mo-
aeratum ? qui cum extrema mtaie apud Sequanos ,
quo tyrauni defecit metu , imperium arbitrio tegionum
cepisset^ vAo. De quibus Jos. Scaliger num. 2113.
Euscb. recte ait : Omnia falsa, et portentosa.
Viciori de CoBsafibus crrori;} ansa esse potuit, vel
iste Laciantii locus, iibi Gal. Maximianus noc exem-
plum obtrudlt Ulocleiiauo; vel alius itidem maje
aecepluB ex Plinio eodem, qui Panegyr. cap. 8, de
Trajani adoptione loquens, aii de Nerva : Inde quaii
deposito imperio , qua securitate , qua gloiia Uelus^
{natn quantulum rejert, deponaSf an pOrtiar^s tmpe
nufti, nid quod difficHius hoc est ) , non seeus ac pra- ^ est ; alter vero, Gaterlus
psius Diocletiani verba^ non auiem ( a vo&ibulo Su-
pererat), hitemtedid Labtantii, oiprimii froritc vidcrl
jrosieiit. Svpererat enitti positum esl , pro superesset;
qtiemadmodiim erat^ juVo e^et, apnd Clcer. in orat.
pro lege Manilia : Quod si ftoma: €/l Pompeius
privattti esset hoc tempore^ tameti ad tmttum bellum
mxt deligendus atque tnlttendus. Alla quoque occur-
runt exempla.
Communi congilio amnium, Cnjus nempe Maximia-
mi8 Hercuiriis Augustas, ct Constauiius Cacsar di be-
bani e^e participes.
Ulis dnobus. Maximiano Herculio « et tlonstantio.
Itaplane. Ham. Iternm Nam.ptoAtttcw,
Piuncupari. CoDSdrcS.
Eroi, Ab uum kMim v. 16 mI fiiww v. Ift uua
est sola parenthesis, complectens Laetantii verlia.
Post Maximiano, ftdditum /Wim, tit est v. 17 piist
Oonsiantio...
Primvs MaxirtiiaMfS, de quo IIH dermo, Rcrculius
senti tibi inmxus^ tuis humeris se vatrianujue sustentans,
iua juveuta, tuo robore invalult 7 Ex quibus Isti auc-
tbri iiitdltgendum erat, apud Priiiium quidem ora-
lorfe loqneiitem deponere ac partiri imperium fere
idem esse : attamen Nervam non deposuiue illud ,
sed solummodo esu pantuim.
Iiiio Eutropii de Oiocletiano ipso loquentis vcrba
sunt : Sotus omninm post conditum Romanum im-
perium ex tanlo fastigio ad privatum vitce statum d-
viUtatemque remeavit. Quod partim falsum^ id eiiim
ei ruil cum fraire suo , Maxiroiano Rerculio , com-
snune : ambobus nutem vi, non ex libera volun-
tate, ut discimus ex boc Lactantii libro, cap. 18, lU
etiO.
lUe vero uiehat. Dioctetianus.
Ei, Ita reposui, loco articuTi »', prxmonstrante
Joanne Columbo , nlsi inalis ei idem esse, ac sibi.
liervam vero uno anno imperanlem, Ita legendum,
pro Nerva vero uno anno imperante. Porro Nerva (J
aiino uiio et sesqulmem se circiter Imperaverat, cuui
adoptavit Trajanum ; quod temporis iiitervallum est
a medio Septembri anni Cb. 90 ad 2$ diem Octobris
anni 97.
Ad privatam vitam rcdisse , in qua eonsenuerat. Ex
antedictis paiet, Nervam post Trajani adopiionem
ues menscs vixiss^, atque imperasse.
Nomen imperatoris. Quo signiflcatu de solls Au-
gtisiis dfcebatur. Ita bujus Ilbri cdp. 9 : Postea enim
^tom nomen imperatoris accepit, Tum cap. 25 : Con-
9tantinum vero non iiiiperatorem, ^cut erat factus,
sed Ccesarem. Sic cap. 27 : Olim quidem ilte, ut ^homen
iniperaioris acceperal. Deinde cap. 29 : Constantinum
iniperatorem. t^ro^terea cap. 50, anusso imperaioris
koHore. Denique cap. 32 : Suncupato Licinio impera-
tore; et ibidem in (Ine : Universos quatuoft impera«
tores ;u6el nominari.
Omnes. Alii duo, qui Caesares» nempe Constautios
et ipse Gal. Maximiaons.
At iUe. Maximiaiius.
Spe. Male in auiograpbo ipse^ ut bene advertit Joan-
nes Cdumbus.
Aut haud mutlum. Addidi haud ante muttum ^
lanquam necessarium ; non autem non, quoniam haui
potius absorptum fiiisse vtdelur in praicedente voca-
bulo aut.
Se sibi consutturum^ ne amptius minor et extremus
esset. Gal. Maxiiniaiius minor erat Augustis (Dio-
detiano et Maximiano Herculio) ut pote tantum Cx-
sar ; aique erai ex/r^mui Cofsarum, nuia Constantlo
inferior. Idveroianipridemrerebatmoiestissiine; iiam
P^Sjtto tfarseo^ Persarum rege truci imtiu ac voce ter'
tmtiexctamabat : Quousque Ccesar f
Quindedm^ cumin I tlyricum. Pnsi quindecim addidi
^Mi, erutuiii videlicei ex dm, posirema pnecedeii-
tif vocaUiU syUaba.
FmIi ioqtii^ « Im fitocif • Sui^ertu^ ui cQmnmni
Quid ergo fiet f Dioclettani vefba sunt, qulbus con-
tin«nler mipiiHKur ^osdem postfema^ qooeV. 15,
babeutur.
ilte. Constantinus^ quem ibi tuncv. 18, prcesentem
Maximianus coiitempiim osiendebat.
induatuf. Parp«iraffl, qua Cassares ilisigiAeftHm-
tur.
Jusserat Maximinum toeeri d$ suo nomine. baluzlos
y. e. in noiis agnoseft, hie et fere semper alibi legi
in veteri eodlee Mas^mianum. Unde suspiclo mini
inesi, Dazam a Gal. Maximiano, de pleno ipsius no-
n>ine, vocaium fuls^e Maximimtnm, non Maximinum.
Etenim in duabns Thennarmn Diocfetlanl Inscrfp-
tionibus, apud Gruteruni pag. 185, 2 et 7, post Con*
lunthim et Naxtmianum Augg. ac Severam Caes.'
recemetor Maxiuiianus Csi. qui alius esse nequii a
Daza. Adde apud Graecos scriptores eutndeni pro-
miseae appeHart Maximittnum.
Exi^timaverim itaque, quettiam jam 4uo erant
Maximiani , Uerculius et Galerius , apud vulguiii
obtinuisse« ut discriminis ergo Daza^ neii MaxmkU"
nus, sed ifaa:iiiiiniis dicerelur» sicut in gnecis lali-
nisque nummis uiscribitur.
Porro Gal. Maximianus censendus est, eodain Dia-
zam tempore adopiasse , quo eum jussit vocari de
8U0 iioiiiine : siquiJem^ cap. 39, Daza legitur Vale-
riam , Gal. Maximiani conjugero , appellaase ma-
trem , atqoe Ibidem GaT. Maximianus dicitur Dazas
pmer.
Jum ei ipeL Gal. Maaimiano ilrmefilaHo.
iMQcieUanus nomen ess fredrt u^tumerm , mnmk
eausa , quia Maximianus fidem summa rdigiotte prm-
stahea. Ita repoiui, pro eo quodl scrtplMi erat : Mx
purumulaverat^ komims mum, eic. An enim qma-
piaiti dicciid<i« est alicujuf noipen ex furte mutarei
aui aiiqttod •alegnim iitt a^poit» qaale esi iMa^
Muximimu impaaiui» Gaierio per DiocieiianumT
Posset utcumque dici Galerii nomen a Diocletiaiio
•DfuiMe ex parte muimum^ ai Oaleritia adoptivorum
nominum terminatioae appeilatus eiBet Huierimms »
ut Octavimius ex OetaviOy Valerianus e% Y»lerlOf
eisimiba pleraque : at tmposilo Mmrimhm Momlfle ,
nullum in Galerii appeliationibus mutati nominia
teHigium « sed plaiie udditi,
Crit fortasse qai. oljiiciat, immaiatabi Mwe l»«-
lerio nomeo, qnod pTo Amenturiu aplieMatus sit
Masdmianue : aed id param felrciter. Neqoe eniin
Armentarii appcllatio nomen esi, sed «ognonten'
joco irapositum ; qualia Caii§ula, Cmaeal6t8 , et Ta-
rantis,, quae ore vulgt soliifiiiilodn Mvrpata , m mo«
nimeulis publicis» edietispata, lapidiboa, ac mi-»
mismatis, iBseripta kaild reperiaa. Aceeditnon^os
siisse Galerium » ex quo if asnmiaiias appttbtos est
iiriHtfnfartttm quoqne appellaH, «i viitfere est, apo4
uiruinque Victorem, ei aiibi.
Qoivia JL>atiiie mcumqi scioM iotdii0Ol f ti mm^
45S
NiCOUI TOINARU
m
iuaveral a LacUollo hic usorpari , pro muluatiu fue- A fidum sibi riitaruni, si imperalorisMaiimiani Hercu
rat. Priscianus enim lih. viii, De verbo : Mutta «t- '" ' — ' ' ^*** "^'- ' *^*"' ^''-
mUiler ancipUi terminatione in una eadem signilicatioHe
proiulerunt antiqui^ ut partio et partior « meto et me-
tor, modero et moderor, mutuo et mutuor. Hacteiius
Priscianus, cujus unius aucloritas plurium instar
esse possit. Lactantius hoc ipso libro cap. 16, habet :
Bic eit verus triumphus , cum dominatores dominaiH
tur ; victi enim tua virtute ac subjugati sunt,
Islius quidem usus exeropla in verbo Mutuo mihi
in praeseniia non occurrunt , prseter illud quod est
Mallhaei, v, 42 : Yoienti a U mutuare (docvsiffaord«c) n#
averiaris ; et aliud apud Nonium inter auctores lin-
guae latinae cap. 17 , num. 48 , pag. 751.
Mutuet. mutuum sumat. CaeciL Asoto:
Ad amieum curret mutuaUHn, mutuet mea causa ;
ubi legenduin» curratf et causa mea.
His duobus exemplls adde , sl voles , Piiniun^
lib. II , cap. 9 dicentem : Sotis fulffifre reliqua sidemm
regi , siquuiem in tolo mutuata ab eo luce futgere,
Ut vero correciionis isihis ratio inielligaiur ,
scieiidum est , Maximianui^ Hercuiium fuisse a Dio-
cletiano fratrem appellatum ', imperii nerope con-
sortio.
Ita hujus libri cap. 8, staiim initio, ubi de Dio-
detiaiio sermo est, legitur: Quid frater eius MasU-
mianus^ qui est dictus Uercutiusl ItA in Therma-
rum Diocletiani inscriptione apiid Gruter. clxxvui ,
7 , post relau Diocleiiani et Maximiani ( Herculii )
Consiantii etMaximiani (Galerii) Severi etMaii-
mini ( Dazae ) nomina, legere est :
ThBRIIAS. FEUCES. DiOCLETI^U AuG. FRATRIS. 801.
NOMINB. CONSECRAV. eiC, Ubi pOSl VOCabulum FELICES,
vel quadmtarii, vel exscriptoris incuria omissum esi,
Maxiiiianus Aug. id est, Herculii nomen, uii est in
consiroili alia inscriptione , quo! ibid. num. 8 luutila
exhibetur.
Eam in iis, qusad praesens institutum pertinent ,
pariim supplere conabor iu hunc modum.
* Lege, D. D.
SENIORES. AUG6.
* 0 N. N. CONSTANTIUS
ET IIAXIM.
es. tenior.
THERMAS FELIC.
mAXIMIANUS. AUG.
..... suae.
Btatis.
ocletiani.
prAESENTIA. MAIE.
fiERI. JUSSIT. ET Dt
NOMINI. CONSECRAVIT.
Ibi vides ro maximianus. aug. quod desideratur in
prima inscriptione» in isu addi post thbhmas fblicbs,
qaia nempe eas Bercutiui Diocletiano , ffafrt iko ,
coosecraverat.
Praeierea hiiyus ipsluslibri cap.itO, Augastos fuisse
invicem fratres , Caesares aulem fuisse ab Augustis
/iiios appellatos , discimus his verbis : Sed eum (Li-
cinittm ) Ccesarem faeere nolwt^ ne filium nominaretf
ut postea in ConstantH loeum nuncuparet augustum
atque fratrem.
ICamdem Diodetiani et Maxlmiani Herculii frater- ^
niutem praeferi inscriptio in foro Tyri posita , quae
in Thalmude Hierosol. codice Havodah Zarah, cap.
4, fol. 59, verso, col. «, v. 17, refertur in hunc
modum :
E^o Dioctetianus imperator qui esdificavi hoe forum
T§n fartunm Berculii fratris mei octoginta diebus.
Haec ex Bombergii editione Veneta, quae longe ele*
ganUor ei correctior Cracoviensi illa anni Judaici 367
sive Ch. 1706.
Significat iuque Lacuntius, Dlocletianum , cui
Maxiroianus Herculias frater erat , nomen Maximi-
niani Herculil, fratris sui , mutiiasse , slve mutua-
tum esse , ut illud Galerio ArmenUrio daret.
Dati nominis ratio subditur , nempe omms eausa^
qtiia Maximittnus Herculius fidem swnma religione
prwstabat. Captaverat videlicet Dlocletianus omen ex
nonine, ratua Galerium « quem Caesarem creabat
lii frairis sui , sibi ttdi , nomen gereret. Apud Vic-
torem quoque de Caesaribus, Maximianus Herculiua
legilur fuisse erga Diocletianum /idiis amidtia.
IN CAPUT XX.
Maximianus , poi(^icam umbus expulsis , qnod vo«
luit effecit, sejam totius orbis dominum esse ferebat.
Censendus est turo voluisse Romani imperii tituluni
ininiuiare , ut non romanum imperium sed DAacotf
cognominarelur.
Ac substituto Cttsare filio suo , aui tune erat novennis.
Natus est iuque anno Cb. 296, post Maium men-
sero , vel 297 , ante eumdem mensem. Senes enim
expulsi sunt kalend. Maiis anni Ch. 505 , qnt nempe
con^ulaium ix Dioclctiani proxime excepit..
Candidianus. Noinen est filii Galerii Maximianl,
quem ex concubioa genitum Yaleria ejusd. Maxi-
miani uxor , ob steriliutem adoptaverat. Quonlam
vero in Illyrico , vel ad ripam Danubii, paier ejus
fi per 15 annos bellum gessit , non omnino ineple
dixeris, Candidiaiiam , sive urbem, sive mansionem,
quae ex itinerario Anlunini pag. 63,supra relato, siu
est inter Transmariscain et Teglicium, appellatio-
iiem hanc accepisse , qnod in ea vel natus esset ,
vel educatus Candidianus.
liN CAPUT XXIY.
Suscepto imperio^ Constantinus Augustus nikU egii
priuSf quam Chrislianos cuUui ac Deo suo reddere. Sia«
tiin itaque Augustum egit , miiiquam antea Cwtar^
ac secuiidum in imperio lociim obtinuit , ut cap.
25 » in flne. Eusebius quoque de YiU Consuniiiit
lib. i, cap i%, ait , Cons/anfitttfiii stathn post Constan^
tii mortem dictum fuisse Augustum : nisi malis dicerc»
ConsUntinuro a Laciantio Augastum per prolepsim
appellari; neque enim hunc titulum sibl vindicavii,
si quia fides auctori Panegyrici ConsUntini et Maxi-
mini , nisi posiquam illum accepit a Maximiaiio
r% Herculio , qui resumpu purpura , in Gallias venil
^ anno 507, ut filiam FausUm nuptui daret Constain-
tino.
At undenam tot varia numismaia, aurea, ar|entea,
serea , in quibus Constantinus legitur Cjb8ar7 An id
Consuntlni moderationi tribuendum , cum nonnulla
signaU sint in provinciis , quae penes ipsum erani T
An vero maximam partem cusa fuerint in Gal. Max;-
roiani potius , qiiam in CoiisUntini obsequium , iis
in partibus , quae Gal. Maximiano erant obnoxiae ,
ut tot numismatis per imperium sparsis nuncupailo
Augusti Constantino detrabereiiir?
Sic autumandi ratio , Gat. Maximianus Gonstanli-
num imperatorem , slcut erat factus, sed Caesarem
cuin Maximino , cap. 25, in fine , appellari jusseriu
In ipsum etiam elicias ex cap. 26 , iii quo ideai Maxi-
mianus legitur Cmsores facere non potuisse : nempe
Maxentium , duobus aliis Maximino el Consianiiaa
adjunctuin.
IN CAPCT XXY.
Ut euin de secundo loco rejiceret in quartum. Cons*
tanlinus , c. 24, per pairero Consuntiuro inorll proxi*
mum coinmendatus militibus, factus (uerat Augusius;
adeoque Gat. Maximiano par , atqne in iinperio
Roroano secundus. Severus autero ei Maxiininas a
Gal. Maximiaiio (cap. 18, v. 24 et 28 — 5ij facli
fuerunt Caisares, antequam ConsUntinus digniuiein
ullain obiineret. Rursus , Severo jam nuncupaio
Augusio, et Maximino terlium locum adepto, alpote
faclo pridem Caesare , necesse erat , Consuntinuin
ambobus de suo loco concedere, st fuisset dunlaxal
Caesar appelUtus ; atque iu de secundo ioco aibi posi
moriem patris sui a mllitibus dato, ul snpra noutttm
sub finem, cap. 24 rejectusfuisset in quartum.
IN CAPUT XXYI.
Maxentium Ronus factum imperatorem. Cave iM^
llgas boc imp^nfortiftigalftcaltt Aufustum^ uli <^
457
NOT>E IN UCTANTnJlf.
45S
de ^eap. 52 in fine) ij^e Maientius facius cst. Hic 4 ligula . ^frfrwt fih roO odfTXf^ , nf^99w ii rov
ffiiiiii nVtnA Aet .».o»*«« 1^«.««-^^ . :-f — ^«:.« «^ /3«XTt<rrov, fnmor quidem tiirpiiHdine, melior autem eo
quod optimum e$t , id est , bonestaie.
Porro iti isiis Fl. Josephi locis, et lib. xiv , cap.
17 , 484, ubi Sameas vir justusroO Mfnhtat xpcirreDv,
terreri melior, id est terroribus tuperior |ir.rdic;itur,
ro xpcto^o^uv idem est ac eontemptor, Apiid Apiileium
enim lib. vii Metamorph. verba sunt Tlepolemi phra-
sim Graecam Latiiie usurpantis : Avete^ fortissimo
Deo Marti elienles , mihique jam fidi commiHiones ; et
virum magnanimw vivacitatis volentem volentes accipite^
libentius vulnera corpore excipientem, quam aurum
manu suscipienlem^ ipsaque morte, quam formidant
n/ti. MELIORBII.
Ut veru apud Tacit. Annal. lib. xiii , cap. 46, Pop-
paea legltur imparem cupidini se, et forma Neroni»
captam smutans ; ei in Vlctoris Gpilome, Jiilianum
Apostatam cuptdo gloriai ftagrantior pervicerat : if.i
contra N. Porcius Cato dicitur Tii. Livio , lib. xxxiz,
AH ^ invicti a cupiditatibus animi ; iuWnnus idem Apo-
^ stata Victori de Ga>s., cibi omnis , libidinis aique om^
nihil aliud est prxter Caesarem ; infra enim , coaipii-
lato Maxentio, legiliir : Et oderat Maximianus homi-
nem , et iret Casaret facere non poterat.
Et bit Auguttum nominat, Id est, ilerum , sive de-
nuo.
IN GAPCT XXVIL
Adjnncto Masamano. Id est , Maximlno. A Lac-
lamiii enim Daza itidiscriminatim MaMmianus el
Maj^minut fnit appellaius. Vide iiotam ad cap. 28 ,
V. *o.
Sum minorit fiiim nuptHs. Faust».
lile, Gal. Maximianus.
FeHx ammit quorum. Lege, flem animit eorum,
IN CAPUT XXIX.
Ses fuerunl. In numerum non intrat Diocles, sed
Maximianus Herculius, cui in Gampania moranti
Maxeiitius filius purpuram miserat , ac bis , id est
denuo, Augiistum nomiiiaverat , ita ut coromune pa-
ter ac filius Imperium babereiit.
ContttmHnum imperatorem generum tuum. Faustam
eoini, Maximiam Herculii filiam , duxerai.
Generi fUium. Gonslaiiiii Chlori , cui Flavia Maxi-
miana Tbeodora , ejusd. Herculii privigna , nupse-
rat. Ideo Gonstantius , ducta privigna , babetur vi-
u^ici geuer. ^
IN GAPUT XXX.
Pilio suo. Iia in inscriptioneConsiantiensi, qu»
apnd Gruierum pag. clxvi , 7 , Gonstantius dicilur
Maximiani Herculii filius, etiam duntaxat privignae
cjus mariius, uii proxiine noiatum.
IN GAPUT XXXU.
Maximinut iratut , nec Casaremu^ nee tertio
toeo nominari volebat. Inde inielliges , Maximi-
nuro jMriore sc loco posnisse, quam Gonstantinum.
Si eniro Constantinum Ati^tfslt loco liabuisset,
Qi facius fuerat, tum ipse iion fuisset nisi quarto
loco nominandus. Sed hoc non repugiiat iis. c GapiioIiniis,cap. SdeL.^eroinm^^^^^^^
q.«e notivi supra ad cap. 24. ^ pa^^Hlio adopiivi, ait : Nec aliud /, anlequan
nfnm cnpidinum victor ; imp. Gratlanus in Vicloris
Epilome : Ftnt ac libidinis victor, Deniqiie apud Gi-
cer. de Finibus le^itur : El qui suum judicium reti-
nent , ne voluptate vtcti faciant id , quod sentiunt non
este faciendum.
E\ his liquet» vocabula ista, victut eontumaeia^
non dici hoc loco de contumacia aliena , aique adeo
hactenus fuisse haDucinatos , qui ca Gal. Maximiano
adscripsere , cum de Maximino dicantur.
Toltit Cmtarum nomen. Trium , id est , sui Ipsius «
tum Constantini , et Maxentii.
Maxentium et Conttantinum fiiiot Augustorum.
Maxentius ct Constanlinus natura eraot filii Augnsto-
rum , nempe Maxlmiani HercutH et Constantii : sed
dignitatis fuit ea appellaiio , qua Maximinus ambos
insignivit. Suspicandi vero lociis est , eos iippella-
tione ista , duntaxat honorifica , in classem reJigere
voluisse; nullaenim vel esigua erat in imperio po-
tcsia > eorum , qui FUii Augustorum dicebautur. Unde
MitUt ergo ad eum sape tegatos. Id est , Gal. Maxi-
mianus ad Maxiniinum.
Orat tibi pareat . ditpotitionem suam servet. Illam
nempe , qua imperium Licinio dederat , substituto
in Severi loco.
Cedat tetati, et honorem deferat eanit. Maximino
enim proveciior erai aeiate Licinius factus Auguslus,
guem Gal. Maximianus habebat, veterit contubemU
flflrictim, et a prinm mititia familiarem,
Dotetbettia. Gal. Maximianus. Ita quoque Inilio
cap. 25 , mala bestia.
Victut con/ttmacta. Omninoadscribo scntenti.nB v. c.
Ant. Pagii, qui in Gritica Baroniana ad an. Ch.'o07,
ait, haec verba intelligi debere de Maximino; idqiie
osiendii ex Eusebio, apud quem , lib. viii, cap. i3 ,
post Licinium a Gal. Maximiano nuncupatuni Augut-'
liim,legitur Mojaminut teipsum reitumiasse Augus-
tum.
U«c vocabula, vielut contumacia.
eant , ac , impar contumadm , non quidem alienm, sed
su». Sensus esi, Maiiniinum vi contum.ici;c suae
abreptumnon paruisse Maximiano aequa postulanti;
quero loquendi usum aliquoi exemplis liceat iltus-
tntre, petitis prscipue ex Fl. Josepho. Est enim hic
aoeior mibi aliquanlbper familiaris.
Piato in Hipparcho , statim initio , fikoxspiiiCf cu»
pidos lucri , appellat ikxwc roO xi^ouc, ad verbuin ,
jwikwe», id est victos. lucro. Apud Herodianum ha-
oeiur, vrrMv 607«^ xed ipCrtoCf minor ira et amore.
Antiquit. lib. xxii. c.p. 3, pag. 40l,deOnia Pon-
tifice legilur, xiW3f*«Twv amm^ pecuniis ndnor, id est,
avarus : quod viiiuin Fl. Josepha ibideni est fi^xp^'
lULxia^ cupiditas pccuniaruin, Deinde lib. xvii, cap.
iO, pag. 600 . dc llerode , 6^c iih ndtrwif xpsuTtftayt
ot ToO ^ixacov , tra quidem mtnor^ melior autem jure.
l»^uiqu€ lib xviii, cap. II , pag. $43, de Cato Ca«
l*ATROI„ V|I,
. nui iinpe-
raret , honorificentim ad nomen adjunctum est , ^tiam
^ttod Angusti filius eu appellaiut.
Addo , me praeterea suspicari numisma Goiistan-
tinl M. quod Medtob. pag. 459 exhibet, si modo ge-t
nuiuuin est, cum epigraphe, Gonstantinus fil. augg.,
id est, FiLios AUGOSTORUM, uempe CoiisUntii ei Maxi-
roiani Herculii , Tuisse dediia opera et jussu Maximini
alicubi ejus in partibus percussum , nt numismatum
ope sanciio illa viilgaretiir, qua Maximiniis Constan-
tinum nonnisi filium augusti haberi volebat.
In Campio Martio proxime celebralo Augustum se ab
exercitu nuncupatum. Gimpiis Martius non est hic no-
men loci, qualis erat Koiiiae, scd potiti.s, ut ita di-
cam, Gomitiorum hiililarium| in quibus lustrabatur
exercitus. An vero statis tempoiihus, vel quoties-
cuiii<][ue juberet imperator, ceiebraretur Camput
Martius , non liquet.
. , l^ Verisimile esl Maximinuin , qui Syrix et iO^ypio ,
idem signifi- ^' cap. XXXVI praeerat, baruin provincianim Legiones
in castra coegisse, ul »b ipsis militibus tun!(iinm auc-
toribus nuiicui aius ilugttslus, securiiaietii sihi, prop-
ter appel«ationem,quain anipuerai ; procuraret.
Ne(|ue vero soluminodo apud lioinanos, sed ctiam
eorum iniitatione apud Fraiicos Campus Martius ce-
lebrabatur. Audi Gregor. Turon. lib. 11 , caps27, de
Glodoveo Rege dicentero : TrottMcio vero anno, jutsit
omnem cum armorum apffaratu advenire phaiangem^ os-
lenstcrom tii Cainpo Martio itfomm nitoretn : unde fir-
matur quod supra dixi, Campi ilarltt oelebraiionem
e^se militarium -copiarum recenstonem. Ula autem
Clodovei facia fiierii ineuute vere, quo exercitus ad
bella educi solent.
Universos quatuor Imperatores jubet numerari. Adde
vir^ulain post ro quatuor, ei lege nominari , pro nicme-
rari , hoc modo : universot qnatuor^ imperdioret jubet
nominari ; nerope Licinium^ Maximinuni 1 Gonstanti*
<5
«Sf
NICOLM TOINARDI
460
num ac Maxenlium. Hic aulcm per imperatores sl- A Christi 159 rclroagal : qu» duo ex Indictlonum nu-
gnificanior Augusti , ul ad cap. 18 , v. 7, noialum. meris In hoc Chronlco accuraie apposiiis palam flunl;
,„ ^4M,«' vvvifi s"^"^ ^^ ^**'"*» '^"^ perpeluus, in flffcndlsOlympia-
iw CAPUl A\Aiu. ^jij)us ejusdcm auctoris biennii pr6chronismus, uli a
me supra notalum, pn^. i5f .
Sl quis vero a mequaerat, undenamergo apud Ca-
piiolinum in L. Vero dicatur L. \erusimperas$e cum
fratre (M. Aurelio) annis undecim , responsum acci-
fuet, vocabuhim nndecim ibfuatum fuisse ex duabus
itleri$ numeralibus xi quac fuerint transposiLe ex
aliis duabus ix , quibus novem sigulficatur, ila ul ex
Tw XI To undecim plene dcinde scriptum universa Ca-
pitolini exemptaria, qux iu nostra^ manus liactenus
pcrveuerunt, inundaverit.
Pnrro mirum nemlni esse debet , apud Victorem
Epitomatorem, Casslodbrum atqiie Eutropiuin simili-
lier legt undecim. 11 enhn omnet, corrtipio Bcroel Ibiile,
idem virusbatiserunt.
AdwI jGcdreouiii OiciHor ost ejusdcm erroris cor-
HepercusM meduUis, maltm recidit intr(frsu$. Quls
nnauam aiit audivit, aul \e^ii ^repercutimeduUgs?
Addita itaque virgula post malum, scribe : Repcrcussum
inedelis tnalum , recidit introrsus. Posiium est enim
medelis^ pro medicinis. Ita supra : lnci}nt vulnus non
sentire medidnam. Qanc emend.itionem , Lector, si
probas, acceptam refer Viro insignip qui se ejus
aucioreui a me laudari vetuit.
IN CAPUT XXXVII.
Sine modOy eum miHtes. Lcge, sateltile$. Ita in
flne^ eap. 38. ^fi satelTrCibus et protecicAfms chietus:
IN CAPUt XXXIX.
simulatione, ut Maximinus inio/enlta exempti a consi*
Uo suo avertcfeLur. Similiuin eiHiQ Duptiarum veius
exemplum ante annos H^ suppetebat in Lucilla Au-
f;uata, M. Anionim Pbilosopbi, id est, M. Aureliiii-
ia, L. Veri irop. vidua, teste Capitolino m M. Anto-
nino philosopho cap. 20 his verbis : Proficiicen$ ad
bellum Germanicum, fiUam «uam, non decurso btcliis
tempore, arandasvo Eamti$ Romani filio^ Claudio P<m'
peianodeaii^ genere Antiochen$i^ nec satis nobiii, quem
postea biSf^cmisui^m fecilt cum filia ejn$ e$$et Auguiaa,
et Augustoi fiiia, ^
Id. coiiugii« iuqtiam, ante aonos U2« siquidem
tot esse a luciu Lncillx ad luctum Valeria^/ita osten-
diiur.
. Gal. Maximianus ipso cos. viii obiit, mensc maio»
cap. 21 , adeoque Valeria anuo Gb. $11 , lacia est
L. Verus vivendi flnem fecit media hgeme , ut te^- ^
latur GaLeims iib. de PrpcognU. cap. 10. Uycuis illa
fuit, qu£ flnem aoni Cli. i&d el iuiiium 170 occupa«
vii.
lii prsseotia non dissero, an ante finem anni 169,
an post inittum insequoijtis L. Verus ol»ierit : quaiu-
quam exiUinM>» id ^ligissesub finein aniii lOOuiro-
Vis enim modo cou^uens es( » h^ ad mensem
ipuiumsupradicliaoni Cb. 511, quoobiitMaxiiuianus,
aniiuro 14% decurrerc^
. L. Verum obiisse sub finem.anni 169 vel ad sum*
roumviiam produxisse iis<|Uie i»d iniiiuin aimi inse-
quentis, aguoscere cst ex initio ei iiqe Qjus iroperii.
M. Aurelius et L. Verus ambo, novo exeroplo. iro-
perium adepli sunt postdemortuum Antoniuuoi Pitiin»
cuii anno Cb. 161 e vivis excessit; et quiqeia, juxta
tertuHiauum Apologet. <;ap. 25 et Diooem pag. 814,
die 17 martii.
^uo daio, cuin L. Veriis decimum luiperii aiiiMun
Marcns ArUemnu$ imperawit anno$iif,cum Veroqwdem
(fiiale Seveto) genero mio, nimot 10 €( menas 9. Loco
enim stn c, xai fiirioLi d^, ve) legeiidum esl shnpliciter,
hn 6', imno$ 9, vcl i6 pou Ib} rcponcidum est, pro £,
id est, 8 pro 10, quoniam mutatum fuerit to q, iii £»
prono lapsu tum ex tfgnrx fimiliwdine , lum ex ea-
dem utriusquelittera! apiid nonnullos pronuiitiaiione.
tliide L. Verus , oui iiiedlo martio aiinl Chrisli 161
iinperare coepit, obicrit Juxla Cedrenum aimo 169
anlequam, inedii dec6mbris iiiterveulu, 10 mensem
aniii delibasset.
Maneat iiaque, L. Verum nonnisi 9 annos impe-
rasse , et viveodi flnero feciase auiio Cbiiiii 169 ex-
euiite, vcl iTOineuote: uffde ad 511, quoMaximiuui
ValeriflB nupiias posi Qal. Maximiani obiluiu ambivii,
aunu« 142 riiit in decursa*
Addam quoniam id quoquecoiifcrtadiiistiuieiulaui
L. Veri clurouologiam , corrigeiiduiu esse pr«terea
Capiioliiium cap. i in L. Vero, ubilegiiiir : VixU «n-
nt< quadraginta^ duobue mnu$, id t»t t Uf^mtM, seio ;
quodoptimc coavenii cuni aiiiioiiativitaii^ L* Viu*l ia
prxtura putris siii, I8lLAlfiulasjanuarias, apud Ca-
I itol., cap. 1. Sed -de 1m)C atias.
Nequc vero possum prxtermittere assereiNi» cor-
reotiooi liiter^4iit xi in tx egnegiiim exciupluiii ,
qiiod vir clarissimus Joannes Uanduiftui iu Nuuunii
aiitlquis illus^^^Us, Lute^» aiuio 1684 ediils, pag.
316. voce MAI^, i^oftri ex Piinio« apud quew IU>.
xviii, secu 69, periuuiatis annoruro nimierts, jubei
legi, Urbi$ an. dxvi, pro dxiv.
PermuUa iion wodo siiuiliuro ti*anspositiottum« ecd
eiiam liiteraruro luuiierajiucn jnale aicoeptarum , ac
dciiide ipsoruin nmtieroruro plene acriptoruro exem-
pla ex GriBcis Latiiiisaue aHctoriiMis ogiigessi, qiue
aliquando loco liaiid alieBo suro exliibiturus.
Inier illa rouiro esi, si qii<'d aJyUid iiwigfte, Jtpnd FL
Joscpbum, Antiqiiit. lib. xvn, cip. 10, pag. Gr.
non atiigerli, obii&»e ipsuro iiecesseest aiaft 17 ddcm n iosepnum, Antiqini. iib. xvn, ciip. io, pag. Ur. L.
^iensis marUi aniii Cb. 178. Seois eaim dwimuiii WO, E. v. 9, uIh lierodis iiams dioiifr IfiericAaftfiie
Impcrii annum attigissei.
Non atligissc auteiii uisi nanroo annum , duobiis
potissirouro ai*guroeatis cooflcitur , qiiae breviier ex-
jiediaro.
Priroom suppeditani numisniata, laro Graeca, quam
Lntioa, quoruiii ffulM aufnino uUca l. e,. id «st, an*
nuiM B vel ultr^ ta, p. 9 ^i^liibeui.
. A|lterum balietur in Chroiiico Pascbali, ubi ad pri-
^m ccxxxva Oiyrop. aimuu, ludict. vi. Gonss.
Aproiiiano ^ P^ulo, legiiur Lucius Aurelius Coinroo-
dus roortuus esse, tifine m 0 , cum imperamet an-
no$ 9.
Neque vcro ideo rcjiciendum esi auctorb istius
Chronici testiuioaiuro, quod bieniiio citius, quain par
est, aniio nerope Cbristi 168, L. Veri obitum consi-
gnet; slbkeniro ipsi in boc anacfaronisroo coiislai,
quippe quiiniiiuni imperii cyusdeinL, VeriJaaimuM
processisse JBerodiujii us^ v^tiim oxcm , per Uadim
ocio; cum in loco paraiielo, iib. i de BeUocip. 21»
p. 774, V. 5, a 6ne, logatur id Isfitttro <nmiiMc ^mm'
(Ttouc, per stadia ducfiutu.
Ilujus ■Irioeqiie lnci eofieili:iiio in devia abduxii
ires aiictores alias sagacissknos , WiHieHniim Lan-
gium iib. II 4/^ Annis Cliriflt, cap. 18. pag. 390 edit.
Lugd. Baiav. 1^49; Jac. U8<»erium, Amiil. parie pos-
leriore, aiuio per. JmI. 4714, png. 536 rdtt. Loiidin.
1654; 61 Cbrisl. N^iMiuro, ilisi^ri» Jdurtiea^ pag. 7t
edit. Francqiiera.'; quonim conrut.iiidis senieiiliis
limgiorem operam olim impendi. Iti pr.rseHita un-
Utmuiodo dicam , male in AntiqtiiUitibus legl oxrw «
quod ex %, numeri oclonarii indice, pletie scripluin ;
fiuiB To )} ex a , dvconarii numeri noUi pcrperam ef-
ficta, vel lecta, eKnralnm essel. Observandum enim,
k iibris AmiqiNtafittin iiumerus ctmpendiose per Itl^
Ipns nnmerales fere universim ^xprimi, secus ac in
libris de Bcllo, uhi numcri ipsi inlcgri scribunlur. '
Accedii in illa Hero(iian-.e jtonipne riinehris recen-
sioiie, in lihm de Bello , e^iiKjeiuniiieraui ri imile
li'gi pro 0-, neuipo p.ig. 744, «. 6. aiiiie, in v^csliulo
Il/ooq^s, id esi, Prtecedebat, loco Upofryt , id esi, Prof-
terea. Sic eniin lociis se bahet.
upo^t ^i V XoiTni Suvafxt^ ; Prcecedebal auif^i reU"
quHi exercHus. Quod estplanc contra seriein tiarrnlio*
iiis, ut legeuli patehit , et conlra id , (|uod liuic loco
respondel iti Antiquitalibui , pag. 600, E. v. 6, bis
verbis :
TovTwv 5i xoTOTrtv « Jd Traf o oTpaTof , Post eos autem
universuM e^ser^itus,
IN CAPOT XLIV.
Jam mola iuter fos fuera^t arma dvHia. El quamvis
u Maxentius Honuv conliaerel. Id aiiiio Cliristi 312.
Senatu^ Couslantino, virtutis gratia , primi nomini$
titulum decrenil, qttem sibi ^aximlnus vindicabat. Titu-
lus 631 Maximi, qiii in fine bifju3 cap. et qui deinceps
iii Consifiiitini uumismalis ohservatur. Euin Coiistaii'
(invis annp pra*cedenti iu Galliis acceperal, uli opti*
meadverlit iltuslrissinius Mediobarbus , pr;estaniis-
limi Operis sui pag. 462, ax nuiuismatis, iii (|uibus ,
IMP. CONSTANTINUS UkX. P. F. AUC. 811. B. «R.
VOTIS T. MVLT. X. VICTOR. AVG. P. TR.
Ppsirem» ires lilter» p. tr. signiricant vercussa
Tteotm, supple moneia.
Porro Maximi tiiiilum, quem sibi Maxinunu^ ex Lar
Ctanlio tindicabat, fulsseaheo usurpalum, numismata
Tcl io^^ripliones iioudum indicaruni. Unde sentieba^
Tir eruditus, noc loco per primi nominis itdi/um, iu-
telligi debere primi imperator^s nomen, quod sibi prfB-
scriptione temjforis Maxiinidus vindii^bat , qupniam
iacius eratCaesar(cap. 18) mqlio ante ConstaiitiiiMm.
IN CAPBT XLVL
Sicut Ule mcius est Ronu^. Maxcniius , ut cap. 44.
IN CAPUT XLYIII.
Quod quidem divinitas in sede ccelesii. Lege : Quo
quicqvdd est dimnitatis et rei ccelestiSj ex Eiiscbio, lib.
X, cap. 5, el Niceplioro, lib. vn, cap. 41, ubi Ggionrrof
legendum, pro BsioTng in Eusebio, et pro dctOTOTou io
Nicephoro.
Super Christianorum nomine videbantur , nunc ca-
vere ac simpliciter unusquisque. Siippienda ^t corri-
«enda ex Eusebii Gra;cis, lib. x, cap. 5 : Super Chris-
Uanorum nomine conlinebanlur , et quce prorsus Ikva^
et ti nosira clenientia atientB esse videbantur , etje toUan'
/tr ; et nune libere ac simpliciter unusquisque,
IN CAPUT L.
Imprknis Valerium. Omnino is esl, de qno Sextus
¥ieior Efitomes nuro. 55 babet : Valens impeM&r
creatur; et nuin 56: Valens a Licinio morle multatur;
cujus est apod Occonem, pag. 480 numisma :
ATt. K. noT. OTAAEP. otaaesc. et. ceb. l. a.
Idesi : IMPerator. CMsar. PUBUus. VALERius.
VAf.E^S. Plus. AUGusti{s. Anno 1.
Hu^ic niiinipqin n<>n bene ad Valepiem sub Gallie-
00 Tyranniim retulit iUustrissiinus Comes Mediobar-
Suspag. 587. Nam Valeiis i^ie, cujus Pollio num.
XYUi meniiuil , Valefis Tbessalonicus appellabalur,
utdocet qos AipmianMS l|arce)linus lib. xxi,cap.
16 , npa^uteni geiuinato nomihe Valerius Valens.
At pptius ^d ejum pertin^i a|ius f pfid (Jtccoiiem nqm-
mus ^,pag. .^iS, in hunc n^pdum :
ATT^ KAI- r. lOYA^ OYAAIMC. fiEp. fi. A.
Idesti IMPerator. CyEsar.Caius. JZJlius. VALens.
AllCnstus. AniiO I.
Unde ihidem istum Valentem male ccnset Occo
fsdsse a Licinio morte muktatum ; si(]ilidem erat tem-
pore Gallieni.
Porro Valerius Vatens in primo nuinmo inscriptiis
Mluit ease Valciis, qu^m Lidinlus , postquam iiiior
NOTifi m LACtANTIUM.
^ se et Constantinum bellum exarsit , CtBsarem creaTit ,
non autem Augustum. Valens enim isic Catsar, pace
postmodum iiiter ambos iraperaiores facta , in ordi-
nem solummodo redaoCiis est • noi| vero interfecius ,
in lestantur Sirimuidi AnoDj^nms in Valesiana Am-
miani editione , pag. 659, et Petrus de lcffationibus
in Excefptis tomo i Hist. Bisanl. pag. 27. Nequeau-
^iendus Zozinius, osor Coiistaniiiii infensissimiis ,
cum iradii , uec afBrmat tanien (ul vox GruBca olfzcce,
id est , arbitror^ qiia ulitiir, satis indicat) Constanti-
no Tolente et jubente, Valentem isium Cassarem
fuisse occisum.
Alter Valens Augustus eodem fere lempore inler-
empUis esi , quo p^riit )f aiLini'iiiu# ; et iis absump^
tis^ imperiijura penes Constantinum et Licinum deve^
«ere, uti scribit Sexlus Vict^r. Ad Constaniinura
autein et Licinium imperii jura deveuere anno Cbrisii
M3. Tunc ilaqiieValens, seu Vaierius Valens, per-
sit , cujus meiniiiii Victor i nam tiii|»r}mii necatus
l^ est a Licinio , ut scribit Laciantius.
'^ Nec Valerius iste Valeria Augusta est, ut in notis
Oxonieasibus correctum ; posfrrvti^ eniin, non vero
imprimit Valeriaa Licinio interfecta est, uti diser-
Ijs verbis habetur cap. 41.
Hoc , praeter complura alia , docuerat ine olim
illusirissiinus et eruditi^imus abt^as Liidovicus Du
Four deLonpiieriie, quod ab eo accep^um vir claris-
simus Anlonius Pagius nuper inseruit in Crillca sua
Baronkma , ad annum Christi 506 num. xv, pag. iO
profes&us , uti iiigenuum honiinepi decet , a quo id
didicerat.
INCAPUTLI.
Ita Hlis pudicitia et condiiio exitio fuit. Miror Lac-
ianlium non dixisse, fmsse Valerio! exitio sacrificia^
mtibus , cogente Diocletiano patre suo , po//ttla fiieral ,
Chrtstiana coin essel , ut id cap. 15 disserui.
IN CAPUT Lll.
Ubi sunt mpdo magnifica ilta et ciara per gentes Jo*
morum et Uercutiarum oognomimtt quw prinmm a Dio»
C ciete ac Maximiano iiuolenter assumpta , ac postmo-
4um ad tueceuores eorum translata , viguerunt i Nem^
fki dtlevit ea Dominus et erasit de terra. Itoc oratorie
et contra Uisioriae fidem scriphit Lactaiuius , iiisi
dixeris , corontdem libro de Mortibus Persecutorwn
-foisse ab eo inipoeitam in intermedio qiiodam terapo-
ve posi debelhitos uniirersos persecoiores nominis
-Dei , antequam cusaesseiit insequeNtia nuQiismata,
4n qnibus Licinli arabo Jovii inscribuntur.
P/imura cum typo exhibetur in familiis Byzanti-
■is viri clarissimi Caroli Ducangii Luletift aniio
4W^ editis , pag. iS, in bunc raodum :
D.li. h.H. lOVn. LlGllfll. INVICT. AVO. ET CAK8.
Cap. gemmata. Protomm Licinii Augusti et Licinii Cob»
saris, manibus Victoriam utriqtte Utuream porrigen"
tem tenentium.
Alia duosontapud Mediob. pag. 455, relata his
verbls :
D.D. N.N. lOVII. LICUIII. INVIOtl. AV«. KT C46S,
l^ CapUa cum Bustis^ id est, cum eftigie umbilico tenus,
-^ Lieiniorum Patris et FHii , Laureata , M respicientia ,
dextris Viotoriam sustinonl^ quee expaniti$ brachiis,
singuUs manibus singuiam tenet lauream,
Hoc nuinisma videtur idein esse, ac superius il-
lud DucangiDnom.
Sequitur postreoium a4i«d ibid. apud Mediohar-
iNim :
D.D. N.N. lOVI. LlCfrni. INVICT. AVG. ET OAES.
i]apita Liciniorum laureata , dextris suslinetit Fortunoi
tgpum , Figuram sciUdet calatro oaptit ornaiam, dextrd,
temonem sinistra comucopio!.
Accedit LegioHcs, Alas eq4iitum, et cMiortes, Jovlo-
rutn Herculiorumque nonnnfbus semper- iMsignlfas
permansisse , eiiam «tdh ipso Constantino, cC usquo
ad imperaiorem Valentiniaiium llt, ut passiin viderc
estin Notitia Dignitalum imperii.
Yale , lecior. Voiis tuis foriuna respondeat; mea
SttlHveta.
465
PRiEFATIO.
464
GISBERTI GUPERI NOTiE.
l
Ani6 annos aliquot, toO \t.awaipixw Joannis Colum- A
bi, virt erudili rogalu, iiounulta iit charlam lumul-
tuaria opera conjeci, qiia iiiservire arbilmbar poRse
uni aui alieri aurei hujus opusculi loco illustraiido.
Ediia illa suni Aboae, qu:u urbs Finnorum capui est :
sed quemadmodum facile credo, ea d«)Ctis non plane
robaia fuisse, ita me non alia tuiic teinporis pu-
_ lici juris facere voluisse, veHin iideiii persuasum
liabeant. Columbus mc cerliorem fecerat, inulta sibi
iii Lactantium aiinolaia esse; iiolui propierca fal-
ccm in ipsius ine^^cin iininiltere : sed ut morem
nmico, prseclarissiini Schefferi geiiero, et doctriiiae
perelegantis viro, gerereui, noiulas ini^i, qux edite
111 uliimo Septentrione sunt. Quid longiori vita vir
dignior prsesiiterit, palam est; cutnque animadver-
lain, baud patica relicta esse, qux increntur illusirari
pluribus, et cum ipsi mibi noiiiiulla mcorum, neque
cnini boc diffileii pudet, minus placeant, coepi dili-
gentius clcganti^siinum opusculuiii cxcutcre, et notas
ineas, quas cum sui;; edidit Coluinbus, ubi coiniiioile
id (ieri poiuit, hisce novis inserere, ut oinnes ea via
8ub unum quasi conspectum cadere queant, et ut qul
8ententiam meam cognoscere desiderant; non tenean- B
tur singulis momeniis consulere viri prxstaiitis curas.
Maix liiiic mihi sunt aimotatioiies longe auciiores :
easque ut luce dotiem publica, facit Patrum diser^
tissiinus ; faciuut res pneclare, qtias ille nos docet ;
et facit denique operis argumcotum, quod bodie re-
iiasci miramur, et slupeinus, qtiodque caput est om-
itium coufabulatioiiuin, salteui apud eos, qui vetcra
teinpora, viilnera Ecclesiae inflicia ^ et Persecutorum
tragicos exitus secuui animo revolvunt , quosque lan-
git ac cruciat Ecclesia Dei tam miseris, tam horre»-
dis, etapud posteros forie lidem non iuventoris mo-
dis vexata. Quod si aliqiiid digniim Lactantio, viris-
que doctis acceptum praestiterbn, erit certe quod
laeter serium in inoduin ; secus si accidit, siqiie mo«
rosi iiigcnii homiiies, quibus nihil, nisi qiiod ab ipsis
proficisciiur, placet, nuilta iiivenire se posse putaiit,
quae ipsis displiceani, per ine id fiat licel ; quippe (]ui
non litibus el commissionibus, sed ver;£ erudiiioni ct
huinaiiilati, idque anbni , cui lusus aliquaiido dari
debei, relaxandi causa» vacuum a negoiiis publicis
tenipus iuipendam. G
\alere te juberem, lecior, nisi manum iniiceret
Coiistantinus Magiius, dccus ei ornaineututn libelti,
quem a Lactauiio composituin notis illustro. Nam
cum is saepe ad partes vocandus sit, cum multa de
eodem obfata occasione moueam, non abs re me fa-
cturum arbitratus fui, si in Illustrissiiiii Principis na-
talem iniiuirerem locuin. Video erudilionis pr^eskin-
tis viros inter sese immaiie c|uantum dissentire,
aliosqiie in Thracia, alios in Bntaiiniis, alios alibi
'existimare natum esse magnum ilhim Imperatorem,
qui in nummis non absque ratione vocatur bxupera-
TOR OMNIOII GBNTmH, PRINCBI*S PROVIDBNTISSIMUS , UBI-
QUE vicTOR , et FUNDATOR PACis ! cuiquc iu iisdeiu
tribuitUrSiECOLIFELICITAS, BEATA TRANQUILLITAS, lieC
non SECURITAS REiP. Hunc igiiur principeiii Baronius,
Poaiponius Lxtus, archiepiscopus Armachanus, in
Britannicaruin Eccleslaruui Antiqiiitatibu>, aiqtie nu-
per e^l. Siillciigfleet iu Originibiis Briiannicis ccn*
suerunt natum esse in Britannia; aliiquo tielonam»
matrem ipsius, filiam faciunt regis cujusdiim Britan-r
niae, quod eerte purum putum figmenlum est. Cxie-
rum praecipuiis prioris opinionis fundiis est Panegy-
ricus, qiiein Couslantino Eumenius dixit : 0 fortuna*
m, ait, et nunc omnibui lerris bealior Britannia^ qum
Conslanlinum Cmsarem prima vidisti ! Illique adden-
diis omiiino est Panegyricus ab liicerio auctore dic-
tus Maximiano et Consiantino, in qiio hnec verba le-
giinlur : Liberamt ille Britannias servitute , tu nobiU$
illic oriundo fecisii. Verum, pace tantoriim virorum
quodfiat, alia cgo oninia sentio; arbitrorque, Con-
stantinum Magniim natum esse In Illyrico late saiiip-
to, vel in Dacia MeJiterranea, et quidem In urbe
N:eso. Constantiiius certu Porpliyrogeneta illud iios
absqtie ambagibus docet lib. ii Themat. 9 : Pra^fec^
tura Dacice MediterranecB sub Consiliario : urbes quin»
que, Pantaliat GermanuSf Naco^Cf «7 mrpig roO fisya)^
KuvffToevTivou : Nassus, patria Magni Constantini. Sic-
pliaiius,vel EpiloinntorejiisHermolausBarbarus, idem
in V. Nat(70f teslatur : NocZa-^, ttoXic Bjoeexqc. xrto-^
xai TraT/aif KwvcTOVTtvou toO Pao-f^twc : ifrbs Thractm^
opus et patria Constantini imperateris; putoque idc^in
tradere Julium Firmicum lib. i Mathcseos, atque
apud eum legi debere cum Valesio ad Amm. Marcel-
linum cx mss. Naisum, non autein Tarsum ; id quod
edili libii servant : >lpfitf Nmsum geniius ConstoMti-
nuSf a primo cetalis gradu gubernacula ImperH reli-
nens, Sed firinissimum arguineiitum nobis praetiet
aiicior Exrerptoruin de Constaiitio Cidoro, et Coii -
slantino Magno; ciijus h:ec sunt verb:i : ^/c t^iltir
Constantinns natus Helena matre vilisnma in oppido
/^mio. Nihil ceric cliirius dici potest; transiremque
ad alia, iiisi conjecturam , (|ua! iiiihi comiitodc in
meiitem venii, cujusque eiiam mentionem feci ad
cap. 26 supponere e repiib. litioraria judicarem ; non
qiiod illani aliis obirudere veliin, vcl ipse eiiani
eara plane amplectar : sed ut diligentiores habeanl,
in quo sese exercere possint. Helenam ab aliis coiick-
binam Conslantii vocari notum est : verum neroo,
quod equidem sciam, inventus cst, qui eam dixeril
fui>se vilissimam fteminam, pneter auctorem Exeer-
piorum, qiii laineii fortc non ita scripsit, cum non
sit verosimile, Christianum iia loculunim de piissiuia
et venerabili, quemaduiodum in nummis vocalur,
Augusu. Quid igitiir? liiubanter et dubius plane
dicoy scriptum forte fuisse, vitissimo in oppido. N.im
videtur hoc oppidum noii valde illustre, vel magniiin
fuisse; eiccrtemoxin iisdem Excerptis sequiiur,
Coiistantinum illud nnrifice orfiass«;Stephaniisejus(-
dein istud xTto^fi» facit; et inde magnifice ornaium
cum fuerit, mirum non esi, vocari Amin. Mnrcel. xxi,
iO, copiosum oppidum, Miror autem, eruditorum uon-
nullos hanc urbem eamdein esse existiinare cum
Nasto et Nesto (quarum illam Stephamis facit urbem
Thraciae, alioque modo scribi Ncvtov addit ; hanc vero
urbem et fluviam Illyrix) eosdemque memoria maii-
dare, Nesii urbis lllyrix ei fliivii ncminem e veieri -
bus meininisse ; at Nestuin , Thraciae fluvium longe
ccleberriroum, memorare Melam, Pliiiiiinr, Solinutn.
Nam ego qiiidemarbilror,Pliniuinviu,l6,nou alium,
2uam lllyrrae Nessiiin memorare, quaiido iiotai, tn
Mropa inter Aeheloum tanlum NektumqneamnesleMea
esse ; et Sijlax Caryaiideiisis , vel qui ejiis sub iio-
mine editus est Ge(»graphus,4n IllyriHmemorat xoXirov
NcffTaiov, et urbein, vel fluvjumy neque enim adjiciuqr
w
PRyfcFATIO.
m
vnaro ez iis, Ncttov. Quin Imo Apollonius Rliodiiis iv, A
4315, Nettmm eiiam eidem regioni adscrihit ; et no-
Hnda sunt $choli:i8l;i> verlia : Touc Ncaroeiouc 2xu>ag
^co'iv c^yoc 'l^v/»cxov*0C7roTOUTOi)V7rcpiir)iouc'EoTcv c^c tov
mkittfi lifiipac [nag. Kat 'EpoTOod^c ^ T. yccayjoa^u-
/icvAiv ^71. McTa 'l»v/»iovc NcoTaToc, xot ovc vqw
«a^f , ♦a/9ca>v aTtocxoc- Id est : NesUBos Scylax dicit
me gentem lUyrm :ab hi$ in tinum unius aiei e$l na^
tigetio ; et Eratoithenes in terlio Geoqraph, libro mt :
Post JtlyrioB Nestan^ prope qnos insuta est Pharus^
Phariorum cotoma, Fuit igitur in Illyria urbs et
flovius Nestus; fuit Ncssus, vel Neslus fluvius
Tforaclx, et denique Naisus urhs patria Constanlini»
quam et Thracias urbem facii Stephaniis, laie scilicet
regionis hujns nomine suinptoinisicum Valesioqnis
rescribere velit Aoxcac, et intelligere Daciam medi-
terrancam, de quo iu Nolis saii^ mulia dooeo. In op«
pido Iji^iiur Naiso nntus Constaniinus, a rerum gesta-
nim gloria postea Masniis diciiis ; videlurqiie vile et
parvuni fuisse, quia Constaniinus illud miriHce orna- ^
vit, ut scilicet natalem locum illusiriorem redderet. '^
VHissimum inde diciiur auctori Excerplorum, si ta-
men conjectura mea vera est, i|uam vel eo nomine
premere diuiiiis nolui, ut ab Augusia llelena vilitas
aufera'tur^ qudin etiam non ineinini ab ullo velerum
illi ohjectam fiiisse ; iiisi quod Culropiiis narret Con-
siaiilinum Constintii flliuni hiisse ex obicuriori mairi"
momo, quod certe respcctu secundarinn nnpiiarum,
(|uas Consiantiiis celebravil cnin V:ileri:i Diocletiani
imp. fllia, dici ab eo poiuit. Sed ut pergam, nnllo
pRBlerea modoteinporiim railo |icrmlilil, ui in Bri-
laiinia Constantinus nasci potiierit. Natiis enim esi
annoChristi 27i, coss. Aureliano et Basso, din nnte-
quam paler Caesarea dignilate fnitornatus, qiiod fac-
lum est anno Christi 291. Neque enim insulam illam
iugressns est, antequam Caesar foret, et antea sine
dubio ui pliirimum In lllvrico egit; ut enim auctor
Excerptoruin loquiliir , Con$tantius D, Clandii optimi
Principis nepos ex fratre, Proteclor primum, exin Trir
bnnus^ postea Prce$e$ Da/nui/farum,uliiinnmquc dif^ni- G
tateni accepit a Caro, qui rcgnare coepit anno 282.
vel ccrte eam suh eo gessit, uti pntet ex Vopisco in
Caiino. Nec quicquam illustresviros Juvat Cnmeniiis:
^oque arbilror, alium longe verbornm , qure adfe-
nniiur» seiisuin rsse:nempe, Con$tantinum primam
Britanniam vidi$se Coisarem, non qula ibi natns, sed
qiiia, patre mortuo, ab exercitu Ca;sar cst factus ; id
qnnd veruni esse pniet satis snperqueex iis,'qii9e in
iiotis observavi. Nec eiiaro quicquam alter pauegy-
risui evincit, qui dicit, Consianiinnm Britannia$ iio-
bile$ illic orinndo (eci$$e. Nam ortrt qiiideni diciin-
tur, qui nascuntur, et in vitam introeunt homines»
iisdemque ortue tribuitur : sed esedem voces singulart
elegantiaeiiamusurpantur de iis, qui Reges, Impera-
tores, vel Cxsares fiuni. Sic Cains et Lucius ab Au-
giisto adopiati, et principes juventntis designali,
Oriente$ jitvene$ dicuniur Palerculo, ii, 99 eiexortum
pnncipi$ Ve$pa$iam dixit Plinius xxxiii, 3> de initio
ioiperii ipsius loquens ; et de eodem» ut miiliis vide- 1.
lur, verlia facit Curtius x, 9 : Proinde jure meritoque ^
pofHlu$ R. $atutem $e principi $uo debere profitetur^
ent nocti$, quam pene $upremam habuimu$, novum si-
du$ inluxit. Huju$ hercute, non $oli$ ortus, tucem
caligantem reddidit mundo. Neque aliter panegyrists
loqui solent. Cap. 1 Paneg. Maximiano et Consian-
tino dicti : Saerati$$inn principe$, Masdmiane, veli$
notii, $emper Augu$te, el Con$tamine oriens tmpero-
tor; cap. 8 : Htc esl, qui in ip$o ortu iVtttntnii ciUy
Gullia$ priorum temporum injurii$ efferalas reip. ad
obseqmum reddidit; id est, siniul ac factns fuit impe^
raior, inltio imperii. Cumenius cap. 10 panegyrici
dicti Coiisiantino:i9no6t(em crei/o aliquamBarbarorum
mmum repentino impetu^ et improvi$o tatrocinio ortus
Tn AcsnciA tenta$$e; idemqne in alio P.ineg.c:ip. 2,
diein, qiio Constantinns Caesar cst dicius, appellat
rftwinim ORTUM mi»e$tati$ «ncr. Adeo ut quando Con-
•Ualinus dicitur Bfilannias nobiiesfecisse tlltf ormn*
dOf nibil certe aliud evinci inde possit, quara illuni
ibi purpuram sumpsisse, et Caesarem, vel Imperaio-
rem faciiim esse, quae etiam sententia est Jusii Lip-
sii in Admiraiidis, el Joh. Livineii ; cslqiie loqnendi
raiio desuinpia a sole, vel sideribus, qnibus Impera-
tores solebant comparari. Britannicus ah Ociavi» so-
rore vocatur apud Senecam $idu$ orHi : Antoninus
Philosopbus se senem vocnt $olem occidentem , Com-
modum vero orientem avars^ovTa; et Geta atque Ca-
racalla in rarissimo Cphesiorum iiummo apud Spo-
nium et Morellium vocantur neoi hlioi.
Quid mihi porro dc Actis Pilati videatur palain
feci ad cap. 36. Incidi postea in Opera posihuma
Cpiscopl Cisierciensis ; et animadverti , virum II-
lusirem pag. 51 noiare: c AcU Pilati plena impie-
latis adversns Christuni conlicu ex mandaio Maxi*
mini Tyranni, publice tam in agris, qunm in civiiati-
bus proposita , ei n ludimngistris addiscenda piieris
tradiiaesse; his Romnnos usos esse snh Diocletiano
et Maxiniino, ad Cliristianos a martyrio revocandos,
ut testantur vcrba Maximini in passione SS. Tarnchi»
Probi , et Andronici : lniqui$$ime , tion $ci$ quem in-'
voea$^ Chri$tum honiinem quemdam factum , $ub custo^
dia PontH Pitati po$itum^ cuju$ acta repo$ita (aliter
legitur in editis) $unt, > Quod si illnstris anlislcs per
Maximinum inlclligit Galerium Maximinum, qno im-
peranic Acta h:ec conflcta fnisse Cnsebius tesiaiur».
certe illis sub Diocletiano ct Maximino (vcl Maximiano
potius) nii non potuere Romani ; quippe qui purpura
sese exuernnt, antequam lixc Actn pnblicata feunl.
Deiiide Maximinus iinp. verba in passionc laudata
non protulil, id i|nod videtur censere episcOpus ; sed
Numerinnus mnximns praeses, qui in jus niartyres
traxit Diocletiano et Mnximlano Herculio ( cx qiiibus
ut hoc obiter mom-am interpies Theodori Metochitai
male tres impp. facit, Diucleiianum, Maximianum, et
Ilerculium, cum ipse scripserit, AioxXstcovoc xai MaSi-
uiovoc 0 *EjoxuXioc) Iterum Coss. uli Acta tostanlur,
iicet iion inveniam, eos slmnl secundnm consulnium
gessisse. Pr;i!lerea Cusebius hxc spurcissima Acta,
ut monui, Galrrio Maxiniino iribuit; utide ct lib. i,
cap. 9, x^fc xai Ttpiinv illa invenla fuisse scrihii. Vir
docius, qui dissertaiiouem de lcgione fulminatrice
publicavit miper, scribit Dioclelinnnm et Maximinum
Iwc Acta cudisse, cnm tamen Dioclelianus, jam im-
perio deposito , Sulonae ageret; arbiiraiurque, Aeia
Pilaii laudala Jiislino Martyri . Tertulliano, et aliiSy
esse eliam supposititia : cui lanien opinioni adversa-
tur Epibcopus Cisterciensis ; quani lilem aliis relin-
quo examinandam.
Eodem capite 56 per iMmnitim $acerdotem apud
Prudeutium, non pontiflcem Romanorum Maximum»
sed Cybeles sacerdotem inielligi debere doceo. £c
procui dubio is primus erai sacerdoium Cybeles, el
reliquonim caput, quomodo ct Apuleius lib. i.
Isidis sacerdotem maxinium celebrat : Ac cum ad ip^
$um jam temptum pervenimu$^ $acerdo$ maximusy quique
divina$ effigiee progerebant,., disponunt rite simulacra.
Notatu iiisuper dignum esi, Lactantium cap. 4 nar-
rnre, Yaleriano direptam vel dereptam , uti scriben-
dnm judico, culim et InfecUm rubrocolore, in lemplo
harbarorum deorum ^ad memoriam clarissiini irinih-
phi posilam, et legatis Romanorum scnipcr fnisse
ostentui. Nani auctor Chronici Alexandrini similia de
Carino tradit : etim nempe victum Carra$ proiug\$$e^
et a Persie captum^ mox interfectum e$se^ pellemque
detractam eo$ feci$$e $accum^ et a/xupvtaavTs; , vel un-
auente$ $erva$$e tig iStav Sogov, gtorioB causa. llnde lia!C
hausia sint, ignoro plane : Naro nemo aliorum auclo-
rum tale qnid de Carino memori:e mandavit ; quippe
qni vicius et occisus fuit in praelio, quod cniii Dio-
cletiano habuit apud Nargum in Moesia. Adeo ut
Chronici illius auctor valde caute legendus sii; uti
eo ipso loco Carum facit avunculum Cnrini, qul ta-
men iUius, nec non Numeriani, fnit paler. Kapmc ^
jSao-iXfvg diTriwv tro^is/JUQo-ac xara Utpv&^t xara tov 6sco\>
avTov Koepov : Carinus in Persae profectus cum Caro
M
PRifirATIO.
m
avunetU0 mo. Neifae tnnlum ex patre avancaidin ft*
eil : Ternm eiiam scribll, Carinum patri in Persns
proficiscenti comiiem fuisse; cura contra Garinus
Gallias rexelii, ei Niimeriantts expMiiionem cum
patre iit Oriendem ^tisceperit , tesie Yopisco. Quod
si vox eeOroO abasei; vet addita foret ab igtiariB li-
braritSi Oeiou iApoxf^ reddi posset, Dtoi Cari ; quoniodo
18 noti Nfodo kk iiummls, verum etkin a N^eslaitfl
in Cynegerf^ (|uodBor(^ay Gariniim ot Mam^rit-'
num, appelhimr ;
Mox vestros ^eliore lyra nieroorare Iriumptios
Acciiigar, pivi fortissima pigoora cktd.
Ad cap. i6 notavi, liumatif aK^d CnsitiiMMium
V. Clar. p\\t, ciiin serM)it Cimstanilum beillo Persas
vicisse. Idem lamen eliam tr^dit auctor Clironici
laudati p.ig. 64% ; ncp<r«e, ail, y.ttrit xprro^ ii&^^trct^
vTp EwveravTtvou xcd Mft^iaCvou l'o6to« ; Pers^ fkMximo
bello a Constanlio ei Mitxtmino Jotjo CdssaribUi devicU
sunl, Haecgei^ia isse diciintu^ iMaiUmtaiio Hercnlio v
et Maximiano Jdvio ('tk^^are li coss., mtl aniius 13. C.
cst 1050 ei Chrisii 297, qiiocerie GaiefTius M^ximiat-
niis Narseiim f uperavlt : iied ConsiantiiH in Britan»
niis bellabat. Ikinde Maximiiiu^ loviiis est Galerim
Maximiaiius Jovius, Cum C. V»teri\i8 Maximiims itlo
tempore noiidum Cgesar foerii factus.
Puiabam (Vi(L ndt. ad eap, W), Aurelinm Yicto-
rem corrigendom esse , inter|»osita partrcula et : sed
vulgata efiam scriplura dedarat, Lieinium simal fac-
tnm essie CceHreni Augmtum ; cuin alias pHmo C<fi-
sareadignilas, inde Aiigu&ci nomen dareiur Prifici-
pibiis.
Disserui {Vid, not, ad cep. 59) de combusiioiWi
cadavernih, putavique in bims inscriplionibufe hdec
verba, corpus iNTEGRtit cONDirtiM , denotare corpiis
lilud non cirematuin , verrtm binni mamlatum eSSc.
NondUm coniecturam lllam damno : sed videant ta-
men eruditi, num polius signidcare illi , qui monN.
menti ista posueruni , velint , corpora non mntilata,
verum integraliomata esse. Nam illud ut lieret , ma-
gna Geniiles teneb»t reli^o ; magnuiirque ipsis sola-
tium erat, si llorentibns et inlegris fnembris^ ut^imum
valere rebus bumanis dicerent. Statius n Sviv. 1,
456 ;
Gratum est, fata tamen, quod non mors lenta jacenlis
Exedii imerile decus, manesque sqtMvii
-Integer, el nullo temeratus corpora damno,
Quali^ erat...
Quo non incommode referl Gevartius faotum Au-
gusii, i^ttl suprenu) die^fetiu> ^peculo/ capiHum sibi
comi^ ac maUn labeniee corrigi prcecepit^ Suoionio
teste.' Scilicei ambras ita apud inferos versari, ut
corp<nra ex vata decedebant, liabebant persaasum ;
•uii vel Oeiphobus Apud Virgilium vi /En. et Laius
apud Slatium ii. Tlieb. ne alia exempla advocem,
docent. Itide est, quod tam graviier in Antoiiium
■ inveliatiir Gornelitis Severns apud Senecam Suas. vri,
quod Ciceront capui ei manum ampulari jusserirt :
Haec nec in Ematbio miiis victoria Perse,
Nec te, dire Scypbax, noo fecit in hoste Pbilippo.
Inque triumphaio ludibna cuucta iuguriha
Abrueranl, nosuraque cadeiis ferusAnuibal ira
Membra tanien Stygias tulil inviobta Sub umbras.
Et fortebucetiam respicii Nero, cumapudSueton. :
iVi/if7 priu$ ac magisaei/mitibutexigit, qyamnepotutai
Cttiquam eaplth tui (Hret, sed Ut quogue mbdo tOtds
cremaretur : quaUqn:im ludrl>rium, ^t capui pilo in-
fitum, uii fieri soleb^i, ante Oculos habere poiuerit.
Iiitegri rgitur infen^ adire ek<^fal>ai>i Gentiles, ut
sciliici iiiiegris etram •membfis tn cumpo Efyslo dio-
reis ei epiilis opcram daHe possefil. •Htnc pulo occi-
soruro nicinbra diligcnlcr fuiss^ aptat^, ui scilioet
taiiquam iiiiegri coiiderentur. Siatrus iii Th. 152.
Yulneraque a(la replenl tacrymis. Pars spicnla dextra
Nequicquaoi parcente trahunt; pars uioftiter aptaut
Bracbia trunca loco, et cervicibus ora repomiut.
A Ynlneni llldem obligabai^; uti apud E^ipide.in
Phcttn. vs. 1665, Antigone Creontem rogat, ut vulncra
frati^is Polynicift occiai obligare posset :
, Capitd eodem , dte t^ge steetiii nonnufla ad Tertiil-
iianum ekplicandiim tAonui , suspicatusque postcA
$tiin,scribi bnod incOmmode posse, pro t^alfoii seiP.Ctt
iemulaiiohe reais scecttli; nam diabolus in Novo Foe-
d^re, ^t ^uidem iii Evangelio Joannis, "kpx'^'* '^^
xoo-ftou, el ih Cpf^iola ad Corinihios secunda, o9soc
ToO «twvoc TouTou, vocaiur : vel vulgaiam Scripturani
ita expiical*i posse, pontifitiem maximum e^se ad dia^
"boli imiiaiionein regcm s;fect^.
Adjicienduin t:mdem es(, (*reherum, vir. anipl.
pererudite de tributoriim variis gcneribus agere l^
dissert. qu:im de Numisroate Census composiiil ; ^t
valde illiisirari Lact. c.ipui ieriiuin ei vibesimum per
verba ejus, jiia? sei|uumur. Teiienduni estceric, alt,
^ tribuium soli, id csi, agrorum, pro niodo et laiituditie
eorum iiidiciiim fuisse, ui Ulpianus deCensibus dn-
cet; vel pothis pro ferncitate. Siipendiutn eniin et
Iributum onera sunt frucluiim, lib. vii D. de Usufr.^
lib. ^eque D. de Inipeiis. in res dotales factis. Uiide
j^liecenas apud Diohem : ♦6pov 67rtT«5aff ffe?o"tv oTr^iwf
ToTff £7rtxap7rwcv Ttva tw xcxTaoiv^ ovra izafti/o^jm. Net
* agris soluiii,sed cx^eris ciiain facullaiibus, auro faclo
et infecio, pecunia^ numcraix, mancipils, grogibns
tributa imponebonlur pro coriim modo. Qul iii intor
^divites ei iiiopes diversiis:itaet(ributi oiius; tieq<ie
boc inopibus valde formidaiidum. At capitis tribiiluiifi
in omnes perieqtie unum, liberos modo (nam servt»-
rum nuUa capila : sed pecudum instir pro preiiis siiis
a domiiio cum cicteris foriunis horuni tribnbim de-
pendebalur) divites ei tenlics, marllos el cxlibcs,
parenies et orbos. Non dicam juvencs ei senes, quo^l
ci rei modtis datus, uinecante vigesimum aunuiii c.i-
piie obligareiur, ei senectuii sua immuniias cssct;
^ nisi quod in Jud;ra bocetiam aliqu:<ntulum aggrava-
^ tum IJIpianus auctor est D. lib. iii D. deCensibus.
flic cum ie iierum relinqnere, lector, vellem, eccc
afieriur ex lialia Henrici Norisii, viri cerle celebei-
rimi, etcui plurimuin antiquilatis studium debel, Elpi-
Siohi Consularis , quam mihi ille dono miltebat. Ad
capui Lactautii 10 doceo , Cxsares in Augnstorum
plane fuisse poieslaie , nec propterea mirum esse ,
Galerium Maximiaiium ad carpenium Diocleiiani con-
«urrisse. Haec mea ei aliorum sentcntia valde firnia-
(ur a viro praeslantissimo ; quippe qui p. 177 laudats
£pistolae docet, Caesarcmn nohien nullius imperii it;.
dicium fuisse. Anionius Pagi, viriiidem pereruditu-,
imperium Cissareum subinde commemorai ; boc nlii
explodcbant , quos ita loquenies iniroducit : Nos
{ilane, iiiquiuni, ignorainus, quidnam sii hocce impe-
rium C.-esareuin Domiiiani ac Commodi , ui ille luus
Angit. Nain Dio lib.uu disserens de tiiulis imperator.
testatur, appellationem Caesaris mhtl peculiaris poun-
|. ti<B significare, sed lantum successionem stirpis. Et ne
^ a Domitiano dlscedanius, Tacilus in fine lib. iii Htb-
ior. scribit , Doinitianum posi necem Vitellii a fre-
quenii milite Cxsarem consaluLntum. Eiiniiiolih. iv
aii : Nomen sedemaue Ccuaris Domitianus accepermi.
£o aiitem iiiulo nullum eidem iroperium collatum, pa-
(etex iis, quae stalim subjungii: Prmtnra Domitiano
et CoMulare innperittin decemttntur. Prseiura tiiillum
imperium,8ed jiirisdiciiouis taniuin poieslatem Doini-
.liano conferebat. Caeteruin uiCse^ar, idemque niiiis
Vespasiani Aogiisii , quidpiam auctoriutis ac poies-
latis siipra privatos praetores balierei, eidem Coiuu-
4are imperiwn S. C. decreium fuit, quud niida if|.^
Ccesaris api»elI»iio nullum ehlem rmperium trtliuehai.
Ilarcus Aurelius 61ios adliuc pueros Cu'sares crea vii,
nullo cuin eisdem imperio cuju:» ob seuiiem -nondum
capaces erani, communicato. Ideui vero post annum
«onum imj^ium procoosulare Commodo tradidit,
«Dte qiM>d aine uUo imperio Ca&^ar tanium fuerat. Cie-
169
PRi£FATIO.
470
oim Augusii potesiaiem atqne impcrinm intra urbem . tiani Fasti Iradidemnt» codcjn anno eclipsim ciiaro
sibi reservanics, flliosCxsares imperio proconsulart *^'^'»*^ i/iwAnoni.a Qn#i Anm RorAniA ai r.nnenriim An.
exira url)em iiisigniebant. Ilaqiie Commodiis ac reli-
qai CaBsares, antc imieHum ]in>^onsiiT:irfe, omnisim-
perii exiiertes ceiiseb:mtur. tlinc£nm aiin(il75 Se-
nalus nuntiuni necis Avidii Cassii accepissct , inter
feslivas acclamaiiones absenti N. Aiirelio facLas dixe-
ruiit : Conunodo impermnju$lumro^amus,Commodo
JribumUam po(esiatem rogamus. Cr.it igiliirCoiHinodus
sinc iiniHTio, qiiamvisjain inde ab aniio i66 Cssar
essei, desliiiatiis tameii ad iinperinm, qiiod uiia cum
tribiinilia poiestate eodein dcmiun aiino 175 nccepit.
Idcin Commodus cuin Albiiiuin C;rsuris notniiie d#*
Ddsset, liic posiea inipcralorpro coiicivue dixii : Corh'
modum donantem ne Qpsariano ndminc contempsi. Nou
imperium Ca^sareuni dixii, sed puriiin puluni nonien
Carsarcuin. Uoriim aucier Capiioliiius cap. 3 ei 3 iu
Albiiio. Hxc apiid viruui taiii prxclarum , et Fasto
nim corrcctorem ct condiiorcni, cujiis amicitiain,
bumnnitaiem et erudiiioiiein in^xiini facio, leguutur;
solis advocant'-8. Srd cum Baronio ea Cnpsanim do-
fiignatio referenda est ad linlendns marfias A. Chrisii
SI9i. Clenlm ulii Lactantlus cap. 53 de Calerio scrip-
sisset : Jam dedmus et octavus annus agabatur , qvo
pcrcussil eum Deut insanabili plaga^ etc, adilit . Et
iuvc facia sunt per annum perpetem, cum tandem mulit
domitus Deum coaclus est con/iteri, etc, etjam deficiens
Edictum mitil hujusmodi, Ilaqiin ngp^larQ coppHi |m)s-
Irema parle anni iiuperii, sive TRlft. POT. XVIII ac
. loio aoiio TRIB. POT. XIX morbo vciitus fiiit : iuilio
vero TRIB. POT. XX, iiempe post kaleudas luartias
A. Cbristi 311 ediciuui eiuisit. Jain vero si edicluin
promulKa^t auno emtt^m 31 i, antelialiffidas fHiirtSas,
sub exilum TRIB. POT. XX |)rhnmn hiit» A C.tOl,
uti piUati auviniu^^, i^fem anic^^dicil fkrmtiM!^;Utoiiem
"pletio bieiiiiio .TfiroLaiisci : nt^mpf» |iut»irno^i p.^trio
TRIB. POT. XVIII ni; lursus niB. rOT. XIX |c XX
GuniConsul Ylll, auito &dlieei51L ^'(Jiciuni «^mts^riL
Consuleiidai iuW.m SM tabUtic nsifanoinir;iv ^i iin.u
aiique ex iis, lector, perspicercsimHl poics, non mnle B eclipsisaiino292toiHi^^iiU uli proifuRt lau^bli^Fa&ih
lulianum sese voc:issc Apparilorem fidum; ei Cale- Peuiviiis aiino Cbnsii iOI poiili iclipslni (iift l^ mqii,
~"* — " • • . V . .. .» born tcilia poslmcridiein. Ai Idacius c-un ediji^imt
ac illorum Caisarmn Ji:>iiguaUftijein jierperivm ro4iMn
aniio 2*Jl recilavit, rum crcmiii i>iu>armu ^mvn »nsc-
rium U.ixiinianum apud Lncianiiuui cap. *^ caiis.is
liabui^sc, qunrc dctrecinrcl Ca^saris nomcn, cunii|ue
lllud in lilieris ad se dalis audissel, exclamarci truoi
Vullu ac voce terribili : Qnoui^que Ccesnr? cl quare
tandem Galerius Ijlikiiniuus cap. 3^, nec Cwsarem »e,
ntclertio toco nominarivolibat.
HxcconinioduuuIi{(t'Sseram,cuin ccre milii litterse
aiiro pricstaiitissimo aCTeruutur; quasquiaC.^Bsarenui
dignitntcm mngis illustranl, non secus nc anuum^
quo Consiauiiiis ac Gnlcriiis designali Cmsates fiie-
nitil, ndjicere, lecior, bona tua cum veiiia, visum
riiil.
IUus!rissimo Dortiino , rrttditi^imo (te cfaris$mo viro
ft. GisBEtiTO OnrEiio , pTirpotentium ordinnm Bei^
Fcederuti senatoti ompfisMrHo,
Ciun epistola^ ciMisuIareii (ibi, vir iliuslrissime.
quenti, si Lacianlia lide^, coiiiif;erit.
De imperio Ca*>ar4uii Mih Augui^iisilacmcG^^. Qni-
dam fuere puri \mi Csnsares hu\o ^Ah iititHTi^>, i:ii
Caius acLncius, Aiigusli iitli, bUM\m posi ad»pi)otu^i)i ;
uii et Nero, antcqinini A^ V. S04, itii|»crio |iroiiirisu*
lari omarelur. Jta eLiinn ci Coiiunodus ejysijno fraler
Aiinius Verus, cuin oscnl p-irvuli. Alquidam alii iin^i
cum C:psarcn di^inilale )tn|iertuin acrmlobtthl, I^a
Conslaiitiiis nc Galenu^^t ciim primum Cj-sarei? fj^cl!
suni, procoiisiilnre iinp-Tium aocf^^icniiiL Voi>lscii4i
cnp. 6, de Vita Cari \\\k liLm^' iu nuitnn hab^^iKS^^ , ui
Carino Casareum iiiipmum (tbrotfaret^ cum ntiniiio dc
Tila Cariui scribiL, Cttnviamjn tiiterei tmpermn^ f|uo
u-M. c|,.Mt„™ cu«ui«rc..««,i,^ir. .*«».. »..»., "^«"Pe belluin in 0.c.diNi[e «crcrc poMjral. Vulc
niuere «i^ smn. Imud w volts mibi ftill, ul lii ar- r jcripta mihi p. m Lenolaph. ri.aaoruin. Cuin ^em
diiLs ac boc prttaerUai armis €al«ci8 concussa Eu- Coiisianiius a^ GalfinM uti ftmin liellorum adminis.
rupx motu , praepoieiitiuin ordimmi Belgii FtBderaLi
negotiis iaipliciius » oculos ad e»mdnn ikfliHHeres.
Mainiii Ku|H*eoium provincuirum Relgicanim sciui'
tum ooof)iatiis, prxsenlia, ac qme' varru eveiitu coii-
Iftii^ere possufii, consilio ac provideiHia ciinire debes,
BOii attiem in ebipsa retro sa;cula auimuiD revocare.
Yenim , qiii luus geaius esl, uiu ifi senatu maximis
^ rel)us eimiiitia discmis^ acConso pubiice liinSy
dooii poslea Mitierv»sacrisoperaris; quod uiruiuque
cum laude exeoui iis tanium datuni , qu<»s o^quus
amavit imiiter. Hinc victoris gefitiuiii populi Fa^tos
4 nie emeiMUiteift iaudas , qui ob praeclara «bs te edita
voiumiiia io iiueninias reipnblie» Fasiises laudatisflr^
■lus. Laelor autttu ^irimum, quod aureuwLaclantii
libruin novis supra iialuKian^ia noiis illustraturus sis;
pleraqiie «Mini miajoMbus oosiris ignoraia ibidem cx-
^ouiitur, ac cluruttologia imperii Diurieiiaui , qme
Scaligerum, Panvimom , Baronium, aliosque laluit, ^^op\
\icolaos Toinardus Aurelia- ^ erudii .
Talus tiiaiii lu senlenliam, qu^i^eumque alti uicnt , pe-
dibus Iransire; eseniui Seuiiinr, ac apud m<i PrVV^
Constantius ac Ga1ert«s uti ftituri liellorum adminis*
iraiores Ca3>. dicii fuerbii,imperUinieliaro procoiisu-
lare uua cnm nomine Caisareo inieruiU: Hinc Yn pfu-
rimis resciipiis Codicis Jusiih. iii niulis li^um Di«iclc-
tiani et Maxli^iiaul , Augg, ei t^cbsares noiniuaniiir,
nempe ob impoiiinn pnvrfntsuTar*^ exlra urticin fla
cum Valeriano ci Gallifiio Cn^s^ar Viilirimiuii *^ :ioi
rcscriptis ibidem pr^^pouiitir, «ti ci Pbilippn^ C i>ni*
cuni AirguSlo paiPL". Al in einlcni Cod.o^. ulnUiv^iniiii
rratruui rcACripla rctilanLiirjiuniiirnu legilur :uMiLTi-i
M. Aurelius C:Bsar : ex (pio infero, hunc, vivcnic An-
tonino Pio , purtiiu puUifn Civ&arciu tuisse. Viflf^sln
lib. n Cod. tit. 1, 15 eL 58; iih. vulit ^li. N^c ilem
Commodus una citm pLic M. Aiuelio acL.V"i'o ie-
£ilur lib.ni, tll 51 JUi, v, liU 25. lib. vi, tiL.SG. lU-
quc exisiinio,qnusi]aiti AiiguiSUjs imjicrium proeonsn-
laresuisC.x*S;irilniS ii^Kliiii&se; uliosveroniulani mimi
iinpcHO di^nilaiem Cj^fcnieain filils sive uatura, sive
adoplSonc COiuuiunica^ie Al (tnini:i h:Ccsingubri in«
KCi>!«ime 4eclaratttr. Kkolaos Toinardus Aurelia- ^ erudiiioiii exaihin:mda propout. c i meute, lU &ini pa*
nensis dudum meani sentimtiam n>gavit dc auuo, qua,
juxu LactaiiUom , Consiauitus ac CaieriAis desigiiaii
Cxs. ftteriiti, cimi Baluzius id actoni piiiet atiiio asrae
Cbristi Tulgaria 295. Ai reacri|isi Balueiuin auui me-
iKbroaismiim iHttiHiiere. ^m Galeiius Maximiaiius m
iiioio edicii pro ChnaiiaMa promaigati A.€. 5il, quo
ti idera Aogusius JnraMiii iitler crucbius ^nijectl,
iaseribiiiir J A&B. POT. XX COS. Vlll. Ai si ille tri-
biiDiiiam poieaiateiii acecpissci A. C. 29i , eadem
Iritwiiilia ^otesias mbo deflMini M2 kaieudia tnartiis
vicies coepissei multiplicari. Pan\iiiius sciibit,6as
CsBsares designaius fiiase A. C. 291» quod aiitea Ida-
eti.iui, ui onin diCeViuit, seiiLenliaE Duisulans. Vulc,
vir dociissime , ae liLLeTari;i^ iu Bel^io rei drcus ei
praesidium. Dabain Floronii^ 10 JtaleudasiliWitbris
\m.
lUustrissimse Xtomioat. Vesir»
JiuaiiUimtis ei addiclissioius servus.
Htec Vir illustris doctrinte ad me misit; qWB si fibi^
iector , iai^i^n quantum mihi placent , jplac^bunt certe
piurimum. Vale.
471
GISBERTl CUPEBI
471
NOTiE IN LACTANTIUM.
De Moriibui Perseeutorum, Ex exemplls qiinc Ba-
Itizio el Golumbo notata sunt, salls paiet Veteres
frequeiifer mortes dixisse pluralt numero. Neqne ali-
ter ioquitur Manil. i, 887:
Cesserat ofllcium lacrymis : el funera deerant
Mortibus et lacrym».
Sen. Suns. extrema : Juba el Petreius mutuis vulneri-:
bus coneurrerunlf et mortes fmieraverunl ; quibus ad-
dendus Prudeniius n contra Symm. 675. Csptenim id
quod Columbus opiabat, ut Joannis Sarisberiensis
opusculum. quod de Exitu tyrannorumy ipso in de
Nugis lluriatium tesie, inscripsit, liicera aspiceret pti-
lilicam, id certe et ego vellem summopere. Arbitror
enim eum Dioclciiani, Maximiani, allorumque tyran*
norum et Btoyiax^ mortes exitusqnc memorasse; et
ut yeteres auciores lesere solebat, potuisse fortc con-
sulere liunc ipsum Laciantii libellum, cum s:rculo
vix< ril xn, quo major longc mss. copin supererat.
Laiis inTenlionis editionisque bujiis opusculi Anglis,
vel Gallis resemta est, quia In iiiroque regno vitam
egit ; ei certe erudilione prxslantes viri omnem mo»
vere lapidem deberent, ui ea Joannis Sarisberiensis
ciira in liicem prodeat taiideni. Balaeo tesie, inscribi-
tur de Malo tyrannorum exitu. In Bibliothecse Bo-
dleianoe manuscripiis laudatur ejusdein Nero; etarbi-
trabatur Graevius idem opuscultim esse, qu'Hl a priino
et sxvissimo lyranno ac persccutore, Nero^ et ab
argumenlo, de tmtu tyrannorum , fiierat inscriptiim :
qiiein roorem libros inscribendi vetustum esse, ex Ci-
cerone et Yarrone constat.
CAPUT PRIMUM.
Addetur hit omnibus, Fallor, aut intelllgiiur diabo-
lus qui praecipuus fidelium adversariiis et hostis est.
queinque dicit tandeni eiiam vincenduni esse, non
secus ac insirumenta ejus persecutores superati
fuerunt : cap. 14: Novies enim tormentis cruciatibu»'
que variis subjectus. novies Hdversaridm gtoriosa con^
fessione vicistt ; mox idem repeiens. eiim Zabulum,
vel diabolum vocat : Novem prastiis Zabutum cum sa^
tellitibus suis, id est, pcrsecntoribus , debellasti. Et
qnaiiqiiam Maxentiiis c. 43 dicatur urius interesse de
odveKsariis Dei, tamen ille aliique omiies eo, quo h.'ec
•criliebat tempore Lact. sublati fiiere persecutores ;
iindo c;ip. 50 : Hoc tnodo Deus universos persecutoret
nonunis sui debeltavit, ui eorum nec stirps, nec radix
ulta remaneret. Et tatiien his omnibus addelur adver-
sarius^ id est diabolus ; id quod eliam indicat fino
hujus libelli : Ut omnes insidias atque impelus diaboti
a poputo suo arceal, ut florescentes ecctesias perpetua
quiete custodiat; quod si ni, diabolus certe victiis est,
6t additur reliquis adversariis proculcatis. Atque ita
diabolus dicitur mari^ribus certamina parare. Passlo
SS. Perpeiuae et Felic. : Puellis auUm ferocissimam
vaccam^ ideoque prater consuetudinem comparatam^
diabotus praparavit^ sexui earum etiam de bestia asmu»
iattts, Graeci bunc^idversarium similiter vocant oyrc-
xfc;ifvov, quoinodo Chrysosi. in cap. xii II ad Cor.
Epistolae, cilans III Reg. iv, oOx ^Scerav h ^fdpaic
ovToO, explicat, tovtiotcv avTixfi^avoc ; et ita d ovTcxtc-
ftcvoc in Cpist. ad Thessal. est Dei adversarius, vel
Aniichristus, qui semper et perpeiuo Deum oppugnat.
Restituta per orbem tranquittitate, Ita eleganler
lo«|ucbantur , quia bella tempesiatibus, uii noiissi*
inuiii, et procellis comparabanlur. lude iii niiuimo
Aniouini apiid Tristaii. i. i, p. 576: Tranqdillitas.
AuG., ut indicareiit, Antoninum prudentia sua et vir-
ute pacem et tranquillitatem dedi^ impcrio Ro«
A mano. In aliis numismatis occurrit Serema Tranq. et
ita mox Lacianiio pax jocunda el serena diciiur.
Templum Dei, quod ab impiis fuerat eversum. Hic
affi de templo Nicomediae. quod a Diocleiiano ct
Maximiaiio cvcrsum fiiii, u(i patet ex cap. 13, pntat
doctissimiis Baluzitis. Verum^o arbitror, intoHigi iq
genere debere Christianam reiigionem, vel Clirisiia«
nos ante vexaios acerba perseciitione, niinc vero per
Constantliium paci et quiuti redditos. Hinc mox iiibil
de aedificio extrueiido sequitur, uti omiiino necesse
erat : verum de mentibui'^ quas pax jocimda et serena
laeiificat; hocque ad praecedentia respicere, patet ex
pariicula enim satis superque. Neqiie aliter mihi in«
lerpretanduin esse videtur, quod niox soquitiir : Qui
templim sanctum everterant^ rtuna mnjore ceciderunt:
qui juslos excarmftcaverant ; nam boc in genere ad
Persecutores referenduin est, qui cerie non jusseranl
templum Nicomediae deleri omnes. Quin et initio c«-
pitis teniptum illud, sive caetiiiu fi<l(>lium, eccleMiant
^ vocat: Restitutaper orbem tranquilliiate^ profligata nu^
" per eeclem rursum exurgit ; qiianquam nou igiiorein,
cap. 12 eamdem vocem pro conventiciilo poni. Sole-
baut ad baec Patros j[eiitiliuin deorum aedes templa^ .
et loca, in qiiibus Clirisiiani conveniebant, eccleHat,
vel conventicula, etc. vocare ; id quod facit ipse Lac-
tantius, cap. 5, 15, 35, 36, patetque ex Aurelinnl
imperatoris epistola apitd Vopiscuin, et dociierant
satis eruditionis praestantis viri. Atque ut fideles in
novo Foedere dicuniur vooc e<ou : ita et Patres Latini
eo>dem vocarunt temptum Dei sanetum, fidele^ stabile^
cmleste; uti facit ipse Lacuntius cap. 2 et 15 iiecnon
4V liistitut. 95: tonqunentet profanos hominet tacris
intereue^ egerunt Principet tuot in furorem, ut expugna"
rent Dei templum : ubi nequaquaiii respicere Lactaih-
tluiiiarbiirorad templum Christianorum apudNicome-
diam, verum ad fidelet, quos per totiim Romanum
inipcrlum conati sunt expugnare ; et vox baec non de
everso conventiculo, licet milites manus operi adroo-
verint: sed de Chrislianis persecutione afllictis com-
C mode potesr usurpari. Sic llb. v lusiitut., 2, ro Dei
additutu indicare videtur, et ibi fideles debcre intel*
ligi, non secus ac cap. 33 infra, quia edictum, quod
mox scquitur, omiies Christiaiios respicii.
Huntano generi provideruni , lluc pertiiient nummi»
quibiis inscribitur Providentia Adc et Sapiehti^
Providentissiiii Principis; et per genut humanum
soleiMiie est iutclligere imperium Romanutn : uiide
in iisdem uiimmis Salos Gbneris Huicani occurrit.
Nunc placatut. Puiabaiu ro Deus poni debero
posl ptacatus; et Lactaiitiuiii jacentes et afftictot aerro-
rtm posiiisse, pro raiserisetafQiciisservis: sed nunc
non displicet Coluuibi predbtu; quod et eruditts
Anglis iii mentem venit.
Dequoexitu. Verba qua^ excidenint, ita forte
siipplenda siint : De quo exitu impiorum tettificari pia^
cuit^ ut omnet, qui procul moti fnencitl, vet qtu poal
nos futuri stmt, scirent qualentis virltUem et Majesta*
tem tuam in perdendit delenditqtie nominis ttd houiibus
^ Deut tummtu ostenderet ; mox, post oiicloret , puto
*^ excidisse tantorum tcelerum, vel pers€cicitotits. AiigU
aliter piulo suppleut, alqoe etiam Columbus; qui»rum
conjccturas si quis meae praeferat, baud id feraia
gravate.
CAPUT n.
Crueiatut est, Id est, cruci afSxus, uti ex Laciam*
lii Instiiut. docet Columbns; neqtie aliter locnius est
Hegesippus lib. xviii : Capt>6aiiltir tnfiumert; quim^
genli ferme ad diem crttciabantt^r»
DuobutGemiuis. Quan| diverM lUii ^M^i^^ nouutt
m
NOTiE IN LACTANTIUM.
474
esc vide Scaligeriiin, PcUviiim, Bucherium,Onuph- A nnilia ex Rutilio e( Seneci observat Livineius. Ne-
que Aliier ioqountnr de tyrannis el iraT>iis principi*
bus Liv. XXXIV, xxxix: Cic.lib. lei iii OrHc; Lucia-
nus pag. i0l5, 1016, 200 et 206; Ed. Boiird. Dion.
Cassius lib. lxxvii extremo; Ariiob. v, p. ii^; Asie-
rius Homil. I : quibus addi poteRt Riitersh. iv. 9
Lect. S»c., et in passione Seraphiae Helpidius rabi"
dissimus canis vocatur. Scilicet inierdum non saiis
hAbebant generale nomen, ut bettiiB^ animnhs ndhi-
bere: sed quod eorum maxime foedis hoininibus
conveniebat, vel convenire puiabnnt, projiciebant.
Ita Lycophron p. 20 Helenam propter impudeniiam
vocnt xuva ; p. 470, Clytemiiestram $/9«xacvavdi^de9a ;
hominesque moribiis sxvis et asperis praediios ofust
dpaxovraCf et scorpiones dicios cnsc, obS'Tvavil Meiirs.
ad Lycoplir. p. i25. Sic Asterius p. 72 adultcram
nominnre niilliis diibitnt acnrida xai txtSvov ; et npud
Liviiim xxxix, ii, Hi<pala, miilier non saiis pudica,
exceira voottir. Sic Jnlinnus, Cp. 23, Consianiinum
j. appellat 7ro>uxf^ov v^pm; iinde satis perspici po-
'' tesi,quo odio Apostata ille Cbristianos fuerit perse-
cutus.
Adventum ... nefas, Haec sic suppleri posse exi«
stimo : quod nefus est credere. Sicut duos prophetas ot«
vos esse translatos , et in ultimo swculo inilium Christi
sanctum ac sempitemum, cum descendere cosperit, prce»
cessuros pronuntiant, eodem modo eliam Neronem ven"
turum putanty qui futurus prascursor diaboli, El recte
primo dicit Laciantiiis, nefas esse credere Neronem
redituruin, et Antichristi pnrcessuruui adventuin;
eosque paulo ante quosdam deliros nominat. llinc
paiel auctorem nostrum, id qiiod moncre oblitus non
est Baliizius, noii acccdere eonim opitiioni, (|iii cen-
sebant Neroiiem noii esse mortuum , sed adhuc vi-
vere, et venturum aule llnem s;cculi, ipsuinque vel
fore Antichrisium, vel leinporibus iisdein per Occi-
deniem sseviturnm, quibus iile per Orienlem ; quam
in rem plura videri possuiit apud Casaiib. ad Sueton.
Commodianus Instriict. 41 canit, Nenmem de
riQm, Langium, Chrislmannum, Th. Lydiat et alios
ProctUa nubis. Pliisdicit, nuam in sacra Scriptura ;
ibi enim tnntum vc^ii; mentio, et ablatio ipsa ex-
primitur ocHlTQtf^ glg rov ovpovov : quae loqiiendi ra-
tio procellam excludit plane, docelque placide h
Christom D. N. in ccelum sublatum esse.
Pelrus Romam advenit. Tradit hoc etiam Lactan-
tiiis IV Institui. 2i : Miracula autem respiciunt pro-
ciil dubio fatHilam, qun" fertur de Simone inago, quae-
qiic iinrraiur Amobio et aliis.
Ac stabile. M csi « firmum , diiraturiim. Sic in
nnminis occurrit, tellus , vel terra stabilita, npiid
Erizzuinp.586.quosigni(icaliir procul dubio, iinpera-
lorespacem duraiurnm et (irmam dedisse orbi ter-
rarum.
Aeuitu idolorum. Hoc Lactantius ut Christianiis
loquitur ; nam Etlmici dicebant cullum deorum. In-
scriptio apud Gruternm':
DIOCLBTIAN. CAE8.
AUG. nALBRIO. W ORI
ENTE. A1M)PT. SUPER
STITIONR. CHRIST.
VBIQ. DELETA. ET. CUL
TU. DEOR. PROPAGATO.
. Dtque ex innumeris (am Gra cis, qtiam Latinis aiic-
toribus, nocnon ex manyrologlis et Actis marlyrum
paiet, Geniiles stntuas deos repraesentantes ipsis deo-
mm nominibus designabnnt.
Ad religionem novam. Ethocest, quod objicieba-
tmr eontinui) Christiaiiis, uti patet satis superqiie ex
Amob. lib. i p.ig. 31, lil). ii uiig. 92. 95 ct 94, aliis-
que. Inde Asclepindcs gentilis apiid Pnident. Hyin.
10 lapi Stco. vs. 580 primo celebrat sacra vetusta^
ti inAe novellum dogma Christianis objicit; et Baro-
nium seciitiis Trist. tom. i, pag. 698, per pueros et
puellas novorum honunum apud Capitol. in M. Ant
piiilosopho, intelligit pueros Chrislianorum : qiian-
quam ego existimem
veriom tradere.
Primus omnium, Hoc uno ore narrant omnes ; et
qnaiiqtiam a Claudio Christiani vldeanlur mnle lia-
hiti, non secus ae Jndaei, quorum nomine primis Ec-
clesix n:)scentis lemporibiis etiam illi veniebant
(quam in rem extat locus elegans apud Sulp. Sever.
n,99) non i:iineii motiis ille inter persecuiiones nnme-
ratiis est. Clandium J uda^os Roina jussi<se excedere,
tmdii B. Lucas in Apostol. Actis; ac de eadem re
ita liquitur Siieton. c. 24 : Judasos impitlsore Chresto
assidue tumuUuantes Roma expulit. Per Citrestum pro«
cul dubio Christum D. N. intelligit, eumi^ue ita voca«
bnnt, quia Chrestus ernt iiomen Romanis usitatum,
uti ex iiiscriptionibus, et Cic ii ad Fam., 8, patet;
et piito geiitiles errore nominis Doininiim iiosfrnm
ita nominasse, non autein per contumell-im, id qiiod
tamen eriiditi exi^timant. Neqne enim inibi ulla con-
iunielia e<se videtnr, aliqueni Chrestum, id est, bo-
num, suavem, l)enignum nomiunre ; quanqiiam erra-
^ ^„ 41 canit, Pleronem ue in-
Casaubonum et Salmasium ^ ferno reversurum ; ejiisqiie versus supponendi sunt,
^ quia libellus tlle rarus est admodum, el quia adven-
tus Heliae etiam facit meutionem :
Dixit Esaias : Hic horoo qui commovet orbem
£t reges lolidem, subqiio fiet terra deserta :
Audite, quoniam propheta de illo |iraB(lisit :
Nihil ego oomposite oixi, sed neglegendo
Tum scilicet miindus ftiiitur, cum ille parebit ;
In ires imperanles i|^ise diviserit orbem,
Cuin fuerit autem Nero de inrerno levaius,
Ueiias veniel prius signare dilectos.
Res qiias Africae regio et Arctoa uatio tola
In septem annls tremebil undique terra
Sed medium tempus Helias, inedium Ncro teoebil»
TuncBahylon meretrix incinofacta favilla
Inde ad Jeriisalem pergei victorque Latinus
Tunc dicet : Ego sum Christus quem semper oratis.
Per Proplietas autem vivos translatos duos^ intelli-
geiidi suni Eiioclius et Eltas, uti patct cx Jo. Damas-
ceno, IV, 27, de Orthod. Fide;quanquaiunllisoliu5
▼erint satis siiperque gentiles, quando' illud putave- j) Eliae reventuri meminerint , quod etiam facit iiti ex
— o.. '. . I — ii^ _ laudaiis versibus patel, Commodianus. Pra^terea
respicere Lac.tantius udetur ad regnum Christi mil-
lenarium , de qno videri etiam poiest I. vii , c. 1 ex-
tremo, ct cap. 14, alibiqiie Iiistit. Divinnrum; illi]U6
addi potest Commodianus. Ui aulem hoc loco descen^
dere dicit Christum advenicntem : ita etiaro de ejus
nntivilate non aliter loquitur, iv Inst., iO : Ut esset
necesse , appropinquante scBculi termino , Dei fHium
descendere in terram. Grabci id vocaiit xaTa^oivcev,
ct Jupiter Kara^aTv^c* vel Descensor occurril in iinm-
mis, eoque noinine ad adulationem proni Atlientenses
hoiioraruni Denietrium Poliorcetem, taiiqiiam in eiiin
mutntus Jupiter iii terram descendissct. Non saiis
caute, tncn ex sententia, Tri8t:inus, tom. ii, p.'57i,
cxplicii,m terram fulmen jaculantem Jovem. Nam
qunnivi^ Jupiier fulnien jaculnns, et cnin pliiil, wc-
TK^atvscv, ci Jescendere possit dici, ipsiiniqnc adco
fulmen , vel (Txrntxog , LycopUroni , p. 07, vocetur
niiii Salvaloris nostri^nomen esse. Impellere nutem
Christus Jiidseos non potuil, quippe qui iiuperante
Til)crio coelo reddiius est ; sed hoc ita mihi videiur
esse interpretandum, nonnullos Judaeorum noslrum
Christum dixissc es<e Messinm, alios conira id ne*
gasse ; atque inde tiimullus inter ipsos tarn privatim,
qnam publice ortos esse. Sed tainen Clnudius nihit
aliod recit, quam ut omnes Roina cxpelleret ; illoque
terniHire absque dubio eiiam Christi.uiis endem sors
obiigii: et quta solum tantum, rorlunis religioueque
salvis, mutare cogebantur, Claudius inter persecu*
tores numeraius non est.
Toiii malw beuias, Ita Neronem, Diocletiaiium, et
alios persecutores nominat optimo raerito Lactnn-
tius uti monuit Baluzius. Videantur cnpitn 4, 9, i6,
^*), 32 et 59, iii qnibtis. modo execrabile animat^
inod') nefarium, inodo mala bestia occitrruiit. L:ititius
Pacalus Naximum vocat belluam furenlem; ubi st«
i1$
C19BERTt CWERI
4-6
mr riihnliie hosliiiifi doWios iuo6tnl«^re; qaamvis loca
ftilmific Uict:i cofn«criit:i facrhit eiUfni io\i, tesu
Magni Erymol. autliu-c in v. ^Xu^ca, uec nmi
PiiHnce lib. ix, cap. 5, pMu nmcii, Demeiriiiiii iia
dicliim fiiissc; qifh adiihtores ifiMim J^em ess«
persiiasum %e^ li^tbere votebani tidieH. Sic ti Jfipi*
ter d«Br0nderfediciiur«tiaai^do plnit. Virf. ii Ocorf .
m.
Tum i)aier dmnlpoiens foecwndis inibHbus acther
Gon]uiiis id gfenilltnn late de^cendfU
et fortc li:rc mylbologia repra^seniaiur \n niimmo
Anloniiii Pii npnd Se^tiiniim , p. 197^ in ^iio Jnpiier
hi aere siisptMisus, eiaintnm lencns fulnicn nna mnnu,
illcra ex cornucopia! effuiulit vel rorein, vel pluViam.
GAf UT lU.
Donte mphs nxthut. iMteTpres Tnlgmnft Esoiae,
tiv, 26 : Ht htvc -esl mnnui exfinta super \thher$ai
gentes ; Laciatif . cnp. seq. : impM inmmM vn ITewn tn-
\enttmt; irihiiiine atiifd ilhi* loqnendi r^nHHKM sigtit-
ficnnl , quaiii aliqueni oppiignare. Aiio sensu in IrrS.
:ipud Grhi. i. ucccxxx. Pfocop. dicliHc inmi»i \mare
eontrtiDhtm, qni innocentem tRi/it/tl, addiio dA6-
Tum ele^^atarnrti mannm ectypo ; iwim illa se hmiK
ceniehi lestaiar ohiisse , dcHinque nt crAddtem tic-
cusai , qnod lam ciio huntints sit erepia rd>!is.
Interfectus domi. Etirnn mmoria, Pamm aheu ,
qitin disiingaam : Interfedus, bomi ttiam , id e^St ,
itom.T^ cx Senaius decrelo , oil (^-.itef et set)q. el
Suetonto. De more aatenl^ dimmandi memoriam ali^
cnjus Hde Lips. ad tt Anh. Taciti ; et Rad. Forner.
It, c. 17 «t 18 Rer. Qnotidiannmm. Eoqtte perlihet
Immmos lalinm impp. etiam abolitos t^t fiisos l^iisse,
ifti facthm, Diotie teste, mbi^tno O^hgnla; vd nihrl
"eos viilhisse, qiiemadmodnm ddcet Arrianns tfe Ne*
tone agems it, 5, in Gpiciettim. At qntinto me!ftis
tjum hbni^ principibns liabere iya^ijv fMfirjv , q'iam
1^s iribifft ThcmlstiUs Orat. nmia 1 ^inoil si disttttclto
ha^c admiitenda iion Mi , per to dmti proctildtlbtt)
InteltexH Lactantitts , Domhianmn in pal.ttio sno (KS
cisuni, idqiie a suis, fni^se; uti paret ex Snei» C.
i7, ei hoc mihi nunc pr:i*ferenduin esse videlur.
In ttatum )prhrinnm. ,Lactiniiufti %entire hoc sub
Nerva factiun esse , noii .lutem vivente adhuc Domi-
tiano , saiis puto patere ex verbis , qux pi sccedunt,
retcism igitur actistyraHm; quod ceite non nisi post
mortem Domiiitni eventre potnit. Non tamcn tlle diil
Ecclesiam perseetitns^st; i^ninet meliori nicmi red-
diius, a perseqttiBiidis Chrisiianls dcHtitii , el exules
revocavil, Uli hand ob^cure cx Teiltrllrjin^» paiei :
Tentuverat et Domitianus, portto yeronh de crudeVtta-
te; sedquia ethomo, faeile OBptum repressit, restitutis
etiam, quos reUgaverai; qualia etiam iradil llegesip-
pu8 «pad £«sel>. ni, iO «isioriae Ecde».
CAPVT IV.
^ Exeerabile ammal Decm. &i Marf yrolefiis babenda
ftdes, proximi lamen ejiis Chrisiiani fuenmt, iit Tro*
fonia ve4 Tryf»/iom'a, vel Tryph(ena, filii ipj»iusC:p.Hari8
uxiHT, cujus cdebralur memoria in Martyr. German.
finper ediioa.d. xv kal. nov. iisdemque sacris imbuia
fiiit fiiia r^saris cjusdem 6't/n//a, testc Adoue in
Mariyr. p. 459, 474 et 178. Sed eum diligenti caulela
€i«6raod4 iibri legendi suiit.
fxtlkrf 4nim post eum execrabile animal Decius.
Nttllus lcre l<»ciis «q»e notabilis in hoc toio libello
eftl; nam inde discimus, Ckrisiiaiios temporibns Ner-
vs, Tmjani, AuioAiiiorum, etc., prqniulgaiis eipro-
fKMitis iinpi|). odictis, atqtie adeo ipsorum jussu pcr-
aecuHOnem passoa non CBse ; unde et cap. prcced.
Lacianihis «os nominat bwosprincipes; quod certe
iiott feeisaet, ai res ehrisHana tantnm ab iis damuum
ftccepisset, quantum martyrolii|;ia pr« se feruiit. Et
observatione imprimis etiam ^igunm esl, Prudent.
Jib. II conlra Simm. v. 669, Neroniaii.ii perseculioui
«ubjuDgere Decianam, omissis iiou modo (Hsrtccuiioni-
A btis, ipiaB Anloninla aKlBiiiie bonia pHnelpibnt tri*
b«uniur, vemm etiam illi» qiift Oomitiaaus in pi«t
gr.isiuitus.
IlUns iDslinctu pftmus Nero, ikiatre perempta,
Sangutneni aposiollcaftiblbltac the strage piornro
PoHoit, et propHom f^mis mihi saevus inussiu
Post hunc «t DciilMl«ftnlli biochatas apertii
iaslinan pavHTiAiiett mbx : et alUs arsH
Multoruui sioHUsv
Catisas proctildubio suas hhbull Prudentius cttr Do-
mitiaai soevitiain silentio involvcreqtiam enarr^rc,
inalncrit. Scilicet persectiiio ilh hon diu dnmvii, et
consiiitim itle uiutavll ih meliris. Anno enim impciii
qnartodeciiiioincoepit sa^vire in Christiatios ; Cmnqnb
aiino quintodeclmo occisus sit. permuliosutfqiie .iii-
nos id facerenon potuitiid quod clariiis patebUiiidc,
quoil, lesie Tertulliano, faciie eceptum repressit, resii-
tutis etiam , quos relegnteral» Nec omiit^ndnm, eum-
dcni Tertullianiim uti verbo tentare : Tentaverai bo*
B mitianus; et Lactantiam cap. pricced. f>cribere, Do-
mitianuni subjeeemum eervieibus incubasse quam diu'
tissime, et tutum regnasse donee impias manus adver'
sus Dominum /endenef;ot traditum csse in manos ioi-
micorum suorum , cum ad jttSlHm populiim prrse-
quendnm iiicitaitts eai% Nam iiae lo^eiidi formae sa-
iis indicani superqne Domitianum ultiuio imperio
suo persccntionem movisse : quin et vox tentare^
eam enioilire qModamniodo, et incoeptam esae signi-
ficare videtur. Frxlerea ^rudeniius decruciaiiliuset
c«£dibits^ quibus in Cliristianos sxvicriinl Nero ct
Decius, ioquilur. At Domitianus eos tantutn hcci de-
dil, qui se oriundos juda et cognatos Christi cssc di-
cebant ; reliquos anlem relegavit, uli hatid obscnre
ex Euseb. III, ^, patei : hinc eti^mt ii Tcrinlli.hno di-
citur restituisse eos^ quos reiegaverat ; et Ner\a rcdii-e
in patriam eos permisit, qiii adcxojc crani c^c).Y2>afxsvo(,
vel cxpulsi. Heiir. Dodwellus, Disscrt. xi, in Cypiia-
niim multus est in adbtruenda martyrnm paniil.ite;
p rejicitque, Laciantium secutus, persecutiones, qno:
^ Adriano et Anloninis iribuuntur. Ejus seutetitiaiii re*
fellere ctmaiur. Jo. .Mabillonius in Iline^e Italico, opc
Prudenlii llymn. xi TripcSTc^., ubi tiiMiimeros cineres
marlyrum celebrat ; el duurniii inscriplionum, quarum
£^^1^ Aiexandrum queimlain sub Anionino, altera
[arcum adolescentem, ducein mililia: .^iib lUdri.ino,
mariyrio afiecios esse tcsiantur. Vcrum licei grniHn.ic
h;c iiiscriptioiies fi»reiit (id (piod aliis forte seciis vide-
bitur) non taroen biiii mariyres iiuincruin cotum
valde augcre poterunl ; nec indicio erunt, It.idri tiium
et AntoniiiumtoiChristianos Uoinae ncci dedlssv, qoot
in Marlyrologiis memoranlur. Deiiide non disptitaiur^
. num aliqui Chrisliani snb iis paissi Rom;r, vel in pro-
Viiiciis sint (potuerunt enim id facere pneJecU, v^l
prae^ides immiiior«*s, et snperstitioni gentili ui:>grs
devoii},sed uum talia jussenut boni ilfi principcs; Td
qiiod c^rte ego difricuUer credere p(»&suni. Deiiic|iie
Prudeiitius post giavissimas Dioclcliani aliortinique
peraccutiones scripsit, per (|UOS cerie Roma; plnrcs
g mariyrio aGTecti sunt; etdonaudum aliqiiid poctis, ubi
rem cx;iger.ire coiiantnr.
Nam proftctus adversus Carpos. Cum his bcllAvlt
Pbilippus, qui ante Deciuin iniperavit, et« si nuiniKis
Odes, eosilem vicil; aereus enim ipsiiis vuliu, tesie il-
lusiri Spanbcmio, signatns inscribitur Victorlc Caa-
piCiB. Scd vel non liene domili fiieruni, vel rel)ci]a-
runi, qiiia Decius conira eos profectus est; iiit|iie c;iiis
nummoapiid Trisi.t.ii« p. 578, Ifgitnr ViCTORiACAft-
piCA VoTis X. Et ex uuncnpalis votis fieceiiii:ilibus
paiet Iiaud ohscure, primo iiiipcrii sui anno prospere
Deciura adversus Carpos pugnasse: videturque per
totum biennium cuin Garpls, aliisque l>arb.iris, befU
gessisse. JLi quidem Zo^tunus i, i, testalur, cutn i.n-
perio admotura liosies coegisse recederc ad ripani
Tanais, eosque ex Maesia et Dacia^ quas occut»ave-
raiil, expnlissc ; unde ia ^us nummis cerniittr pro»
cul dublo DachGapta, et Da^ia Feux. Neeue laaieo
iia Garpi quieveruut ; nam ab iis caesus luit, lesie
*77
NOT/E IN LACTANTIUM.
478
LiclanUo. el lonmo, qui longiori narraiioiie iiiiiur. A »tiper corpus armis.ad terram defluxU: unde el Virgi-
Aurdianu» ali iisdem dcvicUs Carpum dicitis esi, ihis per xhdeMre mftJoreWi agillf«f«i t^ossii Y,d«il
narmnte Vopisco. Hinc Dioclelianus pnslea aiiliqtiis
exeitoi eoi iedibus translulU in Pamiortmm, tesio Ain.
Marc. XXVIII. i; Hieron. iii Cliron. p. 178; Enlro-
pio i\, 15; Aur. Vlclorc 59, aliisque. El a1) iis pro-
ciildiibio Carporwn vicus in MoBsia noinen accepit,
cujus meminil Aiomianiis xxvii, 5, nbi Valezins nni;i],
Carpos a Galerio vicios fiiis.se, el dediiione racla,
omiies in Rotnttnnm sc^^im iranslalos esse Tusco et
AntiulliMO coss. Atqiic a deviclis Carpis Galerius $is
lUpicw^ «iyioTo^ dictusesl apud Eiiseb. viii, 17, His-
lor. KcclTfel h:ic occasionc eruditis inusiraiidas pro-
poiio urbes Carpiai^ qu*s memorat Menander Rlietor,
lib. i cap. 15 de Gen. Deinon^tralivo : Tov Ss arjtxy
7Um, ^ JCBtTK T«f TTO^lff TOtff XaT« TOV TTOTa/AOV vTreo
*PtofMtt«v xKto«i^««rac ras yje>ovfx£v«c Kaprta;, wj fz^
5ttce«ivow oi ^p^oLooi 3t«zou/)78t\. NevesaarH au-
tem . Ht fiuoi atliuei ad urbe$ juxta fliunen con-
Camillae tribiiere , qimm lurmas ipsms , qnam camt
defluxisse. AIH, et qtiidem bonontiores , nbbonimi-
bus iii eqnos Subleva1)antiir ; Liv. vi, 24 : Cum Cn-
miUut subjeclus a circftmttantibus in eqnum , tt rtff^tiiH
snbsidiit oppotitis : Hmc est , f w^nti , mlites , pugnn ,
(fUam popdscilit. H;ibeb;inlqtte irra/^w, -i stemeiidis,
vel in^ternenrfiseqtfis kai dicios, qui dloinhiOR in eos
fexabant. Spart. Caracal. nr: Deniiiue ctsm eum stra-
tor ejas levaret, pugione tatns ejms eonfodU ; Amintan.
Warc !. I. xxxvm iCum enmelatasnon tuseiparet equta^
anteriores pedes prcster morem erigens in tvblime^ rfipx-
tram stratoris mHitis jnssil abscindi, Ubi observa ,
fnililcs td miiiisterinm exbibuisse imperaioribiis , 4o-
qiiiiureniin de Valentitiiano. lu xXii,l; de Jniiauo :
Lapso milite, qui se insessurum eqno d^ira %rmnnerexit.
In Ins. apud Grut. 7, c. 1. occufrU Matermus. Peu-
LETUS. Mm.. LeC. VII* P«. P. F. StHATOR. a io 2.
cccLXXxix Sitius. II0SPE6. Hastatus. Lp:G. x. Gemi-
iitasa Roiiinms. qucB Carphe dicuntur. ne tmjicientes ^ ccclxxxix &iliijs. iWSPEfi. iiastatiih. i>^. ;^. u^-i
barbari infeslurenU iiii verlil Gra^ca Natalis C<iiiies. » nae. bTRATOR. Ljus. velpiaisidis T. Cl. Cai didi Ncv
barbari infesUirent^ nii
Ewmineni autem ^ilii, qu^ h;e utbes fiieriiil, nmiKnie
ille Carpias^ vei Curpic(B dicta; siiil, qnas Roinanl
conlra Cjrporum exitursiones in ripa Daniibii ex-^
HruxerHiii; qiiod iii verum» necessc esi, iniilinm sibi
ali his barbaris iniiio ^netuisse Ronianos. Piolem;eus
oppidoin Kapne» Danubio im{ionil.
Ne sepnUnra quidem. Et hoc inler poenas Decio in-
flictasrereriLacianiiu». Geutiles maxiine cadavernin,
vel reliqtiiarHA) sopnUuram exoptasse conslat,quia
persuasuiH habebaiit, insepultorum animasnon qnics-
ccrc. nec a siiperis, vel inferisdiis reripi. Cbrisiiani
elism qu.inqaara Augtislinus dictt nibil inlcresse,
hnmiqMi», an ahbi puire^cnt, sejniUnnv. adinodinn
gitid.oM fueiimt, Ulamquc gcotries jiidicess:ipc m:»r-
tyribtis inviderfint , uli ex eoruin hislorits paiel salis
iuperque ; atleo «t mirnm ntm sic Lactantium hoc
notare, pnBcipue in im4>eraiore , cui mausoleum c.t-
teroquin erectum fuisset forte.
CAPUT V.
Ittnd verum tsse dieebat. Verba h^c optime sese
liabeni, nec iftiieqtiam, «i pntaiiat vir erudHos . snb-
audilnr. Rnmaiii scilicet in parietHnis, aort tabuiis
pingcre 80lel)anl im^erartoirs calcantes hoslium et re-
gnro deviclonmi c«»rvices et torga. NiifnnM certe fn«-
ris ilKus iiidobiuiif lestes s«mt; el imitp. ita ptctos
ftiisse, docel looosel^fmGregoriiNwianEeiti Invco-
tiyal in JiiUaiittm. DiCrt igfUor Persarum rex flctilias
%t imaginatias esse ffctofas Rornationim , in quiinis
BDpi-ralor cakalWl regum , e* forte i^sius Saporis
ccrTices : verum illnd venim esse, qnod iUe calcai-oi
Valcriani lcrp. Ut autera ctare hic locus poBsil per-
tipi , fvdtandom esi , ▼otenini sellas caniisse stape-
dihus, vei insirumentis. quibus hodiein aBcendendts
equis ulimur» etquibusequiiesaliquo modo insistunt.
Inde vel saltai eijubs ascendebanl, vel afiorum opcra
hi cos levabaniur, el subjidebanlur. Virgil. xii iEn.,
287:
lufnenant alil currts, aut corpora saUu
Sufajichint in eq^os, et sUictis ensibus adsunt.
Ei Vegetii etiam ietate , quemadmodum paiet ex
1. 1, c. 18 : Tyrones condiscebant non sotum a dextris,
sed etiam a sinisiris partibus et insilire , et desiUre :
quo ceDie nihil periinent desultores Livii aliorumque,
Jiec pores eani Festi, quos advocat Siewecbius. Hiiit
qui de equis descendedanl , dicebaniur equis detabi,
desilire, deftuere, uii ex Juslin. L i c. 10. Virgil. xi
&n. v8. ^l, el Furio apud Macrpb. vi Sat. 14, pa-
tet. Et Graeci eodem sensu oTroTnoiSav dixerunl, id est,
desHire, uti ex Themistii.Orai. 6 '^iatoJ. ^Et qiiidem
desilire^ ni puto, esl uno aallu sese equo liberare;
definere autem , leirte et trans corpus , iit sic loquar,
equi descendere : uiide Furius ita locutus est de vul-
Benito ; idemque facit Liv. lib. ii : Nec quicquam eijui'
tis vnUiere reiardato, moribundus Homanus, labentibus
cio, AW eodeni feeirtw hicc \^x ecc«rrat fn ins. n^
Sptnium, pag. 255 Miscell.
DlOllEDES AP
Strator /
Faustae. Uediae.
Nam vir erndilns expHcat stratorem AppitB , qni viani
sieriicbal eam , pav'iineiitutn«|iic , ubi deftj-eret , rcs-
iituebat. Quod si Faustam Hcdiam h\ cquimi liic t)io-
demes levavit, illnstre dociiincniuUi habcrefnns, biu-
lieres eiiam siio? Stralorfes liabutsse : sed , Vii verum
fatear , Appice via; gtrator magis plnc^i , qfrt tixoH^
foi te sunc momoriam coiiservnvit ; rt it« strata Vlrgll,
et straturam viarvm dixit Snciomiis. Gnvcis ^ioinp
qni eqnum ascondcniibus idctn onicium pWrsi.nl)at,
diciltir icva^okgvi; isqtteSoidae cxpYmUur 6 iTrtTo» Itt-
irov ovaywv; id(|tie etcmplo cx nesdo quo aiictorb
Suinpio ftrinal idem : o ^i fiacrtlBvc t6v ANABOAEA
€ itpo^Mkicafivitogn xatTaprlwc «va^of M ^ov tTtTrov,
^Ttice TTtstv: Hex Slratorhn vocans^ cderiier conscenso
equo, potum peftif. Ne<(tie alitet bienl>iSesiP.uiarcbu8
lii Crasso : Simut Crasso admolus e^t equus atiratis
[rcenis-mlol «va6o>«tc auTov a/>d^/x£vot TrajogSt^acav;
el stratores eum snblevantet imposnerunt : unde siiniil
j)atei, plurcs simtil id officiuin uni oidemqtic liontini
jpra^slitisse noimunqtiam. Pers^ qunque slapedas
ignorasse, el siratoros servos Iiabiiisse, patet ex
flistoria Tiribazi anud Xeiiopb. lib. iv, nec non ex
ejiisdeni nipparcbico pag. USb, undfe videor colligerc,
sirat«ircs Graxis illo tempore adbuc iiic«igiiil'>s, ot
niorem a Persis deducluin fbisse; naifi «crhiil, ju-
niores equites addiscere debere 4n , eqiios irtsilhe :
xtaie autem prove«'tioribiis tiaud pariim proruiunim
Tov TTtpmyLov zpono-j ava^dt^eo^at Ott' oX^yfXcov. S<yr ibaS-
que iis u>os non fuissc, ex llippocraie docuit Magius
in Miscellaneis. Sapor igiiur ut equum consceiideie
j)ossel, strnloribus usus non est, sed Valeriano, qiii
-V eiiain ipsi slratori^ Vicem non pn^slabiit, verum
^ siapiOD: qiiia dorsoeius imponebaij)edes, uU oplime
ohserval ifiusiris Safmasius^dtrisior. Aitgnslam. Ct
hoc noi:irc oblilus iion cst aticlor Passionis,S.'Poi)iji
iipud Baliiziiim : Valeriunus scilicel hnp. in cnp^ni-
tatem ductus a Sapore tege Persamtit^ non gtudio,
sed ludihrio omnibus diebus vitce suo! merita pro fuctis
percepit^ ita ul quotiescumque tex Sapor equum conscen-
dere vettet, non manibus (ecce munus stiaioris) ejus,
sedincurvato dorso^ et in cervice ^us (qui sc. siapcdie
loto erat) pede posito^ equo membra tocaret ; simiiia-
que iradil llugo Florensis in CTironipo : Ad extremum
nutem ipse Vmerianus Dei prwsiflio destituius , a rege
\Periarum Sapore captus, 'igiiomtniosa apud cum st r-
vilute consSnuU, et donec l?lxi/, hunc tnfamis officn
' poenam simper tulit, ut acclinis humi reaem ascensurtiui^
nofl manu, sed dorso attoUeret. Cuni igitur stapcdmii
usus anliquis fucrit igiioius, cerie Alexandri M;igni
nummus, quem eilbei Lauienbcrgius in Grdecia
479
GISBERTi GUPERI
m
Anliqua, vel supposiiitias, vel male depictus est,
qiiia ille pedes insirumeinis istis liabel imposilos;
et siiiiilis plane nummiis cerniiiir apud Lazium
lib. I Gr.m» : sed siapedes ex lateribns equi non
dependeiit.
Et recte quoqiie propieren Sponiiis t. ii, p. 586,
rejicii sellnm, vel ephippium, qiiod Julio C;esnri
atiribuimt Helvetii. In oriffinem tamen horuminsini-
meiiiorum inquirendum 4 st ; et Carolns qiiidem Pa-
giiis pag. 553 ea valde recentia facil. Scaliger quo-
qiie novitiam reni esse tradit; et enm ob cniisam
niixiroum Constautini imperaloris iiummum argeu-
toiim recenlem esso judicat. Alii coitlra, iiiter<|iie
cos M >gius, anliquum, licct non antiquissimuiu ino-
rcm esse contendiini, adducuiitque Inscriptionem
veierem, cujus hic finis est :
CASD. DESILIRNS.
PES. HABSIT. STAPIAE. TRACTflS INTERII.
IN. EEIf. TUAM. MATORE. PROPERA. VALE.
Sed primo niliil de aelaie litijus moniimeiiti consial ;
dcinde varii suiil,qu£ illiid vel uliiini %vi, vel sup*
posititiuin esse stiadent : unde etiam ianus Grutcriis
illud spuriis inHcripiionibus inscruit. N^ari tnmcn
noii potest, quin iiistrumenti bujus menlio sit apiid
Eiisthatiuui, qiii floruil Manuelis Comneni tempo«
ribtis. circa annuiii Chrisii mcl, iiem ^nh Alexio
Coinneno^ et Andronico, nd Odyss. ; *Ava€de>\f tv xol to
t^ iTrxrov oTayccv, tftmtov iroutv. oOiv xat «vaSoXiuf oii
/iovov t6 atSij^tov &> roxts iro^as tvTiOevTiff t^ytTTTroi
ytvovTai Ttvic, a>Xa xai avdp6>7roc of dg toiowtov t/jyov
xaOvTToupyit ; id esl, 'AvaeoXXtiv ttgmficttl in equum
imrtf et equo ul imideat equet facere : inde ova-
60X1UC non modo ferrum nolal^ cui pede$ inferenlei
eqnos nonnulU ascendunt, sed etiam hominem^ qui
eidem rei insenii. Anie Eustntbium Siiidas, qiii vixll
temporiiiiis Alexii(>)mneni prioriscircaannuniCliris*
ti 1080 idein insiriimentuin meinornt :A vaSoXiuc xai ^
Trapa *P&>fAaiotc Xiyof«v« oxoXa. Idque addiirto' toslimo-
nio ex auctoreanonyniolirmareconnlur :6di MaTcriac
ynpKaag^ lirnw X<^pk eiya^okitac itrtSatviv. Snlmasius
in EpiNt. de Cnice, et Reinesius III Var. 2 recle res-
cribuni Maoraavi^raraf ; illeque por avaSoXia non scd-
lam, veruin stratorem iiitelligii, qiii d«tmino equiim as-
cendenti manum commodnbnt. Polybii fortassi» hoc
fragmentum esse, pulnt vir illustris ; ex eo.iiie pwv
hnnc desump>isse Suidain, exisiimm Reiiiesiiis : sed
recie Lipsius noua, ejus auctorem esse Appinniim ,
quippe qiii lib. de bellis Piinicis p. 107 ed.iiliim», ita
de Masiiiissn loqiiiiur : Corpore auoqne magno et ro^
busio ifyHpuc iroXu fiiii ; uiq^e ad mortem prMis iii-
terfuit^ tTrTTow di ^tapic ova&oXiwf iTriSatvt, et eqnum
sme stratoreippssimt* reddituritne epMppiis) ascendit,
Adeo ul Suidap. quidem aetatescahe fuerint nonnullis
in Unu : sed illaB in verbis Inudntis ne lu.iqunin qu»-
rend.-e suni. cum anli(|iiiorilMis tomporibus plniie fue-
rintincogiiit». Leo imp.cognomeiilo phiiosopbus, qui
imperium adiii niortuo paire Basilio Macedone, aiino
886, lib. I Tact. c. 6, hi-c insiniinenla etinm inemo-
rat : dg Ji rig (riykag 5uo <ntakag frthpag, ad sellas
duns rerreas scalas ; nno ante eiiin Mauritiu'', qiiem
^"^'»8« voluut aniio 49i iisdem verbi» uiitur iib. icap.
2 Tacticoriim. Qiiin et D. Hieronymi aeiate, qui flo-
ruit aiino 408 videutur h;c scal.-e in usu fuisse ; iia
enim iii Epistolis, leste Magio loquitur ; Si memoria
non tabat, u eum qunsdam accepit litleras jumenlum
conscemurum, jnm pedem habuisse in bistapia ; iuio
Vo^siiis ide Vit. serm. 7, Ireliis iiiscriptione aniiqiia
antea me laiidata, forlas^e paulo antiquiorem earuin
usum fuisse censet : sed leve hoc argumeiitum csse,
ex 118, qiiae monui, constat. Atque ex his consiabii uU-
que Hugonem, 1 de Mil. Equestric. 5, roale exisiimare
nullam hiijus instruinenti mentioiiem extare, qiiam
apiid Eiistathium lloineri iulerpreiein.Notandum au-
tem diligenter Eiist.ithium dicere, ^UMrfam id ferrum
usurpnsse; et illiisirem Salmasium exisiimare Leonii
impcraiow (empore 6()ultes istis sc^ ferrels noa
A hnboisse impositos pedes, dum equitarenl : sed eat
tantum usum prapstitisse ad scandendum in eqiium.pocl
subdiiclns, et sub selinm fuisse recondiias ; qiiod si
verum, Jam Leonis a^taie absqiie ilHs scalis equita-
bant, et incoguiius adhiic siapeidanim nostrarum usus
qiins tamen flieronymi bistapia^ ipsiusquel^onisifita
ferrecB scalcs fnain uua suffecisset ascendenti) viden-
tur agnoscere. Nam 6t in bistapia proculdubio niime-
rum diialem denoiai, non secus ac in aliis composi*
tionibiis : sic apiid Prudent. Hym. ii bifeslus dies est
sacer diiobiis apostolis Patilo et Petro : bipaOum apud
Yarr. i, i4 de R. R. 6ictnmm. ubi duo canunt; bilaruSf
biblex; et biseUiumj quod illustravit Ghimenlelius ,
quodque eliam occiirrit in colloquio scoiastico cum
Glossis edilo k Vulcnnio : Aoti &»dt G^vouc» difoov;,
doOpov, ^tidpov. Daie huic sedes^ seilas, scamnum^ dM«/-
tiuin; et iii notisTyronis p.i64 : SeUa^sellarius^ geUi»
stemium, biseUium^ subseUium^ bidinium^ tridinhsm ;
ubi lege biclinium^ tricUnium. Quidquid sii, oeru hu-
H jus moris origo difliculter poiest ex tenebris in lucem
^ protrahi. Cnsaubonus in Ath. vi, 16, anliquissimos
nabinorum stop(*i/um mentionem facerese scribit alibi
docere ; et si nummiis k Tristano ?ulgatus genuinus,
adscribendusque estChosroiPersar.regi, aJustinian%
quiille fiiii:equalis, lemporc, etaPersis fortnsse nios
hic rcprMcndus est. Nam insidet equo Chosroes iii«
star S dis ( ciijus se ei Lun;c fratres dicehnnt Per8a«
rum reges) radiis oriiatus, pedesque ejus stapedilius^
quemadmodum ex eclypo patet, insistunt.Gum nnteia
oiniies homines stratores non habebant, C. Grac-
chiis, libern Uopub. ut consuleret plebis commodis,
coiiciliaretqiic Itnlorum sibi animos, viasstravit mnltas,
coliimnas lapidcas ad iudicandn millinria staiuii :
"AXXouc ^i XtOovf iXarrov aTriyovrac oXXiiXwv ixaTcpo«6iy
rng o5oO dtidv2«iv, oif ttn pMUt^ xoU ttrirowff ixotwtv
iirt^aivitv in axnHsv ava6oXi6>v /iq $io/xivocc« ^Uos iapi^
des paulum a se invicem divisos ab utroque vice latere
conslituit, ut qui equos haberent^ facile eos ascenderg
possent absque opera stratorum^ teste Plut. in ejus
C Vitn ; et qiiia lunc temporis scal.cnou fuerini in usu,
certe nulla causa est cur Lipsius (luctuet, et ad iu-
striimentum scansile vcrbn illa trabi posse existiinet.
Idem auteiii qiiod Graccbus fecit, diu ante etiain ine-
mornt nlicuhl Xeiiophon.
imposilo pede super dorsum ejus. Yariant ^iicto-
res illius et posteriorum temporum in descrihi^nda
calamiintt*, qii» Ynlerianum exercuit, uii videre licet
atiud Bnrthium ad Glniidiinum et ad Siatiuiii, I. u
Theb., V. 7i3, sed ipsi Snporem cervicem cnlcasse
praeter VictorisEpitouieu. Passionem S. Saviui, lesiis
oinni exceptioiie major est Lactantius nosier. Vir
eruditus lam ex Vetcri Testainentu, quaiu profanis
auctoribus , illustrat, morem calc:indi devicicirum
cervices ; aque ex Guryppo imperatores romauos ita
picios fuisse docet :
Insum aulem in media victorera pioxerat aula
£ffer« Vandaligi calcaotem coUa tyraoni.
|. Inde conalur evincere, liaBC verba : Nam quawdim
^ vixit rex ejusdem provincice , ineurvato eo, pedem cer*
vicibus imponens solilus erat eauum conscendere, as-
siita Euiropio aliunde esse, quia in meli(»ribus codi-
cibus non inveuiuiitur, at(|ue ctiam a Gra^ intcr-
prete omissa sunt ; et postquam attulisset vnrias de
Valeriaiii calamitate senteniias, etiam Eusebiiiiu ai4
partes vocai, aique ex ejuslib. vii, c. 8, Hi^t. eccles.
vel potius ex Dionysio, quem iile sequilur, duceC
Yalerinuum ita in imperio consenuisse, ut ipse 9kU
fectus aetate tradiderit id regimdum filiis ; ndditque
Eusebium rem Roinauo nomiiie indignam, reveren-
tia suorum principum • vel negUgeiitia, vel alia dle
causa, transire, eoque genere neminem nescire eum
Fiepius cum loto grege suo labi. Certe Valerianiis
diios ttlios habuit GnUieniim et Yalerinuum, cumqne
Augustum, hunc Cxsarem fccit, antequam iu Sa|X>-
ris venit potesiatcm : sed tamen apud ncmineai
aliom auctQrem reperio, Valeriaaum iia in imperi»
481
NOTi€ IN LACtANTIUM.
482
consemiisse, nt aetate «ffectas id tradiderit filiis. N.iin
primo ille in imperio non consonuit, sed aiinos 70
nams imperator ractus est ; et cuni aeutem rerret
opiime, moltisque virtutibus praeditus digniis esset
hnperio, non certe dici poiest propter aeiatem impe-
riiiin filiis tradidisse, Gallienuni licet iniiio princi-
patos Angustum , ei alterum filioram Yalerianum
uesarem abtem, forte ad belluni Persicum profecius,
creaveriL Decepius proculdubio Baribius est a Chri-
stophorsono Eusebii interprete, quem recte noiat
Yalesios Terba laudata iiiiellexisse de Yaleriano,
com ad Macrianum, cujus proxiine mentio priecessit,
siiit referenda ; unde hodie ila ille locus Terliiur :
MamanuM vero imperandi cufndilate flagrant, tametsi
imperio indignut^ cum regium imperiitm induere non
poM€f« ip$e corpore delnlis, duoi filios pateriia in se
Irantlaturoi crimina imperio prcefecit. Et quadraiit
hxc optime com iis quae narrnt in ipsius Vila Tre-
bcllius Pfillio. N.iin quamvis ille nuii iiiemurel im-
jerH cupidilatem, tamen ex conhilio, quod cum Ba-
lisia habuil (de quo iidem videatur in Callieiiis), et
qoia siatiin manus ipsi dedil, puiosaiis patere, hanc
sccnam ipsos cnmmuui coiisilio e^isse et iia Macria-
Bum posse dici imperium concupivisse. Reliqua
oplime etiam conveniuni ; iiain Macrianus dixii : Sed
non hocin me CBtatit ett : tenex jnw, ad exempium equi"
terenonpottum ;lavandumett mihi frequeniius^ eden*
ium deiieatius : divitia me jamdudum ab utu militim
retraxerunt. Cum aniem Balisia iiitelligerei euiii de
fitiis cogitare, dixit ; Prudentice te ipsiui rempubU-
cam tradere : daret liberot Macrianum ei Quieium for-
titsimot juoenet ; aique ila f;ic(U8 est cuin diiobus
filiis, cunetis miltlibiis ▼oleuiibtis, imperalor. Sed
qnia Valeriani Cicsaris mentionem tain illustrcm fa*
cil Laeiantius, f;icere non possuni, quin £| iiouien
Vidoris eiainiiieiii. Liciniut Valerianut, cognomento
Colobiut, imperavit annot quindecim^ parentibut oriut
splendiditsimit ttolidut tamen et muUum inert^ neque
ad tsum aliquem pnblici oflicii, consilio, seu geslis ac^
eommodatus. Hie fHium suum Gallienum Augustum fe-
cit^ Gallienique fiiium Cornelium Valerianum Cwsarem,
QiioU de ingenio Vnletiani dicil iile, saiis refelliliir
a Trisiano iniiio, iom. iii , qiiein arbiirior veris-
sima monere ; deinde Valerinnus noii regnavii per
annos quindecim, sed ad sumuium per annos sex.
Facius eiiim imperaior scpiuagenarius, leste Treb.
Pollione, et quidem anno Clirisii 253 Captusqtie a
Persis /uit an. 259, Fulv. iEtniliano et Pomponio
Baaso coss.; notantqiie viri erudiii, cuin crudelissima
■lorie olHisse, a cervicibus cuic ad imos pcdes de-
tracia Saix>ris Jiissu anno aeiatis 77 quae certe iot
hniierii aniios exduduni, licet Chronicoii. Alexandr.
eidem etiam qunluordecim annos iribuat. Erroris
feiis fone peleiidus est ex iis auctoribus, qui scripse-
ruct, Valerianum et Gallienuin toiidem annos iinpe-
rasse ; quod cum de Gallieno vcruin sit ((tuippe qui
ciraipatre sex, soliis noveni anmis imperiuin tenuii)
alii id etiam de Valeriuuo iniorprelati snnt. Treb.
Pollio iia loquiiur in Gallicnis : De annis uutem
Gailiem et VaieriatU ad imperium pertinentibns adeo
tncerta traduntur^ ut cum 45 aiifios, eosdem impe^
rasse eanttet, id est^ GalUenum usque ad quintumde-
emum perveniste^ Valerianus vero sexto sit capius^ aiii
9aiiiif«, alii dec^ etiam GalUenum imperasse^ in Ut-
teras mittant. Neqiie aliam poiuisse nientem esse au-
ctoris Epitomes, patet ex iis, quae inux narrat : Re»
gnavit annot quindecm (iiimiruni Gallieiius) cum pa-
tre teptem tolus octo : iinde Gallienus in Episiola
Bionysti apud Eiiseb., Tii, 23, vocaiiir itakaioc «fia
^aaextc x«i Woc. Quod auiem addli, G:illieni liiiuin
Corneliiim Valerianum Ca*s:iroiii a Valeriano csse
factutii, id alii uieliort jure ad Valerianuni Vnleriani
filium referuni. qui nlia, quam Gallieuus roaire, vel
Manniana GeiiiiUA, a patre nb^enie Caesar esi a()i.el-
latus, ieste Trebellio Pollioiie ; cuin coiitru P, Ud'
nittf CorneUut Saloninut Vaierianut Gillieiii filius natu
piaior • patre ait lactua Gxsar. Hic patre vivo nior-
A luus ei consecralus fuit : alter vero cum fraire Gal-
lieiio occisiis est; adco nt inircr Balerum Cadusio-
rum, et Ariabasdem Armeiiioriim reges in epistolis
id Saporem missis apud Trebellium Pollionem, ii.e-
minisse iantiim filii Valeriani et nepotis : Valerianut
et fiUum imperatorem (G:>llienum) habpt^ et nepoiem.
Sed haec aliis relinqiio excuiicnda ; uec le poeniteai,
lecior, consulerc illustfisslnium Spaiihemiuiii dis-
aerUiiione vn et Joannem Vaillant, virum doctissi-
mum in Numi>matis iin|)eraioruin pra^sianiiorum ;
neciion noiani Reinesii ad ins. xli, classis iii.
Imposito pede super dorsum ejus. Alhenceus^ Ub. vi ,
pag, 256, niemoriae niandat. Cari:e noniiuliasraeiiiiii.i8
acciias ab Ariabaxi ei M(Miiori& uxorilms , KXtftaxi^ot^
esse dicias, qiiia pro ^calis iia se illis oflerelKint ,
woTt iitl Tocc vel>TO(C aOrwv n^ ava^affcv ytyvcTdoei, yjxI
xir» xocTa6aarev ^Trc toT; toJv afta^oav 6xou/ACvaec« ut per
earum tergum in currum quo vehebantury conscendtrent^
et ex eo ita descenderent ; observalf|ue Casaubonus,
^ Eusiiichium iiotare post adducia Alheiiaei verba, pag.
'^ 1669, siia oiiate id etiam factiim cssi;, et cuin eques
non facile possei equnin asccndere, aliquem sese in-
clinas>e, et cervicem ejus loco scalx, vel stapedis
fuis>e : qui locus nos insuper docel, ipsitis aeiale il-
loruin instrumeniorum usum non fuisse piomiscuum.
C^ierum noiaiida esi Persaruiii Orienialinmque g^n-
tiuui ferilas ; qiiippe qui lanluni iiii|)eraioroni lain
foedo adeccrunt ludibrio. Et liuc referenda crudeliias
Adonibesec, qui septuaginta regulis digiios pedum et
maiiunm amputavit,eosquesub niensa sua colligercmi-
cis coegit, lesle Judicuni libro. Huc perlinel arrug.uitia
Seso^iris, qui currui suojnnxii reges subartos, cum
iempluui, velnibem itigrederetiir, uii apiid Diod.Sic.
lcgimus ; cl tleniqite Tainurlanis non miuiis i^sevum
faciuui, qui Turcorutii itnp. Rajazeiliem ferrex ca-
▼eui iiicliisuin ludibrit causa ciicumitilii , queiiique
etiam currui adjunxil, si (ides babeuda Maiilia:o Pal-
nierio inChroiiico ms. quod mihi ulenduro dedit
Heiir. Co'pezius.7em6fr/ait/s, aii, incredibiUt potentias
Q imp, morluf, Fuerat apud Tartaros natui humtU loco^
et tantas wes adeptus , tif supra duodecies centena hc^
mfnum miUia haberet in castris, Qua multitudine^ at-
tritis beUo Tiiicris {\U\ el Turcos alibi voiai) eortim
imperatorem catenis vinctum aureis currui , qiio vehe-
batur^ anasi triumphans adjunxerat,
Quod eum (ilium, Gallienum, qui Christianos per-
secutus non esi , unde a Dionysio Alexandrino aptid
Euseb. vn 23 Hist. Eccl. vocalur o hfitiynpoc mi
^t>oefwTfpoc , religiosissimus Deique amantissimus iro-
perator.
Direpta est ei cutit. Morluo scilicet ; id quod eiiam
tradii Petrus Palricius in Excerplis Legalionum , no-
tanie Valesioad Eusebium, cap. SiOrai. Conslanlini.
Adeo ui maie Cedrenus narret, vivum Valerianum
exc<n-iaiuni fiiisse : vtto laftitpov ix^pctc iriksxmifftv ;
et frustra Bariliius ad lib. ii Tliebaido- Staiii, vs.
715, haiic hisloriain in diibium vocel. Valeriaiio vivo
cutem fuisse detraclaui iradii eiiam Agathias, lib. iv.
Naiii posiqnam narrasset, Nachoragatii a Chostoe ea
O pcBiia ruisso affectutii, ei fabulis adscripsissel Marsyx
nistoriain , adjicit, Saporem , qni mttlto anie Chos-
rocn tempore regnavit, hiijns supplicii auciorem :
eum valde injusium, prxcipitein ad irani ei crudeli-
tatem; et multas historias tesiarl, Valeriano haiic
poeuam ab ipso irrog tam fuisse.
Singularit Dei, Id esi, uniiis, el qui solus Deus csi.
Lib. V c. 5 Insi. euni vocat tngularem rerum condi-
torem; eicap. \A libri ejusdein tia loi|uitur : Quijut*
titiam veram defend^ire^ Deoque tingulari tervire cn^pit-
tent.
Coniinenlit univerta.h^ de mundo loquiiurCicero,
II de Nat. dcor. ; Mundut omnia comptexu ttto coercet
et coniinei,
CAPDT VII.
Tres pariicipet regni feeit. Non simul, vcl eodem
tempore. Nnin Maxiinianus Ilercnliu» assumpius esl
m
GISBEBTI GUPEBI
m
in cnnsoriiiim imperli, et Angustns fa< tns an. S85 a A "num recensel, cujus In nnliqua p.irle cornilur llv
DlOClelianO; illique ambO an. i95COtlStaulilim ClllO- «i"i*vre Nnn Tjra \n AllAra vArn Pnivrini 1nvo««.,
rum et Galerium M;)ximianumCaesaresrecenini. Put^
enim ei*rnre Eairopiiim, ciim, oap. 13 Hb. xnr Bercu^
lium Ca»snrem, et c.«p. 44 eumdein ex C:psare Aui-
eustum creatAm e^se nai^rai, Hcet emn sequaiitur
Orosiim, vn, 95, et P. Diacouus , lib. x Histor. Mis-
ceDae. ^rrat etiam anctor Epilomes Temporum npnd
Scnll^., p 2T7 , et noii saiis cnutc scribil, HercuUiira
fsi^tum esse pouTikew xotv&>vov ineonie lertio anno
imperii IKoeietiani, cum illiid factuni sit kal. aprili*
bus, aiK ^5, et Diucleiianus iinperium adierit 12
k:)l. dec. 284. uti docei Bnluzius in Chronologin.
in^Cthnum, Id est, (ributoriim , iiti dbcet idem ,
pliiribus(|ue exemplis lirniai Diicnnge in Glossario.
fnfra e. 9t , IndhlhneB aupi et argenti; viiidnturque
initio exira ordinem imperat^e fuisse. Taiigii bana
rem Victor , c. 5D de Cjftsaribus : Hbic denique parti
Itaiim inveetum tributorum ingens malum. Nam cum
vmnis eadem funcHone , morataque (Al. moderataque)
ageret^qao exercitus atque imperator, qui semper, aut
maxima parte aderant, ali po^sent pensionibus inductn
iex novH, A^terius, Homil. inAvar.,p.t28, iTrcrKyftard
illip(»llnt.
• Mnlii prcBsides. Nolabilis Talde locus , quipp.; qul
inservil miil^um ad cognosceiidiiin inilium divisionis
iinius provincix iii plure^, quse singul;e suos praesi^
dcs bnbebant; ei digna brec verbn sunl, qiiai alius,
<^ii pliis oiii est, diligenicr illiisiret, quippe quie
proculdiibio lucem inagnam accendent tam ecclesias-
(icis, qiinm profauis nuctoribus.
Cimes actus rari. Id es(, rnro hi judices litibiis pH-
vatoriim diriiiiendis opernm dabnni': sedde crimini-
biis atrocibiis cagnosceb:mt, dainnnbaiit(|ue ad mor-
teni homines, vel proscribebant. Cap. il cattsas leves
atque eitiles dixit.
Hie moneta, Pro apdiflcio, in quo moneta, vel nu-
niini signnbnntur, vox hxc sumilur. Amm. Marc.
ixii, 121 : Quod arani in moneta^ qua\f% tegebat^ ever-
tiiset. Sidon. iii camiine de Narbone :
Salve,Narbo. potens salubritate,
Porlis, porticibus, ^ro, tbeatro,
Deliibns, capiloliis, nwnetis ,
Thermis, arcubus, horreis, macellls.
Alii monetatn dlcebant, utidocet du Cange. Diocle-
lianum autem loulta prasclkrn exiruxisse opera, ez
liQC ioeo, ei ^x ihermis ejus Bonu-e £oisiat , qiue
absoUue Diocletianw vocaia*ir s<'holiast;e Juveoalis,
eujus verba taudal Ferrariiis i El. 6 : Jutta ag^erem
fffimus posuitcastra Sejanus, id est, super Dioflettanas^
quw dicta uunt castra prtBtoria; nam ultra bas iher*
IDUS fuere illa eastra. Sic Vopiscus in Carino, c. 19
labtaLur, ttomx Diocktianum scennm , quns eonAa-
grav^ai, magojQcenlierem reddidjsse.
Armormn fakrica, In quibus vcl omuis , vel hujus
slve illius generis arna fabrkabauuir. Sic In Notftia
iuiperii m:iglsier oUiciornm in Qccidenie praeesse fa-
brici* octo iii Gallus diciiur : Argeutoratensi armorum matas, vcl inanimaus, si modo ejuodein originte,
omiuni; MatincoBemsagiitariie ; Augustodunensi lori- U ,i„,i|j,^ fo^eiit, iion aliler de^ignare solebani. MoU i
cmm ; Suessionensi balistariee, et scutari0i et cUbanarim,
CAPUT vni.
Quid frater ejus Max^ndanus, Niminim HercQlius,
qui a Diocle(ianof:iciuserat consors imperii eiAu-
gusius. {9um Cifsaream dignitateiA gesserit, ma^na
imer erudiios lis egt. IDatropius ix. 15, P. Diaconiis in
Hisior. Niec. , Hiigo Floriac. iu Chron., aliiqiie,
Tristan., i. iii, p. 349, ei Anton. Pagi, p. 157, me-
rooria^mnndantetcoiitendiint, Herculium Cxsarem
i^ctum esse, antequam Augusiiis creaius esi. Sed
Victor narrni, Diocletinnum , ubi comperit Bngaudas,
populatis agris^ plerasqne urbium tentare, Ma^mia^
num STATiu imperatorem jussisse, Ai Bagiudas ab eo
Ca;sare superaios esse, erudiii scribuii( ; deiiide Cie»
«aris diguitas iu nuilis ipsius nummis, quos coUegit
Mezzaburbu, apparei. Fr^uiciscus quidem Aiigeloni
xiuiA^us. NoB. Ci£S. in allera vero Principi Jovsihtut.
Sed forte illead Gnleriuni refereiMlusesi, cuju9 nuiniiii
lalibus inscripttonibu^ oriiantur. Sed et €<esorem euiu
vocat Mnmertinus, eip. 6 Panegyr. queni Trcveris
dixit I Vidimus te, Cmsar , isdfim die pto RejfnibL H
vota susdpen'; et iiiox : Vidimur le, Ca;tar, el in
darisslmo pacit habitu. Vetfum orailo dicia esl Maxt-
minno Herculio Augusto : nnde et euin, cap. 4, fra-
trem Diocletiani vocat ; et rap. 9 eos ^rliuiikiii fraires
esse dicit. Sic c^ip. 1 : Revera enim te, sucrutiwve
tmp., mmto quivis te, tuumque fratrem R. imperu 4ii^
rit conditores, qiis certe nequaquam Caesari con?^
niuni; et eum cap. 'i et cnp. 5 iiarret varias llercu-
lli victoriTis, et qtiidem de Burguni|iombus, Alaman-
nis, Chaibonibus et Enilis, non potuii nisi impera-
iori et Augu^to bic pnnegyricus dici, qtiia gentes ills
superat;e siini anno z87, Dioclctitno Aug. lu et
Maximiauo Aug. coss., et quia Maximianus,* es sen-
ientia erudttorum, facins esi Angu^tus anno d86,ciun
Cae^ar an. 285 forei creatus. Uude appnrei to Obsw
auctori paqegyrici non esse secuiidi fasiigii , sed,
more ^nliquo, primi vocabuliim.
Fraier eius Maximianu», Opiime notat et verissime
Baluzius, Maximianum fratrem dici Dioclctiani, non
qiiia iistJem pnreniibus, vei eodein patre, eademfe
matre geniii erant : sed quia eraiit imperii consories,
vel anibo Augusti. Atquo ut illt dicebnniur fratres^ ita
respectu Cxsarum dicebantur patres^ eteoutra bttllo-
fum fUii qiiemadinodum patet ex eap. 20, quo prae-
clarum hujus moris ve8ii|[ium cooiinetur. Qoin ct
Diocletiaiius atque Maxiininianus respeciu eorum,
qtios ex Caesaribus fecerani Augustos, polrei vocao-
iur; uti paiet ex ins. 7, pag. 178 , apnd Grui.
DD. NN. DI0CLETIANU8 ET
MAXIIIINIANUS. INVICTI. SE.NIORES
AUGUSTI. PATRES. IMPERATORUII
ET C^SARUH. CONSTANTlUS. ET MAXI
MINIANUS. INVICTl. AUGG. ET SEVERUS. ET
MAXIUINUS. NUBILISS. CiESARES. THERMAS
FEI.ICES. DIOCLETIANl. AUG. FRATRIS
NOMINE. CON-ECRAVji CiEPTIS. iEDIFI
CIIS. PRO. TANTI OPERIS MAGNITU
DINP. OMNI. CULTU. PERFECtAS.
ROMANIS. SUtS. DEDICAVERUNT.
Qua In inscript.observanduinpr^terea, Diocletianum
et Maxini. Heidilium posi depfisiium imperiuni etiam
Angustos, ei denlque Diocleiianun ab linp. eiC»sa*
ribiis, qtiorum paulo nMte dLcittir pater, appellari fra-
irem, Atque ut liaec loqiiendi rorma iUustretur post
Baluzium pluribus, noiandumesi , peges sese invieeiki
frairei appellasse. Sa|H>r apud A. Marc. xvii, 5,Con-
Btantiniim C»sarem nominai fratrem tuum ; ideinque
alios fecisse, tnm ex sacris, qwim profiattis auctoribus
probat Valesiiis. Et iam Romaui quam Graeoi res ani-
• vel
sunl
sacerdotes, fratres Aritales dicti : et in iiis. occarnint
fratres fabriles^ qui scilioet es uno corpiire Cabroruiu
Aiiiu. Caribaginienses et Pbilippus fiuni Ma«edoiiilMi<
iii foedere apud Polyb. vu, i, sese v<icani ftXouc, w
oixsiouc, xoci adtX^c noiuinque esiifiduos ei ^Aavus
a Aoinniiis eo bonore dignatos esse ex panefyricis
ei iiiscripiionibus : id uMod et ciTitaies »lias fectsse,
ex Arisiide et Dione Prusieo noisM, Harduimis pag.
]iB7,quomodonpud Polybium etLim Cftp. 35, E<w^.
Legat. Kbo<lii teslantnr, aesecuin Soleiij^ilius oriun-
dos Argis esse« et inde iSskfucfni iiiler eos esse c^rf-
?svrlav ; et Cartbago niqiie Uiicii TerlulUsno lib. de
allio, sorores vocantur, qoia ainbae s Pboenicibns
condit:e ferebantur. Res iiiaiiiiiuiias eo4em consan-
giiinitiitis nomine descriplas esse, docet liela i, 5 :
Montes tunt alti^ qui continenter ei quBti de imdustria m
ordinem expositi^ ob numeruoi sepUm ob ftmt/tlndifff*
m
NOTi£ IN LACTANTIUM.
4S6
fffl/fi!^ voraii(tfr.Siccum vclcrcscrcdidciint Euplira- A Obquce Constantins, et Galermty ac Maxtmiam$ Ca*
\m cl Tigrim epdem fonte nasci, ul vi;l palel. cx Lu- $ares assumunturjn regnum
can. II, Si>6, iiKle (rntres^ vd quod plus esi, gemini
m\\ !»uQt Blaiuert. iu Genethl., c 6: Vobls Rhenus^
tt hter^ ii iVi/iii, et cum gemino Tigris Euphrate, Li-
Yiaeius gmHtnum Eupbratem iiiier|)retauir,qui in Me-
sop^ti^inia se xyni Tigride coiyungit, cacleroquin
ieor>iiQ Oueii^ : yerixm geminus dlcimr, quia iisdeiii
foutibu^ uritiir ; uiide Eiiincuiiis etiain, c. il, Orat.
quain pra Sj^halis resUur. iiabuit, eos gemina Persi-
ifis finmiiia app^llai. QM^inqiiain si quis hic nialil daot
jlJiNM imelligere, quomodo Virgii. geminos serpentes^
Eiuii. ^eniiiiiim cardiftem mtin(^i, etaliadiverunt, nui-
Ims rrpugnaturus siui. Apud Sleplianum pr.vtere^
£uphrate« et Araios uhlfoi dicuniur.quia ex codein
Armeiiifl& nionie oriiuiiur; ei auctur M. biymol.
iisl^oL oxponil o^cfc ; eoque sensu vox hxc usurpa-
Mir iSUau. n, V^r. xyiii et xu, i. Luci.inus pra^lerea
lib.deCatuin.asscntaiionera tacit a^tlfnv calumnio;;
PetroD. pjiupertaiem soronm honas mtntis; Mariialis
iodices S0rores ; aliimie plures iia loquunlur.
iiui est dicius, um iia distiuguo : qui est diclus
H^culiusf non dissimiiis ah eo ; nec enim,,^ translala
iiilerrogationis nota. Maxiinianns autem freiiuenler
in Paneg;. e\ japidilNis vetustis vocalur Herculius; iii-
que iiuiumisejus ceruitur llercules, et Virtun Ucrcu-
Il«, utividere licetapudTrisian. Spauhemiuui eialios.
Effoderentur assidue lumina Senatus. Virgiliuiu
luum exprebsii :
Postquam altos leiigit fhictus, et ad aBquora veoil,
Luaiiuis efiosfiU fluidum iavit iude cruorem.
Quanquam liie pi^prie , ille meiaphorice loquatur;
piaue ut Vetleitts, ii, 5^ : Collisa ititer se duo Reip,
tapita^ effossumque alierum Romani imperii lumeH^ i.
e. Pom|ieius : ubi iainen Scioppiiis mallei effusum.
l)t auieoi Laetaniius pr»cipuo> Seuatores voc^tt /tf-
iRtfui Seuatttf : rta eiiaui Pr«d. Hyumo i Tccpi XTCf.
fpsa cl senatus lumiiia,
QuondamLuperei ttFlamines,
Aposioloruiu et martjnuB
Exosculanuir luiiiifia.
Cieero ii Caiil., Lumtna civitatis, et Yelt. ii, 99, Tibe-
rmmalterum Reip. lumen appeliant. Latiiio Pacaio,
e. 16 Paneg. bini Theodosii vocantur $pe$ oeulique
RdpHht.f et Cflp. 46 pra*cipui senatores, unatus /ii*
flitiia; et AgiHiieiniion Eunpidi, Hec. 8il, fAcycoTov
'£»«91 ffoiiog: Amphiaraus Adraaio apud Pind., 01. vi,
p. 47. 0T/9aTe&c o<}/6ecXfAoc iiMts- QvAn ei a4 res alias
iia^e ioqueiidi ftiniiM irunsiaia esi. Aiheme ei Sparta
iostino lib. v suiii duo Qreecm ocuH ; ei Plutarehus
in Poiil. narrat., Atlienas a Lacedatmonife deleios
fion esse, He Gr.i'Cia Her et crepo^^^fAoc : quo periinet
niilonem Juda:um alied^ stcnbcre, Athenas id in
Grschi es&e, quod pirpiHa iii oculo, et in anlfna rd-
4io. Ciceroni , lib. ni d)S Nat. Deor. Gorinthus et Gar-
tfcago tfiio ocnft 4r<B rrtariiimm, Pindaro, ii Oiyinp.
Agrigentum itxdiag 6^oeXfi6c, etdeiiique villaCaiiillo
Canii. 27 dicitur peninsutarum insularumiiue oceltus.
Plarseus, rex Persarum. Dihcleiianus ante Persas
vel vicerat, vel illi pitcem ciiin ipso fec^ranl; nam
Miimert. iii Panegyr. quem Maximiano Hcrciilio ante
fp>ius quinqiieniiaiia dixii, c. 7 it.i loqniiur : Credo
ilidemy oplimam illam fertilemqne Syriam velnt am-
plexu suo tegebat Euphrates^ antequam DiocUtiano
sponte se dederent regna Persaram; rursus, c. 10 ;
Hoc eodem modo rex iile Peisarum, nunqtmm se ante
dignatus hominem confiteri, (ratri suo snppdcat, totuni'
qui^ si ingredi ilte dignetur, regnum suitm pandit ; cl
luNum flerculiuni ad ^iiphratciu bcMa gessisse, haud
oubie colliffiiur cx cap. i. Unde et cap. ^ Geneili]. :
PriBtereo francos ad petendam pacem cum rege ve-
nientes, Parthumque vobis munerum miraculis blan^
dientem : de quibus iiiuiieribus etianl in alio Peaegy-
rico loquilur, cap. 10.
Avi sui Sapohs.Si nlios sequimur. Sapor fuii nta-
vus Narsei. Scilicet Sapuri successil niitis llormisda-
B tes ; huuc exigui teiiiporis regeui excepit Vararaues,
3ui cuin^tribus ;innis legnasset, rcliqiiit filiuin ejus-
^ eiii noiiiiuis, annorum sepieni et deceni rcgeui :
illum secuius esi Vararaiies tertius. cognoniine Se-
gansaa, quia pater Vararanes genieni cam devicerat,
Uti videre licei apiid Agjthiaiii, lili. iv. Tcriii Vara-
ranis lHium Enidui Narsen faciunt, cl ex eorum
sententia proinde Sapor ejiis aiaviis ruii. Scd lainen
non narrat Agaihias, Narseii Vararauc teriio fuisse
geniiuin, qiiainvis eiini cxcepchi ; et si vera Lacian-
tiiis scribil, Saporque Narsei aviis fuif, poiuii esse
gcnitus Hormisdate, Ipsique propter infantiam avun-
culus, postcaque filii ipsius prxlaii suiit. Narses au*
lein nosier regnasse ab Ag •ihla dicitur aiinos sepicm
n.eiises quinque quod ccrte veruin esse nullu iiiodo
piitest, sijamreKnum Probi tenipure obiinuii. Vo-
piscus, c. 16 Viiae ipsiiis iu loquitur : Fertur etiam
epistola if/itw, repudtatis donis, quos rex Parthorum
miserut, ad Narsenm talis esse. Casanboniis iiotat,
r% huiic Narseum fuisse Annenia; regulum, jussum a
^ rege Persarum, vel Parthorum haec ad Kum. Prin-
cipein deferre munera, el inQniionem dc lioc facere
Aur. Victorem in Diocletiano. Vicloii cerie nulltis
;)liiisNarseuSin Dioclet. inemoraiur, quanihicnostcr,
qiii Persaruin rex, et a Gaierio Maximiiiiano vlctu> fui t :
uiide satis palei superque, male viruin ductissimuin et
ieinpora, etpcraouas coufundere. etinale exisiimare,
Narseum Vopisci iaudari Yictori in Diocletiano. Pro-
pierea illiiui facii AniieniaBreguluni,ciimuiinen mihl
eiiam rex Persarum videatur esse : &^^ confuudi cum ,
Vararane, qui Probi icmpore regnabai,si vera inonct '
Agalhias. Nain si Narseus dona aiiuli^ ad imperatoreni
Roin. et iu legati inunus obiit, non esi verisimile , Pro-
biim ad ipsuin pneseiitem cpisiolam daturuni, nec
poss^l dici accepts^e /i7/^rfl<, nec tertius esse et pacem
fecisse ; qiiib omnia ngi Persaruin, vel Parihortim coii-
vcniunt. Forte Casaubonus ante oculos habuii, cum
haec scriberel, Narseum, ^ueui Sapor, Narsetis nostri
nepos,iiiisit ad tJonslaniium anuo 557, nii legimus
Ai wnumpendo» moru. He«e vidit, queinad- ]> a|.u.l Aii.ni. Marcel.. xvii.S. qgi lanie.i ii ou dicil. euin
ttodum ez versioue patet, doctissimus fiurnetus,
scribi debere mares; iH lioc etiam tradit VJctof^
Qsuppt Herculius libidine tanta aaehatur^ tU ne ab ob'
mdHm e&rporihus qntdem animi iabem comprimeret.
FeUeitatem imperii. Quae. in variis impp. nummig
occurrii; ui temporum felicitas^ ei perpetua Felic. sos-
cnti in iiummisCommodi,Geia;, Caracailasei aliorum :
imo in uno |)ereleganier felieia temporum. Fclicem
i^ttur Ha sret beatum^ uti pr.x'cedii, fore puiabai. Ei
Mc beatitudo publica, occurrit infra, c. 48, beattssimi
Ccuares apud Naxar., cap. 1, et ult. Paneg. beatissima
vicioria^ 32. beatitudo urhis, 35, et beatissimum scecu-
ium apiid Tac, c. 3 Agric. Quibusex locis patei, alio
semuxhbeatus veieribussumi, quam hodle lieri solei.
IN CAPUT IX.
Alter verQ Maximianus. Niniirum Galeriiis ; ex qui-
btts nomiiiibus male duos Csesares facit Joruand^s ;
Arjneuiye regulum fiijs^e. Eulropitis pia;ierea Nar-
seum. velNarseien, vel Narsen noslruni facitavum Or^
mi$die et Saporis ; nuod eliamexaminaudum est. Aga-
thias narral po.sl Narseum rcguasse fliiura ipsius llor-
misdalein (qui avi forte noinen ge^sit) per iotideui
anuos ei menses, illuniqire cxcepisse Saporem,
fllium poslhumum, qui imperavit oer annos lxx, et
posi morieni ipsius imperium ad Iralrein ipsius Ar-
taxer\em e&se deiatum ; quae cerie ego vi\ capere
possuin. Nam si uxorem graviduin IfQrmi^daies reli-
quit, isque regnare debebai, quem rcgiiia esset pari-
iura, uli Agitliias meinoria: mandal^ clarum uti<|ue
est, ncc plures Hormisdali fliios, nec Sipori fralrem
fuisse. Uiide el Persae cum ex Magis imeilexisseni,
reginain filiam et successorem daliiram, ciiarin iilero
ejus iniposiiei uut, ei inrantem necdum natuin regem
crearunt, qui fuii Sapor nepos Jiosiri Nar^ei. Eiral
ccrie ChevrdSQs lib. iv» c. 3, cum Sapori, qui Yal«-^
is?
CtSBERTI riJ^ERt
m
riaimm vicil, et indignU adeo liabuil modis, lam A
felix omcn fiiliirae poieuliae uondum nalo accidisse
scribil. Nam illud nequaquaro buic Sapori iribui po-
tesi : verum ad allerum, qui vixil (empore Juliani,
referendum est, uit vel Agalhiani inspicionti paiebit.
Narraiio b£C, ut dixi, fraliem plane excludil ; et
eonciliari h.i^c non possunt, nisi dicamus, Arlaxerxem
concubiiia Hormisdaii geniiuin, et plus(|u:nn septua-
geiiarium regno admotum esse. Sed mirum cst, Sa-
pori fratrem successisse, cum duo$ filios regis, id est,
Saporis nostri , iitemoret Anini. Marceil. xxv, I.
Quod si ponamus, illos diem suuin obiisse. nec Sa-
?orem postcros reliquisse, ita Ariaxcrxes frater ejus,
icet ex coiiciibina geiiitu<, succedere poiuii, quia
(ilii ex concubinis ^eniti a regno eraiil remoti ,
auamdiu justi et legitiiiii liberi supcresseiil, uti ex
erodoio iiutavil Brissonius. Claris cerlc verbis tes-
taiur Agathias, post Sjporeni pcr qiialuor aiinos fra-
trcm ipsiiis Artaxerxeni regnasse, et huiic exceplum
fuisse a fllio ilittem Sapore diclo. Atque hinc etiam ^
Satere arbitror, Hormhdam, qui ad Constanliuum "
[agnum fiigit, non potuisse esse Saj*oris longa'.vi fra-
Ireiii ; id quod tameii pterique Eruditi, et Uenr. quo-
quc Vatesius ad Amm. xvi. 18. iradii, qui cuin Rega-
lem «licit fuisse, ut Zoziinus et Suidas Regis filium :
sed neino eum tlorniisdate, Narsei filio, pi ogenituni
siriliit. Scilicel Narses qiiaiuor filios liabiiit. Adamr-
se/i, Hormisdam, nnongmum et Hormisdatem. Ada-
iiarscs ob crudeliialem et safviim dicluin fqnod tainen
aliud est ab eo, qiiod llormisdas projecil) regno ex-
cidii; Hormisdas prupter jaciatam M;irsyu: historiam,
roortuo patre Narsete, et pulso Adaiiarse, in vincula
conjectus est, quibus arle uxoris liberatus ad Cous-
Uiitiiiuin M ignum aufugil : llorinisdati iradilar reg-
iium/qui alterum frairem nnoiiymum excccayii, iiii
viderc apud Zouaram licet. Viileiitur tauien Yeteres
censuisse, llorinisdam fratrem fuissc Saporis, nepo-
tem Narsei, uti ve) ex verbis Eulropii paiet. Nec
cerie omnia in tanla liistoria; CJitigine liquidu saiis
elticiilari possunt. Hestant duo illuUranda, cum quo C
iiimiiHim belluin iiitestinuiii gesserit Narseus, et iium
a Galerio captus sit. l)e priori re tta toquitur Ma-
meri. c. 17 Genethl. : Ipsos Persas, ipsumque regem,
ascitis Saccis, et Russis, et Gellis (vel Geihis) petit
fraier Ormies; nec respicit vel pro majeslale quan
regem, vel pro ptetate quasi [ratrem, Liviimns scrib.t
Ormisda^ et Euiropium iM»lat Narseum lacere avuni
Saporis et Orinisda:. Sed si teinpora iiispicimus, pa-
tebit facile, Euiropii Horiiiisdaiii locuni hic habere
noii posse. Diclus est Panegyricus, uti ex iiiiiio eius
patet, aiite celebrata quinquennalia Herculii, qu£ in-
cideruiit in aniiuui ^ vel sequenieui. Nani si Nar-
ses per seplem tautuiu aiiuos ei aliquot menses reg-
iiavii, ut Agaihias memorat, si obtit auiio 30i, uli
Eruditi ceuseiit, sequitiir necessario, euiii incoepisse
reguare aiiiio i95, aiite queiu Panegyncus ille pro-
nuiitiatus esl ; ei deinde hoc belluiii intestiuuin Nar-
setis avum, vel patrem exercuisse. Alieruin,Narseum
niiniruiii cuin uxore, litieris, sororibusque a Galerio j%
captuiii fuisse, notant Erudtti ; auctoresque sententi;e
suie faciuni Eusebium inChronicis, el Eulropium. Sed
Eusebius scribit, Galeriuin, superato Piarseo^ et icxo-
ri^iM, ac liberis, sororibusque ejus captiSy a Diocletiano
ingenti ^iionore susceplutn esse; et Eutropius, Galerium,
pulso Narseo^ castra ejus diripuissCy uxures^ soceros^
liberos cepisu:mdc certe eviiici iiullo modo potest,
Narsea in potestatem Galerii veiiisse. Narrat id lameii
Victor Aurelius, quein iniror viris docii<( pra:leritum
esse : Denique ibidem Narseum reyem in ditionem sube
gitf simal Uberosy conjugesqucy et aulam r^(/iam.ldem(|ue
iraditetiani Chevr;eu>iib.iv,c. ?. Hist. Muudi. Veruui
nierque erravit; et ex aliis omnibiis historicis, necnon
Lactintio iiosiro, ciare p 'tet, regeni fuga elapsuiii esse.
Fugatoque Narseo, Primo laiiien victos fuil Gile-
rius, uti ex Yiciore, Kufo, necnua Hieroiiyino coiistat,
Juorum hic ita loquitur Galerius Maximtanus vicius a
1an$o anu carpwtwn Dio^Mftni purpuratHS ^ucurrit;
eamqiie ad historiam respicit Amm. Marcell. iv, K\,
ubi Galcrius etiam non Ccesar, verum ptirpuraftis vo'
catur; quia scilicet illi qui creabantur Cssarcs,
purpiira inducbautur, uti vel patet ex c. 19 Lnctantii,
et Amm Marceli. lib. xv unde Julianus apud cuni-
dem XX, 5, miliies alloqueusCnesar, sese piirpifraittiii
noiuiiiat. Sed si aiidimus P. Diac. x Hist. Misc. pri-
muni prasliumGalcrius secunduiii habuit; indc iiiter
Callinicuui et Carras congressus, pulsus est, postea-
que felicileriii Armenia minore piignavit, Narseum-
qiie vicit : si vero Hiigon. Floriacensem, Galerius,
cum diiobus jain pra;liis adversus Narseum conflixis-
8ct, tertio congressu victus, aiuissis copiis, ad Oio-
cleiianuin refugii, postea meliori fortunausas. Cxie-
rum iiolatu valde dignum est, Diocletianum um ar-
roganiem et tani iinmanem ftiisse, ut Cassarem vel
passus sit, vel jusserit ante carpentum purpuratum,
id est, potestatis sux insignibus oriiaiikm currere. Si-
milia c\empla hlstorix conservant. Eiitropitis vii, S,
narrat, multos regcs ex regnis suis venisse^ ut Augusto
obsequerentur ; et habitu Romano^ togalos sciticeiy ad
vehiculuniy vel equum ipsius cueurrisse : sed hoc vo-
luniatis erat, alieniin poena habebatur. Galba apud
Siict. c. 6. ad essedumCaii imperalorisperxxpassuum
miUia cucurrit , qui tanicn erat nobili et veteri pro-
s ipia oriundus. El hiijiis arrogantiae exeinplum cliain
pncbet Epictetus episcopus, in Lik>elloPrecuin. queni
Fausiinus et Marcclliiius iinp<Tatoribus Valcntiniaiio,
Theodosio et Arcadio obiiilerunt. Deniqne cum pro
fidei integritate penistii (Rufliiiaiitis) hnnc Epictetus^
atrox ille et dirus de Centumcellis episcopus^ mte r/ie-
dam suam currere coegit ; et cum diu currit^ sic in vm,
rnpiis vitalibus, sangiiinem fundens expiravit. Nec cui-
qiiaui miruin videri debet, Galeriuni paruisse Dioc'e-
tiaiio ; iiain Ca*sares iii Augiistorum piane erant po-
testate. lli illis aiuiimas, notarios, vehiculatioiiem
praibebant, oiflciaque domus Cxsarum ex eorum uu*
tii peudebant, uti ex variis Ainmiaiii Marcell. iocis
pitct, apiid qiiem propterea Julian. Gaes. sese vocat
ipse apparilorem fidum.
Cum prceda ingenti. Eleganter de liac« atqiie alio-
rum imperatoruin et Caesiinim victoriis loquitur Eu-
nieiiius in Oratione, quam pro restauraniis scholis
habuit, cap. 21 : < Ibi fortissimoruin imperatorum
putcherrime res ge^tas per diversa regionum argu-
iiicnta recolanlur; dum calcntibus semperque ve-
nieiilibus victoriarum mintiis , revisuntur genuita
Persidos fluiniiia, et Libyas arva siiiciitia, «i connexa
Rheni cornua, el Nili ora niultiflda; duiiique ^ibi ad
h^c singula iniuentiiim auiinus afliiigil, aut sub tua,
Diocletianc Aiiguste, clemcntia,iEgypuini furorepo-
sito quiesceiitem, aut te, Maximiaiie iiivicte, perculsa
Maurorum aginina fuimiiiantcm , aiii siib dextra tua,
Domiiie Consuiiiti, B.aaviam Brilaiiniainque squali-
duiu caput sylvis el fluctibus exerentcin , aut te,
Maxiniiaiie Cu;sar, Persicos arciis ptiaretrasqiie caU
caiiieiii . I Pricda autem ingenti potitum fuisse Gale-
riuin, iiiii eiiiiii oiiuies testaniiir ; el notaiiduui iui-
priinis, auctoreiu Svva^wy^c icrzopiw» a Scaligero edi-
tum, p. 595, narrare, eum revcr»uiii riiis^c |3ala:v?i«
ircTrXiQpu/ACva sxwroc XiG&rv Tcfiioav xal piapyaptrCyif, Diu-
cleiiaaum tuiic priuiuin vesie et calccis AiOoi^ tTcfuotc
xai xP^ifT^ xixoo^fiiQfisvocc usuni esse, el euiiidcm jus-
sisse, ut spreto saluiaiidi veteri more, adoraretur.
Sed Eusebius initium hiijus nioris refert ad anniim
295 vicium vero Narseteui ad aiiiiuiu 505. Quin ct
ante Dioclelianum Carinus gemmoM in caUeii habmt^
qemtttuta fibuia usus est, et balleo siep^ gemmuto^ teste
Vopiscoc. 17. liiio ante Carinum Aureliaiius9^umi'<
et aurala omni veste^ quod adhuc fere incoqmtum Ro*
manis moribus videbatur^ usus esl, queiuadniodum in
Victoris Epiloine legimus ; adeo ui hu^us morU aoc-
tor iioii fueril Diocletianus, qiii lainca geminas au-
gere et Oiimibus vcsiibus add ere potuil. Trislanus
t. III, p. 3i5, ex Eulropio nolat, f)iiiclclianifin libia-
rum teguineiUa cx schco et purpura liabuisse, u
chaussant mimo de ba^ de i9i> et ae pourpre^ ce dil
m
miJE IiN LIB. I)E MOKTmUS ri:nSECUT. CAP. IX.
490
Eutrope; iJ qiiod (amcii npiu) cum ailluic qvxxro.A Calerio factus mpcrator; csiqiic Dacia Atircliaiij
Manubih ingenlibus. Prailciea Pcrsaj c(»inpulsi
suni Roinnnis ccdcrc Bfcsopoininia cl Transiigiilanis
regionibusquinque, lesle RuroFcsui; (|uas,inortuo Ju-
liaiio, Jovianus illis rcddcro coaclus cs<', utiapud Ain-
uiinnnin xxv, 7, uhi ctiain M:ixiui. Galcrii incntio Gt,
legimns. Notatu insupcrdiguuin est ciiimlcm xxiii,5,
iiarrare Juliano ndvcrsus l^crsas Imiiai^iii ohlaium
fuissc lconeminortuum, iion sccus ac anlc Maximiano
iiostro oblali erant leo cl apcr ; ubi qiiid portciidc-
rinl bncc omina, dispuiat, Juli ttio scilii ct inorlciii,
Calorio viclori;im.
Diocleliano limorew. Qui procul dubio noluit rcgio-
nes iiovas adjicerc Romaiio impeiio, ne insolcuiior
lierci Galerius. Viclor : Adeo victor, ut ni Valcriui,
cujH$ nutn onmia gerebantur, incertuni qua cauga, ab*
nnisset^ Romani fasces in provinciam novam ferrentur,
Causaro, quam sc nescirc falciur Vicior, rxLaciniilio
nostro disccre licei. Sod tnnicn iniruin csi Victorcin
uli recic docct R;Huzius ; ct puto banc anlc oculos
balMiisso aiiclorciii Expos. lotius iiiundi a Guibo-
fredo cdituiii, cap. 6, ubi sciibil , Dacas habitassc nb
ea parte Danubii , ubi Vannonia el T/iracia sunt. Epi-
lonie Vicloris, quam P. Diaconus scqiiilur, narrai
Armcniariuin ortum Dacia liipensi , ibi([tie sepultum ,
locumque ab eo llomutianum ex vocabnto Itomulce ma-
tris appellatum esse. Siipciioris s.TCiiii criidili Oaciain
Trnnsdaiiuviauam diviserunt in Medilerraneam , Hi^
pensemet Alpesirem ; quaj disiiiiciio, si vera , scqiii-
lur Arincntaiium iialum csse aiiic(|uain iiiaier cjus
iii Daciam Novain , vcl Cisdanuviaiiain migrarel.
Sed ncinincin cv Vctcribus adbiic invciii, qui />«-
ciaAlpesiris mentioiicinracial. Hipensiset Mcditerranea
incmorantur : vcrum ilia; fucruiii ab l;ac partc Da-
nuvii, ciquidem in Mccsia cl Dardsmia , qiia de rc
pluribus ago ad c. 35. lla) sunl du.*» Daci:c, qiias
rcccnsci Rufiis Fcslus in Breviario : Trajanus Dacos
talia Iradere, ciim cx iis, qusc ad lioc ipr^iiin cai>iit «> sub rege Decebalo fici/, et Daciam trans Unnubium in
notavi, palcnt Narscn Mcsopotjmia, ct quinqucgcn- •"''* ff-^^^^^i"* ..^^.,.\.^-«». r^^:» ^..^ ;.. -; ...i.. .•-
tiuin Irans Ti^ridcm coiisliliiiarum dilioiic cessisso.
Quae ul concilicntur, stnliiciiiluin rst Roinanus nibil
rccepissc, nisi qiiod Trajnnus iu potc.>l:ilciii rpdcp:i*-
rat. illius siib impcrio limes Orieniulis suner ripasTi-
gridis est institutus; cl sub Diocleiiaiio ilesopotamia
est restituta^ et super ripam Tigridis limes est reforma'
lus ila, ut quinque gentium irans constiiutarum ditio-
nem Homani assequerentur : qu<e conditio fwdcris in
lempus Divalis Conslnntii rcservala duravit^ icstc Rufo
Fcsto. Nam Transtigritancc regiones iia vocanliir rcs-
|icclu Pcrsarum, nou rcspcciii Roinanoriiin,quemad-
modum dociiil Yalcsius ad lib. xxv Aminiini 5lar-
ccltbii.
Ex Marte se procreaium dici. Voluii scilicci imitari
Dioclciianum ct Maximianum, qui non lanlnin dice-
lianiur Jovins el Herculius^ sed qiii etiam Jovem et
Uerculcm patres suos faciebant. Iliiic Mamert., c. 1
Paneg., Uerculem appellat principcm gcncris Maxi
solo Darbariw provinciam fecit , quw in circuitu Iwbuit
decics ceiitena millia passuum. Sed CalUcno iuiperato-
rc amissa est , ct per Aurelianum trausiatis exinde Ro-
manis diuv Daciw in rcgionibus Mwsiw ac Dardaniw
factw sunt. Una baruin baci;iriiin vocaia cst Uipentis,
qiiia D;iniivio proxima ; allcra vero Mediterranea ,
qiiia indu rcmola ct iuicrior cral. Daclam Kovum
auiein l>iro proximain fiiissc patci cx Entiopio, lib.
11 « c. 9 : Abductosque Uomanos ex urbibus ct agris
Daciw in media Massia coUocavit ; et est in parte aex-
tera , Danubio in mare fluentc , cam ante fueritJn Iw-
va. P. Diaconiis, lib. x llist. Misc. boc scquiiur, ad-
dilquc : In Mwsia media coliocavit , appeliavitque
eam Dactam , quw nuiic dtuis Mwsias dividit ; quas
vcrba iiiaic Kutropio tribuil vir iliiisiris. liausia iia^c
aiitcin siiiil (X Vopiscu, c. 39 Aurclinni , iibi illustris
Saliiiasiiis Daciam Hipensem et Mediterraneam rcctc
inlcrprelalur. Ncc obsiarc dcbci Auiclianuin a Vo-
|iisco, Eulro|iiu, ix, 9, Jorn.iudc , aliisquc, dici or-
miaiii; et mox ita loquiiur : Quem similitudo ipsaC tumesse Dacia liipensi; qiiia iiidc vi(lciursc(|ui, jain
'**'** ' ' ' ' autc ipsiiis impcriuni Daciam, rjiisvc parieni, /fi-
pensem fui>sc appcllatain.' Nani anarbronisniiiin
cuiiiiniiluiit aiictorcs illi ; ci qiu:, nasccnic Aurclia-
110, Mwsia diccbalur, poslca appellata c»t Dacia
Itipenm; inde<|uc factuin csi vckToin qiiciudam
auclureiii iradidissc cuin Mwsia csse genitum ; qiiod
miror nun iiilclicxi^sc Vopisciini, ciiiii idciii dic:inl,
qui narr.ini, Aurciianum naiuin cssc iii Dacia Hi-
pensi, ci alii, qui traduiii, cunidcm gcniium cssc in
Mwiia.
Exuto socero. Noianda cst loquciidi raiio clcg:tns
admodiim. Nani ca;uer<; aliqiiis, vcrbi causa, «occ-
rum diciiur, qui soccri aiiimuin abjicit , .scscquc ui
suceruin adversu^ gciicriiin non gcni. lla c.xuere lio-
minem dixcrunl Slalius cl Quiiiliiianiis, id csl , ab
buinana nalura quasi dcscisccrc, fcruni ct barba-
rum iicri : exuere fwnivtam , Sciieca, cp. 9.5; extiere
principemf et induere rabidum tyronnum , llaynio viii.
stirpis tuw^ ac vis tacita naturw ad lionorandum natif-
tem Romw diem lam Uberaidin facit. IJciu Genctb.,
c. 2 : Siquidem vos diis esse gcnitos , el numiiiibus
qwdem vestris^ $ed multo mngix virluiibns^ approbatis;
c. 3 : Deinde prwcipue vcftri pnrcntes, qui vobis ct
nomina (Jovii et HercuUi) et impma tribuerunt, perpc-
tuis maxtmorum operim actionibus occupantur; cl inox
Jupiter vocaliir Diocletiani auctor deus, ct ipsc ciiin
llcrculp, parentes dii aiici. iiiccrtiis Pan. Ilcrc. ct
Const. dicti, c. 8, noii alilcr dc illo lo<|uilur : llic est
qui nomen quod accepit a Deo principe generis sui
dedit vobis; qui se progeniem csse Ilerculis, non adu-
tationibus fabulosis^ scd wquatis virtutibus coinproba'
tit. Scd niiror lianc Diocletiani cl Maximiani arro-
gaiiliain noii carperc L:iciantium, cum caindcm in
Galerio reprebendai.
Roniulam matrem. lUi etiam Galcrii Maxiiniani ma-
trcin appcibit auctor Epiioincs Aiirelii Victuris. ad-
ditquc, cuiii insolenter ufirmare ausum fuissc matrem^ d 2 llislur. Eccles. ; exuere patrem^ Val. Maxiiniis
more Oiijmpiadis, Alcx. Magni creairicis, compressam
dracone semet concepisse; qiiud liccl multiiin a Lac-
lantii narralione abe.it, a:i|uc laiiicn bominis arro-
^ntJam arguit. Nomcn autcm boc ciiam aliis miiliC'
rlbus dalum esi ; et Petronia Romula occurrit iji
InMS. apud Reines. Noiinuuqiiam ea vox cst adjcciiva,
occurruniqiie/tomtt/a^eiijapud llorat., liomuiascep'
ira apiid Prndent.,ei Romuia vox apud Graminai. vet.
in Cataleciis Pitbo&i. In principio auiein capitis inu-
lier hasc dicitur fuisse Transdanuviana, cl coiifugisse
Ui Daciamnovam. Et priino obscrvanda orlliognipitia
iii voce Transdanuviana^ cum fluviiis illc caHcroi{Uin
fere Danubiut scrib^iiur. Sed simililer plane in nuin-
moTrajani apud Trisi. i, p. 393, Danvvits occurrit,
non secusac in inscriptiune 3, ccccxlviii, apud Grii-
teriiiii. Deindc nonnulla de Dacin Nova moncnda
sunt. Momoralur cliam illa ancluri Rxcorpt. Valcsii :
£jkiniu$ itaque , cx No\ a Dacia vilioris originis , a
Patrol. VII.
ixSvvat Tov avOjowTTov. Ucsycbius in Vilis Pbilos.; ct
inilucre proditorcm et Iwstem^ Taciiiis, vi Aiiiial. 8cd
ita boc loro iion putcst cxponi ioi|iieiidi ca ratio ,
qiiia Galcrius non fuit soccr, verum gcner Di »clc-
liani. Qiiarc exuto socero iiibil aliud cst quain Dio-
cletiano ab inipcrio rcinoiu, vel poslquam Dioclc-
tianus , purpura cxula , se iuipcrio abdicavit, cl Ga-
lerius impcrator, vei Augusius faciiis cst, (unc dc-
nium furcre cocpii. Noiiim csi , purpuram , vcl |>a-
ludameiituin purpurcum fuissc iiisigiie lani Gi siirex
quain Aususia: dignitaiis : iiinc qui creabanliir Ca;-
sarcs, vcl Aiigusti, dicobanlur siniplidicr f/idui;
qui vcro impcrium dcponcbaiii, vcl deponcrccogc-
banlur, exui. Laclantiiis, cap. \S : El eum misi ad
Maximianum , ut ab eo induatur ; el cap. ^9 : Exutus
ilte prwcipitem sc de tribunaii dedit. El ita op:iiiic co-
bxivininl sc(|iiciitia, iii i|uibus hiuclcliaiiuiii , iilpolc
privaiuin , Dioclcin nuininai ; qu:i!i|iic iia KTibcnda
16
m
GISBERTI CUPERI
m
jiidko 3 EHocUi ( iUt 0tiim anU impemm fiocabatur ) A
€umffmpuyiuam
CAPUT X.
GumaginiinpavUhuiOrientii. In notitia dignila-
lani IpsD initio legittir : Notitia in partibus Orientis ;
ubi omties Orientalis linperii provineiae Hesigiiantur,
oiijus imperii Oriim pors fuit. Ut autem Laciantius ,
iti etiam locutue M Treb. Polllo in Gallienis ex
omendatione Salroasii : €um OdenatuM in OrienHs
partibuMcepisset imperium; et alibi : Ergo Uacrianus^
un^ue eottulu exercitikus^Orientis partes peiui; nam
his in locis Orientalis iniperii pars , Oriens dicta ,
inteUigi debet, quia eum , vel ilKiis Orientis partem ,
in petestalem redegii Odenatus , ipsoque mortuo le-
nuii Zenobia. Et proculdHbio ea loqucndi raiio inUe
exoria , quia primo Orientale imperiam erat pars
imperii Romani : deinde qHiaquotCxsarcs, vel im-
peralores erant , in toi paries illnd erat divisum ; et
ieftie,qttia Oriens etiam pars totlns corporis erat. ^
iiilhi c. 59 : VenerM post ohHum Maximiani ad eum "
Yahna cum se putaret in pofiibus ejus iuiius moratu-
ram ; idest , in parte Imperii Rom. quam regcbat.
Uoeaulem eapite Bithyniam, ei eap. 9, Anneniam ab
Ovienie distinguit : unde dignum est ut inquiratur
qua provincic eo iiomine venerint. Viri eruditi ob-
sdirum jttdieant quffi Asias pars ita Tocetur, putant-
fMie illam versns PaHhiam , Assyriam e| Armeniam
Miiiorem si4MB fciisse. Ego exisiimo , si non omnes ,
atsaltero plerasque regiones , eo nomine fuisse com«
prekensas, qu» In Notitia imperil recenseniur ; nt
Sttut Patemina^ Phosniee, SynVi, CiHcia. CypruSy
lr«He, isauria^ Paiteslina Satularis, Pakestina se-
ounda, Pksemee Libam ^ Euphratensis ^ SyriaSalu"
taris , Oerkoena , Mesopotamia , Sitieia secunda. Am-
mien. Marcell., xv,8, describiiOrientales provtncias,
incipitque a Cilicia et Isauria : inde narrat has re-
giones ubofbe Eoo monte Amano separari et Orien-
lis limUem in longum porienium el rectum ab Euphra-
lis /lumitds ripis adusque supercilia Niti fwrrigi , lceva Q
Saraeenis conterminantem gentibus ; limitique Orientis
inclttdn Commagenam , Euphratensem , Syriam ,
Phcinieiam , Palsstinam , Arabiam ct Cyprum : adeo
ttl in eo nomine ipsi iion veniat Cilicia , Isauria ct
llesepoiamia. Meminii eiium Orientis Basilius, lib. i
de Yita Tbeehi» : Hokig ^i ctM Avxaov^c, r^g yiiv ecjac
01& nokxf oacixi^fra ; Urbs ea (Iconium) est Lycaoniw^ ab
Orienie non procul disians , Asinm tamen versus niagis
aocedems , et in ipso Pisidarum Phrygumque reaionis
aditu sita : ubi per Asiam inlelligenda est Asia Minor
ad Hellespontum siia, cui lconium propior erat ,
quam Orienti ultra Amnnum moniem remoto. 8ed
eum DioeleliAnHS cap. 9 dieatur in Orienie substitisse,
videndum est ubi sestaiem cgerit. Aurel. Yictor scri-
bil ^omtim Aiexandriam profectum es$e, provincia
eredita Maximiano Cessari ; ibiqtie tiiiic teinporis
AebiUeum , qui purpnram suiiipserat , vicit , ul Idem
Vieior, Butropiiiset Sttidas in verb. Atox^iTtotvo^ iiie-
mori» mandanl. Laclaniius, c. 36, iradit Maxiini- |.
num ab Orienie cursus disposutsse, moxqiie eum ^
feetiim esse , gualis in Syria et Mgypto fuit , unde
nimlrum veneriit; adeo ut per Ortentem , in qiio sub-
sliiil DioclotiaiiNS , videatur debere inielligi i£gyp-
IttS, cnins ad Auvinm Niliim Orieiitis limes sese ex-
tendil, lesie Amm. Marceltino. Yalesius, ad ejusdem
xiv, 7, niirator ^gyplum inter iirovincins Orieniis
reeenscri , eum ex Notilia et innumcris aiicioribus
coHStet iEgypiiHn ab Orieniis nrovinciis scjiinctam
esse : sed mirari tandem sedesiisscaddit, posiquam
didicit ^yptum el Mesopot.imiam oliin sub dispo*
sitione comitis Orientis ruisse ; idque doccre veterem
Iiiserlpiionem , qtne sic habel: u. maecio. meiiuio.
FVnm. BALHVRIO. CAECILIANO. PLAODO. C. V. COMITI.
ORHBNTis. iecvpTi. ET. MESOPOTAMI.C. Ccrtc Mgyo'
lum ab OrJenre separant Vopiscus iii Probo, cap. 9;
Libclliis Precum a Faustino obhtus Valentiniano ,
eic., p. iO; Haymo viii, t Histor. Ecclcs.; et proinde
nondum video illam Orientis nomine fuissc com-
1>rehensam ; quod si verum roret, certe in inscriptioae
audata etiam ab eo iion disilngiietur. Aliud igi-
tur ProvbicicB orientalesj aliud Oriens el Prodnci»
Orientis ; duplici sensu possunt usurpari, nempe
vel pro provinciis in genere vcrsus Orlum remolis ,
vel pro provinciis, quae Oriente proprie dicto comprc-
bendebantur. Ammianus recensore se dicit orienteUs
provinciaSf quo certe noniine Mesopotamia et i£gyp-
tus fiierunt comprehensae, iicet iilx distinctx siut
ab Oriente, vel Orientis stricte sumpti provinciis;
3uod diiigenter notandum est. Quia autcm Lactantius
iserte scribit Diocletianum substitisse in Orienlet
ei aucupaium esse rerum exitus^ potuit primo Anlio-
chiae (quse Orienlis caout erat ) substitisse, et poslea
ifigyptum peliisse; vel poiius tempora distJDguenJa
sunt, quia utrumque befio adversus Persas accidere
potoit, sed non eodem anno. Nam conlra Persas
betlatum est antds 294, 295, 296 et 297, et Aclulieus
vlctus est , uii eruditi censeni, aniio 295, adeo ut
aiino uliimo, qiio victiis est viclor anle Marses,
Diocleiianus io Oriente, et quidem Antiocbix, videa-
tur substiiisse.
Scrutatorrerumfuturarum, Sic DiodetianusAurerio
Yictort vocatur imnttneuiium scrutator ; cumque prop-
lerea viclimarum exta consuleret, ct ita gcniilium
diligenter deos coleret, hinc pnto Zoztmum ii| 10,
narrare eum noluisse resumere piirpuram , quia pro-
spiciebat perturbationero reruiii : oliDc xat t^ Triol to hm
asl Tc/9oo^sifisvo;, ut erat vir religionis observantissimut;
Id est, diligens deorum ctiltorct consultor. Atquei(9
Ammianus Marcell., xxu, 1, narnt, Julianum exta
riniatnm esse assidue, avesque suspicientem prcucin
festinasse accidentium finem,
Sacra turbaia sunt. Id est, St^^criricia rite fieri noQ
poiueruni; malum omen illis obleolumesl. Yirgil.ui
ifin. 407:
Ne q«a inler sanetos igaes ia lionore deomni
Uostilis iacies occurrat, et oniaa lurl>ei.
Maglster itte aruspicum Tagis. Cerie ita ap^ellat
primnm aruspicuin, quia Tages arlem eara dicitiir
invenisse, tcstc Cicerone etaliis; at(|ue adeo ortupi-
cinam seripsisse, si lides hnbenda Fiilgcittio, in Expos.
Serin. Autiqui: quoinodo sui teiiiporis medicos,
cap. 55, CAtronemet Melampum^ ^iitiquis uominibus
designat. Nec insoliium csi collogioruni sacrorum prx-
sides magistros vocarc. In inscript. Qccurrlt Ma^tsr
collegii fratrum Arvalium , ordinis sacerdolum dei
Solis invicti Mithrce, et Satiorum. Quin ei ipse Ma-
gister aruspicum in lapide apud Uemcs., v. T5| me-
moratur :
L. FONTBIVS PLAVUKVS
HAAVSPBX. AV66. CC.
PONTIFEX. DICTATOR
ALBAR. MAG. PVBLIGVS
HARVSPIGVII. ORDLM
BARVSPIGVIf. EX. B D.
Nepcio an Grxci hanc vocem nonnunquam per
Ai^a^xK^of expresserint. Certe apiid Euseb., lib. vu,
c. 10 Uisi. Eccles., celebraiur o ^iieLTeeO^ Ttsd ruv
«tt' AiyuTTTou fAoywv ajoxtffuvoywyoc, qut Valeriauum
ad persequendos Giirisuaiios iiicii^vii, el per queiN
neqna(|uam Macrlanum, quipo^tea iot^riaro arnpuit,
iiitelligi cum Yalesio possc existin^o, Naoi 13 ^tur
fuisse KoOoXtxof , id est Aafioita/ii imferaiori» oi ccurocr,
vcl tpsts, nempe Yaleriano e( arcaisyni^ogo, egr««
giam gratiam retuli^se : saliem nioi alia {iriecosseriul,
uii hxc continuo ordinu non narranlur; id qnod
otiam Valcsti sententix non favet. Sed lulius est
intelligere cum pra^stanlissimo FraQcesco Spanberaio
Jadicuui, quia archisynagogorum el Hiagislrorun
noinen illis propriuni erat.
Profani hominet. Ghrisliani, quo« propierea saccis
suis arcebant Gentiles, iiuosque aiheoe^ imm/ot ei
irreligiosos vocabanl, qiiia deorum cultum oamua-
m
miM IN LIB. DE M0RTIBU3 PeaSECUT. CAP. XI.
494
bant» uli cx Luciaai
consial.
MiUta eo^ad nefanda sacrificia prwcepU, Recte
notat Baluzins Euscbium viu, i, idcin mcmorioc
mandare, qui etiam malorum, qn.x lioc cdiclum
secuia sunt, originem clcganter dcscribit, quxque
adjicere placet, ut unusquisque inde exemplum ca-
piai. Senmi ac moderaU in nos ccepil animadvertere
(Deus), orsa primum persecutioueab iis qui miUtabant.
Cum vero sensu omni destituti de placando Deo ne
copiaremiu quidem^ quin votius^ instar impiorum quo-
rumdam, res humanas nulia solUcitudine ac providen-'
tia gubernari ratiy alia quotidie crimina uUis adjiceie-
mut; cuiu paslores, spreta rcUgionis regula, muluis
inter se contentiouihus decertarcnt , nihil aliud quam
jurgia^ minas, cemulationes ^ odia ac mutuas inimicitias
augere studentes^ principatum quasi tyrannidem quam-
dam contentxsskme sibi vindicantes ; tunc demum, juxta
dictum Jeremias, obscuravil Dominus in ira sna filiam
Sioa, ete. Et mililes christinnos miruia motos fuisse,
si sacrilicarc nollcut, docet idem, c. 4, ubi notandum
vzp%-:oT.t66cfi'/ii^^i quicumque is fuerit, militcs primo
persecntuni esse. llic proculdubio id jussu Diocletiani
fecit, siLnctantiumsequimur;si vero Cu!3ebium,Ma-
ximiani Galerii:nam 1. vni, p. 317, tradii Gulerium
diu anie reliquos imperaturcs, Chrislianos, qui in
rxerciiu erant, el qui in paiatio versabantur, pcrsc-
cutum, illumque miserandx persccuiionis auclorem
fuisse. Ad sacriOcia aulem coacti suru Chrisliani,
quia uuUum evidenlibus signum erat deos colendi :
uude et pietas in nuramis cernilur cum inslrumenlis
sacriiicio adhiberi solilis, uli doceo nd ilonicri apo-
ibcosiQ pag. 288, quod quia facere recusnbani Cliri<
itiaui, athei audiebant.Arnob.Jib. vi, exlrcnio: Quo-
watH salist ut res tulit quam inaniter fiant simulacra,
mansiratum esl; de sacrificiis deinceps, de ccedibus,
atque immolationibus hoUiarum, de mero^ thure, deque
alas omnibus^ quai in parte ista confiunt, poseit ordo
auam paucis^ el sine uUis circumlocutionibus dicere.
Pseudomante et ArnoVio A ^tCybcle (feafHon/mmvocatur Mcecenaii apud Dlo-
medem, lib. ui, p. 514 :
Ades, ioquit, o Qybele , fera montium dea.
Galerii igitiir mater deos montium, vel deos montes
coluit; quod uliimum si quis amplecii mavult, me
cerle haud fiet inviio. Erat enim illa Dacia orionda,
et forte Dacis pareniibus genita, ibique educata;
undo nihil mirum essedebet si eorumsupersiiiionem
secuta esl. Nam constai Getas, sive Dacos, montem
quemdam instar numinis coluisse. Strabo, lib. viii :
napK ^e Totf rsracc ^ itpivg wvof*«?eTO 6to^. Kai t6 oooc
V7r«>«t^ espov, x«i Tr/soo^e^opsvovffcv ovt6>(>. Apud
(ietas sacerdos dicitur deus, et mons saeer existimatur^
atqne ita appetlatur ; et Statiunt conjuraium verticem
celcbrnre censeut eruditi, quia Daei l>clla gesturi in
eo inonte convcnlcbant, ct jurejurando sese obstrin-
Jiebani : qunmquam Strabonis mons ideo lantum sacer
inbcri potuerit, qiiia tn eo sacerdos habiiabat, qui
|. 9s6c, exemplo a Zamolxi sumpio , vocabatur, ec
^ qnia ootrp&hg illud ;^wp£ov reliquis, rege et famulis
exceptis, csset «^aTov, uti apud enmdem legimus ;
qux res excludit Dacos sacrnmento se obstnngentes;
forleqiic vox ^e/aov verti dcbei lempium, quomodo
Max. Tyrius, diss. 38, scribii Libyae incolis Atlantenfi
montem habiium fuisse «8/j6v, TLal 6c6v, xai o/jxov, xal
ayoXixa; id est, templum , deum, jusjurandum et si"
mulacrum. Quic(]uid sit, vel dH montes^ vel dii mon-
tium sunt inteltigendi apud Laciantium. Dum autem
hnnc superstiiiouem ad animum revoco, faccre non
possum qiiin prinio doleain huinannm genus qnod
digesias qiiideni, sed tamen riides ct iiiformes moles
iiistar nuniinum venerari poluil, quodque eumdem
honorem cxhibuit informibus l.^ipidibus ei dealbatis
stipiiibus, columnisque, quac niiUam hominis prae se
ligitram ferebant. Propter argunienti similitudinem,
quu^ ea dc rc notavi, licet longtusciila, nec omnia
nova sint, hac occasione adjicinm, ut foeda et vesana
supersiitio omnium clarissiine oculis pnteat. Lapides
lahacenim cotuuestis parte invidias nobis tumultuO' C igil»r, vcl saxa a genlilibus honorc divino ciiltos, id
sissimas concitare^ appellare no^ atueos , et qnod mi'
ttiate attribuamtu diis, posnas eliam capitis belluarum
crudilitQtibus irrogare,
CAPDT XI.
Deornm montium cultrix, Qiiid bncdelocoscntiam,
paiebii ex iis qua^ ad Coiunibum t6v |A«xa/9tTiQv misi,
qune ex viri erudili nolis coinmode liuciransferrinon
potuenint. Persiiasus aulein nunc sum leciioncm
fianc recie sese babere, ct Galcrii maircin montes ut
deos coluisse ; vel ceric prnccipuc adorasse deos ^
quos in montibns. tanquam scdibus suis, versari
pntabant: quales Monteses deos iu apographo Cotn-
uiodiaiii dici nolavii eti^ni Rigaliius ; quamvis pro".-
fenti
Montes et Deos dicitis ,
est, unctos, coronatos, et adoratos fuisse, ex Arno-
bii iib. II constal : Picturatas vetemosis in arboribus
tmias si quando conspexeram^ lubricatum lapidem^
et ex oiivi unguine sordidatum, tanquam inessei vis
prcesenSf adulAar^ a/fabar, et beneficia poscebam nihil
sentiente de trunco; ubi videri possuni inierpretes*
Lucianus iii Pseudomante notai Ruiitinnum, si quando
XtOov a).yj>.c^pgvov { io-Ts^avM^xcvov conspexissci , conti-
nuo in genua cecidisse, adorasse, vota fecisse, et
prospera ab illo poslulasse. Ei poto vere nolare cru-
ditione prse^antcs viros, superslitiosos homines imi-
iatos essc Jacobum lapidcm unguento perfundentem
in Beihcl, Gen. xxvni, qui tamen, teste Augustino,
inoreidololatrirc lapidem non perfudit oloo, velut fa-
ciens illuin deum, nequc adoravit iilum lapidem,
iicmic illi sacrificavil. Cerle Palxstin» linitimi Arahes
lapidcin pro deo coluerunl. Max. TyrUis, Dlss. 38 :
^Apu^toi o-sSovo-i fAiv, ovrtva 51 oxm olJa' t6 ^i aya^^ua S
iUudque vel posiium est pro Monlenses, ouomodo in tx zlhovHBos Jv TgT/Joywvo?. Apud cosdem sanguine, quem
ius. J?, p. xuGruleriNEMOftGsts Diana eil/Vemorm/*; *^ cx " ' ' ~*"~ "^' ^ »i:-.-i - ^^j ■---
vel ila cx inore loquendi illius sxculi scribitur. Sic
dii moutium occurrunl apud vulguiuin interpr. \\{
X^eg. xx,25: Servi vero regis Syri(e dixerunt ei: Dii
MoafTUJM sunl dii eorum, ideo superaverunt nos : sed
9ieUus est utpuguemus in campestribus. Inlerpretes lxx
«uigttlareai oumerum serv^nt : 656; 6/>i&>v 6:6^ 'icr-
pwn^ tai Qv Bsi^ xoc^Sajv. Syri voluiii signilicare
daas, vei deum, queiu Israelita: adorabant, iu mon-
libiu habUaro, et dominari ; queiuadmodum canit
Of idius :
Dti sumus agrestes, et qni domtnamur in aHis
HoQtibtts, imperium est in sua tecia Jovi.
Neque taatuoi(/ita^r^6i vocari montium dii possunt,
sed etiam ilU qui iu monlibus colebaniur, ei alii
f|ui ia uis vers^i putabantur, ut Dlana, quos \i\ mon-
iitiiis leras agitabat, montivaga propterea dicta. Quiu
majoribus digitis, vel pollicibus foediis percuiien-
tium eliciebant acuto siiice, ungebaniur septem la-
pides in medio posili, invocabantarque Bacchus et
Urauia, teste Herod. iit, 8. Deum auiem, quem la-
pidis forma colebant, Bacchus, ui reor, fuil alio no-
tnine ^vjfrUprn diclus. Neque enim audiendus Suidas,
qui illud luutal in 6ejc , id est, 6e6c "kp-ng-, uti obser-
valuin illustri Bochnrto : sed lainen iile recte simu-
lacrutn ejus de^cribit : Simulacrum autem est lapis
niger quadratus, aTyTrwTo^, nullam figuram habens ,
aitus quatuorj iatus pedes duos , aurex basi impositas.
Sic Teriulliano in Apol. Arabiae deus diciiur esse Dy-
sares; ei apud llesychium legimus Aovcapjjv t6v
Atovucrov, NaSaTatot : quin ei Stcphanus scribii,
AoxKTKpn scoptt/um, el /opyyiiv xt^rjkorcczriv essc Arabiae,
nomeuque habere a7r6 toO Aoi>a-«/>oy, qui deus ab
Arabibus colebatur. Clarissimus Vossius, vi, 51)
Idol. Gentiuniy putat, lapidem TiT/»a76)Vov Max, Tyri^
493
GISBERTI CUPERI
ioe
landalum riiissc loci cxccliii vcrticcm, vcl caciiincn, A "ullos alios cssc qii.tm IriKinta lajiiilcs , rornn i]ii.v
quod pro nuiuinc Arabcscolucruiil; qniu Slciilianus
«ixoTS^ovxai xopvyrlv vocal, cl niox aildil cniiidcin, vi:l
Ueruiolauin, ciarc narrarc Avaocjoiov cssc iHcluin
jiigum, sive allissiiniiin Arabiic locuin, proqtic nii-
mine habilnm ab Arabibiis parilcr ac Dacbarenis :
in quibus noUiidis humani aliquid paiiiur vir dociis-
simus. Nam Sleplianus lanluin narral, cacumcn, vcl
scopulum Aouexapq, nomen haberc a deo Dysare ,
cjusque simulacriim, non monlem , verum lapidein
quadraluni fuissc, ex Suida cdocli siiinus. Gl dc hoc
Arabum nnminc\idciur cxplicandus esse Porph)rrius,
]ib. II dc Absiiii. : AouaartoiSe w 'A/)aSt«ff xar ixos
exooTov tQuov TratSa ov \mo ]3oi/!*ov sOomxv)» w XP^^«'
fi>g loovoi). Dnmatii quoque^ ArnbiiB popuii, puerum
quolanms sacripcabant, quem $ub ara scpeliebant , qua
simulaeri loco utebantur; iiain cuin Arabuni Dcus lapis
fiicril quadratus, teslibus M. Tyrio ct Suida, cuiii ca
forma pluriinae ar.x sint, cuinque ara illa loco siinu
drangul.-iri, qui Pliaiis in Acliaia circn Mmulacrinn
Mcrcnrii stabaiit, quibusquc singiilis noniiiia (lcorutii
erant imposita, tcslePaiisanta, lib. vii. Scd quoiiiiuus
el hanc explicationcm aiiiplcctipossiin, facit prtfpntiin
tcmplum, in quo divi lapides fueruiit posiii. feiiipliiin
qiiidcm Pausanix auctoritaic his lapidibits irilmit
Tristanus : verum apud ciim nihil lale repcriu,
quippc qui (anluin narrat, Pharis a(|unin cssc Ifer-
curio saciain, fonti nomen Ilama, incol.is piscibus
parcere, quia cos sacros dco esse existimant, ct propc
ipsiiin iliius signiim lapidcs fere triginta positos c>sc
qiiadrangula forma. Uuid igiiur? Puto hos lapidcs in
Oriciiic et Syria qii;crendos csse; el, sive scribas
divos lapides^ sive cuin illustri Salmasio vrvoi, iiucU
ligi deberc Ba^tulos, qiios non inodo ^,aiJ;u^ouf >t6ovf
vocariint Grxci , verum dc quibiis eiiam niulta
mira narrnbant, uli vidcre licct apud Pbotium in D;i-
inascio, quibiisquc in Oricnic, lleliogabali pniria,
Jacri fueril Arabibus, nihil cerle causo! vidco cur ^ alicubi, et fortc llicrapoll proprium templum fuit
iiou ita Porphyrius explicari possit. Ilacc aiitcin su
persiitio videtur etiam ad Saraceiios transiisset
licet lapis, quem adorahant, habtieril lineamcnta ca-
pilis, si qiii^ accuratius illuin insplccrct, teste Eu-
thymio Zygabeno iu Panoplia a Sylbui^io edita. Quin
imo et hCHlie Mahunicdani iii parvo templo, quod
ab Adaino fabulaniur essc condiium, postqiiam piil-
stis fuit paradiso, ct in quo Abrahainiis, Ismael et
Maliomet preces suas, si cos scquimiir, fcccrunl, co-
lunt el oscolaniur lapidcm Al-hajar Al-Aswad^ quem
vocant Brachtan^ eumqneex paradiso Gnbricleiii ad
Abrahauium nugjnlur portassc, initio nivc et lactc
candidiorem , aiqtic ad instar solis liicidinn fuissc :
sed nigrum fictuin proptcr peccata hominum, uii
docet Clievracus in Historia inuiidi. Et dc hoc Inpidc
iiescio an loqiiatur Antoniuiis manyr in Itiner. : In
parte ipsins montis habent Sarraceui idotum suum po-
mtum marmoreumt quod est candidum sicut nix ; ibi
permanet sacerdos indutus dalmatica et pallio linco
cxstriiciuui. Et cxcidisse, vel subintelligi (td quod
Obrechliis arbilraliir) t6 simutacrum^ sive signmn^
satis patci ex rclativo id^ quod CTlcroquin ad nulliitu
tra;ccdcns pofcst cominodc rcfcrri ; adeo ut ita
.ampridii verba distingucndn iiic.i cx opinioiic sint :
Lapides , qui divi dicuntur cx proprio templo^ Diana
Laodicca (signutn) ex ndxjto suo, in quo Orestes id
posuerat, nfferre voluit, Sc<l ul pi^rgani, obscrvnndum
diligcntcr, vcrbi^ disertis notarc Dioncm ChrYsosio-
niiitn, orat. \% iniiltns bnrbarorum paupertate, vel
qiiia artcm sculptoriam ignornbanl, montes deos
cvisliinassc, xat SevSpa apya, xat u^ixoxtg )iOouf , sivc
iuformes lapides; el scribcrc Paiisaiiiam in Achaicis,
solcmne fiiissc anliqiiitus Graxis upyots >tdocc> rudt-
bus iapidibus^ uvti oya^ijiaTwv exhibere Tt/xaf 0«wv ; ct
iii Corinthiicis cuindem noiarc, nntc xdem Di.inac
Avxftia^ jarerc ).tOov xa)ou//svov tspov, snpcr quo novcra
TrORZcnorum viri Oresiem a nintris ca*dc purganmt.
Pliiiius prosterca ii, 58, mcinoriac mandat in gymna-
Quandoauiem venit tempus festivitaiis corum , percur- C sio Abydi lapideiii suo lciiiporc ciillum fuissc, modi
retite luna , antequam sacerdos ingrediutur ad diem
festum illornm^ incipil marmor illud mutare colorem ;
et dum adorani idoium^ fit marmor iUnd nigrum sicut
pix; completoque tempore festivttalis ^ revertitur in
pristinum cotorem^ unde et vaide admirati mumus ; prout
flla verha ab aliis landantur. Atquc ut Arabcs, vcl
Jsmaelit.-e, patriarch.i8 malc iinitati sunt : ita PIkt-
nices lapides consecrarunt, quos Bwtuiia,\t\ Bwtulos^
teste Damascio apud Photiiim, vocaruiit ; idcinqiic
nomen Grxci dcderunt lapidi, quem ftliea loco Jovis
llngitur Saturno dcdissc dcvorandum, qticmadinodum
ex liesycbio, Prisciano ct aliis, docuerimt Scldc-
iius , Vosstus , llochartiis , Salmasius ei Reinesius :
3uam ad historiam rcspicicns Lycophron in Cnssan-
ra, p. 70, Jovcm appellai 5m7xov fxcytaTov, lapidem
maximum; ut eniin nouit Tri^lzcs, Aioxov 5i tov Awc
"kiytt $ta Tov )t6ov tov ovTt Atoc Otto Pia^ GTra/^yavojOlvTa
xat tJTro Kpovou xoTaTroScvTa. Prxtcrca divilapides
ciiin quidcin, sed qiicm in mcdio tcrrartim casunim
(c solc neinpe) Anaxagoms pr«Tdixcrat : arniin coli
Cnssandria', qiia» Pniidaca vocata ost ; et Aiia\agoram
alio tcmporc iteruiii pradixissc saxiini c solc ca-
sunmi; idque f.ictum cssc inierdiu in Thraciji parlc
ad i£gos fliiinen, ct lapldcm isiuin ostciisnm ftdsse
vchis magnitudinc, colore adiislo. Guiu talia igilur
ferantur de Anaxngora, iiiliil utiquc inirum cst
Ainm. Marccll. ^2, 10. scrihere illum prscdixissc /«-
pides e cceio lapsuros; mirorquc IMinii verha non oc-
currissc doctissinio commcnlatori, qui scribit, cimi
Amiiiiano faccre Philostralum el Tzclzein, scd ca-seros
omiicsnarrarc, Anaxagoiain pixdixissc unumlapideiu
lanluin cnsnrum. Nambisid prxdixit,ct utraniquchis-
toriain, vel fabulam conjnngcre poiucruiil illi, qui scri-
bunt tapides casuros prxdixissc pliilnsotthum ; vel
si scmel id factum cssc habueruni persuasum, po-
tneruntplurali numero pro singulari, more loquendi
occurrunt apiid Lamprid.in llcliogab., c. 8 : Lapides^ j^ vulgalissiino, nsi essc : oiioinodo eliam Anim., cap.
'-'' ''*""' ''* " '" ' — '" "' — '-•''•-— 8 libri cjusdem, iiarrat Anaxngoram Jbgis-Poiamis
pr.Tdixisse Inpides cx cceio casnros; qut tainen tau-
turn uniis fiiil. Offcrt iiisupcr se niater deum , qunni
sacrum lapidem scribit fiiissc Liv. xxix, 1 1 , quamquecx
innudita^pcromniavasiiiatis pcira,cm nonieuAgdus,
in llnibus Phrygiaj,cuin lapidibus a Pyrrlia cl Dcuca-
lioncin orbcm morlnlibusvacuum jactaiisinforniatam
csse, atqiie animatam divinilus, memorix roandat
Arnob., lib. quinto. Monsigitur, cui ortuin suuni il<w-
tana, vd opstog Btdg, sivc Khea, del>eat, Agdns fuil
vocaliis; quod vocabulum restituendum essc Isidoro
ceiiset Reiiies. iii Yar. Lcct., 17, apud quem in
Glossis scribitur A^fldir, vel, uti Yulcauius edtdii,a6ii-
dir lapis. Uecte qnidcin vir eruditissiinus reprehendit
Darlliium, qtii in Gi nnaiiia bunc lapidem qn.i^rit :
sed male Agdir, Agadir, vel , sl liicorruptus Ariio-
bius, Agdum lapidem essc, iteinque dcam cullam in
siuiulacro lapidis grandis nigri e Phrygia Roroam
qui divi dicuntur , cx proprio templo Dinnm Laodicece
ex adyto imo, im quo Orestes id posuerni^ nfferre voluit.
Salmasiiis arbitratur divos tnpidcs fitissc in adyto
Dianae Laodiccn:e ; ct Casnubonus notat tnpides divos
appcllari famo^iissimum illtid simniacruin ab Orcsic
ct Iphigenia e Taurica nblaluin. nubcnius ii, Elcct.
31, divos fratrcs, id est, Castores iiitelligil, quorum
templum Domitianiis instnuravit : sed simitl faletur
animuin sibi pendere, ampliusque esse deliberan-
diim ; et post to tempto liiiit sensum, inierseriiqtic
To simulacrum post Laodicca:. Cerle hi lapides non
potucrniit esse in adylo Dianx, ncquc quicqiiam
commime habentcum dcx. istiiis slaiiia, nec ad Cas-
torcs queunt iillo modo refcrri ; qiiia diserte propriuin
temptnin divis lapidihus tribuitur, ct quia Lnmpri-
dius agit dc novis diis, qu(»s Romam ex alii nrbibiis
(rnnsferrc voluit Helioffabalus. Hoc animadvcrlcns
fristaims, I. II, p. oz4, arbitratur divos tapides
4D7
KOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PEBSECUT. CAP. XI.
498
tr.iiiNVccto, ArhitrAlnr. Nam Agditi iion ruit lapis, vc- A
nini pctr:i, vi-I luitiis iitaiutiiip vasiit:ais : dcinde
Abdir^ Abadir ^ Ahmldir c»si l:i|»is ^aiTuXof, tili noin-
(um est eriuliiisex Prisciano, qni ita lo<|uitiir lil;. i :
Abdir getms taiiidis ; lib. 5 : Abadir deus est : didtnr
el hoc mmine lapis itte, quem Salurnus dicitur devo-
ratse proJove^ quem GrtBci BaiTuXov vocani: lib. vi :
Abdir qnoque et Abaddir 6 SaiTv^o^, hujus Abnddiridis.
Lipisauicni,qui Deum niatcros>6ext.«iiiin.ibainr, linea-
meni.n fnciei mnliebris vidotur linlmissi^ ; «]itnR etiani
Snracenorum lapidi tribuit Zygnl>cnus. Prudent.,
Ilym. 10. V. i55 :
Lapis nigelhis evehendus cssedo,
MulielN-is oris clausus argenlo sedct :
nisi hic sensns sit poetos , cnpsnm nrgenienm, cni la-
pis ille emt inclusns, retnlis<e raeiem ninliebrcin ;
ii:i ntclansus rtierit argenlo uiutiebris oris; <;ii04l rogo
cnidiiiores cxniniiient. L^pis etinji riiii dens Alaga-
balus, ciiniqne ll(Todi.iniis, lili. v, facil >i6ov /xcyc^rrov n
xotr&idffv ittpifspri ).iQ70vTa «V oJvTTjTa ; additr|ue x«-
vou8ii esse illi (syii*jM^ el fxcXacvav xp^^* osiendi in
lapide eiuincntias ' noiinulhs, et r<irni.is vel TvTrouf,
solis iinnginciu esse linmann arte noii rabrerainani,
ac tandem e coeto cecidisse. Dens hic cernittir iii
iHimnio Hellogabnli, insigiiisque lapis cst aquila et
tribus stellis apiid illusirem S})atilieininm ad Juliani
Cie^res. lu nnmmis pneterea Seleiicensiiim Pieriae
Syrix, qiii in limiorcm Tnijani pcrcussi siint, reprae-
sentalur moiis, ciijus cacumen furanien babet, vel
lapis in mediolemplo positus, cum ins. zetckAcioc:
uiide non iminerito exislimaiit eruditionc pr:vsian-
lcs viri, Jovein Cnsiuni exbiberi, vel nunitem hunc
creditiim esse Jovem Casiiini, quippe (|ui lereix am-
bitn in mblime^ testcAin. Marcell. xxii, il, porrigi-
/vr, qiialis plaiie in nnmmo exbibetur. In Pbilippi pa-
iris nuinismaie cemiinr quoque tempiiiiii, ci in ejus
meilio rupes, vel mons, cuui ins. kai Tiis aktemiaos
nEPTAiAZ; quae haud vanniii indiciuin est rupem
illara, vel montem r^ccnliari lionore cnlium , ct C
Diaiia* sacrum fuisse. Iii alio Caracallu: iapis rotun-
diis et in acuinen desiitciis teiuplum inedium occn-
|»at, cum iiis. koin. AEIHQN ; qtiod llarduinns posi-
tuin putat pro Ain«<>v, rcfertque nd Diiim, urliem De-
cap«)litanae regiouis in Syria, ciijus IMinius ei Steph.
nieminemnt, Trisinniis vero et llolstcuius ad Diam
Arabi;e nrbeni ; representariqne putaiit Venereni,
quain ea fonna cultam fulsse ex Cleniente Alexan-
drino, Maxiroo Tyrio, Aniobio, Diono Clirysostomo ,
ei Pausania docent. Sed Venerem non nominant
Clemcns, Maximns Tyrius, Arnobius, Dion ; ei cele*
br.ttit lantum >t6ov, liOov TST/^oyuvov, vel informein
Upidem ; poluerutitqne respiccre ad lapidem qnadra-
tiini ab Arabibns cultnin, de (|U(» nnie memini me
ngere. Vidit id forle ctiaui Tristanus; ntquc evincc-
ret lapideni huiic esse Venerem Uramani, addit
Pausaninm , lib. i , narrare Athcnis tcnipluro csse
Veueri Uranioi dedicatum, qnnm ferebaiit Parcamm
veiu&tissimnm, datis lequet it y avait une pierre faile en -^
forme de Herme, on Ifome . ddnt Cinscription fmir- ^
qnait que c^^tnit reffigie de Vinus Uranie. Gneca iia
Sfse habcnt : Ov^viac ayoikitju, TfTpcrye^vov xaxa Tovra
rod Tocc 'E/>f£a€; : qiiibiis ui verbis ego nullum lapi-
dein aruiiiiiintumiiivenio, sed Veiieris staluaro qua-
dratam ad iiistar Hcrmaruni , id est, eam eaput ha-
buisse, el reliqiram corpus luisse quadratum absque
brachiis, etc., qiiomodo Herni» fieri solebant. Uuc
omnino perlinpt Veniis Paphia, cnjus simulacram,
teste Tacito tn Historiis, non effigie humana , ud con^
tinuus orbi$ tmiore initio, tenuem in ambitum mettB
modo exurgens, et ratio in obscuro ; cujnsqite statuam
malti alii rei assimilari posf e, quam 'mpauiBt Xcux^ ,
scribit Max. Tyrius, diss. 58, qualis et illa cernitiir
in nommo Dmsi apiid Patiniim, Trajani apud Trista-
num, et aliis aptid Jac. Gutheriuro iii, 5, de Jure
PiintiL, qui male h.'ec numismata ad DianaroPaphiam
refert. Eodem loco vir eruditus Lnmpridii paulo ante
landaia verba emendat : Ex proprio lemplo Dianof
Lgcew^ illam Laodicea ex adglo suo, in quod Orestet
posuerat^ auferre voluil; ct inlcliigii lapideni qui,
teste Pausania. ante xdem Dian:e Lycaix jacebat ,
et sacer vocal>aiur ; addiique Laodicenses Dianae
simulacnim Brauroiic avectinn imiietrasse a Seleuco,
illudqne signum dcne csse, quod oliin e Taurica Ores-
les et Ipbigenia siistulerant. Sed prinio aliud siuit
divi^ vel vivi lapides ; aliud lapis Trarzene jnccns ante
temitlum Dian» Lycje:n : illi siinm sibi teinpluin lia-
iHiertini ; bic vero nc in templo quidciu, sed ante
a*dein alteriiis numinis posiius fuit. Deiiidc P.iusa-
iiias non docet statuam Diaiue , qusc ex Brnurone in
Pers^iam asportata, cia Seleuco Laodiccnsibus Syrias
data fuil, esse Diaiiam Taiiricam ; quiii imo variis ar-
giimeniis lib. iii id rerellit, docetque Diaii;tt Or-
ibiae simutacrnm, quod in Lymiixo, Laconicjc ngro,
colobatur, potiits iliud esse quoil ab Orcsic et Ipbi-
genia barbiriseratnblaluin. Nequectiam inilii placet
qu04l nddit Guiherin^ , siinnlacruin prisci operis
Praxitelis fuisse illins qui inarinorc fclix et clarus
habebaiiir. Nain cuin Piaxitclcs leiiiixne Cti. Pom-
peii Magni vixeril, niiqiic Diaoa! Taurica simula-
cruni facere noii potuit; el Pausanias iti Aiticis scri-
bit, Braurone esse Dian^ Braurunia: sacellutn , et
simulacrum, Praxitelis opus : sed adjicit : xal to
up^aiw goovov 80TI h hpaxtpam, "ApxtynSf eoc ^touo-i,
ii xaMpoch : uiide paiet aliod aniiquiiis lungc signuni
ibi fiiissc Dianai Tauric:e ; qna: cnin noii disiiiigueret
vir doclus, iii errorcni lapsus est. Sed ui pergani,
Seldenus, ex Suida et Hesycbio, observnt Apollonis
*A7vcc&»c statuam csse, lapidcm basi circui;iri, in co-
nuin dcsiiientem : vernm illi, non secus ac Harpo-
cratio, Sdiol. Aristophanis, Stephanns, Auctor M.
Elyin. et Euslacbins, p. 166, uno ore Iradnnt : Avricca
araiii esse aiitc fores Iv axQfAOTc xcovoc, vel xiova ec;
o5'j Xnyovra, ov corao^c Trpo twv Ou/scjv, vcl xcavoecSq
xtova sacrum Apollini^ vet Baccho^ vet ambobus ; st-
iiiulquc cx .iis patct Apollinein 'A^cotiqv et 'Ayvcea
dictuin essc, id est, E^^cov, vel viaruin prx*sidem :
sed iiondum disccre ex iis auctoribiis polui Apolli-
iiein tali foriiia cultuni fuisse; quin poiius conirnriuni
planc tradit Mncrob. i, Snl. 9 : Ettnim sicut Nigidiuk
quoque refert, upud Gracos Apotlo cotiiur, qui Gupaco;
vocatur ; ejusqne aras ante lores suas cetebrant^ ipsum
exilus ei inlroitus demonstrantes potentem, Idem Apollo
apud illos et 'AyycoTv; nuncupatur^ quasi viis pneposi'
lu$ urbanis. llu enim vias, qwe intra pomceria sunt ,
oyucac appetlant ; nskm diserte ApoUo ab ara distin-
guitur. Pausanias praeterea, lib. i , Megnris scribil
esse lapidem , 7ra/Ds;^6fAsvov TrupaiiiB^s ^X^l^ ^^ ^'
yahiSt lUumquc uoiiiiuatum fuissc Apoltincm iLapivov ;
et in Corinthiacis memorat Jovis MccXcyiou ct ui^tnus
Uarpitac simulacra nulla artc f:icta, illius Tcyjpayii^i ,
bujus vero coluinnx% vel xcovc ecxao-ficva. Sic auclor
Plioronidis apud Cl. Alexaiidrinuni iunonis Argiv»
statuam, xcova» vel columiiani iion aliain ob cansani
uominat, notanie Scaligero ad Euscbium. Baccbus,
eodero Clemente teste, columnx etiam forma cultus;
quod Dickinsonus, cap. 1U, Dclph. Pbxni. ad co-
lumnam refcrt, qua'^ in vcleri foederc Mosi, ex qiio
Baccbum recerunt, et Isncliiis prxluxil; nec iinine-
rilo ideui Cltmcns tradit oiiin columnas pro simii-
lacris cultas esse : itpbt y ouv axpt^atBHvat xai T&Jv
icyaliiaxw oyiattg xcovac c<rravT6ff oc TraXacoc. eb-sSov
TOvTovc fi^v aftop^JiurTa toO Oeou. El huc etiam referri
Jiosset discuSf quero pto sulc Poeonas coluisse iii
larpocrate doceo ; buc Peiiates Lavinii, quoruro for-
mam ct figuram scribit Timaeus apud Dionys. Hal.
lib. l, esse xqpuxca i^npa xal x«^^^« ^^^ xepauov
T/»€acx6v, caduceos ferreos el mreos^ et testam ficlilem
Irojanam : nisi quis t6 xeoap}v malit vertere tucer"
nam cum Baudelotio de Dairual., tom. i, p. 199, et
huc tandem pertinet Saxonum idolum Irminsut, de
?[uo peculiari libro egit Meibomlus. Hic autero In-
oriniuro lapidum saxorumve cultus diu duravit ,
ipsaquc plebs christipna in pagis eo infecta ftiit.
49 J.
GISBBRTf CI1PERI
m
Ivo Carnolensls, pnrl. ii, cap. 58, referl capui con- A simo. le^endiini) et $oio t(aticaio li§M jnformi repra-
dlii Nanneiensis, qno fHndUns effodi jnbentur lapidet
tjuot in ruinom locis el syhestribus venerantnr ; el
cap. 57, capul concilii Agalliensis, qno siatuilur
perscmtandnm esse, si aliquis vota ad arbores^ vel ad
fontes, vel ad lapidcs quosdam quasi ad attaria fadal.
Alque ex his saiis superqne palere arbiiror Groscos,
Syros, aliosque populos, lapidcs Informes ul dooj
coluisse. Nunc dispiciendum esi, num eo eiiam ves»-
nlae progressus sii Romuli populus, et gcns logala.
Malrein dcum ei Klagabalum eo3 culuisse, ut el hipi-
desunxisse, nofum est:sed id ago, mexaminem num
aliqnod numen palrium ea formn f cnerall slut. Cerce
Tristan. 1. 1, p. 427, iiotai Jovem dictum esseiTrdtx^eov,
non soluni quia in summis montibus colebatur , sed
qula mons , vel rupes exislimabalor iupiier ipsc, qui
rcvera ernl Jupiter cognominatus Lapis , Ciceroni
memoratus, ejusque vesiiglis alii antiqoarii celebres
insisiunl. Sed nihil liuc perlinet RomanttS vetustissi-
sentalur, Per slipiiem crncis iiilelligit lignuin cnici^
rectuin , quod o/D9tov (OXov vocai Justinus ; inaleque
hinc arbitraiur Lipsius criicem ntiquando solo arrec-
tario ligno consiitisse « qtiia sensus est non debere
Geiites mirari Ciirisiianis crucctn iii pretio esse, cuiu
ipsi sub forma siipiiis, vel staticuli , aique adeo rccti
pali , qui partcm crucis facii, Aihcnis quidem colanl
Palladem, iii iEgjrpio auiem Cererem sive Isidein.
Unle eodem capiie dixeral TerluU. : Crucis quaiiiast
signuns est de ligno : etiam de materia colitis penes vom
eum effigie. Quanquam sicut vestrum ftvmuna figura est^
ita et nostrum sna propria : viderint nunc iineamenia ,
dum unasit quaiitas; viderit forma^ dum ipsnm sit Dd
corpus. His doctissimns Gotnnfredus terbis componi
po9se aesium inquirentium cxistinMii, uirum Teriul-
liani iempore crud superaddiia sit imago eruciflxi ;
additqiie eum inter naiinuuin ei Cbrisiiauorum crii-
ces aperie hocdiscrimen ponere. illas nimirum fuisse
mus ritns, uii Apuleio Tocalur , jurandi per Jovem l«- - cum effigie humana , has sua propria flgura, iioii hii-
pirf^m ; veUawciisifmtiiM ju«;ttr<md!im, m illudappel- " mana enigie, non lineamentls humanis» sed dbnj-
lat Gellius i , 21. Nam quemadmodum docuerunt ex y^m^fihag, simnlacio nudas: qu.ne cericquid sibi ve-
Feslo cl Polybio, Turnebus et Sanciius, locutio esi
ellipiica ; cl qui rilu lllo jurabant , lapidem silicem
lenebanl, h.cc rerba dicenles : Si sciensfaiio, tum
me Diespiter, salva nrbe arceque^ bonis ejiciat, ut ego
hunc tapidem ; unde palel JoVcm lapidis forma a Ro-
manis cultum non fuissc. Habuerunl lnmen illi lapi-
dibiis infbrmibiis honorem ; uli manali iapidi, ye\ pe-
trw qua: erat , Feslo docentc , extrn portam Capenam
juxtn cedem Martis, quam cnm propter nimiam siccila"
tem in urbem prolrttherent, ins^qnebatnr statim pinvia^
ettmqne, quod aquas nwnaret^ manalem iapidem dixere.
El nt lanis qni , Auaxagora praedicente , e sole decl-
dil, culins ftiit : ita in agro Crustumino, teste Lt-
vio XLi, 9, hpis, qiil In lircum Mariis cecidit , sacer
habiius est ; si inodo de eodcm, ef non de alio loqui-
lur rd^m c:ip. 15 : In Crmtumino avem snngnatem
{quam vocant) sacrum Inpidem rostro cecidinse. Ut au-
iint, vix capio. Nam ethnicoa deorum suorum aliquein
cruci anixum coluisse, vel cruci honorera (excipieni
aiii forte ifigyptios^ quorum in Hieroglyph* notis
figura instar crucis apparet) habuiise, w>b puto apiul
Palrum vei alium quemquaio reperiri ; nec eeris illa
esi mens Tertulliani ; ▼erum is iia argu'tieniaiur :
Chrisiianorum crucem signum de ligno esse; genilles
eiiam colefe quod di materia^ sive cx ligiio (actuiii
est : atque ita aroborum eamdem esse qualiiateni ;
gentilium quidem ligna repraeseiHare figuras lmm:i-
iias, id esl, statuas esse : cruceoi vero liabere etiani
figuram , non humanam , veriim snam ei propri:iiii ;
qito pertiuet scribere Mintnium Felicem in Ocuvio :
Cruces etiam ntc eoiimuSf nt€ opttimus. Vos piane ijui
ligneos deos eonsecratis , eruees /iaiteaa, ut deirum rt'<-
trorum partes, forsitnn adoratis. lude addii TertullM -
niis nullim Mliouem habeudam ease liiieaineiiloruiii.
teni ad alimt mcmbruui me couveriam, rrotandum Q ^^'.^^?^*i^^ pr^sferendas essu cruci,enin aiutex I guo;
gonlilcs ctiam siiplies imdos ul deos coluisse ; quo
pprlinenl imi(P , dc quibns ad apotbeosin Himerl
cgi. Siinulacriim ciiam Diiun^' Fpliesitc cum primum
cx copIo decidit, vel ab Am^zouibus c<msecraiuui e<l,
fuit truncus aeirtus nlniciis, uti notat ad Euseblum
Scaliger : quod sl verom ( nlia enim sentit Petiluri,
cap. 50 politissiml libri de Amaxonlbns ), non snii^
cauie Pctrus Faber i. scm. 3, slmulacrum Diana* ab
Amazonibus venairicis antiqua et soliia n^ura fuisse
consecratuin scribli; ei xque male osteudere cona*
tur Diauam Ephesiam nou fuisse multis mammis ct
vernbus exsimctani : quod lainen adeo cbirum esr,
nt ne quidem probationc indigeat. Sed, ui ad rem rc-
deam, audiendus cst Arnob. lib. vi, adv. Gentes :
Ridetis temporibus priscis Persas fluvium coiuiise^
memorialia ut ihdicant scripta , informem Arabas lapi-
dem, acinacem Scytiiite naliones, ramum pro Cinxia
Tttespios, lianum lcarios (alii legunl Caryos, et Ca-
subjicitque, si demtis esse hic dtffrreniium, nihii i;i-
men a cruci^ arrecto stipitc differre Paliadem Aliicain,
qux neseio an itla fiierii, qiMm e bgfio Autochthoii;ts
posuisse refert Eu^ebiiis loco kiudaio. Freqticiis iiii-
tem Ira^c snpersiiiio in agris, iu quibiis Termiiiits
forma lapidis vel stipitis cfiloliatur. Prius ues Uoeoi
Prudent., ii cmitra Sym., iiK)5 :
Ulimur et mrh redilu, el ratlone colendt
Exercere manos noa posniiei ; et la^is itlio
Si sietit autlqutts, quoui cingere sueverai error
Fasciolis, vel galliofle pulniomii rogare,
Frangiiur el nuUis violalur Termious exlis.
Alterum vero simul Ovid., ii Past. :
Termine sive lapis, sives es defossus in agro
Stipes, ab aniiquis tu quoque Nuraeu habes.
Tibullus 1, 1, vocai stipitem desertum ( quem alil
emendani, alii explicani, uti viderelicet apud Scal.
ad Varr. i do He Hust», Barth. iv, Adv. t , Voss. if
ryam , vet Caryntydem Dianam a Laconibus cnftam -.7, 91 , Harm. Evan. Giplian. in Ind. Lucrei., Jac.
inteliigunt) pro Dianaindolatum, Pessinnniios mtictm '^ Loemein it Misc. 18,* et poets commentatores ) ci
pro deum matre, pro Marte Ramanos liauam, Varro
nis ut indicant ifusce; atque ut Aethlius memorot, anit
usum disciptinnmque fictorum , pluteum Samios pra
Junone; et abstinetis a risu , cum pro diis immortalibns
iigiliiolis hominum ^ et formis supplicatis humanis?
Onx verba cidrhsime anilem bauc snpersiitioiiem
nobis ob oculos ponunt. Sic ClemenS Alex. Cinxias
vel Jmionls simulacrnm, ff/Jiptov fcaexo|i/xfwv; Diana»,-
5^5>ov oOx ct/syao-fzevov ; Junuiii<$, d-oviJa, Uli erudiliS
observaturn, appetlat; neque aliter Vel Jittiohem Sa-
miam , Vel Minervam Liudiam describlt Callimachu$
apud Kuscb. iii. 8 Pr«p., quemadmodUiH crtldltedo-
cet Vossius aa Catullom. Dd hnjuscemodl Stafui9
elCffantcr loqultur Tertull. i, iS, ad Nat. : Si de hoi
differentia intercedit^ quando distin^uunturacrucisstipit^
Pallds Attica , el Ceres Pharia , qucB sine forma , rutii
ptil& ( iia enim cum Stephano le Moyue, viro doctjs-
d$asciatum stipkem^ Prudetil., io Uym.Romani mariy-
ris. Ejusmodi sitipitem appeltabani deiubrnm. Fesius :
Deitttrmm dicebant fnsiem deiibratum, hoe esi dieoni^
eatum^ qum vinerttlfanlur pro deo. DociibSinius V<>s-
siiis puiai posireina verba esse Pauii, qui ubiqtie
hoeagit, ne Oeniliim reiigiuni favere videatur; ei li«
cei ab en dpftfiione nequnquaitt sim altenust tamen Ti*
deer iiomratlos sorupylos inevere posse. Nain ciHii
ddubrum iion usdrpeiiir iiiti de re sacra, vei leeo re-
ligioso, nihtl dixisset resius, nisi ultiiiias adjeeissei
▼oces ; et omnis fustis docorticatas , oaints ati^ies
quocuinqite in looo, i|iiacumqqe ^ causa deftxus de/»-
^mtii esset. Massurius Sabinua apnd Sefvium ii An.^
it5 , delubrum iuterpreialur effigkmt a deHbnstioue
corticis , quia antiqui felicium arborum ramo$ conice
liitrncto in efigiem deorum farmc^akt. Ipso Scrvioa ad
lib.iv, simulacrtim<^/«^nfmdici notai • liliro, hocesi
5ai
NOTiE IN LIB. DE MORTIDUS PfiRSeCUT. CAP. XUI.
m
nso Ikno, iaclum, quod grsce g^ov diciUir; et A^Afita, nisi qu» postprima illa tcmpora « de 4|iitbus
. * .- , .. . ._ . — *»„.- ioquiiur Ovidius, iniroducia sunt. Neque lamen
puio uiiimos quin^ue februarii dies Termmo sacros
fuisse; nam illudH verum foret, qiki(ique, imo sn%
dies Tennino dicali rorenl. Quiii et Dionysiun flali-
carnasseus «laium diem, vel q/Mpov tccxtqv, lil). ii,
pag. 153, tcrniioalibus tribuit; ei Macrob. i Sat.,
15, Rouianos scribit non confecto februario^ $ed
posl vicesimum el lertium diem eju$ inlercala$$e , ter*
nnnalibu$ scilicet jam peracti$ , d^nde reliquo$ (ifruM'
rii die$ , qui erant qmnque , po$i iuUrcaiaUonem $ub-
junxi$se. Ei ficlione quadaiii , diea terminaliimi dies
anni uliimus babcbaiur. Varro, lib. t, L. L. : T^rmt-
natia , quod i$ die$ anni exiremus con$litutu$, ihiodeci'
mu$ enim mensi$ februarim ; et cum itueroalatur^ m-
feriores quinque die$ duodecimo demmiur men$e : ita
ui lii quinque dies una cum diebus interoalarilms
lebruario iion fuenut annumeraii.
Profectu$, Oplime existimat Columbus scriben-
dum esse pr(Bfectu$ ; neqiic enim imperator una ad
B Ecclesiam iviti uti paiet ei seq., tpit vero inepeeui^ ;
et f^cefectum prmtorii intelligendum esse ceuatai ei
ducibus et iribunis qui ipsum comltabaBtur, neenon
inde , quod miliies praeioriaiii tempium dirneraiH*
Ade struHia. Vellegenduaittififiic<«| velut strumin'
tumproitMrumMtumf uii docetUu CangeinGlegstrioi
itaeiiam siruere pro iustru^e posueraiM.SedeiKnierf
aciem diiit Virgiiius alicuba, si liene luearitoi.
Fanum iUud edili$$imum. luitio CbriattMii privfrtie
iu »dibu8 ad colendttiii D. N. J. C. eonveoiebairt, mi
satis Miperque ex Movo Tesiduiento paiet, ki quo ei
Paulus, I ad Cer. e. uli. celebrat EeeleBiam, x«l otKdy
'AxuXoc xai UpKmiklas^ Scd postca non probijbetitibat
impc^aturtbus vel magistraiibus etlmieis^ propler
muliiindineHi qu» qiioiidie Cbristo nomeu tkibaii
in siiigiilis urbiW exiruxerunt domoft lanas et grtn •
des, ttii ex I<^b., iib. viii , c. i Hister. fi^tw.
constflt , tiec non ex boc Lactantii loco , in qnd ee-
clesia vocatur editi$$itnum , uimirum adificium. Qnod
Q auieiH paulo aule dixit ttm^M ac ttmgnas domt» ee*
clesiam ab omni parte cinsn$$e , ita videtiir biterpra^
taiidum , ecelesiam undique cineiam iiiiase a domH
biis privatomm , ita ut illa conspici noii poaaet tb
ambtilanttbas per plateas : quod proculdobie faenm
ad evitandam gentilium iuvidiam ; quomodo el ho«
die antiquiora inonastena undique cingi domlbss ▼!•
demus , ita ut eomffl amplitudo consptci nequ^t;
CAPUT xm.
7oniieiiff< subjeeti etsenu Clt enim ei jure Rnmam
oonstat , omnes promiseue torqiteri noli poierant ;
unde et cap. 21, Teiuti rcm insoliiam nolat, Beck^
riones et primoret eimtatum eipre§io$ et perfMistinm
viros tortos Tuisse.
Omnis actio ealerei. Non improbo ; qnia iudieia ea^
lere , calere in agendo , et crimen taitre dixit 01-
cero : sed lamen valde arridet valeret , ut juriscon-
sulfi loquunlur.
H Libertatem deniqus ac vecem non kubergnt* Id ast ,
^ de iiijuria , aduUeriis , et caeieris contumeiiis agern
non possent , neque epud iudiceiu queri. Nec puto
Lacianlium respicere servoriim libertalem i uti aciu-
iralur Baluzius. fiusebium nunc qiiidem a Ruffino
recte inierpretatum esse arbitror ; nain fA iv otKsrim/e
prociildubio snnt iervi ; et qui ol cv ^wrtkrjnU oixtTwcctf
alibi fiusebio dlcuniur, milli eeru alii aunt qmm
imperatorum ministri, qui in familia » in palaiid
crant , quique serviuiii , quamvis aervi non sint pro«>
prie ita dictl,
. Victoria$ Gothomm et SatnwMmm* Quos soilicei
vicerant : unde in nummis Dioclet. ft Maximiani
oceurrit ViOToaia SimiiATlJbA: et Gothot ab tNvicMft
fiusse patet et Mameiiini Cenethlioco. VoU igitdf
Cliristianus llie signtlicare imperatores ex Cbriati*^
nrs pedsumdsiis litolum sibi debcre adseiiicf re ^ iH
a Giilhis Gothiei 4 et a Sarmaltt doviClls ^ormaih:!
diceboBtur. Et quonquan fiusebius vtdeaiur laudarri
noonolii apud Ascouium tandem piaiie cum Festo
(Servii eniin loca etiani de slatuis possunl exponi) fa-
ciunt. SicfK otiam qui delabra ligna deUbrata , id e$t
decorUeaia^ pro $imulacri$ deorum more veierum poeka
esistiment : $ed male ; ubi quod dicit , more veterum^
Festus videtur cxprimere per venerabantur. Hinc in
Glossis Z>Wii6rui}i explicatur, xaOidpufiff, ^ooevov, avaOu-
figt, et alibi goavov, delubrum. Ad baiic superstilioiiem
etiam pertiiiet ha$ta pro Marte Romauis cuUa , tesli-
bns Arnobio et Plularcho; ei nescio an iiide sit ex-
plicandus Serviiis ad 11 i£n., 525 : Quo$ tamen pena-
tea atii ApoUinem etNeptunum tolunt ; alii A$tata$ e$$e,
ei in rۤia 00^10$ tradunt. Nam vel legenduni Ha$ta-
to$^ quouiodo Penaie$ describil Dion. Halicarnasseus,
vel ua$ta$^ et po$ita$; et intelligeiidje suut Ha$tm
Maxli$^ quas in regia coHocains esse testatur Jul. Ob-
seqnens. Et baec (|uidem saiis erunt ad foedaui Ulua-
irandam superstilionem , et nonnulla nuctorum ioca
illastranda ; speroque aequum lectorem lioc, quale-
coraque esi, boni consuliurum.
Deorum cultrix. Iia Slatius, v Sylv. 1, 193, Priscil-
lanri vocat propriam cullricem Ccesarie ; ei in iuscr.
apud Gruterum Cultore$ Herculie^ Jovif , Larum, alio-
rainque deorum occurrunt , qui significanl sese illos
deos praDcipua religione veiierari. Deos autem in
sammis montibus cultos , ei Jovem inde 'AxpoTov dic-
tom esse, eumdemqne in Smyrnxoroni nununo occur-
rere, docui ad Apoiheosin ; et rein libi gralissiniain
fore, leclor. spero, si coinmuniceni tecuro inscriptio-
nem elegantem admodum, Smyrna nuper ad me cum
aliis prxclari$ missam, qm ejusdeii) Jovis memorLaiii
conset^vat :
EK. TOI. EIZAXeENTOZ
T4AT0Z. Sni. TOM. Mk TON
AIC4>A.I0N. £01. orAOior
TPAIANOr TOT ANetOATOT
EN TA1Z ZTPATRriAIZ
TAIS. VAPKON. lOTNION
TlOr. KAI. nATPOS.
Ad Apoltinem Milesium. Hujus oraculf videtur tUnc
teinporis fama magna fuisse. SicLicinius conlra Con-
atontimnn btllainrus eonsulmt, teete Boiomeno, lib. 1,
cap. 7 , Tdv Ac9vfMitov *Airi»«>vo^ Mileti oracnlum ;
qaod auctor Uistor. TripariitA iia vertit c Dleemt
eum tune exptrtum divinaiionem Mileli Geminique
ApolJinie. Cxierum lunc atque ex A. liarcellinoi
qui XIV, 6, narrat Serenianum fnmiliarem $uum ai
tempium fatidicum misisse, aliisque aucloribus patet
oracula ex teinpestate nondum pfane coniicuisse; vel
fraodessacerdotum omnium adbucoeulis non patuisse.
CAPUT Xlf.
Die$ aptus et felix. Qui scilicet non foret nefastus ^
ater, vel infelix rebus agendis. Notissimum est Gen-
lilesdiebus nefastis, ominosis, sive ifigyptiacis , ui-
hil egisse : sed illos, si quid aggredi velleni, elegisse
dies commodos atque felices; quam in rem iionnullaf
^que baud vuigaria , si id agerelur , ip medium af*
ferre possem.
Ad septimum kal. Martias, Iton nioner^m rem vu)«
gatissimam , scribenduin niiniruin esse diductis lilt^
ris, a. d., id esl, anie diem , nisi viderem et idem vi-
iium superesse cap. 17 ot 44. Quam varlse autem de
initio Diocletianeae persecutionis sententice sint, vide
dpQd Vllsermn in notia ad convertiloh^m 8. Afrae.
Ut quavi ferMlMiM< £i suora termino fiebaiii men^lS
febroario , qoi habebalui* ulttmus anni antiqtiis tem^
porlbua. Ovid. i Past.^ 47 i
S^ tameu antlqui ne U^sCtus brdlnfs Qtt^&;
Primus, m est, Janl mensis et aute fiiit.
Qui seqiiliar JaUusm veieris fMt uUimus aUtd :
Tu quoque sacrdrum, Termine^ fiuM eras.
Ctquidcm OviJius videtur significare. posl (ermina^
li^ , iel sacra Termino peracia , nulluin amplius eo
anno dieui deo aliciii fcsiunl ngilaium fuisse. In ka-
iciidariis certe, posi terminalla nuila memoraniur
m
GisnERTi ajpi-ni
m
lioininem linnc, cj»o If^mon nrI)ilror nioliora sonlire A inilii , bona h^oloris veiiia, cHl Januarius eptscopus
Liiclanliiim, qui scribil itlnd non rede fitclum esse,
LegHime coc(M5.GailoniiH cl Sagiiiarius in ile Cru-
ciatibus marlyruin niliil inonenl de legitime coclis,
Ego nunc pulo cuin leiiio igne, qutili carncs assari
solebanl, primo focuiin , iiule exusiuin fnissc: quo-
modo in Clirisiianos s:«vii.ssc Galerium palei cx cnp.
21 , ubi inler alia lcjjilur, per multum diem decocta
omni cnte; neciion ex Euseb. "8, 6 , ffiii significnnler
dicil Pelruin (pieindani imtar carniwn, quce nd cibos
parantnr, igne assatutn , vel , iili Iiacianliiis loquilur,
coclum fuisse, El iln cerle , legitime , coniinodi; cx-
plicari cum ColninlK) polesl : qunnif|unni iiec iis re-
pugnaverim, qui expoiiunt, scctindttm leges quns
Augiisii lulcrant; (\i\omodo legitimum o/eii/M Pelro-
nio esi , quo luclalores ex le^-e el inore pnlnsire
perfuiidebinlur, iiti docuil Gronovius, vir d;>ciissi-
intis, ad Slaiiuin.
CAPUT XIV.
Occultis ministris, Forlc posilum esl pro per occnl-
tos minislros; vel inlelliijcinri sunl niinisiri et domes-
lici Diocletiaiii , quibus iusciis cl non animadverlen-
tibus, palatium incendi fecil.
Duos imperntores, Alqui unus tantiim imperalor,
alier Ca^sar erat : quod notandum diligenter, qiiia
ejusmodi loquendi ratio apud alios etinm occiiri il ,
eljipiia siiniliter Eu^ebitis eos appellnt p«^i)ia?.
Recie ca^leroquin hec distinj^uit Lnctanlius, cap. 18,
iibi Diocleiianus Galeriuin Maximiniannm, qui C:esar
ernl , alloquitiir : V^^riim si nomen imperatorit cttperet
adipisci , impedimcnto nihil esse , qnin otnnes Augusti
uuncuftarentur,
Omnes suos, M cst, aulicos, qui ipsi serfiebanl :
cap. 15, domesticos vocni. Observaiidiini auiem
multos iii pnlalio fuisse , qui Cbristo noinen dedo-
ranl ; enin(|ue graiinm fecisso Doininum n(»slrum erii-
delissinioruin persecutoriim aiilicis, atque adeo
proximis. Iia D. Pauliis E|)ist(dn ad Philippcnses
Sibariensis, vel, nt nlii ex inss. scribnnt, Salarien-
sis , iii illo meniorntus. Meiidozn tesiatnr in codice
Keclesias Toletan:» legi Jnnuaritts de Fiblaria^ el
Fibularia; leciionemque eain non lemere improban-
dainscribii, ctiin Pliniiis testelur Cnlagtirriin fa-
bttlariam a veieribiis niinciipatnm esse. Ego igitur
judico scribi dcbere Fibulurlensis ; qiiin Luiipran*
dis iiuin. 226 ndversnriorufn id iiomen diserle ser-
ynl : Insaticibtts sallus Fihitlariettsis est fabtdaria, quam
Mnurt vocftnt Xergal , sedes rpiscopalis. Sic in conci-
lio lHibtrUauo xiv loco conjirinai Januarius episco-
pii% Fibulnriensis : sic in quibusdam codicibus. Et
inde conslat vel alio ordine Episcoporum nomiiia iii
nonnuHis codicibiis positn fuisse, vel niimenim xiv
muiaiidum esse in xvii , qiio loco in editis Januarii
illiiis nonien reeensetiir. Lnudat etinm hunc locniii
Gonznlez in notis :id illiid ctmeiliuni : sed non ani«
madvertit eiim ad Januariiiin , qui memoratur, per-
l^ tiiiere ; innleqiie inde evincere connttir, idlra episco-
" pos relatos, etiain Fibutariensem iiilerftiissc et sub -
seripsisse cimcilio.
Ctim omnibus suis, Niniiriim domesiieis, liberis,
8ervis;quia mox se(|uilur, nec mintts in coelermn po-
pultttn,
Flcni carceres eratit, Nolnndum impriniis, Eusc-
biuin, lib. viii, eap. G, scribere, iuilio pcraeculionis
imnumeros cbristinnos neci datos esse, sed niox
edictuni fuisse pro|)osilum, ul omnes ecclesinruiii
antistites vincti carceribus includcrcnlur, quia alii iii
Mdilena, alii iii Syria iiiiperiuin aiTipiebant , el car-
ceres episcopis, presbyieris, diaconis , lecioribus al-
?|ue exorcistis fuisse rcpletos : postea aliiid edietum
uisse proposiliim , ut qiii sacrificasset liber abircl,
qui vcro id reciisnsset fncere toriiientis gravibus aT-
(iccretur. Valesius, ex Libanio, notavit euin, «rui in
Syria imperium arripuii, Eugenium dicliim esse : sed
ingens bistori e dainiiiim est, igiiorare nos (juid lii
^ Melileiia, vel Armenia raiiiore gestum sit ; et utiiiani
extremn memorat, tov? «ytou;, tovc ^^ J^» kccitizdo? C |,uic rei siiccurrissei, qui omnia probe scire potuil,
Ne cui temere, id est, ne judices forte darent sen -
tentias sccimdiini Christianos, quod legibus erat vc-
tiium, uii patet cx Ciip. 15.
A majorum prasceptis,., Id est Diocletiani et Her-
culii, qui eraiit Augusti, ciim ipse taiitum ct Galerius
forcnt C:esares : TMv xpstTTovwv posses dicere cuni
Eusebio, lib. ix, cap. 1. Va certe Constanlius Chris-
liniiis valde favit; et in Galliis, Briiannia vicinisqiic
•locis iion videbalur conira legem eliristianum qiiein-
iliiam esse, uti lestaiur Cassiod. lib. i, cap. 7 Hisi.
Tripart. Libelliis Doiiaiistarum apiid Oplntum Milcv.
Const;inlino oblatiis : Tuut pafer iii/^r cwteros impe -
ratores persecutionem non exercuit^ el ab hoc facinore
immunis est Galtia. Nain Consinniio Gallia et Dri-
taniiia obveiierani. In Gnllii is fortiier circa Lingt -
nas pugnnvit, mullosqiie Alaniannos ocoidil, lesie
Sacrificio potlui coegit. Qiiid mihi lioc de loco vi- n f!\[^^'^p}^^^l^ uu6GeiGalliaml{ommislegibusred-
deator dOCeO ad Cap. i . ''"''"^ '*"*'""' Vnn.«on nan 4» r.it.... . «h. r^rl^ 1.»-
oixtoes-; et noinlu dii^nissiina suiit Eiiscbii verba . lib
viii, cap. i Hisl. fclccle'!. : Argumento csse possit im-
peratorum benigniias erga nostros , quibus reqendas
eliam provincias cmnmittebantj ointti sacrificatidi metu
eos liberantes ob singulitrem , qua in religionem nos-
Iram affecii erant , benevotentiam, Quid apus est di-
cere de iis , qui in imperntorum pataliis versabantur ?
Quid de itnpcratortbns ipsis , qui domeslicis suis , eo-
rumque uxoribus , tiberis , ac servis, ea qtue retigionis
suee eraitt , tam verbis quam factis libere exsequendi
eoram semetipsis polestatem dederunt , ipsis ob hanc
fidei suic libertalem gtoriari , ac )5e ostentnre quodnm-
modo permiltetttes. Aique iin idein vii, 10, sciibil ,
Valerianuin suiumopt>re inilio couiplexum Christia-
iK>s, totnmiiue ejus d(unuin pleiiam fuis^e Oio^s^wv ,
ita ut ixrlTncriat, dsov viderelur csse.
CAPUT XV.
Per quos patatitim, Id est , qui maxinia anctoritale
erant aimd imperatorem ; ciijus rei historia Augiisia
satis multa exempla pncbet, atque ita, quondam,
non capiendiim esl de loiigo lemporis inlcrvallo, scd
brevi, qiio scilieet edicium prjtccd^d^at.
Presbyteri ac tninistri. Id est presbyteri et diaconi.
Isidonis apud Graiiaiiiim : Hi ( le? lUi* ) Grwce dia-
coni, latine ministri dicuntur, Canon 18 coiicilii llli-
beritani agit de sacerdotibus et ntinistris , si moechave'
rint, Caiion ^deepiscopis et ministris, utseab uxoribus
abstineani : ipiani in rein plura videri possimt apud
Gasp. Zieglcrum , lib. de Diaconis el Diacoiiissis Ec-
cles. «veteris, et apiid du Cange in Glossvio. Sul-
picius Severus ii, 45, gcneraliter hac voce iiiitar :
Equidem hoc exemptum non taatus prwterierim , /«-
gendumque Ministris ecctesiarum libenter ingesserim,
Sed quia concilii llliberiiani roeniio, illustrandus
didisse &\c\{nT Vopisco, cap. ISCnrini : ubi certe hii-
mani aliquid patitur Cnsaubonus, qiiando notat, Cuii-
stantium nostrum bello Persas vicisse.
CAPUT XVL
Zabulum. Quero adversaiium mox, et cap. 1 vocal,
uti ibi docui. Solebant autero niartyres qui foriiter
tormentis resistebant dici diabolum vincere, quia ille
dux et imperator eorum est, qui Christi Ecclesimi
persequuntur : quo perlinenl visiones iiarratx* in fias-
sionibus SS. Perpet. et Felic, quarum Perpetua, cum
induere nollel habitum sacraiaruro Cereri, dicilur
caput jam jEgyptii, id esl diaboli, calcaue.
Noncandidos equos, aut itntnanes etepliantas... Sci-
licetet olim, eltunc candidiequi Iriuniphantium cur-
ribus jungebanlur. Ovid., i Artis :
QuaUoor io niveis aureus ibis eqois.
50^
NOTiE IN LIB. DR MORTIBUS PEUSECUT. CAP. XVIII.
m
IJimIc iis quadrigas nheas iribuil Claml. v, H7 Cclli A ilHiii-iim nil nipfYclioii Leo<Iicn?c, cl llcnr. Nori&iiim
iii (lis^erl. (le V^olis Dccetinalilnis. Solcbanl nuieiil
iiiiperutorcs, siinulac imperiiiin inib.im. consulalum
Gelici
Qai caf >tos rcgcs niveis egere quadrlgis.
el Pbuliis Asin. ii, 2, 15, qmdrigat alha%. Exem-
plniu a C.ninillo, cui lamcn id r.iclum iuvidi.nm con-
flavji, qiiia Jovem solomqiK^ imiHri velle viilebaiur,
lesiilius Livio, aiicloiede Vir. ill. Plularclio. lU aliis.
Nec aiulio Frcinsbcmium v. rl., qui ad Florum el
Curiinm commeuialur, illiid Camlllo iiividiam noii
eoiiflassc, quta iiiicr solemnia Iriumphi fuere equi
albi. Nam poslea illiid quidem rartum est:sod cxcm-
plum primum a Camillo, rcsque insolila ipsi invidiam
pejicril. Neqiie acccdo cliam Pluuirclio narranii,
nullum scqucniium impcr.ilorum ila iritimpbissc ,
ciim ex bisloria Uomana conlrarium racili opera
evinci po>sil.
Non candidos equoi, Qiiorum cxempliim, iii mo-
mil, a Camillo; de «tuo ila loquilur Liv. v, ^5 : Bla-
sumere : uiidc forte to cons. in Aureliani nummo
roiKu/tftii notat, quamquam aliier illum explicem iu
gemma Aiiguslxa : imtue eodem sol potest vocari
DOM. iMP. ROM., quia Aurcliaiius solem magiia reve-
reniia, leste Yopisco, prosequcbaiur. Aique bo^c
eNplicaiio eo magis amplectcnda videlur, quia to
CONS. in tiiimmis intcnlum Consulem detiolat. Sir-
iiiondiis ad cp. 12 lib. ii Sidouii b:cc commcntatur:
Anlica faeies Valentiniani vnlium exhibet, cum soliia
inscriplione : d. n. pla. valentinianu< p. f. aug. «/-
lera Maximum Senatorio habilu in selta sedentem^ ct
volumen ejus in dcxlra^ in lceva scipionem cum aquila^
nomine hinc adscri pio : petvlo^ws, maximus. o. c.
CONS. qiiem nummuin pluribiis illu^trat Wiltbemius
libro lautlalo. Vox aiiicm b:cc fere iisurpaii solei,
qiiaiido cum pomp.*iei diesolcmui In publicum veiiic-
xime conspectusipse est^ cnrru equis albisjnncto urbem n l*-iiit iinperalnrcs : ila cap. 19, ubi narrat Diucletia
iugressus; parnmqneid non citilemodo, sed hnnmnum "»•" «l Ilefciilium iuipcri
eiiatn visnm, Jovis soliafine equis (Sclierrenis v. cl.
lib. I, cap. 48, de Re Vcbic. rescribit Jovi solique
equis) aufuiparari diclalorem^ in religionem etinm tra-
kebant ; triumphnsque ob eam unam maxime rcm cla-
rior, quam gratior (uit; el cap. 28 : Camillus multo
meliore laude^ quam cum triumphantem per urbem
vexerant equi, insignis justitia fideque, Jovi albatas hos-
tias immolaias Varro (ne aliorum tcslimonia .ndvo-
ccm) auclor est apiid Gell. x, 15, e;usdeiiiqiie cur-
rum .ipud Persas ab albentibiis equis tracium fuisse,
Curlius III, 5, tradil. Ei ejus coloiis cquos soli etiam
sacnri solere docet iios elegans lociis apud Eratos-
Ibencui (quem, ul hoc obiter moiieain, diligciiter
sxpe sequitur scboliastes Germaniei) cap. 13 Catas-
leri.Siiiorum : Hic est Erichthonius, Vulcani et Terriv
filius. Hunc, ut munt, Ju\nter^ cum vidisset primum
inler homines equos currui junxisse^ udmiratus est^ oTe
1 ToO rikio^j avTt|!u<iov troiiQCuxo Stypii^v, uTto^euSoc^
pcriutii de|K)suisse, el novos
.Aiigiistos aiqiie C:rsares creasse : Ctim hatc essent cow
stilutu, ttroceditur Cttl, Hoiis, Diocletiamis auleiu no-
niiiii Nicomedi.e, ct octaviiui cousulalum Romae iniit
Ilerculiiis; biincqiie ad aii. 504 obscrvat Raluziiis
per xstatem fuisse iii Cauipauia. Ei quidcin Nolo!
iiiil, uii videor anirmare tiossc ex passioiie S. Feli-
cis : post dies autem dnodecim jussit eum prwfectus
prwiorii post imperatores navigare ; et mox : Jejunus
untem venit Nolam. Naiii licel celebrciitur imperato-
res^ pnerertusquc eiiin ad aiiibos mittere volucrit, la-
mcii Herciilio soli oblaliH liiit Fclix, quia Diocletia-
iius Nic«<iiicdi.e ngebai : rcclcquc i^assionis aiictor,
procuidubio vctuslus, cdiclum, qiio Clii istiaiii pcrse-
qui jubentiir, scribit promuigatiim fuisse Diocletiauo
octies et Maximiaiio sc|>iics, coss. id cst, an. o05, nou
auteiii 50-i, iiti iii ora libri iiotalur, quo ultimo gladii
supplicium Fclix obiil. Scd dirnculias iugciis oritur,
qiiod Felix diciiiir csse dccollaliis a. d. 18 kal.
v^^rouc Xfvxov? ; quod currus Solis simulacrum invenis- C fcbr., quia an. 504 illo iiiciisc llerculius adliuc Roino!
set^jnngens equos albos; et boc ad quadrigas rcrerl
Sclioiiastes laiidatiis, hic primus currus honiines equis
jnnciis docuit similes qtmdrigas solis facere : qualia
cii.iin lly}(iniis iradit iii Poet. Aslronomico.
Terriculan tgrunnlcas potestatis... W esl, terrores :
iu cap. 47 eii.im locutus cst ; et Lucirnis apud Lact.
i Iiist. 31, si ndes bal>enda Rartbio ad Stat. v, 68 :
Tcrriculas, Lanilas, Fauiii quas Pompiliique
Insliiuerc Nunue...
qnas ille iiilcrpreiaiur idola,qu:e icrrorcm irjicie-
fciiit piieris. vH aliis. Vcriim iii editis c ircuiiilertur
TerricoLis Latnias; et llliisiris Iliiciius iii Dem.
Kv.ing. rescribit Turricolas, quia Lamim turres et
peciines Solis dixit provcrbialiter Tertiillianus.
tJngula^.., Erant iiistrumenla ferrea, (|u:e ungiie^
axiuiu refercbaiil, iiiide ct id iiomcn acceperuui; qui-
bus lauiabautiir liomines ut pliirimum iu eculeo
exicuti : de quibus pneter Gallonium, Magiiim. alios-
qoe, cgit Ferrariiis i. cap. 6 Electoruiii. Clare Pru- D
tleutius, Ilyni. 5 mpi 2«^., v. 557 :
Ilie angularum duplices
Sulcos percrrat osculis.
Dnitlices dicit, qnia una uiiguladuo sulci una vice du-
ceb:uitur.
CAPUT XVII.
Nonus Consulalus.,. Zozimus ii, 7, liunc scribit
incidisse in aunum ccntesimum primuin, pottquaiii
Sevcrus liidos sseculares celcbraverai : lempus vero
quibus illi debebant celebrari , iii consulatum Coii-
siaiitiui et Licinii tertium; iisquc liidis iie;;lectis,
infelix fuisse Romaiiuni imperiuiii. Qui locus diligeii-
ter propicr temporis iiotam observaudus est.
Procederet consnl. Vox propria, uli docuit Balu-
xiiis : iiidc iiiiiummo apudSpauliemiuiii,diss. 8,frmx
PR'»CKSsus cos.vi. AUG. vcl ACG. cos. vi;cuiaddc Wil-
erat, ibique Aprili ingressuscst aiinuiii im|)erii vigc-
simuiu, notantc Raluzio:qui iiodiis qiiomodo solvi
pos.sit, vlx vidco; tiisi pon.imus inilio anni 505
llerculium adbuc ni Campa:iia luesisse. el tuiic neci
datuin fuisse Feliccm : quod veltni alii, quibus plus
olii est, diligcnliiis exaiiiiiicol.
Per ciratitum ripaistritjce. Ileiiisiiis, virainplissimiis
et doclis.^imus, ine iiioiiuit olim scribi debcre, ripa:
Histri(e, vel Hntriciv; q uoniodo «/rilu/ws pro /ii«/n"-
culus, Spania pro Hispnnia^ ct alia apud Salm.isiuni
aJ Terlulliani Pallium iiiveiiiunlur : qux eniciidatio
si vera, iioii recta. Diocletianus Nicomediam petiit
via , verum circumivit litlus illius regiouis, vel His-
irio}. Vcl ititelligciida crit ripa Daiiubii, qui Hister
eli:im vocatiir, uti nolissiiiium cst. (^erte circuliu
iisiis csi; et iu eliam Viciorde Carino loquiiur, qui
iii Galliis crat : lllyricum propere Italia: circuitu petit.
CAPUT XVIIl.
Conpixerat nuper Maximiano sene. Vcl Graecos se-
auiiur, vel excidit particula cum ; vcl scribi debet
Maximiano «fttt, quoiuodo certare aliqui dixerunt,
Virgil: Ecl. 5:
Montibus io nostris solus tlbl certel Amyntas.
Apud Catullum legimus, noli pugnare duobus; et apud
Ani. Marcell. xv, 4, congredi barbaris : quamquaui
pos.sit siibaudiri particiila cum.
Jnm fluxisse annos quindecim... Videtur excidisse
quibus^ ut scripserit Lactantius, Jam fluxisse annos
quindecim quibus in Ulyricum, etc. C-eterum niliil
mulandum est cum Raluzio; nain Illyricum slricte
sumplum noii fuit ad rip:im Damibii, verum ad mare
Adriaticum, quod ct inde lllyricum dicitur: deiude
noii inodo lllyricuin» sed toiiis iilc tractus usque ad
Ponlum Galcrio commissus fiiit. Aur. Yictor; lllyrici
ora usque ad Ponti fretum Ctderio commisM; atque
507
GISBERTi CUPERI
Carpos et Daslarnas ad DanubUm liabUautes po$t de-
bellatum Nanea vicit, Scio qiiidcm lllyricain snsc
longe laleque extendisse liis. ci niailnie seqncnlibus
temporibus; docctque id.ilinslrissimus antisies PC'
Irus de Marea fn disscrt. de Constantinopolilano Pa-
triarchatu, atque iia nalnziiun cmendaiionem suam
defendcre possc : sed qtiid opus pr.ftcr nccesbitatem
arniuid mutare?
Erat autem Maximlano filiHS Mnxentius, llercutio
igitur natus fnil Maxentius. Sed Trist., l. iii, p. 57ti,
ex Juliarii orat. i, png. 9, notat Eutroplam iiUerro-
galnm si Maxeniiiis ipsius Hlius essci, re>poiidlsse
iiltm sibi nalum esse ex quodam Syro : quod si Terum,
Maxenlius non filius, sed privignus llerculii, vcl Hcr-
culio suppositus fuit. SeU nihil cgo quidem taleapud
Julianum reperio ; i^quc tantum momoral nonnultos
Orienlalium narrasse scse aviain Constantii. Cons-
lantliii Magni fllil, avo materno, id cst Hercuflo, con-
jugem dedisse ; qnia scilicet Euiropia erat Syra, et
\ lissima utor , coquc elogio ronjuges lcstanlur mor-
liiain, vcl morluum, continenler, SAnctc et pudice
vixisse. Ncque cnim erudito viro asscntior, qui in
iiiscript. Gratianopolitauis arbitr.ttur Yalcriuin quem-
dam Yaleriauiim uxorem suain coiisecrassc, eamqne
propterca saiictam vocare. Nam nihil aliud hoc epi-
llieton signiflcat, qnain mulierem enm casle vixisse;
quomodo Catullus Junonem nominat sanctam con/n^
gem Jovis.
Qui enim me privatns contjmpsil, Atqui jam dieniialc
aucius, tribunus ordinis primi, et slinnl flliusCcsa-
riserat; qualcfu certe no^ hodie privafum non vocn-
remus. Locus hnnc in rcm est cleganiissimns apml
Horat. lib. iii, Od. 8, qiiem tiros cfuditissinins non
snlis inlellexisse arbitror :
Negligens ne qua populos laboret*
Pdrce privalus nimium cavere, et
Doua pra^seniis rape lelus horae, et
Linque severa.
exeaFausiamsnsluIeralHerculius,ConslantiniMagni .„ , , . .,
uxorem : qua de ro pluribus again ad cap. 39. ^ Marlias kalendat cclebrai poeta, quia iji prope owl
Solitus sit adorare. Scilicct Diocletianus adorarl
sese primus voluit, ciim ante imperaiores salntaren
lur. Eutropius ix. !6: Imperio liomano primusregiai
consneludinis fornwm magis quam Romanoi libertatis in •
vexit, adorarique se jussit, cum anle eum cuncti satula-
renlur. Hicron in Cliron. : Primns bioctetianus adorari
se ut deum , et gemmas vestibtis cakeamenti^que inseri
jussitf cum dnte eum omnes imperutores more judicum
salutarenlur ; et chlamydem purpuream a privaio Imbitu
ptus haberent : (\iisi\h\ ctiam apitd Jornandcm, et alios
legas. Dioclctiaiii mores proculdubio sccuii sunl Hcr-
culiusetGalerius; nec vidcuir culpaiidus csse Maxcn-
tius, quod divinum houorem imperatoribus rcddere
noluerit, non minus scilicct ac Macedones, qui ita
etiam adulnri Alci^andro Magno noluerunt: adeo ut
non videam, quare superbum et contumacm illum hoc
respectu vocet Lactamius; nisi lorte Oios adorandi !i
Diocletiano incoepliis in consuctudincni abierit, et
8US fuerat ab arbore, uti patet ox ii, 15, hortatarqiit
Ma!cenaiem, ut anniversario illo die sede propter sos-
pitem amicum exhilaret, mitUitque curas civiles super
urbe ; idqne eo magis, quia Daci et Cantabri victi,
Medi et Parthi inter se infestis armis concurreham«
ot Scyth» parabant domuilioirem. H»o cuin ita lese
habeant, adjicit : parce privMus mtwmm ee»er$: ideitf
ne niinis saluti urbta atque ad«o imperii intenins sii)
vei ne nimium, ut aiibi l0f|uilur, $9llieitus urbi ftmMi,
cuin, non sis imperator, etpcnes qucm ait smiima re-
rum« aed privatus, Sciiicet poat(|uain Roirtano res ad
unum delata ost, oinnoa alii, licei maximis digniuii'
bus honoribiisque ornati , reapeclu priiicipit prim^
dicebantur. Uoc est quod Claudius apad Tac. ii
A., 31, ideniitem iniernigat, «n ipse imptrii emppst
an SUitts priwttus e$sH ? )d est, nura iioiidvm esset
factus iinperatur 7 Stc privma speciaeula apod Suetoti.
Ner. 21, optime interpretantur Torretiliua et Gasi«iy«
Constantino aliisque eiiam usitatus fueril. C fl"* *** *'"^» llcei mag iairatoa fortnl, auam irapen-
' -■ -^ .]§. lore, edebamur; eodeinquefenauTac.C. S^fAgrico-
Utrique invisus. Idcin iradiiur in Kpiiome Victoris
Is Blaximianus carus nulli unquam fuit , ne fatri aut
socero quidem Gnlerio : ubi legendum eSse Maxenlius
constat ex Paiilo Diacono ; iioiaviiquc Yalesius ad Ex-
cenita, qua» cum A. Marccll. cdita simt.
Constantinus... Niiil mirum huic favcrc DiOcIctia-
num, qiiippe quein paler Constantius Nicoiii^diam ad
eum UMser2i{7tatBejBn(T6yLSv<nf,erudiendum, lcstet*raxa-
gora apud Phottum ; vcl iii iti aula iiiipcratoris,et sub
oculis qiiasi ejos, qiieiii dtUgentissimum et sotertissi-
mumvrincipem vocai Eutropiiis, addisccrel qii* Ipsi
quandoque ad iiiiperanduiii lutura essciit iieeessaria.
Alii eum obsidem iiarrant fiiisse; et ccrie talis eliain
haberi potiiit. Exccrpla Yalesii : Hic igitur Consianti-
nus natus Helena matre vilissima in opptdo /Vaua, atque
eductus, quod oppidum poslea maaixifrce ornavit^ til'
teris mmus instructus , obses apud Diocletianum et Ga-
lerium, sub iisdem fortitei' in Asia mHitavit. Quod pro-
culdubio faciuin luit, oum Galeriiis adversus Narseii -^
bellarel, et Dioclctianus iEgyptuin rebellantem re- ^
cupcraret. Nam comitem eum Diocletiano hacsisse
legimus in Politia sanctorum pairum Metropliania
el Alexandri apnd Pholium, p. !406: Se mitetn ti-
disse (narrat) Constantinum ht roig ifi€ttg ri>oOvt« in
Palosstina, cum Diecletiane JBgypto bellum iuferenii
adesset' quod bellum moverat seditio: id quod etiara
Iradii Paulus Diaconus lib. x, nec non Euseb. lib. i.
cap. 19 de Yila Consiantini; qui ct euni a sese ibl
visum fuisse memori;B mandat.
Sanclissimus adolescens. Id esl, integra et proboe
vitu», qul servabat justitiam, el inoribus bonis praidi*
tus erat. AputVcll. ii, 58, eo sensu Pompeius vocatuf
sanctissimus et ptcestamissimus vir ; et c;ip. !£9. inno-
centia cxmius, sanctitate prcecipuus. Pliirima in ine-
diuin lam ex auctoribus, quam inscriplionibus alTcrrl
possent exempla : scd illud esset otio sao abuti. Ii^
uis auleinsai^pc occurrunt, Sanctissimus maritus,sanc»
Inm privatum appellai, lieet cum imperio Briiannits
obtineret. Libera Kep. is privatus diceiNitur, qut non
erat cuni impeho, vel illud depoauerat, licet alios
hoiiorcs obtinercl , uti ex SiielOMio, Caesare, Cicerone
et aliis coiislat ; cuinqoe Cssares vel intperaiores soli
imperium obtinereitl, reltqui ntandeta signa ferrentt
uti elcgantet' canii Sutius, atque adeo maslstratas
jurisdictionem u Principe acciperenl, recte illi privati
dicti sunt. Parce igttur, Maecenas, cuni ad te oura im-
perii iion periineat, sed ad Augustum, tanta sempar
cura piovidcre, ne auid deirimciitl populus Roiuaiius
negligens accipiat. Segligentem populum interprctor,
saluiis su;c iiegligeiiteiu, otio, iudis et desidio) dedi*
lum. Notum est Tucitum initio AnDaliuin uolarei
Augustunif ubi mililem donis, populum annona^ cunctos
duicedine otii pellcxit^ munia sencuue, magistratuumt
legum, in se traxisse^ nullo adversante; ct Juveiialem
Sat. 10 canere :
.... JamprfdemexquoaalEra^aiuiUt
Yeudimus, efihgit oiiras, natn qui dabat ollm
Imperiuni, fasces, legioues, onmia, uuiic se
CoiUinet, atque duas laDtom res taatus optal,
panem et circenses*
Notandum insuper priwtiwn ialcrdiiiB mrlllt opponi «
et tunc signiflcare paganos, vel qui miliiiae noifien non
dederant. Ipse Lactanlius hoc md docuit paulo ante :
probis moribus^ et comitate singulari^ a mUititus ama-
retur^ a priijatis H optareiur. Hac occaslone facere
non possnm, quin Ciceronem simul iltnsirem. llli,qui
de Jure pontilicio scripserunl, quicrunt. num Ponti-
fex Max. velerisRomx privatus sii ; inuitusque est in
hac re explicanda Mureius ad 4 CatiL. in qua Ciccro
ita loquitur : A;i vero vir amptissimus f*. Scipio, Pon"
tifex MaX.tTi. Gracchum mediocrUer labefactantemsta-
lum Reip. PRtVATUS interfeatf Ego, ut uuaestioneia
MurctOf Gutherio et Bosio retinquam , arbitror eum
m
NOTiE IN LIB. DE MOnilBUS PERSECUT. CAP. XIX.
n\o
fruslra fludnare, et Cicproni nunquam veiiissc in
mcntem diccre hoc loco Ponl. M. csse privatum : sed
P. Scipionem , atii poslca faclus cst P. mniinius, so«
dilionem Gracchi compescuissc, cum adhuc essel pri-
Talus. Sic clare eum, el absque ambagibus, privatum
fecil, \ de Offic. : Nec plusAfrlcamis singutaris, el vir,
tt imperntor in excidendn Numantia reip, projfuitf quam
eodem tempore P. Nasica privatus. cum Tib, Grac-
chum interemit, Et licet Appianus, i Bcl. Giv., scribat
Romanis ducem fuisse Scipionem pont. maxiumm,
tsti KpSnog «yTOtff o fiiytvTog tfLf/itpg-ji ^syooffvo;'
e^p;^f TQ(' o^oO Ko/9yi)Xto; £xt7ria>v o NaTixKS-, et Crac*
cbanus cessisse tanio viro, vel xar uJ^iMdvi ov^pi a^i<7T<^«
mihi tamen conlrarium plnne verum vidciur, ei mnjor
est Velleii nuciorilas, qui ii, 5, scribii : P. Scipionem
Nasicam privatnm et togatHm bxc fecisse, atque ob eas
mrltttes primum omnium pont, maximum nbsentem esse
[actum, Compescuil igiiur Scipio scdilioueu) ^nrivatus^
et proptcr laiu ogrcgium facinus pouliricalum maxi'
mnm meruit; ct quia eam dignitatem paulo post
adepius est, auctorcs, tempora non satis riie distiu-
guenies, cum scripserunl Gracchum occitlisse, cum
pontjfex maximus foret. P. Licinius Crassus dives
pont. max. bello conira Ari^lonicum geslo poriit*
Epiiome f/ivii 59: P, Licinius Crastut coi., cum id^.m
ponl* max, estet {quod nunquam antea factum erat)^
extra Ilaliam profectus, prfflio victus, et interempius
est, El quidem coss. Appio Ciaudio et M. Perpennn,
teste Julio Ol)sequeRte, cap. 87, id esl A. U. C.
Dcxxiii, cum anno priore Crnssus fuissci consul ,
eodemque in bellum esset profectus, qno ipso auno
eom aiii etiam periisse voiunt. Nuilo igilur modo po-
tuit Scipio sediiione Gracchaua , quai repressa est
auno 6i0 vel 621, ponliiicaium maximuiu gererc:
sedocciso Licinio Crasso, primum is hoiiore ipsiobla-
tus esl, et quidem absenli, quippe qui, ut invidtcdsub^
traheretur^ perspeciemlegationiiin Atiam abtegatuserat^
qiiemadinodom leslaiur auclor de Yiris lliustrii)iis.
Fideliter prcebuit, Nimirum slipendia, annonam ini-
litarem, quam prcebendam vocaut auclores varii. Du-
biiavi, faieor, num legi possii prcefitit : scd priorem
explicatioiicm me hnud inviio ainplcclilur Colum*
bus ; quamquam ioca, quu! kiudat, sibi adjuuciam
babeaut rem qu:c prdebebaiur, qualia el apud Te-
renl. , Cicerou., Ilorat« aliosque occurruni. Sed ul
preebtre hoc ioco absolule ponilur, ila cl pr<Bbitores
in codicc Tlieodos. dicunlur provinciales, qui anga-
rias et veliicula prnebebaut ad cursum publicum in
certis proviuciis, cxplicMiite Jac. Goihofredo.
JnduatuF^ Nirairum purpuram, qu;c signum erat
Imperaiori^ el C^sareae dignitatis. Ita c. 20 et 2S
cootrario sensu absoluio exuere dixil, pro imperium
depooere.
Nomen ex parle fnulaverat*,. Locus bic obscurus,
et, li quid video, corrupius est ; itn tamen, ut ie-
▼issima mutnlione in iiitegrum reslitui possit. Dicit
igilur Lactaulius Galerium Maximianuiu affinis siii
Dais vel Daz:e nomen inuiasse, quia et ipsius nomen
tnte raulaverat biocletianus : unde scribo, qnem re-
cens jusserat Maximinum vocari de suo nomine, Nam
et ipfi Dioclelianus nomen ex parte mulaverat ominit
causa^ quia Maxinianns fidem summa religione prae-
tlabat, Scilicct Galcrius Maximiauus anle diclus fuit
Ga/eniisel cognominalus Armeu/artuj, quia, orlus pa-
rentibiis agrariis, pastor armentorum fuerat. Indc
hoc illt coguomeu iribuitur ab Aur. Viciorc in C;u-
sar. : ttisdt eattsisJulium Contlantium, Caleriuni^Maxi^i
minnum^cui cognomen Armentario erat. Ccesares crea*
Bil;et In EpitouKS : Constantium et Galerium Maxi-
mianum, cognomento Armeniarium, Ccesares creavit.
Nam quimvis diserte non tradat Galcriura ante
adeplam Caesaris potestaiem Armentarium fuisse
appeJlatum, tamen illud afnrmarc uon dubito ; quia
verosimile nou est aliqoein aiisurum fuisse eum
ila cognominare, postquain ad id houoris fasiigium
eratelalus : licet non diffiiear^ mox in eadcm Cpi-
loQie eum, jam C.esarem, stc appellari. Ex^parl^
B
A igitur, id est, cognomen Armcntarii iniiiavii Diorli*-
linnus, illumque, reiciiio tialerii uouiiui^ v(>c.ivtt
Muximianum; idque ominii causa, quia spcraliat ciiuk
tam lidum sibi futurum, ac eral Maxiinianus, cujd^
nomeu alleri dabat, llerculius, dc ctijiis (idelitaie iin
loquilur Victor : Maximianum staiim fidum amicitiu^
auanquam semiagrestem , mititia tamen atque ingem^
bonum^ imperaiorem jubet. h\ Epiiouie tauien, carui
nti//f, ne patri aut socero quidem Gaterio^ fuisse dici-
iur. Sod cum llerculius non fueril filius Diocleliaiiii
nec Galcriiim liabuerit socerum, iegendum uiiquis
cst : Is Maxentiut carut nulii unquam fuit ; uti supra
memiui me moiiere, docuilqiie nou uiodo Valesius,
verum cliam Baluziiis.
Hominit causa. Corriiple , ut jam inuuimus, pro
omtm'icau<a. Idcm auiem viliumctiamcstnpudScliul»
Jiiven. ad Sat. ii, v. i4i. Sterilet mulieret februnn-
tibut Lnpercit tese offerebanl, et ferula verberabantur.
Hoc homine, qui, ctc, ubi scribe : verberabanlur, hoc
oniine ; qui. Uoliqua absque mss* ope non vidonlur
saiiari posse.
Meus est afinis. Laxo sen^u bitc vox sumitur pro
sororis filio. Occurrii eadein iu nummo, qiiem vulga-
vit du Caiige in Fnmil. Byzant. iHr. maxbntius. mvOk
consTANTio. ADFiNi : erat autcm Maxeniiug fralcrex
matre riavius Maxbuiuua! Theodonc , uxoris Coih
staoiini.
CAPUT XIX.
Kalendis Maiis, Rcctc noiat Baluzius bunc verum
diem esse, quo Diocleiianus el llerculius imperium
deposueruiii. F^irmai id aliquo modo Eusebius ; nain
cum iiarrassel Dionysium dccoKaium fuisse a. d.
9 kal. April., addit, Iv tovt&>, idest, ^er, vel circa idem
temput, mutalioiiem raciaui essie imperalorum. Ei-
rat igilur Idatius in Fasiis, qui illud accidisse scri-
bit kalendisAprilibus: et potiiii iion saiis bene intcl-
lexisse Eusebium, illudque sv tout(^, ad kal, Apriles^
utpote proximas, reliiiisse : sed ex Lactaniio paiet
C dc longiori leiupore boc iululligendum esse. Zozi-
muin idciu iiarrarc nolavii Culumbus, quod tamcn
niillibi apud eum extat ; et puto viruui cl. non ce*
pissc Daluzii niciileni, quippe qui .scribil, mendiim
quidem csse apiid Zuziiuuui ci iu Fastis Idatiaiiis,
ubi ista coutigisse diciiniur Dioclcliano ix ct Maxi-
iniano viii coss. die kal. aprilis. Scd puto vlium prac-
clarum iniiucre Zozimum narrare id accidisso Dio-
clei. IX et Maxiiiiiano viii coss. Idatiiim vero cosdein
consules et kal. aprilcs uieiuor.ne. Prx^Lerea MaxU
mianum octavo suo consulatu sese imperio exuisse
testaiur etiam auctor panegyrici ipsi et Constaniiiio
dicli, c. 8, oui etiam inox iios docol Dioclelianum
tunc valeiudiue et aniiis laborasse, Maxiiuianum vero
iutegris solidisque fuisse viribus.
Priores militum.,, Sic prior civitaiis \n passione S.
Mammarii apud Mabill. iv, Aniial., p. U4, priores
tcrinii in cod. Tbeodus. el prior loci, prior sclioloi, ct
similia apud du Cange in Glossario occurruut.
|. Coiumna cum Jovis signo. Solcbanl veteres in loris
" publicis, cl celebrilale aliqua soieinuibus, coluinnas
erigeru, illisiiuc vel deoruui, vcl iuipcraioruin siaiuas
impoiicre. Muilis id cxemplis liruiari, si id agereiii,
posset : sed moncbo taiitum Cunsiaiitinopoli co-
lumn^je, qu;o bodieque ibi extal , tuisse impositaiii
Marciaui imperaioris statuam, addita hac luscrip-
tione, lcsie Sponio :
PRINCIPIS DANG STATUAM tlAnCUNI
CERNE TORUMQUE
TEREIOS VOVIT QUOD TATlANUS OPUS.
Vir erudilus arbilFatur cor Marciaiii vasi, qiiod co-
lumiias iuiponitur , quadralo iudilum , el cadavcr
forte sub columua fuisse posilum ; scd videaui crii-
diii, niim poiius scribi deboat Forumque. Ilic aiitcin
forle Jovis slatua fuit collocala, quia Diocleliaiius
Jove geuilus volebai videri ; Jovius propterca dicius,
uti notissimuin. Trisianus, l. iii, p. 5ii, videlur in*
511
GlSBEftTI CUPERI
m
niierc Dioclelhniim piirpiiram (]eposuis<;c iii leinpln A deret potesiaiis, losle A. Murcell. 1. xt, C. 4, ubi cliain
iovis. Ccrlc scriltit cuiii cl M;uiiiiiaiiuiii usos esse
bis vcrbis, cum purpuram deponereiil : Hecipe, Ju-
piter, quod optasti, Ce que Dioclitian fit d Nicomidie,
et Maximian a Milan, dan$ le temple de Jupiter^ mans
touB deux de ees termes : liecipe^ etc. Sed :iuclor pa-
iieg., c. 12, unde hxc peiiin suiil, ne templi quidem
meminit ; et deinde de Mnxiiniano solo bK|uitur,
nulla mciitione Diocletiani facia. Euinenius tamen,
c. 15 panegyrici Coiistantiiio dicti, baiid obscurc
innuit llercuriuai iii Jovis, et qiiidcm Capitolini,
leiDplo deposuisse iinpcrium. Nam postqnam laudas-
sct Diocletiauuni, qiiod imperiuin resumerc nollet,
addil : Huncergo ilium^ qui abillo fuerat frater odsci-
IMS, puduit imitari : iiuic illum in Capitolini Jovis
templo jurusse pwnituit : non mirum, quod etiam qenero
pejeravit, id est : llcrculiiis noii iiiiilatiis cst Dioclc-
tianuin, et ipsnm poenituit sc jnrasse iii leinplo Jovis
Diocletiano sesc ipsius exeinplo b uin nde imperiuni
deponere. Gesia autem biec suiit :ib llcrciilio Medio-
lani, ne cjuis forle Uoiiiam intelligal, propicr Jovis
Capiiolini mentioncm. Nam, exempio Roni:e, eiiam
capitolia in aliis nrbibus rueriint: qtiod de Captia les-
taiur Siietonins in Tib., c. 40 ; de Tolosa, passioS.
SalurniniapudCbitfloiium, ctAdo ininariyr., p. 195;
de Ravenna, idcm, p. 118; dc AagusionudOj Eumeu.
in ornt. de Uestit. Scliolis ; dc Coriniho^ Pniisanias :
quain iii rem videri etiam potesl Velscrus, 1. iv Uer.
Aiig. et in commeutario, ad conver^ionem S. Afrac.
Coliiinna atitein grascis cxrikn dicilur ; quai vox fre-
quenler etiain statuam notai,idquod sxpe viri crudiii
noii observant : in Antbol., I. iv, c. 8, lit. sk ftxovoec,
etc. , occurril cpigramina Posidippi stV oniW 'A^sgov-
$f>0Ti ToO Moexc^ovo», quod iiialc vcriilur in eolumnam
Alexandri: id qiiod inirnnduin cerlc, qiiin poelu co-
lebratslatiiam Alexandii a Lysippo rnctain. Sic an)-
XiQv 'Aixa(ov($c(, quam celcbrat IMato iti Axiocbo, iion
puto reddendam csse ro/fi)itrmm, wswu stntuam Ama-
zonis ; quod vilium ctiani interprctcs Pliilarcbi coin-
iiotandum C:csnreni Jiilianum lesiari se nunquam
dindema habuisse : iindc certe inirtim est eum in
iiuminis ndhuc C:esarem dindeinntum cerni, nisi ille
signatus riierit co ipso tempore quo dictiis riiit Au-
giislus, qiiin, lesle eodein, lib. xxi, quinquenHoiia
jnm Augustus edidit : vcl luiiius lioc adscribi debeat
monetariis. Cniieroqiiin Consiaiiliiis Cliloriis, Con*
staniiiiiis, M. Licinius Junior, Crispiis, Const:tnlimis
Juiiior, Coiisiaiitius et Decentius Caesarcs, in nunimis
apud Du Cnoge occurruiit vel rndiati, vel Inureati,
vel niidi cnidtn ; nisi quod constapitinus jun. rob.
CAEs. etiain diadeniaie, sed gcminis non ornato, cin-
gntiir in nuinmo uno. Diadenia auiem prinius Ro-
nianoruiu iiii|ieratoruin sumpsisse diciiur Caius C»-
sar, vcl. Ctiligiili ab Aur. Yictore : Primus, diade-
mnte capiti imposito^ Dominum se jussit appellari : sed
inajor Sueiotiio babenda (ides , qiii scribil eum iion
niultiiiii abfuisse quin diadcnia sunierct, specieinqiie
P principalus iii regni formaiii coiivericret, cap. ^.
° Qiiin ct oblilus sui Victor in H)i>iiome, Aureliaiio
hoc iribuit : Iste primns apud Hotmnos diadema cn-
piti innexuit ; cumqiie Cedrenus aliiqiie inoris hujus
Constaniiiium Magitum faciant auctoreui , vel dicen-
duin est cum Valesio, ad lib. xxi, Amni. c. 1, Aure-
lianum iion perpetuo ustim eo fuisse, verum in festis
duntaxatacsolemnioribus diebus ; Constantinuin vcro
primtiiii perpeiuum diadeina gesiasse, idque exinde
iiiler insignia Aiigusii iinpcrii fuisse babitum, nec
C:esaribti8 conccssuin : vel Aurelianum diadenia iii-
nexuisse capiti absque gemmis, Gonstantinum vero
illi gemmas addidisse , quomodo certe in numniis
ornatus occurril. Aurelianiis noii cohspicilur diade-
mate cinctus ; nisi quod Trist. t. iii, p. 21 1, niimmuro
laudet, cujiis iii iina area coiispicitur VabaUathut,
iu altcra Aurelianus, it\ ornati; putalque ille num-
inuin buuc percussum esse in Oriente a Vaballaiho,
ut indicaret be intperitiin <Vtireliaiio siibmittore, illud-
que signilicure diadema^ quo Uomani noiidum capila
iniitiiiit in viia Tbcsci : iSam is Hippoiglen vocat C suoruui iinperatorum hoc tenipore cingebant. In
eam^ quam Theseus Itubuit^ non Auiiopen. Quidam
vero ainnt hanc cum Tlieseo pugnantem occubuisse
jacuto a Molpndia Irunslixam : ymI t^ ^vnknv irupa t6
TJj» yrii ohjintia^ eipov ini tolvvq xsco^«i ; eique sta*
tuam eam^ qua: est juxta telluris Otympias wdem, po-
sitam esse : mate vulgo columnam impositam esse,
Huic pnrpuram Dioctetianus tnjecit suam, Niminim
Maxiiniiio Daz;e, sive D.iiui. Vcriim hic interrogare
rriiditos libet, num inlcr purpuram imperatoris ct
purpnram C:vsaris aliqiiam difrcrenlinm ruissc exis-
4iinenl. Certe contrarium , suadei bic locus , quia
Diocleiianus Augustiis purpura sua iiiduil Csesarem
Maximuium ; et inde iterum res qiixsitu digna est,
quo inslgni imperatores a Cspsaribus fucrint distincti.
Nam tam Cxsares quam imperatores etinm diadc-
mata gestasse ex nnminis patet, docucruntque illus-
trcs viri Spaiibemius dissert. 8, et du Cangc, nu-
mero 16 dissertaiionis de inferioris aevi Numismaiis;
ut inlerduin Cxsnrea dignilas dnrelur
itn tnineii , ut inlerduin Cxsnrea dignilas dnrelur -^ fiantmt vero omnes gemmato usi
X^pis ToO Sto(d))paTo;, uii ex Cbrysoatoino iiolat illc: ^ inaximus hoc nos clarius docui
qiioniodo Dcnn*irius rex Syrias Myrmein Samiiim
hnbiiit xoev6>v6v e^ai toO dcaSq/iAaToc, tcste Atlicnaio, lib.
XIII, et qiiomodo Philosiratus, lib. vn extremo, sv
Euivupo^ a)^ri^uxtt et iy ^iu^-niiuri opponil : ubi Jii-
banum scribit in habitu Casaris vixisse annos quin-
qtie, post Constantium vero cum diademate duos et di-
midium, Uiide clarissime pntct illo temporc diadema
solis Aiigustis ruisse rcservalum ; qunin |uam extcnl
nummi iu quibtis Julijuus diadcmatus ccrniiur cuin
iiis. D. N. JuLiANUS NOB. CAE8., qiius cx aiierius par-
tis liiscriptionis vot. y. mult. ultimo Cxsare;c digni-
latis aiiiio percussos fuisse constat; coitcroquin iii
plerisque Caesar Julianus absque diadematc vel corona
laurea cernitur. Unde et Juliantis cuin vivo Coastantio
a militibus Aiigustus crearetur, diadcmate, vel lorijue,
quia illud non aderal ad mniiiis, coronatus fuit; uti
coronatus specicm soltem obscuram superioris prasten-
nummo , quem similem plane piiblicavit Patiniis,
Aurclianus corona Inurea cingitur, el VabalUlhus
diademate. Sed anie Aurelianuin Antonius Caracalla
diademate usus esl, si inodo numniis Gra^ris Hdes
haberidebet; Tristanus enim t. ii, pag. il5, edidit
unuin in quo inde cernitur trireniis, ct avtqnei*
MiANHc cEriiPAc, infra TAPcot MHTPon. hinc vcro
Caracallo ex cjiis scnteutia diadeinate cinctus ct
ATT. K. M. ATP. ETHPOC. ANTQNElNOG : nisi dicamus
hoc Tarsenses pro inorc Orientalium regum fecisse,
nec dindemaie Caracallam usum esse unquani. Imo
ante Caracallam Heliogabalus dladeiiia, et quideni
gemmatuiii usurpavil, uti notat illiistris Salmasius,
p, 370 Exerc. Plin. : Diadema, ait, regium faseia rrat
candida et lata: tales erant sacerdotum infuuB •,. Dia*
dema Romanorum imperatorum tale /iitf, quod primut
Heliogabalus gemmalum usurpavit : diademate post
Julium Cwsarem uti tentaverat Caligula ; post Diocie'
' ' sunt, Yelim ccrte vir
icuissct. Ilerodiaiiiis qni-
dem Heliogabali capul lib. v scribit exoruasse <mf«-
vov "ktBdv itohtrskSiv Ypoiu JtijvOco-fAivov, et coronam pre-
tiosorum lapidum coioribus fiorentem ; et alibi eiimdeui
habiiisse imposilum di uZoq Oiaprjg <rre^>}v xf^ff«
xai XtOotc TrocxtXnv Tt|jitotc, coroncun ad tiarce formam
auro lapHlitque prettosis insigneni, Sed non luit boc
propric diadema: deindc gcssit illud Ileliogabalos,
non ut imperator, veriim tit saccrdos dei sui , uti vcl
Ilerodianum inspicienti pntcbit. Scd ut diademate
relicto ad purpiiram revertar, arhilror prinium coii-
stare Diocletiani tompore iiihil ad nliquein Augttftum
vel C:esare.ii decI:iraiiJuni opus fuissc, quam purpu-
rne injectionem ; et si diadeina etiaui iUi rei inser-
viissel, illud Lactantium silentio non prxtcritunim :
deinde pitrptiram insigne tanii fastigii fuis^e. Ind«
Constantino, quem milites, mortuo piatre, Augustuui
leccrant, Galerius purpuram mittit^ ut ultro adsdvisse
513
NOT^ IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XIX.
5U
Utuu in socielatem vidcrctnr^ cap. 25 iiifrn ; cl Ma^cn-
liiis palri sno, poit dcposituin iiuperium in Campania
moranti^ purpuram miltit, et bis Augustum nominatf
cap. i6. lliiic qui scse iinperio CYuebaiii piirpnraiii
tradohant viclori : ibid. Dedit se ipse^ vestemque el
purpurani (id cst, purpurcam vcsiem, piirtiureum pa-
ludamenlum) eidem a quo acceperai reddidit ; rursiis :
Non invito poputo, qui erat concitatus^ hlaxentium pur-
puram induerunl : irimiriiin mililcs, qnalia cliam vi-
deri possuul cap. i8, 29. 52, 47 cl 50. Scd nota
hxc sunl; ct de liac piirpiira vidcri iionniiKa pos-
sonl apud. Bad. Fornerium, v, 30 Rcr. Quolidia-
iiarum.
In patriamque dimivitur. Id csl, Dioclcam, propc
Salonas Dalmaiiin op|iiduin, ubi prycclaro olio con-
senuil, uti iioial vir doclissimus. Dioclcam ccrle pa-
Iriani Tuissc Dioclcliani tradil Aiir. Yicior, cumque
scculus Pauliis Diaconii!^, lib. xi. Veruin eum Snlonas
conccssisse scribunt Eutropius, lib. x, ei Zonaras :
adeo ut m palriam possil cxponi, in Dalmaiiam, vcl
Salonas, uti minc enuidcm mihi videlur. Aur. Vfclor
cerle Dioclctiano, llcrculio, Galcrio ct Gonslanlio
lllyricum scribil fuissc palriam. Gonstanlinus Por-
j^yr., l.iiTbcm., 9, Dioclelianum oriundum facil «tto
Ttvoc x«P«>^ SoXwvaf ; et vel Salonam vocat x^^p^^ »
quia a Sclavis lunc lcmpnris eral vastata etdeleia, vcl
designal agrum SaIon:c vicinum ; vel x«/>tov signili-
cat urbem, ei ita Sahmis ipsis natus essct. Zoiiaras
cniin ila loquilur : Atoz).iQTtavoc ^v Sa^wvt i:oht rflc
Aa).tA«Ttac ^myzVf vrt^ iv outw xat TzaTpig, ipiic niini-
ruiii urbs cral ipsi patria. Dioclea auiein, vcl Diocla^
versiis Epirum sita, ei longc a Salona reinoia ; ncc
puto plures co norainc urbes fuisse. Salonaiii con-
cessissc Diocletianuin non mmlo palel. clarissime cx
responso quod Herculin cl Galcrio ad rcsiimciuliim
imperium eum in hortaniibus dedil : Utinam Salom
possetis visere olera nosiris manibm institutn ! profeclo
nunqttam istud tentandum judicaretis; vcruin cliam
ex palalio Diocletiani, «luod pnipc Snbmas fiiil, quod-
que hodie Spalato dicilur, uii ciare doccl Sponiiis o
pLoaLapvzng , ncc non Gcorgius Wlielcr, cqucs Aiiglus,
qui diligeiitissimc iilud descripscrnnl. Quiit ct iii
nocpalatio, vcl liac villa mortuus esl Dioclelianus.
Uieronymtis in Gbron. : Diocletianus haud procut a Sa-
tonis in villa sui Spalato (nliis Aspatato) moritur, el
solus omnium privatns intcr dcos refertur, Qii:e verba,
81 ab Ilieronymo omtiia profccta .suin, ccrie anlc
plus qnam quadringentos annos palatiiim boc Spnla-
fnm, vel Aspalatum dictiim fuil. Scd mibi laliniia-
lera Hicronymiani tcmporis coiisidcranli vidcbalur
nonnunquam voccm cam or.i*, ul loquuntur, libri
adscripiam csse, et inde inter ipsa aiicloris vcrba
lucum siiiim repcris^c ; atqiie id a vero alieiium co
ininus videtur, quia Eulropiiis, a quo Hieroiiymiim
hasc hausisse non absqiie ratione suspicatiir Scaliger,
scribit : Diocletianum privatum in villa^ quce haud pro-
cul Satonis est, prceclaro otio consenuisse, Occurrit
tamcn et eadem vox in Notiiia itnpcrii. Procurator
Vynwcii Jovensis Datmatice Aspalato : adco ut iis re-
pugnare iiolim, qui vocem banc quadringciitis atmis
Ycliisiiorcm faciunt; nisi eain quis censeat biccliam
adjectam cxplicationis causa fiiissc. Ilabuit igitur
Diocletianus propeSalonas villam vel palalium siium ;
ibi mortuus, ibiqiie forle eliani sepultus est. Amm.
Ilarcell. xvi, 8, sepulcliri ejus mcminit ' Velamen
purpureum a Diocletiam seputchro furaius quibutdam
eonsciis occutlabal, Eriiditissimus Valesiiis crcdit
fbmices el cameras subterrancas elegnnti opcre
structas, Aspalathi Gonstantino Porpbyrogenctsc de-
scripias, sepulchrum ipsmn Diocletiani csse; qiiain-
quam tutius mibi videatur cs.se censerc istas paln-
lii toiiiis esse rcliqitias, qiiod vastissimum fuisse ex
Sponio constal. Neqiie modo Dioclctianus ibi se-
poltus, vcriim eli:im inler deos rclaius fiiit ; et arbi-
Iralur Valesiiis vcbuneii purpurciim in ejiis sc-
pulcbro positum consccralionis ccriissimum indicium
es$c. Scio Eutropium aique Hicronymum narrarc
A nulli post natos iDminc^ priloniuatn Dioclciiano
coiitigissc, uf, cum privaius obirct, inter deos tantcn rc-
ferretur : sed uon vidco, quale iiidicium purpureum
paludamcntum ejus boitoris pr:ebcrc potiiit, ciim po-
tius id vcl lectulo ferali, vel scpulcltro fiicrit iin[)osi-
lum, ad indicandiim eiiin imperatorcm fuissc. Dciiidc
mirum mibi admodiim videtiir ncmincm praeter laii-
dalo> auclores dc Dioclctinni coiisecratione loqui ;
ncc cam vel in nummis, vel marnioribiis occnrrcre,
cum cxteroquiii vivi imperatores pietatem suam Itis
monumenlis iit defunctos testari soliti sint. Quid
rcvcra dicam bac dc re, vix babeo, cum milii vcro-
simile non vidcatur Goristantinum vel Licinium bunc
honorem Diocletiano babuisse; quippc qui pulabant
cum Maxentio ac Maximino favissc , uli palet ex
Vicloris Epitome, ct quorum Gonslanlinus ctiaiii
passus cst ipsiiis picluras una citiit Maximiani piciu-
ris dctrabi, tesle Lactaiitio, c. 4i. Galerius tantcii
Maximiiius apud Euscb. ix, 10 liist. Eccl., Dioclelin-
nuin et Maximiaimm vocat GetoTccTov;, qiiod noii in-
B commodc veriitur per Divos : quamquam ita potucrit
appcHari a Gbrisiianorum itidcin pcrsecutore, bono-
ris causa, licct consecratiis non fiicrit; qui bonor
lamcti Maximiano llerculio, si inodo is intclligilur,
ct non jtoiius Galcrius Maximianus, a M:ixcntio lia-
bitus fuit. Ut autem nd palrinm Dioclcii^mi rcver-
lar, arbiiror eum iiaium esscSalonis, vcl |>ropc Sa-
louas, sivo in agro urbis illius suburbano, quia di-
citiir in patriam suam a Lactnntio rcvertissc, et qiiia
constat eum prope Salonis, dcposiio impcrio, priva-
lum vixisse. Scd lameii Victor Diocleam mcmoral,
iirbem Epiro proximam : Dioclctianus Dalmata, Anu-
lini senatoris libertinus, matre pariter atque oppido
ttomine Dioclca, quorum vocabulis, donec imperium
sumeret, Dioctes appellatus, Nullis amb:)gibus ulitur
Vicior, clarcquc dicit Dioclciianum vel Dioclem a
malre ct oppido, in quo naiuscrni, noinen suuin
tnixissc. Quid lani velcri aiiclorilati opponim ncscio
fcre; nisi dicamus cognaliouc nominis deccptum
Q Viclorem, vel verba luxau et b>co suo inon cssc.
Saiie hunc scrupulum do nihilo non csse alii mccum ,
ut arbitror, scniicnt, qtii Pauli Diaconi, qui ubique
Viciorcm scqiiiiur, vcrba inspicicnt: Blatre, oppido
paritcr atque nonnne Dioclea^ quorum vocabutis, donec
imperiam sumerety Diocles esl anpellatus. Longc hinc
alius cxoritur scnsus ; ct Paulum si scquimur, Dio-
clctiauus noii crit natiis in iirbe Dioclea : verum
ntaier ibi edila in dias luminis oras idem nomen
gcssit, et nl) ea, iit et oppido, unde fuil oriunda,
liliiis Dioclcs fiiil nppellatus ; poluilquc eum matcr
pro|»c Sabmas, vel in ipsa ea urbo parcre, liccl
oriunda forct Dioclea.
Scd quoniam iiova editio Lactantii adhuc sudat siib
prxlo, facerc non possuni quin iis qiiae dc urbc
Dioclea nolavi nonmilla addam» .si forte iiide Dio-
cleliani historia mngis illustrari possil.Observo igitur,
cx urbe illa oriundam Diocleiiani malrcm, aliosque
iii ea nntum esse ipsum Dioclelianum narrarc. Scd
intercedit Gonstantinus imperator; isquc, cap 29, dc
'^ adminislrando impcrio , scribii wxo-Tpov Atox>ttav ,
quod suo tempore 7:a/>a t&)v Atox>)2Ttccy6>v babiiab:iiur,
a Diocletiano exstructum essc ; etcap. 35, regionem
AtoK^isov itomen habcrc a castro ibi a Diocletiano ex-
striicio, qiiod babitatoribus vaciiuiii lunc eliam Dio-
clca vocabaiiir. Quin et cap. 31 necnon 35 iest:itur
Diocleiiaitum Romanos muitos Roma exitos in Dat-
inatia collocasse ; et proculdubiotunc ctiam Diocleam
exslruxit, vel potius eocoloniam traduxit, locumqiie,
ex quo mater erat oriunda, ornavitnc ampliorem red-
didii. UteuimGonstaniinuscap. 30 scribii SaIon:iin
castrum esse spyov AtoxXirrcovoO jSao-t^eca^, cum taincii
urbeni eam constet lonp;c vctusilorciii esse, atquc
adeo eamdem a Diocletiano nonnisi ornari, augeri
vel miiniri potuisse : ita etiam Diocleam ab eodeni
principe ornalam et aiictam fuisse cxiMimo, qiiod |>cr
condere Laiini, perxTi(sev et o^xoSofutv Grseci exprlme-
bant. Scd ct illud observandum, eodem in libro h\%
Sl5
GiSBEUTl CUPERI
m
incniionem Aspalaii fieri. Nam cap. 29 imperator A
nicmoral Diocletlaiiuni toO *Aff7:a).aToy wcdT/iov oTre^
7ra)^iov fxtxpciv c^/xi}yiucTai ^xifrtf xtsse ; habuisse ve*
luii donium illud^ propriam aulam et palalia ibi <edi/i'
casse^ pleraque eorum periisse ; superm^ siriaxoTirov toO
y.oi<T7poMs et lemplum S. DomWt quod fuerat cubiculum
iniperatoris ; subter esse rotundos fornices , eosque
futsse cuslodias^ in quas sanctos immaniter a se crucia"
tos conjiciebat; caslrum hocnon exstructum esse ex la-
tere^ neque enchorego (maieria quaedam esl), sed ex /a-
pidibus quadratis inter se ferro ac plumbo liquefacto
coagmentatis ; asse ibi columnas complures cum episly-
liisy inque iis votuisse DiocUiianum exstruere fornices^
et legere oppidum, superque iUos formces domos bina'
rum aut trinarum concamerationum (nam ila pulo
Grxca verba reddenda esse), moenia autem urbis non
habuisse mpiTzxrov, neque propugnacula, sed muros so-
lum ulios (xat xn^tyjois vuTa^wvouc) in quibus foramina
cranl ad eniiltenda. Capiie 50 ilerum scribit Salo-
uam et Aspalathum a Diocletiano exstructa, el luc ejus n
piilaiium fuisse. Ilorum ego ccrle nonnulla fabuiis
nnMUincrniida essc cxislimo. Nam primo toiam ur«
beni fornicil)us legore, el iis domosimponereDiocle-
liai)um voliiisse, vix cst verisiniile : deindc (^ucsi de
mnriyrum cruciaiibiis narraniur vana 8unl, cum ne-
nu) Ycierum nieinoret Diocletiaiium, postquam Salo-
nasdcposila purpura concessil,inCbnslinnossx\iis-
se; ettaiidem diibilo valdc, num Aspalathum signifi-
cct parvum palatium, Prsetcrea observandum Con-
stintiiiiim Porphyrog. c. 50 Diocleam facere propin-
(inam oppidis Dyrracbii re^ ionis, nullum illi aliud eo
nomiiic memorari, et prouidc imam tantum sic dic-
lam urbein proculdubio in co traclu fuisse ; et landem
Conslanlium, Coiistanlini Magni ptrem, cap. 55
Constantem perpctuo appellari; ibidcmque narrari,
€um, cum esscl Tpt^oOvo;, coutra Sarmatas ad Halyn
fluviup jussu Diocieliani exerciiiim duxisse, atque
adeo ipsum, aniequam Cxsar vel Augustus fleret,
in Asia mililasse.
Orientem calcandumAd estvaslandum,perdendum, C
conculcandum. Et ita loquebaniur de genle vicia,
cui propierea in nummis unperaiores pedum planias
imponunl. Calcare gentem, Justinus, lib. xii cxtrenio ;
colcare tyrannos^ Corippus; calcare mortein , JnViixs
Firmicus (apud quciii duriore metapbora eiiam calca-
re uudas sub remis lcgitur) dixerunt. iluc respicit
Ovid. IV Trist. 2 :
Crinibus en etiam l^rtur Gerroaoia passis,
£t docis invicti sob pede moesta sedet.
Ctl. 11 El. 2. exPonto:
Nec dedignata est abjectis lUyris armis
Caesareum famuto vertice ferre pedem.
Prudent., lib i conlra Syni., v. 462, ci lib. ii, y. 748,
similiter loquitur ; el quomodo Maximinus Qrientem
pcrdidcrit et vastaveril docet L iciaiiiius, c. 58.
CAPUT XX.
Natura mitis essel. Quod et indc patidt, si OrOiSio
fidcs balicnd^, vii, 25, qnia Galerio cessit iiaUa ct
Airica, coatontiisque fuitHispania ci Callia. Sed undu
baic liauscrit ilie ignoro , cuin Diocleiiauus sibi et
Galerio rctinueritOrientcm laie sumplum,Conslantio
auiem dederit Britaunias, Hispanias et Gallias, Maxi-
miano vero Herculio Ulyricum, ItaUam et Africam,
uU commentalur iltustris AnUsies P. de Marc^ iniiio
dissertat. de Patriarcbatu Gonstantiu. Sed apud So-
cratem, quein laudat, nibil aliud reperio,quaro I^o-
cleUanum ISicomedia^ tii ^aiksunt sive r^^tatn. con-
stiiuisse. Victor ita de hac re loquitur: Quasi pariito
iniperio^ cuncta^ quas trans Alpes GalUtB sunl^ Couslanr
tiocommissa; Africa ItaUuqu$ Berculio^ lUuricique
ora ad usque Ponn fretum Calerio : eattera Valeriut
retetitavit ; qtix dar^ docent, Orosium donniia^e
p^ne cum lisc acriberet.
Ne filium nominaret. Ita Caesares vocabautur ab
D
AugusUs, uU docet Baluzius ad cap. 8. Incerlus auc-
lor Panegyric, qui cstdictus Maxiiniano nerculioet
Constantino, cap. 5:0 divinum tuum^ MoMmiane^ /v-
dicium, ^ui htinc tibi jure adoptionis nepoiem, majfs*
tatis ordine filium^ etiam generum esse voluisti ! Scilicct
Herculius adoptaverat Consiantium, patrem CoDstan-
lini, qui inde ipsius iicpos erat faclus ; v\\\ mnjeslalis
ordine filius, quia Cxsar ab co crcatus, vcl quia ab co
tiiiic tcmporisrenunUatus fuerat impcrator : quod iii-
terdum factuin fuisse ex Inscriptione veteri ad cap. 8
doceo. Maximinus, apud Eiiseb. ix,iOHistori;eEcclc-
siasticx , Diocletianum ct Maximianum vocat dimK-
Touf yovioc» quia ab iis erat factus Caesar.
CAPUT XXI.
Tanquam familia utantur, Id est lanquam servis, qul
per familium designatur. Phsed. Fab. 58.
y£60pus doiniiio solus cum essot familia ;
id ost, ciim nulUim alium serviim baberet quam
iiLSopiim ; Fab. 46 : frusta jactat familia, Sed nota
bxc sunt. Ucgcs anteni Persnrnm oniiics subditos ut
servos exisUinasse docet inultis exeiiiplis Brissonius
Hb. I de Begiio Persariim.
ffonores ademit, Foile idco, ul torqucri possent ;
cum cxteroquin Decurioncs et bonorati viri legibus
Uomanorum a lortura forcnt exeinpU, uti notat ad
bunc locum Baluzius. Indc Amm. Marceil.xxvui, 7,
de Valentiniaiio : Bis ille cognitis efferatus, ut erat vi-
tiorum inimiciis acer ntagis^ quam severus , uno proto'
quio tii hujusmodi eausaSf quas arroganter propoiilo
majestatis imminutce miscebat , omiies quos juris prisci
justitia^ Divorumque arbitria quceslionibus exemere
cruenUs, si postulasset negotium , staluil tormentis af*
fligi, Verum, cum posiea legaU nobililatis decrelo
missi orarent ne deliciis suppUcia sint graviora , neve
senaior quisquam inusitato el illicito more tormenlis
exponeretur^ emendaium est crudele prceceptumt uli
idem loquilur ; torlique bonoraU tanlum sunt in cri-
mine maicsiatis, quemadmodum docct Valesius, et
ante eum Fornerius, iii, 8, Uer. Quotid. Sic Lanipadio
ablata prius fuit digniias pr.-efeciurx , aiitequam lor-
tus est, leste Atnm. Marcell., lib. xv ; quam in rcni
plura possunt videri apud Langlaeum, lib. xiu , c. 1
Semestrium. Et buc perUnet aliquo modo locus elc-
gans qui extat in Libello t>recuin FausUni : Sed
ClemenUnui , licet non esset christiauus , tamen exhi»
beus reverentiam nomini episcopatus^ in eo maxime
homine, quem videbat rationabiRier et fideliter obUnere,
respondit Osio : Non audeo, inquienSj episcopum tn exi*
lium mittere^ quandiu in episcopi nomine persevcrat :
sed da tu prior sententiam , eum de cpiscopatus honore
dejiciens^ et tunc demum exequar in eum quau priva'
tum^ quod ex prcscepto imperatorum fieri desideras.
Lusorium, Scilicet lusus baliebatiir cum ursis aliis-
quc feris bestiis piignare ; eratque illud inter juvenum
exercitia. Infra c.\^ : Sub obtentu exercitii ac lusgs
feris iUum objecerat. Et furte lusorium ixxnc nomen
liabet, quia bomines ad id excrcilati cuin feris quasi
ludebant, et eas irrucntcs saltibus aliisve modis irus-
Irabantur, uii clarissimc paict ex Dlptyoho Leodiensi,
et iis qux* ad iUud notat Wilibeniius, cui addi potest
Buleng. c. 29, de Ven. Circi.
Afferri nominatim jubebat. Nouuna scilicet sua ba-
bebant hx ferai, quomodo apud Marcell. I. xxix» una
ursarum , quas ValenUanus alebat , vocabatur HLica
aurea^ altera Innocentia, Est gemma apud Leonardum
AugusUnum, prxcipuum Urbis Antiquarium, part,
II, N. 32, in qua cerniiur bomo flageUum teneos,
eoque dcmulccns ursam ipsi assilientem, cum bac
inscripUone in circuilii : ETTTXI MAPkeaau , et supra
dorsum bestiac, biphnu, quorum lioc nomen proprium
esse ursae, altcro vero bomo besiiam circumduce^
bonam fortunam videtur exoptare. Ei ita egtioi no-
niina singulos sua in Circo babuisse, ez Suetouio,
Dione, inscripUonibus vetusUs tam a Gnitero quam
Spoiiio editis constat.
517
NOTiE IN LIB. DE MORTIBIS PERSECUT. CAP. XXlI.
Sl8
Ncu }iia»e camedendi^ $ed absorbcndi. Scilicel ursi A duclus binas parles aquales facit. Iii lioc ampbillica-
lambcre c4 sorbcrc saugninein , el ila corpus cousu- Iro duplex diaincler est ; uiius in laliiudiucui , aUer
incrc sulcnl : uhdc ficeoo^o^oi; OiQpo-^^ eos rccta arceu- » • • ■• • -
sel Eusebius vm, 7 Uisi. Eccl. Ob&orbere auiem
eiiau) apud I laulum Truc. % 5, 30. ocourrit : (j^ee
obtorbettl quicquid veml inlra petiuloi; el llil. 3, S,
21, quia enim obsorbui. Nam mms calebui, awbnrebal
^'urem, Sed quia ursoram luculio, icnlnbo expJi-
c:ire uuuro ct aiterum poisiouis SS. Pcrpeiuoi et
Felicitatis locuro, qui eleganies admodum, uec saiis,
quod sciam, explicaii suut. Commodum imperato-
rcm XipUHinus ex Dione narrai yenalioaibus ei con-
fectionibiis ferarum operam diligcntem dedisse, aique
intcr coiiera bis verbis uiitur : Aa^uTrro yo^ to Bw-
T/50V ir«v <ru|ijn3XToe^ Ttai Btoi^iSTpotg t>jv tc VTifnv ittpir
Spo^v 6X®^*'*» '^* ^'»P Tiftvo'v>(7tt» oDuYiXce, iv' s$ o/iyou
v(cnax<^t^ T6T/&«x« 'f« ^pitt fityLSpifriiiwx. fiov «wvTt-
(nTox. Erai enim divitum ikeairuni omue connesis qui'
busdatn diameiris leciuw itabeniibua, circa quod inaui'
bulari poleral, ac tete bifariam tecantibut, quo fo/ciliut w. Coniiiioduscircunur
uudiqug ex angusto loco beUua^ divism in quai^or par- ^ vcro onuiia oeuJts I
(a jii4;ic/js /ra;/cm/t/ttr. LiicasUoUteoiiis, virpaueis
coinparaudusy ceuset Xipbiliiuiiu loqui de pouiibus
amphiiheairi^ quoruin meniio in passione SS. Perpe-
Uue et Fclicitaiis, ad quatii bu.'c notat ; < Quod pauio
anle poutit est lucutio, videtur instituto Coiujuodi
lacium, ul in Aiupbiiheairo pontes es^nt. Rcfert
enim Xipbiliuus in Comraodo buoc imperaiioreni
per Amidiiiheatri arenam pontes struius«c, ut iude
feras couliceret. i Sed iustituluai Coramodi aibil
coniuiuQe ciiai bis pontibus babere persuasus sum ,
spcroque id ^iios mecum existimaturos, qui Dionis
et Passionis amiquissimae verba couferrc aique cxa>
minare veliut. Commodus euim ampbitbeatrum di-
vi&ii ffy|43n3XTotf xtaiSwiuTpoic . id esi, ijiier sejuuc-
lis, ct in altum erectis tabuiis» quae amphitbeatri
arenam m quatuor xquales partes ad buuc nioduiu
secpbant* Has namque macbi^uis ex ligno fuisse satia
bidic.ll To Tnjyvuue, qiiia ea vok de ea motcria fere
in longitudinem diicius; uiide factum- ui uioNs illa
dividereliir in qnaiiior partcs atquales : quod licri
iii (igura proposiu liquido apparel. Rationem aultni
reddil Dio : Iv' £? o^iyou 7ravTaxo6£v TffT/sa;^^ Ta Bripuc
fAt/AS/9t<7fbiva f>aov axovTi^vTai : quo faciliut undique ex
anqutio loco beiluge divitm in parlet qualuor jaculit
irajicereutur ; vel , ut verlendum censeo, quo faciUut
undique brevi tempore. Caeierum nierito quaeri poiest
qua i^ndem raiione S|>ectaiores confectioiiem fera-
rum videre potucriui, si peridroniiis a suuimo ad
imum ex tabulis fuerit compactus. Nam »i ea forma
fuit, iiullo modo spectacub) homines frui poiuere.
Puio igitur« vel hunc peridromum atque diametros
non adco altos, et inferiora sedilia vacut rebcla
fuisse ; vcl diametros qiiidem in alium ereclos, peri-
droroi vero partem iiiferiorem visni pcrviam, fum-
que lantiiin in swperiorc parie fuisse factum . iia ut
* e, el besiias jnculari, snecialorcs
haurire peisseni. Cum lioc Com-
niodi iiisliluto i*oii/e«, qui laudautur in passione,
niliil commuiie babcnt; aliuiuquc eorum usum fuisse
luce meridiana clarius docebo, ea tnmen iege cC cot>-
dilione, ut de eorum origine, qux plauo ignoraiur,
niliil in medium allalurus sim. PoNTEsJgitur fuerunt
tabulaia allevala in modum pontium, iia ut uiia pars
terram tangeret, aliera vero pedibus ligneis, ex ali^vc
ijiateria faciis, allevarelur, iii quibus damnati ab bes-
tias suiuebanlur vel consiringebaniur, ul majore
impelu feraj in eos ferrenlur, et dilaceraiio seu vexa-
tio, ut loquebautur, ^b ouiiiibus posset conspici.
Nulla lum erai ampbiibealri divisio, sed in ipsa arena
paicnie, omniumque oculis exposiia , Pontes erant
exsiructi ad buuc ferme, utopiuor, modum. Firmat
cerlc cxplicaiionem banc Passionis auctor : Et cuni
ad urtum tubslrictut estet in ponte^ urtm de cavea
prodire noluH; id est, cum marlyr vinctus in ponte
deponeretur, ut ursus in eum impelum facere ct
semperet propne usurpatur. iijq/.tiq S&jpcTwv, com- C sujvire posset, quod paulo ante, apro tubliaare et
pdcMia adium smit fores , quati cx plunbu^ labulis
coiDpinguntur ; w/ft«, pcgnia, inacbina ligne;i iu
anipbuhealro, de ipia mulla satis mouucruut erudiii.
Dimnetri insuper cingebanlur crciyti irtptBpoiu^, quo
&igniGcat Dio in orbein amphitiieairi p<iriicuui esse
teciani factam, per quam circumire, et ex qua bes*
itas jaculis coinmodissime coniicere poterat ioiperator.
Male ioierpres tectum diametris tribuit, illudque
plane a mente auctoris alienura esse se«}ueus schema
lialam faciet.
A. Ampbitheairum. B. irt/ti^/io^off. C. D. primus
dianieter. £. F. Alier diameier, qui ambo se mvicem
m angulos rectos secant.
Firmat boc piane Herodianus, lib. i de eadem re
verba (aciens : r^ Bi Ko/A/Aodw iiEPlAPC»ao£ ktka^ xo-
TCff»tWTO, «^ /XJ8 O-VOrToSlQV TO«ff ^ptOtC flQLXOpLtVO^
3c«voyv£uot, avo>6«v 5s xai ex ao-^^aXovff axovTitwv gvToSia^
fAaA>.oy i m^ptius itapixotxo ^tSiv , id est, interprete
tubminitlrare dixil : Itaque cum apro tubminittrareiiu'
venator poiiut, qui Utum apro tubliaaverat, tuffotsut
ab eadem betiia pott diet mnnerit obiit; id esi, dum
in pQDic, vei ccrle arena dcponerelur vinctus, et of-
(trielur apro dilaniaiidus. Alque hic pons in eadem
Passioiie pulpitum appellalur. Itaque in coiwnitsione
speclaculi revocatus, leopardo expertut , eiiam tuper
pulpltum ab urso erat vexalut ;sive, 1« pulpilo vel
poiiie posiius , primum a ieopardo, iude ab urso fuit
vexatus, id est, morsus, laceraius; quo sensu hssc
vox soloi usurpari. Nam Arnobius atque Laciantius,
lib. Yii Lisiii. vexationet bestiis iribuunt, Gracique
eam rem lAxuOftdv twv ©rjpiwv appcUani. Quin el a«-
cendere respectu horum pulpitorum , vel pontium ,
mariyres dicuntur, uti paiet ex eadem passione :
Coiteri quidem inmiobilet et cum tilentio ferrum recc^
perutti, multo magit Saiurut, qui, ut prior atcenderut,
prior reddidil tpiritum : asceoderat scilicet iu pul-
Aogeio Poliiiano: iJbi cutn tpectaculi diu adfuit, ^v }ulum, yel poutem. Ouainquam iidicias ire nfidim
pUuo mnphitheairo exeedificalut Commodo peridromut ^^e eiiam spoliarium hpc loco inielligi ; quod cum
i'"crit insur caverna; subierraneai r CaMiiift R*var..«
fuerat, per quem decurrere in orbem potset, ne caminut
cum bettiis pugnaut periclitaretur, ted tuperne ac de
tuio toco tela jadendo, jaculandi p^tiut uienliam^
puut fortitudiuem, ottenturet; et paulo post ail ipsuin
us orbem currentem superne jaculis confodisse nobi-
lissima animalia : %tpSiw* avca6«v xaTvxovTt^sv. Peri«
droinum, seu porticum, etiam Herodianus narrat :
•cdaddil praEterea Dio, xai lixa Ttpovaiv oXXij^a,
9C tete bifariam tecantibus ; vel , ul ego redderem ,
ac tete wqualiter tecantibu$. Sic enim ioeuius estAris-
toieles lib. vi Polilic. : Eav 5ix« ysvnTat Styxt^Tijptov,
4* judidum cequaliur in duo dividam. Ncque certe
aiia sectio potest intelligi, cum pnvAo posi dieat ani"*
malia quadrifariam fuisse partita , el diameter vix
usorpetur, nisi cum totuii) in duas partes cBviditur
xf usik^, lU faciii giv&ra paiet ex diametro globi ter-
rcdirisi aliorumquecirculorum, per quorum cenirum
caverna; subierraneai ( Cassius Severus
specum, Plintus ^cmum receptacuium vecanl), cm»-
que Saiurus ex eo per gradus pervenerii in thea-
trum, non incommode ai£eiidi<ye dicitur, Usc mea
bac de re semeniia ; quam tamen mulare paraius
sum , si quis mcliora doceat.
CAPUT XXII.
Uncea emendabantur. Ut gladii pflena honoratior
quani securis : ita lancea emendari vi^ur honora-
tius fuisse quam fustibus castignri; arbilrorque et
«kdium ei laneeam miiili;e suain orlghiem debere.
Son pulo tamen apud Apui. lib. x bujus moris men-
uouem fieri, uii arbiiratur vir doclus; et pcr disci-
phnam ibi inlelligo disciplinam mililtrem, ciijus ex
prjescrifrto exercilus anU^uIans ita sareinas saas com-
ponere debebat. lii passione sanclarum Perpetu»
519
GISnKUTI CUl»EUI
5i0
minc niagiiiliiilinis in visiono \ dii puMia in usiieral, uU rcclc cx Lucano notai C.i-
saiiboiius, sed suli impcrnl.oril»us usiirpari cocpla;
ulque liclorcs securi uteban(ur, ila iiiiiiics gl.idio
cerviccm damnatis deniebant, adeo ul liic uios ab
iis vidcatur origiiiein siiani duxisjic. Milcs decoHnndi
arlifex niemoratur Suetoiiio iii Calig., cnp. o%ci
Antoiiinus Caracalla intcrrcclorem Pjipiiiiani incre-
pavil, qnod euin srcuri porcussissci, iioii glailio, lesic
Dione, ot Spariiano, cujiis li:rc siiiil Yerl);i ; PapUm-
nu$ securi^fercuuus esiyet/a mililibus ocmrii ; i/mo (ucio
percusiori dixit : Gladio oportuit le cxcfini meum jii-
ium : undc haud obscuto patel niilililitis glailiinn
Tuisse ordinarie iii usu, iUius(|iiepoRn:iiu honestiorcin
liabitam, qiiam seciiris. Ei licel decollalioncin bonam
mortem vocel Laclantius, quia niollior, laincii ct illa
potest cruciatiis siios et dolores liabere noiinunqu.iiu ;
quando scilicet tiiiles, vcl secior collorum, iit Ciccro
in Orat. pro Roscio loijuitur, plures iclus inrert. Lit.
Pacaiiis, cap. 41 : ^in vero vcl levior maun$ a/ieim,
quam propria, vel fosdior mors privata, quam pnblica,
" vel longior poena ferro incumbere^ et cor\icre mUm
onerare, et recipere iutchiunt stalim totum quam siip'
plicium dividere, popUtem fleclcre^ cervicem cxtendcre
ad plagam fortiiB$e non unum, lliiic pccuiiiaiii dabniit
licioribus dainnatoruui proximi, ut iciii luii», lcYandi
criiciatus gratia, ipsi>c;ipiit aufeiTcni, quemadmodiiiii
cx Ciccronis Orat. 5 iti Verrcin cnnstat. Aiquc ci
co loco, non sccu^ ac cx Sucionio iu Yila Calig., c.
30» dicimus populum lcla non siimpHissc in cariii-
(icem, si plures ictus damiialo iiifligcrcl, imo imslcn
lege vcl consueliidinc sanciliim liiit, ui < aniifcx |ivst
lertium ictiim Terire ampliiis non aiidcrci, si fides lia*
bciida cst Iiisioriac passionis B. Caicilia;, Yalerians
Tiburlii ct alioruni , quam Uosiiis cdidii , cujiisqiic
pag. 26 baic vcrlia b^giinliir : Quam cum $piculatoT
tertio ictu percusstssety caput ejus^mputare nonpotmt;
sic autem seminecem eam cruentus cimiifex dereliqnit :
nam upud vetere$ lex erat ei in^po&iin^ ut $i tn tribnt
percu$$ionibus non dccollaretur, aniplius percutere non
C audebat.
Causidid sublati.jureconsulti out relegati mt nctati.
Recte bos disiinguil, quia illiciusas in rorovcl judi-
ciis agebaiit ; lii vero de jurc rrspoiidclmnl, uti vcl
cx Ciceronc patel, ct Hoiomanni lil>cIlo, qucin jiirfs-
con$ultum inscripsit.
Litterw autem inter Mala$ artes habita:. Pcr maia$
artes iniclligo magicas^ qii:c iin|>cratoriim cdiciis
eranl velii;c, quaj vocantur arles malm^ ci arles Uat'
dania: ^ uii doceo ad ilomeri A|H>ibeostii, p. 271:
Arte$$ecretas yocAi A. Ilarccll., xxiii, 6, artem Atra-
ciam Slaiius, i Thcbaidos. Piiiavcrain «liin a Proclo
in laudaiione B. Cbrysosiouii nia*^tani vocari artem
Midm : sed iiunc ainplcclor unicc ciiiod niihi ioicr
conriibulandum siiggessit speciaia: no!>iliUUis virJoli.
ab Haarsholien, luiic lemporis Frisioruiii lioiniiie ad
confessum praepoteniiuin gencraliiim ordinum delc-
gatiis ; censeoqiic apud cum scribi dcbere Artemid»
nudavitf vel fugavit,
Judice$ militare$, humanilati$ Utlerarum rude$, $ine
ci Fclicilalis scala
conspicitur a Pcrpolu.i , cnju$ in Intrribus onvie
ferramentorum genu$ erat inlixum , gladii^ lancea;,
hamiy iiiac/tofra? : sed ba; lancca: ideo mcmorantur
bic, nt piilo, quia iis martyres nonnunquam iraiis-
ligebaniur. Posiquam autcm liacc vox ab llispanis
de§umpla cst, icsle Gellio , xv , 50, frequcns
ejiis iisus csse coepii; miliicsque nonnulli, qui iia
arinali erani, Lancearii dicebantur, uti patet ex No-
litia iinperii,ei inscripi. 5, p. ccccxcv, Grutcg, in
qua prwfcctus Lanceariorum videlnr mcmorari. Mc-
minil ci eorum Iil)ellus prccum Fauslini : Et pri»
mum quidem vexat per publicas potestates : ila ul (i/t-
quotics solum intenipe$ta nocte raptum per ianceario$
de urbe $u$tulerit. Ei aiiie icnlorium pr.-cfccii cas-
troruin lancea figebatiir , tcsle Ub^equcnte, lib.
cxtremo de Prodigiis, forie , ui itliid ab aliis inter-
nosci posset.
Bonam mortem. Occurritcl liujus menlioin P. Syro :
sed in ediiione ejus uliima male scribitur
Bona mora esi homioi, vilae quse exliuguii mala.
Nam vcl legi debet hora^ vcl tiiori; et in generc Sy-
rus morlem bonam vocat, qu:c ali(|uc!ii niiseritin ci
infelicem c vita tollii. Clarissimus Balnziiis ctiain
inler bonas morlcs recciiset $lrnngulaiionem, quia lio-
niincs qui ila viiain liniunt absquc cruciatihiis et
lormentis moriuntur. Lactanlius, c. 50, appcllai tn-
forme Utum^ exemplo Virgilii, et turpem atqiie ignomi-
nio$am mortem, respectu dedccoris quod eiiismodi
cxitum sequebalur; et a:vi medii scriptor Wiiichin-
du8 malnm mortem libro tcrtio : Tres duces geniis
UngaricBcapti, duciqueHenricoprwsentati^ malamortef
utdigni crant, mulctati; suspendio namquecrepuerunt ;
nam sirangulalionem, ct talctn suspensionem , uno
codemqiic loco h:ibendas esse, unusquisque facile
concedel. Et jam olim Hoinerus cxtrcina Odyssea X :
fin x«9afiov GovaTov vocavit« qiiando quis suspcnsus
slrangiilabatur; nolatque Eustalbiiis xo(Oa/)ov Oovarov
Gxistimari tov Sta ?i<pou^ , f^eapov vero , vcl dclesta-
bilem, tov oyy ovrj^Aaiov ; qmiiii in rem idem omnino
videri debei ail Od. A, p:>g. 4678. Auic Eusiathiuin
camdem diflereniiam obscrvavit llesychius, ciiindcm
Homeri locitm explicans : m>3 /xsv S^ xaOajo&i Ouvcctm ^t
ayywn^. GovaTOc oOx fbrtxaOa/soff, a^' 6 Sta ^ifovg. oOsv
ovoc hocyiio^jat toic «jnrfiv.fuvotg ; Isque nos insuper
docel sirangulatis ne quidem parenlatum fuisse.
Xenophon, lib. ii de Expcd. Cyri exiremo, ca^dein
Menonis Tbessali narrans, clare lesiaiur honestissi-
mam mortem liabiLnm Inisse, capita pnccidere : Sed
necatis jam ducibm ca!teri$^ et ip$e a rege morti$ posna
mulctatus est, non ille quidem ut Clcarchus, et duce$
cmteri^ auibus prwcisa sunt capita, odmp Y.ukii(Trog Oa»
voTuv iooTUt f tvae , quw mors csse videbatur lionestis •
iinm : sed ut homo sceleratu$ , niiito toto excruciatu$
vivu$, tandem expira$$e diciinr. Et Scneca alicubi
iestaiur nullo genere homine$ moUiu$ mori, quam glu'
dio $eeta cervice. Ai conira siranguhiiionein mortem
infamem et foenuneam vocat Laiinus Pacaius cap. 28
Quoriim alter post amplis$imos magi$tratu$, et purpu-
ra$ consulares^ et contractum intra unam domum
quemdam honorum senatum , viia $e$e abdicare compul'
sus est; alteri mambu$ $atellitum Britannorum gula
domi fracta, el inu$ta fceminece morti$ infamia, ut $cUi'
cet mttluisse vir ferri amantis^mu$ videretur laqueo per^
hre^ quam gladio ; alqiie ex Tacito ei Suetonio ob-
servat clarissimus Si befferus , mulieres boc genere
supplicii aflectas fuisse. Prxierea noiandum obiter
Tac, lib. XVI, Annal. extremo, ubi narral leniiiudi-
nem exitus graves cruciatus atiulissc ei qui venis
iiicisis moriebatur, non de Peironio , ui arbitraiur
Baluxius, sed de Pwto Thraswa loqni.
Bonam mortem. Id esi, facilem, absque cruciatibus
ct tormentis ; quo sensu venarum scclionem bonam
mortem vocari cap. 2(5 obscrvai Baluzius. Videtur
eiiaiii hcneslius habitum fuisse gladio quain securi
percussum viiaui liiiire. Exlrema rep. nojiduni gla-
asse$$oribu$. Id csl, pricsides, |>rocoiisiilc5, diices,
comites, aliive qui in provinciis iniliitaR pr.necrant,
dicebani jiis provinciallbus, non adbibiiis assessori-
biis, vel jureconsultis, uti anlc licri ctiatn ipMsab
iiiiperatoribus solebai, doccnle Fonicrio, lib. iv Rer.
Qiiol., cap. 10. Hi crant qii:isi consiliarii indicuiu .
unde in liis. veteri C. Calpurniiis Asclcpi.idcs diciuir
a$sedis$e magistratibu$ pop. liomani : qui Asclepiades
ciim dicaiur fiiisse medicu$, videninr el alii, qnam
jurcconsuki, esse adhibiii ; nisi ponamiis cnm !*im«l
juri operani dedissc. Atquc cxboc leinpore panlaiim,
ut opinor, consuetudo invaliiii, iii judices ordiiiarii
vel civilcs negligerentur, ct CAusae dererrciiiur ad
jiidicium miliure; quod Icgibus latis prohibuere
Consianlius, Arcadius , Honorius ei Marcianiis, iui-
peratores, uii docet Gothofr. :nl loni. i Cod. Thcol..
p. 86. Suidas in v MaStfavo? iradii eutti facluin iuspe-
raioremi confesiim amicos omncsy qui Alexandro fa*
5)1
NOTiE IN LIB. DE MORTlBtlS PERSECUT. CAP. XXIT.
m
>
m i
1-'
I
nHiares fuerant, quique frvn^pot vel assessores a A
Seiialu vocnntur, removisse ; dumque in Orienle re-
giiaret, multa nefaria facinora perpetrasse, Cbristia-
nos persecutnm esse, et tandem in gravissimum
morbiim incidissev camcm instar cerae Tiquefaciam»
(orpos inceodio quasi flagrasse, ita ut ipsa liumana
fonni deleretur. Unde ^atet et illum ai$essore$ re-
fliofisse : qood tamen ila accipiendum est, ut eos
(aoiam removerit» qui Alexandri erant amici. Hausit
prion hujus narrationis Suidas ex iniiio libri 7 He-
rodiani ; atqiie ex eo primum legi debet l7rcXc;^dfvTfc,
re\ ekcti ; deinde respiciunt Ula Maximinum, qiii
Alexandrum Severum excepit : sed qu» de morte
illius se<|auntor referenda suiii ad C. Vulerium Maxi-
minum Dazam,de quosimilia plane narrat Eosebius»
libro IX exiremo, ei Lactaiitius, cap. 49, vel ad Maxi-
miaDmn Galeriuin, dc quo agitur cap. 55.
CAPUT xxni.
CennKMribut ubtque dilfuM,.. Itn, cap. 26 et cap.
6 : Non tamen hndem Cennloribus fiae$ habebatur. B
Qiii scilicet in proviuciis censum ngebanl, Ceneiloret
Bon Censoret dicii : uiide in Inscript. Centitor promn-
(MT UitDaniee eiteriorit, el .iliaroni proviiiciaruin in
iisdeiii lapidibus CentUoret occurruiit. Eraiit autein
in urbibus, vel civitalibus, debebantque iili, qui in
agris babiiabant, cum liberis et servis eo veiiire :
uode fiebat, ut fora omnia urljiuin, vel clvitatuin,
plena esscni servoruin gregibus, utque m civitatibut
wrbano! ac rutticie plebet fuerint adunatcs, quamadino-
diun mox luquitur Lactaiilius.
AnimaUa omnit generit tcribebantur. Id esl, annoia-
bantur, in tabulis eoruin referebaiitur; et signiftcan-
ler atque propric loquitur, iiam vectigal, quod pro
pecore pasceiido dabatur libera Republica, teriptura
appelbtuui fuit : inde ager tcripturariut est pascuus,
leste Fesio ; ct publicani vocantur tcripturarii, uti
Boium est. Quod autem addidi olim, Judseos pro ar-
boribus vectigai solvisse, uti lioc loco jiissu Galerii
9iie$ et arboret fuere numeratte, nuiic muto, putoque, r
Juven., Sat. 5, v. 15, in ^enere pcrsiringerc Ronia-
nomm avaritiain, et religioiiis veieris contciupluui,
qnippe qui Camoeiiarum sylvam locarent Judasis.
Suspendebuntur,,. Nimiruni ex equuleo. Prudenl.
Hyniiio Romani martyris.
Incensus bis Asclepiades Juaserat
Evisceraodum corpus equuleo euiinos
Pendere
Idem alibi :
Miterum potatis, quodretortispendeo
Extentus ulnis
Pnsio S. Taraclii : Ditpoliate etim, cingite^ et tuspen-
dite. Rursos : Cum su$pensus es, consenti^ et sacrifica,
QiKe kM» bina cuin Laciantio plane conveniunt, non
secus ac alter Amm. Marcel!., xiv, 9 : Eusebius ob-
jeda /identha negans, $uspmtu$ in eodem gradu con-
ttmtiies sl€lil ; pro qoo idem, xix, 12, dixii : Diu uti-
qme adhmen$equuteo, Cornipta vox, Equuleu$^ ut ar-
bciror, est apud Adonem in Martyrol., pag. 58 : Dein ])
catemaims et in exilium,directu$ es^ tn quo rursum diu-
tius fu$iibu$ ceesus ; sensns eniin poslulat, ut le|;atur,
e^umUum, Uoa ralione autein lorti et suspeiisi sinl
mariyres noxiive in equuleo, videre licet apud Ma*
fium, Galloniuin, aliosque.
F%tn adeersut parente$ tu^pendebantur^ fidelissimi
^iffMe term contra dominos vexabautur. Id est, liberi
Mis|»enil€hantor in equuleo, ut contra parentes testi-
noniatn diccreiit ; eos nimirom non recte buna sua
professos a^se. eamdeinqiie ob causam servi per alia
et proculdubio graviora lormenta inierrogabantiir :
fiii«id eleganter Laciantius expriinit per ro vexabanlur,
>ox eoim hsec habet iisuin ingcntiscalainitalis ; ct ut
GeHius. II, 6, loquiuir, qui [ertur et rapitur, et huc et
itlmc disirafntmr^ is vexari proprie dicitiir ; cui addi po-
lesi Asconius in ii Verriuaiu. Lact:«nt., c. 47 : Nunc
fopmtator Italiie hosiUiler omnia vexas$et, id esl, diri-
puissof , vastasset ; (HN|ue sensu frequens ea vox est
Patrol. VII,
Justino, Floro atque aliis : quibus adde Servium ad
Eccl. 6 Virgilii, ct itiustrem Salmasium, pag. 787, de
modo Usurarum. Verbuni hoc aren» commissionibas
etiam fuisse accommodatum, eosque vexato$ dici a bes*
tiis , qoos vel cornobus, vel ore laedelmnt, ita ut non
occiderent, dociiit Holstenius ad Passionem SS. Per*
petuae et Felicilatis ; et forte per vexationem apud
SuctoA.,Tib., c. 61, tormenta debentinielligi.
Parvuli$ adjiciebanlur anni. Vel hoc factum est, nl
possent torqueri, qunmodo Lips. ad Tacit. v Annal.^
9, noiai, pueriim quemdam a Triumviris in proscrip-
lionejussum esse togam virilem sumere, ul jiisla
posset inierfici ; vel potius ut tributum penderef . Nam
iegibus imperaiorumcautum erai, ut qui, rerbi causa,
annos decem non habereni, quique plosqiiam sexa-
giiita iiaii esseni, tributum cajpitis solvere noii teiic-
rentur,uti patetex l.iii, D. deCensibiis,f. ivei vi Cod.
Theod. eodeni, ubi potest videri Jacobus Gntliofredus.
Pecunice pro capilibu$, Lactaiitiiis boc capitc valdc
perstringit (lalerium Mnximianiim, qiiod Censiiorcs
ipsius jussu omnia perquirerentet exqiiirerent«rcfert-
que,agros glebaliin ab ipsisdiiiiensos fuisse,t;tc., tan-
quani illa oninin tunc priniiiin inlrodiicerentiir; quod
lainen longe aliter sese lialiet. Nam Ulpianus, qui lla«
driani leinporibus vixil, liliro de Ceiisibiis scribit^
agros^ arva, vineas^ olivas. pratum, pascua, sytca$ eof^
dua$^ vuium numerum, eervos, eorumque cetates^ officia
el artificia, lacu$pi$catorio$, portu$, salinas, inqmlinos^
fuisse iii tnbulas eensunles relata, adeo iii nihil novi
introduxerit Galerius, el vel culpandus sit ob nimiam
acerbitatein, vel quia rein interinif;sain repetiverit»
vel quia hoc tributuin in provincins tntroduxit, qua»
antc illud non solverant. Propterca insoliiuiu qoasi
narrat, rn dvitatibus urbana$ ac ru$tica$ plebe$ fui$$e
euiunata$, In civitatibiis censitores, ul ante monui, ta-
bulas censuales conflciebani, nnnotabantnrqiie ibi
agri, qui in territorio siti erant, ufi pntct ex 1. 1 v, § 2, D.
deCens., atqiiesimilitereiiani rusiicorum fucrcanno-
tatacapita,qui interritoriooppidi aliciijusliabitabant.
Nequotainenvideoquid iiovietinsolili introduxerilGa-
leriiis, nisi Liictantius narret,cives ei rnsticos conctos
fuifvse enpiiis censum proiniscne exsolvere, ciim ante
ab hnc pnpstatione Honorati et Decurioiics foreiit im-
miines, et in Orientalibtis provinciis ipsa eiiain plebs
urbana, uii docet Valesius ad Amm. Marcell., xvi , 5,
cui addi poiest Coniarcnus, cap. I H Variarnm Lec-
lionuni.
CAPUT XXIV.
Fcri$ ilium objecerat, Leonem fuisse, recte ex
Pmxagora noiat Baluzius, liujusque rei ineinoriaro
in nuniino conservari, cuin Trist. senlio, t. iii, p.
5i8, qui idern^ narrari a Poiiiponio Lxto tradit,
idque enin ab'alio'qiiodam auctore, qiiani Praxa-
gora, hausisse putai, qui forte riiit Zonaras, apiid
qiiem etiani eadem liistori.i rcperitur. Consiaii-
linum autem leonem vicisse corp$ a corp$ , ita ut cum
comprimeret, nec armis foret insirucius, apud Prnxa-
goram non invenio ; poluitquo ita in nummis pingi, qiiia
exemplo Herciilii leoiiem vicit« quem fabularis histo-
riatradit leonem vectore pressi$u, uti Slnlius canit, vel
brachioruni nexibus nudunielisisse.
In ip$o cardine, In ipso puncto, qiiia ipsum mane-
bant|>ericula,ctquiapatremadiiucvivuni visuriiserat.
Acr^ptis mandatis,,, Qna*, ut pulo, ad Consiantium
patreni ferret.
Piudatus ei cursue publicu$. , Id est, equos iii iis nul-
los esse, qiiia pr;pcedil, $ubtato$ per maH$ione$ multa$
fui$u omne$ eauo$ pubUcos. Flor., ii, 45 : Operis por^
tus nudatu$, Cic, 15 ad Att. : Nuda prcesidiu, Hac
de re iia lo(|uiiur Auctor Epiiomes Vicloris : Uic cum
juvenculus a Galerio in urbe Roma reUgioms $pecie te-
nerefur, (ugam arripien^^ atque ad fru$trando$ in$e'
quentee publica jumentaquaqua iler ageret, interfieien$,
ad Patrem in Britanniam pervenil ; ubi male Conslan*
linum Roinae fuisse obsldem scribil. Errat ctiam P.
Diaconus, cuni lib. 10 narrat Diocletiaiiuin dolo peri-
mere Gonsuntinum voluisse, quia scilicet euro intel-
17
^
fii§ppftji iCUPEai
m
^^ • ' CpniiQntiimm mo, fion imperalotm , siciu drfl/ fac-
tu$. ^cd poiSQrem. Noo convenjuiii auclores; a|iique
<JicMi4 , C0U1 imperaloxem , uiorioi) p^re, alii vero
i^MA) pjeSArcin laul^im a ioiiiHibus ^sse Caclum. Prio-
l^ni ^^i.eiui^in ^qquUur LficlanUus , fiusebius lib.
yiu, pp. 15. $oc.raies lib. i, c. ^. Sed Zozimu8ii,6,
jja4i.t, QulilQS iUooslaiiUuo Kwfrapos odSiay lribiiisse;a
fiiUiruW "lynuuniltijiit ty^^ 4(^45111-111*^ Uc^truciorww.
TSi-im bi^^^ ntmiia Galuno cujtyciiiyni ; mc cmlihile
Vrui f.u^it! ,^olip^ V*4^ *'^'t*J'i ^riirtt urhilmr iliilo*-
Im^^nyo. J * i>* '*^' **^'^^^^^ Codsianliijiiui fugis^TiQy
Vj^: f//ciy)NfL^ ^'Mrj|wL Frno ijgijur ^urLiir fkcerp-
'iQfUtii Y;?h'i5ivU>'"^'i"'t<A*'!*' ^«.'>iiH'*Caleiiuiii Consiaii-
tliiiim puiri remisissi'/^o*j<vUW ciiMiii» Imr^ ncMx-
rW, quam ai; S^KiHt^li^ rt^pnruvii.
" U,axaiU ^4 }faiivt\t^ . . l*rnriil diiliio F-bonci m Url-
bimlsvi'5 i4i(jrlim(r'P«mln;j*^f^U!, i'l posi qunitum ;h>
iitlvrjiLu CLiH ijrcLO uiOL lunio. ,01 > ar|)iir:tliir B^iLuEius.
$cd ^if'ii 1^*4*' miiU^liM ijiH^t^r K^refL*^'^^""'* sf^riUi^-
mi!', ()'jU!*1 iiMiimm .swt^i^/M /V?i/iM^r(oije iwi^d)^ posl $e
lim!i'{{tin ^Ui>aii ■J"sprA^//m fi(/ ^jfjirt^m CDnsitinimnjoe-
iii^ii' ffouii uonfiJi^^/i'* , ^M^ijn ^j«//^ prfuj^ (ir^soil^CMWi
jilxcc^i^ yaiesi^iui les|;inLur , euio omnium mHiiwn
aii^ti^u flwsurem esse creatum ; ntfque alia tradil Eu-
)pcnlii$, ciip. II Panegyrici qucm ipsi GojislajuiDo
i^Ogusii) dixi-l : Q (ortunata, ei nnne omnibut beatim
lerris Ifrita^n^i^^ quQi Jllonsiantinum Cauarem prim tn-
^sii ! Qijx cerle iion pronunU.assel Euinenius (qui vi-
ilca^ur .^i|.im C4P. prau:eiieiiie) b'i rcs aliier senc hsi-
biii^sel. Ide^ii se(|uiiur , licol posierioruiu aitaium
scriplor, liugo Floriacensis, isque narrji iii Clironico,
Constanliuin ordinasse Licinmni Cmnrem Hitpanja-
ViUfiitmit' imi ii/rf^J^^<^>JJ mtan riciQrum Cou&lajttiHn^ ^ rum, ei fiUumsuum tonstantinum Caaarem aalrntrum;
vuiran Eborttd ttiiiriunm me. i:rr-^L |s tauiiiii procu|- ^ q""d prius lainen a veriiale alicinim esl planc. Ei
\{\\Wm, tioi' ui G ilJiis» vcruii m IlrU:>nu iis prurcm sijiu^
^^;Vrum cl tjmrii j^m^xiiunm iiivenil CouHtinliiujs, ui^
laiji iiJi" orc k-stijuur Piniies. Oeimlft Cuosian-
ims , ex smilci^iii .iTuUiUiriim , ;inria CUristi 50$
lriJCi."U iii Cii.Uuni^iui cnuliM rici"^ in*U;iluru*«, ct
aiiiio^t)fi I*. li^ B .Kalcuiiiniin iVng'>3ii iH*vo suum
fiLlIl Ebujati. Sijd Kirl^'** limi \iili.W Eunn'tiiu^, vci
Si\i{is iiuciiir IVitif^i^yiliii Cansi{in!tiHidu:n cap. 7 : Jam
(ff^i ^jnim ioikiuh^s miiliimia ttd suliaem HeipubUca!
ViiCjxk^rUy £nm ad ii^iji^iu ipnum, quv pittQr in (irttaa-
iiimn ifntsiriti^tnit, cifissi jam vain [iicienH repemintu
itiii^ fidvinnt^ ilhtsU : ui non titivfQim atrsit publico,
(ni ^iumu (jfwiam utiiioUwkt- cittricHlo miierenn. N:im
cl is b^iur *4*V"i*'**^ imi\ui, Cmis!;iuiijiniu ima cuin
iialri3,pMiM;»ilio «X Ciillus i^lus»§c iJtitLiuiii^iiii, vel
cvNiwcousii''\iii^c piiinyii Vtjla |iicit^iii«iu ; viilciurqiie
tiil^ui riuti ilicuiju^ iuUiit^piMi^cuiiCuiisiaiuiiio, si vera
iiiui/iirent. i*l;irrai ^guur c3>Ui;i*i hrv. l*uiu^j;yrisia,
qu!r E-W^rWoruui ^MHLiir : m^iI virinriLim ilc PicliS C
puiiieu rclnuim iitnuc roi*f'iL, i|uiii rx cndciu ei se-
iineiili cupiLe coiisjut. b;iiMl muiiniii Cmistnnliiim
fMisi IlluatJvciauni snporvixi-^sc, liorcutqMe illiid pra.»-
i-ipue li:i:c vediJi - i)ti t^oHh fiUimtu Coni^tnniiutti Pinm
f lia m in f cc cvi u sno [e. ikiiutcdo na st U / / m p erator t rfliii-
iiunt ftif^uTmifi cifluni* yifHl qnt^m rdinifm^M iuere'-
^lriM. i)u;K rtliis CoTiciliimdy rdiuquo,
Vfv mnnHS tradidU* Ju P(4UiJi SS. I'airnm Mclro-
(^a^sarem fuisse Conslanlnnim , rcs eslc^rllssima,'
nninmiquc illud leslMnlnr, in quibiis iiuii inodo C;csnr,
veruni ciiain 01. Augg; diciliir, qudinodo C.csares
vocalos fui5se coiisiar. Oigiia sunl paucgyrici W.ixi-
niiaiioHercidiocl ConsianfiiiocHcii Verba c.5: (Juflni-
qmm quid ego in te ijetutis tuoi potiusy quam gravitatii
uonien usnrpo ? cujus tanta maturiids est , ul cum tibi
pater imperium retiqnissef , Ccasaris tawen appelldtiQne
conientus expectare malueris, ui idemte, qui rllum, iie-
ctararet Augusium, Siquidem ipsum imperium hoc fm
putclirins judxQubds , si id non tia^redftnrium px succes-
sione cremsset, sed virtuttbus tuis debitima summith-
peralore fuernisses. Jn quibnS vcrtiis ncsclo quommfo
vir eriidilns aidnnirluih inveniic poinit, vostmptm
Faustce Constantiiium , cum ei pnter imperium rditjwi-
set^ Ccesaris tameti appetldtione conlentum /ufss^.N<'n(ic
eiiini c,i uiens pa!icgyrisi;r,'ncque hoc loco' lomniur dc
iis, quie posi Fnnfei.c nupli:is accidernnl : sea fia'rr.al',
ConSianlinuni, cnm ipsi .^ paire CoijsiantiocsVlVeliC-
lum impcrimn , nolnisse .\iigiisii ' iioincn iiccijgere :
sed CyBsnrea digoilare fnisSe conieniuin; ut scificet
idcm itlnni iiicCici Angnsluin , (|ii1 pairem 'illo lioi)0-
faxinii iniis ll^rciil«»s.
i>liimi:^ei r\lciiaudri tif^uil INH^tiuui, pag.iiOO lcgimiis,
tjbnstililiuum s:if'ii^'C1irihli;iiionun :i p:ifre itiibirluin,
CnsarciiVahi!iMli^iii ri.Miniiti;iinui essc, i*ta nuirJbuiujp
l%ifftlia'. vMiiN|J^i>Mort'fM. St"i1 iqioitns snibii, se nes-
i;ik*i*\ uiiile isl.i b:*iiMa ^mi\ qula hcilierL rnivinal,^^
vuriliitc !ilieii;i i^sr, WnrraiiLijjnlein Aciat quc Cqn-
^Tnutlns luoriliMndns ;iil fltiuih vtTli;iti;ibiierii.qnaj si
le^era iia ii'"^t;i muiI* lucrio iiMli' liaml luvciu cajiief
irtpiteitntii'\ qiinm ('iniislauiiiiin acrtjpi^se, rifis d<»CCt
t^.icinuiiiis. i^roiilertM liMilcui ifaililur, Cou6L;mliuni
iniuhidnt essc auiM Lerlio pi lijiriutonis : qut>d
nirn U^i ^i' uoii luvbiM^ ^i ;iecuJaiam iiiirnu^ mnnp».
iuiuein ; iiain luuimti uiM^^inHjLiiuns iiuidii iii ^enni'
luiliu , vci '25 Lel>nrarn dKMit Luiui 30*1, iiuic ad 4(af-
ETllM nntit 300 sunl anui lvc=i : :U i>ousLaiiLiii& obut a.
6. 8 kaK'ndas Aiigiii»ti anui 5(M*, cj;m ifiin 'agcrelur
illinUS lifT^iCCtlliOUlS fiU;ll LIIH.
Simittf tftiijitmiii ri!.ti>ttit4. Vrl ^crlbcinluui esires-
tiiutto, vol < niii i4<fJnin|>j' rchitiutir-; aduoui vt^ejC<in-
st;Uiliuu^ H^'^-iUn!tn- ru'ltiju)ttt:^ CfittutmiiV pof^.ij >l.ici.
tfa /iv.</i^M/r'? if^r^ v.iiiiJin Aiirf-liamts et Carns ;
%jsfititUir cirf.ita:^ Vutlm^: iityiitutor monftw Alex.
ScviTii:^: ■'! III ilin Antrnii ninu OCClirfit t,EGIO. I.
MINI lu As lu .itiLi.v.
Laureata imago ejus, Qiuc inde nomen accepU, jjl
puto,"qii6d lanrea cingebaUir doron;/.' Vide Meurs. ip
■j&njss.' Cnc<!b-ba?b*^rd v :"^«€/>aTov, cl l)u Cimge l/i
risfasligio orn.iveral; id esl, ^faxini
qui ciiaiii iii ipsis lili:i! FaiistaV ei CousUiniini niipilis
euiii creavil iiiipcraLor.eiii. Jdclii 4iiilio ^ailegjr. : Sa-
cratissimi principes , MaxihiitlHe {velis nofis) semper
Auguste, ei Constantine oriens imperator * inihi tamen
certum e$t ea prtecipue isto $emione compiecti\ qna
$unt hujus progrifi t^s^q; ^ qua li^i ikett^i additm
nomen tmpem\ ei istarum .c(eleMium nupliarum (esta
celebrantur, Coiisiauliiius ii^^ur ^clus 4v&u^*>^i>^'
tiariiin leinporc; til o()scrvand|*ii abiler, «uiiain g»a-
vilcr Panenyrisie? adulelur fiu^craturibus , f^vando
di(3ii , Coiisianliiiupi expecuisse, ui :iV Ci^d.C^n , qui
patrein .Coiislaniiuui ,creayerai 4i^*&V^UilM « i^'^''^
Augusius djceretur. ^^in bi)c iju nicmem yi^i^irji; iion
potnil ConsLaliiiifo, (^iija M^xiju^ianijL^ WrctllijUJ^i cuw
la". j^ Consianlius morcretnr',' aeposiip i;nperj.9 privaiusvi-
ifix' " vcbai iiVCiimpaiiia,' yii.l, uii l^uii^upiH^ A^fral. ip 1-«-
- c.iiiia. Quod aiiLcin i/i JKpilojnc Yjcioris, ^i apud i*.
Diaconum iiiitio lib. ^i legiiiius , Coi)S|;^jiM!Vii(n ^^'
sarem esse racluii) cpde/ii teiupore, gpp w:i digniias
collala fuit inSeverumei j\l;ixiipiniim/^rori;erteesl
iiianifesVis,jili riiam upLimenQt^v\t'Qaiimtt$ acl cap.
I?, elqiiod AC':' ^leinjplnii^set^lciXiin^^^W*'^*^*^
tiniii ii.irraiil, C|:m^LLiniinuu> ^dinpd^u) ji^.YOoeui a paire
creaiuin fiiisse iias>areju, -'11)^*11 ine rcfH^iW ^'"^*
Sisd Ctvsarem . i ^u ji iprt Iti Hal iizius ve|cris |i^l)eiida-
rj.i verba, viii/ifa/. Jnn. Ijfatqlip iuvicti, f^er^ ^^^'
Ind lchVpus, qno jConstii^iU^u^ a Gtdci;i.o C^sa/' esl
liuncopaliis, licct iJbstiire viqe^iur, q|iod^Cq[^lf|niiitf
moiluus sil nicnse^ulio ahm^OG, ^jLatjlinttUO Con'
siantinils more solcinui Jiaurcalaiii iina^.iieip miscril
ad Gaierium, et lanten priiiiuin' ab eo nt.Ca^saragDi*
jussit.incnse p.eceinbri^qjii ejusdein.' §ed, j|*diii,
ni^n jflispli.cet jiaicconjeptMra, i^a^fernqujEi iilarf^^
m
NOTiG IN LIB. DE MORHPtlS p£RS€CUT. CAP. XXVI.
m
explieaiioai PeUvii; vir epim ille cri^iUissimus afi ^ pue e§l, ipii$e|)ium, J. viii, c. 14, Uisloriac ecc|., nar-
" '"''-' '- • " •- '^ • • rare, JU^euii^ajiuiiipsiipulassesecljnstiawum csse.
e^' upm^iuf xflu Jto^wsf^ ToO 5>3ftov ><;Mjij;ct<>iv. y/ worcai
HffnreU lflaa(titeturqu£ pfipuLo Xi^mij^, Kai^ i|i(le vi-
ifeftf ^(Hirmar^ posse, clM'is(iam>r\n^i mMUArnm i^i«ou-
^ boc lcis^iure Bom» fui^j^ e» (p/ie eos gc^iuiles
superasae. Keque epim aHau» m\^\ U^YWi^c; quaui-
curoque iu p^rtefli iJitp Vftr.^w, p<;5sum. ^ur ('liri-
suauorum graii^ra caplaveri^ uoyys u^ajicD-iiyr, UMi
eihmce supersiiiioni er^i devo.iis^u^, ei cbfbiia-
uos odio prosequcUalur*
tailra quoque pmtom su^uiem. E^ dmiiuuia &ji.sse
^ piocieiiauo ei Hcfculio. vel cerie iUo, docci uos
A^relius Victor: tierculmi libidine la%ta aneb(\iu^r, m
ye ajf Qbsidum corporibus quidem amo^i labcj^t ro^.
pri/fteret ; Valerio parum fiQnesia in aniicos fide^ erai,
discQrdiofuiti iane n^eiu, dut^i enuntmtQrib,Hs poij^e agf-
tari qmiem consortii putoL Uinp etjtam qt^asi tfim^(;iitc^
vires uxbis^ imminuto ProiUtriqru^i CQMortiutff (fique iu
QXmis Vufei nuu^ero, quo (juid^fft^pl^res voluntii/ipe'
riuni postfisse ; cujus loci ^ijiuc $eusum esse piiio,
Diocleiianum r^ro cum aliisimpe.raloriJbus fvis^^ qui.i
Uiscdrdi^s ex congressibus ipet^ielj^, ucc ii^ babe-
1^1 ftdem ; consorlium Dosse coli o?nsuisse per alios,
^uo^ sibi inviccm miitebanl ; ei iipamimiisse militmA»
praiioriaooruu» nmuerum, quia liujelial, ne iilisaiius
Uierelur ad ipsi bellujn iufereiiduiy. Et iiola c^ Eu-
^opio esl Diocietiaui suspecta pr^dentia. Per iri armiis .
vulgus (orit inielligi po>^en^ cohvri,es iKbanae.qyaj
lunc temporis ex viilgo leciui yideuiur; vcl cum Cl.
Baluzio lc^endum est inermis vulgi, quia ci vulgi
magiu jprtuiiitudo sediiionibui^ causain praebere solcl.
Quod apiem hic impcriaor fccil. ads^ribit Cakiio
Laciauiius, nisi ii!e posiea ciiam imx^iinuerit pritMo-
rianorum numerum. Nam licel narrct, eum casira
prcBLorifi nistuUsse , noii laiueu illud e^ onmi parle
vei:mu esi,, quia id posiea fecJt Coi;siaiiiiuusMa|juus,
lesM; Zozijuo u, |7, aique al^ ep imuiiuutam valdc
prsefecloriim prgelorio poleslaiem fuisse, docel Valp-
^xlrcmani Oral. )v Juiiani, iuleiligit liidos iu hono-
jem S9lii ium^ti c^lehraK»^. Cet{Q io/ i^imc^us sajpis-
sime in iiummisorcurrir, cl iiiuno Viciorini absolul^
inmm V^^^^aiHr» S^d si ijiaiiunp Lw locttiu bal^ere
fm^* Wm ^mk^ vldep, «mo se^i^ Hi-t^tfilis ^oU^ di-
ceremr ; d^ude , si iu bmv^ dieju liidi in hoimreojii
^iis (i^)et^^li r^iciuuiur, t^af^m^iorum d\epi yiU-
mw proxiH^ ii ««que^tur. quibii|i Cpnstapliui lem-
poribus ociavum aGcossissc graiis equidem afrirma-
lur. r(aiQ ultimus Satiiru^liujHp dii^ est a. d. i ka-
k»^ i^iimrii : ^ataUs InuifiU vero incidit in 8 ka-
kodarqoi e^rumdem. Pum aui^u) ep Nautlis Qt^sai la
Cou&inu^ioi forte celoji>raiu« sii, sequitiu*, Solis luilps
iQcidisseiu 9kal. J9U. Hoc cerie dic io kaiendario uo-
(iitur munut em$umm^t, \\hu\He ii^dicari videlur, uul-
l^ glqdiaitoruip muuera aiuplius ep diiuo fui&se cc(e-
braui; el cum Julianus dicto loco scrihat , posi ago-
ni£{9 Spli^ i9 honorew celebratum uefi^$ lui^se uUum
97evO/ii>)ir6>v €|c0tfx«T6>y exUibcre , suspicio miiii olHUiai
^, Uiflm bo^ die Soli sacratos fuisse ex iusliiuto,
vel 4yli4ia« vel alterius imperatpri§; o»m uiii^u;it
^l(l^|ia£ugi dieoi proxime illi seiiuebautur : AXXa,
{|^ TOf? ija.oyiQiC ovc» ^ikeMTodoig swOvc ffvv«7rTet xardi
TOfxkw ri uW; et paulo auie, nporiis vgo/xi)viac ev-
^S^xa -^ Tt^ttoTotav tou Epovov lOfU^ov (ita leg(*u-
dum lqr(e) ttoioO/xcv ^UXio) t6v irsptf ovio-TaTOV oydivoc.
Sed IfijfiQ Yclim aiii diligeutius examiuent; optimequ^
)d i^t poterit digniitaie et docirina illustris Span-
oemius, qui nobis JuIiaDuro emendatiorem promjsitt
^ qu^t^ is erudilione priadiius sit , docent satis su-
pecque iu ejusdem imperatoris Caesares notse.
CAPUT XXVI.
Itmntium^ Romw factum imperatorem. Eutropius
lib. l , C^p- 9, scribil , Maxenlium haud procul ab
orto^ in li^Ua pubLica moratum hiisse. Fuil Bomac tfi7/(|
puilim VI CamPQ H^riio ; eratque domus ampla , iy
qna exierarum Renlium legatis Uutia prsebebantur,
i
uti doceui NaxdiQUS et Douatus. illa bie non debet 6 ^>us ad Auim. Marcell. xiv, 9. Conslautinus autem ea
intelUgi , sed prseiorium, vel viil^ , quae pubtica^ u(
reor, yjoc;4tur, quia ad imperatores et rempublicain
pertioebat; quomodo fumenta publica dicuniiir, nui-
buscursiis piiblicus peragebatur. Nam Cpitome yic-
toris uos docet, Maxentiiim fuisse in villa sex millibus
fi6 urke discreta, ab itinere Lubjcano ; ea^lcjuquje verl^^
reperias apud P. Diuri)niim, qiii laiueu el vUlam ap<
P^llM t^blicam' Sic iu via Appia fuit alia via pMica.
iuctor £xc,erptorum Vaies. pro Ma^fentio filio evocq-
<M UiMP veiii U^culius, qm pet' pefjurinm Severmj^
^c^j^m cuftodia[ tradidii, e^ cqptivi i^(;U^ ad urbeni
Pfsr^ail , «I in vUla pubUca Appice vice Iricesimo mil-
tim mifidiri (ecU. Butropi^s quoque, y , a, narrijii,
CpQStaotinum )(aguum Nicomedice ii^ villa publicq
^iifse. iRterpres Graecus reddidit , h NexofuiSixGi
Xfl^tft>; QOH $ecus ac scilipei PIui,archu$ ca^dem^
buH^iMCtam Aiisse scribit iv yo>pfc^ fuxp4^« id est, iu
cii^ pulflfVui ; quemadmodum Mtiui loquqntur. NaiM
Xfiifiiw fiigwlic^U noi\ ipodp agrum. YW.o? ctiam vil- ,
. 111 , vei doiBum iu agro exlr^ uri>^ (xsiriiciam; ci *» Romanos fuerant grassati.
sustulit , quia miliies prxtoriani jussu Maxentii
Koihie certo iemj)ore obyios quosqiic occiderapt, et
in^entem ■ stragem edidera.ni, iradeulibiis {lusebio
viil, f4, ei P. Diacono.l. xi,ei quia apti erant loveii-
^ljs faciioniVus.Viclor : yooi rseiiarujip et plebem)
tii tantum afffictaverat, utl prcetoriimis ccedem vulgi
qifpndam anntierit ; mox ; Quqrum odio prceioricE le-
^oiies ac subsidia factionibus aptiorq , quam urbi
nonite, subjdtfi penitus, sirnut art^a atque usus incfii-
menii miliiaris. Non vidcniur aulem mulli praitoria-
noi um militum superfuisse, cum CoustanCinus eos
sustulit, quia ceciderqnjt ipagQam parlein in pra^lio,
quo victus Maxenlius ; ita euim mihi inlerpreianda
videntur esse verba panegyrici aiicioris incerii, c. 7 :
Hostes territi, fugntique, et anguslHs Mulvii pontis ex-
chui, exceptis latrocinii illius primis auctorlbus, qui,
desperata venia, locum , quem pugnee sumpserant,
texere corporibus ; nam prsctorianos Intelligo, qui
Maxentium fe6erant impei*atorem,' et qul ca^dibus iii
«uaudo ConstafiUmis Porphyr.,n theijj. D., dicit, Djq-
cleiigAum oriuudun) esse cctto Tcvof x^f.^^ ^A&ivo^ ,
i^di^repQiea, eom in agro, vei viil^ piope gidoijaji,
eo ipso in ioc^, ubi posteaex^truyit palatium ;iuip.l.uu},
nahun (uisse; qua de re videri possuul, quai adcpp.
19 oioto. Certe sic Maximia;ms Uerciulips lj.aud pjco-
Tres Ccesares facere tion poterat. Obstantc scilicel
Diocletiaiii iege, uti optime exptic^t fialuzius cujus
legis, vel dispositiouis mcntio, c. 18 : Qiiod aUieui
8e(|uiiur, salis visum est ifi^el (eci^se quod notuit,
Coiisiantinum respicitfqliem. i.qvitu^ Ca^%rem,9i4l9isit.
Severutn arcessit. Viclor narrai, Severyin casu a({
cui siirmio nal^tium eXJ^truxit iu Idcq , ifH^ pateMP urbem (rtimiVnn/Romam^fwfise, e\ jussisse Galerium,
^us es(4Sfitbiink qpera mercenariq, lesl,e &Piiv9We \ic-
loris,ei P. ()iia(^no;etCoos^tUiU)$Qppij(Uii;j Naismu^
in q90 oaUis a^u^ edlic^.t)is erat, r)aagi.duQ4 pr!(ax>i«
4tu^?(tQQ4iMU tu ExcerptU«k9epiysl^ua^t^ lpgi>UM^ •.
ConifimiiBU$ natMS Heiena ttia^e viltssim^ in oppido,
Hmo^ aigue educiu» , quod oppidum postea tnaamjice
9inamt; ubi sj qQj« rescrihi deUerg itidicaret, Uelena
matrf^ ttilissimo in oppido Hiaiso^ vilitaiem QQricge,i)C-
ijs ah Heleoa toUer^t.
Mfimfst^^immf^^^ Qiot^Ui djgAi&Qipj^pi-
m arind in fiMem ferrit propere, Cfe'He Scverus lia-
liam obtinuil, [^otuilque' ad lirbem fnfsse : sed indo
videlur arcessiiiis iu' Ulyricdm a Galerio, qui eum
UWig Ijortatu^ est ad rscipieudlum yj\ncriyn\.
A4 recipie^dunj imperiun^. liaUie niuiiri^m, qupd
cum Occidentcc^sseral, %ver<) Augusio, quodquc
Oiicupaycrat JJa^euiiug ^ »R>"ie praiioriaqo fadu^
iQiperaior. Al ^i 3^o>fjiwiim ^cqujijiiyr, ^evcrus' CuiC
tanium Ciesarj non auicQ) ^ugm>^us, qyia 11^ 10, uai^-
h^i
GISBERTi CUPF.Rl
S3g
7cvoacvfic. Sed rallitur ; et quia per breve admoduni A Augusius erat faetus , Diocletiano eliamnum im
lempus in sumnio Tastigio fuit consiitutus, eum pro
culdubio Caesarem vocat. Gapite enim pnecedente di
serte Lacuntius scribit , Severum Augustum esse
creatum, et nummi ejus inscribuntur, inp. c. sbvercs.
p. F. AOG. Tristanus, tom. iii, p. 457, noiateum factum
fnisse Augustum consensu Consuntii atque Galerii :
vcrum, uti ex LacUntio constat, mortuo demum Con-
st intio, Severus Augustus est factus a Galerio, cum
iiilellexissei Gonstaniinum* purpura indutum fuisse
a miliiibus in Brilannia. Mum autem, accepto boc
nuniio, siaiim Severum dixerii Augustum Galerius,
aii vcro id prinium fecerit, postauani Maxeniii cona-
|us intellexit, dubium est, siamibus pro utraque sen-
tontia viris eruditis. Ex Lactantio constal Severuni
Augustuin esse crcatum, cuui laureain iniapo Gon-
.stantini ad Galeriuni esset pcriaia ; et Zosimus te-
siatur, l.ii, c. 9, Maxentium Augiisiuin esse factum,
cniii Rom» lalis GonsUnllni iinngo esset exhibita :
aileo ut hinc pateat, non niultuin inter sese discre-
p ire viros eruditos, et utnimque eodeni fere tempbre
potiiisse acciderc, licet iiihil nccesse sit credere, Ga-
lerium scivisse res, qiias Roiiia? gerebantur, cum Se-
vcrum renuniiaret Atigustuin. Nuinmos observo Se-
veri Gssaris caput repraesenure laureatum, Severi
vero Augusii galeatuiii, ad indicandiini forte, eum
siuiul ac Augustus factus est,conlra Maxcntium pro-
fectiim foisse ; quo pertinet Augusti Severi numinos
iuscribi, coNCORDU, vel fides militum, qu» iii CsBsa-
reis nequ.'i(|uani apparent.
Venis ei ineisis, Errat igitur Polilia SS. Pairuni
Metrophanis et Alexandri, iii qn.i apud Photium, p.
4407, scribilur, Severum morbo extinelum e$se ; et
forte huic Severo tribuitur, qtiod Sevcro succcssori
Nigri convenit. Si cxcer|iU Yalcsii sequimur, jugiila-
tus fuit, idque iion siatiiii, sed postca, uli patel ex
verbis, qua; modo laudavi ; qiixquc etiam nos do-
cent llerculiuin deccpisse Severiim, et jtisjuraiidum
violassc. .
CAPUT xxvn.
Urbe munita, et rebus cceptis inimicis, Locus non
iiiodo difficilis, verum etiani, si quid vFdeo, corru-
plus. Forte legcndtim esl, rebus captis inimici, id esi,
rebus, quas ab inimico Scvero ceperat, diligenter
instruens et miiiiiens.
Utensilia non haberet. Id est, res ad perseciuen-
dum necessarias. Petrus Damian. apud eruditissi-
muiii du Cange in Glossario : Calcaria^ scutica^ et si
quoeaUa equitandi sunt utensilia^ id est, instrumenU.
GAPUT XXVIll.
Qiita fiii/f(«s erant^ qui Severum reliquerant, Sen-
sus |)ostiilai omniiio, ut legatur, quia milites erant
sui , qui Severum reliquerant ; idqiie veriim esse pa-
tet ex cap. 44 et similiiudo lilterarum voeem eam
extricarc potuit.
Diripuit ab hnmeris purpuram. Si latine loqui vo- .. . . . . . ^ „^,^^ ^nnmii^ nm^^a^ ^^
luuitis, dicendum foret deripuit, id esi de corpore n / Ltcfniiim vetere eogmtum mmctUa Cm-
' '^ - .1 in fru- *^'"^ ^^^^ ^ Augustnm. Parlicula el lu editionitMis,
perante, habuerat, uli patet ex cap. 7 et 8, ci ad
qtiod regendum nunc vocatus erat a filio NaxenUOi
cap. 28.
Aderat ibi Diocles. NoUt vir doctos , Hercutiuro
nunc equidem bona flde non imperasse ; hanc Itroen,
potius qiiam Diocleiem, namemm senariuro fmplere.
Gerte Diocles, vel Diocletianus, sez principibas an-
numerari non potuit ; quippe qui nanquam parpinram
resumpsit : quod tameii ut laceret, adboruti eum
fiierant llerculius , et Galerios , lestibus Zoziroo
et Eutropio. At contra Herculius bona fide iro-
perabat : nam Maxentius Aiiguslus Ipsi purpuram
miserat ; ct imperator secundo factus, dixit eiiam
Consuntinum imperutorem, qui Gaesar tanluin erat.
Fateor vim imperii penes alios qiiam Herculium
fiiisse: sed lamen illi hoc respectu comparari Diode-
liaiius non potesl.
Imperium Licinio daret^ substituto in Severi loco.
P Ergo stailin Licinius Augustus facius est ; nam, uti
^ consut ex cap. 25, Severus a Galerio nuncupaios
fuii Augustus. Auctor anonymus de Vita GoiisUntini
scribit, Galerium in lllyrico Licinium fecisse Ca»sa-
rem ; eumque sequuntur Trisunus, t. iii, p. 482
iubi eiiam nout Licinium imper.iioris titulum posi
vnlerii inorteni sumpsisse prinio, qiiod valde a vero
alienuni est), Oiselius ad Tnb. xiii, et Aiitonius Pa-
gius in Disscrtat. Hypatica. Verum ei LacUniio,
prrRseitiniqtie ex cnp. 20 (tibi disertis verbis narrat,
Gnlerium Liciuium veteris contubernii amicHm^ ei a
prima militia familinr^m, Cmsarem facere nolnisUf ne
fitium nominaret^ ut postea in Constantii locum mcit-
cnparet Augustum atque fratrem), neciion ex iis qunt^
noUt llenr. Norisiiis in Explicit. Nuinnii Diocletiani
et Licinii, p. 58, conlrarium vMetur vcrum esse. Iti
iiummo Umeii apud Stradam ceriiitur irporofAii Li-
cliiii patris Inurcaia, cum opigr^phe : Liciiiios. nob.
C£s. ; nb altera parie, concordia. avgo. dd. nn. jbt.
Et in alio apud Angelonuni, cnput cjusdem laurea-
G luin, et D. N. VAL. Lic. LiciNius. NOB. c. Norisiiis loco
laudaio noLit, Liciniiini una simul Gaesarem et Au-
gustiim esse designaluni , idquc aperte satis ex
Eusebio et ex numniorum Inscript. paiere. Quod si
ver:i notat vir doctissinius videri allcui posset, nenii-
nein Angiisium esse illo tciii|>orc facium, quin atitis
fuerit crentiis Gaesar ; eosque qui Atigusti creandt
erant, dicis tnntiiin rausa, uiio eodemque tempore,
quo Atigusti renuntiabantur, Gassares osse dictos. El
iia Licinius, in Severi loaim substitutus, factos erii
Augusiiis : sed ut omnia rite peragerentttr, ante in
eum Gaisarea dignius fuit collau. Idem de Maxentlo
scntiendum esse appnrel, cujus nuniroi etiaro iiiscii-
buntur : m. val. maxkntios nob. CiSSAR. Licinianl m-
tein laudati nunimi evincunt, Scaltgerum iion saiis
catite notnre Liciiiiuin in nuinmis non dici nob. CiES..
Quin et Lictnium simul Gaesarem atque Angastum
esse fnctum firmai, si particulaei interiKNialur» Vi-
ctor Aiirelius ; Hoc acrior Galerius, adscUo in cottts^
filii detraxit ; cum contra diripere significcl in fru-
•ta coiicidere, uti doceo lib. iv Observ., c. 5. iu Ovid.,
c. 7 :
Velamina Progne
Deripilex humeris. ......
Yirgilius : Tergora deripiunt cottis. Apud Socrnteroy
ubl de hoc conatu Herculii agitur, lcgitur, oTroWaec»
quod comroodissime v^rti potesl, perdere,
GAPUT XXIX.
Cum eo disputaret, Id est, serroocinaretiir, disse-
rcret, curo eo ageret. Gic. iii Fnm., 8 : Itaque me
arbitror Synnadis pro tribunaU muUis verbis disputa-
wisu; Orat. pro Gaelio : Scitote^ Judices^ eas cupidi-
tates atque hcsc siudia de quibus dksputo^ non faale in
eodem homine esse posse ; ct saepius alibi.
Exclusus a tuo, Qiiod neinpe, antequaro secundo
fateor, non apinret : absorpta laroen forie foli ab
ultima syllaba vocis praecedentis ; uec puto Yictorem
obiiturum fuisse ante roerooriae roandare, Liciuiom
Gaesarem esse factum, si censuisset euro primo Cae-
«arero, tunc vero temporis Augusium esse creaiom :
deinde raiio ioquendi exigit, ut scribere debaisset
Ytctor, Ucinium Ctnarem velere cognUum amiciiim
creat Augustum^ si indicare voluit , Liciuiuro lutic
temporisAugustaro ex Gaesareesse factoro.
Francorumgent,,,, Doctiss. Baliixius nout Fno-
corum limitem circa Danabium fuisse. Sed illi prope
Rhenum , quem proculdubio irujecit GonstaiitiiHis ,
liabiiarunt : inde Inte diiTusi , nti patet ex Tabula
Peutlngeri , et variis auctoribus ; deindc si ad Dsqu»
bium habiianinl, non potuitinira paucos dlesfiiies
eoruro intrnre Gonstantiuus , id quod uroeii ipemu
fecisse consut ex boc capite. Et boc vel alio leii|.
B»
NOTifi IN LIB. DE MORTiDUS PERS£CUT. CAP. XXXII.
550
i\
poreConstaniinus Francos vicil : unde in ejus nofiu-
niocaiuivus sedel, aildita inscript. GAuniuu roman.
elFRAiiciA, apud lliuslr. Spanlieroium.
CAPUT XXX,
Quia uinel abiH mpune, Similiter plane Phaedrus
Fab. 8 :
Impune abire deinde quia jam non potest.
Reque aliier Terentius, Cicero, Catullus et Seneca
loanuniur.
vidisse somnium ... Proprie loquitur; iinde fre-
ffoemer in Inscrip. ex visu. fiiterpres vulgaius lxi
Gen. I , pott duos annos vidit Pharao somnium.
Eliso et fracto superbisumo gutture, IUustraturus
niortem Herculii vir doctissimus iiotat, pessvme Sui^
dwn seritere,^ Diocletianum a senatu jugulalum esse^
Maximianum vero se suspendisse. Certe Diocleiianus
non est jussu Senatus jugulatus : sed tamen Uercu-
IJus , permiss6 moriis genere, suspensionem elegit;
Dti clarissime ex boc Lactantii capite constat. Tm-
dit idem etiam Suidas ; adeo ut cur carpaiur non
fideam : errat taroeii, quod M.iximianum llercu-
Hum, qui suspendio Titam finivit , vocet vaugoov
vel Generum Diocletiani ; quippe qui fuit Gaterius
Huiroianus. Lilierum autem mortis arbitilum mul-
tfs olim permissum fuisse, salis superque ex Taciio,
Soetonio et aliis consiai.
Morte /SniHf . M assiliae scilicet; noiatque rrcte Zozi-
moro Baluzius , ciiiod Maximinum ct Maximi;inum
Herculium confundens , bunc scribat Tarsi morbo
exlinctum fuisse. Idem vitiuni couimiltit Socrates i,
% , nec non Cassiod. i, 4 Histor. Tripartit» : Hinc
efiu ( Maxentii ) pater imperandi cupidine voluit /Uium
ngno privare , quod faeere nequivit : post hmc au»
tem Tarso CilieicB mortuus est,
CAPUT XXXI.
Qute promiserat, redderel. Lociis liic ndmodum diffl-
elHs est : et vix video quis f^ensus illi insit. Videiur
dioere, Galerium exactiones graves fecisse, ut vicen*
nalia , qaae promiserat, splendide agere et celebrare
Securem alteram afftiadt. Et hic inihi vix satisfacio.
^ sensus.est, ut exisiimat Columhu^, Galeriuin
mfm$u , vel inflixisse securem alteram provinciis,
drediderim facile Lactantium novam exaciionem
desijgnare et ab ea alteram, ciijus mentio cap. 23 ,
dislinguere ; et sic in nomine vicennalium niliil aliod
ctU, qnam quia vicennalia jam nominabantur, deque
iU maltus sermo esset, et praeparahantur qitse ad ea
celebranda erant neccssaria. Lacuna forie ita sup-
pleri potest : cogitabat^ et ut is qui jamdudum^ etc.
Offidorum omnium mililes,.,. Eo lempore officium
«ignilieabat comitaturo, yel homines, qui vin» illustri
parebant : unde in Notitia Dignit. officium viri iilns^
Pritprceftcti prwtorio Orienlis^ princeps, comicularius;
aiibi , offieium virorum iUusirium prtBfectorum prcetorio
per lUgricunu Pmeterea lps:e etiam dignitates eo no-
mine veniebant : Suelonuis> Ner. 15: Prasterito
guastoris officio, id est qiiiestore; Ins. I, ccclxi.
PEKFinfCTO OFPicio PR£PECTUR£ PRiETORio ; iufra cap.
48 , ad officium tuum , id esl, ad le jiidicem. Uiidc
omnium officiorum mUites iioii male exponi possuiit ,
omniuin magislratuum luilites, qiius mox vocal mili-
tesjmdicum.
Area, Iti qua scilicet frumcntum purgabaiur, ct dis-
cemebatur a palea. Videaniur rei rusticae scripiores.
Spe fuiurorum, Niminiin fructuum, qui in agris
crescunt , et quibus sese alere poterant.
Preestabo. Id est, exhibebo, dabo. Ita prcsstare cer^
IM summam apud Sueton. Dom. c. 9 ; Cicero , vix
tideor quod promisi prcestare posse : indc prcestatio et
iegatorvm prcestatio in Jure. Yidetur autem Galerius
▼esies omnis generis, lapelia , nurum etiani atquo
argentnm exegisse ad ornandam vicennalium pom-
pam. Inde eum inierrogat Laclantius : Unde hoc tibi
A praesiabo, vel dare potero. si tollis omnes fructus ,ex
quibus veiiditis talia mihi comparare debeo ?
CAPUT XXXII.
Nec Ccesareni se, nec tertio loco,., Ita fere sese ge-
rit Maximinus , uti ante fecerat Galerius ipse , quem-
admodum patet ex cap. 9 et aliquo modo obser-
vare possumus Talionis legem ; id esi, iu eum a
Maxlmino Caesare vexatum fuisse, uti ipse vexave-
rat Diocletianum et Herculiuin. Galerius Maxiiiiia-
nus Augustoruin primus erat , Licinius secundus ;
CsDsaresque habebantur Constantinus, Maximinus,
et Maxentius : sed coaclus landem est Galerius, uli
ex fine capitis patet , qiiatuor imperaiores niime-
rare, iia ut quinque simul forent Augiisti , Galerius,
Licinius , Constantinus , Maxiininus , et Maxenlius.
Sed quo loco Maximini nomen fuerit positum, iion-
dum certo coiistat ; et ille nec (^sar , nec terlio
loco Augustus • nominari volebat : unde clarum uii-
j. que est euin censuisse secundum locum sibi dc«
^ beri, nomeiique suum postGalerii nonien ponenduni
esse. Mortiio certe Galerio primus esse voluit , iiti
nos docet Euseb. ix , 10 Hist. Eccl. xai Trpejrov soeu-
Toy Tocic xtfiaig ovayof suscv : primum locum in tituUs
atque honoribus vindtcare ; reclequc notat Yalesius ,
Maximinuni sese iu operuni Inscriptionibus publico-
rum siaiuaniinqiie priinum nominasse , quia anic
Consianlinuni ct Licinium creatiis erat Cxsar. Et
hiiic ad vcraiu causam deveniri forte posset , cur
Maximini nomen in edicto apud Euseb. viii , 17,
non reperiatur ; qiiippe qtii noii terlio , sed secund»
post Galeriuin loco nominari volebai. Quod si la-
men edictum boc proinulgatum est communi lituto,
uti docet Lactantius; cap. 56 , id est prescriplis iio-
minibus Galerii , Consiantini , Licinii , Maximiiii
et Maxcntii oniissa forte a Cbristiauis sunt ulti-
moruin nomiiia , ^uia non liisi parumper desiiteruiit
eos persequi : vel itia oinisere Galerius, Consuiitinus,
et Licinius, quta iion satis firma cum iis erat aniicitiii;
C et forte , quia Maxeniius etiain liteiii de loco move-
bat , quippe qui anie Constantinum , Maximiiium , et
Licinium , a Prxtorianis erat factus Imperalor. Po-
tuit etiam edicium ad Maxiiniiium et Maxenliuni
mitii , ut illud praeposito suo quisqtic nomine piibli-
caret ; el missuni fuisse inde consiat , quia Maxi-
mianus in Oriente, qiiem regebat, promulgare illud
noluit, tesie Eusebio ix, 1 , qui potcst videri.
Dispositionem iuam servet .... Id est , quod slatuil,
quod decrevit , quod quasi legem priescripsit ; cnp.
18 : Debere ipntu dispositionem in perpetuum conser"
vari ; cap. 34 : Qwe pro Reip, semper commodis at-
que utiUtate disponimus. Inscr. vctiis : QUiB. porma.
IMTERDICTI. ET »1SP0SITI0NIS. SOB. GL4Dn. PERICULO.
CUSTODIENDA. MAffDATUR.
ToUit audacius cornua,., M.ijores animos suniit,
aiidacior fit, aique superbior. Ovid. i Artis, !230.
Tunc veniimt risus : tunc pauper cornua sumit.
D Idem IV Trisl. 9 : . ,
Jam feror in pugnas et nondum comua sumpsi ;
Nec mihi sumendi causa sit ulla veltm.
Eodemqiie sensu Micyllo in Luciani Gallo dicuntur
xs/sorra elvae.
FUios Augusiorum. Verissiina puto monere Coliiiii-
bum ; et nullus alius victus contumacia Maximini di-
citur esse a Lactaiitio , quain Galerius Muximianus.
Constantiiius autem et Maxentius revera (iiii craiit
Augiistorum, unde ei ita appellaiitur ab Eutropio, x,
3, Maximinus autem Daza , novus hoiiio ; cui tameii
puto hunc titulum eliam fuisse datum » quia iiequa-
quam est verisimile , Galerium eum , quem ipse Cae-
sareinfecerat» praeieriturum plane.
Incampo Martio proxime celebrato,,, Locus hic
suas difflcultates habet ; nec capio, qiiid sit celebrare
campum Mariium, Aii significat habitas militum de-
cur^iones T au vero armilusirium ftiisse lactum ? Sed
GlSBEIttl CbPERl
1
55!
r»oc ccrcbrntuiii iibn rull in cfinipn Maflio . vci^um in A
regione Urhis xiii , utii a i*. Victorc iliclhorhlnf , Vi-
cus Armiluslri, Deifi(l'e driiiilnstrium non speclavit
ariinciii cvcrcitum , stnl [^inluni r^ricf/irf, mj;c , uli in
oli^prvEdioniUiis (iricoi>, urmit vocinaur, Varro, {)h v
de L^ Lfti.j Armifmtiio ckeuntme hidehitii itticUi(/Uii
ar ma tos , W^i* U tcI^ , Af ix > m i ru i h n ou e ra { \\ om a^ , V d ^
rtjui ia Ol'icrilL% uti cx i'n\^. 50 pnlot; nnilt,^ (tiMiii^il^,
filias urljf^ citciupr<» Rfiiu.u cti;iin aunpo^ ititrlhii M*
biiisse* Nui i^itur, uiiliiC'* oinnei^ ui Uniim HiiiJsd
Ciillecios, vel excrciiil , vcl alu^rlu^ rei jfralM , d<crti-
nm illuiii fnlsse solcmncm; cl pniblcri^a LncUntiiilh
uiccrc, Campum Mfirtt}im (uis&e c&irhyaluttL VA it* fi^rc
ceitbrare ttnyhtm lcgilur in Kali*!uhti6 » qnoLt nifli
Ovidti Fiislis tHtiluTii e^l : Temptttm ftirtnm fst ('Jif^
mmti. CvtebrartJir a^tjlum ; ipioif Oviiljua , HMM>iiTui!-
h^ eiiiltanes hei|uiiniir, ila c\pi'c&^il ; ticm iiicn^ CC'
ivbrtUur ftx^ii ; ^ra (^m nelEisiu^ i^Cfinnbii ugle)iii;
i( cctcbrtire fl,fi//«m signiflc ^l, tlimn lUiun rolGK*, (|mu
Hiniiulu& ii^j^luuj apprull; ielciran' lucnm Uijicnil ^ U
celcijrarcstatiim dieiM ui iirtjiort^iii niinuiiSB, (pknt lii- -"
co ifli pr^sidcbiit; cl in celebf^uiJo ciiiiipd MarUo
po tue riiit l c iitnn sii cri H e i a M a r H 0 lil a ta Fu (sfee .
CAPCT XXXilL
Percutsit eum beus,., ii. Jubi , 1, ptrcussit Jol) ul-
cere pessimo; Cxod. ix, 15, perculiain te el populum
luumpesle; el Jerem. xxx, 12, occurril insanatfilis
fraclura el pessima plaga ; moxque scqnilur , plaga
enim inimid percussi le^ cnstigatione crudeli,
Cancer invadil^ Gaiignena , uti Cx incdicis ilatinis
Celso et,SQribonio, iis(|uc qua^ in Lexico Scriboniau6
noiat Uliodius, paiet. ^ ...
Ceasere rnagistri.». Pelilum cst ex Yirgifio , scrioi-
que debel :
Cessiere marftisiri
PhjHiride^ Gblron, Amythaoniusque Metompas,
uti doceo pag. 4 Apollieoseos Homeri. \
Dal Apollo curam, Id cst, oraculo suo pf;]5scribit^ C
qux reincdia del)eanl adbiberi ; el consulio^ sccpe ab
xgris (ieqs , eorninve oracuta fuisse, ut ipsjs mcdici-
iiani raccrent, notius cs(„ quam ui jprol^ri debcal : tii
vido Arisiidem variis locis, et M. Anlon. Pliilos.
lib.v. Si?.
Sedes tota.,, Ita etiam mhs sedem fluenlem, par-
lein corporis, qua scdeinu<«', et per quam (^jiciuniiir
excrementsl, nppellAl. Gra;ci siiniliier t^ e^pay iiixc-
runi, uli paiet e\ llesycliio in v rayaviSoejGiivat.
Odoriiatem.,, Nullus dainno lectionein Baliizii,
odor teler :.scd minimiim a vulgata rcceditnr ^cTip-
tnra, si legrinus , odoritas tetra. i^ic pccurrunl priori-
tas, commodiorilaSt superioritas , nolnta Meursio cap.
5i Avit. Pliilologici ; nec abit uberitas in numnus
tibvia , et aliiiubi meiiiini me lcgisse differitas , pro
diiTerentia.
InakmmbHe,.. Id esl* lnniim«rabile.
Corporis amiserant speciem, ita plane Siiidas : Aau-
poxipfiie ^i 9>»7i2^0fAcv6> xai aOra o-uvey^oyrjao^ ra ocrra, -k
&)aTf s§KfonwOw« x«i tov x^poatrnp» Tof Mpo^ivng
(lopftie : Cum autein mcendto mngne fagrarit , ipsa
etiam osta tosta sunt , ita ut liumatias (ormm figum pla-
rke deleretur; nairi h.icC v^rbh dfe Maj^iirtino , vel Gale-
rio Maximiano , non Miximino Alexandrf SeverT sud-
cessore, inlelligenda csse, doCui dd calp'. 2^.
Annum perpetetiii', W csC, intcgi^um , loluin ; coffi^e
scnsn vot hicc occnVrit aprtU Plaiit. inr AniplV. ; Jiil^
tin. V, 7 ; Iii^. 2, Ctxtv, .IdcfVuf rtorf blrfiscatate ilx5-
let feslfu!^, iM.if s'olb:^ )\rt(ims asos earsc.
Novi doioris Hr^enlh,,, Vel Gr:t?c6s' iirtilattit , q\ii
gcnilivitm pro diitivO' absolnto ponerc sOlcni ; Vel
aliquid vitii' laiet', fldod non ihcoinmodc lollitCofnnl-
bus per , novfl t>i doloris, C:cierum Haynio, viii, i
scribii, eiiairi Jffaximinum (iia Galeriiim Maximia-
iHiiM vocat) subito inffntis visceril>its di&teutum , putte'
(a^tisiju^ postmodiim vutneribu$vermei ebnlliissi*, (ceto-
remrjUe intolcrabiiem cxhalasse; cc Ilne c.ipllis sc-
53t
qu(ViUis , ittaxlmiHlim liit^vn^ vehementt digfttudtne ei
dbtorthUs inlefHdrthn vtsc&um correpttm^ amissts qttO'
aue morbo lufntnihus , et tunc magis fjUiii adterstlii
Christumcotnmiserit,Vitfenteni^.vfvendi finem fecisse^
lata prius lege pro libertate Christianorum,
UPtt XXllt.
Atque utiiitate.*, Qnre etiam in niimmq occurrit,
ciijus in una ai-ca ccrniiur inip. Iiiui*cjitus ^t Maxi-
uikftv^ p. F. Am, in alte^S mitlier stolala , singtilis
manibus lcnens singnlos globos, et , UTiLrrAS fdbli-
6A . apud Andream MoiPetliurft in peremdito speGimi->
ne Univer^ae Rei Nirtintariae Anttquic; et nolif est seii-
teiilia Cassii apnd Tilc. xiv An. , 44 : Uabet nliquilt
ex iniquo ohine ma^num e^ntplum , qttod contra ihi'
gnios utHitate pubHca repinditur,
Juxla le^es veteres et pubtieani disetptinam,,, Id est^
juxia leges olim Intns , rttusque usu receplos , Wil
prnecepia qm« Ii6c lempore ob^rvantur. Piin. x« 82 :
Si qHi auiem se conlra disdplinam meam gesserint ,
statim coereeantur,
Ad bonas mentes redirent, h diouiftur redire ad bo»
nam men/em /qui schietitiis pravis relielis, meliores
ahipleeCuntur, et dc efrore in viam redeunt : quales
Cieeroiil in «pist. ad Famit. dieonlur tedire ad $010-
tdtem, id esi, ad meliora eonsilia ; et bona meni eliatflf
occnrfit apud Petron. bonm meAHs sorar est panper^
tas : qno Verbo significat , divitibus raro sanam nien'
tem inesse , qttta plefOniHiti^ cornintpuhtur htxu
aliisque viilfs.
Et per ditersa varios populos conqrigarent,,. Eiive-
bins vertit , xai cv ^tafofoic ^cRforpa n\-^n wviyin ;
(ftiod interpretaniiir , et m Hiversik seclH atque senten-
tiis tHverios cogerent ceetus: cntn cfo feddere ifialinf^
et in diversis iocis : piHoque eiianfi Lactanitum^/vfrtff;
nimirnm loca, vel oppida, sitnililer di)tiSsld.
ifii//i pericuto subjugati,\6 est, mnlti tormentis el
popnis, qnnc ex legibus noslris tolerare debebant,
snbjngati, Christo ntintium r^rtniserum t-inoHieti^m
absffne tofmonlis iihid recerunt ; si modo deturbiire
eo sensu, quo ptirtat Du Cange, itsurpatur. Lcic:» etinh
qnae affert , potius noiant disjieere ; lifr6am eptteclam
segregare , quam ditourner, Prius expressil Knsehius
per xcv$vv«« wfro6>iQd<vr<c ; alC^mm rei^o per ra)^a-
xQ^vTfc, idesi deturbati; vei qui metif lormentfininal
sc atf Gentilos contuieruiH. Nalm rapMtf iit notii^i-
mnm, significat tetrere^ censtelrnare , percHterCyek
deturbnre , dejicere. Crc. v Fam., 7 . Sed kae seito ,
tttos veteres hoitet , nervos amiceis , vehementer tHterie
percnisot, atqtie ex magna sp^ detnrbatas jacere. Aiifn :
iSmim qttemque scetus de sanitate ae meftte deturbat.
Nec Chrislfanorunt Deum obsenMre. Aut falltyr, in%
lin*c respfcinnt plane hacreses Ifoti sarcolo, vef pmt^ce-
demltms n.ttas; de quibns post .ilios praeclare ^git
Frid. Spanhemius , theologns apud Batavos celeb(M--
rimus, inirod. ^ ChronOl. ei Ifirsioriam sat^fam, ca-
jus niinc secuiida pars magno ^um froctu el'vohipl:is>
re ab entditts evotviinr. Nam inter aiias fuer^ niiili»^,
quii! Chfrisinm , vel Christianomm Dewn , habcbmt
IndlbriO; ei ncscio quae porientareligionum Ribl fln-
gChani , ihi ex* Mif^nStino , Epiphanio, Pamasceno ,
Timotlieu pf^slrytero , aliisque paiet. Edictam autem
boc difttcultaies snas habet : unde breviter qiiM m!Yli
d^ ttno ct attero loco videatiir suppnnan^. Per hscc
vefba igiltif, qui parentum suorum reUquerant uctam^
inielligi debere pulo Cbrisiianos , qiii gentilithit p»-
renlbin et Majommsuoruffi supersiitionibu^ inmlium
remis^fani : inde attdir ,^ eoi se revocare voimsee md
bonan/ii merttem , sfve l^^ere, ut iterumdeos eolei^iit,
et relictain seciam amplectcrentnr ; adlditqoe ratio-
netrt , q^Tfi sCilicci l:flita ovota, vel stuttitid, sivC de-
lucntin eos idVi^sCral , ut pro arbiiilo sibi qtiisque trfr-
ligionem cl culiutrt llngcret , et reliuqurret instiriiia
primorum Christianorum , qui scilicdt uno ore , ono-
que corde Detim colel)artt. Hinc adjtcit , se jusslss« ,
ut ad tietefU)n a instHuta confirrent ; id est. ul relte-
tis lam dlscfepdntlbu^ stjiitentiis, deos Gcmillum o^
NOTit: JN LIB. DE MORTraUS* PEWSECUT. CAP. XXXV.
^
l^imU Hune vPiUa vecnm horgNfi^ Jo^riifn deiisuiii' j( (^uvdcm. Sic
csse; el licet anic.su&iucAiussiiii, |in>x; verlK), tS^^ioff ^ Tiircfiriim pa
illaveierum mtituim B^queretiiur ^ qutB forsiim primi
fay£ni£s ,eQrt^iik.4tMitiiueraia^ res\i\cere eihuii ad
GciUiliiiin MipefsUUouejii : Uiiieii, rc tliligcmiu.s per-
pen>a, MiUlo.KCJitenUajii, ei arjnuoT ciiiu Baluzio ;
pr4'&l«iulis.ermliUouis viro» uxari Chhsiiai^os , qiiod
(lerecisseui a pri^ca ilia pareuluui suuruiu siiuplici-
latc, cl iu pluriiiia*^ sccias cssciit divisi. At quod se-
qiiilur, ul ad veiernm $e institula cou[errent,de geuti-
liiuii 9U{M2rsMU^u)e ,capiu , ad (piaiii Clirisliauos redu-
cere ieni:ivcr;»i Galecius.
Itidutgeutiam miirmu,., \u\ pnipiia, aiquo in ipsis
uuiuiMis Plivi:i ; sigiiiijtat auieiy cleiuculiaiu beiicvo-
leuliauu|ue.in^ieiitiorj^ui , sivc iu reihiuendis relio
t\m • ^ive iuL lar^eiidi^ cl caucedeiidis rebus , (fiiae
pcieJ>auJuj:.Me«jii:siuseain ^uiial iiauiiii Auiuiuini M»r-
ceUiui lenii^riNs, quia i^ libi.xvi iu lotpiitur : De*
niqfUi id eum usque ad. imperii fineui ct vita uimus si-
Miliiir Qbservasset ne^per imiul(ieniias,,quas appelldnt^
liodic ideur fafcitlnl* pirt IWj(l(*raio(nT)lSS
. , iriarchdf? Gr:«(;(^i>uiir cr AtWirioriWi\,)
lcsfe,Bicaulio irt Viln flalMiraclis IV. VeicftiiV coii?rie-
todincin eiiain retinore ^g^piios Annc CliilsJiair6s v
el ortliodoxos pro iinpeiMiorituis Ai^rrin:i hncresl
iniecus I euiii precMiose^pe^consfntCX t<i{iii''i>iis <!op-
licis, n*'Cnon ex ('ynfloCaiccri. i ei liitcfis Ai*inu-
neiisis syiiodi ad Conslanliiirn niis^is"; (fiiod utinaii^
hodie noiiuulli, (\u\ se ChrisiiaiioS ^iiWf (^htiUi^ cC
loci \oloiit essc, obscrvareni !
tvpet n}(v.
Horrenda tabe...Qim'. c^alis fii^rit |y:url < !c e^tp^JiS,
recle(pie ibi noiat Balnxius^ fsini^lein lirsKVfNMri i!c Xu-
lianQ , (pii avuncukis AposiaM'; fnlt, n:^fr;jn^ inimn;
Ch»yso6ioinuin. fdein de eodi^in Juliaiui u^nii^ PM-
losirains VII, <0. <«*d vermes oiuiriU; (|ufis t^iniCii rC'
ccnsfl aucior l^assfojrns Thcodoriti prfiiUvirri ApiTo*
cbi:v apiid Mabi^i., leiii. iv Annal., |). 1'm. Ci irrimi
observandnm . Maxiilnlt^ni IfHj^is , liC« i crn-lfi^Mirjil
trdmtaritBrei coneeiLleret reiiqua^ Scd iiihii l:ilc iuiic^ V |)riiicipis, siaiiiani ien^>ore Jiriianf Anuni Im.t ;njfnic
dorcri pussi^ eusilino, (|iu;i Auuniauus MarccUiuus
taiiiuni.diciL», reliqua H-ibuioriiui. si reiniilercniur ab
luiperalorih.us.f rei/i illam indulyeniias ^ uii revera
craitl. dicl^iui rnisse. E^jl eiiiiii vox li:ec apud longe
vjciusiiores auaorcs phvia; ei iioUii graiiain vel rc-
uiissioncni ,. (|uaiu iinpcnitores larf(jeb:iuUir. Sic in
uuiunH) .Caracaliu! legiliir , iNDULGi&NTiiE FECt'ND.c ;
api}tJ Tristan. tom. n, p. 169, qui.poiei>i videri : in
aJio Scveri » iNDULOEiXTiA jlug. in cirt^a. Ilinc Bn-
iMCuius iii Paiii'g. imperaiores sxpe vocai indutgen-
tissfnuis.principes; cL Ambriisius Orat. in ohiiiim,
Tjieoiiosii., annonarum exigendatum retaxaiionem ab
eo piiouiissam, .^i inorte praevento uon pneslitam ,
vociil indutgentiarum hoiredilaiem. ^
Cauventicutaiua,., Iia cap. 15 ot 56 et 49, nbi vo-
cantur ioca ^ ad 4^ cauvcnire consueverant. Cicero ,
Orat. pro Doino ei.pro Sesiio utitur hac voce, pro
coel^i el congrcgatione.
visam fuisse. Ainin. liarcell. x)(iv, fO : ISii**i ct Mff'
ximiani statua i.mnrfs, quoi locaia esi in VfstJhi^U ri^
gio!, amisit repenle s\)ha;rama'reaml foruitffam jh fpi*^
ciem poli^ quam ^estabat; (puii vej' ibi jjcii h' r niiiii-
sii , yel repo.siia fiiil ab infeusisSVnVti (..firiiii lio<ta
Juliaho.
Consumptux r ji / . 0 i n h jni ( l* ri i *S erdkw , vc* p mji^ 0 a iii
uibi^iu in l):it!ij nn^iUfiMT.iMen, nii rioJat! ffifii/.ius !ti|
rap. sequens, VfTtnn rinH:! in \h\en\ Sci^dii:>, vi il|,i
urbs Thniciir a<Ucriliciiil:i csr* N^ipf^ UMrn;iJ crr.irit
auctorcs, quj iinliHuin vcJ tifttnm m Dm'h fwu fonge
a Serdica^ iJ i|Uoa Incii Kuiropius, vel nior^iVunrSc^f-
dicT fuis8e,'^c*il>iHii. iSaiM^ utr i^uit dncm^ nacin uj-
tra Daiiubiuin s*irri rtiit prnvhtcia Itf^muri6riini d *fni-
jano facia; pit^ripiain iih iJcr^ritff nOri jf|i6ier;Vr^ Ai^t^^
lianus proviiiebles iri .^lEmrn haftubii fip.Jin irau^
tnlit, rt regi'iin'iii hlnni Ihtdmn vo^^hVit , ci^ijtiV (s^ts
Da N nbio vici l i m l i c r I lu 1 1 r tti j^i*ii sis « i w uit;i o r v ■ ■ i n ^V c-
JUiaautem fpistola judicibus^ elcVel signilicit se y, diterranea^^in Ainrn. 5larccU. i%t, fO 2*criTn(\ itiiin.
iri&liAnift npr iiKticpftirp.ri.a Irifra Aft&iffiialiirnm iii^ niil:H«*R JRmi i^l
Cbri»Uanis(ier judiccstcerta loca assignaturiim , in^
ritiibiis couveuianl>, vel .uiand:iMiruiii , ui oh^ervcnt
quid in ii&agajur, et ut provideant, ifequo) ciiutra"
remjiublicani coniiha incant. ba eoim le^e ipsis lrjr»e
lijtiertas.d(itur, uti palct exiilli^» verbis, itaut ne fjuid
CQmra diuiptinam nganl; id est, c(^|iira prarcepta. iliH
peniioriun, contra iinperium , contra leges- Apud
Eiiseb. est,^oTC /xiidev uirsvavrioy vHg inuTTnijmc aOrou^
9r^>arr«iy , quod non salis.hene rcd(ii crcdo,' iia ul ni-
kit contrarium disciptinw su(b deinceps facere cognntur;
cum ea cundiUone Jibertas Christiaiiis concedatur,
u^quid. in leg^s etiConsUtiiiiones pecceul. Jn priiiCi-
pio eodem sefisii dixit, «tjv .^ijjxoo-iecv im&rtifiyr* T>rv
rwi 'Pca/xaiQi>v ; quod Lactantlo est, juxta teges veterei
et publicam disciplinam Romanomm.
Deum sumn,,, Libera fcpublica, l\omani dcos snoaf
rogabant .pro saiuie Deipubhoie, nli vel pntet ex
bb. i,-c^ ifi etfiS. Velleiiy aliisque auctoribiis. Pri-
mus liiit CQ. Pompeiu& Magnus, pro cujiis s;diiW
initntfs .^nii el lUiiXloccs IHijrips iuii^hanthrt* cl
ThraeaSy hin* rkjtttts tttediftrftntMs Dhfii tfi Serdtap^^
itrde Thrdcia^ tic^prcU^uiH ri Pltihppt>polm^dvfuHf4mt\-*
ptas elnohif'^; t|un'tCti(^ iiitn iii6l de Ma^iii^, vel
vicina regfiOM , expc^ni po^siiril. Jilcni, %%\i': S, Jupii-
tium Strlbil riitttiQni^m itei^epiiniie AtJttniH Tribuni ,'
a^erifis in Dadu ttiHlfferTftttva iniii(et\t ^ qu;i' irufein iH
Thrncia, vcJ Ma^stn. mi t*K iji^t/nentihi^s j^nu-i, ifinjc-
renda csl. Wiiri^itoniy nrhi^m fiEiipiCAK dra jiji Aia-
niinno, lib. itiiKL rsiriMun, Orfeliuiii si^cirii' qfit vim-
scnl : sed nihil ralc ivpnd rrrm repcfrUir^ nit (*k ijjisiS
verhls paieliit. Ohu*iiiii vcrtt trpud fiuitfitiifOpttlitttiy.m
egressi mtdiu iwiti\ titnus ftijgeyibttn pitbiicis , per wi-
morosa et devtti, lutni VhitiftiHfpQlitti^t^iVideqiteSefdhfiml
alii ad Macvtiaamn cutrtbnnt. ts\\ti\ l^mpui nlicsL, ii|
Scrdicain Mncciitjiii:!' i^dHerihaTf ui conlfafliiru |^i^l/iJ9
pl.i nc affTrnnl ; i*l j?i aJh (jerirrmfl iib f{;tdri;irinpi|R
Maccdoniam. :^!ii ^^ro Phllippopoliin, r^lUidi N
ccrtc S<TdiC:i nh AuimiiMMi MaceilohTii- nM
universa Italia vota suscepit, leste eodem ii, 48. Posv- 1) poluit : qinn inso .vh Jlndrinnnpoli Hiiljpf^
quam ini^rii vj.sad4inum fuitdelata, proejus eUam
salute d^vfi^ rogabant* nti docet idem lih. ii exiromoi
Seii. 1 Consol, .id Polyb. Plinjius fine Panegyrici,
Aristides, iom. i, paf|. i^, ei Julius Firmicus, lih. i
liathes. Cbristiani idem imitaM optinio ineriio; eC
Cbristum eUam pro saUue iuiperaiorum , Jicet gefi"
uiesi fnmnt, precati^suniy idquia ex pra^cepto D.
PauIi,lTirooib.,.ij^!2,qaodconfirma,tur v. 7, c. xxix
JerfQiiap. Atque hoc eos ferisse , doceni TheopbUcis*
ad Autholienm , lib. vil. |»ag. 76; Atheiiag. Lega-
lione pro.ChrisUanisexuneina; Passio S. Cypriani,
p%%. \\ ; Pa^sioS. Vik*ioris>Massiliensis a Coiomesio,
viro eru4ito, cdiia, TertnJI., c. 50 Apologeiici, et
deniqu^ Dionysiiis apnd ii)nsel)., lib. vii Hifit. Rccles.,
cap. I, nbi mfrrat, Callum i»ccidis8e tov? k/sovc fiv-
3pflccT(r^c rrspi rfi^ tiprrtTtii auroO xai rfii \rjfteias TrpedSev-
ovTct; trpof tov e«6v* (^ui ciiaiu vidcaturcup. ll Jihri
ihfii
lopoh
lirnm,
n m>a
.. .. '*'* C*
inde ad Serdicjun nnNlni*n viirsus Otciifcfiierii rcciis*
sima via csi, cnni Mact^JtMiia adMcndieni sa(i iurrit.
Noiant eiiani crtnliii Pfirriani Choninu*iji Scidicaiii
memorare aiJ i^iri tipjiin [m^^iit^ui, ei prorf|^i: a Meill-
terranea nOkLin divcrs:iui : j^cd egn tanU^ti irivcpio
apud eiim, pai^, i^ : Huimfts^ iuperffto htnf , lirufiit~
zobam vasluhie , ct Sardicttm spolktuc : UHia ^'erta
cvinci nequ;ii[n»ni poicst,' Kim ilhuti uotiii<'i> tuhif|iii
fuisse inifiosiiain , cnm iiOLoTn iil , qiiani fntilLnni iLi*
neris gf^iiies illa! br*^vr tcinpori?^ ii^nrio (tijiifn^ ^ttllLaD
sintf qnifipe i\\Jt:X' mWt aln rei , (jiruri n^rmijs pncdiS
intentos essonl. JilyrjcoSerdicnin ad*it rihll Stjfrnics IJ,
iO Hisiof. Ecrlt^. Scd ncc h.cc n noMira Jfivcr&a ©6^ p^
quia lllyrici imnicn luiic longt* htcijuc pai^hm. IVaqi^
Appianu^ lisiiue ad Thfaci'>e niontes IJIyricnm ex^en-
dii, includilVpu! illi Mfiia^ias cl nfra^ re^ioi)C&; jjt^s
noiilia impcrii paiclf {m' lllyricuin octo irrsusidci
S35 CISBERTI COPERI B36
fuisse t Tbessaliae, Epiri Teterls , Epiri nots » fiaciae A tum Coioniam ,Orcelm\ Carfmdwnum, Byxiam, Sardi-
Ripensis, Moesi» priinae, Praevalitanae , Dardnni« et cam, Teriam, PhHippopolim^ etaliat,
' ' " ' ' - -^ - « - Nicomedias men$i$ ^'tMdim... NuKus diibilo, quin
scribeiidum sit, Nicomedim medio men$i$ eju$dem, hm
inaii; neaue enini cUlus commode pouiii proponi
Edicluin Nicomeiliae, cnm Serdicae aeffrotarei Gale-
rius, illudque ibi propositum fuit ante hunc uuniiiim
acceptuni, pr. kal. niaias.
CAPUT XXXVI.
Preiun^ Chalcedonium, „Q\iod eiiam fuil limes impe-
rii Maxiinini, uti patet ex cap. 45. '
Communi tutelo,,. Scribendum omnino est fifiilo,
uti olim miseram ad Golumbum. Nam communi im-
peralorum noinine data haec liberlas fuit Cliristuinis;
et inde 8ef|uitiir Maxiinini etiain atqiie MaxeiiUi no-
mina edicio fuisse prasposita, quae tamen hodie nun
apparent; ^ua de re vide qusc iioto ad cap. 3i. Posi
hoc edicium Christianis pacem datam esse, iion inodo
Macedoni:c Saliitaris ; et Rufus Feslus decem et $eptem
provincia$ iili adscribit : adeo ut inirumnon sit, illius
temporis niiciores urbem haiic Illyrico adscripsigse.
Imo, si consideramiis pr.^efectum pnctorio Illyrici
praesedisse duabu$ di(Bce$ibu$ Macedonim et DadcBy ei
Laciam complexam fui$$e quinque provincia$, Daciam
Mediterraneam^ Daciam Ripen$em, M(B$iam primamf
Dardaniam PrcBvaiitanam, el partent Macedomm Saiu*
tari$, apparebit f;icile, Serdicametiaminlllyricolate
sumpio fuisse. Coiistat praeterea atque a viris doctis
annoiaiuin est, lllyriciiin dividi in Orientale et Occi-
deniale : illud complexum fuisse partes duas , Moe-
siam et Thraciam ; provincias undecim, Moesiam pri-
mam , sive superiorem , Praevalin , Dardaniam , Da-
ciam Ripensem , Daciam Mediterraneam , Moesiam
secundain , sive inferiorein , Scythiam , Thraciam ,
Hoemimoiitum ; Rhodopen et Europam , illyricum
vero Occidontale comprehendere partes quatiior : ex Lnciaiiiio , verum etiam ex Euseb. c. 9 de Mar
Rhaetiam, Noricum , Pannoniaiii et Illyrin ; proviii- ^ lyribus
cias novein : Rhaetiain, Vindeliciam , Noricum Medi-
terraneum, Noricum Ripeiise, Pannoniam priinain,
Pannoniam secundam, Saviam, Valeriain ; etin lliy-
ride populos Japodas, Libnrnos et Delmatas. Sic ex-
cusari poierit Zozimiis, qui scribit Licinium et Maxi-
minuin acie decertasse iii iiiyrii$y cuiii lainen cx Lac-
lantio et aliisconsiet , pugnain eam piignatam fuisse
prope Perinthiim, vel Heracleam Thracisc. Notaiit prae-
terea eniditi, ex Cedreno etCuropalaie videri, iino cx
his vetiistiore Procopio, lib. iv iEdif., Serdicam jwxisk
Nessuin Serviae esse; et Sigoniuin, lib. v Occiden-
taiis imperii cis istrum in Dacia Mediterraiiea ititer
duas Moesias eam constituere. Priores auctores con-
fiulereneqiieo : sed Sigoniiis non alia a me sentit,
quia urbeni eam cis Danubium collocat, et ita Da-
ciam transdanuvianam excludit; et Dacia Aureliani
fuit inter ulrasque Moesias, et coinplectebatur etiam
Pala»tiiia:, ubi Maxiinini sxvitia multis des-
cribilur, patet. Notandum aiiteni Maximinuni vix
sex integros menses abstinuisse a persequcndis Chri-
stianis, et edicium in Oriente, cui praeerat, iion pro-
mulgasse : sed diicibus tantnm suis mandasse, ul a
persecutione Christianorum absiiiiercnt ; Pnefectnm-
que praetorio Sabinum scripsisse senteniiani impera-
toris ad provinciarum pro^sides; lu-imuni dciiique
quod fecit^ fuisse, Christianos a conveniibus , qui
iv Toec Ttoiunmpiots nebaiit , arcere. TUuli auleiii cohi-
preheiidebaiit noniina et honores. SueL iii Tib. c. 50
scribit. tituii$ Tiberii adjiciendum e$$e, AnauiU et lA-
vice fiiiu$; et apud eumdem in Dom. c. ult. Senatus
decrevit, eradendo$ ubique tUuio$, et aboiendam onmem
memoriam ejus.
Sacerdote$ masantoe,.. Recte ad Euseb. viu, 14 notat
Valesius , ante haec tempora apx^epiac et sacerdotcs
proviiiciarum fuisse ; idemque uiultis docct Spanlie-
Dardaniain, vel Serviam, et forte thraciae partem : G n^i^s in Dissert. iiec omittendus insignis locus.qui
nisi dicamus, Dardaniam Thraciae etiam nomine ve-
nisse. Nam ego uiiam lantuin Serdicam agnosco in
Thracia positam : unde In lapide apud Grut., u, p. dxl :
MATiONE THRAX. civiTATB Serdica ; ct quia Thraciae
forte pars Dacia: postea Mediterraneae accessit, vel, ut
dixi, Dardania etiani Thraciie fuit annumerata, inde
in Thracia et Dacia Mediterraiiea ; et quia Illyricum
longc laleque sese exteudebat, inde iii Illyrico dicitiir
fuisse sita ; existimaruntque eruditi plures eo iio-
mine urbes celebrari ; quod tamen a raiiono alienuin
est plane. Sic late liiurUi voce utitur Victor, cuin
scribit, Diocleiiano, Herculio, ConsUutio et Galerio
Uiyricum patriam (ui$$e; quiaGalerius iii Dacia prope
Serdicani, Diocletianiis in Daluiatia, Herculius prope
Sirmiuiii, nati sunt; et quamquam Constantii nataiis
ignoretur locus, proculdubio lanien in iisdem regio-
nibus geiiitus fuit, quippequi ex Helena etiam in urbe
Naiso procreavit Coiistantinum , testibus excerptis
Valesiaiiis. Hasc ita commeniatus fueram , cum incidi
exstatinChronologia Monachi Altissiod. p. 39 : £niJtl
eliam tunCy tempore Commodi, in Britannia viyinti oeto
Flaminee, id e$t f pontifice$ paganorum^ necnonetira
arcMflamine$, quortun pote$tati ewteri jitdica morm
atque fanatici eubnuttebantur, Hos deniipieexprmcepto
apostolico idoioiatruB eripuerunt ; et ubi erant pamuutt
epi$copo$^ ubi aTchifiam\ne$^ archiepi$copo$ po$uermi»
Quaiiquam ignarus non sim, quain difflculter fides
talibus monachorum narrationibus adhilienda sit,
vestigia lameii ibi reperiuntur,gentiles habuissesacer-
dotes provinciis vel urbibus iiiipositos. Per fanatkot
autem intelligo sacerdutes, vel homines diis coiisecri*
tos: qiiomodo in Inscript. Foitaticue ab J$i$ Serapii;
Fanattcu$ ex vico BeiioMB^ et de cede BeUonm^ occur-
ruiit.
Per omne$ deo$ $uo$ (acerent.., Id est, omnibus diis
sacriflcareiit. Mira locutio , (Juie nescio an alibi sit
obvia : cap. seq. dixit per $inguio$ die$ $acrificare,
Jure$vLo.„ Libere, nemiue impediente, ex suoar<
in tabulain geograpliicaiii Sansonis, in (jiia vir harum ^ bitrio.Cie.iiad Att., 2; Flor. i, 17, et iii, i7non aliter
rerum peritus admoduni lllyricum delmeavil. Aiii- loquuntur.
madverti autem, eum Sardicam collocare ad fluviuin
Gebrum a parte ilaemi inontis, quae versus Dardaniani
et mare Adriaticuin est ; cuin coutra in Tabulis Plo-
lom;ei illa conspiciatur ab ea parte montis ejusdeni ,
qua; versus Propontidem jacei. fCt seutentia lirmari
Tidctur |>er AiiHiiianum Marcell. queni dicentem au-
diyimiis, sumiiiitates ll.enii et Rtiodopes hinc vicitias
csse Mediterranei$ Daci$ et Serdicce : inde Thraciae
de$pecta$$e et PMltppopoitm ; ei iu nullaThracix pars
Gontineretur Dacia Mediierranea. Quicquid sit, una
tantum SertUca fuit. Et Ptolomaeiis diserte, lib. iii ,
c. H, eain i£mo inoute incliidit; iiain primo scribii,
in proviiicia es.se (Trparrr/iai ttpbc /xiv raie Muo^iouc x«i
Tov At//ovTo opoi «p^^ofAivotf flcTTo SufffAwv, pr(etura$ jtiXlu
Mcciiam utrumque, etctrca montem jEtttuni incipietttibu$
ab occa$u ; el imcr eas nuinerat Sardicam ; et mox
inter civitaies Tbracia) Mediterraneas recenset Deui-
Ex aitiorie dignilati$ gradu $inguio$ quan Ponti^
$uperponeret,„ Sacerdoies Maxiini ex primoribus ci-
vitatum eraiit lecti, praeerantque relicjuis eiusdeiu
civitaMs sacerdotibus : at loti provinaae imposilus
erat Hotttifex ; isque eligebalur ex viris majore digni-
tate , iiti eraiit pr^sides, quam qua primora erani,
praeditis : id quod etiam clare docet £useb. vm, 14,
et IX, 4, nbi $acerdpta maximo$ Upiag^Ponlifice$ vero
apxtepiac appellat. Per primoree aulem cooimodejn-
telligi possunt decurioiies , vel magistratus muuici-
pales, quomodo primore$ CivUati$ occurmnt iu I. xf i,
D. de Usu et Usuf. Sed observanduni pontificem pro-
viiici;e inipositum eiiam saepe vocari eacerdotetnmom'
ciVe, quemadmodum patet ex leg. 46 Cod. Tlieod.
dc DecurionibuH, qua imperatores constituunt, a so-
iii$ advocati$f eorumque cott$ortio^ dari debere provtnde
$acerdoUtti; ubi videaiur Gotbu(redu^ » i^Qii $ecus k
tei
NOTiC 1N LIB. DE MOBTIBUS PEBSECUT. CAP. XXXVI.
S38
lon. Ti eiosdem ^Codicis p. 254. Et hue periineiH
Anarchw^ de quibos consuli possunt Selinasius ad
Soiiouin « SpanbeiBius in DisserUlionibus , Au-
gsiiiius ad Nodesiinuni de Excusau, Goihofredus de
lerdicta Christianis gentiliumcomniiinione,Groiiu$
ad N. Test., Rubenius de Urbihus Neocoris, et deni-
^ne Harduinus, pag. 4i2. Nuinmorum lllustrat., qui
omnes viri eniditissimi multis hac dc re agunt. lis-
qne addendi sunt Galatarciw^ qui Comniuni GaJala-
mm praeerant, et ludos solemnes curabant. Exsiat
eoruro nientioinIuscript.,apud meiiiedita.et Ancyrac
ioventa.
r. klA. ♦AAOTIANOII
xorAniKioif. A1X.Y...
AATAPXHIf. TON
mOTA-lON. KAI. AI
KAIOTATON
♦AAOYIANOX
EmrxHi
TON. rArxr
TATOlf. OA
TPONA.
AiirrrKn
Et apud Grulerum 5, ccccx. et i, ccccxv : T. Fla»iu$
CttiM Antonhu (ea enim iioinina vir ille tulit, utex
inlegrioribus inscriptionibus alibi docebo) dicitiir
fuisse Toikaxapxnc et li6a(Trof6yxnC' Scd quia Galata-
ruro metropolis Tuit Ancyra^ noii ingratam meLeciori
rem (acturuin spero» si aliain, eamque ele^aniissimam
ineditam Inscriptionem, qii» cjus mentionem facit,
supponam.
KAAnOTPlflOlf
nPORAON. EK. ZTN
KAHTlKOIf KAI mAP
Xim. KEIAIAPXOIf
Blf. AAKIA. ARnOinfOZ.
ir. rKMINHX ABMAP
XON. ZTPATHTON. PO
MB. EniMEAUeBNTA. O
AQN. HTEMONA. AHrm
NOX A. AOHNAZ...
ANTTOATON FAA...
AZ. nPEZBETTBN. KAI. ANTIZTP
THTON. BBATIKRX B MRTPOUO
AIZ. THZ FAAATIAZ ZBBAZ
TB. TEKZATQN AN
KTPA. TON. EATTBZ. ZOTH
PA. KAI. ErEPrETHN
Yerum ut pergam, mulieres ciiam provinciarum Sa-
cenlotes fuere creatae. luscripi. 8, pag. cccxxi.
PORCLE. M. p»
MATERNiE
0. SAGBR. DBSl
P. H. C. BT. POSTBA
O. SACBRD. CiBSAR. M
TARRAC. PERPBTDiE
L. RUMISIU8
MORTANDS
VXORI.
Nam siglas p. h. c. explicant docti, Provincia Hispa"
nim Citerioris. Et notatu digniim est, hos provinciav
sacerdotes non videri fuisse omnium, qui in ea pro-
vincia colebaniur, deonim sacerdotes : sed unius, cui
tota provincia sac^a faciebat ; et mnxime quidem
Augnstorum qnemadmodum docei Rubenius : unde
ioscfiplio 10, p. ccGxxi, interpretaoda est :
€. SEMPRONIO. SPBRATO. FLAMINI. DIVORON. AVGG*
PROVlNCIiB. BiETIGiE.
qnae insuper videtur docere, speratum fuisse Flanii-
nein omnium imperatoruin, qui inter Divos erant re-
lacl» vel qui ibi colebantur; similiierque apud Vicio-
rem, per Africam decretum fuisse sacerdotem Flavim
Smti ; quia scilicet Constaniinus Flamus vocabatur.
uc pcrtinet Flamen Augustalis in Baitica perpeluus^
Flamen Promncias Uispania: Citerioris, et siiiiiles, qui
in iisdein iapidibus occurrunt, quique nos ducent.
provinciis ioYpositos Flamines , vel sacerdotes fuisse.
A Fateor tamen aliam esse eorum rationem, qiios Maxi-
minus, teste Lactantio, inslituit , quippe qui reiiquia
omnibus praefuerint, cum alii tantum provincis Fla-
mines, vel Sacerdotes possent esse appellaii, quia
eoinmune proviiiciae sacrum curabant. Sed rcsut Sa-
eerdos maximus explicandus. Quemadmoduiii igiturex
Lactinlio , et iis , quae annolavi , patet, sacerdos
majnifHts diclus est, qui reliquisin civiiatilKissingulis
sacerdotibus , veluti caput erat impositus ; iiam per
veteres sacerdotes intelligcndi sunl , qui ante conslilu-
tos maxiinos Sacerdotes in urbibus, vel civiialibtis
illis sacra faciebant. Imperatores ponti/iees mammos
dictos esse , notius est, quam ut vel monere necesse
sit : prxtcr eos, ponlilices^ vel sacerdotes maxinu raro
occumint, licet apud Grascos Apx^p^^^ frcqiientis-
siini sinl, et nonnunciuain eo vocabulo designent pon-
tilicalum Maxiniuin imperatorum et aUoruin, uti do-
ciiit praiclare illustris Spaiihemiiis dissert. vi. Apud
Reines. Iiis. 58, Gl. 5, servat inemoriam mulieris sa-
cerdotis maximae :
B
LABERIA. PELICIA
SAGBRDOS. MAXIMA
MATRIS. DEUM. M. I.
Sed arbiiror eam ita vocari, quia xiate reliqiias
superabat; vel qnia prima in Gollegium erat adopt»t3.
Feslus ccrte ultimam rem Roma; iii usu fiiisse , les-
tatur. Minorum pontificum mammus didtur , qui fri-
mus in id coltegium venit;^ item minimus , qui novtssi-
mii5 ;(|uomodo et virgo vestalium vetustissiina, maxi'
ma fuit appeUata . uii docuit Lipsius , vir cerie eru •
diiissiinus, et qui pTuriinum Aiitiqtiititis studia iilus-
travit : quanqu.im ejusmodi pontifex , sacerdos et
virgo vestalis , reliquos etiam absque dubio dignilate
atqiie aucioritate antecesserit. In Ceplialedio , parvo
Sicili» apud Himeram fluviumoppido,etiain sacerdo'
tem Maximum fuissedocet nos Gicero Act. ii in Ycr-
rem : Cephaledi mensis est certus, quo mense sacerdo-
tem nuunmum creari oporleat, et ex seqiientibus palct
- eum anniium ex civibus, ei incomitiis populi electum
^ fuisse ; isque iu non ab aetate , verum ab auctoritate,
dictus fuit : quomodo Fesius tesiatur, alios putare Pras-
iorem maximum dici , qui maximi imperii sit , alios
vero, qui seiatis maximse. Eidem Curio maximus dici-
tur, cujus auctoritate curitBj omnes^iue curiones reguu"
tur; ejusuue forte respectu alii dicti curiones mtnores,
qualis celebratur in Inscript. 4, pag. 305, apud Gru-
teruin. Au^urem mammum etiain recenset Joannes
Andr. Bosius in pererudita dissertatione De Poniific.
maxiino Romae veteriSt cap. 2, sed eum , ut verum
falear, nondum vidi a veteri quoquam memorari ;
certe apod Festum in Y. masnmum prmtoirem^ non
reperitur. Atque ex iis quidem patet, maxmu tltu-
loin sacerdolibus datum fiiisse nonnuliis : sed il-
lud dignum est examine, num Romani prxter poniifi-
cem suum maximumalios ita appellaverint,sive Roinae
sive exira Romam. Sentit ia Gutherius , putatque
in inscriptione veteri memorari P, Vergilium pontifi"
eem maximum Sabinorum : damnat hoc Bosius, et ar-
D bitratur , Reinesium secutus , hic scriptum fuisse
PONT. MAi. hoc est ifajon, vel mar. id est, Martis,
Sed ipse Rcinesius postea senienliara vidctur muiasse,
auia pag. 445 Inscript. notat, hunc Yergilium ponti-
cem maximum dici inter siios , et in collegio ponti-
ficum municipaiium , uti inler niiiiores pontiflces ,
Romae eiiam maximuin fuisse : queiii tamen Bosiiis
vel putat simpliciter maximum esse diclum , vel no-
mine scribae ( iia eniiu dici mineres pontiflccs noiat )
aiiovc quopiaiii adjecto. Quicquid sit, rarissime certe
praeler Romanorum pontificem revera maximuin, alii
vontifices moxtmt memorantur. Summum pontificem
invenio apiid Priident. Hym. iO. ntpl ixtf. v. 233.
ubi romaiius mariyr alloquitur Asclepiadem :
Speclnior horum pontifex summus sedes,
qiiein puio poiiiificein provinciu! fuiise; eideinque ce-
lebratur summus sacerdos :
Summussacerdos nempe sub terram scrobf
JSSf
cnsseHTt ccpeiu
510
AfU in fMroAihdnm consecrandus niergitur,
Milra iafulalur
QiilIius vcr<^i.l)it> poji i (in^j^t iniic luitinL dii^plii Dtalc^
;i|hitranLiir B,uliM)Ui,'riiS,, Jli.^jn ;siiiji p;ift, G;^$^ ciiis^
c| [VAg 771f}s, S>i!nir^ii*s mi '/a/.imuuij.^v , f,.3(i,
nec m}n eiuJiu^^Jiiius ^ii p,^:,'. JYi. f^uouii^iiJJJuru.
rUa uoriJ \n i vwju j p4(?j w u * 1 1 U^ JiUf rVjy^ ^&U , &v"J^'r4o^
Cy U* ' lc J^, > ei a|a U'i s Jei* m m ^ i*i;«i» i,i v;i\ n i po i u ' ^^ Jo ,i"*>a -
[<i;ci>tt>»Lur; Qi i\^ h\h b;jqiij> IVujli^^iiatii^^gcrc tiis-
ti(u;ii i^ii^i^u iHusiri^ ^<tUtias^j^adJlJ>u Aj^g^ ,.^
, *S 1 /tff M tft^^ ^if wi ^ i^i; ni j/ji^tjf * ;, , 1 1* u I 9m ^j <' 0 *|<^ > ^ **ss* , Jws
npjurt^s iiLU^pji^>mi]u||,iLm^ iji tlviL^tllnj^ cii,jLStiljjLis;
hiEjilj|»ic uii^ui fiUis jji^ii^^A , Ilu^ vtTQ. «^nmi[ciLuc
pondfie^f^ ^ppel(an^* Nnui pui|iili^i^ tvoiiLfu tlLguius
scifjpcr [i^ibiL^jin fML\, (^iiaiu 3ai:<!;r(ipLi;|;jiliL'ittue ge-
'tcr;Oc, litio VjLTO s,fV.'Cu|o csl ; i^udu.jjj>u ;)bsi]iie r^-
liU li i\ V v) 1 1 i nn . ri , .M*, , . i' y /rl ilim n # ^^ rty qht i jfm J i \ i t .
!ii|^tj ^lDfXiLifci, iJL.tiijnUii iiOJLjHiiu[U4^i poniilitt :ib->»-
luLtr iliLjLuj- LatiJiiji, i;l Gr;ms 'Aft/ti^^i^i i>Jjn^su vu-
COf(iyt^o;, nli tloj jI j(rEVi.|rMr sJlit>,irU S]> «iLiirmJtis
dis^crl. G. Sic Gela iii iinnunis modo pontif. iiiodo
POMT. MAXiiius dicitiir; ei iii Plaiiinrx* iiutiiiiio Gara-
calla vocatiii* Anton. p. aug. pont. tr. p. v. cos.
Aj|L^<I^cc!<:bri'iM ^mtlr|ii.trium ct iritJilJLuni JiiIk Vail^
briMi^ig ; ai CJLcnuii m onit.,^ Ju^ Ains^. l^e>fKi\
Lc^udti.% cas. iliinti^i* jjyij^fr:*!, ,t|i|j cr:Ll (iotiU(,i*it lua*
xiinus^. Kl ut J'^HM'I]itLs |^;ii'L;ijiUi fjt/«ij/k-tji a)>jicllijl
apyt^f^i^;. i\-d LMMbiiiii.ts j^oii tiljtt^r aji|ii!iiril IMML^irchus
MQcerd&tton^^tfUiis itQiuificei «fc^m , ,a<ai£iji//l mioru'
^itwkj//^ j,Y,u «K * '* i "'* *'/^'^ f P* '^ '** '"'i^ . ^^i^ P *li* [* ^<^^^'*
fimjtt(iiin,i [ps^^. Torj|tiet iijt: ma tuciLs^tjj;^ vit;j L:ni*
o*jM^a^lS*^U%jlli*'/^<V^i'*Lii tL;iniirc NHiir-Tiii wiieui lif^ti^,
ti.llC^^,|M£j)Liii^iiiUur^'^c ;,iii u^ii^ni: >.','^ luu Mii^Jiiuih.^114
3ti;^j|l|U^ iv,,^(t, Scd iiMrii I sn\i:.M i\\ud iin-iisuji*^ ihmi
liliU^\f;i^iiq J^i<my>iiMii IhiiJiHiiirjis^ciiseiii , i^iviiiii^
aliiuiivt!
t't sii.^jHi :il
A >oy,xoteTik'P»|iM(i^V7ro>iTCM(C ^^ptoy ; •^am^ «mpt-
cuam, ki ob RommuB dmttoU alknationem, ut vjertil Por-
lus, citin milii videatur Suidasdicerei (MBnam banc fitis*»
se alienam a dimpUna liomanontm^ vel nonu$uatam m
rep. Homana ; id qiiodwcerle veriimeslc «inde iiiii»quis-
ffiie staiiia •cogfio^ycere- poierat ebs£Slirislian68 e&se«
Iii PoiitiaSS. Punim Meirophaniset,AI«iaiidn .npud
Photium legimiis , PapUiuitii,' qiii intorfuit concilio
NiciRno , jiissii Maxiipiani toD* fiuroy^piaro^t deatrun^
oculum erutuni, et sinistri cubitrnervos inciioe fuisse;
kolI ti^ Wav iv<uj»oxoin9<rfv aynajXm rsed boe verien-
diim eral, el nervos sinistri poplitis incidit^ qniaoTxuW
lain flexnm popliiis, qv9io.Aa'9Cbii.»..vef ciibitiitii si-
gnificat; et iiiusebiiis po&t v^rba,(iii(¥lQ(l»udau diserle
scribit, dcxtros Cbristinnis oculo8«effossos, et touc
Xaeouf Tro^acxaTaTwvayxvXwv cand«nte ferro fiiisse de-
biiitaios. Notatu insuper iiou indiifnnm est, Cu eb.
IX , .5, ct post eum Haymonein vii^5, nnrrare , iibi
de imc Maxiniini persecutioiie^ag{iJU^.^imii/arr(/rMiii
pontifices in odxa et necem Chriiti^gf^m concitatot
B esse : quod ut aliqua justa ratione.iii<U.r€tur /ieri . con^
ficta esse acta qucedam velut apud IHiaium de Salva»
b\i\ii\ih"miit CiiiHrrlhitur* Urjtlt^ se*lnitiir flni h.i <■ Scia
fUj^!*o ^V. C, 5lt cUrCMiM^ qtiii [iiitt Gtilerii liiuitrin,
f|ii.F Micnlit in iii^'^11^1 cjti^cfcru ^nni , vU^^X; lut^fii^ts^
a pvrsegiiLmni^ .Muuiuiniiti ;i%LJJMttt. ^d carniii Kc*
iMniui linrci Jltiri lumiLionein in in^tW pr.fsiill^fifnj:*
tu r^;i cl I i^ f* r m f i t , 0 L Ai m I rr>i t ic i crt p . ^ fl^^ , pi 1 la t V < I c > * 1 « ^ :
im<JHe non scta ( nit iiiajtirnus (irFScS ) ijuem iVr^ytai
iihminm , ftomincm rptidetn fuitse, (actrim $ub cutfo*
dia Pontii Pilati, et punitum , cujiit exsfanl Acta pa^
sionis. Gcsta hocc siint piocl.ty,' et. Maximiatio 111«
coss. siveniino Christi ^$,^ei,s>i^fi^ijn Acia intel-
ligidehcnt, certe iil.i. pr;iice.sscruiv^pei;secutioiicin ;
ui'|iie teinpora conciiret3U)(\sij|^SM&^iliipnduin puuit,
Diocletinno ix, ^/nxtnuanavaiiy quia.iu illis Actis Ht
iiienlio pr;i:cc|iti iin|»eraioruiii,quo oinnes jnbel>aiiiur
diis iiniiiortalihus sacriflcnrc, et qUia ^^n^cs cap. 9
uiii loii iji l»jijui[t:lj(t ni Zo/,inLM vcLMsiiMn^fii ; q dicil, ditt/urMam el altam pacewi^firincfiSes prxstitisse,
' ' ...:i .1.1 qnae non crat Dij^cje^tiapo rf^ariiiig ^onfjnle. Nonum
illc coivsulaium^g^s^l,pn.'_^Q^^j^l^idiflUoqiie Pilati
Atta nnte Maximii^..^r§ipii|>iftyQjO, (^re conficia ;
ciijus lameii iiiitio Actn bauiu. sup^iosititia edita fuisse
diserte trndit Ciisebiiis. ^uto igitinr in Actis Taracbi
iioii respici nd illa Act<i Pilati : sed vel pnesidcm .Ma-
xhiiiim.ii^iinece ip5nv^,S.Scjjii^nxain;ji?igiff^ PjM^
sed C/<rts/i,.^ b|^or^niitt^is,a .Cbi;Uli^^^n^ii(]^ta
coiistai,' ciim cfiici anixnni csse; vei ad Actn, qii;c
Pilnlus ad Tiberium iiniieratocein de passioiic. rciiiir-
reclione , et niiraculis.Ciiristi misit, et .id que pru-
vocaiit Tertnlliaiins, Cusebius «iiioue. Nani si nefa-
rin, qiiaiab impiis.et seelestis iliisX.bristo tribuunlur»
scelera in Actis Hilatiaunc leeta fuissent abCtlinicis,
procnldubio ea Maximns.noii ceticuisset, needixisset
tantum , Christuni homineui eL.piinitum fuissc.
AuricuUe.., Id est,eures.: Poeta, Auricuia$ atini
Mida rex habet ; Ariiob., tib. vi, p. ^40 : Nunc vero ,
iHMMMJMijiiUMi ^ :i[]iJiJ i^inu M:jil;ii iU<LKMe
sinniintii^ nmiiti x^l u^ (itisM% {«ciie
IIA>U .VMli'iM]iriiiiiii;iM ^ii^Lii.s VM\^-vsi Loi |JU) Ij^ImU^' f>'>^*
^it;,P«, ^iviMi, L^ui! i ;i|fr'rj'.^li' hu(^/nrit, .srT^bi.t t, ^l>,
hNmiUiui ii!i}iiiti liliifiiftii stHiii vij|if«t^, ea mn^ifn^j^ .fjfri^
nnuc (lil^ DiiiicHi^ i ia^ifbiCiH ^sviiiieni : iiltii)r|uc citu\
^i[jL> ii^.^^iliir,^ JNnj^unu Mg^cium , Muicii liiiiiiq , j^
|iattiLjtu [C€itiu/4ipiiti(j^;i:iif^,,a'|uc ^-icrn rhiuiLui «x-
sc^J^|jUf^igiULi;it,ii|t} :LU4'iJ^^il4,!^^K,«K.NMri)u rcyt-v ^^*
qutm^aU}. iii«3,iJiOvei Zjyium ^niclortV;*, ouLilpc.qMlc)^
ail^iLj iiialu rjanal, ct iioiinnc Sumw rlctjcptiis csse
l^t'i|i'l:, .' : , . . ,. ■ rL ;:**! .-j.^i -.-
jLAmaidi^ ^L Imut^d H^ ^* « t . ^ ' i i ucct ^ rti) 1 iIl ctii i^^t % v ^: s *
im ip(t^eh;iJitiir, .su^ci il^iu;^ , c^ti^^^plis i^:^ iiM/ ^Ml^Ti^
oj \^ t a li» Jitt Ji' „ . 1 1 u I ri^ li ^ >> i j mi ai ji^s L . , B L h ic j u , ;>ipec i^
d^a?i I^uj^ijloTf iv,, .Ji) ,^ Ahl* srgoyiJiTa; iuvis fn
Cj;rla *i^(is csi**? i:jfi:sinritU vcsiiijjcuiifi. Siiln^JiU. m,.
^ ccrdtitir««f (f^rit mvfatH LnJiUtt; l*iin^i^ ri|,uiJjbiiii/£4Jt
^d;^m [*li, xv|. c. iiU* t;t f\p'tlciU'» nuLisl(iiin*-s ii^rcv^ quia cernunt ora^oculos,^ capita/ buccat^ att^cuioMj^
r$^i\c^tiiiitlmn>iini^mt^n iil*. xi, Ait|Uc ut,4(/jm^^ '^ift D nasoi; notiinique e^i illncf Ciceronis, aurfcSln inlfim
I(j^U;Lriliuitur siicn>jqiilpu^, i(a,,(U idi*ii4 bcjl tVi^jdqi^^
b'brt> laiuJato, . E( hum^is defmtdcbai pone icr^um pre-
tio^tl cktt^nifHa. ,,, ^, j, ,^^.,
(ipflfetAurihuh effitiiitibttntuf f/iw/i,,. Krcii^itnis bo(i
supf^lj^unL ut oL, trujiciu^ imnm , jiciJc^ « M4rc!^ , iit
l}iitc>ri;i fvccJc£i. Sc;ijt ciJ»>kervfivi()uts di|^iiujii ,c^u KnscU^
vjji, li. ji;;irnirti iii rclai^ h^idciguii^ iji||^cf;iit^rciL^
pos^tqn^tn jiidices toriti^uioritm. lii^^ii.nguiiMSs^rcta^
ceper^^, ju^^i^,. uf ^,ii/i Clirisii^ii erueren^^r, e/,
Wi*'/t,frHrilfm ^<eW//»rj?tvri;.q/iMi et ificin inein(^
ri«mand^rftH;iijrot«oe.n» VuA Kis^, h^^^cl,, <ji SuiaMOK
M(Mf]Lc^/^rrf^«*^^vMfOQie/i^nim\ et. WaxiMiinnuni .ipsius
gcnerum, qpi fnH\Qai^iMs,qiiei|ique, uM.ex .sequenii-
bus pntet,cuiii M.ixiininno licrcnlio coiiruiidil. ^iVfox,
nit,mi(/<i/tt(fi/ie Chrisiinhoriim.qni occidcbnutvr, edicium
promuigasse^ui onmibuiChmtianis^quotquot inveniren'
fur, dexteroculus effoderetur^ non toium propteracerbi"
tatem doioritf sed etiam prapter ignominiamf xac npoBn-
moliior. ttxc aiileiir suppliciornni ^etiern apiid Per>as
iii nsn fiiisse frerjuciiti dbcei Briss6fii(rs : et nnctor
M. tjiyinoIogTci «xpwTrj^ta^tv inde de9/iciC qiiin faci-
norosis velcrcfs Ta ax^a Ta>v &)TGav ^lcindibant.
CAPUT xxxvii.
Ut, qmtq\difid^,,cpenam^ypcatfji!fesMtf W^i9^H "^
atque wipurus ^<6/re/^ jnr|i tjionui ad cap. 11 . lUi cx
Colunibi tiotis patebit, bxe nd iioiothyta referri de*
bere ; eaiodemque ob ratipnem aNtinuisse Cbrisii^
tu)S ab e(Milts«,(|na^Gaierii. mater Romuln exiiiboiiai.
Quidide bis afiogtiilQruui teutpnr.e iktaiutuiii ^it,quidl-
que vPauliAS ad Corintbios scripseril, snii^ sti|ierqiie
e$. Novo Foe ierc consi n, Gcotilcs, cnin sacrilic^renl
diis suis , yiciitHas qnidein intagras anle aras statiie-
bml, easqiie diis.sacrabnnt : se^i taroen noti totas of-
fcrebaut; verum ,pnrs eiriyn inserviebat amicis exci-
pieiidis. Vah Flaccus, 11 Argon. v. 547 :
B4i
NOTiE IN IJB. DK «OJrTimJS PKftSECUT. CAP. XXXIX.
itf
Sacrts dom Tidcftur exttt
Prlnfa^^
id esi; fairhibni, ^uai ex ^hcrificio stipcrfiler.ini. fpsc
dpus; ctii sacipiliti eriki factiim, exislSinaljilur convivas
piȤcef6; Unde e!etanti$sime ArrStlde^, ibrii. i, ft. J^;
Sarapfii toijat l«rrtccTop«, lili oplifne explicat ^^ili^m-
sfH^ Itt ift)serv. ad Jus Ait. (jt Rohi. ferani taiiien Iroi
m1r>es ^arcl; ^iTi rfelitjiffiis fiacHficiortfm saie cOttdie-
bnnC doniclni reTataS ; nlli , ?|m ens tnacellariis ten-
(tebflhr, ulf fto4 doc^t TKeophi^fisius, c^p. 23 Chara-
ctcriirii;alfib(^rife»liore8,qui,adevitand8ssU!tipin!4.vi-
ctimnrum pahes nmlcis niHlebaiit , quemadmocluifl
ex tbfeofeinW H Plaulo.dpciiernnt efoditi. Sed qwi
ea^ dfvideS^C rion fai< dicius KaX^^y.pirns , liti arhi-^
iraitir Casteliarins lii pfaefat. Sjiitngii^aiis de Pestls
Grspcdi-ohl ,: terum id ip^€ siicriftcftns p^l*. cerrnfn
bOftiifteifl; CC sfervum fQftfe; f^l. Colitral kaW/si-
T13? Rierii (JficfesiOr pec^rifnp pobtt^.t» ; ci nc6l expen-
snruni, qifa* in ^dcrFs |>ub1icis fiebnnl, cufdiifi habue:
A VIII, f4, narrati Hatimihinri diiisslmttm qtfent^pa*
lernts ei avitis b(»nis spolinsse, frXoT>T<mc ^c^odc xotl
arrapQxtc jrpijfidrrwv roig ajilf otuTov x6).a5tv iribuisse^
Expungere anlem vestibus el aureh nummit, hihrt
altud est, qnam ntfcjuem rebus lllts privare, ah airjfiio
eas auferre. Esi lanien niira locnrto, et nesero ami
alfbi obvia. E^n^era notn^n, esi debittun solverei
expunji pauperes dicuntur, qunndo iis solvttur^ qiiod
graniiiuinf propief ChHsttim debei Eccleswr; nii-aocci
clarrss. Gronoviu» cap. 8 Obsefvrit. in Hhf. Ecdcs.
expuhctui mnmputui, qu) in cataU^o mititum dclc-
tns, et sacramento snlutus : expuncim tatione$ abo-
liitB suni et delclae. Hanc omnia iilhil comir/nne ctihi
Lacrairtiaiia phrasi babenl; etquuni)inim atiart vidcri
possct; legi deb^e emungerent , quomodo Tereiit.
Phormlohe senem einungere argento dixil, tamcn piito
Lactaniimn scripsisse expuntferetit , qnta* simililcr
£18»^ Ibcutmi cst Pa|iiniamrs in l: xv, D. ^e Re
[ilic. ! Ex cdusa Msertionin notalus, ac restitutus.
ril, accepcfii(!|ue falinm vifiimarum pclles e! reliqiiias ^ temporls, quod in deserlihne fuerit; impendHs expun^
noh secus ac sacerdble^I obsefvarite Scdotiasie Xri- ^* giiur.
stopfianis , U^nien iriife rierjila^uarii; hinerfi pbtcst
«im rellijriias saiirfTciohirh divi>isso, ei aa sncHfl-
calitium sfftiico^ mislsse. Por|thyrius. lib. n , § 8 de
Absiin. feSfdtur!. itio tenipdrc nninialium rionnullai
partes sarriflcafa^; cfletefa epularum loco fuisse : m-
Netclo tm a^ekdasi,. Lcgo, an non agendhs; quod
iroifico dtctt Lactaniiiis.
fcAPiJf xiiviii. . _
Per slngulos artus,,, Aufoi^to idcm obiicit Antonmi
ap\id Suet. cap 69 : Conditiones gutesitas per amicoSf
qui matres famitias et aduttas wtate virgines denudtwent
atqtte perspicerent : iibi (^asnubonus «notat, ^crvos
servasque nudasab emptorrhiis fnissc inspectas; qua
vocc el Sencca lib. i Coiitrov. ulitur.
In aqua necabatur : tdnquam mnjestatis crimen. esset»
Non quorl poBiia l.i^sae n>ajettatis esset submcrsio :
scd qura crimen illnd capitalc erai, non q^iitfein ex
lcgc Julia, sed ex legibiis poslcrioNim ihipcralorum»
Nam cum legeJiiMa pcenai uHuin forct exiliiini, ^^
aquae. et ipis interdictio, idqiic eliam ex Tacilo pa-
tcat, Panhis tamcn jurisc^msultus su6 tdmpore scri-
bii, humiliores bestiis objiei, vet viv^s 'exuri , honesiion
I8f, Analecta MabillOTiii, tom. iv, pag. f5t', (frri \o^Cres capite ptmiri^ et inde scquemibiis lcmportbi|8
comcdefeht, Sodcin cxeiht)ld de ahimalibus sacratis
giistasse: Cr^nl tnmcn sncrificia, iii qiiibus nefns erat
ctlere fftimol^fa. IderN Pbrph^r. ii. 44 : Omues enim
in hbe donsehseHmt theologi , w^ o^re «tttIov h raig
«roTpoTratoij Oyo-iatS" t^v OriotiivwVjXaQapflrtocs' ts v^pTfio"-
rwv ; quod tn sacrifieiis, ^ce dd maltim ati(iuod avrf'
tenduni fiint, ea^m immotaniur non sunt comed^Hda,
sed expiatoriis ntenditm sU, Absifriebanriiutem ab ido-
lothytis prfmi Clifisliani; el pfaeter excmpln ab aliis'
allala, viife Addherh fn Sfnriyr., pag. 80, f4<l; f 48 ei
cns singularis et flegnnR admodum, et pag. f4i; at
contfaf ffs v^cclinnnrr Nicolrtit:c, Vnientlnlanique,
otf fc^tanttif E|iij)hnhrus et Aii^uSliiius.
In cceterh ouolfue mhgiihi «al sintilis. Arbitror de-
signarf Gafmnm lHnxiriiinhiihi ; iiid qnfs pniei soribf
debere maghtrts «ff», cjiria/ mox Didctes Cf Maximfu-
hos fiieifiorarnftir.
Bihe fttmei.^agrii,,. narrc ctiarn mcinoi^at Haymo^
Rb. Tiii, cnp. 5, setf aflias afTeft 6airsas.
Rdpiebatitur ad sacrificfd qudtidiana, (luibtts eos..i
rutabam arfteif, r6 eos relerrf debere arf agros : sed
Ihinc ftlud df<ritn6. (]tiia' sCftuehiia conirarium Cvin-
^^nr ^laud.' ^^c m§)>lf*et Colnmbi suos; ita ut auli-
cb^ imMiig^ LifciahfrrfSj yel ^onresticos iinperaiori^,'
qiii ^atffifictoriVm f^fi(ftJirs tnm probe sntiabanfur, iit
anifd'6affff vef Vi^intf, (fui ipj^ii (labaiur, tanqiiam vi-
rerh spcnidi^^hl'. Pef nnet et hic focu^ ad idolotltgra ;
iflirftfc ^riiflJs fisfc fnVerifinr apud A. Mnrcell. xxii,
l^ : flditidtun( tamen i^aiignin& plurimo aras crebritate
(vixh Paulns sob Al. Scvero) ^oetm capitis ifs irrogata
cst; qui crimine Igesse majestaiis lencbahtor.
CAt^tff iiiix. ^
Qttam riiiper ^ppetlaverat matrem,,. Iniellige Vale-
riam Galerii Maxinftinniv qui Maxrminum b;fzaiii
adopiaverat, vidnanK^ Scd opei^ pfetlitm erif ^u-cvi
quasi in labella exhibcre, qissis uxtfrea Diocletianus^
Herculius, Galcrius,altiqn(§ habueirinl,quiqne cx his
nati sinl, ut ita lux darior variis Laciatitfl hicis af-
fulgral. w ,
piocletianum rixorem nonrine Serer\am babuisse
t^Ktantur Ado in Martyr.,:p. f35, TTtsiamis et aiii.
Eleutheriam eam appcllal Valesiusi; Atexawirqm aUi<:
sed vocatam foisbc Priscani docet l..actanlius cap. C5,
et priores omnes errasse vidcftlur } nisi dicn^us eam
bina vei plnra notninn haiiuisse. Geiinit Diocleilanua
ex ea Galeriam Vateriam,
G'il"rnim Maxiniianum quod atttnely ilHi.GWma
niri^a ffhfundebat (iiiffanus); tauros aliqiioties immo- ^ Valeria nupsil ; hunc cnim DioclCtiahos aUoptatutn
tandd eenterids, et infitimeroi vdtii pecoris greges^
avesqUi catidtdai terri qilasitas et niari : adeo ut in
dies pin'e i^h^utoi thHilei carnis distentiore sagina victi-
tantes incuttiits j pbiUSque avidifate corrupti^ Immeris
impo^ti trdnieuntium pef ptdteas ex publicis cedibus^
ubi vindicandis poiius qwtm skdandis conviviis indut'
gebant, dd stfa aherioHa po/ttarentur. Per annonanv
autcm intenijfcer^ ^ebemtfs, carndm, 6Xeum , vinumV
framentum, uil disciqiu^ ex cod. Theod. dc ^Erogai.
^flitaffs alinbiifrc; ad crticrh vldcialuf Goitiofiredus, nt
6t SilniaMii^ a'^ ITfstor: ^\^^. ^uibtW a^fdatirf Zozh
irtus iV, 9, ei qtib pntdt lAtt^ntpf^rectomfuisse cariii
suinxprxldr^ianis prxb^^nd^ae.
Et effundebunt passim,.. Hncc ita scribenda csse ju;-
dico : annoriam. fCt effundebitt passim sine detectv^
^ne modd^ d£m divites uitiversos.,, expungeret^ ita ul
hx^ omnial fesptciaut M^axlminuhi. £uscl)ius cerie
ju8§il, «repuiliata pfiorc uxore, Qanwdugere,iindcq\ie
gener Dioctetiml dicitur capile ^9. Fuiuslerilis : unde
Condf^/fanNm,' GalCrio natum ex concubittavqueuniii^
Cxsarem facere voluil, liii palei cx cap» 20, adopta-
vit, qiiemadmodum nos docet LaCtaiitius cap. 50.
Idem (Licinius) Candidianum, quem Valeiria ex fois-
eubina genitnm ob sterititatem adoptaverat^ necari jussit^
Morit proxiiniis Galerius cani cum ftlio Catididianu'
commendavit Licinio, aique in roanus tradidiiv^apu
35. Sed Liciniuin relrquit cxafcerbatnm, ut arbittor^
quia ipsi nli1)cre nollel, ei sc cnni ntairc creJidit
&laxrnihio, ciii lainen non satis bene cum inarild
convcnerat, uti consiat ex cap. 5^ Causain aiiiem
relicli Litinii aibilror lalere in bis hujus capiiis ver-
bis : Veherut posl obitum Maximiani ad eum Vateriaf
cum se putaret in partibus ejus tutius moraturamy eo
muxithe quod habebat uxoretn, Licinius scilicct eiat
m
GISBeRTI GUPERI
m
innuptus, quippe qui posiea Gonsiantiam , Constan-
tini sororem, in uxorem, duxit; et ferisiinile admo-
dum csi, Yaleriam ab eo de coimubio fuisse appella-
tam illaiuque eodom, quo Maximinum rejecii arcii-
mento usaiii esse : quia ne[a$ eral HUus nominii ac loei
fcminam $ine more, nne exemplo, mariium alterum
experiri. Neque eiiim video , quam aliam ob CJiusam
tam signiflcauier dixisset Lactantius, eam se credi-
disse Maximino, eo maxime quod habebai uxorem ; et
rem, uti sese habebat, narrare ausus non est, quia
inter Constantiniim et Liciniuin (irma erat amicilia,
cum hic libelLus editus fuii. Cum igitur Maximino
etiam nubere nollet, peltiiur ad eo iii exilium cum
maire, relegaturque iii (fuasdam desertns Syriae soli-
tudiiics, nec precibus Diocleiiani teniam consequi
poliiit, cap. 20 et Ai. Tandemque Liciniiis illius ma-
irisque Prisc» capit» Thessalonicae amputari jussit,
cap. 51, cujus verba corrupia ibi emendabo. Noian-
dum autem, Adonem Viennensem, p. 105 Martyro!
A terum in Politla SS. Patrum Metrophanis ei Alexan-
dri apud Pliotiiim Maxentius voeatur o^Xfidovc Mo^e-
/xcovou. Adscriliam toiuni locum , quia milii valde
esse videtur iniricatus. Severo morbo extincto^ iAci-
nitM, qui $ororem Con$tanlii eonjugem hab^at, impera-
vity retiquam Orienli$ partem Maximianu$ lenuit, Ha-
(svTtOf & T^^ xora *P&)|mv ipxtvaiikft^oxii m Maliifita-
vou* xoei yap 6 /xtv rjv MoeStfuavoO Tr^oTCpou, 6 M Aco-
x>irri«voO. Maxentiu$ vero .Roma imperabat, [rairit
Maximiam filiu$, Et hic quidem erat Masamiani prio-
rts, alier vero Diocletiani fiUu$, Ego certe vix me hinc
extrico, speroque alios inventos iri, qui nodum soU
vent ; neque enim lectum mihi, Maxeniium naiuiu
fuisse fratre, vel sorore Maximiani, cum genitus Eit
Herculio et Eutropia Syra. Suspicabar nonnunqttam
locum corruptum, et verba transposila esse, et quidem
inilio legi debere, Mo^ifiivoc C7rf(;^e dedc^^tSou; «m Ua-
Sifuovov ; nam Maximinus Orieiitem tenuil, fuilque
sorore Galerii Maximiani genitus : deinde Maxenlius
scribere, filiam Diocletiani imperaioris a daemonio ^. dicitur lilius Maximiani, nimirum Hmu/ii ; aller vero,
vexatam, atque a S. Vito oralioiie curatam, imo p. ** vel Galerius "
70, eamdem vocari Artemiam , et a Cyriaco libera-
tam d^monio, ac baptizatam fuisse ; inoxque ipsOra
addere, ipso temporc Maximinum interfecisse soro-
rem suam Ariemiam. Quibus si quid veri inest, Dio-
cletianus duas Alias habuerit, necesse est; siqne
illa, (fiiaBOCcisa dicitur, eadein cum priore Artemia,
ficrikM debet Maximianii$f nimirum Galeriu$ ; quippe
qui sororem ejus Valeriam habebat in mairinioiiio,
suamque potest dici occidisse, interficiens uxoris
suae germanam. Sed ui veruin fatear, liaud magna
fides ejusmodi auctoribus adhibcri potest.
Maximianus Uerculius uxorem habuit Valeriam
Eutropiam, quae ante ex homine Syro geiiuerat Tfuo-
doram, vel Flaviam MaxinUttnam Theodoram, qiiae
nupsit Coiistantio Chloro ; UercuLio autein nupta ge-
nuit if axenitum.
Gonbtanlius Chlorus , cum Gaesar crearetur, repu-
diare coactus est Helenam, vei concubinain, vei con-
jugem, ex qua natus ipsi erat Con$tantinu$, postea a G ^">i> ^ ^^ Caesaribus creandis
rerum gestarnm gloria Magnu$ dictus; ct in uxorem 19.
duxit Uerculii privigiiam Theodoram , quae ipsi
peperit Daimatium , Constantium , AnnitKilianuni,
Constantiam, Eutropiam, et Anastasiam; (|uarum
nna nupsit Licinio , uti patet ex cap. 45 : Ul audivit^
Con$tantini $ororem iAcinio e$$e de$pon$am^ exi^lima-
vit affinitatem illam duorum Imperalorum eontra $e
copulari. Ct quia Theodorae vitricus erat Max. Her-
culius, inde Constantius Ghlorus, c. 29, ejns gener
yocatur : Ut Comtantinum imperatorem generum $uum
(propter Faustam uxoreiny generi /iiium , dolo malo
eircumvemret ; id est, Gonsiaiitii («hlori filium, qui
Theodoram, privignam Herculii, diixerat in uxorem,
quseque, non maier, scd iioverca erat Constantini.
Gonstantiuus Magnus Hercuiii Maximiani filiam
minorem, Faugtam nomiiie, duxil in uxorem : ita
cap. 27, Panegyricus iuccrti auctoris, et alii ; idque
cum prima iltius uxor Minervina diem obiisset. Quos
Maximianus, filius Diocletiani , qiiia ab
eo adoptatus, et filiam ejiis liabebat uxorcm.Sedni-
hil certi definio, aliisque haec relinquo excuiienda.
Maxentiue^ si Trisiano credimus, uxorem habuit
Magnam Urbicam^ filiam Galerii ex priore conjiige,
ex qiia Romuliim vivo patre mortuum consecmuim-
que, et uiium filium geiiuit, qui cum malre dicilur
vixisse adhuc duobus ante ciadem diebiis : unde |)a-
iiegyrista narrat Maxentium ante biduum palaUo etni-
grat$e^ et cum uxore et fiUo in privalum domum $pome
conce$$i$$e.
Severus fiiium liabuit Sevmatttcm, uti conslat ex
cap. 50, nomen uxoris et pareniuin incogiiiluin.
Tristanus arbilratur,eum geniluin esse sorore Maxi-
niiaiii Galerii : sed Zozimus et Aiirelius Victor, quoii
laiidal, illiid lantuin de Galerio Maximino, Daza antc
imperium dicto, commemorant. fclt si hoc fuissetve*
rum, non puto, Galerium Maximianum illud silentio
oblilteratnrum, cum alloqueretur Dioclelianum, et
ageret, cap. 48 ei
C. Valerius Maximinus qiiem male Hayino, Yni,3,
Severum Maximinum vocat , natus fuit sorore Galc-
rii Maximiani. Epitome Vict. : Galeriue MaxinUnuSj
sorore Armentarii progenitu$, veroque nomine ante im-
perium DaXa (hctu$ : inde Galerius Maximianus cuni
cap. 18 appeilat affinem sukih, et P. Diacono diciuir
/i/tus $orori$ GalerU , cui tainen niale Maximu$ voea-
tur. Tristanus scribit, Zozimum eam facere sororcm
Maximiaiii Herculii : sed apud euin niliil lale inveni|»,
Jiianquam idem tradant Hofinannus et Moreri in
exicis suis. (Jxoris iiomen ignoralur cap. o9,etipsa
in Orontem praecipitata est, c. 50. Susiuiit ex ea
Maximinus filium et filiani Licinii jussu occisos, ibi-
dein. Sed tamen, cap. 47, fiUo$ illi, non fiiium et fi-
liain, tribuit. At ille haiendi$ mQiie^ id tst, una node,
atque una die^ Nicomediam alia nocte pervenit.... rap-
ti$quey fiUi$ et uxore, tt pauci$ ex palatio conUtibu$,
et qubt liberos babuerit , notum satis est , doceTque ^ peiivii Orientem. Quin et cap. 50 filius ejus maximu$
praeclare iliustris Du Cange. ^ meinoralur t lp$iu$ quoque Maxinuni fiUum $uum
Maxentius filiusfuit Maximiani Hcrculii atque Eu-
tropiae. Cum puerum valde landai Mainert. cap. 14
Panegvr. Sed profecto matute itle elncescet die$ , cum
vo$ videat Roma vietore$, et alacrem $ub dextera /f/ittm,
quem ad honeiti$$ima$ artes omnibus ingenii boni$ na-
tum [elix aUquie prceceptor expectat , cui nuUo labore
eoH$tabit divinam immortalenuiue progeniem ad $tudium
laudis hortari. Eiim tainen $uppo$ilum [uisse UercuUo
arte Eutropiw^ tenere mariU animum laborantis atcsfit-
do gratissimi partus coepU a puero , traduni Epitomes
Victoris, et Excerpt. Vales. auctor, et P. diaconus.
Idem docet incerti panegyrici, cap. 3 : lp$e denique^
qui pater iUiu$ credebalur, discissam ab humeris pur-
puram detrahere conatus : ecce creditus ; ergo iion ve-
riis pater : unde inox cap. 4, Maxcnliuin Maximiani
supjpo$itum vocat; idemque Juliaiium tradere putabat
TfistanuSf quem tameii errare docui ad cap. 18. Cae-
maximum agentem in anni$ oclo, et filiam septennem,
quoe desponsa erat Candidiano exUnmtf Verum si plH'
res filios liabiiisset, uon certe oblitus fuisset Liciiiiu!}
eos interimere : uiide priore loco fiUorum iiouiine
^orte eiiain fiUa venit , id quod factum fuisse, cx juru
civili patet ; ei allero Maximus est nomen propriuiu,
nisi dicaiiius, iiatu ininorem in fuga fuisse inorluuni.
Naiii duos Maximiuum filios habiiisse videtur clarc
docere Eusebius, lib. ix Hisiori;t2 Ecclcs. cxtreni<>:
TovTOif Mtavi TrpootTiOivTO xtti oi Mo^ifuvou TreuScCt «^
iihn xoti T^f l^afTUdimc TifAiof Tof ti iv iriva^i xai ypaytds
eotaBitrtbiC mirovnxo xocv«jvovc« Adjecti sunt his omnibu$
Maximini Uberi, quo$ iUe jani imperii consortes^ ettij
tulorum atque imaginum participes [ecerat. Scio, Trot-
Zaq in genere Iiberos.signific^re, et coniplecti |H>sse
filium niiamque Maximini : sed addil eos in labulis
pictos, imperiique consortes csse factos ; qu*» ut
645
NOTi£ IM LID. DE MORTlBUS PERSECUT. CAP. XXXIX.
m
I
pu(o, iii ftliam non cadunt, nec quicquam ad lioc elu- A
dendum (elum invenio, nisi dicamL*8, Eusebium plu-
rali pro singulari numero usum esse. Atque hxc de
iinperalorilms, eorumque uxoribus el liberis, ino-
neiida habni ; judicavique, oon ingraium leciori fu-
tuniin, si et vultus illorum, allorumque persecuto-
niin geuuinos Lactantiani opusculi inilio exhiberem»
ut ila Hno quasi intuitu unusquisque sibi ob ocujos
poneret horrendas persecutiones, quibus illi Eccle-
siam, ei meritas pcenas, quibus eos Deus afQixit.
Matfuam Urlrieam non addidi, quia Eriiditi dubiiani,
num Maxentii coiijux fuerit. Udmum adjeci, quia a
LacUntio memoratur ; et quia posiea Eccieslam per-
seciiius est , locum suuiii inlcr Pcrseciitores liabet.
Consiantinum in niedio tabella: depiiigendum cumvi
ctiictnni patre, matre, noverca el uxore : quia Con-
stantius Chlorus favit Cbristianis, et quia Constaiiti-
nos tyrannorum victor, uiia iiim Lictnio pncem Ec-
clesix dcMlit, quam tanien hic postea, ut inonui, lur-
baivil.
inarde$eit. Id est, libidinc accendiiur : tWdesdi- B
que iuendo.
Nondum luetus tempore impleio, Quod fuit decem
mensium, posteaqiie ex Loge Gratiani, Valentiiiiani et
Theodosii, factum est niensiuni 12, uti notarunt eru-
diti; adeo ul h»c acciderint aniio 511 exeiinte, vel
ineunteSli, quia mense inaio anni 311 obiit Gale-
rius; et quia nuper scribit, cain appellatam a Maxi-
mino mairein, ei tepidos adhuc mariii sui cineres esse
qiieritur Yaleria, me liaud invi(o,baec anno irecente-
tinio et undecimo ascribentur : unde siniul patet,
quamdiu fere illa apud Licinium morata sii.
iitt//o f^a/i AoHdi... Id esi, nigro: unde paiilo
ante» adtmc tn alris veetibus erat mulier ; qiiamquam
Lipsius ad Tacitum, et eiim secutus Kirchmannus ii,
ISdeFiiner. existimeni, sub imperaioribus fceminas
in luctu vcstes albas induisse. Verum illiid es»e
patetes Herodiano et Plutarcho: sed poiuit liic
mos Diodetiani tempore abolitus, vel non omnibus,
iino et certis tantiim casibus observaius fuisse. Q
Tepidis adhue eineritnu mariii,,. Ergo Maximianus
Galerius rogo im|>ositus, illoqiic tempore cremaiio
adhuc in usu apud Gcntiles fiiit ; nisi quis ngiiratain
kN|oendi formam esse, censeat, veli(que sigiiificare
lanlum Valeriam, maritum suum nuper mortuum
esse. Cremationem per Antoninos sublatam esse
cap. 13, M. Aut. philosophi Capitolinum tradere,
probare olim conati sunt eriidili : sed eorum error
casiigatus est ; el nihil certe locus ille nns aliiid
docel, quam Antoninos, maxima pestilentia exorta,
de sepuicris extruendis aliquid cavisse: quod tamen
-qnale ruerii, cerunlinler se harum renim peritis-
siroi viri, Salmasius, Casaubonus, Jac. Golhofredus,
ci Obregthus, quoriim Gothofredus mihi non plaiie
aberrasse a vero vhletur. Sed si Capitolini verba
banc opinioiiem non refellerent, certum utique est,
eam adniitti non posse propler sequeniia exenipla ;
4|norum non mininia suiit Lonsecratio cum rogo , in
iiummis L. Septimi Severi, Camcall», et CaBSaVis ^
P. Curiielii Salonini Valeriani, litii Gallieni Augusti, ^
ol*Tia, necnon Galerius Maximianui creinatus. Ego
persuasus sum, creinationem lapsu temporis aboli-
Um ; nec male arbiiror censere eruditos, Christianos
DUignam hujus mutationis causam fuisse, qui, ul
loquitur Fehx Minucius, nuUum damnum sepuUur<B
time^nt ; sed ut veterem et metiorem consuetudinem
hutmandi frequentabant. Macrobius vii, 7 Salum.
Bcribil, suoseecuh^ id esi, imperame Tlieodosio Ju
niore, urendi corpora defunclorum usum nuUum fuisse.
Ipsam cremailonem non fuisse veteris instituti,
Gentisque Corneli» primum Sullam dictalorem crc-
mnmm e^se, Pliniuset Cicero traduni. Quiu el Do-
miiiani lempore humationeni a nonnullis usurpatam,
yei cadavera fuisse conditay patel ex Statii Sylvis,
abi Priscllle Ainus describii* Cutiique in dies magis
Hiagisque accresceret consuetudo vetus, illaque hu-
fpauior iptis eliam Gentibos videretur, liioc puio
facuim esse, ut nonnunquam in monnmcntis vetustis
corpus integrum eonditum esse^ legamus.
D. M.
L. IVLII. EPIGONI
VIXIT. AN. XXVI. N. V. D. Xlf.
CORPVS. INTEGRVII. COflDITVIl.
M. IVLIVS. HANYS
PATER. FILIO. PllSSmO.
C. IVLIVS. HAMVS
blS. MANIB.
L. IVLIl. MARCELLI
REPOTIS. SVI.
VIXIT. AflN. V.
DIEBVS. XXXXI.
CORPVS. INTEGRVM
CONDITVM. SARCOPHAOO.
Nec certe displicei doctissimi celcberrimique viri
sentenlia, qui putat, caiactimfras a Gentibus factas,
inque iis cadavera posita fuisse: sed non aegre eum
lalurinn spero, si apponain, quid hac de re seiitiai
Joannes Bapt. Doniiis in libro, qiieiii De Restituenda
salubritate agri Romani inscripsit. c Arenariae, ait
pag, 52, Cryptae antiquis teinporibus ad extrahen-
dam areiiam in usum aediliciorum excavatx, quod
hodic diversa ratione faciunt siiperne elTossa terra,
ut in pastinaiionibus solet, tani multx exstint non
in proxiino tantum, ac sub vineis urbi propinquis,
sed etiain longius, ei in oiiines fere partes ad niare
usqne et moiiies Praineslinos ; alque ab alio cceli
cardine in Etruriam eiiam longissime ( nec defuii
quibusdam abditiora (|uaedam ac peniuis sepulta ve-
leris aivi miracula riniandi studium ), ut loius hic
Latii ac Tnscix siiburbanx tractus, cujus infimum
solum unius iiadiric est (ophaceum et sabulosum,
pcriitns suffossus, ac prope pensilis existimari p»ssil:
unde (It, ut vix unquam intcrnis flalibus qiiatiatur ;
ita longi, et multiplices, ac muUifariam in(er se
impliciti subterranei meaius quoquoversus pateiil,
ul immensi cujusdam labyrinthi speciem prsbeaiil.
Hujusmodi crypla*, stve cuniculi, Arenarim etiara
simpliciter diciae, leguntur in veteribus SS. Martyrum
Actis ; Catacumbee etiam, quod s.nevientae lyrannorom
porseciitione, innocens Christi plebs suhterranels
iiisce locis interdiu potissimum delitesceret, cubaret,
cibum caperet, sacrosque convenius haberet. Ab his,
lanquam a genere specles, distant Ccenieteria, qua:
Urbi fere propinqua sunt, ac militaribus viis adsita
( muUa enim supersunt ) laxioribus, sed brevioribus
spatiis diffusa, sacellis, sepulcliris, aris, atque id
genus xdilicaiioiiibus luculenterornata ; qualia ferme
Donnulla quoque fueruiit apud Elhtiicos suhterranea
monumenta, (|ua& et conditoria dicebantur, opere
lateritio parietibus iii ambitum suffulta,inqueis crebri
loculi cum urnis, atque ossuariis ad unicam fere
familiam spectantibus. > Hxc est viri eruditi admo-
duin de hisce cryptis et caiacumbis sententia, (|uani
examinandam relinqiio erudiiis, qui Romae habiianl,
e( agnim ejiis suburbanum inspicere possunt. Neque
lamen arbiiror, Puiicutos cuin his cryptis, vel cuni-
culis quicquam habere commune. Nam ruerunl
primo extra porlain Esquilinain ui uno loco, cum
conira caiacuinb» et crypt;» illae arenarise repe-
riaiitur in ambitu Roms : deinde verisimile nequa-
quam esl, lantis sumptibus excavatam fuisse lerramy
ut ibi viliorum hominum cadavera sepelirentur; ei
denique aliud puteus, ciijus diminutivum puftVit/itf,
aliud catacumbw: ilie paioi, h?e vero sub tcrra sunt;
et in loco, qui dicebaiur puticuli^ plures puleos
fuissc, clare docent Varro et restus, et ipsum puticu'
lorum noinen non aliud videtur suadere. Festns
notat, puliculos antiquissimum genus seputturm appeir
tatos esse, quod ibi in puleis sepelirentur homines, et
illa verbi nilitl inihi aliiid innuerc videninr, quam
cadavera scrobibiis iinposita et lerra obruta .nntiqui-
lus, scrobesque illas puiiculos :ippella(a9 ruissc;
indeqne Varronem ejus nominisratioiiem redditaruni
»7
GISBERTl CUPEftl
m
6crib<^re, quod Uii in puuii okruebauiur bomines ; ni- A
iiiiniin icrrn, lU [{Q\\\ii s()liu.' Si J^Uiiiii GnlliUii a|XUfl
Vnrroiiein se(|uiiniir, projecta ibi fuere cadavera^ el
locus a pulitcendo dictiis;'id quod eiiain Feslusddcet
vcrbis laiidnlis niodo snhjungens : Qualis fuerit /octis,
quo nunc cadavera pro/ici $6lenl extrd poflam Exqui'
lmnm;qu(B quoi \b\)int'escerent^ nometi' esse factum
Puliculi. Ct (am i^diGaiii/q^iain Fesli verba doccre
videntur, cadavern nc (|uidem fuisse* lerra obriita,
sed lantuin |)rojecl.i, siccandn et consumenda per
aerum. Gerte hoc nrinat plaiie Horat. lib. i Sal. 8,
ubi hortos Mx^ceiiatis/ qiil iu 'Kxi|uibis et Puliculis
fueruiit, describil :
Ast imporiunas yq(iic^«s ip yciC(ice anindo
Terret flxa, vplajnue hovi> cbnj^dere in hortis.
Uuc prius auirus^s c^'eaa'cadavcra ^llis
CoDservus vHi'porlail(fa locabai iri drca,
Uoc intjieT^ i f ^bi flabat coiqmuue scpulchruA^,
raritrifaho Snirrae, rfomiMUanoque iiepoli.
Milte nedes tii ft-onle, irerenlo*; ci[)pus^ iii agrum
Heic dabat, haeredes monumenluni n'e s^qub^ret^ir. B
NuQc lic^t Exfjuiliis habitare salubrikius atqiie
^ggere io apricu spatiari, quoniodo tristes"
41^ iiifiDrqacrQ specuii)aut ossibus ag^uiu.
fijim i|i^4i.^ ilii^rlinu^ priiHO, servonuil ^rj^Qra ^%
arCiST 'li*vV fycijJjHiavnr, tjjccu^ ; ijeiuttt% luliuinj pli;-
his \]n rliiii^i fimsf $ejiuV h'^;et 4i'ii>qnt\ n^^a cnda-
Vi|TUui iti-^iieria l|i coijv^iu luc 1 jai uisso : q\x.v «uiiuii
^{jaijru^ iilW^ c";i(lHiveiM c"tiJ U) l**{Uiii e&se prc^jectj,
(i (iLili.i, vi^^*^^'! i^rraoljr^iliU cnuiltiistorutiii)(je i^uig
it liE^jii i^, assEi fUUjlgt^ iU t;itiert^^« im\ Un^^c coriditi,
sc*4 iii aj^ro reUgUiVcinn yi ii^ti"fuie iiuJ'UciC il^i im-
rimt. Pci^pUyrJ ^d ftf* v» llonlii ikiIhU in rffii&m
tifj^etiSi qttjn ejtt exiru pofins Ix^quilinin^ sulita (iiiiie
piinptmifit cor^ora i}i'l fanitfnti^ Vt't prnjfci; t*l tUjrii-
nii^hiitior :i (!ru4|Hio edjui^, noii uhkIi imtirulQs
\('ic:i\ ^sjfli, aiqi^e iUi sHiU^tiiiaiTi uKmt \ihn*'i[rimu
VfTUtii ciiaiu ibr IVi^^se ,*i^itlMi li^tiisi^iiu piilMicajii.
A pfiUh, Aii, (o^liiid siptiltmfiji a^d/m^ya pnupfrmn
tofut diiiut i'st piilicHii ; liic cihim ir^ni ttsirimu pH' Q
btjcie^ \\iy*^ i^il*jr ptttku^pi^ jxrUilror nns f^o^^c .'*pin^l-
i:\fc tcrobt^s, toiaaSt Vtjl B^^lgico^ idtoav**'- cuijlen^
gwcyfH. Q^a^ ouiiiia si alit'' m?ij>Ucu_^iinij tgo eert<:
cn|)liiii^u tmpii^ ipdttnr.us sijui, ^i uielMn» fuoto
cdM.<!l|lS.
.^tie^noi^, 4itǤi^ij|i||jf|... i^etpo igUur AuL];u>$L*lf
tiiortiiu luiperalorc uiariio. ^ilm^i ad Ihic it.siiue ieui-
pu> nii|)SL{; td (jmHl trx liL^tona c^taui pat^^i s^iii^
Sii|ier(|itt;: nec t^h^iul, 2^L;hiVia }l^»s:il]ii:|, Ni^TOUifl
u\<«r uluiiLLt, i|irini (juiUctti (Hlio jusitriiiiiH|io4csU^
ji.HVt-Ql, lcSle SmcU c. \p VU.i> ipsius : sed ttlud,
t^n^i;|c iul,erv^iuetiie, cuuLnicmai uou tmi^ Vt^rtjui
p K i^i pt i'i: ti ivU I uJ 1 1 1 1 1 e r u d i l v> e )t lj^L i 1 1 m re , *i' i tr U\ l U-t -
ni.trn ir;i4cre lAtuifjiH. :*i| iMuiJcitiaui (j:ili. iZ^ in.iJjP*
niiori^it nU"^^'^*- puuLiii^^-^ in-i\iuKrii, 5f4s:uitdnii uu|iti'is
e\ lt*ge noii p'»tui»ise i\iUiv.. FtmHiuioi, iuL, tifiivirtt
rMt '^qtuT ct Flitn}inU i(*x i^at. f^ttm duii iptt i^umflki
tnnxnn^ thatyiimnin itaare tti>n iivL^i, quod ttiiq^i*
niono^iiimia! tjiiirin raf; et tih» 1, ad iisur* C- 7- Sa* ^
tt^r^&iikm viituitiilh <:t cwtibutium cni ttpud ntilityn^:^. "
Pro difthoU icUicctaitnulntiwie^ ti^qmi atViuli poiitificem
mnxinium riiriii* nnbt^r^ tttfti^ c^t. ionine^ AiMictMs
B'Jiiiu& ciip. ^ dbseri. de jjomif. \iyA\. vci»m i? KMikc
l>rioi;e ^oca rpst.Tibil, iiifn cmn ipii, eU;* tiL il^ st;ili(:i;4
relartoncin, lil^i» t» ^^^*" l^aLiiU nd t^ritHU!dtiUi.it
l(^nerctf deimlo rrflri^ itvc\iU cxiJjkiiL, <((Jli jiuuiiiia
I>4ue^iale inier etlirticuisi crau ^n>^ eili iinpet^^tli^retnt
qui ^iimLiiicatu rriaiijuu riniffeV^tlur^ £>'-u lot ^iint
iinpcrat^^ruuf ciefiiuLt, qui (iltirc^ u^orc'^ h.iLiueruutr
ut vel netc-^se siit tlu:crei cos legt.^ui ^ijrevisse, vel
altter hxc loca iuicrpeiari dei^t^n^ iu;i)tiine t:\i\n
nii>j>iaui legainr pifnliftt^i iniiviutu, liliera r. juihhca,
sc^niidas iiupit:ts rulssti luierJita^i^. M^tlleio i^itur
viru» erudiio^ sequi, qul per ptnitifir*yi tnitxittnitn
iulelliyunt l^latuincm liiiilem, i^ueiti tnaxintum, ueui^je
rjanituuin, (^iicmque uiiivimiu^ fni^i^e, uH^niorm^
luaud^i GdUuti x, 1^^ Iturmi Uoq aiiaui ya^pi fone
ad ponlinreiu Cvbele^ qiiein summum dietum diisse
ad ynp. 36 , dociii. Naiii et TcThilliainni lih. dc Pris.
adv. Ua^ret. uou aiiler loqiiitur: Quid? quod et mmr
mum pontificem in unis nuptiis statuii, Qiiicqiiid sit,
Aeqiiaquam verisiniile esi, imperatorein UomaniiiA
poase intelligi ; et si vel Flaminem Dialem^ vel aliuirt
paDtifiiem TerluliiHDiis pontifieem moximum appeU
la^vii, cuin dicere delniissAt summum, iiti fecit Pru-
dentiiis, condonaiidum illud ipsi est. Hunc auiei^
regem scecuU vocat. nou c^uia ethuicorum prince|is o.t
imperator erai : &cd quia caput quasi siipersiitionis
geuti|is, qi|um pi»to \^sceculum designari; et iioMu^
pt^pvgnaho, si qiiis inteiligere velil pontiftcem, vd
Flaiiiiiiem quemdiin, qiii in Africa erat imposiiiM
Sacerdotibus, vcl qui sacerdos, sive poniifex proviii-
ciaB erat.
CAPUT XL.
• "*
Ye.stalim famuim Virginem.,, filegADler fwmda
dea; vocatiir, quse ilii coiisecrnta est ; ut Hccata: Ik*
de9 aj)ud ^ai. Flac. vi , 502 :
Meque ille nriagis^rani
Sentiet, et raplu fanwl^ doluisse puoendo'.
Uem yj , 643 :
Famulamque fere!)anl
Phasidis intons6 necquicquam criiic parentes.
Rursus VII , ^6 :
Mox famulsB monstr^ta se^es, qua tampadc PhQBbes
Sub decima jugJi raelameiU... . ■ - .-
Jplnamao apu.d (Cusehitif»» Y Vtxfm. |u»eta vocainr
Mou(7(uv Oipuntav yqAiti ilLi^ ^acraius (jtu.a^i est : iiuo Uy-
perhprei , vel doc^o; 'Xiref ^o/bs«jv Apoilinis Ogpojruv lUr
cnur Piudaro Oiyiupiad. lu, qui;i eum pnecipiie co-
lehai. Gratioi suMt famulce\ enfris apud Sciioliast.Sia-
tii nd lib. 11 Theh. q\iod iiescio qi|2tre mniauim ea^
Borthius; ideuupie noineo tan((eiii (Idtuin estanima-
lihus , qiij! deoriMn jussa eioquehaiitur ; uli aper Ca-
lydouius, Qvid. yiii, Me.t^tn. :iS7.
Est infeslse famulus vindexque Dianac.
Na^c alia niuniite y.eni9bant ^imaUa dliis pecuiuurUer
coii^ecrat:! ; quovin.do cycni, mph.xMpa^^ ei &»xuffrc-
pof , ApoiUttis Gfjoairovm appeil#ntur ifiiiJiuo u , ii;
VI, 49 et xu , 4 Uistor. Ai\unaiiuiii.
^ou minus Atigusta pr.Qxiiua. Id est, qu.-e-qRqii^
f;i^nili.nris er^t Augusta: , ac aliera, qn;fi semper cum
ea ageliat. Neqiu) enim puio , ro iiro^nm respicere
aj) gr;idiui) alijiuem coDs;inguiuiutis , Qiiomodo (re-
qiieiiti^sime usurpatur ; quia ypccs noit minus respi-
ciuiit (;.iiniUantateni , cujus meutio praecedii.
' A'e lapidibus obr^atur... Judxus uempe, cui popu-
i^s , propter fal^iii , qiiod dicLurns erat , tesiimo-
niiuii; erai iiiiesius; et hiuc xquiiatem ac diiigeu-
tiani juJicis ir<uiice Jaudat L^ciantiiis, qiiia ciini,qui
tv.siis iu iaui gravi <;ausa esse debcbal, defendehat ai»
iujuria populi.
Qnm jussus Fortc haec ita suppleri debent,
jusuusa malabestifl, vel a judice nefaxio, vci suniie
qiiid; tuox rorie etiain lueliu;» distinguexetur, cotfrceii'
tqi; innocenies , et duci jukentur.
' Coerce.nlur. Qiiiniruiu du;e ilUe nobiLes fo&i^im^,
qi^ai Jiii^^ciim refcll^hBUt. Hi ita apu4 Ei^^et). viu, 3,
milit^^ legiui.us pMguis coercuisse Gbnsti^nQS , oe
loguerenittr, peqtie Uicereot,^e nec sacciAcasse. uec
sacrilicaLuro»; quoil cti^iu repetiiupy cap. i de &br-
lyril^us P.il;esLiuse. t\eos autem el dauiiiatos prpprie
et ahsolute dici duci^ quaiidp ad c^irQereiu vel lociMU
suimlicii deducebauiiir, noiissimuiu esi.
Benfi meriio!. ISihii b^etiucutius iii inscrip^ouibus
veiusiis , quain mariiuui ah uxore , ^jt uxorera a nia-
riio bcne merentm , beue merHum , et merilam uoroi'
nari; eaque loquendi (oriua GeutUes LQ^tabaniur amo-
rciu coujujgalciii.
fromQfi miUtari m^««** V^riQ «OttMtUiyr . WmUii
m
mij£ IN LIB. DE MOtoTlBDS PEaSECUT. CAP. XLIf.
{S$0
sanarc hunc lociim ; ego, tisqiie diim alii ceniorn pro-
feranl, eonim vesiigiis insJslens scrlbendum pdlo :
Promott milUari mddo inttrueti ; ut viKles it MgittarH ,
prosequuniur, Necessarla mihi videuir inserii6 parti-
cnt:i» ut ; Qijp non didi , milites prodecutos ^sse nb-
biles Utaff innlfe>e$ { sed promotbs instar veliliinrt ei
6.*igilUiriorjirt<' drhlalos. 'Promoti sniil ofncinles jiidi-
cun^l ad ijVndum ^linuem proinoil ;"ul pnlei ex L n,
focf; 5Ti'odoi'. 'fid 1. Jiil. de Afnbilii; viderique potest
Jac. G6ihr^fVedus nd 1. ii ejusdem codicis de Falsa
Mo^Li. Quod si pneier promotos miUtari modo intlruc-
tos affiitTinl^Velfles el sngiKnrii, comniodero ul
omiul,' cl i^ro telites eiinm logl mililes, poiesi; qnlH
id sl ^edi^itilur, nbn miUios dicimtur iirintari modd
instruct!^,''Vdhim promoti Aiisse. ' ' ' '
Nee ddulOtro:',. hidx.o uimirum, qiii falso comm
judice pVr lorm^jiin inlerrog^ntus, coiire^siis fiiernt,
Se cum' iiolii!?bTiS'rceniirtl8f rem hnhdisse; 'htqu/5 ll.t
scsfe ipsc ndijIfeViim fecerat : et h;i»c verba ddj^nt ve-'
rufn esi^i*, qiiodcnplle praecedenfi harrni, rtni/lcfli Vn-
tm(e ttffict& pd^lterio damnatas esse. Ca^ferum obser-
vnndn jt(B'in; qua ndiilier ei adiihera nffccti Siint;
<^nm ncmpe r.tpUatetn csse. Lege Jiilin poi^nam ndut>
leril rclogiiiortfeiii , ei ex lege Consinnrirfi 'Tfjfndio in
eos nn1m!idvi*fsiiin fliisse, seniiunt doctissiifli Juris-
consulir.^Sed ciim lexCoiisinntinl, qu.c esl xtx, cod.
nd I. Jitl. dc Adiilt. Inta sit atino Chrisii 326, lixc
vero acciderint aHiio 512, sequilur, hnnc poeonm ly
rnnni M:iximi'ni ingenio adscribi debere ; vel t^cgnnm
cntiitnlein ante CoHstantini legem in adiHt^ros fi^sse
fclatuialii.
CAPUT XL|.
In qnasdam Syriie soiitudines, Qiia in Syriic parte
h.T rderfni; difUcillfmum s.ine dictu est , ciim regio
illn hiiige Intcqiic sese exlendCril, ei nin;^nn h.ibiict it
descrfa. Aii^tor viire DniWnsi nnuin eorum memorat :
Eo aitteni tm\)ore, qUo B[ Damasus Ecelesiai praerat,
B. iliercnymUs , vh fulgore scientice et ^ancta vitq tau-
dnbitis , iUea orietitatis ptmjm solitiidine , qiKe Sifriafn
jnncta BnrbnricB fiw deterininat ; ubi forle 'Barbariatk
nppetlnl Arnhi:im , vel regiones. quas S^raceiii i^iha-
iMtahanl; ipse eniin Hieronymus ita roquiliirin Viia
P. ^reinitir : /w ea cfreim parte qutejuxtaSyriam Hara-
cenis junqitur, vidisse me momchos ; el solum Barbari-
cnm , atifoe ndeO Bnrbariam , sigiiificnsse Co t^mpore
regioncar lioinnno iinperatori non parentcs, notiiin
est. ' • " ^ ■ •
Mitilarem ac potentemvirnm... Id esl qoi mngna
valehai aiiCtorit;ite , Tnngnisf|ue hofionhus^el dignl-
tnihAs crat orrtntus; qdh sensli etinni c. 15,' potentis-
siiiroi eiffiorU^s dtxii. ' - ■ -
Pipx:^ XLU.
Sems Maximiani statnce... h\ esl, Herciilit, qiii , et
DifirJetianus , seKiorrs augosti vocniilur iiag. il%
InscripiiDnum Grateri; et ipsius Maximinni HerciilA
nnmfims iiiscribiirtr, p. HAxniiAMO.' beatissiiio. seiv^
ACG. Statii:» aiitem eorum , qiii exuebnntiir imperio,
dejidebantur ; oqde hocrebeUiouis initiiim frequeu'^
Icr. VideA. Marc. xiv, 7.
kUimagines cum qko pictms esset^ detrakebantwr.
ytox ideoi linrrja Lnotantios : £l qwa senes ambo si-
mul pterumque pieii erant.' Hinc suspicio inihi'ol)orta,
levt* bic iilrus latere, quod siiMatom elegaQiissimvin
d»bit sensam. Distiitgwit igitor Lactantiiis inter jtM^
tans, qnsc ex iiinrmore, aere, auro, hrgento, aliave
malersa^luriui^ £raut fnciae, el imagines^ qua; in tn-
btilis veJ dypeis depidae , iii temptis, curiis, aliis(|ue
locis piibliris , Jedieabnntur : aii<>e poto lcgi deliere,
Kt imagines cum qnoque pictus essei, ' detrahebqntw:
ll»*c aii Uerciilimn pertinent : sed qiiod sequitur;
9^gre babitit DiocietiMom , et quia senes anSto siiutU
pterumqne picH eranl; ihde etiam cjus imagines, tion
gtainee, qocMl nolandum, depcmebaiitnjr una cum Mna^
ginibus UeTculii. Sic cap. 44 , iulcr siatuas et iina-
0U>ei di^iigttit : Cont$a»linu9 Maximitii perfidiam
A aqnouU , Uuer({s ^ptekendil ; Mptvm ei imogmes ui-
ven^; et cap. ii , pcr MaxamM 6i Mnxjjni^i mq(p»i<^
ttDii^i tocaiits » UQii videiHuf aUop qii4iu 4^04^1 tij dy-
pei^ {Kisse inteUigi : qua'nquaiD prob^ $mei, U*^HP
adQO docuerim , vocem tiHAg^d^figiiU i^i(yu vvj H;i>
tuis ex marroore aliave maicrin facUs usurDari. Sic
Eosehius de Ueixuli^ loqutins vui , ^ , «cribH w M
hanc m rein iocus eie^tailis npud cum(&in ly, il ,
fines vel piciuroi , qum t/i&i Uhmsque e>v< ( bat^^ir iie
Maxiiniiio) lionoris causa pouta pfK Wi^uifi:^ Jtrope UK-
bes visebantur^ aUat e iubUjni tk^ecij^ coiijxncLaune mii ;
aUai iniitites redditw , ojfUu rqtp ui^i/k ci^xiku$ vuUu •
^vdptovr&rv xi o/xbtcu; OTroffOt ils trv ovtqu xifiov ^taveq'-
r^xcaov uaavTfuc ptTTTO^vot cuvcT^i^QvTp ; Staj^qi^ qinor
que q^oiquot kottom ^s cjtusa ercflw (vetfiuf,^ U^jeclte
simiUter atque contriia^. ilt Lac^aniius Unaiimes et sta-
tuas , iin Cuscbius (lislingiiil ypoufas et cr^ifnktz»^ :
* iiua^iuuiiique alias deiractas ct hojo illi&as, uiJa.$y.CCO
nigro colore obdiictas Aiisse 4fj;*i>U; lijoxque tiaiiral,
Uaximjui tiberus'u{fiiuo ^upplicio a Liciiuo e^e aUcc-
los : owc nia yair^ fiaaiUxnc Ti/xiiixa( fs £y vivofie wi
ypa^tC SatoAsasfac irt7rou9TO xonoivou; : quQS iU/e jaiu
tmperu ^ et dedicaUopis , vel consecratiam» , in tal^U$
pictis fecerai 'consortes , uti locus ilic YcriciuJus est.
Uaymo^viii, 4, Histor. Ccd., pHoc^ Ua rfiihiiiUl:
Ipsius vero tyranni imagii{a scuiptas , veCpictae , prigr
cipUari jubenUir, xtet atro fuscari , aut coloribus okU'
terari : qua; vcrsio tanicn, iid jBx fiwcis i^iei , Jii>a
satis felik e&i. Ad picturas perti^^eol oioninp cl^pei^ iu
quibus depicli iinperatore4. Suet. W>m. c. 23 : ^ena^
tiis adeoiceuuus e«l, u<, repLeta ceriatim curia, scfdae
eiiam inferri^ ctypeosque et imofiines ejus (^d eH^ iina-
gioes iii clypeis de^uctaa) coram detrqhi. cl Utidem solo
uffigi juberet : qiii lociis noa doceu (^^peo$ iUos iA
IKirietibiis coriae, aliiore loco, ftiissesuspunsos , ctin-
de non immerito L.aclaniium et Sueioiiium scriiiere,
C UnagUtes detracUu fUisse. ^Qiynt nliter ioquilgr iusti-
nus xxxviii, 9 : %unc p^pum UHlUafi el. ^agines e^us
detrakit : otii aimiliter i/adia; alque inmgines djslin-
giiuiitur ; id quod etialuiacit Y^uUoius Saiuutinus]uris-
eupLsqUus I. vi, U.ad L. Jul. Maj. Modcst., I. Vu, § 4,
D. eod. et Suet. Ncr. c. 24, qporum VenuleiiisVa |o-
qiiitur : Qui stqtuas aut imagines ImfteraUirie jam conr
Ucralas cqnflaverint^ aUudve quid tii^4tiie admiserint «
tegeluUq maiesuuit t^enlwr. Hinc discimu;^, imaginee
cauaari poiuisse, id est , cLypeop , iii qui|)05 iui|iera-
tores ppigebantar, ex auro xd amitto saipe lacio^
fuisse ; qtiomodo citciieiim aureum Giau4\o ^cnatuni iu
curia cotiocassi; oarrai Trebell. PoUib ; deinde, sta-
tuas vel iuugiues tmpefaiorjiiii aolemoUer CQliocaiaa
et consecralas, eoque modo sacras ac religiosas iac-
tas esse ; nam, teste Marcinno, lib. vii D. nd L. Jul.
Maj. § 2 : Severus et Anlonifiui Pqncio rescripserunt ,
non videricontra majesiaiemlferi' ol^ hndgfi^es Ccesaris
ridndumcOnsecratas^ vendtld^. Sed kac occasioue iiiter-
j. r6gfU;e erudilos |»lac6t, quam puteot fiiisse diireren-
-*' tiam inter aya^/xa, avS/acavra, atqueiolera;a>ua707rocoy
et on4pcavToirocoy.Colybiu8io Cxcerplk^dc Viri.et Vi-
liis, pag. i4(»&, Ed. mU: ea distinguU • 'uiu de ^usia
Nicefdmrioip spcfliaote ioquitiir : E^crSKnas Si xai touc
divdjscavTa^, xal Ta XiQcva tSv ayaX/Aoruv ; statuas dea-
rum vnmortalium spoUare ac diripere caepU , uii ver(^
emditissimus ^ditor, qui ' tamon iion ii(/erpret:itur
Xcdcva Twv oTfolfiaTfuv , pec quas dil^rentia iAier ov*
dpcovTac atque o^a^fiaTa fuerit, docct. lilt ccrte ego
ouUaio fati^iicm invenice possuni, curPrusias spolia-
VerU taoiiini, atque adeo absudet\i Xidcva rSxv er/oX»
/iax<Mv, rellctij^ argeineis et fortjb s^ums : utsi d^camu^
statiins ex preiioslere materia Ciicins Pergninum fiusse
deportntas, cum hostis :i};ros iitonim iimderet; nam
>i6(va Tfidv oya^ipcaTojv iudicare vii^entur, alia eiiam si-
routacra eodeoi in loco fuisse. lltstiiiKoit igUur Poljr-
biiis oya^.fjiaTa aiqiie dev^pcavTac ; coriimqiie artilice^
qoasrpUiie diveraosiioiusexliiiietScliotiaates tiieqcr.
BSl
GISBERTI CUPeRl
m
fatrt npoiirtkuc, Tov /xiv A aliiisest,qiii Pompttii tempore Romie floruit, et qnem
, Tov Hi vc&>Tcpov oyoXfAoi- iiiale Loydius, Hormniiiius , ct Morerius confuhdunt
fi _Ai - __-. r ^yjjj statuario nobilt, eicui iribuuiit opera memorau
Pliiiio XXXVI, 5, qu:e veiiistioris omnioo sunt. Dein*
de ille Praxiteles iion fuit sialuariut , verum calator
argenii , quemadmodum patet ex eodem Plin. xxxiii,
12, et Cicerone lib. i de Divin. qui eum tamen non
appellai argenlariuni ; uti non satis caute facit nupe-
rus luierpres, adducens mox Ciceronis verba com
niagna iiiier argeniariuiii et argenli caUuorem fuerit
dinercnlia.
Viginti annorum feUciuimus imperator, Aurel. Vic-
tor Diocletianuiii impera$te viginU quinque annU scri-
bii : sed proculdubio fallitur ; et aunos , quibus impe-
rio deposito privaius vixit, etiam numeravit. Mam a
Cbrisii 305,purpura se exuil, uiortuusque esta.Mi,
iiti ciare docet Baluzius ; adeo ut audicndi non siut
Zuzimus II, 8, ct Suidas in voceAcoxXrrucvoff, qui scri-
buiit, euin aiinis tantum tribus post abdicatum impe*
riuin vixisse. Sed quid Tristano fiei, qui Yictorem se-
ciiius, Diocletianum post imperium depositum super-
fuisse scribit annos noveui, i. iii, pag. 325. Hoc si ve-
rum loret, jain idein Yictorscribere debuisset, eom
imperasse annos viginti iiovein. Uasc, ut opinor, ver^
ba ante oculos habuit vir eruditus, Vixit anno$ texe-
gintaocto, ex quibut communi habitu prope nowem^egit»
Locus certe hic diflicultates suas habet ; quia si u>-
tam Diocletiani vitam inspicimus , plus quam iiOvem
annos cominuni liabitu, sive privatus vixit. Putabam
nonnunquam scribi debere quadraginta novem, et ex*
tritam fuisse iiotam numcrntem priorem ; quibus si
addantur viglnti anni iniperii.jani vixitaniios ocU)et
sexaginui. Sed Yicloris vestigiis iiisistens P. Diaco-
nus, lib. X extremo, inemorix mandat, Diocietianum
vixisse annos sexaginta octo, e quibus post tmperiiim iii
communi liabitu prope novem exegit. Signilicanter ad-
dit, post iinpmum ; adeoiit nonnulli videantur cen-
suisse, Diocletianum per tot annos vlxisse, postquam
sese purpura exuit, quod tameu veriim esse non po-
statuam^ sed in genere usurpatur. Aliam longe difieren- Q test. Noluit autem Diocletiaiius, ticel id suaderelit ller-
ad Idyl. 5. v. 105. Auo ^i
upxM6rspQV «v5piavT07roiov . , • • t
TOTToeov. OuTOC ^ff ^ STti Av}fAi2T/otou t6u Paa-iAffwc, iteol ou
^ev 0 8c6xpcToc. iCrrabo forsan , si statuam ayoAfxa-
TOTTocov deorum, av^piavToiroiov vero hominum sigiia
fuisse. Sed tamen illud videtur aliquo modo afflrmari
posse. Nam non modo Suidas ayaXfzoTa interpretatur
Ta Twv ©iwv fAtfA^fjtaTa : vcrum eiiam hasvoceslta dis-
tinguit Pausanias lib. i, p. 31 : Hai Oca>v Eipioynic oyoX-
uaTa xtcTat xai •EorTcaff, av5/3tavT«f 5i oXXot ti xai A'ut6-
Avxoff 6 norptpaxtaarng. Neque Umen asscverare velim,
vel ipsum Pausaniam, vel alios auctores Graecos ,
hanc semper differentiam observasse ; sed niliilomi-
nus arbitror illos quando has voces tam clare distin-
guunt etiamcredidisse,eas significasse res a se invi-
cem diversas ; cum cxteroquin satis fuissetmemorare
oc/akyLoxa vel avJptavTac. Herodolus eiiam i, 131 de
Persis toqueiis, coujuiigi t oyoXfAaTa xod vi^ou^ xai jSm/xouc ;
unde haud vanum arguinentum diici Torte poiest,
ayakyuaxa diis fuissc attributa. Apud Suidam ayakfia ^
A BwfagApolUnis et Dionysi, occurrii in vocibus A^yaX/xa ■*
*A7r6)0i<iJvo(, et AuSivTtoc; illaque omnia juiigit ui voce
priore, ubi haec verba, xai icrrtv ayaXfxa j33iX\>7fxa t^o^
ipnuMxriae iv 'AvTtoxcia, reddit inierpres, Est eliam An-
tiochkesimulacrumvastationiset solitudinis manifestum
ac abomiuandum : quod cerie nequaquain verum esse
potest. Nam prlmo scribendum est cv 'AvTtoxcca, vel
potius A'vTioxof ; idest, in ea voce occurrit itlud simu-
iacrum; et iii vocc Avrtoxoc Suidas memorat Atitio-
clium ingressum osse Sanctuariuin, atquein eo erexis-
Se jSwfAov Tiai ct9a>Xov ^ihiyita ijM2fAol>ai<u;, id CSt, Sta-
tuam alicujiis dei, et proculdubio Jovis Olympii, cui
temphim Hicrosolymilanum sacrabat: quae statua
erat abominatio vastationis. Ct ayaikpa, ordinarie pro
statiia deoruin vel heroum poni solere , docet Custa-
thius ad II. A pag. 456 : nc^toc dc Tt^ ypaffti ovxtag :
"Ayoikpa ou vyjvrfitac to Oiwv i H'pa>a)v, akka xotV6>c : iii
est Antiqutts quidam commenlator ita scribit, ayakfia
hoc loco non significat, ut soiet , deorum vel heroum
tiaiu iuter E6avov, ^phac, ct oya) fxa , statuit Amino-
nius ; illudquc scribitesse to i|i(7fAsvovXtOevov i iXc^-
Ttvov, uulptum^ ligneum, vel eboreum; alteruin mor-
iali limi/e, mneum, vel ex nmili materiafactum ay akpa
vero portnttin, sive lapideum ex iapide poro (cujus
Plinius meininiij vel ex alio marmore faclum simula"
crum ; adeo ut ayakfia ad marmora restriiisat ; quod
8i verum, possit videri Polybius XtGtva toI^v ayakyuax^M
simpliciter posuisse pro statuis marmoreis, nullo rcK-
pectii habito ad ayakiiaxa ex alia pretiosioreque ma-
teria facia ; quod aliis, quibusplus otii est, discutien-
dum rclinquo. Theocrilus Praxiteli, qui ex Scholias-
tae sentenua Demeirio regi aequalis fiat , tribuit cra'
terem»
. . . . Im ^i »n^'
miicrater cumsculptus et Aguris exoriiatus fuerit, vi-
(leniit oruditi, num aliqua interovdptovTOTrotovet oyaX- ,
fAaTOTrotov differcntia liiiic possit inveniri. ^
Atqiie ila ^VaToirotoc csset ceelator, quia Scho-
liastes observat Praxiielem juniorem cralerem eum
fecisse. Praxitelesstaiuariusetaf)x«<6Tipo^vixit Olym-
piade 104, teste Plinio xxxiv, b, qui cjusdem etiam
opera recenset xxxiv, 8, et xxxvi, 5. Sed num is De-
roeirii tempora atque Piolemaeorum primorum, sub
qnibus floruit Theocritus attigerit, non utique cons-
lat ; lierique potiiit ut alius ab eo fuerit, quein Thco-
criius craterem cnelasse canit. Aiqiieiia ayaXfjiaToirotoc
esset ctBlator ; et ayoLkpa. sigiiificat xaX^wTrto-fxa, Trov if
a> Ttf oTo^Tac tai x^P^'' * ^^ contra «v^ptac de ii^iim
vel statuis solis usurpari solet; vel statuendum est
Praxitelem vixisse usqiie ad Demetrii regis tempora,
caelasseetiaiiiopcra quxdam ; velGomatam pastorem
lllius mentionem facieiitem introduci a Theocrito ,
qjuia magiia viri fama erat, et ut exprimeret pasloris
limplicitatem. A Praxitele autein veteri longe diversu^
culius et Galerius, imperium rcbuniere : unde <
egregie laudat Cuiuenius cap. 15 l*anegvrici GonsUiu-
tiiio dicii : i At euim diviiiuui illum virum , qui pri-
miis imperium et participavit, et posuii, consilh et
facti sui iion (icenitei, nec amisisse se putai, quod
sponte transcripsit. Felix beatusque vere, qoem ves-
tra tantorum priiicipum, colunt obsequla. Sed et ille
iiiultijugo fultus imperio, et vestro tegitur laetus um-
braculo, quos scit ex sua stirpe crevisse, et glorias
vestras sibi jiiste vindicat. Hunc ergo illum, qui ab
illo fuerat frater ascitus, puduit iiiiitari ; huic illom
in Gapitolini Jovis templo jurasse poenituit : non mi-
rum, qiiod etiam genero pejeravit. »
Fame aique angore confectus est. AII06 narrare,
Diocletianum esse exiinctum morbo aqiue intercutis,
alios veneno, Suidaiiisuspendio; alios Ipsi linguae pc-
dorein, et ex faucibus erumpentes vernies, ac saniem
tribqcre, iiotit ad hoceiad cap. 1, pncslantissimos
Baluzius. Sed ad cap. 30, observat idem , Suidan
narrarc , Dtocletianum u Seiiatu Jogulatum esse ,
Maximianum vero se suspendisse, quod certe memo*
ri» vitio adscribeiidum esi. Unde auteui hxc Sui-
das hauserit , igiioro : sed oon meinini , quem-
quam Yeterum iiarrare , Diocletlanura , vel Maxi-
roianuiii jiissu senatus jugulatuui , sive occisom
fuisse : verum constat, Herculium libcro mortis ar-
bitrio ipsi a Gonstaiitino relicto, suspeudio vitam
flnivisse ; uiidc opiiiiie ei convenit6 ^ aimr^iJiaxo. Alii
memoriu! maiidani, Diocletiauum fMcv^a, furore
percitum obiisse, uti. ex Cusebio, et oraiioae Goosun-
tiiii apud eumdem, et Ghrysostomo in oratione de S.
Babyla, noUt Henricus ValesiusJ Eusehius viii, IS,
scribit, Diocletiaiiom post peracta viceiiiialia in diflfi-
cilem morbiim, v6ow oux o^^tav, incidisse, et de
mentis smtu dejectuin fuisse : sed non narrat eom
obiisse furibuiiduiu ; et Gonsuniiinus, c. i5 oraUoiils
meiiioriae maiidat, Piocletianum $c« xiic oe^p^gvvi^
SS5
MOTi£ IN UB. OE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XLIV.
8S4
V
^>a^i3v, ob vhium inianim^ viti quodam clausum dond- A Dioclelianum tn i£g
cilio pcenoi dediue : quod oratorie magif:, quam Yere
diciiim esso, persuasus sum ; et quicquid sic , Con-
siantinus noii memorat, eum rurore correptum obiisse.
Cbrysostomus, fateor, tesUtnr Diocletianum /xavsyra
periisse : sed poluit rhetorum more rem exagerarc ;
potuit etiam ad morbum, cujus Eusebius meriiionem
lacit, quemiiue describit Lactantius, c. 57, digitum
intendere. Neque enim persuaderi pKissum, Laclan-
liiiin obliturum fuisse inemorix et posteritali coiw
secrare Diocleiianum furore percitum obiisse , si
hoc venim foret ; ei scire ille rem omneui poluit,
utpote illorura teinporum sequalis. At qui tragicos
roeriiosque persecutorum exitus describit , iiarrat
tantum Diocletianum in odium viia dejectum , et
proculcatum injuriis, fame atque angore confectum
fuisu; qiiie verba nihil aliud soiiant, quam, ut paiilo
ante loquiiur, a^ritiidine duptici confecium morieii'
dum sibi esse decrevisse ; omniaque, quae hoc capite
narrantur, evincunt, Diocleiianum dolore el angore, aBiiiiis Atictorum taiinitas ad iiormam re'digi iiequa-
"quam possit.
, Dlocletianum tn iEffypto apud Alexandriam cepisse
et Inlerfecisse Achilleum, qui purpuram sumpscrat.
Addit Orosius eum crudeliter victoria usum esse,
Alexandriam direptioni dedisse, iGgyptiim toinm
proscriptionibus caedibusque foedavisse. Quin iiisii-
per Alexandriam videtur casteiio coercutssc; nam
Viclor, episcopus Tunnunensis, ita loqniiur in Chro-
nico : Exitio mittitur (nimiriim Yictor) et carceris
castelli Diocletiani post prastorianum carcerem tradi-
tur ; et hoc Alexandri.T accidisse patct ex sequen-
iibus : Victor ci Theodorus, ante fati episcopi Africam^
lie carcere ejiciuutur, et pott disputatione$ in prato-
rio continuas dierum 45, ad aliam cwtodiam monaile^
rii Tabenentiotarum, quod est apud Canopum^ 12 mit,
procut ab urbe Xlexandria, miUuntur. Hoc moncndnin
esse operai preiium duxi, quia hoc in libelJti lotics
Diocletiani menlio occurrit; putoque scribeiiduiu
apud Victorem esse , carceri eastetli Diocletiaui potl
pra?torianum carcerem iraditur : quaiiquain illiiis
qui tanius fuit, ui et cibos respuerec, vitam finivisse»
atque adeo, quemadmodum Victor loqnitur, morte
eQmsumptum esu per formidittem voluntaria ; quia
scilicet, ut sequitiir, suspectabat necem dedecoro-
sam : unde et venenuui hausisse dicitur. LacCantius»
cap. 17, morbo, in queni post peracia vicennalia in-
cidit Diocletianus , scribit , eura dementem factum
esse^ ita utcertis horis insaniret^ certis resipiteeret.
Sed hoc iu sese habere potuic, dum morbo agitatiis
est, uti in mullis homiiiibus observatur : potuit illud
etiam per aliquod cempus, imo per omneni reliquam
▼iiaro durasse : sed lainen variac res, atque adeo
roors Ipsa , contrarium videntur suadere. Noluit
aiiro resumere purpuraro, licet Herculius et Gale-
rius id eum rogarent enixe; illisque sapieriter res-
pondit : Vtinam Satonte possitis visere olera nostris
mambus instituta ! Profecto nunquam istud tentandum
judicaretis ; quod Camuii accidisse , non absqi^
ratione exisiimat Baliizius, ad cap. 29. Scilicet eo a
Galerio Maximiauo accitus erat , ut qiiod anie non Q
fecerac, praesente illo imperium Licinio darei, et
cuDi eo de sumroa Repubtica, et de creaudi» Lici*
nio iroperatore, id quod doceC clare Victor, con-
cilium haberet; quod utiqiie non fecisset, si ille
de mentis statti fuissec dejectus ; (|uibus adde Eii-
tropiiim scribere prcectaro eum otio comenuitsef
Narratio auiem Constantini, quamvis rem scire po-
tuic» videtur cum mica salis esse capienda. Nam non
puto eum de niorte Diocletiani loqui : verum iit-
nuere canium , bunc ex morbo deroentem factura
deposuisse imperium, et inclusum vili doinicilio
poenas dcdisse persecuiionis ; et deinde non vile hoc
fuii domiciliiim , vel cOxocra^povijTOf otxtvTtc i ast in-
geiis splendidumqiie palatiuin, uii sacis superque
Sponius, longiori vica dignissimus, iu lcinerario os-
tendil. Quod si quis tamen Diocletianum post de-
posiuiro iroperium, modo sanum, modo inentis n<in
compocem, per totam vitam fuisi^e ceusoat, insaniac-
que omnia adscribat, quie narrai hoc capiie Lactan
CAPUT XLIU.
Conttantini tororem,,. Unde Licinius apud Photium
in Actis MetrophanisecAlexandri, pag. 1407,vocaCur
4n* «9c^^ yuji€p6c KuvaTotvT&vou.
Ulriutque tmagines simut tocantur, Niuiinim in cly-
peis iioti secus ac Diocleliani et Maximkuii llerculii,
cnp. pnrcedenii, ubi videatur noia. Sic in nuuiuio-
ruin varioniin una parte blnonim imperatorum vul-
tus saepe junccos videmus.
Quasi necem patris,,, Recte addit quati, quia eum
nnu amaverat vivum ; ei Herculius ca fecerac quae
cerCe amorem omnem cc reverentiam susiulissent,
uii patet ex cap. 18el28. Pnetextus igiiur arinoruiu
fuic pater ; iiec aliam ob causani a Maxentio arbitror
consecraCum fuisse Herculiuiu, uii nummi testaiicur,
qui inscripti sunt, nivo. maxiiiuno. sen. opt. fort.
ncque enim piito, hoc aliiim, quani fllium fecisse.
Senem hune intettabitem,,. Ica eincndac, me liaud
invito, Baluzius; alii discordium inte^tabitem dici
iiinle exiscimant.
CAPUT XLIV.
Quod retpontum acceperat Maxentius quidem
iniiio simulaverat sese Chriscianum esse, lesie Cu-
seh., VIII, 14, sed posCea salis superque docuic se
anile^ Geuiiliumfabulas amplecti; hocqiie eciam ex
accepto retponso nb oraculo absque dubio, et ex
consuttis libris Sybittinit patet. Sed miruni , imo
pUis«|iiaiu mirum, Lactaiiiium nihil narrare de sce-
leribus ejiis , libidine , magicisque arlibus , quai
omuia graphice depiiigit Eiisebius, viii, U, iliiusque
vcscigiis insistens Hayuio, viii, 2, P. diaconiis, lib.
undecimo, et Poliiia SS. PaCrum sapiiis laudaia
apud Photium. Quin et ipse Aurcliiis Vic4or leviter
isla tangic : Hujtis nece incredibite qnautum toetitia
gaudioque Senatus ac plebet exuttaverint^ quos in
tantum afftictaverat.^ uti Prcelorianit ccsdem vulgi
tins, nullus quideiii ego repugnabo. Videtur taoieu ^ qtiondam annuerit ; primutque inttituto pestimo nu-
mibi satis ingens pceiia fuisse, xsiuaniem, edere
nolentem, suspiria ducenteui , et inberam mortein
timenteni, angore, ec, uCi lilusebius, lib. viii, ex-
trcmo seribit, fianpi, nai f7riXu7roT«Tij r^ tou awfxdTOff
oa^ffvfca, diem buuiii obire. Atque ica eciam Muxinil-
nus a Licinio victus ac fiigaCus, angore animi ac metu
confugit ad mortem. CaeCeruiii, nescio unde hauserit
Jomandes Dioclcthiiium in Cappadocxa defunctum
es6e; ec putoeiiam, non absque ratione erudiiissi*>
niuro Baluziuiu redarguerc Victorcm , qui narrat
DiCKletianum ininaces litteras a Conscancino eC Li-
cinio accepisse, ec idco suspectantem iiecem dede-
corosam veneiiuiii hausisse. Naui quamvis, uC fere
semper, Victorciu sequ.itur P. diactmu^, lib. x, ex-
Iremo, nou puto tauien LacumCium pru:Cericunim
litstoriamy qiiu! maxime noCabilis (oret in ^narranda
Diocletiani iiiorte. Cxcerum, ad cap. 9 observa
Patrol. VIK
vidnum specie patret araloretque pecuniam conferre
vrodigenti tibi cogeret ; ubi iion inale eriidici rescri-
ounC, munerum tpecie : sed incaute advocanC sirenas
Augustoel Caligula! oblatas. Naui per munera intel-
ligi debcnt ludi , speclacula, quu: cdcre desiiiiaverat
magnifica, eoque noiuinc pecunias corradebai et exi-
gebai iminensas. MutCus est etiam P. diacoiius in
iiarrandis crudelitatibus el libidinibiis MaxenCii : ad-
dicque agros relicCos esse, et ouini studio araiidi
serendi<iue cessante, magnam famem Urbein atque
omnia loca invasisse; qusc conveniunt iis, quse
Maxiino Daza; adscribii Lactantius, c. 37 et 58. Ne-
farios insuper MaxenCii mores depingit Auctor incer-
tus panegyrici Coiiscantino dicci, c. 4 ec c. li, ubi
euin vi/tsstmtttN hominem, ttuttum ac neqHam ani-
mat vocai ; nociioii Nazarius, cap. 31, qui oronino
videalur.
18
55if
GISBCRTrCUPERl
556
Periturum esse, n Tolcrari po^cst : fortc \:i- /^sco{i\prov'mcias MesQpolamim^Maras Amidenmjobia
mcn cxcidit t6 se, ei spribi del)el, periiurum essesCf nus JEmarensis^ Bathes ConsimHnianensis : c|tiam
f).' ^fnitris alqite lt^(i§.., Scilif:et in Africa Alcxan-
dor hnporujn» rtrripiJpral r scd vkil euni llufus Yo-
lij*itaniis, pr:EfccUis practpritt» a Maxeniio niissus,
t*i5^tibus Anreltf» Viclorc, cip» oS^, et Zt>jlmo, ii, 15.
\l\c atiioni Alex^nder vNtctiir nlMf'«su5 riiiii^ain nrbe
Clrlii. Vicinr: Tum p^r Afrkam jnjceydfjiium liecrelum
Ffftvin* ffmfit Virtfviiiu'. oppido, quod obsidiotic AlexaU'
dri cttdicrat^ repoiiia exornfHotjue nomen Comlanlina
iHdiiHnt : \i\ cslj qiioJ nppiijiiin Numidiai v^isLilnm
eidirrptUTn ftimi, cuni ni «n nlisiderclur Alexan-
der, (iiii pirrptiriifi smnpsera[. P<>ltiii etiaiu illa fida
mufisi^^fto rirtp*3raloni>M^, ei nksessa uLqne eversa
fuisso silf AloxauJrn, qnh Xi'?iiuus scribil eura
pri|}J0 ctuigtf^su victuiu, cqKnui, et luux sir;ingula-
tiini Aiisso. rrioreiu Jamcu i^^utcniiam ainpleclilur
TrisDuirs, l. iii. (^ HiK Uli »i5t his ^^jus verbis pa-
(ot : LenqueU { Votmimm rt Zmas ) t^tuttt dmcendus
m Afrlquo, dt^firenl Akxnndre dh la premih'c rencQn-
trr, rt tepOHfuihwnt fnttmi ttc ^i prh, ffUjtA CaUrnp'
perent tinfiit (lirttt , (fuiU prirent dn force , et sou-
dtiiii r^tran^teieui. i^m^f\m\ sit , iidi^ v;jsi;ila re-
sucrexil, ct CmMpi^Uu^ mmu uccs|jit, Vir erudi-
luf^ ad Vicinrciu Anrelajiii iinirti. eatu eliaui dic|ain
ruiHse !S iccpttorimiu i\md '4> ikxwln^ Magno ibi
iiisigni pjiriu viciorb iiUniUi* es^irt; ;idJil^uc eani-
dciu Nhibcnnm ConsimUmfitn \i\ NiJtJlt;i Iiuperii ap-
PfllarL Sed Alcxutulcr U.igimf» imuijuam Africam
^icinnis pt*rn};ravii : deiudc Stcephtnium fiiitiuMe-
apppl^nnia prcipe Kdessrmi, tc^tibusiSiciilfauoetPlinio,
V,5|,qui iliuii ;]bAlexaajilr«» H;ii,niarofH|ituiu ruisseics-
Utiir« vj«^ : In vkmm l^uphniiiM Niccphorium^utdixi'
mufi.qnod AiejL(ittdirjUi£it condt prtipter loci QpjtorlHnita-
tm. Si SkcphQriutti, i)ticmailniuduiu Sleph^unit^, cleuip
&0CJfMt^ f^uida^ ^rLtmiM ^ Cotti^ttmtina; nomcn Lnlit, vide-
liir St!«Tui, eam iin^e v«>c:ilaui Aniidfun luisiie, et Co/i-
iiifmtirtt€ jiojpcn iKUipi^ii^y n CoijiiUinUn, Coiimanhiii
M^^iii lUin.cufu ;idliuc Cj's;ir i^^mri ; i|Mi<i cuin Ajiidani
iDutaia mjmifie dixissk: Co^tntqtdinatu d;ire teslalur
Aiiiiniiinus MrnTeli., xyiik S eti*, f|und lajuou enidi-
ti«»ne prajsianles viri non videnlur animadvertisse.
Sed ui non nego Nicephor.um, quia id tradit Steplia-
AUS, dici polJuisse Constantinam : ita certe niliil cpui-
jMunc babei cum Aniida, vel Constaniin(i bmdala
litafcelUno. N^ip Sictiphorium situm fuit ad Eupbra-
^m, uli doceot Plioius et Ptoloj^^eus, v, 18. Sed
Aim^a^ vel ConstoiUina AmmJaui fuit vicina Nisibi,
Tign impQsita, tesie Procopio, lil>. i, Persic. vel per
Cos^aip ex Tigri 9d eam perveuiri poterat, nii ^pud
AmmipnuiQ legimus; qgibus addi possuiit qu:e noiat
Bocbartus, vir summus, pag. 21, Geograp. Sacia; :
adeo ul Siisphani verba njbil cupi Ammi^Jd narratione
commune babeant. Nisibi yiciuam esse ba^c url)cm
uatet qupque ex Notjtia, quippe \n qnfi voaUir ^''sJ-
hina Constantiufl, foft^ ad alterius, ve) aliarum iu eo
tjr\^ Coofitaj|tJn%i:iJin diCCi^euuam ; quarum ur^a, si
Stephanum sequiWMir, fiiiii Nicephorium ad i^upjira-
l^ sjta ; aliaque lff;igiu^ inde reiuoia io Arabia Pe-
icxa, Mii i^atet ex spbscripUoue con(;ilij Cousiauiiuo-
ppliuni, quam ciim codice canouum ^Pitba^o resiituto
edidit illivstris Pel^elierius, ei iji qua Pruvincice Bos-
tron epii^CQpi mjspioiuiotur, Elpidius Dipnisiensis, Chi-
lon Comqntiniensis, Uramut Adratef^sU, vel 4<ira-
tiensfi, ei Seperus HjeapoHionus. |£t quanquam Con-
i^taiaius oomen iUm^ miitaYerit, lamen vetifs etia^
retiiyiit; et procQpius apud PhoMuip memori^ uiau-
daji, AuajM;isii 'iw|>era|ori,s tempore Amidam a Persis
Aiis^ ol^se^s >m ; €4US44M.e jlM^las fil^ Excerplorum
vQcari if&iV7T(cyT(iO(M>vc, p^»juasus sum. Nam PiieephQ'
rium bpc lopp i|0.u PQ^C i.Qtelligi, clarum ccrle est,
mjj^i iu4^ P^ras pofui Cbi»A'roes ; W^ ^^^^ ^Mii Prope
Nisil^ifi, ^ a|) Ai>astaiiio impig^raiore dicta csi Anasia-
^iopoUs: m\ tjam.en ha^ oppida I^Mcrin.t valde vicina,
et allerum iii/M(i(P, ^lieirum <Jonsian(i/uis nomeii lule-
lcrit. Nam iu laudala subscriptione recenseniur cpi-
quam non diffitcar Balben aUerius urbis poiuisse
esse episcopum, qme Constantinw nomcn in Mesopo-
lamia ctiam lulit, uti Slephanu^ de Nicephorio me-
niorat. Dio, lib. xl, et Strabo., lib. xvi, meminemnt
eiiam Nicephorii; atque ex boc palet iliud circa
Carrbas fulsse, jQvemque Nicephorium , queip niemo-
rat Spartiaous initio Hadriani, ab ea urbe nomen ha-
bcrcccnseni lilriiditi ; dubitavitque vir maximusaii alia
. urbs boc nomine sit : Jovem tainen Nicepboriuni a
Ibco dici ceii^cl. Sud Nicepborium fuil etiam locus,
vel vicu^ t>rope Pcrgamum, muUis lemplis et staiuis
deorum ilJusiris. Polyb., in Elxcerpt. de Virt. et Vi-
tiis : Postridie vero (Priisi:is), copiis ad Nicephorium
adductin, tempta onmia vastaref delulfra ac statuas deo-
rum, ac injagines spoliare ac diripere coepit ; (ii'iU\ne
simul lucus cousitus ab Euraene regc : uiide to
KiTQGfopov oWoc inemorat Sirabo, lib. xiii. Patet id
|. etiafii ex regis Macedpni:e responso ad T. Fiaminiiiio,
T apud Polybiuiii^, lib. xvii.Namcum legis AUalilegaii,
C. 2, petiis^pnt ut t6 t^? Afpo^im Upw axipaiQv xat
t6 Ncxi3^6^tov, a xaTsyOse/Qf , re&tiiucret, respoiidet ill^,
cap. G : iSicephorium et Veneris templum, qu« sunt
vastata, cum nequeam atias in inlegrum restituere, piun-
{as ct horlutqnos miitamf qmbus iocQrum cuttura sfl
futura cur(^t el C(Biarum arhorum incrementum; qua^
lia narrai ctiam Livius, lib. xxxu, c^p. 55 ct .^4, ubi
Yeneris icmplnm similiter a Nicephorio dislinguitur.
llinc videor aUiriMari; possc, iucum a i£mplo priqui-
rio, qifod potuit fuis^e Jovis Ntxn^pov, nouiei> acce-
pissc, ei ambiiu, vei mpi^Q>^j complexum Cuisse Ve-
iieri^ aliorumque deoium icmpla. Uiodoru^ certe
Siculus, p. 294 Excerptoriim, memori:)^ mandatRbi-
lippuip evcrii^se ju ntpi t6 UioyayLorj ispa^ t6 tc Nczj]-
f ooiov no^MTBhbis xaT<aKfuao'/iivov, xoci t' qE).).oe ylxt^^
ixqjTOL Qccvfccc^opsv^ff ; et iieruui, pag. 557., Pnisiain,
KiibyuijQ rcgcui, §pe caiuendi Attali frusiriU4im« t6
Tipo Tfl? 7r6>^wf Ti/xg'40f T6xa/ov]L«vov Wixi8^/ijov, X5U t6v
Q vs&>v Corrupissf;, xat Tou; Vif^pta-rc^g, xoti ra to^v 6cb*v
^oava, xat tq Trspi^oisTOv iyQikpiu tov AaxXiojrtou, ^ de-
niqMC tspa iravTa, tempta omnia di} ipuissc. Unoit si
quis igitur Jovein Nic^iplionuiu liinc nouipn babcrc,
eunuleuique ita appcHari, quqd Victoriiim mauu le-
ncrct, qi|ai\s rrci|ueuiissin)e in GrJ^conim ct Eomi-
uorqm uumismatjs copspiciujr, censea^. per ine id
cerie iicct. Sed ul qd Aurelium Vicipiem rcveiiar,
noiat insuucr vir eruditus, Siraboui Cirtam per V.
scribi, et rtrla>u, al^ Alexaiidro couditum oppidum
incmorari MarcpUjnp, h\^. xx. lu ediiione Casaiiboiii
Kipxu spribitur, quod Ipviusculum est : verum Virta,
ab Alexandro Magno cojidiia, nibil cum Cirlii nostra
commiine babci, nec fiiii siia ip Africa, sed in exire-
nia Uesopoiomia, uii vcl Aujmiaiuim iiispicienti paie-
bil. Cirta autem Africa;, Co;ifi(un/iiia po^ica uicia fuit
ur))S olim celebris, Hegnm quonda^n domus, vrocul a
mari sita, (este MQJa, lib. i, cap. (>. m Slrabo. iih.
xvii, eain eiiam lopai sv fiso-oyaia, urbemque scdbit
^ esse mpnilis^ip^im, pt qpiimc ouipibM^ rcinis in^truc-
r Uim, maximp a Micipsa, qui ep Griccos colgops de-
duxit. Eam ppslea spb Ai*^l>ihus ijoriri^se, syo li^in-
pore celebrem fuisse, Coi^jauiina;que nouien reti-
ncie, tradit niultis L(^o Africanus in Dcscri|>iit>iie
Afric;» ; idcmque mihi u^siajlf s cst L^tu^^i impera-
loris ifarocci, qqi uou jta pridem ad pra.>ppteu^ foe-
deraloruui Oclgaruju ordiiies missus fujt : urL>ein
magnam, aq^plmn, splendidis antiquisque ;^(|ificiis et
monumeotis, qux inscripta siin^ liUeris iiicognitis
( grxcis procui dubio et latinis) referiai^, et ioiige
a mari posit;)m csse, ideniidem aflirmHDS : quoti ul-
timuin etiaiii Siralioncm Ct Melaip narrare mpdo vi-
dimus. Sed siiuiu luibal valde SaUusjiu^, ^riienaiiue
mari vicinam faccrc vidctur, c. 21 B. Jijgur(b- : Jnse-
rim haud longe n mari propeCirtam oppldum uiriua^ice
consedit exerciius : qua* quomodp concibari qoeant,
e|;o vix vidco, cum et hpdie Cpnstaiuina lopga a loari
sit remoia, i^ec dpplex Cirta in ACrica Giierit; iic^t
.1
557
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XLIV.
558
1 1
illud nrbitrclar Danaeus ad Augiisiini cnp. 69 de Hx- A
resibus : quod miror eliam bccurrere in Sirabonis
indice. cuin apud euui nihil inle legaiur. Et quia pa-
ruin haec urbs cognila cst, non ingrnlani mc libi jcC-
lor, rem facxurum existimo, sl eMvpuni ('jiis appo-
nara, quem debeo amprissimo Wiizio rcip. Amsrelo-
damensis consuli, quemquQ ciim viro iilusiri com-
municavil non hemo/qui pcr ires in ea tniios dura,
at postea Tuneti splendidissima forluna, licci Chris-
linnus foret, iisns est.
Coiislanlina icitur montis propc inaccessi vertici
imposila, qui munilur insuper lapidibus 10 vel \i
pedes longis, 4 vel 5 latis, roiunda, ct ejusdem fcre
ac Roterodamum. magniludinis est. iEdiHcia pro gen-
lis more et genio parvi rhomenii siinl : sed nidcra
et columnse 'niinrmorex, qux passim a fodientibiis
lerram eruuntur, ccrtissima indicia sunt oliin illa
splenrfida et mngnilica fiiisse. Qiialia eliaiu fueruiit
Leonis Africani lenipore. jEdificia, ail, passim iump'
luoiitsimo videre licet : quale $ummum esl templum, •»
duo colU^ia, Iria aut quatuor monasleriiiy aiiaque id -
genu$ comptura. Et hic lociis revocal miiii in mcnio-
fiam urbem eam fuFsse olim meiropolim Nujnidi.T.
Canon concilii Mileviiani 86 , De Archivo ei^Mahi-
cula Numidice : t)ein placuit omnibus^ episcopis qui in
hoc concilio tubscripterunt, ut matricula el orchivus
Numidia.\ et apud primam sedent sf(, et in Metropod^
id est. Consianlina : de qiio Canone miiltis disputat
Sam. Petitus, lib. iii, cap. i Yar. Leclion., cui adda-
tur omnino Ludovicus ou Pin, vir cerle eruditissi-
mus, Disscri. Ilistorica i de anltqiia Ecclesia Disci-
plina. Dislat Constaniina Tuneto 45 vel 50, Bona
zO vel S.5, cl Algeria 70 milliaribus Germanicis ; qui-
bus faciendis ab uliiina proreciUs urbe quatuordeciin
impendit dies is qui hic^ cum Witzio communi-
cavit. «
|. Turris alia, ex quatjc pocte lucernsc dppendeiU
ardeiiles.
%. CasleUun ad (ui^ndum cxitum vetcris vinD, per Q
quam solam urbs adiri poterat, in media urbe ex-
siructam.
3. Yia, vel iatroitus urbis rupi incisus, tam laius
atque aUus, ut equis et cameJis per eum in urbem
ascendere poiuerint. Nuiic sordibus repletiis esl, quia
grave nimis ojius incolis babobatur alimenia plurimis
hicernis de die et nocie prapbcre ; qiiippe sine quibus
bic aditus nuUius usus esse polerat propler (e-
nebras.
4. Casiella, vel diiplex potius murus (urribus mu-
nittis, et d^fendendi adiiuscaiisa exlructus : ih exlc-
riori ef4nl duae porlJi, qiire duce'bairi obliqiia via ad
«niim, ^u:c in Inlcriori muroeral , porlam ; per quara
poriam^d iniroiiiiniin urbcnri rupi incisum' dabalur
adiins. Fuisse diias vlas ad urbem Leo Africanus tra-
dit : Suntque duce tantum vice arctissimce, quce \n urbem
ducunt ': quarum hwc ex oriente^ illa vero ex occiHeute,
patet, Portas quoque habet maxipas, ampUssimaSy atque
elegantes. Sed oLxnonmi nosicr suo iempoiQ lanlum |>
hanc memorat; et nisi silus obsiarel, binui h;e viaj aj
binas exieiioris inui i porlas duccrc poluisscni.
5. Hodiernus ad lirbem adilus, rjuem Turca* ex
ruinis velfiruni aidificioruni tecerunt ; sed qui adeo
dinicilis est, ul pedibus taiilum uti, non autem enuo
quis vchi possit : adeo iit Turcm et ii\CQl;c ne^esse na-
beant de camelis et equis descendcrc, eosqye Uucere.
6. Casiellum, quo iiovus aditus defeiidilur.
7. Baliiea aqu£ Ciilidae cor^upia fere , ^tin quibus
nuiic nauperes Corpora Sua purgaot; mnlicresqueope
certi geiieris tcrrc, qua* vlin dHis Tixivi oblinct,
qnaraque tofiU nomiiiant, linea veslimenl:\, et alia,
redduiit niiida. De his balneis ioquUUr pxocul dubio
Leo : c Ad fluinen quibusdam gradibus descenditur
rupi incisis; in ipso ititcin numine" domtis quicdam
est rupi quouue sic incisa, ut lccium, (ioIumu:c ct
murianam tantam efOciaiii partera : hicConstantinas.
moUeres panniculos abluere soleni. Est quoqoe huic
oppido vicinum quoddam balncum' aquae calidx, qusc
inicr rqpes fliiendo diffunditur. »
8. Molai aquari;e, quas e.xsiruxcrunt Mauri a Ca-
rolo Y ex Andalusia et Craiiata ojccii.
9. Eoiumdcin Maurorum horlt et YJridaria. Lco
Africanus . c Habetfluvlus, qul in ea planilie praeler-
fluit, hortp§ mjrj|uiu§ fer^pissiiap^, ^i recU? coleren-
lur. >
10. Calarractes , auem facit fons prop^ urbem
Orientcm versus exonens, et muUnin vlm aquac cjl-
ciens; qui urbem, qiia Scpienirionemspecial, cingit,
et munimcnti looo est,atque in profimdam admodum
vallem magno cum strepitu sese eflijndit. Leo Afr.
€ Bupibus aUissimis cingiiiir: huic fluvius Suregmate
subterfluii , qui et rupit)u$ eiiam dauditur, adeo ut
fluviiis profundissimus , una cum rupibus utrinque
posi^is, Consiantiiix ceq fpss^im qtiamdam prxbeat.»
. 11. Rivus, \8l fluvius, q.ui ei fonte prsedicio ori-
lur. ^gec omoia, nti paiei, feri? convenijjn^ : sed mi-
rum Leonem non facere mpniiQpem adilus io urbem
veicris; nisi forle eum iutelligat per gradus rupi tw-
cisos, per quos ad fluviuoi descendebaiur. Sed haec
sufficiant.
Mauris,.. Illi etiam in exercitu Severi fueruni,et
procul dubio cum reliquis militibus ad Maxenliiim
transffressi sunt. Zozinius cnim^ %, 10, scribil Seve-
rum otoL Twv Mavpoucri6>if T«yji4etMv vctiis&e ; ncc mi-
rum, quia exerciium Hcrciilu h;*bi*bat, qin, testeEu-
Iropio, bellum in Afriia proflrtjavii , domitii QuiHque-
gentanis, ei ad pacem redai-nn ■ cC hos Mauros insupcr
aiixit Maxenliiis ; undn ilicilur , $umn ifroprimn de
Mauris atque Italis exexalmn tmper r:i:!rtjxi!ise.
Maxenliuni militesprtvvuktattt. Ilaiid obscure tndi-
cat Lacianlius , inilio um s^aii^ fi^liciior pijgrmssc
Gonslanlinum : at contrii Kusebiiis, ix, t>, fiarrjii f?uni
primam, secundam el it*riiani aciem ijranni vicisse,
et iia accessipe ad urbem Hfiuiam diiukiiitinim cum
ipso Maxeniio. Ct, quemadmodum ex panegyrico
Constantino dicio patet , primo dimicatum siib ipsis
Alpium jiigis, cap. 5, iiide iii campis Taurinatibus, c.
6, lertio ad Veronam, c.^^ tandemque ad Pontem Mul-
vlum ; qimn In rem eii;MM vrrleri | lotesl Na iarius ,i'a p. 1 7»
Sit el sc<|nefililHLs pai>c|f)Tici ^w. Aimie it^ Orosjiis,
v n , t^, ii;i rrat M :i x eij I. i ii m $wf^e rnu iii$ prwii fs frtijgii-
tuni littimf ad pm^an Muim^m vicium ef interfeciutu
/rt w- Negue tijuen i>iJl<^j UiUa m^morirc m^^indfltunjm
L 'ei^indoiii , ^l Miitr sc ilfa plpae hahi^rcnt. Ei ipsi
jnLsiiim|aiur Politta SS, Pi^(ruiU* ajjud PliotJtmj, p,
liOlS, (]iiij>p3 ubr tilscrie narr^lur ConiJauriiiuiii ,
cuiu pcrtuovere noii posise! Iibi<?raiuiu ul a per^ccu-
lione abstineret , bello eum agressuni esse; et primo
haud procul al^Juisse quin succumbeiei : wl trvunXocyM^
y-^XV* "^^ 7r^wT« fACv vf^q ytvgTat, to ^^etv to vttov,
uti Graeca sonafu; et inde de cruce iu ccelo visa verba
facit, qiiomodo rem Tere ettam narrat Laciamius.
QuinquennnUa terminabantur. QwvS de hoc loco sen-
tiaiit eru^iii viri Baluziiis et Paglus, vide in iiotis ad
bunc locum, iector, et pag. 248 DisserC. Hypaticse; et
inde disces arabos censere, sexto imperiiannoexacto,
ineunie septimo, Maxentium occubuisse. Firmat illam
senteiitiam auctor Paueg. ConStaiitino dicti, can. \k:
Et consumpto pet desidias senio , ipsum diem naialis
iinperii tui uttima eadesignaret, ne septeKarium illum
nuMerum sderum et ritigidium ^et inchoando viotaret.
iU arbitror iion absque YatldUe Censere eruditos an-
lltim sexlum rmperil vocaH quinquhnatilif quia pri-
luo illiu^ anni die c^lebl^abairtur.^S^d non ^acat lianc
1n rem dilig^ntius inquirore ; (ofamquti hanc disputa-
tionem iis relicniuo, qul tam in Ca^s, (juara Itatfa ,
Humma cum eorum laude illi fncumbiint. '
*Cor/imo>ti'(i(s iu (^ui^te... Lattanlhlnisi sequimur ,
certum esi Constarttinum vlgilaitlcnriiioc si^num non
vTid&^se in coelo i sed noto nfaibhain otaiul^rrai^e, quae
a tot eruditisVirisekcti^saiist; tuvidefi^liid: Spaiitie-
mtum, autiquitatis ecCle'siaBitc(B periiisslmum vfrum,
\h Introd. €hrono1og?ca,eiJac'. Gothorredum, aTd lib.
i; cap. 6. PhUostorgii. Schbet)du(tt autem in sequenr^
h59
GlSBERTl CUPEHI
m
libus uii monui obiier ad DisserlaUouem de Uiiliiate A sit plane; nec pulo rem lanli esse , ut propierea uos
\ * ^.!>^: ^. „..^»«i» /»a«vAra nAceiini nhrUium rriir/mrp. vcl tanlillum debeamus. De monoerainmatc
quam principes ex nummis capere possunt, Chmium
in icutis notat; id est, Chrisii nomen, quod expriine-
bant pcr duas primas saluiaris vocis lilieras. Non ali-
ter loquitur Prudentius contra Symm.
Christus purpureum gemmanti texlus iu auro
Sigoabal labaram..,
idest, ChrisU nomen, Cliristi monogramma. Et si
Lactanlium sequimur , fuit illud ad hunc moduiu
composi(um , quoinodo saeculo iv, ^ sequenli-
busque. Chrislianos signasse obser- ^— vai Baro-
nius in Annalibus, el Gassendus in I . Noliliam
Eccles. Diniensis. Nec aliier occurruni pnmas divini
nominis litter» in nummo Anasiasii apud Arschola-
num ducem, Tab. lxvii. Alii cruceni, ego vero Chrisii
nomen facio; quia Christus, non aul^m crux, mundi,
qui per globuin designatur, salvator est. Potuiietiani
monograinma illud tale fuissc ,
*
quia similiier 1« nummis Conslantini exprimitur , et
quia Eusebius, lib. i, cap. 25 de Viia ejus, scribit pri-
inas Christi nominis litteras fuisse labaro intexlas ,
yeaeyottsvov ToO P xara t6 fxeffaiTaTov; quamquain el
haec verba de priore figura, quam opinor Laclnntium
innuere,possintforle inlerpreiari, cumliuera Grxca
P si eam mediam linea secai, sit decussata. Cerie a
rei veritaie aberral plane eruditus Disserialionis his-
loricae de Visione Constanlini auctor, et male arbi-
tralur, vulgarem circumOe^i acceutus notam adhibi-
tam fuisse ad bunc moduin ,
*
quod non opus est muliis rcfellere, cum certus sim
Yirum illum seuientiam suam reliciurum, si nummos
inspicial, vel in hancce notam incidat. Finem hic fa-
cerem , nisi adjicere placeret ea quae ad illustrandas
crucium nonnullarum formas ad Columbum t6v a«-
xapiTuv miseram, quia nolis ipsius inserta sunt. lllae
igitur ita sese liabent.
'4-
'•*^
31» pirtllty, livv» pu»u «.^iis »M«.»> wwv , ••» |,.w^|.,w»— . .. — —
cruciare vcl tanlillum debeamus. De monograinmatc
amein Christi in nummis expresso agi; illusiris Du
Fresne, Num. 24 disserutionis laudaue; quae ut el&-
gantia sunt, iia tamen non puto eum satis recte ex-
plicare geminam in qua illud cernitur, et siinul le-
gilur Sal. J)o. N. Alex. Fil. loce. Nequc eniin illa
ullo modo referri poiest ad Alexandrum Mammxa^
filium : sed ad Alexium, quonoinine varii posteriori-
bus temporibus impcralores fuerunt, spectat ; et Luce
aeque coinmodo sensu exponi potest Lucebit , ut ita
simul quasi vota suscipiantur pro Alexio iniperatori^
filio. Quamquam nec Luget respuani , quia illiid in
aliis nunimis apud Choulium obviuin est. PrxUTca
in Maxentii nummis cernitur Ciiristi monogramma,
pag. 277, apud eumdem : sed, ut verum fatear ,
mihi nequaquam fit verisimite, ejiis numismatis divi-
num characterem indiium vcl impressum fuisse ; et, si
rationem temporuni inire placet , nullo id modo lleri
potuit, cum in ipsa illa acie, in qua primo Conslanti-
B nus signum hoc praecedere exercilum jussit, perieriL
Puto igitur deceptum esse Choulium , et id maxeniio
adscribere, quod fecit MagneniiuSf eujus nuinmos iia
sigiiatos fuisse constat, docetque satis iliustris Medio-
barbus, qui etalitim nummumMagnentio tribuit, quem
:dem Choulius, p. 187. Maxentio assignnt. PuUveram
ab illustri Du Caiige etiain Delioruni iiummiiin lau-
dari insignem Isto inonogrammate, eumque suppositi-
tium csse ceusueram : sed nuiic demum aniiiiadverio,
virum oriidilum nihilaliud significare, quam In gem-
ina , qux super caput Jovis exbibet Christi mono-
gramma, cerni capita Jovis, Apolliniset Dianae, uti
ilia occiirruiit juncta in numino Deiiorum apud Golt-
zium, Tab. 18, qiiare hic me quidem pro(icrasse nimis
libens lubens confiteor. Qul aiitein factum sit, ut divi-
num illud signum Jovis capiti sit impositiim, diflicile
admodum dictu est; nec certe hinc me extrico. Naro
inscriptio addila Vivas in Deo F., id est, FeUciier^
dare indicarc videtur hanc gemmam a Christiano
Q sculptaiii fuisse : nisi dicamus deorum cafHtibus ino-
nogramma ei Inscriptionem postea adjecisse Chris
tianuin qucindam , ignarum forte qiiorum capila fo-
rent. vel ut rem profanam iia quasi in sacrum usum
converteret. Notandum aulem inonogranima in iiuni-
inis occiirrere, qui non inodo antc Constantiiiunn, ve-
rum etiam ante Christi adveiitum salularem , signati
8unt. Nam Scaliger ad Eusebium, et Rupertus in ora-
tore historico Ptoloina:! Apioiiis laudant numisma ,
ciijus in una area cernitur caput cornibus arieiiiiis
cum diademate; in altera vero aquila unguibus ful-
mcn retinens : juxta est cornu copia: ; infra pedes ali-
tishxc iiota; in ambitu nuromi, nrOAEMAlOT BA21-
AEQS; etillihanc iiotamessearbitraniurXPHSTHPiOT
oracnli Amroonis, Cyrenis , quarum ille rex erai , vi-
cini. Vellem cquidem , ejusmodi ut nummum inspi-
cere possem , quippe qui certe inter rarissimos ha-
bendus esi ; et, ui illam interpretationein uon respuo,
ita inemini me alicubi legisse notam hanc in num-
mis ante Constanlinum percussis designare nomea
Non immorabor iis examinandis qu» notat Carolus ^ moneUnl : quod tamen, ut verum fatear dimculiaies
Du Fresnc in Dissertaiionc de Infcrioris xvi Numis- f!^^t}^i^[' ^.!l:^!L"!!l'^^.[;!!^I.^T ^?"f ^J^lir"'!!!
niatis, n. 23, sed monebo tantum in cnice,quae nota-
iitr littera A, superiorem lineam transversam deno-
tare tabulam , cui inscriptum fuit ^o-c^tvc ^iov^aioiv;
alteram vero lignum cui manus D. N. J. C. fuerunt
aflixai : in ea , qua; notatur littera B, supremam et
inediam eodem plane sensu accipi debere; infimam
vero lineam significare locum ciii pedes affixi Sal-
vatoris fuere : tn tertia, quam designai liltera C, ea-
dem denotari : sed cruces decussaus, ut vocant, roe-
diae lineae transversae innuere loca in auibiis clavi
Dominicas manus ob peccau noslra perforarunt ; et
denique ultimae crucis, nomtae littera D., orbem stim-
muni referendum esse ad titulum , binos iransversi
ligni ad bracbia, et infimom ad pedes transfixos. Ra-
tio haec omnia suadet, licet tempus , quo talis efUn*
gendi cruces mos initium sumpserit , ignolum mibi
in numroo Decii
legitur
apud Tristan., t. ii, p. 595, in quo
BA^ATO.
Christum in scutis ftofo/.... Non, quemadmodum
monui. Christi effigiem , sed monograroroa. Et tein-
pore Pnidentii noiiduro illud etiain ftebat. Hyiu. it,
TTipl Ztc^., V. 98 :
Quod Caesaris scis, Csesari
Da, nempe justum postulo.
Ni fallor, baud ullam tuus
Signat Deus pecuniam.
Nisi haec referenda siut ad tempora Laurcntii , qu
niartyr obiit anno 254. Sed nec Prudentii aelaie M
factum esi, quia primus imperatorum Grmoruo iui«
561
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XLIV.
56i
tiBianus Rhlnotmetus , qnt regnare coepit anno 685, A f^cU decimum iidem tribuni Sexlius et Ueiniui de de-
iia nummi)8 signavit. Et recie Du Cange in disseria-
tione sacpius landnla rejlcii Joaniieni Damascennm,
qni scribit, Constaiuiinim nummo indldisse totc oO/>a-
yofoni^ oio/xctoy toO Iravnpioxt orotvpO, xai OtovSptxov
X|0e9Tov x.^fioaKrripa /xcTa toO t^&ov ; id est , $alularis
CTHcii^ quod in calo viderat signum, Christique Dei ho-
minis imaginem cum sua. Nec puto Cwislantinum
Saiictoruni vultibus ntimmos signasse, licet id iradat
Aiidreas Mamora in Historia tnsui» Corcyr», Vene-
tiisanno 1G72ediia. Exhibet enim numinuin, cujiis
in nna area cernitur Constaniini capiit, nec laurea,
vei alia coroiia cinctum ; iii ailera vero Corcyra sancta
virgo et martyr stansin leniplo, et palmani in victo-
ri.-c signuin manibus tenens, cnm in<icnplione kopkT-
PAUiN : (tiiain Ci>rcyram Taciunt fiiiam Cercillini,
principis ^enatusCorcyraioruro, adChristnin convcr-
sam opern Jasoiiis et Sosipatri, discipuloruinS. Pauli.
Sed jiihil illa TrpoTo/jLq commiine cuin Constaniiiii ha-
bet viillu ; doinde sibi suaviicr imponunt , i]iii talia
cemvtrts sacrorum ex parte de plebe creandis legem per*
tulere, Creati qninque patrum, quinque plebis; gradU"
' que eo jam via facta ad consulatum videbatur; quod ila
interpreior, ut quinqiic quindeeimvirorum fiierint Pa-
iricii, quinque Plebeii senalores ; neque enim mihi
flt verisimile hoc sacerdoiium unicuique ex ptcbe
datum fuisse. Et senatores fuisse pontilices, sacerdo-
tesqiieut plurimum,constat : docetque velunusCic,
4paa Att., 2 : Adhibentur omnes pontifices, qui erant
senatores,
Bosfem Romanorum..», Ambiguum est hoc, ut ple-
raoue talia ; et si Constantinus fuisset victns , procui
dubio illum appellassent hostem.
Pons a tergo ejus scinditur, Mulvius, ul videtur, cu-
jus ante meminit. Viclor hac de re iui loquitnr : Dum
coesa acie fugiens sese Romam reciperet , insidiis, quas
hosti apud pontem Mutvium locaverat , in transgressu
„ „, „„ «..„«,.„.... p , ,,,.. ...... Tiberis interceptus est ; et arbiiror eum narrare dc
crederc animum Inducere possunt , cuin a veritate ^ aHo qiiaiii Mulvio pontc in lluvium Maxeiitiuin ccci-
alien.i plane siiil. *^^^^' Miilviiis pons f«clus est a M. iEinilio Scaiiro,
Quo signo armatus exercitus capit ferrum Non ^.^}^ Auctore de Viris lllustribus, et proculdubio la-
hanc, sed aliam rem miram, animassc Constanlinum P*?®"5 '"'^ \ n"oa si per hunc fuga sibi consulere vo-
ad iiistruendam aciem, ei prselium inpundum narral '"'> Maxenlins, verosimile admoilum esl ponlera
luisse injussu ejus scissuin. Et, quamquam hoc a ra-
tione alienum sit , tanicn ea via Maxentium conatum
sibi consulere roox tradit Lactantlus : Ipse in fugani
versus properat ad pontem^ qui interruptus erat, nc mul"
titudine fugientium pressus in Tiberim detttrbatur. Ce-
lebrat etiain Prudeniius, i conlra Sym., ponteni eum-
dem:
Zozimus, u, 16, noctiias nimiruin unsipfait^crfitt advo
lantes muros implesse , illudqiie conspicieiitem Con-
stanlinuiii jussisse Turrta^ai toc; oirMot^, quod flngere
potuernnt Ethnici , ut aliquid opponcrent visioni , iv
tovt<u vixa; ct hiiic etiam forte e>l, cur in cjus nuin-
mis conspiciatur noctua basi insistens , cujiis a laieri-
biis sunt hasia , clypeus ot gnlea , cuin inscriptione
Sapientu PRiNCiPis : quamqiiam coinmode hsccomnia
ad Minenram , sapientia^ prxsidem deain , possint re-
icrri.
Cumquerepente populus,,. Ilaec sic distinguo : Cuki-
querepente populus {Circenses enim natali suo ) et edita
voce.,,, ita ut subaudialur erant; neque lamen im-
probo t6 edebat Coliimbi.
Mulvius exceptum Tiberina in slagna tyrannuiu
Prxcipilans.
El Auclor inccrtiis Pa^rg., cap. 17, scribit iniiilcs
Maxenlii ad primum impetum exercitus Constantini ter-
ritos fugatosque, et angustiis Mulvii pontis exclusos in
fluvium abiisse priecipites, Sed Eiiseb., ix, 9, tesialur
VocatUquibusdamSenatoribus.tibrosSybilUnosin-C^^^^^^^^^^^V^^^^"^ scaphis junxisse, cnmque per
'•*' '• " pontem inde Kictum fuga sibi consulere vellet , pro-
priis insidiis periisse; id quod ctiapi memorix man-
dat Prnxagoras apnd Pboiium , et pluribus narrat
Zozimus, II , 15 et 16. qui possunt videri. Eusebium,
ut solet, sequitnr H:iymo, viir, 3 : Maxentiumque ty-
rannum congredi parantem cum universis navibus, qui'
bus fluvium straverat, demergit in profundum. Qiiin et
Epilome Vicloris, necnon P. diaconus tradiint bunc
poiitem paulo superius a ponte Mutvio , et Maxeinium
lapsu equi in profundum demersum esse, Sed qiiod lap$u
e^tttscribunl tyrannuin cecidisse in fliimen, id npud
alios non reperitur; iiisi idem signiAcare censeainus
Excerpta Valesiana , in quibus legiinus equo eum
prcecipitatum fuisse. Zozimus narral tigiia poiitis non
potuisse siisiinere multiiudinem rugientium el riipta
fuisse; ct Politia SS. Patnim apud Photiuni, p. I4u7,
rupium esse pq^Uem raliaceHi, BtappocysuTti^ avrofc
ysfvpag aca-ovio-fAcviQc. Al(|ue liiiic patet satis super-
spici jttbet,.,. Notum esl Sibyllinos iibros inspcctos
esse a Duumviris , inde a Decemviris , et taiidein a
Quindecimviris sacris faciundis. Et Quindecimviros
usqueadTheodosii tempora uiansisse, euinque sacer-
doiium cum veterissupersiitionissacris abrogasse,ut
et Sibyllinos libros sub Hotiono per Siiliconem com«
busios esse, notnrunt eruditi. Hoc latnen locoMaxen-
tii jussu , non Quindecimviri , sed quidam senatores li-
bros illos inspiciunt : unde forte aflirmari posset, vel
tuflc temporis Quindecimviros non fuisse amplius, vel
lihros Sibyllinos consultos fuisse ab illis, qnos iinpe-
rator eligebat. Sed |)rius verum esse vix potest, qiiia,
notante jlluslri Salmasio ad Hist. Aug., Constanlini
Magni temporibus id miiiifris etiam quindecimviris
Iribnit ipse Lactantius, i liistiiut., cap. 6, Vopbcus in
Aureliano, cap. 19, Pontifices Sibyliiiios libros in-
spexisse ex decreto senatiis etjiissu imperntoris do-
cet. Agite igitur, pontifices , qua puri , qua mundi , qua
sancli\ quavestituanimisquesacris commodi, temptum n ^"^ *l"'^ V^}. ^^''"^ !'-'^'^' V^cl^^is verba, Maxeniium
»-%- -..i.-^ii:- /-«™#- -^-.«.1..:.- -.-.^^..;- /^i:: Ai nctnpe fniiaiis, quas hosti apud pontem Muivtum loca
aseendite , subsellia iaureata consittuiie , veteranis (alil
legunt veneratis) manibus libros evolvite, fata reipu-
kliccef qtice sunt (Bierna^ perqttirite. Aique arbitralur vir
Idem ernditissimus quindecimviros , ciim multi eoruin
ctiam pontilices essent, nobiliori immue pontifices
esse vocatos; eos lainen , iion ut poniifices, scd ut
quindeciniviros curam inspiciendorum et servando-
nim librorum SibyUint>rum habtiisse. Sed hoc loco
Lactnntius quosdam senatores nieinonit : qiise qtioinodo
concilinri possint , vix video , nisi vel amplectainiir
rationem a me ailatam, alios niinirnm, qnam quinde-
dmtriros^ si imperator juberet, libros illos inspicere
potuisse; vel nisi potius statuamus hos senatores
eti»m fiiisse quindecimviros , qnomodo allocutio Ulpii
Sullani apud Vopiscuni eiinm suadere videtiir, pouli-
fices illos ex senaiorum numero fuisse. Nam aiiti-
quitas ex patribus Decemviri creabantur, et posiea
etiam pars eorum dimidia ex plebe. Lib. vi, 4^ : Re-
veriitf interceptum fuisse.AWe igitur de Mulvio, vel de
ligiieo poiius poniein fliiviiim decidii; et forte Mul-
vitini ponlein interrumpi fecii, ut Conslaniiniim ad
Insidins periraheret, si iransire Tiberiin, etinier pu<
gnanduin, vel ante pugnain, Koinain occupare vellel.
Non lumen slatiin submersus fuit tyrannus, sed eqiio
vecius, conatus esi evadere; qiiod quominus facere
posset obstabai altior et abrupta ripa. Auctor Punc-
|;yrici, cap. 17 : Ipsum autem illum cum equo et armis
tmignibus frustra conatum per abruptaripx utlerioris
idem Tiberis correptum gurgite devoravil.
Proterretur. Lege protm(nr% nimirum exercitus, vel
miles Maxentii , uti paulo ante Maxentiani mitites oc-
curriint; nisi significare Ijnctantiiis velit, Mnxentii
milites primo impeiu exercitus Constantini terrilos
fugatosque fuisse, uti loquentem audivimus modo
panegyrici auctorem. Utuntur cadem voce non mod«
565
Tcrenlius ci ^lauliis, veriim eliaih Virgilius, xu jRnM
quem iinilari $olel LacUiitius.
Primi$nomm$liiuldm.,,, Varie fluctiiabam ante;
et^ licet pulsjveriia hunc liiulum t6 ^laximus esse pu-
luisse, quia 1I9 in niimniis et Inscript. Gonsianliniis
vocalur, el quia inox Uiclanlius iiarrat Maxitninum
convicia jocis mixta adversus imperaiorem Maximum
dixisse^ nunc lamcn arbitroir iiihil aliud indicari,
qiiam Gonstantini nomoii ex Senatus decr^lo priino
]oco posiliim fuisse, quia idein Lactantius bcril)it»
Maximinum primi nominis tiluium sibi vindicasse : quod
eliam Eu^feUium thaderfe docco Ad c^p. 34. Rl jtfre id
Maxirhinds videtiir fncere. potulsse, quia sinre Cdh-
stantiQum Cxsareratfictds.
CAPUT XLV.
Quam cuiHmQxlme..., Placet nbhhunquhm ad rfii-
nuiias descehdere. Particdlre ijWm cum ihaxime ct
jiempus deiiotant, et simdl rrifforisiiitensioiieui*adeo
iit dicat Lactantius, tunc teiilt)oris tnaxlmUdi frij^us
fuisse. S*pe tamen dddilur t6 nunc; el lunc nlhn
diiud, quam intcndil ei auget. Clc. pro Cliientio : M'a-
ter , qucB multos jdm annos , ei itnnc cum maximefittum
interemptumcupit; j)aulo alilernt)ride Senect. : vausa-
rumillustriumyquascunuiue defendi, nunc qudm maxime
conficto drationes, Nazar, cap. !, Phneg. : Jdctat qaippe
senunceummaxime; et ante eos TerenUus Phorni. :
Attrui opus est nunc cum mnxime.
Ueminatls mansionibus, id est, ut uha dib lantum
itineris facerfet, qnnntum dux mansiohe^ a se fnvicem
distabant , nec in prima , sed secunda reauiesceret.
\iae regise disiinctse erant in Mansiones et Mutationes:
in Mansionibus pernoctabant, ita ut ab una mansione
ad aliam diei iter esset: in Mulationibus vero equos
mutabant, et de dle rendendi «ese caiisa subsistebaiit.
Nam ITantfrc Velerlbbs signiflcabat perndctare. Seh.
111, de Ben. i6 : Quam invenies tam misernm, lam sor-
didam, ut illi tatis sit UnWm adulterornm par? Nhi ^in •
gulis divisit horis, et non sufflcit dies omnibus ; nisi dpnd
alium gestata est, apud uUum mansit^ id est, j^erllocta-
vit. Cic. 1 de Div. : Conclave t7/ud, Ubi erat maniurus, ii
ire perrexisset^ prima nocte corrttit ; pr6qito lib. 11,
dixlt : In eo conclavi illi cubandtm fuisset; qUoiiiO<lH
etloqultur Siietonius in Aug. 72, 78, et Cattg., c. 55.
Ifinc mansiones sUiit Ibca in quititis aliquis periioct:it.
Eo sensu inansione$ saliorum occurrere inlnscripiiorie
veteri doceo, lib. IV, 2, Ob^ervationura. Hiiic hon
niodo mansiones a i/nutatioMUs distinguUntUr in codice
Theodoslano, UiUerarlb Burdigialensl , el alibi : ve-
riim etiam mansio pro ittnere totlus diei ustirpatur
Pllnlo tli, 14 : Mdnsionibus odto stat thurifera a moute
excelso. Er^nt autem h^; mansiohes a;diflcia ampla ,
adeo ui hnperaiores in ipsts ehth cbmitalu suo noh>
nunquaih pernoclarent, uii conslat ex Ambrosio in de
Obilu V^leiltiniani, et Suet. Tito, et VopiSco, cap. 53.
Aurel. Terum juncta ipsis fuefe eliam horrea , vel
horreorum usum pnEStabani, atqiie ibi fecondobatmr
annona militaris, mihtibiis dlMdenda euniibus via
miliiarl Ih expeditlbnem ; quain annonam c)imxu man-
sionum vocat Eumehius. Sed longnm nimis roret ha;c
verba elucidare; et monebo tantum Kimilem loquendi
rationem inveniri apud Jiisiii». xni, 8. Victns Pieopto-
lemus ad Antipatrum et Cratcrum profugit, Msque per-
suadet ut, continuatis fi^iansionibHs , tmo ex victoria , et
securo fuga sua Bumeni mpervemant : deinde exstare
inscriptionem elegantem apud Spon. , 302, Mtscella-
neorum, iii tiua vox Sntthere etiaro occurrit :
MeRCURIUS. UIC. LUCRUV.
PROIIITTIT. APOLLO. SALUTEM.
SEPTIMANUS. HOSPITIUM.
CUM. PIIA!(DI0. QUl. VENERrr.
HELttis. tJTETlJR. PDST.
HOSPES. UBI. MA!IEAS. t*RO$PICE.
Obscura illa,fa(eor, est; et, si quid humani inea ex-
?licanda paiior, alios sequar meliora doctus contintio.
uto igttur huic hospitio insigne fuisse Mercurium et
GlSfeER^I CUPfeRl
m
A Apollinem; el hiirc Septimannin arripere occasionem
homines invitandi in suum hospitium : quo tamen
meliusii uientur, qui prandium secuin atluierint, vel
qui ea hpra veiierintj cuin prandium sumitur : at post
prahdiuin h6spesi)rospicere debet ubi maneat^ id est,
pernoctet. . .
. Accepta lu deditione Perintho, Recte notant eruditi
Permthum esse Heracleam , quam paulo ante narravit
fuisse obsessam ; eamqne urbein illud nonien tulisse
observat Ammianus Marcell., xxu, !2et 27, 4, necnon
Procop., lib. I llisl. Vandal., quibm addatur oiniiine
Trisianus, t. u, p. 80.
• bistantemmititibus.,. Aliorum conjecltiris insisieflis
lego, mtlibus totidem , ibidemque colleetis. Vir dociis-
siinus notai boc circa Resis^on accidisse, buncqtie
locum primum occurrere in liinerario Anionini eiin-
tibus ab Ueraclea Hadrianopolim. Ego in limer., p. 57,
invenio , inter Trajanopolim et Heracleam recenseri
Apros et ResistoUt illiiinque locum a TraJaiiopoli abesse
j. 25 millia passuum, hunc i,^; ita, si pnmamansio fuit
^ Resistont secunda certe erit Apros^ qiiia utrique paria
milliaria iribuit Laciaiuius. Sed ille non Trajanopotim^
verum Adrianopotim memorat; et Auctor itincrarii
alia longe loca iiiier Adrianopolijii et Heracleam nobis
describii; ut p« 30 : Ostudizum^ Ber§ula$, Driziparam^
Iziratlon; p. 51 , eadem cuin i/^-ocIearecenset; ut ci
p. 73, Uadrianopotimy Ostudizum, Burdidizum, Bergu-
tas, urusiparum, Tirallum, Perinthum, Heracteam : ai
coiilra, p. 75, ilerum iiobis anilumerat Trajattopolim^
Cypsetam, Apros , Resiston , Heracleam; adeo ut niilii
quidem videatur, Campum Serenum, cap. seq. iiieoiU'
ratum, alibi qiia:rendum esse.
CAPDT XLVI.
f^er prwbdsito$ Iffbiinosqne,.,. NtthSen fcrtepb«fH^c-
nerale v.ilde est, ttti docot Gutherins In ifb. deOmcfi^
domus Aiigustas. Hic prae^nuntnr trlbunfS :sed ta-
men Yegetius, 11 , 12 , legionis primas cohdrti stribll
i, praiesse iribuMum, reli(luas vero a iribUnis, Vel pr;e-
^ positis fuisse recins. In inscriptlonibUs apudGnilcrnm
occurrunl prtBposittii cohortis expeditionis Cernidnifcc,
prospositus tegwnis, ttumerorum tendeniium ih Pontum^
et vexittationis Perfnthi; adeo dtttemt) peccaturus lilt,
qui hoc loco prcepoiitos mnjores tribnn^ faclat. Sic ih
in^crlptlotie aputi ihe inedita :
D. II.
C. ITL. CANDIDO
P. P. LEG. XIU. 6^11.
BEREDES. EX. TES
TAMEMTO. FECE
RVKT.
Nam duplex P. P. signiftcat prepositum ; et male in
iiidice Gruteriano iionnunquam exponuniur bae sighe
per preefectus; et pejiis in Inscr. vi, p. 277 : Pro Pr«-
torcy ciini sit imiveiaioris Caii titulus pafer pofriir :
quomodo ct 1, p. 278, explicari debet, in qua quideni
jv legitur et exprcssum est Pro. Pr., sed non ad impe*
^ ratorem. verum ad M. Aureiianum Yaleutinianum rc*
ierlur. Sed hoc obiter.
Prcetium diei liat, Maiarum.,,. Vel diei posiluin est
pro die, vel sci ibeiidum diem,
Campus,,,. quem vocani Serenum, Hunc ita dictum
puto, noii quia veutis, sed quia arboribus fniticetis-
qiie carebat, eralque planus. Talem campaiii xteOoepv»
3rc3(ov, purum campum^ arbitror vocari ab Euseb., iv ,
49, de Vitn Consiantini, qiii jussit ut milites nunduin
Christiani facli singulis diebus dominicis iii eum pnh-
cedereui , et simul omnes, signo dato,preces adDeiiito
funderent. Nam bic campus pfocul dubio fuit lUaiius,
iiec arboriims aliisve rebus impeditus; in quo eiiam
milites armis sese exercuisse arbitror. Purmm ac pa^
tentem campum dixit Livius, xxiv, 14. Sed*facit werenns
eampus , ut monere det>eain , eerenam mHitiam mihi
otliam l^ciam esse apud Paulum biac., \tk x. Uistoriae
Miscell. Qui (Carausius) vitissime natus menae mititim
NOT^ IN LIB. DE «»11*1«« PERSECUT. CAP. XLIX.
5(0
erdme fmmm »^eiiam fuerut coihecum$. QmIIs milieifi A iiaemciimtftfc In stin irr
ierena sil, fateormc non capefe, iiisi cjuis etlsUmec, *-•''- -ri_,_n.. . . K
rc^pecHi Impmtoram fcjm Ita dici. rfni Sereni Do-
mim vocantnr in colnmna, ^nai ailhuc liodie TCortslah-
imopoli consjiicilur. Elperpcndant criulili, huin po-
li«5 rfescribi debeal strenuie, vel 8€ver(eim\\t\x: qaod
ulijinum erudrto amico in hicntem venicb.il; iia ul
Carnosiiis dicaiiir fainam sibi acquisivisse ex dilteeiili
ob^^ervaiione discipKiia; militaris.
Ih iargiendo lettax... Viclor : Namque Uli (Gonslart-
lino) praHer modum magm etstem ; hnic (Llcinio) pdr-
cimonia, et ea quidem agrestis tanlummodo ineiat. El
Auclor Epiioines scribil cura awritiw cupidine om-
nium pessimum luisse.
iiVludA vfcnrium. SIc in (mr-
-'H jJir*itijoi\ Mt^nn: iWttid-
II, Sliicf^dohL^e, de
CAPUT XLVH.
A paucit meteddtur. Id est, sterhebatur. dejicieba-
t<if, utl Rilce succidimiis graitien. Exempla adfert
Cohlttibus ; el exiai aliud apud Tertullianuin in fine
Apolog. : Sec quic(\nam profuit exquisitior cmdelitoi
testra ; itlecebrn e$t t^iagis sectw : plitres efftcimur,
gUbtUs metitnur u vobis ; $c)Ueh est saiiijuis christiano-
rum. El apud Sil. hal.. I. xiii.
Ruil obvia in arma
SciDio, et adversum metit iusatiahilis agmen.
Detis svmins.,. OpWttib Jorcila vhfatiir Deus no^-
ler : sed Geniile^ etiaim sunimuni simpliciicr de Dco
Maxhno , ciu^iir ignordbnni , tisdrp.iruiil. Slai. iv,
th. 516 :
El tiiplicis mundi summum , quem scire nefastum est ;
tibi hxx nolal Schdlidstcs : blcit DeUm denwgorgona
siimnmm^ citjUs nomen scire non licet. Infiniii auteni
philvsophorum nUtgorUm Persa; etltiih confirmunt,r^-
tera esse, prwter hos debs cognitbs, qui coluntur in
templis, atiUtii principetii, et maxime Deum, ccetero-
Tum numinum ordinatorem, de cuius genere sint soti
sol Htqne luna ; ubi rellqua jiossuiil videii, qu:e ele-
«
tibtlsOrlentis fiferd vfcnrfi
seos,Pdmicft', Thraihirtriii, sr^iccdohL^e, de qHJlJus,
ui ei.alifs almnTm ppaviociaruin vicariis, vi^h^rl ft<i-
lesi iioliiia liijperjL In hiserliJiidfinjimn Rdhmr* cdl-
lis nieinoraliir Hnvins Hnjui Stlbhm ftffttxi^mus
ticarius Asia, tt Virins Skomchit^ flmhnm picn"
rius Africis; :^\qm in Itlktllo Precijui Faii^tiiii, \\.U
occurrit vkurim ftisrmifB. In ge^ier^ ffrjti*m viciiritii
vocalur qni iittmus vlccm gcrit, tcl aUeH scrvri •
\lu sertus vicnrius^ u^^^tb Ulptann, si^rrit scrvn onll'
narlo. vlCAni! !4 supra coca^ iri IrrscHpl. :kii, 580, i|rrl
coijiiis prx»esi loco iflliis, ^m in atf^ fmjit^rJrTin habe-
bai ; et t;iVarJr nmn rfl itfjuieh hafient rci^ttetlM |inc-
fectornm pn^tario, vH (jfajslduni, qUhrriin vicctfi
adniinistrabarit : riiUlc Seitlirhij AgAWfirus .'Eilrniris
iii lapide anLU|u(? vnf.Krir vft.ifttL5 rn.^JKcTlTrM: ^ai
HiSPANiAS; ei c. 16 Lficrainliris iiierithr:il iJiaattt^tii
ex vicario prmidmi (ftli tii»Ic a CnfHs r(*tliflrrrr mi-
sident. '
AdjH$ corpori$ eoruiti. . fi±t iiiiii bdha ictlHiasilca;
el locus hlc clare evincit, anic Cdn^t.ihtiHi U.\t\\\
lcp;eni ecclesias ch^isliafiorhih boha, ut voc:fhi, im-
niobilia possediSse. Jdliarirfs i(l prohrhdii iiti lusia-
lur Ado in marlyrdl., p. 108, illiljuc terte itdNtipu-
lati ruissenl FaustinU^ ct Hafcellinus, qtijn fn lrf)cIto
PrecUMi,p.2I, ila loquuhtur : Sed iHio iioifiihis istius
eiiam cum omni dedecore (luerebutttr nuctorittts, ne H-
lis posses$iones Ecdesiui toHerentur ; ^gtitinam nun*
quam pos$edi$set Ecclesia, ut apostolico more vivens
fidem integrum imiolabiliter possitieret.
Jus corporis eoruui. . Edlcllim hofc HWxWfinl per-
mhiii unicuique dcum ct^lere quehicii(ttqu6 ^clT^i •
cumque singuli ferc Geniiliithi dli habferciit Sibi de-
VDtos bomlties in uiltiin cor|»«s r^dsictbs^ Hf/ic siinili-
ler de chrlgtitinis ioquitur, ^oippe qni ffr^mfhi ffTnjeii-
inllquen. n. i. C. craiU de^Oli. Ift l;ifisilibos u^iirsus
occUrrll cOLLECiiri it^oLAfqi, et feYci.E %*\rt;j.[:Mi s,
QUI ERAT iN COLLEC. SEfiAm, COLLEfc. IAOIHjH TE^Ems *
gaiilia sunt, et quic eiiiclidare conatur Barthlus in G dc qulbtte alibl dabrlttf pfdpi^ttlelh dlsSerendr ItKus!
nolis ; cui addendus Fr. dfe CordOlia, qill c. 25 Di-
dascaliae niohiplicis, pro demogprgona resciibil de-
miurgum, id esl, opiGcom, dcmogdrgonemque Boc-
cailo orlginetn iiizti\ debere existiinai : s d malc
dUbitat qhis veltistior sit Lutatiiis, an vero Bbcca^
in«,cufh nihil certius sil (luath illuih flinte hiinc
Tixisse.
CAPUT XLVni.
Seeuritatem pMicam. Quae in variis apud antlqua-
rios ndnimis occurrit; oti Erlzium, p. 119, 41?, 4G9,
497, 55Sr. Trislanum, 1. 1, p. 650 ; l. «, p. 469 ; Pa-
tiiiom, p. 75 ; Thesauri, Valllaniium, ciijus llbrum
de colbniii atlde exj)ectamus, aliosque. Apud Ain-
miahuhiMarcell., xit, 6, etiam raemoratur PompHiani
9ecurita$ teihpdris.
In fractdtn haheremns... Id esi, cousUliaremus, et
deliberslremus.Vide hoc pertinentia in Glossario Sic-
pius laudaio *
Quod q^iderh divinitas... Scriberidum puto, quo ^ peraloribuS ad scsc iitissa cssc ; id([Uc f^efn
Vide CoIuinbijViri ■*^sarium fuit, Ul afce^ciTiut sirpposflflii
qmequid divin{tati$ in $ede c(£le$ii.
dociisslmi, nHlas. El lia Toquebantur Gcnliles, quia
qtiid proprie essel suinmuln numen, quis Deus, du-
Dilabanl, at^ue inter sesc disputabdnt.
Pro qideie temporis... Ut siib ilhperio ineo quies
el pax sit ; mox : Quo etidm in hoc per ctemenliam
nostram quieti publicte consulatiir. lii numino Maxi-
miani Hercnlii apud Tristan., i. iii, p. 372, conspi-
cilur dea, iina inanu fudein, attera spicas lenens ;
et QCiES. Auc. illoque embleniatfe denolatur procul-
dubio quieiem , seu paceih abmidamice el aniionai
caiisam esse. Ainm. Marcell.,xix. H : Et quietem co-
lente$ tamauam salutareih deam, tributariorum onera
lii^/rdif, ttbi potcsl videri Valesius.
Vicarium postutent... Noiiien hoc generale esl,
sideo ut piro cerlo affirmari non possil quod miinus
vicarius hic gesserit. Sed lainen cumerraturum ncu-
tiquam puio, qUi Maximinum designarc exisliinel
AKjue uti hiec chrpoirsi iircas shas ci rtgrn!;, urjda
sumpttiis facte1)aliri, habcbtiiil ; ila clinm dnfstiaoi
bona sua phssidebaut ; tjui lamen dhuies rcdirris om-
n^sqUe eleemosyn^ fh pUiiperes erogatmnt, tlcc m
otiosos Veiitres al^bant.
Bedtitudine ^blica... £t haec tOx solcriihfs aique
adeo in ipsis riumints o1)via est, ac hotal trahqhiltiirn
ct fdicein rcipublicie statum. BtaHssininni sdculnih
dlxil Tacil., c. 3, Agric. ; bedtiiitinos Cceshres Nafza-
rrus, c. I ei ultlmo ; beatis^inium victbtidm, c. 32, bi
beatitudinein urbis, c. 33 Panegyrici.
Prolnib progranimnte tho,.. Siffiilflcat pr:i>:sfdehi
prdviiicinb scriplo phblice proptisito s%jiilir:are dehcrc
se tale cdictutn ab iinperatoribii^ iicccpissc, Itissuirj-
que csse, Ul Isiud alligcrci. Locn^ blc ccrtc rnibr
obserTandus essi:! vidciur^ quiQ iio^ docei impern-
toruhi edicia In prbvlnciis mt\ ftiissc propo^ifa, nlsl
simul tcstdreiithr prc^ides ejusniodi edfcta tkb \m-
hi^ces-
ia crtitii dlillMls
provinciales ad res hovfts Incitan a tutbulenih iijnn^
nibus potuissent.
CAt>UT XUX.
Sequenti autem Lfciitio... Putaveram ^ci^lb6ndtmn
esse $equehie : sed nuiic Slrbllror Maximinhm con-
ce$$i$se $equehti Licinio^ id est, euhi hoh expecinsse,
sed fugisse, siinul ac Lichtiom venire et appropin-
quare cum exercilu cognovit. Gicero, ide Oi*at. : Qui-
bu$ egOy ul de in$ onmibu$ r€bu$ disseram^ cum con^
ce$$ero^ illud tamen oratori tribuam et dnbo ; qiii locus,
si loquendi forhiam spectes, plane sinlilis buic La-
ctantii.
Dextror$um perrumpentibii$ omnia victoribu$. Maxi-
minus, post cxsas ihter Heracleam et Hadrianopolim
copias, aufugit primo Nicoincdiahi, inde ih Cappa-
dociam, icsic Lactanlio, c. 47. Quocum cuai seque-
567
GISBERTI CUPERI
56S
returLiciniu8^Taariinofitlsan9tii(faioccupat;etquia Aex Latina lingua in Grscam transblum consenraTii
niontes cjusroodi ubique non sunt pervii, crediderim
facile cerium locum desigaari , et quidero per quem
adiri poleral Cilicia, cum Tnrsum MAximinus fugisse
dicalur. Apud liv. xxxv, 15, Anlioclium legimus A»i-
iiochiam se tec^tt^ ver Ciliciam Tauro monle <upe*
rato. Alexander, apud Juslin., xi, 8, limens anguitia$
magna celeriiate Taiirum transcendit. ei Tarsum
pervenil ; casque anguslias optime describit Curiius,
III, 4, ex quo insuper discimus Alcxandrum etiam
ex Cappadocia Ciliciam peliis^e, et illas pyla$ sive
porias (id quod et aliis exemplis flrmari posset) fuisse
appeliains. Licinius autem aliud iier tenuit, et ver-
sus Pampbyliam Taurum superavit : unde roetuens
Maxiininus, ne fuga excluderetur, Tarsum se coiitu*
lit, Orienti scilicet et JEgypio propior futurus.
Ut $olent /U, qui hoc ultimo se facere arbitrantur»
Ita certe in pnelium ruere volueruni Numantini ; cum
Eusebius loco laudato, cuiusque etitm meminit
Haymo, lib. viii , c. 3 Hist. Eccl. Sed mirum hajoft
rei memoriain nullam Lactantium conservasse.
Detestabili genere mortis ef/lavit..., Eum occVxurr»
OavaTO) obiisso scribit Eusebius, ix , 9 , et Aucior
Epiiomes Victoris, sim0ci morle : quod plane cum
r^actantid et Euscbio pugnat. Simplex mors iis iri-
buitur, qui nbsque iormentis gravibusque cruciaii-
bus iieci daniur, iiti patet ex Suei. C»s. c. 74. Unde
Prudent. Hyni. 10. Tipi Irsf. v. 877 :
TcmpteroQS igilur ante partem quampiam
Truncare ferro corporis superstitis ,
Ne morte slmpla criminosus multiplex
Cadat, vel una perfklus c»de obpeiat,
Quot mcmbra gestai, iot modis pereat volo.
Sed M.iximinus grnvissimos dolores, licet ab alio
non illaios» perpessus est; putoque auctorem illuni
mortem simplicem opponere illi , qua quis ab alio toi*
que id facere non possent, sese ipsi occiderunt, Fior. . .
II, 18. Juba magnifice epulatus, super meiisas et po- ^. liiur^ et idem boc esse, ac si dixisset, non stran*
cula l^etreio se interficiendum dedit, iv, 2, et Can- ^ gulatus, non capite truncatiis est, verum sua morte
tabrorum nonnulli, postquam extreina videni, certa<
lim igne, ferro, inter epulas, venenoque praecepere
mortem, iv, 11. Quin et hominibus seuientia judicis
damnatis, quo forle respicit Lactanlius, ct gIadi;iio-
ribus, dabatur ultima coena niiscellanea, ut varictaie
ciborum sese replerent, beneqiie poii formidinem
moriis abjicerent. Juven., sat. xi :
Sic veniunt ad miscellanea hidi,
Ubi commenlator : Miuellanea, sibi gladialorum^ id
est, ultima caena; addilque raiionem : Ideo miscel-^
ianea, quia omnia, qnw apponuntur m, miscent^ sic
manducant ; quam poeise interpretaiionem licet alii,
nec forte immerito, iniprobent, et iicet non verosi-
mile sit oinnes gladiatorum cibos in coena, quam
uliimam esse putabani, mixtos fuisse, potiusque va-
rletate ciborum repleti sint, tainen Sclioliastes mo-
rem illum videtur nobis conservare. Apud Athe-
obiit , utcumque illa fuerit cruciaiibus pleiia. Yicto-
reiii sequiiur P. Diaconus , imo lam fldeliter illud
facit , ut etiain ipsius exenHilo sxvissimuin liunc ho-
roinem laudet , eumqiie scribat fuisse, oriu quidem
atque inslituio pastorali . tf^rum sapientissimi cujusque
ac litterarum eultorem , in^fnto qweto , avidiorem vifti»
quo ebritts quaidam corrupta mente aspera jubelmt;
quod cum pigeret factum , differri qum prtecefnsset m
tempus sobrium ac matutinum statuisse. Sed alia longe
nos Lactaniius docei; et jiaii possuin religionis
gentilis hominem laudare illius religioiiis propu-
gnatorem fortissimum : sed talia nequaquam Ciiris-
tiano condonanda sunl ; et forie Yictur euni cultorem
sapientissimi cujusque ac lUteraimm vocat, quia Ethni-
cis pbilosophis et sacerdotibus , quos Ghrisiianis
longe sapieniiores esse judicabat. favebat, eosqoe
colebat.
Efflavit.... Sepultus fuit in Cilicia, et prope eum
nienses damnatis, vel qaiinl Oovarov, ad mortem, du- G ^P conditum fuisse infensissiroum Christi hoslem
cebantur, licebat se cibo vinoque replere, airov x«l * "*' ' ^" '^^* "* '
oevoO TrWwOqvac, iCSte Suida, in V. sXitotCTa T/>ia, et
Append. vatic.- Cenl. i ; Prov. 75. Et besliartis, vel
^d besiias damnatis, dalaro fuisse eoenam liberam^
eosque pridie antequam pugnarent, lauiissiroe cce^
nare consuevisse, paiei ex passione SS. Perpeiuae el
Feliciiatis, necnon ex iis, quoe in praefatione monet
Henr. Yalesius, vir celeberriinus. Quin ei liuc vide-
tur perlinere mililare pranditim, dictum ab eo, auod
milites ad beUum^ \d est, praelium, porel, lesie Pol-
lione in Gallienis.
Candidaiis ministris..... Lego, cum eanditatis. In
aliis alioquin ioquendi formulis, illius aeiatis Scrip-
toribus omittiiur h»c panicula. Ammianus Marcell.,
XV, 4, congredi barbaris dixit, uii doceo ad cap. 18.
Sed quia Ammiani meniio, nonne apud eumdem, 15,
7, ad damnandum , pro ad amandum scribendum est?
In disceptando justisstmus t natura benevolus, licet acceptani , Ciesar esC creatiis , et occisus posiulantD
attctoritatis causa servandas acer quibusdam videbntur j. Consianiino , cuiii pacem eidero daret, uii ex Yio-
et inclinatus ad amandum. Mibi certe illiid videtur, ^ tore et Pauio Diaconu docet Tristunus, t. in , p. 472,
Julianum memoris niaiidat Philostraius viii, 1.
CAPUT L.
Valerium Quis hic fueril, ne divinando quidem
assequi possum , cum nemo alius ejus faciat men-
tionem : id quod etiam recie obs^ervavit Baluzius.
Nec puto huc quicquam periinere, quod post narra-
tam Maximini mortem scribit P. Diaconns, lib. xi :
Valens interea in Oriente ab exercitu Imperator appel'
lattu , ab eodem Licinio morte mulctatur. Detnde
Alexander^ qui apud Carthaginem imperator est facims.
a Constantini exercitu jugulatur. Naiii licet Valetu
posset siniul appellaius fuisse ValeriuSt taroen ille.
huic lempori non conveuit; et plusquam semel Jinc-'
lor iste iii his narrandis humani aliquid palitur. Nam
Yalens eodem ieinpore neci tion fuit daius : sed a
Licinio, post cladein ad Cibalim per Constantinuoi
quia acer et amor non bene hic conveniuni ; et ex
eodem capiie constai Leontium absque moris ho-
mines daronasse; hancque emendaiioncm necessa-
riam et veram judicabat clarissimus Columbus.
Candidatis ministris Iia scilicet fideies in Apo-
calyp^i , alibique , idque oplimo merito vesiiuntur,
ad iiidlcandam vita; puriiaiem atque iniegriiaiem.
Prudent., Hym. 1. ntpiixt<f. v. 67.
Christns ilUc candidaiis praesidet cohoriibus,
Kt tlirooo regnans ad alto damnat infames deos.
Chrislum subinde deprecans Idem iradil Euseb.
i\, 10, exiremo. Insigne aiiiem hoc exempluni nos
docei conscieniiani sasvissiinorum etiam persecu-
torum iaiiium vaiere , ui ipsos illa reos fa*ciai. Iluc
pertinet Maximinum , postquam victus es^et a Lici-
nio, liberiaicm Christianis concessisse edicio, quod
qui t^inen non saiis caule ex iisdeni aucioribus no«
iai, Yalentem rebellasse conira Galerium Maximia-
niini. Est enim hoc a veriiaie alienum ; et Galerius
Maximianus jam diem suum obierat, cum Yalens a
volente Maximino Ctesar est creatus , uti ex Excer|K
tis Yalesianis consiat, licet Yicior ei P. Diaconus
eum imperatorem appellent. Quod sequiiur, JUexiMm-'
drum a Consiantini exercitu jugulatum esse^ eiiaiii !}•
dci liistoris repngnat. Nam victus ille fuit a Muxen*
lio per prxfecium praetorii Volusianum et ZeiiJim ,
uli videre licei apud Zoz. 2, 14. adeo ui hi duo oihil
comiiiune cum ralerio nostro habeant; quem nus-
qiiaui inveniri arbitror, quemqiie solum cognosccre
possuinus MeUmorphoseos Ovidianae rcmedio. Ilt
enim ille canit Ipbidem virginem in marem esse
mutatnm opc IsiJis , ita sitspicio inihi nonnunqiiaai
Oborta est, Valmum in Valeriam ope Critices ma-
NOTi£ IN LIB. DEL MORTlBUS PEftSECUT. CAP. L.
m
Imdam esse. Mirum hoc procul dobio aliis videbitur,
qnla cap. sequentc Lacianlius Valeripe mortem plu-
ribus enarrat. PacU id , fateor, Lnctantius : sed puto
euni eadem illo capito , et in principio rerum quas
posl Tictum Maximinum aggressus est Licinius, obi-
ler narrare ; nibilque lam ardenter illc desideravit ,
quum ui possei VaUriam e medio tollere. Nec video
ctii iratus potuerit fuisse , nisi Valeri», qu» ipsum
spreverat , uti patet ex cap. 50, cuique ob injuriam
illum infestus absque dubio erai. Aique binc est ut
suspicatus nonnnoauam sim , scribendum lioc loco
esse, fn primi$ Valeriam, quam Maximinus et
conveniunt :«dmodom sequentia, quia narrat Vale-
riam Candidianum adoptasse. Alqiie ut n)ox Candi^
diani morlem in specie describil , quem dixerat ne-
catuni fuisse, ita etiam capiie 51. Valeriae malris-
qiie ipeius Prisc:r intcrilum enarrat, iicet illxcum
Candiiliano inlerfeclae non fuerint statim post obi-
intn Maximini. Hoh; commentatus fueram , cuni ani-
madverti eruditos Anglos ita etiam liunc locum
einendnsse; quos a me ante inspcctos non fuisse li-
qaido testor.
Et in honore haberi vidibalur,.* Quippe qni filius
esset Galerii Maxiroiani cx concubina susceptus , et
adoptalus ab uxore ejns legiiima Valeria, (ilia Dio-
eletiani : qiis omnes res cerle animos ipsi addere
poterant. Uiide cum Nicomedi» , quae sedes impera-
lorum erat , sese efferret altius et supra privatum ,
jusso Licinii occisus est ; quia in suspicionem , ut
reor, veniebnt rerum iiovarum , et de purpura su-
menda cogitabal forle ; id qnod mox objectum fuisse
legiinus Severiaiio , Severi filio.
PrtB Vateria , quw volens Licinio in omnes Maxi"
miani kmreditate$ jure suo cedere , idem Maximino nc"
gaverat Locus admodum intricatus; nam si Va-
leria voluit Licinio cedere in omiies Maximiani bx*
redilaies , nequaquam verisimile est illam cum ma-
tre sua eum relicturam , et se credituram Maximino,
mariti sui si non inimico, at certe non ainico, utl
patel ex cap. 59. Certe bsec non colixrent; et locum
depravatiim esse propterea existimo. Licinium nar-
rai Lactaniius omiies , quos meniorat , tanquain ma-
luni metuisse, seqne tuiiores credidisse forc cum
Miximino : sed excipit Valeriam , matremoiie ejus
Priscam , qiiae Licinium exemplo aliorum relinquen-
les, iioluerunt etiam esse cuin Maximino, cui tanien
reliqui sese credebant. Puto igitur scripsisse Lac-
taniium , quas nolens Ucinio... et sic optiine quadra-
bit sequens , idem Maximino negaverat ; quod cerie
verum nou foret, si illa Licinio oiiinia darc voliiis-
set. Noluit igitui^ Valeria Galerii Maximiani inarili sui
baereditates Licinio cedere; quein persuasus suin eam
anie diictam Gonstantiiti sororeui in uxorem petiisse,
quia tam significanier Lactantius dixil ante , enm
putatse sese tutius moraturam apud Maximinum , quia
uxorem habebat. Et banc ineam sententiam lirniat
mirum quantum ipse capiie sequeiite, nbi scribit,
puiiUei^am et conditionem ipsis exitio fuisse ; id est ,
periisse, qitod Prisc:) crat Diocletiani conjux , Vale-
ria eorum fllia , et Galerii Maximiani uxor ; quodque
baec Imperatoris vidua noluerit vel Liciiiio. vel
Maximino nubere, et absque more , ac absqiie exem-
plo ad secuudas nupiias transire. Laudat igilur il-
lustrissimas foeminas a pudicitia Lactantiiis, ut licet
eas pcenas dedisse dicnt. lamen videatiir tam acerbum
casum miserari : DuctiB igitur mulieres cum ingenti
specta^o et miseratione tanii casus ad supplicium , et
amputatis capitibus, corpora earum in mare abjecta
siia<, cap. 51. Nuilibi cerie eas carpit, vel leviier
iodicat, Diocletiaiium vel Galerium Maximianum ad
persequendos Christianos ab illis incitatos fuisse ; id
quod tamen non obliviscitur annoiare de Romula
Calerii Maximiani matre, cap. 11, quoinodo etiam
Maximini uxorem propier mersas Oronte castas foe-
luiii.is lioc cnpite perslringil. Quin ei ab iinpiis et
perbccutoribus eas separai; nain cuin cap. 50 nar-
rasset , omnes impios vero et justa Dei judicio rece-
m
A pisse eadem quas feeerant^ mox capite sequente Va-
leriae , iiec non inatris ipsius Priscx mortem dcscri*
bit. Quid igitur? Prisca et Valeria vel Cbris'-
lianae fuerunt, vel iis faverunt; utque illiid sen-
tiam, facit ipse Laclantius, cap. 15, ubi ita loquitur :
Furebnt ergo imperator (Diocletianus)yam non in do'
mesticos tantum, sed in omnes ; et primani omnium
filiam Valeriam, conjugemque Priscam sacrifiao pot*
lui coegit. Neqiie enim Diocletianus eas coegisset sa-
crificare, nec Lactantius scripsisset easdem sacrificio
pollutas fuisse, nisi Cbristianae fiiissent, vel iii earo
suspicionem apud Imperatorem incidissent , licet
aperte corum piacita amplecti non auderent. Gentilis
eiiim non cogitur ad sacrificiuni ; nec lalis proprie
sacrificio pollui potest dici, vernm quidem is qui
Cliristo noinen dedit, et ad superstitionem ejiiralaro
redit. Sic eodem capite cogere usurpatur deChristia-
iiis, quos in templa com|iulsos cogebant sacrificare :
Nec minus in cceterum populum (a quo scilicet discre*
H yerat presbyteros et minisiros) persecuiio violenter
" incubuit. Nam judices per omnia tempia dispersi^ fini-
versos ad sacrificia cogebant. Et Prudentius, Hym.
TTSjdt iztf. ^, V. 367. canit Judseam plebem in^Mina-
tam fuisse aureo bove ; et nolius est, quam ut probari
debeat, ad ampleciendam gentilem religionem niliil
aliud necesse fuisse facere, (|uain diis sacrificare, et
aris thus injicere. Hxc mea opinio firmalur variis
Actis et Historiis, quae apud Baronium, Trislaiium,
alidsque, uxorem Diocletiani faciunt Cbristianamy
licct vcrum ejus noiiien ipsis latucrit, et multa ira-
daiit quae a veritate aliena sunt ; id quod eliam obser-
vai Baluziiis. Sed si Christiaiiai fuerunt, quid tandem
causae est, cur illud iion tradat Laciaiitius claris ver-
bis, cuin contra Martyrologia a. d. 17, Cal. Sept.
iiarreni Serenam (id iioinen dant Diocletiani uxori}
niarlyreni obiisse. Martyrium, iit verum fatear, mibi
videiur reliquis Mariyrulo};iurum erroribus adscri-
bendum esse ; iiec verosiniile est Lactantium illud
praeterilurum, si lani illustres foeminae propter Chris-
C tum capite luissunt puiiitx. Quin et illud plane reii-
cit sacrificiuin idolis oblatum ; quod licel coactae fe-
cerini, postea ad bonas mentes forte redierint, cri-
menque illud lacryinis, viia pudica et vera poeniien-
tia deleverint, tanien utChristianae occisae non sunt,
quia Licinius libertatem Christianis edicto dederat, et
nondum animiiin iiiduxerat innoxiam lacerare gen-
tem. Nam scriptus hic libellus fuit, antequam beI->
lum Inier Cousiantinum et Licinium oriretur, cum
pace fruerelur Ecclesia et iranquillitate, uti ex fine
ejus clarissiine patet ; nec non ex initio, ubi narrat
Deuin excitasse Principes, qui tyrannorum nefaria et
cruenta imperia resciderunt ; id est, Consuntinum. et
Licinium. Uaec ita conimentatus fueram, cuni poslea
in mentem inihi veiiit verba, quibus Iradit Valeriam
et Priscam sacrificio pollutas esse, posse a Lactanlio
ut Cbristianu dici, et cogi eo seiisu usurpari, ut cap.
eodem ad sacrificia cogebant ; quanquani, ut verum
faiear, b;ec voces viiii repugiiantibus allatain esse
*. designent : liam judices per omnia templa dispern^
^ universos ad sacrificia cogebant.
Sed prius mater eorwn in Orientem prxcipilata
est .. Qua: iiiea hoc de loco sil sententia , vide
sis, lecior, in notis Coiuinbi ; qua; ibi relinquenda
esse ceusui, quia coinmodc huc transferri uoii potue-
ruiit. Ne tanien plaue sierilis siin eo in loco, ubi
celebris fluvii ineiitio oircurrit : medecinam conabor
facere Josepho fluminis Sablmtii nicntioneni facieiiti,
lib. vii Excldii cap. 24 : 'Psi y^h yup iiido^ 'Ajoxawtc
TJjff 'Ay pnztzx ^MtUia^ xai *Payavataff. "Ex** ^* ^^"
fxaonjv tStonjTa. TroXyc 7«/* «v oti p«t, xat xara tijv
yOj9av oO (Txokouoc , ^nsira 5i Trac ix twv ^ywv iiriksi-'
irfiuv, Hi iiULspbiV apiOfiov, S^pov TrapaSiSwo-tv op«v tov
TOTTov , eiQ oi^sp ou^suiac yryOfACV)}^ /uraSoXiQCt oftotoff
xaTa TTQV iSSofAJjv cxdidoio-t, xai TauTiQV ati ttqv TaSt»
oiy.piQb)i ^zrripoTat $ca9u).aTTGt>v. o0jv Bto xai SaSSaTtxov
aOrov xcxXijxao^tv , aTio xiii iepag twv 'louSatwv i656/x>jj' ,
ovTwf ovoftaeravTCf ; idcst, mierpreic KuriiMo : is fiuU
571
mmm ccpfifti
m
fhedm fHmAtdiain RHphanmn AjjtipfRBr^ki eMtit'
tes. HabH autm liimidHani pedulinn inlriteUtum, Nttm
cum iit, tfuanitb fliit, plufitnni, nl^(IUe ftleath Ugnit^
tamm inierptMm set tttisbUB a foHtfbui tttiHeitgns, ili:'
ieumextHha Ititnm vifleire. DelittiB f^dn^i ntittu miteft-
tione fdem ieptiinb tiit titttitis t^JcoritHr ; tiltjne HHhb
brtiinem eum t^niper t^biervare pro eeria ebitiperinm
2St, UHae ^tinnt StMittiem sbpHtmtism, n tacro /u-
dieormh tepdm ttie tle ttemmntttut. battii rcv^r.i in-
IriCAilft, ef, e'x«Bntwi(h C«niibfJfri, J;ilii frhic Rufli-
tiiiih cdrnfpluSi ^rhi Dttitm htibbUti Jo^stpho adver-
snhtur, &l SAnbHttcUm flHflrtfh tiicl cOhteMdfitTt, ti(m
aiidd iilidM^ ^ttrifTtn exititerct; sed (fuod eh qu^escnt
ie; «|(ioa ei mcli PniHW xxxi, ii, HI t. Nliiiralls ;
In JfktLceu ritn Sttbtftttis omHlbAs sietaiur. Spizetiits, Iri
dissefldt. tte isrsicllrf^ Aniet^lc. nrbttrsrttrr fluviiiin
rtlom nditieri SJCbbarlcl jtixta Josoprttflti ti«m exlnde
&Cco|)issc, (timd ((tRivi^ deptiltia (Iffe t|tfle5C:it, sed
qtiod sihgbris dHbb.iiis Itislgnf ijfnrtdim tfKiintitfne
gaddKli. Mittijfts*^ B»!ti Israel ila verbbnim sensufjf
ilivcrlil, ttl Pllrlfo pfer Ofntil;\ rcspdrideai; IsaMCiiS vci^6
Casiiiiballfis pnaciirum verborttm trftjcciimtc, ei bbft-
itltllohllii blilfssirttle, btim/pturii reaiiruil irr Excfc.
adv. Kardnium. Vcruiti fe^o ftiitla v^rbti bmissa csse
J»ersu.l§as silm: ci lia resillticbarh llla : od rrxo>«tor
H inUtplSn SpdJuSfV : ^nitj^ *i it»t h t&W Trifj-j^wv ini'
<i^tpLi^i yivotifi^r (ftrai^o)^; , ^iiiotOC xardc ( t. fiLtrA)
T>iv i^Myin^ U^iiSr^^r, id fesi, feiatHtiiUe ihipetu nbn
leni po' spaaiDH ux dfmm : itttte tbttts hb ipsis fdHti-
bus tte/ieir^tii, $iccum preebet ipeciHHdnm dlifehm; et
hhtc, qtiasi nuiin facta met wHtatib, titi^Uit poit t^pti-
mMi dlem ernmpit. Nnui diin) ^cf-ibit, iluvliim Sal)b:i-
ikitfn post scKtu^n diem ^ic ;:(i(n fiifssei ^t fio^t^epil-
tntjrii, simHem, iti ante Seiitifutim diditi illum, cru-
p\sit, mnh clare docei crnn bmtiilvbs Sabbsltis ^iiie-
Tfs*e ct siecin^ fnisse. S*^d efrtltiirt jrtdlCeift, /firi
lidlfi^ Jil^idln J^phuni prLimiSertiftt etrrcfndtttiorefh
tort^e.
fcAPUT Ll.
Vdtetia ifUt^qtte per mtrtUs pr^diheias iiiiiHdHim iheH-
sibus fietfeio cHtia pem§m.,; Videbdum cst unde
hnjris ttigaflorris epocba repetend^ sit. Licinitts
Irn. GlrK 519, kah mirti, viclt Mintifninom, a qub
tempOfe, si errdres Vjtldrlae cumpMt&mus, ne"-
«es^e est Iflafn bccisrtin essc fciense jmii6 vel Jif-
llo atl. 514. QfmdSiVciO <!(^ fttimerdre ttfcfpiffitis
srb eti t^mptnre, tttioi ifi etiliirm mfssa e^t li Maxf-
tnlhb, aniio Si^, ^eqtiitbr eafn hadd mtflto pon
Victnm Maxfmimtm neci foriss^ dsfiam; i\ii(fd ccrte
tt ffltione ^leiihm non cst, ^uiti fmpriinit VuU-
Hfllm, sl Crtnjectlfra mea VCM, ««•a^ecupicbiii Ltct-
Hias ; et qtiia etirim LfictaifiitiSi c. 59, diserte trdd/t,
MatirninUrii fpsam eum tndtre in txitium reltmme^
nee in tbeum eirtUm, ted hde utifUe ittuc prtteipitem
eum lUdibriO extUrbaise : tfdbd hifortunimii diim iflii
Biibire cogitnr, certe iiiSti nisi plebcinm ctifitim in-
diitti flidt : quahqiitfift nOff difflte.tr, to peniaoaia Vi-
deri significare eam nofi JuHSd imperatoriS, Sed sttat
Bbbfftfe, et ad eVii'Jhd(]i* persJecmore^, modo in hanc,
inodo ih dllsliti protiiicism, sese transttiiisSe. Quod ^l
Hbelliis bic ih lucem edltus esi siatim pdst vfcium
Maxifflinum, et aitic belKim qtiod anno 5i4, iriter
Considfrtiiium et Lfcihiom ortufn esi, coinmode higa
h.^ec a Maxirfrini decreto repeti potest. Itlo bello vic-
tus fuit Licinius viir id. oci. epsdchi anfri, paccfrn-
Wie obtiriet tfadrto lityrifjo, et unno defnum 519, ad
dcos fedil; vei potitis Se semp«f ^fitilem ftiisse 6^-
tendfi> pfO^osHd edlctO rie ^plscopi Habefeni Cdlici*
m, ChrisifsmolrtfutS pei^ctftilfWf. Qutid ^ rittis eitis^f-
inei, pbit ilfitimm tfuod liher Confijtartttbiim fet Ltci-
hlcrtfl nift bentimt fitliiC libflfffi a LaclnntlO edilorh
es^e, viiteblt Hfe rdciii bp<2fa, ejns natales adscfibl
debere tempOri, quod iritcr annos 51 ( et 519 iiitcr-
cedit. Nam nace rniebattlr Ecclesia, cutn hacc riic-
moriae luandareiilur.j
A PtJitittt dedtt... Ndri opifiof LkeiaRflfhm telle sfgnt^
ftcdre eas tit fioxi^s ptinitas e^, M mttum nrorte
periisfte violehtfl.
CAPtiT LlL
Qme bmniu, eic. Haec emirt phiniffstrrni, si distm-
|[iias, Qdte omrtia (secundnm fidem tcifintium loquor)
tta ut gesta sunt mandanda liuerti credidi.
Ciara per gentes dotiornm et Hereuiiorum eogno-
mfita, qttas primum a Oiociete ii Maximiano insoletitet
ttssUmpta^ ac postmodum nd suevetsores eorutn Iram-
Utta, mlueruntl Afii ivitnr post Diotf etiannm et Maxi-
nilairum Jovii atqtie Hereuiii cognoniinati suni. Sine
Galerius , Maxiuiinns ei Licttrin^ Jovii ftienmi dicti,
uii docel Yaiestns ad Enseb. ix, 9 lltsior. Bcclcs., ct
Tristanus, t. iii, p. 455, qni tanien minmimn elegan<
tissimtini nori saiis bene explicat : id qnod fartt
Heitr. Nurisims, vir doclissimus, iri erplicaiionc Nom-
mi Liciniani , nbi simal docet Gonstaniiam ct Con-
8stantibinn Hercuiios fuisse appellalos; quotl etiniii
incinonit anctor panegyriin Maximiaiio et Gonsi.tn-
liiio dicti, cap. 8 : Hic est qui nomen, quodaecepii a
i)eo prrncipe gineris tui, dedit bobis (Cohstntftrtio)
qui se pro^eniem esse Herenlis non aduttitionibui fnbn»
iosii, iexi tetfuatts virtutibus inmprobavit. Mtfne tn
EtiitOme xpov(i»v p.ig. 277, Maximintis Jovius iicK^oL-
vco-T0rro; Kotfo^a/} occurrit; ctGalerttis Maxifnianns in-
leiligcndire cst : tpioinodo vicc versa, Mnximiitus
hoununqiiam abninrtoribiisnoinina htec confiindfHrtt-
bus, vel librnrrornm vrtio» A/axiirtnmMaptielhrtar.
Delevit ea Dominut.». Rectissime it^ Deus ftftyster
vocalur, qitlppc qiii optinio jnre onraimn rernni Do*
mtno^ esi. Ocderuiit t:iifien et Gentiles tam splcndi-
dum et tiiili iihistreni titultmi diis deafoasqtr^ snis.
Apbd Gruiernm, vi, 68, occurrit kTPIOS AlKAHinox ;
et iii nuinmo apad Hardniittnni ^c fAfjrorc v^jilo;
SajDRTrtf, uii huud absqne ratioiie cHdtictts iitteris te-
Keniluiu esse suspicittur vir eruditus. Solem l>tmi5oii
Lalinis, Grx*cisquo Ato-^OTiiv dictutii firisse, doctri In
f* Harpocr. pag. ii5, et per DoKutim l)«vnrruH tipud
Gruier. xi, iOO<s vcl sol inteHigi debet, qai sxpe in-
viettis vocatur, ycI deos , qaem Commbdiamis In-
stmctione i5 invtctam irbsolaie appeliati ffoi Agdet-
tis erat ; cni robur invictum friboft Arfiobias, ct r|Qcih
cnm Mitlnr.i vel sdle confundi observsft IHgalltfis : vd
deiiique ii.i appellatar ilens eo in loeo cuittis. Nec
dea^ caracrnnt Iroc titalo. Kijpia 'Apttpbt^^ IhftHim
Diana; occurrit m ins. xiii, pliff. f006 muieri ; f><i-
HiN^ in aiia png. 90« Alb» inlra; reperla, per qu:fS
forte Deoi Maires designaftittrr ; et IBoaiNK HoiroR in
ins. iti. pag. iOO, qtiod nOtandarh, qtifa Ifonifr em
mascuiiiii gcneris, et is latiien Dtmii^A (si ftriMiO
imllx liiiea; interierunt) vocatur, qatti hrterdfim ins-
tar de:e cliltigeb.iiar, oti cdiistat ex nammo GalbaOi
Sni inscrrbrtnr Honos et Virtus. VfrtiKo \ib, ttf,
Sn. V. ii5, non aliter Cybele, vel Jmrai matcr,
vocatar :
'Eljudcli ciirriim domliuesubierelednes.
^ fit qoanqtiam nonnalli aptid Sertium arirtfrenttflr
Cybelem ie4num dominam cHci, notat tsmion idem
eatn proprre dtfminm foisse appeHMHf. Deminat,
ait, deat dicUni ; iir iifi6i :
Hi domiaam Ditis thaUnoo dedoeere aribitl.
Sane dominam proprie malrem deum dici \arrt ei cm-
tfri iiffirmanl ; nam et ibi Proserpinam ideo a Virgiiio
domitiam appellatam^ quod ipsa terra esse dicaiur^ ticmi
ei mater deum : iiiox addit, Hanc eamdem (tiempe Cy-
bebm) Lraiii appetlari, Itoc est Dominam. Nou aliter
canii Germanicus in Arateis :
Dictaei exercent dbmitiDe fiiraUll ColybanKis,
hl est, fatnuli mnlris deuin ; idemqiio cpithetOD Jo-
noni atque Dian.^cdat Valcrius Flaccus, lib. iv, v. 555,
ctlib. vir, V. iSi, Argonaui. Quin ct Arcadcs dcam
[75
NOTiE IN LIB. I>E MOKTlfeUS ^ERSECUT. CAP. LII.
574
sumina veheraliofie coluerunt siinpticiter Ai^Vrocvav A ^assekt, 'animadverli ; falhq^ie dd j^cepodtdi lUieris,
diciam, uli ex Pausahise 1. viii pniel. Inlerpi*es, p. 40d, eiianl milile$ cogi a'd nefahda sacrlficihy pra'cepii ut qUt
cul duhio qiiia Ce-^ ' — * '" '-"•■- ^ ' — ^ — '^'^- *" - «^- -•— *
eam faeil Proserpinam; procul duhio qiiia (iercri
coiijuiigilur, et quia, pag. 516, ejns fiiia essedicitur :
sed lamen ibi simul clare a Prpserpina (iisliiiguitur,
Nepiunique ei Cereris Iilia diciliir; el scribit insiiper
l'aiis;inias se non audere ig rovf «reXstTripoiji ypi^sDf
nomen bujus deae : quap cerie docenl salis supei^qiic
eam Proserpiiiam uon fuisse. Veruni iicet Geniiliiim
dii ita cognoininali sint, nosier lanien Deiis optiino
jure DominuS e^t; qut ut eos dejecit et calcavit, ita
5pero eumdem. tandem respecturuni popiili tidelis
alrocissimas calamiiales, et pacem reddiinruin Ec-
clesiac .verie per ioium orbeni lerrarijm. Iinperatores
eliain Roinani dcmiini appejiati suiit, uti esl hotissi-
Dium ; nep illud irionerem. hisi yiderem tiasp. Cevnr-
liuiii ab lib. i Sylvarum Siatii exlreiniiin non saiis
I)enc intQrpretatum esse Claudianum. Naih cjim do-
culssel Domitianuni, Trajanuin, aliosijiie Dominos
dictos fuisse, addlt se mirari Claiuliaiium, lib. iii
non paruisseiit ihliitia iolvcrehiur, Crip. !5 : Furebat
ergo imperalor jam n'6n ih domesticos l^hium, scd ih
omnes ; et primam omnium filidm Vdleridm conju^em-
qhe Prikam sacrificlo pottHi coegit. El biox: ffnmjk-
dices per ohinia tempta dispersi iiniveHos dd incrificiu
cogehant, Ullima baic verba ext)ficare obiter iiortaiiis
fui ad cap. {; sed ui illa iion ddmho plaiie. ib aliqbid
mnjus ei ahriotaiionc digilitis iii it§ vldefOT rccondi-
tuin esse. Nant evi^cTTnh (Ilirisil^iios liiiii acf-Hfaper-
secbfionb pressos iii]:i cum CcriLlliLMis (tcorum tt-m*
pla fheqiieritassc, iioh ul tym aiiorarent, lis sncrifleiH
reht, Vel aliqua re bnnorom cni^iiLiCi!^ hnTitliiibus
habdreiit, sed ad evii thdri LorliK^nla ct ptGna^^ qii^
parata Contlnuo crnnt iis qul rtirlstiani fiabchairttir.
Ciiristbque ejuraio, diis sacriflcare uolcbant* nii>clf'-
tidnil^ cehlor facLiis quid rc-riim gcfpretfir, jiihct
omhes dUi Ih tcmp!!^ repcrleb:miur sjKriHrare, id
quod hcqbaquain rureFi&c Oiat si:itu€rc, si nkifl uLii
deLnud. ^liliconis. siffiiaie scribere Kumahos prinio £.4"^*^ Centiles idniE^la adU>:<nt; ntque ca yi:i fpictum
oiniiium Domini appeTlaiionem Stiiicoiii tribuissb bis
verbis :
Publlca sed nnnqiiam iaiUa se gralia fudlt
Asseiisii, quis eliim i»rinceps boc oninibus cgit
ObseqUiis, sese (Jomnium pairem(iue vocari,
Qiiod tibi continuts resonaut convexa diebos?
Macte novis consul tilulis, Mavortia plebes
Te dmnimmi Bri)to non indiguaote faietur,
El quod adbuc nuHo ppiuit terrpre coacta
Libertas romana pali, Slilicoms amori
DetuliL
Sed hanc CJaudiani noentefn hiisse vii pulo : quin
potiiis arbitror eum canere popuium coactum quasi
et invrt\itii ita l^rhfcit^es ^|[)pHhss6 ; !d (iubd Certb
seqaitur, %i ph)f)ab11ern ^dmodum tleinsH coii}ectii-
ram admittiiiius, Princeps non omnibHi emit obseqtdis;
ei eumdem fo]^^lt)m ^ua spt)bte atqoe ex affeclii
Siitleonem dominum tocasse : irei Stincoiiem pH
mum con^litm
natus
Ipsum restitiitorem iiberlaiis Brtliium id hon aegre la
tiiniro, qbhi scltlcet SliHco, libet dmfnut appeliare-
lur, parehtehi tairien popali agebdt.
cst ut CbrtStiaiii qni crudaLtis clTu|?eri> chnabnhnir
detcgercnlUr: Inuir cr niox ^m\\ixUw. Ptcm rarcein
erant^ lormentbrUtn ifottra inandHa cxcogHQbanttir. Bt
procul dublo CbriMiiiui pcr^ti^iSTim iuhUi^runt sibi
illud llcul^se fdcerr ad evilaiidam pci jiccutioucni , H
tainch fidem Cbtishi daiiirn sc pnfisc scrvare; i|iib
iieauaquam conslliui^i illis erat lcm|>la iiitrriiilfliii^
idola cbieridl. Nnn pfii (tlc^Kii, NicriiiMtns inUUa (fo-
cuisse absqtie ditcreiione facere , ct itutnolata idntis
vekci , et ih temptis eiie, tt phdliet oHiHia tHHimuhiier
agere, querbadmoditm loquKur atictbr htdidiiti de llscre-
srbus Judaebruhi, t)ili vblgo Hierouyihb tribuKur : sed
videor ahimadveMissi-, Veietefe Sfttinxf^Se ^bs rjul
tcmpla idoloram chlendonim eams^ adibsitift , iib ils
qiii eb animo cad^iii hdn firtiqdentabaht. Can. ! cdh-
cil. eliberitani il^ sc habet : P/flCt/it ihter eds, (ftH
post fidem bapttiml MU^arU, adiittu dstdte, tid tem-
vtum idolotatrurus accesserit el fecerit^ qHoH lisl cri-
men principate, ijuia est inhihiUm tcetlis^ ptnctiit nec iU
con^litm firisse, <jui rfoWirttf« a popult) nbmi- C /i„c ettm commmaonelJi dccipere. tflsfirigfitiirtbr crilm
^iii..'?.^!!**5_^''*?./*"V^.'?' «l"?**^*?: ^'***js ^'^^J^^ Cbrisiiaiil, qui templa adeuht >hlrito Idola adorandi,
Amptissimo viro paulo vcet van vriNSSEN, Celtlh at
prcepdtentibus Ti-ajectlnos diteeeseoi Ordinibus a Be-
cntis, ^. ». ctSB. ttjmm
Si imta Laeumii de Moriibusi^rsecutorum ediiio
at»»oltita fbret^ tmsce a irie hatid ferres forte litteras,
vir arnptisstnnfe ; uam euib vaHi praestaiitis eruditlo^
nis viri (irseiter Balntium et ine (id quod vehemen-
tem fn modnm gaudeb>, Kbeilum htmc iliiisirare ani-
mum fndtfi^rint •, vix dtibito quin eortim alicui In
meniehi ven^t, tfood |)rxcfpU[um eanrm cdput erit.
Pauca terba ^nm, et In quibus prima fronte vix ali-
quid obsi^vatii[)ne dignum seseoffert : unde et factum
csi ui, cnm Nbtolas WeJis digerwem, non anlmad iry,;fiacm ( iitirccle
▼elferrtn quod ntiftC ^d tte eogrtxisccntll causa raiito. l^ ^.jf,^ |,iicclariBvlrcrddlti()nis,cap. !4 Obs. hi sCriiJli -
Con^tat igitur Geriiiles ccflBgisse Christiaiios nl r c^ ect\es,), eiinde dekcendisse^(\dr9phaUa, Miti^ii
et qui illud faciebani ^t sacrHJcaHartt; ((ootl uiKltu-
qiie cuin Chrisiiani qui Scse a (icrsccutionibos Hbc-
rare conabantur non feccrml, videot* hitbd ibihtcrlio
afflrmare, ebs hihil crim alils cblrimuiie babcfistie,
nec de illis loqul canonem concUil. SIc ci^nofie iii
distingliriJiiuf Flainiiies, (jui mbnera qu^ ib hbrio-
rem deorUm celebrabahtdrdederinl tanftim,etquisa-
crificaverint dmul : Item Ftdminei, qui hon ihiiiiOtd'
verinl^ sed munUs tantiim dederitit, eo ijuod se a (uhH-
tis abstinucrint sacripciis, placuit in fine eis prwiidti
comhiunionem; el Can. lv, saeirdoteSy ^ui temium
coronam portanty hec sacrifictint, het de stdi tniitpti"
bus aliquid adidola prmstant, placuit pctst bieUhium ttc-
cipere communlohem, Et exemplum eleganfe est afptfd
Cyprianiiiii ep. xxi, ubi Cartdirf«m A3cHSdmyntCesitieh'
sisrescrihU, vocal, qhia hro iedonnnUmettttity ne iacHfi'
caret, Sed lanlum ascendissevidelur ttsqne ad ttia fata, vel
sacriGcarent diis, nibilque ab iis exegisse aliud,
quando eos Verae religioni nuriiirim rcmlttere coge-
bant. Plurima bistoriai ecc)esia!^tica3, passiotmm, P^ci-
trumque loca boc testantur saiis ^ttpct-qrie. Nottim
cst quod Butali:]^ dittutit ^sse taiiti PruderitiuS,
Ilymdo Ttspl 2x6 f, S.
Haec ftormenta) it^b, tjnis tabOr esl ftfgere ?
Si tnbdicum satis emimiHs,
Thuris el exigaum, cttgtlis
Tingere, Virgo beiilgaa velis,
i Poma gravis procul abfuerit.
Diocletianus apud Lact., cap. 10: ha fureus, sacrifi'
eare non eos tatnum qui sacris ministrabant , sed uni-
versos qui erant in palatio jussit^ et in eos, si deirec^
Ubicor.-im pra^side sacrificare cogebautur ChridlHlrii,
giioqrie licel ascenderit Candlda, excosatur tamen a
ypiiano, quia sdcrificio iese iion polluit. Et quaut-
quam a pcccatb, mea ex sententia^nequaquam immu-
ncs sini qui eam ob causam Genlillum templa in-
iraiit. aliquO lairien modo excusari pos^ vldentTir,
quia idnon facicbaiit ahimo idola colendi. Sic Canon
41 coricilii liudati pefhiii:h titfldetes idola Ui itomib\fs
suls haberc t^bssitit. Admdnifi ptaeuU fideles ui m
quantum possunt prohibeant ne idola in domibus suis
kabeant : «i Hro tim metuunt servorum , vet se iosos
puros contervent; si non fecerintt aiieni ab Ecclesia
habeanlur. Nec absque ratione est quod noiat Al-
baspinajus, verba ista haud dubitanter astnicre, con-
cilium iUud difliciliimis persecutiondm temporibus,
m
GISBERTI CUPERI
57«
atgiie sdeo ante Goiistantinum conTocatum; nam no-
miiiis delalionem per servos suos Heri non e&hor-
ruisseiit, si impunitate proposila poiuissent ad arbi«
iriuiii religioiiem quamlibel aiiiplecii et lueri. Quem-
aUmodum igiiur doini su» Hdeles perseculionis tem-
pore idola habere potuerunt, et.permittere ut servi
ea adorareni, ne sciticet abiis acciisarentur, ila vi-
dcntur persiiasum babuisse sese Gentilium lempla
frequentare potuisse ad evitandaiu persecuiionem ;
ncc poierant in iis facile dislingui, quia ioca erant
amplissima, porlicibus exornata, aliis(|ue 0|)eribus,
in quibus ambulare poterant, nibilquc earum rcrum
agere, quas Genliles facere consueverant coioiites
nuuiina sua, i«l(jue eo magis, quia hi siepe lempla
adibant salutaturi tantum deos, iicc sein))er sacriPica-
bant. Nolo jain disputare num recte aii seciis fece-
riiit Cliristiani, aut qiiam grave peccatum boc si( ;
nec etiani inquirere quo piaculo teneaiitur qui ex
no>lraiibus, videndi inntum gratift, eorum Christia-
nt»rum templa inlrant, in quibus siatu.^e et simulacra
non ornatus Unttim , sed cultiis eliam gralia dispo-
sita sunt. Veruni illiid facere nou possum, quin ino-
ncam Gentiles nihil aliud exegisse a Ghristianis,
quam ut sacriOcarent, nulla tacti cura, qiio aniino
hoinincs deos suoscolerenl('). Horum utinam excin-
pluiu non imiiareiitur pontificii, qui sacris suis iniiia-
los esse exisiiinaul (Hniies, quos, vi, inetu. poeuis,
tormeiitis cogunt eoruin participes fieri, cuin Julia-
nus apostnta contraria senserit, velueritque ne qui
aliquem Chmtianorum aul injuria afficerenl, ant con-
tnmelia^ yLtiBi axovroec Ttpoi duo-tov nxiev, neque invi-
^os ad $acri/icandum traherenl, $ed ut qui $ua $ponte
ad ara$ accederent prius placarent deo$ 'AiroxpQrtaitrJc^
et expiationibu$ , quw ip$i$ u$itata $unt , puryarentur,
Nam meliorem partem nostri, anlinum ei ineniem,
non corpus sibi poscit Deus. Sed libet hac occasionc
inscriptionem veterem ad partes vocare, ex qua vi-
deor affirmare posse Jiidaeos persecutionis leiiipore
vel nuntium reinisi!>se religioni su:e, vel etiam ejus
eviuindx' caiisa fecisse nonnuUa, unde Genlilcs per-
siiasuin habere poterant illos n6n amplius Juclaeos
esse. Inter marmoraOxoniensia,num. xxviii, et apud
Reiiiesium iii, num. lxviii, exstat inscriptio quae
coiiiprehendit eorum iioinina, qui pecuuias coaiule-
runt ad exomandiim, ut videiur, gyinnasiuin Sinyr-
nae ; ei inter illos receusentor Judaei, oi Trori' lou^aroe»
M. A., id est, ex sentenlia vironim eruditoruui, qui
nuper affuere Judan, minam unam. Verum mihi vidc-
baiur noniiunquain reddi haec verba debere, qui
quondam fuerunt Judcei. Hxc acta suiit Siiiyrn:c teiii-
pore Adriani imperatoris, qiio gravissimain Jud:ei
excitarunt sedilionem ei rebellionem, duce Barclio-
chcba, pseudo-Messia. Illos vicit Adrianus, toia Ju-
daea vastata, et occisa est miserae gentis muttitudo
siiie numero ; cuinque persecutionem absque dubio
passi sini per totuiii imperium Romanum, tieii po-
tuil facili opera ut iioiiiinUi Smyrnensiiim Deo iiun-
tium remiserini, et Genlilium superstitionein fue-
rinl amplexi, vel argeiiiuin ad ornanduni Fortunae
fanum conlulerint, utputarent Geniiles, cos iii ipso-
rum castra transivisse, atque ila sese a tormeulis li-
berarent. Num Judaeos haud diflicutter lalia ex ina-
gistrorum suorinn senteutia facere poiuisse, patet ex
iis quae observavit Jacobus Capellus in libros M<»siSy
pag. 619 et sequeulibus. Nec sane video cur minam
darent iii ornaium teinpli Juilaei, ^tit niiper affuere^
cum non sit vcrosimile Judxos, qiii alio liabilatum
concesserani , vel alio sese contuleraiit, collaiuros
aliquid ad aediticandum Sinyrnne lemplum, vel idein
praistaluros, si palam proAteri auderent sese Jndaeos
esse; cum immunes nequaquamab idololatria forent,
(*) Atrox calumuia. Cor imprimis exigit Ecclesia catho-
lic:i, sed illud scrutari non polesl. Neiuiiiem cogit. At prin-
cipes ekii», qui non siiie causa gladium portant . rebelles,
diseerdiaruoi seminatores, coniuuiaces, lurbulenlos, ut
H, f, societati perpiciosos, meriiis afGciuni poenis. ^
A a qua gens illa post captivitatem Babylonicam averso
plane fuit animo. Hsec mea de Lactantii loco et in-
scriptione veteri sententia, <|uam sl approbaveris,
recte nie huic scribendoe epislolae borulam impen-
disse existimabo : sin secus eveniat, et roe mea fal-
lat conjectura, nihilominus iastabor me hoc egisse,
quia dolor, quem ex charissim.-e uxoris morte re-
pentina ccpi vix consotabilem miiigart videtar, dum
teciim coUoquor; atrfue h:cc eamdein causa non pa-
titur ut fineiii lilteris imponam : sed jubet quasi ul
unam aui alteram notara adjiciam, quae reliquis
jungi debent.
Ad caput 9, post Ugimu$^ addo : Atque huc respi-
cit Augusiinus lib. iv, png. 29, de Civitate Dei, ubt
deum Terminum ridet. Aliud est enim non cessisse,
aliud unde cesseras redisse. c Quanquam eiiam
postea in Orientalibus partibus Uadriani voluniaie
routaii sunt termini imperii Romani. Ille namque tres
provincias nobiles, Armeniam, Mesopotamiam, Assy-
l^ riam Fersarum coucessit iinperio, ut Deus ille Ter-
'' minus, qui Romanos terminos secundum istos tue-
batur, et per illud pulcherrimiim auspicium ioco non
cesserat Jovi , ptus Hadrianum regem liomlnum ,
qu:im regein deoriim timuisse videatur. Receptis
qiioque alio leinpore proviiiciis memoralis, nostra
pene ineiuoria, retrorsits Terminus cessit, qiiando
Juliaiius deorum illoriim oraculis deditus, immode-
rato ausu naves jussil incendi, quibns alimoiiia por-
labatur, etc. »
Ad cap. 17 noto Veteres dixisse certare atitui et
siinilin; atque hanc loquendi formam observo eliam
in Inscrip. cccxxxix Gruteri :
CERTASTI. MULTIS. NULLUII. PAUPEB. TIMUISTI.
INVIOIAM. PASSUS. SEMPER. F0RTI8. TACUISTI.
Et apud Apul. I. IV, pag. 445 : Cum viderem canes ei
modo magno$t et numero muHo$^ et ur$i$ ac Uonipus
ad pugnnndum idoneo$.
Ad cap. 53 annot:ivi : odoritatem^ prioritatem^ etc.^
G inveniri, quibus adde indulgitatem, Juuius Philargyr.
ad II Gcorgic. Nove indulaenUa dixit. Vetere$ tnim
indulgitatem dicebant^ ut C(bUu$ in vii : Con$uetudinc
uxoris indulgitate liberum.
Ad cap. 56, postad Ui$t. Aug., adde : lla Isidis sa-
cerdoium primus vocalur $ummu$y vel prirtiarfM«, vci
pr(Fcipuu$ $acerdo$y Apuleio, iib. ii, pag. i64, 26(>
et 267. Ed. Elm.
Ad cap. 40 Observo, quo sensu bomines, vel ani-
malia dicaninr fimuli et Bipanwrtc deorum, Psycbe
apud Apul. lib. y Melam. eamdeni ob caosam Cere-
rem rogat per famulorum draconum pinnata eurricuia;
et Flato sesc vocare solebat Tot; xuxvot? ofAo^ouXov»
teste Oiympiodoro in ejus Vita, quiu cygni iii tulela
Apollinis, vel ipsi dicati erani, ipseque genitus fmta-
batur eo deo. Praeterea sacraii dii;i,vel eorum sacrts
iniiiali famuU dicebantur. Apul. lib. u : Pro hinc me
quoque peti maqno etiam deo famulum $entire debttem^
et $ervire ii$dem ; idem : Teque jam nunc ob$eqmo re-
l^ ligioni$ nostrce dedica, et mini$terii jugum $ubi i^odm*
tarium : nam cum c(Bperi$ dem $eToire, lunc maQi$ $en~
tie$ fructum tucs libertati$. In Inscript. xii, Sz8, F4-
. MULA B\ccHi occnrrit; et Aogustino lib. iv, cap. 10
de Civitate Oei , vesiales virgines dicuntur ancillai
Ve$ta!, qudd iiiiririce Lactaiitio convenit. Strabo, lib.
XII, i, 557, scribit Auieri;c templum Mir^fiiisse»
izoWoxtg upoSouXouc babcns; et pag. 577, Antiocliiae
ad Pisidiam Upttivxnrrt Movoc *APxoeiov TrX^oGojT sxovaflcy
ccpodovA&>y, id esi, $acerdotium Luni, cognomine Aran
(alibi Acrxaiof vocatur, etSalmasioad H.A. *Apx«^<^)
muliitudinem haben$ Hierodulorum, sive $acrorum fa-
mulorum, quo nomiiie sacerdoies etsacrati venire
pohsunt; et pa||[. 550, Sirabo ifpodov>ovc et tf/>cas-
dislinxuit. Verii autein /xy^voc Luni, idque etiam
pag. 580, faciendum arbitror ; iiec ptito men$em ali*
quein ab iis populis cultum ruisse, sed deum Lunum^
qui in nummis Aniiochiae ad Pisidiam, ne quid de
aliis urbibus dicam, cernitur» quique etiam in num*
tn
• NOTiE IN LIB. bE MORTIBUS PERSRCUT. CAP. LH.
S78
mo Olbianonim* quorum urbs in Pampbilia ruU, A licorum, vel^orilm qui in palalio versabanlur, uli
i^foo insidet. Yideri possunt qunc pag. 17 Harpocra*
tis noto, ubi Dtoipoiiit voco Armeniae urbem quae
Straboni Diopolis dtcilur, quod moiiendum duxi. At-
qtie inde simul constabit, utique Memem in Antio-
chcnsiiiin nummo, uti evistimant Eruditi, non me-
nioiari, sed rescribi debere Aniioc/iensis , non autem
Menm col. CiBs. antioch., id quod obiler in Harpo-
crate monui, et etiam placet Harduino inAntirrhe-
Uco. Alqae, si fas ^t sacra misccre profanis, Chris-
liani, ipsiqae Aposloli SoO^oe Xpc<7ToO vocantur, et
episcopus in Ins. ix, 1055, famulus christi.
Ad caput. xxxix et pra*cipiic iii prxfationc ago de
combustione cadaverum, necnon de corporibus iiile-
gris conditis. Postea obscrvavi, Apuleii tempore liu-
jnationem eliam in usu fuisse, uti chrissime palelex
bisloria pueri quem veneno c medio sublaium puia-
IniiiI, cuin contra polionem soporiferam ipsi miscuis-
sei medicus, lib. Mctain. x. Deinde inagiiam Geiililes
unde dubie paiebit , si quis Grxca consuJerc vclii ;
uude ipse etiam iisdem verbis iisus sum cap. 14, ad
probandum in palaiiis imperatorum genlilium so^pe
Christianos fuisse , et qiiidem eos primos bonores
Sessisse. Christopborsonus pulavit olim Eusebiuin
e imperatorum conjugibus loqui, sed errorein illnm
castigavit Valesius ni notis. Noneiidnm autcni cen-
8ui Dodwellum ante me animadvertisse Augustas
illas fuisse chrisiianas , ne quis forie existimet me
alterius inventa inihi vinUicare. Tesior eniin me
verba illa , cum noiulas me^is digererem , non ob>cr-
vasse, neqne me alia omissiirum fuisse virum
pererudilum eo nomine laiidare.
Haec sunt quae milii in mentem venerunt, quanque
tecum ut communicnrem fecit amicilia , fecil rnini-
liaritas quae mihi siiinma et suavissiina teciim in-
tercedil. Quod si typngrapbus, vel eruditi potius ,
quorum , ut audio , notas expectat , longiores nioras
religionem tenuis^se, corpora integra ut sepuliuru! n nectuni, forte alterns loiigiorcsque litteras a me fe
•n«n<i«*afii».. v/ki :r.iio nn«At n.i/wi />n/i«i'Ai^ in ^Ai. *> |»es. Ncquc ciiim materiam omneni peniius aJen ex-
hausi , ut non de aliqnibus rcbus prolixiores disser-
lationes componere queain. Vale. U:ig;e Coinitis , a.
d. 7. id. Jul.
Vix tlnita baec erat epistola , cum ecce ad me af-
feriur Antonii Pngii , viri cruditissimi ct diligentis
temporum restaursitoris , Criticn liistorico-chroiiolo-
gica in Aniiales KminentibS. Baronii. Cumque ille lui-
runi quaiitum Diocletiani et iniperatorum, qui cum eo
regnarunt, tempora illustret , tuum erit iiidicare an
lion benc rebus suis coubullurus typograplius sii , si
illa ex opcre , quae Lactnntio elucidando inserviunt,
excerpla ediii<ini iiovse adjiciat. Mihi certe istud vi-
detur appriine utilc , ntquc eruditis accoptum forc;
cum quia libcr ille non omniuin manibus leriiur, ttini
quia ita in unum corpusculum collccia forent omnia,
qua; ad melius aureum bunc intelllgendum libellum
ncccssaria suni.
Defaiigatus jam es lectione taro longoe et verbosae
inandarentur, vel inde patet, quod cadavera in acdi-
bus collocata servarent. diligenter, ne mngx aliqua
meinbra inde auferrent. Narrat id multis Apul. lib. ii,
p. 124, et addit : Ehem^ et quod pene pnFlevieram^ n
qttt noR iniegrum eorpui mane reslitueritt quidquid inde
decerptum diminuiumve fueril; id omne de facie sua
detectum $arcire compeUilur, Quod sivc veruin, sive
ficlum sit, innuit lamen curam quae teiiehai Geiitilcs,
nt corpora integra conderentur , toiique ad iiiferos
venirent. Ilinc lib. iii, illa Lucii iristiiia, cuin in ju-
dicium ob caedem vocatus esset, et ritu Graecieiisi
ignis et rota, lumomne geiius flagrorum, quibus sci-
licet conscindcndus foret, inferebaiitiir. Augetur op-
pido, imo dupticalur mihi mcestitia , quod integro sal-
tem mild mori non licuerit, Hunc lib. vii, cuin iii asi-
iium transforniatum castmre euin vellent, et ip>e se
praccipitem dare, vel inedin mori statuit : moriturus
equidentnihilominuSf sed moriturus integer; et tandem
boc etiam patet ex pag. 199 libri ejusdem. Cadaver
diijecus pariibus laiidem totum repertum, cegreque con- G epistolae : sed tamen te missum facere nequeo , et
dnnalum ibidem terrm dedere,
Ad idem caput ot>servo niillam Augustam , mortuo
iroperaiore marito, ad secundas nuptias transiisse. Et
rxtat banc in rem locus elesans in concilio Tolctano
llll, celebrato anno Cbristi 683. Nam litulus capi-
tuli quinti ila sese habet: iVe, defunclo prindpe , re^
ticlam ejus conjun%em aul in conjugio sibi quisquam ,
aut in aduUerio audeat eopulare^ uti constat cx notitia
conciliomm Hispanias , quam anno 1686 edidit Jose-
phus Saenz de Aquire ; quamqnnm certuin etiam sit
omnes reginas hnnc regulain iiec oliin, nec nunc
observasse : uti vel exemplum Pythodoridis nos do-
cet apud Strabonem, lib. xii.
Ad cap. 46. addendiiin cst, Apul. lib. x. Met. iniL
prmponlum memorare , qui milie armatorum ducatum
susiinebat , eumdemqiie , pag. i44, vocari Tri^tiniim.
Noiavi ad caput 50, Priscnm et Valeriam , uxorem
atque flliam Diocletiani , fuisse Cbristiaiias, vel certe
veniam precor, si alteram xque prolixam priori an-
neciain. Virum igitur erudiiionis pneclarae mecuin,
ad aniium Christi 506, scnlirc sumina cum volup-
taic perspicio , Constantinuin Magnuin iii oppido
Naibso, nou autem in Britanniis naluin ; ad atmum
502, Priscam et Valeriam chrisiianas fuisse; et de-
nique eumdem ad an. 506, natalem invicti referre
ad Solem. Nec ccrte ergo nunc quidquam causse vi-
deo cur non sententia Pelavii , quain eliam Uar-
duinus in Anthirretico ainplectitur, sequenda sit,
cum dies ille natalis solis iion immerito dicatur,
quia sol tuiic primuin ad Septentrioiieni ab Austro
cedit, uti Julianus orat. iv ipse docet; et arbitra-
tur Harduinus iii biinc dieni nataleni Christi Romae
primum iranslatum esse , ut dum Geniiles profanis
rilibus vacarent , sacris suis Cbristiani libere ope-
rain darent. Sed commodius mihi videtur ut alia ,
quae mihi in libro Pagii ol)servata sunt , quaeque vel
Christinnoruni retigioni favisse : posiea nnimadverti j) senteiilias ineas probant , vel quac ut examinentur
pneirlare erudilionihvirum llenr.Dodwelluni, dissert.
Cyprian. XI, nuin. 66, nfnriaarc cas Cbristianas
fuiftsc ; uli ex ejus verbis , quac sequunlur, patet.
c Quin et in ipsis Imperaionim palatiis liberi versati
sunl. Ipsa: eorum uxores , et liberi , et servi erant
chrisUani. ( Tales fuisse constat Diocleiiani uxorem
Priscam et filiam ejusdem Valeriam, Maximiani au-
tem Galerii uxorem.) His ea, qua: religionis suae
eranl, lam verbis qiiam factis libere exequendi
corap scmetipsis potesiaiem dcderiint. » Binis vir
hariim rerum callentissiinus auctoribus nilitur; illi-
que faciunt ui persitasum habcat Augustas eas
Christo nomen dedisse. Cuscbiiis aller est , lib. viii ,
cap. 1, Hist. Eccl., altcr Lactanlius, cap. 15, cujus
Terbis et ego veliiti fundamcnto ad eamdem rem
probandam usus sum ad caput 50. Sed tainen Euse-
UQs mibi non videtur verba facere de iinperatorum
^ojugibua, ted de uxoribus domesticorum , vel au-
digna siinl, ad ordineiu capiiuin disponain , ut ita
oinnia focilius invenire, atqiie de iis jiidicare possis.
De Domttiani persecuiione ago ad caput Laciantii
3,inqueeasum opiiitoue cain nec longam , nec
gravem fuisse. Pagius coiitra existimat Domitia-
num anno 13 imperii decrevisse persecuiionein ad-
versus Christianos , eain coiitinuntam anno 14 , et
atictam occasione quiiiquennalium anno 15, quo oc-
cisQS est in cubicuto , teste Sueionio, non autein in
templo Jovis, ev r& Up& Aioc, uti scrihit aucior Cliro-
nici Alexaiidriui. Seiiiciitium suani ut firmet vir erii-
dilus, bcribil , in Chronico laudato sub coss. lib. ix
Aspreiiate , ct M. Arretino Cleinente legi : Brutius
narrat magiiam Christianorum cojnam ab iA Domi
tiani anno sublalam et marlyrio affeclam; et deinde
observat Kuscbium , qui Bruiii historiam lcgemt ,
in Chronico narrare incoeplam esse i^ersicuiionem
annoCbrisii 93» idemqueeumin Historia conlirmare,
«79
GJSBERTICUPEW
el cap. 47, lib. m de pcrsecaiione sub Domiiianq J^ Ad cap. 9. obscrvo , anle victum a Galerlo Maxi-
iiuii e;»i|i iu>c iinnp aucUun essc. Sed Cbronici au<:-
tiirem im\ cssc eic aecuratissimis scripioribiis uti-
Jiie m*&Lat, n:\m lioscc coss. Fe(juemes conitingil :
tomitiattum Wll^ei ftavittm Ckmentem : Jitpretuncm
et Lakrmtitii ; hotnit. l^lV^ eiCietnaiictn : deni^iu!
V(iiei\l em ei f eiere tn IT ri j u i s co^s , ass ig n a t pe rscc i i -
ficmis ipiiium , illoqiie lemprc scridi^ apfjsloliim
|oannem i^ f*-nmam reiejjntiim esse , ec l>mfiiiin-
iiuin siaiitJsse ttavidis geniis e inodi<» Inilcrt? ; sc-
qiicTilibus Ormii verba snmvoiiit ; el rclifiuis binis
annis ne nersi^cuimnis rjuidcm mciiljoncni fDciu Si-
inili:t judieare debemns dc Kusebii Chronicn. 1*^1
ijii.imfiiiam , uL Urulii scquamur aucinrti;Uem , per-
Siicuiiopouierit :inno \i incoopisse, iUn ;irf[uc in
exiUim,qnam tii principium anni illins rcjici potesi:
q%m\ si verum esi , non mnJiuin rcrie a c^iiLi^rorum
crncfiiormn scnicmi,» di^tfepaliU. Setl fjnml i*;i|:iMS
cx eap. i7 ei iS, lih- tii WhL Kcrleii. Eusclni pfo-
i};ire coq^Lnr, persecnuoncin knca^pLiim nn. 05, et 9 mianu< dicius fuit
miniio Narsenm, Pcrsns eliam supernlos fuisfie a
Diocleiiano, vei eos cnm jllo pacem fecisNe; et Hcr-
cu)ium videri cum iisdem bella sessisse. Et Dipcle-
tianum quidem bellasse cum PersTs probal ad annuni
28^VAnlonius P.i^ius^ secuius Nonsium , prabclarx
indcnrdocirinui virum, qui videatt^r cap. 4 dissert. 1
de nijmisniale Diocletiam , <juique ibidem ob<;erv^t
Maximianum Herculium nunquam' contra Persas pu-
enasse; id quod ciiam Pagius ad an. 297 sequiiur.
Couirarimn quidem tfadjt auclor Cprdnici Aleian-
drinf,'isque eiiaiii niale Conslanlinm scribit cuin
Pcrsis bcilum gessisse , quem in errorem incidissc
qupque Casaubonum ol)servavi ad cap. Laclanin i5.
Ei mrte is auclorem Cbmnici secutt|s esl,qui iia
loquitur p. 6i% : f^ersat maxnno hello a Constaniio et
Maximino Jovio Canaribus devictiswiL Imo Constan-
tins iiumquam cnm Persis l)eilnvit , et Nicomedi:e
Caisar creatus slaiiiii Occidenlem peliit; aller quo-
que Cicsar, iion Muximinus , verum GaUrius Vaxi'
anciam m|/Olj, iUud cgo ncqnaqonni , quo ^m\ siu
pnre, caperq pns^ynK N;im Ensebius ciiinb lihrnrnm
pcr annns inm di<ipoftmi ; dclnde scriUil , ri^.svT-ivTa
ChristisiRos perseoglnju essc l>mniii:nmm, Jd t'^i ,
sub ejtlreniuni vii;e icmpus. Caput 18, ad iia^c prini i
njinccUl iiis ycHvis, h T^iW, niin. Zi*.r^a*:t » vcl pi'r-
Pccntiime'; ql d^mif)ne iUa ipsa vcH»;i» qnilms IVigins
ijnu^ ppih^iri nni^^ i5 p<rrscciuinncnr ancum csse,
trinfiljns' clliim' ]nugMiitvr, indicantipic ei» annO
hiristi;mos pt^rsccniif^nc VC5taL<^s fnisse; qno;) inilii
firinnmViihtiodimi nrgnipicnuim vitleHir, ;innn !-> in
iniiuvuini genlcm i;niss;ui iinpcrat^irem cmpisse.
Nam, cnm di^isscl Scripiorcs cliam etlmicos mm
<|nhlt»i5*sc'nicniori;e tr;idere Christinnormn mnrljrijij
Dildil: ^1^7^ >tMt T-iV r-Mfn iTi* if.yfi^^A; a7riiTii;Ai^ii«v70 ,
if/Hi qtiidem ^tuitfi feif^jj^^s ivsfttn pfnecttiionh uceurftt^
niittiticritHt. Ai qiiod illuil lcinjnis hiU^ unn cprtc
umns 13, mui U, sscil qninlus iJcdnuis ;. uriimit
qucm errorem et allbi iii codeni
Cbronieo, vei htrou^ x/^ovwv, nti Scaligero yocalnr,
occtirrere, dpceo ad cap. ^'iLaclantii.Setflainen Ma-
fhertinus, cap. 2 Panegyrici M;ixiiniano Auguslo
dicli, it:i loquitur : Ari tnas res geslas enumerare cona-
}>or^ quce tc prinia signa imperatoriis auspiciis inaugu-
rarintj quie castra dominum habitura susceperint^ quce
bella deduxerint , quce victorice uuxerint? Ibo scilicet
vestigiis virtutis tU(B coHiqendis per totuni!slri limitem^
perque omnem, qua tendt^, Euphratem\ etvpas pera-
grabo Hhenif et littus Oceani. \\xc verba. faieor, mi-
ni sigmficare videbaniur Herculinm ad Eupbraleio
ciim Persi^ bcliasse; nec nfuitb : sed id factnm antc-
qiiam Imperator fbrct , et cuoV inaliorun^ Tmperalo.
riim tastris miniabal ; ei Mamerijnus iiis vei^bis bre-
viter enarrat qubinodo viiaiii iransegerit Maximl:i-
niis, antequam iinperio admoverclur , et qusevirtnlis
suaj pra^clara specimiiia dedcpt. Nec quidmiam evin-
cunl munera, qijibus Partbiis, uti cap.S 'Genethliaci
enim, iinno pmidpritMs Dorniimii qntnto f)fj?nimi, l'{a~ r lcgiiur,' blandiebalur Dioclctiano et mnxmiano ^ qnia
ittttn UomiiiUmn tiavu Cietnittiis, ejtt$ tfui itntc tem- ^ Narseus id fecii , posiquain foedus cum Diocleiiano
pt/rh RotitfT coiiSftt fuli , cx aorore nejtlem , tma cmn
utiii ptftpmis oif cqnfensiotieni Chrhil in ittitdatn f'on-
l7(i»j ftuist^ deiiortattun\ Mcimq i^mtn Ensehimn omis-
Snrum fuiV&e narrare, h iiilcni siripToic^ incmnri:e
tnn I) da sse rj t , pc r sc cn Li onc m J :n p ^ li 1 m Do 1 n i Li;i n i 13
j j J c o^jpi s s ^ , v ^ 1 d ec rc ^a n j ^Ui^ ■ Ncq 1 i'c ( a j 1 1 e n , q u e m-
;idnlodum ante dixi, iilis planc refragari animus
csl , qul "aom> i i censeiiL Donrujaimm |am in Cbris-
1 1 nnos g r a ^sa l u m e 5*se . Na n 1 1 )i 0 Cn sVu iS , 1 1 b . lx v j 1 1 ,
lios.tquau^ narrasscL Kiiiiium Clcmcntcm liT^aTt^t-
t^^^ti^f 'cott&utm , c\ Fhiviaiii DfUiifLilbm mnrte nir-c-
lojje^sp^ illalo amhiibus criininc KfsiT^TCjCt ""P'5^^;'
ih { Ua CiLlm dc Chri>li;inis ln(pici>aiiLur ) * iidjicit
Dmmiiannm tw ^gr^i eVi , annb scijncnie, cnss. C.ilo
ViilemccJ C;iio AnJi^Lio, ifC« i^um csse. El finno piMi-
ccdcnti; alifjs Qiiim CbjM>Li:ujns vi*i relegaios ^ vel
neci tjH*tos essCi cx vcrbis, qmin FlaviLC Onrmiil!:ft
lusi^ri^m scqi^nnuir , pnlH : IftJivi/Oin 5i ifMYAv
nii) t^f>7:i)Xfjv7ii Tz^T^oi >rKTi5t>ea^^suv. ¥/A 01 pb kni-
Oavov, 01 oc Tftjv y'ivv <*ij^ti>jv iriffr/iYiTtx*j. tltntnm ftmifO'-
itts, Clementi t?l i^nnnlJliae , critnen imTfi€tfilis\ quo
crfmitte ptttres eiiam du;.Jwrfotfos rifnn tmpUxi ,
tUimnati aunt ; qttorum nars Ofctsn esi » pars spofifita
facuitnHbui : n\n \}er J udaicojt ritm intclligeuda cst
Chfisiiani* rcljytn , non nmdo apod Dloncfn , vcrnm
eliam apiid atn^loreni Olympiadum , qui scribil illis
ilEaLi^m essccrimen't&y5tttT;jtoj, N:mi JmJ^u el Chris-
tianl courundcbiinlur; et Torle iki Dio Ibcmus esi ,
q\ih Domitj:mns ihterfici jitsi^it , qni cx DavtUts
slirpc orlundi cn)nl^ El quamsis concedercm tiim
ciJn inca'|u^*c persccntioncm, tatueii non sequereLur
itidc illam vel longarn, vel graveju fuisge ; miliique
nullum fere dubium , Dnnuii;umm crudeltus tn ^tlos
gras^aiutn esse , eoquc [tr^ccipne sonsii poss^e dlci »
f^rtimcm ^eronii de crudetitate*
Sercussit, uii pate^ ex cap. 10 Panegyrici, queni Taii-
avt : Hoc eoaem modo Uex ille Persarum nunquam se
antedignatus hominem cohfiteri , frairi Hun (Diocleiia*
no ) supplical , tdtumme, si i(iqredi ille dignetur » rc"
gnum snum pandit^ offerl ; interim varia rtnracula ext"
mice pulchritudinis feras mitiil , dmicitioi nomen smpe-
trare conienlus , promerelur obseijuio. Nam de iisdem
'proculdubib iuuneribus loniiitur. Nec bbsiat IMaxi-
|niaiium Herculium ih fns.' yocari Perircwrii Sa.ri-
mum , q^uia illud cognoiuen ex Dl^cleiiaui vicloriis
obliiiuit, aui a victoriis' t)ierculei Cer. Maximus etiaui
diciiis* esrr iioianle Norisio ,' cap. v Dissert. i dc
ifiimisn^. pioqiet.
Ad cap. 19 dispulp num Diocletianus consecra-
tus sit. Animadverib iiunc Anl. Pagiuin ad ah. 31G,
ex ioco Euscbn a nie iauda|o adstruere eum a Ha-
jtinuiib inter dcos relatum csse.
Ad cap 42, p. 494, examino quol per annos Dio-
clelianus , abdicato imperio, privatus vixerii; f|u.T-
que ibi noto ila reringenda siinl. c SiguiOcanler ait
ppsl im}>erium\ et per totidem annos eiinir abdicata
piirpura, ^i aniium, ^uo diem sui^m obiit, illis auiii*-
inerainus, Diocietianuiii supersirtem vixisseln cou-
^sso est ; nam anno cccv. privatunfi &e ipse fecU , cl
an! cccxni. obiit, iiiisque ambobu^ pro inlegris
coinputatis, anni noyem colligeniur, utl docel Va-
giiis a^ an. Cbristi cccxvi. N^oluil autem / etc. »
Ad idem caput Maximianuni Herculium a lilio
Maxeniiocousccratum esse observo. Firmai eam
seiilentiam ^iiton. Pagius ex nummo apud He^iobar-
bui^ qui inscribitur.
DlVO MAXJMIi^O PATRI
Maxentiv§ avg. f.
Et hanc ob causam. noa autem quia a Coiistaoiino
Ui • NOTiE IN LIB. njE IIOJITI^S PEBSECUT. CAP. LII. 582
genero emt consecralus , Divas in lapide apiid Nicol. A Ru^ti nonnunquainservarunl,uli ppiet ex inscript. iv.
Bcrgerum 3, 23. a Consianiino juiiiore VQcaiur , ob- x78.
serraoie eodem a)ibi :
mP. CiES. FL. VAL.'
CONSTANTIJIO. P. F.
ATG. NEPOTl. DIVI. C0N8
TANT. AV6. PII. FILIO
XXXIII.
Niii djcwus <^ YdCfi oibil ^liud ttinc temporis desi-
purc volui&se iuiperoiorcs vivos, quam quoruni
weiaiaiiein raci.ei)pni, uioriuo^ es^o; quo sensii exis-
iiQUk)>aj>u aii cap. 19, Miocleiiimu^ el Maxiiniaiuim
vocari Qscqtcctovc a Galerip Mnxiiniiip apud £usci)ium.
Ad cap* 5A^, iohrmm inul;ioUu|)| e^sc in Vaferiam
(locui Tagius ad ai). riOG, q. 15, etSil, 12, Valerium
Yolenim a Lij^iiiio uii^Jecii^R) fiiisse scril^it. Vcnmi
m dubiio s^n rar;u eiufluiiiiii^ set|tciiiiam ^uam
Uiuiamrus sU t $j iijkci^prii i.u ^a guic dc u)6rlc Va-
IMP. M. AVB.
CARINO
NOBILISSIMO
CAES PIO.
FELICI. INVICTO
AVGV>T.
PONT. I|A
XIMO. TRIB.
POP. P. P.'
COSS. PROCOS.
Paleiquc hoc ^nim %\ immm ;»piij Sfi^j|i,.»kiTliyjii,
i^iqiio C. Yiileij^ Uiij^tiljiufifji ^i;^>ui!i Qt%j^*iij iii%}^^
npbHisfintfts Civm oi Anjffmtm : yviMTih. m. (jaj^.
YALPNS. np^TiL AVt. ^jt: \<^1<i>hiiJij^, F» \Mh)m Y;i-
lcri;ujus, llcroiJi.intis , ijliu-s (Jff^iaiiJjt riniiji^jj^sisi
Slaxemius cl CDNscit^iinuii Uagnu» rr» piruiitii^ ;i^iiei-
laijiur iiirEBAT(JiiL.s 4v<jv-Tt , \:J feiuiyl i-j;hMHi:s jv-
lamh iioUjvi. Quoij ad auiqiiiuu) atiiucl, qiii apud n ventvtis..
Goltdiwi fii:«Cfi inscri^itiir ATT. k. non ( ap||d Pa- ■ .^d id.cm c^mi KO, obcrvo Y;^lorbn> a lyi^^ai»
clirisliaiws fuissc, vd Vpilje tJiii^it;*(ijs Ijjyis^i^ An
giuiii tegillli: POT) OTAAEP. OTAAENC CEB. L. A.
tlubium VHlde est, uum ad Vaientem a Licinio oc-
cisijiii refei;ri possit, qiiia aliiis eideui Golizio recen*
»etur nummiis, ih quo ex ejiis opinionc ille vocitur,
AT. KAi. r. OTAAEiVG. tx. C£B. L. A. £t, ui vcrum
nuear, opiarem su|umopere nie illosnuuimos ii)spi«
cere, et mauibus traclare pos^e; suspecti mjiii eituu
admodum suut , certe unus ex iis , tiui Valcns upsicr
ouiiqjinui Aiigustus, verum Ca^sar lautuin fuit. Quid-
quid six , VaJeniem tunc tem|)oris a Licioio noii ftiis-
^ ncci datiiiu • sed post gestum cuin Consi^Miiinq
prijpuui bejluoi , quod incidii in annuiB Chri^ii 317,
apertissime coustai, ciim qus capite illo uanul L:ic-
laniiiis, adscri)>eiida i»iiit .luno 3i4, ip^o Pagio b^vc
iXa digereALu. Qu;e autem aii cap. 30. de Vaieutc iio-
lavi, iia , ro^o . rciing^jis; rcsiin.itioiie eiiim faciuiu
esi , ui nott sajis meiiicm ai4<:ifiaiii habqerim ad ca
ouu* Iristauu^ iioiavij. i Naiu Valeus dux liiniiis
loiiius P9gius iilciii ccnseif i|lutl4jMt^ ciiauj i^x llii^i liii
nnnare (jofiainr iihrg viii.cHp. j l)i'ioriii3 Ei^l-.s ,
pr^jpferlauc ad onuum 5u^ t^lirisiUJ|>!ntrMrTM vcr^ii^-
ncm Yalesiaii«i% ^iu lifivum iienj|n>|iir divci i'ii-
sebii verlja e\^ii]4i^aiiii iiouiiuiij fu^ini^jjc p^iu^si mm
de iinperaloruij) nxoriJ^us vcrlKi facca\ g.nin sctjMeii-
lia plane conlnnuiji siiailcut , in qnihiis Drirdif^d H
(jQrgonii fil mnitiu., cutrv ccrle ne diitnhMHluui qui*
«jcm vid.ealiir ^iutu tuar^Jiius Ar»|Ui^lus i'*)rijflj(jijp |j-
bcros, pace jaiii Etclesm^ d:jlL\ mt^bct iy»|nina(rjf, f|
j)er verba bajt: yfic^iTst» ^i ^^tTi eas jt^u^Ilcitisiei.
liiio, ubi diligcrilit^s fclust^biuipi jiis|i|ijo, nc^cio ntj|
liai ul cxistiiueru , iicc ClirisiopdQrsonuns ncV: VtiL-
sinin liorum vcrboruii^ ^jjsmui pcrcepi^Kp qij;ji|]vjs
bujiis versionerit scciitns sim arf cap. it Laej^MitiL
Proponam r^)i*uics me:us a qjijiius t^tijiJn nliire im-
raius sum, si nieliura alrtjs diiceai. vei si Eruditis
( malu apud P'giuui .\cribitur miHtii) OaclaQ eofloju C yi(|eaniur nuii biiiis vnlid;u ci^^t. Lij^sebrus i|;jiijr
. : .1 r.-=. ..j _ t :,!...„ ' ijarrat cbriiiia]):mj reli^jimLHj i^agjjijn eltiria;ii ct
libcrtalcm aputj Gi;cci>b tiL U^irbanjjH cum^cnpm cssq
ajjiiu Diocleiuini pinsiccuiiuiicui ; illui| pj u^i^ri x^v
x/i«ToyvTwv,' i^ e?=tf hnpntitQrum l^enifiuibie crp
Chrislianos, qiiippc f|iii jllisdabanl r4-^ ^'Gw^ i-^itif^*
yi^f. Posi(][!{aiu iLi dc liDpuraluhbus dt^!^< njrSH'{/ jil
aiio^ tr^iUirlt : ti 5it ittai xm^ ymt^ t^-j** ^9^^U.iw/jy
Xsyetv ououff xai TQjvf ir^i jrKaiv k^-/jAi^^\ yu;ji* ill^rnra
Yerba CbrisiDijJnMwius cl Vahrsiui iijicijnrLuijfir
de ipaii Imimamihu&^ Pagius, de iip t^^t uuiiiilfun
mp^qjit. ^lc^u ill;* il;j vcrlcnila cejiiieo ; Qtiid Qpni
esl diccr^ dc in i^uj in Imptrafmis pi^l^iiq vctmHm}
QuiU de i^ (^m Qnmikiis piiJi^fati mni? ^1 ifiiclli^^t^
per lios (f.p/j/nxi* Pm-Jcciu!^ PraiJtnrj, vcl pr^lius
Praepobilos tubjculi, .siniile^vct qui rclni^jiii, rjuj iii
palalio vei:sabajiiur, 4 iri Cuti.iilatii VruJLrj'*:» eajii ,
pfabcraui. (los ait Euicbjus tnmt; ^Mhih^iw^K, vx
goiuesticis, uioribrjs ^ liLLerJs <.'l ^(.j^j^ ]( ruiii>i^iii*
teiupore ueci daius imn fuit, scd a Liciui.o, post-
quaiu a CiuibtsiiJtino qd Cibaliip uf^m^ fuit, Cxsar
e.<it creaius; et ci.uu ajubo pugjja, qua? io campq
Mardieuse. qui uiier Pjiilippoi» et IJaJrianopolim vi-
deiur fuisse , il^run? succnuibcreut , ca ct/ndiiione
C<iiisi;MjtiJ|ij.s pacciu cum Licinio focit, ut Valens
prlyalus (is;ret et occidtcetiir , queimdiu^dum ex
li^cerptis dij yita Cousujiiiui, Zuj^iiuo ci P. Palricio
iioiavit Trisian., T. 3., p. 472., qpi ctiam cecte repre-
iieiMlii VKtorciii, P. Uiacouum, qt Occuneui, quud
scriimui, Valeuti^m rci>cllasse cojilra Caleriuui Vaxi-
laianum. > ^m , quamyis illiif) apud Dripres dup§
Jioii ijjveuiam. veri|m lam^n qiique e-^t Vaieniem nou
|tp|Lyi»<ise rebeilare coutra Ga|er. Maximiauum , quia
iUe diem spum obierat, cum Valens a Liciiiip Ca.'sar
crcaretur. Imp^aiorem eum vocnii VicK^r et P. Dia-
«onus; ci si eum Augu^tum ceu^eiu ess^ factuui , er-
rant uUque : vel siatueiidum est illa .'ciate Impera
lorii tiMilum promiscue et Auguslis, ct Coisaribus t\ libere prodteri rciigianeui chtisii:jii^»ui : iili^iij bjibse
fMis>edatum; quomodo, observante Pagio, Nuiue- Tf Doroibgimi , qui erai Pra^po&itjjs cijbictili. uti ducel
ri,inus appellalur Irnp. C -W. Aur. Numerianus. ^qb. Valesiiis ,\a|i:imjnc Cui
C. in nummo vcieri. Puiaveram lamco uopnunquam
fuisse Niimejiinmn lunc t^iuppris nou C^esarem, sed
AuitiK^fl^ijn , quia bic unipus forei nuiuinus, in quo
C^TMr appell^u-etur Imperator, queqa iiiuluin in aliis
nuiuuiis , vel |ij^(;riptiQpibus, non yideo Cu:sa; ibu^
inbttJ, sj 9J^ipiA§ liis. 7, (^cLxxy.
INP. 0' IVLIO. FILIO. GALLUUil.
AVG. ET. SALONWiC. kX^.
&t)|n taQ|u;o C<psar fuit lacli^s. Et qqi apud Jrisla-
^'V« I.Qffl-^v P-iOO. iujiciibitur imp. romvlvs, aiqiic
a Ali^ipl>ajuorcferiur ad niium Maxcmii, qui revera
Caesa^ obiit , a Trisiano adscribiiur Uoiuulo Ai.iguij-
i^ dircl^, qui a patre Oreste Aiigusiiis, vel Inipera-
lor est ffictus. £^9 videtur obstare Numcrianuni ap-
P^lbici mlfiti^B^lifl^ Ca:iqrem ; ns^m eum tiiului^ Au-
rgonitim , «ilui||j iiirlem in p:»-
lalioPraJccituin ct rdiqut^^ qui cuu| \^p>t |iru|»icr r^
Tov 0«oO XoyQv p.ircu) dorkiui Mira Con r^rnilj ; <:i j;ijw
deiij addil , xfA; «6«0' iJ^^sn&f irjd^n^hf^^ i^^c^^uvKct ♦ vel
EcclcsiaruJJ^ iijjiisuie», ujngJ/O nj liuuujv hjis^^c nmau
TT^Ttv 5iriT/5<wtt^th Ttsil Tr/epitrtv, tfprrri f^nith'^ tufu privat(^i^
qnam pTovini:iuyum rectores, ui vcrluji),, cirrjr ini^^f-
prci:iri baic vcjb;i Ucjicai»t, (ipud mnn /jw^fri/fcir***
Augustoruni ei imtsidts , rJ remra protHiiriimtm ;
quoinodo iq irisiTipL u, 505, Auililjus Jrjliunu. ^q^
cauif 0 x/>«iiq-T<i* ijitTjOonOh* Te^v E*^^fftfij/ , i r li^l T,
Porcms Prpcljjsi J^^bf o/rfi; U^itu-jfA^r,; uiv. iij-nn^^^
Ai^ploLSf Aey^jpuK». El ul.Liuia li.i-i. iLut^i^ii vcrUa ^attft
milii equidjS|if evijii;cic viJcjitujr euru uuji Jc luipe*
raioribns , SfHf de i^a qui prrum ifjguifatc jj| coruui
palaliis er;^jij, el d.Ms^esiicos rcgcbaiil, loqui ; rjrma-
ti|j*qi^ id^tli cap. Yj. I vbi aj^it ^tf i xit^ mri^ t^y^ pt^c-
5SS
GISBERTI COPERL
884
>txowf otxouf , de iis qui in palatio versanlur, recen- A loquilur I Cltristo teniplum facere toluit, eumqueinter
Felque ibidcm tov? uyL<fl tov Aw/>60eov pa(ri)^txouff Trai- rf^os recipere, Quod et Hadrianus cogitasse fertnr, qtd
^ac, id est, cu6fctt/arioi , siinilesve, quibus Doro-
tbaeus praeeral : qui, lametsi summi honoris prxro-
galiva ab imperaioribus ornati esseiil , nec minus ab
iisdem diligerentur quani fitii , probra tamen ei tor-
menla pro Christiana religione pati voluerunt; et
niox ait Dorotbeum atqueGorgoniuni strangulatos esse.
Et accipe tandeni qtiod mihi, dum haec scribo, in
meniem venit , qiiod si probas , lis plane omnis e
medio sublala foret. Cap.t»., uti dixi, niemorat jBaat-
Atxou; TratSac, cubicularios principis; et tuum erit ju-
dicare, iium cap. i. pro tni natrt rescribi debeat M
7rat(7t apx^^) ^^ subintclligi commodissime potest
Pao-tXtxot^, quae vox pnecessit. Et quia capiie 7 eum-
dem ordinem sequitur, narratque primo constan-
tiam et martyria pao-tXtxwv TratJwv, inde ipsis prujfec-
toriim Dorothei et Gorgonii, et denique Aiilbimi
episcopi, magis magisque confirmor in ca opiuionc.
templa in omnibus eivitatibus sine ^mutacris jusserat
fieri , qwB hodie idcirco^ quia non habent numtna , (/t-
cunlur ADRiANi , quQ* ille ad hoc parasse dicehatur,
Nain cuin Undrianus id agitaverit, ut pluribus probat
roagni nomiiiis vir, P. Daniel Huetius, in PraeparaL
Evangelica, inde a ratione alienum non est ipsum
Christianis fnvisse, et concessisse ut palam quasi
Citnstiini eolcre et adorare possent. Quin ei eccle-
sias sub Trajaiio principe extructas fuisse censeot
eruditi conlisi Eusehio, lib. iii, c. 57. Eadem (em-
pestate (loruit etiam Quadratus, qui cum Philipjri (Uith
bus prophelica gratia illustris fuisse memoratur. Prm"
ter hos alii quoqtie complures eodem tempore viguermnt^
inter Aposlolorum successores prindpem obtinenles
locum : ot xai aTi TiQ>txwv3« ovTif OfOTrpiirwff oo&ijTai,
Touc xaTa TrovTa TOTrov twv iiaiknviSint rcapoofiaTtnhi^ivTac
vTTo Twv ^ATrooToXwv difu^tovc iTrwxoSofbot^ : qui utpote
ac puto Gorgonium etiam praefecluram in }^\\\:\\:\o ndiscipuli tantorumvirorumadmirabilesplaneac dtvimi
gessisse,et forie ejus sivc niium, sive nepoteni esse,
qui tempore Constantii Augusti , teste Ammiaiio
MarcelL, 45, 2. Gorgonius eiiain fuit vocaius, cuique
thalami Cossariani cura commissa erat, Nam diio fiic-
runt prxpositi sacri cubiculi , Augiisti sciticet et Au-
guslae, uti patet ex l. v Cod. de Prnepositis sacr.
culiic., ac utraque dignitatc Dorotheiis et Gorj^oniiis
poluerunl esse ornaii : quaiiqiiam nulliis rcptign.nve-
rim, si qnis eos alios in palaiio honores gcssissc
existimet ; iino acquiescam etiara plane, si cni coii-
jeciura hxc, nequo eiiim alio loco meas habeo eineii-
dationcs, displiceat.
Htfc snnt, vir ainplissime, quae tecum communi-
care volui ; tuiimque nunc erit judicare num digiia
illa sint otio meo, atque adeo tuo. Vale plurimum.
Haga-Comitis, iSJulii 1689.
Amplis^mo vqetio S. D. Gisb. Cuperus.
ecclesiarum fundamenta, qu(e variis in beis ApostoU
prius jecerunt, addiiis wdi/idis exstruxerunt. Utuntur
hoc argumeiito Fonlificii , ut variarum ecclesiaruoi
probcnt aiitiquitatem : sed inibi tempora Trajvni
consideranti verisiiniie nequaquam est Eusebio tale
quid in menleni venire pottiisse. Trajanus nolebat •
in iirbibus hetteriaSj vel sodalitia, sive corpora con-
stilui , propter factiones qu% ab illis passim excita-
bantur, uti patei ex episl. 42 et \^, lib. x Episl. Pli-
iiii. Eodem loco habebaniur Christianorum coiiveu-
tus, quia Gentiles etiani collgia sacra et nuuuni
aiicui devota habebant ; ei iiide Plinius, et sine du-
bio etiani alii prjesides cus coire vetabant. Nain cuin
Ep. 98 narrasscl Chrislianos carnem Christo qua&i
Deo dicere, sacrainento se obstringere, ne latrocinia,
ne atiulicria coinmiiterent, cepisse cibum promis-
cuuni ct iniioxiuni , addit : Quod ipsum facere desHsu
post edictum meum^ quo secundum mandata lua heiet-
rias esse velueram. Deinde obstant ejusmodi aediticiis,
Id quod evenlurum saepe praedixi , si Lactantius q vei ecclesiis, Christiani soliti stato die ante iucem con-
diuiius inter operarum inanus hajreret, nuiic factum »»i»»"Vi» nii ifwinifnr uUin .(^/«nnfinc < ai imn Trsisni
est; ct ecce tibi aliam noiam, quam typographus ali-
cubi facili opera caeteris adjicere poterit , si modo tu
dignam eam judices , qux publici juris liat , vir am-
plissime.
Cap. H. Hepente adhuc dubia luce ad ecclesiam
profectus. Monui Cliristianos primo iii privatorum
aedibus convenisse, postea eosdein , indiilgentibus et
conniventibus Imperatoribus, domos extruxisse am-
{»1as , in qulbus Cliristum D. N. publice quasl et pa-
ai|i colebanl. Eiiseb. viii, i, scribit Chrisiianos
propter innumerabilem lidelium mtiltitiidinem tion
contentos toic 7ra>atotc o^xodofHQftao-t, lupctac sk TrXa-
TOff ttva nwrac Toig izoksig ix Bnftsyitav, extruxisse ix-
x>«39taf ; additque lapsu lemporis ea quotidie , ne-
mine invidenle, iii majus et melius ivisse : adeo ut
per ito^a o6(o3ofA)]^aTa haud incommode intelligere
possiiniis doinos privatoriim , vel certe Christiano-
rum conveniicula , quus nihit a privatorum xdiliciis
venirej uti loquitur idein Secundus ; et Imp. Trajaui
decretum , conquirendos non esse Christianos : si de •
ferantur et arguaniur, puniendos. Cum enim Geutiles
maxiino odio prosequerentur Cliristianos, nullainque
occasionem oinittereiit cos accusandi , illiid uiique
commodissjine facere potuissent , si in oculis quasi
civitatum convenirent ; iiec ego tam abjecte de pru-
dentia ct pietate veterum Christianorum seDlio, ut
credam, eos sese videntes volentesqiie gravissiints
periculi.<i objecisse. Pra^terea inoiiumenta velcrum
nos docent, ipsaque teinporum conditio aflirmat
convenisse Fideles in privatorum aedibus, in ccena-
culis, in |>oriicibus, crvptis et coeineteriis ; quin ei
num sxculo tertio tempia vei ecclesiae fuerint adhuc
subjudice lisest;quain in rem videri potesi rar«
vir erudiiionis Frider. Spanhemius, in Historia Ec-
clesiasiica. Quid roultis ? ego persuasus sum Inler-
pretein Ensehii, qiiique euiii sequuntur, viros pra>-
claros veiba GrjL'ca iiei|iiaquani iniellexisso. Neqiie
diHerehant; et per ixx^ioo^tac tvptiag sig likotxog, xdi-D enim de asdificiis loquitur : sed commeiiioral ctis.
ricia m.i]ora , quae noii tain longa quam laxa et ain
IAi\ eraiit , et in quibus Christianos Deum suum co-
cre unusquisque scire fere poierat. De hoc genere
sedificiorum loquitur, ex inea opinione, Lamprid. In
Al. Severo, c. <49 : Ctim Christiani quemdam locum^
qui publieus fuemt^- occupassent^ contra Popinarii di-
cerentf sibi eum deberi, reuripsil melius esse, ut quo'
modocumque illicDeus colatur^ quam popinariisdedatur,
Nam quamvis clara icdificii inentio iiulla fiai, vero-
simile tamen admodum est Christianos eo iii lococon-
ventkuloin exstruxisse , ciim absque metu in unuin
convenire ex indulgentia imperatoris possent; et
inde hinc docemur tunc Christiaiios ioca habuisse,
in quibus libcre conveniebani, et qua^ omiiiuin pate-
bant oculis. Uuiii et hoc sub Hadriano ipsis conces-
suni fuisse alictii videri possit, quia idem Lampri-
(lius, cap. 45 Vitx* ejusdem imperatoris Severi ita
qui ex Apostulorum successoribus vivebant , eccle-
siaruin fundameniis ab Apostolis jactis supersUruvis-
se, vel Chrisliaiiorum fidem confimiasse, uiiiltits
Christianos fccissc, et eonim coetuin vcl txxXi9o>£av
auxisse. Et pelita lixc loquendi ratio est ab A|iosiolo
Paulo, Ephes. ii , 20 : *E7rotxo3ofi«20tvri; iirt tw Os/xsam*
Twv 'ATroffToXwv xai UpoffnSf», ovto^ oxpoyuvtatoti ocutow
*li3o>oO XpioToO; svpercedificati super fundamentum
apostolorum et prophetarum , ipso summo angulari la-
pide Christo Jesu. Qito sensu iTrocxodo/Aiw ei otxo^fA«
s;epe iii Novo Foedere usurpatur ; adeo ut mirer boc
ne ipsi quidein sagacissimo Valesio in roentem to-
nisse. Et quanquani h%c ila sese habeanl, censem
tamen et affirinani ponlificii sub Domitiano et Tra-
jano constructas fuisse ecclesias, et similis molis
opera, qualia.hodiecerniiniis. Minucius Fefix ita lo*
quitur iii Octavio : Cur etenim occultare et ubscQHder^
m
IN LIB. DE MORTIBUS P£RS£CUT. £PISTOLA.
&80
qwdquid iltud eotunt magnopere nituntur ? cum ho-
ne$ta $emper publico gaudeantt scelera secrela sint,
Cur nulias ara$ habent , templa nuUa , uulta nota <i-
mulacraf Notal ad haec verba vir erudilus, qui nuper
de Tera Senonum origine christiana coroinentaius
est pag. 40 : f Qaae suo tempore yera fulsse, quan«
tnni ad publicos conventus, cum in Chrisiianos cxde
et incendiis cuncla ferverent, nullus ambigo : sed
exlinctis Nerone et Doroitiano, sub quo figiraus aeram
Inaugurationis Ecclesix SenoiiensiSy Snvininni san-
guiiie Christo dicntx, et pacatis taiiiisper rebus,
neniini dubium , excilaiis superius impp. ediciis, c
latebris crjptisve Chrisiianos emersisse, in quibiis
pro reverentia sacrorum suorum , et sui lutela legi
fia erat , et ecclesias variae sinictune seu b:isilicas
oemini non notas suls usibus pubiicis erexisse. >
Yaria bic obsert anda sunt ; et T quidcm xtas, qua
Minucius dicitur vixisse. lltiiis quidein aetas incerla
estyeomque scripsisse sub lincro Marci Antoniiii
eensel pereruditus Dodwellus pag. 55 , dissertat.
Cyprian., eumdem Alex. Severo posteriorem facit
Baldoinus, et sub illo imp. eum floruisse censct
cardinalis Bellarminus : al ncmo , pniflcr virum il-
luro dociam , inventus est , qui eum Doiniliani Ne-
ronisve teroporibus assignet. Neque enim video, si
baec non est ejns seuientia , quo paclo iu argumcn-
tiri possit : suo tempore Caecilius vel Minucius vere
dicit , Christianos nulla templa hnbuisse , quia per-
seciiiionibus Imperatores saeviebant in gentcm in*
Qoxiaro : atrooriuis illis iropp. Nerone et Doroiiiano,
illod verum non erat , quia ecclesiae exstruebantur.
Deinde si ecclesia Senonensis inaugurata est Dorol-
tiaoo principe, sique tunc scripsit Minucius, sequi-
tor eumdero errare, cum tradit, Clirisiianos templa
vel ecclesias (haec eniro eodem loco sunt viro docto)
eodem imperatore non habuisse, adeo ut haec qui-
dem oEffvoTceTa sint.
II. Caute addity quantum ad publicoi conventue ^
otscilicet ucite nobis simulacra et imagines illo
saecolo obtroderet , quae tamen certissimum Chris-
tianos tonc ignorasse plane ; egoque nullus dobito,
quin Gentiles mitius acturi fuissent cum Christianis,
si simulacra coluissent , vel merooriae causa habuis-
sent : quin et e re erat eorum non occultare imagi-
nes, sed per eas gmtiam Gentilium aucupari , qiii
iacile illos admlsissent, et publice imagines coli
passi fuissent , quia sibi finxisseut eas similesdeo-
rom soorom simulncris esse , licet alio colerentur
nodo , nec thos in aras injiceretur.
III. Ecclesia Senonensis non potuit inaugurata
esse sub Doroitiano, quia Cbristiani , uti inodo pro-
havi, tnnctemporis in privntis aedibus, |>osteaque
Inxdificiisa privatorum aedibus, aut non,autpa-
mro diverslsconveniebant, quas a coetu Cbrisiiaiio-
rum in iis congregatoruro vocabant JxxXijo-toec. ^b iis-
dm et forma iT^nfrt&v olaewf , et a precibus jrpo-
vtvTfnpiwt oueovc-Posieacuin jam Uberlor Christiaiiis
vita erat , basiUcas exstruxeruiit : et quidem id fa-
ciebant viri primarii opibusque afflueiites , quando
Christonomendabant; idque absque invidia Genti-
Jium facere poterant , quia illorom etiam primores
domossuasbasilicisexornabant, uii docetAlexan-
^r Donatos , et quia in basilicis horoines convenire
solebani. Naro basilicae erant aedificia magnifica,
columnis multis suffulu, et plano teclo , in quibus
mercatores non modo merces suas vendebant , ve-
roro etiam jodicia exercebantor, et forte etiam non-
Bonquam reciutioiies fiebant; nescio cnim quam
valde mibl placet iU Juven. Sat. i explicare :
Frontonis plaUnl, coovulsaque marmora clamaot
Semper^ et assiduo ruptse lectore coluronie.
A Nam quamvis porticue etiam possit intelligi , lamen
non a ratione alieniim esse ad basilicas privatorum
decurrere , is , utl spero , judicabit , qui perpeiidere
velit, qiiam coromodae nd hauc rem illae fuerint.
Quicquid sit , constat in basilicis publicis, et forte
eiiam privaiis , magnarosemper hominum muliitudi-
nem fuisse , sive in iis ambularent , sive sermones
caederent, slve aliiid quid agerent ; et inde est , oti
reor, quod in iis etiam conveniebanl Cbrisiiani. A.
Marcell. xxvn, 5 : Conttatque in basilica Sicinini , ubi
ritus Christiani est conventiculum , tiito die centum tri-
ginta seplem reperta cadavera Tperemptorum, Fuit pro-
culdubio haec basilica a Sicinino quodam construcia,
et forte aedibus suis juncu ; in qua Christiani ipso
persecutionis tempore , aliud veluti agendo conve-
nire potueruut, etChristo carmen dicere, qiiamque
alii basUicam Liberii vocant , non lam quia Liberius
papa illic ecclesiam aedificasset, uti commenutur Va-
lcsius, quain quia illnm in ecctesiam converiit. Illa
n enim loquendi forma novum aedincium involvit , al-
tera autem nequaquam ; et hoc faclum fuisse patet
ex actis Seroiini laudatis Uugoiii Malhoiid. Urbis no-
bitis viri , qui fuerunt ejus parentes et propinqui , con-
slruxerunt mirifico opere basiticam tuper eum putchrm
CBdificaiionis , quam B, pontifex Potentianus poslmo*
dum ecclesiam consecravit in memoriam martyris, Et
videor hinc affirmare posse, Cliristianos in locis,
ubi martyres sepulti erant, primo basilicas, taii-
qiiam aedilicia publica sive privata fecisse» quia ejus-
modi operibus orbero exornare licitum erat ; et eas-
dera basilicas in ecclesias fuissc conversas posiea ,
easque nomen habere ab ejusdem nominis operibus
aliis , non autero ila dici , uuia Cbristo liegi coelo-
ruro dicatac sunt, uti nonnulli censent. Cum auicm
basiiicai Uomnnorum fuerint planae, quemadmodoui
Eatet ex nummo Lepidi , qui iiiscribilur, muilik ii.
nsilica , m. lepidus refecit , ei altero Trajani cum
ins. s.: p. q. r. optimo. pr. basilica ulpia, additis
basilicaruro illarum formis , nec noii ex Vitruv. Ub.
C V, cap. i, aliisque auctoribus , eadcm forma procul-
dubio fuerunt etiam Christianorum basllicae ; potue-
rontque iis tecla fastigiau imponi , cum ex illisec-
clesias facerent , ut iu Gentilium templa eorumque
splendorem imiiarentur.
lY. Quia Christiani vcl in privalis aedibus, vei
conventiculis a privatorum aedibus nequaquam diver-
sis, exteriorem formain si spectes , convenerunt , et
cum templa Gentilium splendidissima forent , inde
dicit Caecilius , eos templa nulla habere. Opponuntur
cnim tempia etconventicula; et iu nihil obsut, quo-
miniis Cbristianl , cum haec scriberentur, libere coii-
venire poiuerlnt ; nec necesse est Minucium ad Ne-
ronis vel Domitiani tempora referre. Sic Galcrius
apud Euseb. viii , i7,ea vocat oueovc ^ oTc auvijTovTo;
et apud Lacunt« cap. 48 loca ad quee comenire con-
sueverant ; idemque Lacuntius v, i I , lust. Arnobius
aliique conventicula. Atque tempia et ecciesias oppo*
nunt frequenter Patres; et illa GenUIibus, has Cbris-
D lianis tribuiint, uU docuerunt erudiU.
y. Quae laiidantur imperatorum edicta, parom
argumenio inserviunt, quaeque Maximiani, iUa longo
tempore postqoam ecclesiam Senonensem condium
opinatur vireruditus, condiu et proipulgau sunl;
etquidero illo, quo Christiani extra dubioro aropla
ediuqoe aedificia , oti ex Laciantio patet , et forte
etiam basilicas habuerunt.
Haec mihi , vir amplissiroe , et in mentem vene-
runt ; et facienduro inihi esse puuvi , ut ea tecum ,
utpote eleganlioribus studiis valde dedito, commo-
oicarem. Yalc. Hagae-Com. iO. Nov. i679.
Patrol. vn.
19
^T
PAULl BAUURI
«W
PAULI BAUDRI NOTiE
IN LIBRUM
nORTIBOS PERSBGUTORmi.
PRMATM.
t
tccc tlltl innftcm, cnidrie lector. et!iil(mem notam A
Ifludli J5^ Hari?ft[M /Vsf^rimnrm, quam testudincls
nassih !s prnccssissc nait inimerilo mcciim dixeris.
Nam (|namtliu c.si, cuni inca^pia esi, partim inieresl
scire; ac rnuliti oncris toci rcin non lacent. Sed an-
dacer diCivin , vix cccperanfi , aim libcns, Mpomis-
som, pjirniisem c(insili'> U^ratii, yunum premufurin
tinnum. N^^timi lio^c niilH tinlum ralto erai, quod de
prinio ingenii parin rv^cretnr, rpiiprse eaBleris liand
(k-lji ai tcnierc hi hicem fironii : scd quod pranerea
(rtjscrvassemt arduiini nsse iuclioarc, lum el difficile,
hc rcstinantiUus vurin cvcidani , q«i» relingi mellns
pi^ssini per oiium; ui vel ipsc si^tiius cxperius sum in
iiuj*i* eJtUonis curncnlot urgcnUhus contra spem el
voluuiatcm lypogr^pbiss. Accerieirai niaxime, quod !n
litjro, qiicm pro vlrili parle illu^^lrandum soscepera-
inus , pJurima hinc imle loLa eranl obscurissiinH ,
qm, uL ejtismoJi :ilia , compmre soleo tenebrrco-
Hlssinils lliis specnijus , in quibus qui ea subeunt,^ nl-
hit primo ciirnuiil : scd jiliqniJ landcm plus minus g
vident, si divnius inimoreniur, et iinieniis ociilis pa-
tienler ai&pHii^t- Glarlari crjuidein nolrm me, iia lente
lueUiUuKlo» rcni saits ncii tctij.'isse, quod ainnt, seu,
nl phun»s lof|uar, reUr-ricr vi^lisse, qiiaB In lantis le-
nebris laHiaiit. Apage sis. Pcrniro nobis lanium so-
niirnus. Seii si tiun surcCisSiu et eapropier jure trilttm
illird rrequcniius usurpandum est:
Amtidet, aai ^idis&e puiai per ftobila iuoam,
tdleUahi omnHM), «itidiose ioctor, tiii meiqMe|{raUtt
strccedcfe ; ei si mini» ceria spcs •aerai prosperi
evenlus, utlque propier Pciri eiemplBin, qui, iestanre
piisslmo cufsds comite Jnanne (m Evang. eap. ii),
filurti ifttuiius est 1n Cbristi »eptilchn>, quam Ji»an-
iies, qui praH^ucurrerai, nuHum ^tdchatur periouliMn
esse In mora. Bo magis , quod svpemiinefo, dutn
h^nt editiowem \1d«b«r abfed?»8e, incidere me con-
tingferct fllHid agendo (nnm ad alia qtioque, neiies-
cias, samiuscuie, el, niewilci eit parte nonmt. «erio t.
fulmtts digfcssi), incldere, iHquain, eontiiigeret iii ifli-
provtsas Oseeiiii narraii»mi« coiiflrmitiones ont ex-
plicationes. Sed «Imis moramur in Tet«ribus re-
Aiirebm easeopm^ulum, ad quod tam niuli^, qux
^idc ^ohmitne «««Hincmiur-» «fsripu sunt, non omncs
itiodo, qui •ortpacre, verqni £iiam qui legerunt, siiie
illtai pniiwm^itm exeepiuHie «uni conCessi. Quim
Jttr«8Wieiti,c«mr«». qutgraviftsim». ium auctoris
dictio, quie fere sempcr ter#a «leieg:io&, loquuniur.
siad nobilis in pi'?esenlin pro: c:cleris oiniiibus tesli-
M^Miiis, qiioniam sciliret Uno complexu pleraque ad
/em ffceriineuvia altinj(il , prn^falio editionis prlmaj
Oxoniensis, qnam idcirco pnnlo riisius descfibemns.
I Exhibemus, inqnil. l:aClaniii nostri librum de ftf or-
libus persecuioruni, auro contra aistimandnm, qiicin
pcr plns mille annos desideratum erudiiissiini Balu-
zii siudio nuperrime recepimns. Euinque male mul-
tatnm cl lacunis saepius hiulcum, pariim ex nostris ,
partiin dnctissimorum virorum, episcopi Asaphensis,
ct Isaaci Vossii eoiijecturis subinde resiiiuimus. Hu-
jns tradatiis interventn, tandem aliqmndo iblnveie-
raio crrore liberamur de S. Peiri 95 annomm poaii-
ficatu. Insnper persecotionum in Eectesia serkBmet
leinpora distinguimus ; cl flctitia martyrla, quAe Dio*
cletiano huc usque ante oeinvnm ejus conaaliiiiim
imputabantur, detergimus et explodrmus. Dennrai im-
pcrii Romani siatum . per feraNa illa tempora fkle
liisiorica enarrata, nunc primiim otninemns; etpvr^
pnram, t|ncim sponte a tyrannis depesitam vanl cre-
didrmns, scgfe, nec sine lacrymis dimtssam rnfielltgi-
mus. I Ubi nnncreapse, pra^er aiireum llbHpfeiiQm
et grave de preiie judidom , qux dixemmHS, ame
omnia cernis, utisLactantio, poHdssimovgBciiK te^
(ii e( quarti scrijxori , tdfndicaius rotimde fiierH a
revereridissnno qnondam OxonienBi episcofN), Jwn-
iic FeTtes , procfaiionis anctore : tum quam mieeni
oliin et ad \\vct propemodurn tempora tuerit egregU
foeins conditio in plurimis; tertio porro, in qaas (fflfr-
dem fdices manus et mc(?endi peritiis pervenerit; n
poslremo , qoid eximli brevitefr t^)nTine.it. Nos qeod
atiinet, e( qnanlum hic licet agere de pebo», de qoi-
bus ailibi suis locis eglmus, vdfnt-paole post oppar-
tunins dicendum, credimns qiridem, prorner afiwioH»
(ntcm Uieronymi ad titnhim laudaiarm, sed matbae
propter indicem, qirem iii proprtritn o«mi efluplNMii
concinnarc , vocuni, phMsium, rcfrtfmqne, qotfs fcic
.tuctor ei Lactantios commiiHes liatieiit, Don pesse
melins librum cmquam ascrfbi, qoam LacMmio ; nec
audemus tamen o1) ali», qnse ed eufndem tilidemne-
(avimns,rem securinsextr.i omnemfi idfiMtaiionisateiMi
constrtucre. Sed quod ad e^rorem dediuiomo ille &.
Petri pontilicatu memoratum tnodo m veierenstt q«a
tandem crrore lilierati sinius subjecfi operls inwr-
vcntu. operaj (iretium est accipere, qold •mliii natis-
sime eveneril. Posoit (otidem syllaliis iii Ctorenohigia
sua tedinica »d annum Christi 55 Dionysium vir nai-
gni laborisPhilrpixrsLabbens, obteufaiicmmwHt^it
qun trcs€fvangetisi;e Matthoius, Marcus et Locas memi*
nerim((flttfrA. yxvi!,45 ; Marc, xv,B5; Ltw.xxfn,**)
€ontigis$e die 5 dpritis tllftfi arrMi.sieut locom adeaOli-
buspa(ebi( ; contendrtquesimlliterclieerti^stnffisvepifis
In Iracipsn lucnbraiionedarrsshniisTeinardifs.CArf*-
/ttm (BrcBvnlgaris 53, el quidem men$is ffisandieii^iiK^
metisis nprilts die 3. cruci fuisse af^arii m. Ego vero m^
dtus (ertius, cum credercm valeindineni , qoam ame
tres fere mcnses gravfssimo morbo amisi, recopertfi
belle iniegram non posse, si utilrs lectio-oi)ess(A, ctepi
qntcrere, quis ve(erum dictas (enelmis cnmtertiodie
'apnlrB, ei ernonnali slniul Jesn Ohristi eoiijamiasei ,
uiruin pscmlo-Dlonysins Areopgita ? vei iflios enne-
(ator Maxrmns? vel ejMsdeni paraphrirsfes f^diym^-
rcs'' vel iibcrtiis lladriani T>hlegofi ? ^el ifui WrtiifM»-
tem e;i de re citarum Etrsebius ei^MiilogeiHist vel
qni iilius Dionysii viiam ^cripscrunl, jUjuihotliuset
Metaplir;*s(es? ac sio ^de alii^ oniiiibiis, qui qoocuni-
qne noniine in mcnteni ct tnanus venire potenmt. Sed
quid plnra? quod unicc qnxrebaro , niisquam poiui
repcrire hactenus; et quod de primo Petri in orbem
advenlii qu:erebam, in in.ir(yrio Dionysii Areopagi(s
pcr Meihodium , aut, ut alii maluni, Meibrodorum,
contra spem, et secunduin ipsani Peiri Lansseiii ie*
&89
NOTit; IN LIB. DE M0RT16VS PERSECLT. - PR.CFATIO.
DVO
suiise iHleiprelalionem, sic inveui : < Anno» inauU, oe-
lavo ei ocUngenlesimo posi natain Romain , cum im-
periuro adepius essel Nero Csesar ^ quintus ab Au-
gusto, B. Petrus apostolus cum aliis etiam aposiolis
missus, qui Evangelium universo orbj pntdicaret. h
post muUos annos pr9edicatM>nis suqc. suprema urbe
Ruina occupaia et delecla , Ibi diviuiius pr^icandi
niunus accepit, ut quasi verteiel princeps sancM^rum
aposiolorum io orduie mimeris aposiolici racius, pi-i-
mus Romae in ceriaminibus , eorum qusD Cbrislus
perpessus erat, sucius ac particepsnej*^. Urbs enira
illa, quemadmodum in magnis erroribifs yersabalur,
sic majiiribiis remodiis egebat , ut corrigelur ; ui ubi
gravlssimus erat error, 2bJ #iidm maxima gratia
abnndaret. Deinde tyrannus et impiu^ Nero, qui se
Ivninfiidi suae terram ei mare subacturura Rpernret,
iurore crudelitatls suae , vique araeuiia: in rabiciu
adacius, in Cbrisli servos exarsit, ac quarlo dtcinv>
turanmci imperii lui onno b&ilo$ Petrum ct Paulum ini-
qua nuwte condemnavit. i Qui cerle locus , ut obiter
«jepe alia alibi , non ino^pectato ii\num BiiriUceque
confirmt, apoiloium Petrum iiomam, cum jaui tf&o
imperaret, advenis$e^ ut inrerius tradeiux capile se-
cuQtk) : sedBerspicue ostendit. potuUse uos carere
liuc libello de moriibus persecuiorum ad illam con-
trariam opioiQuem abjiciendam , cum jam eara He-
iliodium secuti potuerimus damnare. £t vero si ei
Heibodio apijslnlus l*eirus , imperanie jam Neronc,
ad pr;£dicaiidnui per tutum orbem Evangelium cum
cxterift apostolis missus est, et in urbe noma anno
lauluip Neronis 14. PQSt annuniiatam prius alibi per
multos annos cUristiauam veritatem capiie plexus,
quQBam ille pacto poiuitannos plnres, quam circiter
sex, aul sepiem , episcopura Kimji agcre? Ad rein
propius accedimus. ^ ,. . ,.,
Plurimis placet, ul, cum forle novus aliquis Iiber
Yetenim, qualisnunc nosier, ex unico, necbene sa-
no mamiscripto codice imprimondus esi» edaiur per
oouiia fiicui extal cxaratus. nc cui vcl ulla parie rei
^eritas occultetur, aulperpubiicatasin aiictoris ver-
bis n:endaruro et lacunarujn loco Icciiones mi-
mis liccat de novis coj^ilare; evealurum sciiicet
alias, uli loiidem ferroe liiteris pn>nunliavit Joau-
nes Frider. Gronovius vir maximus ( in Ob$erva^$
ad Ecclesiast. ^ptores, cap» 8, pag. 72)^ ut signa
ad salntem et veram aucioris inanum idonea de-
sint , fiilurumque non raru , ul prioribus aliqno-
nim coiiieciuris meliores nequeant ab altis pio-
poni. Illliis verba sunt : c Eisi non hudem au-
rfaees eonlecUiras, quibns nonnulli veierem seripiu-
raiR nirois tfanstormaveriint , el raembwms terere
istiMinram sii, lamcn sl qw<* «'^^ aeperi, et 8t*brt,
ei senli€«si exldbcanl , id wm lam inalo, jyn Mlnii-
eii esse <!ertum babeami (agit qulppe 4e Muiteii re-
neis d^»ogo conira Pagtnos), M»»™ ^ ex e»,
miod anctoris fneril, fadltiis e^iei po«se, non despe-
fem. fl^iin sunt enim oothces »nti<f«» sine mondit
etiam proflitiosis ; et prjechire iiolif«c»ra agHur,
c«m stena ad «rtntein et voram aneioris manum ••-
tn phna mm t eerla ; reliquoni mens divina, pl»-
rimumque doctrin* studium. ct peroofiroit Mripto-
ris indoles ac natofo praislabunt.» Et quod conli-
nenftor »oiijicil : «Aiqut in eo, quod noaium esf,
#«MitpQr«»pe, (ateor« ut faUamur, qmoumque bas
Ittwm snpm vulguro tracumus : sed et mulu in-
lcrim eruimus prajclara ; uique olim iniquas censo-
tis aliehtfs tioias ootlega plerHinque kvabnt, et ad-
▼erfos tribnoum pro iniercessione vim inieiitftniem
«Ihis antttfp crai tribwius : ita »i w» roate eoiiei-
fhverimns, e«oritiir alqne eiistii ex hfie ipso or*»^
mi nostra pettCTttt emendei. Denfque lempue amt
rero ; qwid iiodie non ent, cras erit : sic ▼•i^j;^»-
tur.» w«c, inqonm, adeo wm abslerrere •ebeni,
oi Prisconim fibri, imsiro eimiles, com cwnctls wite
viiiis bona ftde repraesenientur, ui palam sit, debere
e4> masis fepiV^cJiUAri. Nnnc antc*m, qma eadem
A tuisse roelius nosira cnra rommuiiicari ciun doclis
viris, quam si proxirae ad vetus exemplar cudere-
lur, revocatis ob eam rem in sua loca quibuscumque
lectionibus, quai in notis primus et clarissimus edi-
tor Baluzius lestaretur abjecias a se luisse ut corrup-
tas ; neqne enim aiiter manuscriptura codioem. qui
Parisiis servabatur, fas erat consulere. At quid m^
ror? Tantum juris iu alienpm opus per liueras ro-
ganti conccssum noii esL IJinc tilu ounc ante om-
iiia Parisiensem oditionem piiram puiam. sicut pri-
inum prodiit, aut in iis sofum, qu« fialuzius ipse
mutavit, interpolatam, quanturo ad auctoris contex-
lum renovamus. Nuli ergo, cura, verbi gratia , in li-
bri fere liraine pro scriptura manuscripti, (jfiit iUustraU
erant Deo, jacent, exCMSum de integro reperies ex door
tissimi viri correctione, qtU adversati erantDeaJacentf
rem aiiu referre, quam quo diximus.Jaoi de notis»
lliarum, ut in toto opere videre est, infioitx bre*
viuscuIaB sunt^ aut nou saliem iongiores, quaro ut
|. commode subjici possent lexttUf quem vocam, Con^
'' tra vero aliai, nec omuiiui paucx, invouiebantur,
ouibus nequibat idem locus assigoari , sive quod
fusiores essent excursus pbilologici , sive quod, lioet
aliquain auctoris difiicultatem preesius discuierent|
ipsai quoque prolixiores foreut ; sive denique quod
ex siujguUs ejusmodi disquisiiionibus, vel pluribus
&imul, faciie esse videretur C^ciiianas di»sertaiio«
ues ad insuir Cyprianicanim , ct Dodwellianie de
Ripa Htriga , in prolegomeuis . ac pr^iseriim iii se-
cuiuta iibri parie lonlicore. Sed jam, ut id fieret*
tria magiia corpora , non probamibus viris aravissi-
mis, Hcc probaturis etiaui, opiuor, auctoribus, qui
vivereut, discerpenda eraut in partcs ac fiarticoias;
iioiac. dico, dociissimorura virorum Ualozii, Cuperi
et Columbi. Quarc raox, inulala seiaeniia. singulas
ut licuii lutcgras (jam eiiim suas auiiiiisbimus CupO'
rus ab iilis Columbi sejunxerat), impriuiendas tra-
didimus typotbeiis, nimirum ut ex omuibiis ac Dod-
welli dissertalione de Hipa Striga^ Luuctisque simi-
Q libus, qux postea invcuiri posscnL et ^|uales deinde
rev^a prodierimt Parisiis anno lo90, clarissimi Toi-
uardi iioto! iu nosirum iibeUmu. ac dociissimi Hui*
uarti pr:e£itio iu Aeta martyrum siucera, sicut ait.
ct sduta^ non solum posterior par« bujus editionia
constarei, sed ad iilam primo louo ediiam ea suo
ordine debitiqtie latione in priori tomo lierent, qiun
Gallis siugulari noinine dicuuiur de$ reums.
Neque viiro nostunc teiuporis iguorabamus^ quanta
iiide laiiuui seges poslmodum oritura foret. S^
pra&ter quani quod jam piH>posueraaius, ne nimis esf
set arida, aui iraportuua» alitpiid semper, si quia
darciur locus, praMuitiore, unde et nonnunquaro ^-
tis levia praioussa smil, valuimus te cito ac facile,
priorem operis parieni legendOv posse, verbi gratia,
siinul iegere, si liberet, aut rcs posceret, doctorum
uutas, qux ad libelli seriem, vel ."vd eadcm auctoris
loca speciarent. Doctissiraas porre observatione^,
qims bodie uriuuun simul collecias edimus, non an-
^ ikiuiim raodo pretium conunendat : sed boc amplitu
H Miperpoudii de uovo ad illas accedil, quod, ut vulgo
ev^uit io secundis editionibus, suas raaguopere doc-
tissimi viri Baluzius. Cuperus, Toinardus, sive nova
annotando, sive vciera reformaodo, sive denique
aliter disponendo, proul conferentibus liquebit,
adauxcrint. Quinam eniw tibi nunc cuucta melius
indicaremns?
lo nlteram pariem congessimus omnia qua) ad
auctoris uneirigcntiam divefsiroode cogiiata, vel la-
cicutia, coulextiu subjiciesda soporerant. £a autem
sunt, primo, qii» eruditissimi et amicissimi paritcr
viri it^Mmes Georgius Grafvius, illusiris ille tot grs*
vium et cjuiuiijrii»rum lueiibratiimuro parens , ac
Elias &oberellus, a qoo eximia quoque in dies me-
ritQ eji^pectaveris, e proprio flisnH uobis fla|itaniibus
depronipsorunt : deinde, ^tne a clarissiuiis Thoma
Cale, Petro Allix, et Pauio Colofnesio per fioberel-
luAi nostriM»i diHii sdbnc in Angta di^et b«Hi^
591
PAULI BAUDRI
m
gnissimc impclrain , quin el maxjmnm p.irlcm laho- A auctontm nomina suis noiis, cum liruit, subjuiixi-
riosc dcscripia accepimus : lerlio, oinncs notiilac
qnas idcin Colomcsiiis sua quoque manu cx Vossinni
exemplaris mnrgine curiosissime expressii, ci ad nos
itcrum pro sua benevoleniia per eiimdem nmiciim
transmisit ; tum qu» aliunde serius ocius liumanis-
siml Tolnardi bencftcio, aut bibliopolaj noslri opera,
a dociissimis viris Jacobo ToUio* et Abbaie a S. III-
lario, canonico BellOYacensi, babuimus : denique,
quidtiuid Ipsi potuimus proprio marte, et ex jani edi-
tis tlionim laboribus conrerre. Ac sane, cum inter
illos, taro propter scmetipsas, quam propter additas
nota<t, anglicae ires editiones nullo pacto pmDtereun-
da; forent, eininercnique ilidem propter talia vcrsio-
nes duse laudatissim», una Gallica clarissiml Mau-
croixii. canonici Rhemensis, et altera anglica Gis-
reverendissimi hodie episcocopi Sa
berti Burnetl ,
Hsberiensijt, quin et postremo eruditissimrc- Dodiveili
dissertationes Cyprianica!, necnon doctissima Pngii
Critica in Annales Baronii , piurlma hnbereni , qu» |. quam ut sun qulsque solct dainnarc. Adde Can
ad ccrta sequentis opiisculi loca commndissime rerer- '' giensem edilionem, eisi plures ei insint notulx
mus. Ac denique, quoniam ex nulla trium anglicnnnn
editionnm sat perspiciie patcbnt, qiios polius parcii-
les notul;e, qiix plerisque omnihus pnginis subjectx
sunt, agnoscerent, editiones ipsas pro notulamm pa-
rentibus nominavimus. Tanto magis, quod licet in
priore Oxoniensi, qiix caeterarum Anglicnrum mater
esi, reverendissimus praefationis aucior aniea nomi-
natus simpliciter scripseril, iete Lactantn tibrum de
Mortitfu$ per$ecutorum, utpote malemutctatum, ettacu'
ni$ s(Bflu$ hiulcum, partim ex iui$, partim doctimmo"
rum ttrorum epi$eopt A$aphen$i$, et 1$aaci VoMtt, roit-
jecturi$ sutnnae rf$iitui$sef band solum v. g. non suns
accurate disiinxorit a Yosslnnis, sed Sparkianas ali-
quot, ut fncile essei probare, pneter omnem expec-
laiionem admiscuerit; quin et complures, ut legiilma
mihi suspicio, Galennas, cum non pnucas In Galei
apographo, quo nos vir clarissimus per Boherellum
nostrum benvit , haud aliter deletas invcncrimus,
Cantabri-
rentur, quid aliud tibi, obsecro, in hiijusgeneris li-
bro erat expectandum, qunm ut identidem ea opera
laudari, aut describi ccrncres? Ad alia, qu» restant,
festinamus. A nobis, non diriitemur, editae sunt in-
consuUis prorsus clarissimis auctoribus, dissertniio
de Ripn Strign, prxfatio in AcU marlyrnm, atqiie
slngula insnper, qutc toi locis ex Dodwello et Pagio
cxcerpsimus. Sed ne muhis, qum jam antea facu
fuerant sepnraiim juri* publici, el ad rem nostram
quovis pacto spectabant, nnlhitenus iniqunm, aut
inurbanum putavirous, etiani insciis, qui vulgnverant,
recudere et adunare, licet interduro Yiro« docios
non leviter Tntcr se commissura sint ; ila eniin me-
llus aliquando ubi veritas lateat pateatve^ apparltn-
nim. Nec lacendum duco, primariuin recudeiid.nc
prapfaiionis auctorem fuissc auiplissimum Citperum,
qui inopinnniem typographum de ca re ad majorein
veri disquisitionero monueril. Aique nos quldem ti- „ ,
lulum illi de Multitudine martyrum pene imposuimus ; C me paiimnr, ct magnopere gaudemus. Qwn conGde,
^ ^t^..» ^t»j%.A //vK aiirkni>liitAnHtt filllflin Cntm. ln«*ift •■ nllnlM >ma-Ia t^t\»tn.mi Ai.AlAnSlntA «*aI •nftSrkMA AM«
qiiam
duabus Oxoniensihus, anonyini iitiqiie esse ediiorts,
seu «Sco-TroTOv.
De caetero, scio nos, qiiantacumque fuerit rcligio
nostm in istis, pariim proculdiibio religiesos visum
irl in locis, nbi ttities C.ecilii verha suspccia reddere
tentavimus, vel artorum conjccliiras ac stciitcntias,
prolatis confirmatisque pro virili nostris, in diibium
vocnreeteverterc. Scd verho dixero ; ut in reli^ime,
primoniro Chrislinnoriim examplo ^reU^w$icrMci$ non
hiiinus (i) : iia ncc cnicium in aucloribus; et nt ite-
ruin in religione veritalcin supra omnia sectamnr :
sic quoqiie semper in rebiis criticis et scientils. Iml*
tareiu, vel nostri lahoris dispendio, si peccavimus.
Nec enim nostra nobis ipsis oracula sunt, et uni oro-
nes veriiaii dehemus lilare : atqiie ut s:epius npsmet
libcrc et candide, occnsiotie datn, in musaeo repre-
hendirous : itn per nlios nb erroneo iramiie in Tiaro
reduci, si candor et ratio benigne adsint, libenlissl-
prxcipue quod (ob suppriiiienda studio suis locis
nonnnll:!, in qiiibus Ruinartus slngulnriter rationem
reddidit novissim» suae editionis Actorum Mnrtymm)
superfuiura cssent laniummodo, qux ad multitudl-
nem martyrum toils virlbus asserendaro facerent.
Sed ne forie videretur llliiis pnefationis ratio teroere
a nobis inierpolata, vetus litulus servatiis esi, nec
aliud qiiidquaro, snncie possuro dicere,ex lotoopeire
abjectum, qnnm dura illa inier emditos, el ut roinl-
muro, inter utriusqiie pariis horoines controversia,
haeretiei appellaiio, qua Ruinartus aliquoiies voiuit
adversariuro infaroare, et pro qua nos huroanius
ceriissimam, nec invisaro doctiuimi nuncupationero
sobstiluimus, aut aliquid tale. Accipe niinc in hunc
modum cum nobili velustissimi ecclcsl:e Patris mo*
nuroenio aroplissimnro omniitm collectionero, qiiae
ad illud quomodocumque pertinebanl ; et si roinns
si, allnia roolopotiori nuctoritate vel ratione, cnr
hic nut illic abcrravertm ostcnderis, te laniam a roe
gratiam iniiitrum, quantaro a tc initnni vellem, si vel
propter solas doctoruro iiotas, qiias tanlo numcro
partim recenies, pnrtim veteres colle^mus , ei Jam
nunc demum vulgnvimus , fcliciter tibi tutoque ab
omni parle esset exclamandiim :
Uaus hotno nobis cuuctando restituit rem.
Sed quaro verfendum , quantumcuinque aestimandae
sint, ut id operis, nl novi suppetant ross. codices»
possit perfici! Vale; acduro meliora , spero, moli-
rour, aiiiinos adde, si poies. Nam ut iionnulla , quo*
mm ratio divinatu facilis, non pra^loqiiimur : ita nee
omnia nostra , denuo dicam , valde comroendabilia
esse volumus ; et aroabirous semper, qu» roelloni vl-
debirous et probabirous, sequi. Nosiris porro, quod
pene exciderat, notulis longioribusve anlroadversio-
SSie? S"" ^^^^^^^^ ^ il'^-' "-- "~ "- subiongirous. Sed vulgo
eSis andisaltero aropliiis, quama fidc smm^ ^^^^J^^^ll^^^^^^^
cuique trihuturo voluerimus. Priiiium oinniiim, cum "^' AmicArim
locis omiserunl.
prim» pariis animadversfones, quas ab aliis acce-
pirous, non omnes simul in nostras mniius vencrlni,
sed quntMlam cititis, quxdam tardius, priores passim
priori loco, nlsi casu posteriomro censune essent,
collocavirous. Postea, singula quae undecuroque de*
scribendn emnt, lanta cnra descripsimus, ut ne ip-
sos quidem ablniivonim circiiroflexos et adverbioruro
graves omiserimiis, quolies adhihitos fuisse vidimus
a doctis; nullos vero addiderlmus, qiioiies conlra ab
illis cuin Jo. Frid. Gronovio (/nO^servatisAdEcdes.
Scriptt)r. cap. 14, p. i5i et $eq. ) elementariis, vet
pueris, vet eitam senwus relicti fuerant; servata niroi-
rum unlcuique siia scribcndi meihodo, etiamsi ex
istn accurnttone diio plemroque diversissima scrip-
turaegenera, prorsusqiie insodabilia in hoc libro
conspicicnda forent. Postea rursum, studiose quoque
ViVo perillu$tri atque reverendi$nmo D. EinuifUEU
A SCHELSTRATB , Eccl. D. Pctri cononico^ el Vati-
canm bibliothecce primo cuetodi, iACOBOS Tolliiis S.
Laudem.quae praeclaris siudlis tuis aique consnm*
matissiinae iii Eccles, Historia emditioni, vir peril*
lustris ac reverendissiroe, debeiur, in coromodiora
teropHora occasioneroque apiiorein difCeraro. Nunc
paucis animum lantiim meuro osiendaro tuoram me-
roorem meriioruro. Plurirouro eniro tuae me debere
candidissimae humanitaii ac benevolentlae lobens pro-
fileor : dolere vero maxiroopere , quod nec iibi,
(I) Vid.Tertulliao.in Apolg.cap. 16. Tertoll. rion (ftrjf
christianos religiosos crucis non esse, dicU uAes eos putmi
(qui crucis nos religtosos puui), nec refeUii, «Mt ejpplM.
m
NOT/E IN LIB. DE MOUTIBUS ^KnSKClIT. TITUf
nec ainicis caDleris,. ciuonnn rumiihitissiiniim aiii. A eisi vix digiine illaj suni, nii.t» con^Declum tunm siih
mi in iiie nrODonsi alfcclmn iiiii**re in«o Italinn Ar. aomi ft....r^«;... ".l/' ....„ ".'l»^^*". "^^^^
mi in iiie proponsi airccluin iiinere ineo lialico ex-
perlus sum, iiieriii-simas, :ic: imilas, ({uaiilas cnpio,
ri!ferre gratias non liceal. Se?tl de liis post vidcro.
Tuo vcro nomini, vir pcrilliistris ac reverendissime,
hoc, quidquid est, niearnm in L.ician{ium de Morii-
bus pensecutoniin notiilaruiii, Inscriplum volui: (ain*
. ° . ««•■», i|....; v«'ii^|n;u»uiii uiiiiii hnii«
eaiil. Sunt eniiii opera tiiiniiliuAria rapiim ei .ibsinie
libris III gratiam ainici bibliopolx breviter conscrip-
IjB, Veriiiulameii pl.ncituras credo, quia meae sunt.
Me eniiii amas : quod ut per|ietuum facias, rogo.
Yale. Dabam Arastelodaini, anno 1688, poslrid. kal.
decembris.
PAULI BAUDRI NOT^ "'.
Lm^ij CasctHL Paulo alilcr ms. codex Colbertinus.
Neque enim ille Ccecilii per a?, quod Coliimbus per-
peram ponebal, sed Cecilii cum c simplici, ut monuit
disertis verbis clarbsiroiis B;iliiziiis, oculaius testis.
Alqiiciia nos in priina bujus editionis pagina, et ab
Iwc deinceps in L^tis noiis, pariim niriosa; cujusdam
siinpliciuiis graiia, partiin quo inelius possint, qui
volent, hoc opiis Lact:)ii|io abjodiciiro; partim deni-
quc, qimd Cecilii scriptura per e simplcx, (iuatii vcius
nienibriiiia suj?gcrii, li.iiid ca sit fursan, cx qua Ctv-
nVff per dipliioiiguni debeai cudi.
Loiigino cene rbeior illc, qui priinus nepl yiLovc
scripsii, ▼(icatur perpeiuo Kexaco^. non Kacxato^ ; et
singulis locis, quas plurima sunl, latinus iUorum in-
lerpres, quem clarissimus Tanaquillus Faber, vir
oliui, si qiiisqiiam aliun, cmuuctx naris, c;eteris Ira-
laioribus pr»!rerebat, diligenier Cecilium sine diph-
Ihongo reddidit, noii Cacilium per primamdiphihon-
gum. Ei, quoinagis urgeain, apud Dionem Cassium,
lib.xLii, KcxQco^ 6 Mapxoc illi quoqiie pra^tori Hoinano
nonieu csi, qiii primus omiiium tocc tov Kaco-apof, ut
Ioqiiitijr,resistereausus,non autem, KacxOco^ ; quam-
2iiam ibi loci, semperqiie alibi, Kaw-apoc scripseril a
[oinanorum Cw$are, noii Ki^ajMc; iiein(]ue liaud se-
mel AffttXcoc, ab eorumdein jEmHio, non 'EfAAco^,
ci Atxco», ab eorumdcm jElio, non "eXco^ . Inio, quod
prxcipuum, Ceciliam Prognen, Cecilium Dexlerum,
Cecilium Saturum, Cecilium Felicem, Quinlum Ceci-
Gmm^ in ipsis Romanoruin lapidibus sine dipbihongo
repenes apud Grulerum iii inscriptionibiis. (Jtcum-
2iie sit, neutrum scribendi modum anonymus editor
^niabrigieiisis secutus est : sed utnimqne in Caslii,
alif|uanto, opiiior, conlidentius mutavit : quod ideo
dico, quia e duobus mss. codicibus, iisque noii viil-
Sribus, qui Baluzio pridein laudati fuerant, pnlet
ud irisolens esse, ut Lactantius Ccscilius vocetur,
uoo Coeiius.
Firmiani Lactaniii. Ita editio Lniina, Paris., Oxoii.
ei Aboehsis, cum una ai(|ue aliera trahuione. Sed
oiuiies tandem, ni paulo liberius et iiicautins, sallem
ez mcris conjecturis. In veleri eiiiiii codice, 'uu\u\i
Baluziiis, i<fi siaipUciter coneeptus esi litulushtins o/;e-
ris : LucH Cecitii incipit liber ad Donatum confessorem
deilortittusPersecutorum. Quain Leciioiiem si iii froiite
liujiis quoque pagiiise iion vides, scilo nos jam primo-
geiiiiani, ut sic loqiiar, Baliizii editioncm summa fide
repraeseniare, uut quam iitique in iis tanloin quae
ipseinutassel,cupiel>atanobis interpolari. At nulla
nobis, quod ad tiiulum, muiatio a viro doclo missa.
Rt veierem illuni Colbertinae schedas quod spectat,
liabuisti superius a nobis, iibi licuil, ne in malas oras
l»rorsus ablegaretur. Yidc nunc Columbiim, col. 589,
sed luulio magis Baluzium , col. 500 , qui varia doc-
lissiine de Lactantio ipso, de ejus pairia ei simiiibus
tradil.
Ad Donatttm eonfestarem. De quo plura cap. bujua
libri XYi , ed. Oxon et Cant. Recte. Sed plura ad-
liuc cap. 35 et 52. Yide quoque supra Baluzium,
eoL 504, et Columb., col. 589. Imo faciunt bujus
(t) AnimadverteDdum est Paulum Baudri, cijussunt hae
uotae, ad refbrmatorum religionem pertiouisse, ac proinde
Joca Scriptone Sacne Juxu reformatoruro versiones cita-
Visse.
Donali ante et posl reddilam Ecclesia! paccm pie-
tas, simulque Colunibi ad istam titnli particulam
observatio, ne hinc etiaronum disccdamus. Nam ,
Hodie sane, quod Columbiis monebat, Poniifici ro-
mano addicli^ confessores vocant nullis quidem per-
B secniionum turbinibns ugitalos , pra reliqnis tamen
mortalibus, ut isli auiumanly vitos sanctiiate conspi-
cuos. Sed, quod laciiit vir doctus, vcxatos illos vc-
teris aivi coiifessores ejusdem .TRlatis Ccclesia non
iniiiore sanctitato ctiin ifi acie^ tuin in pace^ voleliat
esse pro^diios ; ipsisque ea de c:iu8a coroiias, vel ex
opere candidas^ tel ex passione virluiisque consunma'
tione pnrpureas obiinendas pro(K>ncbal. Sciunt qui
Cypriamim legeruni, quo respiciaro ; et verba ipsa
beaii niartyris suo deinceps commodiore locodescri-
beiitur. Interim, fuisse Donaium nostrum, dum in
dde Cbristi viverel, unuin e sanciioribus Ccclesio!
conressoribus, clamant ipsummet OpuscuU iniiium ct
fiiiis. Principium enim est: Audivit Dondnusorationes
/Moi, Donatecharissimet quas in conspectu ejts per omnes
horas toia die fundis : clausiila vero ferroe extrema,
7i< prcecipue^ Donate charisshne, qui a Deo mereris au-
diri, Dominum deprecare.
De cxiero , confessores , si Beckius ad Ccclesix
Q Gcrmanicas martyrologium esset audiendus , fuere
proprie ;»er ea tempora Cbristiani , qui inierrogaii a
judictf Christum confessi erant ; neque tamen vel carce-
res , vel tormenta , nedum ipsum iupplicium mortis sen-
serantf a sola sua igitur Jesu Cbrisii.confessioiie coii-
fessores vocali. Sed Ii:ec nimis xoOoW dicta ; adeoque
IsiUi primo de circeribus viriiin doctum , inanifeste
ostendit capul 55 istius operis , ubi nosier : 7ufjc
apertis carceribus^ Donate charissime, eum cmteris con*
fessoribus e custodia liberatus es , cum tibi carcer sex
annis pro domicilio fuerit. Cn euiin palani , si nullae
aliunde suppeiereni auciorilates , confessores non-
iiunquam in custodiani conjectos. Deknde vero de tor-
ineiitis quoque errasse pari de causa Beckium, appa-
ret rursus ex islis hiijus aiictoris verbis : Verufu ijuid
opus esi illa narrare ? prmcipue libi, Donate clutrisstme^
qui pra'ter caileros lempestatem turbida persecutionis
expertus es... Novies enim tormeniis cruciatibusque va-
riis subjectus , novies adversnrium gloriosa confesmne
vicisti... Nihiladversus le verbera^ nihil tingu/iv,»!-
j) Ml ignis , nihii ferrum , Nf7it7 varia lormentorum genera
raluerunt. Cave igitiir confessorem vel confessores^
quando in velerum libris nominantur, aliter accipias,
quam vari^ rerum, teiiiporum el personarum ttc-
ptffTMst^ requiruiii. Maxiine cum pneter tria prisco-
rum confessonim genera , quac ex antedictis colligere
facile est , primum nempe si^npticiter interrogatorum ,
sccundum eonjectorum m carceres , tertiuro tormentis
vexaiorum , duos insuper eorumdero ordines Cypria-
nicx episiolx nobis commodum in roenioriam re-
vocent. Unuro illoram quibiis , quod iii Christi coo-
fessione persiareni, exilii pcena solemniter indicta el
inflicta fuerit a judicibus ; uii nuperrime in iiostra |>a-
Iria lot fortissimis fratribos nostris, seu Yerbi divini
praeconibus (i), sive aliis. Exulto Uetus et gratntor^
fortiseimi ac beatistimi fratres , cognita fide ae virtute
vestra^ in quibus mater Eeclesia gloriatur, gloriata ei
nuper quidem^ cum confessione perstante suicepta pcenis
(1) Seu potius persecutoribus/ssatem |n EucharisUa.
m
PACLI ■AVnm
m
v«ro
eM,quaic$nfmwiiCkri$ti feeitexiorr ei.Cypr,, ep. 9. Ain coiifrflri:VY fiigiii(kntioiifs vocMhiK) |)(6vc, Ltktinos
AUeruin vero eoruin , qui nnn a juiiicibiis quidtim »
sed a Deo teni»ii et probaii » hoc est , ad id per divi^
nam providenliaui adducii, ul privaiim el coram Deo
deliberandum l&aberent, suane deserereul, an Dnmi<>
num , Demiiium sequi et siia relinqiiere malebam.
S(eculo renuniiaveramm , cum baplizati iunwi : ted
nnne vere renuntiavimm sceculo , quando tentati et pro-
batl a Deo, noitra ommarelinquentes^ Dominum secuti
iumus^ et fide ac timore eju$ itanm el mimui, G^pr.,
cp. 7 , e secessu datn , qiiem ipse sibi , quo se airaili
pacto persecutioni siibduceret , elegcral.
De mortibus peneeutorum. En summo cunctnrum
ediiionum cum ms. oodiee eon^enaii qMle »H bujus
Mbrl argumeiiluin. Nisi quod in Aliomsl , p. 1i, Go*
Jumbus iu ad suas noias desoendatiln^ttitl netm 1n
L, Crnl. Lact. Firm, libmm d$ Peneentione , ieu dt
Mortibui Perseeuiitrum, respieiena nempe ad iila Hie-
ronymi, Freculphiel aliorum loea , ubi seripium
fi/m usurims^e cerdim est.
GAPUT PRIJHUM.
Attdtvft Dominus orationes luas, Gonslans erat ve-i
terum Ghristianonim opinio , imo cenissimn persua-
sio , quldquid confi'SSores et martyrii candidali a Oeo
fiPtiiasenl, impetratum Iri. Hiiic noater esiremo liee
ibro , Tu pnBcipue, Donate charissime, qui a Deo me-
terii audift, Ergo et Lnpsi , aKique, iis deprecaiori-
bua utebinlur : qua de re biiet episiohs Cypriani
nonnulloi exiant notabiles, et In Historia Ecclesii-
stica complura occurninl exempla. Quod ad pbrasin,
eodem niodo tncipil et Homtius nd tycen :
Audivere,Lyce, dii meavoiai dii
Audlvere, Lyce ;
etlqae ea inter animi exiiliaiiiU eharaeiefe» rele»
renda, eujuagaudium plenisaimeeaprimii.ToLUOs.—
Aud. Dom, 0rai, tuas, Lo4|iioiidi geiiua liaud diibie e
esaea Laeianilo, De PersecuthHeHbrumunum leglmus; b ^"^; ^^!!:. *" v . ' .i^|uoi.yi genua nami aiiDie c
unde ilntim Golumbu» cateraqne doeiorum Inrba " 5^^<> P^*»^"»".- ^«^ • »! "««^^? ' ? l^^ veierl valgMi.
colligere non dubltnvii , biijnH tituium eilam pridem
fuisse aimpliciior De Persecutione, nee posee igitur
hoc quoqiie nrgnmento opn» ipsum alii euiqiiam legi-
limelrlbaif qunm fjnet.iniio; aed inflrmum saiis pri»'
sidinm. Nnn nmnis liber De Penecutione eontinuo M-
ber esl De M^riibui Peneeulorum.lWe, ▼. gr. Tertul*
liaiii, miem idem et in eodem opere Hieronymiis tan-
qiiain De Penecutione inacripium landabat ne ypu qui^
dem de Peneenlorum Mortibui disfenl , sod ex pro*
fesso De Fuffn in peneeuthne , qni el bodiemus libri
tituiu», ei unicila. ^inre, siricte loqnendo, nii pro-
hii»eai, qiiomlnua Lnc$&n9H tiber de Perseeutlene paiHe
poai ab eodem Hieronymo eommemornittt i vel De
Fu§a qifoq«e in penecutione enm Tertulliano (r:ieta-
verit^ vel De Causis persecuHmum ^ aui ai qu)e alla
bujiis generis in mentem venire possuni t minlme
antem de illoriim obiiu, qtii Kccleaiam chriaiiaiinm
adGonstnntiitum nsque ruerint perseeuti. Alnii nihii
Gur enim pnllas ex isio Mnclinbdiorum cwniniiie,
Emudiat { Deus) orationei vairai , ei reeoneitieiw m^
bis, quod Goliiinbus luapieabauir, quam ex biAiiiiii
ejttimodi ioeutionibua , quibns aacri codioes referti
aunl? puia ex laia, Longe est Dominui nb impftt, et
arationei juitarum exauiiett Prov. xt, t^, lmo,qaam
e Psalmo nominalim cv. oomm*. H^^iibi in fine, per
oomia ferme uli hic , Audhit ( Deiatiaiif ) ^aiiaMMi
eorum? Quod aUlem modo vir cl.irissimua de Ltpsl4
ponebat, illoa usos fuisae enicacissime eonf\(ssorifo«i
tanquam depreeatoribua apnd Deum , et eflie in eam
rem HOl:d>iles nriquoi epistolaa In ter Cyprianlcis ;
favenl eindmodiiUi» non nego, vigeaiiiia aecnailAi
decima tertia, el deeiiiia qnana ediiionls Pinie-
lienae»
Prima quidem, qimniam ia ea eanfessor Luoianiis
de poee oniiiibus lapsis ex martyrla Paiiii prn^epia
daia ad Celennnm soribenS, Omnii^ ail, qim DomiuHi
omiiiB^ . 111 ex iatla eiinleeiurii Milam veltm egregie C in tanta tribuhihni arcesiire dignaimi en, unitKHi c*
ceiNpacle Kmverift pec^i dimliimas,
Aliera ouiem« ^uoniani pariler iit Ula aeonndma
melioros Gypriani odiliones« Cyprinnut ipse, p«i«t
Imnc titulum, Ad Clerum de lapiii e$ cuhekumenia ,
f{tflNKaioomiiiKiitoii« exeant. OcittrrtfrN^um piil«,iiH|niS
fratribUi noHrii^ de Inpsii loqnens, u$ qui HbeliH a
marlyribui acceperunt , it praro^mimu eorum ap$d
Deum adjuvari poaumi.,,.
Poitrema vero^ qiiaieniii in ea quoque Gypriaaas,
qninetln tolidem fere verbn desinens, reseriMttiqiie
ad Glerum de cis qui ad pae^mi fealinabiiiil, Qumdim
iignificas^iii ait, quoidam iinmadaraiui eii#,*al eiM*
municatiouem aeeipiendam feitinauter urpra* H deii^
diraitii in kae re formam a nii vobii duri ^ iutii pient
ieriwiim me ad hane nm prommii lilierii ad oei faetis
credi ; ut qui tibetlum a mar/yrf6M acceperum , ei
aumlii earum adjuvari apud Domiuum m deHetii lah
pQiiun$,,.. Sed ut brevia iim,_videanl lamen sednlo
asserendam auseipefe, nedumtti de liMf nlia eogtieni,
DisButo lanium, iiott esse hi Hieronyntl eialiomm
verbis» Habemui (LaeianlH) De Periecuthue tlbrum
KfiMfH, nndo liquido eruiliti ostendant quod volimt de
ffenuino hiijus libri niictorc. Aliasenim, licuieum
fuiMe LaetaullHm haud invlii eonoedimui i Ifa parl-
lor dHplicem ftihise apod Veteres libeill liiolmii, nmi
aniimui negarc. Unum icilicet , De Monibui Pene»'
cuiorum , qooiiiam qua ratione plerlqne ex primmvNi
Eeelesloe persecotoribas vitam finierlnl, leligii. Al-
lerum vero, De PerucuHone^ ob peraecaiionem il-
lam , ni ita dicam, x«t* il^x^i^n decennalemide
qna pras cieieris omnibua disserere iludult, quamqae
adeo a eapite 20 usque ad 8i, leu ultlmumi narra-
lam videre est } quin ei poslremo lllo capite pereirie^
lam his verbist Yieiorhm Domini eum hndibui fr$*
quentemui , diumis noeiumisque preeibui eehbren$ui ,
iil pneem poit annoi deeem p$^i iu» dahm confifmei
in it»cutum, Yei itoiioa, De PerHcutione, id eii« rf« i^ ^!"**'^»j wiipulenuime renpia Tollio uitima duoCy.
variii persecmiotiibiis in priores Cbrlsiianea usque
ad aueioria leinpofa exortii t eo modo « quo de Con-
sofmione apod Senecnm plni lemeU limlli looo, pa-
riierque de Conietmim^e pkiloiiphhf apud ieveriniim
Boetium » ti di Fn§a in penaeuihne apud Teriidiia^
niim , aniis^ihiO De comahHonWuii ei De fifft ffi
ffeneetttoiUbui , eitioni queiiiit
Qiiidquid sit« (locent plurimia axemplis fiaiiizius«
col. iOI,i Cuperus, col. 471, ei Golumbui, col. ^90
quam elegauier«^ei ineilorum auctorum imitatione«
noeler in f^riore titulo posuerit m mortibuit numero
multiludinis. $ad quod viri doctiiiimi obsenrare, ni
fallor« obilti lunl, dixere s|mili paclo Oraeei ffWc
OMviirmk viginti mottei; jkc^oy^e a^xatowc, mqriei
abiurdai; 4v OaHtntt i^^fi*tf * in mortibui ieepmi :
Uebraci liulem D^NTin ^TTOO, nd verbum , mortei df-
^olatAHHiH^M eat, cfiferrimai. rimie mI a(ibi Qrce^s
priani iaoa, an lantum in speoiem. Mulia eniin luut
ob quie rectius, iii falior, iii ulraque «djmtart poiraHl
legalur,quam adfniari paiiiiNl,iienl paulo anie dtii'
derai$h dari^ et iiifra, peiierant dari, poalutastis dari;
qimd mox paiebit. AgiiccrloGyprianua de quibusduni
Inpsil, otti Bou modo libellos n inartyribiii neeepe*
ranl, led immoderati erant , ei rominiiJilaaiiaiifm futi»
iNMftfr iiri^cAaiil, leu ud pacemfestmakaui, ui loqaitar
epistolae tilulns; de qiiibusque ndeo vix aliud quid'»
quam ataluendum vldeatur, qatm qiNid atiggerimai ,
bon eel, eea aibi epiatolni a mariyribus vel confene*
ribua peai peHldioi suafaeinora omni arie aeriiia odoi
comparasae, aiaiimque ffagiiasse imporiune ab epii-
copis,aul nliis Ecclesi.i: et reconciliniioiiisdivinje nii-
nlstris , nd quos illoe dabaniiir rptstplae, ul auxilio
marlyrum confc\<isor(iinVc, qni ens scrlpserani, /Hra-
rentur dpud Dominum m deHetis lati ; id eat, ut »114
OQrum precibqs abnegatio sua condonaretur, el id
m
miJE IN LIB. DR MORTIBUS PERSECUT. CAP. 1.
MBCUm «imiil enchamliAfn lideliumque pacem ad- A bis verbis : Qua temp4$taumm$ firaacroi^artyruiH
miitereiilur, venluri eiiam cum ea pace 8uo lempore
91I Domjoum. Hoc ergo piimum oniniumdispiciai eru-
diia doclorum coliori.
Ileinde vero, si iiosiras forie miniisprolNiverilemen-
dalMMies, caveani nibilosecius qiiibus Cypriani leciio
non mullum familiaris est, iie Tollii veritasniipliciler
inielllgani ul tonanl ; lioceslf quasi lapsi quidein iisi
nnt apud Deum contessoribus lanquain ueprecatori*
bas, aed noii pariler apud Ecclesiie prxfeclos. Mam
iapsi ad oonfessores quoqiie recurrcbani, ul apud bos
jutarenlur. Nec confessores Deum unice lapsorum
eauta deprecabanlur, sedsacrosetiam b)cclesiacel poe-
nileAlia ir|iof 9TttiT«ff. Ilinc inCypiiuni epistula ad mar-
tjrrea el confessores, qui iapsis pelieraiil pacein diin
Iis eDim litulus undecimsB iu editioiie 1'amoliana}
utii Mi, inquii, ad nu lntera$ direxerUit^ quibM exa-
ntitart devderia veHra^ el quibusdam lapei$ pacem dari
po$iHi$uti$. iCl rursuui in 15 qu»in modo, ut ad Cle-
cruore arbi$ infectus e$t : quippe certatiin glorioia in
ceriamna ruebaiWt muUoque avidius luvi mmlyria ylQr
rioti$ moriibu$ qua:rebantur^ quam nunc episcopatu$
pravi$ ambitionibus appeluntur. Quod et ideo e^emT
plum prae sexcentis aliis alferrevisuni cst, quia leu^"
pe$la$ qua^ secunduin Sulpicium Severuin, C€i7(fi:im iff
gtorio$a certamina ruebaiui\ et mariyria gloriosis mor-
libus quasrebnniur, ea ipsa est de i|ua bic, Audivit Do-^
minus orationes tuas, Donate charissimef ccelerprumque
fratrum nostrorum qui gloriosa confessione^ et qiine
deinceps : curn istn vere :td dcccnnalem nioclctianl
perseciitioiiem recens nnituin pcrtincant , el aiiie nl-
inla Sulpitii verba, proximc npud auctorcm legnitir :
Post ( Valerianum) inlerjectts annis fere quimiuaqinla ,
Diocleiiano tH Moximiano impeianlibus, acerbissima
perseculio exorla, quas per 10 coniinuos annos ptebem
Dei depoputata esl; ul siiit pnlain ejusdcm teinporis
simulque signincalionis, Cccilio nostro ac Siilpitio
rum de lapiis el oaiechumenis* ne vacui coinmunio- ^ Severu, gtoriosa confessio, gloriosce morles^ gtoriofia
MA AMBMAnl AnnAAB>trkl»>n lntialn«>ilwill>i /l«J/>»*«/aill lil/lllll " /*^rf/>IM«M/I /1» /«llllliie lii/t niil •1l<k «■•te> 1/%/ito
DeeKireni,conaenpUinlaudaviinus, Quoiiiom, inquii,
video faeuttalim veniendi ad vo$ nondum esse,,. oceur-
rendum pulo fratribu$ no$tri$,.„ ut manu ti$ in poini'
teniiam impoeita, veniant ad Dominum cum pace, quam
dari mariyre$ litlerie ad no$ facti$ desideraverunt, Imo,
memoratiis supra Lucianus suam ad Celerinum epi-
siolam daudeus, Ideo^ ait, frater, peto, ut sicut liic ,
cnm Dominus cmperit ip$i Eccle$iee pucem dare^ $ecun'
dum prmceptum Pauli, $t nosirum iraciatum exposila
cam$m ajmd gpi$copum, et facta exomoloae$i (^umeria
ei (MMdida)^ kabeani p^cem, nec tauium to, $ed et qua$
$ci$ ad ammum no$trum perliuire ; non obscure orans.
ul quaai jam ipse pacom cum reliqiio con[e»fiorum
ciBiu Numeri» ei Candid.i! dedisset, Celeriuus ratam
faoerel; iittercedentibns itaque quondam, qiioties per
tempus lieebat, etnein Ecclesiiu jura viderentur ul-
tro invadere, confessoribus apud episcupos, etiam
cnm pax bpsis a cunlessoribus fuerat dimi$$a ; quod
noiandiim.
certamina, dc qulbus liic, aut ille, suis locis.
Pro fideisucB meritis. Columbus,, col. 390, oninem
plane inerili rationem conaiurab liiijus loci sctttentia
removere. Uuani lecte aulem, discutiemus, Deo dan-
te, alibi,et fuse; quandoquidem ad nlKiuot Yclerum
doclrinain dc bonorum operuin mercede el meriiis
boiia lide intclligeudnin , verba lixc, cum cocteris ()t)l
bus cuiii cob;creiit, vere insignia sunt.
QuiBsierunt, Ed. Uxoii. ct Cant. qua?sivemnt, Sed
noii opus fuit niuiaiioiie.MannscripticodicisscripUira
ipsa quoqiie recla est. Lactaiiiius de Vita Beata, cnp.
14 : iVo/i immortalilalem sibi^ sed mortem pcccatis iw
libidimbusquaiicrunt; etsiiniliter qucesieris.qnccslcrai ,
qna^sitsCt apud idonoos nuctorcs occurruni, et iiostcf
iufra, deniio ciiin ji)sis quffsissel. Qwoid scnsnm, Ho-
vcremli cpiscopi, Sarisljcricnsis versio esl, wfio hnvc
acquircd lo themsehes, nd vcrbniu, qui sibi acquisivC'
rnnt, OpiiniL'. Non ciiiiii Cccilius, qui,., sibi.,, quas-
runt, teiiipore prxseuti, ut de conlessoribiis adliuc
^oM/<«A«rtsi}iiM.Itanuster,quoties bunc Donatum G qucereniibus in nicntcm nobis venire oporlent : sed .
eompellat ia hoolibro, quod qualer facit. Confer ciip
16, M et 5i. Nec obliviscere ita quoque cuotpellari
a Lacuntio, capite 2% De Ira Dei, Donatum illum,
eui id operis nuucupavit. Hoc onim Lactantium bu-
jus aiictorein esse , inter csiera suudere potest.
Qui glario$a eonfe$$ione $empilernam sibi coronam
pro /Met MMB Mtfftlii quigsierunt, liuc pertinent ultiina
verbn Lacunlii Epiiomes, iil po$$ii Deo judice pro
mrlautJ ftaiai nunti$t vel coronam fidei, vel prwmium im-
mortmiitaii$ adipied, Galb.
Giorio$a confe$$ione, Non inodo vera ad confesso-
rce iloria ei illa aiiimi fortitudine, qua inienuta la«
liefaciandae eQustaiitiffi su» tormtnucontemncbant*
radibni : sed et inanii ac liumana a noiinullis capia*
batur, qiitt iii Proleo saise a Luciano derideiur. Ea-
dera voee uliiur noster capite 16 : ^ovie$ adversar
rimu §iorio$a eonfe$$ione vici$H. Opponiturautem glo-
i confe$$io iili, quse magno animijmpetu et ardo
qui,.. sibi... quassieruntf tcinpore prxterito, ut de iis
soliini deceat cogitarc, qui otim qucesiverant, nec aui-
plius quasrebanl ; boc est, qui jam quod qucesieram ,
acquisiverunt^ quoad jus salicin. Et non esse prclcr
hujiis nuctoris morein, quasrendi verbum in acquirendi
significationc adhibere, lestatur caput 18, ubi de Dio-
cletiaiio : lUe vero aiebat ei indecens (fore) si post
tanfam sublimi$ fa$tigii clariitUfm in Immilh vUff te-
nebras decidissel , et minus iuiim, q\wtl in tmu kfmo
impeiio mutlorum sibi odia {fumhsct. Mauifeatc^ pru
oi^^tiisivfiiel, uti suoloi-ocoitnrinnlijnius.
Addetur. Legendum forte, mT^tur. ViiJci-ul) Hnt^jUj
Impetusdif^oh a populo s^o urc^ni. EoiKnn uunto tiic:,
arcetur adversar\u$ ; id est, dialfohu^ ]t\ 8i»hmlltk
iiostcr, vir nullo Mon pr.i'cl;iro ckigi^ digims^ oin-
iiiuntquoftdoocumdocioruui, tM'M bQmjrum, Lmibui^
OOjUS.ftjstt deliciap.
AdditW fii^ fmmbti^ iiiivfrtiiri^i. IHonj[»olGSt Uoc u^
re« sed ioconsulto a'c temerario susoeplA.» poi^ica ip ^ paganii> .dict , ^iiMaum Mulb |acl.i mfjntui : venuii ^^1
' .e w Kcclor " or^iiftttfts f eitifouduui c*U't*nf<u ^*i ''lif^nira fniruiMp
lormeniis delleiebat. Unde lap$oruni irisie
ain priaca nomen, iiec Origeiiia.JgnuUiie e&euipluiD
eat. Sed el ideo giorio$a dicia wdeti pussiti quud ea
dfo^ M4^tctpy vii e&l qpud S^ 4jiMunein,Evang. cap.
Xll, It^ i0UJOi4>
Finnal •eneoiiiimameipeiiiionem Tettiiliionioa isi-
ta. liaerniguio c Qnomodo mattyria fini po$$int i o gla^
rtnm Domkni^ $i iribmtaMciniiam$mtagoom^sanauu.^
Nc et iiane qtmqiie new proplieii» iioiiaiioueoi.ex
eodem Tenalliaiie addueain j MoUia in Motuiht^e
tn «Aortilwiy H ftbribue nmHibu$^j$fiase egiirei$edim
mmr§$fris$s m$i ghrifiaoimr quii$i.pa$s^tpm vabis, 6ed»
ntqued 4!e8e5i dieamvveieiirviiide uiCecilii lueuiiai^
foi mempitmiam sibi oortfuam i^ucemnMi , aigoi(ipAl
con/iiJttiHt«m ^oa giosiosaml at imn. pniius, f/isi«um<
comfe$sor$bm$, Mihi baliani poiterinr sensus m'^t$ pro^
J«94iirv Aique ita% ineo iltrum judicio , noster iufra,
^p« I6^4|iiiii.ev guJfieiu» Sevenis \jd$^. uUisi. Sacroi
quibiis ^iudiiia HildiH^r a Ueo ndvci.-.;|ihjs^ id e$(p
djaboliis diviiM gn^ti) c^ierceiur» ei ipsormu t>rcn-
busdevicUu. Mi^lim Umi^xi bjc b^gcre, Efce deiHlut^
vol tradftur^ hu mwbu$ ailvft&aiiat, ToLUUS.
. Ecceaddi:tiir iit$ominints advn^fn itt iXixihif^kgm*
duiu, Ecce th^hirimh hm ommi^uit udven^ntit. Au4j|*
. Ec0eadikUii\ CDrrJssN lujirHkiur, ii\ e&t, desiru^
-tur* Ea vorc ^Ui aUbi uthur Lacui^iius. Cale.
. Quud de ii»$(.i4iis gemT»tiui ob^ci Vpit ylt duelus^,
nollam faciauj erjsi! «ur in^uttqnm Mi ^oi*? '^^^^^^7
4enmibfi imiU^^Lti, iia ^ju^iiaim Oq Ver&ccuiun^
huaverjiin m, iil m iu libl'! i)niil^iii liiul^ . qufjlrm
;ipudilienHi\mnm reiicjiri i>itM*a, vt*l taiaijiuHf n<»;
-miuenttii\qiicni iiupHi niemV'- >i'lmuis csj»c &fn>piipi7
icrv^* l^Aitirctitiottc; (tuaie t\u[\m\ uU eoi Imc Um
ri\fpiciab eHJilius. AgiiMr |!m'Hliitih^<> »9 p^f#M^
l>oiui(i f\iuique limlUuiii. N^ f|i|j4quiwn t^rohitbifu^f^
599
PAIJLI BAUDR1
m
qiiam liunc auclorem ab exauditis frcr|ucntissiinis
eorum orationibus semel exorsum , Audivii Dominu$
orattonestuas^ elc, voluisse statini ostendere, quibus
illae in rebus fuissenl exauditx, Ecce his omnibus ad-
versarius.,. Utinatn solum exemplo «liqiio Tolhus os-
tendissel, t6 addi , seii addi adversarium , sunii posse
pro coerceri et devinci ! Nam quia nullum altulii, om-
nino non possumus, quin cumeo de ista interpreta-
tibne diffldainus.
Addetur, Hxc est ms. codicis lectio , quam secutsc
sunt editioiies omucs laiinx , cxcepla Aboensi, ubi,
mutato seu de induslria seu fortuilu tcmpore , addi-
tur , pro addetur , tambic, quam in noiis excusum
reperlmus. Sed utrumque baud dubie consiilto fac-
tum. Nam Columbi explicatio congruit: Additur, iii-
Suit , id est , apponitur, Nec alilcr modo Tollius ei
loherellus, sua quisque ratione, per pracseas, quam-
\'is indicta qiioqiiti causa, legebanl. Prior sciliceli»/-
ditur, vcl dedilur^ vel iraditur; posterior vero aree-
tur, Laudo, ipsasque eiiaiii tralaiiones, qune per pnc-
teritum convcrieruul. Nam cuni libri iiiilium sit,
Audivit Dominus oraliones tuas, co ipso debiiit inulto
potius afferri coniineiiter ab auciore exemplum prac-
sens vel prxteritum istius cxaudiiionis, Ecce additur^
autaliquid tale, qiiamexemplum ejusdem rei futuruni
atque incertuiii, Ecce addetur, El prxierea si ad ea quo-
que,qua;proxime scquuntur, respicimiis, proximese-
quentia sunt, «f Ecclesia rursum exurgit,not\ exurget;
Uemque, et majore glorialemplum Dd fabricatur^ non/a-
bricQiitur:quxambo haud minori indicio sunt, adhibi-
luni fuisse in principio periodi verbuiu quodpiani prae-
seiitis temporis, non fuluri; prxsenlis igkurverbum
libeniissimc praitulerimus. Tantum, duin his indubio
decausis viri docii,quoshonoriscausasuperiusnomi-
nabam , supradicias correctiones vclut vulgatae lec-
tioni sufGciendas proponunt, aul sufflciunt, iios pro
symbola nostra inalumus legere o^difiir. Eccc abdi-
tur his omnibus adversarius ; id cst , ecce oinnium il-
larum orationtini eflicacia diabolus , cui ex abysso
conlra Christiauos prodirc fuerat concessuin , deiiuo
in abyssi tenebras detruditur el abdilur. Abdere^ pro
abscondere , retrudere , et abditus , pro abscondttus ,
retrusus , Ciceroui , inter alios , quovis conjugationis
et constructionis gcncre frequentissima sunt.
Audisue baec, Amphiarae sub lerram abdite ?
ait ille, v. gr. post Epigonem in Quxsl. Tuscul. et
orat. 2 in Verrein , Simulacra deorumjacent in tene-
Ifris , ab isto reirusa atque abdita^ de Yerre. Et , quod
inagis est , non solum cx Evangelio didicimus , roga-
tum quondam fuisse Domiiium nosirum ab integra
daemonum legione, ne in abyssum ire juberentur : sed
Joannes sub finein Apocalypsis : Deinde^ inquit, vidi
angetum descendentem e coelo^ habentem clavem abyssi^
et catenam magnam in manu sua , 17111 appreltendit ser-
pentem illum antiquum , ^ut est diabolus et satanas , et
vinsut eum ad mille annos ; conjecitque in abyssum ,
quam occlusit et obsignavit super eum , ut non seduce-
ret ampUus gentes , donec consummarentur anni ilU
mt7/e, post quos oportet eum solvi ad exiguum tempus;
qui ergo permittitur Interdum terras et auras , car-
cere solutus , peragrare , inierdum vero abditiir de-
nuo in abyssum invitus. Plane , ut apud Yelleium
Paterculuin, lib. ii : Neque hic prioribus in occultando
feUcior fuit ; abditusque carceri , eum consciis facinorit
mortem dignissimam vita $ua obiit. Denique , potuisse
liunc aucioreui efYicacia& oralionum, de quibus loqui-
tur , omnia ista tribuere : Ecce abditur his omnibus
adversarius ; et restituia per orbem tranquHlitate , nro-
fligata i^uper Eccte$ia rur$um exsurgit^ et majore gloria
temptum Dd , quod ab impiis fuerat eversum , mi^eri*
cordia Domini fabricatur, ipseiibri colophon probat,
iibi non minori pompa, Tu prcsdpue^ Donate charisH-'
me , qui a Deo mereri$ audiri, Dominum deprecare^ ul
ntt$encordiam $uam $ervet famuli$ sui$ propitiu$ ac mt-
lif y ut omnes insidias atque impetus diaboU a populo
B
A sno arcent, ut florescentes eeclesias perpetua qmete cus-
todiat. Nec iiiiruiu , ciim multo ante Jacobiis viani
praeivisset, tesiandn, orationem fidei salvart infirmum^
et Eliam , licet nostris affectibu$ $imilem, oratione ora"
visse , ut non plueret super terram , et non pluisse an^
nos tres et menses sex ; et rur$um oravi$se , et ceetum
dedisse ptuviam.
Adversarius. Quod contra Coluiubi scntentiam aiC-
versarium hoc loco iiicuiictanler de diabolo iutellexr-
nius, perpulere nos haud solum dociissiinoruni vh^
riiin exenipla eodem modo accipieniium , sed prseci-
pue gravissimarum ralioiinm niotneula , quae iu eaoi
1 eiii ex hujiis scriptoris stylo suppetunt. Prima nempe
e cap. i6 desumpta, el allati jani a perillustri Gupero,
coi. 471. Altera aiuein, quod alibi de Christianorum
perseciitoribiis Cecilius noster disserens, illos quidcui
adversarios Dei iiumcro imiliitiidiuis vocavertt, et
Maximiiium Dazam , cap. 45, unum de adversariit
/>et ; at nulluin laiidem uspiaui humanum perse-
culorem vocaverit aTrXcac adversarium. Terlia deni-
que , quod duui Coluiiibus adversarinm , non de ullo
iusigni [ideliuiii pcrsecutore iiiielligil , sed coutru de
aliquo singulari perscciiloruui adversario eos coef-
ceiite et puiiieute, rcclnment valide paucis post ver-
sibiis liacc verba : Ejcilavit Deus principes^ qui tyran"
norum nefaria et cruenla imperia resciderunt , cuui ibi
nou principem hiinc , aut illuin , sed prindpes , plu-
rativo numero, habeamus ; itemque, quod nec capiie
iSlitteraederestituendaEcclesiasimpliciterinchoent:
CumfelidteregoCon$tantinHsAugustu$^eiquuii l.ostea ,
sed e contrario : Cum feUdter tam ego Con$tantinus Aii-
gustus quam ego Licinius Augnstus apud MetUolauum
convenis$emu$,eic.:adco ut manifesto nulhishumantts et
singularis persecutorum ultor peradversarttimboc loco
sitintelligendus. Non, inquain, Cotisuntinus, vel Li-
cinius : sed, utdictumest,magnusfldeliumpersecutor,
diabolus; quod iiifra oplime confirniat Cuperus.
Per orbem. Miriim quanlum iuterse diflerre queanl,
accuratius pciisitaiido, p^orfrem, qiiod hic habes,
C ct per omnem terram , quod capite proxiroo in alio
argumenli gcnere occurrit ; iteuiqiie peromne$ prooiu-
cias et cimtaus , quae altera ejiisdem capitis hicutio ,
in eadem iiiateria.
Ibi eiiim , qunniam de Evaugelio Chrisli per ommes
provindas et dvitates cum fldei obedientla spalio 25
annoruiii pnedicaii agiiur, noii modo nil vetat, sed
econirario, sicut suo loco palebit, locus ipseyet
plurimae Patruin aucloritaies commonent , posse et
debere , verbi gratia, per onmem terram^ oniuein ler-
rain habitabilein scu habitatam late iiiteHigi; hoc esi*
non soluin quidqiiid iiilra imperii Koinani lines con-
tinebatur , tum cum amplissimum erat et iii culmine
suo, ut ab Augusio ad Trajanum : sed, exeuipli cau-
sa, toiam insuper Scythiani, Indiainque, quaruni,
ciira omiie diibium , iieutra , iie qiiid aliud dicam ,
imperii pars erat, cuin Nero imperare exorsus est.
Sed hic , cum de amissae per orbem tranquiUilatis
restitutione serino sit, nec ea tandem publicae irau-
^ quillitatis amissio aliunde originein duxerit, quam ex
^ imperatorum decretis contra Christiauos, neqoe jam
eoruih decretorum ulla vis fuerit extra imperii ftoina-
ni liniiles, idcirco sane orbis vociibulo ordem m«r<
Romanum , id esi, legibus imperatoriis parenteai, in-
leliigere oportet, nequaquam vero cunctas illius por-
liones imperatoribus non subjectas. Et eo modo fo-
tum orbem videre licet a Julio Finnlco ad orbem Ro-
manum restringi his verhis supra quam dici potest
notabiiibus , Dominus et Augustu$ no$ter totiu$ orbis
imperator.... Con9taHtinu$ $dlicet Maximu$^ .... Ro--
manum orbem $alubri gubemationi$ moderamme mm-
tentat. Ne et adjiciam haud aliudad suroinum sonare
Troaocv T^ o^xovfAlvYiv boc Lucae loco ( Luc. , 11, I )•
*£g:Q>Oc doyftoe 'Kv.pv, Koiiffupos AvyovoTou, ebroyoctfco^
Troco^oey tiqv UxwfAivnv. Imo, sicut egregie haud ita pri-
dem observatum est, uulla oiim alia de causa conci*
liis cecumenicis Id nominis indebatur, quaro quia qvi
ad illa vocabantur et conTeniebant » veuiebant et co-
m
iNOT^ IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. I.
60^
gebaiiture siogulis illis panibtis geiieralioribtis orbis A cilii locum liis verbis cxorsus : Eoccidiste videlur vox
liabitahilis, quae imperalorum potestaii et jurisdictia
ni sttbemni.
ProfliQota mper, Yide Columb. , col. 2.91.
Templum Dei. Illud teinplum Nicomedise erat. Mau-
Cftoix. — Nicumedix scilicel , qiiod a Diocletiano et
Maximiaiio eversum fiiil. Ediiio Oxon. Eaqiie loiidcm
liere verba Baluzii in prima edilione , quamvis ad
alium locum. — Nicomediu: scil. (ubi tunc agebat Lac-
lantius), quodaDiocletiano, eic.t uti modo. Ediiio
Caiut. — Aliier, nec immeriio, accipiunt ampliss. Cu-
perus , col. 473, et Baluzius, col. 502.
Fabricatur. Yerbuin huic scriptori familiare. Sic,
cap. 5 : Cum muUa mirabilia opera fabricauet; et
cap. 7 : Qumcumque fabricandis operitnu Jieceuaria ;
ei cap. 56 : Vt Cftri$tiani netiue fabricarent...
Prittcipei. Conslanliiiuiii ei [iiciniuui. Maucboix.
Recte. — Coiifer iufra caput 48.
Hutnano generi providerunt. Pertinere liiic egregie
numroos, qiiosde impcratorum providentia laudat doc-
tissimus Cupcrus, col. 47i, neinoqui locum adibit,
uegaveril. Qiiod liic vcro insuper , sive ex iisdem,
sive ox aliis , humanum genui de imperio Romauo
ioterprelaiur, nrinai quidem valide qu;B nos paulo
anie ad rettitulam p^r orbem tranquiUiiatem observa-
tiuius. Sedmale, piHo, ad vastationem terrce et hu-
mani geMris eversiouem^ de quibus iii rinc capilisi
aecoiDmodareniur.
Humano generi providerunt. Videretur excidisse
copula que , nisi sxpe ita nosler loqueieliir. Tollius.
— Gaudere illutii asyndelis constabit iufra ex diccit'-
dis ad caput 58. Sed bic, ni fallor , ellipsis copula;
paulo diirior est.
Placidui aer. Lucretius in primo :
Placatumque nitetdifrusolumine coBlum.
TOLUUS.
Nunc placatus servorum suorum Deu$.... Deesse
Tidetiir precibus, vel patietttia^ seu verbum aliquod
PRKCIBUS, aut nUa simiUs; qunm si resUluas, plenior
sermo erit, muUoque concinnior , paulo posi breviter
amiotabat : NonuihU dubitationis tamen injicit II Mac-
cliab. I, 2. Ulcumqiie sit, liabes quoqtie certo cerlius
eadcm ellipsi apud Teriullianum, iibro de Fuga in
perseciilioiie : Qni mei confusus fuerit, pro : Qui mei
causa confusus fuerit ; moxque ludem: Etegoconfundar
ejus coram patre , pro : Et ego confundar eju$ causa .
coram patre meo : unde statiiii pleiiiore oratioiie excla-
maus : Fe/ictff , ait, qui per$ecutionem pasti fuerinl
causa nominis mei. Adde cx Latinis auctoribus Hora-
tiuin in de Arle poetica canentem :
Serpit hiimi tulus niroium, limidusque procellae.
Id est, inquiuntdocti, timidus causa proceUte; cxGra)-
cis vero, Homerum dc Juiione narraiitem , II. «',
V. 56:
Ki(^rro Yttf AByaOv, ori ^ Ivi^movTvis ip<to ,
|. ad verbuin : SolUcita enim erat Danaorum , quan*
" doquidcm eos morienie$ videbat ; pro : SoUicita eniin
erat Danaorum gratiu. Quid? quod recia et plaua ra-
liocinandi metbodusvideturomninoexiiiere» ut indif-
licillimo Isto Pauli ioco ad Galatas : «oCoOfAae vftaf,
fiYt7fO}g strn xizoTTMow eeV vf*«C". rivio^s wc iyw,^ 6u
xaycj <!ig \tfitUt a^cX^oc, dto/xac u/awv , Aposiotus simiti
cfiipsis genere dco/xac v/xoav scripserit, pro, Biofiert
v/Awv mxa, seu x^P^"* * '^o^ sensu : < Oniiiino, fralres ,
propier veslras illai legi'» ceremoiiialis observatioues
ego vos niihi meluo : ue scilicel inveniar tandein frus-
tra laborasse aptid vos, seu crga vos. Estote vero si-
cut cgo. Id ipsum, inqiiam, vos quoque inihi timete;
quia ego ipse qui mea causa vercor, ne incassuni
apiid vos evaiigeiiziiveriui , illud etiam vobis» tan-
quam vos ipsi, ineiuii , nou mea proinde causa tan-
limimodo sollicitus, sed vcstra quoque. Par pari igi-
turreferie; et ne mei aposiolatiis mercodem quoad
\os amittain, mea causa veremini ».Scio (ifcaOac Grac-
cis longe frequentius esse onire, quam vereri ^ scd
consimile. Ed. Ox. ei Canl. Coiifer Columb. , col. G ^P'*^ Plutarchum uiique noii semel pro vereri reperi
59i , et Cup., col. 47i. — ^unc placatn$ servorum
mortun. Deest forsan vox gemitibus. Coi.oncsius.
— Locus de quo, niea seiileuiia, non uiiice dispi-
cieiidum, quid ei cum inajorc verisimilitudine de-
sit et suppleri debeat; sed aiitc omnia, desit ne
ei revera aliquidt an uua potiiis iiitera redundet?
Si enim cx fine vocis placatus liiieram i, veluli
ex sequente vocabulo seroorum importune, ut ssepe
fi(f prognaluin exiriveris, resiabit integro sensu:
Amii^ placalu servorum suorum Deu$ jacente$ et affUc'
tos coelesti auxiiio sublevavit ; id est , fiuiic servorum
Mtsorum placatione Deu$ , et qum. postea , quomodo
apud Ciceronem : Quw tam $ubito facta deorum tanta
ptacatio ; nisi quod pUicatum nosier , pro placatione
adliibueril.Sedita infra iractatu^ cap.48, noii /rarto-
iione, El Tertulliaiius conculcatu pro conculcatione
usiis est liis verbis : Tunc erit Uieru$alem concuUatui
naiionibus. Et apiid meliores scriptores ejulatu$ et
ttir ; puta in tioc Apophthegmate, iilvBut irspt |3tou ,
ov fo^cc^ac, De vita vererl, non metuere. lino, quod
inagis ad rem, Hesycliius a|»erie iii vocilius $sco-6ac et
^o^cco^ac non distiiixii inter dccT^ac, et Ivexa, sed ea,
ul nunc nobis Paulus, pro iisdeiii liabiiit. Confer de-
nique tot illa novi Foederis loca , ubi svsxa vel x«-
pcv« relicta sunt subaudienda, quu; et qiiotidie sup-
pleiitur abiiiterpretibus; cxeinpli causa, Mattb. xi,i :
MsTi^n Tov dc$a(rxscv, Digre$ius esl docendi gralia ; Luc.
xxiv,29,Ec<7^X©s ToO /Ascvac <yyva0Tocff. Iniravit manendi
causa cum ei$ ; et sicde r«*liquis, quas iiiliiiita sunt.
Qui aduer$ati erant Deojucent. Iia ediiores oinnes
post Baluzium, cum iiou levi, uti inox patebit, secu-
ritaie. — Adver$aii. I.ege, insultaU. Isaacus Vossius ,
ad inarginem sui exemplaris. Quia nempe a Baluzio
didicerat, anliquam lectionem cssc iUu$trati ; quod-
que eam quidem cum viro clarisstino mendosam exis-
limans, aiiier uiique muiaitdain ceiiseret, quam cuin
ejuiatio, $igm/icatu$ et ^ignificatio , con$olatu$ et con- ^ eodein in adversaU. Recte saiie. Nam etsi suam Ba-
^Ai^iifk PT.ntiMiuM Ai pr.ntirnim iiA iiiiira onnoAr-Atn •U luzius emeiidaiioneiu ceriam uuncupaveril, liquct
solalio, explicatu$ et explicalio , iie plura congeram ,
proiiii&cua sunl: Quare possit forsitan hic locus iiie-
liori jure ceiiseri iiiter redundantes, qiiam inter niU'
tUos. Nil taineii affirmo.
Addo tanluin, si defectivis polius videbitur annu-
meraiidus, forte etiam deesse poiins causa^ vel gratia,
quam precibu$, vel gemiiibu$, autaliquid tale, ui sen-
sus sit : Nunc placatu$ $ervorum $uornm gratia Deu$,
Nintirum, quod simiilima raiione libro II Machab:i:o-
runi : Et meminerit ( Detis ) teHamenU sui , quod locu'
Uii e$t ad Abraham^ et l$aac, et Jacob $ervorum iuo-
rnm fidelium, posilum fuerit evideiiter, pro et memi'
nerU testamenti sui quod iocutu$ e$t ad Abraliam^ ei
isaac^ ei Jacob.servorum suorum /ideUum gralia ; uti et
in Grjecis, irpoe *A^/»aa|x, xai 'lo-aox, xac laxw^ rw
dovAoiiv auT0UT6dV7rc9Twv, pro, 7r/d6c'A€paafA , xario^aox,
Ttai *lax«>»6, Twv SotiXwv avToO twv ttco-twv x^ptv. Neqiie
aliud, opiiior» volebat Coluinbus, cum ad nosiri te-
tamen, Yossii conjccturain nndio iiiagis ad priscuin
codicem accedere, qtiam Baluzianam, qiiae sic incerta
evadere incipit. — Qui adv, erant Deojacent, Hxc est
editoris clarissimi conjectura. In ins. fuii, Qiu iUustrati
erantDeo jaceni. Propius aberit a vesligiis veteris co«
dicis, si scribatur, Qui insuliaverani Deo jacent. Di-
cuiitur aliis iiisultare , qui cos oiniii afiiciunt contu-
iiieiia, et habent iiidignissime. Csesar apud Sueto-
iiiuin, cum gemcnlibus :\dversariis adepius essei qme
coucupiissel, dixit , ex eo iusuUaturum omnium capi"
libus. Nicolaus Heinsiiis 6 iiocxoipizni coujiciebat , Qui
iUu$itaverant Deo , jacent. Giucvius. — Plurima pro-
feclo veicrum loca celeberrimi et eruditissimi collegie
suspicioiiem conllrmant. Miiiucius Fclix, Hoc in$ultare
et iUudere ei/, victi$ reUgionibus servire. Clandianus ,
insultant omne$ profugo... Et siinilia insuper noii
pauca apud Vulgatum interpretem reperios.Sedquidy
«03
PAULf fiAUDRI
M
si Hihilotninus »«1 simpliccm aliqiioi sylUhArum irans- A
positioiiem recurramus? itt, pro Qui UliulraU erant
Deojaeenlf legalur, tiui iUuterani Dee, nraiijacenl.
Gerle sensns eril plAiiissimus ; el iegendum esse
alibi noii dl^stmill melliodo efepil^ pro enf^te^ item-
que eogUnthnis, prn contngiBnis^ vir ipse maffuus,
quein modo hiiidilHiin, ndnioiiehii inrro cuni Hein*
sio, vei pro HeinMO, nd can. 37 ei 39, qiMe tido
sis. Addo, iie ritrsati, lU oliin non neniiid, sic (ihi
qtjoque nosim leeiio Idei) miiiits nrrideat, quud nli-
qnaiito Cffiieris qu.-e suhsequuiitiir kiciilioiiibus dehi •
liorsii, |K>sseracile in tolH periodo geiiih>ain qitaindam
gradatiotiem, tam qiiond noxas perseGUtorHm, qu.nn
quoad eorumdein poenas, isto pactoagnosci : Qui illu-
SERANT Deo.,., Urati jacbnt. Qui lemidum tauctum
E vERTERiNT.... ruifm mofort ceciderunt. Qui jusioi
EXCARNIFiCAVERANT.... CCeleslibuS PLAdS Ct CRUCIATl^
Bus meritis nocentes animas profuderunt, Imo, racillime
eliam fieri potest, u( initio periodi non alium inngno
illo et Tor' l$ox4v Dei nomiiie intellcctum volueril »
hie seriptor, quoin Domiiitim nosirum Jesum Chris-
tum , de quo scilicet simillima prorsus raiiotie Ter-
tulliaiius : /l^d/«, inquit, Deum dixisse : Qui capU
capiat, Christum ciira omnein duhitaiionem hac voce
indigiians, cum et Miiiiii^ei Evangelio iesum dixisse
semel : Qui potest eapere^ capiatf hil ceriissimuin, et
locus etiam TerluHinni inieger ferat, Serra Christo
virginem sponsam. Nemo quasium de ea faciat, II m tibi,
frater, dura forsitan et intolerabilia videntur, Sed re*
eita Deum dixisse : Qui capUt capiat, id est^ qui non
capit discedat, Atqui, si reiii ipsnni specieiiius Ethnicos
et EcclesiflR christian^i! persecnioroii illiisisse qiioti«
datn in Christumi quoties impium quid lubcbat jocari,
vei hxc ejusdem Tertullinni verua in Apologetico
ostendunt : Sed nova jam Dei nostri in ista civitate
proxime editio pubHcala est, ex quo quidam in frustran'
dis bestiis mereenarins noxius ptcturam praposuit cum
ejumodi inscriptione :
DEUS CORISTIANORUIf OlfONTCniTI».
Erat auribus asininis , altero pede ungulatus , iibrum G
gestans et togatus, liisimus et nomen , et formam* De
plirasi auteiii, ne de re ipsn dicam nmpllus^ haliesi
verhi graiia, Luc. xxii, 65 : Et viri qui tenebnnt Jesum,
iUadebanl ei^ ccBdenles; et xxiil, II : Sprei^U autem
iUum ilcrodes cum exercUn suo, et iUusU indntum
vesie nlba, Qiiid? qiiod loqueiidi genus, quo huiio
auctorcm usuin esso suspicamur, iiide ipsl forte iii
meniein veiierit, quod posi Judse osciiliim , pharlsa^o-
ruin sacerdotuuiqiie saiellites, qui eo osculo in Jesum
de compacto illuseraiit, unica ierine vocula in lerraiii
dejecti , aliqiiundiu hitmi slrnii j.icueriiii. Confer ouw
iniio Mntiti. XXVI, 28, et Luc. x.xii) 47, 48, cum Joan.
xviti, 3, 4 , 5 , 6. Miinireslum sallom est non rcpu-
gnare sequentin Isia, qui lemptum sanctum everterant^
utpote quae per tacitam quoqiie, nec illepidam hujus
Christi responsioiiis imiiatioiiem poluehnt exarnri,
Destruite temptum hoc, cum de lemplo sui corpo-
ris, iit a JoiMine uhservntum esi, liiqueretur. Coiifer
supra, col. (501. Nec nos dentque quidquam cuin n
nosirn conjeitura, Qui iUuserant Deo , ilrflli jacent ,
ogimus vel propoiiimus, quod non parlter possibile
Sii cogitasse clurissimum lleinsiumt cum legeret,
Qui iUusilaverant Beo,jacent, Tantum, si de lam vi-
iiosa; transpositionis origine et cau^ls quajsijo slt,
forsan, dicimus noii raro, qiiod Colberlloum codi*
ccm hnud aliunde descriptum hnheamns , quatn ab
exomplari, in quo unus ;jliquis vcrsns desiueret In
Qui iUuS', sequens vero inciperel per erdiil, vox au-
tem strati conlinuo post oinissa rtiisset in coniextu,
dein paulo negligeiiiius in mnrgine adscripta, verhi
graiia, e regioiie fere toO IWwi- ; adeo ui pneceps el*ine-
rudiius iibrarius, pro Qui iUuserant Deo, stratijarenf,
pei-poiam Qui iUustraii erant Deojacent cxscrisperlt.
Qui templnm sancium , elc. Yide Cup., col. 47i, ct
Bal., col.502.Conf. quoque iiosirnin nolam, col.601.
Qui justos excarnificaverant. llnCicerol. iii, De Nat.
deor.: Anaxarcum DemocfitmmtkCfjprio tyrannoexcar^
nificaium accepimns, Rt noster rursos, Mp» U\Bio
cletianus,,, excarnificari onme$ iuos protinus prmeepii,
Nocenles animas profnderunt, Eoriim, quilNisiil ae*
ciderit, nomina recenset Baliiiius, col. 502. Et hte aiic-
lorporro simili locHlione in Ane capiris49 : nocmtsm^
in(|uii, spiritum detestabiU genere mortis eghvii; m{k
Maximinns. Noli antem utroque loco per noeentesaaC
mas et nocentem spirilum leve quid iutel ligere, nam e. 1,
esecrabilisac nocens de tyrnnno Ni*roue conjungiinlnr.
Distulerat enim pcenas eormm Deus, l)e ejusm^Hii p<r*
nis secundom iheologiam, tam gentilem qiiam ohrii-
liauain, vide Columb., ool. 391.
Quibtts et posteri diseerent, Edilio AboensiSt quibiu
pesteri discerent^ sine eopula ; quod melius.
Mortem impiis ae persecutofiiui inroaare, Columbi
editio irrogare : quomoiio apud Arnohium irroaart
pmnae eapitis ; el apud Ainbrosium, irrBgareinjumm^
irrogare vim, irrogare arma suis prineipibus^ trrogari
tibi martni, et sic de aliis a viro summo J. Frid. uro-
novio ante iios ohservatis ! ubique, ut patet, pro Im^
ferre mortem inferre pcBnas capitiMf inferre injmiamt
manm , et quaB reliqua ftniil.
De quo exitu testificm placukt, Quod hic deest,
eruditi hactenusiii vulgaiiseditiimibiis varie suppleve-
runt; scilicet ed.Oxon. substituit aorum; Cantabr. no*
bU; Cuperus quondam,si Columbo credeiiditm, iNtp^
riorum ; Cuperus ipse, impiorum ; Colurabus, |»riiiiA
coiijeciura, crudelium principum; Colunibi supplem.,
ryraiinorum ; Coluiuhi e|usdem «Iterum suppiemeu-
tum, swvissimorum princitmm,
De quo exitu,,, Lege, De qtiorum eoatu ( horrendo )
testificari placuit, Superborum acilicet et impiorum
piiiicipum , cbrisiiani nomlnis pcrseculonim ;qiiibui
apiieliaiionihus superhiam eum maximenoiat Uiocle-
(iani et Maxiiniani, cuiii ob adscita cognomiua Jovii et
llerculii, tum oh induuicula aurata, coronam gem-
inatam, adorationem, etc. Sed et Galerii Maxiiniani
ingens et intolerabilis fastu» fuil post devictum Mar-
sea, de qiio noster infra, cap. 9. linpietas autem om»
nibus couimunis fuit : nisi quod Maxontius osteros
videtur superasse. Tollils. — No«, primum eufflnylla
sit laoiina iii inainiscripto post d$ quo, sed lauluni
posi exitn^ nil necesse puiamui ex d$ quo faeera eum
Tollio^ de quorum.
Deinde vero, quin iliud Goibertini codicis va-
Cuum non vidiuius, noc scimus adeo quot lilterarum
ii( capax, quxve iilterarum vestigia in eo reroa-
neani, non audemus quidem ex tot erudilorum sup^
plemeiitis ulliim lam*(uam indubliatum et genuinum
prui caBteris eligere. Sed liceat interim animo nosiro
esse ad primuiii, aut simlle, iiiolinatiori, sive quod
sit siinplicissiuiuin,8ive quia, euiii vox pruxiiiie pi«*
oedeiis sit persecutoribus, et huio aucturi ewttus alibi
pro morte usurpeiur, dixeril ita txpletutv ^^ tfM
eea$u eorum^ pro De qua morta persecutifrum, qui ipso
feriiie lihri liluius, et ad quem proinde Caciliiun
nostrum voluisse respicere plusquam verisimile est ;
faciente pr^ertim nicniionem Joanne garisberienii
opusculi a se de Ksila tgrannorum inscripli. El qiio(l
6uperest,««ilimi hoe loeo mortem signiAoare» ftbunde,
ul cai^iera taceam, ndstruil alter iste. oapitis 50. Ni*
hU lale metuens ( Candidiemns ) occisus esl\ et{ VaU-
ria) exitu ejus auaitOj protinus fugU, tJbi eeain^ id est iu*
dubie, obiiu, morie. -^ De quo essitu tesUfiem pUumt,
De quorum exitu pauca tesiifie, Gale.^ De que exUs
persecuiorum^ etc. hLUt^-^beqtsoexiluscriptohoc teS'
ay.Ahhasa S. Hilario, CanonicusH.Petri Bellovaceoftis.
Ut omnes qui procul moU fuerant. lia ms. codex et
universas siiiiul editiones. Oxoniensia lantam ei Caa-
labrigicnsis, ima pagina, monent emendari posse, lU
mmes qui procut (remoli) fuerunt* Aut si niavis (addit
in fequeniihus posterior) tege : ut omnes qm {perse*
cuti) fuerunl ; quod ei in prioriad optiseuli aalceni r&
perias, licet miniis sDqua epndilione^ proposiiuro. rr-
Qui pToeul meti. Leciio turbuia«- dGrii»e,.fiu proteiif
moti, ALLU. — Moti, Lego, ««li. Votiios^ ^Jiaii^
inqiiam, non noif,ut^uidefii aeoiinulMliiMii .fH^^viK
m
mjJE IN LIB. DE MORTIBUS PFRSECUT. CAP. II.
fO«
Oaomesltts ciwnvit ros pre ^o in Imnas lituras nu- A /m.. .. rf«. Rep«mBtla> liiijiislofl jarlMr.-i^ iHta inn-
ilio fien ceriiorei ; qHOil ei f iiteliiit citrioiiiis obter- ..-- '. J..
¥»H. fM failor, an receplani iecUonem viri doeti
•UMCiiiisa soUiciUni.Omnino, movere tpiid Plauiimi,
Ciceronein« ei aliot, am<»endi, tel remc^ndi signitt-
naiione oecurrero, eiira coniroversiam esi, et esso
dekei. Plautus« v. gr. Mow ah$ tt moram, id est,
Bomeu, yel Amotf€ moram akt te, Ad haec, quod pro-
cul moveri^ pro, longe a $uis $edibu$ moveri, remo*
Mrf« rekgari, iaUnissime ilicatnr, vel soli iequentes
Virgilii versus idonei lesies sitni :
Alque Ideo Uuros precul, aique in sola relegani
Pasena,
Confer eodein llbre :
Ipsa preoui nebulis obseura recessit.
Teriio, quod mulio gravins esi. post ca^plnm ?emel
decimam persecutloneni, magns pir^ Hdelliim pro-
scripia ei in eiilium missa (iierni. lcli|tte ii«»ti le^tnltir
simplieiter episiola Maximini apiid Eusebiiim rcstri*
lum raiio bacienus pm; iHnuilms Cfutliioruni oral, IM
[perden]di$. Ai jam eccc pliires in posteriim non ^ke*
nint.— /»... iTfs dehudUque, Forie ia in \excinden]diit,
Bi eop, a, ubi eMtindere ac detert simiil Jnnguninr
a Lactanilo. Colobisius.— /u.... dk, lu [pwtien]df$,
Galb. — in [eM9einden]dik, Allii. — In {pledenUi»,
Abbas a S* Hilario. — Haud displlcel meibodus virt
docii, qiiiB per se opiima. Sod forie eliam IgHur *n
[extingtien](li$ delendii^[e%ere oporiebil. Nam nos-
•er cnp. 46, ut it vietoriam umtset^ ChrittianoHim
nomen eslingueret funditue^e delerei, Vel forie Ito-
rum, in [eraden]di$ deiendieque, Nam Ideni ca|>ile
illlime^ deteoit ea Dominus et erosH de terra, Aul fei^
siian denique, in [eacpugnan^dis deiendisgvB, propler
hsBC Laelanlii verba in Epiiome, ad expugnandam
delendamgne sanctorum geniem, ftuidquid maliierl»,
vel liine obiter plus sails apparel, qtiam periculosie
sii opus alu(u. biulcis ei mtililis veterum lecis nd-
beniis inlcr alia ad Tyrios : Qiiod si gui in detestando » ^^ q<itt lucliori iiirc deesse videaniur, eum «tp-
SMT tan^iiHft errore adkuc perstant; ii quam longissime tinia deinum meiho(
ei uoitra urke et lerritorio snlusi, sieut petHslis, alfi
gwstur ; h 7r6X>» ttopivAvt xf^g vutTipoii TroXjwf nai
nsfixii^M^ xtS^ ti^tftHratTe, A7rox«/)i<r^<vTCff i5i>a«ij-
^f^mt : sed brmai paulo pnsi iiiuUo diseriius Eusc-
bius Ipse his verbis : Hujusmodi igitur littera in om-
Hibu» provineiis advorsum nos proposiia sunt ; TaOra
^ TUk^ ijuw «•cT«ipfi»«v<tr«£>x(avdwfaTD>iTevTS. PrJft-
lerqnaiiii iu f>e Vila Consl. diias illius linperaioriH ie-
ges nlemorai idem historicus. quibiis. ab unnparte,
Oanm , qui Bvi enimm at fidem prodert noluissent, tt
idao crudtUkus juditmn senttntiis guocumgue Itmporp
d^nmaH ^ pattiam etttaneo soto eommulassent, pa^
irtts faniHt rtttiumfntur ; ab allera vero, quoignoi
itidtm in intulat fuitttnt reltgati, ihiqut montium as-
peritatihtt tt dreumfaso mari conelusi, seipsos sttis
prtainquit H amicis rtddtrent. Ei infra denique nos-
ler ipse CecilHisr f/iemnto, inquii, terrore comple-
renlur, provimtim quoqut in frusta conci$a, muiti prie-
dus neqneat esse luilsslma«
0$ttndtrtt. Mulio pnesurei, oplnor, legere os/en •
dtrit, Toiuiu locum relegiio.— Osiendtret e$i, si.
Quffi bic in ras. codice uesidcrsntur, eiiiiio Oxon. ot
Ceiitabrlftlonsls ita sufHciuui, oilmdiwl : [quodelarius
fiilairiun] «n, m . Columbiis ¥ero in liiiiic modum : o%-
tendertt [rttlt autem tt trdint sermo nieus procttsu^
rus] tst, si. et qnai posiea. ^ Vidoatii, qui possuul ,
docii, annnn scripium fiierit a librario ostenderet,
\Quodtl mtlius 9Ufcederepot]ett^ ti aiii aiiquid
t»le. — OsifuderH e$t, Uttenderit Galb. ^
Ostenderet, [Ad koc op0rm.ptttlHm] est, Allis. — O^
ttndere [(/l^iiofiti | fsl. Abbas a 8. Hilar.
Si a prineipio ex quo esl Eceietia eonsiituta quf
Dlstiiigue oninino ciim Columbo, ti tt prindpio, ea
Sie tst Eecttsiu constituta est.md [uerint uuclore».»,,,
iiasi plene scripserii nosier Cecilius, ti a principio^
id eif, ex quo EcelHia constitnta est, qui pttrint, eic.
Volulienim dicere, ui iuferiiis pniebil, seqiiidem iis-
sides etplura opck (dngulis regionibus ae pene jam C <\^*^ • priutordiis EcclesitB, per apostnlos latidein circa
rrwirariliis inculHtre ; item raiionales mu/it, et magiilri,
et viearii prwfeetorum, quibus omnihis civiles aetus itrf-
modumrari, std eemdtmtmlioHes.,, tt prosrripiionts
frequentet, Uude ei eap. h% : jEitrnm Dei pietati gra-
Has, nii, agert debtmus, qui tandem respexit in lertnm,
quod gregem tunm partim vaslatum a Inpis rapaeibus,
portim vere ditpersum, rtficert ac retolligert dignatns
est; haud alia, ul limiel, de causs Ecclcsiam Dei grt--
gem partim dispereuln et tandem recolleclum vi>cnns,
quatii ea, de qua meniionetn Injicere opcrt» prciium
puia? imos. Quare non ad altos proeul motos^ si quid
m me Judicii, hic loci r<is)>eierit, quam ad Hdeles iN
loi, primtim proscripios et relegaios, sed eonslanilttl
posiea ediciis revucaios, quos dixitnus; qiiorumqne
adeo in graiiam scribere De moHibus persecutorum
fuerii aiite oiunia aMreiiSU?, ul qum Dci virluie ei
niajestaic, illis abscnlibus, conlra persecnlores cdila
foeranl, rescircut. Vide Colunib., col. 392.
Vel qui p mri sunt, Nec uno
Neroiiiani principaius iniii:i omnibus numeris consti^
tunt, repciiiorum, qu.-n ad nuctores persecnilonum et
illonim pfiRuas fncereni : srd non pariior ui^que a pri-
mordiis Ecelesim conslituendce , ctijiis fttndnmonia
aposioli giaiim a Chrisii asceosu jacere cmpeninl. el
per anno$ !25. tfi^tie ad principium Neroniani imperH
peromnts provineias tt civitaies misirunt^ ui caplie
proxime seqiienil locutus est.
Qui fuerint, lleBcesi ms. codieistcunctarumquesi-
mul ediiionum Aboensi anteriorum constaniissima lec-
tio.Quapropierqnidslbi velitinfra Columbiiscnm isu,
qui fMtrini^ nullus capio. Nisi sl, qiiod plusquam veri-
simile, suesipsiusediiionis erroremtypograpbienm p<*r
ineogiuniiam pro prlsc»;8C|ied» scripiura acreperil.
Auctores,,. ei. Posi auciores , excidisse ptilal aiii-
plissituus Cupelrits, i<iniorttfn stelerum, vei ptrsecutiO'
ni$, Asscntilttr suo toco de atieruira resiiitiiioue C<t-
luinbtis. Sed prsetnlit lamen postea persetutionis. Siip-
pleul edii. Oxon. ei Canlab., Ecctesia* persequenda*.
modo doeii sccundam hanc lacunam compleveruui. ^ — i4affor«i Autiores persecntionum. Allix
Sequenies conjeeiurasoiiHbimas : Cuperus oslnos fu. ^ '
Primtevn Colnmbus conjcotura^ ostltae abtrra, E<l.
Oxon. ei Caniabr., priino supplemenio, roca/ i. kU
terum eoniindcm sup|)leinento,«rMefi. Yossius, osihat
(u. -^ Vel qui p luri sunL Vei
VHptstnatcituritunL Galb.— Vti qui posteaftttnri
tunt. Allii, — Vtl qui post nos vtnturi sunt. Abbas a
S. Hilario. — Nosei istU supplementis, mmnisi pri*
muin ei uliiinum digna qiiae aiiendaniur censemus.
Sod possinl forle alia, uirinuenon dis^amilin, postli*
ininio recipi; puu; vtl qut p[o$tea vic]iuri smit. Vi-
oeaiii, quibus visendi ms. eodicis poiesias libera esi.
Pendei enim res loU ex supersliiibus liiicrarum diic-
Iibus,siqoiresUni.
Oaal^tis viriuttmac majetiattm. Vide Bi|l., col. 309.
Nosier inierim eap. 5, sub flnem, MajftuttmDtisingum
hris nomlnai, sine ulla dlTinoc virtuiis mentione,
: itetn
Gale; el Ablmn quoque a S. Ititario. — Supple, ffi*
citqdarum pcvstvnlionum, Bic Laeianlios iib. v, do
Jtisiiiia, oap. 2, de Hierode, taciio licet nomine : Hic
auelorimprimis ftieitndtt persecutionis fuit. Coloubsius.
Jn tos cmlt$ti$ judieist eic. Vide Gtduinb.,coi.S05.
Et quibus ptMis in tos tcelestis judicis stvtritas
vindicaverit exponam. Imo, et quibus ptenis in eos
ceeltstis iudicis $t vtrittu vindieavefil. txponam* Gale.
CAVDT IL
Exlrtmis Itmporibus Tibtrii Ctesaris. I^ate dirliim.
Nam ab evenlu, qtiein hicauctorsubjicii, :id obitum
iisque Tiberii Cjtsaris, anni ocio iniegri, si pnuculos
dies exemerimus, eifluxertinii cruciiixo scilicet, ex
nostrl scripioris senietiiia, Jesu Cbristo duobtis Ge-
roinis consulibus, nioriuo auiem Tiberio snb consu-
Istu Cn. Proculi Acerrouii, eiC. Poniii Nigrini. Imo,
00 muliuin inclinamust Mt hoc Iqco, per extreim
C07
V\{]\A BAlJf^m
m
tempora TiberiiCmam^ intelligendn poiius dicaniiis
exlrema vilai Tiberii tempora, quia iueunle duoruin
Geminoruin cotisulalu, annos jam lolos sexaginla
noveni ei amplius vixerat, quam extrema tempora
ejueimperii, quia ejusdem consulalus iniiio Tiberius
annum imperii laniummodo decimuin quiiilum fucrat
liigressus, el impcravit adhuc poslea annos octo,
qua jam ralione dictum esl. Aliler tamen rever. epis-
copus Sarisberiensis, et poliiissimiY: versionis Paris.
aucior; quare nil pronuniiamus.
Ut $criptum tegimus. Nuin Cecilius noster iiinuere
irult illa, quas narrare iiicipit, a se lecta apud Lac-
lantium libro IV Institutionum, cap. iOhisverbis:
CuJHt Tiberii Ga^saris unno quinto deeimOt id est^
duobus Geminis eonsutibus, ante diem decimum katen"
darum ApriUum Judm Christum cruxi afixerunt.
Profecio, vel ad ea ipsa Laciantii verba rtspexerit
necesse est, quod conlf^.ndent indubie, qiii lioc opus
Lactaiitio abjudicabunt ; vel ad alia cujusvis alius
scriptoris aut piurium, quod perlendet quoque siiie
dubio clarissimus Baluzius. At si jani ad Lactanliaiia
illa, ibi qiiidem leclum fuerit a iiosiro auciore, ante
diem decimumf non ante diem sepiimam, quod non
paucac editiones ct codices tiiaiiiiscripii prxseferunt.
Sed Lucius ergo Coicilius Lactantius Firmianus iion
eril gcrmanus hnjus operis iiarens, sed quilibet alius
solis LucU Cecilii appellaiionibus indigitatus. Siti
vero, quod nilhi magis probabile, alia cujusvis scrip-
loris verba et loca noster potius ob oculos, quam
luiperiora Lactanlii, habuerit, tum sane potuerit
facile Lactantius, et libros Instltutionum, et hunc
De mortibus persecutorum imriier composuisse, bisquo
adeo ejusdem rei in diver^is operlbus ex alioriim
moiiiiinenlis memiiiisse. Sed iiidc tamen, velimus
noliiiius, Baluzii argumenlum ab uiriusque loci oru/x-
^uvia desumptum manebit seinper «Tquo inlirmius,
quod si maxiine ante diem devimum katendarum Apri-
tium, et posl diem decimum katendnrum Apritis syno-
nyma sint, non omiiia tandeni exemplaria manu-
icriiiin typisve exciisa in superiori. Institutionum
9rc/3(ox^ habeantmi/e diem cffcimiim, sed bona pars
aute diem sepiimam ; piiia, cdltio Basileiiiisis, an. i .53:2,
Autuerpietisis, an. 45^7, Lugduno-Batavica, an i65i,
Cauiabrigiensis, an. i685, manuscriptus codex
Emmanuelensis, in ejus prxfatlone laudatus ; el sic
du reliquis.
Crticiatusest. Accipe non repuguanter pro crucifixus
est ; clgravissiinis auctoriiaiibus, quas in eam rem am-
plissimusCuperus.col. 47i,elColumbus,col. 595, al-
tulerunt p.iiereynon isiain solum exlibrovllegesippi,
cap. i8, adjici: Eorum quoque qui abierant proximi^
cruciabantur ^ aut cruci affixa plerorumaue cadavera
suis, qui etapsi fuerant, ostentabantur ; sed haiic prae-
cipue Plauti iii uiilite glorioio, act. ii, sc. 5, vs8.7,8 :
SC. Metuo. — PA. Quid metuis?— SCNe hercle hodie
[(|uanluro hlc faiuUiarium est.
Miiximum in malum crucUitum iuslliamus.
Ibi eiiim, sicut optiine Taubmaiinus observavii,
imi.timiim in malum crucialum, illud esl quod Plaulo
alibi muximam in malam crucem dicitur. Oslendilque
adeo isle locus, purioris eliain latinitatis fuisse di-
ccre cruciari, pro cruci affigi, et cruciare, pro cruct-
fiqere. Alteriim porro buic Platiti geminum, si iioii
eiiam diseriiorein, puto meolim vidisse iu ejusdein
coinoediis. Sed nunc non occiirrit ad manum.
Post diem decimum kalendarum Apriiis. Libro vero
lusiitul. IV, hxc liabet Lfkcianims : Ante diem dexi-
mum kalendarum Apritium Judwi Christum cmci
afixerunt ; lin tit huic loco videatiir e diametro ad-
versari: quam lamen repiiKnantiam nuilain esse,
contendil Baliizius, citato e P.iuli jurisconsulli libris
tesilinoiiio. Aliam vero iion addit rationem, nisi
quod Romani nnnquam a kalcndis denominaverint
dies, qui sequunlur post kalendas. Quae quidem ratio
evoliita magis et cxposita facile has conciliabii divl-
^ diias. Siqtiidcin iidctn dies pro nalurali qiio prooe-
dtinl ordinc dici possiitil anle kalendas. Siii aiien-
daiiir ad rationem illos nuiiierandi, qtiae secondam
lloman» designatioiiis computuni a kaleiidis auspi-
catur, niliil obsLit, quominiis inter posteriores re*
cciiseantur, graduoi retro fcrondo. Atque iiide est^
quod ciira omne coniradiciioiiis periculum juxia ha-
beri possit, ulrumvis dixeris. Edilio Oxon. et Cantt-
brigiensis cx ea.
Baliizii lociis, ad qiiem novissim.ncobservatioiiis ane-
tores respexerunt, extat supra, col. 50i. Et ccrlum est
aiiidem, addiici ibi a Baluzio testimonium e B\fyn-
icii Pauli moniiinentis ad probandum , idem wtere
anie diem kalendarum apn7/iim, et post diem kattth
darum aprilis, Sed nec agit recta et primario vir
clarissiinus de nostri Caecilii loculionc, veruro de
illajurisconsulti Pauli, cuni asscrit, Homanos nuH'
quam a katendis denominavisse dies, qui sequwntw
post kalendas, sed eos tantum, qui anteceduult iti
iienipe Marcellum Francolinuin de industria refu-
■^ tans, qui contenderit, non posse in Pauli verbis per
fmt dieni decimum katendarum ( vcrbi gralia apri-
iuin) iiitelligi aliquem dierum mensis l/ar(ii ;sed
di&ene decimnm diem post kalendas apriles , ii est^
nonum niensis apriiis. Nec prxierea illa sola ratio a
Baluzio ad Francolini coiifutationem allataest: sed
liosc quo(|iie de Baluzianis hypolhesibiis belle et
sponte manans, qtiod ciim secundum Baluziuro Lac*
taniius eamdein rem duobus in locis reiulerit. et in
uno quidein dixerit ante diem decimum kalenimm
apritium, in aliero vero post diem decimum kalen'
darum apriiis , iiide pateat, utriusqiie dicti sensuiD
deberc essc eumdein ; nec differre igitur a se invi-
cem apud Pauliim ante diem decinmm kalendarmt et
post diem decimum kalendarum^ qus contra loto
coelodisurc, Francolinus arfirmavit. Hoc in graiiam
veritatis putavimus iioii tacenduui ; simulque ne res
per se coniroversiis implicata, iniricaiior adbuc
evadcrel cx superipri annolatione aliquanto miiius,
Q quam dccuit, accurata. Vide itorum Batiiz.
De reliquo, quod ait, nec leviier probat Columbus,
post diem decimum kaiendarum apritis locoiionem
esse ellipiicam, qiiamque possimus supplere, post
exortum«tre incceptum diem decimum kaienianm
apriiium,\a ea, de qua agiiur, doctorum disputatione
inaximi momenii est ; quia si revera quandoqiie post
diem decimum kalendarum significare poiest, et debet,
post exortum diem decimum kaleHdarum^ tum illuil
palain nullatenus inielligendum de die viginti qua*
tuor hoiarum, seu civili, consiante ex lenebris et
luce, quiqiie Uonianis a media nocte incipiebal : sed
stricte de ea pnric diei civilis, qiiam Veiercs a pne*
cedeiiie et^onsequeiitc nocte disllnj^iiebant, et inodo
diem^ modo tucem appellabant; ac diem quidem, v. g.,
Martialis, cum caneret :
Phosphore, redde diem. Qiiid gaodia nostra moraris?
Oesare venturo, Pbosphore, redde diem.
-. Lueem autem, exempli quoqiie causa, Cicero, cnm
^ scriberetadLentulum, Hceescrinsiadi^kat, Febr.ante
lucem, Sicque facili negotio haDebimus, qnomodo de
unoet eodem die civili, puta decimo kaleiidas apriles,
Romaiii proprie atque optime diccre poluerint, Auie
diem decimum katendarum aprilium, et post diem
decimum katendarum aprUis. Nimirnm ante ijem
decimum katendarum apriiium hoc sensu, die decimo
civili ante dicm integrum et civilem kalendarum
aprilium , ipsomet dic kaleiidarum annumerato : post
diem vcro decimum kaiendarum apriiis lioc aliero
sensu, post exortam liicem diei civilis dcciml, diem
integruni el civilem kaleiidartim aprilium, ipso quo-
que kalendaruin die putato,^anieeuniis, si nempe de
re post solis ortum facLi loqui accuraiius velleiiU
qualis fuii proculdubio huic aiictori Doinitii nostri
cruciflxio, qoam interdiu accidissc celebris ille«
moriente Christo, solls defectus, aliaqiie tam ondtt
Evangelii loca dubiure non sinunt.
100
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. \l
619
Sed an fueriiigitiir JesiisChristus dicolim decimn A ^^I^ ui, aperla scmcl, > ut pcrgil. i en porta, alii
kaleiHianim aprilium, id est, vlgcsiino tertio Mariii
cmcilixHS? RcspondcOf aliud essc scriptoris mcn-
tem aperire , vel saltcm divinarc quaiitiim possis,
aliud vero eadem cuin ipso seniire ; et iios qiiidcm
biisse bactenus de priori solliciios, sed vclle uiinc
de posteriori hnnc pr;i>cipue ob causnin hixav,
quod licct in praRsentia maxime cum iis Veicruin
Recentiorumque faciamus, qui Clirislum duobus Ge-
minis consulibus crucifixum fuissc, exisiiinant, la*
roeo Ipsissimi Patres, qui iliiiis passioncm duorum
Geminorum consulatui aHcgarunt, liaud cnm omnes
ad enmdem dicm , vcl codem iiiodo reforani : sed
noster, verbi gratia, ad p6$t diem decimum kalendii'
rum a/wi^ ; Lactauiiiis, pro cdilionuin divcrsitnie,
iuterdum ad ante diem decimum kalendarum aprUium^
interdum ad »eplimum; Yiciorius AqiiilHniis coii-
sianter ad septimum ; Teriullinnus aiiiem et Augusii-
nus 8U0 quisque pacto ad octavum kalendai aprites,
passifmem jn nnnum sRrae clirislianse trigesimum pri-
inum, alii iii annum trigesimum sccundum contule-
rint : » colligenlc eliam inferiiis totidem verbis Pa-
gio, c ex eclipsi, quae Cbrisio paiiente visa, an-
num passionis deiermlnari non posse alium ,
quatn annum .ncroc cbrisiiana; vigesimum nonuni, >
quo duo Gemini consulaiiim gesseruni. Nos qiiod
attinet, jnmdiidum sane eamdcm, quam Pngiiis, sen-
lontiam sequimur : scd nec propier laiidatain ab illo
Hieronymi aucloritaiem, nec quod rursum cx iis,
quns suae de illa eclipsi conclusioni pra*misit, liypo-
Ibesibus raliocinationibusqtie adstrui posse credainus
rem ita esse, ut ponit, de aniio Clirisii emoriunli. —
Priino enim qtioad Hleronymum, qiiomodo ei pnssio-
nera sub duobus Geininis consulibus accidisse , po-
tuit esse persuasum , qui In De Scriptoribus Ecclc-
siasiicis, annum post passionem Dominivicesimum quin'
tum cxplicat per tecundum Neronis? Omnino si anniis
Ex quibiis quis unqiiam, qui probe cunclas rci dif- j. denuini post pnssionem Domini vigcsimus quinlus fuit
ilj>fill<ktAa .kllatt<lArit uictifiim AA limiiil/t ntttA cil '' lltP.rnnvnno fif^/*lin<lll« imnArii N«*rnni!ini nnn t^rtfn
fieultates attenderit, visurum se liquido quid sit
anice veruro, spcrare nudeat? Nos snltcm liactenus
Don vidimus. Et si Pagium ad annum Pcrtodi su.-e
GRECO-Romans 5525, niiro. 6, adiveris, erit etiain,
optnor, cur vei sciri unquam posse quid sit verisi-
milius, desperes.
KaUndarum Aprilis. Malim Aprilinm. Sic cnini
prisd loquebantur, et tioster etiain alibi nomine plu-
nJi usus est. Tollius. -— Yulgaia lectio poiest op-
lime servari. Nam utcumque freqiientius bic aucior,
d cxleri forsan Vetcres , kalendarum aprilium^ ct
bajusmodi alia scrips^riiil, qiiam katendarum apritis ,
otati, februariif et sic de reliqiiis, Pompeius lainen
olim in sua ad Domiiium cpislola katendarum marlii
usarpavil, non Martiarum. Ei Ciccro ler ad Pompeiuin
pari pacto in unis iisdemiiiie lilleris, kat. martii,
et ad AtUcuin, id. Jf aii, id, Quiutii ; imo alibi ad
enmdem, et in una simililer epistol.i , non. mniis,
et kaUnd, maii promiscue, idqne bis; ei rursus
llieronymo sccundus imperii Neroninni, non ergo
Cbristiis sub duorum Geminorum consulniu mense
Mariio, vel Aprili, In crucem actus est, quia ab illo
consulnris ipsorum potestntis lempore usqiie ad an-
nuinimperauiisNeronis secunduin vel leviter inituin,
anni suiit toti viginli sex, cum quinque, anl sex am-
p^lius inensibus. Sed ei contra, cuin suo Eusebio in
Chronicis, Cbrisius pnlam passus anno decimo octavo
imperii Tiberii Cassaris a morie Aiiffiisti, consulibus
Cn. Domitio Alienobarbo ct M. Furio Camillo Scri-
boninno; quandoquidem si quis ab illius anni paschnte
annos, qiii proximc ad Neronis usque secundum
fluxeruni, numerei, anniis reapse vigesimus quintus
post pnssionem Domini cum secundo Neronis, ali-
quantulum saltem provecto, decurrerit. Et inde est
igilur, quod cuin priscos opinionis, quam usque ho-
die cum Pagio in liac re tueinur, diices puienius,
llicronymum illis annumernre nbstinemus. Quin ncc
euin modo, sed noininatim qiioque Pauluin Orosium,
denuo in alia, niodo id. maias, inodo idus maii ; C ^^^^^^^ disertara Coltimbi sententiam, quia scilicet
i toqiiendi rationein fuisi^e ab cuin Orosiiis lib. vii, in ipso capitis i priinordio scri-
ut appareat utramque loq
Antiquis indiscriminatim adbilnlam , nec esse hic
adeo quidquam lemereimmuiandum. Prxcipue cum
iofni capite 44, kalendas nouembris , non novembres
legamus, obsienique bnud lcviler aliaia jam e Cicc-
ronis operibus loca , quin et recepta noslri scripiura
kalendarum aprilis , nc quis capite illo 44 , novem^ris
antiquum esse plnralem adjectivos forinui accusnti-
▼um, pro novembrdSy vel novembres, in menlein in-
ducai conlendere, licct alioqui Sallustiani istius
exordii inter alia meminerim : Omnis homines, qtu
se$€ student praatare cwteris animatibus, summa ope
mti decet,*. Sed In re dispari dispar facile ratio csse
potesi.
Duobus Geminis consulibus. Iia ex aliorum Yelerum
numero, quos quidem in eam rem diserios videri-
mus, Tertullianus adversus Juda^.os, Laciantius lib. iv
Inslituiionum, Sulpitius Severus lib. ii Historiae sa-
bat, € Tiberium Caisarcni anno ab Urbe condita 767«
linperium post moriem Augusti adeptum esse, i sub-
jiciatque in sequeniibus, i Christum anno (imperan-
lis) Tiberii dccinio sepiimo scse tradidisse passioni»
et fuissc sunixuni pntibulo, > ea nunquam passio ca-
dere possit in consulatum duorum Geminorum, hoc
est, in annum vigesimum nonum ;cr!e Dionysii , sed
in illam taiitummodo uTrarcto», qua, duobus post
annis, Tiberius Caesar, collega iElio Sejnno, consul
quintum processit; proindeque iii annuin cjusdcm
aersc irigesimuin primum.
Deeclipsi vero, quae sub Chrisii moriem conspecta
(iiam Thallus, Phlcgon, atquealii innumeri lenebras
boriibiles, qtise tutic lemporis icrrx incubuerunt»
syysi^iv iQ^iou nomiiinruni, iique nos post se, recla-
inanie licet Syncello, quoad loquendi genus rapient),
quinam pariter, si vel tria Africnni loca, qualia lau-
crae, AugusUnus de Civiiale Dei, Prosper Aquiianus ^ dat Pagius, alicubi Gncce apud Syncellum leganiur,
:. rum..^i^^ A^ ....'1/.«.*^« ..i: ir«/..i;iiir tfnHiiiM»i» /1a. Lf non potcrit alius annus passionis deierminari, quam
in Chronico ex usitatiore, uti ioquitur, traditione^ de-
nique couierraneus ejus Yiclorius in canone pascba-
li : quanquam jure merito, ut de Prospero taceam,
Buclierius, Labbaeus, aique alii mirentur, < cur Yicto-
rius primum suae Periodi annum, id esl, Julianum
sepUiagesimum tertium, Christi vero vulgarem vigc-
simum octavum, cum Geminorum consuiatu paria-
verit, qnem in sequeniem primum incurrere satis
constet. I Sed et Christum duobus Geminis passum
esse, intcr Recenliores asseruit clarissimus Pagius
in disseriatione Hypaiica, p. 199, et nuperrime in
Griiica Annalium Baronii, ad annum sua: Periodi
Graco-Roinana: 5525. Imo, ait ille ibi loci num. 5 :
€ Veteres Patres, Augustinus, Hieronymus, aliique,
cani consulatu duorum Gcminorum anno xrae cbristia-
naB29 gesto illigaruui. Et Eusebius inler primos fuli,
qut mortem Dominicain ab co anno rciiioverit , sed
cui Epipbanius bxresi 51, aliique posiea adhacsere;
xrx cbrisiianae vigesimus nontis. Certe Pagii in eo
argumento magnus auctor, ne et unicus dicain, Jullus
Africanus est, qui cum apud Syncellum , aflirmanle
Pagio,dixeritin uiioloco, eam eclipsin annoA Olym"
piadis 20i accidisse , in allero aulein , anno 2 Olym*
piadis 202, tum porro iii tertio, anno 2 Otympiadis
202, ectipsin a Phtegonte numeratam contigisse; in
primo, inquii Pagius , mendum cst legendumque
anno 4 O/t/mpiadti 201, et communcm Olympiadum
disposiiioncm Africanus fuli secutus. Iii secundo
vero et teriio niillus occurrit error, ait idem Pagiiis :
sed Africano Olympiades annique Olympiadici bien-
nio citius, qiiain aliis exordiuniur, ita ut annus 4
Olympiadis 201, ex vulgata metbodo, et annus 2
Olympiadis 202, ex propriis Africano calculis , con-
currerint, ac in mediani utriusque partem initium
consuiatus duorum Geminorum inciderit. Omui^
6tl
PAULl BAUDRI
An. Ao.
Cons. gess.
ab xrae
iisd. au.
Urb.5 Christ.
cood. comro.
Var.
ptane, quo cl ego, ct res ipta melitis imeHigamiir, A
sicuii in diagrauimate SQl)jecto videre est :
Afric. an. Yulg. eo-
Olymp.ser. ramd. et
ati an. l ab eod. an.
Olymp. ser.
201,bocesl,
iol. Afrle.,
secPa-
gium , pro-
prta , seu»
quaprosiio
roore AWc.
Yulgar.toto
t>ienn.anti-
cipalMi.
776 23
777 U
778 25
C. As. PoUio.
C. Ant. Yetus.
8ex. Comel. Ce-
ihegus.
L. Vitd. V».
Cq. Lent. Isaur.
M. A:>iu. Agrip.
O1.201.an.
1 iacip.
An.
lrl>.
cond.
Yar.'
780!
781
782
785
781
An.
mrm
Cbrist.
vulg.
27
28
Consul. eo
ruipd. au.
M.Licin. Cras.
L.Calpurn.Pis.
Ap. iun. Silan.
P.Sil. Ner.
C.Fuf. Gemin.
1. Aobel.Ge-
min.
AfHc«, see.
Pag.au.O-
Irmp. ser.
ao an.prim.
Olymp.202.
01.202.
tm. 1 iocip.
Uo. 2 incip.
«1«
Vulg. eo.
etab.eoJ,
an. ser.
an. 9 indp.
30
31
L.Cras.LongiB.
M. Vinic.
Tibcr.Aogusl.V.
L. M\, Sejan. f
OLM.
a. iincip.
an. 4 iocip. aa. 2 incip.
R
desio.
desin.
. ^iooip.
OL20I.
770
26 Cu
780 27
Corn. Lentol.
fiet.
C. Caivis. Sabi.
M. Liciu. Cras.
|.. Calpum. Pis.
«.Sincip.^-i-^p^
781
28
Ap. Jun. Sifan.
P. 8U. Nerva.
au. i indip.tB. 2 incip.
01. 20J.an.an.3incip.
1 incip.
an. 2 in(jp.an. i incip.
782 20
C. Fuf. Gemin.
L. Rubell. Gemi-
nusf
desia.
desin.
t ChrUlm meHnte Im mto crtidfixus, seamdum Peta-'
vium H atios.
Golligimns iiaqtie ni aUa in striisidium ▼ocenlar,
maxime Iria, et ut quae Pogiiis Africauo Iriba^t toca,
Africani siut, ineflicax scinperfore viri docii argumen-
lum , quo ab extraordinaria illa soiis defectione de-
bumpto liquof e credidit, passionem adannumttncfHo-
nysh vigesiuium Donum proprie atque rniiee pert inere*
Sed euge , ecce opportune, si vel csetera, qme tn
cam rem diu ante editum reoens Pa|pi in anfiales Btt*
ronianos volumen publiee disserueraiBiis, ei per l.>*
iHilas etiam Gbronologicas, quo major noi^trfs ^inp»*
tationlbns fax allucerot, digesseramns, quieque adeo
fuiase ab ipso magnam partem conflrrotta gavisi 6«-
mus , et de quibus tamen ultiimm nostram tamiliv
seiitentiam ferre snpersedlmus, donee priedaras alt*
qnot eniditorum lucubratiimea in eonlraH«m plds
roinns facientescomparare et perpendere potiiofinMM,
omnia et singnla , quod iion petamns, nibit foreni,
ecce, inqiiaiit, uiide vel niinc obiter lota ina Pagif ar«
guniente erflcacia posiliminio saria tectaqne servetur.
Apud Hieronymiim, Julio AfricanoGtiristus nonmio
simpliciler $ecund0 (Hympiaiis tktcentesimm seetmSm
paisui eitf sed onito simul ptinto dedmo TiherH Cmnts.
Ei primtim igitur, inquio ego, ex eo quod secundiiiii
Africaiium, Gnristus oitiio tpUniodeeimo TiberU Vee-
sarii t\n\ cnteifixus , sequilur, velis nolts, GttHsiani
iion anno vtfx Dionysiaiitt irigesimo prtme, ^ned Ke-
plerus ae Peiniriiis vi>lehant, et dingramma secnndom
m specieiti evincebnt , meriunm esse , sed rigesimo
nono, qood P:ipiu8 posuil, el ex Pagio primum ^iO'
grainma propoiiii ob ocnies. Ratio eat evl<letie, qnia
nempe nullns annus ifuiniedecimus Tiberli Gaetaris in
annum acrae Dionysii irigcsimudi pritiiuin cadere |to«-
test : at eadii idem reeia 1« vicesinHim tiomimejtmem
aera^.si amerte Augustt,ntvmge soleni, nnineraveHf.
Ei rurstts ex eo qned, seouitdum Afrpc amim, CIitI-
stus «fiNo trmal tfmntodeeimo Tib^H Cmsaris , et a#-
ttt Ex iribtu istis emcibta , piima CHrisH mortem ad
duorrnn Geminorwn emmAatum, attera ad anmm secun
dm OAmNodtt 2eft,ierlfa ad ammm ifuartum OUfmpiadis
2QI, rslm.
At esto, inquio ego , fMturos. qui nobis fortiinatio-
res siiiguln, de quiuusagkur, Africani loca In Graeca
Hynceiri Clironograpliia reperiant. Nos enimliactenus
luispiam priinum potuiiiiui invenire, nisi in latina
versione paginoeSiS^ sed quje evidentcr slt «endosa,
ciim pro Laliiiis isiis , ad titierii Cmaris annum i6,
qtd olympiadis 202 anno quarto asquaUs al^ Gr:cca lia-
lieaiit, fd)(,Ptg IxTOu xai dixecTou T(6«/9u>v KMaupo^f
oTTcp ^v 0/i»/«3riR$oc (tS (toc ^iuTSjSov, ad vorbuin,
usque ad sexlum et decimum Tiberii Cwsaris , qui fuit
Olympiatiis 202 anniti secundtu. Quiiunm ftUiui i^int
posica, qii.iiitunt libet, qui Pagii judicla dc rcperiis
seiuel Africaiii locis prorsu^ aptuoVeui , t;\men qiutl
C.iim EpipllUUiU^i, UOSlrpqUe S«CUloliM,tJ'US Ct Ptla- ^„M„iH„„,^UJMJuml^.im^M^HnJm^^MM^ -Muw
vius de aiiuo passi.mis scnserMii. nullu* ionor;it; n "*"*?*''y''V»*»««««f««'^^
Clirisium nempe uiorie alfectuni fub^sc eo aunu, qui " «equitur paruer iBvietisswie, jwgo ego, itriinro Afi^
in wra Ploiiysiana Irigcsimus prlinws esl. El quid.si ff/"""? T*2IS*^ r * ^''"***" mertem nd anmuiiJB
.. :i.„5. ,:?^zi iV_..:_:ir^ ?.xA. Olympiadis ^ retnttt, mm pniare, ot meris est,
Olyntptadas, led modo sibi preprieeipeeiilian, eoqne
vere, qttem primus orbi titter ate indieavit Pagiu», id
est , Mo Alricatitn reeef4um illioa et enjosenm^ne
alins Otympiadts inititim biennio sc^et amevefiere.
flaiio itidem manifofta, ntmirom , quod nvlins denoo
quiniodeetmof anmis Tiberii €»sartf poaait M enm
secuiidoOlympiadis ^ vulgariter iiunerandeeooenr-
rtsse. At ooffilra qiitnte decimus Tiberii ab Aogufti obittt
lotns fcre concurritcum auno % Olympiatiif 90i, ok
ordinariis Africaiii anticip»tioinlMM l^o oiiservaiif.
Qu» cum iia sint, maiieai, nt patet, conira Feta^i
et stii similiom seitlentiani, neeesse est Ciiriftimi ex
genulnis Afrieani testiiiioniis inier ae eollaiif patf
ease anne Km Glirif itaMe iO, dnelMS Gemlnif een-
sidilMif. MeeeemiBiU^iitaii «4ce, aievM vefera IM^
\^\i\w ei illorum scclatoribiis atlquis iil ipsum voleas,
illiiC quoque oudeni Africani loca eaienus pertiucrc
»mrmct, quQ(l ex vulgalis hypQtliestbus aunus secun-
diis olyiupiiidisducenicsimaisecundae anno ;orx Dio-
iiYsianti) trigesimo primo e< parte respondcrit, ct
iifcm tamcu ex peciiliaribus Afnc;ini supptUationibus
qtinrtus ejusdem Olympindis e^titerit? Profecto ci
ijla tune eclipsi annus sstrx Dionysii alHis, quam vi-
gcsimus nonus consUiutus fuerit. annus Dominicae
crucinxionis; idque, (]uod magis cst, sine plla verbo-
nitn Arricnni correciione, ei ipsum ali^^ Pagium se-
qiiendo. Rem , si necdum sat perspicua esl , sequcos
dl:)gramma cbram et edisseriaiam dabit :
m
NOTiE IN LIB. DE MORtlBOS PERSECUT. CAP. 11.
6U
vcnlnfur AfVicanus cadem apiid Syncellum scrip- A ^set, quamto 9Q.iin llli Chrisiu< re&urreciionem ma-«
sissc, mirn Ftilegon npud &t8cbitim in Ciironico la
tino, Soti$ scilicet defecthnetn magnnm , el inter
omnes excellenlem anno 4 Olympiadn 1202 factam et se ,
aot aiiquid tale, ut non coniinuo r^ordemur corri-
gendum apud utnimque, Pagii imilatione, annoA
Olympladit 201. Alioqui nunquain secum eoncorda-
ff t Jalius Africanus, nec unqiiam inler lulium AfH-
eanum et Phlegontem conveniret, aut, quod omuium
pesslmuin foret, Africanus foret respnendus, dicere-
que haberemus ob Phlegontis, Josephi, Dionis, et
alionim loca, Cbristum anno aetatis 37 labente fuisse
erucinxnm; qus sententia semper erit absnrdis<iima,
Nii alibi, Deo dante, osiendemus. Sequenda ighur
iDdicata niYodo Pagii roetbodos, in Phlegontis, verbl
gmlia, loco npud Lusebinm,itemque in ibunctis Alri-
c:ini, «fwae atiorsnm primo aspeciu alienm. Sed dum
tu e.1 de causa criticnm Annalium Baronii pag. VI ^
niim. 10, et pag. ^, num. 15 et 14, quando voles,
adHiis, nos ad amntiorcm iterum tiHius rei elucl«la-
lionem, tertium tibi diagramma, quo meKus lieebit
li>co, cxcudi, e rc itia esjiC, censemus.
Rt qncxl hlc porro Cxcilio nosiro, ne de aliis lo-
ffnar, conclse duobtts Gemiuit contulibut diclum est,
Id apud TertuHianum plenius extat his verbis : Qucs
pat$i0 perfecta est tnb Tiberio Caitarej cwttuHhnt Hii-
belHo Gemino et Rufio Gemino. Et bene sanc, qtiod
t^tn modo consolum cognominibos eommdem no
mina majof is perspicmlatis et accurntfoiii» ergo vo-
Incrit adjlcera. Poslcriorem tamen non Rnpum, uti
n«c Fnfftnn, sed Fufittm fuisse appellatum, ex fami-
Ihi quippe Fu/iaf nos hodre vlri dodiores eommone-
fiacTmH; nec aliter forsan scripserat Tertoniffnus.
ptesafme mique Epipbanius, qui in Ihctesi 51, ei
unico ilto coiisulum pari duplex fecerit, hoc est,
uniiai isx duolnis Geminit, alternm aHtem ex Rufo et
Bnbeiaom, Imo nec simpticitcr Terlullianus, ^nm
pa%9ro perfecla est tub Tiberio C(Vtaret coniHlibut Ru-
MHo Gemino et Rufio Gemino : sed prastorea in se-
nifeslam fecil, et Abi^ aii, ad fratret meot ; dic illit :
Atcendo ad Patrem metm et Palrem vettrum^ et ad
Deum meum ot Deum vettrum ; ab aliora vero, seciiii-
dom MatlhaBum (eap. xxviii, 8), inolieres, quibus
Christus suos pedes ampiexaiis, i/e, ittqutt, ac fra*
tribut mm renuntiate, ut in GaklcBom me itik vituri
pro/icheantur, a sopulchro jam longe, qnando id ad
discipalos maiidati acoepcraiit, abeasent ; et deniquo
secondum disertitalmam Marci , affirmationem (eap,
XVI, §), Chrittmt, eum renurrestMt matte^ nrinto pett
Sabbantm die, apparuerit primum Marim UagdaiemB ;
his, inqnam, de cauais dioedda iHa mihi plane vide-
tur et vidisse prima omniumy dnro sate sepulchro
adesaet, Dominnm nostmm e mortDis redivivvm, et
habuisse qnoque prima omnium tunctemporis maa-
datum ab illo de sua resarrectieiie diccipulis iudi-
eanda. Ad phrasin quod aitiiiet, Lactantiaiiam esse,
nonel et probat Balnsius, col. 305.
H fjiios 9netn$ eumprehensionit. Videntur Apostoli, rc-
" colleotis post primamillam lisgam aiiiims, postridie
et tertio dle convenisse in uiiuiu, et seilieitos irisles-
que tragoBdi» hujus expeciasse eaiasti-oplief). \^ide
cap. XX Joanm'8. et Luc» xxiv, ufoi Cliriatiis Hkro-
aoiymis, ipso resurrcaionto dte, cuniCieo|)as com so-
Mi appmiionem Cbrttti diseipuUs iiAdeeiiQ aUis-
que nanTarei>i, ad ipsos in cffinacukim aceossifiie
narraiur^ m ^iiod se roetn JudMriim contiilerant,
inehsaeraiiique, magaa sane et lamnm non iueatrica-
biii a Matihtti Maieique diveraHate, ^norum ille
profoctos in €alilseaiii discipulos ad illiMi iiwuiiem
«radtt, qnem Jesns tndicarat, hie pottea Chrisi<ira
cKscipulis appaniisse trasKt, quam hi <iuo, qnid sibi
accidissel, ad alias retoierant. ToLUOg. — Qui ea
cuncta, quae antecedens viri darissHm observatio
eomnlecliiur, utio iit ipselintailii, simnlqiie tanquani
eventa t^m dierum Juliaiiorum pespexerint, hoc est,
dtm passioim, «foo sub vesperam Jesus Cbrisius se-
putciire oonditus est; po&teri, quo toio jacuk sepul-
ifHciAibifS, die 8 kat. apritium; ni ym itloo quod ita (3 tits; et resorrcdionis, quo illuceecente revixil; me
fcrl ejtis locos. nosier contra potl diem dccimum ka-
lendamm aprilit, liquenf, tniTm nostri isspu>x,^ win
fbisse descriptam a Tertafliofiie, sed ex alio qoovis
smuli primi, secundi, terlii, j^uartive ineuniis $crlf>-
lere« sen plnribus. Ab ampltssrmo Cupero plurimi
nomrnatftin* ex iis, qni de Cliristo sub duolms Gemi-
nis crucifixo ncFn conscntidnt, sed varie in contraria
sciftdonimr; et Cohimbns, stto oTdim;, onam atqoe
afieram e prsecipuis eorumdem opinFmiibusinier alia
ttfffieri ei exponit.
Dttobns Geminit contulibut, cnm returrexhtet,..
Loifge me!i\rs editio Aboemii^, rt^ktlv. ^xtyfc^ ptist
TBtt8Hlibm\i6sHii, ibiqne adeo primam hujus eapiiis
{leriodum daudens, et secundam iochoans : Kxtre-
mh eemperibm Tiberii Cmarit, nt teriptnm iegimut^
-Bwttmut notter Jetut Chrittut a indmit crudatut ett
pen diem decinmm katendarum aprilit , duobnt Gminit
eenetiHbnt.C^ resurrexittet die terfio, eonrfregravit di"
illi prierem Tollii fKrioulialiin, haiid niafiMm modo,
ci laiNiHR noit inextrioabilem^ ul cam vocavil, sed re-
vera insolubtiem reperient. fu quippe, ex Maltb»o
{eap. xxviu, 1, 2. 5, 7), Aposioii ilioipse die resur-
reeiionis, qiio prima liioe.ingtilits ad mulieres zCito^
inquil, euntet dicite diteipulit ejut^ pOa rmurreml^ et
ecte prmtdit -wn tn intliiwam ; deiu Jestis -^pse paule
pojii ad easdem {ibid. f 0) : AMl#, renuniiale fP€Uribu$
meitjUteaminGali^am; rbi me tidebutU, prolecli
^riiii omnes in Gulilijcam,in ffiontimi,qiiem eis ooii-
^ixer;it Cbrfstua, ilmpie Dt>miimro videriut cl adora-
^ertfit. Al eoutra, ex aiiis evengelisiis, jam vespera
erat (Luc, xxiv, i9, 3S ; Jaam. xx, ^ 5, 7), et ecetm-
bant Apottoli {Marc. xvi, 14), ni jam eiiam ccaimve-
ram (luc, xxnr, 41, 43), quando se Chrisius eorum
oeliegio primum exbibiNi. Qamidenam jgitur pro-
'fucii ee die in G.ilil«oaiii, ei Cbristum in coodioio
mbi iDonte censpieati et veneraii ? An p^i oiftfNim
wefpnlot, ifnot, efc. Nam et post diteipulot, disfiwgttit ; ^ deniqiie, quia non anlo ? Sed aaio conam mm alia
1. ^Jtw4*ii flim/tiio ronink»t«ri<m€}tt ihraniiA nAnm&u ^ ipsis omidi oousa 10 €alilcam per iMiieres sigiiiri-
<»ta fiierji, quara vt tbi Chri:»Uim coiispicerent.-Giir
evgo posi coenam, quo jam eum lemiiore viderant,
in G<iiilfBa4ii visendt graiia exivkiseiii? Quoraum,
dice, tam iniempesta proiectio? 9pcr^ preUnm Ua-
qne, qiiouiam iian ignobfiis nedus esi, nieiim, ^eea-
sione «kita , pro virili soivamtis.
Ci^ristus, si qitid cernhnna, die pesurveelionis se-
mel {iiatih. xxvtii, ft, 6, 7) atque iiepum {Jbid, ftO)
per alios RMiiidori apctttotorum (amilyt jiisail, ut
eif rttkikteitoit sufi cansa videndi pPeiieisoereBUir; qui
quoniam de ejiis a moftuis susdttaiiofi^ dubiuilianl,
per lotmu d\em dare se ee vevstfs jn viam oogiese-
runt : ifniiiia4)rem venit landem ad ipsds Ghrtsiiis &e
-neete ; imgw ilti amplios eo die, ullove c proxime
sequttiilibus, ob diotum Cbristi iiMsum in Ga^ikeam
m oogitweruni, multo miims oontenderuni. FaoHim
4d«g94tow«m «fc lisfest eefo ai minimimdisii
Ifecii quoqne Canlabrigiensis. Utrflque nonmale
i C^gregavit ditcipulos, Dato scrlleet ^abns Mariis
praeeeplo, nti discipulis resurr«?ciiom;m suam indica-
«rent, monerentqne, ut hfi GalilaBam alHrent ipsum
fstliie visnri. Matili. c. xxvn', 46-16. Marcus enim
jiim coiigreg^tis supervenisse Chtisium refert cap.
xvf, 44, ut ci Lwcas cap. xxiv, 86. Tolucs. — Habet
sHtpnd ta(e TltcOiJorus Mctcycliiia iu Mbru Htst. Rom.,
olyi seilicet : Xfti itpSita fiiv, inquH , ^S^ du^i yxmuihf
ilv^oe Ttai To^c Tri^pef «utou XjOotTQWO-oec xaTTjciraSovro.
^rtetrtoi -^ Moty^oA>jV^ fiovvi d7rTa?STac. ftiTa 8i TaOra r&
9eopxif«t«> nhpf», Ac prtnmm ^mdem muUereuHt (ma-
llm nHtiieributj duabm vitut ett^ eum pedibut itlm cont'
pr&kentum amplecterentur, Inde toti Magdak^m ett
^nspectut^ potlea Petro itli iummo : qum elarissimi
eif f vms loannis Meorsii versio esi. 8ed cum ab uiia
-pirfte, seewrdiim S. ioannls ^vangelimn (Cap, «x,
n ^ Mf'), Marta Magdideia ftola aH s0p«dclir«m
615
PALLI BAUDBl
616
idqtic sive ex casu merc forlnito, ut vulgo loqui-
mur, sive polius cx novo Ghrisli mandaio. Conrer
Joannis tx, 49, 26, cum xxi, i ei seq. El Gliristus,
dum id temporis in Gaiilaea versnrenlur, injnnxit
illis, non absens et aliorum opera, sed ipsc et coram»
ut ad se in cerium Galilaex montem certa die, sive
etlam liora convenirent. Atque ca vice apostoli m.i-
gistri sui dictis obtemperantes tn moniem QalHcea
profecti sunt, quem m prcescripserat^ Matth. xxviri, 16,
et ad quem caeteroqui cicffi ettamnum e longinquo acce^
derentf plerique qiiamprimum Jesum viderunt^ adora'
verunt, comm. 17, quidamvero abstinuerunt (ibidem),
quod an is reapse forel^ hcesitarent, visu nimirum reli«
quis minus pollenies, nec ejas resurrectionem, quam
tol certissimis testimoniis confirmatam vidissent, ia
dubium denuo vocantes, sed solam ejus pr^Bsentiam,
de qua ni sibi planissime constnret, nolebant ei ipsi
liomini, quem strictim oculis observarent, et alii
coram se ut Jesum el Deum venerarentur, religiosum
ullum exhibere honorcm. Gonfer Joan. xvi, i et seq.
Adeo ut illud jam nobis, quod loties a chronologis
8acris usurpatiim esi, incnlcandum veniat, Distingue
tempora^ et conciliabis Scripturas, Aliquatenus utique
inhocceargumento clariores futuras, fatcor,si quem-
admodum apud Lucam xxiv, 36, legimus : Tavra
^i ocOrdJv ^WvToiv, ouroc o 'lii^oOc V7m h iiivta ocvr«iv;
Hwc autem ipsis toquentibus, steiit ipse Jesus in medio
eorum ; ita verba Matlb.-cilforent : Oc ^i fv^cxa fiaBnred
JrroptvdQO^av ctc tiW ra^oiocv ceV t6 opo^ o-ii iro^axo
axnoli avToc 6 'lnvoxt^. Undeeim ttuiem Hti discipuli
profecti sunt in Galitmm, in montem, ubi Jesus ipse
constituerai «ts, ut adessent. Yeriim, ne quid aliud di-
cam, eodem quoqiie facere hodiernam lectionem,
nemo vel mediocriter grsecedocius negabit.
De ista autem altera quaestione, qui vcrum sit,
Christum Hierosolymis ipso resurrectionis die ad
discipulos in coenaculum accessisse, dum Cleopas et
sodalis^ quo paeto sibi Christus apparuissel^ undecim
apostotit atiisque narrarent^ Iradente in contrarium
A ut ad primam apostolonim aliorumve incredo/itii/s
significationem Gleopas, et qui cum eo rure redibat
ibique Ghristum suis ipse quoque oculis conspcxe*
rai, frigideconiicuerinl, veIadaIiaomnia,desibifacta
apparitionis veritale ei gravitate parum soUiciii, ser-
monemconverterint. Poiius itaqiieetiamproreimerito
instiierint, itcmque qiii tpsis in coeiinculiim iniranii-
bus, Christus vere resurrexit^ et a Simone visus ftf
dixerant. Quamobrem vertere equidem, iii supra,*
non dubilaverim, Eadem autent illis loqueniibut^ id
est, agiuntibus et disputantibus, Christus ipse consii-
tit in medio ipsorwn,
Yeriim isia nos longiiis abduxerunt : ad auctorem
nosirum redimus, qui de Ghristi discipulis inquicns,
quos melus comprehenaonis ejus in fugam verterat,
nullaienus aposlolonim metum, nc Ghrislus compre-
henderetur, intellexil,nameosnonnisi postejuscom-
prehensionem aufu^isse, ex Evangeiio ccrtum est :
sed metum sane lisdem ex ipso compreliensionis
|. cventu obortum. Vide Malth. xxvi, 50, 56. Adde
^ quoque, quae nos infra nd num. 56 notahimus.
Fuerunt. Lege, fuerant. Boherellus.— Adeo in ca
re dociissimo aniico non repugno, ut ita ipse sem-
per puiaverim emendandum , indiictus. «cilicet tam
praecedentibiis verbis , Congregavit discipulos quos
metus comprehensionis ejus in fugam verteral, (tem*
pore plus^uam perfecto, non tempore pcrfecto rer<
tit) qiiam isiis maxime Lacinntii, lib. iv Inst., cap.
20 : DtMipuUs iterum congregatie, Scripturce $anclm
litleras, id est^ propheiarum arcana paiefecit, qnm
antequam pateretur, perspici nullo modo poterant. Nam
neque etiam ibi reperias potuerunt. Sed Istam (orle
correctionem praeripuit utrique nosirum Golurobus.
Haud enim^aliter excusum lioc locoia editione
Abocusi, ac nostrae conjecturae legendum ferunt,
licet rationem frustra qiiacras in ejusdem notis.
Ordinavitque eos. Ordinali jam crant a Ghrislo
Matthaei c x, sed rcstricla missione ad Judaeos. IJt
igilur et Geniibus verbuin Dei praedicaretur, nova
Marco, Christum non ante disciputis apparuisse, quam C rursus ordinatione indigebanl, quae se ad tzenxa t«
iUi duo qmd sibi aecidisset, ad alios retutissenty ecce
istom etiam nodum, ne, cum opus est et possumus,
Ilistoriae sacrae desimus, sic extricamus. Ex Marco
(cap. XVI , 12), Chrisius duobus e fidelium costu rut
euntibus apparwt alia format quam anle moriem
consueverat. lidem autem, si ad Lucam nos confe-
rimus {cap. xxiv), vix Jesum ev tw xXacit toO a/)Tou
cognoverant, et e suo conspectu evanuisse viderant,
cuin sine mora Hierosolymam rediere, ubi congre-
gatos invenerunt apostolos, eorumque socios, qui
aicerent : Vere surrexit Dominiii, seque Simoni osten-
dit, Atque ibi tum Gleopas et sodalls, quae sibi quo-
aueinviaetincoenaconiigisseni, narrarunt, loquen-
ique Hnem eo temporis articulo fecerunt. Sed jam
si ad Mnrcum reveriimur (cap. xvi, 12, 15, il), plu-
rimi ex iis, quibus ista reciubantur, quique similia
prius ab aliis audiverant , nec crediderant , ne
Gleopae quldemejusquecomiti fidem habuerunt ; inde-
cDvvi extenderet, Matih. xxviii, 19; Lncae xxiii, 47.
ToLLios.-7-Unice probo, lotusque, ita ine Deusamet,
posse gaiideo hinc agnoscere virum celeberrimum, me,
quidquid hactenus ab ipso disseniiens animadverte-
rim, nnlla vel malignitate, vel invidia feclsfe, absit:
sed ex solo summoque meo erga veritatem siudioet
candore, ut liiteratis licet ac criiicis. Gaetenim, uli
nosier, ordinavit eos, indubie pro eo, quod Paulos,
Clvristi ministros dispensatoresque tnysteriorum Dei
constituit , dixisset , aut aliquid tale ( vide enim
£pistolam priorem ad Gorinth. cap. iv, comm. 4),
ila Suetonios in Vespasiano cap 23 : Quemdam e caris
ministris dispensationem cuidam^ quagi fraui^ peteu-
tem cum distutisset^ ipsum candidatum ad $e vooml,
exactaque pectitiia, quantam is cum wffragatore tuo
pepigerat, tine mora ordinavit, hoc est, ut patet, dis-
pensatorem instituit, vel creavit. Hugo Fioriacensis
narrat, Constantium ordinasse Licinium Castarem Hi»'
que de istis omnes denuo ac ma^is magisque disse- ]) paniarum : quod etsi vir summus altenissimum pro
rere ac colloqui. Et dum ita i7/t, inquit Lucas {cap,
XXIV, 56), lam quosGlcopas ejusque socius convene-
rant, quam ipsuminet cum iiineris comite Gleopam
intelligens, eadem loquebantur, sletit ipse Jesus in me-
dio eorum ; ut simul Ghristus sat diu post primam
Gleopae et sodalis narrationem sese vivum conspi-
ciendumque apostolis repraesentaveril, et dum nna
adhuc omnes de memoratis a Marco apparitionibiis
Inter sese agerent et disceptarent. Quod si pluribus
opusest, tri^ sunt, quaehanc totam soluiionem compro«
bant. Unum, TovTa, cum eravi accentu, non hasc^ sed
eadem^ haud raro apud idoneos auctores sonare, pro
Ta ovTa scilicet. Alterom vero, nullos in antiquio-
rlbus Novi Testamenti manuscriptis codicibus oc«
currere accentus ; ut proinde si loci sensus, vel veri-
tatis coinmoda requirani, lam facile in iis legere
aoeas TauTa cum gravi, quam TauTa cuni circum-
exo. Tertium deoiqucy neutiquam verisimile esse.
nuntiet a veriute, exemplum tamen est cenissimom
locutionis, quam hic habenius, lieet in recentioris
aevi scriptore. Tertium aOfert e LacUniio Balonus.
Testamenti Novi solemnem diseiplinam, Id est,
Baptismum. Hujus enim collaiio in veteri Ecdesia
solemnis crat tempore paschatis ; qua de re non-
nulla iii noiis ad Ausonii carinen pascbale. Tollius.
— Accepit de tola novi Testamentt disdplina claris-
simus Interpres Gallicus (Maucroix). Sed, ut opinor,
male. Primo enim haud alia attingit hlc scriptor
in antecedeniibus, quam quae a Ghrlsto post resnr-
rectionem facta sunt. At nequaquam, verbi gratiSt
Eucharistiam post sui suscitationem a mortuis los-
tituit (Id ante moriem praestiierat), sed haptismuro,
saltem quoad omnes gentes, Matt. xxtiii, 19. Et
praeierea, cum in nostro auctore, post« Ordirumitqu
eoi et instru,tit ad prwdicalionem. tlogmatis ac doe*
trime suw^ rursumquc posi proxiaium cftipoiieiis Tn*
«7
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PER8ECUT. CAP. 11.
m
Uiminli Novi iolemnem disciplinttm, confeslim se- Anos, etapudonines Eccle$ia8,Oominicumspeeialiler cum
qoalur, Quo ofticioreplelo^ cixcHmvobit eum procella
nubis^ el subiracium oculis rapuit in ccelum. Et inde
discipulu,, dispersi sunl per omnem terram ad Evan-
gelium prctdicandnm, sicut illis Magister Dominus im*
peraverat; quid primum omnium maiiirestius esl
qiiam ro Ordinavit eos^ et instruxil ad pradicaiionem
doqmatis ac doctrince suce, illud ipsissimum esse
3uod apud Maithxuni legimus : Et accedens ad eos
esus hcutus est, dicens : Data est milii omnis aucto-
rilas in ccslo et in terra; profecti ergo discipulas fa-
cite omnes genies f Poslea vero quid clarius qnam to
dehinc disponens Testamenti Novi solemnem discipU^
ftom, illud pariler esse quod apud euindem Mat-
fhspum proxime occurrit : Bapiizanies eos in nomine
Palris^ et Filii, et Spiritus Sancti? Ac denique quid
Jjoc evidentius quam to Quo of/icio repleto, circum-
voivit eum procella nubis, et suitractum oculis homi-
num rapuit in ccelum^ id ipsum quoque denuo esse,
oiiod at>ud Marcuni scriptum esl {cap. xxviu, 19 ) :
Postquam hm loculus essel, assumptus est in ccelum :
apud Lucam autem iii Aciis : Et cum hcec dixiiset^
adspiiientibus iUis , elcvatus est, et nubes susceptum
eum abstulit ab oculis eorunu Per illam itaMue disci-
plinam^ nus hoc ^oco solemnis et Novi Teslamenti
Tocatary haud videmus quid aliud melius, non qiii-
dem propler Christi institniionem, vel praxin pri-
mutorum Cliristianismi temporum , sed ex usu sad-
ctili, yerbi graiia, quarti, quo noster Cecilius scri-
bebat, possit intelligi quam Baptismus.
Cave modo, etsi Burdegalensis Ausonii versus
Paschales incipiant :
Sancta salaliferi redeuot soleronia Christi ,
et olim in Thessalia, teste Socrate, solis diebus PaschiB
baplizarent^ et secunduin Zonaram, soleret Ecclesia in
wagno sabbato baptismata celebrare , nec postremo
aliorsum abeat Basilius, Homil. in S. Baptismum, ne
ob ejusmodi loca baptismi collationem exisiiines non
Pentecoste sua Paschadefendat, quibus soiis per annum
diebus ad ftdem conftnentibus generalia baptismatis
tradi convenit sacramenta.
Qtto offtcio repleto. Malim implelo. Ideo Chrisius a
Patre in lerras missus fiieral, Trtoroc tw Trociiffovre
«vTov, ad Hehr. xi , 2, ubi et «Trooro^of xat apxuptxtg
T^ff oao^oytaff ijfAwv appellalur. ToLLius. — H»bel iin-
giia Gallica pluriinas tslinsniodi lociitiones. Qu.iprop-
ter, et quia siniul inrinita dicendl genera Laiinis ac-
cepia referre debeinus, vix mendum equidem rS> re-
pleto subesse assentirl niisiin ; de officio vero, quici hic
sonet, adi Coluinb., col. 393.
Procella nubis. P>?TopcxwT«/5ov hoc Lactantii, qui hic
artis, quam docebat, nun oblitus esl, respondetque
aliquantnlum tw ocvtfipero, quod est apud Lucain,
C. XXiV, 51. ToLLiOS.
Dispersi sunt per omnem terram, ad Evangelium pra-
dicandum, sicut illis Magister Dominus imperaveral, elc.
g Locus, si quid auctor per omnem lerram, nioxque per
omnes provincias et dvitaies iiitellexerit, curiosius, ul
licel, ei ob ante dicta necesse est, scire veliinus,
valde notabilis. Nam di>persi sunt discipuli per omnem
terram, iiicipit ille, sicui eis Mayister Dominus impe-
raverat. Ati|ui Oominus non injunxerai aposiolis ut
per solas geiites Romanis suhjectas Evangelii causa
dispergereniur, sed utad onines sine ulla limitatione
popiilos eo nomine abirent. Hinc apud Matihaium,
xxviii, 19: Profecli^ ait, doceie omnes gentes : ^pnd
Marcum vero disertius (Cap. xvi, 15) : Euntes in
mundum universum^ prcedicate Evangelium omni crea*
turce; Redeuiptor scilicet totius mundi, non illius
unice portionis quae Roniaiiis parebai. Et noster
ergo, cum dicit apostolos jani Inde ah assumptione
Doiiiini dispersos fuisse per omnem terram ad Evange*
lium prmdicandum, sicut eis Mugister imperaverat, tiim
de iihdem cnnitnuo post, et per annos 25, usque ad
principium Neroniant imperii per omnes provincias el
civitates Ecclesice fundamenta miserunt, omneiii totius
alioanni tempore usitatam fiiisse solemniier in prisca C orbis terram habitatani , oiiinesqne pariier omnis
Ecelesia, quam tempore Paschatis. Plerisqiie enim in
loeis, qui in Paschate baplizabant, baplizabint eiiain
jn Pentecoste, et alicubi die quoque Epiphani», imo
numeriosius in die Epiphanice, quam in puschali feitt-
pore^ ut ex Decretis Leonis I papae discimus, tit. 7.
Tantum qui ita die Epiplmnice, seu, ui alias loquuntur,
Epiphamorum^ vel interdum eiiain Epiphaniarum, pro
rita sibi a pnedecessoribus peculiari frfqueniius tin-
^ebant, a pnedicto pontilica damnati suni, utpote qui
trrationabilem novitatem usurparent, ail ille, et confuso
temporis utriusaue mysterio nuUam esse differentiam
crederent inter diem quo adoralus est Chnstus a Magis,
€f diem quo resurresat Christus a mortuis. Quin iino,
JDquit Petrus Blesensis, Eeclesia sub anathemate in-
terdixit ne aliquis die Epipfianiarum baptiutt si articw
lus necessitaUs non intercidat. Eorum vero superstiiio,
q[ui Tbessalis illis, de quibus paulo ante e Socraie,
terrae provincias et civiiates laio sensu inlellexii, non
imiierium stricte Romanum, oninesve provincias ct
civitales orbis simplicitfr Romaiii. At(|ue ita prorsus
iii 5ta>^«e de Legihiis Theodorelus : Nostri illi. inqiiit,
piscatores ac publicani, suloique ille nosler ( 6 <nwTo-
To/xof, Paulo hac voce indi^iiaio ), ctinrfu nationibus
legem evangelicam detulerunt. Neque solum HomanoSf
quique snb Homano vivunt imperio ( Ttai roy^ vtto tov*
Tiuv rt\ownag)fSed Scythas quoque ac SauromataSf
Indos pr(Bterea, ALthiopas, Persas, Seras, Myrcanos^
Britannoi, Cimmerios et Germanos, uique semel dica-
tur, omne Iwminum genus^ nationesque omnes induxe-
runt Cruciftxi leges accipere.
Adde, si paiicis ad specialiora qu(rdam descendi-
mus, Srythiam, verhi gratia, atquc liidiam nunquam
censas fuisse sub Neronis decessore Claudio inter im-
perii Romani provincias, ei esse e cneteris Patribus
qui, utciinique ex parte pseudonymi, non inodo Phi-
similes, nolebant nisi Iv Tu liao^x» dccedere ad Bap . ^ , .„
tlsm^m, a nullo quidem,' quod noverim, concilio, -^ lippum post ascenmnem Sulvatoris Evangelium per
idemnata ^ annos tantum viginii et unum Centibus per Scuthfeun
ye\ Ecclesiae Romanae episco|io insigniier condemnata
est : itd prasstricta est tamen a Joanne Chrysostomo,
homil. 1 in Acta Apostolorum. Qui autein diebussi-
nml Paschatis ct Pentccosies baptizare solebant,ii
dieinPascbatisalterosolemniorem exisiiinabant: unde
et forsan solemnis nostri loci disciplina xot' I^ox^*
Tertullianus : Dein Baptismo solemniorem Puschu prce-
slat, cum... passio Domini^ in qua tingimur, adimpleta
ea.,.EsAsde Pentecoste ordinandis lavacris lceiissimum^
seu, ut alii legunt, latissimum spatiiiin est. Ac denique
consuetudo qua uierque dies bapiismo consecraba-
tur, nobis yidetur fuisse omnium usitatis^ima, recej)ta
quippe ab Ecciesiis Africanis, secundum Tertulliani
teslimoninm antc allJtum ; et de qua diserte Siricius
in epistola decretali ad Hiiuerium e[>i>copum Tarra-
eonensem : Sequitury inquit, de diversis bapiizandorum
temporibuSf prout emque libitum fuerit^ improbabilis et
€mmdimda confnsio, cum hoc sibi privilegium, et apud
Patrol. VII.
per Scythiam
prcedicasse scripserint , iudeque per revelationem in
Asiam reversum esse: de Thoma vero, Evangelium
fuisse ab illo pradicaium Parthis et Medis, et Persis,
Uircanisque, Bactrianis^ et Indis, tenenie scilicet Ori^n-
talem piagam, et interna Gentium penetrante ( longe
eniin pra-fereiida Freculphi lectio, quain tiei|uimur,
Isidorianae ) : sed quibus, quod nia^is est, Philippus
anno li Ciaudii crucitixus fuerit el lapidibus obrmus;
imo esse qui sub Melitonis Sardensis nomine trailide-
rini anno secundo ab ascensione Domini apostoios per
orbem divisos in externis provinciis Evangeiium promui'
gasse, quoruinque proinde oninium senteniia, si non
plane eadem qu.e liiijus scripioris, saltem qiiain si-
millima lueril necesse est, hoc est, Christi lidem
fuisse ante principium Neroniani imperii loiige ulira
Romani rines annuntiatam. Jure an injuriH longum
essel disquirere ; et quousque tandcin tum lempori^
NT -
6id
PAtJU BAUMI
pervenisset nfmo unquam fomn paulo prudens de- A « Hujui Traciatus inlerventu, tandem alimiandft
finire andebit, ila res obseara esl, et de illa sU»i invt-
cem advcrsantur, exempli causa.Cecilius nosler/htc
loci; Eusebiiis, lib. ui Hist. Ecd., cap. 1, coUato cum
uliiuio iJbri fiecui>di ; Origenes, trac^tu 28, in Mat-
tbxum ; TcriuUianus adversus Judseos , sccl. de na-
tivUate Cbrisii, sub finem ; ac deniqiie AufusUnusitt
epistola ad Hesycliium, quas oc4ogesiiiia est,ftiMid pro-
cul quoque a caice. Jam salis sit ergo aucloris Qosiri
meniein, capite tamen teriio melius adbuc dedaran-
dam, pro viriU aperuisse.
Magistei' Dominm. De Cbri&to, ciira controverslam.
Quare maluil sine dubio ColumtHis ulrainque vocem
llttera ma|uscula inchoari. Sod id niliili. Alicujus
Tero raomenti est, quod iia Maghler Deu$ de eodem
apud Lactantiura occurrat iiis verbis : DiuipuU ptr
proviucian dispeni fundamenta Ecctesim ubique posue-
rmU^ facienles et ipd in nQmim mngistri Dei wuufna el
pene ifiaedibUia miracula. Sic enim (irmantur «pue a
ab inveterato errore lCberamnr, deS. Peiri 25 anno-
rum pontiftcatu.» (Prafaiio editionis Oxonlensis, scu
verius piisstmi el rcverendi , dnm viverei, Oxonien-
sis episcopi, Joaonis Fellcs, cuhis , uii roorum
sanctiusexcellens, et effusissima m pauperes bene-
(loentia , mirusque aniini in promovendls meHoribus
litteris ardor, justam semper a rae veneraiioucm
hahuerunt : ita memoria sit alemom precor bene
dieta. )
« The accounl that he gives of Saint Pclefs co-
raing to Rome , culs of thc Fable of his being iherc
for slve and Iwenty years. > {Prcefatio quam reteren-
dus ip»e quoque jure meritisstmo episcopus Saritbtt*
riensis^ Burnetus^ tna olim vernaculce trataiiom^ nec-
dum prmsui , prtefiaebat). Quae ferme sonanl : Qiiod
Lactantius in hoc llbro de B. Petri in urbem Romara
adventureeitat, omnem serpendi amprms poiesia-
tem prsecidit fabulx qna ipsum Romas 25 annis se-
nobis supra, col. 005, ad hujus conjecturae fulcimen- j. disse nugabanlur.
luni allaia sunl iQui iUus^ant Deo straU jaeent. ^ c Eusebius in Chronico Petri in urbem Romam ad
El per anms 25 usque ud princifnum Neroniani fm-
psiu, Constat raiio. Nam liuic scriptori Jesus Ckris-
tus pest diem decimum kaiendarum aprilis crudatus est
duobus Geminis consutibus ; et sub iiedero, C0mmmraius
cum disciputis diebus duntaxat 40 fost resurreetionem^
fuit in €C0lum raptus. Et inde, 6eca«dmn eumdeoi,
apostoU ver omnem terram dispersi, per annos 2§ usque
ad prindfHum Neroniani impern EkcUmte fnndammta
tmse$'uut. Atqui, ah anni temttore 4|iio sub duorum
Geminorum consulatu Jesus Qiristus tn ocbIuih re-
ceptus est, usque ad primordia princi^UM Neronis,
anni tantum sunt 2^ cum niensilius 5 et aliquot die-
bus. Sed noster numerum, ut solet fieri, rotundavit.
Distinguit porro non mate post per amm 25 editio
Aboensis, liabetque complitra Baiuzius, nee parvi
momenti, ad eadem verfoa, col. 503.
Per omnes protnneias et civitatet. Id est , si Terfia-
cula Miucroixii tralaiio audtenda sit , per omnes pro
Tcntum refert anno seciindo Claudii , quam senlcn-
liam secnius est Baronius. 8ed , ut Inquit Talesius
in notis ad Eusebium lib. ii cap. 16 , sentenlia hscc
refetli videlur ex Aclibus Apostolorum ; ex quibus
constat Petrum in Judaea ac Syrla semper mansisse
usque ad ukimuin annum Agrippx regis. Qui cum
Hierosolymis Petrum in vincula conjecissel , paulo
post diviiiaeum inseqiiente juslitia, exiincius esl
Csesarex , ut refert Lucas. Cum igitur anno quario
Claudii nrortuus sit Agrippa , ut inier omnes c«>nvc-
nit, Petrus ante hunc annum Romam proficisci non
poiuit. Sed Auctor Gliroiiici AiexMndruu adveatiim
Petri in urbein Romam adhuc tardius refert. Scribil
emm Paulum venisse Hlerosolymara ob conlrovcr-
siara de circmncisione anno sexto Claudii , eoque
anno eetebratum esse conciUum UierosolymiUuum ,
apostf^lis nondum a se invicem disjunctis. Itague ex
ejus sentemia , Pelrus non ante annum 7 CiaBdii
vincias et civitates impeni Romani, Nec dubitandum Q Roman profectus est. Deniaue Laciantius Ub. do
quideoft quin infra , cap. 25 , Censtii tn provindas
et civitates semel missus de censu in provincias et
civUates imperii Romani misso pari modo sil intelli*
geiidus, nec^uin pariier, cap« 7, per condsas in
frustu provincias , ^nguUsque regiones , ac propeme-
dum civuates muttis prassidibus et pturibus officiis ^*
pressas^ inteUigendse quoqne veniant imperii Romani
provinci» ^ regiimes et civilortes. Sed quoad nos ,
bic satte , ob ante dicta col. 048, non i^Msumus non
supplere potius ex praccedentibus ^muis iertee , late
loqiieiido , sicuti rccens obscrvabamus ; ita ul deni-
que,quemadmodum apud nostrum Ecctesiu omstiluta
uno modo, c. 1 , sub iinem ,et aliero, c. 12, circa
m^ittm, debet accipi, sic apud eumdem uno loco
per 4»mtes provincias et civitaies , atlero Tero ubique
in provincias et civitates , f>ro locomm natura res di-
veisas connotent. Adde quae iioc ipso capite, col. 026,
ad voeem justUiam , itemque cel. 053 ct 05S, ad
Mortibus Persecutorum, cap. 2, ait Petrum , cum jam
Nero imperaret , Romam venisse , quie opinio vero-
similior videtur. Nequeenim in Chronologia poniifi-
cia Eusebio magiia fides habenda , ut Inferius osien-
demns. Praestat hic Lactantii citaii verba in medium
afferre. ApostoU perannos 25, usque ad prmcipium
Neroniamimperii, eic... Cumque jam Nero hnperaret,
P etr us Romamadvenit, eic,.,.Ex his vi^nli quin-
que annis , qui ad pidedicationem omniom aiposiolo-
rum ex a?qno peninent, orta videiur opinio de 25
annis qui vulgo iribuuntur S. Petro in sede Roma-
na. Qui Olaudio imperante Petrum Roniam veuisse
voluni, cognntur duplicare profectionem cjus in I3r-
bcm , el duplex item ejus cum Simone Mago ceru-
men comrainisoi , prinio quidem temporibus Claudn ,
dein principatu Ncronis : quod tamen a nuUo Vetc-
rtim pn)ditum , ul ait BaUizius in nolis ad Lacun-
tium. Hanc eiiam senientiam tuentur Papebrocius
^mslusum {Neronem) et Uanslatwi (duos prophetas) ^in Conaiu chronico - historico ad Catalogum vc-
'^^^*^*^ ^ terura ponlilicum , ct Ludovicus Du Four in obser-
vationibus inss. ad Chronologiam poniificiam , quas
raecum prosna benevolenlia communicavit. ^lPagius
in Critica Annal, Baron. p, 59 et 40 ad ann. Per, 6V,
Hom, 5556, num, 5e« 4). Cbi utinam pari accuralione
locum Papebrocil qucm iu anirao habebat indicas*
set. Nos ciiimnuUuin haclenus in diclo conatu , nec
in ejns Appendicibus, poiuinius reperire, in quo
Papebrocius dupliccm eaniPeiri in tlrbem profeclb-
nein confuiei, vcl simpliciter iieget. Etcouira, i Di-
cam igiiur, inquii ille pag. 12, nuin. 4, Petruni qui-
dcra Romam veiilsse2 aimo Claudii ( <|iic resEuse-
hiuin de.eperii ), scd pravalcnte apud imperaloiem
grniia Simojiis Migi mox rediisse in Svriam,
ibjqiie mansisse quoad diviuo admonitu (si MeU-
plirasii credimus), vel sua propria spontc ilcrum
Romam reverlil Itaquc oplnari volo suh iai*
tium anni 50 Romain advolassc apostolum , ctmense
dieemiis
Ecolesite fundamenta nUserum. Vide omnino el
Laciantii vcrba , qusc supra col. 018, «vscripsimus »
otBaluzium,col. ^5,Coiurabum,col.594, has vnoces.
Cumque jam Nero imperarel^ Petrus Romam adve-
tdl, Eii tibi , Leoior, locmn quein cotilra ttaroniuffl
c»tcr(»se^e iniMimeros et acriores diutum» S. Petri
tn «rl»e Ktuna catbedr» defensores vcre imgnaccm
xA inviottttti dioere possumus. Baronius enim, tn Aii-
naiibns :td annuiii Christi 44, iium. 45 : Omnium ,
inqiiit, kestimonio oertum exploratumqne habetur, jam
onno secundo ejusdem (Claudii) Augusti Peirum ,
aposiolorum principem, venisse Romam, At noster
coiiira : Petrus Ronmm advenit\ cum jam Nero impe"
rareU Hmcque adeo , post repertum vulgatumve se-
«nel hoc opus , gravia illa doctorum tam protestan-
lium , quara pontificiorum judicia , q<iae parlim sub-
jiccrc, partim indicare properamus.
m
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. II.
i
Januario ibidem Cnthedram sibi et successoribus suis A
consiituisse: > duplicato proinde ibi loci a Papebro-
cio Petri in Urbcm adventu , qucmadmodum moris
estyquiii el ulroque ad teinpora Claudii relalo; imo,
piiorc usque ad annum iliius secuudiim , posieriore
auicm non inferius quam ad decimum. Ubinam
rrgo Papebrocii consensus cum iioslro scripsore ct
Pngio ponentibus Petruin Romam nonnisi Neronis
principatu venissc ? Sed in co forsan ex menle Pagii
.tgnosci debel , quod quidqiiid Papnbrocius de gemina
Peiri sub Claudio iii Urbcm profcctione siaiucril ,
non ideo P^trum R(m)cc 25 annis pontiiicem scdissc
cum Tulgo agnoverit, scd quiadecim taiiium, itne-
arum(fue ^icQ , ut ipse locutus est , decennium exor^
bitanu nuniiro viginti quinque annorum sublraxerit, At
si ila est » locuins ergo fiiisset paulo aiiier quam
fecit clarissimus Pagius. Notam porro Baluzii , ad
qiiam respicicbat, exlat nostrse ediiionis col. 303,
ad bac vcrba : per annos 25. Ei ob eamdem , longe
aniePagiuiDedilionesOxoniensisct Cantabrigiciisis : -^
f Exhtyc loco eos redaiguil Biluzius, qui viginii ^
quinque annos Peiro assigiiant quibns Eccicsiac Ro-
maii£ pr.csidcret, et cum cxcussa sibi viderint omiiia
fcrc subierfugia , co redacti sunt ut dupliccm Pelri
profectionero in Romam comminiscantur, unam
Claudii lemporibiis , principatti Neronis nlleram ,
couira omnium Gdem , qui dc ea aliquid liiieris
mandarunt. >
VideaDiur nunc , si qiiid rcstni , Cuperus ct Co-
lumbus suis Jocis : scd omnium maxime, quaiido in
rei verLialem peniciiis inquirere libebii, docia me-
bercule ct laboriosa clarissimi Frider. Spanhemii de
temere credita PcLri in urbcm Romam profectionc
dl^seriaiio , nec non illusiris Salraasii tractaius do
Prmsalu Pelri.
Peirus Romam advenit, Vide de eo Petri adventu
Scaligerum ad Novum Testamentum. Tollius. —
Scaligeri locus est ad istum Joh. xviii , 31 : *Hfuv oOx
i^GTiy aTroxTsivcu ovSiva. Ubi mirum quania uon
dicam confidcnlia , scd lOoroxta ei sagacitate vir C
suiumus, cui Dunquain nosler iiinotuerat, id ipsum
fere toiidem vcrbis , quod nuster olim diciurus eral,
occupaverii sub rinem in huuc modum : A Christi in
coelum receptu ad qmrtum amium Neronis cerlo cer-
tius est l^etruvi Romam non venisse,
Et edilis qmbusdam niiracuUs qua virtute ipsiH^ Dei,
daift sibi ab eo poieslale faciebat, Mclius ante omuia
cum Ai)oe^i editione dibtiiixeris , et editis quibusdum
uuracuUs tfuoj virtute ipsius Dei, dala sibi ab eo po-
i£Uale,[actebat,.,, Qux liic auiem sccuudo loco dc-
bcant nuracula intelligi , ingeuue dicam, non mibi
coD3^t. Sivc quja quidqnid Arnobius, Sulpicius Se-
vcrus^ Ccorgius Melocbiia, atque alii , de Petri mi-
raculis apud Romanos palraiis speciaiim rcciteui ,
DDstcradniltaledescendat ; sed de quibusdam laiitum
tneiuineril gcneratiui, edilis quibusdam miraculis
Sive poslca, quouiam dum Arnobius et Sulpicius
Scverj(3s nonnisi Simonis Maai de ccelo in terram ,
oranifi fieum p£dro, velettam Pauio^ prxcipitali, meu-
tioftco) faciuDt , adjicit exerie Georgius Metochita ^
fmsse ia ejus prtsstigiutoris vestibulo canem catenae ai-
Ugatum qui quosvis ad dominum injussu intranles de^
voraret : votuisse autem aliquando Petrum ad Simonem
Migum adire; tuncqm jussisse cani, ut prior inlraret,
€i toce humana Magistro de Petro pro foribus stante
nmciar^cid vero cpnjeslimfaclum fuisse a catie, cunc-
ti» pij im adibus erant obstupefactis, Sive tertio ,
!|Dia CUD) ista miracula fabulam mcre redoleant
Qiuic el primum doclissiinus Guperus fabulam infra,
tameuj aiiero prob»biiius, appellabit), Chrislus aulem
oiiracula longe alias nalurae promisissel ^.diium iri
per apoitolos, quaique iili adeo ediderunt , imo qu^
ci Patrcs cdlia esse ab apostolis crediderunt, sicut
vel ex corum liomiliis et commentariis ad Acta apo-
stolorum liquet :idcirco,iuquam, admodum possibiie
&it,Cecilium noslrum respexisse potius ad aiiqua me-
liorisnotae OQiracula tamquam Romae per Petrum fac-
ta, quam ad modorecitata quae mendacii suspicione
non carent. Sive denique, quod etsi Palres solis va-
riorum miraculorum narralionibus fidem liabcre de"
bucrinl, saepius tamen quam par fuit, etiain fabulosis
acoommodaverint , uii cadem excmpla plus saiis os-
tendunt.
Verum enimvero, quxcumquc dcmum miraculanos-
ler dicere voluerit, Patres ccrie, dum dubia, seu quis
malil apcrte fabulosa^ pro vcris sine nialo dolo am-
plectebantur, eadem quoque, quod decuii, divinitus
cdila credebant. Nec aliicr de vcro miraculo Petrus
iii Aciis, id est post celebrem illaiu pnuperis cujus-
dam ab utcro claudi sanalionem : Vin Israelitw, quid
miramini de hac re? aut quid intentos oculos in nos ha-
betis, quasi propria poteutia vd pieiate e/fecerimus , ut
hic ambuiel ? Per fidem in nomen Principis vitce hunc
auem conspicilis ac noslis confirmavit nomen ipsius, Et
Orosius simililer dc cunctorum apostolorum miracu-
lis : Pitatus,,, ad Tibeiium imperatorem atque ad se-
natum retulit de passione et resurrectione Christi, con^
sequentibusque virtutibus, qua; vei per ipsum factce fue-
rant , vei per discipuios ipsius in nomine ejus fiebant.
Imo, prie cxteris omnibustestimoniiSj^prxfatio Julii, ut
aiunt, Africani in Uistoriam Abdisc apostolicam : Ve-
rum utrum magna apostoli ostendissent prodigia in po-
pulis, an minora, non hcec [ragilitati humance sunt ad-
scribenda, sed a nobis fideiiler eonfitendum, quia ope-
ratur ea unus atque idem Dominus Jesus Chnstus , qui
in eis per bonam voiuntatem et sensus puritatem hu"
bitat.
Convertit muitos adjustitiam, Locutio desumpta, ni
fallor, ex ista Gabrielis ad Zachariam de Johanne
Baplisla, ut convertat,., incredulos, vel, ut alli ma-
lunl, rebeiies ad prudentiam jtistorum. Unde et erunt
fortassis qui priino inluilu censeaiitjusftitam nil hic
esse aliud quam eam ipsam justorum prudentiam.
Sed melius procul dubio quid iiunc justitim nomine
inlcHigere oporteat, docet ex Lactantio et Sulpicio
Severo Bnluzius., col. 303,
Deoque tempium fidele, elc. Hoc esl Christianorum
corpus. Editio Oxon, et Cant, Oplime.
Qua re ad Neronem delaia. ita hk agit Lactantius,
ut bonam in eo (idem desiderem* Longe enim alia
ratio fuit qiiam quae hic affertur. Facla namque per-
seculio ut incensa^ urbis invidia in Christianos deri-
varetur. Sed nec tempora congruunt : imo, ut paucis
dicam, manifeste hnec falsa sunt. Tollius. — Recte
saiie, quibus Cornelius Tacitus et Sulpicius Severus
lecli fuerint, visique inagni, aut soH auclores , ad
quos liceat attendere- Tacitus enim de liomx incen-
dio ad annum U. C. 717, quoC. Lecanius et M. Lici-
nius consulcs erant, disserens : Sed non ope humana,
inqiiit, non iargitionibus principis , aut Deum placa^
mentis decedebat infamia^ quin jussum incendium cre-
derelur. Ergo aboiendo rumori Nero subdidit reos^ et
qumsitissimis p(£nis a/fecit quos per [lagitia invisos vul*
gus Christianos appeilabat, Parique modo Sulpicius
bevcrus : Abtmdante jam Christianorum tnuttitudine ,
accidit ut Roma incendio conflagraret^ Nerone apui
Antium constituto. Sed opinio omnium invidiam ineen'
dii in principem relorquebat, credebalurque imperator
gloriam innovandm urbis quwsisse, Neque uila re effi"
ciebat qain ab eo jussutn incendium putaretur. Igiiur
vcrtit invidiam in Lhrisiianos^ actoeque in intioxios crU"
deiissimce qucestiones , quin et tiovce ttiortes excogitatcn
(ut ferarum tergis contecti , ianiatu canum intenrent.
Mulli crucibus affixit aut flamma tisii ; pleriqtie in id
reservati^ ut cum defecisset dies in usum tiocturni /u-
mini% urerentur). Hoc inilio in Christianos soiviri ccep-
tum. lia igiiur am])o. Sed vol iude priino plus satis
liquet Cornelium Tacitumct Sulpicium Severum non
esse in huc negotio nisi pro uiio ei eodem hoinine
numerandos« quod quae in Sulpicii vcrbis uiicinulis
inckisimus, singula totidem fere syllabis apud Taci-
tum, post ilia quoe ex ejus Annulibus descripsimus ,
legantur ; quod ideo anlo omnia observatum volu-
muS| ne qais nos nuuc temporis propter ulrum^uQ
6^
PAULI fiAUDRI
m
gemlna proprie credal auctoriialc prcmi, imn unica.
Poslca vero, si maxiuu^ gcmiiia urgoremur, ccrlc
agn^sctl, scio, ipsc Tollius iiumiuam pt)itiisse iiunc
auciorem iu IHsl<»riam Sacram Sulpicii Scveri inci-
dere, eamque legcre. Quid ila? Quia ncmpe ipsemet
ToUiiis boc quidquid est operis uhique Lnctauiio ad-
scribit, nec igiioratauo tempore fuerii ctmscriptum ,
nimtrum, cum nondiim Liciuius sxvire roepissei in
'Chrislianos, id quod auno demum apre Dionysii 3i0
aggressus est : nec quousquc pariier Lacianiius xUk-
lem a«l summum produxerit, hoc est ad aniium cir-
ciier 526 : nec posircmo , posi quem definiie aiinum
Hisloriam suam Siilpicius Severus absolverit, id esl
non ante qiiadringeiilesimum,.cousiilibiis Siilicone et
Aureliauo, ocioginta feriue annis post morieiu Lac-
taniii. Sicque nulla hactenus in nosiroScriptoremala
fidcs.
De Tacito autom, qui sub Adriano principe Anna-
les suos exarabal, uac illum legere potuii iioster Ce-
cilius. Sed quid, si enm lamen nunquam videril* aut
legeritquidem,verumejus,cum oporiuit. noii memi-
neril? aul etiam legeril, probetiue illius niemineril,
quando ea de quibus agilur scriberet , veriim alios
sequi maluerit auciores? Au, qiiidquid cx islis iribus
dicatur, jure tandem boua ndesde^iderabiturin nos-
tro, aul manif<*sie falsa erunl qu.Tx hic b)ci leguntur?
Profeclo dixerit cum viro doclo qui volet, mibi, ut
res esse video, religio est. Primum enim Sneionius,
scriptor aeque, ac (|uisquam alius, gravis el idoiieus ,
ita iucensam fuisse a Nerone urbeiu Romam,et Cbris-
tianos sub eo perseculioiiem pnssos esse commemo-
ravit, utnon modo noii utriusque eveiiius montionem
feceril conjunctim in uno eodemque capiie, vel prio-
ris utique eventi aliruM ar.te posterius, ct tamqunm
ejus quod posteriori orcasionem prxbiieiit, ut coutra
posterioris capiie decirnt» sexio moiuincrit in huuc
modum : Af/Iic/t suppliciis Chrisiiani, genus hominum
tupersiitionis novte ac malelicce; prioris vero capite
demum iriceslmo octavo, bis verbis : Sed nec populo
aut mmibus patrice perpercit, Dicenle quodam in ser-
mone commiini,
JmOt inquil, IfxoO {wvrof, planeque ita fecit : namquasi
offensus deformitate veterum cedificiorum , et angustiis
flexurisque vicorum^ inccHdit urbem tam palam, et quic
deinccps, Suetouio, ut breviter dicam, netanlillulum
quidem innuente iu alierutro loco , Cbrisiiauorum
persecuiioncm nntam esse ex illa Roma: conflngra-
tioiie ; sed iradeute soluiu gcncraliier iu |)rimo,
Christianos afflictos fuisse sub Nerone , ut hominum
genus nora ac maleficas^ si Diis placet . superstitionis.
Deiiide, quamquam in Laiiiio Eusebii , vel poiius
Bieronymi Cbrouico,- ulerfjue casus diverso ordine
reciletur , inccndiuni tamen Hieroiiymus baud alio
refert, quam ad annum 10 Neronis bac notula : Nero^
ut simHitudinem Trojo! ardentis inspiceret , plurimam
partem Romance urbis incendit. Cbristiaiioruiu vero
persecuti<mem quod spectal, illam ad annum deiniim
ejusdem Neronis 14, hacqiie ndco simplicissimn nar-
raiioiie posleriiaii traditJin repeiimiis : Primus Nero
tuper omnia scelna sua etiam persecutionem inier Chris-
tianos facit, in qua Petrus el Paulus yloriose Romie oc-
cubuerunt : ut maoifcsio nieroiiyiiius inccndium et
perseculionem lamquam rcs plane disjiiiictas relule-
rit, quasqiie nullam babuisse ad se iuvicem caus:u et
efrt*ciu*i<ryfcrcvexis(im»rei. Quod melius tnmeii haud
diibie iiitelligemus« si nos jam a Laiino, ut ita pergam
diccre, llieronyini Cbronico ad Grrcum Eusebii
Cbronicon, vel ejtisdem eiiam Eusebii Historiam Ec-
clesiasiicnm , in qiin roisse cum accuraiiorem ^ quam
1n Chronico , vlri eximiae cruditionis non injuria pro
nuncianl, contiilerimus, so.iiis quippe Neronianne
perseciilionis meiitionem in Cbronico primuin his
Terbis repertiiri : Ncpwv M Trao^i roff oc^DnQ/xao-ev oOtou
Tov 7r|8wT0v x«T« ^P *OTiocv«v £v«5ii5aTO dtfijy/AOV , ijvcxa
DcTpoc xai IlfcvXo; oi GeioTflrroi «TrooroXoc tu Mp X/x-
A ffToO yMpr^jpYiTccmg Eo-Ti^wav ayojvt. Quorum inodo
versifiiiciii s ii idoncam ex Ilicronynio dfscriheha-
niiis. Iii Historia autein Ecclchiaslic;i , 'EvtSgt ^i aca
Tof; Trao-c... id est, intcr|»reinnle ileiirico Valesio,
f Yerum hoc untiin adiiuc illi dcer.ii quod ceieris
ejiis in litutis adscribercliir, ut scilicet primiis Rn-
manorum * imperatorum bostis christiana>. rcligionis
dicerrtiir fiiisse... Sic igitur omniuin divini Numinis
bosiium priiiceps et anlesigManus Nero in ip!>os apo-
stolos s:cviii > , absqiie ulia iterum incendii comroe-
moraiione, unde ista Neronis persccuiio esarserii.
Pranterea, quid Orosius, quem utriusque cladis
cuin llieronymo, et eodem quoqiie, quo Hieronymus,
ordiiic, meniionem fecisse, certnm est? An eiNero
ad persequendos lidclcs , ut iiiceiisre Urbis iiividia
in Christiani^s retorquereiur, prorupil? Mininiegen-
tium, sicut oinnibus, quibus vel seinel caput sepii-
mum libri sepiimi fuerit lectum , constabit; ubi
nempe Orosius post longam Neroiiianorum facino-
^ rum enumerationem (et iii qiiorum extreino aguiine
" urbis Romce incendium ante omnia, lum imperatase'
natui vis ingens sestertium ad expensas , niox pluriiuo-
rum Sencaorum spolialio , debiiic omnium negoliat(h
rum expilatio , proxiine aulem permuliorum ex iiidem
senatortbus cmdes^ dein porro integri fere equestrisordi'
uis desiilutio^ ac deiiique matris, fratris^ sororis^ uxoris
parricidia, ca^terorumque omnittm cognatorumetpro-
pinquorum jmjulatio comparent et reccnsentur) sta*
tiin subjungit : Auxit hanc molem facinorum cjus tt-
meritas impietatis in Deum. Nam prtmus Romas ChriS'
liauos snppliciis et moriibus affecit , ac per omnes pro-
viucias pnri persecuiione excruciari imperavit ; ipsm
quoque nomen extirpare conalus , beatissimos Christi
aposlolos , Pelrum cruce, Paulum gladio occidit;
Orosio proinde lolain Clirisiiaiiorum persecutionis
caiisam culpamque ita aperle soM Neronis in Deum
itnpietiii nssigoaiile, ut »ii quis ex reruin serie« quam
posl illum exliibiiiinus, conQcere vellet , Cbristianos
luissc secundiim Orosium ad vertendam in eos com-
Q bust.-e Urbis iiividinm a Norone vexalos, possetidem
siiiiili, imo meliori jure, iiluc quoqae Neronis par-
ricidia trabere ; de quibus scilicet propior in dicta
Orosii YrcpcxoTTQ lueniio fit.
Adhxc , duiii de causa , propter quam Nero Cliiis-
tianos persecutus est , Tacitus et Orosius a se invi-
cem lam diversi abeunt , alio eiiam Pseudo-Hege-
sippus lectores suos ducit , Neronem quippe idcirco
adversus Christianos insurrexisse , tradens quod Pe-
Irus et Paulus , Chrislianorum docloret , virtute suo-
rum operum Seronem sibi adversum fecissent; boc
est , ui postea loquiiur, Simonem Magum imperatori
utilem et reipabticce necessai'ium , sustttiitsent.
Posiremo, quod magis est, e Theodoro Meto-
chita, Nero longe etiam anle Romac incendiQm
Christianos fuerat insectalus. Accidit enim ea clades
C. Licanio et M. Licinio consulibus^ ait Taci(u8,qiio
tcm|K)re, inonente Suetonio, Nero annuin xiatis
agebat 27. Atqui . secuiidum Thcodonim Metochi-
-^lam, pos/ Claudium Nero,.. imperium 14 annosU''
^ nuil. Et hic impurissimus ctgjv eaocc ^ixa xoc ftrTa wy,
TrpwTOf ToO ^Koyfiov lopEafo, annos sepiemdecim natus ,
primus persecuttonem inchoavit. Nec quisiiunm tanieo
iincleiiiis, qiiod noverim, bonam horuin omniura fi-
deiu (Siictonii dico, Eusebii , llieronyini, OroUi, et
sic de cicteris) desiderare se in hoc negotio testattis
est.
Qusi cum iia sint , absit ut eam magis buic Anc*
(ori deesse suspicnri velimus , mnlioqiie mluus affir-
mnre ; qunmqiiam fieri quidein facile queat ut non
innla fide malas merces ab aliis acceperit , easdem-
que postca uii bonas in lioc ipso opere exposueril.
Quid pliira? Deliros et deliramenta ipsemet streuiie
explodil sub (liieni bujus capitis. El initio quin(|un-
gesimi secuudi : Quwomnia, iiiquit, secundum ftdeni
scicntium loquor, (et) ita ul gesta stfiil mandanda lit-
tcris ercdidi , ne aut memoria tanlarnm rerum inieri'^
rct , aut si quis historiam scribere voluisset , non cor-
m
miM IN LIB. DE MORTIBOS PERSECUT. CAP. II.
m
rumperet veritaim , vel peccata iltorum adversum A
Deum, vel judicium Dei adi^ersus illos reiicendo, £c-
/]iiis vero ii)elii)ra bonu' flclei iiidicia iii ullo Aucloro
requirai ?
Alcnim tmpora non congrvunl^ instal vir clarissi-
mus. Esio vcro, inquio ego. Num id pcrpeiuo cer-
tum et indubilatuiu esl arguincnluin m:«l.'e (idei , nec
quandoque eliatn non voliintarix> avKrro/Jwtac ? Oin-
iiino, liaud ininus posterioris, quam prioris. Sed
pmcterea , non convernre tenipora^ cur dabinius? ciim
ne quidem qiii«i ista sibi velil objociio divinemiis,
ct indc alias videaniur non niale congruere, qiiod
qiia* h c qiiatuor ad doctrinain temporum perliiieii:ia
a nosirn Cecilio ponuntur (Petruin, quando jain Nero
imperabat, Romam venisse; euindcm posiea niultos
ibi adjustiliam converlisse; Ncronetndeiiideprimum
omnium post Ecclesiam semel consuiutam persecutum
esse Dei Servos ; denique servos Dci Peiruin et Paulum
fuisse Neronis jussu in ea persccuiione interemptos),
baud solutu isto pacto inter se cobxreant quutquot ^
suiii,venim singub insuper lalia sint ut nuiium I'
ex iis ulii anno cerlo alligelur ab auctore , possinl-
que adeo, servnia dicii ordinis raiione, tain bene ,
6i sii opus, cuin boc , quam cum illo anno connecii ,
id cst, verbi graiia, Peiri in urbem Homam adven-
iiis cnm n 11 110 4 imperii Ncrouis , si a Chritli in cos-
Inm receptu ad qunrtitm annum Neronis cerio certius
lii, Petrum Roniam non venisse^ quod olim ponebat
Josephus Scaligcr; tunc (|uippe Peirus belle buic
Scripiori, cum jaiii Nero imperaret, Romam adve-
nerit, vel cum primo utique Neroniani imperii, sise-
cundiiin recentissiinam Pagii senientiain, prtmusPefri
in urbe Homa sedenlis annus cum primo imperantis
^eronis inchoandus est , quia tunc quoque egregie a
nosiro ; Ciiiii jam Nero imperaret , Petrus Romam
advtnit^ scriptum hurU, Uiio igiiiir verbo, ni. exem-
pli causa , iiice meridiana clarius ostendatur, Fetrum
nunquam fuisse Romce, quod non vidctur contendcre
Tollius , vel nuttam unquam exdtisse sub Nerone per^
secutionem^ quod Tolliiis non negat, aut Petrum et Q
Pttulum nunquam esse sub itta martyrio affectos, quod
a nemuie , opinur, polest probari , teuipora , ineo
judicio, coiigruent seinper bic lot i , quantum satis
est.
Damnata vetustate. Non ut vetustate simpliciter, et,
quod aiunt , sine addiio : spd ut vetustate erroris^
quoiiiodo locutus est alicubi S. Cypriauus. Aique ita
superiori s.-eciilo Majores nosiri,' damnaia veinstate
erroTum Ecctesice Romana' , ad eainpse retigionem
novam, deqiia modo nosier Cecilius, transiveruot.
Eant ergo , qui nos Majoresve nosiros damnasse vc-
tusiatem clainiiant. Habenius, quorum exeniplo,
plaadeniibusque purioris Ccclesix Paiiibus , glorie-
muressc Novaiores, Novaloriimve lilii *.
Ulerai execrabilis tifrunnus. Sic cnp. iv , exe^
crabile animut Decius^ de iioperaiore Decio.
Ac nocens, Nil leve , iiunc quidein , lioc epitlieto
siguilicari jam inonuimus; nec imiiieriio, liceat di-
cerc. Nam pneterquam tyraniio , et omnium forle 1^
tyraiinorum maximo Neroni iribiiiiur, pr.Tcedit de ^
cuiloin elogiuni aiieriiin execrabilis^ id est omnium
elogionim odiosissimnm. Etden*'qiie : Piec tamen, ait
Cicero, ui hoc fugiendum est { etoquentiam sciUcei
ad bonorum pestem perniciemque convertere) , f^ui hU"
bendum est rcligioni , nocentem aliquando , modo ne
nefarium impiumque, defendere. Quo ex loco cum
nocentem quandoi^ue de nefario et impio apud Roma-
iios diciuni esse, iieino non videai, et apud nostrum
loiies fffinit , impiai manus , sacrilegi , et simiiia de
Perseciitoribus occurrant, qiiid clarius quain bic t6
nocens idem esse alque nefarius, impius, sacrileausf
Ku tameu, qiiominus dubites,elegantissimuin Mar-
tiaJis epigramma , ubi apertissime eadem vox im»
* Ergo, fateolibus ipsis, Novatores suntelNovatonimfilii.
Pra^ans Ecclesiae romanse apotogia religio Cbribti semel
coostltutaf erroris essentialiler nescia, novitatera in fide
semper damoaviti
piutn et saeriiegum , qiinsi dicas insigniter nocentem ,
indigilat. Lege modo :
De piscibcs bajanis.
Bajano procul a lacu monemus,
Piscalor, foge, iie uocens recedas.
Saciis piscibus hse natanlur unda; ,
Quiiiorunidtmiinum, manuiiique lambont
Illain, qua nibil est iu orbeoiajus.
Quid, qiioil iioinen babeuL el ad magistrl
Vocem qiiisqiie sui veuil cilalus.
Hoc quondaiii Lyl)is iiiiprobiis profuudo
Dum pnedam calaino Iremenle ducit,
Ra|ilis luminibus repente csciis
Capluin nou iK)iuil videre piscem,
Et niiiic sacriiegos perosus hamos,
Bajanos sedet aJ lacus rogalor.
At tu, dum potes, innocens recede,
Jaclis siiii| licibus cibis iu undas,
£i pisces vencrarededicalos.
(Mart., Ep. lib. iv, ep. 30.)
Qiinre sint igilur quoqiic, c.i : Nocenles animce, quas,
qni jnstos excarnificavenint, coelestibus plagis et crucia'
tibusmeritis profuderunt yM\'\m:v. iinpiae et nefariae quae,
nec veriiin Dciim, ni c cjus servos venerat» siiit ;
ilemquo, c. mjx : Nocens spiritus quem Maximinus
detesiabili moriis genere efflavit, spirilus impius et sa-
crilegus.
Excidendum, Editio Oxoniensis et Cant., excinden-
dum. Sed <^iare innnuscripti codicis lectio optime
polest. Vide Columbuio, col. 391.
Detendnmque jiistitiam, Qiiid jam noster proprie
per justitiam intelligai interpretatur capite sequeiiti
bis verbis : Postquam vero ad persequendum juslum
poputumy etc, quiii et isiis cnpitis iv : Extitit post
annos pturimos execrabite aniinat Decius, qui vfxaret
Ecctesiam, Quis enim justitiam, nisi matus, persequa-
tur ? Justitia iia(|ue bic ioci Ecclesia est, seu justus
populns, quem et mox, hoc ipi^o capite, populum Dei
et servos Dei appellari videbis. Noriint rlietoruin filii,
qtia orationis ngiini scetns \iro scetesto homine, et si-
milin sexcenia qtioiidie inquibusvis aiictoribusoOen-
dantur. Sed bic quidem vix ullum, opinor, isto Pe-
tri exemplo aprms est : Coelosnovos ac terram novam
secundnm promissum ejus expeetamu%y in (ptibus justi-
tia habitat ; qtiippe cum ibi (|Uoque ;us(f(fa, ut verba
jacenl, nil aliiid sii quam justus Dei poputus, At niinc
iibinaiii, si noncoiisiimmatam, lentatain saltem fuisse
dicemus istiiismodi jusff/f>deletioiiein n Nerone? An
Romw sotum^ ciiin doctissimo Dodwello in disserta-
tioiiibus Cyprianicis? Aiit niim vero ubique per im-
peiium romanum, cutn eriidilissiino pariter Pagio, in
siia Annaliiiin B;ironiaiiorum criiicn? Omoino, qiiin
nosier, ex Pagii senienlia, ubique peromnes impei'ii
romani provincias diccre voliierit non dubitaniiis ;
ob haiic scilicet orationis seriein : Qun re ad Nero»
nem delata, cum animadverterel, non modo RomcB, sed
ubique quotidie magnam muttitudinem deficere a cultu
idolorum, et ad retigionem novam, damnata vetustate^
trnnsire, ut erat execrubitis ac nocens tyrannus^ pro^
silivit ad excidendum cceleste lemptum, delendamque
justiUam, Ubi enim terrarum excidendum videiide-
buit Neroiii templuiii creleste, delendaque jusiitia,
qunm ubi inagnnm quoiidi** muliitudinem aculiuido-
ionim deficcre inteiligebnt, et nd religionem novainy
damnatn vetusuite, transire ? Atqui, secundum no-
strum, Nero id noft modo Romce, sed ubique quotidie
accidere animadvertebat. Gt ubique igitur, non Romas
tantum Nero, secundum eumdein,prosilivit per sua
edicla, el per pr^efectos ad deleiidam justitinm.
f Sed enlm, inquit Dodwellus, non aiiorum certe
christianorum illa potuit esse persecutio quam eo-
rum qui Romae versarentur. Nam ulcumqiie initjuos
persecutores existimemus, quiRoma al>eranl, in illos
nulla erat vel specie lenus verisimilis ratio cur in-
tentaretur urbis incendium. Aliam itaque perseculio-
nem comminiscantur necesse est quam illam, cu-
jus meminit Tacitus^ si quos atios prater quam RomfB
thfistianos in ea pnssos comniinitountur. At quo
627
PAULI DAUDRI
m%
|]lam tandem idoneo tcsiimonio fuisse conGrma-
bunt. I
Verum ecce, ut hinc merito exordinr, qiix Pagius
ad isla nuperrime rcsponderil : c Dodwellus, inquit,
iium. 11, immo 13, Disserialionis Cyprianeas ii,
agnoscit quidem ingeiuem nmllitudinem in persecu-
tione Neroniana passam , sed eorum tantum cliris*
tianorum qui Roma! versabantur ; cum qui Roma
aberanl in illos nulia csset vel specie tenus vcrisi-
milis ralio cur intenlarelur urbis incendtum. Sed
levis b3GC rntio. Ncro quippe, non vero cbrisliani,
auctor inccndii ; ideoque cdiclum non tanlum ad
cbrisiianos i\omx agenles vexandos, sed ad univer-
sam sectam per imperium romanum nbolendam
emissum, ul ex bis L»clantii, Iib. de Morlibus per-
secuioruin., c. ^, verbis intelligimus : Cum anmad-
verteret (Nero) non modo Romae, sed Hbique quoiidie
magnam muUitudinem deficere a cultu idolorum,.. pro-
silivit ad excindendum coele$(e templum, etc. Hxc ita-
que perseculio non localis, sed iiniversalis fuit. Nec
refert, (|uod Tacitus de iis qusc iu provinciis adver-
sus chrisiianos gesta scrmonem non habeat, cum
Suetonlus in Neronc. c. 16, perseculioncm ad ur-
bem Romam non restringat. Affecti suppliciis Cliri'
stiani^ genus hominum superstitionis novce ac malefica!,
inquit, Suetonius.» Haic ergo et toiidem verbis Pa-
gius in dicta Crilica, suo loco.
Imnio, cuin subjeclam inscriptioncm Gruterus in-
ler alios, et Josephus Scallger, ipsc tamen de ejus
sinceritale dubiians, proiulerint, eamdemqtie ille in
ruinisp.tgi Marquesije, iuLusiiania, hicvoro in His-
pania, loco Pisvergae vocato, exlare monuerint :
meroni cl. ca19.
avg. pont. m\x*
ob. proving. latronid.
et. his. qui novam
generi. hv«. 8vper
stition. ^ncvlcab.
pvrgatam;
vcl ut Scaliger edidit :
NERONI CLAVDIO
C.€8ARI AVG.
PONT. HAX. 00
PROVINCIAM LA-
TR0NIBV8 ET HIS
QUl NOVAM 6E-
NERI HVMANO
SYPERSTITIONEM
INCVLCARANT
PVRGATAM.
Pagiu8 superioribus contra Dodwellum argumenlis
non conienlus, haud simpliciter proeierea Scaligeri
de dicta inscriptione dubitaiionem in eo vanitaiis ar-
guere, quod nullam plane Scaiiger su» suspicionis
rationem in medium altulerit ; sed contendere si-
mul nunquam eiiam cum fundamento posse afferri.
Quin et iilem alibi observare, in illa sine dubio in-
scriplione generalem, quam posuit, Neronis in om-
jies ubique cbristianos crudelitatem idcirco tangi,
quod ibl christiana religio, quemadodum et a Sueto-
jiio recens cit ito, ei iii antiqua iuscriptione Diocle-
tiano dicia, superstitio appelleiur ; et ex ea itaque
deducendum non tantum in Ilispaniis ejusmodi de
prostrata Cbristi religione tropaea fuisse erecta ;
sed et in aliis provinciis similiter faciitatam esse.
Prsesertim cum Orosius (libro, ait Pagius, ix, verum
teptimo dicendum erat, c. 7, videndumque aiias cur
subjecta ab ipso Orosii vcrba tantopere a vulgntis
editionibus initio et in flne differant) de Nerone scri-
pSerit : Denique omnibus (lagitiis suis hoc etiam addit^
quod primus Romm Christianos suppliciis et mortibus
affecitj ac per omnes provincias perseculione exerU"
ciari imperavit^ ipsum quoque nomen extirpare conalus,
beatissimos apostolos Petrum cruci affixit, Paulum
eapite gladiosecuiL Ubi etiam denuo Pagius pro dau-
A sula : i Qiiod marlyrium, ait, anno seqoenti conligii ;
ideoque persecuiio, quac hoc anno Romx* coepit, in-
tra iilud tetnpus in alias provincias propagata : ni,
quod verisiniilius, ediclum in omnes staiim provin-
cias missum fuerii. >
£l nos jam, ul de iioslro quoque aliqiiid cunctis
islis addamus (qiialenus iiimirutn valide conGrmanl,
Neronem ad excidendum ubique Dei popuium proru-
pisse), ideo minus habere Dodwellum, quae iis r^e-
rat, arbilramur, quod, dum pugnal, nullam vel spede
tenus verisimilem fuisse rationem cur Chrisliam, qui
Roma aberant^ urbis incendio arguerentur, secure ille
ob Taciti nucloritatem punit, priroo id incendii Nc-
ronianae Chrisiiaiiorum persecutioni prxivisse, de-
inde aulem eidem simui vexationi occasionem de-
disse. At practcrquam hujus scriptoris hypotheses
manifcsto ab iiiis Taciti diversae sunt, multa paulo
anle e Suelonio, Hieronymo, Orosio, atqueaiiis, ad-
duximus, quae vei Neronis persecutiouem incendio
anteriorem faciunt , vel posieriorem quidem, sed
» quam ab illo ortam non dicunt. £t, ut inaxime an-
teriorem fuisse non contendamus, baud videmus,
fateor, quinam pitlchre et perspicue ostendere quis-
quam valear, impossibile esse, ut post Romae inceii-
sionem Nero fideles ubique per imperium romantim
solo ciiristiaiiismi noroine fuerit persecutus ; aut si
non solo, Komae tandem ut incendii reos^ propter
Taciti testimonium, ubiquc vero, et re nata, tom*
quam homines malefice supersiitioni addictos^ propter
aiia aliorum loca, licei reapse utriusqoe culp« in-
sontes. Prorsus uti Susis Murdochaeum ob neglectmm
salutationis officium, omnes auiem Juda;os,occasioiie
data, per cenlum et viginti septem provincias im-
perii Assueriani tamquam hominum nationemy qmi le-
ges ab omnium gentium legibus alienas haberenty ne-
que regiis parerent edictis^ Aman Assueri nomine dc-
creveral interOci.
Notandum sedulo, quod superest* noslram qaidt^m
de Nerone, Prosilivit ad excidendum coeleste templum^
C delendamque justitiam, dicere; neutiquam vero, exci-
dit, vei delevit. Voluit eiiim revera excidere ct de-
lere. Itno, ut cum Orosio loquar, ipsum quoque no-
men extirpare conatus : sed frustra; qaae et sors post •
ea Diocletiani, nisi suum fortassis flnem Ncro in Itia
assecutus sit Provincia, de qua allatae superias iii-
scriptiones meminerunt. Yideant qui nuperrime nu-
mismatibus et similibus inscripiionibus de Hteresi^
quam vocant, extincta gioriati sunt, annon incassuiii
quoquead excidendum cceleste tempiumprosIJiTe*
rint.
Et primus omnium (Nero) perseeutus DH s«rvos.
Roiunde dicam. Nil roinus verum, si res ipsa specte-
tur, et ad singularia, qualia bic scriptor subjicit,
exempla attetidaroiis. Cur illi enim Nero primus om-
mtim, non dico cum Eusebio imperatorum, nam id
nosier nuspiam addidil, vei innuit ; sed prtmiis om^
nium siinpliciter, adeoque hominum, Dei servos persc^
cutus est? Qaia, ut habeiur in sequentibus, Petrmm
^ cruci adfixit, et Paulum interfecit. Atqui longeanle.i»
^ sub Tlberio, Herodes Antipas Joannem Baptisiain
iniquissimedecollaverat; et sub eodem, vel, oi alii
▼oliint, sub Caligula, Judjei Stephanum lapidibus
obruerant : sub Caligula autem, vel, ut rursus aliis
placet, sub Claudio, Jacobus, Joannis frater, ab llc-
rode Agrippa fuerat inlerfectus, et Petrus cotijeeliis
in viiicula. imo, si a singularibtis islis quorarndam
fldeiium martjriis, aut vexatioiiibus ad generaliores
Ecelesiae persecutiones transierimus,Tiberii, vel Ca-
ligulae cerie, si quis cum vulgo malit, prineipatii, ip-
soque die qtio Stephantis ilie proiomartyr lapidatus
est, Facta est, ait Lucas in Actis ( cap. viii, i ), per"
seculio magna adversus Eeclesiam quts erat iiieros4h-
l^mis, et omnes dispersi sunt per regiones JttdoMs; ei
Samariai prmter apostolos : uude Georgius SynceUas
ad annum mundi 6557, Divlnae vero Incarnstionis 37,
Imperantis autem Tiberii 20 aut 21 : Hoc annoy in-
quit, persecutione in Ecclesiam excitata^ fideliumg^e'
NOTif: IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. II.
63«
riqtte ^jfVj^ <«»<, ttd quo$, fidelium m tU$permone A ob qu» non Injuria videri possit scriplum qnondam
eM$tUBtontm jfrtefixo titnlo, Calholkam Epi$tolam Ja
cobm fntttr Domini $cripsU, Quid qood periilustri
Capero, iiemqiie Lipsio ad Taciii Annaies, videniur
Don immenio Christiani, qui sub Ciaudio Romae de-
eebant, Jadaeis illis accensendi, qui a Claudio male
batNti sant, idest, quos Claudius, Luca (Act. Apost.
xnn, 2 ) et Suetonio testibus Roma coegit excedere.
Gnr ergo utnimque motum Cecilius nosler non nu-
meraTit inter persecuiiones, nec aliler tandem in
ftpeciem de Nerone locutus, quam cum de eodem
Solpicius Severus. i Qui, non dicam, inquit, regum,
fied omnium hominum, et vel immanium bestiarum
sordidissimas, digiius exstitit, qui perseculionem in
Ghrisiianos primus inciperel. > Nempe qund hic auc-
ter f neqnaqoam Imperatorum aliorumve quales-
eitmque persecutiones, eorumque poenasjam inde ab
Eceiesia post Clirisii Assumpiionem constiiaenda ex-
ponerefoerit affgressas : > sed tanlum i a principio.
fuisse, et Pauinm ghdio interfedt, Unnm, quod Pau-
ium gladio periisse, collo scilicet deciso, communis
sii Yeterum sententia. Altenim antem, quia cum
nosier oratorias leges cnlluerit, et in antecedentibus
manyrium Pelri memornns instrumcnttim simui
mariyrii nominaverit, Petrum eruci affixit vix po-
tuerit non continenter, et Panlum gladio interfecit^
sal)jicere. Prieserlim, cuni ex ejusmodi regulis apud
Sulpitium Severum lepamus : Paulu$ ac Petru$ capi-
tk damnali, quorum uni cervix gladio desecta, Petru$
in crueem $vblatu$ e$t; pnrique modo apud Orosiura :
INero) beali$$imo$ Chri$ti apo$tolo$, Petrum cruce,
^aulum gladio occidit ; rursumqne itidem apud
Pseudo-Hegesippum : Alter cruce, alter gladio neca-
tu$ e$t; Groece autem apudTheodorum Melochilam :
*0 Nf^wv Tov nsTpov ^(TTaTipwo-g, Tov de ITav^ov 5ta ^iyo^jc
iTfXecwapv. Tertiuin deiiique, quoniam tantum abest
ut Latinis Pairibiis interficerey vel interfici , ciirta lo-
ex qoo esl Ecclesia consiituta. > Ex hoc autem se- ^ cutione specialiier et proprie decoUare, vei decollari
rnmtA Vi^^Uti^ n.Kiciinn^t iiami oniA rn*»*iiiuin fiiScca *> significeiil, ut 11 coiiira quandoque, verbi gralia, in-
terficere breviter, pro crucifigere posuerint , nonnun-
quam aulem interfici, pro pr<ecipitari in flumen, et
mer^endo necari. Tertullianus de Synagoga , quoj
Christum, quod omnes norunl, securi non feriit, sed
crucifixil : Omms, iiiquit, Synagoaa filiorum l$rael
eum {Je$um) interfecit, dicente$ aa Pilatum^ et quK
sequuniur. Laiinum vero Eusebii Chronicon de Qui-
rino mariyre, quem toluin, hoc est, non prius decol-
latum, tthnici in fluviuiu prxcipilarunl, et hi postea
vel iili mergendo intcremerunt. i Quirinus, episco-
pus Sciscianus, pro Chrislo gloriose inlerficitur.
Nam nianuali moia ud coilum lignta, c ponle pracci-
pitatus in fluvium diutissime supernaiavit, el cum
speciantibos collocutus, ne suo terrereniur cxemplo,
vix orans, ul mergerelur ohtinuit. > Cogiieiit iiiierim
eriiditi, ni iHolestum est, an hoc ipso, quod ita inter-
ficere in crucifigendi el $ubmergendi significatione,
inanante nimirum a generati, qua pro occidere et e
condo Ecelesia Chrisiiana haud ante con$tituta fuisse
censenda est quam po$tquam, apo$toti per anno$ 25,
utque ad prineipium Neroniani imperii per omne$ pro*
iin€ia$ ac civitate$ fundamenta Eccle$ias mi$erunt, Et
Dostro igiiur scriptori Nero optime, cseleris csetero •
rum persecutorum per illos 25 annos vexationibus
de industria prsetermissis, dkiiuT primu$ omnium Dei
$ervo$ per$eeutu$, Supple, po$t Eccle$iam $emel con$ti'
tutam. Viirancloritate, quac nostra sit major, orgeri?
Extai apod Aogustlnum de Civitate Dei, libro xviii,
caput 51, cuin hoc iemmate : i An crcdendiim sit,
quod quidam putanl, implelis decem perseeulioni-
bus quae fuerunl, nullam superesse, practer nndeci-
mam, qose in ipso Antichristi lempore sii futura. >
L^e illud : et an aliud quam quod jam inonuimus,
opus sit facto, lecum cogiUi, ciim ad hsec veneris :
I Primam (persecutionem) compntant a Nerone
'-*'* quid. . . qui hoc senliunt, dictari sunt de
Sed.
persecationc, qna ipse Dominus crucitixus est? In
qooeam sonlnumeroposituri? Si auiem, hac excep- C '''<^<'i<> follere ponilur^ usurpatum invenimus, non
ta, exisiimant conputandum , lamqnam illae nume-
randae sint, quse ad corpus pertinent, non qua ipsum
caput est appeiitum et occisum, quid agent de illa,
qux postea quam Christus ascendit in ccelum, Hie-
rosolymis facta est, ubi bcalus Steplianus lapidatus
csl, ubi Jacobos, frater Joannis, gladio trucidalus e.<t,
ubi Apostolus Peirus ut occiderelur inclusus esi, ei
per Angelum liberatus; ubi Saulus, qui postea Paii-
lus factus, vastabat Ecciesiam ; ubi ipse quoque jam
fidem qiiam persequebatur evangclizans , qualia fa-
ciebat est passos, sive per Juda^am, sive per alias
gentes, qnacumque Chrislum fervenlissime praedica-
bat? Cur ergo eis a Nerone videtur ordiendum, cum
ad Neronis lempora inierntrocissimas persecutiones,
de quibus nimis longum est cuncta dicere, Ecclesia
crescendo pervenerii? Quod si a Regibus factas per-
secutiones in numero existimani essc debere, Rex
potuerit quoque hic auclor, neglectis rigidioribus
oratorum preceplis, interfecit, sinc ulla gladii men-
lione, de Paulo securi caeso adliiberc.
Nee tamen abiii impune. Siinili plirasi nosler infra
de sene Maximiano : Quia temel abiit impune, ctc.
initio cap. 33.
Re$pexii enim Deu$ vexationem populi $ui. Pauct,
credo , alludi hoc loco ad islum Exodi cap. iii, 7 :
Vidi , vidi afflictionem popiili mei , si non jain ex sese
intcllexerunt, nunc a me admoniti negabunt. Eo ina-
gis quod, ctim olim 70 Intcrpreles Hebra?a verba
reddiderinl , l5wv fI5ov tijv xax&icev toO ^aoO poO, Be-
za superiori sxculo ilIorumlralationein(Act. vii,54)y
expresserit in hunc moduni : Vidi, vidi vexationent
populi mei, qnae et rorsan vcteris editionis lialoe vcr-
sio erat. Exlare certe eliamnuni pluribus iocis vexa-
tioni$ vocein io Vulgala,diirioreque sensu, quod ina-
gis est, lioc est, pro graviori affiiclione et per^ecutione.
fuil Herodes, qoi eliam post ascensum Domini gra-
vissimam fecit. > Hacienos ergo Augustintis. *. nemo nisi iiijuria duhitareu Nain apud Jeremiam,
Et primu$ omnium (Nero) per$eeutu$ Dei «ervos. ^ cap. xxix, 18,v. c. de Sedecia ejusque principibus.
Neque enim illud verum est, quod illi Martyrologio-
rum Mcnologiorumque consarcinatores putant, tam
ttinllos imperatorum fuisse persecutores. Qui scripsil
stib Constantino Lactantius, paucos ante Diocletia-
nuni in eo persecutorum albo recensuit : Nerorem
duntaxat, Domitianum, Decium, Yaleriaiium, atque
Aorelianum. Convenilque, pro sctatc sua, cuin Lac-
tantio Tertulliantis ; necenim aliosille anie sc quam
quos Laclantius persecutores imperatores agnoscit,
Neronem aique Domitianum. Dodwellus.
Pelrum cruci adfixil. Hoc in Petro supplicii gcnus
ioanncs, c. xxi, i9, confirmare vidctur, respicicns
ad Christi verba, exTevgt^ rug yttpag doy. Alias enim
h ToO fwwvoOat xa^ToO «TrayeffOat ottou Tif ou 0ilet,ge-
nus mortis significari iioii poterat, sed ({uidem in
carcerem et vincula conjectio; eliam abs(|ue capilali
^ suppIicio.ToLLios. — Et Paulwn inlerfecitJrh suni.
Dabo eo$, inquit Dominus , in vexalionem ajftictionem-
que omnibu$ regni$ terrce. Sicque alibi apud noslruin,
vel Sulpicium saltem Severuin, ne de aliorum tesii-
moniis sim sollicilus, vexatio eivexatione$y [^ro per-
$ecutionibus ; itemquo vexare cl vexari^ pro persequi,
aut persecutionem pati. Sulpicius eieniin ipsequo(iiie,
lib. i Hist. Sac. : c Visuiii esi mihi , ail, non absur-
dum , cum usque ad Christi cruccm aposloloruniquo
actus per sacrain Historiam cucurrissem , etiain
excidium Hierosolymae, vexationesquc populi Cbris-
liani, » etc, dccein, quas vocant , persecuiioiies in-
telligens. Unde nostiiuani, libroii, de singulis diccro
aggres^us, etad quartani usquc progrcssus, Quarta ,
inquit, $ub lladriano persecutio numeralur^ iiioxque
similitcr dequiiita : Sub Aurelio^ Antonini filio^ per^
$ecutio qninta agilata ; sextain deiiide vexationis no-
niiiiey tamquam prorsussynonyino, indigilat his ver-
631
PAUFJ B\UnRI
652
Itis : Sexta , Setfero imperante , Christianorum vexatio .
fuit, Vexaiionis alias vocabiilum in ista Terlulliani
oralioiic morbum siKnincnre tinn ignoramus : c Ple-
rosque hoc opus ( exoiuoloj^eseos ) ut pulilicaiiouem
sui aul siiffiigfre, aui dedie iii diein differie pr.rsu-
mo, pudoris iiiagis uieniores qiiam saitiiis; veliit
illi qui in partibus vereniiidi(U'ibiiH corpom cim-
tracta vcxatione, conscieiiii.im medenttum vilani. >
Sed qiiid cuique loco convenial aiieiideuiium. El de
cxlcro , quiii iu eo , qiii uobis vere pr;e uianibtts ,
nosier vexa'ionem populi sni passivo sensu. pro vexa-
tum tuum populum , id(|iie de Ecclcsia D<'i cbrisiiaua
dixorii, nulins aiiibigeiuJi loctis est, tam ob b:i*c ver-
ba cap. i : Exiiiit enim execrabile animat Decius qni
vexaret Ecclesiam^ et ista siuiul J* reiui:e cap. xxxi ,
33 : Ero eis in Deum , et ipsi erunl mihi in populum ,
quae certis.^ime ad novi foeileris II leles periineul ,
qiiaui qood de alia qiiavis inierprelatione , non dicaui
cogitare, scd vel souiniare . forcl absurdissimum. Et
^ic supra passive qiioi|ue : Quos melus comprehentio'
fiii ejusin fn^nm verterat, pro Quos, eo contpreftenso ,
metjLS in fugam egcrat.
Dejectus itaque fastigio imperii. Cave, ne ob proxi-
me.seqiientia, ac devolutus a summo tyrannus impotens,
legendum bic pnriter necessario credas, Dejectns
itaque e fastigio imperii. Saepius enim post id verbi
in melioribus Aiicioribiis laiiiiis prseposilio de, vei
ex « eleganier relicta est subaudienda. Gicero iii ora-
tione pro Mura^na : His hcedinis pelliculis prwtura de-
jecius est ; et 2 iu Veir. : Potliciius est quantum vet-
lent pecunios , si me trdHitute dejecissent. Ibidem alio
loco , dejicere honore rcperies , uti et apud Livium
pliis seiiici,
Nitsquam rcpente comparuit. Fabulc. Miror aulem
Christianos veicres lam splendide mentiri solitos,
quoruui uiciidacioruiu si coiitexere catalogum lube-
ret , lota iis plaustra impleri possent , at(|ue una
cum Sibyllinis cnrminibus ad auus veiulas milii.
ToLLius. — Licet quoi bic el proiitne quoque de Ne-
roiie, uou a nostio solum Cecilio , sed a quibusdam
prseierea Cbri.stianis , ejiis, iili iiil ponere vetai ,
SDqualibiis dicunlur , lalia siiit ut cn ego siiie mora
f:ibul(»sissima esse, viro doito couccdaiu; vclletu ni*
hilominus ncreiu istnm in nosirtiui ca^lerosque anii-
quiores eccle.siasticos Scriptores ceusuram non strin-
xissi^t, :iut in aliain snlteiii occasituieui m:tgis oppor-
tunamdistiilissel.Nam niiiicquidein, si non uudique,
haiid paruni tamcii lain nostri , qttam quoniiuvis
insuper veieruiii Chrisiiaiioruin caudorem bouorem-
que liietiir insi^inis Tacil) locus, quciu Coluiiibus cx
libro II liisliH*. cap. Sadduxit. Ues toia,quoiiiaiii non
indigna esi (|ua! pault necuiatiusexplicelur, sic liabet.
Ex lioc scriplore, Nero, seu , ui venus dicain ,
Neronis a scse inteifecti cadaver nusquam repente com-
purnit^ ut ne sepiiltura' quidem tocus in terra lam nialw
besticD nppwreral. Eaque reapse et unice ipsius sen-
teiitia. Coutra autem , ex illis i/iii^usi/Am, qiios per-
slrin\it, Christianis , non Nerouis cadaver jain ex-
lineii/sed Ncio ipse vivns vidensque nusquam repente
comparuit , et cerium in locum translatus, vivus ibi re-
servuius est. Tacitus vero iii laudaia Pehcope : Sub
idem tempus, :.it (facla non longeauie iiieutione sa-
cramenli Ollionis, quod uierqiie exercitus, lioc cst,
unus Yespa^iaui, alter Muciani, ociavo eircitcr meii-
se ab obilu Neronis acecperant), Achaia alque Asia
falso metn exlerrito! , vetut Noo adventarety lario su-
per cxitu ejus rumore , eoque pluribus eum vivere pn^
aentibus crcdintibusqne. Quare priiiium omiiiiim , ex
Tacilo. post Neronis mortcm sparsi fiierutit vnrii
super illa rumores, unusque aiiquis iuter caeteros
hujitsmodi , iit si cui ejus occasione vivere adhiic Ne-
ronem fliigere liberet, po>set facile apud midtos (1-
dem inveiiire Deiiide, qui id riiigcreni, octavo, plus,
minus, mense , quam obierat, inveiiti suiit. Teriio,
complures siinul repeni , qui non modo fabulam
non respiierenl et coiiriit:irciit , sed fidc adeo bona
Admitterent, ut miserrime exterrerentur, velut Nero
Aadventaret. Etdenique, qui rem ita tom fmxerunt
ct credere ca^pcrunt, ii duplici de causa nequaquam
Chrisiianl , veruin maniresie etbnici eraiit. Una,
qiioniam miiltortiiu quidein ex ethnicis inieresse po-
terat fiiigere , N<Toiieiti fuisse adhuc superstitem ,
noii vero pariter Cliristiaiiorum. Aliera autem , quia
Tacitus in nlinto loco nullam plane Christianoruitf
iiieiitiouem facit, scd Acbai.T taiiliim et Asia:, in qui-
bus pliircs Neronem post ejus exilum vixi^se llnxe-
riiit, credideriuique : undepalam iionnisi ethnicos
dcbere iiilelligi colligenduiu est. Qux cum ila siut,
ubi jaiu noster , oro, vel «loliri , de quibiis mox io-
queiur, Christiani lam splendide meiititi sunl?
Oiiiuino si , ut decel , de flctionis auctoribus ante
oinuia qti:e.Ntio esi , nulla isiiiis culpae portio vel ia
tiiinc, vel iii illos coiijicienda : sed , ut liquet , eili«
iiicis impulanda toia quauia cst. Siu autem postea de
(ide , quae nciiiuii habiia , creditam cerie; quin et
cuui iiisigui valde imiiirp(a adiiiissam fuisse eaiu fa-
P bulaiii a deliraiilibus nostri Cecilii Christiauis agiio-
sciiiius. Sed priino , iioster iicc liclionem , nec Im-
/lAiTjOov aduiitlebat ; credensque, iino vcrbo , Neronis
seniel deruiieti cadaver uuspiam apparuisse , iiegabat
alias , Lim Neronein ntiiiquam priore Chrisli sa*culo
obiissc , qiiam euni adliuc sx»culo qiiarto alicubi ter-
ranim supcrfuisse, adeo, dum tiirumque negaret, ab
omni splendido mendacio alienus , ut pro ipsissiina
veritaie conira vatias iiacnias pugnaret. Secundo ve-
ro, quod ad ejus aequales ulritisque fabulie defenso-
res , coruiii sane causa binge luiuus favorabilis. Sed
lamcii quod octo fere posi Neronis obitum mensi-
bus pliires in Achaia et Asi i etbnicl , nimia quidcm
crediiliiaie, sed nulla utii|ue egregie mentiendi deli-
beratione, Neroiiam adbuc vivere, iu animum indu-
cebant, (id enim, puto, mestiri iiullo pacto Toluis-
scnt. ut falso deliiiic metu exterrerentur) quidui ila
quoque ejus %talis Christinni , et inde alii, in ani-
muiii induxerini 1 Per errorem , inquam , polius
quam vera ipsoium culpa. CreduUtas error ett maqis
C quam cutpa , scribebat olim Plancus Ciceroni, ei
quidem in optimi cuiusque mentem facitthne irrepil ;
ut vel bic , ubi de Cliristianis sermo est , cavere se-
dulo oporteal , ne illos splcndide mentitos esse dica-
miis. Et qiianto igitur amplius , ubi de isto aiictore
ngitur? Qui ciim fictionem , lictiouisque appendicem
sauiiis exceperit, id unuiu evidenler peccavit quod
ei proi caleris nimori fldein super Nerouis exitu pu-
taveril adbibendam , qui oliiu Neronem nusquam
subito comparuissesparscrat in viilgus , quenique de
Neronis cadavere sine dubio iiilelligendum ethiiici ,
quoruiu inlcrerat xquivocalione abuli , ad Neroiiem
ipsum paulo posl ejus tuorlciii quasi eliamnuro vi-
vum retuleraiit , ci Christiani postea eorum exem-
plo aliis de causis. Adde quod , cum etiam Roms, e
Suetotiii loco pleiie iiiox describendo, non defuerint,
qui vel post Nenuiis ftiiiera modo ejus imagine* prw*
textatas in Rostris proferrent^ modo edicta , quasi vt-
ventis et brevi magno inimicorum mato reversuri , haud
|v possent illi aliler Neroneui in vivis adbuc esse dice-
^ re, quam una alflrmando, cum , dum more inajorum
punieiidus qiiaereretur, derepe.nte evaiiuisse, etjus-
ta , (|ua! nativo Neronis corpori soluta fuisse puta-
reniur, iiunnisi supposititio racia es^e : neque porro
talia aflirmare, quin vivenlibus victurisque postea
Cliristianis pliis ui«|Uo faeilioribus tales de Nerone
fabiilas credeiidi asserendiqtie occasiunein darenl ,
quales in hoc capite nosier poiiit, aut oppuguat.
Ut ne seputturce quidem locus in terra tam malm bestke
appareret. Contra Suetonium, qui docel eum funera-
tum fuisse iiupensa ducentoriim roillium. Cd. Ox, ei
Cant,
Iia dictae editiones e Baluzio, ut videre est supra,
col. 30 k. Neqiie vero iiegaiidum quin Suetonius in
Neroiie, sub finem capitis i9. et liiitio quiiiquage-
simi disertissiiiie habeat : c Nihil prius ac magis
(Nero) n comitibiis exegcrat quam ne potesias cui*
quam capitis sui fieret ; sed ut quoquomodo toiai
NOTiE IN LIB. DE MOnTIBUS 1'ERSECUT. CAP. 11.
B
CS3
cremaretar. Promisii Iioc Seius» GalbJB liberius...
Funeralus esl impensa ducenlorum millium slragu-
lis alhis auro inlcxlis, qnibus u*us kalendis Ja-
nuarii fueriil. Reliq«iias iEgloge et Alexandra nulri-
ces cum Acie concubiua gentili Domiliorum nioriu-
menlo condiderunl, quod prospiciiur e caoipo Marijo
imposiium colle horiorum; > nec quin parilcr inillo
qninqtiagesimi sepiimi legamus : i Obiil secundo et
irigesimo aetatis anno, die quo quondam Odaviam
inleremerat. Tantumqbe gauaium publice praBbuit ul
plebs pileata toia urbe discurreret. Et tainen non de-
fuenint. qui per longum teinpus vernis aesiivisque
floribus tumulum ejus ornareni. » Sed quid multa?
fsla . quod quis forle opinelur, Cecilium nostrum
cum 8110 III ne sepuUura: (juidtm locus in terra tam
malaebetiia appare et, peiiitus non jugiilanl; quippe
cum Siieioiiius uno lenore post buRC ullima : t Et
lamen non defuerunt qui per longuin lempus yernis
aestivisiiue floribiis tumulum ejus oriiarent, aildident,
ac modo imagines pr.TBiexutas iu rostris proferreni,
modo edicla, quasi viveniis, ei brevi magno inimico-
rum nialo rcversuri ; i quos ergo Neronis luinulum
pro mero Cenotaphio babuisse, perspicuum esl. Uiide
ea no^lri, qua de agitiir, narralio non solum non pc-
rimitur, sed juvaiur.
Tam matoe bettitB. Orosiiis simili modo de Tiberio
Caesare : Ex mansuetissimo principe sosvissima besiia
exarsit. Et Paulus ipse, quod jamdtidum a viris magtii
Dominis dicium esl, non alium inniiebai leonem,
quam Neronem, in boc loco secund:e Epislohe ad
Tinioiheum (nap. iv , 7), Ereptus fni ex ore leonis.
Hinc, ut cateros pra5ieriniilain,Eusebiu8 ..ippMrrt,
pffcv. fx tTroiMXog XsovTo;... TovNipwva t«Ot;q wC eotxf
itoe To «ooOufxov 7r/>o<T6c7r6Jv ; id esi iiilerpreianie Va-
lesio, Liieralus sum de ore leonis, Neronem seHicet ila
designans propter animi crudelitatem. Plura addereve-
tant nos, qiise supra a Baluzio, col. 31^, et Cupero,
col. i73 observaia suni ; quos tu ergo suis locis
eonsule. .
Translatum. Qiio? Mira eniin hic nosln brevilq- q
queiilia, elista sequaestio, velis, nolis, objicil atienlis
lectoribus. Respondeo in fines terrce, propier sequen-
tia. Perge legere.
Vivumreservatum. Yide Baluzium ad haec ipsa verba,
Cuperuni ad islain perioclien, Adventum... nefas; Co-
lumbum denique ad hanc rursum , Nusquam repente
contparuit.
Sibyita dicente matricidam profugum. NonnnHj per-
suasum babiiere, Neronem ipsiim vel anlichrisium
fore, vel iisdom leinporibiis per Occidentem sapvitu-
nim, quibus ille in Orieniem grassaretur. Ex Casau-
bono Baliizius. Sibyllini versus ab eodem cilali sic se
babenl :
OU
♦t{T%iv li^ v^ (Credo rescr. vUw) H^ <n^ |upi*nfii;«w,
b^ «<««v fmfm mmWUI, ^\ %&rtm ^mxivtu
Sic editio Oxoniensis cum Cantabrigiensi ; nisi quod vir
Rationem conjecturse suae banc aflerl quod Eridanus
ab i£scliylo et Apollonio in Argon. pro Pado, Padus
ilideiu pro Biiodano usurpetur, qiiem llaliam petens
CoRsar lraje< ii. Scd quamiuam ii:vc conjectura oraculi
sensum forie a<isequaliir, ciim Laciaiilii mente non
coiigruil, quidisiTie ba^c de Neronc intePigit. Anowt/-
miia Auctor edilionisCanlabrigiensis, -- Lacianiiinien-
lein miramur coiilra viri reverendi emendationem
appellari et urgeri. Quippe ()uia noii Lacianlius , vei
iiosier, uti solemus dicere , Cecilius, sed quos obiier
casligavit deliri ii sunt, «lui laudala Sibylioi carmina
deNerone iiilellcxeruiil. Quare noii Iijec pmcul dubio
fuerit prxsianlissimo Jambliclii commentaiori scn-
tentia, debere eos versiis ex Sibyll» nostrique siinul
Cccilii inente de Julio Ca*s.ire accipi : veruin ista, Si-
byll3B oraciilum recia aii Julium Cncsarem pertinere,
ei fnisse taiiien, secundtiiu biijus Scriploris narralio-
iiem, qnosdam deliros, qiii quodSibylla de Julio Ca-
sare vaiicinaia erat ad Neronem perperam retulerinl;
ut stare quidem p issil optime eateuus coiijeciura,
qiiam cum reliqui> dcinceps memorandis vir claris-
simiis e siioexe mplari per doclissimuin elcommunem
siiniil titrinsque nostri auiicuin bJiam Boberellum
desciibi huinatnssimepassusesf.sed quas denique se-
riusex Aiiglia accepiinus, quam ut hacienus nonnul-
larum ex iis meniionem in tempore et loco polue-
riinus facere^legemlanimigitur, quando semel nobis
invitissiiiiis sua se<ie excidenini, ad liujus tanlum
iibnlli calcem. Gamlenius inierim, posse viruni cele-
berrimum ex receiis diclis inleUigeie, qiiam recte
conHderit non ruturum quiii simiis candidi , cum
oporlcbil, ipsius cogiiaii<niuiii inlerpretes.
A /imbus. Excidii vox /error. Est enim in Graico,
U TrcpoTwv yaing. ToLLius. — A fimbus terr<e esseven-
turum. Gale. — Nec alia, ul liqnei, de caiisa.— Plane
assentior. Nam non seinel modo, quod ob praeceden-
tia viderl possit, sed bis vocem yaiDff Graici Sibylla-
rum versus exbibenl.
Ut quia primus pcrsecntus est. Mnlim Ut qui Eccle-'
siam persecutus est. Tollius. — Ego vulgatam lectio-
nem haud iiitiiandain censeo. Naiii licel nostcr hoc
ipso capiie scripserit : Primus omnium persecutus Dei
servos ; et cap. 2 : Postquam ad perseqnendum justum
populum inciiatus; el ileruin paulo post : Senatus ita
nomen ejus versecuius est ; rursumqne (cap. l) : Quis
justitiam, ntsi malus, persequatnr? el si qua sunt alia
deinceps hujiismodi exempla,i«l esl, in qnibu» Toper-
sequi cuin subsequenie vol prxeunie proxime accusa-
tivo aliquo compareal : exlat landetii in flne capiiis
noni loctisalicr ei, de qtio nunc agilur, plane similis,
hoc esl, ubi idem verbuni absoluie, qiiod aiunl Gram-
matici, posituin reperiinr; nempe liic : Qnam vero cofi-
sam persequendi habuerit , exponam , ibique ne ipsi
qnidem TolJioaliud qiiidqtiam legeie in nientem ve-
nil. Adde. huic Scripturi famiiiarc fuisse, £;cci«?ii«
persecutores%\\x\\Am persecutorum vocabulo indigilare.
Hiiic, verbi graiia. iii libii litulonil, nisi DeMortibus
doclus, qui posleriorem curavit , inclusam uncinnlis p^,;^„,orttm: el cap. \\ mortem persecutoribus irro-
cnnjeriuram praelermisit prorsus, memoraiaque ejus v j^^^^^ ^^ videbiliir i
loco nlia , cujus aiictorem nou noiniiiabal, nos vero
jam indicabimus, et loquenlem inducemus , eam sibi
quoque displicuisse, testalus est.
^En ^ U «(^Atmv T«tiK |M|Tf«j«rfvo< A«|p.
^'jfm ^fil v^ iHii 9X^ |Ufiii)plt^«»v,
o«.
Lego secundo versu :
Padus orilur ei Alpibus. flunccam Eridano enmdem
faciunt i£schylus et Apollonins in Argon. et cum
Rhodano quoque confiindunt. Intelligoqiie oraculnm
de Jtilio Ca^sare, qui cx Gallia per Uliodanum et AI-
pes iu Iraiiam descendcbai : MyrrjDoxTovof , Csesar Ju-
iius. Galb. — Aulumat vir reverendus boc oraculo
desigtiari Julium Ca>sarem, quae ultima vox Matiici^
dam noiat, et i»ic putat legendum \
gare iiiio, ui viuebiiiir iii sequeniibus, solet noster ea
verba siiie accusalivis a«lliibere, qu« sibi accuNalivos
adjnngi maximop^rc poslulant, piiia agere, facere.
Advenlum... nefasest credere. Advenlum... nefas esse
eredere. Editio Canlabr. in verbis auctoris ; sed
menda procul dubio lypographica. — Adventum (quod
nefas est credere). Ediiio Oxon. ei Cant. in Noluiis,
ciim ea quam repraesentamus parenthesi. — Adven"
tum : quod nefas est credere. Cuperus , sine paren-
Ihesi. — Adventum non nefas est credere. Abbas a
S- Htlario. — Mallem eqnidem , ut libere dicam ,
adventum. Alii , quod nee fas est credere. lia quippe
dnas delirorum classes hic auctor perstrinxeril.
Unam eorum qui crassa et rudi Mincrva posue-
rint, Neronem jam olim, ut cum nosiro ioquar,
translaium , vivumque ab eo tempore in terr»
linibui rcservaium , iudidem iv t^ toO «dwvoc ^v*
rMa, vcnturum , ut Ecclesiam persequatur , e^
6315
PAULr BAODIII
63G
Aniicbrisii priBcedal advcnlnm. Alleram vero illo- A
rum , qiii rem lolam prscolara, qand qiiidem pala-
rentyObservalione, sed revera fuiiii, conlirmatnm
iverint in liunc modum : duos quondam prophelas,
hoc cst, Enochum el Eliam iranslalos Tuisse vivos in
ea loca, unde die Judicii rcversuri sinl ad epinicium
Cbrisli sanclum ac sempilernum in ultiina tuha, cum
descendere cneperit, incUoandum; nec aliierdiabolo,
cum ad vasiaiionem terru^ et humani generis eversio-
nem veuiet, Nenmem prxilurum, ejusquc prjeciirso-
rem fore. Agiiosco, nos ila pluribus conjecluris nec-
dum suo loco proposilis nili, nedum ut jam iilas ex-
tra conlroversiam pro viriii statuerimos. Sed ad eas
fcslinamus, et plenam inlerim cuique potestatem
suns nostris symboias pr.tferendi libentissime fa-
cimus.
Sicut duos Propheias vivos ctse traiitlatos m ultiina, . .
initium Cliristi sauctnm ac sempiternum, cum descen-
dere cosperit.,.. pronuntiant. Locus fcede mutilus et
obscuriis,quemqueadeo,exaliorum et nosira quoque »
sententia expletum ei illtisiratum subjicere operscpre-
tiuin judicavitnus, quo cujusque menlem de tota
pericope semel et faciiius, Lecior, percipias, simul-
que mcliiis eiigere queas, qtiam scquaris. Ex edi-
lionibus Oxoniensi , ei Gant., < Sicut duos prophetas
vivos esse Iranslatos in ullima sa*cula praicur"
suros iniiium Ghristi sanctum ac senipilernum
cum descendere sanctis suis comitatus , pronun*
lianl. I — Ex amplissimo Cupero, < Sicut duos pro^
pbctas vivos esse trauslalos, et in uliimo swculo
inilium Ghrisii sanctum ac sempiiernuin. cum de*
scendere coeperit, pr(ecessuros pronuiuiant. > —
Ex Columbo, < Sicut duos prophetas vivos esse Irans-
latos, et in ultuna cetate initium Ghrisli sanctum
ac senipilernum , cum dcscendere coaperit , prw'
cursuros pronuntiani. > — Ex eodem Golumbo ,
alia raiione, < Siciit duos prophelas vivos esse trans-
latos, et iii ultima swcula , initiuin Ghriti sanc-
tum ac sempiiernum cum descendere coeperii, re-
dituros pronuntiant. > ^ Ex nosira senienlia , G
I Sicut duos prophetas vivos esse translatos, in ul-
tima ut tuba epimcmn Ghristi sanctum ac sem-
piternum , cuin desceudere cceperil, inchoent vel
proscinanty pronuntiant.
Translatos. Noii qiiidcm in lerrce fines^ quomodo
paulo ante translatum explicuimus : sed emnndo, sire
tn ccelum, aut, quod etiam eodem debel redirc, in Pa*
radisum; vel si adhuc aliler inavis, npog to 8iiov.
Quid enim de duobus, qiii liic srnc dubio iiiteiligun«
tur, proplietis Enocho et Elia Thesbiie scripiores
sacri eorumve iiiierpreies, altique liomines id genus?
DcEiiocho : Translatus estUn Paradisum^ verlerunt
Inlerpres Arabs et Latinus, ille Hebr. xi, 5, hic Sy-
riac, XLiv, 15 : Transtalus fuit in cmlum, habel Yaia-
blus (Gcn., V. 24). 'Avexw/siQo^e irpog t6 0«tov, oOev ov5l
^{ksMrrnt ocOrov oofocytypofa^tv. Discessit ad DeumfUnde
nec ejus mortem, seu ftnem conscripserunt , iiiquit Jo-
sephus (lib. i Ant., c. 4). Quod ad Eliaiu vero Thes-
liiten : Uelias non ex deceuione vita:, sed ex transla» ^
tione veiUurus est, nec corpori restiiuendus, de quo non ^
e$t exemplus : sed mundo reddendus^ de quo est trans*
/a(tts,ait elegantissime Tertulliamisin librodeAnima.
Scriplura autem Sacra (ii Heg., i, il): Ascendit
Elias per turbinem in coelum : uiidectiMacch., ii, .^8 :
HXiaj fv Tft» irika^cu ^Xov v6|xov «viXij^ 1»^ sic Tov
oOjORVOV.
Jn ultima,,. Quod hic nequA scecula^ neque wtale^
cum doctis modo laiiditis, sed ut tuba supplendum
putaverimtis, causa sunt lam quae proxime diccmus
ad vocem im/ttim, quam isle in primis apostolt locus :
Uavrtg ixh oO xotfAvjOiQcro/xeOft, TTovTif ^i «XXayuff^/iiO*
h «TOfiw, fv pivm OfOaX^AoO, h Tjj i^rx^i^V «"«^''''W'
caknirti yocp, x«i ot vex/Dot tytpBriv<r\nat uj^pzot, y.al
rifitigedl(K,Yi<r6fi.tBu. Non omnes quidem obdormiemus ,
sed omnes mutabimur in momento^ in ictu oculi^ in ul-
lima, seu, ut ? ulgatus interpres , m novissima tuba.
Canei enim iK^a, et mortui resurgent incorrupti, e/ nos
tmmittabimitr ( I Cor., xv, 51, 5i). Ne etlam dicam,
non infreqoens fotsse Pairibus at! camdcm uhimam
tubam respicere in scribendo. Tertullianus, verhi gra-
lia, in de Anima : Quo ergo animam exhalabis? !n
eoetum, Christo adhuc sedente ad dexteram Palris ?
Nondum Deijussn per tubam archangeli audito? Non-
dum illis quos Domini adventus in swculo intenerit ofr-
viam «, ereptis (pol. raptis) in aerem^ eum hisqni moT'
tni in Chrtsto primiresurgent? lin enim hunc locum
legrmttset distinguimtis. Ai cur potius apiid nostrura,
in nltima ttt tnba, qiiam nt in uUima tuba? Partim,
prop(erIacunam,cujtts nulla pars ante inultima vidc-
tur, qoieque toia post occ»rrrit : panim vero propCcr
Latinac fingii.ne indolem, cui ejusmodi meiathcses usi-
latai sant. Sic elfgamer Cicfro contra Verrem, »er«
ut dicam, pro ut vere dicam ; et in epistoHs ad Afti-
cum, Qttod vereor, tibi ipsi ut probem, similller pro
Quod vereory ut tibi ipsi probem.
In nltima initium Christi. In Ultima et Jndicium
Ghristi. Abbas a S. Hilario.
Initinm Cltrisli sanctnm et sempiternum, Id est, iil
hi boni viri puiabanl, regnum Chrisli mlllenariom.
Cujus inanis persuasionis opinio, qnx etiam .npud
plures Palrum oblinuil, ex his l>auli ad Corintb. xv,
23, !i4, 25, fliixisse videlur : Airaoxij ( scilicet
ex vjxpwv ava^TaTSwc) XptCToCt ^T^stra. ot toO Xot«7ToO,
Iv Tp no^pfyoma, «OtoO. EtTa t6 tiXo^, otov itapcc^t^ tt)v
l3a(7i\etav tw Sew xai naTjoi, otov y.arapfo^V '^^^^ ^P'
X^n^* xai Tra<Tav iJouTtav, xai ^uvaeitv. Ast yap awTov ]Sa-
o^tXsustv, axpts oy V ov B^ iza^nag tov^ iyPpo^iq \iTZQ tovj
TroJas" avToO. Preccdii enim ii Trapouo-ta Chrisli t6
tAo^, seu (tiiem mundi,cum tradiiiirusestOeo ot P.v
tri regnum, alque ipse ci uffoTaTi^TSTat tw v7roT«5ocvTi
avTw Ta TrovTa, til ait commate 28. Inter cam ra-
/aoyfftav t6 tsXo^ inlercedit 17 pao-iXsta, id rst, rcgntim
Ghristi,cuius regiii tempore xaTa/ayiQo-st Trao^av apyj^i^
etc, xat ^mtt izuvzag zoxtg ix^P^^^ xnzbrovc 7r65a; oO-
ToO, cl erit adversarius uliinius ipsa mors : sic iit
dein semper vtcluri sint elecii, et inortem po>t vic-
toriarn Christi ignoraturi. Ex hoc igitttr loco Yetercs
illud regnnm Christi in terris expiscaii sunt. Tem-
pus vero millenarium ex Apocalypsi Joannis , x\.
5, iibi di.iboltis ab angelo vinctus dicilur ;^t>ta fru;
et coinm. 4, ttbi sancli m:irlyres, et qui signum bcs-
li;c iion admiserc, |3ao"t>e(/crat dicuntur ftsTa Xf t<rTou
Ta x^f^ «^*J» rcliqni vero inoriui minime rcvixisse.
Illa vero resurreclio sanciorum pririmibidcm dicimr ;
fclix^ne el sanctus , qui ejus fuerit particeps : qtiippe
io quos inors allera poiestatem iion sit habitiira.
Quod apprime convenit cum illis Pauli, ubi tiltiiiio
devictuin subactumque iri moriem dicit. Duos illos
prophctas quod attiiiet, Henoclium ct Eliam, prcccur-
sorcs Chrisii ad regnum millenarium deccelo descen-
denlis, hi mihi e cap. xi Apocal. petiti videntur, vbi
duo tesles memorantur qui potestalem babcbuiit
claudendi coelum ( ne plual quod Eliam pr^cipue
rcspicil) ot aquarum in sanguincm routandaruro ; qu«
duo Laciaiititis noster (iib. vii, cap. 17, Div. Insti-
tut.)unitantum homini, seu prophetse magno tribuit.
Scquilur tandem postdevictum triumphatumquedia-
bolum, priiicipatus, imperia ct potesiales, de quibas
Paulus, sive postGog et Magog coBlesli igne absuiii{>-
tos, ut est apud Joannem xx, S, 9, judicium cx-
Ircmum, sive secunda resurrectio, cum terra, marc
et infernum suos morluos dabunt, iique dcin qui
damiiali fuerint una cum morte ct inferno in lacum
ignis conjicientur, quw secunda mon est. Ex lioc
Joannis viso tot enata suiit hominum vigilantiuni
somnia (et unum legissc libro vii, cap. It), 17 Lac-
tantium sufncii), ut non tam multa exeburna infero-
rum porta iEneidos scriptor emiserit. aut HermeUs
nostri filii per oinnes gentes ac populos disperserint.
Sed de his aiias uberius. Tollius. — Recte, inquio
cgo, modo duas simul memineril vir doctissi«
mus enodare difficuliates, quibus senieniia, quam sc*
quitur, laborat, quasque hactenus intacias prorsus
reliquit. Gnam, qua ratione futuruai iUtid regauia
637
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. II.
OU
Ciirisli mi]lenariiHn,a(iqtioi) ipsi, viroque etiamam- A profaniF, dicente, verbi graira, Suclonio in Ncror.c :
plLssimo bic aucior rcspiccre visus est, vocari queat
eouimode initlum Christi^ cum j.im per lol ssecula
Ciiristus in coelo ei terris ad dextram Patris semol
elatus et considens re^naverit. Aileram vero, quinam
vere pariter possit imiii iempiterni appeliatio bono
sensu eidem rcgno congruere. Quid enim sempiternum
imtium in ea re, qua: nun sternum iniiium babilura
-esl : sed quales resreiiqux, hoc est, fluxum ac eva-
nidum, flnemque adeo post tnillc annos ! Ego cerle,
qui nie aliter in summo ulriusque viri clarissimi de
utraque difflcuiiate silentio exlricare non possem,
co&pi jamdudum vitii aliquid in voce initium suspi-
Gan, et, quid si potius epimcium legatur, dicere ;
moxque qu.im roulla eo iaciant, sigiliattm aspeciare
in kunc modum.
Narrare primum omniuin Joannem in Apocalypsi»
?u , 9^12, vidisse se olitn post nlia mulla, qu;e
sxculoruin iapsu eventnra erant, turbam muUam,
Alfirmavit,., te.,. sequenll die Imlum inter latos can-
iaiurum epinicia quce jamnunc iibi componi oporteret,
Ob quam indtibie auctoriiatem Laurentius Hunifridus
ad calcem dispulaiionis Origeiiicai dc rcsurrecli«me,
quam e GriBcis interpreialus csl. Epinicion, $eu trium-
phalis Eutropii aliorumque^ ut apparet , aiiditorum
acciamatio in Adamantii victoris laudem celebraia, o di'
9ine omnique sapientia et intelligentia ornate, ele.
Tutii amem, post initium Christi sanctum ac sempi-
ternum, sequi proxime iii noslro Cecilio, eum de-
uendere axferit. Al ba-cultimaverba numquam posse
idoiiee , nisi ad fuiuram Ghrisii e coelo descensum
toiics in novo Foedere memoratum referri ; nec quid-
quam jam meltus cum gloriosa illa Chrisii descensio-
ne quadrare, quare binc tubam ultimam, cujus mmlo
e Pauli Epistolis meminirons, illinc vero vocabiilum
«ptiitdt<iii,cnjustot littene in vocc initium occnrmnt.
Dcntque, negnri Mneab Apostolo in priore ad Tbes-
quam numerare nemo posset , ex omnibus geniibus , et «^ saloiiicenscs (cap. iv, 15). fore unquam ut ii qitos
iribubus^et populis, et linguis, qui antesolium et Agnum
slarent, sloUs amicti candidis, palmas gestanles ia ma-
nibus, etmagna voce clamantes: Salus Deo nostro, qui
sedei in tbrono, el Agno, Omnes autem AngeioSf qui
ipsi quoque ium temporis incircuitu throni, el seniornm,
ei quatuor animalium siarent^ procubuisse- ad ea verba
ante solium in [acies suas ei adorasse Deum, dicentes :
Amen. Benediclio, et gioria, ei sapienlia , ei gratiarum
actio ei honor, ei polentia, el robur Deo nostro in sm-
tula sesculorum, Amen,
Istas porro uirorumque acclamationes, cum palmas
a prioribus gestareatur in matiibus, iton miiius vc-
rum esse iirmxiov, quamcanlicailla pulmaria ct lau-
reau, qa?e Veteres victoribus canebant , et itrcvixia
vocabant.
Deinde, fuisse illa quidem pleramque, ut vel e Sue-
toiiio in iulio Gaesare consiare potest, impurissima ,
et, si nou semper singula unius tanium diei, ad sum-
mum certe paucissimorum : sed eas rursum, de qui
Ctiiistns die judicii vivos deprchcndet iit lerris, prte-
veniant ilbSt qui in Domino obdormierint ; hoc esl ,
obviam ei priores in coelurn rapti, eant ; sed negari
nnspiamab codem, autab alioqnovis sctipioresncro,
Enoebatn et Eliam, qui vivi olim in coelos translati
aunt, ex iisdem eodemquedie iB Cbristi comiiatu de-
scensuros, ui ejus sint prsevli ae prsccursores ; el eo
■lagis igitiir deliris , quos hic auctorsuggillal, licuis-
se asserere rem ita fmuram, addcreque insupcr eos-
dein in uUiHM iuba hiudatMm Cliristi cpinicium , aut
aliquod lalc, pnccenturos. Sicque nostra tandem dc
boc lococonflata sententia est, interim dummeliura
doceamur.
Cum deseendere cmperit, Siclib. vii , 19 : Tune ape-
rietur coelum medium intempesta et tenebrosa nocle, ui
in orbe ioto iumendescendentis Dei tamquam [ulgur ap-
pareat. Et mox : Cadetrepente gladius e c<Blo,ut sciant
justi ducem sanctte milttias descensurum, et descen-
deif comiiantibtu Angelis, in medium ierras, Tollivs —
bu8 agitur, acelamationes sanctiim ab omni parteC Auctorem nostrum scilicet acciplens, quasi toiidem
inc9huw esse, et vere eatenas sempiternum, quod ho-
minon) sint, qui, sicut palet ex sequentii)U9, Deum in
cmne wvum in ejus templo colent,
Adbaec, inter ccetera, quse Aoostolus in priore ad
Tbessalonicenses cum ipso Cbristi de coelis descensu
eonjunxit, nominari diseriissime , xs>fv(7fxa. aWo^ 6
luptoff hf «Xf uo'/x«Te, iv 9>«v^ OLpxoifl^MM^ xai sv (riCknvffi
©sov, xaTaSijasToci cat* owpovoii ; ad verbum, Ipsemei
Dominus cum celeusmale , cum voce Archangeli, et tth
ba Dei descendei e cmlo.
At aliusisse aine dubio Apostolum, cum ita scribe-
ret, td genus illud celeusmalum , quod militare vocare
esi, quodque a victricibus quondam copiis cantabatur.
c Supcr muros Babylonis levate signum, augete cus-
todiam, levate custudes, praeparale insidias, quia co*
gilavit Dominus, el focit quscumque locutus esi eon-
tra babilatores Babyloiiis. Qui habitas, super aquas
multas, locuples in thesauris, venit flnis luus pedaiis
prxcisionisluse. Juravit Dominus excrcituum per ani- j^ preecursor, Allix
verbis scripscrit, cum Christus descendere OBperit. Nil
magts probo. Natn quid isia , verbi graiia, conslritc-
tio Columbi : Cum initium Chrisli sanctum ac sempiier-
num coeperU descendere? Prajserlim , si per sanctum
ac seinpiternnm Ghristi initium Golumbus nil aliitd ,
ut verisimile est, quuin regnum Christi miUenarium
inteiligebat* Non solent sane regna, regnorumve ini-
lia hominum rilu moveri , descendere et ascendcrc.
— Cttift descendere cceperit.,. pronunliant, Cum deseea-
dere coBperii, anleversuros pronuntiant, Abbas aS. Hi^
lario. — Qui quein sensum ex hoc loco cum illis sup-
plementis elteitam cuptat, vellem iudicasset. Non
enim assequor.
Yenturumputant.... cursor diaboU ae pratrius sU.
En breviter, ut haec lacuiia expleta fneril hactc-
nus a doctis viris : Venturum putanl ut qui pras-
cursor. Edit. Oxon et Cant. — Venturum puiant qui
[utitrus prascursor. Cuperus. — Venturum putani ut
mamsuam : Quoniam replebo te hominibus qua^i bru-
cbo, et super te celeusma cantabilur. i (Yulgata ca-
piie Li Hiereinix, 12, 13, i4.)Quanquam si vel mnxi-
me Paulus e^nyopcxGacad illa Veteruin celeusmata, seu
hortaraenta, qua*. in uvarum calcatione, alias auiem
in remigaiione adhibebantur, rcspexisset, certum sit
lcgi alibi apnd Vulgatum interpretem de prioribus ,
teletisma quasi calcantium conctnetur adversus omnes
habiutloret /erro;, II ier., xxv, 30; et itcrumxLvin,
35 : Nequaquam calcator uva solitutn celeusmacan-
ifdfit. Nauiica vero, scu qua: quondam remigibus
dabantur, et speciali quodam usu xc)icvafcaToe nuncu-
pabanlur, cani inierdum solita fuisse per Sympbo-
tiiacos pueros, et per assam voeem, id est, voce pro-
laiam, testis est Paedianus in libros Ciccronis de Di-
▼inatione.
Praeterea vocem epimcium, licet origine flrxcam ,
TOurpari quandoque latiue a melioribos scriptoribue
Humani generis. Non Jam stricte et improprie , ut
supra , pro imperio Romano accepli , iil est , pro
cunclis provinciis omnique Roma, «lucmadmodum dc-
fiiiilur tacile imperium Romanum ab Aurclio Yiclo-
re his verbls : Adeo cunctce provincio! omnisque Roma
interitu ejus exuUavU : sed suinpii ciira coniroversiam
lalissime et proprie pro toto genere humanOf nli Flo-
rus(lib. ivlllstoria; Rom.) : Ubique,VL\i,cunciaalque
eontintta totius generis humaniaulpax [uU, aut paciio;
cum non omnes lantum gentcsinteHigeret,quasolim
Auguslus ad occasum et meridiem pacaverai , iiem-
que ad scptenirionem intra Uhenumatque Danubium,
eiadOrientem intra Taurum et Eupbrateiu, populi-
queproinde Romani itnperio subjeclas, sed illas eiiam
rciiqUas quae, ul pergit, immunes erant imperii^ Scy-
Ihas, Sarmatas, Seras, Indos , Parthos, qui omnes m
<Tx««e ad imperium Romannm in pacc erani. Yide
locum, ai Tacat.
C59
PAULl BAUDRI
640
CAPUT m.
Potl hunc, Neronem nempe. Unde rolunde, majo-
risqiie perspicuilaiis gralia, Anglica reverend. epi-
soopi Sarls. versio, Af/er NerOf ad verbum, Post Ne-
ronem.
Inlerjectis aliquot anni$, Hoc est, Iredecim. Anni
enini toiidem integri, quin ei cum tribus insuper meu-
sibus diebiisque, a decima die Junii , qua Nero aimo
a^rae Chrisli, vulgaris sexagesimooclavo misere per-
iit, usque ad diem decimam quarlam sefiiembris ,
qua alter, de qiio mox, (yrannus anno Chrisli Diony-
siano ociogesimo primo regnare exorsus esl , lapsi
8unt.
AUer non minor tyrannus, Domitien, Gallica Mau-
croixii Iralatio, in margine. — Another Tyrant, Do-
mitian, not much in[erior to him. Anglica recens lau*
data, Domitiani nomine, commeninrii vice, inserlo
auctoris verbis. Domitianus, calvum dixil quem Roma
Neronem. Ediliunes Oxon. elCanl. ex subjectis, credo,
Ausonii versibus :
Et Tilus imperii felix brevitate. Seculus
Frater, quem Calvum dixit sua Roma Neronem.
Favent omnibus historia ecclesiastica et profana,
quippe cum e proximis Neronis post Galbam, Otho-
nem el Vitellium successoribus, puta Vespasiano,
Tito, Domltiano, Nerva, nullus sit praeter Domitia-
num, cui qu:e hoc capile narrantur,coiiveniant.Con-
fer Balnzium, col. 304, et Columb. , col. 595, praccipue
vero Eusebii caput a Baluzio indicatum.
Tyrannus, Domitianum eodem elogio Aurelins Vic-
tor sic infamavit : Igitur metu crudf/imffs(l)omitiaiii)
et eonscieniicB suce conjuravere plerique,,, adscita etiam
in consHium turanni uxore Domitia,
Ortus est. Pro imperare coepit, nostri scilicet scrip-
toris locutionem de natali die Domitianei imperii ac-
cipiendo, non de nnlivitate Domiliani proprie dicia.
Atque ita facto opus esse, ex eo iiisigniter apparel,
quod lanlum abcst, ut Domiiianus posi Neronis obi-
tum fucrit in Inceni siisceptus, ui jam annum s^tatis
ageret decimuni septiinum, cum Nero morte occu-
buil. Coii(irmatque adeo egregie, si quid judico, hic
locus, ncscio quo fato ab ampiissimo Ciipero prs-
termissus, illiussenlcntiam, qiiadenataliiioConstan-
tini solo dispuians conleudit, voces ortus et oriri
adhilieri non raro singulari eleganiia de iis, qui re-
ges riunl, vel imperatores, aut Cxsares.
Qui cum exerceiei invisam dominationem, noXX^v niini-
rilin sig TroHoO^^eTrt^Cixv^/Aevoc wjxonQTa, oOx okiyov rt twv
iirl *Pw/xiQC iituxpiBCiv xai i7rtoTQf*wv oy^pdv TrXjjOof oO
fxrr' gvAoyov XjDcascj; aTroxrsivwv, /xupiouc t« oX^vf 67ri-
^avstc uv^pag reug xtizip titv svo/9tav $v}/xca)v ^yotc ymI
xaig TGiv oOotcav aTro^o^ai? ovatTiMCi ut loqui licet post
Rnsebium (iib. iii Hist. Ccci., cap. 17). Hoc est, si
Valesii versionem iiniiemiir : MuUa in muUos crude-
Utalis suoi specimina edendo, nec paucos nobilium al-
que iUustrium virorum urbis Romce injusie interimendo,
aUos privlerea innumerabiles summcB dignitatis viroSt
tametsi insontes, exitio et bonorum proscripiione mulC'
lando. — Exercere SiUiem dominationemf ui id obiter
nionenm, una esi ex locutionibus illis quas e Laiinis
maj<ires noslri Gallicas fecerunt, et qualium inrini-
tam esse apiid noslraies muliiludinem superius po-
nehamus, iie facile Tollio concederemus, debere quo
officio repleto in quo officio impleto mutari.
Cervicibus incubavit. Sic c. 7 : MuUi prcesides et
plura officia singuUs regionibus ac pene jam civitatibus
incubare; ad (|u u verba vide Tollium. Confer capite
15:711 cceterum populum persecutio tiolenter t/tcii-
buit.
Quam diutissime. Annis videlicet i5et mensibus5,
si gr:i'cu$ Cusebii cnuon Chroniciis , laiinusiiue Hie-
ronymi, et utroque opere longe |H)sierior Jornandes
audiendi snni. Cx priiiri qtiipne , verbi gralia, *?&>'
fAaio>>v i^MihxKrsv 0 Ao/ACTtavo; sxn ts , fA^vac > $ i^i est,
Terieiiie et commoncnto Hieronymo, Romanorum
A nonus regnavU Domiiianus^ Titi frater junior^ ann. 15,
mens. 5. Sed mirum , ni olim Cuse[>ius pro Itq u,
fiii^ac 8. scripspril rnj te, ripiipag «. annos quindecim^
dies qninque. Xiphiliiins enim e Dione in Domitiano,
*E;/ovapx''^* ^* (Ao/xtTtav6f ) em TrevTt xat 3exa, xai iQ/xi-
pag TrtvTe; imperavU nnnos qnindecim, et dies quinque.^
Ac prjvlerca, ab idilius Soptemh. aniii aprae Christi
Dionysianar 81 quibiis Titiis , Domiiiani decessor,
vivere ei imperare desiit, usque ad 14 kalend. Oo-
tob. nnni ejusdem tvrx 96, quibus Dimiilianusvitam
et imperinm cnm morle commulavit, puiandi tantum
veiiiunt anni 15 el dies 5, sive ad suminum , quod
Pctavio placebal, nnni 15 dies 6. Imo, Domitianum
annos quindecim impei-asse Cpiiome Aurelii Victoris ,
anno imperii decimo quinto occisum fuisu Suetonias ,
7revTSxat5«xa eredtv invxpamcroLit ipse quoqueCasebios
quodatu loco, sine iilia meiisium dierumve, qui
excurrerint meniione, scripto reliquerunt. Sed nii-
merum procul dubio rotundabant. Confer latinam
P Cusebiani Clironici editionem, iii qtia ad an. Doin.
" 97 cernitur decimus sextus Domitiani e regione no-
tatus ; qiiod is nempe iniverit, etsi permodice. Adde
vel hinc numeri rotundationem in Aurelii Victoris
loco, de qiio agitur, patere, quod pro disertis istts
illius verbis, Domitianus... impiravit annos quindeeim^
extet alibi jrpud eumdem in libello de Caesanbus :
Poenas luit... anno... dominationis circiler quinUf de-
cimo quod non simpliriter pro p/us, mtfttts. qwnto
decimo, commoile accipi potest , sed pro paulo plus-
quam quinto decimOf ob Xiphilini locum modo ad-
duclum.
Donec impias manus advei'sus Dominum tenderet, De
anno, qiio Domitianus in Christianos sa:vire coepil,
magna est inter Chronologos opiuionnm diversitas,
quorum nlii nd aunum aTse Chrisli vulgaris nonage-
simnm, alii ad nonagesimum primum , alii ad noiia-
gesimiim tcrtium, alii nd iionagesimnm «luartuin, at-
queaili deniqiie ad nonagesimum quintum iilius per-
secutionis primoidia qiiocunique modo referuni. Ct
C eam quidem controversiam non infirmis, ut videba-
tur, rationibusdirimere hoc loco ingmlinm Dodwelli
contra Pagiiimel cxteros proposueramns, resque jam
diu eral confecla. Sed qnis erit linis, inquiunt, si ita
perrexerimus ut coepimus? Dandutn igitur deinceps
plurimis nostris ipyo^tiirraig, ut quae in hunc aucio-
remfusius annotavimus, aulobservarcadhiiCToleba-
mits, in imuca quanium (ieri poterit, contrahantur.
Tractni infra hoc argumentum Cuperus in priore ad
magnum clegnntiorum Musarum cultorem Voelium,
pag. 9 et seq. Dodwellus vero in disseriatioiie Cy-
prinn., xi, niim. 16, et post euro Pagius ad aiinos
Christi 90, nnin. 5. 6, 9t, num. 4, 93, num. % 94,
num. 5, 95, niim. S. De phrahi autem, quam kiic iK>-
sler adhibel, Ciiperum vitle, col, 475.
Tutusque regnavit^ donec impias manus advermuM Da~
minum lenderet. Proximus posl Neronem Clirisiianos
persecntus cst Domitianus.... Atsane mulli esse non
poterant, qni inea (persecutione) coronaii suni. Erat
|v eiiim ea persecutio brevissima, ut vix unum annura
^ implere potucrit. Statim cxiinctum, innuit Lactan-
tius.Ttt/tts, in(\M\i^regnaviidonecimpiasmanus adver$u$
Dominum tenderct, Postquam vero ad persequendum
justuni popuUtm instinclu d(emonum incitatus eti^ lunc
tradiius in manus inimicorum luit paenas. Dodwellcs.
Ad persequendum justum populum, Cxplicai quid
supra per delendam jutiitiam intelloxeril. Verttt ii-
lustris iiiterpres Anglicus the holy seed, id esi, SanC'-
tum semen, quomodo se^e olim Judaei appeiliiabant
(V. I Csdr. IX, 2, et 111 Csdr. vni, 71).
LuU poenas, Ita de eodeiu Domitiano, et in eodero
argumento apud Aurelium Victorcm : PtBnas luit
quinto et quadragesimo anno vitce. Neque aiiter Lac-
taniius de Antichristo : Et captus^ tandem McelermM
suorum luat poenas (De Viia beata c. 19).
Interfecius domi. Id est, in palatio. Vide d cta ad
caput 14, Domitianum nutem luisse occisuni in pa-
latio, quod ei in urbe Boma pro domo erai, ei ubi
6H
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. !U.
m
adco intcr CT^lern cubabat , non est, meo judicio,
quud dubitciur : ita Eulropius, Jomandes, Suclo-
nius ct Xipliilini Dio rem unauimi cousensu cmtra
Alexaudriiii Cbrouici auclorem uarraiit , sccu dum
quein, laiidame autc nos Cupero, Domiliaiius cv t^
itpSi ToO Ato^, in fano Jovis fuil trucidntus. E conlra-
rio enim inierfeclus est suornm coujuralione in palatio^
ait, verbi gratia, Eulropius; uouiiuanlibus ctiam
specialiiisparlim Suelouio, pnrlim Zosimo, palaiii lo-
«;uro, ubi csedes palrata, cubiculum Domiliani ad do-
mum Palalinam (pertinens),inquo volebat interdiu^ uti
consueterat, requiescere, (et) ad cujus jannam Parthe-
nius (tamquam)^ cubiculo prayositus aderat,
Etiam memorianominis ejus erasu ^s/. Aurelius Vic-
lor in Caesaribus : Sena;us gladiatoris more fnnns
( Domitiani) ferri , seii, ul iu Epilomc, efferri, raden-
dumque nomen decrevit. Qiiod quomodo raclum fucril,
sividere et probe nossectipis, en tibi iusignc exem-
plum eCriiica llibtorico-Cbronoiogica Pagii cum viri
dociissimi Aiinotalionc :
A. P. R. C. DCCC. XLU
Ex. S. C. LUDI S^COLARES FACTI.
Eo in marmore Domiiiani nomen uon legitur, quia ,
ul inquit Suetonius in Domiliano ( cap. "15) , sena-
tus Domitiani eradendos ubique titnlos abolendamque
omnem memoriam decrevil. Pagius. — A'lde nosirum
(cap. 52 ), exclamaniem : f Ubi sunt modo magnilica
illa et clara per gentes Joviorum et Herculioriim co-
gnomiiia, qux primum a Dioclcie ac Maximiano iiiso-
lenier assumpta , ac postmodiim ad successores eo-
rom translata viguerunt? Ncmpe delevii ea Dominus,
et erasit de terra, i quamiiuam id quidem alio sensu,
qa:im boc loco.
Cum multa mirabilia opera fabricasset, etc. Ecce,
secundum Cassiodorum iii Clironico, iion accuraiis>
simaui tantum illoruiu operiiio recciisionem post Eu-
sebium , cujus similis caiaiogus laudatur Coliimbo ,
col.395, sed sub quibus ctiam coiisulibus siugula
iacta fuerint; quod ab Eusebio prxtermissum , seu,
ttt verius dicam , pcssime coiiturbatiim.
Asprenas et Clemens.
I llis consulibus mulia moenia et relcborrima Ro-
mae facta suni; id est Capilolium, Foruin traiisito-
rium, Divorum porlicns, lsium,Serapium, Stadiuro,
Hurrea piperaioria, Vcspasiaui leinplum , Minerva
Glialcidica, Odiou. >
Domicianns W, et Clemetis II.
r c His consulibus iiisignissima Romae facta sunt
opcra; id esi Forum Trajani, Tberm:c Trajmaj et
TiiiaDX, Senaius, Ludiis maiulinus, Metaaurea,
Meta sudans ct Paiitbeon. >
Nobilia monumenta fecisset. Velleius Palerculus de
P. Scipione i£miiiauo : Fecit suce virtutis monumen'
tum , quod fuerat avi ejus elementioi.
Vt neque imaginum , neque titulorum , etc. c Sena-
naias adeo Ixtatus est, ut repleia certalim curia
noii temperaret, quin mortuum coiiiumeliosissimo
atque acerbissimo acclamalionum geiiere laceraret ,
scalas etiam iurerri, clypeosque ct iiuagines ejus
coram detrabi et ibidem sol affligi juberet, novis-
siuie eradendos ubiqiie titulos, abolendamque omiiem
merotiriam decerncret. i Edit. Oxon. et Cant. e
Suiitoiiio, post Baluzium, apiid quem plura vide,
col. 305.
Resciuis igitur actis tyranni. Quod sub Ncrva con-
llgit. Kai 0 fftpoxtag ro\tg ts x/)tvo/x«voyc ett' «(XiSeia. hoc
est Cbrisnauos , oynTts xat Toiic ffivyovrac TioiTnyofyt.
Editiones Oxon. et Cnnt. ex Xpbiliuo scil. po^t Dio-
nem in Nerva. — < Rescissis igitur acii» tyranni, noii
modo in siaium pristinum Ecclesia rcsiiluta cst, scd
etiani niulto clarins ac floridius cniiuit Scd enim
postea loiiga pax riipin est. Extitit cuim post aiinos
plurimos execrabile animal Dccius , qui vexaret Ec-
elesiam. > Si Lactantium audimus , a Domitiano ad
A Dcciiitn us(|uc, iiulla crit omnino p^rsccutio. Ita enim
illc: (Rcscissis igiliir actis lyrauni ( Domitiani ) nou
modo iii htnlum pristiuum Ecclcsia r<^stitulaest,sed,>
etc. Ex quibus conterrnnei sui verbis intelligimus,
longa Cypriani pax quibus sit limitibus indudenda.
DoDWELLUS. — Omne qnod (Domitianus) constituerat,
Ronmni irritum fecere. Joriiandes, lib. i de RHgn.
Succ. Et quod hic porro nosier de actis tyranni re-
scissis loquiiur, id supra , capile i , noii dis.siuiili lo
culione, vel sensu, tyrannorum iniperia rescindeie
dixerat. In statum pristinnm Ecclesia restituta est.
Quam ciio id post Domiiianum contigcrit , habiiisii
modo diiobus verbis ex editionibus Oxon. elCmt.
num. i7 , inilio: tradil vcro fusius Baliizius col., 305.
hiulti ac boni principes. Nec boc ex fidc bisiorine.
Scd meniiendum eral, ut persecutoribiis omuibus
tristem obtigisse morlem probarel ; cum Trij «uus ei
Aiilouiui Iranquillissiine vili defunti siiit. Yidc sis
Sarisberiensis Polycraticum (bb.viii, pag.6l6ct.seq.)
« ToLLius. — Aliud virum dociuin , cuiu baic scribe-
^ ret , egisse , parum abfuil quin dicerem. Sive quia
mulios ac bonos principes proxime post Domitiaiium
Roiiiani iinperii clavum teniii^se , Zosimus , prxier
Eiiscbium et Lactantium , qui j.im a Baliizio in eam
remlaiidali, lcstatus cst bis verbis : cDomitiaiiusper-
emplus a Siepliano liberio. .. Ab boc tempore viri bo-
ni (avSpjc ayaOot), principalum adepii, Nerva, Traja-
nus , et post eum Hadri.inus , et Antoniniis Pius , et
par illud frairum , Vcrus atque Lucius. > Sive deinde
qiioniam. ututmaximeTrajauuset Antonini tranquilla
morte defuncti sint, qiiod certe nollem iiegasse,
haud id magis utiqiie negavit iiosicr Cecilius , qui ne
7/>v quidem de illorum iiiorte, seu bona, seu tristis
fuerit , memiuit; qiiique proinde nonuisi summa in-
juria vidcaiur liici posse meutitus, ut persccutoribus
omnibus tristcm obtigisse mortcm probaret. Praeser-
tiin , cuui ncc Trajanum , ncc Auioninos , nec iillos
alios n Domitiano usque ad Decium imperatores Ro-
mauos in numero persecuiorum posuerit , sicui se-
C quentia Grmabunt. At ecccid ipsiiiuTollio displicuisse
nunc cogilo, quod noster, inqiiam , Trajanum et An-
toninos, qui ab Eusebio et aliis inter Ecclesiac perse-
cuiores ccnseiitiir, bonos conira principet vocaverit :
baud inlicianie nimiruro viro clarissimo , fuisse ilios
Romaiiis , cxterisque etbnicis quibus iinperarunt ,
bonos, sed negante fuisse talesCbristianis; nec aliam
sibi dcnique lingeiile prxclari illius elogii causam ,
qiiam malam biijus Scripioris fidem , qui quod iis
Irisiem contigisse obitum osteudere non possel ,
meniitus sit fuisse bonos. Quasi vero probandum
sumpserit , magna semper edi a Domino exempla in
persecutores , ac non potius , adversarios Dei scepe di-
gnam scelere suo recipere mercedem , ut suo ip>e loco
l0(|uelur. Aut quasi iierum^x Eusebii scrihendi me-
ihodo, apud quem Adrianus imperator Justini verbis
fAsyto^Toc xai CTrt^paWo-raTOf, maximus el iUustrissimu$
vocaiur, qniqne alias eumdcm Adrianuro , non cum
Sulpicio Severo. i Da^monuro simulacra in templo ac
|v loco Dominicae passionis, perimend^ Chrisiianorum
^ fidei causa, consiitueniem i induxit, sed e contrario
iSereni Granii lilteris iu Clirisiianorum graiiam datis
commotum; i imo ita commotum, i iit slatiin proconsuli i
Asiaescnbere, inou esseCIiristianos sine objectu cri-
minum coiidcmnaudos, i qnique postremo uullam
quartam , Snlpicii ritu , persecutionem siib Adriaiio
numeravit, sed quartaro suam usque ad M. Aiitouini
et L. Aii. Commodi tempora memorare distulit, se-
quatur, mentituro esse in his omnibus Eusebium, nec
nisi mala meiite res Adriani tractasse. Fucrint ergo
potius et Cecilius noster, et Eusebius , Imnx in istis
ildci Scriptores : sed quibus gravi aliqua de causa sin-
gulae Cbristianorum veiationes non visae sint in
persecutiouum catalogum referendae , ncc smgali
ctiam imperatores , sab quibus et ex illorum quan-
doquc imperio acciderunt , in persecutoriim albo
scribendi. Piauc quemadmodum ipsemet Sulpicius
(lib. II Historise Sacrae) : t Sane turo, inquiti LiciniuSi
6i5
PAUU BAUDRI
644
quia advcrsum Constantinnm de Imperio certavit, mi-
liies suos liiare prxceperat ; abnuentes , miliiia re-
jiciebat. Sed id inter pcrsecuiiones non computatur;
ndeo reslevioris negotii fuit quam ut ad Ecclesiarum
vulnera pervenirct. > Seu, ut meliusdicnm, qnomodo,
diim Hieronyinus in Chronico decem Ecclesi.-B pcr-
sccuiiones usque ad Licinii lempora recenset, Sulpi-
cius in Historia Sacra novem lantum numerat , auiii
nec singulas easdem cum Hieronymianis, imo, iiiam
Aureliani inlcr alias prauermitlens , quain hulc auc-
tori cruenla Aureliani scripta ab una parle, ab altera
Ycro crudelia ejnsdem facta insignem merito reddi-
deruni; band ea propter tamen nialae fidei accusatusy
quod ad brevem el irrilum Aureliani impetiim sine
clubio respcxorii, i cui ne perlicere quidem qu;e co-
gitaverat licuit, protiniis inter inilia sui furoris ex-
tincio >, ut noster brevi loquetur.
NuUosimmicorum impetuspassa, Non quod nilpror-
sus a Domiliani obiiu ad Dccium usque fuerit perpessa.
Passa euiin, v. gr., sub Trajano.sub Adriano, subSe-
vcro,subPhilippis,ulvidereestapud Eusebium alque
.alios : sed quodimpalus in illam per ea tcmpora (iicti
nulli fiierint, id esi,Jnanes eileviorismoinenti; qui-
q.ie, ut cum noslro dicnmus^ non obstitetint, qiiomi-
nus i Ecclesia ambassUnuI in Orieiitem et Occidcu-
lcui porrigere posset inanus : > sicut omnino iii Phi-
lipp. 5 Tuilius, NulLi' istoi suni, aii, excusaliones; nan
quod nulli prorsus excusalionioccurrendum sibi esse
videret, sequuntur enlm continuo tres, c meus ami-
cus ost. Sit pairia prius. Meus coguatiis : > sed quod
ipsius judicio, tres ilix vanx essent acnauci; et sicut
idein itermn Philipp. 13 : c Quid est autem, scele-
rate, quod geinas, hostem DoIab*IIam judicaium a
senaiu, quem tuordinem omuino esse uullum putas?>
Non quod pariter Anionius nullum esse crederet Se-
naium in urbe, vel in orbe; eam euim, ut sequitur »
c sibi causam belli gerendi proponebu, ul seiiatum
fundUus deleret: > sed quod nulla'esset senaius auc-
torilas apud Anionium. De re ipsa vide Dodwelli dis-
sert. Cyprian. xi, num. 17 eiseq.usque ad25.Quid?
quod germaaa forie nostri scriptura fuerit, nonnuUoi
inimicorum impetus passa; id est, pauculos, nec valde
graves.
Manus suas in Orientem el Occidentem porrexil,
Eusebius (lib. iv Historiae Eccl. c. S ), do rebus ad
Trajani imperium perlinentibus dissereus : Koet toc fjiiv
T^ ToO Zrarnpog iQfAwv diSoco-xo^ia; ts xai ex*/lv](7taf ,
ofTTiiiiipou ovGouvra imiitl^crj ey^pu 7rpoxo7ri5f : « Ac Ser-
valoris quidem iiosiri doctriua atque Ecciesia inagis
ac magis io dies erflorescens , continuis incrcmeniis
nugebatur. > Idem rursus(eod. lib. c.vn), sed jamde
Adriaui temporibus verba faciens : "hSjj Si >a;A7r/50TaTwv
Stxvjv ywo-T€/)wv twv av« Tflv otxovfASvi2v aTTOffTtiSoyawv
sxxXiQo-twv, axbta^ovo^^ re' sis airov t6 twv ovSpwTrwv
yivos TQS sig tov SwT^pa xotl Kv^tov ij^wv 'bjToOv X^({jt6v
7rtffTewff...€Porro Ecclesiis jaui per universum orbem
iustar ciarissimorum siderum ful^eniibus, ei vigcate
apud lotum bominum genus flde in Dominum ac Ser-
vaiorem nostrum Jesuin Cbristum,> etquisc deinceps.
Quod ad iocutionem , adi sis Columbum, 5^.
Ut jam nuUus esset terrarum angulus , elc. ISolebat
crgo superius bic scriptor, cum de Clirlsii discipu-
lis siaiim posi ejus in coeluin ascensioncm dispcrsis
meniionem faceret, illosque, Nerone necdum re-
gnante, Eoclesiam per oinnes provincias ac civitates
fundasse adderet, inteiligi quasi de tota lerra babi'-
labili sine ulia limitalione loqueretur; sed aliquot,
plus, miuus , terrarum angulos in Oriente et Occi-
denie excipiebat, ad qu^s ne quidem sub toto Nero-
nis imperio religionem Chrisii penetrasse putabat ,
nonnullasque itidem ferissimas naiiones , quae noa-
nisi diu post Neroncm Del cultum susceperint , et
ad jusiiiioe opera mansueractae sint ; uude ct illae
^s locis restriciiones , lato sensu, iatej cuin
; verba de omni lerra auie Nerouem
I dissereremu^.
saliem in America generallter sumpta
A Apostoli ex nostri Gecilii bypoibesibus Evangelium
ante Neronis dominationem prxdicavcrunt ? AfGr-
inare debct Pagius , posl illa, qu:n in Critica sua ad
annum Domini 43, num. $, tam in margine, ouam
alibi, observavit. Sed ego quidcm ncgare nou dubi-
taverim ; et neg^re alias denet ipscmet Pagius.quo-
niam Lactantius , quem omnes , et Pagius ipse cum
cunciis verum hujus libri parentem esse ceusent,
ct nos quoquc credimus, libro tertio Instiluiionum ,
cap. 23, docirinam Aniipodum aspere exagitat. ut
sint proinde inier Yeteres , ne j am Augiistini et alio-
rum auctoritatem congeram , qui Pagio negiient ,
Apostolos ad extrema mundi climala perrexisse. Ut
nieo utar insiituio, habet aliquid iu hunc locum
Baluzius, col. .%05.
NuUa denique natio , etC. 'Tmp^ohyMg hsec dieta
siint, et interpretatione lenieiida. Cxterum , non
alilcr fere lib. v, cap. 15, loquilur, ubi : Ci/m
vero , inquit , ab ortu solis usque ad occasum lex
j. divina siucepta sit, et omnis sexus^ omnis cetasy et gens,
el regio unitis ae paribus animis Deo serviaiU. Tollius.
— NuUa denique natio. Prttstaret,opiiior,ex veteri co-
dice legere, mUa denique DeinaUo, ob hune Apostoli
locttfii ad Rofniaos, ui, 29 : An Judworum Deus tatiium I
NoimeetGentiuin?lmo el GeniiuiH,\ade quippe aulla ia
ittundo natia, qu^ non sit Dei muio, PraBter quaiB quod
cuw perrexerit Paulus : Quoniam quidem Hmi$ etl
Deus, qui fustificatil circwucisionem ex fide, etpraej^*
tvum pir fidem^ co i()&o nulta natio pouiit taio fens
moribus viv^e , quse nou esset Evangetii prffidica*
tiooe Oeique cuttu miiescenda ad justitiai ojkera.
l^uuepioDeicHliuJl^lQe^X apud LactauikiiB* d^VilA
beaia, e. 27 : Suuipere sapieuium cumvera reiigiotte;
et de Justilia , c. 15 : Suscipere legem divimm; ei
in Epitome, cap. ultinu) : Suscipere^m Deusmifit.
Sed enixu postea longa pax rwpui eat, Postea, id Mt,
sub Decio, sicut patet ex sequeaiilMis. Lon^ auteiu
proiode est annorum drdter cenium et ^umquMgiHia
trium. Cave tautum , ut quae &uipra diximus suui ,
G ne liic pacem <v icufrp exxWia ^ciow inieUlgas , iioc
cst , aliissimam in tota Ecclesia, «(uaiis apud Euse-
bium ponitur ab Hegesippo sub Nerva extiiissc.
Nam noster contra de pace, quam leves aiiquot per-
seculiones quandoque turb\runt , loquilur, et cu-
jusmodi adeo habebat ob ooulos Sulpitius Severus,
eum scriberet : interjectis deinde annis 8 et 50, pax
Christianis fuit ; nisi quod medio tempore MaximiHUi
nonnuUarum Ecclesiarum clericos vexavit : ubi paeeni
triginta et octo anoorura liaud itterajii ac continuam,
seu aliqua vexatiooe inierruptam vides, vocanteeiiam
rotundeUieronyini Clironico eam pacis sub Maxiauuo
ititerruptionem, sexUonEccledos persecuiwnem,
CAPUT iV.
ExiitU enim post annos pUtrimos, Id est, post annos
plurimos Irauquillitatis. AlA.i;cnotxius, — ut sonat qui-
dem Gallica ejus versio. I.iidubie ob longce pacis oien*
tioiiem recens factam, quani hic aliquaienus ajzh rov
-. xotvov repelendam putavlt. Sed iutegra igitur iocu-
^ tio repctcoda forei boc inodo : post annos plurimos
ionga: pacis, seu tranquiUilatis ; qux mera raLxtrolv^,
cum qui pacem dicit pturimorum annorum^ iongam
eo ipso pacem extitisse ponat. Mallcm itaque posl
annos plurimos simpliciler de eiapsis piurimis annis
accipere , quos jam porro ccatuni ei quinquaginta
tres fuisse dfiximus.
Execrabiie animal Decius, Haud alia arte Neronem
traciabat nostcr (col. 196). Sed aliud plane diversoni
Cuperus habet de Decii proximis, col. 475.
Quis enim jusiitiam , etc. Reditad loqueudi geous»
quod ante explicuimus , cujusque simile apud Lac-
tanlium bis verbis : Uwc soepe causa prcecipua justi^
tiam persequendi malis regibus fuit. Videndus de rc*
liquo Columbus, coL 596.
Ad illud principale fastigium. An quo sensu princi^
paie interdum primum et prcecipuum e$l f Seu quo ^
verbi gratiai Komanorum Imperaiorum potesias vo^
ets
miM IN L1B. DE MORTIWS KRSEGOT. CAP. V.
m
caia a TrebelHo Polllone maxumm in tenis eulmen,
el inrm a noslro sublime fastigium f Hnud credide-
rim , sed qiio potius- principalis nueloritas el princi'
palis notio in Zenonis lege rfe. canm criminaUbus ,
propHc principis auctoritatem et notionem signiflcnnt
secundo paragrnpho : < Hoc solummodo in faujus-
modi viros \ice qnoque principis aiidilori liccbit , ul
intentatnm apud se crimen si patcfaclum fuerit ,
ad priiicipalem referat nolionem : ultionis autem
tantis inferendx dignitaiibus modus non nisi in prin-
cipis residebit arbitrio ; > et rursum paulo post : In
hoc namque casu super coercenda hujusmodi accusatorit
calumnia , non immerito consulenia erit principalis
aueloritas.
Furere protinus contra Deum coepit, Statim equi-
dem a suscepto iniperio incceptam constat ab eo per-
secuiionem. Quasi hujus rei gratia proveclus esset
ad illud principale fasiigium , furere proUnns con-
Ira Deum capit, ul protinus cadcret , luquil Lactan-
lius. Et ad Alexandriiios unus idcmque nuniios re-
liilit , el successisse in imperio Oecium , ei edi-
disse persecutionis edicia , ut e Dionysii Alexan-
driui Eplstola constat ad Fabium Amiocbefium.
Nempc Roma? fuit ipse sub Hncm an. Dom. 249, nno
tircJler menscm Julium imperare cxorsus ; et primi
omnium capli sunt cum sociis Moyscs , et Maximus,
ct Celerinus, ipso adhuc Romae vcrsanie Doxio.
DoDWELLUS, disserl. Cypriau. xi, num. 55, c quo ct
quinquc proxlmis, cxtera qunc ad hanc Decii pcr-
secutionem speclant, peti possunt.
Et quasi hujus rei gratta provectus esset ad illud
pntwipale fastigium , furere protinus. Ita , narranie
Ainnmuo Marcellino, < Caesar Gallus ex squaiore ni-
niio miseriarum, in setatis indultx (aut adutta;) pri-
miiiis, ad principalc culmen insperato cultu pro-
vectus, uUra terminos potestaiis deietac procurrens ,
aspcriinte nimta ciincta fcedabat. i
Namprojectus adversum Carpos, Constnnlinus In
orniione adf Sanclorum coetum Getas s\ye Goihos, Zo-
simus Scythas. Quse res ita conciiiari potesi , ut quia
Carporum Gothorumque eadem origo erat, ei quia
ulri(|ue propter Istrum iluvium sedes habebant, facile
eorum noniina permutareiitur. Ediliones Oxon. etCant,
eBaluzio, quem plura videsisannoiantem iiieam rem.
Adi quoqueCuperum, coK 475, el Columbum, col. 396.
Statimque circumventus a bnrbaris^ elc. Moriis mo-
dum ita narrat Zo.HJmus iToO $i Tcdlov ^ioc toO tsI/aotoc
ctt' «Orovf , id esl, Scylhas, 6piiii<Tcu tw Asxtw anu^^joof'
To; , ocyitoiec twv tottcuv uTrepKryAKTMg STrsX&wv, sima.^vsi^
TS aiia Tij Gvv «vtw Suvafxet tw 7r>3).w, x«t 7ravT«;^o6£v
"uirb "zCjv ^ap^apctiV «y.ovTt?6ftsvof , ustcc twvcuvovxwv «utw
St£|Gapio, ot«^v7«tv oOSsvof SyvijS^Tog'. Kdiiiones Oxon.
itCanL
Nec sepultura quidem poluit honorari. Malim, nese*
puliura guidem, nam hsec vulgata loquendi ratio ; et
8ic^ip. 6:i//i ne perficere quidemquoe cogitaveral /t-
«ti/. Falendum tamen, c. 7, priori pacto occurrere :
Cum disperderel omnia, neca Deoquidcm manus potuil
abstinere; itemque apnd Lactantinm^ de Vita beata,
cap. 1 : c Qui vero ambitione inflati , aut amore po*
teittix inflammati, omne studium suum ad houores
acquirendos contulerunt, iiec si soleni quidcm ipsuui
geslemus in manibus, fidem commodabunt ; i quin et
apud Plinium (lib. vui, c. 56), de ursis : iProccdunl
Tcre, scd marcs prxpingucs ; cujus rci caiisa non
proinpia est, quippe nec somno quidem snginatis
prctcr 14 dics. i Sed consuUus a me de his, inter
alia, mngnus Grscvius sic respondit. Recte te vidisse
puto, cum rescribendum ceiises, ne sepullura quidem;
ei sic quoque rescribendum in cnp. 7 et Piinio, et
Lactaniio de Yila beata. Sicpe librarii confuderunt
ne et nec^ ciim tameii suus cuique locns sit proprius.
Wemini, Gronovium varia loca iu Suetonio sic quo-
que correxisse. GRiEvios.
Ilt ho&lem Dei oportebat, Supple , esse,
Talucribus. Des vauiours. — Maccroix. — Perinde
at(jue scriptum ruerit a nostro, vutturibus.
CAPVT y.
Non mufto post, ctc. Id est, non muUo post Deciiim
iinperatorem. — Versio angtica. Anno aera; Christi
commnnis 251 , Decius Abruti, quss Moesiae civitas,
periit; idque in flne Novembris , aiit initio Decem-
bris, ul e darissimi Pagii observntionibus consiare
pofest. Anno autem ejusdem scne 256, quod multi
voIunt,vei ad sttinmum, nti Pagiits maluU, 257,
Yaleriani persecutio coepla. Revera igitur non muUo
post Decii interiium Valerianus simili persequaidi fii-
rore f^it correptus. Tantnm persecutionem , qiiam
anno Christi 252 , Gallus et Yolusiantis sub fiiieni
mensis Jnnii commoverunt, noster, qiii aliquot aiias
tacuit, silentio quoqite, uti palet, prxtemiisU. Sed
eam, ut hic merito Pagium exscribamus , nequ^ Eu-
sebius in Chi-onieo , neque Ditus Auquslinus , lib. xviii
de Civitale Dci , cap. 51 (poiius 5i), neque Sulpitius
Secerus numerarunt, localem quipiYeae Romoesolum
excitatam ; neijue Eusebius in Biuoria mariyres suh
B Gatto et Voiusiano passos memoravit. imo, i^ergeiite
eodem , Orosius , qui tib. vn , decem persecuHones
quibns Eccksia afflicta , cum decem plagis quibus per-
cussa est jEgyptus confert , septimam plagam su^
Gttiio tt Yotusimio deducit ex pestilentia quee omne
propemodum genus hominum et pecudum neci dtdk^ non
vero ex tormentis FideHbus infliciis. Ilaec ergo Pagws.
Valerianns. Seniornemfe , (jpii anno («hrisii 255,
statim post Gallum et Yolustaiium interfectes , nh
exercitibus Noricis ac Rhoeticis electus imperalor, et
mox Augusius factus. Idem alias iion solum P. Lici-
n'»i Valeriani pater, sed «imul P. €«melii Yaleriani
Saioiiini aviis extUit. Vide Pagium ad annum Christi
259, num. 5,4, et ad ann. 253, nura. 8,9. — Fa-
lerianus. Qui initio principatus sui erga C^risitanos
se benignisslmum prtestitit, dein vero cum faac indolo
fortunam etiam mutavit. Edit. Oxon. et Cant,
Impias manus in Deum intentnvit. Captle 5 : Donee
impias manus adversus Dominum tenderet. Eslqne
Q prior locutio apnd Yirgilium et Tacitum aliosque
perfrequens.
Qumnvis brevi tempore. U oat spatio dQormn circUcr
annorum, ex Pagii calculo, quem bomim pulainus.
Non quod biennio tantiim Valerianus imperaverit;
inchoaverat enim annum impcrii septimum, qtiando
a Sapore captiis cst : sed quod oum reverendissiino
cpiscopo Sarisb. breve, de quo ngUnr, tempus acci-
piendutn eredamas de durationc per^ecutioiiis , po-
lins quam ciim Maucroixio de dnratione imperli. Con-
fcr Dodwellum, dissert. Cyprian. xi, num. 59 et
60.
JusH sanguinis. MuHvm pro tempom h'eviiate, mul-
tuin pro passorum qualitate intellexit. Dodwellus. —
Alii aliter, ut ex codem patet, qui tibi adeundus. Sed
quem , verbi gralia , sangutnem vir docti.^simus fu-
suin fuisse contendit in ^gypto nttra edicti modum ,
q^uod Yalerianus ad Senatum misit, et cujus sunimam
tjprianus noliis in cpistola ad Successuni conserva-
vrt, quidni potius ct proprie fusus diceiur ex speciall
rescriplo ad i£gypti prsefectum i&nilianufn? Dispu-
tat cnim ex soio Yaleriani ad Senatum edicto Dod-
v^ellus : at prseter illud, imo et ante illnd , quod urbt
Romo), seu ad summum Italix propriuro fuit , quam-
plurima alia ad provinciarum prsesides ab eodem Msl*
leriano imperatore missa fuerant, ut ex dicta Cy-
priini epistola certum cst; in qua, post descriptam
Valcrinnei ad senatum edicti summam , sequitur :
Subjecit etiam Valerianus imperator oi'ationi suce , id
esi Legi , exemptum litterarum quas ad prcssides pro^
vinciarum de nobis, hoc est, in genere de Chrisiianis ,
fecrt. El, quod ma^is est, uoh modoapud Eusebium
uEgyptiprajfectus Aimilianus t^? t6v SseacrTwv xe>fu-
csb)? , quasi ad verbum dicas, Augustorum jussionis,
ad se missae meminit : sed id rescriptum oiversum
fuisse ab eo, quod ad Senatum Valeiianus misit, duoe
rcs inler alias monenl : una , quod illod ad Senalum
solius Yaleriani fuerit, si epistohim Cjpriani non uno
D
647
PAULl BAUDRI
648
looo nudiverimus ; illud vero ad iEmilianum non so-
lius Valeriani , sed Augusiorum , id esl, Valenam et
Gallieni : aliera aiitem, quod cx Augusloriim xc^ieu-
acc ad iEinilianum missa , debuerit ille aule omuia
Ciirisuanos suae provincix in quemdani Libyrc locum
noniine Cepbro relegare, qua de re ne verbum qui-
dem iii Cyprianico Valeriani ad senatiim resrripio ;
nec injuria sane , cum ea res ad i£gypii pr.-Kfecium
specialiier periineret, non ad Senaluin , ei jain Va-
lerianiis de Chri>tianis , qui in provineiis degebant ,
ad earum pra^sides scripsissei. Acia publica coiifes-
sionis Dioiiy^ii ct nlioniin apiid Euscbium : jEmilia'
nus prafectas dixit : Video vos ingratos esse simul ac
stupidos, qui ctementiam Augustorum minime sentiatis,
Quamobrem non manebitis in hac urbe : sed miltendni
in partei Libym ad tocum qui dicitur Cephro. tiunc
enim locum ix rHc xs^vo^sfla^ xS>v £f ^ao^ToJy iQfi&>v, jussu
Augustorum nostrorum elegi ; ad quein igitur singulare
aliquod rescriptum allalum fucrat ab imperaloribus,
et qui proiiide sanguinem, quem fudit postea copiose
in iEgypto, fudisse merito ex eodem Augiistorum
mandato censendus est. Plusque adeo sanguinis , ne
nunc alia afleram, Valerianus fuderil, quam Dod-
wello visum.
Ut esset posteris documentunif elc. Sic supra , cap.
i : Distulerat,,, pmnas eorum Deus , ut ederel in eos
magna el mirabilia exempla , quibus et posteri disce-
rent,.. Deum.,. mortem digna ultione superbis , et im-
piis , ac persecutoribus irrogare.
Adversarios Dd stepe ^eic* Audin' ut, ex hiijus auc-
toris hypotbesibus , dignam suo scelere mercedem Dei
hostes^ iion semper, sed scepe recipiant? Firmat ergo
vaiide bic locus qu» supra a nobis contra ToIIium
disputata sunt. Potuissetque adeo Trajanuro et Anto-
ninosnoster, vel si niaxime iranqiiilla morte obierint,
Ecciesi:e persecutoribus accensere , si qux sub illis
persecutiones coiiligeruut , ab eorumdcm edictis ma-
nassent : sed quoniam aiiunde ort» suni, idcirco illi
per nostrum in bonorum principum catervam fuerunt
relati. Quae cum iia sint , vellein t6 soepe clarissimi
Interpretes non suppressisseni.
Hie captus a Persis. Quo anno Valerianus a Sapore
captus fuerit, bactenus iii coiitroversiam vocaium...
Genum est, currenti nnno Christi 2o9,VaIerianum ad
mancipii forlunam , ut Zo>imi verbis ular, redactiiin
fuisse , iiicboato septimo imperii anno... :vst^iie cir-
citer ineunle. Pagius, qui omnino videndus. — Gap-
tusest sub finem anni 2C1. Dodwellus, Dissert.
Cyp. H, num. 59. — Valerianus, in Cbristianos per-
secutione commota, stalim a Sapore, Persaruro rcge ,
capitur. HiEROfnrMUs,inCbronico, ad annom aeraesuse
Domini 268 secundum Scaligeri editionem. Sed non
iinico errore. Vide supra, num. 4, et Pagium suis
locis.
Si quando libuerit. Si quando Ubueral, Editio Abo.
seu casu, scu consilio. Nihil enim ea de re Columbus
in suis notis. — Laiinum inagis, liberet^ vel, quod
propius ad veteris libri scripturam, libuerat, Tollius.
— Posteriorem malim conjeciuram. Nam nec aliter
fere , cap. 21 : Quotiens delectari iibuerat. Cogiiavi
etiam , pleniorem forte nostri nianum fuisse, non, si
quimdo libuerat aut vehiculum aseendere , ant eqnum ,
cum geniino , aut , sed cum unico, si quando libuerat
vehieulum , etc.
Vehiculum ascendere , aut equum. Ita sine prseposi-
tione Tereiitius, ascendere navem; CaRsar, ascendere
fugum; et uti hic denique Livius ac Suetonius , as-
cendere equum : quainvis pnvpositio in lalibus adhi-
beri stdeat , ct Livius ipse alibi auendere in equum
dixerit.
Jnclinare sibi , etc. Quam contumeliam ultro dissi-
mulat Treb. PoUio, qui aliam non memorat contume-
liam , nisi quod Sapores cuin Roinanorum rege ut
vili et abjecto mancipio loqueretur, quasi intra verba
solum stetisset hoc dedecus. Cdit. Oxon. etCaut. —
Inclinare sibi.,. Eutropius, in Vila Pontii inanuscrip-
Uy ex bibliotheca doctissimi P. Puleani : Valerianus
A scHicet imperator in captivitatem ductus a Sapore, rege
Persarum, non gladio , sed ludibrio , omnibus viiiB suce
diebus merita pro factis percepit ; ita ut quotiescumque
rex Sapor equum conscendere vellel^ non manibus suis^
sed incurvato dorso^ et in cervice ejus pede posito^ equo
membra levaret. Gale et Baluzius cum varianlibus
tamen atiquot lectionibiis non spernendis.
Romanum, The Ronian Emperour. Id est , Roma-
num imperatorem. Versio Angiica.
Romanum. Supple, Regem. ocno toO xocvoO. Quod ne
dubilanler facias, vide ut jaiiidudum Trcbellius Pol-
lio pnciveril : Vaterianus, inquit, victus est a Sapore,
Rege Persarum.... quem cum gloriosas viclorias successu
minus honorifice quam deceret , superbo et eiato ammo
detineret , alque cum Romanorum rege ut vili et abjeclo
mancipio loqueretur, etc. Ul Gracci ergo lani Aiigusios
seii iniperatores , quam C:esares ab AugusUs diversos
sexenties /Sao^cXca; vocarunt : ita Latini quoque non
raro post priini et secundi saeculi imperatores , Au-
g gustis et iuiperatoribus regum nomen dederunt ; quin
et alicrum in speciein muito minus nobile, uti mox
videbimus.
Imposito pede super dorsum ejus. Phrasis , cojiis
nulta nuiic mihi occurrutit exempla , nisi apiid Vul-
gatain, ubi, vcrbi gratia, li Reg. xii, 30 : Et diadema
impositum est super caput David ; ct Act. xv, iO :
Quid tentatis Deum , tmponere jugum super cervicem
discipulorum.
Jllud esse verum dicebat. Loci sensum non assc-
quor , nisi innuat Lactantius iliud a Sapore expro*
brati verum esse, Valerianum sibi esse, mancipii
loco, utpoie qui scalae vel stapedis vicein praestarei ;
non ea utique , quae Romani in tabellis depinguiit ,
hoc est , devictos Persas triumphosque ab iUis reporta"
tos. Edit. Oxoii. et Cant. a quibus diversus non abit
elHganiissimx versionisParisiensis auctor. — ll:ilun,
JUud esse verum spectacutum dicebat ; quomodo ca -
piie 16 : Hic est verus triumphus cum , etc. Gale. —
JUud esse verum dicebat. Nimirum, quod pedero dorso
C Valeriani imposuisset, atque illud etianuin loquens
premeret. Toia enim series oralionis est, et hnposito
pede super dorsum ejus , iUud esse verum dicebat
non quod in tabulis aut parietibus Romani pingerent ;
ut ad eum taiidem utriusque corporis sitiiin, nou fic-
titiuin , sed reipsa constaiitem , Cocilius nosier post
Saporem respexerit , quo Sapores Valeriani dorsum,
inclinarc se et terga praebere semel jussi , suo pede
calcabat. Jnclina te mi/ii, ac tergaprcebe^ aiebat igi-
tur imperiosiiis rex Persarum Romano. Qiiod cum dic-
tum lactum Valerianus pr;estaret , pedeni illico Sa-
pores ejus dorso imponebat, Hoe verum est, inqtiiens,
non quod in tabulis aut parietibus Romani fnngunt,
Quasi dixisset : Ausi suni aliquando Uomani tui Per-
sas sibl boc pacto subjectos depingere. Sed illa ad
libitum eflicia erant , et mere iinagiiiaria. Al quod
jam tibi, terga pra;benil, pedem impono, id pura
yeritas , Valeriane. Sicque tota , mco judicio « hu-
jus loci diiriciiilas hinc orta , qtiod auctor non in-
l^ tegra seu ipsissima Saporis verba , quae jam , credo »
^ aituliinus , repraeseiitaverit , verum iiiterpolata , et
quibus usiis sit pro suis.
Exprobrans ei cum risu. Multum, ni fallor, lucis et
elegamiae afferri possit bis verbis, si cum proxime
pnecedeiitibus ac sequentibus connectintur in hunc
moduin : JUud verum esse dicebat exprobrans , et cnm
risu, non quod in tabulis , etc. Neque adeo dubilo
quin ipsissiina sii auctoris manus : ut haud, inquam,
scripserit Saporem Vateriano exprobrasse cum risu ;
nain ista sane locutio obscum, ei minus Laiina ; sed
id quod Valeriano Savores dicebat , dictum UU fuisse
exprobrando, et ridenao simul.
Dignissime triumphafus. Hoc est , ut meritus erat.
Sic enim dignus et digne veteribus. Noster capite i :
Deum mortem digna ultione persecutoribus irrogare ; el
boc ipso adversarios Dei siepe dignam sceiere suo r«-
cipere mercedem. Alias, indignissime foret legendum.
Triumphatus autem, propter sequentiai ad mmorUm
^9
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECIJT. CAP. VI.
650
c/anMtmt irinmjM videtur omnino per iriumphum A vei pelle bubula ; el rursus apud Actium In Rachiis
dneiui sonare. Nec alio , opinor, anglica versio re-
ferenda, Being thu$ led abaut m triumph.
Tunc pecudum exuvias tevo pictas lateri accommodans.
Qui locus an quod jam praecessit, infecta rubro colore^
aliquatenus illuslrare qucai , judiceni docii : mibl
non videlur , scd periinere potius ad pictas veieruni
vcsies. Et de reliquo , quem nosier paulo anie impe-
ratorem tacile ri-f/fsnominc donavil, excrte nunc prin-
cij^em appellal : quod prima, uti dixi , specie multo
minus habet nobiliimis. Sed id noliio Valerianl cap-
tiviiati irlbuerc. Laliiiis maxima feliciorum impera*
toruin dignilas el potestas nonnuiiquam prificipaius
dicia» ipsique principes nuncupali. Hinc nosier eapiie
3 : Multi ac boni principes Romani imperii clavum re-
gimenque tenuerunt. Indeque mox cidein , cap. 4. de
illorum vnspox^ . fastigium itlud principale, Sed el
ila apud Pliniuin et alios, Claudii principatu , et Divi
Augusti principatu pro Claudio a Divo Augusto im-
perantibus, Denique , de ipsissimo nostro Valeriano ,
Atiquandiu visrit. Vixii in ea servitute Valerianus
ttsqoe ad annum 269, auciore Chronici Alexandrini
leste, cui bac in re ades habenda : His coss. ( Claii-
dio neinpe et Paterno ) Valerianus Auguslus a Persis
oppresius periit. Pagics.— Nimiruro, ad an. Chr. 259,
qup Valerianum captum fuisseaSapore, Pagio certum
esi.Fuitqoe adeo Valeriani serviius decemaniioruin.
Ciim fiium haberet imperatorem. Seniorein scilicet
Gallienum, qaeui jam ab anno Cbrisd 251 consortem
imperii fecerat , et qui, capto paire, summam reruni
solus per multos aniios administravit. Quo ba^c an-
glic» tralationis verba pertineiit : Thot he had a Son^
mpou whom Ihe Entpire had devolved bg his misfor^
Hiiie. Adde Baluz., col. 506.
Senriluiis extremte. Eodein proculdubio sensu, quo
extremi tHgenii homo apud Livium, pro homine ingenii ^.._ .^ ^,- - . * . r. , -. '
tii/Smt, et «clremi honrines, pro infimis ac humiUiMs , ^ o"?ljr ^- -^""^' -''^ rex Cadusioruin ad
occurrunt. ^ cwiporeii
Nec ammno repetitus est. Id verissimum. Et Bac^
iriami tamen, alque Hiberi^ ei Albani^ et Tauroscgtha^
ad Romanos duces uripserant , aiia;t/ta pollicentes ad
Vaierianum, de captivitate liberandum, ul scripto reli-
qoit Trebeilius Pollio in Valeriano seiiiore.
Direpta esi cutis. Senientia Nicolai Heinsii fuit
seribendum esse derepta esi ei cutis. Aliud enim La-
tinis est diripere^ ut diripere agros, urbes ; aiiud deri»
pere, quod est detrahere^ auferre^ ul mullis Oaieiidit
vir ille roagnus in noiis ad Ovidiiim, idque probat
ide et auctoriute vetustissimorum librorum. Grm'
Tios.Conrer Cuperum, col. 482, eiBaluz., 306.
Infecta rubro coiore. Qu^ils peignirent de rouge,
Madceoix. — Tanquam nosier , picta rubro colore
scripserit. — And both it and its being teinctuied mith a
red coiouring. Versto anglica. — Perinde jani ac si
aDad nostrum tincta rubro colore legatur , nec de sola
Valeriani cute , verum de ejus inteslinis quoque aga-
tor. Quod posterius vereor, ut facile cum isio iiarra- C
tionis coroplexu conciliari possil, et exula visceribus
pelGSf infecta rubro colore^ utponeretur.... De csete-
ris , vix aosim quid potius sequar eligere. Credo ta-
men secundam pnestare interpretalioneni ob hunc
Plinii locum : Mulieribus etiamjfalpebra infecta: quo-
dammodo : tanta est decoris affectaiio , ul tingantur
oculi quoque.
Infecta rubro eolore. Uti donaria ir^iietxa. solebant
ninioobduci. Qua de reServius ad Virgiiium. Ruber
eniro color diis sacer , propter igneam eorum iiaiu-
raro. Tollius. — Accederem iibens viri docii sen-
lentis, ni proxime sequerelur , til in templo barbaro-
rum tieomm ad memoriam clarissimi triumphi ponere-
tnr. Sed ex verhis fateor , ad memoriam clarissimi
triumplrif mihi anie omnia suspicio est induium
fuisse purpurea vesie Valerianum ea die qiia de illo
triuoipliavit Sapores ; quo nempe asperius Valeriaiio
insullaret, et se de imperatore triumphiim agere
tin scribeiis :Cap<iim, iiiqiiil, Valerianum princi»
cipem principum non saiis gratulor ; ut vel inde' pa-
teai quid ex caeca et prava Eihnicorum adulatione
princeps, cum de Roinano imperaiore diciiur , sonel,
idem scilicei, quod de Dei Filio in Apocalypsi (cap, i,
5), Princeps regum terroe. Apagesis.
Apud deos suos cernerent. Sexcenta sunl in Laiino*
rum lihris exempla, ubi apud me, ei m wdibus meis^
unum el idem prorsus notaiit. Atquc ila nunc apud
deos suos, eiintemplobarbarorum deorum, quod recens
prxccssit, eodem inihi redeunt.
Facere... adversus majestatem Dei. En quod supra
diximus, facere, apud nostrum absolute, hoc esi, sina
accusaiivo, queni regai, reperiri. Neque aliter in rine
capiiis6,'co»i/raDeam/ec«-un/. Quod utminus mireris
sciendiiin to facere in ulroque exemplo nil aliud esse
qiinm aiiod qiioiidie neulraiiier dicimus a^ir, Grseci
(*'rc noUrtinijQou : qiio el sensu hic auctor, cap. 9,de
Maxiiniano loquens, exinde insolentissime agere ccepit.
Singularis Dei. Vid. Cup., col. 482.
Continentis^ eic, ibid.
CAPUT VI.
'>ltire//a«ii«. QuiniiHi, seu, secundum Hieronymi
Chronicon, Quinlilii iiiiperatoris, qui die imperii de-
ciiiio seniimo inlerfectus esi, successor; idque anno
Chrisii i70 iiiensenovembri, aut insequenii. Eumdem
aliqiiot locis L. Domitium Aurelianum Indiculi consu-
luiii nominant ; modo etiam nonniillae inscripiiones
Vulerium Aurelianum, a familia Valeria, qna ipsi eral
|enlilis. V. Hieronymum in Chronlc. nd an. Dom
i7i, Criticam Pagli ad an. Chr. 270. num. 3, et 271
num. 1, Peiavium denii|ue De Doci. Temp. ad annos
Natura vesanus, etc. Aurelianus, quod negari non
potest, severus, truculentus , sanguinarius fuit princeps.
Edil. Oxon. et Canl. ex Fl. Vopisco. AddeBalui..
col. 307, et Columb., col. 397.
Quamvis captivitaiem Valeriani memimsset. Sl quis.
otnnium oculis osienderet. Nam nec aliter Cbristum r^ unde id noster sciverit, cogiiel rogare, responsio in
*.„mw^*»^ «^i^ R^».».,: «»;i;.^- ^..«. ^: :«,..«««:..« :i ^ promplu. Poiuit meminisse, quia res erat adeo recens
et illusiris, ui illius non possel noii recordari ; mor-
luo auippe novissime Valeriano apud Persas posi an-
nos decem captiviiails, seu, quod eodein redii, anno
deinuni Christi 269. Vide supra.col. 448.
Iram Dei crudelibus factis iacessmt. Non inteniata
i^itur duniaxal persecuiio ab Aureliano, quod claris-
simo Dodweilo visum est, sed exeeuiioni mandata, ut'
loquitur et multis probai Pagius in Criiica Hlstorico-
Cbron., ad annum Christi 272,num.5et6.Conferan-
lur insuper terlius, qiiartusque : quin et Baronius ad
annum Christi 275, num. 9, 10, et275, niim. 4, 5 et
seq. ubi, si non innumera iila marlyrum miHia recen-
seniur, quos Leo Magnus in ociava sub Aureliano
perseciitione passos esse posuit, nominantur saltem
plurimi, eorumque poeiiae, ex Ade Martyrologlorum
et similium scriptoruin auclorilalibus.
Attre/ta»it<... iram Dei crudelibus faclis lacessivit^
21
purpurea veste Romani miliies, cum ei impensius il
Ittdere vellent, induerimt. Deinde vero suspicor quo-
qoe iion alia decausa piacuisse Sapori, ut Valeriani,
landem mortui et corio exuti, cuiis rubro colore iii-
Ciceretur, quam ul clarissimas illius diei memoria iii
IHirpetuom duraret, qua Valerianum in triumpho
eduxerai purpuratum. Confer Baiuzium ad eadein
verba. Col. 306.
Ctim exuvias capti principis. Non quo igltur sensu
apud Virgiliuro, lib. ii i£n..
Exuvias indutus Achillei ;
sed qno proprie apud eumdem exuvias serpentis babe-
mu8 io nis versibus :
Cum positis novos exuviis, nitidusqae juventa
Volvitur.
Ileuique apud Plautnm exuvias bubulas , pro corio ,
Patrol. VU,
m
PAULI BAUDRl
Veruin UU ne perfieere quidem fucB cogitaverai licuii : A Qui iocus esi Tkradae. Sed quis lociis? Vn bourg,
sedpromu$ittUrinitia $ui(urort$exlinctmeti. Edic- ••• ** '^''"'^ '** **•• -'"^* d—Jv-.-. p^ — ::
tuiii iiaqtie indulgeniias eiiiiseril GaHieniis iEgypliis
an. Doni. Tli accuraiissime, instanle solemniia^e
paschall... Inde nemo est de persecuiione suspecliis
usque ad Aureliaiiuro. Euni tamen iosum prxlermisit
Snlpicius Severus, vir alioqui fabulis addictissimiis.
Et inerito quidem ilte. Intentaia enim duntaxat erat
nl) Aureliano, non item executioni mandaia. Id satis
ninnifesteindicantscriplores illis temporibus pioximi
Lactaniius et Eusebius. Ecquid illis L-JCtanlii verbis
clariiis? Verum iUine perficere quidem quce cogitaverat
licuit: sed protinus, etc. bimiliter Eusebius de eodem
Atireliano... iqJu tio-I ^ovXoli^ «c wv de&^yfAov Vjfiiptisv
«vtxcvsiTO* TToXvf Te Jv Q Ttapu 7rao"t itt^l toutou ^070^.
^7,*jv* vTrtFO^t^tQ jp^ov Oik fiiTS(7(v 3txn , /jtovovoux^ 6?
Uyj^wvMV Ti^i Ey^^ttpjitrf «» cohfjv ^7r<^e7^&uira... ImpuUus
itjqueerat dmituxiil AureliatiDs, ui persceiitionem ad-
verMisrJtri^iliaiioii cammover^t ; et dee i rnmorsolum,
»|iirtsi de rc^ noiidiKn ai ciiluiii pynJuna ferebalur.
MeTOiovT^c etia$n liixit, et rilitlis ^^i^h^ stwetv viro-
G^i^AEL^^^fievov, a Dt^o esse occu|):autii. ^donduin i^itur
j»(;raecuiioiieiii (!icitavtTai: vixdiim oii:im subscrip-
Mjral edictis, cuiii a Deo iinnihis c^t. Conslricto cu-
|jLli> Deu!!: cunaiuin ejus rti^rL^f^^il. Nnndiim igitur res
ernt uHra coiiatucn perdiicLi ; n^^Ndnm etiam plagaiu
iiifliierat, quLirn ruer^t etev^ilo bnicliioTiMuatus.
DOPWELLUS.
Yerum ilH m per ficer^ qiiidem^ etc.Producil (hunc^
Lactantii Iocuid DodwelluSf ^iiiiue; Si (Aureliano)
perfcerequce coijUavirut non tkmi, u( Iradit LactantiuSy
nullos itaque epn deaeio [aclo^ murtyres fuitse necesse
«t/. Verum, e\ Uoc ip^io loco, et sequentibus, Dod-
welll senlentia ju^ulatur, Lact.inlius enim» aui istis
temporibus fuii proiiinus» Oirii ejuidcm Auretianuw,
fltiae coKitaterat, perficere non potuisse, uon vero ei
tlla inchoare noii licuisse; persecutionem vero in-
choasse statiin subdit : ted protinut interiniiiatuifurorit
ait Maiicroixius, id est, pagus. Praeiverat Ferrarii
Lexicon Geograpbicuni : Cdnophrurium , Castelnoto^
ut ipsum nomen Grmeum significat^ pagus Thracioi^ ad
Propontidem, inter Dytamdum... et Ueracleam,.. «M
AureUaiius imperaior imesfeelus eti, lesU Eulropio.
Vopiscus Msansionem Tocaf it in ferbis modo allaiis :
de cujus vocis significaiione dioetur soo loeo in t^
qtieiitibus.
Ab amicis intiremplus. Edit. Oi. et Cant. cx Vo-
Bisco: I Ineidit auiem, ut 96 res fstaliter agust, ui
[nestheum quem pro notario secretoruin liabuerai,
Ubertuin, ut quidam, suum, iRfeiisiorejn sibi minando
redderei, quod nescto quid de quodam suspieatus
esset. Mnestheus qui sciret AureHeiMiin iieque (inis-
tra minari soiere, neque, si nuMSietur, igiiQSoere,
breve nominiim conscripsit, mixtis iis, quibus Aure*
Ueiius vere iraseebat4ir, cum iis de quibiis nibil a»pe-
rum cogitabat, cic. • — Quem VopiM!us Mnestheum
H vocat , a Stozinio "Ep^c dicitur , wv ^'(wOtv ftp^fiiw»
* «iroxpicrswv fAuwT;6ff. Tf Toy/iAivoc , uli olim ad priinum
Zoiimi librum aiinotaviinus. Emdem idift#iMi. Adde
Columb. , Gol. 597.
Contra Ihum... fecerunt. VerBio sngUca : fkeif
acted againsi God. — Ad verbuin, Egeruni contre
Deum ; quod illa quae a nobis, in fiiie capitis 5,
dicla sunt firinat. Conferatur Golwnbu!:, eol. 507,
Sallustius non dissimili rauaiie de veteribus RiNna-
nis : Opiimus quisque fatere^ guatm dicere... malebat.
CAPCT vn.
Diocletianus. Qui aiino Chrisli !28i, male enioi
Scaliger serius, imperator reniiiitistus esl; id^Be,
iion Palilibtts, sen die 21 Aprilis, ut quampliiriBiis
ante Petavii Doctrinam teinporiim i^rsuasum bui,
sed die 17 septembris , si oum P«|UO aucierem Gliro-
iiici Alexandrini libeai sequi vel 12 kal. Deeewbres,
id est, die 20 Novembris, si Dioclelianeam Ealuiii
Cbronologiam prietuleris. Petavinm autcm, lib. xi,
extinctus est: iion itaque anie ejus iniiium, sed anle- Q de Doct. temp. c. 50 ; denique Pagii Critieain la
quam eam perficereetad finem perduccre posset, quod
sequenlibus verbis magis confirmat : Nondum ad pro'
vincias uiteriores cruenta ejus uripta perveneranl, et
jam cruentus ipse humi jacebat, Pervenerant ergo ad
pioviiicias viciniores Tliraciae, ubi inierfecius est.
Quibus etiam verbis Laetantius confirmat quod in
Cbronico Eu^ebii, et apud Orosium traditur, iiiter
decretum perseculionis et Aureliani Cjedein aliquod
teinporis spaiium intercessisse. Paoius, apud quero
plura in eam rem digna lectu.
Sed vrotittus inter initia sui furoris extinctus est. Oc-
cisus Aurelianus uno aut aliero meiise, ut videtur,
Sostquam perseculionis edictum eniisit. Pagius.—
irevissimae igitur eaienus, quo et illam nomine ap-
pellavit, duorumque ad summummensium. Sed, per-
geute viro doeto, eadem post Aureliani interitum per
ali(|uol menses, id est, per sex niensium interregnum
duravii ; et qtticumqiie Cbristiani mariyrium tune
p;issi sunt, sub Aureliano in Martyrologiis passi di- ^ vu.... 0.^..»^«..». «.^^^^^^ ..^....^. -^.
cuniur, quia videlicet virtute ejus decreti occisi. Ita ^ qua in religinnein uostram affecti eraut,
ergo rursuin. Pagius. tiam. Uuid opus est dicere de iis, qui in ii
Ad provinci^s ulterioreit. Id est, ultimas. Thracia palaliis versabantur'
enim nondum a nostro nomiiiaia est, ut possis cum
Pagio provincias ultra Thraciam mta$ inielligere.
Maucroixius, Aiia; provinces les plus iloignies, eodem
nubiscuin seiisu.
Scrivta. Hoc esi, edicta , quiB Maucroiiii versio ;
vel, edieta contra Christianos^ qu» plenior episcopi
Sarisber. iiiierpretalio. Sciio lantiim viderl ejusinodi
scriula cap. 10, nuin. 22, alie nomine iitteras vocari his
verLis, datisqne ad pra^ositQS litteris^etiam miUtes cogi
ad nefandasacri/iciapraicepit ; ubi lege qusenotavimus.
Coenofrurio. Sed cum iter faceret, apud Coenophru-
rium,mansionem quce esi inter UeracUam et Byzantium,
iimliiia notarii i»t, et manu Mucaporis interfectus esl.
Igldiiio Ox. el Cant.ex Vopisco. Adde Baluz.,coi.507,
et Columb., 597.
Annales Baronii ad annuni Cbristi 284, nimi. 3et4.
Qiit scelerum inventor et mclorum machinalee.
Mauceoix : Mauvais prince^ et auteur de tout rm
motix. — Qiiasi postrema hiijus loci verba sint, et
omnium nosirorum malorum mamhinalor. Versio an-
glica : That wat the Contriver of aii our Uite witertet.
— Perinde eliamaiquerecepu lectiosit, Inventorpet^
tremorum omniumnosurorum maiorum. OceucrunUopi-
nor, aiiibae tralatioues ditlicuiuti, qiiaiu ad caput9, col.
666, langetTollius. AddeCol.,cel.587. LaeuiitiuiiB
lib.de Mortibus Perseculorum cap. 7, quibus moribus
Diocletianus imbutus fuerit, nos edocet.... [)iocleua-
num latnen prioribus imperii annis Christiaiiis Eatisse
teslatur fiusebius, lib. viu, cap. 1, ubi quanuin glo-
riam ante persecutionem aiiiio 502 exciutain religio
chrisiiana consecuu esset indicans, ail : cArgumenio
esse possil imperatorum beiiigiiius erga nosiros,
quibus regendas etiam pruvinci^s oomiBittebaoi,
omni saorificandi metu eos iik^erantes ob singuUrenii
b«Devoleii-
oifieraloruia
Quid de imperaioiibHS ip^»
elc. I quae huc referenda. Pagius od oimiun ^»''
284, niim. 9. ,
Orhem terra. Quera vaoii Diocletiemi regnum^i^}^'
lari videlNS, et qui proiiide simpiiciier de huper^
Homano iulelligeiidus, uti et vox Urhis paalo po»
bine addito posita.
Avaritia el timiditate. Avarilis exemplaff OCOiUTii
apud Vopiscum iii Nuiiieriano. cum apud Tungros
diveiteretur. £di7io Ox. et Cant. — Affert Vopisci
locuni Baluzius . c<d. 507. Yin' hic yei^ "»*«"*
Diocletiani (iinidiialis argumentuin? Pergequ«»»<^
ter dicii legere. Tres enim, inquit, participes regm »
fecit. Ratio,8i qu« ulla uiiqiiain. perempioria. Co»iw
Aurelii locuin mox adducendum : Quoniam bettonm
•noies acrius urgebat, eic. Item clarissimum prW"»
655
NOTiE IN LIB. DE HOaTItfdS PBRSECUT. GAP. Vit.
m
«d capat 8, luiin. 6f Posiremo, qu» ad nonum di- A LacunUus. DoDw^ixus.in di$$. Cyftr. ii, tiMi. 33.
ciiniis.col. 664, et 9d iO, co). 668
Subveriit orim tenm. Ai^ laiina fMSsionis $S.
martynini Tar^chi* Prol)i, ot Androoici, quo^ sub
Diocrctiaiio (i( Ma^iiniano llorculio snrius ocius
passos ease ccrtuin bs( : i Ma^iuius dikit , inaledicis
principes, o maliiin eapiil, qui diuturnam et almnm
pacem praesliienint. Amlronious dixil, Kgo inaledixi
et mnledico pote^^tates el sanguibibulos, qui sceculum
evertemnt. > Quod ciim magno animo, viventibus
iis principibu^, et npiid pransidem Romanum dictuin
fueril, miijorsane hiiicscriptori, duin post utriusqoe
mnrtem similia araruiat, Hdes est hnbenda.
Tres eniiH pariicij^es regni sni fecit. Maxiiniaiium
cngnomentoHerculiumnniioGli. 285, Gon<laiitiumco-
gnfmiento Chlorum, et Galerium M.ixiinianum cogno-
mento Armentarium , anno i95. Ediiip Ox. et Gant.
Adde Ualuziuni, ed. 507, Guperum, col. 482, G<i-
Inmbum, eol. S98, nt Pagii Cnlicam ad nnnum Gh.
Multi prmdes. Vide Cup. , col. 483» •! Columb.,
col.578.
Ogicig. Pro, ogUiarii. Edii. Ux. ei Caa|. — Confer
Cangii Qlossariuui, V. Ogoium; et GpipyiiiHi infra,
capiie 8. Sed pmnino debcre bk iA/erinris ordinis
oj^ta inlelligi ostendji, Qum aMioeedons mentio pra-
sidum, quibus sciiicel officia illa sui>erant, tuin co||.i-
tus Pollionis locus iii duobus Gallienis, ubi palalino'
rum oficiorum prwfecli et m«gistri sic coauneiuoran-
tur : • Cuin iret ad liortos nominis siii,o«ioia palatina
ofOcia sequebantnr. Ibant et prssfecii; et magisiri of-
ficiorum omiiium adhibeb:mtur. i
iucubare. Sic et lib. vii de viia Qauta, eap. 19: Si
quidem capto mundo cum magnis latronum exercitibus
incubabit, ei supra, Ci)p. iii : Subjectarum lameHcervi-
cibus incubamt quam diutis^me. f lopus I. ii, c. 6, 4e
Scipioiie : Sic factum est, ut whserentem^ atque iucu-
bantem Italim extorqueret HauuibaUm. Sod plura
i9i, quo videlicet, stetMUHium Pagiiim, non sequentc, n video clarissimum Golumbum jnin ad caput lerlium,
Consiantius Ghlorus et Gnlerius Ifaximianus a Dio- ^ col. 395, congessisso. Toi.lios.
cletiano Gses:ires facti.
Regni sui, Tunquain de regis proprie dicti ditione
el potesiate agatiir, non vero de imperatore, qui
orfrent terrcB admitiisinibnt. Sed quia, ut jnm vidimus,
Romnni imperatores, teriio saltem sseculo, reges vo-
cati, idcirco etiam quandoque illoruin diiio ac potestas
r^gift nomen soriit» suiit. Aurelius Victor de ejusdem
Diocletiani imperio: Celebralo regni tficesimo anno,
valentior eurani H. F. abjecH, Gonfer ex Uierony-
mlana Eusebiani Gbronici versione, Tiberius Drusum
consortem regni faciL Itein , Philippus Philippum
filium suum consortem regni Jecit. Imperium sine
elrcuiiione mterpretes nosiro loco reddiderunt.
In quatuor partes orbe diviso. En ({uo pacto, ex
Anrelii Victoris pericope vere insi^ni : Quoniam
beUorummoles acrius urgebat, quasi partito impe'
rto, cuncta qum trans Alpes Galliig sunt, Constantio
commissa (Uxc priina pars) ; Africa^ ilaliaque
HaHouales. Procuratores prinfiipuu, quorum cura
erat, ut in provinciis boaa caduca et vaca(Uia fiseo
vindicareot. Edilio Ox. et Cmi.-^Hationates eosdem
revera esse atque priocipuin procuratores perspicuo
oslendit Lampridius in Alex. bevero his verbiii : Ubi
aliquos voluisset vel nctores prtminciis dare^ ud prm-
posilos facere^ vel proeuratores ,idest, ratwuaUs ardi-
nare, nonuna eorum proponebat. De iisdem rationali'
bus reperio in codice t ad Useum pferiiiienles causas
rationalis decidat, omnihus coqcussioaibus prohibcn-
dis ; I et alio loco : c Raliooalis iiosler, si res quaB a
fisco occupat.-e sunt Domini tui esse prebaveris, jus
publicum sequetur. i
Hagistri. Yide CQtumbvio, eol. 490, itenqae di-
cenda ad caput II, uiim. \H.
Vicarii prmfeciorum. Non ea erai vionriorum pro*-
fectoruni urbiuiu regjarum polesias, ulhis idemquod
praefeclis liceret quorum vicein tuehaiiiur. Ergo uin-
JV^ctt/io ( haee secunda); illgriciaue ora ad tis^u^ C plior bic nuuc poiu>ta:) daia est , quo VAluulatcai
Ponti freium, Galerio (ecce ter(iam). Caiera Valerius Priuci|)is ex#eqiuerenuir. Tqi.ud8.
retentavit. Hic qiiartam babes. Vide an non Kaque
Hispania Valerio Diocletiano inter alia cesserit.
Quam priores principes habuerant cum soli. ctc.
Tralatio anglica : The former emperours. Id osl,
priores iroperatores. Optimus Gommentarius. Pro-
miseu» enim apud aiiiiqiios imperatoris nc principis
appellationes, etiam cuin de imperaioruni maximis
loqimnlur. Coiifer dicia ad capiit U, num. 10.
Aecipienlium. Aiiglica vcrsio: Of ihose who reeeived
khpay. Iloc est. eonmH|uistipeiidiaabeoaccipieban(.
ikmtium. Eadcm : Of ihose who payed his laxes.
Id esl, Hlorum qw impenita sibi irlbua solvcbant.
Enormitate indicltonum. Sic apud Spartianum in
CArncalla, enormkas stipendii; ei in Viia S. Cypriani
per Ponliuin, enormitas spatii hngioris; et in Thco-
d<»6iiNovellis. Palatinm exacthnis enormitas ; deniquc,
apud Jul. Capiiolinum in Gordiano lerlio, dc Phi
Quibus otuHibus. Legeodum forie , sub quibus om-
uibus. G^u:.
Civites actus. M est, acta in c&viiilHis ca«isis nUecre*
toria; et iia mox condemnaiipne» ei proicripHones, pro
actis decretoriis condemoaiioiiuni e( proseripiiduum.
Qui ejusmodi qcia laciebenl, «diiarii' ei actuiUes dicii
a voieribus. Aurclius Vicior : TaiUKitt aciiiara9rtti»...
in exercitu factiona vigeud. Glossse Pluioxeni )et alio-
rum» Afiimius^ xrm^wiMLxvfpufog 9r/BaxT£xoc. AcluU'
tis scieulia, npaxxtxi. Conler. Giip., col. 48^, ei Go-
iumb. , col. m.
Sed condemuationes tanium^ uyt. Ouomodo tautum
condemnaiiones et peQ$criptioMest U esi, quomddo uil
^liud, quain coudemuabaiU oi proscftbeboiu , si, iit
se(|u.iiur , proscriplioocs frt^mtes ^um eraui ? £t
rursus» q(¥Mnodo lanium condmimuianes et proscrip-
tioueSf ubi civites actus fuisse uppanet, eitii admudum
lippo Arabe, qui se in novitale alque enormilale (^riU' j^ r^ros? An legeuduni» igriii^iis Qiniif6tM eiviks actus ad-
^ modum rariy sed coudemuaiioHei et prosfiripiioues
tHB non lenuH.
Indictienum. Tribtttorum. Edit.Ox. et Gant, Adde
Bflluc., col. 507.
Desererentur agri. Vide Batuz., col. Wl,
Et cuitwde. Porie scriplum , et cuila rvra : qjiau-
qiiam nec volgaiji lectio malu est. Tollius.
Provinciee quoque in frusta eoncism. Reliduit Ait*
gosius Senattti impeni Bremarium, quod quale
' roerit ex 84rabmie, el Taoiio, et Pliuio itiitfHigimus;
nec ullus memoratur im|>eratorum, mii provinciarum
disiributionem innovarit asque ad Hauriaiium. Mu-
tata equiriem noimiiHa ab Hadriaiio dfspimos ex
Apptano. Sedouameumque iandein iUe provinciarum
disirtbtttionenn rellqueriiposleris, earurstis permiio-
' Sfsse videtur usque ad WoetoiiQnum. Novam enim
ille cum suis Giesaribus provlnciarum partilioiiem
fecii. Provinclaa, eo Imperante, in fruita concisas
' mdit in aureolo de Persecuiorum mortil)us libello
I prosfiripisoues fre-
queiUes , aine (anliim f Al>3ssei ctrii iota looi m&k-
vulias. Sed eruut, criyio* ipiibuB id aduerftti videbi-
(ur poiius 9ra/3eXx»cv, ui ie ista Juiiini Pertoohe : i«-
^ivili civis ofpcium exislimans (Trof^), si^ eum om^
nium gsulim les §eUas itiusumerM , de sola iomium
pairia laceat ; eisi loca haud pecCeoie siniilia tiAl.
Proscripmm* E^ vox (Att) 4e liuiaiiftibu') in £xi-
lium ejectis, quaiM ile i^pojs mm U#Pa :4yMil m-
cipl potesl. ToLjUlus-
Exactiones. Vid^ qplmtth., oj, i^
H(Bc (juoque. Mge^tv^u^j , Bfimf qHm^* Um- —
Imo uolius, Nec ai^oquf, qiioi/ » ypi^ii cp4icfi \mm
recedit. Alque id MPJ^H» (WitettMi»"* m ifim^m^
conjecturam vi(Jis^eio, iwira w, m im^ IWtt^^tf u«^-
Oiini in mciiiem yeni.i^sp, ajeii^ e|m^daiiu %ilis erai
et iiecessaria.Quoenam enim ^ PJQcUti^amr/sipu-
blieue guberuatiouem jpef tiu^^iit^ AHt^n^Ml^liMr ejl le-
6SK
PAULI BAUDRI
65«
secundum veiusiiores editiones; faicndum cnim ex
cusum fuisse in rcccniloribus muiatUmu, propicr m-
solcntiam vocis forsiun inlcr alia. Mirum ccrtc,
cditorcs nullam fecissc mcnUoncm prisc» l^lionis*
LicHum coniuetudine. Vidc Baluz., col. 508.
CAPUT VIII.
Quid /r«<^rf;m. Nompe Dioclcliani. Pagios, ad anm.
Chr. 291, WMMI.2.— Rccle,quamquam iU nomcn ub-
que ab iiiitio capiiis 7, sit repcieiidum.
Fra(er ejus Maximianui. Non natura, scd impcno ;
siqtiidein Dinclciianus Dalmata, Maximianus Pi»n»o-
nia oriuiidus fuerit. Diversum sanguinem^ inquil Ma-
nieriiniis in Pancgyrico, c affcctibus miscuisiia. Non
forluiu in vobis gerinanius esi , scd clecta. » Isal.
Ox. cl Cant.— Mfl«imt«ii, son assoeii a tEmpiri, Mao-
CRoix. — Id esl, Blaximianus cjus in impcrii admiiiis-
iraiiono socius; quociim anglica concinit Iransuiio:
His CoUeague in ihe Empirtf , cjus in imDcrio collc«a.
B Confcr Baha., col. 508, Cupcr. , 485. Columb.. 40!.
Qiit est dictus Herculius. Claudit bic primam bujus
capitis pcriodum Maucroixii versio : Jfaa^teii , son
associi hrEmpire, quel rapport n"aemtAi pas avec ImT
Claudit quoquc cditio Aboensis isio pacto : Quid />«•
ter ejus Maximanus. qui esl dictus Hercubus? bcd
ba;c quidcm cx optiino praBinonstralore ainpl. Cupero,
qucm videsis, col. AH^.^Quiestdiclus HercuUus. Com-
pcndiuin Histdriae Roinaii» a Pompoiiio Laeto vulga-
tuni, iibi et rein pluribiis ciequitur : i Cognomina sibi
indidere (Dioclciiaiius et Maximianus). Dioclcuamis
Jovtttf, Maximianus Herculius appeilati sunt, vclut ille
Jovis, hic llerculis haeres. • Sed aliur, ei magis crc-
dibiliter Aurelius Vict<ir in Cassaribus : c Huic(Maxi-
miano) postea cultu numinis, Herculei cognomentuia
acccssit, uti Valcrio (Diocletiano) Jovium : unde
ctiam miliuribus auxlllis lonffc iii cxercitum prsesian-
libus nomen iuiposituin. • Adde Cupenim , ad Qui esi
dictus, col. 48.1 ; et Columbum, v. HercuUus, col. 40!.
censeiiiur lu amTOwcMMMM» . **- • ^^ - — r— —
biles, ut noster caulogum pcrtexendo adderc DOtue-
rit, Htee quoque rolerari iio««ttiil? Minime : sed res e
contrario plane intolcrabilcs; puta i enormiUs in-
diciionum, perpcluae rerum innumerabilium exaclio-
nes, et iii exactionibus injuriaB non ferendm : • undc
liqiiet, subjiciendum sUtim fuisse i nec quoque lo-
lerari possuni. • . ••••.•
Ad exhibendos milites. Id est, ad prsesianda militi-
bus stipendia. Pagius.— Item Editiones Oxon. ct Cant.
c Baluzio, apud quem alia etiaiu in eam rem, col.
308. — Ad exhib. mit. Exhibere Laiinis poslerioriim
temporum esta/ere,m/«martf. Jusiin.l.xi.lO : Misere
• vitam exhibentem ; hoc es\,miseresesuitentantem. Or«-
vius, qui et tibi videnduseadereadcapiit 11, num.2.
Fanii iniquitatibus. Sic Salviaiius, lib. v : t Quibus
enim aliis rcbus Bacauda facti suiit, nisi Iniquiutibiis
nosiris, nisi improbiutibus i««*'»cuni t etc. •
Legem pretiu. Vidc Baluz., col. 308, ei Colurob.,
col.400. ^^.^ ^ ...^
Donec lex. Vidc cosdem, ibid.
In exhibendis oper. et ariif. et plaustris omnibus ,
antBcumque sint, etc. Copulani excidisse puto. Vide-
lur enim Lacianlius scripslsse: i In exhibcndis opc-
rariis, et ariilicibus ei plausiris, omnibusquc, quae-
cumque sint fabricandis operibus neccssaria. • Td
que absorpsii syllaba sequens in quascumqne, Non
tantum c«)acti fuerunt operarios, artificcs et plaustra
exbibcre, scd et omne aliud instruinentuni, quod re-
qiiircbaliir ad opcra condenda. GRiKViiJS.
OiNttf^tts quweunujue. Et liic copula deest. Legc
loilur, omm'6tt»<|ue. lOLUUS. ^ ,. , .
Hic basHica, hiccircus, hic, etc. Pro /iic, legendum
ubiqiie credain hinc. Gale. ^ . ^ , ,aa
Jf icmoneia. VideCup., col. 485. etColumb., col.400.
Hic armorum. Vide Cup,, col. 483.
Magna pars civitatis excedilur. Pro ma^na parU w-
vilolii excediiur. Expulsi namque cives privatis a?di- ^^ ^^_ ^^^ ^ ^ ^^^^ ^
llciis, quorum arcae in aediftcaUoncsprincipis cessurae ^^ dissimilis ab eo? Dele inlerrogationis notam.
crant, tamquam urbe capia, exccdere cogebanlur, ei q q^^^^ _ Eamdem meriio iranslaum binc voluit Cu-
alias sedes quaBrere. Tollius.— 11 ayna pars m. excea. ^^^^ j^^^ recens laudato ; ul postquam hic Scrip-
Lege. magna parie civitatis excedttur; aut magna pars ^^^ ^^ Maxlmianum Herculiumcuin isU iiiicrrogalionc
dwialii«a«:idiittr. ALLix.---Ea^crfi/Mr.£««ditttr.GALB. • -^ . ._„ .• .- ^:.
Iiemquc Allixius. alio loco. ^. , .
Civitatii. Nicomcdiae, quam Diocletianus Romae
studuit sequarc, ul infra. Edit. Oxqii. ct Cant. Ad-
stipulantur doctissimi Translaiorcs , qui ne vocis
quidem eivitatii meminerunt. sed cjus loco Nieome-
diam posuerunt. Conf. Baluz., col. 308.
Ita umper dementabat. So madly expenceful was he.
Versio anglica. Ad vcrbum, Adeo stutte impendioiui
erat. — Dementabat. Insaniebat, inliniia scilicet aedift-
candicupidiUtcToLLios.— Necalilerfcrellattcrota;ia«.
Addc Cuperum , col. 401 , in Columbi Nou ad bunc
locum.— Dtfmenla^ol. An dementabatur f Allix, (^ui alibi
Umenroiunde, legenduin dfmenla6aittr.--*Mihi, quin
nosler compositum demttla6ai, pro simplici mttia6al ,
ob adhibitum rccens mutari scripscrit , non dubium
est, in hunc sensum. < Quod iu autem Diocletianus
transivcrit : Quid (rater ejui Maximianui, qui eU dic^
tui Hercutiui? sibi ipsi breviler respondcrit : /Voii rfi»-
iimilii ab eo; hoc e&t, non dissiinilis fuitaDioclcliano.
Piec emmpouent in amicitia tam fideli cohmrere^
nin eaet, etc. Oratoric dictum, pro Nec enim potuiaemi
in amicitia tam fideli cohasrere^ niii (uiaet; ct qiue sc-
quuntur. Illi enim noii vivcbant amplius; oplimeque
adeo vcrsio anglica : Nor could thei ave been eemen^
ted into io entire a (riendihipt i( thei had not been^ «10.
Eodem redit Maucroixiana. A inotni que d>awnr /cs
nUmei inclinationi^ lei mimes j^sia, Ui mknes di-^
ivn^auraient^ilivicu dam une ii par(aite intelHgence T
Nec enim poaenl in amidtia. Notum illud Sallustii
in Catilin.: Nam idem velleatque tdemnoUe^eademum
firma amidtia eet. Tollios.
In utroque, etc. Vide Bal., col. 510.
««• i... vuw», ^•«.. viiav ■#«■., <WW.. W-J.r,
C9», iM iiuiw, ociwuiu. . vy*!'- ... ..«.w... .'TT' IV Boc solum differebant^ quod avarttta mmon, etc.
plos scmel opera jam perfecta diruebat ac muiabat , II q^^ avariiim minori. Editio Abocnsis, cum Oxonlcnsi
inde ortum, quod is Nicomediam studeret urbi Ro- — ijao*^. r ...
maa coaequare; > ut primo loco frequenies Dioclc-
tiani circa sua aedittcia muutiones memoraverit,
dein porro lUarum causam atiulerit , quam dixi ,
camquc valde planam et idoncam. Demutare idem ,
quod mttlare. Plautus :
• . . aut si demutant mores ingenium tunm :
pro miUaiif , vcl immttianl,ut e pra:cedenti versu apparet:
Sive immutare vis Ingenium moribus.
Sed et verbo demutare^ eiusque verbali nomine de-
mutatione. soluts orationu Auctorcs usi sunt. Apu-
leius, nisi quod sensu ab eo, quem hic sequimur ,
paulum divcrso : Qttam^ttam, alt, UUrrinmm os tuum
minimum a Thiata tragico demutet, hoc est, di((erat.
Pliiiiiis vero demttlalioneiit in cadem prorsus signifi-
caiione, qua mutatio a Lalinis usur|>ari solet, adbi-
beiis : iVtt//ttm animal [camwleone) pavittiui eae e^i^
annii684et CanUbr. anni sequentis. Legeudum
riltie. Vossius, cui mox adstipulabuntur alii.
Ifoc iotum di((erehant, quod avaritia mtnoH, ctc.
Subcsse hic loci mcnduin cum Baluzio suspicur;
luxata est enim verborum struclura : scd assciitiri
non possum viro doctissimo, qui Ideo comipu hsic
censet ac depravau, quod aliassecum pugnar^ Lac-
tantius, qui subinde scribit, non admoduni diligCH-
lem fuissc Maximianum in coiiservandis opibos quas
ci Africa et Ilis|Minia opulentissimae provincix siib-
minislrabant. Quidni enim rapacior Maximianiis, le-
nacior Diocletianus haberi possit? Praesertim com
Maximianus fuerit (erui animo^ avaritia crudeHi; at-
que bac saltem parte consortem imperil viccriu Lo-
cum iiaquc ila rcstituo, donec de illius sensu roelivt
coiisliterit : Hoc ioltun di^fer^ant, quod avaritim mi-
nori^ id est, Maximiano, ahero (uit piui (uwjari «erf
657
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VIII.
m
mmiM, $ed plu» tindditatU)^ plut vero ammi, non ad
bene faciendum^ ud ad nuUe. lu ul inlermedia verba
uncis indusa, et a praecedentibus sejancta, videantur
mihi sensum illum suppeditare, queni bic locus pos-
Inlai. Editio Oxon. anni 1680, a qua tralationem an-
glicam non nlsi Terbis discre[Nire dici potest. — Epi-
scopus Asaphensis legU : Quod avaritim minori altero
fUii p/iM, $ed ptus ihrmditatii: majori vero minu$^ $ed
plus animi^ etcQu» quidem lecliodbtlnciior est : sed
fi admitiatur, slbi non consubil LacUntius» quippe
qui Diocletianum Infra describil Unquam In omnl
lomultu nieticulosum animique disjectom. Sparkios
in ediu Oxon. anni i 684, iiemque in CanUbr. post illa»
qu« modo ex priore Oxoniensi repraescnUvimus. ;—
Locum hunc corruplum et luxatum esse, quicumque
in boc libello emaculando elaborarunt, videre, va-
riisque usi sunl remediis. Forte scripsit LacUntius :
Boc solum differebant^ quod aearilia major in altero
fuit^ $ed plu$ ItmuitliUtt ; in altero vero nunor avariiifl^
$ed plu$ aitftm, nott ad benefadendum^ $ed ad mate»
Noii ausim praesure hanc manum esse Lacuniii; non
lainen longius aberrare ab ea hanc lectionem mihi
persuasi, si pnecedentia inspicias, et quae seqiiunlur.
biockiiaul dicil fuisse maiorem avaritiam, sed ei
majoreiii limidiuiem. Inde in capite prxcedenil
dixit, t7/ttiii orbem terrte $imul et avarilia^ el timiditate
eubva^ti^u. Propter illam timidiUtem tres in^^consor-
lium imperii adscivil, qul multiplicatis exercilibus
exliauseruni imperium Romanum ; dein subjicit ava-
rilue exempla. Maximianum auiem niinus avarum
foisse, sed prodigum : animosiorem auiem in ageiido
male, niroirum in locupletissimis senatoribus interfi-
ciendiSy et virgiiiibus abducendis. Vidi postea in ea*
dcm fere senientia doctissimum Columbuni esse.
Guvius. — Lego : Hoe $otum differebant^ quod ova-
rUieB minori altero fmt p/tM, $ed et plu$ timiditati$ : ma-
jari vero minue^ plu$ vero animi » non ad bene faden»
dum, eic. Galb. — Et nohis quoque liceat ad hiijus
loci ini^lecium ac restiiutionein conjecturis iiidulge*
re. Quid si igitur tniRort et fnajort iiotnl» aiitiquitus
fnerint, qux ex ora libri, iibi primuluui de more ad-
scripi;G essenl, postea in auctoris verba malo faio ir-
rcpserini? aticior vero ab origine scripsisset : Hoc
aolum differebant^ quod avaritim in attero fuit p/iis, $ed
plu$ timtdiiati$ ; in allero minue^ plu$ vero onttnt» non
ad bene fadendum^ $ed ad maie ? Tunc cerle proinira
fueril prius aitero de minori^ scilicel fratre^ poslerios
autem de majori. pariter fratre, accipere ; quod agat
citra controversiam hic Scriptor de Diocletiano ei
lAaumiano Herculio lanquam fratribue : pronum iti-
dem posuisse confestim suis locis in margine tntnort
et ma/ort, niodo certis Veteruin fundamentis super-
slroens Annolaior crederet, Dioclelianum fuisse nii-
fiorem natu» Herculium majorem. FuiidameiiU vero,
qoae nonc poiiisimuui liabeo ob oculos, duo sunl.
Unuro est, ex Cassiodori Chroiiico, Diocleti^nnm et
MaximianuiQ Herculiuin eodem anno ob astatis defec-
tum purpuram deposuisse ; post(]uani videlicei, nar-
janie Euiropio, Diocletianus auctor fuisset Herculio,
jti tit privatam vilam concederenl, el etationem tuendoi
BeipubUc€eviridioribu$iumoribu$que mandarent. Alte-
rum autem , quod ex Zozimo, non tantum Maxiinia-
nos Herculius morie siinplici obierit seque ac Diocle-
fianus, sed prior pluribiis annis. Qiiam fre<)uenier
porro conqneraniur docti , marginales nolas m auc-
U>rum verba perperam irrepsisse, nemo nescit ; et
eril, credo, exemplum rei manifestlssimum in proxime
seqaenlibus. Sciiiius aiias ex Yictoris Epitome, Dio'
cieiimum vixi$$e anno$ $exaginta octo; Maximianum
wtro Herculium cstate tantum eexagenarium interii$te.
Addanlur Baluzius, col. 5i1» eiColumbus, col. 401.
Subjaeerentqite oimtentiesimcB f>rovindm vel Africa,
m/ Hispania. Quid? si sola, verbi (^ratia, Africa sub-
jacebat, siibjacebanlne plures ditissimae provinci»,
ac non potius unica lanium? Ferret erj^o manuscrip-
tias oodei : Subjacerentque oputentissimce provincim
jkfrica et Hi$pania, sicut clariaslmis interpretibus
A conlra iUius, el Aorelii simul VictoWs auctoriUlem
legere in mentem venit. Aut ferrei snliem : Subjace-
rentque opulentiemuB provincice vet Africce^ vet Hi$pa-
nicRy in geiiitivo casu. Verum vulgau lectio ejusinodi
est, ut postquam inilio, non unius, sed plurium pro-
vinciarum meiitionem injecit, illae subito in unicam
Africam, vel Hisoaniain recidant. Deinde, cum Aure-
lius Viclor, qui de Cxsaribus sub imperalore Juliano
scribebat, probe noverit, ^vait partito imperio, cuncta
qum tran$ Atpe$ Galtiw eranl, fui$$e Con$tantio com-
mi$$a, Africam Italiamque Herculio, Ittyricique oram
ad u$aue Ponti fretum Galerio : ccetera vero Yaterium
(Diocteiianum) retenta$$e, (et inter quae igitur Hispa-
niam puUre oportei) quis credai, nostrum Cecilium,
qui Maximiani HerculH tcmporibiis muUo vicinior
exlilit, paria nescivisse ; scu« quod idem est, non po-
luisse ulrum Africa, vcl Hispaiiia Herculio praeter
luliam suhjacucrit, invenire et dicere? Scnpserat
ergo simpliciter, ut res clamital: Nam cum ip$am tm-
pmt sedem teneret, subjacerentque opulentiestmcB pro-
B vincice, (Africae scilicet generalis, in qua plures mino-
res provinci.-e coiilinebaiilur) non erai in cu$todiendi$
opibu$ tam diti^ene, etc. Sed ad voces opulenti$$im(B
provincicBy nescio quis longe post nostrum natus, et
qui, quas prsecise provincias nosier intcllexisset,
i^norahai, aut non satis memineraly et locum umen
sibi, vel aliis volebat obiter illusirare, nouverat per
compendium ad inarginein, vel Africa, vel Hiepania^
boc est» vetut Africa^ vel Hi$pania; et inde postea
confecia et exarau in libri coiitextu lectio, ad qunm
baec annotamus. Alitcr Uineu, quod fatendum, viri
docti, ut sequentia o&tendent.
Dodwellus in disscrutioiie xi Cyprianica de Pau-
ciUle mariyrum, iium. 75, existimat, nullos mariyres
In Hispaniis hoc tempore fuisse, quod eas Con&ian-
llusregeret. Victorenim de Cxsaribus, qui scribit,
luliain et Africam Maximianio Herculio paruisse, de
Consianlio ait : Qtiait partito imperio, cuncta, qwB
tran$ Alpe$ Gattice $unt, Constantto commi$$a. Quare
Q Guin Uispaniam aliis diiionibus Victor non accensue-
rit, putat Dodwellus vir eruiliiissiinus , llisj[>anias,
BriUnnias el Gallias ConsUnlio Gcsari credilas
fuisse ; indeque inrert, nullos iii Ilispaniis mnrtyres
fuisse, cum nullum accesserit CoiisUntii edictum, et
Urbici inagistr.ilus, cum gladii potesUle carerent,
nuUos manyrio coroiiare possent. Verum Victoris
verba ciuu Uniuin ostendunt, Constantium Gallias
rexisse : Hispanias auiem Maximiaiio Herculio subdi-
us fuisse, docet Laciantius lib. de Mortibus Persecu-
torum, cap. 8 : c Nam cum ipsam Imperii sedem te-
nerei lialiam (ncmpe Hercidius), siibjacerentqiie opu-
leniissima! proviiiciae vel Africa, vel Hispania, non
eraliucustodiendis opibus iamdiligens,quarumillico-
pia suppetebat. i Pagiusad annuni Cliristi 303, num 10.
Non erat in cu$todiendi$ opibu$ tam diligen$. He
wa$ not $0 careful in ihe management of hi$ Treaeure
a$ wa$ nece$$ary. Vcrsioanglica. — Id est, non erat
in cusiodiendis opibus Uiiia, qitauU oporiebai, dili-
-. geiitia. Possit simplicius tam dHigen$^ pro valde dili'
^ gen$ somi. Haud raro enim idonci auclores elegan-
ter tam, pro vatde posuerunl. Plinius, I. vii Hist.
Nai., c. 49 : M. C(ecHin$ Rufu$ et C. Liciniu$ Catvu$
eadem die geniti eunt, oratore$ quidem ambo, $ed tam
di$pari eventu ; ubi iie aliud qiiidem um4|iiam tam
dispari queat esse, quam vatde di$pari. Plautus pari-
ter in Mostell., act. iv, sc. 2, v. 9 :
Ferocem fiiciSy quia te herus tam amat.
Ad quem versum jure merito Taubmannus, tam^
id e$t, vaide : quod et confirmat laudato Pliiiii loco,
atque aliis.
Non deerant locupteti$$imi Senatoree, etc. Ariificinm
Aureliano satis notum.Vopisco referenie. Oictiur prte-
terea huju$ fui$$e crudetitatie, ut pteri$que $enaloribu$
timutatamingereret fcctionem conjurationis ac lyranni-
di$, quo facHiu$eo$po$$etoccidere.Edi\.Oxon.QiCiin\.
Confer Baluz., col. 31i.
Qnt $ubornaU$ indicHe , etc. Haeserat milii aqua
m
PAULI BAUDni
hoC !oto. qticm ea|)ropicr ex !«lrt iiiier ilios Llvll A
explicatidiiiil cr^dlderftm : ^<< invidldtn [Mntco FhMo)
fadendAni, leptdt mnbratiensei in mainm iubomaioi
criminibm inttoduxit; hoc cst ad trlmliiandum, proiil
crimen tttt\mn\tY Ciceroiil i|»sa frtmfwr?efo esl, sive
criminttm ncdiiittlio. S^d nndoi aliUnde motio melius
solvl pulcst, »1 jam Tldeblii. — Sttbornar^ indieia esl
subornare indicea. Sic cortjHgjn^ pro eonjngibM ; uf-
vida^ pro zettAt; bfficia, pro tii, ryiil fVin^Rhmr officiin^
el millc talla, qu.ic fa^iie 0ossunt congeri. Mliil c^r*
ilus. Sueionius, vcrbl grnlia, in Augusio, comw/w «e-
tnettria, pro t&niiWanii $emetiribtti. GR^cvitjs.— Asil-
pnlalur vetsio nngllca. Accuicd bg iome Witnesie^,
thal tvere svborncd to ttoear against t/l^m.elc, Id
est, nccusnii nsubornnlis aliqiiot lesllbus.
Effodereniur assidue lumina senaitts. Jttsllnu& de
Atlienis a Lnccd.Ttnoniis capiis eadem fere plimsl
iiliUir. VA iH^hli r, 1. V, c. 12 : Manus ei deniqUe au-
ferfintuf, effadianim oculi. Infra, c. 36 : Itaqne con-
fmojibui efftuticbnntur oculi, ToLLttJS. Adde Bilux., n
coL 3lt,ciCup.,col. 485. "
JmfibldQ iti /i^tmfrtep<?«ff/Vro.!\ectcneinsiuslegcii-
dnm vltHi : Jnm iiiiido in homine pestifera , etc. Gr^v»
Non tuodo iidconuiiipendos morM^eic.Sensuserlt inu-
gis niildus, sl legeris mnres. Gl licct grad:itio vide aitr
miniiscongrun a crimine SodomiaB nd rnptns vlrginuini
apiid Rom.inos lamen hoccriincii itlo inajiis hnbebaiur.
KtJRi^Etus.— Longenniei|u.iiii S.irl^licricnsis esset cpi-
scopus,aCSul>Jiciend:im pnulopostColomesii notulnin
cum caeicrls accoptssemus.C<»nferCup., col. 485.— Nt-
hil certiiis conjeciura pulchcrrimn docllsslmi Burneti.
Gr. — Eo magis, lice:a lioc adderc, quia, sl rem pro-
pius consideriverimus , aurtorls gradaiio non slmpli-
ciler a crimitie Sodomice ad raptus virginum proccdit,
quod aliqunnto niiiiis Innuit viri celeberrimi lociitio,
sed a criminecorruptorum marium ad crimen violalarum
nobiUum fitiarum: ut his ndeo Maximianus, rem cum
cis habcndo, vlin Inrerrel, maribus mintme, quos
nempe sibl prius vel prece, ^cl prelio, aliisve ieiio-
ciiiiis coiicilinssct. Corrumpere certe eo scnsu minus C
est quam viotare ; prscscrtim, qunndo de violmis pri-
morum (iliabus ngitur, uti nunc. Neque alitcr siiie
diit)io disllngueuda apud Aiirelium Victorcm, matri-
mohin nobilium corrupit, de Cnrino, qui mitilarium nu-
ptasaffectabat; etconsttipratis vi pleriique^ deyicioftnn,
— I^ro more«,mor^« legcndum esse s:igafi<siiiie odora-
tus est nmicus noster Joannes Battety , Sufrotcieiisis
archidiaconus, vir ctartssimus, idemque reverciidis
simoarchicpiscopo C:uitu:iriensi a sacrisdoinesticls. A
qiio diversus non nbit revcreiidu>; docior Buriietiis iti
aiiclicn siin libelti hiijustrnnslahone. Colomesids.
Vernm etiam ad violatidas prim. /l/.Vlr ergo reapse
T« elg ayiBoJituv Travrotwc avikyi/ii, Ut loqtiiturdc illd
Julinniis Impcraior. in Cacsariuus. — /n the debaU"
ching dmghiers.., Aiiglicn versio.— Auribus, opinor,
pnicens, ciim sowiotandas hoc loco mulio ptusnotcL
Felicitatem imperii. Vidc Cup., col. 485.
Si libidinif et cupiditati mala:nihUdenegaret.W niores
hominis.qiii postea Ecclesiam persecutus esi. Pagids, fv
ad auniim Chr.29i, n. 2. — Si /iWdmt. Cic. apiid No-
niunr: Crnves enim dotuiticc cogitaiionum libidines in-
finita qucedam cogunl, atqueimperant ; quce quia exple-
ri^ atque satiari nutlo modo possuul, ud omnefacmus im-
pellunteos, qw illecebrii suis incenduntur. Tolliijs.
Consianlium, Iniellige Coii8t:uitium Cblorum,unum
ex tribus illis, qitos capile 7, num. 6, Diocleiianus
dicitiir pnrticip<}8 fecis&e 8ui reeui. Tres enim parli-
cipes regni sui fecil. Atl t\\yx verba, quo id aniio sin-
gulis postChristum nalumcoiiiigcrit,nolaviiiius.CoD-
for Balut., col. dli ; et Columb., col. i02.
Orbem» EHm nenipe, queni oapUe 7, uum. 8, Dio-
cletianus narrtitur ia quatsor partes divisiftse ; m
^a<ttor parrai 0fb€ diviso. Vide noiaa. The whote em-
jnre. Versio anglica. Id esli loiam impmtmi : sensu
optiine, si uuid video, expresso. Accepit conlra do
loto seu univenio terrarum orbe Maucroixiuf : Digne
^^ commander d toul funivers.
CAPtJT I*.
Aiter vero Maxfmiilnn, ete. Pou¥ ee piieude C;»-
lerius, gendre de bioeliititn. MADcaolx.— Latine, de
Galerio, gencro Dlucletlaiii. ^on male, sl ad alios
hisioricos respexerlmiis : sed baud ita forsan, si ad
no-itriim. Quod ut (ftiplicem, f\llt eerte a/rerfrre Ifdxi-
mtantti, nd r|iiem Jam hbslfi properat iiarrat\o, vo-
catus ss^pissime C*<ir«fitti abnisloricis tatlnis,quo
ipsuin nielitis a Mnximfano Herculio distiiigueiem;
iilque, sive nomeh siihni M^tslmiani adjunxerint» site
iion. PrlOri modo, npud Eutropiiim libri ix, legimus:
Biocietianus Maximiantim Hercutium ex Ctesore (edt
AugnstHm. Maximianus Gaterius in Dacin hatid tonfjea
Sardiea naius ; et mrsus lipud Anrelium Vicloreia
licet diverso ordine, Caterium JV rtxfmioiiam , cui eo-
gnomen Armeniario erat^ elc. Posleriori vero ratione,
apud eumdem pauciilis interjeciis : Itluriei oraadtn'
que Ponti fretum Calerio commissa. 6ed, quod vldeiur
Maiicroixiiis iion ob<>crvasse, acciditnescio quopacto,
ut a Ga/erit appellationetiicscri|}(of per totum liliniin
abstiiiuerit ; el vel alios distlnctiohis, de qua agitur,
char.iclercs adhibuerit, pnta iit protime Sequeniibiis,
quem sibi genernm Dioctetianus asctveral, capite au-
tem 10, Maximianus Cttsar, et sii^ de caeteris : vel
nullos, ut cuin caplie 19 : Ernr, inquit, locus altus...
in eujus summo Maximiantu ipke purpurm iMnipte-
rat, quod dd Galeriannm MaxlmlanUnl pertinet, ut ex
reliqu.i llbelli serie pfiieidl. Atqiie lioc iillimo niod.i
de duobus simul Mnximianis Julianus imperaior io
Ca!saribus : Deinde Dioctetianus secum itucens Jf oii-
mtanoi eftioi, et avtm meum Constantium ; uhi nulla
aliavides uirliisque Maximiani nottiina.Adde 8.1102.,
col. 512; et Cup., col. 486.
Quo anno vero is, de qUO nunc sermo, Maxi-
mi:iiius, admotus fuerit relpubllcs regimittl a Din-
clctiano, et C:tsar roctus, dictum supra, qiiantum
satis cst, ad caput 7, num. 7.
Quem sibi generum Dioctetiahm, etc. Eutropins,
I. IX Hist. roin. : Dioctetianus klaximianum HercH'
lium ex Ccesare fectt Augmtum : Constantium et Maxi-
mianum Casnres... titque ut eos eiiam affinilale con-
jnngerety Constantius privignam HereulH Ttteodoram
accepit, Go/ert ui, fitiam Diocletiani Valeriam.
Non his duodns tantum, etc. Ordo et seiisus sunl :
Pejor (fuit) non tantum his duobus tnaHt {prineipjbHs)
tfuos lempora nostra ten$erunt , sed onrntbue qii lue-
runt. Confer doctissiinos traiislatores. — Mis duobtts.
Id est. Maximiano et eins socero, prout explicare
studuit in su:t versione Maiicroixiiis.
Hnic bestio!. Vide Baluz.,cot, 512.
Efferitas. Logcnduiii, eiferitas. Editio Ox. cl Cint.
Item Vossius, Boherellus,C!ale. Atlde etiain Colttmli.,
col. 102.
Cum mater ejus. Ortus parenttbue agrtttiii, p&shrtnr-
mentorum, unde ei eognomen. Edit. Ox. et €ant. ex
Epitoiiie Aurelii Victnris.
Transdanuviana. G;i*ter:eeditiohes, Traneddmtbiana.
Vid.omnino(^iipei'um,adhfficverbatfiomn/ammalrem.
/n Daciam novam. Id est, Dacluiii Aurelinni; ni-
rniruiii eain Moesix' tianeni, in qoam Aarelianus po-
pulos transtiilcMt, qitos ex Dacia Trajanl abduxe-
rat... Ed. (K. e( Cani. — E BaluKio seilicei, apnd
quem reliqun vide, col. 512. Videatur qooqiie Cu|H3-
rus, col. 486.
In Daciam novam. Adi Anonvini Etcerpta deCon-
stantiiio, p. 659, iiti. 1. Gale. '
Amne. Legendum, Amne Danubio. Editto Oion.
aniii 1680, p. f08, In Eniendaiiotiibas qo.^e aerius
occurrcbiint.
Confugerat. Lcge, eonfugerit. TohUm. — Nil na-
Ccsse. ferentins :
Purcastor, scitu* puer natus eat Pampliilo.
Deos quaesoy ut sit supersies, qiundoquidem i|jse est
[ingenio booo,
Cumqae huic veritus esl optomae adolesceoti facere
[iiqariaiB.
Ubi post pum^ a Lesbia ad reddindam sui votl raiio-
NOTi£ IN LIB. DE M0RT1BU8 PERSECUT. CAP. IX.
Ml
0601 adiiHilliiiD, non viritui «li, sed, verHui mI legis : A
qni;! neinpe iui loci cum pro quoniam usurpaiain. jios-
lerali^i tiiiMli p»cto : €um iibertaUmpopuli Homani ferre
noH poierai^ prorupil : ^uo iu loco rnisira aliquis ex
conunuiii loqueiHli geiiere eineudari vellei, non po$$H,
Alibi rursiim : Cum inde... «t6i nihil prater nomen vide-
bui accedere^ respondilt elc, noii , viderei. Aili loca.
Sluiu, Ed. Aboeiia. Siatu$, Conf. Coluinb., col. 40i.
— Reclius, Siatusceliui, iit et alii videre. Tol.
Cmro tn^eiM.Vide Baliiz., col. 315.
Actibus, Sei actiom, Maucrou. — Qui ila sine
dubio illos cor|>oris motus gestusque intelligebat, a
qiiibus Donato in Terenlium Scena actuoiu dicla est»
^MOf magii in geitu, quam in oratione connituta,
Metuebaiacerrime,L.iMn,:Autmetuiacererat,GkL.
yarutti rex Penarum» Vide antpliss. Cuperi Epialk
I, ad ampliss. pariter Voetium, col. t>80.
Concitatui domeiticii exemplii^ etc. Being enconra'
^ed bg the iucceu ihat hii Grand (ather Saporei had
eigaimt Vaierian^ versio anglica. — Ad verbum fere : ^.
animatus ))rosperosuccessuexpediiionisavi<tuiSapo- ^
riscomra YaleriAnuni ; optinia t>ar.iphrasietsententia.
Aviiui Saporii, Vide Cup., col. 486.
/n omni tumuilu meticubiui, TumuUui, ei Cicero-
nis Philippica viii : c l^erturbatio lania est, ui major
tinior oriatur, unde etiam nomen ductuin est tumul-
lus. » Quffi verba non ttiediocriter illustrare iucipiunt
bunc locum, ubi Diocleiiani timidiloi, alqiie, ut ita
dicam, meticuioiitaiy non tintum cum omni tumuitu
juncla^ ^ed ex omm tumuitu orta apparet. At potuitna
Narsei expeditio, ad occupandum OriefUem cum ma-
gnis copiis adventaniis ct inhiantis, tn tumuiiuum nu*
mero poni ? Probe, in<|iiam, si non ex illo Romano^
rum usu, quo jnm inde a Ciceronis lemporibus tu-
fttuliui vulgo aliqiiid miniis quam beiium et preeiium
sigiiiUciibat (Fluriis eniin i. m, 18 : Sed Itic iu-
muUui magii fuit, quam bdluin; Curtiiis, vi, 6 : Tu"
multui magii qnam praiiium fuit; laudata Philippica :
Belii nomen poneniium in ienienlia (fuidam non putu-
takani; tumuitum appeilare malebant) : sallem ex ea Q
loquendi cousuetudine, qua velustiorei Roniani gia-
YisMiMi sua bella, Itiilica scilicet et Gallicn, tuimiltui
specialiter, ob nmjorem tim&rem qni cx iis populo
Rofliaoo oriebatury vocabant. RiiUones sunt, qnod
prinium Cicero in epistolis ad Aiticum, maximum
Ulmd beiium Parihicumy quod in suo Cilicioi procon-
sulaiu imminere reipubtictt videbfit, tumuitus no-
miiie« priscam Romanorum loquendi consiietudinem
a<l alia beila qoam Italica et GalHca extendendo, ap-
pellaverit. Verba suni : c Hodie (Parthi) hyemaniiH
Cyrrhesiica, maximumque bellum impendei. Nam et
Orodes , regis Parthorum ilius, in proviiicia nostra
esl ; nec dobitai Dejoiarus, ciyus fiUo paeu esi Ar-
tavasdis filia... quin cum omnibus copiis ipse prima
«suie Euphratem transiiurus ait. Que autem die
Cassii litier» vicirioes ia Senata reciUt» sunt, ee-
dem ines iumuUum nuntianies. > Deiiide auiem, si
sabjecta nosiri ei aliorum 4oca vel levissime confe*
raniur, apparebii Peritciuti nostri fuimi/iiitft, hoc est, ^
illam Narsei sub Diocteiiano expediiionem, qnam vi* '^
deinr hic seripior merii immuUibui annumerasse , ab
Aufelio Victore m<ido Penarum impetuiy modo Per»
sarum gravem Orieutk coneuaum, inodo rotuiide bel*
ium nuocupari ; ei rursum id, quod Eutropius videitir
siiupliciter Penarum iub Curo iumuitum nominasse,
appetlaium fuisse ab eodem .^tirelio Peirmrum beiium^
ifui Meiopotamiam im^amuenX.
^osior in loeo quem pr» manibua babemns t
c Diocleiianus, ut erai in omni tunmiiu meticolosus.i
Aurelius Victor in CaesaHbos : < £odem leropora
Orimitm Persw, Africam iiriiamis et naiioiies Quin-
qoegenianae graviter queuiebani,,, Et quoniani beUo*
rmm mules, de qua superius memoravimus, acrius
urgebat... lllyrici ora ad usque Ponti fretum Galerii}
(commisaa)... provinciaouecrediu MasiinianoCxsari,
ati, reliciis finftbus, in Mesopoiamiam progrcdereiur,
ad arcendoi Penarum impetui. »
Entropius, Kb. ix : Dum (Caroa) beiium advertum
Sarmatai gerit, nuntiaio Penarum tumultu, ad Orienh
iem profectui rei conira Penai nobiUi geaU,
Aiirelius Vicior, denno in CaBsaribus : c Qnoniam»
cogiiiu Probi morie, barbarorum quique opportune in*-
ooMranl (Carns), missoad muniineniuiuGallixmajora
lilio, Numeriani coiniuiu in Mesopotamiam nergii
proiinus,quodea Penarumquasiioiemni belio subesLt
Nosier denique, cap. 23 : c Census, aii, in provin-
cias et civitates seinel inissus, censitoribus ubique
diffiisis ei omnia exagitaiitibus , hostilis tumultus el
captiviiaiis borrend» species erani ; ubi, dum cwn hor-
reiida capliviute hostilem tumuUum copuiavii^ vixaiiud
hostilis iumultus pouU eae^ quam hostile bellum. i
Qujre nec dubiundum credimns , quia hoc etiain ca-
pite Narsei expediiionem tumuiiui voce complecuiur.
Animique diijeciui, Recte clarissimus Columbus»
dejectui, Nani animi diijectui idem esl, quod diuo'
iutui animi, sine intentione animi, ei cura rerum ne-
cessariarum. Tollios. — Idem videruni viri dociis-
simi BohereUus, Gale.
Non auiUi eU obviam teudere : ad hunc, eic. VeU
/em, qui uiox vix ullum unquam majorii an/mt. pnn-
cipem Diocleiiano exiilisse, aflirmabunl, probarcni
ex idoneis scriploribus, ansum idfuisse Dioclelianum,
quod nosier negat. Nam si illud nequeunt ostcndere,
et consUi cootra ex Aurelio Victore, reni, lUi bic
narratur, abiisse, quidni DiocleiiaDum meiicutoium'
fuisse credemus, et animi dejecium : c His iempesia-
iibus, aiiergoAurciius Vicior« inierim Jovio Alexan-
driam profecio, provincia crediu Maxtniiano Caesari,
uii, rclictis finibus, in MesopoUmiam progrederetur»
ad arcendos Persarum impetus ; > ei rursiim paulo
post, indicansque verum teinpus suscepta> a Galerio
Persicae expediiionis : c Qu» ierne, iiiquii, cum
acrius reposcuniur, bellum recens susceptum esi^
grave admodum perniciosumque ; i per lerras^ qu.is
dicit c acrius repeiius Tuisse, i i£gypti terras intelli-
gens, qiias Valerius DioeleiiaiiDS baud aliter, posi
siiperatuin seinel Acbilleum, repoposcii, quam ^-
ggptum toiam proicripiionibui cwdibuique fe^ndo^ ut
inlrn ex Eutropio audiemus : per beiium autem grave
admodum pernicioiumque, quod^ dum UUb repeteban"
tur^ iuicepium eil, significaiis bellum Galerio contra
Persas coinmissum, in eo grave admodum ei perni-
ciosum, quod a Penii prima vice Caieriui graviter
vexaiui fuerit, Ubi si quis regerendum credai. ea ipsa
de causa Galerium contra Persas missum fuihse a
Diocletiano, quod ipse adversus Achilleum , qui Mf
gypium invaserai, profecius essei : primo, insiiura
semper fnit a naiura priocipibus m^ioris aniiui, ut
sibi majores hosies propulsandos debellandosque su-
inerent. Carus, ui jam ex £uiropio audiviuius , iltfm
beiium advenum Sarmaiai gerU^ nuniiaio Penarum
tumultu, ad Orientem ftofectui^ ra contra Penai no-
bilei geait, Ki debuit onmi iempore Dioclciianus
ifigyptiacani ext^editionem iffnobilem ceasere praa
Persica. Ex Atirdio quippe Victore, bellam Persi-r
cum : c Quod interea dum acrius ^gypti terr;e per
Diodeiiaunin reposeebimiur, susceptum est, fuit bel-
luni adinodum grave. Sqd in i£gypto Achilleus facili
negoiio fusus. i Deinde vero, si ad laudaU Vicioris
verba, simulquc cuin Pagio ad Eumenii panegyricoffl
Coasuniio C;esari posi victoriamBriUnnicam dictuni»
itemque ad Idacium, et auctorem Chronici Alexan-
drini, Libaniumque. ui oporiet, aitenderimus, vei
i£gypius jam tura plane, posito furore, quieverai, et
eam Unium Diocleiianus , debellaio Achilleo, pro-
scripiionibus ei easdibus polluebai , quando provin-
ciam credidii MaxiiiNano Caesari , iii, reliciis linibus,
iu Mesopoiamiam proficiseereiur ad arcendos Persa-
rum impetus : aut si necdum penitus quieverat, loU
cerie pacau fuerat ionge antequam vere superaii
fuisseni Perse a Galerio; ei Diocletianua tamen m
Oriente su6<ii(tl, quo jam seMSU dicemus.
Per Armeniam miiit. Persse MesopQiamiam imperii
Roinani proviociam, invaserant. Unde, narratito
m
PAULl BAUDRl
m
Eiilropio, primiim Galerii Maximiani pr«Tlium cum & Persas a Galerio C2esare viclos fuisse, si nuiic satiB
illis inter Gallinicum Garrasque factumest. Jam au- video, demonstrat
tem , cum Dioclelianus lam sibi ei Consiantio, qiiam
duohiis Maximianis qtiasi pnrlireiur iniperium ,
Galcrio Illyrici oram ad itsquc Poiiti freium commi-
serat; ita ui Galerius non meltiis conira Persas excr-
cilum moTcre po^sel , relinqiiondo fines, quam per
Armcninm , cui conligun cral Mcsopotamia , in quam
ii irrupernnt. Alia vide apud Baluz., col. 315.
Jp$e in Oriente subsislens. Loculio liaiid dubie val-
de empbatica, scd qna, ni admodum fallor, huic
Scriptori neutiqiiam propositum fuit vel Armeninm ,
per qu:im Dioclctianus Gnlerium adversus Pcrsas
inisil , vel Mesopotamiam , in qtiam tlli irriiplloncm
fecer.int, ab Orienie dislinguere. De ista quippe ex-
peditione Aurelius Vicior, Orientem Pers€S quaiie-'
bant ; et Eutropius similiter : Nartem Orienti bellmn
inferebat. Nostro ilaquc proposiluni potius Diocle-
tiani pusillanimitatem acriler arguere et osiendere,
tfui dum Orientem Persa graviter quatiebant ( addidit
neversus , etc. Anno Chrisli 302 ut ponil qnidcm
vir clarissimus iu disscrlalionibus Gyprianicis. Sed,
dum hunc Galerii redilum ex expediiione Perska
Dodwelius in disserialione Cyprianica xi, num. 68
(iino 70), in annum irecenlesimum secundum dif-
fert, a rccio iramite deviat, ail Pagiiis in Gritica sua
Historico-Chroiiologica; rejicitqiie ipse ad annuro
Chrisli 397, num. 4, quem adisis.
Cum pr»da, eic Vlde Guper. , coL 488.
Sibi attulit superbiam , Diocletimo timorem, Me-
tuenti sciliret , ne successu nimio elatns Galerius
contumcliam sibi ab ipso faclam aliquando ulcisce-
reiur, quod eum , re male contrai Persas gesta, ad
carpenium sunm per mille passus currere coegisset;
uli et posi accldisse, nosler inferiiis dncebil. Toixius.
Diocletiano timorem. Ab ea polius , ni fallor, su-
perbia, quam, ut modo legebas, MaaimianKt nbi at-
lulit. Namque iUa^ sicul proxime sequitur, Galeriiu
enim id adverbii Aurelius ), non moverit Alexandria, B in tantos fastu$ po$t hanc victoriam elevatus t$t,Ml
quo profectus eral , el qiiae ipsa quoque Orientis ,
aut, si qiiis malil, Orientalium provinciarum nomine
«ompreliendebatur , legatum, uuo verbo, contra
Persas inisisse conientus, cuni debuisset ipse obviaui
ire hostibus : ut hoc denique loco ipse in Oriente svb-
9istens idem sonel , aiiod ipse in ipsissima sede belii
Oriente pedem proeul et immensum quantum ab hosti-
bus figens. Credo lamen, ul ingennedicam, scriplum
potius fuisse eo scusu, ipso \n Oriente $ubsistens^
3uam ipse, bl hactenus cditum : c Oriens auteni in
isposiiione imperii Romani, ne nos nimis Orientem
exlendere videamur, eas provincias omnes comple-
clitur ah ipsius Vespasiani temporibus, quae a Thra-
cia per iEgyptum el Asiam minorem usque ad Eu-
phraiem elTygrim pertinent, i inquit illustrissimus
de Marca iii Concordia, lib. i , cap. 4. Confer Noii-
tiani imperii, in qoa inter provincias subjectas olim
rraTecto Orienlls, iEgyptus» el iitraque Amienia , et
Mesopoiamia recensentur.
Aucupans exitus rertmt. Idem hic valel aueupari
exittts rerum^ quod initio capilis iO scrutari (sacrifi''
ciis ) res futuras, et ventura qucerere. Dodwellus dis-
sertaiione Gyprianica xi, num. 68. Malim t6 aucu-
pans simpliciter pro observans sumere , vel ob haec
Ciceronis verba : Cum praisertim tam multi occupa-
tionem ( L. SytliB ) observentt tempusque aucupentur^
tfl, simul atque itte desjfexerit^ aliquid hujusmodi mo-
liantur. Quo in loco quin observent et oifctipenlur sy-
nonvma sint, vix ullus, credo,poierit dubitarc.
lUe insidiis. Pracslarevidetur,fnst£/rfstfsus.ToLLiiis.
(2»t6tMfnos,elc.Nimirum uxore, pellicibos et fami-
liaregia.Moshic antiqunsPersarum, dequo videCnrt.
in Vita Alexandri. Conf. Columb., col. 402.Tollius.
DifftciUter. Rara sunl forsan hujus adverbii exeni-
pla. Non desunt tamen. Cicero, lib. iv Academic. :
c Cnr non etiam ui valde verisimile ? Cur deinde
non ut difficiliter a vero niternoscalur ? I Idem alibi, • ^ » j
eodem libro : c' Quomodo autem sumis, ut si quid ^ capitis anirmaiio esi sub finern his verbis : c ded
eui simile esse
: c' Quomodo autem sumis, ut si quid capitls anirmalio
se possil, scquatur, ut eiiam difficiliier ^ differo de factis ej
jam detrectaret Cmsaris nomen ; et inde Diocletiano
misere timendum eral, ne brevi Galerius Augusti
poieslatem invaderel , eamque, propter memoraium
Tollio curriculiim, vel suo socero eriperet, qood
postea factum. Aliier eliamCuper., col. 489.
Ut jam detractaret^ elc. Iia quoqoe edilio Aboensis,
ei noster iierum, capile iO, «t deiractassent. Reliqos
omnes,)(f€(r^craref . Videndus, vel, si nolis, Columbus,
col. AOi. — Ut jam detractaret C4B$aris nomen. Qui
haclenus igitur iieque in epistoiis ad ipsum missis,
neque in aiiis salutalionibus, neque posltremo in
commuui sermone imoerator vocari consuevent,
quod valde notandum. Nam ex Fagio, Cm$are$ qui'
dem anno Christi i97 , ftonilttfit imperatores mmcvpo-
bantur, . . . sed ab anno insequenti^ proindeqnc i98,
^ito Severus Quinquennalia exhibuit , Cetam , aiiosqve
ddnceps C(B$are$ , lieet nec tribunitia potettate , nec
imperio proconsulari exomati eetent, imperatores
Q appellatos fuisu^ certum est^ inquil xaOoXov vir doc-
lissimus. Ai hlc conira Cecilius nosier de Gale-
rio, qui Narseum anno Cbrisii , secundum Pagiun,
297 superavil, ut jam detraelaret Ctetarii nome»,
quo se nimirum Galeriiis anle eam vicioriam persex
circitcr annos non recusaverat appellari. Sed res
aliunde ex hoc auclore mulio cerlior. Is quippe in
pnixime seqiienlibus : Quod (^nomen, inquii,Cfetani)
cvm (Maximianut) in littens ad u dlafts attdiis^,
Irtict t;tt//tt ac voce terribiti exalamabat, Quoutque Oe-
sorf Et ex capite i8, Diocleiianiis Galerio socerum
ad imperii abdicaiionem cogere volenti respondens,
aiebat , indecens esse , «t pott tantam tubtimit fastigii
claritatem in humilit vitm tenebrat deeidistet Vt'
rum si nomen imperalorit cuperet adipitci , qui illnd
itaque haclenus non oblinuerat» impedimento ni^t
ette, qnominus omnes Augusti nuncuparentur, Imo,
Galerium haud anie vocalum fuisse imperatorem,
quaro purpura socerum exuissely disertissima huins
interiiosci possit? » Difficite ergo et difficulter frequen-
tiora tantum. Glossac, verbi gralia, Poiixenielalioruni,
difficulter^ ^uo^Xuc, ^Mtrxsp^C'
Fugatoque Narseo re^e. Primus tamen conflictus
Galerio non adeo feliciler cessil. c Inierim , inquit
Baptisla Egnaiius, adversus Narseum , Persarum re-
gero, («aleriuF infeliciter primo, mox reparatis copiis,
ira etiam animos illi facienlo, quod ad Diocletiani
carpentum posi cladem acceplam per miile passiis
pedes currerc coaclus est, egregie vicit, Narseo fu-
galo, cl caesis magna ex pane Persis, pellicibusque
cum gaza omni regia captis.» Edil. Oxon. el Cani. —
Alii aliter. Nam Dodwello, verbi graiia, Jam duobut
prcetiit superatus fuerat a Narseo Galerius, cum Nar-
seum Galerins vicissim superavit ct fugavit. Cxtera ,
qux hnc pertinenl, peie ex Cupero, col . 487, e Baluzio,
col.5i5,etePagio deiiique,adannuinChrisii 297,quo
ejus dicere, ne confundam lempora.
Postea enim, quam nomen imperatoris accepil,
exuto socero, lum demum furere coepit ; » quorum
indubiegenuinus ordo : Pottea efttm, quam^ exuto to*
cero^ nomen imperatorit accenil^ tum demum^ etc.
Quid ? quod si, iit opera: preUum esC, siiigula capila,
iii quibus nosier anie Diocletiani abdicationero de
Galerio Maximiano jam Caesare facto loqoiiur, cum
illis, in quibus de eodem Galerio, post deposilani a
Diocleiiano purpuram , mentionem facil , conferan-
lur, paiebil sane, Galerium Maximianum plus semei
imperatorem nominatum fuisse n nosiro post dictam
Diocietiani abdicaiionem, uli capite, verbi graiia»
t4 : nuiiquam vero ante eamdem ; sed vel atterum
Maximianum , ^tt^ tibi aenerum Diocletianut atdve-
rat^ ul hujus capilis initio ; vel Maximianum simpli-
citer, ut semel capite 20. Et in decimo nono ns ;
vel Maxmiianum Ccesarem^ ul in fine capilis iO; vd
665
NOTiE IN UB. DE MORTIBOS PERSECUT. GAP. IX.
666
postremo liinplicissiroe deswrem, iit semel in sin- A Lecto^ quod hic nUro vir doctissimas eoneedit. Sed
gults capitibus 9, 17 et 48 bis ad calcem iindecimi»
ler denique in decimo quarto. Quae cum ila sint ,
Tideat clarissimns Pagius, quo pacto nndequaque
fertuin sit quod illimitate posuil , Cm$ares ab anno
Christi f 98, ueet nec tribunilia poteHate^ nee imperio pro*
con$mlari examaii euent^ fuiae imperatores appeilatos^
cnin tnm multa in conlrarium faciant apud nostrum
de co ipso Maximiano, qui , ex P»gii calculis, GsDsar
crcatus ann. Ch. 292, ei tribunitia simul potesiale
donntus. Nam nos quidem verba ista capitis 14 ad
niocletiannm et Galerium Maximianum adhuc Gaesa-
reni pertinentia, duosimperatores dom siue penetivon
esse eombustos , coiiciliabimus facile suo loco cum
iis, qiias huc usque ex nostri locntionibus observa-
▼Imiis. Vide ergo quaB ad caput i4 diceniiir.
Qesaris ttomen, Cisar itait le prisomptif hMlier de
PEmpire. Maucroix. — Qiiasi dicat : Qiii Caesar er.i|,
futuni4 imperii haeresceiisebaiur. Adi, siplura cu|iis.
quia, quando Diocletiaiium fuisse alias principem op-
Umum, Reipublicm utilissimum^ prudenlissinntm^ ac
maximi denique ammt asseverat, id unice agii, ut om«
nem nostro ndem abroget, vide, oro, uter majorem
mereatur Tollius, an hic scriptor. — c Diocletianus »
tesianie lotidem verbis Gutropio c obsessiim Alexan-
driae Achilieum ocuvo fere mense superavit, eum-
que interfeclt.Victoriaacerbe asus est : totam iOgyp-
tiim gravibus proscriptionibus cxdibusaue foedavit. i
Qiiibus quam simillima legas apud Suidain, voco
AeorJirrcayoc» el inhumaniora etiamapud Bapiistam
Egnaiium in Dlocletiano et Maximiano Augustis.
c Qiiid hoc esse dicam, i exclamat jam Vopisciis in
Aureliano, c tain paiicos bonos exiitisse principes,
cum j.im lotCaesares fuerint? » Mox addens : c Nam
ab Aiigusto in Diocleiianum Maximianumque princi-
peK, quae scries purpuratorum sit, indcx publicus te-
net. Sed in his optimi, ipse Augustus, Fiavius Ves-
ebirissimumBaiuzium,col.3l5,etamplis$iinumCupe- 11 pasianiis, Titus, Cocceius, Nerva, dlvus Trajanus,
riim , ad Fugatoque Narseo ; eumdem in praefalione, '' divus Adriamis, Pius et BT
c^l. 301, doctissimi deiiique Norisii epistolam memo-
rai^e Praefalioni sobjeciam.
iHsolentismme agere^cepit. Dictum jam supra, quid
boc sit : id ipsum nempe. qiiod vulgo apud nosirates :
// eommenfa a agir tris-insolemment. Nec aliter fere
capile 21 : Et quia id aperie jubere non poterat^ sie
agebai, ut et ipse Ubertatem hominibus anferret, Est tnn-
lum, ubi eodem sensii se superbisnme agere reperins.
Julios Capitol. in Gordiano 5 : Suscepto igitur impe-
rio, cum Phiiippus se contra Gordianum saperbisstme
agerei, etc. Nec ab eodeni dicendi genere recedunt
ejiisdem vcrba de M. Antoniiio Philosopho. c Prae-
feclos feriarum latinarum fuit. In quo honore pr.T-
eJarissime se pro magisiralibus agentem... ostendii.»
Vl ex Marte^ se procreatum. Paulo aliter, nisi quod
de iiisolentia idem ferat, Victoris Epitome : c His
insolenier aflirmnre ausus esi, matrem, more Olym-
piadis Alexandri Magni creatricis, conipressam dra
Marciis Anionini, Severus
Afer, Alcxander Mamma^ae, diviis Claudius, et divus
Aurelinnus. Valerianus enim, cum opiimus fuerit,.
ab omnibus iiifelix apparuit. Vide», qiL-eso, Teren-
liane, quam pauci sint priiicipes boni. > At ibi,
qiiod valde notabile, non lanium Diocletianus inter
bonos noii numeratur : sed manifesta ejus rei causa
est, quod ille, ui ex aniecedentibus Iiquet,c1einiintia,
imperatorum dote primarin, fiierit destiiutus. Nam
Aureiianum quidem (pergil Vopiscus, ad divum suiim
Aurelianum, quem paulo ante inter optimo<i putave*
rat, rediens), c miilil neque intor bonos, iieqiie inter
malos, principes ponuni, idcirco quod ei cleinentia,
imperntorum dos primaria, defuerii, > ut jam aperte
non ea exriierit in Diocletiano boniias, quam innuit
Tollius, cum solam motac crudeliterque exercita
|iersecutionis labem in Diocleliaiii viui excipil.
Deinde, ex illa imperii partiiione, qua supra vidi-
mus Dioclelianum Africam et Italiam Hercuno coni-
coiie semet concepisse. > Edit. Ox. el Cani.-- Magis Q misisse, invectum parti Ualim tribulorum ingens ma'
igiiar ad rem faciant, quae supra ab eruditissimo Cu
pero ad hunc locum noiantur, col. 489.
Romulam mairem. Abea Romula, lanquam a proavia
maiema nomen fuii, secundum Pa^ium, Romulo, alieri
Hli Maxentii filio, cujus nu1libi,uli loouilur, mentio,ei
qnem alias Consiantinijussuoccisumfiitsse,existimat.
YidesisejasCrilicam.ad annum Ghristi 312, num. 5.
Adi «luoquede eadem Romula Cuperum , col. 489.
Exuio Soeero. Adiri et hic debet Cup., col. 490. •
Ei contemnere omnia. Uii consueverunt scilicet,
qiii insolentissime agunt; qiiodGalerii vitium fuisse,
a nosiro paulo ante ponebiiur.
Omnia. Malim nomen. Galb.
tHeeU$ emm ante im^erium vocabatur. Cum rempu-
hlicam^ elc. Locus male affectus. Maiicroixii, ui ex
ejiis Iralaiione apparet, distinctio et emendatio est :
Diocles (iia enim Diocletianus ante imperium vo-
ium, inqiiit dissertissime Aurelius Victor in Caesari«
bus. c Nam cum otnnis eadem fiinciione, moderala-
qne ageret, qiio exercitus atque Imperator, qui sem-
per aut maxima parie aderant, ali possenl, pensioni»
bus inducta lex nova. Quse sane illoruin temporum
modestia tolerabilis in pemieiem processit. > Cl ex
Eutropio c Herculius propalam ferus, el incivilis in-
genii, asperitatem suam etiam vulius horrore signi-
licans, natune suae indulgens, Diocietiano m omnibus
est severioribus consiiiis obucutus. > Taiibus igitur con-
siiiis taiibusque sociis, ut noster loquilur, Dioclelianus
rempuhlicam revera evertebat, pemlciosus, inquam»
reipublicae cum illis, si vel maxime futurus fuisset
utlns reipublicae absqtie iisdem. Urgeri enim hlc loci
socieialem , ad quain respicio, apertissimum estr
qiiod non videlur aliendisse vir clarissimus. Confer
Andronici responsionem ad iEgypti praefeclum supe
ius allaiam. c Ego maledtxi, et maledico poiestaiei
rius ;
es
cabaiurj cum rempublicam : > et quae posiea : Dto-
elea ( e*dlait ie nom que porttdt DiocUtien , quand ii et sanguibibulos, qui sx^culum everterunt. >
n^Mt qu"une personne privie) se servitde teis conseiis. ^ Praeterea, auctore rursum Eulropio : c Hic (Con-
siantiiis) non modo amabilis, sed etiam venerabilis Gal-
Non damno. Sed potuit etiam auctons manus esse
DiQctetianus, Diocies enim ante imperium voeabatur,
eum rempuhiicam, etquaedeinceps. VideBal.,col.3!5.
ConUmnere omnia. Dioeies enim^ eic. Ista non co-
Jlaerere bene, videriini docli viri ; puio quoqne recie
correxisse Galeum, contemnere nomen. Sic auieni lo-
coa videlurcoQSiiiuendus: Contemnere nomen Diocii.
Sic enm anU imperium vocabatur. Otocii, pro Diociis,
esi qnoque apud Ciceronem, act. v in Verr. , ul apiid
Comelioro nepotem, Themistoeies Neocii fiiius. Sic et
Ariatoteli dixerunt pro Aristoletis, Uiyssi pro Uiyssis^
ei sexcenta laiia. Grjsvics.
Rempubiicam taiibus con^iHs et taiibus socHs ever^
terei. Et hoc falsum. Vix enim melior, reipublic«ve
inilior, ac prudenlior, et majoris animi princeps Dlo-
clett-')no fiiii, excepin illa moiae crudelitcrque exer-
eiue persecutionis labe. ToLLnis.— Aliquid cst sane,
iis fuit; praecipue quod Diocietiani suspectam prudentiam
el Maxitniani sanguinariam temeritatein imperio ejiis
evaseranl. > Nec eratitaque Dlocletianus prudentia vere
laudabili , cnm eam Eutropius sanguinarim Manmiani
temeritati conjunxerll, ac inalo seusu suspectam prw
dentiam vocaveril, hocest, suspiciosam, sive quae sem-
per nescio quid misere suspicarciur ei limerei ; adeo
ui qui eam evaderent, pro feiicissimis haberentur.
Poslremo, quod Diocletianus tres regni sui parii-
cipes fecit, id, si Aureliuro Victorem consulimus, id-
circo factum, qoia beiiorum moies aerius urgebat. Nec
fuit igitur maffno illo animo Diocietianus, quem Iau«
dabat v. gr. Horatiusin Augusto:
Cum tot sustineas et Unta negotia solus,
Res Italas armis tuteris, moribos oroes,
Legibgs emeudes ....
PAUU tkvmi
AAA
iod contra meiiie vere j^tisUlaninia , el qnae impar A opinor, hk loci in fmrUbui OriMk eam eleriM. inier-
esset oneri reipublicae rercndo. Allerum iiifra , qain
ei gravius , aa eam rem argumeiiiiim afferetur a
iiobis, capite 10.
Cum pro tceUribui nits niiul non mereretur, Vide
qiiid acerbiia^ odii , qiiid assentunili principibus li«
bido possit. Quare iii illis, quffi sequuntur , plcris-
qu6 ca nostro Ades habenda e6t » uujc Eusebio in
ViU Consiantiiii , atque iita parle Htstorix Eccle-
liasiic» , qu» Consiantiiii lempora coinpleciiiur^
ToLLius. — Imo vero, vide poiius quo prx^concepta
seincl opinio ferau Nam quod , narrantibiis Aurelio
Viciore, Eutropio, atque aliis^ Diocletianus, muho
ante perseciitioDem . $e primu» omnium Caligulam
potl Domitianumque Donunum palam dicl pa$$u$ , et
adorari se , appellarique uli Deumjusiit , quod eliaiii,
secundum Eiitropiuro , debcllaio Acbillco » totam
Mgyptum cmdibns fmdavit; quod Uli praeterea, tes-
te Aurelio Viciore , parum honesta in amicos fides
pretibua accipere generaliter de Oriente , qimni ul-
lam specialem Orientis partem divinare ^ ubi oiemo-
randa proaime sacrificia . poseente Mmido supersii-
Uosoque DiodetiaBO, lacia sint. Ni^m ei Ua in
Saraccnicis, pag. lui ediiionia quaw SylburgiiK
procuravii, luf AafMtvxoO, msque Dama$cum ; ei cVircc
lufm 6eqia9X(iv, conira partee Dama$cif idem pror^us ,
aui propeiiiodum valeut. VideCup., col. 4l^i.
Ut eral pro Umore^ eie. Nottdum ergo Narseum
superaverai Galerius , vel eapropter fuerat bononll*
centissiwe acceptus in Meaoi»oiamia a Diocleiiaiio ,
quando que jam aoster referet , in Orieiitis partibns
coniigeruni ; id est , quando Diocloiianus ad lot pe-
cuduiii inimolalionei recurrit , ut vaitliira notcerei^
— Omnino maximo erat in meiu. Diocletianus , euin
jam duobus praeiiis superaius fuisset a Narseo Gale-
rius, ut proinde ad nativam tribl auperstitionem
duxerit esse confugieodum. DodweLl., diuert. Cifp.
M /IIIICIIV VlViUIO I pur HMft riUI(C«*« •*# tMfllWV* /•«&• «•« ^
erat ; denique , tot illa inliiimaiia et aspcra , ob quas -^ xi, iitim. 68. — Pro dmore, Possit et pr9 itmere legi.
Diocleiianus, quando ea facere decreverai , et $uam * Mirifice vero Lactaniius cuncia DiecletiaBi facia ia
siiiiul severitatem aliena invidia vokbat explere , Her-
culium pra*. ca:ieris in consilium advocabat^ quid
cuncta , precor, esse possuiit nisi scelera , ei qualia
liic perstringuntur, boc est , Diocletiano propria i
cum pro $celeribu$ suis nihil non mereretur.
Adde quod , si vel nosier plauissime de Diocletiani
sceleribus easet mentitus » non omiiem eapropier 0«
dem amiuere deberet in reliquis. Aut nulla certe in
posterum debebiiur Livio, Sallustio, Cornelio Ta-
cito» et similibus. Quid ita? Quoniam, monenie
Vopisco, nemoScriplorum, quaiitum ad bisloriam
periiuet , non aliquid fuerit mentitus. Me contra di-
ceiil^ , neminem scriptorum , ^viinlMm ad historiam
pertinet , noii aliquid es$e mentiium ; prodente quin
etiam in quo Uvius^ in quo Sallu$tiu$ , m quo Come»
liu$ Tadtu$ , in 9uo deniqne Trogue manifestis tesUbus^
cottvineerentur. Locus est in Aureliano , siib initiiinl
fere , isque » ut videa, non ad rem lautum , aed val*
de notabilis.
Summa felicitaie regnavit, Balusium vide , ad haDC
verba capiiia 17 « feHcitae ab eo receeul^ col. 3ii.
Quam vero caueam persequendi habuerit. Firinanlur
quoi de coiici^o isio loqueiidi generc supcrius dixi-
mus , simili Terlulliani loco in libro ad Scapulam »
eap. 4 : Arrius Antoninu$ in A$ia cum per$equereiur
inetanleTf omnee iUiu$ civiiaii$ Chri$tiani anle tribuna*
liaejue $e manu fac$a obtularutU.
CAPUT X.
Ctim ageret in partibu$ Orientis. Forle Alcxandriae :
sed cl fortequoque alibi, seu in i£gypto, seu exlra
i£gyptuin. Licet enim ex oosira aenicnlia , Diocle-
tiaitus Alexandri.-e , aui &i miniis forsan in ea .Metro-
poli, alicubi saliem in ^ypto degeret, quando
Galerium jussit per Armeniani cxerciium diiccre
conlra Persas . noti pcrpeiuo utique posiea Alcxnn-
driae, vel in ^gyplo commoratus eat ; quod patet,
ut cailera omiilam , primum ex eo ()uod poslquain , -^ •^». •••«•t/f rsii^
narranie Eulropio , Galerius primo pr.f*lio pulsus ^ Colimib., ctd. 40i.
sequiorem pravainque partein deterquei. Quod ma-
giius Alexandcr, quod Caesar Juliua » quod o|itimi ei
fortisaiini priocipea ae duces ex more aolemni fece-
runt» id buic laiiquani timoris argiiineiituni viiio
veriit. Mibi sane a limore alieoiasiroiia fuisse viUetur
piocleiianus , qui ae virtute aua ad ipsum suiiioii
iniperii faatigium admovit , eoqve non iuvitus ei
coactiia, quod vix vero simile licei boc Lacuutius
iia tradat , sed sponte ac volens , conleinpu rerum
huinanarum vanitate , quod inaximi aniiui est » abdi*
cavit. ToLLius. -^ De viri docti emendaiione , vidon*
dus supra Columb.,coL 403.VideaLveroTolUusipse,
quod ad reliqua aiiinci, quid oceipiaa. GoMtenditenim,
Diocletianuiii eoiemni more, non meiUf fuieee immiuen-
tium ecrutatorem ; cumdeumue masimo amme , »on
timore , imperium abdica$$e. At coiitra Aurelius Vic*
toriu Caei>aribtta, Diocletianeam iilam imimiientium
scruiationem , et imperii ainuil at)dioatioiieni cain
Q mctu cousociana : c Neque Uineii , inquii, cuni biee
( Herculius ei Valerius Diocletianus ) agerenl , exura
vitia fuerunt : (|uippe Herculius... Vaii»rio paraai
hone&ta in aniicos Qde$ erai, discordiarum sine
m^ii, dum enuntiaiionibua poaae agitari ^uieiem
consoriii putai. Hinc etiuii quasi iruacats vires ur*
bia , iminiiiuto pratoriarum cohoriium atque in ar-
uiis yulgi nuniero. Quo qmdem pimreevotumtmperium
poeuisse. Nainque ifumineiutiwi Kriilalar, ubi fatoin-
testiiias clades , ei quasi fragorem <]iieNHlam iuipeo-
dere comperit staius Homani , ceMmto regui viee-
simoanno, valentior curam R. P. abiecii. »Uuad
quidquid dicere possit Tollias , vol Aurelius ipse ia
sequeiitibus, meiiculosi fuit anini , nee iliiNS deai-
que, queiH Uoraiius in viro auo mi^aumo reqaire-
l>at , cuni caneret inter alia :
Jusmm et tenacera proposiU virmm,
Si fracittsilliibtUr orbis,
Impavidum ferieol ruin».
Scrulator rerum fkiurarum. Vi^s C«p., eoI.49l, et
esset aPersis, ei ad Diocletiaruun profeaus , Dio*
cletiano iter facienti occurrerit. Pul$u$ igiiar et ad Dio»
cleiianum profcctu$^ cum ei occurristet^ cic. Tuiii ex
eo etiain quod , pergente eodem , locus , in quo posi
illa Galerius, pulso vicissim Persarum rege, et iu
ultiroas regui aolitudines coacto , bonore lua^uo a
I)iocIetiauo exceptus est, fucrit in Mi^sopotamia
situs. c Alox tamen... coniraclis copiis... riir.siiscum
Narseo... in Armenia inajori pugnavit successu in-
geiiti... PulsoNaraeo... ipsuin in ultimas regni soli-
tudiiics coegit : quare a Diocieiiano , tit Mesopota^
mta ciim pr.esidiis lum morante^ ovans regressus»
ingcnti bonore susoetUus est. > Sive Jam aiite alte-
rnm illud pr.i*liuiii Diocleiiinns in .Mesopotamiam
venisset ; sive , qiiod magis credidoriiii , posl aiidi-
tam Galerii victoriaui , et inierca tjum Nar.eum in
ultimum regiium propelleret. Praestiterit itaque,
Et in jecimbu$ eorum. Lege, Mrtcm. BoMUifiLLOS.
— Recie • cuui praHsesaerit , imnwtabat pecudes ; ueo
obstet per £anii versum :
Pecudi dare viva uaa inapito^
qmn peeme , petudie , «i noneo teninini fonertf in
usu fiierii apud miiiies.
Tttm^/ittifcMi mtntslremm.olc. Ex lioelocoargonien-
tiim dueil Bal. , col. 514, geniiimffli hiMie esse Lactan-
tii litnrmn , eo qiiod similia occurrant iibro inst. iv,
cap. 27, qnae sic dabeiii : c Nain aMH diis smb iai-
roolaiit , si adsiatat aliqma signatam fronteni gcreos»
sacra nullo modo litant . iiec responaa pmest ron*
sultus redderc vates. Et baec sxpe causa prarcipua
jiistitiam pcri»equendi nialis regibus fuil. Cuin eiiiai
quidain miuLstrorum nostroruiu sacriricantibiis do-
iniuis assisterenl, iroposiio froni^bus signo, dees
illorum fugaverunt , ne posaent in viaceribus bestia*
689
NOTi£ IN LIB. D£ MORTIBUS P£RSECUT. GAP. X.
67t
rum fuluri de^tngore. Qttod c«m inteUtgereni amft- A matheroaliGiis, elanispei, elaHple$).llleip8ePalriar«
pices , iiisiiganiilMis iisdem dmionibits , qulbiis pro-
seeraiiii , conqoerenlea prof»noe liomines saeris iii-*
leresse, cgeriMtl principes suos in filrereM, iil
ex|iugnareni I>ei templiim. i Editlo Oxon. au. 1680.
Qiiod lainen argnmenlum non eSt tanti roboris 4
ui siia stiluin vi buiic librum Lactantio asserat , sl-
quidem , ut recle monel f Ir ilocius, aliiB quisplom
ba^c poliierit Laeianlio niHtuari. Ediiio Oion. Sn.
4684.
Tuiii (juidam mimtirormn. Loeus haud parnm diffi*
cilis , si de seppieineuie , quo niine opiis esl , cogi*
lare altenie voluerimus ; neccssario enira vel ali^
ex DiocMam mim$tri$ inlelligendi , ^iialenHs lales ;
vel ffitifst $acrifici$run mim$lri, proprie loquendo}
ct alteruiri qiiidem « £>eiiiffitnii sinlul $eieme$ « seu
eibinient. Tum ^mdam mhmtranLm $eknte$ Domi»
njtm, clc.
Si priiis , Ikvc est , si polius i/nidam ex Diocleliam
cha y Guni iEgyptum venerit» ah aliis Serapideui ado*
rare ab aliis cogiturCbrisiuin. 1 Origeiies, hom. 7 iu
Josue: c Sed et illi , qui (verbi cau&a) cuin Chrisiinui
sinl, soleinniiales Geutiliuiu celebrani, anathcinata in
EccloMas iiitniducunt. Qui de ;istrorum cursibus vitas
honiiiium el gesta perquirutil, qui volatus avium , el
CTlera hiijusmodi,quae iu {ia^ciilo priiis obserYabaniur»
iuquirunt, de Hiericho ^nathcma inferuni iu Kccle-
simu, ei pblliiuni castra Douiiiii.i Vide nunc, oro, an
qui de Cliristianorum grege licere sibi Diocletiani im-
molalionibus adsisiere arbilrati sunt, iion liccre sibi
lisdem luioistrare, in aniinum facile induierint. Nos-
ter certe noii c(Mitradicil.
Jmposununt [roniibus suts, etc. Hoc est, inlcrpre-
lante Laclautio in Institutiouibus, Signum $angwni$j
id eil, cruci$^ quw sauguineni fudil^ in sua fronte con-
$crip$erunl; aut si plaiiius, et cuin Tertiilliauo maxi-
iiiaiii (»arleiiif may.ist /ron^m, impo^ilodigilo, $ignaculo
mini$iri$^ vel aulieis, ut inierpretes aeCeperuiit {Qut^ -n cruci$ iriverunt, TeriuUianus euiiu iu Corona inilitis :
qne$'ttn$ de $e$ ogicieri , qui iiaieni chritien$. Nau-
caoii. — Bm $ome af hi$ c0mrtier$ ^ ikat were cAWs-
liff fif. Tralalio anglica) ^ qiiain quidam ts verh eocri-
fieicmm intttislrti ^ iM»n re|mgiiant sane allnla modo
Ijielanlii verba , ftim quidam mini$irorum no^trarum
$acrificantihi$ damini$ a$$i$ierent. Sed vero sequeiitia
isla iii hoc captie videnlur greviier adversari : TmIic
ira fmren$ sacrificme npn eos tnntmm qui sacri$ ndm$trar
bant , $ed uniwersos qui erant m pmatie ju$$it. Audis
enini. qui sacrit mini$trabant ; uon, qUi Diocletinno mi-
mttrabant : unde in soperiorilius, ^ufdatii tutftts/rorttiu
sriente$ Dominum^ vix nliud quidquani essc qiieaiii^
qitain noiimilli e sacrificiornm mtnistri.n proprie dic-
tis, eo magis ()iiod ibuiem eemttHtur adtistentee imm<h
Innli; aique eii propter Comicn illi Pseudo Bosi.t siini-
les, eoi Jupiter apnd Plauium iii Amphilruotte :
Hsise carata sint
Fac sls, proiode adeo, ut me velle imelllgi^i
Atque nl nmiislres mibi, inHri cum sacrificem.
Siu vero jam de sacrificiorum minislrls, cNqtic
Cbristianis, hunc lociim accipereopnrlel, quoinoilb
impeirare a seipsis fideles pouieruul, ui cjuNniodl s.1-
erls mhiisirareiii? Sed de his rursam, col. se(|.
Scientes Donunnm. Id est» qui quis essel DondiiiiS
Jesus sciebanl, et iu illnm (|U0(jue credebanl : Chns-
linfii, uuo verbo , sicut recie mlerpreies. Aiqnc iia
apud Laclantiuni be Vitu Benia, c;ip. 20 : Judfcabun'
tur ergo qui Deum scierunt : pro quo pauto anle, qui
$UHt in Dei religione versati; el conirarla locullone,
cap. 24 : Oui Dominum mundi nescierunt. Nequc alller
in novo Fcedcre, sive Graeci fonlcs, sivc vulgatus in-
terpres adcantur, acl. xix , i5, tov naOlov ^7:ioT«/xat ,
Pautum scio; el Jo.m. 1, 51, 53, K«7« oux ^Sstv avrdv.
Vulgata dcnuo, Et ego nesciebam cum. Qnu; el rorla^^sls
causa, cur iiosicr eo, quo rccll, inodo fiieHl locuuis.
CerUim saue, qund hic clarissiums Gnevius observa-
bal, pro, Ego nesciebmn cum ^ dtxissc cnllidrcs scrip>
tores, Ignorabam eum, Cornernis Ncpos in Arisfnlc,
Hespondit, se ignorare Arislidem. SucUniiiis iii Vitelllo,
Sci$citante$ quisnam esset, fiarti ignornbam. Addo
viri aniici^simi cxeiuplis Terentii locuinex Lunuclio:
Quid, isti te Ignorabsrtt. Postquam elsmoresoslendi loos.
Et colbudavi seeundum foota el virtntes tuas,
Impetravi.
Cum adsisterentlmmolanti. Pnclnus sanc Christianis
indignisbimiim : sed eo luagis credihlle , quodad inl-
pcraloris aulam perlinerent, ctodiosiora etiam :id-
ferre iii proinplusil. Adrinni epistola iipud Vopiscum
iu Salurnino : « Adrianns Augnstiis. Serviano Co^.
S. JBgyptnm qifani tnilti laudabas.... totamdidici;
Jcveiu, pendulam, el ad (Munia famne monicnln voli-
lanlem. llli, qui Serapin Colnnt, Christiani sunt; et
^evoti suiit Serapi , qui sc Chi isii cpiscopos dicuut.
Tiemo illle archibynagogus Judaeoruui : nemo Sama-
riies^ nemo Cbristiauorum presbyier : non maihema-
Hcas :non aruspex : non afiples (hoc esl,qui non sil
c Ad oiuneroi ail, progressum, atqiie promoium, ad
omiiem aditnm ct ctitum. ad veslitum el calceatnm,
ad lavacra, ad mensas, ad liimina, ad cnbilia, ad se-
dilia » qiiacumque (seu^ quod maitiu, qu;i!cumque) nos
couvcrsatio exercei , frontem cruci$ iignacuto leri'
mu$, I Ubi duin non cx una, sed niultis, el autiqiiis-
siiiiis, gravi^simisque auclorilalibus hodiernaui iilam
toi Ciiri^lianoruni consuetudinem, neniini iion iiotain,
juiidui in Eccl",sia obtiuuisse vides , cave, lector, ne
qtii uosiruiu abeo more absilnciil, esse tiln caproptor
penilus e&lra I' cclesiv sinum putentnr, vcl di&mtur.
c lliijus quippe discipliiia; si lc^em expostules Scrip»
turarum, nullam hivenies, » pergll rontinenicr Ter-
tullinnus. Et quotl 1% itorro pd dicti rltus defeusiuncm
deiiuo suhjicii, c trnditio libi praeieiideiur puctrix«
consuetudo coiillrmatrix, et iides observatrix, » Id,
inquani, si nostroSi qui sibi fronlem signo criicis non
lerunl, (idei reuiiuiiasse cvincerel, advcrsarios quo-
qiie convinceret eiusdem rei ; Qiiippe qiii plures alias
G veieria Eccleaia» disciplinas^ibidem iocl mcmoraias ,
atque eodem TerluHiani raiiociiiio dcfensas non oh-
servent. Ubinaiu enim ii liodie c inr.iiiiibus, vel adnl-
tis ter mergitalis, Inotis et inellis concordiani pro^gus-
taiidamporriguut?»velcdie DoniinicodegAuiculis ado-
rarc nefas ducnnt? » £t de bi^ tainen ruibus Tcriul-
liaiiusMon miniis diserle : c llarum et aliarnni ejiis-
luodi disciplin^runi si legem e%|>osiuIesScriplurarnm,
nullain invenies. Trnditio tihi praBlciidctur auctrii,
con^netudo couliriuairix, et lides ohservalrix. » Fa-
leaniur ergo vel ingraliis,qui se xor^ iloxnv Catholicos
nominaut , eos onmes noii alieno*» essc uccess>rio a
Cliristi fide, qui singularum primitivie tlcclesia; dis«
ciplinaruni tradiiionumve noiunt esse observatores.
Sed haee obiier, et ut duobus verbis aiictori G.illico
sic satis rccvnii (i) res|tonderemus(2), qui iVeo|t/i]//o5
iHos^ quos vocnnt, cxlcrosque Proie.stanlcs haiid ali-
ter |K)Ss<^ Caiholicos dici , aiiluiiial, quain si erucis si-
gnum frontibus suis imponere didiccrint. Utitur t q'i'>d
psuperest, en ipsa locntione Gnccus auclor Thco-
doretiis , lib. iu Historinp Ecclcsiasllcai » cnp. 4.
Verbasunt : Exctv»v $i (siipple 3«iftovwv) /uexa rfig cruv-
19&OVC ^avraertac iTri^vivrwv , ijvayy.ao'e toOtov (Iou-
Xtovov) t6 5«of iTriOf ivae t^» faT&wry tov OTaujOoO t6 otq-
/bifftov. c Cum isli vero Dasmoiies solita specie apiia-
ruissent, coegit Julianum timor impouere fronii
criicis signum. »
Immortale signum. Iloc est, si Maucroixium adiro
voluer|mus , aiorandnm ^gnum crucis. Ita eiiim cjus
versio : Quelques-uns de $e$ officiers , ^ut Hateut
chritienst ei qui a»si$taient it ce$ cMmonies profa-
(1) iAbeUi Htntus esi : Les honaeitrs de la sainte croix,
josiili^s par rEcrilure et par les P6res. elc, |.ourla con-
version ies protestanls, |»our rinslniclion des nouvcaux
converlis et i»our rcdificalion da Umis les calboliques. A
Hordeaux, 1636.
(2) loanis respoosio : qnis enlm discrlmen non seDtiat
hiter U9U8 illos , qnoram lii indlffereBles> iUe vero n|Mo^
rium principale reUgionis exprimetos.
67!
PAULI BAUDM
m
nes, marquhrent leun fronts dn sigue adoruble de la
croix. Scd quis ferai? i iinmortale est, qaod per se
non esi capax mortis, aiit quod procuratione alterius
a morie defenditur, > inquit Macrobius in Somnio
Scipionis. Glossx aulem Philoxeni et alionim : Jm-
mortaleSf ocddcvocToe; immortalia, aOavao^eoc; immortalis,
adavocToc; immortalitaSt oOavao^ia. A nemine vero us-
piam immortatiSf vel immortate^ per adorandum^ seu
7r/9o<neuvi2T6v cxposila (1). Dcinde , Cruces (2) nec co^
timus^ nec oramus, ait exerle Minucius Felix in siio
Octavio ; et Ambroslus pariter : c Habeat Helena ,
qu.ii le([at, undecrucem Domini recognoscat. Invenit
ergo iituluro : Regem adoravit^ non tignum utique,
quia liic gentilis est error, et vaiiitas inipiorum. Sed
adoravit illum, qui pependii iii ligno, scriptus in ti-
tulo. I Qu» 81 vere Ambrosius de ligno crucis, Mi«
nucius auiem de omnibus sine exceptione crucibus,
ui dubitare non licet , pronuntiarunt , quanto magis
de signo crucis vera sunt. Abstinuisset ergo a sua
Iralatione M.iucroixiiis, qiiam nemo paulo aequior in-
fldam esse, et a nimio partium studio profectam dif-
fiiebltur, qui de motis jamdiu circa crucis adoratio-
iiem controversiis vel per transennam audiverit. Sed
ad rrm propius. Ex Lactantio : c Futiirum est in
principio regiii sancti , ut a Deo princeps dxmonum
vinciatur. Sed idcin, cum inille anni r^ni, hoc est,
septein miHi:i coeperini terininari, solvetur deiiuo, ct
ciistodia emissus exibit ; aique onines gcnies , qu:c
tuncerunt sub diiione jiistorum, concilabit, ut inte-
rant bellum sanct:e civitati ; et colligeiur ex omni
orbe tcrrx innumerahilis populus naiionum, et obsi-
debii et circumdabit civitaiem : tunc veniet novissima
ira Dci super gentes , et debellabit eas usqne ad
unum ; ac primnm concutiet lerram quain validis-
sime , et a inotu ejus scindentur moutes Syriae , et
subsident colles in abruptum , et muri omnium civi-
tatum corrtieni, et stituet Deus solem, tridiio ne oc-
cidat, et inflammabit eiim, et descendet xstus nimius,
et :idusiio magna supra perduelles, et impios populos,
ft imbres sulfuris , et grandines lapidnm, et guttae
igiiis , et liquescent spiritus eorum in calore, et cor-
pnra conterentur in grandine, et ipsi se iiivicem gla-
dio ferient; et replebuntur montes cadaveribus, et
campi operientnr ossibus. Populus autem Dei tribus
illis diebus sub concavis terrae occnliabitiir, donec ira
Dci adversus gcntes extremum jiidicium terminet.
Tnnc exibunt jusii de latebris suis, et invenient om-
nia cadaveribiis, atque ossibus tecta. Qut tfa i^«ro in
extrema lotius orbis necessitate ac plaga tiiti sunt
futuri, tantum erunt^ qiii signum veri et divini san-
guinis in summo corpons sui noiaverint. i Quod jam
signum Laciantius alibi immortate cum nostro Cecilio
appellavit. c Sed quoniam neque (daemones) accedere
ad eos possuni , in quibus coelestem notam viderint ,
nec iis nocere , qtios signum immortate munierit, lan-
qnam inexpugnabilis miirus, lacessunt eos per homi-
nes. I Manilestum itaque, quid ambo, si non unus,
aed duo sunt auctores , per hnmortate signum cruds
Intellexerint; rem nempe, per quani, Imnorum Pa-
irum judicio, Dei populus contra mortem temporalem
eiaeternam posset protegi. Id illis, faieor(5), non
credimus : sed cum sine controversia nec ipsimet
adversarii I^ctnntio de omnibus , quse proxime e
Jibro vii Instiiutionum stndiose addiiximiis, fldem ha-
beant , condonent nobis necesse est, si nec Lactan-
liuin , nec nostrum , nec similes de immortalis sui
signi virtute audiinus quantum cupiunt.
Quo faclo , fugatis deemonibus. De ejusmodi signi
potentia videre possunt , qui talia amant , Theodo-
retum inter caeteros , libro iii Historiae Ecclesias-
ticae, cap. 5, obi Juiianus ille Apostau dicitur simili
(X) laepta raliocinat o.
(2) SoUtarie samptas.
(3) Ergo Patres etiam priorum saeculonim, quos contu*
meliose bonos patres vocal, idem sentiupt, ae nos; iisduci-
bu8 qaos nobis cedit glonamur.
A pacto daemones fugasse, postqaam a Divino quodam
fuisset in idolorum teroplom perductos , atque tfai
seductores daeroones ad arloh invocationero lerri-
bili, ut solebant, specie apparuissent. Videndot
quoqiie, ne nunc plures nominem, Lactantius , lib*
IV Instii. cap. 27, cujus bona pars supra ab aliis est
aliata.
Sacra turbnta. Vide Gup. , col. 492.
TrMidabant aruspices. Hoc est , capat , roanus , to-
tum dfenique corpus circa victimaro rootitabant , et
cum perturbata quadam festinaiione agitabant, «t
solitas in extis nous viderent , quod mire Galli di-
cerent una voce : Les Arusfnces se trimoussoieiu ;
absque discursitatione lamen , sicut roanifestom erit
e sequentibus : quin nec necessario coro fefmURne ,
ut ibidcm ostendemus ; quanquam longe verisimiiins
sit , veritos fuisse aruspices , ne quas in extis noias
quaerebant , non invenirent. Sed hic quidem ad na-
tivam vocis significationero attendimns. Palmericos :
-. Trepidareest festinare^ et satis agere^ ae,„ ebrcum-
'^ agi. Varro lib. m de Re nistica, cap. 46: £»-
mendorum favorum signum sumunl ex ipsis , ciciii pie-
nas alvos habent , et cum itlas gennnaverint , es apibms
conjectnram faciunt , si intus faciant bomtum , et cum
eunt , ac foras trepidant ; pro qoo ultimo verlw cum
sit apud Aristotelem xcvffcoOerc (xcvf coOae IScov^ac. tuu
si<Tto\HTug)f Graeca vox eleganter per ver^ginosam
agitationem a Theodoro Gaxa reddita est , eseundi ,
ingrediendique vertiginosa agitatio, Accedat noii leTis
connrmaiio exFesio, ei elymologia. 7r«pif, ver-
Iff , inquit Festus : unde trepido , trepidatio , quia ere-
pidatione mens vertitur, Trepit iuque a Graccoriim
Tpinta est, apud quos revera inillics to r/>i^cy, pro
Latinorum vertere offendimus. Quod cum iu sit ,
quidni inde quoque fr^pido et trepidatio unquam lo-
tidem frequenutiva, hoc est, unquam trepito el
trepitatioy et quasi latine dicas , versito et versitatio ,
orU sintt lu ut, inquam, ab origine |)rima tremdare
per d, pro Irepitare per I exaratum • nil aliud fnerit,
C quam se huc et llluc frequentius rpimn ; qnod qnia
perpetuo fere roeticulosi homines faciunty itemque
non raro qui aliquid festinantius agunt , hinc posiea
Homnni trepidare^ pro timere et festinare tisurpave-
rint. Sic certe Varroni ex usu Lingune proprio opti-
moque sensu , foras trepidanl dictiim fuerit , pro sewe
in omnes partes convertunt^ vel motitant^ ut foras
exeant. Pulchre etiam poterit apiid nostrum ro trept-
dabant aruspices id , quod jam diximus , noiare.
Vide cap. 42 et 17.
Ad Varronis locum de voce trepidare pertinet illod
Phaedri , lib. iv , fab. 5 :
Cum victi nmres mnstellarum eierciUi
^ Fugereni elarctos circom irepidarent cavoa;
ubi male nuperrimus Interpres napafpwitt , paverem
prope cavernas obscuras , cnm sit angustos caverna-
riim introitiis irruinpere festinantes. Sic et Sallust*
Jug. 67 : Trepidare ad arcem oppidi , iiH signa ef
scuta erant. Gr/evius.— AtquideruntAritsptces? Mao-
j^ croixii enim versio sic habet : L^s Sacrificatem
^ itonnis , s^icriirent ; id est , Sacrifici aitoniti exde-
marunt, Paiilo post vero in eadem , ro Magieter ille
aruspicum Tagis transfertur : Tagis un des An§ure$:
Tagis unus ex Auguribus; et in anglica denique neo-
tro loco similem alterutri tralaiionem legas, sed
hanc in aml)obus , The Diviners , Divitu, — Barjuge »
auciore Festo, dicebatur hostia^ cujus adkoerentia
inspiciebantur exta, Aruspices iUqiie , seu potias
cum aspiratione, Harusmc^s^ id proprie Divinorom
genus fuerunt , qui ab harjugm , aut , ut alii scri-
bunt, harugm , id est , hostiae conspectu futura pra^-
dicebant : quod prorsus cnm iis , quae sequuour,
convenit. Sed quoniam jamdudum voces Baruspiem
et Baruspidna apud populos obsoletae sunt, roaloe-
runt procul dubio clarissimi interpretes notiora vo-
cabnla, licet minus propria , adhiberc , quain bar*
bara , de verbo ad verbum vertendo. Cuperem lan-
tum a voeabulo Augurum absiinulsset posteriore
r
673
NOTiB IN LIB. DE MORTlBUS t>ERSEOUT. CAP. X.
on
locoMaucroixius; qaipp6 cam nunquani An^uref , A teriis summovendos curavii. fdeo Yalerianuro Ma<
Hmupicum rilu , ex immolaiarum avium extis fu
Uin praedixerint, sed ex illarum volalu » aat caniu ,
vel denique gastatu, quando pullis gallinaceis e
ovea depromptis esca porrigebaiur» ui inde tripu-
dium solistimum forel. Cicero ad A. Gecinam : iVofi
iffUur ex aHHs involatu , nee e eantu sinitiro osdm$ ,
«1 m noitra diiciplina est , nee e tripudiis ioU$timi$...
Ii6t oii^ttror.
Nec $oHta$ in extie nota$ videbant. Id est , exempli
graiia , esta cum capite. Golligo ex hoc loco Gice-
ronis : Cum enim tri$ti$$ima exta $ine eapite fuerint ,
qmbue mhU videlur e$$e diriu$ , proaima ho$tia litatur
$tepe puleherrime. Eam vero notam prae pluribus ,
quas ^ile forel adducere , ideo attigi , quod idein
Tttilil locos , qui ejus meminit, tacite moneat , non
Utatam fuisse qiioties illa nota deslderabatur in im-
iDolatis bostiis. De litatione autem et immolatione
agendum mox in sequenlibus
QiuiM non Utauentt
$4epiu$ immolabant. Litate ^DiocteUanbeing enraged.
uratius loqui velimus. a se « c«rr.ii^«r. ««„ ... /«
crianus Magus ad persecutionemadegii. Idco Diocle-
lianum suus quoque, quem appellat Lactantius, Ta-
ffes. Ideo Julianus Babylam martyrem e Daphne toi-
lenduro curavit, guod Ghrisiianos invisos diis suis
censuerii» ut proinde nulla sua sacra possent, nisi
sublatis Ghristiaiiis, rite procedere. Dodwellus,
Diss. Gypr. xi, num. 30.
Profani homine$. Pervulgata illa sacra facientium
formula : Procul hinc, procul ile, profani. Tollios.
Adde Gup., col. 492, et Golumb., col. 403.
Tunc ira furen$. Diocletianusneinpe; elsi de Ha-
ruspicum magistro affaturln proxime praecedentibusy
et ne semel quidem Tiacteiius nominaius sit Diocle-
lianus in hoc capite, quod satis noiandum. Sed quid
facias? Ita poscunt necessario sequentia, uti nenio
non fatebitur. Hincque nierito Maucroixius quo om-
nem lolleret amphii)ologiam : DiocMtien en fureur;
et post eum pariter versio anglica : Vtpon which
ergo et immolare , si accuratius
iavicem dilTerunt. Firmat Plautus ifi Poeniilo, act. ii
Di illum infelicent orones, qai posl hunc dieni
Leno ullam Veoeri unqnam imniolaril hostiam
Quive ollum thoris graaum sacrificaverit.
Nam ego liodie infelix dis meis iratissimis
Sex immolavl agnos, nec potui tamen
Propitlam Venerem lacere uli esset mihl.
Qooniam Ulare nequco abii illinc illico
Iratus...
Idem paolo post, iii eodem actu :
Si herde isthnc unquam faaum est, lum me Jupiter
Fadat, utsemper sacrificem, nec unquam lilem.
Cicero denique , lib. ii de Divin. : Quid ? cum plu^
ribu$ dii$ immolalur, qui tandem evenit , til liietur
alii$^ alii$ non litetur ?Ei vero immolare, secundura
Festum , est mola , id e$t , farre mollito , et $ale ho$*
tiatii per$per$am $acrare : litare autem , propitium fa^
cere^ uti recens Plautus explicuit; vel, facto ^acri"
fieio numen placare , quae Macrobii verba in Salarna-
libos. Et tainen haud raro Utare pro &implici
$acrificare invenias apud Paires. Sulpitius Severus de
libro Levitici , qui totus est in sacrilicandi ritibiis
prascribendis : Exin , ait , Leviticu$ liber ^equitur^
inauo litandi prtecepta traduntur, Idem alio loco ,
maltoqae disertius : Rur$um {Hebrm) corrupti longm
pad$ malo ^ idoU$ litaverunt ; qaod ita vere pro so-
crifcaverunt , absque ulla propitiationis et impetrail
voti notatione accipiendum , iit proxime sequatur,
moxque aderat poma peccantibue ^ pracedat autem
paolo ante synonyma plirasis , profano ritu populue
tdoiis $acrifieare occcepit.
Ma^i$ter ille anupicum Tagi$, Dociissimus Balu-
ziiis baec autumat oratorio inore dicta esse , eo quod
Tages oliro apud Tuscos niaxima inclaruerit arus-
picii fama. Edit. Ox. et Gaiit.-- Tage$ that wa$ $et
over ihe Diviner$; Tages, qui prxpositus erat Divi-
nis. Ver^io anglica. Adde Baluz., col. 311, ei Gup.»
col. 4$^. — Tagi$. Ita ambx editiones Parisienscs ;
Lalina,dico, Baluzii, el GuUica Maucroixii; qui«
bas addenda Aboensis. GaeteRB , Tage$. Priurem
leciioneoi tuetur Golumbus, col. 403. Secuudam au-
lecD 9 8i , ui censeo , ad antiquiim illum Tuscorum
Hanispicem pei;tinet, sequenlia loca derenduiiu
Pulgentius : c Labeo , qiii disciplinas Hetruscas Ta-
geiis 6t Bacchetidis quindecim volumlnibus explica-
vit. » Gicero, lib. i de Divin. : c Sed quid plura? Or-
Uim Videamus haruspicinae.... Tage$ quidam dicitur
in af^o Tarquiniensi , cum terra araretur, et sulcus
aliius esset inipressus, extitisse repente, et eum af-
l^uift esse, qui arabat. Is autem Ta|;es, ut in libris
osl Etruscoruni , > etc. Tum paucis interjeciis : c Si
A iitein homo illc Tages fuit , quonam modo potuit
l«i ra oppressus vivere 7 >
Ait iacirco, non re$pondere $acra^ quod^ eic. Idem
.\uliano imperatori dixit Arnspex. Galb.— Magieis
operationibus Ghrisiiani adversissimi bnbebantur.
Ideo Alexaoder piseudoiiiautls Ghristianos a suis mys-
Sacrificare non eo$ tantum, qui $acri$ mini$trabunt^
$edumver$o$,elc.i^aiUcro\\ : Commanda non-uulement
a tou$ le$ a$$i$tant$, mai$ encore a lou$ ceux qui u trou-
vhent dan$ $on palai$ , de eacrifier. Id est, haud cunc'-
to$ duntaxaty qui aderanl^ verum eliam univer$o$^ qui
inpalatio reperti $unt ^ $acri/icare iu$$it. At primo,
cum olim iion quicunique Gentilium sacris aderanty
sacris inini:^irarent , neque etiain hujus loci initium
de u$ omnibu$, qui $acri$ inlererant^ loquaiar, sed
de ii$ taiitiini , qui $acri$ mini$trabant^ jam hinc ina«
nifestc latius patet, qiiam debtiii, viri docti versio.
Deinde vero, cum, ex eadem, Diodetianus ira seniel
accensus non oinnes solum, qul primo sacris ad-
fuerant , sacrificare voliierit, sed, nemine deinpto,
aniversos, qui iii palalio inventi stint, appnre;it au-
teiu iii comrarium e capite quindecimo Diocletia-
ni fiirorem non in omnes, sed in solos domesticos
saeviisse : c Furebat er^o imperator jam non in
p doniesticos tantum, sed in omnes; et primam um*
^ niuin filiam Yaleriam, conjugeinque Priscani sacri-
ficio pollui coegit : > inde rursuni perspicuum est ,
nusin loci senientiam extensain fuisse a Mau-
croixio longius, quam oportcal. Postremo, in uiiiver-
sos illos, de quibus agitur, id esi, qui Diocletianei
sacrilicii tempore in palatio eraui, et a Dioclciiano
sacrificare jussi sunt; jussit ideni, ut verl)eribus ani-
niadverteretur, si recusassent ; sequitur enim : et in
eo<, m' detracta$$ent^ verberibue animadverti. Atqui noii
onines, seu non omnium ordinum homines flagris et
verberibus excipi consucverant , > cum deliquerant;
nec vel leviter verisimile, eam pocnam in Diocletiani,
verbi gratia, filinm Valeriani , conjugemve Priscani,
aut illos etiam aulicoruro» qui imperatoris aulam of-
ficii causa frequentabant, vel iiobiHoribiis doroestico-
rum lurmis praeerant, fuisse decretam. Quare ob
hxc omnia, et quia quoque in principio fere hiijua
capiiis mentio fit quorumdam ministrorum, qui im-
molanti Diocletiano adsistebant : c Tum quidaro mi-
D nistrorum, cumadsisterenl immolanii ; i neqiiimus, fa-
tcor, quiii nuiic sequentia isia : c sacrificare iioii eos
tantuin, qui sacris minisirabnnt, sed universos , qul
erant in palaiio jussit, > |)ertiiiere puCemiis ad om-
nes et solos Dlocletiani rolnistros , hoe sensu : Tunc
ura furens Diocletianus non eos solum e suis ministris,
quorom alii Ghristum scieiiies, alii igiiorantes adsti-
terant hactenus immolanti, sacrificare voluit et coe-
git ; sed et reliquos oiniies qui ad eamdein minisiro-
rum familiam pertineutes hic illic in palalio variis
rebus occupaii reperiri possetit. Vide vero quam
recte, si haec ita sumantur, scriptum postea fuerit ca-
pite 15 : c Furebat ergo imperator jani uon in do-
mesticos tantum, sed in omnes, primamque omnium
filiain , > etc.
Si detracta$$ent, Eamdem exhibet lectioncm editio
Aboensis. Alix, $i deirecia$$ent^ legiint.
Verberibtt$ animadverti. Maucroix : // condamna au
foueu — Tauquam auctoris verba essent, f^agri$^ seii
675
PAUU BAUDM
676
virgii c<Bdi. Nec olUer iralatio angVica : atid otdered ^ paucis^iaios forftiiaji Christianos fuisael suscepu ,
tlme lo be whipiHfd who ^imd refme lo da it. Um '""' ^ """ "" ' '^ " «^ - • •
prorsiis scnijo, vol ob locuiacai>iU6St, nbi (iisieusio
cuiii vert^r;itioii0 CDniuiicU. Disieii^^os eniiii ik ipore
fuisse sorvo9, qu^udu H igris, aui virgis cT^deuUi ^r^Htt
quis. Mui vcl Muum PlaMiiMO togerii. lgaoni|)il? 4ii4o,
apud Eiiseluum, |ib. viii HU|. Gcpl., capt 9 « iu qMU
Je vnriis ceriaminum generiliiis, qiiibus m^r^yref,
sgevieiue Piocieiiani j^ersecutiooe, cerUruoi, ilisserit,
intiiiUoi^in Qcri nomiulioruui, qui flagcMis coucisi
siiil : 0 jtm ^otaTcSev 6U9ift(ofavof to goifuc , 6 Si, eiC
Ihmtjnedft pnvpomos itUirii. Noii uui ii^ique l^o-
miiii, quol ;iprTi<2 posnk tl^^dwdlu^, curam pcrsqcu-
ilnnis iriiis, qu:i! in inilivej> t^x*!n:ci*ila ers|l • comnii-
uilituj^er.iinr, stnl phiiihus. Kn nia^is, qu«Hl cumpu-
si*M( ^crb.i, quiUu^ vir docussinuis iiiiMXus «si, isia
JilUl : *U; y«p 0 ^TjoaTorrs^Kpx^.^- & ti,- itoti «jy ^xftvoff ,
7fi<^. Kiisebiu-^MnUcm iu iis aiJvcibam Uica^: « SM*a-
topeJarciMMi nescin ipirMi , tiijn priuiulwu cocpisse^
iiiiliies perseqiii i ul (jii^^ |iu^t(i;i, ai i;ou pariler
c eum Biratopedarcliaiii solum ftiisNe pr.oposiium,
ad quem {>fOcletianiis iiiicras ea de remiserii. i
Prmpositot. Nomen id quidem dtgniiatis miliiari^,
et potit tribimos, qui lamcn pnrerant cofaorti perinde
16 iribuni. Ed. Ox. eiCani.^ Atix g4niraux de ses
armdes. Maucroix. Vide Baliiz., col. 5i5.
Liileris. Hoccst, si <|uis velii, Ediciis, Edicia enim,
f\\\K a Diocleliano posi lias ad luiltlares pneposiios
liKor^s qtiaquuversqui in Clirislianus missa suni, el
quorum primum idus semel in hoc opere edtcimn vo*
cauim est, liiuseiNUs, lib. viii Hist. Ecd., cap. «.
iiominavii 6im|>llciler ^payi^ ei ypaitiLara^ vel ad
summiim /3a(Tc>txa ypoL^L^vzoL : quo lii, ui iicc uliimo
loeo Valesius dubiiaverii ycrlere : Sed non multo
post atiije rursus litterm supervenerunt. Malini ipse ali-
quid discrimlnis ponere inier(i(ferffs ad pr<p/ioaifoi, de
quibus iiosler hoc loco, et edicrfum, de ({uo ideiii, ca-
pitibus 15 el 44
ianiniM 011 iui guidam sciemWs Dominum DiAcleijaiio
sncriri' are iucipieoii Adtilileraut. maluisse persecutin-
uis iialiuiw atceasere a miliiuui per.>ti€iiiioiie, qiiam
vol #Ml4i Diocleiiani liilerai ad praBposiius daue,et
cidiotofum uaiuram referentes, taiito aliera illa do-
incsiica pefseeuii(Hie notiorem et omuibus modis me-
inoralMliorem reddebanl, quanio fifiblicata prioci*
puin edicia privaiis eorumdeni mandaiis uoiiora et
uoffibiliora suul. Adde Bal., eol. 315, et Cup.483.
Uf qui uon paruissifU , miiiiia solo, lia , siaui »nie
e Suipicio Sevcro iu alia re laudavimMS : Ucimtis.qms
adverswn Constaulinum de imperio cerUnU^ milites sm
litare prmceperut ; alfnueuies , miiitia rejidehm. Sed ,
qu» iiuMc magua inier nosiruiii et Sulpiciuni Sevc-
ruiu discre|)anti.i , id tu/er persecutiones non ompM
tatur^ pergii Sulpiciiis ; adeo res leuioris mgotH fiut ,
quam ut ad Ecclesiurum vuliura perveuirei ; ei e cini-
trario, secuiidum nosiruiu , sicut inox viilibimiis ,
. ideo inior alia Diucleiiaaus perseqiMUidi QirisiiiHOi
priucipium fecisse dicendus esi, qiiod daiis ad pra:*
positua liiieria, milibes ad uefauda sacrificia C4>gi
pncceperii, uiquinoii paruisseui, exauctorarontur.
Ut qui itoii, eic. Emissa iiaque siini udvcrsuimi-
liies perseculiuuis ediciii , iiOHauiii iaiiiea saaguina-
ria. lia eiiiui aequitur : Huctenus furmr ^iu et ire pro-
cessit , nec ampiius contra legem aui retigiontm Dei fe-
cit. Passos tamen aliquos , licei non pro liuperatoris
edicto , at pro miiiisiri propria sxviiia , docet Euse-
bius ; sed ila docet, iii innuai omiiino fuis<»e paucis
simos. DoowELLUs, in Diss, Cypr. xi, n. 69.
Haetenus furor ejus et ha processit^ etc. Tiine teia-
poris nempe , el in diciis lilieris. Postea enim louge
graviora Dlocleiiani edicia , nec In solos militanies
ChriBtiauos, sed iu omnes fideles condila suni, ei ad
proviiiciarum prxfecios missa : iia ut, si quaiiddqne
ex opiima doctissimi viri jo. Frid. Crouoviii obscp-
valione , rh kactenus , non posthac valct , ea landem
significatio huic loco ininime possit convenire,sicut
£ft«fN mHites cogi, etc. Priiuum perseculipnisgra- Q seqtienii:! demonstrabiml.
dum in milites fuisse tradit Eusebius iii Hisloria, ex
Clironice omnino inlelligendus. Ad annum(euim)
Dtrieletiani 47 : num. Abrnliami 2247 : c Veturius,
tuquii, maglsler militi;e, Chrisiiauosmiliiesperse(pu-
lur; )iauhum ex iHo jam tempore p(?rsecuiione ad-
veraum nos inciplenies. t Biennio itiiieriorcm poiiit
ediii» Pontaci ; Irieniiio Prosper Aqiiitanus, et acta
ilarcel^} ceniurkHiis, si iamen sineeri eint illius annl
iu actis Coss. Pausius Qt Galliis ; quod negai Anio->
iiius Pagi. Sed recte omniiio conslituii editio Scalige-
riaiia. CoiivenU eiiim Laclaniius, qui omnia ordiue
lemporis aoeurutissimo disposuit Quie enim iu
coNtrarlam prufert ex actis NarcellidociissimusPagi,
ea certe auspecta sunt, nec cuui Lact:uiiii ndeulla ex
ftarie oenferenda.O(»owELLU8. — Persecutio adversus
Christianos a milliil>us « oepii, iii iion tnntuni Euse<>
bHia in Clironico iieVeturio milillre magisiro i0()ueus,
et lii Historia, lib. viii, capitlbus 4 et 4, scd
beinde. Post dccreiam scilicet milltum per;»ecutiO'
nein. Pagiits, ad an, Ch. 50i, n. 4.
Interjeeto ali^fuanto tmpore, AiiiiB nenipe qualiior.
Decepii cnliu viri docilssiuii , ^ui autumaruui, Lac
laniiiim indicare , mi4tium persecutiotiem auiio 59i
eoepiam, sequentique adversus onines Ohristianosd^
cretam fuisse. Naiu in bac Historia expiioanda Euse-
bius ei Lact iiitius iiilor se confereiidi , alterquc ex
alieroexplicandU'i; iu paucissiinis quiiipedisseniium.
Cum iiaque Rusebius in Chrunico militum persecii-
iionem cum anno Gii. 248 disertc conjungat , ei ii
Historia iudicei etiam , inier luitiuin persecuiionis
adversiis mllites cl pcrsecutionis universaHs, ali(|u<*t
Aunos fluxlsse, iion dubium , quin h.TC f^actantii de
Diocleiiuno vcrba : deinde ( hoc est , ut jaiu dicuini ,
posi decretam militum nersecuiioiiem ) , interjecio
ttliquanto tempore , tu Bithgniam venit , oe inlcrvaHo
aiiqiiot aniiorum, iiou vcro de iniervallo ali)|U0imen-
, .„. viii, capuibus 4 et 4, scd eiiam ^ ^ , ,
Lactaftiius, \ib. deMoriibu8persec.,capilibus9'ei 10, t\ sium inter|tretanda siut. Pagius, ad atmum Ch. Wt
testantiir... Cum vero Veturius milites anno 298 ,^ n, Z eti.
perscqui eooperit, ea perseculio anle eum annum iion /ii Bithyniam penit hyematum. Dlocleiiaous netnp^;
conligit. Paqius, ad an. Chr, 297, nifm. 3. idque in urbem Nicomediensem . quse sedes r<^<a
Peraeewiio adversHS roitites anno 299 iiichoata, ut
recte Prosper in Chroiiico. Idem Pagius, ad An. Chr.
298, II. 2, et 302, n. 5, quos videsis propler ralio-
nes, ob ^uas coniru Dodwellum couiendit, martyrium
-6. Harcelll ceiiiurioiiis iion esse ab eo anno remo-
vendwn. — Sedhic r»ceurrit aliqua dilHcullas ; uirum
«cilicet recle scribere poiuerit iuier alios Eiisebiiis ,
Diodeiiani persecutionem orsam primuni fViisse ab
-iis qui miliiabani, ht Tb>v h Trpaxtlom iL^s^kwav narap-
XOficvou Tou dcc*7fiio0, cum ex nosiro Caicillo, inchoa-
verii veriiis ab lllis miinstris Domimim scieniibus ,
qiios Diocletiauus sacrificarc jussii ei adcgit. Re-
•noudere facile est, eeepisse illam quidein ab iis Dio-
cietiani miuisiris : sed Eusebiiim, quod ea res iu-
inultuarlo etquasi inira privaios parieies^ ium et in
«rat « auo sub hujas anni fiuein ( iniellige 302) > s«
«oniulU» ei ubi persecutio universalis advcrsasChn-
siiaMosdestinaia fuit.Quodeiiim nontantumflaiiNiiti^
scd et Peiavius iii Jib. de Doct. Temp. aliique plures
viri docti persecutionis Diocleilaireae iuiiium in b««<:
uunum 502 conlulcre ; liber Laciaiitii de Morlibiis
persecutorum conlroversiam tandem ilireuiit , el Va-
lesii seiiiemiam eerlam esse osieudit. Is quippe in
notis nd Itbriim vin Eusebii eam anuo tantoui 303
coepiam adeo solide demonsiravii , ui mirum miw
acciderii , posl ejus noias in lucem emissas , inven-
tos fuisse qui contrariiim senserint. Pagius, ad ff**
€h. 502 , 11. 3. .\d(le Balaz., col. 545.
Af uxtmtaftifs quoque Cofsar. Galerius Maxmiofi. Bkr^
glica versio.
677
NOTJ: IN LIB. DE MORTIPVS PERSECUT. CAP. Xf.
S78
InllaiHmlut fcelere advemL Sic Lacianiius, lil). vii 4 Convivia cnm ameis et privala ammmicavit^ ei pu
Insl., cap. i : inflamniati amore poleniias, Sic ibideni, blica; nec uUum sacri/iciuo^ per vicarium [ecittHisi cun
cap. 17, et apud nuslrum , cap. 14, inftammatui ira : ' '
sed slc prscipue Ciqero de Verre : Jp$e infiammatus
tcelere, et (uromf in [orum venit ; et alio loco : Proce
dii i$te repenU e prcetorio, inftammalus scelere^ furore,
crudelitalef
Senem vanum* Id est, Dlocletianum, ut anteceden-
lia osienddni : auem et deinceps modo inconsidera-
tm unein , n)0do senem languidumf mudu etiam sim-
pliciier senem , appellari videbis.
Principium fecerat. Livius simili pbrasi : Principium
coHJuralionis (actum ab Oarmonia:,,. nuptiis,
CAPUT XI.
Erat mater ejns , ctc. Lego : Erat mater ejus mulier
admodam ^upiirstiiiosa. Quce cum esset deorum mon-
tlum cikltrlx^diipibns^ c( qii^ deinceps. Allix.
Mater ej^s. Id csi , Maximiani QesariSf de quo no-
ster panlo anle. N:im ut ad senem vanum , de quo
idein postea, refcr.imus, obstat undiquc historiui ra-
lio el Ycritas. — Ln mhe de ce prince. Maucrou. —
Hoc est , mater ejus frincipis, manenle eiiamnum rei
Qbscuritate et anbiguitale. Addc Baluz. col. 515.
Deorum montium , elc. Locus conlamiuali^simus.
Seio quid viri docli aflerant, sive ad illum cmendaii-
dum, sive nd explicandum. Cerlum est , ut fluniiua,
arbores, terram , sic et montes deos esse hubito^ et
culios. Notns est Deus Cannelus ex Tacilo et Suelu*
iiio, dequo di^sertalionem pererudiiam edidil illns*
trissiuius vir Gaspar de Montoza , Marcliio de Agro-
poli, qui inter summos Hispani;e proccres digiiiiaie
vnriaqiie et difTusa doctrina eminet. Notum proinon-
lorium in Syria , quod propier hanc causaro diceba-
tur Osov TrpocruTrov. Yalde tamcn dubitu sic scripsiss^
Licianiiuin ; quis enim omnium montium deorum cul-
(ricem iilam mulierem fuisse sihi persiiadeat? ilaque
ceiisco, scripsisse Laclanlium Deoemontiumcultrix. Sic
Cybelen votari aMecceiiaicjam anie vir Ampiissinius
Gisbcrtus Cuperus aiinutavit; autc/eorum matris culirix,
Scqticnlia vcrba conrijsa suiit, ul mulla ali.i hujus li-
belli. Sic yero mihi videnlur reflngeiida, suoque resii-
tueiidaordini :c Eratroaterejus de;e inontium cultrix.
(luiecumes^et mi^iieradniodum supersliiiosa,sacriflcar
bai peiie quotidic, et dapibus ac epulis suis vicanos
cxbibebat. i Cnm vcieres geniiles sacra recisseut, ei;
parte, quam non adolebant , epulgs in^lruebant , aa
quas inviiabant, quibus vulebanl bene : quod feciss^
ferc quolidie snpersiiliosam illam Cybeles cultricem,
ct ideo quasi liis dapibus aluisse vicanos, cqm quibus
degebat, narrat Lacianlius. Yicnni sunt, qui in eodem
vico liaiiiiaiit. Qiioe vox apnd Livium et Cic^roneni
legiiur. Exhibere est nlere. Jusiiii. ix, 2 : c Atheas
iiiclementiam coeli , lerrie sterilitatem causalus, qu;^
non patrimoniis diles Scythas, sed vix alimentis ex-
bibeat... » Idcm, lib. xxii : c Yilam stupri patien-
tia exbiimit. i Sic ei loculi sunl veieres jurisconsulti,
nt cxempris ostendit ille diguilale el doclriiia illustris
Jacobus JSongarsius ad lociim priorem Justini. GaiB-
vjus.
Deorum montium cultrix. Avait une divotion parti-
cuUere vour les dieux des monlagnes. Maucroixii ver-
sio. — Hoc est, specialiler colebat deos montium ; in
Quem sensum tralalio quoque anglica, was particu-
larly addicted to the devotion o[ the Gods o[ the moun-
tains; neutra proinde iiunc iocum de diis montibus^
6ed de diis montium inlelligente : qua de re ut(iuo
aliis videndiis supra Cuperus, col. 495, Bal., cul. 317,
eiGolumb., col. 103.
Mutieradmodumsuperstitiosa. Qucecum esset. Maliin :
QucB cutfi essei mulier admodum superstiliosa. Gjlle.
QucB cnin esset. Excidit noiiien urbis. Furte an ea
'Nicomedia fuerit. Tollius.
QucB cwn esset dapibus sacrificabat pene qnotidie^ ac
vicariis suis epulis exhibebat. Locus est apiid Juliiiia
Capitolinuin in Antunino Pio, quein, quia lorsan ali-
quid Iqps aff^rre potest huic pericop;» , describam :
cum
mger [uit.
Dapibus, Leger^ malebat Dcmonibu^ cJ^rissimus
GiLG. — Qualec[uidetiam Manproixio ii) ^Miimuin vc-»
nisse suspicandi locus est, cum y^rterit : U ^ passait
peu de iours qu^elle ne sacrifjAt ir ses di^iuiids [abu"
teuses. Idest, [abulosis illis nunHmbus ^rificabqt pen^
quotidie'
Vicariis $uis epulis exhibebfit. S^^bess^ {iieiidum sus-
picor, Itcei illiid vel dissimulaverii, vei i|(ro prxter^
miscrii Baluzius. P^iila nii^taiioae begi puiest, tiia-
tiis suis epuias exhibekai , pisi si istpd o^vis, vwerios
suos epulis ttdhiliebat ; ^nerm\iiii ^t^m ^dniiMendnni
videtur. FMit. Ox. ei C^ut.
Vicariis suis^ &^c. Lcge, vicariq^ kuojs ^pu^s exhibe-
bat; id esi, in eodem vico |i:ibitanles excipiebai. Sa-
risberieiisis in Polycratico, 1. uii , cap. 2^ : c Qua-
propter docc etiain collationcs facere paganos ad ta-
^ lia ininisteria, pa^anoruinque vicos oAerre pritnitias
^ friigum. I Vicani igilur, qui in istiusn^di vicis babi*
labani. ToLuus.
Vicariis $uis. A ses domesiifiues. Maucroix. Id est|
suis domeslicis. — ller Officers» Anglica versio. Hoc
est, si Salviani voce uti lice9t,<ii/s pficialibus. —
Vicarits suis. Rescribo , viclimariis suis. Gale.
Epulisexhibebat.Logendmnfepulasexhibflfat. Gal^.^
Allix.
Christiani abstinebaut. Les chrdtiens ivilaient sa tU"
ble. Maucroix. Hoc cst , christiani abstinebant ab eiu$
mensa. — Malim ego , ut anlecedentia suut » subaur
dire cum auglica versione, ab iis eputis. The chris-
tians would not assistat those entertainments. Sed cur,
putas , abstinebant t An propter ipsamet fdola ,
auiC crederent esse aiiquid , uti Paulus in priore ad
Cor. X , 19 , loculus est? Aut num vero quoniam eo-
riiin judicio observari adbuc deberet in Ecdesia ce^
lebre iliud decretum aposiolicum de idolotbylis et si-
milibus : Visum est Sptritui Sanclo et nobis nihil ultra
Q imponere vobis oneris quam hcee necessaria , ut absti'
neatis vos ab immolatis simutacrorum , eic. Aci. xv,
28 , S9. Difflcile proculdubio rein divinnre. Sed st
prins, causa certe abstinentlae necessaria Aiit et ae-
omssiina. Nam si , ex Apostoli prqpceptis (I Cor., x^
il et seq.) , propter ailerius Conscienliam , cui non
bene persuasum est Idoia nihU esse , debel allqiiis
abstinere ab idolothytis , quanto magis propter sunm
propriam?
Sio aotem posterius, adeo non tenebantur sxctiK
quarti/l<fe/<;sab omnl idolothytororo esu propterapo-
stolorum decretum temperare, ut quia Jam per unum
et alterum saeculum eyersa ftierat Judieorum respn-
blica, ne^ue amplius habuerat Moses, qui iiium de
more oppidatim smgulis Sabbatis legerent et expo-
nereiit, cassum pridem eo ipso evasisset illud de-
cretum, nec Cliri^iimiis in rcIiiMium ob«Hervaijdirm,
haud aiio qTjlfipc iniiixmn riindunienlo zb origine
prima, quain isio, quod Mosi ^b ;ia»iibiis aiiliqiiis
jl mxa noktv 8u p [Hi icr e ri i ^ q ii i i ps u ni p r.T d i c:! ren r , 1 e c -
" tusnempe per singiila Snlibata in Syn^igo^fs. Stjmeon
exposuitf quomodo pnmum Dem rei^pexerit Gentes^
ul sumeret ex ipsis popuinm nQinhti tuo; et huie rd
consonant verbn rrophatarum.., Quamobrem e^o ccn-
seo non esse Gbturbmidos eo$ , qtii t\t (imtiifu$ mi Oeum
se comjertunt. Sed ad eos scribendnm^ nt ubftifjemit a
poltutis per simutacra.et seortdtione tt svffoentiirttui^
et sangwne. Mom emm ab wtniibvt muiqm oppidatim
habet qui ipstnn prardici^nt^ cum in Sifiifnjaijk ptr &in-
gulaSa bbata (cguiur{Aci. xv, 11^ (tc stHf.), Q ti a r'o c 1 1 m
post istam hcM scnteniiam pnlent ntmionain ftiiururn
fuisse, ut iiiLiTdi<^ereiiiur l'HnsiKmis itUdfiihyla , nl
b)l illaMosis Iwriiones, sed expo^iiinnes <jiiaj a prii^cis
lemporibus \uuj qnocjTie Sabhaio pcv ninni.'!^ iirbos et
syn:igogasus>!at;i! fiteranl, adliiic msi \\)ii\n\ Cbnsfi
1n coelum as^jL^nsionein sliie nEEo divinx- pn)vidL*nli;e
obstaoulo perseverassent , scauitur necessario, li*-
cuisse Ghristianis ab interdictionis observattone
6)9
t>AULI BAUDRI
(»5
sibstinere siroul ac desiit Moses ila liabere, qui ipsum A
le^ereni el eiplicarenl in synagogis : quod longe anie
Diocletiani perseculionem contigit. Sublata scilicet
causa, iollitur eflTectus. Qua res utique, iam a Patri*
bus, quam a Graecorum Ecclesiisminusanimadversa,
multiplicesilloscanones ususque produxit, de quibus
-breviter Suicerus In Thesauro Ecclesiasiico voce
ecTfAot, et nos alibi forsan fusius, si vixerimus.
Hine concepit odium. Quiaei tacite vaiiam supersti«
tioiiem exprobrabant. Vide qu» nos ad Lucianum de
Calumnia in hanc senlentiam congessimus. Tollius.
Ad tollendos homines. Brevis locuiio, quales ist»
Jusiini« xxxviii« i : Mythridate$ parricidia nece uxorii
auspicatus , sororis aUerius Laudiees filios cujus vi-
mm... inmdiis ocdderat, toilendos siatuitt id est» occi-
dendos, mutato verbo, ne idem ssppius usurparet ; et
paucis interiectis, per eumdem^ fiUum tolli posse^ hoc
681« inlerfici, per auem interfecerat patrem^ posieriore
verbo jam prius declaranle. Plena plirasis fuisset ,
ad toUendos e medio homines^ vel de medio , vel ex
rerum natura. Livius enim , verbi gralia, lib. iv Belli ^
Punici, Thrasone sublato e medio; Cicero autem pro
Roscio : Demonstrant perfadle hune hominem de
medio toUi posse ; et rursus ibidem : Nonne videntur
kunc hominem ex rerum nalura sustulissef Sed et alii
quandoque simpliciter toilere, pro e medio tollere, seu
occidere dixerunt. Vulgata. Joan. xix, 45 : ToUe »
toUCf cmcifige eum ; et iiicertus auctor npud Sueto-
nium Neronis ioipietatem , qui matrem interemit,
et ifine» pictntem qui patrem humeris Troja exlulii,
eodem verbo notans :
Sustulit hic matrem, snstulit ille pttrem.
Quod liic scriptor quasi imiiatus, scuta loUunt ,
inquit capite 46, pro attoUunl seu e lerra attoUunt ;
et in nostro deiiiceps, hostes religionum pubiicarum
tollendos esse cemuerunl^ id e^t, inierinieudos.
tiabito inier se, ctc. Sulos liic Diocletiaiium, ct
Galerium Diocletiuni generum, merilo intelligunt
Baluzius, et ambo interpreies, cum, ut proxiuie de
Romula , maire Maximiani Caesaris , habiierimus, G
iUameCiristianorum asms epulis abstinentia concepisse
odium adversus eos^ ae filium suum adtoUendos honunes
incitasu, certum sit tameii, ne Romulam quidem adhi-
bitam fuisse ad id consilii capiendum , ciijus nunc
historia inchoatur : sed habitum esse revera tan-
tummodo inter senem^ seu imperatorem, ab una parte,
id est, Diocletianum, et prtBcipilem hominemt Ctesa'
rem, ab altera, hoc est, Galerium Maximianum. Hinc
paulo post , singulari numero : Diu senex furori ejus
repugnavit « non eorum ; et iterum in sequentibus :
Nee tamen defiectere potuit prcecipilis hominis insa-
niam^ absqiie ulla mutris mentione. Qiiod autem ita
hic iocus de coiisilio per totam hyemem iiiter Gale-
rium et Diocletianiim habito loquitur , indicio est,
Maximianam Caesarem in Bithyniam quampriinum
advolasse, cum eo Diocletianum scivit vcnisse hye-
roalum : qua de re caputdecimum sub finein.
Per totam liyemem. Aniii scilicet 302, secunduro
Pagium, cujus hxc verba ad dictuin annuin , iium. j^
5 : Hoc anno per tolam hyemem de Christianis perse-
quendis actum,
Senex. Id est, intcrpretante Maucroixio, Diocletia'
lianus : DiocUiien r^sista longtemps , etc. — Recte.
Nam de Maximiano Herculio, altero sene ex iinpera-
toribus , Qulla hic loci ^uaeslio esse potest. Erant
enim per ea tem|K>ra iii imperio Romano duo senes
VMT t$Q^ih>, Valerius Dioclctianus» et Hercalius Maxi-
roianuSt uterque Augustus et imperator. Hinc ca«
pite 12 : Agentibus consulalum sentbus ambobus octa^
vum et septimum; et cap. 20 : Maximianus (iniellige,
Caierius) postquam^ unibus es^pulsts^ quod voluit ette^
cit. Sed (|uoniam hoc loco de solis Diocletiano et Ga-
lcrio Maxiroiano, cujus potissimum ratione Diocleiia-
iius senex erat, sermo est, non dubitavit noster Diocle-
tianum siiiipliriier senem vocare; quod et cap. 19 »
llmiii de causa iterabii.
Bju$. Hoceaty Maxin^ani. Versio anglica.
Ostendens quam^ etc. Miruin non pctiisso boc loco;
quibus hujus Ubri fides suspecia est, unde Iiac
aiiciori nostro notn fuerint, ctim $iemo, qaemadmo-
dum pnecedentia monent, admitteretur^ ei omues de
soio summo statu reipubticm tractari arbUrarentur, uti
reccntissime positiim. Sed parata erat responsio , li
quaisivissent. Nam , qunmvis Diocletianus et Gale-
rius Maximianus nemincm diu ad sua consilia adini-
serint, admissi tandem judices pawd etpauci miUtaret^
quorum placuit sententiam experiri , sicut paiebit e
scqueniibus. Quo facto, iion modo plus quam proba-
biie est Diocleiianum, ciijus animus a sanguiiioleiiu
Christianorum persetutione abhorrebat, et cui etinm
severitatem suam aUena invidia exptere vette sotemiie
erat, coepisse ante omiiia exponere in eo coetu, qui-
bus, uli fiic, argutnentis tentasset per toum liyemem
Galeriuin a persequendi proposito deflectere, ei qox
sibi constanter r^essisset Galerius ; dicerent ergo
rnndide, utrius rationes potiores esse credereni:
Ycrum valde etiam verisimile, extitisse postea cx
advocatis illis seu Judicibus, seu Militaribus, iiniim
aliquem vel pliircs, qui erga Ghristi popolum bene
affecti ( sentiebant enim nonnulli haud tollendos
fuisseCtiristianos) rem totam nosiroCaecilio,aulaliis
siiis deniqiie famiriaribus serius ocius retulerini, a
qiiibus deinceps ad hiijus Scriptoris notitiam pervc*
nerit.
Inquietari orbem terraf. Ut supra, capite 7 : Hicor-
bem terrce sii6oeriti : quod utrobique interpretes de
imperio Rontano accipere, uti decuit , nou obliti
suiit.
Fundi. Pro» et fundi; uti saepe alibi copala deosse
vldetiir. ToLLius.
lUos libenter mori solere. Hinc yoces spontanex :
Christianus smdi, wori volo, Qui furor piiis eo osqiic
iiicaiuii, ut Mensurius episcopus Cartliaginiensis iis
negniidum censeret marlyrii honorem, qui incon-
sulto se morti obiulerint. Edit. Ox . et Cani.
Itlos libenter mori. Imo morleni, etiam non iiiK^n-
taum , appetere. Vide ea de re Tertullianum adver-
sus Scapulam, aliosque illorum temporum Scripio-
res. ToLLios. — Sabinum ^flgypti prxfecium cuiu
assessoribus , cum quidam (Christianus) cederc non-
nihil cruciatibus sensinique remiitere videretur de
pristina animi flrmitate, represserunt alii e^idem
tempore ad subsellium accurrentcs, seseque Cliris-
tiaiios , nemine interrogante, confessi. Idqueipsum
Galerio ad persecutionem stimulanti opposuit Oio-
cletianus, quod Christiani libenter mm solerent.
DoDWELLUS, diss. XI, num.92.
Si palatinos tantum ac nUlites ab ea reUgione proki'
beret. Omnes qui in patatio militant^ possunt appellari
Palatini^ inquit Scholiastes Juliani antecessoris
apiid Cangium in Glossario, voce Palatini. Sed cum
hic Palatini a militibus distinguantur , patet de alia
signincatione cogitandumesse.
Palatini^ pcrgil Cangiiis, proceres optimates palalii,
qiii primores piilatii in viia sancti Genulplii , palatiiu
principes apud poetani Saxonicutii, an. 782, palatinut
senatus apud Claudianum, de qiiarto Honorii consu-
latu, proceres palatii in Charta Roberti regis Fran-
corum au. 1029 appellaniur; paulo post addcns,
Patatini dtcti sub impp. RomauiSt qui rci privaiai et
largitionales titulos exigebant , de quibus est titulus
in utroqtie codice, De Patatinis sacrarum targitionum :
2'uod et siatim e Scholiaste Juliaui antecessoris con-
rmat, apud quem palatini dicuntur, qui pertinent ad
conutem rerum privatarum, vel ad comUem sacrarvm
largitionum, Verum jain, si hoc loco perpa/aiiitoinibil
aliud quam palatii proceres, autejusmodicomitesio-
tellexerimus, quid illisttetmagistrisetjudicibus.qoos
infra videbimus in palatio Diocteiiani? Cap. 14 : omms
denique qui erant inpalatiomagislri^ datapotestate, W'
quebant ; etcap. 1 7 : Luctus repentein palatio^ miritfVM,
lacrymeejudicum trepidatio et silentium. An, inquam,
nolebat eos Diocletiatius ullo pacto a Christiana reli-
gioue probiberii «ed magooa tantam palatioos el ni-
m
miJE IN LIB. I>E MOKTinUS Phli.SECIJT. C.ll>. XII.
m
lilcs ? Al lioc absiirilum. El riirsmn, si Iiic loci pa- \ aiiiio 50 i, si Eiiscbio crediiiius, ctlirla sacviora, qui-
' Imis 7ravr«f 7r«v5>jat« Touc x«T« ;r6Xtv OvftW Ti yxct o-Triv-
Setv Totf «iowAotf i/4>£V4To. Qiio lciiipofc Timoilicuni
Iradil Euscbius posi iiiiiuincra toriiicnia lamlcni lc-
iiui nc lciilo igiii fuissc coiisuinpliiin. Planc hsic
cUicla Galeriuni sapiiinl auctoreni, qucm Lactaniius
ail vivos iitos cremorl voluisse qui sacrificio rcpugms-
icnlf cliainnuiu iui|)criuin aduiinislranlcDioclcliano.»
CAPUT XII.
Felix, De bon aufjure, Maucroix. Id csi, boni oiui-
nis : AuspiciouXf Ycrsio anglica ; Iioc Ci>l, auspi-
eattis.
Ternwiajia, Tcrminalia, inquil Yarro, qtiod is dics
anni cxtrcmus consiilutus. Duodccimus cnim incnsis
fuii Fcbruarius; cl cum inlcrcaiaiur, iiircriorcs qiiin-
qtic dics duodcciino dcmiinlur incnsc. Feslus, Tcr •
iiiinus dcu:;, secundum Yarroncm, a T. Tatio consc-
cratus csl, sccundum alios a Nuiiia Ponqiilio: ut lio-
U iiiaMi conlenti propriis alicna non coiicHpiscerenl^ Numa
lcge cavil de prwdiis terminandis, VaWx, Oxoii. ct Canl.
— Terminnlia, Tlic Festivity of the (lod Terminus, Tra -
laiio aiiglica. Id cst, Fcsluni doi Tcriiiini.
Ad septimum kalcndas Martias. 25 Janvier, Mau-
rroixii vcrsio : id csl, dic 25 Januarii, crrorc mani-
resto typoilietarum, coqiic prorsiis inlolcrabili, pro
23 Fdvricr^ iit vcl e sc(|ucntibus doctoriim observa-
lionibus conslare potcsl. — Witliin five datjs of the
end of Februanj, Interprctalio anglica; quasi dicas :
sexlo dic aule (iiicm Ecbruarii. — Ad sepiim, Kal,
hiarl, Coepii ilaquc pcrscciiliodic 25 Febriiarii, ut
patcl ciiaiii ex cap. 48 cjusdem libri. El certuiii liu-
jiis persccuiionis nou laiiium annum , scd roensein
ac diein Lacianliiis libro dc Mort. I*er$. posi lon-
gam loi sa'ciiloriiin ignornlioncm nos dociiil. Pagius,
ad annum Ch, 502, nnm, 5.
Vt quasi terminus imponerelur huic rcligioni, Mens
auciorisapcriissima. Scd qiiis cuiii eo tctminumim'
ponere^ pro finem /m;)0/i^rc usurpavii ? Mibi enini
C cxcmpliim decst. Quamvis lernvnum imponcre fortc
nemo dixcrii, i\i finem imponere, palct tanicii Laclan-
tium boc loqiiciidi gciiero allutlcrc nd voccni termi-
nalia, quibus b;cc pcrscculio coBpla csl. Cum vidercl
aulem id loqiicndi geniis cssc durius, idco iliud cinol-
liil vocula qnasi» GRiCVius.
Ilte dics primus, eic. Ex Yirgil. iv iEncid. Halu-
zius, ad mnrginem f)rima3 cdiiionis.
ICt ipsis et orbi terrarum, Id csl, imperatoribus et oni-
nibus nationibuSt secundum Blaucroixium ; b.xc ciiini
ejus vcrsio : aux empereurs el a toutes les nations. Me-
liiis vcro cum anglica tralationc accepcris , quasi
aucloris vcrl);i forenl, el ipsis et vnivcrso imperio : nol
enltf on them, but on ihe wgole empire. Qua de rc jani
alibi saiis diximus.
Agentibus consulatum senibus ambobus octnvum et
sepiimum, Anno sciliccl 505, quo Dioclctianus viii
el Maximianiis vii consules processcrc, qiioqiic idco
perseculio ccrlocoepil. Pacius, ad An. Ch, 502. fmiit.
I) 5. En nonnibil lucis amplius e Maiicruixii versione.
Sous le huitihne consuiat de Dioctetieny et ic septieme
de Maximien Uercuiius. lloccsi, siib oclavo consu-
laiu Diocletiani, cl sepiiino Maximi.ini llcrculii, pro
quibus iralalio anglica : m the sevtnth nnd cighth
consuiate of the two ancient emperors ; Uon cst , iii
scplimo el octavo consnlaiu duorutii seniorum iinpc-
raloriim, mutato, nescio quani ob rem , ordinc quo
nosler uirumque consutalum noniinavil ac nuiucravii
simul.
Senibus andfobus. Recte, sed noiidum lainen de-
crcpitis. Ulriimqnc prolw cx Cassiodoro, qui ad dc-
cimuin Diocleliani consiilaiuiii,idesl, qiicui deiiiccps
DioclctianusaniioCb. 507 inivil, buc liabel :
ialinornm noiiiiiic solos palaiii proccres vcl uiriusqiic
ordinis comilcs bilelligcre dcbcmns, nc minimuni qiii-
dcm igiiur cogitaveril amplius Diocletinnus dc do-
inesiicis el miiiislris, a quibus pcrsccutioncm incboa-
vcral ; qu:e non ininor absurditas. Iii pra^.scniiu ila-
qiie pcr palatinos denotari puiamus, cl onines Dioclc-
liani dorocslicos, lanquam lotidcm palaiii iiicolas,
ct qiiotquot insuper dignilalc aliqua ad palalium per-
tliicnle ornali eranl.
Deflectcre. Malim fiecterc, Sic niox : iYcc siqwdcm
flexus est Imperator ut accommoduret assensum ; cl
capitc XXV : Nisi eum amici ab itio furore fiexissent,
ubi ctmlra deflexisseni pra>lulcrim. Tollius.
Prcecipitis hominis. 1d csl, iiiconsidcraii ; proquo
sine circiiitiono Mancroixius Caterium, qui bic ccrie
perslringilur cl inlelligitur , intcrprclalus cst : Toutes
ees raisons ne pouvant fl^chir i^opiniAlreid de Catirius :
dequo intcrprelationis gcncrc diximus paulo antc
ad cap. 0.
Nam erat hvjus malitias. Ilinc apud Yopisciim iii
Nuroeriano vir audil cattidus ct consilii semper n//i,
nonnunquam effronlis, Edtl. Uxon. cl Canl.
In consiiium multos advocabnt. Scd, si il:i csl,
3uare nosler posl sox sc|iiem vcrba : Admissi ergo
udicespatici et pauci miiitares? Pulamus scriptuni
primitus fuissc : in consiiium aiios advocabat , id csl,
alios qiiani scipsum. Favent proxinie scqucnlia, ut
QUofum culpce ascriberetur quicquid ipse deiiquerat ;
occ obslat purior lalinae lingux gcnius. Ciccro, lib. 1
Offic. : Nos autem quintum in utroque genere profece-
fimus aiiorum esto judicium : boc csi, aliorum quani
mci. Addc biijus lociilionis cleganiiam : in consilium
alios advocabaty ut aiiorum cutpw, elc. Quid ? quod
In muitos, si prima liticra , tanqunm ex rme prx-
cedentis vocabuli consi/fiiDi lcmere repeiiia, abjicia-
tar, non obsciira apparenl vesligia lectionis quam,
ni fallor, rcstiluimus, vel qu:im dociis s:iitem cum
nostro scnipulo propouimus. Ilaclenus cnim iiemini,
quod videam, hxrere bic loci contigit.
Adndssi erg^judices pauci, et panci miiitares. Ul bic
mer\io judicet a miiilaribus^ iia, quod codem recidii,
judices a tmiitibus capilc 17 di>iingiiuntur bis vcrbis :
Judiemn vultus aiacritate mutari. Non defuernnt qui
iuspicarentur ceiari mortem ejus donec Cmsar venirety
ne quid forle a mititibns novaretur. Et ecce laineii, c
capile 22, iti(/ice« tm7i7are< conjunciim cl clcgantis-
sime de unis aique iisdem pcrsonis : J udices miiita^
reSf humanitatis iitterarum rudes, sine assessoribus in
provincias immissi.
Toiiendos esse. QyU failait extermincr. Maucroix.
Et qui aiiter sentiebant. lia oinncs ediliones, prx-
tcr primam, in qna, cx ms. codice, reperilur e( qna-
hter senliebant : sed mcndosc, uli primtis vidil ci mo-
jiuii ipsemei Baluziiis.
Uominis. Id esl, M:ixiiniani. Yersio anglica.
Imperator. Uoiunde el clarius ambo inicrpretcs,
i^ioc/effaiiiis.
Misitque aruspicem ad Apollinem ililesittm. Ilanc
btstoriam narrai Euscbius iu lib. ii dc vila Constan-
tini, capilc I. Pagius, ad An. C/i. 502. iimoi. 3.
Traductus est itaque a proposito. Niinis concisc,
Qt otHinio videruni inlerprctes , qni ambo, elsi noii
olisciif tini sit ad qucni hxc Ucbeanl referri, latnen
qoia alliino ioco menlio focla est Apoliinis Milesii,
et proxiinc ante aruspicis ad euui inissi, supplendum
idcirco in sua iralationc vel vocabulum Imperaioris,
vel propriuin Dioetetiani nomen pularunt. Afiiii rEm'
pereur fut contraint de cider. Maucroix. — Upon this
IHoeletiani yeided. Tralalio anglica.
Ctim Ci^far vivos cremari veliet^ etc. Crudclissimus
ilaqiic Galerius, ei dc quo roerilo, licci aliis vcrbis
Dodwellus :
Nam si bic mali cst quidquam, hcro illic csl Imic rei ca-
|)Ul.
J>pCli3sillii viri vcrba sunl : < Succos&eiunl deiiitlc
Patrol. VIL
Dioclcl. X. cl Maximus vu.
Ilis coss. Diocietianus Nicomcdia\ ^liux.niauns Mc-
diotani purpuram deposucruni vb aiiiiikdilcctnm.Viv
PAULI BAUDRI
6S4
bo ilerum ex libro ix Eulropii, cujus vcrba sunt : A pcrtincnl duac Pagii conclusiones, haud illdudaliiles
cCum... ingravesccnle ajvo, parum se idoncum Dio
clelianus moderanilo impcrlo cssc semlrci, aucior
Hcrculio fuii, ut in privaiam viiam conccdereiit , el
slationem luendac reipublicx viridioribus junioribus-
que mandarent, cui jegre collega obiempcravit. »
Quid? quod uierque non paucos annos po^l dcposi-
lam purpuram vixerunt.
Ad Eccletiam. Fuit hic loquendi mos jam sacculo
quarto post Christum natum induclus , ut Eccleti(e
noracD Latiiii Graciquc Palres de aedc Chrlsiiano-
rum sacris dicala usurpareni. Noster paulo post :
EccUsia ex palatio vtde^Falur.Euscbius, libro vii llist.
Eccl. : 6«0T«xvQ^ 6 TpSs ETrtTXOTro^ a^sAxst (Maptvov)
TtOiTiyBCiv 5i 6/x£>.ta;, xat xni yjipog ).a^wv eni tw
EIULA.U2IAM izpdQ^iU. eto-w re Tr/sof oOtm o-TTjTaf Tf>
UyiuiTfiKxt^ elc. iloc csl, verlcmc Valcsio : Tlieotec-
nus civilatis episcopus ad tlarinum accedeus, el sermO'
cinando longtus eum abstraliens, preliensa mant/, ad
ecclesiam perducil. Cumque inlerius ad ipsum altare -.
eum «fa4iai«c(,elquaBposlea.SimiIiaexeinpIainEu- **
sebio, ct sxculi quinli scriploribus frccjucnlissima
sunt.Tantum,iisdcmsxculis quario clqu)iilo,Chris-
liani sedcs suas sacras templa quoqnc. vocabant. Lac-
lantius , libro v Insl. , cap. 2. : c Ego cuin in Bilhy«
nia oratorias litleras accitus doccrcm , coniigisset«
que ut codcm tcmpore Dei lemplum evericrctur...
Augustinus^ Serm. 255 De temp. Ouanivis saiicta sint
ten)pla nux vidimus de lignis cuapidibiisfabricari,
pl
latncn plus apud Deum prciiosa suiit tcuipla cnr
disei corporis nostri...Teinpla de lignis el liipidibus
bumano ingenio componuntur; tcmpla corporum ip-
siuscoelestisarliflcismanu fabricanlur.i Et promiscue
imperatores Theodosius et Valentinianus Augusti An-
tioclio PP. : f Paleant summi Dei tcmpla limenlibiis ;
iiec sola altaria et oratorium lcmpli circumjecium ,
qui ccclesins qundriparlilo inlrinsccus pnriclum scp-
tu concliidit , ad tuitionem confugientium sancimiis
essc proposita ; » et sic swpius in scquentibus.
Profeclus cum ducibus. Ita editiones omnes, prnelcr p
Oxoniensem anni 1684, et Canlabrigiensem aniii sc-
quenlis , in quibus, ad ecclesiam prcefeclus cum duci-
ius. Imo qui illarum priinain procuravil Sparkius ,
opiime ad nunc locum. Prius, inquit, legebaiur pro-
fectuSf cum quavocc nihil occurrit quod congrual.
Profectus cum ducibus. NuUus esl sensus. Legen-
dum ergo est prcefecius , elc. rever. cpisc. Sarisb.
Burnetus, cujus aueo versio , the Prefcct, cl quo;
p0:>iea. — Profectus. Lege prw[ectus. Sic cnp. 16
mentio fit Ftaccini Prcefecti, Gale. — Lego Prafec'
lus. Alux. — Ad eccle.^iam proifectus. Yide Plinii
cpist. ad Trajanum , ci Juslinum Martyrcm in Apol.
TOLLIIJS.
Rationalibus. Les officiers du ftsc. Maucroix. —
The Rcceivers. Tralatio anglic.i.
Simulacrum Dei qmvrilur* Ut inler P.ag.inos , qui
pulabant templa non posse sine simulaciii csse. Edi-
tio Oxon. et Cant. — Uii a Komauis sub Pompeio,
oxpugnatis Hierosolymis. Toluus. — Ex hoc indu- ^ rouis apium trepidatio , quas cerlo certiui oullus
bie loco Tacili : Romanorum primus Cn. Pompeius ^ n^agis nictus incessil, cum iu alvcis suis foraslrepi-
cerie , nec inutilcs nostris hominibuSf quanquam
necdum uiraque lidei candidissima;. Una est : c Crc-
dibile itaque imaciiies paruin a Chrisiianis usurpa-
tas fuisse prlinis rerc quaiuor sxculis , per qus nc*
fanda dxmoiium in idolis religio, et CDristiani iio-
miniscrudelissimavexatio cursum suum Knirii.» kl-
tera autem : c Quare in controversia de imagmtbus ,
citcrioris Ccclesix poiius cxemplorum et instiimo*
rum , quam antiquioris duci raiionem oportet. i Qni
priorem locum adibunt vidcbunt cur io isloqui-
dem argumento aliquanlo plus bonac fidei voluissem
in viro clarissimo repcrtum , qiii gratis scilicet addi-
derit imagines tamen ante quintum swculum in usu
aliquo fuisse , quamvis non promiscuo ac frequenti;
quod nullo exemplo probavit.
Simulacrum Dei quceritur. On cherche tidole du
Dieu ({). Maucroix. Ad verbum Quceriiur idolum
Dei. Beiic habct. Nam idotum igilur eliam veri Dci
simulacrum est. Quare vidcant qui ad luendas Sa-
crosancisc Trinitatis imagincs verti volunt in sc-
cundo Decalogi prieceplo : Non facies tibi idolum ,
quomodo vcl cum sua inierpretaiione probare pos-
sint illicita quidem csse idola , hoc est, rerui^ deo-
ruinve oOx ovrwv simulacra : sed probe liciias cssc
imngines veri Dei , cum iioslro loco MaucrDiiius si'
mutacrum Dei, summi ncmpe el solius veri , perirfo-
lum Dei rcddiderit , nec alia voce appellaverit ad
margincm iinagincs , quas ail P.iganos credidissc
cxlare in ClirisiianQrom lemplis : Its crogaient auc
les chriliens avaient des idotcs dans leurs temples.
lloc esl, Credebant ChristJanos habere idola in suis
templis, Quid ? (jiiod <jna? Iiabcbant idola Pagani ,
illa ncquaqiiam twv o-ix ovrwv, sed rwv ovrwv imagincs
cssc persuasi crant.
Scripfura: repertw incenduntnr. Uiide naiQm cst
tradiioris vocabulum adversus cos qui poenaruin
mciu S. liiieras judicibus iniperialibus iradiderc.
Edilio Oxon. anni 1C80, ilcin Uini:>brigiensi$.
Datur omnibus prmda. Polius duutur onmia prcci(C.
TOLLIUS.
Rapitur, trepidatur^ discurritur. Trepidare crgo co
sensu quem snpra letigimus aliqiiiti a discursila-
tione diversum sonat, slcut ibidcm observavimus; ul
trepideiur adeo in nno loco , nisi si eliam quando-
que circa euindem locuin , dijscurratur vcfo per piii'
ra. Firmal Terenlii versus :
Trepldari sentiOy cursari sursum verram ;
quod manifcstissimam invehit trepidationis diiliQC-
tioiiem a cursationibus , lanquam longe miooril m-
lus a majori. Sed prxterea, planissime etiam trepl-
daiur nonnunqiiaiu siiie uUa foriuidiuc, quemadoio*
duin insuner ad caput decinium posuimus, p. 603,
cum iis de quibiis nunc noster, rapitwr, tt€$idatMr^
daia prius fuerit Diocleliaui nomine §€curri«ieia
praedaiidi rapiendfque polcstas. Daturomnibus prwda.
Rapttur, trepidatur. Firmai pariler aiite laudau Var-
ludceos domuit^ templumque iurevicioriw ingresstis est,
Inde fulgatum , nulta ituus Detuu efigie , vacuam se-
dem et inania areana. — Simulacrum Dei quwritur.
Episcopus Sarisberiensis : xVor that tlie Christians had
any images in Ihet Umpt£^, as Lactqntius himself tes-
ii/iesj de Origine Erroris , lib. ii, p, 65. C6, 67, 107,
butthe heathens having images in all tlieir temptes
were ready to £onceive the Uke of tLetn, Id cst» noii
quod Chrisliani ullas habereui imagines in suls
leniplis; testatur eiiim contrarium Lacianiius ipso
de Origino erroris, lib. ii, eic, sed, quia cum iu
cuncti Elhnicorum fanis iinngines exiarcnt, idcm
facile Eihuici in animum dc Chrislianis induxcrinl.
— Simulacrum Dei qu(eritur. Bene, sed non invcni-
lur; qiiod \alde noiandum. Nullum cnim nominalur
proxinic in catalo.^o rerum repcrlarum , sed solx'
scriplurx. Scripturw repertw incenduntur, — IIuc
dnnt, quam cum cosdem iniroeunt. Ne e| isu LWii
eodera rereram : < Quid ? quod hosles per sumiiuim
otium instruxerani acicm, reparaverant animos, sU-
bant coinposititf siiis quisque ordinibu^ ; pobis Iqdc
repente trepitandum in acie iiislrueoda ^al. Et iie-
ruui pauto post : At ne illo ipso quideoi (Ue, tiU GOii*
suJe, aut rcge optajite, pMgnaium es( : Bage, quod
nec fessos, ui pridie, ex via, ueque Irepidaoies io
acie insiruenda , et vixdum composilos ^iggressttHW
cral; Consule, etc. i Uecle no{as UrepSmt s«pc
nccipi siue rormidinis notione. Nam IrcDidare s«pa
cst tumuluiari , et ab oiuni partc niti ad ingrediea-
duni , aul cgrediendum, aut iiivadendum, el magoa
vi aliquid iiiTcstandum. Gravius.
(a) Loqullur in mcnte Paganorum, et appositc »1 illo-
ruin systema. Lnde iuOrmum nrorsus binc eruitur ir«u-
mcnluui.
m
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAt>. Xll.
686
RapUur, irepidalur , discurritur. Maucroixius : Le$ A
uns raviisaUj lesautrcs se pdmenl de craiuiet les autres
fuient. Quasi priinum Lnlina sinl : Alii raperet alii ter-
rore esamtuari t aiii diffugere; el qiiasi dcindc jarq in
lemplum Nicomedix Giirisilani $ummo mana conve^
nissenl, alquc eorum alii prui Cerrore, rcvulsis fori-
bus, exanimali siol, alij vero in fugam liuc illuc acCi,
quo el reliqux redeuni lrala(iones. Scd ui prauier
illa, qu?e anteadversus islas iiypoilieses obiier nota-
vimus, boc amplius afifcramus , aucioris verlia neuli-
quam sunl : RapUur, trspidalur , diffugitur; dclur ve-
nia verbo : sed Rtwitur^ trepidalur, discurritur^ ut
haud proprie ad diMudenles liomines periineanl, scd
ad discursanles. Addc quod Nicoincdien»cs Cbria-
liani adco nondum ea dic iu Ecclesiam suam oonve*
nerant, ut neccsse fuerit rcvellere fores, quod nec-
dum fuissent apcrlx. Dicere cnim rovulsas fuisse,
qiiia inlus Cbrisiiuni religioui suac, clausis januis, va-
cabant, absurdum forel; parlim quoniam nulla reper-
lorum intus Cbrislianorum ineniio 01 jii no3(ro loco ^
po>t forium rcvulsioiicm , sed Scriplnrarum lantum- "
modo; parlimaulcmquoniam,cum Nicouiedise Cbris-
liani templum propalam el permilieiite magiairaiu
hacienus habuissent , nil causx erni cur ccetus suos
clausis foribus celebrarent; pailim denique quoniam
apertissime bscc tria, Rapitur, trepidalur^ discurritur,
Hon ad divcrsas, sed ad easdem personas pertinent,
boc cst, ad illos omncs quibus daia fuerat pra^da ; ut
proinde muiio potius veriendum credam Galliee : Les
auu ravissent^ ies autres se IrdmoussetHj ies mtres cou-
TCHt de^ el de/fli, quam quomodo Maucroixio inCer-
preiarl piacuit. Doctorum umen judiciiim esio.
In atto enim constituta Ecciesia. Forlassis casu, scd
fortassis quoquc consilio. Nam et olim concilio Judcci
Syoago^as suas in excelsis loois, etsi baud ila suevis-
sent ab initio» conslruebant ; Geniiles vero magnam
pariemsuorum lemploruin. De Jiidxis, rcs certissimae
permultis Juris,utiladicam, Rabbinici canonibus, qui-
busprxicriptQio * «1 in aitisshno urbium ioco Synagogm
tedificareutur^ewquecedilicii cwteris exceimres; ad imi- C
lationem nimiruui templi liierosolyuiitani , quod iii
monte fuerat conditum. Geniilcs auiem quod atiinel,
Gncci, verbi gratia, in cxcclsis ac puris locis i£scu«
lapii tenipla, quem saoilati pra^feccrant, collocabani.
c Cur i£^Iapii fanum exira uibein ost? i quserit
Piaiarclius in QuoDSlionibus Uomanis. c An quia sa-
lilbnus cjitra quam inira urbem degi puiant? Nain
Grxci quoqua non absurde loci» puris et sublimibus
posita babent ^sculapii sacraria. » Et Vilruvius :
ciEdibus, inquii, sacris, quorum Dcorum maxime
in tutela civitas videtur esse, ut Jovi, Juiioni ct
lUnervae, in excelsissimo loco, unde moenium maxima
pars conspiciatur, arese distribuantur. >
At incrcdibile, dicet aliquis, Cbrislianoa uUa simill
dc causa Ecclesiam, qua de agitur, in alto consii-
tqissc. F;Meor : sod potius igitur (si quid inea re vo-
lueris de indusiria facturo) quoniam priores Chrisiia-
norum co^tus ev <t%tfih>otg^ boc est, nt vulgo transfe-
ruui, fn cmucuiiSf ad verbum fere, iii supemis, ecle- ^.
braii fucriiil. YideAet. i, iiet seq., iiem, xx, 7, 8. ^
Haiim ego cauanm iu iacerto prorsus relinquero, vcl
hoG ipsQ, quod wni non omui tempore Judxi Syna-
gogas sua» iu exceisis locis, neque semper Gontiles
sua Catti iu alto extruxerunt; Viuruvius eninr, ot
aJioa tacea» » oominuo post illa qu» supra laudavi-
'i^us : c Ikrcurio autem , ait, in ioro, aut etiam , uii
'^diet Sevj^pi» in ompoirio; ApoIIini patrique Libero,
^^andum tbeatrum ; Herculi, iu quibus civiiatibua
2^n stmt gymnasia, ncque ampbiUieaira, ad circum;
^^arti, extra urbem, sed ad campum ; itemque Yeneri,
?^ ponam ; i iia nec Cbristiaiii perpetuo sua lempla
!^ cacuiniuibus luoniium , scd iuierdum quoque in
jJ^ h valbbus, ipterdum quoque in liitoribus maris et
/'^^minum , aliisoue locis coliocarunt, queinadmodum
^^ ^ ndiu monuit Uospiniaous. Tanium iiaque consiel,
^^j^m ^i) Evagrio, utenttQnem (aaain fuisse Tiftivovc,
*^ '^ vi«, id esl, templi, quod sxculoquinio biiueoni
Slilitx, trcceniisfcrc slndiis a Tiicopoli, In ipso mon-
tis verticc conditum viscrii.
Vtrum ignem poiius supftoni opbrteret. Potius quam
quid? Yidetur enim ea vis csse hujus adverbii , qt
communis iisus loquendi apud Laiinos, ut non poiue-
rit hicauciornon scribere: c utrum ignem poiius sup-
poni oporierct, quam eamdirui, • vcl, quod malim,
c utrum illam dirni, an ignem potius supponi oporte^
ret ; quare qum alteruiro modo aut consimili legendum
sit, non dubiiamus.
incendio facio. Latinissime dicturo. CaBsar de Bello
Gall. : Etlantum inagris vastandis incendiisaue faciendis
hostiims nocereiur. Alia quoque exempla in promptu.
Prmloriani. A eonsiderabie Body of llie Cuards. An-
gllca versio. Id cst, magnamanus slipalorum etpro-
teclorum impcratorii cornoris.
Tumen (vcl fanum) ifiud editissimum paucis horis
soio tequarunt. to lamen ferri nori possc boc loco, qui
Lalina doclus esl non ignorai, ne dicom, ediiissimum
desiderare nomen aliquod. Non probo lutamen, quod
alii subsiiluendum censenl. Cogitavi scribendum essc
euimen iiiud editissimum. Cuimina cnim sunt lempla,
ct oinnes aedes editiores, qualis crat baic ecclesia.
Justin. XXIV, 8 : c Advcnisse Deuin, cumque se vi-
dissc desilieniem in tempium pcr culminis aperta
fasiigia. i Idem xxviii, 3 : Ubi dics adventare coDpil,
ediiissimisque culminibus urbis oriens splendere. i
Staiius in Genelbliaco Lucani :
Dicos culminibus Reml vagantis
luCmdos Domioi nocentii ignes.
Cuimina Remi siint lempla , alixquc domus, quibug
igncm imniisit Nero, cum Romam inccndcret. Idem
IX. Tbeb.
. . . . seu jam sub eulmine flxas
Excubat, antiquo seu pendet gloria luco.
Hocest, seu exuvins leonis apii suspenderunt iii
lcmplo.sive iiiluco. Exempla siint clalia iu promptu.
GniEvius. — Tempium Maucroixius , wdificium
Burnelus in sua jjuisque versione suppleverunt. «^
Tamen iiiudediiissimum, eic. Pro /flnwi,quinreponen-
dum sil lempium, nullus ambigo. Conjccturam meam
Stabilitum ht Lactanlius ipse, lib. v , lostit., cap. S,
ubi xdiflcium a Cbristianis cullui divino dicaium Dd
lempium appellat. Sic etiam in limiiie huius libelli.
CoLOMESiLS. — Ibid. Tamen iiiud ediiiss. Potesl vul-
gata lectio dcfendl. Prajferam nihilominus tandem*
pro (\miMmen aliquando positum usurpatumque me*
mini. Sed ci templum iiiud ediiissimum non incom-
raodo legi possit, vel fanum. Nam to tulamen vix bic
locum invenial. Tollids.— fflMien. Legendum cuimen^
vel cacumen. Gale. — Tamen illiud. Ibi est hiatus,
aut corruptio. Allix. — Ita planc seniio. Incertum
vero miris modis, utrum potius. Mibi olim , quod
poaierius arridcret, non displicebal leci /a/itim, quod
et Tollio in menlem venit, aul Latinis iHicrls Graecum
temenos, idesi, templum; necnie bactenus ulriusque
eonjeciurae poenilet. Nam quod Fanum pro Genliliun^
tempiis Christianos proprio vocabulo usurpasse , posuit
Ducangius, id, quanqiiam mulia Yeierum loca in-
nuani, perpeluum non esl. Dc Judu-orum lenq^ilo,
Christianus interprcs libii n. Maccb. xiv, 33, pro
Graecis istis , iav fnn Sw-jutov poe tov *Iou5«v iroLpah&u^
Tov^c tov toO Of oO ocxov tic 7rc3iov 7roi>j<Tw, baec babct :
iVfsi Judnm mihi vinclum Iradiderilis^ islud bdfaaum
in pianiliem deducam. Et lain dc tempio corporis
Cbristi, quam de Hierosolymiiano , auctor opuscuU
de monlibus Siiia ct Sion adversus Judiicosconscripti:
c In eiijus, inquit, Tenipli (Salonionici) similiiudbiem
Jesus carncm suam esse dixil, dicens Pharisxis :
Desiruite fanum isiud , et cgo in tribus diebus exci-
tabo illiid. £t Pbarisa.*! dicebant : Quadraginta sex
annis sdincnium esl fanum islud , et liic in iribus
diebus excilabit illud? Dicrbat aulem Jcsus fatium do
corpore suo. > Addcex Aldhelmo, seu vcrius ex Gro-
novii Observatis iu scriptores ecclesiasticos ;
687 I*AULl BAUDRI
Nescilis quod templa Dei sinl ilia vcslra ? A
Mcmbranac :
Nescilis quod fana Dei, elc.
Dc nomiuc aulcm tcmeimt 'luax allcra nosira toO tn
6SS
men emcndalio Cbl , non sulcl quidcin id vocabulum
nisi Grajcis liilcris cl apud Cnccos pro lemplo occur-
rcrc;pula, apnd Dioncm Cassium dc llicrosolymi-
lano, liis vcrbis xfnsp toO rituito-jg toO 6«oO «fAuvouivot,
pro templo Dei iui propugnantet; ei apud Evagriimi,
lie lemplo SimeonisStililx : 'EttoOowto rii^evo; toOtou
8)) ToO ecyiou 6c(/.aa<70ae, CuptVfram videre lemplum sancti
illius, Sed, uno verbo, nil frcquentius in scriptis Pa-
trum, qnam Grxcas voces lalinis exaraias rcperirc.
Joannes Fridcric. Gronovius, Observ. in scriplores
ecclesiaslicos : t Ccrda, inquil , velat cyclus scribi :
vull aulcm eictus , quasi contractum sit ex circulis.
Miror rationem. An dinicilius crat peicrc a Gra!cis
cycius^ quam orama, et prolus, ct tetra^ et bujusmodi
xius : ToHS ceux qui fa'saient profession dc la rvUiiion
chritienne ; quotqnot proruebaiKur rcligioncin cUvis-
lianain. Ii)t simpliciiis adbtic tralatio anglici, Tht
Christiansy Cliristiani.
Tormentis subjecii esscnt , clc. Anlca ilaque , iil a
verberibus , quod supra tangebamns , sic a tormentis
immunes erant varii homjiium ordines ct gr.idiis.
Adversui eos omnes aelio caleret. Imo poiius ad-
versus eos omnis actio caleret. Gale. — Qna; cinciida-
lio non inibi lantiim pr:c(crca, scdctclarissiino atic-
tori versionis anglicu) in animiim venerat , ut apim-
rct cx bis vcrbis : AU actions were to be recdred
againstthem, Ni cliain insnpcr pro caleret, hoc cst,
aciius urgerelur, lcgcnduin censuerit vulereicwu am-
plissimo Ciipcro. Nam id qnoqne nngtica vcrba pr.c
86 fernnt. Fuit et cum suspicarer scriplnin priini-
tus fuisse ciim inajore cmphasi, adversus eos onmesom'
nis actio caleret^ vel valeret, Neque aliicr sanc cunc-
lis occurrilur exceplionibus in verbis, qux* proximc
prxccdunt : c Carerenl onini honorc acdignitaic.
be rebtts ablatis agere. Supple jure , ut in notissinio
vcrsu :
Fastus erll, per qucm jurc licebit agi.
innumera? • Lactantms, lib. vii Institui., cap. 23, qua B tornientis subjecli essent, cx quocumque ordinc, aut
deanastasi, pro qua de av«<rra(i6t, idcsi, rcsurrcciiono; gradu venirent, »
ct ilcrum paulo post : Anaslasim mortuorum futurani
esse consentiuntf pro avceo-ra(7cv, eodcin scnsu. Nosler
infra, cap. 23 : Apollo et Asclepius oranlur^ cxGracco
'AfrMmog, pro Lalinorum jEsculapius, Idcm apcrlis-
sinie, capilc 2, cpinicium sanctum et sempiternumt pro
iTrevixtov. Orosius,rib. vii, cap. 7 , dc Ncronc:Cmre<,
citharistas, tragosdns et aurigas sa*pesibi superasse visus
est ; non pro Ceritos , vcl Scenicos , qtiomodo priinae
cdiiioncs fercbint : sed pro Certjcas,'{irxc\fi xijpxac,
ut germanus isie llicronymiani Cbrohici lociis ustcii-
dit : Nero in Olympiade coronatur, ccricas^ citharistas^
iragosdos^ aurigas vnrio certamine superans. l^issio SS.
Perpctu» ci Felicitatis, i^encpcm'5/i tcgnon, pro rixvov.
Alibi in scquentibus : Pridie quam pngnaremus, video
ffi horomate^ pro in opaiiKxt. Alibi rursiim : ct illum
contra jEgypttum vidco tii afa volutaiUcm^ pro in a^^;
alque iteruin deinceps : Audivimus vocem unitam diceh'
tem : Agios, A^ioi, Agios^ sine cessntione; aycof , aytof, p quidam privatus ; q
ayto;. Confcr inttium orationis Cypriani pro Mariyri- ^ convcnii ; Twv oOx a
bus; itcin ejns, qnam sub dic passionis suas dixit : 110
jam cquuni Lucrctii durateuihf iJ est, ^oupaTcov scn
ligneum ; Plinii probata^ hoc est, irpo^a-coL scii oves^ ct
Kcxcenta alia id genus laudcm. Vcrum hic lucus potius
forsan mutilus, quam corruptus.
CAPUT XIIL
" Postridie. Dic videlicet 2i Fcbniarii. Eiiscbiiis ta-
men, lib. vni , cap. 2, scribii proposiium fuisse edic-
tum mensc Mariio , appetente die festo Dominicos
Sissioni^. Aiiclor vero Chronici Alcxandrini dic 25
artii , ipso die |>aschae. Veruin hoec sic conciliat Ba-
luzius vir clarissiinus, ut primoedictnm illud propo-
situm fucrit Nicomedi(e, iibi agcbat Lactantius, vc-
lut in civitatc regta, dic 2i Februarii; dehidc mis-
suinad cxteras imperii civitalcs; mcnse qniilein Mar-
tio propositum in co loco, ubi tuni Eusebius babita-
bat, et in Palacstina mcnsc Aprili; Alexandria: ^ vcl
Aliocnim scnsu, qiianqtiain siinillima phrasi« nostcr
iiirra capitc 59 : Uespondit t//a... non posse de nup-
tiis in iilo fcrali habitu ai/cre. Scd ntjhic agere,\}XO jwt
agere et in foro , ita inodo actio , pro forensi actione
iii istis, advcrsus eos omnes actio caleret. Hincqtie me-
rito vcrsio anglica , tfii^/i( not sue for thefts or rob-
bcries.
Quod edictum quidam^ ctc. Hisloria apud Eiiscbtnffl
orcurrit lib. vni llistoria! Eccles., cap.6, (potinsS).
Nulla taincn inagis, quain bic loci lit nomiiiis nienlio.
Edil. Ox. ct Canl.
Quidam. Un particuiier. — MAUCB.Quasidicas: //ow«
quod minime cuin Ettsebii verbis
aoi2/x6t>v Ttf , oXXk •xed «yov x«t« T«f
h Trji ^tw vcv6|xto'/xfvac v7repo;^ac ivSoSoTOTwv Scd vi-
dciidus omniiio dc ca rc Daluxius.
Diripuit. Li^e deripuil , nt infra , cap. 28. Tol-
Lius. — Diripuit et conscidit. Referri buc non incom-
inodc potcst Simeonis Metaphrastx narratio de Po-
lyciicto, qui impcrantibus Dccio ct Valcriano, illo-
rum conlra Christianos edictum e Nearchi manibos
acccptum perlegit, inter legcnduin conspoit, et lunc
dcmum-in frusta minuta confrcgit » ventisque nianda-
viL
Cttwi irridens diccrel victorias Gothorum et Sarma'
tarum prffposiias. Hoccsl, ni fallor, imperatores xqtie
barbaros esse, ac Goibos Sarmatasque, cquibosde*
viclis sibi tilulos compararunt. Edit. Oxon. ct CanL
— En se moquanl des surnoms de Gothiques et de Sttr-
matiques^que ie» emperenrs s^arrogeaient. Madcroix.
Ad verbum , cognotnina Gothicorum ac Sarin.iti€0-
rum , qua; sibi impcratorcs arrogabant , irridendo.
alibi , ipso dic paschnc. Quani conjecinram cerlam ^ ^ ^tid raiiied the emperors, who kad put amondthw
cssc mox ostendo. Pagius , ad annum Christi 302 ,
iiiim. 5.
Propo^tum est edictum. Proponere a?quc ut proscri»
here cst ; publicc ufGxo titulo, dccrelo aut alio
scripto aliquid significarc. Symbolos proponere^ apud
Justinum , lib. ii , est inscriptiimcs in publico loco
poncre lcgendas in cippis. Scd quis ha!C ignoral ?
Gr.€VIOS.— Ofi publiaun ddit. Maucroix. Ad verbum,
ct ut liodie loqnunlur, publicatum eit\ quoctmodo
Versio Anglica, Anedict tvas pubiished, — Proponere
in pnblico, ct in ptiMrrtim, dixcrc intcrdum melioris
acvi scriptorcs, ploniusqiie.
Ut religionis iilius homines. Quam nostcr scilicct
divinam \n liiic cap. ii appcllavit : Hespondit ille ut
divinm religionis inimicus, inlcllcctis, uno vcrbo ,
Christianis, (|Uoset ita tcr paulo antc siiic circtiitione
yocavQrat ; uude etiam rotunde hoc loco Maucroi-
titles, that ihey had triumphed over the Goths and the
Sarmalians , that they acted iike those whom tkefi pre-
tended that they had subdued. Versio anglica. Quasi
dicas : Ei imperatoribus, qui in edicli sui pnefatione
se dc Gotbis ct Sarmatis triumphasse inier alia glo-
riati fiierant, illudcbat, qiiod haud aliier agerent
quam ii quos' a se snbjectos cssc jactiiabanl.
Prwnositas. Lcgo : propositas. Ironice diclum. W
cst, Christianos, qiiamvis subditos, jam locoesse
Golhorum ct Sarmatarum debcllandorum. BonEHEir
Los. — Firmnrc possil cdilo Aboensis, in qua jam'
pridcni non prayositas^ scd propostVof cxcusuni. At,
ne nescias , exiniius et conjunctissimus collcga Grx-
viiis laterc hic loci putabat aliquid vttouXov gravioris
momonti , qiiod sinc cmcndaliorc coilicc non possil
clui, nt mulu liujus scripti alia loca; idemqucscntio.
Statimqm proauctus. |n jus scilicet i seu ad oiagiS'
€89
NOTyE IN LIB. DE MORTinUS PERSECUT. CAP. XIV.
A
cro
lr.iCii<;. Fnlerprot(»s simpliciiftr ftro capiua en , &nm[i
seriiiif . — On h prii. Maiicp.oix. — He was prescntly
seised ow. Tr;i 1.1110 aiiglica.
Exiorius, 1(1 esi , lorqucndo excarniflcAtus. Sic et
capile i7 : Exlorii parentcs et marili, ut fiHas, ut con-
juges.nf opes suas proderent, T0U.IU8.
Legitime coctus. Secundiim leges quas Angujiti tii-
leranl, inquit Bahizius. Ediiio Cnniabr. — 'Q? «v ti^
cvvTouta^ «TtMar/sirit T^aroL^pax^ «vijAMryeTo, Enscbiiis
lcKro ciiaio , lioc esi, lib. viii Hisioria? Eccl. cap. 6,
pergunl editiones Oxon., ctsi allata Eusebii verba ncii-
liqiiam ad euni, de quo agiiur, niarlyi-ein perlineanl;
sed ad alium nomine Petniiu, twv J3«<7t)4?!wv 7rat5wv
£v«; idesl, verlenle Valcsio , ununi cx iinperiiloris
cnbiculariis.
Legilime coctus, On lemilsur legrll, MAUcnoix.
Ail yerbiim, imposilns est crallcula: , (|uod quoinodo
ferri derendive possit noii video. — Legitime coctus,
Poiius, (enlissime coctns, C:ip. 21 : Daiis tegibus , ut
post tormenta (lamnnli lentis ignibus vrerentur. Gale.
Cum admirabili pafieniia, elc. Eiiscbiiis, lib. viii
Ilisl. Ecclos. rap 5 : t6 «).u7rov xai aT«/i«xov £tV «vr^v
T£>r>TaMcv ^isTYifinvvj «v«7rvo>5v. Lcetitiam ac tranffuilti •
tatem aniini usque ad ultimum spiritum consertavii.
CAPUT XIV.
Sed Cwsar. Brevior et obsciirior personse noiaiio ;
cui malo iia jam docii varic inedicinam fcceruut. —
Biit Maximinn. Id esl. Sed Mnximianus. Versio an-
glica. — GaUrius Alaximien Cisnr, Maucroix. — Sed
Ccesar, Calerius ncmpe Maximianus. Pagius, ad annum
Clirisli 30i, n. 6. Conrer qux nos supra diximus ad
cap. 9.
Nonconienttnest. Eleganter atqne oratorie, pro »on
conlentus fuit; ciijiis rci indicium cerlissimum proxi*
nia periodus : Aliter Dioctetianum aggredi parai, noii
paravil ; a qua alias leclione vix licilitm rorcl absti-
iiere nianuiu. Ncc innle tamen nlrobiqiie doriissimi
interpretes per verba pra^terili lempoiis : c Calcrius
minus bic loci occutlis lam bene parlicipinm sil, pro
occultatis, quam vu!go censeliir iioincn cx parlicipio.
Occullis ministris pnlalio subjecH incendum. Euse-
bius, lib. VIII, cap. 6, nescire se fateiur qno casu ex-
citalum fuerii : Consiantiniis vero in oraiione ad
sanclorum roBium , cap. 25, ait palatinm fulmine
ictum connngrassc. Pagius, ad annum Christi 30i,
num. G.
Christiani arguebanlur. Sicul sub Ncronc, incensa
ab eo Roma. Tollius. — Praesiiierit, ni fallor, ad
Galcrium Maximianum Caisarem referre, quani ad
inccrla urbis NicomediaB ora ; ut nempe Galerius.
cxiisla semel aliqua palatii portione, Dioclelianum,
qiio ipsum eflicaciler ad proposilum crndelissimaj
|ierseculionis impelleret, convenerii, et Cbrisiianos
illico velui bosies publicos ad soceruin deiulerii,
magno impelu, uli mox andienius, pergcns i illos,
consilio cuin euniicliis babiio, de extiiigiiendis prin-
cipibuscogiiasse, dnos Imperatorcs domi sua» pene
vivos esse combiisios. »
El cum ingenli invidia^ clc. Dele pracpositionem.
Siuiplicilcr enim, ardere invidia, ira , odio Latini
dixcrc. ToLLius. — Cerla esl viri docii observatio.
Liviiis eniin, vcrbi graiia, Cum ardcrent invidia....
palres.FA siiniliier Ciccro adQuintuni fratrem : Res
ardet invidia. Sed malim lamen ex pnepositione,
qunm dclcri vnlt ToIIius, adverbiuni lem[K)ris tum
faceie. i Ei cuui pars qii.Td.ini connagrassel, Cbris-
liani argiiebanliir vclut liosles pnldicl ; et liim in-
geiiii invidia simul cum palaiio Cliristiaiiorum 110-
inen ardebat. »
Ittos consilio^ elc. Incipiunt commiinis famae ver-
ba, secundum rlarissimos interpreies : mibi vero po-
tiiis Galerii, sicul jam leligimiis, etsequentia conflr-
inabunl. Mclior aulcm disiinclio cditionis Aboensis :
Hlos, consilio cum eunuchis habilo, de extinguendis
principibus cogilasse, et qn:e dciiiceps.
De exlinguendis principibus. Diociotiano scilicet
„../>', • • . . . , Augiislo, et GaI«Tio Maximiauo Ca^sare. Nam liinn
!ifl'!i:""n^"."° !! T "'^^IP»?. '^J?.;!?"*":.:''.'' C lemporls Galcrms hau.l solum Nicomedi:. versabr..ur
cet ^it. II dressa, eic. Riit Maximian wns noi satis-
lic4l with tlie severity of tliis Edict, so lie rcsolved. >
Edicti legibns. Eraul in ediclo, de quo nosier loqui-
lur, si noii varia; secliones, sallein vnria genera et
capita perscculionis conlra Clnislianos instilucndx :
piita, ut retigionis illius homines carerenl omni honore
nc dignitale ; ut tormentis subjecti essent, ex quocum-
que ordine aut gradu venirenl ; et sic de roliquis in
pr.Tcedeiiti tinemalerccilnlis. Alqiieiinnc singula isla
capita bic auctor «(/iclt teges argiilc, meojudicio, no-
iniiial. Edicti severitatemetacerbitatem landala; recens
iralaiiones inlellexeruut, sicul et superioribus noiji
clausula apparet.
Aggredi parat. Ila, cap. 3(5 : Faecrc autem parabat^
qnw in Orientis partihtis fecerat ; el Terentius in Plioriu.
Prologo :
Maledictis detcrrerc, ne scrib^l, parat.
Ut illum ad proposilum crudelissimas persecutionis
ciim Diocletiano, sed in eodem simul palalio dege-
bai,ulquanipluiiniaosteiidunt. Sicquc alias Gnlcriiis,
ita loqucndo, principis noincn commnne sibi faciebat
cum socero Aiigusto, id ei primo per UMim s:ecnU
liccbat, quo C;csares xquc principes nuncupabaiitnr
ac ipsissiini Aiignsti. Et nobis deinde de eo Cxsare
rcscsl, qni C;esaris appell.-Uionenijamabaliquo tem-
|K)re non poterat fcrre; iiiide haic illius in capile 9
inlerrogalio : Quousqne Ca^sarl Nil miri igilur eate-
iius ; iii inirum forte, do cxtinguendis principibus ser-
monem ibi loci fieri, iii qiiode iisdem combnrendis,
quin etpenc combuslis, incnlio sil. Vcrum id facile
solvilur. Apudbonosauclorcs ex/in(/utiii(Nr qui vitam
miitHunl,quociiinquo modoamiltani, morbo, incendio,
aut alia re. Ciccro in Soinnio Scipionis. capitc 3 :
c Qnaesivi tamcii, vivcretne ipse el Paullus patcr, et
alii,quos nosextinctos arl)i(raremus; » id esi, mor-
luos. Livius, lib. viii : < In alio tractu orbis (magnuin
impelttret. An cum inlerprctibus exponendiim, ut il- D Alexaiidruiii) invictum bellis juvenem fortuna morbo
lom ad decernendam et animo propbiiendam sasvis
simam pcrsccinionem adigerei.^ c Afin 'que cetie au-
dnce obligeikl IVmpereur k jurer la ruine des Cbr^-
licns. Maucroix. Thatso he migth engage him lo an
iinrelenting persccuiion. » Tralatio anglica. Malim
e(|uidem accipere, quasi nosier planissime scripsis-
set : c Nam Galerius Maximianus, ut ad crndelissi-
inam persecutionem, quam ipse sibi primum propo*
siipral, Diocleiianum induccret, elc. 1
Occullis ministris patatio subjeeii incendium» Credo
Laciantiiim scripsisse : oceuttis ministeriis ; qiiod et
Wicolao lleinsio in mcnlem venerat. GRiCvius. —
Legendum esse ciim minori post nmiiKrff distinc-
tione ccnseam : occultis ministris palatio , etc.
Cale. — Ita quoque cogiiaveram, in hunc sensum :
l^laiio snhjecit Iiicendium ministrorum opera, quos
ca propler occiilueral; id est, quossese diligenler oc-
ouiiare jusserat. Nec obstat quidqiiam, opinor, quo«
extinxit: » quare «x^f/f^tti pnriierpoterantnostriprln-
cipes, vel comburcndo.
Duos imperatores^ Ttoo Emperors, Vcrsio anglica,
sine arliculo ; cuin integra sit, and tlmd two etnperors
wcr wett nigh burnt ative. — Les deux empereurs.
Maucroix , cnin ariiculo : c Et que peu s^etr dtait
fallu qirils n^eusscnt brOle toul vifs les deiix empe-
rcurs. > Innuil, Lector, si uescis, ac velis, noiis,
memorata articuli adjeciio, tam Diocletianum et Ga-
leriuin Maximianutu fuissc tuiic ex Imperii Romani
dispositione Imperalores, seii Augustos, quam ne-
ininem praeterea fuisse |>er idem lempus similis po-
lcsiatis et tituli compolem. Ai contra Galerius Maxi-
niianus necdum proprie Augustus eral, sed Cxsar,
uti monet amplissimus Cuperus. Et qui duo tunc»
sccundum recentiorem Imperii dis[K>sitionem, veriet
soli imperatorcs erant , hi Diocletiaiius et Herculiiis
Maximinnus fueruni. Malc iiaque Versio Gallica Pa-
69i
PAULl BAUDm
C2
fisiensis, el opUme c conlrario anglicn. Venim, iii- A loco qucm Siipra lainlavimus : Cum iret ad liQrloi m
qiiis, accensetsc Galerius imperaloribus : duos im- minis siii^ omnia Palatina ofj^cia sequebanlur, Ibanlet
peratores domi suo' pene vivos esse combuslos. Uecie ,
accenset se. Allala enim vcrha non noslri Cecilli, vel
vulgi Nicomediciisium, sed Galcrii reapse sun!. Cur
vero, pulas, se accensuit, nisi quia jam inde a snpe-
raio Narseo Cx'saris nomen, ut ut Cai^ar , deirecti-
liat , et de se loqui volebai. Confer dicta, pjg. prajc.
Domisua*, Id est, in palaAio; tum ob ea qiiai ad
caput lertium ohservaviinus de Doiniliano domiinter'
fecto^ el quem pr.-eslanlissimi qnique Iiistorici occi-
sum fuisse Roma; in Palatio tradideruut ; tum pr;c-
cipuc ob ileralam ejusvocis inlerprctaiionem, quam
in hoc ipso capite lcgerc cst ; unam panlo atile , his
verbis : cum palalio Christianorum nomen ardebat;
aitcram vero in Islis : Denique qui ei-nnl in palatio.,.
qnac diserllssima h domi sua; explicalio esf. Inler-
preics vel plusquam ad vcrbuin, dans lenr propre
viaison ; in tlteir own house^ Iioc est, domi sua: pro-
pria;
prcefecli , et magistri officiorum omnium adhibcbantur :
3uippc cum in iis vcrbis inlelligi, verbi gratia , non
cbeant magistri [amilia: servorum , qiix in iinpemlo-
ris palatio versiibaiur, sed magistri omnium palatinO'
rum officiorum, id es(, eoriim qui orficiis fuiigebaiitiir
in palaiio. Veriim respondendum crcdimiis, vel pa-
lainia ipsa officia sub generall imperalorix familix
nomine comprehendi ; atmie iia tixcitium nojtrum
6h^ iis quoque egisse, ciim DiocUtianeiB (amiliw fu/iiii-
trisy ul sequenlia ostendunt, disserat : vel eum po-
tius minoris Imperatorice familice ministros specia-
liler a Palatinomm ministris distinxisse. Neque ei
lunc adversari poierunt Pollionis verb», euin aiier
nonnisi [Mlatiiiorum ofdciorum magistros intellcc-
tos voluerit : aller vero nunnisi magisiros minoris
familiai Diocleliani, qui et ipsi in palatio vixerint. Ail
the Officers of his Househola. Versio Anglica
dicas, omnes familiu! sux prxTeqtos.
Quasi
Confer supra
Qui semper se volcbat, elc. Talis a Tercntio in ^ Cuperum, epist. i. Elcgantiusporrototumhunclocuiii
Heautontlin. Cliremes dcscribllur, derisns capropler
a Menedemo. Tollius. — Usilalior loquendi ra(io
cral, qui senwer volebat videri astutus et intetUgens.
Nihil potuit suspicari. Nese douta pourtant poini de
cet artifice. M\ucroix ; quasi dicas : ne vel minimum
quidem de subdula Galerii perlldia cogiiavit. — Coula
not he brought to give any credit lo this, Anglica ver-
sio. IIoc cst, addiici noii poiuit ut his ullam fldem
habcrel .
Excarnificari omnes suos protinus pnvcepit. Praitu-
lerim cum Coliimbo, excarnificare omnes suos protinus
coepit, Causas vide apud Balnzium. — Omnessuos. Id
est, oinnem suorum domesticorum fumiliam ; qiiod
gatet, si liuiic locum cuin verbis paulo post scquciifi-
us, ctinitio quoquecapitis 15 conliilcris. N:iin quid
cx Aboensi cdiiione disiingucre possis, si vulueris,
isto pacto : c Iiem judices universi , oinnes deniquc
qiii erant in palaiio mugistri, data pulcstale, lurque-
baiit : I ad qu£ ullima verba videndus duobus locis
Baluzius.
Eranl cerlantes quis prioraliquid intfeniret. Iloc esl,
aliquid exprimerei cx iis qui lorqiiebaiilur, quisnani
auctor incendii esset. Sed iiihil exquoqu ain audiebant,
quia familia Ca&saris non torquebutur, in qua crant ii
occulti minisiri , quorum opera p;iIatio faces subje-
cerat Galerius, ul hujus facinoris invidia Chrisiianos
onerarcl. Gr/Evius.
Eranl certantes, Pro cerlabant. Sic cap. 45 : £oniiii
sententia in tantis rebus expectala non erat , pro non
expectabaiur. Nec dissimili ratioiic Vitruvius « lib. ii t
l:!la primo : Excarnificari omnes snos prwccpit cap. 8: De lateritiis vero {parietibus) dmnmodo ad
cum familiam Coisarit nemo torqueret, nisi Dioclcliani
familiani cxcarnificaiam fuisse, ctim familia Galerii
a nemine lorqucrctur ? Omnes sui iiaque jam Dioclc-^ Q
liani familia sunt. — Deiiide vero : c Furebat ergo
impcralor, r.it noster iiiitio capilis 15 : jam iion in
doincslicostaiiluin, scd inomnes,piiuiaiiiqueomiiiiiiii
liliam Valeriam, coiijiigCiiKiue Priscani sucrilicio pol-
Jui cucgit. > Unde nuiic liaud siinplicilcr quain mulii
primamillainDiocietjani carniriciiiam cvaserint aper-
lissimuni est ; oniiies nempe qui non erant e Dioclc-
tiani domesticis propric dictis, pula filia Valerin, con-
jux Prisca, judices^ quod mox siibjeclurus est, ti/ii-
versif item omnes qui erant in palatio magistri ; sod
perspicuum simul noslro loco omnes suos nil aliiid
esse, quam omnein familiam domeslicorum Diocle-
tiani; eorumque, non magislrorum, sed inferioris
ordinis : quo et inodo antiquitus familiw vox proprie
servos eomplectebatur, haud puriter sobolem scu
liberos.
Sedebat ipse , atque innocentes igne torrebat. De sa
chaise il voyait bruler ces innocents. Maucroix. —
Hoc est , ex calhedra sua videbat iniiocenles ignc
lorreri. Sed, ut Laiina sonani, et sequenlia sunt , O
non mcrc videbat torreri Diocletianus ; torrcbat
ipse.
Omnes denique (jui eranl in palatio magistri. Tous
ceux qui avaient putssance de vie et de mort. Maucroix.
— Ad verbum , Omnes qui potestatem vilae ac necis
habebant. — Nonprobo. Id enini aperte magistroscum
judicibuSf dequibus mentio pru^ccssit, confundere esi.
Prxter quam quod si, ut iniiuit Maucroixius, magis-
iris illis, ex sui insliiuiione, vitoi nccisque polcstas
erat, cur data iisdeni cxlra ordincm polcstas ut tor-
querent? Sequilur enim continuo, data potcsiate tor-
quebant^ ciijustnodi ila(|ue nuilam prius habucrant ,
undc magisni diccreniur:quarcidma^/s/rorum genus
oninino iiialim inleliigerc, qui vcrbi uralia, ab iiiTcrio-
ris aevi scriploribus, mogisiri cubiculariorum^magistri
ostiarioriim, magistri servorunif et sic de aliis, vocali
suni.Fateordiflicultaiis aliquidoriri posse ex pollionis
perpendictUum sinl slanies^ whil dedndtur.
Heperiebatnr. QuO scii»u tiem|>c re% aliqua dicitiir
reperiri t quando palnin ct comporu iiobis e^t; iit
haud ideo lameii ulhim ejnsniodi proprium (Nscriiucu
ngiiosccre oporieat iiiter priccedtuis^erbum invenirf,
et reperire hoc loco , quale nunnuiiquaiM alibi a viris
(hictts jure vei injuria iiitcrulruinque verbumfuitpo-
siiuin. Sinit hic iiaquo synonyiiia ; tiec poslcrius no»-
ter usurparit, quani qiiia prius pruxiniu adbibucrat.
Ctmfer qua) ad capnt 7 noiavimus.
Cum familiam Ccesaris nemo torqueret. JactiUnlii
scilicel, Christianog inali capul cerio certius esse ,
eornmquoiam nullum unquam a seadinissHm tolera-
tuinve fuisse inter suoi domesiicos « quam niagnus e
contrario eorumdem numerus jam diu loleraretur, fi
tunc teinporiscxtarciin familia Diocleiiaiii. Namquiu
per famitiam Ccesaris, domesticos Galerii Ca»aris iii-
telligere oporteat, non dubitamus. Ulpianus: i Fa-
milix appcllatio scrvos conlinet : hoc csl, cos qui in
ministerio sunt,eliamsi liberi esse proponantur, vd
alieni bona fide nobls scrvienics. i El apiid Tercn*
tiuni in Heaut. act. iv. sc. 5, Syrus ;
Andllas omnes Baodridis traduce hnc ad vos propere.
Chremes vero sccna scqucnte :
Illanccine mulierem alere cum illa familia ?
La matson de Galerius. Maugroix. A I vcrbum, domuin
Galerii : posita uli liquet, domo pro domesticis ; quud
noslraiibushaud infrcqueiis. — Maximiansfamily. Tra-
latio anglica : hoc esl, Maximiani familia , cum alia
persono! designatione, scd iiecdum salis, ut quod res
est dicam, suflicicnli, cum per ea tempora iion unus
tantum Maximianus celcbris fueril in iinperiu Ronia-
no, sed duo ; alicr Ca!sar, qucm ct ideo Maximianum
Cxsarem, amplioris disiinctionis ergo, vocare ex|)e-
diverit, altcr Augiistus.
Aderat ipse et instabat. 11 se trouvait prdsent h tout^
BIauCroix. Servata vi temporis imperfecii, et Maxl-
mianuiu Cxsarem jam ante prxsentem fuisse palaiu
m
NOTiE IN LIB. DE NORTIBUS PERSECUT. CAP. XV.
m
innueM. Hecameand tiood by Diocletian. Yersio aii- A ardcre, cum jam antc illud Inccndium jumstiluisset
glica. Ad verbum, Venil ille et Diocletiano adslilil ;
ac si lunc demum Galerius advenissei, iiec ndruissei
prius conlra quam a tiobis iion uno loco supcrius po-
abirc Nicomedia. Adde dicla ad caput 17.
CAPUT XV.
ftitum esl. Sed id ob nalivam , inter alia, utriusqtie
imperfecti indolemet significalionem posuimus; nec
quidquam videmiis cur ab illa sit recedetiduin.
Itam inconiiderati tenis de^agrare. Eleganlissima
hxc iralatio est. Tanlo vero liic loci suavior, quod de
inceuso palalio , aique hinc accensa ira Diocleiiani
sermo est. I nconsideratum autem vocaf, qtiod ila tur-
pjter sibi a Galerio iinponi passus ftierit. Tollius. —
Deflagrare. Quo videlicet seiisu id verbum quandoque
|nro defetmeere occurrit ; puia in liis Philippi Mace-
doiiiac regis, sedentis apud Livium jitdicis ititer duos
filios t c liiterdum spes animum subibat dclbgrare
iras veitras, purgari stispiciones posse. To be aba-
fed. > Anglica versio nostro hico. Quasi dicas tmmi-
nict detreicere^ quod eodem redit. Alias cerie, ut
Imperalor» Is ncmpe qui vere , imo et £$ox«ff ^^"
pcrator erat; Diocleitanm^ uno verbo, sicut suo no>
mine iii antecedenii capite nuncupatus est. Quod
non moiierem , nisi ibidem quoque praecessisset,
duos imperatores domi suo! pene vivos esse combu§'
tos : hoc est, nisi se quo<{ue Maximianus Qesar
imperulorem is verbis vocasset. Nec siquidem flexus
esl imperator , ut accommodaret assensum , dixit pari-
ter hic sciiplor de Dioclcliano, capile ii, et.«ti, se-
cundum euindcin capite 7, jani lunc lemporis Diocle-
tianus tres parlicipes regni sui fecisseif atque unum ex
illis imperaiorem, Maximianum scilicet Herculium.
Scd is laiidem non fuit nisi Diocleiiani secundarius.
Confer Episcopum Meld. ad iniiium, cap. xiii Apoc.
Jum non in domesiicos tantum, Eusebius, lib. viii.
multa Clceronis loca ostenduiii, deflagrare pemtus cap. 6, confirinal quod scribit Lacianiius Dioclelia
comfritrlsonat. P/iae/onir(tf /t(imtiiisaf/ia^/irfl,lib.iii. «> niiin:.wi/.r»^«i:^^»»».„::.o^ n — . «^_ «.^ ....^ o
Offic. Et contra Antonium : Itle faces^ quibus incensa
L. Beliieni domus deflagravit.
iiidndecim diebus inlerieciis. A fornitght af ter,
Yersio anglica, singulari liiiguae idiotismo. Quasi
dicas, post quatuordecim noctes, vel post nociem deci-
tnam quartam»
Incendium molltus, Sic capite37 : Hwc ille moliens;
et ^^ifugani moliebatur.
Sed (vel id) celerius animadversum. fiditio Ahoen-
sts, id celerius animadversttm : quse Columbi einen-
daiio, imo, secundum virum doctum, non dubia^
qaia ptotime prxcessii sed. Verum ea ratio levissl-
ttia esf . Amat noster hanc particOlam, lllsmque mul-
lis locis identldem usnrpavit. Capite 25 : c Sed alli
super alios mitiebanlur, lamquam plurainventuri. Et
daplicabatur semper illts non iiivenietitibus, sed ut
libaltaddentibiis. iCapiie 25: c SedWM excogitavit,
nuin in domesticossseviisse. Pagius, adan. 30), iium. 8.
Sed in omnes. Kloc est, in omnia gonera persona-
rum, seu bominum, ut opiime hiterpretes. ^ Filiam
Valeriam conjugemque Priscam sacrificio poliui coe-
git. Craiit ergo Christianae. Sic certe aela sanoti Uar-
celli et Passio sanciae Suzanns« in quibus Diocle-
liani uxor Serena vocatur, lilia vero Arlliemia* Fue-
runt rorsan binominos. I)e quo viderint eruditi.
CoLOMEsius. — Ex Laciantii verbis discimus tam uxo-
rem Diocletianl Priscam, ciijus etiam nomen ignora-
hamtis, quaiii Valeriam ejus hliain et Galerii
Maxiniiaiii conjugem christianas fuisae... Atqiic id
qiiidetn Giiscbius, lib. vtii,c.tp. i, indicarat^ scd vct-
bis obsciiriuribus, et nb cjus int«)rpre(ibus plcrutii-
qi:c non inieilectis. Ihrc ejus veiba ; Tt hi m^i twv
x«TK Tov; yULTULYSiJi /e-vgtv oixoyf, y.vX TWV tTzi nv.fTDt
«^o;,^ovToiv o£ Totjotxstotf ugitpofjomo^j im tw OciwTrap/jTj-
(Ttxi^oixhotg /oyw tj xai ^iy , cuvg;^wpoi»v yotuiTatf r.cnl
7Z6f.tTi y.ui otVsTatf , /jtovovouy' ^-^' «yxayyao^Oai iiri t^
alSeverttm,quieratiiatematurior,Augu>tuinnun-p^«\^r''^' ^!^-^«'^» /.oyovou^t y.«t ^^«^^X^ ^ - ..^
^Mn^ml nAn«l«lnlln.lm tror/t nnn iin..*.»nlnri.m «ii^.lt t 7r«p/»37t« Tfl^ TrtTTlWC «7rtTp;r0VT«^. PAGIUS, fltf 0/1. 302,
caparel. Qonstanlinum vero non imperntorem, sicui
erai factus, sed Csesarem, etc. > Capite 27, sub li-
nem, el ihitio simul sequeniis, c ut non Uonianum
imperlum , $ed Daciscuni cognomitiaretur. Post hu-
jus fugam, cum se Maximianus alter e Gallia rece-
plsset, habebat imperium commune cum lilio. Sed
jnveni. . . i I(a quoque alibi.
Ttinc Ct^sar. And then Maximian, Vcrsio aiTgllca ,
id est, {niic Maximianus. Yide dicia sopra.
iledio hjfemis profectione parala prorupil, At vcro
capite ii dicilur Dioclelianus pcr tolam Injcmem cum
Galerio consilium habuissc : purro, capite i^, ca^pit
persecuiio sub Utietn Februarii; posl i5 dics conila-
gravit palatium , ut proOcisci noii putneril Galerius
ante explelum fere Alartii menscni. Sparkius, in
edil Oxon. an.i684,ctexilla poslc, Canlabrigiensis.
Optimx viri docti dinicullatcs, non gravissitna; la-
nien, uti ncc roibi novx, sed quaruin fniblra solu-
tionem quaeras in versionibus, aut aliis erudilunim pi incipaius stii temporc aliam uxorcm non habuisse
lucubralionibus. Maucroixius eniin, vcrbi gralia : l^ auain Prisrjini. nirulnniil in rninrnrinin p* nnnnnllls
num, 7 el «.
Valeriam. Valeria, Diocletiani, cx uxorc Prisca R-
lia, Galcrio Maximiano jiincla fuit matrimonio anno
'SOi, aiiaiis stix. ut minimum, duodeciino. Quamdiu
stipcrvixisse Galerioconslat, ut observavit Baluzius,
vir docti.ssimus, in noiis ad tibrum Lactaniii, dd
MoM. Pcrjjcc, cap. i5... Iino lam Valeriaf quam
Pruca, MaxiinianoAiigiislo,anno SlScxlincto» super-
stiles fuerunt, ut inftu cx codcni Lactanlio, cao. SO,
demonslrabo. Pagius, ad an. Chr, 21)4, mmi. 2 et 5.
— Priscam, Prisca Diocletinno nupsit anicftuam is
lieret iniperalor : cuin Valctia, sicut jam diclttin,
Galerio Maximiaiio juncia malriinoiiio sit anno 292,
cntatis siiu:, ut mininium, duodecimo. Vixisse atiteni
tuin Priscam, mutrein ejus, hinc ccrlo colligilury
qiiod diu poslea supersies fuit; et anno tantum 315
exliiicla est, post victoriam quain Licinius de Maxi-
roiano reportavit. Cerlum quuqiie Dioclciianum tuio
c C^sar, quoique au milieu de l'hiver, piecipiia sou
deuart. > Idest, c Cxsaris, quamvis medio Iiieniis,
subiius fuit discessus ct praceps prufeclio ; i et
siinili pacto tralalio anglica : c Maxiiman. tlto it was in
the midst of winler, left Nicumedia uu tbc saitie day
inwbicb this second (ire wasraised, protesling,elc.>
Iloc est, c Maximianus,qiiamvis mcdiaagcretur^iicms,
Nicomediam eo ipso die reliquii, quo sccundum illud
incendium conflatum esl. i Uuu;, ut vides , pioposi-
los nodos polius slringunt quam cxpcdiunt. Dislin-
guendum, quo evancbcant : Tunc Cwsar mcdio hge-
viis profeclione parata^ vrorupit^ eodem die conteslans^
elc. Sciibus est : Tum Cscsar, qui pcr mcdiani iiie-
inem umnia quic ad profectioncm opus crani, iicssiina
fiienie claticulum parari curaverat, quasi dc inipro-
\ibO piurupit : quin et hanc simui causam cur
erumpcrct scelcraie aOerens, quod iiollct vivus
quain Priscam^ quidquid in contrariuin eX nonnullls
sanclorum aclis posticrint Barunius, Hcnscbonius et
Papebrucbius ; qui ncinpc libium Lacianiii de Murt.
l^ers. iiun viderant. Pagius, ad an. Chr. 294, niim. 5.
— Filiam Valeiiam conjugemque Pristfiwt, etc. Illus-
tranliir egregie qiiuidc diiabus Iiiscc Auguslisilluslris
Ciiperus ad cap. i nolavit. illis Laclaiitii, lib.v, eap.
15 : c Uuuniant pcccare huiiiines ct iiiquinari pos-
sunt : averli aulcm non possunt a Deo ; valel enim
vi sua veritas. i Dbi ct mox scquunlur quaB hulo
loco quoque lucem alTcrnnt : c Naro et in lioc quo-
que inaiiiia illurum convincilur, qui everlisse se fun-
diius rcligioncm Dci opinantur, si hoiiiincs inquina-
vcrinl : cuin el Uco salisraccre liceat, ct iiullus sii
lain niaitis Deicuitor, qui daia facnliale ad placandtim
DcUm iiuii rcverlalur, et qiiidcm dcvotionc tnajori*
Peccaii cnitn conscicnlia, ct mctus pocna^ rcligiosio-
rcin facit; cl scnipcr muUo hrinior cst lidcs quani
m
PAULI BAunm
GIS
veponilpoftnilonlin. • lln iilV;ilori;i cl Vvhc.x iii liiinc
iiiimeriiiii refercn<l:n vidrniiUir pceniieiiiiiun agen-
lium, (|uando(|ui(lem e;ts Oioclclinniis vi ml ihiis
aris imponenduni cncgoral. I^gregia vero suiii qn.B
ibidem sialim no^icr siibjicit : c Si ergo, inquii, ipsi,
cum deos sibi arbilrnniur iralos, Inmen doiiis et sa-
criliciis ct odoribiis plncari eos credunt , (]iiid esl
landem qiiod Dciim nosinim inm immitem, lam iin-
placabileni puteni, ulvideatiir isjamcliristiaiiiisesse
iion posse, qui diis eorum coaciiis inviiiisque liba-
verii? nisi forle contaminatos scmel ptiiant aniinum
translaluros, ut siiasponiejam fnccrc inripiniit qiiod
per lormcnUi reccrunl. i Yidc iiifra de iiovo Mnxi-
miani institulo, c;ip. 57. Toixius.
Adde Cuporiini, in episiola qnam proximc aiilc
iioslras noins rrperies.
Eutiuchi necati. liiliT qtios erat retrii« , qiii uTtol^
i^^ouz-JogrrignprMTSug, £v axfztd^TUi^pufTuvotgviy.-nf^ffo;
«TriWs TW' '^'^yjt^. KdiiioiiesOx. clCnnt. cx Lubcbio,
lib. VIII Klisl. hoct., c;ip. G.
Per quos palalinm et ipse aiitc couslabal. Lociis ob-
scuriis. Allix* lino, si (|uid judico, corriiptus ; cl le-
genduin forte, pcr quos palalium, et ipseante, confla'
bat^ eo sensu i|iio iiosirniibus dicere familinre cst :
// ne respire qiie par lui ; nd vcrbum, nofi respirat nisi
per illum ; de boiniiie scilicet qiii iion per se, sed per
-alium vivere videtiir, Iniita est illius ad alieriim np-
plicalio, et, iit iu dicani, vivificatio prioris pcr posie-
riorem. Con{ture ccrle, proprie loquendo, simul flare
cst. (flossariiim velus, Conflarej (rofiiriUoi. Kl /Z/ire,
pro aniinam eain^ qua: ducta est spiritu^ resvirare et
efflare, dixcrunt Lniini. Plaitlus iti Mostellnria :
Heus tn, si verhuin lioc cogitnrc volos,
Simul flare sorliereque liaud racilc esl.
Paiatinm, si lircc nrride.'iiii, fucrit pro Palatinis^ scu
homhiibusad Oioclelinni pnlatium pcrlincntibtts, po-
sitiini; (|uoinodo tot locis npiid priscos oppidum pro
oppldanis^ domnm pro domesticis^ regnum pro regni
incoliSt ct si (|u.i» siinilin suni. — Dont les conseils liii
avaienl 6id si utilcs. Maucroix. Id csl, qiinnim consi-
lin rucr;iiil ci adco iililin. — /ii/ whoae directions the
whole alfairs of the pnlace had been conducled bcfore
Ihis Edict. Aiiglicn vorsio. Quasi dicas, quoniiii o|Hjra
et niodcrniiiinc nnle illud cdicluin cuueia pnlntii ne-
golia ndnrmisirnbaiitiir.
Comprehcnsi preshijteri ae ministri, Ejiisniodi com-
prehenmnis nioiniiiii iioslcr siipcriiis, cnpiie 5, nbi de
Domino tioslro Jcsii Chrislo n Jiidrcis, iit iii ipsniii
aniiiiadvcrleriui, ctiinpreheuso : Congreqavii^ inqiiil,
discipulos qnos mctns comprehensionis ejus in fug im
verterat. Cicero, Pliilipp. 2 : Cnm comprehensio son-
tmnit mca : animadversio^ Senatus fuerit. — On arri-
tait les pietres cl les ministres de Vuutei. Maiiciioix. Ad
verbtini : Comprehcnsi prdsbtjteri ac ministri altaris,
Sedai//ins nulia nieiitio apud iiiisirum, et inin bcn(t
menso! .supplcrc potitiNSct cl:irissimiis caiionicus, si
quo ruisset opiis supplemcnio. Chrysostoiniis, llomii.
3, in cpisl. ad Rplics. : llwf ejxseva?, xai oO fizrix^ig
TQ^ rpuTzil^ng ; Quomodo mansisti, neque tanien mens(e
fis particepsf liiio. interrogate eos, aiebat Basilius M:i-
gnus, cp. 75, deillis loqtiens qui sennle alif|iiotan-
nos pro Orlhodoxis gesscrani, si jam orthodoxus est
Basilides.,. quare cum Dardnnia redirent^ altaria ip-
»ius in agro Gnngrcnorum snboerterint, mensnsqne snus
snbstituerint. 'Ep'pno<TUTi ouv «OTovf, ee opOodo^og vOv
DxG-t^iS/j;', 6 xotvwvtzoc Ex^txiou, 5(a Tt uko A«o5avi«f
fiTToveovTe;', ra ©uctao^Tnpca sxsevoO sv xri ;^woa twv
royy/sjjvwv xario-T/Je^ov , xac eauTwv rpujti^y.g CTiOscav.
Ac si usus su;culo iv invaliiissut, ut hacrtc lloiretico-
rum ineiis:e, du^tao-Tiipta scu attaria^ Orthodoxorum
vero simpliciier rpuizs^on et mensos vocarentur : qnod
iioliui t:iincn a mc arGrmatum. Unice volo Mau-
croixiuin nullam habuissc causam cur nomen potius
altaris qtiam mensa suppleret in iiostro loco, qain
nec cur ulierutrum, cuin ministri de quibus agitur,
iiue conlroversia diaconi sint, et diaconi a Patribus
modo cpiscopatus el Ecciesiw minktri, inodo iiijnisfri
A Dei^ modo minislri Clirisli, ot quaiidoque cliam sitn-
plieissimo iiomiiie ministri nppellnii sinl, ui uiox pa-
tebll. — Presbytcri uc ministri, Prcsbyteris and dea"
cons. Vcrsio aiiglic:i. M csl, presbyteri el diaconi.—
Reciissime. Yide Cangiiim in Glossnrio, voce Hints-
ter^ iibi inter cnclera (]u:u profert cxeiiipla, hoc iii-
signc e Corainodinni cnrmine inscriplo, Mmistris,
Mini:>teriuin Clirlstt Zncoiies, (id est
Diacunes, seu qnotl magis latinunif
))i.io()ni), cxercelc caslc;
ld(:irconiiiiisU'i facilc pro^ceiita niagislrt, clc.
Et sine ulia probatione ad confessioneiH damnati. Kt
Siins preuve ni confession. MAUcnoix. Id est, et sme
ulin probutione nnt confessione. Qu:c, uti liquct,
cmendaiio iion soli viro clnrissimo, sed aliis quoqiic
in niiiihum vcnil. —Adconfessionem. Lege aui con-
fessione. Notum ipiid in jure siiit confessi rei; e*. sine
confcssionc dninnnri iicininein sidcre. Tollius.—
Kmeiido, aul confessione, Gale. — Cuin bona dor.iis-
l^ simoruin viroruni vcnia, niendiint inihi alibiciibal;
et pro sine uiia probatione^ legcndum censeo sine vila
prolatione; hoc (^st, procrasiinntioney scu ovaCoU.
Planttis iii Mil. Glor. :
Facilc csl: trcccalai possuntcausx colligi,
Noii domi csl, abiit aiuhulaium, durinil , ornalur, l.ival ,
Prandei, polat, occupaia*sl, opcrn non vst, non polcsl:
Quantumvis prolatiomuu, duin modo nunc priuia via
luducamus...
Ad qiieni locum merito Taubmannus : Quantumit
prolationumf procrastinationum, ava6o>wv. Nota eliam
Ciceronis iti epislolis ad Atiicum rerum proiatio, pro
iiegotiorum suspensioiic. Sed quid erit landcm sinc
ulla iiKira vcl procrastinationc ad costfessionem dam-
naril Facilis responsio. rrcsbyleri, verbi gratia, (|iii
comprehendcbantur, stalini atqiic se prcshyieros
e>se confessi erant, iiulla inlerposita inora danuia-
baiitur. Iloc (uit damnari a(/ coii/Viifoiiem. Nequc al.o
dicctidi geneie Christtis aptid Maith:eum xn, 41, nar-
C rnt Ninivitas e«V to xtip^jyiioL 'iwva fiirx-jo^fTat; hoccst:
ad Joim pradicalionem poenitutsse* Vel si tu iiuiic
forie, qiiod olim cogiiavernmus et iiobis jam ininiis
arridel, mavis, Dnmmri ad confessionem aidaaiHm
ad martijrium, quia, ut optitnc niotiiiit et variisauc-
toritaiibtis probnvit Cangius : c Confessores etiam
dicti ollm, qui mnrtyrio vitaiii pro Christo, quem
palani confessi et contestati sunt, finierunl. i Ouod
adeo veruin, ut iiide, secunduiii ccrcnioniulc episcop.
lib. 1, cap. 12 : c loctis qui in plerisque ccclesiis suli
aiiari inajorc essc solet, ubi snnctoriim inarlyrum
corpora requicsctint, i noii martyrium diintaxat, sed
ct confessio vocetur. Qui mnrtijrinm^ inquit, scu con-
fessio appeiiatur^ etc,
Cum omnibus surs. l)e simili phrasi diximiis sopra
qtiid nobis vidcrctiir. Ilic vcio Intius pnlct iltiih
signilicalio qiiaiii antca. |hi (piippc iioii lilKTi, aui
uxores, sed omncs ad sumnium donicstici inlclli-
gcndi erant : hic autcin, ut i; se(|uciitibus colligini-
^ dtim, doiuesiici, ct ulii usuipcr ; qui quid sint, iii>i
^^ uxoreset liberi?
Deducebantur. Melius, duccbantur, iit s:rpe alibi.
ToLLius.— Favet in priinis liic locus capitis 54 : cDiiciai
igitur mulicres cum ingenii spcciactilo et misera-
tiimc lanli casus ad supplicium.i Nnm ct ii, de qai-
bus nunc noster loquilur, ad suppiicitim duccbantur,
ut ex proximis liqiict : cOmnis scxus ct xiatis bo*
miiies ad exustionem rapti.» Sed cum nibilominiis
apud idoneos aiictores deducere in carcerem^ dedw
cere ad extrmum casum^ et cjiismodi alia occurrant,
haud sollicitanda forte lectio ordinaria. Proprie uii-
que, si vcterem nostrani de tolo loco senientiam
pnefcrcndam duxeris, subaudiendtim imo toO xotvoO
anie alterutram scripturam, ad confessionem, id esi,
ad martyrium. Nec dissimilt scnsu Intcrpretcs : Oh
ics fnisait passer par ies mains des bourreaux. Mao*
CRoix. wcre condemned and execuled. Yersio anglici.
bed uos quidem crcdimus hodie ipsummct dcduci'
€01
NOTiE IN Lin. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XV.
698
brtiilur accipi rcclc possc pro tlc(liico!>nuliir n<l siip-
pli^ium. Vide dicin ad iirc vrrlia, rnp. 40. sul)
liiiciii, ita mediw inter Cuneos^ clc.
Omnii sexm ei (etatis liomines^ ctc. Lociis, quan-
luni ad liisU>ri;c soricni, inlellcciu dinicilliniiis, ni
Xiientadiiioduin, sccuiidniii erudiios, in isto roinmalc
pocal. Ciip. XVlll, i3, Tiai XT>ivr2. nai TzpiGuzoc, x«i
«TrTrftiV , xai oaiSwv, xae o^u^aruv, xat '<pvyr«ff avO|Jw7r&>v;
av0p«j7ro(, ad verbuni hommes^ didliiigunuir a o-oi/M^re,
laiii«|uain lilicr.-c condiiioiiis hontiiics a maiicipiis :
ila liic, per omnis sexus el celatis homines^ cuiict;is in •
lelligainus personas condilionis lil»eras, qu;c .nd Ta-
iniliain prcsbyicroruin ac diaconormn qnoruni nos-
ler cocjiii mcniionem facere, porlincbanl, siiigiilas-
que adeo a domeslicis^ de <)uibiis idcm paiilo post,
diversas : ul iiuuc iiempc persecuiionis liisloriatn
conrniuaiido, el qiiomodo prc^byicri :)C miuislii ad
inanyrium cuiii omuibiis suis ducli sinl, accuraiiiis
e^^plicando, iiiquiat, c prcsbyicros ac diacouos cuin
uxoribns suis, iiberisquo ciijusvis sexus et :rlaiis, ad
exnsiioucm raplos cssc ct calervalim combuslos »
paulo posl vero de eoru.udem domesiicis, ilhs, luja^
tit ad coUum molaribus^ fnisse mari mcrsos; deinceps
aiilein do cielcro Niccuuedieiisium popiilo, persecu-
tionem in enm alque violenier incubuisse ,- ac deiiique
de provinciis, qux seiii Maximiaiio parebant vol
Co:tstanlio, s;cvilum qiioque fuisse in illis, sivc coii-
Ira Cliristi servos, sive contra eorum cnnvcnUcula,
non minus quain Nicoiuedi;c, jubeiile nllero, allero
laninm conniveule.
Et gregatim, eic. Iia vidctiir legcndinn : At grega-
tim circumdato iyni anibiebantur domestici, et alliija'
tis, etc. Edit. Ox. et Caiit. — Lege, sed gregatim; et
disliiigne post ambiebantnr, Simile qiiid iiosler babet
lib. V, c. XI : Sicttt unus in Phrygin, qni universum pO'
pHlam cum ipso pnriter conventiculo concremavit,
TOLLIOS.
Et gregatim, To et cx set, proxcrf, orluui crodo, csl-
qne, inco animo, loliis liic locus iia coiistiliieiidus :
€ Ncc singiili, qiiouiam lauia cral muliiliido, scd gre-
gaiiin circumdalo igni aiubiebniilur; douu;stici (nlli-
gatis ad colluin inolnribus) mari mergebauiur. »
Calr.
Domestici. Their servants, Vcrsio aiiglica. Ad ver-
buin, Eormn scrvi aul famuli : quod qu:i* jam poiieba-
mus in co valide (Irmat, quod nequc vir doclissimiis
cogiiaiiduni csse boc loco de imperaloris domeslicis
piiinvcrii. Videliir eiiim cxtcroqui iion prcsbylero-
min et dincouoriini, sed alioriiui liomiuiim doiiiesti-
cos iniellcxisse. Some presbyters and deacons were
seised oii... Persons of ail ages and of both sexes ivere
burnt.,, and their servnnls were cast into the sea.
Aliigntii ad collum molaribus, mari mergebantur,
Snpplcio iiaqiie, qiiod Pahesiinis peculinro non fuit,
uii f.dso posiiit Hieroiiymiis ad Mait. xviii, 6, ilem-
f|ue post illiim Casnuboiius, sallem quod nd xaTOTrov-
Tco-uov modum : scd qiiod rccle vir dociissimiis os-
lcndit c Polybio, uon fuissc iuter gravissima pula-
inm a Gnccis. Ilieronymi verba suni. cQuod antein
dixil : Expcdit ei ul suspendalur mola asinnria in
fM>llo ejiis, secundum rituin provincix» louuitur, quo
iii.ijorum criminum ista apud veteres Juda^os pceua
fucrii, ut in profnnduin, lignto &axo, demergereiilur. »
Lociis vero Casauboni esi : c Mntt. xviii, G. Kae xara-
TrovTicrfihQ Iv tw TrE^aysc. Quod nolal D. Hicroiiymus,
pcculinre Paliesliiiis supplicinm bic iiilelligi tov xaTa-
7rovTe(r/xov, non ila accipiendum est^ nuasi alio! geuies
eo siipplicio iion ulerentur, sed nd xaTaTrovTe^uoO
iiiodiim potiiis referendum, qui liic indicatur; nain
fuissc usos Grarcos boc sii|»plicii gencre ergn scele-
rnlissimos bomincs, appnret saliii ex llistoriis. Dio*
dorus Sicuiiis, I. xvi : *o 5« ^iWtto^ tov fih 'Ovof/a/)-
j^ov Ixoi^ufTt^ Tovff Si a^ou; wj espoo-uXouc xaTS'
iuxifjz. Ratio vero et niotiis fuit alius, quam apud
Pnlxsliiios. Non enim saxuin collo alligabantGra^ci,
scd sontcin in plnmbeum vns coiijicicbani : qnod e\
Atbcnxi lioc loco didicimus, libr. xiv : n«Tco/Ao^
A o\iv 0 ToO nTo).saaeou tj-zpu.Tftyhg £v Kauv«> Tij vtqo-w >a-
Cwv aurov, xae si? iiokt^flvxnv y.spuiii8« efxGa^wv, xai
avayoywv si; to TrAayo; xaTETrovTeo-s. Nim fuisse |»orr0
habiium boc siippliciiim inler grnvissima, docet Po-
lybius, lib. II. 'A^' o|x&>f ToeovTO? wv Mtwg «rvx*
oievoO, TrWv toO xaTcwrovTeo^vae 5ea t«v tv Ta«V
K£7;^l&iaef ^rsTrpayfiivwv. • Eiiatn Grscci igiiur, quod
iiou pulabal Hierouymus, el saxo ad eollum alligato,
contra quam credidil Casaubonus, sontes suos quan-
do(|ne mari iiiergebanl.
in cwtcrum populum. In all other places. Versio
anglica. Iloc est. m omnibus aliis tocis. — Malo de
cuDtero Nicomedi;e |)Opulo, qui Cbristum quideni
colerel, accipcre.
Pieni carceres erant. lis ncmpe quos ad sacrific^a
coegerant; id cst, qiios viderant magnopere re-
nuisse, et inde CliiisliniKe fidei addictissimos csse
cognoverniit.
Les prisons dtoicnt plcines de misdrables. Maucroix.
-^ Ad vcrbiiin , Pleni carceres erant miseris.
" Ne cui temere^ etc. lloc cst , ne cni non perspecto
ct cogtiiio jus dicereliir. fc)t videiida bic actn Crisp.
apiid Mnliillon. Aiinnl. vol. iii , p. 423. Gale. —
Edicio , cujus iiostcr cnpilc 13 mcntioneni fccit,
cnutuin iiilcr iilia fiier.it , ut Cliristiani itoii de injnria^
non de adulterio , iion de rebus ablatis agere possent,
lliiic illiid , qnod jam proi mnnibns liabemus, ortuin
arbilror, el ne cui temere jtts diceretur^ id csl, et ne
cnjiis forle Cbristlaiii caiisnm Jiidices imprudeiiler
andireni nc dijiidicarcni. Assentitur plnnissime Man-
croixiiis : De peur qne sans y penser on ne leur rendit
justice ; (\u\u ci obscurliis versio aiiglica : And thut
noman migth hacc the bcnefu of the Law that was not
a nealheui
In secretariis. In curiis judiciaiibus. Ed. ox. ct
C:inl. — In the vcry Conrts if Jnstice. Tralntio an-
Slica, eodem sensu. — Dans les Greffes. Maucroix. —
[ale. Secretaria etiim fiieruiil proprie loca , in qui-
bus jiidices de causis civilibiis , vcl criminnlibus co-
C gnoscebant, sedebnntqiie: cum ibidem cx altcrcan-
tibus alii sedercnt, alii slnrcni, pro pcrsoiinrura di-
gnilate , aut vilitate. Codex , lib. iii , lit. ^ , I. 3 :
c Sedendi quoqiic iii aliqiin sccrel:irii pnrte , qu:e
Judicibiis infeiior, allercantibii^ vero supcrior esse
videatur, bnbituro licculiam ; ei § uli. Sedciidi , cuiu
celebrnliir cogniiio (qiierimoui:i: criiuinalis) in sc-
creiariis judicaulium jiis couseqiiantur.
IJl litigatores prius sacrificarent. atque ita, etc.
Poscunt oinnino ciim advcrbium ordiuis prius^ tnm
liquidi .seiisiis rniio, nt bic to ita iion pn> ea ratione^
hoc modo , vel similibus, siciili vulgo solei , siima-
tur, sej pro deinde^ Gncce eeTa, vel sTreeTa. Quid
esset cnim , ut litigalores prius sacrificarent ^ atqne
suas causas , ita sacrificnndo , dicerent ? Polerantne ,
inquam , caiisas suas sncrincaiido dicere ? Et ouor-
sn m elinin To prius, quod, ul jnm diciuni, adver-
bium ordinis csl, inseriiissc in baiic pbrnsin , posit(e
arai , ut litigatores prius sacrtftcnrent , si vel intcr sa -.
^ crincaiidum dicenda) causu* fiieruui , ac noii potius
^ postea? Positn^ igitur mnnifesto, ut ririus^ id cst ,
ante omnia^ litiganles fnlsis numinibus thus, aut
aliiid quidpiam sncrincarciit, ac deinde causns suas,
pernclis jam sncrificiis, orarciit. Neqiie aliler in (iue
capiiis47. c iLi veslem resumpsit, pro deinde ves-
tein , scilicet piirpnream , resumere ausus est : di-
scrlius vero cnpiie 49. Sed prius cilio sc infersil , nc
viiio iiigurgitavii , ul solent hi, qiii boc ulliino se
faccre arbitrantur Et sic bnusit Ycneniim ; boc esl ,
el postea , vel deiudc veiienum bnusit. i Acccdal,
confirmatiouis crgo, Aci. locus xxviii, ii, <^ui el ipse
ex istis illuslrniidus : i^Oo/xsv eeV TIoTeo^ov;, ou i^jao-jTig
aSs^^uf , naneYlMiirrJ in- aOTOt; eTrtusevae riii.ipv.g
S1Z7U, rMi o^z(»ig el^ TfivVMii-n-iiikOoiiiv. Id cst, Veni'
mus Puteolos , ubi repcrtis fratribus , rogati sumus^ ut
maneremns apnd eos diebus septcm. Et deinde venimus
Homam ; ncm iit viilgatn : Et sic Homain venimus ;
nisi r4> sic vis qiioqiic toO deinde tribuatur. Accedat
C3D
,PAULl BAUDRI
700
ruisum lioc coniniJi prioris Kpisl. a
3ox£|xa?2T&) Bs avOpwroi^ layrov, xai o-jtw; ex tou ot/STOu
8<T0t£T&). Ubi pnriler nova raiioiic verienduni : lix-
ploret autem qnisquis se , et deinde de pane ilto edat.
Accedal deniquc, ne plura nunc adducam , isiud
quO(lue prirnaj ad Tlicss. iv, 17 t "ETrstTa hiidg o!
l^&VTiCt ol TrioAfitTrofJtivoi, u'j.y. «Tuv auTot? v.pTTvr^-nihai^v.
ev vsys^aej zi^ aTTvyrriTtv toO x-jptou sl; uspXi y.al oJtws
TrdcvTOTS oniv zo^ot'/) Mtii^cf.. Iloc csl, si recic iiilcr-
prelari volueriinus ; i' Deinde nos vivi , qui J-eliqui
erimiis , rapienuir simul cum eis in nubcs , ih occur-
sum Domini in aera ; et posica seinpcr cum Domiiio
erimus : • qux el vis versionis iEiliiopicaj.
Et jam litleros ad 3laximianum atque Coiistanthim
commeaveranl ^ ul eadem facereitt, Vcruin ilaqiie csl,
ediclum prius in civliaic icgia , quam in alils impcrii
«rbibus, Imo prius in Oricnlc , quain in Occidcnle
proposiium fuissc. Pacios , ad ann, Cliristi ZOi , iiMm.
l.— Ad Maximianum, Mirum , ni nosler, qui niox
liunc ipsuin Maximianum , distinctionis causa , senem
3fa.TiimVinum nuncupabil ; eumdem bic, loco multo
conveliienliOre , similis discrimiuis gralia, senem
flUoquecognominaverit, vel polliia //crcji/ium , aul
Augustum, Noii intclligilur cerle alius quisiiu.im
Maximianus, nisi qni isiis nomimbus notiis cst. —
Ad 3laximianum. To the other Emperour, Vcrsio An-
glica. Id esl, ad allerum impcraioicm.
Expectata non erat, lloc cst , non expectabatur^
uti jam dictum supra ad similem locuni.
JSe disscntire a mnjorum prwceptis^ ctc. Brcvitcr
diclum, pro ne viderelur dissentite a prKceplis majo-
rum^ hoc csl, ab iis qUce Diocletianus impcrjtor, ct
Maximianus parilcr Augustus (uterque Coiislantio,
qui mere per ea lempora Cicsar erat , majores) prx-
cipiebanl fieri in provinciis sibi subjeclis. ffani ut
ea potius , qux iidem imperatores , vel Dloclelianus
imperator, ctMaximianus Cxsar, Consiantio CsBSarl
pnecepcriiit, inielligamus, a recirc ralionis dlcta-
mine alienum est. Primo, quia nuspiatu legiiur
Maximianus Augustus Constantio mandasse per lit.
leras, ut eadein secuni facerct. Secundo autein,
quia tantum abcrat ut lunc tempoHs Maximlaiins
Cajsar Conslantio Cx»sarc major esset in impcrio
Romano, ut contra co ipso, quod crant ambo Co;-
sares, essciit a;qualcs. liiterpreies difficultatcm dc-
clinarunt. < PourConstancc, dcpcurqu^onisecrfliquM
ii'approuvat la resoluliou des empereurs. MAucnoix.i
— But Conslance , that he might not seem to dissent
fromthose thattvero in rank abovehim. Vcrsio auglica.
Conventicttla. CoiiVentictdi ct Conventiculornm vo-
cabula , quie hunc dieriim odiosissima sniit, et pro-
prie olim de Itaireticis dicta esse , posiiit incauic cla-
rissimus Cangius , intcrdum eiiam loca coeiuum ci-
villum, aut ccclesiasticorum melioris noijc, uli bic,
vel ccetus jpsos sonarunt. De clvilibus , Clcero pro
Domo sua : < Quoniam plcbi quoque urbance inajo-
rcs nostri convcnticula , et quasi consilia quicdam
esse Yolueruiit. Idcm pro Sextio : Qui primi virluie,
et consilio prxstanti exiitcrunt , li , pcrspccto ge-
nere liumancc docilitatis alquc ingenii, dissipaios
unuin in locuin congregarunt... tum res communcm
utilitatQui continentcs, quas publicas appellamus ,
tum conventicula liominum , qiiuj posiea civitalcs
nominatrc sunt , tum domicilia coiijuncta , quas ur-
bes dicimus , invento , et divino , ei bumano jurc ,
roojnibus sepseruiit. » Dc Ecclcsiasticis vero, nc
plures laudem, Lactanlius, lib. v Instiuit. , cap. \\ :
c Aliqui ad (justos) occidcndum praicipiies exlilc-
rutit, sicut uiius in Plirygia, qui univcrsum populum
cum ipso pariter convciiticulo concrcma\ii. i Merilo
iiaque bic loci .Maucroixii versio : quelques dglises ,
aliquot crclesias; anglica autcm : tlic houseswhere
the Christians held tlieir Assembties; domus, in qui-
bus Cbristiani suos coetus cclebrarunt.
Dirui passus est. A populo nimirum , vcl a pnti-
fectis. iJiidc Lactanlius , cap. 24, dc Consianlino
jam Auguato loquciis : t Susceplo impcrio, Couslaii-
d Cor. XI , 28 : A tinus Aiigiistiis niliif egit prius quam Chrisliauos
ciiltui ac Dco sno rcddcre. Ilacc fuit prima eiiis
sanciio sanctx Religionis restilula. i Nam , ut rectc
observal Dodwellus in Disseriatione xi Cyprianica
qu3e est de Pauciiate marlyrum , nuin. 75, nilul ha-
buit agendum Consiantinus , si nihil fuisset a paire
ejiis Cbnslantio in Cbristianorum cauf>a innoTaiiim.
Qiiare verum est quod scribit Lactaiitius : i Coni
Blantius, nc disseniirea majorum pncceptis viderc-
tur, conventicula ; id est , parietes qui restilui pn.
terant , dirui passus est. PaCids , ad annum Cltmti
502, num. 7 etS,
Vcrum autem Del templum , quod est in hominibut ,
incolume servavit, Non accensendus crgo saivissimis
priniscvae Ecclesioc persccutoribus sicut haud pridciii
n clarissimo episcopo Meldensi Bossucto sxpitis ht-
lum , cum per septcm y^^«).«f cap. xiit Apocal. et
septem CoKTLlslg cap. xvii, hanc impcraloruin Roinn-
norum plciadem , uli persccutorum , hac aut illa de
causa itotabiiium , intclligeiidam essc scribercl, Dio-
" cleiianum , Maximianum llerculium. CQiisiaiitiiiin
Chlorum , Calerium Maximianum, Maxentium, fi-
Itum primi Alaximiani , et Licinium. Scd audial, sc
a ma^Mto suarum parlium Criiico cl llistorico siinul,
sub Oaronii nomihe , confutari.
Existimavil Baronius , durante persecutionc, G.il-
lias martyrum sangiiinc exundasse. Cerlum tamcn vidc-
tur,eaininillis, ubi Constantiusimperabai,iocumnoii
liabuisse, id eniin diserle afflrmat Lactantius dc Mor-
libus Persccutorum, cap. 15, etc. Pagics, ad amnim
Christi 305, num, 7. — Adde eumdem ibid. num. 8, Iii
quo rcclamantes in contrarium histofias conciliat.
CAPUT XVL
Universa terra. Id cst, olnnes iinperii provincia, ut
recte Maucroixius. Non enim sxculo iv totus orbis,
quanliis quantusest. ab Orienlc uSque ad Oocasum, a
Meridie usque ad Seplentrioncin, AugustisclCsesa-
ribus erat subjeclus : sed magna pars taiitum. Quare
C si vel inaxime, qnce jam cxcipientur Galliae, iii ceii-
suin vetiircnl, nil quidquam, praHer universum impe'
rium llomunum, inlclligendum foret. Alias hujusgc*
ner]s vT^ipQo^.u^ suis locis supcrius letigimus.
Prwter Guliias. Qiiain lunc felices, Deus bonc ! el
quaniis dignas graiulationibus do isia, si noii simplici
et plcnissima exccpiione, saltem qualein nostcrliabe-
bai ob oculos ! Nam Constanlius , ut paulo ante iiar-
ralum, c convenlicula, id esl, parictcs, qui restitui
potciaiil, dirui passus cst : verum autein Dci tem-
ptum, quod est in honiinibus, ihcolume servavit. i
Quare, ul Ikcc sunl, expcrtae quidein Galliaj persecu-
lionein, quod ad lempla ailinct, furciitibus nimiriim
populis, ncc obslanlc Constantio ; nullain vero, quod
ad sanguincm, quia reniicbatur idem Conslaiitius.
Scd Eusebius in riiielibri deMariyribusPalxsliiix,
inquiunt docti, afnrmat, < Italiam toiam ct Siciliam,
quin Galliam quoque , diiobus priinis persecutionis
annis integris 7r6).sptov OTroacivat, bellum (supple pcr-
secuiorum) suslinuisse. i laicor. Verura facile potuit
D Eusebius nullum aliud bellum intelligere, quod ad
Galliam spectal, quam quod iii ca per bienniuni me
ullo Consiantii niaiidalo, et priccipili populorum li-
ccjitia gestum fuerit in sulos sacrariim aediuiu parie-
tes, non in homiues. Prinio, quia eliam impeluscon-
ir 1 basilicas el inaiiima lempla lacii, si ad huius, aut
aliorum loqiiendi rationcm respexcrimlls, bella suni.
Actus martyrum Saturnini, Fclicis et alioruui : c Pla-
cet igitur... causam ipsius beUi Iractare... Teinporibus
namque Diocletiaiii et Maximiaiii , beltum diabolus
Cbristianis indixil isto modo, ul sacrosiuicla Domim
lcstameiiU Scripluras(|ue divinas ad cxurendum pc-
teret, 6flsi7;crt$ dominicas subvertereif cl rilus sacros,
coetusquc sanclissimos celebrari Domino prohiberci.»
Et noster supra, capile 12, primum Dioclctiaue» per-
seculionis inipelum, qui nieie in leinplum NicoineiliaJ
faclus, rcferens, i Qui dies, ail, cum illuxisset, re-
penie... Prxfeclus cuiu ducibus, et iribunis, ei rali(>- ^
701
NOTiE IN LIB. l)E MORTIBUS PERSECUT. CAP. XVI.
:o2
nalibus vcnit, c( revulsis roribus... Scriplurnc reperUc
jiicenduntur , dalur ouiuibus prxda Veniebani
igllur pncloriani acie strutta, • ctc. Deinde auiem,
quoninni in libello Precund, quem abte uos clarissi-
mus Baluzlus ex Optaio ciiavit, asseruut plcno orc
Bonatistx-.c Constnntlum nullani iuter cxteros im-
pcralores persccuiionem exercuisse, el ab boc faci-
ijore immunem fuisseGalliam. • Teriio deniqiie, quia
apud Euscbium, quem sibi ipsl constare neccsse est,
laudalar toiidcin verbis Constantlus, ut priiiceps,
€ qul concilali advcrsiis Cbrislianos bclli particeps
nosquam fueril; qui veri Deicultores sub suo iinpcrio
vJventes Imniuncs ab omni noxa et calumnia servarit ;
postremo, qui nec eedesiarnm (pde$ subverlerh : nec
quidquam adversus fideles molitus sii ; • toOts /.«0'
v;r* 6CUT0V Qetyre^il; uO/a^jsI; , xai ^>S7rfloe«/7Toy; fM-
5«? ♦ xat fwjTC Twv lxx).y3(Ttwv tov; ot/ov; y.v.OD/,i'j y.iV
t7sp<y* tc 3w6' i5ixwv zaivov/iYyjTaj : passus ilaque laniniu^
ut hic meriload iiosiri verba redeam, templa dlmi,
nibil ipse circa endcm vd Cliristianoa aggrcssus.
Scio, qunm mullx bistori» GnHicarum urbium pro-
vinciarumquea Baluzio nicuioratnc alio prorsusabennt.
Sed illas, credo, pauci eruditi dignas judicabiint,
qUvC pr» bcc Auctore et Euscblo, qui laui commodc
secum et cum nostro in concordiam adduci potest,
audianlur. Adi nunc, si libct, Dodwellum, disserta-
lione Cypr. xi , iium. 75 et 77 , et Pnginm nd
Aiinum Cliristi 505, num. 7 et S.—Et pra^ter Galliat
ob Oriente, etc. Melior distinclio edilioiiis AbncuKis,
et, prceter Gallias ab Oriente. . . vel Isla Galei, et
{pra^ter Gattias) ab.,.
Tret acerbissimw bestim. Perscculorum, qnos nos-
ter iDtelligll, nomina extant supra apud Baluziiim. En
hic vero, qitibus de causis veieres Chrisliani licituui
sibi crcdidcriut, ejusmodi malediclls invehi in suos
cujuscumque gradus persecutorcs. Laciaiiiius lib. v
lustitut. seudeJustltia, cap. 11 : c lis igilurhominibtis,
qui dcorutn suorum monbus congruuni, quia grnvis
estclacerba jusiiiia, camdcm iuipiciateiiisuaiu, qua
iu csbtcris rebus utuntiir, adversus iusios violenicr
cxercent. Nec imnierito a propbctis Je.5//a' itoiiiinnn-
lur. Prxclare iiaque M. Tullius: Eienimsi nemo cst,
inquit, quin emori malil qunm converii iu aliquniii
ligiiraui bcstiae, quamvis bominisinentem sii habitu-
rus; quauto est miscriiis in homiuisfigura animo essc
elTerato ? Mibi quidem lanlo vidctur, quanio pr.-esla-
bilior cst animus corporc. Aspcinaiilur iiaquc cor-
pora bclluarum, quibus sunl ipsi sicviorcs; sibique
adco placent, quod bomines nati sunt, quorum nibil
nisi liiieamenla et summam figurara gerunt. Nain quis
Caucasus, qus ludia, qux Ilyrcanla tam immanes,
tam sauguiiiarias unquam besiias aluit? Quoniam fe-
rariim omnlum rabies usque ad vcntris satieintem
fiirit, famequc sedata, protinus conquiescit, illa cst
vera bestia, ctijus uua jussionc
Punditar aterobique cmor, crudelis ubiquo
LuclQS, ubique pavor et plurima mortis imago.
Nemo hujus lantx bclluae immanitatem potest pro
roerito describere, qii.t» uno loco recubans, lamen pcr
totum orbcin dentibus ferreis suivit, et iiou lantiiui
artus bomiiium dlssipnt, sed et ossa Ipsn comminuit,
el in cinercs furit, iic qiiis cxtet sepulturjc locus ;
quasi vero id a.Tectcut, qui Dciim coiinietilur, iit ad
corura sepulcbra veninlur, ac iion ut ip>i ad Dcum
pervcnianl. Quc^enam illa ferilas, quai rnbies, qu:e in-
saniacst, lucem vivis, terrammortuisdeiicgasso?Dico
igiuir, nibil esse miscrius iis bominibiis, quos niiiiis-
irosfuroris alieni, quossalellites iinpi;» jussionis iicccs-
sitns aut invcnit, aul fecit. Noii enim notior illc , aiit
provcctio dignltatis fuit: sed hominis damiiatio ad
cjrnilicinam, Dei vero ad poBnani sempitcrnam. i Di-
caiii nuiic, qui nostrates dc ilia pia scilicet Bimncho'
rum expediiioue scriptilanies ad prlmorum Clirisiia-
norum paiientiam ac moderationem revocant, eccui
Qosirum talc quid uspiam excidcril.
A Non mihi, clc. Rcscribc coiifidiiitor cum Cnlco et
tribus cdiiionibiis :
Non mibi si hnguse ccnlum sint, oraque ceiiluro.
Versus cnim Yirgillanus cst e lib. vi il^.ncidos, ut
annotntum a Baluzlo ad margiiiem, scd is quidcni
miitilus librarii oscitanlia, vel forlassls etiam igiio-
rantia, qui nescirct, debere hic csse vcrsum. Ilabes
ccrte iu Isto exemplo causniii maiiircslissimam, cur
non ad solas corroptas voccs qiiiB iii boc auclore in-
veiiiri possunt, atieudere illos oportcat, qui ipsuiii
lectitanl, sed ct ad otiiissas.
Omnia pmarum pcrcurrere nomina possem , qua'
judices intuleruut. Scribc qua$. Neque cniin pwnw no-
men aticui inferie potcsl e^se Lalini coinmatls, qunu-
quam vir doctissinuts supra laudatus juxta bnj)c:it
poenarum nominact posuas. Spnrkius in edilione Oxoii.
aii. 16Si, ct cx illa Canlabrigicusis.
In flaccinum prwfectum. Biiliyniac. Ed. Ox. cl
Canl.
" Non mtitlum homicidam. Mstwct? cst, qunm opiinic
sensit Maucroixius, cl talis illa capilis 15, homo non
adeo clemens, ile Mnxitniano llcrculio, qucin Eutro-
pius propalam ferum fuisse^ et ad omncm asperilalcm
swviiiamque proclivum ^ discrlissime Iradidil. Siinilis
illa quoqiie Malllia.'), secunduiu Vulgaluin iMtcrprc-
lein : Et Bethtehem, terra Juda, nequuqnam minima cs
in principibus Juda.
Deinde in Hieroclem, etc. flinc npprimc illustralur
Lactantlus Institut. lib. v, op. ^, ubi llierodis, taciie
licel, mentioiictn fieri vidll lyiicciis piacsul Jonhucs
Pcarson, o iiuy.api-:r);^ rrolcgoiucnis doclissimis in
Hieroclcm. Colomcsius. — Imo vidcral anlcPcarsoniuiu
Baronius, ut cx Baluzio, disccre cst. Is llicroclcs,
JudexEtbnicus, duin Dei templum (Nicomedix' ) evcr-
lcrclur, adversus Chrisiianos scripsit, el Biiliyniuj
praesidalum gessit, auieijujm prarfecturam iEgypii,
qiia eum ornaium fuisse docet Yalesius iii annolatio-
iiibus ad Euscbium, iii libro de Marlyribus Palucstiu:i%
G cap. 5: Pacius, ad anuum Christi 30^, num. 9, 10,
€t 8, sub finem.
Auctor et consit. ad faciendam persecntionem. Pcr-
secuiionem facere^ plimsis fuil illoriiin lciiiporiim, ut
coiistare jiotcst ex Aciorum loco. viti, 1 : Eacta cst
autem in illa die magua persecutio in Ecclesia; aunui
iieruin e Laciantii verbis a Baluzio allatis ad huiic
locum.
Novies enim lormentis cruciatibusque variis subjectut.
Quomodo novics tanlum sub loio triuiu dicloruiu
prxsidum magistratu, qui sibi inviccm successcrunl?
— Pra^sides Uomani illos pneserlim su|iplicii dics
constiluebnnt, quibiis fre(|ucntissimi toiius provincix*
convenlus pro uiore essciit expeciandi. Hoc rrnut iii
numero dtes, quibus ludi et munera cSsenl Circensia
edeitda... Si qui igiiur ad bestia, vel ad munns gladin-
(ona/t iu se invicein damiiali esseui, iliis ipsis ludis
omtiino prorcrcbant. Nec alio ipsos, qunm ludoruin
ipsorum diebus, pati poiulsse, ex cpisiola Smyrna^o-
rum de martyrio Polycnrpi coHij;imus. Peiebnut
" Asiarcham Pliilippum Smyriuci, ul Polycarpo leonetu
immllieret. Bespondii Plnlippu>, p^ clvat z\vj «vTf>,
eTTStJyj ir:\ripfW/.tt tjz zovvjyiTtK... Al(|ue ul lioii adiiiu-
duiii Ircquenlcs redire poleratit pubticorum ludorum
vices, iia iiec frequentes redibant. vices tuppticiorwn
pubticorum. Toto blennio, quo releiiiuin iu custodia
tradil Euscblus Agaptuni, a sccuiido nimirum aiiiio
persecutionis ad qunrtum, tcr duntnxal e carcere
cdiictus, et cum maleficis solcmni poinpa tradiictus iti
stadio. El tolo sexennio Donalus, el tribus pra;sidi •
bus sibi invicem succedentibus, Flaccino, llierocle,
et Priscilliauo, novies lamen, nec sxpius lormciilis
cruciatibusqiie vnriis subjectus est. Dodwellus, in
diss.typr. xi, imm. 81K
Zabutum, Diabolum. Sic Zaconcs usurpari Icgimus,
pro Diaconet : qum et Zeta, si quid meinini, apud
Plinium juniorem occurrit, pro Dieta. Edit. Oxou. ct
Cant.
703
PAULl BAUDRI
701
S(eculttmcum$uUlerr.lriumpltastL\\i\^iii:k,trUm'Aeit, Tollius. — Ila qiioqiie ((^gcndum conjeccram;
phans Hlot principatus in semetipso, Aurelius Yiclor,
Aclia*os bis prwlio fudil : iriumphandos Mummio tradi-
dit, Denique Tertulliauus, licet quidem compositum
verbuui adliibeas : i Illos (dtcmones^ iiun(|iinm magis
detriumphamus , quaiii cum pro fidei obslinaiioiie
dainnamur. >
Triumphalores currui luo subjugantem. IIoc suspec-
tum crat Nicolao Ilcinsio ru vOv sv ayioe;, iion modo
quia currui subjngare eifuum npud laiiiios scriptores
inveuintur, quaiiivis rntio latiuae linguie non repu-
giiet : scd cl quia subjugare stalim scquilur : c Yicli
eiiim tiin virtute ct subjiigati suut. i Malebat ilnque
vir ingeiiio.sissiiniis, triumphatores currui tuo subjun'
gentem. Jungere eiiim et subfungere currui, vet ad
currum jumcnta ^ Luliiiis dici quis igiiorat? Yirg.
Eclog. V :
Daplinis et Armcnias curru subjungerc ligres.
lusliluit.
Gn.cvius.
Cum dominatores dominantur. Lcgo, cum domi"
natores domitantur, Gale. — Iiilerprcles in eiim-
dem sonsuui, et proptcr siiuilcui proinJe correclio-
neni : Cesl un triomphe v^rilable qne de vmncre les
vainqneurs des^nations, Maucroix. — This is true Vic-
torg, when those that have conqnered the Wold^ sub-
duer. rever. episcopiis Sarisb.
Nefanda jussione, Jussionis yox, seciindum Can-
giuin, pra*ceptioncm iiotat, sed maxime principis : quod
verissiinum, sicut excmpla, qiiae vir doctissimus at-
lulit, slabiliuut, ct nos isiis connrmamtis. Proconsul
Anulinus ad Saiuruiiiuiii : c Tii coiitrn ju.ssioncm iiii-
peratorum, et Ocsarum recisli ; i cl Laclanlius lib. v
Insiiiui., cnp. II : c lllu cH vera bcstin, cujus una
jussione : i
Gunditiir atcr ubique cruor.
Gr.Tci Patrcs in simili rc, siiiiili nomine y,i\s\htsms usi
suul. Eusebiiis lib. vii llist. Hlccl., enp. 11 :£x t^c C Ambrosius dcnique cpislola 29
rihxKTitag rSr^ li^aT-fTt-j YiiiCiv.Eiui U\c porro noslcr
imperiale prwceptum^ ile iiut» loqiiitur siio noinino, ii«-
fandani jussioncm nppi?llnvii : ita alibi veteres Cbri-
stiani, iie recentiores bonoriiin cxempla iioii haberc
puientiir, ira;i/iaui, scapham iii ejusmodi iiegotio voca*
nint. Actus inartyruni Salurnitii et alioruiii sacrile-
qam jussionem perhorruil (ex4»rcitus Domini Dei), Lnr»-
tintiiis aiiteni, loco proxime laudato, SatclUtes impia:
jussionis,
Fidestabili, Id est, firuia, seuqun olim, verbi gra-
lia, confessoros et mnrtyres in fidt stabiles eranl. Cy-
prianus in epistola dc Mappalico : c Istuin iiunc
beatissimum inartyrcm ct alios parlicipes ejusdctii
coiigressionis et couiKes, in fide stabiles, cic, i q.ii
ei paulo post ejusmodi lideles unica, sed notabili
voco, stantes nuiicupivit. c Opto parlter, et exlior-
tor... iit lachryinns inalris Ecclesix, qu:e plangit rui-
iiasetruuera plurimorum, vos vestra (maliin vcslri)
l.eiiiia teigealis; ct c:r.teroruin quoqiie Slanlium fir- ^^ cipiendam de opere; deinde, singulii fratribus, scu
mitnieiii vostri exenipU provocaiiono solidetis; i et ^ Ccclesi;e inembris ; postrcmo, tnniquainillain,cundo
rursus in cpisiola vni c qui siui poslti... iiiter niime-
nHain Inngiieniium stragem, et exiguam stantium
paiiciiateiu : i orta primuni, credo, loculione ex illa
c pluriniorum, qui riicrnnt straiive rueraiit, i idea,
qiiibiis elegnnter slantes opponendos piitavit; tiiiii
ex verbis prioris epistolx ad*Cor. xvi, 15: dTJaxiTs h
rn TtidTst; State in /i^^ : postremo , cx eo quod in
iiluliis locis To Latinorum stare ct Gru^xorum Gx^y.stv
viin rcaisicndi impusiiaiilibus denotnnt.
vel saltcm, hoc H mr/r/cni C/iris/t . Yulgata certe scrip-
tura pras utraque lcciioiie paruin elegaus videtur, et
vix digiia poliio islo o|iere. rottiit timen cl aiitiqui-
lus fuisse exaratiim , Uoc est esse disciputum Dei, hoc
esl esse militem Christi.
Nullus tafiueus inducat, Potiiis videtnr, induo/. Toi-
Lius. — Prxliilerim ego, nuUus equuleus inducat; lioc
esl, persuadcal, aut aliquid tile. Sequitur quippe,
nullus dolor vincal^ nullus cruciatus affligat ; quibus-
cuiii equulci notio optiine coli;cret, noii itln pariter
laquei, Cicero pro Uoscio : c Prctio, gralin, spe, pro-
inisiis iiiduxit aliauem. i Id est, pcrsiinsit, pellexit;
ct iii Pbilip. i: c Nibil queror dc DolabclIa,qui tiim
est iinpulsus, elusu^, inductus ; i hoe esi, pcrsuasus.
Nobis nutein eo inngis b:ec einendatio arridet, qiiod
caiii eiiam doctissimo Galeo in menlem veuissc aii-
quis sil susiiicandi locus.
iVofi est ausus ulterius congredi lecum, Chrisiiano-
rum monsiiosa foriitudo fregit plerumque ferociam
» persecutoruui, ne uUra sxvire auderent... Alqueut
victoria supra niodum efTcrcbantur, iia vicissim spe
victoriie dejecti, oppugiialione oniiii abstinebant. Ila
de Doiiato siioLacinnlius: c Dcnique post iUas novem
gloriosissimas pugnas, quibus a te Zabulus victuscst,
iioii est ausus ulterius cotigredi tecuin, quem loi prc-
liis cxpertus est non posse siiperari, i etc. Doowel-
Lus, lu diss. Cypr. xi, num. 9i.
Congredi lecum. Sic supra, pag. pncc. in primis
Cypriani verbis , c Isiiim iiunc beatissimum marty-
reni et alios participes ejiisdem c9ngressionis, i Et
nlioloeo : c lpse(Douiini]s) luctaiurlii nobis, ipse con-
greditur, ipse in certnmiiie agouis nostri , i etc.
Victrix eorona, The crown ojvictory . Yersio Anglica.
Ad verbuin, corona victoritgf sensii plaiiissime ci-
presso : eodcni nctiis innrtyrum Saturnini presby-
teri, Felicis, ct aiioruui victricem paimam in pasiione
gestantes; et Cicero iii epistolis ad Atticum, < quo
dic Cassii litterai victrices iii senatu recitaUc suiit: i
c Et huic vcxilla
cominittes viciricia, hiiic iabarum. > — Sed ne Iiinc
cilius quain par est abeanius, quaninam coronnm
voluit iiosler Ca^cilius Donato suo paratam fiiisse,
postquani tot pra:liis coiigressus esset cuin dinbolof
Utruin purpuream^ an candidam? Clarissiiuiis enim
Beckiiis de saiiciorum martyruin et confessonim mc-
nioriis in gencre disscreiis, posuit : c llis sireniiis
Cbristi mililibusntqiieathletiscoronam parataiiicssc,
inartyri quidein de rosis purpuream, confessori vero
de liliis cniididam, juxtn Cyprianum, epislola vm, et
commeniatorcm ejus Rigalliuin in iioiis. i Yeriini,
igiioscnt inibi quod jain dicam vir doctissimus, noii
videtur Cyprinni epislolum, quaiii laudat, legisseun-
qiiam, vel snltein attendisse. In ea quippeCyprianns
candidam, de qua loi|uitiir, coronam adeo non pro-
priani fecit confessoribus , adeo noii solis confesso-
ribus proposiiit tanquam accipiendam specialiter de
confessione, iit eain priinum oinnium proposuerit ac-
Mulcibcr in Troiam, pro Troja stabnt Apollo.
Pnuliis in epistola ad Gal. v, 1 : Tq ili^jOipiu. ouv i
XpeoToff wftaf inksyjOiptaiTi (ttiqxsts ; Siate igitur pro li-
bertate^ qua Christusnos liberavit, lui enim lioc comma
vertendum credimiis, polius quam ut vulgo, Stale
iijitur in libertatCy etqiirc posten.
Hoc cst nulitem, Mnliin hoc csae miHtem^ siipple
jam tum temporis Ccclesia fuerit cnndida, cnni
necdum per Decii perseculioni^m conrcssores liabe-
rct niit innriyres, sed solum fratres bonis opcrilwis
iiisigncs. I Cyprianicus, dequoagitur, locusilluslrior
est quin et hic niinis necessariiis, qnaiii ut, licel
paulo longior, non producatur. Sic habet : c Si ^os
acies vocaverit, si certamiiiis vesiri dies venerit, oii-
litalc fortiier, dimicate constanier, scientes vos sub
oculis proiscntis Domini diinicare , confessione no-
miiiis ejus ad ipsius gloriam pervenire : qui uon sic
est, ul servos suos taniuin speclei; scd el ipselucin-
lur In nobis, ipse congreditur, ipse in ccrinminc
agonis nostri ct coronat pariter, ei coronatur. Qnod
si ante dicm ccrtaniinis vcstri de iiidiilgenlia Domiiii
pax supervencrit, vobis tanien mancl (inalini maneBt)
voliiutas intcgra, el conscicntia gloriosa. Nec con-
irislctur ali(|uls ex' Vobis, qiiasi illis inTiior, q"! anic
703
mJM IN LIB. DE MOUTIDUS I'ERSLCUT. CAP. XMI,
706
vos liinucnfa pcrpcj^si, viclo ct calcnlo s;cc«ilo, ad
DoiDiiiuro glorioso ilincrc vcncrunl : Doniinus scru-
lalor esl rcnis clcordis; arcana pcrspicit,cl in-
tuetur occuhn. Ad coronam Dei promcrcndam suf-
ficil ipsius tesiimonium stdum, qui judicalurus csl.
Ergo utraque rcs, fralics cliarissimi, siibtiinis esl pa-
riter cl illustris. Illa securior, ad Dominum vicloriaj
consummatione propcrarc ; hccc la^tior, accepto post
gloriam rommeaiu, in Ecclcsia laudc florere. 0 bea-
lain Ecclcsiam nosiram, quam sic Iionor divina^ di-
gnaiioiiis illuminnt, qiiam lemporibus noslris glorio-
8U$ martyrmn sanguis illustral! Ernt anlc in opcri-
bus frairum candida ; iiunc facia est iii marlynim
ciuorc ptirpiirca. Floribus ejus nec lilia, iicc rosas
desunt. Cerlcnl niinc sin^nli ad ulrius(|ue bonoris
amplissimam dlgniialcm. Ut accipinnt coronas vcl de
opere candidas, vel de passione purimreat, In coelesll-
biiscastris el pax, et acies babcnt flores suos, quibus
niiles Cbristi ob gloriam coronctur. > Mala iiaque coc-
lcstium coronarum divisio, qiiam e Cypriano suggc-
irrc ct stabilirc voluil clarissimus Beckius, in c pur-
ptireas de rosis niartyribus paralas, et candidas de
liliis accipiendas a confcssoribus : i perinde ac si
candidas illns Cyprianus tam proprias cl pcculiares
censiieritc$se:c Confcssoribtis, qui a judice intcrro-
gati, Cbrisium confcssi sunt, ncqiie lamen vcl car-
cercs, vcl tormcnla, iicdiim ipsiuii siipplicium inorlis
scnscrunl, i quam purpureat martyribiis, qui pro
Chrislo saDguincm fudcrunt : cuin e contrario in
candida$, sccundum Cypriani mcntcm, vel slrcnuis*
sirois confessoribus nibil sil juris, nisi boiiis opcri-
bus fulgeanl; et iii cnudidns rursum lanlumdcm juris
competal quibusvis fratribus, modo cximie sancti
sint, quanlum vel gloriosissimis confcssoribus, qui-
bus bona opera non dcfuciini.
In prcetenti, Quid f swcuto, nn tempore? Possit
certe to f(eculo dcessc cx niniia librnrii propcraniia ;
el fatendum majorem aiiquain appnren^ op;>osilio-
nem intcr pr^esens ta^ciUnm ct reguum Dei, de quo
proxime iii sequentibus, tamcn integra tibi in rcgno
Dei reservatur^ quain inlcr praaens tempus ct idcin
Dei regnum, Scd quia sxpc Gr.ncci brcvitcr cl clcgnn-
ler «vTw TrapavTt, pro iv tw 7r«^ovTt ypovw dixcrunl,
aique ilideiu Latini in priesentt, pro in prwsenti tem-
pore^ salius, ni fnllor, fucril simileiii boc loco
agiioscere locutioncm. Cicero, verbi gratia, ad Coe-
lium : c llxc ad lc in prxsenti scripsi, nt sperarcs
le asseqni id quod oplasses. i — Tho it tvus not gioen
io you then. Versio Anglica; qunsi auclot is vcrba siiit,
quam iicet tunc, vcl lcmpore tum prcesenti non acce-
peris,
Integra tibi pro virtutibus ttiis et vicriiis in regno
Dei reservatur, De similis corono; re^crvatione cxiat
iiisignis lociis in sccunda Pauli Epistola ad Tiinol. iv,
7 el 8 : Bonum certamcn certavi, cursum consummavi,
fidem servati. In reliquo reposita est miiii corona jus-
litiw, quam reddet milti Dominus in itla die, fustus
jndex : non solum autem mihi , sed el iis qni dtligunl
adventum ejus, De causa vero seu ratione, qiiam
nosier tan^il, illius reservalionis (pro virtutibus
iiiis et mmtis), dicemus aliquando, Deo dnntc, in
«lissertaiionc singulari , quod ea rcs ftisius iractanda
sil.
CAPUT XYII.
Hoc igitur scelere perpetrato. De quo noster scilicct
capitibas i2, 15 ei 17, seu qiio facium, ul vexaretur
utiiversa terra, Conferant, qui Anglice sciunt, versio-
ncin Revcr. episcopi Snrisberiensis. Diocletian being
now engaged ento this tvicked design, hand having suc-
eeeded so toell in the execution o( it.
Perrexit statim Romam, Anno iiemi>e 503, Pagius,
ad dictum annum, num, 2.
Vicennalium diem. Quaj ngcnda cranl incunle vige-
Simo imperii nnno; quibus Dioclctianus, ut clariora
llercnl, triiiinpbuin dc Persis buc usquc dilatum
c:onjuiuil. RatiODcm lciuporis ita subducit Baluzius.
A In confesso apud oiiincscsbc, Dioclcii.iiinni iuipcrarc
coDpissc anno ^ cxeuiile, fjiiod i^ctnvius luciilcnler
probnvit ; commolnm vcro pcrsccutioiicm aniio 505,
cx plurimis Laclanlii locis constare, ita ni incidal
in annum imperii Diocicliani 49, uti fuhius o^idcin
disserit vir dociissimus, staiim anle acta viccnnnlia.
Edit. Ox. ct Canl.
Viccnnalia, et id genus festa die natali imperii cc-
lebrari solila. Qiiod si contingcrct, ca vcl anlicipari,
vel difl^crri, quod iion raro factuin, dies siinilis dciio-
minationis cum die natali, quo susceptufn fucrat
impcrium, eligebatur, vel fcslum die iiamli colleg;e
iinpcrii assuincbatur.PAGius,flrfflif. C/ir. 284, num, 7.
Vicennalia, obscrvante Mnucroixio ad iiiargincin
snx versionis, festum fucrunl inultornm dicruin, ad
celebrandum annuin vicesimiim regni Dioclciiani.
Qui erat futnrus ad duodecimum kai. Dec, llinc
Diocletianiini tali die, id est, noslro puiandi iiiodo,
vicesiina Novembris, ante 19 aniios creatuin fiiisho
impcrntorcm, rocmorai iralatio anglica ad liunc lo-
^ cum ; ct dcfcndil Baliizius. Aliicr vero Pngius, ul
scqiiitur. — Posita regula, qnaiii in priiiia parte diss.
Ilyi)at. sialuinius cx Lactantio, lib. de M<»rtibus Pci-
sccuiorui», cap. 17. Dcccnnalia ncmpe et id geiiiis
festa exbibiia fiiisse vel die nninii imperii, vel dic
naiali collcgarum, vcl sallcm dic ejusdcni deiiomi-
nationis cnni eo, in qnem Nninle inifierii inciderat,
conslat... Dlncletianum, qiii 15 kal. Oclobris iinpe-
rator dicius fuil, ideo anno ZO^, ad duodecitnum kalen-
das Deccmbres Vicciinalia distiilisse , qiiia boc aiino
eodein die Maximianum llerculium iinpcrio Co^sarco
cxornaral ; alioqiiin noii i^i kalcndas Dccenibris, scd
i5 knlendasOclobris ca solemnia exhibuissci. Ccrliis
iiaquc nunc dies naUlis impcrii C-esarci Maxiniiani
Herculii, qiiem die vicesima incnsis Novembris , scu
i2 kalendas Decembris, Ca^arem appellaluin tnisse
oslcndi. Pacius, ad an, Chr. 28i, mm. 7, sub finem
el inilio.— Vidcatur Idcm nd an. 298, num. 1, ad an.
505, num. 2, eiad an. 50i. nuni. i^i,
C Cum libertatem populi liomani ferre tton poteral,
Rectius, guod libertatem, ctc. Alias eniin posset pro
poterat legcndum. Tollius.— Iino, sana veteris scbe-
d;c lectio; el liiccMm pro quoniam, ut jani ad caput 9,
notntum csi.
Prorupit ex ttrbe, Paulo aliier supra in fine capi-
lis 14 : TuncCcesar, medio htjentis profectione parata ,
prorupii : qiiod iieinpe absoluie posituni , et ui illud
fere Ciceronis in 'i Caiiiin.: Abiitt excessit , evasit ,
cruoit,
Quibus illi nonus consulatus defer, Is gcstiis aiino
504 : Pagius, ad eum annum^ nttm, 2.
pavenno! proeederet Consul, Rnvcniia ad ni:ire lla-
driaticum eral; fuilqueoiim urbs cx priniis lialiae.
Morbum ievem ac perpetuum iraxit, An sic Latiiii
loquantur, tralure tttorbum, pro i>icidere in morbiim,
vidcant peritiores. Trahere tnorbutn iis csi niorbum
producere, protrabere, iit sil diulurnior ; ul trahere
bellutn,'obsiaionem, iter, Mihi syllaba vidclur excidisse,
et secundum emendate seribeniium consueludinem
^ scripsisse quoque Lacianliuro, morbum levem ac per^
peluum contramt, Git£vi08. — Morbum levem ac perpe-
luum traxit, Scribc,»ior6Mm levem^ ac perpetuutn con'
traxit. BonERELLUS. Tollius. — Ac, Lcgo, at, Gale.
Vexatusque per omne iter. Morbo scilicet , cujus
mentio prasccssil. Eo magis, quod ipsuiii texationis
vocabulum usurpalum supra viderimus a Terlulliano
pro tnorbo, bis verbis : c velut llli, qui in parlibus
verecundioribus eorporis eontracia vexatione, con-
scienliam medeniium vitant. i Quse perioche , ne id
laceam, aniecedentem doeiorum rouiationemTo tra"
ml in contraml plurimum juvat.
Sic cestate transacta. Anni ncmpeCbristi 504. Pa-
cws^ad dictum annum^ nu. 2.
Per circuitutn ripaf striga: Nicom, venit. Meiido la-
boral hie locus. Baluzius tamen neseio qua Iretus
auctoritaie per ripam strigam inteiligit orain Pro*
ponlidis. Mihi auiein, cum conjecluris agendum sil|
w
PAULI BAtJDm
708
viJotur vcrisiinilior clici possc cx co, quod Strigo-
uiinHf Paniioni.-c \\t\}^ nd Dnnubiuin sila , (|iia ftTlur
vcrsus Ponluin Euxinum , paula mulalionedeprava-
lo loco, aiiqualcm salicm medeiam prnGbcal. Gui
conjcclursc illud imprimis favcl , quod Dioclelianus
non reclocursii, scd per circuilnm INicomcdiam vcnit.
Scribendum itaque ripcc Strigonicet donec aliiid sesc
ofrcrni cui loco cedni bxc conjeclura. Sparkius, in
cilit. Oxon. an. 1080. — Locum bunc mendo laborare
crcdidcram. Jam aulein meiiora edoclus niliil rou-
inndum censeo; cum Striga sii vox gromalica, seu
Agriincnsorum propria, cl ab iis,quod in laliliidinem,
lougius fuerit, scamiium appellelur, quod in longitu-
dincm, striga, h\ rc cnim ruslica, secundum Festiim,
siilcum signilicnt qui uno ductu peragilur. Idem
Spaukils, in Cdit. Ox. an. 1684. — RtpcB tlrigce. Ripae
scilicet Damtbii, ad quam ait Gnlcrius, Sect. sequen-
(c, luctassc se per qiiindccim annos cum Gentibus
barbnris. De vocis Slrigas utu , lam gromatico, quam
raslrensi, vide luculentam doct. Dodwelli disserta-
iiimc>m< ntl rnhcm edit. Ox. Lactantii cditam, an.
Ut^i, \h\\m Htjun Sirigoe meinoria bodie constare vi-
f\vU\v iii ^'^Hfffj^tJj noiuine, quaeurbsad Dnnubii ripam
sflrt Ci(l. ¥A\i, i\M\\„—Per circuitum ripic ttriga. IIoc
iv^i, pi'r f iiKtjH Danubii, qui anliquus crai impcrii 11-
iiics, \ib\ er;impiaUnnluraBlllyricianie, 5/r/gfa? diciac,
iitdoclc oslendit Dodwcllus in siiigularidisserintionc
<Io Ilipa Striga. Pacius, ad nn.Clir. 304, num. 2. —
Hipa strigoi, Lego, ripae htric(s^ sive dc Islro fluvio,
si\e dc Isiris ad Sinum Adriaiicum intelligas. Dioclc-
linnus cniin, Ravcnna Nicoincdiain iler moliens, de-
bcbnt navem conscendere : scd,' qui aeger esset ma-
luit, ut navigationis incommoda vitaret, percircuitum
Adrix tendere in Veuetos. el Istros , aut ad ipsam
ctiam Islri, scu Danubii ripam. Bohirellus. — Per
circuilum ripw strigoi. Ripw Istricce Ileinsiiim vere
cmendasse ccnseo , ut significet iiluin per Illyricum »
Pannoniam, Daciam , venisse Constanlinopulin, in«
deque, trnjccto Bospboro, Nicomediam. Bipa Istrica,
A 7i<^ <^ Vvcmi viilcret, Wxc nibili sunl. Recte olim Ni«
coiaus llehisius ct Jonnnes Columbus vidcruni Je-
ffcndum esse : Quo utcumque te premi videret. Aui
iorte scripsit : Quo cum uudique se premi^ ctc. Gr£-
VllJS.
Protafusest, Scilicct lectica iii publicum. Tolliis.
Ul circum^ c(c. Glossx vctcres : Circus et circmtus;
xv>{),o^6vw iTTTToo/BOfjttatytvovTai. iTTTrtxoff TOTTOf. Exdem
alibi : tTTTrixof TOTrof, Cncus circensis; iTrTrizov, Circuiu;
tTTTroS/so.aoc, Circus circentis, Circus ; tjr7roS/)o^i« , Cir-
censes. Atquc biuc siiie dubio in anglica versiooe,
pro CircOf tlie Mippodrome, In circis laroen, ut id obi-
ler dicam, non cqui solum, sed pugtles quoque exer-
ccbantur, et alia multa spectacula edcbantur, Ovidius
iib. IV Trist,, Eleg. 9 :
Ctrcus adhuc cessat, spargit tamen acer aronam
Taurus et iafesloiam pede polsat humuin.
Idcm lib. IV, F.isl. :
B Proxima vitriccm cum Romam inspcxerllEos
Ht dcdcrit PhcelK) stella tu^zU locum,
Circus erit pompa celcber uumeroque Deonim.
El Onupbrius PnnviiiiusdcCirco, vcrbi gratia, maxi-
mo, qui Komaj cral : i luCirco, inquil, niaximo mulia
spcciaculorum gcnera ficri ab antiquls consucvisse,
velerum Annaliuin Comraenlaria perscruianti maai-
festiim crit. Qux mibi ea accuraiins ex iisdem ino-
numcntis conlemplanti el disquirenli octo sese obiu*
lerunt. Pra^cipuura ct proprium, cursus , sive certa-
mcn Ciirule ct Equcstre ; Gymnicum , seu Aibleii-
cum; Poinpa; Ludus Troiae; Venaliones; Pugnas
Equesires ct Pedestres ; Naumachia ; et aliqu:uido
Ludi Scenici. i Quare melius, ni fallqr, Maucroixius
vocem Circi in sua Iralatione relinuil.
Aimo post vicennalia repleto. Anno iiaque 301, post
duodecim, kal. Deccmbres, cum, ut supra vidiraus,
Dioclctiauus imnerii sui vicennalia anuo .^)03, ad
diiodecim kalendas Decembres celebraverit. Ad id
unde Dacia Ripensis, Non recta ilium contendisse C •'^lJlcm, quod ilie circum, de quo agilur, non anno
Nicoraedinm , vbx circuitus cst indicio , quod signifi
cat illum pcr ambngcs iter traxisse. GRiEviijs. —
Pro strigce, maliin Isiricx, Gale. — Lcgendum : Fri-
gio!, Vossius. — Emcndandum Pliryaiw. Edil. Oxon.
aiini 1680, p.ig. 108, atqiie inde lorsan clarissiinus
aiictor vcrsionis anglicu^ ; Uaving comc roud tlie Coast
of Phrugia.
Morbo jam gravi insurgente, Lege : Biorbojamgra^
vius iiuurgeute, Anle enim levis ernl, Tollius. — Le-
vis erat, fateor; et videtur etiam viri docii emenda-
lio non parum firmari duobus Virgilii locis , quorum
unus in lib. xu Mn.
Ille mauu raptum trepkJa torqucbai io hostcm
Altior insurgens.
Alfcr veroin lib, xi:
Tum validam pcrquc arma viro, perquc ossa sccurim
Allior iiisurgciis oranti el mullu prL^cuiili
Congcmiuat vuluus.
Sed vel ob bunc tertium cjusdcm libri :
Sauciiis at serpcns sinuosa volumina vcrsnt,
Arreclisque horret squamis ct sibilat orc
Arduus insurgcns.
Servari pofest optimc vulgata Icalo, cam pr.npscrtim,
sicut in Vtrgiiianis illis exempiis vorus ordo vcrbo-
rum est , insurgent aliior, iiUHrgens arduut^ ita quo-
que in nostro loco non do morbo gravi, eoque insur-
gente agatur : sed de morbo iugurgente gravi , hoc
cst, qui e levi, quod erat priu^, qvadebat gravis.
Quodcumqne (vel quocumque) se premi videret. Ilic
cubat mendum. Xll\%, —QnodcumQtke. Lego : utcum-
qne. Editio Oxon. anui 1080.— Lego : Quo utcumque.
Ediiio Oxon. anni 1684 , ct Cantab. posl iliam. —
Quodcumque se. Lcgc : Quo cum se. Colouesius. —
Emeuda : Quo cum se • vcl Quo utcumque tc ; Daiii to
Quo rciinendum cst. Doberellus. Gale.— (^Ko^/cufii-
viccnnariiim labeute ; sed jam clapso^ dedicavit, isia
doctissimi Pagiiobservaiiosicsalis pertinet: cTber-
mic, tcmpla, aique alia opcra publica quinquennii
initio de more incboabantur, [coque explcto dedica-
bantur, ut muUis exemplis liquet. — i Repleto. Prx«
fcrnm, expleto. Toltius.
Ita languore oppressus. Supple e$l, ex prscedcD^
tibuS. BOUERELLUS.
Peroinues dcos. Id est, pcr omnia tcmpla prcccs
ad dcos suppliccs fundercniur. Vide Sueton. ei Plu-
larclium de Pompeii morbo, atque iiora Velleiuin.
Eadem phrasi utitur Lnctantius cap. 36: Quietsa-
crificia per omnes dcos suos quotidie facerenl ; id esl,
in omnibus templis. Tollius. — Milii quoquo, perom-
nes deos, Ip utroque loco, c^ per omnia tmpla in ista
capiiis 15 : Judices per oinnia templa djspersif eodem
rcdcunt; ejusmodi scilicet figur^, qua in bis Martia-
lis versibus :
) Quid petis a Pho^, Nummos habet arca Miflervap,
Hsec sapit, hxc omues fomerat uua deos.
Per omnes deos, uti mngntis monuit Gronovius, ifi"
lelligenda omnium deum doua^ sapienlia, pulcbri-
tudo, poientia, denique, quaecuiuque alii dii daredi-
cuntur;et singula foenetQt^ id est, conferty trU>uit
una arca Minervw. Sic qunc igitur, imo meliori jure,
omnes dii omnia suut icmpla deorum. Ratio esl,
quod quotidie non dissimili pacto innumera Sancto-
rum nomina, verbi gratia, Sanctum /oanneni, pro
templo S. Joanuis; Sanctam Mariam^ pro ecclesia
S. Mnrisc^ et sic de rcliquis ; imo el in Yeterum I«-
cubrationibus MKpioiyL. eeoToxov, atouc etiam in novQ
Testameuto, sccundura criticos celebcrriini iiomiBis,
Tov Ata, pro Ecclesia Maria; Dciparx, ct templo Jo-
vi$ usurpari videamus. Gyrillus iu cpistola ad Cleroiii
populuinque Alcxandrinum : "ivxs xotvuv, oTixaTaty
oyOoYjv x«t etxaooc toO lloc^tvt fiiQvoff , ri uyioL ffvvoJo^ 7*"*
709
NOT.*: IN LIB. DE MOUTIBUS PEBSFXUT. CAP. XVIII.
710
AuuxiCL^ic(Lf.iuQzQTo/,Qi; * li.Knic suioic, sacrain Sy- subjecii versus JEu,:
undiini in liiagiia Ephosiorum Ecclcsia, (\im diciUir
ilaria Deiparn, celcbiaiaiii riJis.<e dic 28, uiciisift
Pauni. I Acl. xiv, 15 : *o Si «osu^ toO Aw; tov ovrof
r/}o rn? iroXftuc «^Toiv, ctc. f Sicerdos aiKcui Jovis
eoUocali ante illonini urlicin. i Ad rjuic vciba vi-
dcanlur Criiici inrra laudali.
Pro viia ejus rogaretur. Iloc loquendi gcnus male
rcprehendi a Scioppio, bic quoquc locus dcciaral, ct
Pbfdriim opiimx, aut qux proxima eral opiiinoi x-
lalisScriptoremabsolviibarbarieiet plebeiiaiis nota,
quain ei aCTricat, qui dixil : Damuum haut recusanl^
lantmn pro vila roganl. Lacianlius enim supra sua^
a>tans captum casiigalus esl Scriplor. Quid, quod
ipsc Cicero sic Joquiiur iiioratione ad Quiritcs de ro-
dilu suo : c Denique ipsc ad extreiniiin pro mea vos
saiule nnn rogavit soluni, verum eliam obsecravit. >
Idibus Dec. Auni sciiicet 204. Pagius, ad eum an-
iiuoi, num. 2.
Judicmn trepidatio, Id cst, terror, secunduin iiiler*
prelcs. Maio cgo dc crcbris illis motionjbus et mino-
ribiis itionibus intelligcrc, qux cum quis inoribuii-
dus est, vel reccns mortiius; ct cujiis mortcm alias
cclari inlcrcsl, exlra illius cubiculum videri con-
sueverunt. Conrer qux supra dixiinus de nuliva roO
iremtandi notione.
Tota civitate^ etc. Sic Siielonius in Julio Cxsarc,
c.ip. 59. f Edidit speciaculi varii generi> : niuiius
gladialorium, Iiidos eiiain rcgionatim urbe tota. i
Donec Ccesar. Iloc est, Yersiotium suppleuieiitu,
sicuti dccet, conjungendo, douec Maximianus GM-
rius CiBsar. h nempe Cacsarum, propter qucin, ia<
pote Diocletiani geiicrum, magis verisimile er.il
conjecturalcm illam Diocletiani morlcm celari.
halendis Martiis, Anni niinirum 30.i. Pagiis, ad
an. Ch. 504 , num, 2.
Prodisset. Iia capite sequcnti per gcminam con -
traciioncm, quwsissel, rcdisse
B
Miilla !)0um clrcamaclanlur cor| ora morli {Ub. ii).
I|»«e ncque adversos digiiatur slcrncre morii(/«7>. xii).
Quid eniin, quod ad Synlaxim, imo quod ad sensuni
qiioque atiiiiet, diflerre qucaiit morii sierni, scu ster-
nere^ morii mactarit ac morti sopiri? Accedant aliai
loculioiies Yulgati lulerprctis, in quibus homines vi-
dcasmodo morti desiinalos, modo morli [ructificantcs,
ct qvtx insnper hujits gcneris.
Nec tamen totam, Elegans lioc ct facetum. Sic
mente el animo imminuti dicunlur, quihus integer il-
liiis iisus niorbo ercplus cst. Yide sis Suetoniuin in
Claudio. ToLLius.
Demens enim factus est. Aia rnv tHs a^^f o(tuvw; ^5)«-
6ttJi fxtaf rJzaTaf/)ovi3TO'JOtxi3T£wf xoOstpy/iAw ETifxw/iijOu.
Constantini oraiio ad Sanct. Coeium, cap. ^.
CAPUT. XVIII.
Caisar. Nempe Galerius Maximiaiius. Pagius. liem
versio anglica.
iVoit ii< patri gralularetur» Id est, sicul optimc
Maucroixius, noii ut socero gratularetur de restiiuiione
valetudiiiis. Diocleiianus eiiiin socer lantum erat Ga^
lerii MaximiaDi, quem tibi genernm Diocletiamus asci-
verat, uti iiosler supra, capite 9, locuius est. Undc
idcm pauto posl : Socer quoque eum metuebat acerrimc.
Potestipie adeo bic locus, ubi qui inero socer erat»
in bistorica narraiioiie pater vocatur, solvendis va-
riis Scriptgne sacrsc diilicultatibus commodo a4bi-
beri , de quibus alias ex prorcsso , Doo danlc,
agcmus.
Jain conflixerat nuper MaximMnQ, elc. Sine dubio
logendum, ciim Maxinmano. Neque enun Laelanliiin^
pro genio sosculi sui , ac tam barbaro loculum esse,
cxistimandum est. Tollius, — Si, quod puio, prima
manus extitit, jnm confiixerat Huper Maximiano seni ,
clegantia fuit Latiuornm a Groccis desumpta. Gra;ci
Morte sopiius animam rcreperat. Qiomodo viorle C ciiim non raro inler alia^ajiytT^ifjTgiv t« Ttvt; ad ver-
... . . r _ . _. .. t I .. \m\n, contendere aliquid a/iciii, pro conteiidere cum
aliquo de aliqua re, dixerunt. Alqiie ita apud Pro-
periium, lib. i, Eleg. 45 :
Non tamcn ista meo valcant contcndcrc amori,
pro cum mco amore ci)ntciuiere ; plane ul Ovidius in
Mctam. :
.... Aniigonem ausam conlenderc quondam
Cum inagni consortc Jovis.
Eumque terruerat injecto armorum civilium metu,
Simili inetu, qucmadmodum supra ex Aurelio Yie-
tore audivimus, Dioclelianum quoque imperium po->
suisseplures oliin voluerunt. Imnio, quaediserta Au-
relii Vicloris senlentia est : ( Valerius Diocletianuf)
imminentium scrutator, ubi fato intestinas clades, et
quasi fragorem quemdam impendere comperit $tatu$
Romanit celebrato regni vicesimo nniio, iH$lentio¥ curam
ac servi concurrcrunt, tolleiitcs sopiium ^ reipublicce abjecit ; quod ea, quae bie ei infra a noslro
Tolnere ac nihil sentientem. Yivcre tamen, cx caloro ^ narraniur, non leviter firmat. Aliam abdicationis
sopitus animain recipcrc polesi, nisi \i qu;idani di-
viiia, iit Lazarus? Aut voc.ib.ilum hoc a sciolo, qtii
nescicbat vim vocis sopire, inierposiliiiii cst perpc-
ram; ant lcgcndum ; pro mortuo sopilus : hoc cst,
lamquam mortuus esset, sopiius tanium fuil; cnni
pro mortoo haberclur, sopitiis tantiim crat. Pro
mortuOf ut apud Csesarcm, nihil pro sano loqui. Apud
Justin. Victor pro victo fngere visus est. Sopiti dicun-
lufy qui deliquio animi corporis qiioque sensum ad
lempusamittunt; ut pro moriuis jaceant. Liv. lib. i :
« Populuin Tanaquil alloquilur, jubct hono csse ani-
mo ; sopilum fuisse regem subito ictu ; fcrrum haud
alie in corpiis desccndisse: jam ad se redisse. i Qui
locMS fcre Lactantii geminus est. Tarquinius dicitnr
sopitus fuisse ictu : scd Diocletianus vi morbi sopie-
baiuf . liie dicebatur. ad te rediue ; hic vcre recipie-
bat animamy quod idem est, ac ad so rediit. Idem
Livius XLii : f Ad corpus Rcgis primo ainici, dcin
saielUies
ci spiriiu remanenle in prxcordiis sensenml, viciu*
ruiu esigua ac prope nulia spes erai. i Qui somno
$opiuntur, aut vulnere, aui merbo, evigilant et ad se
r^deunt; qui morte sopiuntur, somnum ferreum il-
liun dormiunt, ex qtio nuuquam excitaiitur liis in
terris. GRiSVius.
Morte sopitus, etc. Etsi Yulgaia, Judic. iv, il, so-
porem uon ineleganter cum morte conjimxerit in his
verbis': Qui {Sisara) soporem morli soeians defecit, et
moriuus est; mihi certum lamen, gcminam hnjus loci
eaaendalionem merito proposiiam fuisse ab erudiiis-
Siiiie collega. Sed quid, si intcrim aliqunnto popius
ad veterera scripiuram legerimus : Et ille idibus De-
<embr, nmti sopitus animam receperat ? Hoc est, sopi-
tnHf ul qui jamjam viderotur inorti proid» fulurus.
Faveui certe suspicioni n(»str» cum illi debiti morii,
^picntix XII, 20. .St enim inimicos $ervorum tuorum,
ulriusque Augusti rationem, sed eam saiie parum ve-
risimilem, afferl Tbeod. Metochita in historia sua
Uomana, libro fcre oxlremo.
Jam senem e$te dicent^ jam mtntii validumy et ad-
nunistrandasreipublicw itiAaM/tfm.Saturniniis apud Yo-
piscum : Adde quod omms rntat in imperio reprehen-
ditur, Seuex $tt quitpiam ? Inhabili$ mdetm', etc. Re-
liqua, qua". hic monenda sint, superius diximus.
Exempluitt Nervw proferebat, qui imperium Trajano
tradidittet. Nepvara Trajano imperium tradidisse,
coovenit omniuo iiiter erudiios. Sod utrum id Nerva
semet prorsus abdicando fccerit, an iroperium dum-
taxat comniunicando cum Trajano, hnud pariier con-
seiitiunt viri magn(e d(»cirin» Dodwetlus, Pagius
aique ahi. Abdicavit tunc cum Trajanum fecit axtTOY.px*
Topa, inquii Dodweilus in appendice ad disserlatio*
iies Cyprianicas, num. 40> et hoc loco clarissimi in"
7i*
PAUIJ BAUDRl
712
lcrprclcs : // lai alldfjua Cexem\)le de Nirva, qni se tle-
chargea de Cempire $ur Trajnn, Mauckoix. — Hc sel
before him Nerva'$ examplcj who resigned Ihe Empire
to Trajan, Aiiglica vcrsio. Coiitra vcro, non abdica-
vil, aii Pagius ad an. Cli. 97, nuin. 5. Imino, ex Vli-
nio Nervam non abdica$se liquel , el omnia qua: Wclor
de Ncrva $crip$ilf portento$a $unl ; et Lactanliu$'non
dixit, Nervam imperium depo$ui$5e, pcrgil idciii Pa-
gins, iium. 4 et 5, quamquam, qiiod noiabile, Victor
excrtc scripserit in Cxsaribus : Ubi (Nerva) pro$pexit
imperium nfii a $uperioribu$ robu$tioribu$que corpore
animoque geri non po$$e^ men$e $exlo ac decimo $emet
eo abdicavit ; et nosier itidcm hoc capile : Simut et
exemplum Nerm profcrebat^ qui imperium Trajano
lradidi$$et.JUe vero aiebat.,, Nervam.., cum pondu$
et curam tantarum rerum, vel (Btale^ vel insolentia ferre
non quirety abjeci$$e gubei-naculum reipublicw, atque
ad privatam vilam redi$$e, in qua con$enuerat.
Mihi nulla raiionc videtur inelius dirimi posse ista
conlroversia,(|uain si hiiic iinpcrium, id cst, ipsissi-
mam rcipublic;^ admiiiistralioncm, sedulo disiinxc-
rimus ab Augiisli nomine, ab imperalorii corporis
prolectoribus, ab habilandi itsu imperatorum iuPa-
laliis, ct si qu£ siinilia sunt ; illinc verp Nervam di-
verso sensu abdica$$e ct non abdica$$e posucriiiius :
abdicasse ncnipc, quanlutn ad reipublic;e gubcriia-
lionem, totum illiusgubcrnacutumcoinmitieudoTra-
jano, redeundoque caleuiis ad viiain privataiii ; quo
allata niodo Victoris verba perlineanl $emet eo ab-
dicavit: non abdicassc autein quanitim ad iiiiperato-
ris nomcn, quia illiid, vcl posi memoralam impcrii
depositionem, servaverit, istuin Pliniani panegyrici
locum ad eam rem inler alia referendo :Privatu$ tibi
iTrajane) videbari$ quamdiu imperator el aUu$ e$$ctf
licrva neinpc ctiamnum imperatori$ nomen gerens ,
neque rursus aiiantuni ad viiae genus impcralorium,
quia illo uti Nerva perrexerit post eamdem Trajani
adoptionein ad imperium, vivendo puta cum Trajano
in Atigustorum palaiiis, ob isliid alterius Victoris in
Epitome : Nerva Trajanum in liberi locum, inque par-
tem imperii adoptavil : cum quo tribu$ vixit men-
$ibm.
Sed, objiciet forsan clarissimus Pagius, si Nerva
Trajanum in parlein tanttim imperii adoptavit, qui-
nam dici potcritNcrva scsetoloimperio, hoc est,tota
rei pablicae gubernalione , abdicasse? Quoniam, in-
<|uio ego» nolebat, verbi gralia, piirpura exui, neque
im|)eratori8 nomen amittere, enproptcr ciun dc Tra-
jani adopiione agerctur, professus esi Trajanum a se
m partem soluin imperii adoptari ; elsi iniegriim rei-
publicae pondus in Trajani hiimcros deponcrc postea
decrevisset, el revera post adoptioneni dcposuerit :
in eo proiude a Diocletiano discrepans, qiiod non
omnia simul et semel, quemadmodum deinceps Dio-
cletianus, deposuerit, imperii scilicct adminislraiio-
nero, purpuram, imperaloris nomen, palaiia« el re-
liqua id geniis, &ed solas imperii curas ct soUicitiidi-
nes, honoribus rclenlis. El vero Diocletianum impe-
ratorum purpuras, palaliis, el cxieris cjusmodi
praerogativis , jam indc a prima die abdicationis in
perpetuum valedixisse , testes sunt, primo nostcr
capite 19, his verbis : Huic purpuram Dioctetianu$
injecit iuam, qua $e exuit^ et Dtocle$ iterum factu$ e$t ;
tum Eutropius, I. ix, in fine : Diocleiianu$ privatu$
tfi viUa^ qute haud procul a Saloni$ es/, prwclaro otio
senuit ; inu$itata virtute tim, ut $oiu$ omnium po$t
conditum romanum imperium^ ex tanto fa$tigio $ponte
ad privalce vilce $tatum civilitatemque remearel, Conti"
git igitur ei, quod nulU po$t nato$ homine$^ ut cum
privatu$ obi$$ety inter Divo$ tamen referretur. Relatus
certe Nerva quoque iiiter divos, ut constat vel e solo
Piinii panegyrico. Sed quia Nerva cum imperatoris
titulo et statu, non similiier privatus, obierat ; id-
circo Cutropius : ContigUigitur (Diocletiano)quod nulU
po$t nato$ homine$, ut cum privatm obi$$etj inter divo$
tamen referretur. Unde ct quaecuinquc hactenus ad
islam distinctioneni diximus, Nervam diverso scnsu
A abdicassi\ ct iion abdicasse, validisi^iiiic connriunn-
lur. Sed dc his riirsum iii scquciitibiis. Aul sic loca
scriptoruin iii concordiam redigcnda suiil, nt lu
sciie facis, aut faicndum est, illorum scniciitins sic
discrcpare, ui alierulri sinl halliicinaii. Gnj%v.
iUe vero aiebat^ ctc. Ncmpe Diocleiinniis. Pagius,
adan Chr. 297, MMm. 5. Itcin iiitcrprclcs.
Aiebat ei indcccns csse. Fallor an poiius noslcr
scripscrat , aiebai et iudecen$ futvrum e$$e, Ita jnni
ccrlc correxit ante nos cx parte Columbiis.
Sublimi$ fa$tigii. De fasiigio priiiclpum nc rogum
cxtat insignis locus apudStietonium in C.iligula, ca-
pite 22 : Nec muUum abfuit qui $tatim diadcma $um€-
rety $peciemque principatu$ in regni formam convcrtC'
ret. Verum admonitu$, et principum ct regum $e exce$'
$i$$e fa$tigium, divinam ex co maje$talem a$$erere sibi
coepil. Ubi principum et Uegum cxce$si$$c fastigium,
est supra nltissiinain illam rcguin digiiitatcm cssc
cveciuin. Sic et apud Curiiuni, humanum fa$iigium
g excediti$y cst, suprasunimum illum vcrticcm lininnnas
digiiitntis estis elali ; ct npud Liviuin cju$dcm civr$
fa$tigii sunt, qui in cndcni alta dignilnte sunt coni»ti-
luti. f'as/r|/(fiiti itnqitcin lits rcbiis dignitas cst,i?o;^>3,
xtmpo/^ri, ci alia liiijusmodi. Trcbcllius Pollio iii iot-o,
qucin aiite laudnviinus, siiniinain romaiioruin inipc*
rnloruin potcstntcm subliincquc fastigiuni simili vucc
maximum in terri$ culmen vocabat. Nnster supra Dc-
cii ad principale fastigium^ lioc cst Augiisteuin. pro'
vccU nieminit ; ci ideni paulo posi, hoc cnpilc, Con-
slaiitini,tainquain Ca:$areo fastigio digni^simi, nicnlio-
nein facict. Ab cjiisinodi porro lastigiis occiirruiit duo
fa$tigatis$imi con$ulare$ apud Sidonium, libro i, rpi-
stoln 9, qunsi fastigiati$$imi ; id est, ex optima Caii-
gii intcrprctniione, ad supreiun digiiitatiim fastigta
educii ; et fa$tigatis$ima felicitai apud cumdcm Sido-
niuin, libro ii, cjiistola iv, pro suprciiia.
3Iinu$ tutumquod^ clc. Noii iiicclcbria sunt Syllx
ct Aiigiisii coiisilia et cxcmpla. Adi cl infrn, capilc 20,
p cxireiiium. Tollius. — Quamvis, ut hic, sxpius |icri-
^ culosum fuerit piirpurain dcpoucrc , ciinm tatncn
quandoque niinus tutum fuii noii sumcrc. Flavius
Yopiscus de Saturnino : Cum cogitare ccepi$$ct, tutum
$ibi non es$e $i privatu$ viveret, deposita purpura ex
$\mulacro Veneri$, cyclade uxoria militibu$ drcum'
$tantibu$ amictu$ ct adoratu$ cst, Ubi depo$iia^ pru
dempia et deiracta.
In tam longo imperio. Annoruin ncinpc viginti, el
amplius.
Quwsi$$ei. Idest, acquisivisset. Siinplex procom-
posito ; ut vcl cx co ccrluin, quod ncino sibt iiltro
inultorum odia coiiciliel, scd invitiis semper susU-
ncat. Confer quse supra diximus nd caput 1.
Nervaverouno anno imperante. Ncrvam nmpliiis
quam uiio anno imperasse, ad quemcuinque duornm
Victorum calctilum respiciamiis, indubiiim csl. Impe-
ravit enim Nerva men$e$ tredecim, die$ decem^ ail jti-
nior in Epitome. Senior vero de C;£saribus, uli satie
jy jaindiu codices edlti et inss. ferunl : Quid Nerva Cre-
ten$i prudentiu$,magi$que moderutum? Qui cum extrema
mtate ad Sequano$... imperium arbilrio legionum ce*
pi$$et, nbi \)ro$pexity ni$i a $uperioribu$ robH$tiorihiS'
que corpore animoque geri non po$se^ mense $exio ne
decimo $emet eo abdicavit. Sed, iie inultis, posieriore
loco scripserat Vicior : (Nerva) menu xiv $emet eo
abdieavit. Librarius vcro,nota numerali locomaiata,
posuit men$e xvi laiidcmque progressu teniporis no-
Uc numerales oinisso?, scripiumquc menu sexte et
dccimo^ sicut totidcm verbis moiiuil noimtipiT doctis-
siinus Pagius, ambos Victores sccum eo fmcto fcli-
cissime concilians. Ct deiiide, licet jain Nerva ex
utroque Viclorum loco inenses ut miniinum, trcdeciM
iinperaverit,etdecem dies, potuittamcn DiticIetiamiSy
quo suum melius generum refellerci, imitis laiitiiitt
anni , numerum roiutidaiido , mcnlioncin faccre.
Prxlcrquain quod. cuin locus in quo nunc vcrsantur
mendo manifeste laboret, uil obsit quominos avctcra
715
NOTi£ IN LIB. DE MORTIUUS PERS£€(3T. CAP. XVlll.
7U
maniis fuerit : Nenam nonnisi [ere uno anno unpe- A etc. Poslulat sensns ut legalur : aul non muUmn,
raue, el cwn pondui^ elc
iVmMi vero uno anno imperante. Lego Nervam
vero uno anno imperantem. Lilieratn m sacpe omis-
samrubse observare est. Boberbllus.-- Nerva,..im'
peranie. Recle qul Nervam imperantem praereruiU.
ToLLius. — Malim equidem, si iiulla sitopus majori
Edilio Oxon. et Canl. — lu qunqiie Tolliiis ct AIU-
xius. Vnssius vcro, Colomesio teste : Cum indeeibi
aut nihilj aut prcsur nomen haud muttum videbai acce-
dere. Galeus deniqne, uii parlim oculis cernere, par-
tim aiiimo conjicere est, ctim inde $ibi nihit prater
nomen et tumutium, quncque poslea. Primaiii ego
mutaUoiie : iVervam V€ro vno anno tmperass^, etc correciioiiem, ut omnium simplicissimam , cseieris
Qmret. pro qiio cuiret aliciibi apud Lucretiuro per
c, et T/»iav»a€ov, metri causa.
Abjeciue gubemacutum rei publicas. Qnantum .id
curam scilicet , ac snstenlalionem poiideris tania-
nim rerum , de qnibus nosier proiime anle ; non
vero qiiantum ad nomen et sedem gubernatoris ,
proul no8 in superioribtis.
Ad privatam vitam rediste. Quatenus nempe rem
publicam non curabat ainptius. Alioquin enim adeo
ista curaruin depositione privalus faclus non est , ut
neuiiqunm frivatm obierit, sed imperalor , sicut ex
Victoris Epitome osiendimns.
Si nomen imperatorii cuperet adipitci. Quod nec-
dum igitur (7alerins Maximianns adeplus erat , quem-
adroodnm anle colligiinus, pluribusque adslruximus.
Auguiti nuncuparentur. Quidni potiiis imperaiores
nuncuparentnr ? Uaud nlio enim oralio videbaiur
abiiura : Verum^si nomen Imperatoris cuperel aiH*
jHsd^ impedimenlo nihil esse quominus omnes Im^
Sratores nuncuparentur. Respondet duobiis verbis
aiicroixius ad marginem su% edilionis Ati^iii/t<m et
Imperatorem idein esse, vertente praeterea e:im ob
causam viro clarisslmo ro si nomen imperatoris^ etc.,
taiiqu;im auctnris verba sint, si nomen Augusti cupe-
ret adipisci ; similiteniue tralatioue nnglica to ^tcomt-
nus omnes Augusti nuncuparentur , ac si nosier, quo-
minus omnes imperatores nuncuparentur , scripserit.
I^on negandum qnin in codice sexcenlae biijnsinodi
prxfationes legibus anteeant : Impp. Diocl. et Maxim.
AA. — Impp. Carus Carinus el rfumerianus AAA. —
7mp. ConstaminusAug. Sed id ipsuin, quod in illis prae-
pra^ferendani ceiiseo, ni et h:inc tamen poiins, oim
tnde aut sibi nihit prmternomen , aut haud muttum...
Videbat. Lege videret. Toluus. — Imo videtfat sat
bene babet, sicut jain dicium est.
ipfttii dispositionenu etc. Id esl , ipsius rormam
regendfle rei publicx. Edit. Oxon. el Cant.
Vl duo sint in re pubiica majores. Hoc est« sicut
rotunde versio Anglira, duo tmperatorest iidemque
Augusti : majores auteni cum majnsculo M exarari
volebat G:il.
Item duo minores. Id est, ut nunc sinc circuilione
|. Maucroixius, dtio Casares ; addente proileiea viro
'' docto in margine, si non Spartiani verbis, sultem se-
cundum Sparliani, sententiamin ifllio Vero : C(F<ar«a
[uere designati Augusim myestatis hwredes. Les Cisars
itaient tes prisomplifs hiritiers de rempire ; quod et
ante ad caput 9 monuerat.
Inter duos. Supple ex sequentibus pares : Inter
duos ffares fadte posse concordiam servari; de duobus
proprie paribus imperatoribus inlulligendo : cnm Dio-
cletianns Galerio proposnisset ut iii posteruin qua-
luor pares Augusti existerenl, Galerius vero socerum
super e:i re confutaret.
Ne amplius minor et extremus esset. Hoc esl, sicut
praecedentia osteiidunt, iion modo ne ampllus minor
et extremus minorum foret, vornm ne amplius Cwsar
et extremus Cwsarum : uiius qnippe non e majori-
bus, qui iinperatores, sed e ininoribus, qui C¥s:ires
eranl ; aique horuin etiam noii primus , sed seciin-
dus qnartusqne adeo iliornin qiios tunc teniporis
Orbis Roin:inus in principali fasiigio conslitntos vi-
falionibnsseuinscriptionihus Diocletianus, verbi gra- C debat. Vis testem iocnplelissimnm ? Eusebius libro
lia , et Maximianas iioii siinpliciier imneraiores , sed
imperatores primum , deinde eiiam nonoris causa
Augusii appellati sunt , m.iximo mihi arguniento est
scripium olim fuisse ab hoc auctore : Verum si no^
men Imperatoris cuperet adipisci, impedimettto ni"
kil esse, quominus omnes et Augusti nuncuparentur,
quasi dixisset Diocletianus : Non niodo pcr me non
stal quominus vel C.Ysaribus imperatoris nomen
thbualur, sed non obsiat eliaro quoroinus iidem
Augusti quoqiie dicantur.
Jam ipseinldaverat. Malo : Jam spe inhiaverat. Gale.
— £x conjeciura inhiaveral viri docli liic posuere ,
cum teslanlur in ms. fuisse Jam ipse invenerat ; a qui-
bus minus longe recesseris, si scribas Jam spe inva-
serat. I^ro ipse Lactantiuni spe scripsisse , ut Colum-
bus vidit, persuasihsimuin habeo. Sic enim perpctuo
loquuDlur scriptores,ipe tmperttfm affectare^invadere.
Jpse sane quid hicsibi velit neino dixerit. Friget mini-
VIII Historix Ecclesi:isticse , capite 5 edicti quod
Nicomediae, jubente Diocleti:ino Augiisto , auctore
vero G:ilerio Caesare, proposiinm Tnit, meniionem
faciens : Simut ac , inqnii , edictum contra Ecclesias
propositum est^ vir quidam minime obscurus... EdiC'
tumitlud .., tanquam impium ac scelestum manibus
suis discerpsit. Avocv intjza.povxoixv r.Kxa Th avnav Tzokiv
jSa^c^ifiJV, ToO Tt Tr/Jco-SvTOTou twv aX>&>v, y.ai toO tov
TCTa/JTov airo tovtou t^^ «/^X^^ CTrtxpaToOvTOf jSaOuov,
id esl, duobus regibus in tadem urbe commoruntibus^
quorum atter, aliorum respectu , antiquissimus eral ,
ninurum Diocleiianus , alter autem quartum ab ilto
Imperii gradum obtinebai^ nempe Galerius.
Jam fluxisu annos qwndecim in Illyrico vet ad ri^
panif etc. Ilaec Balnzii emendatio in liac secunda illius
ediiione. Veieris enim codicis , ut vir clarissimus
moiiuit, leciio est : Jam flumsse annos quindecim
Itlyricum vel ad ripam... Quare ita merito excusum
mum. GBiEVius.— Legendum Jam speinvaserat. Vos- |> in ediiionibiis Paris., Oxon., Canlabrig. el Aboensi,
. ._ . _f„ ii.-.:_... ^Aui^i\ jfiOA « tixo *^ licet iocus utique ejnsinodi sil, ut medica roaiiu
egeat, quam bic eriiditi varie adbibnerunt. Jam
ftuxisse annos quindecim quibus in Illyricum Cu-
perus, Gale, Allix. Jam fluxisse,.. ex quo in Ulyri-
cum, Boberellus, Dodwellus. Jam ftuxisse... eum in
Illyricum, Boherelliis, Gale, Allix. Jam fluxisse.,.,
inlllyrico^ Baluz. Jam fluxiue... in lUyrico^ id est.W
itiem Baluz. Jam fluxisse.... in Ulyrico, eum..'.\',
Sparkius. El hx porro rationes, quas quidam ex illJs
de suis emendationibns reddidernnt.
Scribendum in Illyrico cum nd ripam Danubii
Scribii B;iliiziiis in Itlyrico, id est , ad rtpam, uon
adeo liqnida, ut vidctur, verhornni struciiini; neque
eniin , uii prius dicii nosier, conflixerat Maximiano
sene, iia illud sustineri polest , Inctaret gentibus bar^
baris. Siquidero parlicula cum ant iieraio usurpanda
est, quod nos racirous , ant praeponend:! s.iliein voci
relegattts si serocl. Sparkius tn ediiione Oxon. et
sius, et,exejnsindicatioiie, editioOx.an.i680, p.l08,
in emeiidationibus qUcC seriiis occnrrerant. Prxtule-
lim, Tateor, partiin ob veterum scripturam, partim ob
coinmodiorem, ut videliir , feiisum, Jam spe invene'
ral. Proponebatur neinpe Galerio roeruro imperaio-
risnomen adipiscendum : Vernm sinomen Imperatoris
euperel adipisci^ etc. ; al ille jam totum orbem spe
iuvenerat , hoc est , sperabat jam se toiius orbis
iinperium invenisse , seu malis , viam qna lotius
orbis compos (ieret. Sic initio capilis 20 : c Maximia-
nuSy posUiuam senibus expulsis, quod voluit eflecit,
se jain solum toiius orbis domiiium esse ferebai.
Nain CoQstaiitiuro, qnaiuvis priorero noniiDarl esset
necesse, contemnebat, quod et natura miiis esset
et valetudine corporisiinpeditus.Hunc sperabat brevi
obitunim;et,si iion obisset, vei invituro exuere facile
THlebaiur. >
C'«m inde sibi aut nihil prwter nomenf aut muUum ,
Patrol. VII.
23
♦«L^
fc •*•.'■» -^r-i^ '-;..4.'i.; j:h-mi-*^ jTi:: —
^^; ^ .-"*" -^ •^-•* <* w*- J^t^^*^
^* - - • *.n* ,. *«rr^ ««-i»*'^! i^T---. ^
r.
-^ «\^i«*
terri
M tn
sel
**^ jotwirt. AAie
J^itew, chicidMrf»
^««^J7;JZ^' ^* «fcsmatt
^ •ew£^ Ir"'?^?» k<*e trf Cfcris-
c«tf toio iimM.
^^W»t<T« Uea
-— ~* refiponi, aia«
~^s::i- «•'r-*^feS 's^i,H:L'^
ruVi :n^ •«••• €«»«.— /J_'*'**«*. « «"«•
;™« ■?r*^»wVwS?'!i^'» rimpBeiMr
Tiio socero sii^ "iST^^Er-J:!:^ »* i- JSLT^™ * '^*« P'«Sef tS^-or.**'^ >«•
— ^u.wu, „, commum eonttlio omiiitm r-..
Ugereniur. P,,gt i||„d „„0^ Dnjiinr^ <-««»•«
ann..«n.is agre DiocleliaM «1^^«?' «"w '?* '^'
n.oi.ini, Dio(lcii«i,ui «i «.... ?^i "" *«q"enta
«.nilil,.,; :"&u^'"r,l: « Z ^±." ''"'''"^ ''»'•««
■ "1 . '^ u,.i llt llercuj Ma«iX" ''fl,.2S:':'""'' "
fc
> Qu,d opus est coHsiliocmn.".-.*^ •■•"«■ «*«-
'" '"«nnscnpiis emficitas
717
NOTi: IN LIB. [)E MlHiTtBUS PERSECUT. CAP. XVIII.
718
i \,
I*- *
non rboes goliim, sed quandoi|ne Ycrsu«, ifacniuin- A siinuHi Adolescenleni (Csesareni), ea vere reciderc
qiic pliires» volut docti noninl
Cotimmni cmvUo oimium, Finnaitlur qn» jani
.'>t) has voces diximiis, versione Anglica, ky th$ eon-
cttrriug minicet of aU ihe four, eomwutti ilUrnm qua-
tnor consensu; cum noii alios pnlnm inietlexeril
cjns anctor, qiiam qtiot Dk>cki»ni»fii, ilerculiiNi),
Con»Un(iiim el Galerium vt>citavinius. Coo^*r Eh-
seliii iocnia de aianyribas Palaraiina.% inquo Proco-
pni^ a prsside i»mn iib.tre qiuiuior iegibu«i, rot^
^mmhv9txia€m^i oirsvSay, tlii ip»i ifsalcrnioiii iiiKire
jubeiur.
Quid opus ett tonmHOf etc. Gtlerii rerba Diocie-
Itaiii pr»po&tlioiieiii re^piienlii, fticmchrtsftimiifilcr-
prvm pins luiMit expl^uiaie iu)fl obiki suni. — Lc-
gcndiim : Quidopus esl, iuqmiy eousitiof,. Gale.
iiiit diio#«s. Maxiiiiiaiie liercBlio el Consiantio.
Teixw. — liew versioftes, aliis verbis.
i/« |»Aiitf. iVimi ilhfum fUioM nwteupari uHiue eH.
^eqntiitr ergo pievspic(ie(q«od 0|viime vi4ii Beiuaioss ^ conjcceram
iii incnoriani piieiiiiac biiic. > lclcm pr«) Flarco
f Qiicin voa nHHles(issiiniiin adoiesGeiiieiu, proviDcix
maximo; sanc(issiinum viruni... ctjgnovniint. i £t
ibidem nirsiis: c lloiiiines suni lola ox Asia fruga-
lissinii, sancUssinii, a Graicoriun liiKnria ot levi(a(c
rcinodssinii. i Qna; posdema c.\en)pla ideo magis
afferenda mibi visa sunl, <|n(>d cuin illa, quid per
sdiicliMtiMim seu virum, seii oiiolesceuiem inieiiigerc
opor(eat, non obscnre moneani, boininem neinpc
singidari virtQte praedilnm, quod el i^roprio son; i
versio anglica in nostro loco, in eodem tamen Mau-
croiKius diversissiina notione adolesceniem magna
§pei verterit.
lUo foMigio dipuimnui. Id esi, alto illo C;psarer^
digiirtatis gradii, in quem novos liomines promoven
opiis eral.
A priwnie et optaretur* Iino potius, a privaiis esop^
loreiur. Galb. — Quod el ego }am pridom iegenduni
&e4 alii obcenraiti, pn»pter fttes iiaec retraciaoda )
prnpn»itiim £ai>»e .1 Diocletiano, ul filius licrcnJii
MttxeiiiHi», ei CtiASianlii (ilius CmibiamiiHts iierenl
Garsares, ne priaaipum Olii privati vivvrcnt. Kt ma*
Mlc^Uiiift q«oiiue mm e^sc igitar ea verbn l>iocle*
(iai:i, stciil credidtt Miucroixius, tcI hnjiis SeriplfH
rts, qtiud aUcr releiierriiniis interpres cen&e/i^it,
sed Gai«rii &i«»dvtiMieam iiiiidconsiliura deridcntis.
lU verof wmM^ ut Dioeietiano poi^seiil Iribm, opor*
l^et, veriii grali'», pnccessisse : i Qiitd opiis esl
CMsili«, ciun ftti«rum si( iliis diiebus gra(i>&imunt
qiMcq««4 fto» rcceriiiHis ? 1 Ei noiM*e rursus, tit liutc
anrtori ctim ali(iua veri Hiniiitudiiie irilnii possent,
srie saiiem esse dcliereiit: Aitfue eam Hiorum /iliot
mtatyfafi ueeesae erat ; eHiii verbo, inquain, (eui|Ki'«
ris liMiiierfccli, qood bi^rico siiitm de re piaBteritn
Indiffium lnierpoiaentj txinA^eniret. At iiabeinus e
CDiitmno |)er prjcseus : lla plune. NamiUorum (Uhs
nuM€upa9i necesseeal: qnod jam nnila raiionejudi-
Eruique lune prttsens. Clare aydiai Tollius. Nam
non soli ergo agebanl iiiler se imprraiores qiuc in
ea Gaierii aggresetone (raciarunt. Seio, secunilam
tiiraroqtie iralationem.Constantinum fuisse duntaxat
aiicnbi pra^seiitem m aula Diocietiani; boc esi, inter
aulicos, in ioco plus miims distante ai» eo, ubi de
istis socer ac gener disceptabanl, non vem iu eodem
cum illis. Sed qaorsum hac aui iila verborura a^-
jeeiimfte absentem facere Coiistaiitinuni a coUoquii
loeo, ctim cx auctore nosiro, si ui extat suntaiur, fue^
rti manifeste in eo i^o praesens, neqiio ulla eii.im
aATorri posstt raiio, cnr dod seque prxsens extiterit
ibi ioci. ac Daia, quein mox Guleri«s indigitabii suo
socero?
Quid ergo fi€i ? Diociotiani verba ; nosiro nempe,
sictH aute nionm, redeunie nuncad reliquain ceepias
disputationis seriem, posl i^robxoin salis digressio*
nou), in qiia ctiriobe explicandum credidii, quos
brevHer Ciaesares Diocleiianus Gajerio Bi»miua6&el de
ciMiiis iiisiorici f)iie:a essc, ^ed evidcnter bominis C commnni oniniiiin senientia ingondos.
aii^tam eum tannis excipienlis seimo est.
lE>af mtem iiaximiano^ etc. Seni ncmpe, ut recte
intrrpretes supplevcnint.
Msxenlius^ Ferus audil S(>ud Atirelium Yictorem,
ei iHhunwMis, nulli cmis, m patri aut socero quidem
^ierio, EdsliDn* Oxon. ei Cuit.
liuJMS ipsius Muxifuimiifiener, H«c esl, huJMS gener
ipsius Maximiani Ca^saris, dc cujns cuni hioclciiano'
i*<»«ifiieiiQne ntinc «gitur, ait taciie nostcr Cecilins.
^i quanio tamea Hicliiis scripsi^t : Ertrt aulem
Mmximiauo sem fiiius Maxsniius^ junioris Haxmiani
q^er ; qnie vis augltcu VtTMotiis. Vol, Erut auiem
MmxmhHO seni fUitis Maxenliws, Gslerii gener, qiiO'-
nio<lo Ma«croixius iHtert>retaitis est.
Soit/us sU adarm-e. Id cst, YcrtniKe Maueroixio,
honorarA. Qteim inicr()reiaiimietii , etsi nosirarmn
pariimtt bominiiius non inniilem, qui similem ni~
«Nrmo jmndiu et merito in mttltis Vetemm ii»cis.
lUe, inquii, ditfmis non est. Haec jnm verba Galeiii,
peri//i«m, de quo loqiiitnr, Muxfuiiimn inielligeiitis.
iUe.,, dignus mtn e$t. Scilirei Maxeiilius. Tollius,
— Reoie; optime(|ue etiain inierpreies, qui proiio*
minis loco, norocn ipsum substitnerutit. Qiiod cur
Golerlus ittdom non fecerii, si quis rogel, lesponsio
esi, n<m fuisse pariicr ncresso, r]uoniain cuni directa
Diocletiant propositio, quam iiestcr parliin suppressit,
partim in indireet«m muiavit, iimc propemoduai
hiissei: cSupererii, ut comiiujni omnimn consilio
HercurtiMlius Mttxeniius, ei Cmistantii filius Constan-
linus C:c8r\rcs leganiur: » poiuit paulo posi Galerius
snper Maxenlio sine^ ulU sermonis obscuriiaic , IUe
diguus non esl, rcgerere, <)uia qui primus iiomiiiatus
fuerat a Diocletiano Maxentius cra(.
llic vcro ct aniabitis est, clc. Uesponsio Diocleliani
pugnanlis jani (anlnin pro Consiantiiio, quein Dio-
clclianns, quo lcmpore Hic vero et reliqua rcponebat,
propo5uemfi(,el contra adversarios defcndenmt, bic i^digiio monstrabai,' pricseiiiem quippe, ^ive propins
(.■tincn nullo niodo possumus admi((erc, ob delatnm atf^iaret, sive non. Dc illo certe Dioclcliniius tii prae
oliiH nltqnoi impcralortims ndorationis iMuiofom
proprie dicta;. Attrolins Vicior in Cicstirtbus : c Dto-
dctiannR primus munium Caligntam posi Dmnitia»
amuqtie Doininum dici pessus, el adorari sc ap{tella-
Mqnc uli Demn » Vo|Nsctfs in SatlimiiK» : < Ciim
cogiiaie cocpisset, (uiuni sJbi non osse, si pfivaius
vivorel, dcposita imrpura cx siuniiacro Veneris, cy-
cJade Hsnria miiiiibus circtim!«iaii(ibtis amicius ot
adonams e^;» ea vice scilicci, ctiin Dioeletinnus
tNiliMrit per^tno adomri. Adde irahitionem anglicani :
he would noi pay the mnted reeped of adoration,
Dttbiimri iiiti}miaido, annon vul»al» ledionl solitus «ir,
prae£erri deiiereibaicaltcri, mHims ef»ef, eaqno fa-
ciie ex «s 01 sil ememiak iudiceni docli.
Constauiinus,sanctissimuSy eic.£logiumIongeChris-
iianismo anliquius. Cioero Pbilipp. xiu : < Ignorana
( Antoniiis ) q««o«mque faiso dioerel in saiictis*
senle loquchatur, si non siinul Coiisianiinus os(en-
debaiur. Quare nolleui, inierpreies Consiantinum
noiuinarc maluisscni, quarn vim pronominis servare
ci exbiberc.
Vt palre suo meiior et clementior judicetur. Id esl
ut velsuopatre melior, otc, quod o} tiine explIc.Kum
a Mrtucroixio. Nam revcra ConsUtnlini patcr Constan-
tius boiius fuil priuccp^ ac inilis. Noslcr cnpile 20:
< Consiiiniiuin, qnauivis prioi^m uominnri esscr
nccesse, conlciuiuly.il, quod... natura miiis esset,
clo. »
HUmne satttttoreiu, temuienimn, etc. luvidiosissima
hirc 01 a sccaa peiiia. lia Ciiiipho apud Terentiuiu
llcaiitonliiii. extremo. Tollius.
Fidelit^ pmtbuH. licg. pnofuk. Ediiio Oxon. an.
16M,p* 4C^i in cmeniaiiooibys^quai serius occur-
719
PAULI BAUDRl
m
reranl Ilem Gale. Allix. Aliier Cupcrus , Colutn- A cum proxime dcscnbendum , sparso in vulgus rumo.
' ' re, novos ea die Casares creaium in. AUjue omnes
hic , ut alibi sxpius , sunt plerique onine$ : nisi quod
vcl
bnSw
Misi ad Maximianum, Subaudi Herculium
senem , cuin inierpretibus.
Ut ab eo induatur, Juvenalis , Diclatorem mduit
uxor. Gale. — Caplcra, quai hic opus sunf, pclcnda e
Baluzio , Cupero ei Columbo.
Ostenden$ Daiam. Qui lunc igilur ipsc quoque
prresens eral , et sub eorum ociilis , si non manibus.
Daiam. Aurelius Viclor : t Sorore Armenlarii ge-
nilus, veroque noinine anie imperium Daza diclus. i
Edil. Oxon. elCanl. Addc Baluzium el Columbum.
Adolescentem quemdam semibarbarum. Inclinat
raultum animus , ul credam , scripium poiius fuisse
a nosiro : c Adulescentemquemdam semibarbaium.i
Noli 6arirfltttli jttwenes Ciceronis In epistolis ad Aui-
cum , et dislinclio barbatorum a barbatulis apud
eumdem in oratione pro Coelio. Adulescens autem
pro adolescens , occurrit saepius in Vclerum monu-
mentis. , ■* . .
Maximinum. Yide Baluzium , ad jusserat Maxtmt-
num ; ilem ad ostendens Daiam,
Jamet ipsi. Legendura : Nam et tpsi.GALE. — Item
reverendissimus episcopus Sarisbeiiensis , ul ex hac
illius versione apparel, For Diocletian ^ elc. ad ver-
bum : Nam et ipsi Diocletianus.
Nomen ex parte mutaverat hominis causa. Legeii-
dum : ominiscausa. Edit. Oxon. etCant., quas secu-
tus est Galeus. — Loco horum verborum, hominis
eausa , legendum cum cditione anglicana , ominis
causa. Quare ex hac emendaiione , quax certissiina
est , discimiis , Diocletianum , quando Galeriuin Ar-
mentarium hoc anno 292 Casarem renunliavit , ei
nomen ex parie rautasse , cumque Galerium Maxi-
mianum fauslo , ul sibi videbalur, omine vocari prae-
cepisse,quia Maiimiaiii cognomenio Hcrculii erga
se lides nunquam defecerat. Quo exemplo molus
Galerius Maximianus anno 305, quo Daiam CKSa-
rem dixit , huic ex loto noinen mutavit , eumque de
nunc intelligunlur plerique oranes eorum qui coroi-
labantiir principes , et ilios eo , quo pergebant , de-
ducebant.
Nulla eral dubitatio. Quin scilicet Consianlinus
fieret Caesar ; quod novum nimiae breviiaiis exem-
plum in hoc scriptore , recteque adeo vitatum ab
inlerpretibus. Personne ne douiait de son ilivation,
Maucroix. — Not doubting but the nanttnalion must
faU on him. Tralatio aiiglica.
Priores mi/imm. Imo, prtmores mt/t(icm , ut capile
21 , primores etiam cioitatum , etc. Gale etColumbus.
Extra civitaiem, Extra Nicomediam. Maucrd^
versio. Quod Pagius firinat.
In cujus summo Maximianus ipse purpuram sumpte»
rat. Id est , Maximianus Herculius, qui usquead
annum 286, Cicsar fuerat, et eo anno, reriim pu-
^ blicarum necessitate exigente, Augustus dictus,et
'^ trihiinitia potestaie exornatus , ut ex amiquis la|M-
dihuscoiistat. Facta ea nuncupatio die kalendis apri-
lis , ut in Fastis Idacii legilur, idque Nicoiuediae ex-
tra civitaiem ad niiUia fere tria , ut nos docet Lac-
tantius . libro de Mortibus Persecu lor. capile 19, ubi
de abdicalione Dioclctiaiii ci ejiisdera Hercuiii lo-
qiiens, ait : c Erat locus allus exira rivitaiem ad
millia fere tria , iii cujus summo Maximianus ipse
purpuram sumpserat , etc. i Prope Nicomediam iia-
que ca nuncupaiio facta, ut, antequam liber de
Morlibus Persecutorum lucem vidisset, collegerat
clarissimus Norisius ex 1. G, De fide inslrum. dat,
NicomedicB 13 katendas feifruarias Maximo n, et
Aquilino : hoc nerape anno 286 quo Maxiroianom
liatendas aprilis Diocleiianus Nicomediae in Hibeniis
morans, ac l)ellum adversus Persas ibidemador-
nans Augustum rcnuntiavit. Pagius , ad an. Ckr.
286« num. 2.
MaoKmianusipse. Id est, Armenlarius. Edit. Oion.
siio nomine Galerium Maximinum appellari voluil. C e^ ^»»»- Q"« proinde non Maximianum Hercuiium
Galerius eiiim Maximinus sorore Armentarii progeni' — ""— -* ~"-=-'" —' '^-'- "-"
tusyvero nomine anle imperium Daza dtcrux , iiiquit
Yicior in Kpitome. Indequc facuiin, ut nec Armen-
tarii, ncc Dazic nomina in nummis, inscriptionibus ,
caeierisve monumenlis publicis unquam Icganiur.
PAGius,flrfflmiMmC/irM/i292,wiim. 2, e/304. nwm. 3.
Qma Maximianus. Nempe Herculiiis. Pagics, ad
annum C/irtslt 50i, num. 5. — Quia Max\nwmus.
Fone, <|fwta Jtfflxtmtono, eic. Boherellus.
Tuvideris. Formula improbantium aliquid. Nil
frequentius apud Tertullianura et hujus sascuUscrip-
tores. ToLLius.
Accesserit. Potius, acciderit. Gale.
CAP13T XIX.
Procedim , elc. H<»c est , cuni raagna pompa , et
quales, verbigratia, inconsulum processihus spec-
lari solebant, exierunt Nicomedia Diocleilanus et
Galerius Maximianus prima dic maii , vcrsus locuin, ^
dc quo inox iiosler posi paucula. Confer Cuperum ,
ad procederet consul. Procedilur.prnprocedunl; prin-
cipes neuipc niodo nominati cuin suis. Sic in se-
nuenlihus , Eo pergitur, pro eo pergunt, siiniii sensu ;
el sul) linein capiiis, Tum descenditur, pro Tum des-
cendunt : quihus alia multa posseiil ailjici. — Tout
iianl arriti , /e premier de mm ton en vint d rexicu-
tion. Maucroix. Quasidicas, quod iia constiluerant ,
kalendis niaiis ad rem contulerunt. — AU things
being ihus concerted in secret, on the first of may ihis
qreai affair came lo be declared. Versio anglica. Ac si
iiunc laiina sint, qu.-e cum ea raiione secreto cons-
liiuia fuissenl, kalendis maiis apene ac palam facta
5uni. Quorum sensuum vereor valde ut alieruier
possit placere. . ^ . , •
Contitantinum omnes tntuebantur. In ipso neinpc
processu , hoc est, dum iter adhuc haberctur iii io-
cum Pagio ct Norisio , sed Giilerium cum Mau-
croixio intellexerunt. Yide, ut nostri breviloqQentia
crudiios in contrarias partes egerii ; quamque adco
vere scripserit Horatius : Brevis etse iaboro ; obscurus
fio. Iii Maucroixii revera tralatione ne nomen qui-
dcin Maximiani cernitur, verum unica Gdmi appel-
latio. Au haut de laqttelle QaUrius avait iU honori de
la pourpre.
Purpuram. Adjicit versio anglica , imperaloriam ;
tlie imperial vurpie^ sive eo tantum consilio, at
hic loci de Uerculio Maximiano imperatorc sermo-
nem esse sciamus,iion de Gaierio MaximianoCaisa-
re ; sive simul aliquid discriminis ponendo inter im-
peratorum purpuram , et purpuram Caesarum.
Cum Jovis signo. Id est, cum Jovis statua. ktnho
interprctes , a quibus merito non alius abit Cuperus.
Concio miUtum convocatur, inquit senex , etc. Lo-
cus iiiduhie mendosus:, et cujus correctio multiplid
rationc a viris doctis tentata , ut nostro modo exbi-
beinus :
Concio militum convocalur. In qua senex ctm /o-
crymis aUoquitur mililes. £dit. Ahoensis. — ConvocO'
tur. Recipitsenexcumlacrymis. AUoquitur. Anonymus
ad Col. — Convocaiur. Consturgil senex eum lacrymis;
alloquUur. Tollius, — Convocetur^ inqtdt senex cum
lacrymis. AUoquitur. Gale.
InquU senex. Alii (iiiinirumCoIumbus)fit^i^it«c,
scilicct coiicione : sed verbuin asyndetun desidera-
tur, uii narratio postulat. Lege igitur, constwgU se*
nex. ToLLius. — Qui aliier, credo, proiiuutiasset, si
uliimam coiijecturam vidisset.
AUoqvUur mililes se^ etc. Potius , aUoquitur miUteSf
se invalidum esse... Gale. — Posita caeieroqui , quam
nunc npresentabamus , disiinctione post Utcrymis.
Hequtem post Uibores petere. Clegantius, puio,
ruissel , se requiem, eic. Mirunique ni to m a postre-
ma praBccdeniis vocis sylialm fuerii absorptum.
m
NOTiC IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XIX.
732
Summa omnium expectalio quid, clc. Dislingiiit edi- A Vossius. — Sciuilari cst a conjectura viri doclissimi
tio Aboensis , Summa omnium expeclaliOf quid affer'
ret; quo et paeto iulerpungobat clar. Galeus.
Pronuutial Severum el Maximianum Castarei. Seve-
rus et Maximinus anno cccv C-esares nuncupali
8onl, non vero anno currenti (306), ut ex iis, qux
anno 504, iliiinius, ccrlum reddilnr. Pru^lerea ea
creaiio non in lialia , itl perpernin Socrates, quem
fiaronius sequitur, sed ^icomedice facla , iit ibidem
ex Lactantio lib. de Mortibus Pcrsecutorum osleiidi.
Una itaque eademque die, scilicet kaiendis mmit
anni 305 Dioclelianus et Herculius abdicarunl, et
Galeriut ac Con$tantiu$ Augusli, Severut vero ac
Maximnus Gaesares appellaii , ui eo in loco deinon-
slratum. Errarunt tam Socrates el Tbcoplianes,
qnarn Eulropius, qui scribunl, Galerium utrumque
non creasse, nisi postquam in lialiam adventuvit.
Errat et Idacius in Cbronico, dum abdicaiionem
anno 304, kalendis aprilis factam dicil, quae omnia
ex iis, qux jam in inedium atiulimus, certa sunt.
Pagius, ad an. Ch. 306, num. 4. — Adde eumdem ad
an. 304, num. 5 ci 6, ilemque Baluz.
Obstupefiunt omnes in tribunali. Constantinus asta-
kat $u$um. Me:) sententia, longe melius cuin Coliim*
bo aique anglica versioue post omne«, simul vcro
iiobiscum posl a$tabat disiinxeris, in hunc niodum :
Obstupefiunt omnes. In tribunali Con$tantinus astabnt.
Su$ Raiio prioris dislinctionis videri ex parie
poiest apud Colunib., ex paile autem, biijiis capiiis
initio his verbis : Con$tanlinum omne$ iutuebantur
MHite$ qui aderant^ et priore$ militum electi et acciti
ix tegionibtts, in hunc unum intenii gaudebant , etc.
Posterioris rutionein proxiine siibjiciinus.
Susum. In snperiori parle. Su$um veteres dice-
banl,pro $ursum. Edit. Ox. etCant.poslBaluzium ex
Dufresnio. — Su$um.\n sur$um?M probabile. Allix.
— Su$um, Ita Veteres, pro $ur$um. Pagius. — Mihi
neque Oitabat $usum, neque astabat sursum legi posse
( Baluzii nimirum). Ms. stare, et in margiiie ha^sitare.
Scripturam qii» in inargine haheiiir, non danincm.
Est enim hassitare Latinis dubitare. Cum inier se^
boc est apiid se, in animis dubiiarent. Sciscitari
nimis longe a vestigiis veteris codicis abest. GRi£'
vius. — Sciuitari. Reciins illud, quod eriidiiissimus
Baluzius in inargine codicis reperit, hmsitare. Yix
enim hic sciscitalioni locus est oh principum rcve-
reiitiam silentium iinperantem. Puto autem cxci-
disse voculani f7/t, ut fuerit : Hos$itare illi intra $e.
ToLLius. — De sciscilatione qiiid vir doctissimus di-
cat, audio, noc contra hisco. Sed si ob principum re-
vereniiam nullus erat locus $ci$ci{ationi ^ erat certe
$u$urrationi, Quare jamdiu ex duabus vocibus lusum
stare conGciendum credimus $u$urrare. Tunc repente
pronuntiat Severum et Maximinum Cmares. Obstupc'
fiunt omnes. In tribunali Con$tantinus astabat. SMur^
rare inter se^ num Constantini immutatum nomen e$$et.
H Quasi aliis verbis noster scripsisset, concionem lo-
^ tam iniris modis ad Severi et Maximini nomina ob-
slupuisse : cum vidclicet noii Conslaniiuum,iu quein
unnm paulo ante intenll gaudehant, optahanl, ei vota
faciebant, rcnuntiari Caesarem audivissent, sed Se-
verum, el nescio quoin Maximinum ; couiinenter vero,
eo ipso qu(M! iieminem, qiii Maxiininus appellaretur,
cognoscerent , et Constanlinum ad allerutrum latus
Galeiii adstaniero viderent, in suspicionein venisse
de inutalo rursan Constantini nomine in Maximinum,
simulqiie susurrasse iuler ^e : c Nnm Constaniini
nomen mulatum esl, et iile deiiiceps Maximiuus vo-
c^indiis? I Favet egregie versio Anglica. All people
were ama$sed ; and since Con$tantine u>a$ standing by,
$ome began to ask whether he had changed hi$ name
into Maximin.
Proiraxit a tergo. Non dissimiliter Livius, libro viii,
de Bello Punico : Nudi in medium protraliebantur.
Siinl enim proprie in isiis exemplis protrahere et pro-
trahi, antrorsum trahere et tralii; tirer en avant, in-
videtur. Quoniam si alleruirum, legeretur, adstitis- C quiunt ({uoiidie nosiratcs. Nec alia vis ejusdem prae
set ergo Constantinus in superiori parte tribunalis,
uti explicant. At qiioinodo poiuisset ibi obstaculo
esse, ne Daia, qni Galerio Maxiiniano a lergoerat,
in medium proirahereiur ? Rcpelli eiiiin oportuit
Coiistantinuin , qu(» id Gerel , pergente mox nostro :
Ifi con$peclu omnium Maximianu$ manum reirorsum
extendens protraxit a tergo Daiam , Constantino re-
fulsOy etc... constituit in medium. Patet omnino,
Coiistantinum nequaquam iii siiperiori parte tribu-
nali!t,ui viri docii pcr snum $u$um vel lurstim in-
lelligunt, adslitisse : sed adstitisse proprie, id esl,
dextrum vel sinistrum Maximiani noslri latus clau-
sisse; adeo ut Daia, qiii a tergo aderal, noii posset
commode in inedium protrahi, iiisi repulso prius
Constaulino. Prater quani quod , ciini superioi em
tribunatis pariein iiieinoraiil, planissiine iiinuuni tri-
bunale fuisse declive, seu devexum, et in anieriori
portioiie Diocleiianuin ^edissevcl stetisse cnm Gate-
rio, a tergo vcro Daiam. Qusc hypoiliesis non alla-
laiD tanium dirncultalem plurimuin auget.sed inde
prorsus improbabilis est, quod, ut res siint, palam
sil, Diocleiianniii non alibi purpuram deposuisse,
quain ubi Maxiinianus ipsesunipserat, de quocumque
tandem Maximiano volueris intelligere. At, quod
Jam vidiinus , sumpserat illam alteruter Maximianus
iii summo loci alti, iribus millibus a civitaie distan-
tis; eodemque, ut novi Ca'sares pronuntiarenlur»
perrectuin est : ibidemque adeo tribunale non de-
clive sane constructum , sed pro siiu loci rectum
planumque, absque omni parte superiori vel infe-
riuri. Debet ergo to susum sched» veieris connecti ,
quale est, cuni sequentibus, fi quis ex illo sensus
conOci possit, quod non credo ; vel in aliquid aliud
mutari, secundum exenipla qu» mox, et post pauca
iip.mm, subjiciemus. — Susum. Lego con[u$u$^ ut sit,
Con$tantinu$ astabat confu$u$. Gale.
Scisdtarif vel hce^tare^ etc. Legendum, imtare.
posiiionis in progredi apud Ciceroneni, ubi posi Quin-
lum Fabium Labeonem, seu quem alinni, dicit, c ul
regredi, quam progrodi malleni ; > vel inferius apud
nostrum capite ii in promoti : t Ac nc iiiipelu po-
fiuli de carniricum manibus raperentur, promoti mi-
ilari modo, eic. i Locum vide et notas.
Et extttum ve$tem privatam, Ita bodie Baluzius,
pro, et exuto ve$tem privatam , quae veieris codicis
leclio, eaque priina vice a viro clarissiino rcpraesen-
lata , et post illum a reliquis editorihus. Hinc natse
qu» sequuntur cniendationes cum adjunctis nolulis.
— Lege, Exutum. Uoc enim referlur ad Maximinun»,
Baluzius, ad calcem edit. Paris. — Lcge, ^xwfam.
Rerertur quippe ad Maxiininum sororis Galerii lilium.
Editio Ox. an 1650. Iiem Cant. an. 1685. — Legc,
Exutum veste privata ; referlur quippe, elc, ut modo.
Sparkiu$, in edit. Oxon. 1684. — Spaikium omnium
ineliiis emendasse, indicant proxinia ista, purpuram...
|x ^tca $e exuit.
^ Constituit in medium. Quidni potius constituit in
medio, sicui lot locis apud Ciccroiiem, et alios, po-
nere in medio^ proponere in medio, ei sexcenfa id ge-
nus ? Yidetur sane ultima liltcra vocis medium origi-
nem suam primse littera: sequeniis vocabuli debere,
quod mirari est.
Huic purpuram Diocletianus injecit $uam , qua $e
exuit. Purpuram Nicomedise deposuit Diocletianus
ipsis kalendis maiis anni 505, teste Lactaniio, cui
etiam consentit sui obhtus Eusebiiis... Quanquam
autem instar omnium unus sit habendus Laciantius»
sunt umen et alia , quae iidem ejus hac in causa
commendant. DoDWELLUS, di$$ert. Cypr. xi, nKm.75.
— Unde tu, quxnain alia intelligat et afferat, debes
petere : longiora quippe, quam ut buc transcribantur.
Buic purpuram, etc. Purpuram diximus deposuisse
Diocletianum A. D. 505 aprilis i, sildaiium, maii i,
81 Lactaniium andiemns. Eodem illo die factus esi
725
PAOLf BAUDBI
VA
Ccsar Matintinus. Eadcm enini pnrpura, rnia se
exuii, illum induil Diocleliauus ; quod factum etiam
iniiuii Lnclaniius in alio Ca^snre Severo a Maxiiniitno
Herculio. Et lamcn nlium illi ab utri<qae nalalem
tribuii Cuschius Novembris tO eumdem scilicet,
queiu Dioeleiiaiio Laclautius ; nisi furte quid mysle-
rii iiiis verbis subesse suspicemur, xara njv liyo-
figvjjv aOroO yiviOXtov xiiiipofy, quasi dicerelur duiitaxat,
noii iieui vere fnissei ejiis natalis Gertum e Lic-
tantio, unu codem(|ue non nnno modo, sed et die de-
posuisso Diocleiianuui, suscepisse Maximinuin. Dod-
WELLUs eadein dUsert, Cyp, xi, nunu 78.
Diocles ilermn facius est, Redeuiido nempe ad vi-
tam privaiam, quani ante Imperium, et cum adhuc
Diocles \oca\cim\ duxeral. Sed simuliie Diodetia-
nus, ut iu anglica versione tradiiur, ad aniiqaum
nomen rediit adeo iit nollet amplius iiisi Diocles ap->
pellari? Aul num etiam posl i*uperii abdicationem a
so vel ab altis Diocleiiannsy ui iii isto llieronymi loco,
vocatiis est : Dioclelianus haud procul a Salonis in
villasuaSpalato moriiur? Digna res certe, in quam
penitissime inquirat clarissimus episcopus Mclden-
sis, Bossueius, qui uiio loco, falalem numerum bes-
lics Apocalypticw in Diocleiiani nomine reperiri posnit,
alilu voro, eumdem cx numeralibiis tilteris rb DiO"
cles Augustus eduxit, atque oculis subjecU in liuiic
modum, DloCLes AVgVslVs, DGLXVLMihi conslat,
nullum uiiquam fuisse proprium uomcn Diocleliano ,
sivc duin adliuc foret privatus,sive posiquam Imperio
potitus e>i, sive deiiique pasi imperii abdicatiouemy
in qiio, sl ad numeralcs Laiinonim litteras e celc-
berrimi pi^esulis metliodo respicialur, fatalis, quem
vocai, iiuiuerus ioveuiatur. Gt vero auic imperiiim,
ut noster supia pouebat , vucabalur DloCLes : lii
qua voce iiumerales Iillerx, quas ideo majusculas
exciidi curavimus, conficiuiit dunlaxat DCLL Post
imperium auiem, hoc esl, iinperiuiii adopius, haud
ainplins Diocles, scd Dioclelianus, ui omnes noruiit,
appeliubaiur : cujus rei vel hic scriplor exiniius tes-
ti.s, npud qiiem quolics de rebus ad iiuperiutn Dio-
cletiani perlineiilibtis a^ilur , Diocteiianus ubiqiie
nunciipaiur, nuspiam Dwcles. Vide capila 7, 9, 12,
ii, 17, 18. ct Iioc ipsnm paulo aiitc. Sed jam ex
nomuQ DloCLellanVs iiullo pacto numerus DCLXVI,
verum hic laulumniodo DCLVII, emergere potest.
Ac deniquc post deiiosilam a Dfoc/^fmnopurpurain,
vel is iieruni prisco more Diocles, vel adhuc sccun-
du n recentiorem appellationem, Diocletianus noiiii*
nabatur; qux ambo, sicut apparet e praecedenll-
bus, nunquam crunt expleudo bestios numero sufH-
cientia.
Scio. si ex integris Mcldensis episcopl hypotho-
sibus(i) addita semel fuerii privato nomini DIoCLe$
dignitatis vox aVyVstVs, appariiurum rcpente, sicut
loquitur, numerum DCLXVi. Sednemullu,quis iu boc
argumeiito ferre possil diguitalis vocem a VgVst Vs ali •
ter conjungi et representari liiteratis hominibus, quam
sit ex oiniiilms veterum monumentis copulaiida etex-
hibenda, iu quibus sciiicet nuspiam, conlra quam
falso iunnit vir doclissimus, invcnias de Diocle im-
perium adepto, Diocles Augustus, sed vel Diocletianus
Augustus, ut apud Spartianum : In animo mihi est ,
DlOCLETIANE AUGUSTE, tot principum maxime,
ctc. Uuibiis paria apud (^apiioliiium in fine Veri et
Macrini invenies, vel imnerator Diocletianus Augustus,
quomodo semper in codice tituii iegum, quas Dio-
(I) Le nom de Diodetien avaatqali ffttempereur ^tait
pjocl^. IU*appeIlaii Diocl^s avaui son empire (Laci. de
Mort' 9). Et ensulte il quiiia la pourpre et redeviot Dio-
clfei (Iwrf. 19). Pour en ftiire un enipeTeur, qul esl icl ce
que saint iean ad^ign^ par la b4ie, fl he fanl qa*«Jouf er ii
8on nooi parUcQlier Dioclte, sa quaUt^ d^Augustus, qne
4es empereurs avtiem en eiet «ccootam^ de joiwire k
leur noin{ auMkdi oa verra paratirQ d'iiii coup d*OMl 4ans
les lettretuvra^rates des laiios,auisi qu*U esl coovenaiiji^
A dctianit^, sive solus, slve enm Maxhnltno llmnlio
promulgavit. Codlcis , verbi grnfia , libro viii,
tilulo 7 : Imperator Dioeletianut Augustus Camerio.
Inmlus agert nel aecutare nemo cogatwr, Et lituloll,
libro I : hnperatoret Oiocletianus et UaaHmanus is*
gusii. Sicqiic alibi mille locii. Atqoi numeriis, qui
Laljnis ex DloCLetlan V$ a Vg Vst V$ oritur, adeo noii
est DCLXVI , ut sit DCLXXil , et qui ptriier apsd
esteosdem ex IMperator DloCLeiUnV$ aVgVsiVs,
consurgii, adeo rursam iion esl Apocalypticus, ut
sit fere iripio major, lioc cst, MDCLXXUl. Fallit
ergo, falliturque vir clartssimus. Actumque hoc
ipso de loto ferme iilius GomroeiiUrio iii Apocalyp-
siii, qui confutata iiune hypotbesi polissiinum ni-
titur (i).
Tum de$c€nditw. An e monti, siciil addidit Msii-
croixiiisT Prttferam etribunali. Proxiiua quippe raeu-
tio iribumUi$ est. Multoi)ue TerifttuHllus nia|iias
illas, qiias in ea scena vidimus, persoaas, Diocieiiti-
^ num , Galerium, Daiam » praecipue intelii|i, quam
^ easdem cuni canciis insnper spectatoribus, qoad vi-
detur Maucroixius inauisse : On descend de ia num-
tagne...
Per civitatem. Et bic quoque Maucroixii versio
pro appellativa voce civitati$, propriuin Nicomedia
nomen posuii ; el ad ejus imilaiionem Anglica, tl^ro
Nicomedia.
Veteranu$ rex. Uipoie qui per viginli annos re-
gnaverat. Ex boc capite consiai, qu» Diocleliaiio
fuerit causa imperio se abdicaiidi, cujus hisioric
arcana primus aperuit Laclantius. Siquidem coosi-
liuin ilhid ceperit post persccutioiiem commuuun,
reditum a Roma, ei peracia vicennalia, cum illuin
difflcilis morhus mentis sux statu demoverit. EdiU
Oxon. et Cant.
Statim Scutarin$. Glossaria Lahbnei , Seutarins,
o^lapLoi OTpoTiw/iaTtxiv ^ipwv ^(ntL^Qmm. Vox i!i-
que gemlnie siguiticaiionis, modo scutorum fabricolO'
rem denotans, quod huic loco convenit , mo6o hmi-
Q nem mititari dignilate prcpditum, et quera siiie dwljio
eaedem Glossae piuio post Seutiqeruinm, Grseoe 6jr)'>-
f6pw , nominant ; quod Jam ab hoc loco non al e-
nuin interpretes de gregario milite occepertint. Vtv
rum contr.i alibi eadem Glossarla, Scnlarinm, d^iwjata
O-TjOOnw/XKTlXOV.
Protector. Gloss» Basilicde , nptnofntoyjxiipm ,
^mpa^nifrral, ol vOv Xeyo/xevot IIooTlxTo/sef . Esi aoic n
protector, stipatorimperatoris. Insiitutus esthiconlo
a Gordiano Juniore. Sparkids, in edit. Oxon. anni
4684, idme, ul ipsemet adjecil, ex Snicero. — Pro-
tector. Glossse Basilicre , npiyiO(r7mvr&ptoi , vmp-
K(rTti(rral, oi vvv Xtyo/xjvoi itporiTttops^. Primoscuta'
rii, defensores, qui nunc dicuntur proteciores. f>\t\i
autem sunt proteciores, eo quod principis latus pro-
tegerent. Inslitutiis est hic ordo a Gordiano Jnmore.
Vide Gloss. Meursll ; et Vales. Not. in Amm. U^r-
ccl. p, 34edit. Parisicnsis 1681. AnoiiYnras auctor
editionis Cantabr.
Videant vero lectores fikalrfiiTztpnt , an qtiod itt
DfWl docti posi Cedrenum ponuiit, proiectorum or-
dinem instilutum fiiisse a Gordiano Juniore ( hab'X
enim inler alia Suiceri locus : InstituH $unt a Gor-
diano Juniore, ut auctor est Cedrennt, p. 211 ^Msri
J< TouTOv eSatriXeuargv 'louvlwjO fxi^vac tptU, 5c trowTOf
lrro£»o-e KavStJoTov, -mi nporiyxopa^. Pott hanc ,
ncmpe Pnpienum , imperavit Junior men$e$ tre$. Is
primus instituit candidato$ et proteciom , non una
sit ex iis rebus , quaruni caiisa Casaubonus de Gor-
dianis a^ens exclamaverit : Cedrenut vero guas nugas
blttterat m historia Gordianomm? SpsLTiizaus enim ia
Caracallo, qul anie Juniorem Gordianum imperavit,
protectore$ Caracallo tribuit. Verba snnl : Per T^m-
cias cum prcef. ^mt. iterfeci. tnde eum in Aoiam tnt-
fieeret , naufi-agti periculum adiit , mtemna fhtda ,
{{) Palli potfist; 090 I^UJt : duai.eQiai. ooii w»fN9ao,
ied f eroslroillima, ^^
m
NOT.E LN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XX.
7i6
Hu ut in Hopham cwh proleetoribui. digcmderel. A /S/ium nominaret, et tU postea in Conslautii locum nun-
Proteetor. harde du corpt, Maocroii. — Qoi iU cuparel Augusium atque fralrem.
pro^tnfn vinn voei^i nostmiibiisacciirale expressil.
AecepitOrientem eateandnm. Possint bxc el sifnilii
phm juventuti Tdal eie^npla invidis conciuindae
proponi. Tollios. — Simileapud Ciceronem Pliilipp.
%: /n eodem vero tribunatu^ cum Ccetar in-Hitpaniam
proficiiceni ^ huic concutcandam Italimn tradiditiet ,
fikP fuit ejui perugratio ilinerum ?
Jum non pecorum, ted mititum paitor. Ita fere
Cbristtts disripiilds aljocuius est Petruin ei Andream,
Matth. IV, 19, AsvTf onivfa jioO, iu(|uien8, xoct 9rocw«
vftac iiXah Mpiyimv* Tollius.
CAPUT XX.
Maximianui. Pro quo Galeriui apud Maucroixium,
ne qoa, ui apparet, errandi forei occasio ex sequi -
Toco nomine Maximiani.
Ac iubitituto Ceeutre fitio fno, eie. Locns nimia hre-
vitale obscums. Vuli cerle iiosier ditere , consilivm
fuisse Galerio Maxiiniai)0 , posiquam illam semel vi-
ceiinaliiim celebratiooem ^bsolvisset, Severnm aiite
omitia ex Cxsareo gradu ad AHgiisteiim promovere;
tuin filiiim suum C:indidianum, sic enim mox appel-
labiiur , Caesarem substiniere , hoc esl, Csesarea 8e-
veri diffnitate donare ; denique, hls peraciis , impe-
riuin, Diocleiiani exemplo, de|>oncre. Nondnm eiiiiii
Candidianus , cum h.-ec G.ileriua proponeret « potcs-
late vei noniine Cxsaris gnudebat : sed erat olim Se*
veru Civsari sunicieiidus ; qu'.ire etiam rortassis le*
gendum , ac substiiHto Cceiori filio iuo , id est , in lo-
cum unius e Cacsnribus , quod eiini scilicet Galerius
pater, non Aiigiistiim post vicennalia, nliciijus Au-
gusii loco, sed niere Csesarem fiicere cogiiarel.
Filio suo. E coucubina nalo. Nam ex Valeria , ot-
Posf^fiom ienibui ea:^/m.Idest, explicanteeodem p pote sierili, nulluin suscepit. Edit. Oxon. el Cant. —
'^iiAmivin nn*# Qbdicotionem IMoeletiatu $i tenii tt'ii*^ •m^ ii»rwM r!niA»;; ij*»:m:nn: AMt VniAMta n:».
Mnucroixio , pott
Maximani.
Quod vctuit tt fecit. Maximian hatmg now effected
wkich he had projected. Tralatio anglica. Unde vel
in eorum ocnlia, qui angllce nesciunt, slnbilitur opti'
ma Columbi emendatio, t6 et fedt in e/fecit miiiantis.
Sejamtotum totiut orbit^ elc. Hoc est, lotiut im-
perH Ramani^ secundum aiiglicam versionem, quam
Maucroixiane praeferendam esse sequentia osiea-
dont.
Eae ftrebat. Vix credam ita primo rui&se exaralum.
Malim eue rebatur : quod et videri po^it Maucroi-
xius legisse : Gaterint se crut mailre de Cuniven.
Quod et naiura mitit estet. Klogium , quo mirum
sane foret Coiisiuiiiium (nilorum, bic luci cohonesia-
tuin esse, si, ut nuperrime a claris^imo Apocalypscos
iuterprete , Meldeiisi episcopo , ita ab lioc scriptore
is Conslantiiis inter majores Ecclcsix persecutores
/ubset puiaius. Quid eiiim iiiinus proclive , iuio lua-
Filio tuo. Uxor Galerii Maximinni erat Valeria Dio-
eleliani lilia... Nullum ex ea Galeriiis Maximianus fl-
liuin suscepit ; steriiis enim fuit, ut docei Lactantius,
capite 50. Loquitur itnque hic de Candidiaiio, qiii
paulo post nominatur. PiiGnJS,(id(tii. Ch. 504, mmi. 6,
«/ 5ii, nam. ii.
Qui tunc erat novennis, Scilicet futttrus. Ergo ea-
dem tunc a^tate erat Candidianus , qua Maxinilni fl*
lius, cnpiie i, neinpe annorum octo : siquidem ante
vicennalia Maxiinianus diem suum obiil, capite 55.
ToLLius. — Melius sine dubio Inlerprctes, uii el sim*
plicius , qui iuhc annos lantum novem nalut erat.
Et ipse deponeret, ita cum , etc. Dislingue, etipne
deponeret. Ita cum^ etc. Gale. — Prlra;vva, opinor,
scriptura rueral , et ipse deponeret, et ita... hoc sensti,
etiam ipte deponeret, ac deinde, cum Imperii iummam^
et qiia; posiea.
Secundum Ccesarnm nomen. Quia nempe alterum
priinariuinque erai; quod elianinuin iniperaiores, ad
gis prxler naturam, qnani ul eum, quem sese in per- G exempliim, vcrbi gratia iinperatoris Octavii Augusti
sequeiidis fidelibiis nobiliiasse credas, natura mitem
/uisse cum laude inemores? Potius igilur, qnoniam
nunc nostcr Conslanlio Cliioro ejusmodi naturam
non sine elogio tribuit , el diserle alibi eumdem dis-
$imHem fuiste Diocletiani amborumque Maxirmano-
rum posnit, quin el dignum qui solut orbem leneret,
quare et ille verum Dei templum , quod ett in homini'
bui, incotume servaverit , neque laudein misere, ul
reliqui omnes Dei adversarii, perierii, sed in tecto tuo
requiem tita^ ticut optabat, acceperit : potius, inquam,
visns sit ob ista omnia huic auclori uiius esse ex Ec-
clesisB nulriliis el defensonbus, quam propier nescio
quas vanissimas cxceptiones, censeaiur uiius e Chri-
stiannrum hostibus ac persecutoribus.
Valitudine. Sic capite ^ valitudinit. Cxtera; edi-
tiones, valeiudine. Qiia de re consulendns Dausquius
in orlhographicis , voc. Valetudo, Valitudo.
Exuere. Supplc, purpura, quomodo coiicise antea
capite i8; ut ab eo induatur : ad quem locuin pluri-
bus quod oportuil iiotatuni est.
Si a tribut. Suis scilicel iiiiperii collegis.
Jpte. Id est, explaiianle nierito versione Anglica ,
Maximianut : cum non jam noster de Constantio, sed
de Gaierio Maximiano, utsequentia ostendunt, lo-
qiiaiur.
Ad omma regenda. Mlhi, pro regenda, non displi-
Caesaris , in edictornm tilulis usurpabanl , ul ex hnc
edicio , quod Galcrius Maxiinianus aniio Chnsli 5ii,
emisit, manifeHtum est: Imperator Ccesar GateriutVa-
ieriui Maximianut.., Augustui.,. Et Imperator Ccetar
Ftuviut Vateriui Conttantinut... Auguttut... Et im"
perator Ccetar Vateritts Licinianut... Augustus , etc.
Ideu aulem inter alia Ccesarum nomen , quando illud
sibi suuiebant iniperatores, primariuni dixi« quia non
soliiariuni sumebant : sed, sicut allatus titulus ostcn-
dit, diseriis Imperatoris et AuQusii ap|>ellationibus
conjuiigei)ant , ulpote majores ilti qui tummam rerum
tenerent; cuin iidein e conlnirio, qunndo ad duos mi^
noret , qui e Dioctetiani dispositione , majoribut adjU"
mento este debebani, litteras dabant, solitariiim Qesa-
ris nomen epistolis suis inscribebant : unde noster
supra capile 9 : c In tantos namque fastus post hatic
viciorlam elevntus esl (GaleriusMaximinnus), ut jain
detrectnret Csesaris noinen. Quod cum in lilteris ad
se datis audisset , truci vuhu ac voce terribili excla-
mabai : Quousque Cxsar? i Atque hinc eigo in pros-
sentia teeundum Ccetarum nomen, cum notionc qua-
dam minus nobili el secundaria. Ad primnriam vero
isihxc TheodoriMetocliitieobservatio non inale perti-
nt*at a Julio Ccesare omnet Homanorum imperatoret
dictot ette Ccetares... ?wf 'lovXtoy Kaivapog , toO fzii
yswtjOevTOf' Tijf y«f> /x«;Tp6c auToO Ba.vo\t(Tn^ fv tw
ccret vicina vox gerenda. Nequc aliler, credo , auud gworw ft*ivt Tyjf ^/xufxovtac ovrijf, tyjv xot>tav uvrrig
Orosium , libro vii , capiie l, pro regi , cmendandum
geri, id est fieri, his verhis : < liaquc paulaiim im-
/iiutatn esl llla Tiberii Ca^saris laudaiissima modesiia,
in poenam conlradiclorls Senalus. Nam regi , qua?-
^^umqtic voluntaie faciebnt , voluptas ei at. i Confcr
CU^eronis locuiii ex Ofliciis , iibi cuui alii : Ego autem
4iuamdiurespublica per eos rcgebattiry legnnl;aliicon-
ira , inier qiios vir giavissiini judicii Gra^vius : Ego
autm quamdiu respublica per eot gerebatur , malunt.
We /lliHm nQminmti ut ponea, elc. Pr»feram , ne
ovarsixvoyat, xai ©"wov avTOv ir^tOsv ixCo^oDO^ev, oOcv
Kattra/) ikiysTO uf oy xat TravTef 'Pwfxaiot (3^0-1^«??
Kaifrapsi irpoo-r/yopEvOyjo-av.
Hoc consiliu ct osiendebant. Sic sane Lactpntius
non scripsit : ne rure quidem sic loqiiebantur otim,
qui Intine biqucbanlur. Manus Lncrantii fuit : Huc
contilia ejus tendebant. Ullimn syllaba iii ejut a priore
vilio scribaD nvulsa aiiliaesil voci sequenti tendebant ,
ul priino scriptum fuerii ei ustendebnnt; iudc ostcn-
debant natum, Cn^yivs,
7:27
PA13LI BVUDRI
728
CAPUT XXI.
Adeptut igilur nuudmam potestatem, Nempe cjuia
Aiigiisleam asseciihis, qii;e jamdiu omnium maxima
erat inter liumanas. Aihenngoras , verlii gralia , ini-
tio Apologi». qiinm Christiaiiorum nomiiie imperaio-
ribus M. Aurelio et L. Vero, an Chr. 166 , obmru ,
iiiscripsitque (sequor enim in ea re jndicinm Pngii
ac Toinardi viroruin erudilissiinornm) : AOtox/doto/) o-tv,
Ma/9x&> AvprikiM 'Avroavivw. yal Aovxtu' A0|9iq^Oi> Ko|ifA6d&)
10 u/aripa, /xcyoXoe jSao-cXcci^v, ocxoufACvi}... Uoc esi, in-
terpreianle Gesiiero, Imperatoribut, M, Aurelio, etc.
Qui veitrum imperium , masami reges , longe lateque
per orbem lerrarum agnoscunl. Yel potius ob sequen-
tia , Imperatoribus M, Auretio Antonino et L. Auretio
Commoao,, Quaparte, niaximi regum , orbis tester
est : tegendo scilicet, non 19 simpliciter ciim aspero,
sed ^cum circumflexo iiisuper, ei t&>Ta subs^cripto.
Adeatur iocus. Imo, quo teinpore is, de quo hic agi-
lur , Maximianus e C.Tsare Aiignstiiii factus est (agi- 1>
tur antem , ut oplimc supplevit Maucroixiiis de Jii-
niore Maximiano seu Galerio) , tunc , in<|uam, Aii-
gustorum potestas C.csaream ex Oiocleiiaiii disposi-
tione tantopere superabat, ui duo Augusii, seriinduni
nostrum, capite 48, siimmam rerum lenerent, Ccb-
tares vero solum essent adjumento : uiqiie dcinde,
si qiiando Augusti et Cmsares communi vocabulo
jSao-^e^, id est , Reges vocarentnr , quemadmodimi ,
cxempli causa , in istis Eusehii de Procopio martyre
(u; dc xai Toec jSao-c^rOo^c rtwupvi (nzhBttv cxsXcvcto ,
Cum vero quatuor regibus tibare juberetur ea demiim
locuiio , quateniis ad Augustos perlinebat , Bao-^ca;
Tc^cioTOTovf intelligendos relinqueret , hoc est , reges
perfectissimoSy seu summos ; al noiinisi iinp^^rreclos
et inferioris ordinis , quateiius spectalial ad C(B»ares,
Qui istam nobis snppediiavit distinctionem , liluse-
bius est in Historia ecclesiastica , lihro viii, cap. 15,
ubi narraiis quomodo Conslantinus Magnus per mili-
tes post patris ohitum e Caesaris loco, quem prius
occnpahat , ad superiorem fuerit promoiiis , dicit , C
lllum reiiunliatum fuisse ab eis BMdia Tc^ceoTaTovfxai
Sc^avTov, Regem perfectissimnm et Aiiguslnm. Ba-
o-eXcuc Kei)vo'TavTeo('. . . x£ko( cO^oxefAOv xal Tpivfiampiw
aTTceXn^c Tou Beou... rtktMTn^af, tovtov iraig K&ivorrav-
Tevoff cuOuf apxoiievoi, jSao-eXcuf TC^ceoTaTOf xae 2c-
^aoTOC npoi Twv oTpoTOTrcJwv.... avayo/^cuOcec.
Ad vexandum orbem quem sibi patefecerat ani-
mum intendit, Locus, mea sentcnlia dcteriori modo
affecins , quom ut sntis sit illum cum Ahoensi edi-
tioiie, nec non Pngio et Galeo, in huiic modnm dis-
tingiiere, ad vexundum orbem, qnem sibi patefecerat,
animum intendit, Inierpunges ergo unaque, si mihi
credes, emendabis, ad vexandum orbem, quem ipsi
patefecerat^ animum intendit, Hnc est, eum anitnuiii,
qiicin toti orhi,Per6ariiin scilicet consueiudineiii,de qua
mox, jain iiidea reportata de iilis victoria, palain et
ubique laudando ita patefecerat, ut niilium esset du-
bium, quin, cunctos olim vellet vexare, ad orbem
reapse vexandum applicuit et conteiidit, Propera ..
quae seqiiuntur legere. -^
In serviiitm u addicant, Servitium nonnunquaro, et
frequeiitiiis lerotita, in numero muliitudinis, sunt
servi ipsi. Cicero Verrina 7, cum inierrogasset :
c Nuliine moius iii Sicilia servorum Verre pnclorc? »
Paulo post suhdidit : c Et tamen coeptiim esse in Si-
cilia moveri aliqiiot locis serviiium suspicor. » Idein
contra Calirninm, orat. 4 : « Ad everteiida funda-
meiita reipublicae Gallos accersivit, servitia coiicilia-
vit, Catilinam evocavit. » Alibi riirsuin : c SoUicilan*
turAllobroges,itfrvt/taexcitantur,Cdtilinaaccersitur.»
Nunc iiialiin per serviiium, serviluiem inteliigere, ob
bunc Livii lociiin : c Rapique in vincula egentem jurc
libertaiis. qui liberum corpiis in servilutem addixis-
sei. » Ubi nem|ie« quod noster addicere se in servi»
tium dixit, inierpreiante Livio est, liberum corpus ad-
dicere in servituiem,
Tanquam familia, Quln hic per familiam servi pro-
prie intelligendi 8int,.dnbitare non sinunt cum pne-
cedentia verba, ut reaibus suis in servitium se addi-
eant, lum qu« ante ad isia capilis 14, notavimus,
quippe cum familiam Coesaris nemo torqueret,
kx Ulo lempore vicloriie, Ad exemplum Alexandii
M. post deviclos Persas adorari se more regiiin per*
sarum jubeiitis, in quorum inores desciverai. Touics.
— Aiile el post ex ilto lempore victoriw, disiingui noa
immerito volebai Galeus.
Sic agebat, An potius salagebal? Galk. — Non
crednm ego. N;«m nt alibi vidimiis et roonuiaius, haud
noslro insolens est, ut duo ista verba a^ere ei facere
neuirnliter, ac pro eo ipso, qitod qiiotidie Gallica lin-
gua dicimus agir, usurpet. Capite 9, verbi gralia,
Exinde insoleulissime agere cxpit, Ad qiiein loctim,
hiinc ipsum ohiler explicuimus. Addo nunc, confirma-
tionis ergo, simillimum e Cypriani epislolis : c Ei
iii Aciis Aposlolorum legnmus : Turba auiein eoniia
qui crediderant, anima ac menie una agebaiit. » De-
nique anglica etiaiii hujus loci vcrsiopro nobisf.iCit,
yet he behaved himsttf so aSy etc.
Ut et ipse. Ucpoiie, ut et ipsam, Tollius. — Miror
qui istiid viro docto f:tctu iieces>ariuiii visum fuerit,
cum vulgaia lectio sensuro plaiiiorein coininodiorem-
que suppediiet : ut ei ipse, boc esl, ut ipse quoqiie,
Persicoruiii regum exemplo, etc.
Torquebaniur ab eo non modo Decuriones, Ktsi pos-
tea Constantinus legem tulerit, ut liceret Decuriones
torqueri in crimiiie falsi. Editiones Oxon. et Cant—
Posi Bahizium, ut inquiunl , ex Baronio : vcrnm, ut
ipse qiiod res est dicam, nimis concise, et vix ad
retn, ni caeiera, qiiae iliue pr;Ktericrunt, e Baluzio
adjungantur.
Egregii ac perfectissimi viri, Qiias dignitates hono-
rarias fuisse liqiiet ex codice Theodos. lib. vi, lit. 37,
Spectabitium ordinem a Consiantino additum olim di-
ximus ad Zozimi lib. 11. Huic tamen loco pr.t^cipue
lucem dabit geininus alter Luctantii lociis I. v Instit.
cap. 14 : c Nemo Deo pauper, nisi qui justilia indi-
get; ncmo dives, nisi qui virtutibus plenus esl;
nemo egregius, nisi qui bonus et innocens foerit;
nemo ctarisiimus^ nisi qiii opera misericordix largiter
fecerit; iiemo perfectissimus, nisi qiii omnes gradus
viriutis impleverii. » Ut nemini possit in dtibium
venire, quin Laciantius has voces usurpaverit com-
muiii tunc sensu et vulgo recepto. Edit. Oxon. et
Cant.
Perfectissimi viri, Quos credendum sane fuisse per
ea tempora, dequibus noster loquitur, ex primoribus
civitatum, sicut idein diserte ponit, primoret eiiam ci-
vitatum egregii ac perfectissimi viri, Sed adverle,
qii»'.so, ex subjpcio codicis titulo De perfectitumam
dignitate, ut postea vel pistores, et ejusmodi hominos,
Perfectissimatus codicillos impeiraveriiit, et ediccii-
dum propteroa fuerit, ne frnerentur. c Imp. ConsiAn-
tinus A. ad Paternuro Vnlerianum. Codicillis perfec-
tissiroatus fruantur, qiii impetraverint, si abliorretnt
a coiiditione servili, vel fisco aut curia obooxii non
siiit, vel si pistores non fuerinty vel non in aliquo
negoiio constiierini, nec sibi bonorem veiiali suflra-
gio emerint, nec rem alicujus admiiiisiraverini.
Et qmdem in causis levibus atque civilibus, eic. Lo-
cus ab aiiiecedeiitibus magis quam debiiit separalus,
nec melius conjunctus curo sequentibus. Quanam
eniro ratione tti causis levibtis egregii illi et perfectis-
simi viri videri morte digni potuerunt? Torli ergo
potius in causis levibus atque civilibus. In gravioribus
auiem et criminalibus, si morie digni viderentur,
cruces stabant, Coinpedes vero paraii, si posnam
roorie ininorein promeriti fuisse pularentur. Refin-
Senda ergo oronia in hunc inoduni, tamelsi reccptam
istinciionero ambse tralaliones secutus sint : c Tor-
quebantur ab eo, non modo Deciiriones, sed primorei
eliam civitaturo egregii ac perfectissinii viri ; ei qui-
dero in causis ievibus atque civilibus. Si morte digoi
viderentur, cruces stabaut* Sininiaua, eic. > Siauiiifl
729
SOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXI.
7Sa
r;
pro nobis, ne nescias, el in singulis Tere clarissimus A sua: simiWmos^ inquii nd dictum Joannislocum claris-
simus Bossuetiis ; nitii qnod ot islum in rem suam e
siiperioribus adducit : Eral eliam Galerio corput mori-
bu8 congruens, statu ceUus, caro ingens, et in horren-
dam magniludinem diffuta et inflata. Imo, si qua fides
praesuli, bic libellus qiiasi perpetuus Commeniariiis
est Apocalypseos.
Habebat unot, elc. Vide Ammianum Marcellinum
XXIX, S.Gale.— Ad ea proculdubio verba respiciens,
quae extant apud Columbum.
Elegerat. Quid si aluerat ? Gale. — Pauci, credo,
admiiieut. Ursi toto imperii teinporeelecii. sunt ursi,
non simpliciter undiqiie per longnm temporis spatiuin
conquisiii nc comparali, sed pluriinis ;iliis corpulen-
liores ct imm.iniores, ideoque egregie ab hujusmodi
ferarum amatore delccii.
Afferri nominatim jubebat, Non debere adduceudi
et afferendi verba teniere, vel promiscue ndhiberi,
ostendit liquido Piauiinus locus, an jocus dicam,
iibi Calidorus dc Pseudolo, queni ad Charinum addii-
Gale.
Siti minns, Pour lemoint. Madcroix. Quasi nosler
scripserit : c Si morie digni viderenliir, cruces sia-
banl, aut saltem compedes parati. i Sed cur saltem
eompedes^ si morte digiii? Cur non, inquam, sempcr
cruces ? Manifefito iiaquc non refertur t6 Sin minus
ad verba proxime prxcedcntia, ut sensus sir, Sin mi-
mttstabant cruees :\ernm, prout ante tetigimus, re-
fertur ad remoitora ista, Si morie digni viderentur^
sensusqiie est : Sin vero poenam aliquam. qnx morte
roinor esset, crederentur meriti. Neqiie aliud indubie
volebat reverendissimus episcopus Sarisberiensis,
cam verteret, and for iesser transgresnons he put
them in Irons, £t propter minores culpas in calenas,
vel compedes conjiciebat.
In Gynecteum, Ggnecwaex vi vocis loca significare
rouliebribus dcsliiiatn operibus, extra controversiam
est. Sed hic potius indigitari crediderim infame illiid
libidinis servitiiim, quale etiamnum in publico suo
lupanari a foeminis exigit Ottomannoruin imperator. '' cit, Attuli hunc, Pseudolusverostatim reprehendens.
Neque alia inibi opera prsDStari, qua; statim sequun-
Inr de Maximiani libidine, salis indicant. Edit. Oxon.
et Cantab. — Ego vero, cuni illa ne intra trigesiininn
3Qidem caput invenire potiierim, qusc statim sequi
icuuiur de Galerii impernioris libidine, videamque
alias proposituro proprie hiiic Auctori capite nostro
osteiidere, quo paclo Galeriu», Aiigusti seniei potes-
tatem adeptus, orbem terrarum vexaverit, et libertatem
hondnibus abstulerit , lunge probabilius ceiisuerim
GynecTuro, de quo nuiic ngiiur, ei in quod nusier
matresfamilias ingenuas ac nobites raptas esse memo-
rat, texirinum fuisse aliquod publicuin, quale jam
nobis describet Du Cangius, quain pubiicum Galerii
lupanar, ut laudatne editiones hicutu; siiiit, seu, iit
anglica , his Seraglio, Du Cangins iiaqr.e, inter cae-
tera, voce Gynmceum, cum diphlhongo in sccnnda
syllaba, quae sine diibio meiior ratio scribendi : < Siib
imperaioribus Romanis, exlitere Gyneecea, seu tex-
et succensens, Quid ? aituUsti, Tum Calidorus sese
corrigens, atque hominem placans : Adduxi, volui
dicere. Quod ciim utique constare debeat, spontaneum
fuisse eiTorem Calidori, euinque malltiosum, et face*
tix ergo usurpatum, quaestio jam esse possit, qiio
animo usurpaverit ; hoc est, utrum Calidorus , non
dicendo prima vice adduxi hunc, sed attuU hunc, jo-
cari vellet de Pseudolo tamquam de puero ; an po-
tius, verbi gratia, tamquain de vitulo, cuin viluli et
ejusinodi pecudes nrTerri soleant bumeris quadriipc*
des conslrictx. Nobis saue in postcriorem parlem
inclinat animiis. Sed, utciimque sit, ea erat ferocia
etmagnitudourboriiinGalerii, tfwuf quippe ferocice et
magnitudinis ^ qnciitadmodum paucis ante versibiis
poiiebaiur, simillimorum , ut neqiiaquam probabite
sit voluisse Galerium ita ad se ursos qundrupedcs
constriclos afferri. An ergo afftrri npiid noslruin, pro
adduci, sicut hodie non paucarum linguarum idiotis-
trina publica in quibus, Gynteciarii, opifices ita dicti, C p^tis facile paieretur ? Haud crediderim : sed potiiis
veslibus texendis opcram dabant , obnoxi.i: c.-etero
quin conditionisiadeo ut vice pcena in ea intcrdum
luca noxii ac rei amandarcntur ; quod dc viris tesia-
tur Sozomeniis, lib. i, cap. 8, de foeminis vcro Joau-
nes Cbrysost. in epistola ad Juniorem viduam, t. vi,
pag. 501). I Maucroixio, iit in sua> versionis margine
annotavil, i Gynaeceum locus fuit in quem ad pce-
nam et ignominiam inulieres concludebaniur. i
In ttabulo, Pr^eferam, in sabulo, Gale.
Ad quos nutlus unquam servut dittendi tolebat, Id
esl, ex Maucroixii vcrsione, nd qiios ne ullus quidem
servus disiendebatur, quoiqu'on n'y attachAt pas mime
les etclaves, Ob sequentia fori»itan, ex (|uihus videiur
servorum poena, quod nullain habercnt digiiiiatem,
fuisse iguis. Malebnt amicus noster David Martinus,
vir reverendus : ad quos nullus unquam, nisi tervut,
etc., quod nolim damnasse.
Lutorium, Amphitlieaira, ubi publici ludi edeban
jussisse Gaierium, ut, qno pncto, majorum nostro-
ruin memoria, Tnmcrlanes Bajazetcm ferrese cave^
inclusum circumducebat : ita rursus liic, aut ille no-
minaiim in cavea lignea, vel ferrea apportaretur sibi.
Tatianus certe de Alexandro Magno iu oralione nd
Graecos di.sserens : 'OaTif , inquii , 'A/sio-TOTcXtxwc
Trow, Tov cauToy yQov ^tu t6 fui ^oxiki^at ewTOv itpod-
xuvciv xaOctp^ac , woTrc/a a/JXTOv ti izap^akv* Tttpiiftps,
Qui prorsut ArittoteUce amicum nolentem eum adorare,
tamquam urtum aul pantheram wclutam circumferebat,
Bene ilaque Maucruixius ad verbuin, Quand il voulait
passer le temps^ il ordonnait qu^on en apportdt qucl-
qu^un,
His homineSf etc. Ita ad hunc locum dispiitat Bni-
n^f tus , p. 61 prxfalionis, quam sinceris suis Aciis
martyrum pra^fixit, quasi qui iiunc homines dicunlur
Galerianis ursis objecii fuisse absorbcndi, nunquam
ex Gentiiium sinu, sed singulis vicihus e Christiano-
tor. Edit. Oxon. et C^niab. Theatruni seuamphi- «v rumcoeiusuinpii sini ; idqne tain frequenler, utnulla
tlieatrum, ubi ludi publici edebantur. Pagius. — Lu- ^ '*•'* **•"** u.»^^^^ a^^iu.^^ /.i...^»^ e.«v;ce;nr>..c Smn^po.
sorium, Lusorium hic non est amphitbeatrnm, in quo
ferarum piignne edehaniur : sed locus in palaiio do-
mesticus, aiiimi voiuptali deslinatus, et coenaiioni,
seu triclinio Maximiani subjectiis. Sequitur eniin :
nec unquam sine humano cruore coenabat, Neminein
ferme fiigit abominabilis illa et fera Romanorum vo-
luptas gladiatorum sanguine convivas pasceniiuin ;
de qun plura Lipsiiis in Salurnalibus. Maximianus
autem pro his ursorum semet iiniiianitate oblectavit :
unde et delicias ejus hanc huinnni sanguinis effnsio-
nem noster appellat. Forte an et ipsum triclinium
inductis ursis objecti damnali ; quod hic Lactantius
dusyrlice Lusorium vocel. Toll.
Uabebat ursos, etc. Yin' scire cur pedes bestice,
quam Joannes Apocd. xiii, 1.^, recitat se vidisse,
fuerint ut pedes ursi ? Quoniam Gaierius Maximianus,
narrante nostro, habebat ursos ferocies ac magniludinis
die sine humano fideiium cruore sxvbsimus impera-
tor coenaret ; et quasi iteruro Dodwelli in de Pauci-
late mariyrum senientia sit, ngere quidem noslruin
hac pericope de solis Christinnis, sed paucissimis.
Et vero, poslquam semel Bninartus hxc nobtri verha
suo roodo in medium attulit: c Uuoties deleciari (Ga-
lerio) libuerat, itoruni (ursoruni) aliquem afferri no-
niinatim jubebat. His homines noii plane comedendi,
sed absorbendi objeciabuntnr, quorum arius cum
dissipareniur, rideUal suavissinie, i de suo statiin
subjicit vir ddciiis : < Nec id raro fiehat, aul dicbus
tantuminodo festis, ut coiilendii Dodwellus. i Pro-
xime autem cx nostri verbis : c Nec enim uiiquaro
sine huinano cruore (Galerius) coenabat. i
At priroo, Dodweltum nonnisi Christianos intelligi
voluisseper hujns loci homines, nuspiam invenias
in toia Dodwelli disseriaiione de Paucitate marty-
rum, ia qua ne Uniillulum quidero vir cl^rissimus
irsi
PAULI BAOfmi
7oi
fiierin(ne ii hominefs Gentiles, nn Clirislltni, disrns- A
sit vei nttigiu Ei deiiide, qnod ipsog lantitm Cliri-
stianos fui^e Ruinailusnon simplieiter innnit, sed
evidenier affirmat, hoc odeo ex auct(»re nostro fi-
quidiim certamfe non est, ui contra constare possk
ex iis, qnse panlo aiite sub bujus capiii<iinitiiim ira-
dunliir, fuisse illos mulio verisimiliusGentiles, qiiam
Cbristianos. Quinam enim ibi loci it honnne$, erga
quos sic egisse dicitnr G^lerias , ut H ipie likerlMtein
hominibus auferret ? Num unice, vel praNsipue Cliris-
tiani ? Nequatjuam : sed Romanie lerrs liabitatores,
proindeque, universe el verius lixiiiendo, Pngaiii :
c Nam, » narranle nostro, c post devictos Persas,
quorum hic ritus, bic mos esl, nt regilms snis in
servitium se addicant , et reges populo siio tamquam
famiiia utantiir, hunc morem tiefarius homo m ronuh
nam terram volnit indiiccre. quem ex illo tempore
victoriiie sine pudore laiidabat. Et quia id aperte ju •
bere non polerat. ^ic ngebat, ut ei ipse libertatem
bominibus auferret. lo primis bonorcs ademit, » ^
qunBque poslea. Nec propirie igitur Chrisliani, sed ^
veriiis, iiti dixi. Gentiles fuere ii homines, quibus
Ita sub Gilerii principatu libertas et bonores adempti.
Aut si qai etiain forsitau Cbristiani ejusmodi vexa-
tioncs ex|ierii sunt, non certe quaicnus Cbristiani,
sed quateiius Romani soli incohc, siciil et Pdgani.
Atqui ob id ipsum Getitites pariier potissimnm een*
sendi veiiinnt hominet , qiios jam noster recilat ob-
jectos fuisse Galerianis nrsis absorbendos. Quarc
yideat Ruiiinrlus, ciijus judieio Dodwellus non parva
veterum manu pro sua Martyrum paucitate ex paN
tiuin sludio abusus est, an non ipse quoque prsescnli
loco contra Dodwellum ex simiii studio sit abtisus?
Eodem certe nos non duci ostendere possunt, qiitc
in superioribus pliis semel adversus doctissimum
Angluin, diuque antequam laudata Rtiinani pnefatio
lucem vidisset, observavimus. Sed omitino, in ista,
si quid video, de paucitate marlyruni coutroversia,
\nlra muro$ peccatur el exira, ut itle aiebat ; dumqne
minus, qiiam oporteat, admittlt Dodwellus, plures {;
acquo vicissim Ruinarlus ingerit.
Obsorbcndi, Editio Aboeiisis, et novissime quoquc
Ruinartus, absorbendi. De qua emendatione videndas
amplissimus Cuperus.
Objectabantur (hi$ ursis homines), Nosler, c, 2(:
Sub obtentu exercitii ac lu$us feris Hlum obiecerat ; quo
ei modo Fragmentum de ConstatiUo Cbforo : Hunc
(Constantinum) Gaterins objecit ante pluribus pericnlis,
Yeriimenimvero ipsius cliam frequeniativi, quod
vocaiii, in simili argnmento adbibiii exempla non
rara sunt. Virgilius Tibro iv Georg. :
Objectant.
Idemlib. iiiEneid.:
£t corpora bello
Et rursus capnt objectare periclis.
Plura nfferre brevitatis causa supersedeo. D
Qttorum artu$ eum dissiparentur. Locutio Laclon-
tiana. Lib. v liist. c. 1 : c Nemo bujiis tantoc bellux
immanitatem potest pro merito describere , quae....
denlibus ferreis.... non lantum artus bominum dissU
pai, sed, etc. >
Dignitatem non habenlibus pma irjni$ fuit , et exilii
Srimo adversus Chri$tiano$ permi$erat, dati$ legibus.
[isi rescnbatur, permi$sa, quid de liujus loci sensu
futiirum sil, nescio. Edit. Oxon. et Cani. — Male lo-
cum bunc (iffectnin esse , nemo non videl. Sed post
fuit, legendum est, ut qnoquc vidit Nicoiaus Heinsius,
Id exitn primo adveriu$ Christiano$, Docel seqiientls
capiiis initiutn, hanc poenam pritnum in Cbristianos,
dein in alios exercuisse : c Quo; igitur in Cliristinnis
extruciaiidis didicerat , consuetudine ipsa in omnes
exercebat. > Sed nondnm esl perpurgatus locus. Quis
enim diseriissimum Latinorum Ecclesiae priscae doc-
torum scripbisse credati pemiiU M cxUii advmu9
Ckri$tiano$ ? Nec leglbks iatts^ sed Uui$; ct pie pcr-
mi$erat , Lactantium exarasse crediderim prompswta.
Totas itaque locns sic videtur reOngendus esse:
c Dignitatem non habenlibiis poena ignis fuil. Id ex -
tii primo adversus Chrisiianos prompsml, laiis le|i.
bus, iit post iormenla damnati lentis ignibus torre*
rentur. > Promere exitium, iit sxvissiina proniere,
Tacito XII Aiinal. 59 : At Ctaudiu$ $(tvi$sima f^tfnt
promere adigebatur ejusdem Agrippinm ariibH$. Et An-
nal. IV, 57 : Smvitiam el libidinem ctsm facti$ prmn^
rei, tocis occuttaniem. Gr^evius.
Dignitatem non hnbentibu^, etc* An potius c Digni-
tatem non habentibus |HBna ignis fuit (et eiiliuro ,
quod primo adversus CbristiaBOS permiteml) dat s
legibus, > qadeqne postea? Aat num vero, i DigDiit-
tem non babentibus poena ignis fuit, ndn eiilium
(qnod primo adversus Cliristianos pcrmiseral), eic? i
Malim : c Dignitaiem non hnbentibus poena ignis
fult (iionexilii,qaod primo adversus Cbrislianos per-
missuin erai) datis legibus, > et quae sequuntur. €alc.
— Dignitatem non habenUbu$ , elc. Iiiterpi\ngendun ,
Dignitatem non hahentibus pmna igni$ fmt, eiesHH,
Primo adversus Christianos... Allix.
• Eiexitti primo adver$u$ Chri$tiano$ p^rnji^em/. Nul •
liis \i\zexUio lociis. Lego : tt exemplnm primo adversHt
Chri$tiaHOs pnemiserat. Htce conrirm«niur primis vcr-
bis sectionis i^. Qune interjacent, debent omnia de
Christianis intelligi. Boheecllus. — £l exi/n. Emeii-
daiius, et iltam^ legas, nempe pconam ignis; ncqRC
enim hic exilio locus, qiiod e principio eaiMib
sequeniis facile probari poiest. Tollius. — Prx-
feram ego : c Dignitalem non babefiiibus pma igiiis
fiiit. Et ex iilis, primo adversus Chmtianos per-
miserat, iatis legibus, ete., > boc senso ' Atquelmc-
tenus de eorum pcenis, qiii digniute aliqua emine-
bant. Qui vero nullam habebant, oinnes priter,
qunndo puniendi erant, comburebnntur ; iiisi qood
cum istorum ignobilium duse esseni classes, ona oi^
mirum e Cbristiaiiis constans, nliera aniein e Oenti-
libus, Christiani primi fuerint, in quos Galerins oe
perit igne animadvertere. c Videtar velle dicere,
Galerium poenam ignis primo adversus Chrtitianos
permisisse, > inqiiit ad bunc loeuin amplissimus Cu-
perus; quod quid aiiiid, quam ea ipsa ponere, qaa
poniiBtis? Confer initium capiiis proxime sequeRlis.
Aliter porroColumbiis, ei Dodwellus in dissertniumo
Cyprianica xi, n. 74, sed quorum coiijectur» iiondu«
nobis, ut ex dictis apparet, probatae sunl.
Et extinctee. Quantum scilicet ad flammanlia prius
luniina, haud vero qiianluin ad calorem, cum nuii Ah
de causa faces illse acceiiderentur et extingnerentur,
qiiam ut oontinuo post extinctioiiein flagrantes singo-
lis ineinbriB igne lento urendis adinovercntur ; quod
quidem iii versione anglic.i opiime expiicaiuro , uli
contra pessime suppressum in Maucroixiana.
Qttod postremo accidebat. Tune per muUum diem,
etc. Legendiim : Quod po$iremo accidebat , cum ptr
multum diem. Pagius ad annuin Christi 306. n. 7, ei
ante eum editiones Oxoiiiensis ot Csnubrigiensil.
Ab tensis, quod postremo aeeidebat , citfti per muiiu»i
diem, decocta omni cute , vis igni$, elc., quse roelius,
credo distiiixisset, ctim per muitumdiem decoclaomi
cute, vi$ ignis ad intinm viscera penetmsset. — Q^od
poetremo accidebat, cum per muttum dienu*. Ituinurii
praefatio in Acta mariyruin, pag. 61. — Lego : Qaos
po$tremo occidebat, cum... Gale.
Hinc rogo facto cremabaiur. Corpora jam cremala .
iecta 08$a , etc. Legendutn : Hinc rogo facto crem-
bantur. Corpore jmncremaio, tecia os$a. Editio Oio«.
anni 1684, iiem Caiitabr. necnon , monenle me dx-
rissimo GrsDVio, Nicolaus Heinsius, denique Gale.
Corpora jam. Desideratur vox uki , vel poi/^i»«i».
Tollius. — Assenlirer, ni longe probabilius (oret ,
scriptum oliin (uisse a nosiro singulari eleg»niia :
Hinc rogo faeto cremabanlnr corporaiam cremald. M
est , cremabanlur acerrimis ei ainpfiHSimis igmltu^
corpora, quoe jam leoto igue carnitSces cremaverant.
Pr%c^lt ttaiU(iuQ proJtuuo ; < Quod poslreoH) aai^
133
mJM IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXII.
7U
dcbat, cnm pcr muliuin (licm, decocia omui cuie, vU
l^uis ad inlkna viscera ponelrasscl ; i paulo supe-
rius : c Datis, vel l.itts fegibus, ul post lormenta
damnaii lentis ignibus urereniur. Qui cum doligati
iuissent, subdebatur primo pedibus It^nis flamma tain-
diu , donec callum solorum coulractuin igni ab ossi-
bus revellereiur. i
Scio, niillam diserlam praeire menlionem de cor-
poribus jam crematis^ et esse alias rigide loqueitdo«
aliquid differenlia* inter uri ei cremari, pront isia Mi-
nutii Felicis verba itidic:ii)t : Quot ex nostrh non dex-
Uram solum^ sed toium corvus uri^ cremari sine uUis
ejulalibus periulerunt ? Seu priino nou nerpeiuam
esse rigidam illam inter iiri el crenuiri difrerenliain ,
abunde, credo, tesiantur Glossaria Labbxi, ubi pag.
45, col. 1 et pag. 197 , col. 4 , legere est, cremo ,
xatw ; cremat^ (^iyst; uro, X6ci6>... fkiyt^ ; boc est, ubi
3uaniopereiulerduin syiionyma sint cremareei urere,
eclarant grxcx inlcrpreiaiiones , uiriusque latinai
vocis communes, xaisev, ^^iyiiv. Et deindc , e!si nulla
diserta fiatmeniio apiid nosiruni in antecedentibus de
eorporibusyamciemoiu, Ot certe de corporibus, ad
qnorum ifnaviscera vis ignis penetraverat ; ct ila uri,
non sinipliciter nri est : seil, intcr alia, cremari, N im
nliud quoqiie est cremari sine addito, el cremari , ut
cum Plinio loquar, in cineres; quod i)ia|oribus illis ,
verbi gratia, noxiis accidit, qui, rogo fjclo, creinan-
tnr, et c|uoruin eapropter lota corpora, cxcepiis vul-
go paucts ossibus, in ciueres abeunl. Tantuin igitur
difleriint proprie in huc auclore cremari, rogo facto,
ti cremart lentis ignibtis, seu , quod idciu e>t, t iia
lentis ignibus uri, iitomnis tandein decxiquatur cutis,
et vis ignis ad iniiina viscera penetrei. > Quare pri-
muro, si quid judico. insignein loci gratiani corrupit
prxpostera librarii di!»linctio; et nuucducti cuin suo
corporejam cremato niulto inagis corrupliim eunt. Se«
qui porro possit deinceps per inajusciilam liiteram ,
Lecia ossa, et in pulverem comminuta, jactabantur,
In pumine ac mare, Editio Ab^ieiisis, in jluuuna ac
mare. Ilera Gale. — Flumine. Forte, flumma. Editio
Oxon. anui 1684, et Cantabr. ex illa. — In fiumine
ac mare. Uectius alii, ({ui, in (lumina, aut mare^ k-
gnnt. ToLUUS. — Adeundus bic omnino Culunibus,
ad ba:c verba, Cum per mtUium diem.
C.\PUT XXU.
/n omnes exercebat, Id esl, in omnes sibi subjectos,
secundum Maucroixii versionem ; simpIicil<T vero, in
aUos, secnndum anglicain. Sed ego sauc, cum prop-
ler notata ad caput pr»u:edens. tuui propter mox ai-
cenda, interpreiari maliin : < In Gcniilesct Cliristia-
nos promiscue. qui quidem pnniendi essenl, nec ul-
lam liaberent digoiiatem, neque ex sua essent familia,
vel domesticis. i
Nulta pma penes eum levis , etc. Ex emendatione
Baluiii, inquiunt editiones Oxonienses et Cantabri-
ciensis, ctim in exeinplari leptur, yuUa poenis eum
7evi$ ; quod siio loco agnosctt et profitetur ipsemet
Baiuzius. Scd nonnepossei seque coininode, imo coin*
nioiliits altera ista lectio cx inanuscripto codico erui,
fiuUae poenis eorum /m«, refcrendo nimirum ad
Christiaiios, do quibus proxime aitiea, Quob igiiur in
Christianis excruciandis didiceratl EauA equidcm po$-
sum, qttin ila credam ; quoiiiam isto pacto iiosicr,
qui sub lincm pr.vcedenlis capiiis per occasionem
taiiluiu toculus cst de Cliristl.mis dignitalem non liu-
benlibus, qni Galcrii principatu coinbuai sunt, des-
cenderit postea ex pro!esso ad universum Chrisiia-
norumcorpus, poiiendo, si non totidem verbts, sal-
lem xquipollcniibtis, tnm debcre quemquam , ideo
quod nonnisi dc ^ravissiroo ccrtoruin Cliristianorum
suppltcio meutio injecta sii , colligere, actuin longe
aliier fuisse cuin caiteris, ac si, puta, reliqui solum-
iDodo ad insulas relegati sipt, vel iu carceres coiv*
jecti, aut ad metalla damnati; naiQNtf//4m epcenis ep«
fum fui$9e (erf^, non insulas , non carceres^ non ma*
A /oi/a, sed ignem, cruces^ feras. Qu:i: cum diri ()ni icin
verissime potnerint ab Itoc scripiorc dc Chrisiiaiiis
specialitcr consideralis, nequit e contrario veruin e<' e
de tbristianis et Gentilibus simul suinptis, UMlia in
ipiios levi poeua animadversum fuisse a Galerio. Soot
quippe compedcs et carceres ex inhiorum poenorum
genere; et uoster praecedenti capiie i de primoribiis
civitatuin , qiios nemo Cliristianos vnlgo fuisse eon-
tenderit, verba faciens : Si morte, inquit, digni vidc-
rentw\ cruces slabant. Sin minus, compedes paraii^qnsa
poena certi: levissima est.
Addo, ne cui jam videatur oratio ad illos nullius
dignitatis bomines redire, de quibusaiile breviter,
Dignitalem nou Itabenlihut txBna ignis fuit, eorum pai^-
nam, ut vel inde pAtot, ignem fuisse : nostrum vcro
in praesentia ad ejusmodi bomines venire, in quos
uon solo igne saeviium fuerii a Gaierio, sed his tri-
bus, igne, crucibus, feris. Nelius Itaqae, quantum ju-
dico, narratiode loio Chriiiiianornm corpore proccs-
^ serii, quam de aliis quibusvis; quod si verum, tuiu
paiam etiam melius fiierit legere : ^uUa e peenis eo-
rum leviSy quam, ut vulgo, Nuiia pmna penes eum
ievis. Juvat maxime, quod cuin, ut de poetis iace«m,
hau<l rnro prisci solulae oraiionis Scriptores Oeum^
verbl gralia, pro Deorum^ et Januartum, pro Janun-
riorum^ et ferc porpetuo fntiNfHttm, pro nummorMm
usurpaverint : ita etiain facile |>oiuerini librarii cont-
pendiose eum , pro eorum scribere. Matnerlinus iit
paiie|[yrico Maiimiaoi Herculii : Bona venia Deiim
dixertmy ne Jupiter auidetn ipse, etc. Aminianus M;ir-
cellinus lib. xxu : Allapso itaque cMendorum Janva-
riumdie, etc.
Levis. Ruinarti praslatio ad Acta reartyrum lenis ;
sive ita conira ipsius mentem fuerit excusum, sive
certo consilio, ut alia abbi. Notim nimis damnasso.
Nec pliicet lameii, quia cum noster paulo post, Jam
hac iliis ievia fuerunt^ scripseril, clare apparet, prav
ccssisse potius poena tevis, qiuim /enii. De quo nos itc-
rutn aliquid suo loco.
C ^ Non instUwt non carceres, non metalia, etc. Hoc est,
sicuti jam post versioncm anglicam tetigimus, noii
rcleg:itio iii iiisuias, non conjectio in carceres, noit
daninatio ad mctalla, sed ad ignein , ad crucem, ad
feras.
■ Non metalia. Id est, Melalli fodinx, in quas rclc*
gaii m«ieflci, uti ab Dionyslo tyranno In lautumius.
TOLLICS.
In iilo erant quolidiana. PriTCcssit paulo ante, in
otnHes exercfbai. Atque ego libens simili inodoscrip-
tiim priinitits credideriin liic loci, in illos erant quo-
tidiana. Hoc csi, iii Christianos , et cuin puttcto post
quotidiana; ciiius rei ratio pioxime sequitur.
Et facilia. Quo bono seiisu potuerit nostcr diccre,
feras, verbi gralia, fuisse in iiio, id est, in Galerio
Augusto, res faciies, fateor inihi non liquere. lino,
ne quidem legendo, ignis, crux, fera;, in iilos erant
quotidiana el facilia^ concoquendiim magis censeam ,
feras inier alia dictas fuisse faciles in Christianos.
^ Quamobrem, ot quoniam tneniio ittsuper leviontni
^ aliqiiot poenarum de Galerii domesiicis sutnptarum
mox occurrel, legendum puio : Ex fatnilia, domes-
ffci, etc, ut ita noster ab exterornm suppliciis nd
domesticoruin pncnas ei emcndaiionrs iiansivcrit.
Co|;itavi eiiant dc ista correciinne, tii illos eranl quo-
tidiana et fanuliaria. Sed videtur paulo longius a ve-
lcri libro abesse.
Administratores. Glossariue Labb:ei, Administralor,
$eooaf)Tex6; ; administro, ^ioixu, diaxova>; ai/mtnts/ia-
tio, htoixnfTtg. otxovofAta. Quare bic f:icile ceconomi ct
bnjustiiodi minisiri intelligi possinl, ses officiers. &)a(;-
CROix. ^ De iis vero, quibus negotia sua Galerius jtro-
curanda committebat , inaluit accipere clarissimiis
Burncius.
Lancea emendabanlur. Supple, in causis, qux capi-
lis non ers^^i^ et quando itil nisi ntores corrigcie
ppus erai. Seauiiur etiiin : In causa capitis, eic.
Quasi beneftcii ioco deferebatur, Propius ad vctc-<
73»
PACILl nAlIDRI
75C
rem scripturam emendaveris, Quasi beneficlnm defe- A nosiro Cemiiores vocari , Ulpianns, dico, ipsc, quo
rebatur, Gale. — Rccte. Esi enim ro loco Baluzii
suppiemenium.
Jam iUa his levia fueranl. Malirn, Jani iUahiCf elc.
BoHERELLUS. — Emcndo, Jam illa pras hi$. Gilb. —
Viiium ego non in his, sed in fnerant laliiare arbi-
tror; pro qito adeo rescribendum credam, fuerunt.
Jam Hla hit levia fuerunl, hoc sensu. Ita graves erant
pcenac, quibus Galerius Maximianns in omnes cum
Gentiles, tum Christianos, exira suam ramiiiam cen-
sendos, et reapse censitos animadvertebai, ut quas
de domesticis suis lancea emendando, sive etiam ca-
put ampulando siimebai, leves ab illis domesiicis ba-
bereniur. Favent qu» proxiuie prxcesserunt :
c Animadversio gladii admodum paiicis quasi bene-
ficium deferebatur. i Estque praeterea, quod anle te-
tigi, palpabilis opposilio inter superiorciii istam ve-
teris schedac lectionem, quocumque tandem modo sit
corrigenda, Nulla posniseum levis; et praesentem !o-
que nostri vocabulum , ah anliquo verbo Censio de-
rivatum, non setnel duntaxat, sed ilerum iterumqae
usurpans, c illam, ait, oequitalem debei admittere
Censilor^ ut orficio ejus congriiat relevari entn, qui in
publicis tabulis delaio modo Trui ceriis ex causis non
Sossit. Qiiare etsi ngri portio cliasmate perieril, de-
ebil per Censitorem relevari. Si viies morluce sint,
vel arbores aruerint, iniquum, eum numenim inseri
censui. Quod si exciderit arbores , vel vites , nihilo-
minus eum numeriim profiieri jubeiur, qui fuit ccn-
siisiempore; nisi causain excidendi Censitori proba-
bit. I Quem nos iocam,ut ut longiusculuniy eo niagis
hiic transrerendum duximus, quod alio nouiiiie ad se-
qtientium inieiligeniiam futurus sii uiilis.
HostHis tumultus et captiviiatis horrenda species
erant. Seiisus Tacile csse possit, tunc uno eoderoque
tempore dux divers£ reruin imagines sese oculis per
tolum imperium Roinanum ingerebanl : una scilicet
cutn^JamiUahisleviafuerant.Cequejem^envaisdire^hostilis tumuUus ^id est belli, sicut ante tetigimus
rCest rien au prix. Maucroix. — Ac si auctoris verba ^ ad hicc verha, ut erat in omni tumultu meiiculosus;
sint, Jam vero hcec pras iUis levia sunt. Eloquentia ex-
tincta^ etc. Yet all ihese were smaU matters. Versio an-
glica. Quasi niinc nostri manus fuerit, Jam iUa levia
fuerunt, absque pronomine his.
Jureconsulti. Id est, ex atiglica versione : Jurispe*
riti; AU that were learned in the law.
Litteras antem inter malas artes, etc. Adeundus ite-
rum, ubi jam dixi, Cuperus.
Execrati. Passive, ut mox metiebantur; et supra,
dominabantur. Tollius. — Polerant et ex aliis, ine-
lioris(|ue iiot;c, Scriptoribus exempla bene multa af-
ferri. Cicero, verbi gratia, in Antonium : Attuleras
domo meditalum... scelus. Horaiius, iibro i Carni.
Od. i : BeUaque matribus detestata; Justinus, libro vii,
capite 3, executo regis imperio.
Judices nuUiareSt etc. Hoc est , (uere nutem ii ju-
dices, iiou togati, et legum periii ; sed , contra om-
nem usum ac rationem , Iiomines niititaris ordinis,
altera aulem /iorren(/(r captiviidtis. Videat nihilominus
erudilus leclor, an non foriassis epiiheium horrendte
periineat potius ad nominativum pliiralcm spedes^
quain adgenitivum eapiivitatis, hocordine, erant hor-
rendce species hosiiiis tunmUus et captivitatis. Quidquid
placuerit, noster rursum capitc 2i : c Cuin staiuisset
censibus instilutis orhem terroe devorare, ad hanc
usque prosilivit iiisaniam,ut abhac captivilate nc po-
pulum quidem Romanum fieri vellet immunem. >
Agri glebatim metiebantur. Quid sit agros glebatim
metiri^ neminem video qui dixeril. Imo interpretum
versio ita est, ac si vox glebatim hiiic prorsus abes-
set; quam tameii in ms. codice exiare non modocer*
tuin est, sed pluriinum etiam ad enormilatcm Gale-
riani ceiisus hocautillo pacioreprxsentandamfacere.
Quid ergo sunt, vel verisimilius esse queant agri gte-
batim mensi ? Nam priino sane res ipsa facln impos-
sibilis, ueqiie omuino qualis illa, ciijus meniio apud
^ni iiequidemscirentquid humaniorescssent iiuer^. G jurisconsuitum Paulum bis verbis : c Qiiod aiileni
" "' diximus, et corpore et animo acquirere nos det>ere
possessionem, non utique iia accipiendum est, ut
qui fundnm possidere velit, ontines glebas circuniam-
bulet: scd suflicit, quamlibel parteni cjiis fundi ia-
Iroire, dum inenie et cogitaiione hac sit, iiii lotum
fuudum usque ad lermiiiuiii velit possidere. > Facilli-
mum certe cuivis, qui vel aiiiplissimum funduin cu-
piat emere, oiniies illius gletias siniul ac semel, iii
nultam fundi parlem introeundo, scd per toiuin cir-
cuitum spaliaiido, circumambulare. At quis unquam
singulas cunciorum impcrii Romani agrorum glebas
poluit metiri? qiiac diserta vis hujus lod, Agri gleba-
tim metiebanlur. Profecto nemo. Et jain, si quis i«i
invidiosissinia hyperbole scriptuni fuisse cxistimet,
simili igiiur hyperbolc subjecerit noster, vitesetarbo^
res numerabanturj ciim h^ec uliima tam kyperbolen
sapiaut, quam priora. Veriim in bis ultiinis nutlaiu
penitus esse hyperbolen, ostendit formacenraa/is, jam
Quod istos Eunii versus in animum niihi inter alia
revocat :
Pellilur e medlo sapienlia, vi fferitur res.
Spernitur oralor boniis, horrious miles amalur.
Haud doctis dictis cerianles. sed iiialediclls,
Miscent ioter sese inimicltlas agitantes
Non ex jure manu consertum, sed mage ferro
Rem repelunt, regnumque peiunt, vadunt sotida vi.
C\P13T XXIII.
Omnium /tftl.PraRfcram,t/if(fifm fuit.GkLE. — Quod
niihi valde placet.
Census in provincias, etc. Tertullianus libro De
Fuga in Persec. capite iS : c Tania qiiotidie xrario
augendoprospiciuntur remediacensuum, vecligalium,
coliationum, stipendiorum : i uhi licet qnid is pcr
singula intellexerit iion dare videas, vides lamcii
cum quibus noluerii census proprie dictos confuiidi.
Maucroixius ad marginem siix versionis : Une im
position sur les personnes, sur les bites^ jMf /es ferr^s D inde ab Ulpiani temporihus inventa et praescripu»
iabourables, arbres fruitiers, vignes. Quasi dicas : Im-
positum quidpiain hoininibus, pecudibus, arvis, fru-
giferis arboribus, vineis.
Semel missus. Iino , simut missus. Gale. — Quod
iteruin niaxime probo, velob praecedeniia ista : ittud
pnbticoB catamitatis et communis tuctus fuit ; ul si nuoc
cum editione Aboensi, aut eliam aliquanto plus quam
illa, post missus (lisiingiias, habiturus sis locum, mea
senteniia, prsnclare constilulum, boc pnclo : c At
vero illiid puhlico! calamilatis et commiinis luciii^
iniiium fuit, ceiisiis iii provincias et civiiaies siinul
missiis. I Tum, CensitoribuSt etc. Fa\et autem in
singiilis fere versio angtica : c He also took care to
involve the whole Empire inio a general calamity,
and under a common grievance, bv the new Tax
that he laid boih oii the Cities and Provinces. i
Ce/ist7orr6iis, etc. Ulpianus, nequos alibi sxpissime
nominatos Censores videre est, tu nuiic roireris a
qua, qui viiieas aut olivarum jugera batiebant, tene-
bantur quot in unaquaque vinea vitcs haberent pro>
fiteri, itemque quol in singutis olivarum jugeribus
arbores. c Foriiia censuali cavetur, iit agri sic in cen-
siim referantur; nomen fundi cujusque, ei in qua ct-
viiatc et quo pngo sit , et quosdiios vicinos proximos
Iiabeat, et id arviim quod id decem aunos proxiiiios
saiiim erit, qiiot jugerum sii; vinca quot viieshabcat,
oliva quol jugerum, el quot arbores haheat. > Dig., iibro
l, tituto 15, nutn. i, § 1. Nc liic iterum qu.T paub ante
ex eodem Ulpiano descripla suiit, aiferantur. Quo-
circa nec inngis videlur nostcr potuisse iii pr^senii
loco per hyperholen, Agri glebatim meticbantur scrip-
sisse;sed liistoricc poiius id quod res erat narrasse;
qua de re ipsa ego nunc sic coiijicio.
Genus illud pensitationis, quod otim Senaiores
suarum possessionum causa Principi prxstabaiii,
giebte nomine inter caeiera vocabatur ; et gteba Sena*
737
NOT^ IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXlll.
738
ioria; iteroqQ6 aurum glebalef et aurnm oblaiitium, A eodem modo censUae. Tollius. — Adunatw. Emen-
qnia non canonis yel indictionis, sed quodam oblatio-
ms genere a Senatoribus exigereiur, siciiC partim ex
iitroqiie juris codice^ parlim autem e Symmachi et
Synesli epistoliscertissimum. Atqueego propterea fa-
cile ante omnia crediderim, agros, proquibus ita Se-
natores glebam pendebant, glebatorum, vel gtebatico-
rum^ aut fortassis etiam glebatiorum cognomeii esse
soriitos. Eosdem porro, quia dicta Senatorum gleba
sob oblatilii auri nomine, id est, quasi ultro in a^ra-
riom inferebatur, nequaquam obnoxios fuissc men«
sur» in pristinis censibus : sed in illo demum Galerii
cessasse Teterem immunltaiem, ut in posienim scili-
cei senaiores pro cujusque fundi qunntitate et modo
stiam glebam solvere cogerenlur; huncque tan-
dem Scriptorem ob ea cuncta simul sumpta, spe-
cialiter vero ut, quam dixi, ccnsus enormilatem in
qnibuscumque posset, notaret, scripsisse quondaro
una littera minus quam vulgo, eaque valde verisimi
liter prognaia lapsu temporis ex initio sequentis vo
do, adequaue, Gale. — Quasi sententia sit , olim
quidein ejusmodi discrimen inter urbanas ac rusticas
plebes iniercessisse, ut agricolae c^nserentur, non
urbium cives , sed id landem discriminis, cum in
ipsis etiam clviiatibus hominum capita noiarcn-
tur, cessasse, et utrasqiie pari modo fuisse babi-
tas ; quod memorata distinctionis mutatione prorsus
nlti, nemo iion videt. Verum, vel nil mutando, diver-
susabisto sensiis commodusque confici polest. Adu*
nari quippe apud idoneos auctores dicuntur proprie
res ei personae, qux prius spars.T, in unum posiea
rasciculum vel locum cogunlur. Plinius, libro xix.ca-
pile i : c Vulsum (sparium) fauibus \n acervo aduna--
tum biduo, terlio resoluium, spargitur in sole sicca-
lurque, et rursus in fascibus redit sub tecta. i Justi-
nus, libro v, capite 9 : c Repletur Grxcia Atlienien-
sium exulibus : quod etiam ipsum auxilium cum mi«
seriseripereiur.... omnes se Argosci Thebas contu-
lere... Thrasybulus.... adunatis e:sulibus, castellum
cabuli, Agri glebati metiebantur. Ni et Torsan poiius, ^ Phylen... occupat. i Denique noster in *fino capitis
Agri gtebaticf, aut gtebatitii. Utcumque sit, tam bene
glebalus a gleba, et a glebatus glebaticus seu atebaii'
lius esse possint, quam a barba barbatus, ct ab obla'
tus, obiatitius; ab adscriptus, adscriptilius. Aurum
enim obtatitium jam anie in hoc ipso argumeiito ha-
buimiis; et servigtebas adscriptiiii omnibiis noti suiit.
Quid? quod ipsummet adjeciivum glebaUcus in lesta-
mento Perpetui Turonensis episcopi, qui sxculo
quinio exeunte moriuus est, reperitur ; ubt loci servi^
lulis gtebatica: et transmissibilis metitionem fecit : ut
si nunc proinde vice agri gtebalimf agri glebatici le-
gere volueris non fuiura sit uliima vox sine exem-
plo. Haecque mea de hoc loco symbola, interim dum
meliores a viris doctis expectamus. Primi eiiini scru-
polam de recepta lectitme movimus.
Metiebantur. Passive, aiebat supra Tollius ; quod
seqiienlia exempla conlirmabunt. Arnobius : Orbe si
soi amplior, an pedis unius tatitudine metiatur? Calo,
15 : c Sparsi enim mitiicsper divcrsas regiones fue-
rant, et adunari ^omnes angustiae temporis non sine-
bant. I Quo fit ut facile nosier, et cx oplimo latini-
tatis usu, um de plebeiis urbium incolis, quam de im-
mensa rusticorum rouliiiiidine, qux a prisco tempore
per campos sparsa, in urbes census causa venerat, po-
tuerit dicere, urbanas ac rusticas ptebesadunatas fuisse
tfi civitatibus; boc est, coacias. Praeseriim, cum
proxime alia loca noininentur, ubi per id tempus ru -
ricolae cum oppidanis miserriroo modo adunati sint :
fora nempe omnia,
Foras omnia. Edito Aboeiisis , fora omnia : quae et
Galei emendatio, nostraaue. AddeCol. , c. 413, in c. ^3.
Gregibus familiarum. Non jam quomodo noster an-
tea famitiam pro servis ponebal hac pericope ( cap.
14) : iVi/jii usquain reperiebatur , auippe eum famitiam
Cofsaris nemo torqueret ; aKiue alibi ( cap. 21 ) : Uic
mos (Persis) est, ut Regibus suis in servitium se addi"
cai2itel46 : liodio oteario mensumdatounguinispondo Q cant^ ei Reges poputo suo tamquam famitia utantur
X. Curtius, libroiii: Expecunia deindebabgtonia:...
dueems [denariis) pedestrium stipendiuni mensum est,
Vites et arbores numerabantur. A censitoribus nem-
pe, contra veierem formam censualem, qiia, sicut qul
quidpiam possidebanl, ipsi pro jure res suas, puia
vites et arburcs a*stiinabant deferendo (Omiiiaenim
ipse qui defert, (Bstimet, iiiquit suo loco Ulpianus), ita
conimdem erat suas quoque vites et arbores profes-'
sionis graiia numerare, et numerum deinde prOfiteri,
al e sequentibus istis cognoscitur : Quod si exciderit
erbores^ vet vites, nihitominus eum numerum profiteri
jubetur qui juit census tempore. Coufer verba Fomm
c^nsttalis praecedente pagina allala.
tiominum capita notabantury in civitatibus urbanee,
etc. Malim, hominum capita notabanturj in civitatibus,
cum duobus punctis. Tutn, urbanai ac rusticce ptebes
adunatcB. Gale. — Possit oinnino uterque legendi roo-
dus suos invenire amaiores ac defensores. Et pri-
musquidem, quoniam recepia disiinctio eum ultro
setisum suggerit, quem ampliss. Cuperus sequiiur ad ^
baec verba : Cenmoribus ubique diffusis : aliera vero,
ob istam vici>siin editiuDuin, qua: Oxonii et Cataa-
brigiae prodieruni , annoiationem : c llic Lacunlii
locus coiifirmat Gotliofredi cunjeciuram, qui ex libro
II Cod. Tbeod. de Censu collegil, mitiaiioiiem ali-
qiiam a Galerio faciam esse per Lyciam et Painphi-
liain, nimirum iirbanam plebem capitationi sulijec-
lam. > Vides enim, ut ea observaiio priori meinbro
Galeans distinctioni faveal, hominum capita notabanr
tur in civitatibus. Dicam aliquid amplius. Praccessil in
ips«) hujus Sectionis initio : Census in provincias et ci-
vitates semet missus : quae ipsa quoque pericupe non
leviter secundam Galei distinctionem stabiiii, urbanas
gMC rusUca; ptebes adunatas. El vulgaiam tamen sequi
Bjialumus cuin Ciipcro, (juuin Galeanaui, propier di-
Cdida nota proxiina in finc.
Adunata. Tamquam onum ac diversum corpus
sed quomodo nonnunquam apud veieres vox famitim
una pairumfaniilias, sobolem et servos coropleciitur,
quod seqiientia isla clarissinie ostendunt : (jnusquis*
que cum tiberis, cum servis aderant.
Fidetissimiqmque servi contra dominos vexab. Con-
tra regulam juris , quae vetat servos in dominorum
caput inierroffari. Edit. Oxon. et Cant.
Siomniadefeceranl^tlc. Locusobscurusel ambiguiis.
Autvuitenim noster dicere : Quod si haccomnia nllio-
rum nempe adversus parentes suspensio, et fidelis-
simi cujusqiie servi conlra dominos vexatio, uxorum-
Jiueadversus maritos) nullarotandem extorserantcon-
essionem, tuncipsi contrase^quoniam ca:terafrustra
fuerani , torquebaniur. Vel , ut malim , sensus esi :
Si qui essent coiitra quos, quia jatii uxoribus, liberis,
servis carerent, aut quod nuiiquam Istorum quidplam
habuissent, nec uxores, necliberi , nec servi pos-
seiit torqueri, ipsi tunc contra sese adbibebantur, et
gravissimis urgebantur tortnenlis.
Adscribebantur quce non habebantur. Id est , in tabu-
las census referebantur etiam illa, quai tormeniis
coacti possidere se profitebantur, licet ea revera non
haberent. Uiide mox. c Et duplicabatur semper, illis
non iiivciiieniibus, sed, ut libiiit , addentibus , ne
fruslra missi viderentur. > Ioluus.
Qua non habebanlur. Prseferuro , quai non fateban^
tur. Galb.
Sensui, quem nunc Tollius ex vulgafa leciione
cruebat, fuvet apertissime Maucroixius, qui vcrie-
ril : Et quand la douleur avaii arrachi quetque aveu de
leurbouche, itpassait pour v4ritabte. Nec, ut ingcnue
dicani, video cur debeat displicere.
f^utta wiatis , vatiiudinis excusatio. Videtur semel
excidisse culpa Librariorumnii//a, et Lncianiii manus
fuisse : yutta wtatis , nutla raletudinis excusaiio. Ma-
lebat Nicolaus Heinsius : Nutla wtatis aui vatetudinii
excusatio. Gilevius. *
759
PAULI HAUDRl
m
Nulla ceUUis , valiiudinli excut. Eleganlius : NuUa A lindo merito novissiraus Parapbrasies , Pauper,m
-.:. ..-.i.#..j:-:. «..ii„ --.«.» cu «..«/..r. 1/^r...: »/^c_ laboreruilico atque opera victum qtuerelbal, Qn:k ia r^
palain Lalinoruro vila Graecorum Bi^, qui vilamet vtc-
iwn promiscue notat , respondei. Haiicroixius, si ip.
suoi sequi malueris : La liberU de respirer $'acknmt
a prix (targent, Ad verhum, respiriindi liber^s argeiH
lo rediiiiebaiur. Versio auiem asglica, si el ipsa for-
snn libi magis placilura sil : Afier ihal all nm w»s
ihut Ustedt tlmi m much money wa$ laid upon «Mry
man^i head^as if ke had been lopay so mueh [or hitiift^
Id est, poslquam Ua omnes descripii suiu , laata vii
pecuniie in cnjusque capnt fuii iinpo&iLa , quania si
vel de redimenda ciijusque viu fuissel acuiu».
Bisdem cen^toribus, Sic capilc 3i, siiper hltdem
hominibtts; el capite 54, u( hisdemerat ^uum;ei
capile 48, cum hisdem u nobis induUum esse permdeat),
imo, posiremo iilo capile, hisdem Christiamt , [tv»
Qiiod non observarem , nisi ita bic Auclor et Eiuiii-
num isdem, et Cicerottianum eisdcm , et aliorun rur-
mlatis, valetttdinis nulia excus, Sic autcin loqui nos-
ler amal, ut cap. 16, quem nullus hostis expugnet^
nullus laqueus induat, Etsimlli fere ralione, capite 21,
quorwn hic ritus , iUc nws est, Tollhjs.
Valitudinis. Gt bic rnrsum aliae omnes ediliones ,
valelttdinis, Quod cum iu per^aiU facere, ac si qui il-
las curarunt, crediderint scripturam veteris Godicis
nuilo pacto posse defendi , ecce contra quam supra
constitneramus, quid in eam rem notatum sit a Daus^
quio in Ortbograpbicis : < Promuol, inquit, ex Uora-
lio, diira vakludo. Amplector. Atcuin prope iiifioita
vnrieut in Ortbograpliia , cum Gemirix scribatur per
i , ac per «, Geneirix^ cur non eiiam valitudo? Gerte
supinuin esl Valitum ^ ande FaitHirtu Livio, libro
xixv, ne quod aliud per somnium nobis olniciant.
Ei observavi, Vulcanium edere semper in Apuleio
Valiiudo per i, Lip^sium scribere, iuque esse correc-
ti^him» Justini editioni Parisinue. > llactenus Paus-
quius qui,si bodie viverel, sane nossei alteruin scri- » sus itfd^m, videretur xqiialiter daniuasse, atqueom-
bcndi modum scieiilissimo Latinitatis Graevio luagis " nihtt^ ^x UcA^», ..» -^-iiA.. ^.-ij: — £\\.... «..«i..i.*»« .
pbcere; quein et ideo proercrimus, uec dubitaret
icrte Dausquius ipsc Lipsiaao et Vulcaniauo usui an*
teponere.
jEgrj et debiles deferebantur.iu scllis piita,aut lec-
liilis, siciit ii de quibus,act. v, 15 :... w^ti xotra xas
TthLxdus i'dfi(istv towc Mtytsig , xai ridsvKt ini xkivwt
xai x/NK^^aTuv. Beza : . . . adeo ui in plaleaselferreHl ap§ro»
tos , et ponerent in leciis ac grabhatis,
Parvulis adiciehantmr anm , sembia detrakebamtwr.
Eii ttbi utrMHqiie rei caNsnm ex Ulpiano , de Censi-
l)us {Digest, lib, l, tit, 15, § 5 ), ubi iHe : t ifitatem,
ait, in censendo Mgiiitieare neeesse est ; am» cfNibus-
dam «tas trUiMtit, ne tributo ooerentur. Veluti in S^«
riisaquatuordeciinaniHsmaseuli, adiiodecim losminx
usque ad sexagestmunii quintum anmim tribvto capitis
obltgaiiiur. ifiias autem spectaturcenseuditempore.»
-^ Adiciebantttr anni, Iia jam nirsus e veieri mem-
braua Bal«xiti8 , qui ex eadem quoque iti flne citpitis
55, til eim de secundo loeo rekeret in qttartwn, Reli- ^
qu» omnes edkiones, adpciebatttr, et rejiceret , suis
locis. Seeimdain his verbts {adjicio, ejicio, iftjtcto), fMT
<iiie ji tMHi perttnum scribenda esl , inqnit Gellius, ^i-
bro IV, c. 17. Sed lapidttm ef attftorttm tenormm iiniity
ait vicisaiui Dausquius in Ortbograplitcis , v. adjido,
— Imo, adicere aoliquascriptio, pro adjkere, quam iii
oinnibus optimuo no^» iil^ris inveiHam vtri doeti les-
tantur , ati anenymiis aticier NotaniiD ail Dictyn Gre-
tensem.
Qme vktores advertm vktoe jure belH feeerani , ea
ilU^ etc. Sic hodie Baluzivs. Idem autea citm nts. eo-
diec : Quee veleres adversttv victos jure beile fecerant ,
ei iUe„, Neque allter sane csBteri edkores, etsi, qitod
jam proKinie videbitur, neutra eimmdatio stt reeeiis.
— Quat viteees. Lege, quas vietores. Prinia Dakisii edi-
lituii addeiidis. Uem Oxoniensis, an. 1680, ad eahiem.
— Ei iUe. Lftgendun, ea iUe. Edit. Oxon. ei Gam.
Quem Trajams DacHs. Sob que setlicet pest duas
expediiioncs ( Daciu ) in provinciaia redocta est, et ]>
proiude vectigaiis facta. I^it, Oxon. et CatH,
Pmnm gratia victor imposHit, Recte ergo pMilo an-
lea vocaimlum vktoret, pre veteres, qood in nM. legi-
tur, virid#cti svbatituemat.
£t merees pro vita dabatur, Qnis hoM , iK sonont ,
inleiligai? Corrige meo periculo: Et merces pro vila
dathmtttr, Mertas nenpe a m<rs, mtierfk , nen m«rc8i ,
mercedis, Seiisus est : £t qiiia tanta erat capttaiio, irt
«iuidqHid pecuiii» babebant pro capitil^BS ponderefit,
cogebantur ilii , qvoties ad victum neeessario oompa-
HHida eriMit , soas mercm pro etbie dare. Marces ita-
q«ie voz piuraliaest, noo siiifitiaris. £t quod ad vf-
tam, pro viciii seu alimeMo , exempiim tikn , si re*
quiras suppedHabic Terofiiiiis in Mormieiw ( aet. ii
se. i, vss. itt, 17) bia
Paupcr, eui opera itu eratt ruii fece
9c contiDcbat.
nibus t6 liisdem, iit ittXkiSkv «vTa{i«v &Xwv, praHuli&se ;
cu^iis tamen voeis uuUa inentio aptid GiceronQm ia
Oratore , (^o ipse ioco judicium suiun de tribiisprio-
ribus loquendi modis interponeos , sic habet : i ia
tempUs isdem proba vit Euiiius (1) : at eisdem, ertt ve-
rius; nec lamen eisdem opimius : iHa&e seiiabat iisdenu
Impetratum est a consuetudine » lU peccare soaviia-
tis causa licereL i
Et duptkabatur semver^ etc. Nullo tensti, conMen-
ter dieain , iiisi s»c «istinxeris : c fii dnpiieabMffr
sem})er, illis. nen InvenienlibtH, eeii ut Iibm4, nidtih
tibus, ne frustra inissi viderentur. > Hoe est : El illi
qeidem trtbuta , ei bnjnsmodi alta , sedolo semper
duplicabonl ; non q«od sane plura, ib qunp pendendt
esscnt , invenirent , sed qued pivara pro libiln adde-
rent, ne videreiitur incassiim mieei. Praecessii qvippe
proxime, alii super alios miitebimmr lamqitam plou
tiit;«iii(iri. Undemox t^ non invenieniihtts breviterdio-
tum , pro iton piura invetiientihue , dnro rov xocvoC; el
mox rursum, sed^ m Ubttk, addentibttVy pre sedpkta^
ttti libttit^ adjieUntibus, eodein pacto,
tt mhil minus solvebantur, Sl nihitomhms. EM«
Aboensis. li^^m Gale.
Nec mori saliim gratk, Edilio Canlabr. sakem : dfl
qiio scrtbendi dtscrimine consnlendus Dausqvios ii
Orthegraphieis. Distinguebat porro non male toion
iiunc locum Aboensis , hoc modo , ut n^ viverejem^
nec mori^ saltim graik licerei.
Ab omni genere injurias lulos, Veteris scbed^ lecliO
esi : ( Ab oinni geuere injtiria et atis. > Ex quibos
ultimis cum in priina editione Baluzius injurieta^t
non sine vocis oefensionc , focisset , scqtieiites om-
nes ad banc usqtie similitcr excudcrunt. iJem uaen
paulo post legendum esse, injuritB tutos, monuerat in
Addendis, delendatnque priorem suain oolani ad bunc
locum : quare ncc iilnm noiain supra videas, sed
alinm pro ea , col. 55$, sicttt ncc hic amplius vo-
cabnluin injurietalis , seil injurim tutos.
/M;ttrfe/a(i$. Insolens Iioc veibuin jiiris Latinifacere
voluit Baluzius exemplurum aliquot auciorltate , sed
▼ano conaiu . iiii et ipse fateiur , qiii in emendationi-
bus, quas ad calcem sni operis adjecit, iide indubi-
tata legendum asserat , injurim lutos^ Edit. Oxon. et
Gant.
Alquitt homo implus. .\cerbins erlt, sl iroolce legas,
alquin homo pius ; ct sic Lactanliuin scripsisse arbi-
lr<»r. ToLLius.— Nolim negasse, quanqtiam inoxnon
misericordem^ sed immisericordem le^eodum esse sim
conjeciurus.
Misertus est itlts, Locutio lisec illorum temporum
esi. ToLUcs. — Nlcolaus Heiusius emcndabai : nd'
seratus est itlos. Gravius. — Dlstiiiguunt post ilSl
(l) Probavit qnoque post aceronis temporaOri(fias hoc
versu:
Isdem sub doounii asiiidare donuM,
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXIY.
74!
Aboensis editio , el Galeiis.
Vt non eaerent. Mirum , ni gensus sil , ut nlhil , lioc
psl, ul nulla re indigerent ; quomodo nerope Viilgala
in priore ad Gorinth. xi, ii : PudefacUis $0$ qui non
habeul, pro, qui nihil habent.
Adeo homiuem misericordem, Malira : Video hominem
misiricordem, Galb. — Sensus postulal , ul leg.imus,
0 honunem misericordem ! Alias apud Terentiuiii esl,
Adeone hominem esse invenustum et infeticem^ etc. Sed
ea ralio loquendi locum hic non habel. Tollius. —
Melius, meo judicio , emendaveris : A/, o hominem
immisericordem.^ui, elc. Firinal praecedens lcclio ,
homo /mptui, si sit servanda, nec repugnat homo
fMus Tollii, si sil, ui credo, admiitcndus , qiiia posl-
quam noster Galerium ironice hominem pium appel-
laverit, eumdem deinceps suo vero nomlne, ei quasi
se casiigans , vocaverit immisericordem.
tia dum caviL Lege : Ita dum cuvet; quod el claris*
simns Columbus vidil. Alias subierfugerei , pra suk
A * Constanilnus ob«cs apud Diocletiannm cl Galerium
suh iisdem fortilcr in Asia miliiavit, quem posl de-
positiiin imperium Diocletiani el Herculii Coiistan-
ilus aGaleiio repetiii. Sed hiinc Galerius objecit ante
plurimis periculls. Edll. Oxon. et Canl.
Nam et in insidiis swpe juvenem appetiverat* Deletn,
quemadniodum alibi quoque. Booebellus.
Jnvtnem, Atqui prius adolescens dlctus est. Capile
enlm xviii : Constantio quoque filius evat Constanti-
nui, sanctissimus adotcscens ; et idem rursum capile
29, adotescentis voce signillcabitur : Credit adotescens
{Masimiano Herculio) ul perito ac seni. Recle. Scd
iioslro , qiiod nec apud alios rarum esi , juvenis el
adotescens synonyma sant. Ef , qiiod magls noiamhim,
juvenem jam annos 55 natum inleHigli , aul ad mi-
nimum, triginta quatuor plus minus completos. Con-
slanilnus quinpe anno Chrisli 272 natiis, sicut anle
ii^os Paglus observavit {In CHiica Baron, ad annum
Christi 537, n. 2). Ei, ex CyprianiclR DoJwelli Dis-
sertarionibus (Vndecima scUxcet, n, (t7), annoChri«ti
terfu^at, reponendim. Tollius.— • Pulabam prsetcr- n £ertalionibus {Vndecima sciltcet, n, (t7), annoChri«ti
ea, distiiictioue opusesse po»l 7ki, tn huiie modum: , » Consianlinum ;Mm?em appcllai iii noslro capile
Ita . dmm ca%Ai nA.. Laciaiitius. Qiiod si verum, iiii certe verum esl, tnia
lla , dum cavet ne,
Virorwn mheromm, Qnid ? Nulla&nc tunc temporis
ihiserwerrtni inler miseros, ui nosier tantnmodo nHse--
rorvm mrerum feceril menlionem ? aut nnm vero mi-
seris muUeribtts pepcrcit Galerins, cum miserisviris
mm i«rcercl? Sed nil istis opus csl. Fuerat indubic
»Mci«ris manus : < Iia, dum cavet , ne qiiis simula-
lioiie mcndtcifaits censwn subterfugiat, muUitudinein
vcTwruni mhcrorum contra omnc jus hitmanitatis oc-
cidil. » Oppoficndo sciltcct ^eros miseros miscris iliis
SffMbtacmcfidicttatts, e quibus nolebat Gnlcriiis ut
qiiis4}taro cciisum effugeret.
CAPUT XXIV.
/m pr§pmqua9if. Verl^m, qood cls? nmer rfc-
capiie46adhibtierii, nec non VitlgMa quinqules
profecio etiam non solum constat annorum numer us,
quem dixlmus : sed possii praBterea ex hoc loco raag-
iia lux raultis Hlstoria; difflcultaiibus affulgere.
Ne contra se arma civitia, et , quod maxime vereba-
tur^ odia mUiium concitaret. Ncmo igitur, sicut aiite
diximus, aliter sibi aliorura odia qu(trit, quam ingra-
ttis acauirendo, prout ibidem diversis verbis explicui-
mus. IHc caeteroqnin . ne id nescias, operae preiium
merllo duxcnint vlrl clarissiml Galeus ac Pagius
(/n Crtttca Baron. adannum Chrisii 306, n. 5), et ante
utrumqnc Edilor Aboensis, dfslifrguere posl emHa, in
huuc modum : < Ne conlra se arma civilia, el, quod
maxime verebaiur, > quxque Bostea.
Sub obtentu exercUii7\n\e Sallusliu» in Jugurlhino,
dc Miciusa vuae Jugurlbas iinmineiue. Deest aulem
»»c copula ei a praecedeiite syllaba absorpia; quare
soi* io^ts {Judic. XIX, '^ri7a;'xu,'rfrideo\»men ^ il?^' '* '"^ ^.*'"''." «^-«^H»»- T^L^cs.-Poslulaul om-
libetiiAs crcdidcrim , ma^ts |>ocii^um fetsse ab i^" ^ «»"<> 3"« antccedum, ut lU lcgamus. Pr;Ecessii quip-
giM prima , qnam solntae oralionis, quia unuro, ter- PlLc f *,""^"*' ^[ qua verba alteruin et sequi
ir- ^.i^ .J_>.. .„ . ...__. ^ ♦ ** . ";"/ ^*"^ necesse esi. Jamque alibi duobus locis nos ipsi eam-
dem copulamsimili uiodo absorptam fuisso suspicati
sumiis, et nro virili restituimus.
Ferti t//iim objecerat. 11 avait exposi Constanlin h
un lion. Maucroixius. — Quasi nosier nim /mi, sed
teom, vel fer{B singulari niimero scripserit ; cuin coiilra
muliiiudinis uumerum adhibuerit, el inde aduiodum
probabile sii, Galerium, qui non semcl, sed soipe
Con>laiilinum humanis iiisidiis appetivit, cumdem
quoque non semel, sed saepius ol>jocisse feris. Anglica
versio nobiscum, he had engaged liim to encounter
mth Wiid Beasts.
in ipso cardine. Yirgilius» i£n. i :
Haud tanto cessabit cardiue rerum. Git.
'-'In ipso cardine, id cst in ipso ariiculo, vel iu ipsa
hberaiioois opporiuniiate. Servius ad praiced. Virg*
bi «nHia, exemphim irt Plaiili Tniculeftio {Act. ii,
sc. 6) ocoirrit, ct apod Viif iliiim quatuoTdccim : nol-
Iwn vcroccomrario apud Ciceronem, vcl Suetoiitam,
»«t JMliiiiiin.
Jem propinqnmjit. Lege : Jam propinquabat. Tot*
LlflS»
Male , crcdo, curo proximc demm per pRfcieriium
perfectsm sobjiciatur : secntumqme tempns est. Blati-
enMxins interim cmn TolHo, iie cui sim fraoKli : Mm
le iemps de la justiee dimne Ofprochmi.
Res ejus dilabi ac fluere. Virgillius » Mtk :.
Ex Wlo ffuere, ac relro sublapsa referrt
Spes Dafiavm. Gal£.
Dum esl occupatus. Qaidm poti^is : Diitii mH oect^
paius? Nara ha?c certe male invicem vidcntur cohae-
r«rc : Nondum animmn iutenderat . duin m(... Sed
omnmo tq nondum ammum inteuderat^ dume§sei, id |^ ^^^^^n'*A***^Mxitmcdixit,n€intantumquidmn,ho€ett^
di ^ brevioccasione^satni.Autwnplick^melMgMdumesii
esi, qiiaudo, vel interim dum esset, etc., ejusmod
esl quale apud Virgiiium iniiio iEneidos :
Mttlta qoo^e el beUo passus, doa coMieret mhem.
Ei expectabat obiium ejus, Elegans in eo vocabulo
jocns csl apud Quintilianum, ubi, eum fllius parrici-
dii cogiiali reus dixissel, se non expectare palris
moTteni, p;irer facete siniui el severe respondU ; Imo
mato expectes. Tollius.
Qui cum praviter taboraret. Hoc est , sicut opliroe
versio .•iiiglica, cum graviler aegroiaret Coiisiiinlrus.
Atque itaCicero ii Tuscul., Ar/us vehemenler takormt^
ftti^ pessime habent, valdeagri sunl.
Frustra repetierat, Haec verba in veteri codice non
occnrrere testatur Baluzius : sed qiioniaro sensus
iinfn?ifec(ns fuissetcilra aliquod suppIemenMim, coro-
modiQS nutliiro addi potait, quaro quod pr;ebuit Fra-
^rocnrmn de GonsCaniio Chloro, in quo ila le^^iiur ;
jyonpotertt tntantarerum opportuniiatecessare;ut sit de
f^overbiiflracium, de quo dicitmr: Besin cardine esi:
hoc est, tnarticuto. Versio angiica pcr quam siflni*
licaiiier : Inthetasi and criticai momtnt; ad ver&im
fore, in ultiroe et decretorio momeaio.
Namque s(epiu$. Dcestaliquod vocalmluro posl sm-
ptus; verbi gratia, ro^a/t« aut fo/iictVoiif< gj fijeg
Boberelio. repetenti sk Tollio credaiur. — Namque
smpm. SiBpms corrupium cst. Noii eram sjepe.
sed semel tAnlum sigiliuro dedit. Ugefidum : Vim*
que serius. Gr^vius» iiem Galb. — Gum ftNma doe-
tissirooriim virorum voiiia, milebom, «liMOM smrius^
aiinecieiido scilicet praecedeniibiH, ia himo niodom i
qmtUum de mmtibus ejus tikertmt in ipso cmdtM^
etuanque s(Bpius. Tum moi : Cumjmn diu nogare wm
posHi; ui, uno verbo, siciK nosier j»omii(,CoM-
taniinum appeiiium s«pe fuisse Galerii, vel aliorum,
743
PAULl BAUDRl
744
Quos in eam rem prafecisset. insidiis, itemquc non A quc pariler, qui priyaia de causa ilerquodpianTi sus-
^ . #. • .t •^..:._.:.» »..^»..A ^Kc^..^'«vAt.;i rnnc. APnprfliit. rihuni vti ffo sumebanl. Et Dostremo, uli
semel feris objeclum:ila quoque observaverii, Cons
taniinum erepium soepius fuisse Galerii mnnibus, cum
in exiremo versarelur periculo.
Cum jam diu\liu»\ mgare non pomt. Ms. liber,
atque iude quoiqiiot naclenus ediiionRS vulgalas fue-
rant , cum jam diu negare non possel. Nisi quod in om-
nium prima rescribendnm, ul in bac excusum vides ,
posuerat adcalcem operis Balnzius in Erratorum in-
dice. Sequunlur dociorum judicia de veieris Schedje
lectione. , ^ ...
Cum jam diu necare, elc. Legendum , cum clam diu
necare non posset. Hinc paulo anle tradidil , s(epe m-
sidiis appeiitum eumfuisse. Grabvius. — Legil, cum
tamdiu negare Bolierellus ; emendat, eum jam dene-
gare Galeus; mavuU cumjam diuiius negare Tollius.
Praferebam : Cum jam diu negare non posset : ut
ordo et sensus sint, cttrw jam non posset diu ne-
gare, Consianiinum scilicei suo pairi; hacque de
ceperaut, cibuni vulgo sumebani. Et postremo , uti
jain e Lampridio consiabit, in ipsis eiiam ex|)editio-
nibus bellicis Mansiones eistativa per certa itinenim
intervalla dispositsc, excipiendis reliciendisque copiis
inserviebaiit. Sed exdem alias, conlra quam videiur
sensisse vir clarissimus Du Cangius, a se invicem
differebant. Lampridins in Alexmdro Severo : c Ex-
peditiones bellicas habuil... Tacebnntur secreta l)el-
lorum : itinerum anlem dies publice proponebantiir ;
iia ut edictiim penderet anie menses du"s, in quo
scriplum esset : llla dic, illa hora ab urbc sum exi*
turiis, et, si dii voluerinl, in prima maiisione man-
surus : deinde per ordinem mansiones, dcindc stad-
vse, deinde ubi annonn essel accipienda. > In stativis
itnque circa meridiein, nec per loiigum lempiis ( uiide
illis statiopum et mutationnm , Grxcis a^XKywv , voca-
biila) tam milites, qtiam alii qnilibet, qui vei impe-
ratorum jussu,vel proprio iiomine iier facerent, suIh
sisiebant, ac cibum capiebant : in mansionibus vero
causa, quod antea diutius negasset quam ut possel sisu • . . u • •.
«^i.;;^ !i;.. «n««ro B sub vesperam, ei per nociein lolam. Mansto, inquit
adhuc diu negare
Sigtltum. Acceperunt diversa ratione mterpreles.
Maucroixius : Galerius tui donna son congi, et le signa
de sa main. Quasi nostr! verba sint, dedii ilU tibetjum
commeatus sua manu subscriptum. Tralalio anglica :
A passy which had ihe seat qut to ii. Hoc esl, libelium
commeatus, sigillomuniium. , ^. ^ ^
Retentaturus. Retenturus legi vull Galeus. Quod
sanc planissimum, et potuisset optime a nosiro adhi-
beri. Sed vel retentandi voce usus esi, quod illa in-
terduin pro simplici retinere usurpetur. Cicero, libro i
de Divinat. :
Namque omnes memori portealum mente reteDUnU
Id est, retinent. Ammianus Marcell., lib. xxix :
nec metiora monente ulto, nec retenlante; lioc est pari-
ler, reiinenie. Posiremo, Aurelius Yictor de Caesari-
bus : Quoniam bellorummoles... acrius uraebat, quasi
partito imperio, cuncta quce trans Atpes Galtim sunt,
Constantio commissa : Africa, Italiague Hercutio ; It- p
luriciqHe ora ad usque Ponti (retum Gaterio; ccetera^
Valerius retentavit; (Wserie, si quisquam alius, pro
retinuU. Vel quod , cum jam siepius Constanlinum
hoc aut illo praetextu Galerius rednuisset, quaedam
inde oriretur necessiias utendi poiius frequentativo
verbo, quam alio. Vel quia denique ipsos etiain cona-
lus, quibns personas a nobis abire ctmtendenies , aut
res quaslibet servaiu difflciles retinere lentamus, La-
tiiii non raro retentandi voce exprimunl. De perso-
nis, Plnulus in Asinaria, act. iii, sc. 3 : Cttr me retentas
nunc? Idemiu Rudenie,act. ui, sc. ult. : Etiam reten-
tasf De rebus auiem, Antonii vito apud Aihana-
sium , tom. ii, |>ag.i50, ed. Commel.: Ad summum,
iltud perspiceredebemus, quod etsi nostras vetimus re-
tentare divitiascumtegemortis ab ipsisdiveltamur inviti.
Addo obiler, quamquam id ab hoc loco aiicnum esse
non ignorem , reUntare quoque aptid veleres pro sim-
plici tenere inveniri. Spariianus in iClio Vero, inilio :
In animo mihi est, Dioctetiane Auguste, tot principum
optimein eam rem Du Cangius : c Laiinis scriptoribus
dicilur locus , ubi coiifecto itinere per noctem quies-
cebant; unde ut plurimuin pro diei unius itinere su-
mitur. > Firmat Archelai episcopi Mesopolamiae Dis-
puialio adversiis Manicliaeutn (Adcatcem Sozomeni,
edit. Va/6<. ) in cujus fere iniiio : c Turbo... accep-
tain eam (epistolam) huiccui a Mane prseceptum fue-
ral, pertulii, oiniii itinerediebusquinqiie transaclo...
in (|Uo piurimum... laboris ac molestiae pertulit. Si
quando enim ad vesperam velut peregrinus ad bos—
pitium pervenisset... Turbonein eiiam.ipsi hospitiis
deiruilcbani, ne aquae quidem ipsi ad bibenduin fa-
cultale concessa. Qu:e eum singula quoiidie atqoe
horum nequiora perfcrret ab his qui per singuia
loca mansionibns atque hospitiis pr.Teraiii, etc. »
Cum consutto ad medium diem usque dormisset. Qoi
eonsulto,qn\ volebal Consiantiniim persequi? inqui^t
olim , lestanie clarissimo collega Graevio , Nicolaus
Heinsius ; cujus adeo senienlia erat , scripsisse Lac-
tantium consueio. Sed liceat vicissim dociissimos Ma-
nes rogare , quinam voluisset Galerius Constantinum
persequi, qui prorsus n^iebatConsianiinum abiisse?
Potius iiaque Galerius consutto ad medium asque diem
dormiverit, hoc est, iii leclo jacueril , et simulavertt
se dormire , quia pridie prasceperat Constantino, at
postridie inane acceptis mandaiis prolicisceretur :
ita quippe dormiendo die postera ad meridiem usque,
Conslantinum, si non retentabat, quia pridie posl
coeiiam abierat , saltem reientare se credebat, ejas
ignoraus profeciionem, et sibi dieculam addere co-
gitans. Proba igitur, ni admodum fallor, vulgaia iec-
tio , et servanda.
Uteum retrahifaceret. Sparlianus in Caracallo, fra-
tremin Patatio feciioccidi.?iet\ue fennealiter Mamert.
(In Gentttl.Max. Aug.): c Lanreailladevictisaccolenti-
busSyriam nalionibus, et illaRhaetica, etiila Sarmatica
te, Maxiiniane, feceruiit pio gaiidio triumphare. > VuU
gata autem, Matt. v, 45 : Vt sitis /i/tt Patris vesiri.
maximet non sotum eorum qui principem loeum in hae J) qui sotem suum oriri facit super bonos et malos. Quibas
statione quam temperas, retentarunl, etc, id est, te-
nuerunt.
Teneretur. Melius retinerettur : sicut paulo anie, re-
tentaturus, legitur. Tollios.
Pruperavit exire. Ovidius, libro vi Fast... quamvts
properabis vincere, Cmsar. Sulpitius Sevenis initio
Hislorise sacrae, aui divina compendiosa tectione co*
gnoscere properabant,
Per man^ones muttas. Quin mansiones et stativce
multa liabuerint communia, non potest negari. Primo
cnim, verbi graiia, equi eraiii publici in utiisque.
Noster hoc ipso loco de prioribus : Subtatihque per
mansiones muttas omnibtu equis pubticis. De stativis
vero, seu ftaitomfrttf, Tboinas Magister apud Du
Cangium in Glossario laiino , voce Mansio : (TTOfBjiol
ot taTK Twroyc ^riyLWTtoi aypot, Du Cangius, oixot cvdoc
rm lirTroi SDfMvioi JTpcfovro. Deinde autem in utris-
similia qnoque nonuulla apud Plautum in Persa, et ia
Epidico, occurrunt.
JSudattis ei curstis ptiblicus nnnt. Znzimus, libro ii :
Toy^ iv Totc oraOuotc iTnrou^ , o\}g to ^ny-wrtw rrpffMv ,
a/xa Tw fBatrcfi tov oraOptov, xo^ou&>v xai ay/>ciouc &»«,
Toif c^iQC coTuo'» c;^p^o. Edit. Oxon. et Lant.
Ntidalus. An poiins Truncatus, vel, Jam datMsf
Gale : qui et addidit, Yide Ammianum, libro xxx.
Vix tacrymas tenebat. Videalur rursum, ibidemqae
loci amplissiinus Cnperus.
Qui ei mititibus commendato imperium permanus trsH
didit. Faltor, an seiisns est : Qui Conslaniino (quem,
anteqnam advenisset, miliiibus, ut ab ipsis post siti
mortem imperator crearetur, commendavcrat ) pur-
puram, imperatoriae diguilatis in>igne , tradidit ipse
in manus? Possit omnino xque bene iia res esse, ac
in istis Estherae : Evenit autem die tertio, »1 tfi^Mrt*
m
NOTif; IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXIV.
740
tur Esiher regno (Sic enini Hcbraea ad verbum so- A
nant) senlenlia esl : Die autem teriio induta e$t
Esther regalibus vestimentis, ul oplime Iransiulil in-
terpres Yulgaius; vel, Kac «^ivsto «v rn rtfapa. t^ rpirxi
cvcduo-aro « 'EoOtq/j jBao-t^ixoTc, ul Septuaginiu 'verie-
nini. Necobsiant sane qux ex Dodwelio, coi. seq.»
afferemus.
Imperium per manus tradidit. Nimirum Augusteum.
Nec enim aliud imperii nomine solel denoiare Lac-
taniius. Dodwellos, Diss, Cypr, xi, num, 85. — Sulet
quidem : vcrum ut Ciesarevm quoi|ue eodem voca-
oulo nonnunquam in lioc opere sigiiificeiur. Quod
non ideo dico, quasi nuiic nosirum de Cmsareo ioqui
exisiimem : sed quod revera capite 18, cum de le-
gendis duobus Cmsaribus ageretur, et Constantini, tan-
quam illo fastigio digmssimi, iujecla fuisset meutio
per Diocletianum, Galerius sine mora Caesaream
illam poieslatem rotunda imperii nppellatione dtma-
verit bis verbis : Dignus non est. (^i enim me priva-
tus contempsit, quid faciet cum imperium acceperit?
Non perpelua ilaque ejus vocis usurpulio apud liuiic
scriptorem dc Imperio Augusteo : sed varius est ^
itlius usus. "
Atque ita^ elc. Hoc cst, atque eo paclo. Ncquc
eDiro bic To tfa, pro deinde sicut alibi. Sed Constiiu-
tius Chlorus. qui filio suo purpuram propria manu
tradere summopere cxpeiiverai, et se, verbi gratia,
sine ullo viiae desiderio, si id semel fecisset, obitu-
rnm dixerat, in leciosuo, postquam reipsa iinpe-
rium Constantino per manus tradidisset, requiem vinje,
sicHt optabat , accepit. Qui jam luquendi inodus, ob
itl maxime quod in hoc .luciore iuvenitur, non pa*
rum negotii clnrissimo Meldensi episcopo Conslan-
tiam Chlorum inter mngnos Ecclesiaa perseculores
putanti, facessere potest et debei. Nusiro quippe, si-
cut ultima primi capitis verba indicant , haud mere
Sroposiium hoc opusculo de persecutioniim auciori-
us 3gere.(sed praecipue, quibus posnis in eos ccelestis
judicis severitas vindicaverilj exponere, Unde supra
capite ^ de Ncrone : c Nec tamen, inquit,abiit im-
pune. Respexit enim Deus vexatiunem populi sui.
Dejeclus itaquefasligioimperii, acdevolutus a suinmo C
tyrannus impotens, nusqiiam repenie comparuit, ut
ne sepultorae quidem locus in lerra tam malae bestiae
appareret; » et capile 3 de Domiliano : c Tuius....
regnavit, donec impias manus ndversus Dominum
teiideret. Postquam vero ad persequendum jusium
populuin instinciu daemonuin incilatus est, tunc Ira-
diius in manus inimicorum luit poenas. Nec satis ad
ultionem fuit quod est inierfectus domi. Etiam me-
moria nomiuis ejus erasa est; > et sic deinceps de
reliquls. At, qui Constanlium Chlorutn vitce requiem,
mcut optaverat , aceepisse ponil, quid ponit, obsecro,
quod ccelestis judicis severitatem sapiai, ac non po*
tiu$ magnam Dei be^iiguitatem et misericordiaiu ?
Non fuit itaque, ut palam est, Constaniini pater uiius
ex insiguioribus Ecclesiae persecuioribus huic scrip- rv
tori. Sed nec magis Maucroixio, cujiis nempe versio
sic habeat : // expira doucement comme il avait sou-
haiii; adverbum, Pladde, prout ovtaverat, expiravil,
Quiii et longeminusEiisebio, qui ConsUntii mortem,
TcXo; Tou ^iov iTj^oxtftov x«i rpKTiKxxipiWt viiai finem
iaudabilem terque beatum vocaverit. bcio, ex qiiinto
bujus libri capite, Dei adversarios non semper dignam
tcelere suo recipere mercedem, Sed nec iiosier. nec Eu-
sebius, Cunstantiuin uspiam inter Dei adversarios
censuerunl. Quare videat doctissimus praesul, quo-
modo Constantiiii pairero ipse melius noverit, quam
duo illi Constantii Chlori xquales noscitare poiuerint.
Nam quod iiiter alia post Eusebium memorat Bos-
suetus, Proeopium Maftyrem jussum fuisse quatuor
regibus, adeoque Constantio Chloro, illorum uiii, /t-
bare, id,inquam, cum caeteris qu» pro sua persecu-
torum lurma protulii, aeque bene EusebiOy ut omnes
fatebuuiur, innolueruiit, atque Meldensi episcopo. Et
Eusebius Umen Constanlium Chlorum Persecutorum
lunero dtsertissime exemit, eidemque mortem ter
Fat&ol. VU.
bealam tribuil. Imo vide, quod magis est, Ruinarli
.'id Acta Martyruin Praefatioiiein, in qua nuUum sub
Constantii principatu Mariyrem exiitisse sat ingenue
concedit, sacra tantum conventicula,quac Constantius
dirut passus est, et Diocletiani edicta, qu:e, ponente
Ruinario, sub eodem Consiantio adbuc Cxsare in
Galliis pubiicata sunt, necabillo,postqiiam Augusius
facius est, revocaia, adversus Dodwelliim urgens.
QuiB Principis quidein nimium facilis, ncc persecu-
tioni, ut oportuit, obsistentis esse possunt, at non
itideiu persequeiitis. Qua de re jam antea plura dixi-
mus.
Capteriim, Constanlium Cliloriim anno Chr. 306,
vin Kalend. Augusl. ut habeni Idncius in Fastis et
Socrates, vita functum esse, quse iii Dissert. Ilypat.
capite % num. 19, in medium adduxi, evincunt. Ne-
que, ut puiarunt aliqui viri doctissimi, conlrarius est
Socrates in libro i, capite i, ubi ail,enm diem obiisse
primo ducenlesimm ac sepluagesimfv primw Olumpiadis
anno, i|ui currenli Ciiristi aiino 506, mense Julio ab-
solvitur. Nam Socrates, multorum Orientalium more«
qui aeras omnes inetiseseptembri auspicantur, annum
secundum Olympiadis cclxxi iiiense tanium Sepiem-
bri hujus Chrisli aniii inchoat, ut alibi ostendo. Nam
neqtie Scaliger, neque Peiaviiis, iieque Calvisius hunc
nodum solvere potiiere. Hankius in libro de llysanti-
naruin reruiu Scriptoribus Graccis, parte i, capiie I,
num. 19 et seq. pluribus coniendit, Coiistaniiiim
anno praecedenti e viia migrasse, eodemque Constan-
tinum imperatorem levatuin esse. Sed ejus funda-
menia in laudaia Dissertatioiie a iiobis eversa,licer,
cum eam in lucem edidimus, libruro illum non vidis-
seinus.
Suscepto Imperio Constantinus Augustus^ etc. Fecit
illum Augustum Constanlius pater Augustus Galerio
prior. Reiiuuiiavit eliam Augustum statiin a palris
decessu exercitus, ciii pro eorumdem tempioruro
more, jus reiiuutiandi competebat. Relragatus lamen
est Augusti lituIoGalerius, qui Ccesaream illi duntaxat
digtiilatem confirmavil. Quod enim excogitaium a
Galerio scribit Lactantius, ut c Severuni Augustum
nuncupando, Constantiuum, non imperatorem, sicut
erat factus, sed Cxsarem cum Maximiiio appellari
juberet, ut eum de secundo loco rejiceret iii quar-
tiim, I praepo>ilo nimirum illi ipso quoqiie Maxiinino,
id etiam fecisse constat c fastis Alexandriiiis manu*
scripti Usseriani , Tlieone , ni fallor, Alexandrino
auctore, qui illos nd aniium usque Dumini cccLxxii
perduxit. Ibi enim pro aiini cccvii consulibus , quos
agnovit Imperium Orientale, legimus Se^iQpov ae^oc-
oTov xai MoStfitoevov Kaio-ocpa, nostruro nempe
Maximinum, ciijus priinum consulatum reperire
non potuil Baluziiis ; sa*pe eniro hax nomina iiiter se
peruiiscent illoruro lemporum scriptores. Tempera-
vil iiaque aliquaiilisper Augusti titulo Conslantinus,
ut et Pauegyrico anonymi discimus coaevi illorum
temuorumauctoris.DoDWELLUS. Diss, Cyp. xi, num. 85,
— Firmare possit egregie locus isie Eumenii in Con-
stantini Panegyrico : c 0 fortunata et nunc omnibus
beatior terris Britannia, quae Constantinuin Caesarem
prima vidisti ! > Yerius tamen arbiiror, quia ita me-
lius tota nostri narratio cobaBrebii, Cuiistantiiium
priino creatuin fuisse a palre Galliarum Imperatorem^
sicui Orosius locuius est. Deinde eumdem, jam patre
moriuo, renuntiaiuin fuisse a militibuspao-iXiaTcXfca-
TOTov xai o-f ^aoTov, quas Eusebii verba sunt. Tertio ,
eumdem i ursus, pro siimroa potestaie, quam sibi a
paire et ab exerciiu delatam videbat, saiictioiieni sine
inora in graiiam Cliristianarum, qui in Galliis erant,
cuin pra:lixo Ati^usfi titulo euiisisse, qua illos publico
sui Dei cuiiui redderet ; lixcque omnia, priusqiiam ex
Auglia nuutium iillum Galeriiis de Coiisiaiiiini in |ia-
trU locum siiccessione accepisset, adeoqiie, antequain
id, quod sequenti capitenarrahitur, potuisset coinmir
nisci : sed allata deinum post paucos dies laureata
novi Augusti imagine ad inalam bestiam, ccepisse tum
i^aierium excogiiarc, ut Severum, qui erat setate roa-
2^
747
PAULl BAUDRI
748
lurior, AuKQstiitn nomlnttret, alque liade lin|)eraio- Aconira, non debere apud nostrum staCtiasetimagines
ria GonsiauLini polestale Ccesaream facerel: Conslan-
linum auiem, Gulerii mente aliquanto posi inlellecta,
Ab AugutU titulo, quem prius sumpserat, absiinuisse,
dnnec idem Gaierius nomen Casirum de medio tol''
lenst Gonsiantinum cum tribus nliis jub6ret Yocari
imperalores^ sicut in flne capilis 52 videbimuB. Adde
Toinardi noiam in hunc locum.
Nihil egit prius, quam Chritiianos cuUui ac Deo stu)
reddere. Quibus ergo cultum GbriHti publicum Con-
staniius paier siveratinterdici, quemaamodum, supra
explicuimus, et ante nos etiam viri clarissimi Dud-
wellus et Pagius collegerant.
Reddere. Redderel. Galeus; iiem Toiliardus ad liUnt
loGum, ih niictoris verbis. Quob illi proinde accipi vo-
liint lamquam ordo sit : t Nihil prius egit quam
Clirisiianos culiui ac Deo suo redderel. >
Sanctm religionis testitula. Restitulw. EdiliO Aboeii-
sis quo et paclo emendari volebat Bohcrellus.
Sanctm Religionit reslituta. Quid, si poiius, saytclm
Religioni sua restitutOyyeX templa restituta? Gal&os. —
Nibil respuo. Sedquid, si tamen nil sitmutiindum, et
hic ioci vox restituta substantive resiittuionem soiiet,
quomodoapud Apuleium editiouis Raphelcngianse, in
hoe titulo : i Hermetis Trismegisti de natura Deo-
rum ad Asclepium allocuta, Apiileio, ui quidam vo-
iuiit, interprete. > vux allocuta planissime allocutiO'
ftem, qtiod et adeo vocabiilum in nonnullis codicibus
alterius loco legilur, significnt? et quomodo iterum
apud Tertulliatium defensam. pro defensivne, seu Vin-
dicta reperimus; ct apud Cfyprianum remissamf pro
remissione; et apud Joaiinem uerutidinensem relatam^
pro relatione^ ac sic de aliis. Judicent Docti.
CAPUT XXV.
Laureata imago eius. Id est, secundum tratationem
Anglicam, im»go ejus cum impositii» imperatoriie di-
gnitatis insignibus, aut, st ad verbum oporteai, cha
confundi, unus et alter locus commonebant, qui tia-
tusmodi sunt. Capite «44: i Imperator Consiantinui
laximini perfidiam cognoscit, litteras deprehendit,
STATUAS ET imagines inveuit. Ac similite^ cap. 41:
Eodem tempore senis Maximiani statdje Consianiini
jussu revellebantur, et imagines, cum quo piclus
esset, delrahebanlur. i Conferqux ad hutic ultimum
locum crudiiissime pro suo more amplissimus Cupe-
rus annotavit.
In societatem. Imperii scilicet; quemadmodutn me-
rito inierpretes suppleverunt.
Jam turbutoe rationes ejus. Quse capiie 20 eQarraa-
tur. ToLLius.
Nec poterat alterum extra numerum fiuncupare, id
voluerat. Yoluisse unquain Galerium CcBsaris, vel Au-
gusti nomen potestatemqiie cuiquam extra numerua
conferre, non modo nuspiam videmus apud nostrum,
P sed conlrarium ter in antecedenlibusplaitissimevide-
^ mus. Nimirum capite 18 hisverbis: c Respondit (Ga-
ierius) debere ipsius Diocteiiani disposilionem in per-
peluum conservari, ut duo sint inrepublica majoreSt
qui summam rerum teneant, iicm diio minores, qul
sint adiumento; > ac deinde capite 20, duubus locis,
ubi scilicel. si primum de tertio Auguslo etira nume«
rum creamio agatur, Galeriiim expecianiem reiiqul-
mus, dum obiret Consiaiilinus, ut eo semel morlun,
Licinium veteris conlubernii amicum, ei a prima mi-
litia familiarem, tum et cujus consillis ad omnia rs-
genda utebaiur, Augustum ejus iuco nuncuparei fra-
ti emque ; et uhi rursus, si jam de teriio Caesare exira
numerum faciendo qujcstio sii, ita pariler ideni Galfr-
rius a nostro relictus est cogitans de confereoda
()lim CiEsaris dignitaie in filium suum Candidianum,
tit non ideo ires Csesares fuiuri essenl tunc tem[|oris
in imperio Romano, sed duo tanium, quoniam simul
Qalerio consiiium erat imperium deponere, et ei 9i*
tero Ccesarum Severo secundum facere < Augastumi
gnuailS insigniDUS, aui, si au visruuiu upuncai, uua- p wi^ Kjwsurum ouvt^i-u decuuuuui uccr^; t nuKuotuuii
racteribtts: Uis image, with the Caraclers ofthe impe- ut cuin Imperii summani tenerentLiciiiiusacSeverus,
rial dignity upon tl. Unde quid clarissimo interpreti
ConstHniiniis a moribundo paire* vei saiiem ab exer-
dlu pest Coiistantii obitum factus fuerit, Augustusne,
aut solummodo C;csar, nemo noii potest eolligere.
Imago^us allata esi. ^x llerodiano discimus, ritum
bunc ab Eaagabalo profecium. Tollios.
Ad malam bestiam. Galerium scilicet Naximianum.
PA6IUS, qui qiiod suo modo iiiterpretes iliuslrationis
graiia separatim fecerani, ita conjunxit. Maucroixii
enim versiopro mala btstia, Vaierium; A.nglica vero
Ma^iMum habet.
Detiberatnt diu, an suseiptttt. In eo pene res fuit, ul
ittam, etc. Leciio quidem salis ferenda. Sed potuit ta-
men hoec aliera a noslro aeque bene, nt et melius
adhib^ri : < Deliberavit diu, an susciperet, aut illam
et \\mtm, {Ui aiiulerai, exurerei. In eo pene res fuit,
nlsi eum amici, « quxque deinceps.
Amiei. Ses MinistreSf inquit Maucroixius; ac si
m^skT ftcvlpsfsset ! Ipdus in regendo imperio adnrinis"
tri. ReCte. Nam, ut ad Juslinum i, 5, clarissiinus col-
et secundum Ca^sarum nomeit Ma&imiiius etQndidia-
nus, inexpugnabili muro circutnseplus securam et
tranquillam degeret senecluteiii. s Qu» cum iia shit,
ct iliuc vcre consilia ejus omnia teiiderent, quid ista
nuiic esse queant : Nec poterul alierum extta nutnerm
nuncupate^ nt voluerai ?
Versio Maucroixii est : II nepoumit nommet un (roi-
sihne Cdsar contre la disposition de DiocUlien ; ad ver-
bum : INon poierat leriium Cacsarem conira Diocie^
tiaui dispositionem nomliiare. Sed uunquam Galeriutt
de tertio Caesare nuncupando cogiiasse, ex modo dic-
tis certuni est, et ex his denuo capiUs 20 : c (Galerius
Licinium ) Caesarem facere noluit, ne fllium nomi-
naret, et ut postea in Constantii locum nuncuparet
Augustum atqu(i traircm. > Pra^terquam quod haecdao
manuscripti codicis vocabula, ut volueral, nuspiam ia
Maucroixii iralailone comparent. — ^Anglica feri : iV^
could he now make another Emperour supernumerarii;
hoc est : Nuc poierat alterum imperatorem exira nu-
merum faccre. At neque jam semel Galerius ejusonodl
W%» Gra^vius observavit , amiei regum dicebantur D imperatorem fecerat qudd illa versio innuit ; nequft
oiim, qui eis a consilio sunt. Vide locum, ubl in eam
rem plura exompla congerunlur.
Ignoii Crttarts. Sevrrus nimirum et Maximintis Daia;
quod ex his cnpitis 49 certnm ac perspicuum : t Tunc
repente (senex Dtoehnianus) proimniiat S«*verrim cl
Maxlniliium Ciesares. Obslupefiunl omnes. Pancisque
Hilerjeclis : lii conspectu omnium MaximiatiUs ma-
num retrorsum extendens prolraxit a lcrgo Daiam...
et eKQio vestem privatam, constituit in niediuin. Mi-
rari omnes, qui esset, unde esset, > qua;quc postea.
Imaginem. The statue, versio anglica; cujus auc-
tor, citm prius eamdem vocem hiijus cupitis inilio ad
Verbum rcddiderit image (imago)^ osiendit, aui se iiUt»
htm poiiere discrimen inter statuas ei imagines, aut
i hi saliern videri ncntro loco sermonem esse de
phinai piciur;e imagine, quam Constantinus ad Gale»
rinni iniserit, sed dc statua, verbt gratia, toili. At
is unquain ullum lalem creare cogiiaverat, ut proxiioe
ostcndhiius ; neque posiremo duas voces, ui toiuetat^
eadem tralatio magis exhibei. Quid ergoT SuiiinO
prorsus eliminatid;e, tamquain malo fatoa librariisin
hunc locum inirusse? Aut uuiii potius servandx, ti
loci viiium atibi laiei? l'uto equidem alibi cubare.
Meaque, uno verbo, conjeciiira esi. verain olim totiuS
loci scripturam fuisse : t Jam turbaiae raiiones ejus
fueraiii, iiec poierai alteirum se iiiira numerum nua-
cupare, ut voluetai ; i hoc est, Licinium. maxinium
suuiu atnicuin, quemque adeo pru altero se habdbat.
Decreverat enim anlea leapse Oaleriiis, uii jam «
captte XX meminUiius, Licinium veteris contubemtt
amicum, tt n ptlmn mitilio familiarem, in ConSianlii
locmn, statim aique Cunslanlius obiisset^ SulHcerei
atque Augusium nominai^c, ei ita Diocleliani dispo-
sitronem per omnia servare. Sed, cum res in eo stald
t4i)
miM IN LIB. DE MMlTiBlJS PEKSECUT. CAP. KXVI.
m
essent, OonsUntinus in pairis lofoni. pnjter Gaterii a >'j« kalendarlo fiat meniio, seinper tlicatnr iVflf(i/is
expeclalionein, smxessii. Nt^ proinde piKerai ani-
plius Gateritts Licinium, aliemm se^ inlra nunienini
iinnentiaret ut volueral. AUti-um me siniitl sensn, nec
semcl apud Cieeronein nipeHes in Epistoli». Verbi
gMtia, ad G. Ggcsarein : t Vide, qHatn mihi persuase-
rim, te meesse aliertttn, non nHnlo in iis rebus qiirc
ad me ipsnm, sed eliam in IIm, nuai ad meos periU
nenl; et ad Atlieum ; t Hic niilii ignoscas; me enim
nnilto ma^s accuso, deinde le, finasi me alienim. i
Htirsum alihi : c Ad omnia meaUeram se rorc dixii : >
denuo<]ue ad Brulum : c Ad te, lainquam ad allerum
me, pi-oflriscens. • Quid? quod ubi Ciceroni in LBelio
terns amcnt tnmtiuMi aller uiem esse ponlliir, eH t^iim
h iftiidem, ini|tril, tamqnam uiler idem, ntl p^tssil iin-
f|ttafA illud ailer frfem snnare <|nani qnud no^ Galli
qnoiMie dii-hnus, nn auiretoi^inte. A^m»sco inierim,
haod leviter in praesenlia dtfferie viilgntam inisiri loci
leciioncm, ttHtmm txlra numtrnm, ab eiitendatione.
CoMtantim, iiiin imcti : sed in priniis, qtiod 8 kal.
janu.ir. vulgo sit appcll.itus Natnlis Solis, ct Sol
wom. Clirysosiomus lioinili.i de N.niviiaie Joannis
B.iptistx extrema : Quod dicunl, Solis Natatem esse,
et Sol justititB^ de quo Malachins propheta dicit, et
qu» sequuntnr. Credebant eiiini, h.ic die 8 kal. ja-
Muar. quam babebant pro Cbriti nalnli, (lierum lu-
ccni augeri, noctinm tenclwas iiiinuj, et propierea
8olem ex AniicbtODum hemisplixrio ad nos remeare
incipieHtem quasi renasci. Eudierfus Lugdunensis,
sive is sii Easebius, homilia 2 de Nativilaie : Hodiv
enim (8 kal. jauuar.) NocUs damna in diei trameuni
lucru, ffodie nox deficienlibus lenehris minoralur^ ci
dies addUut luci (forle {cgendum, addiia luce) produ-
tUmr M/, nasceme tucis aactore, onm illa^ qtue lotum
mundum operuerat et texerat , infidelitatis nocte dis-
cussu, fides noslra velut dies (uceai, hireritis : Omnium
Mscutomm antecessor et condiior hanc diem sibi, in quu
qoam proponinms, alterum h intrn nttmerum. Sed ^ nuscereiur, elegii, ul ncut profiaebat luce, proficerel
aticior secnro, nl vldisti, necessafio condhandus enit; ** etiam dignitate. Propier quam causam baec dies quo-
Cl conciliationein pro viriti ex ipsmiMH opere eruimus,
nec nicliorcm, si qnis babeat, recusabiurtJS.
Ct Severnm, qni erai a^ate mtgtttrior, AgebalCim-
Staniinus, qiio aiini tempore htec acta siitit, annmn
setatis iTigesinimii qiiinlum. Acta enhn post viii kaJ.
Awg , qno dic Coiisunlnis Chlorus moriuusesi ; el
Consiintiims, ut antea a nolns cum Pagto po.shum,
n:HuB fuerai anno Christi 272, 5 kai. mart. vcl, ad
snmmum, pridic kal. apr. Conjiciat inde, qni poierit,
«tiot jnni annos ilh), de quo agiiur» teinpore vixisset
ScTcrws.Ceriesi non plttres,tix miiius irigiiita quin-
qnr completis.
€onttaniinum vero non imperatorem, sicfii erat fac-
ms, sed £(c%arem, eic. Admodum praestat noster, ut
vidc>, hi sna senienlia, Consianliiim liilo suo Cou-
St:nitino tmp^fHm per mttnus tmdidisse, et Angusium
fcds>c. Eamque, quo mngis ci>gito, illorum tempo-
Tntn adwinistralio probabilem reddit, qoa qui pri-
tntts erat Augustorum, onmia vulgo poleral iti istis. C
Eral atnem ConStantitrs tenior AugustuSy ut ex initio
cnpiiis vigesimi ccrtum esl. Verba snnt : Nam Gale-
tins Conslaniium, quamvis priorem nominari esset ne-
cesse, contenmeb(d. Quidni crgo id, quod pro suo jure
Oonstamius , scnior Galerio Auguslns, erga lllium
Constantinum fccerat, confestim Galerins, posi Con-
stantii morlem senicn* Constanliiio Atignstu?, ilocre
sibi nraiare credidcrii, et illorevera, qui jam reci-
tator, modo inotaverH? AlHer tainen, ne dissimo-
lem, docilsstnius Cupcrtis.
Addo, cnm bic noslcf plurimun discriminis inler
fmperatorein el twsarem pontti, inquiens, Consianti-
ftwn, non imperatorem, sicni erat fatlus, sed €a*sarem
cnm Mftximino n^tp^M jti(?er^f,stabihri hnle valide,
qnoB tios soperins coiiira l^agittm ci hoc ipso scrip-
lore.
ftcque yefo jam contra,cx et> qw)d idcm Constan-
t^os, tftiX $n ftne praBCedeniis capiiis vocabalur Ab-
que apnd gentiles erai In magna dignitate, ut etapud
oonmiltos cliristianos , non solum propler nataiem
ChriRt^, sedetSotis. Leo Magnus, sermone ii de Naii-
viiate Chrisii : In fide, qua fundali estis, permanete
ne fdem ille tentatoTy cujns jam a vobis dominationem
Chritlut exclusit^ aHquibttt vos ilerum scducal insidiis,
et hm ipta preestntis diei gaudia snw fallaciw arte cor-
rumpat, illudent simplicioribus animis, de quorumdam
persuasione pestifera, quibus hcec dies sotennitntis noS'
tro! , non tam de Nativilttte Christi , quam de Novi^ ui
liicunt, Solis ortu honorabids videtur. Quorum corda
ienebris obootutn, et ab omni incremenio verce lucis
utiemt $unt ; imbttunlur enim adhuc stuttissimce genU-
iitmit erroribus. Dicium ameni hunc diem Solem no-
9ttm. Ambfositis, sermotie 46 docet ; el Censoribus
de Die nal;ili, c. 21 : Aliis a novo sole, id esty bruma,
elc. incipere amut naturalis videtur, Brumam vero in
httnc diem iiicidere niuiii Veteriim stniuerunt. Pli-
nim, I. Lix,c. 25 : Omuet ea* differenthie (Tquinoctio-
rtim, 90lsiitit et biuni») fiunt in octavit partibut st-
gnorutn. Bruma Cupricomi arf 8 tal. jan, fere, Ser-
viiw ad I VifgH. notavii, hrumam finiri 8 kal. jan.
Bruma, iitquii, finitur 8 kat. jan. die. Hoc igilur die
geniiles ualalem soiis, quo christiani plerique se-
cutido et tertio saHSuh) e|ioch;c dirisiianx naialem
Servatorls nostri celebrabniit , qtwid eiiam nnnc fa-
Ciunt. Hinc in illo veiere k.ilendario dicilur Naiatis in^
fficii , scillcet si>lis. Hoc enim perpeiunm ejus epi-
ihetoii, ot m aniiqtio l.ipide. qui penes inc est, Soli
fHvidOy ApotUni. Vide anipHsshnum Cuperum. Gils-
TIVS.
Ooitfef quoque Pagii Criticam lo Annalcs Baronii,
ad annum Christi 506, num. 12. Maxime vero Joan-
nis Harduiiii Antirrlieticum de Nummis aniiquis Co-
h^niannn el Manicip. ad Joannem Foy-Valllani, pag.
65 et %H, rursumqtie sub fineni, in addcndis. Qoin et
denuo tn admomtione ad Lectorem, qnam in paulo
tnam, nppellatur nunc in hujns daustala impertttor, ^ recetuiori opcre vir clarissiraus post Embolum da
e^erttmtnr quae antea dc ulritis>qae vocabtili ditfe- ** Daiione Turoncnsi subjectl
rctitia tetigimus. ijuomara ncnipc , sicui qootidie
clifistiants idem t>cus diverso sensu modo (}piimnt,
modo Wax/mos, ei quandoque conjuticiiin Optimut
i/flximus nuncnpalur; iia ohin cWein quideiii ttomini
An^f^t cl iwperatorit appellaliones tiTbuebanlur,
s^sub dtversa imtione. Hic auiem, ne nescins, ideo
potius imperatorem quam .Augutium de Consiamino
babcwtts, qoin in proxime praccedenlibus Augnstum
ttcSevcro habuimtis, et aiiiat noster phrases et voca-
bula, (ronmmn potesi, variare.
Sed Cmtarem, 0^ viri dotnisshnl tJc naiali Coti-
stawini, ntita dfcam, Cesareo hic nourunt, swit in
promptn. Noti^n de rtlo cmn eis eontendere. Hoc sal-
lem mihi perstraidefc iion potsuin, in kaiemlarto ve-
tere Herwani, iii quo8kal. jainiar. adscribitur Na-
talis invicii, inlelUgi htinc Constamini natalem, tuwi
latittmi ideo tjiod c«m trium nataliom CoBstantrai ia
ilaximino. Maximieti , Mfliucroix, id est, ifflxt-
ffiwno. Quod qtiificm mirarcr, ni hl poiius lypoihe-
tarum errori tribnendum Torct, quara coiisllio inier*»
pretis. Agi namqtte de M^iximiano Daia. et veteris
schedae iectio,ei cnput 19, atque aliaplurima, parlim
indreani, parlim evincaiit.
Vt eum de tecundo loco reiceret, etc. Ita jam prima
fialuzH editio. Ate onines, rejictret.
GAPUT XXVL
i^omfotitm ei rts. Rectc. Nam ex capile 26 : Tur"
batce prins rationet ixalerii Maxnttiani fuerant ; el liiier
aiia, latinrs eomponi res tKcimiaT, qu.indo, posiquam
trti hic tur^jHB sunl, cavetur tte iii pertnrbaiioncm in-
cidaiti. Tnrbari enmiet perfttr^ori tion niinns a se in-
vicem, quam purgare, ci prrpnri^arf , qnaiqoe reliqua
idgenus, differunt. Cicero 1. 1, Oflic. : cCavere de-
751
PAUU BAUDHl
m
bemus, ne in perturbationem priug incidamus, qiiani
animos nosiros ratio componat ; i et noster iiifra,
c. 29, cum in antecedente mentionem lecisset cala-
niiiaium, quas turbaia res pubiica susiineret, c pro-
fectus (inquit) Herculius, ad hoslem filii sui Maxi-
mianum, quasi ut de componendo reipul)licx siatu
cum eo dispuiaret. Quibus locuiionibus nec illx ve-
terum absimilcs, ubi, sive de rebus suo loco motis
et in pristinum resiituendis agatur, sive de aliis, qux
ad hoc aut illud miiius ordinalae, meiius olim dispo-
nenda^ essent, componendi verbum usurpatum videas.
De priori rerum genere Yirgilius, Mn, i :
Qaos ego... sed motos praestat gomponere fluctus.
De posteriori autem , nosicr capite 46 : Pridie mane
aciem composuit. Et Livius : c Acrior impelu atque
atiiinis, quam compositior ullo ordine pugna fuit. >
Nisi quod ibi auidem, non simpliciier compOBitior^ sed
compo^lior uUo ordine habemus; nec sine magna
forsilan indicio ablativum ordine subaudiri ubiquepro-
prio, vel meiaphorico sensu in prxcedeniibus locis.
JIU alius tenor allatus. Hoc est , alius iiuntius qui
iUnm lerreret. Yix siquidem nosler proxime, intin-
viio-euc causa, subjecerit, Maxendum Galerii qenerum
Romae facium fuisse Imperatorem ; rursumque iiife-
rius, aliis quideiii verbis , sed illius ulir|ue moius ra-
tioneii) reddendo , Maocentium fuisse purpura indutum^
cum statiii) sequelur : Quo nuntio allaio. Terror ilaque
maniresle boc loco, pro nuntio terribili positus. Isque
terror Galcrlo atiu$, id est, alter novusquesupervenit,
quoniam, ut jam vidimus, prior isie ad inalain bes-
tiam cum laureala Gonstantini imagiiie appnrlatus
fuerai, c Gonstantium filio suo imperiuni pt^r iiiantis
tradidisse.i Merito igitur Maucroixius : On apporla a
Gatirius ^''autres nouvelles qui le remplirent de terreur;
et breviter versio anglica : He received a new
alarm.
Maxentium Ronue factum Imperatorem. Gave , in-
quil ad ista verba daris^imus Toinardus , intelligas
boc Imperaioris significatu Augustumy uti deinde,
cap. 32, in fiiie, ipse Maxentius factus est, siatim ad-
dens : Nam hic (Imperator) tiiliil aliud est praeter
Gxsarem; iufra enim (compuiaio Maxeniio) le^iiur :
Et oderat (Maximianus) hominem, et tres Ccesares facere
non polerat. Ego vcro caulioue, quam vir doctissimus
prxscribit, opiis esse fateor ine non videre. Et e con-
irario, pauci illi miliies, qui mox dicentur Maxeniium
Roma: , non repugnanie populo , purpura iiiduisse,
mibi multo magis videiilur Augustum e Maxentio, dum
iia induereiit, fecisse, quam Ccesarem. Primo, quia
cum imperium, quod sic Maxeiitio lradebant,eripereiil
Severo , qui Augustus erat, non Cwsar^ consequitur
inde naturaliier , Augusleam dignilatem coUaiam po-
tius fuisse per eos milites in Maxeiitium, quam sim-
pliciier Cassaream. lllos enim ereptam revera voluisse
Severo , non portionem tantuin imperatorlae polesta-
lis, qu£ exinde a Maxentio cum mero Gasaris no-
roine administrarctur, sed postestalem intcgram, haec
verba , qux paulo post sequuntur, indicant : c Seve-
rum (Galerius) arcessit, horialurad recipiendum iin-
perium, i quod totum igitiir Severo iii Maxentii gra-
tiam fueratablaium. Secundo autem, si laudati miiites
Maxeniiuin solo Gxsaris imperio donassent , nullo
jure potuisset Maxeniius pairein suum Herctilium bis
Augusium nominare, cuin ejusmodi nuncupaiiones ad
Augustos proprie, non ad G:esares perlinerent. Atqui»
sicut iterum sequentia testantur, c Maxentius Her-
culio pairi purpuram misii, et bis Aiigustum nomi-
navit. I Postremo , ut ex capiiibus 18 et 32 iiiter se
coUaiis discimus, necdum Galeriiis Maxeniium , ea-
demque opera ires alios, vociiari oiiines Imperatoris
nomiiic jusserat , cum jam Maxentii poiestas, ut ut
novissimc Augusteam Herculio patri reddidisset, Au-
gusieain illam sui patris excedebat ; qui non proinde
inerus erat ^cesar, quando eani Herculio resiitueret,
sed Augusius^ ac quodammodo etiam plusquam Au-
l^uslus.
A Totam itaqiie histori(ft noslrac seriem evldenler inrUt
Toinardus , liceat dicere , dum ex eo quod infra legl-
miis, etoderat (Galerius Maximianus)hominem,etiret
CcESttres^ computato Maxenlio, facere non polerat, col*
ligit, Maxentium nil aliud facium fiiisse a meinoraiis
militibus, quam Gaesarem. Neque enim atiingit noster
vel tantillulum iis verbis , quo poteslatis generedona-
tus fuerit Roma: Maxeniius in illa Prxtorianorum se-
ditione : sed quid Galerio ad primum de illorum facto
nuntium in menie venerit, et nequiverit Umenduabus
de causis a seipso impetrare , ut aggredereiur vel
faceret.
Ante omnia ergo , quoniam rem integram ordine
recitare operae pretiiim esi, pauci illi milites, quiRo-
mae in castris relicti, et opportunilaiem nacti, Maxen-
tium purpura induerunl, non Coesarem, sed Augiuduit,
cum ita induereiit , feceruni ; disertusque est in eam
rcm Eulropius, libro x, his verbis : c Roma} inierea,
Prxtoriani, excitato tumultu, Maxentium Herculii 0-
l^ lium, qui haud procul ab Urbe in via publica mora-
^ batiir , AUGUSTUM nuncupaverunt. > Neque pariier
iidem Seveio solain imperii sedcni , sed iroperium
iiitegrum pro virili absiuleruiit. Paulo post vero, al-
lato seiuel hujus rei nuntio ad Galerium , cogitaTit
Galerius, ulrutii qiia jam ratione de Gonslaniiiio,
qiiem Gonstantius Augustum moi iendo creaverat, t6-
cerat ipse pro senioris Aiigusii jure merum Carsarero,
faciiirusessetsimiliter merum Gaesarem dcMaxenlio,
queiii memoraii niilites Augusiuin constiiueraDt. Sed
istiid landem consilii post quam plus minus aniaio
agitasset, duplici de causa repudiavit. Una, quonian
Maxeiitium valde oderat, iiec, pr^ co odio, impetrare
a sc polerat, ut vel illum Ccesarem nuncuparet. Altera
autem, <iUoiiiam pra;terea pervenerandam Diocleiiant
disposiiioneni capile 18, laudaiam, tres simul Gxsa-
res iiequlbant esse in repiiblica. Quapropler sese alio
converiens, Severum arcessivit, ei horiatus ad reci-
picnduni imperium , misit eum cum Maximiani Uer-
culiiexercitu ad expugnaiidum Maxentium, utabomni
G scilicet impcrio Maxcniius excludereiur. Ac denique
cum post illam Severi adversus Maxentium expedilio-
nem, non modo noii expiignatus fuisset Maxenlias,
sed e coiitra plusquain duplicatic fuisseot Maxenlii
copix, periissetque Severiis, et Maxeniii eiiam poies-
tas ipsam llerculii Augusti potestalein recenU:r ia
prisliuuni locum restituti superaret, tunc temporis,
inquam Galerius, qui simplicem Cmsaris appellalio-
nein lanue poteiitiae homini tribuere velle, nec satts *
Maxcniio, nec sibi ipsi sat tulumfore judicabai, etqoi
insuper oinnein sumini imperii spem Maxiinino Daix
volebat adimere , se Liciniumque Angustos, Maxen-
lium vero et Gunslantinum liiios Augustorwn, Cm^
rum iiomen demedio tollendo, nuncupavit; c^^noesso
tamen iisdem non multo post ipso quoque Imperatms
titulo, ea occasione , quae in (ine hujus capiiis meino-
raiur.
Maxentium Ronue factum imperatorem. Maxeotios,
ut ex Lactanlio, capiie 46 (imo 44), liquet, 6ka-
lendas Novembris , id est, ^7 Octobris , impenU)r
•^ Roiiia: appellatus est; et teste eodem Lactantio, ca-
pite46 (poiius,26 et25), Galerius Maxentium im-
peratorem dicium non accepit , nisi postquam Seve-
ruin Augusluni et Gonstanlinum Cxsarem appellavit.
Pagius, ad an. Ch. 506. ntfni. li.
Cum statuissel. Galerius iiempe Maximianus. Quo-
ruiii nomiiium prius a Gallica Parisieiisi versiooe ,
posterius vero ab Anglica suppletum.
Orbem terras devorare. Figuratarum locotioooffl
(TufATr^oxii , quam feliciier tralaiio novissime laudtu
explicuit in huiic modum : totius imperii opes exliau-
rire ; lo exhaust the weaith ofthewhoie Empire. Possit
et hic Giceroiiis locus pro Domo sua vicc commen-
tarii esse : c Noii eiiiin aibitror, cum post meum di»-
cessuni omnium locupleium fortunas, omnium pro-
viociarum fructus , et teirarcharum ac Regum booa
spe ci avariiia devorasses, > eic.
Prosiiivit, Ms. liber, prosiiuit; ut quidem ex |irioia
755
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSKCIJT. CAP. XXVI.
75i
Baluzii ediiionc, qunm rftli(|ui posiea eiliiores secuii A trum numero muliitudinis scripsissc in nnteccdenti
simt, colligerc esi. Ycllcmi|uo sanc id pr.-cleritum
secund.x viii cl.aii^siiui cnr.e uou nmtassent. Quor-
sum enim, cuin to pro$iluU hnud miniis in usu fuerit
apud Lnlinos, quam protWvit ? Livius, libro viu Belli
Punici : c Asdnihal clamore equiium excitatiis... ex
Ubernaculo projt/iiil. i Id m alihi : c Prope ationitiis
iniracuio Rex cum a scdc prosiluiueL > Atque ante
ilium Yirgilius, libro v i£neidus :
flnibus omnes ,
Haud mora, prosiutbre suis.
Quid?qiiod siproiilmi nequiussetservari, mutandum
^redo, potius fuisset in prosiUii, qiiod infra tii)i capiie
30, occurret, quam in prosiliviL Sed, uli jani dixi, vaie-
ris membranae lectio proba cst ; babuiiqiie verbum pro-
mUo tria simul prxterita, prosilui, prosiUvi^ ^t pronlii,
Confer dicenda capitibus 30 ei 49.
Ab haecaptintale. Id est, ab hoc iributo, si Maucroixii
bus, Cttjui mottu hw fuerunt causoy se<l singiilari nu-
mero, Cujm mottu hwe fuil causas, priestat cerie duas
res, e quibus seditio, qua de agiiur, nata esl, eodem
prxcise tempore accidisse, quia iia melius quasi uni*
ca (uerit causa illius molus, quam si diversis lempo-
ribus evenerinl. Quare ob id quoqiie legendum po-
tiiis censeam, Eodem tempore^ etc, quam Eodem fere
tempore.
Nancli. Ita quoquc prima Baluzii editio. Cxtcr«T,
nacti, Yide omnino quae de ea re observantur supra
Columbo.
Occitis quibusdam judicibus, Inler quos Abellium
intcrfecit t6v tw^ TroXtwc ^dpxov» Edit.Oxon et Canl.
Idque quod adduni, ex Zoziiiio.
Quibusdam judidbus, Judices hi non erautordina-
rii et civiies, sed domestici principum et militares,
de quibus supra cnpiteS^. cjudices militares, bunui-
nitatis liiterarum rudes, sinc assessoribiis, in provin-
Tersionem (1), vel ab hac indictionc, si anglicam (2) p cias missi. » Fit ct eorumdcm mentio, cap. xvii, ubi
&equi yolueriinus. Neque cerie nogandum, quin apud " demorbo agiiur Dioclctiani. Tollius
undecimi ei duodeciiui soeculi scriptores, captiones et
captura lalia iridigiient. Sed pneier quani qiiod ba".
voces .Tiaiis inllina! siint, differunt etiaiii piurimum a
Tocabulo captivitatis, Quare niinc qiiidein longe prae-
stiterit, meo jiidicio, per captivitaiem, capliviiatis si-
gnuin vel nolam intelligere. Noii quod revera capti-
Tus essel populus liomaniis« sed qiiod utcapiivus trac-
tarelur a Galerio, iioster siipra , capite ^, de iisdcm
censibus , alque apcrie qiiae nunc de biijus loci sen-
tentia dicimus , in aniccessum firmaiis : < Census,
ait, in proviiicias el civiiates semel missus, ccnsitori-
bas ubique dififusis ei oinnia exagitantibus , hobiilis
turoultus et captiviiatis borrendse species erant. >
Possit autein, fi in isiis, c ad banc usqiie prosilivit
Insaiiiam, ut ab bac captivitate ne populiim quidem
Romanum fieri vellet iinmuiieiu, i captiviiatem rccle
de capllvitatis nola vel sigiio accipimus, aliquid inde
lucis loco Pauli ad Corinliiios accedere. ubi vulgo
inlerpreies igouo-ioy pro potesialis indicio siimuni.
Oommaest, *OoccX((iQytiviQ e^axjfTicnsx.sc^iiri rqc xcoocX^qc
(I Cor. XI, 10.)
Eodem fere tempore castra quoque sustulerat, Locus
Tarie acceptus a dociis.
Id est, tiumerum militum proBtorianornm valdeimmi'
nuerat, Maucroixii versio, cujus verba sunt : Enmime
iemps il avmt extrimement affaibli le nombre des soi'
dats priioriens.
Huc esl, aliquot privilegia prwlorianis cohortibus
ademerat, Tralaiio anglica , ul ex bis palet : c He
had also at tlie samc time made an attempt upon so-
me of the priviiedges of tlic preloriaii bands. >
Susiulerat, Maliin, transtulerat. Gal. — Qastra,„pr(B-
taria sustuterat, Id esl. ex pnrio. Nei|uc eniin eos pe-
nilus dicendus su^lulisse a qiiibus raciiis esl iinpera-
lor. Siqtiidem seciinduiii Zozimnm, itpockei6wf xncn-
piza^ Ttii sy^^ctojia-fwc oCi^ Ilpourcapcoevovc SMtXoOo-cv, si^
Tov |3«EaQccov Opovov Ttocpd TOUTwv avc6c6«to^i}, fisyakaif
ecfac^coOac ^tapiOLtg Tovf toOto dovTac outw xaTCTrcTrycc-
yofuvoc, Gdit Oxon. ct C«anl. Quibuscuni faciunt balu-
zius et Cuperus.
Mea symbola est, omnia planissima fore, si pro
Eodem (ere tempore, etc, alio untum ordine legeri-
muSy Eodem tempore castra quoque prcetoria fere
Bustulerat. Ita autein faciendum esse suadent primo
quae proxime sequuniur : MHites pauci qtti Romm in
castris relicti erant, Nam si revera pauci iniliies re-
licti Romac fuerant in casiris, fere crgo castra proetO'
ria suMtuierat Galerius, qux nostra lectio est : non
vero prorsiis susiulerat, quod recepta vocum disposi-
tio innuit. Et deiiide, cum constet» neqoaquam nos-
(I) Gal^rios passa jusqo^k ce comble de fureur, de voo-
loir assujeUir le peuple romain m^me k ce tribot.
(i) Maximian proceeded tbo tbat pitch of Madness, that
be would nol so much as grant the city of Rome an
exempiiOQ firom ihis tax.
Quierat conciiatus. ldesl,intcrpi'etanleMaucroixio,
qui jam conira Galerium male animatus erat ; et se-
cundum versionem anglicam, qui erat vaide trritattts,
£go vero explicare malim, quem eo ipso tempore vi-
dere erat coucitatum turbasque facientem; ob ilios
nenipe Ccnsilores, quos audiverat ordinari, ut Ro-
roain missi describerent plebem. Gallice, loquendi-
que modo non minus proprio quam brevi, soulevi,
Maxentium purpuram induerant. Emendasse vide-
tur, Maxentium purpura induerant, Galeus.
Turbatun esty eic. Galerius nempe, secundum Mau-
croixium. Maximianusscilicet,secundum tralationeni
auglicam. Uiriimqiie conjungit merilo Baluzius.
Nec tamen nimium territus. Loculio sic satis no-
tanda, sed ciijiis viin forsan nulli melius hodie sen*
serint, quam Galli, quibus (etsi, quod niiror, atiier
verterit Maucroixius), ramiliarissiiiiiim esi loiidem
verbis dicere, et toutefois pas trop ipouvanti, Usurpa-
(^ inus aulem propric, qiiando quis, uti bic, mediocri-
ter turbaiur, nec ineptus reddiiur aiiiniiis ad dispi-
cienduin quid opus slt facto. Similique dicendi ge-
nere noster infra, capite^O, non nimisAugustw proxi-
ma : ubi vide notas.
Hominem, Pro quo Moxentium in sua versione po-
suit commentarii vice Maucroixius.
Et tres C(Bsares facere non poterat, Id est, et praeter-
ea Constantino Maximinoifue Daiae, qiios jam ain-
bos, licet diversissiina mente, Csesares fecerat, ter-
tiuui; evebendo exira ordinem Maxeniium ad ejiis-
dem Caesareae dignilaiis apicem , addere iion sinebat
disposiiio, de qua loquuntur supra Baliizius ct Cu-
perus.
Semei feciue quod voluit. Quando scilicet Constan-
tinuui CtBsarem fecit inviius : qux Maucroixii inler- .
prelatio.
Uortatur ad recipiendum imperium, Siium scilicet.
Est enim hic recipere^ nou rem, qu;e tibi demiiin de*
^ iur, accipere, quod anglica versio suggerit, sed rem,
^ quam jam anie babiieris, recuperare, sicut optiine
transtulit Maucroixius, ei docie libi explicabit aro-
plissimus Cuperus. Yellem tauien, ne quid dissimu-
lem, Maucroixii tralalio, aua> siinpliciter est ; il Cex-
horte h recouvrer 1'empire (hortalur ad recupcrandum
imperiuin), pos^essivo nomine auclor essel; ii Cex-
horte ii recouvrer son empire ; horiatiir ad recuperan-
dum suum imperium). ne videatur nempe innuere
Severum fuisse seniorem Augustum ; quod certe non
erat.
Mittit eum cum exercitu Maximiam, Ilerculii nimi-
Tum, seu senioris, quod postremum liicis causa sup-
ptevit Maucroixius iii sua versione ; neque id quidem,
ui mox paieiiii, incassum, monenle pariter ad se-
quentiiiro intelligeniiam anglica , eumdem Maximia-
num fuisse Maxentii patrem. Sed is porro Maxentiiis,
ut proxima ostendent, nesciebai quid contra se Gale-
Tius Maximianus moliretur, quanto iia Severus ab
785
PAULI BAUDM
il4o ad ses^ erpiigrMindiiiii CQin pairit siri Maximiatii
Herciilii exerciin misstis esi.
Mtuceniius lanti faeinom $ilfi cmuiMt. Hecest,
sompt» sine senioris Augiisliconsilia fNirpartp, nsur-
paiiqiie simnl Itali.-e imporii , quod GaleriQS i^vero
cum Oecidenle cesscral.
lAcetjure hefredi(a^4 pmemo rmtitei tradueere ad m
pos$et, Senftiis est, licet slbi minime impossibHe vi*
dcretur pateriios n ilites, siquidem a Severo eontra
se adducereniur, in suas paries haerediiatis iiire tra-
dncere. Sunl au;tcm paierni itli mihtes iidem, qni
paucisanie versibus exercitus Blaximiani vocabaniur.
Maximianni $oeer. Iloc est, Galerius ; qnod et ma-
luit Mnncroitins, illiistnndae narrationis graiia, sup-
pressis aiicloris verbis, ponere.
Qu(^ekatquatenv$, De vi hHJiia adverbii Golumbum
consule.
Se a pericnlo impendente mmifet. HaRC pbrasim
idem vir docliis ibtdemquo loei, varils tiietar exom-
plis.
Patri suo. Seniori nempe Maximiano, sicut addltum
a M3iicroixio in sua tralaiioiie.
Po$t deposiium imperhim in eampaina moranti.
'Ynip Tov fraeSoc clxoTWi* «ywvtwv Ma^mioxtf inquit
Zoziniiis, rHc Avxavtaf hf ^rhrt 3v i^oppitivac iitl n/j^
Pa^swffv ^ce. Qu» iia conciliat Baluzius, secesslsse
qnidem Herciilium in Lucaniam cum inipei iuin de-
posuerat. sed lum cum ista agebantiir, in Canipanl»ro
veiiisse. Edii. Oxon. et Cant. — Neque sane aliter
Baluzius. Sed vero hiijiis loci verbls, qiiomodo h.ic-
teniis sumpia SQnt, lotige aliud signiiican, res ipsa,
et nmliffi clarissimorum InterpreiHm vcrsiones per-
spicue oslendunt. Gnlllra : // envoie prisenier ta pour^
pre a son p^re^ ie vieux Haxlmien qui^ aprh $on abdica-
tion^ faitail son sSjour dans la campagne. Anglica au-
lem : So he sent the pnrpie to hi$ (ather, voho l^ad li^
ved in Campania evor $ince hi$ re$ignation of the Em^
p\re.. Quid y'\ igitur iii eo loco, ut alicubi apud Cico-
ronem, to po$t, sequenie commate, ntque alibi aliter
mitlc locis, postea voleat? el in nostro rursuro , Cice-
ronls imitaiione. qui, Ego morabor te pro Ego te eX'
pectabo, iii epistolis ad Atticum iisiirpavit, depo$itum
imperinm in tampania moranli, pro expectanti, dicium
fiierit? Tunc profecto nulla niagis videbilur super-
esse dinicnlins , qiiam si pl mtssime haberemus :
Patri $uo po$tea, depotitum imperium in Campania ex-
pectantij etc. In quam scillcet lierculitts, audllo se-
mel quo pncto Romse fllium suiim Maxentlum practo-
riani Augustum nuncupasseiit; summa quidem celeri-
tnte, nec slne mngna spe recuperandi imperil advola-
Tcrit e Lucania, ubi jam inde a deposita iugratis
ptirpura privatus consenescebat : sed ita tnmen, ut
intra CampnniaB limites sese lamdiu tenere vokierit,
donoc uirum sibl filius resumeiidie purpurae potesta-
tem fncerel, rescivisset. Juvaiqiie admodom, qaamvis
singula ininiis distinctereciiel,Eutropius, bis verbis:
c Romx intpren Prxtoriani, excilato tumultu. Maxen-
tiuni ilerculii filium , qui haud procul ab urbe in via
publica morabatur, Auguslum nuncupaverunt. Qiio
nuntio Maximianus Herculiiis ad spem erectus resu-
mendi fastigii, qiiod invilus amlsernt, Romam advo-
lavit c Liicnnin, quam sedem privatus elegerai, In
agris amoenissimis consenescens. i Placet itnqiie,
qiio sic detinam, haec distlnclio : c Patri suo post
deposiium iinperium in Gampanla moraoti, purpii-
rnm mittlt. i Neqtie ista Ciceronis dissimilis est :
Hora post, A.ntiochum Gabinium nescio quem, etc.
condemnarunt. i
Bi$ Augn$tum nominat. Explicat hanc locutionem
Toinardtis suo loco.
£( «Ttft depo$uerat invitns. Pdlrptiram seillcet , dM
ToC xt^cvoO , f oqiie propiore. Praecesslt enlm et impg-
rium, qqod geque beneratlo latlnltniis paterelur sub-
audiri. Sed remotius est.-^ Et quL Lc^o, et quia.
Galb.
Libenter arripuit. Eaindem nentpe porpnram. Qtta
de re multo plura B^lua.
A Severnt inierim vadil. Yndere aonnmiquam de
bosiibiis qul armail, praeliandique uniino^ prucedtia*,
dtcirur. Virgiiius, Mn, ii :
f^ia se qoisqiie recentibos armat.
VadHUUs iiumixti Danais, baud oumioe noatro,
If ullaque per cxcam cougreasi praBlia nociaa»
Congerirous;
et Livius pariter, libro in : c $admH igltiir fn pne-
liuni ab sua parie oinissiim , et locum ex quo ces-
sernnt repetunt; momeiOoque non resiitota modo
pugna , sed incliiiatur eiiam Sabinis cornu. i Imo
quandoque eiiam usupatnm vldeas de lllis, qui sese
inie ant illnc, jam pnpliantes , oonferunl. cnaius;
lii). ^iii , Annai. versibus supra landatia >
goa ex iure manu conserUun, aod mage (eirro
em repetont. regoumque peUim :
Vaiiuat sohda vi ;
j^ neo distimiH ratione Livias, libro xxn ; f Omn ino-
^ pinalo in castra Romana Numidfla Hispanique cuni
elepbanlis irritpisaeut, elepbanti, permedia castHM-
deii<fs,stragem labernaculorum ingenii i^oniiu ac fiifs
abmmpeniiuin vineuia jumenloruin faoerent. i Quare
omnino possis Columbi emondatione carere.
tt $e eontra quem venerant Iradunt. Corrige, eis»
c&Biraquem, etc. Galb.— Ita quoque eroendaveram,
qnia roire gaodet nosier a^witTot; . Sed potuil eiiam
acripsisse , et $e0^ vel ilU , contra quem fmeraU tr§»
dunt ; aiinqne id genua.
^ Sed occur. jam re$umplo imperio MajM«um$. %%-
nlor nimirum; quod non male ambobiis inierpreiibas
supplendum visum est.-^Currenti anno(3M), Masi^
mianu$ Herculiu$^ qiii post deposiinm Iroperium ia
Lucania morabatur, a liaxentio ttiio, dum is in Cam^
pania esset, Romam voe^ilus est , ab eoque Itenim
Augusius nuncupatn&, ui jani ei Ijactantii eapiie ^
diximus : quod pnesenti anno ractmn, nou tantiim
ex laudaio Lactantii eapite,sed etiam ex ejnsconsii-
G latu ordinario anno seqiienli (5^7), juxta primam
conaulatiiuro Cssareorom reg nl^i m asa^mplo colligi-
tur. Pagius, in Cril. Baron. ad An. Ch. 306, aa». 13,
Cu)u$ adventu Ravennam eonfu§it. Zozimtis ail, oc-
cisuni riiisse ad Tres Tabernns , ut eapiot Aiertt Ra-
venn». Galr.
Maximiano. Illi nempe , qni m<n iniito capitls iT,
nominabilnr simpliciter Bercuiiue , et iia simul nh
alio Mnximiauo dislingiietiir. Lociis esl, Benuiks
uero eum Ma,rimiani no$$et intauiam. Judicelbiiic olii*
ter xquus lecior, quam roultis locia hie libelhM sil
non sobobscurua tanluro, sed obseurus, quamqoe
saiius anetori nobisque fuisset Hereulium obiijtie,
verbi gratia , HereuHum^ et Galerium paritep ubniiie
Galerium noroinasse.
Veetemque el purpuram eidem , u qno aeetperat red'
didit. Locus non una de causa notabilis. Nam qiiod
firimo supra vidirous , Severum miaauro fuisie a 6a«
erio ad Uereuliiiro Maximianuro , nt eum Uereulius
j. purpura indueret (sunl enim eenes Ma3nmianu$ capj*
^ lis 18, et Hireutiu$ Masttmiauus ideni hoino), id hinc
discimus fuisse factum , adeoque Severum nb HereQf-
lio purpurain accepisse. Et, quod jam secuadum
praecipuumque est, Severus qui ita purpiinni ab
Herculio acceparnt, nonnisi Cm$ar fuctus fuerai.eiim
illam aociperet. Bed quando eaindero Herciilio redde-
bat, recenter faetus ernt Au^aalifa a Gaierio.utin
flne capitis 25, tradituro. Nee videior pruinde Aa-
gustmm purpura divcrsa a purpura Cinanrm, com
qiiaro Severus ut Cm^arem potMiatii inaicne ab Her-
cniio habuerat, earodero, jaro Augu$tu$ »ctas, Her-
ealio a quo habuerat» reddiderit. Addo, quod eodem
pertinet, Diocletianum , capite 19, cum sc porpura,
quaro hactenus ut Augustus et seiuor Auguftus iniiuc-
rat, exuerei, velletque airoul convocatae militun
ooneioni boroinero , quem una curo Severo novum
Ca»sarero pronunliare lantoro noo dosinebat, indiia
in eorom oculia purpura poMiin h^ra , baod divef*
»57
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PER8ECUT. CAP. XXVH.
758
sam ab illa , qna m eiuit, Maximiiio Daiae injecisse,
sed eamdem t c Huic purpuram Dioclelianus injecil
suam , qiia se exuil , ct Diocles iterum faclus est. i
Nescimus porro , an iia quod saiis sit ad ampiissimi
Cuperi qiieestionem superius memoraiam responde-
rimus. Sed vix cerie qu3e nunc a nobis observata
sunt, prseiermitti polerant; nec quidquam memirii-'
mus in contrarium , quod valeai praeponderare.
Vestemque ei purpuram, Quaerit supra Columb. an
sit Sea ^uofv. Idque negat , credens poiius inte-
rierem et exteriorem venem intelligi. Ego conira jv
^iflk duoiv esse existimo , eamqtie unice veslem signi-
ficari, qu» simul fuerit purpurea, et exterior, ob
h;ec nimirum »ucloris nostri verba secum collata :
Senex Mammianus.,. ut possH (ConstQnlinum) fal-
lere, deponit regiam vesiem, cap. z9.
Senex Maaamianus,.. cumjam Constantinum mtima"
rei inirasse fines Barbarorumy repente purpuram sumit^
eodem capile in sequent.
Sed nee manireste alla mens fuit doetissimis inter-
pretibus; quorum Gallicus vestemque et purpuram
simpliciter verterit, ta pourpre , ad verbum purpu-
ram : anglicus vero the imperial purple; imperato-
riam purpuram, in hoc etiam conlirmante palam ul-
timo , quse nos modo de indiscreta Oesarum impera-
lorumque purpura diximus, quod imperatoriam vo-
caverit eam purpuram , qunm Severiis, cuin ab ller-
culio Cmar fieret , aecepit : and gnve back the impe-
riat purple to him from whom he had received it. Cele-
bre autem ligurx, qiiam hic laudamus, exemptum
est, si quis aiiquod requiral, Virgilianum illud t
. . « Laticis, qiialem pateris libamus et auro,
pro pateris aureist inqiiit Servius; atque alibi :
Victori velalum auro viltisque juveQcum,
pro vittis itidem aureis, Necnon in Aciibiis apostoli-
eis, ex melitiri dociorum senientia, 7a\tp(3i\jg y.ai (rxifi'
fjMza M Toiif irvX&)v«tc iviyTwg , id est , verlente iiiter
alios Beza, cum tauros vittatos, seu eoronatos, ad
vesUbula adduxisset.
Quo facto, nihil aliud, elc. Prsesiat sine dubio cuin
Aboensi editione , ei ambabiis nirsum versioitibus ,
disiinctionem tollere post facto, atque uiio spiritu
legere in hune modam : Quo facto nihil aliud impc'
travit , nisi bonam mortem. Cette Idcheti ne put lui ob-
tenir qu^une douce mort. Maijcroix. — Bul ali that he
eeuld oblain by this submission , was a gentle death.
Trahtio anglica.
Bonam. Id est, lenem, ut modo Maucroixius : qiiod
et proxime sequentia confirmant, leniter mori coactus
est.
Nam venis et incisis. Fraclis laqueo cervicibus, se-
condum Zozimum. Edit. Oxon., et Cant.
Ei. Malim sibi. Gale.
Leniter mori coactus esu A.nno sciiicet Christi 507.
Paoius, ad An. Ch. 506, nnm. 10, in fine.
Ab hoe capite suos persequi. Lego, ab hoc ceepittuos
prnequi. Cum aniea scilicet saeviisset in solos Chris-
tianO^. BpBERELLUS.
Ab hoc capttesuos versequi. Yitio htijtis mendosis*
simi locl facile remedebiinur, sl cum Nicolao Heinsio
legarous : Ab hoe ccepit suos perBequi. Ab hoe, est post
lioc. In eapile, pro ccepit, ul mulii scribebant, pec-
caium est lltterarun. transpositione. GRiGvios. — Ab
hoc eapite suos persequi. Adde coeperunt. Sed forte
plura exeiderunt. Tollius. — Ibi est biatus. Allix.
CAPUT XXVII.
Hireuliut vero cum Maximiam nosset insaniam. Pe-
rloche in speciero perspicua, sed inde vere obscura ,
quod is primum, de quo nune agiiur, Maximianus ,
alius plane sit ab eo, qui hocnomlno indigitabatitr in
proxime praecedentihus. Tum, quod idem ille anle-
cedentium Maximianus vocetur jam inopinanier Her-
cutms. Huicque adeo obscuriiati mederi volentes cla-
rtssimi Maueroixius ei Burnetus, verlerunt, ille qui-
dem lamquam nosiri irerba sint : c Senex vero Maxi-
A mianus cum Galerii nosset int«mam. (|/d vieux Maxi-
mien, qui connaissail ta fureur de G^i^rius, ) Hlc aij-
tem, ac si recepia leciio esset : c Senior vero Maxi-
mianus cum junioris Maximiani nosset insani^m* >
(But Maximian ihe elderlinew welt lh$ madness ofMaxi-
mian te younger.)
Adjuncto Aaximino. EditioOxon anni I6S0, p. {08,
in Kniendaiioiiibus, quae serius occurerani. Vulgaiani
scripturam seculus est MHUcroixius In sua versione ,
correctionem Burnetus. Vide lu> quid Toinardo de
utraque lectione pronuntietur supra In Notis ad bunc
locum, et adcaput 18.
Dupticatis copiis. Pro qiie dupticatis viribus similli-
mo seiisu reperies in flne capitis 46.
Quibus resisti nullo modo posset. Ciim pimcto et
comniate. Gale. — Emendandum pulo : Quibus cum
resisti, eic. Boherellus. — Placet admodum. Nisi
quod poliiit eiiain nosier scribere : c Qiiibus resisli
nullomodo posset: urbeqiie munita, vel el urbe mu-
^ nita; » adeoul copula absorptasitaprxcedenievoce.
^ Sed uliimam, scio, legendi rationem tereies aures
minus .imabunt.
Urbe munita , et rebus coeptis inimicis ditigenter in-
struens. Hic mendum cubat. Allix. — Locus depra-
vaius, quique vix aliter videlur in integrum pestiiui
posse, quam si legaiiir ; Urbe munita, et rebus cmptis
in iiinere ditigenter insttms, vel insistens. Edil. Ox. ei
Canl. — Locus contaminalissimiis. Qui purgari possir,
incerluin est. Heinsius conjiciebat : Urbe muniia , et
se super ceptis inimicis diligenter instruens ; boc esl, di-
iigenier rimans et inquirens quid consilii caperept
iiiiinici. GRiCVius. — Emenda : c Urbe munita , et
rebus necessanis non minus diligenier instrucia : »
aut, si hoc non plncei, c Et recentibus copiis non ini-
niis diligenter instructa. Tollius. — Corrigo : t Drbe
munita, el prieceptis amicos diligenter inslruens; »
sive, c El rebtis conira inimicos diligenler ipstans ,
vel insistens. Galr. > — Malim ego : Urbe ttifliitfa ,
et rebus aptis inimicis diligenier instruens ; modo noii
(3 res aptw inimicw^ sed res apia inimtcis intelligantur ,
id cst, aptae ad arcendos et propulsandos a muris ini-
micos ; des choses propres pour des ennemis, inquiunt
quotidie Galii ad verbum, qiialia olim erant scorpio-
nes, caiapultae, et reiiitua id genus. Hirlius lib. v :
c Scorpionum, catapuharum, caeterorumque lelorum,
qii» »d defendendum solent parari , magnam eopiam
habebal. >
Su<e minoris fitice nuptiis. Maucroixii vcrsio , seu
verius parapiirasis est : par te mariage de fa fitte
Fausta ; sii% Filiae Faustae nuptiis. Recte. Confer Ba-
luzium, acToinardum insiiper ad hunc locum*
Itte interea. Gaterius. MkVCnoix.—MaximiaHUs^tler.
Tralatio anglioa.
Adurbemaccedit.^oms^m sciiicet, quod non immorito
inlerpreiese .seqiienlibus, et communi laiiuilaiisusu,
simpliciter et rolfiiide in suis versionibus posuerunt.
Ad circumsedenda moenia. Malebat, credo, \\t doc-
tus, ciijus nomen , propter rei inoerlum , tacebo :
^ Ad circumdanda moenia. Sed nulla mutaiione opus est.
^ Mulhiam circumsedere , Cotoniam circtimsedere, oppi"
dum circumsedere, aut, ut nonnulli codices habent cir-
eumsidere, aliaque id genus, Ciceroiii ramiliqria sqnt
In Philippicis, et alibi, pro obsidere, et similibus.
jEstimaretque ittam. Virgilius Eclog. i :
Tllam ego huic nostrae similem, Meliboee, putavi,
Slullus ego, buic nostrae similem, elc,
TOLUUS.
Socer generum oppugnaret* Id est , Galerius Maxt-
mianus Maxeiitium ; qiiod vel haec capitis 36 osten-
dere possint : c Maxentius ftnti facinoris sibi con-
scius... cogilans...fieri posse, utMaximianus socer...
ipse cum suo exercilu ad se oppugnandum venirel. »
Adjice lamen quae ex Tristano ineniorat amplissimus
Cuperus.
Elquod nQmanimilites^BQmmn trqnstmis signi$. Edi-
tio Ahoensis, muuta, roeo judieio, distiiictione ^ptima
7r;9
PAHM R\Un!\I
m
in pessimnm : ElqitodHomanimHUe$, Romnmtramlaih
$igim, imperium reliquerunt.
Imperium reliquerunl. Galerii nimirum qnod Mau-
croixio non supervacaneum visuni est explicare : Se
rScoUhenl eontre Galirius,
Dimi$$isque animis, Praestileril demissisque legere.
BoHERELLUS, itciu Galb, n quibus uec divrrsus abit
Cotumhus. — Tam dimissis qunm demissis, hic Irgi et
commode exponi potesl. Sed prius melius. Dimittere
animos, id esi. omtttere et abjicere superbinm. Dejice-
re animum poiiiis quam animos dicitiir. Tollius. —
Dimissisque animis, Niliil verius Columbi correclione,
Demissisque animis, Nam quam demisso aniino pro-
volutus fuerit ad genua militum, sei|uenlia docent.
Dimitiere animum quid sit, Latiuin i((norat. GRiCVius.
Donec promism ingentibus /lexit animos eorum. Hscc
cx secundis curis Baliizii. Prima namque editio ,
(|iiam ei coL^ler» postea imilatiesunt, manuscripti co-
dicis lectioiiem nd hunc niodum iii auctoris verbis rc-
praesentavcral : Donec promissis inrfentibus felix ani-
mus, ^Nornm. Uiide iiauc seqiicntes Eruditorum nolu-
Ix. aut illusiratioiies.
Felix animus, quorum. Hic roendum laiet. Allix.
— Facilis emendatio : Flemi animos eorum. Edil.
Oxon. ei Caiit. — Enfin ta grandeur de ses promesses
en toucha quelques uns, Maucroix.— Ex cujus proinde
conjectura scriptuin olim : Donec promissis inqentilms
flexil animos quorumdam ye\ aliquorum. A.dde B.ilu-
ziiim, Columbum, ei Toinardum.
Si cum paucis. Variant hic inierpreies, qiioriim al-
ter de paucis equitibus , alter vero de parva militum
mnnu accepit. Si on eiit envoyi de la cavalerie aprh
/tti. Maucsioix. — If he had been pursued by ever so
smatl a body. Yersio anglica.
Utensilia. Ues ad viciuin nec^ssarias. Edit. Oxon.
et Caiit. siiiiililerque inlerpretes. — VtensHia sunt ci-
Jiaria, copi.-n iiecessariae viciui, Tacitus i Aiinal. 70,
Pemoctavere sine utensilibuSt sine igne, Yide qiiae ibi
notavii vir summus, Juannes Fridcricus Gronoviiis.
GRiCvius. — Utensilia. Nolabilis hujus hic vocis no-
tio. Tollius.
Quo pestiferum. Lege : Qua pestiferum. Tollius.
Mulieres corruptw. Nempe vi, quomodo in pricceden -
tibus: c Dedit niilitibiis poiestatem, ut dispersi quam
laiissime diriperent omnia, vel corrumperent. > Se-
quitur niox syiionyma voce de virginihus : virgines
violatcs; ut non proindeperpetua sit difTerentia, quam
rnpite 8, occurrere posse credidimus el nrmaviinus
iiiter corrumpere et violare in coiisimili nrgumenlo.
Women were forced^ versio anglicii ; quod iioii nisi
de mulieribus vi corruptis, scu viohitis iii usu est.
Extorti parentes et mariti , ut fitias , ut conjuges, ut
opes suas proderent. Extorqueri viilgd, non de pcr-
sonis, sed de rebus usurpaiur: torqueri vero de per-
sonis; ut, uno verho, res commuiiiter exiorqueantur,
persontB torqueanlur. Priori pactfl , extorquere pecu-
niam , extorquere tnlenta Attica 50, extorquere ferrum^
extorquere auxilium, apud Ciceronem cum quain plu-
rimis aliis ejusmodi locutionibiis occurrunt. Poste-
riori vero. noster siipra capite 14 : Judices universi^
omnes deniquey qui erant in palatio magistri , data po*
testate, torquebant ; ei paulo post rursum : iVi7u7 t»-
^fifim reperiebatur^ quippe cnm famitian^ Ccesaris nemo
torqueret. llem capite 2! : Torquebamur ab eo non
modo Decuriones , sed Primores etiam civitatum; ct
pnriler cnpiie 25: Si omnia defecernnt, ipsi contra se
torquebantur. Qiiare vel nunc compositum extorti pro
simplici torti eadem ratione haheaiiiiis, necesse cst,
qua Lalinis territus et exterritus , pavidus et expa-
vidus, caeleraque hujus generis promiscue fere adhi-
bentur. Vel senstis est , parenles et iiiaritos adeo in
illa occasione tortos fuisse, u( ab eis tandem, ubi
/oci fiiias , conjiiges , opes abscondissent , Galeriani
roilites exlorserint: dicente nimiruni haiid dissimili
senlentia Cicerone in Tusculaiiis: Quoniam extoirMti^
ut faterer. Eligant docti quod maluerinl.
Hoc modo se ad iuas sede$ reeepiL Ce$t mn$i qne
A Oathius regagnn te$ terres de $on obii$$anee. Mir*
CROix. — Hoc modo so Galerius ad ditionis suai lerras
recepit.
Hostiliter universa vcxnsset. Yera esl ergo Vorslii
ad Sulpicium Sevcrum, priiiiis Christianorum perse-
cutionihus vexaffonum iioinen in HistnriasSacrailifnine
Iribuentem , annotatio : c Vexare, ni Asconius docel,
ingentis calamitntis usnm significat. El pnssim auciores
id verbi juiigunt talihns , qiia; ingf.*nletn calauiiuili'm
utiqtie signiUcaiit , scribuntque vexare el perdere, dirv-
Sere et vexare^ populnri et vexare, vexare et spotiare.i
aiu et bic hostiliter univer sa vexare hixhemus; ml"
niisqiie adeo necessaria cmendatio , quam proponit
suprn Bnlnziuc;.
Cujus titutum immutari volebat. Eumdem ibiJem-
que vide.
Sed Daciscum. Qiiippe qni ipse Dacia oriundus
riierit. Edit. 0\ou. antii 1580. Item Oxon. .-tniii i6$4
el Caniah. nnni i685. Nisi qiiod hae duse legiinsiiper
-^julieant, Dacicum. — Daeiscum. Alii legunt, Daci-
^* cum. Sed vulgnia lectio illa Scvcri apiid Hist. Aug.
Scriplorem in Maximinio defendi pi)test : Thraciicnm
eum compellantis. Tollius.
CAPUT xxvni.
Post hujns fngam. Id est, Postquam ita reliqmitet
Jtaliam Guterius Maximianus, ut ex variis, quns eni-
dili iii hunc locum contulernnt, curis colligerc esi.
— After that he had ieft Italy in thi$ manner, vcrsio
anglica. — Aprh la fuite de CatMus. Maucroix. —
Hujus. Nempe Gnlerii Mnximiani. Pagius.
iiaximianus atter. Is ergo, de quo siipra capile 8 :
Quid..,.Maximianu$, qui est dictus Hercutiusf qm\ut
alibi loties senex Maximianus in hoc libello vociiator,
imo hoc ipso hico iii Maucroixii versione.
E Gallia recepisset. In Italiain nempe, undesecoo*
irn panlo aute in Gallinm receper.it. Cap. ult. Et ab
urbe Homa tanquam Superbus alter exnctus est.
Habebat imperium commune cum filio. Nempe Ma •
Q xeniio. Pagius. Idque secundtim iralaiioncm angli-
cam, in that part of the empire; hoc esl , in ea ini-
perii parte , qunm eadeiii versio paiilo aiite ludiam
iiuncupabat , et in qiiam noster hiijus capitis inilio
taciie posuit Maximianum Hercuiium sesc e Gallii
recepisse, id est, rediisse.
Quippe cum prior et major filii pote$ta$. Sobinteiri|i
potesi t6 esset : coinmodiiis auiem , et ad perspicui-
tateni apiitis addi. Tollius. — Quippe cum. Corrigo,
quippe quod. Gale. — Mea conjeciura est , emendan-
duiii esse, quippe tum , ut hoc temporis adverbio Ce-
cilius noster signilicaverit, luisse olim cum Maxentii
potestas, quae post reddilum suo palri Herbulioiin
perium prior et major erat sui pniris potestate, non
ejusinodi esset, sed inferior ct minor.
Qui etiam patri reddiderat imperium. Accipio qimsi
noster scripserit, qunm adeo exerens^ vel, qua eUm
usHS imperium patri reddiderat , iilnmque bis Augvi
tum nominaverat. Pro etiam, ediiio Aboensis seu ra-
|. su, seu ctijtisvis consilio, divisim habet, etjam, Mal-
^ lem , si quid foret imroutandum , legere ^tin pro qid,
hoc pacto , qna etiam { subaudi potestate ) patri redtH-
derat imperium. Neque aliter forte fuerat auctoris
manus.
Ut sibi sua vindicaret. Hoc est , si Maucroixii ver-
sionem paulo liberiiis iuierpretemur, ut qas sua fue-
rant, sibi vindicaret, et reciperet: ad verburo auteni
ut antiquam suam hacredilatem reciiperaret: De u
mettre en possesmon de son ancien hMtage; quod roihi
vel ob hunc Yictoris locuin , jam plus semel allatnni,
valde blandiiiir, quasi partito imperio, eunetaqute
trans Aipes GailuB ftfitf , Comtanmo commiua. Afiica
Jtaiiaque HercuUo.
Quia miiites erant, eic. Ex veteri Herculii exercim,
quos in siias partes facile se pertracturum existimi-
vit. Edit. Ox. el Cant.— Reciiussine dubio,amplis
simi Ctiperi imiiatione, legeris, quia sttt nuliiee eraut,
qui Severum reiiquerant, hoe seosu: quODiam eam
m
NOT.1^. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXIX.
765
fMrtcm Matentianorum militum , qurn panlo .ib im- A
peralore Severo, sublatis signis, desciverat, et scse
Maxentio, conlra quem veneranl, tradiderat, Hercu-
lius suam proprie esse rcputabat, non lilii Maxeiitii :
adeo ul admodum verisimile essel iilos qui , quo-
niam olim patris fuernnt , ad filium , reliclo Severo,
derecerant , defecturos pariter a lilio ad patrem ,
quamprimum d.iretur occasio.
Ad filvim. Ad Maxentinm. Maucroixii vmio.
lUum prineipem calamitalum, Id est , anglicae ver-
sioni : The chief occation of atl ihe calamilies^ etc.
frcedpuam occasionem omnium ealamilalum. Muucroi-
xio auclor et princeps nou dtversa boc loco son.ibanl,
qoi ita nempe verterit , ac st posierius vocabulum
hinc prorsus abesset : Cayant appeli l^auteur de$ ca-
Imnilis publiqnes . il lui arrache la pourpre. Certum
est non muiium difTerre , si modo difTerant. Colligo
ex istis Ciccronis locutionibiis : Princeps belli, piin-
ceps necis^ princeps atque arehitectus sceleris ; siinili-
terqueex ista C^esaris : princeps sceleris, el concitator ^
belli : in quibus baud tantum opiimo sensu auctor pro ^
princeps possit ubif|iie subslitui , sed in qitil>us prte-
lerea videas sceleris principem et sceleris architecium
synonyma csse, itein, prindpetn belli el concilatoreni
beiii,
Diripuit , eic. Propler quod seditionem et convitia
miliium tulit, Eutr. libro x. Edil. Oxon. ei Canl.
Purpuram, Tlie imperial purple. Versio anglica,
hoc est , imperaioriam purpurain ; quod optimc qui-
dem convenit cuni initio capiiis xxvi : Subito illi atius
terror adlatus est , generum ipsius Maxentium Romce
faetum imperatorem : sed non ideo labefactant qiiui
superius, auctorem nostrum ctim seipso conferentes,
coliegiroiis.
Exsutus. Ita quoque ediiio Aboensis. Cscterae ,
Exutus. Neque aliier supra in finc capitis 4 , exutus
ae nudus. — Lege , Exutus. Allix.
Senex. Deest importuiie isia vox in edilione
Aboana, quod propter iilos iiioneo, qui ei utuntur.
Tanquam Superbus alter. Scilicet Tarquinius, Ro- C
mauoriim rex ultimus. Pagius. — Comme un autre
Tar^ift. Maucroix. — Hocest, tanqtiamaller Tarqui-
nius. ks Tarqnin the Proud. Versio Anglica : id est,
tanqiiain Tarquiniiis Superbus.
Superbus. Lditio Aboensis , Superbus, cutn ma-
jascula litiera ab initio : quo etiam luodo rescribi
Tolebat Galeus.
Exactus est. Delendum bic verbum subslanlivum ,
atpoie inficeturo, et nbuiidans. Tollius. — Iino ser-
▼andnm csse, neque ullum ipsi viiium inesse, quse
jairi dicam , perspicue , credo , osiciident.
CAPUT XXIX.
Rediens rursus in Gamas. An. scilicet 507, circa
mensem Auguslum, ui ex libello de priefeciis Urbis,
a Cuspiniano priinum et Onupbrio , tum a Buclierio
in lucem editu, intelligitur. Pagius.
Ubi aliqtiantutum moratus est, profectus ad hoslein,
etc. Elegantius verbum substanlivum post profectus ^
inferatur. Tollius. — Yel cuin supplemento aiterius ^
esl iegere oporiet, ubi aliquantulum moraius est, pro-
fectus est ad hostem : vel distiuguendum, tifrt aliquan-
iulum moratuSj esl profectus^ eic. Boherellus. — ilem,
quod ad posteriorem disuiictioneiii aitinet. Ego,
qnin propter aflerendas proxime raiiones poslerius
priori longe praeferendum sit, nullus diibilo.
Profectus ad hostem filii sui Maximianum. Id esl,
ad alterum Maximianum. Versio anglica. — Hoc e^t,
ad (ialerium in Pannoniam, uti transiulitMaucroixius.
Omnia admitio. Agi euim cum de Galerio Maximiaiio
Sui ab Herculio Maximiano diversus, vere inde alter
a:^mianus fueril) tum de eodem degente tunc tem*
poris Cariiunii in Pannonia, et ad quein Hcrculius
pMfecttis sii et perveiierit e Zozimo atqtiealiis cer-
lissimum est. Quaero tantum, quuniodo potucrit Her-
culius, redeundo, ut fecit, ex tirbe Roma in Galiias,
Carnuntum proficisci? Qui enim ex Urbe in Galliam
ib.'»ni, tcrgum prorsus obveriebant Carnunto ; Hercii-
iiusquc non se tantummodo in viam vcrsus Gallias
dedii, ndeo uf cum Mediolanum, verhi graiia. per-
yenissei, susceplum iter deseruerit, ibi«|ue coeperit
iii Paiinoniam tendere : srd rediit reapse iii Gallias,
quin et aliquandiu in Galliis post redilum fuit coiii-
nioraius; nec nisi post eam commoratioiiem ad Galc*
riuin niii sui boslem profeclus est : c Redieiis rursus
in Gailias, tibi aliquantulum moratus est, profec-
tus ad liostem filii sui Maximianum : > unde, vel si
nolim, denuo rogandum, qui potiieril Herciilius illo
ipso lempore quo redibai ex Italia in GaHias, nec
cessavit ad Gallias pergere, Carnimtum, Pannoni:e
oppidiim, ctii dorsum veriebal, prodcisci ?
Hanc difficuliaicm eruditoruin nemo, non dicam
solvit, sed nequidem teiigil. Solvet vero facile, opi-
nor, receptae interpunciionis mutalio, paulo altius
repetita, in hunc niodiim. c Quorum (militum ) ira et
ciamore periurbaiiis est seiiex impius, et ab urbe
Roma, lamqunm Supcrbus alier, exaclus est redieris
rurstis in Gallias, ubi aliquanlulum moratus est, pro*
fecius ad bostem filii sui Maxiuiianum.» Iia quippe
Ucrculius;concionem, in uiia a Maxeniii humeris piir-
puram deripuit, iion iu urbe Roma habuerit, sed
exira urbeiii, ct foriassis eiinm procul ab urbe, et ad
lioc vel iilud Latii oppidum, Hernicorum puia terri-
torii; c advocavit eniiii populum ac milites, > uti sti-
fierius narratum. Idemque postea, iraetciamore mi-
itum de ipsitis f;iciogravissime indignantium pertur-
batus, consilium subiio ceperit in Galltas per urheiii
Romam reverieiidi. Mox autem, Roma ipsa, tamqiiaui
Superbus alier, fuerit exactus ; id<|ue, cum suuin il-
lud consiliuin exe(|nerctur, hoc est, duru renpse in
Gallias per urbein Romani redirel, ad qiias deindc
pcrvenerit, et a quihus dciiique, in illis aliquantihper
moratus, contenderit in Pannoniam ad Galerium
Maximianum fllii sui hosiem. Vides, ni admoduin
falior, quam parvo labore noii parvn hisioria! series
securo cohu^reat; item, quomodo coiitra Tollii sen-
tentiam t6 est post exactus non ineptum sit et re-
dundans; postremo, uii quO(|ue nihil nccesse sit aU
lerum est posi profectus supplere, scd tantum disiiu-
guere :c ubialiquantulum moialus, est profectus, etc»
De componendo Reipublicce statu. Loculio valde
propria, sicut ante iuitio capitis 26 notavimus. Vidc
sis. Estque alias h.TC Sulpicii Sevcri qiiaiu simillima,
pauio post rebus domi compositis. Locus inieger, quo
meiiiis judices, sic liabet : c Nec multo post Tirchnc
Rex i4£ibiopum regnum Assyriorum invndil. Qtio
nunlio Seiinacherib ad sua tueutia couversus, fic^
meiis et clamitans viciori sihi vicloriam eripi, hcl-
lum omisit, missis ad Ezechiam litteris, cum verho-
rum contumeliis denuniians se paulo post, rebusdomi
composilis,adexcidium Jiideamature redilurum.»
Cum eo disputaret, Non quo sensii vulgo disputandi
sumitur, sed illo, utiem ex Cicerone stabililum supra
videas in Cuperi Noiis, et in Maucioixii Buriietiqiic
versionibus feliciter exprcsstiin lioc paclo : Sous pri-
texte de eonfirer avec iui des affaires de Cempire.
Maucroix. — He pretended that he went to concert with
/iiifi,eic. tralatio anglica. Quse in ulroque inierprcie
laline sonant, quasi ut de imperii uegotHs consiiia con-
ferrent et caperent.
Regnum ejus. Id esi, ut optime versio anglica,
eam imperii pnrtein quse Galerio obtigerat : his share
of the empire. Regnum enim proprie dicium non
fuisse certum est. Sed, ut illis temporibus Impcra-
tores et Csesares noiinunijuam regis nomine donaban-
tur, ita quoque regni ap|)eIlnrKuie eortini diliones.
Exciusus a stto, quocumque venisset. Ex Aurelio
Victore, quod nec noster capite 8 negabal imperii
portio, quam Diocletianus administrnndam Herculio
commiserat, lialias atque Afrieac iimitibus contine-
batur. Scd nuspiam nosier, posiquam semel capite
XXVI resumpti ab Herculio imperii mentionem fecit,
vel tantillolum Africani ut Herculii regnum, aut ut
regnuro ad quod fuerit profectus, et a quo undique,
m
PAULI BAUDRI
m
etsi suo, fiierit excliigns, nominavit, veriim iinice Ita* A
liam, qoam sibi Herciiiins, iit suam, viiidicnre voliie-
rlt; tnm Gailiam, in qiiam bis fugerit. Qiiare non
dubiiamus, quin regnum^ a quo nuuc^ quocumque te-
ftfMe/, excluius fuiste dicitnr, intelligere proprie opor-
teat de Italia : sive non alia pars prioris imperii red-
dita Tuerit Herculio per filiiini, qiiod satis crediderim;
sive simul reddiia slt Arrica , quod videiur supra
praeferro ampli^^siinus Cnpcrus, nec negarei fnrsitan
Pagius, qui in Crit. Baron. nd annum Chrisli 556,
num. 12, diserie ponit Feticem illum, prmiorio
prcefectum , ad qnem lex 21 Codieis Thendosiani
inscripta esl, ita fuisse prcefectum pmtorio Italiae,
ut in ea Africae quoque pr;rfectiira coniineretur.
Quocumque venisset, Nullum habet sensum, nisi
dispescas a priori membro, et flat inilium sequentis
periodi. Allix. — Putabam, sensum opiimum sine
receptae distinciionls mutaiione elici posse in biinc
modum : nullnm fnisse urbcm in llalia, ad quam se
Herculius reclpere tentaverit, qiise non ei portas |^
obseraverit, aique ita, quocumqne veniret, exclnsum ""
fuisse a suo regno, id est, a rrgno, quod sibi olim
Diocletiani disposilione commissiim solns rexerat, el
habuerat posica commune cuin filio, quasi postlimi-
nii jure.
Aderat iln Diocles. Hoc esi, apud eum Maxlmia-
num, ad quem anie dictus est Hercuiius fiiisse pro-
fectus, proindeque apud Galerinm Mnximianuin, seu,
quod eodem redit, in aiila Galorii, si cuni Maucroixio
ad sensiim poiius quam ad prxcedentia vocabnla
volueris respicere : Gal^rius avait depuis peu fait venir
h sa cour Diocles , eic.
Bioctes. Ha*c prima occasio, qune data sii nosiro
loqiiendi de Diocleiiann post istam capitis 19 perico-
pen : f Hnic pnrpuram Diocietianiis injecit siiatu,
qiia se exnit, et Diocles ilerum facttis est.i Unde,
cum illum jam non Diocteiianum^ sed Diocteni nomi-
nari aiidimus , videlur Bcqui Diocletianum , piirpu-
ram deponendo, ad prislinam suam Dioctis nuncupa-
tionem rediisse. PrcTseriim ciim pariter capite 5T, C
legamns : c Nam si quid reliqui vel Diocles, vel
Maximianus reliqiierunt , • et iterum capite bt :
c Ubt sunt modo mngnifica illa el clara per genlos
Joviornm et Hercnliornm cogiioininn , qiiae primiim
a Dioclcie ct Maximiano assumpta? > Vide sis in-
men, ne quid tale incaulins coltigas. Noster enim
capite A\ , non Dioctem, vei Dioctelem, sed Diocletia-
itum denuoappellabit his verbis : c Angnsta vero iii
deserias quasdam Syri.-e soliiudlnes relegata, pairem
snum Dioctetianum per or.cullos gnartim calamitatls
sux feeit ; » et Eniropius qnoqiie de eodem ad priva-
tam vitain regresso : c D\octt>A\anus, inquit, priTaiiis
in villa, qnse band procul a Salonis esi, pr.Tclaro otio
senuit. > Adde, ne nunc plures adducam, Hieronymi
iociim superiiis allalum, Maucroixiiis, qiiast nosirum
corrigens, iiatirius, ant quid polius eligeret ambi-
gens, avait depuis peu fait venir a sa eour Dioetis, ou
Dioctitien, son beauphe; ad verbum : Galerius Dio-
clem. seu Diocleiinnum, socerum suum, recentcr in -^
aulam suain acciveral. ^
Ego saiie quid polius eligendum sit dijudicasse
nolini. Sed quociimque tandem nomlne Diocletianus
post imperii abdicaiionem vocandus, aui reapse vo-
citatus fuerii, erat cerle tiinc vel Dioctes iterum^ sine
alio addito, ui ciim nosier supra, Dioctes iterum fac"
tus ei/, scribebat ; vel Dioctes^ seu Dioctetianus iterum
privatus^ si ndjicienda sit simul mentio condilionis ;
vel Diocles, seu Dioctelianus secundum privatus^ eo
modo, quo qni olim secundum eonsulatum apud
Romanos a^ebaiit, secundum consules dicebantur:
vel denique Dioctes, seu Dioetetiawus hk prtf«:ts,
siciit suprn Hercuiiiis, capile ^26, bis Augnstus nomi*
nabatur. Et jam harum omnium looniionum nDine-
rales litterae nunquam magis fatalem mimenim
bestiae Apocalypiieae, si qtiis ea de re Meldeniii
episcopi exemplo cogilare velit, confieient, qoam
in caeieris superius memoraiig contigit ; qiiod id*M)
addo , ne se forsan aliquo elabi posse credi-
derit vir clarissimus. Vide notulas ima paglnn sub-
jecias (1).
A genero nuper accitus, tif, eic. Dioeletianui, si ve-
ra esseot qtm ab eodem episcope ad caput 45 Apft?
calypseos ponuniur , cseteros omnes imperatortfs ml
Licinium usque fecerat, fuitque eunctorum i\nm p.i*
ler et origo ; quin et Diocli (postqiiam is, abdiiuiA
imperio, imperaioris nomini valedixisset) conifrvKta
fuil quodam modo, fectindum Cl. praesulem , potfs-
las alios creandi. Hincqiie, pergenie eodem, Diocl«-
lianum Galeriiis Maximiantis ad se , ciim vellet Au-
gusti tilnlum Lieinio dnre, accersivii. Sed primo, iil
liqtiet ex cap. "iA, Consianiinum, non Dioctetumftt ,
sed Constantius Chtorus Augusttim nominavii, eiqoe
imperiiim per manus iradidil. Neqtie item Severtini
Dioetetianus, sed Caterius Aiigusitim intncupavit, enp.
!25, in line. Neqtie pnriter Maxeiuium Diocletianus ^
sed pra^torianorum manus imperaioreiii fecil, eap. i6.
Neqne magis Severum Dioctetianus^ scd (ioifrtMi itil
recipiendum imperium horiaius e^i, ei reapss per-
puiit, ibidem. Neqiie iteruin magis Herculiuin i^i^clt'
tianus, sed Maxentius bis Aiigtisttim nominavit, ibi-
dem rursiis. Neque posiremo in seqttentibiis f\\e(\s'
tianusy sed Galerius Ires derepente jubebti Jmperafo-
res, praeler se et Licinium jam Augusios , snblaiis
C.Tsarum nomine priscaque simnl Diocleliani dispo-
siiione, numerari, cap. 5^. imo omnia Ista non modo
non pra^sente Diocleiiano, sed ne quidem consnllo
facta esse , appapebit ex iisdem capitibus. Ne el nd-
dam, Severum eliatn, inscienle piaue Diofiletiano ,
missum fnisse n Gnlerio ad llercuiium antfi ipsnm
Diocletiani abdicationem , ui ab Herculio purpiira in
duerelur. Quare quae ex latidali episcopi in Joinnis
Apocalypsin observatiimibus iiiitio hujiis notteretuli-
miis, mera sint oporlet somnia hominis causo» sIihIio
abrepti. Hacque landom situplioi ei proprla de etiisa
acciiiis fuerit Diocletianus a Gnlerio, quaiido, pr:e-
senie ilio, imperium Licinio dare voluii, ui SQlenniur
essei inaugiiratto.
A genero. A Galerlo. Maucroixios.
hnperium Licinio daret. Baltizius longam inilitnit
hic ioci disceptaiionem de anno, nuo Liciniiis (acius
esl imperator, aliis in aniiuin 507 , aliis vero in se-
qncDleni rcjicienlibns, qiiorum palmariiim nrgumen-
tum cst, Galerium intra inin paucos rnenses tot ler-
rarum spnti.i emeiiri non imlnisse ; quibtis taoien id
reponi pniesi, inquietum ei feroi Galerii ingenium,
inipcrii prasserlim reiinendi cupiditale aecenitim, ei
ciio pernipisse repngula , qu» animis paulo sedaiio*
ribiis obicem posulssenl. gdit. Oxon. et Cant. -^ i^i-
cihiiim currenli anno 507 , Augusium appellatum ,
recte scripsit Baronius, ei nos in disserlatione liy-
pat. demonstravimus. Qiiare errai Idncius in Fasiis,
tibi hanc di^nitatein annu seqnenli ei oollaiam tN*
dit. Recte iamen uterqno aiinolavii, eam nonciipiliO'
nem Carnunti in Pannonia , idquc 5 idus nwembni
peractam. Sed Licinius prius Cnesar , ac ood mulio
post Auguslus appellatus, ut ibidem osiendi. Pagics«
in Critica Baron. ad an. Ch, 507, n. U, ubi et plura
in eam rem.
Substituto in Severi loco. Recle, ^i maiunt, m »«•
veri tocum. Tollius. — Reciius quideHi cpedidcriiit.
(d) DloCUS ri^Flf — lilDCLVn.
DIoCLes IterVM prlVaiVs — MDGtXYHL
DloCUlImVs IteiVM prfrotFi — MDCLXXIV,
DIoCLes seCVnDVM prlFalFs — MMCCLXXH.
DIoCLetlanVs seCVnVVM pr/FfltFs — MMCCLXXVIL
proCLei 61$ prlVatVs — DaXIIL
DIoCLetlanVs bls prf FflTFs — DaXIX.
i&i
miJE IN LIB. DE MORTIBUS PEBSECDT. CAP. XXIX.
Tfl6
Nara sic, veri)i gPMia, FJnnis lib. i, cap. 6 : Ergo in- \
ter Jmrqumi nwtem , anmtente regina , $ub$titului in
U€um re^$ (Serviu$ TuUiui), Sed uno verbo, quod
COmmuQUer in mauum iradere , in malrimonium po$^
tulare^ aliaque hujus generis innumera Mieiiorls mn
scriptores dicebant; noster e ooiiirario, et Sulpiciiia
S«verii8, ai Vuigatns iBterpres Bibliorum noti raro in
memu Iredere^ in mn{rimon%o po$tulare , in malrimoHio
accipney el sic dc reliquis, dixerunt. Hinc inreriiis ,
capite 55, c commendaiis Licinio conjuge sua ct filio,
alque in manu iraditis; > et capiie 59, c Lc$;ali<; prse-
inissis, in matrimonio posiulat ; » ei apud Sulpicium
Severum , lib. i, cap. 9 : c Jacob,.. aniore virginii
conflagrabai, eam<|ue sibi in inairimonio postitlans,
et€„ I acmrsum, cap. 45, c'Acbiib... jezabel (id est,
Jtesabale) lilia Bazae regls ex Sidooe io mairimonio
accepta, Baali idolo aram luco§que consiituii; » qui
t«men alibi, c Moyses... a|)ud Jethro... diversaius»
iiljamejus Sepboram in matrimonium accepit; » et
alibi rursum « Saul... flliam Malchol.*. Faliim cui- ^
dam in matrimonium dcdit; > quibus et alia apud ^
epmdem aimilia, ut quoniam ita quario Christianismi
sseculopolitiorea Patres promiseue utraque phrasiusi
anm, non debeat, nteo judicin , bujus looi seriptura
imeFe interpolari. Confar qu^ ad capiia 55, et l^,
oliscrvabimus.
Jiaifue fik mretque pr<B$ente^ Diocleiiano nimirum ,
ei Maiimiano aene, pt non n^ale tam ex antecedcnil-
biis qiiam e proximeseqiientibiissMpplevil, velexpli-
€fiit Mauoroiiiiis« Mox enim sequituri^/iM; MiimnvuHu$^
et paulo anie pr^eeasit D\ocie$,
Sic ^UQ tempore $ex fuerunt, Locus sine diibio eor-
nii^tus, vel Qiuiilus, Qutd hoc enim, $e3s fueruHi? cum
nolla vox prxcesserii , qit(e jam plurali numero in-
lelligi, et, qti«d aiunt, M toO myo^ subftudiri pns-
sil. Additum autero anpplemetiti viee voeabulum /m-
peratoree ab ambobus interpretibus. H y eut donc
mior$ $19 pereonue$ gui pofioient le nom d*empereur.
Maucroix. And now ihere tfiere all at once $ix empe-
roicri, versio anglioa. Miror, non ppoprie sano, qiiod C
id vocabuli neutro numero in loto hujus papiiis ini-
lio, imo nec in toto siiperiori oapitc ^, legaiur : sed
quoniam qui lunc teinpofis rempublicam gerebant,
Bondum omnes imperatere$ erant , sed ex antiqiia
Diocleiiani diHposltione per Galeflum conflrmnia ,
pariim impemtore$, partim Ctekaree» Yide raodo , ^i
cfuid dubitas, totum caput 5ft. Inielliges , tantum
abesse, ut, Licinio semel imperatore nuiicupaio, sex
prspruerint reipublicne imperatoresj iit contra distino-
lio Cte$0rum ab imperetmbu$ obtinuerit adhiie ali-
Jfuandiu, nec denique iiomen Cscsarum vere sublalum
uerit e medio, nisi postquam temporis lapsu scrip-
sisset ad Galerium Maximinus, sese S3lutatum fuisse
Augu$tum ab exercitu, et, accepiis iis litteris, jussis-
set demiim Galerius , ut qui quatnor, prster se, hoc
HHi Mlo JHre ei tiiulo imperium Ruinanum adminis-
tpabanl) imperQiore$ qooque in posterum noiplnaren-
Iqr , sicut suo loco nrmabimus. Qusp cuyp ita sint ,
quomodo bonim verborum , $ie uno lempor^ *ex fne- t^
runt, sensus esse possel, ct^ tinp tempore $e» fuerunt
imperalofe$ ? Potjus ergo , detur conjecturm venia ,
Mrip^erit noster z Sic uno tempore $ex prmfueruut;
Reipublieoe nimirum, ciijus mentio in antecedentibus
kac periocbe : c Quasi nt de componendo reipublicse
siatu cuin eo disputarel. »
^f^ uno temtfere $ex fuerunt. Herculius scilieet, Ga-
lariua, Maxiiniiiiis Daza, Censtantiniis, Maxen[ius et
L*iciniti8. Edit. Oxon. et Cant.
Jmpediti$ con$ilii$ eenex Maximianu$. Maximien
fruetri ifeionesp^rance.MAUCROixius. — Latine, Maxi-
mianus , qiiem sua spes rrusirata fuerat. Prasstiterit
sine dubio ex sequeotibus Terenlii versibus expli-
care:
P. Eboduro, bone vir, quid als? Viden' roe consllils tuis
Miserum fropediium csse? t). Al jam expediam.
fJbi vide, si vaeat, aut opus est, eonnmenutoros.
Terliam quoque fugam mQMatm\ Locns vnno ; r-
ccptus ab interpretilms. Maucroixius ticr pr.i spu», ^e
pr4pare a uue lroi$ieme fuite, Ad verbnin, tertiam fu-
gam parat, Nun male, cuni in ejusmodi iocutioiuiius
verba pr.Tseniiset imperfeciitcmporis eleganier itioiq
valeant. Serviusquealias ad illud Ailn, i :
Saepe fugaro Danal Troja cupiere relicta
Molirl.
Molki^ inquit, id est, parare.
Versioaulem Angliea per praBteriturp : Fled again
for the third time; se teriia vice in fugam dedit, in^
dtictQ sic Herculio non fugam post phis minus ten)-
poris pamnie , sed jatn fiigienie. Suspicabar, scrip-
sis&e iiostrum, Teriiam quoquo fugam moliebatur, hoc
cst, aliquo fugiendi certiis, in quem poiiiis lociiin ex
inultis, qui io mentem venieliani, abiturus essel, cq-
gitabat, et res interiip, qu;e ad fugam necessari;e
erant, parabal, Cicere ii, de Divin. ita qHoqHo $e m-'
terint Stoicif etc.
Plenu$ malce conlagionis ac $celeri$. Midobat Hoin-
^ius , Plenm mai<B cogitaliom$ ac $celerU. Coulagioni
hie nniltmi esie locum putabu. Cogiiationes bas ma-
las in vopl)is scquentibiig prodit. GRiCvius.— Conla-
gioni$f Corrige oiei> periciilo , et lege , cogiialioni$.
Contagio sane hic l()cum non babet ; neo juvant al-
faia a clarissimo ColMmbo , f)ftg, 580, co|. I. Tot-
uus.— CpH/effiontl. CogitmioHi$. Sic lib. v Instilui.,
§. 12, de JlMStitia, GAt^s.-^-ln landato lamen Lactoii-
tji loco, noii modo nnsplam cogitationi$ vox ullo
c;i6u comparei in metscditionilnis : sed videtureti.im
recepta leoiio, purum ab omni $celeri$ contagione
pr(x$tarey sen^oio babere optimuin. Judica lu. Locus
inlegcr talis est : c Adeoiie apud vos pcrit innoct*n-
tia , ul ne raorte quidem simplici dignam judicetis :
sed siipra omnia facinora babeatnr, nullnm facinus
admittere, peciusqiie purum ab omni sceleris con-
tagione pr;]Qstare?
Vt Con$inptinum imperalorem. Quem necdum ta-
men Galerii conoessu liceJHil imperotorem vocnri ,
$ed lantnmmodo (^(^$Qrem. Yernip uoster plane Con-
siantii dispositionem, de qua in fine capitis 24, anli-
quinrem liabnit Galeriana, de qi|a pariler in (iiio
capiti§2^, inentio esi. Hincquo, sicut is supra sta-
lim a Constantii olqlu, Suseeplo, Inqiiit, imperio ,
Con$tanlinu$ 4ugH$in$ . ita imnc idem post annuni et
ainplius ab ejusdem Conslaniii excessu , ConslmiH'
nwn imperaferem yoca(. Cui locntioni mox similes
pltircs lioo ipso capiiii viiJebis ; iit ea propter polue-
rit quidem aliquando bic scriplor quinque , anie siib-
latuiM Caesarum nomep per Galerium, nqmerare
imperatore$ , %ed non i^jr, quia eonsqua Maximiniis
Daca mero Cm$ari$ nomine seu tiiulo gandebat.
Cenerum $uum. Uipote qui Fiiustani Maxiiniani Ti-
liam in uxorem duxerii. Edit. Oxon. et Qani*
Generi filium. Id est, Constaniii, qui, Helcna rc-
pqdiaia , Tbeodoram , Herculii filiam , dnxit , seu ,
ui alii malufit , privignam. Kdit. Uxon. et Caiit.
Dolo metq. Qui bonte fidei opponilar. Vide Brisso-
Oii formqlas. Tolmus.
Dottf$ maim e$t , cum aUud agitury atiud $imulalur.
Julius Pauliis lib. Sentent. receptar. tit. 9.
Hegjani vestem. Qu% mox alio nomiiie purpura
vocabitup. Jlepente purpuram $Hmil ; cl a Laciantio
similiter hjs yerbis : Iiomani$ indumentum purpuroe
insigne e$t regice dignitatie as$umptce ^ lib. iv Iitslii.,
cap. 7, ut iiide vaiidt; firmentur qu9P sujierius dixi-
mus, — Le$ ornement$ impdriaux, Maucroixius. Ad
verbum , ornamenta imperatoria, inultitudinis nti-
inero. The imperial habit. Versio angl. Id est, Im-
peratorium habitum, numero unitatis.
Francorum gen$ in armi$ era^. lllqd Francorqm
bellum , de quo Lacianiius loquitur, non videtur ab
60 diversum, dc qiio £usebiu8 in Vita Conslantini ,
lib. I, cap. 35, ubi ait, Constanlinum adversns Bri-
tanni€a$ genles trajecisse. Pagius , tn CriUca Baron^
ad annum Chri$ti 307, ntim. 7.— Sed jam igiiur anna
767
PAUfJ BAUDRI
m
acnc Glirisii Dionyainnrc ZOl , Frnnci tolnm Gnilinm A
pervasissenl, et in Britannia Gallica consedissenl ,
quod me nnspinm legere memini ; conlra vero, di-
yersissima apud Cginlinrdum et alios. Adde Bnlu-
zium , ad l)»c verba , relicla miliium parie ; et qnem
seoui malim, Guperum.
britannia Gallica hoc nomen nccepit circa nnnum
Christi 460, cum Placidi Vaieniiniani lempore, Ri-
valus Anglorum dominationem fugiens, cum magna
Britannorum multitudiue trajecit in Galliam , et Vc-
neiorum, et Osismiorum lines occupnvit, ac de sua
gente Briinnniani appellnvit. GRiCvius.
Barbaros, Ftancos lingua Atiica Valentinianus im'-
perator a feritale et duritia atque audacia vocari vo-
luit , inquit Ivo Gnrnolensis iniiio Ghronici de regi-
bus Francorum ; quod hunc locum (uhi no!»ler eani-
dem gentem , quani paulo aiite Francos nominavit ,
simpliciter barbaros appellat) valde iliustraret, nisi
Francorum nomen uiriusque Valentininni temporibus
antiquius csse , hic liber, plurimaque alia veierum
Audit scelera qiiK fecit , etc. Hoc est, qonmpriinum
vero ad Gonslantinum fuit adductus, exprobravii
illi Gonstaniinus , quomodo non se pro pnire el 80«
cero gessisset, sed sceleraie, impie, perfide. Turo
aiitcm detracia ei vestis; ac denique, postqiiam ii)
fuisset increpitus , vita donatns est.
Vestis, Regin scilicet. Pnrpuram Maucroiiius, /n-
peratoriam purpuram Burneliis, rotunde translale-
runt.
GAPUT XXX.
Sie amisso imperatoris ac soceri lionore, Id est ,
Herculius niilem Maxiinianns , amisso iii eum mo-
duin honorc, quem ei antea Gonstantinus aique alii
communiter ut imperatori , Gonstaniiiius vero inso-
per ut socero exhihebant. Firmaiii lam scqiientii
verba , humititatis impatiens ( ex qiiibus liqiiet , Her*
culiuni deinceps n(m soln piirpura , sed culiu quo-
que et obsequiis aulicorum caruisse , ntque ad hii-
niillimnm denique viife condilionem fuisse redacturo)
nionumenta , docerent et evincerent. Sed aii ideo ^ quam quod in praBcedentibus dicitur Gonstanlinus
Herculium, nullum ipsi honorem hnbeiido, incre-
pnsse iit hominem scelestum , ut ptUrem impium , ol
socerum perfidum, — Maximien privi du liire ^em-
pereur et de beaupire. Maucto\tl\us; ita simplicitar
de ainissis imperatoris et soceri nppellationibus scr-
monem esse exislimans. — But Maximian hamng lou
both the dignity of an emperour^ and the regard Ihat
was payed to him as a father in /ffw, verf^io an-
glica; amfssiim jain imfmatoris honorem de imjtera-
torix dignitaiis amissione , amiswm vero soceri ho-
norem de amissn Gonstantini in socerum Herculium
observaniia explicans. Qui sensus a nostro minos
recedit , idemqne fere cum illo est.
Quia semel ahiit impune, Putictum quod est anie
Quia , iraiisrer posi impune, Boherellus. Iiem Gale.
— Siispicnbnr ego copnlam et, qux sa^piuscule alibia
pr^ecedeniibus vocibus ahsorpia est, absorplam pt-
riter fuisse hic loci aiite ^fim, «ibi proinde legcndum
mollior oHm hiiic auctori 6arfrarortim appellaiio ^
ciim de Galiis ngeiei? Minime sane. Nam ita Garpos
odiose capite 4, ita Persas capite 5. barbaros nun-
cupavit , haiid nlia mente nlibi barbaram libidinem ,
barbariem naturalem^ barbarum aliquem generum,
barbaram servitutem, et hiijusmodi alia noininnns.
Credit adolescens. Cejeune Prince, Maucroixius. —
Hand male, modo non i\eprincipe admodum juvene in-
lelligas. Tunc euim Gonstantinus annum aetaiis ngebat
clrciter iriccsimum sextum. Gonfer dicta ad caput "24.
Imperatori. Coiistantino scilicel, quod mcrito ma-
luit Burnetns, perspicuitntis gratia, repetere, quam
cum nostro, vnriain appellatione , obscuriiis loqui.
Opprimitur homo. Senex nempe Maximianus, quod
ex parte interpretes declnrnrnnt, idemque adeo. qui
paulo anie opprimere ipse Gonsiantinnni cogiiaverat.
rr.i!cessit enim : c Persiindet nibil suspicnnli (Gon-
stnniino) nc omnem seciim exercilum ducerct.... ut
et ipse (Senex Maximianus) liatieret exercitum quem C putem : c Ei quia semel abiit impune, vocat, etc
occuparet , et ille (GonsUintinus) opprimi posset ob
milituin paucitnieiu.
Quod ipsum prcecipue non deceret. Quia et ipsiiis
Gonsiantini socer erat, et pniris fuerat Gonstanlii ,
et impernior provectae a^iatis , qtiem omni honore
exceperat , adeoque patris loco , quia Augusti Ca:su-
rum patres diccbantur. Tollius.
Tt4m subito a tergo ejus porttB reserantur, mililes
recipiuntur. Planissimo sensu , modo neutriim slric-
tlus a tergo Herculii accidisse , sed in remota urbis
parte , cui lergiim veriebnt, inielligas , cujus obser-
vaiionis ratlo el necessiias per se paient.
Adtrahitur ad imperatorem rebeUis imperator, Vide
iit pergat nosler ad aliorum |>oiius dispositionem
respicere, quam ad Galerianam. Omnino, si vel lo-
cnm islum capitis 36 : c Patri suo post , Herculio
scilicet, deposituMi iniperium in Gampania moranti ,
(Maxentius) pnrpurnm niiltit , et bis Augustuin no-
minat, cum hoc capiiis 52, contuleris : Victiis eon _.
luniacin (Galerins) lollit Gaesanim nomen , et se Li- ^
ciniumqne Angusios appeliat, Maxeniium ct Gonstan-
f inum niios Augtistorum , i inielligeB adeo , non ha-
bitum fuisse per plus minus temporis Herculium pro
impemtore a Galerio , ut in istn fere uliima Galerii
disposiiione nuUa fiatHerculii meiitio, nedum ut
imperatoris.
Pater impius, Pater nempe, proprieque dictus,
mtione fiJKC Fausl.ne, qiiaiii Gonslaiitiniis uxorem
diixerat : Inip':us autem , id osi , crtidelis, iiihuma-
nus, iinmisericors , sicut conira pius paier de pnire
benigno, huinaiio el misericorde usurpatur. Gicero :
Non secus in me pius , quam pater in filios : ut non
proinde solam nlioruni crga parentes pietalem vel
impieiatem Latinl mcmoraverint, sed parentiiro
quoque in filios. Imo, aternam Dei pietatem , hoc est
misericordiam in gregem suum laudabit noster sub
flnem hujus libri , capite 52.
Vocat filiam Faustam. II flatte sa fiUe Fausto.
Maucroixius. — Miror, cum tantum sit discriminis
inler vocare (appeler) et blandimentis soHwtarit
(/fa(l«r). Pr.'eter quam qiiod etiam ex proxiinc se-
quenlibus inanifestum est, blandimentn nontiisi se-
cundam Hercnlii machinam fuisse, qua filiain suis
pnrtibus conciliare teniaveril. \ocavii ergo prinium
omnium ; id e^t, illam ad se vocari curavit, effi^t-
que ut veniret.
Digniorem virttm poHicetur, Videatur ibidem loci
Golumbus.
Petit cubienlum, etc. Paulo aliter editio Aboensis :
c Petit cnbiculuin patens relintiui, et negligenliu»
custodiri sinat. >
PoUicetur illa facturam, et refert protinus ad «wn-
tum. n|9oxffTa^a€ovanQ^ 3« ♦av<mQC to iyx**^^i^'^\
xat Tw KGi)VO'TavTiv«> toOto fAijvua-ao^Ct cwrojauftivof hi
Tw TrovTwv cyTrso-siv "EpxouAioc voo-w xoTa t«v T^wv
ixthxtvnfTe. Kecie liifc de insidiis Z«iziinu$ : sea uii
oliin annotavimus, conrundit ilerculium cutn Uni-
mino Daza, qiiem simplici morte apud Tnrsani per-
iisse lesuttir Cpitome Yictoris. Sed de hoc postei
viderimus, Editio Oxon. et Gant.
Refert protinus ad maritum, Ad Constantinuin
Maucroixius.
Qua manifesto facinus teneretur, Malim, «i fadMre.
ToLLius. Quod ei Maucroixio videtur in meniemte-
iiisse. Ondispose toutes choses pour surprendre U pff-
fidedans un aiientai nianifeste, — Pneferriim, si fwJ
esset eiiiendandum, qtut manifesto facinorotus teMtTt-
tur. Sic enim Gicero 5. Verr. Teneo.,. furem mwh
(esto avertentem rem frumentariam omnem. Sed quido»
lelle slare possit leclio recepia, cum Giccmalibn"
eadem Yerrina scripserit : i Tenetur igitur jam, jo-
dices, et manifesto tenetur avariiia , cupidiias biinii
nis, scelus, improbitas. aiidacia; i el aUbi rursus pro
Gliientio : c Exponam vobi^ Oppianici faciovs nu»'
760
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXXI.
770
festo compertum atquedeprelienstim.
Supponilur quidam vUisEunuchus^quipro imperalore
morialur. Faclum noiabile, sed cujus» ut verum di-
cam, xquitalem necessiiatemve iion satis video. Si-
mile tautumniodo exemplum scio esse iii liistoria
Machabeorum, lib. iii, inilio fere primi capitis, in
hunc modum : 6fo$OTO^ 5i nc iTcrthipSi^rui -njv iTrtSou-
>i3v itmonOiig, etc. Latine, c Theodotus autem qui-
dam rem insidiis peragere cogiians, cuin assumpsis-
set e conmiissis sibi a Ptulemao armalis validissimos,
contuiit sead labernaculuin Ptolemsei noctu, ut cum
interliceret incautum, eoque pacio Qiiem bello impo-
oeret. At Dositheus... curn hunc subduxisset, ignobi-
lem qtiemdam siipposuit in tabernaculo, quein pro
illo mulciari contigit.
llle, Maximianus, quem et ideo Interpretes nomi*
nare mnluertiui.
Iniidiis opportuna. Hoc est, insidioso suo incc^pto.
Niinium eiiiin simpliciier Maucroixius, a «o» rf^Mei», ^ ^ ^__
suo consilio. *. loci versionibus, quoe paluin alieruiro suppleinento
Vidisie somnium. Locuiio, de qua consulendus tibi ^ nituntur. Apiesque Dieu eut vengd sa religion ei son
A natus, Alias enim 70 per \n posl mutandum foret in
praecedeniibus. Tollius. — Faciunt omnino pro
priori aut siinili aiiqua conjectura ambo Interpreles.
^init ce grand Empereur^ vingt ans durant^ le maitre
du mo/)(/e.MAUCBOix. — Thus this great emperour, that
in the long coursc of^Oyears reign, Aiiglica versio.
Viiam destestabilem, Epithelum odiosissimum, ut
hic Ciceronis locus indicat : c [Ea esi] inier natos et
pareiites [charitasl, qusediriini nisi detestabili scelere
non poiest. In Lafio, seu de Amicilia. >
Finivit, Massilis, ut Eusebius iii Chronicoi Victor
in Epitome, et Orosius in Historia docent. Pagius, m
Crit, Baron. ad an, Chr, 307, num. 8. Confer dicta su-
perius, pag. praec. col. i.
CAPUT XXXI.
Ab hoc, Imperatore, an tempore ? Oratio enim el-
liptica est ; neque res per se tantum dubia ex praece-
deiitibus usuve latinas linguae, sed cx hujus quoquc
Cuperiis, et in qua alias facile deesse possit t6 seposi
pidisse, absorptum scilicet ab illo.
Ingreditur armatus. Haud dissimile fuit Darii faci-
nus, pairem Artaxerxem noctu opprimere et inter-
Ocere volentis, quod sibi Aspasiam negasset, nec alius
exiius. ToLLius.
Spadone obtruncato. Id est, ut recte interpretes, oc-
ciso. Sequitur enim paiilo post : Profertur e cubiculo
cadaver occisi ; et Latinis obtruncare^ quod proprie
loqueiido corpus, muiilatis, verbi gratia, capite et
brachiis, truucum reddere signilicat, nonnumquam
etiam quomodocumque occidere est, Plautus in Aulu-
laria, act. ui, sc. 4 :
Capio fustem , obtrunco gallum , furem manlfestariura.
Ubi vox manifestarius propter proxime scqueiilia de-
bet noiari.
Prosiliit. Rectius, prosilit, Tollius.
veuple sur le vieux Masimien. Maucroixius. — Ad ver-
bum, ab hoc seue Maxiniiano, etc. In thenext place.
Yersio aiiglica. Plane jam quasi noster scripseiit :
Secundum hcec, vel post hoc, Praefero, cum et iia t6 ab
hoe clarissimus Grajvius in flne cap. 26, exulicuerit ;
nec insolens sit auctoribus graecis U TouToriSimiliter»
pro ix TouToy xoupoij poiiere. Joaiines, verbi graiia,
in Evangelio xix, 12 : 'Ex toutou i^nrst 0 niXaToc
«TroAuo-cct auTov. Ubi Beza : Ex eo tempore studebal
Pilaius eum dimittere; Vulgata vero una voce : Exinde
qwerebat Pitatus, etc.
Ad Maximianiumalterum, Id est, ex Mancroixii ver-
sione, ad Galerium. Recle, cum jam noster ad ulti-
mos infaustosque Galerii Maximiani ca&us orationem
convenat, alterius ideo Maximiani , quod et impera-
tori, cujus inodo informe lethum recilabalur, iiomen
fuerit l/fla:imiflfm«. Sed au recle pariier ediiioprima
Oxoniensis in eniendationibus, «luaj serius occurre-
Profitetur quod admiseril, Legc admiserat, vel, quid C r?"^ legendum esse moiiuit ad Blaximiamm alterum^
admiserit. Idem
Mattifestarius homicida, Confer Plauli locuin modo
allaium.
Dura silex, aut stet Marpesia causis, Ex Yirgilio li-
bro viiEn. Gale. Item Paris. edil. In margiiie.
Cautis. Cautes. Ediiio Aboana, et Pagius.
Ac nodum informis leti trabe nectit ab alta. Zozimus
contra, libro 11 Histor. 6 'Ep.ou>co^ y6a-6> xara Tidv
Tetpaov iTC>«uT>jae. Id est, Herculius apud Tarsum
morbo obiit, Sed ad ea verba jamdiidum Sylburgius :
c Sigonius, inquit, ex aliis tradit Massilix strangula-
tum, jussu Constantini. > Confer dicta, p. prxc. col. 1
el mox diceiida, col. seq.
Ac nodum informis, elc. Virgilii versus e lib. xii,
i£neidos, quod primus monuit Baluzius ad margi-
oem editionis Parisiensis.
Leti. Editio Aboen. Lethi, cum spiritu , quem sane
scribendi modum Feslus olim ac Yarro , aliique pos-
Galerium ? Suspicor voluisse virum doctum cui vul-
gaia lectio displicebat,utproad Maximianumalterum
ad Maximianum Galerium reponatur ; quod ratione
quideni iion caret : sed ita lamen nuspiam hic auctor
locutus Cbt ; et e contrario jam ante Calerius inilio
csipliisd, Maximianusatter, utab Herculio distingue-
reiur, fuit vocatus : quare nulla nunc muiatione opos
esse credimus.
Persecutionis auclorem. Unum ergo ex illts auctO'»
ribusy de quibus supra in fine capitis 2 : i Si a prin-
cipio ex quo est Ecclesia constituta, qui fueriut...
auctores.,. et quibuspcenis in eos coelestis judicis se-
veriias vindicaverii exponam, > Quo loco, quin post
auctores vocem persecutionumy aul si (|uis malil, per-
secutionis supplere oporleat, non dubitamus ob ple-
iiam hujusce phrasin. persecutionis auclorem. Adda-
tur propter alia Bal. ibidem.
Ut in eo etiam vim majestatis ostenderet, Tale illud
lea bene multi probarunt, voce nempe «tto ras >i50iQff, jy ejusdem capitis 2, quaienus virtutem ae majestatem
qaae Lniinis oblivionem sonat, derivaia. Sed Priscia-
nus letum siiie spiritu malebat exarare, et a prisco
ieo, pro deieo, deducebat : cujus opinioneni cum viri
quoque iiiter recentiores magnx eruditionis Manu-
liiis et Jos. Scaliger verisimiliorem judicaverint, non
erai procul dubio, cur veteris schedse Scriptura in-
tcrpolaretur.
ViginU annorum vota celebravit. Hoc est, VieeU'»
nalia, Alludit eniin Lactantius ad Ronianorum mo-
rero, qui in hujusmodi solemnitatibus, vota pro salute
ac felicitate princtpis concipiebant, ut patet ex Pll-
iiii epislolis ad Trajanum. In nummis quoque veteri-
bus, ejusmodi voia expresse leguntur, votis xx.
ifULTis XXX. In aliis vero numinis ita habetur, sic x.
8IG zx. Hoc est, Sic Deceimalia, sic Vicennalia. Ano-
nynius Auctor ediiionis Cnnl. idque, ut addit, ex Ya-
lesio in Eusebio dc Vita Const. lib. iv, cap. 47.
Yiginii annorum. Deest ante h%c verba vox domi-
suam in„. dis delendisque nominis sui hostibus Deut
summus ostenderet,
Jam deagendis et ipse^ etc. Quia nimirum Vicen-
nalia Diocleiianus ante ocio aiinos celebraverat.
Maiicroixius : c Ce prince k rexemple de Diocl^tien.»
Yide caput xvii.
Quijamdudum^ elc. Sic videtur supplenda haec la«
cuna, et qui jamdudum, etc, ut quai promiseratredde'
ret, Edit. Oxon. et Cant.
Vt, quas promiserat redderet. Ita rccte emendatum.
Promissa autem ha^c ad miliies spectant, quibus ,
instantibus vicennalibus , congiarium se , sive dona-
tivum dalurum moresoiito promiserat. llaDc ut jpro-
missa prxsiaret , novis indictionibus opus erat. Tol-
Lius. — Lego, et , ut qui jamduduni provincias af-
flixeral,auri argentique indictionibus faclis, qus
promiserat redderet ; etiam, etc. Gale. — Malebamt
et qui jamdudum provincias afflixerat 1 auri argeQU^
77i
PAULl BAUDRI
ni
que indictionibus factift , is quo ({uae promiserai red^- A
Ueret , eiiam, ei qm deinde , tti is a factis , ei quo a
(juac fuerint absorpla, Vel simpliciter : el qui jamdu-
dum pruvincias afHixerat auri argenlique indiciioni^
busfactis, quo qu;» promiserat redderet, eiiam.,.
Auri argeniique indiciionibus faetis. Livineius ad
liunc Plinii locum in Trajani Panegyrico : c Nec no-
vis indiciionibus pressi ad velera tnbula deflciunl, >
tria omnino et genera pensitaiiouum , inquit ; Canon ,
cerlum el ordinarium iributuni ; ObiadOf quod spon*
te procsteiur ; Indiciio, quotl de no?o imponatur.
Meminit Asconius iit Yerrinam iv.
Quas promiterat redderet , etiam in nofnine Hccmia»
liuni , elc. Labe multa sunl ba^c verba inquin:ita ,
(|ua! videiur dilui posse, si rescribamus : c Qux
pruini^erat reddere , ei inani noinine vicennalium
securem alteram innixit. » Reddere nimiriim vicen-
Mfllia, est agere, celebrare, edere. Sueton. in Do-
niit. 4 : i Coilegiuin instiluerat, exquo sorte ducti
mogisterio fungerentur, reddereiitque exiniias vena- ^
liunes ei scenicos ludos. > Tercni. Aiidr. 5, 1 : i Me "
si Imparatum iii vens nupliis adortus esset , quos
iiiiiii ludoB redderet ? » neddere enim s.'C|)ins est
dare , ui justa reddere apiid Columellam, lib. Viii :
• Nulla est autem niajor vei nequissiini bominis cus-
liKlin , quani quotidiana operis (rxaclio , ul josla icd-
danlur, ut villicus semper proisio sil. » Et lib, xi ca-
piie 9 : c Curabit villicus ui jusia reddanlur ; » hoe
ost, utquaeeii) iiijunguntur, agatil, deiit , prxstcnl.
Cflsns, libroxciv, de v. s:t \erbum reddendi auaii*
quani signiflcatioiiem babel relrodandi, recipitta-
liien et per se dandi signiiicationem. » Sic exia red-
dere, Yirgii. Fnmaniia reddimus exta ; et votn reddere,
l»ro facere , «oteninis locutio. Postea ex voce inani^
nltim» liiteipe uni exciderunt , et adhacserunt prx-
eedenli voculd) etc. Inde natum etam, et deinde
etiam. Inane nomen vicennalium dicitur, quod vicen-
nalia frustra promiitebal, et horuin nomine pecu-
niam extorquebat , qu£ tamen iion egit. In fine non
poiest ferri afflixit, quia niodo praeccsserat jamdu- (^
dum provincias afflixerat ; ne dicara de insoletitia lo-
culionis , •«rnreiw affliyere. Al tecuri-n inftigere , ut
in illo irlio, («CTflm cruri infligere, Senteiitiam vide-
runt Oxoiiietises , qui exponunt : alterum vulnns iii-
fiixit. Mimirom inielligit acerbissimani illam exac-
lionem , de qua in sequentibus agit. Gr^vius.
Eiiam in nomine vicennatiHm, Deleo in. Gale. —
Servari forte posset, ut ut in speciem superfluum,
ni alia obessent. Probo et islis Hieronymi : c Et
erat ( Cuiti ) aedilicans civitalem , ct cognominaTit
eam in iiomine filii sui Eiioch. » l)bi nianiicsie pr»-
positio abundat.
Securem alteram afflixit, Nullosensu. Allix.— Lo-
GUB corrupius. Pagius* — id est , alterum vulnus
iiiflixit. Edit. Ox. etGant.
Secutem. Secwrim. Editio Aboatw. Qtwd, litel
reciius, inerilo laiiien improbat Columbus.
Qua vexQtione, Vexare, sicut Vlri docli ex Gellio
nd Passioiiem SS. Perpeiuab elFeltcitatis posuerunt, |v
Verbum hve eei ; ei parvi tncommcxff. Nec male sane,
si id duntaxat de certis locis ititcHTgattir ; deisto
puia iHemoriit£ Passionis : c Pater motus hoc Ver-
1)0 , mitiit se in me , ut oculos mihi enieret : sed
vexavit lanium. i At eam significalionem miiiime
pcrpeiuam esse non solum jain ante ostendimus ,
vvrum quae bic proxime sequeolur, dechirabunt
eliam eteonfirmabuni.
Generis liumani, Pertinet huc qnod apud Flormn ,
ftut consiinilem htstori» Htimanx Bcnpttirem, in
hedc fere verba legere memini , genus humannm , id
esi , populus Romanus, Nam nune quidem locum me-
lius nequeo indicare , vel adducere.
Officiorum omnium, All the laxmasters, Yersio an-
glica. Quasi dicas , omnium qui exigeudis pecmiiis
pr^fecti erant , vel una voce , exactorum ; qutmmdo
iioster paulo post : c Nulla ai^a sine exactore : »
«lBp«dC«saremylibro m, deBeilocir. : c Eraitnt-
na lictorum et imperiorum provincia , conferta prx-
fectis atque exacioribus. » Sed aliter, et meUus,
credo , Cuperus in fine sux ad bunc locnm observa-
tionis.
Ctil prius satisfieret incertnm, Venia, etc. Sic adlii-
bet in hac sccuiida editione Bahizius disiiiictionem
correctionemque , quas in iiidice erratorum prioris
pniposuerat. In prima quippc vir clarissimtts ex ms.
codice excudi curaverat in auctoris verbis : Cn
prius satisfieret ineertum , veniam , quxque poste^.
Unde nec aliter post aliquot annos editiones Oxnn. et
Canlabrig. Aboensis sola diverso pacio , cui prins m-
lisfierety incertum veniam non habentibus. Quorttin
equidem verborum seutcntiam haud facile assequor.
— Eiiieiido , cui prius satisfierii incertis, Gali. Id
qmid egrogie cum nnlecedentibus cohairei.
Veuia non habentibus nulla, lla rursuin faodle Ba-
luxius , cuin isprius , et caeieri post illmn editores,
veniam non habentibas nuUas absiinendi , et relit^ua ,
edidissent ; proindeqiie sine ulla prorsus disiiuctione
post Nti//a5. Quod subjcctis doctorum notuUs occasio-
nem dedit. — Quanquam velus codex exhibeai lec-
tionem , quam nos deditnus , quia tamen constat
eam noti esse saiiam , non vana fonassis conjectara
fucrii, si putemus Ita legendum esse : c Yeiiia non
habentibus nulla sustinendi multiplices crociatns,
nisi, et quo: seqiiuntur. » Daluzius, tR indice errato-
rumprioru suce editionis. — Ita emendat hunc tocnm
Baluzius : Venia non habentibus nulla sustinendi ink/-
tiptices cruciaius. Mihi sic videtur legendum : Venio,
non habentibus , nulla abstinendi , etc. Edil. Oxon.
et Cant. — Veniam uon habentibus nutlas • nalto
sensu. Allix. — Corrige : Quin etiam non habentibta
via nuUa , eic. Nisi qiiis in singulnri malit , habenti,
quia mox circumsepio se<|uitur, quod taiMea ia dr-
cumseptis inutari malim. Tollius. — Putabam noo
pos.^e melius legi et distingiii , qtmm vel hoc pacto :
Veniaanon habentibus nuUa se abstinendi. MuUipHees
cruciatus , nihi exhiberetur ^ eic. IJ cst, severe iii-
junitum fuerai exactoribiis , ne se ab iis abstincrent ,
qui uihil habeo qnod vrcestem , affirmate dlctori ^
rent : uiide quoties id ex aliqnibus aodiebant , loiies
multiplices adliibebant cniciatus , nisi sialim eihi-
bcretur qiiod noii crat ; vel , ut hodie ctim Balnzio :
Venianon habentibus nuUa, Snpple, doftaftir; boc
sensu : nunquam quinihil , quod exhiberent, habe-
banl , knpetrare poteranl ab officiorum mi7iifii«, ul
Id slbi eoiidonaretur. Sequentia porro neutii sewi
repugnant , sed alterulrum potius firmabunt : «ti et
quod ante , allato Yul^atas loco, ostendimtis , nM
habere, idem esse ac mhil habere, Pro posteriori fa-
ceret specialitcr Quintiltanl locus : Peccavi , veidm
peio : ubi tj^wfa , culpae seu peccali remisslo est.
Tum et isie cap. 35 : iVcc tamen..,, veniamscderis
aecepit n Deo,
Susiinendi muUiplices cmcitum. Prisca schcda :
Abstinendi muitipUcis cruciatns, Ooam lectionem non
cunctac tantum , quae Iiactenus prudienmt , editionts
botia fide repr.tjsentamnt : scd quam etiam explicari
commode posse credebal Galcus.
Vircumsepto. Yox Tollio, ut ipse modo testabator,
suspecta ; et pro qua uiique drcnmseptH maltel repo«
nl. Suspicabar ego totlus olimtoci scripluram firissc:
Sustinendi muUiplices cmciatus , ntif exhibenttr ito-
tim quod non erai , aut erat mnllis eusiodHs drcnnt'
seplum, Deiiide proxime : NuUa respirandi fandiat ,
etc. Kelege tu , si mim ita omnia secum aple coha-
reant necne dnbitas , qux prxcesserunt.
Frequens;fiuper lUsdem homini^ns vd iprisj^idhs
vei militibus judicum pugna. DtstinguO, etsnppleo:
Frequens super hisdem hominilms, vel ipus jndieibfU
mUitum, vel miliiibus Judicum, pugna. GaLK. -^Af'
gute prorsus, meo judicio. Sed vel sine stmk-
mento videbatur mihi Galei sensus cx recepu W-
tioiie emergere. Dc hisdem porro» pro dsdem, jwn
ante dittum.
^teijumn tt^erabiUa sint. Loctis htxaliis. Auix»-
i
775
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XXXI.
774
FuHftSde retK>nendUni : QiumqHm iMOlerablle , A mel foetus, fotiurce,
«il, elc. vernum aquinoxium
Baluzitis legii : QMnqnam iMelerabite mi » sensu ,
ut milii f ideiur, Interruplo. Quare sic Bcribendum :
QmB eum intolerabilia iim Edil. Oxon. el Cant. •—
Emeiido : Qum tfuanquam iniolerabiHa eint. Boherei*
iu§ « ilem Grsevius ad totaii) periociieii, his Verbis :
— Qu(e quam tolerabilia $ini, eripi a labore hominnm
cibo$ tabore questoty tamen tolerabite atiquo modo vet
$pe fMurorum. Hmc, ut habentur in libris, quosadhue
Tidiiiius, sunt iniolerabilla, quia nihil et iis san^
sentenlix elici posse, non sanus jurabii Orestes.
Vide, num saniora, sint, si, utLaciantium scripsisse
vero simillimum est, iegas : Qua quanquam iMote'
rabilia sunt^ eripi a labro hominum cibos tabore quaS'
mto$, tamen toterabite aHquo modo vW ipe fuinrorum,
Pro taborej labro reposui, niiniruni quo Usiuri eranik
Notuiii illud t Mutta cadunt intra caiicem supremaque
iatra, Cibi labore queetiti sunt acquisiti, ut millies
4fMrire Horatius :
Non mlDor est virto») quam qusrere, parta tueri.
ilanc emendaiionem olim probavi iieinslo. GrjE^
viijs. — Qu€B quam toterabilia $int, Lego : Qu<b quan"
qumm intolerabitia $int, Respicit enini et ab aratiune »
et a vindemia qusesitos et redeunies ciboa. Nain cl
vinuin iiiter alimenla numeratur. Primo eoromate
diversiuiiein respicit alimenlonim ; secundo faetum
ipsuHi , quod iila senleulia, eripi ab ore hominum
cikoM tabore qnie$ito$^ exprimilur. Tollius. — Cor-
rifo : Ohl quam iMoterabile ftiil, etc. Gale. — Qum
q$HmU> intoierabHia $int. Pagius ad annum Cbristi
511» num. 10, sive de industria, sive errore typo-
grapiiieo. — Pncferebam bis omnibus : 0 nequam ^
toterobitia $'mt , qu.-vque postea , cum apostrophe
nempe» et interrogatione. Piimo, quoiiiain mox nos-
ler Gmd simili aposiropiie et iiiieiTOgaiione : Unde
igiiur /im, o dementiseime tffrannet prceaabo ? Tum ^
Plinius : Optima fiBtura e$l post
et Yirgilius Ecl. 7 :
Si falura grcgem suppleverll, aureus esto.
Ijbi Scrvius : Si lota§no$ Imbuero^ quol oves; hoc est
enim gregem suppleri per foeluram. Foetura enim est
proveniuSf id e$t, ip$e fosiue. Unde et $uperfoelare,
expticaute Siephano , aicuniur qua^dam animalia ,
dum post unum foetum ex coitu conceptuiu , rur-
sum aliuin concipiunt a priore , qui etinm uno aut
altero die, vel etiam pluribus post primiim emissum»
suo tempore emitii solet; quse einissio secunda, ct
velUli novtts quidain partus snperfcetatio dicta est.
Atqui agricolis, quibus ordinarii cibi, panis et vi-
nuin, uterque magno labore ab araiione et vinde-
inia rediens, si usque ab ore eripiuntiir, factuui II-
liid, ut ut natura intoleral>ile, loltMabile tamen eva-
dit, si jtpes i^ii, se caHeroquin ex unimantium fmturis,
id est, fcetibus victuros ; quia nempe diversa est eo
aensu fastura boum, verbi graiia , a fcetura ovium.
B Pacil huc iiotabilis locus Ca^snris^ lib. vii, de iiello
Gallico : Snmma dificuttate rei frumentarim affecto
exerciin^... u$queeo, nt cofnplure$ dies miti(e$ fru*
mento caruerint et pecore e tonginquioribu$ vici$ adacto
extremam famem sn$tentarent. (juod si fallor, ecce
quo pacto Inierpretes verterint : On te$ consolait par
rarffttr. Maucruixius. Ad verhuin fere : Illis meliora
in posieruni speranda esse dicebaiii , sicque sola-
iiantur. ¥et ait this wa$ softned by Ihe hopes that were
given ofwhai the emperour was to do in his iwentieih year^
Tralaiio atiglica. id est : 8ed ea tamen oiiinia le-
nieOat iiijecta spes bonorum, quibus ipsos iuipera*
tor suo illo vicesimo aniio esset affecturos.
QuiU testis omnis generis, qnid uurum^ quid argen'
tum? Locus, ui vel ex interpretum versioneapparet»
muiilus» aui mendosus. Peut-^n se passer de meubtes^
ni d'haiiii$ ? Maucroix. — Quis supellectile vestibusve
carere potest? /l was expected that men should appear
in rich ctothes, and bring much gold and sitver atong
quo4 ea emendalio oninium maxime «d veieris co- ^ nmft i^^m. Burwetos. — Quasi dicas:Tenebamur ho
/i..^-...i :... .1. iniiies memorata viceniialia pretiosis vestibu» induti,
inultoque auro et urgento circum se posito decuratt
celebrare. Idque ita ruturum expeclabat Galeriufl.
Mihi videbalur verbuni aliqiiod exigendis indictio-
nibu« proprium excidisse, quale esi proinde exigilurm
Qnid ve$ti6omnisgeHeri$exi%itnr? Quidaurnm? Quid
argentam ? Ad vosiiendos nempe et adnrnandos
iiiiperaiori; siipatores , niiiiies, alios, agendorumque
soleinnius viceiinalium iioniine. Sequilur certe :
ijnde igiinr hoc, o dementiesime tgrannef preB$tabo ? id
est, exhibebu, dabo; quod pnecessisse aliquaui rei
pro;stand« petiiiooem plusquam inuuit. Et posse
nuno optime de percipiendis indictionibus sermo-
iieiB esse, damant pariter hujus capitis iniiio heec
verba : Qui jamdudum provincia$ affiixerat uuri «r-
gemiqne indictionibus faciie... etiam in nomine mcen-
nalium securem alteram ^novarum scilicel auri argen-
lijue indictionuni) afftixit* Praiseriiin sietflniscapiiis
attendatur : Quis ergo non bom$ $ui$ ever$n$ e$i , ut
«iicts lectioiiem nccedat. Uuaniulum eniin dislaiit i
Qmw qnamy seu veriiis eiiam, u(i millies scripserunt
librarii: Qum qnam, et 0 nequam? Deiiique, quia
cuoi iion de unico cibi geiiere erepio , sed de pluri-
ims erepiis aguiur, potnii opiimo bonsu liic auclor
ezeiaHiare : 0 neqaam ! tolerabiiia $int , cibo$ labore
^U4Bsiio$ ab hominum tabro^ vel ore eripi. Hic enim
▼erus oido verborum. Pronuntient tamen alii de
tota re» iiod ego. Addo solura haud dissiinile Cice-
ronls iirtffii^n^ in epislolis ad Atliciim : O SestU
tmbeUarium hominem nequam!
Eripi ab ore hominum cibo$ tabore quossitos* ita
jamdudum ambo) editiones Oxouienses et Cantabri-
gieni(iS4 Nisi quod eliam prdeiverat eoi^eciura sua
Baltizius in erraiorum indice saepius laudato. Sed
veUi» tandem liber : Eripi a tabore hondnum cibo$
iat^re qneslos , per e simplex , aique iade Parisiensis
editio cuiii Aboana : Eripi a tabore hominnm cibos
Imbore (fnwsiloSf per diphtonguni« et aliquid amplius.
Gare porro, alios hoc loco cibos inteiligas quam D ^p^^ ^„^ ^ub imperio ejus fuerunt , coiir«dir«n<Mr ad
quos priecedeniia areee et vindemiae vocabula sugge
rttul» panein scilicel, vinuinque, cibos revera ab ara-
lioiie et a viudemia redeunies , ut p;»uio anie Tollius
loquebatur ; quia et pariter ct6«rttm notione conte»-
loSt ut idem meriio observatmt.
Titmen toterabite (vel stutentabitf) «%uo niodo vel
itpe fuiurorwm. Ignoscant mihi qued dicam dnctis-
#tmi viri, qui hanc lectionem fernnt, et sim quisque
rilM exponunt; ego illam ferri non posse judico,
»ed rescrlbendum : T^mfn toierabile aliquo modo ,
«ei tpe feeturarnm. Qiii in regionibus vini et fru^
ttieuti feracibus lerram eolunt, famem vi^o triplici
rerum genere sustentaiit, aui queuni salteni susten-
iare ; pane, sive frumento, qiiod est m^edf provenlus ;
vlfio, quod proventtM est vindenr^, seu torcularis ;
^ demque fdsturis , seu proventti anHBantium. Ant-
«aiftium eniA firoMittn Liatiuis fecma esl; el ipsi-
rof nm, ^itod non erat ceiebrattsrms ?
Vnde igitnr hoc, o dementiesime ? Rectius k(ec , ut
proxime ante : Nonne heec^ De a|>ostrophe jam dic-
tuni quod oportuit.
^M^is^ergo nan bonis $ni$ eversns est, ni opesy etc.
£x verbis isiis iiquet, quaiiia pompa Viceunaiia eC
id genus festa ab imperatoribus edereninr, cuni
in eum finem iugentes exactiones lieri solent. Pa-
Gius.
Qnod non erat eetebraturue. Eo quod non perve^
nerit ad vigesimum imperii sui annum. Edit. Oxon.
et Gani. addente ultiina, vide Sectionem 30.
Liqnet ex iis verbis, Gaierimn Maximiiinum inn
perii Ciesarei Yicennalia non celetn-asse, licet, si
aniio iegiiimo exhibita fuissent, ctrrenti 511, in quo
sextus a eelebratis Quindeceuuaiibus incipiebat,
•4eHda fuissmn. iu fauae eaim aiuuim imperii Ga»-
m
PAUU BAUDHl
W«
garei Galerii Maxlmiani Vicennalia incidebanl, quac A modum :Dolet beitia^ ei mugit, vel rugit, quod eum,
j^-.-i;. -. -- t-- Q^^^ ignobilemf fecistei Ccesaremy ut sibi obsequent
esseij el is lamen tanti beneficii sui obUtus, voluntati ae
arecibus suis impie repugnaret. Contempiissimam
[aximini igiiobiliiaiem paucula i^ta capiiis i9, ettra
omnem controversiam ponunt : Daia tublalus nuper
a pecoribus et sylvis, Qunre nos aiictoris manum ulra-
que correclione resliiiiisi^e credimus.
Impie repugnaret. Pietalem el impietatem in fiiioi
cadere, diximus obiter in aniecedcniibus. Ab Au-
§ustis vero Cxsares /ilii vocabaniur, ui ex apiieSO,
octorumque ad illud observaiionibus cerlum est.
Hinc jam nosler de Maximino G.-esare, qiii Gaierii
Augtisii mandata coiitemnebat, is tamen nolunlaii ac
precibus suis impie repugnaret.
Victus coniumacia, Qnis, el cujus conlomacia!
Nam de utraque re erudili viri in contraria abeuot.
Iloc est, Victus eonlumacia sua Maximinus , inquiunt
unus et alter. Toinardus neinpe et Pagius in disser-
laroen in annum seqiienlum distulit, ut cx Lac-
lantio, cap. 3, videbimus, consulaiu interim sus-
cepto. Pagius.
CAPUT XXXII.
Nuncupato igiiur Licinio imperatore. Sublato Se-
vero, imperinm Licinio dedit Galerius substituio in
Severi loco, Augusieum nimirum imperium ; id enim
Severo concessum probavimus... et eodem, ut vide*
tur, coiisilio Gonstantinum deprimendi, ut proinde
Constantino iilum anteponeret. Dodwellus.
Maximinus. Qui vero nomine anle imperium Daza
dictus. Verba suiit Victoris in Cpitome.
Iratus, nec Ccesarem se, nec teriio toco nominari vo-
iebat. Non quod s.nne tres tum temporis foreut Cae-
sares in imperio Romano, essetque teriius ex illis
Maximinus; erant enim duntaxat duo : Maximinus
scilicet, ex communi Diocleiiaiii et Galerii disposi-
tione, ac Constaniinus, ex propria Galerii uliimam ^ tatione Hypat., p. 158, et in Criiicai Ba>on. ad annum
r!nnfii:intii vnliiniatpm ininrohaiiiis ! s^ niiia. unn ^ Christi 307. n
Consiantii voluntatem improbaniis : sed quia, uno
verbo, nolebat amplius Maximinus vocari C<riar, ve-
rum Augustus ; qnin nec Augustus tertio demum loco
in ediciorum titulis post Galerium et Licinium nomi-
nandns, sed secundo, et Licinius postea tertio , hoc
proinde inter sese ordine : Galerius Auguslus, Maxi'
minus Augusius — Licinius Augustus — non aiitem,
ut ex novissima Licinii per Galerium nnnciipatione
videbat consequi, Gaierius Augusitu, Licinius Augus-
tus, Maximinus Coesar. Versio anglica breviter in
eumdem sensum : Maximin resenled it eoUreinelif, and
wouid neither be contenled any bnger wilh the titie of
Ccesar, nor altowlJeinius theprecedence.
Iraius. Anonymus editor Caniabrigiens. Vide Eu-
sebii Historiam Ecclesiasticam, iib. viii, cap. 15,
edit. Vales.
Miiiit ergo ad eum scepe legatos. Scilicet Galerius
Maximianus. Pagius. Conjunctis eo pacto diversis in-
terpretum supplemeniis.
Christi 307, num. li. Nisi qiind posteriore locomen-
dose : Vicius coniumacia Maximianus pro Maiinttnus
excusuni. — Nos quod hactenus recimus« pergemus
facere. Siamus a (vosterioribus, idque tribos potissi-
mum de causis, Prinia est, qiiod haec omnia, nomen
Ccesarum totlere, tum se el Licinium Augustos appel-
iare, postremo Maxentium et Consianiinum fitios Au-
gustorum nuncupare, natura sua propris ct genuiox
Semoris Augusii partes fucrint, iion nr^i adlm Ca-
saris, qualem necessario ponunt fuisse MaxiininQm,
cum se Au^ustum pronuntiavit. Secuuda autem,
quod adeo iinprobabile est, Maximinuin tria illa
suopie Marte unoque aiisu aggressum esse disponere,
ut quanquam, referenie Eusebio, Maximinus Augus-
lum semetipse nuncupaverit , id tamen nuiiquam
velut a se factum ausus sit nuniiare Galerio per lii-
teras, sed uti factum ab exercitu. Maximinus, dioet
inox noster, poslmodum scribit quasi itMnltmif, tii
campo Martio proxime ceiebraio Augustum se ab exer-
bisponiionem suam servet. Qui Licinius renuntiatus G cit^ nuncupatum. Tertia denique, quod cum, ex eju8«
est imperator. Edit. Ox. et Cant. — Addo : Et qua
olim Maximinus per Diocletianum , suggerente et
dante honiinem Galerio, pronuntiaius fuerat Ceesar.
Vide capui 17.
Cedat ataiit etc. And lo induce him to pay the res*
peet that was due io Lidnius^s age and lo his gray hairs.
Versio anglica ; hoc sensu : Cedat setati Licinii, et
honorem deferat ejus canis. Consentit Toinardus.
Sed aliier prorsus Baluzius.
At iile toilii audadus cornua. Maximinus scilicet, ut
interpres Anglicus explicuit.
Prmcriptione temporis pugnat, etc. Topicum, ho-
dieque celebre in rebus tam civilibus quam Eccle-
siasticis; qiiin et jam olim in ulrisque, ut historiae
sacrae et profanae periii norunt.
Preees ejus et mandala contempsit. Lege : eontemnit,
TOLLIUS.
Ejus. Maximiani. Tralatio anglica.
Doiet bestia et mugit. Forte, Doiel bestia et rugit. ^
Nic. Heimsius. *^
Bestia. Pro qua voce , Gaierium in Maucroixii ver-
sioiie, Tyrannum in angllca iegag. Multae snnt similes
locutioncs in superloribiis, iiiiiio, puta, capitis 4 et 9.
Quod eum ideo ignobilem fecissei Casarem, ut sibi
obsequens esset, is tamcn, etc. Lego : quod cum ideo.
BoiiERELLUS. Item Gale, Ailix. — Nisi quis maluerit
transpositione conienliis esse, legendo : quod ideo
eum ignobilem... praestiterit correxisse : quod cum
eum ignobilem fedsset Ccesarem. Tollius. — Forte :
quod quem ideo ignobiiem fecisset Ccesarem, ut sibi ob*
sequens esset^ is iamen tanti beneficii, quseque postea.
Eicm non potest ferri, cum ii sequatur. Nic. Hein-
8IUS. — Sequiiur, faieor. At quid, si desit copula et
anle m, eaque prxcedenti verbo esset absumpia, ut
toties alibi? An necdum etlam ferri poteril to eumf
Imo vero, plano et commodo seiisui non obstabit.
Prxcipuet sl simul pro ideop adeo legeris, ia huuc
dem narraiione, Maximinus Galerio tantum scripse-
rit, fuisse se Augustum ab exercitu nuncupatum, nec
addidcrit, inquani, sese exinde Cacsarum iiomen sus-
tulisse, et Augustorum filios Maxentiuni Conskioti-
numque vocassc, jam ncqueant duo isia, c Toliit
Cxsarum nomen, Maxentium et Consiantinuro 6li06
Augustorum appellat, i referri, nisi vel ad eumdem
exercitum, vei ad Galerium. At ut ad exerciuioi re-
ferantur, non sinit, ne hic epistoiae silentium ur-
geam, id quod nulla ante pricsentem locum Ihxi-
mini exercilus mentio apparet. Manifesle ergo ad
Galerium retulit. Hls, opinor, nonnihil ponderis ad-
ditur argumentis doctorum, quos duces sequimur.
Tollit CcBsarum nomen» Galerius nimirnm, ob modo
dicta, ut ab eo nomine deinceps abstinerent, qui in
imperii spem adoptarcntur, el sic excluderetur
Maximinus, aiunt ad bunc locum, ex Baluxio, Cdi-
tiones Oxon. et Cantabrigiensis.
Tollit CcBsarum nomen. Quod etiamnum igitur obii*
nebat, ut ex his verbis alibi non sinecausa collegimus.
Accedat Eusebius, libro viii, Historiae Ecclesiasticx,
cap. 13 : Aixtvtoc ^i eni, toutoic vtto xoev^c >fnQ^« y«*
xpetxoxmtav Axnwparap xoei Sc^aoro; oc^oTcifnvt. Tuvn
MoSifAcyov $scv6>c tX^Trec , /xovov KaiiTupa. napa Troyrwy
ihixt TOTi xp.^^^^'^^' *^ ^**^ vcrtenie Baluiio :
c Posi ha*c Liciiiius communi imperatoruro suffragio
imperator et Augusius deciaratus esi. Quod quideffl
Maximinus aegre admodum tiilit, qui hactenus Cssar
duniaxat ab omnibus appellabatur. i Sed an is solusT
Sic certe, secundum nosirum, a quo Maxentius, ci-
pite i6, et Coiisiantinus plus semel, capite 29, aU]ue
aliis, imperalores vocati siint. Verum aliter Ciesartui
et imperaiorum numerum inibat Galerins, et ex ejus
mente computat supra Toinardos.
Maxeniium et Consiantinum fiiios Auausforum. B§
u,hich Maximin was qmte shut out. Tralatio aoglici.
Ad verbimi : Qua re, seu quo padOi Maximimis ^*
777
NOTiE IN LIB. DE MORTlBUS PERSECIJT. CAP. XXXUI.
778
dudebalar prorsus. Sed bunc locum in Maxentii no- A editio an. 1680, legendum : Inducta dcalrice tcindi-
mine corruptum esse suspicaiur Baluzius. Mutilum - .
Tero judicant Columbus et Cuperus.
Qitad nuntians, etc. Nolanda vis verborum, qu.^e
sane longe minor quam si noster denuntiant scripsis-
set. Caute Itaque eliamnum, nec sine aliqua obser-
▼antia Maximinus cum seniore Augusto agebat; mi-
nosque verisimile Maximinum, in tam mullis illis
dequibus pagina praeced. diximus, ausum esse ejus-
dem senioris AugusU jura simul et scmel usurpare.
In eampo Marlio promme celebrnto. Puiabal Nico-
bus Heinsius excidisse vocem ludo, In campo Mar-
tio tudo proxme ceiebrato. Mihi nihil excidisse vide-
tor. Signiflcat ctmpum celebratum etse a magna ho-
minuro muUitudine frequeniatum, aut muneris, aut
Tenationis, aut ludorum causa. Sic et in vetere ka«
lendario eelebratur aiylum ; et apud Ovidium vicini
hieu$ eelebratur Hylerni^ id est, a plurimis aditur, ut
aolentloca sacra frequentari in solemnibus fesiivitati-
bos. Non aliter dicitur celebrari campns Martius, ut n
janoa Mutii apud Ciceronem : Qu. Mutiijanuamaxima
tfuotidie eimum [requenlia celebraiur ; el Cicero ipse
rv ad Attic. i : SimHi$ et frequentia et plausm me
u$^ ad Capitolium celebravit. Poiuil autem Maxi-
roinos etiam absens in campo Mariio Augustus nun-
copari, ot forsan extra Romam non sit quaerendus
MarUos campos. Gilev. — Campo Martio proxime ce-
iebraio, Pbrasis illius temporis. Id est, die solemni,
vei comitiis, queis consules creabantur. Faciitatuni
id olim in campo Mariio : dies aotem hic fuit, quo
ipse Tiii, et Maximinus iterum consules declarati ;
Soa honoris sui occasione Maximinus ad invaden-
aro Aogusti digniuiem usos est. Cseterom faciuro
hoc in partibus Orientis, ut liquet e cap. 36. Tol*
Lios.
Recepit ille, Quid ? Eum nuntium, Maucroixius. /d.
Tersio angiica ; quod forte absoroptom a praecedenti
recepit. Reeepil id iUe, etc. — llle. Nempe Gaierios
Maximianus. Pagius.
lur vulnu$. Sequitur claiissimi coliegsc de altera Ba-
luzii emendatione judicium.
Inductamjam cicairicem scindit vulnut. Latine lo-
quentium consuetudo posiulat ut legatur : inductam
cicalricem rescindit vulnue. Simile mendiim delevi in
epistolisad Atticum. GRifiv. — Vulnu$. Dc uicere, quod
male curatum , nec persanatum, venulam aliqiiam
eroserat. Alias vulnus divisio cuiis est, et subjects
carnis cum sanguine : ulcus cum pure. Tollios. —
Reliqiia quae ad hunc locum pertinent habes supra
apod Baluzium et apud Columbum.
Vtx tamen cruor $i$t. Imo, vix tandemf eic. Bobe-
RELLUS. — Corrigo tandem. Gale. — Qui nibilominus
alibi, tamen, inquil, pro tandem, ut s^pe Marcelli-
nus.
Tamen perdudtur, Legendum, tamen. Edit. Ox.
4684 ; item Canl. — ^lterum famen, pro tandem. Bohe-
RELLOS.
Rur$u$ levi eorporit m... etc. Sagaciter Nic. Uein-
sius, et postea Oxonienses lacunatn sic supplendam
viderunt : Rur$u$ levi corpori$ molu vulneratu$. Gr.—
Supple moitt. Edit. Oxon. et Cant.
Vulneratut. Emendo vuineralur. Galb. — Vuine'
ratu$, Mlrum in tam facili coiijectura haesitatum.
Lej^e : vulnere re$ci$$o. Toll. — Parebunt imperio
qui volent. Sed vereor equidem, ut talia aliis probare
aeque facile sit ac audere. Aliter certe tolerabilius-
que. Gale.
Albe$citip$e : Interpres, Palle$cit.
Ce$$ere magistri PniUyridet Chiron Amylhaoniusque
Melamput. Ex iii Georg., cum prius mendose lege-
retur Phyllidet, Cirona, Metoniu$, Melamphiut. Edit.
Cant., item Ox. an. 4684. — Recle. Sic enim prima
Baluzii, et Oxoniensis anni 1680. Sed ails postea :
Cessere magistri,
Phillyrides Chirou, Amythaooiasque Melampus»
ex sequente, sine dubio, notula roinoris editionis
C Oxon. ad antiquaro lectionero.
( Phyllide$y Cirona^ MetoniuSf Melamphiu$. Cor-
roptissimus locus, et interpunctio pessima. Baluzius,
quasi integer esset, nullum videtur mendum agnos-
cere ; quodque imprimis mirandum est, priora no-
mina separata iegit , quae tamen procul dubio sunt
connectenda. Chironem enim Phillyr.ie fiiium fuisse,
poetae passim testantur : hinc apiid Virgilioro Phii-
lyrides dicitur : de eodem Hesiodus in Theog:
. • . tiv ^ Itpifcv o&f Mt Xtifm
Legendum itaqiie Phillyrides Chiron. Loco vero Me-
/ontus, Melamphiue , qiiae postrema noroina qoasi
roedicorum fuisse agnoscere videtur Baluzius, sub-
siitue, Amythaoniusque Melampu$.i Yirg., m Georg.
Edit. Oxon. 1680.
Vndique medid nobiles trahunlur. Nullos dubito
quin a:que hic legendum sit contrahunlur^ ot supe«
CAPUT xxxin.
Jom dedmuset Oetavu$ anniif.Ejus regni. Interpre-
tes Imperii nempe Caesarei Galerii Maximiani, lca-
lendis martiis anni Christi Wi (mendose enim ex-
cosom 392) initi. Pagius, in Critica Baron., ad an-
nom Cbristi 311, nura 11 • Item Columbus supra. A
qoibos dissentit Balozius.
Pereu$dt eum Deu$ in$anabili plaga. Ideoque anno
309, qoo annom 18 inchoavit. Pag. Sed aliter Balo-
zius in eodem loco. Consulantur super cxteris Cu-
peros et Colorobos.
Vlcu$ malum m^ etc. Zozimus, rpo6Jfia ^uaiarov.
Edit. Oxon. et Canlabrig.» addente solum oltima :
Tide Eoseb. Hist., 1. viii» c. 16. — Vlcu$ malum. Ca-
coetbes. Tol.
Medici $ecant , curant, Primo aspectu legendom
potaveram ^ecant^ urunt. Nunc nihil mutandum vi-
deior^ BoHBRBLLUS. — Servari debere verbum ciiranl
ostendit paucis iiiterjectis haec pericope : Nova ex j) fins legendum ostendi contraxit morbum^ pro trtudt
iniegro cura. Vide vero quid hic loci iiiserium velit quod in libris habetur. Gr,
Columbus.
MetRd secant , curanl. Le$ chirurgiens coupent^
tranchent. Maocr.— Ad verbum c^trur^ secant, ex^e-
eant. Neque cerie negandum quin noster per medi-
€0$ id proprie medicorum genus inteliexerii, qui vul-
nerarii snni^ ex ehirurgi a manoum operatione vo-
cantur. Sed quis omqoaro curare pro ex$eeare usur-
pavit T Addo fovere et curare paulo post tamquam
synoiiyma conjungi hoc ipso capiie, ubi certo certius
fovere $ecare non est.
Inducla jam dcatriee $dnditur vulnu$. Bnluzius an-
tea, et post illom quoque caeteri editores : Inductam
jam deatrieem sdndit vulnu$ ; nisi quod quam liodie
praefert emendationem Baluzius (uira(|ue enim lectio
aliqua ex parte veteris libri correciio est), eam ipse
dudom proposoerat ad calcem priin» sux editionis,
ei btc etiam notula diserie probaverat Oxoniensis
Patrol. VII. i
Confu^itur ad idola. On a recour$ aux idole$. Quod
omni quidem diflicoltate caret. Sed quia in anlece-
dentibus haud negligenter praetereundom potavimus
Maucroixium, pro itmu/acrum Dd attnmtur, verlisse :
On cherche Cidole du dieu^ addendo simul ad margi-
nem : Credebant chri$tiano$ habere idola in $ui$ tem»
pli$ ; videri autem posset non nemini clarissimus
Remensis canonicus locutus poiios fuisse utroque
loco ex paganorum sententia, quam ex sua, addimus,
ferente nuiic occasione, suam scmper nostro contra
Maucroixium argumento vim permansuram,doiiec is
aol alius quivis ostenderit idola inlerduin apud
paganos fuisse simulacra deoruin qui nuspiam in re-
rum natura existerent ; quam rem , credo, nemo
umquam probabii : quxque res si revera ejusmodi
est, utosleiidi nequeat,tum validum contra cclebrcm
idoli et slmulacri » vel imaginis distinctionem argu^
25
779
PAULI BAUDRi
7tO
mentum eil» qiiod ubi nosler. de vero Deo agens, A nes non proponebanl modo in ftuis nolulis, sed ei Ii
SimuUicrum Dei qHmiiur scripsersl, Maucroixius, uli iEiieidos Grmabant
jain dicluin, iranslulerit : On ckirehe Cidole du dieu.
DiU Apoilo cwram. Imo , fton dai ApoUo cwm»
Galc.— Haud repugnant proxinia ; Malum muUo pe-
jui augeiwr* Sed vide tainen ut ex vulgata leciione
Ivloque iooo optiinus sensus possit elici. Apolhn
OHimgne un remkde; on $'en »eri; le tnai en demnt
pire* llAOcaoixius. Ad verbum : docet Apolloreme-
dium ; adbibetur ; malum augetur.
Dal ApoUo curam. Hoc est, docet remedium. Yirgi«
iius : Da , Tiiyre , nokie^ Doce nos, scque ut tradere,
Coatra , acdpare est discere. GRiGvius.
In labem tedee lota dilabiiur. Id est « omnes infe-
riores partes corporis, quibus proiuvicm exonera*
nius , putredinc aifHuunt , ut paulo post : majorem
copiam iabeicendorum wiuerum pemicie$ tecuniu ge-
neramal ; et capite 55 ; Cum jam lotius corporis mim*
bra defluereni, honenda tabe consumpius esi, Siieton
Cocia ei calida animalia. Ita recte , nam et bis , et
lardo jpraecipue vermes e corruplis membris eliciUQ-
tur. ToLUUS. — Non repugno. Sed i ne nescias i
longe aliter Interpretes* Miucroixius nenpe : On /si
appliquait des (mimaux vivanti ou dela wiande chtmde,
Apponebaiitur animalia viva aut calida caro% Alier
vero in hunc modum : Some Uvua aninudii and othert
thai were 6otid. Viva aliquotanimaiia, ium etalia eliu;
quod ne nimis mireris , confer supra Golumbttai.
Queu realutii, Accepit Maucrolxius, quasi nostef
scripserit : c Appoaebanlur ad sodem iueiKeai eoda
et caiida animalia, ut vermiculos elioeret calor. Sad,
postquam ita perpurgala fuerant Tulnera , ut buUm
amplius vermioulus appareret, inttscimabile soatoUt
examen : Mais, qiiand on en avait Mlloy^ ses pbiei«
il en ressortait une fourmili^re. • At qukl plaaiis
quamanimalia illa non apposita foisse Tulnenbus nae
fasciis , quarum ope melius ulceniiis ptriibus sppli*
Vitell. 10 : Abhorrentei auosdam cadaverum tabem de- ^ fasciis , quarum ope melius ulceraUs ^priibus sppli»
teUabUi uoce ionprmare auiui ut. Exeraplum non *• carentur, suoque loco insisteront? Obli|pbaniw
unum naumus alibi. Grjbvius.
HepercmM meduUii , malum recidil inironu$. Me*
dulla bic pro affluentibus bumoribus ponuntur, qui
iiitrorsum repellentibus remediis cohibiti novum
malum produxerunt puirescendo i unde enaii ver-
mes. ToLUUS.— «Gorrigo : Repercuaum medeUi malum
reeedit intronui. GiLB.-^icolaus HeiHsiusoensebat le-
gcndum esse : Repercu$$it medelit, id esi, ciun ma«
lum nun admitterei medetam et remedia. Sed milii
videur ex prsscedenti verbo ««rari ultima syliaba bis
ab osciiante librario esse repetiia » scribendumque :
Perciissif medulUi. Percusserai auiein Deus Insana-
bili piaga genitatium inferiorem partem , ut loquiiuf
in iniiio capitis; muic percutiuntur medulite, boc
cst, vitalia. Sicut hcerere in meduUit dicuntur qui
amantur pemlo eorde^ nt Gomicus loquitur. GRiEvius.
— Unice amplector, etsl alia in mentem venibsent,
qu» ex veteribus potaissem defendere*
Odoritaum non modo per palatium^ ted toiam citn^ Q roen adbicserat; contra quam modo ponebat Maa-
tatem pereadU. Batuzius (egil : Odor teter mn modo^ croixius
cum vulneribus animalia ; et, quando poetea hicai
removebantur, ipsa quoque animalia reiulvebaalur*
Est enim in mille locis r«so/Mre , id « quod ligalam
fuerat, dissolvere. Noster, cap. 46 : LMimam scaM
deponuni ^ paleat retokmnt. Et Ovidius, m Fast.,de
raptis Sabinis :
Conslllum dederat, p^rent, crinemque resolTUAt ;
unde, posi pauoos veraos , de iisdem :
Ut medium campi passis leligere capillis.
Lactomius, in epit.» cap. 15 : Sed et ipti demonun
princeptf auctor ei machinaior malorum, eateidt iptk
aUigatut, eic. Feractit vero miUe annit^ ac retUete
dmmonum ptineipe»
inautimubUe eeatebm emmen. 1n reteiuHt illis ici«
lioei ammalibvs, qu:e eUeiendls Galeril vemiieaHs
apposiia fuerant , ct quibus cum sdccessu isnNl ets*
eic. Fttciiior Umen emeodaiio est, Odor auiem, Edit.
Oxon. et Gani., quas aecutus Pagius. — Lege : Odar
it autem , vel : Oder it auiem, Vossius. — Lego :
Oder it autem neu modo per palaiium, ted totam etiam
ciiitatem perwadit. Tt sCtom confiisum est cum to to-
fom. BowbMLLOS.^ Rmendo : Oder totum twn moda
per valatitmt stfd,eic. Galb. — Nicohnis Heinsius
suspicatur : Odor ii auiem non modo per palatium^ ted
totam civiiatem pervadH, Quid ? si legamus : Odor dirut
auiem non modo per palaiium , quaeqoe poslea.
GlLEVIUS.
Ciim jmn cenfuei eaent eaiiiw ttereerie et utinag «e^
meeti a vermOmt. Veteris libri lectio , quam euMes
IiaeteiMis, pr«ter AbeeMem, ediiioAet eecuia^ fue^
rani , sic liabet : Ctim jam confuti ettetU eMtut Herco»
rts et urinee. Ccmeetut o Mrmi^iis, etc. Dudum taninm
ra6eicemfonim tiicerum. Reciim , Ut afii . MU'
centium. ToLLius.--Goltimbum, quem innuit, idO
et alias ejusdem con|eciura9 vlde ois.
Pemiaet teeunda. Cinendo , pernicki fctetodtf.
Oaue.
Inferior, tine uUa pedum fema^ tn utrium medm
infinta diicreverat. Dieeretfertn meinlosuin esse eeflo
certiiis es(. Nam pHmo inflata non diseemunt. Delfl,
si diicreterai retione sigmficationls tocum bsberet ,
scribendum fuisset : Inferiorem... fn tt/fftm nedm
in^atam disereeerm. Llcei autem, ut vH* doetos nont
( Golumbtts nempe ) , dioereicere pro decreteere !&■
cipiaiur, qui tandem inflaia decrescuntT fiiinfoiem
igitur Lactantium scripsisse : Inferior^ iine uUe p^
dum forma , in utrium modum inftata inereterat. JQS-
tin. XI : Mirut animo inerevU tmnor. Lit.i : Incretem
audacia. GfkjRntis.-^Diiereetrai. A diicretce^wa
Uainsius cmeadalioiiem, quam b«die in avctoris ver-
bis adhiberi voliiii, soggesserat ad caicem lomi n ^ auiem a discfriio. Rarum hoc Vttrbum. Sipriflcatatt*
Miscellaneorum ; et haec iiisuper Doetorum de Teteri ^ tem intumescendo dllatarfi. Tollius. ^ Biterevert^»
scrlptione i«dieia prodierunt. Gorrigo : ditcrepuerai. Galb.
I.-... :.-.«-: — r . :*-.. i p^ onnum jerpHem. Ab oftimis ncmpe menSltas
anni Chrlsti 509, ideoque per annum et srtiquot ffien-*
ses,quos Lactantius negligh. Paght^ in CrUkaBt'
ron., ad annum ChriHi 31! , nimi. 11.
Addamur Gupems et Columbus, itero Norishis la
epistola , quam merito amplisshnus Cuperus sux vo-
luit prttfetioni subjici.
Deum coaetui eti eonfUeri. Vide etemplofn allud fat
Antiocho apud aucioreni historiae Maccnabd(orotn.
Tounis.
Noei doiorit. Legendum forsan : Nwa ti dolorU.
Pa|ius, nbi modo.— Bene Columbus : ae nomtide'
Imt; niftf quis immani maluerit, pro noea. Tollics.
Pauk) umen aliier Columbus ipse, et ex illo Cff-
pcras.
iVevt doiorit. Emendo : et vi dolorit, Gaue.
k»mimi ttercorit ei urinet^ ComeMui a varmibui. Legen*
dum : exitui ttercariietmineB csmmn apermtlms.Emiio
Oxon. anni i6«d. «- Legendom ; £«iliit itercorit et
urinee comeeti a vermibui. Aui, si Mavis : Comeitiis eei
a uermibui , salvi prtere inlerpuiiclione. EdU Oxen.
anm 1684« tl«m Caniabr.'^ Comettui a vermibui*
Comaturj eie. Ediise Aboensis, necnon Gale.^ Un»
meoM« clarissimus Columbus Comesdfr, id esi, CO'^
meditur, legendum vidit. Tollius.— Firmai SeiiecaB
lociis : Sic ettur apud ti/os, stc bibitur.
Uamoret «ttnai, etc. Editio Aboensis :
Oamores sfmul horrendos ad sldera toUll
Quales mugilus, ftigit cum saucios aram
Taums
quain ct rcstituituncm Galcus, aliaeque duas ediiio*
t8i
NOTi£ IN LIB. DE MORTIMJS PfiBSfiCUT. CAP. \\it\.
m
Dei iempium. Pro qoo Yersio anglica : ihe Churck j^
o[ Nicemedia^ kMBpImn Nicofnedisp.
Edlcium miiii Ituj. ScribeiiUum : Edicium tuiiil hu*
jNsiNMti. Nic. Ueiiisius, iiein Gaie. Nos dubiiabiiiius
aiibi. Missum aulef», vel eitiistiMn ftiiKe Serdiea Ni-
cowediain , id^ uoo aiue mciisein waniuiii anni
iJirisii 511, elsi ila Vaiesio aliisqiie viris dodis pla-
cucrii, sed posi kakuidas martias ejusdem anni, powiii
probaviique ad eum afinuin Pagius in Grtika Baron.,
nimi. 12 et 15, eui asseniimttr. Confer landaiafQ No*
risii fipistolMM.
CAPUT XXIIV.
Ittisr^^c, Vide fiusebium, iibro vhi, eapiie 17.
£diu Oiou. aii. l^ , item G»ni. — fteeie. Ibi entin
prcsenlem ^i§loiMn ab li^usehie ipeo ini rwf i^Mu
7>ATT«y xceTK t6 Svmctov, uii !o<|UiUir, fUT«€)iig6seVflCf
iiahemuB ; iU est, grxce , sicul tieri poiuii , IransJa*
f ais. Sed qiiod Imic loeo aequaqiiaiH praoieraHtten-
duiu, ea epWtola , cui noster iie verbum quidem pm*
faiioiits adscrifsit, iKHabilem leiigi*)SiiiHimqiie apud B
Eii&clmim liabel , in bnnc modiim : k^wtpaxai^ loc-
7cep rff>«/3co; Ov«Xc/3tof NaSefAcvec , eic. Id esi , ver-
leiitc Vaieaoo , 4 imfiemtor Gtesar Gaierius Vaieriiis
ftiaximianus inviclus, Augusuis , pontifex Maxini«s ,
G«riuaaicus ilaiuiHus, iEgypliaeus Masimos, Tlie-
baictts Maxiiiius, Sarmaticus Maxiutus, qoinluin Per-
fcicus Maxiinus, scciindo Carpicus Maximus^ sexto Ar-
iiieniacus Maximus , medicus Maximus , Adtabenicus
IJaxinHis, Tribuiutix poiesiatis XX, imperalor XIX,
constti VIII, paier ^airiae, procensul. EU imperator
Gjesar Flavius VaierMis Gonstaiitimis, pius, felix,
iavictus, Augih»tus, poutilex Maxinius, Tribiinitias
poiesiaiis V, unperator V, cousul, pater pairi», pro-
con&ul. £t imper.iior Ga'.sar Valeriiis LidniafHis,
pius, ieUx, invicitts, Augustus, pouiilex Maximos^
irilMMiiiij& poieslaiis IV, im{>erator lU, coHsui, pater
pairiaSf preconsul : proYincialibus suis salutem. i
Vere autein in eo prurlatio isia noiabilis est, quod
ex quaiuor impeioioribtts, quos anie triemiiam ek r
ajMpiitts Galerius imperaior^f becuni nuinerari jusse-
rai, duo iaoium iii aliata pra^fatioiie numinantur,
Camsiamlinu» scilicct, et Lirtiitaiitts, qiii alias LictiiliM,
oiaissis plane Maxentio et Maximino Daia. Nam quid
itide sequilur? nisi illud eigoa veritate Mlienuin esse,
f|uod insiia ApocaiypseosexplicaiioneGl. Meldensis
^iscopus, la ex Goiistantio Gbloro peneculorem qua-
vis arie f^cerei, aitk^ diseriisque verbis posuit (1),
OiHMiftm imperatorum uomina ommhue aclie pHbiicis ,
ifiiiciMN^e locorum coudereniw ac prodireiH^ prafixu
fuiMue et inscripia. licm, itttiiidafa ^tioi^ generidia no-
mine iti^ralorum omnimn fui$se data.
Addit, scio, Pagius suo loco, post |rascripta lau-
djit;£ prcfaiionis verba : ideu auiem in eo edicto iitde-
rii MaMmiani , CaNS/oiiiliii H iAdm nomma ieguntur^
quia eerumconuHsu dukmt fuil. Sed, ne aliud dicam,
uiide , oro, probaiNittr unquam IHedetianani Gon-
&iiMtiii MoeieN ttna eum suo e^eiis, f|u« eontra Gbris-
liMMie euiieit, |>r£(ixi8se, nisi ipsissima edidorum n
pr^ofMi» itt inediiuM aderatur, qnod, ut minc rccor- ^
dor» inpossibiie esi?^£i, si inaxime proferreiur, qui-
luM Robis edicui illa Gonsianiii eoiiseiisii piopo-
siiA liiissc |*ossei cousiare, cam aiMea ex noslro didi-
ooriiotts n »n CoiuMntit tantiHn, sed ne ipsius qutdera
UmreuiH Maximiani seMtentiam in tantis retms fnisse
cjL^ecitilaiu ? Verba sunt, capite 15 : Et jam iHteree
ad Maximiiamim akfue Conttmntium eommeaverantf ut
cmdem focereni. i^rum eenlentia in iantis rebue expee-
iaim noH erai*
Ad liase, «fttattdo docii nomiiHi qnatttor impefalo-
^s tamdom Galerius eommttni seciim tltnlo
<t) Oii siil (pie les ein])ercurs, quoiqu^ils parlajgcasscnt
eutrc eux les provincos , les gouveraaient ueaaiuoius
€>3tMiie faisant uii ineuiecorps d^enapire. Les iiomsde lous
iM oMpereurs 6taient iuscnu k la date de tous les actes
puMos, en ^neiqoe endnitt qirils se flsseni ; les ordres
l^^u^raux se doouaient aussi au nom de tous.
fmi voluii, reeeosenl , vulfo iHi Lieinium anle Gon*
siantiiium numorani; cum e Cfmirario diciA prcefaiie
Gonslanlinum Licinio prcpoaat : quod nee levi ob-
servatione dignum est.
Semper conunodis. An ona voee setttpcr-€omiM<idt<
legendum ? ui apud Tereniium in Andria :
Mirabar, boc si slc abirct ; et Ucri semper-Ieaitas
Yerebar quorsiun evadercl;
qolbus aUa ap«d alios similia sutit. Vldetur profecto
verboram erdo que noster nsus est Id poscere. Hic
qttippe veros ei nauiralfe erai : inter ewtera quoi
•emper pro rdpubiiom cmnmottii alque uiiiitate dit-
ponimui. Tesiis e«, sf mibi non credis, Man-
creixii versio : Quoique uoh$ Offons ioujourt tra
vailli avec beaucoup d^apptication au bienet & Vul^U
de CEtm.
DiepQuimut. Ditponere, ditpomiio et dhpositiones
iuere ea sDiate vocabula valdc familiaria, site dc au-
gttsiimbttft imfieraiorum decretls ei consiitotioni-
btts agereiar, sive de aliis eoniindem voluntaiibus
animiqne proposiiis roinns gravibus. Priore sensu
nosier sopra : i>ebere ipiius ditpositionem fn perpe'-
iuum tereuri. Ei In bis verbis : dttpoftttoitem siuxm ter*
M ; ad qua) loca repetantnr notae, si opus est. Pos-
teriore auiem. Lampridius in Alex. Severo : c liine-»
ron dies pabliee proponebantur, ita ut edictum pen-
der^ ante menses duos, In quo scriptnm csset : iUa
die, t/M hora eb urbe tum exiturus ; et, si dH voburintf
in primu mansione manfunfs...; et id quldem eousque
qnamdiu ad fines barbaricos veniretur. Jam enim inde
taeebaiur, et omncs ambulabani iui, ne (/f<post/tonem
Romatiani barbori scireni. Geriom esi aulem eum
numqoam id quod proposuerat fefellisse , cum dice-
ret : Noiieab auiicis suas vendi dispotiliones.^ Tum
paucis inierjeciis : t Ei quia de publlcandis disposi*
lionibus mcntio contigk, ubt aliquos voluissei vel
reciores provinciis dare , vel praeposiios facerc , vel
procuraiorcs (id est ra(ionales) onlinare, nomina eo-
rum proponebat, bortans populum, ut, si quis quid
baberei criminis, probaret nianifesiis rebus ; si non
probassci, subirei poenam capitis; dicebatque grave
ease, cuin id Gbrlsuani et Jud.t;i (N. ft. distinctie-
nem ) fa(»reni in pra;dicandis sacerdotibus oui ordi-
nandi sunt, mm (ieri in provinciarum recioruuis, qui-
bus et fortunx bominum committerentur ei capita. i
Ubi obiter, lecior, quasdam amplius ad vctcreni sanc*
lioremque paganoruin, Gbristianorum, Judaeorumque
disciplinam , post bujus vel illius hominis ad has aut
illas dignitates eiviles ei ecclesiasticas electiouem
periineniia obscrvare potes non negligenda. Constat
tttiqtte ejttemodi elecliones , etiam cuin necdum con-
iirma^ et omnibus numeris al^utac fuissent , in-
lerduni qnoquc voeaias esse dispositiones.
Atque id providere^ ut eliam Cltristianiy qui parenium
Mfornm. Quasi dical : Neqoe ita vcro cuncta juxta iC'
get veteret ei pubiicam imperH itomani discipUnam cor^
ngere illorum stmplicitcr Gliristianorum rcspecitt
cogiiaveramus, qni iiutia in re prima'vam suam sec-
tam descrueraiit, et quos proinde, ui ^raccipuos pu-
blicie Romanorum reltgionis adversarios, iiostra in-
tererat ad bottas menies ejurato Ghristianismo redire :
sed idem quoque illorum Gfaristianoi-um rcspcctu pro-
vtdere volueramus , qui diciam vctcrum Ciirisiiano-
rnm seetam, in varias scissi birrescs , reliquerant,
adee non visi nobis eapropier iiidol^entia aliqua
d^niores, ut e conirario minus digni videreutur.
Siqwidem quanam , eic.
iSec/fnn. ikiigionem. interpretes : qui cuin loquen-
tem Galerittin inducere baberent, melius, credo^
t00r«nonien, utuiodiosum, rctinuisscnt.
Ad bonas mentes redirent. Ejurando scilicet ipsi
qnoque in pagnnismi gratiam, qui Galerio sola bona
religio erai, ioium souni quaiemctnnque Cbrisiianis-
nittai.
iSt^ttidfm quadam roHone , etc. Pntavi aliquando»
anieqttam Eusebii vcrsionem cum boc loco contulis*
sem , emendandum fuisse : Siquidm quwdam cra$
785
PAULi BAUDRI
m
raiio ne tmta eotdeni Chriitianot votunla$ inva$i$tet, A — Euseblus tantcii ipsn quoqiie sine siihglantivo no*
mine, ev ^coe^pocc* — Dani /«< Proetncfi. Maucroixins.
Id est, in provlnciis.
quaeque deinceps. Postea vero, propicr h:rc interro
Santis Eusebii Tcrba, "ETrciTrc^ tivc >oyio-fAa>, ctc, vl
imus legendum potius esse : Siquiaem qiianam ra^
tione, cum sequentibus, hoc sensu : Siquidem , dicc-
bamns olim, quanam r;Uione voluntas tanla perversos
illos Ghrislianismi sectatores invasit, tantnqne stulti-
tia occupavit, ut iion ca vcleris sectae instiiuta se-
quantur, qu» primi forsitan istorum pseudochristia-
nonim parcntes constituenint, sed pro arbitrio suo,
alque ita ul primis tandem christiani cultus condito-
ribus fuit libitum, sibimet leges faciant quas obser-
Tent, et per diversa varios populos congregent. Tnn-
git ergo obiter hic loci Galerius, propier quns antca
raiiones ipsos quoque pfmxrjd Ghristianorum scctae
desertores noluisset amplius tolerari.
Vt non ilta veterum inttituta $equerentur , quas forn-
tan^ etc. AutuC n«c itta veterum in$tituta $equerentur^
nee ea, quce for$itan.,. legendum cst : aut obscura
No$fra ju$$io, Nostra edicta. tmerjnreta. — Addc
qiias supra ad caput xit notavimus.
(Jt ad veterum teinttituta eonferreni. Perspicne
osteiidunt qiia; jam diximns , pag. pnrc. col. 2, ct
porro osiendere pergenl pag. seq. qua^dicemus. non
posse omnino haec verbn ad utramque cum Gentiliom,
tum Gliristianorum religionem referri, sed onice ad
veterum Romanorum religionem perlinerc, contn
qunm ponebat modo Tollius. Seiilit nobiscum am-
plissinius Guperus.
Jlif//t periculo tubjugnti. In qno nempe fuissent,
si Gnlerii edicto non paruisscnt , propter additas d-
dem gravissimarum poenarum comminatioiies. — A
quoi ptutieurt ont difiri par crainte. MAncBore. Id
est, multi metu snbjugati.
if ii//t etiam deturbati tunt. Gonjicerem, ni EatelNi
Taldeiit bratib atque ambigna,cuinjiix/a teget veteret ^ Tersio obstaret, auctoris manum non deturbati^ sed
' is Gentilium ) , et inox se- " deiurpati fnisse, intelligendo scilicet de Ghristianis,
praecesscrit ( id est, priscas
qiiatur, ul ad veterum intlituta eonferrent : quod ad
utramque cum Geniilium , tum Ghristianorum reli-
gionem referri |K>tesi; quamquam Maximianus cae-
terique imperatores Ghristianos non ad exactiorem
Tcri Ghristianae religionis cultus raiionem edictis suis
compulernnt, sed ad ejusdem ahjnraiioncm, cultum-
que idolorum. Assenlior vero perillustri Gii|)ero in
bujus loci explicatione , putoque haec omnia de anti-
quo Gentilium numinum culiu capienda. Tollios.
Yeterum. Ghristbnorum scilicei, nquorumsim*
plicitate defecerant. Giii causae pcrseciiiioiiem deci-
inamacccptam referl Euscbius, ciim invidia passiin
glisceret, obtrectationes ct antislitiini inicr se certa-
mina inisere disirahcrent Ecclesiam. Edit. Oxon.
et Caiit. addente tanlum postrenia : c Vide Eusebium,
Ecclesiast. Hisloriae libro viii, capiic l.i
Quw forsitan primi parenteseortmdem conttitueranl,
Quasi dicat, qux nec fortc eiiam vctercs simplicitor
quibus edicente Galerio effossi fuerint oculi, arotNi-
tata: maiiiis, pedes detruncnti, nnres vel aiiriculc
desecatac. Primo, quoniam similihns modis Maximi*
nuin Orientis confessores nccepisse videbimas in
(InecapitisSG. Deinde autem, qnia qnin tunc illi
miserc deturpati sint, indiihiuin cst post Istnd Sae-
tonii in Galigiila : Pulchrot et eomatot^ ^olteti^
occurrerent^ occipitio rato deturpabat. Deniqiie, qoo-
iiiam adinissa semcl roO deturpati pro deturbati lec-
tionc, ea apte occiirrerot dinerenti» inter detwrpm
ei periculo tubjugari, qiiae iion ilidenn, ut opus foret,
cernitiir iiiter perieuto tubjugari ec </€fiir6art, cqid
codeiii prorsus vide^ntur rcdire. Sed faciunt omnino
Kusehiana ista, ir^cioroi ^i raoaxfihrtc, izwnmi;
davaro^c vTrc^pov, ad verbiiin : P/iirtmt vero turM
omnigenat mortee pertuterunt^ ut haiad temere oiatan-
dnin cssc hiijiis loct leciionem cred;^ mus. Prxseriim
cnm, ul ex iisdem Ensebianis appa ret, non integer
Christiaiiisnii auctores, veruin ii ipsi a qiiibus siia* pro- C si^ s^d mulilus. Eruatur ergo noviis aliquis ms. co-
sapiae originem ducunt, praescripseruni : conjiciendo,
Tcrbi gratia, notissimos illos vcl ipsis Gentilibus
apostolos potuisse olim cjusmodi progeniem halierey
quae per alitiuot nepoium seriem heterodoxos, de
quibus nunc agit Galcrius, Gliristianos produxerit,
ut cum Plauto loquainur.
Sed pro arbitrio nio, etc. Procul dnbio intelligit
sectas et contentioncs intestinas, in quas tum diduc-
lus fuit Ghristiani nominis popnlus. GaiCvius.
Atque ut hi$dem erat tibitum, ita$ibimet lege$ face^
fent,qua$ ob$ervarent. Locus ad hiijus capitis intelli-
geniiam vere notandus. Nam quis primo sensiis
est, nisi bic atque cndem niodo sibimet leges,
quas observarent, facerent , quo id antea ab aliis
pro libitu facinm fuerai? Porro antein, quosiiam
alios, qui ex inera aniini libidiiic sihimet leges ad
religionem spectantes rccisscni, intelligere potuit ge-
neraliter Galcrius, quam Giiristianos, cum Romani
dcx, priusquam quid hic noster vol iierit, ausim di-
core. M.-tucroixiits: P/iisf>itr& iinMi n'g agantpa$roek
obiir, ont iti punit. Multi ctinni, quod parere no*
Inerint, puniti sunt: ut nesciain, <|uid is legendooi
essc divinaverii.
Atqueeum pturimi. Gorrigo, atqul. Galb.
iVec Chrietianorum Deum otfurvare, Quid lla, ii
veiustioris el exiiuisitioris sectae Ghristiani sua ad-
huc publica conventicula habcbaiit, in (luibos Mf
Galerii edicta liceret Ghristum colere? Non baM-
baiit ergo ; idque adhiic magis paiebit e 8e(|aenti-
bus. Sed, quod non ncgandiiin, alio tamen abit an-
plissiinus Gupertis.
Contemptationem tm/iiiifmr no$tr(e ctementiieiiifeM'
te$, Quid <]aaeso cst contemptatwncm intneri? Pro-
cnl dubio littera ultima pcrperam bis fitit exanta.
Scri|)sit cDim Lacianlius : Contemplatkme nnti$$imM
nottrm ctementite^ intuenlet et eontuetudUiem tempiter'
suas de religione sanctiones nequaqiiaui ut humans •-. nam. Grjevios. — Nihil cerliiis clarissimi collegas
libidinis placita, sed ui Egerirc de;B monit^ considc- ^ cniendatione, qux niihi qiioque in inentero Teneral.
rarent? Et jam denique, quosnam alios e Ghristianis
specialitcr pcrstringere poluii Galerius, dicendo :
Atque ut hitdem erat libitum, quaiii piiiiiOi Gliristianae
religionis auctores? pergcndo vcro proxime, ita tibi-
met teget, quat obtervarent^ facerenl^ el per diverta oa-
ftoi populot congregarent, quain ejiisdcm veterisGhris-
tianae religionis descrtores? Gonclusniii esto igitur,
nunguam venisse anlea Galerio in inenteni tales Ghris-
tianismi apostaias ad exacliorein vcri christiana}
religionis cultus rationem cdiciis suis compellere,
sed omnes omnino ciijuscunquo Glirislianismi, purio-
ris, impuriorisve sectatorcs ad illius abjuraiionem
cultumquc idoloriim cogerc vel adiluccrc. Mihi alias
aliquantulum illustrari possc videbilur hic locus,
mutando verborum ordinem in hunc moduni : Alque
ita ut hisdem erat libitum, nbtmet, quxque posten.
, Per diverta, Soppleo loeat vel conventicuta, Galb.
Eani multa vcterum loca confirmant. Sulpicios Se-
verus libro ii Historiae Sacrae, capite 25 : cTnm De*
nictrins, refeclo cum Judaeis fcedere, cotitemplatiooe
cladis a Triphone illatae, etc. i Idem Diah»^ % de
virt. B. Martini, capitc 15 : c Vcrum ilia (virgo) for-
tissimi vinculn propositi, ne Martini quidem contem-
iilatione laxavit. i Jusiiiius libro Tm, capite 8: <Ui>
iia gestis forte CTenit, ui eum fratres duo, reges
Thraciae, non contemplalioiie justitiae ejus, sed iDTi*
ccm metuentes, ne alterius Tiribus accederet, dis-
ccpiaiionum suarum judicem eligereni. » Qbseno
laiitum cosilem Veteres quandoque non simpliciter
eonteniptatione, sed in contemolatione disisse. Ubcl-
ItisPrecuin Fausiini et Marcellini : cDeprecamurman-
suetudinem vestram, piissiini imperatores, Valeoti-
iiiane, Tiieodosi, et Arcadi, ut hxc in coniemplatioiie
Ghristi Filii Dei, qui Testrom joTat iinperiam, iafiit^
7g5
NOT/E IN LIB. DE MORTIBUS PFJISECUT. CAP.
XXXV. 78G
liililer Ittjere digncminl. i Al«iiio iia od verbum Mau- A ^ no$ officiers de justice la eonduite (nCUi doivent Unir
croixius lioc loco : en couteinplation de notre tris-douce enven eux.
clemetice,
Ut denuo $int Cliristiaui. Id csl ut qui clam ab ali-
quo tcinporc Chrisliaiii fucrnnl, et anlea palam Cliri-
liaui eraiit, pnblice denuo Chrisiiani sint; quoruni
igitur coetus ita autea Galcrii ediciis dissipnti fiie-
rant, asdesque sacrac diruuc, ut nulli ainplius Chris-
liani. sivc ortJiodoxi, sive hel^rodoxi apparereiK, qui
queincuinqiie Christianisinitin profiterenlur. Muu-
croixius brevilcr : CeUpourquoi noui leur permeiioni
rexncice de la religion chrilienne,
Et conventieuia sua cowponant, Hoc est, coetus
suos celebreiit, secuudiini Interpretes : Et de tenir
ieun aaenibliei. Maucroix. To hold their anemblies.
Yersio anglica. — Malim ego conventicula de coetuuin
locis interpretiri, et per componant, (Bdificent imel-
ligere ; quo sensu scilicet Yirgilius ifiiieidos 3 :
Quam luta possis urbem componere terra.
Kirmat finis capitis iS : c His litteris propositis,
ciliiii verbo hortatus est, ut convenlicula in stntuin
pristiiiiiin reddereiitur. Sic ab eversa Ecclesia us-
que ad rcsiitutain rucrunt anui decem, eic. >
Conlra disciplinam. lllam neinpe, qiiam in ipso
fere bujus Epistulsc inilio publicam Romanorum dii*
eiplhiani et leaei veterei vocavit. Contrary lo the ena"
blished discipline, Tralatio anglica. Ad verbum, contra
iiabilitam disciplinam ; qiiod noii dubito quin eodem
ilebeat referri. Adde Cu|>eruin. ad verva Alia autem.
Aila autem Epistola. Par une autre Diciaration.
Maucroix. Bif another Ordinance. Versio anglica. —
Episiolam et Edictum uon distingao, ait in consimili
occnsione Pagius. Neque cerie videtur inagiB hic
auctor disiiiixisse, qiii in fine capiii:» priecedeniis id,
quoil nunc a Galerio epistola dicitur, edictum nuncu-
pavit : edietum miiit hujusmodi ; siiniliierqiie iniiio
se«iuenlis : Hoc edictnm proponitur Nicomedice. Nos
putamus, si res suo proprio iiouiiiie appellandae sunt.
CAPUT XXXV.
Hoc edictum. Accipe de supcriore illa Galerii Aih
gusii cpisloln, postquam in edicti formam per Bi-
ihyuiai pra»sidcm , qui vulgo Nicomedi» babitabat,
fuit redncla.
Proponitur Nicomedia. Id est, ejusdem praesidis
programmate prorerlur in eo oppido.
Nicomedias. Dux prima* hujus libelli editiones,
Parisiensis scilicet, anni 1679, et Oxonieusis, anni
1680, NicomeduB : undc posterior in emendationibus,
qiiai serius occurrcrant : Lcge, Nicomedice; quod et
Allixius monebat.
Pridie kalendas Maias. Trigesimo die mensis Apri-
lis. MaucroixH Versio. Ulliino die Aprilis. Tralatio
anfjlica ; qiiae tria eodem redeunt.
Pridie kalendai Maiai. Si quid video, leffendam
|. erit, pridie kaiendai Februariai, Tollios. — Cum in
'^ titiilo praerati edicti Gaieriui Maximianui dicatur tri-
buniiix potestatis xx, constat, illud emissum esse
post kalendas Martias currentis anui (311), quibus
trihuniiiam poiestatem xx aiispicaius est idem Ga-
ieriiis. Post illiim diem daturo , ex Nummis etiam
Grcecis apiid Goltzium, certum redditur. Ultimus
eniiii , in quo annus Augustei ejus imperii notatur.
exhibct hos characteres L. Z. id est, annus iepUmui.
Nam cum , Lacuiniio tesie, kalendis Maii anni 305,
Augustus renuntiatus fueril. kalendis Maii currentis
Chrisii aniii septimum iinperii Augustei annum iu-
coepit. Qiiare ciim idem imperator jam deficiens
edictiim illud promulgarit , apparet, Lactantii sen-
lentinm Galerii Maxiiiiiani Nummis corroboraiam
e!»se, perperanique scripsisse Valesium in notis Eu-
sebianis, aliosque viros doctos, ediciiim illud ante
mensem Martiuin datiim esse. Pagios, tn Critica Bo-
roii. ad annum Lhristi 311, ttum. 12 et 13, ubi et ex
qiio alio errore error ille iinportune profluxcrit, eru-
boc .scriptum propter uliimam praefaiionis portio- Q dite indicau Vide lociHn. Opene prciium est.
ncm, inapx^^^ «^wtc X**^*^'» Provincialibui nui ^ '
gaiutem ; ileinde vero propter liaiic ipsam clausulain,
Aita aiHeui epiitoia iignificaturi siimui, quid debeanl
observare^ qu.-e noii ita bene poterat Galerii edicto
liiseri ; denique propter ipsummet epinoiie iioinen ,
qaod huic scripto tribuit Galeriiis, dicenduin potius
esse, et revera Tuisse eptiitf/am, rigide loquendo,
qu;iin edictuni^ sed ex qua tainen, paucuiis deiiiptis
el niutatis, addiioque pncsiduni programmate^ con-
ficicndum confeciumque fucril paiilo post edictuin
propric dictum. Vide, qua^so, quaniopere eo laciaiit
postrenia verba Licinii litieraruinadUiihyiii:e pra:si-
dem datarum, quas habcs infra, cipite 48 et quibus
vulgo Lictnfi de restituenda Ecciesia edictum noinen
e>t. Verba suut : c Ui autein hujus sanctiuuis bene-
Toleiiiice nostne formn ad oinnium possit perveuire
iiotiiiaui , proiata programmaie tuo^ hu:c scripta et
ubiqiie proponcre, et ad oinniuin scieiiliam te pcr«
ferre cofiveuiet, ut hujus benevolentia: noslr.*» saiic-
Prodiit taiideiii absoluto anno persecutionis 7 in-
eunte ix , edictuin Gaierii , quo persecutio peiiitus
extiucta , inter kalcndas Martias, quibus xx , tribuni-
tiam pmestatcni iiicboaverat , et pridie kalendas
Maias , quo Nicoinediae dicit propositum fuisse Lac«
tantius. Dodwellus, Dissert. Cypr. xi, num. 82.
Ipso, etc. Neiiipe Galerio Maximiaiio. Pagius. Quin
et siio quoque modo iiiterpretes, cum alter vice pro-
nominis nomen ipsum Gaieriij alter vero Ma^miani
adhibuerit.
Ipso ociieif et MaximinoiterumConiuiibui.KomTB,..
anno 511, iisque ad inensem Sepiembris, nulli con-
sules ruerant publicati... At in Gallia, Hisjpania, cae-
terisque trans Alpes provinciis , qux ad Constantlnl
imperium pertinebant, Maximianus Galerius solus
consul eodem anno cccxi nominabatur. Ita legitur
in Fastis Idacii et m fraginento coiisuiari a Bucberio
ediio, pag. i50, maxiiiiano vui, solo... In Graecia,
Macedonia, D«icia, aliisque provinciis lllyrici, ia
tio btere noii possil. i Tuui continuo post : c Uis l' Thracia atqtie Bilhynia, quac partim Galerio Augusto»
litieris propositis; I proxime vero ante iuitium, c de
resiituenda Ecclcsia bujusmodi litteras ad praesidem
datas pro|M>iii jiissit. i Confer similem iocum £pi-
nolx Maxiiniui Augusti ad Sabinum, quam integram
refert Etisebius, iib. ix, II. E. cap. 9 : tva 9t ovr»
iuw ti xAf uo^tc t*C vvwo-tv TrovTwv T«v iirapx®^^ ^^
Q/itrtpuv tXOij. ^iaTovftaTc vtto o-oO icpvcs^hnt t6 xtxi-
}itv<Tfavov o^fOctif dnAwaac. Iloc cst, vertcnte Vaiesio :
Porro ut hoc prxceptum Majestatis iiostrae universis
proviucialibus iiostris innotescat, edicto abs te pro-
posito jussionem nosirani publicari curabis.
Quid debeant observare. Quinam? Christiani, an
Judices? Credebam, Christianos intelligi,ob prse-
cedentia ista : c Ut denuo sint Christiani , et cou-
veiilicula sua componant, ita ut ne quid contra dis-
cipbnam agant. i Maluit Maucroixius de Judicibiis
accipere : Irar une autre diciaration noui ferom tavoir
partim Licinio iuiperaiori parcbant, dicebantur con-
sulcs Galerius Maxiinianus octies, et Maximinus ite-
rum. Ilxc nuper didici ex aureo Libello Lactantii
Firmiaiii de Morlibus Perseculorum, a viro doctissi-
mo Siephano Baluzio ex insigiii illustrissiini D. Col-
berti... bibliotheca evulgato; siquidem scribit c. 35,
edictum pro Chrisliaiiis a Maximiano Galerio paucis
ante ejusdem mortem dlebus propoiitum Nicomedie
pridie kaiendai Maiai, ipio ocltei, et Maximino iterum
coniulibui. Norisius apud Pagiura in Critica Baron.
ad dicium Christi annum 311, num. 3, idque ex quar-
ta Norisii dissertatione de Cenotaphiis Pisanis» cap.i/
§. I.
Sed, qiiod primum, Prosper in Chronico, Yictorius
in Canone paschali , Cassiodorus , auctor Chronici
Alexandrini . alilque eo anno cum Maximiano octies
Licinium collegam posuerunt, pergit in laudata Cri-
787
PAULI BAUDRI
7^8
tica clariMiniiM Noristus, mox addens : Hic forle In A i»tn, Qiiamqtiam ei in Hbro de ftrcefeeiit urbi al)sciira
Pannoniis» Rlialia, ac Norico, ubi Liciniiw impera-
bat, idem semel collegam Maximino addiderai.Dein-
de aiitem , quod longe gravius, nec ab iillo hactenus
<Hiigemttim , Gaierius eo ipo anno in praefaiione
episiolie, ex qiin edictum, de quo igitur, eonfectom
ett , non modo diaerte eomdem Licininm colleg.im
sibi in consulaiu adjunxit : sed adjunxit insuper
Gonstantinum , quem et ante Licinlom nooiiiiat , ta-
cilo prorsus sccundo illo consulatu Maximini. Euse-
bii terba I.illiii reddiu sic iiabent : c Imperator Gae-
str Galcriu» V»leriii8 Haximianus... CoHiul viii... Et
etiam extent bujus consulafus vestigia. Aniti eriim
307, usque ad mensem aprilem , consules Ibi consi-
gnatos iia legimns. Maxmimtui vii et Maaimm,
becnndus ille Maximianui non alius est a nosiro
Mtaitmno. Nec enim recentlores modo, sed et llliQs
saeculi coaeva monumenta bicc nomina confandom ,
cum Masmino Maximianttm, etcum Cons(an(tno Con-
$tantium. Dodwellus in Append. ad Dissert. Cjpr.
num. i.
Tune apertis eareeribus^ eic. Per tinguhi ccrlc ri-
viiates, quod Rufani locus a Balozio, addnctus lesla-
imperator Cttsar Flaviiis Valerius Gonslanltnus tur : sed mirum tamen, ni hic NieomedioB carceret
Contui^.n El imperalor Coesar Valerius Ucinianiis.
Contul , pater pairi», proconsul ; provineialibuB suis
saloiem. i Qyombdo ilaque nosier, c ipso ( Galerio
Maiimiano) octies, et Maximino iterum oontulibus, i
nec poiius, secundum memoraiam Galerii prcfalio-
€ ipso (Galerio Maximiano) OGliet ^ et Constan-
■•_•-•- _.-^ 1*1 o- xjiA^^s^» AM^^ti M:k.:i
specialiter Intelligendl sunt, ob pneccdentia isia:
Boe edielum ^oponitur Nieomediee.
Cum eeeterii eonfenoribus e euitodia Hberatnt et,
Qoid binc conira clarfssimum Martyrotogii Ecclesis
Germanicae editorem sequatur , jam supra ostendl-
mus.
tino Licinioque consulibns ? i Viderint docti. Nihil Cum tibi career sex annis pro domieilio fueriu Pur-
ipse nunc, quod milii satiifaciat« reperio, aut ab illis B poram diximos deposuisse Dlocletianum anno Domlni
afferri coniperio. Nam quanium ad hasce clarissimi 505 april. 1, si Idatium, maii 1, si Laciantium andic-
Pagii conjecturas, c Galerio Maximiano mense Martio mus ... Ab anno autem quo imperiom deposuit IHo-
anni 5ii collegam adjnnctum esse Liciuium Augus-
tum, qui eonsut appellatur in Edicto Galerii Maxi-
roiani i non multo post autero Maximinum Augustuin
II, ejusdem Galcrii Maximiaoi coliegam fuisse, sicnt
liquet ex verbis Lacianiii, ipso ociiet, ot Maximino
iterum consulibos; i adeo ut tantum consulatus ille
Liciiiii nequaquam ori^iitariiit extiterit, sed suffeetus^
rogo primo, cur Galerius, si ita res fuit, CoiMlimit-
num in dicia prtofatione seoundo loco cwsulim, nulto
¥ero Jtfiunmianttm similiter eonsutem nomiiiaverit?
Rogo deinde» quomodo Liciiiiuni Galerius sibi ordi-
narie consuli mense Martio aiini Gbristi 511, suffeee-
rit, li, ex Nnrisio in prccedentibus, nulli eonsules
Romte publicaii sint aiino Christi 511, usque ad meii-
seiii Sepleinbrem , ante qoem jam sat diu obierat
Galerius ? Non omnes ergo hujus loci difAcultates per
cletianus, perstltit Nicomedlse persecutio osqaead
palinodiam Galerfi, a kalendis maiis anni 305 nsque
ad pridieltalendas maii anniSll. Id coIligimuseLac-
taniio, qui hoo lempore Donatum saom scribit, e mt-
e0re fuisse Uber^tum^ eum eareer illi sex anms pro d(h
meilio fuitset.., Ei loto (illo) sexennio Donaius, ei
tribus prsesidibossibi inticemsoCcedentifaus^Flacciao,
Hierode, et Priscilliano, novies tamen, nec sspius ,
lormentis crociatibosque Yariis sttbjectus est. Qoia
nempe, ut non admodom frequentes redire poterant
isacrofom imperii Romani) ludomnn vices, ita nec
requentes redibant vices supplicicirum puUieortim.
DoDWELLus» in IHssert. Cyprian. xi, n. 78, 80el«9.
Hoe faeto. Id est, illa memomti Edlcti pfomnlg)'
tione, seu, ad verbiim .publicatime. Versio tn^lio.
Conjugesuaet filio. Vnieria DiocIeti:ini H/la, f(
Pagium siiblatae. Sed eas forte brevi feliciier eno- q Condidiano. Edit. Oton. etCant. — Sa femme etm
daus Yidere licebii iii uiiimo clarissimi Nori^ii opeic,
quod ad ainpli«simum Cuperum ex lialia pervenisse
audimui, et ex aiiiiiio gaudemns.
Ipso oeties, et Maximino iterum Consutibut. Versio
anglica , in Mamimian's tighlk eonsulate^ and Maxl-
min*s third.Aii verbum, inoclava Mammiani eonsu-
latu , M ttrtio Maximiid ; cujus utinam emendationis
vera enim uat rou ittrum in t6 leritiim mutatio, ra-
tionem reddidisset alicubi vir doctissimos, qoi ad
illam , oti necessariam faciiequc tuendam , /ecurren-
dum putavit. Nos quippe, vel ob proxime sequentia,
quibus iiiciimbat fundamentis nescimus.
Maximino iterum Cons. De cujus consulatu seeon-
do, uti et do primo, nuila est in ciBteris fastis men*
lio, ita ut hio sola nitamur Lacuntil aoeioriute. Nos-
ter enim Lydiatos Galerium oeuva vice consolem
sutoil sino colleffa. £dit. Oxon. et Gant. adjiciente
ttltima : Vide Valesii adaotaiiones in fiusob. iib. ix,
enfants. Maucroix. Qiiasi nostri verba ikiitCOfi}«gf
tua $t liberis tuis; quod valde mlror. -.OxorGalprii
Maximiani, ait Pagius in loco, quem nos antea letis-
sime tetlgimus4 erat Valeria Diocleiianl filia, qos ob
ferociam Licinii ad Maximinum confugit, a quo pcs-
sime habita... Nullum ex ea GaleriusMaxlmianus A-
lium soscepit; sterilisenlm fuit, ot docet Laciantiu»,
cap. 50. Hsee iiaque intelligeiida deCandidiaM.wm\
ibidem LaoUntius dicit ex concubbfia naturo, a Tale-
riaadopUtom, aedesponsiim Uli% septenni Jfasimiirt
Aogdsti. Hunc, ut tradit Lacuntlus, cap. 90, Gxsa-
rem faceredestinabat pater post celebrata Vieennalia.
Sed occisus est a Licinlo anno 815, aelaUs sux kti.
Paoios, in Critica Baron. ad annum Christi 5H, a. H
Horrenda tabe eonsumptus est. Facit boc noubilis
locus Anonymi Valesiani, quem Pagius in Gritica siia
Baron. ad annum Christi 511, num. 12, prodnxii In
hunc modum : Porro Galerium Maximianum Serdka
cap. 11. ^ legrolasse ac interiisse discimus ex anonymo Vate-
fix Lactantio, qui id temporis Nicomedin degebat, " eiano, quipostquam de LlcinioCaesare creato locuias
paiet Maxiininum iierum consulem fulsse anno 511. est, inquli : c Delnde illo in Pantionia relicto, Ipsead
Noritius^ ubi tupra. Serdicam regressus morbo irtgenil occopatos slc dis-
£x Graecis Dodwelll excerptls, pag. 108, Appendi- l^boit, ot aperto ei putrescente visccre morerelur»
.:. j. — ._.. . _. «^ .... rr, . IdgueeogmtumNieome4i(Bi...)mensisejusdem.m
fioppienda manuscripti codicis lacuna , quain niinc
demum Balusius quo vldes paclo repra«entandam
euravlt, virl docti plane hactenui, quod non miniin,
securi, uniummedocogiuverani.quo raiione allqaid
huic looo, quem mutitum esse sentiebant, Insererenl:
unde oru susplcio, de qua Coperos el Golumbos in
suis notis , legendum esse scincet : Idgue comdtm
NicomedUB medio m$HAs ^usdem ; quod et nobn Oliia
poatrema pars nominis Nieomedia flerl posse sasp-
serat, absorpto nempe, inquiebanius, 'To me^ Nbra*
rii osciuntia a prftcedente voce Nietmd^. Manc
auten, cora hujus loei defeetus non librarlo, sed nm-
pori rerum edaei sit iribueiidtts^ posseAl eene«9M
cis ad dissertatlones cyprianicas, edltiones minoris
Oxon. j
AnoiDom. 'T<«noi
505 K«iv9T«nl»oc KodCaof t& •
506 KtANrevvttvec M^a^i^ \h ^
3f7 Xt9t|fO( ntirtbi
508 AiMi1^«Uh»6< «cf^vl^ «& I
509 Al>ftMD« ttSMTlc ^ m
510 iAf^fm^
511
mI Ma(i|ayQ« Ksl««^ ti t.
nmX Bic(t|i2vof «tffaviic t& 7.
iial MaCi|u«vi( Kaloof •
nl Mt|t|U«v^ 9t0tot6c Tft I.
Mtd Ma^t|ilvo<.
ioiBO 507. CoMttlea lefinus Stveruni Aoguiimn et
liaxiinianom Gaesarem. if crimimuii vult qoem Cw"
tartm appeliat. Uabemus iuque priimuii MaiiMini
ethtuiatum fruatni alibi a clariaaimo Baiunio qo«si-
m
mrJR IN LIB. DE MORTrBUS PERSECUT. CAP. XXXV!.
m
bene duae Toees snb fittem, vel m fine, aul nnica tox A ' Ad prasens. Tempus goilleet : ifWMnndo &atpt Gnr-
hHfms, aliaeve faujos generis deesse, atque medio. Vi-
deantqui ms. codicem consulere qneuni, quid polius
memorat» lacun» spaiium vel litierarum daciiis, si
qui rentanent , patiantur. Habet sane versio anglica ;
before Ihe end of may : quod ad Tcrbum est, anie /f-
Hem tnotim
Mensis ejusdem, Id est, maii kalendis. Edit. Oxon.
et Cant.
Mensis ejusdem. Scilicet, maii. Pagids.
Kalendis MartHsimpendentibus, Anni nempeChristi
scquenlis (31S) quo kalendis Martiis die imperii ejits
C^sarei natafi ea solemnia, propter perpetcro mor-
bnm dilaia, edere decreverat. Pagios.
CAPUT XXXVI.
QuonmHo. Mortis nempe Galerii Maximiani. Pa-
Gicrs.
DisposiHs ab Oriente cursibus penM>tavit, Tamqoaro
diceret, somma celeritaie equis, quos staiim post id ^
nonUi acceptum iroperaverai, ut cerlis locis sibi Aiis- ^
que praesto essenl, usus est; sicque maximum iiine-
rfs spaiium ab Orienie, ubi mortem Galerii didicerat,
osqne ad provincias quas occupareaggrediebatur, ve-
hiii perpete Tolalo confecit. Vis simile exemplum ,
nec aissimilemlocutionem? At ilie ineredibiH celeri*
ta(e tms pervenit ad patrem jam defieieniem , inquie-
bat noster, capite!fii, de Consianllno, cum fuiucis an-
te versibus de eodem dixissei : c Sublatisque per
mansiones multas omnibus equis publicis, evolavii. >
// prit la poste, el se rendit en ditigence dans PO-
rieni* Maucroix. Cui ergo pro vulgata leciione, dis-
positis ab Oriente eursibus pertfotamt, legendum po*
tios Tisum est, dispositis cursibus pervolavit in Orien^
tem. Sed Tide tu , quxso, quantum haec capilis itf,
repugnent : Daia vero (qiii et Maximinus^ < subiatus
nnper a pecoribus et silvis... acccpit Orientem cal-
candum. i Nam ab Oriente igitur debuit evolare.
Quod et finis capitis 38 postulat.
ci M roO ir«/i^vTOf , ei ht v& irsep^i omisais substan-
tivis xp^vou ei ;^/D^y^dtcunl, pro in pifmsmH tempare,
SustolHt censum. Qiiem Maximianus Galerius insti-
tueral, de quo c. 31. Vide Jusiinum, Iibroi,de Magit
eodem modo populum Persarum sibi concilianlibus.
ToLLius. — SustoiHt. Editio Aboensis, sustuUt,-^
Nollem factum, cum sti5fo//efii^t verbo Plautus, Lucre^
tius, Caiullus, usi sint. Poslremus, ex gr. de Nnptiis
Pelei et Thelidos :
CaDdidaque intorti sustollant vela radentes.
Neque adeo valide pugnabit supra Goliimbus pro
emendatione sua.
Discordia inter, Lege, Discordia inde inter^ ete.
ToLLiDS. Item ambo inierpreles ut qnldem vertemui.
— Les detix empereurs en vinrent prestfue h une rup-
ture, Mauckoix. — Bythi$ means tke two Emperours
were nous in il terms. Tralatio angliea.
Sed condilionibns certis paXy etc. Gum... Maximi-
nus in epistola scripia ad Sabinnin post morlem Ga-
lerii Maximiani doceat, se anno prmterilo Nicodemim
fuisse, ut videre est apnd Eusebium, liquet Maxinn-
num mortuo Galerio Aslam ac Bithyniam oceupasse,
quas Galerius una euni lllyria et Thraeia slbi retinuo-
rat. Et quidem Bithyniam cessisse in jus et ditionem
Maximini colligit Balusius in notis ad citatnm Lac-
tantii locum, ex mariyrio saneti Luciani Antiocheni,
quod enarrat Eusebius, libro ix, eaplte 6. Pagius.
In ip$o frelo, Iloc est, in ipso freto Bosphorl. J^aif.
croixH versio. — Idest, in ipso mari. Traiatio angtica,
— Simplicius forie sit subaudire ex prseedentibus
Chatcedonio.
Redit iile. Scilicet Maximinus. Pagius. — Consen-
tiunl interpretes, apud quos proiiominis looo ipsum-
met Maximini iiomen reperias. Notandum tantum ,
cum noster non praeierito tempore redHt , sed pne-
senti redit ulatur, neutiquam nunc de consummato
Maxlmini in Orienteni rediiu sermonem esse, sed
Ut pronncias oceuparei^ ac Lictrno moranle, omnia C simpliciter de suscepto et inchoato : quod mox oon-
»bi vsque ad frelum Chatcedon, vindicarel. A dessein de firmabilur.
profiler de tabsenee de Licinius , et de s*emparer de
toute CAsie jusques d tamer de Chalc^doine. Mavcroix.
Quasi noster scripserit, al absente Licinio^ Asiam to-
tam sibi usque ad frelum, etc. At primo, quid mani-
festius y qtiam iia non duos, sed unicum Maximino
soi cursus iinem iribuifinvadendi scilicet, absente
Licinio, totam Asiamusquead fretum Chalcedonium;
qoando contra , secundum nostrum, Maximinus ani-
mo soo non unicum finem, sed vere duos in illo prse*
dpiti itinere proposuerat : unum nempe, certas sibl
provincias quidquid Licinius faceret, hoc est, si vel
maxime festinaret , vindicandi ; aiterum antem non
eas solas, sed cuncta ad frelum usque Chalcedoniura,
si forte Licinio lantisper morari contingeret , occu-
pandi : Vl provincias occuparet, acj Licinio morante,
omnia sibi usque ad freium Chalcedonium vindicaret,
Hic primus ergo Maucroixianae tralationis defectus
firmabiiur.
Securus. IIoc esi, sese jam secunim esse confidens :
tecolming that he was now secure. Versio anglica.
Et fit qualis in Syria et in j€gypto fuit. Id est, ew
in provinciis, qiias recenter imperio suo adjecerat ,
talis factus est, dum per illas m Orientem reverteba-
tur, gualis ante fuerat in Syria et in iEgjrpto. Nec dia-
simili sensii Maucroixius : Et sa condutte fut pareilfe
a celte qu^il avait lenue en Sqrie et en Egypte. Dissi-
mili vero tralatio angliea , and so he governed Syria
and Egypti just as he had done formety. Ad verbum ,
atque eodem prorsus pacto Syriam et >£gypium mo-
derari perrexerii, quo prius inceperat.
Jn primis indulgentiam Chrittianis communi tulelo
datam, elc. Idem, inquit Baluzius, quod comniuni
consensu, Vocem alibi sibi non ocourrisse tesiaiur.
Qoidni itaque pro corrupta habeatur, et «1» ipsius vi-
cem facili mutatione succedat tulela ? siquldem com-
Secundos et lertius sint , liberius indubie t6 provin- r^ munis lutela aliud temere liic loci non signiflcaverlt ,
-i^- -.«« ..-i« . A^ — ^. #- .,„-^ .,v«- ^k — f- LF q„3„^ gji^ij nuperediii munimentum quoddam, quo
freti securiores dehinc Christiano eultui yacare pos-
sent. Yir reverendiss. legit /f<tf/o. Ed. Oxon. et Cant.
Tutelo. Editio Aboensis, lituio. — Leg. titulo. Vo»-
stus. — Tuteto, pro lituto. Allix. — And iho Ihe Chris-
tians were now received under the proteclion of Ihe
government, yel, he brolte att ihis, Tralatio anglica.
Ad verbum fere : Indulgeniiam ; qua Chrisiiaiii In
communem magistratuum tulelam traditi fueranty
violavit. — Puto ego veterem lectionem fuisse : In
primis indutgentiam Chrislianis cum muri tuleta dalam
tottit ; quod sic exf^lico. Galerius, ut ex prima illius
cpistola, seu, quod idem est, ut[ex hujus libelll ci|-
pite 34 apparei, promptissimam hanc m Chrisiiano-
rum negotio iiidulgentlam jam pene moriens porrexe-
rat , iil denuo Christiani essent, et conveniieuta tt^a
comvonerent, Alqtie istam in primis indulgentiam Ma-
ximmus, dum a frcto Chalcedouio rcdiens Orientcin
cias per universam Asiam, morante vero per absente
▼erti.
Cf/ provtncias occuparet, ctc. To lalte into bis posses-
sion alt those Provinces : and as Licinius tingered, he
possessed him setfofat to the siraits of Thrace. Ver-
slo anglica. Quasi jam nostri yerba sint : c ut (om-
nes illas Vproviocias occuparet, ac, Licinio morante,
omnia sibi nsque ad freiuni ThraclsD vindicavit. » —
Malebam t6 vtndicaret, quod aperie vir Rcverendiss.
in vindicavii mutandum esse arbiiraius est, reiinere;
el loco duarum vocum, quas idem ante provincias
sopplevit, et nos incinulis includi curavimus, suspi-
cabamur t6 propinquas polius, vel proximas iibrarii
culpa deesse.
rretum Chatcedonium. Quod cum ab una parle in-
terTbraciam, ab altera vero Inier Bithyniajoppidum
Chalcedonem Jaceret, inde modo pro frcto Clialeedo'
nio, freta Thradm in Anglica iralatione babcbamus.
791
PAULI BACDRI
m
rcpeteret, in Hinera susiolit. Sed jam alia episiola A pellerentur, impi imi^ Antiochiae, in qua urbis cun-
idem Galerius, ut ex eodem capite cerlum est, judi-
cibus signiticaiuru<i erat quid amplius observandum
forct circa Ghristianorum negolia. Neqiie porro pos-
tulabant siinpiiciter ejusmodi rerum occasio et neces-
siias, ut per eam episiolam iii quibus potius locis
Clirisiiani aperte in posterum babitare, suaque etiam
tcmpla palam condere haberent, judicibus signiHca-
retur : sed (ieri nequibat, quin ea loca tcI intra iir-
biiim muros assignarentur, vel extra. Nunc auteni
vix quidquam probabilius, qtiani Galcriutn posteriore
cpistola judicibtis sigiiificasse, placilom sibi riiisse,
ut quemadmodum aniea Ghri$tiani....comp]iires ec-
clcslas suas imperatorum permissii in civitaiibiis sedi-
ficaverant et aiioqui tutius semper habitaveraiit ho-
mines in urbibus propier muroriim inter caeiera lu-
tclam, qiiam ruri, paierenlurGhristianos inira cujus-
que oppidi luoeiiia majoris securitaiis ergo morari ,
&ibique ibidem couveniicula reslituere
tor Theoiecnui egregius impostor novom ioni
Phiiii simulacrum magtcis arlibus consecratum
erexit, ejusdem(|tte comtnentus est oraculum, quo
juberetur, Chiistianos urbe omnique urbis lerritorio
esse exierminandos. . . Legaliones hae eodem quo
decessit Galerius anno, sed exeunte, Nicoinedue
accepit, postquam Galerii dititmem ad frelum usque
Ctialccdonium occiipassrl, et pacem amiciliamoue
cum Lucinio ceilis couditionibus composuisset. Uoc
ex ipsius MaxiniinieJicu» constat in favorem Christia-
norutn sequenli aiiuo 31i fiiiiente edito. Sed et indul»
geniiam Chrisliaiiis a Galerio conce^sam hoc eUam
auiio revocatain neccsseest, si non integris sex meiH
sibus ea p.ix duraverit. Dodwellus, diu. Cyp. xr,
nttni. 82.
Maxiiiiiuus in litteris, quas anno sequenii 512 ad
Sabiniitii praitorii sui pnefectum scripsisse dicemus,
quasque l^usebius lib. ix, cap. 9, refert ccum
Et vero Christianos ecclcsias prius inlra urbium j^ aniioi ait, c praiterito, (annoscil. 511 ) Nicomediam
septa habuisse, vel unum Nicomedi:iP tcmplum, cujus
nostercaptte 12 memiuit, validissimo arguiuento est :
uti quod jam proxime sequetur , subormttis legationi-
bu8 citUalum, qu(B pelereni ne intra civilates iuas Chris-
tianis conventicula exiruere liceret , apertissinie rursus
indicai, his ergo licitum prius fuisse per Galerii epi-
stolas ad judices scripias lempla intra Gentilium civi-
tates condere ; daiamque proinde Ghristianis a Gale-
rio, non merani de qua soperius diximus indulgen-
tiam, sed et muri tuielam pro suis siinul domicitiis
et coiiventiculis : uiide postiia Maximiniis indulaen'
tiam Christianii cum muri tutetadalam suslulerit. Haec
mea saltein de hoc loco sentcntia, partiin propter
quas nunc attuli rationes, partim deinde. quia dum ex
doctis alii t6 eommant tuteio de communi imperato-
rum cousensu accipiunt, alii aulern communi titulo
emendaiit, id est, ut exponunt, prescriptis nomiiii-
bus Galerii , Constaiitini , Licinii, Maximini, etMaxen-
tii, neutri utique communem^ quem oporteret , impe
feliciter essein ingressus, cives ejus urbis me illic
degeuiein adieruni cuiii deorum simulacris, obnixe
oraiites, ne htijusiiiodi hominum genus in sua civi-
tatc habitare otnnino sinereniur, i et alia, qoibns
mire illusiraiitur qujc supra ex Lactantio retulimus;
gesia eniin hoc etsequeiiti anno in caiisa Christia-
uorum multis huc usque tenebriscircumfusa.PAGics.
Apud quem igitur eo pactoinslgne vides exemplum
subornatarum isiiusmodi legationum.
Now more Sacerdotei maximos per dngulas dti-
tates iingulos , etc. (juasi ergo aliis verbis scripserit,
novo more unum in unaquaque civitate Saeerdotem tiuh
ximum fecit. Iliucque mihi facti noTitas : com prius
scilicet Gentiles quidem nonniinquam babuissent
axupio^s et Sacerdutes provinciis vel urbibus un-
posiios, at noii siiigulos per singulas civitates.
Qui et sacrificia per omnes deos suos quotidie fact'
rent. Mihi netuo persuaserit sic Lactantium scripsisse.
Cxcidit vox dies, quia deos praecessit, propter iitle-
ratorum consensum pra^stare possunt : quateniis niini- C rarum nffiniiaiem, ut sxpe. Illa omissa, cum mhil
ruiii vel de vcre cotiimuni illorum quiuquc consensu
qusestio est, vel de coinmuui tantum. eorumdcm cx
parie. .\t si de vere coininuni, extant quidetn apud
Eusebitim iria priora nomina in Galeni praefaiionc ,
ciijus toties meminimus, sed non liidem duo uliiina ,
ul sic neqiieat prorsus de universali dictorum quin-
que imperatorum consensione constare. Siti vero de
communi trium diiorumve duntaxatex illis, meininit
quidem etiam ejusuiodi cousensioiiis laudato loco Cu-
sebiui', at neutiquam iioster, qui iti aiitecedeutibus
non nit)do non Maximini, veruiii ne vel tintus impera-
toris mentioiiem fecertt, qui niemorate indulgentix
conseiiserit , sed solius Galerii qui cani miserit ; ut
haud feruie quidquam locutioue ista dtirius queat
concipi, c Iti priiiiis indulgentiam Christianis cout-
oiuni sive tutelo, sivc titulo, datam tidiit Maxtniinus,i
si quis tandeiu coiiiniutiis conseiisus, cujus ipse ne-
que secundum Cusebium, ue({ue secunduin nostrum.
esset quod periineret ad omnes, dOs suis reOnxerunt
in deos suos, Scripsil Laciantius : ^t «l sacrificia per
omnes dies diis suis quolidie facerent^ ut in capile se-
qiienii, per singulos dies sacrificaretur. Per omnes dks
quolidie esi pleonasiiius, ut nunc jani saepe apod Pba-
tum, post deinde apud eiimdem, rursum repetere apud
Suet. Caes. 2. vetus veiustum vinum in Curcolione.
Siti cui h£c dispiicent, posset l(*gi, qui el sacrt/Ecia
per omnes cedes diit $uis quoiidie facerent, Gejevios.
Per omnes deos suos. Hoc est, per omnia^ suorun
deorum lempla, seu iti omnibus teinplis, inqoiebat
stipra Tollius, et iios cum ipso quod necdum plane
respuere possumus, sive propter geminaoi ilbm
nostri locuiioiiem, capile 17, per omnei deos pro vits
ejus rogaretur^ sive propter hanc Liyiueii ao pane-
pyricos veteres observationem, in quam posiea
lucidimus, el qua, quas laudato loco notavifflus, vi«
deutur iion niediocriiur firmari. Cicero iv, ad Atiic.
ulla pars fuerit. intelligendus est. Accedunt, quod ^ Ep. 1. etpro P. Sextio, nonas Sextiles salutis wua
superest, ad muri tutelam de qua loquimur, quatuor
tutelarum , lutaiidi fiindi ergo , genera, de quibus
Yarro. lib. i de re rustica. c Nunc de septis, qux tii-
tandi fundi causa, aut partis liant, dicatii. Caruin lu-
telarum genera quatuor. Utiuin naturale , alteruin
agrestc, icrtium militare, quartum fabrilc.
Subornatis tegalionibus, etc. AOtoc aOr&J xaO' ij/xuv
irptd^gxftroLi, iiiquil Cusebiusli|i. ix, cap. 11, ubi vide
Ajiiiot. Vales. Cdilio Cantabrig.
Prodiit... absoluto auiio persecuiioiiis 8, ineute ix,
edicium Galerii« quo persecutio peoitus extincta est,
intei kal. Martias (aniii 311,) et pridie kal. Maias
{ejiisdem anni)... Ouravii hxc pax ne sex quidem
integris mensibus. Inde ad iiovas artes prastextusque
qiiaireiidos restaurendaB persecuiionis se convertit
Maximinus. Impriroi^ arcuit Christianos a coemeteriis.
Tum subornavit civitatum ad se legationes, magni
qiMisi henelicii loco id a se petentiuiu, ut Christiani
lem appellavit, quod eo die in Quirinali aedes ei
coiisecrala ; ei eleganter Martialls, Maiw Mercurium
creattii idus, ob templum ei tuui dedicatum, nt
Livius 2. et Festus scripserunt ; sive denique quod
iiondum satis assueti simus huic pleonasino, per
omnes dies sacrificia quolidie faeerent, Posteriorem
cerie Clar. collegx conjeciuram, cujus et ille opdo-
nem dai, praeferendam credimus. Sed, quod ooa
omittendum, vulgatam quoque lectionem, licet alio
atque iios modo, explicat ampl. Cuperus.
Ministerio, Praetulerim , magisterio. Galb. Ifiwi-
terio^ the aui$tance, Versio anglica; id est, ope, aa-
xilio.
Darent operam {ut) (^hristiani neque fabricareitt.
Templa scilicet, uti qiiidem Maticroixius interpre-
laius est : deoment emplcher les Chritiens de bAlir des
temples, — Ctnendo, darent operam Christiam ne quid
fubricarent, Gale. — Crunt sine dubio quibus kic
793
NOTifi IN LIB. DE MORTIBUS PRRSECUT. CAP. XXXYU.
79^
orHo m^gU phcerti : darent operamnequidChristiani k Occldi servos Dei veiuit, cic. h\ Orienle scilicet.
fabricarent,
Coterent. Pr^fero coirent. Gale.
Suo jure. Par $on autoriii, Maucroizius ; quasi
dicns, \,T(i siia nucloritate.
Parumque hoc fuit^ uisi eliam provinciis ex alliore
digniuuis gradu singutos quasi pontifices superponeret^
ft eos utrosque, etc. Locus, non dirflcilis taiituiii, sed
valde, si i|uid video, mendosus, el cateroqiii coii-
tmria prorKus ratioue ncceptiis ab interpretibus :
censente uiinirurn Maucroixio propter ultimaro sine
dubio Toceiii ii/rosijtttf, Mnxiniinuiusingulis provinciis
non siiigulo^, sed diios siiuul praeposuisse ptuitinces:
€ Non couietit de cette ordonnance, il ^iablit encore
en eiiar]ue province dciix pontires pour nvoir l*oeil
sur les nutres ; i cuin contra ex reverendiss. Burnoli
Tersione non duo, scd unicus duntaxat ponlifex
unicni()ucproviiiciaoruerit Mixiiiiini jussu pra*rectus.
Yerba siuit : c Aiid noi contented willi tbis suboidi-
Nani, nuaiiliini nd alias regiones, facere tantum pa^
rabut Maximinus^ quce in Orientis partibus feeerat^ ut
noster modo ioquebalur : unde et rursus de eodem,
in initio capilis 57. Hoc ille moliens, Con$tantini /tfle-
ris deterretur, Sed, ne rem dissimulem, non video
lamen quomodo scrilii olini belle boc loco potuerit,
uii iiiinc dicrum babeinus : suspicorque adeo veterero
scripturaro fuisse, occidi ibi servos Dei veluit^ quaequc
posien, ititelleciis nimtrum per ro ibi Orientis partibus.
Debilitari jussit, Id esl boc loco, mutHari^ prout
quatuor, quae sequuninr, cxeinpln singiila ostendunL
Neoiie eiiim omiiis debititado, mutilatio est, sed in-
teruum, nioneiite merito Cnsnubono, delntes latinis-
siine sunl, (|uibus membra facia sunt ax/9)}C«» seu
qui viiio aliquo imiiediuntur, quominus omnibiis
membris corporis sui uti possint : quemadinodum
illi, V. gr. confessores, qiiibns candenti ferro debili''
gr
tatos fuisse sinistros poplites aiebat modo Dowellus,
natioii tlint be liadsetled among tbe priests, beordu- |v Veriini hic, sicul dixi, de veris inutibilionibus sermo
red one in eviry province to be ovcr all tlie priests ^ esl. Firmalqiie nlibi idein Dodwellus sequeDtibus
verbiii : Iln rediit ad ^upra diclas corporum mutila-
tiones, quae licet coiifessores multos feceruni, nullos
lam('n niartyres. — i/ les faisait estropier. Maucroix.
Itaque confessoribus elfodiebantur oculi^ etc. Verum
quidem est, post edicium a Galerio Maximiano in
graliam Cbristianorum emissum Maxlminum, ubi il-
lud accepit, mandasse judicibus, ut a cliristianorum
oppugnatione abstiiierent, consiitiitione tamen Gale«
rii suppressa, et nuda laiilum voce per Sablnum prae-
fecluin prxtorii sui proviiiciaruiii pracsidibus jussis, ut
persecuiiouctn adverrus eo^dem inbibereni, uti nar«
rai lCusebius lib. ix, cap. i, ubi ct epistolam abeodem
Sabiuosiiigularum proviiiciarum pra:sidibus scriptaro
recitat.Sed,ut babet idein Eusebiuscnp.S. ne sexquidem
integris memibus passus est eum statum nermanere, et
ad subruendam pnceui Muxiiuiiius nibil non molitus
est. Quam iinque iiactuiilius iiarrat, circa mensem
Novembretn (is eiiiin meiisis sextus est a morte Ga-
of the province. i Quorum ^ensus csi : Neque it:i
conlentiis unuin sncerdoieiu maximuiii c:eteris iii
unaqiinque civit.-ite saccrdotibus subjccisse, unuiii
praeterea in unaqua«|iie proviucia ordiiiavit, qui
ciinctis proviuciae sacerdotibus superior foret. Nus
primo, propter disertns voces, et eos utrosque^ iiou
possuinus, quin cum Maucroixio credamus, de duo-
bus quibusdam bic loci agi. qui ex Mnxiinini meote
singutis provinciis aJ procuraiida reltgioiiis ncgotia
pracpositf siiit. Dciiide vero, nec possutnu> quoqiie
prupier to quasi in bis verbis. singulos quasi Ponii-
fices^ quiu jam vici^sim contra Maucroixium duos
eju.s proprie dictos Pontifices rej cieiidos esse pona-
mus. Porro nuiein, cuiii iiostcr iu anteccdeutibus
iiarmverit, Maximitium iiovo niore ui ununialiquein
ex urbiuin priinoribus digiiitatein Sacerdotis luaxiini
per singulas civitates contulisse, iion luagis ambi-
giuiiis, quin ideiii Maxiiiiiiius geniiuos Uujusiuodi
digiiitniis hoiniues, sed qui iiilerim singuli (juasi Q lerii), ideoque circa Maximini Qiiinquennalia, qu»
Pontirices maxiiiii forent,siiiguli8 piovinciis imposue-
rit. Ac deiiiqiie, quod qitis ingcral, veruiii tibiiiam
binarii nunieri vox duo coiiiparct? respondeo, iioii
litilare solum iii vocabtilo ulrc^que : sed plusquaro
verisiiiiile esse, illain olini iii bunc moduiu post
ablativum gradu extiti^se. c Pariiinqiie boc fuit, iiisi
etiatti proviiiciis ex altiore dignitutii gradu duos,
sin^ulos qunsi pontifices, siiperpoiieret ; i et eo$
ulrosque, cuui seqtientibus. Inde crgo tandein ea vox
nialis avibus, pra: iiimia libraiii iguorantia vel febti-
miliouc, simulque istoruiu dus et duos aflinitite,
exciderit- nut poti<>r aliqua suppeditetur conciliatio,
qu:ini amplecti queaiiius.
Candidis chtamgdibus. Paludninento sive albx
tnnica! specieauro inierdum limbalx%qua utebaiitur
soU imperuloiuni ministri, quas uliqtie palatinoruoi
ves^les cuni summis poutincibus coiuuiuuicavitMaxi-
niinits, Edil. Oxon. cl Canl. — Noii alio sensu versio
iii eutn niensem Incidebant , persecutio adversus
Cbristianos insiaurata. Pacius.
CAPUT XXXVII.
HiBC ilte moliens, Constanlini litteris deterrelur.
Jam pulcberrimani stbi invidia: decliuandx nacius vi-
debntur occasioneni (Maxiiiiinus;, ui quasi urbium
legatioiiibus (ei OioTriafAag-t) coaclns edictum pacis
revocarel. Recripsit cnim ad illa civitatum decreta,
pellendos esse Cliristiauos... Jamqiie persecutioni
mntura erant omnia, ni Coiisiatiiiuus illum deter-
ruissel... Cum enim posl iiiensem Maium emissa illa
probnverimus persecutionis edicta anno 312 mo-
vente jatii adversus Maxentium Constantino, eo ta-
meu ipso teiupore, siinul ac rescivit, niteris illum
deierruit Conslantinus, quibus ad dissimulationem
cum adactum scribit Laclaotius sect. 37. Merito
qiiidein ille. Eratenim primiif Augustorum Constan-
aiiglica : i lle ordered tbeiii to wcar tlieai forl of ^ Unus, cui, pro illorum temporum administratione,
wltile liabils edged about wiib gold. wbicb migbl *^ "- --'=-— i-— #— . nnmac lom
only be woni by tlie Cbiefs Ofllcers of tbe Court. i
Chtamgdibus , ManUaux. Maucroix ; id est ,
palliis.
Facere autem parabat qute in Orientis partibus, etc.
Hoc est, secundum tralaiiouem angrtcam : Faccre
auteni parabat contra Cbristianos iti aliis provinciis,
quxjaui in Oriente fecerat: intcrpretaiile vero Mau-
croixio, qii;e in Oriente fecerat, ilia quoque faccrc
parabat iii Occidente.
Cum clenunliam epecie tenu$ profiteretur. In eo...
ponebant banc clementi(B laudem persecutores, de
qiiibus agimus, Diocleiiaiiei, si cuin vita pepercis-
scnl, oculos lainen dextros ertiissent, et sini$tro$ po-
pliu$ debiliiassent candenti ferro. Ex quo ilaque
coeperunt bac miitilationes, cum vitoe $ervandcB causa
fuiaseiit excogitatae, exinde rariora fuisse martyria
Ycrisiinile esi. Doowellus, dis$. Cifp.xi. ii«m.81.
parere oportebat rcliquos lmperatore$ omiies, tani
CcB$are$, qiiain etiam Augu$to$. Dodwellus, Dtw.
Cypr. XI. num. 83 et 85.
H(Bc itie moliene., eic. Le$ letlre$ de Constantm ri-
primhent ces violenees. Maucroix. .\d verbum, Cons-
laniiiii ruierie violeiiia ista facta represserunt. Quasi
jam, quo lenipore Maxiininiis Constantini litteris de-
lerritus est, endem Maximiiii jussu iii recentibus
Srovinciis fierent, qtia; prius ejusdem imperio in
irieiite facta eiant ; proindequc quasi jam Nicome-
dix, verbi gratia, crudeli Prajsidis artorumque mi-
nistrorum opera oculos confessoribus effoderet, ma-
nus ampuiaret, pedes delruncarcl, naresvelauriculas
desecaret ; quod certe non est, vel ob isu nosiri :
H(BC itle moliens, id esl, ut paulo anle praccessit,
facere parans, Con$tantirtt litteri$ deterreiur. Diuimu'
tavit ergo.
Constantini litteris. Periere mcnnoratse Iittene ; sed
^fts
frAtlLl BAtJDRl
70C
dHplicem constituiionem a Constaiitiiio ei Litinio A que deinceps ejusmodi pecudes jngulare habercui,
daum, allerara hoc anno 51i, alieram sequenii,
prioriunaue eurrentl anno ad Maximinum transmis-
aam» in dubion refocari non potest, iicet Baronins,
aliique ^iri doctistimi nnius tantum edicti memine-
Hpt. Nam^ victo.llaxeniio, cujus clades et inieriius
ad lianc annum 512, perliiienl : Impetator CoMtanii"
ntif , et eolU§a emf Liciniui ttno consensu legem pro
Chriniani$ abmuliiiimam et copiosiimmam promttlga'
runt^ voftetqne di tgranno victoriee nuntium, ipiamque
adio legem ad Mamminum^ qui in Orientii partibui
itiam tum imperabat^ ague tpits amieum eae stmula"
bat, transmiieri, in(|uit Eusenius, lib. ix, cap. 9... Et
praeterca in postenori Gonstantini et Licinii Gonsti-
lutione abEuselno, llb. x, cap. 5, relata, non semel
prioria hoc anno 512, dat£ mentio (est), nt docte
explicat Valetius In noiis ad illud ediclum, nbi et
quod discriinen iiiter utrumque esset, ostendit. Se<
cundum ediciom Mediolani... prius loco incerto da-
tum ; Tidetur tamen Rom«, ubi reliquo lioc anno ^
Constantinus ef;it, promulgatum. De laudatis litleris ^
locutum existimo Lactantium, lib. de Mortibus Per-
fecutorum, cap. 57, in quo, postqoam persecutionem
a Maximino contra Ghristianos excitalnm narravit,
ail : Hwc UU molieni, Conitantini Utterii deterretur.
PAOibs in Critica Baron, ad annum Chriiti 513, num,
8. etprceced,
Detemtur, Quo usque nempe modo diximos, non
Sir omnia : qula etsi Maximinus in provinciis extra
rientem suis absterritus quidem fuerit ab efTodien-
dis, verbi gratia, sicut decrcYerat, conrcssorum ocu-
lis, testatur tamen Eusebius libro ix Hisloriae Eccle-
siastica;, cap. 9, Maximinum post litteras ad Sabi-
num pncfectum praetorii sui a se scriptas, non
permlsisse Gbristianis conYentus agere, aut Ecclesias
extruere, licet Gonstantinus et Licinius litleris ad
ipsum datis id se Ghristianis concedere slgnificassent.
Quse posirema Tcrba ejusdem Pagii sunt, landato
loco, num. 8
illas ad se adducerent, mactandas Bintirum ad eom
lapidcm ; adduxis&e porro usque ad noctem uuiver'
sum populum boves suos in manu sua, qui ibi loei
jugiilaii sint : exlructam vero fuisse per Saulum
aram Domino in ea occ^isione, imo primam omniiiiD,
(juas fecerit. Quid enim, com bxc lla sint, veri&imi-
lius, qiiam Saulum ideo dici aram lum temporis
extruxisse, qiiod magnum illum lapidem, quem ad
se Yolvl curaverat, erexerlt iilico in altaris modum,
ut ad ejus laiera fsraelitoe pecudes suas roactarem,
sicque animalia, quibus vesci avebanly fuisse ud
aram immolataf
Nihilque pronui memee apponeretur^ nisi aui detiba-
/ttm, aut iacrificatum^ aut perfusum mero, Delibilm
cst ejus, quod coen^ erai paralum, sed cujus parti-
culam quamdam decerptam diis obluleraut. Sotcbaul
auiem cibos etiam llbare. Sil. Ilal. lib. vu.
Distmxil dulees epitlas, mlloqoe cmore
Polluta caslus meosa Cerealia dona
AtluUt, ac primuro Yesta» deiersli bonorem
Undique, et iu mediam jecit libamina flamman;
qnod Dionysius llalyc. iv, Antiq. Uorn. dicit» wiasi
To^v SciTTVMv a.TiapX'^^ or/iitiy, c coenaruin primiUas li-
bare. Sacrificaluin > est, quod ex victima diis oblaia
prxcisum erat in epulas,. ut soicbant parlem vicih
maruin, prosecare et adolere, parlein sucerdotum et
sacriflcantium epulis reservare. Mero per[uium,$ci\i-
cet quo solebant supplicare. ut lii cibi quasi sacra-
rentur. Quis enim ignorat, thure et vino sobios Ye-
tcres supplicare , ctiam inter epulas ? Horal. IV|
Garm. 5. de Augusio :
▲Iteris
Te meiisis adbibet Deum.
te mulia prece^ le prosequilur mero
Defuso paieris, et laribns tuum
Miscel Qumen. GnjKnts-
Autperfuium mero, Quod fronlibus invergebauir
Et tamen ii quii inciderat, In eum nempe, vel mi* Q hostiarum. Yide Servium ad Virgilium. Libaiio yero
nistros ; ut capite 46. Nam eum incidiaei in Flacci-
num ProBfecium,,, deinde in Hieroclem.,, etc. MaU'
croixio posterius miniiirorum supplementum place*
bat : Maii lorsqu*un Chriiien tombail cntre les maim
des miniiirei de ia cruauii,
Mari occulie mergebatnr, Non Itaquc audebat pa-
lam, quod feccrat antea, Ghristianos laniare : sed
nec illos studiose qua^ere. Nam ii quii inciderat^ in-
quit Lactantlus , ui paucissimoi fuisse necesse sit,
qui in euin incldcreni. Dodwelus, Disi, Cy\ir, xi,
num, 87.
Jf arl oeculte mergebaiur, Simili locutionc, cap. SO:
Ibi ioipe illa caitai fosminas mergi juaeral, Imo, toti-
dem fere syllabis capite 45, ifart meraebantur,
Occulte. Secretly and in ihe night, Yersio anglica.
Hoc est, secreto noctuqiie.
Et hoc primus invenerat, ut ammalia omnia, etc,
Intelligit hsec Baluzius dc privalo ciborum palatino-
rum iisu. Siquldem edlctuni generaie de vescendis
in focum, vel terram fleri solita , de qua eruditissi-
inus Baluzius, alius ab hoc riius est. Toluijs.
Vl quisquii ad cxiiam vocalui esset^ etc. Ita et Ju-
lianus upud Sarisbcriensem, lib. vii. cap. ^i.lden,
inde, Deest boc vocabulum in editione Aboeusi;
ei facile quideni abessc posset ab omuibus. Sed cur
tamen rejicercmus, cum in manuscripto codice lega-
tur, tiec sit plane superfluum ?
Magislri sui similis, Galerii nempe« ut Maucroixii
Versio prseivit : 11 s^efforfaii de ressembter d son mU
ire Calirius, Id est, conabauir siuiilis ea^e magistro
suo Galerio.
Uorrea privatorum claudebantur^ apothecte obst^M'
bantur, Locus notandus. Nani horrea itaque ct apo-
thecce a sc inviccm , si proprie loqui oporteat, dif-
ferebant, perpernmqueadeoconrudit Isidorus, hb. xv.
cap. V, his verbis : i Apolhecx, vel horrea, a Gra-
co, verbum ex .verbo, rcposiloria, vel reconJitoria
dici possunt, eo quod in iis homines elaboratas fru-
ilibilMxotg pm antea consiituinin fuerit sub Decio ^ ges reponunt. Unde', et Miq/.v}, graeco sermone, re-
et Galerio Maxlmlano. Edit. Oxon. et Gant
El hoc primui invenerat, Slcut In jure dlcundo,
supra, cap. 15. a Diocletiano et Maximiano ex-
cogiiatum fucrat, ut liilgatores prius sacriflcarent,
atque ita causas dicerent. Eapropter mox ait : In
cceierii quoque magiitris suii similis , ut illic legendum
cum perillustriGupero. ToLLius.
Vi animalia omnia, quibus veseebantur^ non a co*
quis, sed a iacerdolibus ad aras immolarentur. Afflnc
est, nec cnim omnino simile esse volumus id, quod
apud Samuelem legimus. Saulum, cum aliquando
Israelitae Philislhseos fudissent, et populus ad prae-
dam conversus accepissct ovcs, ct hoves, et vituIoSi
quibus cum sanguine humi prius occisis vescereturi
confestim jussisse, quo populus haud amplius contra
Jehovam sanguinem comedendo peccaret, ut ad se
knagnus lapis volveretur ; tum continuo» ut quicun-
positam rei copiosam substaniiam appellamus.
Apoihecte, Bouiiques, Maucroix. Id est, ofQcinx»
vel tabernx. — Sed difTerunt plurimum officina, aao-
theca, taberna, inquit Gcr. Jo. Vossius in Etyraolo-
gico, rem inox explicans in hunc modum : In officitta
res ftt ab opiflcibus. Hinc cusiodienda defertur in
apolhecamf e qua qui divendunt, dicunlur mercator^%
el inlerdum cum adjectione, mercatorei magnarii* Ex
apothecis res mittitur in tabernas, ul ibi proslel ve-
nalis : sed tanium hAheui tabernie , quac minuUtiui
vendanl, quique iis prsesunt, institorei appeflanlur;
ut id roaxime videri possii vir doctissimus per apjh
thecam inlellexisse, quod Galli nominant un magim,
ni alibi ponerci, apothecam vocem esse generalcni,
qu» a jurisconsullis el aliis Iribuilur vinorum, ole»,
librorum similibusque receptaculis. — -ApojA^or. lo
queis vina condiu. Adeautur nolac ad Pbxdruio-
TO7
miM IN LIB. DE MORTlBUS PKRSECIJT. CAP. XXXYIII.
708
Tou.nis. «^ Cnnmodii^sima Interprclatio. Quoniam A Cum iiie$. Ibi est nienduiii. Alu%
sicut ex cap. 51 : c niilla Tuit area sub Galerio sine
eiacfore, nec ulh viiidcmla sine custode : i iia pos-
tea sub Maximino, lii eodem rerum genere, horr^M
€lam$a fuerint^ vinorum vero apoihecce ob$igna((C :
imde sequetor, Maximinum fuisse reipsa magistri sui
Galerii similem, quod paulo anie posiium.
Debita in fuiuros annos exigebantur, Non aera sanc
M frumenti et vini tributa, prout sequentia ostca-
dtint : Binc fames agris, etc. htnc carilas inaudUa,
in futuroi annos, Oftheyear lo eome. Anglica ver-
8l0 ; quasi dicas, in rulurum annuni. — Pr»rerebain
namerom multitudinis, cum nropier vcleris libri fl-
dem, tum auia si haud simplicilcr iii annum proxi-
tnuaiy sed in futuros annos iila, qune modo dixi, de-
bita eiigel)antur, melius ex eorum solutione inaudita
eariiai^ de qua niox hosler toquelur, oriri poluerit.
Hinc fames agris (non) ferenlibus, Cmendo : Hinc
fames agricotis non ferentibus, Gale. — Cogiiavcram
Lites. Lege : mUites. Vossius. — Lcgeiidum : mili-
tes^ ve! satelUtes» Ed. Ox. et Caut. — Cnm sniellHes
umversot matim legerc quam milites , quia uuiversis
illa coiiiulissc dona Imperator dici nequent , cum
gregariis et tyronibus, qui tamen el ipsi militcs» utr-
gentum Uittum dederii. TolUus.
Cum Utes> Cmendo : dum comites, Gilb; quod eo«
dem recidit.
Expungerent. Expungeret. Cditio Aboensis. — Su-
best bic loci menaum, nec in ipso tanium verbi nu-
moro, sed cl, ut milii vidctur, in significaiione.Scri-
bendum itaque, excoleret^ id est, aemulceret ; quaiii
quidem comectiiram confirmat illud iluflini cap. 17,
Iib. viii, a fialuzio citatum. f Unde ct montes auri|
ut ita dixerim, congregatos familiaribus suis ac sa-
telliiibiis iargiebaiur. » Expungere enim militibiis
additum nibil aliud significal» quam eos albo miiituiU
crasos militia solvere. Cdil. OX. el Cant. — Expun*
ego, le^i posse : Hinc fames acris ufferentibus^ nicmo- n gerent, Forte expleret, Tollius. — Corrigo : emunge
rata scilicet debita, aT^oToO xotvoO.Qu» cum ex parle
frumentosolvetenUir, vix fleri poterat. quiii qui anno
Christi 312. imperata illa rrumeiiti subsidia Maxiiiii-
no in compiures annos exhibebant, acri postca Hime
laborareut. Terentius in Piiorm., act. i, sc. i.
Amicus summus roeos, et popularis Geta
Heri ad me venil : erat ei de raiiuDcula
Jampridem apud me reliquum pauxillulum
I^ommormn , fd nl conllcerem. Gonfeci; affero.
Quod aUaii debiti cxemplum est.
Armenlorum et pecorum greges ex agris rapiebanlur
ad sacrificia quotidiana, etc. Dcest aliquid. Gale. —
Nunoulia hic desuiii. Non euim cohserent haec cum
sequentibus; pertinet eniin ad milites ea, quibus an-
nona jam sordehal, niiuia copia carnium e quotidia-
nis sacrificiis ipsis missarum. Tollius. — Perlinct
sane. Sed quid, si tamen hic locus mendosus sit po-
tios, qnam muttlus, noiiue aliud ad proxima saltcin
CQm prxcedentibus recte connectenda requiratur,
ret, Gale. — Malebum Tertulliani verbum expingeret^
id est, exoriiArcl, aut aliquid tale. c Quanlo autem
blaspbcniabile est, si qu;e saccrdoies imdicitix dici-
mini, iiupudicarum ritu procedaiis cultx, aut expic-
tae, I inquit ille, lib* de Cultu foemin, cap. 7, et pau-
cis interjectis. c Tiiamar illa quia se expinxerat et
ornaverat, id circo Juds &uspictoni vU i est quaestiii
sedere, i et sic soepius alibi. Imo idein capiio extrc-
mo, quomodo nunc pretiosis veslibus et aureis nummis
expingeret, Icyi possc credimus, noii dissiinili rationo
c serico probitatis, byssino sunctitatis, atque purpu-
ra pudiciliae pig[^mentari i dixit, kis verbis : c Vestite
vos serico nrobuatis, byssino sauctitatis, purpura pu-
dicitiae. Taliier pigmeiitutse Deuin babcbitis amaio^
rem. i Intelligo autem per aureos nummos^ aurea
nuinismata e collo appensa, qualia iuterdutn mulii
in aulis Principum gestare ccrnunlur.
Nam quod viventium^ bona, etc. Cui afflno est iilud
Salviani : Latrones hoc quidem proverbio uti soleiit.
quam ut mox suos, pro eos cum pluribus doctis se- C ut quibus non auferanl vitam, dedisse se dicant. Cdit.
quenti noia nominandis etnendcinns 1
Quibus eos adeo corruoerat^ elc. c With whicli he
fed his Domesiiks and his Souldiers so copiouslv,
tbat they come to despise the coru, that was brought
tliem tor their provision. so that without auy care
ttiey threw it otten oul oi doors. i Tralatio anglica ,
hoc seiisu : Quibus (sacrlflciis) suos domesticos suos-
que miliies adeo corruperai, ut frumentum asperna-
rentur quod ipsis in annonam afferebaiur, et effun-
derent sxpe. nulla cura habita, extra fores. -j- Auc-
toris verba noc toco corrupta sunt. Maucroixius, ad
marginem suis Versionis.
i Quibus eos. Scribe punctum ante quibus, el lege :
Quittu suos. id est» Qiiibus rebus. BoaBRBLLUS.
Ut aspemarentur annonam. Mere scilicet frumenla-
riani ; cum ex aniaoedentibus appareat, illos neuti-
quam arinentorum ac pecorum carnes aspernates
esse : aed e contrario frumentum propter illarum co-
Ox. ct Cant.
Dono suis, &eiie itaque itcoi, pro eos, viri docti pag.
pnec. reposuerunt.
Nescio, an agendas illi fuiue gratias putem, Je na
tais sil ne miritepas quelque louange.hikvcMix. — Cui
ergo lcgendum potius esse, an non agendaSf quani an
agendaSf visuiu est.
CAPUT xxxvni.
Iltud vero capitale^ et supra omnes qui fuerunt cor-
rumpendi cupidiias, etc. Locus male aflecius. sed fa-
cile sanandus. Lego modo, ei distingue : c Illud yero
capitale ei supra omnes qui fueruht, i vel forte ethiui,
c Illud vero capiiale ci, et supra omnes qui fueruut,
corrumpendi cupiditas, quid dicam nescio, nisi caica
ot eifrxnata. i Hoc est^ illud vero tn Maxiiniiio, loii-
gequo supra omnes qui unquani vixerunt moruies,
capilale fuit, quod ca*ca et etrrjenala corrumpeiidi sc*
piam fasUdlvisse. Favet porro non sola versio angli- w quioris sexus cupidiuie laboraverit. Nobisciim porro
«. niiAni ftuDAriori noia dAAT.rinftiuiuB. verum ea ^ disrmgucbanl posl /tierunl cditio Abocnsis cl Galeus;
ca» quani superiori noia descripsimus, verum ea
qiioque rei annonarim exactiot cujus nosler capite3t
meminit ; cum ibi ioci nulli armentoruin pecorumve
greges sub annonte noiatione conlineantur, ut locuin
consulentibus palebit. Aliter iamen ad nostrum am-
plisaimus Cuperus.
Et effundebant. Et effunderent, Cdit. Ox. et Cant.
— Mibi, propter sequentia, praferendum videbatur,
Ms effundebat. Mititarescilicei, seu pecuniamillam,
qiiae in stipendium militum do airario a tribunis ea-
rariis adnumerari quoestori solebat, ui locutus est As-
conius, ct quam denique non infrequenter tB$ sine
addito dictam fuisse« osiendit notissima locutio, csre
dirutus mileSf de milite, tui stipendium ignomini»
causanondabatur, quodqueadeodiruebaturiaflscum,
non in militis sacculum.
Ciim litet (vel tateUites) umvortH» Cum mUilet tim«
versot. Edit. Aboensis,
sed illa quidem pessiine alias, nec uno pacio in huiic
modiim, I liliid vero capitale, et supra omnes qui
fuerunt ; corrumpendi cupiditas, etc. i
Exprimere pro tndignalione sua, Leg. exprimi res, etc.
Edit. Oxon. et Caiit.
Pro indignaiione sua. 1d est, secundum versionem
anglicam , pro indignatione qus inde debel concipi :
for ihe indignation Which this mustgive.
Pro indignalione sua. Emendo, pro dignatione sua.
BOUBRELLUS.
Pro indignatione. Lege, pro indignitate.Tou^ws^
item Galb.
Eunuchi^ lenones scrutabanlur omnia, Blepaiitissi-
mum Avuvditov, quale et istud Dictis Cretensis lib. v,
de Bello Trojano : llaque ^nguli, p/tiro, tnt quisque
cccurreratfbenigniadeunt.ObsQfsoiiiiiQmt utex utro-
que exemplo appareat nil obesse, quouifmus apud
799
PAULI BAUDRI
m
P.iulum, 1. Cor. vii,22 pro vulgala disrniciioric : o yuo A est, MaguAtcs. His cowrtiers. Versio angli^a. Soc esi,
(V TPjpiM ylrfitic ^ovXof, oirs^vOspoc Tfjpio^j hriv, alicra ejus aulici,
isia, qiia (liidiiin uior , usurpeiur. 6 yap iv xvpioi
lOcifitig^ dovXoc, oTriXfvOtpoCt xv6tou ioriv; c Qiii eiiim
iii Doiiiino voratus cst servus, liberlus, Doniiiii est. i
Nain noii obsiare ccrie tolius loci senlenrinm vel coii-
nexionem, sed plurimiim e contrario Tavere, liquido
tota coiiiplexio sic demonslral : c Unusquisque, in qua
vocaiionc vocatus fuii, in ea inaneat. Servus vocatus
es? nc sit tibi cur;i!: sed si potes eiiam liber iieri,
potius utere. Qui cniin iii Doniuio vocatus est servus.
iibertus Domini est: similiter et qiii liber vocnlus
est, servus est Cbristi. i Qua de re piura aiibi, Deo
dante.
Nobilibui faminis, Quidni potius nobilibni malrom$
eum Riininu apud Baliizium. Ilic sane fotmn<B dis-
tiiigiiuntur arjr/^iiii^ut :^etrahebantur nobilibiis rceini-
nis vcstes, itenique virginibus. i At Latinis foemin(B
non solse sunt qiix viris junctie suni, sed ct virgines.
Imitubatnr... InUlabanlur.., Editio Abo. item ?!•
Gins. — Einendo, iniliabantur. Gauc. — Sapple, imU^
bantur txemplum ei... Edit. Ox. et Cant.---Corr'igo et
suppleo, moeckabantur libere^ ei civium. Abbas a S.
Uilnrio, canoiiicus Bellovacensis.
Suorum cubilia... violabant. Eleganselmodestamdi-
cendi genus« ipsique adeo Scripturac familiare, proquo
siiie taiitn circiiitionc Maucroixius, c sulijectorem soo-
ruin uxorcs ac filias cum eadem Insolentia tracta-
bani. I Recte tanieii. Sic enim Gen. xlix, 4: Auen'
diilicubile patris tid: poUuisti stratum meum, procoii*
ciibuisii ciim Billia concubina inea. Nec dissimiK
sciisu Pauius in Ep. ad Hebr. xin, 4 : Honarabile {sii)
counubium in omnibns^ et cubile hnpoHuium : vel cum
Vulgata, et torus immaculatus: fomicatores enim et
adutteros judicabii Deus.
Ne recusari licebai, Leg. nee recusare. Vossius.-'
Glossaria LabbxM, Foeniina, OoXtta, quam voceni vulgo ^ Concinit Versio anglica , The father dursi not refuu tl.
per foeminea, seu qu<B faminei sexus esi, iiiterpretan- ^ Ad verbum, nec audebat paier recusare.
Stipator in laiere. Malini , a iatere : ande et UOrouiS^
qiiasi laterones^ miliirs a latere. Tollios.
Tous ses gurdes. Madcroix. — Domesiicks or guwrdsi
Tral. angiica.
A Gothis. Qui ripam Istri incolenles, ea oocasiooe
tur. quod virginibus quoque proprium
Pa singulos artus inspiciebantur. Non al)siiiiilis
oltm Persarum liceniia, et bodie Turcarum, atqae
iteiii Persarum. Tollius.
Detractaverat. Delrectaverat. Edit. Oxon. et Cant.
— Sed jain iioster capitc 9, detraciaret, et iii decimo
similiier deiraciaiseni usurpavit.
AduUero. Ediiio. Ab. adulterio. Mendose.
^ii^ hoe minisiro pudicitice inteariiat nulta, niit, etc.
c Sous ce iiionstre, la diflTormite 6tait le seul asiie de
la pudeur. i Maccroix. — Under ibismonster, tha>re,
was no oiber sccurity for modesly, but ugliiiess. Bur-
icETUs. — Quos patet ergo pro primisverbis tu^^ociiii*
nitiro^ sub hoc monstro legisse. Nec male prorecto,
cuin viilgnta lectio Terri nequeat. Quo cnim boiio scnsu
tiilr hoc minisiro de eo lioiniiie dici posset. qui priii-
ceps erni, et de quo renpsc noster post paucula, sub
iati principe^ — Sub hoc minislro, Id est, sacerdote,
usi, patrein vicina: provincise invaserunt, indigeois
expulsis. Edtl. Ox. et Cant.
Tempore vieennaiium. Diocletiani nempe. Qaod
merilo siippletiir iii versioiie anglica, in ikeiweniieih
year of Diocieiians Reign.
Maximiano se tradiderunt. Lege, tradiderant. Tol-
LIUS.
Maximiano. Imo Maximino. Maocroix.* Prout sal-
lem ex ejns verdione coHigere est ; u domth-em d ¥ifi«
min.
Protecioribus. Ut is ipse scilicet, cujas ita ioieiHtes
ennt, et iii latere, vel a latere stipaiares^ proiecior
quoiidnfit ruernt. Gap. 19 : Dcua vero iublauu nuper
per ironinm. Tollios.— De pudicitiof sacerdotibus, si C a pecoribusel ty/wt, staiim scuiariuSt coniinuo protec-
forte t6 pudiciiiw vir doctus pro geiiitivo casu ad t6
winistro pertinenle liabuti, probe iiiemini miid in an-
tecedeutibus ex Tertulliniio adduxerim. c Quanto au*
lem blasphemabilc csl, si quae sacerdotes pudiciiia: di-
cimini, impudicaruni ritu procedatis cults, aut ex-
pictae ? I Sed quanam nunc ratione Maximinuni noater
per magnam ironiam pudidiue minislrum, Id est, in-
lerprciante Tollio, sacerdoiem, dicere potuerit, iiec
vidco equidein, nec capio. Partiin,quia pudicitiie m;-
iiftler, el pudicitice sacerdos itoii ea^deiu sunt locutio •
nes. Pariiin vero, quoiiiam, ut crtera hujus capitis
admoduin seria sunt, vix lia!C portio queat esse iro-
nica. Puteni iiaque, vcl ciim clarissimis inlerpreiibus
legendiim, sub hoc monstro^ pudiciiiie iniegritas nuiia;
aut aliquanto ulteriiis eadein via progrediendo, sub
hoc monstro impudiciti(e, integriias nulla, nisi, elc.
In omnibus nuptiis proegustator essei. Iii quibus
nempe nova nupta iion esset insigniter deformis, ut
tor, etc. Ad qiicin locum, qux de protecionbus di-
cere habebamu<i, jam diximus. Adde tantom, si tibi
vacat, Gruteri inscriptiones, pag. 371. Ins.^vi et p.
542, Iiis. vu et viti atquealibi.
Orientem ludibrio habuii. Bene. Nam sanuro est
igitur, prout supra arguimus, inltium capitis 56 : Qse
nuntio Masaminus audiio, disponiis ab Oriente cmh
bus pervolavit, ut provincias occuparei; inire^uesiiaid
conveniiiiil exlreiua verba» capitis 19 : Daiavero,.,*
accepii Orientem calcandum et conterendum^ com bac
nostri clausula, Orieniem iudibrio habuit.
CAPUT XXXIX.
Ut fas putarei quicquid concupiuei. Respict hic po-
terit llistoria Juliac et C^aracailae. Tollids.
Coneupisut. Ciceronis imitatione, qai pro Qoiotlo,
sicut tu, ait, sempersummeconeupisti;ei lo Pbil.dk«-
aniecedens excepiio postulnt. ^ «v ritatem cimm et gioriam concupiue; iicet idem alibi
" " ' et Indiam ^ tam concupierat , quaiii concufnverunt, et sinilia
Priegustator. Notnnt per Africae extrema
percgriiiati iiiorem illic locorum pervulgatum csse, iit
sponsarum virginitas a regibus vei sacerdotibus dc-
libetiir. Quiii et iii Africa peregrini, si recte memini,
in re^iio Mosambique, ad id ofllcium maritis, seu
spoiisis, pnestandum multo cum verborumhonorein-
vitantur. Apud nos autem Trajectinx poia! afnxani
proscriptionem nobilis dominii ante aliquot annos
iegi, qu.-e iiiter cxtcra jura et privilegia, jus etiam
deflorationis novarum nuptaruin continebat. quae ta-
roen pccunia a domino loci posset redimi. Tolmus.
Imminutas. Baliizius (in indice scilicet errntorum
snx priinx editionis ; in hac enim plane aliter, pag.
532, col. 2), legere malit iiiviiat, nulla, qiiodscianiy
ratione. Siquidem cum Maximinus prcBgusiaior fue-
rit in omnibus nuptiis, fmmifnclat nihii aliud sonat,
quam prcefioratas. Edit. Oxon. et Cant.
Conntes ejus. Les jrands Seigneurs. Maocroix ; id
multa usurpaverit. Quid? quod nostro prodisset^obHS'
set, dormisset, quwsiuei, sepeHsteif redisut^ caetenqoe
id genus, familiarissima 8unt« et propeinodiiffl per-
peiiia.
Ne ab Augusta quidem, quam nuper appeUenerat rm-
irem, etc. Id esi, secundum versionem anglicam, ne
ab iinperatrice quidem Ynleria, quse Maximiani vi-
dua erat, et quam suam adoptione matrem agoove-
rat. He had aknowledged the Emnres Yaierw, ikat
was Majamians uviddow^ his adopied mother,
Post obiium Maximiani. Post obitum Galerii. MaU"'
croixii verm.
Ad eum. Ad Maximiniim. Eadem,
In pariibus ejus. tn Orientis parUbus ergo, ticiit
noster locuius est in fine capitis 36, cum de Maxi-
mino, et regionibus ubi Maximinus ante Galerii obi-
lum vixitet imperovit» ageretun Sed perrmny op*
SOl
NOTiE LN UB. OEMOUTIBOS PERSECliT. CA1>. XXXIX
nor, ut rc^o, in qua qiiis degit e/tts partes Tocetiir, j^ rcre. — Mulier, La Prlnceise. Maucroix. Augu$t<e
nisi CQin ipsmn corani vel per liiteras alloquiinur
iter in tuas parte* tenebo; adnuc in tuii partibus eram,
ei hujusnrodi alia.
Animal nefarium, Ut capilei, execrabile animal
Deeiui.
Adhue in atrii veitibm erat mulier, Quoique la prin-
cesse n^eH^t pae encore quitti le deuiL Maucroix. Ad
Terbum, Etn nundum Augusta luctum depoiuiael. Nec
male sane, cum pro lalina locuiione, lugubrem vestem
depanere^ haec quoiidie apud Gallos ambiilei, quiiter
le deml ; id est, ut alias plenius loquunlur, ifi habiti
de demL In qua itaque tuctum pro vesiibus vei vesie
lucias, hoc est, luctui conveniente, luctus teste et
indice, adbibemus. Mirum tamen, ut id obiter dicam,
non vertisse poiius Maucroixium, EUe ^tait encore en
notr^ cum quod interdum iidem Lalini, uii hic, m
airie weHibui eue^ aiibi vero atratum eae, et alibi
rursum puUatum eae^ dicere soliti suut, id vulgo et
?;S!!l^V.MnTi^ic 'l^^I^fZ.^VJin vfi' i i? R iiundocum prosumma sua crudiilone notavit, sim-
atro esse, vel in atris, subaudiendo Aafriltt, vel oeiii- D ^cv.i^. ..^»: »:^:..^». «^.^-^- d ^ ..^J^j...^
nomei), qiiod prs^cessit repetens.
In matrimonio poitulat, Leg. in mntrimonium. Bo«
HERELLUS, Gale. — Sspius hoc viilum errorc libra-
riorum in Lactantii bunc libcllum irrcpsii, iit ablati»
vus pro aceusativo scribcretur. Corrige igiiur, et
legc, m matrimonium, Tollius.
/n illo [erali habitu. Id est mortiiali, si htic paii-
cula veterum Glossarum conrerantur :Ncy/>(xo;, (sed
lege pfitius, Nexpcxov. ) Ferole^ Nsxptxov, Mortuale.
Mortiiale autem est, quod ad moriuum periinel, aut
ob mortuum usurpntur.
Tepidii adhuc cineribui, ctc. lu fcre Lucanus initio
libri III :
Conjuge me laetos duxisli, Magno, (riumphos:
ForUina est rouUita tori ; semperque potenles
Delrahere in cladeni faio damnata maritos,
Innupsit lepldo peltex Cornelia busto. Cupbiius.
Cum inter cxtera, qux alibi vir nmplissimus ad
his), atque itre en deuiL esse in luctu, lioc est pari-
ter, in habitu luctus, seu vestihtis indulum lugubri-
bus. Sed itane etiam ali» gentes ? Judxi cerie, si non
alii, quo rem proprie deductam volebam, propter
subjecta ScripturaB loca, quibos, quae jani posuimus,
Iucemaflerent.Ezechiel,vii,27 :^3Nn^ ^|!oi UIXPO
VD.7f WVy\^ Rex lugebit^ et princeps induetur mmrore.
Hoc est, vestibus moeroris, moerori consentaiieis,
rooestum Principem decentibus, aualis ille saccus v.
gr. de quo apud Jonam iii, 5, 6. Crediderunt viri Ni-
meitm in Deum^ et prcedicavemnt jejumum^ et veHiti
euni Mccta a majore uiqui ad minorem, Et pervenil
verbum ad regem Hinivce ; et iurrexii de solio iuo, et
abjeeU venimentnm iuum a «c, et indutus est sacco, et <|w»nq«e videri. Frimo, memoralam Pau
iedilineinere, Eiechiel rursum xxvi, 15, i6 : Uac ^*"*^"» antiquissimam quidem fuisse, al non perpe-
pliciter poni vidissem, velcres Romanos admodum
sotlieitos fuisse, ne sua, vel aliorum cadavcra mutila
cremarentur inhumarenturve, rccordarer vero Paii-
lum diaconum intcr Festi fragmenta diserlissime
scripsissc :4Membruin abscindi moriuodicebatur, cum
digitus ejus decidebatur, ad qiiod servatum jusla fie-
rent, reliquo corpore combusto, i credidi, quod eve-
nil, in bonam parlem accepturum vinim doctissi-
mum, si per litteras rogarem, qiio pacto laiidata
Pauli verba concilianda putaret cum contrariis Apu-
leii, Statii, et reliquorum testimoniis a se adductis.
Respondii haud multo post, qua humanitate est, me
non importunede Pauli loco quaestionem movisse, sed
ita sibi breviter, re perpensa, conjiciendum ccnseii-
dumque videri. Primo, memoraiam Paulo consuetu-
didi Dominui Deui Tyro,,, DescendetU de sedibui iuii
imnei principa marii^ et auferenl exuvias luai, et va-
dntenia tua varia abjicient, nTTpn TtDT^. iffi|iort6tti fii- q
duentur^ in terra udebunt^ et aitoniti super repentino
eam tuo admirabuniur. id est, quoque, vestimentis,
Siapefacti animi indicibus, amicientur : quod coiitra
David» Psalmo xzix, 12 : Yertisti, iiiquit, planctum
metan in chorum mihi : solvisti saceum meum, et ac-
einxiiti me /(Pfifta, ^SKTNmnnDV, cum dicere vellet, et
accinxiiti me vatibui lcetitias^ seu Ixtitiam prse so
ferentibus, qox cseteroquin id aetatiscandiV/o; esse solc-
hanl in Judaea. Eccles., ix, 7, 8 : Yade ergo, et comede
inlcelUia panem tuum^ et bibe cum gaudiovinum miim,
quia Deo plaeent opera tua. Omni tempore iint vati-
mentatuacandida.ConfeTt si vacat, insigncm locum
eitreouB fere CiceroDis orationis in Yatinium, ubi
TolUus inter reliqua : c Illud etiam sclre ex lc cu-
piOy... qua mente feceris ut inepulo Q. Arii, familia*
ris mei, cumloftapullaaccumlieres?.... quisunquam
coenaviiatratut?... cum tot huminum millia accum-
berent, cum ipse epuli domiiius, Qu. Arius, albatus
esset, tu iu templum Castoris te cum C. Fidulo atra-
to, cseterisque tuis furiis funestum intulisti, eic. i
MuUer. vox nonnunquam contemneniis, ut quando
Chremes apud Terentium, uxorem suam Sostraiam
alloqoens» Oh ! pergin\ ait, mutier eae? Eadem alias
noo raro irasceiitis est; ut cum Christusapud Joan-
nem in Evangelio roatri suas indignans, Quid mi/ii ,
inquit, l«ciim rei csl, mulier ? Uic vero, ubi iiulla con-
leroptas vei ir» Cecilio nostro occasio est, mulier
maoifeste vicem pronominis ca, vel t//a, sustinet ;
plane» ot in istis Uoratii versibus :
Eslne marito
Matronspeccantis in ambos justa poteslas?
In corropiorem vel justior ? Ille tamen se
Non habittt motaive looo, peccatve superne
Qaum te fonuidet mulier
uhi ullima verba nihil aliud, quam cum ea te formi-
detf sooant : quod a doctis ante nos observatum,
imOy alibi hominem^ pro eo vel iUo similiter occur-
tuam, cuiii prxier Pauliim nullus scripior cxertam
illius inentionem feccrit. Eam itaque, quantum divi-
iiarc liceat,in lantam olim dcsuetudiiiem lapsu tem-
Koris abiisse, ut obsolevisset prorsus iis saiculis, qui-
us Siaiius, verbi graiia, et Apuleius vixerunt. Sed
ncc sibi deinde credibile csse, eumdem ritum, qiian-
tumcumquciemporis duravcrit, ubiquc simul terra-
ruui oblinuisse; naturam cnim, quoiies ita digitus
iiiortois abscindehalur, violatam fuisse aliquatenus :
undc ciira dubiuiii quamplurimi abeo usu abhorrue-
rini. Grxcos certe nihil iinquam istiusinodi fccisse;
Romanos autem longe minus superstitiosos fuisse
sub primis imperaioribus, quam aiitca. Pro^ter quam
quod mira sempcr fiierit vis et potesias temporis in
talibus supersiitionibus immutandis. Postremo, Kircli-
manno quoqiie vetusiam, de qua agitur consueiudi-
ncm non diutius visain durasse, qiiain sibi, qood hxc
illiusverba testentur : c Vero siinile est etiam, meni-
brum illiid, quod fainiriae purgandae causa exceptum
fuisse nec cum reliquo corporc in uriia conditum su-
pra diximus, his ipsis feiiis antiquitus, quamdiu
inos iste duravit, terra fuisse obtectum. Atqiie ista
0 sunt, lector, quae tui gratia ex Gallico sermoiie in la-
tinum converteiida credidimus, ne tc idein forsan,
qui nos stimulavit, scrupulus pungeret, ubi ad per-
illustris Cuperi prj^fationem perveneris.
Pairti ejus, Pcr adoptionem scilicet, to ejus ad sub-
iniellectiim Maximinum referendo; quomodo recte
Maucroixius, par adoption pire de Maximin, Neque
eniin hic pater ea notiune, qua capite 24 Constiiu*
tius Constantini pafer, prnpric luqueiido, vucatus est;
uti nec qua capiie 18, Diocletiaiius Galerii paler , id
estsocer, iiuncupatiir : sed qua vere, qui quempiain
scu iiatum, seu necdnm natuin adoptavit, appcllari
solel iliius pater. Quo libens ipse Marise dictuui re-
fero : jEccc pater tuui et ego dolenla quanrebamtu te ,
Luc. II, 48. Confer tralationem anglicam hujus loci ,
hii adopted fatlur,
Ddnde illum impie facere^ etc. Que d^ailleun il tie
pottvotl lani injuiiice , etc. Maucroix. — Cui ergo to
imp^e^ inique est. Blibi potius inhumaniter^ vel crude^
803
PAULl bAUDRI
804
liur sonel; ut in fioe capHis 29, pal^ impiui palrem ^ existimet, ea forte exempla ignota peniius feisse Va
crudelem, inbumanum, immisericordem denoiat
Repudiet. Non quod lum reapse Valeriam repudia-
ret, aut jam antea repudiasset ; Draecessit tnira, ejee-
(urM uxorem, it impelraisel : sed quod repudiare co-
gilarct. Repudiet igilur, pro repudiare veiit , aut ali-
quid tale ; sicut proximo capice necabalur , pro neci
dcstinabatur, ut tota loci series coMfirmabit.
Sine more, $ine exemplo. marilum alterum experiri.
liii, qu» ad caput 59 ei in episiola ad ampUssimura
VocuumdcAugustarum secundis nup(iisnoto,addere
nuncpossum, alias exemplum Valeriae secutas noa
esse. Nam Eudocia, Consiantini Ducae , qui impera-
tor factus est anno Christi 4059 coujux , licei mo-
rienti imperatori scripto esset pollicita, sesesecuiidas
nupiias non inituram, Romanum Dio^enem Patri-
cium, Sardicae ducem et inagistrum , in secuodam
bibi marilum adscivit« isque simul imperator facUis
cst. Galla Placidia , Tlieodosii Magni tiiia , AUulphi
regis uxor, remissa a Wallia, a fralre Hoiiorio in
leri«, Tet non siUs utique pr»seiiiia ejiis iwlmo,
quando Maxinini legatis reapondebat, potsft quldeiii
alterulrum facile verum esse. Vellera inCerim, noTut
aliqiils hujtts libn aNmascripCOs oodex reperirelar.
Quid si enim vetus leciio fuerit, maritum ex fiUh dt^
lerum experiri , ut apod PUniam ; Niaiitiis lamm me
adBocatmm tx judieikus datum t Habebal cene jaoi
tum temporis flUos duos Valeria, si non ex se naios,
a se silcem et marito Galerio adepiatos; CunditSth
num icilicet, qoem ipsa ex eoneulnnm fenitum e# m"
riHtaiem adoptmterat^ qu» verba sunt capllis M el
deinde qaoqae Mumminuwiy qai, quamvis a Gaterio
proprie adopUtus ( onde paulo anie etiam Valerla :
tepidii udhme einerihui mertft iM, |M/Hi i^ii^, eral U«
raen eo ipso Aiitis Valeriae : unde nosier «e ille re^
centissime^ ne ab AugntU qnldem, qaam mifer ap-
pellaverat mutrem, potuit temperare ; «1 onHiiAO Va-
leria muritum ex fiUii ulterum expertum foiiiel, ii se-
condis oupliis cmn Miximino kiiisei conjiNWU. Eo
uxtH^m: datur Flavio Ck>nstantio patricio, anno H magif , ^od cam oUm M«vi«m, verbi graiia , alier
" " r*i-^i«:^ ■ uier coijngum nomiiiaiim •dopiaverai, MflBVliii aHe-
riui sifmii con|ugis Oltu^ nomtnabauir. Cajpiie 35 1
c Posl dies paueoi^ (Galeritis) «eiMiiendaiis Lleiflio
coi^l^ sua el fiUo (sufple iuo, eoq«e CaadMfano)
atq^ in nianu tradius, tic. i lieei^ aeoartu kn
quendo, GaiHlidiaQUi non adoptivus esiet liliui Gi-
lerii, sed Valerix. At hic rursus Juliie exemplum,
qute postSeveri mortem privigno suoCaracatlEe, aulv
ut alii malunt, filio nupsit, importune negoiium fa*
cessit. Quare ubi pedem secure figam non video.
if (mtfiii. Pro quo Vcrsio anfflica , Maxiftiino ; Uao-
croixius aotem Imperatori habent. Possit commode
ex antedictis pro ilU sumf.
Mulierem, etc, Ber. tralatfo ahglica. Id est, eam;
qnod nostram prxced. notulam confirmat.
Spadonei in tormentii necat, Supervacua hic praft-
posiiio, etdeleiida est. Tollios. — It fmt mounr tee
eiclatfei dam /es tourmenti, Maocroix. Ad verfoom , '
CSristi 418, eisi illuiii primo recosassei Placidia. Imo
Faustina, Marci Anloniui , cui philosophi cognomen
daium est, uxor, eo non fiiil animo. Cum Cassio
ciiitii iu maritum conspiravit , convenilque cnm co,
nt> 5v Ti 6 'Avrdwivof Traeot, 9?al «wiv r.ai t^ ayTa/)%tav
).a^u, Si quid Anlonino accidiaet, ima pariter ei im-
perio potireturj uU apud Dioneni leginnis. Juiia, L.
Septimio Severo mortuo, Caracall», cujus erat no-
verca, nupsil, testibus Sparliano, Victore et Eutro«
pio. Verum Tristanus, i. 2, multtsdocereconatnr, hanc
historiam fabuUs accensendam esse, et Juliam non
fuisse novercam, verum matremCaracallft.Binaigitur
hsec exemplaparum faciunt ad refeltendam Valeriam :
sod tertium , idque eyidentissitmim nobis prarbebH
Lucilla AugtisU, Antonini philosophi et Annix Fau-
stinx filia. H«c enim in matrimonium daU esl L.
Aurdio Vero, qui a patre Ludllas particeps imperii
et Angiisltts factus fuit. lUam, mariio mortuo, et luc
tus, tempore nondom expleto , nubere fecK Marcus q curat iUiui iervoi niHriri tti tormendi, *— He iortund
Claudio Pompeiano privato. Capitol. cap. 20 : Fi- ^ jome of her eunuehi. Versio anglici. Id est , ^kniol
liam suam, non decurso luctos tempore, grandaevo
equUis Romani filio Claudio Pompdano dedit, genere
Antiochensi, necsaUs nobUi; quem postea bis con-
siilero fedt, cum filia ejns AugusU esset, ei Augusu
filia > Sunl Umeii nonniilla, qus favent quodam-
modo hac ipsa In re caus» Vaicriae. Nam iion sua
sponte, sed inviu id fecit LuciUa. Capitol. Sed hai
mpiiai et Fauitina, et tpsa, qwB dabatttr , invitce ha-
buerunt. Nisi quis censeat Lucillam ideo :rgi c patri
obsecuum esse , quia Pompeianus erat grandaevus,
nec satis nobilis; cum alioquin nraltcr proeax , et a
Veneris blandUiis nequaqnam alicna , non videntur
recttsatura foisse nupUas , quae niagis dignttaU illius
convenirent. Deinde illud observandum, Galerium
Maximiannm, postquam seniores AugnsU Diocletia-
nus et Maximianus Herculius purpuram deposueram,
eorumdein cum Gonstantio Cliloro iocum occupasse :
at L. Aurelium Veruin jnniorem semper Augustum
ex ^ni eunacbis ad mortem usque lorsit
/|!Mifti cum matre in exiHum, etc. ffempe tm
Priica, Diodetiani uxore. Paonjs.
Amkoi ejui. Leun amiei. Maochoix. Hoc esi» omf-
caseanim,contralibriftdem;iiiio eleomratothis fere
sequenUs eapiUs auctoritaiem, ubi non FriiCtB , sed
Vaterim unlum amicse recemientQr et deacfHmtiliir.
MelMtt ergo darisiimus Iiiterprei in|iicQS , iueh WO"
meuaiweredoaroittoher.Hesi brevtter^ejusiiiiicas.
CAPUT IL.
Suipieabutur. MaxiflHBiis sdlicei , mi merile sop-
pleverunt interpreiei.
iku negotium Pmmdi Eruiimo^ ut^ ele« C^cere ta
Verrem : Dat anHco mm euidam ne^oiium^.. ut M^
genter caoerei. Qttam etiMi pHmum T«lli«s aW,
atqoe ima cum iUo CiBear, TtsreiiHvs, fiallesliiii
usurparunt. Dori negotium^ iK prm/iueium irafav, In
fuisse. Jam eonsut junlores Augustos magna reve- D mandaiii dare, el d qua aufit iitmlla
rentia prosecutos esse seniores ; adeo ut tamijuani
Caeaares et ^aii Ipsonim forent, nec propterea tam
ainpla auctoritate et poiestate prsediU, lieei iisdcm
titulis et iosignibus uterentur. Itno hoc ipsuin ex
historia M. Aurdii el L. AureUi Veri patet, uti prx-
dare docei Henr. DodwdUis in disseruUone erudiu,
he Romtnorum pontiftum primceva iUcceiiionCf
C. i4.COPERU8.
Iniquui sim admodum , si quam doote et curlose
bic ei alibi vlr amplissinHis de secnndis Augusurum
atite et post Valeriam nuptiis in utramque parlem
dtBsemerit, non ingenue agnoscam, et pianlssime
profitear. Sed saperest Umen eUam iiunc hxc diffi-
cultas : Cur Valeria adeo prxfracte ullani antea siii
loci et nominis foeminam alterum maritum experiam
/iftsM, negaverit,€Qm jam id levi exempla alimiot
m coMrorium snppetercnt ? Ubi si quis diccudum
Quarum attera Veeiatem famuimn tirginem Rumee
reiiquerat. Dont Cuwe mmt imad it Rome «tie 4e m
fiUei de ckambre pour ueMto. Maiimaoix.
noster scripserit : Quarmm eUteru mmm eto
iuarum numero VeHutem mrginmm Rumm
— Vuiakm famHiam virginem. Imo, Vuiukm'
virgiuam. BouafiLUJi. — Coneiml Voriio
huoc Bodum : The om mss mother to mte^f Om i
virgim ofRome : allera «Mr erai wini^KTiifUiibUi
Romanis vcsialibus. Sed adhuc aliter Cupems.
Ar 011 minui Auguitte pmaimu. lu ^im^ editio
Aboensis. C»tereonMies mm menuiwiptocedice,
nott nimii : «nde jam docii In Taiia alrfere.
Non nimii, Rescribendum puto : nonmhU. AnoBy-
mus in edit. Ox. et Cant. — Emendo, aon iniMt^
Galb. — iVoft minui Auguitee proxima. Sic ff«cAe viri
docU, uU -et Uciitsiub IqgCAuluiu utm €\>i^fecenu>
m
NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. GAP. XL
Diciiur autem proxima AugusKc , quae erat inter in- \ fuertu , tamquam invUtu hquereiur^ etc^
Hi '
m-
lcrioris admissionis atnicas Augusl»; ut proxlmui
epiuolarum , qui scriiiio epislolarum pnrerat« proxi-
mus memoriiB , proMmus libeUorum, liia dignitas di-
cebalur prommatus iu Cod. Tbeod. De quibus multa
docie notavit Salmasius ad Alexaodrufli Severnm
Lamprtdii. Gn^vius. — And was ihe Empreues Kins-
woman. Anglica versio; id est, et erat, vel fiiit ex
Auguslx propinquis. — Vauire n'avait pas qrand com-
merce avec rimpiralrice, Maucboix. Ad verbum^ Al-
tera non magnum habebat commercium cum Au-
gusla. — Hecte, meo judicio, et si melios adbuc
vcrtere potuisset : Mais ette n^approchaii pas trop de
rimpiruirice, Uiio verbo , ex tribus Yalerix amicis ,
quarum nosier infelicem exiium hoc capite perse^
quilur, Valeria primam, tamquam matrem aiieratn di-
ug^bat , sicut modo vidimiis , quae iUiiis ergo aoiea
erai intimae admissionis. Secunda auieni , licet non
p:i]am , (uriive tamen Yaierias (amiiiaris (uit. Terliii
vero , quanquam et ipsa ex Valerise amicis , fuit in-
terim longe miiius famiiiaris diiabus aliis , adeeque B slola ad Traianmn
nec propius ad Augustam acceJebai ; iiofi nimis ergo
Augustw proxima eo nomine, sicut capile 36, nec
lamen nitmum territus»
Necabatur, Id est , ut cum Ammiano loquar, urge-
hatur iiecari. c Sed quidquid CaBsaris implacabiliiati
sedisset, id velui fas jusque perpensum, oonfeslim
urgcbatur impleri. > Ammian., lib. &iv , iiiitio fere.
Non adjudicium , sed ad latrocinium. Hoc ast, in-
tcrpretante Haucroixio, non ad judiceiBi aed ad
latronem.
luveniiur quidam Judeeus « etc. Qua arle nempe
duo olim faisi testes coiitra Naboiiium inventi fueranl
iiiier Judseos Isrebele, i»Reg. zxi, ei qua rursura
invciiii posiea pariier flierosolymis inter Judaeos,
qui se Siepbanum impie de Mose ao Deo loqueutem
aiidivisse, dicerent, act. vi.
Adversus insonies mentiatur. Iloe esi, mentiri velit
in ianpore et loco , affingendo scilicei adulierium
80G
Abbas a S.
ilario. — Sic lacuna videtur expleri commode
posse : Oiuti , qu4B jussus ciam erat , paimn eloque^
reiur. Nic. Ueinsios. — DiBttnguo, ei suppleo : /n-
rog<iti<ifr lormetita Judwo , liifm , ifum juesus esset , io-
queretur. Pugnis , elc. Gale. — Suspicabar ego , ve-
ierem potius lectioiiem ftiisse : t Inroganiur tor-
menta Jud»o ; dumque qua jussus foerat ( puta ,
dioere, respondere), loqueredir, pugnit coercentur
innocentes , dacl jubentur. >
Duei Juibentur. Ad supptfeiQni nemtie : ut mox
noater, c ad supplicium deductse et Jusiinus xii , li :
tredecim correptos raanu sua ipse (Alexander) ad
supplieia duxit. Id enlm ssepissimae duci et deduci ,
simpliciter posita, valent. Teriullianus ad Scainilam,
capite uUimo : Arrius AiilOftinus in Asia cum perse-
quereiur insianteri omnes illius civitatis Ctirisiianf
anie iribunalia ejus se manu facla obiulerunt; cum
ille paucis duci jussis , reliquis aii , £ ^eXoi, tlBtktrs
an^ik9HMc$^ x|ni|xvov^ 4 ^xovc iytxt. PliiltttS iii epi-
-.-I- ^^ Traianuin : i Interrogavfr. . an essent Chris-
liani : eonlitenies iterum ac (eriio Inierrogavi, sup-
pliciumminatos : perseveranies duci |ussi. > Et noster
supra, capiie 15 : < Comprehensi presbyteri ac minis-
tri , et siiie ulla , etc. «jamnati , eum omnlbus suis
deducebantur. > Neque enim nune aliodejus locisup^
plemenium, quod aniea ex prsecedeuiibus elici posse
eredidlmus, probamus. Confer Guperum, in voce
eoercentur; item Bucbnerum ad laodaia Plinil verba.
Cmtraxerat. AvaH attiri H ee speetacie. Mavcroix.
Id eat, attraxerat ad boc spectac«l«m.'- Had brou'
gke tagetker. Tralatio angliea. Hoc est, congrega-
verat , vel adunaverat : quod melius% Omnino enim
Gioeroni , Livio , el aliis ^ <:aiiirfi^e viros , miUtes ^
MUEt/ia, p^caiMrm, ea4em sunt aique congregarei
adunare , oeiligere : aiciM e oontrario dtHrakere^ non-
Nunquam separart eai. Floras, Kb. i , cap. 5 : c TH-
biis quifipe illis (Guriatiis) vulneratis , tilnc duobus
(Horaliis) oeoisis , q«i supererat florai4fis , addiio ad
insoniibus , ei se ipsum cum illis reiii babuisse , di- q viriulem dok>, ut distraboret lioeiem , simnlat fu^
cendo : undc paulo post : ^ec aduilero impunitai
promissa persolvUur.
Judex (equus et diligens. Ironice diclum. Edit. Ox«
et Cant. — £adem ironia , atque qua Yerrein Gicero
saepe laudat, ubi de singuiari eius injustia agit, qua
innocentes opprimebat. Tollius.— Mibi vix dubium
erai , quio olim Judex acutus ei diligens legerelur*
Exira civitatem cum vrwsidio , ne lapidibus obrua-
far, proiulit. Judaeum illum videlicet , eui £raiineiis
a populo lapidaiionem meluebai , ai intra civitatefli
laiu falsum contra bonestissimas mairoiias testimo-
nium dixisset. Sed aliter, fateor, clarissimi inAerpre-
tes , cum non uterque solum ro ne iapidibus obruth
tury ad Judicem Eratineum , qui sibi timuerit , refe-
rant , verum an^licus insuper post to protuUt , pro-
Bonien ea$ , vel ilias suppleverit , ad tres nimirum
Valeriae amicas , iino quasi jam omnes kitra civita-
tem damnatas respiciens. duceudaaque duulaxatt
qiiod superessei , ad supplicii locum extra muroa.
gam; i pro divlderet , separaret, aut aliqvid tale.
Pramoti miiiiari moda instrucH ^itH tt eagiHarH
prosequuntur. lu dudtim BaluEius ex conjectura , ad
oalcera su» primse ediiionis. Idem enim aniea cum
ms. codice in auctoris verbis , promtfti miHtttri moda
insiruetibHe mens eesaqitari prosequmttur ; quae et
leciio primc editionis Osonieiiats : uude lyrevi ali»
aliarum editionum lectiones; variaeque simul docto*
rum obserraiioiies, quas jam imtime siibjieiam ,
prodiermiii. — Promoti m^itari medo htstmeHbUe
wsenses sagitiarU prosequmtiw, fid. Aboensis. — Pro^
moti miiitari modo instruetibHe mms effagkari prose*
quuntur. £d. Oxoa. an« 16M , item Cantabr. et Pa-*
cius in Grit Baron* ad an. Gbr. 5t3, num. 11.— ^
jPromo^ milkari modo uMtructibiie ^ ete. Ita legit
Balazius^ promati miHtari mede instrucH veliies et ea*
gitimi , utpote quod utriqoe levls sint armaturse mi-
litos. Ed. Ox. el Caat. — Legendttm : Pmmoti militari
mado itutrucU, at Vienmtnses saaittmii pr^seqtmntnr»
Le Juge apprihendant d^itre iapid4, s^ii instruieail ce D Vossws.-;- PrmMi miitmi moio inMructibHe mme
procks dans la Vilie, ii en sorUt aceampamU de gene
amUs. Maucroix.— The Judge who condenmed them
vpon this evidence , carried them out o( Town to iheir
execulion with a Ouard; [or he was a((raid thai ka
shouid liave been sioned bg ihe peopie. Veraio anglioa.
Quoi orania vix equidem crediderira eoosistere posae
cuni sequentibus, ubi Judseo, nonnisi demura extra
civilatem posilo tormenla irrogantur, quo dieta rao-
lieres res peragerentur ac damnarentur.
fiiciKce. Editio Aboensis , Kicem ; quomodo scili-
cet apud Justiuum , xii , 8 , pro Nicasam , quae mo*
rito vulgaia lectio est, Junl» Niceam leguot.
Inroguntur tormenta Judao» Ui capito i , Mortem
euperbis inrogare.
Deum quas jtusus..... ioqueretur^ pttfnis^ ete. Vir
ndntodum reverendus lacunam banc ita Biipplevit :
Vum , qum jtissus erat , crimina in(ei'ret , muHeru^ si
ffua pro se ioquereturf etc. — Malim : Dum, quoijussus
essagilari proseg. Porlentose comipta varie viri doefl
stndueruut eflnendare. MiIh videnlHr Laetantii hiec
fuisse verba : Promoti mititmi fnaiio, in^tructi fefts
eas et sagitHs prosequuntur. Promoti auirt Duces mHt-*
t ires , qui ad ordines sunt pronioii per inferiores
gradtis, Lucanus :
Promolus Laliam geril ordine vilea.
Oasvias*
Gorrigo , Promoti miHtttri modo fnsfrftcH, coWtnJen-
rat so^iiras, proseq. GAifi. — Emendo , firmedunl
miUtmi modo instructi equiles , et sogitlatU prose-*
quuntur. Abbas a S. Hitarh). — tnstructibUe tnens es-
eagiiQri* IMlo sensu. Legendum, Instructl enses
Mfkiafij. Allix.— Mea svmbolii errrt , emendabdum
ease ^promoti miHittri moio instructi pHo et ense. Sa-^
gimm prosequuntur. Hoc seiisu : Promoti sunt ante
matronas illas , qui militari inodo pilo et ense in-
structi, tamquam prima acies procedcrenty sequente
807
PAULl BAUDKl
:m
8tatim easdem acie altera sngiitariorum. Et vero ,
cum proxiina verba siiit , Ita medits inter cuneos ar-
matorum ad suppiicium deduclce, manifestum inde
est , Eratineum duas armatorum honiinum catcrvas,
ne diclx malronx de carnificum manibiis rapercn-
tur, adliibuisse ; unam , quae illis ad supplicii locum
ducendis anieirel ; alieram auiem , qux subseque-
relur. £t quod rursum diserle Mamerliiius in graiia-
rum aclione pro consulalu , Arma igitur, ail , et ju-
venes cum gladiis alque pilis. non custodiw corporis
surU^ sed quidam imperatoricB majestalis solemnis or-
natuSf id, iiiquam , aperto pariter indicio est, po-
luisse recie, secundum noslrum, arma prim» turmtB
pila esse et enses , cum coaivus Mameriinus pila et
aladios , quod idem est , dc imperatoriis protectori-
bus loqiiendo , conjunxerit ; itemque Ainniianus ini-
tio 1. XVII , in bunc modum , Quocirca forati pitis et
gtadtts cecidere comptures,
Inter cuneos armatorum. Qui omnes ergo pedites
erani, contra quam paulo ante vir doctus ponebat.
Cund enim ex pedituin muhiiudine in cunei ronnam
redactoruin constabant, ut ejusmodi cuneus in acie
primo angustior, deinde laiior procederet auctore Ye-
geiio lib. II.
JSec adultero impunitas promissa persolwtur, Id est :
sed Judieus ilie , qui se cum matronis adulterium
commisisse mentibus fuerat , data sibi prius lide ab
Eratineo , noii modo se nullas iictitii illius adulterii
paenas laturum, verum omnia etiam flagitia, ob quae
merilo reus peragi plectique potulsset , faisi , quod
dicturus erat, tesiimonii contemplatione condonatum
iri , uequivit tamen promissa eorum impuiiitate gau-
dere. Is enim revera, quamvis oninis aduiterii cuin
memoratis nobilibus fcBininis admissi piane purus
( uiide noster in line prxcedeniis capiiis, c amicas
ejus afficto adulterio damnal >), ob alia utique (acinora,
sicul boc capite posiium , reus erat. c Ge mis6ra-
ble I qui s*6uit deciar^ complice de leurs adulteres,
ne jouit pas de i*iuipunit^ promise. > Maucroix.
Aperuit omne mysterium. Hoc est, ut isu cum
sequentibus cobaereaiit, aperire coepit ; mussitando
V. gr., aiiquid, quod, qui propius adsubant, aiidive-
rint , vel eiiam exciainando. II decouvrit tout te
mystire^ inquiunt quotidie noslrates de verbo ad ver-
bum; ut omniiio mirer, Maucroixium vocem inle-
gram, ne simpliciier verterel , de suo adjecisse, t/
dicoumt tout ce mystere d^iniquUi, — Aperuit^ ieg. ape-
rtl. ToLUUs.
iStf^ estremo spiritu inquit cmnibus qui videbant ,
innocentes occisas esse testatur. Scripsisse LacUiilium
censeo : c Sub extrema spiritu inquieto omnibus qui
Tidebant, innocentes occisas esse tesutur. > Sub ex-
trema scilicet bora. iVtc. HHnsius. — Mihi vide-
tur inquit deleiidum esse. GniEvius. — Inquit. Haec
vos irajMXxcc, nisi forie legi del)eat, inquireniibus.
Ed. Oxo. 4684, item GanUbr.— Pro tnquit lego
ifit^ue. Galb. — Sub extremo spiritu inqmt, Forte
scriptum, sub extremo spiritu tinquente, Malim Uinen,
sub extremo sftiritu^ ingemiscentibus omnibus^ ete.
ToLLius. — Emendabam, c et sub extremo spiritn in-
quies ( vel inquietus ) omiiibus qui videbant, iiino-
centes occisas esse tesutur. > Ammianus cerle iib.
XXIX : c Procopius quidem inquies bomo > etc. , et Justi-
niuSi XUT, 2 :c Veiocitas genti pernix, iitquies animus. >
GAPUT XU.
Augusta vero. Valeria nempe, Gaierii vidua. Pa-
Gios. — Vlmpiratrice Vateria. Maucroix.
Mittit ille tegatos. Diocletianiis scilicet ad Maxi-
minum.qiiod uliimumambointerpreies suppleverunl.
Eum. Maiimiaum nempe : quod perspicuiutis
causa adbibitum in anglica versioiie.
Is quoque imperfeeta tegatione. Legendum, perfecta
legatione. Nic. Hbimsius. — Corrigebam, is ^yiio^e t//t,
perfecta legatione^ etc, ut t6 Uli iapsn lemporis in im,
servatis umen utcunque singulis litterarum ductibus,
^aserit.
GAPUT XLII.
Eodemque tempore. Lege : Eodem quoque tempore^
ToLLius. — Ita eiiam lcgendum esse suspicaiur Go«
lumbus.
Senis Maxinuani. Herculii nempe. Pagius.
Senis. Quin et dudum, nc libi forte seqiieniia im-
ponant niortui. Testantur ultima verba capitis 39 :
c lu ille Romani nominis maximus imperator (Maxi-
mianus Herculius) .... eliso et fracCo superbissimo
guiture , vium detestabilem lurpi el ignominiosa
inorte finivit. >
Et imagines cum quo pictus esset delrahebanlur.
Emendo , et imagines loco , quo pictus esset detrahe-
bantur. Gale.
ir Et imagines. Forte deest t//tiM propter sequentta.
Sparkiiis, in Edit. Oxon. an. li>84.
Cum quo. Leg. tt^tctim^u^. Vossius. — Vir reve-
rend. rescribit ubicumque, Editiones Oxon. et Gant.
sive Vossium, sive alium intellexerint. — SufTragatur
B versio anglica , any where fet up. Aliter vero , quod-
que malini , Guperus.
Senes ambo. Herculius scil. et Diocletiatins. Pagics.
-^ Recte. Sed Herculius quidem jain sat diu, ut
Untum monebam , fato functus : Diocletianus vero
ndhuc vivus vidensque. Dc ambobus porro , partler
vivis , noster supra cap. 42 : c Qui dies cuin illu-
xisset , agentibus coiisulaiiim senibus ambobus «
ocUvum et septimum ; > brevius autem capite iO ,
c Maximianus (Galerius) po8t(|uam, senibtis expulsis,
quod voliiii, euecil , > eic.
Cum videret vivus. Diocleiianus nempe, initioprae-
cedentis captis nominatus, el cujus noincn bic ioci
merito/epetitum ab aiictore tralationis anglicae ad
bunc niodum, Dioclelian seeing this affront.
Quod nutti unquam Imperatorum acciderat. Alias
cnim damnatorum principum imagiiies solerone erat
dejicere, lutare, et scalis Gemoniis inferre , ut ex
Piuurcho probat Gasaubonus. Edit. Oxon. ei Canl.
p Duplici cegritudine affectus. Meotis nimirum ei cor-
^ poris. Gorpus eiiim indubie morbo aliquo laborabat,
quando lam irreverenter agi coeptum est cuin com*
munibus Diocletiano et Herculio imaginibus. CoDfcr
Guspiniani verba , quae Baluzius proiuliL
Jactabat se huc alque illuc. Ad exemplum lugentis
amicum Pelidae ; de quo Juvenalis. Toluus.
Viginti annorum feticissimus Imperator, Locus
caute et benigne accipiendus ; quoniam vel jam anle
decimum nonuin piaiie aiTectum [etidtas a Diocle-
tiano recesserai, vei brevi iitique post vigesimum in-
choatuin recessit. Recesserat quippe, noii modo pri-
us(]uam Diocietiaiius vicennalia ageret (quae quidem
prima die vigesimi aiini, aul ad summuin post duos
inenses ejusdem anni recentissimeelapsos, celebratA
sunl ) ; sed etiam antequam ad eorum celebraiioneai
Diocleiiaiius ex urbe Nicomedia Romam ire fuissel
agsressus. Noster enim supra disertissimis vcrbis :
c Hoc igitur scelere perpetrato Diocletianus, com
jam felicitas ab eo recessisset , perrexit sutim Ro«
D mam ut iilic vicennalium diem celebraret, qui eral
futurus ad duodecimum lialendas Deceml)res : > adeo
utcum id itineris longissinium fuerit, et jaro tum feli-
ciias a Diocletiano, quaiido susceptum est , reces*
sisset, Diocietianus inanifeste felicissimus esse de*
curreiite adbuc decimo nono imperii anno desiverit.
Quomodo ergo viginti annorum feticissimus imperatcr^
si stricte loquendum est ? Adeatur de altis difiiculia-
libus Guperus.
Ad humitem vitam dejectus adeo et procukidus injU'
riis , atque in odium vitos dejectus. Quis credal, eodeni
in versu bis disertissimum Scripto rem eadem voce
dejccius esse usuin ? Nic. Heinsius conjidebat id
priori loco scribendum esse, ad humitem viiam reimc^
lii«. Sed cum m odium vitte dejid vix feraiit aures
Laiinae, cum opttme dicaiur ad humilem vitam dejid^
censeo scribendum esse , t» odtnin titee deducisu.
Gejbvius.
W9 NOTiE IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CaP. XLiri. «10
BohercIIis, item Gale; qu» et noslra amdudum runi De auo «nln testificari nlai^uit m Z .
qu£ et nostra jamdudum
erat conjectura.
In odium vitte dejeclus. Malira , adductui. Vox
enim dejectus statim prxcessit. Tollids.
Corrigo, deductui. Gale. — Emendo, devectui.
BoBBRBLLUS. — Prxfero, um quoniam cxteris minus
disui a valgato dejectui, quam quoniam, cum de eo
agatur, qui aliquando imperator extitit, elegans eo
pactofuerit oppositio, licei ucita, inter Diocleiianum
provectum olim ad principaU foitigium (nam sic iios-
ter, capite 4 : Quasi hujui rei gratia {Deciui) provectui
eaei ad Ulud frrincipale (aitigium) et eumdem Diocle-
tiauiim Uique ad odium vitm deveclum.
Fame atque angore confectui at. Alii eum morbo
aquse intercuiis extinctum ferunt, alii veneno, Suidas
Mspendio. Ututse res habeai, periisse eiim constat
anno3i2, ante nuptias Licinii et Constantia^. Ubi
Victorem redarguit fialuzius, qui Diocletinnum ad
De quo «nln testificari placuit, ut, etc. .
Quia praiaiui ei a Maximiano fuerat, eic. Quando
scilicet Galerius Maximianus, qui certo certiiis hiijiis
loci Maaimianui est, Licinium, pra»leriio Maximino
mperatorem nuncupavii. Unde noster initio cap. 32-
€ Nunciipatoigilur Licinio imperatore, Maximinus ir.i-
lus, nec Csesarem se, nec lertio ioco nominari vole-
bat; I paucisque iiiterjectistf etpraescripiioiieiemporis
pugnat, se priorem esse debere, qui prior sumDserit
purpuram. i "^
A Maximiano A Galerio. Maucroix. Quolqu'ii hU
conpu de ia jalouiie contre Lkiniui, que GaUriui lui
avait pr4fM,
Ucet nuper cum eo amicitiam confirmaiiei, lllam
nempe, de qua noster cap. 36 . i Sed conditionibus
certis pax et amicitia componitur, et in ipso frelo fce-
dus fit, ac dexterae copulantur. i
Et ipu Legatoi, eic. Quid etipie hoc loco .sji, non
festiviuiem illam vocatum venenum liausisse asserii, ^ assequor, cum niilln de quoouam Dracesserirmpn"
eo quod mortem suspecUret dedecorosam. Edil. ** •J'* ""'' '^-J'^ u««i^o ^j^ «a^-. «n.__~''"*.""^V
Oxon. et Cant. addcnle uliima, Yid. Yalesii Aiinot.
in Eccles. Hist. Socrat. lib. i, cap. 2.
Creditum bactenus, Diocleliani niortem hoc anno
(316) coDtigisse ; ita enim scriptum a Zoziino« auctore
Cbronici Alex. etldacio in fastis, qui sub hujus anni
consnlibus babet, Diocletianum diem functum esse in
Salona 3 nonai decembrii. Sed post librum Lacun-
tii de Mortibus persecutorum in lucem einissum, eum
uiitio anni trecentesimi decimi tertil interiisse, non
dubiundum, cum Lacuniius sutim ac mortem ejus
narravit, de interitu Maximini locuiurus, capite 43
dicac : c Unus jam snpererat de adversariis Dei, cu-
|us nuiic exitom ruinamque stibnectam. Diocletianus
itaque ante Maximinum extinctus... Vicior autem in
Epitome, quoad annuin mortis, Lactantio suffragatur,
licel in mortisgenere discrepet: i Vixii, inquit^ (Dio-
cletiaDas) annos sexaginu ocio, ex quibus coromuni
habita prope iiovem egit. Morte consumptus est, ut
satis patuit, per formidinem voluntaria. Quippe cum C
a ConsUntino atque Licinio vocalus ad fesia iiuptin-
rum, per senectam, quominus iiiieresse valerei, ex-
cusavisset, rescripiis minaeihus acceptis, quibus iii-
crepabatur Maxentio favisse, et Maxiiuino laverc,
sospecUns necem dedecorosam , venenum dicitur
bausisse. i Quod uliimum fama Untum a Victore
narratom, valde incertum. Sed quoad caetera, inier
Lacuntium el Victorem convenit, non solum Diocle-
lianum et Maximianuin anno trecentesimo quinto ab-
dicasse, at suo loco ostendi : sed etiam Diocletianum
amio 313, ante Licinii nupiias et Maximini obitum
soblatum fuisse. Nam ab anno 305, ad annum 313,
ntroque extremo incompielo pro integro nuineraio,
anDisont novem, quibus Diocletianus privatam vitam
doxil. Pagios.
CAPUT XLin.
ITiitcs jam tupererat de advenariii Dei. Maximiniis
iio. qui prior legatos ad urbem Romam iniserit.
Emendo igitur : £0 tpse, hoc est, Ideo ipu ; ve\ Eo
tpiOy hoc est, Ob id ipntm, legatoi, et qiiai deinceps;
nec dissimili ratione Cicero in De Finibus : Hoc ipio
quod adeit. ' '
Adurbemmiiit. Romam misit. Ferifo angUca.-*
Miiit. Rectius, mittit. Toluus.
OccttUe. Euseb. Hisi. Eccles. lib. vni, capite 14 :
n/)oc Tov ini 'Pw/iDf ^cXtav xpuCSwv (nttiioutvo^, Edill
Cant.
Scribiteiiam familiwriter. Id esi, amice; ut sensua
sii Maximinum non amiciiiam lantum Maxeniii pos-
tulasse, sed verba simul amicissima in eam rem
adhibuisse. Maucroixiiis : avec beaucoup iChonniteti.
Quasi latina siiit : Cum muito verborum honore, vel
verbis honorificentissimis. Sed est certe t6 fatMHch
liter in iniUe locis huic similibus amicitiw vox, non
honorificentim. Terentius, verbi gratia, iii Hcaul*
nct. I, sc. I :
Tamen vel virlus tua me, vel viciuius,
Quod ego In propinqua i^rte amicilia! (luto,
Facit, ut te audacter moneam, et familiariter.
Ciccro de Amicitia : c Nihii enim turpius, quam com
eo belium gerere, quocum familiariter vixeris. 1 Pli-
iiius denique in epistolis : c Ipse sum testis, familiari-
ter ab eo diiectus. >
Fii amicitia. Paucissiniis nimirum, nti solet, ini-
tio consciis et participibus ; adeoque, dicere liceat.
iiitra privaios parietes.
Ulriuique ima^nei iimut locantur. Siatiiii nempe
post illius amiciiix coiiciliationem, in publicum rei
testimonium , sbnuJque Maxentiaiii de re ipsa
gaudii.
Maxentiuitanquam divinum auailium Ubenter am^
plectitur. Quid amplectitur? An Maximini iocielatem^
sicutsupplevitMaiicroixius? Maxence regardait cette
alliance comme un iecouri envoyi du cieL Sed Maxi'
nerope, secundum haiic adjectionem Anglicam, Na- .. mim' ergo iocietai nominaia fuisset in praecedeiitibus»
meli^ Maxhmn. Maximinus Daza. Edil. Oi^on. et Canl. -^ ut e communi posset repeti. Al ibi solam IMaxentii
socieiatem memoraiam videmus. An Maaamini leaa-
— ftecie omnes ; quanquam, quod miraberis, in hoc
toio capite, ubiex professo, nec paucis de Maximino
disseritur, ne semel quidem Maximmi nomeii cerna-
tur. Sed quos noster utique adtenariot Dei niincu-
pavit, Maucroixius non male adwenarioiChriitianornm
Miterpreutus est. EtBaluzius porro, cumeorumdcm
Dei advenariorum caulogum texeret, nullo loco Con-
siaiitinum Chlorum caeteris accensuit, quod contra
elarissimum Meldensem episcopum observainus.
£aaitim. Exitium. Editio Aboensis, iiiceru causa,
vel aoctore. Nihil enim de istac emendatioiie Co-
lumbns in aois notis. (^rtum est, undecumqtie veiiiat,
non esae contemnendain, et exitium quoquc optiine
cirm rm'iM coojungi. Sed quidni interini vulgau lectio
nieliiis servetur, ob consimilem locum primi capiiis :
c Q|ui templum sanctum everlerant, ruina majori
pecideruDt ; qui justos excarnificaverant, coelealibut
^ATDOi. vir,
toi ? vel,,cum angtica versione, oblatam Maxinuni amt-
citiam? Verum jam nosler de Maximini legaiis et
amiciiia loquendi finem fecit in anlecedeiitibus, et ad
collocatas simul Maximini Maxentiiqiie imagiiiea
traiisivii his verbis : Hecipiunlur legati benigne, fit
amicitia, ulriusque imaginei simul locantur, Missns Igi-
tur Maximiiii iinagines libenter et Unquam divinum
auxiliiim ninplexus sit potius ex nostri mente Ma«
xenlius, qnnin aliud quidvis, si veruni prassentis loci
sensum inquiraiiius : Maxentiui tanquam divinum au^
xHium libenter amplectitur. Pr.-eserlini cuiii Rumanis,
verbi gralia, solemne essel PeMinMnltum iimulacrum
Unquain divinum auxilium respicerc : unde llero-
diaiio t6 ayotkfioL AcoTrcTic vocalum. Et missje porro
Maxiinini iiiiagines ad Maxeiitiiim , si qux nunc po-
aoimua bene vera sunt, uti olim ConslaDiinus imagl«
26
m
PALLi BAUDRI
842
iiein suam ad.Gftlerhim miserat, sed non pari modo A tantius lib. s Instit., cap. II : c Alti suoproprio ad-
^cceptae. Nam Galerius ulrfim illain Constantini sns-
ciperet, deliberavit di» , sieut cap. 25 vidimus, etin
eo pene re$ (wi, ul iilam et iptum. qtA aUulerat, em-
rerel ; et snscepit demque admoidttm intnlus. Veirum
Maxentius Muxiuiianas e eontrario kmquam dtvtn«m
auxilium amplexus esL
. Jam enim bellum Conslanlino indixerat. Anno nem-
pe 511. Nam bellum inter GoRsi.intinum et Mnxen-
tiuin, non anno5l2y sed praecedenti inchontuni; cuin
:iuctor incertus panegyrici Constaatino dicti, c. 21,
testelur, eam expedkionem annuam fuiste ; et Eutro-
pius lib. X : € Id bellum quinto Gonstantini anno
coinmntuin esse. i A( c|uintus Constantini annus die
2i Julii, aiiiio Gkirisli 311, absolutus est, «oqiie
proiiide anno beilum Maxentianum incboatum. Recte
siutem Lactantiiis : c Jam eniin (Maxenttus) bellum
Constantino indixerat ; i licet eontra laudato loco
versus jusios odio. i Vopiscu^ in Firmo : i Hnrlus
Maximus.... Avidinm.... non suis ^ropHis libris, sed '
alienis innexuit. i Imo Glcero ip^e de Oraiore :
f Crassus tua quadam propria^ non communi orato-
rum facultate; i et ad Tereiilr»ih eutn possessivo pro-
nomine primai persome : i Ipsa c^lamltas communis
est ntriusque nostrum : sed culpa mea propria est.
Idem tamen aiibi, quod non negandnm , copnbtn in-
terposuit. Sic in Tuscul. Quaest. i Propriis et suis ar-
gumentis quaeque res trACtanda. >
De Mauris atque ItaHt tiuper extraxerat. Lege ex*
ttruxerat, Sic supra , cap. 12 : Ade structa. Tollius.
— Cmendo, contraxerat^ Gal«.
Maxentiani mHiiet pre^alebaM. Colligebam non ha
din , ex subjecto Jusiini loco (1), obi perpetiia cons-
picitiir oppositio inter superstiies Alexandri pedites eC
equites, nunqunm ro mt^ift^ic» consentinnt Justino alind
esse posse in ejus verbis, quam peditibus eonsentiunt^
Eutropius : c Quinto Constanitnus imperii anno bel- ,
luin adversus MaxefHiuni clvile commoviu i Nam «> adeoque Latirios interdum mi7tium vocabulo pedes-
bellum illud revera a Maxeniio itidictum fiiisse, eiiam " tres coplas ab equestribus dlsiinctas significa^se. Id-
Zozimus, lib. Hy nos docitit bis verbis : c Maxeniius ' "
Dccasiones gerendi adversus Gonslantinnm belli quae-
rcbat, seque dolere proplcr olntum pairis sui simu-
l.ins, cui mortis causam Constaniinus praebuisset... i
£t Nazarius in PanegyriieoGoiistaiitino Aug^ dicto, c. 9,
10, 11 et li, illud etiani beilum Maxentio impiitat,
et Gonstantini prudentiam a(d lllud evitandum pluri-
bus lanid^^. Ex Pqgii Critica Baromdna ^ dd annum
Chrisli 512, Aum, %
Senitn iltum. 1d eai, veriente Maucroixio, benem
AbxiuiLanum, de quo certe iigitur, et qvt alias pater
fuit MaKeniii*
InmtQbikm (vel ^xUiabiieni), etc. Hoc est, detesta-
bikm u itmsim. Edii, Okoh. anni 1680, item Gant. ad
dixcordittm , qui£ ^troxime lujmiuatinr , referendo. —
ilue e^i, diiteiftahiiem et inmium. Edit. Ox. an. 1684,
i|uodt si mciulii utin i\i lyi^u^raphica, ad senem illum
perijual. — lnte$tabilcui. Leg. detettabilem. Yossius.
Item Gale , ad iiisi;)r , inquit, rov delestabili, \n fine G radi
cap. 49. — Sed intestabilis quoque apud Sallustiiim,
pro detestabili et execrando legitur. Locusest ; c Nisi,
quia ilU in tauto malo turpis vita integra fama poiior
luit, improbus Intesiabilisque videtur. i — Iniestabi-
lem» Gum in manoscripto sit xtabUem , legendum
ceiiseo : c iiiexpiabtlem fkixisse discordiam. i GRiSv.
Finxisse ditcordiam cum /S/io.'Artes islius modi jam
a temporibus Tarqutmi Superbi notae fuere; nec dis-
simile , quod in vita Angusti apud Soetonium iegitur.
Tollius.
Sed id (altum. Nec id fatsum, Galb. — Plane con-
tra sequeniia ; qjuod non capio. Quinam enim tibi
\ere ae lilio toiiut orbit imperitm vindicare voluit
Maximianus Herculius, si, ex sequentibus, id propotiti
habebat^ ut et /iiio, et ceeterit extinctit^ se ac DioeUiianum
rettitueret in regnum? (jiinam ergo memem suam ex-
plicassel vir doctissimds!
CAf (Jt XLIV
que miilta Livii ioca similiier adstrnere « viri docll
ante nos observarnnt.Sed procul dubio nibil est, qood
kic Maxentianorum mitHum notationem eo modo res-
tringat. Intelirgantur ergo potius Maxentii copise pe-
destres et equestres simitl, ex uso vocis notissrmo ac
vulgHtissimo. HortatUr (AUxander) ndlites tuit tcribere^
inqult , verbi gratia, JuStiiiOs , lib. xif , cap. 5, cum
non soios pedites , qui de se darius opinarenlur, eo*
ffnoscere vellel Alexander, sed eqnites qumtoe. Idem
nlstoricuS idibi : f Inde, ait, bostem petens (Alexan-
der) miliies a populaiione proYnbuil; » intellectis cHra
controversinm non solis tri§intaduobut mille peditikue^
qui in Alexandri exercitu erant , sed et ejusdem ^fwh-
tuormilte equitibiitf utsequenila osrenduni. Adde nos-
tri locom, qui capite 45 non procol ab tnitio legitar,
simuique Cuperum.
Ad utfumque paratut. Evcntum pnta percmptorliHii,
citam mortem, aut victoriam laetam, juxta illud flo-
Concurritur, horae
Momenlo cita mors venil, aut victoria Ixla.
Firmat Justini locus, lib. vi, cap. 7 : € Nam ul videre,
inter qu;c, ot pro quibus starent, aut viiicen4iim sibi,
aui morieiiduin censueruni. i Qoin et ist» Gieeronis
epistola ad Toranium luculentiis esi hujus loci com-
menUriiis. f Etsi , cnm ad te scribereui , aut appro-
pinquare exitus huios calamitosissimi belli, aui|am
aliquid actum et confectum videbaiur, lamen quolidie
commemorabam , te nnum in lanlo exerciis milil
fuisse assensorem , et me tibi . soloS(|ue nos vidisse,
quantiim esset in eo bello mali, in quo, spe padsex-
clusa, ipsa victoria futura esset acerbissima, qaeaai
interitum allalura esset, si victus esses, aui^ M vicis^
ses, servitutem. Itaque ego, quem tuin fortes illi viri
et sapienles Domitii et Lentuli timidum esse dicebani
(et eram plane ; timebain enim, ne evenirenl ea, quae
idem nonc nihil timeo , el oid
KAArxii ALiiv. ^acclderuBt), idem nonc nihil tlmeo, el ad omnem
Jam mota , ete. Ab aUno nempe 511» ol pluribus ^ eventum parattt tum, Gum aliqoid videLmtor caveri
modo noUHuiA
Inter eat. Ohscurd dieHim ; proquo planisslme In-
terpretes : i InGsr MaxentiumetGonstantlnum. i
Patrit m exereitum receperat a Severo. Vide Con-
&taiitini oraiionem ad Sanclorum ccetuili, cap. 25, et
'Valesii annol. ibid. Edit. Ganub.
Patrit ftii. MasnriUam. Maucr.
iSttiim proprium. Locutto melioris latinitatis amato-
ribus non praetermillenda ; miippe quorom nonnullos
vel de isla numismatis, quod ante triennium profu-
goriim, quos vocanl» noinine in hac Trajecto cusum
esl, dubitare viderlm, oiikes. ut. propbia. viscera. ex-
CEPTi. quasi niiiiirum viiiosus inesselGallicismus. Sed
ne quidein apud Latinos , ut apparet, stfus propntis
loquendi tfenus vitiosum fuil. Firmanl sequeiitia
exempla. Juliits Capiloliuus iu Antonino Pio : c lu suis
propriis fundis vixil varie ao pro temporibust > Lac-
posse , tum id negligi dolebam : none vero , eversls
omnibos rebus, com consiHo profici nrfcH possit, unt
ratio videtur, quid<tuid evenerit, ferre moderate,
prcctertim eum omnium remm mort tit extremum. »
Conttantin ritolu d tout ee qui en paurredt arriter.
Maocroix. — Having retolnd to put all to ktaard^ ver-
sio anglica.
(1) Lib. xm, cap. 3 : « Cum eqniles quoqUe idein feds-
sent, pedites indiguali nullas slbi coiisinorum parias reKc-
tas, A.ridiBum, AlexaudrifiraUrem, regemappellaiiL Qveciiai
nuDtiata equilibus esseut, legatos ad niiligaudum eomin
aQtmos,duos ex proceribus, Aitalum ei Meleagrum mitlaot,
qui potealiaiii ex vulgi adolalione quaereDics, omissa ie-
galione, mHilibus consentitml. Tudc ad delondum equiia-
ttim cuncli armati in regljim irrumpunt; quo cognito, eooi*
tes trepidi ab urbe diseedunt , castrisque poslUs, et ipa
pedites terrere ccBperuni. •
NOTiE IN LIB. DE MORTBDS PERSECUT. CAP. XLIV.
m
Pontis MnltfU.
Multfii. Milvii. Pkcm. — Leg. Miltii. Editio Caiil.—
Leg. Mylmi. Attix.
Ad sexhm kalendas HifVemM^H. Scf iUe , a. d. s«l-
liim, elc. ToLucs. — W:iyertl»n<* , nl ex LaciAniio H-
quei, 6 katendns novemlu-}», \iim, i7 ociobris, iill-
peralor Komae apf>eiratus est.... Suspicalus :ili:is Tiie-
rain, lociuri meiHfostim es>e.ac lef^^^ndimi. ad qninlum
katendoi nwembris. Sed locas libelli de praerectis
Urbi, 6 kalendas novembrh. Annius Annlinus dies^^
P, V, hanc suspicionem lollit. Pagius.
Maxentiiim vicit Consiantinus 6 kalendns novcm-
bris . aocton^ L *ctanlio. Nec longe abii knlendarium
Consianlii a Buch(*rio editnin. In eo enim ad 5 kalcn-
das iiovembris babemus : Eviclio Tyraiini; ad 4, Ad*
venlnsDivi: si taiuen (yranni nomiiie Maxeniiui po-
lius, qiiam Licimui sit inieliigeiiiiiis, ut est sane veri-
simillimnm. IIodwei.los.
In veteri quidem kaleiidario Constantio imperaiite
%U
Hodie , Ponte-Mote. Maocroix. — A fuern in capife Labarl, ut videniiM in nvmmis veteri.
I Ed. Ox. et Cant.— £f iransifersa x litiera. Malim.
ht transversam x Utiermn. BoBERlttLOs. — Bisein^iio,
Et tratmersa x littitta, sUmmo eapitedrcnmlfexo, ChriS'
toitt setiHs notat. Gale.— Otftiwie Vf^ p«riHu8iriscor-
rexit : Transverim x tiileree simma capHv drcumflexo
Christttm in scutis tiotaf. ToLLms.
Chtisto. Christum, Ediiio abocnsis ; quod cpo qno-
qiie legendum conjeceram— i El fii peiiidre siir ses
boucliers un x avecunaccent cinonffexe, qui sigiii-
lie J^sus-Chrisi. » Maocroix.— Neg ligentius dirtura.
Accurate enim loqnendo. circitinflexa liiiPM x iion
Jesus Christus, 'luo-ouf Xptcro^, sed Xpttrrog lanluin.
Latliie Christus percompendium nolatur.— c Aiid orde-
red Ihelctler x with the ieli«rS of ihe name of Christ
mixed iii a Monogramme, to be drown on all iheir
shieids, > versio anglica.
Sinelmperatore, Sine Maxemio, versio angtica.
j ., . ^ ^. . ^' ^«^ /i^onlecimawTt/.roiwtinere in millelbclspag-
scripto , ad .«5 kaleudas iioveinbris h:ibetur : Evtctio ly ^ nare, seu prsliari esi. lloraFtius v. gr. in laudatis au-
rattni; ad i vero ejusdem iriensis : Advent. divi ; sed *" le versibus :
haecverba non de Maxentio et Constantino, sed de ,,.,...
" ' ' - MiliUa est poiior. Quld enlm? Concurritur : horae
Momeuto cila mors veuit, aui vlctoria laeli.
El Justinus, lib. iii, Ciip. 5 : i Ii.njiu: iinsis nriimts
concursum est , ut raro nunriuam ^ruentius pr^elium
fuerit. > Sed l:imeii saepe alibi eadetn \m smwi tdi'
quo ctirrere, vel cHatQ gradu iter emetiri vuliii. [ta eo-
dem libro et capiie Jusiinus :€ Laceil;*^ntojMi qunquc
eo conspiratius ad arma coucumint. * Ei iu>sier op.
45 : c Maxiraiuusexerciiuinmovii e Syrla hyemc i|uuui
cum maxime saevienle, et inaiisioiiibns gciriinaijs iu
Biihyiiiain concurritdebililalo agmiijc. i Accipioau-
tem hic pari fronte concurrere, pro, oMnw lidiHtaet
alacrit:ite, qua conlra te veniani h?t!^tr^B, obvianiillis
ire : ut rtecdum scilicet de pugn:i uli iusqm* ox^^reilub
sermo sit, qui mox (autum hi^ vcrhis rnclioabitur ,
Summa vi utriuque pnghatur, verum proprie de motn
Constantlni militiin , r|m ipsl qiioque confidenter et
Licinio et Constantino intelligenda , ut ex litiello de
Praefectis Urbi maiiLfestum flt. In eo enim ad annnni
Christi 51^ dicitur, 5 idus febrttar. Aradium Ruflnum
praefectum Ilrbi creatum esse, et6k'ilendas noveni-
bris Anniom Annliiium. Qiiare 6 kalendas novembris
Naxentios devictus, et alter Urbi priefectus a Constan-
tino renuntiatus. Neque aliter locus ille explicandut.
Falluntur ergo, nuicumque verba laudata kalendarii
Cdnstaiitiani de Maxentio interpretanda voiuiit. Pag.
Quittquennalia Itrminabantur. \d est, noUinte Mau-
croixio, quintiis annus regni Maxenlii. Cttnjfiit^me
anti4e du rigne de Maxence. Quibus ista versioiiis an-
glicie Cftnsenliunt : i The 27 of Ocioher was now
near, which was the Aimiversary of Maxentius *s
coniing to tlie empire : and.now his (ith yearwas
almost oui. i — Quinquennalia terminabantur. Quaq
soleninia die imperii natali celehriiri mos erat. PAGitJS.
— Lactantius nos docuit diem sextum kalendas iio- C festinadter contra Maxentianos ex adverso proce-
»--'- - •• " '-"' -"■ '--•- dentes procurreriui ; nec sit denirpie liic loci minor
difTereiiiiji iut«r concurrere ct pugnah , quam apud
Justinum lib. iX, cap. 8 , inter procurrere in hos-
tem, et manum cotiserere , hac pericope : Patri
mos erat etiam de convivio in hostem procurrere^
mannm conserere, eic. quae duo certe plurlilium dif-
ferunt.
Et dux increpitalur. Et Maxentim inerepiuuur. In
terpretes.
Velut desertor salutis pubHcce. Ut quisqiie scilicet
salutem partiura , quas sequitur, voc«re solet salutem
publicam. Atque talis desertor fuit postea justissimo
Dei judicio diix ille, idemque persecutor, qui cum iii
acie, cui intereral, aliter rem geri quam put:il)at vl-
deret, projecit purjporam, et sUnipta veste servili fii-
git, ac fretiim trajecit , ut iii exercltu pars dimidia
prostrata sit, altera vero vel dedita, vel in fogam vcr-
sa, qiiod desereiidi podorem desertdr imperatof adc-
^ misset. Euiii autem sequentia tiM capite 47, Jraotfmt-
*^ num nominabunt.
Cumque repente poputus Cireenies etdm fiatati suo et
debitavoce subctamat. Aliqtia veri[)a desntrt; PaGius.
— Locus mutilus. Allix. — Iia siipplenda et distin-
guenda sunt hicc verf)a. i Cumque rfepente populus,
rCircenses enim Oalali suo celebraverat), i etc. £dit.
Oxon. et Cant.
Cumque repente. Legendum : Cum repente. Bohebel-
ms. — Loco mi>ere corrupto sic sauttatem fesiitdi
^ossecensebatNic. Il^inslus, si icgatui* : c Cunctusqiio
repentc populus , CircenseS eiiiiA rialili su>»e«lebal,
und voce subcfamal. i &iL£vii}8. — Legc : c Cuni ro-
pentepopulus (Circenses enim nni:ili suo eifub^it; unu'
voce subclamat. i Natatis fiicestdies, qlio Lthperiuin
.<;uscepcrat , qiierf) p:iulO diit^ imminuisse aiwl : nbl
t6 imminere de proximc sequenii die .'iccfpTeudiiui
est. 8ic snpra cap. 35 : kateudii Mnrtiis iUtpeUdenii-
btss, dixit; id eat proxiitie 8eqiieiftH)it». Me vcro illo
vembris , seu diem vicesimnm septimum octobris ,
imperii maxentiani nataiem fuisse , cum imperatorcs
eo die quinquennalia et id genus festa celebrarenty
quo imperium inierant. idem alibi.
Commonittts est in quiete. Proprium hoc verbum.
Moneri enim dicuntnr, quibus Deus aliquid per soin-
nium imperal. Vide Insrript. Antiq. Tollius.
Cceiesii^ Hgnum Dei. Mira periphrasis criicis; nisi si
Ha explieare lubet , in coelo visum Consiaiuino sig*
niim, seu imagineui crucis, Ulaliqui tradidere (1).
Stratagenia hoc Constantini non mlnus scitum, quain
illiid Phitippi Macedonis , qiio sacrilegos Phocenses
protrivit. Tolliijs. — Cceleste signum Dei. Le signe
adorable de lacroix. IJ est, adorandiiin signum crucis.
Maugroixius. Liberiore profecto pnraphrasi. et qnae
inierpretem partium siudio niniis addiclum spirei. -—
The uivine Marck, the Sign\ ofthe Cross^ traiatio an-
glica; quasl dicas, Divinura iiisigne, Signum cru-
cis.
Atque ita prtelium, etc. Id est , aiqae deinde, vel
alque postea. Non ehim Clirisio mens fuit, m Con-
stantlniis pracliom co ipso tempore, quo ccileste Dei
signnm ifotaturus erat in scutis, comnittteret, adeoque
§i pi;inius loqui oportei , inter Ooiandum : sed nota-
ret ni primo; postea vcro, noiaiis semel dicia littcra
clypeis. praeliaretor. Confer quae superius observavi-
mus, item istum Spartianilocuhi in Severo. t Cincium
Severum caluinniatus est , quod se vehenci appells''
861, atqn^ ita Interrecit, i pro, dHnde interfecit, uti
resclamnt, etpridem Monnit Krasmus. Yide rursuiri
qu« ad Verba capitis 49 : Et eic hausH vehanttln, dice^
mus.
Et transversa x tiltera imntmo capite cirttmftexo i
Christo in sculis notat. Hsec, inquit Baiiizius, ita iniel-
Hgenda sunt , ul Chrisii Moiiograuiina circnmllc\uiit'
(f) Tot hlc impia; Impla, qa« sequiiuf, comparaiio.
815
PAULI BAUDRl
m
natali qmiuiuennalia Urminata dicil no&ter, id est» pri-
mum miperii aiiinquennium fiuitum : quo exacto ,
ludi demum fiebant ipso die naUli , qui primus alte-
rius quinquennii sequenlis. Frustra sunt, qui vocem
quinquennalia aliter explicani, ei pro ipsafesii solem-
niiaie capiuni. Tollius. — Reponebam : i Tumquc,
vel luncque repente populus, Circenses enim nntali
suo dabai , edita Toce subclamat Consiantinum vinci
non posse; > ui ex duabus Yocibus dabat, ediiay nullo
sensu debita ab imperilo et praecipiti librario factuni
fuerii. I Circenm dare^ ut natalia dare , Ciceroni ; el
viunus dare maanilicenlis»mum , Plinio. Edita au-
tem vocey sicui ideni Cicero lib. ii Tnsc. : < Quas hic
voces apud Sophoclem in Trachiniis edit ? > Firmat
naiiva vis verbi subclamandi, seu , ut alii scribunt ,
iucclamandi , quod proprie aeclamare esi. Livius lib.
VI, ab urbe condiia : c Obsecro vos,... putnie me ex
media coni ione unum civem succlamare. > Idem iib.
111 : < Haec Yirginio vocireranii succlamabaimultiiudo,
nec iilius dolori, nec snae liberiati se defuturos. > Cir'
censes porro (supple , ludi) ex angiica versione sunt
ilippodromi spectacula ; < the spectacles of the Hip-
podrome. >
Quavoce. Legendum : Hac vel Ea, Ediliones Oxon.
ct Cnnl. — Retine, Qua. Boherellcs.
Lf6f08 Sibyttinos insfiici» Le tivre des Sibtjttet* Mau-
CROix; id csi, Sibyllarum librum, numero singulari,
contra quain omnino oporiebal. Adi, v. gr. Lactan-
tium de Falsa reii^ione, capiie 6. Reciius ergo ver-
sio anglica : The Stbytline booki.
Hostem Romanorum. Perplexa loculio , cujus mys-
terium aperit Cuperus.
Pon$ a tergo ejus scinditur. Quin et illius jussu , si
Maucroixio credendum , ui vinccndi necessiias ani-
mos suo exercitui adderel. II fit rompre te pont aprh
/iit, afin que ta nicessiti de vaincre donn&t plus de
courage it son armde. Sed videniur sane sequentia
plurimum adversari : < Ipse in fugam versiis prope-
ratadpontem, qui inierrupius erat; > cum niilio
modo verisimile sii, Maxeniiiim alia de causa ad eum
poniem, elabendi graiia, pro|)era8se,4|uam quia iion
inierrupium credebat. Quod si revera probabiley non
inlerrumpi ergo jusserai.
Et manus Dei supererat adei. Locus male affectus :
quod vel ipsaeiiberiores inierpreium versiones non le-
viier monent. Mais Dieu favorisait Constantin. Mau-
croix. Hoc esi, sed Deus tavebai Coustantino. — And
the hand of God appeared over the Armies^ tralaiio an-
glica. Ad verbum, ei manus Dei apparuii super exer-
ciius. — Legendum forte : Et manus Dei suberrat aciei,
Id est, sese huc ei iiluc per pugnantium ordines esten-
dit, vim suam laienier conira Maxeniii niiliies exerens.
Aeies enim s.i'pe pugna , seu prxlium est. Cicero ad
Torquaium : < Nam eisi queni exitum acies liabiliira
sit, divinare nemo potest, iamen ci belli exitum vi-
deo. > Et 2. Tuscul. : < Noii seniiuut viri fortes in
acie vulnera. > Suberrare auiem aciei , ui apud Clau-
dianum suberrare montibus^ his versibus :
Indigeies fluvios Italis quicumque suberrant
Montibus, Alpiuasque bibunt de morie pruioas.
Maxentianus proterretur. Scilicei, miles. Malim ia-
men plurali numero , Maxentiani proterrentur. Tol-
LIUS.
Maxentianus. Imo , Maxentiana , acies nempe. Bo-
HERELLUS.
Proterretur. Proteritur, "Galb. — Maxentius was
beatj Burneii versio; ut plane videaiur utraniquc ma-
nuscripti vocem hoc pacto emendasse : Maxentius
proteritur.
LHteras deprehendit. Inier Maxeniiichartasscilicei:
Among Maxentius es Papers he found Maximin telters,
Versio anglica.
Siatuas et imaaines invenit. Imperaiorias nempe »
quas Maxiiniiias Maxeniio miserat. Eadem* ^ Adde
A quae nos sopra de tralicarimi et tma^^ftifm discrimine
pariim diximos, pariim indicavimus.
Senalus Constantino virtutis aralia prind nondnis
tiiulum deerevit^ quem sibi Maaiminus vindicabat,
Quod Caesar ante Consiantinum creatus fuisset. Pa-
Gius. — The Senat did ConstanUne the honour to order
his name to be put first m order, beforethe other £m«
perours. Anglica versio, hoc sensu : Senaius in Con-
stnniiai honorem decrevii, ui ejiis nomen cxteronim
imperaiorum nominibuspraeponereiur. Puta, in edic-
toium prasfaiione. — Non video ego, ui ingenue di-
cam,qua raiioiie cum sensum latiua verba ferant.
Corri|;erem igiiiir libenter : < Senatus Constamino ,
virtutis graiia, primi numinis liiulum decrevii, queni
sibiMaxiniinus vindicabat, > lioccsl, iiiulom, seuepi-
iheium Maximini^ quod a Maximino usurpabaiur, ei
una semper fuit e pnecipuis Jovis appellaiionibus ;
ui in posierum neiiipe Consianiinus baud simpliciter
Imperator^ sed Imperaior Maximus , et Conitottiiiiiii
Maximus vocareiur. Firmat finis capilis , ubi non ,
^ Coqnito deinde senatus decreto sic exarnt (MaximtRtii)
dolore, ut inimidtias aperte profiteretur (et) convidajodi
mixta adversus imperatorem primum « vel prtmt nom'
nis diceret, reperies , sed adversus imperalorem Ifaxi-
tiitim. Firmani sccundo non paucae inscriptionesGra-
terianus coUeciionis, quas Romani in Conslaniini lio-
norem posi debellatum Maxeniium iii publico pro-
posuunini. Isu , puta , Arcus Consiantini qiii eiiam-
nuiii Roma: visitur :
IMP. CiES. FL. CONSTANTINO MAXIHO.
P. F. AUGUSTO. 8. P. Q. B.
Firmnl deniio, quod non ianium memorata appel-
latio, Maximus, unus ex Jovis tliulis per ea iempora
exliierii , ut Maximini rescriptmn ad civiiaium de-
creta coutra Cbrisiianos , et inniimerx insuper iii-
scriptiones testaiitur, sed quod iisdem etiani temiM-
ribus Juptler priinum nuinen Romanonini fuerii, ul
inscriptlones «{uoque mille locis osienduni. Firuiat
Q deniqiie, quod cum in aniecedeniibus Calerium Maxi-
niianuni novies sibi MaxinU titulum arrogare videri-
mus, Germanicus Maximus, jEgyptiacus JfoxtmM,
Thebaicus Maximus^ el sic de reliquis , nihilcredkbi-
lius sii quam Maxiininum, Galerii exemplo, idem^ibi
epithetum tali aliqua raiione vindicasse , vel simpli-
ciier eiiam Maximi tiiulum affectasse. CoDSulaiit
ca de re numismata, qiii possunt.
Senatus Constaniino virtutis gratia prinu nornim <t-
tulum dtcrevit. In<le pro aucioriute egii cum Maximino
Coiisianiinus. Dodwellus. — Postquam Gonstanti-
nus dccreio senaius primi nomlnis iituluro accepit,
quem sibi Mnximinus arrogabat , quod Cxsar anie
Coiistaniinum creatus fuisset , pro auctoriiaie egii
cuin Maximino , qui ideo illas ad S^binum litieras
lioc anno (5i2) scribere coactus cst , quas Baronius
in annum sequeniem perperam confert. Pagios.
Ad quem victoria tiberatee urbis cum fuisset aUt'
/a, etc. Id est, ni fallor, ad quem cum liberabe ur-
bis Roinae nuntius, hactenusque victricis, quod quam
^ victoriam Coustantinus de Maxentio reportaver.)i ,
populus Romanus suam duxerat, fuissei allaiiis,
haud aliter accepit Maximinus , quain si ipse vicias
fuisset. Revera euim eam victoriam gavisi iaiidein
solideque Romaiii , tanquam ipsimet vicisseoi. Hiiic
in antecedentibus : c Confecto tandem aterbissimo
bello , cum magna senaius populique Roinaiii Ixiiiia
susceptus imperaior Constantinus. i Planuio certc
allatam vtcforuim, allatum de re|)0rtata victoria nuu-
tium eleganter signihcare ; saiisque agnoveraoi in-
terpretes , eisi quoinodo tsberata urbis victoria afferri
vere potuerit , cum noii vere ipsa , sed e contraiio
Constantinus adversus iilain et Maxeutium pugnaus
vicissety haud explicuerint.
La nouvelte de ce grand Mnement agant iti portit
d Maximin. Maucroix. Id esl, cum magui illiiiseveii-
ti nuntius allatus fuissetad Maximinum. — Who wtt
asmuch ttruck with tl^e newt that wat brougkttohi^
«n
NOTiB IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XVf.
818
0f Romn bdng thui freed from Hfrmmf,'a$ of it had A
been a defeai given kim$elf^ Tersio anglica. Hoc esl,
qui (^Maxiininus) cum ad eum nuntius de Roma ty-
ranni imperio liberata fuisset allalus, non alitcr ac-
cepit, etc.
Non aUter aceejpU^ quam n ip$e victui etset. Maxi-
minus , postquam nuDtium de Maxentio debellato ac-
eepit, maxiroopere doluit.c At ille, » inquit Eusebius
lib. IX, cap. 9 , € his rebus compertis , primum qui-
dem, uipote tyrannus, graviter iugemuit. Postea ve-
ro, etc. » Pagius.
Adcer$u9 hnperatorem maximHm diceret. Nota bene.
Nam, uianiecollegimus, in Constanlini igitur gra-
tiam decretum vere noveque fuerat a senatu , ut in
posteruin imperator iruiximtMCo^nominaretur. Ila enim
potius t6 Maximus^ cuni majuscula M ab initio,
quam, ui vulgo, cum rolnori scribendum putem. Cx-
tera qux hac pertinere possint , jam recenicr dicta
sunt.
CAPUT XLV. B
Constantinu$ rebu$ in urbe compotili$ , hyemepro-
sima Mediolanum contendit. Maxenlium vicit Con-
staiiiinus 6 kal. novembr. aoctore Lactantio, De
Moit. Pers. cap. 44. (Is autem dies vulgo vigesimus
sepiimus octobris vociutur. ) lla ut Romam octobris
29 ingressus fuerit Constantinus. Iiide duos menses
Roroae iion cxplevit. (Nam) de Maxentio et Constan-
lino ita Nazarius : c Quicquid niali sexennio toto
dominatio feralis Inflixerat, bimestris fere cura sana-
vit. » Convenit etiam lex Constmtini in Codice
Tlieodosiano, quam Romae edidit siib iniiium decem-
bris, sed Roma siatim discessurus. Dowcllos.
Cum Nazarius in Panegyrico, quem Conslantino
dixit, cap. 23, scribat, quiaquid mali factum fuisset,
biroestrem fere curam sanasse, palet, aniii inse*
qoeotis iniiio , rebus urbanis constitulis , Rotna Me-
diolanumperrexisse, ut Licinio Gonsiantiam sororem
8uam in niairimoniumdaret. Dico, seqiieniis anniini-
iio, quia lib. i Codic. Tlieod.'De centu^ dicitur : Dat, Q
15 kalend, feb. Rom. Con$tanlino A. iv, et Ueinio iii
cos$. aiino sc. 515. Mense itaque januario adhuc
Rooiab erat Constantinus, nisi loco Dat. legendum sit
com aliquibus CKlitionibus PP. Pagius.
Coftfian/ttiMs rebus in urbe compontis, hieme proxima
(anni scil.515^ MedicUmum contendit, ponit idem Pa-
gius alibi, eisdemque, ul apparet, insistens hypolhe-
sibus. Sed, quod primo notandum, non ideo lamen
sibi ipsi perpeiuo constilit vir clarissimusy ui haec il-
lius verba ad dictum annum, num. 2 testantur :
Con$tantinu$ $ub finem anni prmedenti$ (542) vel cur^
rfiiltf (515) initio Mediolanum venit^ et Con$tantittm
$arorem Ueimo in matrimonium coUocavit. Deinde
vero, non iu tantum , quo potius tempore Coiistan-
tlnos post reportatam de Maxentio vicioriam Medio-
lanuro profectus fueril, dubitavil proprie Pagiiis : sed
Tidentur omnino postulare, cum victoriu illa ad $ex^
tum kalenda$ novembris reportata, tuin Nazarii lo-
cos, Quicquid mali sexennio toto donunaiio ferali$ in- .
flixerat^ bime$lri$ fere eura sanavit, atque ista deniqiie ^
noslri loculio hyeme proxima^ cujus facile sensus esse
possii, ciim hyems proxime instaret, ut staiuainus
Oonstantiiium medio circiter decembri ex urbe Roma ,
Medioianum contendisse. Prasertim, ciim, vcrhi
gratia, Parisiensis ediiio Codicis Theodosiani, apiid
livelliuin anno 1586, vulgata, nullo modo legem
primam De Censu datam fuisse Bomae prsB se feral,
sed siropliciter propositam^ in hnnc modum :
Imp. Con$tantinu$ A. ad populum. Quoniam tabU'
larii eivitatum per conclu$ionem potentiorum $arcinam
ad inferioree tramferunt, jubemu$, ut quisquis u gra-
tfatum probaverit, $uam tantum pri$tinam profe$$ionem
ngnoscat, etc. PP. (id esl, Proponta) 15, kat. feb.
Rom. Constantino A. III, et Licinio 111 coss. Quod
aeque certe fieri potuil iibseuteRoma Constanuiiu, et
Mcdiolani versanie, ac si revera Rom» prxseiis
luisset.
Medioianum contendit. Sub hujus anni (515) con-
sulibus Constantino imp. 9, Licinio imp. 7. Constan-
tinuro aJhuc mense Mariio Mediolani (uisse, constat
ex lcge 1 , De bonis vacantibus^ ibidem 6 id. Mart.
data, quse refertur in Codice Theodo&iano. Pagius.
Eodem Ucinius advenit^ ut acciperet uxorem. Con-
stantiam nempe, quam Constantius Chlorus, Constan-
lini pater, ex Herculii privi^na Tlieodora sustulerat,
eamque proinde Constaniini sororem ex patrc ; quln
et Licinio jam ante desponsam, uii supra capitc 43
memoratum his verbis : c Maxiniinus tamen ut au-
divit Consiantini sororem Licinlo esse despon-
sam» etc. » — Decembri , ut exisiimo, ineunie, Me-
dlolanum venit, nuptiarum causa, Licinius. Dodwel-
Lus. — Id ego potius sequentis anni initio accidisse
censuerim. Sed, utcuinque sit, cum semcl felicitery
ut ex hoc capite ei ^uadragesimo ociavo discimus,
Constantinus et Licinius apud Mediolanum nupliarum
ergo convenissent, unlversa illi obiter eo ioco, qiis
ad coromoda ei securilaiem publicam pertinerent,
in tractatu habueruni ; atquc haec, inter cxtera qu»
videbant pluribus liominibus profutura, ordinanda
esse in primis crediderunt, ul darent et Christianis
et omnibus liberam potestatem sequeiidi religionemy
quam quisqiie voluisset.
Coiistantinus deinde Mediolano ( labente adhuc
anno 515) digressus, in Galliam et ad inferiorem
Germaniae limitem, ubi Treveris^ reversus est, ac
Francorum et Rarbarorum ad liheiium iransitura in-
hibuit, repressitque, iit testatur auctor incertus pa-
negyrici ('«onstanliiio dicti cap. 21... Hincque, ut
observat Gothofredus in Chronologia Codicis Theo-
dosiani, Treviris postea daiae ab eo plures constitu-
tiones lioc anno niensibus novembris et decembris.
Licinius vero Mediolano ad lllyrieum reversus est,
ot habet anonymus Valesianus. Pagius.
Hyeme quam cum maxime sasviente. Fallor, an lixc
lectio corrupta, et pro ea legenduin, vel simpliciter,
hueme quamquam maxime seeviente; vel iina vocc am-
pTius, qu:L*quc a ms. codice snggeritur, hyeme, quam*
quam cum maxime seeviente. Cogitent docti. Explicaiit
ut beoe sanam Cuperus et Columbus.
ift Bithyniam eoncurrit. Pulo : in Bithyniam ac-
currit, GRiBVius. — Lege : tn Bilhyniam procurrit.
ToLLivs.— Sed a nostro t6 concurrere, pro in uniusaut
plurium comilatu procurrere, fesiinatoque plus minus
gradu vel itinere progredi , usurpatuin esse, jam su-
pra, credo; eviciuius. El hic locus capitis ^5 confir-
mare possit, c admonentes eum periculi, quod uni-
versi milites, quibus invitis ignoti Caesares erant
facti, suscepturi Constantinum fuissent, alque ad eum
concursuri alacritale summa, si vcnisset armaius. »
Transjecto protinus freto. Tliraciae nimirum, iiti
recte supplevit versio anglica : hacing cro$t the $trmt$
ofThrace. Vulgo Bosphorus Thradus nuncupatur.
Nee tamen quicquam vis aui promi$$a valuerunt,
Locus non male forsan pro iniitilo habitus a Co-
lumbo.
Per quos fuit spatium nuntios titterasque mittendi
ad imperatorem. Diversu modo acceperuni interpreies.
Gallicus nempe, ac si ita Cecilius nosier scripserit :
per quos satis fuit spatii ad mittendum nuntios litteraS'
que Ucinio (11 y avmt dija onte jours que la ville itait
a$siigie, terme euffisant pour donner avis d Ucinius de$
choses qui se passaicnt). Angliciis vero qnasi auctoris
verba sint : ^tios quidem dies Maxinnnus ad lioc obses-
sis prcBfiniverat^ ut per eos imperatorem de suo et By-
santii staiu monerent {they hald eleven days atsigiied
them, for adverUsing the emperour). Eligant ex istis
sensibus eruditi qucm maluerint. Sed verius, opl-
nor, est, quia apud nostrum ne miniina quidem men-
tio istius modi spatii Rysantinis a Maximiiio concessi
reperitor, sententiam esse, Dysantinos per undecim
dies obsidionis, qua undique Naximini exercitu cir-
ciiinruso pressi sunt, haud simpliciter spaiiiini ha-
buisse iiuntios litlerasque inittendi ad Liciniiim , sed
rcvera viaro inveniase, qua id vel invjto Maximino
819
PAULI BADDRI
sn
pr» BUreivt, ut se proinde posi id temporis non pr«-
ter omiiem Licinti notitiam expeciatioiiemT^ Maxi-
mino'dedideriiU. ^
Cum milUesnon fide, $ed paueitate diffisu Cuius (ide,
Tcl pavcitate? Videiur vox prcssldii decsse, vel aii(|iiis
lantieni similU» gei4iivus in liunc moduiu : Ctim mi-
Ules non prmidii fde, sed paucilaie digisi, — Pro dif'
fiti, lego defecii. — Gale.
Hint promocit Heracleam, Maximinus scilieet ,
quaiiquain id iioinen ab ipso fere cajiilis iniiio sk
repeienduin. Ueracleam aiiinn , Hpmcleam Tiiraci;o
inteliige, quae m«)X alia appellaiione Perinthusyocsi-
bitur. Ptolcmseus, Il«/3tv0oc, ;qtoi 'HpoxXcta, PerintUm^
aut Ueraclea. Incerius pocta ;
Quae magna Pcrinllius
Anle fuit, priscum mutavitHeracleanomen.
Gonfer dicenda infra.
Festinato itinere. Non absimili locutione Plinius in
panegyrico : Festindtis honoribus ampii^cai atque au-
get; simitlima vcro 4o. Frid. Groiiovius, vir suinmus :
Usum ait necessario magis quam consuUo festinata nar
vigatione, cuin videlicel huiic locum Dictyos Cie-
teiisis ex ingenio et manu scripto siinul codice eniefl*
dasset : f Lecati paucis diebus ad Trojain veniuni ;
neque tuin Atexaiidnun iu loco offendere. Euui nain-
que properaiioiie navigii incousiUie usum, elc. >
Uuin videri baud iinmeriio possii Justinus ex piena
pbrasi, festinaio itinere, coiicise festiuaio dixisse, bis
verbis ; « Poenitere diiiide dioiissi Deineirii (Pbra-
batein)coepit : ad quem relraiieiidumcum uirmas equi-
lum fw(m(i<oniisissei, Deiiielnuin,eic. > qui nempe
aiibi eodein sensu citato itinere miserunt , scripserit.
Accepta %n deditione Perintho. Id esl, Heraclea ; sic
eDiin vocala Heraclea Tliraciae ad dilTereniiain alia-
ruin ejusdem noininis urbiuiu, ut notat Val^sius ad
lib. XXII Animiani. Pagius.
Accepta in deditione. Gorrigc, ut supra aliquolies,
tit dediiionem, Tollius; item Boherelius. •— Suadent
cerle iuliniia exempla. Puia, haec Jiistini, lib. xn,
cap. (> : Dabas in deditionem accepit, Ibid. cap. 7 :
Omnes ejus loci gentes in deditionem accipii ; et cap. 9 :
Hiacensanas Sileosque,,, in deditionem accepit,
Processit ad mansionem millia decem el oclo. Id est,
ordinaiiie verba Maucroixio : ProccMtl milliadecein
et octo ad mansionem (i/ s*avance six lieues au-devojn
del^eniiemi); quo etiam roodo constiuenda esse judi-
cavcraiii. Veruin dubitabam amplius, annun forte
post vci anie iMaiiiioiiem, adjeciivuin nuinerale pri-
mam iii biiiic aut siinileui iiioUuni supplere oporitat,
processit ad primain nwnsionem nvltia decem et ocio,
Seqiiiiur «{uippe proxime cuiii secundo numerandi
adjectivo, nec enim polerat utteriuSy Xtctnio jain se-
cundam mansionem tenente. Videriiit eruditi viri inihii
aflirmo.
MiUia decem et octo, Six lieues, Maucroix ; ad ver-
biiiii , sex leucas : cui proiiide siiigul;» leucae ex iri-
bus velermn inilliaribus consiani.
Jfi//ia. lia ubique, quaiituiu quidem ex B.iluzii
editione colligere est, sclieda vetus, iiou miliia ; quod
iis favet, qui cum Varrone, l^uiropio, et aliis, vocem
ifii/6» a mtle isio, v. gr. pacio deducunt : c Miie pu
gnaiores delegit, quos a nuuiero inilites appellavii ;i
liutropius, lib. i, deKoinulo :clarius auteiulsidorus,
1. IX, c. 5 : € Miies diclus, quia niile erani auie ia
iiuniero uiio, vel, quia unus e&t ex mile eiecius. i
Licinio jam secundam mansionem tenente distantem
millibus totidem, qui colUciiSy etc. lia hodie posl Vos-
siuiii BaliiziiiS, qui priu^i scilicet cuin ms. codice in
aucioris verbis : t Licinio jam bccuiida iuansione lc-
iieiite, dcdUiiie iniliiibus totidemque collectis ; i
nisi quod ideni pauio post, ux cuiiiectura, iii erralo*
ruin iiidice iegendum monueral^tLicinio jam secun-
ilam mansioneiu tenenie, disunieni luidibus lolideui,
atque colleciis ; i uiide mox Spailiius in prima edi-
tioiie Oxoniensi : c Legit vir reverendissirous (Vos-
bius), Licinio jain secuudam mausionem tcuente, di-
A »UntAm miUlbus tolidem, uiil , ele. qu» emeiidttio
Baluziana distinctior vldetur.i Porro Vossianani q«o-
que Columbus in editiime Aboensi secotus est;et
quantum ad vcterein scriptur4in, en qiiid ampliiis
viri docti cjiis loco ediderint, aulad eamdeni iiotaveiint.
Licinio jam secunda mansione tenewte, c Llcinio jain
secundain inansionem tenente. i Pagius.
Licinio jam secunda mamnone tenente, Lege : «Lici-
nio jaiii sccunda mausione tendente; i boc est, castra
metante. Suet^mins in Galba 12 : Cn, Dotabeii^.juxia
cujus hortos tendebat^ proniorem, VirgiliuB :
Hic Dolopum manus, hic saevus teodebal Achilles.
Notissima cst haec verbi notio, et maxime propria
apud omnis gcneris scriptores. GRifivnjs.
Tenente, desiante, Locus mnlilus. Allix.— D«(flii/e
mj/ilt6tt« totidemque coilectis^ etc. Locus corriiptus
esi. Pagiijs.
Mililibus totidemque.., Lego : miliibus tot.idemque
colleciis. olc. Gale.
Collectis ex proximo quantis potuit militibtts, Quan'
tis potuit, gr«co inore, pro quantos potuit ; scilicel
colligerc. Tollius.
Itle, l/admtwtts. Versio ang^a.
Ipse, Licinius, Maucroix.
Sparsi enimmilites, Licinii nimirum, supplentibus
ambobus interpreiilms.
Adunari omnes, I3t supra, tn civiiatibus urbaniBae •
rustica plebes adunatoi ; quod ei PRnio el Juslino
illosiraviiiius. Addiinus nunc ex eodem Jusjin» j;C-
qnentia exempla. L. ii, c. li : Adunata omnis socio-
fum classis, L. vii, c. 1 : Adunatis gentibus mriorum
populorum. L. xi, c. 5 : Adunato deinde exercitu na-
ves onerat.
CAPUT xlvi.
Propinquantibus ergo exercitibus, Sic initio, c. 2i :
Jam propinquavit illi judicium Dei ; ad quein Uytrn
videsis iiotas.
(Ji si victoriam cepisset, Hoc est, vertente Maii-
C croixio , reportasset : S^H remportait ia victmn,—
Opiiine. Qiiid aliud enim victoriam ccp«?r<? e^se |K)y
sil, quain, ut vulgo latini lociili sunl, reportarc, a li-
pisci, consequi ? Sed qnis interim, pricler nostnini,
victoriam capere iisnrpavH ? Naiu niilliim niilii iisi»i.im
exeiiiplnm ob.->ervatum.
Qttiescenti. En songe. Maucroix. Id cst, in soraniis.
Quo hic Justini lo( iis p«TCincl : i Posi bn^c (Cflm-
byses) per «luieiem vidit fralrem suuin Smerdiin re-
gnaiurum. ^uo somnio exterrltns, i etc. •— Inkis
sleep. Versio anglica. Hoc est, dormienti. Pnpferam.
Noii simplicitor, ({uia proxime seqiietnr, discum
deindesomno: sed pr;fcipun, (pioniani eisi nnilta pcf
quietcm videre soleanl hoinines siimiiinudo , HOn
inde landeiii. proprie loquendo, quiescere, ^ouiuiarc
esi, sed donnire. Cicero, verbi graiia, Vcrr. 6 : m
cum venio^ prcstor quiescebat, Confer eleganlissimnni
locum Laciaiiiii : t Corpos enim , vigiiante scn>B,
licet jaceai immohile, laineii noii esi quieiiiin, qm
j. flagrai iii co sensus, ei vibrat nl flamm», et artns
^ omnes a«l sc astriclos tenet. Sed post4|uam iiit»ns ad
conlemplandns imagines ab intentione traducia c^t,
tunc demuni corpus omne resolviinr iii quieicm.
Traducitur aulem inens cogilaiioue cjcca, cum ro
geniibus leiiebris scciim laniummodo essc e(P|)crit,
dum intenta est iii ea, de (|uibu8 cogitat, repente
somiius ohrepii, et iu species proximas seusiiu ip^a
cogitaiio declinat. Sicea, qiiaj sibi anle ociilosposup-
rai, vidore (luoquc iiicipii. Deinde procedit ulJerius.
ei sibi avocament;! invenit , ne saiuberriinaiu qoic-
tein corporis inierrumpal. i
Deum summum, Hoc epilbeto cum de vero ue»
agiiui , vix qiiidquam rrequcniius in iiiduhiiaus Lac-
taniii lucuhralionibus. Hinc suis Um : « Vun p*>-
testaiemque suinini Dei ; hominem praeclara c|Ui-
dam coudiiione a suniino Deo Cbse generiluro;
neque tanien ei debitum cultivn lamQuain suinflt
patri redditum ; esse summi Dei iilium, qui «t P*
m
miM IN UB. DE MORTIBDS PERSECUT. CAP. XLTI.
m
tMtac« maxlnui pradiiiit : Sibylliin ery^rseam car- A
meii soum a aummo Deo fuisse exorsam ; sic a prin-
dpio processisse dispositionem summi Dei, ui esset
iiccesse^ eic. ; Deurn summum .id restituondum ju-
slilix dnniiciliuro, et ad tutelam geiieris humani
ConsianiinuHi exciiasse ; illuni proviucnliam summa
diviiiiiaiis adfastigiuni prmcipateprovexisse ;i deni-
qiie, ne lc nimia exeniplorum salielas capial : € lio-
niinem, ni siiminum Deum per eum, qui missus est,
Cf»gnoverit , poenas daiunim. > At, quod aliqua di*
giium esi ouservaiione, idem epithetum in hoc opus-
ciilo non minas frequenter, si voluminis raiio habea-
lur, invenilur. Nam capiie I :c Scireiit qualenus vir-
luiem :ic maje^tatem suam in... delendis... noroinis
sui hostibiis Deus sdmnius osfeiidercl ; i iioslro vero,
« oraret Deuni ^uminum ; i el quadragesimoseptimo,
f eos Dens summus juffulandos subjecit inimicis. >
Quin haec enim, inter .nlia, Lacianiium istius quoqoe
libeili pareotem esse suadeani, dubitari non potest.
Cnm Murgere $ibi mus estei, el cum ipso, qui mone" p
bat^ adilarel^ lunc docebiU eam quomodo et quibui verbis *'
essel orandum. Hiijus loci, qui a roullis forsitnn pro
bene sano liabiiusesi,du:is videoproponi emendaiio-
ne;» ab erudilis vtris : uiiam uniiis lantum litlerae ; al-
leram vero . ex plurihus siinul emendationibos
conslantein. Gorrigo : cum surgere sibi vitus esset , et
enm ipsa, qui mandbat, adsleret^ lune^eic. BoheekllcS.
— Lc^e : Coiatirfi^re sibi mus eM, etcum ipso,qui m(h
nebat^ admre, Tuuc^ qu.L'que pnslea. Toluus. — Nos
priroam, vH eo niuiiiiie, quod veteris codicis leclio-
nem levissime immutai, alteri longe prselerendam esse,
arbitramur.
Noiarium, elc. Hoc cst utrique interpreii, unum ex
iis, qiii Liciiiio a secrelis erant: Un ae sts secritaires.
Maucroix. One of his secretaries. Versio anglica.
i4«cirf. Id esi, adbiberi. AUas el accersiri, vel ac^
dri legi possit.ToL.
Stimifif Deus , te rogamus, ctc. Triplicem hiijus
oraiionis compellnlionem, summe Dens^ ca*teris lin-
ju8 iraclalus locutionibiis, qiiie ipsum Lactantio vin- G
dicare possunl, col. prax. iioii adjeciiniis; qiioni:im
hx compcllationes ne hominem quldoro pronrie, sed
angelnm auctorem babuisse censendse sunl. iii ex
anieoedentibus liquet.
iii tibelHspturibus. Ui schedula nempe, qiia qiiis
paucissimis verbisin foro,vel leinplornin vaKis pro-
ponit se quldpiam inveni^se. eique, cujus est red-
ditunim , libettus vocalur ab Ulpl.ino iii Digesiis :
c Solent plerique eiiam hoc facere, ui libelliim pru-
ponant conlinentem invenisse, et reddiiiiriim ei qni
desideraverit. i Neque vero muUo amplior, ani^non
malto cerie amplior hujus capitis oraiione, libellus
repudiiy /3i€Xcoy ^ovrao-iou, de quo apiid Nallhsum
Dominosnosiercap. xix,7,quandoquidem r^u(/ti libet*
iu$ duodecim taniom versibus, haud pluribus,iiiquam,
nec paocioribus debuit conscribi , ut ex Rabbinis a
Ligbtfooto ad Maith. v, 5i, laudatis, cognoscere est.
Et per vrwpositos tribunosque mittuntur^ ut suos
mdsque milttes doceat. Audio. Sed ad quosiiam miite- ^
baniur, qui postea et confesiim ex acceptis memo- ^
nitae oralionis exemplaribos suos quisque miliies
Deam summum orare docereni? Nam de hujusmodi
bominibus aliissimnm in recepia lectione sileniium
est. Omnino vel dicendum aliquid deesse, quale sii»
^erbi gratia ,'ad Centuriones , isio paclo , et per pras»
positoe tribunosque mittuntur ad Centuriones , ut suos
^uisque milites doceat , si per pr(Bpo$itos tribunosque
tmtterey ex vulgatissimo loqiiendi usu , prapositorum
tribunorumque opera niitere sigiiiiical. Vel , qiiod ma-
liro , poneiidum , sicui Jnsiino lib. viii, cap. 3, per
regna mitterCf et f^lJnis alMii , per ptateas et quadri'
9ia mittere, idem prorsiis, aique ad regna luiiiere ,
vd ad singuias pialeas et singula pariter quadriyia
ffiiilere sonant: ita hic loci per prapositos tribunosque
emttere , prophe esse ad singuios cnni prxpositos ,
tum tribunos mittere, ut qui milituni prxpositi tribu-
j»ique erani, eonimdem doctores, quod ad illam pre-
cationem attinet, fierent. Neqne sane aliier interpre-
les acceperunt. — Que Con distribue am eolonels et aux
eapittdnes, pour Capprendre k teurs soldats, Maucroix.
Ad verbum , quae ( precaiionis exemplaria ) pr.-vpo-
silis tribunisqoe distribuuniur, ui eam suos qiiisqilie
miliies doceai. Wfueh were sent about (o all the 0$r
cersy elc. Anglica versio. Ad verbum eliain, qiiae
quidem precaiionis exemplaria ad omnes pra;fecios
missa sunt. — De praeposilis porro et Iribunis, qiiid
differani, tum quid eoruindem iiomina valeant, v(-
deantur Cuperus et Columbus.
Cretit anintus^ eic. Non roinos egregium hoc Licinii
straiagema , atque illud , de quo supra , ConstaniinL
Eodem ferme asiu asus esi Serlorius , apiid Pliiiar-
ehum ; nec Sctpionis in lemplom Jovls secessus , aut
Numae ad deam Egeriam aditus diversi soni generis.
ToLLius. •— Sed unde consiai Tollio, neque Consian- ■
linum, neque Licinium ea vere soinniasse , qiiac pro-
fessi sunt, ut pro meris stratagematibus habenda
sinty Num ipse, ul olim Josephns in Maypxo^ Tzo-
phnathpahaneach est? Id est , vertenie Mattaibiade ,
xpviTT&v sitptHcl At Deiim somnia vet ipsis Gentilibus
inimiilere , agnoscebat Jacobi tilius Josephus ; qiiod
flon videtur Tollius admitiere.
Statuit imperator pr(etium diei katendarum maia^
rum. Quis imperaior? Licinius, an Maximinus? Ma-
ximiniim versio anglica disertissime nominal : Jfo-
jEiiiiiii resolved to give battet on the prst of May. Neqiie
etiam de alio intelligend» editlones Oxonienseset
Caniabrigiensis in subjicienda paulo posi annoia-
lione. Sed quid planius , com de Llcinianis miliiibug
proxime prscesserit : Crevit animus umvereis vfcio-
rtam sibi eredentibus de coeto nuntiatam , quam recta
pertinere subsequeiiiia verl>a , Statuit imperator, ad
eorum imperatorem Licinium ? Praecipiie , cum qiia^
paucis abninc versibus legenlur, aperie ponanl,
Maximiuum neatiqoam die ipso lcalendaruni maiarum
pugnare voluisse, sed uno die citius, et, ut cum
nostro loquar, pridAe. Fateor interim rem, si nliunde
spccteiur, non omni prorsus carere diflicullate , sed
quae iion sii insolubilis , ut patebit e semientibus. —
Diei kulendarum maiarum, Lege : inir^ die, seu potiiis
tn diem kalendarum m^rumy Tollius. — Quod putat
in ipsa suae notae clausula Columbiis, ferri etcumque
posse, staiuere atieui diei prcetium, oonl roO constituere
in illum diem pr(Blium , adeo mibi iion displicei , iit
vaide ariine credain loco capitis 58, ubi Goihi Maxi-
miano se tradidisse dicimlur malo aeneris humani, pro
in matum, ut palam esi : au grand intirit de rempire.
Maucroix. — Nil iiaque hic interpoiandum censeam*
Galli dicerent : // risolut la batailte pour le premier
jour de mai. Aiiorsum iamen abire Cupeniro , et suas
quoqne noiae iniiio Columbum, dissiroulare nec vola*
mus, necdei>emus. — Diei katendarum maiarum. QuO
die faclus est imperaior anno 505 , a quo cum octo
jam anni efOuxerini, robur exinde accedii iis, qua
supra dicia sniii de teropore, quo periit Dioclctianus.
Edii. Oxon. et C^niabr. addenie eiiam postrema:
Vide Annolaliones Valesii in lib. viii Eusebii Eccles.
Ilisi. cap. ult. — Sed male cerie, ( vel si csciera, de
quibus jam non ago, bene hat>eant) quod memo^
ratiseditionibus,ei6aluzioipsiante illas imperatot
in his verbis, Statuii imperator, Maximinus est. Po-
lius enim Licinium inielligendum esse , paulo anie
probaviinus , et porro ostendemas.
Qu(B octavum annum nuncupaiionis ejus implebant.
Locus , de quo quid uiiquain comroode fieri possit ,
non video, nisi curo supplemento legatur, ^ifo; octa-
vum annum nuneupationis hostis ejus, vel inimici eju$
imptebant, aoi aiiquid lale. Prima raiio est , quod eo
pacto haec verba , octavus annus nuncupationis ejus ,
non videtNintur amplius ad eomdem Imperatorem re-
ferri , de quo noster proxime ante, Statuit Imperator
(Licinius scilicei , ex modo diciis ) prmlium diei ka-
lendarium maiarum. Secunda auleni, quod revera
kalendae illa; niaise octavuni annum nuncopaiioni^
Maximini,quiLiclnii liosiis erat, iropleverint: al
125
PAULl BAUDRI
m
non itidem Licinii , qnod quisquam , opinor, valeai
osiendere. Ac tertia denique, quoniam eo ipso, quod
U\x kalendae dies natalis fuerunt iniperii Maximini ,
potuii sane optimc Licinius prselium in eum diem
constituero , ut quemadmodum auten Maxenlius na-
lali die, non Gonstantini, sed suo proprio victus fue-
rat, Maximinus pariter propriis imperii Kui naialibus
<]el>cllaretur. Verum quomodo vicissim recie dici
posset Maximinus, prcelium diei kaUndarum maiarum
statuiiu^ quas oclavum annum nuncupalionis ejut impU'
banl , ul %uo poliuimum natali vinceretuff $icut Ronm
victui fuerai Maxentiut; cum, si , ut decet, non ex
eventu, sed ex Maximini mente loqueudum est, ne-
quaquam vinci voluerit Maxlminus, sed vincere ; ne-
3ue id etiam ipsisslmis kalandis maiis , verum uno
ic maturios, ut mox tradetur? Putem itaque , hunc
locum , non secus ac alios multos hujus opusculi ,
mutilum esse , et supplemento aliquo , qualia supra
proposui, indigere.
Qu(B octavum annum nuncupationii eju$ implebant,
Ideoque gesta haec anno 513 quo kalendis maiis im-
perii Gaesarei annus octavus complebatur. Pagids.
Ut »uo potistimum natali vinceretur. Maximinus
nempe ; quod eisi Jain satis alieiio loco monitum ,
debet hic denuo, vel ob anglicam vcrsionem , qu» id
nomen r<»iunde supplevit, observari.
Sicut ille victui eet Romw. Id est , Maxentius. Pa«
cius. — Gonfer tralationem anglicam : It happened ,
ihtii a$ Maxentiu$ wa$ defeated at Romm, etc. Item
fialuzium et Toinardum.
Maximinu$ voluit prceire maturiu$, Corrigo, prodire,
vel perire. Galb. — Posterius malebam , hoc sensu :
Sed Maximinus iino die dtius pugnare voluit , adeo«
qop, rem ex eveniu putando , perire maiurius. —
Only Maxinun would need$ anticipate hi$ owm ruin :
for he would need$ fight ihe day before it. Anglica
vcrsio. Ad verbum : Tantummodo Maximinus noluit
anticipare suam ruinam. Noluit enim eo die, qui il-
lam praecessit, praeliari. Ut appareat, clarissimum
inlcrpretem pro MaxinUnue votuit pranre maturiu$ ,
intcr alia legisse , Maximinu$ noluii. Plura enim di-
vinare nequeo.
NuKiiatur inca$tra, etc. Forte delendum m, ut
alibi. BOHBRBLLOS.
Capiunt milite$ arma , etc Liciniani nempe , quo-
modo siinpliciter post paucula nominabuntur. Neque
in diversum abeunt interpretes.
Qii^m vocant Serenum. Thraciae locum inler Ha«
drianopolim el Heracleam, conlra Zozimum, qui
pugnam hanc in lllyriis piignatam refert. Cdit. Oxon.
et Gant.
Galeae re$olvunt. Resolutis nempe nexibus ligami-
num , quibus ^alex capiti apubantur, et constringe-
bantur ne exciderent. Gassides autem , monente Isi-
doro, de Uamna erant , galeae de eorio^ cum hac, se-
cuiidum iosephum Scaligerum,differentia, quod qua^
ex caninis peliibus liebant, xuW«c proprie vocabantur
a poetis gnecis : qii» vcro ex lupinis, Kntgtai; et quae
ex felinis, TetXiot, galeee ; 'yakhi quippe, in prosa
yaka , feiie. bed lioc sine dubio praecipua observa-
tione dignum , Licinii milites nonnisi depositis ga-
leis , nudo(|U6 proinde capiie , precem , quam edocti
fucrant, dixisse. Sive quod ita faciendum esse idein
Dei angelus , qui Licinium , quibus verbis orandum
^ct, monuerat, una opera praescripsisset: praeces-
sit cnim : Tunc docebat eum , quomodo et quibu$ verb\$
e$$el orandum; sive quod, ipsa docente natura, om-
nis vir, qui Deum suum velaio capite orat, eo ipso
suum Denm dedeoorel. I^ulus certe in priore Epi-
stola ad Gorinthios : Omni$ vir oran$ . . . velato capite^
dedecorai caput $uum; paucisque interjectis: Vir enim
non debei velare capui, c^c^ xoci 96$« dcoO vitapx^^ l
quod alibi , Deo daute, ut vulgo perperam acceplum
explicabo. c Apponcbantur ad seacm fluenteiu cocta
et calida animalia , ut vermiculos eliceret calor*
Queis resoliitis, inaesiimabile scatebat exameu. >
Item hunc Justiui : < iugum piaustri requisivit; quo
A exhibito, ffladio loramenta caedit, atque ita reiohilis
oexihus • Tatentia in nodis eapita invenit. >
Virtule jam pleni. Bellica illa scilicet , quae vulgo
^ fortitudinis nomiiie cognita, eiignamm coniraria est.
^ Neque quidquam Justino familiarius, etsi eam lib. ix,
cap. 2 , haud simpliciter virtutem, sed virtutem anm
vocaverit his verbis : Scythas vhrtute ifittmi , et duri-
tia eorpori$ , nott opibu$ centert, quam ut alibi vtrii-
tem sinc ulla adjectione nominet. Sic ibidem paob
post : f Guni virlute et numero praestarent Scythae,
asiu Philippi vincuntur ; > et seqoenli capiie : c Atbe-
nienses... virtute Macedonum vincuntur ; i et lib. r,
cap. ii : c Per tanta itineris spatia virtute se osque
termioos patriae defenderunt; > et lib. xn , cap. i :
c Agis rex cum suos terga dantes videret, diroissis
satellitibus , ut Alexandro felicitate , non viruite in-
ferior videretur, tantam stragem bostium edidit , oi
a^mina interdum fugaret : > quibos plurima talia pos-
sint adjici. The Soudiere being now wonderfuUy om-
^ mated. Aiiglica vet*sio. Id est, cum jam roilitesmire
'' animati esseni.
Scuta toUunt, They took up Iheir Schield$. Eadem.
Ad verbum , scuta attoUunt. Sensu sane optime ex-
presso , sed propter quem nil necesse sit iia legere.
Tollere enim non raro est de terra attoUere, seude
plano. Gicero ad Atticum : c Quid si tu velis, inqois!
Age, quis est, cui velle non liceai? Sed ego bocip-
8um velle miserius esse duco , quam in crucem u^
U: I quod,ut omnesnorunt, iiaud aliter facUim,
quam de terra attollendo. Idem., lib. iii Offic. : Sol
Phaetonti filio , ttl redeamu$ ad fabulas , facturm u
esse dixit , quiequid opta$$et : optavit ut in currum )»-
tri$ toUeretur; $ubUitu$ e$tin$anu$ : ubi pariter tolU-
retur^ pro de plano attolieretor.
GAPUT XLVn.
Maximinn$ adem circumiret etc. Suam-ne? an Li-
cinii? Non suam certe. Nam, uti mox patebit, adeo
procul a suis Maximinus, quaiido aciem, de qua agi*
G tur, circumibat , abierat , ut facio semel in ipsnm
per Licinianos impetii , coactus fuerit ad suos refo-
gere : Fit impetu$ in eum , et ad $uo$ refugit , qui soos
ergo nequaquam prius circumibat , sed LiciniiDOS
eosque cunctos. Quod ideo addimus , quia , u t res
sunt, videtur omnino noster octm , cujus mominit,
a Licinianis militibus , de quibus proxime ioquiuir,
aperte distinxisse : Maximinue adem drcumire^ u
miU(e$ Liciniano$ nunc precibue eolUdtare^ nunc dim.
Acie$ ergo , universus sit Licinii exerciius, lam prs-
fectos omnes , quam omnes simul gregarios miliies
complectcns : sint vero Lidniani ftct/ttei, grcgarii mi-
liles tautum ; ut universum quideui Licinii exerduioi
ex praefectis et gregariis militibus constaniero Maxi-
minuscircumiverit, sedsolos gregarios miIites,ot
ad defectionem proniores, nunc precibus, nunc donis
sollicitaverit. c Scribuntur hxc in libellis pluribvs,
et per praepositos tribunosque mittuntur, ut suos quis-
que inilites doceat : > verba snnt superioris capitis;
unde non parum roboris proposita modo disiinctia
^ mutuaiur. — MaaAmin toummt autour de$ batdUtmt
de Lidnius, et tdchait de le$ ibranler par $e$ priere$tt
par $e$ promesses.iM ACCROix.—Tanquam vulgata lectio
sit, Maximinu$ aciem Lieinii ctrcHimr^, ac eam muu
predbus $olUcUare , nunc doni$.
Tantus numeru$ tegionum... tanta vi$ miUtum a pn-
cts metebatur. Usos est alicubi simUi transblioM
Justiniis.
Nemo itoimntf, itemo mVltats, if«iito veterumpramQ'
rummemor. Horatiusdemilite Grassiano, 1. ni, Od.5.
Consenuit socerorum in armis
Sub rege Medo Marsos et Appiilos,
Anciliorum, nominis, et togs
Oblitus, aeternaeque Vestae. Touios.
Nemo virtuti$. Id est, fortitudiuis ; proindeqoe ofr-
dem sensu, quo in praecedenti capite : llti, oraimi
ter diaa , virtutejam pleiu; et quo rursus in quadra-
gesimo qiiarto : Semtus Constantmo vlrtuUs grati$
m
miM IN LIB. DE MORTIBUS PERSCCUT. CAP. XLVin. *
m
frlmi ( fiomtmt dicam, an nnminitf) titulum deermtf
quem sihi Maximinus tindieabat*
Ad deooiam mortm. Devota mors bic loci e8t, mors
desiinaia; qoomodo apud Vlrgiiium i£n. i :
Pnecipae infelix, pesti devoU fulur»,
Expleri menlem neqult, ardesdlque tu
Plicenissa:
pro, awort destinata, qui futurus er»t Didoni pcstife-
TU8. — A wne mort voiontaire. Maucroix. Hoc est, ad
moriem voluniariam » sensu feiiciier declaraio.
Deui summus. Ut supra , oraret Deum summum :
qnod suo loco pro Tirili iliusiravimus. Plura tibi Ba-
luzius et Cuperus soppeditabunt.
Projedt purpuram. Vestem in fine capitis simpll-
cissimo nomine appellabit : Ita vestem resumpsit,
Sed uirobique purpurfiim vestem inlelligcndum esse,
manifestum est. Eoque pertinet , quod quam vestem
Marcus semel atque iteruin in nistoria passionis
Christi nopfxtpen , :id verbum purpuream nunciipavit
(xflti Ivduouffcy ovTov iropfvpoat^ cap. XV 17. xai oti Jv«-
irflu^av auTw, Hii^Mva* awTOv tiqv irop^vpav, codcm ca-
pite, coinmate 20), illam ipsam Joanncs duobus pa-
riter locis (fAOTcov iro/)fypoOv, id est, dc verbo ad ver-
bom, pallium purpvreum, nominavil : IfAOTeov irop-
fv/»oOv irt ptt€aXov avTOv ; C XIX, 2 : HiijikQvt o\n 6 Iijffouff
•5», ^pwt Tov axavOcvov oriyavov xai t6 itopfvpovv tjxo-
rcov, ibid. 5. Moster supra» fere uti bic : (Datai)
purpuram Diocletianus injecit suam , qua se exuit.
Sumpta veste servili fugit. Confirmal Eiisebius, I. ix,
cap. iO, et lib. i de Viia ConsUotini, cap. 58. Pagius.
Fretum trajecit. Idem neinpe, de quo In antece-
dentibus : Sed (Maximinus) transjecto protinus freto^
ad Byzantii portas accessit armatus : cum hoc discri-
mine, quod Maximinus, dum prima vice fretuin illiid
irajiciebat, conteudcret ex Biihjrnia in Thraciam ad
qoascumque posset Licinii provincias urbesve occu-
pandas; qiiando vero secuuda, regrederetur e con*
trario ex Tbracia in Biihyuiam, ut se intra suos fines
reci|)eret. Colligo ex capite 45, et ex bis Eusobii
verbis : ovr» IWtcTa cdvx^i ifiirU^c 6 Tjpocwo^ ii^i Ta
m^ fouTOv fXOuv lupTQ itpSnov /xiv c/xfiovci OufuS , elc.
Iloc est, Sie igitur tyrannus, cum ad imperii sui partes
ignominim plenus (iia enim Graeca ad verbum) veniS"
set , primum quidem animo furens , quaeque deinceps.
Adde Baluzium , et post illum quoque , si volueris ,
Pagium inCritica Baroniana ad an. Cb. 314, nuin. 5.
Ae in exereitu, etc. Melius, at inexercitu. Tollius.
— Lego : Ae ita exercitus pars dimidia proslrata est.
Par$ altera vel dedita^ vel in fugam versa est. Bohb-
ftKLLos. — Accedii quam proxime versio angiica in
hitnc modum : fer noto the one haif of his Army was
deeiroyed , and ihe other haif either fied or rendered U
seif. fnm enim ejus exercitus pars dimidia prostrata
fuerat, et pars aliera dimidia vel dedita, vel in fugam
Yersa.
Ademerat enim pudorem deserendi desertor impera'
tar. Deserendi quid? his interests. Eadem versio;
qoasi dicas , ejus partes , vei , ejus causam : cui con-
ira desertor imperator desertorero sni exercitus im-
peratorem sonzi. And sinee the emperour had deserted
kis Army^ the souidiers toere not at ail ashamed of de^
eeriing kis interests.
Malebam in commune vocem prmiii , qoae praeces-
iil, boc pacto repetere : ademerat emm pudorem <fe-
serendi praHium desertor prmiH imperator. Qoam tiirpis
▼ero et imperatori , et militibus ea desertio esset ,
oslendit , cum odiosissimum desertoris eloglum , quo
jam Maximinos notatur, tum insignis ista Athenien-
iium, ot ot prxlio csesorom, commendatio apud Jus-
linoin , lib. ix , cap. 5 : Non tamen immemores pris •
tinm giorim eeddere : qmppe adversis vuineribus , onh'
ms ioea qute tuenda a dueibus aceeperant, morientes
corporibus texerunt. Imo, qood memoria exciderai,
eidem iustino , lib. xxii, cnp. 8 : exempium est fla-
gitii singuiare rex exercitus sui desertor.
AtiifeitalendiimaiiSfidatf una nocte atque una
A die, Nicomediam aiia nocte pervenit. Post die , deest
aliqiiod vocabulum, qiiod sit nomeu mansioiiis, ad
Suain kalendis maiis, idest, una nocte atque una
ie , venerit Maximinus , unde * Nicomediam alta
nocle pervenit. Boherellus. — Post die, deest ad
fretum. Toluus.
Nicomediam aiia nocte pervenit. Lege , aita nocte.
Allix. — Quid si nec quidquam desit, nec aliud
quidquain , prxler ordinem verborum , sit corrup-
tum ; ut hic ordo scilicet genuinus olim Tuerit ; At
iiie kaiendis maiis , id est , una noctef una die , atque
aiia nocte, Nieomediam pervenit.
Miiiia centum sexaginta. Soixante iieues. Maucroix.
Id est , sexaginta leucas ; cum , si sibi constare vo-
luissel, debuissct tantum ponere, cinquante-trois
iieues, leucas quinquaginta tres.
Raptisque filiis, etc. Hoc est, raptim, seu com
somma festinaiione capiis. Livius in euindem sen*
sum : c Propiorque excusanti transitionem ut ne-
cessariam , quam gloriauti eam velut primam occa-
^ sionem raptam. > Sed nec alio sensu forsitan Chris-
lus apud M:itlh;L*um c. ii, 12 : 'Atto SiTwv iQ/i</)oiv*I«avvou
Tou BaTrriOToO fwf oipri , rt |3affi>f iaTwv oOpavwv iSca^fTac,
xai ^Mtnoti aptra?ouo-cv avnov. Vulgala : f A diebus
autem Joannis Baptistae usque nunc regnum coelo-
rum vim paiitiir, et violenti rapiunt illud.
Petivit Orientem. Sed in Cappadocia , etc. Id est ,
primum quidem in Orientem pronrie dictum recipe-
re se decreverat, adeoque Cappadociam prxtergredi,
et Syriam v. gr. pctere, ex qua hatid multo antea ,
tanquani od se pertinente exercitum in Bithyniam ad
vicinas Liciuii proviiicias, si posset, invadendas
moveral. Yerum cum, iter faciendo, non paucos
milites praeter spem in Cappadocia tam ex fuga,
3uam ab Oriente coltegisset , in Cappadocia aliquan-
iu subsiitit. Quod dum limito, iiiter alia pro^ter
Zozimi locum facio , quein apud Baluzium invenies.
Ex his autem , vel me tacente , inteliigis Cappado-
ciam huic auciori non fuisse in notione Orientis spe-
C cialiter dicti comprehensam.
Ita vestem resumpsit. Ca iigers secours iui don"
nhent ie courage de reprendre encore ia pourpre. Mau-
CROix. Uoc est , breviter, ita purpuram resumpsit. —
And there he took the purple again , verslo anglica :
tanquam vulgaia leciio sii, ibi purpuram resumpsit.
— Omnino , vei ibi vestem resumpstt legendum , vel ,
quod praeferam , sensus est : Deinde vestem resump-
sii ; uti jam supra plus scmel , to ita idem esse atque
deinde, vel postea monuimos. Confer, si ploribus ad-
liuc exeinplis opus est, Justinum , lib. v, cap. 3 in
fine ; item lib. xi , cap. 7, in fine quoque : ne et alia
rursum indicem.
CAPUT XLVIII.
Accepta exercitus parte ac disiributa. Sui-ne exer-
ciius? an hostilis? Nam variant interpretes. Ego
hostilem cum Maucroixio iiitelligo : quia si dc ac«
cepta a Licinio siii proprii exercUus portionc , eaque
simul in varias, puta, civitates distributa sermo es-
D set , neqnaqiiam proxime sequcretur, trajecit exerci-
tum in Bithyniam , sed trajecit aiteram in Bilhyniam ;
cum qui pone se sui exerciius partem de industria
relinquit , uoii amplius exerciium , sed solummodo
pariem alteram exerciius trajiciendam habeat. Atqui
diserta nostri narralio est : € Licinius, accepta
exercitus parie ac distributa, trajecit exercitum in
Biihvuiara paucis post pugnam dicbus. i Accedit »
quod cum sub finem praecedcntis capitis discrte de
Maximini exercito scripserit : Pars dimidia pro-
strata est , pars autem vel Licinio dedita , ycI in fu-
gam versa , optime invicem cohaereaiit , partem ali-
quam Maximiani exercitusvoluissese Licinio dedere:
Licinium aotem eamdem primo libenier accepisse in
deditioncm; paulo post vero prudenter in diversas
suorum militum seu turmas, scu caiervas , distri-
buissc; ac tum denique exercitum, ita ex suis et Ma-*
ximianis constauiem, trajecisse in Biihyniain.
8i7
PAULi mmi
m
Die iduum jMHiarum. Diequidem iduiim juniarum A
Nicomedi» proposiias sunl liilerae de resiiluenda
Ecclcsia ad pricsidem missj; , ui tesiatur Lacianiius :
sed daUB fuerani Mediulani eodem anno , Cliristi
^ilicel 315, circa menscni marlium , ui ConsiaiUi-
nus cl Liciniu?» in iisdein diserie asseriini. Pagius.
Die iduum jumarum. Le treiaioie de juin. Mau-
CROix.— 4d est, die decinio terlio juuii. (fn the tuir-
tecnth of June, versio anglica : quae diversse lanium
(^usdcm rei noluiiones sunt.
ConUantino atque ip$o ter con^uUbui, Anno nempe
Cliristi 313. Pagius.
De re$tUuendq, ecclesia. Nicomcdiensi scilicet. ese-
terisque , qiix anie decennium per totaiii Buliyiiiam,
cujus Nicoiiiedia princeps erat civiias, fueraniever-
sx. Nnm Niconiedieiisis quidem prima oniniuin ever-
sa fuerat et soio ad^quata , ut ex capile xit certum
est : al idcm postea multis aliis per ampium Bithy-
ni« traclum accidisse , vel liinc coiibtat , quod nos-
ler, descriptis in lioc capite Licinii ad Bitliyniae prse-
sidein lilteris , continenier siibjicit : Hii litieris pro- P
ftositis , eliam verbo horiatus est , ut conventicula m
statnm pristinum redderentur ; pluriuin, uii vide3 ,
eonventiculorum , seu , quod ideiii est , ecclesiaruin ,
nu;e restiiuendac cssent , mentione facia , non uiiius
Nicomediensis.
Litteras. lllas Eusebius lib. x Jlist. Cccles. cap.
5, describit e lingua latiiia , qua primum editae sunt»
ut ipsemet docet. Pagius.
Litieras. Id est , ex utriusque interpretis versione,
edictum. Et Pagius qiiidem exerie in lioc ipso argu-
menio : Epistotam , iiiqdii, el edictum hic non distin-
guo. Sed esse, accurate loquendo, noniiihil discrimi-
nis inter edicta , et litteras imperaiorum ad pra*si-
des datas , jam aute , oi fallor, ostendimus ; paiebit-
que rursum amp|ius ex dicendis ad ultiina Tere verba
niijns capitis.
Ad prmsidem datas. S^d qttem prcBsidem ? Nicome-
di(B ? an Bithynia ? Nam iitraque vox praxcssit, tra*
jecit exercitumin Biihyniam... et Nicomediam ingres-C
sus^ etc. Nicomedim prwsidem Maucroixius intellexit :
0/1 Cadressa au prisident de JSicomidie. Sed liuic sup-
pteiiiento graviier repiignat Justiniuni codex , ex quo
liqnel , prassidcs fuisse provinciarum prcesides. Vidc ,
verbi gratia , lib. i, tit. iO, 1. i et ii. Addc quoque
Salmasium iii Hist. Aug. scriptores. Nec obstat quod
jipud nostrum , capiie 40. Entineus , qui paulo
post initiuin diciiur prcBses, Sippdhiur judex u\ se-
quenlibus. Nain cx eodein codice, qui proviiicias,
regebant, etiam judices eraiit, seu , ut nobis Lac-
lanlius suggerit in epilome, non siinpliciler provin-
ciaruin prsesides , sed uiia (luoqiie pr.tsides ieguin.
Verba sunt : Siquidem ipsi prcesides legum prwmiis
muneribttsque corrupti. Uiucque nierilo Galli , qui
prmndem simpiiciter reddiint prisident, reprehensi
^uo loco ab amplissimo Cupero.
Proponi jussit. At uon siue praesidis programmate^
ut Licinius ipse in cxtrcina ferc subjectarum liiiera-
rum clausula imperabit » quo nenipc de Licinii liite - j\
ri$ edictum^ secundum data mandata , conficeretiir, ^
sicutPlinii epistulaadTrajanuro inferius conlirmabit.
Cum [eliciter, ctc. Yid. Euseb. Ecciesiahlic. hisl.
lib. X, cau. 5. Ediiio Caut.
Apud nediolanum convenissemus. Quod non accidit,
meo judicio , ante primum mensem anni Chr. 314
Slus miiius iiicboatum. Pariiin priino^ (piia cum, ex
axario , quidquid mali sexennio toto dominatio fera'
lis Maxentii iirbi Rom^ infiixerat , bimestris fere cura
Constantini , statim a victoria de Maxcntio ad 6 Ita-
lend. novembris , proiodet|ue die il octobris repor-
tata, ianaveril , inde apparet Consuutininn Romae ,
ut iniiiimum, ad mcdium usque deceinbrein inora-
luin esse. Partim vero dcinde , quoniam cum urb9
Bouia , iinde Constaniiuo ad condiciuin iocum , M >
diolanuin , prolicisceiidum fuii , toogissiiuo ilineris
interyallo dissiia fuerit, vix |)oiuii coiumode Con-
slauttnus Mediohinum ante initum Januarii menseiu
perveoire. Golli^t » aeio , Balusln^ ex eodice Jusil-
niaiii imperaloris, lib. xi , tit« 57, lib. l , Constan-
tinum Roma digressum ooo esse ^ute mensem Ja-
iiuarium exeunlein , quod vuigo legis subscriplio sit,
Datum ib kalend. [ebr. Romce ^ Constaiitino A. lll ,
et Licinio coss. Sed jam aiitea alios codices in buiic
modum iegere moiiiHinus , #^ropotfl« 15 luU. feb.
Rom. Constantino A, lY, el Licinio ill Coss.^ uiida
coiitra ouaui puiavit vir clarissiiuus , adeo noo cau^
sae jugulum petit sii])scriplio , ex qua adversus Uod-
welluin , virum uariier clarissimuiu , argument;itus
est , ut ex iila ninil omnino possit iegiiime inferri ,
propter variantein lectiouem , quas Constantiuum
non magis Roiiiae praeseiitem ponit,quain alibi. Adde
quod si revera ea iex dau Rdmx fuisset a Con-
sianiino 15 Ital. feb. seu, quod idem est, die 18
Januarii, anni Christi 31 S, sequereiur Coustanti-
iiuio iion bimestrifere cura quidquid mali sexentno tolQ
dominatio feralis Maxentii tnflixerat ^ sanavisu , qiiae
diserta tamen Nazarii afOrmatio est , sed propeiuo-
dum trimestri. Conveneriiit ergo MedioUmum , Con-
staniinus quideni ab urbe Itoma profecius, Licinnis
vero ab lllyrico , mcnse potius Jauiiario aiiiii 514
haud inultum decurso , quam decurrente , v. gr.
februario ejusdem anni , aui decembris supcrioris
anui 515. Vide interim quid in utramque parteui
scripsoriiit Dodwcilus in diss. Cypr. xi, num. SO.
Apud Mediolanum, etc. Ibi conditum decretum pro
pace , quod nobis conservavit latine hodie Laciantim
cap. 48. lllud exiemplo una ciim victoriae niintiomil-
tnnt Maximino. Ille vero fin 9or.fiv cripocc «IS«i ^ou^o-
fifvof, novum, iit auetorem babemus Eusebiuro, ^
iiiai oOOfvTfta? emisit edictum. iEgre enim adinoduiii
et iiivitus seiiatus-ccmsiilto cessit, quo Constantinus
primi tituli Augustus renimtiatus est. Dodwkllus.
Securitatem. Tranquiltitatem, Maucboixius. Quasi
niilla sit prorsus diiTerentia iiiter lias vooes; quod iioa
ita esse, duo locoriiin genera apud Ciceroneni osten-
duni. Unuin est illorum» in quibus securitas et tran^
qnillitas tanquam res a se invicem , etsi n(»n iiiultuin
quidem , divcrsae nominantur. Alterum vero eoruiii,
in quibus diversam utriusqiic vocabuli definitioiiem
Cicero tradit. Primi generis ista suiit : lib. i, de Of-
fic. cap. 20 : c Yacandum auiem est omni aninii per-
turbalione, tum cupiditate, et nietu, tum etiani ^rt-
tudiiii^ et voluptalo aiiiiui, et iracundia; uttramiuU'
iilas et securitas adsit. i Lib. v, dc Finibu^ : DenKh-
criti autem securitas, quas est ammi tanauam (ranqitti-
litaSf etc. Pertineiit vcrosequentia loca adsecundumge-
iiiis. Lib. IV Yiisciil. Qu. c Qui animum iu <Juas par-
tes dividiint , alteraiii raiionis participem faciuot,
altcram exporteui : in pariicipe rationis pon^nt tran^
guillitatem, id est^ placidam qnietamque constantiam. >
Lib. V earumd. c Qui autem illani maximc opiataoi
ei expeiitam seciiriiatem {securitatem autem nuncajjH
pellOf vacuitatem CBgritudims^ in aiia vita posila esl) lia-
bero quidqiiam potest, cuiaut adsit, aut adesse possil
miiltiiudo malorura? >
Quod quidem divimtas in sede ceelsiti nobis atqua
amnibus 'qui sub potestate nostra stmt constituti,. pUca^
tum ac propitiwH possit eMitere. Subesfte iiieudiiai
suspicor. Quare sic lego : Quod dimsiku$ quidem, etc.
proptfiiim pos$it efficere. Sparluus, credo, in editioni-
bus Oxon. et Caiu. — Pro quod quidem dtMiitias, le-
gendum forie, iiuod quidem dioinkuSf etc. Buhciel*
Lus. — Lactaiitii verba se male liabeot. Coratto ei4
aiiceps. Cogitalmm i<derabiiiora fotum e&se, st sic
refingantur : ut qHtdem divinitas in sede coeiesti nobis^
aique omnibus qui sub potestaie nostra $unt constitnti^
placata atque propitia possit exi$iere. Gbjbvius.— Lege«
fno numen divinitokiSi et mox posset^ pro possit. Tol^
Lius. — Scribendiini piuem. vel, quo qtndem divi»'
tas in sede ccelesti nobis atque otmii6iis qui sub poteS"
tate nostrasunt constituti^ placatum ac propitium possk
existere, ut neglexent Syntaxin : vel, quo quidm dim»
num numen in sede ccekiti, ete. ^vtittlaf cerieia
m
NOTiG IN LIB. DE MCItELTlfiUS PEESECUT. GAP. XLVlll.
m
yeicriimUbriftdiTinpiDnufpenest.MarceUinusl.xxviiy ^ riim.etc. > autaliquld denique isUns modi, gnale si^
cap. 7 : € Parcius, inquil E(iprnxiu.s^ agito, pimsime
princlpum; lios enim, qiios inlcrnci tanqunm noxios
jube^, ut niarlyres, id esl, (iivinil.»ti i»cceplos, collj
rcligiocliristiana; i etin Godice, iuipernior Jusliuia-
nus; Oitn profUia divinitaiet nii, Jiomamm nobis sit
delfiium impertum. Gale.
Ut possit iiobis svmma divinitas, cujus religioni libe-
ris meniibus obsequimur ^ elc. Vcrba notalu digna;
quoiiiain si Liciniiis Jovrm , ul certuni essc (lei)et,
per summam diviuitatem^ de qun loquiiiir, iDlellige-
liat, Jovi ergo, iion Deo Clirisiianoruiii, niemornianif
siipra precein ciim toio suo exerciiu dicchni, Summe
Deu$t le rogamus. Sancte Deus , te rogamus, qu;f que
postea. Quo lit , ut si quid fraudis forsilan iii ea re
fuerii admis^um , contextum dici neqneni in graiiam
suiiimi Cljrisliaiioruui Dei ab lioc Cecilio, aul nb alii^
scriplorihus.
Liberis menlibus. Yolontairement. Maucroix ; id esl,
ultro, seu, ad vcrbiim, voluiit;irie. — liccie. Cuinam
videbantur tricfe ac severce. Eusebii veVba, quo meliuft
tota res intelligaiur, sic concepta suiit : oreva oi/T&>ir
upicrrM'» 13/xiv cevrtypocipat «xo^ouOov :Sv, Tv* «faiptBet(TSiV
TrovTC^w^ Twv ae/Sfcewv, atTtvtf toic Tporipoii Yi[xSiv
fpOLyLlW.fIl TOff TZpoi TIJV OY/V YsSofriuifTa OTTOO-TaXf lo-t Tttpi
Twv ;^ptoTiavwv 6vet;^ovTO, xat aTtva Trow o^xaea xai tijc
YipLtripag Tcpavmroi u^.ircpiOL elvai ^56x8t , TavTa uyai-
peftjj, xat wv tktyjriptti^ rt •mi aTr^avwf exao^TOc twv tiqv
ovTiQv irpoodpttTiif i)(Yiy.6ruv toO yu^TTKiv ttqv twv ^pi-
o-Ttavwv 6joy27X(tav, aveu Ttvoff o^^Xijo-fw;" , toOto avTo
Tra/aayu^TTot.
Mnnc cavere ( vel nunc vere ) ac. Legendum : Nunc
cavere, nt. Edii. Oxoii. ei Cant. ilem Allixius. — Cor-
rigo : iVttnc caveres, ut. Boherellds. — Nunc cavere.
Emendatius legas : Nunc revoceniur. Tollius.
Qui ear.idem observandiv rfiifjfom <4mstmmtim gi-
runt voluntatem, PrxteiMu vutu lulilinnHnis Dio». et
Cniiiab. Qui eamdem Qh^^nuwdir rtVjfiifinis, eic,
Id ipsum observare vimttUidajii ^iuid id ipsitm ? NiUil
eniin p^ir licenter iiuerpreiari , 111 nniinuiii posscl ve- 0 eium, ut res suiit, i^nvccs^it, ad ({Uud t;ra(um^iiiio
nire? Qiiain iniruin vero (i), Summc Christlaiioruin
Dens, cum per te eibnico honiini , (jui non te, scd
Deumnibiiicolebat,nciieritpal;tm,iiberisquemeniibus
religioni diviniiatis lalsa? obsequi, non licere idem
liodietot tuorum millibus, (|ui le verum Deum spiritu
ac verit:ite adorare in propaiulo gesiiunt! Scd judi-
ci.i lua siint abyssus magna, Rex Snnctoruin.
Dicationem tuam. Id est,dignationem. Edit. Oxon.
cl Caiit. — ll()C est, te. liiierpretes. — Lege, dignu"
tionem. Allix.
Amotis omnibiis omnino conditionibus. Recle cx-
pHcuit cultissimi vir ingcuii atqiie eruditiouis Ba-
luziu<. Ei binc roox, iibernm iis atque absotutam
colendos religionis facultaiem a se concessain dicit.
Conreratur Maxiiuiui edictum prxccdcns, ubi illa fa-
cultas certis legibns circumscribitiir ntquecoeiceliir :
fto, inquieii.c:, ut ne quid contra discipHnam aganty etc.
qwjd inepistola ad judicesdatacoutuiebnutur. Tgllids.
refcrri qneat , (juam ChrittimiorHw. At>siifduni vem
est voluisse Liciiniitn edjcio (^iaiul, m Christiam
Christianoriim nomen observarc^si cui^em\l^ pagervnt.
Quid poluitcnim Cbristi.')jii& (JiTisHanorum mmiui^ ofr-
»m'fl/ioesse?Legendum ergo prsiplerea in aideLCiichlt-
bns, iii admodum ralliinur, superChristianorumnumine.
Contendant, Poiius, contendat. Tollius.
Dicutio tua. Poiius, dignatiotua^ ut supra. Bouk-
RELLUS, item Allixius.
Ut in colenda quod quisquc diligeret habeat iiberain
facultatem, B1(*Iius siue dubio laudan(J;e iina pngiua
ediliones : Vt in colendo quod quisque^ etc.
Quod auisfiue diligerei habeat. Le^e . ^od quitque
deligerit habeat. CRiEVius.
Quas ( vel quia ).., honori^ neque cuiquam religioni
aut aliquid a nobis, Sic sujijilenduin : Quia videri
notumus cuiquam honoti^ aut cuiquam religioni uti'
quid a nobis detractum. Edit. Oxon. et Cnnt.-Sed id
Super Christianorum nomine^ ctc. Au codcm sensti, Q quoque,^ nec uiia raiione, einendare est. Favent cx-
quo capite iAiingenti invidia simul cumpatatio Chris-
tianorum nomen ardebal ? Aut uutii per TzspifpoLinv,
pro super Chrisiianis , quoinodo lireviier iiitei prt'(cs
acceperuiit, et ante illos Kusebius bnc versione. ictpi
Toiv x^to-Ttav&>v , nd verbiiin, de C7*ris/iafii«? Malleni,
iuper Christianorum numine : cujus rei rntionf^ui inox
reddam. — Suppleiida et corrigendn, ex Eusibii
Gratris, lib. x, cap. 5, in bunc nioduiii: super CliriS'
tianorum nomine continebantur , et quce prorsus twva^^
ei a nostra clementia alienas esse videbantur, ea tottan-
tur ; etnunc tibere ac simpticiier unusquisque^ et qiijc
postea. — Absit ut Ensebii verborum versioncm ,
quam vir doctissimus uti buic loco convenientem pro-
|k)nit, alia de causn minus rcspondcre gnvcis ceii-
seam, quamquod incipiat, super Christianorum nomiiwi
cum gr3!ca mere babeant Tttpi twv xp^^Ttavwv, siip^r
Christianis, vel, de Clirisuanis. Scd <|uul si interim ut
eatenus Eusebiiis latina, qiuvcumque tnndem fuerint,
contractiora grxce veriendo lecit qunin erant. se
teroquinallalis supplcmentis cum Eusebti verba npu()
Golumbum, lum istha^c c^ipitis 45 : t Posiridie pro-
positum est ediclum, quo cavebatur, ut religionis
illiiis bominoscarerenionini honore acdigniinte. »
In persona Chrisiianorum. Ek t6 TrpoTfviTr^w twv /pi"
ftovwv. Eusebius. lioc est, venooie AiiksK», in i?V;i.
tiani Cbrisiiniiornm : unde qiiis liand iiirmcriUi&uei|u-
ceiiir, ancioris manum Tuisse, iii pt^rsonmn Chriiiitim*
r/o;j, non in persona. — Wiih retniioft ttf tfw Christifjiis.
Tralaiioanglicn. Id est, quod sjiectni ml Cbnsilnvim
Eadem toca^ ad quce antea ronrenirc conittevermtt.
L«*ge : ea loca; iiec aiiier paulo inria , ubi ct fotuue-
yerunt lcgilur : bic auiem consueiiranl, led mlnus
recte. T(»llius.
l^riore tenpore atiquidvela Rsco nostro, vel ab ali<f
guoctinique videnturesse mercati. Imo a/i^i/i. Boherel-
Lus itom Gale. Recte.
Qnmiiocins reddani. Ap|Kuie ptinchim post xeddimt,
BouEiiELLUS. — OuiiMOn iin f>uio oposesse, cuneta
quenlia e conirario couiractiorn latine fuerini, quaui •^eviiicnni, sed EusiljiuTt^ disUuciio in prhuis Hte nc
Eusebius graice repr.i8cntavit? Suspicor uno verbo,
taT» quia graecis ra oieata facile nu^a; aul tricas esse
possiint, («Katoc eniiii, inter alia , t?/ep/tts, stotidus,
turbarum plenus, difficitis), qunm quia simiil ccrtissi-
nium e^t, ea qiia^ lalinis severa sunt. verii opiimc
posire ab homine gruRCo npaiftmo^ oLkkorpM. Suspi-
cor , inquam, ob iitrumque iinnque eliam proptcr
istud tcrtiiim, quod haec lectio vxdebanlur nuga: ac
uterae, liaud muliuni recedal a veieri videbantw\ nunc
cavere ae, yciereni forte noslri loci scripiuram , si
panlo altius repetniur, fiiisso : c Qunre .scire dicaiio-
nem inam conveuit, placuisse nobis, ui ainotis oinui-
bus oiuniiio conditionibKS, qu;eprius scrijuisad ofti-
ciuui tuum datis soper Chrisiianorum iiunriiie vide-
bantur iiug?e ac sevene siui)>liciier uniisquisquc eo-
(1) Adverte ridiailam furentis toretici exclaroaUonem.
ccjiln, ciii i>ln quoqiit; t-diltimi^ Aboensis snrff.-^jjn-
tur : iisdem Christiaitts tfttnutodin ratdotit. Etfiuu.vb,
Qwintocius. Qiwntocini iu GiMiiioa esi, pro riio,
quninpriimiin. Sed ;iucK)reni reijuim. 6V, Jtt. Vn*-
sius. — Miror, cum pm^er iluos, quos i.^tn» anli? nos
Columbiis partiin recie, partim mendose lamlnvit u
veleribu.H, Sulpiciuiu riempc, l>iaL iiu cnp. S, ei Vnl-
galuin iuirrpielem, Genes. xlv, 13. MaiMeruniiB
etinni, noii ignobilis scriptor, idcin vocnbiilufn Imc
pericope adbibiierit : f Lici'l, maxiine imprraior. pip
blico judicio et n<>mine ngcre titji kvaiins dcliCEiiii,
taineii illa, qua: pro ^inmrua re douii fnr^quo g<'!i!iisti«
nuuc ex parle maximn pru lernuhitm, nl qu^mioetiis
ad ea, (|nx propria iiunt,perveui;u *kr4io.i It^ vmuh
iion qnanto toiius b geniliun esse, (Kn'aTU c§i ; m cl
Brnuiionem, septimi $".1.^^1111 auctoremi ndiJiic.uit, qiU
prxfatiuiie in Vitaui sancti ^mitbtiit iii possd, ajt,
831
PAULl BAUDRI
m
in miiug ejut eeUbraiioue quanlociu6 legL Sil itaque A
id adverbium, si noii tox opiimae noto, lenge lamen
melioris, ilemque saeculi, quam credidit vir doclissi-
mus. Maxime cum el paulo post Licinius iterum ju-
beal, ul prwceptum suum quantocius complealur,
Eliam vel hi qui emerunl, Suspicabar primo iiilui-
tu, corrupla hsc esse, legendumque : Cmerum vel
At\ elc. Sed nunc nihil muio. Tollius. — (Jt libuerit.
Sed jampridem mutavit clarissimus Gale ro etiam et
injamy ad marginem sui exemplaris, et infra quoque
cuin eo vir maximae dignitatis et eruditioiits, Peirus
Valerus Diaziiis. Gonjiciebam ego, nec una ratione
indiictus, veterem leciionem fuisse et ita, pro et
deinde. Priina erat, (|uoniaiii eo paclo omnia aple co-
haeserint : Qui Ghrislianorum convenlicula quocumque
modo emerint, reddunio quaiitocius. Qui eadem dono
acceperint , reddunto pariter quantocius. Ac deinde
nirique de iiidemnitatc, u( aequum sibi visum fuerit,
cogiianto. Altera vero, nec minus yalida, quoniam
iion videtur omnino Eusebius aliter legisse, quam
cmendamus. Quid hacc enim : 07r&>c, tl rotc ocOtocc ^
XPeoTiotvoff -nQV ra^^tdTijv aTroxorao^njo-wo-tv, ovrwf i
oflnyopoiY.vcte tou^ ovroyff tottovc, i ot xaTa d&ioiav
ithifoxsg fet^atToJo-t Tt izapa. rni iiitxipac xa^oxayaOtac ,
7rpoo-i>0«o-t Tw iizi tottwv iTrapx" otxaSovTi ;* iiisi ad
verbuiii : c Ut si hisdem Ghrisiiaiiis quantocius resti-
tiierini« iln (hoc cst, deindc) vel hi, qui cadein loca
emenifit, vel qui doiio fiieriint consecuti, si pciiverint
de liostra benevolentin aliquid, accedant ad locorum
pra^fecium, qui jus dicii. i Osteiisuni aiitem jam an-
lea a nobis miiliiplicique exciuplo , tani Graecorum
ouTooc, quam Latinorum tto, pro ctTa, vel deinde^ non
insolenter usurpari. Et quod nunc in Eusebii loco
adverbium ti ante atTeuo^t supplevimus, ita faciendum
fuisse argiiit haud solum collatio cum nostro, it puia-
verini, sed quod insuper non proxime sequatur apud
Eiiscbium npotriXBoitriTty autaliquid tale, verum sine
ulla copul.i, 7rpoo-fXG&>o-t, ut pendeat manifesto a prae-
cedenii 07ra>c.
Vfl qui dono erunt consecuti. Potius, ^t dono fue- Q
ruiit comecuti. Galb.
Si putaverint de nostra benevolentia aliquid^ vicarium
poUuient. Locus haud parum dinictlis, sive propterea
quod de ejus integritate et distinctione non convenit
interdoctos.sivequoniampervlcantimaliicumEuscbio
certum hominem intelligunt, alii vero non hominem,
scd alir|uid vicarium. Res tota sicbreviter habet.
Scribendum ceuseo : Si oplaverint de nottra bene-
volentia aliqiiid vicarium^ poslulent. Dinzius. Gredide-
ram anlea, hunc loctim mutilum esse, legendumque :
Si putaverint de nostra benevolentia aliquid speran»
dum^ vicarium postuUnt, Sed iiunc nihil muto, et ac-
cipio To vicarium pro eo, qiiod pro restitutioiie boiio-
ruin Ghristiani deberi sibi putabani, uti illustris fecit
Diaziiis. Eam mox indemmtatem Yocat. Tollius. —
Sic legendum : Si poscendum, putaverint de nostra be^
nevolentia aliquid, vicarium postulent. — Nil nisi dis-
tinguo : Si putaverint de nostra benevolentia aliqmd
vicarium postulent. Galc; item Golumbus. — Vicarium
posluient. npo(T£kB(»i<Tt tw inl TOTrwv ^TrapYw StxafovTt. ^
Eu<}ebius. Id est : iiipriesecium, qui in Ula provincia
jus dicit, adeant. Vaiesius. — Vicarium posiulent.
Meinpe, quijus dicat. Edit. Oxon. etGnnt. — Se pour-
voiront par devers ies vicaires. Maucroix. Quasi dicas :
vicarios, ut suis rationibus provideant, rogabunt, anno-
tante eodem in margine suae versionis, Vicarios fuisse
lieutenanls du pr^fetdu pr^toire ; quod iiequeo melius,
quam vicarios prcefecti prmtorio vertere. — Sliail go to
some magistrate. Tralatio anglica. Ad verbum, ali-
quem magistratum convenieiit. — Nobis liceat, vel
post tot eruditorum sententias de hoc ioco allatas,
judicium nostrum, qualecumque sit, inlerponere.
Aui iectio, quam evidenter Eiisebius secutus est :
Si petiverint de nostra beneooientia aiiquid, Vicarium
vostulent, germana est ei genuina ; et tuiic non modo
nodierna, si putaverini^ aperte mendosa fuerit, verum
eiiam To a(i^'if nou ad sequentem vocem vicarium,
sed ad praecedens verbum petiverini pertinnerit,plane
ut in Grapcis, a/Tiio-&>o-tTt; eritqiie adeo per Vtcarium
homo aliquis, qualis ab amplissimo Gupero indicaius
est, intelligendus. Vel fuit olim in Licinii liiteris iili
hodie habemus, quantum ad vocabuia, exaratom : Si
putaverint de noslra benevoientia aUquid vicarium pos-
tuient; tuncque necessario Golumbi distinctionem sen-
lentiamque simul amplecti oportebit : Si putaverint,
de nostra benevoientia aiiqmd vicarium vosluienl, co-
juslibet geiieris indemnitatem intelligcndo. Yel ista de-
nique, de qua nemo hactenus cogitavit, interpunctio
erit advocnnda, ^t dono eranl conseculi^ si putaverint
de noslrabenevoientia (hoc est, si lanien ii esse possint,
qui de rei preiio, quam ipsis pro mera nostra bene-
volentia dedimus, rationes nobiscum velint putare),
aliquid vicarium, id est, quod priorum doiialicnuiii
vicem suppleat, postuient. Eligant, qui haec lecluri
sunt, quod maluerint. Veruin ec|uidem Eusebii lee-
tionem caeteris praeferendam arbitror ; auanqiiam pn-
lare de re aUqua^ debuerit phrasis esse familiArissima
apiid Romanos, nequc sit lnsolens,ul benevolentia non
de ipso benevoleiitiae affectn, sed de benevolentia!
signo, aut gratificatione usurpetur. Nam sic, vcrbi
gratia, Spariianus in Garacallo : Non iiie in iitterii
tardusy non in bcnevoientiis segnis. Gonfer, si ploribus
opus est, Diaziiiin. Balnz., Guperum et Golumbuin.
Corpori Cliristianorum. To ihe Christians. Ycrsio
anglica. Ad Verhum , Christianis. — Rectc. Nam ul
Sabini et Sabinorum corpus omnino confuiidiintur
apud Livium in his verbis : € Oriundi ab Sahinis, nf,
quia post P. Tatii mortem ab siia parte non erat
regnatum, in societale acqua possessioncm impcrii
amitterent, sui corporis creari regem volebnnt, i (id
est, qui essei ex Sabinis) : ita Licinio in hac epistula,
Christianis et corpori Cfiristianorum , locutiones snnt
synonymae prorsus et promiscuae, quas tantum, ne
semper tti(/em CArtiffomi diceret, iniermiscuit. At-
que infra tamen pro Cliristianorum corpori , videas
uno loco in eadem versione : c The Gorporations or
Assemblies of the Ghristians; id est, corpora, vel
coetus Ghristianorum ; > et aiibi rursiim : c Tbe Bo-
dies corporaieof ihe Ghristians; > boc est, collegia,
vei societates Ghristianorum.
Non in ea ioca. Dele tn. Boherellus; item Gnle.
— Delenda hlc praeposiiio, uti et supra faciendoni
roonui. Tollius.
Consueverunt. Had uud. Versio anglica. Id esl,
consuevcrant. — Non improbo , vel ob praecedeiiiia,
c quod si eadem loca, ad quae antea convenire con*
sueverant. > Neque improoabat, opinor, Tollius ad
ea verba.
Adjus corporis eorum. . . pertinentia. Iloc est, se-
condum tralalioncm anglicam , pertinentia ad illos,
tanquam ad commune corpus : c That belonged lo
them as a Body corporate. > Quis eniiii ianquamadcW'
pus corporatum 6e ytrho ad verbum transferriferat?
Ea omnia iege^ qua superius comprehendimus dira^
etc. Scribe lcvem distinctionem post eomprehendi'
musy quod eodem sensu explicandum, quo compre'
hensum est, in seqiientibus. Boherellus. — Emenda:
comprehendimusj eaque citra^ etc. quae vocola exci-
disse inihi visa ; alias, quain comprehendhnus legen-
diiin, queniadinoduin mox : sicut superius comprehen-
sum est. ToLLius. — Malebam, partim curo Bobercllo
nosiro, cui Aboensis quoque editio adstipulator,
partim mutato amplius, sed leviter, ordine ; < Ea
oinnia, qua lege superius comprehendiroos, citra ol-
lam prorsus ambiguitatem vel cootroversiani bisden
Ghristianis; id est, corpori et convcnticulis eoroo
reddi juUebis. > Ita qnippe facili opera inlegra erit
lectio, et oDtime cohxrens.
Sumus. Summis. Editio Aboensis. Mendosissime.
Prospere successibus nostris. Malim, c prospcris
successibus nostris, vel pnispere fluentibus successi-
bus nostris. > Tollius.
c Ut autem hujus sanctionis benevolentix nostrc
forroa ad oroniuro possit pervenire DOlitiaBi, proiatt
«55 NOTiB !N LIB. DE IIORTiBtS tEftSECUT. CAP. lUX. 834
proftraroroate tao hsec scripto ci ubiqae T^roponere, A tres. dies nor emdecim. Ideoqae pax univers» Eccle.
Sld oronium sci^iam le perfcrre conveniet. » «n. .nnn .on.nm!^ix rpHH.i«.P.r.i„8.
Quod jam Licinius ianciionem suani, et hac icripta
nunciipat* id ipsum paulo ante pnBceptum suum»
quin ei lacite stalulum suum et ordinatioHem suam
noniinaverat. Sed. quod noiandum, nuspiam pa-
riicr edictum appeltavit, uti nec nosier , qui con-
tra seinel atque iterum mero epistotarum nomine
td banc Liciiiii dispositionem indigiuiidam usus
esi. Primo nempe, in bujus fere capilis initio,
€ de restituenda Ecclesia ( Licinius ) bujusmodi
litteras ad pr^sidem daias proponi jussit ; > atque
denuo properoodom in flne : i/ti litteris. Unde nuiic
haad ingrata oritur quxstio, utrum recte bic loci
edictum ab ulroque inierprete, atque alibi a multis«
curo veteribus, lum recentiuribus voceniur; quod
eqaidem non puUverim, si sit accuratius loquenduin :
sed veras esse e contrario iitterat cum mandatis ad
Tov dscvcc Bitliynix prxsidem datas, ex quibus ilie
edictum suum»
siae anno tanlum 313 reddila* Pagius.
CAPUT XLIX.
SequenU auUm Licinio^ etc. Corrige et lege : a-
quente. Tollius.
Tyrannum. Versio anglica, Maximinum^ quem cer-
tum est inielligi.
Profugus coneestit. Malim relrocessit. Tollius. —
Quid opus est mutuiione? Terentius in Eunuch.
act. I, sc. 2 :
Ego bnpetrare neqoeo hoc absqae, biduum
Saltem ot concedas solam.
Et in Hecyra, act. iv, sc. 2:
Hic video me esse invisam immeriio; tempos est coo-
[cedere.
Latinis itaque to concedete simpliciter posituro , inter
alia , loco ctdere , seu alieui locum abeundo dare signi-
confeslim mandata excerpere» tum c edictum suum, Ucat ; quae ultiina phrasis a Terentio quoque usurpata
secundum ea niandata , addito programmate, conU- » in Heaut. act iv, sc. 2 :
cere el proferre » debuerii. i iJt autem bujus saiic- gY Jube huoc
proferre
lionis benevolentise iiostro: forma ad omniuin possit
penrenire notitiam, prolata programmate tuo hajc
scripta el ubique proponere, et ad omnium scientiam
le perferrc convenict, > in«|uit nostro loco verbisque
disertissimis ipseinet Licinius; multoque dibcrUns
anie ipsom Plinius ad Trajanum, libro x, ep. 97 :
c Quibus peractis, morero sibi (Christianis) disce-
dendi luisse rursusque coeundi ad capieiidum cibuin,
promiscuum tamen et innoiium ; quod ipsum facere
desisse post edictum meum, quo secunduni mandau
lua liela!rias esse vetueram : > ubi non lantuin Tra-'
jani mandata, ei Plimi edictum^ tanquam res diver-
sas nominari vides, sed imperaloris mandata maie-
riara fuisse edicti praesidis ; quod ei ideo non Tra-
jani edicium, sed edictum suum appellavit, postedic-
tum meum. Ingenue autem agnoscere debemus prius-
quaro hinc progrediamur, nos, quod in hoc argu-
mento laudala Plinii verba adduximus, debere epi- (]
siolae amplissimi Cuperi ad clarissimum Grievium 7
id. apr. anui 1691, dalae, iu qua, ad suse in buiic
locum nota: con(irmationem : c Locus, ait, haiic in
rem elegans apud PUiiium, lib. x, ep. 97 :Quibus per-
actis roorem sibi discedendi fuisse, rursusque coeun-
di ad capienduni cibum, promiscuum tatnen et in-
noxiuro^ quod ipsuro facere desisse post edictuni
roeuro, quo secunduro mandata tua lietaerias esse ve-
lueram; nam binc, pergit, clarissiuie pater, praesi-
dem pubiice testatum esse , sese ejusmodi edictum
accepisse. > Atque hacteuus perilliistris Cuperns.
Etiam verbo hortatus est. Nempe Licinius. Pagius.
— Etsine ulla circuitioiie:! Whcn tbe Edicl was pu-
blished, Licinius did likevise by word of mouth en-
ireat all persons, > etc.
Conveniicula. Les iglises. Maucroix. Uoc est, ec-
clesias. ^,. ,. . .
Sie ab eversa Ecclesia. Nicomediae mmirum, secuii-
SY. Jube huDC
Abire hinc aliquo. CL. Quo ego binc abeam? SY. Quo
lubel ; da illis locum.
Abi deambulatum.
Peiit. Pr;eferam cum Columbo, peiiit. Tollips.
Mummentis ibidemt etc. Potius , munimentisque ibi»
dem, uti et clarissimus Columbus legendum putal.
ToLLius. — Columbum ipsuin, si etiamnum opus esl,
visere potes.
iter obstruere. Licinio nirolniro ; quod anglica ver-
sio, perspicuitatis causa, addidit.
Et inde dexirorsum perrumpentibus omnia victoribus.
Distinguo, el inde, dextrorsum perrumpentibus. Galk.
Perterreretur (vel peteretur). Scripsisse Lactantium
credo, peteretur. GRievius.
Perterrereiur, Supra, Maxentianus proterretur; quod
verbain etiam hic rectius mihi videiur, quam illud al-
terum. Tollius.
Refugium. Efugium. Galk. — Usi tamen etiam re-
fugU voce idonei auctores. Cicero : Regum, poputo-
rii/N, nationum portus erat, et refugium senatus. Sueio-
nius : Eos easque omnes^ neqnod refugium in tati fraude
cuiquam essetf e:atio affecit. Neque noster a refugiendi
verbo superius abborrebal; cujus cap.47,verba sunt:
Fit impetiu in etim, et ad suos refugit.
Ut solent hi^ qui hoc ultimo, elc. Exempla sunt apad
Florum el Livium. Galb. — Mirum, quam faciat ad
bunc locuro alter plane geroinus Lactantii de Vita
beata, quem nos hnctenus cnni caeteris commentaio-
ribus |Nra;lermiseramns : c Quanto quisque annis in
seneclulem vergentibus appropinquare cemit illuro
diero, quosit ei ex bac vila demigrandum, cogitel,
quam purus abscedat, quam innocens ad judicem ve-
niat ; iion ul faciunl quidam caecis mentibus nixi, qui
jaro deflcientibus corporis viribus, iu hoc adroonentur
ultimae necessiiatis , ui cupidius , ut ardentius bau-
riendis libidlnibus intendanl. >
duin versionem anglicam : And from the desiruction Et sic hausit venenum. Non ilaque periit morte siro*
oflhe hurchof mcomedia:sQd nielius sine dubio I^ pUci , ut tradit epitome Victoris. Edit. Oxon. el
• "* * ^ ' Cant.
Et sic. Id est , et deinde , quem sensuin jam antea
indicatum voluimus. Conspirant iuterpretes. Aprh
quoi it prit la boisson mortetle. Maucroix. And then he
took pifyson. Versio anglica. Sed nil forte melius to
$ie interdum ordinis adverbium esse osienderc queat,
quam locus iste Vulcatii Gallicani in Avidio Cassio :
€ Mater niea Faustina patrem tuum Piuni ejusdeni iu
defectione Celsi slc horiata est , ut pietatein primum
circa suos servarel, sic circa alienos. i Verbuin, cum
res ipsa loquatur, non addo. Audiatur solum Ciccro
primum et postea simili ordine et significaiu adhibeiis :
Ego ineotumitati civium primum , et postea dignilati
{eonsuto).
Non potuit in prmsens. Exemplum, quod , qui vo-
lenl , iis adjicient , in quibus preesens neutiquam de
tempQre nuiic pneseotiy s^ dc lcropore tunc pr»<*
llaucroixius, lit lalina sonanl. Ainsi depuis la rume
de CEglise. Coiifer haeccapitis 3 : In statum pristtnurn
EccUsia restituta est. — Ab eversa Ecclesia. A die sci-
licel i3 februarii anni 505. Pagius. ^ . - , .
Vsque ad restitutam. To he rebuilding o/ i/.TralaUo
anglica. Id est, usuue ad resuuratiouem illius (Nico-
mediensis ecclesiv). . .....--
' Usque ad resiitutam. Usque ad diem videlicet 15
fnensis Junii aiini 313, qua proposilum esl Nicome-
di£ edictum de resuurandis ecclesiis. Pagius.
Aititt decem, menses plus minus quatuor. Ccepit lU-
Que persecuiio septiino kalendas martias, a quibns si
suhducatur numerus usque ad diein 15 uieubis Junii,
titiu propositum esl edictum boc, effluxisse consubit
aiinos 10. menses tres, dies 19, id est, aniiosdecem,
jiienses plus iniiius quatuor. Edit. Oxon. et taut.
Benli, nde^^que, unia vore liceal dicere, pr(^$enti prw •
leriio , iisurp.Uutn ; /)iratia exenipla apnd Crccroiiem
ei nlios «)cc(imiut.
Cruciamenia* Nec hic c|uoque Cicero exemplum
qiiubrenrihus deorit. Phih'[Jp. xi : Nec vero gimvlora
sunt camificum tormenta^ quam inlerduiii crhctamehlA
rnorbornm.
I nsnstentubUl, l^noro, ec4|uis ila o|irh Mith nosirum
rueflx Idcotds. Sed jaui cerie nequil hoC epillieium ex
Clc^nVfteaeTeiidi.
Uaustam manibus terram^ etc. Id est, tftopiim^
Versio aiiglicd expres$il , Dnanibtis efifbssam : ffe eat
earlh, wliich he dug up with hh hnnd$.
Cum caput $uum parietibus inftv\eret. Impalicnlia
crucialuum scilicet. Nam jam qualuor insaiii:e dies
aiiienitit. Neque aifter fere Augiistum eaput (oribus ex
impatieiiti:! doloris amissarum Yari legionum itliden-
leniindoeiiSueionius iiiOctavto, cap. ^S.Vido Incuiil
et quaead ilitim Gassnboiitis noiavii; iteni qax Balu-
zius supra. ^ a.
tlxUierunt oculi ejus de caveis. *Qc toO fAh tac iMpttc "
iri ?wvTOff «vrof*aTM^ hci^7i^fi<rou twv 6^aX|x&>v , Mo^iiAi'
yos oyrcaff 3v.^ Chrysost. in orafioiie de S. Bahyla
cbntra Gent. Vide Euseb. Ecd. Hist. lib. ix, cap. 10.
Edil. Cant.
Deumvidere ceepit candidatis minisiris, etc. Jlvil
Bieu environn^ de ses Anges, Maiicroix, qnem appnret
ergo voldi^se oineqdari , Deum videre ccepit circumda^
iuin miiuslns,^ — A vision represented himself to hU
Imaainationf as standing to be judyed by God^ who see»
med to kave hosls of minisiers about him aU in wkite
garments, tralutio aiiglica. Quasijum polius prisca
IfClto fuerit, Deum videre coepit circumdatum candidatis
minislris de se judicantem,
llandidaiis minittris, De eodem Maximino Simeon
Melaphrastes apiid Suriuin, t. vi, p. 9i9, ait cum ab
aiigehs fuisse flagellatum. Golomesius.
ueinde quast tormentis adactus falebatur, Se fecisse
nempe, repelendo oTro toO xoivoO, qnomodo hiterprutes
occeperunt. Nisi oum dar. Cale inahieris Chrislum C
supplere ex.sequentihus» disiinguendo, deinde quasi
tormenth adactus fatebalur Christum.
Nocentem spirilurii,,,. efiavit. Baluziiis recte in no-
tis ohservat, iion siaiim moriuum esse Maximinuni
ac Tarsum pervenit : sed ^hquanto leinpore gravissi-'
inos doiores sustinuisse, sicque non videri, eum anie
Kensem AugustiuB periisse. Cuiii eAim d peragranda
eiiiit aiiqubt inilliaria , ut Tarsum CilicuB nrbeiii
pervenerit , in Cappadocia priniufli , dein in Tanri
uiontis angusiiis subsliterii, ubi munimenta ae turretf
fahricavii, ad arcendos iieiiipe insequenlium Licinia-*
{lorum impelus , fieri vix potait ut is qui k^lendie
maiis pervenil Nicoinediam , Tarsum venerit anto
uieiis^m iulium sequentem ; adeo iit Maximinus anie
meiisem Augttstum non perii^e videatilr. Pagius.
CAPlf L
Sunima reruni potiius. Anno nempe 5ld. Pagius.
/n primM Valeriam^ quam^ etc. ka iiodie clariss.
Baluzius, qui pri^is cum veteri sclieda m primis Vale-
rium^ quem ediderat; iinde paulo posi Sparl^ius in
Oxoniensi editioue anni 1680 : Scribenduin, iiiquii, ex
emendatione viri rever. i^ateriam , quofn. Ut friistni
sit BaluziiB, qui Valerium quseril solHcila indaginei^
Ciii ccnsurai, ilerumque ppstea in seqUentibua edilio*'
liibus repetito: ^ suhscrihlt supra » nee invitus , Baiai*
zius, itenique Cuperiis, neo non versio angiica 19
biinc modum :. for Licinius beina now setlea w the
Empire , gave oder tQ ptU both Valeria and Candidiank
lo death.^d interim pru^ter banc ediiionem nulla est^
au:c noii cum ms. codice in auctoris verhis babeat^
Vaieriumquem. Et, quod magis notanduni, slare op<
time posse manuscripti lectionem ponil, pugnaiqoe
Pagius in Critica sua Baroniana , uti seqiiiiur. — /i>
piimis Vaierium. Valerium scilicet Valeutem, de quo
aiiiio 506, num. i4(imo, 45), sic loculi sumus : Ea^
4eia fer^ lempore, quo Aiexanderf qui prafiecli ^m*
PAtJL! BAUDRl m
A torii Africoe muncre fimgehatur, apud Cartlnginem
fnipj^ator ffl . Valin% imperntor creiiinr, inqoit Vlciur
jn opnome,mii po^lqoam Maximini inonem iianavit',
suhjungit : Valens a Lidtiio ihorte mulctaiur. iie Imc
t.ilcnie lOquUur Lacianlliis lih. de Monibus Pcrse-
cntorfim cap. 50, ut prinius omninm ob^ervavit etii«
ditissimus Ahhas Lii(H)vicus du Foixr iii litteris adme
^criplis. IhiLactantiiis, Maximini morle recitata, ai( :
t LiciHius siiimtia renim potitus, in prirais Valcrium;
qncm Maximinus iratiis nC ■ post rugam qiiid^jn, cum
Sihi vlderet csse percnndum , foerat atisus occidcre,
nccafi jussit. i Nec duhitnri polest, quin Valerimitk
idein sit cuin Valente a Victore fnen^orato, cutn Golt«
zius iitter iiuinnioS irijriiita Tyrannorum , q<ii inipe-
rante Gallieno rcni|)iihlirainRom:mam afflixcre, hune
referat : ATT. ^. noT. otaaep. otaaenc. ceb.L. A.
id est , Imperaior Cassar Pubiius Valerius Vutens An-
gustuS. Anno primo. Niiminus tainen ille nd V:ilerium
Valentem Licinii jnssu occi^um , non vcro nd Vaien-
ttem, qni post Valerianum in pnesidom abdnctum ty-
rannidem arripuit (nt testatur Pollio lib. de Trigima
Tyrannis cap. 19), omnino periinet, f icct Mcdioharbns
huic Valenii, qui hrevi in Macedonia imperilavii, ai-
tribuat. Pagios, ubi supra, ad an. Chr. 514, nam. li,e(
506, num. 45.
Confer nunc, primum omiihim, afeseniientem pro-
|)iignanteiiique Toinardum , tuin iiec dissentieiiicm
istam Maucroixh versionem : C<ir premihrement Lid-
nius fit mourir Vathre; in qua scilicet, ut se4|iientia et
linguaesimut gcuius ostendunt, noii Valeria, scd Ya-
lerius intelligitur : postremo amplissimum Copcram
varia Pagio et sequacibus objicientem in epistola ad
perfllustrem Voeiium.
Ilem Candidianum. Ms. codex , quem caelerrc hac-
lenus cditiones secutx l^erant , iaem Candidiamm.
Sed oniiiino, vel cum Raluzio item Candidianum m-
rigendiini est; vel nohiscuin, adverbium ordinis adhi*
bendo, inde Candidianum ; ant per meram fcre lilte-
rarum transpositifmem, dein Candidianum.
Candidianum. Filium Calerii et concuhinae, obser-
vanie Maucroixio ad marginem siiae versionis.— Can-
didian was her adopled Son , for kis mother wat 4
ConcubineofMaximihiis. Tralatio anglica. Advrrbum,
Candidianns erat adoptivus Valertie filius : fuit
enim ejus miter coticublna Maximfani.
Valeria. Pro floo mutieris tromihe, crassissimo er-
rore lyjJographico, Vflf^frinslcgitur irt Pagii Critica Ba-
roniana, ad aiindmCh. 514, nnm. 12, tibi toium hocce
capui descrihitur. Confefio roodo eamdem ad annum
Chr. 305, num.6.
Mutier tamen. Forle, mulier statun, Vel, nuiHer
nmque. T^LLitJS.— Emendo, MuHer tandcm. Gale.
iJteum vixisse cognovit. Qiteni, et quis sensits? De
uiroque enim mlris niodis dlsseniiont interpretes. ;-
Cette dame ayant appris que Caiididianus n^itait peiwl
fiiort. Haucroix.Id es(, ciiin inulier Candidianum nun
fuisse mortuum didicisset She had no sooneraet
the news of Maximins death, etc. Anglica vcrsro. noc
-^ est, vix mulier nuniium de Maximini morie accepe-
^ rat. — Mibi, prinio loco, quod in bonam partera sumi
velim, nulla raiionevidebatur sermo nunc esse posse
de Maximino. Quhl vero armplius cogftem, post paoca
dicim.
Vixisse. Lego, vtciss^d. EM a^m. quod precedil,
brtctligo de Liclnio. tb(m^tu.^i^.— Vixi$se. Rcpone,
ticisse. Gale : nec non Coloitiesiu». — Legendnm w-
cis$e, refereiidumque ad Liciiiium. Corrigendom qiio*
qiie cognoverai f prti cognovft; et mox Itldem miscne'
rat, pro miscutt. ToLUus.— Arrrdebai magis vi exiete,
vel simpnciter ^o^t^sse ; lA, postqunm Candidianura
necarr jus^iss^t Liciiffus, Caf^didianns, mandati grn-
nis, evadendi prima vice e luco, ubf jugulandos erat,
viani inveneHt : Vdleria auiem, cognito euminde fe-
liciter erupisse, rmitaverit hahiium, el se adoptivisui
lilil comitatui miscuerit, ut ejos fortunuin speculare-
tur.
ConHtuiui ejHa. Hic mrstfs, et ptO c<lttfrtriis i
S57
NOTiE IN LIB. DE MOftTmCS PERSECUT. CAP. Lll.
838
pretum bypothesibQS. in coiitmrb abeiiiit versiones; A
Galliea nimirnm de GaHdidiani eomtibui explicanie :
Anglica fero de Maaamita^ novissime defoncti, auia^
hoc est aulicis. She had no iooner got the new» of
MaxUmns dealh^ then $h$ eame to &$ Court in dis'
guise.
Quia Nicomedia. Scribo, Qui cum, Sparkius, in
atraqae Oxon. a qoibus baod diyersa est Cantabri-
giensis.
Quia Nieomedim, Lege com Columbo, ^nt qma Ni'
c$m. Toi.Liu8.
Ei Ula, esitu ejusaudUo. Idest, illustrante slngala,
Hcel ii) re iiiiuime obscura, Maucroixio : Cum Vale-
rh Candidiani iiiortein audivisset. Confer, si tanii
est, quse de tocabuto exiiu nolavimns.
Qui omnes. Atqui duo lanlum supra memoraii sunt.
Candidianus et Severianus. Tollids.— Inio tret; Can-
didianus, Severianus, ct ante uiruinque, Va/mfti,scu«
VaUria, prout inilio capilis iegere nialueris : Ltct-
nius, summa rerum potilus^ in priiuia Valerium... fue^
raiausus occidere^ vel, tit prttms YMriam; mrrumqiie ^
baiic, uui illuni, a Toilio, posi taui discrta verba «
pr.rtermllli.
Qua^ malufi metuentei. Hoc ett, anglieae versioni,
quasi lualuiu hominein : looking on him as an Ul man.
— LegendtiM : quasi wmulum metuentes. GfLBVicm. —
Forle, quasi iralum. Tollius. — Suspicabar. quasi nia-
lum metnentes locutitmein esse e medio peiinun, qua-
lis isia Gallorom, i/ le craignait comme la peste.
Prce Vateria^ (vel pr<Bter Valeriani^ qaa$oien$^ etc.
Sed baec jam superiusLicinium fugisse dicia est. Vide
qu;e viri docti ad capul 39, noiaverunl. Ergu ro vo-
lens reciius in nolens cum Cupero mutaveris. Hinc
fiquei, Masiiiiiiiuiii non magis Iibidine quam avariiia
accensum, matrimonium Valerix appetisse. Tol.
t*ra Valeria, quee voieHs, etc. lia per omnia inier-
preles, ul, qui aUibunl, slaiim inielligent.
Filium sutm maximum ageniem in annis octo. Dele
suum. BoBEiiELLUS.— Forie rectius, /i/iufH tum masn-
me agentem annos ocio. Tollius. — Emendo» fiHnm q^
naiu maximum agenlemiam annos octo. Gale.
Maier eorum. Uxor Maximini, de cujiis nomine al-
tum est apud eruditos sileniium. Edil. Oxon. et
Caiit.
In OrieiUem prcecipitata est. In Orontem. Editio
Aboensis. In tke River Orontes, Id est» in fluviuui
Oroiiiem. Ver$io anglica,
Ortentem. Scribendum : Orontem, hoc est, fluvium
8yri£» vel torretuem , ex emendalioiie viri rever. sn-
pra laudati. Edit. Oxon. et Cant. — Lege, torrentem:
aut polius, Orontem. Allix.— Lege, Oronleiw. Vos-
sius. — Maucroixius ad verbuni ; On pricipiia leur
tMh^ lAwt fOrieMt : quod paotissiHii procui dubio
probabunt.
Jbi stepe iUa castas josminas mer^iju$$erat. Ibi mergi^
ut 8upra,capitibus 15 el 37, ftiart niergi : quareequi-
dem dociissimum virum t6 ibi delentem , minus au-
d#eftdom esse crediderim.
Ilta. Corrige, et lege , ille : scilicet Maximinus.
fiespice cap. 38 et iia buic lege talionis evenit, uC D
Ipbius uxor eodem suppiicio interiret, quo ip:»e aiie-
uas conjiiges iiecari jusseral. Toluus.
JUm. Secati auni banc tecHonem ambo inlerpreies.
Sic omne$ impii , etc. Sarisberiensis in Polycrai.
lib. viii, cap. 19, de Domiliano : c Ei <|uia Ecclesiam
Dei, iino ei toium iinperium, laceravii Doniiiianiis,
eodeni in se Dei Ubua iudicio et ipse laceratusesi. >
ToLLlUS.
CAPUT U.
Quindecim mensibus. During the space of eighleen
fRoneths. Vcrsio anglica : quasi nostri verba sint ,
oeicdeeim mensibns ; cujos diversilaiis ralioiiem noit
MSequor.
Pii^> euUu. In tha hakit #f • Pmrni. Gadem
versio. Ad verbum , in rustieorum faabitu : quod
paulo liberius.
Cum matre. Prlscfl sciKcet. Pagtus.
Pmnas dedH. Nultone prorsus afncio ertmine, quse
sementia viri ampltssim}. Vi* crettfdeHih, riini prop-^
ter ipsuin peenarum nomen bic adbiblttini, tnm prop-
ter seqnentia, ubi ambae muiieres Ad iupptlcium , id-
que gravissimum, dicuiilur ductte. Amp.uiatum enim
capui utrique, ei mtox earum corporn \rt tmr6 pro-
jecia. AccedU, qiiod iie qirHlem V:ileri% aiofcas dain^
iiaias viderimus in ameceiientibos , nisi dfficto prfus
adulterio^ capHe iiimirutti 39 in fliie.
tla illis pndickia eX cdMilio h^iid fiiit. QnU et Li-
cinio ei Mvximinf» Valeria nubere recusarat. Tol-
tius. — Setf pars f^m* pfldtclrlse c?> qooque s:bcu1o
babebalur v. gr. iii mulieribus, uiiius tanlum viri
ftri^e nxores. Siio eniin a:vo Tertiillianum cuin Moii-
tani^tii monogamiam in iitroqiie sexti requisivisse,
oinnibus iiotiiin ex ejiis librn de Mtuiogamia. Ob>er-
vanduiu iuterim condiiionem^ quani bic noslcr inemo-
rat, aetfualiter quidem matri ei filia;, seu, (|uod ideiii
est, Prisco! ei Valeri.ne, secundum anglicnm versio-r
fiem exitio fiilsse : verunf additani pudiciiice ntfentio-
nem speciaKler periinera ad Yaleriani. Verba sunt :
fo fatal did their Diguily and Vateiia's chastity provt
to ihem.
CAPtlT LII.
QwB omnia secundum fidem $cientium toquor^ ila ul,
eto. Post toquor, suppleo «/, veJ atque : et ila ut gesla
sunt mandanda litteri$ credidi, Boherellus. — Simi-
liicr versto anglica, and i have thought fit lo wriiie
themjust a$ they were transacled. Aliter vero Cupe-
rus.
Non corrumperet verilatem. Non meliiis abesset.
BOIIERELLUS.
Pieiati. Id est, clemenfi^e, benignicatf. Vid. nec.
ad Ausonium. Tollius.
Resveaat in terram. Quomodo capite 5. Re$pfxit
euim Deus vexationem populi $ui. Dejeclui ita^ue fasli"
gio imperii, etc.
Vbi suni modo ma^flea Ula et clara per gentes Jo^
viorwn et Herculiorum cognomina^ qv(B prttitiim, etc,
Vftguerunf? Notandum, ne id nimis oraiorie et contrai
fiistorix fldem scripliim fuisse videatur, baad siiiipll^
Citer quteri a nosiro, Ubi sunt modo Jomorum et Hef-t
euHorum eognomina^ ac si post mortuos semel l>io«;
cleiianum et llerculium, a nemine amplius quocum-
que pacio usurpala siut : sed, Vbi sunt modd Magm^'
fica hia et clara per gentes loviorum et Hercuhorum
coamonnna^ qum prinmm a Di^lele ae Haximiano t/i-
solenler atsumpta, ac po$tmodum ad succe$$ore$ eorum
tran$lata^ viguerunt? ut neget tanlum Tuisse sequc^
magnifiea et elara per gentes^ vigentiaque adhuc; dom
haee scrlberet, atque pnintiiii fuerani sub ipsis Diocle-
tiaiio et Maximiano Hercidio ; quod ab ouini parte
certissimum.
Joviorum et HercuUoruin. Tanqnani ^i a Jove ec
Hercule gemis docerenL Edit. Oxoit^ etCimt.
Maximiano. lllo nempe, quem nunc Uerculium
cogiiomiiiavimus. Alteri enim, sive Calerio Maximia-
no, Joviu$, Diocletiani imiiaiione, cognoiirenhim fuii;
ec bic prsierea de eo agiior, qui sibi primus Hercu'
/fj AomeA iiididii.
Nempe delevit ea Dominus et erasit de f^u. Ouaie-
nus nimirum ipsimel Diocletianus ^t Hailinianus,
qui sibi primi, alier JovH, dlter Ifereit^,' eogoomen
tam insolenter sumparraiH, et per qoos sitnnl eadem
lam clara et magnitica per gentes evaserant, deleii
suni divinitus ex vivenlium lerra el numcro.
Diurnis nocturnisque priclbui ceiebtemus. Pr^gfkr-
rem, obteeremus. Cekhrenm enim panio ame legi-
tiir. BoBERELLUS. — Puiabat vir doctus, qni Aboensi
edilioiii praefuit, aliqiiid aute diurnis dcesse, quod
aslerisco voluit nblatum.
fjt Mi$eHcordium suam eervei effam famulis, etc.
Laget til misericordiam suam servet, etjamfamulis sm,
aw
LE NOURRY.
S40
nropitiut ac nniit omnet tititdmt, eic, dcleto x& ui. A todiaL Scd eaindudum,uti nuncexcusam vlde3,emeii-
c ,v -.._„. -u. i_._ daveral darissimus Baluzius in indice erraiorum suaj
primne eduionis, aiiique posiea cum illo, vei alitcr,
ut subjicio.
Eccl^<B perpelum quieu, Scrib. Ecclesiat perpeiut
quiete. Edit. Oxon. el Gant. ilem Allixius.
Vl fioretcmtet Ecelesim perpeluiB quieU euttodial,
Nullus dubilo legendum esse : Vt floreuenlit EceietiB
perpetuam quielem custodiat ; quae et Nicolai Heinsii
fuil scntentia, ut olim summi et amidssimi viri ore»
cum de lioc ioco cum superstite agerem, intellexi.
Gbjevids.
ToLLius. — Pro tervet eiiam^ rescribo, tervet ceter
nam. Bohebellus. — Quid, si potius auctoris manus
fuerit, ut misericordiam tuam tervet etiam atque etiam
famuUt tuit propitiut ac mitis? Tum deinde, ii( omnet
wsidiaSf quxque postea ; ac denique cum tertio ut
eleganter sine copula repetito, ut ftorescentes, et quae
deinceps.
Diaboli. Zabuli, ut prius. Gia.E. — Gapite nimi-
rum 16, duobus locis.
Ut ftoreieentes Ecclesiat perpetua quiele euttodiat.
Yeteris codicis cunctarumque bactenus editionum
lectio est, ut ftoretcentet Eectetim perpetuiequiete cus-
BISSGRTATIO
IN LCCn CECILn LIBRVM
DE MORTIBUS PERSECUTORUM
AD DONATDM CONFESSOREM, LDCIO C^CILIO FIRMIANO LACTANTIO
HACTENDS ADSCRIPTDM.
( ▲UGTOBB DOtf LB NOUBBT. )
AbHONlTlO.
Duabus potissimum , nec minimi quidem momenti ,
rationibtts ad hanc dissertationeui novis curis edendaia
inducti sumus. Primum enim in toto hoc secundo ap-
paratus nostritomo, et in superiori» parle baud exi-
gua expendimus.quibus, etquam invicti plane roboiis
argumentis aniiquissimichristiana religioois vindices
illius veritotem adversus ethnicos demonstraverini.
Unum iuque probandum superesse videbatur, quis
Untorum certominum fuerit exitus, et quae vic-
toria. Gccilius autem illud, in lioc de Persecutorum
Mortibus libro, manlfesturaomnibus fecit.Toius nam-
que in eo est, ut patefaciat quales quantosque chris-
tiani nominis hosies poenas omnipotenti Deo et sce-
lerum ultori dederini, ac quam admirabilem vera C
nostra rellgio de impiis geiiiilium superbtitionibus
triumphum egerit. Superioribus igitur dissertotionibus
nostris hanc, temquam illtrum complementum, sub-
jungendam censuimus ; ut qui in illis praelia erudito-
torum pugilum specurunt, in hacvictorias et trium-
phum videant et mirentur.
Deinde vero clarissiini plures viri , quorum votis
obeximiam eorumeruditionem, et singularera iniios
benevolentiam, non satisfacere nefas ducimus, et dic-.
tis et scriptis ad hanc dissertationem recudendain
nos impulerunt. Noii satis enim esse pulant , quod
aliqui coacti siot palam fateri duo Firmiani Lactantii
nomina audacius conira unici , quod superest, manus-
cripti codicis fidem addiia fuisse hujus libri titulo. j)
Neque suflicere adhuc arbilrantur quod pluribus vi-
som 8it ea argumenta, quibus liunc librum LacUnUo
supposiium fuisse demonstratur, aUis praeponderare
qiiae coiitrariaeopinioni» defeiisoiesprotulerunL Quin
•liam adduQt uec saiis ettam ease, quod nounulli pu-
B blids scriplis nostrac subscripseriut sententiae. Sed a
nobispra^tereaefflagiiarunt, utcuidam respondeamus
scri|ttori, qui arguincntorum iiostrorum vim suo po-
tius arbitrio, quain vaiidis rationibus infirmare co*
natus est. Horum iuque voluntati vel potius iinperio
amplius resistere non potuimus. Quapropter qus a
doctoillo scriptore nobis objecU suni, hasc suis iu
bac disserUiione locis sic excutiemus ac confuUbi-
mus, ut nihil umen velimus debito illios hooori
detractum. Ab eo autem et ab aliis , qui praeconcefH
Um semel opinionemdeponere numquam volunt, boc
unum petimus, ut si quando et argumcnu nostra
rursus examinanda, vel refellenda aggrediantnr, vin
illorum non minuant, sed dignentur ea exponere,
queniadmodum, a nobis proponuniur. Tum vero illa
si recte refellant, suaque aliis majoris ponderis et
momenti rationibus sUbiliant ac coufirmcnt, cito et
lubenter cedemus. Palam enim professi suinos, et
adhuc profitemur non aliam scribendo esse nosuran
nienteni, necalium scopum, quam ut verius, si fieri
possity ab omnibus perspiciatur.
GAPUT PRIIIU.M.
Anaitfsit hujut tibri, et de iiliut umeo eodice maH'
tcripto , tilulo , atque argumento, et cur ac quo tem-
pore a Lucio Cecilio editut (uerit.
ARTICULU8 FRIHUS.
Anatysis hujut libri,
Quamvis hic liber ea composltus sit sermonis bre-
viute, qua ab omnibus cito |>erlcgi possit : qoia uroci
plurima in eo loca foede corropu , lacunis hiulca, H
casu excisa, alia vero obscura, atqoe inteHectu dill-
cillima occuriuiit; idcirco exhibendam esse ccnsa^
ilUua Mialysim ; ut lectores mioua peritl Mt^
84i
DISSERT. IN LIB. DH MORTIBUS PKUSKCUT. CAP, I.
Ktt
\inicHigaiil, quae ab ejns auclore non sine magna ain- A luor parics tlivisi , fecil pariicipes, qui quideni, ut
nKignos cogerent alerenlque cxercilus , immenHis
exactionibus, iribuiis, atquo vcctigalibus provinciaa
onines, in frusta concisas, sanctioribus etiam legibus
conculcaiis, penitus obruerunt. Majore lameii et in«
satiabili avariii.i Diocletianus iliesauros suos nolobat
imroinui, et alias opes innumeris exactionibus, ac
capitalibus pcenis congregabat. His porro opibus ini-
quissime exKiriis, ciKos, basilicas, domos, palatin,
roonetam , et arina fabricandi innnitae vix saiisfecit
cupiditali. Ea aiitero erat, ut Nicomediani Roinus
coaequare voluerii.
8. Neque illiplane absiiniiis Tuit Maiimianus Hercu-
lius, nisiquod decustodiendisopibus non adeo&ollici-
tus eral. Verum impoteiiii libidine laberactavit ac per-
biguitate, variisque verborum ambagibus pertraciau^
sunt.
I. Ab ipso autero bujusce libri exordio Cecilius
Donatum alloquitur, asseritque illius et aliorum con-
fessorum preces exauditas fuisse a Deo, qui reddita
cbristianae Ecclesiae pace , pristinum illi splendorcm
reslituerat. Qui vero in eam sxvierant, hi, inquit, a
principibus diviniius excitatis proslrati, digna scele-
riun suorum morte poenas aequissimo scelerum
judici ac vindici. Deo dederunt. Quod quidem se
boc in libro demonstraturum pollicetiir.
i. A Nerone autem antequam ordiaiur, breviter
ille explicat quomodo extremis Tiberii Cnesaris lem-
poribus, CbristusduobusGeminis consulibus inoriuus,
ac die tertio ad vitaro revocatus, discipulos suos divi- B vertit mores, primorumque filias atque alias, qua-
nis praecepiis imbuerii, ac postea raplus sit in coeluro.
Turo deinde undecim ejus diseipuli , assumpiis Mat-
thb et Paulo , in oronibus provinciis et civitatibus
per annos viginti quinque fundamenta Ecclesiae jece-
runt. Ad postquam Petrus, editis quibusdam miracu-
lis, multos ab erroribus gentilium ad veram Christi
lldero traduxisset, bnnc Nero criici afligi , et Pauluro
Interfici praecepit. Sed crudelis ille tyrannus tanturo
ob crimen de medio repente stiblatus est, nec iiiven-
tus umquiim sepulturx ejus locus. Inde vero deliri
quidain homiiies finxerunt illum reservaium ; ut in
Hne mundi sit Aiitichristi pnecursor.
3. Interjectis deliinc aliquot aunis, Doroilianus diu
tutoqueregnavit. Ast ubi christianos ccepit vcxare,
cumque iter Taciebat, virgines a parentum conspectu
avulsas conslupravil.
9. Tainetsl porro Cecilius plura hoc in libro de
Consiantio narraverit, nos tamen ibi admonet eum
nunc a se ideo praeierinltli ; quia cseteris oronino
dissiroilis, dignus fuit, qui tolius imperii Roroani
fraena moderarelur. Transit itaque ad Maxiroianum
Galerium Diocletiani generum , aliis oronibus pejo-
rem. Is autem matre Transdannviana natus, ingenita
barbarie, horrendaque corporis roole forroidabilis,
a«peciu, verbis, aciibus terrorem unicuique incu*
tiebat. Ab eo igitur omnia metuebat Diocletiunus, ac
potissimum postqiiam ille insignero reportavit de
Narseo Persaruro regc vicioriaro. Tunc enim inso-
statim domi iiiterfcctus est. Post illius vero caedein , C lcnl»<>r facius, detrectabai Caesaris iiomen , volebat-
rescissa sunt a senntu acta illius , excisae imagines , que se Marte genituro videri.
eversi honorum tituli, ac postea Ecclesia Chrisii lon-
go pacjstcmpore sub i>onis principibus floridius eiiituit.
4. Pacem hanc post annos plurimos Decius Ire-
git quidem , sed non impune. Nam coromisso curo
Carpis prxlio, et fiisa roajori exercitus sui parte,
ipse occisus est; atque insepnlluro ejus corpus feris
ac volucribus pastui fuit et pnbulo.
5. Posthaec autero Yalerianus roulturo quidem, ta-
metsi brevi tempore, fudit christiani saiiguinis : sed
tanlae inhumanitatis pcenas suroroo cum dedecore diu
persolvit. Pcraarum enimvero rex Sapor, a quo
bello captus fuerat , numquam equum conscendcbat
aat currum, nisi imposito, non sine conviciis , supra
10. Nec plura ibi Cccilius de iiefariis illius aciis,
ne teinporis ordiiiem perturl>et , ac persecutionis a
Diucletiano, qui prius Diocles vocabaiur, in chris-
liauos cxciiatae causam sic exponit : Curo iii Oriente
pecudes falsis diis ille iinmolaret, facto a quibusdam
adstantibus signo crucis , fugali sunt daeroones» tur«
bata sacra , et bostiartim roactaiiones frustra repe-
tita:. Aruspicum vero niagister taiitam confusionem
perturbationemiiue sacrorum rejecit in adstantes
christiaiios. Quamobrem ira furens Diocletianus ,
primuro jussit universos palatinos, atque eliam mi-
liies ad &acriflcanduro compelli.
41-12. Venit deinde Nicoroediam, quo accurrit
dorsum ejus pede. Quin eiiam ipsi, lurpissima bac D Maximianus Galerius, qui roatris suae, roimm plane
in servitule roorttio, detracta pelliSy qu.*e in barbaro-
rum templo ad sempiiernam tantx ignominiae meroo-
riam appensa est.
6. Aureliaiius tamen hoc exemplo miniiiie permo-
tus, cnientas adversus christianos tulit leges. Sed
vix eo; ad ulteriores provincias pervenerant, cum ille
Coenofrurio in Thracia mortuus jacuit.
7. His leviler perstrictis, Cecilius venit ad Diocle-
Uanuro, et rouito fusius de illo aliisque ad Constaiiti-
niiro usque Magnuro, ac Liciniuro, Imperatoribus
disputat. Scelerum aulem, inquit , inventor , et ma-
chinator roaloruro Diocletianus, avaritia et tiroiditate
corrupit orooia. Tres eoim Romaoi imperii , iin qua-
Patrol. VII
in roodum superstitiosx, querelis et iosiigationibiis
expogoatus, eumdero Diocletianuro ad tollendos pe-
nitus christianos acerrime incitavii. Yerum ei diu
illo rcsiitit, doiiec habito ea de re per totam liyeiiicin
curo amicis, ac judicibus» aliisque consilio, tunc t;in-
tumroodo cessit, postquam acceptum est Apollinis
Milesii responsum. Noluit tamen ullum chrislianum
morlis puoiri supplicio.
43. At die septiino luilendas Martii, quo Terml-
nalia celebrabantur, profectus cum ducibus et iribunis
perrexit ad ecclesiaro , cujus revulsis foribus , ac
frustra quxsito Dei siroulacro, sacrae Scriptuh» cre-
roatae sout, ac tota eeclesia solo adaequau. Posiridie
27
845 LE NOURRT. 844
vero proiniilgatur adversus cbrisUaiios ediciuiu, quod X Consianiium ob valeludinis infirmilatem aspernaba-
a qnodain scinditur, qui idcirco posi varia lormenta
exustus esi.
14-15. Galeritts tamen nculiquam conienlus hujus
edicii legibus, ut Dioclellanum adversus cbristianos
fnagis irritaret, curavit eos incendii , palatio a suis
subjccti, ac laessc majeslaiis accusari. Quaproplcr
Diocletianiis , ut taiiti sceleris rei agnosci possent,
praecepit innocenies plurimos, lam se praesente quam
abseiile, cruciari, excarnificari, ac igne torqueri.
lialerius vero ffa adbuc incensus, aliud quindecim
post diebus molitus est incendium. Sed cum cilo
cxiiitctum fuisset, media byeme abiil, ne vivus , in-
quiebat, exureretur.
16. Diocletianus ergo immani tuiic furore in om-
tur. Jam vero suum in animum induxerat post illius
mortem, quam brevi futuram sperabat, Liciniiim
imperaiorem, et novennem filium suuin Cxsarem
creare, ac post cclebrata vicennalia sua, Severo et
Licinio Auguslis, Maximino et Candidiano Cxsaribus
reliciis, securam ac tranquillam , deposito iiuperio,
degere senectuiem.
21-^. Inferea intento ad vexandum orbem aniino,
medilabalur quidem Romanos Persarum inslar sibi
in servitutem addicere. Verum quia id palam non
audebal,nobiliumvirorumlionores in primis ademii,
jussilque primores civilalum toiqueri, ingenuas ac
nobiles matresfamilias rapi in gynaeceuin, alios co-
ram se, et oblectationis causa ferocisbimis, quos ba-
nes bacchatus, Priscam conjugem suam, et Yaleriam B ^^^^* ursisobjici. Denique immanissimusille lyran-
iWam, praeftecii vero ejus alios coegerunt iiefan-
dis sacrificiis poilui. Renuenles aulem cujuslibet
sexus et octaiis bomines vario moriis et tormenlo-
i*mn, hactenus Inaudiiorum, genere inieremeruni.
J>auc sunt inierim ad llerculium et Constaniium Ilt-
lcnfi; ut eadem ubique facerent. Paruil quidem man-
dato adeo crudeli Herculius : sed Constantius passus
tantum est conventicuta dirui, hoiniiiesque incoiumcs
servavit. Tum itnque cbrisiiaui per universam ter-
ram, e^ceptis Calliis, tot tantisque escruciaii sunt
suppUciis ; ut a nemine umquam describi qucant.
Donatus vero varios sub Flaccino praefecio , ei prae-
sidibus llierocle ac Priscilliano, acerbissiinos verbe-
rum, ungularum, ignis, ac ferri crucialus nurabili
planc invictaque palientia perpessus est.
nus non sine bumano cruore efl^uso coeiiare consue-
verat. Chrisliani vero in extlium , daiis ab eo
legibus, primo quidem acti ; sed postea leniis ignibus
membraiim conibusli sunt, ntque eorum corpora,
in favillas ei cineres redacla, in inare et fluiuina
projiciebaiilur. Nulla insuper levis apud euni non
modo in christianos, sed in cunclos etiam geiililes
poena fuii. Eioquenlia eliam et litterie ab illo exlinc-
tie, sublali causidici, relegatl aut necati juriscon-
sulli , ac pessumdala'. lcges universx. Tanlis pn^
terea vectigalibus, ac capitaiionibus, pro iis eiiam qui
morlui eranl, exigendis, omnes ciijuslibcl aelatiset
condiiionis bomines opprimebat; ut plurimi fame
perierint. Soli iiaque supererant mendici , qui cum
Q solveudo non essent, bos simul congregaios, el ua-
viculis iinposiios, in inare inergi mandavii.
24. Interim Ctmslanlius graviter a;grolans , Con-
slaiilinum filiuiii ab hoc Calerio, qui saipius vitamei
eripere lentaverat, datis lilteris petit sibi remiui.
Posluianli aiinuere se simulal tyrannus, datque Con-
stantino, quein rciiiicrevoIebat,sigilIuro, ut posiridie
proficiscatur. Sed stalim post coenam hic elapsus,
sese iiineris commisit periculo, ac publicis cquis per
singulas mansiones, ne quis illum insequeretur,sub-
laiis, ad patrein evolavil. Per illius vero jam jam
moriluri manus accepit imperium, confeslimque pri-
mam pro chrisiiana religione dedit legem.
25, 26. Laurealam autem ejus iinaginem Calerius
sibi paulopost, ac de inore allalam, aegerrime susce-
17. Verum Dioclelianus tanta ob scelera mcriiis
ralamilatibus affligi coepii. Enimvero paucis posi
acla Romae duodecimo kalendas Decembris vicen-
nalia sua, elapsis .diebus, Ravennam venit; ut no-
iium ea in urbe consulaium susciperet. Tunc auieni
imbre et frigore saevientibus, per illud iter levi quo-
dam morbo correptus fuit. Ibi iiaque scsiate transacta,
Nicomediam per circuiium ripae sirigae contendii ; ut
Circum ibi dedicaret. At eo adhuc in iiinere sic re-
cruduit ejus morbus , ui paulo post suum in banc
urbem ingressum moriuus crederetur. Neque porro
inorlis su<e suspicionem prius amoliri potuit, quam
cuin se idibus Decembris omnibus videndum pix-
buit, ita lamen ni a ncinine potuerit ainplius co-
gnosci. Quamvis auiem melius se baberet; certis ]) pit, Severumque imperaiorem creavit, eumdenique
iiibilomintts horis insaniebat.
18-19. Paucos vero posi dies Galerius, qui ller-
culium, injecto armorum civilium meiu, jaro terrue-
rat, illuc advolavit. Longo autem , quod Cecilius in-
tcgrum reprxsental, ipsum inter et Diocleiianum
colloquio huictandem, sed xgre persuasit; ui novis
Cansaribus creaiis, imperio cederei. Miserabilis itaque
Diocletianus kalendis Maii Severum et Maximinum
Daiani, rejecio Conslaiitino, Csesares non sine lacry-
mis et gemiiibus renuntiavil, ac purpuram, qua se
exuerat, induit Maximinum. Ea porro sic deposita,
faclus ilerum Diocles, remigravil in patriam.
20. At Galerius summum principatum adepluSy
Constantinum Caesarcm. Atinilitesquisublata ab ipso
Galerio caslra prajtoriana , et Roinani qui diros cen-
silores ad describendain plebem niissos impalieniis-
sime ferebant, Maxenlium purpura induunt. Quam-
obrcin Galerius Scverum cum Herculii pairis sui
exercitu Romam mittit adversus novum Cxsarcm.
Verum hic cum ad Urbis muros propius accessissci,
a suis deserius esf , fugitque Ravennam. Veriius au-
iein ne iradereinr llerculio, qui oblatam a Galerin
Augusli purpurain» lubentissime resumpserat» suaffl
ille deposuii, ac venis incisis , vilain cum impcno
amisit.
27. At ilerculius Galerium vicissim metueos, veoit
m DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. 1. 846
in GaUiani,u( Constanlinuin suaeminorisniix nupiits A ciis insliluit deorum suorum ponlifices, qui eosdcni
sibi conciliarct. Ipse vero Galerius Romam, a se
nonilum visani, invadere fruslra nitiiur. Nani legio-
nibus tanlum sccIua deteslantibus, tiniuit Severi exi-
tum, ac fuga capia, ad sedes suas se recepit, post-
qitani Iialiam mililibus crudeiissime vasiandam reli-
quisset.
28 29. Dehinc Herculius ex Galliis Romam rever-
lit, ubi commune iniperium liabebal cum Maxentio.
Sed quia ab ejus humeris purpuram publica in con-
c ou^ diripuerat , ex bac nrbe tamquam Tarquinius
Sijperbus ejectus esl. Inile ilaque per Gallias ad Ga-
lerium prorectus, ilium reerniciliationis specie occi-
dere, el spoliare regiio mcditabalur. Ast ubi cognovit
Licinium, Diocie praesente, faclum ab eodem Galerio
('Jirisli discipulos ad impia sacrificia facienda coge-
reni. Ab ea lainftn christianorum perscculione liilc-
ris Gonstaiilini delerrilus, dissiinulavii quidcin, scd
sinebat illos occulle maris undis submergi. Ad bxc
vero, ut eos necaret fame, aui prohibiiis oscis con-
taminaret, priinus omnium prnccepit cuncta aniinalia,
quibus vesciinur, ad deorum aras immolari, cl om-
nia ad victum necessiria delibari, autsacrilicari , aut
perfundi mero. Denique tantis tributis non modo
chrislianos, sed cseieros omnes oppressit ; ut inde
exoria fame, et omnibus, quse Diocles et llerculius
reliqueranl, abrasis, soiura viise usum, more latro-
num, hominibus pro magno dedcrit beneOcio.
58-42. Ea aulem tanique elTrcnaia eral, descripla
imperatorem, tunc rursus confugilad Gonslanlinum. b a Ceciiio, illius libido ; ul nuilius ingenuae foeminx,
aul virgiiiis, nisi ob deformilatem, tula esse potuerit
integritas. Nupiiarum praelerea omnium ille prasgu-
siator, corrupt.is a se virgines servis, aique violalas
ab aliis primarias mulieres, in malrimonium cuivis
petenti concedebat. Recusantibus vero vis allata ab
stipatoribus suis, plerisque omnibus Gothis, quorum
opera Romanos et orientem ludibrio habuit. Quin
eliam iinprobus vir Auguslam, nuplias ejus (icpre-
canlem, huc illucque cutn matre sua projecit in ex-
ilium. Ejus autem amicas falso condemiiavit adiil-
terii. At tres poiissimum ex iis nobiles foeminas re-
censet Ceciiius, qux a quodain Judx*o hujus criminis
immerilo accusaiae, ad supplicium inler cuneos ar-
matorum deductae sunt. Impudens vero calumniator
Quem quidem ut facilius deciperet, deponil purpU'
raro, illique adhuc juveni persuadet, ut ad barbaros
debeilandos paucis cum miliiibus proficiscalur. Nee
multo post prodilor nefarius , resumpla purpiira ,
expilalisque Consiaiitini thesauris aufugit, occupa-
vitque Massiliam. VerumConstaniinus mira celeritale
regressiis, urbem hanc obsidet, ac pace fruslra
oblata, euin capil, et detracla rcbelli imperatoria
veste, noluit illiim vila pri\are.
30-32. Meiior nihilo proplerea faclus, alias slriixit
Constanlino insidias. Scd iis a Fausta detectis, spa-
donem pro Constantino oblruncat. Quapropier lanli
sceleris poenas siispendio solvere cogilur. Galcrius
inlerim ut magnos in vicennalium suorum celebra-
lionesumptusfacereposset,omnesinlolcraiidisobruit C Juda^us poslea patibulo alGxus, earum innocentiam
Tecligalibus. Maximini porro, qui se Csesarem lertio
loco nominari molestissime ferebat, victus coiilunia-
cia, tollil Caesarum noinen, seque, el Licinium Aii-
gastos uuncupat, et Maxentium alque Conslantinum
Augustorum filios. Al Maxiniinus ei rescripsit se in
eanipoMarlio impcraioieni fuisse salutalum.
5^-35. Agebai tunc Galerius decimuin octavum
iniperii suiannum, cumiiorrenda plane et insanabili
in inferiori genilalium parte plaga percuiitur. Morbum
ImncCecilius noster, et remedia per annum inlegrum
iiiuiiliier adhibila, fuse describit. Ibi vero ediclum
exhibet, quod ab eodem Galerio, jam jam deiicienle,
in christi^n» religionis graliam, el ul Deum placaret,
daium est. Eo aulem Nicomediic promulgato, nona«
palam quidera declaravit, sed lardius. Maximinus
porro Diocleliano, Auguslam in Syrite soliludines
relegaiam, variis legalionibus sibi remilli postulanti,
seinper dencgavit. Eodein porro tempore iinogiiies
et slaluie Herculii et Diocleliani adhuc vivenlis, ju-
bente Constanlino, evertuntur. Quamobrem Diocle-
tianus inlolerabili dolore inde percitus, viiainque ex-
osus, mortem sibi et fame conscivit, et angore.
45-44. Ex umnibus ilaque Dei adversaiiis soliis
supererat Maximinus, qui cum Licinii sororisque
Constantini sponsalia suspecta omnino haberel, le-
gatii Romam missis, foedus cuin Maxenlio, nihil ma-
gis in votis hahente pepigit. Romae aulein tunc hic
morabaiur, et bellum eidem Constantino indixerat.
lus cum aliis christianis confessoribus e carcere D Verum ubi cum hoste pr^Iio decertanduin fuit, tunc
educlus est. Galerius vero conjuge sua et hlio iii Li-
ciiiii inanum tradilis, borribili tabe consumptus mo-
rilur.
56-57. Tum Maxhninus accepto moriis ejus nun-
tio, ut provincias omnes ad fretum usque Chalcedo-
nicum facilius sub ditionem suam subjuiigeret, cen-
sum lollii, atquc in Bithyniam ingreditur. Oborta
exinde ipsum inter ac Licininm discordia, ire ad
arina jam parati erant : sed paceui in hoc ipso freto
cerlis conditionibus fec^e. Rebus ita contposilis,
Maxiininus securior inde regressus, aniinum ad cru-
ciandoschristianosappulii. Jussitiiaqueei>eirodi ocu-
los, et manus amputari, siatimque novos in provin-
quodam lerritus oraculo, pedem extra Urbem ferre
minime ausus est. Duces itaque misit, qui majoribus,
quam Constaniinus, copiis instructi, primo impetu
prsevahierunt. Confirmalo tamen Constantinus ani-
mo, mililes propius ad Urbem e regione pontis Mul-
vii admovit, ac viso coelesti crucis signo, atque in
scutis notato, in certamen desccndii, quo paribus
animis pugnalum. Nunlialur id Romse, (itque scditio ;
increpaiur Maxentius, et in Circensibus hKlis Con-
stantinum vinci non posse conclamatur. His clamo-
ribus pcrmotns Tyrannus, et responso ex libris Si-
hyllinis acccplo, procedil in aciem, pugiia tecnuU s-
€it, terretur ille, et fugaiur, ac duin elabi conuiliiur,
847.
LE NOURRY.
m
e ponle deluroaiur in Tiberim. Viclor autein Con- A vero, quse Candidianum secuu, post neceni ejas
staniinus in urbe Roma cum summa laetilia ezceptus, _. . . .
titulo primi nominis a Senalu decoralur. At Maxl-
minus, his etsi summo non sine dolore auditis, non
poluit a conyiciis jocisque plane iniempestivis abs-
tinere.
45-47. Constaniinus autem res in Urbe compo-
suit, venitque Mediolanum. Ibi dum serorissua: cum
Licinio nupti» conftcerentur, Maximinus exercilum
suum ex Syria in Biihyniam, saeviente hyenie, de-
duxil, sed prorsus debilitaio agmine. Freium nihil-
ominus irajecil, el redegit in diiionem Byzantium
post undecim obsidionis dies, ac paulo post Hera-
cleam. Accurrit aulem Licinius, et Adrianopolim
prsctergressus, obviam illi venii, imparibus tamen
copiis. Iiaque fuiurum, propediem, prxlium cum B
cerneret Maximinus, votum de chrislianis, si victor
csset, exstinguendis Jovi suo vovit. Licinius vero
proxima ante pugnam nocle quicscens, ab Angelo
didicit precem, qua facta, hosiesvincerel.TumMaxi-
minus caslra movit, ac Licininm, cum quo collo-
cutus eral, aspernatus, ad pacem ferri numquam
potuit. Pridie igilur kalendas Maii ad mnnus vene-
runt, ac milites Liciniani primo impeiu invadunt in
hosies. Nec minor ab eis in ipsummet Maximiuum,
precibus ac donis illos sollicilanieni, fii impetus, is-
que ad suos refugere cogitur. Inlerim acies ejus coe-
ditur iinpune, ac pars una exerciius prostrala, atque
altera in fugam versa est. Vicius iuque Maximinus,
abjecii regalem purpuram, ac sumpia servili veste,
fugerat, Thessalonicae tandem comprehensa, capiie
Gum matre sua ob pudicitiam et condiiionem plexa
est.
52. Porro autem Cecilius profitetur se ea omnia,
sicuti gesta sunt, mandasse litteris , ne interiret eo-
rum memoria , aut ab aliis deinceps Scripioribos
veritas corrumperetur. Tum omnes , ac nominaiioi
Donaium adhortatur, ut aclernas, propier exstirpau»
christianorum persecutores, et redditam Ecclesis
pncem, agaiit Deo graiias, eumque precenlur, uiflo-
rentes Ecciesias perpeiua quiete custodiai.
ARTICIJLUS II.
De hujtti libri manuicripto codiee, quam imperfedMt
<t7, et quam fcede a librario latiiUB Unguee pemlu$
ignaro corruptui,
Iniqua plane fuit bujus libelli, sicuii et aliorum
quam plurimorum fortuna. Per pliirima enimsxcola
in bibliotliecarum angulis sepultus, neminique cog-
niius, cum blaliis et tiiieis luciatiis est. Sed anno
landem 1678 vir clarissimus D. Foucaull, lum io
Aquilania regius quaestor, nunc vero Comes Consi-
storianus, manuscriptuin illiiis codicem inveniliQ
Moissiaccnsi olim ordiiiis sancti Benedicii monaste-
rio, seu Abbatia mille monachorum^ qux jam a pluri-
biis annis a canonicis, ut aiunt, sxcularibus incoli-
tur. Nulla vero, vir eximius interposiia mora, illum
aliosque complures ibi repertos, traiismisit ad illo-
sirissimum virum Joannem Colbertum regni admini-
Nicomediam ciiissime confugit. Inde uxore liberis- G strum, qui pro summo suo in litieras studio hunc
que suis raptim abductis, cum paucis comitibus venit
in Oricntcm, ac collectis ex fuga militibus , substitit
in Cappadocia , ubi resumpsit purpuram.
48. Paucis aiitem post hanc pugnam diebus Lici-
nius exercitum suum trajeceral in Bithyniam. Ipse
vero Nicomediam ingressus, gratias primum Deo,
cujus 0))e vicerat, retulit, ac deinde idibus Junii so-
lemne edictum pro instauranda religione chrisliana
proposuit, quemadmodum hic a Ceciiio nostro exhi-
betur. Horiaius est insuper ut christiaiiorum conven-
ticula prislinum resiiluerentur in siatum. Alque ita
pax chrisiianae Ecclesin post decem persecutionis
annos, ei mcnses aliquot reddiia fuit.
49. Post hsec vero Licinius Maximinum ex Taiiri
cum aliis undique conquisiiis jussit in sua Liblioibeca
reponi. Paruit itaque nobilissimi viri mandatis Ste-
phanus B iluzius, qui tum ditissim» illi bibliodiecc
praeerat, atque anno subsequente f 679, hunc denW'
tibuipcnecutorum librum ex illo unico codice ijpis
edi ciiravit.
Monitos autem nos itle fecit huncceipsum codicen
essequidem integrum, sed mendis infeclum plaribus,
eumque ab annis circiter ociingentis ab imperiia
mnnuscripium videri. Sed quia plures novis illios
ediiionibus postea prtepositi ; conquesti sunt negalam
sibi fuisse ejusdem codicis, vei semel quidem inspi-
ciendi faciiltatem, nos idcirco breve illius specimeo,
qiio ab omnibus cujus formx et staiis sit, agoosca-
montis facibus expellit, ac Tarsum, quo confugerat, D tur, hujusce dissertationis initio exhibendum esse
terra marique obsidet. Territus Maximinus, ac refu-
gio saluteque sua desperatis, hausit venenum. Sed
cibo et vino cum prius sese ingurgitasset, per dies
quatuor maximis praecordiorum doloribiis ad rabiem
usqoe percitus, ac Christo frustra invocato, nocentem
ipiritum detetlabm mortii genere efflavit,
50-51. Hunc ergo, inquit auctor noster, in modum
exstiiicti sunt universi christianae religionis persecu-
tores, quorum nolla prorsus nec stirps, nec radix re-
mansit. Licinius quippe Yalerium, et Candidianum
a Yaleria adoptatum, Severianum Severi filium, at-
queoctennem Maximini filiiun, filiamque ejus septen-
nem, Candidiano desponsam, jussit interfici. Yaleria
censuimus. Nobis autem illius, jubente illustrissimo
abbate Colberto, copiam fecit D. Carolus Ducbesoe,
Colbertin» bibliotbecae nunc praefectns, vir omoibos
utique non minus pietaie quam doctrina commeo-
dandus.
In illo autem Colbertini codicis specimine jussi-
mus accuratissime excudi integram pene primam il-
lius paginam, ilsdem omnino expressam htteris et
characteribuSy quibus totus ipse a scriba exaratos
est. Qu£ vero in secnnda et tertia linea cernes
omissa, haec glutinoso quodam corpore superindocio
deleia legi non possunt. Breviores vero ejusden
paginse hiatus facti sunt pulredine et ubo, quQw
849
DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. I.
850
discissx suDteilremae illarum purtes. Iii aliis quo- A Gailiam(cap. 27). i Summam (ieiiiquc librarii impe-
que nonnuliis liujusce libri locis alius lacunao, his
plane similes, eamdemque ob causam reperiunlur.
At haec semel sallem observanda esse idcirco duxi-
mus • quia secundae et aliis deinceps hujus libri edi-
tionibus praeposiii, cum barumce lacunanim spatium
scire non potuerinty in eo conjeciuris suis replendo
inotilem fere semper posuenint operam.
Praeierea ex hoc speciroine aoimadYertere poteris
haec verba ; Seriui quidem, $ed groDiter^ ac digne^ in
oronibus ad nostraro usque editionibus omissa fuisse.
Nulla autem hujus praelermissionis meniio ullibi
facta est. Sed animum saiis non aitenderunt unicuro
in eo subesse librarii errorem, quod seruit, pro $eriutf
ultima littera $ In t mutala, scripserit. Ncmo auiem
riiiam cvidentissime probani alia verbaab illoin hunc
modum transcripla : i Cessere Phillides , cirona ,
metonius melamphius {cap. 33). > Ibi enim Cecilius
citat illud Virgilii carmen :
Cessere magistri
Phillyrides Chiron, Amythaoniusque Melamims.
{Ub, m Georgic.t in fin.)
Cnro igitur unicus ille Ceciliani libri codcx, tot
tantisque roendis infectus , hactenus repertus fuerit ,
nonneingenue fateiiduro est hnncce librum, tam im-
perita manu descripturo , ad nos nec incorruptum ,
nec plane iniegrum pervenisse? Scimus qiiidem non
paruro laboris a doctis quibusdam viris insumpium,
ut his omnibus vulneribus mederentur. Sed nihil
aliud ssepius proiuleruut , nisi iiieras conjecluras ,
noii videi quanluro haec verba Cecilii instituto ne- B easque sic incerus , et a se invicem discrepantes .
cessaria sint, et subsequentibus connectantur.
Paulo post in ediiis legitur : £t eumdem mortem
digna ultione iuperbii et impiis ac pertecutoribus iitro-
gare, Sed haec gratis Gcia sunl. In manoscripto enim
codice nihil aliud scripturo videtur , nisi et eumdem
judicem digna judice {mi dignojudicio), iuppticia tm-
pits ae peneculoribus inrogare, Nihil quippe aliud in
codice scriptum videtur, et haec sane verba ad aucto-
ris proposiium satis aperle conducunt.
Quaedam vero, sed pauca quidem in hoc libro oc-
currunl, quae librarius adjecit, nisi aliqua iis a Ceci-
lio praeposita omisisse dicalur. Talia profecto sunt
hoH^ verba : Ab hoe capiie tuoi persequi {Cap, 26),
qux iiiillam cum anlecedentihus aut subsequentibus
ut nulius asserere audeat utrum aliquis , aut quis ex
illis veram invenerit auctoris nostri lectionem. Aliis
igiiur codicibus, Colbertlno eroendatioribus, aut uno
saltem alio iisdero mendis carente opus est ; ut hic
Cecilii nostri liber pristinae et integrae saniuii resti-
tuatur.
ARTICDLUS Ul.
De vero genuinoque huju$ libri lituh et argumento,
Quis sit hujus libri tilulus non aliunde profecto
ceriius cognoscere possumus, quam ex eo, qui solus,
utidiximus, superest, Colbertino codice. Atin eo
inscribitur Lycii Cecilii liber de mortibuspersecutorum,
Qui autem publicandis iltius edilionibus praefuerunt,
liabeiit connexionem. Cxtera porro in co codice G pcrsuasum uliquc habentes liunc ipsuro esse librum,
qujccumque aut dempta, aut addita , aut transposita
foerunl, bxc iie eadem repetamus, suo loco annota-
buntur.
At loiige pturima toto passiro in eodem codice os-
tendemus loca, quae non solum librarii , ut adsolet,
aut osciiatione ac negligentia , aut nimia scribendi
festinalioiie, sed magna etiain linguae latinae ignora-
lioiie depravata suni, penitusque corrupla. Visne
quibusdam saliero exemplis id tibi nunc probari?
Aiiimuin, quaeso , ad Iiaec verba adverle, quibus Cc-
cilius de nobiiibus foeminis, etsi iiiiiooenlibus , ad
suppliciuro tamen ductis sic loquitur : < Ne impetu
populi de carniticum manibus raperentur , promoti
milit.iri modo instruc libile mens essagitari perse-
quem Hieronymus {Catalog. Script, Eccles.^ p. lii)
a Firmiano Laclantio de persecutione composilum
testiHcatur, huic tltulo addiderunt utrumque Firmia-
m Lactantii nomeii. Necdefuit eiiam, qui pari aucto-
ritate duplicem illam inscriptioncm , et in nianu*
scripto codice, et ab Hieroiiymo noiatam de mortibus
perseculorum^ aut de persecutione suis in hunc librum
commentariis coiijunxerit. Scd nulli unquain licuit
libri , a se non compositi, titulum mutare ; nisi ipso
Sole meridiaiio clarius ostendai euro ab infldelibus
corruptum fuisse librariis. At qiiin nemo hactenus,
ul infra dicelur, demonstravii :iu depravatus sit li-
bri, quo de agilur , litulus , is lalis procul dubio de-
buit retineri , qualis in illo Colberlino codice exhi«
quuniur {cap, 40 ). > Quis autero primis iatin?e linguae D betur.
elcmentis imbutus, ita umquaro scribere potuit? Nec
magis saiius est alius Cecilii nostri locos, ubi de in-
bninanis Maximinl imperaloris exactionibus sic dis-
puiat : I Armenioruin , ac pecorum greges ex agris
rapiebaritur ad sacrilicia cotidiana , quibus eos adeo
corruperat , ut aspernareiitur annonam , et efTuiide-
bant passiro sine delictu , sine roodo culites uiiiver-
sos, quorum numerus ingens erat, preiiosis vestibus
nummis eipungerent {cap, 37). >
Tertium, si lubet, exemplum nddemus, inde de-
suinplum, ubi de Herculio, Galerii fllii sui insaniam
limcnte, h.cc scribuniur : c Urbe munita , ei rebus
cepiis inimicis diligenter insiructis proflciscitur in
Porro autem si libri hujus argumenturo hacce il-
lius, uti debuit, inscripiione explicaiur , inde coltigi
poiest toto hoc in libro de lyrannorum , qui primis
Ecclesiae sxculis cbristianos^ crudeliter persccuti
sunt , mortibus disputari. Non satis tamen disiiiicte
et emicleate intelligitur, qiiinam sint illi , an orones,
au aliqui tanturo Ecclesiae christianae persecuiores.
Decem quippe illius persecutiones ab Eusebiani chio-
niciauctore, Paulo Orosio, Sulpicio Severo , et aliis
eoumerari solent. Eas vero Augustinus non tam sua,
quam cxterorum omnium aelaiis suae Scriptot iim ,
opinione sic receaset : i Primam persecutioncm
compuiant , a Nerone quae facta est ; secundam a
S51 LE NOURRT. g58
Domitiano, a Trnjano tertiam, quartnm ab Antonino, A Gecilius ait» adverium Deum, vel junitim Dei adm-
a Severo quinlam, sextam a Maximino, a Decio sep-
limam, oclavam a Yalcriano ah Anrelinno nonam,
decimnm a Diocletiano et Maximinno. i At Cccilius
qnaluor ex his decem pcrseculionibus pcnitus omi-
sil, eas videHcel, quns ^Hg^siinus et aiii a Domitia-
no usque ^ D^^cium molas fuisse (e&Uficanlur. Cur
autem tam alium ejus fueril de illis silenlium, si pos-
tules, banc libi ipsiusmet vcrbis reddemus rationom:
€ Nulios inimicorum impetus passa tunc Ecde&ia ,
manus suas iii orieniem occideiilemque pojrrexit. •
Jnm vero non quaTimus an id verum sit : sed iude
certo plancque colligilur Cecilii propositum in boc
libro fion fuisse de omuium omnino Ecclesix perse-
culorum , sed pbirium duuilaxat mortibtis disserere ,
sus Ulos reticendo. Ex utraque autem illa ratione col-
ligi potest pro certo Cecilium habuisse hujusmodi
historiaoi, a nullo saliem cbristiano scriplore ad sua
usqiio tempora aut coropbsitam , aut juris factani
fuisse publici.
Quid ergo , iiiquies , nonne multi acta Martynim ,
et christianx religionis apologias in vulgus nntea ,
nec semel ciuiserant? Atcerte ba:c «cribi ab illis non
polucrunt; qiiin enarraverint tyrannorum flagitia,
sceiera, feritntem, immanilaiem , ct poenas gravissi-
mas, quns tanlis criminibus debitns , funesta morte
vtndici Deo dederunt. Numquid igilur Cecilius id
igiiorabat? Miiiime quidein : sed negat tantummodo
cditam bactcnus fuisse peculiarem quamdam de per-*
de iis videiicel , qui sua propter scelera , sicut ille B secutorum pncciptie ultimorum crudelitate , sceieri-
in hujus libri et Cine et iniiio declarnt , ac propter
immanissimam ui diristianossaevitiam, poenas mise-
rabiii exitu dederunt.
Neque etiam eon&tituerat eodem prorsus modo de
iis ipsis disputare, qiiorum mortem descrihit. De
primis si qoidem a Ncrone usque ad Dioclelianum
tanta breviiaie , quiiique post libri sni exordium ca-
pitulis disserit; ut eos ievi&siiiie dumtaxat atlingere
voluisse vldeatur* Maiiinam enim verp Libri partem
coiisumit in ultiniorum Ecclesi» persecuiorum Dio-
cletiani, Herculii, Galerii, Severi, Maxeiitii, el Maxi-
miui horrenda tam in christiano3, quam gentiles
crudelitate , aliisquo eorum sceleribus explicandis ,
pr<)pler quie meruerunt miserrima morle puiiiri.
bus, et morie liisioriam, aut eam suas venisse in
manus. Nec mirum sane; quandoquidem bunc ille
librum paulo post Maximiiii imperaloris necem se
composui^se sigiiilicat. Sed bujus scriptionis (empns
accuratius iiivesiigandum est.
Primum itnque conslat nunc Cecilii librum nuncii-
pari Doiiato Confcssori, qui sub iiiitio perseculioiiis ,
a Dioileiiano excital£ , detrusus in carcerein, plu*
rimaque per sex annos tormenta propter chrbtian£
religioiiis professiouem perpessus , iiide landein , »c
post datuui a Galerio moriente in* ejusdein religionis
gratiam cdiciuin anno 511 liberatus esse perlii-
belur.
Deitide vero auctor noster (cap. 43 et 5U) atls^
Non alius iiaque iu hocco libro coiificiendo Cecilii C ^^^^^ Maximiuum imperatorem lyrannoruin omniiiiii,
scopus fuit , quain prxmissa pcrseculionis i primis
illis imperatoribiis in cliristianos commoix, illorum-
que inleritus brevissima eiiarratione , fusius explicn-
re poslei ioruin in eosdein cbrisiianos immanem s;c-
vitiam, ncfanda ipsorum crimina, mortem fiincstam,
ac quomoilo iis landem divina ultione exstinctis, Ec-
clesia Clirisli mirabilem plane egeril triumphum. At
ccrto iieuio est , nuliis pritjudiciis praiocr.up:UHS lio-
mo, (|ui non fateatur verum genuinumque videri hu-
jus libri (itulum de mortibus perseculorum , cui niliil
addi unquam debuit.
ARTICULUS IV.
Quibuf rmio^ibus ad hunc libruni scribendum Cecilius
$mpulsu$ fuerUf ac quo tempore illum in lucem pro-
tulerit.
Duas Cecilius profcrt rationes , quibus ad hunc li-
brum scribendum impulsus fuit (cap, 52). Priina es(,
7ie memoria tantarum rerum inleriret, id est, poena-
rtim et iiiteriltis, quibus lyranni, et chrislianx reli-
gionis persecutores, iniserabiliter vitam riiiierunt, ac
qiiomodo iis, uii inox dicebamus , ajquissimo Dei ju-
dicio de medio siiblatis, Iriumphans Christi Ecclesia
pacem majoremque , quam anlea, splendorem recu-
pcravit.
Secunda ralio est, ut si quis horumce tyrannoruni
bisloriam scribere deinceps voluisset, ab co veritas
non corrumperciur, vel peccata iilorum , uti ipsemet
qtii chrisliauos vexavcrunt , poslremum fuissc. Nec
miniis perspicue ab illo traditur hunc, aliosque om-
nes christiano! Eccle^ix inimicos et persecutores sic
fnisse dcbcllatos , et divina ultione profligatos : ut
nulla eorum aut siirps, autradix, vel sicut tluse-
bius loqiiitur : ^»5 ysvof, piii o-Trs^fwt, /xnSfiTi hv^v»t
nec gcuus, nec soboies , nec ulium nominis eorum va-
tigium (Euseb. Orat, de iaudib. Constant. c, 9, p. 629),
in terra nmplius remanserit. Ad bcec vero, in hujus
ce libri exordio et fnie non sine stimma grati aniiui
testilicalioiie palam prxdicat redditam cbrisUanis
pacem, Chrislique Ecclesiara iii prislinum restiiulain
csse stnium aique splendorem. Atqui Maximinus an-
uo Chrisli 513, aul nd sunimum 51i, mortuusei>t.
D Praeterea Cecilius de Licinio loquitur et GonsUtntino,
adbuc foedere et amiciiia conjuiictis, ac nullaiu
obortarum liiter utriimque simultatum vel miniroain
uliibi fecit nienlioucm. Denique nullibi Liciiiium iu
persecutoriim Ecclesiae numero posuit : iramo vcro
haud obscure signiflcat ipsum favisse clirisiiaiiis , el
integrum refert edictum, quod iu eorum gnitiam
mense jantiario anno 515, ab illo datum esse me-
morntur. Post hunc igitur annum , et priusqunin
idem Licinius in cbristianos saevire coepisset, liic li*
ber a Cecilio, nisi nos ipse fallnl, editiis esl. Vcrum-
enimvcro si Eusebiani chronici auctori el aliis,
quos alibi citavimus {Dissertat, in Lactant,, cap. 4,
art, 1), Scriptoribus fides habenda sil, Licinius
B55 DISSEHT. IN LIB. DE MORTIBUS PEBSEGUT. CAP/n. 854
christianos ex palatio suo anno 319 , aut 3i0 ejecit , A est clarissimam oliro apud Romanos fuiese Cxctliorum
atque inde eruditiores critici ducunt persecutionis ab
eo excitatx iniiium. Gecilius itaque inira hujus 313
et 5^ anni spaiiuro, hunc librum composiiit.
Quo autcm praecise anno manum uUimam ei im-
posuerit, dictu snne difficilius. Scriptura namque
Sozomenus {Lib, i Histor, Eccles., cap. 1, p, 408),
reliquii Licinium post Cibalensem pugnam , qua an-
n^ 314 mense oclobri a Constantino, iliius tunc hos-
te, victus est, mulato prorsus nnimo, christianos eo-
rumque sacerdotes ideo variis poenis afAixi^^se ; ut
eidem Constantino ipsornm rnulori crearel moles-
liam. Tunc ergo coepit in illos grassari. Quin eiinm
Easebius {Lib, i de Vila Comtant., cap. 5, p. 446)
nobis exhibet oraiioncm a Licinio ante Cibalense ii-
gentcro, ex qua omncs, quotquot orti essent, nomea
accipiebant CnBCilii, addito, ut a se invicem disiingue-
rentur, agnomine aliquo, et aliquando eiiam cogno-
mine. Pluribus quoque po^t stabilitam rcligioneia
christjanam coinmune fuii Caecilii nomen. Palnm &i*
quidem fecimus queindam in Minucii Felicis Octavio
inlroduci Cxcilimn, qui rejectis eihnicorum rcligioni-
bus, quas dcfcndere frusira conatus fuerat, cbri-
slianam lubcntissime suscepit ( Dissertai, in Minuc,
cap, 1, art. 5). Alium adhuc Uleronymus {CataU
Script, Eccles, eap, 67, pag, lt9), roemorat Cxciliuai
Africanas ecclesi;c presbyterum , a quo Cyprianus,
Carihnginensis Epii>copus, ad cbristianam fidem ad-
duclus, sumpsit ipsum idem Cxcilii cognomentuiQ*
Itid prxlium habilnm , qua miliiibns edixit deos, 6 Deniqne in pluribus ejusdeni Cypriani epislolis no*
quos bactenus colucrant, si vicloriam darent, ah om<
oibus fore semper honornndos ; secus vero , colen-
dom Constantini Deum. Verum inde non coiificiiur
tiinc motam ab illo fuisse publicam in chrisiianos
persecutioiiem , sed potiiis eum ancipiii adhuc hx-
sisse animo quam religionem aut rejiccret , nut tue-
retor. Quid vero, qiiod liocc privala Licinii facta Ccci-
lio, qui longius nberal, laterc polucrunl?
At ceric ille ipse aperte declarai posi supra me-
moratnm Licinii edictiim anno315, pro ciirisiiana
religione datum , subsecutam esse mense augusto
▼el septembri, Maximini et Candidiani morlem.
Tum deinde narrat, illo mortiio , Valeriam Diocle-
tiani filiam , cum malre sua Prisca per varias pro-
mcn Ca^cilii inscriptum legimus (C^prian. Epit;l. 1,
57, 05, 67, 70).
A quamvis hi aliiqiie bene muUi, docirina ot pie«
tate insignes, nomen illud sortiU∫ Baluzius ti*
men, quem alii plerique omnes sequuntur, sibi vi&uf
est ccrlo et perspicue dcpreliendiscie Lucium CteUuoi,
seu Cxcilium Firroianuni Laciatttivm hujuslibri, noo
seciis aique aliorum, dc quibus disputavijnus, esso
auclorem ac pnrenlem. Persunsum autem id ita ha^
biiit ; ut ullo absque scrupulo in prima libri hujus edi«
lione, et alii in subsequenlibus , quatuor iUa Lucii
Co^cilii Firmiani Laclaniii nomijiapraefixerjnt. Neque
eum vel minimum quidcm morala suni ooiissa in ve«
teri et iinico codice Colberlino diio posteriora voca*
vincias , plebeio cuUu, quiudecim mensibus vognnlcin C bnln, quibus Lactanlius a ca^teris omnibus, Cuicilii,
errasse, etutramque postea capiiis damnatnin (C.48,
ei teqq.), Morlux itaque sunt circn finem nnni 5ii, ut
iiifra fusius explicabilur. Noiidum crgo hic liber in
lucem tunc prodierat. Al cum ibi finialur, nonnc in-
de haud immeriio concludi poiest illum a Cecilio hoc
ipso tempore prorcctum , cum nihil adhuc , ncc de
Gibalensi praelio , nec de exciiata a Licinio in cbris-
tianos perseculione quidquam comperli habnisset.
Ab eo itaque litc liber circa flnem anni 514 , aut
paulo post scriptus videlur.
CAPUT U.
De libri h^us mtctorg^ ei DmuU/e Confeseorey cui nun
mpaliir, 0c ie InbtuM judicibus^ ^uerum juesu varO^
sive Calii nominc appellatis, proprio quasi quodaiu
charactcre discernilur. Nam ea, inquit, ab osciiauie
librario, sicuti Sirmondus ad Sidonium iosimili causai
annotavil, prxtermissn sunl.
Tribiis aulcm argumentis ad hunc librum Laciantio
vindicandum, ctillius nomini haud dubitanter iiiscri*
bcnduin se inducium fuisse significat. Primo eteniro^
iibi nieronyinus genuina Firmiani Lactantii opersi
eniimerat, iii eorum niimero ponit, de persecutione ^-
brum unum, Al is jpse est, ait Baluzius, de quo agi<*
tur {Baluz, Nol. in hujus lib, tituL Uieronym, CataL
Script, Eccles, cap. 80, pag, 121).
Secundum vero argumenlum ilio duxit ex hujufioe
^^ . . , . ,. . iP . libri siylo, qui ipsi oronino Laciantianus visu» est. Et
tlie propter Chrtsn eotifeemnem suppttats affeclus ^ . , . , ,. ^ „. .,.. .. ...
r- r ^ rr D id quidcm conhrmat Virgila versibMS, qui huicee li-»
bro, quemadmodnro genuinis Lactantii operibus, inf
eu.
ARTicuuis pmnus.
Proponutttur argumenta^ quibus plurimi hunc Ubrum
Firmano Lqclautio vindicari posse pula»eruut.
Libri tui)U8 liUilus, a nobts qualis in unico oodioe
Coiberllno describitur, talis oioniao reprsesenutus,
apeHisftiine prodit L^ qiuid, stve Ludum, littera y pro
«, fiicttt adiolei, posita, Luciuro iftquaro Cecilioin ip-
sius revera esse auctorero (I)* At quisiile sit, ia du*
bium baud iiQitterito voc^ri potesi. MemiBi eteoim,
veteruDiiiistortisvel roe4ioeriterimbuio,inooropertum
(I) Confer disquisitionem ifsl Vibro de Monibus perse-
cuiorani pnMnisnra, io qua huic Nurrianaf opiaioni vali-
dissimis argumeuiis coulradicilur.
terscrunlur.
Tcrtium denujue ratioois nomenturo ab eo petitur
ex variis loquendi modis, qui in boc, sicut in aliif
Laclanlii libris ad vcrbum leguatur.
Tanlis porro tamque manifeslis, ut ille optnaAur,
ralionibus iilud dumtaxat oppoui passeputavii,qaod
Laclantius in vulgatis iibrorum siiorum editioDibot
non Cccilius, sed C;i*lius vooaiiir. Sed respondet ttoi
levis inomeoti esse banc dirficultatem, utneroiMoi
prorsus roovere delieat. In Colberlino enimvero 507,
variorum Lactantii librorum codice nuncupatur Cee^
/itts, in aliis vero duobus 4005 et 4495, nec non in
855 LE NOURRY. g^e
vetustissimo Oxoniensi illud aliudque praenomen AquatuorLuchXerd/itFtrmiantLadatitiinominaexhibet.
Yidesne intcgrum Ctecilii nomen in solo Colbenino
omitiitur, et simpliciter appellalur Firmianus Lactan
tius. Yerumtamen duabus postea hujusce de persecu^
iorum morlibus libri edilionibus Oxonicnsi et Canla-
brigicnsi praefecti, (lac Baluzii responsione minime
|>ermoti, illius tiiulo nomen Cwliit non Cecilii prae-
)K>ni volueruDt.
Hxc porro omnin, nec plura sunt rationum nio-
menta, quibus Baluzius, aliique erudiii homines,
bunc librum Firmiano Lactanlio iribuere hacienus
Gonati sunt. Ea autem sic retulimus, ut nihil plane
eorum viribus detractum» sed aliquid potius auctum
fuerii. At tameisi illa Baluzio aliisque ferre omnibus
iralidissima videantur; aliter tamen Baudrio visum
fuit {Baudr, not, incap. \ el^), scd cur, quave ra-
codice scripium? In Puteano enim legitor CteU et
Cwiiif et duobus aliis in locis Ceciii : sed librarios in
Iiis nominibus scribendis aSicubi certe erravit. Quis
nutem dixerit iinius codicis aut titubante, aut emnle
librarii uianu exarati» et recentissimi allerius aucto-
ritatem cxieris longe pluribus et vetustioribus ei mc-
lioribus esse antcponendam ? Noime ergo inde con-
cliidi recte potesi in dubium saltem jure merilo vocari
ulrum Casciiii aut CeciUi nomen unuin ex his quaioor
sit, quibus LacUntius vocatur. Atqui si id incertum
est, hinc plane conficilur in libri de moriibu$ penf
cutorum tilulo unum dumtaxat ex illis quatuor, nioii-
rum Luciut, cerlo inveniri. Nam secundum, videlicet
lione, ille non explicavit. Quo autem sumus animi b Ceciiius, anceps saltem, uU diximus et dubium esl
candore et ingenuitaie, dissimulare non possumus
plura, el longe majoris» quam superiora, roboris no-
bis suppeiere argiimenta, qu» non minimum dubi-
landi locum praebeant utrum bic liber a Firmiano
Lactantio sit revera composilus. Candido autem ac
simplici more nostro ea proponeinus ; quo orones,
depositis omnibus praejudiciis, facilius inielligant quid
de hujus libri auctore certius sutuendum sit.
ARTICIJLUS II.
Proferuntur argumenta ex hujus libri tituio desumpta^
qwbus eonfici posu videtur Firmianum Laclantium
non esse iliius auctorem.
Primam dubitandi rationem an bic liber Lactantio
Diio autem posteriora, scilicet Firmianus LactmAs»,
plane absunt. Qua ergo ratione hic liber lania seca-
rilate in ejus editionibus potuit quatuor LacUiiiii no-
minibus inscribi ?
Sed agedum, et dic, quaeso, quid prohibel qnomi-
nus stemus codicis noslri titulo, ac credamiis Lucium
aliquem Gecilium esse illius libri auctorem ? Noone
satis perspicue ostendlmus plures sane, nec ignoblies
quidem fuisse viros, qni eodem Cccilii nomiiie sum
appellati, et eadem qua auctor noster actate vixerunt?
Nulla autem certa ratio proferri potest, cor hic liber
ab uno ex illis compositas non fuerii. Non magoa
igitur sine lemeritate asseri potuitillumediiom fuisie
a Firmiano Lactantio, cujus baec duo nomina in libri
Firmiano tribui debeat, ipsiusmet titulus nobis sup- C hujus titiilo inscripta non sunt, et teriium dubium
pediiavit. Duae enim sunt illius partes, quarum prima saltem esse debet.
auetoris nomen, secunda ejusdem libri argumentum
nobis exhibent. Atqui ulraque pars demonslrat Fir-
mianum Laclantiuin non esse ejus auclorem. Non
aliud qiiippe in eo nomen, nisi Lucii Cecilii inscribi-
tur. Laclanlius vero qualuor bis nominibus Ludu* CcB'
liuSy sive Casciiius Firmianus Lactantius appellatus est.
At clarissimus vir Christophorus Matihaeus Pfaftius nos
admonuit in vetustissimis codicibus operum ejusdem
Lactantii Bobiensi et Oxoniensi, in octo Taurinensi-
bus, in Ambrosiano, Mutinensi, ei duobus Florentinis
utrumque Lucii CasUi^ sive CwdiU praenomen penitus
omilti. Ad Gailicanos autem codices quod spectat, in
regio codice olim Puteano, ab annis 700, aut 800
At qiiis est, inquiunt. isteLucius Cecilius? Sedab
his, qui id postulant, vicLssim petimus quinam siot
plurimorum, quorum unicum superest exemphtf» li-
brorum auclores, qui solo noroine eis praefixo oobis
cogniii sunt. Numquid eis idcirco abjiidicands erool
genuinae commentaiiones, et adscribendae alieri, qui
ex pluribus illorum nominibus unicum praetulerii?
Ea iiaquc levissima profecto postulaiione omissa,
Baluzius aliique contendunt ab oscitante libroriopra!-
termissa fuisse in libri de mortibus persecutorm ti-
tulo duo Lactantii Firmiam nomina. Sed id nec ulla
penitus ratiofie firmatur, nec quomodo fieri pomerit
videmus. Nam is litulus minio et litteris, uii aioot,
scripto hic divinarum Insiitutionum titulus est : Fir- jy majusculis exaratus est. Quis autem nescit majorem
mtant Lactantii de faisa reiigione. Postea : Indpit iiber
secundus Lactanlii Firmiani. Et In fine : Cwii Fir^
miani Institutionum... expiidt. Ad calcem vero libri
de Ira Dei legitur : Cwciii Firmiani de ira... expiidl ;
et libri de Opificio Dei : Cwciii FimHani... expiidt. In
altero regio codice, quondam Floriacensi ab annis
circiter 900 exarato : Indpit iiber Fmrnani Institu*
ltofuim,etc., atque in margineeadem manu : CmiiiFir'
miam de reiigione ; et in fine, L. CcbU Fhrmiam, eo-
demque modoad libri tertii, quarti et quinli calcem.
Pliires adhuc sunt in Colbertina biblioibeca codices,
sed longe recenliores, uti in nostra de librorum Lac'
tantii dissertatione exposuirovs. At unus tantum baec
a librariis diligentiam in bisce tiiulis, et i
nominibus, quam in caeteris omnibus describeodis
adhiberi ? Lento siquidem ac peculiari modo basoe
litleras singillaiim , nec cahmio currente eflinfuot.
Huc accedit, quod hic liber ab eo librario scriptos
est, qui molta verba, a se primum depravaia correxii.
At certe litulum libri, si quid ipsi def uisset ioi^ po*
tiori jure emendare debebat.
Fac Umen, si Deo placet, utrumqiie Lactantii Flr-
miani iiomen a librario oscitante, et aliud cogitaate,
quod fieri vix aut ne vix quidem poluit, fuisse omis-
sum. Numquid ille, ne libri hujos haud dubie veoalis
pretium pcrderei, tiiulum ejus numqnam postea re-
S57
DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSEGUT. CAP. II.
858
)^il? Numquid etiam abalioaliquonumquamleclus A librariorum fuisse hunc ab eo nolaturo crrorem.
esu qui illum omissorum nominum admonuii? Tuiic
enirovero iila,sicut in alio Lactanlii codice factum vi-
dimas, saliem in margine descripsisset.
Sed similem, inquit Baluzius, praeierroissioiiem
Sirroondus in suis ad Sidonii libros aniroadversioni-
bns annotavit. Sed quse illa sii non indicat. Nuroquid
auieni ea esl a Sirroondo edita in bunc titulum : C.
Soili ApoUinam Sidonii ipitlolarum liher prtmiis. Ibi
namque doctus ille vir observal, in quibusdam, non
in cunctis codicibus, Modetti nomen additum. Sed
ibidem coniinuo nos admonet nullam lujjus poslerio-
ris nominis uUibi apud Sidonium fieri menlionem,
ni>i eo forsilan niludere videatur, ubi ad Oresium
scrtbit, nialle se Modestum^ quam facetum existiroari.
Atqni si paucorum est, numquid hinc ulli inferre
licet eamdem fuisse osciiationem illius nominatim
librarii, qui librum de morUbus persecutorum trao-
scripsit? Sed dic, quseso, cur ilie potius, quam tot
alii librarii, a quibus omnes aui aliquae separatim
Lactantii comroentationes descript» sunt, dno prae-
cipua ejus noroina oroisit, et ex duobus aliis unum
scripsit quod quidero, ut dixirous, valde dubiuro est t
Donec igitur id plane ostendas, nonne roulio verisi-
milius, ne dicamus, certius est auctorem libri de
mortibus pertecutorum duobus tantumroodo Lucii
Cecilii nuncupaturo noroinibus, longe a Firmiano
Lactantio diversuro fuisse?
Alios porro non roagis audiendos putarous, qui
Quis auiem non videt hanc praetermissionero ab illa B i"Stabunt Laclaniiuro solo aut Firmiani, aut Laciau'
multum discrepare, qux in Geciliani libri litulo iln-
gitur? Medesti siquidero appellaiio quinturo erat, nec
propriuin Sidonii noroen, quod illi rarissiroe, et in
quibusdain tanturo roanuscriptis codicibus attribu-
turo fuit. Quserendus ergo alius libri alicujus titulus,
in qno propria ac peculiaria auctoris noroina oroit-
lantiir.
Verum insurget fortasse aliquis, et urgebit ab
eodero Sirroondo {Prosfat, in Sidon, de propr. nomin.)
insuper observari nobitiores, stante Roinana repu-
blica, viros pluribus nuncupatos fuisse noniiuibus,
quorum propriuro illud erat, quod primuro. Post rei-
poblicae vero eversionero roos, inquit, inductus est ;
quo proprium cujusque noroen postposuerunt cxieris,
lii, aut ulroque hoc noroine saepius vocari» Naro cum
utruroque illud noroen ei propriuro Tuerit, ulroque,
aut uno ex iis taniuro a caeteris oronibus scriptoribus
satis discernitur.
Ad secundaro vero tituli, quo hujusce libri argu^-
roenturo continetur, partero si veniamus, inde sane
rursus conftci potest illuro Firroiano Lactaniio jure
haud prorsus merito adjudicari. Nam his verbis de
mortibui peneeutorum, nec pluribus reprxsentatur.
Alqui nemo umquaro aut ostendit, aut dixit compo-
situm fuisse a Lactantio libruro, quero de mortibui
pertecutorum inscripseril.
Contra uroen Baluzins aliiqiie contendunt hanc
inscriptionero earodein penitus esse, ac libri illius.
aut aliunde pro arbitrio, ac ssepius a propinquis af- (] quero Hieronyrous (Caial, Script. Eccles, cap, 80,
fectibus deducturo iroposuerunt. Fatetur autcm vir
ille doctissirous in quibusdaro iibrorum titulis a pos-
teriore hoc roore aberraturo. Nam rei rusticx, verhi
gratia, scriptor quatuor vocabatur his nominibus;
Palladiuif Rutiliui^ Taurui^ jEmilianut. At quam-
Tis hoc nltimo nomine taroquaro proprio illuro Isido-
ros (/ni/. lib. xvii Origin.) cilaverit, a pluribus ta-
nien Palladiut tanturo vocatur. Quatuor quoqne erant
Cattiodori nomina : sed nonnulli noroine Senator,
qood epithetum esse arbiirabanlur, plane rejecto, Cat-
tiodoTum simpliciter nuncupaverunt. Sed librariorum,
pergit Sirmoodus, brevilati studenlium, negligeniia
proprium dumtaxat quorumdaro auctorum noroen,
quod quidem nllimuro erat, illorum libris inscriptum
fuit.
Sed quid contra nos facit haK; scita Sirmondi obser-
vatio? nos enim ibi monuit a feslinantibus librarits
omissa fnisse prima Auctorum nominai ac scriptum
tantuinmodo uitimuro. At nuiic non de prirois agitur
Scriptoris noroinibus, sed de oltirois, quae a librario
prseierroissa jure vel injuria contendunt. Huc accedit
quod Lactantius in nullo uroquam Hbrorum litulo,
nec ab ullo iiroquaro auctore Luciut, aut Luciut Ceci»
iiut uniuro appellalus est. Quacuroque igitur festina-
lione liber de mortibus persecotoruro cxaratus flnga-
fur, illius titulo noroina Firmiani Lactantii potius
qunro Lucii Gecilii , scribi debuerant.
Praeterea Sirmondus aperte declarat paucorum
pag. \%i ) ab ipsomet Lactantio, non alio, quam
simplici de pertecutione titulo editum fuisse tesiid-
catur. Sed quo, amabo le, argumento id Baluzius,
tanta, uti omnes norunt, eruditione praedilus, vel alii
deinceps probavere? Nullo plane. Gur ergo? Nuro-
qtiid arbitrati sunt ita unuro eurodemque esse de
pertecutione et de mortibut persecutorum librum ; ut
ad id deroonstrandum nullo, ne miniroo quidero,
arguniento opus sil? Sed quis eis illiid asserentibus
lidero sialiro habebii? Nobis certe vidctur his litulis
diversuro oronino arguroenturo designari, quod qui-
dero vario penitus roodo tractari debuit. Qui enini
de pertecutione t chrisiianorum videlicct, conflcit
libruro, is procui dubio in illo explicare debet quac,
j) et quanu ii pro religionis suse professione tormenU
ac snpplicia pertulerint, ac quoroodo iilaro ad extre-
muro usque spirituro, et crudelissiroam internecio-
nero fuerint tuUti. Alqui hsec describi potuerunt,
tametsi nulla aut ievissima dc ullius persecntoris
morte, aut publicis gentiliuro rebus fiat roeniio. Gon-
tra vero Gecilius noster in libro de persecuiorum
mortibus siroili plane modode gentilium ac de chri-
stianoruro vexationibus serroonero insiituit. Deinde
vero ab hujus libri exordio aperte declarat illum a
se idco ediiuni, ut palam omnibus faceret, quibus
poenit in eot christianorum perseciitores coslestis judi'
cis severitas vindkaverity ac quomodo illi scrius qui»
dem^ sed graviier ac digne debiUs sceloribus SuU
859
LE NOURRT.
p<Bna8 supremo persolTerint Deo, qui In itlls exstin- A Anglicisque interpreUtionibus ezpilcare voluerunt
goendie ct ^lendis tirtmem majestatemque suam
ostendit. Ad illud autem argamentum toio in libre
coltineafy nec ab illo ad aliud digrediiur. Diveraum
est igitur utriusque 4lbri de mortihus persecutommf
et de per$e<mUonB argumentum.
Neque dixeris Hieronymum ex Hs nnnm esse, qui
in citandis memoriter Kbrorum f itulls sxplus erra-
veruiit. Non enkn bimc solum Laetamil Hbrum, sed
alios plures citatii. Qua ergo ratione dici poiest in
lioc solo recensendo memorla lapsus? Deiiide tero si
memoria iHum ibi defecit, cur Hiius falsa auctort-
tale ad hunc librum Lactanlio adjudicandum abu-
tiintur.
Praeterea quomodo tanta confideniia asseverari
a se invicem omnlno dissentlant. Nlhil auteroneceBse
esi horumce obscuriorum locoram, et varianim in
bis explanandis opinionum omnia hlc congererc
exempla. Nani saepius occurrunt , el plura a nobis
postea annotabunlur. Quis autem nobiscum non fate-
bitur eruditos illos homines debuisse aul viiiose
hujus brevitatis accusare Laclaniiiim, aut ipsi hiinc
librum abjudicare? Atqui nultus adhuc illud sermonis
vitium in genninis Lactanlii operibus deprehendit.
Quid autem inde sequitur, quis non videai?
Sed agedum, planeque demonstremus quanlum
noii solumobscura sitCecllli nosiri breviloqueniia,
sed quantum etiam illius dicendi genus et slylus a
Lactantiano dlscrepent. Primum itaque Cecilius
potest uiiam eamdemque esse illam de persecntione, B ( cap, % ) de primis Christi discipulis sic loquiiur:
et de mortibus persecuiorum commcntationem? Sci-
mus enim quid bic Ceciiii de mortibus persecutorum
iiber complectaiur : quid vero in Lactantii libro de
perseeutione scriptum fuerit, plane penitusque igno-
ramiis. Nam jaciuram illius jam a longissimo tcm-
pore fecimus, ac solus ittius titulus ab Hleronymo
designatus superest. Tacuit cnlmvero eximius ille
doctor quse in lllo a Lactantio disputata sunt, nec
ulli nlteri bsec scire bactenus licuit. Donec ergo hic
libcr inveniatur, aut aliquis nobis certo ostendat qune
in hoc, a se lecto, contineantur, nemo plane homo
affirmare jure merito potest illum etimdem csse,
atqueCeciiii nostri libruni. Scd ad alia non minoris
ponderls rationum momenta gradum, si lubct, fa-
ciamus. <
ARTICULDS ni.
Expomnlur «fm fnrgimeHtat quUiua dmmtrari p^u
ly», ejt m »ppoiU0 diluwuy^.
Nullum cerie, quo hic liberLactantio adjudicetur,
argumenium minoris momenti et ponderis esse vi-
detur,qiiam illud, quod plurimi hactenns ex aucioris
illius stylo et scrlbendi ratioiie erul posse exisiimant.
Nam iiide manifesle demonstrari potest eiim ab illo
Firmiano Laciantio ^criptum numqiiam fiiisse. Quod
quidem ut clarius faciliusque percipiatur, observan-
dum est longe ceriius ex styli oraiionisqiie diflTeren-
tia, quam similitudine, judicium Terri possc, an di-
Per omnes provmcias et civitates Ecclesice (Hndamenta
miserunL Quis autem bon» latinitatis aucior hoc.
quod Laclantianum esse venditant, umquam dixit
miilere (\indamenta? Is certe non est Lactanlius,
qiii nielius scripsit (undamenta Ecctesias ubiquejeu-
runt(LaeUmt. iib, iv/n</. cflp.21 ). Nuroquldaulem
dices ibi errasse imperitum librarium, gui pro verbo
jeceruni^ scripsil miserunt? Sed id priroo quiitem
gratis flngitur. Deinde vero si omnia barbara verba,
et improprioe dictiones, quae in hoc libro occurrunt,
librarii imperitiae tribuenda essecenseas, qua raiione
asseverare potes Lactantlanum loquendi genus in
hoc ipso libro faciie agnoscl, quod in unico, hacte-
nus superslite, cxeinpkiri foede corruptum faleris?
Paulo post vero Cecilius {cap. 5) de secundi
Ecclesiae perseculoris morie disputat. Sed Domiiiani,
a quo excitata est, nomcn nullibi, ne semcl quidcm
ab eo expressum invenies. Siccine ergo Lnctantius
suspensos suis in libris retinnit legeniium auimos;
ut eis, de quo loquatur, relinquat non faclle divi-
nandum?
Tum deinde Cecitius : < Rex, inquit, Persanim
Sapores, qiii eum, Valerianum imperatoremy ceperat,
si quando libueril aut vehiculum ascendere, aut
equum, inclinare sibi l\omanum jubebat, ac terga
prnebere, et Imposilo pede siiper dorsum ejns,
illud veruin esse dicebat, exprobrans ei cum risu,
non quod in tabulis, aut parietibus^ Romani pin*
gerent. i Quis umquam, amabo te , phrasim
versi librl ab uno eodemque auciore profecti fuerint. I> liuic similem in veris Lactantii libris aniroad-
Plures enimvero potiierunt alteriiis stylum scriben-
dique modum aut assequi, aut saltem imltari. At
nullus in conscribendls pluribus Kbris omnino dissi-
mili penitusque diverso ioquendi modo usus est.
Atqui ea dictionis, sermonisque discrepantia in Ce-
ciiii et Lactantii libris passim deprehenditur.
Qui enim hunc Cecilii nostri Itbrum majorl cura
pervolutariint, suisque iilustrare connisl sunt notis et
observationibus, hi fateri coguntur Cecilii brevilo-
qucntiam, ejusque sermonis brcvttatem vitiosam esse,
ac plane obscuram. Et certe pluribus in locis tanta
obscurilate e^i invohita ; ui ii qui tcncbricosos ejus-
modi locos aut suis animadversionibus, aut Gallicis
vertit? Eam proferat, si libet, ac cedirous. M
certe Bnudrius fnietur prlmo nulla hujus coroinaiis,
imposito pede super dorsum ejus, sibi occurrisse
exempla, nisi in vulgala sacr% Scripturx inierpre-
tatione, quam quid.em ^actaotiano stylo siroilem esse
nemo umquam dixerit. Deinde vero idem Baudrius
declaral se horum verbonim, iilud verum esse dicebatf
vix ac ne vix quidem assequi potuisse sensuro.Nuni-
quid ergo illum facilius percipient alii, minus doclit
aut qui animo non ila attento hu^c librum legeruntt
At quidam auctores deprebendisse sibi videmur par*
ticulam non ibi prsepostere a librario adJiiaro, qua
sublata sensus auctoris obscurus non erit. Sed quid
86i DISSCHT. IN LIB. DE afy(M|f|^^8 PERSECUT. CAP. 11. m
inde? Non quaerirou? ^tnim subl^ e9 parlic«l9 « 4 i^Qve Ulorvw veriii^imw mmm eM fitl^faui m
sensus sii clarior: sed ^irum to^a b^c piirasis prp'
Tecia slt a Mdaniio, qui Cicero clirisUanu^ b¥ib^lur.
Nesclo sane utrum aliqMis» Qui «Jcganiiae CjicerQoia-*
nx gustum habeat, id umquam dixerU.
Numquid etiam Lacl^aii siylum ma^i^ reiijoij^
Iktc de Galerio imperaiorc Geeilii (Cap, 0) \^\^ :
c Sed difTero de factisejusdicere, neconrundamlem*
|)ora. Postea epUu quam nomen imperaloris accepit,
cxuto socero, lum demum furere coepif , ^cauAWOere
omnia; UiocIe$ eiuin ^n\^ iovperium vocabaiur. >
Quxnam ^utem, Qbsecro, est b.or\un verbQrum con*-
- nexio, tameisi copula ^nm cojojuiig^inlttr ? Quid ibi
Tacii mutatum aut Di.QcIis norj(\^iji, aiU buj^ n^uta"
tiouis commcmoratio? NoouMlli (J[uidcm ^u^caii.tur
c^nift m4io ki/fii^i$ proporafuie, qup ad prefl^io^
neip suao) nece^ria eraut. jUbiQiMP» m^w LaouiH
Uu9 iia yjcaquami iqcuitu e^ t ?
Yisne et alia Qb^u^trioris .orM^ifi eiemida? La^a,
si placet^quid de bQrrenAis fd^dew C^lmi e^taoiiooiY
bu^ Gecilius tri^dj4erit {Cofi* H} ; f CQUiil0res tlii,
inquit.^uper ^io8iniU(4)^ni\tr, l^imain|4iir» iaven^
mri. lEIt dupUcabatur semp^r ilUs Aon ioTQuieniibttSy
»ed ut iibuit ad4cAlibu$* i JHuqiqwd Mm similem »
et iaxw cibsc^rwu «(u^iJ^di modMfa jo gaauiAiift Lac-
i9U^ii libris b9^ct,e;(uis ;M».io\a(lvArUt 1 Alibi vitro liico
Ceci)ius liOlidemque ^ Qobilito {m\m, aduUerii
f^^ 2iCCffiSgii\(, <^t ducii^ ^ iiupiAioiiun, Jiftbel ^ba
(Cap. 40) : c Invenitur quidam Ju49&U9m.„ qw aii'*
111 tcxiu aliquid esi^ biulcmu, aul depxavaium. Ua ^ ver^^ iu^tUes ^u^eoJii^ttr. J[u4e^ a^Uii^ et idiBgens
saneeihicei alibi corruptionis ca insiuvilant, et Iqca,
el dicta, qux excusare nou pQs$upi. Nain fcedeetia!^
corrupla arbiirabantur non magis clara, et ^xplicam
faciiia GecDii verba, quibus pioclelianum inter ct
llcrculium quid fuerit di^cri^iinis, sic ^ipQnit: flloc
soluni, inquit (Cap, 8), differel^^t, qyod avarili^
niinori allero ruil plus, majori vero minu^, ^<*i3i plus
rmiidilalis, plus vero animi, uou ad bene facien.dum»
sed male. > Neque minus ^iiam suspecia, propker
similem ohscuriiaiem, illis videtur jntegriia^ |iorui,u
de Galerii matre verborum : i Mulier admoduQi su-
persiitiosa qux* cum essel, dapibus sacr;ncabai peuo
quolidie, ac vicariis suiscpulisexhibebal (Cqp, 11). i
Verurotamen iis omiiibus in locis uec ull2i pro^sus in
extra civitatew mm {^ra^io, pe IfipMibH» obiwaiur,
protuiit. > Oe qUQ^aJNt* P^l9«t i^ di(^UW} «^ taftfdilMAi
abTuam^ A^ ^ i^W> ^ms^HM». iUU ie iuiqMf
Judice ? T^ra Qb^cura profeao ei aoibigua sttni ba^A
verba ; vt ea iilM ^ iK^AQao, ^i 4# ^ecm^o iuleUi<^
genda esse ceu^^iAi* AA UQQ «ddiio v^caImi^ vel
tjAse, vel iikt ^vX itliquQ ^imiii , ^fT^ctaAfr ab Aueiara
breviiati a^Qiino qppof^ta, U^lli f^eri^ OBDoifi obffiUr
rii^is, et amp^ib<)logia.
Perg^ adbqc, oib^eQro, ^t 4^e /qjnomodo C^ius
narrat ever^^ fuis^ci % Co^li^iaJQ» Oiooleiiaai el
MaximuiAi Ife^culii ^i^UW ^iQ igis^iflyQ^.iEofleo^
quo , v^quix, imff^^ «Wt« |la«mi»oi aiaUift CtH^-^
$.lautini j^sfiu rev^lebai^tiu*, et in^w^Oi» cum quo
inaiiuscripio codice corruptionisnota, ueeullumplane C picius er^t. {)t quia fCOfi^ ambo sbviftl picAj erani»
vestigium. Eslo lamen. Hsec et alia, si velis, passiui
omnibus obvia, qux breviiatisergo prxiermiltimus^
tenebricosa, ambigua, atque explicatii dirfuiliinu
^ hujus libri loca, a librario foedata, corrujpta, oduliC'
rata, delruncata , iransposila fueriut : quid indc,
quxso, conficies; nisi cerlo aHirmari uo.n poss^
Lactantium esse hujus libri auclorem, donec alius
codex plaiie intcgerel incorruplus iuveuialur?
Quid vero, quod plures loci, pari culigiue co;isper-
si, nequeunt ulliu^ corrupiioiiis noiari. pos| citata
etenim ullima verba , Gecilius narrare pergit con-
cepium aGalerii mUre in chrisiiauos odium, quod
in liiium translulit* Tu^ auteu.) cQnlinenler adjicit :
Ergo habito iuler seffertqlam lin^mem con^ilio,.., diu
^t itn^gines simi^I ^eppueb^um^ ^ff^ofi^. « Noqiui
Qecilius longe clarins et b^oviifs, omsm l|is verius:
fium quo pictus er(^, i^ij^^ pot^r^i ; i Eodao iem-r
poreDiocIetiani, e^t 6etti.s M«iXAiuiajAi ^iua) oi im^-
giues simul picLne, » eic. ^l^ uiiyue ot^ra »i ptr»i^
cua foreni, ei ab omnibus {acile Uiielligereniur.
Quid auiepi id ip&i propo^i^e brevitati ofSciebat?
Fineru ceri^e diccudi oaQ facereiaus, m oQMoa
tf^Q&cribenda essent paris aM4>>&i^i<^Mft ^^ C^C^ri^
t:iii3 exempla. Neque id magnai profecio e^ nece^*
sitatjs. Quis enim e^ bi^, qi^aa reiivt^P^. a^ie n<^
videat Gecilii siylum a L^ciaAliano p^np, pc;rJ»picuo»
dili^cido, e§se pjforsus aljeoum?
Veruqi q^ia dirUcilliuwu:! OSf l^% ^vm mW4
tenexfurori ejus re/?w9"«^''- P'C, quaeso, ad quos , J) graiom de singulari ertvJuisumi /et ^pAiqyMnw , aU|
putas, referuutiir priuia Cecilii verba? Nurpquid ad
Galerii matrem, de (^\^ proxime locvius est? Mi-
nime (Cap. 10). Nam de iila ibi nop loquiiur^ sed de
Galerio et Diocletiano, de quo factuii^ longe ^iilc^
sermonem omnino inicrruperat.
De eodem insuper Galerio postea dixit (Cap. 14) :
Tunc CcBsar medio huemis profeclJQne pqrata prprupit.
Ai quis non crcdai his verbi$ si|[nincari illM.m Cae-
sarein medio hyemis Nicomedia, ubi constitcrat,
repente aufugisse ? Cei le hunc G^cilii esse sensum
varii ejus interprelcs arbitrati suut. §ed perperam.
Nam prius ab eo dictum videmus : Habito inter se ,
ei Diocletianum , per totam hyemem consilio. Yetpis
ipsjs videbatur, Scripidori^ Ope/e, qvoil per ^of, ^vqn^
de^ierdiium fuit, a ^ landew i^iv^^lQ, Q^ellere opjLt
uionem. aliud exemi^liwi subjicie,^tus , qv^Qd vel uui:*
cum omnibu^ xquis rejrum sesiimaiQrihus [^^ade^f^
poterit hunc lib^MiQ» Q3 soribeudi rat\0Q,e Q^s^ cowr
po^itum; ut aperte cJ9mc( aliugi QjqpiQinQy tff^^ Lac-
iaiitium , se babt.iisse pareutcin. Ab eQ 9utem argu-
iVienium illud ducimus collqq^io,^ qup Galenii^ PiQ-
cl^iiatiui^ ^d p,urpuri^m j^t imperaU)ri^ ^igi^t^eu)
deponendam coegit. Primo ilnque Cecilius mitlra
quaedum refert Calerii verba, responsa^que DiQcle-
tiani conira reclamaiiijs. Tum deiiide sic ^ucior
noster prosequitur ( Cap, 18 ) : i His audjti^ senex
863
LE NOURRY.
S64
languidus, qui jam Maxiroiani litteras acceperat, scri- A identidem , et ubi maxime opus erat, loqueniis 1
beiUis qudecumque locutus fuisset. > Quis, oro te, hic
Maximianus, et quae locutus erat ? Non inielliges sa-
ne , nisi animum ad ea reflectas , qux antea dicla
fuerant , Galerium prius conflixisse cum Maximiano
Uerculio, quem injecto armorum civilium metu ter-
ruerat. Pergit deinde Cecilius : c Et didicerat augeri
ab eo exercitiim, lacrymabundus : Fiat, inquit, si
boc placet. Supererat ut communi consilio omnium
Caesares legerentur. > Quorum omnium? Nam de
solo Maximiano Herculio jamdudum menlionem fe-
cerat. At ambiguis bis vocibus Geciliiis designavit
Diocleiianum, utrumque Maximianum, Herculium,
et Galerium , ac Consiantium , de quo jam a longo
tempore tacuerat.
peratoris iiomen adjicere ? Quid hoc contra scrmonU
brevitatem, quantumvis exquisitam faciebai? Sed
tale procul dubio erat Gccilii ingenium, quod ab ipso,
sicut ab aliis, scribendo prodiiur. Noii inule igitur
quidam nos admonuit nostrum auciorem in illiHl
orationis vitium incidisse, quod notatur hoc Hontu
carmine :
Brevis esse laboro,
Obscurus Qo,
(Horat., de Arte poet., v. 25.)
At quis umquam in scriplis Lactantii illud tam ob-
scurae et ambigux .brevitaiis vitium umquam depre-
bendit?Nihil profecto eloquentiae et perspicuiiaii,
in ejus libris ab omnibus, uti alibi ostendimus, agni-
Sed Auciorem nostrum sequamur, qui ad instilu- B ^® magis oppositum {DUsert. in Lact. cap, i, or(. 2).
tum dialogum continenter huncque rediit in modum :
Quid opus esi consUio, cum sit [necesse iUis duobus ,
qui nec ibi nominanlur, piacere quidqwd nos feceri-
mus. Ila ptane. Nam illorum filios nuncupari necesse
esu Cujusnam bxc sunt verba? An unius tanlum?
Neutiquam. Priora enim sunt Galerii , et posleriora
Diocletiani , qui ci respondet ; Ita ^plane. Tum ibi
interruplo adhuc colloquio, nullaque rursus collo-
quentis facta mentione , Cecilius sic prosequilur :
i Quid ergo fiet ? g. Ule, inquit, dignus non est. Qui
eniin me privaius contempsit , quid faciel , cum im-
periiim acceperit ? d. Hic vero et amabilis est, et iia
imperaturus ; ut patre suo melior et clementior judi^
cetur. G. lia fiet, ut ego non possim facere, quae
velim. Eos igiiur oportet nominari , qui sint in mea G
potesiale, qui timeant,qui nihil faciant, nisi meo
jussu. D. Quos ergo faciemus? g. Severum, inquit.
D. lilumne saltatorem , temulenium , ebriosum , cui
nox pro die, et dies pro nocte? g. Dignus, inquit,
quoniam militibus fideliier prxbuit » et eum misi ad
Maximianum, ul ab eo induatur. d. Esto. Allerum
Quid ergo recentiori cuidam scriptori facias, qui
dum illud lecloris indagini relinquit, ipse lamen pro«
fitelur se nihil toto hoc iu loco deprehendisse, Lac-
tanlio indignum? Cur enim lecioris judicio id sta-
tuendum relinquil, quod ilIesuopraeoccupni?Nonne
potius debebat sinceram exspectare lecioris seoten-
tiam, ad quam nos provocat, ac nos vicissiin eum
provocamus. A quolibet autem, ctii per otium licebit,
hoc unice peiimus, ut hunc librum, quaniumvis bre-
vem , cum nuper ediia a doctissinio Pffafio Lactan-
tianorum operum breviori Epilome aequo animo
componere velit, ac nisi nobiscum agnoscat valdc
dissimilem esse utriusque stylum « tum illi lubenier
subscribemus.
Scimus qiiidem ab uno eodemque scriptore pro
argumentorum et lucubrationum diversiiate suum
variari dicendi genus, aique aliud esse in scribendis
historiis, aliud in epistolis, aliud iii orationibus, aliud
in polemicis disputationibus. Sed nullus scriptor,
qui sicut Lactanlius eloquentia, et clare ac perspicue
dicendi gratia polleat, in uUa sua lucubratione, in
queni dabis? g. Hunc, inquit, osleiidens Daium qua etiam aliud,quam in aliis, argumentum quan-
fidein summa religione praestabat. d. Quis est hic ,
quem mihi offers? g. Meus, inquit, afQnis. d. At ille
gcmebundtis : Non , inqnit , eos homines mihi das ,
quibus tutela reipublicre commilti possit. g. Probavi
eos, inquit. d. Tu videris, qui rcgimen imperii sus-
cepturus es. > Perge adhuc, si vetis, el in verbis, hoc
colloquium subsequentibus, in idem adhuc obscurio-
tumlibet diversum perlractavit , ab eleganti , plano,
et aperio ubique scribendi genere ad tantum obscu-
ritatis vitium umquam ditapsus est.
Quosdam tainen audire nobis videmur contra re-
clamantes plura, quam quae retulimus, in hoc Ce-
cilii libro inveniri loca, ubi ille clare et perspicue,
nec minorl , quam Firmianus Lacuniius sennonis
ris sermonis vitiuin offendes. Quis autem, nisi niaxi- D elegantia loquitur. Esto sane. At negari etiam non
ma animi conteniione singula quaeque dialogi bujus
verba ponderaverit, facile agnoscet, quae a Diocle-
tiano, aut Galerio dicu sint? Ei certe hoc ita difficile
plurimis visum fuii; ui quidam in ediiionibus, qui-
bus praDfuerunt, alii in suis animadversionibus pri-
mas, iiti vides, nominis cujusque imperaioris loquen-
tis litieras^ejus verbis praefigendas esse censiierint.
At quorsum , quasso, harum additio lillcrarum , et
totiiis iilius dialogi in notis descriptio? Non alia
procul dubio caiisa proferri poiest, nisi quia eruditi
viri probe inlellexcrunl quauta sit in discernendis
colloqtieuliuin imperatorum verbis difficullas. Quid
umeti ad eam penitus tollendam facilius erat , quom
poicst in his, quae a nobis transcripU sunt, et aliis
bene multis, Unum esse difficilis et incultxlocu*
tionis obsciiriuiem ; ut illa ad abjudicanduro a Lac-
Unlio huiic librum plane sufficiat.
Et certe quo minus, uli jam diximus, ex quadam
slyli similiiudine, duobus in libris deprehensa, coo-
fici potesl hoscc libros ab eodem auciore fuisse
compositos, eo magis ex styli discrepaniia ac dissi-
militudine cerlo evidenterque probaiur diversosesse
illorum auclores. Quis enim nescit haud semel con-
ligisse, utscriplor aliquis alium ila imilaius sii;ii(
eodem piane modo laiine scripsisse videaiur? Nonne
aliqui, ac praecipue ejusdem xlalis bcriptorcs lati*
^6S DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSKCUT. CAP. II. 866
nam lingiiaro , quod quidenn infinilae iion esi operas , A viri ratione in mentem suam induxerunt eum, cui
ita callebant; ul vix discernas a quo scripli sint eo-
rum libri? Non lauii igitur momenti et ponderis est
sennouis similiitido, ul ex ea sola variae commenta»
tiones uni eidemque Scriptori adjudicentur. Contra
Tcru ex slyli dissimilitudine ac differeniia longe cer-
llus et efficacius demonslraiur quasdam commeiita-
tiones a diversis scriptoribus esse profeclas. Atqui
diversam esse Lucii Cecilii « et Firmiani Lactanlii
scribendi rationem inde colligimus, quod varios isie
edidit libros, in quibus, eisi varia pluraque diflicilia
tractavit argumenta, iu iis tamen omnibus idem sty-
lus, idemque elegans et polilus dicendi modus ubi-
que deprehenditur. Unicum vero habemus Cecilii
opuscuium, inquo de Iiistoricls taniummodo rebtis
hoc de pmeculorum Morlibut opusculum inscribilur,
eumdem esse Donaium, cui Lactaniius suum de Ira
Dd librum nuncupavit. Duo quippe ilti Donaii ita
sibl dissimiles sunt ; ut praeter nomen nihil prorsus
commune habere videanlur. Quod quidem ex utrius-
que libri aetate, et rebus ab iino et altero Donato ges-
tis evidenter probari polesi. Nam liber de Mortibui
per$ecutorumf uti supra ostendimus, absolulus esl aut
circa finem anni 515, aut certe antequam Licinius
christianos vexare coepisset. Donalus autem ille, de
quo Cecilius ibi loquitur, cum aliis Confessoribus,
anno Christi 305, in carcerem conjectus, per sex
posiea annos, usque ad annum 311 plurima propter
Christi confessionem tormenta pertulerat. Donatus
disputat. In eo aulem aliquando clare el nitide, ac B ^«1«"» cui Lactantius librum suum de Ira Dd dicavit,
I . j r !..„._ - • _- nondum in doctrina christiana satis obfirmalus fue-
rat. Timebat eniin LacUnlius (Lih. de Ira Deiy cap, 1,
ei cap. 22), mille aucioritate hominum, qui se puta-
banl sapientes, deceplus, In eorum laberetur erro-
rem, qui Deuin ita faciebani immobilem, ul non
possel aut ira excitari, aut tangi gratia. Quin etiam
hunc Lactantius de Ira Dei librum ad lllum scripsit,
quo possel discere, quemadmodum hosce impios ho-
mines refelleret. Nondum igiiur hoc documento, in
quo, ut ait Lactaiiiius, religionis ac pietatis summa
et cardo versaiur, satis imbulus erat. At quis in ani-
mum sibi facile inducat Donatum, martyrem sanc-
tissimum, qui xaria verborum , ungularum, ferri, et
ignis pro christianae religionis confessione tormenta
si vis etiam eleganter, sed sxpius ambigue, confuse,
ei obscurissime loquitur. At ea in una nec longa lu-
cubratione, tam diversa scribendi ratio, non aliunde
oritur, nisi quia Cecilius aut mediocri ingenio erat ,
aut nondum satis in libris componendis exercitato. Is
ergo Lactantius dici non potest.
Nobis itaque Baluzius aliique fruslra objtciunt in
boc de persecutorum Mortibtu libro, ac genuinis ip-
siiismet Lactantii commentalionibus locutiones pla-
ne similes saepius inveniri. Nam pares apud mediae
el infimae etlam latinilatis scrlptores, atque apud
Ciceronem loqucndi modi reperiuntur. Numquid ergo
inde concludi polest genuinos libros Ciceronis ab
illis fuisse compositos? Nemo certe sani capiiis
homo id umquam dixeril. Ut aliqua igitur verisimili C consianiissime perpe8Sus,novies de lyraiino triumpha-
veral, ignorasse ulrum Deus ira in improbos, et in pios
homiues gratia commoveatur.
Neque respondeas hunc delra Dei librum a Lac-
tantio compositum, quando nihil adhuc Doiiatus pro
Christiconfessione passus fuerat, autdubitabat, autsa-
tis compertum non habebat quid de ira et gratia Oei
statuendum sit. Etenim praeterquam quod probatu id
diflicillimum esi, dicendum forel hunc de Ira Dei 11-
brum a Lactantio divulgatum fuisse ante aut circa
annum 305, quo Donatus iuclusus in carcere, et quse
sit ira Dei, vel ignarus, vel incertus, eam minus,
quam inflictas sibi a tyrannis quaslibet plagas timere
debebat. Alqui in superiorl dissertatlone ostendimus
hunc d^Ira Dei librum longe postea, et anno circiter
ratione probetur hunc librum eodem, quo vera Lac-
tantiiopera, scriptum esse stylo, notand;e procul
dubio erant dictiones et locutiones ita eidem Lac-
iantio propriae ; ut ab ipso solo, non auiem ab aliis
usurpatas fuerint. At quis hactenus hoc demonstra-
vit? Quamvis etiam id demonstraretur, tunc dici
posset illud casu aliquo evenisse, aut illa ex iisdem
hausta esse fontibus. Denique ex paucissimis, immo
Tero pluribus, si velis, similibus Lactaniii et Cecilii
dictionibus coUigi numquam poterit librum de Mor-
tibu$ per$ecuiorum breviloquentia, ambigua, difficili ,
planeque ol)scura, passim circumfusum, illius ejus-
demque esse Lactantii , qui omnibus aliis suis in
libris, elegnnter, enucleate, el perspicue locutus est.
Neqiie iiKigis etiam ii audiendi sunt, qui urgent B ^^^ publicam prodiisse iu lucem. Donatus itaque
hunc Cecilii librum Laciantio idcirco tribuendum,
-qola Virgilii versus, in eo, sicut in Lactantii libris
inseruntur. In aliorum quippe tam sacrorum, quam
prophanoruin auciorum libris versus Virgilii similiter
citati sunt. Nemini autem mirum videri debet, si duo,
aut plurimi etiam scripiores Virgilii carmina, quae
inter omniuin manus versabauiur, suis in scriptis
pariter citaverint.
AKTICCLUS IV.
Exponuntur alia argumenta, ex varii$ Cecilii opinioni"
bn$ petita, quibus o$tenditur hunc librum a Firmiano
Laclautio non e$te scripium.
Satis saiie mirari non pos^umus qua docti qui(}am
eximius Christl confessor, quem Cecilius inaximis
laudibus exornat, alius omnino esse debel ab eo,
cui Laclantius librum de Ira Dei obiulit. Falluntur
ergo, qui unum et eumdem Donatum esse putant, et
inde perperam inferunt Lactantium duorum horumce
librorum fuisse verum auciorem. At hoc argumentiim
si eiseripitur, nonne potiori jure confici poiest, sic-
uti diversi professione et tempore suiit Donatl, iu
duos et diversos esse horum librorum parentes Ce-
cilium videlicet et Laclantium.Quisporrofuerit Dona-
lus ille mariy r in sequenti articulo fusius explicabimus.
Prxterea hic ipse Cecilii iiber pliira alia nobis sub-
minisirat rationuro roomenta» quibus adhuc deroom**
S67 LE HOURftt. 86t
tratur eum ab alio, quam FirmiMio Lteianiro fuisse A stn^l^^tcff LaeiarttfOM (ffthse Gonsralitintim , qtii
composiiuni. Primo enim bic ff)le( auis, ut annoi ivt^*
inus, in libris alio« eiUirc, quos aoi j)nii editlefati atH
deiiiccps elucitbrare mediiabatur* Atqni neo IHcitfl
Mortibus persecuiBrmi liber in Terie Laelan^ Ope^i^
bus, vicissimque in liocCeciiii libre miifa plafie ejw^
dcm Lacianiii commetUaiio ullibt ettatnr* flnres tfl-
men occurrerunt occasiones, itbi liic Itber k Lact&n •
tio, vel Lactaiitii libri a Gecilio, af iintie idemqtitf
iliorum auctor sk « poierant, debebanlqve l-evei^
citari. Nam ut plura omitiaiiitiev noime opporfwMssl-
mam, ne dicaraus neceeaariam ; hmto Hbram, ant iti
eo alios de divinis insliititiombus libroii cifawdi occft'
sio scse obtulii, ubr uierque de imtiHmi^ima lyraii-
norum crudelilatef dirissiniisque niertynim SRippli-
coHoqoemibnB ImpcrntoHbnS ereti pr(ftm, illos co
esqitefuiflse(iomltaimn, uM rtt)Vc^t, aui certc tion
minlfmntt duMhindf locnnr habebat, fote ui a Cxsa-
re^ ^nHate indigntssime repeIlcretui^?Quistandcin
tn animuni haud a^re indircet Lactnrtfiurti asseruisse
BlOCtetlanmn , Gnlt^rii mlnls aC comminaiionibus
eoaetum^ cessrisseimperib, qtind pfcriqu^omnes eliani
eoAvi neHptores S|)ohle ab eo deposituin asseverani!
Conira idmen Cecilins, arguet aliqOis, Lactaniio
eoteTos e^se contcdicnr. Ergo lam ille eu scire po-
tttftf qnte Nicomedioft agebantur, quatn Lacianiius
Qtrid atitem miruin si non eadcni alque alii ejiisJem
setatis Scriptores iradiderit, ct^nl tlli sxpe sa:{iius a
se invicem dlssentiant? Veruin quainvis utrumque
ciis, invictissima ad morlem usqne potienlfa loleratis g[ Lactantium et Ceclliui^i ^ndein sDtate vixi^se concc-
(iis9eruit?Cur ergo Laclaniius conira morein soum
ab uno libro a4 alium noa non mi^t, ntai quia hrc tk
ilorUbu$per$ecuiarum liber nontitfuttm afoipso, sed atf
alio scriplore confectttseBl?
Ne(|ue esi qvod quis catisetnr tnde inferri poMer
falsa et adoiterina esee omiiia scriptornm opera» quie
in aliis non cilantur eOrtim Hbri«(* De bis qtiippo
scriptoribiis aglmusv qni aolcnt alioa stios Hbro9 ci-
tare, eosquecitandiopporttifiamet neCessariam, qaem*-
adinodum Laciaiiiius» eecastonem ntcti» non prse^
termittunt.
Sod acrius urgere poeeumiis non pattca iii lioc de
Mortibui penecutoruni libro tamquara certa mirrari
quje Lactaniii opinionibue adversaniur, attt ab illo
dati^; m>tV ita tnmen certuhi e^t uiruiii uterqueNi-
comedift It^biiaverK, cnm Diocletiauus ibi dfpo^uit
impeHtmT. Gonstnlt quidein lunc ibi mansisse Lacian
tium, Sicnti a nobis alibi satis probaium csl. Atntil-
insumqtramostenditC^cilium illuc venissc^aulibiad-
fuisse sub imperii Diocletiani flnem : ininio vero liinc
iHom longeremotum fuisse saiis hacc ipsa probanl, qux
ab iHo, sicuti diximu<, narrantur de niodo, qno Dio-
cletlamis imperiali digniiaie sese in eadem urbe abdi-
cavii. Ea qnippe non sotum a Coaevorum scriptorum
sententtis, sed ab omni eliam verisimilitudine sic
aliena sunt ; nt ci^edl non possint ab aliquo scriplis
tradita, crui tnm In eadem ac Dloclelianus, urbecom-
mot^abaiut*. Sed h:ec ei alia similia infra a nobis, et
dici nequaquam poltieruni. Tttiit proctil dnbio ea (;; opportuniori Idco fugius cxplicabuniur.
sunt, quae Geciliua tradidii de anno, qim Ghristus
cruci afGxus fuit, de mil4efl«riv iHioe regno, de St-
bylliS) ei de pace Ecdefcisav qMiih asserii n^llus a Do-
initiaui imperaiorie morie Mpni a4 Decium passam
essc geotilinm infflnoOnim Hnpefew*
Deiiide vero mlMn» pianb dniMtandl loeM m, q^drt
Lactamhis, sicnit atio loet^diiiimBi l^icemtMKHm ^tf
iinperaiore Diodeikm» aeciM, iM rhetdrieank dt)^
cuerii. In ea autem nfbe aNthoe eonsistebat, qOalMtr
ecclesiii Nieoiiiediensie inaan ejtnderti imperatori^ in^
censa est. PosiliiM} Mmdem et fear eilrema in scnlsc-
tute in Gallias a Gonsiantino Maglio accersitus, Gt 'i%^
puin Gaesarem iUius itiiitti latints lineritf imlHJii. Cm
autem baac omnia, qMenradntodnm tidlmnH, eeriar
Qn^iU! nulcm {^ondei^is ac momenli sint illa oinnia,
qu» hactcnus protulinius argumema, et uirum ii»
rccte conficlatur Firmliii^um Lactantiuin libri deMor-
lilmt pendcniofion nroti essc aiictorem, eorum om-
niihn, qul semoiis prscjudtciis, veriiati sincere slo*
dent, judlcio d:clliifcii(!uin libeuier permiiiimus. At
iis cet^te, ni!>i nos tncns iioslra fallat, evidcnter de-
nlonsti^attim esl inaximani profecto esse dubilandi ra-
titincm mrum CeiCilius hujusce libri auctor ideiu sit
arque rh-minrtos Lactaiilius. At si res ita se iiabeat,
ilHtis liliJloaddcnd^im procilldubio non erat ulrum-
qflbFiVminniLactantiinomeii; sed talis relinquendus,
qMili^ hi dnico rtUhuscriplo codice Colbci liiu) exlii-
betuf. Q\inmobl*em nos lola hac iii disseriaiiouc hunc
siiil, Lacianiio Nicomedi» adliue eommoranti iMere ly scriptorcm non alio, quam Lucii Cccilii, aut brevita-
non potuii, qua a Diotletiano^ Gnlerit), et Conslan*
tino Magno in liac urbe acta suni, ae qmHmjMo Bloele^
tianusei pwpuramiei impeiHiiOris^teposulf dignitttt^in.
Atqui Cecilitts MHa ht«lii)ro suo de hmi <^leb(ii^-
riina abdicatione scri|Hii tan partm terisiffiillffi 6r
scriptoribus flde msgis dtgnis adeo eontraf ia ; nt hnec
a Lactantio, qui eo qam fticla foerant, ignoftn^ non po-
terai, tradila fuisse nemo eerre dixerit. Qiia ehim,
quaeso, raliene tanqoaw verom describere poiolsset
memoraiQm a nobis Dioeletiani OalerHque collo-
quium, in quK^ exaggerantur ejnsdem Dioeletiaiii vii
in fioeiiiinis toleranda animi imlieeiiiiias, timiditas,
ignavi», lacrya», oi famiios? Gni ^«M hCiH per^
lis cnnsa , solo Ccciiil noinine appellanduin esse
ddtitrtus.
CociCrnm qnidquid de hoc auctore pronuntieiur,
l^t^iidum sempek* CHt nos iis plurimum debere, qui
hnnc librum ex denMS^iinis, in quibus pcr tot sxcula
jacnit, tenebris erutnm, publicam in lucem emise-
runt. Ab dhliquo siquidem scriptore, sicuti dictum
est, exaratus videtnr, et plura in illo occurrunl, aut
ab aliis praetermissa, aut quibus eorum opiniooes
possunt cOnflrmari.
ARTICULUS V.
De Donato, cui hic liber niincMpa/iir, ac tribttt jM-
Nr, Flaccino, Bierode, et PriwUkno, quonm
^ DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PEftSECUT. CAP H 870
Palam in superiori articttla, nitl ptane deeipiamtf ,
omnlbug feoiinin doos diversoaqve etse Doimio»,
^rum Qiii inemorati» Lactantii de Jra »ei Wber, e«
aUeri bicCecHli nostri ifo Mmihn fmmmorum in-
scribitur. Quis aulem posierior isle Donaius fiierit,
qui le doceai, vix atiuro, praeter Geciliiim ipsuro, in-
Yenies scripiorera. Ai ille ubi de persecolione, a
Diocleliaiio in obris4ianos commou, diaserit, sic
cumdem Donatum ailoquitiir ; i Qoid opus est ill»
narrare, pr«N)ipiie tibi, Dotiatecbarinime.qui pnHer
cacieros tempeattiem tm-bidte persecvtirais expertus
es? Naw cu» iiieidisses in Fhrccinmiv prsBfecttim,
quorum inbumana prorsus crudelitate DonMus iii
carcerem coqiectus, totque supplleiis elk»riiil»catof
cst,quidamopina»tur FJaccinBro EHiivmt» nmc pr»^
fuisse. Quamvis aotem nollam opinioms s^s Mfe-
rant raiioncm ; in eam lamen aJMsse vidoAtirr, qnod
exisiimaverinl Donatuiu in Inie provintiav H Nico-
mediae quidem. aut non iis prociH ab bac urbe
poenis, paulo ante memoratis, luisse alleekMi. Alit
vero putant bunc Fhccimiro pi^lectiim futsle Pras-
lorio, et jure forsiuwi meliori. N^m is disiiiigmtur a
duobus aliis judicibus,^ qui praesldes Voeamot». Afr
provinciarum urbiumque prajsidcs solebant quidem
, , Pi^aefecu nuncupari, sed aJdiio provinci», vel urbis»
non pusillum fabmicidam, deinde In Rieroclem tx ^^ praierant, aut afio Insuper nomine. Flaccinus
vicarto praMid^m, qui aoetor efcoRsiiarius ad facien- ^ ^"'^"* simpliciter , et quasi per amonoraasiam pra;.
dum ikAr*o^„.i«n^ fc.;. :„ ^^.r.^ fectus vocaiur. Ciii autera melius, quam praefecio
Praetorio hoc nortlen (♦ortvenlfiJ liolestf
Duo porro alii llierocle^, ei Prisblrtanw, ejus
sooeesior, a Ce^Iio diemifur J^rawldw, ^e recto-
res et go^matom ilKo» hond dufife t>iWft)cl*, nbl
Donatus itriq^ eorunv furori reMicit. M JKtbynia
aotem, ml jam mbwimtts, id AK^tum arWirantur. Ab
Epipbanlo aoiem seripto ira^imiv Iiigfmifs Hlerocftew
lunc Aleiattdri» pnefectom ftkisse, euitt Di^Ieifa.
mis et Mtitmianos m christimm ««viebanf. Ad
b«o vero, Eosehms mrm .tdeslum mariyrem.
jubente Alexandrias praesiile, cuiusm>meii taeuit
III mare foisso prmcipitatomv In Orajcofum etiam
^ „... __^.- **ooieo Hieroch» iSgypii praeses dleiior. Verum nie
ris Ih pra)senti , manet tamen integra tibi pro viriu^ ^ "^" *" Bithynta Imitom, seH in iftgypuy quoque.
>quii
dam persecutlonem ftiit, poslremo in PrisoiliimHira
successorem ejus , docunenium omnibos mvict»
fariitudinis pneliuisti. Novles enim lormeMis erucia-
libusque variis sobjeciaB, novies adversariom glo-
riosa confessione vicisti. Novera prajliis Kah^rtm»
citm satdlitibus suis debelhsii; novem vietorin sce-
culum cum snis terroribos triumphasti.*. Nthil ad-^
vcrsusteverbera,nihiluiiguIaB,idliiI igdis, nihillerrum,
nibH varia torraentoruro genera vaiuerunt.^.Detiique
post illas novem gloriosissim«spiignas,qoibu8ateZa-
balus victus esl, non est ausus uHerios congredi lecum,
quem lot prsliis expertus est non posse superari. Ei
eum tibi parsla esset victrix corona, desiit anplius
provocare, nejam sumeres. Quam licet non accepe
tibus lois, et meriiis in regno Dei reservator.i Au
disti sane qu», et quanta, ae qnamdiu Donatos ob
Gbrisii confessionem lormenta, ac qoorum iniqoo
jiidicio, qoamque constanii foriitodine perpessus sit.
Tum deinde Ceeilius narrat datum loisse a Galerio
hnperaiore, morti jam proitmo, in christiaoorom
gratiamedictum; atque postea Donatum his verbis
iierom oompellal : Tmnc apertit cwrceribmt Donate
ckariteimef cum easleri$ confetiorihut a euttodia Ikhe^
raiut M, cum tibi carcer tex anmt pro domieHio ^
riL Ibi porro adjecit proposilum fuisse illod edictonr
?iicomedi<g pridk kalendat maiat, ipto Gal^rio oe<iff ,
ei Maximino iterum contuiifmt^ id est, anno Chrisii
311, 01 infra ostendemos. Bonatos itaqoe sex aniea.
«#iii, ui iiiira Dsienaennis. vonaios itaqoe sex aniea, . — r-"-" — vy»«.w, wcnuus taman^ et /ta
ntidictom^e8i,annls,hocest,annoChrisii3a6detrusafI^^^' ^ ^^^ 9^9 neearl. M timm h
In^t^wu^mmM^ «^i^.»^ :i>^ t..:i. . ...-A CUiUB meminit nAAilm* a*.^^.^ d ^^^.*
in carcerem, toi lamque varilscruciatibus tortus ftierat
Eam autem ob causam illum, aliosque similibus
tormentisexcruciatos, Cecilius appellat gloriosocon-
fe^oruni nomine. At Cyprianus, quemadmodum
nonnulli observaruiit, hoc iiomen , quo saepe sae-
pius in epistolis suis uiitur, iis tribuit, qui ab ethni-
cis judicibus interrogaii, Chrislum ciira ullas pce-
nas verum Deuin csse constanter profiicbantur. Jure
ergo longe poiiori Cccilius tanti honoris nomen et ti-
tulura Donato aliisque dedil, qui ob earadem Christi
confessionem variis dirisque lormentis tamdiu discru-
ciati smu«
vario lempore pnesidfr iigtHuttm «blinere potdit.
Deniquehnne eiMitratfam, qn» eom dMstianam
wliglonem «cripti» pMKi» fnflmMve ffloHtits teW«M
firt«««i, Lactam»,, «t atfM aftmMitiiiHit, oc<!Mfonem
<h*t lti»«s sOTs de divhiM IiMfituitOHiinis cohscrr-
Undi. Tola antem tMM opinio 4u)lHMIilm Mtitai'
«onjeotnrij», qmtmt s» «rlpwcmdiMMtdeibonS-
tretw, e« lame» Mt twrd Mis simlle» Videmuf,
aiit niiiil lial»«re , qood TeriHRi emnino repttgniSt
Terliee demml jndei ak GeciHo PriseiHfMiJs co-
«nomioaiiir. Ai in mariyroteglo RonianO ieghntra
Nia» in KtiiyimAntonlnam in fiiodeHMI piirSWu.
tione a PrheiUiam prgmd$ >Mwnr fmmi c<ai ,
lutpendi in equuleo, taierilnit laniari, et fhmtnlt in-
ctMU, ac dtmmn fbtdio neearl. M AVm h ipSe sit
cojus meminitCe«ilras, aipemianl p«fittofes Wijci
ao prenMiient.
Impio itaque horum JMlieum JusM OoiMtitt iis
<l«» memoravimas, svpplfeih ob ChfhM coufesSlo-
nem eicruciatas est. Ge«iliug autinn (Cmt.eap. |,
35 et 58), iilum charissimi nomtne Mpids compenat.'
Arciissimo igitur amicKite Tincitl» cofljnntnus erat
cum illo sanctissinH» confessore, e«iM mlfabilem in
tot cruciaiibus patiemiani, qirfs afins pra;t#r CecHium
pr«di«averii, scripiorem miHwn faMiemis faabere
potuimus.
Cxieram anctor noster adjecit Jucandum Aiisse
Dco specuculum cum victorem Donatum cernerel.
87! LE NOUftRY. g^^
iiDti candidosequos, aut immanes elephanto$, sed ipsos A fecia, qui prdefuil huic edilioni, scd nonten rcricuit
potissimnm triumphatores currui suo subjugantem. kd suum.
eum aulem Romanorum imperatorum morem his
verbis alludit , qui triumpbantes currui 8uo equos
albos, aut elephanios jungebaniy vel eliam subjun-
gebanl. Quamobrem quidam suspicatur in textu Gc-
cilii legendum subjungentem, non subjugantem, sed id
aliqua alierius, aut manuscripti, aui scriptoris auc-
toritaie probandum erat. Piura autem imperatorum
equis albis et elephantis irimphaiitium exempla pro-
tulit Bulengems, confirmatque Onuphrius Panuinus,
ejusque interpres Johannes Maderus, quorum iibros
consuiere quilibet facile poierit.
CAPUT lU.
De variis hujus libri editionibus , variorumque in iUum
observationibus, et notis.
ARTICULUS PRIMUS.
De variis hujus libri editionibus. ^
Primam hujus libri uti, Jam diximus, editioiiem
dcbemus clarissimo viro Stepliano Baluzio, qui eum
Parisiis anno 1679, initio tomi secundi suorum Mis-
cellaneorum, ex illo unico, qui in Colbertlna biblio-
theca asservatur, manuscripto codice publici juris
fecit. Quia vero textus auctoris in manuscripto hoc
libro magna scrib» latinae, uti jam observatmn,
nescientis imperitia sa^pe saepius corruptus esi,
Baluzius candide et ingenue proGtetur, se ea cor-
rexisse, quorum cmendatio facids et obvia crat :
sed alia reliquisse intacla, in quibus, sicut ille ait,
corrigendi audacia non vacabat periculo. Utrum
autem promissls sieterit, ex iis judica , quae de
omissis quibusdam verbiset aliisannotavimus.
Cum autem prima haec libri singularis , ac tam
iongo a tempore deperditi , editio magno omnium
applausu excepta fuissel, plures certatim in variis
Europae partibus illum postea recudi curaverunt.
Secunda iuque Oxonii prodivit anno 1680. Nos
autem Paulus Baudrius monitos esse voluit praefa-
tionis, huic editioni praeAxae, acutorem fuisse Joan-
nem Felles Oxoniensem episcopum. In ea auiem
clarissiious ille vir declarat hunc librum male mul-
ctatum, ei lacunis sacpe hiantem, a se subinde
fuisse restituium, partim suis, partim doctissimo-
rum virorum Asapliensis episcopi, et Isaaci Vossii
conjecturis.
Tertia deinde hujusce libri editio in eadem urbe
curis Thomse Spark , ad omnium Lactantii operum
calcem anno 1684, tn vulgus prodiit. Sed ab eo in
praefatione admonemur sive sua sive typographorum
incuria contigisse ; ut edendus hic liber per trien-
nium sub prselo sudaverit. Eodem :iuiem anno Joan-
nes Columbus hunc libruin Aboae in Finlandia lypis
Joannis Winter excusum publicavit.
Anno subsequenli hic ipse liber ex Cantabrlgias
typographia cum omnibus Firmiani Laciantii ope-
ribus iterum publicam emissus est in lucem. Ni-
liil autem in eo, ibi edito, novi accessit, nisi una
aut altera adnotaiiuncula , ab illo haud dubie pro->
Postea vero Paulus Baudri librum hunc rursus
edi curavii Trajccii ad Rhenum anno 1692 , cuui
alioruni omnium notis et aniinadversionibuSj quie
hactenus ediue» aut nondum ediiae, atque ab
ipso cottscriptae » vel ab amicis traditae missaeque
fuerant.
Denique nos Parisiis anno 1710, novam hojus
libri editionem ideo adornavimus, ut aequissimis
satisfaceremus eorum voiis, qui optarunt eum la-
lem omiiino excudi, qualis exaratus est, in unico
codice , quem nullus praeter Baluzium recognoveni.
Non immerilo enim judicavenint illius Ucnnas et
hiatus tunc posse certius compleri, ac corrupia ct
B obscura loca facilius corrigi et explicari.
Neque alii etiam defuerunt , qui hunc libnim ,
in vernaculam linguam conversum , juris voluerint
esse publici. Maucroixius enim Abbas a sancio
Hilario, et cathedralis Ecclesiae Remensis cano-
nicus illum gallice redditum Parisiis anno 1680,
divulgavit.
Anglicana quoque lingua illum postea iuterpre-
tatus est Burnetus, Sarisberiensis episcopus, ac
paulo post ex hac ipsa interpretationc altus, qui
noluit iiomen suum nobis esse cognitum, alieram
gallico idiomate composuit , qux lypis Francisci
Ilalina Ultrajecti anno 1687, vulgau est. Praecipous
autem, aut forte noii alius hujus Gallici inlerprciis
scopus fuit , quam ut perduellionis venennin , a
Q Burnetoin sua praefatione Anglis proiestantibos obla-
tum, Gallis propinaret. Nostri autem non est instituii
heierodoxos hosce duos homines non minus a ve-
riiate, quam a proposito noslro aberrantes perse-
qui. Fas enimvero nobis uon esse putamus leciores
in iis retinere, quae ad argumentum nostruiu non
spectant , et quae olim a Domno Dionysio Samroar-
thano, nunc regiae nostrae Sangermanensis abbatix
priore, aliisque doctissimis hominibus satis super-
que confuuu, ac funditus eversa sunt. Et cerie
quis sani capitis homo eos intolerandae prorsus le-
meritatis non condemnet, qui ausi sunt cbristianis*
simuin Regem nostrum, propterea qiiod exiortam
armis civilibus haeresim publice profitendi potesia-
tem ahstulerit, cum Diocletiano, Galerio, Naxi-
B inino, aliisque compouere tyraniils, qui sanclissi'
mos cbristianae fidei ipsoroet Christi Doiuini, et
discipulorum ejus sanguiiie,- ac mirandis diviiiisque
operibus Tundatae, defensores cnidelissime trucida-
vcrunt ?
AftTICULUS II.
De variorum in hunc tibrum notis ei observatiO'
nibus,
Paucissimi plane sunt libri, in quos tot, pro pinra
mole suii , scriptae siut notae et animadversiones. Ex
his enim ingens volumen coroposuit llaodrios, in
quo eas omnes Um edius, quam necdum ediias ,
suis locls adjecit. Ex editis vero aliae com Ceci-
lil librOy alioi seorsim typis excusae fu^Miit*(H'
"^ WSSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECOT. CAP IV
Breviores auiem nuias in hunc librum scripgeront connlumor ' ' ' ~"""»»W
Thomas Spark, Georvius Grasvius. Elias Boberellus, Hisiorlam aolem soam Cerilln. i.. «> o. .
Thomas Gale Peirus A.i,. Paulus Colmesius. Vo»: Servaiori, «oTnZs^o^Z ZeI: •*^'"'"*
sius. Maucroiuos. Bumetus. An,.,nius Pagi i„ su* poribus Tiberii Csaris ^^2,1 ^ T
u.BaronuAnna,es cri.ica. ac Dodwe.los in Cypria- '^l^^^nos^r^^^^ZnZri^Z'^^^^
nicisdi86er(aiionibu8:sed his isienondum conleniu»,
peculiarem de ripa siriga, ab auctore nostro memo-
rata, disserlatiouem edidii.
Longiores vero conscripiae sunt a Siepbano Ba-
luzio, Gisberto Cupero, JoanneColumbo, Nicolao
Toiiiardo , Jacobo Tollio, ei Paulo Baudrio. Qui-
posl diem decimum lialendarum Aprilis : . In mal
Duscripio codlce, poudUm 10 kal. Apr. duobu» Gemi.
m.co««fi*«,.Airirmianu8Lactan.ius in genulnis
suis divinarum Insuinlionu.n libris paolo aliter
d«.t (iac/«u «ft. „ rf,,. y«,., ^ ,^ . ^ g^^^
'^'r "':..'"?!"» ^:'-"' ««-^^«. cujus anno
busdam porro in lilteris Valesius. Di,«us. Su.- fi fluinio d^imoTSes. dZ Z? • ...
phanus Baluxius. et Gisbertus Cuperus nonnulla •".. diem septUari^t l^J^^^^^^
C^... nosiri .0. emei.dare aot mustrare teuta- bu. .... ref». ...liSS" ert^S:.:::
De iilarum autem omnium pretio et uUHute ii ^lZJ^Z^fZZ^s^^J^V 1^^' ^^^^^^^
omnes. in quorum maaus deveneri.,t. facae judl- vertunt omi^ ut «.,11^ , '" ^""^ "^
eabunt. mhi. ergo necesse es. „t no«r„m. uod et abuno e^JCeS" Z^^^^^
y.x omquamsine alicijus offensione ferri potest, dant. «uciore scnpinm fuisse osten-
inierponamus judicium. Neminem vero esse puia-
mus, qui non agno.scai quae quantaque ruerinl illo-
rom in locisauciorls nosiriobscurioribos eiplican-
dis. aui corrupiis emendandis erudilio. sagaciias. et
ingenium. At nul.us etlam diflitebitiir quasdam ez
his noiis minoris esse momenti, atqoe gn.m.naiicam
longe magis, q.iam par eral,8pectantes; alias vero
prolixiores, in qnibus earum auctores ab Cecilii C omnes fatentur
Certum quidem est ac plane manifesium eumdem
a Lacuniio et Cecilio nostro designari mortis Chrisli
annumsubduobusGemiiiis, id est.L. Fusio Ge-
mino, et L. Rubellio Gemino consulibus. Sed haec
non si..gularis fuit Lactantii et Cecilii opinio, verum
euam Tertuiiiani. ut supra demonstravimus. et alio-
rumpliirium antiquiorum Eccle^ia Patrum. sicuti
proposiio longius digrediiiniur, aut extra aleam pe-
nilus excurrenles, aliud omnino agunt, qiiam quod
ad aucioris sui insiiiuium, vel explicaiionem pos-
sii taniillum conducere. Nullus porro audador fuit
ToIIio, qui passim auctorem nostrum erroris te-
mere arguit, atque idcirco a Bnudrio, lameisi ejus-
dem sect«, melioris lamen lidei viro, saepe ac jiire
quideni merito vapulai. Eo autem magis iniprobanda
esi Tollii temeritas, quo magis ingenue declarat no-
las suas op«rfl esie lumuUuaria, rapUm^ tlasbquetiifrii
in graiiam bibliopolte bremter conscripta,
CAPUT IV.
Novm in hunc librum notm et animadveriione$ , ae
prinmm de Christo Donuno ejusque disciputis,
ARTICULUS PRIMUS.
Expendunturea, qumCecitius tradidil de tempore el
anno quibus Chrislus Dominus mortuus esl, et
utrum illius eadem ac LactantH ea de re fuerit sen-
tenlia,
Toius hic liber cum hisioricus sit , ejus aucior or-
dinem temporum in eo se sequi haiid semel proflie-
tur {cap, 9). Aliquando Umen , quod et aliis hislo-
riarum scriptoribus usu venire solet , ab eo disce-
dii (cap, 9 ^ 11 ) , sed uiio tauium in loco suae nos
admonet digressionis (cap. 17). Nostris itaque in
notis Insistemus in ipsius vesiigiis; itatamen» ut
qiue ille variis in locis de Christianis , et de unoquo-
Patrol. VII.
Veruma LactanUi aut locuUone, aut opinlone
prorsus aliena sunt h«c Cecilii verba : Extremis tem^
portbusTiberii Cmsaris, Si enim liaec ille de 22 el
amplius annis imperii ejus, et cum Lactanllo de
anno regni ipsius deciroo quinto dixerit, minus
recie et contra Lactaniii morem loqiiitur. Tunc enim
Tiberius , qui sepiein aut octo annos posiea regna-
vit.secundamtantum imperii siii partem explcve-
rai. Hajc ergo dici non possunt extrema illius tem-
pora. Si vero Cecilius iJlii verbis annum imperantis
Tiberii decimum ociavum designet, paulo quidem
apUus loquetur, sed ab Lactantii opinione , a nobis
alibi explicata , plane recedit.
Praeierea eidem LactanUo adversari adhuc viden-
D tur subsequentia Cecilii verba : Post diem decimum
katendas Apntis. LactanUus enim scripsit : Ante diem
sepumum, vel juxta qiiosdam codices a nobis citatos
dectmum katendas Apritis. At Baluzius tamen con-
tendit utroque Io.|uendi modo idem significari. Nam
Rumani , inquit ille , non solebani dicemlo post ka-
lendas , eos dies appellarc, c|ui illas subsequebaniur
sedquiantecedebant. Deinde utroque illo scribendi
genere ante ei post lealendas unuiii idemque desi-
giiari, puut probari posse his Pauli Jurisconsulii
verbis : t Anniculus extreino anni die moritur • et
consuetado loquendi id ita essc declarat. Antediem
decimum : Post diem decimum kalendarum. Neque
utro enim sermone undecim dies siguificautur >
28j
Sl^ LE NDOURY. 876
Yernm M 00"^ •minQ Wna et inlegra siut, ut ipae A <* *^) • ^' ^«*«* quadragintM, pefgK auetdr nosier,
Qaluf iu# aliique C^ienmr, liiec Pavili verba , quid es
iis cerfi (^onfia poterii?
Bpspou^c^ nihikMninMa \im B^luyiua, m qast m
illis sit dirficullas , eam toUi auctoriiale Lactantii ,
gpi u^o eoden^ue fi^au in diwaruni iMtituiioimin
libfjs, et in lw)c libro dtf MwrdtiiiM penecuiinmm
4i^t : AtUe et pm diem (^eaniMm kaUndMum. Ve^
rufn j^iu oaiendinMM c^rluio omne non esse ytrMi
hip poaterior liber a I^aetaotio ait eompeaitns. Ne<|ite
i^dgia cofM^t mrun» io Htroque lii^ro , qoisquis poi-
lierioria aKetor «i( » ?#rba tee uno eodemque teim
rPY^ra ^(tbibeaptof .
§pd fac , #i y^is , jKi eodein aecipi e SfBtflcatu ,
tunc boiHip verbormn : P9H dim dscimum kaUmUi^
cum eU ettmmoraiuM eat , sive «t in Aetibos Apo-
etolorum (cap. 1, 3) legimus : Pmbmt $e ipramW-
wm p09i pusiionem $umu In muHh argimmHi, per
diea quadra^ta appareni eie , et hquen» de regno
Tune avtem, uii leqaituf Geelliui : c Apenrit
Gliristus cerda eorum, et SeHptoras interprelsios
est , qu» usque ad id tempus obseune aique Invo-
iiittt foerant. 1 Ipse autem Laetantlus {Hb. iv iiuf.,
eap, 15) : c Christf , inquit , nativilas et passlo pato-
fecit arcana , sicut etiam voees prophetsrum , qn»
eum per annos mille et quingentos et eo aniplius
leetie fuissent • pepulo Judaeorum , nec tamen intel-
lectae , nisi pestqoam illas Ghristus et verbo et ope-
rum , \\U erit ^sti» : Poat diem deeuium , quesi B ribus interpretatus est. » Qnod si hse ad completss
kal^iid^ $ubsequeniurr At qm uaiquaiii iui locntiis
est^ ^n P^ulii9t ^ aliquis antiquus soriptor f Nobis
llMRC prqfersMl > ei iMbenter eedimus.
QuajpdQbrem per&uj^win illnd non fuit plwribw ,
qui malnnii v^t^reio libri 4e Merdhu» peruimimrum
librarino^ erroris, vel impefiiiaa aoeosare, suspiean^
turque a Cecilio nostro scriptum : Ante , non vero ,
poM f^m dedmum kaU^i^damm. Reete qnidem , si id
atahUi^tur codieis alieujus aaiis ftNia aueierUaie.
Sciri eniin saepe poteit quld seriptor aliqvls dieere
debuerits quid autem reapse scripserit, aa bene, aut
mAle» an clarOt aut ofaseuro, qilseontra nnicl eo-
d\m lictem» sina eerto alierqm tosiimenio, deftnfre
a^deat?
propheiamm de eodem Chrisio Dorolno praedlctlones
referenda esse eontendas , non repngnabimos qni-
dem. At certe idem Lactaniius postea Cecilil nostri
dioia hisee verbis expressltts c»nflnnat (fMd., eap.
M) i c Diseipalis post monem Chrlstl, inqoit, he*
rum congrefatls Scripturse saerae lltteras, id est,
prephetarum areana palereeit , quae antequam pste*
retur, persplel nulio modo poterani, qnls ipsom
passieiiemque ^os annuntiebant. • Sclmus qoidem
qua temerltate Oallseos in suis notfs Lactantiam U
erroris arguere aosus slt. Sed vanos temeraril bomi-
nis eonaioa in nostra de ejosdem Lactantll
dlsseiiailone represstmns ac coerculmus.
Aueior vero noster institiiiom sermonem slc pro-
Denique Cecilius tradidit Christum affiinm ftrisse C sequltur (Ceeff., cap. f) : Christus ad vitam revoca-
cruei e»tremis Tiberit CaBaaris temporibus, eicut
si^$fiiu»l^ Uf^UM. Ubintm , quoiso, id legHor serip*
tpm I Niuo in saeria Novi Tesiameiitl , vel velerum
aueiornw eceleaiastieonun NbvlsY At in Lucie lan-
tivm Svangslie {cap. iii , v« I , M), serlptum est pln-
re^juihioat el Cluristttm Dominiun quliHo deelmo
imperii Tibtfii Cssaris anno ftiisse Jordanrs aquis
ablutosc Ad liaae auiem vecbo non reapexli CeeiKus ,
n}$i\ qum Lactantio » Ciemente Alexandrino , et alrrs,
s^ vM» aKbi oitatia, erediderii Uirlstam eodem anno
n?^rliwy easAy quo a JoaMie baptift»tn9 est. Sed
elJii^i ^ iUa evangelisna dlcta eoUineaveHi , noft
inde tamen recte, uti jam dtiGimns , eoneludi petest
CbniAMni niorteiaa obitaae enireiiiift Tlberir temperi-
tus, c ordinavlt > et instmxit disclpulos soosc |d
praedieaiionem dogmatis ac doctrinae su», dlspo-
nens Testamentl novi solemnem disciplinam. Qoo
efftcio expleto, ciroumvolvit enm procelta nobis, et
subtraetum oeulis hominum, rapuit in eoelum. »
ha qnidem flle , qui qnamvis hoc in Kbro mlrs pror-
sus,ntisupra notavimus , breviloquentiae studeat;
longiof tamen est Lactantio , qui brevius dixit (Iso
lonl. , Hb. TV Inst., cap. il) : c Ordinata vero disci-
pulis suls evangelica ac nominis sui praedlca(ione«
circumfudil se repente nubes, eumque sustollt in
coelum. >
DubitMO antem ease ooa potoat fnin «ierqae pris-
ribus verbis iUud signiQoar^ voiuerttt quedevaage-
bus^ (^^0 auAem sl Cecitius od Loeee Btnngerium Ik listae MaitUxus et Marcus a Clu*i^tQ, in coelum mox
aaJOMii» i^oii adveriit, qaos ille allos laudavent
s<^jpa>cea«et uUott exsaoM eermiopera, ab afiis
lui^i^iU^A aiMiiMMia.
IRTiCpLUS II.
De tts . quce Cecilius a Chri8to,lhnmnp oA ^Utn^ remH
cato^ ad suum usqjne in^coehi ascemm^ acifuf^iH»
commemurat.
lUQboaUMU.d^ Chrisla DouMno sermonem sic Ce^
cijlius pro^equiUM: {cap. 2) : Oem reewrremssel Cbri^
stu^.», cti^.fiost Qwrtem t»Ho, congregaeU dkeipmloe ,
nimii:i|«n lu Gaiil|ia«un ; ut ibi, aicai wt ManlNevs,
i|)bum rcdivivum videreni {Matih., osp. xxviii, i^
t^onsccnsuro , traditum discipulis suis memorant; et
Matthsens quldem {Matih., cap. xxviii, 19) : tuntn
erge docete omnes gentes^ bapthantes eos in normne
Patrh , et FUH » et Sptilus sancti , docentes eos sa*
vare omnia , quascumque mandavi vobi^. Marcus varo
^Marc, cap. xvi, 15) : Eunles in mundum tmiverim,
prwdicate Emngelium amni crealurce. Qui crediderit^
ei bapiizatns fuerit, salvus erii. llaec est liaque doc-
frina , ad cu]us praedicatloneiu Cbristus, uti Cecilius
aicbat, dlscipuTos subs ordinavit, si?e Conslitoit*
4i!tiue litslroxit : vel , felctft Toquitur Lactantius , qa«
^ Chrfstrr discfpiflf^ suis ordtnata ct disposiu est.
Puiant autein nonnuHj Qecifium bi$ sob^ueiiu^bit
e7f
DISSCRT. TS LID. DE MOimilUg PCRSECUT. CAP. IV.
878
Terbis (C^., eap. i) : DUponent TesimneHii H9vi to- A ^am, ut praedicarent Evangdiufn, Cjuemadmoduai
iemnem discipHnam , nd ea collineASse , qiue ex M«t-
tliso et MaMO eitavimus, Mt saeriNH designasse
bapiifma , q«ed primis Kcelesi» temporilMis solei^at
nrro paseli» oc peiiteeosies die soieniniter adiiiiRts*
trtri. Cur non et ad ali^ oronia , qn» ad ipsam
chmtian» reUglonis doctrinam spemabant Y Chrisioa
Miinvero , «t ec allatis otriasqoe e?angelista Tarfoia
coliigi'arf non saUmi diaeipnlis praaepii , ut geniea
OHMies aolaHini bapiismato lingereat, sed ailam nl
pnedicarent Cvangellam , eunctoaqve doeerent ea
servare, qtixcumqu^ jpsi^ pjrius mandaverat. Et
hunc esse Cecilii sejisum confici liaud ob^cqrc po-
test iis, quae de iisdem Christi discipulis ibidem ad-
jecil : Ditpersi $unt per omnem terram ad Evangelium
idem ip«einet ChrisUis, oil diximus, praBceparal. Per
annos autem viginti quinque , ah Ckristi videlicet in
eoelos aseenau , usque ad MeroniAui iinpcrii prinei-»
pium per «mnet prwmdat et eimiatett vei sioul scri^
slt Lactantius (LucUmi, Ub, iv fnti.t cap. %i), a nobia
8«pra eitalus, ubique fundaiHeuta EccUsia posiie-
runt. At jaeta Aiisse ah apoitolia eccief ianim fiwda-
menla nemo osl qui neaeiat, ullFoque non raieatur.
Yerum rogabit aliquia qaid sihi voloerit Ceeilitia,
eom ibi tam afirmate pronmHial aposlolos initio
Naronlani imperil Evangolium dlsseminasse per to«
tam terram, et cbristian» fieelesie per omnes pro-
vineiaa ae civitates Jecisse rundameiit'd ? Mumquid per
•mnom omnino torram, ei omnes etiam remotissi*
veral.
pr<gdicandum , «icia illis Magisier Dominus impera- B »06 itlim rocessust Minime quidem, neo ea CecHii
verba ita ad vifom reseoanda sunt. Nam ilie poslea
noM minus aporto asaoaEarat ab ipsa Domitiaui, qul
iongo post Neronom tempoco regnavit, neco «laque
ad DociaAi imperii primordia, exUiisse boiios impc
mlorea Romanoa, sub qaonup imporio Cceieaia in
Orientam et (kcidentom ^c propagata est {Cedl.
eap. 3) : Ut jmn nuliut euei terrarum tmguhu tam r^
motutt quo fwn re/fgio Bei pemtrattelf mUla deniqut
natiOf lam ferit tnori^ viwent; ut non tutcepto BH
eudtUf ad juttitim opora mketceret, Neronis orgo tom-
pore ohristiana roligio in iilos omnos looos nondiim
penotpavorat.
^ Hisurg<mi aiiqui, ot bsee oilam ^steriora Ce-
eilii vori>a plaiio peiiiiusque (alaa aaao contenduni«
! qtiidam arbiltanliir a Cedlie dictum paulo
Ulierlus : CireHmtolvit eum proceHa nuMt. A sooro
etenim , inquiuiii , Lucae teviu non erat recedendtim,
«Ai legilur c vs^d 47rl>a$rv oOtov , nubet tuscepit
emm {Aet. Apott. cap. «,#); et apud Marcum avf>^^,
«sswnpfiis eti {Marc. eap. xti , 19) ; atque apud Ln-
cnm ^f^/9CTo, fereboHtr [Luc. eap. xxiv, 51). Qti»
loquoiidi ralk) , a(i amnl , proeeltam penitns exdu-
dH. Otiamol»rem meliBs Cyprianiis {Cyprian. de ido-
iof. Wan^tai.^ tiub. fin.) : In eeeiumy\f\q\i\\,cirettmfusa
mube tubiafut est, Ei Laelantins pauln anlc citatus
{i^aetan. Hb. iv Institut. , cap. %i) : Circimfudit te
repente nubet , eumque in ecdum tttttuHt. Yertim qnia
aacH scriptores non omnino apertc dixcruni quo- C Kesciebai emro, inquiunl, Americftm esse quartam
modo Ohristus mibe sirbfatus in cielum fuerit , an
plafide et lente , an vdociter et qnodam cum im-
petu , id Cecilias suis verfols expflcnre voliiit. Uinim
aotem, et qaanlnm hac intcrpretatlone ab vero
evsngellstaram sensu recesseili, ab els demonsiraii-
dmn esl, qtri tam audacter iflum rcdarguunt.
At rursus ille ab Tofnardo cordpitur, quod ihf*
dem pauio injurfotut scripserH ab undecim Chrisii
discipnfts asMimpios iti locuin ludae Mattlriam , et
Paulam. Nam prior !n Acdbns Aposlolonim sortc
elcctastradilur {Act. Apast. eap. i , S5 el seqq.\ cap.
IX , t5 ff seqq.; cap. xin , 2), ct poslerior a Chrbto
sdectns. Vertiin auctor noster Ita brevltaTis causa
locnttts, non alivd significare videiur, nisi Mal-
lerr« parlein, ac tam ille, qiiam Ladanlius, aicut
alibi ohaervavimus, antipodas negavonml. Quomodo
ergo, nisi ^sp^okanjf asserere poierai null«m«
Deaio imporante, tam romotem esse «errartim angii^
hmi, in quo ehr4stiana religio dissemlnala Aon foe-
Rl? A< miraiHiir sane hace ab erodkis viris serto
nehis ehjiei. Nam «fuicttmqoe ex antiquis Eeeleai»
Pmrihtis antipodas essein4lciabamar, et qa'rt)us Ame-
riea incomperta erai. eum scrlptis tradiderant ehri-
aiiaimni religionem lulsse uMque ierraram propaga-
lam, iion aliaa terrae partes deslgnaruut, nisi caa
quas cnedebanl ab bomintiHis bahiiari.
Nec potiori proetil dubio jtire nolm obpci potest
Origenes [Origen. HomH, 99, tft MaHh.)^ qui alieubi
iWam et Pauluin sao quemqiie lempore ab aliis D *«^^'<^»*«'' a plw*u« non solum harbaris . sed aliis
apo$toKs post fnnestam Jude prodttoris mortem ,
ad Apostoflcam dipitatem aggregaios. Scd ncino
traad dulrfe dlffilebiTur illum , sicui brevius , ita ob-
Bcarios loqni. Enimvero Patdus tani a Matihia, quam
ab aliis andecim Apostolrs , in sacrum eorum coHe*
gium coopiaius est.
ARTJCtJLUS JII.
diistrit EtMWfgfffim Ckritti ^
titumm^ 4i^ Beoji imperio^ per oumot ariui
iefrrm^^anfat 4^0908 dita^iuMtum.
Poslquam Christos in coehim roiiscendit, discipuli
c;fiis, inquitCecilius {cap, i), ditperti tnnt per omnem
etium geiilibus nuilum ad sua usque tempora audi*
tum fttisse dtristfanitatis verbuin. Nam Ensebtua (£t<-
teb. iib. lii hittor. Ecdts., cap.\) ex alio rHius Kbro
demonsirai apostulos, discipulosque CbrisK per uni-
Yersum mundum ftiisse dispersos ; ut tflius fivange-
lium omnibus hominrbas annuntiarent.
At qunnlumvis, arguet aHqms, dubia videalur
Drigenis ea dc re opinio, Augastimis {Angustin. epist.
i^) tamen He&ycliio objicienti mundum sua actate
Evnngelio fuissc repletum, haud dubitantcr rcspon-
dit innumerarbilcs, ut ipse certo cenius conipererat,
esse iii Afriea gentcs, qiiilnis ^vangeliuin Christi
nonduin pracdicalum l^ierat. ^amobrem quod ab
m
aposlolis diclum fuil (Ac(. eap. i, 8)
tesles utque in extremum lerrm^ id ille pulat non ipsis
taniumniodo promissum , sed universx Ecclesiaey
qu» usque in consummaiionem saeculi fulura est. Ea
itaque Pauli verba (Epht, ad Roman., cap, x, 18), ex
psalmographo desumpta : In omnem terram exivU
Bonus eorum^ et in fine$ orbie terrcB verba eorum^ sic
inteiUgonda esse censei; ut quamris praeleriti sinl
temporis ; iis tamen, sicut similibus aliis propheta*
rum locutionibus, futurum denoietur.
At non defuerunt eliam, qui existimaverint Evan-
geiium ipsa Cecilii aetate, aique etiam antea, in om-
nibus terrae pariibus fuisse disseminatum. Quid enim,
amabo te, clarius et evideniius bis Teriulllani ver-
bis (TertuiL Ub. adv. Jud. cap. 7) : c In qucni alium
universae gentes crediderunt, nisi iii Cbristum, qui B
jam venit? Cui enim ei aliae gentes crediderunt,
Parthi, Medi, Elamit», et qui inbabitant Mesopota-
niiam, Armeniam, Phrygiam, Cappadociam, et inco-
lenies Pontum, ct Asiam, ei Pamphiliam, immo-
rantes iEgyptum, et regionem Africae, quas csi trans
Cyreiiem, iiibabitautes; Homani et incolae, tunc et in
Uieriisalem Judaei, ei csterae gentes; ut jam Gctulo*
rum varietates, et Maurorum raulli fliies , Hispania-
rum omnes termini, et Galliarum divers» nationes ,
et Britannoruni inaccessa Romanis loca, Clirislo vero
subdita, et Sarmatarum, et Dacornm, et Germano-
riim, et Scytharum, et abdiiarum multarum gen-
tium, et provinciarum, et insularum mullarum uobis
ignotaruin, el quae enumerare minus possumus ; in
quibus omnibus locis Cbrisli nomen, qui jam venit, C
regnat... in quibus omnibus locis populus nominls
Christi inhabitat. i Et paulo post ; i Chrisii regnum et
uomen ubique porrigitur, ubique creditur, ab omni-
bus gentibus supra enumeratis colitur, ubique regnat,
ubiqueadoratur,omnibus ubique tribuiluraequaliier.i
Nec minus perspicue, eisi paulo brevius a Lactantio
{Laetant. lib. iv /m/., cap. 26) iiiteris mandatum le-
gimus : I^uUa gen$ tam inhumana ett^ nutla regio lam
remotaf cm patiio ejus, Cbristi , aut tublimita$ maje$-
taii$ ignola nt. Alibi vero : Ab ortu^ inquit (Idem
tib. V, cap. 23) , $oli$ u$que ad occa$um , lex divina
euueptaest^ et omm$ $exus, omni$ cstas et gen$, et
regio uniti$ ac paribus animi$ Deo $erviunt. Sed plura
dti boc scriptore, el quomodo inde ad assereiidam
LE NOURRY. m
Eriti$ mtAi A Apostoli eo proprio et naturali inteHigenda eise
sensu. Neque tamen dissimulabimus visum pluribiis
aliis quamdam esse in illis hyperbolen, sive potios
synecdochen, qua pars maxima pro toto accipitur.
Sed negari etiam non poiest Cecilio nostro non de-
fuisse opinionis siiae patronos et adstipulatores, qui
persuasum uiiquc babuerunt cbristianam religionem
tempore Decii imperatoris per omnes dispersam fuisie
orbis terne partes. Sed hoc loquendi modo , eas ua-
tum comprehenderunt, quas ab hominibus, uti diii-
mus, revera incoii arbitrabantar.
ARTICCL08 IV.
Quid CecUiu$ $en$erit de Petri Romam advenUt, 4$
tempore, quo eadem m tir6« ^upremum ponUIUaim
tenuit, de miraaili$ ibidem ab illo editi$, ejutqsi
et PauU ApottoU inlerilu,
Jam a nobis demonstratum esl vix quidquain in
tota Ecclesiaslica hisloria certiiis stabilituro repcrirl,
quam ipse, qui a Gecilio nostro recte asseritur, Peiri
Romam in urbem advenlus. Mirum itaque inveairi
adhuc aliquem, qui cum illum penitus negare noa
ausus bit, nunc asserat quemdam adhuc esse de eo
dubitandi locum. Quibusnam enira, obsecro te,dabi-
tandi locus esse potest? Non alils profecto homini*
bus, quain ii$, qui itivicta penitus obstinatione exm-
cati, ceriisbimae veterum, et recenliorum Scriptonun,
atque ipsorummet eliam, ut alibi osteiidefflus, novis
heterodoxorum seclis periiuaciier addictorum,aacto-
ritaii cedere numquam voluerunt.
Contra vero plures, ac poiissimum iidem betero-
doxi homines, ambabus ulnis illud exceperunt, qood
Cecilius noster ibidem adjecit : Cum jam Nero impi-
raret, Petrut Romam advenit. Ab invelerato eoim,
aiuiit illi, de Romano Petri per 25 anuos poniificaia
errore bis tandein aliquando verbis liberamur. Sed
hsc vetussententia, quam nunc errorem appeUaat,
paulo enodaiius exponenda est.
Tesialuin auiem Eusebius (Eiiae^. Ub. ii Ecclet.
Histor.^ cap. 15) facit Pelrum Claudii Augusti lenpo-
ribiis Roroam venisse, ut Simonem Magum expagDt*
ret. Hieronymus vero scribit (£/ieroiiyni. Catal. Script.
Eccles. cap. 1) id contigisse secundo ejusdem iffipe*
ratoris anno, Christi autem 43 (Eu$eb. Chron. $d
ann., 45), vel sicut aliis placei, 42, aut 44, aU|ue ibi
christianae religionis voriiatem argumentetur, pla- ^ Pelrum per viginti quinque aiinus sacerdotalem le-
iiuisse cathedram. Neque Uimen opiuantur apo$U)Io-
ruin principem per totum illud lempus Rom» mao-
sisse ; sed euni postea redilsse Hierosolymam, atque
inde anno Chrisii 68, aut 69, Romam reversum, obi
cum Paiilo apostolo Neronis jussu occisus fuiu
Ai plura ab eruditis observaia sunt, qu» contra
hanc opiiiionem repugiiare et resistere videiiuu*.
Anno quippe Chrisii 44, uii Eusebius innuit (Euteb.
Ub. 11 Uitt. Eecte$.,cap. 10), Herodes Agrippa, paoio
aniequam ex hac vita migraret» Pelnim aposlolaa,
quemadmoduin in Aclis Apostolonun legimas (Act.
cnp. xii, 4), misit iu carcerem. Eodero quoque anoo,
uli iu Eu2>ebiauo chronico lcgiuir (EuHb. Citroa.ad
nius suo loco oslendimus.
Huc accedai eiiam Eusebius (Euteb. tib. iv Hittor.
Eccle$.f cap. 7), qui diserte aitestaiur, iiadriano im-
perantc. Ecclesiani floruisse per univcrsuni orbem,
clarissimorum instar siderum, ac per omnes naiiones
viguisse veram in Clirisluin Dominuin fidem.
Quid vero, quod Chrysoslomus de eodem Christl
Evangelio ubique propagaio, inlerpretatur baec Pauli
nd Colossenses (cap. i, 25) verba : Quod praedicatum
ett in univerta terra. Ibi euim ille auiinadverlit ab
Apostolo scriptum non esse, quod prxdicatur, sed
«iuod prasdicatum est. Neque porro is ipse solus, sed
alii lain antiqui, quam receniiores, exisiimant vcrba
SSi DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. V. 882
«mi. 45), oborU csi fames, ab Agabo in Apostolorum A rum aocloritati tanta acclnmalione anteponi debuit?
quoquQ Actibus pntdicia (Act. cap. xi, i8), eaque post
ejnsdem Uerodis obitum, sicuti ex Josepho colligere
e&t (Joiephi Ub. xix Antiq. Judaic, cap. 7, ei lib. xx,
c. 3), adhuc perseverabat. Atqiii (unc Paiilus, sicuti
adbuc ex ActibttsAposiolorumcoliigiiur (Act. c.ii, 50;
ei cap. XII, 25) eleemosjfnas, a discipulis collecias,
Hierosolymam aitulil. Praeterea idein Josephus lianc
famem et Herodis morlein anno i Claudii Augusii
eonligisse testiGcaiur. Denique Apollonius apud Eu-
sebium (Ku$eb. lib. ii Hi$L Eccles.j cap. 18) ex vete*
rum traditione retulit Christuin Apostolis suis prae-
cepi^se, ue intra duodecim post suum in ccelos
aseensum annos llierosolymis cxcederent. Verum
alii ab oronibus hisce diflicullalibus sese expedivisse
Caeterum quam vera certaque csiPetri in urbe Ro-
ma commoraiio, tam ratum lixumque lllud esse de*
bet, quod Cecilius nosier addidit (Cecil. cap. i) qiiae-
dam divina virtute ab eo edita fuisse miracula. Sed
haec ille, nec pliira de hisce Peiri miraculis verba fe-
cit. At nonnulli suis in hunc locum longioribus nolis
inquirunt an Ceciliusde veris, aut factitiis qutbusdam
Petri miraculis loqiiatur. Quodnam ergo insanabile
notas scribemli cacoethes adeo iransversos egit ho-
rum animos? Nonne Cecilius ibidem declarai de his
miraculis se loqni, quae Petrus tiala sibi ab eo, id est,
Deo, poteMaie faciebat? Nonne eainiracula apertede-
signat, quibus Pelrus convertit muttos ad justitiam ,
Deoque templuwt fideU ac stabile coUocavit^ id esi, Ro-
opinantur variis Petri Hierosolyma Romam, et Roma B manam Ecclesiam, his collectani hominibus, quos ad
Hierosolymam designatis itineribus.
At recenliores quidam statim alque liber Cecilii
nostri divulgatus est, illiu& testimonium Hieronymi
alioromqtte omoium auctoritati prxponi voluerunt,
palamqoe asseveraverunt tam fictiiia esse ilta Peiri
ante Neronis imperiuni itinera, quam parum verisi-
milis est illius per aniios viginti quinque Romanus
pontificatus. Neque lamen id putant quidquain ofVI-
cere Romanae Ecclesi;e primatui, qui non certo quo-
dam numero annorum, quibus eidem Ecclesi» Pe-
trus prsefuii, sed fundata ibi Episcopali sede, ac fiiso
sanguinesuo conflrmaia, instiiiitos, stabiliiusque est.
Quapropter Papebrochius palam aperteque docuit
(Papebf. Conat, Chron. hist.) quinquagesimo tan-
christianam religionem converterat ? Quis autem in
dubium umquam vocare potuit utruin vera shit ea
miracula, qiKC divina potestate fiunt,et quibus multi
convertuntur ad justitiamT Numquid Christi Ecclesia
potest aliis miraculis, nisi veris, et divina virtute edi-
tis, fundari, ac stabiliri ?
DeniqueNero, pergit Cecilius (cap.i), Petrumcruci
affixit^ et Paulum interfecit. Baudrius autem ibi ante
verbiim interfecit in textu additum vellct gladio, idque
variis rationibus probare nititur. Sed hujusmodi ad-
ditamenta sine codicis alicujus auctoritate fleri non
debent. Origenes enim apud Eusebium (Euseb. Ub.
m Hist. Eccles. , cap, i), simpliciter quoqiie de Paulo
dixit : ht T^ Pwfi») M N«/jwvoc iisfjLapxvpnKoxoCf RomoB
tum Cbristi anno, et Claudii imperalorisdecimocol- C sub NeronemartyriOj perfunctus est. Prius tamen Pe-
locatam a Petro Romani ei summi pontificii catbe-
dram. Sed hoc ille aliunde, quam Cecilii nostri ancto-
ritate probare conatur.
Utrom vero is ipse aoctor noster secundae huic
opinloni, qusB Romano Petri apostoli per 25 annos
pontiflcatoi adversatur, reipsa faveat, jam si lubet,
examinemus. Primum itaque asserit apostolos, ab
ipso Christi in ccelos ascensu osque ad Neroniani
imperii principlnm, in varias provincias per viginti
quinque aniiomm spattuui dispersos, Ecclesiae po-
soisse fundamenta. Secundo Pctruin advcnisse Ro*
maro, cum jam ibi Nero Imperaret. At ibi ille non
dixil an tum priroiim, nec anlea umquam illuc vene-
ril. Cum auteni passim iibique, atque hoc polissi-
mom loeo, suminae brevitati siudeat, oullus dubitandi B
locos esse videlur, quin Petrum aliis apostolis annu-
reeret, qui diversis in provinciis Evangelium prsedi-
carunt. Atqoi si id subaudiri voluit, cur non aliquod
etlann ab eodem Petro peregrinante habitum antea
in urbem Romam iter? Nonne dici potest priorem
illiua hanc in urbem accessum idcirco ab Cecilio
prseiermitti ; qnia necem jussu Neronis illi illatam,
ac quaa, tantum ob scelus, nefarius ille imperator
poenas luerii, annuntiare properabatt Gsetcrom ta-
metat apertissime dixisset Petrum semel lanturo, nec
anle Neronis imperium Romam adventasse, numquid
ilUus testimonium, si solus ille, necverussit Lactan-
Auff EoieMii Hieronymif etaliorumvetemroscrlptO'
trtim criici ibidem afflxum fuisse dixerat (Idem lib.
II, cap. 25). At porro eum crucis supplicio et Paulum
gladionecatos idem Eusebius, Terlullianus (Tertul tib.
de Prmscrip.f cap.Z^;Apologet. cap. 5; et Scorp. cap,
15), aliique complures liaud obscure testificati sunt.
CAPUT V.
Examinantur ea qum Cecilius de christianorum moribus,
et quibusdum eorum dogmaiibus tradidit.
ARTICULUS PRIMUS.
Quantum chrislianif ab iis, quos gentilium diis immolata
ermt^ abhorrerent ; utrum Maximinus Imperator om'
nium primus jusserit cibos venales diis antea iibari
quam mensisapponerentur, et de nobilissimomartyret
qui vivus ob conscissum Diocletiani edictum exus-
tusest.
Christlanis nihil antiquius magisque cordi fuit ,
quam ut susceptae verae religionis suae pnccepta sum*
mo studio observarent. Quainobrem maximopere ca-
vebant ne ullo geniilium ritii, velminima idololatrise
umbra contaminarentur. Nos enimvero Cecilius (Ce-
dl.tcap. li), adinonet cum Galerii imperaioris ma-
lerdapibus, id est, escis falso alicui deo sacriflcatis,
quotidie epularetur, tum christianos, iis omnino abs-
tinentes , instiiisse jejuniis et oratiotnbus. Noveranl
enim apostolico divlnoque mandato, de quo nos alibi,
omnibusidoloihylis, sive lis, qua: falso alicul deo
Immolata erant» libi plane penituique interdich
Uaqiie MaxlmliittB iii eo6 ad perfrifigcinbfli IwHtc A Own irrMenft dicerel fioltrits Goihorom ei SMiuri
hgem oompelleret, ao plarkni Mi kn in^are^ur
nefortdia dapSbus^ aat fame eneearentnr : Prhmu m*
vmfM^ Gedlii tnec t^rba snni {CeetL tOfK 5T), «I
«friHifffrA emiHfft, iiaibHs te9ceMn^'i ntm a t^tfnn, ied k
merrfoH*«« sd nras hMnoUtr^iUttr ^ ilihihiue prorHti
menm app&nw^tiir^ wM tmi tfWibalKfn, anl mcrifice^
fiHHi tt«f ftrfnsum fnero ; ut ifuiiqnis ed eomam v^catui
HMi hufmnattn tmfo^ ai^ impurue exim. Uk m ma^
ntiAeHpto Godiee Qolbertino» nihilque ibi, quid^nid
aliqoi dixerint^ redbntlat, afit Sttpervaeunm eet. Qnid
atttem delibatmii perftisnmqtie merO appelleiur, fl^
aiibi explicatimiis.
Dobinin aniem aliqnibiM videlttr uirum CeeUiflS
reetc dixerii ilind d Maiitnino omnium primo con6ti*>
ran praBpo8i(4te t staiinM|tte producius» noa aiodees«
loHdb^ aed etMm iegUime ooetaa, Ottm AdflrthM
patieutla posuremo exdaioe eit» > eadoNi tero HiMi*
ria flc ab EuHebio {EaM. ti^. ▼m HiMor i^ cap. S) »
etlara deieripta fttit : < Primttm i^ttldbm aittia) h
ediettt^ contra Ecdesia^ propOMltlm est Mil!%nit(f)9*,
tir qttidam miiilme 0bsciira^> sed ittceiefiUhi bon«*
him prsrogfliiva in prlmis eotti^icttim, lelo qawiiiB
divino commottts, et ardore id€4 iHHtitol) etilMitt
iUod^ Diodetiani et Ofllerii, lii puMleo ei i8iM«^
bis loeo afllxam detraxiii ei tinii|«M implaiiqigc^
loBlflm manitiaB sals dioeerpMi i idqtte dttobas htfB-
ratoribus i in eadem nrbe cominorantfbes , tfmm
aHeroenior, AugnsuiS) Dioclettantts ptinaiD lnier
tutumi QC de quibuftlibet generailin inlelligeiidus sil B omn^l imperiigrAdmn,alter vero, OalerittS, qflirtMh
aniitifllibtts. ottt de iis tantttm^ qu» cittsdem Maximini
meubft apponebantttr. Nam Basebius narrat (£ic«e^.
de ITMifHI. Paiwit. cap. 9) , iMuin publieo edioto
litipemse; nt cuncll tanl Viri qttanA mttlieres « tam
servl quam Inraniefl cogerentiir inlmolfliis hosiiarom
carnibus vesci, cuucla vendlia foedari sacrificiorum
llbfliiene, At(|06 ante pttblieas balneas, qttaai iii iflsi-
diii^ ooiloeari cttstodes > qttt lavflniefl iillc kofliioefl
exseerandii sacHliciis polltferenii Verttmtamen arbi-*
trantbr nonnttlil ei qttibttsdammariyrttmactiscoliigi
poflse ilind antea a Deeio fuisse imperaittm. Qiioeiroa
gensufh iiuhc Geciliiedlet^tttaiit: MQximiniimoionittm
primlim Invenisse^ stve preBcepisse, ut PalatiMl tau-
tttmi tioii vero csieri omnei» ea duintaxat aniinaliuin
cflHie* iifli|iie es^is vescerentttr^ qne diis prius immo- G
latae fdi^sent. fil certe eo tendere videntur bse Ge«
eilil veM>n : AMmalia ontma fiiffrKfl tMte6fl?lir, flinii*
mni Ipse MaximihttS cUlii iiS| qui mensae ^us accttm-
bere eoiifltieverflhu Ycruiiitaittenquia suLiaiigii : iVi-
hiUfae prahm memm a^Heretur » generalis fbrsiiaa
videbitur bic loquendi niodus , et oniniuin mensas
complecti. Sed ibi posl nomcn tilien$(B^ si subaudien-
duth est »nd^, €e<^ii!i terba de iis Ibteingendii BttHt-,
qui in Maxittiiiii paktlo Veroabflntttt, qnotidlanisque
ejus epulis accumbebfluli Noa taflfien veremur ne ina-
1^8 flttbtliifl, qflani^ vera ail biie elcepliok Si Deeidl
enlro prias jttsfleral nihli flioi diie delibalim meiisis
ttp^i-, tam sttflffi procal dttbio qiiam aliorttm inen-
flttS imc edieio c^flHdbciebflUir. Qno flutiofli inMMiiior
Httjttfl, tH Mflximini, e«itbroranique tyhinnorlini fori- D
tas, eo certe major erat cbrisiiaiiorum in fame aiiis-
qaeborrendis crucialibus invicto piane animo tolera-
tis constaotia et fortiiudo» Quid vero ea timuissent «
qui solebant pro Cbristi iide raortem ullro lui>enter-
^ueobire?
Quamvis autem iilud ex iis, qu» in superioribus
dissertatiombuassepeobservavimus* eiiiilerlus ob-
servanda snnt, evideniissine demonstretur ; pracier-
ffliltere lainen nou pos6umus memoratum ab auctore
sostre exempiam nobilissimi cujusdam raariyriSi qoi
Diocletiani ei Gaierii adversus ohristianos edictum «
pablico in ioco appeosum, c etsi nofl recte » ml Ge-
ciiius -i inagno tamen aniino diripuit , et oonicidit.
obtinebat. Hic igilttr cmn primus omnium ia ei dii-
taie hnjusmodi faefnore fndaruiflset^ statHii tSk Mp-
pHeffl petfesBttSv qtttt posi tantam afldatifltti ei Ihffi-
g^tidfl efloe eredibile erati lfttitiflm> fle tiM^ttillifli-
lem bnimi aoque ad dttinttra Bptritnm eonsenailt. i
Aiqtte itfl Yfllesiflfl latimi fecit gram EuseMI tMfl \
qom qaidem BfltiB ditnetde etpikata « ei omnlifls ib*
viti, hte transcribere iflni lonfnm ittt^ni iemllflAirei.
Yidefl fluiefli tongidnsmsane, ked dariirflta eiN
Edsebii, qoain Cecilii nosiri narrationemi Bfliflimi
fntellecitt facile non est qnfd i0fle CecHiuB his verMi
slgniflcaii conBcissum esoe a manyfe edfenilN ! Vm
Uiadtns iHcerM moti^ ^otfimm m smnminm ftft-
fbiiia$, Qnflpmpter obflchrufli 1^'dncttB idcufll mtil
dtverso pldiie modo interpretahlnr. Aiiqal enidi po*
taitt ibi derideri usttrpflta ab imficjlfaiofihtis Qodlk?»-
Njttn ct Sttrmaticorttm nominfl : «iii ^^inani d< lllimi
in Gothos et Sarmatas victoriis ofliennniflliefli; iHi
parim eomm barbariera, ac devictoram nb ipiii Qf»-
tiforttm t el Sarhiatflnim*; fllii deniqlfe fliiquid flMij«
gravittsque iil lextu Gecilii ifltere, qflod shieflBoeO'
dice mflfliiacripto divinari ndqoofli. Nbnflefloieflidi*
ci posBel mbmorfltam martyrem ioc amaifl iiMoiie
lialaffl esprobtflflse deoretflm illud iM ehideli boq
eflie reverfl RomaBonlm ptoromqiie faflperalinHB
ediciumi sod Bcriptam aliqnodt qufl ervent0) ei isa-
gttinoieiitdb qttasdflm Gotliorttm et BainmHHomi vsl
lielae et Imagiiiano RoflMmornm da prflligatis i n
GothiB et Sflrmaiis victorta! proponebflniar!
Gifctertam com irohin sit, tinii bflfld dflbie flt» iH
iflflmenii seire qvid flflciflt flflsier ea fligniflcarfl it*
tttOrit^qaflm iuee dho HiiflB dt eodem iflartyrfl flerbi,
fefiiiflti iodafl. Yaria flntem tonRchlorum g6i»en re^
eeflflet, qeilfliB sanciiiBiBios hic nUirtyr dismrian»
efll. In judieiaffl enhnvero prddaciuflt pridlufliqdflet«
I0H0B4 id est| 4e hoe Aieiflt quod tamen floo noKi'
bfli) qiiiestfonefflfflflftniscnieiBtibtts habuii. Sic^^'
peiallrflGeilliuBdtxk t jEMrai pflrenflro, oi oiflrM^it
yMoiv «I eofi^liit flt opet iflfli prorfirttflt* Bfloecfl vflti
i^tnic* ttpHi. #i): P<r mgam mfmwm mnoMI^
krnn amrto9 mmMHnmk decttndo nmttfr Afldfltt to^
mi didtor, hoe est| inquH^ieus lifl)fls Mbri iflti^
fttn I crflttcdtie fmpoflitflB, qnod «II ifjlcftril. M
m DISSERT. IN LIB. DE IIORTIBUS PERSECUT. CAP. V. 886
PrviaMtM {Pradent., htfmn. de S. Lawrmt^m$. k lffinti<|ul« «iKem imift^ogHs , arb nono sa^eulo
serfplis, huflc mtfHyfem Johaunl^ wmxtit :i|i|ietlirttim
460, tiH^q*) M tfifo Uurentio crallcvte Imposlto
bMoechiii:
PMfectUs Inverti Jubet :
Tune ilie : Cociam e»t, devora,
Et experimentum cape
Sil cmdam an assam saavfus.
Verum dici tamen potest non omne quod cocium est,
craliculx fuisse imposilum. Aliqui vcro esistimant
haec verba, legitime eocius^ idem sonare ac secun-
dum lalas ab Imperatoribus leges cociuSf id esl, com-
buslus. l£i certe adv^rbium legiiime apud juriscon-
sultos significat id, quod ralione leguro observaiur,
yt\ §rdik0i9 flt. Eo enim sensu dlcontur legilimi
gladlaiores ei feri» legliim». Yertim quia hic marlyr
initio peraecuth)ni9 a Diocleiisino exdiats necatns n ^ . " "^
ftdsse iradiiur, probandom niique ehit daiam lunc ^' '"'^'"^ chriitianorum potestate m d^mones, quos
ease legem, qua christiani lenlo igne cremareniur.
legitfttftr. 9ed cerla plane non esl illorum Mt^, hiqnb
in ds citacuf Rofinmt ( Rufin. Ub. tni Hhtor. Etctei.
cap. 5 ) qui in sua Euseblana! historiae hiterpreia-
lione nulfius nomen hidicatH. Nec certlor est Pa^-
brochii oprnio , qui arbitratur hmic esse Georghnn ,
celeberrimum martyrem. Qnibusdam enimvero dmn-
uiat conjecturis illam confirntare niitfa^, qtrac aliis
levioris videnfur morrtenti, atqfre ad eam probandam
minime snfnciunt. Satis est rgHur Ingenuc hietl tam
incOgnitum esse httjtis martyris iromen, qnam giorio-
sum fait tllius pro Christi fide certamen , et illnstria
▼ictoria.
ARTICCLUS ft.
No^ter siquidem Cecllius {Cecil. eap. 21), hanc a Ga-
lerio postesi kltani memorat. Quis autem aniea potaii
praefaio genso recte scribere martyrem daia a ^olo
untuffl quOdam Judtee senteniia cocium legitimef
Quamobrem qoldam legendum ^uspicantur lentiuU
me, aed contra mahtiscriptl codicis fidem. Doncc igi-
tur alhis emendatlor inveniatur, fetpende, qdaeso.ah
Diia, el quae ex his duabus Interpretaiionibus libi
magis arrideat. Qqldquid autem pronuniielur , Ccci-
llus hrtc fonge clarius de lllo inviciisslmo marlyre
diiil : Chm admiraHli paiientia posiremo exustus est.
Quis porro fuerit iltustrissimus ille christianus
in sacrificiis, a biocleliano factis , it^o crucis Do'
minicte fugaverunty ac ti/mm, et quomodo fas eis fue-
nt his ethnicorum sacrificiis interesse.
Maxima aaae erai chriatiaQorum in dtetnones po-
testea^ niirumque io eos excrcebant imperium. Ab
illia etenim toio crucis signo fugabaniar. Nostne au^^
tem admirationis dignufn profecto lants potesiatia
exemplum nobis Cecilius ( Cecil. cap. 10 ) soppedi'
lat. Cum Diocletiaiios , inquii, i in partibusOrientis»
Nicomedi» videiicet, immolabat pecudes, lumquidani
ministrorum , scieiites Dominum , ciim assisterent
immolanli, imposuerunt frontibua suis immortateslg-
num ; quo facto « fugatis daemoDibus , saera lorbaUi
athlela si roges, libi respondebimus niliil de eo cer- (j *""^- Trepldabanl aruspicos. nec solitas in extis no-
tius suppetere, quam quod ex Cecilio nostro et Eu-
sebio retulimus. At Eusebius dlserte asseril hunc vi-
rum fuisse soecutariimi honorum pr;erogativa in pri-
mis conipicuum. Sed Ibi a doclissimo Baluzio erroi is
arguilur. Cur crgo? Quia tunc, inquii Baluzius, Ni-
comedix commorabatiir Firmianus Lactantius, hujus
libri , de quo agimus, auctor. Hartyris igitur nomen
ignorare non poterat. At reipublicse christiaiise inter-
erat , tit illud orotiibus patefaceret, si tantis liono-
rura pi*aerogaiivis fuisset conspicuus. Sed paucis hio-
rabor le, vir erudilissime. Nobis , obsecro, edissere
otrum Lactaniio, quein nunc libi hujus libri aucto-
rem esse dabimus, minus fas fueril hujus marlyris
nomeo reticere ob saeculares digniiales, quam prop-
tas videbant , el quasi non litassent, sa^pius immola-
bani. Verom ideniidem mactaufe hosti» nihil osten-
debant, dooee magiater ille aruspicum Tagis, sett sus-
picione t seu visu, ait idcirco non respondere sacra ,
quod rebus divinis profani horoines interessent. i
Alia vero in diaseruilone osieiidimus eadem a Lac-
taniio in geniiinis dlvinarum Institutionum libris me-
mori» mandari.
(}uod autem aliqui argumetitum inde crdl posse pu-
tant , quo bic de Mortibus persecutorum Hber cideiri
asseratur Lactanlio , illud aliis non magni poiideris
videbitur. Hsec namque hisioria satis celebris, ct ubi-
que divulgata fuit : ut ab diversis ejusdem ac divcrss
aetaiis scriptorlbus memori^ tradcretur. belnde vero
ler lam insigne marlyrium ? Firmianus , inquis, Lac- D LacUntius ( Utctant. iib. iv Inttit., edp. *tl ) non cO-
tanlius ignoravit illius nomen; quia homo eratobscu-
rd^. Sed lllud , Inquibd , ighorare non poluit; quia
celeberrlmus fuit manyr, qul in urbe, ubi imperato-
reSy ei Ipse L^ctantius, uti ais, degebant, iam gloriosa
non ipsi &oti, sed cbrislianis omnibus , morie viiam
finiYit. tleipub)ic26 ergo cbristianae mulluin inlererat
ut Lactantius invictissimi illius martyris, quamvis
alias obscurissimi homiuis, nomen caelcris omnibus
talh christiani^, quam gentilibus manifestum facc-
rei ; ut confunderenlur hi, et illi, ad religionis suae
deren^lonem magis accendereniur. At Eusebius for-
&ilan et Cecilius ejus nomen prxtermiscruot, quia
tuoc omiiibtis satia ^rat compertum.
dem plane modo eam descripsit , atque Cecilius. Nc-
que etiam ille , qucmadmodum hrc auctor tloster ,
dixit et sspius et frusira repetitas ab ethnicis sacer-
dotibus pccudum immolaliones.
Denique longe obscurior videtur Cecilli quam Lac-
tantii narratio. Enimvero hunc Cecilius loquiiur io
modum : Quidam minis/rorttm, scientes Dominum, cum
aisUterent. Sed quinam , obsecro te , sunt illi minis-
trl , An Cbrisii , vel Dioclctlani , aut sacrificiorum 1
Totidem eniin modis ambigua illa verba possunt uii-
que explicari. At eam obscurilalem plane susl'ilit
Lactamlus, cum scrlpsit : Quidam minislrorum nfisiro^
rum. Forte laroen Cecillus in LactunUI texlu iegerat.
8S7
LE NOURRY.
Stt
quod iti duobus illius manuseriplis regils antiquio- A fronU conscripserint. Audisne cur ille crucis signmn
ribus scriptum esl : Quidam ministrorum e eultoribus
Dei , idque bis verbis expressit , scientes Dominum,
Sed quamquam resiia sit, uiimquid idrirco sic loqui
debebai ; ut vix ab ullo intelligi p»ssei ?
Yerum alia iiHJe suboriiur difficultas : quomodo
cliristiani, et quod graviusest, cbrisiianorum minis-
tri , ausi fuerint eibnicorum ^acribciis iniere>se. Sed
illius nodum bis Tertullianus (Tertull. lib. de Idolol.^
eap. 16 ) solvit verbis , quse prius comipia, sic ex
manuscripto codice Agobardi a Rigaltio emeudaia
sunt : I His ( nupliis ) accommodantur sacrificia.
Sim vocaius, nec adsacrificii (id est, sncrificio asso-
ciali) sit litiilus orficii, et operae meae expunctio (boc
est, persolutii»), quantum sibi libel. Utinam quantuni
iinmortale vocet , et unde insuperabilem ejns viriu-
tem repelat, ex ipso vidclicet Cbri^ii sangiiine , quem
ei araxiis , pro hominum saluie effudit ? Quis autem
iiisi heierodoxus homo, faisis sectnesiiae erroribns
plane circumvenlus, ncgare poiest sanam omnino et
veram esse banc dociriiiam ?
ARTICULUS III.
De erucis Dominicce signo , quod Constantino Magno
apparuii , ei cujus virtute insignem de Maxentio re-
porlavit tfictoriam, uhi et de sacris imaginibus,
Crucis signum a Cecilio non modo t mmorlaie appel-
laiury sed eiiam ctBleste^ ctijus tinia est virtus;ul
8ibi quidem ; nec videre possemus , qu« faferc nobis B «»e''<^*^»» Constanlini Magni eo armalus , insignem de
Maxentio tyranno vicloriam niiraiiduin in modum re-
tulcrit. Quale autem illiid crucis signum, quomodo,
et quo jubcnte, cxpressum fiierit, liis paucisverbis
exposnii Ceciliiis (Ceeil. eap, 44): c Commonitusen
in quieie Consiautiiius , ut coeleste signuni Dei nota-
ret in scutis, atque ita praelium committeret. Fecii ut
jussus est, et transversa X liilera siimmo capitecir-
cumflexo Cbristo in scuiis noiai.>ltaquidem illepaii-
lo, uti assoiei, brevius et obscurius. Sed id Euse-
[>ius (Euseb, lib. de VitaConstant., cap, 28 et 39, pag.
422 ) longe clarius buncque descripsit in modum :
c Horis diei meridianis, inquit, sole in occasum ver-
gente , crucis iropxum ex luce confluturo arflcu/Mu
TjDOTrcuov hf. fiix<K avviorafjicvov , 8oH superposiluiu ,
nefas est. Sed quoniam ita Maliis circumdedii saecu-
lum ldololatria,iicobit adesi^e iu quibusdam, qiiap nos
homini , non idolo orficiosos liabeni. Plaiie ad sacer-
dotium , et sacrilicium vocatus , non ibo ; propriiim
enim idoli officium est : sed neque consiiio , neque
sumplUy aliave opera in ejusmodi fuiigar. Si propter
sacriflciam vocatusassistam, ero panicepsidololatriae;
si me alia cansa conjungit sacrillcanti, ero lantum
spectator sacriflcii . > Docet iiaque Terlullianus optan-
dum sane ui nulius christianus adsil gentilium sacri-
iiciis, quae quidem umquam facere fas ipsi non erat.
Sed quia chrlstiani , cum gentilibus permixti, illos
sua propter ofHcia, aut servitutem ad deorum templa
et sacrlAcia sequi Cogebaniur, tiim ils adesse licebat.
si ad sacrificium minime vocaii , debiu q„ibusdam C ^P*** ®^"'*^ ^*^ ^*^'^^® ^^*^""^^*»'» cum hujusmodi ii
officta , iion idolo, sed liomini tmtum, verbi gratia ,
domino suo persolvereni. Tunc quippe non partici-
pes erantsncrilicii»sed dumtaxai spectatores. Quam-
obrem alio ille iii libro docet ( Jdem lib, de Spectac.
cap. 9) niillaro dc locis esse pru^scriptioiiem: c Nam
templa , inquit , ipsa siiie periculo discipUnae adire
serviis potest, urgenie causn siniplici dumlaxat, quas
non periiiiet ad propritim ejiis loci negotiuin, vel of-
ficium. > Yerum bacc procul «lubio iiidulgentia vide-
baiur urgentem propter necessiiaiem infirmioribus
concessa, quam alii forliores magno aiiiino respue-
bant.
Cbristiani vero, qui Dioclelianum diis suis sacrifi*
cantem comitai)anlur, hi imposuerunt frontibus luis im'
scripiione, Towtw vtxa, Hoc vince ; eo viso , et se ip-
sum , et milites , qui ipsum , nescio quo iter facieo-
tem , sequebaniiir , et qui spectaiores fiierant , vebe-
menter obsiupefacios. Interim ipse, utaiebat, addii-
biiare coepit quidnam boc spectrum sibi vellet. Cogi-
taiitl ipsi , et diu multumi|ue apud se reputanti , noi
tandem supervenii. Tum veroChrislus Dei dorroieoti
apparuit cum signo illo , quod in coelo ostensom fue-
rat , prsecepitque ut miliiari signo , ad similiiudinem
ejus , quod in coelo vidisset , fabricato, eo tamquaro
saliitari pra*sidio in praeliis uterelur. i Ibiaulem Eu-
sebius cerlo palamque asseverat se id ex ipsomeiac-
cepisseConstantino :qni qnidein nc qtfisde facto lam
mirabilisignodubitaret, sacramenti religione conBr-
mortale crucis CbrisU signum. Lactantius qiioque il- B ""»^''1- P^s^ Busebium vero baec eadem rursus a So-
lud similiter appellat signum immorlale { Lactant.
Ub. IV Inst.^ cap, 27 ) qiio tanquain muro inexpug-
nabili cbristiani frontem suam muniebanl. De aiili-
quissimo autein christianorum more signum crucis
fronlibus iinponeiidi, et de ad:iiirabiii illius nd fu-
gandos d^moiiaspoteiiiia, nos in alia nosira de genui-
nis Lactantii libiis disseriaiione dispiitaviinus.
Ulud porro criicis signuin tam a Cfcilio nostro ,
quam a Lacianlio idcirco immoriale vocaiur ; non so-
lum qnia uapmonibus esi inexpugnabile, et ab iis vinci
numquam polnii , sed etiam quia, ut ait Laciainius ,
( lib, IV /its/., cap. 26 ) saluti est omnibut , qui sig'
num sanguiniij id est^ crucistqua sanguinemfutUt^insua
craie et Sozomeno lilieris consignata legimus.
Nec movere quemquam debet, quod Cecilius dicat
crucis sigiium Conslantino semel in quiete, Eusebius
vero bis, ipsique priiiium vigilanti, ac militibus, sole
luceiite, ac postea illi soli dormienti nocte divinitoi
ostensum. Auctor etenim noster» qui Bermonis, uti
diximus , brevitatem passim ubique secubatur , saiis
esse putavit unam dumlaxat relulisse Constantinl
visionem, quaeei adbuc ancipiii omnem prorsusscni-
pulum et dubiiationem sustulit.
Pari profeclo breviloqueniia, sed tanta obseuritate
Cecilius depinxit illud crucis signum , ut in verbii
ejiis explicandis tot sint fere seoias i qnot capiti*
m DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. V. 890
Nec desunt etiam, qui corrupium iUius textum sus- A nes eiiam, qui illum comiiabantur milices tam per-
picantur. At liuic tenchricoso loco lucem forsiian aii-
qiiam alTert jam laudaius a nobis Eusebins ( Euteb,
lib. 1 de Vita. Constant,, cap, 31 ), qui illud signum
quomodo a Constanlino crGiigi jussum esi , sic de-
scripsil : Hasta, inquii»longior,aurocontexla, trans-
Tersain , instar crucis » antennam habebat. In ipsa
autem hastae summitate corona gemmis et auro con-
l€xia , posita erat , in qua nomen Christi duabus tan-
ium priniis ejus iitteris graecis , X videiicet et P de-
ftignabatur, Xca{ofavov , inquit Eusebius , toO p xorra
To fuaaiTOTov, liilera P maxime in medio deeu$$aia.
Purpureum auiein velum aurogemmisquefulgens.an-
teniise aflixum depcndebat, aique ad ipsius suinini-
latend , et sub ipso crucis signo erat aurea Constan-
spicue viderunt; ut^eo viso, vehementer, sicut ait Eu-
sebius (Eu$eb,Jbid,,cap, i8 ), obstupefaclifuerifit?
Sed de eo adhuc posiea.
At dubiuin profecto tibi videbitur an quidamTollii
sodales ipsius non vicerint temerilatero. Non hoc
enim factum ille penitus negare ausus ent, sed absur-
dissiine inierpretatur. Aiii vero ut illud aut falsum,
aut saltem incertum esse ostendant, nobis obiiciunt
nullamab Eusebio hujus signi in Ecclesiastica htsto-
ria sua iieri mentionem. Sed quid, amabo te, ea argu-
meniatione magis futile, magisque imbeciltum? Non*
ne ad asscrendam rei alicujus veriiatcm sufGcit , nt
lesiis onini fide dignus semel alque assever.tnter nf-
firmet nihil esse ea cerliiis et verius? Numquid illius
tini et liberorum ejus effigies, pcctore tenus depicta. B in uno libro silentiuin diserta; et expressseejus in alia
At ibi Eusebius non inudo crucem describii a Con-
staotino visain , sed ornamenta eiiam aurea ct gein-
mea , quibiis ab eo deinceps decorata fuii. Narrat
enim nibil ipsi primum apparuisse, nisi signum cru-
cis in co&lo ex luce conflatum. Caetera vero posihaec
ab iiloadjecta sunt, exceplo haud dubie Chrisli ino-
nogrammate, sive duabus priniis litleris grxcis, qui-
bus totum nomcn ejus significalur. Cecilius autem
bas duas nominis Cbristi priores litteras inter se coii>
nexas designare videiur his verbis : Tran$ver$a X /i;-
tera $ummo capite illius circumflexo. Sed ibi littera P,
qus secunda est nominis Chrisli, a librario fortassis
omissa est; quia gra'cam majusciilam esse nesciebat,
et priorem putabatessc latinam.Crucisporro signum
commeniaiione asseriioni praeferendum est ?
At qiiis opus erat, inquiunt, ut Constantinusjure-
jurando firmaret se vidisse crucis Dominicae signum ,
si lam mirabilis prodigii innumerabiles propemoduro
fuerint spectatores? Sed quandonam, quaeso, juravit
lioc jusjuraiidum ? Nuin prtesentibus iisdem militi*
bus ? Miniine quidem : sed longo, ait Eusebius , post
tempore , aique idcirco coram aliis quibusdam, qui
hoc signum cceleste non viderant , aut certe dubita-
bani uirum vera Const.'iiitinus narraret.
Instat tamen recenlior quidani lieterodoxiis signum
illud naturale fuisse phxnomenum , quod Constanti-
num, Astrologiae scieiitia parum haiid dubie iinbuium,
iia iii sui rapuit adiniratioiiem, ui diviiium fnlso cxi-
cum nominis Christi monogrammaie lale Cecilius de- G siimaverii. Numquid omnes etiam niilites, atque alii
signavit, quale in nummis, aliisque monumcntis an-
liquissiinis sxpissime reprafsentaiur.
Quis iiaque animo adeo paiicnii esse potest , ut
ullo absque motu heterodoxorum quorumdaro lioini-
num ferat pervicacem audaciani , qui cum hanc cru-
eis Chrisii , aliasque oinnes sacras iinagines proscri-
bant, ac detesientur , teinere asseruni illo signo nul-
lain crucis effiKiein, sed solum Chrisii nonien fuisse
reprxseniatum ? Quid eniin uiagis leinerarium et fal-
sum fingi poterat ? Quid evjdentius ei ceriius tesiimo-
nio Eusebii , qui quidem quale esset illtid signum
suisnict oculis viderat : ''O iri ncd •hiMi oif$oLkfioi^ izori
c^r»i€n itoLf^aka^thf, Alqui ipse expresse affirinal illud
esse oTov/DoO T/507racov, rriicis tropaium , et ff>5/x«iov,
eiiam, qui tanto numero eum coiniiabnntur, eadem
ignoratione decepti sunt? Nnmquid eiiam naturalis
fuit horum verborum tovtu vtxa; hoc vincCy et prima-
rum nominis Christi litterarum inscriptio, aut ea for-
tuito casuaccidit? Nemiai cerie sani copilis liomini
id umqiiant veniet in roentem. Atqui Eusebius, quid-
quid scriptor iile frusira reclaroet , palain diserleque
asserit visa leciaque fuisse a Constantino Magno et
haec verba, ct illas quoque litteras. Quis auiem Eu-
sebio, tunc viventi, poliusquain temerario uostri tem-
poris scriplori, nulla auctoriiate fullo, fidem non ha-
beat?
Non ainpliiis itaque hic vel alii audiendi sunt , qui
nobis ailhuc perperam objectant hanc historiaro pau-
jtgiiiim. At non crux , iuquiunt, sed Christus mundi D loariteraSozometio, Philostorgio, ac quibtisdam aliis
Salvator esl. Quid inde? Numquid idcirco conira Eu-
sebii et alioruro omniuro auctoritatem confici potest
illud, quo de agimus, non fuisse revera crucisChristi
signum, ejusque effigiein ?
Mulio sane minus ferri debct vix sane credibilis
Tollii impudenlia, qui aususest palam asseverare
hanc ostensae Consiantino crucis Christi imaginem
esse slratagem^, ad mililares veterum Imperatorum
fraudes refcrendum. Sed impudeniissiinus ille hoino
a sodali suo Baudrio recte castigatur. Qua enimvero
pous ratione id ab eodem Tollio ibi probaium ?Nulla
peniius. Et certe quid afferre poleral contra illud
crucbi signum, quod non solus Consiaotinus» sed om*
recentioribus, qunro ab Eusebio nostroque Cecilio
describi. Quis namque nescit facta qux^dam et eventa
a nonnullis scriptoribus fusius enarrari, ab aliis vero
brevius? Numquid ergo ullus ea idcirco falsiiatis ar-
guere umquam audebil? Ad lixc vero citati Scripto-
res nullibi negani visuin a ConsiantinoMagno Domi-
nicsecrucis signum: immoveroillud poiius stabiliunt
et confirmant.
Denique nonnulli gratis fingunt Chrisii noroen in
eo admirabili signo reprxsenlatum non fuisse. Naro
hi non niodo vetustissimorum Scripiorum, sed socio-
rum etiam suorum mox citaiorum testimonio revin-
cuntun Sed quid mirum sl homine» «rrore ducti liM
Ml
LB miuhnt.
m
invicen eontnidicont? AlioBquoqiienthH juv«t dltis- A cteiiiini imj^rittm cotistHi^td rdlsedtinHstidnisterrt.
se sighum iiiuil ante» lii militflrlbufit (^i^ftffittim fUlSH
^girisi flO veltiliis. Quainf Is eniin Hod ali els lileridis-
na luce clarius demonstraretur j tioti iiide tameti utit^
quam eonfioietttr iieo n Gonstsiitlrio^ neo <ib ^jus
exercitu Visum rorera fliilse crucis Obristi irop^Hitli
conflalutii luoe, ac soii soperpositum.
Sed pudet bts ruiilibns heiet-odoxotnm Homttium >
omBeS sacra^ orucis Chrlsti, alias«(ii^ imaglttO^ ii|UO«
quo tandem itUNle everterf conanlium < contbtandls
argutiis immofart. At quantdvis insaho furoi^ in ^ilS
abripiamur^ neqne hi neqne ullus alius mentfs sn»
oompos^ timqiiam negobitt iliudvenimeiseiquod Mb*
jungiiBusebiiis(/. ide Vtf«Cofts/dnr,e. 3i) t Hatifittidetn
ioiutbri stf no^ tdufA) fi^ tA r^/>i(u &iipL€if^i /dUi^dHt
pia. Paulo eulm ^nte tldimus, quod poMea chtm
eiplttdbliiff, ^dttissimum hon solum a Cecifio nostro,
sed eiidm kLait\Anii6{LMAnt. Uh. tilh$l cap.tj)
m^mor^ri Nicomedi^nse temptutrl, qUod tnitio per-
seetitionis, ^b bbd^m DtOclcthnO commUta^, solb adft-
qitatum est. testfttuM Verd Eusdblu^ (fluseb. ilh, vlti
MmK EtdH. cap. 1), t^di nemlufem fes^e.qui f>M.
sticdmubtedte(^Hb6ftlHntimefabileffl hotninutn im
qdmiiii^ad lldem Chfisii ddufljgifefilfuni turbaift, rt.v
gnlHfSqbc bccifesiarum iri SiiiguliS uAibtiS numenim ,
ac IVequenii^stinos popularum in eas cdnciiHus.
NeqUe SUik t6niummodo chri^tlaiiis erant teropla ,
slve ecclesiit!, ^ed aiia qUd(|iie bona e( posscssiones ,
qu£ ad edrum cbrpds, sive civileni ipsornm coihinu-
miiiiiifttmtosdiwrmop^i/digitortimHsAds/fttmcOf^a^ Bnltatemdd 6odeialem perlihebant. tn Liciniinam-
imperator, Gonsiatitinn^ ^ wemper M mtis, Bila^ue ad
ejut imHiiudiftem eSBprena 9i§na cuHctiB exereitibus
prmferri «ointt» Paliim itaque Eusebios declarat si^
gnttHi orucis Cbrisii saiutare ounbiis esse, llludqtie a
chrisUdnis omnibas mlgno in hortoro et pro muTii'-
naeiito hablium. Quls adttm fidetb illi dei^abit ea
eharrantiy^phbliceagebbntur^eiqikoromipsobcbla-
tiis lesiif eratY quamobrem hujus SdluilfeM sighi oso-
ribus et inimicis objicere possumus, qudd olim Prttddh *
tius gentili Symmaciio dixerat t
Agnoscas Aegina (id csl Roma) tibens mea signa ne-
fcd^ eii,
In quibns efiiKies crocis, aui gemmaia refulgeit
Aul longis soTido ex auro pmerlur in hastis.
Uoc signo invilctus, irdnsttiissls Alplbu^, oltdr,
Servilium aolv il miserabile ConsUiuiitttisi
{Frudent.f lib. u conlra Symmach.^ § 18 ^ 19.)
tJrgeni tariien lconomacbi, ae bonlHi allaiDm ^A^
crttrum imagindm iistim rursu^ objedtnnt tirillum
proi^us, teste Gecllio hostro {VecU. ttip. 13), in nieo^
roedietisi Ecdesia ub ethtiici^,dum eam subvert^r^HI,
invenlum bei Simulad-um, tihl^i^i illUd dili^iitts*
irte qndssicHnt. Bed io smiislls gishtilium e& i^lSd, Ut^Ii^
bi attimadvetiimus, Insedertkt bpitilo eaput dsthl i
chriliiauls revera addrtlri. QUidergo mirum, Si mhiii^
ci Deiim chrislHihorum Onocholtehi , McUti h Tcrtul-^
liauodhHamahnotavimus, iiie&Eccttiiia sedulb qUsc-
siium, non invenerint ? Deinde vero tametsi chris-
tiatii iurtC nullam D^i, Ut poie invlsibiiii, im^gihem
habueritit, liumquid liide recte cblligitur, re]ccta$ Hb
qii^ et Cortstnniini Magn! edicto, quOd auctor nosler
(Cecil. cap. \1) iHl^gruhi rctuiit, liaec ieguhtur : < Bi
qUorit^m iidtim chrisliani ndri in e.1 loca taiitunl, ad
q\i!A cohtenire cdiisueveruut, sed ailt^ etiiin habuisse
nbScuhtur, dd jus CorporU edrum, Id elt, EcGlesia-
rum, nori liomiiium sirigulorum pehlineiitid, ea om-
nia tege, quS superiu», compreh^ndiaiius, citra ullam
prorsus aiiibigiiitatem, Vel conlroversiam usqiietis-
deni clirisiianis, id est, corpori et cohvehliculis eo-
rum reddi jubebis. > Ensebius vero {Euseh. lib. vu
hislor. ^ccles. cap. SO), narrat AurelLanhm imperato-
rein,achrisiianis inlerpellatum, jussisse, ut faiilus
Samosaterius liaereiicus pelleretur domo Ecctesix
Toi ^tx^YKTiug otxov, et liiBC domus Jis Irailereiitr,
G qUibns lialici christianx religionis anlisliies , ei Ro-
manus cpiscopus scHberent. Atibi auiem inemori£
prodidit(/(/£m, iid. iide VitaConslanl.^ cap. 39). Coil-
stanlihum Magnudi prxcepisse siriilliter, ul oh)ifi.i
(\M ad fcccle^tds reclc visii (Uerihl p6rtiriere,siv6do-
niU^ , ^iVe pdss^ssiones , sive dgri , &ive horti, sive
qufttUirique tm, tlullo tameh Jure, qUod ^d.domiiiliilA
perithebdt, tmmitiutd, restltuerentur.
Uper^i^pr^terea prettum bst illa hlcarittriadveriein,
qdJC d6 bonorum operum Hiefills d Cccilio iioslfo
trldita leglmu^. t)h Dohaio eutri) aliisaue Chri<
C0hfess6rlbu8, qut prO tUendi) illlus flde vdrtos crd-
clalUs hilrd ihvictdqub patiehtia pehhteraht ha^c llle
(Cecit. d6p. 1) scribit : GbrUiatdtitesiltfHekmphetM
cd^mdm pro pdei sua mitilts qU^itefiittt. Vide^ saiic
eis bmtt^s iilias Chrisli caeterdrumqub, tiul Vltam D qudrti disei-ie Gdel merillim pracdibei, aiifeerdi()*le eti
sanclissimttm egerhnt , ^acras tlha|tirtes ? Ai eerte ^
Dobis jam satis perspieue dembristraium e&t bhHsti&^
nos retihoisse erhthi GhHsti emgiem, ^uam pio liihe
culiu prosequeMtbl bistHs ftuis prdbvtam perferrO eoft^
sueverkinl. M satihirhhi pdrrd im&ginum retigtosd
cDlttt ih supeHoHbti^ udsirid di^seriaiionibh^ disputl-
vimus.
ARTICIILUS IV.
Dt ttMpUs antli)Uo¥um rfiHitfdn^um, eoriiktiu^ hoHis
H postessiotilbits , d6 operuHt honotum )Heritii, et
ntrum Ceeiiius itllqUtd de Chtistl miiien^io in ter^
ris regno tritdiderit.
\ Cerlo sane ceriius est kuagnsi amplaquo ante Dio^
sempiicruam corbnam eomparaH. Sdd Columbti^
respondet v^rbum mertrt sa^pls titcljil pro nuneiid,
adipisci , et iOrtiti , ita ut etMUm p6ihi qUam jns, tt
dignilatem, vei eventum etianif n6H koiUtHfus H digt^dtem
sighiiicei. EstO sari^, tioc terburi) dliqu^ndo eb seiiso a
bonts auttbHbUs accipiftthr. Non de it^ tjhi^ritUr, sed
qub sbnsU Cetiilus ittud ^dttibU^Ht. At i^e sb eo
noh fctimltur t>rb Bdel evento. Qhb ertlm sensti vlf
sAn^ menie praeditus dlfebre puthii cotifessores ChfiS-
ti pro itdei 60« non Jure et meriio, sed eveniu cor6-
naih semptternam i^ttit^wrii^it f tfumqutd id solo casd
fortuitoque eventu acctdit 1 Ad haic vero quamqo.iio
Columbo daremus tuerhom Ibi &i|{nlficare ereiitoiBf
m DISSERT. IN LIB. DE M0RT1BUS PERSECUT. C\P. Yl. ^4
i|iikl tnd€ fHiiflct«i? Quisnnm esse (lotuh ille Adti Ahem HerotfeslacobumfrdtremJoiiniKsoccldil gl:ttfki,
-«Mitws iilsi ipstNnmei iltt08 lberi(i}m> 4«o cotifessd*
m UhiM mmpiterMm eorofitm ^lumtitrknt f IHfift
«r|(0 laadanda Baiidrii , eisi ejiisdenif atqoe COltim^
tni^ seel» seriptoris «iAcera conf^sftio^ ipKi ingenoe
dectonit b(ce Cecilii nostri aliaque aliqoM Teterum
JBeeleei» PMram T^rba debonoram opemm mertede
«I meritls ease intdllgenda.
fleque porro 9H uintmn id aaserait CiecUios , sed
«Ubi poecqiiam ni^ t^idlU tormenia , quaR idelii
OMatoB pro aftsem Glirisli flde perpessoa foerat {
€oroAa Htfe^m (f^i inquit {Idm^ r«|». 46 ) pro affm-
tlNtft et fn^Hk iii t9§no Bti feUfrmm* Nonne ibi G^*
tlliiis ^pertissime eaiis«m raiionemq6e pfoAsHi ^m^
pt tirtoles ei merita, pmplerqnce eofotia 1111 iit re^
gM Del tesenr abaiut? t^m igiittr et o^tftedKf la d« bo-
florum epefHm mefUis doctHnii dariiis asseri ekpil*
cftrl^e «on poterat» GiMrlus outem BattdMuB imHMb
bic promiserat se eam in singulari dMenatione eno»
diiiiirum, sed morfe pr«event«s promissis non stetit.
No8 Mtem iii superforibus nostris dissertattonibus ■,
pro itt sese dedHoeeasi^ tilam pro vlHli parte nos^
tra ei[|)o(mimiia»
Deniqiie ebl%l*^biihiis qnoMam opinsri ab a\ict^
MMro designail ffiitienariom Ghriati rcfnum) oM att
< iJem. Mp. 1 ) in line mnndi (\9ro totiNiM QkrfMi
minttmM mnplH^um^ tutn tletcendere tmperH. 8ed
e conirario aliis mullo potiori jure f idetur his rerbia
HhHl iriem mfilenariam Ciiristi in terris regnum de-
stmi evertiqoefanditttSi Miliena^ium quippesempitrr'*
fet Peifum mijdt In carcfcrefh?(/Wrf. jtii. IMtvtj.)
Nonft4 miam «hrisiiabi ciim Jud^bi^ tt GiStidtO !m*
peraioro Roma eiipnlsi ^uiu? Recie qdidcil^. 6ed
iios qfioqne ibldem AiigusUnns admorifet e!iHstlAf|})s
scriptores, qui dccem Ecclesise persecmtoneilcoiY^im^
tare cotiia^verant > pHmam ab Neronls tempote or-
dirii Nec ^iram 6ane. I^am ilt« persecdtioi^s, Neto-
nianam antegresste, hon nieraiit generales, sed in
Judo^a tantum commbtie, nut pancl quldem tolnm
sBstu abrepil sunt.
Cofiimanem itnqiie Ceeilhis noiier illorom ^(\tiU
lur opinhinemt qoi generaliam persecuUonom itti<A
tium a Nerone repetebant. Qood quidem eum he^
mlni ittceid{)ertaih eMequeai^ Tertutliantim (T^htt^
]ft ihn. /Ipo/ofe/., c»p. 5) dumtaxal, et qul terbb Cjnl
retuift, Eusehiam {Skteb. iib, ii Hi$t9r. Eccki.^e. i6)
nai»e oitabimas. Ipsosmiet autem gentiles his Africa-»
n^ illii scriploi' ooh)0eJiat TOrbis 1 f Con^alHe eom>'
mentaribs Yesiro^i lliic reperietis primum Neronem
111 liaiic seclam^ t«m maiime Rdmic orientem, Ctesfl»*
riano gladio feroeisse, sad lati dedioilore damnatki-'
nts dostrte etiam gtoriamar» i Alie qtioqoe in lil>rd
{TrrtnUiam Stvrphe. , mp. 15), abi et &tepbanl et
laeebi c«dom meiitorat, tbidem continao addhiit i
c \iHis Giesarobi legimus ! orteniehi fldem Romae pH«
hins Nero erueniavit. > At uit-oque iu loto gemilcd
miitlt ad Seriptorum Suorum comnientarios, thlelicel
Gomelii Taciti tibros^ qdemadmodam miihis visuiti
M% Cur non» ut sdo ioco tidimus^ nec mtnori pro-
miBi estte non potest. At si hoio Vera sit GMlil opi- G fem jdre, ad vttssGse^atum a ShetohiO cOhsCriptas,
nto» is profeclo I«amantitts osse imi) potesi, qul to-i
tis Tiribiia falsum ilhid Chrieti reghum) ut alibi vidi*
BSim, asserere frusira eooatas tst. Scimiis qaidenl
MMHllum et faiamem esee iiuAe Geeilii Httim i sed va"
oua ibi apatia brevissitoa sont^ nalloqae modo videA*
tor potuisae qindquam ooiitprdbtnderA i q«o tihid
miieiMitiuB Gbristi regnhn denoletur.
CAPUT m.
De prinns eccleiics christiank persecutorihus eorMique
interitu.
ARTICULUS PaiMUS»
Qitaf» recte Ceciiius as$erat primam in christianos per*
secutionem a tierone Augusto (uisseexcitatam ; ^uam
autacta p«btico?ln liis autem slve alllS genUtlhm
Ubris Tertultianus tindltum mh assel^lt Neroh^hi tii
ehrfotiartos giAdio Gi^aHanO) pfimahl f^fOcim, 6m-
nium vhieiieet tmpofutbrhm nohtanorom, ()hi iit chri-
stiaiios Gaesariano gladio sa^vi^fUht. Nihll adiertl prb-
blbet, qticNnimHi dtcAnms tta iiilelli^CDdum tm tt-
ctliam» qal bot in libro de fUnestil, stctii tit&hhus,
persecatonkn morUbas difi^atat. Nonnullt etiahi upi^
naU ftont Nerorits pei*sMUtlbnem ideo prittiam dibt ;
quia prior post Ecciesiaih Roih», «liisqQ^ IH mundl
parUbhS cohltiiutam excitdta est. Sed aitel^ ()c})!i<>
calhs 6i ab hiie penitus dlsicrepet, ad iiur.tori^
RoiiH mentbm «t scopum propios actedeVd tidetur.
Nehl ita4[|de tnm iii chrtitltanOs bat^t^haH coeplt,
inepteaToHiomendaciipropterea accusetur, quodfi^^^ animadvertiflfeet P«H, inquit CedlhiS {Cecil.,
hujus persecutionis causam in Petri apostoli prtedi'
cationem refundat , asseratque Nerome corpus ca*^
rmsee seputtura ; quo jure Ceciliui eos delirationis
arguat, qui eumdem Neronem Aiuichriui pracur'
sorem fore finxerunt,
Frimam GeciUus {CeciUi cap. 2) ante omms Ec*
Q]Mm cbrietian» persecutores ioilum Neroni isslg<»
DavU t iVtmliKmtftiimi, inqait ille, pereeettiut M
Dei sarvDs. At Donne ahtea, aU aliqai post AbgMl-
Boa {AufM. 4ib. xtiii di CM. cap. 5S) obBdfvont,
Slepimno a ludafo oeciso, faeia nt peneettiie fmjni»^
sicoi in Aetis Apostolorum legitar (4i;i. Mp. vih, I),
infyde^, ^ ertu Bitfrote^is t Noili^e aiue Nero-
cnp* 2), pt-s^dleathih^ magoam homioum mbiutudi-
nem quottdie a cQlta idolbruiuftd chrisUannm trdns»
ire reiigtt)hemi tblHim Todids ibi Cecilium et fhlsi-
taUs ei makB idei aUdacter aticilslit. Sed botta,
qaa»o, terba> mi Tolli. Nonne Cecilius in libri ^ui
(ine {c. 52) pahim profiustur se in illo oiiinia
scHpsitoe lecaMditm seleh(riim fidem? At tempolra, iti-
qeis, iton congraunt, atque a NerOhtft idbirco eicltata
esi Mec pef«(caUe \ at Incensne hl*bib iiiridla hi chri-
sUafios deriteretdr. Sed di<^, quab&o, itet^ddi, hil
Toiiiitaf t^inpoMnon bongruuht? Satii, M fallt-
ihhr, pfobatum A nobis fuit Petrum Neronis jussu
Romse cnid afBxuffl. Quam autem ob causami nisl
895 LE NOURRT.
quia liic aposioloi*uin priiiceps el praedicaiionibus ei A iem, et eum adhuc poslea viiisse credideruni? Gerte
iniraculis inuUos ad Chrisii rcligionem adduxil?
Nonne in Eiiscbii libris {Euseb. lib. ii HUtor. Eecles.
cap. 25; et Chron. ad ann. 69), ac Chronico, el ab aliis
scripioribus Peiri caedes, el Neronianae persecuiio-
ms iiiiiium conjunguniur.
AiCornelius Taciius (Tadt. Ub. xv Annal.) ^ ac
posiea Sulpiiius Severus (Sulp. Sever. lib. ii $acr,
Hi$tor. post med.) disertCy inquiei aliquis, asse-
runt Neronem ui rumorem (Jrbis a se incens» abo-
leret, subdidisse reos , ei qusesitissimis pcenis |ad«
fecisse, quo$ per flagitia inmos, iia geniilis Tacidis
loquilur, vulgus cfirisiianos appeUat. Sed cur, oro ie,
chrisiiani vulgo ethnicorum invisi erant , nisi suam
obreligionem, quam ab aposiolo Petro, Rom« prae-
id a Comelio Tacito (Tadt. lib, n Hist. po$t tiiti.)lii-
ieris mandaium legimus : c Sub idem lenipus, Galba
posiNeronem imperaiiie, Acbaia atque Asia falsoez-
ierriiae, velui Nero adventarei, vario super exiii
ejus rumore, eoque pluribus vivere ^um finieniilMis
credeniibusque. > Tum subjecit iiberiinuni quemdan,
Neroni similem, vendiiasse se venim esse Neronein.
Suetonius vero : c Cum post vigiuti, inquii, aniios,
adolescenie ine , exiiiisset condiiionis iiicerle, qoi
se Neronem esse jaciarei, um favorabile iiomcn ^ot
apud Parihos fuit ; ui vebemeiiter adjutus , ei vix
redditus sii > (Suelon. in fin. viiw Neron.). Ex utro-
que auiem iiio Taciii et Suelonii ioco colligii Casan-
boiius ires fuisse Talsos Nerones. iiuc accedii, quod
dicante, acceperani? Deinde vero, numqiiid gola ^ Aogusiinus ei Sulpicius Sevcrus, infra ciiaudi, nie-
cbritsianos persequendi causa Neroni fuii, ut in eos
incensae Urhis crimen transferrei? Quin immo Sue-
tonius (Sueton. in Vita Neron.^ § 16) in viia Neronis
primum narrai excarnificatos suppliciis cbristianos,
quod etbnici putareni illos ^eniis esse hominum super"
nitionis novw ei maleficas. Longe vero posiea descri-
bit quomodo Roma Neronis jussu incensa fuerit. At
nulla secundo boc in loco aut christianorum, aui in-
vidiae primum in eos propier illud incendium deriva-
tae ili mentio. Quid vero, si Cecilius Suetonium se-
cutus, animum ad Taciti verba non adverteril?
Nemo sane idclrco illum malae fidei jiire merito insi-
mulabit. Quid porro, quod ipsemet Tacitus ibidem
adjecii : c Indicio eorum multitudo ingens, haud
mori£ prodideruni plures existiroasse Neronem noa
reapse oecisum, sed reservatiim ; ui in bunc noB^
dum sub ejus finem reveriatur.
Urgebis Sueionium ei alios tam aperie ac ceno
aflirmavisse Neronem sibi neeero couscivisse, te
postea funeraium ; ut id a Dcraine sanae meniis bo-
mine in dubium possil revocari. Esto sane. ki noB
inde Cecilium, aui alios maiae fideiaut spleadidi
roendacii accusare poieris, sed erroris lantum, qno
incauti falsis aui rumoribus, aut aliorum, quemadmo-
duni Sibylls, ab eodem Cecilio noatro iaudais, les-
iimoniis decepti sint.
Posi luec enim sic ille (Ceeil. cap. 2) sennonem
suum prosequitur : f Unde iilum quidam delui • (mi.
perinde in crimiiie incendii, quam odio bumani ^ codex deleri, sed uliima liiiera e inquinau et cor-
generis convicii stini? > Magis ergo odio generis
humani , quam incendii crimine eos excrucia-
tos fuisse declarat. Ubi ergo mala fides, ubi error
Cedlii, qui quos seqiieretur babuii auciores, etquem
alii postea secuti sunt?
Verum non ibi tanium Tollius Cecilium malae fidei,
ei erroris, sed alibi adhuc illum ei alios vetercs chri-
stianos scriptores corripit, tamquam spUndide^ iu
ille aii, mentiri solitos. Ferri posset, si aliquos, ui
pote infirmiuti humanae obnoxios, «vroris alicujus
redarguerei. Atv}ui8 paiienier audiai loi lantosque
viros nulla nllata raiione accusari splendidi menda-
cii, quo publicis in scripiis aliquid conira conscien-
tiam et persuasionem suam assenierini? Ast ui alios, ^
dequibus hic non agitur, missos faciamus, ubinam '
esi illud splendiduin Cecilii mendacium ? Refspondet
Tollius ibi depreliendi, ubi ille de pcenis a Neroiie ob
iniquissiroam populi cbrisiiani vexationem Deo jusiis-
simo daiis scripsii : f Dejecius fasiigio imperii, ac
devoluius a summo tyranuus impoiens. i Ei paulo
anic : f Execrabilis ei iiocens, > quo ultimo adjeciivo
alibi iiefarium, cnidelem ei impium siguificai, nus-
quam repente comparuii; ul ne sepulturae quidem
locus in terra tam malae besiiae invenirettir. Num-
quid ergo baec non ab alio homine, qiiam impuden-
ter mentienie, dici poluerunt?Nonne postquaroNero
violenias roanus sibi iniulii, varii de roorie ejus
iparsi aunt rumorest Nonne plures flciam e|uf mor*
recu videtur), c credunt esse translatum, ac vivum
reservaiuro, Sibylla dicente matrtcidam profugam a
finibus esse venturum ; ut quia prirous persecous
est, idero etiam novissimus persequatur, et Anti-
christi praecedat adventum. i Nec pauci quidem, si
Hieronymo (Hieron. Conmenl. in Dttmel. cap. xi,i7),
paulo tamen aliier, quam Cecilius nosier, loqaeoii
credimus; sed : f Multi nosirorum, inquii, puuiiiob
saevitiae et turpitudiuis maguitudinem Doroitiannoi
Neronem Antichristum fore. > Augusiinus vero :
Nonnulli ipsuin Neronem resurreciunim, et faloroni
Aniichrisium suspicantur. Alii vero nec occisum po"
tani, ei vivum occuliari, in vigore ipsius aeUiis, in
qua fuii, cum credereiur exiincius , donec soo tem*
pore reveleiur, ei restiiuatur in regnum. Sed muluim
mihi mira est tanU praesumplio. i (Ait^iiti. iib. xx de
Citfit. cap. 19.)
Quamvis aulem haec opinio ita ab Augusiino ex<
plodatur, Sulpicius umen Severus leslificator Mar-
tinum, episcopum Turoneusem, anirooeam imbibisse.
Cum enim iam ab i|>8omei Sulpicio, quam ab aKis
ejus discipulis de fine mundi interrogareiur, respon-
debai, ut ait idem Sulpiclus (Suipic. (ib. ii Diah^-
cap. uli.), i Neronem et aniicbrisium prius esse vea-
turos, Neronem in occidenuli plaga, regihus subac*
tis deccro, imperaturum, persecuiiooem auiero ab eo
habemus exercendam, ut idola gentlun coU cogai...
ipsum denlquo Neronem «b Antlebriito esie ftf^
897
DISSERT. IN LIB. DEMORTIBUS PERSECUT. CAP. VI.
inendum. » Rursum tero idem Sulplcius alibi (/i6. ii ^ chrisiian» persecuiione ad sccundam. qu» a Domn
$acr. Uiii» de Chriiio) scripsit opinione mullorum
Neronem fore Aniichristum. Tum deinde quibusdam
inierjeclis : f Incertum, inquit, an ipse Nero sibi
roortem consciverit. Certe corpus illius interemptum.
Unde crediiur, etiam si se gladio ipse transflxerit,
curato vulnere ejus, servatus, secundum illud, quud
de eo scriptnm est : Et piaga mortis ejus curaia est,
sub saH^uli flne mittendus ; ut mysierium iniquitatis
exerceal. > Eamdem in rem Cuperus {Cuper, in cii.
CiciLloe,) retulit plures Commodiani versus, ex ejus
libro, quem rarum puut, transcriptos : sed is liber iu
uliimo bibliotbecae Pairum, Lugduni edilx, lomo
itenim excusos est.
Purro autem Cecilius monitos nos esse voluit anii'
quos illos scripiores in banc falsam abiisse opinio-
nem : Sibi^lla^ uti jaro annolavimus, dicente matrici^
drnn profugum a fimbus^ueeventwrum. At inter editos
Sibyllarum versus, hos legimus :
Oc «irav Tslaiv asliXiI, aal «4vt« t^mx^flVm
Malris et occisor quaedain de flnibus orbis
Yir fugieos veniet, spirans immane firemensque
OtnDes qui terras vastabit, et omnia viocet.
(Sik^ll. Orac. lib. v, vere. 364 el ieqq.)
Et alio in libro :
i/ Srav T* i««vi)tti
iK «tfATMv T*h( ^ T*1^ |ii|-ipox-iive^ iXlwv f
TWBI' <««•( It^vc «XoOtov |ftiY<^v A9«ll( Mrp.
Ut quaodo redibit
Exlremo caesor matris fugilivus ab orbe,
Omnibos bas (opes) donans , Asiam locupletet abunde.
\crum bxc o|iinio non miitus gravi censori» severi-
Utis nola ab Cecilio noslro, quam ab Angtistino inu-
ritur. Non eam enim tantummodo auctor nosier rc-
fellii, sed illius etiam fautores, uti diximus, deliros
dppellal.Faielurtamcn bos scriptores ideo tam fals»
opiiiloni siibscripsisse ; quia eam Sibytlae auctorilate
fulum arbitrabaninr. Cecilius iuque persuasum ha-
buit non minus Sibyllam hac in re quam ejus asse-
clas delirasse.
At rogabit fortasse aliquis utrum is ipse sit Lac-
tantius, qui plurimis, ut suo loco vidimus, Sibylla*
rum versibus ea conflrmat, quae in mundi fine cre-
didit esse haud dubilanier ventura. Numqnid enim
liano commota est. Sed in (oia hac narratione ne
seinel quidem illum, ut supra animadvertimus, pro-
prio suo nomine appellavit. Primo autem narrat il-
lum exortum esse, interjectis aliquoi, id est, viginti
post Neronem annis, illumque eodem Nerone non
minorem fuisse tyrannum. Tertullianus vero {Teriul.
Apologet. cap. 5) postquam de Nerone, uti superius
annotatum est, verba fecit, bsc citata ab Eusebio
(Euieb. Ub. m Hntor. Eccla.^cap. 20), et graece red*
dita, confestim adjecit verba : f Tentaverat rt Donii-
tianus, portio Neronis, de crudelitate. i Et alio in
libro (7#riti//. lib. de Pallio, cap. 4) : f Tacendum
iuipuriorem Physione, et molliorem Sardanapalo CX"
sarem designare, etquidem Subneronem. Quin etiam
B idem Domitianus, testc adhuc Eusebio (Euseb. ibid.
eap. 47), jactitabat se ipsum Neroiiianae impietatis,
bellique et odii adversus Deum fuisse successorem.
Petilianus autem apud Augustinum (August. lib. u
contr. Lit. Peiil.. tom. ix) vocat illum Neroiiis maxi-
inam partem. Nec christiani tantum Scriptores, sed
poetse etiam ethnici illum Neronem alterum nuncupa-
runt. Audi, quaeso, Juvenalem (Saiir. 5, n. 37 et
$eqq.) :
Com jam semianimum laceraret Flavius orbem
Ullimus, el calvo servirel Hoiua Neroni.
Hunc secuius est Ausonius his versibus :
Kl Tilus imperii fplix brevilate. seculus
Frater, quem calvum dixil sua Houia Neronem.
Crudelis (ainen ille impcraior, pergit Cecilius ( Ced/.
Q eap. Z),quam diulisiime, tulusque regnavit , donec »m-
pias manus adversus Dominum tenderet. Qua aulem
raiione, inqnies, regnasse diutitsime dicitur, qui an-
nis Untuni quindecim, ut ait Eusebius (Euseb. lib. m
Bistor. Eccles. cap. 20), etaliquot, sicut aliqui putanl»
insuper mcnsibus imperavit? Num quia superioribus
aliis imperaiuribus, si Augustum, Tibcriumque exci-
pias, et diuiius regnavil, et securius? An vero quia
sxvissimi tyranni imperium, per annos quimlecim
exactum, longissimum est? Quanti ponderis sint hx
raiiones, aut uirum Cecilius erraverit, doceas, velim,
et pronuniies.
Ast ubi intolcrandus ille tyrannus instinctu doemo-
num ad vexandos chrisiianos animum sub vitae fliiem
appulil, lunc,inquitAuctor nosler (Cecit. ibid.)^ tradi"
tanti fectsspt illanim auctoriiaiem, si eas delirasse j^ tus in manus inimicorum, luit pcenas. Nam quarto de-
puiasset, qui ipsarum non plane obscuris de Nerone
tefttimoitiis utuntur? Sed supra ostendimus carmina
Sibyliariim ideo a Laciantio contra ethnicos ciuri ;
quia persuasum illis erat ea divins utique esse »u-
ctoriiatis. Utrnm lamen venis Laciantins hoc ad bo-
iniiiem, ut aiunt, argumentum ea delirationis accu-
satione penitus infirmare umquam voluerii, aliorum
esto jndiciom.
ART1CULU8 11.
De Domitiano, secundo Eceteiice perueutore, ejuique
interitu, atque eversii imaginibus et honorum ti^'
nUi$.
Transit Cccilius (Cecil. cap. 5) a prima Ecclesia
cimo, ait Hieronymus (Hieronym. Calal. Script, Ec^
ctei. % 9), iinperii sui anno, secundam post Neronem
Domilianus ille persecutionem movit, quemadmodum
ab Euscbiani Chronici (Euitb. Chron. ad ann. Chriit,
95) auctore id conflrmaiur. Ipsemct auiem Eusebius
(Euieb. lib. iii Histor. Ecctei.^ cap. 17) scribit illum
pest mnlia crudelitatis suse specimina, ad extremum
secundam concitavisse adversus christianos persecu-
tionem. Muitorum etiam opinio est iilam bisdesignari
Juvenalis versibus, Saiir. iv, vs. uli. :
Sed periil poslquam cerdonibus esse timcndus
Caeperat, hoc nocuit Lamiarum caede madenti.
Arbitrantur enim c^donum nomine ibi christianoS|
m LB nourrV. m
timquam (enuis forluii», et inflmx plcbis homines, A tiomu Tcfuec. Oiniim h0§mum Domkimd tUulo$ ahro-
a saiirico poeta noiari. Scimus quldem hanc perse-
cuiionem Scriptoribus nonnullis antea excitatam vi-
deri : sed eorum argumentum tam leris, quam ea,
qu» retulimns, gravis sunt momenti.
Deo auiem scelerum ejus TiiKliei debHas nefandus
iste lyrannus soWit poenas, cum domi, sictit ait Ge-
cilius, inlerfectas fuit. Etenim haec ipsa Snetenii
(Sueton. ffi VUa DomiL, $ 16 ) de ililus morte terba
legimus ; Summotis omnibus, in eubiculum se reeepit,
atque ibi oecisus est, Quomodo autem, et a quibns
necaius fuerit, si scire aveas, ab ipso postea narran-
te, discere haud difficiliter poteris. Ita enim ille pro-
sequitur. i Stephanus Domitilloe procurator... sinis-
leriore brachio, velut aegro, lanis fesciisque per ali-
§ari ; save, ut scribit Macrobius (MacrokJib. i Saiur-^
wal. eap. (2), iofiustum ^us voeabuliini 6k «Mii m-
r«, vel mo «radi, ic dainde SHblatas, ut aiabftt Wm^
(Dian Epii. de N^rua ) ftiUiM yiius aureu tt «ffiB^
teas «X qutbus graBdi* peeunia Mdaeta ast.
ARTICDLUS in.
Vtrum CedUu^ ml^ dis;erit RQrwms Jtmp^aSctre^ 4
PQmilim^ Ufque q4 Decium fuiss^ poi^fs prindf^t
$t tupc chriftiariQrum ^cclesiam nullps fi^wm ess^
irnmicorum impMff uc indn colligi possif Lactax^i
tium non ^sse hujus libri auctorem,
Post Domitiani moriem, Multif imuit {kfUvif^ a^
bom prmipis Romm mpefU i^m r^mem^ ^^
quot dics ad avertendam susplcionem obvoluto, ad g BHmtU (Ce^i. cif^, 9)» tuttpqu# (Usdaaia, m prl^
ipsam horam doluni inierjedt, profcssusque eonspi-
ralionis indicium, et ob hoe admissus, legenti iradi-
tuin ase tibeUum, et atiotiiio suffodii In^uina. Sau-
cium ae repugnanteiti adorti Glodianus Coriiicularius,
ei Maximus Partheiiii libertus, et Saturius DeeuHo
Cubieulariortiffi, eilquidam e gtadiatorio ludo vulne-
ribus septem contrucidaver unl. i Eadem quoque tft'
dunlur iii Dionis Epiiome, atque ut Philostratirai,
(PliilosUraL iu Vila ApaUam., ea^ 16 )qiM raoi paulo
aliter reiulK, et atios omittamus, cerle Eutropius
(Euirop. Hist.Rom.lib, vii, infin.) narrat iltum inie^
fectum fuisse In pabiio, DisDi^ Piioius i^tiU' Pa-
neg, Trajaji. circ. med., § 49) poslquam illlus^ quem
imnianissiinain belluam appellat, horrendam crudcli-
mm MUm r^tUni^, wUl^s imnsf^orum wmm
ptmi eftt, Kiuf» ihi m^ vij p^i^it (^epilii m^ w^
positiones. Prima quiO^ qua a^i; a PAWilJml
csedc usque ad Decii irnperium bonp$ ^tiiisse
principes, qui Roqaadi» 'mm^^V^ ^ T^us so*
liia audacia CecHiiHii ibidein adhuc tttrpis, qoo reni,
quam falsam AOvoMi, pvo vera aAiraMvit, maii^ocii
redargucre immP vof^^r*
V^4l«i T9U^J$ \m 9«( mm^ mAMi^us est, aut
non legerat haec Zozimi verha (Zoum. tib. \ Mi^tor.
post init.) quibus, postea quain dixit Doniitianuu a
Siephaiio liherto fuisse pccisuni , ^j^ prp$e<|uitur :
"Av^/sg; ocyaOoi vk* WfS^Mmm mtfa^si^mvet KsptfUK tc ,
xae TptuwioCf xoi ittta toOtov 'A^pionog, 6 tc svvsSrn
talem atque ferociiaiein anie pmnium posuii oculos, (] Avrcwvwoff, xoi i tw^ aJi^^v ^ve^^tf Bijpo^, mi A^v-
haec de mone pjus subjuugit : c lile lamen quil)us si-
bi parietibus ei muris ^lutem suam tueri videbaigr,
doium secuip, ei ins.idias, et ultorem sceleruifi Peum
liiclusit. Dimovit perfregitque cusiodias poua; ai^*
gustos(}ue per adiius et obstructos, noi) s^cus ac per
apertas fores, et invitaniia limina irriipit, lon^equ^
tunc ilH divinilas sua, lon|g;e arcana illa cubilia, sxvi-
qua secessiis , in 4}Ups tigipre, et ^uperbia, et pdio
hominum agebatur, >
Nequeporro haec dira crudelissimi imperaior^s co;-
des satis ^d scelerum ejU3 i)ltioriein fuH ; Cum viulta
ciiim v^rp f/if ra6t7ia, inqui( CecillMS {Cm.L cap. ^)
opera, f\m a Suetonio (Sueton. iu Yii, Domit* ^ 5),
ei iii Ji)u3eb|i Chrooico (E«w6. a4 aun» Cfmni» 90)
bom principfUm ad^pti Nerva, Trafonm, Pt ppsf, gim
Hfidrlam$y et AntQuim PiuMf et p»r itlp4 fratnm
Yerui fitqu^l/udus^ mul^ nitigta cf>rreufwii' Maoy bi
ipsi ^m prij»cipe^ qui pps^ Don)lAi;»iiMui rci^gx^
riipi^ Ai Zo^mu», 4ue«]44ino4w CisfyiUii» wmf
m \mQ& di^ri^ appeJMl yim^ Qm mm^ «nbi^
cro, ilL^ viiiMta .ab eis lemofidaia jwevmt, tm W^
delia ejusdem Domiiiani in gentiles ei ff»f^^|ft<i^ff
edi£ia? Eu$ebii|8j(£M^. U^. ui W^, Efciea. f»p, 20)
eoittiyw p;i\m i^^m 9b bujii»^ A^n^is a^i^
toribuji $ojimf^w U4«ri^ [^^ mi jk j^rK» rm^
catp«, mi^ kon» ^Uu^t .Qti^PiutHiiauua/iii^r
emim^f ai4ur, atque ejtiaro CapitoUum, last^ adbuc 0 (ift^ iv« cap. 9), iHadriaBi p<44f ^mJujMit ^tlipiw* ^
PijuUrcbo (Plutarch. in Ki/. Public.) (i^fmmt^ Ilo-
0iauu9 ^enaiu» nomeo ^)^^ il^ perseqiiiu^ esi; ui
nulla ve) imaginum, '«el liiuiAnua iliius vesi^gia r^li-
^uerit. Ot vero memori^ Suetooim (SueUJiu. in Vfi,
Domit.p i ^) (D^mm^odavit s^najluw Dwniliani j;^^
^eo LsUfura : c Ut repleu jQertAtiai «ciiria im ^-
pcraret, qm moriuum paiU«mvdio$ia<umo jitqu^;9ycex-
tussimp «cclamationum j^n^re Wjc^^^tt mi»»
eiiam inferri, clypeosqiie jct imagina$ ^us tof^x» i^r
irahi, et ibidem solo afQigi juberet, novissime era-
deiidos M^M^^y i>hritf«d^i»W ^qii»4|M3lio-
riam decerneret. > Yel, sijcui «ii £ttsiebii)i,$ Ifiuf^-
Ub. 111 Histor. Eccles.j cap. 20), xaGai/DfOnvac ra^ Ao/xi-
Rique al» iM» iaiHWMir limm ku^m^^m ^
DiQc|eii«ni m^lm tm^V^mt ^m cbnsAiMti^ ftob.-
provineiaa mmm^i^bfmk s^ sm^m ^^ ^ m
]ffMi» nm ««vsairi^ mm AMTAAifuf r^ii^^am^u
xdiflcare ecclesias, ubi sacris suis oppii^ jynto Oi
secure dare poterani. ViidoMO^uam falso et temere
btHm§mmm 4ym'4i
At is ipse Gecilius, pergic Toilius, ideo roMJM><
eftt« iM «0 jiuepdacio omnes ecclesiae pfsi:^ecaiores
iristi funestaque morte obiisse osteoderei. Sed si
y
W* DISSERT. IN LlB. DE MORTlBUS PERSECUT. CAP. VI. 90«
hum ToUiiia lUiiM Ilbrun ttiente tegcl, caveat pro- A oblaios fuisse judicibus. qui ^os morlo damnaruni ?
Praelcrea Plinius non aliam, teste eoden> Eugcbio,
{Eu$eb. lib. III Histor, Eccles.t cap. 53 ) ob causaip
Trajanum ca de re consuluit, nisi quia magoa mar-
fecto, ne ipM rursiit, non aaioffl Cccilitis mendacli
eofivbicauir. Nam idam ilie Cecilitis (Cecil. cap. 6)
paulo pM eiitt^ a neliis vertM apcrtfsstme asseve-
ra| iippefttlorMn ValerUnviii neve ec singulari poe-
narum morcisquc generc CKlinctiiiii : Ui eaei posie-
ni, inquit, documemum advermio$ Dei %ape dignam
Mcelere mo recipere mereedem. {bi auiei|i| si^ alibi,
hoc adversariorum Dei nomine persecutores Eccle-
sise designat. Palam crgo fatetur illps qqq fcmpcr,
sed »ape dignam sceleribus recepisse mercedcm.
Probandum itaque non susceperat omnibus pmoino
ebrisiknae Ecclciiae i>crsecutorlbus tristem , ut io-
tpHimf Tellitts, obtigisse mortcm.
Ifanifesliim praeterea fecimus Cecllll hoc In Iibro
pr«posi(iim non fulsse omniam Ecclesiae noslrae pcr- B
seeaienim faistoriam scribcre, aut enarrare interi-
tiuii, sed piurinm dnmtaxat, atque in prlmls poste*
rioram, Dioeietiani videlicet, et aliorum, qul ad Lf-
cinii usque tempus chrisiianos iniquissime vcxavc-
nml. Addcre porro nobis iiceal, quod scriptum a
Cypriano (Cypriari, ad Demelr.) legimus : Nec um-
quam impiorum seelere in nostrum nomen exsnrgUurf
ui non sialkn dimilus pindicla comiietvrf Vi&ae ali-
quid adbiio eKpmsiisTEoee ipsamei Hieronymi vcr-
ba : Nosautemy inquit, dicemus omnes ( au^ial Tollius
omnes), non aliquos lantum, persecutor^^ qui affii^e-
runt Eccle$iam Domni, ut taceamus de (uturis cruci^
^lbus, eAam in prcBsenti sceculo recepisse quce (ecerinl
( Bieronym. Comment, in Zachar, cap, xiv, v. 18) . Si
tyrum , qui obiruncabanlqr, niuliiiudine commoios
fiierat. Scd quld opus cst hos aliosquc appcllare tcs-
tes ct spripiorcs? Unus ipscmct ^uflicit PliiiiuSi
{^Plin. tib. X, epist. iOI ) qui ad hunc Trajanum hapc
scripsit in vcrba : c Visa csl niibi re$ digna coosuiLa*-
tione, maximc propter pcricliiantium nurocrum*
MuUi cnim omnis aeiatis, omnis ordinis, uiriusqae
sexus etlam vocaniur in periculum , el vocAbuolur*
Neque enim civitates tanium, scd vicos ctiam, alque
agros, superstiiionis islius conta(po pcryagalA c&iy
quae videtur sisii cl corrigi posse, >
Quis aulem in dubiuni mcrjto voi^are potcst phiri-
mos in hocpericulum vcnissc, ac pro Cliri&ti (idcdi-
rissime tortos ci inlerfectos ? Nobis quidem iHud nou
est Incompertum, quod Tertullianus, uli alibi pbscr-
vavimus, lllieris mandavit Marcum Aurclium ftdje-
cisse poenam, ct quidcm letriorem, aui, ut ail Eu6C-
bius {Euseb. tib. v Bistor. Eccles.^ cap. 5 ), capiti^
lis commlnatum, qui cbri^lianos accu$abant. Scd
holc Ipsi impcratori Mcliio, ct ApoUinari§t §icuU
Idem Cuscblus (Idem lib, iv, cap. 15), alquc cliam
nieronymus ( Bieronym. Catalog. Script. Eccl^,
cap. f4 ei i((), tesiificantur, Apologciico^ libros ob-
tulerunt, quibus christianos imppne ab Cthnici^ cru-
dari et excarnificari palam conquesii sunt. Qui|t
Tero, qaod antca, et hancce ipsam ob c^iusJim cadcm
hapc dixlsset Cecirius, quantas, Deus bone, cxcitasset G H^oque Justlnl martyris, Atlienagprx, ut nlibi vidi-
Tollius tragoedlas I Sed id itlo iion dixit, ac immcrito
mfmdacii ab codem ToIFio iusimulatur.
Major Itaque difncultas occurrit in secunda ejus-
dem Cecilii proposltione, qua haud dubitanter affir^
mat sub impcraloribus Romanis, qui a Domitiano ad
Decii usque lempora clavum regiinenqucRomani im-
pern leiiuerunt, Ecciesiam christianam nullos pas-
sam essc inimicorum, id est, gcntilium impetus. Opi"
naiur quidem Dodwellus eam tuuc nul)a gcncrali
persecuiiQjie, cdictis impcratorum decretan fui3SC cia-
gitatam. Sed in hoc acerrimum, praeler caBlcrQ&» ^d-
Tcrsarium expertus est nostrum Tbcodoricum Rui-
narttim.
Quidquid autem de gencralibits Ecdcsiai pcrsccii-
mus, apud M. Antoninum Piuin, Quadrati appstolo^
rum discipuli atque Arisiidis apud Hadrianum, ul
narrat Hieronymus ( Bieronym. CaiaL Script. Eccles*
cap. 19 et 20), fuerat exposiulatip hac qucrimonia?
Nonne Hlud adhuc demonstralur ^y Tbepphili Antio-
chenl et Tatiaiii, de quibus nos alibi disscruimtjus^
lil>rls in christianae religionis dcfeusionejo {)ub)icaiis?
Denique prxier alios adhuc bcnc mqlios, haud ia-
cerlo Jusiini mariyris, alque Ocmcnii^ Alcxandrini
testimonlo manifcste osiendimus, quam magn^ fu^''
rit, Anloninoac Scvero imperantjbuS; martyrm wul-
titudo.
Fmem certe dicendi non facercmus, si c^ omni^
desrribcnda foreiit, quibus id evidentlssiinc comproi-
tionibus stntuatur, is ip&e DodwcHus^ aiiique omnes B batur. Quamobrcm jilud taptum ad^ciemus pon 30-
fateri coguntur chrisiianos his temporibus crudclissi-i
me excruciau>8 fuissc variis persecutionibus, quas
illi localesappellant. Alqui tunc infiniti propcmodum
marfyrcs, uti ab Ruinarlo, aliisque dcmon.Htratum
est, sanguincm suum pro Christi fide profuderuut»
Quid vero, quod Eusebius, et antca TeriulUanuSt
^ertultian. Apologet., cap. 2 ) qt siio loco vidimus,
iiarrai Trajanum iroperatorcm consulcnti Plinio se-
cundo quid faciendum csset chrisiianis , respondisse
non eos quidem inquircndos, sed oblatos puniri opor-
tcre? Siaiuta esi igitur hoc reaponso in cli^ isiianos,
salfem oblatos, pcrsccutio. At quis dubitabil plurcs cx
iHIs ab inreiisissimis corum inimids gcnlilibus rcvera
luro, Marco Aurclio regnante, oriaAi, ui plur^ts^ aut
saltcm« ul alii volunt, eiferbuissc iu christiano^ pcr-
secutionem : sed etiam li^^po^ BuayjMif, vcrba siini
Eusebii (Euseb.t lib. vi Bisior. Eccles., cap. i ),
aaT«c Twv ixxXijerewv lxtv«t, Severus persefiulionemf od^
versus Ecclesias confitabat, Tinm vero per omnef ubi'
ifue locorum EccUMas^ pergit idem Et^sebiys, ab oikr
ielis, pro pietate certanlibuSf iUustria confecta sunl mor*
iyria. Noiinc ergo toia plane via erravii Gccilius, .qui
toi tani;cque auctoriiati^^ lam coa^vis^ qM9ro j^Uis
scripioribus plane penitusqj^e refragaiur ^
Respondcbli foriasseali^uis suos piiam jUum ha-
buisse, quos sequeretur, patronos ct aidstipulalores.
905
f LC NOURRY.
SM
Nam Melilo Sardiensis in cilala ab Cusebio ( idem, A erravit, qua, quseso, ralione did poteritbiinc ipsQm-
mel esse Firraianum, quem omnes fatemur jani ab
ipso Diocietiani imperatoris tempore magoa sciemic
erudiiionisque fama fuisse illuslrem, nec mediucriier
lam profaiiae, quam Ccclesiasiicae sui temporis his-
torle doctrina imbutum?
/i6. IV, cap. 26 ), uli annolavimus, Apologia, palam
testaius esi solos Neronem ei Domitianuui coniiisos
fuisse religionem nosiram criminari et a suis idcirco
emendatos objurgalosque successoribus. TeriuUianus
vero ( TertuUian, Apologet.y cap. 5 ), siculi suo loco
animadveriimus, postquam excilatae io chrisiianos
ab iisdem imperatoribus persecutionis, et legum ad-
versus eosdem cliristianns datarum ofientionem fecit,
tunc continenter ab ethnicis postulat, ut aliquem
exinde proferanl cbrislianorum debellaiorem. Alios
dehinc recenset Neroni et Doraitiano snbrogatos im-
peratores, Trajanum, HadriaiiuiQ, Vespasianum,
M. Aurelium, Anioninum Pium, et Verum, qui cor-
rexerunt impia illorum edicta, nullasque adversus
Christi discipulos leges promulgaverunl.
Verum si Gecilius noster animum ad hxc Melitonis
et Tertulliani scripla advertit, eorum profecto men-
tem sensumque noii esi assecuius. Nam ulerque,
ac polissimum Teriullianus ibi coiiira gentiles dispu-
tai, qui quidem quam in chrlsiianos exercebant car-
nificinam, ut excusarent, palam clamabant se suis le-
neri legibus, quibus pr^cipiebatur illos, inaudita
etiam causa, torqueri et trucidari. Tertullianus igi-
tur et Melito eos recte refellunt ; quia alii post Ne-
ronem ac Domitianum imperatores iniquissimas eo-
rum leges emendaverant. Neuter vero dicit hasce le-
ges penitus ab illis fuisse rescissas.
Deinde vero M. Aurelius non palam, uti loquitmr
Tertullianus ( TertuUian,, loe. cit. ), ab hujus modi
CAPUT VII.
De aUis ekriHiancB Eccleiict per$ecutoribui.
ARTICUUJS PEIMUS.
De EcclesuB pertecutione excitata ab imperatore Decio,
ejutque (unetla mortc
Cecilius omissis bonis illis, de quibus diciom est,
imperatoribus, a Domitiano venit ad Decium. De ilio
autem nihil aliud memorai, nisi eum proiiuus ceci-
S disse, cum ab imperii sui exordio contra Cbristi Ec-
"tlesiam furere et baccbari coepisset : Pott annotadm
plurimos, inquit auctor noster, id est, centum quio-
quiiginia, ac paulo amplius, extitit extecrabile m-
mal Deciut. Co autein adeo infairii nomioe ilium oo-
tavit ob summam in cliristiaiios crudelitatem, de qua,
praeieralios, Prudeniius(PrtN^iti., lib. u eontraS^
mach. ) Romam inducit sic canentem :
Primus Nero, malre perempla,
Sanguiaem AposioUcum bibit, acme slrage piorom ,
Polluil, et propriuin faciuus mibi taevus iousit.
Posi huuc el Decius juguiis baccliatus apertis,
Insanam pavit rabiem.
Hilarius (Uilar.^ lib. contr. Constant. , § 4 et 7, 'i(
lib, contr. Auxen. , § 3 ) quoque Decianara perseca*
tionem cum Neroiiiana praeseriim comparavit. Sed
hominibus, id est christianis, pcenam dimovit, sed C "^*^" """^ "*^" ^^ insaiuti id fusius proseqoi, quod
auctor nosler putavit esse praetereundum.
Dixit porro Cecilius Decium, post motam ab regni
sui iniiio adversus clirisiianos persecutionem, proti-
nus cecidisse ; quia inierfectus est, inquit Euseldus
(Euseb.^ lib. M Histor. Eccles., cap. 59 ). cum se-
cundiim iinperiisui annum, necdum explevisset. Ye-
rumlanien nos Aurelius Victor ( Victor in Epitom. )
admonetillum triginia imperavissemensibiis.Atperi-
tiores aetatis nostrae critici inilium iinperii iilius coo-
signandum censent anie niensem Octobrem anni i49,
illiusvero finem anno 25i, mense ipso Novembri,
posl incoeptum tertium sui impcrii annum. Suam
vero senteiuiam firmari posse putant quibusdam ia-
scripiioiiibus, a Goltzio, Grutero, et Pagio exbibitis.
Quomodo autem et a quibus imperaior ille occisus
sil, his Cecilius noster ( CeciL, cap. A ) describit ver-
bis : f Profectus adversus Carpos, qui tum Daciam
Moesiamque occupaverani, siatiinque circumveiitos a
barbaris, et cum magna exercitus parte deleius, nec
sepultura quidem meruit hoiiorari, sed exutus et nu-
dus, pabulum feris ac volucribus jacuit. i Ai Coo-
staniinus Magnus, apud Eusebiuni C ^k<^*» ^^*
CoMstan/., cap. 24)diserte declaral illum iu campis
Scyihicis prosiratiim, Orosius (Oros.^ Ub. vu, cap. il)
in medio Barbarorum sinu interfectum , Zozimos
( Zozimut, Ub. i Bittor. ) defixum in palodis luto,
Aurelius Victor ( Aurel. Victor, in Epitom.) io gorgiie
paludis snbmersum, Zonaras (Zoitar., Ub, xu ilm^)
lantum ditpertit. Quamvis ergo ni*que hic M. Aure-
lius, neque alii memorati a Tertulliano Cxsares et
Augusti, uilas adversus cliristianos dederint leges,
boc tamen non impedivit quominus plurimi cliris*
tiani variis in terrae partibus cruciati necaiique fue-
rint. Persuasum siquidem etlinici habebant vigere ad-
buc cominunes ei antiquas leges, quibus oninis religio
nova probibita erat. Sola igiiur earum aucioritate fas
sibi esse putabant saevire in christianos, ac revera in
eos, uti diximus, immanem horrendumque iu modum
saevierunt.
Quidquid porro de horum imperatorum legibus
statuatur, certo certius est plurimos martyres cbris-
tianos post Domitiani, et anle Decii imperium variis
trucidatos fuisse suppliciis atque cruciaiibus. Non j)
potnit ergo Cecilius ex Melitonis, TertnHiani, alio-
rumque dictis, nisi falso, concluderechrisii.inam Ec-
clesiam sub principibns Doniitiani successoribus,
nullo^ passain esse inimicorum inipetus.
Porro aiiteni si id falsuin est, non deerunt fortasse
aliqni, qui arbitrabuntnr iiide confici posse hunc Cx-
cilii libruin perperam Firmiano Lactantio adscribi.
Vero eteniin similius illis haud dubie videbitur eum
ab alio posterioris sevi prorectum auctore, qui male
intellectis Melitonis.et Tertulliani, sive alterius scrip-
toris verbis, in hunc impegit erroris scopulum. Po-
tuit umen Cecilius aut librorum penuria, aut me-
inoriae lapsu, aut falsis rumoribus decipi. At si revera
m DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VII. 906
in palude obratum coeno ; ita ut illius cadaver, A cumducereiur. Praelerea Sapon Cerga priebere coge-
balur, ui imposilo, inquiebai Cecilius, pedetupra dor*
qoemadmodum hi duo posleriores tradidere, non po-
Cueril inTeniri. Denique in Eusebiano Chronico ( Eu-
ab. Ckron.f ad am. Ckrin. 25!£ ) diciiur occisus in
Abrito, sive, ut ait Jornandes ( Jomand.^ de reb.
Gef., cap. 18 ), ad Abriium, McB^ise civitatem. Vides
sane qoorum Tesligia premat Cecilius noster, et cur
addiderii Decii corpus jacuisse feriset volucribuspa-
bulum.
ARTICULIJ6 SECUNOUS.
De Valeriani Imperatoris perucutioney ejmque ignomi'
moea sertitule^ ac pelle post mortem dekacta.
Mon multo post Decii interitnm, ait Cecilius ( CeciL,
cap. 5 )y id est, anno Christi 255 circa mensem Au-
gasium Valerianus creatur imperator, ac simili in
swn ejus, aut equum, aut vehicuium conscenderel.
Allum vero tanlae contumeiix tesiem si petieris, en
Aurelius Victor ( Aure/. Vict., Epit. de Valer.),
ipsaque ejos yerba : c Quamdiu vixit, Sapores, Rex
ejosdem provinci», incurvato eo, pedem cervicibus
ejus imponens, eqiium ascendere solebat. i Addamus,
si lubet, et Orosium ( Oros., lib, vii Uist.y cap. 22 ),
id sic enarrantem. c Imperaior populi Romani igno-
miniosisslma apud Persas serviiuie consenuit, hoc in-
faniis ofGcii coniinua, donec vixit, damnatione sorti-
ius 9 ui ipse acclinis, regem semper ascensurum in
equum non mana sua, sed dorso, aitolleret. >
Ne autem ianio dedecori convicium aliquod dees-
chrlsiianos furore correpius, muUum quamvis brevi B set, superbus Sapor miserum imperatorcm sic con-
tempore^ justi^ id esi, chrisiiani,tan^f(tfifs fudit. Plura
aaiem dc hac persecuiione narrat Eusebius ( Euseb.^
Ub. vn Histor, Eccles., cap. iO et \i)ex Dionysii ad
Hermammonein episiola, in qua quidem scripserat
nullam superiorum principum tanta humaniiaie et
benevoleniia chrisiianos complexum, quaniam Vale-
rianus sui principaius initio in eos habiiii. Quinetiam
tota, ait ille, familia ejiis sie piis liominibus abunda-
bat ; ut Dei viderelur esse Ecclesia.
Veram postea cnjusdam magorum in iEgypto ma-
gi8tri, et archisynagogi persuasionibus ad eosdem
christianos dirissime excruciandos animum converiit.
Tinn Tero implela esi, ait idem Eusebius, haec Joan-
nis in Apocalypsi praedictio : Et datum est iUi os lO"
culcando, cum lisu illi exprobrabat Hlud esse verum^
ila adhuc Cecilius noster loquitur (Cecil.y cap. 5 ),
non quod in tabuUs^ aut parietibus Romani pingereni.
Obscuris aulem his verbis significat Saporem dixissa
iictas aut longe minores esse victorias» quas Romani,
uii Gregorius Nazianzenus observai ( Cfr^^. Nax.,
Orat. 5 ifi Julian. circa med. ), in iabulis aui parieti-
bus depingebani ; suam autem de Romanis ▼eram,
aut majorem vicioriam toiies evidentissime probarl,
quoiies equum aui vehiculum ascensurus, pedem in
Valeriani dorsum imponebat.
Quamvis aulem longum fuerit probrosae iilius cap-
tiviiaiis tempus, miserabilis lamen ille imperaior
nullum,ait Cecili us ( Ceci/., ibid.)^ taniae injuriae
quens magna ef tfnpiii, et dala est ilU potestas facere C ultorein invenit , nec ab ullo ut|nuam , ne proprio
quidem filio suo Galieno, repeiiius est. Ai de hoc Ga-
lieno scripsit Trebellius Pollio ( Poll. de Valerian. )
eum, comperia pairis sui indignissima captivitate, de
qua pleriqueaul murmurabant, autdolebani, gavisua
quibusdam respoiidisse : Sciebam patrem meum esse
mortalem, Sed ibidem Pollio, conira Cecilii nosiriopi-
nionem, ires nobis repraeseniat epistolas, quibua
Betsoldub, Baserus et Artabasdes reges libertatem
Valerianl a Sapore postulaverunt. Quamobrem htt
epistolae Cecilio incomperiae omnino videntur, nisi
probaveris nihii aliud ejus verbis significari, quam
psum a nullo homine Romano,aut Romanis subdiio»
fuisse repetituui.
Porro autem ne infamiae ianlac noia romano no-
in Eusebii autem ei Cassiodori Chronico : (Euie^. D mini ei' vivenii imperaiori inusia, aliquando dele^
quadraginta duos (Apocalyps. , cap. 13, t • ^)>
id est, annos duos, ei menses sex, per quos summam
in christianos adhibuit crudelitatem. Ei cerie OpUtus
( Optat., tib. u de Schism. Donat.^ § 8) aiebai Eccle-
slae persecuiionem sub Decioet Valeriano instar fuisse
leonis, qui una erat ex quatuorbesiiis, quas Daniel de
mari ascendentesconspexerat (Danielt cap, vn, f . 4).
At Valerianus taniae iamque iniquae inhumaniiaiis
ftingulare prorsus, ei hactenus inauditum luit poenae
snpplicitquegenus.EnimTero captusa Persis, inquit
auctor no8ter( Cecil., cap. 5 ), turpissima Tixii in
serviiule, vel quemadmodum Eutropius ( Ett(r., Brev.
iiiMl.Rom.y Ub. ix ) ei Aurelius Victor ( AureU Vict.,
Epit. de Valer, ) narrant, ignobiU servitute consenuit ;
Chronic, ad an Christ., %bS;Cassio. Chron.) Servitute
tmserabiU consenescit. Nam Persarum rex, Sapores
cum eo, inquil Trebellius Pollio ( PotUo, de Valer. ),
«il vUi et abjecto mancipio loquebatur. Posiremo,
iv tdxiuO^orj T«5«« xoTaaTctff, verba sunl Zozimi
( Zozim.^ Ub. l Bistor, ), irapaUipvoug tov Piov aTci"
^cin, luyivrw «^«"xvwiv Tocff fWTcc t«Ot« tw *P&>fA«UMf
ovoftoTt x«T«XcWir(k>^. Ad mandptt fortunam redactus^
in eadem eonditione apud Persas vivendi finem fecit,
ntaximo dedecore romani nomims apud posteros reUcto,
Ad servituiis porro ignominlam illud accessit, quod,
tesie Constantitto Magno, Tinculis onustus, com
chlamyde purpurea et reliquo imperiali coliu dr-
Patrol. VII.
retur, jussit Sapor, uii ait auctor noster, detrahi
mortuo Valeriano cuiem, eamque rubro colore in-
iinctam, in iemplo barbarorum appendi. Quapropier
Consianiinus Magnus in sua ad sauciorum coeium
oraiione Valerianum his, quae Eusebius refert (£tc-
seb.t Constant. Orat. ad sanct, ccst., c. 24), verbis al-
loquiiur : c A Sapore» Persarum rege, deiracia tibi
cuie, condiri jussus , scmpiterntun calamiiaiis iuae
tropceum spectanduni praebnisii.i v7ro2«7rwpou Utpa&v
^aOdoig, €x$«p^«c n^ikzxjaQtlc, x«( xaptx^MQilg xph"
fr«cov TQ^ ^«uToO $u9Tvxc«ff ^oTiqo'^; «^uvcov. Eadem
habet Fetrus Patricius (Petr. Patr. Except, Legat.)^
quamvis Agathuis (Agath,, I, iv, de Reb.gest, Justin.)
WJ
LE NOURRY.
m
sifnificare tideaUir Yaleriano ddhiic vivo pellem re« j^ qaii) faceret apud Gcenopbroriam muisioiieni, quB
vttlaam.
▲BTICULUS III.
Di persecutione in chrisiianot ab Aureliano imperatore
commota^ ejusque interilu.
Aurelianii» tanto umque Infami Valeriani 8uppli-
cio nou ierriiuii aui scelerum illius et poenarum iin-
memor, hani i)aJ, ait Cecilius (Cec, e. 6), erudeU-
6iif, haud dubie in chrislianos, facHi laeeuivit. Sed
subito eumdem Deum, quem jam graviier offende-
rat, crimlnum suorum vindicem expertus esl. Non-
dum enim cruenta eju$ teripta^ id est, crudelia ad-
vergus obristianoft edicia, ad ulterioret provinciat per-
venerant^ etjam Cmopkrurio, inquit Gecilius, qui lo-
cu$ ett Thraeiw, cruentue ipte humi jaeebat. Euiebius
est inler Heracleam et Bizantium» maHtia notarii
sui, I vel sicttli Ettiropius (Etilrop., L n, EreaMr.)
scripsiu t domesiici dolo interemplus esi. • Addii
Vopiscus buie notario loiBen foisaa HBtfttbeo, qni
minas dominl sui veritus^ simolato ejas cbaracters»
et suum et qaonuBdam iUioft amieorvm iiomina 4o-
scripaily tamquam eos Aurelianus perimere decre-
visset. Itaque lii ab servo improbo decepii, ipftoas
Aurelianum, Macaporis, ot ait adbuc Vopiscus (Ko-
pite., U>€. cit.), mana occldemnt. Nonne auiem fllod
est, quod Cecllius noster {CedL^ c. 6) his obscurio-
ribus verbis signiflcavit 2 c Falaa qoadam aiiftpiciooe
ab amids ftttis interemptuft ? >
CAPUT vni.
veronarrat (Euteb.^orat. ad .anrl. C«i., c. W)a- j ^^ ^^_ ^^^^^ Chritilanoi pertecutonbut , ac
Uim, dum furore percitus Tbraciam percurreret, in
mcdio vias public:e c»sum, complevisse impio san-
^MfRf iaiCoOff flcJ^<v, publici aggeris sulcos. Roma-
nis autem ille imperavit, juila eumdem Eusebium
(Euteb., L vii, Bitt. ecciet., e. 50), sex annis, sed
inde scx menses detrahit Orosiuft (Orot. t. vii Aisl.,
e. 93)9 et recentioreft quidam annum inlagrttm.
6ub illius itaqut vitjs finem» quemadmodum Ge*
cilios, et ciuti a nobis auctores tradunt* co^it in
ohristianos savire crueotis scriptift» attt, ttt ait En-
sebius, TOif xaO' «fxwv ypafnutfTh compodtit contruMi
edictit. Ast eum, pergit Eusebius, basce leges, ut ita
dicamus, subscribentem ulu ost divina justitia» at-
que etiam anteaquam ad ulteriores» sictttattctor noft*
ter liK|uitor. proviQclas pervenireol
Breviftsima itaqoe fait hee ab Aoreliano oom-
mota periccQiio. Scd mlrum lameB cur aUq«i haud
dubiuuter asseverent noUos tunc factos esse marty-
MS. Cum enim Ctcilius acripserit Aureliani ecUcu
ad ulteriores provincias non pervenisse, satis clare
•elaperia indicat illa pubUcaia fiiisse in viciiuoribiift.
At RBllussane dubitaBdi videlttr locos, quin eibBici,
BC prsclpue dearum antisiites ac ftaoriflcuU bis, si-
mul atqoo divulgat» fueniBl, legibus abusi, plures
christianoft solitis sttppiicMS excruciaios intereme-
rlnt. Quin etiam ex Eusehio (iJ^BSfl^., /. vm; Hit.
ecclet^^ €. 50) discimus ABrelianum ad excitaodam
adversuin christianos persecutionem quorumdamcOB-
ftiliis impulsum, eoque adbuc vivente, sparsum ubi-
qae hac de rumorcm. (^is autem faoile sibi dob |^
pereuadebit gentileft> data hac suum in ehristianos
«dium saiurandi occasione, iUorum tum non peper-
cisse sangaini?
CttnophroriBm porro , cujas momiBit GectliBS,
Tulgo Catiet-Novo^ pagus est Tbraci», in quo revera
Auretisnus, mi mox dictmn, inierfsctus ost. In £u-
scbii (Euteb.^ Chron. ad anu. CfmM. S76) namque
€hronico legimus : c Cum ad versum nos (Attrelianus),
persecuiionem movisset, rulmen juxu eum (iia etiam
^sius) (Oroi., L vii, Bittor., c. 25), comUeftque
^us ruit, ac non mullo post iiuer ConsuntlnopoUm
et llcracleam in CoBiiophrurio viae veieris occidimr.t
Vivpiscus (Vopitc.^ de AureL) vero : c Gom itei* (m-
primum de Diocleliano.
iaTIGDLUS PRINOS.
De triplici Diocletiani^ Dioclit et JovU nonmu, fty*Bft-
que patriaf avaritia et timitUiate; de aiio imperaiaTi
el duobut Ccetaribut ab eo ob timidilatem cremii :
Utrum Bitpaniam Contiantio dederii regendam^
^uantit esaetionibui et tributit omnet oppretterit :
de iltiut, donec chrittianot vexare ceepetii^ vmumm
(etidtate : et utrum ceeterit prindf»bui wuUor uti'
Uorque reipubUcm fuerit.
Aatequam DiocleliaBaft ad ftupremam iaperalorlft
dtgnitalem eveOas fuiaftet, DioUetf alt CedUns (Co-
ciT., c. 9 ei 19), voct^atur. iam aulem obfterfavinaiis
Q huBC locttm pluribttft mmUum et hiuieiuB Boe
rito forstUn videri. Nam ibi ul seBaoa et aUqua w^
borum connexio esset, lcgendum otique vidBha-
tur : c DiocJetianus autem, qui aBia imperiB» Di^
cles vocabalur» cum rempubUcam • (Ccc., e. 9), ele.
Sod quis siae aUo codice mamiacriplo afimiare
audeai hsec esse vera genuinaqBeCBcilu BOftlriverha?
Quidqoid sii, Diocleilanuft deposiu CBfla impario
pnrpura, DiocUi^ ioquit anctor noftltr, •rcnoB factui
fsi, Id est, ulis fMtim eftl, qualift bbib imperwa,
hoBio videlicet privatuft. NeqBO emm veriftimioeai
lunc ah eoresumptttm DiocUsnomeo. Eloerle qBaaH
vis postea Ceoilius eom ftoflaei el iterBm hoe priori
nomine BBncupaverit, aUeubi lamen UUim Diode-
Uanum adhnc appelUit.
Dioclis autem noaaeB ipsi primilBft impositom
Mftse his disoes Aurdii f ictoris Ib BpltOBie (Ab-
rd. Viet., EpH. de Dioctei.) verhls: c DiodeiiaBBS
Dalmata, Anolhii Senatoris Ubenfaius, matro pariiar
«tqoe oppido Diodea, quorum vocahBlis, donec Ibk
perium sumeret, Diocles appeUaius, Bbt orhisfomaBi
poumiam cepit, graium ooraen in RomanumeoBver-
liu > Et id quidem a FaoiB ^ioBOBB moK oiiaBdo
plane ooBArmatur. QBaamhrem noBBBlti Ib Tepisci
lexlu (Vopitc. , de Mumer.)^ vbi <lr«l4ift ad ^iode-
lianuro, priBBqBam Imporaior reBUfillatBft osftel,
j*etuUt vcrba : c DiooMme^ mimii ■oanci ei, Ihi
fffo Dioctitiane , legendum oensent Bioetet. Sed H
idtqua soltcm OBCtoriiaie falciri deMl. AUi^fao «li-
00!) DlSSERT. iN LIB. DE MOUTIBUb PBRSECUT, CAP. Vlll. 910
stimani quibiisdain Libaiiii vcrbis (Libuii,^ orat, 12 A lerio, ad resumendiiin imperidiu adiiorlahtihiis res-
ad Theod.)prohin posse Dioclctiat>o, posU{tt.im sesc
iinperio abdicavii, reddilum Diiclis iiomcn. Non
luale qoidem, bi Libanium ibi de Dioclciiano rovera
sermoneia feeisfte oslendisscia. Uicumqiio amem rcs
sc hubeai, qoaiido Gcciliiis nosier dixii Ulttm, depo-
sila imperiaii digmuie, rursus facium Dioclem, ibi
poiios illitts ad fMrivalaBi viiain rediium denolare»
qiiamad pri»littuni nomen ei resiiluuim alludcro vi-
dcuir.
Praeima Diodeiianm Jovii quoque, tesle Ceciiio
(Cecti.t e. 5t), qacnMidoK>dusi senior MaxMBianus
Uerciilii, cogMmen assnmpMl ; in illc a Jovc, bic ab
Hcraile oruis crcdereiur. De •iroqiie avlem lllo
eegnomlne bacc AKrclMS Vicior {AanL Vichf d€
pondisse : i Ulinam Salona; posseiis visorc olcra»
noslris inanibus insiiluia! > Quamobrcm plurcs Dio-
clelianum Salonis nufnm cxistinidnl ; qux quidem
civiias, quia nou longe a Dioclca dislabat, biiic forsi-
lan variui de ejus pairia opiniones orla; sunt.
Diocletianus autem a Cecillo {Cecil,, c, 7) dicilur
« scelerum invcntor, et inaloruiu inacbinaior, > eo-
rum sciliccl, quibus non solum in cbristianos, sed
gcnliles ciiam grassatus, omnxa disperdidit. Si ab eo-
dem Cecilio qua?ras quomodo, confoslim respondet :
Avarilia ei imidilaie subvcrtil orbeni lerrx, qui sci-
licet sub Romanorura , atquc idcirco illius domina-
tione erat.
At jam audivjmus Druidem, qui ci exprobraviC
Corsar* hH de Di$9kt.) memofia miidAvH : « Maxi^ B ^^^ritice viiium. Neque buic oppositam dixeiis infi-
nuMio cvltu Mtiniius ilereitki eo^Mmcniiim aeces-
sii. miValerio^ » idetDiocIetiattO, ciovU. Unde eiiam
niiiiiaribus auxiiiis, longe in excrcilu pra)St:mrtbiiB^
nomcn imfOitiiNii. i Verum id a^uc e^irius proditor
non soliNN a Tcitrum pancgyrieoruni scriploribtM»
sod «luim pluribus numniis, in quibiis inscripla sunt
bcre Bomiaa^ cA oterqae imperalor iovis ei ilerettlis
iiisipMhtts onKHtis repraesctilalur.Vario» aulem e|tts-
ntodt lumuMO eiuditns, Domims ARaeUnus Baiidu-
riiio, mtbis mi roinits ainicitia, qo^iHi sodalitaie con-
jttnclisafBM», ifi siio de Ntiinmi^ imperaioruo) opere
exittief.
AttreiMia attieinr Viclor, a iiobi» paolo ante laiida-
tiaa, iiMdeni subittuxil Diockiianum palria fuisse
hiiam, ut ipsemet Cecilius paulo post observat, ocdi-
ficandi cupiditatem, summnuique illius niuniricen-
liani,qua jussit fabricari palatia, basificas, circos,
arma ci domos, ubi moneta cudereiur, ac tandem
voluii Nicomediam Romxcoxquari. Nam iininensas
opcs horrendis, ut mox drcetur, exactionibus conge-
rebat, aique imaliabili, inquit adboc Cecifius, aoa-
riiia nuleb.u eas umquam imminui, quas iu aefario
recondiderat.
Avaritix aiitem ejas comes, ut assolet , erat timi'
dilns. In omui eniin tumuUu, sicuti ait auctor nost^r
(/6i(/., c. 9) fuit plane meiiculosus, Ab Aufclio au-
tein Victore {Aurel, fic/., de Ca!$. ubt de DiocleL)
scriplum lcges : i Vnlerio, i id cst, Diocletiano,
Daimtcia. Al qoam magnus est ea de re scriptorum G paruin honesla in amicos (ides crat, discordiarum
%f lom vari;u sttnk eomm opiniomis, qno in
Imo ■olus sit. Nam b.i^e Siint , de ilte, ut diximv»,
Ajiretti Vicloris {Awrei. Vict,, Epitota, ubi de Dio'
dH,) vtrba : f Dioeleiianus Dalmata, malio pariter
atqtitt oppUo ■oinine Dioclea. y QHtlHis verbis pntant
si^pifAnrt cuni Diocles, sivc Dioclea oriundum. Skd
qiiidom taiii Dtaconi (PauL XHac, /. x, Hi$l^d4
Diocia,) iMimonio rreli, bune ibi de maire ejiis lo*
qui opinantur. Nam posl baic vciba : i Malre oppido
pdritcr, alquc nominc Dioclca, i conlincnter adje-
cit : € ftuornin vocabulis, donnc imperiuin suihcrel,
l>iocles cst appellaiiis. i Vernin cicniiii borum vcr-
boriim sensum essc arbitranlur, malrcin Dioclclinni
oppido pariier ac nomine fuisse Diocleam ac Diode-
sane nieiu, duni eiiuniiaiionibus possc agiiari quie-
lem consoriii piiiat. i Scd Dioclciianns limidilatis,
de qiia fusius infra ngcndum, inde a Cccilio nostrc^
rcdarguiiur; (iuia tres regni sui panicipes fecil, vl-
dclicet Araximianuin llerciilium, Consiantiam Cblo-
ruinr, et AraxiniiaiHiin Gateiium. Tunc enim ad im-
pcrii consortium eos adscivit, cmn ipsl magis c9S€t
tiinendum. Pcr oninem qiiippe fcrrarfwn orbcm, sle-'
ut aii Eutropius {Etitrop., t, ix Sreviar,), fcs crant
tnrbata?. aui uti adnoiat AurenusVictor (Auret, Vlri.,
ibid.) bellornni moles urgcbat. Non codcm lam^n
tempore irios regni socios consortcsque svbiadjuhx^.
Nam llerculium uti ptures perhil)eni, anno 286 nun-
ctipavit Augusium, ct anno 292 Constantium ac
tiano datuni iitrumque illud noinen. Sed viderint D GalerlumCaisnres. Qnarde nc infra disseremus.
alii titnim Paulus, qui Vicloris vcrba Iraiiscripsit,
aul clariu^, ant vcrius loquatur.
At certe Cccilius, non secus ac ani plurimi, asserit
eumdem Dioclctianum, abjccta purpura redii<sc in
patriam. Atqui ille, nti ail Eusebiani Chronici auctor
{Eus.y Chronic, ad am, Chri$ti 317), t In villa Salo-
nis proxima vixil privatu*:, ibiiiue praiclaro otio con-
scnult. » Cadem pcne Enlropii {Eutrop., t. ix, in
fin,) verba siint. Socraics(5ocrfi/., /. i Hislor. ccct.^
€. 2) vero 6v laku^i Tfii tkOitjMk-^iv.; ht\t\ixtf. : i Saloiia?,
qusc civiCas esl Dalniaiinc, c vivis excessil. i Jam au-
tem citatus a nobis .\nrcI1us Vlctor {Auret. Yict.^
Zpitom. ttbi de Dioctct.) narrat illunr Herculio ci Ga-
ETis mem ad rcgni socictatem ccmTocntis, orbcfrti*
^e divisit ; ut patrte illics unicniiitie daia, quartam'
silii reservaverit : i Cunctn cnim, i ait Tictor {Atirei,
Vict.^ toc, cit,), tqwx traus Alpes Gallise sunt, Con-
siantTo commissa ; Africa, Italiaque Herculio ; Ilfy-
ricique orifiusquc ad POiiti fretum Galcrfo ; cairera
Talerius Diocleijanus rcienfavU. i Vcrumtamen si
auciori nostro fldcs hiibcn(fa, Maximianus Ilercir-
Hus pneier Italiam, iii qrra im|r.;rii sui scdem tene-
bat, subjeclas sibi babuit opulentissimns provincfaS,
rel AfricaiUj vcl /h*s|wm'flm. JWf^s vcro {Jtttran.^
orrtf. ^ aposrata Iffsiwwlwm , sftief rovi 'B(nr«/)ioiic
"t^Yipag Consfanfto dat^s essc sigirffTeat. Non minhna
91
LE NOURRT.
912
igitur inter Gecilium nostrum , hosque dnos scripto- A (^op. 9 ) el taUbu$ $ocih mrlent^ eum pro tceUrilna
res yidetur esse dissensio. Neqne enim Aurelium,
neque Julianum fugere utique poterat sub cujus di-
tionem Hispania cesserit. Numquid itaque ad solven-
dum hujus difOcultatis nodnm responderi potcst Ce-
cilium uti particula vel, non quidem copulativa, sed
disjunctiva ; quia tunc Hispania bellis vastata, atque
divisi imperii initio nemini nominatim altributa fuit?
Sed utrum res ita se liabeat, aut qnis ex his scripto-
ribus erraverit, aliis decernendum relinquimus.
Romano autem imperio in quatuor partcs sic di-
viso, tam Augusti duo, quam duo Gaesares majorem
ex subjectis sibi populis, quam priores principes,
exercitum conflcere certatim conlenderunt. Ad mi-
lites iiaque, sicut ait Gecilius {CecH, cap, 1) ex*
iiit« nihU non mereretur ; tamdiu tanuH $umma felici'
tate regnavit, quamdiu manu$ $ua$ ju$torum^ id est
christianorum , $anguine non inquinaret, Omnes vero
haud inviti fatentur illum summa felicitate regnasse*
donec christianos persequerelur. Sed negal Tollios
eversam fuisse ejus consiliis reropublicaro , atqoe in
hoc auctorem nostrum falsiiatis accosat : Yix enim^
inquit ille, melior^ rdpubticaive utitiar ac prudeH"
tior^ et majori$ animi princep$ Diocletiano fuit. Esio,
prudentior aliis fuerit. Sed prava utiqae et maU ertt
ejus prudentla. Eteniro ea , sicua noUt Cecilios ,
(Ibid.f cap. X.) fuitejos maliiia , nt bonom soasola
voluntarefaceret, etmalum consilio aliorum , qoi*
bus toia operis pravilas ascriberetor. Et re qotdan
lnbendo$ , id est, ad praestanda eis siipendia, et ali- -^ ipsa ab Eulropio (Eutrop. lib. ix Bremr. ki$t. Rom.)
dicitur sagax y subtilis ingenio, et probe moratos,
qui tamen volebat suam aliorom invidia explere
malitiam.
Quomodo autem ille aliis imperatoribos mefior did
potest , qui insatiabili avaritia , quemadmodom vi-
dimus , et crudelissimis exactiouibus omnes agros »
civitates, provincias depopolatos » divitibos et opo-
lentissimis hominibus opes et vium sirool eripeit.
Deinde vero narrat Eotropios Diocletitnom, Tkto
Achilleo, nimirum antequani in christianos saeviret,
ea victoria acerbc usum, ac totam ^yptom gra-
vibus proscriptionibus et caedibus foedasse. Suffra-
galus est Eutropio Orosios ( Oroi. Hb. vn /tt$tar. cap.
25 ) atque insuper adjecit u Immoderate victoria i
menta, immensis exaciionibus expilatoe sunt provin-
ciae, atque indictionum seu Iributorum cnormitate iu
consumptae coloiiorum viroj!» ut agri inculti desere-
rentur.
Aurelios quoque Yictor ( Auret. Yict. de Cw$ar.
ubi de Dioctet. ) post explicatom illam Romani im-
perii partilionem; i lliuc, inquit» parti Italine invec-
lom tributorum ingens malum. Nam cum omnis
eadem functione moderataque ngeret , quo exercitus
atque imperator, qui semper aut maxima parte ade-
rant , ali possent, pensionibus inducu Icx nova. i
Prsierea ut majorem Diocleiianus pecuniae opum-
que copiam extorqueret, provincias in frusta et
partes varins divisit , ac muliiplicavit xrario praefec-
tos el tributorum exactores. Auctus esi eiiam ab eo C A'^*f"<*"^ro direptioni dedit, iEgyptom totam pros-
numerus pnesidum, inqoit Cccilius ( Cecit. cap, 7 )
sive uniuicujusque provincix rectorom, et officxorum^
seoolflcialium, eteonim,qui officiisfungebantur, item
raUonalium , sive prociiratorum fisci qui sacri xrarii
causis pnesidebant, aique etiam Magi$trorum^ de qui-
bos, sicuii et de aliis, ibi a Gecilio memoraiis, videsis
Gonsuntini Magni legem, et Gothofredi in eam no-
Us, illiusque, et Panciroli observationes in Notitiam
digniutum. TanU porro fuit pecuni» et vectigaliom
exactio , ut mulii^ teste adhuc Gecilio ( Cecit. cap.
7 ), opum possessionumque graiia perierint ; quia
videllcet ab illis cum viu rapiebanlur.
Yerumenimvero quia Diocletianus Nicomediam»
oti jam diximus , volebat parl, ac Romam, magni- ^ ^,
flcentia exornare , idcirco quibuslibet aut agri cul- D posuit in modum : Pecudes ille diirsob ImoioUtMit
crlpiionibus csedibusqoe foedavit. • Addit Eotropies
( Eutrop. toc. eit. ) Herculium , naiivae sos IMutt
indulgentem , Diocletiano in oinuibos obsecotam
esse scverioribus consiliis. Faisuscst igiturToiiios»
aut ostendere debebat vix olliim principan foisse
meliorem Diodetiano, aut reipoblic» aiillorea.
Quoinodo autem statim atque incoepit cbristiinos
vexare, felix esse desierit, nunc cnucleandom est.
ARTICOLUS 11.
De per$ecutioni$ a Diocletiano in chri$tiano$ commotm
prcetudii$ et exordio^ quam ob cau$am^ quibune CMt-
it7rr« ad eo$ vexando$ impuUu$ fuerit.
Quam Diocletianus ob caosam in christianos cond-
Utus sA, hunc Gecihus noster ( Ceeit. cap. 10. ) ex-
tioris, aut ornatioris aedificii in illa urbe dominls
parau erat calumnia , ac poena plectebaniur capi-
Uli. Gives liaque Nicomedienses immensis iilis trl-
butispenitus oppressi, iiidediscessere, atqueiu magna
par$ civitaii$ exceditur, ut in Geciliani libri codice
manuscriplo legimus, id est, pars magna eorumdem
civiom ex hac orbe, ^iuitt ab ho$tibu$ capta^ cogi-
tur exire, nisi scriptum sit a Gecilio exceditt sive
egreditur.
Quae autem hactenus exposuimus , ea omnia non
magis ad christianos, quam ad gentiles aliosque
omnes sob Diocletiani ditione positos spectabant. At
cum rempN6/icam ^»111 consi/ltf, aitCecilius. (Ibid.
in partibue Orienti$ , id esi, Alexandris , sive in
i£gypto, utquidam upinantur,siveutalii, Antiochiae,
ubi quaedam ieges ab eo tunc datae memorantor. Pr»
timore autem, de quo aiiiea dictum est, $erutator re-
ruiii futurarum^ aut, utait Aurelius Victor ( Aiir<(.
Vict. de Cw$ar. ubi de Dioctet.) imminentium^ in eaniHi-
dem pecodum jecoribus futura inquirebat. Sed imaior-
Uli crucis signo, ab assistentibus quibusdam frooti
imposito, fugati sunt dscmones ; torbatisqoe sacris ae
frustra repetitis, uuUum illi prorsus responsom red-
dideront. Hujus autem silentii non aliam, nlsi pro«
fanos, hoc est, christianos homioes, qoi ibi ade-
rant , caosam esse dlxit magi$t^ aru$fncmu TofUt
915
DISSKRT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VIII,
914
quo quidem nomincisa Cecilio nosiro (Cect/. cap. A tianumad lollendos cliristianos acerrime cxcilabat »
10 ) vocatur, qui inspiciendii pecorum eitis prxerat.
A Tage enimvero aruspicinae ul in alia dissertatione
animadvertimus , inveutore cum derivatum sit lioc
Domen» eo roagistcr aru^picum postea appellalus est.
Quod autem de dxmonum silcntio responsum a Tage
seu aruspicum magistro Ceciiius noster, iilud Lactan-
tius ( LaclanLy Ub. iv Intt,^, c, 27 ) non ab eo tantum,
sed ab aruspicibus datum esse perliibet. Nonnulli
tero arbitrati sunt hanc sivc unius, sivc plurium
aruspicum responsionem ipsam esse, qua Apollo,
Qt narrat Eusebius ( Eu*eb. lib, n de Vita CoMtant.
cap. 50). non ei hominis ore, sed ex tenebroso quo-
dam specu dixisse ferebatur se a JusUs bomiuibus
prsepediri , quominus oracula vera proferret. Sed in
sed non tam facile flexit illiusauimum. Nam Diocle-
tianus consilio cum codem soloQue Galerio per totam
hyemem habito , conatus est deflectere, lia in ma-
nuscripto codice, prcBcipitii hujui hominii imamam,
Saiis enimvero ille esse aiebat Palatinoi , id est ,
eos , uii paulo antc dicium est, qui in palatio de-
gcbanl, c( mililes achristiina religione prohiberi.
(2uoiiiam autem Galerius eumurgebat, in comiUum^
inquit Cecilius, admiai iunt judicei pauci^ et pauci
militarei , qui conlra christianos sententiam tulerunt.
At cur ibi, inquies, patictdicuntur, quandoquidem
proxime Cecilius dixerat solitum esse Diocletianum
muttoi simili in causa ad consilium vocare ? Quidam
ilaque pro inti//oi legendum putant alioi , sed conlra
dubiom vocari potest utrum una et cadem sit, qos g apertam manuscripti codicis reclamationem. At nihil
a Gecilio et Euscbio narratur bistoria. Nobis vero
haud xgre persuadebitur illam esse duplicem. Nam
Gecilius de Apollinis responso sermonem postea fa-
cere videtur, uti mox videbimus.
Caiterum tam Eusebius, quam Cecilius asseve-
rant illud silentium , quod cliristiani dxmonibus im-
posuerant, veram fuisse causam cur Diocletianus
in illos furere et bacchari coeperit. Enimvero itatim
ianguinolenta , inquit Eusebius , edicta cruentii , ti(
ita dixerim , mucronibui icripiit , ^tarotjyMxa XvOpwv
lumfovoiff wc f /TWtv, ccxwxeci; ffvvfrflerrc ( Euieb, ibid,
cap. 51). Judicibus autem praecepit ut ad axcogitanda
acerbiora suppllciorum genera animum intenderent*
Cecilius (Ccct/., e. 10) itaque ait illum ira furentem.
in lextu mutandum, bonamque esse illius lectionem
inde conOci potest , quod pauci ex uno , ei pauci ex
alio ordine judices assumpti multos efficiant. Faten-
dum tamen est Cecilium loqui de re singulari, qu»
secreta adbuc erat, nec tum patiebatur tam magnum
arbitrorum numerum in consilium admitti.
Porro autem Diocletianus nondum in Galerii et
judicum de torquendis christianis senienlia acquie-
Tit. Aruspicem etenim misit ad Apollinem Milesium,
qui reiponditf ut divinte , inquit Cecilius , reUgionii
inimicui. Atque hxc ille , nec plura de illo Apolli-
nis responso. At vide, quaeso, anillud sit, paulo antea
a nobis ex Eusebio transcriptum ( Euseb, lib. n. de
vita Comtant., cap. 50) quo Apollo edixit stui ora-
jussisse primum , ut milites et omnes qui in palaiio C ^"'^ ^^ hominibus justis impediri.
erant, ad nefanda, datis eam in rem litteris, sacrifi-
cia cogerentur. Et eerto Eusebius ( Emeb. lib. viii
hiitor. Ecelei. eap. 1 ) tradit persecutionem inccepisse
a christianis, qui militabant. Verum ibi Auctor
Doster significare potius videtur illud fuisse persecu-
lionls dumtaxat prxludium. Addit quippe boc qui-
dem tuitc, sed nibil ainpliuft coiitra Dei religionem
a Dioclctiano factum. In Eusebiano autem Chronico
( Euieb, Chron, ad. ann, 502 ) lixc aniiotantur.
< Veturius, magister niiliti:c, cbristianos inilites per-
sequitur, paulatim ex illo jani tcmpore persccuiione
adversus nos incipiente, i Porro autem iios Ceci«
lius adinonet iJ contigisse aliquanto tempore^ ante-
quam Diocletianus iii Bithyuiam hyeinatum venisset.
At quidain putant hx*c acta esse anno 598, quatuor D annum ipsemet Diocletianus tunc agebat. Auctor
Omnibus porro his consiliis, et Apollinis responso
Diocleiianus reluctari amplius non potuit. Itaque
permisit christianos divexari ; ita tnmen ut nullius
sanguis fundcretur. Contra vero Galerius volebat cos
omnes Yiyos cremari.
AETtCULUS III.
Quo annOf meme et dieDiocletianui chriitianoi torquere
ac peruqui adonui iit,
Diocletianus octavum ( Ccci/. cap. 12) et Maxi-
mianus Herculius septimum gerebant consulatum,
quando christianos et chrisiianam religionem , pe-
uitus tolli fundiiusque everti ab eodem Diocletiano
decretum est. Decimum autem et nonum imperii sui
Tideiicel aniiis priusquain generalis persecutio anno
302, utnotatur in Eiisebii Cbronico , incoepta sit.
Sed veremur ne hanc explicalionem pati non possint
citata Cecilii vcrba , atque ideo maxime quod dixe-
rit Dioclctianum ab illo tempore ex summa felici-
tate cecidisse, qiio cbristianos vexare aggressus est.
Nam his ille verbis significare videtur tunc deposi-
lam a Diocletiano imperatoris dignitatem , uti Ox
postea dicendis manifestius patebit.
Dehincnarrat(Ccci7.,c. 11) Diocletianum, elapso.ali-
quanto tempore, Nicomediam, quae Bithynise urbs erat,
▼eoisse, quo Galerius accurrit. Ibi tero hic supersti-
tiosx matris suse querelis stimulatus, eumdemDiocle-
siquidem noster ( Ibid. cap, 17 ) postea tradidit ,
sicuii videbiinus, illuin Romam perrexisse , ut illic
12 kalendas decembris vicennalium suorum diem
celebraret. Tum continenter adjecit ipsum ex urbe
prorupisse, impendentibus kalendis janiiariis , qui-
bus ei nonus consulatus deferebatur. Atqui anno
St84 die, uti peritioribus criticts videtor, decima
sepiima septembris creatus est imperator. Ergovi-
cesimus imperii illius annus incidit in annum Ghristl
301, quo ille nonum consulatum soscepit. Octavimi
itaque consuUtum et nonum decimum iroperii aommi
ccepit agere annoChristi 505, quo aggreasus est
christianos dirius excrudare atque insectari.
m
LK NOURRY.
m
Praeleroa Cccilins (Cccil.f cap. 48) diserte declarat A calabanl, Tcniiinalibus sciiicei jam |>eracils; deiude
baoc DiocleUani persccuiionemdurasseannosdecem,
m menses plus mjnus quatuor , ab eversa uimirum
{(icoinedieosi ecclc&ia usque ad divulgatum Licinii de
illa resiiluenda edictum. Atqui anno Christi 313 die
13 junii refccia fuil bac ecciesia. Dirula est igitur
anno 303, die 33 fcbruarii, ut paulo post explicabitur.
£o llaquc auno et mense persecuiio christianorum
ipcojpiu
Quamvis autem b-xc clara et noanifesia multls ti-
deaniiir ; nonnulli lamen opinaniur banc persecutio-
ui&jn anno yuperiori 303 fuisse incboatam. Nam me-
morifle Augusliims prodidit (August,, lib, iii conir,
Crmon. Domtiit.f cap, 917) concilium Cirtense coac-
lum fui^sc » DiocMano octies, et Maximiano septia
reliquos februarii mensis dies, qui erant qninqne, post
Intercalationem subjuiigebant. i De lis aulem prabter
antiquaknlendaria Romana, videsisYarronem (Varf.,
lib, V de Ling, lat, ) et Augusilnum ( Aii^f., tH, vu
de Ctvf(., cap, 7 ). Nos vero aliquid de illis aiibi per-
strinximus.
Verumtamen contra lianc Cecilii nostri Oflmonem
objici potest Eusebius ( Euseb.^ Hb, vni Hinor., eap.
2 ), qui hujusce persecutionis a Diodetiano exeita-
lae , initium consignat anno 19 Imperli illii», mense
Dystro quem Romani martlum vocant, appelenle, w!
8{cut inierpretatur Rufiiius (Attf., lib. vin HiKif.,
cap* 2), imminenle die festo Domlnlctt ptstionli. In
Chronlco autem Euseblano el Alexandrine {Ai m.
con$ulibu9, quarlo nona* martii. Alibi vero ille ipse B C^^'*''38^)»«'q"e In EccIesIasUcaTheodoretl^Tfcw
dixil meose februario el tredeciin roensibus ante illud
concilium qoosdam martyrio coronaios. Sed audi ,
quteso, ipsamet illius boc secundo in loco verba :
f Cresia mariyrum» quibus oatendebaiur tempus per-
secutioni$, con^ulibui facta sunt Diocleiiano novies ,
el liaximinno oclies, pridie idua februarias, (esta
autem episcoptlia decreti Cirtensis posi corumdem
consultium, tertio noim marUaSi ac per boc trede-
dm menses interesse inveniuniur, plures uiique
quam undecim, quos prius catholici minus diligenier
eomputando rcsponderanl: sed oflicium uifalicretur,
et men^em inieresse reiponderet , eiimdem consula-
tum putavil, posl consulaium auicm non adveriit ubi
aunus jnin alius agebamr* » Ibi itaque fatctur crrasse
officium, sivo ofnciaicm, oec «atis advertisse alium G
finnum lunc actum, qui post nouum Diocletiani oon-
aulatum cxacius o«t* U ergp aonus Christi 3QS esse
debebat. In bis porro duobus Augustini iocis cum
aperta sit repngnantia, nemo ccrte negabii in uno cx
iilis errasse aut librnrium, aut officialem , qui lamcn
in priori facilius, quaro in poeieriori labi potuit. Ni-
hil itaque peniuis oarli t% bis duobus Augustlni loeis
conflci potest, oisi in quo erratum sil , evidenter dc-
moDstretur.
Ad b9c vero, mariyres ab Augustinp memorati,
pro Cbristi confcssione mortem obiisse dicuntur tre-
decim roensibus anie concilium Cirtense, quod cele-
hninm esi,Diocletiano octies consule, et quarto im-
nas martias. Primum vero Diocletiani edictum Nico^
mediosanno Cbristi 303, dieM februarii, dalum esl. D gjs^e perhibetur. Pro nomine igitur profecius legcn-
doret., lib. v Hist, Ecetes,, eap, 59) historia iiouisr
ipse Pascii^e, aut salutaris passionis dies. Sed alii
respondent diem Paschae anno Diocletiani 19 non
incidisse in martil ^, sed aprilis 48 dlem. Patant
itaque bos scriptores intelligendos de priino Diocle-
tiani in cbristianos edicto , pronl suls in proiinciis
aut cilius, aut lardins promulgatnm est. Sed de lioc
edicto paulo post dicendum.
AATlCqi^US IV»
De iutesla Niemiwimn persecutims initio d jum
Diocleiiani eversa, deque hujusc^ imperatoris eiicio
in Cltristianos protinus promulgalOf deuttoel alm
rtgii palatii ineendiOf qui$ illius ^uelor, ac qnemeilo
inde Gal0rius Dioeletianum ad Christianos crudeHni
uexandos aeeendere conatus mI.
Ubi notatusa Cecilio (Ceeii., eap. II) prhniis, uii
proxime dictom esi, perseeulionisdleellluxissetysca
poilns iUucescere coeplssei :
Ille dies primus leUii primusque roalorum
Causa ftilt. Virg, Ub. rv, JEndd., r, M.
sicuti Yirgilius, ab eodem auctore nostro, sedtirlio
nomine , citatus cecinil. Enlmvero repente, inqult,
adhuc dubia luce^ id est ante exortum solem, ad eccle-
siam profectus cum ducibus et tribunls, et rationalUfia
venit. In manuscripio codice babetur quidem pfecins^
id est| profectus, sed nullo sensu, nisi aliquid aut ad-
diium fuerit, aut subaudiaiur. Non enim ibi subaadiri
poiest Diocletianus , qui posie» in palatio suo reman-
Quid nutem inde sequitur , nisi illos martyres ex bac
vita migrasse anie ilUid ediclum? Al DonatistsB la-
men ex aorum actis tempus persecutionis illius colli-
gebant» Tam igilur inOrma est ei his Augustini locis
deduoia argumenUtio , quam eertum videtur eb anno
Cbrisii 305 exoriam fui«se Diocleliaueam persecu-
lioiiem.
HuQUft auiem aimi diem, ejnsdemque persecutionis
primum aisignal Ceciliua {CeciL^cap. li) Termina-
liA fosia» qu9 7 kalendas mniu $ive die 33 februarii
celebrari solebant. Nam i Romaui i, ait Hacrobius
{Macrob.f lib.i Saturnal.f cap. 13)» « non confecto
februario, sed posi vigesimiim tertium diem inter-
4um potius videiur pfectus, id est, prxfectus forte
prjDlorio, aut saltem unus cx liis praefectis, qui Dlo-
clelianuin, tunc Nicomedia: dcgeiitem, more soliio
Comitabantur. Is ilaquc quisquis fuerit praefectus curn
aliis supra mcmoratis ad ccclcsiani vcnit, ac re-
Yulsis foribus, simulacrum Dei qnxsitum, ut supra
animadvertimusi non invcnerunt. Ab iis autem reper-
tce^ sacrae veteris bauddubieel novi TestamcBti,
Scripturce incenduntur^ quas videlicet in ecclesils as-
i^rvari tunc mos erat.
Addit continenter Cecilius : Daiur omMusprade.
At combustis sacris Scripturis, qiixnam, amalK) ie,prr.
da in illis Christianorum eccleslis superesse poienif
f n DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VIII. 9IS
ab «Uuiieis dirifMnda? Num yasa tacra, ornaflienU, A i^ TeroUberuito spoliareaiar, m in dirtatinn» «diH
proposiio pennaiisiasetti. < IJiramqiM bane dhrcrsaw
scamna, scabeila, cathedra? Non iuutHit prorstis
fuisset operae , si bsc Ceoilius aoster breviier saltem
perstringere voluisset. Alicujus siquidem preiii hsec
esse debebant, quae auctor noster ab iisdem eibnicis
rapta fui$se declarat. Si quis nihilominus perspicue
ostenderit captam illam praedam aliud non esse, quam
sacrx Scriptur» codices, quos ethnici, uti Eusebius
mox ciiandus explicat, medio in foro cremaveruni,
non omnino reluclabimur. At nemo tamen inficiabitur
obscurum omolno esse Cecilii sermonem.
Inlerea dum haec in ecclesia Nicomediensi ageren-
tQr,t>sim<p^cu/fi, idest, Diocletianus et Galerius,
ecclesiam ex sno palalio videntes, diu secum conccr-
tarunt utrum ignis ei supponeretur. Sed prohibuit
Rufini et Yalesii inlerpretationem exhitNmiQs , quto
qnidam eruditi viri pro una sunt, atii pre altera. In
lits aolen veriiis tovc ^ ht o^iou^ explieandis UMn
versatar difficultas. NennuUi enini pvtant iis serros
significari non posse ; quandoquidem hi, qua earent.
Itbertate spoliari noa poss«nl. Sed eontendunt alii
Riifinum, mlMA fiusebii pminMm, et grseas lingu»
peritum, inieliexisse verboruoi fiuieiMi viai, et quid
iliius tempore actum sit. iliicaecedit, quod alias iiio
editto nulla poena adversus christianos servos cons-
tituta designaretur. At eerte quamvis servi libenatc
spoiiari nequeant, eam tamen possont aiiquando con-
sequi. Quid ergo profaibet quominus li»c poiestas
Diocielianus , ne incendio illo arderent vicinae do- fi Hlis edictb Diocleiiaiii ablata sit,etomneB omnino
mus, ac deinde pars allqua civiutis. Quamobrem pras-
toriani milites paucis horis editissimum illud tem-
plum solo ada^quaverunt.
LacUntius vero genuinis suis in operibus mani-
feste, quemadmodum alibi ostendimus , testifioatur
se lunc in Bithynia, videiicet Nicomediae , oralorias
litteras docuisse, cum illud templum eversum est.
Cur ergo Cecilius , si vere Lacuntius fuU (Lactan.y
lib, V div. ln$t, cap. 2), nunc eiiam non dixerit se hu-
jos eversionis oculatum fuisse testem, aliis exami-
nandum relinquimus. At Eusebius id profecto non
Ucuit, scripsitque : f Haec omnia nostris temporibus
compleU sunt, tunc cum xdes sacrassolo xquari, ac
funditus subverti sacros divinarum Scripturarum li-
bros in medio foro concremari oculis nostris vidi- G
IDUS i : onnoig iTrfi^o/xev o^Ga^/xoe^. Iii sua nihilomi-
nus de laudibos Consianiini oratione nullam amplius
praesentiae suae fecit mentionem , idque brevius sim-
pliciusque buncenarrat in modum . c Hi nuper izpo
fitxpoyf oraioria ab ipsis culminibus ad solum usque
disturbantes, ac fundamenia ipsa eruentes, captae
urbis imaginem specUntibus prsbuerant. > ( Eu$eb.,
crat de laud. Comtant, cap. 9. )
Sed Cecilium nostrum (Cecil., cap. 13), si lubel,
sequamur, Posiridie, iiiquit, quam Ecclesia Nicome-
diensis fundiius de8(rucUest,Diocletianus edlcto pu-
blico sanxit ut Christiani omni honore ac dignitnte
privarenlur, omnesque, ulla absque exceplionc, $ub-
jecti e$$ent tormenti$^ alque adver$u$ omne$ aciio cale-
christiaRi aut infainia mxati, aut perpetu» servltuti
mancipati ftierintt
Quidquid autem de Eusebii mente sit, certe CoKi-
iius noster manifeste eignifieat Christianis omnibiis
^oc ediclo adempiam hberuiem ; ita ut in judiciis
deinjuria sibi facU, aut de adulterio, aut de rebiis
ablatis, conqoerendi iis racultas omnis sublata sii,
UmeUi adver$u$ eo$ omne$ (in manuscripto codicc
omni$ ) ectio jodicis caleret, hoc est, maxima cuni
diligentia exercerelur. Nam ct Cicero (CfCfr., Hb. iv,
epi$t. 16 ad Attic. ) scripsit : Judicia calent. Quid
vero, 81 legator vnlerel, et hic sensus Cacilii sii, su-
blatam Chrislianis omnibus, in judicium vocatis,
quamlibet sese cornm judicibus defendendi faculU-
tem , quamvis omnis ethnicorum in iilos actio, dela-
tio, et accusaiio valeret atque admillcreiur.
Porroatitem lllud DiocIetlai)iedic(um;quod qiit-
dem nec a Caecilio nostro (CeciL. cap. 14), nec ab
Eusebio integrum exhibetur, Galerio non placiiit,
mitiusque visum est. Itaque ut illius animum ad
Christianos crudelius excarnificandos inflammarcl,
incendium occultis quibusdam minislri^ patatio sitbje-
cit, curavitque Christianos hujus incendii pari invidia
atque calumnia accusari. Eusebius vcro narrai ( Eu-
se6., lib. viu Bi$tor. Eccl. cap. 6) illud inccndium
nescio quo casu exciutuin ; sedChristianos publico fal-
soque rumore dicios proclamatosque ejus auclores.
Alio tamen ejusdem ipsius Eusebii ( Idem, Constant.
Orat. ad sanct. cost., cap. 25) in libro Consunliuus
ret, ip$ition de injuria^ non de aduUerio, non de rebus D Magnus lesiificalur Christianos hujusce incendii re-
abiatif possent agere, nec libertatem ullam aut vo-
cem haberent, At Eusebius (Euseb.^ lib. viii Hi$tor.
EccLt cap. 2 ) paulo aliter relulit lioc edicto conslitu-
tum fuisse primo ul ecclesiie ad solum usque everte-
rentur , exiirerenturqoe sacrse Scriptune : secundo
autem xac tov^ fiiv TtfA^c iTTfcXig/Afavovf artfAou;, tov^
Ss h Q^TCCTMlff $i fi7refA8VOi«V ^v T^ xp^^^^^^l'^^
npo$i7St, cXivGf jota; ^xtpslaOon TvpoocyopsvwTK. Quoe sic
latinevertit Rufinus : f Si quis inler nostros alicujus
honoris praerogativa muniretur , sublata hac, mane-
ret infamis : si quis servorum permausissei chrisiia-
nus, liberUtem consequi non posset. i Valesius
Ycro : I Ul honoraii quidem infamia noUrenlur ; plc-
vera insimulatos, quamvis ipse cuin aliis Nicomedic
lunc commorantibus , vidissct suis oculis fulmine ac
coelesii quodam igne palatium fuisse incensum ,
quemadmodum a viris harumce rerum gnaris prsc-
diclum fueral. At vero si Cecilius noster tum Nico«
medise, sicuti Consianiinus , commorabatur, id ipsi
compertissimum esse debuit. Cur ergo illud Unio
adhuc sileniio ab eo praetermissum est ? Num quia
ubi palatium fulmine ardere coepit, tum illico Galerius
occultos misil ininislros, qui igiiein illum magis ac-
cenderent? Numquid Cecilius, utpolc brevitatis scru-
pulosus sectaior, unam incendii hujus causam pro-
ferre, alteram pneterire poiuii? Sed quomodo ar
m LE NOURRY.
denlissimus ille AMnx uliionis pneco tam insigne j^ Senrius annout in lioc Virgilii cannen, lib. u JEoeid.
coelcstis ignis, liostesGliristianorum punientis, exem-
pium penitus omiserii, nolits alii edisserent.
Quaecumque autem fuerii silentii liujus causa, tes-
tatum Eusebius (Cecf/., cap, ii) facit Cliristianos
tunc ferro et flammis, aliisque suppliciis necatos.
Scripiis Tcro Cxcilius prodidit Diocletianum ira in-
flammatum, cum non posset, sive simularet se non
posse suspicari Cliristianos iilius incendii fuisse reos,
prxcepisse omne$ itioi, palatinos videlicet et domes-
ticos torqueri ; ut Unti sceleris quicumque rei con-
vinci possenl, meritis pcenis afOcerentur. Sed irritus
omnino fuitejus conatus ; quia Caesaris, id est, Galerii
familiam, cui incendiarii illi et nefandi bomines ad-
scripti erant, intacUm penitus reiiquerat.
Verum ipse Galerius, qui non patiebatur Dio- ^ '...." . . :
detiani iram deflagrare , hoc est , defervescere , et ^ '^»'" ^^^!" l"«o;«ographus ib.dem mcnmiMu.q«e
vers. 678 :
Coijux qiiondam tua dicU relioqoor.
(Jnde et illc alibi : Quondam, iiiquit, trta tenet tempora
ticut olim, Sensus itaque Cecilii esse poiesi poten-
tissimos (um fuis^e eunuclios, utpote qui Diocle-
tiano sumino essent in amore, ac proinde per eos et
idem imperalor, et paiatium constabat.
Qul auiem lii fuerint, si roges, tibi respondebimos
nullum plerisque omiiibus videri dubiUndi locum,
quin cbrisiianae religioni nomen dederint. Baluzias
auiem existimat unum ex iis fuisse Petnim , cnjus
celeberrimum mariyrium ab Eusebio {Euseb. L m
hittor, Eccl.^ cap. 6.) describitur. Quidiii etiam Uris
annumerabuntur Dorotlieus, Gorgonius etalii, quo-
imminui , moliius est aliud Incendium. Illius Umen,
qui praeter Cecilium meminerit , scriptorem nullum
invenimiis. Nec mirum, inquiet aliquis. Nam, ut no-
tatCecilius, illiid citissime extinctum est. Tuncau-
tem ipse Galerius simulaus se metuere, ne vivus ar-
deret, Nicomedia prorupit, medio hyemis^ ait auctor
nosier, profectione parata, Quid ergo sibi vuit liis
verbis medio hyemit^ qui prius dixerat eumdem Gale-
rium cum Diocletiano habuisse per toum liyemem con-
silium? Scnsus iuque, ut superius observavimus,
illius est, Galerium medio byemis tempore clam pa-
ravisse omnia ad eam, quam tunc mediubatur, fu-
gam necessaria.
▲RTICULUS V.
Quomodo Diocletianus tasvieritin Pritcam et Valeriam^
in eunuchot potentittimot ^ et qui itti fuerint^ item
in prestnfterot ae ministrot cum omnibut tuit^ atque
in omnit texut el (etatit hominett nec non in domet-
ticos^ ac qua ille aliique judicet tamtia univertot ad
tacri/icia falsit dHt facienda eogere conati sint,
Persuasum Galerius nec falso quidem habuit fore ut
Diocleiianus, post repentinam fugam suani, ad excru-
ciandos omnes clirisiiauos acrius cxcitaretur. Et re
quidein vera ille non solum in domesiicos, inquil Ce-
cilius (Cecil. cap. 45), sed in oinnes etiam Unia Ira-
cundia eflerbuit, ut primtm omtiium filiam suam Va-
leriam, conjugeroque Priscam , dc quibus posiea
agendum, coegerit sacrificio pollui.
Deinde vero poteniissimi ipsa sunt auctoris nostri
verba (Ibid.), quondam ms. codex eda eunuchi necatio
perquos patatium, ei ipse, scilicet Dioclciiamis^anfe con-
ttabal. Ibi pro verbo eda non minus mcndose, ut non-
nulli opinaiiiur , quam brcviter scripto, legendum
volunt, quidam eunuchi^ quoruin maxiina erat iii Dio-
cletiani palatio potestas, et per quos ipse Diocle-
tianus ante constabat, Sed hi non saiis attendisse vi-
dentur quam variae sint adverbii quondam significa-
tiones. Non enim a bonis scriptoribus usurpatur
tantumroodo ad praeteriium tempus denotaiidum,
Teruffl etiam accipitur pro aliquando et semper, uti
eos vocal rov; jSa^Acxou^ Trocidac , id est , ut Rufinus
inlerpreUtiir, Regis cubicularios ^ etValesiuscit^iciila-
rios pueroti Quis enimvero nescit Iios Regum, seulm-
peratorum cubicularlos fere omnes eunuchos fuisset
Quamobrem eruditiores critici censent Ceeilinm
de hisce loqui cubiculariis , de quibus idem Eusebius
SCripsit : Oc xa^ tq^ aycaTaTw tc/x^^ frapa toc; Stoiro-
Tac^ ri\i(tiyihQi , Tvqacfiav tc avTOiff ScaGsccc Tcxvuv m
Xf cirofAivoc. f Qui quidem summi Iionoris praerogativa
ab Imperatoribus ornati, uon minus, quam filii,ab
iisdem diligebantur. i Quibus sane verbis confirma-
tur, quod paulo ante dicebamus eos hanc ob causam
a Cecilio (Cect/. eap. 15) vocari polcntissimos , per
quos palatium et ipse Imperator conttabat,
^ Prosequilur Cecilius : Comprehenti pretbyteri^ ec
minisiri, et tine ulla probatione ad confettionem damMd.
In codice autem Colbertino legiaius ad confetatme,
sed emendandum haud dubie ac coufettione, si reven
propter memoratum prius palaiii incendium damoati
sint. At si pro fidei cliristianai confettione^ uti veri-
similius esi, condcmnati fuerint, ibi scriptum forusse
erat od confettionem, videlicet solam cbristiaiix reli"
gionis, ita ut ulla absque alia probatioiic sint con-
deinnati. £t cum omnibut twt, addit Auctor noslcr,
id est, aliis inferioribus Ecclesioe ministris, ant
domesiicis deducebantnr^ supple ad supplicium.
Ad busc vero , i oinnis scxiis ct actatis homioes, >
pergit Cecilius, c gregaiim circumdato igne combusti,
domesiici alligatis ad colluin roolaribus mari mergc-
bantur. i Dictu aulem non facile cst quid ibi domes-
ticorum nomine significetur, an omnis sexus et sta-
tis hominom , an presbyierorum et niiiristrorum do-
mestici, aiit poiius, scbolae domesticorum adscripti,
quorum alii in foro habebant magistratum, alii mili-
tiae sacramento obligati, ex quibus aliqui imperaU-
rem semper comiubantur. De his vero omnibos
plura Gothofredus et Yalesius. Quae autem verior
sit obscurs dictionis Cecilianae expiicatio judicent
squi rerum aestimatores.
Qiiid phmUudicet^ pergit ille (CeciL c. i5),f<r
omnia templa ditperti^ univertot ad sacrifida cogeba^t.
Quosnam uui versos? Numquid genlilosTNam pauloaai«
D
9ii
DISSERT. IN UB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VIII.
m
vidimas Priscam el Valeriam coactas fuisse ad liaec fa- A diis prius facto, audiendus erat ; jus lemere diceretur.
cieoda sacrificia. Certam enim non est, ut infra dicc-
Uir , an cliristianx revera fuerint. At si Cecilius
ethnicos designel» negari profecio non potest , quin
Mtiheriot dicendo , eo nomiiie cujuslibet quoque con-
ditionis et sexus cbristianos comprehendat.
Neque lamen id nobis omnino probari pote&t,
quod inde dociissimus vir quidam infert hos tunc,
salTa Christi fide , templa ethnicorum freqoentasse ;
ut falsis diis exhibiio cultu el honore aliquo, poenas
necemque haud incertam evitarent. Jam enim Ter«
tulliani testimonio ostendimus chrisiianis, templa
genlilium adeuntibus, fas tantum fuisse speclare
facta ab iis sacrificia, sed nullo penilus modo illorum
esse participes, aut ullum omnino ementitis numinl-
bns exhibere honorem. Quis autcm hasce leges a B
christianis pro nihilo habiias certissimis stne raiioiii-
bos asserere audeat? Deinde vero Ceciiius nosier
aperte declarat judices christianis vim intulisse, ut
in templis sacriflcia diis factiiarent : sed non dicit,
immo potius plane Inficiari videiur eos ullo sacrificii ,
aut impii cultus quovis gencre fuisse contaminatos.
Instaltamen vireruditus. Nonnemoxsequiiur: /^/«m
earceret erant , tormentorum genera inaudila excogha-
hintur {CeciL c. 15). Quibus autcm, iiiquit, plcni
erant carceres, et adversus quos excogitata sunt
inaudita tormentorum genera, uisi adversus chrisiia-
nos, quos ethnici deprehenderani aliquem diis rcd-
didisse honorem, ut airocissima supplicia eifugercni?
Sed cuinam facile persuadebitur hisce fjlsis et iiien-
Rem quippe omnino temerariaui esse censebant ; si
quis umquam christianus aliter ad causam suam di-
cendam ab uUo jiidice admittereiur. Eum igitur hor-
renduni plane in moduni christiani in provinciis, sub
Diocletiani ditione positis, excruciabantur. Quod
quidem ex Eusebio mox citato assertum iraditumque
videbis« In aliis autem provinciis quid actum sit, jam,
si lubet, attendamus.
ARTICULOS VI.
Quanta Diocletiani jui$u fuerit in provinciii^ Galerio
et nercuUoiubjectii, Chriitianorum carnificina; con*
tra vero quomodo Conttantiui eccleiiat dirui paisui^
Chriidanoiin GallHi incolumei, penecutiomique ini-
mtffies iervaverit,
Cum Calerius imperalor persecutionis, in chrislia-
nos a Diocleiiano commotx , uti diximus, auctor lm«
pulsorqiie perquam acerrinius fuerit, nullus plane
dubitandi locus est, quin christianos suis in provin*
ciis majori, quam alii imperalorcs, crudelitate torse**
rit, nec;ivcriique. Sed id infra suo loco ckirius expli-
cabitur. Veruin ut chrisiiana religio cum suis secta*
toribus ubique terrarum funditus everteretur, Oiocle-
tianus, datis ad Maxiniianum Horculium, et Constan-
tiuni Chlorum lilteris, jussit ut illi in chrisiianos
eodcm, quo ipse , niodo saevirent. Al Ilerculius, non
admodum clement , iiiquit Cecilius, sed crudelissimus
hoiuo, libent paruit per Itaiiam. Numquid solam?
Nonne et per Africam, quam ipsi attributam supra
dacibus christianis plenos tunc fuisse carcercs ? Quis C animadvertimus? Nemo sane umquam, uti putamus,
potius non fateatur iis dici replelos , qui iii ethiiico-
rum templis , et aliis in locis, falsos eoruin deos co-
lere, illisque sacrificare palam audacterque detrecta-
bant? Si quis tamen his rationibus nondum velit ce-
dere, isaudiatEusebium,iestein proculdubioea dere
fide dignissimum : Mvpiou ttMOov; h noiyzi r<m(a xa-
6f tpTvwfxivov xeu ra Trovraxip JeafAwnjjOta ocvBptx^voig ,
xoi Tvpi€«^v^ocf TroXae Tfpvrtpw sTrcTxcvaaixcva, t6t«
'jrknpoirnm iTrtoxoTrwv, xai Tfps^rCxfxipoiv xat Scax6v6>v ,
ctvocyvcaaTwv TC xai iTrOjSxtOTuv bt: fiti ^i X^P^ ^^' '^oi^
lirc KoxoMpyiatg xaTOxptTOc? ovroGc xaroLUimrrBat {Euieb.
(ib, vin hiit. Ecctet., cap.6). i Innumerabilis ubique
bomiiiuni muliitudo custodiae mancipabatur,etcarce-
res olim homicidis, et sepulcrorum expilaioribus de
id dirfiiebitur. Testatum siquidein Optatus Milevila-
nus (Opfat., lib. i, § 45 ) facit Africam , cui et alias
provincias Eusebius adjungil {Euub. de Martgrib.
Palasst. cap. 43), hac diiissim;e persccuiipiiis tem-
pestateconcussamfuisse, ac cnidelissinie exagitatam.
Cecilius itaque solam nomiiiavit Italiani , vel quia prae-
cipua Herculii Augusti sedes erai, vel quia ibi tunc
commoratus, ibidein ccepit cbristianos persequi.
Sub his igitur principibus Dioclctiano, Herculio,
et Galerio , quos Cecilius tres appellat acerbissimas
bestias, vexabatur, iiiquit, tifitversa terra^ ea vidclicet
tota quas eorum imperio et legibus parebat. Porro
autemii tanla sxvitia et inhumanitatechristiaiiosvexa-
bant; ut Ceciiius (Cecil. cap. 46) illud verissimum
potati, tuiicEpiscopis, Presbyteris, Diaconis, Lecto- ©esse asserat, quod cecinit Virgilius, lib. vi ilineid.,
ribus, atque Exorcistis complebantur, adeo ut iis, v. 640 et seqq.
qui ob crimina condemnati fuerant, nullus jnm lo-
eu8 supercsset. > Cui autem probabile fiethosomnes
atque alios eiiam, si iia velis , poenarum socios ; aut
plerosque ex illis, in carcerem propierea fuisse con-
jectos, quod deos aut vere aut ficte tantum et simu-
late coluissent aut eis sacrificassent?
DeniqueCecilius narrat (Cec. c. 15) in tecretariit^ hoc
est» in proiloriis, et locis, in quibus judices sedereso-
lebant,positas fuissearas; utlitigatores, sacrificioprius
(aclo, causas suas omreiit : Ne cui , ait idem Ceci'
lius noster, temere jus diceretur^ id cst, ne alicui
cbristtano , qui nulla prorsus rationCi nisi sacrificio
Non mihi si lioguae centum sint, oraque ceutum,
Omnia poenaruro percurrere nomiaa possiro.
Et vero Eusebius (Euteb., lib. 8 hist. Ecclet.t c. 6 )
ingeniiefatelur tantain tunc fuisse christianorum car*
nificinam; ut oinnem prorsus dicendi copiam superet.
Sed liaec sane ex iis , qux alibi ex vero Lactantio in
medium protulimus, clariora adhucfiunt, omnibusque
magis perspicua.
Ad Constantium autem quod spectat, is acceptis
Diocletiani litteris, conventicula , tci ett, parietet^ ait
Cecilius, sive christianorum ecclesias et templa, quoe
rettitui poterant, dirui pattut ett, ncp oddit ibidem Ce**
m
LE NOURRY.
fn
cilius, dis$entire a majorum prcecepiis videretar. Al, A clesias Dei expugnare adorti, solo aquaranl, eiora-
quorura, amabo le, n)ajorum? Non Herculli, cui
pariier Dioclelianus scripseral. Non Galeril , qui ul-
pote adhuc Gaesar, eo major dici ulique non poterat.
Quidergo si legerelur, majoris? Omnia profecto se
bene baberent. Si tamen pcrtinacius conlendas reii-
nendam esse lejClionem majorum , tlbi id recie pro-
bjnti no8 statim ullroque asseniiemur. At inde haud
immerito inferri poterit non solum Diocietiani, scd
alierius adlmc Imperatoris nomen lalae adversus
Gbristianos l«gi (mm inscripium. Tunc enim Ceej-
liui eosCoQSiantio mjores potuitappellare* Sed quid
in re adeo obscura facias, ubi unus taniun^modo ma-
nuscHptus liber, ei.is quidem mendis passim infecius
supercst?
toria una cum ipsis fundamentis aboleterant. Ilic
vero a nefarla illorum impietale puras manus aiqae
inlegras servavit , nec se uUatenus eomm simiietn
praistitit. Et illi quidem Dei cultorum, tam viroruin,
quam mulierum caedibus, lanquam civitl quodam
bello , provincias sibi subjeclas polluerani. Hic vcro
animum ab hujusmodi scelere purum alque invio-
latum semper servavit. Illi coacervaiis iropiissimx sa-
perstitionis malis , se ipsos primuxn , ac dcinde suh-
ditos omnes nequissiniorum daeroonum fraudibns
manciparunt. Jiic profundissims pacis intra iinperii
sui flnes auctor ac signifer, subditis suis permi^ii ;
ul absque ulla molesiia divino cultui inservireni. >
Alque haec ex interpretatione Yalesii, apud quem
Quidquid sil, Constantius horum mo/orum praecep- B paulo longiora graeca Eusebii verba, si animus c$l,
lia obtemperare parum curavit. Nam si passus est , legere facile poieris.
pec jussit ecclesias destrui ; christianos tamen qui
verum, ut ait adhuc GccilluSi tcmpium Dei sunt, om-
nioo servavit incolumes. Nequc enim ullam , tesie
OpUto Milevitano (Oplat.f iib. h % ^^)» in chrislianos
exercuii persecqtionem, neque belli, quemadmodum
Eusebius loquitur ( Euseb.^ lib, viu Hisl, EccUs, ,
cap. i3 ) adversus nos concitati , particeps unquam
fuit. Quin immo felicissimum , inquit , vltae exitum
pius imperator consecutus est, Tou; \tn «vrov
OsofftStlg «^Sifc f x«t ovijTnQffaoTov^ ^v^a^*^» '^*'
fwjTl Twv ixxh^fft&v Touc otxou^ xoSs^wv, /Jt>}5' it«/>6v ti
xoO' jjjxwv x«ivov|57iiw. « Cum veri Dei cu|tores, qui
gub imperio suo degebant, immunes ab pmni noxa
Quaergo, inquiet aIiquis,rationeidemipseEusebius
alibi asseruit (Euseb. de Martyrib. Palasi,, e, 3,) pfd-
vincias Occidentis, ac nominatimGalliam^rcOOiKy, fis
duobus primis persecutionis annisintegris furorem bcHi
expertas ftiiwfi;'Oo'a...o05' oXotf eTfi<Tt ^^91 rolg wpwiotf
Tov Siwvftov Tov TroXifAov vTrofutvavra. Nonne ibi aperle
faletur Galliam hujusceinitio persecutionis vii inlcgris
duobus illis annis expertam fuisse genlilium furorem?
Numquid ergo haec scribendo humani aliquid passus
est , sibique ipsi et Cecilio nostro aperle contradixii?
Dicine polest ijli, quando hunc librum conficiebat,in-
compertum fuisse quid actum sit in Gallia? Uespondcol
aliqui eo tempore in Constantii, bello adversus Dar-
et calumoia servasset, nec aut ecclesiarum aedes sub- G baros gerendo occupati, poieslate posiium non fuisse,
vertisset, aut quidquam adversus nostros esset moll
ius. I Nec seroel id diiisse contenlus » iterum ^t tei-
tio repetit.
Quid ergo, arguet aliquis, nonne ibl Eusebius
contra Cecilii nosiri opinionem discrte anirmat nul-
lam a Gonatantio eversam fuisse ccclesian) ? Sed is ,
quxso, animum adveriat quid ibi dixerit Cecllius ec-
clesias chriaianorum nonConstautii quidemaui jussu,
aut nutu dirutas fuiase , sed eum passum esse eas
destrui , seu non impedivisse quominua etbnici illas
destruxerint. Goacta itaque fuit illius lolerantla , ne
Diocleliani , sive majorum prascepti^t uti dictum est,
prorsus refragari videretiir. Eo itaque seniu non ino^
merito prorsut jure Ensebius dicere pQtuit ab illo
evcrsas non fuisse Clirisliannrum ecclesiarum (Vdes.
PorroiuUm Geciiiui scribii (C#d/., cap. 16) dl-
vexatam fuisse ab aliis tribus principibus universam
terram, prwtgr GaUias^ qnx quidem quia sub ejusdem
Gonsianlii, sicul diximus, imperium ccciderani , \m
nulla persecuiionis procella jaciatx quassatxque fue-
ruut. Jam cnim Qpiatum et Eusebium audivirous,
qui testificantur eum vexaiionis adversus no$ conci-
laio) nullo modo fuisse participem. Sed id adhuc evi-
dentius den^onstratur hac, quae a nobis non praeier-
mittenda est, eximia comparaiione , quam idem Eu-
sebius (Euseb,^ lib. i de Vita Constant,.^ cap, 13), in-
ler eumdem Gonstantium, el tres alios superius no-
minatos imperaiores, hisce verbis instituit : Illi cc«
ut oronero comprimeret ethnicorum impetum , quo
in chrisiianos ea in provincia habitanies dirissin)e
grassabantur. Et id qtiidem confirmari potest quibus-
daDi,sivera et sincera sint, martyrum Aciis , in
quibus gloriosas illorum ob Ghrlsti confessioneni cx*
des descriptas legimus. Aliorum autem opinio esl
Eusebii verbis niliil aliud signiQeari , nisi perseco-
tioncm in Galliis post bicnnium fuisse sedataoi , sed
lunc lamen quosdam marty rii palmam consecutoi.
Quid vero si dicatur Gonstantium in ipso pcrsecu.
tionis exordio non ideo quidem, quia bello occopa-
lus , sed quia Gaesar tantum , et idcirco Diocleii^no
et Maximiano Herculio minor erat, tunc non poiuisse
ethnicorum in chrisiianos saevientium refrxnare in>
D saniam et furorem? Cum cnim tunccruentis impera-
torum edictis armaii essent, Constantius cohibere non
potuit quominus illi quasdam subverterent ecclesias
christianorum , atque ex his plures variis dirisqnc
suppliciis trucidarent. At eo certc pacto Euscbius ct
sibl et Gecilio nostro reconciliari polerit. Namsi
praeter Gonstantii^-volunlatem insano gentiles furore
quasdam cbrisiianorum ecclesias diruerunt, si plu-
re$ interfeccrunt christianos , hacc illo invito facia
sunt. Qqin imnio h$c quantum in se erat, impedlYiti
ac proinde eosdem cbristianos scrvavit incolumc^f
nec persecutioqis in eos conciiatae particeps fait.
Neque ullus eliam iocus alicui dabitur nobis adhoe
objiclendi diversa mariyrum Acta, quibus roagoiK il*
m nissEai. in lib. de momibus persecht. cap. yiii. m
lorum , pro Chrlsll flilc occisorum , nnmcrus recen-Averba fngcniom crodllonim noslrdR colnlis viroium
^clur. Elenim quanlumvis cerio cerlius demonslres
magnam fuisse illorum In Gallia muUltudinem , llbi
semper respondebimus eos omnes contra Conslaniii
Toluntaiem, eoque reluctanie, excruclatos fiilsse
atque inierfectos. Huc accedil quod peritiores xtalis
noslrae critici de plurimorum horumce actomm fide
ac sinceritaie jure haud prorsus immerilo expostu-
lant, ac martyrum numerum In eis aucium esse cri-
minantur.
ARTICCLUS VII.
De Diocietiani vicennalibu$, ac quando Romm cHe-
bratafuerint, cur ille inde fetiinanter exieril , Ra-
vennamque veniem , ae leui morbo correptui , nonum
\ ibi $u$ceperit eon$utatum , qno $en$H inde Nieome-
diam per ripam $iri§am coiitefidi$$ef ibique morti «o- g Nicomediam.
excrcueriut. Dodwellus enlm peculiarem ct intogrnin
de iis scripslt dissertationem , quse ad cnlcem hujus
Geclllani libri in quibusdam illins editionibus adjemn
esi. In ea autem probare conatur strigam vocem etse
agrimensorum , a castrametatiotie ad eolonianmi
agros distribuendos tradnctam, eaque agrorum, el
aniea cnsirorum metam ac limites significari. Tum
deinda simililer nititur demonstrare Danubium Ho-
mani imperil fuisse limiteni. Atque ex his ille con-
cludit ripcB $trigm noniinc designari Danubii ripam.
Itaque opinatur ex duobus illis Cecilii verbis colligi
posse Diocletianum Ravenna usque ad Danubii rii^nin
leciica , ac deinde navi delatum per Danubium , liuc
et llluc se flccteniem , ei Ponlum Euxlnum venisse
plf 11« , in dementiam ineidiue dieatur,
Post accensum Immanlssimx persecutlonis Igncm,
Chrislianos in omulbus pene, slcut dlctum cst, Ro-
mani impcrii provlnciis depasceniem , Diocleiianus
Romam se coniulit ; ut ibi 42 kalendas decembris ,
Id est, dle 20 Novembris, anno 305, viceunalia, sive
vlcesimum Imperll sui annum cum Maximiano Her-
calio , de quo postea agendum , celebraret. At Cusc-
biu8 scriblt ( Euseb. de Mart. Patm$t. , cap, i e( 2 )
banc festum dlem viccnnaliorum die 17 Novembris
celebratum fulsse Antiochlse. Neutro tamen die
completa erant Diocleiiani viccnnalia ; quia die 17
Sepl. anno584,uti Jani annoiavimus, creatus e>t
Innperator. Plures itaque crudili bomines Cccilii nos-
Sed quamvis Dodwellus luce clarius ostendissct
9trigm nomipe Danubium poiius, quam alium fluvium
designari f ac vocem ripm idco additam , quia Iiuc et
illuc fluvius illeseflcctit, Romanique Imperii meta
erat; pluribu^ tamen non pcrsunsit Diocletianuni
argrotantem longa et periculosa navigatione per ca-
taractas Dannbii et Ponti Euxini proccllas Nicomc-
diam transvectum fuisse.
Alii igiuir censcnl illum Ravcnna Nicomcdiam dc-
portatum pcdcsirl llinere, non via quidcm breviori ,
quse difflcilior erat, sed longiuri atque faciliori, pcr
Danubli vldellcel rfpam. Tota itaque dlfficultas in
nomlne $trigm versatur. Eam autem In codice manu-
scrlplo corruptam puiant : scd quomodo corrigeiid.i
tri auctorilatem cxleris omnibus anteponunt, putant- G sit, dlversx prorsus sunt illorum opiniones. Quidam
que Diocletianum , aliorum excmpla sccutum , atqiie
ut snmptibus parceret, illud festum In vigeslmum
Novembris diem distulisse; ut sua cclebraret una
com Maximiano Herculio vlceiinalla, simulque publi-
cnni cum co de Narseo Persarum rcge victo trlum-
phum ageret. Non desiint, nihilominus , qul suspi-
centur Ceciliani librl scrlptorem errasse In numero
describendo atque ibi pro xii. kl. dcb. legendum
15 kal., id est, die 47 Novembrls. Sed quls hoc au-
deat certo afflrmare , nisi accedal melioris alierius
codicls tesiimonium?
Ut ut sii : Diocletianus , utl ail Cecilius (Cecil.^
cap, 17), ferre non potuit popull Romaiii libertaiem,
Id est , haud dubie probra , contumelias , convlcla ,
eniin reponendum suspicantur Strigonim, alii Phry-
gim, alil Hinrim^ vel Histrlew , alii denlque Utricm ,
id est, Danubianae. Nam Danubius alio nomlne, uii
omnes norunt, Ister vocaiur. Si autem Diocletianus
Danubli rlpam perngravit , ha;c poslerior opinio aliis
certe videtur verisiinilior. Dannbius qnippe ibi no-
men l$ter sorlitur ubi versus ostia vergit, atque Inde
Diocleiianus Nicomediam deferri potuit.
Per totum autem illud iter Diocletiani morbus sic
recruduit, eoque Nicomedix ita oppressus est, ut
idibus Decembris pro mortiio habitus fuerit. Tunc
tamen : Morie $opitu$, inquit auctor iioster, animam
receperat, Sed quid hxc verba morte $opitu$, inquiunt
aliqul , slgniflcant , nisi mortuum? Qula ergo Diocle-
quibus ab eo ob superbiam , et divlni honorls ambi- B tianus adhuc vlvebat, legendum potius existimant ,
tom pnbiice vexabatur. Quamobrem festinantcr ct
]am impcndentibus kalendls Januariis prorupit ex
nrbe Roma, nec In ea tredecim adhuc dles rc-
manere poluit. Inde autem venit Ravennam. Sed per
cmne iter, uii Cecilius noster loquiiur, tameisi leciica
plurlmum vectus , soevientibus frlgore et imbribus ,
fn levem incldit perpeiuanique scgritudinem. Kalen-
dis porro Januariis,anno 504,nonum consulatum Ra-
Tcnnsc inivit. At Ibi levi illo morbo semper laborans,
post transactam sestatem hinc egressiis est, Nicome-
diamque se conlulit per circuitum , Inquit Cecillus ,
ripa $trigm»
At mirum profecto quantum hxc duo posteriora
pro mortuo, aul mmi sopilus. Quid vero, si Cecilius
minns proprie loculus, signiflcarc voliicrit mnximum
animi deliquium , qiio Diocleiianus omni scnsu vitali
aliquandiu privatus est, atque adeo tamquam morte,
sive morti $opitu$? Et cerie ille sic prosequitur : Ani-
mam reeeperat ; nee tamen iotam. Dcmens enim factue
e$l ; ita ut cerlis hori$ in$aniret , cerlis resipisceret.
Ylsnc hanc Diocletiani dementiam tibi alterius
Scriptoris testimonio comprobari? En adest Eusebius
(Euseb., tib. vni Eccle$. hi$tor., cap. 15) , qnl me-
moria: mandavit illum, vix expleto secundo persecu-
tionis anno, In difflcilem quemdam morbum incidissc ;
9i7
LE NOURRY.
cu/tii vi de menth iua $lalu dimotui e$t, Constauiinus X niorlale faceret. i Scd contendunl quidam liaee %
{Con$tanL Magn. Oral. ad Sanct, Ccet.y cap. 25 ) vero
Magnus testificatur iHuro post cruent» perseculionls
saevitiaro » suamet senienlia damnatum , ^ta niv t^c
arpoovvnf ^6«7v, ob imanias vitium , et vili quodaro
domicilio inclusuro, sceleruro suorum dedisse pc^as.
Nec desunt , qui opiuaniur eurodem Dlocletianuro ,
tacito taroen noroine, a Clirysostomo designari {Chry-
loil., lib. contr» Gent, et de BabyL) , ubl de variis
tyrannorum suppliciis disserendo, litteris tradidit
unuro ei iis rooriuuro esse imthna ad in$amam redac-
tum.
At Diocletianus , ui roortis suae suspicionero tol-
leret , prodivit in publicuro , kalendi$ mariii , anno
videlicet 305. Sed quia tolo fere anno xgritudine
coniabuerat , vix a quoquaro agnoscl potuit.
ABTICDLUS Vlll.
De coUoquio , quo Galeriu$ Dioclelianum imperio ce»
dere coegit ; utrum recie illi propoiuerit fiervce im'
peratori$ exemplum ; quanta in hoc coUoquio inMolen-
tia Galerii et Diocletiam timitUtae; an recte Cecitius
auerat Con$tantinum ibi fui$u prce$entem , ac DiO'
cletianum a Galerio impulium et coactum $e$e abdi-
cavi$$e imperio,
Npn routtis post roerooratas marlil kalendas die-
bus(^,1laxiroianus Galerius ad Dlocletianuro gravis-
sime aegrotantero advolavit ; 4ii euni ad cedendum
imperio compeileret. Ceciiius vcro quamvis sum-
mam brevilatero ublque , uti sxpe dixirous , secle-
Plinio dicta , et peroraia Tulsse , quonlam Trajannt
tres menses curo Nerva iroperavit. Gontra vero alli
urgent eurodero Plinium Tacito scripsisse se ab
eodero Nerva , qui jam privatu$ erat , ideo laudaium ,
quud in Boebii Messae a Doroiliano in exilium pulsi
causa aliquid anliquis simile fecissei. At respondent
alii banc quidem episiolam a Plinlo scriplam , caiB
Trajanus revera Imperabat , sed eum loqui de hac
Bjebii Messae causa, quae prius acla (ueralanDO
Ghristl 93, quo Doroltianus erat iroperaior, Nem
vero privatu$.
Porro autem quantum obscura videri possunt Pti-
nil ,tuntum apcrta et clara sunt bxc Aureiii Victorii
verba : c Guro Nerva extreroa aetate imperium arbi-
B trlo legionum ceplsset, ubi prospexit, nisl a sope-
rlorlbus robustioribusque corpore animoquegeri noa
posse , roense sexio ac declroo seroet eo abdicavit. i
( Aurel. Vict. de Cos$ar, ubi de Nerva.) Atqai inde
colligi potest aut sparsuro ruroorero , aut quosdam
credidisse Nervaro , roortl jam proxlmum , eessisse
iroperio , viianique aliquamdiu , iicet brcvissioio
teropore , ut Dio Gassiiis aliique tesuntur, priTa-
taro egisse {Dion. Kpif.).
Galerius ergo impotenii imperandi cupidine io-
flamroatus , ad sencin vaide aegroUnteni decipien-
duro satis sibi esse puUvit , si illud Nervse exemplum
illi proponeret. Fierl auiem facile potuit , ut Diocle*
tianus re iion satis accuraie expensa , ac Galerii ser-
mone turbatus , responderlt Nervam sesc abdicasse
tur ; loiigum nibilominus ulriusque colloquium traii« Q imperlo , postquam iilius frxna uno tantum anoo
scripslt, quo Diocleilaiius Undem, sed argerrlme ad
deponendam imperatoris diguiialero adactus est.
Galerius Itaque id prlroum illi , utl narrat auctor
noster, moUiter et aroice persuadere aggressus ,
objecit senescentis aetatis et corporis roorbo pene
confecti mArroas vlres , exemplumque Nervae , qui
linperium Trajano tradiderat. Sed respondit Diocle-
tianus Nerv;e facile fuisse , post unuro imperii an-
num , ad privataro redire viuro , in qua quidein
consenuerat : sibi vero , qul urodiu iroperaverat ,
illud nec decens esse , nec ob conflaia pluriroorum
odia satis tutuui.
At quomodo Unta , inquies , confidentla asserlt
Cecilius deposiuin fulsse a Nerva imperatorls digui-
Ulem ? Nunne Eutroplus (Eutrop, /nif. Rom. lib. ix) J) iterum describi.
moderatui fuisset. Naro in hoc sallem ipse Diocle-
tlanus vldetur errasse, quod Galerio respoQdit
Nervam uno dumtaxat anno regnasse , quem Aure-
lius Viclor, mox laudatus , sex insuper, vel sicul alii
a nobis alibi ciuti aiunt , quatuor prseierea menses
imperasse tcstificantur.
Post bxc Gecillus narrat quomodo uterque Gilt-
rius et Dlocleiianus colloquiuro suum prosecuii
fueriiit, atque llle transierlt ad conimlnatiooes ,
qulbus Diocleiianus perterrefacius , ad deponeodum
iroperium , aique Severum et Maximluum Caesares,
rejecto Coiisuntlno, creandos Undem coactusesu
Maxiinam porro hujusce colloquii partem slc sope*
rlus exbibuiiiius ; ut necesse amplius non sit iliwl
palam dcclarat Dlocletianum oroniuro , post condi-
turo Roroanuro iroperiuro , esse soluin , qui ex unto
fasligio nd privaUro viiain reroeaverit ? Nonne Pli-
nius ( Plin. Paneg. Trajan. § 9 el 10 ) qui eo lein-
pore Aoruit, Trajaiio idcirco gratulatur, quod
quamdiu Nerva vixit , illius imperii ita fuerit socius
et particeps ; ul sibi ipsl privatus viderctur.
Veruni alii opinaiitur verba haec Plinii neutiquam
de imperlo , sed de vita Nervae Intelligenda. Nara
ibidem continenter adjeclt : c Audiu sunt vou tua >
nimirum Trajani , c sed In quanturo optlmo Uli et
sanciissimo seni utile fuit , qucm dli coelo vindicave-
runi , pe quid post illud divinum immorialefactum,
Sed quxdam Uroen sine allqua observatione nttoc
praeterinlttere non possumus , ac primo quidem taa-
Um in hoc dialogo anlroadvertl insoleiitiam feriia*
teroque Galerii , quaiitaro Diocletiani senis imbecitli'
Ulero ac tlmidiuteni. Eo enim Impudentl» proces-
slt Galerius ; ut praeier caitera dlxerlt jam mi&»am a
se , sed Dloclctiano , cuin quo loquebatur, incoa*
sullo, ilerculium, qui Sevcrum Gxsarcm nuncupa-
ret. Dioclstlanus vero , eisi el superior, id paiieniis-
sime tulisse , nec roussliasse quidem perhibeiar.
Veruro responderi forslun potest prlus Insoleuiix
vitiuro Gaierio , barbaro utique ac feroclsiimo boau-
ni , qui iam totum , sicuti ait GecUius > orbem in^ef^
m
DISSERT. IN LiB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. VIII.
930
vcrat (CeciL cap. 18), et posierius Imbecillilalis Dio- A Jovis Capilolini lemplo jurasse forc ul simul imperio
cleiiano seni , ex gravissiroo corporis animiquc mor- scse abdicarent.
Aliumne adbuc tesiem desideras? tibi dabimus
Conslantinum Magnum , qui Dioclelianum , si fides
Cecilio nostro habenda sit , purpura iroperiali sese
exuentem viderat. Ab illo quippe in ipsa sua ad
Sanctorum coetum oratione idem Diocleiianus dicitur
posiea vixisse privatus , atque , avTOf cWoO xccra-
^fmfwtoct iuameiipu damnatu$ ienlentia (Apud Eui,
Orai, ad tanct, ccet., cap. S5). Numquid autem illud
scriptum traditumve legilur de imperatore , qui Ga-
lerii ferocia et minis ad abjiciendam supremam im-
perii digniiatem adactusest? Quis autem dixerit mi-
noreroesse Constantiui Magni et aliorum a nobis
laudalorum, quamLucii Cecilii aucloritatem ?
Conlra vero plures , inquiet aliquis , asserunt de-
positum ab illoimperium , vel ob senectutis inertiam
et imbeciilitatem , uii Eutropius paulo ante citatus :
vel ob insanieniis animi viiium , sicut Constanlinus
Magnns, a nobis etiam roox citatus , vei Undem , ut
ait auctor incertus Panegyrici , cum graviores anni ,
aut valetudo deficiens , eum recepiui cauere coegis-
sent. Nonne igitur inde colligi polest id ab eo sponte
factum ; quamvis senio et infirroiuie ad banc abdica-
tionem faciendaro impulsus fuerit ? Recle forsiian ,
si Galerius , nullo terrore injecto, illum ad exuen«
daro purpuram adduxisseC.
Inslabis tamen : Quid obstitit qnominus DiocleUa-
nus non tam Galerii comminalionibiis , quam aroicis
iilius verbis landero convicius , nuntiuro imperio
bo vix convalescenti , baud plane immerito aitri-
bqendum.
Difficilius fortasse illud videbitur, quod ibidero de
Constaniino Magno Cecilius noster memorai : Erat'
que^ cum Diodctianus et Gaterius inter se colloque-
bantur , tmc pr<jesen$. Ubinam enim , obsecro, tunc
prcpsen$ erat ? An in Diodeiiani palaiio , ut quibus-
daro placet ; an in ipso cubiculo , ubi ille cum Gale-
rio loquebatur, quemadroodum aliis visum esl ? fn
hujusce auiem secundae opinionis confirmationem
illud proferri potest , quod pnulo post Galerius fer«
tur Diocleiiano oslendisse Maximinom Daiam , Cae-
sarem roox nuncupandum. Eorum enim in cubiculo
si hic aderat , cur ergo non ipse etiam Consiantinus» B
qui ibi prceuns fuisse asseritur? Atqui si in hoc cu-
biculo revera sletisset , imperatorom aut verbis, aut
signis deprehendere procul dubio potuisset se a Cae-
saris dignitate rejiciendum. Sed bis plura ac subse-
qoentia ipsiusmet Cecilii verba repugnare oronino
Tidentur, queroadmodum infra oslendemus.
Porro autem quocumque roodo te ab hac difficul-
tate expedieris , in aliam non minorero confestim
inddes. Nam si Dioclelianus lacryroabundus , ut ait
Gedlios (CeeiL cap. 18 ) , gemebundus atque oro-
nino infirrous et reluctans iroperiali purpura et digni»
tate sese ipsuroexuit, qua, quseso, ratione Aure-
lius Victor scripsit deposiiuro a Diocletiano impe-
rinm, non quidem impulsu Galerii , sed discordiarum
metu; non ob infirroam valetudinem , sed cum va- C volens luhensque remiserit ? Sed quid etiara iropedi-
lentior erat et animo et corpore ? c Namque imroi-
nentiuro, inquit, scrutaior, ubi falo inieslinas cla
des , et quasi fragorem quemdam impendere corope*
rit status Romani , celebrato regni vigesiroo anno ,
tatentior curam P. R. abjecit, cum in sentemiam
Berculium aegerrime iradnxisset. > ( AureL Vict. de
Qesar.f ubi de DiocL ) Sed ibidem adjecit aliam
quidem aliorum , sed falsam esse opinionem , vcram
auiem earo sibi videri , qua Diocletianus excellenti
natnra pneditus ad communem vitam, spreto ambitu,
descendisso tradebatur. Nec ille igilur, nec alii
hajusce opinionis assertores , existimaverunt violen-
tani ant coactam fuisse Diodetiani abdicaiionem ,
sive propler infirroitatem , sive propter Galerii me-
tnm.
Euiropius vero narrat (Eut. Brev» hist. Rom. lib.
IX ) Diocletlanum imperio , cui regendo sentiebat se
imparero, cessisse una curo Herculio , cui id antea ,
sed xgre persuaserai. Yides igitur quam aperte tes-
teinr depositaro sponte et uitro a Diocletiano impe-
riaiero purpuram.
Euroeniuro taroen (Etim. Paneg. ConstaHL^ § i5 )
si velis, aodies ionge clarius loquenlero : c At enim
divinnm , > inquit , c illuro viruro , > Diocleiianum ,
f qni primus iroperium et participavit et posuit , con-
silii et facti sui non poenitet , iiec amisisse se puiat ,
qood sponie irnnscripsit. i Quin etiam ille ibidem
innuit eumdero imperatorem prius cum Herculio In
vit, arguetalius, quominus alii scriptores descrip-
serint insolens illud Galerii cum Diocleiiano collo-
quium, aut illiusaliquam saltem roentionem fecerint ?
Yeruro non de rebus quoi fieri potuerunt , sed de iis,
qusereipsa actas sunt, quxsiio habeiur. At plerlque
orones diserte affirmant Diocletianum, et alii quidem
senio et corporis infirmitate debllitatum , alii vero
integris adhuc viribus, ac valentiorem, ultro ac
sponie sua , nulloque alio cogentc, deposuisse iinpe-
rium. Ai hxc opinio plane penitusque adversatur Ce-
cilii verbis , qnibus apertissiniedeclarat Diodetianum
post Galerii minas , lacrymabundum , ac gentebundHm
ab iroperatoris dignilaie cessisse. Quoquo enim roo-
do geroitus et lacrymas eflTudisse dicalur, quis sibi
^ facile persuadebit ea fuisse Iioniinis non coacie, sed
uliro libenterque cedentis indicia ? Porro aulero sin-
ceris veritatis indagatoribus decernendum relinqui-
mus uirum Laciantius , qui lum Nicomediae commo-
rabatur, lam alio, ac Cecilius, voIuntariaroDiode-
tiani abdicationem silentio praeterroisisset.
ARTICOLUS IX.
Vbi et quomodo Dioclelianu$ Maximinum induerit pur*
pura , eumque , ac Severum , repulso Conttantino ,
C<ie$are$ renunliaverit ; utrum vera sit ea de re Ceci-
IH opimo , quem in locum Diocletianus , deposito im«
perio^ $e$e receperit^ et ubi Liciniue^ eo prmente^
faetu$ $it imperator»
Post memoraturo superiori articulo coUoquium |
951
LE NOtRRV.
m
qiioDlocleiianus,impcUenteGalerio,iinpcrium, ulA'" quibusdam wo hujui Clironici codicibus manu
nitCecilius, deponere landem decreverat , uterque
imperator , et GonsUntinus , iis qui tum Nicomediae
liyemabant , militibus eorumque priinoribus stipati ,
cxhacurbe kalendia maii, anno Cbrisli 305, ad
qoemdam locum venerunt , tribus fere miUibus inde
distaniem. Is autem loous, inquit auctor nosler,
(Cecti. cap. 49 ) altua erat, ei in eo erecu coliunna
cum Jovis signo, hoc est, siaiua et simuUcro» aK|Me
ibi HerculiBS , (te qoo infra , porpuram swapsisse
memorabator.
Diocleiianus autem hoc in loco nalites e Iribmuili
aUocutus, SeTerom et Maximinum Daiam, repente
pronuntiavit Cssares. Tura Galerius , repulso inde
ConsUntino, prolraxit a lergo MaximiBum, exutum-
exaralis, et in editionibus erratum esl, ubi hxcCs-
sarum nuncupatio io aUerum po^t DiocLeiiaai et Uer-
culii repudiationem annum, contra aliorum codicom
Gdem reiicitor.
Quid ergo , inquiet aliquie , nonne haec pugoant
cum CecilU senteniia? Nam iUe expresse as^erit
Maximinuma Diocleliano iudulum fuisse purpura,
renundaiumque Cs&arem coram Galerio, qui Herco-
Uum antea miserat, ut ab eo Severus iu Italia Ccsar
simiUter nuncuparetur. At quia auctor nosler non ml-
nus roauifeste asseveral faciam esse uiramqne illam
inauguraiionem , Galerio insiiganie atque iaipelleiue,
numquid dici potest eam idcirco, hancque Ipsam ob
raiiouom soli Galcrio ab Eulropio, Euscbiani Cbro-
que veste privata , in mediuni constitwit. Nee mofa g nici auaore , et Socrate ( Socrat.^ Ub. i hist. Eula.
cap. 2)it atque aliis eiiam, si vcUs, ascribi?
Diodetianus porro , sic deposita purpura , facins
est iler um Diocies, quemadmodum aucior nosler lo-
quitur, id est, Diocleiiaiuis rediit ad privaum vium,
quam ante assumpium imperium dum agebat , Dio-
cles, uti supra diximus, vocabatur.
MaiiuLoo autcm Cacsare creato , ille proiina& e
tribttnaU et excelso, de quo paulo ante diciuro , loco
dcscendit, rbedaque per d vt/a/em , ait CecUiuslC^
cU, cap. i9), boc cst, Nicomediam» iii pauiam a-
poriaiur. Sed de UUus patria supra dispuuvimus,
quam aiii Diocleam » sive Docieam» alU Salooas esse
opinantur.
Non ibi lamen semper commoralus est. Qoando
ulla, Diocletianus eum illa induit purputa, qua seip^
suin exuerat. Mirabanlur vero omnes et stupebanl
id ita , tanifue ex inopinato facliun ; tum quia ^m% «
aut unde esset Maximinus, ignorabanl; tum qul» ar-
bilrabantur Constantinuui Casarem fuiurun.
Sed jam ille rejecius fueral ab iniperatoribos in eo
colebri coUoquio, cui quidem , si Cecilio credimus ,
erai tumc prmuiu. At si hulc eoUoquio revera inter-
fuii, qna ille fronte, inquidt aliquis, in illum excel-
sum lociim cum imperatoribos oonseendere ausus
est , ubi se non summa sine igQominia repellottdiifla
csse oerto sciehit ? Nonne igitiiff loia via erravit Qe-
cilius, aut (alsis rumoribus aiires faciUus praebuit?
Nam Anouymns Yaleslanus expresse iradidit Severum
et Maximinum Caesares facios , CoiMtiaiilita nihii §aU c coim Uerculius ad Galerium venii, Aderai ibi DiocUit
noscenie. Sed posiea, locoque opportuniore iavesti-
gabiroua si qua sU ralio , qua sublaiis biace dir&cul-
tatilNis, opinio Cecilii defendi stalHUFive possit.
Pergamus interim, atque expendamus utrum iiluA
verius sit» quod Cecilius nosier de duobus Caesar^
hm a Diodetiano creatit narrai. Nam Anonymus
Valesianus liaud dubitanter arArmat eos aon ab iiio»
sed a Galerio renuntiaios fuisse Caesares : Hos , in-
quit, Severum videlicet el Maximimun, Galerius Co^-
lorei feciL El h«c quideoi senlsnti^ Uquido coafir-
matur hisoe Euiropii verbis: Cauaru 4mn cnmii Ga-
lerius MaadmiaHum , seu Maximlnum , qium Orieud
prmfecit • el Seurum , m llatiam fUdil ( Eulr. fire«.
Rom. hi$t. Uh* x, ffiit. ). Atque iude lux aiiiiuA ailfer-
iuquit CecUius ( CeeiLt cifp.iS), a geiierOy Galerio, mt-
per acciim^ ut qwni antM non feceral^ prouenU Hl/HyWr
p&rium Ucinio daret. Sed quemnam in locum Berca-
lius Galerium cooveoerii, auctor nosier penUuslacoit,
el aUis reliquil divinandum. Anonymus auiem Yale-
slanus clarUis procul dubio dixjt: Goi^ms tn lUfnc9
Ucinium C€B$arem fecU.Si qo.xras qua in urbe, dis-
ces ex Eusebii Chonico : Ltcitriiis a Galerio Carmti
Imperator factu$. Pannoniae autem ea urbsesl^id
Danubu ripas siia, quas a Zozimo (Zcstm., lib. u hih
tgr.) male cum Carnuie» GalUoi Celticx urbo, coa-
funditur. Porro autem Galerius Liciuium non pne-
seate unlu» , sed adsdio ctiain , sicuti loquilar An-
reUus Yictor (AureL Yict. de CoMtan. et Armen.), m
lur Socrati, similiter diceati : Atio TKofiiiiniffot K«iaa- j^ consilium Jovio, id est, Diocletiano, Augusiam cres-
i» Toif xfirr« xv» t!xakiM (Socrat., Ub. i /ui/or^ cap. 2).
iPuoi Coriarei» Maximinum in Oriente, Severum in ItU'
Ua cQuiiituitf noa eo certe sensu , quod Galerius eo-
dem temppre unum in Oriente , aiterum in Italia »
inde tam remota, creavcJ^ C^sarem, sed unum
ipsemet io Oriente, aUum in Ilalia alicujus ministerio
nuocupaverii ; vei potius utrumque his Romani im-
perii praUecerit provinciis. Eam auiem baud dubie
ob causam auctor uostcff adjccit (CeciL c. 19) Maxi-
minua accepisse Orientem cakandum et conteren^
dum. In Eusebiano denique Chronico habetur : Maxi-
numu et Smrui a GaLeria MaoamioM Cmmes fofti.
viL At tterculius, qui ilUu: vciierat, huic Licinii inaiH
gurationi aut praBbuii assensum, aut eum negare
non ausus est.
ARTICCLUS X.
Utrum ea vera sint , quce Cecilius mnat d$ pMa
diocletkmi mta , atque tiirnm ob migalum ipfi f^
$um Vaierim exuUmtie fidifKm,, $i em$as Mm
mmrore et fame c$m$miplu$ interims^
DiocIeUanus Carnunle reversus Salonas , ibi pr^
daro , si Eutropio credimus ( Etifrop., lib. ix Sref'
in (in^ctUh. x)^ otio consenuit» oec uuqoaai> ^
953 DiSSERT. IN LIB. DE UORTIQUS PERSEGUT. GAP. VIlL m
idem Eolropius, Aureliui Viclor {AureL Vicl. in j^ Sed alius quispiam iosurget adhuc iu Cecilium iios-
Epinm. 0k Dioclei. ) , el Zuzimus (Zoxtm. , //6/11
Mt.) leelificaDiur, idduei poluit; ul Qblalam aibi
nb alils Imperaloribus purpuram resumerel. Quod
quldem EameDius(£vM6ii. Pauigyric. Conilan^» | i5)
bis : qoorum nonuuUa jam relulimua, prtedical ¥er-
bis. c Al OBim di?iuum ilium virum, qui primua im-
perium ei parlicipaTil» el posuii» ooDSilii ^i facli sui
nen pouiitel, nee amisisse se pulal, quod spoole
iranserlpsil. Felix l>ealusque vere, quem veslra lau-
lomm principum eolnnl obsequia privaluqi* Sed el
ille muliijugo fiillas imperio, ei Testro teg ilur ia)tua
ambracalo, qaos seii ex sua stirpe crevisse , et gkn
rlas veslras albl juste Tindicat. 1
Verumtamen lllo in oiio, qaanlumvis pneelare,
multa, si Gecilio fidem babeas ( Cact/. cap. 41 ), ex-
pertus est adversa. Primum enim nee missis sapiue
legatis, nec repetliis precibus, obiinere a Maxiuino
nmquam potuit , ut Pllam suam Valeriam Augnstaniv
in desertas , ut paulo post dicetur, Syrlae solitudinea
cum malre sua relegaiam , sibi remitleret.
Prxlerca ille adbuc mut , uil Gecilius loquilur,
vidil suas , suique collegae Maximiani Hercuhi sta*
tuas et imagines jussu Gonsiantinl Magni eversas ai-
quedestruclas : QuodnuUi umi^cm, sicuiiipseibidem
adjecii, ititp«re<ertim accidirai. AlBObis oocurret ali-
quiSy et objectabil, qao ergo jure Eumeniiis, a non
bis proxime citatus, publica In oratione , ac ipsorael
Gonsiantino Magno pr»sente el audiente, lantis lau-^
dibus pr»dtcavit summam illius erga Dioclelianum
trum, nobisquc objiciet falsum csse, quod iile asscril
Diocleiianum primum esse omnium , qui vivus iiDa-
gines suasexcisas vidcrit. Nam Taciius (Tacit.f lib,
ui kiuor, iub fin. ) diserte asaeverai Vitellium im«
pcralorem, antequam occideretur, vidisse cadmles
iiaiuas suot. Numquid aulem in Gccilii favorem dici
potest bas siatuas ab illo aliler visas esse cadentes ,
quam a Diocletiano? Vitellli enim slatu» in magno
vulgi lumuliu , ut scribit ibidem Tacitus , eversse
sunt. Diocletianus vero imagiues quidem suas detur-
baias ooospexil jussu CoDsuniioi imperatoris, sed
sine ulia populi sedilioDe.
Gaeterum quamvis Diocletianus non tam in siii,
quam in Maximiani Uerculil invidiam , imagines suas
I dejectas videril ; non poluit lamen , si Gecilio credas,
taniam eoniumellam paiienti ferre aniino. Tunc
enimvero moriendum , uti ille aicbat , sibi esse decre-
vit. Sed quodnam , pulas , eiegit voluntariae mortis
genus? Audi, obsecro, ipsummel adbyc Geciliam
nostrum: Proculcatus injuriis^ atque in odium vitce
dejeclus, postremo [ame atque angore, id esi, moerore
et tristilia confectus est, Sed non alias ille injurlas
memorai , oisi eversas eo , quo dixifl^us , modo ejus
ifpagines, el ipsi negatum a Maximino fiiiae suae eiu-
laniis reditum. Ac certe tanl^ uon vidcDtur h» con*
tumell« , ui propierea OiodeUanuat qui in prttolarap
ui diximus, otio conseoescebat, in lam immane viim
odium venire debuerit.
(^iid vero , quod ali^e sunt, et valde divers» de
venerailonem , si illo Ipsomet GoDsUotino juboDie , Q illius norte alioruro Scriptoruro opinioDes, Etenim
ab Eusebio dieitur ( Ruseh.^ lib. viii Appmd. ) Mcix|^i
diutuTHO ao molestissimo morbo amfecius. Tacet aulem
quis ille morbus ruerit, vel utrum in illum iDcideril
moBrore, aut desperalione, aut aeneoiulis infirmitate.
Hieroitymus vero ( Bierongm. Comnmt. Uk, m m
Zachar.^ cap. 14, v. 18) eum in lyranoQrum numero
poDit, qui propterea quod Gbrisii Ecolesiam afflixe»
rint, crudeli inorle mulctati sunl. Sad quid ibi spe-
eiaiim de illo dixerlt, intelligi non potest. lo Aurelii
autem Vieioris Epitome iliius inieriius bis verbis
describiiur. < Vixit annos 68, ex quibus communi hi-
biio prepe novem egit : morte consumptus est, at sa«
lis patoit» per formidinero volunlaria. Quippe cum a
revulsas et deposiias fuisse. Audias, velim , ipsa ao- U Gonstanlino aique Licinio voealos ad lesia noplia-
ruin , p^r seneclam quominus inteMsae vakrel» ex-
cttsavisset, resenptis minaoibos aceeptis, quibas in«
erepabaturMaxenliofavisse, ae Maiimiaoo favere,
suspectans neeera dedeeorosaro, venenum dleilur
bausisae. > Numquid ergo bunc timorem aoxit Irisle
dirutarum statuarum imaginumque suarum spectaca-
ium ? Numquid etlam dici potest eum, veneno sumpto*,
nolwisse posiea ullum cibum SQmere?Porroauleffi
Aurelius Victor id , quod ex ejus libro retulimus, non
asseveranter aFfirmat, sed nes ipse admonuit, iUud
-Qiio Igiior modo id eiim maxima , quan Ernnanlus fama laalummodo alionimqHe leatimonio fuiiae tra^
iii «odem Gonstanlino adeo kudavil, Modeliani ve* dilnm.
«eraiioue «tare queai, aiii foriaaee nos doeobuni. Ad reconiiores veso gmdttni si faciamus, AlexaiH
ftlalott el imagines ejusdem DiocleUani deturbaUe
sinl? Nonne ergo Gecilius ibi adbuc erravil? Non
inef^u qaidem eril ea redargutio , si recle probetur
bonc orationem ab Eumenio peroratam fuisse posl
Diodelteni ioteriiom. Nam Geciiius scribit , ul mox
videbitur, liium obiisse paulo post statuarum sua^
nm eversionem. Verum panegyricus ilie aermo anno
510 babitiis esso^ et Diocletianus tribus postea annis
ex bae vila migrasse perbibeinr. Gl cerie ipsemel
£naienius videtur DiocletiAni, quasi vitam adbuc
•gentis , faeere m^tionem. Denique GeeiMus aobis
mMiffesie saiis iosinaai nou soUos quidem Dlocle-
sed conjiuiclas iUius Maximianique Merculii
aique imagines, in bujus praiserliffl odium
Mstri verba. < Senis Maximiani statoae Con-
fiHrtini }uss« reveiiebaniur, el imagines qum quo
^pieuis erai , detrabebaniur. £t quia seaes affibo ai*
jwl plerumque picU erant, et imagioes aimul depo-^
eiebanusr amlNiram.» lussisse igitur videtur Gonslan-
•iMuis aon aUas , quam HereuUi imagiiies deslrai. Al
jMis revera dirotas fuiese suo looo osleodemus. Quia
^ero vix aut potius noilo modo fieri polest, iH Goih
slantinus nescierit bujus et Diocletiani imagines simui
I pidas, cas omoes procoi dubio everti pr»cepit.
«55 LENOUKRY. 936
drini Chronici auclor nobis cilo occurret, qui scripio A plum cogercl? Divcrsa profecto suntemdilorumviro-
hxc prodidit: Galerius Maximanusy legendum Dio-
cletianus ^ aqua inlercuU yj^ptam Siivw , graviler labo^
rans, Sa/onii ; Suidas vero de eodera Diocletiano et
Maiimiano ejus genero : ( Suida$ ad v. AcoxXqtcocvoc )
Kocl 0 ftiv hfocffi UTTO rnff orvyiAiiTOu , 6 ^i Mrfiaxo ,
Nam alter quidem a Senatu jugulaius fuit : alter vero se
ipse strangulaviL Sed unde haec ille delibaverit, cum
popitus sileat, diciu sane diflicillimum est. Uirum
autem Cecilius nosier propius ad verum , quam alii
accesserit, aliorum esio judicium. Nos interim ad
ea , qu» ille de Prisca ejusdem Diocletiani uxore, et
Valeria ejus filia narrat, enucleanda transibimus.
CAPUT IX.
De Dioeletiard uxare Prisca, et (Hia ejus Valeria.
ARTICCLUS PR1HUS.
Quam rara Prisca^ et frequens Valerice apud antiquos
auctores mentio; utrum ambce christianam religionem
professa sint.
Quam ssepe ah antiquis auctorihus Yaieriae, Diocle-
tiani filiae, Um raro uioris ejus Prisca^ mentio facu
est. Scimus quidem hujus imperatoris conjugem in
quibusdam sanctorum Actis Serenam, in aliis Alexan-
dram vocari. Sed haec Acta nec vera jure sane me-
rito vldenlur, nec sincera. In gestis praeterea pon-
tiflcalibus, ah Anastasio ediiis, appellatur Eleuiheria,
et in velustissimo eorum codice Leutberes. Atid solo q rem divinam et sermone et vivendi ratioDe libere
rum ea de re opiniones. Quidam enim eas chrisiian»
religioni nomen revera dedissearbitrantur.Opinionem
autem suam stabiliri posse existimant his Eusebii,
UmeUi, uti plures fatentur, obscurioribus verbis:
Ti 5ti mpi Twv xaTa Tovf ^o^cXcxovc ^ttv o&oouc, Jwl
Tftiv irao^fv apx^^^f octocc ocxicoc^ c^c frpoo^floirov jffc tm
0<C6) irappijo^caCofitvocc ^(^ tc xed |3ia> ffuvcx<»pouv, 7«-
faTacV, xai itowlf xal ocxctocc» fiovovovxi mu Jyxcu-
;^ao^ CTfi Tp irap/JWffca toc iriffxitag iTrcrpciwrif.
ovf i^ox^i ^ fioXXov Twv oi2^c/3«7royT«v cbro^cxrov;
iiToOvTo.Quas sic interpreutur Valeaius ; 1 Quid opus
est dicere de iis, qui in Imperatorum palatiis vena-
hantur, quid de Imperatoribus ipsis? Qui domesticii
suis, eorumque uxoribus, liberis,ac servis ea, qux reli*
^ gionis sus erant,um verbis quam factis libereeiie-
quendi coram semetipsis poiesiaiem dederunl; ipsb
oh hanc fidei suse liberuiem gloriari ac se osientare
quodammodo permittentes, eosque prae oeicris om-
nibus minislris praecipuo quodam amore complecten-
te8.t Suis autem in animadversionibus Yalesius Chri-
stophorsonum arguit, qui graecum nomen Taficraiir
de imperatorum uxoribus inlerpreuius est. Subse-
quentia siquidem Eusebii verha liuic sensui penitus
repugnare ipsi videnlur.
Sed utraqueetYalesii et Christopborsoni ioterpre-
tatio Toinardo liberior visa est, graecaqoe Eusebii
verba sic latlne reddenda esse opinatur : c Quid opus
de iis dicere, qui in Imperatorum eraiif domibos , et
iis , qui omnibus imperahant? Qui suis coram diti
horumce gestorum scriptoris testimonio nititur.
Prisca porro a Cecilio nostro cognominatur : sed
utrnm potiori Jure, eaque pluribus nominibus nuncu-
pau sit, ab aliis eruditioribus libenier audiemus.
Caeterum Diocletianus ex nxore sua filiam suscepit
Valeriam, quam in matrimonium, ut infra ostende-
mas, collocavit Maximiano Galerio, cum ipsum Gae-
sarem, imperiique sui socium fecit. Hic vero caesis, ut
scribit Aurelius Victor (AureL Vict. de Ccesar. ubide
Arment.)^ immanibos sylvis, ac Peltonae , apud Pan-
nonios lucu in Danubium immlsso, provinciam no-
mine uxoris suae Valeriam voluit nuncupare. SuflVa-
gatur huic opinioni Ammianus Marcellinus (Ammian.
MareeU.^ lib. xix, cap. li), qui litteris mandavit eam
provinciam sic fuisse cognominaUm in Valeriae Dio- J) lib» vin, cap. 1.)
sese gerere sinebant, uxoribus et liheris, et fanulis
Untum non, et gloriari super libera professione fidei
permittentes, quos eximie, ct prae eteteris eomm m-
servis acceptos habebant. 1 Conlendit autem voca-
hulum o^xc^occ ibi esse, quasi genericum, quod yotfuxkt
ire^c^af , et o^xrraf , iixores, liberos et famulos impert-
torum complectitur. Inde igitur concludit Priicta et
Valeriam fuisse christianas. Confirmari auten polest
liaec interpretatio anctoriiate Rufini, graeca illaEu-
sebii verba sic latine explicantis : < Aliquanti ei pria*
cipibus Romanis, conjugibus, ac roinistris, sUpie
universae domui suae , non solum credere in Doai*
num nostrum Jesum Christum , vemm et cum omai
iiducia ac liberUte in fide agere sinebant 1 (RH/bi.,
detiani filiae honorem. ExsUt porro in gazophylacio
regio istod ex aere secundi moduli numisma, quod ac-
ceptum referimus amantissimo sodali nostro Anselmo
Bandurio , qui illud aliaque plura non sine eruditis
observationibus puhlicam in lucem hrevi emissurus
est.
Cum primum autem Diocleiianns in Christianos im-
mani, sicuii vidimus, crudelitate saevire ccepit : Pri--
mam omnium, ait Cecilius (Cec. c. iS), filiam Valeriam,
conjugemque Priscam sacrificio poliui coegit. Cur ergo
eas coegit ad diis sacrificandum ? An quia christianae
erant, aut ut illas, gentilium superstitionibus addictat ,
skI praehendum aliis haec impia sacrificia faciendiexem-
At Guperus puut his Eusehii verhis : iirt vmu
apxovrft), non imperatores, auteos,quiomnibospne'
fecti sunt, designari, sed praefectos prxtorio, vdpo-
tius praefectos cubicuii, aliosque similes, qui csteris
omnibus in palatio versantibus praeerant. Nam ps^
post Eusehiusaperte significat unum ex iis fuisseOt*
rotheum, alierum veroGorgonium, qui domcsiiciset
uxoribns suis permiserant chnstianam religioiM
libere profiteri.
Sed Eusebius ibi de illa Untummodo agere videiir
libera faculute, quam imperatores, non vero slii eo-
rum praefecti Cbristianis concesserant rel^ioM
suam puh^Md paiamqueexercendi. Praeterea lii p(«-
957 DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. IX. 938
fecti, in imperatorum paliiiio commorantes, lianc po- A 8"0 Galcrio imperatore susceperat. Qtiapropter Can-
tesiatem axoribus domesticisque suis non fecerunt ;
Disi ipsimet imperatores annuerint , aul prius suis
uxoribus eamdem dederinl facuitatem. Quis enim
nesciat solitum esse curialium et palatinorum morem»
mnibil fere aliud publice agant, quam quod regibus
placeat? Verisimilius est igitur illis Eusebii verbis
sigDificari, ante coucitatam a Diocleiiano in cbristia-
nos persecuiionem, impcralores domesiicorum suo-
rum conjugibus , multoque magis suismet uxoribus
licentiam dedisse suam colendi religionem.
At tametsi res ita se baberet, in controversiam ad-
buc vocari potesi utrum Prisca et Yaleria, priusquam
Diocletianus cbristianos vexnre coeperit, christianam
religionem revera amplexata^ sint. Et id Baluzius
didi:inum illius ex concubina filium sibi adoptavil.
Galerius vero moriens, et hunc et Valeriam Licinio
commendavit , illiusque tradidit iu manus. Et baec
quidem ex Cecilio nostro accepiinus. Sed explicaiu
illud difficilius, quod ab ipso rursus de eadem Vale-
ria, Candidiano, ac Severiano, Severi imperaioris
filio narraiur : i Licinium, i inquit, i jam pridem
quasi malnm metuentes , cum Maxiuiino esse malue-
rant, prae Valeria, quse volens Liciiiio in onines Maxi-
miani Galerii hxrediiates jure suo cedere, idcm Maxi-
mino negaverai. i Nonne enim bxc verba significant
Valeriam, post mariti sni Galerli moriem, cum Licinio
remantiisse? Vertimtamen prius dixerat: t Venerat
post obitum Maxiinini Galerii ad eum, Masdminum,
qoidem penitus infictatur,quiaCecilius haud obscure g Valeria, cum se puiaret in pariibus 6jns tutius mora-
testificalus est Priscam et Valeriam ausas non fuisse
impio Diocleiiaui decreto rcfragari. Atqui si chrisiia-
nam fldem revera profitebantur, cur alils christianis
muliercultsetpoeris,qui tanta fortitudine fidem suam
ad dirissimam usque inlernecionem confessi sunt, ti-
midiores sese nefandis ethiiicorum sacrificiis tam
facilecoinquinaverunt? Huc accedit,quod postea in
boc Cecilii libro earum sacpius fit mentio ; nullibi ta-
Bieii ullum prorsus religionis chrislianae, ab eis sus-
cept», vestigium exstat. Quin immo non prnpter lianc
religionem , sed conditionem et pudicitiam , uti mox
dicemus, interempiae dicuntur.
Alii tamen eas aut christianas fuisse , aut saltem
ehristianis favisse inde arguunt; quia ad gentilium
turam ; eo maxiine, qiiod babebat uxorem. i Num-
quid responderi potest brevissimam fuisse ejus apiid
Llcininm moram , ac protinus confngisse ad Maximi-
num,apud quem se tuiioreui fore sperabat?Atsires
ila sii, cur omnibus Galerii bonis voluit Licinio ce-
dere? Nonnulli itaque in textu Cecilii nolens^non au-
tem volens legendum suspicantur. Veruin in Colber-
lino codice scripium est : Volenti Ucinio. Vide autem
ulrum inde bic sensus elici nm(|uam pnssit, Liciuium
voluisse in omnes invadere Galerii lixreditates, aiqua
idciico Valeriani confeslim ab eo fugisse; ut ad
Maximinum, qui uxorem habebat, sese tuiius reci-
perel. Sed qnis ibi Lacinntii slylum ngnoscet?
Vuleria porro non eam, quam optabnt, a Maximino
diis sacrificandum coaciae fuerint. Gentiles enimvero C impetravit securitalem. Cnlmvero vir ille libidinosis-
Don invito et ingratis , sed sponte et ultro diis sacrifl-
cabant. Quid vero, si post hoc sacrificitim peccati eas
Don pcenituerit » aut pr» timore celaverint pceniien-
tiam?
Neque objicias Cecilium paulo posl (eap. 15) addi-
disse : Judiee$ per omnia templa universos ad sacrificia
cogebanU Nam b£C non minori quam pleraque alia
ejus verba obscnriute involuta sunt. Si universorum
eteoim nomine tam gentiles , quam christianos com-
prebendit, inde confici non potest Valcriam et Pris-
cam fuisse cbristianas. Si vero nomen illud sensu
accommodato accipialur pro omnibus christianis, et
ad eos referatur, hinc recte inferetur illas cbrisiianae
religioni suum reipsa dedisse nomen. Fatendum est
simus hanc ipsam , rejecta uxore sua, in matrimonio
babere voluit, quam nuper appellaveral matrem. Cur
autem matrem appellabat, nisi honoris causa, et quia
conjux fuerat Galerii Augnsti , qui propterea quod
Maximinum, ut dlxiinus, feceral Caesarem, ab eo pa-
ter, aique idcirco uxor ejus maicr vocatur. Ipsamet
vero Valeria legatis , qui eam Maxtmini nomiiie in
matrimonium peiebant , respondU tepidis adhuc ma-
rili sui cineribus , et in ferali vidux babiiu , fas sibi
non fuisse de secundis nuptiis coglmre. Numae enim
Pompilii legem Plularchus relnlit (Plutarch, in Vt(.
NumoBf 1. 1), qna velitum erat, ne ulla umquam vidua
ante exnclos post mariti sui morlem decem circiler
menses alteri nuberet. Ovidins aulein non solum hu-
xgitar valde ambiguam esse auctoris nosiri elocutio- jy jusce decreti reddidit raiioncin , sed meminii etiam
nero, cx qua vix certi aliquid possit concludi. Verum-
tamen ita fortasse locutus est; quia tunc omnibus
tam exploratum fuit , quam nunc incompertum est
iitrom Prisca et Valeria christianne ftieriiit : sed illud
profecto Cecilius posteris clarius cxplicare debebai.
ARTICIJLUS II.
JDe Valeria ei Candidiano ab ea ob sterHitalem adop-
tato^ eur illa post Galerii viri sm mortem, Lieinio re-
iicto^ eonfugerit ad Mamnnnum, ejusque nuptias re-
jecerit. De nigris viduarum lucius sui tempore vesti'
bus ; ac iclnim nuUa imperaloris uxor secundo marito
aniea umquam nupserit,
NoUos propter sterilitatem liberos Valeria ex viro
PATnOL VII.
feralis, uli loqnitur aucior nosicr, et liigubris habi*
tus, quo pcr id lempns vidua indui debebat :
Quod saiis est ulero malris, dum prodeat infans,
Hoc aniio statnit temporls esse saiis,
Per lolidem meoses a tuuere coujufns, uxor
Sustinet in vidua trislia signa Uomo.
(Ovid., tib. 1 Fasior., v. 33 el seqq.)
Per hos itaque menses illi idcirco in viduitaie crat
permanendiiin; qiiia niorientc viro, pr.Tgnans esse
poierat. Si plura desideres, consnlere prxierea pote-
ris Brissoniiim et Gothofreduui {Brisson. lib. de jure
Connub. in fin.; Gothof. not. in leg. i de sec» nupi. 1. 1
Cod. Theod. p. 281 ei seqq.).
Consiat autem nigras fuissc virorum in mortuarum
30
959 L£ NOURRY. ^
uxurum luctu vcsies. Nam prseler inGiiiium tesiium A jus difOculuU^ nodum soUi poiie iQtamant, Bni
numerum, Propertius cecinit :
Pepique qois nostro cufvam te funere vidil?
Alram quis lacrymis incaluisse logam ?
{ProperUy Ub. iv, Eleg. 6, ad Cynth.^ v. 27.)
De vlduis itaque mulleribus major potest essc difli-
ciritas. Nam Lipsius in suis ad Gornelii Taclli libros
commentariis varios citat auctores , quorum aliqui
has pulla nigraque, alii albaetcandida.vel purpurea,
aureisque ornameniis intertexta vesle luctus sui tem-
pus transegisse prodiderunl. Eos aulem sic conci-
liandosesse censet; ut Romanx mulieres, stante re-
publica, atram vestem, et sub imperaioribus candidam
induerint. Si qtils vero hujusce mutationis causam
reqnirat, illi Lipsius respondet , non aliam esse prae-
ignorantia Yaleri», quae nulias noverat lecuidas Im-
peratricum nuptias. Quid vero, si pataverit eas am
inviiis iraperatricibus, aut coitra moreoi aRttqnan ,
ac sine exemplo uiique UudaRdo, sed pravo plane h
pervurso celebratas? Nihil lamen eerte affinnare
audemus, §ed h»€ aliivum permiuimtts|iidiGie.
ARTICULU8 UI.
De PrUoB et ValerioB exiliOf ac trium nobiUum fofrm-
narunif huju$ amicarum^ el Judisi cujusdam^ qm m
aduUerii falso accusaverat ^ atque earumdm Priico;
et Valerim eupplicio et interitu.
Yaleria ob spretas , sicut paulo ante dicebaiMis,
ter Romanarum matronarum luxum, quo coloris albi g Maximini nuptias» in exilium bucetilluc, ait Caciliai
vestes, utpote minus preiiosas, aspernabantur.
Neque multum movctur aucloritate Apuleii, qui ma-
Ironam flebilem viduam fusca veste contectam memo^
rat. Ad antiqnum enimvero morem Ibi eum respexisse
Llpsius opinatur, aut ad illum, qui adhuc in provinciis
solebat observari.
Sed huic conjecturis penitus adversatur Gecilii
noslri tesiimonium {Cecil, cap, 39). Nam i$ palam
aperteque asseverat Valeriam imperatricem luctus
sai tempore m atri$ (uisse vestibus, Numquid ergo di-
cendnm Romanns mulieres viduas aut albis , aut ni-
gris, aut purpureis , majoris minorisve pretii vesli-
bus usas , prout majorem vel minorem de virorum
suorum morle luclum ostentare volebant ? Sed lege
(Cecil, cap. 39), cum maire sua Prisca miuitw, ri"
piuntur ejus bona, auferuniur camites, etspidoDas
m tormentis necantnr. Sic etiam, ut id obiter aoQOie«
mus:Cicero scripsit: c Accepimus Zeaonem Eleatem
in tormentia necatum. i (Cicer. Ub. m4e Wm»
deor.)
Haximini vero furorem similiter esperiftsimt M
foeminfic nobiles, quas Valeria singulari amkitiaoom-
plectebatur. Prima erat cluriwiiua feamiiia , coi iaa
ei juvenibus fiUis nepolefi erani. Quii vero heci
Valeria tamquam mater diligebatur , Buspieatiii eit
Maximinus hujus consilio spreiaa re|60tasque ab illi
fuisse nuptias, quas ei proposuit.
Altera vero;eque nobilis, Vestalem fm$mimw§ir
adhuc, si velis, Ferrarii de atris in luctu vesiibus c nem, ait Cecilius, Ronue reUquerei$. furthe Imic ¥•-
observatlones {Ferrar. tib, i de re vestiar, cap. 23}
^ Secunda Valeriae ratio , cur Maximini imperatoris
nupiias rejecit, ea est, quia nefas ducebat sine more^
sine exemplo, maritum alterum experiri* Sed hxc ver-
ba non niinus dilflciles, quam superiora, babent ex*
plicatus. Nam generalis baec proposilio signiGcat nui-
hm hactenus imperalriccm secundis nuptiis fuisse
illigatam. At Guperus, Toinardus » aliique exempla
proferunt imperatricum, quis mortuo mariio, alieri
nnpseront. Quainobrem nonnullis suboluii in textu
Cecilii scriptum fnisse : maritum ex fitiis alterum ;
sed huic conjeclurae, profecto levissimae , diffisi, fa->
teri cogunlur se non videre ubi pedem scciire figant.
Nos quidem non prscterit citari a nonnullis Tertul-
irnce famiUaris, Sed cujusnam, obaecfo, AmMia eril?
An Vestae de» , an illius foemina^ nAbilii? Vemiei
cnimvero de» Vestee, et famuke et ancill», Apddo el
Augusiino testibus {Apulei. tib, vi, August. lib, iv^
Civk, cap. 10), voeabaiiiur. Venun quki pam id
rem couducebat bujudce vestalit eomaeMfatlo, fu-
dam idcirco oplBali suhI haae nobiiis lllias toato
fuisse faroularo» alii filiaro. Atque borsffl opteio pn-
babilior forsiUu videri posset , si raclone lalMitf-
qua fulciretur. Sed quidquid proAmiiee, (aieirii ne-
cesae est Firmiani Laetanifi seraiOQea soKtimiqie
loquendi modttra Unta obscurittie non iavolvi.
Tertia muiiiBr virum habuii tenai^rem, Gecifii fertn
sunt, itoit niififi AuguskB proxima. Atque Ha in oadiee
lianum (TertuH. lib. dePrmsaipt. hisret. c. 40, et Ex- j) Colberliiio legilur, iioii nimie : qvod eerte
horlat. ad castil. cap, 13), qui docet fas summo eth-
nicorum pontifici non fuisse secundam ducere uxo-
rcm. Aiqui imperaiores erant pontifices summi. Ve-
rum alii arbitrantur TerluIIianum loqui de Flamine
Diali, cui, lieul GeUios et Plutarchus testantur (Gt'//.
I\b. X ^oct. Attic. cap. 13; Plutwrch. Qucest. Roman.
qumst. 50) , interdiclum secundis nupiiis fuerat. At
prxlerea ex bac interdictione non sequiiur illudfuisse
sine niore et exempIo« Adjiciumus, si lubei, Cecilium
nosiriim non de imperatoribus agere, sed de iUorum
uxoribus, quarum alius poterat esse usus, nec eadem
raiio.
Quidam igitur ad an|[^slias redacti, non aliter.Jju-
in edltionibus mHiandum non erat. Nam seeoMh m-
lier dieitur Valeris fur^ve famUiarie; beee iiaque diei
potuit, iieii minti promma, sicut aniea deGalerio mc
tamms nirmmn lerriUu. Deinde vero otraqee nNiKer
non iam propter Valeri» amicitiam, quam obemmm
pulehritudinem corpori*^ infnii ayctor noster , ae pu'
didUam neeabatur. Seneus eif # Ceciili esse videtor
arabas ilias miUieffee mn tam areA> , ac prior miiro-
na, amieiiiae ei neeessitudiiiia vineulo Vtlerte Mm
coajuncias ; «ed captalaiii ei hao quaHeuroque iffli-
citia occaeioMm, iit e» pre^r p«lehrif«iin<A et
pudiciiiam infami morte occideraMr.
Cif ierumquia irei Uia; hoInIi^ km\M nuUhHeri'
041
DISSEKT. IN LIB. DE MUKTfMJS PEBSECUT. CAP. X.
94^
minis coaftcia! enM, iaipuriuB scoleruiujUKiiieqttaro- A seqiMoiis otcaUc, ei iliariMi) corpom, si auclori nos-
dam Judxiun » l^ilsum (estem, |iro&ii$$a criHUiHiin iro credas, in mare pmjecla AieruAt.
venia« siil>oruaruiii, qui eas Nicifia m iirlieapiMl Era-
lineuin prssldcfP adulterii accu&avit iui<ittisaimus
vero iiitkx liunc prolulii txira ckiMem cum i^rfflftidio»
mi Ceciijus loquilur 9 ne lapidiyu» Qkrumr. Al liarc
ulumm verba alii ad judiceu» ipsum , alii ad iu^
duHim poiioH» uii videmr» ratiot^^ referuut. Tiiin
vrogantur Utrmiuia Judmo^ sie fergii Coctlitif,
imii qua jusw tgqutirmiuf , puqm 0 Utria'
ribus €Oircmiur. Iii spalio vacuo duo aui Uria,
Qt pUuriatUfl» vcrba ioiiio pagioA aLaeissa auoi , ac
dei^de icripliun oquertaiur. Uado conjiei pcMeai le-
geoduro, dum Jud;eus, qum $u$$u$ fuit , deelaral, Ifttm
malieres, oc koqmerOur^ fuqma a iork>ribut coerttU'
CAPIJT X.
Ve UaxUmano Berculio iatperalore,
ARTICULUS WtfUS.
Quando el ubi Madmiauus Herculius facius sH impc
ralor; quos ejut cum Diocletiano consensio, quanla-
qne itlius avaritia, inclementia , ac libidOf el ubi im
perium primo deposuerit,
MasimiaBUS seiiior dieius^i llerealius, mi Ceci-
Ii4is (cap, 8 et Bi) aliique omoes uJlro conCteoiur.
Cogoomen «iiiem ill«id sibi ipse vindieaverai , in
llerc4iiis, ui seperius a nebis observaium est ,
far. Tcslaimii siiiiridem Eu$ebius facit {Eusab. lib, Bbooorem, vel poiios, ui ab eo ortus crederetur.
vilt hiUor, f.ceks» Cflp> 5 el 4e Mar^fr, PaiieU. eap, i)
pluriiuefi mariyrcs puguis in os cti^sos ac cooiosos ,
ne accusaioribus ci judicibu^i respondereoi»
CijMtis porro coiidemnaioi mulieres illo?, ad sup*
plicium iiiler armalorum cuueos ducix sum, iie po*
puli, et lanta inju^titia , ei uiiius cx illis inariti fleti*
bus commoii, impctu ex carnificum manibus eripe-
rentur. Deniquc promissa impuoitas negatur ipsimrt
falso tesli Judxo adultero^ id esl, ul quidam suspi-
CMHir, qui eimi lit^co multerilius adulterkim se per*
menlttus (4ierai. At sl res ila se habeat, non
proplertilud ttctiim adnltermni, sed alia etlam,
ui iNMilo mie diciuffl c§i , propler scelera , patibulo
M%m% esi. fNMH sceleftUim vero ammam Ibi ngerei ,
Ad imperii vero societaiem a Dioeletiane adseitos est
anno Cbrisii 385, sieuti puUnt aliqui , aut ccrte, et
allis placei , lioc ipso anno r«Hintia(us fuit Gaesar
tantum, ac subsequenti 386 , iuiperaior ei Aiigusius.
Lbi anlein regati purpiira indutus fuerii, si a Cecilie
nosiro pereonieris, hoe accipies ab illo responsum :
c Erai locus altus extra civHateni 1 , Nieomediam ,
c ad iria fere mUlia, ia oujiis summo Maximianus ipee
purpuram sumpserai, 1 Scd non ninima tanien inier
xtatis uostrae scriptores eoateiitioiie di«cepuiar qu<H
oam illede Maximiano, an Herculio, vel Galerio ibi
loquaiur. Quidam enim bascde priore, alii plures de
posteriore inielligeuda esse ai bitra»tur. Yerttmtameii
ii omoes consensu satis unanimi f»(eiiitir eumde»
liinocentiam uobiliwnHtarQitt feemlnomm palam, sed G Hercidiuua, sicut in Cbrouico Alexandrino babetur^
iardius patcfecit.
YalerUi autem cx desertis Syrix solitudinibus, in
quas amnndata fucrai, patrem suum Diodeiianura
ca|.-uuitatissuscrc€iicertiorcm* At ilie nullis, sicui
diximus I previbus poiuit umijuam rediium illius a
Hp^^imino obtincrc. Posi ^^jusdem vero Maximini io*
leritum Yaicria , muiato liabiiu, Nicomediam veiiit ,
ui Cnnduliani foriuiiam specularetur. Asi ubi audivii
euAi jussuijcijiii iiiierfcetum , fugii prolinus. Ulruia
vero Pri^^cAm m»trcm fiigu l(ioerisi]ue conutem ba<-
bueiit , tacct omniuu Cecilins, fauh (auicn posict
scripii^ pnididli iUam quitidecim mi^Mbus buc il-
luftquoplebvitf culiu pervagatam^ dewum Tbcssalo*
mcisi swa Ciun inaire comprehensain fuisse, ac mri*
Nicomedi« creotum fui9»se impej-esereai. Posi hflee
porro [raierejus DioeieiiaiMis ab Cecilio nostro dici«
tur. Solebant eiwm impera(orcs, iMiieisi ninime
consaiiguinei , sese invicem fratruai noroifie appel*
lare.
At quamvis Uerculius consaeguiniiate non essei
Dlocleiiauo conjuncius , ipsi oibilouiinus similis fuH»
Kan in uiroque, ioquK aucter noster, meiif tma, ea«
dem co^atia^ par vdunias , mqua senieniia. Magne
euim voUiulaiuiii leitileniiaruoiqiie ceiisens^t regnave*
runl. Communem autcin singiilaremque lllorum con-
cordiam Mammeriinus plurimam exiollii {liamnmt.
Panegyrie. Maxim, § il , el Cenethl. J 7). At certe
Herculiiis Diocleiiano , tainquara ninor majori, ki
quc tamiem caput auiputaium. Ca^ierumdubium es&e D veixaHdis cbrisiianis, omnibusque, ui testator Eutro*
p^test uiriHn awctor noster quiudecim lios wcmes ab
e» compuici temporc, quo Yaleria onno 312« mi exi*
Jiuiu a Maximino projecta est, vel quo posi viotum a
Ueiuio ciiiiidem Maximinum , et Candidianum hujus
ju^U Aulcrfcctum , fiigam arripoit. Sed ab hoc pos^
tr^Qo (iau4 d\i]no tempore iniiium borum quindeclm
mcosiuio repeteiidum esi. Tunc Cttin tantum , nec
priu^ Ya^eria coacta fiut regias vestles , cuin plebeio
luiJ^iitt jpttiaro , ac fuga sux consulere saluU. Atqui
N9.iiroious a Lieiulo superaius, obiit anno 3l3,circa
iQeusem Auft^^ua}. Yaleria igiitur, laaterque ejus
Priica crudeli ^usdcm Licinii, ad summum imperij
baiitium |aie cvectj, mandaio circa fiuein aimi sub*
pius {Eutrop, Brev. Hom. hUtor,), scveriorli)us coih
sDlts, ecsiii us(]ue ad hoperii abdicaiionein obsecutus
lleque hoc soiHm, pergiiCeciliiis, dlffcrebant.^imcf
avarilsm minori ailero fuil plus, majori tero minus, sed
pius timiditmis, M^jorem autem diiit Hereulii avari*
liam ; quia etiamsi in custodieudis opibus non esset
taw diUgens ae Diocletianus; eas lamen sninma ini'
quiiaie ae crudelilate coiigerebat. Quaiido namque
bJB ipsi deerant, tunc lllas rapiebai ex locupletissi*
ffiis senatoribus, quos iielarla seductioiie testium ju*
bebai plecii capite. Nec diAieUe ei erai infmius di«
viiias roalis lUis ariibus tewpore brevissiuK) eogere ;
945
LE NOURRY.
m
quandoqiiidem subjectas dilloni sux habebat opulen- A dubium esse potest quin Herculins, horoo minime
tissimas provincias, Italiam, vel Africam, tcI Ilispa-
niam» quomodo supra a nobis explicalum cst.
Neque avarus lanlum a. Cecilio noslro dicitur
{Cecil. cap, 15) , sed homo non adeo clement. Quaii-
tum enim a clemenlia alienus fuerit, neroo est qui
ex mox diciis non videai. Si quis tamcn id jam sibi
adhuc probari velit, liic audiat Eutropium {Eutrop.
loc, ciL), de illo sic loquentem : f Herculius mani-
festissime et propalnm crudelis, a moderatione et so-
cielate alienus, aspeciu ac vullus horrore asperitao
lera prae se ferebal. > {Idem, lib, x, pag. 229; Zozim.
pag. 673.) Aliis vero verbis id poslea repeiii, atque
infidelitatis prseierea eum, sicuii Zozimus, insimulat.
Non minori porro libidinis, quam avaritiae crude-
clemens, ingenitae feriiaii tunc laiaverit habenas,
nec umquam sanguini peperceril Christianorum.
Quantumvis aulem ille Diodetiano, uti diximus,
fuerit audacior, Galerlus tamen ut eum ad sopremani
imperatoris digniialem deponendam cogeret, temiit
armorum civilium melu. Datis itaque Herculiosad
Diocletianum litteris, illam et consiliorum Gaierii
commonefecit, et aucti revera ab illo post commina-
tiones exercilus. ^t ex Cecilio nostro discimas qui-
dem redditas fuisse Diocletiano hasce illius litteras,
quid autem ipse Diocleiianus ei responderit, aho Ge-
cilius praetermisit sileniio. Nobis lamen handobscore
significat eumdem Uercu!ium,accepto illius responso,
sese exuisse purpura, qua Severum, quemadmodom
liiatisque xslu Herculius urebalur. Saiis quippe p^s- B Diocletianus, uli dictum est, Maximlnum sua induit.
tifero homini noii erat, more$^ ita quidem in manu
scripio codicc legitur, contra omne jus et fas cor-
rumpere, sed primorum etiam Glias, et avulsas ab
parenium conspeciu virgines violabat. Uno verbo
eam putabat imperii sui esse felicitatem, si libidini
nihil denegaret. Cecilio autem bxc dicenti si non
credas, aliumque desideres testem, libi dabimus Au-
relium Yictorem, a quo effroenata ipsius libido, alia-
que ejus vitia his verbis in Epiiome nolantur : c Au-
relius Maximianus cognomento Herculius, ferus na-
tura, ardens libidine, consiliis stolidus, oriu agresii.i
In suo autem de Cxsaribus libro : f Libidine, tnquUf
tanla agebatur, ut ne ab obsidum corporibus qui-
dem animi labem comprimeret. i Si autem inde in-
feras in texlu Cecilii legeiidum mares, non mores, uti G
quibusdnm placuit, ages procul dubio contra ma-
nuscripii codicis fidem, et contra gradaiionem, qtiam
Gecilius a generali morum ad specialem virginum
corrupiclam fecit. Ipsius enimvero hxc totidcmque
sunt verba : c Jam libido in homine pesiifero non
modo ad corrumpendos mores , quod est odiosum,
ac detestabile, verum eliani ad violandas primorum
filias. I Miramur itaque quomodo illa fictitia Ceci-
liani lextus emendatio, vel potiiis depravatio, in eo-
ruin, quorum mores penitus corrupti non sunt, men-
tem venire poiueril.
Nulli porro mirum videbiiur, sl bic imperator libi-
dine, impudicilia, totque aliis viiiis depravatus, Dio-
cleiiano, cui similis erat, morem semper gerendum
duxii , ac lum roaxime cum ei scripsii, ut Christia- D animo arripuit, quain iiivito antea eam exoerat.
Ubi vero ac quando hoc factum slt, his praeter alios
Eusebiani Chronici auctor verbis expllcai : c Secondo
anno persecutionis Diocletiaiius Nicomedis, Maxi-
mianus Mediolani purpumm deposuerunt. i Sed de
hac abdicaiione supra egitnus, de Severo autero et
Maximino infra disputandum.
ARTICULUS II.
Quomodo Maximianui HereuUus , re$umpta purpwti,
Romam obiidione liberaverit et venerh ad QmUM*
tinum , quem , coUocata ei in matrimonium nume
fitia, decipere conatui est : de iecundo iUiui Romm
reditu, ubi Maxentium imperio privare [nnra Oh
natuif inde ignominiote ejeetui fmt.
Suprema imperatoris et Augusti dignitaie sese
Hcrculius abdicavit non lubenti quidem , si Cecilio
credas, animo, sed omnino invilus, vel sicut jam ex
Eutropioannotavimus, postquam Dioclelianus idilli
xgre persuasisset. Quapropter eum, teste Euroeiiio,
puduit eximiam ejusdem Diocletiani, qui ad viuun
privatam tam gloriose descenderat , imiiari modera-
tionem. Nec mirum profecto. Rerum enimvero nm-
rum, uii Cecilius loquitiir, cupidui^ et fj^u wv, Zo-
ziini verba sunt, ^c^oTrpay/Aejv, xai «trioroff, ffQtv*
inquietui, sive libenter aliis negoiia fncessens, ti m-
fidui erat. Post depositum itaque unperium, cum ia
Campania moraretur, missam sibi a Maxentio filio,
Severum meiueiite, purpuram rursns taroqoe lcto
nos, sicuti ipse, persequereiur. Et certe acceptis il-
rtuslilteris, libentf uti auctor nosierloquitur (cap.i.5),
paruit per Italiam, homo non adeo clemens. Quis au-
tem, nobis plane sileiitibus, non facilliine perspiciat
quot quantisque tormenlis christiani pluriini in illls,
quibus praeeral, provinciis excarnificaii sint,suumque
pro invicta religionis su'.e confessione fuderint 8.in-
giiiiiem? Si tamen Cecilium nostrum audire adliiic
cupins, ille bis, quse supra reiulimus, citatis Virgilii
caimiiiibus tibi dicet huiic, et Diocletianum , ac Ga-
leriuiii trei fuisse acerbiinmai beitiai^ quce ab oriente
in oicaium tanto furore in Christianos iwviebant; ul
id nullis verbis possil ab ullo explicari. Neroini ei go
Tum deinde Severo Roniam obsidenli occurrit,
vel e Lucania, ut loqiiitur Euiropius, illuc advolarit,
et in Urbem obsidione liberatam ingressus est. Sed
tiniuil ne Galerio, ob Severi neceni irato, et ad se
forinsse cum Maximiiio duplicatls copiis veoieoti,
resislerc non posset. Qiiamobrem Vrbe mumta et r#-
bui eaeptii inimicii diligenter imtruetiif proficisdttr
in Galliam. Ita in manuscripto codice haec scripti
sunt, sed mendosissime nulloque sensu. Singuli iia-
que pro suo quisque ingenio hunc locum emeodare
teniarunt. Qux autem vera sit lectio, quis sioe aliero
roeliori codice asseverare aodeat? Sensus tameoGe-
cilii esse videtur : Herculium, relicta Urhe miuuUi
945 DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. X. 946
ei rebus» qax ex inimicis capt» ei-ant, diligenler in- A paverit Ma$siUam, ex qua ab iUo expultu$ est; ac
siruci», profectiin) esse in Galliam.
Ad Constaminum igiiur ibi degentem venil; til
eum partibu$ $ui$ concUiaret tuw minorit filia ntip/i<i,
in manuscripto nostro codice, $ic minori$ famiUw
nupliis» simili prociil diibio, atqnc antea, librarii er-
rore. Narrat autem Zuzimus Hercnlium post moriem
SeTeriTenissead Diocletianum (Zozim.f lib. u histor.).
Sed cum illtim, inqiiit, ad purpurain resumendain
frustra exciiasset, ad Consinntinum , supcratis Alpi-
bus, contendii. Ei auiem liliam boc dolo malocollo-
cavil, quo ad persequendum Galerium compelleret.
Faustae porro nomen buic Consiantioi Magni con-
Jugi fuisse non solum Zozimus , sed Eutropius alii-
que omnes fatentur {Eutrop, Ub. x Breviar, hi$t.
quibu$ tandem doU$ iUum interficere moUlus, p(Bna$
laqueo dederit^ et de ever$i$ eju$ $latui$.
Tanto cum dedecore taniaqiie ignominia Hercu-
lius Roma pulsus, rediit in Gailias, prxlexuiique
cuni filio suo Maxentio discordiam, perinde ac si ab
illo, sicut narral Eulropius {Eutrop, Ub, x Breviar,),
regno cjecius fuisset. At Cecilius nosier ncgat plane
id ab eo ficium, ul sibi ac filio totius, uii ille ait, or-
bis imperiuni vindicaret. Ipsius namque proposilum
erat; ut tam ipse quam Diocletianus in regnum resii-
tuereniur. Ad quam vero Galliae partem, et utrum
usque ad Constaniiniim pervenerit, magno Cccilius
nosier premit silentio. Perpendas autem velirn uirum
is a scopo penitus abcrraverii, qui inde colliget Her-
Rom.). Cur vero Cecilins eam Herculii filiam mino- B culium posi brevissiinam in primis Galllaj provinciis
reoi appellaverii, valJe incertum est, nisi forte ma-
jorem ejus filiam esse putaverit Tbeodoram privi-
gnam, ex Eutropia uxore sua genitam, el Consianiii
patrisGonslantiniconjugein. De illo enimAureiius in
Epitome : c Genuit ex Eulropia Syra, i inquit, c inu-
liere Maxeniium et Fausiam conjugem Constantini,
cujus patri Constaniio iradiderat Theodoram privi-
gnam. > Magnis porro laudibus Julijnus imperator
banc Fauslam exornat (/ii/tan. orat. i), ex qua Con-
sianiinus Magnus sunm prae caeteris filium Conslan-
lium suscepl^se perhibetur.
Herculium auiem improba decipiendi Constaniini
spes plane frustrata est. Quamobrem Romam con-
festim se coniulit ad Maxentium suuin, ut mox dictum
moram, cum clausos nec saiis tutos vidisset ad Coiis-
taniinum aditus, noluisse cceptum iier peragere.
Ut ut sit, in Galliis ille aliquantulum , inquit Ceci-
lius, moratu$ es/, ac mutato consilio, ad Galerium,
lunc Cariiunti in Pannonia cum Diocletiano commo-
raniem, eo animo perrexii; iit falsae reconciliationis,
ac coniponendi reipublicae siaius specie, regno vita-
que eumdem Galerium privaret. Sed quocumque itcr
faciendo, perrexi$$et, ait Ceciiius, exclu$u$ e$t a $uo ,
id esi, ab oppidis ei urbibus sub ditione sua positis.
Anxius itaque ac perturbatus, reveriil ad Constanti^
num, generum, uli inquit Cecilius, $uum et generi fi^
Uum, Nam Consianiinus, quemadmodum paulo anlea
memorabamus, tunc Faustam ejusdem Herculii filiam.
est» filium. Ibi vero commune quidein cum eo impe- C et Constantius Constantini pater Theodoram illius
rium babebat, sed Maxeniii major erai potestas. In-
\idia ergo impius ille pater laceraius, publica in
concione purpuram ab filii bumeris detraxit. Yerum
miliies taniam perfidiam detestati, excipiunt filium,
ac patrem tamquam Superbum, id est, Tarquinium
Roma ejiciunt. Testes alicis tam indigni facinoris ba-
bemus, ac primum quidem incerlum panegyrici,
Constantino Magno dicii, atictorcm, qui illud sic
enarrat : c Ipse » Herculius, qui paier c illius, >
Maxeniii, c credebatur, discissim ab bumeris ptir-
puram deirahere conatus, senserat iu illud dedecus
•ua fata transisse. i Secundus vero lestis erit Eu-
tropius (£ti/rop., Ub, i Breviar.), cujus hoec sunt
verba : c Herculius Maxentii pater in medio exer-
privignam duxcrani. Sed sceleratus ille socer, ut
Constantinum facilius deciperet, regiam deposuit ve-
stero ac digniiatem. Simulata enimvero liacce abdi-
caiioneilli, niliilfraudisampliussuspicaiili, persuasit
ad debellandos barbaros sufficere minores copias.
Constantinus igitur paucis cum miliiibus fines barba-
rorum vix ingressus fuerat, cum iile resuinpsit pur-
puram, siimmaque perfidia expilavit thesanros ejus,
et Gallias uansgressus, Massiliam, sibi munimento
futuram, occupavit. At mirabili celeritate advolat
Constantinus, ad quem miliies redeunt. Tum obsi-
dione cingit Massiliam , benigneque alloquitur Her-
culium, qui maledictis conviciisque ei respondei.
Urbs interim capiiur, atquc Herculio detrahitur im-
citu conciouatus, filiumque suum imperio depellere D peratoris purpura; viia tamen ei increpiio donatur.
conatns, seditionem et multa miliiium convicia tu-
lit. > Zonaras tamen nos docet {Zonar.^ Ub. xi An-
naL § 35) id paulo aliter ab aliis quibusdam narrari ;
sed eos nominatim non appellavit. Secus adhuc So-
crates (Soerat.^ Ub. i, cap. 2), qui litteris mandavit
Bercoliuro , cuin filium suum interficere niteretur, a
roiiitibus fuisse prohibitum. Sed illud iii animum ii
fisicile induxeruot» qui eum a filio purpuram diripere
Tidebant.
ARTICULDS in.
Qua ratione Maxhmanu$ UercuUu$^ ad Con$tantinum
regre$$u$ , $e$e rur$u$ purpura exuit» atque decepto
Conuantino, eam terllo $ump$erit, pofteojme (ff{flf^^
Atque ita quidem noster Cecilius.
Sed hacc fusius ab Eumeuio oratore narrantur
(Eumen. Panegyr. Con$lant., § 14 et $eqq.). Conslan-
tinus, inquit, Herculium Urbe pulsum, ab Ilalia fu-
gatum, ex Illyrico ejectum, suis provinciis, copiis, et
palaiio receperat. Yerum homo ingratissimus, qui
imperium bis depositum, tertio usurpaverat, fide mi-
litum tentata, primum venerat Arelatero, et inde
Massiliam. At Constantiuus cum fidissimo exercita
eum insecotus, a Rheoo fluvio ad Ararim , el Cabi-
looero, indeque Rbodano vectus, Arelatem ab Her-
culio jaro relicuni, deii({J^<} ^||gMl}9{}j^jjt|^ fe^fj\e iur.
U7 LK Nm
cinxii obttdioiie. Hm ver9 inHlied feraitf h> urMm ir- j|
mmpere p»arati mnt, cam ilTa recepiQFi eecmlt, de-
dhque Hercnfm et aUi^ veiiiam. Ec htme me in
sBo&m EunTeniifi coram IpcNimet GonslMrtlne' pero-
ntbat. Ne((oe cerie arb Cecifhi mffit*m <Raerepare
vklelar, ni^ qood itto aberius, Me brevius isia re-
tulit.
£a amam, nii proseqnlfnr micror n^ster, ftiH ffer-
caHi , KmconMi lyienefrciorimi penHos immemoris ,
perft^a; M ftlitm aoam f^anstam, CoDatanttn? uxo-
rem, ad nov.-t8 m.iri^fo ^froenda^ insrdii^ soli^citave-
rti. Moreni vero se rt f^trt Ipsa tnm qtifdem siimr-
)ftvit, sed marhum interfm de bfs fecit cerriorem.
liacpie Rerenlms noefe imempesta in ejusdem Con-
atantini enbieaFtim chm introduetas , spadonem pro
IHo obtmneat. Ai el , de ranto seefere gestremi , oc- t
cnrrii oum armatornm ^lobo Constantinos , conces-
sitque llbene potesiatem morrfs , quam quidem ffle
Isqneb obire selegit. Tam fbnestse cattsrropftes fo-
cum expresse quidem rion defrmai Cecilius , sed eam
Masalli» aeiam esse Htiltivatrt satis ridetur. Pfures
vero «ni id aperie asseverant.
Vewm enimvero Emropias ( Eufrop. lib, x Bre-
vkir.) , dmlssis varffs BercuFfl prodfifmiibus , narrat
eum poifqu^ Bfirxei^m , trti dtctum est , regno
spoliare frasira machfnri^ios fiilsset , venfsse fn Gal-
lias ad Constnntfnam ; ot par^iis , data oc(^siOne ,
InsicNls eam inferficeret. Sed lis a Fausfa rciectis ,
pergff Entropius , ftf^t IHassiFiam , uM oppressus ,
tanri seeleHs peenad Jtisiissiino exlcu persolvit. Ku-
scbiui rero «yx^» inqult, Hfi/ ?wi}v airopp-n^ag (Eh- C
ieb. lib. vm Supplem., idem^ tib. vm, cap. 15) Itufueo
vilant abrupii , qaod iflc alfbi rdedissimum morlis ge-
nus appeflat. In Cfrronico autcitr siio i n HcrcuTius, i
inqnlt , < M.TXimlanus , a Hfia Pausta detectus, quod
dolum ConstanCfno vifo pnraret , Massitisc fugiena
occlditur.» (Euieb.Chron.adann. Christ. S{0.)Eadem
adhuc retulit Orosius (Oros. lib. yii, cap. 28). Aure-
lias auiem Victor, qdt alieubi eom digiia sceleribus
mof ie interiisse memorat , alibi longe clarius dixit :
c A Cohsfaniino apud Hassitlam obsesSus , deinde
captns , poenas moriis genere postremo , fVaciis la-
queo cervtcibtid , lult. i Videa quibus testlbus Cecl-
ciilt Optnio firmeiur. Efrat itaque Eutropiu^, qui
memorlse prodtdit eumdem flerculium Tarsis , post
reiecins tk Fausia ejus filia insidias , morbo eisiinc- D
tum , illuroque ibi cum Maximino male confundii.
Denique Cecilius adjecit miserum hunc imperalorem
tatn Ignomlbiosii morie viiam detesiabilem finivlsse
posi celcbrdla t^f^mft annofum vola , id est , festa
vicennalia, slve viceslmumimperiisui annum. Onde
jditi laud^lu^ Aafelius Victor : < ifeiate, i inquii,
c interlil Sexagehartus , anno 20 imperaior. i
(Sd^iefum nafi^i kuctor bostef slaiilas illius et ima*
gth^i , jobentis tbiisiftfitiuo, sic fuisse deslriiclas , ui
HioctSiiiifii qbbqdd iff)ii^mes,eis adjuncite, simul dciur-
bat^ faretllii. tm ^oHs tiostfi Veftei : Benis MaxtnUa'
rn siatttce tontUtfMnH Ju$»n reteUebmur, et imaginei
^'ui , Dlo<3^|laia , « $iipr^ yltfiroMi , c¥m ^«v pVf wi
RRY. gjg
esset, detrahebantttr {Cecit. cap. 42). De harura au-
tem Maximiani Hercalii siaiuarum imaginunique ever-
sfone Euseblus ha»c lltteris consignavli : tt/xotov ^
rotaOra ^ti^ &m9i(TU vcvo/ico-Tae, wc ovoo-wO wl Juo-aiSia-
TOTov xo^joovv {Euseb. lib. viii hislor. Eccles. c. 15,
et tib. I de Vtta Constant. cap. 47). Alibi vero
eadem repetit, nlst quod ibl scriptum est ir^o ^rov-
rou : < I^rimusque hic fuit , cu]us , utpote iropii ct
sceferatisslmi bomiois , imagines omncs el statux ,
cxteraque id genus monumenta , qiix in bonorem
imperatorum erf^i solent, dejecta ati|oe aboiita^
sunt. f Af, Christophorsonus pro prlmtts^ue Tertit :
Ante mortem; haud duhfe qufa grsce scripium le-
gerat irp^ Jc tovtou. Rufinus e contrarlo latine dixit;
< Ita ut post Inierltum statud^ ejus , aique lma|iiies
auferrcntur. i Ruflni vero opinionem sequi tidetur
Cecllius noster, qui longe antea illius Haximiani
Herculil mortem descripserat. De solo itaque Dloele-
tiano tradidit , visas ab IIIo » adhuc vivente , exci-
sas , deletasque soas Imagines. $ed de bis nos 9upra
egimus.
CAPUT XI.
De MtQ^lio imperatore.
AMeilLllS rBiii«g«
De Maxentii imperatoris pairtnHbm , ae ^umetqiumte
Httue tfitia , fwoMMfd , »M M a qt^lhus frnm eH k-
perator^ qno $mum itU , it Cons$emtiim$ Magm /Hii
AM^ustomm appeltentur, qum fmeiHt Hegts iifoiafttf,
et qutd nomen privaiu$ $igni^cH.
Vartos in guperioribus ariicull^ citavtmus scripto-
res , qui Maxenlium Maximiaui Herculii filium fuisse
tradiderunt. Ab Eusebio etiam et Zozimo appeiratar
{Euseb. iib. vtii hisior. Eccles. cap. i4; Zozvin. lib.
II hislor.)^ Tou *EpxouXtou Trarc, HercuHi fitiuf. Aure-
lius autcni Victor dixil quidem euiu ab Herculio ex
Euiropla Syra muliere genitum : Sed ibidepi sdje-
cit : < Maxentium suppositum ferunt arte muliebri,
tenere tnariti anlraum laborantls ausplcio prafisslini
coepti a puero. i Et vero de bujns orlgine , inqn (
anonymus Yalesianas, cum qiiaesitam esset, < ina-
ter ejus Syro quodam genitum esse confessa respon-
dlt. I Quod etiaro Incertus panegyricl auctor ohix
laudandus certius asseruit. At idem anonymus ibi-
dem , non secus atqtte Aurelins Vlctor, et Cecilhis
noster, aperte declarat bnne Maxentiura Maxhnianl
Galerif generam fbisse. hi co iiaque nummo , qoem
Haronios exhibet {Saron. ad ann. CkHst. 906, | iSf
tom. iii), idem Maxentios recte profbcto Maximianit
non qoidem Hercuiil,ut quidam putaveroni, nd
Galeril gener renuntlatur.
Quis vero ille Maxentius Iberit, §1 scire avets,
andl Gecilium {eap. 18) : Bomo parnieiosaf^ inqnH,
ac matcs meniis , adeo $uperbu$ et eontumax; ut neq$i
patrem Herculium , neque $ocerum , Galerium , soH-
tus ^t adoraroy Id est, salutare genuflexo, aut deos-
culando, uil patet ex varlls codtds Tlkeodosfaftl l«-
(lbttS|etGottiorr^i foeM tkoU^, aujpie (iftcN
940
DISSEUT. IN LIB. DE MORTIBUS rERSECUT. CAP. XI.
9 0
etiam ifi dignitatum imperii Romani notiliam ani-Aui^e Roma,in agro videlicet, in qiio morabaiur.
midvorsionibiia* AoreliuB autem Yictor memorise
prxteroi prodidit htmc Maxcntiitm ferum roiase,
inbamanum » pavldum , imbellem , ac libidine multo
tetriorem. 8ed Eusebius , et postea Socrates , ac
Suidas indomitam illius libidinem , immanem sxvi-
tiam , aliaque vitia longe vebementius insectantur
{EH$eb, /f>. VIII M$tor, Ecete». c. 14, ac Hbr, i dt
Vila CoHsiant» cap. 33 el teqq.^ Socrat, lib, lyC.^et
ieqif.f Smda8 adperb.Uo^hr lot). Al prxterinitlere non
possumus ipsius cum Gonstantino M»gno compara-
tionem , ab incerto panegyriei , huic dicii , auctore
iostitutam , qua tam hujus virtuies , quam illius
vilift grapblce describuntur. Maxentius inquii , i erat
Maxiiniaiii , > Herculii , « suppositus ; tu Constantii
Sed disputant eruditi quidam viri utrum Matcn-
tius tnnc imperaior factns sit, an Caesar tantum.
Eorum autem dissidium ex bis oritur Cecilil nostri
de Galerio imperatore verbis : t Victus contumacia
toliit Gssarum nomen , et se, Liciniumque Auguslos
appellat , Maxentiuni et Consiantinum filios Augus-
lorom. f Uuidam enim arbitrati sunt ibi Ceciliuni
loqui de Maximino , qui victus contumacia , id est ,
vi conlumacise Suae abreptus , se ipsum , ui nil Eu-
sebius (Eu$eb. Ub. viii hitt. Eccles. cap. i5), »c
Licinium renuniiavil imperatorem : Maxentium vcro
et Cotistantinum , qui natnra Augiistorum filii eraiii,
voluit ea denominaiione bonorlGca appellari : ntque
ita ab his tribus sustutit Caesarum nomen. At plures
pii filius. Ille despectissimae pravitatis, detortis so« B ^lii coniendunt Cecilii verbis designari Maxiraianuni
latisque membris , noniine ipso , i haud dubie Maxi-
miani « c abusiva appellatione mutilato ; te paterna
pietas sequebatur. Ulum ui falso generi noii invidea-
mus, impietns; te clemeniia. lllum crudelitas , te
pudicitia soli dlcaia conjugio. illum libido stupris
omnibus contaminaia, te divlna prsecepta. Illnm sn-
perstitiosa flagitia , illum denique spoliatorum tcm*
plorum , trucidati senaius , plebis Romanaa fame
enects piacula ; te abolitarum calumniarom , te pro-
bibltarum delatioiium , te conservalio, aiqiie bomi-
cidarii sangninis gralulatio. i Non mirnm ilaqtie si
idem Maxeniius ab Aurelio Victore dlcatur nulll
charus umquam fuisse, nec patri, aut iocero qui-
dem Galerio.
Galerium , nti lota sermonis illius series aperte in-
dicat. De Maximiiio etenim paulo post loquitur, et
ab ipso, qul nondum imperator erat, Cxsarum no-
men tolli non potuil.
Aliis vero suspectum ibi videlur Maxentii nomen.
Quorsum enim , inquiunl , mcniio ejiis ibi facta est ?
Cur non , inquient alii , si eum , Galerius tunc Au •
gnstum, aui Augiisti lilium nuncupaveril ? Nonnulli
ilaque putaqt retinendum Maxenlii , et ai)dondum
Maximini nomen. Verum hi forsitan animuin noii
salis adverterunt nullam a Cecilio nostro , hanc Au-
gusiorum iiuiicupationem enarrante, faciam ejusdem
Maximini inenlionem ; quia Galerius lunc eum ab
bac dignilale jure haud immcrilo exclusit. Tanto-
Ifec magis certe mirandum , si Idem Galerius il- C rum enimvero beneficiorum , a se accepiorum , il-
lam a Diocletiano , quemadmodum Cecilius perhi-
bet, noluerit Csesarem nuncupari. At hanc ille re-
cusationls suae rationem reddidit. Qui me privatui
contempiit, quid (aciety cum imperium acceperit ? Con-
tetnptum procul dubio se Galerius queriiur; quia-
Maxentius illum , quemadmodum paulo anle obser-
Yatum est, adorare renuebat. De privati autem no-
mlne plura pro sna erudilione annolat Cuperus : sed
quis non videat Illud opponi Caesaris et imperatoris
nomini, quemadmodum in hoc Plauti carmine (tn
Captiv, act. i, sc. 5, v, 65) :
Hic quallsimperator, nuncprlvalus est.
Verum milites prxtoriani Galerium, qui castra
eorom sustuterat, populo Romano ob nimias exac-
lum penitus immemorem sibi summa audacia repu-
gnare cernebat.
Nihil itaque mutandum videtur in texlu Cecilii ,
{Cecil. cap. 26) , si ibi Maxentius , vel ortu , vel si
velis adopiioiie Augusti lilius, tura a Galerio Au-
gustus et imperator appellatus esse asseratur. A
praetorianis quippe in regio throiio, uti diximus,
jam collocatus fuerat. Detnde vero aiictor nosteran-
tea plane edixerat missam ab illo luirpuram pairi
suo Maximi;«no Herculio, quem bis, inquiiy Augus^
tum nominat. Quo autem modo bis eum Augustum
nominavit , nisi et ipse jam fuisset Augustus et im-
perator? Huc porro accedit, quod scriptum ab Eu-
tropio legimus non illum solum , sed etiam Consian*
tiones invisum odiosumque esse auiinadvertentes , 1) tinum Augusii similiter filium , tunc revera Augus-
Maxentium Romae fecerunt imperalorem. Aurelii
autem Victoris , anonymi Valesiani , el aucloris Eu-
seblanl Cbronlci testimonils idplane stabilitur. Ipse-
met tamen Euseblus litteris mandavit arreptam ab
eo njv iTfiPwfiuc Tu/Dotwt^a {Buseb. Chronic. ad ann.
Christ. 208) , Romce tyrannidem , sed a prsetorlanis
ipsi procul dubio delalam. Et certe narrat Zoziinus
{ZoMm. lib. II histor.) eum collocatum fuisse in re-
gio solio , tlg riv |3affQiiov 6/)ovov, ab his , quos Tr^ai-
T6*)pcccvouc xa3iouo-e, prcetorianos vocant. Vernmtamen si
Eutropio fidem habueris (Eutrop. lib. x Breviar.
Rom. hist.) , ille non Romac ab iisdem prxtorianis
•ulu(d(u9 ^$( imperatori sed haud procul ab bac
tos fuisse atque imperatore<i. Nani htec ipsa sunt ,
qua audias velim , ipsius verba ; i Deinceps rcspu-
blica tum ab quatuor imperatoribus leiiebatur Con-
stantino, et Maxentio filiis Augustorum , Licinio et
Maximiano, • lege Maximino. Nonne ergo ibi ille
de his tamquam veris imperatoribus sermunem fe-
cit?NtiIIa enim penes eos, qui honorifica tanlum
(iiiorum Augusti denominatione vocabantur, erai re-
gendx rei]>tiblicdc potestas.
Ex hactenus porro diciis elici potest duplex Ceci-
lii nostri sensus. Et primus quideni hic cril : Gale-
rius se ipsum Liciniumque Augustos appellal, Maxen-
liura vcro e^ Constautinum , non quidem impcrnio*
9:ii
LE NOURRY.
reSy sed Augustoriiin duoHaxal filios. Verum quia A Sororem iiiierim suam imp^alori Licinio despon-
hi duo posteriores » uii dtximus , longe antea et na-
tura sua Augiisiorum Hlii eraiit , alter verbf«ruiii Ce-
cilii seiisus sic polest explicari : Galerius se ipsum
et Liclnium, aique Aiigusioruin filios Maxentium et
Gonsianlinum voluit esse imperntores. Quse aiiiem
verior ex liis duabus sit menlis verborumque aucto-
ris nosiri iiiterpretatio, expende» quaeso , ac pronun-
tia. Gaslerum illud clariiis esse videtur, quod ab illo
subjungitur tunc sublatum a Galerio Gaesarum no-
men. Sed quomodo , obsecro te, sublaium? Num-
quid ut nulli postea Augusii et iinpcratoris filio lioc
nomen in eerlain imperii spem daretur? Ga^saris ete-
nim dignilalem reliquit Maximino , sed non aliam
procul dubio ob raiionem , nisi quia illam auferre ei
non poterat.
Post baec vero cum Maxentius nb exercilu saluiatus
fuisset imperator, tum Galerius, uti ibidem Gecilius
refert (cap, 52) , unhertos qualuor imperotore$ jvbet
nttm«rari,haud dubic pra^terse ipsum,quiomiiium erat
primus. Sic itaque GaIeriusMaxentium,sicutieiMaxi •
roinum, jam nuiiciipatos ab militibus imperaiores,
ipsequnque renuntiavit, seu eoruin probivitelectio-
nem. Nilill ergo mirum ulli esse debet, si aiictor
noster scriptum reliquerit plures non semel, sed bis
terque factos fuisse imperatores.
ARTICULDS II.
An et cwr Maxentius, siructis sibi a patre tuo Uerculio
intidiis liberatut, bellum Constantino indixerit, de
iUius cum Maximino fosdere,de maxima exenitut ejus
det. Sed suspecta fuit Maximino ea aflinitas, qua eos
adversus se conjunctos omiuabatur. h itaque ad
Maxentium misit imagiiiein suam etlegalos, liisque
dedii liiteras, quibus foedus cuni eo inire postulabat.
Ea auiem omnia Maxcnlius libentissime suscepil, ac
lamqiiain divinilus missum sibi contra Gonstaniinum
hostem auxilium. In pacti autem faederis signum ac-
ceptam a Mnximino cum sua collocai iinaginem. Mos
enim erat Gsesarum et imperatorum , ut post fnaugu-
rationem suas sibi invicem milterent imagines, quas
quidem si electionem approbarent suis adjungi cura-
bani. Testatum quippe Herodianus facit (Herodum.
V histor. cap. 567 ) missam Roinanis ab Eliogabalo
imperaiore suam imaginem, locandam media in cti«
B ria ; ut periculum faceret quo animo a senatn Ro-
mano reciperctur. Aique inde nonnulli repetendam
puiant origiiiem biijus moris, qiiopostea novasimpe-
raior suam imaginem aliis mitiere consuevit. Sed de
illo more plura Gangiiis, nosque adhuc infra.
Molis porro armis civilibiis, Gonstantinus conlra
Maxentium pugnaturus, casira sua in campis Romae
vicinis posuerat. Major auiem erat, inquit Gecilius,
Maxentii quam Gonstaniini Magiii exercitus. Et id
quidem ab auciore panegyrici, in ejusdem Goiisian-
lini laudem perorali, confirmalur. Zozimus vero di-
serte asserit {Zozim. lib, ii histor,) hujus exercitum
nonaginta millibus peditum et equitum octo millibui,
Maxeiitii vero centum et septuaginta peditum mllli-
bus et decem atque octo millibus equitum consti-
i multitudine, illiusque superstitionCf ae primo adver- Q ijsse. Brevius Eusebius ( Euseb. lib. ix hisior. Eccits.
sus Constantinum prcelio.
Manifestum antea fccimiis quanta perQdia, quan-
toqne ingratissimi animi vitio Maximianus llercuUus
incassum molitus sii Maxentium filium suum purpnra
regia exuere, qua tameii eum rursus, nec jam a longo
tempore induerat. Ab his ita(|iie iniquissimi patris
insidiis liberatus Maxentins, bellum post ejus moricm
Gonslantino Magno indixit, liiixitque se ejusdem pa-
tris sui velle necem ulcisci. I:a saue non solum Ge-
^lius noslcr (cap, 43), sed Zoziinus ctiam sentiunt
(Zozim. lib. n hiitor,). Gonira vcro Adrinnus Va-
lesius opinatur ( Vales» lib. i Rer. Franc.) Gonsian-
tinum Maxentio bellum propterea intulisse ; quia ejus
statuas Roinae positas everierat. Scd lixc opinlo fun-
cap. 9, et lib. i de Vita Constant. cap. 57 ) nec se-
mel scripsit, sicut et incertus panegyrici auctor, In-
numerabilem fuisse in Maxentii exerciiu armatorum
muliiuidinem.
At is quamvis tanto adeoque roajori, quam Con-
stantinus, copiarum numero insirucins, sese Umen
Roinx conliiiebat, responso ab arlis magicae perilis
accepto se periiurum, si extra illius porlas exiret.
Nefandas quippe illas artes, et pnestigias, tesie Eu-
sebio (Euseb. lib, viii histor, Eccles.cap. 14, lib. ix,
cap. 9; /i6. I de Vit.a Const. cap. 27 et 56 ), studiose
vir improbus consectabatur, alque iis magis, quam
subditorum benevolentia conAsus, non audebat pe-
dem extra urbis portas ferre. Incertus vero panegy-
dilus destruitur a Nazario (Nazar. Panegyr. § 6, 8, D rici auctor, a nobis proxfnie citaius : c Stultum, ia-
et i5), alioque incerti panegyrici auctore, atque
Eusebio (Euseb. lib. ix hist. Eccies, cap. 9 , et Itb. i
de Vita Constant. cap. 26), qui asseveranter afHr-
manl hoc bellum a Gonstanlino, plane invito, neque
anie oblata remedia niolliora suscepium, neqiiealiam
profecto ob causam, nisi ui Romam ab Maxeniii ly-
rannide liberaret. Pacem itaque cum eo Tacere vo-
lebat, quamille nonmoilo penitus rejecit, sed ipsum-
met pra^terea Gonstaniinum lacessivit , venerandis
cjiis imaginibus excisis et conculcatis. Verumtamen
praesiantisssimiis ille imperator neglexit factam sibi
contumeliam, ac Romanorum tantum iibertalem vin-
dicare decreverat.
quit, et nequam animal nusquam exlra parietes
egredi audebai. Iia enim aut prodigiis, aut meiossui
praesagiis monebatur. i At expresse Zozimus {Zosim.
lib. II histor.) iradidit hosiias ab eo diis immolatas,
ac de belli eventu consuUos aruspices Sibyllarumque
libros, quorum fallaci responso deceptus est.
Jam vero laudaii a nobis Eusebius iiicerlusqoe
ille panegyrici aucior, ac Nazarius pliira cominemo-
rant Mnxentii cum Gonslantino prselia, in variiscom-
missa Italiae regionibus. Sed Gecilius noster (cap. 44),
his practermissis, ad illud venit , quo In praefatis cam-
pis , Romae vicinis , ambo imperatores collatis sigois
dimicaverunt. In eo autemcertamine» inquit, t Blaxen«
m
DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XI.
954
tiani roiliies prsevalebant, donec posiea conflrmalo ^ ponle Milvio iradidit, lioc ab aliis scriptoribus paulo
animo Constnniinus, et ad ulrumque pnratus, copias
ad Urbem propius admovit, et e regioiie pontis Mil-
Tii, ms. codex Milvi, concedit. i Ponsautem Milvius,
siveMoIvius, nunc vulgo ponie Mole appellatus, in via
Flaminea duobus circiter ub urbe Roina millibus
extructus est. Verum prioris hujus pugnoe mentionnm
qni recerinl, vix alium scriptorem inveiiias praciler
Cecilium nostrum et auctorem Poliii» sanctorum
Patrum Aletroplianis et Alexandri. Ipsamet autem
bujusce scriptoris de Consiantino, qui persuadere
Maxentio non poterat ut ab impiis operibus absiine-
ret, verba apud Phoiium sic grtece leguntur : 'ATrrcTat
TToXcfiov xal o^»/Afr>axc(; t^XV* '^^ Tr/^wTa fiiv iyy^g
ytvcTot ToO Xa^ctv t6 ^ov. (Phot. Biblioth, cod, !216)
alitcr traditum videtur. Narrat enim Eusebius {Emeb.
lib, IX hi$lor, Eccles, cap, 9, et lib, i de Vita CoU'
stant, cap, 58 ) pontem scaphis firmissime quidem a
Maxentio constructum, ila tamen ut interscindi, ac
transiens Constantinns iii fluvium facile dejici posset.
Contra vero accidii. Nam victus Maxeniius per hunc
poniem aurugit, sed solula sub ejus pedibus macbina,
cum pluribus in amnem cecidit, ac submersus est.
Eadein qiioque Zozinius {Zozim, lib, ii histor,), Li-
bnnius {Liban. orat, 3, tom. ii ), Protagoras ( Prota"
gor. apud Phot, cod, 62), et Politix SS. Palrum Me-
trophanis et Alexandri scripior liileris commenda-
verunt. Sed Aurelius Victor perhibet Maxentium
€ insidiis, quas hostis, i forsitan € hosti, apud pontem
c Belloteniavii, pugnaquecongressus,primunonpro- gMilvium locaverat, in iransgressu Tiberis intercep-
ciil abfuit quin succumberet. Sed haec levis tanlum
videtur velitaiio, qua, si qaid Maxeniiani milites prae-
valueruni, his tamen minime impeditus Consiantinus,
omnes copias propius ad Urbem e regionu pontis
Milvii admovit.
ARTICULUS ni.
Vtrum ea vera sint, qum Ceciiiu^tradidit de paslio quo
MaxeiUius a Constantino Magno victus est ; quo ille
ex ponte in Tiberim dejectus^ ac quo anno interierit,
an absolutis quinquennalibus.
Post memoratam a nobis in superiore ariiculo pug •
nam ; Inminebat, inquit Cecilius {cap, 44 ) dics quo
Maxentius imperium ceperat, qui est ad sexium kalen-
da$ novembriSf id esi 27 octobris, et quinquennalia
terminabantur, Nocte vero subsequente Constaminus C versibus designavit :
coeleste, de quo superius disputavimus, vidit crucis
signom, qiio exercitum suum voluil armari ac mu-
niri. Tunc autem ipsi occuriit liostis, qui Milvium
pontem transgreditur. Ad manus veniunt, et utraque
ex parte piignatur summa vi, sed incerto penitus
exitu. Fit idcirco in urbe seditio, et populus in circo
Maxentium ludos natali die suo edentem increpat.
Inde consternatus, jubet inspici Sibyllinos libros, et
in eis repertum est, uti Zozimus jam ciiatus testaiur
hostem Romanorum periturum. Sibi autem Maxen-
tius persuaderi sinii eo responso Constantinum desi-
gnari. In aciem itaque venit, transilqiic ponteni, qui
a tergo ejus interscinditur. Eo viso, recruduii piigna,
ac versus in fugam, ei multitudine fugientium oppres
tum > fuisse. Sed aliqiianto clarius in epitome :
€ Paulo, I inquit, i superius a ponte Milvio, in pon-
tem navigiis composiium ab latere ingredi festinans,
lapsu equi in profundum demersus est. i l^ides itaque
duos pontes distingui ab hoc scriptore, Milvium vi-
delicet, el alium, qui scaphis et navigiis aBdificatus
fuerat. Maxentius autem diciturexhoc secundoponte,
quemipsein Constantini perniciem conslruxerat, in
Tiberim pru^cipilatiis. An aulem duo hi pontes ob
memoratam in citata Aurelii Yicloris Epitome vicini*
tatein abaliis disiincii non fuerini;ut certius pronun-
tiare queas, audi adhuc Eutropium, qui brevissime
dixii Maxentium victum fuisse ad pontem, qui Moi-
vius vocatur, Prudentius quoque eumdem pontem his
Testis christicolB ducis advoDlaotis in Urbem
Molvius, exceptum Tibcrina io slagna tyrannum
Prxcipitans.
{Prudent., iib. conlra Symmadi.)
At nullius pontis mentionem fecit Nazarius ( Naza»
rtt Panegyr, § 50), neque etiam anonymus Yalc-
sianiis, ciijusde Maxcnlii a Constantino vicii interitu
haec sunt verba : c Egressus ex Urbe Maxentius, cam-
pumsupraTiberim, in quo dimicaret, legit.Ubi victus,
fugatisomnibussuis,inler angustias arcentis populi,
equo praecipiiatus in fluvium. > Incerlus denique pa-
negyrici Constantino dicii auclor inemoriae prodidit
Maxeniium, pontis Milvii exclusiim angustiis, frtistra
conatum per abrupta ripx* ulterioris cvadere, et Tibe-
sus, ex ponte dejiciiur in Tiberiin, et submergitur. D ris gurgite devoralum. Audisti sane varias scriptorum
Atque iia Cecilius describit hanc pugnam, Maxcntii
mortem, et Constantini Magni victoriam.
At in hac narratione illud plnribus parum forsitan
vero vidcbitur simile, quod Cecilius (cap, 44) mcmo-
ratMaxeniium eo die, quo lamacriteradRomxpene
muros pugnabatur, publicos, se prsesente, ludos in
drco edidisse. Cui enim credibile fict imperaiorem
popiilumque Romanum his ludis et oblectationibus
fuisse occupatum, cum hostis furmidandus ad portas
Urbis sic pra^liabatur? Sed hic Cecilii locus mutilus
et corruptus est, et sine alterius codicis auxilio, quid
ille ibi revera dixerit, scire non possumus.
Ad hxevero, qtiod in ea Cecilius narratione de
opiniones de Maxentii casu, lapsu in Tiberim, et
ponte, ex quo in honc fluvium cecidit. Quamcumque
porro veriorem esse pronuntiaveris, fatendum pro-
fectoerit, ex iis omnibus plane confici hunc tyraii-
num,a Constantino superaium, acTiberis submersum
undis, revera periisse. Cecilius autem, sicut et Bu-
cberiiis, asserit illum, uli anhnadvertimus, ibi mor-
tuum 28 Octobris, anni videlicei 512, quo die quin-
quennaiia ejus, iiiquit, terminabantur, At tyrannidis
anno sexio, ait Aurelius Victor, non eo quidem tan-
tiim inchoalo, sed consumpto per desidias senio, seu
sexennio, si incerto panegyrici scriptori, paulo ante
laudatOy fidem habeas, c Utipsum, > inquit, c diem
955 LE NOCmiY. o:;i
naialis sui uliima caede signarei, ne seplenarium iihim A Jovis Hammonis, inquil prxler aiios JuUanus (JuUan,
Dumenim, sacrum ct religiosum inclioando violnrei.»
Quod quidem ab nio paulo post, nec quidem semel,
atquea Nazario repeiitum legiiur. Nonne autem inde
baud inepte prorsus coHigi poiest inielligendum esse
Gecilium noslrura de expleiis Maxeniil quiuquenna-
libus ; quamvis ea fesia celebrarentur aut anno im-
perii sexto ineunie, aut exeunte, atque aliquando
transferrenlur in alium diem ? Sed de iis plura Du-
fresnius, GardinalisNorisius, etquieos ciuvit Pagius,
quos adire poteris.
CAPUT Xll.
De Maximiano Galerio imperatore.
ARTICULUS PRIMCS.
De Moxinttani GalerH patria^ parentibuSy nxore^ fera
barbarie, Immani corporis mole ; de Romulce matris
eju$ iuperitilione^ ae difficili ea de re Cecilii loeOf
de victoria, quam Gaterius reportavil a Naneo^ ac
Cmeafis nominet quod insolenter detrectovit.
Maxindanus Galerius ex Dacia oriundus erat, uii
GeciUus( Cecit. eap. 9, 23 et 27 ) haud semel signi-
iicat, sive ut aft Eulropius (Eutrop. lib. ix Breviar.),
Maximianus, qui Galerius voeatus est, ex Dacia haud
longe a Sardicagenus duxit , et slcuti in Aurelli Vic-
lorls Epitome legimus, ex Dacia Aipenit, et in ejus
libHs in lltyrico. Quamobrem conatus est quondain
nomen imperii Romani mutarc» qnemadmodnm
auctor noster alicubi narrai, ut Dacicum appellarc-
lur.
Suam autem originem duxit et parentibuSf ut ait
Aurelius Victor, agrariis, et ipse pastor armentorum
fuit. Earo procul dubio ob causain Armentarius pri-
mum cognominabatur. Sed ipsi jam Dioctetianust uii
ait Gecilius, nomen ex parte mutaverat Iwminis causa :
quia Maximianus fidem summa retigione prasslabatf
id esl, Diocletianus voluit Galerium, rejeclo Arnien-
tarii nomine, appellari Maximianum in honorem Ma-
ximiani Uerculii, quia ipsi fidem summa religione
prssiiterat. Sed quidam corrigendum esse pulant
Cecilii nostri locuin, et pro his verbis : Jam... honU-
nist legendum nam... ominis. Verum id alicujus
saltem codicis auctoriiate conflrmandum est. Eienim
imperat. orat. 1 ) ; Galerius vero, ut Martis credc-
retur flliiis.
Non mirum itaque si huic homini, ex agreslibus
hisce pareniibus procrcato, aut ul loquilur Cccilius
( cap, 9 ), I huic besliae inerat naturalis barbaries
cfTeritas, a Rumano sangniuc aliena. i In Golbertmo
codice manuscriplo ita quidem legimus barbaries effe^
n/as:sed quidani scriptum suspicantur barbaries ei
feritas; nec inepta prorsus vldeiur b»c emendaiio.
Qu(e aiilem esset illa sxvissimorum Barbaroruio
innala Galerio feritas, et quam horrenda corporis
moles, biscc auctor noster enarrat verbis. i Erat
corpus moribus congruens, staiu celsus, i iu ma*
nuscripius codcx, f caro ingens et In borrendam
j) magniiudinem dlffusa et inflata; deniqne et vcrbls,
et aciibus, ct aspecia terrori omnibus ac formidinf
fuit. I El cerle meinorlse Eusebius ( Euseb. tib. vtii
histor. Ecctes. cap. 16 , et lib, i de Viia Conslant^
eap. 57 ) prodidit lolam corporis illius molem, ob
nimiam alimenti copiam, excrevisse in immensani
quamdam pingnedinem. Ab Aurelio nibiloroinus Yic-
toredicitur pulchcr cdrpore, licet inculta agresiiqae
jusiiiia, satis laudabilis, et ab Eutropio, rfr probe
moratus. Sed hxc dubio procul de Juvenili ejus
»tate, et antequam Cssar essci, intelligenda sunt,
aut adulationl ascribenda. Nam idem Aurelius Vic-
tor fatetur Illuin non secus ac collegam ejus parutn
habaisse humanitaiis.
Eum autem Diocletianus generum, inquit Cecllias
G ( cap. 9 ) sibi adscivit. Quando enim ab eo, ut supra
vidimus, renuntlatus est Caesar, tunc illi flliaro suani
Valeriam, de qua nos anica diximus, collocavit in
inatrimonium, compulitque primam uxorem repu-
diare. At eadem ab Eutropio et Aurello Victore lii-
teris consigiiaia sunt.
Romula vero ipsius Cateril, sicati dictom esf,
mater impio geniilium cultui addiciissima erat ei
culirix deorum roontium, id csl, montibus praeposi-
torum, aut quibus montes consecrati, aut qui in eti
habiiare ferebantur, quemadinodum Cybete, ct alit,
de quibus Ovidius cecinlt lib. iii Fastor., vers. 315
et seq. :
Dii sumus agresles, et qui dominamur in altis
MoDtibus : arbilriam esl in sua tecta Jovi.
hic Cecilii locus solita obscuriiate involvitur.
Clariora procul dubio sunt hacc illius de Galerii D De iis autem nos alibi disputabimus. Mulier itaqud
roatre verba : i Mater ejus Transdauuviana, infestan- haec valde superstitiosa cum esttt^ inquit Cecilius,
tibusCarpis, in Daciaro novam, transjecto amne,
confugerat. i Nomen autem buic, uti auctor noster
adhuc, et Aurelius Vicior aiunt, erat Romulae, atque
idcirco Galerius, sicuti ab illo annotatur, locum ubi
in lucem editus est, voluit Romulianam vocari. Sed
ea tamen fuit ingratissimi fllii impietas» ut roatrem
suaro stupro, pergit auctor noster, infamaverit, quo
diis oniindus viderelur. Nam c insolenter alflrmare
ausus est, > verba sunt ejusdem Aurelii Victoris,
cRomuhim roatrem, roore Olympiadis, Alexandri
Magni creatriciSi compressam draconcy seroet conce-
pisse. I Alexauder auieia itulie Id jactiUtbaii ut
dapibus sacrificabat pene quotidie^ ac vicarHs sui$
epulis exhibebat. Christiani abstinebant. Ila planeinms.
codice Golbertino; sed fatentur omnes corruptum
esse hunc locum. Plurimi autem medicam roanum ei
adhibere connisi sunt, sed frustra. Daps vero, juxia
Festum, c apud antiquos dicebatur res diviiia, qux
flebat aut byberna semente, aut venia. Qiiod voca-
bulum ex graeco deducitur, apud quos id genus epo*
iarum Zaig dicitur. i Livius vero narrat sacrum oiim
facium bove eximia, capia de grege« adbibitis ad
ministerium dapemquePotitiis et Pinanis, acfurtt
mmm ui PioarU eatiU a4e»S| ^i c^Menua ym^
95,7 DISSERT. IN LIB. DE MOnXIBUS PERSECUT. CAP. XII. 9r»8
dapem. At Servius bis lerqne observat dapes deorum A qiiae rerert, Galerii verbis subjecta sunt. Al Baluzius
esse, epubs vero bominum.
Tide ergo quis inde elicl possit Cecilil sensus, et
an bic sit: Erat maler G:)lerii deorum montium
coltriz; qo» mulier admodum supersiiiiosa cum
esset, sacrificabat pene qnolidie dapibus, quae diig
montium ofTerebanlur, ac vicariis suis, hoc est, iis
qai vices ejus gerebant, aut vicanit suis, boc est, bis
qui inhabit:ibant in vico, ubl sacrificabat, ex iisdem
dapibus exhibebat epulas, quibus abstinebant Chri-
stiani. Yerum quxcumque sit vera bujus tezius
leeUo, ibi Cecillus perspicue declarat Cbrisiianos
absUuuisse bis Bomulx epulis ; no dapibus lalso
Dumioilibatis poiluereutur. T^les itaqoe eraat Ga-
lerii parentes, ex quibus hausit agrestem barbariem,
et alii deincops scriplum maluerunt, vel ad ripam ;
i(a u( Galcriussignific^revoluerii relegatum sc fuissc,
vel in varias Illyrici rogioues, vel nd Danubii npam^
qua videlicet lllyricum ab aliis provinciis distermi*
nabatur. De illius aulem finlbus, siplurascire aveas,
Cellarium adire poteris.
Postca vero quam Diocletianus atque Maximianus
Herculius snpremam eo, quo vidimus, niodo imperii
dignitatem deposuerunt, Galerius sunima rerum se
poliri arbitraius es(. Consiantium enim, qui solus
poierat ei adversari, plane contemnebat, tum prop«
ter lenitatem et mansuetudincui, tum propter valc-
tudinem corporis infirmam ; qua in spem haud incer-
tam adducebatur fore ut ille, de quo nos postea
qoemadmodum ei impia matre vanam deorum super- B agemus, brevi moreretur, aut saltem purpura ei im«
sUtiouem cum lacle suierat.
Quamquam autem ab Aurelio Viclore appelletur
eaimius el felix bellator^ a(que ab Eusebio bellica
experientia praeditus , a Narseo tnmen Persarum rege
primum vic(us est, sicuU uterquc Eu(ropius et Au-
relius Victor, Ammianus Marcellinus ( Ammiaiu
Ub, XIV cap, 11, e( Hb, ii), Chronici Euseblani auctor
{Euseb. in Chron, ad ann. Christ.ZOi ^503), Orosius»
Zooaras ( Zonnr. lib. xn Annal, ) aliique memoriae
tradideruni. Sed redintegraio ceriamine, insignem
de illo vicioriam rcportavii. Ad Diocleiinnum igilui*!
a quo primum ignominiosissime exceptus fuerat, indo
cum praeda et manubiis reversus, timorem ei incussit,
ac deinceps nomen Cx*saris iQSoleoiissim^ doUec-
tavit e( aspernatus est.
ARTICOLUS II.
Quomodo Gateriut bioctetianum in Ctirisiianos sasvire,
et imperio cedere coegerit ; quid ei tunc exprobra-
verit; quanta iniquitate iiberlateni omnibus auferre
eonatus si/, ac conira leges jusserit torqueri decu-
riones, primores civitaium, egregios et perfectissimos,
item matres famiiias nobites rapi in gynceceum, do-
mesticos et administratores tancea emendari, et ver-
berandos distendi ad patum in stabuto.
SaUs aperte , nisi fallimur , a nobis explanatom est
qoibos, et quam malis arilbus Galerius ad vexandos
ac crudelissime occidendos Christianos Diocleiianum
impuleri(. Nec minus clare ostendimus quomo
perio posset facile privnri. Nihil itaque ipsi tunc ma-
gis cordi fuit, quam ut crudelein in omnes haberet
dominaiionemy ac celebraiis vicennalibus, sive vlgc-
slmo imperii sui anoo, ac nuncupatis imperatoribus
novisque Caesaribus^ securam degerct ac tranquiUam
sencctutem.
Animum igitur sensusque omnes ad cunclos tam
Cbristianos, quam gfutiles vexandos intendit. Ao
primo quidem voluil eum iutroducere apud Romanos
morem, quo Persae sese regibus in servitutem addi-
cunt, et reges popt(/o, inquit Cccilius, tamquam fa-
mitia ( ms. male mitia ) utuntur. Unde auiem illey
rogabit aliquis, acceperat hunc fuisse Persarum
morem, de quo nibil in tam mulUs ad hunc ipsius
C librum noiis animadversum est ? Expendat is veliin
utrum de hoc moreintelligendasinlilla, abHerodoto
citata ( Herodoi. tibr. i , § 210) , llysUspis palris
Darii ad Cyrum verbn : i Absit Rex, ut quispiam vir
genere Perses tibi moliatur insidias Tu enim
Persas ex servls liberos,*ex subditis aliorum homlnum
dominos effecisU. > *0; ocnl^ SouXwv iTrowo-aff Aiv-
Bipo\tg Tiip(Tag itvott, «vti 5e oLp^etrBat vn «XXwv, ap-
Xiev aTrccvTwv. Non audemus lamen certo asseverare
ex his verbis plane colligi Persas antea fuisse regum
suorum servos. Sed quia in Galerii potestate posi-
tum noneratRomanossubjugum mittere servituUs,
conatus est els adimere liberiatem.
Ab illo pncterea, Torquebantur non modo decu-
riones, sed primores etiam civitatum, egregii, ac per-
do illum, si Cecilio nosiro fides, cocgerit cedere D feciissimi. Decuriones autem erant prnefecU e( prin-
imperio, ac Severum et Maiiminum creare Caesares,
Tom vero ille ipse Galerius eidem DiocleUano acri-
ter exprobrabat, eo nihii curante» «jam fluxisso
annos quiudecim inlllyrico, vel a() ripam Danuvii
relegatus, cum ^eniibus barbaris luciaret. > Totidem
sont Cecilii in editis et in manuscrip(Q codicc verba
his tamen excepUs, in Jltyricum, id est, ad ripqm
DanuvH tuctaretur^ quae in eodem codice sic
exarata legimus, At ibi qusedam omissa, et alia tex*
tui adjecta videntur, Nam po8( amos quindecim, prse-
termissum est ex quo, vel e% (juiboSt aut quid simile.
6i vero legas ^icut in codicOi i(( ^K, ad ripam Ifanu^
friit kw roriasiU «iplicaiiooii causai a CecUlo ipsiii
cipes cujuslibet ordinis, qui decuria vocabaiur. At
sicul varia illorum fuerunt genera, sic etiam munera
et ofdcia, qua) a Gotliofredo el aliis descripta inve-
nles. Constandni au(em lege, anno 317 data, hi atque
eiinm egregii et perrecdssimi simul comprehenduntur.
€ Eos qui in palalio miliiaruni, et eos quibus pro-
vinciie commissae sunt, quippe roerito amplissima-
rum adioinistraiionum honores perfecUssimaiiis vei
egregiaius adepU sunt : nec non et illos qui decurio-
nes vel principales consUtuU, cuncta sux pntrise
niuuera impleverunt, frui oportet dignitate indulta.
gi verp (iocurio, suffragio comparato, perfectiisi-
matusi vel ducon«0| vel ccotenaa, ycI egregiatua
m
LE NOURRY.
960
meruerit dignitatem, declinaresuam curiam cupiens, A patum sit, locus liaud duble pubtlcus aliquis desi-
codicillis amissis, suae condiiioni reddatur; ut omnlum
honorum et munerum dlscussione perfuncius, juxta
legem municipalem aliquam praerogativam obiineat.i
Perfectissimaius ergo et egregiatus digniiaies iis
ianium conferri poterani, qui miliiaverant in palaiio,
vel functi fuerant amplissimis provindarum adiiii-
nistraiionibus. Potiebantur autem pluribus praeroga-
ilvis, inter quas baec cral; ut poenarum corporalium,
iormentorum et quaesiionum haberent innmuni-
taiem. Sed de his pluA Gothofredus in suis ad codi-
cem Theodosianum annotntionibus, ac de perfec-
iissimatu Valesius in suis notis ad Ammianum Mar-
cellinum, nosquc alibi de utraque dignitate. Galerius
porro his aliisque legibus pessumdatis, jubebat
decuriones, egregios, perfeciissimos, ac civitatum B
primores, sive primales, et optimates, atque in civi-
iatibus primos, si morie digoi essent, crucibus af-
figi, sin minus, torqueri ac tencri in compedibus.
Ad hxc vero roairesfamilias ingeiiu» ac nobiles
rapiebantur in gynaeceum, quod conclave erat, et
locus in domibus secretior, ubi mulieres opera tex-
ioriaac muliebria conficiebant. Uunc itaque in locum
Galerius praecipit ingenuas nobilesque mulieres ad
ignominiae infamiaeque notam amandari. Sed Gons-
iantinus Magniis eas omnes foeminas libertate do-
navit, quotquot gynaeceis mancipatae fuerant. De
gynaiceariis porro variae exstant in codice Tlieodo-
siano leges, iii quas videre poieris Gotbofredi com-
roentaria.
gnatur, ubi verberandi ad palos alligati ccdebanior ;
et ad quo8 , uti ille loquitur, nuUu$ umquam $emis
distendi ioUbat. Quidam vero anle $enui addi voIunC
niii, sed nulla prorsus auctoriiate. Nonne autem
sine hac aliave textus immutatione saiis planus esi
iste auctoris nostri sensus? Ncminem unquam, ne
quidem ser^iim, ad eos palos consuevisse aniea
distendi. Ita sane Gecilius Galerii crudelitatem ex-
pressius denotare videbitur.
ARTICOLUS m.
Quantii Gateriui, et quam harrendii cruciatibui Chris^
tianoi^ aliotque eneeaverit, ac quomodo tentaverii
omnei Utteroi et Utteratoi exterminare, judieeique
imtituere miUtarei,
Nemini baud dubie mirum videbitur, si Gilerius
adeo ferox ac supersiiiiosus in Ghrisiianos longe
crudelius , quam in alios omnes saevieril. Sed mi-
rabuntur omnes, nec sine horrore audieni quantis
eos excarnificaverit tormeniis ac suppliciis. De iis
enim vero huiic Gcdlius noster locuius esi in mo-
dum : t Dignilatem noii habeniibus pcena ignis fuii :
ei exilii primo adversus Ghristianos permlserai,
datis legibus , ut post tormenla damnati, lentis igni-
bus urerentur. i Sed locum bunc pene orones cor**
ruptum depravatumque esse baud dubitanter asse-
verani : quando quidem nullam perspiciuni ratio-
nem, cur ibi ext/it mentio fiicta fuerit. Verun: in eo
iextu sanando vix credibile esi quantum cxo>^
Domeslici vero et adrainlstratores, pergit Geci- C wriptores desudaverint. Noimulli namquc pro ess
lius, lancea emendabantur^ id est, interficiebantur.
Domestlci autem erant, qui varias in scholas divisi,
Intra palailum familiarius inilitabant , ita taroen ut
ali(|ui nonnumquam mitterentur in provincias. Ai
de iisadhuc variae occurrunt in codice Theodosiano
leges, in quas Goihofredns itidem multa observat.
Plura quoque ille de memoratis ibidem a Gecilio
administratoribus sive administrantibus, qui iriplicis
erant generis, primo aliiores, sive judices, secundo
mediae digniiaiis , iique spectabiles ; tertio roinimi ,
ei hi clarissimi appeliabaniur. Vides autem qua pcena
Galerius in eos et domesticos animadverii volueril,
nimirum lancea , qua percussi necabantur.
Si quis insuper esset verberandus , defixi, ait Ge-
Ui scribendum suspicaniur emtii, alii exiHum quod^
quidam exempium^ alii t7/iitii, alii ex illii, Quidiiii
vero pro permiierat legendum putant pernuaa , alii
pronuerat, Denique nonnulli opinantur mutandim
dumtaxat interpunctionem, ac punctum ante vocem
primo collocandum. Nobis tamen facilius |iersua-
debitur retincndam antiqui codicis , donec alius
emendaiior iuveniatur, lectionem, ex quabicauc-
toris nosiri brevitall, uii diximus, nimium cousii-
leniis, sensus elicipotest: Dignitatem non habenU-
bui poena ignii fuit : et exilii poenam Galerius primo
adversui chrittianoi permiierat , sed dalii posiea le-
gibui, jussil, ut poit tormenla damnati , tentii igmhui
urerentur. Quoniam enim inhuroanissimus llle lyran-
Cilius, tii itabulo paU quatuor itabant. ad quoi nuUui D ""» impcirare a Diocleliano antea non poiucrai.
umquam iervui dittendi tolebat, At criticus aliquis
voci tn iiabulo praefert in iabulo, sed nulla data ra-
iione. Is auiem forsitnn arbitrabatur stabulum ibi
accipi pro loco, ubi armenta et pecora stabulant
atque hnbitant. Sumitur tamen aliquando pro di-
versorio et hospitio, uti apud Gyprianum (Cyprian.^
epiit, 68 ) ; aliquando eiiam pro quacumque sta-
ilone seu loco, nbi quis hnhitnre ei stare consuevit.
Quod nonnulli probant hoc Virgilii carmbie lib. vii
iEoeid., V. 512 :
Ardua tecia petit, stabuli et de culmioe summo
Pastorale cauit signum.
Ai boc signiOcaiu si siabulum a Gecillo noairo usur-
ut Ghrisiiani vivi cremarentur, coactus esi iniiio
morem eigerere, qui nolebai Ghristianorum fundi
sanguinem. Aliquamdiu ergo Galerius, exemplum
Diocleiiani secutus, exUii pcenam, ui aii Gecilius ,
adversus Gbristianos haud dubie pcrmiscrai.
Asi ubi supremum , sicut diximus , dominatum
consecutus esi, tunc Bxvitiae innatae furorique
suo , quac inviius hactenus coropresserat, frxna
laxavit. Gliri/«tianos igitur omnes , daUi Ugibm ,
prapcepit lentis post iormeiita ignibus exuri. Qoam
auiem horrenda et immani crudelitaie id liictum sii,
narrantem Geciliam quis sine animi commotiooe
audire poierii? Lem$ fiamma^ Inquiiy eubdebatt
m DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSEGUT. CAP. XH. m
pedibui , donee eallum solorum contractum igni ab A obscure omnino signiflcalur in causa capitis sivc il«
owbu9 revelteretur. Anacharsis quoqne apud Cice-
ronem dizerat, calium eolorum, eoque nomioe cras-
sior plant»» sive pedum pars inferior significatur.
Cecilius igitur dicit cum Galerii jussu Cliristiani
torquereniur, eallum so/oriim, siye infimaro pedum
partem igne lento fuisse ab ossibus revulsam. De-
hinc incensae et exstinciae faces admovebantur sin*
gulis membris, et omnibus ulla absque exceptione
corporis pariibus. Ne vero christianus mariyr sic
torius, arescentibus uimio ardore et siccitate fau*
cibus, ciiius moreretur, os ejus et facies aqua fri-
gida soffnndebatur. Denique post crudelissima haec
tormenta animam christianus ille martyr , ut ait
Cecilius, exiialabat, cum per multum diem decocta
lorum, qui quolibet modo capiie morteque danmati
erant , poenam animadversionemque gladii , qumi
benefieii^ paucis admodum , atque his taniummodo
concessam , qui ob merita impetraverant boiiam
mortem, id est, leniorem , mitiorem , minusque cru-
delem. Hoc quippe sensu eadem verba ab illo infe-
rius accipiuntur.
Maxima iuque ssevissimi tyranni, qui omnem pror-
sus bumaniutem exuerat, hiec fuit indulgentia.
Enimvero horrenda ejiis crudelitas eo usque pro-
cesserat, ut quoties lubebat deleciari, toties juberet
unum nominatim ex his, quos alebat, ursum adduci,
cui homines devorandi objiciebantiir. Audisne quam
exsecranda, atque Inaudita hactenus fuerit inhumanis*
omni eute^ vis ignis ad ima mcera penetrasset. Ne- B simi hujus tyranni delectatio, qui hominum sanguine
qoe t<iroen satiata adhuc fuit borribili illo cruciatu
«aevior belluis dirissimi tyranni rabiea : sed impe-
ravit adhuc cremata corpora post mortem cremari
iterum, atque in cineres redacta, in mare et flumen
projici. Sed de his aliisque similibus cbristianorum
inarlyniro suppliciis, quae diabolico poiius, quaro
bomano furore excogitari potuerant, in alia dis-
sertatione fusius disputavimus.
Cbristianis lUque sic torquendis oeeandisque
assuefactus, omni diritate et immanitate teter
homo, cxteros quoque eadem saevitia excruciavit.
Mttlla enim amplius poena levi ullum discruciabat :
6ed ignis, inquit Cecilius, erux^ ferw in illo erant
quotidiana et faciUa. At toius hic jlocus magna pro-
sic ludebat? Nos quidem non laiei imperatorem Valen-
tinianum Seniorem duas, tcste Ammiano Marcel-
lino {Ammian. MarcelL libr, xxix , cap. 3) ha-
buisse ursas, fidas corporis sui custodes, sed homi-
num ambestrices , quarum uni Micce aurew, et alieri
Innoeentia nomen imposuerat. Verum ibi Ammianus
Marcellinus non dixit homines oblectationis causa a
Valentiniano his ursis quemadmodum a Galerio
objectos.
Eruditi autem quidam viri secnm disceptarunt
utrum CeciliuH noster significare voluerit Galerium
jussisse [non solum Christianos, sed etiam gentiles
his omnibus, quac hacienus memorata sunt, tormen-
torum suppliciorumque generibus excarnificatos ne-
fecto ignoratione a librario depravatiis est. Sic C <^ri. Nobis vero, cuncU illiusverba, et ea quae an-
quippe in Colberlino codice haec scripta legimus :
liulla pesms eum /evis, noit jnio/a, non in carceris ,
nanmeteUa; sedignis, eruxferein illa erant coti-
diano... et faeilia. Spatium vero punctis notatum
ibi vacunm est, sed ubi nihil scriptum fuisse vide-
tor. Locum autem bunc lam foede corruptum unus-
quisque pro stio sensu corrigere enisus est, neroo
tamen quidquam attulit certi penitus aiqiie explo-
rati. Sensus vero nostri auctoris is esse videtur,
niiltaro a Galerio poenaro levem adhibitam , qualis
est exilium, atque in insulam deportaiio, conjectio
in carcerem , vel ad metalla effodienda damnatio :
sedignis, crucisque supplicia illi erant quotidiana
et facilia, id est, si tainen iu in textu legendum ,
tecedunt ac subsequuniur, accuraie examinantibus,
videiur Cecilium ibi loqui de omnibus qui in ejus-
dem Galerii venerant ditionem, tam gentilibus quam
Chrisiianis, in quos immanissimam quidem exer-
cuit crudeliutem, sed satiare nomquam poiuit. Ne-
que tamen cum aliquibus, a vero longe aberranti-
bus, inferas inde martyruro numerum imminui. Vi-
diinus enim quanio Galerius furore, ac quanta ra-
bie in Christianos bacchatus fucrit. Minus iuque
ab horum ob spretum falsorum deorum culium
sanguine temperavit , quam geuiiliuin ; ac majorem
procul dubio illorum , quam istorum numerum bis,
quae enarravimus, suppliciis irucidavit.
Neque bomines tanium intolerandus ille tyran-
ab illo sicut quotidie et saepissime , iu facillime in D nus , sed liiteras etiam , omnesque litieratos iin-
onnes constitui et adhiberi solebant.
Tum in eodem codice scribilur : In ca poena ca-
fitis et amntadverm gladii admodum paucis, quasi be-
neficii deferebaiur^ qui ob merita vetera impetraverant
bana moru. Librarii autem incuria in postremis
doobus verbis praetermissa esi lineola ultimis dua-
hus litteris pro duplici M imponenda. In editis vero
nomen piena , atque cunjunctio et oinissa sunt. Quid
Tero si solum nomen pana sit traiisposiium , ac le-
gatur: In eausa capiiis^ posna et animadversio gla»
iftt, etc., nonne tunc satis clara erit eloculio aoc-
toris Dostri , eademque [ac verbis illis omissis si<
gnillcatio, idemque scnsus? Nam ipsius verbis non
placabili odio prosequebatur. Ab eo quippe extincia
est eloqueiitia, ait Cecilius, ea videlicet, quas pu«
blicis docebatur in scholis. Nam de forensi conti-
nenter addidit : Causidici subtaii , quibus profecto
verbis, ut ex sequeniibiis patet, paironi omnes , qui
aliorum causas iii foro dicebant, ab eo comprehen*
duntur. Tum iu ille pergit : JureconsuUi , sive ju*
risconsuUi ant reUgati^ aut necali. Si quis autem a
nobis inquirat quisnam jurisconsultus vcre nomi-
netur, illi respondebimus his Ciceronis verbis :
c Eum dicerem , qui legum et consuetudiiiis ejus ,
qua privati in civiute uterentur, et ad respoiiden-
duro, et ad ageiiduro, et ad eavenduro peritus esset. i
96S LE MOURRY. 06(
Ad haoc vero Galeriu» non illos lantuni , sed A iianoB et gentiles tam borrenda Ctfnifieiaa ftirere et
omnes siroul et litteratos et litteras exterrainare
macbinabatur. Nam lUterm, ait auctor noster, inter
malas arie$ habUa^ et qui mi tmerantt P^o immicie
hosiibu$que ffrotriti el essecraii. LUierarum autem
nomioe ille pbilosophiain aliasque liberales disci*-
plinas designat, quas Galerius proscripsit taoMiuam
malas artes^ id est, magicas , uii Guperus biterpro*
utur : cur non etiam veneficas ? Verius («rlassis
tamquam noxias et reipublicse pernicioais. N«*
mini autem admirationem ullam movere debet,
quod imperator ilie pro uigQnita sibi , uli dictum
est, feriiate ac harbaric, omnes omuino litterfts ei
litleraios ioUere penilus voluerit.
Expulsls igitur juriseonsultis ei legom peritis, iii
baccbari : sed quoslibet etiam sibi subjedos ia
sis exaetiOfitbiM ac trilrotM ad extremam redsgit
pauperiatem. Censue quippe per omnes preinneieset
civitates semel^ Sta in eodiee maauscripto, ut ii|iiiA*
cetur irrevooabiliter, fntsMis. Cenaiiorts vera, qas.
rum intererat tributa tanturo iiapoftere ae pereiiMri,
et de quibus plura io cediee Theodosisaa, omhi
4eph)randum phine in modum vastabaai aedepopa-
labaftiiir. Agri enim vero pietoiim^ nons gleM, lec
glekatiit nec eenatonim tantumaodo, oii qaidim
opinantur, sed liominum omDium, socundun csjos*
que glebam et porlionoM niecteftaNliir. Qaiaeiiui
vites et arbores dinumerabant; ut majoreoi iode
eensum aeelerati homines extorquerent* Ad bacvero
provincias misit judices miUtares^ humnniiatis iiUe" B animnlia omnis feueris ak us numsrabmnur pablieii-
rarum rudes^ sive ut loquiiur Cicero cmmumum lltte^
rarum el poliiioris huimnilalis experies (dcer.^ iib. u
de Orat.), eosque sine assessoribus seu eonsiliariis
mittebat; ut soii conira jus et Tas ferreni jiidieiuni.
£x his autem quie de assessoribus Sueiooius ( Sne^
lon. m Yiia Tiker. § 53. M Galb. § U) et Lampri-
dius {Lamprid. in Vii. Alex. Seeer. posi med.) tradi-
dere, lux aliqua huie Cocilii loeo aiferri potesl. At
plures de iis exsiant leges in codice Theodoeiaiio,
atque illa in primis qiia Constantinus imperator ad-
versus audax et iBiquissifmim hujuscefflodi fociMis
hm statuisse perhibetur : i Definitum est provincia*-
rum rectores in civilibus causis litigia terminaro,
etsi militantes exceperint jurgia vel moveriot. > In
que scribebanlur io tabulis, atque exigebaMir fn
siogulis tribuium. Notabantur eSiam bofluauai eipita,
ul pro singuJurum eapilibue ae personis peoMoc
pendereolur. Seimus qoidem quosdam oyinstoseiie
capitali hae deseripiioiie signiftcari oon modo oiMa-
quodque homimuB «apat, siv« persooaai ; ssd onios-
cu^sque eiiam pnKdia, possossiones, aUoqiia bou
et faculiates. Al ea proeul duliio omoia aacior aoi-
ter siiigillatim reeeoset, atque idekcoa sehmccm
distinguit.
Numquid vero, inquiet aliquiSy liae agrorum,a*
piinm et aliarum rerum dtsoriptiosi, quidpiam oofi
a Galerio introductum est? Noaae Ulpiaous obierfst
descripUonem iUam fuisse loiige amiqiiioren! fioeto
lianc autem aliasque leges, a nobis bie citaias, vide- G quidem. Sed praeierquam quod iila diu
sis Gothofredi annoutiones.
At quidquid dixeris de his militaribus judidiNis,
a Galerio missis, quidam certe Geciltum nostrum ibi
redarguunt erroris, in qoem Lactantius earum, qua
tunc agebantur, rerom minime ignarus iaeidero non
poterat. Cum Cecilio siquidem non asseverasset lii*
teraios, ac prttsertim jurisconeultos ab eodem Ga*
lerio sublalos fuisse. Nam Diocletianus eos lutaius
est, variaque in eonim graiiam suo Galeriique no*
mine condidit edicta , quao ab isto ante aut post
ejusdem Diodetiani interitum rescissa iienio proeui
dubio momoris hactenus prodidii. Nutal ergo, ia«
qiiiunt, Cecilii fides, et ipse falsi arguitur, nisi alium
proferas illius oplnionis vadem ac patr^Mra. Dtnim
Golerio revocata est, immeiisum pUue
auctus fuit ceusus ille, et lis qui haeleiuio
f*uerant , aliiaque qni non eraiit aolf endo, oaaott
cum iuhumaniute impositus et extortos. £x jifli
laudato quippe Uipiano discimns pueros aate M-
mum quortum, et puellas ante duodeeiaun, oauno-
quo post sexagesimum atatis suao aouum ostto tri-
buto obligatos. At coiitra Galeriiis nulhim pniisoi
dari vohiit aut aetalis aut vatetudiois veniooi. Ne
vero omiiem onNiino humauitatis speciem oris f^
ros, senesque iovalidoa aiijoetoee videreuir, oiftt ii
lameo eoBceasa noo gaiderout iributi imnNUHUief
eensitores senibus detrMhekint amios, quosjaoisii-
bus adjiciebaot. At alia foreitau erUadhuecaan»
autem in ejus defensionem sufttciat crudelisaimi im* S eur pueris adderentur aaui , nimirtttt ut posseotde
peratoris barbariem ac sAviliam noiasae, aliia de*
cernendum roltiiquiimis. Non dcerunt fortasse aliqui^
qui suspicabuntur Galerium cum Lictwo, de quo iofra
agomus, ab auetore ooatro prapostere confundi. Sed
Bumquid etiam Lactamius ooa coofudisset ?
ARTICULUS IV»
De immensis penitusque intoierandii exactiombus^ cen^
sibuSf capitatiombus et tributiSf quibus Galeriue om*
nes subditos suos obruii^ et ad extremam pauperta*
tem redegitt ac de mendiciSt quos in mare jussit fa6«
mergi.
Satis Haximiaao Gokrio uou eroi in omoea Ciiris*
parentibus suis^ rapicNdisquo oorum boois diesie
iestHttonium. Noo enim pueri ofHo indicaiaa a oo*
bis mtotem ad iiiod daodum habilos eraat, qooai-
admodum de A|^ete virglne et martyrt oeribit Att*
brookM : Siupere nniverti^ quod /am diotfiMii iet^
etuisierei^ qum etdkme nHntrm md per eeinim ette mn
poetet. Qoem in locum vide sl voooit ot libei, oesM
olMervaiiones»
Noque Galeriiis Romanos niims, qoam alios, M
immeiisft exactionibus oneravit ot oppressit. Adeoi
elenim deseribendos Hilsii quoquft coDsltores, stqii
iilis eumdera imposult censum » quem Trsjauoif^
rentyMs ejus Ducitmsidtte rebeUemii^ pernm f^
965 mSSGRT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. GAP. XII. 966
vicior indlKeral. Quis autem hujus eensas menlio- A ^^is secttHuteni miserrimis iiominibas inTidit. Enini
nem feeeril, noa aliu» sane proeler Gecilium nosirum
8criplor bQCtenus citetus esl. At cerie Galerius eo
censu imposilo, aosus esl facere adfersus Romanos,
qu» Hteretf ita In Colbertino eodicOy advtrsus vUtos
jun beiU fgcirant. Ibi autem non veliree, sed vietifre$
legettdum plures exlstimanl ; quia Cecilius de Tra-
jano ▼ictore loquitur. Yerum etiamsl veteres^ sicul in
riuio manuscrlpto eodice legamus, semper subinlel-
ligendiim erit vietoree; quandoquidem contlnentcr
subjQngitur advenus vietos jure betli. Nlhil f tnqiie in
tci(« mutandum videiur. Sensus autem auctorls
noslri is esM apparet, Galerium a Romanis eum exe-
gisse censum , quem non modo Teleres, jure belli
post ▼ictoriam pariam , sed Trajanus etiam Dacis in
▼ero oontra omnia prorsos humaniiatis jura, jussit
eos iiaviculis exporiaios maris fluctibus submergU
Neque Cecilii nostri sectatores sibl objici patieniur
tam atrox horrendumqiie Cacinus ab aliis scriptoribns
fuisse praelermlssum. Nemo quippe, inquienl, negare
potest, plura ab illis omissa, qaao breviiaiis ergo ta-
oendt putaveruDt. Tacuit vero ipsemet Gecilius quo
tenpore hmc facu slni. At ille nmiirestissime de-
clarat eumdem Galerium sub vitas susi finem novls
inaudilisque exactionibus cundos obruisse , ut n^
cessarios ad celebranda vieennalia s«a sumptus fa«
ceret.
Neque porro ibi adhue steUt crudelissimi tyrannl,
omnia rapientis , insatiabilis cupidiias. Nemo enim ,
assidus rebellionis defeciionisque posnam impo- B ^^ Gecilins, enarrare potesi quain immanis tunc fue-
siierat.
Censiiores porro, qvibus niliil charios erai, quam
ineredibili Galerii avaritix et cmdeliuti saiisfacere,
ot majorem pecuoiam cogerent , omnes liberos ei
servos, eives et nisticauos, filios et parentes, viros
et uxores torroentls, verberibus, equHteo torqoe-
bant ; ut sua omnes vicissim bona patefacereni. Post
eorum vero dedarationem plura singulis aserllteban-
tor, quam revera possidebant, aique bac crudeli
fraude censos augebatiir. Novi prseterea censitores
alii super alios mittebantor, qui qtiidem ot roajores
adliuc peconias exprimerent, etiaro pro morluis trl-
b«u exigebant, sivequia eos mortoos esse dicentl-
bos nolebant fidem baberi : sive quia productos a se
rit pnesertim rei annonari» exactio. El vero singulis
adbaerebant mititei vel poHue curni/ices^ uii ille ait,
ofieiorum^ id est, olBcialiam, qui judicum et magis-
traiuuiu munere fungebantur. Omnia auiem teierrimi
aii sicaru et grassatores depopolabantur, Bihilque
ad vicium relinquebant laborantibus. Quin etiara
nibil amplitts habentibas nullam dabant Teniam, ac
variis tormeatis cooabantor eis eripere quod non erai.
Aique is quidem videtur esse sensos auetoris nostri
( CedL ee^. 3i), quamvis illivs textus in codice roa«
Duscripto plaiie eorruptos sii.
Pergit vere iUe, aiique b»e, qnaiiiumvis intolera-
bilia, potoisse lamen quomodocumque sostentarl spe
fracttttiro , aUero anno faturoniffl. Sed h«c etiam ,
testes oogebanl eonfiteri lllos, eui jaro mortttos, esse C <!*»» ^^ niiseris sopererat, a scelestissimis Galeril
satellitibus prorsus adimebatur. Vestes siquidem om-
nis generis, aurum, et argentum exlgebant, qu» ven-
dUis fructibus necesse erat comparari. Alqiie lu
Galerius ommam bona, opes, facultates, ipsasque
segetes corrosii sub vana vleennallorrim specie, quse
reipsa ikhi erat celebratorus. Jam enlm res ejus et
ftMPtuiia dilabi cosperant, uii postea explicabimus.
AETICULUS V.
Quas GaUrius ConskmHno Magno struxerit insidias;
quid sit sipUum , ^o kie aecepto, ad patrem redHt;
qua GaleriMs tristiiia didieerit kune ei Maxentium
imperatores faciH, et taureatam Comtantini imagi-
nem aeeeperii ; quomodo Romam obsidere conatus sit •
qua confUsione inde discedens, permiserit Italiam a
miUtibus vanem.aequomodoLicinium et Maximinum
imperatores mncupaverU,
Quemadmodom Galerios GensUntium imperato-
rera, uti diximus, aspernabatur, Ha filinm ejus
GoQstanlinum metiiebal. Quamobrem eum adhuc Ju-
venem oecultis ineidiis, sicui art Gecillus, atque Eu-
sebi«s ( Eueeb. tib. i de Vita Constant., cap. 20) coii-
firroat, sape appotivereti. Nam illain, perglt auctor
noster, 9ub ottentu exereitU ae tusus objecerat ferls
sive ut elarius Praxagorae apud Photimn dixit, fero
inMnamqtte leoni , aliisqoe qnomodo anonymus etiam
Yalesiamis lesutom nobis fecit, plttribos periculis.
8ed haBC omnia a nobis infra stngulatlm ftisiusque
emieleanda el exponenda sunt.
adhue in vivis.
Deniqae, Merees, ail Cecllius, pro vita dabatur, lU
in eodice manuscripto« Sed Baudritts corrigendum
eenset dabaniur^ ut sit Cecilii sensus : TanU erat ca-
piutio, ut ad eam solvendam, exbausia peeHoia,
merces, seu quaelibet res venales darentur pro viUy
14 est, pro vicitt et cibo. Quid tamen, sl servau ve-
leris eedicis lectione, dicaiur significari pecuniam
eapiiaiionis roercedem fuisse, quiB pro viu dabatur,
Ik>c est, nt vivere iiceret, nec vita eripereturY Non
mbrum itaque, siConsUntinus Magntts,eiijus tanU
erat monificentia et pieus, qttanu Galerii crudelius
et avariiia, bane prorsus inlolerabtlero caj^utlonem,
lege data, sustulerit. Uac autem ipsa lege confirmari
«liipie ea possunt, quae Geclllus noster de immensis 0
itlis et execrandis Gaterii exacHonibus laro certo
aeseTerat.
Omniom vero bonls et faeulutibus lanta inhuma-
mitate abfotis, soli utique sopererant mendicl , quos
ttb omni , aii CecilittS, genere injuriee tttaHs, sic fn co^
dlce maniiscriplo, miseria et infetieitat fecerai, At hr
reniur omnes depravatum esse verbum ataHs. Balu-
Kius iiaque pro eo et superiori infuriee scripserat fn-
jurietatis, sed re dlligentius expensa, cum aliis cor-
rigi voluit : omni genere injurim tutos ; et eptimo qui-
dem senso , nec aKud amplius desideraiidttm , nisi at
flrmetar alterios codicis melioris auclortece. C»id-
rrnn dfrissimus Hle imperalor banc summn calami-
967 LE NOURRY.
Tum vero intolerandus ille tyrannus eumdem Gons- A bit, objicielque falsum esse Cecilium, qui Romam t
tantiiium, ut infra etiam plaiiius explicabiiur, Romae,
si Aurelio Viciori fides, vel potius Nicomedix, ut ait
jam laudatus Praxagoras, taiiquam obsidem reiine-
bat. Interim vero Goiisianiini pater Gonstaniius, le-
tbali morbo correplus, plures ad ipsum Galerium
scripsit litteras, quibus posiulabat, sicut Valesianus
etiam anonymus testificalur, illum sibi remitii. At
inexorabilis Galerius obuisas aures tamdiu liabuit,
donec iinportunis patris gravissime aegrotantis
precibus Taiigatus, ei filium non poiuerit amplius ne-
gare. Tunc enim GonsUntino c/edt^ sigiUum ^ incli'
nante jam die^ pracepiique ui postridie , acceptis mait-
datii, profieiiceretur. Quid sit auiem lllud sigillum si
quis sciscitctur, huic Baluiius, Ducaiigii aucioritate
Galerio bactenus visam, aut cognitum ejus ambitam
plane penltusque inficiatur. Quis eniro, inquiet ille,
nescit Aurelium Victorem, aut eumsaltemqoi histo-
riam illius in compendium redegit, aperte, ut paulo
anle dicebamus, asseverare Gonsianiinum adbucju-
venculum, ac proinde ante baec tempora a Galerio
obsidem in urbe Roma religionis specte reieiitum?
Ast ubi illum nisi apud se in bac ipsa urbe obsidem
retinuit? Nonneipsi, uli ex jam dictis paiet,nimiain
suspectiis erat, quam ut illum Rom» soluro relin-
queret? Huc accedit, quod idem Constaniinos adhae
juvenis, in Asia, teste eodem Valesiano anonymo,
apud Galeriuin obses, foriiter militavit. Quidni et
Rom»? Tuni deinde acrius ille urgebit; ati|aeesto,
freius, respondet epistolnm esse dimissoriam mu- B '"4"^^^» ^^^"^ ^* velis, penitus sit falsum. At qoo-
nitamque sigillo. Sed ibi Ducangius auctores infimae
latinitalb cilal. Nobis vero facilius probabitur eo no-
miue significari eveetionem , cujus frequens in codicis
Tbeodosiani legibus fit mentio, et qua desigiiatur di-
ploma, sive liceniia scripto sigilloque confirmata
publici cursus accipiendi , et qui ab illo, quemad-
modum postea probabitur, revera acceptus est. Si-
gilli enim vero noroine eam indicari probant ipsa-
met auctoris nostri verba , quibus illud sigillum dis-
tinguiiur a Galerii mandaiis, id est, haud dubie
liiteris , quibus Gonstaiitiuin de remisso a se filio
ejus Gonstantino, aliisque de rebus facerei certiorem.
Porro autem Galerius arbitrabatur Gonstaniinum
baec mandata sua postridie, uti jusserat, expectatu-
modo fieri potuii , nt Galerius iroperator qui ali«
quamdiu saltem in lialia remanserat, Romam (onc
numquam viderit ac ne semel quidem ? Sed quamfii
eam ab ipso numquam visam fuisse certo certiiisde-
monslres ; nemini tamen facile probabis persuison
Galerio fuisse banc, ut narrat Gecilius, urbem noi
multo eue majoremj quam quas noverat civt/alei.Qois
enim umqium, nisi insanissimus imperator, ad o^
bem aliquam obsidendam aggressus est, nisi com-
pertum omnino babuerit, quanta esset illiiis laiilodo
et longitudo,quibus praesidiis et propugnacolis mnni-
ta; ac quo copiarum numero, et quibus macbinis po-
tuerit expugnari ? Si ea tamen omnia Galerio, quam-
viscognitu facillima, prorsus iiicogniia fuisseosten-
rum. Quapropier finxit se ad medium usque diem Q das, neque tibi, neque Gecilio repugnabimus. Ad ei
dormire ; quo illum quavis occasione retentaret. At
Gonstaniinus, accepto pridie sigillo, statim post coe-
nam summa celeritate, et occisis, ut infra dicetur,
per mansiones multas publicis equis, ad patrem suum
convolavit. Ubi vero Galerius id rescivit, tanto inde
dolore affectus est; utvix lacrymas tenuerit. Sed
plurimum sane aucta est ejus moestitia , quando cog-
novitillum a Gonstanlio patre suo factum esse impe-
ratorem. Parum iuque abfuit quin protinus illum,
qui laureatam ejus imaginem de more attulerat, vi-
vum comburi jusserit. Amicorum tamen coiisilio ins-
tigalus, suscepit Gonsiantini imagiiiem, eique misit
purpuram, quemadmodum postea explicabimus.
Sed rursus eum tcrruit nuntius, qui reiulit llaxen-
porro animum, quaeso, advertas, quae mox ciundas
a nobis anonymus Valesianus memoriae prodidh Ga-
lerium ctim ingentibus copiis Romam venisse, qoas
nibilominus auctor noster ad circumsedenda ^^
nuBnia non satis fuisse asseverat. Vide ergo olnnB
inter eos nulla sit dissensio.
Gxterum legiones quaedam indignum Galerii, Ro-
mam et in ea Maxeniium, genenim suum, oppogoao«
tis, scelus detestanles, ab illo defecenint. Reliqoi Tero
milites jam nutabant. Metu ergo fraaus, provoWitse
ad illorum pedes, promissisque ingentibus flexil eo-
rum animos, et fuga saluti suae consuluit. Mequeio-
lus Gecilius hanc Galerii expeditionem litteriscoiisig-
navit, sed alii plures, quemadmodum anonymos ^h
tium faclum fuisse imperatorem quadaro factione ]) litsianus, cujus hxc ipsa sunt verba : c Galerius com
praetorianorum militum, quorum castra, sicuii supe-
rius animadvertimus, pene omnia sustitlerat. Non
inde tamen oninino perterrefactus , Romam misit
Severum, ut eamurbem, et commorantem ibi Maxen-
tium expiignaret. Verum Severo victoetmortuo, Galc-
rios in Italiam invadit Romamque, et in ea Maxen-
tium obsidere molitus est. Sed quia illam, sicuti ait
Gecilius, nondum viderat, minorem quam par erat,
secum duxii copiarum numerum, qiiibus urbem mul-
to, quam putabat, majorem obsidione cingere non
potuit. Spem itaque omnem abjecit in eam imimpendi.
Sed aliquem audire nobis videmur, qui nos ex bac
Bomae urbis obsidione ad alia properantes, retarda-
ingeiitibus copiis Romam venit, minaius civiutis i
teritum, et castra Interamnx ad Tiberim posuii.Tttne
legatos ad Urbem misit Licinium et Probom, per
colloquium peiens, ut gener apud socerum, id est,
Maxentius apud Galerium precibus magis, qoam ar-
mis optaia mercarelur Qui contemptus, agnovit pro*
missis virorum Maxentii partes suas deseruisse, qoi-
bus perturbatus, retro versus est. > Similiier Aure-
lius Victor, sed brevius, edixit obsessam quidem a
Galerio Romam : sed cum metueret ne a sois desere-
retur, ex Italia discessii : vel sicut alius scriptor la-
quitur, propere refugit. Scriptis quoque Zozimos pro-
didit eum, cum sensisset parum fidos crga se oiiliw
m
DISSERT. IN UB. DE HORTIBUS PEHSECUT. CAP. XII.
970
animos, in Orienteni» nuDo commisso pnelio, rediisse x ^^^^ qui<leni dixit irahuntur, id est, nolentes et in?iti.
ad suas nimirom, ut ait Cecilius, sedes.
Ne vero turpi in fuga ab bostibus intercipereiur,
aul ii utimUia^ inquit idem auctor noster, id est, res
ad ?icturo et usus necessarias babereni, militibus
suis luliam , quacumque iter faciebat, vastandi po-
teslatem dedit, sive ti( miliii suo^ ait anonymus , pra'
damguamcumque conferrel. Hi autem rapinis etscele-
ribus omnia praedaii ei depopulaii sunt.
Postea vero \enit Camuntum , quac urbs Illyrici
erat , ibique Diocletiano atque Maximiano Herculio
praBseiitibus, uti jam superius annotavimus, dedit
lAeimo imperium. Sic aulem tino tempore^ inquit
Cecilius, ux fuerunt, quibus imperium datum est,vi-
delicet Maximlanus Herculius, Maximianus ipse Ga-
Sed cuni nihil lii, sicut alii, prumoverenl^ad falsorum
deorum idoIa,atquead iEscuIapium et ApoIIinem haud
feliciori exitu miser imperator confugit. Dat Apoilo,
inquii Cecilius, id est, hujus falsi dei sacerdotes, cu*
ram^ assignatis proculdubio ad sanaiidum illius ulcus
medicamentis : scd bsec sicut et alia, quae alii rursus
medici siiggesseruiit, fuere omnino inutilia.Nam can-
cer, ail Cecilius, id est, gangraeiia interim serpii, au«
getur malum, creantur vermes, et in putrediiiem caro
solvitur. Tum vero odoritatem non modo per palatiim,
verba sunt Aucloris nostri, sed totam civitatem pervadit,
Nemo sane non videi vitialum esse bunc locuin : sed
ad eum emeudandum, tol plane sunt sensus, quot ca-
pita. A vero aulem fors>iian propius absunt, qui scri-
lerius, Maxentius, Constantinas, Licinius et Maximi- ^ bendum puiant Odor autem. Et cerie si odorem, ul no-
Dus. In Cecilii itaque textu si nullum sit mendum,
ibi ille, imperii nomine, lam Caesaris, quam Impera-
toris et Augusti dignitatem designavit. Maximinus
quippe tum Caesar tantum erat. Ab auctore siquidem
Dosiro scriptum postea legimus : ^uncupato Licinio
vmperatore^ Maximinus^ in roanuscriplo codice Maxi*
manu$t iratuSf nec Ctetarem le, nec tertio loco noiiit-
ttori volebat, Cecilio autem nostro suffragatur Euse-
bius {iib. viii luetor, ecclei, eap, 5), qui aperte
declarat Licinium communi Imperatorum, haud du-
bie Diocletiani, Galerii el Herculii, consilio renun*
tiatimi fuisse Augustum et imperatorem : c Quod qui«
dero, c pergii ille, > Maximinusaegre adroodum tulit^
qui bactenus Caesar dumtaxat ab omnibus appelbba-
tur ; > fAOvov Xaiaapa irapk Trayroy cioirt rotff X/^f^" G
TtCovToi. Nullis porro Galerius nec precibus, nec lega-
tis saepius roissis, potuit hujiis ingrati, ignobilihque
bominis, quero fecerat Caesarem, aut aniinum leiiire,
aot frangere iracundiare. Vicius ergo ejus conluroa*
cia, sustulit, ut antea dicturo est, Caesaruro noinen,
illaoM|ae, lametfti invitus et dolens , tresque alios
noDCupavit imperatores.
ARTICULUS VI.
De extremo ae pudendo Galerii morbo ei edicto, quod
jmjam moriturue in chriitianorum gratiam pii6/t-
eavit.
Decimuro et octavuro imperii sui annum agebat
Galcrius, cogitabatque de celebrandis suis vicennali-
bos» quando illum Deus, aequissimus scelerum vin-
tat Pliniiis (lib, ix Hi$t. nalur. cap, 7), non atiud,
quam infectum aera^ inlelligi pofitf, nonne faciliiis in-
telligi poterit cur Cecilius dicat odorem hunc teterri-
mum, seu aerem infecium, noii modo per palatium,
sed per totam pervasiss^c civiiatem. Sed quo, inquies,
modo per toiam, nec parvam, profecto civliaiem per-
vasii?Nos itaque iis prorsus iion refragabimur, qui
probaverint in his Cecilii verbis non miiiiroam esse
hyperbolem, qua signiHantius exprimeret, quam male
olens esset teierrimus ille odor, qui ex Galerii ulcere
afllabatur. Acuiissimis porro doloribus percitus :
Clamores simul horreudos ad sldera lollit,
Quales mugiius ftigit cum saucius aras
Taurus.
[Virgil., tib. n jEneid., v. 222.)
Et ht adhuc Yirgilil versus suiit, quos Cecilius, nec
integros, nec auctore nominato ciiavit.
Postremo apponebaniur ulceri cocta quaedam et
calida aniinalia, f:*sciis involota; ui calor vermes
eliceret. Sed inde longe adbuc inajor vermium copia
generabatur. Puiredlne itaque viscera ejus omnesque
corporis partes macie contabuerunt, et pars illius in-
ferior in utrium modum inflata fuit, pedesque ejus
aroiserunt suaro formam ac speciero.
Alii autem scriptores aut brevius, aut fusius hunc
Galerii morbum descripserunt. Aurelius enim Victor
narrat illum vulnere pestilenii, et in Epitome geni-
talibus consumptis, Euiropius insanabili vuluere.
anonymus Valesiaiius morbo ingenii disiabuisse, at*
que aperto tandem et putrescente viscere, vel sicut
dex, pudendaplaneplaga percussit. Fistulosum si- D |||„uit Hieronymus, computrescentibus carnibus,
roortuum.Clirysostomus vero iiiteris roandavit cor-
rupia ejusdem Galerii verenda generasse vermicu-
los , atque a medicis ad curandum boc ulcus pin-
gues et peregrinas aves putrefaciis membris ad-
moias, quibus vermes extrahere curo frustra conati
fuissent , muUis ille post diebus animaro exhalavit.
Prius autero Eusebius memoriae prodiderat naturo re-
penie, uti roedici loquiintur, abscessuro circa media
occuUiorum corporis partium, ac deinceps ulcus pu-
rulenium ac fisiulosum , unde incredibilis vermium
multltudo scaluriebat. Hi autem intima viscera sic
depasti sunt ; ut roagna corporis moles in ubem so-
luta horrendum adsUntibus specuculum praeberet.
31
quidem ulcus erat, tn inferiori^ inquit Cecilius noster,
parte genitatium, quod poslea crevit, serpsitque la-
tius. Varia autero ab illo deinde describuniur reroe-
dia a roedicis et chirurgis casso irritoque conatu
adhibiu , atque hanc in rero ciut istos Virgilii ver-
808, sed lacito ejus nomine :
Cessere magistri
Phillyrides Chiron, Amiihaoniusqne Melampus.
{Virgil,, lib. va Georgic, m /itt.)
Nos autero Jaro ostendimus quanU librarii imperitia
haeeverba corrupu fuerint. Porro aiitem auctor
Doster significat medicos recessisse, de Galerii salute
desperantes.
Alii Uoaen nobite$, pergit ille, undique trahuntur^ non
Patbol. VII.
071 LE NOURaY. m
AdbibiU autem sunt, addit ille , plures medici , sed A nis graiiam eo, quo diKimns, BMdo dederii;iioi
quia auinimium fcelorem ferre, aut nullum remedium
afferre poierani , orudeliter necali sunt. At Rufinus,
et po^iea Paulus Orosius insuper adjiciunt unum ex
liis medicis audacter dixisse illum insanabili hoc mor-
bo ideo absumi , quia christianos tanta crudeiitate ,
quanta injuslitia excruciaverat.
Verum ille minus hujus medici horlationibus «
quani morbi , qui per annum integrum duravit , vio-
lentia ac doloribus coactus est tandem Deum vindi-
cem conOleri. Ad extremas quippe anguslias redac-
(us, promisit se restiiuiurura illius veri Dei tem-
plum , saiisque facturum pro scelere , vel sicul Eu-
scbius ( lib. viii Hiitor. eccUi.y eap. 17 ) paulo
clnrius significat , se chrisiianorum eccleslas reoed:
sincera lamen, sieuti ex hoc eliam ipsoroel edici»
liquet, fuit ejus poenitentia. Non nurmii itaq«e, li a
jusiissimo Deo non potuerit iatpetrire oorporti sam.
(atem, quam Inooceniins quidan, qm sioiiU nM-bo
10 extremum vit9 pericuium »ddt*c4m, suig, «t ait
August*ums« et episcopi, at<|ae aliorum Eedesi» ni*
nisirorum tacrymis ac precibtts obtkmit.
Sceleratus igitur, nec poenitens ille imperauir,
paucis post memorati edicii pubiieationem elapiis
diebus, ac commmUiii Licini^^ ait Geeiiius (cap. 35),
conjuge iua el filio^ atque ei de maini, ul aioo^ ia
manum tradiiis, horrenda tabe oon8iitt^ttsest.Tim
ille contineDter sermonem Sttum sie prosequiuv :
idque cognUum NicomtUa mstt guidim^ $m fatun
ficaturum , iinpositurumque illorum veiationibus G- B ^^^«^ vicennalia, kl mar impendentihu. its,
nem. Et quidem edictum in eoruindem chrLstiano-
runi gratiam confesiim conscripsil, quod in singulis
provinciis voluit proroulgari. Nobis aulem integrum
hoc edictum exhibet Cecilius , atque etiam Eusebius,
qui illud ex latina lingua in graecam » et RuGnus , qui
ex grxca in laiinam se iranstulisse lestiricaniur. Porro
auiem si iliorum omnium graeca laiinaque verba se-
cum conferas , facile animadveries enrodem esse ip-
sorum sensum, eamdemque signiGcationem. Quo-
circa nonnulli opinantur acceptum referri Cecilio de-
bere , qtiod nunc latine hoc edictum habeamus. Y^
rumiamen omissam ab eodem Cecilio hujusce edicti
cum Imperatorim ooBsiBibus ifiscripiionem nobis
Eusebius repraesenlat , tametai non omnino Integram
et perfectam , ui quibusdam videtur.
Observant praeterea alii edictum illud cbrisiianis
prorsus esse injuriosum ac conluroeliosum. At in
ejns taroen Gne Galcrius prsecipit , ut pro sua rei<
que publioe salute chnstiani Deum suum orent ac
precentur. Sed quid mirum, si Galerius, ejusque mi-
nistri, gentllium erroribus penitus obcxcati, sibi
ipsis uno eodemque in edicto inepte contradixerint?
Nicomedhe anlem illud, ait Cecilius {cap. 55) pro-
ponilur pridie kalendai maiai , ipso , Galerio, octieiy
et Maximmo iterum comulibui, Noiat etiam Eusebius
octavum hunc Galerii consulatum, et alii quldam
eum sohim eonsulem, alii vero tam antiqui, quam
receniiores, illius collegam non Naximinum, sed Li-
cinium fuisse suspicanlur. Nec dcsunt, qui autumant
in codice manuscripto legimus, ubi Ubrtrii iiearia
meusis a Ceciiio memorati dies •aussus ibiL
At ex iis Cecilii verbis coiligimos primoCaMNB
mortttttm esse non guidem Nieomediae, ssd posisa*
quam ad Serdkam^ si auottjmo Valesitno eredidsri^
reverem busset. Secundo Liciniun iapcraisrciB ibi
roorienti Gaierio astitisse, quippo qui iUi ibidea
commendatarottxorem et GliMSi, iaqttilauctorisskr
(CecU. cap. 55 H 56 ), tA nuuitt iradidit. TeriioGab-
riuJtt ^ bac vita migravisse mease msae, ouit ^-
veaMkcim jam ab anais sc duobus insupcr Msaiihit
aiu Cissajr fiii^sei, atti Augttstas ei imperater. Maai
Ceciiius desigasyi kaleadii roartiis anai baad dukii
subsequonii^ folura iltius vieeaa«Ua. Et ctrte In
C allata ab Gttsobio (iik. vai fiis/or, 4cdu.^^. Kl)
edicii aib eo, sictti paulo Mnlea dicebiaMs, dsii
inscripiione haec legimiis : lmperat<tr xix, iSm^^
T&»p ivWo(xoii Scxatw, id est,aaao iia^i dscisis bsm
hattd dttbio incliaato. Ubi attlfaoi aeciptiai sb ans-
nymo Valesiaao legimus : iiNiMraaal aiaoi itbi, iki
laud iiameriio juro Sttb;ttid'ieittltt« plaaos atqis pa^
fectos. Nec alia quoque videiur assa Attselii Visloni
sententia, ubi annos, qaibtta vel Cxsaris, vel Aa-
gusti dignitate poiiius esi» sio dasliaxii : Bme fn^
quennii impmiumt Coaiisaitao oanttam fm$; cmk mu
uterque potenliam Cceiarum annoi tredecim gciutemi.
Quinque aulem ei iredeciiD anoi deeem et ods css-
ficiuui. In Eusebii umenChronico seriplani l^iflMa*
GaleriuM UaxiiuiamuM viceimo primo imperU i
hunc Mnxiroino esse subrogatum. Verum nullus D moritur. Sed fortasse librarius erravii attaieros de-
adhuc certo demonstravit edicia qiixdam, quae in«
scripta sini subrogail alicujus consulis nomine.
Deinde vero Cecilius Maximinum non secus ac Gale-
rium ordinarios hujus anni consulcs satis aperle de-
nuntiat. Quaroobrero erudkis aliquibus noslr.x .'etalis
scriploribiis verisimilior videtur ejusdem Gecilii nos-
(ri senteniia. Adi, si lubet, cardinalem Norisiumy
Paghim ac Ttl)emonii«ro.
ARTICULUS VII.
Vbi el quando Galeriuif poHquam uxorem iuam et
fitiam Liciwo commendaael, mortuui eir, ac de filh
ejui Candidiano.
Quaniqunm Galerius edictum in christianx religio^
scribendo, aui aucior Cliroaici priraum et Mmm
aunum^ quamvis plane ioiperfecium attmeravit. At
clarius sane ia eodem Chronico liinesia Galerii mors
anno Qirisli 5il, et a peritioribus cbroaogiafhii
anno superiore 510 oonsignaiur.
Filium porro ex concubina Galeritts sttsctperat,
qui Candidianus nuncttpaius est. Yaleria autem, eja$«
dem Galerii.uxor, de qua nos plura dixirous, cum
sieriliiatls morbo laborarel, eum post«a adoptaTit
Jam vero Is nonum aeiatis suae annum alligerat,
cum Dioclelianus anno 505 deposuii imperiara. Tuiic
autem paier ejus decreverat illum, posi acta impcni
sni vicennalia, in locum suuin substituere, ac creat
975 DISSERT. IN LIB. DE MOBTJWJS PPRSECUT. CAt>. Xllt. 974
iinperatoreni. Veruro boc ipso tempore ille aaisern- ^ bueral, exjdclisviceojnaribu^ $ui>,$iveposl vicesimucu
imperii sui nniHim, Sevejrum prp se subsiiiuere impe-
bili, sicuU mox ennrravimus, morie inioriil. Animam
iiaque ageiis, cum nihil ?niplius (acere po$set, Imnc
Cnndidianum, uij dictum esC, commendavit Licjnio,
ct iii manus tradidit.
Posl hacc Candidianus venit Nicomediam, ubi ab
cotlem Licinio in honore habcri videbatur,$ibique lunc
despondit seplennem Haximini Griam. VerumUmen
f imulato Licinii favori nimiura confisu.s, ab eo, cum
nihil tale metueret, occisus est. Cacierum qui hiijus
Cnndidiani meQiiopem fecerit, vix sane alium, prseter
Cecitium nostruni, rcperias scriptorem. Penes igitur
hunc sdum fldes erit, donec alius liurum testis aut
sponsor profcralur.
CAPUT XIU.
De Severo ei Maximino impertJfiril^.
AIITIGDLDg Mtllffm.
^Nur fuerkti $0itm pauri^ H «tlki : a quo el 4fuomod0
4ke$m' -ae dmide ImpeNftor ertatui mt, -fiiove morti^
feiMre, fOf l o^etsam Romam a mi$ daiirfKS, miam
fffiM(,«< de Severiamo eju$ fUio,
Observatum a nobis fuii quomodo Galerius Seve-
rum Ittyridorum, u( ait Aiirelius Victor, indigenam,
Diocletiano Cxsarem creaiidum proposuerit. Verum
h ipsemet Diocletianus itlutn primo quidem rejecit,
utpote $aUatoremy inquit Cecilius, temulentumt ebrio-
sum, cui nox pro die, et die$ pro nocte, Nec immerilo
sane. t^am is, leste Auonymo Valesiano, erat ignobi-
h$ et moribu$ et natalibuSy ebrioiu$, et hoc Galerio ami-
ratorem. Sed ubi laureala, ulidiximus, Consionlini ,
cni pater moriens imperiuu) tradiderat, imago all^ta
fui^, lunc serio cogitavit eumdeip Scverum imperaio-
rem August^umque renuaii^re, ni.que cym nnlepouere
Consi^Umo, utpoie gaiate D^iuori. At ei bxc \n ani-
mo j)a|juei^iDDntiatumestMjSt^£j2iium prxioriauoruii^
milituut* sicutividimu$,ractiQDcappe]latum fuisseim-
peratoreip. Quamobrem Sevcro, confestim accersito^
suiscohortaiionibuspersuadet, yt recipiat imperium,
ct ^d Maxentium, Romie commo/^nten^i , expugoapr
dum proficiscatur.
Gnlerii itaque voIupt^M Seyer^? sine mor^ pfiruit^
et cum exerciiu pcqessit ;\^ urbi? illiM^ tpuro^. Se^
9 ibi a miliiibus suis, iiti CeciUus pp^lejr et inccriu$
etiam panegyriciConstantino.dicli auctQr tostUican-
tur, desertus es^> atque Qerc^Iio jaflvei^ic^Q^e , seso
dedit in fugam, nc cumpaucis Ravenu^c incliisit. Ve~
ritus lamen neeidem Herculio {rtkdnreiiir^ vestmque el
purpuram^ inquit Cecilius (c. 26) (vel sicut in codice
ipnnuscripto babetur, ve^temque purpuream) eidetn, a
9Uoacc£|^6ra(,renti<t7,Hercu|io videlicet, qui illum,ut
p^ulo ante dictum est , hac Cxsnris purpiira revera
induerfit. Verum turpi illa nbdicatiQue nihil pptuit
aliud impetrAre, pisi ut, yenis inci^is, li^niier n)prere.-
tur. Atque huiic Cecilius in modum pcrbibet Seve-
rum viiam cum imperio arnisisse. Quid vero ea d.e rc
alii scriptum rcljquerint, nunc, si placot, vidcamus.
Primum ergo Eptropius nnrral Severum Ca^sarem
CKS. 'Nefno itnqiie mirabilur si Galerius vir, uli vidi- Q ^ (Jalerio missum, ul Romam et ibi Ma.xeniium obsi-
mos, improbissimns, huiic sibi siinillimum et arai-
cum haliere ei Ca»arem creari voluerit.
Qiinlemcumque lamen Diocleiiano rationem al-
lulit, ul nuncupnlioui ejus assculirclur. Palam euim
ct nssevernnier dixit illum imperio esse dignum;
quaniam miruibu$ pdetiter prcebuit, iU est, ut quidnm
arbitramur, fiiJeliter prsebuii argcnlum el titipcndia,
aui nlia, qux Gulerius*ip.se miliiibus dislribueudn ilU
iradiderat. Sed ubi, quajso, hoc verbum prcebuit, ita
sOlum invenies. NonnuHi igiiur rescribendum volunt
pftEftfil^tatiliori quidem , ac nidiori senau, scd siue
aoctofilatc. Quidquid sit, Galerius, huic raiioni plane
dtfflsBS , couiineiiter adjccii $e eumdem Severum ad
Matimlauujn Herculiuin jam misisse, ut ab illo pqr-
derel, s^ jsiiorum scelcre deserlum, flavennam con-
fugis$e, u)i iu.tcrfectiis esi. ,^t Zozimus nulla Romn-
na3 pbsidionis meniione fictn, scribil eumdem Sevc-
rum Qcsarem a Galerio missum, ui Mnxenlio bellum
infeirct. Mediolano ilaquc, uii illc nit, cuni Mauro-
rum ordinibus profectus esi. Sed cum acccdcntcm
Mnxeulius, qui mnjorem niililum pnrtem pecuuiacor'
ruper;»l, cum fnciic vicissei, Ravennnm bcne muni-
^iu<&t ma^na alimcnlprum copin abundantcm nufu-
git. llluc vcro ciio acciirrit llerculius, qui ubi cogno-
vil inde Severum vi non posse cjici, ilii sncramenlis
circumvento persuastt, «t indeiiomam migraret. Sed
in UiueTe, AOfm '^^ ^W» ^V^ X4*es Xj»b<^^ns vo*
caoi, p^iis a Maxcnljo ipsidiis captupi, ^oox^ tov
pura Casaris indueretur. Quod quidem Mediolnni P ^«x«^ov iprakoff. ^fii^v,jii|^^ l^q^^ cer^ice ne-
Tactuni est. Quapropter com Diocletianus hoc impe- cavit.
dire amplius non posset, purpuram, uli diximos, ct
imperium Nicomedi$ deposuit , ac Severum ilhim
atque Maximitium fecit Casares. Narrnt nutein Eu-
Iropios ( lib. x Brev,) , sicut el alii, tunc Gale-
riumlialiam Severo regendam dedisse; hisque suf-
tragatus est Socrates (tib. i Hi$tor. eccle^- cap. 2),
qui Umcn in hoc ab Eutropio discrepat, quod hic
dixeril Galerliun in Ilaliaui abiisse, Gulropius ver,o
eum remansisse in Illyrico.
Ai Gulcrius postqunm Diocletianum, si auclori nos-
iro (Cecit.cap. W) fides habentur, et Maximianum
Herculium imperio ccdere coegit, in raente tum ba-
Neque .roultum ab liac opiiiione recedit aiionymus
Valestai\us, qui suam hisce verbis exposuit : Cnm Se-
verus adversus Maxentium jussu Galerii duxissei exer
citMui, € desertus a suis, fugit Ravennain. Pro Maxen*
1^0 (ilio evocalus illuc venii Herciilius, qui per per-
jurium Sevcrum dcceptum custodiae tradidit, ct cap-
tivi babitu in Urbem perduxit, et in villa pubjica Ap-
piae viae, trice^imo milliario, ad Tres videlicel Taberna$y
cus^odiri fecit. Poslea cum Galerius Italiam peieret,
ilie jugulalus est. i Videsne quantum isti a Cecilio,
disscntiant?
Magis itaque ipsi favere vide^ur Aurelius Vjclory
qui aii Galerium ArmenUirium , statlm atque rescivit A jecit : Quem recem Maxlmianiis Galerius juiserat Maxi'
Maxentium factum esselniperatorem, Scvero Cacsari,
qtn caiu ad Urbem erat, prxcepisse, ut in illum arma
propere ferrei. Verum c circum muros , i inquit ,
c cuin (ille) ageret, deseriusa suis, quos pr;emiorum
illecebris > Maxenlius c traduxerat, Tugiens obsessus-
que Ravenn» obiit. i In ipsius tamen Epiiome scripto
tradiium legimus : c Severus ab Hercullo Maximiano
Romae ad Tres Tnberiias extinguitur, funusque ejus
Galieni sepulcro infertur , quod ab Urbe abest per
viam Appiam millibus novem. i At qua, inquies, ra-
tione Aurelius Victor euni Ravennac obiisse asscrit,
qui in ejusdem Epitome dicitur ad Tres Tabernas,
tricesimoab urbe milliario dissilas, occisus? Numquid
hujus Epitomes scriptor ipsummei Aureliuin , aucto-
minum vocari de tuo nomine, In manuscripto aulcm
codiceColbertino fere ubique habetur MadMmiamu,
non Maximinus : sed aperto, inquit Baluzius, errore.
Yerumiamen in Euiropii Brcviario et aliorum tnfra
citandorum libris, scriptum est : Maximianus. Noq
solius it;)que librarii error videtur, et eum ab aliqoi.
bus Maximiantim, ipso Galerii prapnomine, nuncu-
patum aliquando fuisse fatenduro es(.
Ad ejus vero originem et professionem quod spec-
tat, Aurelius Victor paulo ante laudatus, tesuior
illum ex sorore, uti dictum est, Armenurii progeoi-
tum, sed ortu etiam atque instituto fuisse pastoraii,
eodem videlicet atque ipse Galerius Armentarius.
Cecilii autem nostri verbis mox citandis id stabiritiir
rom suum, corrigendum esse censuit? Neinini forsi- B confirmaturqoe.
tan illud a vero prorsus abhorrere videbiiur. Noii
enim semel ejusmodi compendiorum sci-iptores ea
emendare conati sunt, in quibus auciores suos errasse
existimabant.
Yari» porro hae opiniones inde forsitan cxortrcvi-
dentur, quod Severus, ab Herculio dolose ac perjurio
Bavenna excitus, clam et mutato habitu ad Tres Ta-
bernas, ubi paratae erant insidise, perductus est. At-
que id quidem quia paucis cognitum fuerat, alii euiu
Ravennsc, alii alibi interfectum putaverunt. Neque
alio fortassis ex fontc manavil altera scriptorum de
morlis iHiiis genere dissensio.
Caeterum Severus filium reliquit, cui Severiano no-
men fuisse perhibetur. iEtate vero jam robusta et
Addit idem Yiclor illum fuisse vini avidioren,
quo ebrius ea imperabat quae postridie sobrius ji-
bebat emendari. Scriptum quoque ab anonynio Yal^
siano legimus: c Igitur Galerius, i lege , aut subtadi
Maximinutf c sic ebriosus fuii, ut juberet temulentas
ea quas facienda non essent ; a pra;fecto admoDitus,
constiiuerit ne jussa ejus aliquis post prandium fa-
ceret. i Eadem quoque refert Eusebius, qui caelera
describit illitis vitia, de quibus postea nos iusios
agemus.
Superiusautem demonstravimus quomodo, quan-
do et quo in loco Diocletianus, a Galerio, si Cecilio
fides coactus, hunc Maximinum Caesarem creaverit.
Tuiic ergo c sublatus nuper a pecoribus et sylvis, i
adulta erat, cum Liciuiiis Maximinum, eo, quod infra C inquit Cecilius, c statim scutarius, continuo prolec-
onarrabimus, prxlio vicit ac profligavit. Severianus
t tmen hunc ex acio fugientcm secuttis est. At yic-
tor Licinius illum post ejusdem Maximini mortem
capitc damnavit, tamquam de tumenda, inquit Ceci-
!ius, purpura cogitasset^ Licinii itaque niandalo sisti-
lur judicibus publicis, et lata ab eis sententia, illi
(amquam laesae niajestalis affectaUieque purpura
ronvicto» caput abscissum cst. Sed pcrgratum nobis
r.icient, qui alios, pra:ter Cecilium, bujusce histori»
confirmatores protuleritit.
ARTIGCLCS II.
De Maximini pairia, vario nomine^ parentibuty ^votet'
tione, ebrielate : quomodo tcutariut, protector, tri"
tor, mox tribunus, itostridie Caesar, accepit OrienteiD
calcandum et conterendum. Dicitur autem subiaius
nuper a pecoribus et sylvis, i quia pecuarius, sicot
jam animadverlimus, et rusticanus erat. Statitu vero
factus est tcutarlut» At scutarii erant milites, qoi, ot
narrat Zozimus, imperatorem stipare consueverant.
De iis plura Ammianus Marceilinus , Gothofredos et
Pancirolus, qui yarias eorum scholas recensent.
Exinde Maximinus coniinuo proUclor. Quinam ao-
tem protectores essent, his Honorius imperator ei-
plicat verbis: c Qui armaiam militlam subeuntes, noa
solum defendendi corporis sui , verum etiam prote-
gendi lateris nostri sollicitudinem patiuntnr, oode
etiam protecionim nomen soriiti sunt. i Vide, si lo-
bunut, Castaret imperator factut fuerit, ac guid tit d ^^^^ Gotliofredi in hanc legem commenUria, Valcsu
camput Martiut
Maximinus, qtiemadmoduro Severus , Illyricorum,
uti Aurelitis Victor ait, iiidigena erat. Atictor vero
iioster diicrte asseveral illum priino quidem nomiac
.appellatunil>atam,siveputius Dazam,suaque profes-
sione ftiisse pecuarium et Galerio aninem. Nec mi-
nus perspicue in Epitome Aurelii Yictoris scriptum
C3t : c Galcrius Maximinus, sorore Armentarii proge-
iiilus, vcroqtie nomine ante imperium Daza dictus...
oriu quide:n attiue instituto pastorali. i {AureL Vict.
Epitom. ubi de Maxim.) Non longo autem antequam
Cxsdt fieret tempore mutatum fuerat iilius nomen.
Cecilius namque de iilo Cnesare nuncupando ibi ad-
in Ammianum Marcellinum obserTationes, et Panci*
rolum a nobis jam laudatum.
Slaiim vero atque Maximinus proteclor factus foic,
mox tribunut, uti ait Cecilius, renuntiatus est. Ne-
miiii autcm latet varia fuisse tribunorum genera, oee
dubium essc potest quin auctor noster Maxiroinoni
miliium tribunum esse dixerit. At multa qoideiD de
tribunis eorumque officiis, jam laudatl a nobis Go-
thofredus et Pancirolus obsenrarunt. Vopascos aoleffl
nobis exhibuit exemplar epistolae Valeriani ifflpera-
toris, qua ad Mulvium Gallicanum, praefectum pr«to-
rio, IiTC scripsit in vcrba : c Miraris fortassis, qood
cgo imbcrbcm Tribuuum fccciiui contra constiluton
W7 DISSERT. IN IJB. DE MORTIRUS PKRSFXUT. CAP, XIII. 978
divi Adriani, scd non mullum mimbcris, si Probum A cere liceal, diccraus liis verbis significari Equiria,
cogiias, adolescmtcm rerc probum. i Contra vero
Galerius auS , si vclis, impulsus ab illo Dioclctinnus
fecil Haximinum tribiinum adotescenlm qumdam^
sirut ail Cecilius (eap, 18), temihatbaTum^ atque i(a
in manuscripio codice. Baudrius t:uneii lcgi mallet
semibarbatum, quia Cicero juvenes vocat barbatulos.
Reeie qoidem barbatulos, sed non semibarbatos. At
Ceciliiis videlor Maximinum idcirco nppellasse semi-
barbarum ; quia nuper subbtus fuerat a pecoribus et
syWis, qm neque ntf/iffam, pergit ille, neque rmpu'
blicam $dret, jam non pecorum, sed militum paslor,
Quamvis aotem plane indignus essef, qui contra
morem et instituta majoruro ad hosce dignititiim
gradus repenic eveberetur : factus est nrfailominus
qu(e fesla erant sic cognominata ab equorum, ut ait
Varro {Varr. tib. v de Ling. tat, ) cursu, Eo enim, per-
git ille, die currunl equi in campo Martio, Pestus vero
observat ludos esse quos Romutus Marti instituit per
equorum cursum , qui in campo Martio exercebantur,
(Fest. tib, deverb. Signif ad v. Equiria), Prlus aufcm
Ovidiiis cecinit (tib, ii Eastor. in fin,):
Jamque dnae reslant nocles de mense secundo,
Marsque cilos juDais currihns urget equos.
Ex vero positum per.naasit Kquiria nomen ,
Quae deus io campo prospicil ipse suo.
Hi igitur Itidi, quia Narti dicaii crant, in campo Mar-
tio celebrabantur, cxeunte Februario mense, iiti non
solum ab Ovidio, sed in antiquis etiam Knlendariis
Romanis (Katend. Homnn. tom. viii Antiquit, Roman,)
posiridie Casar^ ait Ceciliiis, atqtie accepit Orientm B notatum legimus. Nonnc Autem vero saiis simile esi
eatcandum et eonterendum, Galerius quippe illiim, uti
Eutropius et Socraics narrant, prsefecit Orienti,
qiiem poslea Gotbis bnrbaris stipatus, quemadmo-
dum Cecilius loquiiur, tudibrio pessime in manu-
scripto codice indibria habuit.
Prxterea Galcrius buic semibarbaro liomini, lantis
dignilatibus conira staias leges aiicto, primum, et
Constantino Magno secuiidum Cxsaris locum dedit.
Venimtamen Licinio imperatore nuncupaio, tanta su-
perbus ille Maximinus exarsit iracundia , ut sc Cae«
sarcm , et teriio loco nuncupari aspernatus , ad sa-
niorem meniem nec legaiis, nec precibus cjusdcm
Galerii potiierit umqiiam revocari. Tunc itaque Ga-
lerium poenituit illum fecisse Cxsarem, scd frusira.
Nam Maximinus illi postmodum rescripslt se In cam* C
po Martio, proxime celebrato, nuncupaium fuisse
Augustum. Si alium biijuscc nuncupaiionis testem
desideres , tibi facile dabitiir Eusebiii«, qui haec litte-
ris mandavit :PostqnamLiciniiisAiigustusdecIaraius
est : Totvra Mo^ifiivov Si cvciJc e).^7rst, fxovov Kato^ocjooc Trapa
TravTftiv tlfnxi tots ;^|3>j/:xaTt5ovTa, of 5« owv Ta ^ixa^to-Ta
Tvpowtxof wv, napapizucae sauTw T^iV oftov, o-f Saorof
^v ouTOff vf savToG yeyovws' (Euseb, tib, viil Histor,
ecetes.^ eap. 15). i Quod quidem Maximinus .Tgre
admodum tulit, qui hactcniis C.rsar dumtaxat ab om-
nibus appellabaiur.Hiccrgo pnBCTlcris tyrannicoin*
gcniopro^ditus, Aiigtisiusa semetipsorenuntiatus est.>
Scd ibi locum nondesignal, inquosupremam hanc
Aiigusii poteslatem sibi arrogavit. Cecilius vero-
Cccilii nostri verbis designari hunc Equiriorum diem,
quo eqiii iu campo Martio, cujus frequcns apud Scrip-
tores meutio, cursu exerceri solebani. Nobis porro
bis subjungcre liceat Gregorii Turonensls (Gregor,
Turon. tib. ii liistor. de Franc^ § 29) tempore uo-
men campi Martii adhuc fnisse in usu. Ilac igilur die
Maximinus in campo Mnrlio, qiii in iCgypto, vel Sy-
ria,uti ex sequeniibus Cecilii nostri (c/ip. 52,55
ei 56) verbis colligiiur, sitiis erat, factus est im-
perator. Si qiiseras qiio anno, rcspondebimus auno
510, quia tiinc Galerius decimum, uti ibidem scripsit
Cecilius, et ociavum imperii sui annum agebat. Anno
autem subseqiiente 511, ille Sardica;, quemadmodum
diximus, mortuus est.
ARTICULUS III.
Quomodo Maximinus post Gaterii mortem in provincias
invadere motitus , pacem cum Licinio fecerit , ae sus-
tuterilindutgentiam Cliristianis commiini tiiielo da-
tam, cur sacerdotes maximos, C4tndidis chtamydibus
ornalosy ubique conslituerit jusseritque Christianorum
mutitari membra, et venalia omnia animaUa a sacer^
doiibus ethnicis immotari.
Ubi primum dc Galerii morte nuntius Maximino
allatus est, tum illc protinus advolnvtl , ut provin-
cias et omnia ad fretum usqne Chalcedonicum sibi
vindicaret. Ingrcssus Itaque in Bithyniam, ad captan-
dam populi benevolcntiam , censiim illico sustulit.
Tum deiude cum oboria csset inier illum et Licinium
discordia, pene ad arma ivere. Sed certis conditioni-
nostcr ( cap, 52) diserte dixit : In campo Ifflf/fo, Dbus foedus et pax in eodem frcto Chalcedonico, seu
proxime cetebrato, Quis autem sit ille campus Martius,
non minima iuier eruditos conteniione certatur.
Existiinant enim nonnuili eum sic appellari a multi-
ludine liominiim qui illiic aul muneris, aut venatio-
nis, aut ludorum causa confluebaut. Alii phraslm esse
illius temporis, qtia signiGcabatur dies solemnis, aut
comitta, quibus crcabantur consules. Quidam vero
opinantiir Indicari diem solemncm, quo mililes, sive
excrciiii, sive alierias rei causa iii unum congrega«
baniur. Alii Undem hiBC inierpretantur de militarl-
bus comitiis, quibus mililes atque exercitiis lustra-
bantur, quotiescumque imperator jubebat. Nobis
vero si bis omnlbus nostras quoqiie conjecturas adjU
Thracio aut Bosphoro cum utroqiie pacia est. Hujus
autem pacis , qiiac posiea riipta fuit , Eusebius memi-
nit (tib, IX histor. ecctes. cap, 10).
Securior inde factus Maximinus, reversusquc in
Orientem : In primisy ail Cecilius, indutgenliam chris-
tianis communi tuteto datam tottil^ id est, sustulit fa-
cultatcm quam Galerius , sicut paulo antea observa-
bamus, jam moriturus christianis dederat sedi'-
flcandi ecclesias, et suam profitendi religionem.
Testatum vero Eusebius (tib. ix Histor. Ecctes.^
eap. i ) facit Maximinum ausum quidem non fuisse
huic edictOy quod tamen ipsi dispticebat, palam re-
fragari. Quapropter nulla deinceps htiius edicti ba'*
979
LE NOUliRY.
080
biU nienlioDe, judicibus ac praesidibus voco liinlum A^f^^^? ^tAirMngifinpi^ocna XecroupTCR^ fieToi 9?^«-
probibuii, ne Cbristianos vexarenl aniplius^ idcm^
que aliis faciendum signincarent. Ibi autem ipse Eu*
sebius nobis repra:seniat epistolse hancin rem a Sa-
bino scriptie exemplar.
At in Cecilii nosiri leitu eorruptiim pmaiit nomeii
tutelo , et Baudrius illud et superius communi stc
corrigendum arbilralur cum muri lulela^ id est^ po-
tesiate ecciesias tntra tirbinm muroB consthiendi.
Quod quidem ille hiagnx), Sed casso et inulili labore
probare coniendil. Cbristianis quippe hoc ipso G«-
lerii edicto facultas non solum ecclesias intra urbium
muros xdificandi, sed suam qiioque religionero ubi-
cumque locorum palam nc puMice colendl concedi-
tur. Ad lixc vero jubeiur, ut nuHa inde illis creare-
Tiunxov oTt70TJf,;xai So/av^^ioe; cxTKo-Oftiv (£iile6.,
/.viii ttitt. EccL^ «.U).cSacerdote8inttng«li8feflB
atque urbibus consiituil, et arekisacerdcrteili cajtK-
qoe provinciae prxfecit, eum qui eunctis muneribts
egregie perrunctus esset,addito ei mtlitari 9tleUiti9*i
Postea vero fere eadein repetit : *lcpfcr ^r »t^
iro^iv Tuv Sodnrw, xolI inl TOVTOef nfxti^ii Trpop ovroG
Mce(tfUvov, ol fuiktffr cf, rvlf iroXcTCcot; ^unrpi^cemr Mti
dca irceo^wv cvdofoc Tcvoftcvoe xdfarimrto ( fiitieW»t
lib. fx BiUnf. ecclesioit, , cap, 4 ). c Bacertttw
Haqiie atmulacroriim in fttngulia urbibv», at pneMreai
•acerdeies maiimi ab ipso MtiimHao eoftstituii mi,
li maxime» qtii ia publicis fail€lionib«t ebetndis
aummam gloriam pre emDibns retuliaseBl. t Noime
tur molestia, et in carceres conjecii ez iis emitte- B ^utem ex bis verbta haud jure iminerite ceiilei ^-
renlun Alii itaque legendum suspicaniur communt
titulo ; quia auclor noster respicere videlnr ad paulo
ante meinoratam iniperatorum consiituiionem» eo-
rum nomiiiibus, id est, communi titulo inscriptam.
NonnuUi tandem scriplum a Cecilio putant communi
iutela, Nec omtiino forsilan inepie. Nam in manu-
scripto codice litlera ullima, o pro tf, quasi ex scri-
beniis manu elapsa , priori litteras L, subjicitur; Huc
accedil, quod in quibusdam codicis Theodosiani legi-
bus scribitur, tulela publica^ vel juris publicis tutela.
Nonne auiem inde colligi polest boc iionien, a juris-
consuhis aliisque usurpatum,aCecilio nosiro, qui de
imperatoris lege loquiiur» potuisse adbiberi. £x-
pende, qua^so, et pronuntia quoe ex bis conjecluris
vero tibi videatur similiori
Porro autem MaxHninus, nt hanc iiidulgentiam et
paceni chrisiianisindullam,ulla absque iniperatorum
invidia auferret, civiialum, ut ait Cecilius (<;. 30),
subornavit Ifgaiiones, quibus peiebant ne inira civi-
tates christianisconventicula sive ecclesias exstruere
liceret : Ut quasi coactus^ iiiquit auctor noster, sive
ut in maniiscripto codice habetur, ut sua$u coactus
et impulgus facere videretur^ quod erat facturus, Et
vero tlusebius (/• ix Uisl. eccles.^ c, 2, 4, 7 et 9),
qui hanc christianorum pacem ab hoc tjrranno, ho-
oestatis et bonorum omnium inimico, per sex taiitum
menses ferri iion poiuisse testaiur, barumce p(»6-
tulationum menlionem haud semel fecit. Duas in-
super epistolas transcripsit quibus ipsemet Maxi-
test singulis sieut locis et urbibus, ita et provindls
constitutum a Maximino aniim ste6rdolem prini-
rium« sive arcbisacerdotem, qtti ebristiane^ ad infti
falsis diissacrificiaraciendt eompelleret Y
Tum post bsee Gecilius : £l eos uftosque, id Ht,
arcbisacerdotes» tani provinciis, quam aliis iodi et
eivilatibus praepositoSf candktis ckimrifdibm mn^
jussit incedere, Nam ii purpureiS) salt^m ad sacrill-
candum, usos fubse nobis Servius videtur inshiiisre
suis in hoe Virgilii carmeu ebservatidnibu» :
Tjrioque ardebat morice laeoa.
(Serv,, in Ub. iv Mneid., v, HS^.)
Alibi vero annotal trabeam, seu tegam^ qua lugur)-
bus, ac Diali, vel Martiali sacerdoti commttnis enit,
Q de cocco factam essc et purpura. Plura, si velist U%e
quae ab Alberio Rubeiiio ubservata sunt.
Maximinus iuque bis saeerdotibus, qui ilios:id
diis sacrificandum cogerent, duas pnerogativis el
duo privilegia concessit, prinio ut eaeleris ubiitue
prxessent, secundo ut incederent cblamjdibui w-
iiati candidis, quibus ab aiiis oninibus disiiiiguereii-
lur. be aliis porro Saccrdoiibus videsis Gothofredi in
codicem Theodosianum commeniaria*
Ne vero nimia in christianos saevitia alios iropera-
tores irritaret , quamdam vir improbus affeclafii
clemeniiae speciem. Vetuit euim cbrisliauos occidi,
sed eos debilitari jussit. (^uocirca effodiebaniur, iii-
quit (^ciiius, eorum oculi, amputabantur manos et
pedes, naresque et auriculx desecabantur. Eadeiu
ininus eisdein posiulaiionibus annuit , prxcepitque ]) <luoque retulit kusebius (/. i de Vita ConKan/.,
dirislianos torqtieri et excruciari.
Praeterea vero illec novoyinquit Cecilius(c.36),
moresacerdotes maximos per singulas civitateset pro-
vincius singulos ex primoribus fecit,qui et sacriticia
per omnes deos suos, i id est, omnin, ut alibi anim-
adveriimus , illoriim templa , quotidie facerent, da-
renique operam ne cbrisiiani fahricarent, suppte
ecciesias, nec publice aut privatim colererii^ kubaudi
beum suiim, sed eos falsis diis sacrilicare cogerehi»
isiut odferrent judicibus. ^d aiidias, velim, Eusebiuiii
ista sic enarraht^m : 'Upcac xs tliiiXtav xara ttkvtoc
TOTTov xai TToXiv, xai ii:i tovtwv «xaomff CTrapxtac
apX'(f («> Twv iv 7ro>«T5ca«y , lv« yi Ttva Tov fwiXtoT»
c, 58, et Ub. Yiii hist. eccL, c. 12), scripiisi|ue
inandavit excogiuium a iiaximino novum lioc sufh
plicii genus, quod alibi falsje tyrannoruin bumaniuti
ascribit. Cuni pi iniuin vero data Icgc prxcepit chris-
iianorum inembra mutilari, tuni staiim innumeris
propemodum viris, mulieribus et puerls effossus est
dexier ocultis, ac popliies ferro et cauterio debili-
tail suni. In eorum autem numero centum et iri-
ginta idem Eusebius ( de Martyrib, PaUtsL , c. 8)
posuil bis membris in iEgypto mutilatos. t^lures
postea Nicxno concilio inierfuerunt , qui bxc Jesu
Ciiristi siigmata, ut loquitur Theodoretus, corpori suo
inipressa ci^cumferebanl. Paphnutius etiam uuuf
DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. Xlll.
981
niit
ris ocalfs effbssis, ei sinisrro popliie succiso, per me-
lafla ddmnaverat. i Eadem narrat apud Phoiium auc-
tor PoHtiae SS. Patrum Metrophanis et Alexandri :
sed in utriusque scriptis Maximianus legitur, non
Uaximinus.
Interim tamen ab ea vexaiione litleris Constan-
lini Magni ilte deterritus , ac dissimulare coac-
tos , quoiidiana in palatio suo sacrificia inlermi-
sit. Verum Si quis christianus alicubi occurrissel,
in mari occulte mergebalur. Eusebius vero ali-
cubi declarat (/. viii BisU ecdes.f c, 8 ) Maximinum
post iudullam chrislianis pacem ostendisse animi sui
perfldiam ac versutiam, nec Conslauiini et Licinii
episiolis flecli poiuisse, nisi postquam divina justitia
eum persecuta esi.
Denique neqnissimus ille homo, ut christiani ne-
fandis geniilium superstiiionibus polluerentur, pri-
mus voluil € ut animalia oronia, inquit Cecilius,
(c. 37), quibils vescebatur , non a coquis, sed a sa-
cerdotibus ad aras immolarentur, nihilque prorsus
mens^e apponeretur, nisi aut delibaium, i id esi, cu«
jus particula diis oblata essei, i aul sacrificatum,
aut perfusum mero. > Quae quidem jam a nobis su-
perius enucleata explanalaque sunt. At ibi prxlerea
tnanirestum Eusebii auclorilate fecirtius missa fui^se
a Uaximino per singulas provincias edicta, quibus
Jubebat non solum ante publicas balneas collocari
custodes, qui lavauies exsecrandis sacrificiis macu-
larent, sed omnia eliam in foro vehalia impiis liba-
b82
ex iflis, alt Rufinus, quos Maxiininus, dexle- j^ bant, claudebantur, muniehanturque sigillis, ne quis
ei iis aliquid nisi pro imperatore auferret. Atquc
hinc fames, pergit Cecilius, agris ferentibus, Ila in
manuscripto codice, ac bono quidem boc sensu :
quamvis agri multos fructus ferrent, bomines tamen
fame necabantur ; quia Maximini satelliles et vina
cuncta, et fruges omnes, immani crudelilaie aufere
bant , ul ea in fisci publici gratium aliis in regioni-
bus venumdarenlur. Nonnulli tamen in texlu Cecilii
addiderunl particulam no/i, unclnis tamen inclusam,
ante verbum ferenlibus; ul sit haud dubie iste verbo-
rum Cecilii seusus : Niliil agricolis factum reliqui,
quod serere ac meiere deinceps possent , ac proinde
agros nihil adulisse. Sed nihil sane sine certa auc-
torilaie addendum textui, si alius, sicuti vidimus ,
B bonus ex eo sensus possit exprimi. Caelerum narral
Eusebius {lib, ix Uistor, eccles.^ cap, 8) posi divul-
galum ab eodem Maximino adversus cbristianos
edictum insperatam conligisse famera» quam pesiis
subsecula est. Sed eam iribuit imbribus et pluviis
quse solito more per hybernum lempus non cecide-
rant.
Prosequiiur deinde Cecilius : c Armentorum ac
pecorum greges ex agris rapiebanlur ad sacrificia
quolidiana, quibus eos adeo corruperat ut asper-
narenlur annonam, ei efTundebant passim sine de-
lcciu, sine modo, cum lites universos, quorum nu-
merus ingeiis erat , preiiosis vestibus el aureis num-
mis expungerent omnia, gregariis et tyronibus ar-
gentum darel, barbaros omiii genere largiiionis ho-
lionibus inquiuari, ut cuncti immolatis falso numlni C norarct. i £l hacc quidem omnia transcripsimus ,
carnibus vescerentur.
ARTICULUS IV.
JD« immensii $xaclienibus ac tribulis, quibus MasAmi"
nms omnes , $am gentiies quam ehrisiianos , pemius
oppresntt,
Non in chrlstlAnos tantum csbCo AlfOre liiflamma-
tus est Maximinus, sed in omnes etiam gentlles quos
in dilione sud ac poiestflte tenebat. Cunctos enim-
vero novis planeque intolerandis oppresslt exactio-
nibus et tributis: c Incxteris quoquc, i sicut CeciliUs
ait (c. 57), c magisiri sui similiS. Nam si quid reliqui,
vel Diocles, Vel Maximianus, i videlicet Galerius,
c rellquerunt, hic abrasit, sine ullo pudore auferens
quandoquidem varii ibi animadvertunlur scribx er-
rores ; tametsi in manuscripto sic scripta sint, nisi
quod legitur largitionibus pro largitionis , et quidem
pessime. Quidam itaque restiiuendum suspicantur
suos pro eos : deiiide vero effunderent pro effunde-
bant, aliqui ces effundebanl, Tum postea pro lites
quidam mi7i(es , alii sateUiles, nonnulli comites ^ a^Vii
divites. Deiiique pro expungerent unus expungetet;
aiter expleret , alius exccleret , nec deest qui emen-
dari veiit expungeret, Ex hoc autem vel solo exeiiipld
disce quam foecunda sint hominum ingenia, cum
tentant excogitare verani corrupti alicujus textus
lcciioiiem. Neque tamen certo affirmari potest utrum
aliquis ex iis scopum adhuc attigeiit. Quamlibet
omnia. > Ibi fot-sitdn legeiiduin magislHs ifti, niml" D enim ex hls emendaiionlbus elegeris, vix indc cla-
runl DiOcletiano et Galerio, qul ibi nominantur. Non*
nurtiqudm etllm libraril uliimum vocis alicujus lit-
teram omittunt, tum prssertim cum alia sequitur
ipsl snnilis. Nomen autem retiqui propter subsequens
verbum reliquemni, superflotdre videtur. Jam vero
ostendimus quailta Diocleiianus et Galcrius tributa
leiegerint. At Maximinus majoi^ adhuc sseviiia ea
omnla abslulil, ^n^ ab illis reliCia fuerant.
Dcbita qoippe in fUturo^ annos solvere cogebat, at-
que idcirco Horrea privatorum claudebantur, verba
sunt Cecilii (c. 37), apothecm obsignabantur, id est,
cel1;£, )n quibus non solum vina, uti hoc verbo sa;-
pius siguificalur , sed eliam fruges rcservari sole-
rum certumque sensum efficies. Quxrendus esi igl-
tur alius codex, ut omnia recte, si fieri potest, rc-
stiluantur. Interim ut percipi possit Gecilii mens ct
sentciitia, animadvertendum est quairuplex ab co
distiiigui hominum genus. Priinum eorum, quos
Maximinus rapios ad quotidiana , uti dictum est , sa*
crificla , immolaiis falso numini cibls sic corrumpe-
bat et saiurabal ut aspernarentur et elTunderent
annonam. Secundum genus erat praecipuorum mili-
lutn , vel ramiliarium ejus , vcl , si velis , assenlato-
riiiii , quibus vestes pretiosas et aureos nummos cro*
gabal. Terlium gregariorum ct lyronum miiitum ,
quibus argentum laigiebalur. Quarlum dcuiquc gc-
983
LE NOURBY.
nus barbaroriiin , quos idem Maximinus honorabat A Cuilibel enimvero nobili feminae, aut virgini , cujus
omni largilionis genere. Ex his autem ita observatis
colligi poiest hunc esse Cecilii nosiri sensum. Maxi-
minus largiebalur hisce omnibus singiliatim homi-
nibus ea omnia qu^ a nobis memorata sunt, et qnoc
ille maximis immensisque iributis et exaciionibus
extorqueri prreceperat.
Neque in animum, quaeso, inducas lianc a nobis
gratis fingi iuterpreiaiionem verborum Cecilii, qusc
cerle iiiliil minus quam Lacianiiana sunt. Nam illa
haud prorsus incpte firmari siabilirique potest hisco
Eusebij de eodcm Maximino verbis : f Postlixc non
unam dumiaxat urbem , aut regionem , sed universas
provincias , imperio suo subjectas, aiiri, argeniique,
et pecuniarum exnctionibus et indictionibus gravissi-
facies erat liberalior, pudicitiam eripuit. Patribas
vero et maritis secedcndum erai, ne raptum filiarum
et uxorum suarum impedire crederentur. Yemm fe-
min.T omnes prius per sitigulos arlus inspiciebanlur,
iVe qua part corpom, ait Cccilius (cap, 58) , regio
cubili estet indigna, Sneloniiis autem narrai Aiilo-
nium exprobrasse Octavio Aiigusto c condiliones
quTCSilas, f(/ esf slupra qucesitaper amicos, quiina-
tresfamiiias , et adulias aeiate denudarent , atqoc
perspiccrent tamquam Throanio mangone veodentci
{Sueton,, lib. ii de Octav, C(EI., cap. 69). Tom ergo
raptae omnes feinin.B revera spoliaiae sunt, atquc
inspecia carum mcmbra , anteqiiam raperentor. Yi-
de , si lubct ct vacat , scriptas in hunc Soetonii lo-
mis , variisqne subinde condemnationibus vexavit B ciim observaiiones. Si qua vero mulier Maximioo
aiqne oppressit. Sed et locnpleiissimum queinquc
paternls avitisque spolians bonis , ingentes opes ac
nummorum acervos , assemaioribus suis, rocf «fif
ocOtov xo).ocSe (Rufinus) familiaribus suis ac salellitibns
donabat Ac milites quidem lascivia ac mollitie
difHuere permisit. Pra^sides vero ac duces, pcrinde
ac tyraniiidis suob consories, omni rapacitate atque
avariiia grassari advcrsus provinciales pra^cepit. i
Porro autem his omnibus, qiue abauciore nostro ct
Euscbio dicta sunt, enucleandis lucem aliquam prse-
tulerunt, qua^ relulimus dc Galerio, quem qnidein ,
sicut et Diocletianum Maximinus , ut anlea observa-
tum est , imitatus ea omnia corrasit, qua: ulerque
reliqiierat. Postremo Cecilius addidit (cap. 57)
omnia viventium bona ab hoc crudcli lyranno di- C cinit :
sistcnda, denudari detrectasset, in aqua mcrgebator,
quasi rea majestntis. Yariis autein poeni^f crimcn le-
833 majcstatis olim vindicatum cst , ac postca gladio,
cl bonis omnibus fisco addictis. Sed Maximinus pu*
dicas ilias mulieres submergi maluit.
Turpissimum insuper ille roorem induxerat, ut
nemo sine ejus permissu duccret uxorem , ei ipse
unamquamque nupturam delibaret. At si Ilerodoto
fidem tribiiamus , idem mos apud Andynnacbidas ,
. Africe populos , invaluerat. Quid inulta? Maximinos
ingenuat virginet imminutas tervit tuit donabat ttxores.
In manuscripio codice , quidquid aliqtii causentar,
scriptum rcipsa est imminutat , id est, corruptas ,
ncc ainplius integras et intactas. Nam et Plaulus ce-
repla fulsse , more clementium latronum qui videlicet
tnnc clementes videntur, qnando aliorum bona, opes,
et pecuniam , salva ct incolumi eorum vita , diri-
piunt.
ARTICULDS V.
De effrcBnata ac perdita Maximini lihidine.
Omnia, tametsi maxima, Maximint scelera supera-
bat nequissima ac perdita libido. Quanta autem fue-
rit, si qiixras, rcspondet Cecirnis {cap. 58) : Vtn-
dt oficium lingum tceterit magnitudo. Quac quidem
totldem sunt Lactantii in genuinis ejus operibus
yerba {Laetan. lib. vi div. Intt.^ cap. 23). Non
inde tamen inreras hunc librum ab eodem Lactaniio
Neque pudicitiam meam roihi alius quisquam imioinmt.
Atque hoc verbum eodem scnsu a Firmiano Laciao-
lio accipitur.
Sceleratissimi porro Imperatoris exemplom se-
cuti sunt non solum ejus comiies , qui smorum ( ibi
in manuscripto deest unum nomen, initio paginx
amputaium, fortassecollegarum , aut aliquod simile)
cuhilia impune violabant ; sed quilibet etiam pro libi-
to rapiebat mediocrium fHiat. Parentibus vero reca-
santibus aut pereundum erat , aut si salvi esse vd-
lent, cogebantur filias suas in matrimoniom col-
locare barbaris, ejusdem Mnximini stipatoribus , qni
ei scse tradiderant. At si quseras qui fuerinl illi bar-
bari homines, respondebimus scriptis quidem a Jor-
fuisse compositum. Etenim non adeo insolitus et ex- D nande proditum Gothorum auxilio Quinquegentiaoos
traordinarius est hic loqiiendi modtis, quin illum
duo scriplores adhibcre, vcl unus ab aliero desumere
poiuerit. Huc accedit , quod ab Laciantii slylo pror-
sus alicna sunt hxc proximc antcccdcntia Cecilii
nostri verba : c Et tamen his verbis exprimere pro
indignatione sua nou poiest. Nam etiamsi ibi, ut
quidam autumant, legeretiir ea^pnmt , non idcirco ta*
men Lactantianam dictionem efficient. Quid eniro si-
gnificat pro indignatione , id est , stomacho et ira ?
Melius forsitan pro indignitate. Sed quis asserere
audebit banc esse yeram Cecilii lectionem ?
Dicit autem ille efTrxnatam plane atque indomi-
tom Maximini libidinem nullio posse verbis explicari.
ab Herculio, Parthos a Maximiaiio, et Narseom Per-
sarum regem a Galerio , uti diximtis , vicios fuisse ac
profligatos; verumauclor nosterdeGotbishaoddobie
ioquitur, quia ibidem subjunxit illos ex horumgente
assumptos abeodem Maximino stipatores suos, saiel-
lites et protectores. Denique vidimus qoania cnide-
litate nelarius ille homo Valeriam, Galerii imperaio-
ris paulo antea viduam, propterea occidi jnsserii,
quia IUicitas ejus nuptias constanter recasaverat.
ARTICULCS VI.
Ctir et quomodo Mamminut bellum Licifdo indisent ,
victutque tit; quo etiam modo in Tauri mnds «••
985 DISSERT. IN IJB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XIII. 986
gusliai fugerit, ac deinde conatut fuerit se$e Tarsi A tum ev iAkyjptoU ^ in lllyricis, .ic primo quidem fraclos
in Cilicia defendere ac tueri.
Pacem ciim Licinio Maximinus eo , qnem superlus
exposnimus , modo fecerat. Verum ul)i cognoTit so-
rorem Constnniini, cui jam bellum indixernt, llli de-
sponsatam fuisse, affiniiatem hanc suspectam inde
magis habuit , quod Galerii , uti prius diximus , im-
pnlsuDiocletianuseumdemLicinium, ipso posiposilo,
creaverat imperatorem. Quamobrem foedus occulte,
quemadmodum antea quoque observatum est, pepi*
git cum Maxentio in omntbus , sicut aii Eusebius,
ipsi simillimo. Cum autem postea rescivisset eum
Tictum fuisse a Gonsiantino , huicque victnri dalum
a senafu primi imperaloris titulum, tanto cxarsit do-
superatosque apparuissc Licinii miiites ; sed redin-
tegrata pugna, victum fugatumque Maximinum. Eu«
sebius autem scribit (lib, ix Hist, eccL^ cap. 40,
et lib. III de vila Constant., cap. 58) eum dicmo-
num auxilio miliinmque suorum muUitndiiie con-
iidcntem , in ceriamcn descendisse. Sed quia Dci
ope ac snbsidio planc dcstilutus erat, fus.im dclc^
tamque fuisse majorcm cxercitus ejus partcm , allc-
ram vero se ad victorem coniulisse. Saluti igiiur
suos consulere coactus Maximinus , sumpsit servilem
habitum , ac, pcr agros et vicos sese occuliando, vix
tandem ex manibus hostium cfTngit.
Yiiies itaquc Zozimnm in lioc ab Eusebio et auc-
tore nostro di^crepnrc, quod tradideril Licinium pri-
lore, ut inimicilias palam profitcretur. El certe B moconfliclu visimi fuisse a Maximino superari, alit
idem Eusebius memoriac prodidit illum tunc publica
negotia indecore tractantem , atque singulari in in>
perii consortes insolcnlia inflatum, sibi in titulis et
bonoribus vindicasse primum inler eos locum , ac
deinde desperatione insanientem, icium cum Licinio
foedus violasse, suscepto bcllo plane implacnbili.
Ubi ilaque ccrtior faciiis est nnptias Licinii cum
Consiantini Magni sorore celebrnri , ac utrumque iis
conficiendis esse occupatum, tum cito exercitum
movit e Syria , festinatisque itineribus , primum in
Bitbyniam, ac trajecto dehinc freto Thracico, ad por-
las Bizantii venit. Verum sxvientibus hyemis frigore,
nivibus, et imbribus, exercilus ejus pluriinum debi-
litaius cst. Licinii autem milites promissis atque mu-
vero cacsos impnne Iiujus milites,qui vix sese defen-
derc ausi fuernnt. Verumiamen Zozimus non id reapse
facium asscverat, sed dumtaxat visum esse for-
lasse aliquibus lantum falso rumore decepiis. Quod
autcm adjccit praelium illud coinmissum esse in llly-
ricis , a quibns campus Serenus distare videtur , in
boc quidam illiim crroris accusanl. Sed hi fortassis
animum non salis adverterunt vnrios assignari Illy-
rici limitcs ; de qnibus Strabonem et Appianum a
nobis jam citatos ndirc poieris. ( Strab. , lib. vii
Geograph.^ Appian. de Bel. lltyric.)
Porro autem Maximinus fnga elapsus , una nocte ,
ait Cecilius {cap. 47) , et una die Nicomediam atia
nocte^ id est, inlra quaiuor circitcr et viginli hora-
neribus corrumpere frustra tentavit. Sed hi tamen q rum sp.ntium pervenity cum locus pra:lio, hoc est,
auxilio destituti, ac paucitate sua diffisi, Byzantium,
post undecim obsidionis dies , ei dediilcrunl. Tum
dehinc Heracleam , qusc primum Perinthus vocaba-
lur , rcdcgit in ditionem suam. Jam vero inde ad
mansionem , ait Cecilius , millia decem et octo proces-
semt, cum Licinius Adrianopolim, et indc ad secun-
dam mnnsionem , totidem ab Ileraclea millibus dis*
tantcm , ivit illi obviam. Quia vero Maximinus sep*
luagintn militum millin, cl ipse triginta tnntum millia
babebai, enm potiusmorari , quam dimicare decre-
Temt. At propiores sibi erant exen ilus, nec praelium
idcirco potuit amplius ab utroque declinnri. Maximi-
nus igilur tunc votum Jovi vovit ut, si victoriam ce-
pisset (hac impropria locutione utitur Cecilins), sta-
campiis Serenus, abesset mitHa centum sexaginta^ sive
Ires ut minus supra quinquaginia Icucas, si tria mil-
lia unam leucam conriciaiit. Si geogrnphis antem
credamus , illud iter adhuc longius cst. At certo as-
seri nequit qux fuerii Cecilii lencas et niillia com-
putandi ratio, vel utruin libraiius in numeris, tamel-
si intcgris, describendis non erraverii. Utut sit, Ce-
ciliiis plane signiilcat summam fuisse M:)ximini fu-
gienlis festinationem , ac longissimum profecto iicr
ab illo paucis horis peractum. Neque est tamen
quod id prorsus mireris ; nam timor, ul aiunt , alas
fugienti addiderat.
Nicomediac vero iile nxorem, filios , paucosque ex
palaiio comites raptim secuni duxit, atque in Cappa-
lim extingueret Chrisiianorum nomen. Contra vero D docia collectis militibus, rcf^umpsit imperntoris vcs-
Licinius, ul inferius dicetur, verum Deum precibus
sibi ab angelo dictatis invocari jussit.
Pridie auiem kalendas Maii Maximinus castra mo-
Tit, siliique invicem adversa fronte illius Liciniique
exercitus obviam sic processerunt , ut solo qucm
Sercnum vocant , sterili campo separarentur. Tunc
de pace secum collocuti imperatores, eam Maxiniinus
penitus rejecit. Ad manus igitur ventnm csi, atque
Liciniani in hostes tanto impetu irruerunt, ut his ad
intcrnecionem ca?sis, Ipse Maximinus, sumpta ser-
Tili veste, fugere adactus fiierit. Atque ita hocpraR-
liom a Cccilio nostro describilur. Zozimns vero nar-
rnl (XofUm. lib. ii histor.) acriter ulrimquc pugna-
tem. Ibi autem Cccilius innuere videiur Maximinum
fugisse usque ad Gappndocine fines , ubi scilicet ca
Tauro monte a Cilicia distcrminniur. Posthxc enim
narrat quomodo Licinio adventante , Maximinus qui
aliquamdiu in Cnppndocia rcmanserat, hinc rursus
fugerit in cjusdem Tauri montis anguslias. Muni-
mentis autem ct lurribus ibi fnbricaiis , iter Licinio
obstruerc quidem connisus csi : Verum inde dextror-
»um, verba sunt Cccilii , in manuscripto aulem codi-
ce detorsnm , fortc delrusus , aul depiilsus , postremo
confugit Tarsum , Cilici» videlicet urbem , in qiiam
per Tauri mouiis faiices aufugerat.
987
ARTICULUS VII.
LR Nooimv. m
A ( lib, IX Uisl. eccles. cap. 9 ; eti [lib. ii de Yita
ConsL, cap, 58). Manifesluin siquidero ille racileum-
dem Maximinum , postquam praelio fusus iu fugam
sese dedissei, iegem, quam ille iniegram reiulii,
pro Chrislianis sancivisse, ac magna qui(iem,se(l
roiliore , quam mcrebaiur, pcena mulcialuni. In se-
cuudo namque pruelio , baud dubie prope Tarsum ,
domi se occultavii , et plaga eoelilus percussus , lai.-
tis lotius corporis arsit doloribus , ut pronus \m\\\
volulareiur. Fame aulem et occullo quodaro igne
divinitus imniisso adeo conlabuii, ut nudalis macia
ossibus prisiinam plane amiserit formam et speciem.
Demum sceiera sua confessus, moriemque advocaiis,
exlialavit aniinam. Atque ila quidem Eusebius hunc
exlremnm Maximini morbum, funesiamque illius
D^ fmesta MMmim merte, ac quamdim regntfmit ,
(jui^ armo mertuns ^t,
Nihll sane Maxiroiiio profuii Tarsum confugisse.
Nam ibi a Licinio (erra marique obsessus, rebus-
que omnibus desperaiis, hausit venenum. Sed antca
vir, ut jam diximus, plane ebriosus , capiie damna-
torum exemplum, quod Zenodotus et Suidas abEras-
mo ciuti memorant, seculus , cibo se et vino ingur-
gitavit, quo primum vis veneni rcpiercussa est. Veruin
ubi illud in prxcordia ejus penelravit , tantis dolori-
bus fuit excrucialiis , ul per dies quatuor insana ra-
bieperciius, terram manibus efTossani devoraverit.
Paiieiibus vero capul impcgii tanlo impetu , ut oculi
de loco suo exsilierinl. Amisso autem visu , Deum B morlcm describit , qui nullam tainen vencni , quml
taudem viderecoepil, candidatis tmnislris^ ail Cecilius
(cdp, 49), de se judicantem. AVu[Ui ibi subaudiri vo-
lunt verbum circumdatum^ aiii parlicutam cum^ bis-
que verbis , candidalis minislris, angeios significari.
Nonne vero Cecilius potius collineavit od candidaio-
rum ordineni , qui senalorius erat , et ex quo candi-
dati qua^siores et prxtores cligebaniur. Unde sensus
Cecilii eril, lunc visum a Maximino Deum , qui per
suos ministros albis, sicut candidatorum ordo, vesti-
bus iiidutos, senlentiam in eum ferebai. De illo autem
candidaiorum ordine iii variis codicis Tlieodosiani
legibus inentio (it, in quas videndoe Gothofredi ob-
servationes, et Paiiciroli in dignitalum notitiam.
Quidquid porro de iiisce candidatis slatualur, certe
Maximinus frustra iniploravit veri Dei Christique Do-
mini clemenliam. Eo quippedetestabili genere mor-
tis nocentem, ita ioquitur nec semol quidem Cecilius
noster, id est, nefarium et execrandum spiriium ef-
flavit.
Si quis vero requirat quid alii scriplores de ejus-
dem Maximini morlc liileris prodideriiit , ex Eulro-
pio primum discet illuin , res novas niolientem , Li-
ciniobellum in Orientis partibus intulisse, etvicinum
exitum repentina morte prcevenisse Tarsi in Cilicia,
Zozimus vero scribit ilium a Licinio, sicuti diximus,
victum perOrienicm venisse in iEgyplum (quod qui-
dein creditu diflicile ) et Undem obiisse Tarsi, ev
Ta/)(r4» T6>iuTa. Brevius Aurelius Victor dixit eum
apud tarsumperiisse, et in Epilome adjecit morte
simplici, At Hieronymus (Bieronym, in cap. xiv Za' D
char,f vers. 12), ubi dc persecutorum morlibus dispu-
tat,ex iis quosdam fuisse testalur, quoruin oculi
coiiuibuerint. Quem autem his verbis alium clarius
desiguabat , quam huncce crudelissimum Maximi-
num? Nam praeter auciorem nostrum Chrysoslo-
rous (lib. de S.Babyl., cont, gent.) huuc ipsum
nominatim appeilaiido, unum ex iisdem tyrannis
esse tradit qui miseiabili morte inierierunl, el cu-
jus pupill» suo exsilieruni cx loco. Eadem quoque
Epiphanius memorat(/i^. de Pond. et Mens., § 20),
sed in texlu ejus , sicut et Zozimi, Maximianus
pro Maximinus legitur,
Verum haec fusius ab Eusebio descripu suu(
Cecilius abillohaustum asseverat, fecil mentioDeui.
Expende autcin , quocso, utruin dici pos>il lioc ab
eo idcirco practermissum ; quia ipst iucomperiuiu
fuerat , aut si cognoverit , persuasum forsiian h^h^
bat Maximinum, poialo veneno, tamquaro occuliu
igne divinitiis immisso, exiinctum elnecaium.
Cxlerum citalns a nobis Aureiius Victor asseve-
rat miserum hunc imperatorein periisse po$t bimii
Augustum imperium : in Epilome vero : < Cxsar qua-
driennio, dehii»c per Orientcm Augustus tricmiio
fuit. I In alterulro , uii vides , loco erraturo est. At
Cecilius nosler perspicue edixit priinum Maximim
cum Licinio prselium commissum fuisse , cum ille
kalendis maii octavum iinperii sui annum inipierel.
C Poslea vero Tarsum , uti dictum est , fugit. Aliquol
igiiur inde elapsis mensibus , forte circa mensem Au-
guslum ibidem mortuus est , anno Chrisli , ul qui-
dain putant, 312 , alii 5ii, alii tandem, siculi \eri-
similius videlur, aniio 515. Nos vero jani aiiimad-
Ycriimus illum a Diocletiano purpura Cssaris ioda*
tum lialendis maii anno 305 , et anno 310 Augusuiin
imperatorem in campo Slariio nuncupaluui , si la-
men Cecilio nostro, uii supra dixiinus (lloc eap.^
arl. 2) , ndes habeuda sil. Nain recenliures exisii-
mani illum ab aniio 507, alii vero 508, renuiilialum
fuisse imperatorem ; quam quidem supreraam <li-
gnilatem per annos quinque et amplius ad morlcm
usque obliouit.
AKtlCULUS tili.
De Maximini vxore et libcris, ac funesla eorm
morte,
Observatum a nobis jam fuil Maximinuin e pr^i»
f ugientem venisse Nicomediam , uiide uxorem ac
liberos , ibi antea relictos , secum adduxii , habuii-
que fug.e sujc comites. Plaiium quoque fecimus
quonam modo nefarius ille impcrator hanc ipsa"»
uxorem suam , ut Valeriam posi Galerii viri sui
raoriem duceret, repuJiare voluerii. Mentionem au-
lem Eusebius facit ( Ub. i Uist. eccles. , cap. n) pl^-
riuin Maxiiiiini liberorum quos imperii liiulorum
etimaginum participes feceral. Sed eo, qocmaii-
uoduin enarraviiuus , morluo, Licinius , » 9^ ^''^'
989
DISSERT. IlN LIB. DE MORTIBDS PERSEC13T. CAP. XIV.
cro
tus esl , jussit illos onines inlcrnci. Addit aulein iis A tata esi. Al quidam arbiirati sunt ibi in iliiils lexiu
itaexiinctis, Uini ipsorum quam impii eorum pa-
rentis imagines fuisse confractas et obliieraias. At-
que haec quidem nec plura de iis Eusebius memorisB
mandavit.
Verum auclor noster, longius progressus , plures
quidem alicubi meniorat Maximini filios , alibi vero :
c Ipsius, I inquit (cap, 47), i Maximini filium suum
maximum , agentem in annis octo , et fiiiam septen-
nem extinxit i Licinius. i Sed prius mater eorum
Sd Orientem praecipilala eJsl. > Quxdam autem in
Ih)€ textu meada esse epinantor. Etenim nonnulK
paMiit Sttblaiafli ibi voeem ittnm , alii legendmn /i-
iium natu maximum , vel filium turri tMOBhm , alil de^
Biqoe /Hinm in CiHtia^ Vcremur tamen ne citata ip-
oitts^et GeciHi nostri atque etiam Ensebii Verbtf non B
salis aiienderini. Plttres enimrero uterque noiat
Maximini liberos , quos Eusebius imperii i uti mux
dicebamus, abco, dum viveret, consortes facios
testilicatur. At Cecilius nostcr {Ceeil. cap, 47 et 50),
etsi priori loco piures eiiam Maximini liberos me-
moret , secundo lainen loco unum tantummodo no-
iranat, euinque octenuem, ac septenncm filiam ,
ambosque Licinii jussu occisos. Al ubique ille peni-
tos siiuit uirnm bic Maximini filius a patre suo aut
imperator, aut saltem Cxsar nuneupatus fuerii. Si
autem octennis cxieris ejus filiis major naiu dicalur,
cui credibile fiet alios aeiaie longe minores vei impe-
ratores* vel Caesares ab illo, sicut ait Eusebius,
creatos fuisse ?
legeDdum non quidcm Orientem , sed Oiantem* M:)-
gnus siquidem Syriae flovius est « qui sa^pe aputl
geograpbos aliosque scriptores Orentii nomine nuD*
cupatur. Sed bsec emendalio aiiis inoiiiis forlasse
videbitur. Ab flegesippo enim (iib, iii de Excid. Hie*
rotoL cap. 13) et Isidoro ejus sequace (lib» xni Ori-
gin. cap. 31) de hoc tpso flumine scriplum legimus :
De origim» sum Iraetu Orieniem buecoe fluvium ap-
pellaveruut. .
CAPUt XIV.
De Lieimo imperatore.
ARilCULlS PRiliUS.
be Licinii palria , parentibus , vitiis , eju$que cuin
Valerio (amiliaritale ; utrum ab eo C<e$ar tiinul et
imperator factus sit , ac Gaterius moriens ei conju-
gem suam et liliuin in manus tradiderit.
Licinius Dacia , leste Eutropio , atqne eliam So- .
crate , eaque nova « nt Anonymus Valesianus ait ,
oriuiidus erat : sed W/forti, sicut ille ibidem addi-
dit, originis. Et eerie Auretius Vieior itiem<jrise
prodidit ilium orlum esse ex genere agrarioruin
et rustieantium. Narrat autem Ceeilius noster hiinc
Galerii imperaioris fuisse c veieris conlubernii
amicum, etaprima militia familiarem, cujus eon-
siliis ad omnia regenda uiebatnr, i vel sieut Zosi-
mus et Socrates aiunl (Zozim, tib. ii Uistor.; Soerat*
loe. eit.)^ veterem amicum, familiarein, et eontuber-
Numquid autem respondeii potest hunc Maximini C nalem , ac tandem i sicnt memorat Eutropius , no-
ilJium ab auctore nostro appellari Maximum non
suam propier aetatem » sed quia proprinin erat illius
nomen ? Sed fac , si velis , hjec oninia esse vera.
At quam , amabo te , ob caosam nunc Cecilius (capi
50) hiijus tantum meminii , non vero aliorum Maxi-
mini iiiiuruiri quos Eusebius Liciiiii iiiaiidalo iuter-
fectos csse denuiitiat? Nonne teeiiii nostri in boe
libro, uti animadvertimus , proposiium fuit palain
omoibus facere tyrannos , qui Christi Ecciesiam
tanto furore vasiaverunt , debiias aequissimo Dei ju-
dicio pcenas ita pependisse, ut nuila eorum stirps
aot radix remhnserii? Cur ego unios tanium facit
inentioDem , aique aiios omitlit quos Eusebius Li-
cinii mandaio necaios fuisse asseverat ?
tum ei , et aniiqua consueludiiie « et streiiuis in bel*
lo, quod adversus Narsen gesserat, laboribus atqife
officiis aeceptom. Eam itaque ob causam Gdieriu^
volebatquidem illuin ad supremum imperii fastigium
provebere ; sed noluii priino eum Ccesarem facere ,
verba sunt Cecilii , ne fiiium nominaret , ut postea in
Constmtii , quem brcvi morituruni sperabat , locum
nuncuparet Augustum ei frairem. Mos eniin erat , ut
Gaisares ab imperaloiibus el Augustis fllii t quemad-
modum imperaiores ab iisdem iuiperaioribus fratres
vocarentur.
Pauca ac fere iiibit de Liciiiii vitiis auctor noster
litteris mandavit , sive quia ea Don noverfll« sive
poiius quia tacenda esse duxit. Nam hujus dou secus
jileque dixeris plures Maximini liberos a Cecilio 1) ac Constanlini Magni , uli ilietradidit , slodio, opera
memorari, videlicei illius fiiiuni ac fiiiam, qui eodem
Licinio jubente trucidali sunl. Nam Eusebius de iis
Maxiniini liberis loquitur, quos ille fecerat imperii
sui pariicipes. Sed id de illius seplenni filia dici iic-
quaquam poiesi. Perpendas igitur velim quomodo
Ceciiius secum , et cum Eusebio reconciliaii queat.
Quod si errorem iiiinc in illius, qui libruin ejus
transcripsit,imperitiam aut negligentiam rejicien-
duin coniendas, doce nos, quxso, quo tandem
modo bic error corrigendus sit.
Quod aulem ad uxorem Maximini imperatoris
spectut , ilta in Orientem ^ sicnti ait nosier Ceciiius,
in quo piure$ feminas iile mergi ju^scrat » prsecipi-
et pietate religio cbristiaiia iii prisiinom statutn
restituta , de tyrannis mirabilem iJane cgit triuin-
phum. Htic acceJit quod huic libro Ceciiius finem
imposuii post datum ab eodem Licinio in chrisiiano-
rum gratiain ediciuin , et aniequam eos persequi ac
vexare ccepissei. Nonne igitur vero satis siiniie est
eum uoiuisse debitam eidem Liciiiio , quem pra:ci-
puum Ecclesiae liberatorem aguovit , tam praeciaroni
ob factom , commemoratis ejos viiiis i gloriain nii-
nuere ?
Veromtamen ilie , oii mox dixitiiusj fateior hone
ipsom fuisse sceJeraiissimi Galerii amicmn, fanulia-
rem et consiliarium. At hsec amiciiia , familiaritasi
901
r.R NOURRY.
et consuetudo illi non mngnx procul dubio laiidi A vidcaniur, vir inmcn islc , imperandi avidissiaius ,
esse polerat. Alibi vero abeodem Cecilio nnsiro di-
citur fR Usrgiendo tenax. Sed hoc miliori loquendi
modo aliquid de aTaritioc ejus vitioimminuerepoiius
quam illud , prout par erat , argiiere yidetur. Nam et
hoc et alia ejos vitia alii scriptores longe acrius in-
seciantiir. Audins velim anonymum Yalesianum :
c Scelere , inquit , avaritia, crudeliiate , libidine sx-
Tiebat, occisis ob divitias pluribus, uxoribus eorum
corruptis. i Testalum quoque Eusebius facit prdcter
nefariam hanc illius libidinem , nullum modum ha-
buisse sordidam ejus parcimoniam , nec satiari po-
tuisse habendi cupiditatem. Tanialico cnim , inquit,
quodam morbo laborans , tametsi immensa auri ,
argenti,et opum copia tbesauros implevisset, in-
gemiscens adhuc de sua paupertatc querebalur. Quin B
etiam scripiis Aurelius Yicior tradidit ejus parcimo-
niam fuisse agreslcm , et leviores ipsi visos inson-
tium et nobiliorum philosophorum servili more
cruciatus. At in sua Epitome his illum coloribus de-
pinxit : f Ayariiiae cupidineomnium pessimus, nequo
alienus a luxu venereo , asper admodum , haud me-
diocriter impatiens, inrestus litteris, quas per in-
scitiam immodicam virus, ac pestem publicam nomi-
nabnt , pnecipue forensem industriam. i
Ubi auiem Galerius imperaior cognovit Conslan-
tium , jamjam moriturum , Consianlino filio suo im«
perium dedisse, tum summam impcratoris dignita-
tem eidem Licinio , tam nrctis nmiciiise vinculis sibi
conjuncto tribuit. Jam vero superius paiefecimus
summa diligentia et feslinaiionc ea conflcere po-
tuit.
Quidquid porro ea de resit, fntentnr peritiores cri*
tici Licinium anno 307 , die 2 Novembris , imperatO'
rem non sine maxima Cxsaris Maximini invidia fuisse
snlutatum. Postca vero ille adfuit Galerio Sardicx ,
qnemadmodum superius enarravimus, morienli , qui
illi luiic conjugem suam et filium cominendavit ac
Iradidit in mnnus.
ARTICULUS II.
De Licinii ei Maximni discordia, et pacefaetaide
ejusdem Ucinii cum Constantia Constantim Ma§m
sorore sponsalibus ct nuptns^ de rupta dehinc esm
inter et Ma:aminum pace, de itlorum prwlio, et pre-
cibus ab Angelo^ quidquid ToUius dixerit, Lfcinroiffe-
talis et insigni ilUut victoria,
Post Galerii mortem oria cst Licinium iuier et
Masiminum tnnla discordia,ut ad arma penevene-
rint. Scd pacem certis condilionibus , uti aDimndver«
timns , in freto Thmcico pepigcmnt, ad breve nibi-
lominus exiguumque tempus duraturam. MaximiDus
siquidem , qui ferre non poierat illum ita sibi fuiise
prxlatum, ubi iniellexil Constantiam , Consianlini
Magni sororem, ei desponsam esse, in animum in-
duxit illos hnc affiniiaie contrase devinciri. Suspicio-
nein porro auxcrunl nuplite , anno, uti puiant, 3i3,
celebrala* Mcdiolani , quam in urbem Licinius a Con-
stantino arcessitus fiierat. Scriplum quippe io Aure-
qiiomodo, qna in urbe, ac quibus prapsentibus illiim C ^ii Yictoris Epiiome legimus : i Constantinus sororem
fecerit imperatorem. At in dubitaiionem eruditi ho-
mines addiicunt ulrum ille tunc Cxsar tanlum , an
Cxsnr simiil et imperalor inauguratus fuerit. Nam
Yalesiiis olim arbitratus est eum anno 308 Caesarem,
et anno 31 i creatum imperaiorcm. Ea auiem ad id
asscrendum raiione potissimum ducebatur , quod Ga-
lerius in ediclo, pnulo anie morlein suam conscripto,
iiullum ejusdem Li( inii habuerit sermonem. Re ta-
men accuratius examinntn , agnovii cum ex codici-
bus manuscripiis , lum cx Nicephoro nomen illius
huic e<licto revera fuisse inscripium.
Alii igilur opinantur ipsum aliquo sallem tempore
renuniintum Cxsnrein , priiisqnam Augusius creare-
lur. Alii vero arhitrantur ex Cecilio noslro coliigi
sunm Constantiam Licinio Mediolanum accito conjuo-
git. I Nec immerito prorsus jure Maximinus hanc af-
finiiatem snspectam habuit. Nam Consunlinus, nti
narrat Zozimus , MeTaTre/x^afAfivoc , Aixww iv tw Mi-
$co)^&), xaTiT/ua Tiiv aJf^^ tovto* KwvoTavTi»,i2vx«
Tr^oTfjOov avrw , ^o^o^stv 07rso"X8TO , r^g Trpoc MoSivTttT»
^uo^/ievstac xotvwvov ej^ftv j^ou^ofovof. { Zoiim. lik, n.
Histor.) f LicinioMediolanumaccersitosororemCon-
slanliam in mairimoniiim tradidit , quam et anlea se
daturum promiserat , cum eum sibi socium conira
Maxenlium hostem adjungere yellet. i Si quem vero
aliiim prxierea tesiem desideres, anonymum Yalesia-
num protinus tibi dabimu^ cujushaccde iisderonnp-
tiis et foedcre sunt verba. t Cnm recepisset Italiam
posse eum appellnium dumtnxai imperatorem. Diser- D Consiantiniis, hoc Licinium foederesibi fecit adjungi,
te eieiiim ille asserit Gnlerium, sicuti pnulo anlc
diximns, noluisse Cxsnrem illum renuniiare, ne (i-
lium appellaret. Sed quid impedit quoniinus Cxsar et
Augusius iina et eadem , aut una et aliera die factus
fucril? Enimvero jam obscrvavimusMaximinum una
die scutariuin, protectorem, et tribunum; aliera ve-
ro crentum fuisse Cacsarem. Timendum itaque Gale-
rio non crat ne ipsum lunc fllium vocnrct. Denique
ea ratione Aurelius Yictor el anonymus Yalesianus ,
qui eum Cacsarem factum diount, cum aliis facile con-
ciliabiintur. Neque huic opinioni repugnant varia
Maximiani Herculii, qui huic innuguraiioni interfiiit,
iiinera. Quamvis enim illa moram aliquam postiilare
ut Licinius Constaniiam , sororem Constantini , apod
Mediolanumduxisset uxorem. >
Iinque Mnximinus, ciijus occultum cum Maxenlto
foedus Jam aniiotavimus , slatim atque certior (acius
est illos ambos imperatores nuptiarum soIemDibus
detincri , excrcitum ex Syria , ut supra cliam reinli-
mus , duxit in Bithyniam , ct Byzantium , ac deinde
Heracleam in dediiioncm redegii. Sed obviam ei ^
nit Licinius, contraciis, quantum poiernt, copiis. Im-
minente auiem praclio, Angelus ipsi, noctequiefccfliii
precalionem diciavii, qua reciiaU, victoriam obiinc*
ret. Discusso somno , eam jussit a notariis, queaud-
inodum abauctorenoitroexhibetur, iniegrani descri*
m DISSERT. IN L1B. DE MORTIBUS PERSEGUT. GAP. XIV. 994
bi , illiusquc exemplar singulis dari mililibus. Inde A Jubel ergo iniperaior ut nuUi, quam voluerit, re-
bi aiacriores facti , anfequam pnelium in campo Se-
reno inirent , ter post imperatorem (ranscripias pre-
ces fuderuDt. Tum postea, cum Maximinus ad pacem
ferri non potuisset, hostes tanio impetu adoriuntur, ut
iis, sieuiidiximus, ad iniernecionem deletis, Maximi-
Dus vix fuga elabi potuerit.
Verum ibi nos medias veluti inter acies moratur
Tollius. Audacter enim pronuntiat has preces, quem-
admodum vbam in somnio a Gonstantino crucem ,
nihil esse aliud quam stratagenia , quo milites ad
pugnam acrius accendereniur. Sed audacioris homi-
nis iropudens temeritas a Baudrio , ejusdeni seciae
viro, jure merito reiunditur ; nullam enim illius va-
Dx conjectunc, et temerariae assertionis protulil ratio-
iigionem amplectendi faculias denegeiur : t ut possit
summa Diviniias , i Imperaloris hsec adhuc verba
sunt, a Gecilio transcripta , ( c cujus religioni liberis
mentibus obsequimur ) in omnibus solilum favorem
suum benevoleniiamque prxsiare. i Quse autem un-
cinis inclusimus, in Euscbii textu non inveniuntur,
Ab eo vero scriptum legiiur t6 Ocioy, dmnum numen ,
proquoGecilius d\j\i, summa Divmiia$, hisque verbis
non Jupiter, ut quidam putant, sed is significatur ,
ciijus summa esl divinUas^ id est, haud dubie verus
supremusque Deus. Et id quidem ex allatis superio-
ribus verbis coUigi faciie polesl.
Pergit Imperator : c Quare scire dicaiionem tuam
eonvenii placuisse nobis , ui, amotis omnibus omnino
nem. Ad hxc vero, quis nescit hujusmodi somitia non B conditionibus , quae prius scriptis ad orflcium tuum
solum Josepho pairiarchse aliisque piis hominibus ,
vemmetiam etbnicisdivinilus immissa in sacrisScrip-
turis memorari? Fatendum lamen est altum esse
scriptorum aliorum de hac precatione silenlium. Sed
idcirco tanquani dolus et straiagema temere explodi
non debuii; et certe nemo negare potest non sine di-
vini numinisauxilio reporlaiam fuisse a Licinio hanc
de inapiissimo lyranno Maximino tam insignem
victCMiam. Sed de his visis adhuc aliquid infra
dicetur.
ARTICULUS 111.
De edicto quod Licinius pro resHtuenda chrisiianm
Ecctesios pace pubticavU,
. Licinius post victum eo, quo vidimus, modo Maxi-
daiis, super chrisiianorum nomine videbantur, i
ulla absque molestia hi religioncm observcnt suam.
Quidam vero ibi dignationem, non dicaUonem scribcn-
dum suspicantur , sed fuslra. Nomen enim dicatio est
tilulus honoris, qui praesidibuset proconsulibus da-
batur, uii paiet non solum ex relatione Anulini apud
Auguslinum ( Augustin. Epist. 88 ), sed variis eiiam
Gonstantini Magni iegibus, hoc circiier tempore pro-
mulgatis. Quae aulem conditiones a Gecilio, hx aipi(Ttic
hmreses ab Eusebio vocantur. At fatetur Valcsius ob-
scuram essehanc dictionem,qua tamen opinatur de-
signari Judaeos , Samaritanos, Marcionistas, aliosque
haerelicos , quibiis hac lege (idem suam sectari per*
miltilur. Sed in quadam codicis Theodosiani lege scrip-
miouni, magnam exercitus iilius partem, quae ad C tum vidimus, navalem /uBresim, etin subsequente no"
eum confugerat, dislribuit, Bosphorum transiit, ve-
nitque Micomediam. Ibi autem primum immorlales
pro parta vicloria Dco gratias egit. Tum deinde Lii-
terae^ ait Gecilius, sive ediclum de resliluenda chris-
tianse Ecclesiae pace jussit promulgari. Idibus autem
Junii , id est , 13 hujiisce mensis , teriioque tam ip-
sinSy quim Gonslanlini consulatu, hocest anno Ghristi
513, illud datum fuil. Ab auctoreaulem noslro exhi-
betur, sicuti et ab Eusebio (Euseb. lib, x Histor, ecctes.,
cap. 5 ), qui illud ex Romana lingua in Grsecam a so
conversum fuisse declarat. At ibi praefixuin illi breve
ezordium transcripsit , a Gecilio omissum. Nam iste
ejus initium ab his tanlummodo orsus est verbis qui-
bus Constaniinus et Licinius significant se Medio-
vatem functionem, At ibi bacresis nomen , non sectam
aliquam a vera fide deficientem, sed funciionem et
munus significat. Quidquid porro de haeresis nomine,
quo Eusebius graece reddidit laiinam vocem conditio-
nes statuatur , hoc ipso imperatoris edicto, condiUo'
nes suini videntur suo naturali sensu pro dispositioni-
bus et pactionihus , ad Ghristianos aliosque spectan-
tibus, quse quidem in aliis rescriptis ad pracsidem da-
tis propositae anlea fuerant , hocque edicto amoven-
tur et abrogantur.
Nonnulli praeierea existimant sequentia verba, nune
cavere eontendant, esse adhuc depravala, acpro
iislegendum, ^tusnti^d?, ac severm^ alii, prorsus tmw^
et a nostra elementia atienas videhantur, Emendationem
Janum couvenisse, ibique plura , vel sicut apud Eu- D autem hanc inde confirmare nituiitur , quia graece ab
scbium , irianot, off«, qucecumque ad reipublicae bonum
spectantia soUicite inquirendo, id in primis duxisse
siatuendum, ut unicuique potesias libera esset, quam
Yellet , religionem consectandi : f Quod quidem di-
yinitas, i ait Gecilius (c. 48), c in sede coelesii nobis
alqueomnibus, qui sub poiesiate nostra sunt consii-
tuli 9 placatum ac propiiium possit existere. i At
neino non videi corrupta esse haec vcrba, nuliumque
iis sensum posse confici. Ex Eusebio itaque sic viden-
lur corrigenda : c quod quidquid est divinitatis ac
ccBlestisnuminis^nobis... propitium possit existere : i
•'OTrfli»^, 0 Tc TroTi eorc Btwvns x«i ovjBovioy Tr/jayfxaxo^
Eusebio scriptum est : A" rcva Trovv ^xaca , nal rn*
ii^tripoLg fr^aoTDTOf aX^oTjOca ccvac j^oxcc, quiE prorsus
sinistraf et a nostra mansuetndine aliena videbantur,
Sed is qui hoc edictuin e latiiio idiomale, uli dictum
est , in grxcum vertit, quacdam ibi explicaiionis cau-
sa, et r^KpaffpourctxSis potuit adjicere. Dictu itaque dif-
ficile est quaenam vera sit Gecilii lectio, quando qui-
dem ibi, sicuti et paulo post, aliquid videtur librarii
oscitatione praetermissum. Iiaque , donec alius codex
emendalior invenialur , id salis esse putamus , quod
integer hujus edicti sensus ex Eusebio possit cogno-
sci. •
Neque etiam promptumest indicare quaenam sint ea
m LE NOURRY. m
scripu, quae ibidem nd pra^sidem prius mtssa roefr.o- A ut sjcpias dliimiis, ecclesias ut iUUum prisitnicm red^
rantur. Nonnulloruro quidem opinio esl designari le-
gem a Mtximine laia» , postquam a Licinio viclus
fugatusque fuil , et quam Cuaebius Ifitegram descrip-
sii. Yerum lex illa, poftejus rugain saaciu, lioc Lid-
nii edicto videtur posierior. Aliam igitur, ac ftrtasse
deperdiiam iUe Imperator deaoiavit. Quibusdaro in-
super vis4i« eBtadverbtum ^iMiiiMtiif , ibidem usiir-
patuffl, non bonas esse latMiiiatis. Alii vere ikm «d-
moneni iUiid t septinil Ecdesi» MBCuli ScriptorilHis
adbiberi. Yerum illos forsiiaa fiigit eandem diclio-
nem in aU^ua eiiam iaveairi Honorii imiMU^Atoris le-
gc, quam crudiii anno Cbristi 395 iMxa 4saeaiiii»-
taruAt.
Ad bsec vero quidam suspicantur non solum cor-
derentuT. Quemnam autem bortatus esl Liciiiius, nisi
praesidem ad quem Cecilius bas Utteras dlrectas
fuisseantea dizerat? Ip&i itaque butc prssidi* Nieo-
medi» tunc degenti » Licinius eas in manam iledil
aut mitti praecepit.
CsRterum auctor noster nos UiideB moDitos esse
voiuit eo edicto finem imfKisUum fuisse cradeiisaiaie
pcrsecuUoni, quam Diocletianus in fhristianos esci-
taverai. Tolum vero, quo Ula duravit« tempus iia ab
ipso designatur : c Sic ab eversa ecoLesia, usqne ad
resiiiutam, fuerunt anni decem, mcnses plus nuiuis
quaiuor. > At quae, amabo te, ecdesia Uu ineiDorm-
tur, nisi Nicomediensis, qux Diodeiiineae perseca-
tionis iniiio eversa, posi Ulud Lidna edictum resit-
rupia , scd intellectu ctiam difOcUia csse ea verba, B tula est? Nonne etiim iUe, uii vidimus, persecniioais
qusc adverbium iilud ita subsequmtlur : c Quantocius
nddant etiam vel qui dono ernta consecuU , d pu-
(averiiu de uostra benevoUutUa aliquid, Ylcarium pos-
tulcut , quo ei ipsis per nosiram clemeuiiam consu-
Iniur. > AUqiu enim ominantur pro etiam emcitdau-
dum eljani^ aUi et ila; ac pro dono erunt, quidaro dO'
no fHertmt^ alU dono erant; ilem pro putaveruU , ali-
qiii optaverint , alii addi volunt poicendum putaverini,
Denique f^ont nomine quidam res resUtuendas, vd
sicut jurt&cofiSttUi loquuniur, utd^ntftitalMi aigoiUcari
arlutraiuur. Alii vero virum aUquem, qai judicis vel
prxfecti gerat vices , et damnum resarcienduro defi-
niat. Verum Eusebius hxc clarlus sic graece reddidU :
Ei Tcvf ; nmroL ^capoii Txry^^oyiuaty tDjQtforts toitg ocurou;
TOTTOvc, OTTwc il Toiff «uTOtc xP«oTt«»oiff T:^ raxi^THV G
fibroxaTaaTYio^oiacv out&ic-, i oc Tiyofaxortc tou; a\no\ig
rwtovCf i oc xocra dojpeccv ciXaifOTC^ «tiTwo^c tc 7ra/>a r^
iniitripoLC xor^oxayaOcof * vpoaikOoiai t&> iizl Torruv
iittfp^^ ScxaCovTC, oitftic Ttal ouTdSv dca ro^ iQ|aTcpaff
X^ffTOT)0TOff TTpovoca ycviQTaA ( Euseb, tib. x Hislor.
eccles.^ cap. 5). c Si qui eadem loca dono acceperint,
ul ea proUnus chrisiianis reddant. Quod si qui ea loca
croerunt , aul donata acccperunt, aliquid a nosira
clemcntia petere velint« ii praefeclum, qui iii illn pro-
vincia jus dicit, adeant, ut a nosira sereniiaic rntio
ipsorum babeatur. i Siquis tamen conlendut non sa-
lis a Graeco Eusebio perspeciam fuisse lalinorum ver-
l)orum signiOcationem , huic cerle nisi id recle pro-
bavcrit, poUus exspecUnda est Cecinani texius ex
iliUu Uiitium ordiiur abhigiisce ecciesix deairaciio-
ne? Inde igUur, iioc est, a septuno mensis Februarii
die anni 505 quo diruia fuil hxe ecdesia^ ac Diode-
iianus ad cbrisUanos persequcndos aggressus esi,iis-
que ad hoc Lu^inii edictum, anoo 513, die 13 Jumi
datum, computantur aoni deceiii« menses tres ac
dies novemdecim. Sed CecUius dicere maluit m^tuet
plus ndnus quatuor^ minorisque momenti esse cen-
suit dierum, supra teriium mensem dai^onia^ na-
merum indicare.
ARTicuLtrs rv.
Quomodo Licimus Maximinum insecuiuSf ad necem
sibi Tarsi in Cilicia consciscendam compulera, ae
summa remm potitus, omnem superiorum t^ramte-
rum stirpem, omnesque eorum liberos txHirpenerH^
ubi in primis de Yakrio.
Nicomedix Licinius per aliquot dies, ac post latum
superius ediciuro, cororooratus, itineri sese postea
cuin cxercilu suo ad iiisequendum Haxinunum cooi-
misit. In Tauri autem moniis faudbus, sicuU expo-
suimus, hic se validis propugnacuiis ac tarrtims
munierat. Sed inde a Licinio depulsus, Tarsum lao*
dem confugU. Neque iamen ibi luUor fuit. Nam terra
marique ab ^usdcm Ucinii exercitu obsessus, eam,
de qua nos supra disseruiinus, necem sibi inferre
coactos est.
Licinius itaque, suromam rernm adeptus, rdiquani
iyrannorum, qui tnnUi inhumauitate in chrisiianos
alio codice emendaUo , quam vanis aluiuibus conjec- D saevierant, stirpem ac progeniem radicitus evulstt.
turis indulgendum,
In sanciionis hujus 6ne Imperaior, qucmadmodum
ail Cedlius, praecipit insuper ut illa proferatur pro-
grammate praesidis, eoque munila in omnium noihiaro
veaiau Nulla Uunen apud Eusebium hi^us program-
maiis eiipressa mentio, sed gusdem tantum legis
ubique publicambe. ProgrammaUs autem nonUne
indicaiur UbiUa pubUce proposiia, in qua describi
debuit iUud Licinii sive prsesidis edictumy quo hic
mandata unperaioris, in epistolis ad se missis tra-
dtta, debebaut publicarL Denique Cecilius ftddidit :
llis litteris propositis, etiam verbo hortatus est^ nimi-
rum Licioius, ut cotmetuiculot id esi« chrisiianorumy
Etenini in primis^ inquit Cecilius, c ValerUim, queai
Maximinus iraius, nec post fugam quidem, cum sibi
videret esse pereundun^, fuerai aususoccidcre.... ne-
cari jiissit. i lia.plane in codice nosuro manascrtplo,
et in prinui bujus libri edUione. Verum recentiores
critici maxima profecto contenUone secum de isio
Valerio decertant. Quidam enim nuUum tunc foisse
Valerium exisUmanles, opinaU sont depravatom fuisse
ibia librario Auctoris nostri iexium, ac scribl de-
buisse, VaUriam quam^ minime autem VaieriMm
quem. Suspicantur autem hanc Valeriam esse Gakra
imperatoris uxorero., qusposiviri soi moriemoi»la-
ium sibi» uUdiximus, Maximmi imjperaU)ris rM|j«
997
DISSERT. IN LIB. DE MORTIWJS PERSECUT. CAP. XIV.
098
gium recMsavii, atque i4ciroo ab illo iii exilium, A Zozimi verlmin^at/K6<«Kt1cgifiif,<{nonmi solnm nc-
sublaiift omnilHis bonis, sociis, et famulis, roissa per
Syriae soliittdines bue atquo iUuc erravii. Tam enim-
vero cerlum esl, inqukmt, bulc Yakrtse iralom fuisse
Blasiimnum, i|iiam iMCoiapertiim cui alleH irasci po*
tuerit.
Quod si objeceris mortem Valeriae a Ceeilio pottea
describi, tibi respondebwU eam ibi<|mdem ab ipso
aitingi leviter, sed pestea describi loage fusi«s^ et
magis euocleate, Mec absiroili, siciili aiwii, aodo ibi*
dero de CandidiaAi morte semonem fadt, de qno
tamen adhuc vivo deioceps loqvitur.Pliires igtiur bis
raiiooibus impulsi, aat quia eis, qiiis Aierit Valerios,
IgDOium erai, in texiu CxcUii Vakrumi fnm «iit
absque h:e8itaiio»e scribi curaverimi.
cari ct occldi, sed deponi etiam, et auciorilaie |>ri«
vari sigiiiBcal. Resiac igilur, inquiuni itli, ul bic Va-
lens, cujus Aurelius Yicior, et Cecilius noster me-
minere, is sil, qui jubente Licinio occisus, in memo-
raio Gollzii numismale Valerius Valens vocatur.
Ncc objici sibi paliunlur nullam iilius alibi umquain
fieri mentionem. Neque enim nlla pariier menlio
lacta est Juliaiii, Dtodetiaao regnanie, tvranm, iiisi
apud LibaiuuiB, Boque Perpemi;e LictNii, aiierlus
eiiam tyraDBi, nisi Id omco numisaiaie.
Venim toia baec opiuio non alio nitiior fondamen*
tOy qiiam auctoriiaie Aureiii Victoris, qui obitum Va-
iemiscum Haximim OMMie CMjuiigiiy et unius nemnii
a Goitzio, uii dicium est, reprssentaii. Scd bare aliis
Alii contra magnis animis iASiirgHni, conieaduttt- B ^ou magni forsiian videbontur ponderis, qtd
que retinenduffl esse Valerii nomen , DibMque in Cm-
cilii (exhi mulandum. Persuasiim quippebabeftibiMC
esse Valerium Valeniem, qui quodam ia numisttaie
graeco apud Goitzium appellaiur, AXT. k. nor.
OTAAEP.OTALENC.CEB. s. A. Iwipmii4r CcBm PwkUmM
YaUrius Valem AngHUui, ottM prim0, Noq«e eiiam
dubitandi locum esse putam, quia is sJi ipse de q«e
Aureiius Victor in Epitome scripsit. « Debiiic Lici»
nius Aoguslus eflidiur, pariquemodo Alexander apod
CaribagiQcm iroperator fit, siaiilique modo Vale&s
im]»erator creatur, quorum exiius isie fuit. i Tmn
namque conlinentcr narral Severi, Maximiam Gale^
riiy Maximiaui Herculii, Alexandri , et MaxentH exK-
tiim, sicqueproseqiiiiur : Valens a Udmo wmrle muk^
verlent plura ibi ab eodem Aurciio Victore ceaftiadi,
atque biiyus Valeutis et aliorum , sicui dJTimus, priiH
cipiim mortem siroul conjunctimque Ha eAarrari, ui
tcinporis ordinem uullo peaitus roodo sequauir. Nmi
Galeriuffl Herculio praeposuii, quamvisGalerittsaono
511, el Hercuiius aouo 310 mortuiis esse dtcaior.
Deinde vero tamelsi Maximini morlem coajwigai
cum Valentis morle, ibi uibilominus lacei q«mt«m
tcmporis inler utram;)ue interGesserk. Neqoe etimii
in Golizii niunismate desigDaiur quo lempore regoa-
verit ille Valerius Valens» aut ex bac viu migrave.
rit. Denique Cecilius aperte declarat buiic, de qno
agitur, Valeriuro, ex eorum imperatorttm tyranoo-
rumque stirpe esse generatum , qui , Udato re-
taiur. At ibi, inquiunt, Aurelius Victor mortem C gnante, Cbrisiianos persecuti sunt. Atqui iilum Va«
Valeniis, quemadmoduro Cecilius nosier, cum Maxi-
mini inleriiu conjungit. Atque inde inferunt bunc
Valcntem eumdem esse ac ilium qui in prxfaio nu-
mismate Valerius Valens uuncupaiur. Primum enim-
vero noroen Valerius^ utpole ex Diocletiani famiiia
ortus , et alterum Valens, pro coguomine suo acce-
perat. Posito aiitem Iioc fiindamento, Iiaud dubitan-
ter asseverant eum imperatorem et Augustum esse
facium, quaodo Maxiroinus anno 313 a Licioio de-
bellalus profligatusqne fuit.
Prxterea sedulo observant bunc Valenlem Vale-
rium prxpostere conrundi cum altero Valenie, cuijus
inimisma a Mediobarbo exliibetur, et cum tertio Va-
lenie, quero Licinius, postquam Cibalensi pugna a
lerium Valentem ab uno ex iiiis procreaium nemo
bacicnus nobis deroonstravit. Neque dixeris ooraen
Valerius iis fuisse proprium, qui ex Diodeeiiani fiimi-
lia suam diicebant originem. Nam demonstrandttm
adbuc tibi erit hoc nomen noD aliis uiaquam daium,
quaw bujuscc geiilis bomiuibus, a4ii ValeriMtt Va-
lentein Diocletiani sanguine levera fuiaM progtmtimw
Niiiant igitur hujus opinioDis (undamenta, nec saiia
firmis stabilita suni rationum mouAeoiis, ui iade con-
fici possii Valerium Valentem eum esse qutm Lici-
nius ante CilMdensem pugnam jussit iaieHicL
Quamobrem , si in Ceciiii nostri lextu ooown Vale*
rii rdpsa, uti videtur, scriptum fuerii, nec ipBomci
Cccilius, aui antiquarius librum ejus aeribendo orra-
Constaniino superaius est, creavit Caesarem. Prior ]) verit , extra dubium esse debei huiie or%ii
enim Valens, Galerio imperante, tyrannidem usurpa-
vit, isque ab Ammiaao Marcellino Tbessalonicus vo«
catur. Naro baec ipsa sunt illius de Galieno verba :
IIU perduellionum crebris verisque appdilus insidiis^
Aweoli, el Poslhumif el Ingenui^ ei Valeniis cognO'
mento Thessabnici^ aliorumquepluriummortemfaclura
CTimina aliquolies lenius vindicabat ( Amnmn. Mar^
celL libr. xxi , cap, 16 ). At Valens Goltzii reprsesen*
laius nuroisroale, non appellaturThessalonicus. Pos-
lerior aulero Valens non Augustus et iroperator, sed
Caraar tantnm a Valesiano Anonymo, et a Zozimo
dlcilur, luaque spoPiatus dignitate, et ad privalam
condiiioncm paulo posi redactos. In textu siquidem
traxisse ab uno exhis, qiios bactOBiis momoravioMis,
Ecdesix ciiristianae persecutoribus. Ex quo aolem
ortus, et ulrum Valerius Valens revera appdlatus iii,
si a nobis postules, ingenue respondebimus boe oo*
bis esse incomperturo, euraqiie in illorum habeodom
numero, quoruro mentio semd uniom, quemadmo-
dum superioris sentootia) defeosores faieotiiry io aU^
cujus auctoris scnpto» vel quodam muiiismate occur-
riL Nibil ergo certi de illo staiuert posaomus, oisi
inconcussa Cecilii auctoritas prios slabiliaiinr.
Nequeporro Liduiushunc soluio VaIenom,sed
Caiididianuro eliaro^ oi Priscam aiqoe Vaienan^
Diocletiaoi banc fiiiam, illam vero coiJHf8ai| ae pi»*
09» LE NOURRY. iOOO
icrea Maxiniini uxorem, filiumque oclennem el sep- A clirisiianorum conveniiculorum, slve ecclesiaram pa-
lennem tiliam, tandemque Severinnum Severi riliiim
necari pnccepil. Sed de liis omnibus suo loco egimus.
CAPUT XV.
De Conslantio CA/oro, et Conttantino Magno impera-
toribus,
ARTICULU8 PRmUS.
Quam eximiw fuerint Con$tantii Chhri virtuteSy quando
Cas$ar factus^ et Maximiani Herculii gener, an et
quomodo Christianoi tempore persecutionis in Gal'
iUs servaverit incolumest ac passns sit Ecclesias rfi-
rui ; cur factus sit primus imperator, etsi a Galerio
contemptus^ ac quomodo Constantino^ ad se reverso,
imperium tradiderit^ et ubi mortuus itl
rieles, nec proplerea Eusebio plane adverseiur.
Pro virili quoque parle noslra conati surous eodero
in loco explicare quo sensu ille coniinenler adjecc«
ril: Vexabatur ergo universa terra prccter Gallias,
quibus videlicet Gonstantius imperabat. Palam qnippe
fecimus Eusebium videri buic Aucloris nosiri o|HDioni
alicubi subscribere, alibi vero refragari. Sed qua po-
tuimus, roajori diligentia perscrutati snmus qus
vera sit Euscbii meus et senientia, ac quis genuinus
verborum illius sensus. Scopum autem si attiginms,
plane, nisi fallimur, osiendimus illuro ineptx pror-
suscontradictionis non posse meritoaccusari, secum-
que ac cum Cecilio nostro sic posse reduci in gra-
tiam , ut nulla sit inter eos neque discordia , neqoe
w . j» r , ,' ni ^'^ ^..1^.^.^»»./. l>dissensio, sed perfectus consensus, commumsque
Nostrum de Constaniio Cbloro imperatore sermo- d ^. , .. ^a ^v «• i k^i «..^«L
concordia. Jam itaque ad alia, si lubet, gradum,
nem hactenus distutimus , ne ea quse de illo et filio
ejus Constantino Magno dicenda sunt, longius a se
invicem distraherentur. Noster vero Cecilius ubi
Diocletiani , Herculii et Galerii vitia patefecit, sic
ibidem (cap. 8) prosequitur : Constantium pratereo ;
quoniam dissimilis emterorum tyrannorum et Ecclesise
persecutorum fmt^ dignusque qui solus orbem teneret^
sive toti terrarum orbi imperaret. At haec quo bre-
vior, eo certe major est tanti viri commendaiio, ac
roaximum utique praecouium. Quamvis autem Ceci-
lius nosier eam ob causam ibi illum baud plane im-
roerito prxterierit ; roulia tamen de eo, oblata dein-
ceps occasione, intermiscuit, qua^ a nobis enu-
cleanda iilustrandaquesunt. Alicubi itaque ab eodem
faciamus.
Postquam Diocletianus et Herculius impcrio, uti
narrat Cecilius (cap. 20), nosque alibi vidimus, sese
aixlicarunt, Constanlius primum iroperatoris locam
et Galerius secunduro obtinuit, vel tunc, sicut
Eusebius ait (lih. w de Vita Constant., c, 18), Con-
Slantius itpSiXog Avyovo^TOc xai cefiaoroc «wyopgvcTo:
Primus Augusius et imperator renuntiatus est. Et certe
Eulropiuset Zozirouseum primum, etante Galeriuro
collegam ejus nominant. Yerum is ipse Galerius illuro
spernebat ob ingenitani lenitatero aique infirroaro eo
tempore valetudinem corporis ; sive ut Cecilii verfois
utarour, quia vatetudine corporis impeditus eroL Spero
auciore nostro {cap. 20) appellatur vir nama miiu. C ''^''"« ■"»«"'"" <^»'*""« ^^^^- '»" "' '"« •»""'
Ab Eutropio aulem, cujus hac in re testimonium du
biae fidei esse profecto non debet, vocatur horoo
egregius et civilitatis prae^tantissiroae , Gallis non
modo aroabilis, verum etiain venerabilis, qui fisci
non affectabat comrooda, sed provincialiura ac pri-
vatoruro divitiis studebat. Postea veroCecilius illum
Maxiroiani ;Hercuiii generuro nuncupat, ac merito
quiderojure. Maro quando Diocletianus euro anno
392, ut supra annotavirous, creavit Caesarero, tunc
ilie priorem conjugero, ut scribit idero Eutropius,
repudiare coactus , Theodoraro, ejusdem Herculii
privignam, duxit in roatrimonium.
Narrat adhuc auclor noster (Cedl. eap. 15) Dio-
cleiianum statim atque imroani, sicut dixirous, cru-
rooreretur, aut certe euro privaret imperio.
Sed non longum profecto post temporis interval-
lum, ac forsitan ciiius quam ipse pulabat, ab eodein
Constantio, jam aegrolo litteras, ut diximus, accepit,
qiiibus postulabat filiuro suum Constantinum sibi re-
mitti. Cum vero Galerius illum patri suo, qui boc
non semel petierat, negare diuiius ausus non fuissel,
simulavit se Constantino perroittere, ut ad patrem
rcverteret, sed reipsa retincre illum volebat. Coo-
slantinus tamen ex illius palatio, queroadroodum
a nobis dictum est, clam elapsus , ad Constanliom
incredibili celeritate convolavit. Ad illum autem,
inquit Cecilius, c pervenit jam deficientem, qui et
milittbus comroendato, iroperiuro per roanus tradidit.
delitate in christianos bacchari coepisset, litleras ad d f ^"^ »ta in lecio suo requiem vitas, sicut oplabat,
eurodem Constantium dedisse, quibus illi jul)ebat
ut eadem, qu.'e ipse, faceret. Verum acceptis his lit-.
teris, c ne dissentire, > ait Cecilius , c a majorum
praeceptis videretur, convenlicula, id est, parietes
(ecclesiarum), qui restitui poterant, diriii passus est,
veruro autero Dei templuro, quod est in hominibus
(Christianis), > incolume servavit. Ibi quidero in hoc
auctoris nostri textu legilur ma;onim;sed jaro ani-
roadvertirous ibi fortasse legenduro majoris^ id est,
Diocletiani qui euro fecerat Cxsarero, et illo idcirco
major erat. Praeterea ibidem expendimus quo jure
auctor noster dixerit Constantium, ne a roajorum
praeceptis dissentire vidcretur, passum fuisse dirui
invenit. >. Simili modo Eusebius narrat Constantiom,
lethali morbo in palatio et regio cubili decumbenteoi,
ex hoc exsiliisse , ut filium suum, qui insperatus ad-
venerat, ambabus ulnis amplecteretur. Dispositis
deinde rebus omnibus, illi imperii tradidit admini*
strationem, ac felici morte ex hac vita decessit. Nec
roinus clare id ab incerto Panegyrici ante Consiaii-
tinuro ipsuro et Maximianum pronuniiati auctore
asseritur.
Secus vero Eutropius et Aurelius Yictor, quibus
Zozimus atque anonymus Yaleslanus suffragari vi-
dentur, diserte asseverant Consuniinum, mortoo
patresuo, a Praetorianis cunctisqu^ annitentiboii
iOOi
DISSERT. LIB. IN DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XV.
1002
crealum fuisse Imperaiopem. Scd Julianus Aposuia A Constaniinum Constaniii Clilopi, quemadmodum Cc
ire, et ubi natus fiieril, cum ille laceai, nullam nobis,
qul inejusTesiigiis insisiimus, illiid diligentius inves-
tigandi dedit occasioiiem.Adnoiasseigiiur sufficiatcer-
tiorem videri, ac jam pravaluisse eorum sentenliam
qui Consiantinum £fe/ena matre, ut ait Anonymus
Valesianus , m oppido Naiso orlum esse existimant.
Primum auiem de illo sermonem Cecilius noster
instituit in memoraio a nobis Diocleliani et Galerli
dialogo, in quodccreandisnovisCaesaribusNicomediffl
discepianint. Ibi aulem de illo his totidemque verbis
loquiiur. € ConsLintio filius erat Constantinus, sanc-
tissimus adolescens, el illo imperii fastigio dignissi-
mus, qui insigni et decoro habitu corporis, et iiidus-
insua ad Constanlium, ejusdem Conslantini Magni
iilium, oratione non minus perspicue afdrmat illum
adeptum esse supremam imperii dignitatem, et judi'
do pairis sui, et exercituum omnium suffragio. At
exinde facilis procul dubio esse poterit superiorum
opiiiionum conciliatio. Si enim factam Consianiini a
paire rooriente electionem exercitus cieierique omnes
sponte sua ultroque confirmaverunt, quid impedit
quominus ab ils omnibus facia fuissedicatur? Neque
fd a nobis gratis flctum exisiimes. Nam Eumenius
pnblico in panegyrico sic Constantinum ipsum allo-
quitur : < Manireste sententia patris lectiis es impera-
tor. » Tum paulo post : lllico aique ille terris fuerat
exemptus, universus inteconsensit exercitus, te om-
niam mentes oculique signarunt ; el, quamquam ad B ^ria militari, et probis moribus, et comitate singulari
seniores principes de summa reipnbUca: retulisses ;
praevenerunt tamen studio, quod illi mox judicio
probaverunl. Purpuram stalim libi, cum primus co-
piam tni fecitegressus,mi]iies utilitati publicse magis,
quam tuis affectibusservientes, injecere lacrymanti.»
Ubi autem Constantius vitam posuerit, si quis cu-
riosius inquirat, respondebimus hoc a Cecilio, Euse-
bio, aliisque silentio fuisse praetermissum. At Aure-
lins Vicior litteris mandavit eum in Britannia obiisse.
Eutropiusvero : cEboraci, quae Britanniae urbsest.»
Anonymus autem Valesianus scribit Consiantinum
cad patrein Constantium venisse apud Bononiam,
qaam Galli prius Gesoriacum vocabant,» huncque in
Britannia mortuum. Hujus vero Gesoriaci haud in-
a miiiiibiis amaretur , a privatis et optareiur. » At
eximias hasce Conslantini virlules, egregiasque
animi et corporis dotes, tot,praier Euseblum testem
oculatum {Euseb. Ub, i de vita Constant. cap. 12),
scrijitores cum antiqui tum recentiores iia cerUlim'
celebraruni;ut eas fusius enarrare nlhil plane ne-
cesse sit. Neque puiaveris illas ab hls scriptoribiis
cxaggerari. Ab aliis quippe eadem liiieris publicis
consignaia intenies, videlicet ab incerto panegyrici a
nobis jam ciiaii auctore, Euiropio, Aurelio Viciore et
Praxagora apud Plioiium , in quos omnes cadere non
poiest ulla adtilaiionis suspicio.
Anie prafatum autem Diocleiiani et Galerii anno
504 colloquium, Constaniinus, uii auctor nosier ait.
frequens apud anliquos scriptores Suetonium, Pli- C * ^^^ pridem a Diocletiano faclus erat Tribunus
P"""» ordinis. » De bis autem Tribunis jam egimus.
At ex illis aKisque Cecilii nostri verbis colligiiur
Constantinum, lametsi adhuc adolesceniem , jama
longo tenipore in aulam venisse Diocleiiani , quo 11-
lum a paire suo erudiiionis caiisa mlssumcsse Praxa-
goras et Zonaras testillcantur. Aiionymo autem Vale-
siano si credimus : i Obses apud Diocleiianum , ei
Galerium sub iisdem foriiier in Asia militavii. » Quin
etiam Galcrius eum in urbeRoma, inquit Aurelius Vic-
tor, religionii speeieobtidemretinuil. Praxagoras vero,
a nobis paulo ante laudaius, non minus perspicue
tradidit Constaniinum a paire suo missum, non qui-
dem Bomam, sed Nicomediam iig NatofUBteof ad im-
pcraiorem Diocletianum, ubi, si Cecilio credimus,
anno306, die 15 Julii morluus est? Huc accedit quod D praefato Galerii ejusdemque Diocleiiani colloquio in^
terfuli. Nonneauiemindecolligi potestCoiisUniinum
adhuc juvenem se hisce imperatoribus pluribus simul,
aut separatim comiiem in iis locis prxbuisse, in quf-
bus commorabaniur, aut ad quos se interdum confe-
rebant? Sed quid conjecturis opus esi? Nonne Euse-
bius disene dixii illum adhuc adolescentem, ct juvc-
nili laniigiiic decorum, Moysis instar, snbstitisse in
ipsis sedibus lyrannorum, apud quos summo fuit in
honore?
Sed parum sinccra haud dubie erat horum vencra-
tio. Nam Invidia, inquit adhuc Eusebius, el metu per-
culsi, ipsum oblaia occasione non solum contumcliis
vexare conati sunl; sed insidias cliam ei semel et
33
Dlum, Melam, Eumenium, aliosquc mentio. Sed
quae sit illa urbs, varix sunt iliorum opiniones. Qui-
dam enim Calctcm, alii verisimilius Bononiam in
Picardia csse arbitrantur. Vidcsis in hos auctorcs
Tariorum observationes ac notas.
Anonymi porro Valesiani jam citaii sententia his
confirmatur Eumenii ad ipsummet Constantinum ver-
bis. c Ad tcmpus ipsum , quo pater in Britanniam
IransfretalMit, classi jam vela facienti repentinus tuus
adventus illuxit. » Nonne ergo, ut Euiropius in alio-
rum gratiam et opinionem rcducatur , dicendum est
Consiantium, repentino et insperaio filii adventu re-
creaium , ex morbo parumpcr convaluisse , ac cum
eo conscendisse navem, qua Eboracnm appullt, ubi
idem Eumeniiis paulo post his firitanniam alloquitur
Terbis : c 0 fortunata, ct nunc omnibus beatior tcr-
ris Briiannia , quae Constaniinum Caesnrem prima
vidisti.» Atsi prima eum Caesarcm vidit,in ea procul
dubio ille Caesar a patre morientc factus est. Ibi cnim
dl>iisse perhibetur, ubi iltum nuncupavit Caesarem.
ARTICULUS 11.
De ConstanHni Magm parentibus , patria^ eximiis CW"
poris ammique dotibus , ubi educatuSf quanta aliO"
rum^ atque in primis Galerii in illum iTividui, qui-
busve insidiis ab eis appetitus [uerit.
Quae in superiori ariiculo, et anlea a nobis dispu-
lata sunt, haec omnibus satis aperte dcmonstrant
Patrol. VII.
i005
LE NOURRY.
10M
iierum posuere, qnns Dei nuUi patefacUs declinavii. A gimt. Quo epitt sensu Cccilius deConsUDliaa dicero
Al mul(o inagis Galerius illi invidebat. Quamobrcm
pluribus illum, «l scribil anonymus Yalesianus , pe-
riculis objecii « vel siculi ab auctore noslro (radiUim
jam animadveriimus, ei Quoque insidiaius esi, sed
clam ei occulie; ne conir?i se arma civilia, et miliiunj,
a quibus, quemadmodum paulo ante diauro est, ama-
balur , odia conciiarel. Quae aulem fuerinl ha^ insi-
dise, si quis scire aveat, is primum audial GecUium
nostrum , qui illum sub iusus , aique exercitii specie
feris objectum asserit. Uxc aulem, nec plura de hisce
fcris memoriae ab eo mandaia sunt. At PraxagoraSj
a Photio citalus , narrat Gonstantinum a Galerio in-
ductum, ut cum fero leone pugnaret, quem ille nofl
divino qnidcm, ut ait Zonaras, sine auxilio interfecit.
potttit ; Erat> ^im priB$^iu {CeciL cop. IS), qaaiid#
DiocletiaBus euoiGalerio colio^wetMUuy? Bhunqaid
iu regio iiitus cubicuLo, uu quidw QpinAfMr, vel ia
eius p^atie, aicttialii puUveruBi? No» qfiiitm io
palatio ; oam oun pr«pius affuisM CecUii Terba fti-
l«ificar« videotur. Nou io^wbicul^» quaitdoquideBi
CoMantiBMS quul ilii ioMr sa lauu aiiiiuorum coio-
motione coiloquereotur, eoruio verbis, aot cerle oa-
tibus et Mgois percipere potuisaei. At ai quid de se a
Gaesans dignUate repdlendo praeseoait» quomodo
ilios ad eum usqve iocum comitatuaoat nbi taoiam
tattique publioim ao passorum esae ii4»riaio uove*'
rat? Quio etUm si id ipsi vel mioioum auboluissett
quomodo tants igQoaaoias sese temerario expooero
Neque tamen illum in hoc lantum, sed in alia non mi- ^ ^^^^ ^ ^ Noooo potius Aoooymo Yalesiaoo credeo-
duoi» qui scripto tradidit Severum, ei Haximioum tuDC
£actos fttiase Caesares, €«iuiaiti<no nihU tale nofcaiUf
Numquid autem adsoiveodum bujusdifficuliaxis oo-
duio satia erk dixisso «um noo iu Diocletiani cubiculo
auipalaiio, sod io ac^ato quodaoi tUUis loco» vel
io utbe Mttomedia (ui&so imseotem) Cecilius aoim
pouiit lioc seosu CooauoUou» oppooere SeverOt foi
iodo ioogissiflwi oberaL Savero auteio si reipsao^
poiMaur, diei Dli(|tte po&erat Diodetiaoo e^ Galerio
prwieth$. id «sl, shiUo iUis propior, ^oam Sei ecsSk
sed saiis ab ipsia remotua, ui ioqueotcs audiro oeqoi-
v«rU. 8e4 cooira aiii iosocgaoi as^giieotqoe itopro-
priao* amMiiio ton Cecilii iocniiooeai. Deiode vart
Gaoiliui» ioqujoot , piaoe maoifesleque prooontial
nus meiuenda adduxit prxliorum pericula. Nobis au-
tcm si omnuio non credis, audi, quaeso , Anooyuiuin
Valesianum, illud his totidemque verbis aoarranten).
€ 1n Sarmatas juvenis equestris miliians, ferocem
barbarujn, capillis leniis raptumi ante pedessuppli-
cem Galerii Imperatoris adduxerai. Deiode Galerio
mittente, per paludem equo ingressus suo, viam cae-
teris fecit ad Sarmatas « ex quibus pluribus atralis«
Galerio victoriam reporiavit. »
ARTICCLCS ui.
Vtrum Comtanlinus Magnus DiocUtiamy sicuti Geci^
Uus narratf et Galerii coUoquio prcesens [uerii^ co-
gnoveriique creandos Ccesares^ seque ab kac ttiuwo*
palione ignonuniose repellendum»
Xauium abesi, ut prttclara, qfsm eoarravtmus, G Gakrium DiocIeiiaAOtunc^sleodiase, ac fuosi d#-
Coostautini Magni iacioora exBiioxoriot NaxiiiMaiil
Gaierii iovidAaiu^ uieam kuigemagisiiiflaiBmaverini.
Nam Diodetiaiiiiio , de imperio deponendo iiovis-
que Giesaribos creaodia aecofli agenien , phme de-
terruit oe kuoc ipaua Coostaoiioiai Gasarem re*
ounlurei. Tuoc auiefli qoaoia arderei malevoleii*
iia ac livore dissiaiolare oom pomii. Taraelsi enim
Goostaotioua a Cecilio oosuro dicatur Iniic , 4e qm
nou aeioei dixiinuf « Diodeiiam Galeriiqoe <lialego
afftttsse , taoioiai ipse Diocieiiauus eum amabiiem ,
cicoieotiorem parie auo oielioreiDque, ae imperio
digaaio asae aasereiret ; eideoi nibtiomkioa Dioclo-
tiaoo Gakriua palan d apertey oec magna pro-
feao aioe impudeotia resiitii, prohibuitque m
to tndicasse llaxiouiium Daiam. «osiUesarefli, xo-
>ecio CooaiaBiino « croaiMlum« In ipaa iigiiar Aiod0-
liaai cobicuk), oi aoieipsius oi Galorii oculoa»liaia*
minus adstabau At ai io oorum cnbicuio erai» ooo
iode pvocuidubio ienge al^orai ConsUoiinos, 4o qoo
Geciltaa a^rio dixit : £roi iune ffmeme.
Fac iaflaen, ai velia, eum lan ab eodam Uaximioi^
qoaaa a Diodetiaoo ei Gaierio foisse perqoam loo-
giflsime dislaniem, in aliim cerio difficullaim pro-
tiaus ioeidea. Nam Cooflianliooa, uti GeeiliuahaQddabi-
taoier asaerii, dom oierqoe DiocieiioooaetGaterittaBa-
goa cooieutifloa dkendi ceriaMiit, tM prmsetu^ aoi
io f alaiio, aut loliefli io urlieNico«odia.Fioiioaaieai
iUo oolloquio, ifood ab aJiquilMis aoitem aodiri poioitt
Uuiu faoerei CaeaareflA. Quio iin«M praMer omniuai^ D iiAem OoaeiaoiinDS iHos per iria loiiiia oo aecotosesi»
qui GousiaAiiao kooc ampiissiflMm diguitatem iri-
btti optabaoi , exspoctaiiooem , iUom contumeiia
maxiwa afftoere cooaios eat. Postquam enim Coo*
aUoiinus ipsu» ct Diodetiaoom, per trio, uti dixi-
mus« ab uriie NicoBiedia miliia aecuius fui8sei,ae
cuiu eis excelsum tribauai oouscendiasel, ab eodem
Galerio iodigniasime repulsut esl, eoqoe r«*jeclo,
Diucletianus Severum et Maximinuni Caesares nun-
cupavii. Aique iu saae Cecilios noster describit
haiic Gaosarum creationem, inaadiiaioqae badeuoa
Ci)nstaatiiii repoisaoi.
Sed iu bac narratiooe oon mintflMi profeoio occor*
ruiit dinicultatesy qu« nunc enodatius cxplicandae
ttU a Cssaria digoiiau repeUenduaarat. Al qoOf aoiaba
le, pacto topi potuit, ui iila, qui ek omnilMia aoBiba-
lor, posi uiriosque coiioqaMyOy ac per UMum ko(
ilor a nuHD odflMNiitus ftierii de no«ia Cgcarifcoi
creandia, nec suspicatua sit ae ab eorufli oiuoero va-
jiciendumVNonne vel ex aoio Imperatorum de ea
iiMcapatiooe sileniio id IfloiMiino ioieiyfflaa ^oleralT
Car ergo eos secuftos , Um iadigiMi repate oitio et
iemere ae obtolit ? NuflM|ttid Mflfondebia oom um
forii magiioqiie faiiaie aoioia, ut liaoc ocjectieoeBf
et contumeliam pmdeoter diaiiiiMiiaoerit? Sed
exfendaoi alii cifiua ae ^aoii luet vel alia reipofliia
ait ponderis, et utrum od Gcoiiii eine ullo vade ei
1005 DISSERT. IN LlB. DE MORTlBUS PERSECUT. C.\P. XV. i006
pitrono, immoet conlra aperlum Taleiiani anonymi j^ Eo ilaque modo perveiiit ad patrem suiim Con-
3ianiium, viribus pcne dcficienlem, qui moiien.s,ft
testimoninm, asserendam de Consian(ino prsesente
narrationem sufliciat.
At urgebit lamen adliuc afiquis, iiQbjsqne tandem
objidct errasse Anonymum Yalcsianum , nuniine
veronostrmn auciorero. Sed id aliqua saliem raiione
probandum est. Ad baec vero Cecilio opinio nou nibjl
secum iropQftat obscuri, explicaiuquc difficilis quod
sibi ipsi» utl iliximus, repgnans, at(]ue opposiium
Tidetur. Sed alii sagaciores crilici hscc omnia for-
sitan enodabunt, a^que illQrum de lota bac controversla
judicium exspcctabiniMS. Per^tum (luoquc nobis
lacient, si similes, pari(|ue obscuritate involutos lo-
quendi modos in jjemiinis Firpiiani f^ciantii libris
indicavcrint.
ARTICIJLUS IV.
mUilibus^ sicuii ail Cecilius {ca^. 2i), commcnda(o,
imperium per manus ^radidit. Alquc rllo i inorluo, i
ila lofuilur AareliMs Viclor, t cunclis, qui adcranl,
adnitenlibns, sed pnccipuc Eroco , Alcmonprum
rege, auiUii graiia Consiadtium coniiiaio, > ipsc
Constautinus t impcrium cppii. > Sed iuicr ae con-
Irovcrsaniur erudiii scripiores, utrum ille iUH.c 4an-
tum C%sar, an iroperator fuerit renunliatus. E^nim-
vero Eusebius haud dubiiantcr arfirmat eu^i a patre
suo relictum in imperio successorejn , additqMC :
K«v<rrecvTtt>off svOu^ a/^XOfAivof , ^encrtXeuc rtktturaxog xcti
o"6^a<rw , (Euteb, lib. \% ffi$t4>r, Eccles» eap» 14.)
cCon#tantinu8 ab ipsQ s^aiim oxordio supremus impe-
ralor,et Auguslus } amilltibus saluialMsesf • Alibi vero
Qimwdo CoMtanUnns contra Galerii voluntatem ad » gcribit, ipsi a paUereUciam tov ^po^, x^c ^CUi^u
Comtmtinm patrcm sunfii, jam jam moriiurum^ re-
4ierit, ei ntrum ab ilb^ vel ab atHs CiPtar, timulqnfi
hftperator faetut tit.
Constaniius grAvu^simo let^aUque morbo aijQicla-
lus, plures siciili |am a nobis ol)servatum est , Maxi-
miano Galerio scrjpsit liiieras, quibus peiebat filium
suum Gonstaiitinun^ sibi remitti. Sed liUeris preci-
busque repetitis vix iriud umquaro ab Galerio potuU
impetrare : Namqm twpius^ uii ail Cecilius» cum
fam diu negare (manuscripius codcx , diu neeare non
4iottet] dedil illi sigiUumi, inclinauie jam die, Falentur
quidem oiniies depravata esse hxc aucioris nostri
verba, atque ad ea sananda aliiiui post adverbium
ijnperii hceredilalem* Juliauus yei*o AposU^ iJuliaih
Orai. I, tn Consiant,) imperium iIIi,posl piitris mor-
tcm, exercituum omnium sullragio datum Hiils^e pro^
didii.
Secus tamen Anonymus Valesianus. ZuzmujiSy et
Eumenius eum Cxsarem factum asseruni. Huc acce-
dlt incerius panegyrici auctor, ijui Maximianum Her-
culiuro his compellat verbis : « 0 divinum tuum ,
Maximiaue, judicium, qui bunc i Constauunujjn c tibi
jure adoptiouis nepotem, majesiaUs ordine filium,
ciiamfeoerum esse voluisii. i quaudo videiicet Uii
Fau^tam filiam suam, ut infra dicaur , in matrimo-
niuu^ coUi^cavit. Atqjui si lum majfitiatis ordine liUtis
swpius, addendum ^uspicajitur rogatus, aiit sollicita' ^ ecal, ijide&eqiiiiur ilLum Ca»areiii tuninioaiodo tunc
tusy aut repetenti^ el pro diu, legendiim diutius. Sed
qux vera sit leciio, quis sine altcro meiiori codico
a.dseverare audeai? Sensus autem CucUii is esse vi-
detur, Galerium cum diuiius Coustantio, filiiim tolies
fetemi, negareamplius non po-^set, dedisse Gon-
siautiiio sigill^an, de quo nos supra, ac facu|iatem ad
patceip S4ium posiridic redeundi. Intcrim tamen
illum reiiucrc volebat, aul saliem Severo iinperatori
scribere, ut ilinm in liinere retinerct seid vana fu^
mntejus consilia, sj^;s(ju>'' eum fefellit. *
N^m Coiisianiiniis acccpto sigiUo, stmim post coe-'
nam exiii, c sublniisque,ait auclor nosiei'« pcr m^tv-
^ipj^t^ mullas oiunibus equis piiblicis, evolavii. i
Qm^ quidem ab Aucelio Viclore Iiis verbis darius
fuiss/s. N;un Cxsares, uti>im observaviKius,ab Au|(us-
lifriilii, q^iemadmodum imperatorea ab i^is fra tre$ voca-
ImLur. Adbxc vero, idem aucu>r paujo ante dixerat
boc nupiiarum die eidem Coustaiuino Cacsari addiium
ii»perii nomeii.
Sed banc iitcm ille ipsemei orator dirimere vide«
tur liis, quibus ComianUuum aflatur, verbis : c Cu-
jus Uiiua maturitas esi, ut cum tibi paier imperium
reliquisset, Cxsuris tamen appelbitionc conteutus,
exspactare malueris ; ui idem te, qui illum, i patrem
tuum Consuiuium, c declararet Augustum. i Itonne
eukn inde colligi recte potest cam fuisse Constantini
Magni moderaiitmcm ac modeaiiam ; ui tametsi a pa-
ire, ct loki execciiu factus fuis^i Auguatus ei impe-
exp|ica(ur confirmaturque : c GonsuuUiniis £ug« j),rauu', Caesavis nibUominus uomiae couieuius, timc
cammeota, cum ad Crusurandos iosequcutes publica
jyumeQta« quaqua Uer egerai, iateriicerei, in Brituu-
niam perveuii» i Item ab Anonymo Vaksiano:
igummp fesUnaiionc, veredis posi se trimcatis,
Alpes traosgpesdus » sui patrcm Cooalantium veniL i
Dec 9b&imUI n^odo Zozimus grace scripait : Tou; sv
XtHi orocdfAoiic iTrsouf , qu£ tip ^npuoffto» Ir/aeffv, «fMc Tf>
j^ffCH Tov a^tS^hot^ xoXoufiav 'ml a^Qptiou^ im, {^ozim.
Ub, II Hitior, ) c Eqiios atabttlarios, qfios alebat r^-
pubUc^ Muo frijnum stabulum aliq^od attigiasei,
muUlan^ et multUes r^ddens, i ad pairem accessU :
t^t non adveolus cursu publico, inquit Eumenius, sed
divino quodam advolasse curriculo vitierelur.
iioluerU AugHSius et imperaior appellari. Eienim
prius ab ilio dictum legimus. c Tibi, GonstanUne,
fker aocecujB uomen imperaioris adcrevii. i
Prauerea ubi laureata iUinB imago ad Galerimn de
ittoM, stmiii dixiimis, asporiata esi, banc ille suseepU
iftf4lus» oi ConsiaiuiattHi huiI' Uuperatorem , sieui
«iai facMS, sed rolm purpura, 4|uarto loco, id esl,
po9i ae ipMin, ae Soverum, et MaximftNum. Caeaa^
wn RiMiit^i. Non mkttm itAque ai In Us proviii»
oUt, quibiB bt 'unpeiflbMii, Goiiatantino daium sit
aoium CamMs nomen, qno variia in numiaroaiibus, a
notina ermUto AMeUuo fiMHUiris propediem reprao-
sentaodis, appellatur.
i007
ARTICUL1I8 V.
Quantum Con$tantmus Chmlianis faverlt , cur Maxi-
mianus Herculins ad eum venerit; eique desponderit^
ac connubio junxerit liliam suam minorem, cur ad
eum reversus sit , quasve illiadversus barbaros pugna-
turo^ paraverit insidias , quomodo hic ab illo Masnlia
capta veniam impetrarit^atque illumpostea iniecto oc-
cidere frustra molitus fuerit^ et quam insignem Con-
stantinus de Maxentio victoriam , viso mirabili cruci»
Chrisii signOj reportaverit,
Conslantiiius Magnus, suscepto , inqnil Cecilius
(cap. 24), impcrio, t niliil egil prius, quam chris-
tianos culiui ac Deo suo redderc. Ha^c fuit prima
ejus sanclio sanclae religionis reslitula. i Iia saiie in
codice Golbertino, ubi nonnuHi plura verba corrupta
fOOS
25). Yerum alii id negant , illudqoe
LE NOURUY.
A Constant,^ cap.
esse conienduiit, quod idem imperator paulo antea
cnm eis confccii, quam Maxentium viiiceret. Utul
sit, neino sane dubitabit boc bellum ab Eumeoio
describl , qui insuper ea ibidem conGrmat , qns a
Gecilio nosiro narrantur de admirabili celeritate,
quaad Hcrculiitm revolavit, ac capta Nassilia, vi-
tam ei donavit quidem, sed deiracia prius veste re-
gali. Qux quidem cum jaro a nobis ezplicata fuerint,
ea nunc repelenda non sunt. Palam qaoqoe fecjroos
quomodo sceleratus ille Herculius non inde melior
factus, aliis insidiis curo Faiisu filia , tunc Gonsun-
fini uxore, communicatis, illum cui tantis beiieficiis
obligatus erat, in lecto suo occidere perperam ador-
sus fuerit. Nam iis ab eadem Fausta Gonstaniino pa-
esse suspicaniur, eaque connituntur conjccluris suis B tefaciis , Herculius extremx perfidiae poenas foedi»-
emendare. Quid vero , si ipsiusmet aucioris non ele*
gantissime loquentis verba sunt? Noniie aiilea osien-
dere debebantliaec abeo nonesse profecla, quain in eis
corrigendis oleiim foriasse et operam pcrdercnt?
Quidquid sil, bic illius videtnr esse sensus : Gon-
staniinus Magnus ab ipso imperii sui priucipio resti-
tuit cbrisiianam religionem , ac lege data clirisiianos
yeri Dei sui cullui reddidit. Nec mirum, si luiic pa-
trem imitatus sil suum , qui Ghrisiianis , sicul vidi-
mus, impeiise piurimiimque favebat. El id quidcm
evidentissime denionstrari possel quadam Lactantii
oratione , gcnuinis illius Operibus inserta , qua Gon-
stantiiiohanc obrem gratiilaiur. Scd nondum satis con-
siat, quemadmodum suo loco ostendimus, uirum h»c
oratio ab ipsomet Laclantio scripta umquam fuerit. C
Quidquid autem de illa siaiualur, Severo Impera-
tore , quemadmodum adnotaium est, non multo post
exstincio , Maiimiauus Herculius in Gallias ad Gon-
stanrnium venit, quem quideui ul ad suas adversus
Galerium partes adduceret , ipsi Faustim , sicuii
etiam exposuimus , liliam suam iiiinorcm despondil ,
ac postea dedit in inatrimonium. lu barum autem
nuptiarum solemnitaie pronuntiatiis est ab incerto
auclore panegyricus , qui typis cum aliis eicusus ,
omnium iii manibus versatur.
Post b:L>c Maximianus Herculius Romam profectus,
ibl Maxenlium (ilium suum imperio, sicut adbuc ani-
madveriiinus, spoliare perperam aiientavit. Gum
inde vero ob Indignissimum illud facinus exacius
simo , uti adhuc vidimus , mortis genere persolvil.
Tiinc deinde narrat Gecilius Gaierium , sublaio
Gxsarum nomine, Maxentium etGonstantiiiumappei-
lasse Auguslorum iilios , atque eiiam imperatores.
Sed harc qiioquc alibi examinavimus, sicut et id qaod
ille postea iradidil Maximinum Gonstantini Ittteris ab
ea, quam in christianos concitaverat, nova perseco-
tione detcrriium. Denique a nobis enarraUim est
quomodo GonslAnlinus , poslquam sororem soaa
Goiistaiiliam Licinio dcspondisset , Maxenliam , qot
bellum ipsi induxerat, eo qaod ipsimet divinitas ap-
paruerat, crucis Ghrisii praeeunte signo vicerit ae
pronigaverit. Manifostum autem ibi fecimiis qaod
qiialeque fiierit mirabile illud Dominicae crucis si-
gnum , ac quam vano et irrito conatu recentiores be-
tcrodoxi divinam banc GonsUntini Magni vlsionen
impugiiare connisi siut. Nec roinus perspicae oslen-
dimus Tolliuni, qui eam in miliUrium straugemalaa
numero poncndam esse efl^utiit, a Baudrio» lametsi
ejusdem seciae viro , pro merito castigari.
Yerum temerarius ille scriptor alio nirsus in libre
suum in reprehensorem iuvebitur. Non eniro sioe
acri , sed plane iiitempestiva irrisione objicit haad
paucos reges, atque in primis quemdam LasiUnis
Regem, eti^ntigonum Alexandri Magni successorero,
simili usos esse stratagemate. Primus enimvero ea-
dem a se, aique a Gonsumino Magno conspecu foisse
jacliiabat. Autigonus vero finxit se vidisse peoUfO-
num , quod salulis iinago erat, in quo scriptam qwH
fuissei , rcdiit ad Gonsuniinum , qui in Galliis tunc D que fuit ; In hoe signo vinces. Atque iia quidero Tol-
commorabatur. Qua auiein perildia filium, eadem
gencnim suiim decipere molitus est. Ut cum autein
facilius circuinveniret, regiam deposuii vestem. Gon-
suniino iiaque, dc sincero ejiis animo non amplius
dubiianli , persuadet Francos paucis cum milliibus
ab eo posse debellari. Sed ubi primum iile borum
barbarorum fines minoribus, qiiam par erat, copiis
ingressus essei , tunc Hcrculius , uii diximus , re-
siimpta purpura, relicios mililes direpta ex Gonsian-
tini ihesauris pecunia corrupit, fugitque Massiliam.
Opinantur nonnuili hoc bellum, quod Franci cuni
ConsUntino gerebant , non aliud esse, nisi illud, cu-
jiis Eusebius alicubi meminit ( Euseb.^ lib. i de Vita
lius non modo adversus conspectum ab eodem Con-
slautino signum crucis, sed preces etiam Lidnio ioi-
peralori , uii supra vidimus., ab Angelo dictaias ar-
gumenialur. Porro aulem is ipse Tollius aodacter
vendiui , sc longe ceriiiis, accuratiusque , quaoi
Baudrius , de rebus historicis ferre jodiciam.
Sed qiiis non mirelur lam absurdam insalsaraqae
novi Iiiijus criiici scientiam suam inepte TendiUotis
argumentationem? Fictae, inqail, et falsae fuenm
rcgis LusiUniae, et Aniigoni visiones, roeraqae mili-
taria slraiageroau ; ergo et Gonsuniini Magni atqoe
Licinii. Quis uroqiiam sani capitis homo iu argaioeft-
Ulus csl : Euimvcro si iu ratiocinnri liccai, pari
1009
DISSERT. IN LIB. DE MORTIBUS PERSECUT. CAP. XV.
1010
qaoque modo nliiiN nrgiimciii.nhilur : Magi Pbaraonis A Conslaniinus Imperaior, inquiunl, ibidcni Maximus
arlibus magicis cadeiii, aique Moyses, miracuia edi-
dere ; ergo falsa suni Moysis niiraciila , ac roagicis
facta artibiis. At nullus profecto , nisi plane desipiat ,
ita raciocinabitur. Quis enim nescit veram esse ali-
quam bistoriam, etiamsi falsa aiicra ei prorsus simi-
lis scripto tradita sit? Uniusne hominis mendacium
prodiiam ab alio yeritatem iiifirmnre polest? Al vc-
ram fuisse Constaniini Magni visionem superius evi-
deittissime demoustravimus. Tantae igitur Toliii inep-
liae a nobis potius spernend» erant, quam serio
confatands , nisi timendum foret ne Tucum alicui in-
credulo facerent , aut is arbitmretur eas a nobis ideo
fuisse praetermissas , qnia refelli non poterant.
ARTICULUS VI.
De tnumphali ConHanlini in urbem Romam ingressu ,
eiiiue deereto a Romano senatu primi nominis tituto ,
gnamdiu ilte postea Ronm manserit , et ubi sororem
MMHf Constantiam in matrimonium Licinio coUocave-'
ril , ac de restiluta ab utroque christiana EcclesiiB
pace , ae tranquiUitate.
Post victoriam de Maxentio, non sine magno mi-
raculo reportaiam, Consiantinus cum snmma senatus
populique Romani Ixiilia Romae siisceptus est. Sed
liiinc illiu^ gloriosum in Urbem ingressum, vel potius
Iriumpbum , sic descripsit incertiis panegyrici eidem
Constantino dicii ancior : i Tecta ipsa , iit andio ,
commoveri , et altitudo culminiim videbatur atlolli ,
quacumque Numen tuiim tardo molimine currus in-
Tocatur, sicut poslea in nummis , et publicis inscrip-
tionibus. Ad haec vero , plures alii imperatores hnnc
titulum sibi adrogabant. Verumiamen quia is etiam
titu1useratJovi8,bincsiispicanturaliquiinCeciliitextu
scribendum nundnis , non aulem nowinis. At ({uando-
nam senatus Romanns publico aliquo decreio impe-
ratores suos boc primi aut secundi numinis litulo bo-
noravii ? Nonnc hsec conjectura probaiione saltem
aliqua iiidigebai ?
Aliis iiaque illa Cccilii verba non alium habere sen-
8um vidcnlur, nisi a Romano senatii dalnm Constan.
tino prifntnomtm^, hoc est, Imperatoris tiiuIum,quo
quidem ille Maximino, longe anie ipsum Cocsari facio,
deinceps anteponeretnr. Atque in bujns senlentiffi
B conQrmationem illud prorerri poiest, quod narrat
Eusebins Maximinum co arrogantiae devenisse; ut
primum intor imperatores locum in litulis sibi vindi-
caret. Senatus vero hunc Consianiini virluti censuit
esse tribuendum. Praeterea Cecilins noster declarat
hunc ipsum esse nominis litulum , ^tiem sibi Maximi-
nus vindicabat , solus haud dubie , et prxler alios im-
peratores. Atquiilleprofecto hunctitulum adsumpsit
primi imperntoris , quanddquidem ante illos omnes,
ut jam diximus , creatus fuerat Cacsar. Neque dixeris
qiiando illiid senalus Romani dccretuni Mnximino
nuniiatum esi, cum lanto lunc exarsisse dolore, ui
iiiiinicitias aperte professns , convicia jocis mixta , ait
Ccciliiis , adversus imperatorem maximum diceret , id
est,eum amarulenta irrisione maximum appellaret, ut
vehereiur : tanta te populi densitas , lanta senatus C l>oc convicio insultaret Romano seaatui, qui ei primi
Biipaiio provehebat simul et atiincbat. Felices, qui
le propius adspicereni , longius posiii nominabant;
quos praelerieras, loci quem occupaveranl , poenite-
bat. Yicissim omnes inde discedere, hinc sequi; ccr-
lare innumerabilis muliilndo , ct impulsu vario flnc-
tuare, et tantum sibi hominiim animi post iliam
sexennii cladem snperesse memorabanl. Ausi etiam
qiiidam , ut resisieres , poscere , et qiieri lam cito ac-
ces.sisse palaiium , et cuni ingressus esses , non so-
lum oculis seqni , scd pene eiiain sacrum liinen ir-
rumpere. lude omnibns circnmrusis , ut unde cxce-
dcres , opperiri , prospicere , oplare , sperare , ut vi-
derentur eum, a qiio obsidione liberati fucranl* obsi-
derc. > Nnzarins vero : t NuUus, inquit, postUrbem
nominis , sive imperatoris titulum ob virliitem decre-
verat. Nam Cecilius illum noii ejusdem senntns , sed
suis verbis maximum nuncupasse procul dubio vide-
tur; qnia eximiis suis virtuiibus non solum Maximino,
sed aliis eiiam omnibus antecellebat.
Post haec vero praesiantissimus ille vir res in urbe
Roma composuit , quemndmodum narrat Cedlius no-
ler, cui Zozimus, Euscbins, aliique Buffragantur.
Scire auiem si cupias qiiamdiu ad eas componendas
Romae manserit, audi , qua;so , Nazarium : Quidquid
mali , inquit , sexennio toio dominatio feralis , Maxen-
tii, inflixerat , bimestris fere cura sanavit, Diios igitur
circiier menses Qmstantinus Romse commoraius est,
videlicet usque ad 28 diem Decembris anni 342, 6ic-
coiidiiam, dies Rnmano illuxit imperio , cujus tam 0 uii peritiores chronograplii adnoiarunt. Neque huic
cffusa , timqiie insignis graiulaiio aut fuerit, aut esse
del>iieril ; nulli taiii lorti triumphi, quos annalium ve-
tusias consecralos in lilieris habet. > Plura ibi ille
do eodem iriumphali ingressu , sicut et Eusebius ,
qux quidem transcribere longius foret, atqae in eo-
rum libris faciilime legi possunt.
Neqiie porro senatns Romanus satis esse duxit tan-
tis honoribus affecisse Constantinum , sed ipsi etiam
virtutis gratia primi nominis , ut loquitur Cecilius, It-
iiilum decretil, Sed quid lils verbis signiflcelur, non
ona est omnium opinio. NonnuUi quippe putant de-
ftignari nomen et titulum Maximi, quod tunc Con-
slantiDOviriutisgratia decreium est. Yerum enimvero
opiiiioni adversaniur dusc leges , ab eodem Constan-
tino Romae promulgatse 15 kaiendas Febraarii. Nam
in his legibus additum est P. P., id est, in urbe Roma
propositae, seu publicatai. At ibi proponi potnerunt,
postquam Gonstaniinus jam inde discessisset. Et vero
Cecillus noBier (cap. 45) hxe totidemqiie verba con->
tinenter subjunxit : Hyeme proxima Mediohnum coh"
tendit.
Ibi aatem promissam Licinio Constantiam sororem
suam connubio sociavit. Zozimus vero scribit Gon-
staniinnm Licinio, Mediolanum accersito, sororem
8uam Constantiam coliocasse, quam anieasedatut
rum promiserat. Teatem allum si desideras , en adesl
m\ DISQUISmONES nOGM
AnonymiisValcsi»niis,ciiju8baecsuni verba :fOppresso A
Mnxentio, cirm recepissei haliam ConsisrrttFmis , hoc
LicinTnm terfere .<fbr fecll adjungl, nt Lhchfin^ €mt-
slanti:vm , sororem Gonstaniinf , apmf riledfofarmm
dliixisset utorem. > Sed d^ hoc eonjogfo strpi^ dissef-
ruimos.
Atque hapcf qiiWfem onmia CecTfhw nosicr , nec
pfora dcCnnKtnitfmo Magno memoHoe prodidit. Instf^
tntom mhifofnfmis sefmonem ibi prosecntns, pfa-
num omnibns , otf ostendimus , ac marrffestum facft ,
quomodo Licinius postea oppresserit Haximimrm«
afiosqtre omncs, cx lyraimomm, crtidefissimoromqfie
Eccfesiae persccutornm gente oriondos; ita ot naffaf
eornnT sth*ps aut radf x superstes fuerft, 9ed biijuscc
libri stri fnitio palam aperieque pncdicsfi fmpcratores,
sfveot rfle toquiiur, princlpes , ConstaHtinunt Tidftff- ®
AT. IN LACTANTIUM. lOti
cot Magniim, ac Licinium u Deo Oplimo ct Maximo
fiitsse cxcftafos , qni rescissis crucntis tyrannorom ,
cX dirfssimorum christianse Eccfesiae perseetltofam
edicfb, per totum orbcm , imperio suo snbdirom »
smnmam tamAuquc optatam pacem atque tranqttil-
litatem cbrisiiai)isdederiint.Tum enim exsttncta sunt
non solum imphi illoriim in christtanos edlcta « sed
mngninca etiam ac rldiculn ioviVrtim, iiil ipse anctor
noster ail, et HercuHorum cogrfomina , qux Diocle-
tiantis et ftfaximianus Ilercurius, uli stirperios obser-
vHuifi est, Insolenier usui^passe pefblbentnf. Po-
slremo Idem Ipse CeciHus nihif slbi ilkagts iii totis
es^e ^lgnlficat , quam ut tutic flofesceHkiei Ecdesiae
concessam Stbl sf Liclnio et CotisIaminO Magno quie-
tem in perpetuum custodiant.
DISQUISrnONES DOGMATICiE
m LACTANTIUM,
SITB
DE EJUS CIRCA RELIGIONEM SENTIENDI ET ARGDMENTANDI RAtlONE
GAPUT PRIMUM. C
De reRfi^ gineraHm iffeefaia,
AntictJLt^ MtitftJS.
Unde religlonis^ et super$tilionit nomen derivatum^ ae
utrum Cic^ro veram dederit ulriusque illius nominis
etymoiogiam,
Anlcquain de yU dtsputeroiis» qu« ad christkiiaio
reHgionem speeiitim atiinant » ea sunl a nobis exami-
nanda , ep^ Laelantius de ipsa religione, generaiint
sompu » Kileris consignavH. Ab ipso autem nomiue
Qiordiamar^ illud nona relegendoi uti Gcero puia-
bni ; sed a religandci censet esse deducui». De illiut
siqiifdem «tyntologia mc ad? ersus latinum Oratorora
dlfHicaL 4 VineolopielaasobstricU* Deo religati sii-
mas • «mde ipsa religio iiomen aeoepit; non « ut Ci« s
em inlerpreinUH esi , a relegendo , qui in libro de
Naiora deoruai aeettiido dicil ita.Nonenimphilosopbi
setom i veruin etiam majores nostri snperstiiionem a
religione separAyemui. Nam qui lolos dies precaban-
tur el hnmolabani, ui Sui sibi liberi superBiltes es-
sent, sopertiiaosi snni appellaU. Qui anlero mnnia,
qMB ad cakiHn deerun periinerenl^ reiraciafeni, el
laniqBam reUferenti ii didi suni rdigiosi, t\ reli-
geiide, lae^iuMi eft elifeudo eleganles « elex diJi-
gendo diiigentes. His enim verbis omnibus inesi vie
legendi eadoM » qiUB in religieao. Ua iaeliuB esl in
supersUilMe, ae reUgieao, aitmun viiii MMnen, aiie-
rmn iandis. > (liecimii* (i#* if, aap. 8. ) Uu» enidom
ex dtato Gieeronis liliro (Cicer. iib. h i4 Nmr. deor.)
revera totidem verlNs irenseripia senli bis iaineii
onnssie, qu» post verbum, appiiiatit ila lepnuis :
Quod nomsn po$tea lathu paluit,
Verum banc uuiusque iiiius nominis etynolegiaa»
ei interpretatiooem , a Cicerone sic daian « Laei^in-
lius iiosler omnmo improbat. Si enini, inqnilf in diie
sie colendis supersliiio el religio versalor » esiguuni
aut poiius nullum iiiter lararoquc eril discrimen. N hi
si semel pro filiororo salule, et ui superstitea sioi,
deoe precari , tisque immolare boiiuro ei religioeuai
esl ; ergo sxpius et lotos dies pro eadem liliomni sa«
luie precari ei imrooiare nec maluro esit nee snpers-
tiliosuro. Contra vero si saepius precari el iaunebre
viiio veriiiur , ergoei semel eiiam.
Dehide vero» quid bonesiius, quid jusiiiis oplari a
peii poiesia pairibus » quam ul filios soos sibi super-
siiies relinquant? Supersiiiio igiiur,quod vitii^lalente
CiceroHe» uomen esi» non iiide derivator.
Concludit iuque Lacuniius (Lii. iv. Inu. cap. i&)
religionem esae veri Dei, ac «upersiitionero falsonnn
deorun cuiiuro. Addii vero : Et omnino qmd coiat itt'
temtf wm ^uemadmodum coias^ aut qmdpneer*;
sive interesi oronioo uirun venun Denn , an iiciitios
deos eolas I ei in iioc religio a aupersiiiionedisiiogai-
lur, non vero quoroodOi boc eal , an senelt vel si^-
pina,inperniian boran» aoi leiee dieapreearii;
id enin ad discerneadanareliiiene ai^ersiiiieBeai
nttiUlieii.
AlLaacalaperiua» obi ciUtnnCieamuilibraBasii
«ipoaiiaoaibtta iUttiinire eeiiaior, nnlui in hac Las'
umii aninadversiaoe esse eamendii, ^^islMi
neqnenni vitare reprebenslouent Prinnn ileqit «
\m CAF. 1. DC REUG10N£ GENEBATIM SPECTATA. iOU
eo Laciaotium arguit, quod neget superstiiionem et X tendentes, ei ei uni relignnes animas nostras, uiide
religionem in diis colendis versari. Omncs quippe
Tiieologi fatentur superstiiioncm non eo tanium a re-
Ugione disfmgui , quod aliquis falsum deum venere-
tur , sed quod verum etiani Deum nec debito , nec
sicuii par est, modo colat. Quamobrem aequo animo
illc ferre non poiest hoc Lacunlii effatum : Quid co-
ta$ mlercit, non quemadmodum colat. Deus quippe ve-
rus fulso indignoque cultu poiest coli et honorari.
Sed quemadmodum h;ec Lacianlii pace dixit Les-
caloperius, iia et oobis Lescaloperii pace dicere liceat
Lactaniii meniem ipsi fortassis non fuisse satis per-
spectam» Eximius siquidem illevir idcirco refellit Ci-
ceronem , quia superstiiiosos eos esse appellnios vo-
lebat , qui lotis diebus precabaniur deos» et eis im-
rciigio di(^;a credltnr , dmnt stiperstitlofie Kttireamus. v
( Augutl. Hb. de vera reHg. cap. 55« )
Scimus quidem ab eodem Augusiino ditiutti n Cicc*
ronehujus nominlsetymonalibi non tmprobarf, alios-
que proferri ab laudato Servb, Festo, Macrobio, et
A. Gellio ( CeiL lib. v, Noct. Ait. cap. 9 ) ejosdcm
religionis et retigio>i etyinologlas. Sed nobis sufncit
osiendisse Lactaniium pttires habuisse opinionis stine
fautoreset patronos. Unum hiladjicere liccat, a 6e-
tulcio observatum, t*e1igiohiS noihen plurali numefn
in matam partem a Lactaiido usurpari ( Lactant. l\b.
III Inst. cap. def cap. 30; et lib.iv cap. 5). Atqtiem-
adniodum raiendum est illud ita passlm et fere ubi-
que ab eo accipi ; i(a edam singulari numefo nomeii
molabanl. ut filii sui sibi essent superstites. Alqui ab B '^*"*^ ^^^®"™ aliqiiando adhibeliir Significaiu
ethnicis non ideo praBcisediciisunt8upersiiiiosi,quod
pro liberonim suorum salute suos precareniur deos ,
sed qnod per totos dies eis supplicarent immolarent-
que. Lactantius iiaque recle asserit non in longiori
aut breviori hac precatione siium esse superstiiionis
ei religionts discrimen.
Ck)ntra vero Lescaloperius objicit hanc non esse
Ciceronis meniero , qui vulgarcm tantuinmodo pro-
fert nominis superstitiosi elyinologiam , ei omnium
judicio expendendam permittii. Veruro qiiid hoc (acit
contra Lactaniii argumenlationem ? Nonne ipsamet
retulit Ciceronis vcrba, quibus illud explicat et inler-
pretatur,quodapbiIosophiset majoribus fuerat iradi-
turo? Ai cerle cum id Cicero non rejiciat, nonne pro-
Quod vero ad nomen superstilionis Sp^cldt , ifttid
quidem Lactanlius a voce superstes ortuin Ciceroni
facile concedit : sed ab eo dissenlit, quod id de fitiis,
qtios parentes sibi esse superstiies oplant, Intelligcn-
dumnonarbilretur. Vultitaqueillud inlelligi de super-
stite derunctorum memoria, aut morluornm imnginc
parenlum, quoseltinici novo ritu tamqunm deos cole-
bant. Et id quidem ille probat hoc Virgilif carmine
(lib. vni, iEneid. v. 188).
Vana superstilio veterumque ignara deorum.
Quod in carmen hsec adnotavit Servius : c Duo dicit :
Non ideo Herculem colimiis, aut quiaomnem religio-
nem veram ptitamus, aul quia deos ignoramus anii-
quos. Cautum enim fuetnl et apud AthcnlcnseS, ct
liarevideiur,necreliiiquereindefinituinacsuspensum? C ^^*"** Romanos, ne quis novas inlroducerei rw^ligio-
Instat Lescaloperius : Quod semel facere optiinum
est, S(£piiisfacere, uii variis exemplis patet, non est
semper optimjim. Sed frusira harc ol)jicii. Nam de iis
solis agitur,qui deos precabantur. At quis negaverit,
si semel eos precari optimum sit, illos quoque sspius
precari esse opiimum ?
Porro autem quemadroodum niroia Lescaloperii in
Ciceronem , queni illusirat , propensio , illuro roagis
forlasse, quam scquuro erat. Lactantio infensuro red*
didit : ita ubi deCicerone aroplius noo agilar, eidem
Lactantio aequior est. Naro ingenue fateliir non iropro-
bandasy quas ille et alii utriusque nominis et religio-
tiis et superstitionis etymologias atiulerunt. iiecle
quidcm. ^riroaro siquidero Lactantius confirmai , bis
nes Ergo ideo vana, quia supersiilio ignara dco-
rum, > novos haud dubic deos conlra reipubtlcaB sid-
tota inducendo. Legem autem illam Cicero ( Cic. Ub.
II de legib. ) his verbls retulit : i Separatim nemO
habessit deos, neve novos , sed ne advenas, nisi pii-
blice adscitos, privatim colunto. > Nam antiquos^ utl
ait Auclor noster ( Lar /an^ Hb. iv. cap. 28.) &t pnbti'
cos deoSf qui colerentf retigiosos nominabanl. Sed do
his saiis , et qui plura desiderabit , is Vossii etymoto-
gicon adeat.
At certe uemo dirfitebitur veram procul dubio essc
hancdictisdeductam a Lactantio conclusionem. c Su-
perstiiiosi ergo , qui mulios ac falsos deos colunt :
nos autem religiosi, qui uni ct vero Deosupplicnmus. »
Lucretii versibus, quorum uliima ianiuro verba iraus- D Q"0 ^"^^"^ "™®^^ ®^ ""'^" ^^'""* ^®°^ ^*' colendus , ibl
quidcm ndn edisseruit , quia id non conducebat ad
proposiium soum. At illud fttse in libro seilo et alibi
explicat, uti ex scqueniibiis manifestum omnibus fiet.
ARTICDLUS II.
Qu(B sit vera religio , et quam inseparabiH nexu cnih
juslitia ac sapientia conjuncta sit,
Qu9G in superiore articulo dispuiaia sunt, ea aperte
demonstrant religionem a Lacianiio In hocconstiiuiy
quod veri Dei cognitio et culius sit : Sed necesse est
ui illc culius sit verus, pius, jusius, sanctus ac qualis
Deo vero, ac summo omnium paronti, debetur. c In
Dci aulem agnitione (inquii) et cultu, rcruin summa
Al. animos. versatur ; in hoc spes omnis et siilus hoffliiiiSy liic
cripsii:
Primnm quod magnisdoceo de rebus, etarctis,
Renigionum animum * nodis exsolvere pergo.
[Lucret.y lib. i, long. ante fin.)
SuffragaiQr ^rvius in hxc Virgilii carmina :
Im tara reiiigio pavidoa ierrebat agresits
Dira loci.
rVirg., lib.vui yEneid. v. 349.J
Ibi siquidem haec explicationis causa subjecit : ReU"
ffio , id est, melus^ ab eo quod mmtem religaldicta re-
(i^to. Augusiinus quoque : c Ad unum, inquit, Deum
im DISQUISmONES DOGMAT. IN LACTANTIUM. iOI«
sapienti» gradus primus; ut sciamus quis sit nobis A falso deorum cultu et malitia depositis, illam susci-
Terus pater; eumque sotiim pietate debita prosequa-
mur, huic pnreamus, huic devotissime serviamus, et
in eo promereiido actiis omnis , et cura , et opera
collocetur. > ( Lib. vi In$t. cap. 9. ) Quid , quaeso •
prxclarius el luculentius de cultu Dei, veraque reli-
gione dici potcrat? Nonne evideniissime deflnit quis
qiialisque sil et verus Dei culius, et ipsa vera religio?
At prius nec minus recie dixerai : c llaec est religio
coelestis, nonquae constatex rebuscorruptis, sed quae
Tirlulibus animi, qui oriture coelo. Hic verus est cul^
tus, in qiio inens colenlis se ipsam Deo inimaciilalam
sistit. I ( Ibid. cap. 2.) Yisne eum endem adhiic di-
centem rursus audire? Ecce alia toiidem ejiis verba:
c Quisquis omnibus praeceptis coelestibus obtempera-
pere, modo verum Deum colere coepissent.
Nec valde mirandum, si illi, qui verum Deum non
noverant , justitiain qunque non agnoscerenl : c Qoi
enim Deum ignorat, inqtiit,ctipsam jusiitiam ignorct,
nccesse esi. > {Ibid, lib. vucup. 9.) Cujushanc rcddit
raiionem , quia jus civile ab hominibus consiitutuin,
pro eorum moribiis variatur ; justilia autem uuifbr-
mis ct simplex a Deo tantum proponi potest. Ea igi«
tiir agniia, Deus illius aucior debet agtiosci. Ubi Tcro
agnosciiur, Tcrus et debilus cuiius ei exhibendus
est.
Yeri porro Dei ignoraiio co minus hominibus coo-
donanda eral, quo potiori jure et veteres philosophi,
et ipse Cicero hominem ad justitiam rcTcra natura
Tcrit , hic cultor est veri > ( sive ut recte in regio B esse fatebanliir. Quod quidcm auctor nosier hls os-
antiquissimo codice legitur verus) Dei, cujut tacrifida
$unl mansueludo animi , el viia innocem , et aclui boni.
( Ibid. cap. 24. ) Pura hanc in rem congeri possent,
sed ea ad eum rcservanda suut locum, ubi de sacrifi-
cio agemus.
Mirum itaque nemini videri debet, si Lactantius
hanc religionem , sive unius summique Dei cogniiio-
nem, el cultum debitum, ab jusiiiia et vcra sapieniia
separari non posse constanter asseveret. Sed illud
tamelsi saiis clarum et aperium , variis probat raiio-
num momentis, ac primo quidem ipsius justiiiae de-
ilnitione : JuttUia iitquiebat ille, nihil aliud e$t quam
Dei unici pia el religioia cuUura {Ibid. lib, t, cap. 7),
id est , ipsamet est vera religio. Recle igitur ulram-
tendit ejusdem lalini Oratoris vcrbis : c Sed oinnium,
qwx in hominum doctorum disputatione versantur,
nihil est profecto praistabilius, qiiam plane intelligi
nos ad justitiatn esse natos. > {Cicer. lib. i de legib.)
Totidem autem sunt haec verba Ciceronis, ex primo
illius de legibus libro transcripta. Al illa ipsa aoctor
noster alioadhuc in librorefert (Lib. delra Dei,e. 14),
atque ex iis conflrroat religionis ac juttitia emua ho-
minem etse generatum. Quam porro id verum sit, inde
luculenter conflcit, quia homo a Deo creatus est sta-
tura corporis erecta , mente, ratione, ac loquendi,
caelerisque rebus dominandi facultate praediti^ ut
illum creaiorem suum agnoscat, contempletur, colat,
diligat, ac majestateni ejus pnedicet, eique subje-
que sibi ita cohacrere assevcrat ; ut una pelli non C ctus sit. Vides itaque quam recte Lactantius ex his
possit, quincontiniio altera tollatur. Unde rursus ait :
c Expulsio jusiiti», nihil aliud, ut dixi, quam deser-
liodivinae religionis putaiida est {Ibid.cap. 6). Sed
jam illud probaverat diversis poetarum , philosophis
antiquiorum , lestimoniis ( Lib. v /itf(f>., cap. 5 el 6
et teq, ). Saepius enim cecinenint justitiam ad JoTis
usque tempora, ac tamdiu permansissc quamdiu re-
ligio, sive veri Del ciiltiis, steiil et perseveravit. Post
haec vero iibi hic culiiis, haecque religio, introdiicto
falsonim deorum culiu, extincta fuere, tum etiam
justitia sublata est , et omnia deinde mala Inundave-
nint. Plane autem ille ostendii istud non pro flctione
poetica, sed pro vero habendum. Quapropter Cicero-
nem casligat, qui justitiam ex terris in coeleste JoTis
regnum aTolasse , hoc Tersu probare contendit :
Et Jovisin regno, ooelique in parte resedit.
{Cicer. in fragm.)
Jiistitia enimTcronon poterat in illius regno residere,
qui expulsuro regno patrem , bello persecutus esl «
et exulem toto orbe jactavit.
Fugata vero, inquit Lactantiiis (Lib. t Intt.^ cap. 7),
cadem jusiiiia cum comite sua indiTidua religione,
ac pio Teroqiie Dei cultu, in terras a Christo reducta
est. Quamobrem eihnicos asperius objurgat ( Ibid,
cap. 8), qui in scriptis suis eam lum adbuc a mundo
exulare conquerebantur, et de coelo cadere optabant.
Ante ipsonim quippe oculos erat, poterantque facile
omnibus concludat : c Nulla igiiur aliareligioest Tera,
nisi quae virtuie ac justiiia constat. > (Lib, ti Inti.
eap. i5.) Atquc idcirco haec a vera religione non po-
test umquam divelli. Nam reiigioni, ^icut itle alibi
asserit {Lib. de Ira Dei^ eap. 7), propria cst jusiitia,
cui et Dei cultus adscribiiur.
Non minus autem persuasum habuit sapieniiam eo-
dem plane roodo ac justitiam cum religione conjungi;
ila ut ab illa numquam distrahi possit. Ab ipso siqai-
dem InsiUtttionum divinarum exordio docet impias
gentilium superstitiones maximosque errores inde
manasse, qiiod nec se ipsos, nec qiio Tita refereoda,
aut quomodo degenda sit , cognoverint. At hujus, in-
quit, c scientiae summam brcTiter circumscriho: ut
D neque religio uHa sine sapienlia suscipienda sit, nec
ulla, sine religione, probanda sapientia. > (Ub. i
Jntt. cap. I.) Una etenlm si ab altera separetor, ne-
que Tcra erit amplius religio , neque sapientla. Sed
audias Tclim eum {Ibid.^ lib. ui, cap. II), id daris*
sime expHcantem. c Naturam hominis, inquit, bane
Deus esse Toluit, utduarum rerum cupidus etappetens
esset, religionis et sapientiae; Sed homines ideo fel-
luntor, quod aut religionem suscipiant, omissasa-
pientia, aut sapientiae solt studeant, omissa rdigiooe;
cum alterum sine altero esse non posslt Tenim. Ca-
dunt ergo ad multiplices religiones , sed ideo falsas»
quia sapientiam reliquerunt, quae illos docere poient
deos multos esse non posse : aat student aapiefiio^
mi CAP. 1. DE RELIGIONE
sed ideo falsx; quia religionem summi Dei omiserunt,
qui eos ad veri scienUam poluil erudire. Sic liomi-
nes qui allerutrum susclpinnt, viam deviam , maxi-
misque erroribus plenam sequuntur; quoniam in liis
daobus inseparabiliter connexis et orCcium hominis,
et verilas oronis inchisa est. i Quibus vero ruiioniim
moroentis fultus, hnnc doctrinam propiignet, si scire
aveas, hnnc primum adducemus, quain ille his expres-
sam verbis tradidit : Omnis sapieniia hominis in hoc
%no esl ; ut Deum cognoscat et colat. Boc nostrum do-
gma, haic seutentia e$t (Lib. iii, cap, 30). Alqui reli-
giOy uti ille docei, nibil aliud cst, quain Dei veri el
summi cognitio, et cultus. Ergo secuiidum ejus sen-
tentiam vera sapieniia et religio unum idemque
siuit, nec possunt a se invicem secerni. Nain c idem, i
inqDit {Ibid. lib, iv, cap. 4), c Deus est, qui et intel-
ligi debel, quod est sapientiae; et bonorari, quod est
religionis. i Sed illud hac rursus argumentaiione
coDfirmat (Ibid,^ cap. 5) : c In colendo sapere debe-
mDSy id est, scire quid nobis et quomodo sit colen-
dum. In sapiendo colere, id esi, re et actu qnod scie-
rimus iroplere. i Sapienlia igiiur et religio nexu in*
separablli cohxrent. Qiiando autem sic conjungun-
tur, unus colitur Deus, vita nostra, et actus omnis
nd unum caput , ad unamque summam referun-
tar.
Prxterea : t Sapere, i inquit (ibid,), c nihil est
aliud nisi Deuro veruro jusiis ac piis cnltibus hono-
rare. i Alqui hoc ipsum reiigio vera est, quas sic Deum
honorai : c Ergo et in snpientia religio, ei in religione
sapieniia est. i
Quid insiiper, quod Dcus, uti auclor nostcr recte
ail (lbid,y cap. 4), inielligi ac cognosci debet? At id
ipsamet est sapicntia. Ubi vero cognosciiur, eo ipso
debet honorari. Hoc autem est religionis ofHcium
(Ibid.y lib. VII, cap, 9). Ergo utraque sapientia et rell-
gio non possunl a se invicem umqtiam separari. Fa-
tetnr quidem proeire snpientiam, etreligionem subse-
qui. Prins enimvero est scire Deum, ac po^tea illum
honoiarc. Sed duo sunt siciit rivuli ex eodem fonte
manantes, aique una vis est in duohns nomiitibus,
quorum uno sensus, altero actus signiticnntur.
Cur ergo, inquies, ille dixit : c Sapientia spectat
ad filios, qu:e exigit nmorem ; rcligio ad servos, quac
exigii limorem? i Nonne his verbis iiidicat aliquod
profccto inier utramque intercedere discrimen, quo
revera sejunguntur? Miniine quidem. Nam ibidem eas
inter se esse conjunctas concludil. Prius auiem de-
monsiravcmt unum dumtaxat esse posse Deuni , qui
idem omniuro sit pater et dominus, ntque ideo unus-
quisque iioslrum et (ilius et servus illius est. Quia
ergo pater noster est, eum diligere et honornre ; quia
doroinns , colere et vereri debemus. Snpientia vero
Deus cognoscitur, religione colitur, et utraque etiam
amatiir tamquaro Deus, et timeiur lamquam Dominus.
Sicut ergo hi actus, ita religio et sapientia arctissimo
vinciiio connectuntur.
Instabit aliquis : Nonne Lacianiius indc suam de
teta Dei ira opinionem stabiiire conatur , quia sicut
GENERATIM SPECTATA. 1018
A rellgio numquam potest esse sine mctu, ita nec Deus
sine ira ? c Metus i vero , ait ille (Lib, de Ira Dei,
cap, %et cap. i1), c non est, ubi nullus irascitur.i Et
postea, c religio esse non potest, ubi metus nullus
est. I Quis autem dixeritidemesse Deum timere irn-
tum,et euro filii amore prosequi ? Sed qnis nescit
patrem a filio suo amari simul et timeri ? Metus iia-
que neque ainori contrarius est, neque illum semper
excludit. Praeterea quainvis filialis Dci, ut aiuntTheo-
logi nostri , ei servilis limor plane diversi essent,
quid velat quoniinus uterque religione comprehenda<
tur? Nonne eadem religione honio Dei filius et servus
illuro ut patrero colit, et liinet ut Dominum? Sed qu£
Lactantii de ira Dei opinio, et utrum ea vera sit, po-
stea suo loco expendemus.
ARTICULIJS III.
Religionem non melus causa introduclam , sed a Deo
inslilutam, et insitam homini , qui idcirco corpus ha-
bet erectum^ vocaturque grace ocvOjOuTro;, ac religione
potisumum a belluis distinguitur, hisque contraria
Epicuri argumenta solvuntur,
Tametsi Lactantins , sicuti mox vidimus , dixerit
religionem nullnm csse ubi nullu< metus esi; diserte
nihilominus asseverai eos tota via aberrare, qui pu-
tabaiil religioncm, metiis tcrrorisque causa, a sapien-
tibus , fuisse inslitutam ; qiio imperitos homines fa-
cilius a peccatis deterrerent. ipsa autem sunt haec
illius verba, quibus iropium corum errorem iiac infa-
mi% nota condemnat : c Falsn cst et illa sententia,
Q qua putant tcrroris ac metus gratia rcligionem a sa-
pientibus institutam , quo se homines imperiii a pcc-
calis abstinerent. i Qunpropter absurdam hanc opi-
nioncm funditas evertit; qnin philosophorum (»mnium
sapientissiroi, ac maxiinarum inter cos seciarum
principes constanter docuerunt munduni ab omnipo-
tente Deo creatum esse, cjusque providentia guber-
nari. Deus ergo hominum sicut et miindi crcator, ab
iis agnoscendus et colendus cst. At in hac Dei agni-
tione illiusque cultu tota, uli diximus, religio consti-
tuitur. Non ergo ab ullo homine mortali inlroducta,
sed cum ipso^ uti recte auctor noster ait, ingenita est
(Ibid.j cap. 14). Omnes cnimfalericogunturhuic Deo,
ut pole miindi iiominisque creatori ac reciori , maxi-
mum deberi honorem summnmque venerntionero. Et
D vero mundum propter hominem, qtiemadmodum ho-
minem creavit propter seipsum, ut ab illo videlicet
cognoscatnr, ac cnlatur (Lib. vii inst. cap. 6). Atqui
vera religio, ut diximu«, nihil esl aliud, quaro veri
Dei notitia et culius. Ergo religio non insulsi alicii-
jus timoris incutiendi , sed honorandi Dei causa ab
illo ipso constitnia cst.
Sed h?ec auctor noster non uno tnntum in loco,
sed saepius cimfirmat, repetii, et inculcat. Pneter ci-
tatum eteniro locum alibi scripsit : c Hac conditionc
gignimiir; nt generanii nos Deo justa et debiia obse-
quia prnebeninus, linnc soluni novcrimus, hunc seqiia-
mur. Hoc vinciilo pietatis obstricti, Deo religati su«
mu9 , urtdc ipsa religio nomen accepit. i {Lib. ,v^
1019 DISQUISITIONES DOGMAT. IN LACTANTIUM. i^ift
cap. 28.) Ab ipso itaiiue ortu noslro aing:Ui Deo su- A qui Dcum verbo tenus confessus est. alque omiiem
imis religione; qna emn noscamus, colamns» seqna-
mnr, ejusqne voiuntati, et jnssis obtemperemos.
Hnc aceedrt, quod non solum mens fpsi homini a
Deo Inslta est , ut iltom agnoscal et veneretur : sed
recta etiam corporls ejns statura , ab Ipsomet Deo
formati, hujusce officil iile semper admonetur. Nec
semel adhuc id auctor noster, sed sxpe sxpins variis
stiis in libris asserit , ipsorumquc gentilium testimo^
nlo corroborat. In secundo quippe divinarum Institu-
tionum libro, cap. 1 : f Cum ca*terr, i inqurt, c ani-
mantes pronis corporibus in hnmum spectent, Deus
hominem, ex humo sublevatum, ad contemplutionem
sni artiflcis crctit. i Quod quidem lllc decantatum
iuisse osteiidit his ingenio&i, uti ait, poettc, id cst, Ovi-
dii versibus, quos hunc cilavit in modum :
Pronaque cum spectent aoimaila c»lera terram,
Os homiDi sublime dedil, ccelumque videre
Jussit, ete^rectos ad sydera loUere vuitus.
(Ovid., lib. I Melwnor., v.HOetseq.)
Apud Ovidium tamen pro videre^ iegitur tuiri> Addit
Lactantius hominem a Grscis avOpeoirov vocari, quod
sursum spectet. Vox enini illa graeca, ut quibusdam
videtur, originem duxit ab «v&> pii:oiv, sursumvergenSy
sive ut atiis ptacet , 7ra/)a t6 av&> aBotiv , a sursutn
adspiciendo^ vel juxta magni etymologici auctorem
ab avca G/ss(v, hoc est , sursum spectare. Quod Lac-
tantii nostri opinionl magis conseiitaneum est.
Quaniobrem ipse alibi sic argumentatur : i Qui
religionem non suscipiuiit, terreni sunt; quiareligio
de coeto est... Nihil igitur prodesi homini ita esse
fictum, ul recto corpore spectet coelum, nisi erecta
mente Deum cernat, et cogiiaiio ejus in spe vitx per-
petuae tota versetur. • {Lib. iii Inst. c. 27.) Vide ergo
anid paucioribus verbissigniOcet, iibi hominem horta-
lur, ui sacramenlumnativitaiissucBnorit, id est, erectain
corporis sui staturam, qua ad terrain descipiciendam,
coelumqueac Deumconspiciendum, tamquamsymboio
et sacramento figunc siix commonelur. Si id tamen
tibi probari velis , atia Ipsius prorerenius verba, qui-
bus diserle pronuiiliat, solum ex omnibus hoininem
esse animal. c Cujus corpus, > inquit, c ab humo
excitatum, vuUus sublimis, status erectus origincm
suam quxrit, et quasi contempta humilitate lerrje, ad
altum nititur... memorque conditionis suae, qua Deus
illum fecit eximium,ad artificemsuumspectat. Quam
spectaiionem Trisniegistus ©ew/stav rectissime nomi-
navit,quxin mutis animalibus nutla esi (Ibid. lib. vii,
cap. 9)- Nonne autem his verbis, memor conditionis^
seu creationis suae, qua Deus corpus ejus rectum fe-
cit, ut ad artificem suum spcctet, eaiis aperte de-
clarat, quid nativilatis ejus sacramento intelligi VO'
lueril ?
Finem dicendi profecto non faceremus , si omnia
ejus loca, quibus id docuit, et stabilivit, Integra tran-
scriberemus. Prscipua itaque, qux in aliis libris oc-
currunt, notasse sufficiai.
Tam sana^ rectaeque doctrinx, tamque nnturse ho-
minis convenienti, quis repugare umquam ausus est«
nisi aliquis atheus homo, aut Epicurcus pliilosopbuS|
prorsns rellgionem sustulit? Hlc dntem, ut ali auctor
noster, objlciebat : « Quid ergo Deo cultus hominis, t
hoc est ipsa refigio , « conrert beato, et nnlla re In*
digentl? i (Lib. iv Inst. cap. 5.) Tametsi vero ilu
neminem, qui h.TC dixerit, nomine suo appetlel, ob-
scurum nihilomlnus non est hunc esse Liicretium «
cujus cnrmina, quibus id siulte cecincrat, paulo ante
citavlt.
Quid enim iinmortalibos atque beatfs
Gratia nostraqueat Urgirfer emolomeBU.
(Lucr^, tib. V, V. \6j et seq^
Et prius :
Praetereaque
Ad laudabite opvis dlvnm laudare decere.
Sed satis huic ineptae objectationl se respondiSFe
B Lacfanlius noster declarat , ciim toties dixit lioini-
nem a Dco crcntum, ut illnm rjusque opcra conlem*
ptetur, inielligai, miretur, pr.Tdicet, ac debiia vcne*
r:itione prosequatur. At demonstraverat iii&uper banc
non modo suam, sed ipsorummet gcntiliura csse sen-
tentiam. riurcs aulem si non citavit, ea proculdubia
ratio est, quia id onines, his dumiaxat, quos notnvi-
mus, exceptis, pro vero, ccrto, et confesso habebauL
Praosio quippe illi erat laudare Ciceronem, quem (a-
cito forsitan nomine, sequitur dicentem : « Dcus
liomines primum hnmi excitatos, celsos, et rccti>s
constituit. ut deorum coguiiionem, coelum iDtueiiies,
cnpere posscnt. Siinl eiiim e terra homines» noo ■!
incolae at({ue habitaiorcs, sed qiinsi spectatorcs su>
perarum rerum atque ccetcstium, quarum spcctacu-
Q tum ad nultum atiud genus animantium pertiiiH. i
(Cic, tib. II de Natur. deor. ) Eadem vero ille iu Tus-
culaiiisquxstionibusel atibi litierisniandaverat (Ctc»
lib. I Tuscut. ).
At porro ibi non stetit Lactnntius, aliaque argu-
meniandi ratione ostendit homini ingenitam innaiani*
que esse religionem. In en quippe puiat vel solum,
vel praecipuiim, et maximum siium esse hominis pe-
cudisque discrimen. « Hoinincm, inquit, aique inu-
torum, vel sotum, vel certe mnximum in religione
discrimeu est. i {Lib. u InsL cap. 3.) Alibi vcru:
« Nnllum est atiud animal, quod babeat noiitiaia
aliqiiain Dei, religioquo est pene sola, qux boniiBeni
discernat a brulis. i ( Ibid.^ tib vii, cap. 9.)
Opinioiiem porro suam cum Cioeroins auctoritate,
]) tum etinm ratione propugnare et firmare conaior. Et
Ciceronein quidem toco proxime citato laudavit. At
atia ipsius vcrba prins hunc rctuierat in moduni :
« Qua de re Ciccronis vera est senteniia : Ex tut,
iiiquit, generibus nuiluin cst animnl prxter bomineiu,
quod habeat notitiam atiquam Dei, ipsisque in bomi*
nibus nnlla gens est, neque tam immansueta, neque
tam fera, quae oon , etiamsi ignorei qualem Detun
hal)ere deccat , tamen habendum sciaL £x quo effi*
ciiur ut is aguoscat Deum, qui, unde ortus sil, quasi
recofdetur. i (Lib. iii Inst., cap. iO.)Ha.*cautemtraii-
scripta sunt ex primo illius de Legibus iibro,ad qocfli
rursus Lactanlius nos alibi mittity ibique addidii :
( Solusenim sapientia instructos esl| ul religiooea
^<)2i CAP. U. ACIGUII. DE VERIT. REL. CBRIST. \m
solus iiKeliigai.Eth.TCcsi Iiominis aique mulorum vel A qukleni iu braiift sk ve&iigiimit iiKte Lftcumiit» hi-
|rtr3ectpnaTcIsofadisi.nntia.i(i;6. delraDei, cap.l.)
Sed audi, quaeso, qua ratione id probaveril : Om-
Bia, inqnil (Lt6. iii In$L, eap, 10 el lib. de Ira Dei,
cUp, 7), prseier religlonem, quae videnlur propria
ess6 bomini, cum animaniibus caeteris aut commu-
nla, auc certeplane simiTia apparent.Si proprius et*
enim honifni sermo dicitur, inuia ctiam auimalia vo«
cibus sese invicem cognoscunt« interioremque paie-
fiiciunt babitum. Quaedam igitur in illis est sermonis
Blminiudo. Si bomini loetitia elato peculiaris videatur
risus, in animalium auribns, oculis, rictu, serennque
riK>nte signa Ixtiiia) deprehenduntur. Si nihil hominis
magis proprium sit, quam ralio, et fiituri providentia ;
in animalibus eiiam inesl quxdam intelligentix et
tulit eam esse, qua bomoclarius et eviiieniini ab illis
distinguiiur. Quoquo autem modo res se babeal, ai
ifte erravit, erroremque correxit, laudari ccrte Jebet
ingenui veracisque hominis modestia, ac sincerus
tuendx veritaiis amor, summumquc siudiuio.
Hominibus porro cum sic ingenita fuerit religio,
et niius, sicuti sapienliaB, naiuraliier cupidi, atqu<*,
uiail Lacianlius {Lib, iii /ns/., cap. iO), appetenles
sint, quid mirum si inde concludai ab iis, qui eam
tolluut, boininem suo proprio singularique bono or-
bari. c Qui ergo philoi>ophi , i inquit, i voluut ani-
mos oinni meiu liberare, tollunt etiam religioneni,
et orbant hominem suo proprio ac singulari boiio. i
(tbid,, cap, 10.) Epicurum aulem his verbis per-
cogilationis species, qiia in laiibulis suis varios exitus B slrinxit, de quo alibi dixU : Dissolvitur omnis religio.
pandunt ; ut obsessis, et pcriculo imminente, saluii
stiae fuga consulant. Formicx vero et apes, uti Lac-
tantius Tirgilii versibus probat, aistate colligunt, qu.ne
vktui SQO hyemis tempore necessariaforepraevidcnt.
Missa porrd facit plurima iii singulis animalium
generibus exempla, qux humanx solertfai simillima
sunt. Qux enim retuler.it, h.xc prorsus sufficere
putavii ; ut e% iflls banc eliceret coiiclusionem :
c Quod si borum omnium, qus adscribi homini so-
lent, in mutis quoque deprebenditur simflitudo, ap-
paret solam esse reiigionem, cujns in muiis nec ves-
tigium ariquod, nec ulla suspicio iiiveniri potest. i
{Ub. de Jra De/, cap. 7.)
At Tsxus suis in Lactantium noris observat illum,
li credamus Epicuro dicenli {Lib, ii, v. 56 el seq, ).
Omms enlm per se divum natnra secesse est
Tmmortali aevo summa cum pace fruaiiir,
Semota a nostris rebus, etc.
Yides sane fbt ab illo Epicnri nomine cftari Lucroiii
carmrna. Monltos ctcnlm alibi nos feccral(Lar(., lib,
de Opific^ cap, 6), Epicinri esse omnia^ quce deHrat
Lttcretkis, Impium vcro hunc errorcm eldem noml-
natim Epicnro Tirtlrns adscripsii. Pneterea hic ipsc
orator etbnfcns {Cicer,, lib. ii de Naiwr, deor,) cul-
dame}mdemBpicaridiscipuloob]icienti : c At etiam
de sanctitatc, de pietate tibros scripsit Epicurus , i
respondet : # At quomodo in hls loqui.tur ? Corunca-
nttm, ant Scucvolam, pontiflces maximos, le audirc
cum libris Institulioniim conflciendis oper.nra dnrci, C ^^®» "^" ^""^» ^^^ sustolerit omnera fundltns rcli-
exfstimasse hominein a brutis soIm rcligiotie disiingui»
quia tunc Pythagorx, Ptaionis, nnorumquc quoruni-
dam sequebalur opinionem, qui brutis inesse raiio-
nem arbitrabantur. Verum postea cum iibrum de Ira
Dei edidit, ab hoc errore lunc eum reslpuisse cxisti-
mat. Et re quidem vera in prioribus libris ita loculus
est: c Equidem sic arbilror universis animantibus esse
datam httionem, sed nintis tautummodo ad viiam
tuendam, homini auiem ad propagnndam. Et quui in
homine ipsa raiio perfecta est , sapientia noraiuaiur,
qu» in hoc eximium fadt hominem, quod soli datuin
est intelUgere divina. i (Lt6. ii InsL, cap, iO.) lu
libro aiitem de Ira Dei^ videtur muiis ammautlhus
sohni eorum oinnium, quae rationiset soleriiae hu-
manae sunt, tribuere similitudinem.
Veruintamen vercmur, ne Isxo plane penitusque
explorata non fuerit auctoris nosiri sententia. Nam
in libro secundo et septimo Institulionum, a nobis
paulo anle cilato, aperte declarat hominem a muiis
animantibus sola religione vel ea potissimum discrc-
pare; quia homo perfecta^ rationis compos iilam ha-
bere potest, minime vero bruta aniniantia, quas iin«
perfccta taiitum ratione potiri possunt. Non alisi
iiaque videtur fuisse mens ejus et opinio, nisi in bru-
lis csse rationem aliquam imperfectam, aut poiius
ratiouis tanium similitudinem et speciem, quae illis
ad viiam dumtaxat tuendani data est. iLique cunn
religio sola sil, cujus nullum ptane, ne minimum
gionem; necmanibuf), utXerxes, sed ratfonlbus deo-
rum lenipla el aras evertcrit. Qnid est enlra, cur dcos
ab hominfbits colendos dicas, crnn dil non inodo ho-
mines non colant, sed omnino nihit curent, nihil
agani? i Quod paulo post atiis verbis rcpetlt, ac
postea addidit hoc Epicnri de sanctitaie libro, qucm
invidi.-e detestanda^ gralia composuerat, nos ludi i ab
bnmine non tam faceto, quara ad scribendi licentbni
libero, let qui t retollit, oratione relinquit deos. i Et
hoe qiiidem ab illo jam antea dictum fucrai.
Laclanlios vero, qui hunc absurdissimnra errorem,
abanisomnfbuSCxpIosum, acrius adhuc fnscctatur,
et radicitus evettft, ex hactenus disputntis dupliccra
efleit conclu^lonera ; primo, non metus cnusa esse
j% institutara refigfonem ; utpote qtise hominura animis
naturaliter insita est, ac Dciis voluil corura nnturam
iltfits esse cupfdara et appctentem : secundo, scr-
viendum eidcm religioni, quaro tolius bumani gencris
consensu constat e&se snscipiendam. Veruin quia plu-
res religiones in mundum invaserant, vldendum est
quam Lnct»ntius existimet cssc verain, qnamque ab
omnibusdeligi et susclpi necesse est.
CAPUT SECUNDUU.
Expendunlur argumenla , ^ut^iu Lndaniius sotam
religionem cnristianam veram esse demonstrat,
ARTICULOS PRIMUS.
Examinantur Lactantii argumenla quibus cliristianam
religionemveramessedemonstrut ex sacrorum nostra*
*^25 DISQUISITIONES DOGMAT. IN LACTANTIUM. i024
rumvalumoraculis, quibus prwdixeruntforeutChriS' A sieris. Nuroquid ergo non leeia , sed ab altis Unluin
audita Lactaiitius reiulit? Quis uinquamiia arguinen-
lus , Dei Fi7iiw, homo fieretj et exvirgine noiceretur,
Guin omnes omnino homines tanta, sicuti dictum
esf, necessitate religionein suscipere et amplecti te-
neantur ; constat prorecto ab eis nullain aliain esse
suscipiendam , nisi qua; vera sit,ei Deum summum
vero et debilo cultu honorel ac vencretur. Atqui
Lactantius hanc solam chrislianam esso religionem
variis, iisque invictissimis, rationum momenlis de-
monstrat (Lac(., lib. iv /w«(., cap. 23, 24, i5). Pri-
mum autem inde petit, quod Christus a Deo Patre
legatus et nuniius missus est; ut justitiam, qux
nulla amplius crat iii terris, rcstitueret, ac vero pio-
que Dei cultu peromnem terram verbis ei exemplis
disseroinato, novum aedificaret templimi, seu veram
tatus est?
Al Isaeus hunc lociim adducit in Talsi suspicionem.
Non arbitraiur eniin iii ullo canoiiicorum Scripiune
librorum ho^c ruisse scripta; qunndoquidem bcau
Vlrgo iiulliim ex Ghristi Domini conceplu cl parltt
dolorein seiisit. Verum vox tii/irwa/iw, videtur ibi in
bonam partem a Lactantio accipi, non vero in bane
malam, qua significare voluerit debilitaUim fniss«
Virgiiiis nterum, ila ut aliquo aflecta fuerit dolore.
Nam his verbis Salomon, sive quivis eorum 6cri|)lor,
declarat eam divino Spiritu , sine ullo viri aiucto
concepisse, el in multa miseratione matrem faciam,
ct permansisse virginem. Noniie aulcm laiito Uroque
religionem fundaret, doceret, et stabiliret. Ui autein B inaudito miraculo solitus mulierum parientium dolor
eam institueret acdoccndi munere fungerelur, voluit
Deus ilium in terram, siculi decreverat, descenderc,
et humana carne indui.
Sed quoniam ab ethnicis, aliisque negari poterat
illum revera a Deo fuisse missum, et veram sancivisse
religionem, id Laclantiusluculcnlissimeprobat (Ibid.,
lib. IV, eap. 10) sacrorum aucloritate vatum , qui jain
a pluribus, anlequam natus fuisset, sxculis praedixe-
rant fore ut ille aliquando Filiiis Dei humaimm cor-
pus ex virgine acciperel, ex Davidis familia nascere-
tur, niiracula faceret, per totam terram promulgaret
veri Dci cultum, affixus cruci morcretur, ac demuin
tertia dieamorte rediret nd vltam. Nou putueiunt
autein haec omnia a sncris illis valibus eodein, quo
exclusus est? Sed quamvis illud bono sensu explicari
posset, non deerunt tamen qui haec verba a LacUntio
non ex geniiino Salomonis libro, sed alio quodam
apocrypho desumpla fuissc opinentur. Qui eiiim, in-
quient, fieri potuit ut tam clara etevidens iliibntae virgi-
uitatis Mariae valicinatio ab Irenaeo, Epipbaiiio, Hi^
ronymo, et aliis pnetermissa fuerit, qui loiis ingenii
viribus virginitatem illius adversus hxreticos, eam
neganles, propugnaiidam suscepeniiit ?
Omnibus itaque iiutiora sunt h.'BC, quae LacUntins
adhuc citat {Lactant.^ lib. i\ ln$t. cap. Mi) lsai«
verba : Ecce Virgo acoipiet m uterum ( plures mss.
in utero) et pariet fitium, et vocabitis nomen ejus Be-
manuel{lsai(e, cap. vii, 14). Ita ctiam Cyprianus
acta sunt, modo sic prxnunliari, nisi divino Spiritu C ( Cyprian. , lib. i adv. Judmos , § 9 , «( Epis/. 9).
afflati fueriiit. At neino saiiae mentis hoiiio infi
cias umquam ire poterit his divinis oraculis, quoi
effectum suum sortita sunt, certo el evidenter
demonstrari el Ghristuin a Deo revera fuisse mis-
sum, et fundatae ab illo christianae religionis vc-
ritatem.
Quapropter Lactantius primo quidem ostendit hos
prophetas mulia ante saecula vaiicinaios esse Ghris«
tum Filium Dei ex virgine nascituium. Dicendi vero
initium ab hisce suniphit Salomonis verbis (/6id.,
iib. IV, cap. 12) : Salomon sicaii (ms. codex regius
aniiquissimus, et editio Betuleii : Salomon in ode un-
devicesima ita dicit : alter ms. codex regius, priore
paulo reccntior, ei alii nonnuHi ; i Salomon in psal-
Quanto autem clarius , uti aii auctor noster, tanto
ceriius esse debet hoc prnpheta! de Chri^to ex virgi-
ne nasciiuro testimonium. Nam tllud chribliani a iii*
dxis , et suis, et Christi Domini infeiisissimis kosii-
biis acceperanl. Ab iis ergo qiiantomlibel obsiinatis,
et a ca^teris omnibus hoc Isaiac , sicut et alia omuia
sacrorum propheiarum nostroruni testimonia , del«-
bant utique , sicut infra ostendemus , pro verb ac
plune divinis agiiosci et recipi.
Neque oltjici polerat Christum non Etnmanoelis,
sed Jesus nominc vocaium. Emmanuel eiiim ab Isaia
dictus est , ut hoc vocabulo Deuiii aliquando uobis*
cum futurum significaret. Atqui Ghristus es virgine
natus, nobiscum revera Deus fuit. Videtur autem
mo undcviccsiino ita dicii) : Infirmatus est uterus ^ ^^^^*'*'^^^"^ ^*^^ delibasse cx Tertulliano qui ad-
virginis, et accepit fatum, et gravata esi in multa
niiseratione mater et virgo. i Sed plures jam anno-
tarunt hunc locum in sacris nostris Bibliis non repe-
riri.Suspicaturautem Betuleiusillud esse unuin ex
quinque inillibus carminibus, quae auctor libri lertii
Uegum ab eodem Salomone ediia fuisse sic lestifica-
tur : Et [uerunt carmina ejus quinque et mille (Lib. ni
Reg., cap. IV, V. 5i).
Gallaeus vero putal Lactantium citasse verba, quas
ab aliis audita, ipse noii legerat, sed nugas ille ven-
dit pro conjecturis. Quo enim argumcnto id probare
coniendar, audias velim. Patres, inquit, saepe loca
citant, quae frnsira insacrontm Bili.lunim librisqu.v-
versus Judxos eodem Isaioe oraculo dimicat (Tet'
tuU.y lib. adv.Judw.f caput 9), et frivolnm illorttm
responsionem sic refellit : c Ilaque dicunt Juda;i :
Provocemus istam praedicationem Isaia? , et faciamus
comparalionem, an Ghristo, qui jam venit, oompeiat
illi primo nomen , quod Isaias pra^dicavit... Eqiiidefli
Isaias praedicat eum Emmanuelem vocari oportere...
Porro, inquiiint, iste, qui venii, neqne suh ejusmodi
nomine cst editus... At nos e contrario admonendos
eos existimavimus , uti coha^renlia quoque hujus ca-
pitiili recognoscant. Subjuncta est enim et inlerpre-
taiio Emmanuel , nobiscum Dciis , uti oon solumso-
nuiu iiominis spdctcs , scd ct ^ensum. Soiius etiiitf
lOiS GAP. II. ARGUM. DE YERIT. REL. GHRIST. im
llcbnirus, qaod esi Emmanuel, sux geniis csi. Scn- A verbis : Ipsi autem non crediderunt El ipge ex'
pugnavU^ et recordaius est dierum sceculi , qui suscita-
&1IS .nutcm ejus, quod esi Deus nobiscum, ex inter-
prelatione comrouni est. Qu;rro ergo an ista vox Nu-
biscum Deus , qnod esi Emmanuel , exinde quo
Cbristus illuxit, agiletur in Gbristo? Et puto, ex toto
non negabis. Nam qui ex judaismo credunt Gbristo,
ex quo in euro credunt, Emmanuel cum volent dice-
re, nobiscum Denm essc significant. Alque ita con-
8iat jam yenisse illum, qui praedictbatur Emmanuel ;
quia quod significat Emmanuel, venit, id est , nobis-
cum Deus. i Locum bunc, etsi paulo longiorero , lo-
tum iranscripsimus , quia inde clariora fiunt , quae
Lactantius noster brevius retulii. Plura adbnc Ter-
tullianus ibidem adjecit , quac quidem cum ad rem
nostram non faciant, quamvis lectu dignissima, omit-
timus. At alio adbuc in libro (/dem, tib. iii adv.
Marc^ cap, {^et 13) eadem repetii , eosdcmque cas-
tigat Judacos , qui bisce Isaiiii verbis non virginem ,
sed juvenculam concepturam signiflcari perperam ,
nec sine mendacio praedicabant. Sed in priore Appa-
ratus nostri (omo, ubi de Justini et Irenxi scriptis,
hanc pncposteram explicaiionem confutavimus. Yi-
desis adhuc Eusebium ( Euseb, tib. u Dem. Evang.
§ 39, et iib. iii • § 2, lib. vii, § 3), Hieronymum ,
lluetium {Huet. Demonstr. Evang. propos. 9, cap. 9),
et alios sacrae Scripturac interpretes.
Tum deinde Lactantius ostendit praenuntiatum
mrsus fuisse futurum Gbristi adventum boc Psal-
mistae oraculo : Verilas de lerra orta est ( Psalm.
Lxxxiv , i%). Qiiod quidem bac raiione compro-
vit de terra pastorem {Isai. cap. LXiii, 10 , 11). Apud
Lxxii seniores legitur : Ipse pugnavit contra eos , et
recordatus est dierum antiquorum, qui eduxit a mari ,
cx T^c OecXoeo-o^C) pastorem ovium, Ab utraque illa
interpretatione discrepant haec ultima Vulgatae verba»
Recordatus dierum sasculi Moysi et populi sui. Ubi
est , qui eduiit eos de mari cum pastoribus suis ?
At Lactantius , qui in sacro suo codice legerat
pastor , hunc esse ait, de quo antea idem ipse Isaias
dixerat : Exsultent ccsli desupei-^ et nubes induant
jusiitiam , aperiatur terra , et puUulet Salvatorem,
Ego enim Dominus Deus creavi eum {Ibid. cap. xlv»
8). Sepliiaginia auteni duo Interpreies : Lwtetur
B ccelum desuper , et nubes spargant justitiam : germi'
net terra, et profeiat misericordiam ^ et justitiam ger-^
minet simut. Ego sum Dominus qui creavi. Jam vero
Hieronymum paulo ante audivimus baec ex eadem
versione citantem. In Vulgata aulem : Roratecceli de-
super , et nubes pluant Justum; aperiatur terra et ger^
minet Satvatorem , et justHia oriatur siniul. Ego Do*
minus creavi eum. Varias porro borum sacri prophe-
tae verborum iiiterpretationes rctulimus , ut facilius
qulsque iiitetligat quam Lactantius noster secutus
sit. Omnes autem pssim antiqui Eccleslae Patres, et
sacrae Scripturae interpretes , illa Isaiae verba de
Gbristo bomine facto, quemadmodum Lactantius nos-
ler, inlelligenda esse existimant. Ab his itaque qui
tanlo numero, quanlo consensu obviam iiobis ve-
bat : c Quia Deus in quo veritas est, terrcuum cor- C "i""^ * ^^'^^ appcllandis, operae prorsus inulilis esse
piis accepit, ut terrenis viam salutis aperiret. i Ire-
nacus vero {Iren.tib. iii adv. hceres. cap. 5) bis ipsis-
met verbis non niodo Gbristi ex vlrgine ortum , sed
illius etiam a morte ad vitam reditum annuntiari ar-
bitratiis est : i David, » inquit, c eam, quae est ex
vlrgine, generationem ejus, et eam quae estex mortuis
resurrectionem prophetans ait : Veritas de terra or-
ta est. > At Hieronymus in quarto suorum in Isaiam
commentariorum libro eadein Psalmistae verba de
bumano Ghristi ortu sic inierpretatur ( Hieronym. in
Itai. cap. XI, 1 , e< seqq.) : Ipse factus est nobis a
Dto sapientia^ et justitia^ et sanctificatio^ et redemptio^
qm in Evangelio loquitur. Ego sum lux , vt/a, et veri-
ta$ ; et de quo in psatmit dicitur : Veritas de terra
duximus.
Eodem quoque consensu docent prxmonstratum
adbuc fuisse humanum Gbrisii ortum his , quac Lac-
tantius dciude citavit (Ihid., lib. iv, cap. 12), ejiisdem
Isaiae verbis ; Ecce naius est nobis puer , et datus e$t
nobis filiuSf cujus imperium super humeros ejus^ et vo»
catum est nomen ejus magni consilii nuntius {Isai.
cap. IX, G). Magis autem ibi adbaeret lxxii in-
terpretationi. Ita etiam Gyprianus ( Cyprian. lib, ii,
adv. Jud. § 21), nisi quod in fine scripsit , magnce co"
gitationis nuntius. Innotis tamen observaturuno inco«
dice legi, magni consilii nuntius. Inde vero Laciantius
sic argumentatur : c Idcirco missiis est a Deo Patre «
ut universis gentibus, quae sub coelo sunt, singularis
orta est, et justitia de coeh prospexit. Riirsuin vero D et veri Dci sanctum mysierium revelaret, ablaium
postea {Ibid. in cap. xlv Ismce^ 1) : c Niibes pluant
mundojustum, sive justitiam, terraque aperiatur, et
germtnet Salvatorem, de quo in psalmis canitur :
Yeritas de terra orta est, et justitia de coelo pro-
Bpexlt ; sive juxta LXX : Tcrra misericordiam et
jastitiam pariter germinavit ; ut et peccatores mise-
ricx>rdiam , et jtisti praemia consequaniur. > Plura
qoi voluerit, adeat sacrae Scripturae interpretes, ct ab
eis discet veritatem a psalmograpbo anuunliatam
ease Ghrlstum, qui dixit : Ego sum via, et veritM^ et
vita { Joan. Evang. cap. xiv , 6).
Redit autem Lactantius ad Isaiam, et ab illo adbuc
alibi praedictum Cbrisii advcntum his probat illius
perfido populo , qui adversus Deum saepe deliquit. >
Tertullianus autem inde adversus Judaeos hunc in
modum disputat : c Quid novum si non de Filio Dei
dicit ?... Qiiid omnino regum insigne potestaiis suae
humero praefert, et non auicapiiediadema,autin ma-
nu sceptrum, autaliquam propriae vestisnotam. Sed
solns novus rex s;cculorum , Gbristus Jesus , novae
gloriae et poiestatem el sublimitatem in humero ex-
lulit,crucem scilicet. I {Terlult. lib.adv. Jud. cap,
11; ellib. de Came Christi, cap. 14). Quod quidem
ille ad confutandum Marcionem alibi iisdem verbis
repelit. Alio insnper in libro {Ub. iii adv. Marcion.^
cap. 19) non solum Judaeos, sed haereticos ctiaiQ
ml MSQDISmONES DOGMaT. iiN LACTANTIUM. idi»
qui Gliristum aut verum Deum , aut venim homlnem A pt o^dixisse fore ut Gbri$lus bomo Gercii , ubi boc fa-
Et homo 0sl , ei ^ti cg§fim^ €umf
csse negabant posterioribus Isaiae verbis sic refellit :
c Dictas est quidem magni consilii Angehis , id est ,
nuniius ^ officii non naturae vocabulo. Ma^num enim
cogilatum Patris super hominis scilicet re^tituiiooe
aimuntiaiurus sxculo erat. Non ideo tamen sic An-
gcliis inteltigendus, ul ali(|ui Gabriel , aut Micbajel.
Nnm et filius a Domino vincae mittitur ad ciiltorvs ,
sicut et famuli, dc fructibus pelitum. Sed aon prpp-
lorea unus ex famulis depul^tbiiur filius , ^uia f^mu-
lorum succcssit officio. I (Idem, lib,deC4rneChrigt,,
cap. 14.) Denique dispulaiionem suam liis a|)SoIvit
verbis : < Quid ulira ? i Adhuc Isaiam exclamanteai
- audi : < Non Angelus , ncquc legatus , sed ipse Do-
minus salvos eos recit. > Eodem modo hxc el supe-
dit oraculum
Sed observant noiarum in auctoris noslfi oper^ sH-
tores hxc verba nequq i|i Bi/^remiae , ptqim ia Bira-
clil pro|^^/ia inveniri. At ea loud MAfi in Yu|(;^
interpretaiioiie qM^esierunty nlu aliter legu«|ur \ iiwi
auiem apud lxui iaierpr^ies » qui iUa tfii/sm » affve
auctor no&ter, modogr«ce, sieoti poiiM Epifthil-
iii^s, retuierunt (Epiph. Uaitu. S4, ( 4). Q^U nn^
quod iilud idem proplictaB teuitnoiiium l^lUNi VMJ-
dcm verbis a TertulUano v^riis suis in Ubri» (T^ri.
lib. 9dv. Jui. cap. uU.ylib. 4e Cara. C4n</i , coji. {$;
iib. III adv. Marcion, » CQp. 7) » Qt a CygnamiQlP'
Ub. advers. Judwos^ § IQ), AmbrQsio ( iot^rof* liff^ 4c
Imt. yitf., cap. 16), aliis(|ue traii$cripMimest.Vertt|n
riora Isaiae verba inteniretati suni Hicronymus et g proiiermiuenda im>u syiU • ^u^e Uieroftynuis in hvoc
Etiscbius (fiieronym. in comm. cit. Isfl. loc; Eu$eb.
iib. VII Demomtr. Evnug. , cap. 3) , quem plura , et
noiatii ccrte digna , enarrantem te le^^isse non poeoi-
lcliit.
Prosequitur Lactantius ILaclant. iib. iv, cfip. 12),
adhiicque ostendit a Daniele non modo primum^ sed
sccundum etiam Ghristi in mMndi fiue adventum pra^-
iiuiitiari. De utroqite enim bxc^ iuquit, vaticinatus
fuerat : Videbam in viui noctis , et ecce in nnbibm ^
ii , ut fiiiuM hgminis veniens , et usque ad veiH.smvi
dierum pervetut. Et qui adsistebant, qbtui^nt tum ^ ^
dalum est ei regnum , et hpnQr , et imperium , ei omn^
populi, tribus^ iinguce servieut ei, et potestas ^us
anernaf quce numquam transibil, et regnum ejus^ quod
Hiereini;^ Io<;um auijnadv^tiju i Verbuin HelirwApi
Enos quaiuor liUvTia scrijluKa*» qlepfh Q( wtm, et «ow»
ei siit. Si if itur l^atMr Etm* Uowa ^iciijm*, M i
iascrgt^bile« ^m defiperalNlO| ^ qiMMi nnlim
i^in val^ w bomiois inveuire. Syfomarhus wo
huuc locuip ^a ifitQri^r«Uii^ esi : bscnUabile cor
omnium : vir ^mm ^uis est, qm iav^ni«t i^udf ^
lent (^tiidam uo&iri hono quidem^voio^fiied aaa te-
cundum scieniimft» ^U Ik^c iooo camlrt JMms. 4««d
Uoaio ait domiiiai atque salvatiir secauKfann 4iipen-
fiaUyonemcaruis aA^ni^iiac, pullum^ pos«it nativiu-
tis ^8 scire mysterium... lileiiu» autjQgii cat, uit mi-
pliciter accipiamus (^od uwllus ^^jQg^tJMium f^cceta
cognoscat, nisi sulus Deus. > Tot^ porraen bac 4is*
fion eorrumpeiur ( Daniei. cap. vii, 13). Judasos {m- Q putaiione colligit Ghristum ess^ Demp, qiHg^ i|Bi
tem inde aiictor nosler redarguit , qui Ghristw ,
quia ex homine natus est, verum Me^^iam negai>aut.
Duos eniro ejus advenius p9uci« liis verbis propheta
aperte pr.rsigi)avit. Et primum quide^) , cum ail : ^t
fiUus liominis veniens. Hoc siquideqi loquesdi iftudo
sigmficabai rore, ut suscepta hominis Xorma , et con-
diiione mortali, homines justitiam ac veriiajiem do-
cerei. Subsequeniibus autem ejusdeyi DanieUs ver-
bis secundiim Gbristi advcAtum pr«f;nAiijiiiari auc^r
noster demonsirat; nisi quod illa : D^uw esl ei re-
gnum, et qux sequuntur, possint de uiro^uc Qiusjioui
Ghrisii adventu intelligi.
Teriullianus tamen hoc eodem sacjci vaiU MUnM)-
nio {TertuU. iib. adv. Jud., cap. 14, ^iiJb. nj^ a4»^
seccetas luiminum, l^lc fivatqgQti^ 'VfffOVfttl ^-
gitationes. Antiquissimi vero Ecciesis PaM&feyMMH
giiUa ^uorum. qui et ipsi Judaei eranl, intrrirf^nin
ncm secuti, hys.c de ChrisU) parit^ iotelligc^da i
censueruiu.
Quid pUira? Cbristuni, aiA f>aflanliys {i
Ub. VI, cap. iZ), homiAepi liuiunim hia bai^sadtapc
prxdiiit verliis : Ci miiut eis Deus himtmem » U mh
vabUeoSfiU jwUcans $an0U eos (Isokify cap. Wt
20). Sed quiili^i uotarum in liunc Lacuntii !•-
cum sGri|4Mre9 rijtjrsu^ im i^^mmii hxc aiiaoi w-
b^ ab I^aiiP Ulvro. aiicjiaeb Ouid argo? VUmm poiai
runi in XuiffUa Scr'i|4iNKe $m» c^kUm > ei ttifia-
n^ coin»e«Mu;» ^ aicm ei qa» iagcM : t St
3Iarc., cap. 7), quod non siiie piuribu;» divai^id kfi- D nuiici eia aalyataiem ei pcapigMj»tomi> fipii liiMict
tioiiibus relvUt , conira Judxo» et Uaixcmm pmliat
posteriprem dumtaxat de$'ignari fuiucum Q\fM ad-
venlum , priorem vcrp alia Uai^ vajLicjuv^tioi^. Tar-
tullianum autem sequiMur Gyprian^s ( Cgprim- lUf.
advers. Judceos , § 26) , qui eadem Danieiis verba ,
nec sine diversif ad|iuc aJt) utraque lectioiuhMS , 4e-
scripsit. &t llieronymiis ( fiifironf^ m cH» Dmt^
loc.) hac ad priorem Cb«isii advealii«i VM^ refiaisre
videtur. Addii porro Lacifto^ygiis {JUiCt%ni. iib. iv, cgf.
%i) iisdem quoiVMe proplneiimp yerbji^ sjg^»ifi/cati fore,
ut Ghristus a mortiM» exiciA$lii&f WA^ in ocelinn
escenderet.
Rursum vcro ille discrte asseverat Hicremiam
eu&. a ( tUerov^ iu cU^ is/^i- ioc- ) NAniie idem bis
aJUjue uraoi^cripiis «b UcUM^iio vcr)M$ ^tigiiiJbMir ?
I^umqmd aliquid ^pt^esaius desidecaiiaiil? Mk ab
igUur adeuud;! erai MVLi^trpr^u^io^ oL ia cia k-
gis^ut : %M 4rocrTiXc( omotg ii^^unWf v «MU w*
TQvr' ¥/>ivfiiw Qbf/m osw^e* & tmW w komimm , qm
salwikU efit,: ifsdkoMS *tiMU m^ Vidaa saM q/m
tiominum quaruuidaiB b^rodoMrM, qni odiiiwi
bus <^perui|i I^i^aaUi pvgefeiaM emit, diUfailia fitt-
rit. Gxterum Hieronymus (^ t<r^yni.^CnmmiiC it«ir.
l40f. (oc.)«9liiqueaiMii)HiEfietesii»lte^
de CUin^ inielligendiim asae paLua ^nfiieMr.
Omnibus bis prophetarum noslrorum vaiidnalio*
iOiO CAP. II. ARGUM. DE YERIT. REL. CHRIST. iO:0
nibus LaclAniius (Lac(nnl., t6ic/.) subjunxit celebem- Arum, et Vulgala versioQe, fere eoJem modo (Je-*
iniun Balaami oraciiluin , quod Moysis , illud sciiicet
iiamnlis, nomine bunc cilat in modum : Sed et Moy-
ses In Numeris Ua loquHur : Orieiur siella ex Jacob^ et
exiurget homo ex J$rael {Numer, cap. xxiv , 17 ).
Vulgala : et conturget virga de UraeL Cyprianus vero
toiidem ac Laclanlius nosler verbis illud exhibct (Cg-
prian. /i6. 1 adv. Judwoif § 10.) Irenxus aulem {Ire-
we. l\b. III adv. lueres. cap. 19) : Orielur U^Ua ex Ja-
cob^ et orieiwr dux ex itrael. Atque ita eliam Justinus
Martyr fjrxce (Jusiin. (Ual. cum Tryph.)^ atque codem
^oque Moysis nomine:«v9eTs^( Jot^ov i? laxwS, x«i
^yovfovoc ii '{(Tpmk* Orietur stelia ex Jacob^ et dux ex
/n-oe/.Eusebius veio (Euteb., Ub. ix Demonslr. Evang.
§ 2) siiuiliter , nisi quod addidit verbum xai devaTv^Qffs-
scriptus esi. Toiidem vero acLaciaQtiusvcrbis,cum'*
demquc iii finem Cyprianiis illum (woiulerat (Cyprian.
lib. II, adv. Judceos § 11). At ante utrumque Tertul-
lianus ( TerluU, lib. adv. Jud. cap. 9 ) hiuc contra
Judxos sic dispulat : c Et quouiam ex semine David
genus trabere deberei virgo , ex qua nasci oportuit
Christum , ut supra memoravimus , evidenier Isaias
propbeta in sequentibus dicit : Ei ns^cetur, inquit ,
virga de radice Je$se, quod est Maria ^ et flos de ra-
dice ejus ascendet Neque enim ulli bominum
universiias spiritualium documeniorum compelebui ,
iiisi in Chrislum , flori <iuidem ob gratiam adoiqua-
lum , ex stirpe autem Jcs^e deputatum, per Mariam
sciUcet inde cense^Hium. Fuit cnim de pairia Betfa-
T9C, et surgel, ubi ille plura de boc ei aliis cum ejus- B lecm , et de domo David , «icut s^)ud fUm^tm in
dem Isaie tum aliorum prophelarum de humana na-
^ tura , a Christo assumenda , oraculis scite dispuiat :
quem sicul et plurimos alios graece lalinaeque Eccle-
siae Patres, quos singiilatim appellare longius forct,
si adire volueris, operain profecio non perdes. line-
rim Auciorcai nostrum sequamur, alia prophetarum
dc Christo oracula enarrautem.
ARtlCVLVS n.
Qiibm MMromm pr^pketmrwm waeuUs LaeUmtms p«f-
Semtltsk9$dm»n$irwi(ott,ntCkrisiM$£sIhmdk
fmmiiM mfmeer^HuT^ tl i$$fmm rsde diMrk wrbem Bm-
rutkfmnm mmm « Salmitmt$ ^mepku sMtm.
ceosu descripta est Muria, ex qjua na^citur Cliristus.»
Inde etiam contra haereiicos , inale de Chri^io sev-
tienies , argumentatur, eorumque errores alibi , n^
quideui semel refeliit. Similiier Eusebius (Emb. lib.
11 Demonstr. Evang. § 19 ; tfft. iii , j 1 ; W. 7, § 3 )
ulroque illo Isaia; testimonip prpbat «jgniiicari Chris*
tum ex radice Jesse p ei Davidi^ semiue «ascUtirum.
Quia vero longior est illius Oi^putatio , quam ui toia
hic iranscribatur, li))rorum ^us locos indioabioujis ,
utjunicuique iUos adire liceat. Nec mbius loogum 16-
rct alios a|)peUare recentiores , quibus idcirco pra^
termissis , te ad Uieronymum ( Hier^nym. Commeui.
cH. Isai. ioc.) et Eusebium lEuseb, , Ub. vi Detnonstr.
Evang. cap. 33) prxclare de hoc argumcnio disi&e-
Prosequitur Lactanlius (Laciani, Itb. iv, cap. 13), C reutes mitiemus.
ct plura profert sacrorum valnm noslrorum oracub,
quibus Christom non humanam tantummodo naturaro
assumpturum, sed etiam ex Davidis Tamilia generan-
dum , diserte praedixerunt. Primum auiem id osten-
dit hac duplici Isaiae vatlcinalione: Et erii in iUa die
radix Jesse , et qui exsurgel principari in nationes , in
eum gentes sperabunt , et erit requies ejus in honore
{IsaiiB cap. x, 11). Et alio loco : Exiet virga de
radice Jesse , et fios de radice ejus ascendet , et re-
guiescet super eum spirilus Dei , spiritus sapientim et
inieUectus, spiritus consilii et [ortiludinh, spiritus
scientiai et pietalis , et implebH eum spiritus timoris
Donttni(lsai(B cap. x, ii ). Vides sane quomodo
auctor noster utrumque illum locom inverso paolu-
Porroautem Lactantius (Lact,,ibid,) ut geiUilcs
suo gladio jugularet, uiemoratum ab Isaia flpreHi
eum esse dicil, quem Sibylla (Lib. m Oracul., v. 8),
cujus auctoritatem elevarc aon poiers^nt^ ^s verbij»
desigiiavit; 'AvOiicEi $' ivQ^e X9c0ft/)ov, quae in velusio
librorum Lnctatitii nostri codice regio m la^Ute rcd-
diu fiunt: Florescel autem flos purus^ e> in Cidili^ Si-
byllinis oracuUs reperiuntur.
Nec ibi adhuc stetit auclor nostcr (Lact. ibid.), sed
idcm adhuc demonstrathisNatbanisprophetae ver4)Is,
quae ab illo et Cypriano (Cypriau,, Ub. ii adv. Jud.
§ 11) iia citatalegimus : iliero m paaOstwv (doo regii
codices antiquissimi , BasiUon, Cyprianus In Basi^
leion) I Id est, Regnotrum^ < libro secitn^o peoplieta
lum prophetse ordine citaverit. Priorem vero Cypria- ]) Natbau , missus ^st ad David voletUeHi Doo tcmplma
nus (Cyprian., lib, i stk. Jmdmos § li) nobis sic ex-
lujiiei. i£ieriiin die illa mlix Je$s«, qui surgAi
ioiperare amnibus gentibus: in iUuro gcnies «pera-
bunt , et erit requies eius honor. » h^ etiam Lxnn.
Ai Yulgata paulo aliter: in die iUa radix Jesie, qui
Mtat in signum populorum , ipsum gentes deprecabun-
tur^ et erit sepulcrum ejus gbriosum. Ciiatur eiiam ab
Paulo Aposiolo ( Ad Roman, cap. xv , .12 ) , sed
ODagis juxta lxxii interpreutionem ; atque his verbis
praenuiitiaium esse docet fore , ut Clu*isius ex Davi-
di^ stirpe nasceretur^ ei gentibus ooinibus 9^d ^ vo-
caiis iroperarei.
Secuudus autem locus in utraque ei lxxu senio-
fabricare: Ei fuit verbum Donaini ad ^9than 4icens :
Vade , ei dic servo mco Pavid : Haec dicit Poroioi|6
omnipotens ( boc verbum a Cypriano omissum fuit )
Non tu xdiflcabis mihi domuin ad inhabilaiidum (Cy-
prianus v^ro addidii, erH ) cum impleti fueriiit difis
tui , ei dormieris cum patribus tuis, suscitabo semea
iuum post te ( Cyprianus his adjecit , qui erM de
utero tuo) et parabo semeu (Cyprianus, r^gnum)
cjus. Hic aedificabit mnii domvim in nomine ineo^ ei
erigam thronum ejus usqu^ in sxpuUim : et ego ero
ei m patrem^ et ^pse erii iQibi ip tHiuAi , ei Mcm
l^ouseqoetur 4omus ^ii$, ^t xi^»twa 4m «sqiifi
iii saeculum, > at iusuper Cyprianus subjungit, tn
mi DISQUISmONES DOGMAT. IN LACTANTIUM. m
conspectu meo. Prius vero ille eumdem lociim, nlium A inde ejcctis, a se civitatem denominavit; nam lero-
tamen in (inem citaverat. Haec aulem verbn legnntur
in 8ecundo,uti dictum est,Regum { Lib. ii Reg.
cap. VII, 4, 5, 12, 13, 14, 16), sive Samuelis libro:
sed plura , qus ibi in sacro texlu interponnntur, ab
uiroque Cypriano et Lnctaniio praetermissa sunt.
Yariis porro rationibus ab eodem Lactanlio conru-
lantur Judaei, qui hxc non de Christo , sed de Salo-
mone intelligi volebant. Propheta enimvero de eo ,
inquit, loquebatur, qui non antea nasci debebat,
quam David cum patribus requievisset. Atque antea
natus erat Salomon. Deinde hoc propheix oraculo
ille expresse designatur, cujus perpetuum foret im-
perium. Non crgo is esl Salomon, qui quadraginta
tantum annis regnavit. Denique destructum est tem-
pore Abrahami , generis nostri auctoris , Solyma to-
eabnlur. i Alio autem in Whro (Idem, lih, vu dehtH^
Judai, cap, 18)narralquidemeamtemporeAbrabaini
a Melcliisedecho xdiflcatam , sed addit ab illo appel-
tam Hierosolymam , cum prius nuncuparetur Sdyma.
Hieronymus quoque scribit cam a Jebusxis soQin
traxisse vocabulum , ac deinde a Davide, qui eos ei-
termiiiavit , factam fuisse Judaicae provinciae metro-
polim : c Eo quod locnm templi, inquit, emeril, et
impensas structurse Salomoni niio dereliquerit. Hanc
esse Josephus referi , quae in Genesi scribitor Salem
sub rege Melchisedech (Bierontim. lcc. Hebrai.)A}!in
auteni antiquorum Ecclesiae Patrum opiniones recen'
set, subditiqiie plures, quos nominatim appellat, tra-
plum ab Salomone aedificatum. Non iltud igitur Salo- B didissc i Melchisedech hominem fuisse Cbanansimi,
monis , filii David , sed Christi filii Dei templum de-
notabatur, quod nihil aliud est , quam fundata ab eo
Ecclesia, quae non in parietibus , sed corde fidelium
hominum in perpetuum permanebit.
Simili prorsus rattone Tertullianus ( TeriuU, lib.
111 adv, Marcion. cap, 20 ) contra Marcionem prius
pugnaverat. f Natlian propheta in secundo Basilia-
rum (haec ipsa sunt illius verba) professionem ad Da-
vid facitsemini ejus: Quod erit, inquit, ex ventre
ipsius. Uoc si in Salomonem simpliciter edissercs ,
risum mihi incuties. Yidebitur enim David peperisse
Salomonem. An et hic Christus significatur, ex eo
ventre semen David, qui esset ex David, id esl,
Mariae?Quin et aedem Dei magis Christus aedifica-
regem nrbis Hierosoiymae, qiue primuro Salem, postea
Jebiis, ad extremum Jerusalem appellata sit(fff<rofijfii«
epi$t. ad Evait^W.). »Sed siluit quibus temporibus mu-
tatum fiierit iliius nomen. Deinde tamen Josepbom
nliosque reprehendit , qui arbitrati sunt Salem esse
Jerusalem, hocqiie nomen ex Graeco et Hebraico com-
positum. Suidas nihilominus eam a Melihisedecho
Hierusalem cognominatnm opinatur.
At Eusebius (Eti«e6. lib. ix Prcepar. Evang.cep. 34)
haec.ab Eupolemo de Hierosolymiiano templo, qood
Salomon construxtt, litteris mandau memorai:n/M-
o-ayopcDo^vKc Sc 7rp&>T0v fth ro Maixopo* , icpov So)lo-
ftMvog' uoTCpov ii rcaptffBapfihtae n^ iro^tv M rov
Upoij 'UpowoLkflifi ovofAaaOvvou. vtto ^i tuv *tMtw ft-
turus esset , hominem scilicet sanctum , in quo po- C pc>>vvpac 'UpotrokMfioi. ^iycffOat. c At primuin sacra illa
liore teinplo inhabitaret Dei spiritus , et in Dei filium
magis Christus babendus esset , quam Salomoii filius
David. Denique et thronos in aevum , et regnum in
aevuffl, magis Christo competit, quam Salomoni»
temporali scilicet regi. Sed et a Christo misericor-
dia Dei non abscessit : Salomoni vero etiam ira Dei
accessit post luxuriam et idololairiam. Susciiavit enim
illi Salhan bostem Idumaeum. Cum ergo nihil bo-
rum compeiat in Salomonem, sed in Chrisium, certa
erit raiio interprelatiooom nostrarum, ipso etiam
cxitu rerum probante, qtias in Cbristum apparet
praedicatas. > Tertulliano autem et Lactantio nosiro
Augustinus concinit ( August., lib. xvn de Civit. cap.
8, § 3), etalii quamplurimi.
At Lactantius (Laci. ibid. Ub. iv, cap. 13 et cap, J) Quod quidem jam examlnandum est
18), inquiet forsitan aliquiSt multo longius quam
TertulHanus ct Augustinus excurrendo, quemdam of-
fendit erroris scopulum. Non enim solum Hierosoly-
miianum tempium a Saloroone aedificatum fuisse as-
severat , sed civitaiem etiam » quam de nomine iuo
Bierosolyma nuncupavit. Atqui haec urbs longe ante
Salomonls xtaiem condiiA cognomen suum accepe-
rat. Naro ut omittamus illius mentionem in libris Jo-
8ue et Judicum saepius fieri {Josue^ cap. x , xi , xii ,
Judic. cap. 1, XIX ), Josephus (Joseph, lib. vii, An-
tiqui. cap. 2, 3 ) narrat Hierosolymam , 'lcpoffoXu/xa ,
captaro fuisse a Davide , ac postea instauratam. Tum
deinde baec addidit : c4gitur primus David Jebusaeis
aedes Solomonis templuro, noroinata est. Delnde
urbs ipsa Hierusalero corrupto vitiatoque templi no-
mine appellata , quam Craeci postea Hierosolyman
afOni geroinoque vocabulo nuncaparunt.i Videspro-
fecto non unam de illo, qui primus Hierosolyins
cognomen dedit, fuisse oninium sententiam, Lactan-
tioque non defuisse opinionis suae patronuro.
Yerum si eum erroris in hoc convincas, laieri
sane debes ab ipso non omnibus quidem , qus pro-
ferre poterat , sed pluribus , iisque certissimis sacro-
rum prophetarum oraculis saiis probari fore, ut
Chrislus ex virgiiie, et Davidis faroilia nascereuir.
Nec minus luculenter ille demonstrat praeiiuoliauuB
fuisse aeternum ejusdem Cbrisli Domiiii sacerdotivm.
▲RTICCLU8 ni.
Quibus propketarum Oraculis Lactantius demonstret
prmuntiatum fuisse sempiternum Christi, urm n*
ligionis auctoris , sacerdotium.
Satis Lactantio non fuit demonstrasse quam darii
et expressis sacrorum prophetarum oraculis praenon-
tiaius fuerit mirabilis plane Christi ex viiigine et Da-
vidisfamiiia ortiis. Verum progredilur ulterius, et
ostenditnonroinusluculenter ab illis pnedictumfiiisse
sempiternum ejus sacerdotium. Primum itaqne pr»*
bat (Laclan/. lib, iv, cap. 14) illud plane prxcaoia-
tum fnisse his Fsaimographi verbis : Anu Incifvtm
ID33
CAP. II. ARGUM. DE VEIilT.
KEL. CIIIUST. ^03^
?.T.'^ •^"!*''"^^''"'"'"'' '' /'^" pamV.fci/ enm; /ti A Jesu Christo prorsus conveniuni. Nam illc vcste sor-
dida, ij esl, carnc huniana indulus, lormenlis et sup-
es sacerdos in ttternum secundiun ordinem Melchise-
dech(Psalm. cix, 4 ^/ 5). Tria posieriora lamen
hxc verba absunt a duobus antiquissimis regix bi-
Wioiliec» raanuscriptis codicibus. Alqui bxc lamen a
sacro valc revera de Chrisio dicla fuisse in sna Apo-
slolus ad llebncos cpislola diserlc asscruit (£.>m^ fl</.
Bebr. v, 6).
Quapropler TerluIIianus sic dispulal: c Quod ct in
ipso hic acccdit : Tu es sacerdos in wternum. Noc sa-
cerdos auiem Ezechias, nec in aivum, eisi fuissct
Sceundumordinem, inquit, Melcliisedech. Quid Eze-
chias ad Melchisedech , aliissimi sacerdoiem , ei qui-
dem non circumcisum , qui Abraham circumcisura ,
jam accepla dccimarum oblaiione, benedixil? Atin
Cbrislum
plicio crucis, lamqnam tiiio, igne exiinctns csi. Ad
hac vero Zacharias de illo loquitur, qui cum in viis
pei arabulaverii, ejusque impleverit voluntatem, et
judicium accipiet et imperium scmpiiernum. Aiqui
solus Chrisius, sublaio falso deorum cultu, ac slabi-
lita vera rcligionc, implevit Patris sui volunlalem et
raandalnm , atque idcirco, et sacerdotis perpetut, ait
auclor nosier, dignitalem et regis summi honorem, ct
judicis potestatcm, et Dei nomen accepit.
Juslinus aulem Marlyr (Just. Dial. cum Tnjph.) ca-
dem Zacharia) verba advcrsjis Tryphoncm urgei, pa-
lamquefacitdivinum illum prophelamhxcdc Chrislo,
non autem de Josue aui alio ftiisse pralocuium!
1 convcnict ordo Mclchisedech ; quoniani b Quia vero proiixior esi ejus inierpreiatio, ab illius
quidem Chrlstus, propiius cl legilinms Dci anlislcs,
pneputiali sacerdoiii pontifex, Uiin in naiionilms con-
slilulus, a quibus magis Miscipi hnbcbnt, cogniluram
se quandoque circumcisionem , ct Abralix gentem ,
cum ultimo venerit, accepiatione et benediclione di-
gnabituri (TertuU. lib. v adv. Marcion., cap. 9). Scd
id adhuc fusius proseqnitur Hieronymus ( Hieronym.
Epist. ad Evanget.) ubi utriusque el psalmistx et
Aposloli verba citavit. Iia eiiam Eusebius (Euseb. lib.
IV Demonstr. Evang. § 15 ) in sua demonstralione
evangelica, sed brevius in psalmorum commeniariis.
Eadem est Hilarii ( Hilar. tract. in Psalm. cxlix ) ac
Cypriani mox ciiandi alque aliorum mngno plane
consensu interprciatio.
verbis recilandis abslinentes, ad ejus librum cmnihus
f.icile obvium te millimus. lulcrim vcro audi Terlul-
lianum (Tertullian. lib. advers. Jua. cap. 14 ) , qui
quidem cilalum Zacliaria) locum de duplici Clirisii ad-
ventu explical, pluraqucadjecil, quaj Laciantii noslri
explicationi plane congrnuni : < Apud Zachariam, in-
quit, in persona ipsius, imtno et in ipsius nominis
sacramenio, verus summus sacerdos Patris, Clnistiis
Jesus, dupiici habilu in duos advenlus delinealur.
Primossordidis indulusest, id est, cirnis passibilis cl
mortalis indignllalc, cum diabolus advcrsabatur ci ,
auctor scilicel Juda; traditoris, qiii eum eliam posl
baptlsmum tentaverat. Dchinc spolialiis prisliiias sor-
des, exornalus podere ct milra, ei cidari raunda, id
Quamvisautem illud Davidis lestimonium, Apostoli C esif secundi advenlus; quoniam gloriam et honorcm
auctoritate, ut diximus, flrmatum, cuilibet ctiam por-
vicaciori snfficere debeal; Lacianlius (Lact. l. iv, c. U),
tamen id adhuc probal scripiis in priino Regum hisce
verbis : Et suscitabo mihi sacerdotem fidelem^ quiomnia
qum sunlin corde meo faciat, et wdificabo ei domum
fidelem^ et transibit in conspectu meo omnibus diebus
(Ii?<?g.,i,2).Cyprlanus (Cypr. lib. i Test. adv.Judms
§ l8)quoque scribit illis ct superioribusPsalmograpIii
verbissempiternum Christisacerdotium pr«significari.
Teriinm insnper Lactanlius (Lactant. lib. iv. cap. 14)
Sttbjunglt apertissiinum, ut ipse ait, hoc Zacharix
testimonium : Et ostendit mihi Dominns Deus Jesus
(uierque regius librorum Laclaniii codex antiquior,
et Cyprianus (Cypr. tib. ii Testimon., § 14), Jesum )
adeplus demonstralur. Nec poteriiis cuni Josedecji
filium dicere, qui nulla omnino veste sordida, scd
sempcr saccrdolali fuit exornatus, nec uinquam sa-
ccrdotali munerc privalus. Sed Jesus isic, Chrislus,
Dci pairis summus sacerdos, qui prinio advenlii suo
humana forma, ct passibilis vcnit in humilitaieusquc
ad passionem, ipse eliam effectus hosiia per oinnia
pro omnibusnobis, quipost rcsurrcciionem suam in-
dulus poderc, sacerdos in a^iernum I?ci Patris nuncu-
paius est. I El hicc quidcm ille pcne iisdcm, sud pau-
cioribus verbis advcrsus Blarcionem rcpeiit (Idem
lib. 111 advers. Marcion. cap. 7).
Cyprianus vero (Cypr. lib. ii, adv. Jud.^ cap. 15) is-
thsec deprimo Cbrisii advcnlu, quemadmodum auctor
saeerdolem magnum stantem ante faciem Angeli Do- D noster, intcrprctalur. Sed lcgendus in primis Hiero-
mini.... Etecce titioejectusabigne, et Jesus erat indutus nyinus (Hieron. lib. i, Comment. in Zachar. cit. loc),
vettinunlis sordidis^ et stabat ante faciem Angeli qui prxclare ostendit hscc Zachariae verba a Judxis
Siin viis meis ambulaveris Tu judicabis domum
meam Audi itaque sacerdos magne {Zachar. cap. iii,
▼. i.et seqq.). Planum ilaque Lactantius nostcr facit
eos penitus decipi, qui hxc dc Jesu Nave, sive Josue,
aut dc sacerdote Jesu; fllio Josedech, dicta cssc opi-
nabantur. Neuter enim sordidatus esi, neiiier, ut tiiio
ab ignc ejectus, aiiquid perpessus cst adversi, neuter
in coDspectu Deiet angelorum stetit. Deniquc Zaclia-
rias non.de rebus prxteriiis, et mortuis iliis homi-
nibus, sed de aliquo homine fuluro loqucbaiur. At
quantuni haec neutiqiiam utrique illi Jesu, tantura ccrtc
PlTROL. VII.
dc Jesu sacerdote, filio Joscdech, pcrperam ac falso
explicari, eaque de Chrislo Jesn esse intelligenda. Nec
minus fuseet luculcnter Eusebius boecdeeodem Chris-
to dicla fuissc demonstral (Euseb. lib. iv Demonstr.
Evang.,,^ 16).
Yer» ergo cum fuerint omncs illse non solum dc
mirabili prorsus Chrisli orlu, sed scmpilerno qiioque
cjus sacerdotio pra^dictiones , suumque sortilic sint
effectum ; nemo sanc negare umquani poiest, cas di-
viuo spiritu cditas, ac Christum rcipsa a Deo missum,
vcramque essc, quara insiiiuit religionem. Sed hxc
33
1038 DlSQUISITiONES DOGIiATlGiE IN LACTANTIUH. 1036
Laclantius aliis de illius morte oraculis rairum in A crudelissima, sed leriia die a morte et inferis ad Vi-
modum confirmat. Ad ea igitur examinanda, jam si
lubet) veniamus.
ARTICULUS IV.
De aliis ApoUinii MilesH, SibyUarum et $aerorum prth
phelarum nostrorum oracuUs, quibus impia Judeevrum
in Christum conspiratio, varia tormenta ante mortem
ei infligenda, mortis ejus genus, sotis eo moriente
defectuSf et ejus ad vitam redilus pranuntiabanturt ac
quantum inde christianm reUgionis veritas stabiUta sit,
Transii L'ACi^nX\u$ {Lactant, Ub. iv. cap, 13) ad alia
oracula, quibns mors Christi, ejus circumstantise, mi-
racula tum edlla, illius a morte et ab inferis reditus
praedicta fuerant. Palam vero facit haec oracula fusa
esse non a sacris tantum nosiris prophetis, sed ab
tam rediturum. Verum haecomnia, quae graecis Si-
byliarum versibus a Lactantio nosiro descripta sunt,
non aliis lalinis aptius referre possumus , quam his
Augustini {August. Ub. xviu de Civit» cap, 23), qui ea
ex Lactantio nostro decerpsit , et sententiani ejus
confirmat verbis : f Inserit Laciantius Operi suo
quaedam de Cbrisio vaticinia Sibyllae, quamvis non
exprimat cujus. Sed quae ipse singillaiim posuit, ego
arbilratus sura conjuncta esse ponenda, lamqoam
unum sit prolixum, quae ille plura commemoravit et
brevia. In manus iniquas , inquit, infideiium postea
veniet. Dabunt autem Deo alapas manibus inceslis ,
et impuralo ore expuent venenaios spiritus. Dabit Tero
ad verbera simpiiciter sanctum dorsum ; et colaphos
aliis eiiam vatibus, Apolline Milesio et Sibyllis, quo- j accipiens tacebit, ne quis agnoscat quod verbum ,
vel unde venil, ut inferis loqualur, et corona spinea
coronetur. Ad cibum autem fel, et ad sitim acelam
dederunl ; inhospiialitatis hancmonstrabuntmeasam.
Ipsa enim insipiens tuum Deum non intellexisil» lu-
dentem mortalium mentibus, sed et spinift corooasti^
et horridum fel miscuisU. Templi vero velum scin-
detur , et medio die nox erit tenebrosa nimis in Uri-
bus horis. Et morle morietur, tribus diebus somno
suscepto, et tunc ab inferis regressus ad lucem veniet
primus , resurreclionis principio revocatis ostenso.
Isia Lactaniius carplim per iniervalia dispuiatianis
suae, sicut ea poscere videbantur, qux probare inten-
derat , adhibuit testimonia SibyUina , quae nos nihil
interponentes , sed in unam seriem connexa ponen*
rum summa erat apud ethnicos auctoritas. Tres autem
citai de futura Chrisli mortali vita et morie hos Apol-
linis Milesii versus :
A^X' bico XnX^albiy x^ix&v wtkQi^ auvaXwlslc ,
r^]i.foi< xal ffxoX&«c99t «wp^ oLviT^Xiifft TtXtur^v.
Quorum haec est in 3736 regio librorum Lactantii
nostri manuscripto codice latina, sed non de verbo
ad verbum interpretaiio : c Morlali erat corpore, sa-
piens signis operum alque monstris, sub Judicibus
Chaldaeis comprehensus, iransfixus, finem amarum
complevit > {OracuL Veler, § o). Referuiitur autem haec
carmina in editis veterum oraculorum libris, sed ex
Lactaniio iiostrodesumpla.Non infrequens tamen ora-
cuiorum Apollinis Milesii apud anliquos scripiores
mentio. Nain prseter Ilcrodotum {Herodot. Ub, ii. C tes, solis capiiibus , si lamen scripiores deinceps ea
§ 17S), Slrabonem ( Strab. Ub. iv. Geogr.) , Melam
(Me/a, Ub, 1. cap, 17),Plinium {PUn, Ub.y, Natur,
Hist. cap. 20), Apiileium (Apul. Ub, iv. Metamor.), et
alios, testatur Sozomenus {Sozomen. Ub. i. hist. Ec-
cles, C.9) ApoIIinem Licinio Imperatori de belli even*
tu inlerroganli respondissecitalisHomeri carminibus.
Lactaniius vero animadverlit ApoUinem soliia dae-
monum fraude cecinisse Christi mortale corpus, et
porteuiifica opera , ul ethnici crcderent illum non esse
Deum , ac magicis artibus et viriuiibus edita ab eo
miracula. Al ccrte Chrislum morialem appellando,
non ausus esl illius negare divinitatcm. Deinde vero
quamvis mendacio, ait Lactanlius, faUente, celare vo-
luerii fiicta ab illo divina virtule miracula; veritas
servare non negligant, dislinguenda curavimus. >
Haec autem ille ex eo, quem prx manibus habebat »
operum Lactantii codice, liaud dul>ie iraAScripsit.
At citata Sibyllarum oracula latine tantum dtavlt ^
quae in plerisque antiquissimis et recentioribus cum
manuscriptis tum edilis eorumdemLacianiiilibronini
codicibus gradce dumtaxat exhibeulur. Quae vero ab
Augusiino profertur latina SibyUinorum oraculorum
interpretatio eadem est ac illa quam iu secundo eo-
rumdem Lactaniii librorum antiquissimo regi£ bi-
bliothecs codice, uti jam dictum a nobis fuit, egrae-
corum verborum regione de verl)0 ad verbimi legi-
mus. Gra*.ca porro Sihyllarum oracula, laiine reddiia
invenies in cditis illarum libris, sed ab Lactantio nos-
lamen ab hoc ipso Apolline exlorsit, ut illa ipsa vo- D tro et aliis scriploribus coUecta el transcripta, eiianisi
I
i
carel porientifica^ nec tamen ullis magicis artibus,
sed Dei , ut iufra demonstrabimus , potesiale edita
esse fateretur. Denique sapientemChristum dicendo,
declarat ei sapicntem esse ejus doctrinam et eos sa-
pienlcs qui illam sequuntur.
At Io:>gc plura auclor noster cilavii {Lactmt, Ub. iv.
InU. cap. 18; Sybillarum carmina {Sybill. Orac.
Ub, 1 et Ub. VI ), quibiis cecinerant pleraque Christi
anle siiam murlem tormenta, eumquc plane obmu-
tesceniein, spuiis fcedandum, caedendum alapis ac fla-*
geliis, coroiiandum spinis, potaudum aceto etfelle,
velum teinpli scindendum, tenebras diei clarissimo
obduceiidas , den^que Christum nece mulctandum
nonnuUi quaedam in eis non occurrere putaverint.
Yerum Lactantius {Lactanl, Ub, iv , cap, 16) iuee
recepta ab gentilibus de Ciirislo oracola ciiasse noa
eontentus, perspicue adhuc ostendit nostros propbc-
tas hoec eadem ac plura divini spiritus afQatu de illa
fuisse vaticinatos. Nam praeterquam quod ipsemet
€hristus Judae proditionem, de qua pUira EuseUus
(Euseb. Ub, x, Demonstr. Evang. eap. 2 e/ 3i), et mor-
tem suam prsedixerat, certe Psalmogri^phus impiam
Judoiorum de iilo oecideiido conspirationem prxsi-
gnavit liisce verbis, quibus cecinit beatum esse qui
non abierit in condlio impionim. Martyr vero JuS'
linus {Justin, Apohg. 1) dooet Jisec vesbajeodeiDi qa^
1037 C\P. II. ARGUM. t)E VEHIT. HEL. CHRIST. i038
Lacianlius , modo esse inlelligcnda. TcrlulUanus A ««^ . «^ ^icut agnus coram tondeniibus $e $ine voce, sic
{TertuU. lib. de Speclac, cap. 3) vero lametsi ea ad
veiita geniiliura spectacula acconimodet; quia tamen
varius ei niuliiplex est sacrai Scriplurae sensus, fale-
hir dicta quoque videri de juslo illo hominc qtii m
concilio , et in sessu Judaorum de necando Domino
consnllantium non eommunicavil.
Pro^terea Lactaniius (Lacianl, toc. ctt.) de ilta in
Cbrisium conspiraiione Iiajc a Saloinone in libro Sa-
pieniix antemllle et ainplius annos scripla fuisse ex-
islimat : Chcumveniamusjustum^ quoniam insuavis est
nobis {Sapient, cap. ii, 12 et seqq.). Quem ille lo-
cuni inlegrumdescripsit, quemadmodum el anlcaCy-
prianus (Cypr. lib. ii adv. Jud., § 14, p. 40), eum-
que paritcr de Christo, a Jiidaeis inlerficiendo, inlel-
non aperuitos suum (Isai, cap. uii. 7). Legebat hsec
Isaiae verba Eunuchus Candacis regins iEtbiopum ,
cum accessit ad euin Phiiippus, qui illa dc Ciiristo
scrlpia esse tam cviilcnicr demonslravjt, ui Eudu-
cbus Christi fidem amplexus fuerit. Quid igitur mi-
rum si omnes nostri scripLores , Jusiiaus mariyr,
( Just. DiaL cum Tryph. ) , Irenajus ( /mi., Ub. iv.
adv. Iioeret, cap. xu), Terluliianus (TertuU. lib. adv.
Jud. cap. IX et xiu), Cyprianus (Cypr. lib. u. adv.
Jud. § io), Athanasius (Aihan. orat. de Incamat.
Verbi), flieronymus (Hieronym. in cit. Isai. ioc), et
alii buic apertissimse inlerpreiationi subscri|Merint?
Hursum vero sacer psalmisu , inquit Laciantius,
ceciiicrat Cbristum felle polandum et aceto. Dixerat
ligendnm esse non dubitat. Magistruii porro suum g eniin : Et dederunt in escam meam fel, et in mti mea
hic sequitur Tertullianum (Tertull. lib. iii advers.
Mareion. cap. xxn) qui hoc quoque sensu verba illa
eiplicanda esse arbitraius esl.
Isaias insuper, ut ait Lactanlius (LacU tib. iv, cap.
18), lam ccrto quam diserte, nec hreve anlelempus,
armuiHiaverat flagella, alapas, sputa, quibus Christus
aiite morlem caedendus erat , et inquinandus. Cilat
( Fjoctant. toc. eit.) auiem hxc totidein sacri bujus
propbeise verba : Non sum contumax , neque contra"
dieo; dorsum meum posui ad ftagella, et maxiltas
mgas ad patmam : faciem autem meam non averti a
foeditate sputorum (hm. cap. l, 5). Cyprianus vcro
(Cypr. Hb. ii, adv. Jud.^ § 13 et de Bono patient. sub
fin.) eadem omnino haec verba clescripsit. et deCliris-
potaverunt me aceto. Eadem est Justiiii Martyris, Ire-
naei et Ambrosii sententia (Ambros. lib. x. in Lucam^
§ l^). Judaeos autem id caeca pertlnacia negantes,
TerluIIianus (TertuU. lib. adv. Jud. cap. x et xni)
sic redarguit : c Utea qux prsedicta sunt a propheiis,
per vos ei obventura implerentur, in psaimis ipse
spiriius Christi jam canebat.... Miserunt in potum
meum fel^ et in siii roea potaveriint roc aceio.... Quse
quidem omnia ipsa perpessus , non pro actu suo ali-
quo modo passus est , sed ut Scripturae iniplerontur
de ore propheiarum. i Sed h«cfusiusEusehiu8(£tt-
seb. in hunc psai.) et alii.
Yaria deinde eorumdem sacrorum prophetarum
tesiimonia adducit Lacianlius noster, quihus prse»
to similiier interpretatur. I(a etiam TertuIIianus C nuntiaverant interOciendum a Judaeis Christum Do-
(Tertull. lib. ui contr. Marcion. cap. v et de Resur.
oarn. cap. xx), exceptis tamen posterioribus verbis ,
quae sic reddidit : Faciem meamvero non averti a spu-
t(minibus;LXJin: A confoifo»ie5pii(orum;Yu1gata : Ego
antein non contradico, retrorsum non abii, corpus meum
didi percuiieniibus et genas meas veUenlibus : faciem
fMam non avtrti ab inerepantibus, et conspuentibus in
m^. Hieronymus (Hieronym. inii. tib. xiv in Esai) au-
tem eastigat Judoeos qui hscc de Isaia inteiligi volc-
kanl, ot eo de Christo dicta fuisse , quemadmodum
luetiaus llartyr (Justin. Apoiog. 1) atque Irenxus ,
eetoii^ (Iren. lib. iv adv. h<eres.y cap. lwiii).
Ad hacvero, Laciantius {Laci. lib, iv. cap. xviii)
hoo quoque designatum fuisse docet his Psalmislic
roiiium. Sed cxteris oronibus difiicitius est, quod ille
ex Esdrse libro sic descripsit : c Et dixil Esdras ad
populum : Hoc pascba Salvaior noster et refugium
nostrum, cogitate, et ascendet in cor vestrura, quo-
niam habemus humiiiare eum in signo, et post hacc
sperabimus iii eum, ne deseratur bic locus in xter-
num tempus, dicii Dominus, Deus virluuiro. Si noa
credideriiis ei, neque audieritis annuntiationem ejus,
eritis derisio in gcnlibus. i Nain Juslinus Martyr
(Just. Mart. Dial. cum Tryph.), qui bunc locuro inte-
grum grxce citavii, observat illum, uli alibi anuoia-
vimus, ex textu Esdrae a Judaeis, hoc est, ex eorum,
quos legerat, libris fuisse aroputatum. At cerie nec
illc, nec Laclantius nosler, tanta fiducia gentililMis et
veriMS : Congregata sunt super me flageUa , et ignora- J) Judoeis eum objecissent , nisi a se perlecturo in iis ,
verunt, dissoluti sunt^ nec compuncti sunt\ tentaverunt
mBf et derherunt derisUf et striderunt super me denti-
^ suis (Psatm, xxxiv, 15 et 16). Quamvis lamcn
Judasi hseo de David explicare, ut ait Eusebius (Euseb.
ConuMtU. in hunc psat.)y conarenlur; de Cbrislo ta-
men Domiiio patrente prsdicta fuisse et ille, ct cxieri
hiterpretes, quosappcllarelonglusforet, summa pro-
feeto consensione existimnnt. Et cerle ea lunc com-
pleta in co fuisse sacra Cvangelistarum bisloria aper-
tiftsinie demonstrat.
Bummum ctlam , pergit Lactanlius ( Lactant. loc.
Ml.), ejusdem Christi paticntis silentium indicavit
boitts bis verbis : Sicut ovis ad immolandum duclus
quos prx manibus habebaDi» Esdrse lihris. Non de-
sunt tamcn, qui palam dixerint haec conficia a cbris«
tianis, sed pia quadam fraude, qua ei geoliles eialiog
ad Cbrisli fidem facilius adducerent. Sed qui sic an-
tiquissimos Paires arguunt , hi noii pia forsitan, sed
maligna, qua aucioritalem eorum infirment, fraude
utuntur. Quid enim, amabo te, Justino et Lactantio
illa pili fraude opus erat? Nuniquid illud solum erat
in oinnibus sacrorum pro^Uieiarum libris, et loia sa-
cra Scripluia de Chrisii morle tesiifflonium? Tune
cnim illa fraus pia prodesse poiuisset. Sed piurima
alia illi , qucmadmoduro Justino mariyri , de quo no8
alibi , Eusebio (Euseb. in Ub. de Demonstrat. Evang.)
,039 DISOUISITIONES DOGMATICyE IN LACTANTIUM. iO*ft
aliisque obviam passlm vencruni. quibus eadcn non a plius. Uiique in corpus ejus lignum mlssum cst. Slc
minus perspicue praenunliabanlur
ElcerteLaclantiusnosler(Lflcfanf. lib. iv.cap. xvii)
non ca quidcni omnia relulit, seJ cxiis plura sclegil,
qux non roinus profeclo, uli exponemus, clara mani-
fesiaque sunl. Primum aulem liis exprimilur Isaiac
verbis : In ImmHitale ejusjudicium sublalum est. Na-
tivilatem ejus quis enarrabit ? Quoniam auferelur a terra
vita ejus, a facinoribuB populi twet adduclus est ad «lor-
tem. Et dabo malos pro $epuUura, et divites pro morle
ejtts , qui [acinus non (ecit , neque insidias ore loculus
est. Propterea ipse consequetur mulloSt el [ortium divi*
det spolia^ proplerea quod tradilus est ad mortem , et
inter [acinorosos deputatut est, et ipse peccatum multo-
rum pertulit , et propter [acinora illorum tradiius est
cnini Chrislus revelavil, pancin corpus suum appcl-
lans, cujus retro corpus in pancm propbcics figura-
vil I (TerlulL lib. adv. Jud. cap. x). Eadem ille
alibi rcpelil {Idem. lib. iii. adv. Marcion. cap. xix).
Plurcs alios bic ciiare quid opus est? quando quidem
Hieronymus (Hieronym. fin. lib. ix.Comment. in Hie-
rem.) discrle asscveral hunc fuisse consensum om-
nium Ecclcsiarum, quae sub persona Hieremix bac a
Chrisio dicia fuisse faiebantur. A nobis aulcm jam
observatum est hunc locum iuier eos a Justino mar-
tyre recenseri , quos Judxi ex sacris codicibus baud
dubie non omnibus, sed visis ab ipso fortasse solo
abstulcrant.
Proscquitur Lactantius (Laclant. ibid.) , docetque
(Isai. cap. lii, 8 et seqq.). Eodcm modo cl camdem b illud adhuc de eadem Christi cruce, et ut ipsc qui-
ob causam baic citantur a Cypriano ( Ctjpr. lib. ii
adv. Jud. § 15) , si paucas exccperis varias lcciio-
nes, atque hanc iii prirais : Proplerea quod tradita est
ad mortemanima ejus. Sed plura eliam, qux in sacro
Isaiae lextu intcrjiciunlur, verba praeiermisii. Tertul-
lianus vero (TertuU. tib. cont. Jud. cap. x et xu)
hunc emndem Isaiae locum , etsi pauciora illius vcrba
transcripserit, eodem sensu de Christo intcrprciatur,
ac Judaeorum pervicaciam retundit. Eadem quoque
antea fuerat Irenaei (Iren. lib. iv. adv. h(sres. cap.
xl) ac postca Hieronymi (Hieronym. in hunc imi.
loc.) et aliorum sententin.
Deinde vero LacUintius (Lactant. ibid.) illud adhuc
probat his Davidis verbis : Capiabunl in animam jus
dcni putat, apcrtius his Moysis verbis praidicalura
El erit pendens vita lua anle oculos luos, et limcbis die
ac nocte , et non credes viim tuce ( Deuler. xxvui.
66 ). Totidem verbis hunc locum descripsil Cy-
prianus, eodemquc modo explicat. Utriqueautem
praeiverat Tertullianus (Tertull. Itb. adv. Jud. cap.
XI et xui), qui memoria: lapsu ea verba ex Exodi pro
Deutcrononiii libro transcripla fuisse opinatus esC.
Sed id cerle non impedivit quominus plurimi , uU
Augusiinus (Atigusr. lib. xvi. contr. Faust. eap. xxii),
Procopius (Procop. in hune Deuteron. /oc), Lco Mag-
nus (Leo. serm. 8. de pnssion.) , ejus interprelalioni
subscripsehnu Scimus quidcm eos erroris ab aliqui-
bus inde argui, quia aiii non putant genuinam hanc
prODSIi IIIS l/aVlUIS TCIUID . \,Mp*«ifMf». •»• i«....f.«..- j-.> uxMa inuw wi|jw., ^«.« « ^.. ,-- Q
ti , et sanguinem innocentem condemnabunt , et [aclus Q esse illorum Moysis verborum signiGcilionem. At quis
. ..•<.* n ^^... :^ •.«r..«;uM> tD^nlm vrin 91 /»/ nAcriai vorinc iiiiiiic Aincf1«»mniii> fiar.rarnin ScriDlu*
est nuhi Dominus in re[ugium (Psatm. xciii. 21 el
22). Ncc dubiiat Huelius (Huet. Demonstrat. Evang.
proposit. 9.cap. cxxvi) etaliiquidam, verba haec eo-
dera sensu accipienda. Sed fatendom est haic ab
aliis longe pluribus explicari de justis hominibus,
quos impii divexare soleni.
Magis itaque ad id probandum ha^c apla sunt quae
Lactantius refcrl (Lactant. ibid.) Hicremiae verba :
Domine, significa mihi, et cognoscam. Tuncvidi medi-
tationet eorum. Ego sicut agnus sine macula perduclus
sum ad victimam. In me cogilaverunt cogilationem di-
centes : Venile, mitiamus lignum in panem ejus^ et
eradamus e terra vilam ejns; et nomen ejus non erit in
memoria amplius (Hierem. cap. xi. 18 et 19). In
nesciat varios uniiis ejusdemque sacrarum Scriplu*
rarum loci esscsensiis, atium, ut aiunt, liiteralem,
etalium, qnalis cst isie, propheticum?
Adhaecvero Laclantius (Lactaxf. lib. iv. cap. xviii)
existiniat eamdem Christi crucem dcsignari his e]us-
dem Moysis in Numerorum libro verbis : Non qum
homo Dominus suspendilur^ neque quasi fUiut komims
minus patilur (yumer. cap. xxni. 19). ^Nobis qui-
dem non latet hunc locum in vulgatis biblioruin libris
aliter exhiberi. Sed non minus compertum nobis est,
eum a Cypriano (Cypr. lUf. u. adv. Jud. § 20) non
solum eodem sensu expHcari, sed toiidem etiam des-
crlbi vcrbis ; nisi quod pro verbo Dominus , ab iUo
Deus scriptura legimus. Quis aulem dubitet ab otro-
memorta ampnus ynicrciu, cwp. ai. lo c* «*/;• «i» ^^m« ovi ip*uiM iv^iw*»»*». vw» ««.•^■■. «>w»..^. •» «••«-
duobus antiquissimis codicibus regiis pro sine macula J) que haec vcrba in suo bibliorum codice lecta fulsse,
scriplum cst sine maliiia. Atque ita etiara apiid Cy- quemadraodum ab eis descripta sunt?
prianura (Cijpr. lib. ii. adv. Jud. § 15) , qui totum
hunc locnm codem modo et eodcm sensu rctulit.
Apud Lxxii graece legitur wcajovtw «xaxov, sicutagnus
innocens , et purus. Utcrque vero Cyprianus et Lac-
tanlius non omnino hanc grxcam intcrprclationera
xara 7r65af scquunlur.
Porro autem auctor nostcr dixit ligni nomine cru-
cem : et pants, corpus Chrisli significari. Tertullianus
quoque : < De hoc, inquit, crucis signo ctiam Deus insi-
nuat pcr Hieremiam , quod essetis dicturi : Vcnitc,
roittamus in panem ejus lignum, et conteramiis cuma
terra vivorura, et nomen ejus non roemorabitur am-
Majorem fortasse difficuitatem ea habent qoae Lae-
tantius paulo post subjunxit, funestissimum Hieroso-
lyinx cxcidium m uliionem , ut ipse ait, tancta crudi
a Sulomonc liis verbis prxdiciuro fuisse : Quod d
averiimiui a me... erit Israelin perdilimem^ et in op-
probrium (Mss. improperium...) quia religuemnt D^
minum Deum suum, et persecmi tunt regem tuum a^
lectissimum Deo, et cruciaverunt iUum in hunttlilMle
ntagna; propter hoe importovit iUis Deut maia kmc
(Lib. III. Heg. cap. ix, 6 et seqq.). Qnamvis eaioi
pleraque ex his videantur cx sccundo Regum aut I^*
ralipomcnoii libro delibata, iii neutro tamen boc
^Oil CAP. II. ARGUM. DE VERIT. REL. CHRIST. im
libro verba ilb , ff penccHii sunl in humilitate A tant. iib. iv. cap. xix) , qiio Christus ultro cl sponlo
magna (Lib. Paral. cnp, vii. 19. et teqq.); qu»
8ola ad Lacianlii proposilnm raciunt, legcre csl.
Quid vero , quod iu ulroquc illo libro quac liabeniur
vcrba non Salomonis suni, sed Dci ad Salomonem?
Nonne ilaque dicendum eril aui aniiquarios icxtum
Lnctantii describendo errassc, nul ipsummel Lnctan-
tium memoria lapsum , nisi haitc ex aliquo bibliorum
codicc, a nostris diverso, excerpsisse probelur?
At certe elsi Lacianlius {Laetant. lib. iv. Inst.
cap. xviii) quaedam retulisset sacris ex bibliis testimo-
nia, quae Ipsi tanlummodo, minime vero aliis de
Christo dicta viderentur ; certum nihilominus csse
debet ab illo alia afferri » quae de Christo vere prae-
nuntiata Tuisse nemo cordatus homo poierit umquam
animam exhalabat , lux solis defecit, et omnia te-
nebris per trcs horas circumrusa fuerunt. Alqui haec
ciiatus ab illo propheta bis verbis prxsignificaverat :
El erit in illo die, dicil Dominus, occidel sol meridie^
et obtenebrabilur dies lucis , et convertam dies festot
vestros in luctum , et cantica vestra in lamentalionem
(Amos, cap. viii. 9 et 10). Hanc praxdictionem eo-
dem modoprotulitCyprianus (Ct^pr. /i6. ii. orf». Jud.
§ 25), nisi quod ante cantica, addidit, omnia. Paulo
tamcn aliter Irenxus : i In die ilta , dicil Dominus,
occidetsol meridio, el erunt tenebrae supcr tcrram in
die lucis et universa caniica vestra in lamenta-
tionem; Eum occasum solis, qui crucifixo eo fuit ab
hora scxta, maiiifeste nnnuntiaverunt > {Iren. lib. iv.
negare. Nam pncter jam memorata , talc procul du- B ^^^- hceres, eap. lxi). Tcrtuiliaiiiis {Tertull. lib, adv.
bio illiid est, qiiod ipse, Cyprianum sccutus, ex
Zachariae libro in mediiim adduxit : f Zacharias, >
inquit , f etiam ha^c tradidit : Et intuebuntur in me ,
qnem ( Cyprianus {Cyprian. lib. ii. adv. Jud. § 20) ,
in quem) transfixerunt {Zachar. cap. xii. 10). Quis
enimvero inficias iveril hacc de Christo esse intelli-
genda, postquam Joannes Evangelista disenissime
affirmavit {Joann. cap. xvii. 37), Chrlsto mo-
riente, impletam esse Scripluram, quae dixerat : Ft-
debunt in quem transfixerunt? Divini autem hujus
scriptoris tcstimonium tantae est auctoritniis, ut alios
praeterea citare supervacpncum videatur.Si quis tamen
ilieronymum {Hieron. incit. Zach. loc.) ndlitic adiro
Toliierit, hunclaboris proculdubio non poenitebit.
Jud. cap. \ ) quoque hanc vaiicinationem advcrsus
Judxos, qiiam deChristo accipiendnm cssc negabnnt,
sic urget. f Nam quod in passione cjus accidit , ut
media dics tenebrcsceret, Amos prophcta annuntiary
diceiis : f Et eritindicilla, dicit Dominus, occidet sol
media die, et tenebrescet super tcrram dics luminis,
et convcrtam dies vestros in luclum , et oinnia can-
tica vestra in lamentationem. i Quumobrem alio in
libro scripsit : c Deliquium utique putaverunt, qui id
quoque super Cliristo prxdicaium non sciverunt. Et
tamen eiim mundi casum relatum in archivis vestris
hnbetis > {Idem Apolog. cap. xxi). Deniquc ex jam
citato Amosi oraculo contra Marcionem, quemadmo-
dum adversus Juda*os disputat {Idem lib. contr. Mar^
Non niinori profecto evideiitia illud declaratur his, C ^^^* )• Hieronymus vero ( Hieron. In loc. Amos
qiinc Lactantius post hxc rctulit ( Lactant. ibid. ) ,
Psalmistac verbis. Effoderunt manus meas et pedes
meos, dinumeraverunt omnia ossa mea : ipsi autem con-
templati suntf et viderunl me, diviserunt sibi vestimenta
mea, et super vestem meam sortem miserunt {Psal, xxi.
18 et 19). Iia ciiam Cyprianus {Cyprian.lib.u.adv.
Jud. § 20) eodemque plane sensu vcrba illa inier-
pretaiur. Atqui Psalmographtis hxc , uti ait Lactan-
liiis, non de se, qui nihil simile pcrpessus est, sed
divino spiritu affiatus , de Christo prauloquebaiur.
Siinili quoque modoTcrtulIianus: f Scriptura in psal-
mis dicit : Exicrniinavcrunt (pritis scripscrat, fode-
runt) maniis mcas et pedes, dinumeraverunt omnia
ossa mea. fpsi aulem contemplati, et viderunt me....
cit.) illud explicat tum de Judacorum apud Assyrios
ct Chaldxos captivitate, tum deChristo Domino eru-
ci affixo. Sed quid mirum? cuin jam a nobis obser-
vatum sit plures csse ejusdem sacri lexius nostri si-
gnificatus ei intcrprctntiones, quas omncs veras esse
nulius negare merito umquam poterit.
Nequc vero sacris vatibus nosiris satis erat mortem
Christi, et quac tum acciderant, omnibiis prxnuntiare,
nisi illiiis etiam resurrectiotiisy sine qua, uti ait Apo-
stolus (Pau/. I , Corinth., cap. xv. 17), vana csset
fides nostra, mystcrium pr.^edixissent. At illud evi-
dentcr ab eis pracnunttatum fuisse probat Lactantius
{Lactant. tib. iv, cap. xix) his Psalmistae verbis : Pfon
deretinques animam meam apud inferos^ nec dabis
Hxc David passus non est, ut de se merito dixisse vi- ]) sanctum tuum videre interitum (Psatm. xv, 10). Prius
tlcatur ; sed Christus qui crucifixus est i {TertutL tib.
adv. Jud. cap. x et xiii). Quin etiam ilie diserte asse-
rit toto illo inlegro psalino futuram Christi passio-
nem decantari. Et certe alios bene multos ut praeter-
camus, Justinus marlyr {Just. Mart. Diat. cum
Tryph.) , et Eusebius {Euseb. Demonstrat. Evangel.)
illuin totiim, et singulos illius versus de iisdem ex-
iremis Christi tormentis ct morte exponunt. Evange-
listae vero Matthaeus ( Matth. xxvii. 55 ) et Joannes
{Joan. XIX. 24) doccnt tunc evenissCt quod in eo-
dem psalmo de vesiimentis ejus, sorte dividendis,
pracnuntiatum fuerat.
Bodom fiuiem Ipto tempordi nit LftcianilUf ( tat^
Tcro endem Cyprianus {Cypr. tib. n adv. Jud.
§24) scriptis tradiderat, prscier ultimum verbum,
pro quo posuit corruptionem. Tam clara autem et
aperta est ea praedictio, ut Petrus Apostolus in primo
suo ad Judaeos sermone {Act, Apost. , cap. ii , 25
et seqq.) evidenter demonstret lllam non in Davide,
qui apud eos mortuus et sepuUus fuerar, sed in Chris-
to, a mortuis ad vitam revocato, perfecte complelam.
Quin etiam Paulus in sua quoque ad eos concione
{Ibid. cap. xiu. , 35 et seqq.) idem plane ostendit.
Itaque hoc oraculum tantorum Apostolorum aucto-
ritAte firmatum, aliorum, ut facileest, teslimonio
corroboraro ttim longum esieti quamiauUto. Qut
iOiS DISQUISlTION£S DOGMATl€i£ tti LACTANTIOM. mi
enim illis non credit, quibus, quaeso» fideoi umquam A aU)iic iaviciissiimiai esse ttliid argumeRlum. Scd
Laciantius aUa adbuc »on minori» poiMleris jprofert»
babebii?
Neque ibi consisiit Laclantius, sed idem rursus
probat bis ejusdem PsalraisUe verbis : Ego dormivi ,
et somnum cepl, el re$urrexi , quoniam !><minui auxi*
liatus est mihi (Psalm. ni, 6). lia etiam et totidem
TerbisCyprianus {Cyp.^ lib, ii, advJud.^ § 24).Tesla-
lum aulem Justinus Mwiyt^Just. Apo/.i, al. 2)ellre-
DSBUS (Iren.f tik. iv.adv.hceret., cap. xv) nobislaciunt,
hocc verba a Chrislo, in persona Davidis loquente^ de
sua morie, et ad vitam regressu fiiisse pronuntiaUi.
Ad bscc vero propheta Oseas non uao ttmiua, sad
duplici oraculo perspicue prxdixenu fore ut idem
Christus aliquando revivisceret. Dixerat enim : Hic
filiu9 meu$ sapiens^ propter quod nune resi$t$t m eon-
qu£ jam expaiideiida siint.
CAPUT IIL
Quomodo Lactantitts veritatem ckrisliMnm retighms
as*erat et confirmet ex verii Chriai mraculU^ qus
a sacris nostrii aliiique vaUbut prtMcta /Wrmi.
ARTICOLUS PBmOft.
Quanta evidentia Laclanliui oiUndat veram eue Chriiii
religionem , quam iUe verii mitacuUi . ak lioia et
Sibylla daigmtiij confirntamk
Aliud ad assereudam ac probaadam ^bri&^na re-
ligionis veritatcm argumenlum desHroii Lacia^vs
ex Cbristi mtraculis, tum quia et vera et diviM vir-
tute ab eo suiu lacta , tum quia sacri vatcs , aliique.
tribulaiione fiHarum iuorun^ et de manu inferorum B iongissimo anlequam fierenl lempore , Hla revera
eruam eum. Ubi est judicium fuunt, mors, aut ubi est
aculeus tuus (Os., cap. xiu. 15«/ 14)? Ibi ille pro
more sequitur inierpreiationem lxxii, sed noa sine
diversis quibusdam lectiouibus. Posteriora autem
prophetx verba in sua Pauhis ( i Corm(i!i., cap, xv,
54), uii nemo nescit, ad Corinibios episiola re-
tulit. Quapropter Hieroiiymus (Buronym.j lib. m
Comment, iu Os. , cap. xui) ex citatis a sc hujus Apo-
stoii vcrbis banc elicuit conclusionem : i Itaque quod
ille in resurrectioncm inierprelaius est Doinini , nos
alitcr interpretari nec possumus, tiec audemus. i
Aliud Osec testimonium, secundo loco ab I^ctai>*
tiocitnlum, bunc exprimitur iu modum : Vivificabit
nos post biduum^ die tertio (Osee, cap. vi, 2). Totidcm
quoque ha>c verba transcripsit Cypriaims (Ct/pr., lib. Q que euimvero iter Cbrisius facerot, quoslibet, i|no-
praedixeraui. Deus enim neque spiritus sut attatum,
neque potiorem ad edenda vera miracula diviuae po-
tesiatis sux pariero curo ali*i6 conunuaieai, niai ad
assependam veritatem , sanaque ac vera docuneiria
tradenda et siabilieDda. Quam igitur r^ionen
Christus veris miraculis, et longe antea pnBttttmiaUf ,
ei divina virtute a se editis fuadavii, ea onniDO Tera
sanctaque sit penitus Decess,e est.
At Christus c maximas, » inqiiit Lactanikis {Lae-'
tant., lib. iv, cap. iv), i virUitcs, > quas Apollo, a do«
bis antea laudatus, c porientiflcas & appellavil, c ope-
ralus e^, uon pra^stigiis magicis« qus oibil vert ae
solidi ostcntant, sed vi ao polestate coeleati, qu» jam
pridem prophetis nuntiantibus canebantur.» Quocii
u adv. iud.j % 25), caque ille, cl Tertullianus (Ter*
tuU.^ lib. adv. Jud.^ cap. xv, lib, iv, adv. Marcion.,
cap. XLiv), ac postca Hieronymiis (Hieronym, in cit.
Os.^ /oc), atque alii siuiililer inierprelantur.
Addit tandem Lactaniius praedictum a Daniele ,
fore ut Chrisius a morte ad viiam revocatus , ascen-
deret in coelum. Sed de bac vaticinatione nos paulo
ante egimus.
Quis auiem jam non intelligat quo jure Lactantius
dixerit(Lacl.,/fd. iv, cap. xiv) c prophetas omnes, >
hoc est, sacros propbetas nostros, et alios quos
etbnici pro valibus babebant, < pronuntiasse de
Christo , ut ex genere David corporaliier natus, con-
stitueret aeternum templum Deo, quod appellaiur Ec-
vis morborum genere kborantes , paralyticos, cJau-
dos, cxcos, mutos, leprosos, aliosquc non roan« aut
medicamentis , sed solo verbo et jussione, unoque
momento saiiavit. Quin immo eodero quoque modo
ad vitam revocavit morluos. Alqui Isaias ejusmodi
xgros pristinae valetudini a Chrislo restituendoa an-
nuntiaverat. lllius quippe est descriptum a LactaDiio,
et prius a Cypriano hoc pnEdiciura : ConforUmdm
manui reioluiw, et genua debiUa coniolanwd ( ms.
regius autiquissimus comoldamimj Cyprtanus vero
(Cypr., libr. u, adv. Jud.) exhortamini) qui atii p»-
iiUi animi , noUte metuere ; Dominui noiter fudidMs
retribuet. Ipse veniet et salvos fadet nos. Tune apt-
rientur ocuU corcortcm, et aures iurdcrum au<UeuL
clesia, et universas genles ad religionem Dei vcram p Tune iaUet claudui iicut cervui^ et plana eru lingMa
mulorum ( Uai, cap. xv. 3 et ieqq.)^ Ibi autem ne-
que ille, neque Cyprianus, aut interpretatioui lxxu,
autYulgatx omnino adhxrent, sedalieri paululum
diversae. Uiriusque autem varias lectiones collegil
Hyeronymus (Hieronym.^ Ub. x. Comment. in cit. lirn.
loc,)^ palamque fecit ea, qux ibidem dicunuir, in
Christo et Aposiolis suum sortita esse exiium. Prius
autem Tertullianus (TertuU.j Ub. adv. Jud.^ cap. u,
Ub. de Resur. cam. cap. xx, et Ub. iv adver». JfarcHM.,
cap. X et xu) hinc pene incredibilem Judxonim
Marcioni^que pervicaciam retuodit, et illa de Cbristo
prxdicia ab eoque reapse peracu esse demoiistral,
Quin etiam Sibylia, cui etbnici flden derogaf» woa
convocarei?» Ficri enim non potuit ut tot oracula
de mirando prorsus Christi ex virgine et familia Da^
vid oriu , de summo ejus sacerdolio, de Judaeorum
in eum iniquissima conspiratione , dirissimis crucia-
tibus, borrenda morte, ad vitam regressu, longissi-
mum ante tempus prxiiuntiata, ab alio quam divino
spiritu profecia fuerint. Tam cerlo igilur, quam evi-
deuier ox iis conGciiur Christum a Deo Patre suo
missum esse, ut homines a falso ei impio deoruni
cultu ad veram , quain fuudavit, religiouem adduce-
ret. Nullus itaque nec Judxus , nec gentilis, nisi iii-
sanabili c^eciiate perculsus, negare poiest ad de-
monstrandam cbristiauae religionem certissbnui^
1045 CAP. III. AR6UM. DE YERIT. REL. CHRIST. i046
poterant, eadem Christi iniracula his cecinit carmi- A Lactantii codicis intcrpretatlonem saepius curiosis
nibus, quae Lactantius {Laciant.f IW. iv, cap. xvi)
grxce citavit, et In regio codice sic latine exhiben-
tur : c Mortuorum vero resurreciio erit , et claudo-
rum cursus velocissimus, et surdus audiet, et cseci
videbunt, et loquenturnon loquentes i (SibyU, Orac^
lib. viu , 226 et seqq,), At cadem insuper Sibylla
uno versu decaniaveral fore, ut Christus haec solo
suo verbo faceret :
|UvT« "Uytf Kfirtmt, «ia^v tt v4«ev lifmiMM.
[Idem po8t Acrostich. LacKmt.y ioc. d/.)
Qu2e scriptor prsefati codicis regii bis laiinis verbis
reddidit : Omnia verbo faciens, omnemque infirmitatem
curans, At prneclare omnino animadverlii Lactantius
mirum non esse quod Chrislus verbo faciebai ( mss.
regii faceret ) mira^i/ta, cum ip$e esset Dei Yerbum ,
ccelesti viriute ac potestate subnixum.
Prosequitur iile, et ait quinque millia hominum ,
in deserto fame eneciorum, a Clirisio quinquc tan-
lumroodo panilms ct duobus piscibus fuisse saiurata.
De his autero nos in superiori disseriatione egimus,
Quid autero, inquit auctor nosler (Laclant,, loc. ci/.),
dici aut fieri potest mirabilius (SibyU. Orac, lib. viii,
V. 502 et f«99.)^ Alqui Sibyila id adbuc futurura
prxcecinerat bis versibus, quos ille descripsit, ei in
oraculis earum editis similiter, si quasdam varias
lectiones excipias, iuveniuntur.
Prxterea Cbristus non solum super undas maris
sicQO pede ambulavit, sed verbo etiam suo gedavit
ejusdem maris tempestates. Addii Lnclaniins : c Non
B
eruditisque lectoribus exbibuimus , ut quomodo ab
aliis discrepet , et qux corrupta fuerint graeca verba,
faciiiui perspiciant.
Scd videamus quid geniiics et Judoei contra tanlo-
rum liactenusque inauditorum Cbristi miraculonim
auctoritatem objectarent. Primum autem responde-
bant carmina Sibyllarum non ab iis , sed a nosiris ,
id est , christianis scriptoribus , fallaci titulo fuisse
composita.
Verum Lactanlius (tac/anl., lib. iv, cap. i5) fu-
tilem vanamque esse osiendit banc responsionem.
Nara Varro , Cicero , el veteres Sibyllam Iilryibrseam
aJiasque commemorant. Cbrisliani vero ea, quo; ci-
taut, iilorum tesiimonia ex libris iranscripserant
auctorum , quorum dubia non erat ihies , ulpote qui
anto obierant quam Cbristus homo faclus fuissei.
Jud^ vero majori procul dubio audacia et teme*
ritate clamiiabant, bsBC miracula a Cbristo quidein
facta , sed magicis plane artibus, Nulla enim , ait
auctor noster, (ingi poterai major caiumnia. Chris-
tus siquidem maximas , uli ille loquitur, < virtules
ccepit operari non prsestigiis magicis , quae nihil veri
ac solidi osleniant, i id esi, nihil veri, aot quod
aliquid aliis afferat uiilitatis et emolumenti. Qum
enim arle magica aut daemouum fraudibus Ount, ideo
tanlum aguntur, ul decipianiur bomines. Al Clirbti
miracula vi ac potestaie divina , non mala arie aliqua,
sedsolo, ut diximus , verbo lacta suni, aique ut
bomines ad Dei veri cuUum veramque religionem
Qt poetxOrionem mentiuntur, inpelago incedentem, adducerenlur. Deinde vero Judid negare non pote
qui demersa corporis parte, bumero superemmct
undas. i Observant ibi Petuleius, et posl eum Gal.
laus heroistichion esse poetac alicujus : sed quis ille
sit, neuler indical. At magno sine labore discere po-
terant illud esse Virgilii , cujus baec sunt carmina ,
{Lib, X JEneid,^ v. 765 et seqq.).
QuaB magnus Orion
Com pedcs incedlt, medil per maxima Nerel
Stagoa, vlam sclndens , hamero superefflinet undas.
Qnis eniffl dubiiabit htte a Lactanlio designari et
irrtderi? Vldesis Servii in illos versus et in primum
ejusdem iEneidos lihmm annoiaiiones , Natalero Co-
nitem et alios.
Rursus autero Laetantins ostendit (Lactant. , lib,
]Y, cap. 15) haeo oliro designata fuisse Sibyllarum
rnnt edita fuisse a Cliristo bxc miracula , quemad-
modum in arcanis eoruiu liiteris , id est , Veteris
Teslainenti libris pracnuniiata fiierunt. A quibus au-
tem longe aniea prxdicia fuerant , quam ab homini-
bus, ut vidimus, divino afflalis spiritu , qui nulli
nocere, nullumque fallere, nec unquam mentiri po-
terant? Denique banc insulsissimam non modo Ju*
dxorum, sed gentilium quoque crimiiiationem ab
Arnobio aliisque depulsain et eversam osiendimus.
Recle ergo concluditLactaniius (Lac/., t. iv, c. 15 et
15) Cliristum tantis miraculis et prodigiis meruisse
ei veracis legati, a Deo missi, ei ipsiusmctdivinitatis
fidera. Quin etiam certissima fuerunt coelestis virtutis
indicia, quibus sole meridiano clarius probavil veram
camlnibo», qu^ in variis earum libris legimus. Ca d csse quam fundavil et instiluil religionem. Verum
vero groBce tantum ab illo transcripta , in codice re*
glo, SGepius a nobis laudato , sic latina facta sunt:
€ Ventos eompescet ; sternet vero insanuro mare pe*
dibus, paeisque fide calcatom. Et rursus aliqua dixit :
Super ondas ambulabit , infirmitatero hominum sol-
Tet , retargere laeiei mortuos , et peliet mulios do«
lores , et de pane unius perionis saturatio erit viro-
rum. > Ibi autero dicitur periqnis ; quia grcece scrip-
tom cst tripnf «jDTou , id est, saeculo et pera panis.
In quibusdaro vero editis legitur fHnc, in aliis mjy^o^»
hoe est fonie , meiius forsiian fciifiric ex una panis
pera aut saeculo , quo paucitas panum cvidenlius si-
gnificator. Csetemm latinaro praedicli regii operuro
Lactamius aliis adhuc Chrisli miraeulis, quibus doi-
mones, magicarum ariium auctores fugavit, cviden-
tissime demonstrat illa nullis magorum dolis et nrti-
ficiis, sed divina prorsns virtule ab ipso facla, atqiie
inde adbuc veritateni clirisiian» rcligionis miriini in
modum stabiliri. Sed hxc inseqiientl articulo exami-
nanda sunl.
ARTICHLUS II.
Quam invicte Lactanlim christiana: religionis veritalem
demonslret ex fugatis a Christo, ejusque nonune^ ac
crucis signo diBmonibus.
Tantum abestut Christus praestigiis artibusque ma-
goruro aut daeroonuro miracula ediderit , quin et ipse
4047 DI5QUISITI0NES DOGMATICi*: fN LACTANTIUM. 1048
ci cjus disdpiili mirabili virlute rugavcrint dxmones, A liominibus noiissimnm nc cciti^^simam. c Nunc, > io*
co«que ejecerini ex iis, quse ob^idebant» hominum
corporibus. Atqiii iiti Lactantius ( Lacianl.^ Ub. iv»
eap. xxvii) recie argumentatur : c Nccesse est veram
cssc religionem, qux ct rationem dxmonuni novit, et
aslutiam intelligit, et vim retundit, et cos spirituali-
bus armis domitos ac subjeclos, cedere sibi cogit. >
Enimvoro hi dasmones Jovis, iGsculapii nliorum-
que, quos gciitiles colunt, deorum aut amici sunt,
ct illis aliqua nccessiludine copulaii, aut c contrario
inimici, el infensi. Si sibi inviceni copulaii sint, at-
que, ul aii llomerus {Homer. JUad,, i, »«■«. 221 ),
Jtipiier da&moniinis aggrcgeiur, si a poetis et philo-
sophis modo daemones, modo dii appelleniur, quo«
modo eos dislinguemus a sc invicem, ut illos ritc
distinftos colamus et honoremus? Si vero eximii B
geniilium dii hostes revera sint dacmonum, et cis in-
fensi. cur iilos non fiigani,atque ad eos cxpcllendos,
non caindem ac Christus ejusque discipuli habent po-
icstatem^Qu.^e etiam erit horumce deorum vis aut
potcntia, si ipsis subjecii non sint d;emones?Ciir
etiam Christi, non auiem Jovis aliorumque deorum,
nomine fugantur, nisi quia Christum, mininic vero
falsos deos reformidant? Et certe ubi coluntur, se
deos esse mcntiuntur; ubi adjurantur a christianis,
coguntur se daemones esse palam confileri. Quorsum
autem abeis extorquetur tam ignominiosa confcssio,
Disi quia maximo chrisiianorum eos adjurantium
timore percellunlur?
Sed Lactantium nostrum, hsec omnia, nec semel
quii, € scctaiores ejus, > Christi videlicct, c eosidemspi^
rilus inquinatos, dc homiiiibus, ct nominc magistri
sui et signo passionis cxcludunt {Laclant., lib. iv,
c. 27). I Ncque has improbos spit itus clam et occulto
in fugam vcrtebnnt, scd palnm ac publicc, ac coin
ipsiinet gentilcs diis siiis iminolarent. Tum enim, si
assistat aiiquis, uii i llc ait, «t^na/am frontem gerens^
non poterant ullo modo liiarc, vel sicul Virgilius ab
eo laudatds canebat ( lib, iii Georg., vcrs. 149) :
Nee responsa potesl coosullus reddere vales.
Non scmel aulem aut raro, sed sacpius id factum
plane asseveral. Nam contiuentcr subjungit hancsicpe
causam praDcipuam fuisse malis regibus jiis(i/tam,
hoccst, chrisiianos pcrscquendi,
Unum tamen ex plurilms selegit mcmorabilc cxem-
pliim, quod his protulit vcibis : c Cum qtiidani minis-
irorum nosirorum i ( in duobus aniiquioribus mss.
rcgiis codicibus, pro nostrorum^ legiinus, e cultoribut
Dei ) c sacrincantibus dominis nssislcrent, iniposito
frontibus signo, dcos illorum fugaverunt, nc possent
iii visceribus hostiarum fiitura depingere. Quod cum
intelligcrent aruspic^s, instigantibus iisdcm dxmoni-
bus, quibusprosecanl, i ( mcmoraii codices regii ffro-^
$eerant, ctunus secunda manu, con«6rranf, editio FIo-
rentina prosecuerani ) c conquerentes , profauos » id
est, Chriitianos, homines sacris intcresse, egerunt
principcs suosinfurorem, ul expurgarent, ( niss. rc-
gii prxfati, ac plures alii cum antiquiorcs tumrecen-
tlores, et editio ultima, expugnarent ) c Dei templuni.
profeciocnarraiitem, si lubet audiamus : c Justos, in- C seque vero sacrilegio contaminarcnt, quod gravissi-
quit, id cst, cultores Dei metuunt, cujus nomine adju-
rati, de corporibus excedunt, quorum verbis, tamquam
flagris verberati, non modo dacmones se csse confi-
tentur, sed etiam nomina sua eduni, illa qusein tem-
plis adorantur ; el quod plerumque coram cultoribiis
suis faciunt, non utique in opprobrium religionis, sed
honoris* sui ( duo antiquisiimi codiees regii, ct honoris
sui), quia nec Deo, per qucm adjurantur, nec justis,
quorum yoce torqucntur, mentiri possunt. Itaque
inaxlmissaepeululatibusediiis,verberarise,etarderc,
et jam janique exire proclamant i (/Md. lib. ii, cap. 15,
lib, IV, cap, 27, et lib. v, cap, 21). Eadem a Minucio
Fellce tradita alibi annotavimus et explicavimus.
Atqui si tantus sit daemonum, homines a vcri Dei
mis persequeniium pQeiiis expiaretur. i Duae aulem
divcrste codicum lectioncs duplicem exhibent Lac-
tantii sensum. Si eniin \e%:ks expugnarent Deilemplum,
significabit Nicomedix templum, Diocletiano jubenie,
ut ipse Lactantiiis postea narral, fuisse expugnaluro
et eversnm. Si yero lcgas expurgarent Dei templum,
sensus erit, ut gcntilcs cxpiarcnt dei sui templum,
qiiod a chrisiianis contaminatum putabant.
Qiiaecumquesitvcra Lactantii leclio, exea aperte
jntelligitur d;emones facto a christianis crucis signo
territos ac fugatoi. Sed haec fusius enarrat Liicius
Cccilius in suo de Mortibus persecutorum libro, ubi
rationem nobis reddit cur Dioclelianus Imperator
coeperit in christianos ssevire.lbi enimvero hseclegi-
veneraiionead impiumfalsorum deorumcultum frau- D mus : c Tum quidam roiiiistrorum, scientes Dooii-
dulenter avocaniium timor, silanta illorum et deorum
et daemonum inflrmitas : contra vero, si tantum est
Christianorum, veruro Deum colenlium, in ipsos dae-
monesimperiuui, si tantn ad eos fugandos poteslas;
nonne ccrtissime inde conficiiur, tam veram esse
chrisiianorum, quam fulsam geniilium religionem ?
Acrius adhuc urget Lactantius, perspicuuroque fa-
cit iisdem doimonibus terrorem maximum incnti ipso
etiam crucis signo, quo quidem facto, non secus ac
ejusdem Chrisiinomine adjurati, dc hominum corpo-
ribus, qua^ obsessa tenebant, confestim ejiciebantur.
Aiqne id quidem auctor noster narrat, non uti rem
incertam, aui obscuram» led omnlbas lui temporls
num, cum assisterent immolanti, imposuerunt fron-
tibus suis immortale signum. Quo facto, fugatis
daemonibus, sacra tiirbata siiDt. Trepidabant Aruspi-
ces, nec solitas in extis notas videbant ; et quasi non
litassent, saepius immolabant. Verum identidem roac-
tatae hostiae nihil ostendebant, donec roagister ille
Aruspicum Tages, seu suspicione, seu visu, ait id-
circo non respondere sacra, quod rebus divinis pro-
fanihomines, mmirum chrisHani^ interessent. Tunc
ira furens, sacrificare non eos tanluro, qui sacris mi-
nistrabanl, sed universos, qui erant in palatio, jus^
sit, et in cos, si detrectassent, verberibus aniroad'
vertif datisquc ad preposiloi iitleria f etiam miliia
m9 CAP. III. ARGUM. DE YEniT. REL. CIIRIST. 1050
cogi nd ncfanda sacrificia prxccpii;ul qui non pa- A iidem tcrrorcs urgeni,rursus signum adhibclur, ac
rnissent, militia solvercntur i {CeciL^ lib, de mortib. dxmoncs conquiescunt. i
penecui. , cap, x ). Vidcs sane quaro asseveranter
uterquc nfnrmet ctlinicoruin sacra facto a christianis
dominicoe crucis signo turbata futsse, ac Diocletia*
nuni, ibi prxscntem, tum jussisse in bos cxtcrosque
cbrislianos sxviri.
Quamvis autem cei tissimum sit utriusque Lactan-
tii, et Lucii Cecilii» slcut alibi ostcndimus, de fuga-
tis signo cructs dxmonibus testimonium, nec ab ullo
cordalo honiine in dubium merito possit vocari ; si
quis tamen id sibi aliunde probari postulet, huic tcs-
tem primum dabimus Atbanasium, qiii palnm teslifi-
catur dxmoncs ac deos signo crucis Clirisii facto tam-
quain moriuos obinntesccre, irrilasquc fieri corum
pnestigi.is : T&i ^i <niiiita toO arau/^oO iratrct. fiiv jxaysia g
TraufTat, Traca 5i ^pftareta xaTapyftTat ( Alhanas.^de
Incarn, Verb, Dei). c Signo autem crucis omnis ars
magica deficit, incantamenta omnia evanescunt. i
Quapropter Cyrillus llierosolymitanus christinnos,
curx sux* conimissos, sic adhortnbatur : c Ne ergo
Christi crucem eriibescamus,sod si quisalius nbscon-
dnt, tu palam ad frontcm obsignalo, ut dxmoncs re*
giuin signtim inluent"S, iremuli procul aufugiant. i
Mn Totvuv «raic^^ui^wftffv tw CTaupw toO Xpiorov, cdla
x«v oXXof arroxpuTrrjj, ov fOcvspSig im yLtroiTtoi c^/sa-
yt?o\>, iva 01 Sat^ove^ t6 oiQfistov i^orrsg to jSactXtxov,
fjLaTipootfxtyaidtrpiiiwTSs (CyriU.^ Hierosol, Catecli., iv,
§ iO ). c Non cniin, inquit, alterius crucifixi invoca-
tio d.'cmoncs abigit.
Cum hxc vero publica notaque omnibus cthnici
negarc nequirent, qu^), pulas, ratione ea infirmare
conabanlur? Respondebanl, ait Lactantius( Lariaft/.,
lib, IV, cap. 27), hoc deos non metu ( male in edilis,
nutu ) verum odio facere, Neque in animum, quxso,
inducas illud ab auctore nosiro graiis fictum ; quod
facilius refelleret. Jam enim citali Gregorius Nazinn-
zenus et Thcodorelus ccrtiores nos faciunt sacrorum
anlislitem, lateri Juliani inhrcrentem, ipsi virtutem
crucis valde admiranti respondisse. AbominationiiUis
fuimus, non terrori, vel ul scribit Thcodorclus :
€ Non timuerunt dxmoncs, ul tu censes, scd faclum
tuum abominati recesserunt. i
Ycruin Lactantius insulsnm hanc cavillationem fun-
ditus evcrtil.Si quaeienim fuissel deoruin sive dre-^
nionum poiesias; congruum, immo neccsse procul-
dubio erat, ut quos signo crucis munitos odcrant ac
detestabaniur, hos non fugerent, sed praesentibns
potius mulclnrent poenis. Turpis nainque hacc fuga
certissimum crat vicioriae, a christianis in cosdcm
dxmonas reportatac indicium. Negnre itaque nemo
poterat, inm veram, qunm victriccm esse religionem
christianornm, qui du^inonas solo crucis signo fuga-
bant domabantque.
Quis igilur GalLxum, non sccus atque alios ejus
asseclas, snlutiferi crucis signi inimicos, non mirabi^
tur, qui in Iiunc Lactaniii locum obscrvat, cum plus,
quam par eral, Iribuissc crncis signo; quando qui-
Nec minus perspicne Gregorius Nazi;inzcnus divi- C dem dixit illud dasmonibus fuisseicrrori? Quid enim.
nam hnjus saluiifcri crucis signi ei invocati nouiinis
Christi p itcsiatem hisce versibiis cecinit :
.... iriit XftffYoO ^Y0( o&vo|ui nvsiv
no)Jbi»i itoOvoy litxov Zi •ni'''^ T^X64i ivi^mt
Tf j^» iajakotn xt, poAv vOivOf utj^^ovTOc*
U exwifov |u-fdXoto jofirpfMti, ^il |UvovTt ,
Ui^ |iie«ov t79«4^ riiro^ $1 CffTi|9i tf^tov.
{Greg, Naz ^ Carm, 6i.)
Ipse etiam sors inclyia Christf
Prolalo ipsius vet solo noinioe, saepe
D^mones ejeci siridenles, atque gementes,
Clamautesque Dei robur domiiianlis olympo,
Aera vcl medium signo cmcis i|)se notavi
Illuslremque tulit typus hic ex noste triumphum.
Quid vero quod vir ille, fido procul diibio dignissi-
inus, ac post euin Theodoretus ( Theodoret,^ lib, iii
Jlist, EccLy cap. iii),celeberrimum nobis suppediianl
amabo te, illi nimiuih tribuit? Docmoncs, inquit Gal-
Ixiis, non signo crucis terrcbanlur, scd cruce ipsa,
hoc est, mortc Christi in crucc intcrempti. Vcrum
eximius ille vir prius evidcntissime probare dcbcbat,
mentitos fuisse non dubine tnmen fidei scriptores, a
nobis hactenus citalos. Sed id nec probavit Gallseus,
nec probare curavit. Atqui si Juliantis impiusille apo-
stata, non nmplius, si inmen umqunm fuit, sincerus
Christi sectaior, dt^emones, uii diximus, sigiio solo
crucis fronte imposito expulit; multo mngis certnm
esse debet, eos a vcris ac piis Christi discipulis hoc
ipso solo fugatos fuissc.
Urgel Gallxus : Paulum in sna ad Hebrxos cpistola
scripsisse diabolum Chrisii morlc destructum. Qiiid
Juliani Apostataicxemplum.quoccrto nihil ad osten- ^ i»de? Numquid ex his verbis conficiiur solo crucis
dendam signi crucis in d^moncs viriutem efficacius
potiSt uinquam desiderari. Impins enim ille impera-
tor, sicut illi testantur, postquam a christiana reli-
gione dcfecisset, in subterraneum et horrendum ady-
tum, uno lantum siipaiiis comite, descendit, utma-
gicis artibusdaret operam. Scd sonis insuetis, telris
odoribus, spectrisqiie igneis territus : c Ad crucem, i
inquit Gregorius, i vetusque rcmcdium confugit, hoc-
que sc adversus terrores consignat, eumque quem
perscquel)atur , c videlicet Christum , i opitulatorem
adsciscil Valuit signacuhim, cedunt dasmones,
pclluutur timores. Quid deindo? Bespirat malum»
mm oudactam conrlplt, n\m% Pgjrcdliur, nirsui
Christi signo fugatos non fuisse docmones? Quin
immo, quia Christus morle sua diabolum destruxit,
inde profecto conficitur ipsius crucis signum diabolo
et daemonibits esse lerrori.
Instat adhuc hetcrodoxus homo Lactanttum non
dixisse dsemones nudo crucis signo expclli, sedet no-
mine magislri et signo passionis , quod, inquit , et nos
concedimus. Bene esi, quod ille landem concedat,
quod non poterat amplius inficiari. At si utroque ct
nomine Chrisli, et signo crucis cjus dxmones expulsi
sunt, certe ad eos cxpellendos dcbuit aliqua esse
illlus salutaris signi potenlia. Ut quid cnim frustra
Qdliiblium fuUsot? Aiqui Laclantius ibidem lubjunxlti
mi DISQUISITIONES DOGMATICiO IN LACTANTIUM. 105)
quod GaUaeus non sine fraude ei dolo dissimuiasse ^ fuisse opinabantur. Sed quia nenao negare poterai
videtur, cum sacriOcarent ethnici in fugam versos
fuisse daemones, mpd^Uo ab assislentibus cbristianis
froniibui crucis Christi signo. Alibi LacUniius, quem-
adroodum alii a nobis ciiaii , meniionero solius Do-
minicT crucis signi fecerunt. Porro aulero banc
signi crucis viiiuiero non ab ipso solo, sed a divina
poienlia, cujus instruroenturo esi , derivari catholici
orones, quidquid caluninialorea heterodoxi secu»
elTutiant, palaro profitentur.
ARTICULUS III.
DUuunlur ethnicorum argumenia^ quibui frusira pro-
bare conaii sunl ab ApoUoiiio Tyanoeo similia, ac
majora etiam^ quam a Chiisto facta fuis$e miracuia,
aut hwc ab apoitolis^ ut qucesium facereiU, conficta*
bunc Apulcium iropiuro fuisse honiinem, et rongiaD
accusatum , binc Lactantius {Lactant. ibid. ) haud
illepide Hieroclem sic irridet : < Mirum quod Apu-
leium prsetermiserit, cujus solent et muUa , et mira
roeniorari. > At serio hunc deinde refellit et respon-
dec.si vcra fuerint,qu£venditabanlur Apolloniimira-
cula y illum debuisse pro deo ab omnibus coli. Ilie-
roclen» iuque sic urget, i Cur igitur» 0 delirum ca-
put , neroo Apoiloniuro pro deo colit , nisi forle tu
solus , illo sciiicet deo dignus ? »
Quo autem , inquies , pacto , id Lnctaniius asse-
verare potuit. Nonne Xiphilinus meniorije mandaTit
eurodero Apollonium ab Anloniao Caracalla in ho-
nore magno habitum fuisse , xai i^pwov ocvt^ zsnoL-
Qiianturo ehristiana religio veris ac certe stupen- «^ m uoco-at , eiquc ab illo erecium roonuroenlum , sive
dis Christi miracnli^ stabiliiur, tanta ethnici audacia,
tanloque conatu taro sxpe quaro frustra repetiio,
iila negare aut infirinare connisi sunt. Unus autemex
iis cnjus noroini Lactantius pepercit, et quem supe-
rius Hieroclero fuisse ostendimus, pecuiiari quadamy
scd plane penitusque vand ac futili ratione ad cuucta
Cbrisii roiraciila deprimenda et exienuanda aggressu^
est. Cum eniro illa negare non possei, voluit osten-
dere, Lactantii verba sunt , ApoUonium vel paria^ vel
etiam majora feciise (Lactant, lib. v. Init, div,
cap. iii). Faroosus ille fuit Apolloniiis Tyanccus, Py-
Ihagorico) philospphiai sectator, qui sub flnero primi
Ecclesiqf, sxculi , ut in Euscbiano Chronico noiatur
{Euseb. Chron, ad ann, Chri$t, 96), florebat. Octo au
xdificatam , taroquaro heroi, ba$ilicam? Nnrrat vcro
\opiscus ApoIIonium Aureliano post captam Tyanam
vrbero appnruisse, illique suasisse, ut clementius
ageret. Tuin dcinde hxc adjecit : c Norat vultum pbi-
losophi venerabilis Aurelianus , atque ii) niultis ejus
iroaginem viderat templis. Dcnique statim attonitns,
et imaginero et statuas, et teropluro eidero proroisii i
{Vopisc. in VU. Aurel. circ» med,), < Ai si impeialor
ilie sietit proroissis, ante Ldctaniii teropora, tcin*
pluro Apollonio ^dificaturo e$t. Quid vero vis£ ab
illo ejus imagineset slatuic, in teroplis collocaiap,
aliud innuunt, imi ens ipsi lainquaro Deo positas?
Yeriiro id probatione adhuc.indigei. Quisenim nes«
ciat aliasin gentiliuro leroplis, quaro deoruin erccia^
tein , qui eiiaronuro exsiant , libros de illius viia Phi- q ^ui^^^ statuas et imagines ? Et cerie Xiphilinus diclt
lostralus stylo , sicuii ait Phoiius , aperto , gralio$o,
et conciso conscripsit. Ibi autem varia et maxima
meroorantur roiracula, ex quibus pauca quaednn)
idein Phoiius recenset, qui narrationein suaro siq
absolvit: cHis siroilia deroentix plenn , el alia pluriro^i
prodigiose confingit. Ilnque libris octo oronis ab
illo vaiiissiroi laboris opera consumiiuM U6{p«7rX>i<7t«
Toyroef avoiag fUO-T» x«i tTSpa tt^i lorcp T?pptTSvg-ifUvo^.
«V oxTcl) 5i loyaig ij 7ra<T« kOt^ xrig fA«7aw77Qvwf 7m^$n
xaTnWc^cuTac.
£x hacautero Philostraii historia, scu potiu^con-
flctis ab eo fabulis, Hierocles in suis libris, quo^
pseudotitplo fCkakinQtl^ , uti notavimus, inscripserjit,
occasioncro arripuit Apollonii roiracula curo iis, quae
illi, non taroqqaro Deo, sed tamquaro heroi fabrica-
tuni a Caracalla moniroentuui.
Quoquo autero modo res se habeat , Lactantius
paulo posi suam chirius ezplicat mentem , ubi adver-
sarium suuin sic Insectatur : < Curo dicasei adoratum
esse a quibusdam , sicut Deum , et simulacruro cjus
subllerculis Alexiaci noroineconstituluro, ab Epliesiis
etiaro nuoc honorari » {Lact. ibld,). At h;ec ex Pbi-
lostrati historia {Philostr, lib. iv, cap. 5) Hierocles
haud dubie delibaverat. Nonne ergo Laclantius iiinc
recte colligit ApoIIonium a quibusdam tantiiromodo
pro deo habitum , quem lamen non suo nomine cole*
bnnt , sed alieno , nimirum Herculis Alexiaci, seu ut
grscce Philostratus dixil oTroTf oTraiou , id est, malo-
Chrisius divina virtutc fecerat , perperaro eoropo- D ruro depulsoris et averruncatoris? Si qui autemalU
nendi. I(nque hac insulsa coro|xiratione , nqn illq
tanium, sed alii quoque gentiles, postea connti snnl
miraculoruin Christi minuere , ac penitqg etjaro in-
^rroare auctoritatero. Saecub) eteniro quinto MarceU
Jinus qusestionea qiiasdnm Augustino solvendas pro-
posuit, euroque rogni, ut iis respondere dignetur,
qui c Apollonium suum nobis , et Apuleium aliosqu^
mngicaB ariis homincs in mediuro proferunt, qMornn)
majora contendunt exsiitissc miracula > (Apud Aug,
epist, 136). Audaciores procul dubio hi videntur, qqi
miracula non soluro ab Apollonio, qnemndmodum
Pbilostraius jaclitabat, sed eliamab Apuleio, effecta,
bis quse Chrisius feeeral, paria ^iique majora etiam
illuro vero ac proprio ejus nomine lamqunro Dcum
bonoraverint , hi paucissimi erani, ac unus forlasse,
uti , Lnciantius , joco et risu dixcrat , et solus Hie-
rocles,
At hic ipse respondebat Apollonium fuisse Chrisio
modcstiorem, qui etsi majora, utille garriebat, qunm
Christus, fecisset miracula, Dei nihilominiis nomen
sibi non arrogaverit. Sed Lactantius funditus evertit
vanuro illud siroulatae frustra verccundiae efTugium.
Quis est eniro , inquit, qui immnrtalis nominis sui
mumoriam nop concupiscnt? Reges oerte maiimi.
aliique horoines magniflcis imaginibus » siaiois el sc-
pulcris «aro sibi comparare motiti sunt. Immo vera
1055
CAP. ni. ARGUM. DE VERIT. REL. CHRIST.
im
ipsemet Uieroelcs ediiis libris suis, tamelsi detests- A lonii et Apulcii mimculn nullo fldeti auctore jnciitaii.
bile tiigemi sui monimentum sinl ^ niiiil aliad quam
nominis immortalitatem aflTectaverat. SioUum est
Igiiur putare id , quodomnes optant, recusatum ab
Apollonio» quem Hicrocles dixit a quibusdam sicnt
Deum adoratum fuisse.
Oein vero (alsa fnisse Apollonii miracula hlnc aue-
tor noster aperte convincit {LactanL Ub. v Inst,,
cap. m), quia constabat itlum operam magicis dcdisse
artibuSy quibus aliquid supra consuetnm naturae or-
dinem fecisse videbatur. Nefandis siquidem his frau-
dibiis illud plane tribueiidam , quod Hicrocles post
Philoatraium posteris iradidil ( Phitostr, Hb, vin,
cap. 4), eomdem Ap<*Honium cum ante judicum tri-
iMinal staret, noxque dcbiias poeiias Donliiiano datu-
Nec immerilo quidem. Nam quc Apollonio tril»iiun-
lur, illa ex Philostrato , uti observavimus, incerlfe
omnino, nequid amplius dicamns, fidei scriplorc,
lilteris mandata sunt. Deinde vero Aiigusiinus dicit
illos magos, vel laudabiliter philosopbos nominari.
Quam jure autem merito id ab eo dictum sit , inde
colligas, quod Hieronymus ApoIIonium a vnlgoma-
gum, a Pyihagoricis philosopluim nunciipalum fuissc
testificaiur ; c Apollonius, inquUy sive ille magus, iil
Vttlgus loquitur, sive philosophus, ut Pythagorici di-
cunt > (Hieronym. epist, l. ad Patdin.).
Neque solum porro vulgns hunc magum vocavit ,
sed Lucianus narral (Luciun. in Alcxandr. seu Pseud.)
quemdnm malencum et improbum pr.TSliginiorcm,
ms esset, tum repente ex omnium oculis evannisso, B Alexandri itidem ma,7i pneceptorcm, ex corum Tuisse
nec comparuisse ampliiis. At Inde Eosebius jure me-
rlto eoncludit {Eu$eb. adv, BierocL) illum non ideo
quidem magum fuisse, quia suhiitjudicium, sed quia
judices, imperatorem et circumrusos illi speculatores
effugil ac fefttllit. Nee absimili sane modo Hierony-
mus coiitra Marcionistas, qui Christum ftcte et simu-
late naium falso asserebani, dispulat : c Apollonius
Tyanaeos seribitur, cum ante Domitianum staret in
consistorio, repenle non comparuisse. Noli poten-
tiam Domini magorum praestigiis ada^quare, ul videa-
lur Aiisse, quod non fuit i (Hieronym. epist. ad Pam^
maeh. Mdv. Exror, Joan. Hierosol.).
Quamobrera Augustinus censet irridendos prorsus
esse gentiles, qui bunc Apullonium et Apuleium ma-
gicis artibus deditos, Christo comparare audehant, (
tametsi tolerabilius videatur, quod illos cum eodem
Chrisio polius, quam cum sccleratissiiuis diis suis
contulerint. Ilarcelliuo siquidem , ipsum , ut paulo
aiiie dicebamus , interroganti sic respondct : c Quis
vel risu dignum nou pulet, quod Apolloniumet Apu-
leium , csBterosque magicarum artium perilissimos ,
conferre Christo , tel etiam prseferre conantur?
quamqunm tolerabilius ferendum sit quando istos ei
potius compararunt, quam deos suos. Mulio enim
melior, quod fatendum est, Apollomus fuit, quam tot
stuprorum auctor et perpetrator, quem Jovem noml-
nant i {AuguUin. epitt. 138 ad MarceU. § 18). Alia
vero in epistola seu libro , ubi ethnicos refellit, qui
Jonam triduo in ventre ceti fuisse , tanquam penitus
numero qui cum Apollonio Tyanxo versali fuerant ,
omnemque pernoverant illius trng.'cdi-*m : xoc^ 7>iv
Traaocv «Orou T/scr/wStav stJoTwv.
Al vehcmentius ndhuc ethnicos hinc urgel Lactan-
tius, quod ab illis pauca lanlum, fatcnte ctiam Hic-
rocle, atque exigua Apollonii portcnia vcnditarent :
Chrisius vcro innumera , et tam multa , iiiquit ille ,
ediderit miracula, ut unus Uber ad complectenda om-
nia salis non sit ( Laclanl, Ub. iv. cap. 15 ). Quo ille
loquendi inodo Joannero haud dubie imitatus cst, qui
in fine Gvangelii sui scripsit , se non arbiti ari singula
Chrisli opera, si scriherenlur, mundum ipsum capere
posse eos qui scribendi sunt Ubros {Joan. Evang. cap.
XXI, 25). At his procul duhio verbis signitical in-
I numeraljilia fuisse Chrisli opera et mirncula , qu;c
digna erant immortnli mcmorirc singulatim conMgna-
ri. Porro autem Christiani, uii Lactantius proscquilor
(Laclant. Ub.y.cap. 5), agnovcrunl pnlamque profi-
tebnntur Chrislum esse veruin Deum, scd non idco
tantnm, qiiia tol lantaque miracula ah ipso edila, ve-
rum etiam quia ea ipsa a sneris valibus , uti dictum
est, divino spirltu alHatis praenuntiata fuisse certo
certius compercrant. Atqui nec ApoIIonius, ncc Apu-
leius vera umquam edidcrunt miracula , neque ullus
umquam ea ab aliquo divino propheta , prius quam
fierent, annuntiala fuisseullibi testificatus est. Plura
autem de ApoIIonio qui legere voluerit , is Huetium
consulat {liuet. de Demonslr, Evangel. prop. ix,
c. 147), et recentioris seripioris lucubrationem, gal-
iocredibile irridebant, ihi Apollonium haud duhitan- D lica lingua nuper conscriptam.
ter magum appellnt , et asserit mcmorata ejus mira-
cula nullius ceria auctoritate firmari : c Et tamen si
hoc, inquit, qiiod de Jona scriplum est, Apuleius lla-
daurensis, vel Apollonius TyanaBusfecissedicerentur,
qiiornro mulia mira, nullo fideli auctore, jactitant,
quamvis et dxmones nonnulla faciaut Angelis sanctis
similia, non veritate, sed specie, non sapientta, sed
plane fallacia; tamen si de istis, ui dixi , quos magos
vel pbilosophos laudabiliter nominant, tale aliquid
uarraretur, non jam in buccis creparet risus, sed ly-
phus > {Idem epist, cii. quast. 6). Animum, quoiso,
paromper advertas ad id, quod ibi eximius istc doc-
tor palam aperleque assevera:, haec utriusque, Apol-
Contra lamen impudeniissimus chrlstianorum hos-
tis Hierocles in^labai, qujc in sacra Scriptura nar-
rantur, hnec falsa esse, sibi ipsis conlraria et a Pelro
et Paulo, cseterisque Christi discipulis rudibus ei in-
doctis, ac plerisque piscaloria arte quwstum racien-
tibus, atqiie omnia ad lucrum revocantibus, ficta
fuisse ac fallaciter disseminnta. Sed insulsissimam
calumniam tam cito quam facile Lactnntius noster
depellil (Lact. Ub. v, cap. 2 ei 3). Nam si rudcs el
indocii fiierunt, ergo ab eis abfuii fingendi astuiia et
voluntas. Quid vero, quod non indoctl homines, scd
eruditi ac doctrina exculii, quales crani Plaio, Aris-
toteles aliique philosophi, contraria sibi invicem et
mH DISQUISITIONES DOGM\TICiE IN LACTANTIUM. «05C
repiignaniia nliquando (locuenmL At ea omnia qua^ A tesiimonium de r^icicndis Judaeorum sacrificiis, et
a Chrisli discipulis trndila sunt , ubique quadrant «
planeque sibi consentiunt. Nihil porro diciu absur-
dius, quam illos quxslus et commodi gralia fuisse
fallaciarum seminatores. Vivcndi etcnim genus seculi
sunt , quod omni voluptaic caret, et omnia, quae ha-
benlur in hujus mortalis vitx bonis, plane sperne-
bant. Quiii immo pro Chrisli fide et religione non
solum morlem constantissime subierunt, sed Christus,
et ii etiam ipsi praedixerunt se morituros illius causa,
omnesque suos seciatores acerba et nefanda passu-
ros. Sed dejiis omnibus jam a nobis in superiori dis-
sertatione disputaium est.
Qiiid crgo ex lola hac disputatione aliud conclu-
dendum , nisi verissima fuisse quxcumque Christus
nova lege chrisUana, incruentoque ilHus sacriGcio
poslea instituendis , non interpreietur. Supervaca-
neum itaque foreiomnium singillatiniappellandoruin
verba iranscribere, acsiifficiet Jiistini martyris {Jutt^
Dial, cum Tryph,) , Irxnei (ireit. lib, iv, adv. fueret.
c. 32), Tcrlulliani {TertuUian.lib. iii adv.Mareian.
cap. 22 et lib. iv), Cypriani {Cyprian. loe. df.), Ea-
sebii {Euscb. in fin. Ub. i. Demousir. Evangei.) liiero-
nymi {Hieronym. in cit. Malack. ioc.) , libros citasse
et loca librorum.
Proilerca Lactantius illud confirmat hac psalmisfje
vaticinatione : Itetn David in Psal. xvii : Constiluts
me in caput gentium : populus quem non cognovi ser^
viet milii {Psalm. xvii, 44). Ita ct Cyprianus juxU
fecit miracula, neque ea ab ipso cdita malis qiiibus- B manuscriptum codicem Corbeiensem , ct secundum
dam arlibiis , sed divina tantummodo virtule ac po-
test&le?Alqui si Christus divina, siculinemo,nisi de-
meiiti pervicacia obcaecatus, negare potest, virtute
pra}ditus fiiit, necessario faiendum est veram es&e
fundatam ab illo religioncm.
CAPUT IV.
Examinantur atia argumenta, quibus christiance reli-
gionis veritas a Lactantio slabilitur.
ARTICULUS PRIMUS.
Qunm perspicue Lactantius demonslret veram esse
christianam religionem ex Judaicce icgis abrogatione,
nc christianw institutione , propagatione ei sane-
titate.
Religionis nostrae veritatem demonstrant non ca
tantum, quo^ ab Christi, ejus auctoris vita, miran-
disque prorsus ejus operibus ducuntur argumcnta,
sed alia, eliam, qus ex ipsamet ejusdem religionis
instiiulione, propagatione el sanctitate crui possinit
{Lactant. iib. ly. Inst. divin. cap. 11 et cap. 17). Prai-
dictum siquidcm a sacris vatibus et ipsoinet Moyse
fuerat fore ui Deus suum inittcret e coelo fiiium , qui
Judaeorum circumcisionem, nlinfra dicetur, etlegem
eorum abrogaret, novamque conderet ubique terra-
rum disseminandam. Quin etiam iidem prophetx
prxnuntiavcrant abjectam a Judseis justitiam, ad
eas iransferendam genies, quae illam ignorabant.
Qurc autem liunc praidicuntur in modum quis veia
alios servivit mihi , atque inde ille similiter probal
his verbis designaias fuisse gentes in Christum cre-
diiuras.TeriulIianusvero: c Sicut supra ostendimus,
inquit , quod velus lex et circumcisio carnalis cessa-
tura pronuntiaia est ; ita et novx legis et spiriiualis
circumcisionis observantia, in pacis obseqoia eluxii.
Populus enim , inquit , qucm non noveram, serrivlt
mihi, in obaudiiu oris obaudivit me, propbetae an-
nuntinverunl. Quis nulem populus, qui Deum igno-
rabat, nisi noster qui Deum iiesciebamus? Et quis
in auditu auris audiit, nisi nos qui, rdictis idolis,
ad Deum conversi siimus? > {TertuU.^ iib. adv. Jud.^
cap. 3). Sed de psalmi illius verbis totoque hoc
psalmo legendus in priniis Augustinus {Augutt. iib.
C xvii de Civit. cap. 16).
Nec minus clare id Lnclantius annuntiatum esse
docet his Isaiic verbis : Yenio coiiigere onuies gente*
el linguas^ et tenient^ et videbunt ctaritatem niMm, H
dimittam super eos signum^ el mittam ex eis conser-
vatos in gentcs , quw ionge sunt , qua: non audiemut
gioriam meam (Cyprianus, quas non audierunt nomen
meumf neque viderunt gloriam meam) et nuntiabunt
cluritatem meam in gentes {Isai. cap, lxvi, 18). Ibi
Lactanlius ea omisil, qux ex Cypriano annoiavimus
{Cyprian. lib. ii, adv, Judoios, § 22), et in lxxh iii-
terprctationc leguntur. Sed uterque nonnulla quoquc
alia , quae in eadem versione habentur, prxtermisit,
eodem tamen , quo diximus, sensu citata a se verba
explicat. Ita ctiam praeter nlios, Hieronymus, qoi
cssc non faieaiur? Alqui illud, inquit Lactaniius, D haec longe fusius proseculus est (Hf«ronym. in romiii.
Propheta Maiachias (vel juxta duos antiquissimos cit. Isa. ioc).
mss. regios, Malachiei, aut juxta Hieronymum {Hie-
ronym, prosf, in Malaeh,), Maiachi^ et Augustinum
( August, iib. xx de Civit, , cap. 25) , Malachias sive
Malaclii) his indicat verbis : Non est mihi voluntas
circa vos , dicit Dominus , et sacrificium acceptum non
Itabeo {Malach. cap. i, 10). (Cyprianus habebo;
Lxxii et Vulgata suscipiam) exmanibus veslris : quo-
niam a soiis ortu usque ad oceasum clarificabitur (Cy-
prianus {Cyprian. lib. i adv, Judceos % 16) ctarifica»
lumest; lxxu, magnum est; Vulgata, glorificatum
es() nomen meum apud gentes. Nulliis autem fero
eit ex anilquis Ecclesiac Pairibus , qui hoc Malachias
Nec obscure etiam prxfatis Isaiae verbis signifi-
catur fore» ut vera Cbristi religio, per totum terra-
rum orbem disseminnta, ab omnibus gentibus susci-
peretur. At illud adhuc aucior nosier dcclaratimi
pulat {Lact. ibid. eap. 12) his , de quibus nos paulo
anlea egimus, Danielis vcrbis : Datum est ei regntms^
et honor et vnperium^ et omnes popit/i, tribuSj linguee,
servient ei (Daniei^ cap, vii , 13). Nam ea effecluni
suum sortita sunt; quandoquidem Chrislus : c Nubc
habet , > inquit Lactantius, i perpeiuam potestateto,
cum omnes gentes et omnes linguaa nomen ejni Ta^
oeraiiiur, mnJeiiQtero confltoniurt doctrinam fcqtfoiH
1057 CAP. IV. ARCUM. DE VERIT. REL. CHRIST. 1058
lur, viiam imiianlur. i Alibi vcio : i Nulia gens lam A Jud;corum locum , filios liorum ipsorum appollari.
Quod ille insuper conrirmal Sibyilino vcrsu , qucm
iuliuinani csi, nulla rcgio (am rcmola, cui aui passio
cjus, I Chrisli tidelicei, c aul sublimilas niajcslalis
ignolasiti {Laclant. lib, iv. Intt. cap. 26). Denique
alioadbuc in loco : c Ab ortu, iiiquit, solis usque
ad occasum lex divina suscepta est i (Idem , tib. v,
cap. i3). Quisautem difGtcri potest cam religionem
esse veram, quac per (oluro lerrarum orbem eodem
plane propagata esl modo, quem divino afflante
Spirilu, prophetx longe antea prsedixerant? Sed hoc
argumentum paulo aliter ct uberius tractatum ab
Arnobio vidimus el expendimus.
Gxierum Lactantius (/vadanl. Hb. iii Insl.^ cap. iO)
in proposilionis suas conflrmationcm alia profert
corumdem sacrorum vatum lesiimonia, quibus palain
In secundo antiquiore codice rcgio sic laline legiinus :
Jud(Borum bealum divinum genus coelestium. Sed illud
maledieo dente carpit Gall^eus , quod auctor noster
dixit cbrisiianos Judxorum filios nuncupari; quia
Paulus manifeste , uti ille ait, ab gentibus distinxit
Judxos {PauL episi. ad Galal. cap. iii, 7 e/ 29, el
cnp. IV, 31). Quid ergo, bone vir, nonne innaium
in antiquos Ecclesiae Patres odium le occxcavit?
Qui eniro oblivisci aut dissimulare potuisli cbrisiia-
nos ab codem Apostolo semen AbrahsD , atquo iilius
sicut et UberWf id est, Sarae filios appellari?
Quamobrem omissis his inepti scholiastx quisqui-
liis, Lactanlium nostrum sequamur {Lact. ibid.).
denunliaveraut forc, uiCiirislus, abdicaloetexbaj- BSuam autem assertionem rursus probat hac Isaiaj
redaio Judaico populo, chrbtianos facerct rcgni sui
iKercdes. Primum autem desumit ex his Hieremias
verbis : Ecce dies veniunt^ dicit Dominus , et consum-
mabo domui Israel^ et domui Juda testamentum noimm,
non secundum testamentum quod disposui palribus
eorum in die , qua apprehendi manum eorum^ ut edu»
eerem eos de terra Egypti ; quia ipsi non perseverave'
runt in testamento meo^ et ego neglexi eos^ dicit
Dominus {Hierem. cap. xxxi, 31 et 32). Quse qui-
dera leguntur in lxxh interpretatione , et apud Cy-
prianum {Cyprian. lib. i, adv. Judteos, § 11), qui
ea siculi Lactaniius noster interprelatus est. Eodem
quoquc modo duobus in libris contra Judaeos et Mar-
ctonem inde argumentalur Tertullianus ( TertuU. lib.
prxdictionc ( Isaiw cap. xui, 6 et 1) ; Apnd quem,
inqiiit , Pater summus ad Filium loquitur , dicens :
Ego Dominus Deus vocavi le in justitiam^ et tenebo
manum tuam , et confirmabo te { lxxii et Cyprianus
{Cypr. lib. n adv. Judwos, § 7), conforlabo /e), et dedi te
in testamentum generis mei (lxxii in foedus generis
Israel) in lucem gentium aperire oculos ca!corum, pro*
ducere ex vinculis alUgatos^ et de domo carceris se-
dentes in tenebris. Quibus ille verbis significari putai
nos, cum antea Unquam casci , et carcere inclusi ,
Deum veritatemquc ignoraremus, fuisse abeo illu-
minatos, solutos malis vinculis, et in regni coelesiis
adscitos hxreditatem. Eadem Tuit senientla Tertul-
liani, quein velim audias, adversus Judaeos disputan-
adv. JudcsoSy cap. iii , et lib. iv adv. Marcion. cap. i), Q tem ; c Aspice , i inquit, c universas nationes , de
qui tamen duobus iliis in locis divcrsa ratione rctulit
Hieremix verba. Sed hujus diversitatis non alia
procul dubio causa fuit, nisi qnia illa aliquando ab
jpso, sicut aliis Ecclesiae Patrihus usu haud semel
Tenit, memoriler tantum reddita suni. llieronymus
vero {Ilieronym. in cit. Ilierem. loc.) haud dubitanier
asseverat Paulum Apostolum hoc anlea usum fuisso
testimonio, omnesque deinceps ecclesiasiicos viros
censuissc illud in primo Christi adventu compleium
qoando Evangelium Veteri Testamento succcssit.
Secundam fulurae hujus successionis proidictioncm
his Lactanlius {Lact. ibid.) censet exprimi ejusdcm
Hieremix verbis : Dereliqui domum meam, dimisi hoi-
reditatem meam (lxxii addunl : Dedi dilectam animam
voragine crroris humani exinde emergentes ad do-
minum Deum creatorem, et ad Deum Cbristum ejus;
ct si audes, nega prophetaium. Staiim tibi promissio
occurrit Sicut per Isaiam dicit : Ecce dedi iu
dispositioiiem generis mei, in lucem gentium, aperirc
oculos cxcorum, uiiquc erraniium, exsolvere de
vinculis vinctos, id est , de delictis liberare, ei de
domo carccris, id est, moriis, sedenles in tenebris
ignorantias sciiicel. i (TertuU. Ub. adv. Jud. cap.
xii). Quid autem Lactanlii , oro te, disputalioni ma-
gis congruum? Nonne is tibi videbilur illam ex hoc
Tcrtulliani fonte hausisse? Quis ergo innciabitur
veram esse religionem seclatorum Cbristi , quos
prophetse et ipsemet Chrislus annuntiaverant in lo-
meam) in manus inimicorum ejus. Facta est hmeditas ]> cum exhsredati populi Judaici divinilus substituen-
mea mihi, guasi leo in sylva. Dedit super me (lxxii
contra me) vocem suam, ideo odi eam (lxxii odivi)
eam { Hieronym. cap. xii , 7 et 8 ). Haereditatis
enimvero nomine , ait Lactaniius , iion regnum de-
signatur, sed ingrati et impii haeredes Juda^i , quibus
Chrisius factus cst sicut leo, id est, praeda, quando
eum crucis supplicio interfeccrunl , cum prius de-
dissent iuper^ sive contra ipsum suam vocem^ id est
moriis senleniiam. Hicronymus vero el alii magno
consensu iiuic propheticorum verborum intcrpreta-
lioni subscripserunt.
Porro autem inde coliigil Lactanlius cliristianos
cx gentibus a Cliristo convocaios et suffeclos iu
dos? Sed de bis legendi Justinus in Dialogo cura
Tryphone, el Eusebius de Demonstr. Evang. lib. ix,
pag 443, el seq. atque alil.
Neque porro illae dumlaxat, quoe exitum suum ha-
buerunt , de chrisliana religione insiituenda ac pro-
paganda praedictiones ; sed ejusdem eliam religionis
sanctitas, documenta et praecepta , quibus eam pro-
fitenies per totum vilae suae curriculum fidcliter
obsecuti sunt, veritaiem illius roirum plane in mo-
dum comprobant. Nam omnis christianorum , inquit
Laciantius (Lactant. Ub. v, cap. 9), religio quid
aliud praecipit, nisi ul illi non solum sine scelerc el
macula , sed pie sancteque vivant? Ai ficri non po-
im DISQUISITIONES DOGUATICiE \H LAGTANTIUM. m
lest, pergit ille, ut qui omnibus vitae suae aclibus A causa , sed propter solum chrlstianum nomencon-
demnobant, laniabant , occidebant. Quineiiam ont-
mas eortim, ut loquitur aucior noster, opes, liberos
ferro et igni appetendo , horrenda prorsus immani-
tate ipsasmet feras , lupos ei serpentes superabant.
Quod quidem Hle adhuc exprimit hoc Virgiiii versu,
sed tacito ejus nomioe :
Lupiseu
Baptores alr^ in nebula, quos improba venlris
Exegit caecos rabies.
( Virga., Ub, m Mnad., e. 554 et u^)
Sed immanissimos christiani Dominis hostas oon
sscva Ycnlris sicut feras , sed savior cordis rabies ef*
feraverai ; nec hi in aira nebula , sed aperta prcda-
lione iii liomines plane innocemes grassabantar. Pa-
rum autem erai eos viveutes vexare , ac dirissifflis
tem asteruefU ex dirissmis Martyrum suppliciis , ad g necare suppiiciis , sed horribiii eradeliiaie morluis
exlrmum usque viios spiritum , non sine divinw gra- illudcbant eorum corporibus.
non errant , in ipsa errent religione , qu» rerum
omnium caput et summa est. Ecquis vero non fate-
bitur fieri iieutiquam posse, ut inaxima hominum ,
qualis jam tuin Lactantii alate erai, ehristianorum
multitudo, omni vitae suoe tempore, in vera pietate
et sanctinionia constanter perseveraret ; quia pura
et sana sint ea , quibus sedulo obiemperabat , insti-
tuta praicepta, ac documeuta? Atqui cbrisiiaiii, uii
Sicpius jam ostendimus , et infra adhuc dieetur, mi-
iiime vero gentlles viiam hujuscemodi agebani. Grgo
tam vera erot illorum quam falsa horum religio.
ARTICULUS U'
Quam luculenter Laeiamius chrislianw reiigionis verita-^
liw auxilio , conslantissime toleralis,
Aliud ad vindicitndam christianae religionis verita*
lem argumenium , csuteris procul dubio non minus
validum, Lactantio suppedliavii inviclissima iiifinito*
runi cujuslibet xtaiis , sexus, ei conditionis marly-
rom coiisiantia qua eam ubique ad extremum usque
vitse spiritum defcnderuni. Quamvis etenim omni
soppltciorum genere , ac iis eiiam , qo» huniana ra-
bies excogiiare potuH , crudelissimis sffipissime ex-
cruciaii fuerini ; numquam tamen labefaciari poluii
eorum consianiia , ac semei susceptae religionis pro-
posiium. Sed Lacianlium nosirum pulchre, utsolet,
ea de re dissereniem , si lubet , audiamus : c Gum
Ea aulem erai plane diabolica ethnicorum iaiqoi-
tas, ut si quis clirisiianus dolorb aui mortismeUi,
ccsUsU saeramenium , id est, Ghrisii religtonam deae-
reret, sacrificareique falsia Bumioibus, huoclaada-
reiii et hoaoribus mactarenl , boc esi, ui alibi dJxi«
muB(Dissei'tat. in Minuc,^ eap, viii, arl, ii), augereit
ei cumularent. Gootra vero in vene religiofiii profes-
sioae perseverantes vocabaui impios atque, ul a aobis
observatum est ( Ibid., cap. xu, art. i), daperatoSt
fotisqiie in eos iocumbebant carnificiuiB viribtts.
Quamobrem Laciantius asserii ( LacUmi. , /i*. v ,
cap. ii) hos inhumanissimos tyrannos a prophelis,
proculdubio nosiris, bestias meriio vocari. Nani bes-
ab ortu soiis usque ad occasum, lex divina suscepia C *»»» inquil, erant smviores, nihilque homimsiliud
sii , et omiiis sexus , oinnis a;tas et gens , et regio
unitis ac paribus animis Deo senriant, eadem sit
ufoique patieniia,idem contemplus mortis, intelllgere
debuerant aliquid in ea re esse ratiOnis , quod non
sine causa ad mortem usqne defendatnr i (Laci,,
lib, V, cap, xiii). Quomodo namqiie taiitus potuii esse
iotchrislianorum hominum, seiate , sexu» conditione
tam diversornm, ei in regionibus a se invicem adeo
remotis habitantium consensus, iantaque pro religio-
nis suae defensione conspiralio; nW\ inviciissimis
rationummomeniis persuasum omnino habuerini eam
veram, nec buroano ullo ingenio, sed ab ipsomet Deo
insiituiam fuisse?Tanta siquidein hominum multiludo
simul errare non potuit , nisi forie dixeris cos omnes
eo siultitim devenisse, ui uBanimi consensu iorraefHa B vero : i Nemo hujus iantas belluas immaBitatem po*
gravissima et mortem, quas vitare faciMime poterant,
milla ratione omnlbus ooninodis ac vitte suae prgeiu-
lerint.
Sed hm mira prorsus mariyrum foriitudo paulo
attentiori onimo consideranda eoi.Fotebanturelhnici
ciiristianos esse bomines placidissimos , jusiorum
imitatorea , qui bona , ui ait LaciaiHitts , el justa epe^
rabantur. Tania iamen iniquitate ac feritaie illos , ob
solam Ghristi fidem, excarniicabant, quanta ac quam
mirabili prorsus patteniia iAuooeiites ac vitae inieger^
rimae illi viri qua^ibet iolerabanl irrogata «ibi suppK-
da. Nam impii judices, iyranoi et oarmtkes, coiiira
omne humaniiatls jus ei laa, iHos ne «uliia qutdera
gerebaoi, quam lineamenia ei summam
At, inquit ilie, nihil , teste Gicerone, bis miseniu
{Cicer. in fragment., iom, ii , pag, 36 ).
Oper» auiem pretium esi hic ea roferre qac tb
illo decrudelissimi cujuadam iyranni, quem solo bes-
im nomiae appellat (Loc^., /i#. v, cop. li),inifl-
dita hacienus saevitia et immaniute narrantur : IU»
esl , inquit, vera beslia^ cujus una jussione
Funditur ater ubique cruor.
Crudelis ubique -*
Luctus, ubique pavor, et plurima morlls Imago.
(Virg., Ub. n ^neid., v. 647, et lUf, o, v. ^etie^-)
Ibi ille pliira eonjunxii Yiigilii carmina soppreeso,
uti adsolet , nomine , et in variis ejus libris decao-
tata , nisl forte librarios polius errasse dixeris. Pergit
test pro meriio describere , quse uno looo reoubans,
tamen per totum orbom dentibus ferreis saevit , et
non tantum arius hominum dissipat, sed et essa ipsa
comminuit , et in eineres furii , ne quis exsiet aepal-
iurae locus. » Ibi autem bellua nomine ImpuMi cro*
delemque proculdubio designatDiocletianum, eajus
Eusebius {Euseb,, Hb, viii Bistor, Ecel,, cap,fU9t
aeqq., pag. 293 et seqq.) hsec et alla plora mailia io*
fandae in christianos inhumaniiaiis facinora memorat.
At illud in primis quod scribit Laciantius noster, k-
rum illum imperatorem in occisorum martyrom sa*
visse cineres, potesi confirmari lestiroomo jam bo*
dati Eusobii {ldem,ibid., cap. vi, fog.VH^),^
I06ij CAP. IV. ARGUM. DE VERIT. RfiL. CHRIST. iOC2
nieniorijB prodidit Doroihei cl Gorgonii, Tef(ioTnm A genter adhiberi ^ ut ad alios cruciatus membra renoven-
cubiculariorum , corpora, quae posl monem convc-
nienii sepuliuroe tradita fuerunt , ex sepulcro erula,
projeciaque in mare, ne quis eosin sepulcris condi-
tos y pro diis habitos adoraret. Parem quoque Tertul-
lianus eihnicorum in sepulla martyrum corpora fu-
rorcm exagitat et insectalur {Terlullian,, Apologet.,
c. xxxvii). Sed de illo nos infra suo loco agemus. At
Lucius Cecilius , uti alibi annolavimus ( Dissert. in
Luc, CeciL^ cap.xii, orL iii), narral eamdem fuisse
inhumanissimi Galerii, cum Diocleiiano imperaniis,
sxviciam ac ferilaiem. Si quis itaque besiice nomine
utrumque imperatorem ab auctore nosiro designari
recte probaverit^ nos in suam eo facilius adducet
opinionem, quo certius estlaias adversus chrisiianos
/tir, et reparetur novus sanguis ad posnam. Teslatum
vcro Eusebius alicubi facit {Euseb,^ lib, viii Uist,,
cap. II) qaosdam martyres, variiscurantium reine-
diis refucillatos , ad mortem fideiiljores perrexisse.
Nos vero in jam citata de Lucii Ceciiii libro disserla-
tione (Dissert. in Luc. CeciL, cap. xii, art. iii) ostcn-
dimus Galerium imperatorem hac falsa piciate , quoe
ipsamet crudelitnte crudelior erat , marlyres nostros
ad novos et redintegrandos prsppnrasse cruciatus.
Quidam vero, pergit Laciantius, sceleraiissimi homi-
cidcB , aut niinio in chrisiianos odio, aut innala animi
feritale , aut tandem ut imperatoribus Impie adula-
rentur, ausi sunt saeva illorum edicta sxvioribus ex-
plicaiiopibus i^iterprelari , ac singiliatim enarrnrc
leges utriusque imperatoris nomine fuisse inscriptas. B Quihus suppliciis chrislianos excruciari oporterel. Sed
Prosequiiur auctor noster {Lact., ibid,) , asserit-
que ab imperatoris DiocIeUani satelliiibus ac niinis-
tris tanta, lamquegravia excogitata fuisse ad excar-
nificaudos et occidendos christianos tormeniorum ge-
nera , ut ea nemo dicere , nec uUus voluminum nu-
merus capere potueiit. Quxdam tamen ille ibi recen-
set,quai ab laudato Eusebio (Euse^. loc. clt., cop. vu
etseqq.) salis confirmata, singiilatim referre foret
longius. At silentio is praetcriri non debet, quein
Lactantius memorat ex ferocissimis illis hominibus
unum ad crucntas csedes prxcipilem exstiiisse, qui
itt Phrygia, inquit^ universum populum cum ipso pa-^
riter conventiculo concremavit. Sed hoc ab eodem Euse-
bio sic describilur : « Cerle urbem quamdamChrislia-
juvat ipsummet Lactanlium loquenlem nudire : c Sce-
leralissiini , inquit, homicida: contra pios jura impia
condiderjunt. Nam et constiiuiiones sacrilegx, et dis-
putationes Jurisperitorum leguntur injustae. Domitius
de oCTicio procousulis libro septimo rescripta nefaria
coUegit, ut doceret quibus poenis affici oporleret eos,
qui secuUores Deiconfitereptur. » {Laclant. loc. cit.) Ab
Eusebio autein discimus (Euseb., lib. viii Hisior. Eccl.^
cap. i) anno decimo nono imperii Diocletiani, mense
Marlio , circa diem fcstum dominicx passionis, datas
esse duas leges , quarum priina praecipiebatur Eccle-
sias ad solum usque dirui , cremari sacros codices ,
infamia notari honoratos , qui in fidei chrisiianse pro-
posito pernianerent, ac plebeios iibenate spoliari.
norum in Phrygia mililes armaii obsidipne cinxerant, Q Nec multo post laia altera lege jubebatur, ut omnes
injectoque igne lotam una cum viris, et mulieribus ,
ac parvulis, Cbristum Domiuum invocantibus , con-
cremarunt. i Valesius autem et alii, immo vero
Gallaius eliam fatentur eamdem lustoriam ab uiroqu^
Eusebio et Lactantio narrari. Vide ergo uirum apud
Lactaniium {Laci., ibid., cap. ii), idem significet con-
vendcitlum, atque apud Eusebium vox grjeca woXixvij,
id est, oppidulum. At animadvertas velim quodpnulo
antea dixerai ipse Lactantius , cum Nicomedix in Bi-
thynia oratorias litteras doceret^ coutigisse ut eodem
lempore Dei lemplum everteretur. Nuinquid.crgo tunc
ettemplum^ et totum oppidulutn subversuq) fuisse
significavit?
Cxterura postquam Eusebius lEuse^b.^ lib. viu
ubicumquc Ecclesiarum prsesules conjicerentur in vin*
cula, ac quoquo tandem modo sucrificare diis coge-
rentur. In Ceciiii tamen libro de Mortibus persecuto-
rum legimus saucitain fuisse a Diocleliano iegem ,
sexto kaleiulas martias, qua caulum erat, ut omnes
christiani cujuslibet ordinis aut gradus^ omni priva-
rcnlur honore et dignitaie, atque in eos quibuscum-
quc suppliciis auimadverleretur. Sed de his in nostra
de iioc Cecilii libro dissertatione disputavimus ( Dis-
sert.in Luc. Cecil, cap, viii , art. \y).
Citatum porro a Lactantio Domitium cepsent eum
esse Domitium Ulpianum^ Alexandri imperatoris
prseceptorem , qui decem de officio proconsuUi libros,
nunc dc^rdilos ediderat. Ex his autem libris plura
Histor. EccL^ cap, \i ) l(uiga euumerationexeceosuil D '» Digestis transcripta reperies (lib, i Digest, , tit. 15
varia supplicia , quibus chrisiiani excarnificabantur,
suam sic absolvit narralionem : « Singulos quidem
martyres nominatim coinmemorare jongum, ac diffi-
cile fuerit, ne dicam prorsus .inexplicabiie. i Plura
aiitem de hac Diocletiani persecutione» et de incenso
illo conventiculo , Lucius Cecilius in suo de Morli-
bus persecutorum libro tradidit , quse in jiostra de
hoc libro dissertatione explanare contendimus {fiis-
$ert. in Luc. CeciL, cap, viu , arl, iv et seqq, ).
At subsequamur» si placet , Lactantium nostrum
{Lactmt.^ Ub, v, cap. 11.) diserte ^ey^rsintem co
usqite prQcesAiflfie insatijd)iiem gvofiuudam orudeliia-
tem , ut jubereoti curam twrtis, sicuti iiie ait, dili
et alibi ), Utrum autem is ipse sit , de quo auctor
no&igrjoquit^r, velalluSj DjiocIei,iano ImperaRte, ju^
rigconsultus, expende, guaeso, acpronuntia.
Ai «erie Ule jure prorsus n^ierjiio detesiaiur ^cer-
biorem omnibus tormentis falsam quorumdam jpraesi«
dum indulgenliam, qui simulatahumanitaieetclevien*
tiai cUnsliaiios torquere se nolle fingebant; ut ab il-
Us facilitis religionis sqseTepudiationem extorquerent.
Neque ipse ab aliis tantum acceperat nonnullos sibi
H^irifice blandii;i , quod eoruip a^tninisiratio hac in
parieiuisset incrueDta : se^^ « Viili ego, inqui^, in
BUhynia Pr«sidem^ jgaudio mirabiUter elatum * tam-
quam barbaronim gentem aliquam subjugasset : quod
i061
DISQUISITIONES DOGMATICii; IN LAGTANTIUH.
m
unus qui pcr bicnnium mngna Tirlute rcstiiernt , po- A potenle Dco inspirata est, uti etiam in superioribus
sircmo cedcrc visus est. > Narrat auiem Euscbius
eosdem eihnicos machiuas omnes adhibuisse, ul qui-
busdam falso persuaderent alios christianos diis lan-
dem sacriflcasse : € Adeo, > inquit, c pietatis bostes
magno uiique xstimabant, si id, quod voluerant »
perrecisse saltem viderentur > (Euieb.^ lib, viii Uiit.
EccL,cap.o). Addit tamen id adversus fortissimos
Ghristi marlyres parum prospere successisse.
Yerum quam fraudulenu erat horum certe paucis-
simorum leniias , tam horrenda erat aliorum penc
omnium feritas , qui belluis longe saeviores , nova et
caetcris atrociora seroper excogilabani tormenta, qui-
bus chrisiianos crudelius quam antea excarnificarent
et interficerenl. Nobis vero, si fidem omnem praeberc
disscrlalionibusnostrisoslendimus(OfMer{. in Jftnvc.
Oclav. cap. vi, art. iv), hinc evidentissiroc conficiUir
veram esse christianain rcb'gioncm.
Novum autem huic argumento robur ac firmamco-
tum inde accedit, quod bis invictissiinoruin many-
ruin noslrorum poenis ac cnedibus non modo non roinue-
retur christianorum numerus , sed magis magisque
scmper augeretur. Talis siquidem, adeoque univer-
salis hujuscemodi tormenlorum etmoriis contcropius,
aiiis plnnc persuasit aliquid procul dubio in coniin
religione essc prorsus insolituin ac diviiium ; quo
factuin est, ut undcevcrii debebat, hinc aliiorescgc-
rit radices, firmiusque stabilita etdissemiiialariicrii.
El ccrte hac pene incredibili martyrum patientia
dubites , eam procul dubio non denegabis Lactnniio , B docii pariter aiquc indocti agiiovcruiit vcram csse
qui de iis, qtix lempore adbuc suo agebantur, aut
ipse viderat , aut cerlo ceriius didiccrat , hunc scri-
bit in modum : c Specialae sunt , spectanturque ad-
huc per orhem poenae cultorum Dei , in quibus ex-
cruciandis nova el inusilata torinenta excogitata sunl.
Nam de mortis generibus horret aniinus recordaii,
cum immanium bestiarum , ullra ipsam mortem ,
carhificina sxvierit. i {Lact., lib. vi Inst. , cap. 17).
Dicit itaque ultra mortem , sicut prius dixerat, eos in
martyruro cincres saeviisse.
Neminem porro sanae mentis hominem csse puta-
mus, qui ex hac certissima tot tantorumque suppli-
ciorum, a christianis tanta consiantia toleratorum,
illorum religionem, eamque non hominum iugcuio,
sed Dei ipsius ope ac viriuie fundari. c Nain cum
videat vulgus», iiiquit, c dilncerare hominei variis
tormentorum generibtis, ei iutcr faiigatos carnificcs
invictam tenere paticniiam, exisiimant id, quod res
est, nec consensum tam multorum, nec perscvemn*
tiam morienlium, vanam esse, nec ipsam paticDliam
sine Deo cruciatus tantos posse superarci (Ibid.
lib. V. cap. xiii), vel sicut brevius postea dixii:Ai-
getur religio Dei^ quanto magis premUur. PlarimU
enim, examinata ei cognita causa cur chrisiiaiii tam
patienier hxc perferrent, merito displicuii iniquis-
sima lyrannorum crudelitas, atque explorata mirabili
martyrum paticntiu ac Tirtute, agnovcrunt ipsorum
narratione apertissime non videat veram esse illorum
et falsam gentilium religionem. £a enim religio plane Q innocentiam, ac illius, quam tam conslanter tueban
falsa esse convinciiur,cujus sectatores summa iniqui- tur, religionis veritatem.
tate ac conlra omnia divinarum et humanarum le-
gum jura christianos, pror^us innocentes, ac veri
Dei cultores, non audita umquaro causa, sed suuni
solum ob nomen, ils nectbant cruciatibus, quos, ut
ait Lactantius, horret animus recordari. Ycra enim
religio cum scclere et injustitia consistere non potest.
Gonlra autem haic religio vera esl, cujus sectatores
pietate, aequitate, morum intcgriiate, faloniibus etiam
hostibus suis, plane conspicua, hxc omnia supplicia
ad mortem usque miranda prorsus conslantia atque,
ut Lactantius adhuc asseverat (Idem lib. v, cap. 17).
non necessitatet sed voluntate tolerabant. Niliil enim
facilius illis erat, quam vcl semel vel etiam ficte,
Eodem quoque modo TertuIIianus (Tertnll, Apolo^.
cap. L ) adversus gcntiles in christianoe religionis
defensionem argumentatur, ac publico iu scriplo
audacter asseverat horrendam tyrannoruni crudeli-
tatem fuisse iUecebram, qua alii ad illius rcligionis
prufessioncm alliciebantur. Qui cnlm vidcbanl qui-
bus suppliciis marlyres lorquercntur, causam requi*
rebant, ac faciie agnoscebant illorum innucentiam;
quaagnita, religionem christianam amplcxabaolur.
Alque iia, ut ait TertuIIianus, martyruiii sanguiscnt
semen christianorum, ac quam eorum religio vcra
sit, ccrtissima comprobatio. In supcrioribus porro
nostris dissertaiionibus osteiidimus quomodo alii
cjurato iiominc suo, non solum orania illa tormeuta j) Ecclesiae Patres hoc pro christiana rcligioneargamen-
declinare , sed praemia etiaro tcmporalia , honores et
dignitates consequi.
Quis insuper sani capiiis homo, cum ceraerel
martyres, tanta tamque crudelia quarumlibet poena-
rum tormcnta mirabili et invicta prorsus paiientia
perpeti, statim fatcri non cogebatur, nec ipsam, in-
quit Lactantius, patientiam sine Deo cruciatus tantos
posse sustinere? Non enim latrones et robusii corpo-
ris viri possunt tam paiienter ejusmodi lacerationes
perferre, sed exclamant, gemitus edunt et dolore
vincuntur.Gurergo.?QuiailIis,aitauctor noster» deesl
inspirata palientia. Atqui si mariyrum nostrorum
patientia humanas vires snperavit, si ipsis ab omni-
tum proponant, explicent, et confirment.
ARTICULOS ui.
Solvunlur contraria gentUium argummta^ quibus pro-
bare conabanlur christianos vt, poem ei tormentis ad
majorum religiones revocandos; qma imquns forei
Deus^ qui eos in egtstate et inopia degere pemutlit,
QuaniTis diminuto gentiliuni populo, numeras
chrisiianorum mirum plane ia modum multiplicaia.s
tanta, ut diximus, evideiitia verilaiem religionis nos«
tr»demonstraret,pervicaciores tamcn ctlmici bac
aliisque rationibus minime commoti, objiciebant
servandas essemajorum religiones» et cbrisiianosad
easretinendas vi ac tormentis, cum id aliter fierisM
1
1065 GAP. IV. ARGUM. Dl
possei,jurem6nto oompellendos. LacUntias aulem
ultro fatelur {Lactanl. lib. v, Imt. cap. 49 ) in ea
majomm religione permanendnm, quas veruni Deum
colit, qaad tormenta quxlibet, ac illatam mortem
libenter ferendo propugnatur : non vero illam quae
Tcri Dei culium proliibet, conaturque, innocentes
Tiros occidendo, se ipsam tueri. Nam hoc iniquorumi
et illud justorum homioum officium est. Nihil quippe
magis voluntarlum, quam religio. Deus enimvero
nullum amat, nisi ab eo libere ameiur; nullum pre-
cantem audit, nisi sponte atque ex animo ad precao'
dum accedat : i Religio itaque i, uti Lactantius loqui-
lur, c cogi non potest. Yerbis potius quam verbe-
ribusresagenda est, ut sit volunlas. i Prius vero
Tertullianus dixerat : c Nemo se ab inviio coli volet,
ne homo quidem. > Ci postea : c lniquum videretur
liberos homines inviios urgeri ad sacrincandum. Nam
et alias divinae rei raciendx libens animus indicitur. i
{TertuU. Apolog. cap. 24 el cap. 28.) Sed plura de
Tertuliiano infra dispuiabinius.
Cbrisiiani ergo hxc probc intelligentes, neminem
ad suscipiendam religionem suam cogebant, aut in ea
retinebant invitum : sed eam solam veram esse doce-
bant, probabant, demoustrabant. Quamobrem Lac-
laDiius noster, quemadmodum Gyprianus {Cyprian.
traet. ad. Dmelrian.) omnes ethnicos provocat. uC
sine ulla viet injuria, sed omni qua pollent, arment
se eloquentia, ac coroinus congredianiur cum chri-
stianis, et singula eorum documenta discutiant, ac
si possint, refellant. Petit insuper, ut clare demon-
strent quae fuerit deorum et rituom soorum origo,
quo ritu illi honorandi sint, qu» in eorum cultu
merces, aut in contempiu pcena homines maneai. Sed
quantavis eloquentia poUerent, numquam id definire
ausi sunt ; ne deoram suornm, quos mortales fuisse
diflfiteri nemo poterai, ortum, res gestas , interitum,
sepulcra patefaciences, summoe profecto dementiae
arguerentur. Contra vero christiani, quantumlibet
rudes et imperiti, disertisslme demonstrabant veri'
talem religionis suae, et omnium ejus insiiiutorum
sanctitatem. Quid ergo aliud inde concludendum ;
nisi quod ret ipsa^ ai( Lacianlius, et veritai loquitur,
horum veram, illorum falsam esse religionem ?
Acerrimo adhuc telo etlinicos confodit, qui palam
vociferabantur vel ob id solum puniendos essc chri*
stianos, quia majorum suorum religiones funditus
destruebanl. Non enim illas, imiuit, magis everte-
bant , quam ^gyptii , qui (urpes bestias et quaedam
dictu pudenda, de quibus nos alibi, et adhuc infra
agemus, pro piis venerabantur. Non magis etiam eas
auferebani, quam ipsimet etlmici, qui cum adorarent
deos suos iii lemplis, eos, ui alibi adlmc oslendimus,
in theairis deridebant. Non magis denique illas con-
vellebant, quam Epicurei et alii philosophi, qui
nullos deos, aut si qui sint, illos nihil curare, aut
omnia sponte naia esse, de quibus adliuc nos saiis
alibi, tam impudenter quim imperite docuerunt.
Nulla ergo raiione geniiles his omnibus hominibus,
deos snos irriJentibus nut iicgantibus, impune di-
Patrol. VII.
l VERIT. REL. (:HRIST. 1066
A missis, lanta cradelitate in Del verl cultores chrisiia-
nos, lamquam in verse religionis eversores furebant
ac bacchabantur.
Deinde vero facab his solis religionem cultumque
deoram destrui, atque idcirco deos ab illis solis
affici injuria, horum, inquit Lactantius (Lo^toiu.
Hb. V, eap. 20) deoram erat suas injurias uldsci.
Non enim nisi potentia et divinitate destituti sint,
humano indigebant auxilio, quo de inimicis suis
pcenas sumerent. Et certe Gicero perbibet in suis, id
est, antiquoram Romanoram legibus, hoc fuisse
sancitum: Pietatem adhibenio, opes amovento, Qui
ueu$ faxit 9 'M in ejusdem Ciceronis textu {Cicer.
Ub. II de Legib,) et regio operam Lactaniii antiquiore
codice, Deu$ ipu vindex erit. Quapropler Cyprianus
B eosdem gentiles eodem modo, hisque verbis insec-
talur : c Si quid diis tuis numinis et poteslatis est,
ipsi in ultlonem suam surgant, ipsi se sua majestate
defendani; aut quid praesiare colenlibus possunt,
qui se denon coleniibus vindicare non possunt?
Pudeat te eos colere, quos ipse defendis: pudeat
tulelam de iis sperare, quos (u ipse tueris. i (Cy/^rtan.
tractat. ad Demetr. ) At in superioribus nostris disser-
tationibus animadveriimus quanlum ethnici hoc ar-
gumento premereniur.
Ad haec vero ethnici christianos diis sacrificare
cogendo, nullum planeullibeneficium dare poterant,
non diis quidem : quod cnim ab invito extorquetur,
illttd non sacrificium, sed exsecratio est. Quid vero,
quod eo ipso dii non snnt, qui sic ab invitis, u( paulo
C ante dicebamus, volunt honorari. Huc accedit, quod
nullus non insani capitis homo id postulare potesi.
Neque etiam ethnici hac vi atqne violentia bene de
cbristianis merebantur. Nullum siquidem tribuitur
nolenii et recusanti beneficium. Neque dixeris pie-
tatis officium esse consulere omnium, atque etiam
nolentium saluli. Nam crudeliias vera, minime au(em
pictas est, qu£ aliorum falsa numina colere recu-
sanlium saluti consulere se pu(at, illos, nisi ea ado-
rent, cruciando, atterendo, perdendo, et interfi-
ciendo. Eapropter christiani ne minimo quldem
homini, qui Deuro verum colere nolebat, vim facie-
bant, ut iilum ingratiis coleret. Certo quippe cenius
noverant, eum, qui Deum, sicuti par est, non ve-
neratur,impieUtis8uaspoenas ipsi aliquandodaturum.
D Contra tamen ethnici instabant : Si dii injurias
sibl illatas debeant ulcisci, Christiauoruin quoque
Deus, si verus et omnipotens est, prohibere debebal,
ne suicultoreslantiscruciatibus torqueren(ur. Atqui
id ille non solum tacitus sinit, sed permittit etiam ut
alii, a quibus numquam colitur, divites, opulenti,
felices sint,atque adsummos conscendant dignitatum
omniiim gradus. Yerum jam vidimus quomodo hoc
argumentum,sive perpetua gentilium querimonia, a
Minucio Felice refellatur ac diluatur.
Respondel veronoster Lactantius gcntiles sic argu-
mcntantcs, omnia metiri corpore, cupiditate ac
voluptate, non auiem animo, in quo $olo, inquit, e$t
homo. Si enim animo suo et recta rationc u(crcn(ur
3k
IM1 DlSQIUSmOMBS DOGMATlCiB IM LACTAimUH. m
agDOiotfeBt uUqiie oorporis bona tam caduca esse A plaeandom Bma non mertaUir, > Mesti adChrisii
ao fragilia, quam ipmim corpus; animi vero, noo
secas ac Ipsum, solida esse et perpetna ; qtttppo'qu»
M fola virtuto posita smt. Deinde eOam, Deui, sicuti
]^U auctor noiter, ▼ariis, sed insiis som^er ralio-
wbm permisit chrisiiaoos egeatate, inopia, croda-
libua «t suppliciis mari ; ne, sicot olim pracfari*
catores ludait, otio torpontes, laberenlorinluxoriam;
ui otiam ides iliorum ac devolio probareior ; ul gea-
liles oogniu admirabilis eorum paiieniitt caosa,
Impios deorum adtua desmrent, ol eorumdem
ehristianormn nnmerus somper augerelur; dcttique
ul is ipsemol «quissimus Deos Ulorum consianilam
01 vinulem ntema leUdUte f emuBerel, ac iniquis*
aimos eorum porsecotorei pmnis sempiiemis afll-
dal.
Tertoliianus vero aniea dixerat iddroo : !f oi kwe
puii Dmm paUtwr {TeriulL Apolo§. eap. tO), quU
lyrannorum, chrislianos torqoenlium el atterenliom,
ioiqoitas eral certa horum innocenli» comprobatio,
acchristiani effuso ob ejusdem veri Del ac Cbristl
confessionem sanguine, et omnium peocaienHii vo-
nlam, ei teiemsm reiiciialem adipisedMmlur. Sed de
Tertttlliano postea adhoc agendom.
aRTIGDLUS iv.
t>ilumiur uUa ethnkorum arffumenta , peUUi e» quo*
rumdmn chrieUanarum lapeu , ac ReguUetMutn in
ucerba morU conHaiUw , ac quia ehrittianoe pvMko-
fimi calanUlatum cauum^eeee dicehant.
religionem, 4 oi quidem devolione majori i (Ls^
1001. lib. ▼, eap. 15). Qoemadmodum ergo lllormB de-
leclio dirisslmls eoppHciis eitoru, exemplmn folt
bttmanm firagillutis : iu eeiie spoManea eormn poe-
nHentia Mt exlml» vlrlotis miracohmi, qao Tiso,
BOfus ad dnristianos popolus semper accedebat. Pta-
ra banc hi rem afferl Cyprianos ( Cyprian,^ Ub. de
Lape. ), qusB etsi paolo longiora , non inutile erit hie
transcribere. lu aotem llle : < Queri de lormentis po-
lest , qui per tormenU soperatus est , excQsatiooeni
doloris obtendere , qul viclns est in dolore. Polest
TOgare talis et dicere : Cerure qutdem fortiter ? oloi ,
et sacramenti memor, devotionis ac fidel armsi sqs-
eepl ; sed me incongressione pugnantem craciamen-
B Uvaria et suppllda longa vicerunt. Sietitmeossti-
bilis et Ibrtls , et com torquenlibus poenls dlo anima
hictau esl : sed cum durissimi judicis recradesceDle
saevitla , Jam fatigatom , jam lassum corpus nunc fli-
gella scinderent , nunc contunderent fustes , mmc
equuleus extenderel , nunc ungula effoderei,nanc
flamma torrerel, carome in coltncUtiOQe deserait,
Infirmitas viscerum cessil , nec animus , sed corpus
dolore defecH. Potest dto proficere ad veniam caasa
utis , potest ejusmodi excusatio esse miserabllis
61c In prhna congressione devlctos , viclores in se-
cundopraelbreddidit, ut forttores ignibus flerent ,
qui ignibus ante cessissent , et unde superati essenf,
Inde superarent. > Rursus aotem alio In ]fbTO{ldem
traet. de Vfdt. Eeciee. ) : i Non sutim confessoram
Tol lantlsque rationum momentls , tantoqoe argo- C samrlitas , el dlgnlus commhrata est, qoia quorom-
mentomm hadenus exposiiomm pondere nondum
^pressa fuerat caeoa el indomita gentiliom pervica-
c!a. Nobis enim adhoc objiciebanl non adeo nriran*
dam esse martyram noslroram fortilodinem , quan*
doqoldem muiti, lormentis eedentes, a nostra reli*
gione defecerunt. Ne qois vero conqueratur argu-
menti hujus vim imminui , ea adjiciemos , qose de
ilHs Eosd>his memoriai mandavit : i AHi , faiqoit,
non paud , pLvplot SXht, sive alii plurhnl , fhtcti anl*
mis ac debilluii , primo statim impetu prae timore
concidemnt > {Eneeb. lib, vm hittat. Ecciee. eap.^).
¥emm iHi si cum infinlto alioram , qoi perseve-
rarum , ethorrendis cruciatibus enectl suntnomero
componantur, paucos esse fatendum est. Nam ifl
dam fides fracU est Stat confbssoram pars ma-
}or el meSor In fidel snae robore, et in legis ac (fls-
ciplin» domlnicx veriute Alqol faoc ipsoam-
pliorom consequimtar fldei soae laodem', qnodab
eorom perfidia segregatt, quiJoncH confesstoniscon-
sortlo fheronl, a conuglo crimlnfs recessenmt. i
Ai haec sane ad dlhiendam gentllhim argofflentado-
nem plane soffichrat , donec alios dispuUndi de iap-
sornm, otl vocabantor, causa, nobls locusdeinr.
Interimlegi possunt et hl Cyprianl traciatas, ct
scrtptae ab illo in eamdem causam epistolae.
Urgebant Iteram elhnid non minorem foisseRe*
guti et MutH , quam martyram nostroram forfitodi-
nem ac consuntiam. Alter enim se hosti ad certam
recte Lacuntlus asserit , ab ortu solis osqoe ad oc- 0 obtulit mortem : alter vero manum in ardentemfo-
casum christiana rdigio suscepu erat, ei ornnls gens,
8exQS,etaeUs, eadem nbiqoe patientia, etanfmh
paribus Deo servientes , quslibet tormentoram gen^
ra contempserant. Eusebius autem eodem duto loco
enarrat , quam magnos fberit horam nrartyram nu-
meras, qui omni' supplidoram genero morterapro
reHgione sua constantissime obierunt.
Beinde vero ille perspicue dedarat plores quidem
animis prae timore fractos , otto TrpwT*?^ Trpo^o^^f,
primo , ut interpretatur Valesius , statim impelu : sed
noii inflciatur eos ad sanam rediisse mentem. At id
LacUntius disertisshne asseverat : c Nullus est, in-
quit , tam malus Dei cultor, qui data facullate , ad
cum injecit. Sed frivola , reponit LacUntius ,etom-
nino InepU esi haec comparatio. Regulus qtuppc
hosti se ideo obtulit , quia captivum se vivere pode-
bat. Nutius autem ab hostibus captus , desperats sa-
lutl suae hoc facinoro sic consuinlt ; ut quam certd
non meruerat , acceperit veniaro. De utroqoe autem
Regulo et Mutio jam a nobis actum est.
Yerum quid haec contra cbristianos faciebant,ex
quibus non paucissimi tantum , sicuti Lactantlus ree*
te redarguit , sed sexus infirmus el fragilis , ac CD-
juslibet aeUtis , et conditionis , uti dlimius , boroines
non nccessitate, sed voluntatc, toto se corporedi-^
luniarl et comburi mira plajie co nstaatia patiebanta
CAP. V. ARGUM. DE VERIT. REL. CHRIST. 1075
Qoam Tcro Id prscclarum sil ac Iaud.ibile , nec Ipsi A CAPUT V.
De tacris veleris el novi Tc$tametUi libris , eorumqut
qnidem gcntilcs negare poterant. Nam lllonim philo-
8ophi , etsi uon suo utique exemplo , ut ait Auctor
noster, coacti snnt palam con6teri veram esse yirlU'
tem , qna sapiens nuUis terrorlbus potest de senten*
tix sux, ut injusti aliquid faciat, proposito diTcIll.
Neque etiam 11 , aut alius quitibet , dicere poterant
deiirasse citatum ab Auctore nostro Horatium , cum
cecinit :
iaslum et tdoacem proposiii virum
Non civium ardor prava jubenlium,
hea TuHus iBStantis tyranni
Meote qualii solida.
[UQral., lib* m Carm,, od, 3.)
At id limptr LaelMlkis eoBArmat Ihs Senee» ver-
auctoribus , ex qmbus Laciantius hau$il chrisliam
feligionis iusUlula el documenla.
ARTICDLOS PRmUS.
De sacrm Scripturce in veius ei novum Teslamntum
diviuonet divinoque sacrorum prophclarum affiatu.
Quibus et quam validis rallonum momenlis verilas
chrislianse reJigionis a Lactaniio nostro asserta sia-
bilitaqoe sit, poslquain demonstravimus, jam exami*
nandum est, qux qualiave sint ejus instituta ac do-
cumenta , et quibus ex fontibus hausla fuerint. At
non alii procol dubio sunt hi fontes , nisi omnes sa-
Ins : Summa ^rm m$ vi4Hur nmgtms oHimus. Ba B crarum noslrarom Scripturarum libri, et propheta-
Mtem transeripU potanl ex deperdito illius libro ,
qn\ inscrHNtmr FoHuiU , el a TeHuNitno , iicuti suo
locoTideblmm.DOfiiinatkndtHur. IHa porroterba
HHlto ejQsdan Senee» opemm Inter ejus frafmenta
ffapcfias«
Deaiqva Lactaniivi aon ampHas eensuil audien-
do^ asaa gentilea , qm pene incredibili audacta et im-
porSMilate nuraqtam cUmitare desinebant tollendos
«68t dM^iaiiaiioa ; alpote qui omiil«im publicarom ca-
lamitatum causa eraot. Impudentem enimvero banc
ealoaQaiam, ^vaMumTis soepias, nec maximosine
iMtidlo rapetiiaw , plane asperaattir. Paucis tamen
^eidbte aaiB ftmditas evertk , pahimque facit ipsosmet
tlhnicos, a qaihus feM dii colebantur, liarumce ca-
rum nostrorumoracula, exquibus illc invictissimum,
uti jam vidimus, ad asserendam nostrae religionis
▼eritatcm duxit argomentum. Quamobrem operaa
pretium est investigare , quid de illis ab eo traditum
statutumque sit.
In duo autem Testamenia , uti ait ( Lact, lib, iv,
cap, 20) omnis haec Scriptura divisa est, quorum
primum continet libros et legis et prophetarum , qui
eaomnia exhibent, qux advcntum Clirisii mortem-
qoe cjus anlecesserunt. Hi aulem libri Yctus Testa-
mentum idcirco vocari solent. Secundum vero illa
complectitur, quae postquam Cliristus revixit, ab
Evangelistis , apostolis et aliis ejus discipulis scrip-
to sunt tradita , atque iis idcirco novi Testamenti
hMiitaUim esae awtares. Mam si veriis tantum Deus C impositum fuit nomen. Sed btiec quae auctor noster
celereliir, ae sedulo obaervarenlur illius leges , nulla
praeal duMo essenl befta , mrti» dissensiones , invi-
dis, fraades, rapiiKe, nutHi aduKeria , stupra , aHa-
q«a aeelera , qase Impius deorum culliis indnxit. Non
dnrMauiergo legibus snis morem sedulo gerenles ,
aed Ipaimet gentiles tantorum criminum rei , publi-
canim ealamltatum causa erant. Sed Jam ostendimus
(Bkseri. in Arwjb.^ cap. 6, art. I et seqq.) quibus ar-
gmncfiliainaulsafllagentaium redargutio everliiar
ab AfnoMo; ae postea vrdebimos qua ratione a Ter-
«uWano refellatar.
^ts fgHuT iudaeus aut gentifis , cujus sana mens
insanocorpore sit, intcias h-e potcst veram essc
efirHtfaaam rerigionem , pro cujus , ut satis proba-
si^eiwfat, cumomnibiis satts nola linty longiori
explicatiooa non iadigent.
Tum deiode iile dictt Jadaeaa veteri , qoemadno*
dum chriatianos , bovo mi TestanaBia. Neqoe lamen
exislimea aum eredidisae his mmm dmtoxat Testa-
menlum nsui esse , sieuii at velaa solis Judseia. Gon-
lincBler anunaera addidit illa non diversa esse Tes-
tamenla , scd uiMim onuiiiio el idem. Quod duplici
ratipne ab eo probatur. Et primo quidett; quia bo-
vum veteris adimpletio esu Quam* aalem id verum
sit, ex iis plane conHcltur, quibus supra oatendimua,
redditas a sacris prophetis nasiris deCIuristi artu^
viu , morte , ac subsliiueadia io Judaeorum kcum
christianis vaticinaiiones, suum revera» uii praedic-
vfmos , defensione seeUtores ejus, mir» prorsus et 9 tum fuerat, habulssa cxUum. Secuado id ab illo
afi omnfl^ agnitaB innocentlae ct intcgriutis pueri,
vH et nralieres tot Untaque sapplicia , qux vcl
emnmemorare horrat anlmus , nulia necessitate sed
Um vera , quam voluntaria animi virtute , nec divino
slne anxiifo constamissime pertolerunt? A nobis
ponro cxaminatmn cst qaomodo Amobius christiance
reHghnris veritatem ex eadem plane invicta marty-
ntm fortStadhie demonstraverit. Nunc vero investi-
gandum qoid in Lactantii libris de illa , sanctisque
cjos institutis et documentis traditum sitelasscr-
tnm. At prfmnm videamus quld de sacris ejus scrip-
tis statuat, ct pronunliet.
couHrmatur ; quonlam in utroque TesUnMoio i
tesiator esi Chrittus^ Ai iis sane verbia sufiragator
opinioni Justini mariyris, IreiMei, Clamantia Alexan^*
drini, aliorumque» uii suo ioco vidimua, velanun
Ecclesiaa Patrum, qui docueruBl Dei Filium, Chris*
i^ta Dominum , sesa Moyai et antiquia patriarclHS «
videndum prsekNuUfie , ac diviua ilUus spirilu sacroa
vat^ Dosiros suas fudisse praBdidiooea. QiHuiiobrem
non levi ccrta braduo eihnicoa caedil, qui ilk>s divi*
no Spirilu repletos fuisse perperam negabanl. Qmii
iBUBO palaaa ilie oaiendit iada laalMB , iH iidem pro-
pbet» pieraqoa fttiuBa , taiaquaai pnelerila, aut in
conspectu suo peracU dcscriberenL
1071 DISQUISITIONCS DOGMATIOiS IN LAGTANTniM. m
Neque objici poterat baec ab iis insano quodam A Nam in Genesis libro alins annorum nainerus bis
furorc correplis fuisse pronuniiala. Nullus enini ,
iDquil aucior nosler, sic menlii emota, id esl , a
menle ila alienatus , poiest vere praedlcere fulura ,
ei cohaereniia loqui. Qu» auiem sacri propiieuc nos-
trideChrlsto Domino pnclocuti fueranl, haec non
modo reapse , uti vidimus , evenerunt , sed omnia
etiam illorum dicia ila sibi invicem et cobaerent , et
concordant , ut neuier umquam sibi aut alteri con-
tradixerit.
Huc accedit quod ab iliis penitus abfuisse osiendi-
mus , ullam , qua falsi prophetae ducuntur, fallendi
causam, et voluntaiem, aut lucri studium. Sibi
enimvero coromissum a Deo munus dum exseque-
rentur, extemporali cibo conteuti , atquc iis omui-
vcrbis nutalur : Dictum est <id eum (llbram) Sdto
pr(cnotcen$ , quod peregrinum fulurum ii< umen lum
in terra non sua , et tubjicient eos servituli , et af-
fligent quadringentis annis {Cencs.^ xv, 13). lo
Exodo : Dabitatio autem fiUorum Israel in jEg^pto
(Sepiuaginta duo seniores addunt , et terra Chanaiu)
fuit quadringeniorum triginta annorum, ( Exod,, xu,
40 ). In Actibns Apostolorum : Locutus est eulm
ei (Abne) Deus: (^Ua erit semen ejus accola interra
aliena^ et sertituti eos subjicient^ et male trada'
bunt eos annis quadringentis (Acf., VU| 6). Paulos
vero ad Galatas de iisdem annis bsc scribil:iytfe
autem dico : Testamentum conprmaium a DeOy 91«
post quadringentos el triginta annos facta est lex (Ai
bus, quaiad viUe tutelam non omnino nccessaria B ^^^^*» ^^^ t ^^ )* ^i^^ ^"^ ^^ quibusdam st-
8unt ,derelictis, Judscorum scelera, pravosque mo-
res tam fldenter et libere redarguebant ; ut illi inde
offensi , quosdam ex his crudelissime trucidaverint.
Atque id a Lactantio nostro post Gyprianum proba-
tar evidentissimis He)i£, Jeremix et Esdra tes-
timoniis. Unus vero ab illo nominatim appellalur
Isaias , quem Judxi serra sectum, horrenda inhuma-
niiate interfccerunt. Sed de liac immanissima cxde
alibi disputaium a nobis fuit. Nullus ergo sanx men-
tis homo negare potesl hujuscemodi prophctasdivini
Spiritus insiinclu ea omnia oracula edidisse, quae lon-
gissimo post temporc eveutus vera esse demonstra-
vit. Ncmo igilur eiiam gentilis homo fidem illis de-
rogare ullo jure polerat.
ARTicuLUS 11.
De Scripturee sacrm antiquitate , ac primo utrum LaC'
tantius recte definiat quando , ac quomodo Moyses
Itraelitas ab jEgyptiaca servitute liberaverit ; quid
statuat de Angela eos prwcedente^ et aquani scin"
dente , ac de miraculis in deserto ab eodem Moyse
factis ; et ubi ac quare legem Israelitis dederit , ac
. quandonam muiato Ilebrteorum nomine JudiBi , et
terra eorum Judcea appellari caperint.
Gum ethnicis nibil magis cordi esset quam sacne
nostrae Scripturae infinnare aucloriiaiem , eam cuneo
saltem aliquo conculerc moliebantur. Gbrislianis iia*
que non ea tantum , qu:e supra confuiavimus , obji-
ciebant , sed eam quoque novnm cssc , et rccens con-
cris libris compntari quadringentos , el in aliis tri-
ginta super bos quadringentos annos assignari. Pneter
lios autem sacros Scriptores Josepbus liueris hxc
mandavit : i Reliquerunt autem iEgyptum meiise
Xanlhico , luna quinta decima, fox' ixn tpmomLm
xtrpaxoata^ anno quadringentesimo irigesimo, post-
quam Abraham , pater noster, in Ghananaeam veoit,
et post Jacobi migraiionem in iEgypturo annodacea»
lesimo quinio, itaxoviotg tt/boc Tojf 5««riVTi hmm
v(rrs/>ov > (Joseph.f lib. 11 Anliquit. , c. 6).
At liorunice aiinorum initium , numerum et GneiB
Atigusiinus , ut cxteros sacrae Scripturs inlerpretes
ac cbronograpbos oiniitamas , ita explicat. < Qiii-
dringenti saiie , 1 citatis videlicet Geneseos verbis ,
Q t dicuiitur anni propter numeri plenitudinero, qiao-
vis aliquanto amplius siiit, sive ex boc temporecofli-
putentur, siveex quo natusest Isaac, proptersemei
Abrahae, de quo i^ta praedicuntur. Gompiilsoiur
enim, sicul superius jam dixiinus, ab anno sepUia-
gesimo etquinio Abrahae, quaiidoad eum facuest
prima promlssio , usque ad exitum Israel ex iEgjpto
quadriiigenti et triginta anni , quorum Apostolus in^
roinit > (August. lib. xvi de Ci\)it., cap. 24) , ipsismet
nimirum verbis , quae paulo autea iranscripsiaius.
Sed haec ille fusius alio in libro prosequitur, Tarias-
que ea de re proponit opiniones , Tcraroque eiisii-
mal senienliam Eusebii» qui dixit: AbraluM am
esset 75 oitnorMm , dimno dignus habetur albqmo , it
ea repronUssione , qum ad eum facta est ; aquo tem-
licum. Quamobrem Laciantius , ut proplietarum j^ pore , usque ad regressum gentis Hebrmorum es
e<k/»rAnim «knli/liiilOlAiil uK nnmiKne .«li :il» mIi :« >t.^_. .._ . ■_<<. M» . ... M
sacrorum antiquitaiein ab omnibus , uti illc ait , in-
quirendam patefaciai , rem a sua origine ordilur, a
Majorum videlicet ooslrorum , qui Hebraeorum prin-
cipes erant , in iEgyptum migratione. Nobis autem
manifestum ille facit quomodo diutius ibi iulolerabili
servitutis jiigo oppressos Deus, Moyse duce praepo-
sito, post annos quadringentos et iriginta liberaverit.
At in duobus antiquissimis codicibus regiis et aliis
quibusdam , quemadmodum in Romana horuin Lac-
taniii iibrorum ediiione, scriptum esl: trecentos
triginta.
Dubium ergo suboritur quae vera sit lectio, et qiiid
Lactantius Majorum nostrorum nomine intelligat.
^gypto supputanlur anni 430 (Idem, Ub. QiueU. »
Exod. , quwst. 48 ; Euseb. , lib. t C/iroit.), quoruni,
inquit , allaiis supra Pauli et Moysis in Cxodo verbis
nicuiio facia est.
Qdx quidem ideo retulimus ; ut quisque mtelligit
Lactantium narrationis suae exordium sumpsisse sb
hoc Abrabx onuo , si in illius textu , ut verisiniiiiiii
cst , legatur post annos quadringentos triginta, Naa
cum de iis agat , quibus fuiura Gbristl horoiiiis open
annuntiabantur, ab ipsa Abrabae facta a Deo pro-
missione ordiri procul dubio debuit. Si quis veru con-
lendat, probeti|ue scriptum ab Lactantio ooitro
fuisse , Post annos trecenios triginia , bomm ioiuin
io:3
CAP. V. ARGUM. D£ YERIT. REL. CHRIST.
i074
ab tempore , quo Jaeob Patriarcba cum filiis suis in A Alii denique censent montes esse duos sibi cobaeren*
i£gyplum desceiiiJil , duxiSdC dicendus esl. Porro
autem hinc etiam colligitur, quos iiie nomine Majo*
rum notirorum dcsignare voluerit.
Quomodo auieiii llebrsei ab hac ^yptiaca captivi-
taie educti fuerint, Aiicior iiosier huiic enarrat in
modum : Hoyses trajeck populum medio mari Rubro ;
prmcedenie Angelo , H scindenle aquam ut ait
poeta :
Curvata in montis &ciem circumsieiit unda.
Yersus bic est Virgiiii in quarto Georgicorum libro.
AtGailaeus hanc Lactaniii narraiionem de Angelo
Israeiiias preecedente^ et scindenle aquam vellicat.
Nam in Exodi, inquit, libro legimus Angelum abiisse
tes , et Oreb Sinai inferiorem dixerunt.
DifOcilius profecio esi , quod Lactantius continen-
ter adjecit Israelitas , cuin in dcserla quadam Syria^
parte consedissenl, ainisisse veius Hebracorum no-
men , ipsosque Judxos , et terram quam incolebant ,
Jud^ani coepisse appellari; quoniain princeps exa-
minis eorum , inquil , erai Judas. Quis enim, argues,
fuit Judas ilie llebra.'orum in deserlis Syria: princeps?
Quis etiain iiescit quam variaa sint de prima Judaici
nominis origine opiniones ? Joseplius enim , cui re-
ceniiores eliam quidam critici suiTragantur, putat
utrumque lioc Juda.'orum nomen Hebraeis , eorumque
geiiti imposiium , postquam e Babylonia reversi , in
pristina sua luca postliminio redierunt. Epiphanius
post illos , siccatasr|ue aquas , vento flantc et urenle, B ^ero opinaiur ( Epiph., tib. i adv, hwres. , § i €i 3)
pf)Stqiuim Moybcs maiium suaro in mare extendisset.
Yeruin adeo iiicpia est bujus homiiiis, Auctorem
suum venenalo dente ubique passim corrodentis,
repreheiisio ; ui eam Sparl( jure merito rejecerit.
Nam columna lucis Hebnvis usque ad Rubri maris
liitijs aiiteiTil : ibique scidit ejus aquas , postquam
Moyses suam in illud manum porrexissel.
Tum deinde Lactantius refert miracula , qux ille
in desertis fecit , sed nec omnia , nec ipso ordine ,
quo in sacris litteris descripta sunt. Ubi autem mira
prorsus Dei erga Israclitas beneficia recenset , ibi
manna cedestis alimenti ptuviam appeilat. Sed bi, in*
quit , impie ingraii , et tanlorum beneficioruin pror*
6US immemores , in luxuriam , ct iEgypliorum ido-
illos sic cognominatos ob iribuui Judae , ex religio-
sorum bomiuum generc cumpositam , atque iis tem-
poribus , quibus David , Salomon , ejusque filius Ro-
boam Hierosolymis regnabant. Sed alii cum Augus-
tino existimaiit Judaeorum ei Judoe cognomen orium
fuisse a Juda (August, , lib. xv de Cimt. , cap. 9) ,
Jacobi patriarclue iilio. Nunnullis adhuc visum est
lianc appeilaiionem inde repetendam, quod tribus
Judae , caeteris cunctantibus , aut dinidentibus, prima
medias inter maris Rubri undas Moysem secuta sit.
Quid miruin igiiur cum tot fuerint ea de re opiniones,
si Lactaniius abierit in aliquam singularem , et ab
illis omnibus diversam ? At Judsorum et Judseae no-
men ejusque originem repetere videtur ex illo Juda ,
loldlriam prolapsi sunt, et auteum^ ui ille loquilur, G qui Cbananxum ct Pberezaeum vicisse, plurimasque
caput bovis t quem vocant Apim figurarunt: hoc
est , iigurarunt caput bovis , qiiem ^gyptii , sicut
alibi observavimus , Apiin vocabant.
Deus autem populo ingrato iratus , pergit auctor
noster, illum gravibus pcenis mulctavit , subjugavit-
que legi, per Moysen datx. Rtirsus vero Gallaeus
eum Lactantio rixatur, objicitque lioc falsum csse ,
si Lactantius , quemadmudum videtur, ibi significet
latam fuisse legem in bujus peccaii poenam. Ante-
quam enim populiis , ul ille arguif , ngurassei vitu-
lum , jain Moyscs lcgis accipiendu! causa moniem
adscenderat. Scd numquid Gallsus satis attendit
Moyseii seinel et iieruin adscendisse bunc montem ,
ac post secundum inde descensum duas Hebrseis
dedisse legis labulas? Tum enim eorum scelereof-I)
fensus fuerat , antequam eos legi subjugaret.
Pr«terea Lactnntius censet hanc iegem datam
fulsse non in monte Sion , sed in monte Oreb {Lac-
tant. , lib. iv, cap. 17). Quod quidem a Malachia , ac
postea al) Irenxo (!ren(B., lib. iv adv. hisres.^ cap.
2i ) similitor tradilum est (Malach., iv , 4).
Neque id mirum tibi videatur. Nam ex ipsomet
Moyse et Hieronymo discimus bunc montem duplici
nomine nunc Sinai , nunc Choreb vocitari (Exod. ,
XXXI, iH; Deuleron,, xix, i, ^; Hieronym. , epist.
ad Fabiol., de 12 mansion.). Quidam verofopinantur
Oreb , seu Horeb , seu Choreb esse montis Sinai
summam , alii occidenulem , alii orientalero pariero.
urbes, ac uomlnaiim Hierusalem delevisse memo-
ratur.
ARTICCLUS III.
Quot annis Moyses Trojanam cladem anlecesserit : et
de aliorum prophetarum , ac regum seu principum ,
sub quorum imperio hi floruerunt , wtate ; quot elap-
sis post Trojanum excidium annis David et Salomon
regnaverint ; ac quot inde usque ad Christi tempus
numerentur: utrum Zacharias fuerit ultimus pro^
pheta , et quot ab ejus tetate usque ad Christi mortem
anni fiuxerinl : quam recte Lactantius ex hac chro^
nologia concludal sacros vates sua omnia de Christo
oracula longe antea edidisse^ quam ille homo factus
sU.
Moysis, aliorumque propbetnrum setatem non
aliuiide Lactaniius , et jure quidem merito , putavit
certius posse agnosci , quam ex designato tempore ,
quo vixerunt et regnaverunt reges et principes, sub
qiiorum imperio illi floruisse perhibentur. Quam-
obrem tempus illud investlgandum esse extstimat ,
quamyis in eo retegendo non magnam arbitretur oc-
ctirrere difficultatem. Nam testatum unusquisque
propheta fecit , sub quo rege , vel principe Tixerit»
litterisque ea mandaTerit , quae divino Spiritu afflan-
te , diu ante didicerat, quam evenerint.
Sed praestat Lacianiium ipsum , de Moyse loquen-
tem, prius audire: c Mulii scriptores , i inquit, c li*
bros de temporibus ediderunt , iniiium fadentes a
407» DISQOiariOWES BOGMATICiB 1« LACTANTIUM. m
propheta Moyse, qn\ Trojannm beltom nongentis A ncbrreornm Judlcibtis asslgnat. Verendom tamen ne
ere annis anteeessit » (Lactant, , Hb, it , eitp. 5).
In Qtroque antem regio codice antiquissfmo pro
Beriptcre$, legitnr, icriptoi, minns quldem hene, sed
eodem sensa. Majoris Itaqae momenti est utriusqna
leetio septingentis pro nongentls annis. Dictu stqni-
dem dlfOcillimum an una ex his lectlonibus, aut
quaeni^m ex illis vera sit.
Qnis enlm iios , quos eitat scriptores , nobis certo
deflnlre audeat ? Postea quidem docet omnem tem*
porum serieni ex Judaicis , Graecis , Romanisquo
historiis colligi. Sed cnm nullum ex illamm scripto*
rlbusnomine suoappellet, non magis cerlum quos
ille sccuios sit. Nam de Moysis aeiate , et quot annlft
bello Trojano pneiverit , tot fere eorum sententia
llbrorum Lactantii scribas in numeris, qui Ronino
damiaxatcharaetere exaratl sunt, deseribendis, more
haud insolito erraverinl. Tide ergo utrum Laotantfos
hos eaptlTitatis annos data opera pnetermiserit; qnii
de sola Judicum HebraBorum aetate loquilnr. Qaid
yero si ille de accuratissimacomputandorum hortiinee
annorum rattone exhibenda panim soRicitus, minores
semper numeros retulerit ; ne ethnicis, aut aliis ml^
nimam quidem hiscendi occasionon pneberot
Postea enim, f Tum mutato, > inquit, c stato regei
habere cepemnt, quibus Imperlom tenentibos, pcr
annos quadringentos sexaginta » (duo manoscripii
regll antlqnlores, et optimae notae alfi, p^ffmtoi
4S0) nsque ad Sedeel» regnom , » et Babylonicam
sunl, quot capita. De his aulem jam diximus in Cle- B eaptltllatem. Clemcns tcfo Alcxandrinus : < Aregno
mentis Alexandrini Chronographla. Caeterom, si quis
minorem annonim nnmemm ab Lactantio denotainm
fuisse ostendat, el sutrrnginm nostmm haud inTftl
feremus. Ad falsam quippe geniilium de recenllorl
Moysis sctate refellendam oplnionem is sane , quem
retulit, peniius sufficiebat. Prxtermlttere tamen non
possumus indicatum a Lactantlo bomm annoram
numerum non i(a abesse a Tertulliani ei Josephi cal-
culo (Terlull. Apotog,, cap, xix ; Joseph. , lib, t
conir. Apion.). TerluIIianus siquidem, ul suo loco vlde-
bimus, narrat Moysen Inacho fuisse co.Ttaneum , ac
mille circiler annis cladem pracvertisse Priami , seo
Trojanom excidium. Josephus vero mille annos com-
pulat ab illoram numero', quos Manethon ab Israe-
Daridls usque ad captlTltatem, qoae facta est a CbiN
dsis, anni quadringenti quinquaginla doo, menses
sex ! ot autem colllgit nostra accurata suppataUo,
qnadringenll anni nonagfnta dao , menses sex, dies
deeem. » (Clemens Alexandr, , lib, i Strm,) Cemb
certo Ibl adhoe majorem , quam in regiis opemm
Lactanlii nostri eodicibns numeram Indfcari. De lils
autem agimosinjam cltata Theophlll Alexandrini et
Cfementis Alexandrinf chronographia.
Denlque Lactantius: c Septnagesfmo post anno,
Gyms major » (nierque manuscrfptos codex regios
addidtt, capiiw>s iudceos) t terrifl ac sedfbns sofsrcd-
dldit, qui per idem tempus In Persas soscepll hnpo-
rfam, quo Rom» Tarqoinius Superbus. » Ad calcem
lilarum cx iEgyplo egressu ad Trojanum bcllum C Hhri secundi Paralipomenon ct Inltlo Hbri pnml
Esdrae (II Paralip., xxxti, tt 25; JEsdr,, i, f),
Ifle captWitatls Babylonfcse flnfs anno hojtis 70,
etCyri Persarum regis primo sfmiffter consignn-
tur. Qua do re Josephus, Eusebius, EusebiinH
que chronicl auctor, et alif quamplurlmi, ic nos
etiam In Clementis Alexandrinl ehmnologia disse-
raimus.
At qua, arguet aliquls, rationeLaeiantfasdlxliper
idem tempus Tarquinlum Superbum coepisse in Ro-
manos dominari. Nam Eusebius non modicum, iolcr
Cyri in Persas et In Romanos Tarquinii regniniis
primordia, spatium temporis interposuit. Sederadlli
Chronographi triplex Cyri io Persas regni iniliam
constitutint, quoram unum fuit, quando, toto Asi$
elapsos csse nrbiirabalur.
Posi asserlam hunc in inodum atalem Moysis pei*-
git Lactantius (lib, iv» cap. 5)» ailque : !s cum
per annos quadraginta , quemadmodum in sacris
codicibus nostris legimuSi populum rexiss^t^ suc*
cessorem habuil Josuem (vei , ul in duobus r^iis
codicibus scriptum est, Jewm)^ qui septem et viginti
annis tinuit principatum. Eadem est opinio Clc«
nentis Alexandrini , a quo graece cognominaiur
in<To\jg , et Auguslini , qni eum Jeium Nav^ ap-
pellat. A Josepbo etiam Jesus nuncupatur, sed
dicitur annis TrcvTc xa^ elxoo^t, viginii quinque He-
braeorum rexisse rempublicam. Sed de Josue prin-
cipatu, et annorum illius numero nos in exhibita
Theophili Antiocheni , et Clementis Alexandrini D imperio potilus, solvil Judxoram captivitaiein. Ai-
Cbranologla.
Prosequitur Lactantius (Lad., i6i(f.) c Exindesub
Judicibus fuerant per annos trecentos septuaginta. >
At Cleroens Alexandrinus poslquam annos , quibus
singuli Judices Hebrx>is imperaverunl,enumeravit,
sicomnem collegit eoruiti summam : ^avo Trac KpiBfibg
Iw? ToO Sa/xoviQ^ ytvcTat eT>3 TCTjDaxoata e5»5xovTa Tpia ,
fxijvec htK (Ctemens Alexandr,^ Ub, i Sirom,) : Quo*
rum Unlversus numerus usque ad Samuelem ann(
sunt quadringenti sexaginia tres, menses septem.
Sed ibi ille annos 93 Israelilicae sub alienls regibug
caplivitatis tempus complectitur. Si vero hunc anno-
rum numerum^tollas, ille supererit, quem Lactaotius
que ita Lactantins poterit cum alils modo aliquocon'
cili^ri.
OifQcultate etiam non carent hxc Lactantii de Di-
vjdls et Salomonls aetate verba : Quorum tdter^ qui
posferius regnavit, Trojance urbis exeidium centum ei
quadraginta annis antecessit (Lactant, lib, iv, cap, 8).
Nam ibi, aut Lactaniium memoria , aut librarioso$-
citantia lapsos esse, vix ullus dubitandi locus est.
Communis quippe cbronologorum opinio est Salomo-
nem non minus , quam centum et quadraginta annis
Trojano excidlo fuisse posteriorem. Quomodo erja
totidem ac pluribus antiquior dici polestf At Isxos
tamen bujusce difOcultatis nodum solvi posse puu
1077
CAP. f . ARGUM. DB VERIT. REL. GHRIBT.
im
•MiM • Vatkanit eadkibos auotorittte, in qvo |Nro A loqiiitar» fuff Inih rocc Mtw lyycW» qoi p^Uemn
/Wl fn ^kwtedm AH§ekt$f Noniie etlam Entebiw el
Angwtlniis noriaairoos propheus trea tlMol afipeUanl
{En$eb. in Chron. ad mm. 4497; Aii^il. Hb. xtdi d$
CivU. cap. 55), Aggaeam, Zachariam, et Malachiaro?
Nonne tandero huic Malachiae, non autem Zachari»
ullimus in sacris Bibliis locus datus est? Responder!
haud inepte polest bos tres prophetas a pluribus si-
mul nominari , quia xlate suppares fuerunt. Ultimum
yero locnm in sacris BfMiis ideo Malachise datum
eensent; quoniam Judftos non ad lempli «dilleaiio-
nem adhortatur; sed ob corruptos mores, et eultus
divini depravationem redarguit.
Gaeterum Lnciantius non alio sane consilio omnem
illam texuit Hebraeornm Ducum, iudicum, et Regum
Pe DtTlde siquldem haec ille tradidlt. c Spirttus Dei B cbronologiam , nisi ut ostendat sacros prophetas sua
clMr, legk«r, ailmtm. Verbonim emm LactantK Ihc
irit mtms : TrofaMB mrbis ruina eeiitQm et qnadra-
ginca annis anteiyit alterum^ id etl, Saknnooeiii , qoi
pait Dafideffi regnaTlt. Noo male qoidem , tl hu^s
maouseripti noo admodoro ¥010611 leetio alloram an-
^iorom tettimonio firmaretur. Nobis taroen haud
jBf[fe pertai|debltar Tcraro esse lliios Taticani codicis
leetionem ; qoandoqoldero dnae oUiro» litier» hojot
Bomhilt oHerum potueront faclle ab antlqolore tcriba
61 ab alifo ^eineeps omittl. Utron porro ita ret se ha-
beat, alll jodkent, per not lieet.
Videotor aotem librarll aceoratlot descrfpstsse an-
Borom nomerom ; qoem Lactantios ab Dafldis etSa-
lomonls iirtperio ad GhHtti osqoemortem atsfgnaylt.
per eom loqoebator, qul fuerat passurot post annot
mille et quinquaginta. Tot enlm colliguntur annl a
regnoDaTld ad crucem Ghrlsti. » De Salomone autem
antea dlierat: cA Salomone osqoe ad id tempns, quo
res gesto ett , i id est, Ghristos crocl (uM afflxus,
c miHe ae decem annl ftaeront. Nihil nos afllngfmus,
nihil addiroos. > Recte quldem. Nam sl demas qua-
draginla DaTidld regnl annos, mllle tantum et decem
a Salonone, ejot fiHo et toceettore, osqoe ad mor-
tem Glirlttl rerera nomerandl sont. Utroro aotero
rera tlt haee aoetorls nostri opinio, si roges , respon-
debimus paulo plores ab Teteribus Ghronologis , otl
ei qooroindam chronologia , a nobis alibl repraesen-
tata patet, annot compotarl. At non desont quidam
de Ghristo, et stabilita ab eo religion^ oracula longe
antea fiidisse, quam ipse Ghristus natos mortnusque
fuerit. At quamTis haec chronologia ad omnes Jurls
apices adomala non Tideretur; ex dictis tamen
conitat Teram esse hanc lllius opinionem , eamquo
tam certo, quam eTidenter demonstrari. Primum
enim sacri prophetae nostri, ut paulo ante dictom est,
testati sunt sub quo rege aot principe oracola soa
ediderint. Delnde si Zacharias , aut sl Tclis Mala-
chias, ultimus prophetarum quadringentis plus aut
minus annisante Ghristum Tixerit, inde manifestis-
sime colligitur alios prophetas, sub prioribus Judaeo-
rum ducibus ac regibus iongiori adhuc tempore ante
Ghristum Dominum |florulsse. Quamobrem Lactan-
ex reeentioHbus doctissimi, qnl ab eo tempore, quo C lius, ut breTitaii consuleret, alios praeler Zacharlam
Darld rex inaogoratus est, ad Ghrislum nsque annos
f047, aotpaolo plot aot minos elapsos fhisse existl-
ment.
Doo demom de Zacharia propheta Lactantius (Lac"
tant.^ i^f(f.)Theophilum Antiochenum (TheophU. lib, m
ad Autotye.) secutns, narrat, ac primum quidcm
illom ittb Dario rege, secundo anno regniejutf octavo
m«n«e, toaHtterismandasse oracula. Et recte qui-
dem. Nam hoc Ipsum prophetlae suae lempus ille ab
ipslas Hbrl sni Inltlo dlserie declaravit. At ab eo au-
tem» pergit Lactantius, tempore^ quo Zacharias fuit^
usque ad annum quintum decimum imperii Tiberii Cas-
sarff , quo Chri$tus crueifixus est^ prope quingenti annl
numerantur; siquidem DarH et Atexandri adotevit
nomine suo ibi non appellavit. Ipsi enimvero hunc
uhimum, aut uUimis coaeTum nominasse sulTlciebat.
De singuloruni porro prophelarum aeiate plura sl
desideres, adi Glementis Alexandrini libruro primum
Stromatum, ejusquc chronographiam , quam cum
aliis contulimus. Lege etiam,6i TeIis,GyriHi Alexan-
drini librum primum contra Julianum , atque Tarios
inter recentiores chronologos , Scaligerum , ac Peta-
Tium, huncde doctrina, Hlum de emendatione tcm-
porum , ac chronologias in Bibliis polyglottis Angli-
canis, et aHis, latino et gallico idiomate editas.
Denique Lactaniius ex hls, quae hactenus dispuiata
sunt, recle concludit sacram Scripluram ab ethnicis
immcrito noTitatis argui. Nam antiquiores, inquit,
eetate noH multo postquam Tarquinius Superbus exac* ^ etiam gra^cis Scriptoribus prophetce reperiuntur (Lac-
fif6 est {Zachar. I, i; Lactant. lib. it, cap. 14). Haec
autem cum utraque Eusebii et Glementis Alexan-
drini chronograpbia , secum a nobis alibi composila ,
satls concordant. Ipse Tcro Eusebius alio in libro an*
nos 495 numerat ab eo tcmpore, quo Zacliarias Tati<>
clnabatur, usque ad Augustum Roroanorum iropcra-
torem.Nonroale itaqueaLuctaniionosiroanni nolan-
tur prope qulngenti ab eodero Zachariac tempore, usqae
ad annum Tiberii Gaesaris quintum supra decimum.
Secundo Zacbarias a Lactantio dicitur propheta-
rum uttlmus. Al nonne Glcmens Alexandrinus asse-
Tcrat {Clemens Alexandr. iib. i Strom.) hoc codem Za^
charla posteriorem fuisse Halacbiam , tcI, sicut ipse
tant. lib. it, cap. .^). At id cerle Terum cst, si do
Moyse loquatur. EnimTero illum Scriptorum om-
nium esse antiquissimum. baud semel in superiore
Apparaius nostri tomo ostendimus. Yeruro sicuti
certum est hunc, et alios quosdam prophetas Graecis
praeivisseScriptoribus, iia etiaro miuime dubium vi-
deiur uiiex Eusebii et aliorum accuraiioribus chro«
noIogiiscoIHgilur,quQsdam ei istis Zacharia futsso
vetusliores. At cum Lactaniii proposiiio deflnila noa
sit, nec salis inlelligatur utrum omnes omnitio pro«
pbetas comprehendat, nibil necesse est longiorcm ea
de re insUtui disputaltonem. Ad demonstrandam
enim sacrae Scripturae antiquiiatem satis iUi erat pro-
4079 DISQUISITIONES DOGMATIG/C IN LACTANTIUM, ' 40M
liasse Moysen , e( alios quosdam Bacros yaies nostros A illo nomine appellari. Anle ntmmqiie vero lotUQus
grjecis Scriploribus fuisse anliquiores, ac longe ante
humanum Cbristi orlum vixisse» suosque composuisse
libroSy ac Tcra reddidisse oracula.
ARTICOLUS IV.
De libris Moysis, et Josue, qui primum Auses, ae deinde
Josueest eognominatus , de Ubns Regum, seu Basi-
/ioM, de libris Esdrce ac Nehemiw.
Ad ea quaj Laclanlius {Lactant. lib. iv, cap. 5) de
quibusdam veleris novique Testamenii libris memo-
ritc mandavit, ut veniamus, obscrvare juvat Moysen
al) eo non solum propheiam vocari, scd illum etiam
fui-ise, cui priiims aplurimislocusinter cos daiur, qui
de tcmporibus commeniaiiones ediderunt. At quos,
mariyr, Tryphone mmime repugnanle, plura ex eo-
dem libro verba sic refcrt, M toO ^^Xiou 'vmxi^at
libro Jetu^ sive Josue.
Aliud umen biijus propbete antea faisse nomen
Lactantius observat :< Qui cum primuro, inqmi, An-
ses vocaretur, Moses futura pnesentiens, jussit eam
vocari Jesum. » Quam quidem nominis maiaiioDem
haud semel Justinus marlyr (/«s/tit., DiaLcumTrnph.)
aliique adnolaverunt. Sed prxlermittendus non est
Terlullianus {TertulUan., /. advers. Judes, c, 9,«( /. m
advers. Marcion., «. 46), cujus in vesiigiis iostiliiie
aucior nosier videiur. Ita enim llle :< Dum Moysi nc-
cessor destinaretur Auses , lilius Nave, traDsferlur
cerie de prlmo nomino, et incipit vocari Jesos. i Et
oro le, Moyses dc lemporibus libros composuit, nisi B id adhuc alibi repetit, atque in utroque loco doeet,
Geiiesim, aliosque ipsi vulgo adscriplos?
Et certc Cyprianum haud dubie imiialus, Nume-
rorumlibruni ei nominaiim atlribuil. Moyses cnim ,
ait ille , in Nuineris : Non quasi homo Dominus sus-
penditur, neque quasi filius hominis minas patitur. QuK
quidem non ex Vulgata, sed ex LXXIl seniorum inler-
preiaiioiie uterque transcripsit. Quin etiam Lacian-
tius ipsiusmet Moysis nomine verba Balaami^ in eo-
dem Numerorum libro descripta , hunc in modum
ciiavil : Moyses in Numeris Ua loquitur : Orietur
stella ex Jacob. Dixit itaque Moyses loquitur, non suis
quidem, sed Balaami verbis, quia toiidem ille, dum
libruin hunc scriberet, accurate relulit.
Deuieronomii quoque librum illi taniquam vero ge«
nuinoque ejus parenti semel atque iterum vendicat. C
Audi, quacso, quam adseveranter id alfirmaverit
{Laci., tW(/., cap. 17) : t Sed et ipseMoyses in
Dcuteronomio scriptum reliquit : Et dixit Dominus
ad me : Prophetam excitabo eis ( Deuteron., xviii,
15). » El rursuin paulo poat {Lact., ibid.) : c Iiem
Moyses ipse : In mvissimis diebus circumcidet Domi'
nuscor tumn. > Postea quoque : cApertius ipse Moyses
iii Deuleronomio ita praedicavit : Et erit pendens vita
ante ocutos tuos {Deuteron., xxx, 6). >
Moysi itaque bunc librum, et alios ipsi adscriptos,
quemadmodum Cypriaiius, ac cxieri anliquissimi
Ecciesij3 Palres, haud dubitanter attribuit. Quis igi-
lur xquo animo rerat recentiorum nonnullorum aii-
daciaiii, qui negant Moysem aut horum librorum to-
tius Pentateuchi , aut inaximae illorum partis fuisse D dicibus scriptum repererunt. Utrum aatem Lactaotii,
qiiemadmodum Lactaniius, hunc Jesum sive Josue
fuisse Jesu Cliristi figuram. Quae autem ab illis de
Auses nomine dicuniur, haec desumpta suot ex Na-
merorum libro, ubi hxc verba juxu LXIII ioterpre-
lationem legimus : Kal iitwv6(iaffs MuOoigc tov AO^
vcdv Nocv4, *I)iowv. Et cognominavit Ifoyiet Ause^
filium Nave,Jesum. In Valgata vero habetur : Vocf-
vitque Osec, filium /Vun, Josue {Numer., xm, 47).
Plura si velis, lege Eusebium {Eiueb.J. vr^Demoiutr.
evangel., § 17), qui praeclare ea de re disputat. Hie*
ronymus tamen conteiidit male in grascis et btiois
codicibus scriptum Ause (Ht^rottym., /. i OmmeiU.
tn c. I, i, Osee), quod nihil aignificai, sed scribeo-
dum Osee^ quod idem sonat ac salyator.
Quaedam prseterea Lactantius iranscripsttverba ex
libris Regum {Lactant., /. iv, e. II), primo, secoodo,
ac tertio, qui in pluribus operum illius ediliooiboi
graece Boca'(X((6y, in duobus anliquioribus regis bi-
blioihec» codicibus manu8cripti8,eteditiODe rooim
latino charactere Basilion, a Gypriano aniem Beu'
Ifiont ac prius a TertuUiano Ba$iUarum et Bott/ici-
rum, sive polius Basilaeorum nominibus citaouv.
Porro autem haec duximus animadvertenda ; qoo-
niam in regiis librorum Laclantii nuinuscriptii codi*
cibus ciiata a Laclantio Graecorum auctorum verba
gruece, uii jam diximus, descripta sunt. Gur ergo ei
hoc unicum verbum Basilion graecis similiter litieris
exaralum non fuii ? Non alia procul dubio ratio ft-
delur, nisi quia librarii illud iia in antiquioribos co-
auctorem? Sed eorum insanam temerilatem alibi re-
tudimus.
Eodem plane modo Lactantius librum illiim Josue
adseruit {Lact.J. iv, c. 17),quem nomineejus inscri-
ptuin habemus. PostMoysis siquidem verba, proxime
anobis citata,sic ille prosequitur : c Iiem Jesns Nave,
successor ejus : Et dixit Dominus ad Jesum : Fac tibi
cnlteUospetrinosnimisacutos (/oiiie,v,2). > Dalaautem
opera,ibi auclor nosteradjecit tticceMor e/M Moysis,ne
qua esset in illius nomine ambiguitas. Gyprianus vero
{Cypr,,l.i adv.Judm.t^ 8) eadem verba iia ciiasse le-
gitur : !ta apud Jesum Nave. Sed in superiori articulo
tldimus hunc eumdem Moysis successorem utroque
Gypriani et Teriulliani aetaie ita hi Regum libri ciuri
accognominari vulgo solerent, expendas, vdimt^
pronunties.
Dubium autem minime videtur quin auctor noiter
{LacUmt*, /. IV, c. 18) in suo sacrorum BiblioruiD co-
dice legerit non solum nomen Esdne, prsfiioo
ejus libro, sed haec etiam verba : Hoc pascha Sa/M-
tor, etc, a se transcripia, quae de Gbristo, ut supra
Tidimus, dicla esse existimavit. At alibi uroen ob-
servaium a nobis fuit Justino mariyri persuasuro ooi-
niiio Tuisse haec ipsa omnia Esdrae verba ex sacro
textu a Judxis ampuiata fuisse. At de iis procol do-
bio Judseis Justinus loquebator, qul eamdoin k
1081 GAP. y. ARGUM. DR VERIT. REL. GflRIST. 1089
ille regionem incolebant. Sed lios procal dubio Lac- A simum vigesimum scxtum. Ai de ciUiis ab eo horum
psaimorum versibus supra.acpraesertim in superiori
capiie, egimus, et infra data opportuniori occasione
ciantius noster non cognovit, qui lianc unts fraudis
illis exprobrandac occasionem tanto utique silentio
non pr3;iermisissct.
Non minim igitur, si Lactantius, qul verba illa in
sacris suis codicibus iegerat, Esdram aperte prophe-
tam appellei. Sed mirabitur foriasse aliquis quod non
tanluni ab illo» sed prius etiam a Gypriano quaedam
Tcrba ejusdem Esdrae nomine citata sint, qu» in al-
tero libro, Nehemiae nomen praeferente, reperiun-
tur. Nam ea hunc Lactantius reialit in modum :
c Esdrasetiam propheta, qui fuitejusdem Gyri tem-
poribus, a quo Judxi sunt restiluti > (non poterat sane
clarius Esdras designari), c sic loquilur : Desci^
verunt a te, el abjecerunt legem tuam, > Verum qui-
agendum. Non mufius asseveranter Lactantius pro-
nuniiat Salomonem, sive ut in pluribus manuscriplis
codicibus legimus , Solomonem , memorati Davidis
filium, quemadmodum pairem suum, fuisse prophe-
tam. Nec mirum sane. Persuasum siquidem habuit
libros ab eo, sicut a Davide, conscriptos fuisse di-
vini spiritus alllatu, ac plura in eis de Ghristo proe-
dicta, sicuti reapse postea facta sunt.
Ecclesiastici autem librum huic ipsi Salomoni, non
secus ac Gyprianus adscribit. Quae enimvero ex hoc
libro verba transcripsit, ea sic profert : c Salomon
ipsum, > Ghristum videlicet, c Verbum Dei essede-
dam baud^ infimx not» critici respondent hunc li- b monstrat Ego, inquit, ex ore AUtssimi protUvi. »
Ne quis auiem dubitet ex illo libro verba baec fuisse
desumpta, Gyprinnus id expresse declarat : c Apud
eumdeni Salomonein in iLCcIesiastico : Ego ex ore
Altisnmi prodivi, > Et haec qiiidem in hoc Ecclesia-
stici libro, de quo nos alibi disseruimus, reipsa ie-
guntur.
Quod autem Dei spiritu plenas Salomon scrfpserit,
nos Lactantius docet {Laet.J. iv, c. 6) nbi illi adhuc
librum Proverbiorum atiribuit. Ipsaquippe hxc sunt
ejus verba : c Ipse est Dci filius,qui pcr Salomonem,
aapienlissimam regem, divino spiritu plenum, locutus
est ea, quae subjecimus : Deus condiditmein iniHo via'
rum suarum. c Gyprianas vcro(Cypr.,/. uadvers.Jud.
§ i) : I Apud Salomonem in Paroimiis : Domtnus coit-
brum ab Laciantio , et aliis antiquissimis Ecclesiae
Patribus idcirco E^drcc noniine citari, quoniam ea
compleclitur, quae ab illo simul et Neheinia gesta
8unt. Deinde vero hac potissimum ratioue auclor
nostcr duclus fubse videiur, quod uterque liber non
ab Hebraeis et Grxcis, sed a Latinis lantum distin«
guatar. Enimvero, ut Hieronynii verbis uiamur:
c Apud Hebraeos Esdrae Nehemiacque sermones iii
UDum volumcn coarctanlur > (Hieronym., Pr(Bfat in
Esdr.).
ARTICDLUS V.
De Psaimis , de libris Eeclesiastici^ Sapientice, Prover^
biorum^ Salomoni adscriptis^ ac de quibusdam dla"
tis a Lttctantio verbis, qucs nunc in sacro textu desi-
derantur. De iibris IsaitB^ JeremiiB, Danieiis^ Oseas^ Q didit me initium viarum suarum. > Paroemiarum ibi
Amos, Miciiew, Maiadiue^ Zadmrim ; de primis
Joannis Evangeiistw verbis ; de Pauii ad Epliesios
Epiitoia^ et Apocaiypsi,
David a Lacianlio {Lactant., i. iv^ c. 9) disertis-
simevocaturrex, propheta,etdivinorum bymnoram,
seu psahnorum auctor. Ncque hanc suaro ac cbri*
stianorum tantum sentenliam fuisse asseverat, sed
Judaeorum eliam, qui illum, ut ipse ait, inter (vel,
sicut manuscripii regii antiquiores, praiter) ccsteros
proplietas vei maxime iegunt. Atqui si divini sunt
scripti a Davide hymni, eos procui dubio spirilu Dei
afaatusconscrip$it,atqueidcirco recte ab eodem La-
ctantio propheu divinus nuncupaiur. Ad haec vero
quae ille de Ghristo vaticinatus est, haec, ut jam os-
nomine recte indicat Proverbiorum librum, ubi haec
revera occurrunt. De hoc libro nos alibi, et infra de
transcriptis ex illo verbb disputabimus.
Sapientiae insuper librum ab ipsoquoque Salomone
profectum esse Lactantius (Lacf., /. iv, c. 16), Gy-
prianum adhuc secutus, ulla absquc iiaesilatione af-
firmat. Ulerque enim plura iii hoc libro scripia re-
tulit, praeposito illius nomiae. Ei Lactantius quidem :
cSalomon in libro Sapientias his verbis usus est : Cir-
cumveniamus justum ; quoniam insuans est nobis^ etc.
{Sapient.^ ii, ii). > Prius autein Gyprianus {Cypr.^
i. II adv. Jud. , § 14) : c In Sapieiaia Salomonis :
Circumveniamus justum ; quoniam insuavis est nobis,
etc. > Sed id ille noii ibi tantum, sed in subsequenti
tendimus, cum eodem, quo praedicla fuerant, modo D etiam librohaud semel huiic librum similiter citavit.
rcipsa eveiierint , quis illa divini spiritus instinctu
pracnuntiata fuisse abnuat ?
Videtur autem Lactantius eorum, de quibns alibi
diximus, subscripsisse opinioni, qui Davidi psalmos
omnes adjudicabaiit.Nam ab illo divinorum sine exce-
ptione hymnorum scriptordicitur, nullique nisiejus-
dem Davidis nomine citaiitur. Non paucos porro boc
modo citatos vidimus, videlicct psalmum primum,
tertium, decimum quintum, deciinum septimum, vi-
gesimuin primum, trigesimumsecundum, et quartum,
qiiadragesiiiium quartum , sexagesimum octavum,
septuagesimum primum, octogesimum quartum, no-
bagesimam tertium» ceniesimum nonum, et ccnic-
Nos autem de hoc libro alibi disscruimus.
Non sine aliqua porro observatione praelermittere
possumus duo adliuc testimoniaabLactantioejusdem
Saiomoriis nomine proferri, qiiae in editis ejus libris
non repcriunlur. Primum auiem his ab eo verbis
expressum legimus : c Iiifirmatus uterus virginis, et
accepit foetum, et gravata est, et facta est in multa
miseratione mater virgo i{Lact.^ i. iv, e. 12). De boc
autem testimonio a nohis supra acium fuit. Alterum
est, quo auctor noster haec Salomonis, tamquam Dei
ipsius, retulit verba : t Quod si avertimini a me, di-
cit Dominus, > etc. Sed Jam annotavimus plura ibi
tiiari, quain in sacro textu leguniur.
lOU
DlSOtnSITlONn DOGMATflCiC: l!l LAGTANTIUM.
Plura$ eiiim Laelamius pradictioiiet et •enteiHias A tuperkaeundlam vestram ? {Ad Ephe$., tv, 26.)
1084
coUegit ex Isei^e et Qieraou^ j^aueiores ei Damelif
libris, quoi iliig eonsUBtet , eo conoMmi omniimit
pr^Bterquafli voluotaria obatiBatioiie penitus obeMa-
torufln^coiiMnau attribulL De laorum autom propiio«
tarum senlOQtiia, quaodoqtiiiaan sua laeo ubl noeeaia
eat, dispuiaBiuSy nune tanlum juvat animadTariero
Hieremie iocum eiiari ia Lactaniit ediiionibos hae
epigrapbe : i liem de droumcitioiie aolvenda Etaiaa
ita propbotavit » (U€f>f i^4., a. 17). Nam ibi 10110-
liorum ediiores nolant boo asaa memoritt Lactaotil
paecatum. Sad cur non potios librarionm? Nam in
manuscriplo ragio eodioa antiquiore 57M, soriplam
legittua : Uem de $ircumeision$ uteenda eetiat Uem
prepkeiaeii. Quis autem ibl seribarom osdtantlam
Dettlqne Lactantlns plura ex libro Apocalypsis
exeerpsisse ▼fdetor, obi de Ms, quae in raundi fine
evenlura sunt, dispuut. Sed cum et libri, et cjns
auctoris nomen tacueri t, non deenint fortasse, qal
bipc aliunde, et ex alifs libris desumpla ab eo fuissc
contendant. Qnapropter illod nunc fusius persequen-
dnm non dntimus, quandoquldem ex iis, qpae JDfra
dieeniur, manffcstiora cullibet fieri posse arbilra*
nMif.
AnTieotro ti.
Cur et qu&mede Lactamhtt teethnonih eaeree Scrtptm
ad Infermandas Cfiri$tiano$t ae Jndwoe genrf/et^
fefeitende9 utalur.
Lactantius divina veteris et novi Testaipenti au>
et orrorom boa deprebaodat t imparltus iiaqno II- B torltate felicitcr usus est, et veteris quidem adversui
brarius, et qui latine nesoiebat, eum nomen Hiere«
miat legere» nec iniollifera potuiaaet , aeripsit eeeiae
Uetn nuilo plana saMU.
Hieremim autem nomina , quemadmadHm alila
pierisqoe mos fuil»eitat Laotantkis Baruehi KbeHum
haud dubie, quia illius, sicut diximus alibi, ama*
Buansis lihrarwa erat, et, veluli Hieronjmnsail : Ba-
rueki HbeUue Hhro Bieremim uul§o etHiionl LXX eofm^
ialur { Hierau§mu9 , proiogo Commintar, h% Hle*
rem.).
Qiiem varo Osee nomlne Inseriptom llbram ba-
bamusi bunc Lactanlius ab ipso exaratum esse aM fa^
tator» Ibl lllum baod dubiianter appellat prhnwn duo^
deeim prophetarum, videlicet eorum, qnl mlnores proi»
Judteos ac gentiles, utriusque vero ad doceodos quos*
libetchrisilanos. Clroque enimHloTesiamemoaChri-
stianis admisso, illos vera doctrina, divinisque insil-
lutls, atqne praeccpils informat. Veicris vero Tesia-
mcntl oracuki et efral9 adversus Judaeos adhibet, ot
dupllcem demonstret adventum Christi, ac prxier
hunc Ipsum fhistra ab iisdem Judaeis alium Hessiam
exspectari. Quanti yero pondcris adversus iitos sint
argumenta, inde decerpia, his Laciantius pnrcN
significat verbis. c Saiis flrmum testimoniom est ad
probandam veriutem, quod ab ipsis perbibelur 'imV
cis > {LacL tib, tv In$l. cap, {%), Non poierantcnim hi
hostes christianorum infensissimi securius debellari,
quam sulsmet armis, Id est, lisdem Scripturis, qnas
pbetn Yocari solent. Gur ergo, Inqntes f nonne fpsf, G uti plane divinas chrlstianis suppedilaveranl. Neque
leste Hieronymo ( Hieronym,, /. i Comment, in 0$ee^
e. 1, 1), Johel, Amos, Abdias, Jonas, et Micheas (n^*
X/9oyoc,ei contemporanei fberunt? Recte quidem.
Sed respondct ibldero Hieronymus» Osee primum il-
lorum omnium dicf , quia Dominus In Osee prlus»
quam f n illis et allis locutus est. *
Amosis praeterea, Micheae, Malachl» ac Zacharias
prophetias, nomen fllonim pneferentes, eis Lacun*
tius simfllter yindicat. Sed cum hi Ipsi eas se scri-
psisse tesiiflcentur , ac Tcstamentf novi scriptores
qnedam earum verba , aflquando etiam praeposlto
eorum nomine cilaverint, quis illas ab iisdem divinl
spiritus Instinctn scriptas Aiisse negare maxima sino
temeriute audeat ?
objicere poterant eas, a christianis corruptas fuisse
et adulteratas. Nihil quippe christiani ex eis depro*
mci)ant, quod ab ipsismet Judaeis scriptum tradiiom*
que non fuisset.
Yerum unu erat horam obstlmillo ac penicacla,
nt dtim eas qnotldle legerent, mentis ocnlos daude-
rent ; ne qnod solls lucc clarlus eral, possent iniel<
llgcre. Quamobrem Lactantlus : c llabebant baec, >
fnqult, <quf fecerunt: legebant, In quosbxcdicta
sunl. Sed et nune haeredes nomlnls ac sceleris iHo-
rum haec et habent, et damnatlonem suam, prophe-
Urum ore praedictaro, quotidlanis leotionlbos perso-
nant, nec aliqnando in cor snum, qnae pars est et
Ipsa damnationis, admlttunt.i Quin Imroo tam csco
Ex novl etiam Teslamenti Ifbrls prima Evangelli D fbrore erant percitl, ut christianos, ait JusUnos mar
ab Joanne composftl verba, expresso illius nomlne,
slc refert : < Joannes quoque ita tradidlt : /n princi-
pio erai Verbuni; < sed ut ils confirmet quod Davldisct
Salomonis auctoritate probandum susceperat, Deum
ex Dco potulsse prolatione vocisct spirilus generarl.
De hoc autem Evangelio haud semcl in priore Appa-
ratus nostri lomo dlsseruimus.
Pauli quoque apostoll mandaU , umquam ab Ipso-
met Deo christlanis tradlta , LacUntlus noster {Lae-
tanU , /. VI, c. 18) proponit : < Pneceplt Deus, In-
quit, non occidere solem super iram nostram. i Ubi
autem Deus id praecepit, nisi cum Paulus Ephesiis
scripsit : Iraecimini et nolile peccare ; $ot non occidat
tyr, fmplaoabili odlo perseqnet*entur; qulppe qDiei
iisdem ipsonim Scripluris Christum advenisse Inric-
ilssime demonstrahant. 'ontp fxii yo^ffovTi; o^ ixov^k
fif |5f6^oi»ff Twv izfWfnrSiv 'lovSatoe, oux lyw^wow ,
o^Tt Tra/jaytvoftivov tov XptffTOV. a)la, xal ift,a«f tcv;
\iywrac TrafayiYCvijffOai ovtov, ml ci; 7rfoix$xi5pvxt«
oTroJitxv^af loTavpwoOat utt' «Otwv , fxiffovffi {Jum-
Apolog. I.) : Quod qula non Intcllexerunt, qoi Ilbros
prophelarum habenl Judael, Christum etiam prajsen-
tem non agnoverunt. Quin et nos advenisse iiia«i
asserenics, et ab fpsis crucl affixum esse , quemad-
modum vaticiniis est prxnuntiatum demonstraniw,
odio prosequuntur.
{688 APPENDIGES AD 8CRIPTA 63. PONTIF. ROMAN/ im
Hm|M LiclMitiM eontrii hosce Judsos, i|ui Chri8«* A *^ ^fiin Aoctore nostro eliam ndrerftis ctlinlcns
tum 'cnwifieniiit, sacroram prephelftnim Moniro
Aodorilftfte eonfulftlot» bane jure mftrito elieil eon-
dosionftm t cQuid ftmpiiut jftm de fftdnoribut eomm
#iei polftst, i|iiftmeic»cftlos tum fuiMe,ftt(|«e insftna-
bUi furore eorreptosi qui bsee quotidie legentei, ne*
que intellexerttnt, neque quin lioerent, eftvere poiuc»
ranl > (LMlftitl. lUf. IT, eap. iO) ; quift niminim tam
wco, quftm spftBlftneo fbrore obeseftli eniBt. Immo
vero eft f^it Ulonim perviceeift, ul neque ceelesiibuft
prodigiiSy qnae Ghrislo moriente, sieuti sb sfteris eo<
nm vfttibuft dBiHintlalum fiierftt, ediift sont, faicinns
stimn IiMeiHfere ftut potuerint, ftnl voluerint.
Neque fftmen Laclftntlus, ftlUqHo ehrisii«naB relf-
fionls defsnsores eos confotando, omnem operam
demonstrftri sacrenim ratum oraculis , qurc po^t
kmfft tempfinim spaifa talem plane exiium habue-
mm, qualem ilH p4«dfxeran(. Cum cnlm ea absqne
dlvHii spiritus afflatu slc pr»nunilare non potuerinr,
nemosane etbnleus, sn» mentis compos, negare pn«
lerat fldem lllis esse habendam.
Non amplius itaque genliles aodlendl erant, qtil
prophetas nostros aut spernendos, aut rejiciendos
esse contendebant ; utpote quf simplicf, rudf, impo^
lito, ac barbaro sermone iocutl sunt. Sola enfin,
fnqnit Lactantius (Lactant. iib. v In$t. div.cap. 1),
eloqueutfa, quae sxcufo servft, non auiem veritas,
riicalam affqufd dcsiderat. Neque tamen dfffitetur
Deum, ciijns spfritu afHalf sacrf scrlpiores nosiri
perdidere. Nam evidentissimo ae invlelfssimo argu- g libros suos conficfcbant, polufsse efaboraia, pollia
mentomm, qo» ex sacrts prophetarum oraculis
hauserat, pondere multos ex Judseis, atque ex gen-
tilibus longe plures, ad christian» fidei proressionein
ille aHtqoe 9criplores nostri adduxerunt.
Non immerito igitur eadem Bcripturae auctoritato
adversus gentites aliquando| aactor noster dimicat.
(/cffm, lib. I, cap, 5 ; lib. v, cap, 14; et tib. de !ra Dei^
eap. %2.) Quamvis enim eam sperncrent , itificias ta^
men ire non poterant eam non confictam a christia-
nis, sed acceptam a Juddeis eorom hostibus, atqito
ipsosmet suos pbilosopbos, et alios, non paucn cx
tacris scriptorlbus nostris, utl non semel ostendimus,
accepisse docnmenta. Pianum itaque alicubi ( Idem^
fl(.ii,c4p.8) facii hominem postcfleteras omnescrca-
et elegantf eloculione uti. Terum c divina, i infit
ille {Lib. VI, cap. 21), c providentia carcre fuco voluit
ea, qU(C divinasunt; ut omnes intelligerent, quaa
ipse omnibus loquebatur. > Quid vero, quod rectc
lllc asseverat Deum in sacris litteris, utf decebat esse
locutum. Sed animum, quaeso, ad Ipsiusmet Lac-
tantii vcrba adverie : c Ncc ertiin decebat ut, ciim
Dcus ad homfnem loquereiur, argumentls assereret
Toces soas tamquam fides ei non haberetur. Sed ut
oportuit, esl locutus, quasi rcrum omnium maxl-
mus judex, cujiis est non argumenlari, sed pronuu-
tiare.i {Idem, tib. iii, cap. 1.) Quam auiem id verum
slt, facitc evfncltur ex fpsoruminetgenliliumlegibus,
quae quidem qiiam simpHcl sermone scripto^ fucrint^
tiiras a Deo factum fbisse, quemadmodum Ovidius G ^^ Cicerone et aliis, qui illas collegerunl, planuni
post sacras nostras litteras cecinerat. Item Deum nb
iis, sicuii a Sibylfa, unum pracdicari, ac Justos homl-
ncs ad vitaro revocandos. Alibi vcro eadem Scrip«
tnrsc sacrx auctoritate rursus adversus cosdcm gcn-
tilcs utiiur, ubi varla ejus placita rectae rationi plane
eonsentanea esse ostendit. Quae quldem omnia
ex infra dlcendis plana oronibus roanirestaque
fient.
A nobis praeterea superfus clarissfme, nfsi faflimuri
deroons^ratum esl chrfstlanas religionfs veritatem
omnibus est ac manifcsiissimum. Sed de iiis Jnm
supra, et iu aliis nosiris disscrtalionibus satlsdispo-
tavlmus.
Deniquc Lactantius tradi()it no$ ad re$ ^ngtdas id
est, ad omnla christlanae reiigionis dogmata ac prrc-
cepta slabilienda et demonstranda , habcre testimo-
nia diviniB voci$^ quam nimirum fn sacris nostrls
Scripturis diserte cxpressaro inlelligimus. Quod sane
qoam verum sit, ac qnompdo ab illo asseratur, dein-
ceps examlnandum est.
APPENDICES
AD SCRIPTA SANCTORUM PONTlFICUSf BOMANORUM
MAKIEIM, lARCEIII, EUSEBII ET lEICUiDIS
QUI IN TOMO VI MEMOI^AiyrtB.
APPENDIX PRIMA,
fAD 6ANCTUM MARGELLINUM PAPAM.
EPISTOLA PRIM& (1), g^el yeriiate moTearts , et quam solliciie domlnico
MiRCBLUHI fktM X» «ALOIIOHEll KnSCOPBN. D - • j .1 m » . •, • j . j-.
Confuuu.rerrordicemiumPatremc8«FilioB.ajore«.,elo. «'^' "'''«•'>'"*'» «'««^' PasWralis .mpcndas . Irad.la
MaHelUnus epUcopH, ,ancl<B tccle«<e calhotkw urbif '«"''* ^' '«'"^<"""» """» ^"ternital.s lua; scrlpia
RomatuB, Salomni coepi$copo , m Domino ^alutefUf demonstrant , quibus notilise noslrsc insinuarc cu-
Quam laudabililer (S. Leo^ ep. 95) pro catholica^ rasti, qui errorum morbi in regionibus vestris roodo
(t) Uiraque supposiu. ei^orti sunt. Naro epistplae aerroo» et comrooniton
«087 APPENDIX PRIMA. iWB
scries , ei libelli Inf texlas eloquUar, quod quidam A ( Genei, xix ).£i in ElvangeHo : Paler meus u^uemQdo
operatur^ et ego operor{ Joan, v). Similiter : et opera^ qwm
erroredecepli, dicunt, ideo Patrem majorem Filio
esse , quia illi soli sacrificium immolalur, et quod
Filius nullam cum Paire communionis operam ba-
beat, et quod illud propheticum de solo Patre dic-
tum sit : Seiant gentes , quoniam nomen tibi Deut , tu
$olus altisnmus super omnem terram {Psalm. lxxxii).
Sive quod ideo minor est Filius , quia ipse in cruce
pendens dixtt : Deus , Deus meus , quare me dereli"
quisti ( Matth. xxTii ) ? Quibus competens et con-
gruum {Ithaeius adv. Varimadum. c. 5i) reddatur
responsum , quia sicut Palri , iia etiam Filio , non
solum chrisiianis temporibus, verum etiam priscis
temporibus a sacerdotibus variis multisque modis
probamus , sacrificium fuisse oblatum , Daniele pro«
ego facio^ non sunt mea^ sed ejusqui misit mf, PatrU
(Joan.vw). Quaeomnia nondiscretamPatrisetFiIii po*
tentiam monstrant, sed unam divinitatis operatio-
ncm annuntiant. Et is, qiii paternum opus exeqni-'
tur, a patemis operibus alienus esse non creditor.
Si autem ex Evangelio Filium Dei cognosceres Altis.
siinum nuncupatum {Ejusdem JthacH c* 53) , nnn*
quam filio derogans, hoc de solo Deo Paire dictara
poneres tesiimonium, cum scripUim sit:?» puer
propheta Adiisimi vocaberis ( Luc. i ). Et ut Ftliiis
cum Patre indiscrete in altissimis babitasse cre-
datur, Saiomonis testimonio comprobatur : Ego sn-
pientia, inquil, habitavi in altissimiSf et thronus meus
pheta dicente : Non est locus , inquiunt ires pueri , B m columna nubis {Eccles xxiv). Et in psalmo xa :
ad sacrificandum nomini tuo , et invenire misericordiam
tuam , sed in anima contrita , et in spiritu humHilatis
suscipiamur. Et sicut holocautotnata arietum et tauro-
rum agnorumque pinguium^ ita fiat sacrificium nostrum
in consptctu tuo hodie^ ut placeat tibi {Daniel. iii). Et
ut Filium fuisse agnoscas , cui hi tres pueri sacrifi-
cium se confessi sunt obtulisse , ex ipsius regis^ ac
tyranni , qui eos in fomacem ignis roitti prxceperal,
confessione addisce, qui se cum tribus quarlum , in
ipso xstuantis camlni incendio sociatum , prodidit
conspeiisse. Nonne^ inquil, tres viros misimus in
[ornacem vinctosf Et dixcrunt ei : Vere rex. Et disit :
Ecce ego video quatuor viros solutos , et deambulantes
in medio ignis : et aspectus quarti similis Filio Dei est
Tu autem Aitissimus es in cetemumy Domine^ quo"
niam ecce immici tui peribunt. Nam cnm diabolus
thronum suum conira creaioris sui thronum in al-
tissimis collocaret, elatus superbia, hxc ausuii esl
nefando ore depromere : Ponam sedem meam ad
aquilonem ; ascendam , inquit , super sidera ccsti^ se-
debo super montes excelsos et ero similis AUissimo
{Isa. xiv). Item in Salomone : Ne dixeris , Peecem^
et quid accidit mi/it tristef Allissimus emm patiens
est redditor{Eccles. v ). Si audiium cordis tui Scripta-
ris non vis acconimodare divinis quae Filium doceant
Allissinium nuncupatum , vel diabolo crede , qai
contra opificis sui thronum sedem sibi voluit col-
locare. Ui eum cognoscatis Filium a Patre ( ut vos
{Ibidem). Idem Dei Filius per propheiam loquitur, di- G suspicamini ) non fuisse penitus derelictum , hoc
cens : Tibi offerent reges munera { Psalm. lxvii ). Et
ut hxc de Filio Dei se dixi&se doceret, dixit : Reges
Tharsis et insulce munera offerent , reges Arabum et
Saba dona adducent : et adorabunt eum omnes reges :
omnes gentes servient ei {Psalm. lxxi). Et ut haec om-
nia , superius designata , Ghristo Filio Dei doceamus
fuisse oblata , in nativiiaie ejusdem Filii Dei , qux
secundum carnem facta est , probamus fuisse com-
pleia , Evangelio comprobanie : Cum natus esset
Jesus in Bethtehem Judat in diebus Uerodis regis ,
ecce magi ab Oriente venerunt Hierosotymam^ dicen-
tes : Ubi est^ qui natusest rex Judceorum f Et infra : Et
intrantes domum^ invenerunt puerum cum Maria matre
ejuSf et procidenteSf adoraverunteum :etapertis thesauris
de se in Evangelio posuit testimonium : Pater^ qui
me misit , mecum est : et non reliquit me sohtm ,
quia, quce placita suntei^ facio semper {Joan. viu j.
Unde pro surreptione mandamus , ut omnis cnra
aique sollicitudo invigilet, ne fides temeretur aul
violclur. Jam nullus est ignoraniiae locus, nuUus
uiaiur simplicilatis excusalioiie prxterita. Scienli
peccare, necessaria est confusio : el quod ore con-
traxit, scieniia reformetur. Ista, frater, lene, el
hsec doce ( Honidsdce ep. 24). Utinam ad plenioris
affatus satielalem prarseiitix tuae nobis gaudia con-
tigissent, ut gralularemur nos ei colloquio et praeientta
tui frui, quam sumus anle scripio complexi. Yerum'*
tamen probasti, dilectissime frater, quo christianam
fttts, obtulerunt ei munera , aurum^ thus, et myrrham D fidem veneraris afTeciu, dum ea , quse ad regulas Pa-
{Matth. II ). Sacrificium itaque quod a Ghristianis
sacris allaribus admovetur, non solnm Deo Patri,
sed etiam Filio communi devotione ofiertur, quo-
ninm nec Patri sine Filio potest offerri, neque Fi-
lio sine Patre sacrairi. Quod autem communem
{Ejusdem Ithacii c. 52) operationem habeant Pa-
ter et Filius, hoc modo docetur, dum primi ho-
roinis plasma Deus ad imaginem Dei communi ope-
rationis virtute fecisse feriur , Scriptura dicente :
Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem
nostram ( Genes. i ). Item ibi : Dacendamus et con-
fkndamus ibi linguam eorum {Genes. il\). Et, Ptuil
Domimts a Domino ignem et sutphur sttper Sodomam.
trum pertineni, et ad mandata caiholica , sine aliqua
cupis transgressione servare:et spreta erraticaetno-
civa docirina, catholica et apostolica tenere prxcepta,
et reciae fidei regulas docere aique servare. Raec,
frater carissime, et alia ( Ejusdem ep. ^), qux
Pairum regnlis continentur, in labiis et cordibus
nostris indivisa retractatione meditemur, et sicul
scriptum est, narremus ea filiis nostris^ ut ea medi-
tentur in cordibus luti, sedentes in domo, ambulantcs
in itinere, dormientes atque surgentes : quia beatus tn
Domino qw in tege ejus meditabitur die ac nocte
{Ps. Lxxvii). Haec etenim magister gentium secuius,
discipulum suum instruens , admonet : Htite medr^
{089
AD SANCTUM MARGELUNUU PAPAM.
1090
tare^ in hi$ e$to (I Tim. i¥), tubjiciens pleniiudinem A vos a persecuiiunc rrolrum, et ab omni liligio absii-
(ila et ms. cod. Jtisl.). Altende tibi ac doctrinos : quo-
Diam si fldelibus sine intermissione incumbimus insii-
tuiis, separamur a viiiis, dum impensa cura divino
operi, humano locum non relinquil errori. Quod
(HormisdoB ep. 79) si ea qux praedicta sunl valldis
teneaDlur (ixa radicibus, nec a paterna tradiiione
receditur, et consianter quxslionibus obvialur, ae
pr^vorum inteniio cassatur, bonorumque fides et
tODSiantia roboratur. Data octavo Idus Sepiembris,
Diocletiano sexio et Constantio ^ecundo viris claris-
simis consulibus (anno 296).
EPISTOLA II ,
MARCELLINI PkPJE AD OIUEMTALES EPISCOrOS.
Ut laico clericum non liceat accusare.
I. De cootemionibus inter Cbristianos orlis ad Ecclesiam
deferendis, el ab ecclesiasticis jure leriDiaaudis.
II. Qood major a miaori judicari non debeat, nec episcopi
allum prajadicium interre ponliflci a quo consecrari
probantur.
III. Quod clericus absque permissu episcopi sui neminem
ad judicinm saeculare Irabere praesumat, nec bico quem-
libel clericum accusare liceaU
IV. Quod injustum judicium meto regis, vel jussu, a judi-
dbus fjicuim noo valeat : et quod statuta iimdeiium de-
lebuotur.
DUectisiinns fratribu» univerii$ epiuopii , per orien-
iaUi provincia$ con$tiluti$, Marcellinm epi$copu$,
Quid lam dulce soUicito quam quod mihi de vobis
innotescunt illa qusD cupio? Quid (I) tam religiosis
conveDiens instiiutis, quam ut inler se sacerdotes
neredebere, dicenle Scriptura : Servum Dei non
oporiet Utigare (II Tim. ii); necquemquam nocere»
sed onines persecuiores Ecclesiao , servoruoique ejus
vesiris redargutionibus corrigere, lestante Aposiolo:
Argue^ obsecra^ increpa ( II Tim. iv).
I.
Quxcumque ergo conteniiones inter Cbristianos
ortx fuerint, ad Ecclesiam deferaniur, et ab eccle-
siasticis viris terminentur.
II.
Major autem non potest a minore judicari, nec
episcopi pontiHci , a quo consecrarl probantur, pra^-
judicium inlerre ullum possunt. Quod si pr;vsump-
tum fuisse cognosciiur, viribus carere non dubium
B est, nec posse inter ecclesiastica ullo modo staiuia
censeri.
ill.
Glericus vero ciijuslibet ordinis, absque pontificts
sui permissu, nullum prncsumat ad sxculare judi-
cium aitraliere. Nec laico quemlibet clericum liceat
accusare. Detractiones tamen et accusationes atqiie
persecutiones inter Cbristianos oppido viiandx sunt :
quia licet pauci siinus in comparatione aliorum, si
lamen unanimes fiierimus, faciiius adversariis re-
sistemus. Sanclus etenim protomariyr Stephanas la-
pidabatur, sedJesus suscipiebat plagas. Ideo uni-
cuique providendum est, ne aliquem injusie judicet
aut puniat. EtDominusin Evangelio ait : Notitejudi'
pacem, quam necesse est aliis pro officio annun- ^ ^f » **^ "^" judicemini : quo enim judicio judicave
liare, conservent? Plena (fateor) graiulaiione sus
cepi, quod votiva mihi de charitale (quso inter vos
est) ecclesiarum et pace, in iitteris indicastis sponte
mibi quidquid iioriari poieram, quidquid monere,
delaluin est. Confirmet hoc Deu$^ quod e$t operatu$
in nobis {P$nL lxvii) ; ct quoe prxcepit pro anima-
rumsalute facienda, bsec ipse qui prxcepit, pro ea,
qua nos redemit, pielaie faciat. Et his tam bonis
nuntiis, nos (i) quoquc religiosam sanciorum vi-
cem reddimus nunliorum. Quidquid cum orientalibu^,
qMo$ ad Eccle$i(B corpu$ unitatemque revocato$, dudum
Dei nostri ope iitteris significavimus destinatis, de-
nuo, cum aptum fuerit, repeiitis vobiscum partici-
pamus indiciis, mox pro no$tro edicto (5) ab orienta"
riti$ , judicabimini (Matth. vii). Unde et doctor gen-
tium loquitur, dicens : Hoc igitur dico^ ef ie$tificor in
Domino, ut jam non ambuleti$, $icut gente$ ambulant
in vanitate $en8u$ $ui, tenebri$ ob$euratum habente$
intellectum , alienati a vita Dei per ignorantiam^ quw
est in iUi$ propter coecitatem cordi$ ip$orum, qtd de-
$perante$, $emetip$o$ tradidernnt impudicitim , in ope^
rationem immunditice , omni$que avaritice : vo$ autem
non ita didici$ti$ Christum , $i tamen illum audi$ti$, et
in ipso edocti estis, sicut est veritas in Je$u, deponere
vo$ $ecundum pristinam conversationem veterem Aomi-
nem, qui corrumpitur secundum desideria erroris.
Renovamini autem $piritu mentis vestrtB, et induiu
novum hominem, qui secundum Deum creatus est in
Ubus mi$$a legatio e$t : certa speravit, certa consuluil. Ju^Mta et $anctitate veritati$, Propter quod deponen
c^A #<.«:......« A^ !.:« «..-. r..o....»i ai^^^a^ *««»«-- .j:.. tes mendacium, loquimini veritatem untuquisque cum
proximo «uo, quoniam $umu$ invicem membra. ira$ci-
mini, et nolite peccare. Sol non occidat $uper iracun^
diam vestram. Nolite locum dare diabolo. Qui furaba"
turjamnon furelur. Magis autem laboret operando
manibiis sui$ quod bonum e$t, ut habeat unde tribuat
necessitatem patienti. Omnis $ermo maltu ex ore ve$tro
non procedat;$ed$iqtM$ bonus est ad mdificationem
opportunitatis, ut det gratiam audientibu$. Et noliie
contristare Spiritum sanclum Dei , in quo $ignati
estis in diem redentptionis. Omni$ amaritudo et ira^
et indignalio , et clamor , et bla$phemia tollatur a
vobi$ cum omni malitia. E$tote autem invicem benigni
et mi$ericorde$, donante$ invicem, sicut et Deus m
Sed facimus de bis, quae fuerunt dicenda, compendia
ipsi potius ad instruendam iiotitiam vestram, quae
nobis sunt responsa, dirigentes, ne quid sibi sub
spaiio prolixiore terrarum, aut opinio vindicet , aut
error assumat, cum ad rerum fidem, ipsam teneri
sufficiat veritaiem. Quid autem ad continentiam
nostrarum pertinet litterarum, oportuit quidem de-
sideria plenius expedire. Quapropter (4) scitote,
(1) Hormisd» ep. lxv, qu® vel unica omnes pseudo-
Isidori merces everiii proscribitque erudilorum virorum
judlcio.
(3) Heligiosonim vicem reddentes nunliorum, quidquid.
(3) Uiac videas fraudem mali arlificis sole mertdiano
darius emicarc.
(4) HiciniUuni capluul solitae Mercaioris caotiones.
1091
APPENDIX SECUNDA.
lOM
Chri$to donavU vohi$. Estoie ergo lmi^fl/or« Drf, A prehenslbleest, calhoKca defcndll Ecdcsla (Can. ix.
$icut filii charis$imi, et ambulate in dilectione , sic-
ul et Christus dilexil no$ , et Iradidit $emetip$um pro
nobi$ oblalionem et hostiam Deo in odorem 8uavitati$*
Fornicatio aulem, et oqimi immundUia , aut avarilia
nec nominetur in vobis, skut decet sanctos, aut turpi'
tudo , aut stuUiloquium , aut $eurrUita$ quce ad rem
non pertinet, $ed magis gratiarum aetio. Boemim
scitote intelHgente$, quod omnl$ fornieaior, aut im-
mundus , aut avarus , quod e$t idolorum $ervitu$ ,
non habet hcereditatem in regno Chri$ti et Dei,
Nemo V08 $educat inanibus verbi$. Propter heec enim
venU ira Dei in filio$ diffidentice. NolUe ergo effici par-
ticipe$ eorum. Erati$ enim atiquando tenebr(e, nune
ttutem lux in Domino. Ut filH lucis ambulate ( fru»
Nicmus citatu$ in cone. Ti. Rom. in^ Sgmmacho).
Non licel ergo imperatori, ve! caiquain pieiatem cns-
todienti, aliquid coulra roandaia divina pracsainere:
nec quldquam quod evangelicis propheticisque ct
apostolicis regulis obviat, agere.
IV.
Injpstum enim Judlclum et deftniiio injusta, regis
metuvcljussua judicibnsordinata, nonvaleat : nee
quidquam, quod contra evangelic«» vd prophetica*,
aut aposlolicae docirina! constilutionem , snccesso-
rcmve eorum , sive sanciorum Pairum, aclum ruerif,
subit. Et quod ab inGddibits a«t hxrcticis faclum
fucrit, omniuo cassdbilur {Bactenus conc, vi , $ub
Symm.). Vo$autem $tate in fide^ viriliter agite et omnia
clu8 enim lud$ e$t in omtd bonitate el justitia et veri- B ve$lra cum charilale fiant, Buju$ rei gratia, ut ait
tate) probante$ quid $it beneplacitum Deo. Et notite
communicare operibus infrucluo$i$ tenebrarum, magi8
autm r€dar§mt/e, Qwg emm in oecuito fium ab ip$i8,
impe esl ei dicere* Qmnia mUim qum argtnutiwr^
a iiunine mamfe^tantwr, 0mne ewm, quod manifHtor
Ur» iumm e8i, PropUr quod dieii : Surgt qui dormie,
et emrge « mortui^^ et iUwmim^ U Chmtue, VideU
Uaqueif fratree^ quomoda oauu ambuUlis, n^n quad in*
iifiMee^ 8id ut sapieme^, rodimmtee tmpu8 quoni&m
(Ue8 mU mtH. propurea noHu fieri imiprudmUBe, ud
iHUUi§nde8 qwte itl voltmkm /M. Bt noiiu ineMari
vinOp in qtto est lu^ria, 8ed impleamM Spiritu emteto,
l^HenU8 9obi8metip9i8 in pealmie, et hymnis, et eanH-
oU 9piri^udibuif canUmtee ei peaUentee ia eordibtu veo^
Apostdus (I Cor. xvi; Epkes, v), fioeu §mtnm mai ad
Patrem Domini nostri Je$uChri$ti, ex qao omnis pater-
mtoi im eeeHiet in lerrm nomuiatur^ nl dH vobii moiiI'
dum diviiiae glorife $ua^ virtutem, corroborari per S|tt-
ritum qu$, m inUriore kmine hakiUira CkrieUm per
fidem, in cordibus vestris , in charitate ratBcati et ftm-
doii, ui poisim cmnprekmidere emn omnikua «ojtdti,
qwB sit tatiludo , longitudo , el profundum (sublhni •
tfts) , seire etiam iupereminentem ecientim ckarifaUm
CkrisH, mt impieafnlni m omnem plenUu^npn Bm. Ei
autem quk poUni e$i omnia facere eitperakundamur,
quam petim$u a^t inulli^mui, eeeundMm vtriitf^,
qm operatur itt ti«6ti, tpst gloria im Ecciema^ ei i»
Ckrisio Jesu, in omnibue §eneraeiomku$ seecmli smeuio-
trisDomino, gratiae agenUs eemper pro omnibu8, in C rtitK. Amen. Dftta quinto Idut Sepl^Dibmy DMe-
mmine Domim nostri JeeuChrisii, Deo etPatri. Suk- Ikmo sepikno, ei Maxiaiiatio seilo viris eittisapis
ieeU inmcem in timore Christi, Omne enim quod irre- (ottti^ 299) eoosuMbos.
APPENDIX SECUNDA,
AD 8AN€TUM [MARCEiXUM PAPAM.
EPKTOLA PRIMA (i),
«ARCELLl PkPM AD EPISCOPOS ANTmOCSEN^ PROVINCIJE.
Do RMuaitn BedflsiiB priBMtu ei Mictof iiate, etc.
/>i7eclt>itr)M< fratribus tmtn^riti epiktopi8 per Aniioeiur'
nam pravinciam comtiikuUi MarMiu*
Sollicitudlnem omnium ecclesiarum juxta aposlo-
lum circumrerenies (II Cor, xi), divinse circa nos gra-
lict; memores esse debemus , qui nos per dignaiioni^
suac misericordiam» ob hoc ad fa^tigium sacerdoiale
provexit {Acacius ep. CP, ad, Siimplicium papam)^
ut mandatjs ipsins inhaerontes, in ^uadata sacerdo-
(1) Sopponto tttnqtte.
tuw C(iu» gpecula QOiisUAvti, prohib^mw siillidu, el
sequendadoceMMis (fltloriiii ;ia;t« ep, ad Aecaakmit^.
Uude dtrectis per fi^iCaduiii diaconmB nMntii yi-
teris «dtB0Miiiii6» ut %vm roaie puiybiti, dhiciodatt-
tur^ et iDatefaeift (mak> carrigMtur» aique iMa
seeteatiir, et palnim BOftirerutt eiM^ ei siaiiiiB
ioUetiUur. Rogmus oap^ los^ firairca, ui bob aliad
doGeaU& Bft^ue seBitBiis» ^Baai qttod b heBlo Pbho
B^slelo, el a celiquiB aposlolisBl pi^u&Bceeptttk.
D Ab illo eBiBi priBiB iBslruBia eslia : idee m^ e^odet
toapr«4^i(im dBceiiBQBfire paum» ei BUBSseqBL
Ipse eBun capui est loliBS Eftctesia^ cui ail DmBiBW :
7u m Petrui^ ei supee kamt petram[atdifiaakm JEcdli»
$iam meam {Uauk, xvi^ : et relifBB. fijiiB Bpina fiBdeii
primitus apud vos fuii, quse postea, jubente Domino,
mHM SGYERINi BttUk
Eju8 enim lerfei..... fubenU Oonmo^ trmi^kita eek Bt idcfla afBBioloffttai prkiecpB Bd pviBeipeai iB^ins
Sicui Petrus, anno Christj ^, ad eos 4u| iQ Samari^ Syrii& eivitBiem alqtie iiielropolim , AnilecblBfli, bbdo
verbum Dei receperant confirniandos miiiitur, iia
otiBiB, ofliDiBm Bpestolorum setttentia, factum est
Glirisii 59 ablegareiur. Hinc vero, desiguaio , Q^dt^dam
autem instituto successore Evodio, Romam jiroTecAiSy
lOfiS AD SANCTUII MAnCELLUH PAPAM. !Oi»i
Romam iraadaU Mt, cui, adounieiiUiiU fmtia dl« a v«I crebne mediuiiionis, agicatus, sic calescat, ui fcr-
Yina, l)odi«rQa pra^efao» die. liee ab ^iis diapo* yeat : eteic inflacninetur, ut luceal.
siiione V08 ddTiare ofKiriei» ad qmm cmfb^ maitra
ecdesiasiica <ieg<Hia (diYiaa di&peoonta graiit) jMia
suut referri, ut ab ea regulariter dispanafttur, a qua
suiupsere priocipia. Si vestra vero AniieelieBa» quaa
olim prima erat» Roman» eesait ledi, nuila aat qm
ejus non subjecia sit ditioui, ad qiiam omnes quasi
ad capui [Innoc. ep. 4)» juita apostplorpw eorumque
successoruu ^anctiones, ^piscopi» qui voluerint v^l
quibusnecesse fuerity suffugere, eamque appellare
debent, utinde accipiant tuiiionemet liberaiionem,
unde acceperunt informationem alque consecraiio-
neo. Quod ooaniiNia ninime co«venit deoegara api-
scopis, aed abaque uiia euatodia, aut «icoMmunica-
6«pe enim dicendum et agendum est , quia mala
ptillulaiittafraiernacharilate oportet resecari, ul bona
ereseendi et augmentandi amplissimum locum inve-
nlant. !f0/ti«ergo(ut Jacobus aposiolusait^ c. III) p/ures
fhri magktrif fratret mdj $ciente$ quoniam majus judi-
ekm •lemjfis. Iii muHls emm offendimut omnes. Si quis
in verbo non offendit, hic perfectus e$t vir : potest etiam
freno dreumducere totum corpu$, Si aulem in equorum
ora fteno$ mittimm ad comenliendum nobis^ et omtie
eorptt$ itlorum circumferimus. Ecce et nave$, cum ma-
gnce $int , et a venii$ validi$ minenlur , circumferuntur
antem a modico gubemaculo, ubi impetus dirigentis vo-
luerit : ita et lingua modicum quidem membrum esl , et
tiaoe, vel damoattone, vel expoliaCioiie, libere Ire g magna exaitat. Ecce quantus ignisy quam magnam sH-
coacedatur. SioMdque idem (ioapirance Domlno)
cofistitMeniot, ut nulia synodua ieret pneter ejus*
dem sedis auetoritatevi, nee nUue epiecopiie , Riai in
legiiima syuodo suo tempore aposioliea euderitaie
convocata, super quibuslibel criminibus pulsaius
aodiatur vei judieeiur : quiu (ut paulo superius pr«ti-
balumest) episeoponMi jodieia, et sunmKirum eausa-
run negotia, sive cuncla dubia {8oer.Ub.iue. 8),apo«
sielieie sedis aueioritate anK agenda et Inien^
da. El ooNila oewprevlnoiaHa negotia , faujus sanct»
uiHversalisei apoelollese Ecdetitt sont retracianda jn<*
dicio, si bujus Ecclesi» pontifex praeceperit. Nec cui
liceat fiine prsejudieio Romanx Eeclesis(cni in omni-
busesQslsdebel revereniia custodirl) relictis his sacer-
vam incendit. Et lingua ignis est , universitas iniquiiatis
lingtta eon$fitttitur in membri$ nostris, qucs maculat totum
eorpus, et inftammat rotam nativitati$ no$trce^ inftam-
mata a gehenna. Omnes enim naturce bestiarum et volu-
crum et eerpentum^ etiamcasterorum, domanturet domita
$ura a natura humana. Linguam autem nutlmhominum
domare pote$t. Inquietum malum , ptena veneuo mor-
Hfero. In ip$a benedicimus Deum et Patrem , et in ip$a
maiedicimue hominee , qui ad similitudinem Dei facti
$unt. Ex ip$o ore benedictio procedit et matedictio,
Non oportetf ftatre$ mei^ hcee ita fieri. Numquid fons de
eodem foramine emanat dutcem el amaram aquam?
Numquid pote$tf ftatre$ md, licu$ oliva$ faeere, aut vi--
ti$ ficu$? Sie neque $atsa dutcem potest facere aquam.
dotibii8qollneademproviociaDeieccle8iasnuludivl<*C Q^^* $apien$ et di$ciplinatu$ inter vo$f Ostendat ex
no gubemaM, ad aiias eonvolare provinciat, vel alia-
rum provinciarum e(Hscoporum]ndiciumexperiri vel
pati, sed omnibus ejusdem provinctse episcopis con-
gregalis, Judidum aucioritate hujus sedis termine-
Hir : qued iamen (ut prsefaium esi) per ejus viearios,
al Ubuerit, erlt tractandum : et quidquid injnste ac-
lum eai, reformandum. Pastoralts (S. Greg. ep. 5f ,
Hb. yn) ergo eura ofAcil nos admonei, et destitutls
sueciirrere, el conela neglecta vd male acta refor-
mare {S. Leo^ ep. 97), ul Ignls ille , quem Bominus
veiilens lalsii In terrani, motu erebro emendattonis
bona eonversaHone opera $ua (operationem suam) in
mansuetudine $apienticB. Quod $i zelum amarum habe^
tis , et contentione$ $unt in cordibu$ vestris , nolite glo^
riarly et mendacee esse adversu$ veritatem. Non enim e$l
i$ta $apientia de$ur$um de$cenden$ , sed terrena , ani'
malis, et diabolica. Vbi enim xelus etcontentio, ibi in-
constantia et omne opu$ pravum. Quos autem de$ur$um
est $aptenHa , primum quidem pudica est , deinde pact-
/Ifu, modesta^ $ua$ibili$f boni$ con$entien$ , plena mi^e-
rieordia et ftueHbue boni$Judican$ sine dissimulatione,
Fruetus muem jusHHa in pace seminatur facienlibu$
NOTiG SEVERINI mU.
lu iirbem venilaiuiosecondo Claudit, Ubiqiie 18 laiwa- J)
rii» anno Cbrisii 15 el 2 Claudii adliuc duranto «
Romanam Ecclesiam eriffens, una cum persona
<nnne jus summi poniiflcii in eam iranstulit.
Comtituerunt ut nulta sunodus* Hoc ioco beatus
HaTcellus scribit , apostohco canone sfdiuiam esse»
nepraiiersenieniiam Romani ponllncis ullageneralia
concilia celebreniur. Eumdem renovavit eeadliuiii
Nicaenum primum , ut iestatur synodi^ Alexandrina
ia epislota synodica ad FeHeem , et Xnlins primus in
efNStela ad orieniales , qua hunc canonem allegans^
ipeos reprehendit, quod sine suo consensu Aniiochiae
eoncilium cdebrassenl. Unde in concilio Chalcedo-
nensi actione prima, Dioscorus Alexandrimis Jubeiur
inter eptscopos non sedere , eo quod sine auctoriiate
apoBtolicffi sedis synodum facere ausns fuissei. Quod,
Inqfiit, tttiit^m Uemt, nunquam faetum est. Ei meriio.
Lif^iimim enim aKter noii est condllum , nisi quod
in nomine , et auctoriiaie Cbrisii congregatTmi est.
Quod vero a Peiro et Peiri successoribus est Indictum
genenrie eoBdKom, id ab eo convocatnm esl, qui ba-
bei auclotitatem eongregandi, a Gbrisio sibi coooes^
sam ; secus quod a Romai^is impefaforibus o^t indjc-
tum. Nam Peiro ejusque successoribus, non TiDcrio
aut posteris impefaioribus dlctum est, Pasce ote$
mftis, i^oscs Offnoi mea$ : vorissinHim asl iffitur i(lud
Pelagii secundi in epist. i ad orientales : Generalium
sunoaorum convocandi auctoritas apostolicce sedi, beato
Petro singulari pripiiegio iradita e$t, Item jjlud Yalen-
tiniani imp^raioris,qui, ui rcfectSozopt. lib. vi,cap.7,
cum ab episcopis rogareiur , ui perniiticret iis conci-
lium celcprare, respondit : Mihif qui $um in sorie ple^
bis, fas non est talia curiosius perscrutari : sacerdotes,
quibus i^ta curce $unit quocutnq^e vqluerifit tpco cojkne*
niant. Qupd objiciupt advcrsarii, a Copsiaotino Nicao*
num, a CQnslaniio Sardiccnsq, a |!|)pdQSio ^eniore
Gonsiah^nQpoIiianun» , a ToeodQsio juniorc Epbesi-
num , a Martiano imperatore Chalcedpneose cond-
lium conrvocaium aut iodictumesse» Ipfrasuolocq
diluemus. Vide Bell. lib. i de Concil., cap. 12 et 13. ,
i095
APPENOIX SECUNdA-
1096
pacem. Propter quod iucdncti tumbo$ meinit veitrcB, A ut accepU graliam in atterutrum itlam adndmtrmtn,
iobrii, perfecti^ tperate in eam^ quce offerlur vobii, gra-
tiaminrevelationeJeiuChritti, quaii filii obedientiw,
non configurati prioribui ignorantim veHrce dciideriii ,
ied iecundum eum, qui vocavit voi » ianctum, ut et ipii
iancti in omni convenatione titii , quoniam scriptum
sil (Lev. XIX ; I Petr. i) : Sancti erilii quoniam ego ianctui
ium. Et ii patrem invocatii eum^ qui iine aceepHone
penonarum judicat y iecundum uniuicujuique opui^ in
timore incotatui veitri tempore convenamini , identei
quod non corruptibiti auro vet argento redempti eiUi
de vana vatra convenatione paternce traditiomi^
ied pretioio ianguine Agni quoii incontandnati et
immacutati Jau Chrinif prcecognili quidem ante con»
ititutionem mundiy manifeitati autem noviaimii tempo*
dcut boni diipematorei multifomui graJ&m Dei, Si quii
toquitur^ quaei iermonei Dd : st quii miniitrai, tamqum
ex virtuU^ quam adminiitrat Deui , ut in omibut hono-
rificetur Deui per Jeium Chriitum, eui at gloria eiim'
perium in uuuta iceculorum. Amen. Daia kalendisapri-
iis(i) Maxenlio eiMaximo viris clarissimis consolibos.
EPISTOLA II,
MARCELLI PAPiE I AD MAXENTIOM TtRANNDM.
GommoDet tyraDoom, ut denoat saevire in ChrisUanos.
Marcettui^ epiicopui ianctce apoitoliccB et caihoticx
urbii Romce^ Maxentio.
Magisira bononim omnium cbaritas ( S. Greg. ,
ep. 414, Ub. vu), quae niliil rapitexlraneum,nibilagii
ribuif propter vos, qui per ipium fidetei eitii in Deo^ g asperum, nihii confusum, nibil raciiosom, niliilqood
^t iUidtanit eum a mortuiif et dedil d gtoriam^ ut fidei
noitra et ipa eaet in Deo : animoi vntrai caitificaniei
in obedienlia chwritatii, in fralernitatii amore^ iimptici
ex corde invicem diUgite attenliui , renati non ex iemine
eorruptibiti , ied incorruptibiti per verbum Dd vivi et
permanentii : quia omnii caro ut fenum , et omnii gto^
ria ejui tamquam floi fein. Exaruit fenum , et floi ejui
dedditf verbumautemDomini manet in ceternum. Hoc eit
autem verbum, quod evangetizatum est in vobii. Depo-
nentei quidem omnem maUtiam et omnem dotum , et it-
mutationcip et invidiai, et amna detractiona ^ iicut
modo geniti infantei, rationabite iine doto tac coneupii'
dte^ ut ineocreicatii in iatutem : ii tamen gmtatiif
quoniam dutcii ett Dominui : ad quem accedentei tapi-
lionori divioo repugnet, animae propri^e noceai, aut
proximl commodo deroget, oblita sui, nonquci m
iunt^ ied quce Dd vd promnU , qucerem {Phil. u), ne-
mini invidens, oninibus consulens , non ssviens sed
compaiiens, nonrapiensscd largiens, noii murniu-
rans sed omnia aequanimiter tolerans, si in te perfecie
babilaret , lemperares animum a malis, ssvire desi-
neres, Dei Ecclesiam acsanctos ejus perseqnicessa-
rcs, tyrannidi modum imponeres, furorem cohiberes,
humanilati invigilares, roodestiam ampleclereris,e(
bonis potioribiis frui satageres.Charitas enim (S. Greg.,
ibidem) exercet corda, sensus corroborat, ulDibil
grave, nihil diflicile,8ed totum Gatdulcequodagilnr,
dum ejus sit proprium nulrire pacifica, servare eom-
dem vivum^ ab hominibm quidem reprobatum^ a Deo £ posiia, dissociata conjungere, prava dirigere , et ? ir*
autemetectum et honorificatum^ et ipsi tamquam tapidei
vivi , iupercedificanuni domos ipiritualci (forte domui
ipiriluatii)^ iacerdotium ianctum, offerre ipirituatei hoi^
ftoi, acceptabitei Deo perJeiumChriitum. Propter quod
continet Scriptura : Ecce pono in Sion lapidem ium-
mum , angutarem et etectum^ pretiosum : et qui credi'
derit in eum non confundetur. Vobii igitur honor cre'
dentibui , non crcdentibui autem tapii quem reprobave-
runt asdificantei^ hic factui at in caput anguU, et tapii
offemiorui , et petra icandaU , hii qui offendunt verbo ,
t;ec credunt in quo et poiiU sunt. Voi autem genui eteC"
tum^ regate iaeerdotiumf gem iancla , populus acquisi-
tionii , ut virtutei annuntietii ejus , qui de lenebrii voi
vocavit tfi admirabite tumen iuum. EHole ergo , charii'
dmi , prudentei , et vigitate in orationibui. Ante omnia
autemmutuaminvobiimetipiiicharitatemcontinuamha-' D credit, omnia iperat,^ omnia iUitinet. Charitoinunqua»
benUi. quia charitai operit muttitudinem peccatorum. ^^^ ^„„^ 3^^ ^.^^^^ ^^ ^ ^^^^ ^ ^^^,.^ ^
Hoipitatei invieem nne murmuraUone , unuiquuque iic- conligit die 1 6 Januarii.
NOTiE SEYERINI BINII.
lutes reliquas perfeciionis siix munfmine solidare.
De ipsa ergo, omnes monens Aposlolus iia loquilur
(I Cor. xiii), dicens : Si tinguii hominum toquaretah
getorum^ charitatem aulem non habeanit faciuiiumteliU
osi ionani aui cymbalum tinnieni. Et d habuero omea
prophetiam^ et noverim myiteria omma^ etomnem SM»'
Uam^et habuero omnem fidem,ita ut montei tramferam,
charitatemautem nonhabeam, nihitium. Et stdtstri^a^
in ciboi pauperum omnei facultatei meai, et dtrediierc
corpm meum, ita ut ardeain, charUatem autem noafcft-
beam, nilut mihi prodeit. Charitas paUem at , bem§M
eit. Charitm non cemutatur^ non agit perperam, non m-
flatur^ non cit ambitioia^ non qucenl qweiua sunt, wm
irritatur^ non cogitat matum , tiott gaudet super ifdqd'
tate , congaudel autem veritaU. Omnia iufferl^ <
Epiaota. Hane episiolam anno 308, scripiam , ad-
diiamentum aliquod extrinsecos accepisse, res scripiae
hic panim sibi cohaerenies indicant. Hac epistola
Maxentium, perinde quasi homo prope christianus
sit, a pimiifiee compelUri, ne mireris : nam principio
Occupati imperii se Gbristianam religionem suscep-
turum simulavit , christianorumque aninios beneficiis
sibi devincire sumroo c<matu laboravit, eo fine, ut
occupaturo imperium adversus Constantinum impe->
ratorem, GhristiAnis addictissimum , omni ex parte
atabilirel. c Maxentius, » inquit Euseb. lib. viii,
cap. 26, c qul Romae tyrannidem occupare instiluit,
in ipso imperii sui ingressu (idem nosirain se cooi-
plecii, quo populo romaiio placeret, eumque blandi-
tiis deliniret, et assentatione callide simulavit , et ea
de re illis, qui ejus parebant imperio, in niaiidaiis
dedit, ut persecutioneiii conira Clirisiianos remitte-
rent : tantamque pietitis speciem pros se tulit, ut bu-
manus et valde mansuetus prac illis qui imperiuin
anie tenuissent cuique videretur. » Yide Baron. anno
308, num. U.
1007 AD SANGTUM MARCELLUH PAPAM. 1098
excidU, Quisquis ergo in cjus mdicc {Idem Greg, ea- A Prituquam agnoicas, non judkes quemquam, In lioc
crgo quod episcopi et reliqui servi Dei pcrsecutionem
dem cp,) se iiiserit, ncc a viridiiaie dencii; nec a
fi uctibus inanescit, quia amore fecunditalis opus eni-
cax noD amiltit. Licct modo charims in perseculoribus
ecclesi» servunimquc Dei arefacia sit, viget lamen in
ainaloribus ejus, ei in eis qui paiiuniur propter jusli-
tiam. De quibus ipsa per sc vcriias lcsiatur, dicens :
Beati qui persecutionem patluntur propter justitiam
{Malth. y), Et alibi : Si me persecuti $unt, el vos per-
sequentur (Joan, xv). Poiius cnim nos cl onuics Do-
mini saccrdotes, qui cjus \idelicel sunt vcri sacer-
dotes, eiigimus propter jusiiliam et vcrain fidein
persequi, ct pro Ghrisli noinine pati , quam inultis
diviiiisdiiari, bonoribusque copiosissimis abundare,
et coeiesti regno carere.Ista cnim tcmporaiia sunl, iila
paiiuntur, non lantum ipsi persecuiionem patinniur,
quantutn ille cujus vicc funguniur sicut scriptum est :
Qui vos Umgit , tangit pupiltam oculi mei (Zach, ii). Et
alibi : Qui vos contristavit^ me contristutit ( II Cor. ii).
Et qui facit injuriam, recipiet id quod iniqne gessit (Co-
ioss, iii). Vo8 crgo licet corpora nostra possiiis occi-
derc , animas tamen non potestis occiderc : nec gra-
dus uobis diviniius collatos poieslis auferre. Sy-
nodum ergo, absquc hujus sanct» sedis auctoriiate
cpiscoporum (quamquam quosdam cpiscopus possilis
congregare) non potestis regulariter fucere , nequc
ullum cpiscopuin , qui hanc appellavcrit aposiolicam
sedem, damnarc , aiiiequ im binc sententia finitiva
ftterna : ista caduca, elad buiam transeuniin, illa £ procedat. Nam si s.TCulares in publicis judiciis libellis
vcro pcrpetua, et sinc fine mansura. Tu crgo qui nos
suades cultum dimittere dhinuiii, ct n recia fide rece-
dere, diisque immolare, meihis tibi foret nt lu prius
muiabiiem te prxberes, cmncsque exUoriareris fidei
documenta et divini cultus minisieria ha tenere, sicut
patres nostri sancii apostoli sibi iradiia prxdicaverunt
ei docucrnnt. Boni eiiim principis ac {reiigiosi) regis
est,ecclesiascontritas atque {eoncussas vet conscissas)
scissas restaurare, novas aedifieare, et Dei sacerdotes
lionorare atque tueri (1). Unde sanctos apostolos eo-
rumque successorcs sub divina coniestatione consli*
luisse legimus , non debere fieri persecuiiones, ncc
inferri fluctuationes, nec invidere laborantibus in agro
dominico, neque expellere (2) aeterni regis dispensa-
utuniur appellatoriis, quanlo magis sacerdotibus hxc
eadem agere licct, qui super illos sunt? De quibus
dictum cst : Ego dixi^ dii esfis; ct ftlii Excetsi omnes.
El ideo nullus episcopus, nisi in legitima synodo, suo
tempore, npostolica aui rcgulari auctoriiate convocaia
superquibdslibet puisatuscriminibus.audialur velju-
dicetur, ne innocensdamnelur,aul perdat commuuio-
nero. Quod laici aui suspecii episcopos non debeant
accusare , neque accusaloribus de inimici domo pro-
deuniibus credendum sit, ei a beaio Glemente, ipsis
eum instrucntibus apostolis, lcgimusdefiniium,ei iios
eadem firmamus : quoniam iidcm modo inultoiies in-
fensi, recie vivenies atquecredentes perturbare nitun-
tur. Proptcrea persona, fides, viia etconversatio, atque
tores : sed, si qui expulsi fuerinl, aut suis rebus ex- G suspicio accusaniium, eiiuclentim primo inquireiida
poliati, primo oinnia legaliter reddi , quae eis ab ini-
micis auta persecutoribus nblata sunl, etsedes pro-
prias » cum oronibus ad se pertinentibus , regulariter
restitui, et postea tempore congruo vocari ad synoduin
reguiariler congregaiam. Nec liceat ei , priusquam
fiant haec, de se, juxta statnia prxdictorum , respon-
dere , aut de suis impetitionibus,si se viderit praegra-
vari» reddere raiionem. Sedhis rite peractis, suisque
omnibus libere dispositis, si tum juste {juslum 5 q, 9.
Non oportet,) videtur, suis respondeat accusatoribus,
et Inducias, si ei necesse ruerit, accipiai non modicas,
ut cxplorare valeat ca quae objiciuntur ei , ne aliqua
delusus fraude, innocenter ruat:quoniam non oporiet
quemquam judicari vcl dnmnari, priusquam legitimos
est : deinde, qux objiciuntur, iideliter perlraciauda,
quia nibil ante fieri debel, quain impetiiorum vitn et
suspicio ntque odium iuquiratur. El si bonae conversa-
lionis non fuerint, aut laici, vel inanifcsti inimici, aut
odio respcrsi fuerint, nequaquam in episcoporuro reci-
pianlur accusatione. Haec vobis, a quibus nimis infeste
persequimur, scienda inandamus, ntab bisvoscaveatis,
etcessetis persequi cos qui Deo ministrant, quoium
orniioiiibus et terrena bella 8edantur,et Deus peccato-
ribus conciIi:itur, et si amplius nos elegeriiis persequi,
quam Deo placcre; et nos magis elegimu^ sustiiierc
persecuiionem, quam regulam confundi ecclesiasli-
cam, horianle iios ipsa veritatis vocc, atque testante
ita : Nolile timere eos qui occidunt corpuSt animam
habeat pr.Yscnles accusatorcs , locumque defcndcndi D autem non possunt occidere {SJaith, x). Et itcruin
accipiat ad abluendn criinina. Uiide ait prophein:
(1) Disl. 06. Boni principis est. Quocirca id notandum
paucos aniehac fuisse suiiinios 'poniilices qui hsec non
constiluerint.
(2) Edictum imper. Valent. et Valeolis, cap. 9, lib. vn
hisL Triparliise habet inagoi. Vide locuni.
Siquis vult post me venirey abneget semetipsuniy et tollat
crucem suam, et sequatur me. Qui enim voluerit animam
suam salvam facere^ perdet eam, Qui autem perdiderlt
animam suam propter me, inveniet eam, Quid enim
prodest /lomtnt, it mundum universum tucretur^ aninuB
NOTi£ SEYERINI UlNll.
Tu ergo qui nos suades, Gausa oh qunm Marcellus
ad Maxeiitium scripsit, haec est : Gum hacteaus oni-
nibus et ninxiiue Rom« degentibus Cliristiaiiis bcne
favisset, et aliqunmdiu catholicx fidei sectatorem si-
muiasset, Severi et Alexandri obitu, suuin sibi im-
perium satis firmatum judicans, impietatem, qux
intus latebat, prodidit, nc Marcellum Romac degen-
tcm bbnditiis quibusdam n fide chri^tiana ad cultum
Patrol. VII.
idolorum avocare conntur ; qtio eventu , patct supra
in vita Mnrcelli.
Synodum erqo. H:cc vcrbi sequentia, usque ad
hunc tocuin, ffwc vobis, n qnibus nimis infeste perse»
quimur^ etc, aliuiidc nddita et surrcpiitia esse vi-
dentur, ideo quod liac de re nd Maxentium nulla
scribendi ratio aut occasio fuerit. Raron. praedicto
loco.
35
IM» APPENDIX SECUNDA, AD SAttoTUM llAIiCeLLUU PAPAU« llOd
vero sm fUMmm^m paiiatur t Aut (fuam dabil homo A protegenie t)o$, iitque pro hobis pagnaiile» pacifice
commuiaiionem pro ofiima tua t FHiu$ etitm homini$
vetUurui e$t m gloria Patri$ $ui eum angdi^ $ul$ [Mat'
thtrn^ in)^ettune rediUt unieuiiiue$eeundum eju$ opu$
{opera ^us). bta Yobis valde tHiienda ei cayenda
suttt, a quibus ecclesia Dei eJtiBque mtnlftiri f exan-
tur, et persecutionem patiuntur, quibus Dominus per
prophetam minando loquitur» dicens (P$al. xtviii,
ex vereione S, Bier.) : Homo in honore non eommora-
bituf : a$$imHatu$ jumenH$, exeBquatu$ e$t. Hasc e$t
via eorumi ineipientia eorum^ et po$l eo$ juxta o$ eo-
rum current. Qua$i ove$ in inferno positi $unt^ htort
pa$cet eo$. Et eubjicient eo$ reeti in matuUno, et figurd
eorum conterelur tn inferno po$t habitaculum $ttum.
Verumtamen Deu$ redimet miimam meam de manu
portare cupimtis, ut triumphante Christo omniuin
verorum fiat una victoria sa(:ef-doium : el coruscante
lumine veritatis, fiolae ertbris tet)ebrii& curo suis aiic-
toribus pellantur : quia non est in hominis poiestate
consilium t)ei. Ju$tu$ e$t enim Dominue, el omnia ju-
dicia ejUsju$ta $unt^ atque omne$ vim eju$, misericor-
dia el verita$ et judicium. In manu Dd pote$ta$ terrte^
cui execrabHi$ e$t omnis iniquitas. Iti manu Dei po^
te$ta$ homini$^ et super faciem $crib<B imponent hono*
rem suum. PeriUdit Deu$ memoriam stiperborum et
inique agentium^ et non dereliqtdt memoriam Atcfitt-
iium el bonorum hominum. Hoc autem pro certo habet
omnti, qui teeie colit t)eum, quia $i vila eju$ in pro-
batione fuerit^ corroborabilut {coronabituf) : et siiH
inferi, cum assumpserit me. f9oU timere^ cum ditatus B tribulationey Uberabitur : <t vero in correctione fuerit^
fuerit vir, eum muttiplicata fuerit gloria domu$ eju$
Neque enim morien$ tollet omma, nec de$cendet po$t
eum gloriu eju$. Quia animoe $u(b in vila $ua benedicet.
Laudabunt fe, eum bene fuerit tibi. Inirabit utque ad
generationem patrum $uorum, u$que ih finem non vide'
bit tumen. Homo eum in honore e$$et, non commove*
bitur {inteitexil comparatu$ estjumentiif et silebiiur) :
assimiiaius jumeHtis, exmquatus e$t. Et alibi {P$aL Li,
ex eadem ver$ione) : Quid gloriaris, qui poten$ mise'
rieordia Dei tota dief insidia$ cogitMt rtnguatua^
quasi navaeuia mmta faeien$ dolum. Diiexi$ti malum
magis quam bonnm^ tnendacium magi$ qttam loquiju$'
titiam. Ditexieti omnia verba ttd detjorandumy tingua
doto$a. Sed Deu$ de$truet te in $empiternum, tertebit
le, et eveiiet te de tabemaculo tuo, et eradicabU te de C ^^^ ^oiuntaUm
terra Hveitfittm. Ei videbunt jttsti, et timebUnt^ et euper
eum ridehml. Eeee vtr, qtti non posuit Deum fortitu-
dinem suam , sed sperdvit in muttitttdine divitiarum
sumumi eonfortattts est in in$idii$ suis. Ego autem
siettt oi^a viven$ in domo Dd, $peravi in misericordia
Dei tn saeulum^ et in cetemum. Confitebor tibi in $01'
etstum, qumiam feeisti, et expectabo nomen futrm, quo-
nkan bonum in conspeetu $anctotum tuorum. Ista vo-"
bis omnia ad interttum, nobis autem ad confortatio-
nem, ne pe^eamm, dicta sunt. Yobis ergo ideo hsec
scribifflUs, qola debitores vobis snmus, dicente Do-
mino : Diiigiie inimico$ ve$tto$^ benefacite eis tjui vo$
odertmt (Matth. t; Rotn. xn). Et afibi Scriptura
loquitur, dieenft: Si eturierit inimicuk tuus, ciba (1) Jan. an. 3d9 posiridle mortls aul sepultAwe S. lar-
illHm : $i$itit, potum da ilH. Hoc enim facfm, D *^®(2) Auclor Glos. apud GraUan. iribuit Martino.agos
carbonee ignis tongregas {tongeres) $uper capUt e/ti^. temporibu^ magis videtur convenire. 20, qusesi. i. lUud aa-
uu r»ifi 4ifAt^.>ifittiinta iu»ii.i»i >t«/^ Tii^A^.i.^^ i.^- tem8ULueadum.PaIeaciUlurapudGraUan.etaua.glos.,
His rulli auctorilatimis, bellum quod adversum hos ^ ^^tat fete in otaaibus tetusUs sine Paleje nomHier
excitaii8(5. Leo^ep. H), adeo feliclter deiteraDomini
ad mieericordiam perveniet. Tu ergo ne deletteris in
perditionibtis no$tri$^ quia po$t tempestatem fadt Detu
tranquUlitatem, et po$t lactymationem el fletum^ exuttatio'
nem infundit (Job. iii). Benedicttts Dominus Deus patrttm
noitrorum, qiii cum iratus fuerit, ndsericordiam fadet^
ei in teriipore ttibutationis peccala dimittit. Magnus est
Dominus in mtetnum et ipseteget noi ih torctt/a {Ps.
x^vii), quoniath regnund eju§ permanet in saeCula te-
ciiloruni. Arhen. Dau decimo sexib (1) kalendas fe-
broafli, Haxenitb et Haximo viHs cl^ri^imis doosu-
iibos.
DECRETUM (i) MARCELLI PAPifi 1«
«BSUSmH tX «HATIAIIO.
propriam retrusi in motusstmiis mm
tetmntttr.
Illud autem totuendum esse ceiifemus, tft si ml-
nbrl aetate filli monasterio bblati fueilnt, vel s^ttnm
tonsnram vel vetamiha susceperint, di^dum quidcm
duximusut 15 anno a prslatrs moAiti, verbis fhqni-
rantnr, ntnim ih ipso habitu ftefMane)^ cvtphin, ant
non. Sl vero permAnere prof)sssi fUefiht , tilterins
poeniiendi locnfti mlnime amplecii (fbsstfnt. Sl tero
ad ssccularem babiinAi reverti voltieriiit, r^deimdi li-
ceniia tttHlo modo denegettir : qtdft sai!& intitile est
ut coacu servitia Domino pnestentur.
NOTjE 8EVERINI BINII.
Maxentio et Maodnto viris clarisnmis co$$. Qdod in
fasUs nullus consulatus Maxentii scriptus inveniotur,
lielhim civile iiiter imperatores conflatum potuit esse
in causa ; ui scilicct quisque trium imperatorum ex
seittemia consules sponte crearet, nec ea in re cum
Alits ^oAsentiret. Nam supra apud anctorem libri
fionti^lcalis in vita Marcelii, sicut etiam inrra in viia
lclchiadis, inentio babetur expressa sectmdi ei
quarti coosula(tus Maxentli. Biron. ptasdicto Mc«.
IIOI
APPENDIX TERTU, Afil flANGtUM EUSEBIUU PAPAM. 1102
-- - - - - ■ . *■ ■ - ■...■■■■ .■■^.-■1. \ -■■^ ....^XJ.' >-.... ^ l.... - j
APPENDIX m,
At) SANCTtJM EUSEBIUM PAPAM.
ePlSTOLA PRIHA(«),
EUSEBll PAPJ; kS> OMNES GALLIiE EPISCOPOS.
I'* Laid ib aceMtfcNie ncerdotnHi prohibentnr, siBilllter
Uli qui eis aliqiio modo salxliti sunL l» Quae accusatio*
nes a ludicibus cccTesiastirls audiri Hdti debeant ; et qtil
icMMiloraabaltuattkNie Mmofeaniar*
Camsiniu pratrthui Domirio el beo dilecth epiicbpis
ommbus per GdlUtdnoi prbvincias atnsHtutit , tlu^
Hbiits,
Scripia MMciiaria veslra cuim mttgn graliaruin
aelioneMMa^ {S. €ire§. Ub. ii« tp. 36)« gavisiti
•oiiicet 4e Yeacra soapilitei sed coAiiisUtus niniis de
veetra oppreesione. Quod sigfiilieastis enim («/. »u-
teffi), quid de eonverais fasereiioit Aeri debttisset f
A Oorihdg.) Et nttllae htcitsatlonts a Ju<lN:ibirs siudian-
lt<r etclteiasticts , qtise l^lbos ttiitvAi pfotiibentur.
II.
Qiiaprdtiter IIK , r|oibUs indlta tibil est dd unguem
pdKia t»terfccltt), talhi silferfe debenl , fia ut nec mii-
«fenlOf {dl. vfemilentor) , h6fc proponahtur. Nec tlli ,
qtil abt m flde cdihblicd, aut thitnicUia ^uspecti sunf,
sd ptrisattibnfem prsedictortltti aOmlttanhir : quia ve-
rhat^hi (iftlan. ttd isnt. PtiM Ht. {^; senl. 2) pro-
fesslbniS fnftfletitas fet IhimlClUa linjiedire solet. Nec
flfl tsMhsndi &unt, aot iidmlttfendl, qdi aliorum sponte
cHmlnd ConfltenluK ti Id^o fet)licanda soHictte eo-
rtitd vfeHias : quam Spbnie t>roIata m lllis iox ha-
bere ttbn pot^t , ttafi6 ditersts cruciatibus e latebris
sttis figofosiis loftor exigere debei, ui dum poenis
seiiote nos eos, qui in sancue THnitatls fide bapti- b cdfpo^al subjiCiunlur, quae ((esta suni (Ideiiter et ve-
lali suot, per impositionem manns suscipeffe*
I.
Dcsiccosattbtitbus tdfb clcrlCDrtmi, sopt^r i|iilbbs
fit9hd^tj,«cttot^,a t^ipore flpbstolorum iu hdft
^Atfcisi urbc sfertattiiii edsc , accnsatorcft et accussi-
lioti^ qUas ette^i^fttth h>n$ueioditiam lettbs non ad-
it\ittitti{Oaiir.toH. cim.i\)j a cleKcbt>um accusa-
th)ne submotas. Slmntter, laicos non sic^Usasse epi-
s^opos, hactcTius obsbrt aiattl et constttutum est ,
quh ejosdcm nbn suhl conversaitotils [Vide Hinc"
titnr. e. 5U iilfri Lv). £t bppido ets quidam inresli
c:tlstht)t, ((Utppe cum vlta eorum et conversatio de-
bcat esse secreta, et fl laiCorum actibus remota.
Nec abhls impetl dcheaht, quoriim castitatem et
ra6il6r exquirantur. Unde , quceso , primum ad le-
^fes publicas , delnde ad jiidices , ora feonvertite , qui
possttitt et voltiht ih d^Jenslonc omnium juste loqul
(tti.sUA Sic MoiiUi).Nos enim (quos Dei sefvltium post
isiarttm fefhm abj^ciionem fecit ingenuos, qiii ta-
liom insultationeS ant ContumcTias aiil desplcimus aut
deHdemus, qttibu^ scrlptum esi de fitmUlls et vulgi
(tfl. tulg^us) homlnibus perApbstolum (EpAe5.vi)t
Mmentote , tfuid tester et iUotUih bominus iri ccelis
e$t , dd bxc saeculi msilfl rcvoCabimurY ^aciendum a
nohls est quod, racientc alterb, prOfanum esse
comeitdimus f Quod pcr mtnisteriutn Jussionis et
mattus ^Hetta^ incestarel aspectum, hosiro perageiur
ImpeflotNolltehanC per univcrsas ecclesias roen-
^TitatcmnolunltmliaH.maximecum n^c hi eos C tem . rhpachirti luporhm mofe et haiufa. sertare
Ih ^ls voYtttii tttlpefc acbusaiiohibQs. t)e ipsis vefo,
suls vHiedcet agf icultoribos htque minlstns, Domi-
ims takis et Cuhttis eoS perseqdentibus ait : Jfotite
mgint t^hrHtbsfttM, et in prt>phetis meii notite ma"
fhfnafi {Pmlm. civ). Et ipsa sacra scfipiura ditit :
QHi bds tdfigit , tdtigil pnpiltain ocuH mei (Zach. \i).
Tslhl chim ti hls slmiliai sdncti pdtf^s pro^videutes
peticdla, hiicbs stmib mftltantlss, ab accusaiiUntf
sacerdoium prohibuere : similiicf servos et liberdS ,
atque censibus pubHcis tel jprriVatts subjugatos , om-
nesque IhradK^ , ab estdM accu^tionc tcl tergiver-
Mmtie SUbntov^runt. Noh tnhn oportei , ut permR-
taniar camales spiriniales perseqtil ^ nee ec^erilRis
irretiii, vel saeculo miiitantes, episcopos iuramare
(}tlii& postquam nos mactilal forte pfb desldeni^ eo*
rttm truenta discosslo, eflectUm fh his, qu6 tcn-
dnnt , hdh hal>ebant {di qUo tendiiis ndh haberet) ^
dhrchie nobls {tfotfis) proplieta : Ponamus ctrculum in
rtiTrf^SfOftmt, ef frenwH In lakiis, et reducamus eos
tft tfiattt ttttdnt {Isa. xiivii). Quia eodem pfopheta
(Is. xti) iisserente, impugnaniur, qui dicunt : ErUni
^tthsi ftt)tt sinl^ et peribut^l viri i^tff controcficttnl nobis
{nl. TObls). InfBimes enim suni procul dubioimpugna-
tores tptocoporom , Ohinesque c|ni adversus paires
nrtttantur, tt cbncultatofeS ecdesiafuui sacerdo-
ttnnqne ejn^ , et l|ut dt publici^ fugiuni praeliis » et
Biandata Dei l^onleihnont , el qui aliqiia culpa infa-
mift aspefgutttur matalte, his omnibus impugnaiidl
vd hlttfafe ant cHmcn bpponere. Nam si hoc apo- D eplscopos, paimm seqUentes tnsiiluia , et nos Ucen-
swH ath successorti eorum permitierenl, pcrpauci
rt^mttnsis^ni qni DomhiO In sacerdblali ordiuc mili-
CfSSeht. Mth^co et nos fttquentei palrum vestigia ,
pro salvationejservorum D&i, quascumque ad accu-
sdMmHn person.'ts itgcs pubtic;e non admiltunt , his
lintntgnnndl alierum et nos liceniiam submovemus
(eitfiotftlil tn iipot. pro Sptmncho cx cafi. 7 , co;ic. II
(1) Gonfictse ac bpvie
tlmn MtilymOTcmus ; qnb slc Odit Deus eos {Proclut
(td iltftftmfm) qnl patres perSequuntur, tit pairum in«
vastnres , qtii in omui muitdo infamia notantur, eC
ideo Justt et regulariter rcspuuntur. Nunc longa non
optis cst admbnitlone. Jam perditis odiuni debemus
operire , de quibus {at. bperi, de cujus) jam non su-
per^t , tpiod damnctnr, auciorlbus. Dc quibus Do-
mHnts per proplictam loqtifiuf (fsa. xxx), dicens:
Reprtfbatrtei mbttm , sp^roitts in calumniam ei In tv
IIOS APPENDIX TERTIA, IIOI
mullum, el innm eHh in eo. PropUrea erit vobii itii- A san§ui$ el aqua : ei /it ires wmm »ma. Si tettimonivm
qwta$ hcBc ticul interruptio, Rursus elinm dc lalibus
prophela clamut (/m, lvii), dict:iis : Accedtte huc se-
men adulterii et fornicarii (o/. semel adulleri el forni'
carii). Super quem luiistis? super quem diiataslis^ et
ejecistis Unguam? Numquid non vos filii scelesti estis,
temen mendax? Gessent impii commeniilia adversus
simplices jam fraude mentiri ? Custodi « inquil pro-
plieta (Pia/. xxxiii), linguam tuam a malo^ et labiatua
ne loquantur dolum. Hecede a malo , et fac bonum :
quosre pacem, el persequere eam. Oculi Domini ad jui^
tos^ et aures ejus ad clamorem eorum, Vultus autem
Domini super facientes mata^ ut perdat de terra memo'
riam eorum. Et paulo post : Interficiet impium mali'
tia , et odientet justum culpabuntur. Nos quamquam
hominum accipimus^ testimonium Dei majus est, Quo»
niam hoc esl teslimonium Dei , quod majus est , quia
teslificatus est de Filio suo, Qui credit in Fiiium Dei ,
habel testimonium Dei in se. Qui non credit Filio^
mendacem facit eum , quia non credit in testimonium ,
quod testificalus est de Filio suo Deus. Et hoe
testimonium est , quoniam vitam teternam dedil nobis
Deus. Et hcBC vita in ejus Filio est. Qm habet Filium ,
habet vitam: qui non habet Filium Dd , non habet w-
tam. Hosc scriho vobis » til sciaUs , quoniam vUam hU'
bebitis (Vulg. , habetis) asternam , qui ereditis in «a-
mine Filii Dei. Et hwc est fiducia , quam habemus ad
eum : quia quodcumque petierimus secundum volunta-
tem c/M»,flifrffe/(Vulg., audit)nos. Elsdmus^quia au-
inultapatiamur atalibus,</i/t9aitittsitos,cariiftm/, tit- Bi/ii nos^ quidquid petierimus. Scimus quoniam kabt-'
vicem^ quoniam caritas ex Deo est. Et omnis qui diligitt
ex Deo natus ei/, et cognoscit Deum. Qui non ditigit ,
non novit Deum^ quia Deus caritas esl. In hoc appa-
ruit earitas Dei in nobis, quoniam Filium suum unige-
nitum misit Deus in mundum, ut vivamus pcr eum. In
hoc est caritas , non quasi nos dilexerimus Deum , sed
quoniamipse dilexit nos^ et misit Filium suum propitia"
tionem pro peccatis nostris. Carissimi, si Deus dilexit
nos , et nos debemus atterutrum diligere. Deum ncmo
vidit unquam. Si ditigamus invicem^ Deus in nobis ma-
netf €t earitasejus in nobis perfectaest. In hoe intelli'
gimuSf quomam in eo manemas, et ipse in nobis , ^uo-
niafit de Spiritu suo dedit nobis. Et nos vidimus^ et tes-
tificamur^ quoniam Pater misit FiUum suum, SalvatO'
mus petiliones^ quas postulamus ab eo. Qui scit fratrem
suum peceare peccatum non ad mortem , petat el de^
bitur ei vita peccanli non ad mortem. Est peceatum ad
mortem ; non pro ilto dico^ ut roget quis. Ornnis iniqui^
tas peccatum estf et est peecalum ad mortem. Scimuo
quia omnis qui natus est ex Deo, non peccat : sed gene--
ratio Dei conservat eum^ et malignus non tangil eum.
Scimus enim, quoniam ex Deosumus^ et mundus totus
in maligno positus est. Et scimus quoniam Filius Dei
venit, et dedit nobis sensum^ ut cognoscanws Deum ve^
rum, et simus in vero Filio ejus. Uic est verus Deus ei
vita (eternn ( / Joan. iv e( v). Propter mala sua muUi
potentes oppressi sunt valde^ et gtoriosi iratUti sunt m
mafiui aiterorum, Benedictio autem Deiin mercedem
rem mundi. Quisquis confessus fuerit quoniam Jesus est C justi festinat^ et in honore ( Vulg., hora) veloei prous-
F.ilius Dei , Detii tn eo manet, et ipse in Deo. Et nos
agnovimus , et credimus veritati, quam habet Deus in
nobis. Deus caritas est : el qui manet in caritate^ in Deo
manet^ et Deus in eo. In hoc perfecla est caritas nobis-
cumf ut fiduciam habeamus in die judicii: qui»sicttt
itle estf et nos sumus in hoc mundo. Timor non est in
caritate^ sed perfecta caritas foras nuttit timorem, quia
timor pcenam habet. Qui autem timet , non est perfeetus
in charitate. Nos ergo tUligamus Deum, quoniam Deus
prior dilemt nos. Si quis dixerit, quoniam diligo Deum^
et fratrem suum oderit , mendax est. Qui autem non
diligit fratrem suum , ^uetft videt , Deufft ^uefit nofi oi-
ilet quomodo polest diligere ? Et hoc mandatum a Deo
habemus , ut qui diligit Deum , diligat et fratrem suum.
Omnis qui credit , ^tiontom Jesus est Christus , ex Deo D
nattts est. Et omnis qui diligit eum qui genuit , diligit
et eum qui natus est ex eo. In hoc cognovimus (Vulg. ,
eognoscimus), quoniam diligimus natos Dei, cum
Deum diligamus ^ et mandataejus faciamus. Utec est
enim charitas Dei , ut mandata ejus custodiamus. Et
mandaia ejus gravia non sunt : quia omne quod natum
est ex Deo vincit mundum. Et hasc est victoria , quie
vincit mundum^ fides nostra. Quis est qui vincit mtiii-
diim , niif qui credit quoniam Jesus est filius Dei ? Uic
estqui venit per aquam et sanguinem , Jesus Christus ,
non in aqua solunt , sed in aqua et sanguine. Et Spiri-
tus est qui testificatur^ quoniam Christus est veritas.
Honium tres sunt qui testimonium dant , spiritus ,
lui t//ftti fructificat. Beatus vir^ qtti non est tapsus verbo
cx ore suo^ et non est stimulatus in tristitia delicii ( Ec^
cli. XI et XIV ). Scitoie, charissiini , pro ea pietale
( S. LeOf ep. 46), quae vobis Dei famulis impendenda
est, oinnes suggesiiones vestras fidei calholicae profa-
turas, ine dignanter suscepissc, ut ipsarum quoqoe
opera et pax christiana reparari, et error iropios
possit aboleri. Et si amplius de talibus aut de bis si-
miiibus aliquid fuerit deliberandum, celeriter ad nos
relaiio dirigatur, ut perlraciata qualitate horam nos-
Ira, quid observari debeat, sollicitudo censiituai. Data
vikalendas augusti, Gonstantino (a/.Constantio) con-
Bule (a/. Constante).
EPISTOLA II,
EUSBBII PAPiE AD iECTPTIOS (1).
De episcopis rebus suis spoliatis, aul a sede pulsis, nisi ia
integruro resiiluantur non judicandis, in syoodis convo-
candis, ut ab omnibos suae proviud» episcopis aodian-
lur.
Eufebius Bomanos et aposlolicce Ecclesim episeopus,
dilectissimis in charitate Christi unammiSf charitatis
glutino connexis fratribus^ per Alexandriam et
jEgyptum Domino militantibus, et rectam fidem fe-
nentibuSf in Domino ialulem.
Benedicius Deus et pater Domini nostri Jesu Christif
el Deus totius consolationis, qui consolatur nos in omm
tribulatione nostra u/, possimus et ipsi coasoUui eos^
qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhor-
(1) Addit manascriptus Alexandriuos.
1105
AD SANGTI3M £USEBIUM PAPAM.
1106
tamur ip$i a Deo. Quoniam sicut abundant pcfMtones A ^ccusari voluit, ipse dedit cxemplam, qu.indo per
C/iriili m nobiSf ita el per Chrisium abundai consolatio
noHra. Sive autem tribuiamur pro vesira exhortalione
€t salule , sive exhortamur pro vestra exhortatione et <a-
lute^ qwe et operatur tolerantiam earimdem passio^
itifm, quas et nos palimur. Et spes vcstra firtua est pro
vobiSf scientesquoniam sicut socii passionum estis, sic
eritis et consolaUonis. Yetera ( dilectissimi), fransierunt,
et ecce facla sunt nova. Omnia avtem ex Deo^ qui re-
coneiliavit nos sibi per Christum, et dedit nobis nunis-
terium reconcitiaiionis : quoniam quidem Deus erat in
Christo, mundum reconcilians sibi^ non reputans illis
delicla ipsarum; el posuit in nobis verbum reconciliatiO'
nis . Pro Christo ergo tegatione fangimur , tamqunm
Deo exhortaute per nos. Obsecramus pro Christo^ recon-
seipsum (S. Greg , c. i4 Ub. xxv Moralium ), et non
per alium , negoii:inies ejecit sacerdotes de templo ,
et mensns nummularionim proprio everlit flagello ,
et ejecit de lemplo. Et sicut alibi ait : Detts stetii in
synagoga deorum , in medio autemdeos discernit {Psal.
Lxixi ). Dci ergo ordmaiionem accusat, quiepisco-
pos aciusat vel condemnai , dum minus spiritualia
quam lerreiin seclatur. Causa enim fidei et dileciionis
( S. Leo, ep. 34 ), quibus salus cbrisliana consistir,
multamesollicitudinc iaborare compellit, metueiitem»
ne pravifas, qiiae in suis fuerat amputanda principiiSt
processu temporis et pertinacior fiat ei altior. Nam
inimicum nimis est {S. Leo,^}i. 40. i;. 5), atqiieincon-
gmum, eos , qui episcopos vel rcliquos veros sacer*
citiamini Deo. Eum, qui non noverat peccaium , pro B <)otes sua persecutione vcxant, caiholicorum nomini-
mbis peccatum fecit, ulnos efficeremur justiiia Dei in
ipso. Adjuvantes autem exhortamur^ ne in vacuum gra^
liam Da recipiaiis. Ait enim : Tempore accepto exati-
divi le, et in die salutis adjuvi te. Ecce nunc tempus
aeceptabile^ eccenuncdies salutis. Neminidantesuilam
offetitionem, ut non vitnpcretur ministerium nostrum^
$ed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut Dei mimf-
tros, in multa pnlientia, in iribulaliombus. in necessi-
tatibus, in angustHs^ in piagis^ in carceribus, in sediUo-
nibus^ in lahoribus^ in vigiliis^ injejtmis^in castitate^
in scieutia, in tmtganimitate el suavitate, in Spiritu
saneto, in charitate non ficta, in verbo veritalis^in virtute
Dei^ per arma justitice a dexlris el a sinistris^ pergiO'
riam el ignobilitatemt per infamiam et bonam fantatn.
bus sine discretioue misceri , cum damnatam impie-
taiem uon deserenie?, ipsi sua pravilaie condemnan-
tur, quos convcnit percelli pro perfidia , aut liberari
( al. laborare) pro venia : quia sicut plenum pietatis
est {Idetti^ tib., c. 2), oppres^is cbariiatem dominicam
reddi ( al. redhiberi ), ita justum est , omnia pcriur*
baniis auctoriiateni amputari. Miror, carissimi, quare
tam cito movemini , atque a vestro sensu transferimini
{ Galat. i), cum scriptum sit ; Post concupiscentias
tuas non eas^ et a volunlate tua avertere. Si prastes ant-
tnce tuce eoncupiscenlias ejus^ faciet te in gaudium ini»
micis tuis. Ne obtecterisin turbis, nec in modicis. Adest
enitn { Vul., assidua enim est ) commissio illorum. Ne
fueris mediocris in conlentione ex fenore^ et esl libi tit-
ut seductores et veraces, sicut qui ignoti et cogniti : quasi G hii in sacculo. Eris ettim invidus vUce lua. Operarius
morientes, et ecee vivimus : vt casiigati et tion mortificaii :
quasi trisles^ semper autem gatidetttes :siculegentes^ mut'
tos aulem locupietantes : tanquam nihil habenles, et omnia
pouidentes. Os noslrum paiet ad vos, Corinthii, cornos"
trum dilatatum est. Non angusiiamini in carnalibus
(Vulg., tit nobis)^ angusiiamini autem in spiriluaUbus
(Yulg., in visceribus vestris). Eamdemataem habentes re-
mtmerationem, tamquatn filiis dico^ dilatatiiini et vos.
Nolitejugum ducere cutn infidelibus. Quw aulempar-
ticipatio justitiascum irAqttitate? Aut qucesocietas tuciad
tenebras? Qtto! auiem convetttio Chtisti ad Belial? Aut
quce pars fideli cum infideli? Quis autem consensus iemplo
Dei cum idolis ? Vos enim estis templtim Dei vivi , »cut
dicii Dotttinus : Quoniam inhabilabo in f//t«, ei inambu'
ebriosus non tocupleiabiiur : et qui spernit modica, pau-
latim decidet. Vinum et mulieres aposiatare faciuttt sa*
pietites, et arguunl sensaios : et qui se jungii fornicarHs^
erii ne^ptam. Puiredo et vermis { Yulg., vermes ) here^
ditabunt illum , et exlolletur in exemptum majus, ei lot^
lelur de ntmiero anima ejus. Qui credit cito^ levis corde
esif et minorabilur : ei qui delinquii in animam suam ,
insuper habebilur {yulf;., habebit ). Qui gaudet imqui"
late , denoiabitur ; ef qui odit correptionem , nnnuetur
vita : et qui odit loquaciiatem , extinguit malitiam. Qui
peccai in animam suam , panitebii : ei qtu jtuundattur
m maUiia , denoiabiiur. Ne iteres verbum nequam et
durum^ et non minoraberis. Amico ei inimico noli mor-*
rare sensumtuttm , et si esl tibi deticiumt noti denudare.
bulabo , et ero illorum Deus , et ipsi erunt mihi popu- D Audiet emmte, et custodiet ie: et quasi defendens pecca*
tus. Propter quod exiie de medio eorum , et separamini
de medio eorum , dicit dominus : et immundum ne teti"
geriiis , et ego recipintti vos , et ero vobis in palrem , et
vos eritis niihi in filios et filias , dicii domintu omnipo^
tens. Bus igitur habentes protnisUoneSp cartMtmt, mtm-
deitius nos ab omttt inquinamento carnis et spiritus, per»
ficientes sanclifieationem in timore Dei { II Cor., i-, v«
VI, VII ). Errorero vestrum corrigite, fratres, et ab
omni erroris roacula vos custodite , ut purum Deo
rounus offerre valeatis. Servos Dei nolite persequi «
episcopoB nolite infamare, neque accusare, quia Deus
08 suo judicio voluit reservari. Quod eniin non ab
liumanis aut pravaB viiae liominibus eot depravari ^iit
tum^ odiet te^ et sic adhasrebil { Vulg., aderii) tibi sem»
per. Audisti verbum adversus proximum ? eommoriatur
itt te, fidens quoniam nonje disrumpet. A facie verbi
parturit fatuus^ tamquam gemitus paritu infaniis.
Sagiita infixa femori camis, sic verbum in corde
siulti. Corripe amicum , ne forte non intellexerit ,
et^cum fecerit injtsriam, et non inteUexeritf dieat. Non
feci : aut si fecertt , ne iierum addat facere. Corripe
frroximum , ne forte non dixerit : et si dixerit, ne forte
iteret. Corripe amicum, saspe emm fitcommissio, el non
omni verbo credas. Est qtti labitur in littgua sua , sed
non ex animo. Quis est enim qin non deliqueril in tin^
gua sua? Corripe prommum^ antequam commineris t «(
4107 ApPENPIt TIRTtJk» HOS
dalocwn ^moriAftUsimi.qmaomk sapientia «4 ^dm- A ^**HfA )t ci fmMH$ «ii aNM tttimiciMi gta^, Op^^
Ma fiofor Uei^ U jn anutt iapt|ii/ta dis^iiic^ leyif . ^ojt
<;il lapfenlia, wqi^^ tcmkia^ ct uon f$t cogitaim (laiHd
fitii iu iila^ Pfccmorm pr^4efiuia cU m^^*^f ^ M>
ifW^cratio : <| est tnstpt^ii qui imniiniitdir lapiea-
tia (1), Mcliar ^?< homo qt^ dcficit «apien/fa, ^i dcfi-
cieni $e^su in tlmore Pei^ q^am qui ^lmndai semu^ cH
tratagirfdJitux fegem Aftis^vu. £ii la/erUa certa^ eiipm
i^iqua : fi ^t qui em\{tit vcrbum cext^m, enarran$ tim-
latem* ^«1 q^ penuiier humUidt $c , §t inleriofa fjut
plena$^\u dolo. K$t cnimju^m^ qw $c nimium <)iM<-
tU a i[nHlta kumifitatc: Ct mi\t*f¥^qtii inclinqt facienn:
ct lingU non v,idcra $c qmd ignoratUim eif . Et li ab i^-
bcdHHate virium t^eturpeccare, |< inven&tit lcmp^c
maU[acien4if male(aciet. £« mu cognosciiurvir^ «| c^b
hrinm nequm in hatmna mendacium ^ eiiuare iMdi$ch'
piinatofum a$0duc mt* Imdm furem ( Vulf . , peiiee
fur qmm ) onHfoifaf viri memM9. periuHenem muem
amh hcreditabunt. Hari$ kamnm p$endaeim tne
/ianarc» et confusiq iHorum cum ip»f eme inlmmsekme
l EccU,, i^viii, XIX el xm ), Yos lfr%im) ddoMiieniit,
proruiara hpminibu» Mi^icefp ini)iiiiiMii|#r «etUfi m
c|ianl9teCI|ri$i|;|imi}ii,ero()s#fifanm vQiifiDoiiHiiii,
III digni nmbuletfi vocatione, quq voc^H nfji, eum mm
l^u^ilitafe et |itanii^<iK<iii«i atm pcitimm. tmmiahmes
inviccm in ci<mi«te, $ciUciH $cmfe mmm $jimiu» hs
vmufq pacis. lirmm mpHs «l mi^ sffifiM, sieea «•-
cafi c$ti$ in unq $pe vacqiianH ucstrcq ; mt9 Ombm,
um /i^fsif m^m bgpiism% ^pm Pm pam mmm.
occursu facm cognoscitur sensqtus. J^mictus cgrporis^ p qui super omnes^ ^ pctFannmaf el fn mtimibiue iH4ii.
(/niciiigtie atifem nostrum dalq c^t gratia secmfum i
itiram dqna^ioHis C/iriili. PraptcriRMd dicH: 4cmdmln
aifdtn, ^p(i>am rfwl cap(ii#iKiN :4edU dm l^um'
(tm (Pi. |Jivi()« Quadmttem asemditf qmd oM, ifiii nm
^l ^^iceflfii^ prirpm iu ipf^or^ PW^ i«T«l Qm 4^
^cend^t im ^^ ^ 9^^ ascendU cupcc amm mMm^ hi
pdimpicf^etQmmq:fltip$e d^H qmwlamquidmsm'
§tolQ§^ quo$dam ftHtm pf9pheta$^ qlias ueraemit§eUstm.
pUqs putem pwqrp$ , pt 4gctores, ad cammmmimm
mctQrum , ff» opm niiniif^ii, fif a;4i>a(|afi«|i «oriM-
rfi Christi, donec pcciirraami omfHf i« tmffalm fid^
etqgmt\onis FiUi fl^\ iii virm pcrfpctu^^ in mmmt'
fam (Ctatis plenUudinis ChrifH .mjmnqn smis ptrc-
mffi fiuctuant^Sf et cirdHmfp^qmr ami mtc^ dqctmm ,
et rms dPttiumt et ingres$us homini^ enuntianf de iliq.
^if ca^cptiQ mcndqx ir\ gre (Vulg., fra) oontumelio$i :
<l ci{ jf«iia>'» % tptod ooff praftadir e^$e Itqnum ; et e$s
tacen^ , fit ip^c e^ pr^dm^ Qum bonum e$f arguere ,
quam irqpci^ ct cenlitentem in protionq non praiiibere !
Cancupiscet\tia $pqdom$ depirginavit juvencuiam ; |ic
qui facif pcr vim ju^icium fni<|tittau Onam ^oifKiff e^t
(QrrcptQ mmff^tt^r^ paaiicni jafw/ sic cnim clfmie^ «o-
tuniqriun] pac^a^u^. iSfil tacm$fq¥t inupnitursapieus:
ef fi$( o(if6iii| qui pro^^ e$t ad faquend^m^ fi^t ftutcqs
faccfii, ffpH ha^en$ sernum loqHci^ ; e^{ ^l iaccffi i^f-
|mi icicni apii tempori$, fiomo $apient tacebit ^sque ad
tempus^ iascivus au(^n et itfi^rfi^^ftl fion s^rita6i| |fu{-
pwi, 0«i »?if«/'fi «(«iuf ^rbis^ /(prfji ( Y4lg., loidft ) afif-
mam $qm : ft qui pmwm siti mnmt v\j¥sfft , C m ncqma ^ifuffffm, i^ mtuti^ ^4 cfr<
Qdf>iur, Est prai^eisfa ?'i tt^(ii virq in dif ff p/fnifla , ct
est inventio in (/cfrimf nliffUt Est dm¥Pt quad pon ^
utiic : c| est datun^ Quj^s retrHjtmiq di^plc^, Est propifr
giariom minpfaiia ; ft f^ qui gb h^mHffitie tp^abit fapu(.
Est qui muKq radim^tt m^dico pretio, et ^sf r^||fuiff«
en $cptMplum, Sapiens iuverbi$ s^psun^ amabilem fofU :
gratigs autfm fatuarHm effundentur. X^^inm ( VmIKm 4<i*
lus ) insipienti$ pon erit ff/i/c tild , ocufi enim iliins
septempUces sunt, Exigua d^^it, et mnfta imprcipe'
ra^it ; ct apcrtia ari^ i//i«4 , iff/lammali(» f^t^ Hadie
fcnertttqniSt Ct cras f^pctit, et q(UbiU$ i^qm hniumq^h
FatuQ nan ^iaitfiw, P^ ^on crit gforiq (y^\i, iir^iifi)
konis iUiue^ Q^i enim edm( pd^m iUiHh /aM Hhw
mt. QuoUen, ii ffMiMi pridpbpni em f fim^ mmt
^ed M«ti4fim erat^ directo sp»sudi$tribuHt iimi/>l^ D Uuod «l4uii< n^ ad »yao4uiP ooaiprovincialett« acc
^qr't$ ( Epttcs. lY )^ Pq occaUfi ( Pmpcri em^ ii)
enifu (utrdi^ alieifi lemer^ judia^ iaiunHm mi: ^
eum, p^jHs MQfi vMeutfifr oi^ Qpec^ tnma» p^cDauiiti
e$t ^it sMspieiqife repretiepctere. Qm dP8fl» 4u« m%-
fori m cofffmiiwe iffnt (Coiw. ^ Rqp^. §^ Hummqck^i.
^fifff uec fepreLeodere ( ttfiu s^ fect:| gil^ e^prbfiiVQ.
rii ) del>eut , ncc Ml(a(enus ^cc^^ilfe fKttsttfii i «iiiia
f^ct^ pasiorMm oris (al* Ovfi ) g|||f(io (JM-iimda noii
Qun^ quamquam lecte reprebemlfifut^ fFfdeMtUf*
Ideo isia dicimus, quia iu scripturis veitfis r^periaiui,
guQsdam episi^pos vestrfs io p^rlil^us a propriis ovi-
ifna accus^^ns, aliquos vjdeliceiesi suspi(sioAe, etaii-
Ifips m^ c^ r^MQpe : ot icicirco quosdai» osao rtlitia
%m ei^pqlUMf», attoadaa) verp a propria sede puisos.
et quad non erat M^dtufi. i^psus fatsce Unim, quasi
qui a pavimenta ca4m > sic casns mqiarum festinant^
vcment. ftamg i^gram ( Yiflg., ackaris ), 0ifaii fabnia
«fnaifi ore ixtdisciplimtq^um mdua erit. flx er^ fatpi
reprobabituf pmb(tia : wm ^nfmdi(uli{{iifff in f^pofc
•No, Est qfti uc(atur p$ccqri «4 ( VHlg., pr^) »«<»pw, ^/
in f egifia «tfa ilfiiffci#|i<Kr« E^t q^i ppr^i mmm f aoin
pro (Yulg,, prm) cqnfutnane^ ft qk iiftprui/cn^ peieiAna
perdet aem» pmsom wtm tmpiim^ p^dci if, Si$^
qui prm cenfumnc pmmi^i prq nmca ( Vqlg., prom.
(1) Hic locus sic legitur iif YulgaU : f l fioif eH sapiendia
nequiHcB disciplina ; et nonest cogitatus peccatonm prti-
denlia. M NMpiilia ^ IH ipia eiiptfcralfp, ^.
ad gefieralem ppm vffcitri » nep in aiiquo judicart ,
f^iitequam cquct», quas eis «uUata suut, legilHis poics
(ati eprum re^iutegren^ur (al. poci/lciaiiiiiia redim.).
?rm PWQ epori^t onffii^ illis ie|[iiips rediiilegr&ri,
^i eccl^iftl • qqap m% lublaii» sunt, eum oaiai privi*
iegiq ifbf ( nl. ffipi reitiiui, »( poaimodam, non sub
angusti (eiffPPrii sp^iittt led ianiomiemporiaspaUttm
^is ifidulgeatfir , qmntum e^poiiMi vel eKpuisi esse
Vi^eifiur I apfequam a4 synoditm eOAf oceiftQr, et eb
pmnibifl quibqsque (al. qmsque) m» prQviuci» fpi-
icopis audfantur. fim necconvof^ri ad pausamioec
dijudicari poteat eypoliatui yoI eipulsue : qai inm
esf privflegium , quo ei^poliarf possii jam auda-
ii09 AD SANCTDM EII6EBIUH PAPAM. II 10
ius Unde e| anliquiius decreluin esl , yi m^^ A cttUvai 9po&i|Baicl8 adoioiiUiaBibiis laekenMis : et
4m diJeeiionis (a|, dUectioni ) noaine 8|iei reddUniis
posse$$iof)e3 » ^l omqia sibi sublala ^ a|qu^ frucius
ci^nctos, ^nip litem pqniesuiiun percepipr vel
primas (al. primo) possessori resUluai. Et aiibi scrip-
|um bal)etur : ille qui Yiolentiam perlulit, uni?er$a in
8taii), quo fuerant, recipial, et qu2e possidei, securqs
leneat. E^t alibi in synodalibus patrum decretis et
regum edictis legitur statulum •' redinlegranda sunt
omnia eipolifiiis vel ejecfis episcopis, pr^sentialiter
ordinatione poi)ii(icum, et io eorum , qnde absc^sse-
runt, Iqca fupdjtus revocanda quacumque conditione
temporiSf aut dolo, aut captiviiate, aul virtute ma-
jorum, ai|t per quascumque injuslas causas, res
Ecclesiae vel proprias aut sub^tantias suas^ per(|idis^e
Doscuo^ur ^nie accusationem, aut regularem ad sy-
velut quodd^m debitum, pleniuii tt^ Qeum
mpiislremus affecium. Jungamus ergo, diieetissi-
mi fratrasi coBliniias ei bumiies pieees c ei Deum
nosirum, oris et eordis laerymis supplieaiiles , jugt
deprecatione poscamus, «l instilutioBe ei opere, illi*
eujus esse m^mbra cupimus, haereamos, nec unquam
ab illa via, quae Gbristus est, flevio traroite decli-
iiemus, ne ab eo juste, quem nos unpie relinqidmus,
deseramur infelices. Quod superni favoris auxilio,
ea nobis potest raiione caniingere, si apostolica dog-
mala, si patrum mandaia servamus. Dicit enim da-
minus nostef : Qui dt%ti me, $ermonm meum ser-
vabii, et PtUer mm dUigel <t»m, et ad eum veniemut.
fipdum vocaiionem eorum, et reli()(ia. Est etiam |n ^ ei maneiouem apud eum fw^us {Joan. xiv). Et licel
antiquis Ecdesix statutis decretum, ut quj aliena
invadit, non exeat impuniius, sed cpm multiplic^*
tiooe omnia restituat, yode et ii) eyangelio scriptum
est. QuQd |t quid aliquem defraudavi^ reddo quadr^-
plum [Luc. xix). Et in legjbu^ sxcqli caulum bab^tur :
qui rem subripit alicnam , illi cuju$ fe$ dir^plfl ^l>
in decupluip, quae sublaia sunt, rcsiiiuat. plt in lege
divina iegimr. Maledicius omi^^ quis ^ransferi teru\i'
ntts proxipti ini. Et dicet omnis populuSf Aman (P^m*
^xvni). 'f alia (ergq non praesiimaplur absque ^Uione
iiec exerce^Biur absque stia damnatlQne ( Bqcte^us
verpa Symmu(;hi papce^ in eonc, faudato). Pi^cem,
^t npi) dainnumt am liijustiijam alicnjus sepiamini in-
vii^em, e( jp omnes. Veritqtem autfm fac^entes iri fbq-
hm possinl generaliter dicta sufficere, ut ¥el decli-
nemas errata, vel cuslodiaraus calholica : ab apo-
Slolis lamen eorumque successofibus noviniuscofisii*
lutum (Si^iis ^entenHa iSO ; Badr. coii. eap. 67),
criminationes advcfsus doctores noA debere suseipi ,
nec peregrina judicia fieti {Cod. Theod. L ii , Ctl. i ,
consi, 10), nec quemqusm alterius JHdicis quam sui
sententia debere eonstringi {Cod. Jusi. i. vii, tii. 48,
eonti. 4). Capul enira eeclesiae Gbristus est. Cbristi
aulem vicarii saeepdotea sunt, qui vieeChrisii lega-
tione funguntuf In ecclesia (flormisito,tfp. %b^jmn
^iata). Idcirco quidquid ad eorum flt injuriam , ad
Cbristum periinet, qui dixit : Qiit vos audit, me au-
dii : et qui vos spemit, me spemii. Ei qui spernii me.
ritate,creficam\tSt in illop&r ott|t?ia, qni ^i capu^ C/trfi- q spemi eum qui me mi^i (Luc. x). Isla, fratres, terri-
tus^ ex quq totum corpus fompacit^m $t counexum per
onmem juncturom mbn^nistrailQnis , secundum operq-
ilQt\ewiip mensuram ^niuscujusquememliri^ qugmentum
corpQfi^ facH |> «^(/t^altetiem «i^t in f/^(2r{>(^. fie ca-
ierq^caxis^vfd^ qaudete^ et perfefti ^lgt^ : exhqriapiini^
idm ^opit^f pofen^ babeie.el D^s pqp^ ^tdilecligni^^t
vqbiscum {Beb. j|i, Epb^ |v). Dominus i^psfpdialyoset
ftunc, eiin diemaierni^ati^ {Mfetr. m).Aiii|en. DaUi ix
Ka)e|idas octobri^ PonHnolino {Canstqntio) cl^trNi^o
con^ulei
EPISTOLA Hi,
BOSBBII BAPA BPISCOPIS TUSCIiB Bf eAUPANlJB DIRBQTA.
liilia suut , el oppido dliigeBler eonsideranda ei ca-
venda, et Um pvopier eos qui seipsos aul cuplditate,
aul avaritia, aut invidia perdere moliuntur, ne fn
prpfunda iabantnr, aut in talia incidant mala , quam
propler persecutiones Ecelesiae , servorumque ejus,
qui juxla veritatis voeem, ocules habenieSf non videni^
ei aures habenies, non audiuni , nec intelHguni qua:
piaceni Deo. Seqnenles iiaque in omnibus apostoli-
oam regolam , et praedieantes ejus omnia constituUi
{Joannes ep. ep. in iibeiio posi BormisdiB ep. 51 ,
5, queest. 5, Consiiitdmus cum) , ob cuslodiam episco-
pOFum, qul columnae Ecolesiae a Deo dicti sunt et co&-
lererum verorum saeerdotum, firinanies cana pairum
statuia ; slaluimus ilerum eum emnibus qui nobiscuni
De infiMDibus ad lestlinooinm dob admittendis , et qui di-
cimtyr infames , e| d^ b$reti£(s rite baplizalis^ si ad
fidem reverlantur, per ro^nus imposliionem recipiendis, . . . . j j j . ,
quae quidera manus imposiiio ad ^mmos sicerdoles lan- D sunl episcopis , sicut dudum decretum reperimus , ut
lunwpodo pertinere ipoiisiratur. homicida, malePci , fiires , sacrilegi , raptores {Badr.
Piief{mnUs fratribus universi^ episcopis per Campq- ^^^ g^^ |„ ^^^^ Eulychiani papai), adulleri. incestl.
map^ ei Tus^am constitutiSf Eusebius.
BenedietuB dominus Deus noster, qui {Bormisdm^
ep. 25) per miserlcordiam suam Romanam eceie*
siam B. Petri aposlolorum principis saeerdotio diia-
vit, nob|sqoe viam monstrandam circa nos ( pro-
pter universalem curam, qua nobis est propter
priviieglum ejusdem Ecciesi») invicem earliatls iii-
dulsit, ut qai eobseremus flrmitate lidei, jungamur
quoque votivi (al. votiva) jueuudilale oolloquii, quo
Iscilius diim pev iiliepaFum minisieria ad vos usqoe
peiieiidimas , eliam <opda vesira ad religiosum
venefici, suspecti, criminosi, dotnestiei, perjuri, ei qui
raptum fecerunt,vel falsum testimonium dixeruni, seu
qui ad sacrilegos {Sortiiegos lege ex coni. Latinii) divl-
nosqueconcurrerunt, similesque eonim, nullalenusad
aceusatlonem , vel ad testimonium sinl admiitendl,
quia inbnies sunt et juste repellendi , qula funcsia
esl 90X eopum. Voeem {Cod. Theod. Hb. ix , tit. 6,
eonsi. S) enim funestam in omnibus interdicl potius
quam audiri oportet. Periculum ergo , quod doctori-
bos imminel, summopere semper cavendum est et
declinandum, ei illi sunt a cundis portandi el custo-
IHI APPRiNDIX TEUTiA, jlf^
diendi, dicente Domino : Quod um ex mimmis meis Mn ore pdeli abundabit, et flommalor dabit eam ilU.
feciitii, mihi fecistit (Matth.xnv), Prima (Hormis-
das^ inregula fidei^ postep. 9 et ep. 5i) eniiii snlus
esi reclae fidei regulas custndire , ct a coustituiis
patrutn nullalenus dcvinre.Nec potest Domini noslri
Jesu Glirisii praptermitti senientla dicentis : Tu es
Pelrus, et super hanc pelram tedificabo Ecclesiam meam
{Matth. xvi). Ct lixc, quae dlcia sunl, rerum pro-
bantur effcciibus, quia in sede aposiolica extra ma-
culam. semper est catholica servatn religio. Ideo,
carissimi, et vox juxta saiictam scripturam : discite be-
nefacere (/«ai.i), et mala declinare (Prov. xvi) et pn-
trum regulis (A/. semper) imbui, sicut scriptum est :
Fili , si habes, benefac tecum, et Deo dignas oblationes
offer. Memor esto, quoniam mors non tardat^ et tes-
Non dixeris : Per Dominum abest : qum enim odit^ uon
feceris. Non dicas : llle me implanamt : tion enim
necessarii sunt itli homines impii. Omne exeframentum
erroris odit Deus^ et non erit amabile timentibui eum.
Deus ab initio constituil hominem et reliqnit illum »
fiwim consilii sui. Adjecit mandata et prmcepta 9ua.
Si volueris mandala (Vulg. mandata conservare), con-
servabunl le , et in pcrpetuum fidem plaeitam facere.
Apposuit tibi aquam et ignem: ad quod volueris^ por-
rige manum tuam. Ante hominem vita el mort^ bonum
et malum. Quod placuerit ei, dabitur illi : quoniam
multa sapienlia Dei , et foriis in potentia, vident omnes
sine intermissione. Oculi Domini ad timentes eum^ et
ipse cognoscit omnem operam hominis. Nemini man-
$a,nen,uminferorum, quia demonUralum est tibi.Te»- B davil impie agere, et nemini dedii spalium peccandi
tamentum hujus mundi morte morietur, Ante moriem
benefac amico tuo^ et secundum vires tuas exporrigens
da pauperi. Non defrauderis a die bona, et particula
(Vulg. 6oiia diei) boni doni non te prwtereat. Nonne
aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sorlis?
Da, et aecipe, ei juslifica animam tuam. Ante obitum
tuum operare justitiam , quia non est apud inferos tii-
venire cibum. Omnis caro sicut fenum veterasret , et
sicut folium fructificans in arbore viridi. Alia generan-
tur^ et alia dejiciuntur : sic generatio carnis et sangui-
niSf alia finitur, et alia nascitur. Omne opuscorrup^
tibile in fine deficiet : et qui illud operatur, ibit cum
illo. Et omne opus electum jusiificabitur : et qui ope-
ratur iliud honorabitnr in illo. Beatus vir, qui in
Non enim concupiscit multitudinem filiorum infidetium
et inulUium (Eccles. xv). Ne jucunderis in filtis im-
piis^ si muliiplicentur^ nee oblecteris super ipsos , n
non est timor Dei cum illis. Non credas vitce iUontm^
et ( Yulg. ne) non respexeris in labores eorum. Metior
estenim unus timens Deum, quam mille /Wti fmpM. Et
utile , mori sine filiis^ quam relinquere fiUos impios.
Ab uno sensalo inhabitabitur patria^ et a tribus impiit
deseretur. Multa alia {yu\g. talia) vidit oculusmeus,
et fortiora horum audivit auris mea. In sgnagoga pec-
cantium exardebit ignis, in gente incredibili exardescet
ira. Non exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes,
qni destrucii sunt, confidentes sucs virtuti. Et non pe-
percit peregrinationi illorum , sed percussit cm.
^ . . ,. ' • ^vfv.» f/«f cruf f riutf vm inurum , tea vercusstt eOi
et in sensu cogiiabit circumspectionem Dei. Qui excogi
al vias illius in corde liio, et in absconsis illius in-
telligens ent, vadens post illam quasi investigator, el
in viis illius contistens. Quirespicit per fenestram ejus,
el in januam illius, audiens. Qui requiescit juxta domum
illius, et in parietibus illius figens palum. Statuet casulam
suamadmanusillius, et requiescent in casula illius bona
per anum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub
ramis ejus morabitur. Protegelur sub ramis illius a fer-
vore, et in gloria ejus requiescet (Eccles. xiv). Qui timet
Donanutn, faciet iUud{\it\f^. bona) : etqui continens est
justitiof, apprehendet itiam : et obviabit illi quasi mater
honorificata. et quasi mulier a tirginiiale suscipiet illum.
Cibabit Ulum pane vitat et inteltectus, et aqua sapientiw
miserius est ilUs, tolam gentem perdens, et extoUentes
se in suis peccaiis. Et sicut sexcenta nullia peditum,
qui congregaii sunt in durilia eordis sui : et si mnus
fuisset cervicatus, mirum si fuisset innnuMs. Miserieor-
dia enim et ira est cum illo^ potens exaratio^ et efku'
dens iram. Secundum misericordiam suam^ «tc correp-
tio ilHm. Hominem secundum opera sua judieabit. Non
effugiet in rapina peccator, et non retardabit suferemm
facientis misericordiam. Omnis misericordia fadei to-
cum iinicuique secundum meritum operum suorum^ et
secundum intellectum peregrinationis ipsius. Non di-
cas : A Deo abscondar^ et ex summo quis met meiiiorii-
bitur ? In populo magno non agnoscaf. Quce est enim
anima mea in lam immensa creatura ? Ecce aelum , et
lamani polaba ttlum. E, firmabilur in ilto. et non fiec- D cmK cmlorum . abyiiu» . uniteria terra , el auee in m*
tetur : et continebU itlum, et non confundelur, et exal-
tabit eum apud proximos suos. Et in medio EccUsia
aperiet os ejus, et implebit eum Spiritu sapienti(e et t ii-
tellectus, et stola glorice vesiiet illum. Jticundiiatem et
exultaiionem thesaurizaHt sttper illum, et nomine aterno
htBreditabit illum. Homines stuli non apprehendent
illam, et homines sensali obviabunt illi. Uomines stuiti
non videbunt iltam : longe enitn abest a superbia et
dolo. Vir mendaces non erunt illius memores, et viri
veraces invenientur in illa, et acressum (Yulg. sueces-
sum) habebunt usque ad inspectionem Dei. Non esl
speciosa laus in ore peccaloris, quoniam a Deo profeeta
«I sapientia. Sapientiai enim Dei stabit /a««, et
sunt, in conspectu iUius commovebuntur^ montes umul,
et colles, et fundamenta terrw. Et cum eonspexerit itta
Deus^ Iremore concutientur. Et in omnibus his inseu'
satum est cor : et omne cor intelligitur ab ilto^ et mas
illittsquis inteUigit, et proceliatn (Yulg. procella)^quam
nec oculus vidit hominis? Nam plurima opera itlius
sunt in absconsis : sed opera justitice iiHus quis euar-
rabit^ aut quis sustinebit ? Longe enim eu testamentum
a quibusdam, et interrogatio hominum in eonsumum-
Hone est. Qui minoratur corde^ cogitat mala ( Vulg.
fitaiita). Et vir imprudens et errans cogitat stutta ( Ec-
cles. XVI ). Offtitts ergo^ fratres^ sermo maius de ore
vestro non procedat , sed si quis bonus e$t ad mdifuu^
1H3
AD SANGTUM EUSEBIUM PAPAM.
4iU
lionem opporlunitoiis^ ut det graliam audientibus. Et A ritualilms , cantantes et psallentes in cordibus ves-
nolite conlristare Spirilum sanctum Dei, in quo signati
estis in die redemptionis, Omnis amaritudo , et ira , et
indignatio, et ctamor, et blasphemia toltatur a vobis
cum omm maliiia. Estote autem invicem bemgm , tiit-
sericordes^ donantes invicem^ sicut et Deus in Christo
donavit vobis (Ephes. iv). Estote ergo imitalores Dei^
sicut filii cnrissimi ; et ambulate in dilectioney et sicut
Christus dilexit nos , et tradidit semelipsum pro nobis
oblationem , et hostiam Deo in odorem suavilatis. For-
nicatio autem , et omnis immundiiia , aut avaritia ,
necnominelur in vobis, sicut decet sanctos^ aut tur-
pitudo , aut stuUHoquium , aut scurrilitas , qwe ad rem
non periinet , sed magis gratiarum actio. Hoc enim
sdlote , inieiligentes , quod omnis fornicator^ aut tm-
mundtts , aut avarus (quod est idolorum servitus) non
habet hereditatem in regno Christi et Dei. Nemo vos
tris Domino , gralias agentes semper pro omnibus ,
m nomine Domini noslri Jesu Christi , Deo et Patri :
subjecii invicem m limore Christi (Ephes,^ v). Cru-
cis (i) ergo Domini noslri Jesu Ghristi, quae iiuper,
nobis gubernacula sanctae romanae Ecclesi.^e tenenii-
bus, quinio nonas maii invenia est, in pnedicio Ka-
lendarum die invenlionis resium vobis solemniier
celebrare mandamus. Simililer el baereticos omncs,
quicumque Dei gratia couvertuntur, el in sanctse Tri-
nitatis nomine credentes baptizaii sunt, romanae Ec-
ctesix regulam tenentes, per manus imposiiionem
reconciliari prxcipimus. Manus quoque imposiiionis
sacramcntuui , magna veneratlone tenendum est,
quod ab aliis perfici non potesi, nisi a summis sacer-
dotibus. Nec tempore apostolorum ab aliis quam ab
ipsis apostolis legitur aui scitur peractum esse : ne-
seducal inambus verbis. Propter hosc enim venit ira » c^ue ab aliis (sicut jam dlclura est) quam ab illis. qui
Deiinfilios diffidenlias. Nolite ergo effici participes
eorum. Eratis enim aliquando tenebra!^ nunc autem
lux m Domino. (Jt filii tucis ambulate (fructus enim /u-
ds est in bonilate et justilia et veritate) , probantes
quid sit beneplacitum Deo^ el notile communicare ope-
ribus infrueluosis tenebrarum , tmi^is aulem redarguite.
Quce emm m occulto fiunt ab ipsis , lurpe est et dicere.
Omnia autem quas arguuntur, a lumine manifestantur.
Omne enim quod manifestatur , lumen esl. Propter
quod dicit : Surge qui dormis , et exurge a mortuis ,
et itluminabit te Christus. Videte itaque^ fratres^ quo-
modo caule ambutelis ; non quasi insipienles , sed ut
sapientes redimentes tetnpm ; quoniam dies mali snnt.
Proplerea nolite fieri imprudenles , sed intelligenles ^ ^^^ ^e coosecr., dist. 3 CrucU Domini. Hoc quidem est
qum iit volHnlas Dei. Et nolite inebriari vino,inquo ooniraconsensumhistoricorum, utcilam supra Jiclumest;
est luxuria , sed impleamini Spirilu sanclo, loquentes ^Jj^o^!^^^"^ ''"^^ ^'^'' "^"^""* "^'^' "^ ^'^' ''^"'*''^ ^"^
vobismelipsis in psalmis et hynmis et canticis «pi- (2) Constante suspe^la utraque temporis noia.
NOTifi SEVERINI BINII.
eorum locum tenent , uinquam pernci puiest, aut
fieri debet. Nam si aliter praesumptum ruerii, irri-
lum babeatur et vacuum, nec inier ecclesiasiica uui-
quam repulabitur sacramenla. De cxtero, fratres,
gaudete et exuliate iu Domino, ut saiicti Spiritiis
graiia illuminati et conforiaii, vos ad pascua asiernx
vita; pervcnire,Ycstrosqne perducere, adminiculanie
Domino valeatis. Graiia Doniini noslri Jesu Christi,
et cbariias Dei, et commuuiatio Spiritus sancii sit
semper cum omnibus nobis. Amen. Data octavo
Kalendas septcmbris Gonstantino (al. Constantio)^
clarissimo consuIe(2).
Crucis ergo Domini nostrl Jesu Chrisli, qum nuper,
nobis gubernacula sanclce romanm Ecclesiw tenentibus,
invenla est. Crucem Doinini teinporc Eusebii papae
noii fuisse inveutam, ideoque ea quse boc loco epi-
stol» buic addunlur, ut ait Surius iu nolis mnrgina-
llbus, surrepiiiia esse, et eiirinseciis addita fuisse,
certissimn conjcctura statuere licel. Nam le.ste Eu-
sebio, libro ui,c. 46, conslai Helcnam postGonslan-
tinum clirisiianam religionem amplexalam esse. Si
igilur boc lempore Eusebii |)apae Gousianliuus nec-
diim cbristianus fucrii , quomodo Helena deorum
adhuc cullril inveniendx crucis Ghriiiti adeo studiosa
fuisse potuii ? Accedit, quod communis patrum et
hisloricorum senteniia afflrmet, post Nicaenum couci-
liuin, nb Helena octogenaria, iii somuis divinitus
admoiiila, a Jiidxis antiquissimis, GhrisUanis adju-
toribus, consultoribus et iudicibus, iiisiructa magno
gaudio qu:erentium i4 scplembris crucem Domiiii re-
Eiisebius in Gbronico, etlibro iii de Yitn Gonstantini,
c. S9; Hieron. in Chronic. Prosper in Ghronic; Sul-
pitiiis, libro ii Sacrx Hisiori.^ ; Rufinus, libro i,
c. 7 et 8 ; Tbeod. , I. i Hist., c. 18 ; Sozomenus,
1. 11, c. i ; Socraies, 1. 1. c. i7 ; Greg. Turon., 1. i
Hist. Francitc, c. 2C ; Niccpbor., 1. vin, c. 29 ; Justi-
niani imperaloris noveil. 28. Tacco inille alios re-
centiores. Vide Baron. aniio 511, num. 41 ; iteni
aiino 326, nuni. 42 ci seqiieniibus : Grelserum, 1. i,
de Gruce, c. 54 ei sequentibus.
Inventionis festum. Hoc festum, quod Latina Ec-
clesia 3 maii celebrat, auo auciore et institutore ce-
lebretur, incertuin est. Nnm auod bic et apud Gra-
tianum, can. crucis, dist. 3, de Gons. legitur, Euse-
bium pontificem hoc festuni insiituisse probabile non
est : cum crux non sub Eiisebio, sed »ub Silvesiro
fuerit inventn, ut supra ostcndiinus. Graeci iion ha-
bent hoc fesium iii sum menob gio, ea de causa, ut
perlain, miraculose a latronum crucibus discrctam ^v inqnit Barou. iu notis ad marl. Roman., 3 maii, quod
esse. Ita ex pairibusS. Pauiinus, ep. II ad Severum; ^apud ipsos inter mobilia festa numereiiir. Teriia
S. Ilieronymus ep. ad Pauliuum, de Insiit. moiincb.; eniin die a resurrectione Domini celebrabant crucis
S. Ainbros., oratione in funere Tbeodosii ; S. Ghry- resurreciioncm , cum scllicct e latebris studio et
sosi., bom. 84, in Joan. ; Andreas Greiensis, liom. opera Helenae Augustae quasi resurgens, miraculis
dc cxalt. S. Grucis ; et demuin liis antiquior Gyrillus clarescere coepit. Vide Barou. loco allegato.
Hierosol., ep. ad Goustaniiura. Idem ex bistoricts
1115
APPPNBil QUARTA,
1116
|W %J>|>.li'j
Ji '1 . „! ' ...JMuii' Lnijum *m m,m
»^w*
APPENDIX IV.
AD SANGTUM MELCHIADEM PAPAM.
EPWTOLA(l)
yBLOBUD» PAFJB AB OMNES HISPANIA EP1SC0P08.
De accnsationibns et jnrgils, et nt nemo alteri infestus sit;
de InpUsino et impositioiie mamium episooporum^ utrum
eorun) 3)iudsiae altero sufficiat, j>ut m^jus esse videatur.
J. De judiciis episcoponim, ^ive m^jorihus causis ad ^^^
siolicam sedem deferendts ; et ut nullus eain pronibea-
tur appellare.
JI. Qqodsitmaju^sacramenMimiiinpo^tio mao^s 0pi%e(v-
i)orum, an baptismi}s.
Ur. De jejonio domimcflB dlei , et qointsB feriae.
Dilectissimis fratribus^ Marino^ BenediclOf Leontio,
el costeris Hispaniarum, ac Ulis in partibus constilutis
episcopiSt Melchiades (Melciades aut Miliiades),
Aposto|ici praecepti verba sunt, apud Judceos atque
CentUes sine offensione nos e^e debere, (/ Cqr. x.)
A et Tos eenderonabfmini. Roe enim privileginm huic
sanci» sedi a lemporibus apostoiorum siatutum est
tervare, (aL servari) quod iilssuro roanei usque fn
iiodiernum diem. Bpiscopos ergo, quos sibi Dominus
tnnquam eeulos elegit, et eoiumnas ecclesix esse to-
luii, quibug etiam ligandi et aolvendi dedit potes-
tatem, suo judicio reservavit, iiocque privilegfani
beate clavigero Peiro sua vice solummodo commisiu
Quod ejus JuHie pnRrogativum succrescit sedi (a/.
Quae prxrogativa sueeessil, etc), ftituris baereditan*
dum atque lenendum lemporibus, quoniam ei inler
bealos aposlolos foil ^uxdam discretio potestaiis.
Et lieet ounetorum par eleciio foret, beaio lamcn Pe-
tro eoncessum eat, ut aliis praeminerct (a/. prac-
eminepet), eoiumqiie qu» ad querelaro venirenl cin-
IlocquisquisChristiantisest, loU aniroi virtuie cus- ^ ^^ ^^ interrogatione. pmdenter disponeret. Quod
todit. Quod cum iU sit, non parum pericuh illi ma-
ncre iioiont anle Deqm, qui hoc delrectat ciiam
fiJelibus exliibefe. Nnm qualiier nos, qui neminem
pcrire voluraus^ ista contristent, qune auctoribus
christianis percellunt animos cbrisiianos, dominicus
liiEvangeliosermo lestatur. Ait enim ipsc Sa|vator|
quod expedjat scandaU%anti unum de pusilUs in maris
profundum demergi ( Matth. ^viii } Luc, xvii). IdeQ^
quaesitejusjampcena, quaeramu^f cui tale suppliciufn
legimus expedire. Quapropter ista, carissimi, verba
valde sunt ponderatida, et cavenda, ne pro tempora-
libus aeierna, el pro cadueis mansufa, etpro parvis-
Bm\$ Ofppor^libus pqrdHMiur (quod i|b|iO peypeli»
gaudia. Uiide vos rogamus, ei obsecramus, p nul-
Dei ordinatione uliter ordinatum ease credimus, iie
omnts poaterorum («i. posteri eeram) cuneu slbi
vindieaFOBi, aed semper majorea eaus», sicut sani
epi^coporttm, 0I potiorpm eur» negotiomm, ad unnm
bea^l prifioipis apostoldruia Petfi sedem conftucreiii,
|it infie ^uscipiant fipero judicterum, unde aeeepe*
rupt ii^iMuni insiitutionum, ne quandeque a suo dis-
crepav^i)! «apite,
h
Si verp $q Yiderit qti^ifUAp) veslrHm pvagisavarlv
hanc sedem appel|et, Imc recurra|| i^ seinpor insii-
luja fuit cppsyijlqdo } quia let voiupl^rie eis €omp%ti%-
miir, et lil)ente§, jffonl Dominus ded^rit, adininiciir
lum feremus, f^iec fi qupqimfi), (ra^es, ipbilieatiir
lus alieri iioceat, neque infestus aut nocens cxisut, q aut objurgetur , qui iiostrae consors communionis
sed (juxta apostolum) aller alterius onera portet, ut
legem Chri^ti adimpieq^ (GoM^, yO- ^^ t^Hi^ iUfHcav^
fnviceui, sed (juxla eumdum apostolum) Ao« ji^dicat^
magiSf ne ponati^ offendiculum fralri vel scqndalum.
(Rqm. xtv.) Priipo pemper ^nifi omnia diligenter
inquirite, ute^ro justiliaet veriifile (ckaritate) detiniar;
lis. Neminem condernneiis ante Yerum et justum
judiciiin) (Nerfiifiem eondemnqntes anie), Nulluro sus-
picionis arbitrio judicetis, M primuin probate, eft
posteacbaritaiivam proferte senteniiam. i!)i quodvo-
bis non vultis fien^ alteri nolite facere (2). Mementotq
sermonis Domini semper, qui ait ; NoUtejudicaH^ el
nonjudicabtmini ; Notite eondemnar€, ut non condem*
nemini ( Luc. vi). In <^uo enim judicio judicaveritis,
osse voluerit, sed magis ei veniendi auxiiium pne-
stfttm: (i) giiia SttDicit uuiottique objuigatio quoe fii
a plurimis, ut (juxU apostolum) magis donetis^ ei
eonsotemini^ ne fort^ abundqnUori fristi^a absorbeaiux
qui in angn^tiq est (// Cqr^ 11). f^rapkr (fuod ebseer^
vos, ut ipseait, ut conlirmetis m Uh eharitalem, Eonun
enim os accosandi sacerdotes, ve| tcsMQpandi ii\ eos^
pbstruifpus, qiios r^% lifimgnis, sed divinis vocibus
mortuta ease seimua, quoniam infidciis (Sixti sent.
(i ex versionp Rttfini) lioqio mortuus est in corporo
Yiv^Mie. Nec in suspiaiopem venii|( liomQ fidelis,
(ejusdem seut. 468 d 169) ui dicat aol facial ea qoae
pati non vult. 8i quis fidelis esl, vide^it ne falsa lo-
quatur, aut cuiquam insidias poqal. Facile {seni.
judicabimini (Matth, yn). Epi^copos iioUiejud|care, ]) ejusi/em 176, i91, 205) est ergo bemiBero follorc,
noliie condemnare absque senis (sedis) liujus auclo- non Umen Deum. Sapiens pon est qui nocet. El
ritatc. Quod si feceriiis, irriu eruntvestra judicia^ ilihil mali vult qui est fideljs. I(i bis eoimfideleni
(1) Qu» sequuotor usqne ad § li, absoot a manoscriptp
JustelU. ^ - f -
li!
1} Gonflctam doeti viri arfoitrantur.
i) Hio iocipit ep. iu manuscripto Jttstelli.
NOTiE SEVERIDII 9M.
Hoe enim privilegium huic sanctce sedi a temporibus
apostotorum statutum» Ut episcoporum caus.-e ad Ro-
manae ecclesiae sedem deferantur, apostolico^none
75 et 74, conslitutum esl ; idemque omnium fere
pontificum decreulibus epistolis coufirmaium esi.
IH7
AD SANCTI3II MBLCHIADEM PAPAM.
nis
^\ in^elm iKMninfiin cognoseere pMsumns, in no- A /<M^ei, Dcmine: quam preliosa nmericordia tua, Dens?
pppdo (H ^rfjuvaiido, ui ip9a verius ail: Bmu$ komo
l^ ^f^ l/rMitfro («rrffi m pfQfert bonu; ei maln$
j^^ma $x mUa ihemro eordis m prefetl mak {Maltk.
¥li). flx ubtindantia enim eordU e$ J^tiinr (Luc. vi).
Pp^ Qoiiis eaim dieil Doroinus per proplieiam ; Eo$
rn^ 9ift jniieam «et, «9« judieabe {ha. sux), Bt
ilenuil ad servoe sucib diiit : fietite thnere opprobrium
kQmtmtmt e^kia$pkema$ewmmuemetuati${l$a. xxxi).
Pe lalilins quoqoe proplieia eanit dieens : Non $ie
t>|Mii *04 tauquam puivi$ quem prejicit veniu$. Prop'
U^^a mn Xftutf^eM imp^i nt jttdt^ te, itegMe peccaioree
in cp^gH§<tii0U$ juetwnm: tfumimm nemt Dominus
Viamju$tmtm, el iter impimtum perikit {P$al. 1). Quare
cQpt^fbtitm $unl gentee^ et pleke$ meditabuntur iuania f
Et fim Adam in umbra atarum tuarum sperabunt, Ine'
briabuuiur de pinguedine domus (ifo?, et torrente deH-
eiarum martuo potabie eo$. Quoniam tecum e$t fons
fdtm^ et in tumine tuo videbimue lumen, Atlrake miU"
rieerdiam tuam $dentibu$ te^ et ju$tiliam tuam rectis
eorde. fion veniat mihi pe$ superbim, et manu$ impio-
rum non me commoveat. Ibi ceciderunt operantee ini-
^tatem^ expulei sunt, et non potuerunl surgere (Psal.
xxxv). Audivimus a quibusdam fratribus, quibus ia-
fesii eraiis nimis, quod jurgia el discordi» sini inier
vos. Proplerea isia scripsimus vobis mandanles, ut
ita teneails, sicut et ab apostolica sede vol)is tenenda
niandantur. Dnde et Domini prascursor in evangclio
mililibus intepragantibus rcspondit dioens iNeminem
Couwrgent reges lrrri»« et priueipee traetabunt pariter B coneuiiatis , it6^ calumniam fttciatis , $ed contenti
Qdperm DominuWf ei adve^sue Cktistum ejus. Dierum-
papm Viucuia eormt #f prejieiamH$ a nebisjugum ip"
eorupi. Oftbiiqior f^U videbit, et Dendnus $ubsannabit
^«* T^P loqti^Hr odeaeiH ira «««, ei m furore suo
conturMtit m (f !«<• Ii)« 6t alibi diail: $celn$ impU m
iit^die mdk Pjwtf t$en e$t timor Dei ante oeulo$ eju$.
Q^omm i^x v$r$, Ki#f. pleraque qum kie dtan-
iur) rfefoff #9^ ttdverme eum in oculie eju$ , ut
ini^iHt iniQMifti$m qiu% 04 Qdium. Verba ori$ ejue
iniqwi(^ ci doln^: feseavit co^tfera, tii b^nefaeo'
ipt, Iniqt^tQtcm cagiiat in eubiU $uo, sia^t iuvia
fion konat midnm ften Qbjimet. Domi^e m emh miseri'
foMifi ItM usque ad nubes. Juetitia tua slctil monte$ D«t,
judi^in m (thl^ue multa. Bamineeetjumenta $aivo$ C deoretrivoniHbri
HOTM SRVERINI BINII.
f sloM slf|Miii^'s ve$iri$ {Luc. iii). Goncutil enim bo-
inineiD, qui iilum injusie conliirbat. De bis lisec vo-
bis iiiterlm suFAciant. Si autem inajoribus indigueri-
lis, viia comite, mitliie et millcnlur vobis (1).
De bi^ vero, ^m <l"ibM& rogiiasii^ vqj inforroa-
ri , id esl, i)lrum m^^f ^^^ sacrai^enlum , mauMS
impoMliQ ppi^copoium , aul bapiUqiu:* ; j^qilolc ,
utrumque niqgnum cs^e ^acrameptura. El ^icqi uiiuin
a m«')jQribu^ flfi, id e$t, a summii» poptificibus,quQd
a ni|{iQfibu8 perflci qon poiest , il^ et majori ve-
(1) De cons. dis(. 5, Spiritus ssinctus qui sapcr. Et |n
Sacramentum. Illl, a qulbus Metchiades consiileba -
tiir, confirmaiionem' saeramenlum essc pnusuppone-
bani. Rrnnt igitur, qui qpod supra in notis ad Ur-
Ijanj II , Fabjani ^t Cprnelii episiQlgs anpQlilvi, boc
sncrauientura a Melcniade insiiiutqm esse iraduhi :
ciijiis enim eipressa menlio (it in multis antiquoruin
paniifioum epistolls, antiquiore (llibertino concilio
supr^ c^p. 58 et 77, pliirimi$ Vi^tustioribus ecplesLp
palribus fic doctoribiis siipra a nobis recensitis ; quQ-
mndo a Melcbiade institiituni esse poiuii?
Manu$ impo$itio episeopomm. Non quaellbet manus
imposjtio es( ^sicfanteptumt sed lantuin conrirmaiiva*
Multiplex enim In scriptura manus impositio legitur;
uqa CMr^iivfi, dc qna intelligendum est illud Marc.
ult. Super cegros manus imponent; et bene habebunt :
item illud Act ix 1 AbHt Ananias^ et imponene ei manu$
dixit : Saule frater^ Dominus misit me Jesus^ ut videas
et implearis Spiriiu sanclo : sicut etiam illud Ae|t
Jejunanies et oranfes^ imponenlcsme fi« nmm{Sf dimi-
seruni illos; Pauluiu neinpo el Uarnabain iain anlo
confirmaloi et ordinatos : abeunlibus igiinr iiiaoiis
impo()pi)4Q| t^nc Unium pr^ecaii snut. Sexia est ina-
nus iiQpps^itjp CQn.fifumUYa I qQa gfatiaCi quo) jfi
baplisino ad remissionein peccali suflicientissiinc
daia est, alia ad gratiambapiismatis augeiulam et
robor^ndam ^uperaddiiur, eo fine ut baptiiaiu» fidem
in bapiisfpQ ^u^peptam iQpo ac tempore requisito
constanter crcdat, fidemoue confilea^ur. De bac
posteriore intellig^ndus est bic locus Melchiadis,
Sicut et illud Act. cap. 8 : Tunc imponebant manus
super illos, et accipiebant Spiritum sanctum. Iienr
illud : Ctim vidissel qutem Simonj quia per impomo-
nem manus aoostplorum darctur Smritus sanclus^ ob-
tulit iis pecuntam, (J/cens ; D(ite mihi hw polestaicmf
ut quicumque imposuero manus , accipiat Spirituni
sanct^m. Eodemmodoaccipiendumestilliid Act. XIX :
xxviii : Contigit autem patrem Pu^lii febribus el dgs- p Postquqp[\ impQ\\\\t Paulus iUis ttidnus, ycnit Spirina
enteria vexatum jacere , ' ad q{{em Paulus iniravil j^ ft
cum orasset et imposuisset ei manus, satvavit eum. Alifi
est inaiius imposiiio, qifs dici pdtest ordinaiiva vel
consecrativa, de qua oicitur 1 ad Timoib. iv : Nofi
negHgere gratiqm qum in teest per mposilionem nia-
nuum presbyierHf elc. Terlia est imposiiio manus
cerempiiialis ad bapiismuin, qua; fii ad niiaindam
catecbuineni sanciificationem, de qua iptelligendiiiii
cst illiid Au^ustini libro 11 de pcccat. merit. ei reinis.
cap. i6, ubi ait : c Calcchumenos secundum queiq-
daro modnm suum per signum Cbristi, et oralionem,
manus impositione sanctificari : > item in concil.
Hispalensi II, c. 7. Carthaginensi IV^ canone 85.
Qtiarta esl peccatorum reconciliaiiva : de qu;| ^urc-
lianensi I, c. 2 el 3^ et can^ 8 conci|ii Are|aiepsis.
Qiiinta est quaedam manus impqsiiio deinecaiiva :
qualis videtur iiia, de qua est sermo, Act. 13 : Tune
sanctus super i//p§, loqn^ai^turqne linguis et prQphcla-
bant. lt£| glossa, i q^jcsu, panoiie Mmus iinpositio.
Vnum a majqiihns fit, id esl^ Q s^mmis pontifidbus
quod a minoribu^ perfici non potest. 1|qc idein Euscb.
cpislola 3, ip fine ait liis verbis : t Manus imposi-
tionis sacrainenium magna veiierationc lenendum
cst, quod ab aliis perfici non poiest, nisi a suminis
sacerdotibiis. > Quqd quidcm jure divino ordiimrio
recie et convenieiUer consiitQtum est, iia uincn, ut
nibilominus just^ ac raiionabili de causa a poniifice
dispensari ppssit, sicut ct rrequenter dispensaitim
est, ut presbylef* boc sacramcnium conrerai. Maiii
Ambr., jp c. 74. ?d pphes. tesiaiur in iEgypiQ prpsby-
teros confirmare jn al)sen|ia episcopomm. lieiQ cnpi
Grcgorio pontificf, ui scriliitur epistula ^6, lib. iii,
relaitini fuisset, in insula SardiuiaB solitos fuisso
presby teros baptizatos coufirmare, id facere eos pro*
4419 APPENDIX QUARTA AD SAMGTUM MELCHIADEU PAPAM. li^
neratione vencrandom ci lenendum csl. Sed iia cou- A ris lamen necessaria sunt confirmationis aaxilia.
juncla sunt baec duo sacramenla , ut ab invicem nisi
morte praeveniente nullaienus possint segregari , et
unum sine altero riie perHci non potesi. Nam unum
(prxvenienle morte) salvare sine aliero potest, aliud
autem non potest. Unde scriptum est. In diebut t7/t<,
dicit Dominui, effundam {i) de $piritu meo tuper om-
nem carnem {Joel. ii). Advertamus summas divitias
bonilaiis Dei. Quod.ia confirmandis neophytis maims
impositio Iribuit singulis , hoc tunc Spiriius sancti
desceiisio iii credentium populos ( al. popuio ) do*
navit uiiiversis. Sed quia diiimus , quod manus im-
posiiio et coiifirinatio ad bapiismi perfeciionem per-
tiiieat , et qui jam regeneratus in Gbristo est, confir-
mare aiiquid possit, forte cogitat sibi aliquis : quid
Regeneraiio per se salvat mox in pace beati saeculi
recipiendos : confirmaiio autem armat et instruit ad
agones mundi hujus et praelia rescrvandos. Qiii ao-
tein post l)npiismum cuin acqiiisiia imtocentia imma-
cuiatus pcrvenii ad moriem , confirmatur morte,
quia non polest peccare post mortem. II ic , si forle
illtid etiaiu requirere velimus, post pssioiiem el re-
siirrectionein Glirisii, quid apostulis profnerit adven-
lus Spiritus sancti, ipse Dominiis eis evidenter expo-
nit. QutB dico , itiquit , vobit , uon poletHt ea porUtre
modo, Cum autem veneril itle Spiritut veritatit^ iptt
docebit vot omnem veritatem {Joan. xvi). Yides, quia
eum Spiritus sanctus infunditur , cor fidele ad pro-
dentiam et constantiain dilatatur? Itaque ante de-
roihi prodest post mysteriutn bapiismatis myste- B ^^('s^o'*^"^ ^Pii**^"^ sancti, usque ad negationem.
rium confirmationis ( al. minitterium confirmantit )?
Aut quanturn video , non totum de fonte suscepimus,
sl post fontem adjectione novi generis indigemus.
Non ita diiectissimi. Attendat <;baritas vestra. Sicut
exigit militaris ordo , ut cum imperator , quemcum*
que in militum receperit numerum, iion solum si-
gnet rccepium , sed etiam armis competentibus in-
struat pugnaturum : ita in baplizato benediclio illa
munitio esi. Dedisii miiitem , da ei adjumentum mi-
litia». Numquid prodest, sl quisquam parenium nia-
gnam pupiHo (al. parvulo) coiiferai facultatem, nisi
providere studeat et tuiorem ? Ilaquc Paracletus rc-
generatis in Gbristo, ctistos etconsolaior et tuloresc.
Ideo dicit sermo divinus : iVtit Dominut cuttodierit
apostoli dcterrentur : post visitationem vero ejus us-
quo ad martyrium, contemptu salutis armantur. Se-
cunduni hoc per Ghrisium redimimur , per Spiritom
vero sanctum donosapientiaespiritualis illuminamer,
sedificamur, erudimur, insirnimnr , consummamar,
ui illam saiicti Spiritus voceni audire possimus : /n'
tellectum tibi dabo^ et inttruam te in via kae qua gra-
dierit {Ptal. xxii). De Spiritu sancto accipimns , ot
spiritualcs efficiamur , ^tim animatit homo non perci^
pit ea qute tunt Spiritut Dd (I Cor. ii ). De Spirila
sattcio accipimiis , ut sapiamus inter bonum malom-
que discernerc, justadiligere, injusla respnere, ui ma-
litiae ac stiperbiae reptignemus, ut luxuri» ac diversb
illecebris , et foedis indignisque cupidilatibos jesH-
civitatem, fruttra vigilat quicuttodit eam{Ptal. cxxvi). C tamus. De Spiritu saticio accipitnus vit;t* .nmorem el
Ergo Spiritus sancius, qui super (De contecr. ditt. 5,
Spiritut tanctut qui tuper) aquas baptismi saiutifero
desceiidit illapsu, in* fonte plenitudinem iribuit ad
inilocentiam, in confirmatione augmentum praestat
ad gratiam. Et quia in boc mundo tota xtate viclu-
ris , intcr invisibiles Iiostes et pericula gradiendtim
est, in bapiismo regeneramnr ad vitam , post bapii;;-
mum confirmamur ad piignain : in baptismo ablui-
mur, post baptismum rol>oramur. At si conliiiuo
Iraiisituris sulficiant regencratlonis beneficia , victu-
(I) Eucherius, homilia de Penieoosle Eusebio Emisse-
seno passim, sed Talso iributa,: cujus auclor a quibusdam
perhlbelur Pauslus. Hinc vero discal leclor aurum Ulere
pluriinuuj In sarciuis nostri mercatoris.
gloria^ ardorein, ut succensi divinitos , erigcre a ler-
r^nis mentem ad superna et divina valeamus (1).
in.
Jejunium vcro dominici diei (2) et quiiilae feriae
nemo celebrarc debel, ut inter jejuninm Glirisliano-
ruin et Gentilium, veraciter credeniium aique infi-
delium ci hxreiicoruin, vera et non falsa discrelio,
babeatiir. Unde scriptum esl. Quw part Chritti md
Belial ? aut tfum part fideli atm infideU f Quee auiem
participatio juttitice cum iniquitate {11 Cor.^ vi )• Et
(1) Huc usque Oralor quisquis fnit Gallicana facuodia
praeslans.
(2) Const. quae dicuntur apostolonim , lib. V, cap. uiL
supra.
bibuit
NOTiE SEVCRINI BINII.
ex qua prohibitione, cum scandalnm orinm n Confirmaiio ad baptitmi perfectionem pertineat. Coo-
esbc videret, sic praidicto loco scribit : i Nos qui
dcin sccuiiduni usutii vctercm eccleslx nostrx feci
mtis, sed si omnino bac de re aliqui coiitristnntur,
nbi cpiscopi desunt, ut prcshyteri etiam in frontibits
baptiwios (impretti omnes corrupte legunt, bapliz.in-
dos) cliri.<in;ite t nigere deboanl. > Uiide couc. Flo-
rciit. iii decr. Eugeiiii, solum episcopum possc con-
ferre eani uiiciionem, qiioB esi confirinalioiiis sada-
ineiitum, subdit : c Legiiur Umen aliquando per
apostolicac sedis dispensalionem ex ratioiiabili el ur-
gemie adinodu t:i causa siinplicein sacerdotem cbri-
smate per episcopum' confectOj lioc administrasse
confirmationisi sacramentum. ;> Qua dispensatione
nlbil joris diviiiijmmuiari, pulcbre declarani Bell. et
Suarez de sacram. confirm. mlnistro, apud quos plura
liac dc re videre poieris;
firmatio appellatur perfcclio baptisroi noii lantom bdc
loco, vcrtiin eiiam iti concilio Eliberilano, c. 77, iicoi
a Dioiiysio Arcop. de ecclesiastica Ilierar. c. 4,
p. 3, illius capitis, ubi eani, Divince generatlonia m-
crotanctam perfecUonem appellat. Ambros., lib. u de
Sacr. cap. i, eamdem nominat, Spiritnate ttgitoai-
lum, qiiod post foniem superett^ ut perfectio fiat. Nor
sane, quod baptismus citra confirmationem nibil
cratia: tribitat, aut bapiizali peccatum plene ac per-
iecte non lollai, scd quod pcr confirmaiionem baptl-
zato augmcntiini et robur graiiio superaddatur ad
fideni in bapiisino suscepiam constanter profitcn-
dum. Suarez., tom. iii, dispul. 34, de coufinnaiiooe
sect. 2.
Jejunium donnnid diei. Yide quae diximus in noiis
^n. apost. 65, et aliorum*
1121 SYLLABUS EERUM QU.^ liN IIOG TOMO GONTINENTUR. IIM
iteruin. SvlUejvgnmducere cuminlideHbu$(\\ Cor, vi). A tificate ergo mcmbra ve$tra, qnas sunt $uper terram^
De ca:iero, fralrcs, videle, ne quis V08 dcclpiat iuam-
bui verbis, ncque per philosophiam et inunem fallaciam
secundum irailitionem hominum^ secundum elementa
mundi, el non secundum Christum : quia in Christo ha^
bitat omnis plenitudo divinitutis corporaliter^ et estis in
iUo replelif qui esl cuput omnis principatus et potesta-
liSy in/iuo et circumcisi estis circumcisione^ non manu-
facia, in expolintione corporis carniSf sed in circumci-
iione Christi, consepulti ei in baptismo, in quo resur^
rexisiis per fidem operationis Dei^ qui suscitavil illum a
Mortuis. Ei vos^ cum mortui essetis in delictis et prce"
putio camis vestrce, convivificavit cum iilOy donans oo-
bis omnia delicta^ delens quod adversuni vos erat^ chi-
rographuindecreti^quod eral contrariumnobis, etipsum
fornicationem^ immunditiam^ libidinem^ concupiscen-
tiam malam et avaritiam^ quce est simulacrorum servi-
tuSy propter quce venit ira Dei in filios incredulitatiSt
in quibus el vos ambulastis aliquando, cum viveretis
cum illis. Nunc autem deponite et vos omnem ( Vulg.
omnia ) iram, indignationem, malitiam^ blasphemiam^
turpem sermonem de ore vestro. Nolite mentiri invicem,
expoliantes vos veterem hominem cum actibus suis^ el
induentes novum, eum qui renovalur in agniiionem se •
cundum imaginem ejus qui creavit eum, ut ubi non esl
Judwus et geniilis, circumcisio et pnsputium, barbarus
et Scytha, servus et liber, sed omnia et in omnibus
Christus. induite ergo vos sicut electi Dei^ sancti et di'
lecti^ viscera misericordice, benignitatem ^ humilitatem^
tulil detnedio, et affigens illud cruci, expolians princi- B modestiam, patientiam, supportantes invicem,et donan-
patus et potestates, traduxit confidenter, palam trium-
phans illos in umetipso, Nemo ergo vos judicet in cibo
et potu^ aut fft parte diei festi^ aut neomenia^ aul sab»
batorum, quas sunl umbra futurortm : corpus auiem
Christi. Nemo vos seducal volens in humilitate et reli-
gione angelorumf quoi non vidit, ambulans frustra, in-
flatMssensu camis suce^ et non tenens capul, exquo to-
tum corpus per ( Vulg. nexns et conjunctiones ) nexum
et conjurutionemsubministratum et constructum^ crescit
in augmentum fidei. Si ergo mortui estis cum Christo
ab elementis hujus mundi, quid adhuc tamquam viven-
tes in mundo decernitis ? Ne tetigeritis, ncqne gustave»
ritiSf neque contrectaverilis^quce sunt omnia in interilum
ipso usUf secundum pr<eceptaetdoctrinashotninum, qiice
tes vobismetipsis, si quis adversus aliquem habet que^
relam : siculet Christus donavit vobis, ita etvos. Sttper
auiemomnia hceccharilatem hubentes.qnod est vinculum
perfectionis. Et pax Christi vigeat in cordibus vestris,
in qua et vocati estis in uno corpore, el grali estote. V^-
bum Dei habitet in vobis abundanter, in omni sapientia
docentes et commonentes vosmeiipsos psalmis , hymnis
et canticis spiritualibus, in gratia cantantes in eordibus
vestris Deo. Omne quodcunufue facitis in verbo aut in
opere, omnia in nomine Domini nostri Jesu Christifacitef
gratias agentes Deo et patri per tpiumf Co/o<., iii ). VoSf
charissimiy nolile deficere benefacientes. Quod si aliquis
fucrity qui non obedierit verbisapostolicis, hunc nolate^
et non commisccantini cum t7/o, ut confundalur. Et no'
sunt rationem quidem habentia sapientiie^ in supersti' Q /,-,^ g^a^i inimicum eaastimare, sed corripite tU frairem
tione et humiUtate, et non ad parcendvm corpori,
non in honore aliquo ad saturitatem carnis ( Coloss ,
n ). Igiiur si consurrexistis cum Christo , qua:
sursum sunt qu(erite, ubi Christus est in dextera Dei
sedens ; qua^ sursum suiit sapite , non qum super ter*
ram. Mortui enim esiis^ et vita vestra abscondita est
cum Christo in Deo. Cum Christus apparuerit vita ves-
tra^ tunc et vos flpparebitis cum ipso in gloria. Mor-
( 11 Thess. 111 ). Deus autem pacis det vobis idipsum
sapereinalterutrum, etin omneSy et ipsesitsemper vobis*
cum in omni loco. Anun (Rom.^xv). Data KalenJis
Marlii, Volusiano (0 et Rufino viris clarissiinis con«
sulibus.
(1) AnnooU, quojam a 5 fere mensibus obieral Mcl«
ctaiades, die 10 dec. an. 513.
SYLLABUS RERUM
QU^ IN HOC TOMO CONTINENTUR.
lccn C«aui Fimiuhi LACTAimi de Opwiao Dh, vel
VDMUnOn HOMKIS, UBER, AD DKMETBUinni ACDITOHBM
SUITM
Capul primum. — Proceinium el adhortaUo ad DemeU-ia
num.
Ibid.
14
16
20
24
Cap. n. — De generalione belluarum et bominis,
Cap. III. — De condilione pecudum et bominis.
Cap. IV. — De imbecillitate bominis.
^ Cap. V. — De figuris animalium et membrts.
Cap, VI.— De Eplcuri errore; et de membris eorumque
usu.
Cap. VIL — De omnibus corporis parlibiis. 20
Cap. VIII. — De hominis partibus, oculis et aunbii^
Cap. IX. — De sensibus eorumque vi. 59
Cap. X.— De exlerioribus hominis membris, eorumque
usu. ^
Cap. XI. — Dc inlcslinis in homine, corumque usu.
4o
Cap. XII. — De utero et cooeeptione, alque seiibus.
Cap. XIII. — De membris inferioribus. 58
Cap. XIV.— De inlesliuoruin quorumdam ignota ratione.
Cap.XV. — Devoce. 62
Cap. XVI. — De mente et e]us sede. 64
Cap. XVn. — De anima, deque ea sententia philosopho-
rum. 68
Cap. XVm. — De anima el animo, eorumqne afiectio-
nibus. 70
Cap. XIX. — De anima eaque a Deo data. 75
Cap. XX. — De selpso el verilale. 76
Analysis libri de Ira Dei. 77
Ldbr db Ira Dn ad Donatuii . 79
Caput primum. — De sapientia divuia et humana.
Ibid.
Cap. II. — De veritate, deque ejus'gr»<libus, alquc dc
Deo. U
im
6TLLABUS BBBUli
Cap. III. — De bODis et malis in rebasJhumaDis, eoniai-
que auctx)re. . Bi
Cap. IT. — Da Deo, deque ^us afiteUbos» Epiearique
reprelieosiooe. ^
Cap. V.— De Deo Sloicorum senieoUa ; de Ira et gratu.
68
Cap. yi. — Quod Deos irascatur. . 92
C^p. VII. — De bomine et brutis, ac religioae. Ibid.
C>p. Yin. -- De religioae. 98
Cap. IX.— De protideniia Dei» deque •enteBttts illi re-
pugnanlibus. ^ 98
Cap. !• — De mund! brlil fet f erum natnra* et Dei pto-
videntia* 100
Cap. XI. — De Deo, eoque uao, cujusque provideutla
muoaus regatur et constat. i iO
Ca(>. Xli. — De religione et Dei timore* 114
Cap. XIII. — De mundi et teroporum commodo et i^.
Cap. XIV. — Cur Deus feceritlhominem^ 122
Cap. XV. — Unde ad horaincm peccau pervenerint.
Cap. XVI. — De Deo ciusque ira ei affdctibis.
Cap. XV n. — De Deo, cura et ira.
Cap. XVIII. — De peccalls viadicandis, sine irS fleri non
po^e. 151
Cap. XIX. — De anima et corpore, deque providenlMi.
135
Cap. XX. — De peccalis et Dei misericordia. |37
Cap. XXI. — De ira Dei et hominis. 139
Cap. XXII. — De peccatis deque iis redlati tersni sl-
byllae. . 1^1
Cap. XXni. — De ira Dei el peccaiorum punilione, de-
que ea sibyllarum carmina recluta; castigalio prcterea et
a(ftorttUo. l^
Cap. XXIV. — Disscrtatio de Laclantii libro de Ira Dei,
ictore le Noorrj. 0. S. B. 1«
124
126
anctore
^put primumT — Anaiysts hujus libri.
Ibid.
Cap. if. — De hujus lihri auclore, tilulo, argumenlo,
«lale, (juave sctibendi ralibne ab illo composltus, ac qno-
modo Ciceronero Imiiatos sit. l^
Cap. III. ^» Quibus Lactantius rationibus ad hunc librum
cOnflciendum adductas sit, et quis Donatus, ctii Oum nun-
Cttpot ; de ht^us libri in capita divisione, ei capitum argu-
mentis; de codicibus numuscripUs et edilis, ac variorum in
eum otiservatlonihus. 15J5
Proleffomena in libroro de morUbiis persecotorum. 157
Disquisiuo de auctore libri cot titulus. Lucii Cscilii de
Monibus Perseculorum , qui Firmlaho Ladamio triboi
solet, auctore Nioolao de Lestocq, doctore ac socio Sorbo-
nico, Ecclesi» catholic» Arabianeasis ddcano, vicario ge-
nerali eplscopt Anibiaaensis , et abbate sancti AieoH.
Ibid»
Appendix de duobus locis codicis manuscripti libri de
morlibus perseculorum, quorum immutaue qusedam voces
iu lexlu edilionis Doraini Le Nourry. 17 1
Henrici Dodwelll dissertalio de ripa Striaa. 175
I Primus. — Ripa haec non maris erat, seJ iluvli. Ibid,
I II. — Slriga vox gromaUca et castrensis. ibid.
§ III. — Casira Romana, ut plurimum cadrata. Castrorum
flxorum frons Oriens, roobilium bosiis. Ibid.
§ IV. — Fronlero itaque castrorum strigam velcres la-
ius scamnuro appeil^>anL 177
§ V. — Coloni» roroans pro castrensi dSscipllha dis|)o-
siUe. Praetentur» coloniaruro strfg». Ibid.
§ VI.— Agrorum, castrorum, provinciarumque pr^ecijme
Roiiianarum limites fluvii. Ibid.
§Vii. -^ Prxienturaruro Illyricarum llmes Danubius.
ProvinciaB Illyricianae ripenses ab ejusdem Danobii ri^.
Ibid.
§ VIII. -*Mem probator e castris Aatftfs tn Daoobii
ripa freqoenUssimis, et ab Historia. Prstenturarum Ro-
mauarum qualia amnhneota. Blpllcatiir adversffil Kbena-
nott Tertoftlaaos. Ibid.
!IX. — Idem ex AtUiae proviocia Romauis erepta. 179
X. — Ripam Danubii egressi aliqoando, sed ^tro Ro-
$ XI. -^ Q<i6mlnos saepe egrederMot Impedi^bat o^-
nlo de fiatalibus imperiorum terminis. Nullam iamen pro-
vindam trtnsdaidaDlanam rethiebaift «tate Diodetianl.
fWrf.
I XII. — Coavenit haec tipm strigafe mtsHb com eooSHio
atquo iUoere DiocieUani. Ibid.
Heorici Dodwelli chrouologia f>^ec<itoram, item Ste-
phaui Balozii chrooologia DlOdetianea, proot rMio teih-
porom exegit, iotermixtae. AddiU suoi insopet Ctijosque
anol ooasules, alUque rerum eveotos. 181 el seq.
Lucn CAOLn raaiAra LittMtt toixk iJ> Doif itiTM
cofrrBSsoRBM, Db Mortibos Persecutoiojm. 190
Capot primoal.
Cap. n.
Cap. in.
Cap. IV.
Cap. V.
Cap. TI.
Cap. VII.
Cap. vni.
Cap. IX.
Cap. X.
Cap. XI.
Cap. Xli.
Cap. XIII.
ft: ¥1-
CMp. XVI.
cap. xvn,
Cap. xvm.
ap. XIX.
Cjp. XX.
Cap. XXI.
Cap. XXII.
Cap. XXIII.
Cap..XXlV.
Cap. XXV.
tJp! xxvii.
Cap. XXVIU.
Cap. XXIX.
Cap. XXX.
Cap. XXXI.
Cap. XXXII.
Cap. XXXIII.
Cap. XXXIV.
Cap. XXXV,
Cap. XXXVI.
Cap. XXXVII.
Caj.. xxxyiii.
Cap. XXXIX.
Cap. XL.
Cap. XLL
Cap. XLII.
Cap. XLIII.
Cap. XLIV.
Cap. XLV.
Cap. XLVI.
Cap. XLVII,
Cap. ILVIII.
Cap. XLIX.
Cap. L.
Cap. LI.
Cap. Ln.
LACTAimi FRAfilUDfTA.
Incbrti AUCTOiits Phoen ix Lactantio TBuinTua.
IKCEIITI AUCTORIS CAldlEll Ofc PjkSSfOllB DoMim.
VENAnm U(moiui CLnfBimAm Forttoaii,
iTAua, AD Feucem episcopum, db Pascha.
CjBciLn SniPHOsu MmGiu, »
Siephaai Baluzii Totelensis Notae in libnun de
Perseculorum.
Capul primam.
Cap. if,
Cap. V.
^.V±
Cip. VIIL
Cap. IX.
Cap. X.
Caf . XI.
Cap. XII.
Cap. XliL
C4p. XIV.
Cap. XV.
5p. XVI.
Cap. XVII.
Cap. xvin»
Cap. XIX.
Cap. XX.
Cap. XXI.
Cap. XXII.
Cap. XXIII.
Cap. XXIV.
Cap. XXV.
Cap. XXVL
Gap, XXVn.
Cap. XXVIII.
m
Ibid.
m
m
SDO
203
»4
tl5
»4
tlT
m
m
m
m
m
n
S95
238
S9
m
Ui
945
ll^
119
§f
ft)
254
^
tSI
,J58
!S9
160
36i
m
fli
«5
«9
lortibas
29T
50i
IHd.
301
S06
507
IM.
308
512
811
119
IM
in
m
sn
m
m
hu.
m
m
5»I
Cap. XXTX.
Cap. XXX.
Gip. XXXI.
Cap. XXXII.
Cap. XXXIII.
Cap. XXXIV.
Cap. XXXV.
Cap. XXXVI.
Cap. XXXVII.
Cap. XXXVIII.
Cap. xxxa.
Cap. XL.
Cap. XLI.
Cap. XLII.
Cap. XLIII.
Cap. XLIV.
Cap. XLV.
Cap. XLVI.
Cap. XLVII,
Cap. XLVHI.
Cap. XLIX.
Cap. L. '
Cap. LI.
QUiE IN HOG TOMO CONTINENTUR.
548
5Si
556
557
558
559
tbid.
581
565
564
Ibid^
365
tbid.
Ibid,
^i
570
572
Ibid.
375
574
577
378
SiephaDi Baluzii epistolae du» ia qoibus explicfl|inr et
illaslrantur duo loca ex Ubro LacUotii de M ortibus Perse-
cutorum. 579
PrspOxa est initio observatio viri doctiftffnl de aliero
eorumdem locorum. £bM,
Illustrissimi viri Petri Valeri Dl«il, oottiliarii regis
Hispaniarum in supremo oonsilio AragonaBi} leiftehtia de
quodam loco Lactantii corrupto. ibid.
Illuslriasimo doctiasimoque tiro Petro Vaiero Dtazio,
coDsiliario regio, Stephanns Balmifis Tntelen^. 580
Clarissimo viro Henrico de Noris < Aa§ustinlao6 . Stc-
phanus Calozios Tntelensis. 581
ioannis Golnmbi notae in LactanUom. 385
Perjustrissimo et amplissimo viro D. Gisberto Cupero, ab
ordinibusTransisalaniaead iiinstriSHimorum et praepdt^nthim
faederatormn Beigti ordinnffl generalhi<n convenlnm de-
legato, inclytas reipnbliciaDaTentrienslom consnli, JoanneS
Columbns. Ibid.
Lectori benevolo. 8. 3iB7
De libro hoc testimonia et judicia aliquot. 588
Hierenymos in ecdesiasticomBi scrintortim csrtaloeo.
.. , ^wrf.
Noue Joannis Colmnbi te Itbnifli de Mortibns P^rj^uto*
389
Ibid.
590
595
595
596
Ibid.
597
Ibid.
m
m
Ibid.
405
406
Ibid.
407
Ibid.
408
409
410
411
Ibid.
412
415
Ibid.
414
415
Ibid.
416
Ibid.
417
im.
418
410
IM.
421
«25
m
md.
425
1«
In titolum.
In caput primom.
Incap. IL
lo cap. IIL
In cap. IV.
In cap. V.
In can. VI.
In cap. VIL
In cap. VIII.
In cap. IX.
Jn cap. X.
In cap. XI.
ID cap. XII.
In cap. XIII.
Incap.XlV.
In cap. XV.
in cap. XVI.
In cap. XVU.
In cap. XVIIL
In cap. XIX.
In cap. XX.
In cap. XXI.
j n cap. XXII.
] n cap. XXIII.
n cap. XXIV.
tt cap. XXVI.
ncap.XXYiL
n cap. XXVin.
; o cap. XXIX.
n cap. llj,
n cap. ^^
In cap.
Incap.
Incap. :
lo cap. XXXV%
In cap. IX^yi.
:xjr-
p.xm
p. xxxn.
In cap. XLII.
In cap. XLHI.
In cap. XLIV.
In cap. XLV.
In cap. XLVi.
la cap. XLVII.
In cap. XLVIII.
In cap. XLIX.
In cap. L.
Nicolai Toinardi monitum lectori.
Notx Toiuardi AureUaoeosis in librum de
secutorum.
In cap. primum.
In cap. II.
In cap. in.
lo cap. IV.
In cap. V.
In cap. Vi.
In cap. XL
In cap. Xin.
In cap. XV.
In cap. XVII.
In cap. XVIII.
In cap. XX.
in cap. XXIV.
In cap. XXV.
In cap. XXVI.
In cap. XXVII.
Itt cap. XXIX.
Iri cap. XXX.
lu cap. XXXII.
In cap. XXXIII.
In cap. XXXVIL
Irt cap. XXXIX.
Iri cap. XLIV.
la cap. XLVI.
lul cap. XLVin.
In cap. L.
In cap. LL
Irt cap. LH.
^ Clsberu Cuperi Nota.
Praifatio.
N6tx in Lactantium.
Caput primum.
Cap. II.
Cap. III.
Cip. IV.
Cap.V.
Cap. VII.
Cap. VIII.
Cap. IX.
Cap.X.
Cap. XI.
Cap. XII.
Cap. XIII.
Cap. XIV.
^p. XV.
Cap. XVI.
Cap. XVIL
Cip.XVIU.
Cap. XIX.
Cap.XX.
Cap. XXI.
Cap. .
Cap.:
c^.
Cap.
tap. XXVIU.
Ciip. XXLX-
Cap. XXX,
Cap. XXXL
Cap. XIXIL
Cap. XXXriL
C:ip. XXXIV.
Cip. XXXV,
Ciip. XXXVL
Cap XXXVIL
Caji, tXWDfi
Cap- X.UIX.
Cap. XL.
fep. XLL
Cap. XLIL
Cap. XLIIL
Cap. XLIV,
Cap. XLV,
Cap XLVL
426
427
ibid.
420
IM.
430
Ibid.
451
452
435
Mor tibus Per-
Ibid.
Ibid.
435
439
441
445
Ibid.
Ibid.
447
Ibid.
419
450
456
Ibid.
Ibid.
Ibid.
457
IM.
Ibid.
Ibid.
459
Ibid.
Ibid.
461
Ibid.
Ibid.
Ibid.
m
Ibid.
403
Ibid.
471
Ibid.
472
475
IM.
477
482
483
485
491
405
501
502
505
Ibid.
504
505
506
510
515
916
518
521
522
525
527
/M.
Ibid.
529
ibid.
tao
551
532
<B4
556
ISI
Ibid.
548
9N8
JM.
554
IM.
565
564
U%1
SYLLABUS RERUM
im
Cap. XLvn. S63
Cap. XLVriL Itfid.
Cap. XLIX. 506
Cap. L. 568
Cap. LL 571
Pauli Baudri Nots io Ul)run) de MorUbus Perseculorum.
587
Prafalio. Itfid.
Yiro iilustn atque reverendissimo D. EiDUTfCELi a
Sghelstratb, Eccl. D. Pelri canonico, el Vaticanx biblio-
tbecae primo cu.stodi , Jacobus Tqluus. 59i
Pauli Baudri Notae. 594
Caput priroum. 596
Cap. if. 606
Cap. lU. 659
Cjip. IV. 6t4
Cap. V. 646
Cap. VL 050
Cap. VII. 632
Cap. Vlil. 656
Cap. IX. 660
C^p. X. 667
Cap. XL 677
Cap. XII. 682
r^p. XIIL 687
Cap. XIV. 689
Cap. XV. 694
Cap. XVI 700
Cap. XVII. 705
Cap. XVIII. 710
Cap. XIX. 719
Cap. XX. 725
Cap. XXI. 727
Cap. XXII. 755
Cap. XXIII. 735
Cap. XXIV. 741
Cap. XXV. 747
Cap. XXVI. 750
Cap. XXVII. 7£P7
Cap. XXVIII. 760
Cap. XXIX. 761
Cap. XXX. 768
Cap. XXXI. • 770
Cap. XXXII. 775
Cap. XXXIII. 777
Cap. XXXIV. 781
Cap. XXXV. 786
Cap. XXXVI. 789
Cap. XXXVII. 794
C^p. XXXVIII. 798
Cap. XXXIX. 800
Cap. XL. 804
Cap. XLI. 807
Cap. XLII. 808
Cap. XLIII. 809
Cap. XLIV. 811
Cap. XLV. 817
Cap. XLVI. 820
Cap. XLVII. 824
Cap. XLVm. 826
Cap. XLIX. 834
Cap. L. 835
Cap. LI. 837
Cap. LIL 838
^ Disserutio in Lucii Cecilii librum de Mortibus Persecu-
tonim , ad Donalum conressorem*, Lucio Firmiano Lactan-
tio hactenus adscripUm. 839
Capul primum. -^ AnalysU hujus Ubri, et de iUius umco
codice manuseriplo^ liiulo atque argumento, elcurac quo
tempore a Lucio CeciUo editus fuerU. »40
▲rticulus primus. — Analysis hujuslibri. Ibid,
Art. II. — De bujus libri manuscripto codice, quam im-
perfeclus sil et quam foede a librario lalinae lioguae peni-
tus igoaro corruplut. 848
Art. Ili. — De vero genuinoque bujus libri titulo et ar-
gumealo. 850
ArL IV. — Qnibus rationibus ad bunc librum scriben-
dum Cecilius impulsus fuerit , ac quo tempore illum in
lucem protulerit. 851
Cap. II. — De Hbri fmjus auciore , el Donato eonfes-
sore , cm nuncupaiur , ac de Iribus judicibus , quorum
jimu variis iUe propler CkrisU confessionem suppUciis af'
fectus est* 853
Articulus primos. — Proponontur argumenu quibus
plurimi hunc librum Firmiano Lactanlio yindicari iM)sse
puuverunt. Ibid,
ArL n.— Profemntor argumenla ex hujuS libri titulo
desumpu , quibus confici posse videtur Firmianum Lac-
lanliam non esse aoctorem. 855
Art. III. — Eiponuntur alia argumenta qnibos deoioDs-
trari polest hunc librum a Firmiano Laaaotio noo esse
profeclum , et iis opposita diluuntur. 899
Art. IV. — Exponuntur alia argumenta ex variis Cerilii
opinionibus petiu , quibus ostenditur hunc librum a Fir-
miano Lacuniio non esse scriplom. 863
Aru V. — De Donato , ctii liber nuncupator , ac tn\m
Judicibus Flaccino, Uierocle et Priscilliano, quoninijiissa
variis ille propter Christi confessiouem suppliciis afi^cuii
est. 868
Cap. III. — De varUs hujus libri ediUombus , tMrtantat-
que m Ulum observationibus et noUs» 871
Aniculus primus. — De variis hujus libri ediiiooibus.
Ibid.
ArL II. — De variorum in hunc librum noiis el obser-
vationibus. 87i
Cap. IV. — Novw in hunc Ubrmn nolcs el aimadver-
siones , ac primum de Chnsto Domino ejusque (Usdpuiis.
873
Articulus priinus. — Expenduriiur ea qoae Cedlius ira-
didit de tempore et auno quibus Christus Doininos mor-
tuus est, el utrum illius eadem ac Lactantil ea de re foerit
senientia. Ibid.
Art. n. — De iis quae Cecilius a Christo DorolDO ad yI-
Um revocato ad siium usque ia coelos ascensum acla
fuisse commemoral. 875
Art. III. •— Ulrum Cecilius rede dixerit Eraogelium
Chrisli , ineunte Neronis , sive Decli imperio , |>er orones
orbis lerr» partes fuisse dissemiiiatum. 877
Art. IV. — Quid Ceciliiis censerit de Pelri Romam »J-
ventu, de tempore qno eadem in urbe supremom |iooli-
ficaium lenuil , de miraculis ibideiii ab illo edilis, Qosaue
et Pauli apostoli interitu. 881
Cap. V. — Examinanlur ea qurn Cecilius de ChrisfiaiHh
rtcm moribus et quibt(sdam eorum dognuuMs traiUiHt.
Ibid.
Arliculus primus. — Quantum christiani ab iis ({us
gentium diis itiunolala eraut abhorrent; utnim MaximiDUS
imperaior omnium primus jusserit cibos venales diis aa-
tea libari quam mecsis apponerentur , et de nobdissimo
martyre qui vivus ob conscissum Diodetiaol edictaiQ
exustus est. Ibid,
Art. n. ~ De summa christianorum potesute in dapmo-
nes , quos in sacrificiis a Diocleliano f;iciis signo crucis
dominicae fugaverunt, ac utrum et quomodo & eis fiierit
his elhnicorum sacrificiis iuteresse. M
Art. III. — De crucis dominicae signo quod ConstantiBa
Magno apparuit , et cujus virtute insignem de Maxeoiio
reporiavii victoriam, ubi el de sacris iniagiiiibus. 890
Art. IV. —De lemplis antiquorum christianorum eoram*
Soe possessioiiibus, de operum lK>norum ineriiis, et oinia
ecilius aliquid de Christi millenario in terris regno tr>-
diderit. 8«
Cap. VI. — De primis Ecclesim christianos persecutmbm
eorumque inleriiu, 895
Articulus primus.— Quam rccte Cecilius asseral primam
in christianos persecutionem a Nerouu Augusto fbiase ex-
ciutam ; quam inepte a Tollio inendacii propterea Kcose-
tur, qiiod hujus persecotionis causam in Petri aposUili |ine-
dicationem refundat, asseratque Neronis cor|Mis cannsse
sepuUura, quo jure Cecilius eos deliralionis arguat, qoi
eumdem Neronem Anlichrisli pr%cursorem fore fiuxeruiit.
IHa.
Art. II. — I)e Domitlano, secundo Ecdesis persecuiorc,
ejusque interitu, atqiie eversis imagtnibus ei hooorom U-
tulis. 897
Art. IIL Ulrum Cecilius recte dixerit Romanos im^n-
tores a Domitiano usque ad Deciuin fuisse bonos principes,
et tunc chrisiianorum Ecclesiam nullos passam esse Inimi-
corum imuetus, ac inde colligi possit LacUntium non ese
hujus libri auciorem. .■SW
Cap. VU. — De aUis chritUauB EcdesifB perseeideirHm.
Articulus primus. — De Ecdesia^ persecutione wciiatt
ab imperaiore Decio, ejusque funesU morte. f ^*
Art. II.— De Valeriani imperatoris perseciitione, ejusaoe
ignominiosa servilute, ac pelle |»ost inortem delracU. 905
Art. III. — De perseculione in chrisUanos ab Aureliano
imperatore commou, ejus(|ue interitu. ^
Cap. VIII. — De uUimis Eccle^w christiame persecutonr
buSt ac prinmm de Diocteiiano. . ^
Articulus primus. — Dc tdplici Dlocleliani, Dioclis et
Jovii nomine, ejosque palria, avarilia et tiuiiJitaie ; do
alio imperatore et duobus Oesaribus ab eo ob limidiuieiii
creatis ; utrum Hispaniam CoiisUntio dederit regeodim,
quantis exactionibus et IrilHills omnes oppresserit ; de i(-
lios, donec chrislianos vexare co&perit, maxima felioiatei
1129
QU/E IN IIOC TOMO CONTINENTUR.
1130
et uirmn caeteiis principibus melior uUliorque reipublico:
fuerlt. itrid,
Art. II. -^ De perseculionis a Diocletiano in dirisiiaiios
eoiiunoiae uraeludiis et exordio, quam ob causam, quibusve
GOiisiliis adl cos vexandos impulsus Tuerit. 912
Art. III. — Quo annoy mense et die Diocleiianus cliris-
tlanos ti rquere ac prosequi adorsiis sil. 914
Art. lY. — De ecdesia Nicowedieusi persecutionis iiii-
tio et lusBu Diocletiaui eversa, deque hiijusce iiuperato-
ris ediclo iu cbrisiianos protinus proraulgalo, de uno et
altero regli palaiii incendio, quis illius aiictor ac quo-
modo inde Galerius Diocletiaiium ad cbrtstiauos crude-
lius vexandos accendere conatus sit. 91G
Art. y. — Quoniodo Diocletiauus soevicrit in Priscam et
yaleriam, in euiiiiclios potentissiinos, et qui isti fuerint,
iteni in presbyteros ac niiubtros cum omuilMissuis, alque
in omiiissexuset a^tatis homines. NecDon in doinesticos, ac
3ua ille aliique Judices sxvitia uuiversos ad sacrlflcia lalsis
iis lacienda cogere conati sint. 919
Art. YI. — Quaiita Diocleiiani jussu (Uerit in provinciis
Galerio ei Uerculio subiecti.s, diristiaiiorum caniillcina ;
conira vcro quomodo Constaniius ecclesias dirui passus,
dirisiianos in Galliis iiicolumes, persecutionisque inmiunes
servaverit. 932
Art. Yll. — Do Dioclctiaoi viccmialilNis, acquando Ro-
iwc crlebrata fUerint ; ctir inde reslinaiiter exierit, Haven-
miiHiue vciiiens, ac levi imrbo correptus, nonuin ibi sus-
ceperit cmsulaluiii ; quo sciisu iiide Niocniediam per
rifiam singam coiitendisse, ibique morti so|>ilus, ia demen-
liam iiiciuisse dtcatur. 925
Arl. YIII. — Dc colloquio quo Galerius Diodetianum
initierioctHlerecoegit; utrum recie illi pro|)Osueril Nervae
imneratoris exemplum ; quanta in huc collO(|uio iiisoleniia
Galerii et Diocletiaiii timiditas ; an recte Cecilius asserat
Coiisiatitiimm ilii Tuisse pra:seutem , ac Diodetianum a
Galerio iiiipulsumr et coactum sese abdicavisse impeiio.
927
Art. IX. -- Ubi ct quomodo Diodetianus MaxinMim in«
duerit pur|>ura, cumque ac Severuin, repulso Constanti-
no, Oesares renuutiaverit ; utrum vera sit ea de re Ceci-
iil opi*iio; quem in locum Diodetianus, deposito imperio,
sese receperit, et ubi Lidnius, eo praesente, fiictus sit
lm|»erator. 950
Art. X. — < Ulrum ea vera sint, quae Ceciliiis narrat de
privaia Diodetiani vita, ati]ue utrum ob negatum ipsi fllis
sux Yalerije exulaiiiisreditiim, et eversas statuas nxBrore
et raine consumptus interierit. 932
Cap. IX -- De Dioeteiiam uxore Prisca, el ejus fUia
Valeria. 955
Articulus primns. — Quam rara Priscae et freauens Ya-
leria; apud auetores antiquos mentio : utmm ambae cbris-
tianaiu religionem prolessx sint. Ibid.
Art. II. — De Yaleria et Candidiano ab ea ob sterillu-
tem aloptato; cur illa post Galerii virisui mortem, Lidiiio
relicto , conliigerit ad Maxlminum, ejusque nuptias reje-
cerit. De nigris Yiduarum luctus sui tempore vestibus, ac
itiruiu nulla imperatoris uxor secundo marito antea un-
quam nupserit. 957
Art. III.— De Prlscae et Yaleriae exilio, ac trium nobi*
rnrni r(cmiiiaruni , hujus amicarum, et Judaei cujusdam, qui
eas adnlterii falso accusaverat, atque earumdem Priseae et
Yuloriie sui plidu et iiiteritu. 940
Cap. X. ~ De Maxinwmo ttereulio imperatore, 942
Articulus primus. — Quando et ulii Maxiinianus Her-
culius lactiis sit imperator; qu» ejus cum Diocletiano
consensio, quaiitaque illius avarilia ac libido, el ubi impe-
rium priiiio deposuerit. Ibid.
^«^ Art. II. — Quomodo Maximianus Herculius, resumpu
purpura, Roniam obsidione liberaverit et veoerit ad Coo-
stantinum, quem, collocata ei io matrimonium mlnore fllia,
deripere conatus est ; de Si^cundo illlus Romam reditu,
ubi IIaxentiiimiin|>erio privare frustra couatus, mde igno-
miiiiocie eiedus luit. 944
Art. lli. — Qua ratione MaximianusHerculius , ad Cou-
stantinum regressus, sese rursus purpura exuit, atque de-
ccplo Coii.staiiliiio earn tertiosumpserit, posteaque occupa-
vorit Mdssiliam; ex qua ab illo expulsus est; ac quilms tan-
deiii dolis illum interiicere inolitus, pceuas laqueo dederit,
et de eversls ejus statuis. 94.5
Cap. XI. De Maxeniio imoeratore. 948
Articulus prmiiis. — De Maxentii imperatorisparentilms,
acqiia^ et qiimU iUius vitia; quomodo , iihi et a (|uibus
laciussii iiiiperator; quoseiisu ille ct Ouistantiiius M;ig-
nns lilil Aiigu.«lorum a|>pelleiitur; qiiae ftierit regis sahita-
lio, etquid uomen privatus slguificet. lifid,
j^rt. II. — An et cur Maxentius, structisslbi a patre suo
Herculioinsidiisliberatus,belliim Gooatantino iudixerit;
de illius com Maximino foedere, de mailan ezercitus ejus
Patbol. VII.
iiiultitudiue , iliiusque superstitione, ac primo aoversus
Constautiuum prarlio. 951
Arl. III — Uirum ea vera sint quae Caedlius tradidit de
pra;lio quo Maxeutius a Coiistautino Magno viaus est ;
<^uo ille ex ponte in Tiberim deiectus, ac quo anoo inte-
rierit; an absolutis quenquennaubus. 95S
Cap. XII. — De Maximiano Galerio imperatore, 935
Articulus priinus. ~ De Maximiani Galerii patria, paren-
ta)us, uxore, fera barbarie, immani corporis mole ; de Ro-
niulae matris ejus super8titione,ac difflcili ea de re Caecilii
Ipoo; de vidoria quam Galerius reporUvit a Narseo , ac
Caesaris nomine quod insolenter detrecuvit. Ibid.
Art. II. — Quomodo Galerius Diodetiaoum in Cbristia-
Dos saevire, et imperio cedere coegerit; quid ei lunc ex-
prubraverit; quanu iiiiqiiiute liberutem omnibus auferre
cotiatus sil, ac conira ieg»s Jusserit lorqueri deourioaes ,
primores ctviutum , egregios et perfectissimos, item ma-
Iresfamilias nobiles rapi in gynaeceum , domesticos et ad-
mtiiistratores laitcea emendari, et verberandos distendi ad
palum in sUbuk). 957
Art. III. — Qiiantis Galerius et quam horrendis cruda^
Ubus cbristianos aliosque necaveril , ac quomodo tenta-
yerit oiimes litteras et litteratos extermiuare, judicesque
iostituere miliures. 960
Art. lY. — De immensis penltusqne intoleraodis
exactionibus , censibus , capiuiiombus ei trilNitis, quibus
Galeriusonmes subditossuos obruit, et ad exiremam pau-
perlatem redegit, ac de mendicis quos in mare jussitsub-
">wgi. ^
Art. y. — Quas Galerius Cxmstantino Magno struxerlt
insidias; quidsitsigillum, quo hic aocepto ad patrem re-
diit; qua Galerius tristitia didicerit huuc et MjxenUum im-
peratores &cto8 , et laureaum Consuntini imaginem ae-
ceperit; quomodo Romam obsidere conatus sit : qua confu-
sione inde discedeus permiserit Itallam a militlbus vasuri.
ac quomodo Licinium et Maximinum imperatores nuncu-
paverit. 966
Art. YI. — De extremo ac pudendo Galerii morbo et
edicto quod Jamjam in Cbristiaoorum gratiam publicavit.
969
Art. YII. — Ubl et quando Galerius, postquam uxorem
etflliaii.Liciniocommeudasset,monuusest9 ac de fdio
ejus Caiididiano. 971
Cap. XIII. — De Severo et Maxinwio imperaloribus. 975
Articulusprunus. — Quae fuerint Severi patria et viiia ,
a quo et quomodo Caesar ac deiode imperator ereaius sit ;
quove mortis ffenere, post obsessam Romam , a suis de-
sertus, vitam noierit, et de Severiano ejus filio. Ibid.
Art. II. — De Maximini patria , vario nomine , parenti-
bus, proreasione, ebrieute ; quomodo scntarius, protector,
tribunus, Caesar et imperator factus fnerit, ac quidsit Cam-
posMartius. 975
Art. III. — Quomodo Maximinns post Galerii mortem ia
provincias invadere molitus, locem cum Lidnio fecerit, ao
sustulerit indulgentiain christianis coinmtiiit ^'liito datam ;
cur sacerdotes inaximos candidis chlamydibus ornalos ,
ubique constituerit Jusseritque Christianorum mutilari
membra, el veualia oinnia animalia a sacerdotibus ethnicis
immolari. 973
Art. lY. — De immensis exactionibus ac tribuUs, quibus
Maximinus omues, um gentiles quam christianos , penitiia
oppressit 981
Art. y. — De effraenaU ac perdiu Maximini libidine.
983
Art. \ I. ~ Cur et quomodo Maximinus belium Licinio
indixerit victUiiqHe sit ; quo etiam modo iu Tauri moutis
aogustias fugerit, ac deinde conatus fuerit sese Tarsi in
Dcilia defendere ac tueri. 985
Art. YIL— De fune»U Maxlmini morte, ac quamdiu reg-
naverit, atiove auiio mortuus sil. 987
Art. yill. — De Ma\imiui uxore ct liberis , ac funesu
eoruin morte. 988
Cap. XIY. -^ De Ucinio imperalore. 990
Aru primus. -r I)" Lirinii patria , pareniiluis, viliis,
ejusque cum Galerio familiiiriiate; utrumabeo Osesar simul
et imperator factus sii, ac Galeriiis morleus ei coujugem
suaiu et bliatii iii manus tr^iiUderlt. liid.
ArL II. — De Liciiiii et Maximini discordia, et pacH Ch
cta ; de ejusdem Liciiiii cum G>nsUntia. ConsUntini Magui
sorore sponsaliiius et uuptMs; de riipu dehinc eom luter
et Maximiiiuin ftace; de iilorum prselio et precibus ab An-
gelo, quidqitid lullius dixeril, Licinio dicutis et iosigui
illius vicioiij. 99i
Art. IIL— Dc edtcto quod Lidujiis pro restituenda cbri-
stians Kcclesise pace publicavit. 9B5
Art. lY. — Quoniodo Liciuius Maxlminum insecatus od
necem sibi Tarsi ia Cilicia consdendam compuleTit, ac
suoima rerum |>utitus omueui superiorem tvrannonuD itli:^
It51
SYLLABUS RF.RUM
%m
dorani Uberos exlirpaveril, ubi iaprimis
I Valerio. ' 996
Cap. XV. -^ De e«Ml«ift> Chhro «f Cmutaniio Maano
tmp^almibui. v09
Irlioulus priiBus* -" Qoain eximiaB ftiHriQt CoBftantii
Chlori vlruites ; quaodo QBtar (iiaut et liaxiinianl Heron-
Ui aenev; an elqneniodoobriaUanos terooore peMeeutioois
in Gallif tenraverit inoolumet, acpaseus sit eodesias dirui ;
•ur feaut sit primuf iraperator, eUl a Galerio ooBlempius;
ic «JomodoConstaotinotdse reversQ inperium tradiderit,
et udI morluus sit. IM,
Art. II.— DeConsUntinl Magni parentlbos, patHa,
esinriis oerpofis animiqne doiibns, ubi educatus ; euanu
aliomm, atque in primis Galerii in illum invidia, quibasve
iQsidiis sb els appetiius ftierlt. 1001
Art lU.^Utrum Constanlinus MagBns Diecletlani, sicut
Geolllus narrat, et Galeril rolloquio pnBsensftierit, cogno-
veritque creandos CaBsarea, seque ab hae nancupalione
Ignomlniose repelleudum. i003
Art. IV. — Ouomodo Conslantinuscontra Oalerii voluuta-
tBm ad CoBSlaBtiura naupem sunm jamjam moriturum re-
dierit, ei ulram ab iUo, vel ab aliisCssar slmulque Impe-
rator iMius sit. 1005
Art. V. — Quantum Constantinos cbristlanls faverit; cnr
MaiHniaBiis Herculius ad eum venerlt, eique des|M>nderit
te oonnublo junxerit fltlam suam minorem ; cur ad eom
DBversus slt, quasve illl adversus barbaros pognaturo pa-
f averil insidlas ; ^omodo bio ab illo Massilia eapta venlam
Impetrarit, atque lUiun postea in lecto occidere (rustra mo-
lUut foeril , et quam iBslgnem Constantinus de Maxeniio
tictoriam, vise mlrabili crucis signo, repoitaverit. lOOT
Ah. ¥I. — ' De triumphali Conslantini in nrbem Ro-
mam ingreeri, elque deerele a romano Senatn primi no-
«iBis tluilo; oaaBidio ille |>osiea Roms manserit, et ubi
^everem SBamConslaRliamin matrimoBiwn Ltelnio colto-
oaverii, ae de reailtuta ab ntroque chnsiiantt Eodesi» pa-
«e ac tranquillitate. 1 009
Disquisiilones dogmatieii* in Laetantlum , sive de ^us
clpsa religiooem teBUeodl ei srgnmemaBdi ratioBe. l<Ht
Caput primum. ~ De religione generalim $pectaia.
Ibid.
Ariieulus primus. — Unde reltgiOBis ei supersiilioais
nomen derivatum , ac ulnim Clcero veram dederit utrius-
i|ne iltiBs Bominis etymologlara. Ibid.
Ari. II. -*- Qutt sH vera reKgie, et quam laseparabili
nexu eum jusMtia ao sapientla oonjoBeia sH. 1014
Ari. IIL — ReMgionem non metos oawsa introductam,
sed a Deo instiUilam ei insitam bomini, qul idelreo oorpus
faabet ereeium, vooattirq«e grsBoe M^^, ac reliKione
potissimi^n a l>ellui6 distlBgBitur, btsque oontraria Epicu-
itargumeBla solwBlar* 1018
Cap. II. ^ Expendmitur argumenla quibits LacUmtins
9$Um refMonem ehrUtkmmn iferam e^ demonsSrat.
m%
ArtleulBS priraus. — Bxamiaantur Laotantii argumenia
qaibus ebrisilaBam religionem veram ease demonstrat ex
saerorum Hostrorum vatum oreeuiis, quibus pnedixerunt
Ibre ni QMPistns, Dei Fiiins, bmno fleret ei ex virgine na-
ioeretur. Ibid.
Art II. — OBibtts saororvim propbetar«m oraculis Lacun-
Has prsdidBm fbiese demonsirei ft>re ul GhrlKtos ex D»>
vtdis familia nasceretur, et utrum recte dixerit urbem Hie-
resolymam soum a Saloroooe acoepisse nomen. 1029
Art. III. — Quibus propbetarum oraculis Lactanlius de-
noBStrei pr»nunilatura niisse sempitemam Christi verae
religlonis auctoris saoerdotlum. 1 092
Art. IV. — De aliis Apollinis, Milesiis, sibyliarum ei sa-
erorum prophetarum oractills, quibus impia Judaeorum in
Qulstun eoBspiraUo, varia torraenia anie mortem ei infli-
genda, moriis ejus genus, solls eo moriente dereotus, ei
eias ad vliam reditus pnemratiabaniur, ae quantum inde
^ristianae religioois veritas stabilita sit. 1035
Cap. III. — Qitomodo Laelandus veritntem dmstiancB
peiigionis asserat et eanfirmet ex verii Chrinti mira'
0UH8, qua a iocris noUrii oiHique vtoibui vreedicta fHeranl.
lOU
ArHculus primus. — Qaanta evidentia Lactantius osten-
dat veram esse CHrlsti religionem, quam rlle veris miracu-
lis, tb Isala ei sibjlla designaiis, coofirmavit. Ibid,
Ari. H. — Quam invlcle Lactauiius cbristianffi reiigionis
ftriiatem demonslrei ex ftigaiis a Chrisio ejusque nomine
aceroeissignodeemonibas. 104Q
4rl. 111.-- Diluuntur elhnicorum argumenta qnibus frus-
m probare coBSti soni ab Anollonio Tjanso similia , ac
ipajora etiam quaro a Cbristo Aiisse miracula , aut h»e ab
apostoHsi ot qa«sttt|B lioerent, eonflcu. JNXSl
Cap, IV. «-«ExamittaBtar alit tigBBieBtB qBibBtebrl»'
Uanne religionis veritas a Lacianlio sUbilitur. 1055
ArUculus primaa. -* QuatB periiHoqe Laeiaillua de-
monstrei varam esse diristianam reiigiimiffi ex Judaieas
legis abrogaiione , ao Chritli^Be inalilMtteiie propagalMMie
et tanoiiute. Ibid.
Art. II. — Qnam hiQufteBler LaeiaB)iaa ehritiiana r<li-
gionis veriuiem aperueril ex diriaslrais BiartsTum suppli-
ciis; ad extrefloam usqae vit» spiritam, noD tioe diviiue
graiie auxilio, coosUnlitsimA toientis. 1059
Ari. III ^ Soivunlur coniraria gentiUom argooieau
quibos prot>are oonabtBlur ehrisiianos ri , poeiiis ei tor-
meniis ad majorum religiones revocandos; quiaioiquiis
foret Deas , qoi tot in egesUte et inonia degere permit-
iiU 1064
Art. IV. •— DiloaBiur alia eihnicorura argnraeoU peliu
ex Buorumdara obristianonuB Upsa , ac ReguU ei Mutii in
acerna morie oontiantU , ac quia ohriaiiaBot poiilieanua
oalamiutum causam esse dieebaBi. lOi'?
Cap. y. — De saeris Veieris ei Not i TesUniena lihris
eorumqoe ancioribus, ex qoUMit Ltetaoiiat baosii €bri&-
iisBaB religionis instiliiU ei doeumenU. 1070
Articulus primus. — De sacrs ScripUtne io Vetot el
Nevum Testamentumdivisione, divinoquesacroraai pref»be-
iorum alBaia. Ibid.
Art. II. — De Seriptore sacr» antiquiUie, ac priBM
uirum LacUotiut reoie defloiat quando ac ifuoiDodo llojset
Israelius ab >Egyptiaca serviiute liberaverii; qoid ttaiuBi
de angelo eos pri^oedentfi, ei aqoBm sdttdeBie, ae de lui-
racolis in deserto ab eodem Moyse factis, ei uIm ae qiiBre
legem Israelltis dederii, ac qoapdonam noUto HebraBorum
Bomine JodR», ei terra eomm Judsea appeilari emperini.
1071
Ari. IIL ^ Qool anuls MoyBet TfojtBaai oladBai aole-
eesteriL ei de aiiorura propbetarum ae regum seo pnnd-
Bum tub qoorara imperio hi floroerunt flBtaie ; quol elBp-
tto post Troianum excidium annis David ei Salomon rcg-
BBvwioi, BoqiioiiudeBsqueadChritii iempusnulDereatar;
BUum Zaebarias Aieril uliinus propheu, ei quoi ab «jw
«tale uiqae ad Christi mortem aBoi flnxerini ; i|iiam recte
Laouniius ex bac ehroeologia eooohidai aaeios Taiet sua
emnla de Chritto oraoula ieoge aoieB tdiditBe, qoam ille
bomo facius sit. 1074
An. IV. — - De librit Hnjvls ei Jetoe, ^l prinom Ao-
tes, ao deiode Josue esi cogneBiioatut ; de ilbria RegBiB,
teo RaaiUoB, de Hbrit Eadrae ac NehMBira. 1079
Art. V. — De Psalmis, de Libris EedesiaaUei, SapteB^
li», Proverbioruffl, Saiomooi adtcriplit, ae de qbiboMam
citatis a LacUntio verl)is, quae nunc in sacro textn deaid^
raniur. De libris Isaiie, Jereraie, DanieUa, Osera, Aibos,
Miobe», Maiaefaira, Zacharic ; de prinaia JobboIb evaoge-
iJttfle verbis, de Pauli ad Epbetiee £pislDlB ei Apeoaiypoi.
ApI. VI. -» Car ei qnomodo LaeUniius tetiiraeBUt secnt
Soriptarfls ad informandot ChritiiBnos, ac Jndaoe GeiiiJl<>e-
que refelleudos oUtnr. iOSA
A|)pendicea ad acripU sandorura pooiil
Marrellinl, Marcelli, Eusehii ei Melchiadis qoi io Uaao
sexto BieaDoraBUir. 1085
Appeodix prima, ad sanolBm MaftelliniHn papftra. JM.
E|)itlola prima, MaroeUini pa^ ad SakraoBem epac<H
pum. Ibid.
ConfuUtor error dieeBtian PBirem eoK FiUo maioreffi,
eic. IM,
Appendix seoooda ad aaoctam Marodloia. 10R9
Epittela 11. -< Marcellhit papae ad orieoialet epiicopes.
IM.
Ui laiee devieBm eon liteBt BooBsare. IM.
I. — DeeoBCentioottMisiBierQhristiaooeoriieadeeciB-
a^ defereadit. /M.
II. — Qeod ma}or a minori jodicari nee debeai , oee
episfiopi ulUim prsjBdieiom iBfBrre poBtlAQi e quo eoose-
oravi probaniiir. |090
III -*- Quod dericas abeqoe penBtaao episoopitai ae-
miBem ad jodicium tnealare trahere pmtanwt» eee laioo
qoeralibet ciericum aocotare boBBt. Ibid.
IV. -- Qaod iajusiBm Judidom oiela regis, vel jMsa, e
ludicibus ractiMB noo vBieet, ek quod siamta iBidellan de»
leiNintur. |09|
Epistola prima MarceHi paps ed episcopoe AoUocheoae
provineim. 1093
De Roman» Ecoiesie prknaiB ei aooioriiaie, ele. Ibid.
Episiola II Maroelli papae I , ad MaxeBiion ifrBnnura.
1006
Coflunonei tyrannun et deaioai smvira Ib dtfitliBBQB.
FINIS TOMI SEPTIMI.
INDEX
AUCTORUM LIBRORUMQUE
qVJE m OPERIBUS LACTANTII,
ADJECTISQUE ANIMADVERSIONIBCS, aXANTUR, LAUDANTUR ET EMENDANTUR.
NUMBRCift KOllAlfOS TOVUM, ARABICUS PAGINAM IMDICAT.
Abbas a S. Hilario, II, 6(H, (S()6 ei passim infra.
Acacius, h 942, 953. ^
Acta SS, Agapcs, Chiomcpit Irenes, nmrtyrum, !1, 319,
— Crispi, ir, 218, 698.
— S. Geonjii, uiariyris, II, 318, 321.
— SS. Indis el Doma. nutrV, II, 31o, 52!, 449.
— S. MarcelH,cenluriom,ll^d,m.
— Mario!, anaUw TertulU, II, 31f5.
— S. Maurilii el sociorum, II, 311.
— Purgaiionis Felids. epiicopi Aptwigil., II , 356, 355.
— S. p0niii, wflrr., II, 306. 315, 478.
— S. Sabx, gothi, mart., 11, 563.
— SS. ^aturnini, Doliw, elc, nuirt., 11, 517 , 319, »»9,
36i, TOO. 105, 701.
— Savini . episeopi et tmtittiris, II , 316. 412, 480.
— SerapMm, wrgf. et mart.^ II^ 2«9, 474.
— Serqii et Bacchi, II, 365.
— S. SusiOUKB, II, 320, 694.
— SS. Taracht, Probi et Afuironici, II, 466, 521, 540.
— SS. Terenlii, Africani^ el sociorum, 11,363.
— Theodori Anwseni, 11, 563.
— S. Vari, mart., et Mcu^tint, II, 363.
Ado Viennensis, 1 , 475, 968. II , 475 , 311 , 521 , 541 ,
512,543,566. ' '
Adrianus^ papa^ I, 914.
Adrichomius. I, Sm)4.
mitjnus, I, 249, 272, 288, 578, 621, 786, 890, 898, 804,
908.910. II, 36. 94, 4«0. 485, 5i8.
^«11« Spnriiamts, I, 193. 621. U, 335 , 396, 597, 427,
478.520,556,653,714,713,7*1.
J-lsopus, IL 94.
Aqathias, I, 780, 1007. II, 482, 48«, 487.
Agrari(B ret scriplores^ U, 303, 394, 405, 415, 418, 3?9.
AlbaspincBuSt II, 571.
Albertus mqgnus, I, 930, 967.
AUiaiHs, I . \^. 475, 475, 902, 90iJ, 985. U, 382.
AU^nd^r pMHiy I, 995.
Aiexwkier Atenm, 1, 917, 995, 921, m, 956, 939, W,
954 973 » » I "'^ » » 7
Aiexander i^ Alextmfho , }, 141, 194 , 2W, 219 , 455,
613,712,934. * '
AUix, II, 5^.
Almugesti, I, 355.
Alnunn, I, 973.
Alnietoven (Jmisoit ab) , II, 198, ^, 208, 212, 215, 2|2,
230, 231, 2>2, 255, 262, 266, 26ff.
Aipkensus de (k$iro, I, m, 540. 989, 998, 1013.
Atnbrosvis{S,), 1, 158, 295, 306, 528. 418, 427, 431,
4T2, 477, 553. 543, 571.607, 621, 674,885.707,721,
782, 889, 894, 923 , 926, m, 935 , 967 , 953 , 965 , 970,
975, 987, 995, 998, 1006, 1008. 1012. II, 12, 94, 206, 210,
263. 508, 371. 395. 408, 535, 604, 671. 704.
Anmimi. MwoelUmi», I, %a», .535 , 511 , 779, 786 , 789.
II, 508, 310, 315, 314, 320, 378, m. 398, 405, 408, 410,
412, 418, 421, 422, 423. 425, 426. 42», 461, 464 , 477,
478, 483, 484, 486. 488. 489, 401, 49^, 496, 497, 501 , 506,
512, 515 , 516 , 521 . 533, 554 , 535, »41, 349, 555, 564
565,568,583,586.
Ammonius, I, 916. II, 551.
Amos proplieta. I, 511. 911, 970-
Aiwereot^,\,lW\Uk.
Anastasius bibliotliecarius, 1, 978. II, 27^9.375.
Anaxagorast I, 125, 151 , 434, 654.
Amtreas Ccesarientiij U, 395.
996 "fm ^^^'^"'*' ^' ^^' ^* ' ^' ^*^' 951, 955, 992
jlngeloid {Franciseus) , II, 483.
Anstertus,\,im. '
Ansetnm [S.l I, 923, W, 978.
AnthQbgia,U,m.
Antimaehus.l^ 141.
Anionitius (S.) , I, 977, 1010.
Antoninus mart^r, 11« 495.
Moniims pMoiQphttsJ. 405, 407. 725. 11,466, 531.
90%Tm^m!*^*' S86, 888 , 894, 915, 991. U , 582.
Aphtotnus, t, 208.
ApoiHnanus, 1, 928.
908r91o!T^^ *^^' ^' **^' ^^' ^' ^' ^*'
Apeiioinus\ 1. 1*59, 161 , 177, 184, 418, 422, 896. U, 46».
Apotlomt scholumf 1 181, 184. rf, i657 '
^ppunms, r, 276, 292, 510, 655, 910, 921. U, 479, 509,
Aputeius, 1, 122, 132, 136, 140, 146, 158, 168, 175 177
203, 270, 332, 33^ , 387 , 490. 5ll , 5347618. 674 691'
729 777, 783,' 795. 'U. 45. 46, 252,' 413, ^^.'ilo/SL'
466, 4^39, 539, 576, 377, 6Sj5. ' ' ' "*"
4^,1,137,971,975.
4ralis interpres^ I, 247.
irorttt, I, 132, 312, 354, 564, 565. II, 73.
4rboireus {Joannes), 1, 1008.
ArchgUts, I, 706.
Areihas, l,m%
Aristides. I, 224, 547, U, 531, 533. 541.
Arisiobulus, I. 451, 459.
AristocMus, 11, 142.
Aristwietus, II, 46.
Aristophanes, I, 162, 412.
Aristophanis schoUastes, \, 995. U, 498, 541.
Ar»/ote/es 1, 122, 154. 155,158, Iflfl, 160, 171, m
310, 515, 332, 353, 355, 563, 374, 395, 418, 4^0, 431 4*7*
457, 469, 472, 549, 578, 596, 604, 687, 704, 705 71*; iK
716, 7:0, 75.S, 742, 751, 776, 787, 792, m, ml m 1105
OAX Cktc (\at\ n«i e\to (%n\ m* fktc mit. ni.-A ^,..^ ^..»'
*"', ""» ^**, ■•t», •■«, ''^t *'", V, «^, <^s <-"ji 'j'^, wu. ui, f}^y^
68.92. 94, 95, 101,113, 118, 129, ^78,39^7, 40*\ 40i!
414, 517, 672.
169,173, 174,17S.17V7H, 179, Itm, 3tlt, ^Kl/206.
213, 220, m, 227, 250, Sll, 236, ^43, 244, 345. %ii 247,
252, 256, 2^259,262, 275, ±91. 517, 537, m 5i9 4151
497, 499, 501, 540, 372, 3Hfi. tKU. fiir, 75/.
Arrianns, 1, 163. 333, .l-vl. .W- f1. i7n.
Artemidorus, I, 238, 250, 27 1. 357. 11, 72.
A«c(^'a(/e8, 1.461,748.
Asclepius, I, 336, 729, 730, 939.
Asconius Pedian., 1, 696, 898, 948. U , 399, »21, 771.
Asterius Amaxmts. I, 1.^6, 177. U, 474 , 485.
Athanasins , 1 , 152 , 156. 193, 231 , 252. 281, 615, 658.
762,928,938.973,994. 1003. U, 210. 743.
AUtenceus, 1,217, 2» , 246, 565, 394 , 407 , 416_, 618 ,
620, 664, 667, 69tJ, 90e, 904, 955, 948, 950, obl . rf, 482.
511,697. — > » , ,
Atiienagoras, I, 192, 250, 917. U, 727.
Atictor arum^m^ de VitftConMlimtim, 11, 528.
1155
INDEX AUCTORUM ET LIBRORUM
1136
-- DisierUUionh huloiicw de Vidotie ConslaiUm , II,
559.
-^ Epi(omei temporwn apud Scaluf., II, 485.
* _ Elynwlogici magm, II, 475, 48^, 498, 5i0.
— Exposiiionis Symboli Apostobrum, I, 989.
— Exposiliims totius mwuti, II, 490.
— Iqnolus de ConsuUbus, II, 359.
— Notarwn ad Diclun Creunsem, II, 739.
— De ponlilicibus , U, 359.
— SwcYwY^c Uto^Uw, II, 488.
— Tfiesauii Ivigua tatince, I, 899.
— VitiB S. Arlemii, II, 369.
— Vito! S. Damasi, II, 549.
— VitO! S. Procopiif mart., II, 535.
— VUa Sept. Severi, II, 398.
Augusiinus (S.), I, 117, 123, 121, 125, 129, 152, 133,
1.54, 135, Ul, 161, 164, 174. 176,177, 186, 189, 192,
194 195, 200. 204, 206, 208, 213, 214, 215, 219, 2i0, 221,
223, m, 227, 233, 2^34, 235, 243, 244, 247, 2.50, 258, 61,
266. 277, 278, 290, 291, 295, 302. 507, 315, 317, 319, 325,
327 . 532 , 333 , 334, 356, 337, 35S , 3:^9 , 552 , 35.5 , 356,
36,5,371.375,394, 405, 407, 408, 413, 414, 416, 424,
42). 426, 457, 44^,442,443, 451, 459, 461, 465, 468,
469, 470, 471. 472, 475. 474, 475, 478, 484, 485, 491 , 496,
498 501,505, 506, 508, 5U, 517, 520, 524, 5.55,556,
557, m, 54i, 541, 547. 552, 556. 563. 565, 571. 5a\ 588,
»93.602, 635, 638, 645, 647, 662.667,681, 687, 601, 698,
707,710,719, 721, 723, 726, 728, 731. 741, 747, 761,
764. 774, 780. 781. 782, 783, 784, 787, 788, 801 , 809, 810,
889,890, 891, 892, 896, 897,899, 901, 903,906, 919,
920, 925, 9i7, 928, 929, 950, 932, 954, 935. 956, 957, 938,
940. 942, 951, 9.53, 954. 936, 962, 965, 965. 966, 967,
968. 970, 974, 975, 984, 986, 987, 988 990, 902, 993. 995,
997, 1001, 1005, 1006, 1007, lOOS, 1009, 1010, 1012, lOU,
iOlS. II. 15.54,68,99. 101, 117. 196, 197, 210, 215, 301,
304, 309, 315, 316, 562, 373, 593, 395, 404, 414, 477,
494, 541, 576. 609, 619, 629, 683.
Aagusttnus Eugubinus, 1, 888, 890, 960, 966.
Angustinus Stcuchui, I, 129, 149, 375, 376, 461.
Avicemut, I, 928.
Aul. Geiitus. Vi.l. Gellios.
Aurei. VictOT, 1, 180. 181, m, 244. 931. II , 201, 207,
223, 234, 236, 271, 272, 299, 306, 309, 312, 313, 320, 330,
331 335, 536,338, 340, 343, 344, 548, 349, 351, 552, 355,
357 360. 361, 366, 367, 375, 376, 378, 396, 397. 412, 417,
Ul, 442, 452, 456, 458, 460, 462, 477, 480. 481. 485, 485,
486, 487, 489, 490, 491, 492. 506, 507, 509. 510, 512, 513,
514 515, 522,525. 528,528, 535,557, 543, 5U, 552,
554 562, 563, 565, 568, 581, 638. 659, 640, 641 , 65-5,
654 656, 659, 660, 662, 667, 668, 703, 710, 711, 712, 717,
719. 760, 770, 775. 809.
Ittsonirt*, 1, 133, 641 , 813, 906. II, 277, 395, 400, 617,
G39.
Aumo, I, 427 , 937 , 953, 1009. II , 490, 491 , 531, 539,
540, 550, 554, 562, 568.
B
Bacm (Rogerius) , 1, 968.
BaUBUS, 11, 471.
Batduinut (Franciscus), U, 336, 413. 585.
Batuaus , 1 , 116, 183, 251 . 476 , 542 , 818. II, 190, et
passiin infra.
Banierus.U 173.
Bannes [Dominicus) , I, 958.
Baromus, 1, 542 658, 728, 905, %7, 987, 990, 1009. U,
300, 305 , 304 , 507 , 316, 320, 523, 336 , 539, 370 , 375,
376 U5, 463, 473, 559, 619, 650, 702.
Bartltius, I, 115, 183, 217. 244. 503, 504, 528, 534, 673,
708. II, 592, 410, 482, 496, 500, 505, 565.
Barach propheta, I. 4S4, 975.
Busiticortun libri, II, 375.
Bamus (S.), 1, 153, 156, 266, 295, 507, 401, 427, 480,
685, 747,770. 911, 918.925. 924, 926, 928. 953, 958, 942,
953 965, 96 >, 973, 995, 999 , 1001, 1012. II, 12,. 16 , 83,
93,118,210,491.617,695.
Buswtgitts {Safimel} , I. 517, 518. II, 196.
Battely {Joannes), II. 659.
Baudelotius de Dairval, 11, 498.
Bauldri {Paulus)y II, S06 et passim iufra.
Bayle, 1, 543.
Beckius, U, 704.
Beda, I, 427, 459, 460, 473, *74, 475, 782, 810 9g,
926, 952, 933, 937, 954, 956, 959, 960, 967, 968, 1006,
^^Bellarminus, I, 638, 708, 728, 803.11, 585.
Berqerus {Nicolaus). 11, 581.
Bcmtrdtts (S.), I, »0, 520, 615, 894, 955.
Beroaldus, I, 204, 902; 909.
BesMrion cardinalis , I, 889, 951.
Beiuleiusn 1, 141. II, 30, el ulrobique pas^iui iarnu
Beza, I, 504. II, 630, 757.
Bion, I, 120.
Birgerus rex, II, 417.
Blanckardus^ I, 216.
Btaucmus {Josephus), 1, 428.
Btondellus {Davfd), I, 141, 145, 517.
Blondus, I, 613.
BoccutiuSyh 801, 899.
Bocliarthns {Samuet), 1 , 158, 163, 168, 173, 180, 184.
248, 328. 471. II, 420, 494, 495, 555.
Boeclerus, II. 395, 400.
Boelhius. I, 598, 94a. 11, 418, 595.
Boeth'fS. 1. 972.
Boherellus, 11, 247. 275. 599, et passlm infra.
Boltandus (Joanne^), 11, 321.
Bonamicns {Franciscus), II. 55.
Bomventu a (S ), I, 802, 917, 923, 925, 926, 9:6, 957,
939, 954, 972, 973, 987, 988, 1011.
Bongarsius IJacobus). II, 677.
BorrichnSyU 240.11,431.
Bosius. II, 384, 508, 538. 547.
Bosqttetus {Fraaciscus), U, 322.
Bossuetius, episc. Jf f/rf., II, 694, 700, 723, 725, 730. 764.
781.
BoxhornittSf I, 217.
BrasicheUus, 1, 152. 326, 330. 428.
Brissonius, 1, 136, 510, t*8, 905, 910, 947, 092. II. 2»,
412,414,418.451,516,540,760.
J?r(d«tw. 1,622. 894,990.
Bromverns {ChrislophoruA, II, 500.
Burhireus {^Egidius), II, 300, 540, 438, 452, 473, 609.
BHclmerus, II, 407, 413, 434.
Bucliolserus, I, 459.
Bud<eus, I, 1 15, 143. 276, 299, 354, 359, 360, 455,673,
897. 899. 909, 927, 929, 947. II, 382, 414.
Btdengerus {Cwsar) , U, 218, 324, 596, 539.
Bulteau {Ludovicus), I, 198.
BuTChurdus, I, 133.
Burnetusy U, 207, 485, 734.
CtBremomale episcop., II, 696.
Ccesar {Julius}. ViJ. Juuus.
Ccesarius, I. 426, 953.
Cuius juriscowc., 1, 999. II, 385, 436.
Calcagnimts lCielius) , I, 943.
Ca/epwii5, 1. 325.
CalUmachus, I, 461, 166, 179, 898, 950.
Callinmchi scholiastes, I, 622.
Cullixtus (Georgius) , II, 395.
Callixtus {Nicephorus), I, 914. II, 318, 321.
Calpurmus, I, 244. U, 41.
Catvisius {Selhus), II, 344. 359.
Cambdenusy II, 234, 338, 340.
Cmtgius {Carol.), II. 201, 218, 226, 228, 2.53, 251, S68,
308, 315, 333 , 3.57 , 339 , 347 , 356, 362 ,573 , 400 , 410,
411, 439, 445, 462, 483, 502, 504, 510, 511.512, 525, 511,
532, 543, 559. .561 . 654, 680, 68tl, 696, 699, 729, 744.
Camstuz, 11, 323.
Caitterus {.GtnOdmus, L 893, 895, 899, 900, 948.
Canteru$ iTheodorus), I, 950, 1007.
Canterus (Thomas), I. 382, 433.
Capellus {Jacobus), II, 575.
Ca/tOif, 1,956.
Carrio {Ludomcus), 1 , 908.
Cartesius (Renatus), I, 354, 555, 751. II, 39.
Casaubonus (/kWftw), I. 154, 163, 224, 238, .W. 640,
721 , 773. U, 255. 272, 304, Slf, 358, 540, 341 , 556, 3«,
SI'JltlVi:^\'.*"' *^' *^' "^- '^*''^''^
Catmum , 1 , 535 , 534, 92.% 921, 936 , 937 , 9M, 9«,
►•«'^?^?I2? 'ii W6 , 9" , «67, 978. II . 5«, 460, W.
uZU, d4^1, dd7. 082.
Cassius jurisc., 1, 999.
Cassius Severus, 1, 188. U, 518.
CaMto {Seb stiamts), U, 304.
Ca«fe//ani(a, II, 541.
Cathainus. I, 1008.
Cato, 1, 176, 618, 706. H, 411.
Cfl/M//i«, I, 199, 896, 901. U, 485, 506 , 508, 529, T90.
Ccbes, I, 641.
Cedrenus, II, 259. 365. 377. 460, 482, 512. 724.
Ce//flrtfii, 1 , 113 , 143, 156 , 183 , 249 , 254, 275, »1,
QUI IN OPERIBUS LACTANTII CITANTUR.
1157
5it, 560. 575, 578, 597, 440, 468. 475, 508, m, 616, 629,
6r.6, 681, 682, 085, 684, 687, 75r;. U, 25, 3:>, 41, 55, 241,
26o. 266.417.
Cellier {Paterle)\, U7.
CeUts, I. 527. t>45. 694, 774, 902, 995. U, 48, 49, 50,
52,246.418,421,771.
CeUwiiuriiC. 1, 894.
Cenortnus, I, 516. 525.535,647,648,930,954,944.
II, 53, 54. 55. 5«, ?83, 428, 750.
Ckalciditu, L 155.
Chaktdm, II, 410.
Chariarius, 1, 177.
Chevram, II. 486, 487, 495.
Chiffletiiis (FroHriscmU II, 299, 301 , 523, 542, 546, 368,
369.
ChimenUUus, II, 480.
ChotUius, II, 560.
Chrislmanmu^ II, 475.
CA/iatopAarMtitM, II, 250, 551, 5.33, 548, 555, 559, 362,
565,574,379,778,582.
ChroMcon Alexandrinwn, alias Paschale, U. 506, 307-
517, 525, 526, 532, 556, 349, 557, 560, 438, 459.440,
442, 443, 445, 459, 466, 467, 481, 578, 580, 620, 641,
6i9, 687, 786
Chronologia Moiwchi AlHssiodoreniiSf 11, 556.
Chry>ipims, 1, 151, 142. 11. 106
ChrysostomHs (S ). I, 220, 295. 526, 528, 556, 410, 418.
426, 427, 474. 477, 517. 519, 520, 627, 655, 644, 685, 729,
770, 925. 926, 952, 935, 937, 939, 945, 955, m, 968, 969,
971, ^''^. 97.5. 995, 1000, 1012. II, 15, 272, 529, 558, 574,
375, 395, 471, 534, 552, 617, 695, 729, 750, 835
Ciacconius (Petrus), I, 140, 183, 564, 889,890,898,
900, 906, 943, 94.5. 11, 10, 314. 406.
Cicero, I, 115. 119, 121, 122, 123, 125, 129, 130. 133,
134, 135, 137. 158, 139, 140, 141, 146, 155, 1.55, 157, 160,
162, 164, 165. 167, 173, 174, 176, 177, 179, 190, 193,
196, 197, 200, 201, 202, 204, 205, 207, 211, 212, 215,
217, 220, 221, 222, 223, 228. 234, 236, 242. 245, 255,
260, 263, 272, 273, 274, 275. 278, 279, 280, 281, 282,
28^, 286, 288. 289, 2T0, 291, 297, 304, 308, 309, 314,
317, 318, 320, 321, 325, 532, 536, 537, 338 352, 555,
3.58, 359, 361, 563, 564, 366, 368, 570, 371, 375, 376,
377, 379, 380, 382, .585, 587, 588, 589, 592. 394, 395,
401, 404, 407, 408. 409. 410. 411, 412, 415, 416, 418,
422, 423, 424, 425, 429, 451, 434, 436, 438, 439, 440,
441, 444, 457, 465, 468, 469, 493, 495, 502. 505, .523,
52«, 528, 529, 531, 536, 540, 558, 5«5. 566, .567, 568,
569, 574, 576, 579. 583, 584, 588, 590, 595, 597, 601,
602. 604, 607, 608, 61«, 619. 620, 621, 622, 623, 640,
641, 645, 650. 651. 6.5.5, 656, 657, 660, 661, 664, 667,
670, 671. 672. 673. 676, 677. 678, 687, 695, 696, 697,
700, 702, 704, 705, 706, 708, 721, 725, 726, 727, 728,
735, 7 9, 740. 742, 716, 747, 749, 7.51, 759, 760, 761,
762, 763. 764, 765, 766, 768, 76«, 770, 774 • 779, 780,
781, 785. 786, 792, 803. 807, 822, 885, 888, 889, 893,
894, 895, 896, 897, 898, 899, 900. 901. 902. 903, 904,
90.5, 909, 915. 919, 920. 921, 9^0, 931, 935, 938, 940,
941, 942, 943, 944, 945, 946, 048, 949. 9.^, 951. 952,
955. 950, 988. 992, 993, 994. 995, 996. 997, 998. 999,
1000, 1001, 10a3, 1004, 1005. 1006. TI. 11. 12, 13. 1.5, 26,
30, 35. .58, 41, 44, 48. .^7. 63, m, 67, 71. 72. 79. 80, 84,
8.5, 86, 87, 02. 93 96, 98.99, 100. 101, 102, 103, 105, 107,
108, 112, 113, 114,115, 117, 122, 124, 129, 1.32. 136,
137, 158, 141, 142, 105, 208, 211, 21.3. 218, 222, 223,
220, 231, 234, 239, 210, 243. 250, 26-5. 271, 301, 524,
364, 37.5, ,379, 382. 584. 3^5, .3W), 301, 307, 401, 402,
407, 413, 414, 415, 418. 41», 42», 423. 425, 454. 458,
471, 473, 474, 482, 485, 409, m\ m, .520. .522, »27,
520. .532. 533, .5*^6, 538, 530, 540. 545, 352. 562. 563,
fi66, 601, 60.3, 608, 600, ^31, 632, 6,3«, 643, 659, 661,
673, 677, «70, 681, «9.5, 699, 704, 705, 706, 709, 717,
710, 722. 725. 727, 73.5, 740, 741, 743, 749, 7.50. 7.52,
755, 7.50,761, 76^\ 7«7, 768, 770, 773. 777, 702, 800,
801. 804, 810. 812. 815, 820. 824, 828, 854, 83.5.
Cti/im, 1.029,931.
CtoHdianns, I, 165, 205, 238. 241. ^.•JO-^^.^, 280. .533,
628. 788, 801 . 000, 920. U, 262, 2n, 279, 280, 281 , 282.
283, 308. 402, 41 4. 420. 4-^0, .505, .573, 602.
Cteanthes,\, 121.134,534
Ciemetm Alexmdrirms. I, 110, 129, 1.34. 138, 1.5.3, 157,
161 , 174, 222. 230, 235, 247, 25«, 27.3, 315, .326, 333, 451 ,
502! 509, 618, 621 . r22, 787, 789, 888, 89.5, 806, 906, 957,
954, 959, 965, 967. 075, 1007. 11, 305. 497, 498, 409.
Clemens Aommca, I, 472, 517, 621, 622, 802, 891.
1012
Clmens Papa V. 1, 917.
Clmciis (/oflnfie*), 1, 253.
r/ti«ttts.l, 155.
11.38
Ctuverlm (Phitippus), 11, 551, 411.
Coccius, I, 803.
Codex Juris Grceco-Romani, IT, 373.
Codex Justittiam, 1, 165, 3.37. II, 216,326, 527, 328,
335, .370, 441, 415. 470, 827. 858.
Codex Theodonaims. T, 1<i5. 454. 905. 014, 943. TT, 45,
228. ?3?, m. 371 , 373. 376, 380, 381, 509, 510, 522, 536,
541, :;ij. :>ii.>. m:,, k/m, 728, 817, 818.
C(thu^ iift&ditfhtm, \v\e Rbodiginits.
Cmnhn {C(t fMs), 11. 44.5.
lolimo Oirthaqmi^ii^h, II. .323, ,373.
CntfmrHns^ 11, liOI, m, 606, 659, 68«, 694, 707.
CrtlfmbttB iJommes)., II, 194 il pavtim iiirra.
iohtiticliii, l, 178, m, 374, 439, 389, 929, 970. II, 95,
421,433,771.
ColuUm, 1, 161.
Comeiitor (Petrus) I, 933.
Commodiamis, Tf. 315, .323, 474, 606.
Concilitmi Anlioclienum, T, 974.
— Bkuricenney 1, 433.
— Brncliarense, I, 453, 951.
— Cnrthaginetise, I. 710, 752, 965,994.
— Chalcedonense, T, 972.
— Constantinopolilanum^ 1, 972.
— Constantinopol. /F.. I. 915.
— Eliberitanwn, al. Illytfeiit., T, 433. 11, 315, 503, 574.
— Emeritanum, T, 435.
— Ephesinum, T, 994.
— Ftorentiiium, I, 1013.
— Francofordiense^ T. 915.
— Gmigrense, 1,913.
— Hispuniensey T, 972.
— Laodicenum, 1, 710.
— Lateattense, I, 925, 939, 973, 994.
— fevomicense, T, 433.
— Mediotanense, I, 433.
— MHevitaniim, T, 931. II, 557.
— Naniietense, II, 499.
— Nicmnum /., T, 466. 480, 482.
—Nicximm II, I, 914, 91,5, 938.
— Bomanum, T, 994.
— Totetnnmi, I, 931, 994. IT, 577.
— Triburtinum, T. 333.
— Tridentinum 1,915, 994, 1015.
— Turonense, 1, 710.
— ViennensCy T, 917.
Constantinus Harmenopultu, II. 373.
Comtaniinus M. Imp.. T, 801. II, 95, 228, 306, 307,
319^ 331,374, 512, 525, 710, 722.
Constaminus Porphtirogeneta, 11, 464, 515, 515, 525.
CopemicuSy T, 355, '943.
Cordemoi, IT, 62.
Cofdoua (Franciacusde), 11, 565.
Coripptis, 11, 515.
Corruiiius, T, 237.
Comelius Froiuo, TI. 71.
Comelius a Lapide^ II, 380.
Cornelius Nepos, Vid. Nepos.
C4)Uelerius (Joan. BnptX H, 191, 251 , 362, 433.
Covarruvias (Vidacus), T, 1010. II, 281.
Cassetiux {Pater), 1, 147.
CrinHus ( Pelrus), T, 899, 903.
Cvjacius (Jacobus), 1, 905, 992. n, 19, 382, 584, 435.
Citntetu, 1, 483.
Cupertts, II, 191, et passim iiifra.
Cusa (Cardiiiatis de), I, 3' 5, 945.
Cuiphnanus (Joannes), 11, 2.59, 306, 319, 350, 3^5.
Cyprimms fS). 1,1.35, HO, 1.56, 160,177, 192. 193. 200,
220. 221, 224, 2.*«, 204, 295. 534, 335, 336. 341, 367, 462,
469. 472, 477, 478, 484, 486. 488, 503, 508, 510. 511, 550,
542. 563, .57.3, 624, 6.35, 675. 703, 707, 710, 711. 7.54. 801,
89.5, 899, 900, 912, 922, 9,37. ^30, 960, 961 , 9^3. 965. 966.
969, 070, 971 . 972. 974, 97.5, 976, 977, 978, 979. 980. 982,
984, 986, 987, 989, 993. 998, 1016. 11 , 215, 218, 23.5. .323,
380, 394. 398. 408. 409, 412. 422. 423, 425, 450. 445. 574.
m 506. 997. 62.5, 646, 687, 703. 704, 728, 747.
Cyritlus (S ). I, 130, 131. 243. 313, 410, 4.52. 459. 466,
474, 482, 781, 889, 893, 9.37, 9.56. 950, 060. 966. 967, 9f«.
969, 971, 974, 975, 988,993, 1001, 1006. II, 210,554,708.
D
DatttBus (Jommes), T. 147.
Damascenus iJoamies) , 1 , 1.55, 575, 405, 441, 890. 914,
915. 923, 928,936, 937,9^, 972, 973, 985, 986, 1009. IT,
474, .561.
Danaus, IT, ^57.
Daniel propheta, I, 409, 479, 516, 5^3, 788, 789, 790,
794,911,1008.
\m
INDKX AUCTORllM KT LI&RORmi
1f40
Davetmtm, I, 396.
David propheta, I, 122, 127, 137, 151, i«7, W6, f7|,
277, 319, 427, 468, 479, 480, 481 , 483, 485, 487, 401 , W,
498, 506, 508, 509, 513, 535, 61 1, 630, 645, 660, 679, 686.
691, 699, 723. 731, 747, 748, 739, 760, 761. 770, 782. 786,
799,804,916, 919,933,954,967,970,975,998, 1000,
1007.11,397,428,596,801.
Dausquins, ai. Dausqaeims, U, 227, 411, 725» 739, 740.
Decreta pontificum, I, 661, 1015.
De Dieu (Ludoncus), I, 504.
Demetrius, I, 439.
Demosthenes, I, 217,661.
Denmsteru$, T, 155, 141, 203, 207, 217, 211, 226, 228,
234, 257. ir, 401.
Dialoqui de claris Oratoribus, II, 369.
Dickinson, 1, 188.
Dictys Creletisis, I, 431. 11,798.
Didynms, I, 2i8, 249,928.
Digesla, 11,308,537,736.
Dio Cassius, I, 137, 221, 333, 618, 902, m 11 . 199,
329. 395, 403, 408, 409, 413, 446. 452, 459, 468, 474, 475,
517. 518, 556, 578, 793, 687, 80,3.
Dio Chryxostomus, II, 436. 997.
Diodorus Siculns, I, lOT.l.HO. 160, 161, 165, 171, 180,
187. 206, 213, 214, 233, 25», 237, 24.i, 248, 270, 514, 329,
587, 426, 472, 621. 6i2, 786, 787, 894, 895, 899, 900, 903,
907, 908. 920, 930, 935. II. 482, 556, 687.
Diodorus Tharsensis, 1, 934, 943.
Diogenes, I, 669. 11, 64,
Diomedes, II, 62, 404, 421, 491.
Diomigius Alexandrinus, 1, 890, 914,926, 959, 942,973,
1013. n, 482, 533.
Dionysius Ualicamasseus, I, 145, 145, 181, 195, 200, ,
201, 228, 230, 236, 241, 24.^ 246, 2^6, 288, 290, 291, 569,
613, 662, 663, 891, 892, 899, 901, 904, 907, 920, 921, 941,
996. H, 54, 253, 498, 501, 502, 706.
Discorides, I, 727, 1000.
DodweUus, II, 219, 250, 305. 318, 321, 822, 976, 440,
449, 452, 476, 577. 585, 626, 645, 645, 647, 651, 658, 674,
675, 676, 681, 700, 704. 707, 710, 722, 725, 750, 752, 742,
745. 746, 775, 786, 787, 788. 792, 795. el |>Msitii Infra.
Donatus, 1, 712, 727. It, 525. 585, 6^)1.
Donius (JoanneS'Bapt.)j II, 546.
Dorolhens, I, 459.
Douxa (Franciscus)^ I, 4.54, 579.
Drusius, I, 137, 326, 471. 472, 501.
Duarenus, L 204, 9Cf).
Dh Cange, yUi. Cangius.
Duns (fonnnesY, \\a. !^cot.
Dupin (EHai), 1. 147.
Durandus, 1 . 936, 9.37, 954, 975.
DurmUius (Jacobus), I, 989*
E
Egesiptms, Vid. Hegedppus.f
EUas Cretensis, I, 233, 426, 427, 945, 955.
Elias prophela, I.
ElmeihorMm (6«|p6ar|ia), 1. 119, 121, 152, 154, 155,
155, 157, 159, 160, 162, 165, 206, 2U, 256, 492, 496, 547,
573.708,801.11,89,314,409.
Empedocles, I. 520,929. 11; 69.
Enniui, I, 174, 178, 182, 189, 190, 901, 211, 252, 648,
580.11,35,111,401,668,756.
Ephrem (5.), I.
Epictetus, 1 , 120. 132, 222, 419, 684, 726.
Emcftnf^: L W ^^*^. 598, 403, 454, 756, 778, 945, 949.
Bmpfumim \S.). K 119, 151, 157, 165, 169, 171, 176,
178; 117, 275, i^t T*^\ 327, 334, 356, 556, 359, 563, 581,
m, IIH, 421 . m, 177, 480, 484, 517, 524, 542, .555. 638,
741, 748, 7H4, 80*J, m^ 899, 917,925, 928, 959, 968,975,
ly.KV, fflU, lOoi. U,<»K,*»9,113, 841, 611, 615.
BfHiihmiui m-htyimiicits . II, 553, 548.
gntnmmimsid^ittJi), I, 272, 299, .360, 379, 416, 452,
iii, *;il, Cm^ 905, ftf*^. n, 9, 10, 11, 27, 43, 81, 892.
Srmt^thcne-., f , \ [^ KRJ, 425. II, 505.
Etitzit^^ 11, ilu, 47 j, .565.
Ssmas praphita , I, 127, 427. 482, 4n, 479, 480, 481,
483, 484, 485. 492. 498, 500, 506, .W, 516, 539, 611, 612,
667, 680, 686, 784, 809, 810, 814, 911, 954,970,987, 1014.
Esdras. I, 470, 476. 507, 785. II, 646.
EssarU (DontlmM tfdi), t, 8!a
BsUiara Ub», I.
£<(ft», t, 295. 531.
Evagrius, I. 622, 914. n,685.
Euehetimy ll, 384, 700.
£ii9tppii(s, 1,809.
Enhmtm^ 1, 174, 184, 208, 249 II. 111.
enmemitf, II, 308. 340, 541, 551, 553. 554, 861, 461.
465, m, 488, 511, 525, 524, 533, ^2, 563, 662, 746.
Eunapiusj I, 558, 885.
Etodiu» Upsalensis, tt, 364.
EnpolemuSf I, 459.
Euripidesj I, (42, 159, 161, 177. 208, 310, SW, Wl,
411, 423, 554, .S98,.6l8, 668, 726, 901, 944, 990. It, 998,
468,485.
Eusetfius, I, 116, 130, 133, 139, 143, 186, 170, 171, 174,
188, 192, 216, 217, 230, 253, 235, 243, 250, 238,«7I,*W,
284, 324, 331, 373, 416, 418, 421, 451, 45^, 460,466, 475,
471, 47", iKO, m, m, iR^, 4^i,sn, :mI, ny,OT,5*t,
fjit, a58, (m, 756, 7w, 7H4, im, 808, 810. m, mt.m,
mi, mti, 8v*y, 904, m, \m, 9u , ^^n^, m, m, d?t, m,
3,58, 9"^, m, 939, 9G0, 9»r>, %7, «75, imi, (»?*0 , 91», W*,
999. t0O7. HH3, m^. U, 98, fKl. W, llW, WK«ft», Iffi,
211, 213, 21 4, m, m, 217, m, m, m, iii, 145, 1*5,
2*8, 2*11, 2.*St, 262, *^, ^7, m, m^ flO, fTt »fi,Sto,
7,m, 5mi, 507, ^f^, 510, 7i\a, 5K>, 510, :^17. 51», 319,511,
522. 525, m, 525, 351 , 552, .'55, m 3W, %7^^, 5*6,543,
54H, 5^5, :^5\ 5W, 558, 53, 562, m, 5®K 5Ti, m. ST*,
375. 177, 379, m S^, 41^, 4*0, 42U 42i. m. m,m.
4^1 , iu, m, 447, 4'k5, m, vii, m , m}, m, 477, m,
4S1 , m, 4H7, 53«, rm, m 5.'W. 5.36. m, 340. 5*4, S*»,
-^aO, mi, im, r!5*, ?i"l*, m, 564, 577, 57«, Sr9,!»l?W.
584, fS8fl,{i(13j^l9, 62l,>i2.V f>2R, 630, 655, 63», m,m,
6**, 6HS, 647, m, 632,tJ75,676, 682, W, 687. mM^
im, m, 700, 701, 702, 703, 714, 71T, 711, 72S, 716, Tflfl,
im, 7T5, 77B, 777, 781, 7«2, 783, 784, 7^5. ?«0, Wt, TM,
79S. HIO, 817. m\ H28, n^, 8.111, H31, 655.
Em^Mns C^^finemh, 1 , 47*. flfts.
Eiisebiui Emismim, 1, 600, 943, ^74.
C«Uic/Ufii, II, 47,50.
iKs/iKAiMi, I, 205, 242, 944. II, 432, 479, 4», 919«
551.
Euthmius, t, 427, 955,966, m^, U}\%
«kffvpltts, 1,276,1459,665, A^
212, 217, 225, 235, 257, 260, 307, -iO«, 316, m, 315, 3»,
324. 533, 535, 536, 558, 544, 547, 332, V^. m, 361, 367,
375, 396, 597, 399, 4^, 477, 483, m\, 4ft7, 48rt, *«»,4<H,
504, 507, 515. 524, 526, 528, 850, ^Sk, 6H. 647, 1^,680,
662, 663, 667,685, 702, 711, 782, Tr.;, 76U 7ft%8ll,8l9.
Eut^chiusy T, 518. II, 272, 589, ^t, 575, ^*
Eutynmu, Eyg^hem», tl, 495
Extrmfagames, t, 1015. It, 508.
ExechidfnphHa, 1, 164, 541, 477, 88S, 667, 684, 0»,
818, 1015. n, tol. •''♦'' ''^
Faber [Petrus), f , 535. 526, 529, 724, 942, 951 n, 4».
rabridus, I, 525,518. H, 71, 38B.
I^ Atoflfidrwf, II, 746.
FasH fdaeiam. 11. ^34, 299, 809, 324, 316, 391, SSI,
554, 335, 340, 342, 549, 555, 557, 5919, 861 , 506, 308, 4ff|
470. 5i0, 662, 720, 721, 722, 764, 786.
Ftture (ilfifomiis), II, 514.
FenesteUa, 1, 146, 615, 921. H, 141.
Feneltomus, It, 15.
Femel, 1,939.
Ferrmientis, 1.923.
FerraHui, II, 485, 805.
FerreHus, 0, 401.
Feslus {Pompeifu), I, 168, 170, 174, 184, 21«, M,
241, 245, 588, 727, 904, 906, 929, 940, 999. H, 49, 30.
400, 404, 489, 499, 500, 521, 531, 558, 546, 547, 672, 673,
682,707,769,790.
Feslus Rti/u#, Vid. Iht^is.
Ficinus (Mflritthti), t, 890. 975.
Fimdcus (Jti/fiif), I, 206, 235, 279, 281. H, 464, 515.
558,600.
Flaecus Siculus, H. 405.
Flanrntut de NobiUbus. 1, 957. ^.
Ftorus. t , 201, 228, m, 284, 292, 558, 685. 788. W.
n, 271, 402, 416, 522, 536, 567, 658, 654, 661, 785, Mi.
Fomerius (GuiUelmus), t, 999.
Fomerius (Rad.K II, 475, 815, 616.
FomrmoM (DmHbms), 1, 159. 177.
Frflijfwujfifiim S. ilmkrwii, II, 583. ^ ,,,
Fraqmentinn de Consmtio CA/oro, 11, 254, 257, m
272, .308, 550, 551, 556, 539, 545, 548, 546, 548, 590, WJ,
387, 358, 560, 561, 568, 571, 572, 577, 464, 165, 7M, 741.
Franciscus Floridus, I, 991.
Frandus {Petrus), 1,115, el iilrobique pMrtmitN.
Francainus {MarceUm), 1, 174, 478, 967. H, 808i «1
FrectUp^, n, 588..;
Frelierus, il, 468.
Freinshemiu$, I, 250. II, 411, 503.
Frotuum (/tii»l), 1, 906.
Fulgentiu$, I, 159, 16i, 168, 109, 175, l«6, 209, 511,
587, 65?:, 900, 994. II, 492, 675.
Fuilerus, II, 404.
FuMm Vrmm, 1, 195. II, 398.
Gubriel, I, 975.
GoisimAUm.
Gale ithoinas), II, 898, et | assini iDfra.
Gateim, I. 134, 215, 502. 516, 555. 554, 559, 580. 594,
401, 424, 425, 456, 441, 776, 911, 917, 929, 999. H, 16,
26, 41 , 42, 47, 49. 5», *, 61, 65, 119.
Galleus {Servulm)^ 1, 115, ei ulrobiqae passim iafra.
GaHoaii constilutumeSf I, 435.
GaUoMus, 11, 219, 409, 505, ^05, 522.
Gassendus^h^ II, 559.
Gatakerus, I, 405, 413. 726, 741. II, 55, 38, 68.
GaiM/e/ridti«,II, 46, 80.
Gam {Theofiorus), II, 118.
Galasius Papa 1. 1, 433, 708, 972, 998. 11,537.
Geiiius {Auius). 1, 115,143, 175, 170, 24«, 261. 322, 560,
36.5, 377, 394, 403, 409, 417, 4i9. 430, 457, 548, 595, 647,
663, 674, 705, 713, 78i, 891, 904. 915. 929, 931, 94i, 950,
9:^4, 988, 993. II, 45, 62, 88, 152, 285, 591, 595, 499, 505,
519,521,547,739,
Genebrardus, I, 152, 214, 957.
(;^iM</ft/s, 1.922, 931.
GeiuUis {Scifjio), I, 903.
Georgius, al. Gregorius , vel fheodoms MetoeMln , \{ ,
621.
Georqius Trapezuntius, 1, 889.
Germaificus Coisar, I, 165, 169, 185, 256, 240, 563, 506.
11,372.
Germamci Schoiiastes, II, 505.
Gernuum ConsiantiiwpolUanus, 1, 781 , 1006.
Gesta ponlificaUa, II, 321.
Gesia Purgniionis CteeiHam et FeUcis, II, 517.
Giioua {Antonius), II, 277.
GUireanus, I, 468, 891, 910, 965, 1007. II, 595.
Giosstv veteies, 1. 160, 216, 552, 622 , 956. II , 317, 395,
40n, 401, 402, 414, 416, 418, 422.430, 431, 449.301,654,
071, 693, 708, 724, 802.
Gtossaria Labbm, Vide Inbbmis.
GoUzins, 11, 2,';0, 272, 396, 560, 581, 786
Gonvdez, II, 504.
Golhofredus Jacobus, al. Diontisim], 1,1 16. II, 129, 222,
232,29). 550, 537. 358, 547, 571, 582, 490, 500, 522. 537,
541, 545, 510,558,737,818.
Grcerius, II, 220, 228, 246, 247, 253, 268, 269, 271, 276,
47 1, et passiin iufra.
GranatensiSy II, 13.
Graliamts, I. 674, 707, 998.
Gregorius de Arimin. I, 916, 944.
Gregorius MaqnuSy I, 295, 6.35, G74, 684, 707, 726, 914,
91.5, 923, 926. 927. 937, 939, 9:)3, 905, i(K>9, 1012- II, 395.
Gregorins Naziantenus, I, 156, 157. 247, 406, 426. 427,
635, 906, 923, 928, 930, 9-53, 9.^, 965, 974, 995. II, 13,
210, 391, 597, 403, 406, 420. 423, 428. 477.
Gregorius Nyssenus, 1, 259, 306, 912, 916« 927. II, 9, 14,
16.
Gregorius papa, Jf. TI, 364.
Gregorhts Turonensis, II, 458.
Groiiovius.ly 128, 145, «10, 211, 512, 675. II, 228, 246,
279, 391, .399, 400, 401, 408, 410, 412, 414, 41.5, 421, 425,
429, 542, 574, 580, 5!>l, 604. 676, 686, 687, 708, 759, 819.
Grolius, I, 515. 323, 510, 547, II, 392, 398, 537.
Gruterus, T, 195, 221, 222, 226, 237, 675, 718 , 903. II,
224, 264, 315, 333, .335, 547, 400, 403, 404, 405, 411, 41.3,
454, 4.5.5, 4.57, 473, 475, 478, 479, 4g4, 493, 501, 555, 537,
564, 572, 576, 800.
GuUielmus Parisiensis, I, 924.
Gutherius {Jacobus), II, 497, 498. 508, 5.38, 564.
Gyratdus (Greqorius). 1, 142, 177, 194, 195, 249, 3i5,
890,898,901,908,907,934.
H
Hadrianus, Vide Adrianus.
Haionnder, II, 393.
Harduinus {Joaimes), 11, 437, 460, 537, 572, 57T, ^S,
750.
Havceus^ {GuiUeifmis), II, 56.
Haumo. Vide Aumo.
Hecqmm, II, 46, 48^ fld SG, Zt
QUI IN OPERIBllS LACTANTII CITANTtR.
lUi
Heqe^ppHS, II, 595, 401, 407, 411, 421 , 451, 433, 472»
575 607 .
Heinshts {Nicotaus), II, 205, 218, 257, 276, t78, 2711,
282, 285, 284, 589, 592, 405,415, 424, 430, 675, iH)i, 651^,
703, 751. 752, 758, 740, 7U, 7^, 758, 766, 775, 777, 77^
779 «t passiiB infra.
Hiiiodorus.U 584.
HelUidius, II, 420.
Hensclientus, II, 518, 321, 438.
Heracluies Poniicus^ I, 144, 186, 689
Heialdus {Desiderius), I^ 167, 935, 249, 256, 272, 478,
477.537.11,517,422.
Hermantm {(onradus), I, OlO, 956, 967.
Uermes, 1, 140, 506, 514, 531, 555, 461, 463, 466, 746^
766 777.11,112.
Hermius^ 1, 133.
Hermippus, I, 451.
HermuUius Barbarm, I, 892, 899. H, 464.
Herodianus, 1, 165, 193, 206, 290. II, 202, 393, 402,
404, 457, 497, 512, 517, 511,545, 747, 810.
Heroilotus, l, 171, 199,235, 250, t70, 278,282,405,
484, 620, 622, 743, 773, 785, 895, 908. 970. !l, 31«, 405,
420,494,551.
Herwunus (Joan. Fredericus), II, 828, 540, 342.
HcMhs, I, 151, 132,164. 167, 179, 187, 256, 243, 197,
551, 353. 454, 564,641, 723. II, 718
Hesychius, II, 408,490, 494,495,498, 519, 531,602.
Heumtmnus, II. ulrobique passlfn.
Hierocles, I, 122.
Hieromimns (S.), I, 116, 118, \il, m. IS6, 1:^7, t57.
201, 206,208, 216, 224, 271, 29i, m, ^ul, 526, 337 TBiK
335, 341, 590, 403, 409. 415,4*1, il7, 451, m, 4ti.1, 413,
473,474, 477, 470, 485, 487. (iOH, MO, fllt^lilS, M7, mu,
5.j(i, 541, 551, 552, 555, 5.58, .^7J, Hii^ im^ t^, 6*1, «U,
m, 707, 713, 719, 724, 726, 74.S, 1M#, 7y-|. ^Mi, 7m|, 7^1^
808, 88.J, 8i)0, 003, 910, 922. m, Hii>, li:,t, i>-i7, fi;Jl»**./T»,
963, ii67, 970, 971,974, 975, 976, 9^7. m», 9rt0, WH, mi^
1006, 1008, 1009. 1012, 1015. VHk. 11, 'K Oi, 79. H\\ tH^
299, 501 , 570, 375, 577, 578, 58H, 5W9, iAffl, 5vm, m^ i 1 4,
420, 427, 477, 479, 487, 507, m, m, 57*. b«t,l)»7, 723,
763, 771.
nitams (S,), I, 45!, 460, 477, 520, 781, 925, 960, 9GI,
905, 966, 975, 1006, 1008. II, 407.
Hincmarus, II, 401.
Hipiwcrates, I, 158. II, 4f , 48, 51, 55, 54, 66, 56.
Hir/if/s, llj 446,758.
Historin nmceUa, II. 3H .
Historia tripanila. II, 541, ,*;01. «
Hofmannus {Gusparwi), II, 432, 5 i 4, 552.
Hotstenius (lucas). I. 553. 11, 447. 497, 517, 311.
Hvmtrns, I, 125, 131, 161,162, 163, 165, 167, 173, lOfc,
207, 208, 211, 213. 240, 245, 271, 451, 456, 465. 470. 5.34.
.557, 562. 7G1, 800, 801, 895, 896, 930, 954, 961, 970, 988.
II, 72, 594, 508. 519, 602.
Homeri ApoUteods, II, 493, 499, 501.
Homeri Scitoliastes, 1, 16i, 894.
Hatiorius Augustodunensis, I, 748. H, 389.
HorfUius, I, 130, 163, 1(55, 166, 169, 171, 194, «h), 2T6,
243, 272, 312, 334, 367, 420, 421, 465.529, 540, 553, 591,
606, 649, 6 .2, 686, 726, 738, 747, 798. 804. 938. 9dO.
II, 44, 48, 04, 251, 280, 305, 413, 416, 489, 508, 509, 547,
588. 596. 602, 668, 720, 735, 739, 775, 796, 812, ^\ 4, 824.
Homiusy I, 361.
Hoseas Propheta. I, 157.
Hospituatm, I. 261 . II, 685,
HoUmumuus, II, 520.
Hnetius, I, 174, 302, 376. II, 505.
Hugo Carensis, I, 098.
Hugo Ferrarietuis, I. 923.
Hitqo Floriacensis, II, i02, 478, 479, 4^3, 488, 521,616.
nuqo a S. Victore, I, 327, 926, 928, 955, 930.
Huqotitins Mnrteitus, I, 968.
Hunifridtis {JjUirentius), II, 638.
Hyginus, I, 157, 150, 160, 161, 162, 169, 178, 207, 208,
216, 236, 258, 386,709, 904. II. 405, 505.
Hippottjliis Martijr, I, 1008, 1009.
Jacobus aposU>ius, I, 4.32, 679, 723. 11, 801, 893.
Jamblkiws,l, 134,375,952.
Jmisetiius^ I, 504.
Janus GuiUelmius, I, 227, 567, 704, 892, 902, 920, 9|3,
945, 946, 990, 998. II, 3.5, H5, 139.
Jantts Parrhasiiis. Vide Parrharius.
Jeremias propheta, I. 466, 472, 475, 477, 483, 484, 506,
50«, 511, 515, 684, 686, 959, 1014. 11, 531, 533. 630, 631,
637.|
\m
INDEX AUCTORUM KT LIBROftUM
lUi
Jgmum martyr, U, 510, 655, 939, 971, 993. H, ilO.
Indkulm DnosUiom martyrum^ TI, 438.
Iascripiume$ Veieres , 1 , 261, 335, 555, 547, 368, 403,
404. 40^, 408, 432, 4i2, 454, 455, 476, 478, 479, 489, 4^0,
491, 492, 495, 501, 507. 516, 519, 521, 5i9, ^.'M), 531, 536,
537, 558, 546, 548, 549, 563, 564, 365, 566, 572, 575, 576,
577, 580, 581, 582. 627, 816. ^
Joannes Abbas Biclarensu, II, 324.
Joannes {Andreas), 1, 917.
Joannes Antiocheims^ II, 406.
Joannes apostolus, T, 150, 295. 521, 536, 557, 411, 491,
492, 495, 499, 502, 505, 509, 5li 514, 527, 529, 555, 559,
572, 627, 630. 645, 686, 699, 751, 757, 760, 769, 789, 790,
792, 794, 797. 798, 799, 801, 804, 808, 809, 813, 814, 911,
922, 92:^, 956. 960, 962, 965. 1008, 1009, 1010, 1014, 1015.
11, 82, 212, 463, !»7, 597, 599. 605, 614, 615, 621, 629,
656, 637, 6 0, 669, 679, 729, 770, 825.
Jotinnes Cauci, I, 539, 557, 567, 661, 669, 677. II, 47,
50, 158.
Joatmes Damaseemis, Vide Damascbihts.
Joamies Gerardi, I, 520, 627.
Joannes grammaticu%^ 1, 927.
Joaimes Lucidus, 1, 936, 967, 968.
Joannes de Monte Regio, T, 968.
Joautes de Muris, 1, 968. •
Joannes presbuier Nicamediensis, II, 375.
Joamtes SariAerimsis I, 387.
Joamtes ThessaUmcensiSf il, 958.
Jobertus {Pater), 1, 188.
Jobwt, 1, 157, 427, 679, 916,926, 954. II, 551.
Joel propheta, I, 509, 792, II, 72.
Jonas AureUanensis, I, 698.
Jonas propheta, II, 801.
Jonsfi», 11, 408.
Jornandes , II, 596, 441, 445, 485, 490, 507, 555, 639,
641,642..
Josephus (FUmns), T, 119, 174, 247, 326, 327, 355, 405,
408, 451, 460, 471, 472, 473, 477, 911, 918, 952. 95i, 936,
959, 957, 958, 959, 960, 967, 971, 976, 1006. II, 420, 429,
438, 444, 457, 460, 570, 571, 635, 822.
Ir(snem (S.), I, 294, 4i3, 4«3, 479, 515, 517, 524, 542,
635, 754, 781, 790, 801, 802, 914, 993, 999, 1006, 1008,
1012 11,98.
Jsoeus, I, 114. II, utrobique pa^im infra.
Isidorus Himien^i . I, 315, 554, 365, 388, 552, 648,
890, 902, 906, 928, 929, 936, 943, 959, 967, 970, 974, 987,
988, 994, 1009, 1010 TI, 26, 55, 45, 50, 55, 42B, 452, 433,
449,503.796,^9,823.
Isidonu Petunota, I. 121. 549, 714.
Isoctuies, I, 195, 215 414, 951.
lOnerarium Amonini, H, 527, 572, 576, 449, 450, 456,
564.
Itinerarium Burdigatettu, II, 574.
Juiimms Imp., al. Parabates, I, 199. II, 307, 311. 322,
540, 344, 398, 307, 512, 525, 578, 659.
Julim Africanm, 1, 188, 328. 960, 967. II. 395, 621.
Julim Ciesar, 1, 113. 124, 221, 250, 405. 645. 695. 907,
995. IT. 41, 402, m, 617, 686, 709, 761, 771, 774.
Julim Capitoliwts , 1 , 165. 195, 529, 906. II, 202, 236,
508, 595, 594, 405, 413-4^.^419, 426, 428, 458, 459, 460,
469, 473, 545, 653, b77, 803, 811.
Juiiusobsequem.U, 501, 509, 519.
Jtdim Paulm, II, 766.
JuUus Potlux. I, 225, 906. H, 42, 47, 58, 59, 475.
/imi/izis. 1,426,943,953.
JumV, 1,500,921.
Jtmim (Francisc. F.), 11, 45.
Junim [Hadrianm), I. 256, 787.
Jtmim Philargurm, 11. 576.
Jvo Camotettm, II, 499, 767,
Juretm {Frandscm), I, 216, 522, 707. H, 336.
Juslifdmtm Imp., I, 476, 680, 902. IT, 369, 415.
Justinns histo^icm, 1, 148, 153, 157, 177. 216, 225, 251.
r>2, 515, 414, 467, 894, 904, 906. 939, 1007. II, 205, 213,
477, 485, 515, 522, 551, .^'iO, 563, a54, 653, 659, 677, 679,
687, 709, 735, 780, 784, 803, 806, 807, 812, 819, 820, 824,
82^, 826
Jttstimtsmnrtyr, 1,122, 129, I35,*l3i, 145.239, 285 553,
534, ,335, 427, 413, 460, 477, 484, 488, 307, 599, 618, 638.
781, 785, 789, 801 . 802. 891. 919, 958, 945, 955, 955, 960,
961, 974, 1006, 1007, 1012. H, 645.
Jttstus GnliUeus,l,
Justus Liphim, Vide Lipsius.
JutfenaUs , l 156, 159. 177, 203. 216. 220, 245, 270.
582, 588, 415, 444, 455, 493. 529, 539, 622, 657, 786, 787,
946. 11, 46, 48, 198, 308, 521. 567. 585,719»
Juvenaits SdtoUastesX 216, 237. II, 412, 483, 510, 567.
Juvencm, 1 , 132.
K
Kalendaritmt Bomanum velm , II , 316, 340, 342, 345,
350, 367, 368, 452, 749, 777.
Kemrms (Martinm), 1, 137.
iC<^crii«,II,611.
Kuchmmtnus (Joames), 1, 187, 192, 193, 270, 360. II .
545.
Labbtem (PluUppm), II, 331, 545, 724, 753. 754, 799.
LaerlMsX ilO* 151, 154, 264, 274, 502, 309, 320, 332,
552, 555, 553, 561, 363, 564, 568. 371, 580, 387. 594, 403,
406. 407, 409, 413. 422, 425, 450, 451, 454. 450, 469, 638,
742, 760, 764. 776, 889, 942. 944, 945, 947, 948, 949, 950,
932. II, 98, 99, 100, 102, 157. U2-
Lambedus (Petrm), II, 342, 368, 452.
Lambinm, 1 , 14S, 199, 38^, 402, 579, 819, 905, 948,
949, 1016. rt, 129 et ibid.
Lantpridim (jEUm), I, 206. 234, 259, 912. n, 195, 203.
218, 324. 326, 394, 495, 513, 744, 782.
Langim (GuiUelmm), II, 460, 473.
Langkem, 11, 516. _
Lmum$ Lminim, I, 661, 750, 898, 906. II , 314, 381
Laurembergim, II, 478.
Laziu^, II, 478.
Leo Africmms, II, 556, 557, 538.
Leo Imp., II, 479.
Leo Magnm ,papa, I, 319, 520, 655, 938, 972, 994. II ;
570, 6177650, 7S
Leonaidm Atigtutinm, 11, 516.
Lestocq (Nicokms de), I, 117.
Letvms Lemnim, 1. 959. II, 55.
Libanim. II, 504.
UbeUm Precum Theodosio et Arcadw obUitm, U, 488,
491, 516, 519, 566. 701, 784
Lindenbrogim, 1, 555. II, 55, 36.
Liponumm, I, 214, 928.
Lipsim (Jmtm) , 1 , 115, 156, 175, 552,675. 987, 989,
1009. II, 592, 399, 409, 415, 466, 475^479, 500, 522, 538,
545, 629, 729, 759.
Uvineim (Joannes), II, 554, 466, 474, 485, 487, 771,
792.
Livius (Titm), I, 145, 182. 195, 200, 201, 217-220, 221,
222, 228, 230, 256, 241, 243, 247. 271, 275, 286, 288, 290,
291, 312, 337, 340, 376. 382, 388, 417. 120, 528, 5%, 558.
595, 613. 614, 663, 695, 711, 714, 770, 798. 904, 906, 909,
920, 921, 931, 940, 941, 946, 952, 988. 11, 145, 195, 203,
211, 216, 218, 251, 308, 394, 400, 406, 407, 409, 410, 411,
415, 416, 410, 429, 458, 374, 477, 478, 49J. 505, 509. 359.
5^:6, 561. m, 567,631, 647, 6i9. 677,679, 684, 709, 712,
722, 727, 733, 756, 780. 792, 815, 8i6.
Loemem (Jacobw), II, 500.
Longittm \Dionysim), 11. 407.
Longuerm (Abbm Ludovicm du Four de), 11, 272, 402.
Lormns, \\, 380.
Ijoydim (GmUdmm), II. 4.52, 552,
Lucanus, I. 122, 130, 161, 166, 229, 2"^, 234.235, 249,
282, 528, 3 9, 510, 559, 778, 779, 906, 907, 910. U , 398.
485. 802, 806.
Lucns upostdm , T , 339, 474, 477, 485. 491, 492, 495,
494, 499, 502, 504, 509, 510, 526, 527, 551, 577, 599. 627,
628, 645, 666, 685, 684, 699, 722, 751, 761, 769, 782, 784.
785, 790, 792, 799, 802, 895. 939, 957, 970,974, 997, 998,
1006, lon. II, 64, 194, 392, 39.i, 404, 436, 437, 438, 475,
588, 600, 602, 603, 613, 614, 615, 616, 617, 618,620, 6i1.
628. 629, 669, 678, 685, 698. 702, 739, 757, 802,
Ludanus, I, 157. 159, 161, 162, 165,166, 168,171,
206, 208, 241, 2i3, 570, 283, 313, 316, 33,5, 554, 394, 406,
407. 409, 424, 431, 4.57, 620, 761, 786, 787, 801, 896. 897,
908, 911. 955. II , 405, 474, 48-5. 495, 494. 550, 597.
Lucilius, 1, 155, 246, 454, 579, 649, 698, 909.
Lucreim, I, 201. 255, 242. 236, 509, 515, 517, 553, 361,
,386, 587, 597, 400. 401, 402, 403, 404, 407, 425, 435, 450,
491, 5.37, 547, 550, 579, 601, 639, 745, 761,771, 772. 775,
774, 776, 801, 819, 902, 907. 908, 917, 930. 942, 9U, 949,
953, 98S, 999, !001. 1004, 1005, 1006. IT . 16, 17, 19, 2»,
28, 38, 39, 70, 73, 8\ 93, 96, 102, 103, 601, 715.
Luitprandm, II, 504.
Lycophron. 1, 184, 474, 495.
Lydmt (Thomm), II, 475,
Lyra (NicoUms de). I, 425, 933, *>53.
Lyranus, 1, 324, 952, 958, 959.
M
MabiUon (Joamtes), U, 216, 476, 510, 534^ 541.
lUi
QUI IN OPEmOUS LACTANTII CITANTUR.
ii46
Macchabaonmi Is6rt, U, 390, 391, 414, 420, 596, 601,
635, 686, 769, 780.
Macer, 1. 339.
Macfobws , 1 , 130, 131, 134. 161, 166. 177, 184, 186,
188, 217, r)l, 232, 215, 246, 247, 2?J0, 281,308, 325, 531,
337, 353, 354, 415. 4i5, 450, 455, 535, 595, 621, 658, 668,
741, 742, 761, 762, 781, 782, 801, 899, 900, 90i, 905, 906,
907, 909, y21, 928, 934, 937, 942, 943,955, 954, 992,
1003, 1006. II, 50,72, 98, 199, 391, 477, 498,502, 545, 671,
673.
Magisier SenUntianm , I, 917, 923, 926, 931, 932, 935,
936,937,957. 967,969,988.
MaginB, I, 718, 997, 999. II, 478, 479, 505.
Mcjar, T, 939
Maiaclnas proplieUi, I, 456, 476, 514, 1008.
MnlrendaiTlwnm). I, 793, 797, 808, 812.
Mame-tinng, 11, 308, 310, 312, 401, 422, 484, 485, 486,
487, 489, 502, 543, 580, 656, 734^ 744, 807.
MtttnerHnHs efriscop. Viemiensis^ I, 771.
Mamora (Andrea$), II, 561.
MamUus , I, 129, 177, 195, 282, 955. IT. 402, 471, 485.
Manutius {Paulus} n, 406, 429, 435, 769.
MarbodanUt II,
Marca (Petrus de), IT, 507, 515.
MarceliinuSy Vide AnMiAirus.
Marcellus Empuricus, 1,504.
Marcus evangeiista, 1 , 4a^, 491, 492, 495, 494, 499, 502,
503, 504, 509, 510, 512, 513, 316, 526. 531, 720, 785, 790,
792, 911. il, 393, 456, 588, 613, 614, 615, 617, 618, 82>.
Marianus Viclorius. Tl, 378.
Marius Mercator, II, 383.
Marmora Anmdeliana, al. Oxoniensia , II , 404,406,
575.
Martgrdoginm Germanicuni, 11, 475, 594.
Ma*lyrol6gium Ronummn, Tl , 323.
Mar^lius ITheodoiUs), I, 397, 939, 1013.
Jfar/w/w, 1, 179, 203, 270, 365,787,902. II, 36, 48, 282,
283, 485, 608, 626, 708, 792.
Maniamts CapeUa, 1. 144, 183, 214, 353, 354, 355, 889,
890, 891, 899, 937, 947, 933, 954, 970.
Marlitoms juriscons., I, 999. II, 550.
Martimis (Dowd), II, 729.
Mnssouus, VitlK Papirics.
Massurus Salrinus, T, 903, 988. 11, 500.
Malhovfi (Hw<^),II, 586.
Matthms evangetista, 1 , 321, 524, 336, 411, 443, 454,
48.^, 491, 492, 493, 494, 499, 502, 504, 509, 512, .ni5, ril6,
.•526, 551 , 61 1 , 618, 666, 667, 674, 677, 679, Q%\ m, 704,
720, 760, 769, 782. 785, 790, 792, 795, 797, 955, 935, 957,
940, 994, 1006, 1014 II , 64. 123, 195, 456, 455, 588,
602, 603, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 696, 702, 725, 744,
826.
Maucroix, TI, 206, 266, 601, ei psssim infra.
Maurilius Imo., ll. 479.
Mtmolicus {Franciscus), T, 968.
Maxinm Turius, T, 552. II, 404, 494, 497.
Mazzottiu*, 1,944.
Mediobarbus, TI. 447, 458. 461, 462, 485, 580, 582.
Meibomins. If, 498.
Mela {Pomponius). T, 148, 178, 229, 275, 529, 559, 621,
899.955 11,464,484,556.
Melehior Cmio T, 957.
Metito Asimns, T, 459.
Menagins (iEgifiius), T, 430.
Menunder, I, 533.
Mendoza, TL mk.
Menochius, 1, 500, 550.
Meiiologium Crascorum. T, 914 11, 203, 292, 298, 539,
3a5, 401, 402.
Mercerus {Jommes), 11, 540
Merula, T, 135.
Metaplirastes {Simeo), T, 914. IT, 618, 756.
Meihodins, T, 763, 9.57, 938, 1001. II. 588.
Meursifs, I. iiO. 209, 227, 237, 246, 250, 313, 558, 909,
910, 952. TI, 474, 525, 551, 553, 724.
Micheas pronheta, f, 499.
MimaUa Felix, T, 119, 121, 129, 155, 135. 140, 174,
192, 220, 2i2, 228, 2.50, 232, 254, 258, 354, 555, 416, 442.
448, 491, 548, 592, 600, 666, 707, 709, 710, 711, 715, 725,
729, 890, 89.5, 899, 900, 904, 906, 907, 911, 921, 938, 959,
iOll. If , 80, 98. 111, 14i, 598, 402, 409, 424, 500, 545,
585,602,671,755.
Modeslinvs, T, 588, 719. TI, .550.
Molinu% {Joannes), I, 915.
Montoza {Gaspardus de), 11, 677.
MoreUiut, Tf, 466, 532.
Moreri {Ludoviais) , II , 500, 544, 552.
Morinus {Joannes), TT, 338, 352, 561, 571.
Momms IDu Plessis), fT, 392.
Moses , T, 127, 180, 184, 213, 214, 247, 250, 260, 270,
305, 311. 31d, 322, 324, 326, 327, 328, 330, 470, 471, 472,
473, 483, 484, 486, 499, 501, 504, 508, .S09, 510, 514. 529,
530, 58.5, 650, 662, 679, 680. 699, 725, 729, 759, 760, 772,
782, 784, 785, 911, 913, 916, 919, 933, 973, 987, 994, 995,
1007. Tf , 68, 262, 380,397, 400, 404, 423, 431, 454, 494,
529, 551, 650, 716, 800.
Moyne {Stepharms le), Tf , 499.
Munckerus {PhiUppus), I, 256. TT, 395.
Muretus, I, 199, 299, 901. II, 508.
Musms, T, 240.
Musculm, fl, 553, 353, 374.
Musomus, T, 158, 650.
Musurus, T, 506, 1005, 1009.
N
NiBvius, T, 142, 181.
Nannius {Petrus), I, 647.
Natalvi Comes, T, 177, 477.
Nazarius, f, 146. TI, 330, 367, 568, 370, 376, 485, 558,
811, 817, 827.
Nehemias propheta, T, 475, 969.
Nemesitu, Tf, 66. 68.
Nepos {Comelius), I, 188, 392. TT, 669.
Nicander, T. 240, 748, 776.
Nicanor, I, 142, 236.
Nicephorus , l , 914, 1013. U, 268, 349, 420, 428, 430,
461.
Nicetas Choniates, T, 968. IT, 534.
Nigidius Figul. , T, 988.
Noldius {Christianus), TT, 460.
Nonius Marreltus, T, 232, 284, 305, 401, 702, 705, 721,
909 929. IT, 218, 224, 362, 409, 421, 455.
Nomius, T. 149, 225, 315.
Norisms {Henricus), II, 310,556.568, 374,375, 576,
435, 436, 468, 506, 528, 572, 580, 720, 780, 786.
Nolitia Afikm, 11, 323.
Nolitia Impeiti, IT, 327, 400, 462, 491, 513, 519, 529,
55.5,566.
Nourry (P. NicoUms U), I, 147, 407, 710, 725. II, 192,
X«7U.
Numetms, T, 955.
Nwnini, H Numismata, TT , 341. 545, ,569, 396, 404,
410, 454, 458, 446. 447, 4."«, 459, 461, m, 471, 472, 475,
477, 485, 489, 497, 502, 505, 506, 51 1 , 512, 525, .524. 525,
ri27, 528, 529, 552, .555, 559, 545, 549, 559, 560, 561 , 572,
580, 581, 582, 586, 709, 786.
o
Obrechlus, TI. 496, 545.
Obseguens, Vide Jcuus.
0(C0 {Adolphus), 11, 341, 542. 368, 409, 411, 447, 461.
Ocham, f, 1012, 1013.
Oenommts Curicus, 1, 148.
Oiseiius{Jocobus),},m ff, 570, "98. .528.
Onuphrius Paimntus, T. 195, 890, 892, 967, 968. IT, 316,
355,518,560.44.5,475,708.
Opsopwius, I, 525, 462, 495, 798. IT, 144.
Optatus MileviUums, l, 187, 788, 1007. 11, 315, 322, 362,
397, 418, 504.
OiacuUt Sibttllma, T, 141, 142, 147, 148, 179, 191, 196,
312, 319, ,524,* 325, 357, 461, 462, m, 492, 495,494, 495.
498, m, 506, 507, 511, 515, 516, 778, 788, 789, 792, 796,
797, 798, 799, 807, 808, 809, 811, 815, 892, 895, 899. 11,
145, 144, 145, 198, 504.
Origenes, 1, 147, 208, 2.58, 328, 550, 409, 443. 452, 477,
508, 802, 917, 927, 955, 957, 945, 970, 1012. TI , 86, 92,
210, 619,
Orosius (Pnulus), T , 110, 163, 276, 460, 471, 663, 805,
967. n , 245, 248, 540. 355 558, 559, 560, 595, 485, 515,
5r>8, 610, 622, 624, 628, 650, 635, 651, 687, 725, 746,
770.
Orphcus, T, 150, 151, 150, 155, 161, 181, 189,314, 466,
704. 781, 957.
Ortelius, 11, .554.
Oseas propliela, T, 157, 513.
Ovidius, 1 , 125, 129, 131, 152, 157, 159, 160, 161, 164,
ia5, 168, 169, 170, 171, 179, 181, 185, 188, 194, 204, 205,
207, 215, 214 216, 218, 219, 2?0, 221, 222, 224, 225, 226,
228, 252, 235, 256, 257, 2.58. 2.59, 240, 241, 242, 243, 257,
269, 270, 277, 280, 288, 289, 290, 297, 505, 309, 312, 316,
329, ,558, .565, 572, 588, 395, 599, 40^, 565, 566, 667, 669,
689. 720, 727, 742, 74.5, 751, 770, 801, 810, 894, 895, 896,
897, 902, 904, 905, 906. 907, 908, 921, 944. IT, 15, 30, 46,
\\M
iNhFA AtlCTOftUM ET LIBRORUM
\i^
i8, 71 137, U4. 230, 240. 277, 378. r9, »1, «i7, 401,
UA, 4d8, 407, 4i3, 416, 481, 424, 432, 49.V m, 501, 804,
515, 527, 550, 551, 548, 568, 708, 710, 745, 777, 780.
Pacatus, II. 426, 475, 485, 519, 510.
Pacianus, I. 544, 990, 1011, 11421, iiS.
Pacuvius, I, 314»
PcBWuus. II, 397, 399.
Pagins, II, 230, 2!», 267, 272, 310, 325, 557, 390, 50T ,
406, 410, 411, 417. 418. 419. ^, 427. 43«, 439, 440
442, 447, 452, 457, 462, 468, 479, 485, 528, 578, 579
580.581,!i82,609,eipissiuiiofra. -»"»»»
Palingenins, I, 642.
PalUiiiins, I, 374, II, 95.
Palmerius Ualttueus)^ II, 672, 482.
Pametius, I, 333, 922, 969, 971, 975, 989. 11, 395.
PanciroUus, I, 598. II, 204. 412, 424 426.
PandecUB Floreniinw, I, 115, 931, 947, 995 H, 435.
^,i^m$m CoHstaiiUno diauSf II, 330, 347, 367, 536 ,
543, 354, 56i, 811. » » i .
^PanegyricnsMaximianoelC(m$UmHiu>dictusM .324, 352,
342, 343, .344, 345, 346, 353,456, 464, 465, 489, 510, 516,
524, 572.
Papebrorhitts (Daniel), 11, 620 621.
Papias, I, 324. II, 333.
Paijimmnts, 1, 888, 9i0. II, 542.
Papinius Slutius, viiie StATius.
Parceus. I, 124, 289, 506, 322, 324, 389, II, 411.
Pardiwus, {Paterl I, 374.
Parmenides, 11,64.
ParrfutsiHs (/wms), I, 647.
Passio SS. CcBcHitp, Valeriani et TibHrtii, IL 520.
— S. rw/awi, II, 533.
— S Fekcis, II, 506.
— S, Lucimn maH. II, 563,
518, 567 687 771'^*"'^ ^^ Fetid^s, 11, 47i. «Oi . 517,
Passio S. yiottk, H, 443, 4U, 445.
— S,8alurnini, 11,511.
— S. Susanno!, vide Acta.
— S, Victoris Massitiensis, II, 535.
PiMtMiif, II, 497,565.
PatrioittsiAndreas), vide Anmiias.
Patrieivs (petrus), II, 482,
PauUnus (S.) Notanus. I. 589, 638, 64B, 667, 72g, 750 ,
802, 91 4, 994. 11, 210, 2.32,|lo8. '
Pauttts Apostotus, I, 121, 150, 177, 223, 267, 282. 2^6 .
512. 314, 321, 3i3, .324,336, 342, 344, .351, 356, .378 ,
379, 396, 433, 444, 449, 451.463,404,477,478,479,
482,487, 490. 504, 513, 514,515, 521,523,524, t^40,
54S. 563, 572, 598. 5^, 027. 630, O.W, C6l7667, 686 890,
715, 7|7, 720, 740, 757, 760, 761,769, 78i, 7M, 794
801, 808. 911, 916. ^, 929, 966, 1000, 1004, 1007, lOll,
1013. 1014. II, 58, 64. 80. 92, 119. 140, 265, 390, .397 ,
404,468, 471, 502, 533, 584, 602, 616,633,6.35.636,
637, 638, 644, 678. 699, 705, 705, 741, 755, 799, 800 ,
823.
Pautus Burgetuisy 1, 968.
Pauttis Diaconus, 11, 483. 488, 490, 507, 515, 514, 522,
W,525, 526, 543, {»2, 553, 554.562,564, 5W, 581,
Pauhis /mw., I, 310, 708, 888. II, 502, 538, 582, 383,
38L 435, 542, 736.
J^aufMi Middettfurgenm, al. de Middettmrqo^l 474, 967,
968. II.. 302, 582.
Pausamas, I. 139, 156, 157,160. 161, 162, 194. 195,
908, 217, 225, 256, 237, 238, 394, 889. 892, 895, 904. 906,
946. II, 316, 445. 496, 497, 498, 511, 551, 575.
Pearsottius (Joanncs), I, .517. II, 196, 7Q2
Peterius {Benedictm), 1 251, 910, 932, 933, 960, 967 ,
Persius, I, 159, 262, 271, 272, 534. 553, 640, 919.
Petavius {DionysitisY II, 309, 316, 325, 532, 3U, 356,
575, 582, 470, 475, 6(\. 640, 650.6^2.
PetUus iSnnmet), I. 719. II, 557.
PelUus (Petrus), II, 392, 499.
Petrarcha {Fianciscusl I, 288, 890, 901, 927,951,
Petronms, I, 783. U, 485, 503, 532.
Peftntt apos(o/«i, I, 367, 443. 487, 540, 677, 686, 782,
H. 83, 626.
Petnts Btesettsis, II, 617.
petrus Ciaccmius, vide CiAcccmiiTs.
Peprus Dkcomis, I, 975.
Petrus de legatiomus, II, 462.
Petrus Mes$h$, II. 55.
veulingerus, II, 327, 528.
Pezeronius, I, 173, 460.
Phwdrus, l 130, 589, 636, 670. II, 253, 426, 516, 529,
672, 709.
P^aiMiHnift,II,44.
PhiUutriHS. I. »6, 426. 919, 987, 955. 967.
Pluietpkus {Franctscus)A, 554.
PhiU> iudcBUs, I. 121, 140, 257, 272, 277, 306, Slf, 32S,
329, 456, 736, 742,911, 913,927,931,934,935,938,
945, 952, 995, 1006. II, 102, 110.
Philocalus, 11.343.
PhiU>storgtu$. f, 116, 988. II, 415, 523.
Plutuslrdlxs, I, 160, 215, 238, 283. 382, 409, .157. 558,
584. 620, 641, 950, 952, 990. il, 48, 403, 511, 554.
Pttlegon, 1, 509, 511. II, 610
Pholtus, I, 451. II, 495, 496, 507, 523.
Pttrigw, I, 459.
Phurttmus, I, 237.
Piccarttts, 11,400.
Pkus {Joan, Frandseu^, I, 536, 575. 519, 940, 942.
Pierins Vaterianusi I. 901, 930, 988, 991.
Pigliins, 1, 940.
Pinuutder, I, 140, 153, 182, 514, 336, 375, 469, 353,
597, 729. 889, 1004.
Pin { Itidovtcus du ), II, 557.
Pincumu$^ I, 905
Piitdarus, I, 160, 161. 215, 240. 895. U, 485.
PUh(Bus (Petrus), II, 523, 5i6, 550, 489.
lius (Baplista), I. 897, 990.
PUtU), I, 120, 124. 125, 155. 140, 155. 165, 169, 171,
185, 204, 213, 214, 215, 233, 245, 255, 257, 264, 278,
2«3, 306. 308. 311. 512, 315, 321, 351, 53i, 353, 349 ,
354, .555, 561, 587, 403, 407, 412, 416, 418, 428, 459,
442. 457, 549, 566, 597, 604. 619. 656, «40. 641, «50 ,
706, 709, 728, 735, 741. 760, 762. 768, 771, 780, 7i>2 ,
805, 889, 896, 964, 911, 916, 917,918,928,9.30, «131,
9.37, 938, 942, 943, 950, 951, 954, 903, 995, 997. 1000 ,
1001, 1006. II, 20. 34, 41, 48. 53, 60, 61, 62, 80. 81, 86,
98, 112,113,1,52,457,511.
Plaidus, I, 12'), 136, 1.53, 178, 208, 214, 236, 265, 316,
588, 495, 505, 567, 577, 580, 583, .589, 602, 672, 695, 902,
909. II, 27, 211, 2i<J, 229, 233, 242, 579, 391 . 400, 402 .
405, 416, 4i8, 421, 531, 5<i3. 603, 607, 649, 655, 698, 609,
673, 6i3, 696^ 741, 743, 744, 769. 792.
Hinius, 1, 122, 156, U5. 148, 1.55, 159, 167, 174. 178 ,
184, 188. 204, 207, 213, 217. 219, 221. 222. 226, 227, 230,
244, 246, 249, 3.50, %%, 272, 280, 299, .508. 315, 325, .529,
333, .554, 5.55; .5,57, 374, 400, 411, 412, 414. 421, 425, 434,
472, 17H, 502, 527, 55>, 561, 582, .584. 596, 621, 638, 647,
ti62. 668, (»89, 696, 706.712.716. 720, 727, 728, 741,74?,
743, 748, 776, 777, 786, 79^, 801, S94, H99, 903, 904, V.OS,
OOii. 910, 915, 918, 921, 928. 934, 955, 942, 944, 955. 954,
970. 974. 995, 999. 1000, 1001. il, 14, 16. 32, ,V$, 42, 44 .
48, 50. 52, 54, 55. 56, 00, 61, 94, »5, lOi, 118, 119, 252,
279, 280. 281.317, 323, 527, 564, 36% 396, 413, 420, 4 U,
432, 433, 455, 4«)0, 464. 405. 496, 497, 504. 518,
552. .539. 551, 552. 555, 563, 571, 653, 65.5, 658. 735 ,
7.58, 750. 774, 81.S.
Pthuussecundtts, I, 270, 6.56. 663, 921, 948, 931, 992.
II, 32, 41, 329, 387, 452, 453, 523, 5^, 584, 711, 769,
771, 80ti, 819, a53.
Pttuarchus, I, 114, 119. 121. 123, 133. 134. 155, 14«,
149, 161, 166, 174. 176, l88, 192, 195. 200, 204, 220. 221,
226, 228, 252, 233. 2,56, 241, 242, 243. 246,»249, 265. 2H6,
271, 276, 277, 280, 281,282, 286. 289,290,291,292,
301, .502, 309. 516, 520, .525, 329, 352, 53,5. .354, 582,
388, 399. 400, 401, 403, 408. 409, 412, 414, 4«, 431, 440,
472. 596, 597. 621, 622, 658, 648. 650, 655, (;63, W«, 671,
688,. 702, 709, 711. 7.56,742. 746, 751,761, 766.786,
787, 800, 889, 890, 897, 898, 809, 902. 904. 905, 906 ,
907, 908. 909, 910. 917, 919, 920, 921 , 931, 954, 9.VS ,
941, 943. 946, 949, 988. 996, 997. 1004. 1006. II, 16, .53,
54, 55, 56, 64, 68, 95, 101, 102, 132, 565, |385, 302, 420,
478, 480, 485, 505, 511, 525, .539,545, 685.
PolUia SS. Metrophanis el Ale.rmtdri, 11. »359, 540, 415,
507, 523, 524; 527, 540, 5U, 5.54, 5.58, 562.
Potitianus ( Angetus ), 1, 181, 455, 598, 899, 955.
Policenus. I, 163.
Poltfln,(s, I, 271, 425, 559, 955. II, 415, 4.32, 484, 499 ,
550, .%6,^.
Poltfdorus Virgitius, I, 213, 903.
Poltidorus Urmas, I, 668.
Pomponius Lwttui,{ 141 613, 663, 711, 9». II, 463, 05G
Pontponius Meta, vide MEi.A.
Pontacus (Arnatdus), I, 968. II. 324, 552, 556, 5S2.
PonUtmtslJoan. Jovianus ), I, 231.
PonUtnus {Joan. Isaacus)^ l, 788,
ili9
QUI W OPKhlBUS LAGTANTII CITANTUU.
ii:o
PontUa Diacotuu^ 11, 5iS.
Porphyrim, \, 140, 148, 224, iSJQ^ 906. II, m> 49(S ,
539, 54i:
Pra(aiu, 1,902,005,947.
Praxagar^s, 11,359.
Priemls, 1, 177, 193, 67t, 721, 819. If, 16, 55, 454.
Prmiaista, 1,497,935.
Pnscmm», II, 62, 224, 453, 495, 497, 709.
Probus Grainmticu». 1, 236. II, 415.
Proclus, I, 122, 123.
Procopius, 1, 168, 426| 427, 9i7, 928, 957, 945, 935. II,
533, 555, 564.
PrcntfrliifS, 1, 156, 216, 211, 271, 286, 312, 415, 711.,
778, d04, 901, 908. H, 429, 432, 710.
Protpm- Aqmumiu, h 1008, 1009. II, 609, 675, 786.
Protogorat, 1, 119, 668.
PrtcdMltta, 1, 121, lo8, 162. 202, 216, 921, 122, 229 ,
233, 253, 333, 334, 53i, 552, 613, 778, 787, 807, 939 ,
1012. 11, 368, 402, 403, 407, 408, 418, 471, 478, 476, 485,
489, 407, 500> 805, 518, 5il, 858, 559, 560, 562, 567, 568,
570, 573.
P«^//ttt.{1, 937, 939.
Ptolormtus, aU Plotenkeug, I, 385, 4f7, 638, 920, 918 ,
953. 11, 450, 477, 535, 819.
Publius Syrvs, I, 204, 413, 519.
Pyrrho (GwUebms), II, 430.
Qwr^ Cemasdia, II, 206, 308.
Qumtitianus, I, 140, 187, 196, 272, 317, 549, 3W, 457,
490, 571, 596, 694, 702, 719, 883, 901. 906, 920, 930 ,
955, 991, 993. 11, 36, 62, 490, 772.
Quiiuus CttittiM, I, 205. 252, 523, 743. H, 231, 416 ,
465,505,567,661,712,737. . » .
R
mamis, I, m, 937.
nahbi Srtloirm. 1, 93!$, 959.
Raderus (Matthceusl.lL 349-
Ranconetus, 1, 148, 11,382.
iiiippo//ia, 11,425.
AetWsmi, n, 479, 492, 495, 496, 588, 566, S7S.
Remigius (S.U I, 594.
ReyiuUdus {Odorius), II, 320. .
Rhodiginus (CceUm). 1, 181, 774, 896, 899, 930.
RhodtusUoames), 1,205.
Ribera (Franciscus), I, 1008, 1010.
Afcoti/itis, II, 534.
Ricdotus, 11, ^.'iS.
Richardus Yicloriuus, I, 426, 893, 953, 973, 1009-
Rigaltius (NicoUmsU II, 503, 553, 583, 415, 493, 972.
Riolaaus {Joannes^,' II, 55
/ltt'a//tf», 1,902.
Rittersfiu^, I, 549. 11, 474.
Rivetus, I, 258, 328, 375, 483, »9, 550, 628, 771, 774,
790,791.11.83. . , . f
Roberielhts, 1, 199, 902.
Robertus Stephamu. I, 991.
Robertus Titius, vide Titius.
Ramultts Amasaus, 1, 156.
Rosbm, I, 220.
nubeus (ifieromfmtts), It, 345,
Rubemus, II. 4^, 537.
RufRnusA. ivs, 908. 11, 245/248, 149, 250. 251 , 518 ,
819. 322, 529, 351 , 532, 353, 356, 358, 359, 360, 362 ,
364. 308, 571, 798.
Rufns Festus, ai. Fesius, vel Sextus Rufus, 11, 313, 325,
335, 489, 490, 555.
Ridnartus(Theodoricus), II, 440, 443, 444,730, 752.
Rupertus, 1, 923, 926, 932, 933, 934, 937, 1009. 11, 392,
560.
SabeUicus, I, 204, 902.
Satnnus Jurisc. 1,999.
Sagitlarius, II, 503.
Sallustius, I, »40, 241, 322, 442, 574, 636, 942, 948.
II, 34, 5.J6, 609, 652, 636, 742. 811.
Salmasius, I, 136, 137,143,167,175,216,227.552,
556, 577, 599, 600, 606, 788. II, 135. 306, 337, 341, 368 «
399. 400, 40i, 412, 415, 416, 417, 429, 473, 478, 479, 490|
491, 495, 506, 512, 522, 537, 539, 541 545, 561, 576, 621,
0*7.
SatomoH, I, 127, 1.56, 248, SK59, 293, 376, 427. M» ,
479, 487, 504, 509, 6ll, 627. 650, 645, 679, 686, 699, 723,
747, 759, 760, 926, 954, 966, 961, 965, 1007, 1009. 11 ,
94,417,596,709,801.
Salomon Jarchi, 1, 247.
Satvianus,\, 132, 134, 303, 547, 707, 721. n, 38, 59 »
229, 254, 307, 537, 564, 412, 431, 655, 798.
Samuel Bochartus, vide Bocbartos.
Sanchoniathon, I, 139.
Smotius, II, 499.
Santainantius.\\de Tbistakus.
Saraeeiiica, II, 716,
Suvaro (Joannes), 11. 347.
Be<epola Jurisc.A, 898, 9*7.
Scaliger (Josephus), I, m m, 315. 250,328, 889 ,
901, 9«9. 11, 306. 316, 324, Zil , 7ylH, 534. 540, 543, 3i5,
351, .352, m, 384. 393, 40r^ iU, UU, 453, 473, 479, 498,
499,500,515,528, 560, (i^7, 8i3.
Sehedbis, I, 224, 225, iT5, i48, 278.
Sehe/ferus, I, 237. 11. 4U^ m. tm.
SchoUus (Andreas), IT, Sii, 378. iOi, 412, 417, 4|0,
SdbppliM.lI,S93,485.
Sca/, 1, 916, 936, 998.
Scriptor Auonunms posl Aiwnian. MareeU. edilus, II,
332, 507, 523. 524, 525, 527, 562, 660, 788.
SeuUehSi h ^-
Scuiax (frtrtiandensis, 11, 464.
Seh!i,m, rt, 475. ^ ,
Seldemis, 1, 170, 231, 248, 451, 454, 621 .H, 414, 495 .
498.
Seneea VhUomiihm, I, 142. 114, 133, 13% 150, im ,
177, 191. m. ]f H, 312, iJi, m, i9fl, 5,>.<, 545, m, ^SO,
382, 388, m 3**7, m, 4t,S, 111, m, 4J.% 4i:i, m„
457, 505, 510, 529, 1**7 ;^79, mi, *>iT, i^t^, 671, f>7J, ti7e,
682, 686, mi, li% m, 7iii,728;74l,7li3, 78fl^88^.
897, 901, m, 90:i, m, fltt. 919, 927, Ml, 9«, m ,
946, 950, t>:S2. 951, O^KS. 092 !^t. !19C, m. mi \m ,
1001, 1005, 11, u\, m, loi. m, V33, 19*. .ui, m. 5ihj,
398, 402, 4(;iT, 401», 412, 4li7,471. 4'JO, 51 ^, N-t, K\±^^ m^
595 779
Seneca poeUt, I, 130, 168, 228, 237, 618, 709, 894. 11,
398, 4G6. » I '
Servius, I. 133, 1.34, 141, 143, 157, 159, 166, 181, 192 ,
207, 208, 220, 222, 22i, 136. 248, 181, 312, 3,33, 382 ,
418, 441, 558, 547, 642, 647, 648, 712, 990, 89i. 894 ,
906, 988. U, 85, 39, 68. 98, 391, 500, 501, 511, 571, 649,
m, 750, 757, 768,'77^, 7^6.
Seritlm Sutpitius, I, 988.
Severianus, I. 426. 427.
Sextus CUmdius, I. 245.
Sextus Empyricus, I, 133, 455, 847, 898, 920. 11, 392.
Seaius PUUiiophus, 11,118. ^
Sextus Rufus, vide Ruvus.
SibylUi Cunuea, 11, 143.
SlbiUa Erylkrma, 1, 148, 149, 154, 191, 324, 837, 462,
495, 894. II, 143.
SibyUkm Oraeula. vide OiumA.
5/cttttf4 Fhtccus^ Tide Flaccus.
Sidonius ApoUinaris, 1, 161, 250, 512. II, 45, 40, 198 ,
547. 394. 4^ 711
aigm^s iCaralus), I, 647, 901, 903, 927, 947, 951, 991,
996. II, 532, 338, 338, 345, 560, 535.
SiUus Ilalkus, I, 129, 209,275,341,539,761,801,
890 , 897 , 901 , 920 , 970. II , 132 , 266 , 402, 539, 565 ,
796.
SimpUciui, I, 454.
Sirkius, II, 617.
Sirmmdut ( JtieobHt), II, 501, 315, 325, S24, 347, 506.
Sisiiorius CapHo, I, 540.
Sixtus Senenms, I, 707, 802, 923, 998, 1014.
SmyrmvHs, l, 161.
S mnir nensis Scclesice Episloia, li, 413.
Socrates Hhnoriciis, II, 533, 334, .340. 348, 355, 361 ,
420, 428, 431, 515, 524, 517, 529, 617, 721.
SoUnus, 1, 145, 148, 178, 182, 204, 279, 285, 525, 621 »
890, 891, 892, 899, 910, 934. II, 54, 464.
SopaUr, \, 454.
Sophocks, I, 709, 726.
Sophonias, prophOa, I, 583.
Soto (Domfmoo), I, 923, 998, 1012.
Sozomenus, 1, 384, 887. II, 558, 501, 729.
Spanliemius (Ezeehiel), II. 31^ 397, 399,401.417,
425, 476, 481, 485, 492, 497, 505, 511, 532, 536, 538 ,
539. 558/ .584. » . »
Sparkms, II, utrobique pt^iin.
Spartianus [jEUus), vidf^ JSliu^,
Sponius, II, 466, 478, 510, 513, 533, 563,
StafUus ( Fridericus }, I, 1014.
1151
INDEX ADCTORUM ET LIBROKUM QUI A LACTANT. CITANTCR.
1152
S/ait^'t». I, 563, 795.
Staiiu$ {Papinml U 159, 205, 237, 581. 708, 709, 992,
916. II, I9i, 19j, 402, 40*, 467, 490, 494, 501, 508, 5i2,
545.565,6.S6
Sletmehius,}, 905, 1009. II, 477.
Stephanw Bmmtinm^ al. de Urbibvi, 1, 14i, 184, 249,
777. 889, 892, 910. 9U. II, 404, 464, 485, 494, 497, 498 ,
555.
SHUingPeet, 11, 4&).
StobtBus, I, 13|$, 278, 506, 320, 333, 399, 403, 412, 420,
650 950.
Strabo, l , 134, 148. 164, 174, 178, 216, 225, 229, 237
248, 269. 275, 286. 364, 406, 4:i5, 426. 484, 554. 561,621,
668, 777, 788, 787, 8^6, 897, 898, 904, 906, 908, 910, 920,
945, 950, 953, 954, 947. U, JU, 118, 404, 406, 453, 445,
447.494,557,576,577,655.
Strada {Octavius), II, 365, 528.
Sneiomus, 1 , 184 , 199. 2^3 , 230 , 272 , 292, 322, 340,
588, 409, 464, 551, 705, 712, 717, 902, 921, 931, 948, 999,
II, 36, 197, IP*.!, 304, 306. 364, 384, 396, 399, 40^1, 439.
467, 473, 475. 478, 488, 508. 511, 512, 516, 519, 520,522,
529, 5:6, 5 i2, 547, *i:^, 563, 568, 578, 602. 62", 624,«629,
652, 637. 640,641. 647, 659, 669, 679. 709, 710, 712, 771,
779 78^, 792, 820.
SwcerWj I. 524. TI. 679, 724.
Suidas, 1 , 119, 155, 157, 162, 249, 288, 364, 553, 648,
747, 760. 885, 890, 891, 892, 899, 905. 906, 907. 908, 910,
924, 937, 945, 946, 952, 967, 976, 990, 992, 995, 1001. II,
<99, 141, 516, 544. 3.55, 363. 565, 473, 479, 487, 491, 494,
495, 520, 521, 529, 531, 539, 551, 55i. 555, 567.
Sntpidua Sevems. I, 324, 350, 783, 956. 959, 960, 967,
1008. II, 196, 197, 303, 304, 312, 390, 391, 395. 402, 408,
422, 423, 428,^473, 503, 597, 609, 621, 622. 623,629, 630,
642, 643, 644, 651, 673, 676, 760, 762, 765, 784.
Sylbitrgius, II, 395, 539, 769.
Symmaehus, I. 157, 145, 221, 533 , 484, 514 , 907, 971,
975. n, 508, 3)5, 408. 409, 410, 424.
Synceltus, II, 441, 610, 628.
Si/fitfif 11«, 1,725.
Syrus Interpres. I, II, 305, 504.
Tabulig III, I, 779. II. 428.
TucitHS, 1, 114, 136, 143, 164, 193, 250, 565, 575. 400 ,
464, 472. 505. 547, 559, 560, 5<J8, 772, 892, 896, 902, 908.
llf 13, 43, 193. 257, 301, 329, 330, 335, 337, 555, 364,
584. 394, 401 411, 417, 424, 427, 439, 440, 458, 468, 485,
490, 4 7, 508, 519, 529, 532, 542, 566, 622, 624, 627, 651,
653, 683, 732, 759.
Tarqmtius, I,U60, 805.
Tatlmus, I, 120, 150, 156, 161, 219, 233, 272, 406, 409,
895, 897. 11. 730.
Taubnumnus, II, 607, 696.
Terentim, I, 146. 169, 203, 248, 299, 31,2 334, 545,
357, 385. 409, 432, 439, 576, 578, 583, 623, 739, 819,896,
910, 927. H, 25. 27, 208, 241, 391, 414, .509, «29, 542,
563, 647, 669, 684, 718,739,741, 765, 771, 782, 797,
801.810,834.
Tertultianm. I, 122. 124, 133, 134. 160, 161, 166, 181,
188, 194, 204, 20S, 213, 216, 2l7, 2^0, 226, 2^0, 232.
2.33, 234, 243, 245, 250, 256. 259, 262, 270, 279. 285, 292,
294, 324, 327, 333, 334, 336, 340, 406, 410, 416, 417. 422,
44.3. 456. 462, 464. 467. 472, 474, 477, 486, 488, 501,503,
508, .510, 511. 513, 517, 528. 532, 533, 542, 568, 573, 577,
578, 579, .582. 590, 594. 599, 600, 602, 605, 618, 635, 675,
683. 681. b^t», 705, 707, 708, 710,712. 715, 716, 723, 72S,
752, 777, 778, 784. 787, 788, 801, 802, 815, 887. 895, 899,
900, 904. 90«, 909, 910, 912. 913,914, 921, 92J. 924, 926.
933, 9.36, 937, 938, 939, 940. 942. 951, 960, 961. 965, 965,
957, 96S. 969, 970. 971, 972, 074, 975, 986, 987, 988, 989,
992, 993, 998, 1007, 1009. 1011, 1012, 1014. H, 10. 16,
54, 76. 83. 86, 196. 198. 210. 235, 304, 305. 389, .V>3, 39.5,
396, 401. 405, 408, 420, 422, 423, 431,4.59. 475, 476, 484,
494. 499, 500, 505, 533, 547, 548. .565, 595, .597,601. 602.
603, 609. 613, 617, 61^}, 629, 631, 635, 636, 667, 670, 680,
703. 706. 735. 747, 798, 806.
ThaUu%, I, .509. II, 610.
Thatiimd Hierosoliinutanus, I, 1006. II, 455.
ThemiUius, II, 4^5, 477.
Theocritns, 1, 162, 438. H. 551.
Theoc^iti Scholiastes, I. 333. II, 550. 551.
Theoiorelm, 1. 119, 120. 148, 156. 174, 177, 192. 208,
213. 21.5, 247, ,307, 528,370, 394, 427, 466, 472, 517, 524,
6.38. 7R4, 790. 894, 906, 914, 923, 928, 931,932, 937, 953,
055, 959, 960. 987. 995. 1008. 1012. H. 9, 53, 46, 49, 62,
64. 95, 115, 210, 358, 403, 618, 670, 671,
Theodorus Cantarns, I, 4.59*
Theodorus Melochita, H, 613,624, 630, 710, 726.
Theodotion, 1, 1.37, 971.
Tlicon Alexandrinus, 1, 238, ZVA, 494. 638, 1001.
Tlieophmies Chronographus, I, 914. II, 272, 375, 721.
Theophitactm, 1, 4^, 729, 953, 966. 1000, 1012.
Theophilus Antiochenus, 1, 119, 147, 152, 154, 174. 178,
193, 235, 250, 460, 461 , 594, 898, 899, 910, 935, 960, 965,
1006. H, 111, 535. , , , , «^
TlieophUns CcBsarienms. T, 474, 968.
Tlieophilus Jurisc. I, 663, 951.
TliecphUus FaraphraUes, I, 455, 910.
Tlieophrastus, I, 124
Thonuis Aquinas, T. 294. 319, 324, 550, 338, 342, 470,
674, 707, 729, 788, 802, 8a5 890. 893, 894, 913, 915. 916,
917, 918, 919, 921, 922, 923. 924, 926,951, 932,953, 935.
936, 937, 938, 939. 940, 941. 944. 946, 952, 961. 962, 963,
966, 968. 970, 972, 973, 986, 987, 988, 989, 998, 1000,
1003, 1006. 1007, 1011, 1012, 1013.
Tliomus de Argentin, I, 930.
Tho nasim(Mtehael), 1 , 148, et utrobiqae ptsBiin infri.
\hucydides, T, 217,414, 904.
7/MfStM, I, 142, 249, 513, 560, 566. 645. H, 50.
TibuUus, I, 145, 161, 181, 245, 328, 562, 621, 778, 801,
831. 892. U, 500.
TiUemoiaim, 1, 116, 545, 748.
Tiraquetlm, \, 902.
Titim {Robertm), 1, 397, 948.
Tobias, I. 679.
ToiimrduSy 11, 194, et psssim infra.
ToUius, II, 208, 212, 214, 232, 239, 254, ^, 261, 266,
269, 273, 592,el passim iiifra.
Torres, I, 989.
TorrenUm, II, 395, 508.
Toslatm (Alpltonsus), I, 472, 932. 933, 954.
TrebeUim Po//to.I, 1&3, 241. 11.201,202, 306. S09,
529, .362, 365, 387, 441, 481, 482, 491, 550, 567, 645, 647,
649,654.712,836.
Tristmm>i Simlmmmtim, IT, 341, 344, 471, 473, 474, 476,
480, 481, 483. 485, 488, 489. 495, 497. 499, 507, 510.512,
522, 527, 528, 533, 542, 544, 552, 555, 560, 564, 565, 568,
572 581.
Tiiihemim (Abbas), T, 1014. H, 369.
Troqiis, I, 179.
Turnebm. I, 199, 2U, 659, 675, 686, 801. 901, 930.
11,94,395,499.
Turrianus, I, 968.
Tyronis Notm. H, 480.
Tzetzes, I, 130, 156, 157, 215, 313, 582, 413,
425, 953. II, 57, 278.
Vadianm iJoachimm)^ I, 742.
VaUlant (Joannes), II, 312, 437, 482. 565.
Vateiim Flaccm.l, 159, 161, 206, 247, 309. 11, 403,
540, 548, 572. '»»»»»
VateAm Maximm, 1, 112, 142. 187, 201,217. 220,221«
243, 244. 250, 264, 271, 273, 275, 288, 289, 290, 291. 292,
540. 382, 388. 422, 423, 451. 547. 558.595, 607,663,904,
905, 919, 920, 921, 940, 946, 952, 992, 994. H, 72, 118,
132, .392. 405, 490.
Valerius Sorrnms, 1, 129.
Vatesim, IT, 94. 2H . 228. 234, 243. 249, 252. 507, 308,
315, 316, 317, 321, 323, 324, 325, 527, 531, 3.32. 333. 337,
338, 341, 344, 345, 346, .347, 348. 351 . 552, 354. 555, 566,
5.59 366, 361. 362, 565, 366, 368, 372, 373. 374, 579, 400,
406, 408, 411, 426, 429, 448, 464, 477, 481, 482. 484. 4H7,
489, 492. 504. 507, 510, 512. 513. 516, 522, 526, 550, .535,
540, 543. 552, 565, 567, .572. 578, 582, 620, 702, 724, 769,
787.79.5,809,811.819,822.
VaUa {Laurentim), l , 527, 354, 725, 888, 991. H, Sfi.
VaUinu^, I, 158.
Fonrfer-I.mrffn, 1,210.
Varro, I, 140. 143, 173, 17.5, 188, 206, 218, 222 231,
236, 245. 249, 309, 325, 478, 495, 502, 503, 613, 619, 706.
711. 727. 747, 900,901, 904. 905,906,907,908. 909, 934,
970, 988. H. 19, 25. 35. 44, 4.5. 54. 57. 62, 69. 95, 142,
230, 403, 404, 4l3, 423, 428, 471,480, 502, 505, 551, 546,
547,672,682,769,791.
Vatable. 1,959
reqetim T, 224, 556, 616, 888, 906. H, 393, 407 , 429.
477,564,80^.
Vetleim Paterculus, 1. 196, 276, 292, 409, 499. 6^
898, 921. H, 213, 411, 465, 485, 507, 509, 555, 559, 599.
641.
Vetsetm, U,m,m.
FWfirW/fi«, 1.988, 991.
1153
Venulem Saluminiu, II, SKO.
Vesaliusy ir, 42, 45, 53. 54, 59, 60, 64.
VttrihsSeque-ter, I, 160.
Ftc/or iil«ie/t«5). Vide AureUus.
. Victor (Peliu$), I, 365.
Vktor Episc. Tunnunensis, 11, 55*.
Vietorinus LenumcenaM, 1, 968, 1013.
VicUrrinus FtctaviensiSj I, 784.
Vidoriim Aqmtaiius, 11, 609, 786.
Vict&rius {Maiianus). Vide Marianus.
Vicioius (Petrus), I, 894, 945.
Fi^iri^, 1, 24i.
Fii/c^mitis Lf/iR'iut5, 1, 116.
ViryUius Maro. 1, 131 134, 144, 153, 155, 160, 161.162,
164, 165, 166, 168. 169, 170, 171, 179, 180, 189, 190, 191,
194, 195, 196, 200, 206, 208, 209, 215, 216, 228, 236, 241.
247, 260, 265, 260, 270, 290, 293, 314, 341, 3i2, 346, 357
359, 366, 367, 369, 374. 414, 417,431, 438, 442, 450, 467
471, 478, 491, 494, 510. 531. 534, 558, 547, 550, 560, 564,
565, 56«, 567, 576, 578. 580, 581, ^82, 584, 615, 618, 619
639, 64i, 644, 704, 723, 727, 742. 761. 768, 777, 788. 800
«01, 803, 804. 805, 806, 810, 890, 891, 892, 896. 897. 900,
»02, W04, 908. 909, 917. 918, 921, 941, 942, 944, 970, 997
10<J0. 1008 II, 11, 35, 36, 59, 40, 45, 49, 71, h^ 94. 95!
102 111, 118, 192, 208. 213, 217, 229, 233. 238, ^41, 242
246, 247, 260. 266, 278. 280, 324, 394, 395, 398, 406. 414!
4il, 427, 430, 467, 475, 477, 478, 485. 492, 502, 506, 527
56R, .^72, 6^*5, 649, 701, 702, 703. 707, 710, 741, 742. 73l!
753, 756, 766, 769, 77 1 , 774. 779, 785. 820. 825.
Ffto S. Bosilei Epiicopi Amasea^, II, 373.
Vitruvius, I. 133. ir,E&6, 685.
vives (Iiirfoc/cs), I, 682. 690, 710, 890 , 906, 9^6, 964.
lf/pi/m»w, 1,203, 365, 455, 661, 717, 719, 720, 898,
902,908, 920. 929, 9^^, 999, 1000. II, 231, 327 , 431, 468
522,566,735,737,739,821.
Volaterranusy I, 941.
Volcaliux^ al. Vutcatius Gatlicnnus. II, 411,834.
Vopiscus (F/aittw), 1, 912. 11, 307, 311 , 313, .322, 321,
326, 335,, 337, 338, 341, 397, 416, 465, 467, 470, 472. 477,
483, 486. 488, 490, 491. 504, 506, 561, 563, 650, 651, &i^
658, 667. 669, 681, 710, 712, 717, 812.
Fors/ti« (Jonnesl II, 390, 408, 423, 760.
Vossius, 1, 119, 120, 123, 130, 141, 147, 155, 168, 171,
INDEX RERUM VfiRBORUMQUfc) NOTABILIUH.
1154
173, 189, 193, 194, 200, 206, 207, 213, 214, 215, 218. 233,
234, 235, 240, 2.^.0, 278. 281. 334, 414, 454, 460, 787 788^
803. ir. 60, 94, 108, 204. 247, 263, 390, 401, 406 408,
431, 479, 494, 495, 499, 602, 604, 656, 660, 714, 722, 779
790, 796, 798, 808, a30. '»'»»» ^»
rss6rt)ftf,II,443, 460.
Usuurdus, II, 417.
Walchius. I, 113. 116.143, 156,167, 190,201,202.
243, 2.53, 255. 287. 351, .353, 363, 371, 397, 452,606, 645
674, 675, 677, 681, 685^, 696*, 701*, 755! 81». il, &, 47, 89)
93, 95,
Walfridus, I, 912.
WeiUius (Joannes), 222, 598.
Wheler {Georgius), II, 513.
Ftti7icAtt«.IL 51.
IFf7(/ie»itV«. II, 506, 516.
Wisembachvis, II. 393.
Wilicliindus, II, 519,
Vntcmms, II, 480.
Wouwer {Joannes), I, 121, 152, 181, 600.
XenocrateSy II, 66.
lenophon, I, 264, 325, 332. .361, 369, 414
941, 947, 951, 995. II, 112, 406, 478, 480, 519:
Xiphtlinus, II, 305, 329, 338, 409, 641.
Xtstus, I, 140, 326, 330.
896, 934,
Zacharias Propheta, I. 488.
Zartinus, I. 968.
Zeno Inwert'lm\ II, i;i:i,
Zeno PhikmphH&, l, 12 1, 135, 368, 469. II, 68, 115.
Zeno Vcroimtm, 1/970
Zephirus Vnmci^tm), 11. 305.
ZiegterHn [Ga,\\mydrs, JI, 503.
Zozimm, II. ^oi, TS, m, 260,262. 263, 265 267
299, 306. 326, -2K, Sol , r.S. -,40, 345, 346, ui, T^ 350'
^\. 3?*, ^ ^ ^^^ ^^- . ^n^ .^70 37i: .372, 397 4^! 4^)
46i, 476, i. . , iji, ^u^, oiu, 524, 526. 527, 528 535 559
541. 514. 5<561 t«2 468 641,'642,'64.5;^'^2'657'
744, 753, 755, 756*, 757*, 768, 769, 809, 811. ' ' '
INDEX
RERUM VERBORUMQUE NOTABILIUM
QUiE IN OPERIBUS LACTANTII CONTINENTUR.
Ain>ERE, ABDiTUS, pvo obscondere, abscondittts. II, 599
Abdicare, quid sigDiQcet. I, 327
Abdicatio filu, quid signi6cet. I, 457
Abdoiien, uomen ejus uode deductum, II, 59. — Quae iii-
tesiina complecialur. Ibid.
Abellujs, qnis fupril et quomodo interfeclus. II, 236, 343
Abeuht in PROFuifDrM, deiuerste urbes. I, 742
Abjurarb. I, 636
Abneoars litcem Aiffsas, id est, occidere. I, 708
AB<nn:«ABiLis. vox LacLaiitiana. I, 813
Abrittum. aburtum el abyrlunif eadem. II, 441
Abncidi, quid. I, 186
Absque, pro preeter. h *83
ABSTRfEirriA, quid sit. h 420
AssTirrERB, cum accusandi casu recte jungitur, ibid.^ et
951, 952
Abicti, pro tUi usurpatum. . . If 166
AcADEMici. Scieniiam sustulerunt, I, 355 et ibid., 356.
— Korum origo, ibid. »- In quo erraveriut, 360. — Illoriim
discijilina unde man.irlt, 439. — Eorum dogma. 604
AccEDERE ad religionem. I, 713, 714
AccEifsi niilites, unde dicti. I, 928
AcciPiTER. Cultus al) iEgypllis. I, 786
Accius Navius, augur. I, 288
AccusATiONE poRTUif* consolaH se. 1, 583
AcmLLEUs, piirpurain sumil in yEgyplo, II, 491. — ADio-
cletiaiioquoanno victtis. ^ 492
AciES.pro pugna, seu prasHo. H. 262, 815
AcTA sancii Matirilii el.sotiorura falsa, II , 311. — llem
sancil Georgii, 318, 321. — Acia Pilati quando et a quibus
conficta. 466,^40
AcTio, pro aclionft forensi. IJ^ 658
AcTUARii et actuales quiuam dicll. JI. 654
AcTus, pro aclione. II» H*
AcUMINARE. }] 732
Adamus. De cjus viia in paraiiiso, 1, 322. — Utrum ibi
expers Ial>oruni degerit, 322, 323. — De ejus lapsu et pcc-
nitenlia, 323. — De paradiso ejectus, ibid. — Opinio asse-
rcns, eum mortem obiisse ex carnali conditione daninata.
Addicti Pt Nexi, quinam dicti sint. 1, 637
Apferre et adducere: oom promUcuc adbibenda. 11* 750
Adgaudere. j 462
Adicere, anllque pro adficere. \\\ 739
Administratores, quinaiii fuerint. II, 230, 734
ADOLESGBifs el juvENis, synoniiua. Ji* 742
Adon ab agro ictus. j^ jog
Adohatio. In adoraiiouis rilu maniis ad os admoveri so-
Wta. ^ I, 135, 136
Adorarb, pro incurvare se profunde. H, 223
Adulbscens, pro adoleseens. n , 719
ADULTERmM. Quid sil, I, 719. — In eo leges roman» re-
prebendeud». j^,-^^
Adulterii pccna, capit»li$ esse quando coeperil. If, 549
Adversarius, pro diabolo. H, 191, 471, OOO
Anuif ARi , quaeiiain dicantur. |i 759
iEAcus, jtidex inferorum. }\ «04
iEDiLE-s, rabiem vendentium olim coercebant. II. ioO
yEoTPTUS, quo sensu Oriens dici possit. II, 491 * 665
iEoBUM mare. quid et unde dictum. I* |^
AtYiox^. quare Jupiter ila dictus. 1] 240
iEovpTn. Eoruni sacerdot» s loi um corpus radebont I ,' 235.
— De superstitionibns enrum auciores coiisiilendi, 282. —^
Aiinus apud eos qiialis fuerit , 325, 647 , 934. — Eorum
terra quo nomine oliro dicia, 327.— rrimi asira coulemplari
ccpperunl el adorare, 328. — Aj.ud eos iiiibres niilli , aut
rari, 320, 553.— Piiini iradidrre nielemp.sycosiin . 405. —
Illorum et Pbaraonis in niari Rubro subniersio, 470 471
785. — De cultu auimalium apud illos, 620 786. — Soleni
colt;l)aiit sub Jovis imagiaey 621, -^ Utrttm ab lis coudien*
il5(;
iNDEX RERUU VBRMMUiMQUIi; NOTARIUUli
ll^
doruin oorponun morem JadaBi acoeperiqi Tf%
MuiMH, k muUni in s. II, 406
/Equalis ewn qm. M, 93
yEauiTAs, jpro oBquaUKUi , II , 417 et iM. *- Esi ]u$tHl£
pais, 597, 568. — In quo consistat. S9S
>£s, siue. addiio diclum de sra milita^i, II, 797. *^ Mre
dirutus milps quls diceretur, liid,
MscQiskm orli» ct educatk) , i, 160, -^ Quibuf» foais di-
fUios honores Hlt meriius, Uri4, —' Cur fulmine ictu« per-
icrit. ibii, -^ ^i^ patria et sepultura, t6u<.^0uare dictua
Kpidaureus, ibid. — Medicinte ulrum iuvenlor, 2l3.*-Ac*
ciiiis Epidauro , Romam peste liberat, iOQ , Qlt. -*- £ju8
iiisloria. ^i, 895
^Esculapius barbatus, I, 279, -^ iGaeulapiQ gaUua sacra-
lus. J, 417
/&OPHAGOS, giila dictus, II, 49. — Ejuf Qattim e( Q9us ,
ibid. — Stomaclius a quibusdam, Ibid.
iEsTiMARB, iUem nonuunquam ac nqmf rarei aeii de nu-
mf ro coiijecturain facere. |l, 422
i^TEiiifus, id eat perpetnus. I, S92
Affectus. Stoicorum et peripateticonim sententia circa
eos, I, 688 ei seq. — Evertitur, 69* cl seq. — lidem dati
suiii aiiimalituis atque homiui, 690. — Eorum sedes, juxta
Ovidium, 689. — lu illis domandis virtiis , 689. — Ouinam
sit vcrus illorum iisus, 690. 705. -^ Quo si^nsu nos coKaut,
— Haereticoruui ctf oa IHud opiuiones , quod stnt
domandi.
Apricanus (Scipio). lUude celebrla, ei inler dtvos loca-
tus. 1,211,212
ftrdX(WT« et AvWvt^, AYaV^^cvli^i&v Ct AvWvroicoio, 3 (]UO<iir-
feraui. U, 550, 5-31
Iloapius. Ejus in Dioclctiaoa persecutiojie qiartyriuui. II,
322
AoATBOoLm^ re]| Sicili^. De ^us gestii» ia Africa. 1, 233
Agkre, pro (acere^ H, 665, *IM. — Pro juro agf rc 688
Agesilaus Plulo. I, 173
Agdir, vel abdir. lai)sis, i(ive doa culla in simuiacfo la-
pidis, H, 496. — idem ^m lapide guom Saiurikua du»liir
pro Jovo devoraasc. 497
Agdus, deus iapis. II, 496
h^^K, quitiam dicti ai»ud Grflpcos. K, 400
Aqmus pascliaiia, ngura Cluisti apud Jud0^ 1, S30
Alagabus, Uqus lapis, qua forma. 11, 497
Alamaiiki, cxsi a Coiislautio circa Liugonas. II, 501
Albrscbrb, ()ro ptdleseere. II, 246
Albi equi, vide iiouus.
Albunba svbilla. I, i44
Alcibiades'. Socratis utrum discipulus fuerit. I, 414
Alexandbr, Afric» tyrauntiB, ubi viclus. II, 5^
Alexamder maginis, victoriis nunquam Afrlcam perugra-
vit, II, 535. — E;jus milites a Cereru MiMa cur obovoail.
1,291 Glibid.
AvHXANDRA. De ejus cum Diocletiauo conjugio et ciiri-
iUauismo fabuke. II, 531, 512
4xT. 7 UDo; pro pr^limdUale. i , 905
Altriiisbcus, pro aliera ex parte. II, 89
• Amaltbba iovem iuteaiem aluiaae oredHur. l, 210
Amalthea sybHla. 1,113
Amalthba oympha. I, 210
Amazoiibs. tJnde iUarum nomea. 1, 158
Ambraciotbs. I. 408
Ambrosia, cibus deoruin apud poetat. U, 2S2
Amburi , ambustus. il, 408
Ambrica. Ulrum iu ea KvaBgelium apostoli aiite Neronis
doinlnjiioaem praedicaverint. II, 64S, 614
Amioi regum, qulnam dicU. 11, 367, 717
Amisbfii, Serapidem coluerunl, II, 416, — De duplici il-
loruiii aera, ibid. — Llbertate donatl a iolio CsBBare , ihid.
Liiiertaiem quomodo sibi poalea quasiverliil , 417. —
tertla seni falso itsia adstruota. Ibid.
AweoXi^. Graecis quid esset. 11, 478
Anacharsis, 9ob3fta, pliitoBoplifani dtdicit. 1, 431
Anastasis, pro resttrreclio. I, 806
Anaxagoras. Hjus de Deo aenteiilta. 1, 134. -*■ Quo tem-
fioro natus fueril , ibid. — Auetores de eo, iM(t -*• firror
iHiua iti assignando bomtnt Ane, 571 ei seq. -« Nigram et
caHidam uivem dixH, 411 et 8eq.-«0amia leiiebrl6 dreum-
fusa asseruit, 458, 439. — Homiuem lieituisconqiiavll , II,
02, 93. — Praedixit lapidem e sole ea§arum. 496
ANAXii|.iNDBB. Hujus de magttftodlne lue» aoaleatla. I,
425
AiTAxnnENBS. De l)eo quijd senseri, 1, 154.— Anolorea de
ejiis doctrioa. IbM.
ANcn.B poriare. I, 242
AnGELi. Nornen est oflpti, f , 149. — Non se adevarj y^
hint, 150 et ibid. — Filii Dei a LacUiHlo appellatl^ 190. —
Onomodo misst a Deo ad tutelam ^eneris bimiaot , 330. —
Ulonun cum muHeribus ooegreaeiia, 590> 99MI. — De lem-
I)ore eorum creatioois, 921. «^ Laeiantittm nen eos dixisse
natura Dei filios, 925, 990f *-^ Ftlii pei in Scfiptura appel-
l.inlur, ibid. — lllos corptireos auriores quiaain dpciierinty
938 et seq. — Omni pror<ill« «Qr(K>re carent , 939. ^ Jo iis
perfeclior iotellij^endi modus. 963
Arguimanus, Elepbaa cur dlcttiir^ II, %
Anima. In caloro, aive igoe siva eat^ I* $09t332.— Chio-
modo oriatur a Deo , 519 et so^. ^ Ooniiiiium iiaiiet cor-
poris, 3^2. — Ejus offldun), tM. — Cibus, 323. --1111119 de
ccelo origo est, 3i5. --- Vtrum naacatnr cum oorpofo, ^ et
ibtd. — Animaruui prsexistcntia t et a diviua e«feai£a de-
libalio , 750. — Has non de Deo, sed a Deo esse , iM, —
Animae yiUm qui maiuerit, Tltam cpr^is CQntemnat ne-
ceaie eit, 751« -^ Kam iaimoru)em qumam (i|ocueriuU 960
et seq. ^ PiaU»nls argumenU propoaumur et refeHuatur,
961 et Sf q, — Probatur fJMsdem setemitaa, 764 et aea. —
£jus resurreclloaem Lacumius videtur iamiere , 769 «i
im»f 806. -- Deaideria ejus ei»ae eteroa, 770. — Pi^^M^
Tuntur argumcnU qu« oootra immorUliutem ipsiaa pro-
poauotur, 771 et aeq, — Quare non possit disaoivi, ikia. ei
776. -^ Quod uec creac^t iu pueris. oqc io juveoibus wi-
f eat , lec la sf olbiw dimiauatur, 772 el aeq. — Noo esi
Hlem ac mena* tbid. — » Quod ajgrPical cori om fonjaffio ,
775.— Niiii i)m esl curpuns, ^hJ in ciwj urt;, ibiiL — M*-
teria aan^uiui^rgiaiEieiur, skiit Jumeu otoo, Ibiif.-^ LrrM
^etur linmoftriUiii^ a l^yitiaKorit ip!»i iUnbLiU , 776, — Da
eius aBl«TiiiiyU' litinnuus t?t Svbiftaruiu ieatiiiifwiia, 777 et
778.«^ D« aniuuruiH ab UlfeiU (nouiiuiie, 778 eL stt;, —
ArisloxL^iii dt miiy-v naiura sf-nieiiUa , 779, _ QiKjcuod^
immortalis cum bit, eadem pcQuaui scDLire |»o$si4t 796 e%
seq., 1011, — NtH;u uf eorum error, qui pcenai auidwrum
etpneiu(uailRTri ptuuruul inflit!muuiverhdi*iudicii, B0%
i0f2 eL ii\\\. — (^uo sf.-MiU liicjiiiLur a pjeLis »U inferis re-
dire, 80 i. — Oiiinio ms dti Dd sulisututia vmi , 4 qinLm»
|iropii^iiulu , u<|uibus djninaia, 9^7« — Animas ^uamim
|)Ost jucJiduiii uiuvl^isiiIo m paraflisum (orrealrem tu^ro(f>i-
ceudas^ quinuui luuuchiii, ^ji. — Qiios<^iisti ma«dicaiur,
e eoelo animoa traiii^re orlgiuem, 943. — Auima ona com i-
oeiur iii corpore, ut i<i quod iu vase. agA qiiod in looo eal,
1005. — Quioapi igneaui iHam oredi<kriut, It. 34, 3S.-*De
ejus natura variae oplniones, 68. — > Quomodo iiiaiouetar ia
corpus, 69. -^ Utrum idem sit cum anijuo , 70. — Uiniin a
parentiiuis generetur, 73. ^ Aaima, pro arUmat, I, 306
^Animaua. De eoruiii figura et meaibris, 11, 24. Vide
BcLLUA et Bmtta.
AiOMiRi, pro anitnam accipere, rara vox. I, 310
AznMis, pro animabtu. l, 708
Amifiis. Quodoam sit ejus offlcium, I, 265, 321. — Ab eo
acieutia in homioe, I, 560. — Quibus cum bostitms ipsi pu-
gna sit, 378 etseq. — < Inter eM e^ oorporis dimicaUooem
quiU iateratt, 379. — Cceli ratio in eo est, 636. — Aobno-
' riim coiijundio fortior, quam corporum , 667. — QuaiDani
sit vis ejus et ralio, 6%. — ^ius opera suot aeterna. 770
Animus. Vide Anima.
Amncuwai quiaam dicaUK* 11« 99|» 385
AifNONA militaris. Per eam qqid debeat intelliffi. t^ 541
AiCNUs. Qualis fuerit apod ^wptioa , 1 , 325 ,934. -^ De
^ua diversitate apud gee^a, 3lS, Ul et seq.-^Aaoee tnos
Tigere veteresantediTuvium, paresfalaae nostrailbua.9^
Aonus Paaaiooia Domim. I, 474
AnTB, pro posl , aaape mwrpauim a Laaantio » 1, 277. ^
Ante decimum kaleadas pro decimo iLalendas. Ibid,
Ainc diem deejwun iMkii et po|t, dlom decimom kaL aa
Idem valeant. 11, 5(tt, 385. 607
AjmROPiANi bseaetici. I, 542. 990
ivl^e<. Uomo quare apppllatus sic. I, ^31
AxncBRiSTUs. Quo tempore ventiirua ait , 1 , 788. — De
^us Bdveniii,|et piorom sub eo presaioae, 791.— De iUms
excidlo, 797, ««Qgod noo id('m fuLurus sit acdiabolas,
i008. •— Ex saurtis Pairibus fiiiurum eum Meronem, qui-
uain crediderint, 1009. — De ip^us cbaractere, 1009
ANTiMtQa, Lactapiii ^Tor ^irca illoa, I, 425 et W —
Korum oi^igiDeiu ondo repetat, ikidj, et aeq.— Qu)nam citm
eo illos negaveriut, Qiiinain asaerueriol. 4J7, lOSI
AimaraoNES. De Deo quid seqaerit, f, 1.34. — PrlQCPf«
ftiit Cviiicorum. 5^
Aotistbenis de unilate Dei seotOoUa, If, 513
AarmTBUS, quid significet. Jl'^
Aktoninus imperator; pioa qup seoso dlctj^y 1, ITot —
Quo aaoo ohlertt. IL 489
Apbs. De earum intetligentia , ^ provideoiia fbturt .II,
05. -^De earum generatloae quinam scripaerUti* De iHa-
pom iugeDlo ^uotores quiqam oopsnieodL 574
> Aita. Idera cum Serapide, I, 255, ^ Qovls ^piit. 479L--
Kuit aMoboium Josejhi , 235.— Ubioam cultos, Cai, -^ De
«o aootores quinam consulendi , ibid, -rr Lons aymliokim
fiiit atmd Mempbius. f M.
Amllo. Apollinis Milesii testimonia pro diTi|iJi§ h)tirta0a.
lur ab ellinicis , 1, 138. — EJus de Deo iesliinonUim , 149.
< — Lniii' SiiiyiUhius appollalus, 131. — l*a:>lorilliim muuus
cup ox< rcueril, 1(31. — Oim Nv!)>tuiK) uturos irojauus cou-
didil, ibid. — Hyacinihum ijuomtdo occiderit , iuid. — Mi-
lcbius quare diclus , 484. -^ Illius de Chrislo lesiiaiouium.
485
Apollo Gilophouius. I, li8
Apollo culms a MilesMs , II , 443. — Dicius aywmk et
Af*UtTi<. 4y8
Apolliiii>fla.iiia. f, ibO, 161 ei «uq.
ApOLLuaiiDs Thyoueus. QuieUe eo mira uarreniur, 1, 557
el si'q. — Ai) E|.hcsiis cuiius. 559
At>0ST0ii, qiioi aiiiiQS Bvaugolitttti priBdicaverinl, II, S05,
019. — Liruiu Evaugeliuni disseuiiiiaveriul per oinuem
ierram. 618. 619, 643
Apothec^, veteribus qoid fuerinl, II, 4J4, 796. — Diffe-
rcbaui ab horrels, oiliciuis et laberiiis. Ibid, el 197
. ApOTHEOsis. Ejiis 01 iffo , I, I9i et seq. •-- De ejus rilibus
auciores qiiiuam eousuToudt. 195
Appioi Ciaudius, caeciis. I, 290
Apule us iiia.4us, 1, 561. — Ljus miiabilia. I^
Aqua. Uauc niales diKii rcrum oiuniuua princiiiium « I,
133, 30). — l*ro dea culta, 381. — Quare iu iiupUis adiiil>e-
rtitur cum igue, 309. — Kxidilms intcrdiita, QHQ. -» Kjas
Daiiiri doorsum vcrgens, 311 . — guuiuani lailiHSinia. 696
Aqu m veiidere, id esl, Bafainm»H. I, 434
AouiLA. Avis fuit apiid veieres, auspiciis accMQou>datib-
bi.iia , l , 183 , 184. — Uiidc Jovi dicaia , ibid. — De dus
cuilu apiid iEgyptios. 787
AftABKs, lapid lu pro deo colucrunt. II, 494
Araiha, Chanaiiu dieta. I, 3iii7
An.e posiix iusiliosc a pa^auis iu multis locis. 11, 408
ARCESYLiS, novjB academisB conJiiur , 1 , 3^. -^ Quod
|.hilii:»opha{itli geuiis i4iduxerit, ibid., 361.— Sciemiam snli
D o rehquit. 559
AacBiMBOES. De ejus sphaera, I, 279 el seq. — ^us iu-
\cuia. Iiid.
AncuvTAS Tarentinos. Illius irati apopbtegma r«dargui-
liir. II, m
AuBiPAGnARUM nomen unde. 11,162
Ardere cuin invidia, utruiu iatine dicatur. II, 600
Abe^. hi iisaliquaiido rruineiilum habebaut vekeres, do-
Qcc iti horrt^Ls recoiidcrelur. II, 418
Abgo. Nomeu iiavls Argoiiaulnnmi. I, 130
AnGO.NAUT.«. Quiiiam hicniii et uiidc cognoiuinati , ibid.
^ Eoiiiin u:i\ igalio quaidouum facta. 159
Argus :i (pio orclsus. I, 138
Abiani. lllorum hu^rcbis quo tca-.iiuro inoolUBrii. J, 54:2,
545
ARicimif nemiis. I, 213
Ahistarchus aliquis. I, 556
ARibTB>ES, quis fiterit. II, 136
Aristippus. Sumiimm boniim in (|uo ronalituerit , I, 364,
945. — A Lactautio de|>ictus« 364 cl ibid. — Cyreuaicorum
(.riiiceps fuii, ibid. — Suam cum Laide cousueludiuem
qunmo lo excusare^, 593, 948. — Falsus est iu .suljtjiigaiido
houiino volupiiU. 760
Ani^TO, oiiinam. II, 14i
Am^TQN. Homtu' m nnsci ceasuil ad virtulem fcapefieeii-
daiu, I, 76'). — Quiuum tuerit. Ibid.
AmsTOPHAHBi ali(piis. I, 556
ARisTOTELBi. Quauiiim secuin ipae disai^ieat, 1, 1^.— Dc
D >n ()ui(i :>etiserit, ibid, — Muiidum «eleruum exiibtioiavit,
315, 755. — Sidera omuia dixii sphaerica, 54. — Summuui
txiuum in quo coiislitiiorit, 364. — Exisiimalioni iiomtaum
putavit s<»rvi«iidutii, .370. — Veleres pbilosopho* jo <|U0 ar-
giKtrit, 440. — Ejus cooatus iii persuudeiMia justitia ^tuare
\ani el iu;me.s, 604. — Cnum Doiim asseruii, 889. — Non
iil -isci iniuriam ignavi alque servilis anuiii esse couleodit,
9^. — llniiaiem Dei agiiovil, U, 115
ARisTOXE^us. Kjiis dc nauira animse sentenifa , 1 , 579;
II, 67. — Qiiis rnurit, et i|uoscoffivos haliueril. J, ibid.
Arme.ma. I)u»s iutsse , Eupliraie fluvio di^termiuiiias.
11.515
ARMiiusTRniM, (juideaset, II, 550.— UbiceiebrareUir. 551
Aniiilusl: ium, unde dtclum. I, 711
Arrius tiuam tiede (terierit. II, 420
Artanerxbs, Irater Saporis, regia Periiarum , qu(0 pacto
ad regnuiu pervpuerit. II, 486
Artemia. utruin Diocleliani filia. IJ, 543
Arteria a.s^>era, quomodo ap()eUala a Ladantio, 11 ,49.
— De ejiis nalura et usu. Ubid.
Artes mal:e, do luagieis arlibua ab impenHoribus d«mna-
iis. JI, m
Aruspicbs. Vide HABuai^cBS.
AscBifDBRB nnTem , iugum , fiqauni , aiae praipMilioue.
^I, 647
AscLEpiADEs. Ho iiominc LacianUi lempore quioam viie-
OtJiE IN OPERIOUS LACTANTtl (XINTINEMTUR.
088
rtl, I, 748. — De illiusscrtptisad Laclaniium, t(»d.— Aiius
est al) A.»clepiade, Aniiocbeno e|)i»coi.o et marlyre. Ibid'
AscLBPtus, id est ililsculapius. I, 209; IL 247, 35l$, 427
AsiAM , (iies meiisiiim quo ordine puiarint. II, 445
AsiARCHiB. De iis uuutorea. IL 537
AssuupTio, i ro minori parte syllogiami. I. 282
AsTRA. £orum oriiis et (ccasus ad hominia utilitaiem
accomuiodatus, II, 117. *— Nou sunt coleiida, L,'277. — In
deurum numoro lutbiia a Stoicis, 278* -^Rorum molum uon
(^ssH voluniarium , 279. -- QuquumIo iis iusit ratio, 2B0. —
llia i£gyptii i.rimi homiiium oliservare et eolere eoeperuot.
328
AsTRCLf^oiA a daemonibus inveota, I, 356. ^ Qqiaam ad-
versus vanam illaui artem acripseriut. 940
Asrmoiioiii, diem quouiodo uumerent. U, 456
Atabyrius Jupiler. I, 248
Amci, qui rueriul, 1, 120
ATBEHAQoaAS , a|)QlQgiam iiro okristiMliii quo auuo icri-
pierit. II, 727
ATHEifiB. Istud nomen unde. 1, 195
Athenienses. Vetitum apud «oa uiereiricibu9 ifmpU iu-
gredi, j[, 217- — Quonomiue teten» morelrici $tatuam
1'Osueriiit, ibid. — Licitum apud illos liberos loterficere
vel expQuere. 578
An.As mous, cultus quasi dens ab .iccolis, II, 404. — No-
meu momi iuditum, I, 181. —• QuinHm tueril. Ibid.
Atomub unde hauserit £piaurua, I, 401. -^ D^ h« Aticto-
res quinam ooasuleudi. Ibid* et 949
Atquobdii disputaUo. I, 401
Arrtcu^i. Quod per liiteramAiu liitfiflCieoroiiis designe-
tur. I, 999, 901
ATTiuQg Regulus. I, 592
ATTiNHSi (Tiberiua). Da samnlo ii>8i a Jove oblaio. I,
1.291,921
. Atys. Quinam fuerit, I, 205. — De ejus cum Cybele el
$augaride nymiiha amoribus. (bid.
AvABiTiA. b9 sub obleutu deorqm cpiiiur. 1, 284
AvEs. Ii<sis nasceutibus utrum oculi priiqmu (brmeulur.
W,56
AvsNTUH» moas, oode ibiud uom^* L 182
Augurbs. Eorum origo. I, 615
AuGURiA. lu pretio ai>ud eitiQlm, l, ^, ^ Ji/»m re-
lierlor. 288
AUGUSTA. Utrum olim mortois maritis tmperatoribus ,
aliis \ iria mtpwim. JL 2», M ^l, 803
AVGUSTumai (San(tus). Menlis nomeii qua ratione a Luna
doOuQerii, I, 774, *- ^ (Ir^go^uiMHi du eJ(UF^uoiu<tfcio.
821,822
AuousTUs imperator. Facium i|>&ius landuittm ab au«tori-
kiij^, II, 467. -^ Quam feoerai iwpevii ^Uiriomipaem , ea
(Hiousque duraveril. 653
Augiisiusimpprator, Puparum elTector, quarodictus, I,
199. — De bouiiiio mrdtco illiua aoie i«raL'Uum P^tlli|jpf nse
a Miuerva oUato. 292
Au^usti Iraires imp(^ra*oroi^> omicupali, 11,33^. -^Ju-
ui<ices Augiisios magna reverentia prosecutos seniores ,
803 rid. Uu»iiUTOiiss^
AuLATiA, oi>iiidum. /, 184
AuAiiUAKus, natura vosanus «t nnocepa, 11, 203, 507,
^''O. — l^ersecuiionem moliiur in chrisiianos, 203. «-* ^us
luors, 204, 507. 597, 651, 65i. •— Persecmiooijpt qop aooo
copciiaverit, ^3, 445. — lyu* crodeliias, 311, — Dofiam
novam recoperavit, 312. — Domini et Dei titulum ^surpe-
vil, 397.— Quo aimo «ii iutoremitus, 44$. — d^mcus quare
diclus, 476, 477. — Lnde oriundus, 490. — S(>Iem magpa
reYereml^ proseqoebator, 506. — Goi swcce^ii io impe-
rio, 650. — Quando ail ilhHl evectm^. 650
AuRELtus Yictor , historiam p^yeouiiooom itipuin fcri-
IMieiii. II, 378
At^RES. De aurium volnptatlbus, et quam sint vitiosie, I,
800. — Aures vulon?are ant v^rlitac^re quo «^osu dicatur,
737. — De iis, et quare bioae a ^ep ftclae , U, 33}. — - Uude
dlct», 56. — Qu%»Mam Imwaiaj a Yeteribua. Ibtd.
AviucVLA«f iiiere, pro omere audiiioot m bf uigoam. 1,640
Axiopot4s, urbs, ubi &ita. H, 327
AzYMA. Eoruin festum apud JuUse^ quaudo c^Ieljrarotur.
B
B, Hiiera ptfrumqqe aui^\tlu& pro Y «iiiiiM^ta. l, 941,
945
HABYU^zacA Qi|| ttvitj|«* fiiu& ioiiioo) ei Qois. I, 9^9
Baccuu^ 4te«iMv diotoa iq)u4 Arabes, |t.4^^(2ua
foriua ab ii| eoiereiqr, mi, -^ CulMtialiquwvto a^b 6gufa
columo«, 498. -H)ulbus f^ia divinos (tooore^ adeplus sit,
I, i64. — £iu8 amore£L i^d.— lodicus dictus, i6td.— Ipsios
iu soa expeditiooe iodica comitatos , ibid. el 995.— Vini
im
INDEX RGKUM VEUBORUMQUH NOTABILIUM
luveuUo i\m non Iribuenda, 213, 327. — A quo sarra cjus
iu Gru^cia iiiducta, 1, 247.— Or|»hica et orgia cur dicla, ibid.
^ Do iis auclores quiuam cousulcudiy^ ibid. — Huic ludi
sceuici cons(*crali. oOo
Baccha, seu Hacchantbs, unde appelbl». I, 1 63
BoETCu lapides apud Phceuices, II, i95. — Ipsis leu-
pliim exirudum in Orieute. 469
BiPTutMATE maliiia omnis altoletur, I, 433.— Prohibilum,
ne quid pro eo exigalur, tfrid.— De vario iiiiius riiu. I, 977
BAPnsMUS, quanJo insUtutus a Cbristo , II , 616. — Quo
anni tempore ia veteri Ecclesia solemniter adminisirare-
tur. 617
Basia Jactare , quid sit. I, 1 36
Bahba. De Dei in ratione Ijarb» providenUa. 11, 33
Barbabia, el solum Babbabicuii, dicta de regionibus, 'jux
imi»erio Rom:mo non sultjacebaut. Jl, 519
Babbati et Bakbatuli , iuler se disUnai. II, 719
Basiugji , qualia lediticia fuerini , et quando coeperiiit
eitrui a cbrisUanis, II , 583, 386. — Uude nomen babiie-
rint. 5*86
Bastabki, populi transdanubiani. II, 530
Beati, vox sumpta ailo seusu a Vetcribus, quam hodie
fiei i soiet. II, 485
Beatitudo publica, bealissimi Csrsares, etc., in nummis.
II, 485, 566
Beu/>na. Sacrorum illius celebrandonim rilus. I, 234
Bbujujs. De Dei i rovidentia iu illarum creatione, II, 14.
^ Ltinim iis mms iusit , et quinam hauc ipsis tribiieriot ,
9i, 93. — In quo differaut »b noiniue, 93, — Earum intel-
ligentia et provklenUa futiiri , 94. — lilariim causa utrum
Deus iiiuudum cffecerit , 117. — Suiit iu usum hominis a
Deo ia«Ue, ibtd. — De uUhiate etiain noiiaruiu 118
Bblus. Ejus sacra l£d '%s» qiiaiii aiitiqua, I, 2i9. — Tro-
Jauo belk) aniiquior, 250. — Saturuo coaivus, quinam fue-
rit. OoO
Benedtjnt eum^ pro benedixU ei, I, 783
Benbpacebe, quid sit, 1, 667. — <}uinam l)enefjciendo i>it
laude dignus. 679
BEBEPicsimA. In quas personas sii coiiferaiida, I, 671.—
Nulb e^t, ubi non est neceasitas, 676. — De illius generi-
bus. Ibid,
Beheficium. Si refertur, Interit. I, 677
BEiiBvOLEirnA pro beuevolenUx signo, aut graUncatione.
II, 832
Bbstia, m, dicUiro de Ecclesi» persecutoribus.
II, 197, 217, 312. 633
BssTtABn , seu damnaU ad bestias, 56.— De coena libera
ipsis data, II, 567.— Quinam dicti. I, 683
Bi , iu composiUone dualem numerum denotat. II, 480
BtPAUUM, Bicm UM, BiSBLLmM, et simiJia. II, 480
Bis, proil€ni»n. 11,237
BiTHYmA. 552
BiSTAPtjB, quando coeperint usorpari. II, 479. 480
Blattji. De duplici.earum genere , et auctoribus de ils
consulendis, II, 118. '— Saluliris earum ustis io mediciua.
Ibld,
BocHABTUs. Janum eiimdem cum Noe exisUmavit, I, 188.
— Omuia reiert ad familiam Noachicam.
BoifA caduca et vacantia, ad quorum cniram perUnerent,
II, 308. — Bona immobilia ecclesiis christianorum quando
prohibita quaudo nou. 566
BoifA dea. Eadem qu» Fatua Fauna, I, 245. rid. Fatua
Fauma.
BoRiPAaus Vin , papa , Coelestinum V quare in custodia
deUnuerit. 11,345
BoiiuM. De summo bono varie opiniones , 1 , 365 , 3C6 ,
65i, 6*^. — In quo debeat consUtui. 306, 307
BovEstuc». Ffd. Elepbas.
BBAcmA. Eorum vox usurpata io Bibliis ad significandum
robiir. II,.46
BBANcmDA. Loms iste ubi situs, II , 316. — Unde cele-
bris, ibid, — De ejus oraculo auctores. 406
BBiTAifmA. Utrum in ea natus CouslanUnus Magnus , II ,
463, 404. — Hanc Constanlius non attigit, antequam C»sar
Ibret, 465. — Quo sensu Coustautinuin Cssarem prima vi-
derit. eaiiique ille nobilitarit. 465
Briunnia gallica, quando, et unde nomen acceperit.
II, 767
Bbuta. Quodnam lllorum et hominis discrimen , 1 , 267,
76.5. — Quiiiam rationem i|isls tribuerint, 917.- Aqua cur
iilaiitur taiitum. nou eUam igne ,511. — De eorum crea-
tione, idi(/ .—lllorum animae niorte solvuntur, 321.— Qua*-
nain habeant cum homioe coiniiiunia , 374. — De eorum
Erovid^Mitia, ibid. — An, et ad qiiid ratio ii<sisdata, 918.—
^e voluptatibus sensuum in iis , 705. — Vox ipsU ab Ari-
slotele tributa, 714. — Oninia in usuro hominis facta , 746,
1001 . - A() iiiii»^ias eornm iuterpretandas qulnani iiicubue-
Jint. 917
Bbutescit, ijto fit sensus expcrs.
BuBDisus, clitenlus in cusioaia a Callixto II.
Butes, Veueris adulter.
liGO
I, 285
II, ^
1,215
Cabibi dii , ubi culU, 1, 194. — De iis aoctoref . llfid.
Caca dea a Romanis culta. I, ttS
CoEciLnjM per a*, et Cecilium per e^ faciie esse posse no*
mina uon confuodeiida. H. 595
Calbstuius V papa, quarc detentus in custodia a BoiiiCh
cio VIII. II, 545
CssAB (Julius). Primus Caesarum inier deos relatus csl,
I. 193, 199. — Huoc honorem quomodo fuerit assecutus !•
900 et ibid. — De ejus clemeuiia. « 408
Cjesabes minores Augusii , II , 221. — Eorum piirpura
eadeut atque imperatorum, 2i7, 511 , 756. — Vocaii etiam
filii Auffustoriim. 335. — Quo tempore tres fueriut iu im-
perio, 543.— Fueriint plane iu |Kapstate Aiigustoruui. 468,
488. — Nomen eorum nullius iinperii iodicium fuit , 468. —
Diadema commune utrum halHieriiit ciim imperatoribus,
511» 512. — Ulrum aliquaudo imperatonim iioiiieu gesse-
riiit, 664. — Augustae majestaUs fuerunt hsredes ,714. —
Caesares relali inler deos , 1 , 193. — Penes quos illorum
consecrationis auctoritas esseL lijd,
Cjuus sanguis, pro sanguis ca»orum. I, 581
Calcabe, pro vastare, perdere, oooculcare , II , 515. —
Calcare geniem, tyraunos, mortem. Ibid,
Calupho. Suuinium boiiuui iti quo constituerit. I, 365
Caluxtus II papa, Burdiuuia in custodia deUoet. II, 345
Calva Veiiiis. 1. 2^5
CALViTiEsDe ejus de<lecore. //, 55
CAMPUa Martiu.s quid fuerit et quando celebratus , II ,
245, 458, 530. — Ceiebratus etiam apud Fraocos, 458. —
Villa publica in eo quid fuerit. 525
CAivDmiAKA, uri>s, ubi sita, et a quo forte denominaia.
II, 156
Candhharus, filius Galerii ex coocubioa, II , 227 , 336«
726. — A ValtTia Galerii uxore adojjtaios, 273 , 536. — A
Licinio quando occisus , ibid. — FilicC Septeoi Maximiai
des|ioiisatus, 273. — Quo anno natus. 456
Candidati imniortalitaiis, qui dicanlur, I, 705
Cahes, culU apud .t.gyptiis, I, 621 etseq. — Quomodo
lugereiitur. I 622
Caniiva facundia. I, 701
Cahis. Quiuam in eo specicm quamdam raUodnatioois
adiniserint. II, 95
Cakiveicsis dades. I, 340
Caivuiv, qiiid sit, et ab iiidictione quid differat.
II, 590. 771
Capio, oivis, nomen jurisconsullorum proprium. II, 45
Capitatio. Huic urbana piebs a Galerio subjecta^ II, 251
et seq. — Quinam eaui peiidere iiuperatorum legiliQs noa
tenereiitur , 232, 522, 739. — H^nc Romani veteres doq
rejecerunt, 413. — Huic sola Komana plebs a ConstanMoo
exempu. Ibid.
Capitoua, in aliis urbibus cxtructa, quam Rooue. 11, 51 1
Capitoliom , 1 , 179. — De ejus inceodiis Cicero qoid
sensuerit, 400. — A quo fuiidatum, et imde appellaiiim,
ibid. — Quoties inceiisum. IbkL
Captivitas, dicia de signo vel nota captivitatis. /I, 7.53
Captivobum redemptio magnum opus iusUtie. I, 679
Capct, orbi qiiare et globo siiuilis in uoiiiine, II, 34. —
De duuli iiumero in eo, 42. — Capot varietaUbus ioAigere,
unum ex detestabililms lugendi generibiis. 375
Cabacalla, Geriiiaui appellaiionem quando usoriiaveHt,
II , 447. — Quo anno tradiu ipsi potestas tribuuitia.
Ibid.
Cabovus, ntrum viotus et captus a Persis, (lellisque ab
iisilli detracU, II, 466. — Quoiiiodo perierit, ibid. — Cari
fllius fult. Ibid.
Cabneades. Ejus eloouenUa celebraU, I, 5<)3.— De istiiis
Roiiiaoi legatiotie, ibia. — JusUtiam iiupuguat. 896
Carpi, quiiiam, 11, 201. — Uhinam babiiarenl, 306. —
Popiili transdanubiani, 530. — Romanis saepe infesii, 596.
— Cum Francis. Getbis sive Gotbis, et Scytbis aliquaudo
confusis, 445, 645. — Urbes Carpiae, seu Car(»ic«. 477
Cabthaouviezvsbs. Hostias bumanas SaUimo immobbanu
1,2»
Cabthago Junonis cura. I» 541
Cabus, quo aono coeperit imperare , II , 465. — Cariui
pater fiiii, iiou avuuculus, 466
Casu veterum jion eadem ac recentionim. II, 280
CASsmES, de qua materia flereot. II. ><iS
Castob et PoLLux. Qiiare Tyndarid» appellaU, 1, 130—
Alienarum sponsarum raplores , 161. — Poeurum de iiiis
commentum, 162. — Varise eoruni appariliones. 2to
Cataclismus, pro diluviuiu. 1, 313
1161
QUiB IN OPERIBUS LACTANTil CONTINENTUR.
1162
Cataccmbjr, qo» loca fnerinl apud veleres, 11 , 546. —
Unde dicte. Ibid.
Catajiiti, (|QinMm stnt. I, 169
Catapbrtgbs hsretici uude dicti , I, 541. — Eoruui an-
ctopes, quo tempore. Ibid,
Cathari liieretici, wd. NovATiAin
Cato. JEins mors, I, 406. — An Socratica vanitaiis imi-
tator, ibid, — Spontane» mortisqusuam i^si causse fuerint,
408. — A quitHis damnatus. 409
Causa , scriptum s»pe iu antiqnis codicibus , pro ozstM,
II, 283, 371 . — Causa vel gratia , Graecis tv«a, s»pe sulv-
auiiilum in auctoribus. 601
Caucasus. Uiide ejus immanitas. I, 584
Caujqdici, a jurisconsuliis in quo difTerrent. II, a^
Cecropida virgines. I, 208
Cedere impune. II, 137
Cbdo. Quid significet. I, 589
Cblbbrarb campum marlium, asylam, etc , quid sit.
II, 530, 777
Censitorbs, a Censoribus quid differrent, II, 521, 735,
736. — Eos jam aute Galerium in labulis omnia retnlisse.
522
^rnWiT" forma, qualis fuerit, et quid coiUinuerit.
^^ 11,337,468,736
Cerebrum. De ejus ventriculis, II, 412. — Menlis sedos
est. 04, 203
, Cerbri frugom inventio iributa, I, 212. — Ubi, quare
' culta, ibid. — Unde Ccres di ta, ikid. — Eadem qua Isis,
235. — Cereris Eleusiuaj sacra, 237. — Cereris Caianensis
penptralia viris adire nefas erat, 275.— Ennensis anti(|uis-
sima. Ibid.
Ceres Milesia. 291
CHALCEDOicroif fretum aliqnando voluit Maximinus limi-
tem tsse Orientalis imperii, 11,361,789.— Ubi siluni. Ibid.
Chaldjbi. Illonim de mundi autiquitate commentum.
I. 780
Cbam, filius Noe, a palre maledictus, I, 327. — Quas
terras occupaverit. Ibid.
CHANAiTiBi. Uude dicli, I, 527. — Primi homiuum Deum
ignoraverunt. Ib d.
Chaos qiiid sil, I, 131. — An ab eo cuncta prodieriiil,
132. — Error velerum de ejus seternitate. 297
Chiliasta. Illorum error uode fluxerit, I, 781, 1013. —
Huuc px l^atrlbus qiiinam amplexi sint, ibtd — A quibus
renovatus , ibid. — Hujus auctor quls fuprit , ibid. — Qui-
nam illum refellerent, 78i. — Ab Hierouymo soiuin irri-
detiir Ibid.
Chiron iEsculapium mpdlcinam docet. 1, 160
CaLAifTDBS quia fueriiit, II. 362. — Candidae quando suiu-
inis pontificibus tributs, ibid. et 538. — Vis Palatmi ute-
bantur. 793
Chloris Zephyro nupta. I* St9
Chrbstus. Nomen illud bonam in partem accipi. 1, 961.
— Unde deducalur, ibid. — Nomen Romanis usitatnm, fl,
473. — Quid sipificet , ibid. — A Gentilibus Christo Do-
mmo quomodo inditum. Ibid.
CHRiSTiAia. .€dium gentilium diis sacrarum nomen (juan-
tum horrerent, I, 259. — Quod ecclesias et altaria jam a
septemdecim sseculls habnprini, ibid.—^Hos apud eos mor-
tuos ungendi el lavaiidi, 270. — Potr*stas ipsls a Deo daia
in daemonas, 334. — Eorum de summo bono dogmata, 371.
^ Illos decet simplicitas, 432. — Indicta caiisa damnantur,
548. — Af)ud illos panci eloqiientes, 550. — Eoru ii cru-
ciatus, 575. — Dospprati unde dicli, 577. — Quibus convi-
tiis impeiiti ab ethnicis, 578. — Quales sint, aut ^sse de-
I)eant, 583. — De Gentilium in eos onidelitate, 58i. — A
templi nomine abhorrcbant, 586. — Qood eornm stultitia
«ssetsaiieniia, 588. — De illorum iitrrementis, 589. —
De fervore lapsoriim inter e^ rpsiniscentiuni. 591. — lllo-
rom foriitudo, 593. — Quomodo fratres essent, et pares
inter se , 599. — LMdis gladiatoriis ipsis interesse fas non
erat, 606. — Dc eoroiii patieniia et justilia. 625. — Deiis
ab iiiimicis suis affli«i patitur , 626 — Numeriis eoriim au-
ffelur 628. — Ultio divina in eorum persecutores, 630. —
Usus luminum apud eos iii conveni iculis suis, 637, 994. —
Mos ille |)OSte)i quare retentiis, ibid. — In quo ah ethnids
llli difl^i^rant, 661. — Ab hninano san.'uinp qu.intuin olim
abhorrerent, 707, 700.— Uiruin ipsis aut militare licpat, aut
in judicio accnsare, 707, 998. — Justi vocati a Lactaiitio,
n. 102 — Erantmaximo niimero apud Diocletianiim, 215,
B03. — Quo seasu revocati ab exilio per Domitianum , 305.
— Zelus eoriim nltro se morti pro fide asscreniium, 315.
680. — Cnret)ant simiilacris in suis ecclesiis, 317, 585. —
Taxati aGalerio, quod a prisca parentum simplicitate de-
flexisseut, 339. 533.— Ab Idolotbytis semper abslinnerunt,
363. — Novitatls saepe a paganis accusati , ternarinm nu-
memm in precibus car amarent , 394, 473. — Judaeorum
iMNQlDe Toniebant primis Ecdesi» temporibus, 473. —
patrol. vn.
AUiaei, impii ct irreligiosi vocali a genlilibns, 492.— Con-
veiiiebaut primo privatis iu aedibus, 502 583, 586. — Ec-
ciesias posiea in urbibus aidificaruiil , 502, 791. — Romae
fueruiit magno numcro tempore Maxeniii , 523. — Roga-
bani pro salute imperatoriim etiam geiitilium , 533. — Ab
lis gentiles quid exigerent, cum rog«'rent eos fldem eju-
rare , 573. — Illorum templa ad vitandain persecuiionem
frecjuenlabaut , 574. — Utrnm sub Domiliano el Trajano
ecclesias habuerint, quales hodie cernimus, 584. — Basi-
licas quando construxerint, 585. — De niore eorum crn-
cis signum fronlibus frequenter imponeudi, 670.— Maj^icis
operationibus seinper adversissimi, 673. — tcclpsias suas
in excelsis locis utrum semper consiruerpnt , 685. — In
fiprseculores suos iiivehi licitum sibi crediderunt, 701. —
[onstruosa sua fortitudine plerumque fregerunt illorum
feroeiam. 704
Christos. Dux magnus a Laclantio dictus, 1, 452.— .Prin-
ceps ai.pellatur a prophelis.iWd.— Nomen Christl non est
proprium, sed regni nuncupaiio, 464. — A genlilibus in
Chreslum immutatum, ibid — Hujiis nominis sigiiificalio,
md. — Qood et regiium et sacerdotium Christo c-om|.eiat,
twrf. — Deregnoejiis terreiio Lactaiitli error, 465, 808,
1013. — De du|.li(!i ejus ortu, 465.— Quo anno passus sit,
et qiiodie, 474, 967.— De causa ipsiiis Incaruatioiils 475.
— De ea testimoiiia propheurum. ibid. — Cur ad Judaeos
mlssus, 478. — De ejus ortu e\ Virgine, ibid. — Emma-
nuei nuiiquam vocalus fuit, tamen verus Emiuanuel, 479.
— Ad quid missus, 480 — Deduj.lici ejus advenlu; 48i.
— Siiie Patre el sine Matre quoinodo fuerit, 483.— l>e eo
prophetaruin testimonia, ibid. — Jiidrei viriiiie dsemonis,
daeinoni'saiunteum ejlcere, etpatrare miracula 485, 491.
— De sacerdotio Ipsius a prophetis prapdicio, 487. — Quo
sensu nunquam se neuin dixerii, 490 — De p|us vila et
miracolis, ihid. — Ejiis Passio nraedicU, 495, .502. — Hanc
etbnici christianis objiciebanl, 496. — De ejus inorte , s»»-
(uiltura et rpsurreciione, 510. — Qua hora expiraverit,
tbid. — De sole tunc obscurato. IHd.
Quale sepulcmm illius fuerii, 512. — De ejus in Ga-
lilaeam imst resurrectlonem profectione, 51*.— Di^ illius
Ascensione, dp(iue disclpiilonim eiiis praBdiftitione, .516.—
Argumeita infidelium conira Iiicarnationpm i|>sin"*, 517. —
Ut homiups erndiret, primniu ficfre dt*b»iit, quae docnit,
521 .— Qnornodo venire debuit. iil Dt^i ei hominum modia-
tor essel, 52i-— Qnomodo viva lt!X sii, ibid.— .>uofl (piie-
cumqiip gessil, aut passus pst, llp;unim Pt Hguificationem
magnam hrilmeriut, 525. — De ejus cruc»*, quauta vis in
ea sit, .*)28. — Quot dies in se( ulcro remansprit , 535 —
Q«iod magus non fuerit, 558.— Fugatamjustiliam redoxii,
570. — De ejus advputii ad jndicium, 706.— De anuo aeta-
lis suae, quo passus est, 967.— Mediiis inier Deum et homi-
nem, 972. — Quo spusu mediam substanliam gerere dica-
tur inter utrosqup, ibid. — Quomodo sil angplorum prin-
ceps ei caput, 977. — Quonam n>tatis suae anno fueritbapti-
zatus, ibid. — Quo anno, mense et dit! sil a Jndaeis cruci
affixus, IT, 19i, 393, 608 et seq.— De missioue Aposiolo-
ruin ab eo post resurroctionem, 194.— In coelum quonnodo
ascpnderit . 195. — Quo die passiis putarelur tem()ore
Lactantii, 386. — Utrum anno decinio quinlo Tiberii, 457.
— Chrestus qiiomodo vocatus ab elhnicis, 473. — Deus
s«T* Hoj^ alinuando dictns, 603. — B»ptlsmum quando in-
stiluent, 616. — Re^ni eju< in terris millenarii opiiiio undc
desumiHa, 636. — Ejus monogramma quomodo ex|)rpssnm
in nummii et labaris. 55*^, 815
Chrtsippus. EJus de Dpo sententia, 134. — De ipsius
doclrina auctfires qiiinam consulendi, 135. — Quinam fue-
rit, 406. — Ejusmors. Ibid. ei 9?»0
CiBAUS. II, 49
CicERo. Veram rpligionem attingere cur non potuit. II,
112. — Quamsaepe Provldentiam dt*fpndprll, I, 121.—
Qiiosnam secutiis sit iuler pliihsoplios, t^fd — De Deo
qiiomodo spnserit, 135. — Epis libri de legibus, 136. —
Plalonisimiiator, 196. — Filiam consecrare voluil, 197. —
Fidiicia illi defuit, 205. — InlPllexit vana esse, quae homi-
nes adorent, 263. — QuM illnm d 'ii^rruprit ab erpore de-
stnieiido, i trf — I|>sius nota vox, 26S — Eiusde cr'*alione
mnndi o^kinio, 297. — Errat iu lau iandi nhilosopiii.i, 385.
— Et in assignand^i sani»*ntl e origiii'>, 386. — Grjeco!'nin
levitatpm arguii, 388. — Ej is inv 'Clivjeiu Antoniuin Phi-
llppicaeuiid^ dicue, 389.— Philosopliis qnos praef^^rat, 395.
— KjuH de volunlaria morle senteutia, 407.— Redar;(iiitur
ejus error d^ hominiim nativitate, 409. — D" varia eoriim
sorte post mortein illius sententiae, 410. — Refellitur hoc
ejus effaium, primum l)onum psse non nasci, secu idum
auam primum mori, 411. — Fortnnae quantum trilHierit^
441. — Quod Deo creatori debitnm cultum iion reddiderit,
457.— Interpretatio qnam aflfrirtvocis rellgionis redargui-
tur, 536. — Libros suos dc Officiis qaanti fecerit, 640. —
Ejns legis divhMe eneomium, 660. — De libertate et mise-
37
ilG3
INDEX RCRUM VERBORUMQUE NOTA&lLlUM
1164
ricordU in pauperes qtild spn^erlt, 672. — tllius de hospi-
UliUte opinio ref^llitur, 677. ~ Mors ejus unde bm.
702
CicUTA, quid 6iL 11, 39
ClLltM. 11,40
CimmerU Sibytta. 1,142
DMMEaiA TEifEBRii, (>rov^H)iuni. I, %i
CiMON. De ejus hospiulilaie et miaeHcordla Irt naiipe-
res , 1 , 663. -> £jas virtutUm bausa qualis putanda sii.
|i 665
CiRCE Matica. I. 236
CiRCENSKsludi, chrisllaois qiiaiit vitandi, 1. 711. — i quo
primum ceiebraii, ibid. — Qulbus speciaculfs celebraren-
liir, 712. — De variis eorum uominibus, ibid. — Cui Deo
dieati, ibid. — Ubinam celebratl. 941. — Solemiie muiiUs
• riatalibuaprincipum, II, 428. — Eraut Hippodronli specta-
cula. Sl5
CiRcuMEGrriftnid, pro incluslt intra inuruoi. 1, 191
CiRcuMCEDBRB, pto obsidete. ll, 758
Drcdmcisio. J udabis imperaU. h 500
CiRcoMscRiPTE,pro breviter. I, 596
CiRGDS. A quo Roms^ iuslitutus, I, tU. — Undediclu^,
ibid. — Nun equi solum In eo exercebamur. II, 708
. CiRiA Ari-iaB, Nicephorium nunquani dicti, II, Jl*$5. —
Niliil ii;)buit eommune cum Virtai , 556. — Coastalitfna
postea dicta, et procut a mari sita, l6ta. -^Oltin Niiniiiiifi
metropolis, o57. — Ejus descrlpiio. Ibid.
CiTARB MORBos, pro excltare. L 534
ClTHBROM. Mous. I, 247
Clabissimatos. honoraria dignitas iha]6r perf^cilssimaiu,
II, 228, 336. — Clarissimi apud quem c6avenirdnt. ^
Clarissimdsi tilulus boooris. 1, 598
CtADiHA, ejushistoria, I, 290.-— Ih eam ^cto^eS quinaiQ
oonsulenUi. , ^ Ibid. eim
Claddids (Appius). LUminibiis ofbatus. I, 290
Claudids imperator, Judxos cliristiano.sqiic Koma expel-
Ut^ II , 473. -^ luter persecuiores uon ideo numer.itui
Ibid,
Clbanthbs. ^fus de Provideotia divlna testimbnitirh, L
121 . — De Deo quid scnserit, 134. — De doctrina ipsiuS
auctores quinam coiisulendi, ibid. — ffmXm uude dictus,
406. — Quomodo oi)ierit. Ibid. et 950
CLBOHBRjmjs. In mare se dedlt prafeclpitem, I, 408 et
9eS0.— (^ishierit. . Ibid.
Cuwd phiiosoohi.^ I, 367, 946
CLOAcufA dea, 1, 220. — Unde UomeQ ejus, ibid. •— Qui-
Baro ejus me;niuerint. Ibid.
Clodids (Pubhus), incestus. 1, 165
CbYPJBi. i)e ils in quibus imperatores erant deplcli.
11,550
Cifosees, in Creta insuh. I, 178
CoDEX TnBODOSiAifDS. Ex tpsluS StitlSctiptionibus. nihil
certi colligf potPst. Il, 371
CoDKBS manuscripii, fons plurimorum erratorum, qu^
occurrunt in auti(iQis. J'»^!^
CoDBus, cur mortem subiil pro patria, I, 385. — De ejus
historiii qoinam scripseriut. Ibid. et {/46
CcBLDifet Uranus iilem, I, 185. — Qhod nou sit Deus,
j-jO. — Illud volvi quitiam nf'g.avefinl, 426, 953. — An
rotundum^ ibtd. — Nouiinis illius elymologia, 706. — Kd-
tundius ejussiicrislitteris ma^isconsona, 95J
CceztA uliima, dala damuaiis a judice et glauhtoribns,
II, 567. — Coena libera bestiariis coiic» ssa. Ibid,
CoEwomDmDM, (]uis locus, et ubl siius, 11, 3Cft, 652. —
llclius co^ofrurinm. 397
0)LERB, idem quod liabitare. J, 175
CoLLBOiDM ifisculapii, SerapiB, Fabrum, Vencris, elc,
de ifominibus numinibus iHis consecratis. If, 566
CoLLCcTAToR, qul ciim aliauo coltucialur. If, 11
CoLOPBUM, urbs, ubi siu, t, 148. -* Colophonlum oracU-
lum. « ^Wrf-
CoLDMKiB, cultje olim pro simulacris, ll, 498. — Erlgt
sotii» ia locis publicis cum sUiuis hnperate^um aut deo-
rttin. 510
CoMA. De ejos decore. Ii, 35
CoMfriALis morbiis^ aut Herculcus. f, 160
CoMMBfTATDM passivc. I, 571
CoHMODDS iiuptirator, anie proconsulare iniperium sine
potestftie Caesar fuit, II, 469.— Venationibus ct confeciio-
nibtis ferarum indulgel^at. 517
COMllO.tlTBR CDM CDLTORIBDS. I, 587
CoMPARES HBCB?fTiORES, pro gladialores sufrectr. 1, 70f7
CoMpoifBRB et CoMPOifi, de rebus antea tijrbaiis. ^
II, 750, 7&
Co!<QBOBAB, pro cedcrc loco, iocom dare alicul.^
Coifcvna. t>e ea, eiad iltam feminae quldoonferant. II,
54. — Prolis simiiitudo unde orialuf . Ibid.
CoHctDsio SAcDu, pro flnis riiundi. Ij 784 j 793, 812
CbivcoBDiA, re^ difficiilima inier duos, eadem poteniia
prseditos, II, 530. — Concordia Burrhi et Seneeai hl »ocie-
taie potentls. tbid.
Concdlgarb, pro subigere, doirnre. II, 597
CoNcDRRBRE. pro ad pu^iiikfi pro^^e^tf. U; Kl: 814
Coi«frECTtspfliLolot»ttis, pro celltbssiS fUllterfm tAiidso-
phls. ^ *I,8»
CoNFBCTRix , pro ca qiiae oonnell. I, 768
Co)«FEssio, gloriosa quo §ensd 0ltnl dleli^ U; 39t. —
Damnari ad cotif^ssionemi ijuid SH. 69B
CoifFEssnBBS. Quinam iirimis Eccleshi! SifeeallS dleered-
lur, tl, 389, 591. — Ocull dexlri illis quondtro erttU, 539.
— Tria iliorum genera ad minlmum, 994. — lifi defjreci-
toribus la|)si apud Deum utebantur, 586. — lUO ei apod
Ecctesis prsfectos, 597. — His iili pacent <fttiiddW|iie di-
miitebaiit. Ibid.
Coifnifts, idem ili(}oand0 ae iinml flirS; II , 095
CoNCLOBATA sembvi^ pro atomi. 1 , 760
CoKjuRAla, in Uialam partem acctpltar, vel stomt jorare,
« . h^i
CoifSEcBATio. Ytd. ApOTBBOae.
CoNSBNTAifBi, adverbium. |; 368
CoifsfeifTics Dei. Si suut majorum gentium. 1 , 199
CoNSTAifTiA. An vera virtus. I, te7
CoifSTAiiTu, soror CousUntioi, despondetar Lidnio, II,
959. — Slc Ario favit ^ ut fhitrem etiim ad prMegnidam
illum impelleret, Md. — Ubinam et qnamdo Liciiiio oup*
^erit. 26i, 170, 818
CoNsf Aifrlifi^ drbs ; Aon Qfllca apud lnotores , II ; 59S.
— Modierna io Africa descri^»tio, 557. Vid. CniTA.
CoNSTAifTiNDS imperator. Per eum orbi josUUsr et ^
Jiientia i-CiJtitui» surit , f ; li6. — flolnlne tKperaioris
quindo fucrit inst^niius , ibid. — Qnfi cognomlin grada-
tim assecutUs fueht , ibid. — Imperatoram priinus. pacem
dif>dit Chrisiianis, ibid. — Conversionis ejus causa, tMd.—
Oaaadonarii Maxentidlfl vicerlt ^t obierit, ibUL -^ diOcti
Auj^stiui de illo tcstiinonium, il7. -^ Canstarutiires 11139^
hus , ((nibUS animi corFN>riS(iue dotibus pdlleret addes-
ceiis, ll , ii3. — Frustra insidiis appetitus , et fsri» ob*
jectus a Gjlerio, S33, 339. — Ouomodo dimissniabeby
233, 234. — Ad batrem qdomocfcr per?enerit , 2M, S40. -^
Accipit at^ lllo uhperidhi . ibid. -^ L^oreaun imiclfieoi
«tram Mitcit ad Gilerium , iSfT, 34t. -^ Hetiom gerit coal
Waxenilo, 387. — Qoo aono merit tlfttd inctmatomj itM:i
461 , 81 1. — Qrio successa confeciuiii) Mt. — Qao die ec
loco crux ipbi ostensa in coelo , in qua vioceret , tdfrf. — »
Imperator maximus a senatu salutainr; 98d, 817.^^ Ex
Bjzantli) Con>tantinoppllm quare mmcbparverft ; 3(18. —
Hanc Rorifa^ aemuiam ncere studuit , ibid. -^ Qasoara iptH
cnusa fuerit transferendi illuc iinperii , 326. — Puit dptid
Diocletianum tempore illius abdiCatioiiis ^ SSi,.— Digtu-
Ulera Csesaream utrum altqumdo tfessertt/ SS^,*. 5i4. —*
A6 quani potissimdm eauaam referrt debeit disce^sHs
us a Galerio , 558. — Utru.h jovencdlhsab ftlo w nfbt
oma ol>sidis loco detentus foerit mme\e reltKHmfe^ ibtd*
— TcrmS forte missam n jiatre ad Diocietlanofli ; ot aijud
eam insiitneretur , 55f , 507. — Mnitavft rbrtiter M Asti
snb Diocleiiano et Girierio, 538 ; 587.^ Ota|ertas fcto
Koni , quem ticit , 539 , 522. ^ Qho teriipore ad pMrem
pi^rverlerrt. 540
Primtis aiiniis ejus imi^erii quis ftierit , Hnd. — Ad (lueo
SMiiores principes reDilerit de delato^silii imperio, S41.>—
Qnaiido el i qtro Cse^r renootlatiis, 311. — ^j^ quatnor
naiales fiif re , 313. — Fausiam in nuArimorinim otntm
acceperit an po^iulaverit . 54«. — CoOsensos I^us ooq
f(^qui$lias , ^ creandmu Liciuhim imperatorem^ 5t&557.
— Htuitt ffedlolano ad Maxhhinum ooostltotioiiem pro
Christtanls jStt^. — Ctram Mnitemio bctloro uitro hit^
lerit , 366, 367. — Quatido Ronm profectds filprft Medio^
lanum , 570 , 817 . 8i7. — Naius ubloalo, 463 et seq. —
Quo anno, 465, 74^. — Ucruiii a Diodetiano iasidtlsappew
litus, 532, 523. — PraiorianOi cur soslUleril, 5J8. — Jta
nutnmos un^piam siiuetoram tuitibus aat iniagltte Cbris^
crucis(|ue signaverit. 58D, 361
, CoNSTAKTiDs Clilorus , di|fnos qut soios orbem gererc^
II , 207. — Princeps optliniis ac beuignisSimuS, ina.. 31^
718. — Qualis fuerlt sub eo pcrseCuUb, JI7 , 5*, 504,
699. — A Galerlo cnr conteinptus, 227. -^GoostJiitbium
ab illo repetit morti proximus , i£55. — Hulb imlieriull
per manus tradit , 234.— In tecio sno reqotem viti» nSSH^
pit . ibid, — Ubinam sepoItuS, ibid. — ^uo aooooM&^.
im. . 540, 5f3, 746.~-Quo dl« Cfl amm ClBsair tictus, SEVi
165, 469, 183. — Vlctorlam d€ GerffiWrts rep(^fU; Ml
50 L— Non ponlthf in litimeH) fiersecufdluiDi 525? T^ -4
Ubinain purpuram iYHdUerit, 55i. — t^rom prldkoailom
fii iinpefio ffesserii, post StuncmPmtH tiM^Mt eC
MatiAianl^SSy.—Maiimfsfor tnvdetBadt^ m^HT.^Yei^
il6S
ejus aUlma dpficlpnfis, 418.— Brlbnniam non aiiljflt ante-
quani Osar forel, 507.— Persasuiruirt vlcprlt.467,804, »80
CoNSTiTUERB, itlem ac disjecla reLonere, dt flrmiore
slalu robt»rarp. jj ^f^
CoitscLES. Eorura deslgnatio aul dfeclatalfoad duosVer-
luiuerlt post Yalerianum imperatorein. II , 326. -- De eo-
ruin processlonihus, et per annum quot essenl , 526, 5f7
— Coiisos deus , idein at^. Xe|.lunus eduestrls , 1 . 7li. —
Hulc Cirtenses ludi consecrati. * llnd
CoirrEMPLATibitfe et in wnteniptndohem , lomtiones Pa-
irili -s familljres. H 4^ fgj
CoNTixENTiA, cjuid sll , 1 , 718. — Ejus nierces' I,' 1i\
U)NtnA , iioi in judlcils usilalissima , el qiiae formulam
saipiat. ^ II 413
CoNTHAHfeRE vlreS, iftlliies, tJCcunlaiii. 6U\, Droct)nel-e-
gare, colli-prft. II 806
CowthAtiitTS '4mi, railnltas dubla. 1 1 443
Co5Tttkc+Aiife m;wW.- IJ ^5
CoxTDMACfA , hiferioMs ^st itt snperitJrem , II , 4l9! —
VictUs coniurnacla , utrum dtelbm de honiine qui contu-
mantae sua sil lm|»ah S57, 419, 457, 530
CowvEWTictTLA ollin dictJt fei foca , in qulbus Cbrisiiani
cbnVeniebanti if , 47i, 555, 699. — Dicimri ilem de quo-
cummie copiu et cbngregatloue , t«rf. — Eorum libdle vo-
cabuliim odioSisSlmuni. 6SK)
Ko«pi« et Coprianus, quld sipniUcent. I, 989
Cot^ftiXHDs, pp^ calumniam, prb CyprlanVis, 1 , 55i
LoA. Deejiis venlriculls, et vants eoruni nominiluis,
H , 42. — Dc venis ejusdem , el illarum usu , ibid. —
LD-um primnm nascL*nlibus Ibrmelur In ulero, 55. — Qo*
anim.iila maximnm illud hab aiit , 61. — ttriim sil meiUis
ST?(Jps, 61. — Caloris viialis officiiia anliquis babilum , 69.
— tor pit) milmo , piudenlid , iuipientia, 1 , 415. — (iuod
sll sedcs llmoHs , 1 , 689. — Principal6 esl organon oAi-
inuni affeclbmri. 1 , 690
CottONA, duid slgnlficet. I ] 528
roROA.B. Do prtri'"»*iMsHtabdldf8, tiuaenampostmoriem
con!\?sboribas et martvTibus sini paraiae. II , 704, 703
ConK)nAnft, pro torpare indvi, 1 310, 5i>8
ConwTS , ita cOiniiarditiin ui animo servire debeai II
12. — De omiiibus ejus jartilms , 30. — Ulrum sit bo-
mirtis recc|.taculura,73, 80. --Mortiionini corpora non
niniila\a, sed Integra .servata a veti^rlbus, 467. — Corporis
maiprb, I 310. — AninKe debei esse subj«cium, 5it . —
fcjus onicinm ibid. — Uw sensu diaI>oli dicaiur esse a
Lacranlio, 3H. — Ab iHo ignoratio Iti hoiulnu , .?00. —
Qnibit^:i-rtm Jpsi pnjnwi sit ,379 — Ipsius el anlnii diml-
^tio,tfrfrf. — Erga^nltttn animte halieiur a PIaioiiicls>
381 . — EJas esi onirte tempus , (^irdd !n terra transigilin- ,
383. — IVon est anim« carcer 763. — Deslderia ipsius
es.-;e mere lemporalla , 770. — Stue anima nih.I potest ,
md. — Corpora pcsi Vesurrectionem qualia futura sint ,
oOt. — A11 corpni sii fcbminis recmiculurti, hospilium ,
*tc. , tdim^ insirumenium, 915. -^ De ea qnajstione sen-
ipniiai^aiholica. 910
OmposcuLUM, T»t*o corpirs hnmanotn. n , 73
ConnoBonAMENTA, nova vox. 1 , 383
CoftmjfTES. tinhlain fiierint. 1 , 187
CoTriuliNATA scelero, quid sim. 1 , 710
CoT^A I omifeX. I ^83
t^ATks. Corttcmnil iSixlMt». ! , 42«, 952. — Ortinam' foc-
^' , IM.
CMjAftfe t^l ^^ve, qnid sltVt. 1 , 480
CRATto. Ahnsive de Ver^o divttfo diehiir. 1 , 981
CnEiitoLiTAS error magts tjnain tulpa. fl , 632
CnEMAni et uri,rigide loqutindo differre , II , 733. -^
Atlquando synouyni&, fbttf .— Altud essfe cremdrl , el cre-
mari in clnpres. liid,
Cremttio corportim non snblaUi pci* Amontnos , Tf . 343.
— Lapsu tempt/ris, et per Chrisiianos abdiiia , ihd. —
C&ando cOBfjeril ei de^leril. Ibid,
Creta insula. 1, l^
CniMtor, {fro criiuinalione, seu crlttiiaum ftccasailone,
,^ 11,637
Cottias tvrannus. I, 414
Cii(iEsu3itfotCrassoin divitiis scrpetare. I, 686
CnuciAnE, pro crnci afligure. II, 607
jChtJdiADit^ animae. I, 800
tJki'ci*sChi1Sti vis et i^ilo, I, 3«. 53t n seq. — Crux,
pcBrfa fniafiiis et servtlis, 529.-^0u0d ejos stgno Christiani
8*^.sslme se slguarent. 553
^unA. De inira Dei ih twxitn tbiilbiinaiione providen-
ra. il, 39 ct spq^
'CnuiiiFnAGiUM. QuMe supjHldum. I, 987
*Cnux. f^jussignoftigati dJBinoties k fidelibtis, 11, 210.
514. — I>^ pjfis iwtemia et f^fllcacia, ffid., il6. 671,^73.
-— C(pleste signum Pt inimortale vocatuin a Patribus, 261,
614, 671. — De croce ostensi Condl^tillb tn <m% 1n qua
^A 1!! 0PEBIBU3 LAtitANTIl COHnNUNtim.
416«
vlncpfet, 281, 369 428. ^ De cmcls «Igno ln\6sUmentls
Jiominurn el In coelo viso tempore Juliani apostat», 427.
— ttrurn TeHuIliani lempore imago cruclflxl craci
snperaddita, 500. - Cruciura ligurK muniplices apud vfr-
frontibus freqnenter imponendi.
Crux Gavlana
, 670
1,305
1.588
1,570
1,454
11,208,219,661,706
1,145
1,890
11,807
CtJLEus, poina parricidii.
CuLTtjnA, pro cultus rellgiosus
CuLTus, piurali huinero.
CuM, pro quoniam.
CrMA»! Sibjlla.
CuM.te, urbes ejus nominis.
Cd.^h, ex quD miliium gcnere consiarcnt
rbXiNA dea. — Yid^ Jutro.
CtPiDiTAS. Fons psl raalorum omnlnm, I. 367. — Virlus
ah sit aul vilium, 694. -Ad quem usum ddia, 704.-Mun-
dum ri'gii. «*g
nlfl''*'* •'^^^ '^'^^^ *^i^' ^' ^^- - '^''^m bnm cnpidii.is
port^ quinam scnpsenm. * \ ggg
CtnEtEs. Quinam, 1, 178. -- Art dliofes JoviS. ' 240
Cbnio consul. | ^^
Cunio Maximus, CurionbS tolbored, qutaam dldl.
CuntiM. flir se dfevbvttWl pto palria, f , 881 .-^us hlslo-
J*»^. I 916
T SJS^*- l^"^ ^J^^ * ^*'^* Sacerdotlbb^ tetebrabantnr.
I, 206. — >aria ejuS nomina, 233. — Sacrornm ejns cele-
brandoriim ritns, 234. - Aniistites e]ns Mpllssa? mmcu-
pate, 2*8. — Uea monUnm cur votata, 11,401. —liem
A^lUs,in ttnibus Phryglse, 496.-Domina proprletlicla. 5^2
CtKiconuM tnverecundfa, 1 , 594. - Eorum homen, m.
— fcoruni prinr.e|)s. V>iA
CtNOsunA, urbs. I iS
n«^nf?^.t!:'''-.^^l!?J^'^^.^^^^^^^ -^Tertumanum
cmauii lacerel, ttnd. — Ejus praecotimm , 552. — Oppra il-
lius in quo peccent, \b%d. — A gpntilibUs dPrtsas,f&irf. -^
De po Hieronymi testimonlum,»«rf. - A Lactaniio imme.
rlio rP|jiThensus. j m^
CtnENAia phiIoso|ihi. |' ^
CvRiLLA, Dfccii junioris filia, dirrsliaha fcfediia. ll* 475
CTHnftA, oppidutn ad radicem Pamassi. \\ 479
C\nu5. Quo tempore in Persas ceperit imperium. T 460
D
DAd , aliqnando Dacisci appeHiiU , !I, 416.— Mbntetai
coU»pin,it instar numinis. ' ' womOTi
DacJa rebelljris censui sub]ecta a TVajatto, II . 232 358
ni 3if , 489 498. — Amissa a t;alliend , et ab AuTelian6
recuperala , 512. - Dacia Rlpen^s, un^Je dicU , 490 -
Medfterranea qnare sic appellata , fHtf . -^ btl^ „ova
proxima. jhiA
DjEMOff.Apod veteres Mcih estatqae angelas iim ffe^
Dromwies, crnci* signo fugaU a fidpRbus . H '21t) "31 i.
^:-^ i^4^' v.^T ""''^P^' amblgua, 938.-Dimoii
Sociaiis, 532. -- Vagantur per oinnpm tefrin, ibid.—Sab
^i^^^^^JSl^^ colnntur, 533. — fHoruta natura, ibid.
— i'^act», .^5!.. — ChrisUanorom potestas fn eos md — .
Quibus nocere possint, ibid. - Artes mate ab ipsis Inven.
ttt, 356^. — Romen et cultmn deorum affectanl 537 -^
-tJnde ajiqiiatido edant firpdUla, S38.-Homfnes qoom^Klo
fanant , iDttf. — Hurtianas hostias excogitaverant . 341 ^
Cnicis signo terrpntur, 531. - Christum timent, nonJo-
yem, 534. - Eoruih fnror In ChrisUano^ eSS.-dasUgatlb
iMorum in diem Judicii non rpservaiur, Stfl.^Duo teirmorfe
peccaverint, ei nbi dejccti sint, 935. ^Post pecxjaium ob-
StmaU inanpni hi tnalo , 936. - De divcr^s dsmoiium ^t
nenbns,957. — Quaenam ftitura noscant, iWrf. — Nuin
gaudlum perdplarit ex hominum peccaUs . 9C58. — Ouod
honorem afffectent. ' ^g^g
A«jwvidinq«. Dnde Isiod nomon. 551
Daitab. An aareo imbre tiit delnsa. I 176
DAifftL propheu. luier propheias a JodaeislMfh Inumera-
I 486
DAifUBms, limesconstllutusdaammbarTarafli fl sfe -:.
fdem aique Ister, 527. — D luuvlus quandoque Sictus 489.
— I.iines anliqui Romanl Imperii. * 7(S
DAnE, pro dieere, docere. u ^7 7%
Davii) proiheta. Qnod rex fuerlt potenUssitoUs , I ,'468.
— Ab illo ad QirtsU tnortem (luoi anni miuierenu/r. 509
5>AZA, srvp Daia. Vid. MAXulilfcs.
DEBEiiL^Tni^ puiKmis lihldo. i 150
DEWcks. LiUnls qufdTSlnt. if 70X
DlWiiiWftb, non'ortfnis ftiatlhrtn) ^. n; tj^
Ml
INDEX RERUM VERBORUMQUE NOTABILIUM
il6!^
DicmviM. la condendis XH tabulanim legibus i^jusii.
1,665
Decem?iri , praepositi ad libros Sibyllinos inspicicuilos.
11,561
DECEifKAUA. Eorum origo , II , 409. — Quando cei^bra-
rentur. Ibid,
Dbcu. Cur sc devoverlnt pro patria, I, 381. — De iis yu-
€tores qumam consulendi. I, 916
Decius, animal execrabtle, II, 200. — Cbristianos perse-
quitur, ibid. — Ejus iiiteritus , ilnd. — Qtiot aiiuos iinpe-
raverit, ilrid. et ill. — Mors ejus ullioni diviuae atlributa,
)0t. — Quo genere mortis perierit, 306 , 645 — Jussit ut
Cliristi.ini cii)isimmolatitiis vescereutur,263,795.— Cui suc-
cpsserll in imperiu, 44i.— Quando c(B|>erit imperare, ibid.
ei 645. — Qiio anno et qiia anui tempestate obierii, 441 ,
646. — Ubiiiam occisus, tbid. — Carpos vicit. 476
Dbclamationes, quxnam dict^ siiit. I» 885
Decurionbs, jure civili lioinauo torqueri non potcrunt ,
II, 228, 336, 516. — Quando postea, et qua de causa id li-
cuerit. IM.
Deflaorarb, pro deftrveicere. II, 695
DEJEcitrs AifiMi. 402
Deubatum, quid pronrie fuerit. II, 253, 796
Delubrum, quid slt, i, 166. — Diclum a veleribus de sti-
pite delabrato, II, 500. — Non usuritatum nisi ie re sacra,
ye\ loco religioso. Ibid.
DBMEifTARB, DBMBNTiRB, pro imonire, dementetn esse.
1,534,11,101.655
Demetriakus auditor. I, 563
Demetrius Poliocertes, Jupiter Krcae^« ab Atheniensi-
bus quare dlctus. II, 474
Demutare, demutatio, pro miilare, mulaiio. 11, 655
Dbmocritus. Asseruit omnia fortuito (acta, I, ti9, 760. —
£x illo plera(tue hausit E|iicurus, 119, 402. — Quoinodo
yixerit et obierit, 404. — De ejus morie opiniones, 407. —
Coiilemnit diviiias, et spoote excaecalur, 4^2. — Quod ve-
rilatem dixerit iu puteo demersam. 439
DEMOpmLE Sibylta. I, 143
Dektes, plus ad loquendum conferunt quam lingua , 11 ,
44. — Dk iiiirabill illorum ordioc et struciuia, ibid. — Mo-
laresnndedicti. Ibid.
Depikgerb, pro obnervare. I, 552
Dbscribbrb, ut X«oTeifMv apud Grapcos , verbum usiiatum
de reiisu. II, 415
Dbsbrtio pugnae imperatori el miliiibus turpissimae.
11,825
Dekidbre, idem quod descendere. II, 742
Detractare, pro delreclare. II. 664
DEUCAUoms diluvium. I, 315
Dbus. lijus C4vnsiba el dispositionescogitatiohumana iioo
potest ass(*qui, 1, 113. — Summus Deus, loiuiiu Lactan-
tiana , ibid. — Est pater ct judcx , 1 17, — Est doctor sa-
pientia*, duxaue veritatis, 1 18.— Ejus |<rovideutia, 120. —
Elusunitas, 122. — Euinunuiu ox poetis qiiinam agiiove-
riot, ibid. — Ejus nouiina apud Etluiicos, ihid. — Acciden-
tia cadere non po^sunt in illum, 123. - Uuiis praedicatiir a
pro| heiis , 127. — El a noetls , 129. — Cur ei uomen noii
sit , 140. — Hunc muudi coiiditorem Sibvllae confltt^ntur,
147. — De ilb Apollinis testiiiionium, 148. — Non est so-
litarius licet unus, 149. — Ejus nomen extruditur, qiiando
aliis tribuitnr, 150.— Nullo modo polest comprebendi, 152.
— N(m a seipJM) geiiitus en aut procreatiis, 152,— Vis ejus
ac majestas a IMatone prsedicata , 153. — Sexu noo eget ,
155— Est vereomuipotoiis, tWd — Nomen Jovis [^ai tribui
Doo 1'Otest, 176. — Veriis est omiiiuiu pater , 177,— Quare
non potest Jici quod fuit, 184.— lu eumcadere nun | oiest,
iit coiicipiat, 202. — Nec cadit in illuiii imbpcillitas, 204. —
Huoc deorum cultores coiitiipotur, 255. — Uiide adversus
eum imnietas, 256. — Ille solos creator esl coleiidus, 276.
— £x uibilo fecil omm:i, 298. — Ipse iialura eht. 299, 304.
— Ea scrutari oefas , qii^ celata voluit, 304 , 305. — Huic
quare Orieus accenseatur, 307. — Solus bab^t rerum om-
oliim cum Filio potestatem, 338.— De ejiis paiieiitia et ul-
tione, 341. — Ira quo seiisii ipsi conveniat , .342 , 942. —
Ipse est summa sapientia , .352. — Ejus couteiiiplaiio qiiid
sit, 373. — Huic soli viudicti in iutcKro est, 408. — Kjus
prsece()U auanium valeaoi , 432. — Solus virtiilem | otest
bonorare, 435. — Unus est pater et douiiiius, 454.— Solus
est iiri^f ibid. — * Amare debemus euin tanqiiain filii , et
timere lamquum servl , 456. — Fons esl safieiiUae et reli-
ffionis. fWd. — Filium ab aeterno qiiomodu genuerit, 467,
922, 961. — Antiqiius dierum quare a Propbeia diaus
481. — Agnoscere eum qiiid sil, 535. — Qiiod uiius sit
Deus, licet fillum babeat «qualem, 539 — Oili noii potest
ni.sl per filium, 540. — Pater oninibiis idem est, 569. — II-
lius templom, 572 — EJus cullu viiia omiiia fugautur, ibid.
— CuUus ejus dev otiooem maximam fldemiiue desiderat
^IO. — Malos [loteotet efse aa beatos, bonos rero roiseroi
et inopes cur patiatur, 626. — Quo rito coli eum oporleat,
634. — Quod sacrificiis nou indigeat, 635 — Neoue lerre-
iiis iiidigetoperibus, 636. — Fons est booorum, u53. — Nou
potest ratiotiem boniiuis obtiiiere qui euin nescit , 662. -^
Fons est i|>se boiiiiatis , ibid. — Ipse est omnis virtutis ac
(loctriiixcapul, 664. — Praece|>torum ejiis observalionem
facilem esse, 698. — De ejus bouitate et cleiueiitia , 7^.
— Quod ipsi nibil sit clausuin aiit secretum , 724. — De
ciillu illo dijfiio, atqiie de i luni laudandi torma, 728. — Illi
cur pauperes et huiiiiles credani fiicilius, quam diviies, 738.
— ^lnter i}«ius hoiiunisque sapieutiaiii quantum dislci, 740.
— Illi soli nota siini opera sua , ibiiL — Quod non sit
rauiido pprniixlus, 742. — Quo sensu muiidum cor|*iis ejus
fecerit Plato, 7il. — Coli se et boiiorari ab homine cur
• expelat, 754 — As|>eciu compreh^ndi ne|uil , sed mentis
oeiilis est intuendiis, 764.— Soliu» est qui aetemae vitae prav
mium largiatur, 780. — De inen^irrabili ipsius fiotpstate
etiam in incorporalia, 80 1. — D .i oomen unde deductuni,
890. — Quod angelis non indiguerit , ut nou esset solila-
rius, 893. — Deiis nou se Deum genuit, 894.— Quod io eo
cogitatio nulla sit, ac proiude neque prudeutia, 921. — Cur
mula fleri i ermiiiat, 941. — Ejus peTuiissio quosrnsu actio
dicatur, 955. — lu il o noo est aliud intelligt^re , et aliud
esse, 963. — Quo S(*nsu sit in eo sa|»ieutia, 966. — Voloa-
tas « jus circa hominum reprobalionem, 984. — Quo sensu
dicatur derelinquere, indorare, excaecare. 986
Quod sit iinus, nec |K)ss:nt esse plures, II, 1 10. — Ejus
provideutia iu varia animaiiliuin coofiKuratione , 3 1 . —
Ipsius muneiis e^t, c|uod vivimus, 74. — Lumeo esi hiima-
nae iiicdiLs, 81. — Utruin fi^uraiii aliquam babeal , 83. —
Non est otiosus et nibii cuniiis, 89, 1:26 et seq. — Quos^iisit
ira i|)si tribuatur, 89 , 92, 131. — Nec meote compreheudt
potest, noc liiigua enariari , 111. — De ejus uiiilatc sen-
lentiae pbilosopborum, 112, 113. — Timoris illios oecessi-
tas, 114. — Qua providentia boiia et mala ordiuavfril , 119
et S(H|. — 1n euiu ii n cadit neque timor, oeqoe libido,
oeque invidia aut cupidilas, 124.— Etiam cum iualis ubesl,
noci'Os non est, 128.— Ejus uiis<*ricordia et paiientia, 137,
138. — Ira ejus qiiomodo immortalis, iAO.—ueus SNimmfi,
locutio freciuens Laciautio, 193, 820, 825.— Domioi nomine
jure appellaliis. 572
Acuod^;. nomen Bacchi apud Arabes. II, 494
DiA, iiisula Oela; adjacens. I, 895
DiABOLus. Konuscreatus a Deo, per se malus effectos est,
L 295 — Priiuiim ejus peccatum , iWd. el 9S. — Uuic
Occidens quare iribuatur, 307. — llli Deusab initio lerrae
dederai polestaiem, 330. — Qoare »«i|uman<K a Trimegisto
appelletiir, 331. — Uuiversis homiiiibu.s iiiskiiatur, 443.
— Patres quiiiam eum non statiin ad poRnaui deirusum ar-
bilraii siinl, ibid. — Homiiies variis arlibus captat, 648 —
Foiis est malonim , 653. — De ipslus alligatione per uiilte
annos. 808 — De ejiis emissioue , 813. — Quare diab^»las
ai)pellatiir, 924. — Parvula mora intercessit iuler crealio-
nem iiiius et lapsuin, 938.— lo quein locom |iost peccatum
fuerii dptrusus, ibid. — Adversarius vocatus, II, 191, 471,
600. — Dux el iiii|ierator eoruiu qui l^esiam Christl per-
sequuntur. 504
DiAcoifi. vocati ministri simpltciter, II, 503, 695.— Ilera
et iiiinistri Dei, Cbristi, etc, ' 695, 69$
DiADEMA, utrum Cssaribuscommune cum imperaioribas,
II, 51 1 . — Illud iuiperalorum Romaffiorum primus quissump-
seiit, 512. — Quale esset^ Ibid,
DiAOORAS. Excliisit deoa, I, 120. — Ab AtheniensitNis
pro8crli.tus est, ibid. — Quos libros scripserit, tWd. — i-
•m« quare coKuominatus, il , 99. — Quo temiiore rixerii ,
t^. — Melius iinde dictus. ibid.
DuifA. Ejiis virginiias quam suspecta, I, 209. — Sacrifi-
cia buuiana ipsi oblata apud taiiros, 250. — Tboaothea cur
dicia, 229. — Erat ioter Nautarum oumina, 237. — Trivia
unde appellata, 354. — Nemorensis dicla et mootivaga, fl,
493. — Tauric» slmulacrum ab Oresie sablatom ubi ja-
ceret. 498
DicATio pro dignatiooe. II, 268, 573
DicAARcmjs. Quinam fiierit, I, 404.— Ejus de aetemttate
hoiniuis et aiiiinae sent«*otia. ibid. et 761
DicE, seu iistitia, pagaoorum dea I, 592,— Eadem qnae
Astrtca, Tbemis, rtc.,tStd.
DiEs, apud Romanos qualis fuerit, et unde illuro incipe-
rent, II, 385, 584. — Quomodo numeretur ab astrononiis,
430.— Dies mensMiiii Asiani qua ratioue putareut, 445. —
Dcdiebiis nefastis et felicibus, 501.— Quos prssertim dies
suipliciis Romani pr»sides desUnarent 701
DiESPiTER, Jovis cogiioiiien. I, 190
piFFiciMTBR , rara vox sed Ciceroiiiaoa. II*, 663
DiGiTi De illoruiii speeit^, usu, oumero io maon et ordl-
ne, II, 45, 46. — De eorumdem usu et fbrma in pcdibos.
DioifB) DiGHusiMB, pro sicut erat merilus. II, S4S
1169
QVJE IN OPERIBUS L\CTANTII CONTINENTUR.
H70
Dii. De iis philosophorum sententia, T, 120. — Non mnl-
Us opns psl ad imiiidi rpKimeii, 121 — Poetse bpliantes
illos inlep se fiiixernnt, 125. — Dil popnlares, 134, — Quo-
moiJo (lii credili sliit, 1?$6. — D« iis auciores consul»»fi<ll ,
IT7. — Qnomodo iioaiinrs cum fuerini, dii sint numinati ,
192. — Dii provinciahfs qniiiam, 194, 195. — Dii miijoruiii
gentitini, 199. — Quod dii esse mm |>ossint divesi spxus,
201. — iLOnim «rumiiae, 206. — De aillalis ab iis iii ho-
mines I>ene6ciis , 209. — Ne homines quidein probi fue-
runl , 216. — De diis Romanonifn profiriis, iiid. — De
sacris deoruiu el eorum inysteriis, 230.— lilis con^rralis
nouiina immntantur, 256. — Sirnulacra eorutn et iiisij^nia
liiimt^ris bajulaotnr 241. — Eorum sacra iii (talia quis in-
stituerit, 242. — (llorum colendoruin iiiiliuin, 247. — Mu6
eorum simulacra roronandi . 256. — Ima^iiios illonim noii
eraiit dii apud Gentiles^ 258. — lihruni ttugendanim qiiae
ratio |»rimo inventa, 259. — Diis velalo capiie sacriticaban-
tur, 265.— Dooii» pretiosis fnistra excoluiiiur, 270. — Sua
habi*l)ant vebmenbi et amicula , 272. — lis ipsis a qtiibus
viotali eraiit, nihil nocere |iotueruiil, 275.— Fatris iioroiiie
3u()d iiemo illorum vocari po.s8ii , 453, 458. — lldHin .snnt
ieiiH)n«*s, 554. — Illorum culitis mala omnia advt^xit. 575.
— De flagitiis illorum qui coliint eos , ?«75. — Quod t)Oiii
et itisti esse non possini , 583. — De eorum crutielilate iu
chrisiianos, 384. — Meriio a pro|>hetis bestis iiominaii ,
ibid — De iliorum insciiia, furoribus alqite odioiM fkJo-
les , 611. — Eorum religio qtiain inanis , 617. — Cnlius il-
lorum c«ciias , 625. — Honores divinos qtiomodo adepii
sint , 11, 111. — Multi esse non pos.sunt , 110. — Moiitiuin
dli quliiam, 403 et seq.; 493 et seq. — Onmes dii, pro
oainia deonim templa. 708 , 792
Dioms sumnnis sacrificare. I, 224
DiLuviA quot iiiimerentur , 1 , 313. — De iis fldes quam
Incerta, ilrid» — De aonis quos vixere homines post dilu-
viiiro, f)34. — Post diluviuni hiimaDa vila iu ceutum et vi-
gioti annis coliocita noo fuit. Ibid.
DiNOBucBUS. Sunimum boouin iii qao constiluerit.
1,364
DiocLKA, Diocletiaoi mater, II, 514.— Item patria ipsius,
nbi sita, 513 — Utrum natus in ea. 514
DiocLETiAicus, scelerum ioveiitor et malorum machina-
lor , II, 204. Quos et qua de causa iinpehi fecerit partici-
pes, '^M , 307 , 482 . 483. — Orbem romaiiiini qua ralione
«ubverterit, 204. — fcjtis avariiia 205, 307, 652. — Diocles
voc.itiis ante susceptum et post de|iosituiii imperium, 209,
226, 513, 763. — Ipsius timidilas, 208, 652, 662. — Scru-
tator rerum ftiiurarum, 210, 314, 668. — Rjiis lu Chrisiia-
nos persecutio unde orta, 210, 211. — Iliiits in velandu se«
y^fme siia ralllditas, 213, 216, 405, 581. — Inddit
in demenliam , 220. — An imperium spoute deiK)suerii ,
220 et seq. 332. — Imperatorum primus voliiit adorari ,
223. — Qtto die et anno | urpuram defiosuerii, 225, 328;
510. 532. 721, 722.— Veleranus rex eleganler dicius, 534,
724. — Vivus vidit ima^ines suas abolf*ri, 259, 365. — Quo
genere moriis sit extii'C!us, ifrid.f .552. 809, — Quando
obieril, 365, 366, 552, 809. — Unde orienrlus, 309, 513 et
seq. — Quot annos imperaverit , 309, 55S. — Quo anno
triumphum egerit de Narseo , 313 , 316. — Nullain aliam
uxorem habnit, quam Priscam, 518, 320. — Hanc quando
duxer t , ibid, — Quam fnliciter regnaverlt , 524. — Quo
anno Vicennalia ipsiiis celebr.nta, 325. — Ad ininerium qiio
die et aiino sit promotus , ibid.f 652, 706. — Noniis ejus
consiilaius quein aonum inoidat , 326 , 706. — De decuno
quid seiitiendiim. 328. — Memorubile dlctum iiisius impe-
rium resiimere respueniis, 352. — Consensus ejus utrum
cxpelitns ad creaodinn Licinium impcratorem , 353. — lo
vila commnni quot annos egerit , 552, 808. — Multa pr«-
clara opera cxtruxit , 483. — Qua sun^rbia Galerium ad
carpentum suum ciirreri> passus sit, 488. — Utnim primus
iiDperatoruin geiiimas adhibuerit in calceis , ibid. — Post
deposiluin imperiiim qfio concesserit , 513. — Utrum post
morlem relatns iiiter divos, 513. — Utrum cum Persis bel-
liim gosserit, 580. — Favil ali(|uando Christianis, 652. —
Qiio «tatis aniio sit mortuus, 657. — Utrum post de|)osilum
imperiuni servata illl |)Otestas imperatores alios creandi.
764
DioGETfES Cynicus. Captos, sedredemptus. I, 430
DiONTSius Tyranniis. Sacrilegla sua jocis excusat, 1, 273,
919. — Qtianla feliciute reguaverit, 273. — Piatonem diii
secum habuit. 274
DiRuiPTio, vox insolens. I, 822
DiBipBRfi et DtRiPBRB, io quo ditferant.
II, 203, 240, 527, 649
Dis. Idem quod grsce nHoOtwv. 000
DisciPUifA solewois Novi Testameoti, quid sit.
11,616,617
DiSGORDU. Qood noQ sit sectmdum homiois ratlooem.
L h 671
Di9CREScERE . pro durescere^ II , 422. — Itcm pro intu-
mescendo dil <tari. 780
DiscREVERAT , a discrBsco , pro dittendo. Discrescere
gallice, iieudre davmilage. jl^ 2i8
DiSERTCS, qiiis sit, quis eloquens. I, 385
DisjECTUs aninii, idf m quod animo dissolutus. II,' 662
DlSPATENTlA. i^ 574
DisPATBR. riiito iia appellalur. I, l9o| 900
Dispo^mo, DispoifERE, quo sensurecept» vocesiem^pore
Lactantii. 11,222,329,782
DispuTARE, idein ac couferre cum allquo. II, 2i0, 232
DissERERE, quid sit. 1 114
DissicERE, prorfissecflre. 1,288,402
DissipARu.ts, rara vox , at Dcerouiaoa. II, 105
DisTRAHERE, pro sepamre. II, 806
Divi lapides, (|uinani dlcti. II, 495
DiviNATio supcrstiliosa , a tlmore proficiscitur. II, 403
DiviMTAS, vox pro D»»o usurpaia. 11, 268, 431, 828, 829
Dius mensis ; in Asianorum procon&ularium aooo s >hri
quoius es^ei, II, 443.— Uude iuciperet. Ibid.
DuLABELLA COIISUl. I, 201.
DoLORis privalionHin non esse summiim bonum. 1 , 367
DoLus malhs boux tidei opponitur, II, 766. — Ejus de-
finiUo. Ibid.
DoMESTici, quandoque dicli corporis imperatorii cusiodes,
qui doiiii excubabaot. II, 407
DoMiNAiu, cum gigoeodi casu , II, 122. — Idem passive
posiium. 218,324
DomNi nomeo ab Ethnicis dils deabusque indituoi.
II.r72
DoMiTiAifus , ab Apollooio delusus. I, 557
DoMiTUNUs, iion miuor tvramius Nerone, II, 198. — l)e
looga et felici ejiis dominaUone, 199. 639, 610. — Memo*
ria ejus erasa et acia rescissa, 199, 305, 395. 641.— Multa
inirabilia opera fabricaverat, ibid.^ 396. — Duodecim Oe-
sarum postrrmus, 198. — Calvus Nero , et ponio Nero-
nis 10 crudeliute dictus , ibid. , 304 , 305, 395. — Quaiido
saevire cu^icrit in Christianos et fuerit inlerfectus, 439 ,
640. — lllos uiruni ab exillo revocaverit, 305, 475.— Tilo
fratri qiio anno successerit, 439, 640. — Caesarisanpellatio
utrum illi polcstatis aliquid attulerit , 468. — Occiius a
suis domi, in (jalato , 475, 6iO, 641. — Ecrlesiam noii diu
perseculus est, 476, 640. — Cur non numeratus a Pruden-
tio iiiter persecutores , 476. — Utrum sub lllo habueriiit
ChrisUaoi ecclesia8,(|uales nunc cernimus, 584. — A Nerone
ad eum qiiol anni cffliixerint, 639. — Quo aetatis ejus anuo
Nero occubueril , ibid. ^ Catalogus operuiu qu£ fabrica*
verat. 64t
DoMmoRVM monumeotum, ubl situm, II, 304. -^ In eo
Neroriis reli«|U!ae conditae. Ibtd
DoMiTiusjuriscoosultus. 1, 587
DoNATiSTf, lidem ac Mooteses, seu Monlenses. II, 315
Doif ATUs, cui libri de Ira Dei et de Mortibus perspcuto-
rum suni iuscrinii, II, 79. — Novies tormenta pro Chri^o
periulit, 189, 217. — Sex amiis detentus in carcere, 189.
— Eiiiissus extretiiis Galerii leronorihus, 190, 250, 301,
324. — Ejiis in fide constaotia , 217 , 218. — Unus fuit e
sanctioribus Ecclesiae coiifessoribus. j^i
DoROTHEUs, laudatus ab Eusebio, ftiit ex numero praepo-
sitoruni sub Diocletiaoo. I!, 315, 448
Duci et Dbduci, absolute, pro duci ad supplicium.
II, 548, 806
DopuciTAS. II, 35, 42
DuuMVUu, praeposiU ad libros Sibyllinos iuspideudos.
II, 56
E
Ebobis usus in sacris quaotns fheriU I, 728, 1000
EccLBSiA. Ecclesiae nomen apiid Christiano6,I, !^.— Sola
catholica Eccle^ia veruin Dei cnltum retiuet, 542.— Quae-
nam illa sit, 543.— Ecclesia! a chrisUanis prlmoconstructa:
valde obscurae, 638. — De eomm ecclesiis sententia or-
ibodoxa, 911. — Apud eos quani sint antiquae, ibid. — Con-
ira illas hieretici quioam iosurrexennty *^i3. — Earum or-
natum Deo esse acceptlssimum, 919. — De more auUquis-
simo illas exoroaodi. Ibid.
KccLBSu chrlstiaoa , post mortem Domitianl restituu,
clarius eooituit, II, 199, 200. — Ecclesiae nomioe aedem re-
bus sacrls destiiiaiain cbristiatii significalKint , 213. — Ec-
clesia verum Del templum, 203, 394. — Eccleslae cbrisiia-
norum primis saeculis carebant aiinulacris, 518. — Calami-
tosus Ecclesift chrisUaoae stains quarto saeculo, 359.—
Eccleslis bona immobllta quando jinthibita. qiiaudo noo.
566 — Uu^tim sub Domiliano elTroJanoaBdlBcataequale»
nunc habemus , 584. — Ecclesia cbristlaiia quaudo coiiStl-
tuu demum censenda sit, 606, 629. •— Ecclesiae utrum ia
^xeelsts locis tpasitae. ^
im
MOCX Hm}ii YEaBQAUMQUe ^TAPIUUM
Edkv. Rflgio, iilii paradisuft. I, 522
EoicTUM Diocleliani et Maximiani adversus cUrisiiaaos ,
quo die et anino ijrAawlgauim , II , 3|3, 317, ^, 687. —
fiylerii pro cbristiaiiis nuaiido ciniwuui, ei proposiiuui Ni*
C0Hi»»di», 250, 781, 78(>.r- Coo^iawlmi el Liriuii ju eorum
gralia») quando , ei ubi emissum » aut proroulgatuui , 267,
B97. 1— Quodiiain discrimen inter edicia et littrr^ impe-
faloruiB ad prsesides, 835. r^ Cdicia generalia quorum
9ominil)US inscribereotur, 38) . — Noo pro|)onebablur in
{yovipciis, pisi pra^sidum programmate munita.
566, 783| 827 y 833
EmcTio, rara vox, at Ciceroniana. 11, 103
EoiMA dea. Simulati Numae cum ea congressu«, 1 , 2i3.
— UrKJedicU. IM.
Egb^ius, titiilus honoris. 1 , 538
Ela«abalus. Deus sub montis »pecie cultus, 11, iOi. —
Vnde dictus, jM- -^ Qu^le illius $imulacruin. Ibid,
ELntMOsnyA- Ouo<| Dgus illl veniam tfibuat pecfiatorum.
1.886
ijxBPHiirruTi. Qw vere Ules sinU 1, 586. — Ao leprose,
^LBpHAS, Leu<a bos unde dictus, 11, 10. -^ Dei provi-
deniia in ejus prot>o«cide, 26. — ElepiianlJB ad currum
juncti a Veteribus. 218, 3:^
Ehtcmu Mcra. Vnde «ogoominata « ei<|uo mu cele-
^aia, I, 237
KwTfBmu» uinmi uxor Diodeiiani. II, 321, tM
EuAS proohela. An mitiendus a Deo in 6de muudi . I ,
1008. -^ De fulura ejus cpmite* 1009
EuAS et Enochiis, an revorsuri et futuri in fine mundi
Chrisii praecursores, IJ, 595, 635. «- TraoslaU yivi io coe-
lum quare crediti. Ifnd.
EuiQovnu muluioi plulosoi^i» debet, 1, 114. — Quo« •
BHxlo juveoes olipn ad eoio erudiebao;ur, wuif ^ ISoo ett
damnata a Laotaniio. 348
EiniABm, quid sigBiOcet. I, 479. «^ Quod eo oomiua
Cbrisi«s ouuquam ioerit appeaiatus, Itn4,
EypnoflM». Au poela aut pbilusopbus , J , 320, 931. -<t
Quatuor elemeota rerura prioi ii ium statuit, 320. -*- lo >Eu
oamse prseripitat, 400, 950. ->- Qmpia e^ iUe et amtcilia
eleroeoiorum couslare dtxii* 929
Endo, pro iu. I, 211
EvfTA, urbs Sieilie oM Ceres cuMa. I. 275
Ejfmoi. DodiM «jvb bisloria qpid referat, I, 190. ^
lila quBm ver» sit. 191
EpiorBTi de Providenlia ie^twaooiiiio. I, 1:^
EncuRU4. Aaseruii fortuito ^cui omnia ,1, 120. ^ Ei
Democriio pleraque hausit, ibid. — Illius a^tas, 303* ^
Ortum aiiiotalium ierrie irlbuit, 516, -^ SoiiMO iaiUum
diiil quaolus videtur, 353. — Suouaum l)ouum iu quo
eoostiiuerit , 363. 945. — Ejus couiineuiia. SQ5. 399, 945.
Quomodo Deum tmum ei maormpium iotelleBerit , 380.
-^ Diseiolina illius iiode c? lebrior, 598, r-^ Omnem doc-
trlnao) oaoinat* iM. -* Uode fluxerit tou ejus disciplina,
599. ^ Provideoiiao negai, 401. — £3us de Bveute ratio-
clnaiio. 403. '-^ Km iiocirioa flagitii« viam aperit , 404. —
Rudea litterarure iovitat ad pbiiosophiam , 4)9. "-• Sapien*'
iem affirmat beatum esse , etiam iinm iorquetur, 434. •—
lo q«o veridleus fuerii, 736. *- Error illius circa lueiDbro-
ruo) officia, II, 28, 29. — Arguilur ejua opioio de vislooe,
38. — Pees reliquii verbis, reipea susiulit, 87. -i- Evertlt
OQMeo) relfgionem, 96. — Mondos dixit iu inOnilo iunu-
merabiles, lOi. — Ejus nataiis a quibusdam oUw guoiQodo
celebraretur. 569
EpipAURUs. Ubi sita, 1, 180. — Celebrls.
Eptificioif et E(>ioicia, canllca oliiu victoribus dicata, II,
638. — Qualia fuerint. lifid.
EpiSTOLA. rtdeLrrTERA.
£ou«, Ao Tenlo coocipiani. J, 478
Kooo del9t>i, de^ire , defluere , quo seosu dktQn de iis
3ui de eaoo desoeadet)ant , II , 477. -^ Desilire equo ei
efluere, 10 qtiodifreraot, im. ^ Equi albi joocii eurribua
iriumpbanlium • 564. — * lis usus quis primus ftierit, 505.
^ Jovi et Soli cmisaorati, 505. Equi «ioguli uoiBiqa sua io
circo babebaot. 516
Cbaiit esrmm m eertabant. II, 315
Sjusmus. Quanti Socrateiii feceriL | 41<|
KaATnm, oonet pr9«idis, U, 365« -^ F^faaq JEraiuips,
a gr«oo ifM««iif. 426
Ebbtbuoi pbiioioplii. md$ MiaAiuci.
Ettmom origo , I, 908. *- Qui» Mrli, ikid, An eum
draeoiie eist a inquBus iiii. /M.
Um^x^. Urbs, 1, 139. ^ m sUa. Wd,
EBTTmuu Sibylla. I. iif^
Kbttwm, oppidum. 1, 14tf
Ebbobm via mi^odax, 1, 658. -^ MuUiplex tM9u JM.
Ebaias. — Vide Isaiab.
KsBMi liber an a ludaels corruptus, I, 50T
irt
11,405
EssES, esset, pro ederes, ederei.
Esus. — Vtae Hbsus.
Etsi non reete, Ibruiula non leviter improbaoiiA. H, 40(
EccoARiSTUt saoctissiouuD sacrameuUuo. De eo PaiPim
tesiiihouia. 1,635,9*19
EucuDBS , Megaricorum sect» coodiior, l, 380. — SauH
nmra iKiOum iu quo coo^iiluerii, t^. -^ Quiiiam fuerit.
570
EuDOoA imperatrix secondas oopliiB posi marjii bmt»
iein coniraxit conlra Hdem datam. II, 80$
EucBEHERUS. De ejus palria, 1, 174, 898. *- Quo iem-
pore vixerit , 174. — De eo quinam mrroiueriut , ibid. —
piiibus mooumeiiiis frHtus liistopau) deorum cooicrii«erit,
^id, — Ue (iii& illa qiiid relerat. 175
EupHOBBUS. Ao Pylbagoras fuerit. 1 , 409
EupiiBAHOB. Quis fuerit. U ili
EuBiffiMS de aiiiiuo et corpore seoieoti», I, 41 1
EuBi:4BBu servit Uercules. |, 159
EuBUFA. An sii rat>U a Jove io iaurom omilio. 1, 170
EuTBOPu Syra, uxor Maximiaoi , II , 530. -- Quos es eo
libt^ros Uai)uerit. Jbid,
Emotio iyraoni, iu veierl kaleodario . de qup pKiiasi-
muin hnperatore iiitelligeoda. Jl, 3^7, $68. 813
ExACTOBBS, qui tributa vel operas exigum. II, 4W
ExAHGUBS, murborum vuigare epiiheibon. II, 178
ExCARVIflCABB. II, il5
KxoBPiio. qiiid sii. I, 36)
ExBCBABUis, vox Laetantio fre^uens, II, 190
ExBi^LA verbis sunt eflicaciora. 1, 590
ExiBBRB, pro aUnrnia mppeditare, alere.
II, 205,311$, 308, 655, 677
ExiBT, pro exibH. l, 486
ExiTua, iiro nwrte, II. 195. tJ5
ExoBOSiii Buii usus iq Ecdesia , I, 554, 999* ^ kiiaoi
apud JudiDos et ^entiles. Ibid.
ExpiATiomiM rilus. L ^*^
ExpivoBBB, pro emuare. II, 796
ExpDNi, qiiasi extra peni. \, 893
ExpuiieGBB ooineo, pro delNtom solTere, II 435, 542.—
Expoogere iiummis. vestibus, itro privare^ 541. — ExioiO'
gere pau|>eres, exjHinctus mauipulus. raliooes expunetae,
Quid siut, Utid. ^ Expuiigere, pro iniliiia suivere. 798
ExTRBioif ABB, pro exlra termiioe pnu$re. 1 , 705
ExTORQUBRB, pro lorqiieodo elicere. 11, 750
ExTBBMUS, pro iufirmo. Il^ 649
ExuEBE socerum , bomioem , patrem , etc, pro objicere
soeeri aiiimum , II , 490. -«- Exuere ei exui . dictum de
iis , qui imperium vel depooebaoV « vel depooere oo^e-
baoiur, IM. 500
fxuLiBi» ignis ei aqua iuterdicia. I, .^10
xpviis, pro Gorio ei peile. II, 6^9, 6S0
Fabbicabb, tox iacuniio familtaris. 11, 601
Fabbicatbix. 1,715,774
FABBuaus. 1, 657
Facbbb, absolute positum. II, 650
Facere, pro mcrificare, 1, 619
FAmuA, vox usiuu ad servos Bigoiflcsndos^ 11, 516, 69!S,
727. ^ Noouuoquam etiam dicU de PatriMo fBmiiiaiaolMile
ei servis. 738
FAioLumTEB, Idem quod mntii^. 11. ^, 810
Famuuis, faoiula, ete., dicium de viris, virgluibus , ani*
malibusve deorum mioistepio aut cullui coosecratis.
II, 548, 576
F41U11C9S, de aacerdeie vel bomioe diis coosecraio. 11.
536
Faiiuii, de Teoiplo, sen msyori Ecdesia, 11, 314.-^Nuo
semper uMrpaium a i»)ristiauis de geotiiium templo, 686,
•rT*Dieiuin aliquaiido de iemplo cor|toris Cbristi. Ibid,
Fab, id est, omuis frumenti genus. II 7511
Fastioiom , meUpiiorice de summa Iroperatorum uigui.
tsie. I(. 506,711
FAsne^TMsno , ooosulares , fasiigatimioia felicilas.
n,7ii
Fatua FAUifi, cn)'<e foerit, I, S45.«-<Quare Bic<ficu, Usid.
et 009.-^l^us pumcitia, ^.-*Eadem cum bona dea, tbid,
-*Viui amphora iu sacris ejus POsiU, :U6.— Nulli viro ieoE»*
plom ejuslngredi licuit, 245, 415.— De ejus mjsieriis auc*
iores, Ibid.
Fatuii, idem qoad Parc», 1, 168. *-H«icdU i
reot, iHd.^Faii fox varie usur|iau.
Faucbs, pro roootiom angostiis. 11, 57i
Fauxa, oea ubinam culta, I. 218.— Cojus scortam fiimt^
{Hd.— Noo est eadem cuui Flora. I^ttf.
^ rApMus, ubioam cultusi 1, 194.— Quis (uerii» xHd ei 244^
4175
-moaiKio Yixerit , 194 , 2i7. — InepUnini r^UgtaMMn ln
LtUo iBjttilulor. I44
Faosta, filia Maximiani, Dtraro a |wiini Gonst^nliiH)
obbu, an ab boc postulata , II, 54^. r^ Qm \m\-w^ \\li
nupsarit, Und. — Qaaodo obierit , et wm\ lMri)!i juMM.
417
Fii7!;ta, iiomiiia, pula Felicitas, Fausta, Fau^tina, ^c*.
piuriQHim amaia a ve(eribus. Il, 4i7
Faostiiu imiiepatrix, in Biaritum quo ainiaioconspirave-
rit. -^ ' jjg^
Faustuu iixor Lupa. I. jl?
FAToaABUJS, aeiive. Il, ^
FsBRis, quasi dea culu, I, 222. -^ Quid fiU, juxta G^ile-
num {, 775
Fessda , quid kint apud veieres. I, 727
Fbcules, Beila iudioebant. I, ^
Fn., eat ir« sedes ao syrobQlum, I, 588.— De <ju< lia-
lura et utu, 11, 60.— Kjus vesicuU quibua nowiuibu$ appai-
bta, sM.— Qutt aiiimalta fel babeaiit. Qi
Ffus. Goiuotur at> ifigyptiis, t)22.^1lQrtu« qucwodo lu-
gebanlur. l\^\A,
FmaTAS ienporom. felioia temporum, iu nummls.
' 11, 485
FsRALB ec roortoaie, synonyma. II, 8Q3
Febb svuvn, pro ^xeentif et triffinU. U, 370
FiBMB QOAiobB IIBIISB8, do Diensibus qiiatuqr t\m dimi*
did. II, 570
FtBDLAM IMMBBBB, VOl l^dim. I. 103
FiCTio Homifis, pro crealio. j, ^12
Ficou«us, lignum fragile et fionteinpabilo, I, i^,— Ql|ia
Signilicet. im-
Fn>BS. Abaqne illa nulta vera virlus et jvstitia. 1, 663
FioiiBirroif, pro canime}|itoii. HtiS
FioiaiiTDM, pro ifeutio. 1, 682
FiGUBABB, 101 Lacuutiaaa. I, 388
FiLn Augustorum , appellatio communis ClBsanim. II.
3^ 451$, 484, 515.^Pa aii^uaudo Unium tiQuoriUca. 458
Fnius Dbi. A Lactantio Spiritus et urodiicius per|N3ram
dictus, 1,204, 922.— Creatio muudi i|)6i Uibuitur, 296. 461.
— De eo Trismc gisU et Sibyliarum testimotiia , ibid.--r
Quare *v»>»nH ^<^ otee et ^s»\o< appelleiur, 463.— ^omen
ejus notuHi est soli Deo |iairi, ii»id.i— A Patre quomodo ge^
nitus, 466, 022, 962. -^ QiiOii Dei sii sermo, seu Yerburo,
iMd. A^ melius dicitur, 4Q9, 961. — Ne |4iilObopliis qui-
dem ftiii ignoius, 469, 966.---Quod nece.s8e tuerii ut q^sce-t
retur sicui bomo, 470. — Qiiod non sil Deiis a i^aire dis-
tinoius, 536. -r^ Balbuiit Laciautius cirua eju«> divif^ilatem,
559.— Deof coii nou potesl nisi per eum, t>40- — Quomodo
oriii dicaiur a Paire lunquam rivus a fonie , 922 — Quod
uoum iilum Dei Fdiujo Lactamius aguoverit, 92q. .-Crea-
iionis vocabuium da eo non pro|>rie u^orpaLur, 961 . — Au-
feli oomeo ipsi quo sensu tribui po^sil, 962.— Quare Ver-
um Dei appeiielur, fdtd.— Froprie Dei sapieutia dicitur,
O^B.^H^uod proprie dici uon possit itominem assumpkisse,
induisse, gessisse, i^id.-.Ulrum terminus ejus ui)ionit> «id
bumaiiitatem fuerit persona simpiex ao coroposiU, 973.^
Vid. Cbristus.
FLACflnms Bytfaiuis prsfeetus , Ron pufiilliMl lieroicida ,
II, 2l8 — Crudelis erga chrislianos. 325
I^LAiiifiBa. Qui et a quibus instltuti. I, 613
FiJkMOHiDii, pro Flaminio. II, SH
Flabe, idem ac animam spiritu ducUm re$pirare, et ef*
flare. II. 695
Flaviandb, prafactus iEgypti quo lompore ftierit. II, 323
{'lavius Clbiibbs , eoosul, coniugis DomiliaQi aognalus,
II, 403.— Imi ieutis aocusatur, darouaturque. Ibid,
FLpBA. Divinis bonorilius a Roinauis aJSTiicie , I, 218.—
Amiquus bujus cultus apud eos, ibiiif rr- De variis ejus no-
minibus. , ^ /Wrf.
Flobama. Qoa oorBsioBe ioatUuU, I, 218, — Qua la«;i.
via eelehrarenlur. 219, 905.<^uonam die, ei ubinam fle*
rent, ifrtd.— Non fuere eadem cum festis Majumae, t/>id.—
Unde dlcU. H, 218
Foeos vino madefacere. I, 655
FoEMnfiB.Maribus sunt innrmlores, L 204,-^£arum ceai-
miipiias a Platooe inducta , 418. -n Commun^^ omnibus
prosiltutae ac meretrices sint necefae eai, 420. ^ Illis mu-
tieribus Eede8i» ioieruiclum, 421. ^ Uuum una lantum
pbiloso|.iji» docu fiierii, 429. — De fioeminis pbilosopfaii
aaelorei^, 450. — Ad generatiooem quid conferaot, II, 54,
BB.— Fcemiu» Latinis non sole qusa viris iuncUe sunt, sed
et virgines, 154, 255, 799.r^uali vestiiM in mcto uterentur.
841»
FjnfTBA, Lallnis BnimaDllnm prof entus, II, 773.— Fqpiu-
MA rrpLiis i Dse 7 i 4
^cBTu*. De foHus fbrmalioDe in utero, II, 54 et seq. -^
Ad i^erfecUm ejus eonrorouUoDem quid tem)ioris requira-
iur, 55. — Unde io foetibus vel simiutudo» vet naturae disr
QUiK IN ONUUBUS L4Gf ANTU CONTlNErtTUI^*
llTi
S5
pa{ea,iN.etaeq.
Fp|i4ros, subsuntive.
FoaiBSBCffs, vox iqsoiita*
FoaiNc^. De earuro natura et ipdustf ia,
FoBHA», pro dea culla, |, 2^.— Ab oa &rn^«lh Sic|a'.
FoBTiTUDO, quid sit, I, 579. — QiristtanQruW forttludo ,
5a4.^E§t maloTHm vicUix. 754
FonTUBA Eqoestris, I, 290, — fllj ut dea cqUa, 457. -7
Gravibiis accusaiionibus prosci&sa, u»td.— Per se niliil pst,
440.— Fortuiia mascula et inuliebris culta,i(rtd.— JSu^cum
Daturs) difierenlia, 441.— lUius simulacra, 442. — iiijost®
gcDiilium in earo decluioatioiies. Ibidei 582
Iranci, Cjusdem cum (.arpis Gotfaisque originis, |I. 3Q6.
— Eorum iiiiies uirum circa Daiiubiuio, 554, 5^8.— Victi a
Consuntino, 529. — Tfmpore Gal^rii Galliam tolani qon-
dum pervaseraiii, 766, 767.— Eorum nomeo antiquius iem-
poribus utriusque Yalentiuiaiii. 767
Fbatb^s iiiuluo se reges so|ent Tocare, 11, 508, 484 —
Fraier imperii de eoilega imperatore, ibia. 555 , 48i
Fraires, de iis qui eodem aut pari ma^islratu in Itenin)Iica
fuiigetKiniur, 309.— Ilem de rebus aioroaiis ve| ioaiiimalis
du^dem origiuis, vel similibus, 484. - Fratres Arvales ,
Fabriles, etc. Jbid.
Fro^es, bonor, et pulcfaritudo arboria, II, ^8.— frons,
uiid»^ dicta. ' ^ II $5
Fbogautis ubi sit, I, 420. — Quo sf,|i^ $it v|rttt§ apt p-
tium. 693
FccABE, quid slt. 1. 138
fuGA licita lemppre pprsecutionis.
uLMcs Censor. Menle ca|lus est,
FcBcu^BR, quis iia dicius.
FuRi«. A pootis d^cantataBf
Furiatus m^lis incursib|i$. pfo qtispsspf .
FuDius Bibacuius pius.
Furius Pbilo dispuUl contra justiliam.
G
OABDtros legatus Erytfaras.
Galatarcbje.— Quodnam eorum i)aqi)i}a. |
Ga|^a, oraior.
Gale^, de qua m^tei^a fiefeoi , II, i^, r-; Qij^am
proprie ftlo dicue, wd^ — ri'^» gal^* §3f felTqtjjmi-
libus. flffd
Galpuus Maximianus, pejor malis oromlHls qui fqtirui^,
1|, 207, ^Oii.-Ejus fcritasac bart)&ries, 208, & *Jl scy.—
Uiidu oriuiidus, 538. — Be.stia anprllalus ^ Lac^iintiQ, 2f)7,
23^, 245,— Siatu et aflrectu tcrribilis, 208. — ArmcntariMS
§Mare diclus, 207, 509, 660.— Diocletiauo unde forinidaii-
us, 208, 209. — Narseun» fugat delelo dps exerci|o, JtJg.
— UelrecUit Osaris iiomeii, 209. — Ex Murtc ^e procroiT
tum dici et vide.ri vuU, ifiidi 48{>,--Diocleiianiw jpvii^f ed
cfaristianos persaqueiKlos, 2i1. — Ur^et ijlmu c<^itqiie M
deiioneDduro iroperium, 220 ^tseq. — Ejus fum iI|q c^ qe
re coHooiiiiiin, t^ et se^t. — Angu^ti Utuli|ro re^nit, *ji|i-
perante Diocletiano, 221. — Minoi' Augm»^qs quq sen^, e^
CsBsarum extremua. 2x2. r— Ulii purpuram iqdqerU , 224.
226, 352, 720.— Ouo diecreatus iugustus, 223.-Co«^Mff
turo contemnit, ±n.— Ejus de ordiinmdo et (l^poneildo jmr
perio cousilia, 227, 228, 558, 72li.— NmIIp» su^KJepit fiheros
ex uxore Valeria, 336, 726.— De plebe urbanfi CapUQqi gb
ipso subjecu, 231.— Parenles ejua ceijsui subjepti, l^jl.r—
Severum Augustum nuncnpat, 23«$, -^ Pr|p|Qriauorum ijp-
meruni miuuit, 236, 753. — Severuiq jnittit pontrii &9xen-
tium, 236.— Romampergit, ibique a roilitibu? qes^rilMr.2Wj
Pqmaiium imperium Daciscum voluit C0gnQpii<)4r), ^
-t Tyrannus ajipellauis a Laciautio, 244, — fiion piirvepit
ad aqnum. vigesimum sul imperii , 246 , 353 , 556 ,
560. — Insanaliili plaga a Deo percutitur , 420. — Douin
coactus couQtetur. 248, 558.— pdictum ejus pro cfaristianiSy
149. — Mortem quando, et quomodo obierit, 250, 560. —
Erai per adoptiooem iKM^r Maximipi Daz^e, 9!^.— Ouoffitflo
fi*aier foret Conslantii, 509. — PmIsus prin^o a Pcrsia* Mi,
487, 665.— Narseum quo aqno vicerit, 313.— Uiruin efario-
sus, 551. — Praeceps ac ves.iuus, ilfid, — Beiie iiuitiquaiq ei
convenit cum Maxentio, 335. — Csesar quo anqQ crpatvs,
468, 483. — Ad earpentiim Diocletiaqi oua occa4oi/e cu-
currerit, 487. — Statua illiufi fempofc Ju)jfpi Aiii|oc)ii||
adfauc visa, 534.-^Ubi obierit,fi
peliatiis.
ovmsqu^pdoqueap?
G ALLA Placidia, Tbeodosii Magni fili;i, pH nuDta. 1, 805
G4U4. Hesiiro et Teutatem faumano cruore i.lacahaut, L
290 — Sacra iila quando sublaU, ibid. — Meleipii$}cl;QS|s
oi^iuioDem amplexi snnt, 405
Galli. Cybeles sacerdotes, I, 206 — Unde Qalli appcilaUt
iM. et 234.— Eorum rltus in sacris deas. flaa,
GAM.i.fi , immunes pcrsecutibui^ sub D>i^otio Q)lufo.
L 317732?, 5W,i00
i\U
DfDEX RERUM YERBORUMQUE NOTAMLIUM
1176
Galuca liogu« y plurimas habet locuUooes a latinis ac-
ceptas. ^A8, 639
Galubiius seoior , quo aono a patre Yaleriaoo adscitus
io partem imperii , II , 20i, 640. — Comperia ejus capilvi-
laie supra modum l»taius esl, 306.— Daciam novam ami-
sH, 3t2. — yuoi anuos regnaverit, 481. — Religiosissimus
Deioue amanlissiriius dicias. 482
Ganvmedes. A Jove rapiusin Aquilam mutato. 1, 170.—
Dp fabuia illius auctores «piinam consuieudi , 896. — Rap-
tus dicitur prupler auimi pulchritudiuem. Ibtd.
GiViANACrux. 1,505
Gbmini consulfts. I, 474
GzuuM , aute Diodetiaoum adhibitae ab imperatoribus
incalceis. II, 48S
Gewji. De iis et earoui usu. JI, 41
GEifBiuiiE . pro creare , verbum fomiliare Lactautio.
I 388
Gewo. Ciilii ab Eihnicis, I, 333. — Unde appellati , tbid,
— Mpfum bis proiuudi soliium. Ibid. ei 938
GkinTivi jlurales contracii , utdeom prodeorum , ja-
nuarium i ro j iuuariorum, etc. II, 734
Gentilitas, pro Etlinicoruu) rellgio. I, 3i9»
Gentium iiiajoruiu dii. I, 199
Genua. De iiiira eoniin conformatioue. II , 59
Gbncit, pro creavU. I, 750
GBORoms saoclus, acta ejus martyrii Ca^lsa. 11, 518, 3il
Gbrgitium oppidiim. 1, 144
Germanitas, pro frateroa societate. 11, 59
Gbstatio inpantium. 1, 421
GiGNERB, vt^rbum ssepe improprie sumptom, 1, 751, 895.
GiNGivji, unde dicUB. II, 44
Gladiatorum ludi. 1, 707
Gladu poena bonoratior habita , quam securis , 11 , 518 ,
519.— Quando usurpari coepta apud Romanos. 520
Ao GLAOiUM coMPABARE uOMiNBs. pro gladlatores emere.
1.683
Glauca , Plutoois soror gemella. 1, 190
Glbba senaloria , aurum glebale , quld sit , II, 736, 737.
*• Agui glebati, glebatici. 737
Glebatim, quid sigiiificei. II, 231
Gnossus , urbs Creta;. 1, 178
Gnostici haeretici, vide Valeoiiniani.
GoRooNius chrisUaous , apud Diodetiaoam^qood munus
obierit. II, 583
GoTBi. Qnx loca incolereot, If, 306, 364 — Sob Diocle-
tiaoo vicio» provioci» romaoae partem iovaseruot. 364
GiuccHANA tempora. I, 275
GiuBGJB voces iatiois litteris sspius exaratseapud patres.
U, 687
Grjbci. Apud eos majore io gloria philosophi tueruot,
qoaui oratores, 1, 114. — Mootibus etflumiuibus boinioum
Domina in liderunt, 181. — Uua eoruin appeliatio , 182. —
IdololaUria ab \'is orla, 196. — De illis versus Sibvllarum,
ibid, — Res Ifvissiinas pro inaximissemper habueruiil, 'iii.
— l^ruin in cons 'craiidisCupldiiiis et Amoris simulacris ne-
guitas, 221 — Failiaii ciir dicti, 365. — « Levitas iilorum a
icerone saepe notaia, 388.— Philosophiam quare exco^i-
taveri ii, 397.— Quomodo el quanto studio iocubueriot iii-
quirendse veritati. 451
Gracum natum esse qoanti Plau> fecerit. I, 413
Gbavata viRGO, pro gramda. I, 479
Gula. rid. yfisopHAGUS.
GURGURIO Vid. ArtERIA ASPERA.
Gvnacba, loca desiinata operibus muliebribus, II, 228,
337, 729.— lo ea interduio poeoae loco viri ooxii muiieres-
qoe coqjidebantur. Itrid.
Gtnjklaru, dicti opifices, qul io gyoaedis laborabaau
11,729
H
Habbrb «mulatloDem, nnidentiam, justitiam, etc. II
427. — Non habere, \^o mltil habere, 772
Habere dicere, pro posse^ vel debere dicere, phr:isis
graeca , Lactauiio familiaris. I,'758
Habitudo. II, 59
Hadrianus imperator , postremom consulatum qiio anno
loiverit, II, 446. — Iinperium quo anno sit adeplus, ibid,
— Ejus voluntate mutati termini imperii, 576, 653.— Hunc
dirislianis favisse prol»abile. 584, 642
H JKRBSES y diciom a iurisconsultis de condltiooibus , seu
Hioctiouii)us , II, 373, 431. — Haercsis oavalis , pro coodi-
iiooe navali. 373
Harb:)IS. Hfireses esse oportet, I, 540.— Illarum origo
quaeuaio fuerit. 541
&BSITARB , idem ac dubiiare. II, 722
Hamata primorou , pro atond. II, 101
Hariuoa, sive haruga^ qoid e86et. H, 672
Harmonu, Veoeris fiiia. 1, 207
Haruspices, qoinam dicerentur, II, 672. — -Ab aiiguribos
prorsus differebaot. 675
Hasta pro Marte culta a Romanis. U. 499
Hasi», ollm pro diis cultae. Ibui.
Hebrai. uude iu dicti, I, 328, 473, 967. — Nomen illud
quaodo amiserint. Ibid.
Helena. 1, 162
Heleua, maler Con^taotini, uode oriunda, II, 463 ei seq.
— Hauc repudiare Constaniius coactus est , ut Maximiani
priviguam duceret. .543
Helicon , uions musis dicatus , 1, 132. — EJjus sublimitas
a itoelis prsdicaia. Ibid.
HELLBSpoNTicuMmare. 1, 182
Hbraclea Thraciie, olim Perinlhos dicta. H, 372
Heracutus. Ex igne dicit nata e&se, omnia. I, 309
Hkrcules. E]u^ stupra et iibi liues, 1, 156. — Qood iiibil
gesserit magn.ficum« 157. — De istius apud Omphaluui
serviliitp, 159. — Quo tem|H>re vlxerit, i6f</. — Deus a
Phiincteta oou est creditiis. 160. — Quaodooam Trojani
expugnaverit , 159. — Quod viribus corporis »on menierit
immorlalitatem, 210. — h.jus sacra l.indi celebrata, 238 —
Hercuies Aiexicacus, 559, 560. — Uode pnedpua illius
commendatio. II, 45
Hercuuus , cognomen Maximiani , qua superbia as-
sumptum, II, 274, 656. — Ad successores ejus translatam.
274
Herillus Summum booum in quo constituerit, 1, 364. —
Quinum fuerit. Ibid.
HERMAPHRODmrs, ejus origo. I, 207
Hbrmbs Trismbgistus. lliius testimonia pro diviois halNia
ab Ethiiicis, 1 , 138. — Ab ifigypliis Thoyt cognomiQaius ,
tHd.— Multo fuit aoliquinr Jove, et eo Mercurio a quo oo
cisus est, tfrtd.— Quos libros ediderit, ibid.— Qui sub ejos
nomiiie bodic circumferuuuir , constat esse supposititios,
ibid. — Lilteras invenisse , et yE^yptiis tradidisse fertor
t6i(<.— Quare Trismegistus appellatur. 140.— De Deo quid
senserit, 139.— Hominem tradidit ad luiaginem Dei et ueo
facium, 314, 746. — Quosoam ab incorsiDus damonom li-
beros existimavit, 335.— Pietas, quid sil, joxta illum, Hrid.
— lijus de Dei filio testimooium , 461. — Yeritatpm peoe
omnem iovesiigavii, 469. — De vero Dei cultu ipsius sen-
tentia^ I 730.— I^usdem vaticinium de muodi ^cidio,
795.— IJuiUiem Dei agnovit, 112. — Trismegitus unde
dictus, ibid,— Quo tempore vixerit. Ibid.
Hermopous, oppidum iEgypli. 1 , 139
Hbroobs Agrippa, quam foede perierit , H, 420. — Quo
anno abierit, 438. — Jacobum a|)Ostolum, Joaoois fratrem
ioterfpcit. 628
Herodbs Antipas, Joannem Baptistam inlerfecit. II, 628
Hbrodes magnus. De fuoesta ejus morte. I, 420
Hbrophilb Siltylia. 1 , 143
Hbrta. Eu nomiuf* terra pro dea culta a Germanis. I, 281
Hbsimdus. Horruil incognitam verilatem. 1, 132
Hesus. Gallorum Deus . bumaoo sauguine placator , I ,
230 — ideiii fuit atque Mars. 229
Hic, pro a/tM. 11,205
HiBRAXiEgyptius. Hsereseos iosimolatus ab Epipbanio.
1« ool
HiBROCLBS. Ejus libri adversus christiaoos, I, 555, 990. —
Qoo tempore vixerit , 555. — Iliius in persequendischri-
stiaiiis saevitia. Ibid.
HiBRfWLES, praeses Biihyoi», auctoretcoosilianusperse-
cutioois Dioclelianeae, II, 218, 325.— Multam caroiocinam
de christiaois exercuii, 323. — Eo oomiue quot fuerint ,
408. — Scripsit adversus christianos. IQH
HiERONTMUS sanctus. Ejus bbri Lactaotii de Ira Dei bo-
norifioum testhnonium. II, 79
HiBRONYMus philosophus. De snmmo booo. I, 564
HiBRosoLYMA, urlis , quomodo a Saloniooe condita , I ,
486. — De vero eius fuodalore, ibid. — Nomeo ejus node.
IM.
Hippolttus. Utrum mortem Ipsam, an perlcukun mortis
duotaxat fiassus fuerlt. 1, 209
Hm«47s. Cultus ab iEgrptiis. 787
Hisdem, vox igoota Ciceroni.
HisTRiONBs, corrompuot mores. L 710
HoMBRUs. Bellaoies iuter se Deos flnxlt, 1, 125. — Nihil
dareputuit, qiiod pertineret ad veritatem, 131. — Utmm
Deum UDoui cognoverit, ibid. — Ob suas de diis fabulas a
mullis perslrictus, 215. — Inter poetas iiuilus foe^le de ffs
loquiiur, ibid. — Jovem d«mouibus aggregavit, 554.— De
cjus aetate , 803. — Unum Deum asseruit. 888
HoMO. Natiira r»roclivis in vitia. 1, 113. — QuookxIo diis
homines fiaiit similllmi, 158. — Plus esse in homiue^uam
Tidctur, 255. — XvipwMc a Grfids cur appellatas« TH. —
Status rectus, quare ipsi attributus, ibid. ei 261, 362. —
Ipse est vere Dei shuulacrum. |,260
4477
QUi£ LN OPERIBUS LACTANTil CONTINENTUR.
ii7g
Homoy pro animi), 265 — In quo Plato essenliam ejus
posuerit, 964 — £: soli raiio tributa, 266. — lUi satis est
ad perfectam prudeuliam, si Deum esse iDtelligat, i77. —
Quod noD sit pars roundi , 282. — Necesse futt hunc |)0S-
tremo fieri , 305. — Rerum ca^iestlniu intelligeiitiaiu cur
non babeat, 505. — Ferfpctu illius sapiemia in quo si(a
sit, ibid. — IgDf* quare solus utalur, 310. — De cjus crea-
tioiie, 312. — Unde iKxno dictus, ibid. ei 930. — Ouod non
sit ortus e terra siiie uilo artifice, 314, 317. — Qiiud non
seuiper exlilerll, 315. — Ex rebiis diversis ac repu^uau-
tibus concreluSy 319. — De bomi.ium vita post Adumi lap-
som loogissima, 325- — l^ post diluvium centuin et vi-
ginii annis qno sensu circumscrinta, 326, 934.— Natura lio-
miuis tacta a Deo vpri adipisceudi cupientissima , 349. —
Aliena melius dijudicat quam sua , 357. — Uude iii eo
scientia, aut ignoratitia 360. — C^jus rei causa natus sit ,
373. — Sumnium ejus bonum inquo |K)i>itum, 374.— Quod
illi soli retlgio sit propria, ibid. — Ad quid r<itio i|)6i daia,
375. — Qtiot parlibus coustet, 378. — Quoii cadat iu euiu
l)eatiludo trt immortaliias , 380. — Propriuiii est illius er-
rare, 385. — Non »d stuliitiain , sed ad sapienliani iiasci-
tur, 396. — Non idcirco iiatus esi, ut sceleiiiui pojiias lue-
ret, 409. — lu eo inlerna ei propria doctrina esse noii po-
test. 521. — Videri vult eiiam cum ralioue peccare , 522.
— rrons ejussummum linien, 531.— Qusespes sit ipsi vi-
UB proposiia, 535. — Ipse est templuiu Dei, 573. — Inter
summas ipsius laudes innocenlia numeratur , 608. — Na-
tura f jiis sociUis et benefica, 609, 668. — Quoanam sit il-
llus officium, 635. — «o; untle dicliis, 639. — Quod lioiui-
ues omnes fratres sint, 667. — l>e tribus eorum generibus
post diluviuro, 668. — De seusuum iii homine voluptatibus,
705. — Sanus quis et justus dici del)cal , 726. — Ouoinodo
Intelligere nun possit quod fecil Deus, 739. — Brevii muii-
dus quare dictiis, 742. — Omuia qu» iu niiindo sunt, etiani
mala, ipsiuscausa esse focta, 746. — Sapientia cur sit ei
attribula. 748. — lllum propler Deum esse (aclum , 749 ,
757. — Quare mortalisa Deo effectus, 752. —Cur non sia-
tim atoue natus est rectus ingrediatur , 753. — Sequitur
potius bonuin sensus, quam bonui|i rationis , 885. — Kuin
esse animam tantum intellectivam, non autem corpus, qui-
nam docuerint, 916. — De illa qu»atione quid sentien-
duro. 917
De Dei provideutia in e]us creatione, II, 14. — Ejus et
pecudum cooditio, qu»nam ante|»oiieuda, 16. — Cur erec-
tiis crealus et bipes, 34. — Solus liabet aliquam notioneiu
Dn, 93. — Ex atoiiioruin concursu fortuito non esl effec-
tus, 105. — UiKle nonieii acceperit , 108. — Munduin eju»
causa esse factiim , 115. — Fecit illum Deus propler se,
122. — Uiide ad euin peccatum i^erveiient, 123, 135. —
Hnnc sola beatum facit innoceuliji, 147. — Dei simula-
crum, 322
Homo positum loco pronomiuis, is, iUe. 804
UofiOB , doroina vocaius , quamvis generis mascnlini ,
II, 572. — Instar dese interduroefliclus. Ibia,
tloRiiRES. Horuro possessioni veritatis cognitio quantum
praestet, 1, 111. — Iis cur nemo justior efliciatur. 112
HoifORATi viri, romauis legibus a tortura imiuuoes , 11 ,
516
HoNORi atque virtnti sedes consecrat» , 1 , 221. — Quo
ritu el die Honori sacra peragerentor. Ibid,
HONORIFICAAB. II , 146
HoRoRipicrt. 1,277,811
HoNoniin Dei ubi mentio. I, 221
HoRBB, mons in quo per Mosem lex Judseis data, 1 , 500.
— Ubi situs, ibid. — Utrum a Sinai sit distinguendus.
980
HoRMSDAS, Fersarum rex , Sapori patri successit , II ,
486. — MoQ uuus fuit eo nomine , sed plures , saepe con-
fusi. 486, 487
HoRjiiSDAS qui confugit ad Con:»tantinum , quis luerit.
487
HoRBEA, ab apothecis dlffereiMmt, 796. — Cum iis tamen
quandoqiie confusa. Ibid,
HuspiTES immolabant Tauri. I, ^
HuMANiTAS. Summum est liominum inter se vincuium ,
I, 666. — liam ooiiservare quid sit , 671. — De ejus oflS-
ciis. ibid. — Eam uou utilitate metiendam. 672
HuMAifUM geniis, de romaao imperio, II, 472 . 601. 771,
Htsta2»p£S. Quiuain fuerit, I, 790 , 10<t7. — Illius de ro-
manl iinperii excidio somuiuro, ibid, — Hujus itero vatici-
nium de munUi excidio. 795
Ibis, avis culu ab iGjnrptiis. 1 , 786
IcARiUM mare, unde dictum. 1 , 182
liMJLOLATRia origo, 1, 155, 247. — De ea LacUntius quid
-scnserit, 328. — Inter gentes quomodo traosfusa sil. 449
iDOLomTTA quotidianus aliquando cibns Maximini , I ,
253, 363. — Quando primum coristianis imperata , 365. ^
Ab iis semper abborruerunL ibid., 541.— lis Nicolail» et
yalentiniani participabant, 541. — Ulrtun alistinere ab lis
quirto SKculo tldeles teuerentur. 678
Ii»<iNEi, pro locupleUs. I, 672
Ignis. Ex eo dixit Heraclitus nata esse omnia, I, 309. —
Quare in nupliis cum aqua adbiberetur , ibid. — Exulibus
cur interdictus 310 — lllo solus bomu qnare utatur, ihid.
— Ignis a;term natura diversa ab boc nostro, 801 , 1011.
— Qu»nam sit, ibid. — l)e ejus actione in reprobos, ibid,
— Vari» ejusdero denoininationes apud veteres. 801, 802
iGNnRATin sui, causa pravilalls. 1, 119
ImasiBU.18, rara voz. II, 130
Ilubabilis, voi rara. I, 287
Illicibilis. 1, 818
Illumoiator. 1, 698
Imagwatus, passive iK)situs , pro m imaginem figurfUus.
I, 594
Illtricum, ntrum sitiim ad ripam Danubii, an ad inare
Adriaiicuni, II. 330, 506.— > Quam longe lateque patuerit ,
53i, 535. — Divisuin in Oriemale et OccidenUle. 535
Imagiivbs deorum coronabantur, I, ^* — Earum fingen-
darum ratio ab lioininibus iuvenU , 259. — Nullain habent
potestiitem, 261. — Nibil in iis majecitatis est, 268. — Snnt
grandespui»ae. 271. — Artificuin illarum Pbilo quomodo
egesiaiem irrideat, 272. — Vaoa; es8edemonstrantur,342.
— Ubicumque sunt, ibi nulia est religio, 344. — Imagines
fuueribus nobilium adbiberi soliue , 558. — Atque regum
Francia*, 560. — Imaginibus quiiiam cultus a christianis
deferatur, 914. — Ille quam autiquus, tfrid,— Qulnam eum
iui|>ugnaverint. 915
Imago Dbi. seu simulacrum .frustra qusritur a pa^^nis
in Eci lesia Nicomediensi, II, 313. — Imaginum usus i|rno-
tus christianis veteribus in Eccle^is, 517. — Imperatorum
imagiuFS miss» in provinrias io signum adeptae digniutis ,
415, 426 — Cum veneratione excepu a populis et ma-
gisiraiilms, 416. — Aliiinando post moriem eorum de-
jectx et ignominiose Imbita;, 426, 427. — Imaginesdis-
tinctx a sutuis. 550, 747, 748
Imber ferreus dicitur a poetis. I, 170
Imminbre, diaum de die sequenti. II , 814
Imminubrb. 1 , 165
Immirubrb, pro corrumpere. II, 255
Immolarb, diversum a liUare, II , 673. — Proprie quid
sit. Ilnd.
Immolatitii cibi, Ftd. Idolothyta.
Immortalitas est suinmiiin bonum, 1, 380. — Cadit iu bo-
ndoero, 381. — EjusappKilio quani vera et recia sit, 381.
— Virtutis esi ineices, 455. — Illius dempU spe, Irustra
Yirtus expetitur, 665.— Non sequela uatur», sed prxmium
Tirtutis esU r^ 753
Impassuius. "^ \ I» l^» 302
Impatibu4s, qui nescit paii. I» 799
Impbratores. Nulluin discrimen fuit Inter purpuram eo-
niui et Ca^uiu, II, 2i7, 511, 556. — Vox Impevutor in
titulis secuiido looo posiia, quid sigtiificet, 360. — Utrum
ab lllorum natali anoi numerarentur, 376. — Cousulituin
solebant sumere siinul ac ioibant imperium, 506. — Quo
insigiii a Csesaribus distinguerentur, 511 et seq. — Utruin
diadema utrisque comniune, 511.— Secundasnuiilias adire
ulrum per leges ipsis liquerit , 547. — Doiiiini appellaii,
573. — Ipsis regiuni nomen (luando indilum a Latiuis,
648, 762. — Imperaloris ac i^riucipisappellationes proniis-
cuae, 650. — Iniperatorum nomen utrum aliquando Ca*sari-
bus datum, 664. — Imperium dictum tam de imperio c«-
sareo quaro de Aumisto. II , 745
Impib, pro crudeliter, iiihumaBiter. II, 802
Impius, pro crudeli, inhumauo. II, 242, 767
iMPRUDEirnA, quid sit. II» 167
Impunb, cedere. II, 137
In, cum sexio casu , pro quarto. II, 250, 425, 426, 76i,
In pRjBSBNTi, pro in prssentl tempore. 705
iNAcnus regnat, 1, 171, 181. — Nomen suumflumiui in-
dldit. «*-»'' ^82
Injbstimaduis, pni innumerabili. II, 102, 248, 531
Incarnationis cansa, et de ea prophetarum testimonia,
1, 475. — ArgumenU lufidclium contra illam. 517
Incendium Roms qu > anno conligerit, II, 439. — Ulrum
causa fuerit persecutionis iu christianos. 622
iNcooiTABuas, pro incogiuns, iuoonsideratns. 1, 153
Indbs, martyr in diocletianea perseculioue. 11, 321
iNDHnA, pro indicibus. II» 658 , 659
Indicium PROFiTBRi, quid sit. I; 947
Ikdictionbs, idem ac tribuU, II, 507, 483.— FacUB luitio
extra ordinem, quibus ^Q causis, 599, 483. ^ Diverse a
canone ct oblatione. ^t '71
in»
IMUeX RRRUM VeKiM)Al]MQUi£ NOTABIUUM
lltO
m
jNiio foro. pro U foro«
Indiowi heminein qiit4 «t*
iNMcgis, ludici, dicumde iin, qui C»««m vel Augtt«ii
crt^ahaniiir. 11,331
IvDVLOEirTiA. idem ac pax, cessalia n ftameeiitioa^, 11,
36i. -^ Suin, u iikHH pro cleiueiiUa el btiiigiiii^^ iuiprra-
loniin, 53(5. -^ AaM/iiia»o Marctillino «Hiiquior. IM.
lli»iIi.GiTA«. II, 57a
liin^QOiBiiat* Ii 72iO, 768
lnKi^eiiuu, vQi ioiolooa* II, 1^7
Imeptiiie. II, 29
IiPAMTES. Siatim a natkiiate biptisuU wnt e«f aoeti, L
754. — Si vel necali, vel exi/osili. «71, 708
IiFpiu juxu pbilosopbos. 1, ti6l
liiPERiA quid sint. I, h* l
liqiATis, adverbium. 1 , 316
IhoIATUS ALICOI. I, 17
Iionis^us divi, iu veteri kalendario, de quo Imneratorc
ioLelligoiidiis. 1, 568, 813
Ino. Est Lotiootbea ei MsituUi. 1, 236
{■QUiBA, idooi 10 inquietui, II , ti07
IviuAAii, pro iMOGAM» «t uimioquo pro ioforrc. II,
604
IllSIGAMil. II, 911
Imsommia, quletit fAcibulo 8 Lailnis nuQOopad. 291
iMsmtmoMis. fioopiM Ltcuntii io conseribeodis diii-
nis ioMiiuiioiiibus, I, 116. -*- InstiUiiinies quid sliit, at
quld divin«. Wid, — Ab illoquaudo ediia .116, 541, 886.
-i-- Insiitutionet jurif ctvills, 116. «- Librl Divinarum in*
stiiutJkMiiiin utf um icripti «nte librum de Iri Dei , 11, 8 i,
110. — Quo tenipore compofiiti et eniissi. II^ 398, 299
iMtnDHM ci*riiroeD. 11,416
Imsomabm nlicui, quid stgoiaoet. 11« 603
iMsusTnvTAiuiS, vox LseUuUlQi. II, 371
Imtmbviokib, iMTBMFMa , dlclum aliquando fpecialiter de
bofniiiiliiiseniCA vol submorsiono neeatis. II, 630
Imtbbpatbbb, v ox satis latioa. 11, 50
iMTBSTAnus, iflemaedetesubiiis, exeorabiUa* II, 367,
811
lo, filia Inaclii. An a Jova li bovem sii rottUU. 171
Iba an sit mala, 1, 695. — llla bouiinum ap|/el|aiione iios
s|4)IUl, 701. — De ea sentenlia peripaieticoriim , 703. —
Ad quem iisum a Deo daia, 701. *-* Q\m seiisu Deooonve-
niat, 943; U, 89, 92, 125.^Iliius vari» pbilosopliorum de-
fliiitioiies, 129, 150. — Quxnam in boniine et iii Deo dehcat
esse vel non ess«*, 131 . -<- Ejus vitiosa est iii pi*ooatis oobi-
bltio, 182.— In Deo quomfxio iit iminorUlis. 440. ^ Sine
ea iiiiiif^rii eceleaiU majestaa qoq potesi aonsistore. 145
Ibbbpctatum. 1, 004
IsAiAS |>ropbeU. Serra dissectus , I, 477. '--Quo teiiir
pore. Ibid,
Isis. Ejus sacra apnd ^ffypllos , I, 235, 907. «•* Nomiiiis
llliiis etyiiiologia, 235. — uudocoroua ipai altrilHiU, Und.
-* Eadem cuiii Orere Gmcorum , t^id.^ lijus Micordoies
toi um eorpus radeb^ut. Ibid*
IsBAEL (regnum). (Jode ita dictum, I, 958.^Quoi regea
habuerit, iM. '^ Quot annos complecuiur, iMa.-^ Seriea
regum ejua uiide ineceperii. Jbid,
IsTCB fdem uc Danubius. II, 527
laTHMKi bidi, in cujua booorem a GrKt ia oelebrati , L
Ita rLAMB, looulio Lactantio toiliarU, 11, 221, 230. -*
lU, pro deiode. 698, 818, 826
Iacob, Iq Bethel lankiem non idoravli, aee illl saeHAea-
Vtt, ' 11,494
Iacopits apostolus, Joannis frater, sub que prlnoipe in-
terfectus. n;^28
Iagtabb, pro jaeere. II, 230
Iakuabius, Fibulariensis episcopus , concilio Hlibenlano
foterruit. II, 505, 504
Iamvs, an klem ac Noe, 1, 188. — Cnr pingatur bifrons.
Ibia»
Iapbtvs, Promethei pater. I, 512
Ibcijb. Qiiod sedes ait libidinia, 1, 689. — De cjiit natuni.
.11,60
Ibsus. NomenFimDei inter hominet, I, 464. •^ Vid.
Cbiistits.
JoAjfMBS apotlolus, qm oeeaelooe ex insiUa Pathmo re-
Toc:itus et Ktibf^sus reversns, II. 199, 305. — Quo anno
Cbritil Imperii Dioclcliunei in dolium ferventis olei ple-
num adinissus. 440
loAmfcs BATTmA, twb quo pr1ncl|4« perlerit. II, 628
Ioamibs (beaiiis) edii tom DlocleKaBl et Galerii de per^
•equendU christiams non Gooscidi^ II , 918
loamiis ovaogelium quomodo biterpungeadu». 1, 460
losETOUs, lacobi 61|us, ap s|t Seratis. I, 33|i
Jobus Judseoi^ quoi anuia rexerit» I, 450, 6fi6.T^De priiiiii
ejos nuiuints 501. — * QuomodQ l^s reete Uicatur. 05i
loviDS, Diocleiiani cognomoo , qua tuperbU asaumpuim,
II, 274, 462, 510. 636. — • Ad bUpcet«ores ejus traosUtuu».
274
luBA, Inter di^ot a Maurts rolatoa, et ab iiscultut. I, 194
JuDA (regnuni). lude iu diciura, L Q5h. r^Quoi regei
babuerii , i>id.-^uoi aniioa r^^gnaveriot. Ibid.
JuDA. M nuos unguut et lavaot, 1, 2t0. -^ Suot h>btmi
exorcisua,335 --Ue rebot eonim quiuam scripaeniii, 4^(1.
■«Quot anuis sulijudioibusatquoregihi.sviferiut, Utid,
et 936. — Dh eonim capiivilate in iEgypio, 470. — In de<
serio conimoranmr, 47l.^lud«)i uude dioti, 415, 958. -^
^rum r< giinen u»jue ad Cbrisium, 473.t« Hro|)|ietas ret-
Iiuuni ot uec^iit, 3<5. -^ Clirisius ad eos mistus, 478. ^
Vophetaruui de illo tfstimooia (|uare nou inteileKiL, 489,
498. ^ Cauta illoruin iii eum odii, 499. — Cirt^uuioisio ip^
sis t Deo our iroperau, 500 t*- Uiide iptis suiJa» carais itf
terdiclio, 501. —* Horiequaeuam notiunes apud oos, 51U.«<»
De more il)oruni iii moriuis huinandis, 512. ^ Aguot Paa*
chalU tigura Cbritti a|/ud oos, 530. -* Messiam fhistra oi-
pectaqt et speraut, 738. -^De lempore eooiraorvtiitoU eon
ruui in iCgypto ei in terra Clian^n. L 267. ^ Temiiore
persecuiionls (luomodo so gerereQt, II, 575.^ Cum chria»
tiauis o)ufuiidi soliii. in
lupiGis iniliures, rade9 litteraruffi, 11, 231, 520, 755.«««
Quamlo quasi instituti, et postea prohiiMti, fSiO «i to».
luoiciuii- De Cbristi adveutu ad estreiMim judidiim, 1,
706. -^ Do altero masimo judici. KU
lULu, uxor L. Sepiimi Severi utrum CaracaiiB maViiv,
et num llll nupserit. \h 8ii
louABUS Apostata, qiiomodo litulum Augusti uturpave^
rii, biviio Couauintio, If, SlS^-^Multa iuiiutut estde Uio«
cleiiaiio ot coevis priiiciiiitHis, 423. -^ Quam bene sc ap-
paritorem Iklum oomiuaveriL 469, 488
JmiEMTA, uode dicu. II, 31 1 , 9211
JuNO. Ubi culu, I, 195, 206 — Sacra ejus 0U|ituPura rlt^
celeiu-anliir, ibid.^-CMr habuerit noniiiia ad niatrimoutiiai
periiueutia • 207. — Juno Cunina a BoniauU culta, 288,
906. — Juuoiiis Monelar post captasVf^ias rrsionsuiii, 200,
921. — ' MoneU iinde dicla, I, 290. -^ Unde Luciuia . t4id.
^Juno Argiva , siib fornia oolumns cnlu. IL 49i
JupiTSB xawt«ni«, scu Desconsor, II, 474.*-I|>ti loca ful«
niine tacu coiisecrata, ibid, r^ i*t^ unde diotus, 501. -^
Huicalbap bosiise imu.olaiflB. 569
Jupiier. Quo iein|ioro vixerlt, I, 158. — loiquut in p**
trein, 104. — Kjussinpa et libiUines, 165.— Quare diitus
Oplunus Maxiiuus, 16i. — Ejus cuui Junone tomre coi^m*
gimu, 1tJ5. — Cur cceli dominus esse fingatur, 166.— Quoil
Deus vldeii aut credi noo poa^ii, iffid. -^ Qus io vitandis
ThotidU miptiis hnprudenlU et imi^ocilUut , 167. ^ Quo-
umdo servatus et educalus, 169.— Quare iib«. sive x^ aiw
Itollatua, ibid. ^ Qus de illo |>ootfi finxeriui , 170. -- De
ejus cum fratribus regiioruin sorliiiooe, 173. ^ Cur iu omi
i$ortem terra uou veuerit, 173. — Uude dici potuerit ea*li
regiium esse sorlltus, 173.— Joves quare (iliircsapiid phl-
iosoplios , 176. — Jupiter unde dicius. tbid, — Da ejus
tnorto et sepulcro in CreU, 178. — Unde dicius Cdpitoli-
ous, 179. — Aquiia cur ipsi dicaia, 183. — Da eo ejUHque
eognaiione, 190. — Jovi Pistori arae a Romanis ereou , I,
226. — Humano sanguine LaiialU Jupiter cultut, 006.—
Saera ejut in Creu, 240. — aItIoxh qnare dictus, ilMd. —
Uode ona fabula advolasse apes, atque os pueri melle coin-
plesse, 284. — Quod fana sibi in se mullis in locb consti-
tuerit, ifritf.— Unde diclus AUbyriua, iNil- ei 910.— Unde
Labrandius, vel Labrandenus, ei Cassius, 248, 249, 910.^
Yaria ejusnomioaetcogooroina, 429.— Ab Homero dxoMi*
nibut aggregaiua. 53 i
JuBiscoFMTLTi. Iq quo differant a causidicis. II, 520
JutcivileTarium,I,661. «^HujHs diversiUiU ratio ei
cauta. 66i
Jussio, vox Qon admodum laiina, i » ti84. — Joatio quid
Sigoificet. II. 218
JuSTiTiA. EJus precepU amara tttot jnale TiTentibua, |,
129. — Cibus esi anlmae, I, 321. ^ Quid aii, 1 , 573.— I^^os
pers, vel ronna religiosa, S76.-^In quo reposiu a Plaiooe,
417. — Tou io hominjs mente versatur , 4i0. — Mater est
omnium virtiitum, et eas omnea in se complectitur, JM.-^
Sola judicari potest verum l)ouum. 496. — Fous est if«a
virlutis, I, .•564. — Quod Saturno regnanteio terra viguc-
rit, ibid. — A Jove fugata, 566. — Ej«is officia, 568. — Per
quem in terra sit revocala, 570. — Quod oronitNis noU sit,
et non suscepia , 572, 575.— Quod per te habeai tpeciero
quamdam slullitiae, 595, 602. — Pietas et tMieiias qiiasi
vanap. 597. — Kjus quanu vis sit, 606. — Quod Tia ^sii
timpievt «ngutu et ardua, 659.— Quaniiun ab IHa lecedM
lltt
QUJ^. IN OPERlBUa UCTAMTII CONTINENTUR.
ulilitas, 662. — Qiioti ab»(iuo Mi nulla sit, QSi,^ UI>ioam
^it, 670. -^Ea qui f^^el, qualis re|.ulaiicluii. |, 696.^uod
nui illain oparMlur, jiicigre se nou Or bcai, (^. -^ |n quo
liVm Kumma eou^isiai, 7iO. — NonuUi ad aam nahiliuur,
7;^. — SuIj p%i (|U8e vil»m honiioi uareat Mi^roaKi. 7^
JuhTrn4. B4»)a facit beaio«« 11 , 147. -^ Idem ac veri Dei
cuUus, 196, 303. — Sumpla liem projuslo |oi»ulo, seu Ec-
I^Icm;!. 6m H S* (f. 644
JuTVRif A, qusoam fueril , 289. — Ejos laus et foiis. ibid,
JpTUS, verbum non iiisoleim. |1, 45
K
KiLEHDJB. His Romaui nanquaai annectebanl , diej , qul
^leiidassequuntur, II,38i. — Dietikalendarumquiaius im-
peratorum «doptiouibus iiacer, 451 — Kalende aprilin, maii,
«tc., locutioues tam lallue quam kaleodae afirilei, mai^e,
etc. 809
K9>(k»fiti)(. non is qui viciimas dividebat, II, 511.— Oua*f-
ior luit pecunie puLliciB, Ibid,
xOwfM, pru Juasione, II. 646, 705
mntt^ et Ka«6«H<t«. non Aiisse goneris imius, II, 637 —
Quienam miiitaria, viudemialoria etnautica, i^'(/^Nauit<M
qoomodo canereittur. Jbid,
uXi^mMiUi, nmlieres q«»dtm dicLa. II, 481
tim^i^- Mundus a Gnecis eo Qomiiie cnr appellator, 1, 1S2
Kfftkfwt ^ tifdxtm, ad verbum melior, proeontemplori;.
II, 458 a S4<q.
Kl^, Satiirnos, quare ita dicitur. 1, 1H6
K¥v<« . galeae ei caninis pellibua. 11, 8:25
KifiM. Vox illa quid siguificet, II, 513. -* Dicta de villa
vel qonio la agro exstructa. 525
I Laha. De iia eeruraqiid fonnt el ufiu. II , 44
LiBRAKDA, vicus Cari». I, 248
LAcEDAiiomi Veiieri armatx templnm erexemni. I, 225
Lacbrti, quid sint in homine, II, 45. •«- Dioli de nobore.
Ibid,
LACTAimus. Forum non attiKit, 1, 114. 58i, 685. — Seo-
pvs ejiis iu scribendis libris Divinarum losliUitioiUNn, 116.
-*- Uelleiiisniis quaodoque utitur, lii. — Nou scrui^ilose
salagit io suppuuiiunibua temporuro, 1, 25^. 956. ^ Ab
Ariaoomm et M;«niciueoruro laeresibus viiioicatur, 295,
922. — Quod iion asseruerit , aminati omnet iu prioclpio
creatat, 511. 930. — Itlum Marciuiiis errorem oob docuisse
de corpore hominis a diabolo foKMato, 321. — Dv regno
mille aniiorum quid sonmiavuril, 324.--£rror illiua fie aii-
gelis daiis hominibus ad ouatodiaiu , a30,'-Paruui tibi eou-
stai iii expiicanda Epicuri dooirina, 1. 363, — Quo tensu
dii^erii, abficieudani orooero phiiosophiam, 596. ^ l^ de
animit imnionim seoteniia posse illos arle magica verii
in lu|>os, 415. — Quod Socrati videamr iniquior. 4l6.-<-It-
lius error in pnetcribendis aiiUpodibut, 425. -^ Vocem na-
tune quQd praiter meriium interprelatus sit acerbiut,
457. — lllum in cilaudis Bcriptur» aacraa locia versione
Septuagiol^ ioterpreium plerumque nfium. 462,960.'—
Huic biinpiex pro comtioilto famiiiare. I 532, 551. — Bal-
imtire illum circa Verbi diviuiutem, 559.— Oratoriam ar-
tem ubi docuerit, et quo tempore , 552, 567. — Immerito
Cypriauum arguit, 563. — Deum auetorom mali uum feoe-
rii, 750, 658. — Duo romanae oontUniis et fortitudinie
eiuimpla male interpreUiur, 592 — Jutuun defensiooem
cum iniqua aggreationc oonfuudit, 656. — Quae de cultu Dei
externo dixit quooxxlo inielligeoda, 1, 728. — Qiis error
io assigoanda oifferenlia inter dooum et sacrificium, 729.-^
lilius opioio de cauta muudi floali , 747. — VideUir io ea
fuisse sententia , auimat ouasi tot particulas de Deo de-
cerptas, 750, 950. — Arguitur ^wc miia ductrioa, bomioem
iu a;teroum mauere non potuisbe» 752, -^ A ChilUturum
errore quomodo excusetur, 783. — Ejus error de expur-
gandis igoe justorum corporibus posijudiciom, 802.— No-
laiur eju;>dein opiniu erronea, poBoas animarum et prttmU
diflerri in diem judicii. ibid.-^Q^io tensu dicere poluerit,
auimas resurrecturas, 808. — Adversus BuU^um defendi-
tur, 897. — Quod unum Dei Filium Jesum et agnoverit et
doi-uerit, 925. — Mlmu Dei sedem, doiiiieiliiunque l>eato-
rum in coeio sidereo oon statuisse, sed iii empyreo, 927.—
In quo cum Mauichxis cousentire vidi atar, lu quo ab iis-
dem disseotire. 1, 998
Lacuntius verba com|)Otiu Qsurpat saepe ^o simplici-
bus, et simpticia pro compositis, 11. 26. — lijus error ia
assignando uumere articulorum io polliee, 47. — De boae-
rum ei lualorum ordinatione quid senserit, 119. — Hallu-
ciuaiur in assiguaudo anuo mortis Chrisii , 194. — Amtt
argutias,231. — Utrumcari|ieoscri|i<erii de PhoBiiice et
de Pescha, U, 277, 285. ^ Ubet ejus de MorUbus Perse*
1182
Oitonim quo iempore compositus ei absolulu«, id7. — Ll-
bfos DivinaruA Itittitiiiionum quaodo teripseritei eniiserit,
209.-'-« De o)us t>eiriii, ibid, — * VM ei quando Grispi, (kiii-
Sianiiiii lilii, editcandi niunus coeperit, ihid, etseq. — Quo
aano veuerii in Gallias , ibid — Ubi et quando morUiiis,
ibid. — L. Caelius ali.fuandu appellaiiiS, 589. -^ Amat fop-
roubs veieret elegutiUa«qutt serroouli, 595. ^ Coni»uetas
verborum fbriiiub* frei)uiniai, 416. -^Duplox tiiuius aimd
veteres iiisiut libi lli de MortibUK Perseeutnrum. tm
Lacw, pro iiiietlinit, I, 640
LaUi, uieretrix, I. -^ Quid de illa dixerit Arlstippiis.
LAip>>Aanf. kmo urbs ubiotm tita. I, 257, 260
Lahcba, euhiiHU iu «meiidaUouUHit loce ftitiit, IH iiMiiiit
igoomiuiuta. 4li. -^ Momeo ejus uude d'*tumptum, 51 H.
wrw Figi toliia anie prsefecii Castfforum prft^Uirium. Ibfd,
LAnciABii, hiuciarii , milites lajicea anuaU. Ibitf,
LAmsvAK quid sim apUil veteret. 1, 683
Laomkoon. FauBO oottvus fiiit , 247. — Ab Apolline et
Neptuno mercede fraudatis qua pceun affeciiit. 895
Lapidks, a gentiiibus hoooredivioo eultl, 11. 494, 495 «H
seq. — Lapis AI-Hidar-AUAswad eiiluis a MBhumei.inls.
Ibid.
Lapidbs B»luli apud Ph»nicet. Ibid,
LAHDKt divi, quinam dieii, tfNd.— Hisft iemplum extru-
etum in Orieniej idiil.— Cultus laiWdumdiu diiravH. i|<sam-
oue plebem cbristianam infecit, 498. ^ Viguit etlam spitd
Komauos. 499
Lapsi qiiinam dicerenlur primis Eeelesis 6flBeolis, II ,
992. — Triste illorum nomen in Eodesia. 597
Laka^ seu Laraoda, eadem ee dea MuU spiid Homanos.
1,226
^ Larkictina, Romuli et Reml nulrix credita , et divinis
honortbus oiiiu a KomanU, 1, 216. — Qmeosm Aiei^it, 217.
*^ Lupa qnare dieu. Ilnd.
LARKNTmAUA sacra, qua occasiotte insiiittU , 1 , 218. —
Qtto die oelolirareQtur. 217
Lahsus , Prianio foaerus Ibit. 1, 2 17
LiTiuii, uode dictum. 1 , 189
LATKOims clemeutes. H, 2>i
Laurkatji tabell» a quiims afferreMuv, II,fBH(. — Inia-
giuuiii laurealarum usiis mulilplex , sed jireeipuus in im-
peratonuii inauguratiouifoiis. 416
LAuaBiiTms martyr, quo anno obierit. 11,.^
LB£ifA. Qiiaenaui fuerit, 1, 247. — Qiia occasione Athe-
nienses ipei sutuam posueruni, ibid ei 9Q4. •— De paiien-.
tia ejus admiraliili. Ibid'
LKcTWTKRifiA, eo nomine unde diota. I, 798
Lkoa eadeni qwe Nemesis. 1 , 296
Lkciokks riparienses (Hi»nam. II, 3f7
Lkgks, ea inteolione latai ut proflciani, non ut noceant,
II. m
LnoKS. Muttas srguinentuin esse BAorum corrtiptonim. I,
574. — Le^is divinx imeeliiiini encomium , 660. — Quid
sit iegem abrogari,66l. — Qusenam legfsnomen non mc-
reantur, ibid, — Has non jusiitU, sed utiliias reperit ,
. 662. ^ De legibus ioutililHis. 663
Lkoitiiik coqui, de martyribus , qualls eraciatos fuerlt ,
II. 214, 319, 503, 689. — LegitUna sacra, Injurii* hostilms
illate legitlme, 319. — Legiuma verba , fossa legitinia ,
407 . «*- Olenm legiUnium. 593
LBMifOs. Vulcauiis in eam (irscipitatur. 1, 195
Lro, coltus ab iEgypUis , 1, 787. — SoK saeer. Ibid'
LKT9ABeos. Qoid sit. 1, 774. -* Unde nomen habeat ,
ibid. ^ A Latinis quiboKdam quomodo appetleUir. Ibii,
LKmBMis HutHis, uudedlctus, I, 804. — A poeUsquare
adinveotus. 806
Lbthum, et leUim, varie scriptum pro varia etvmologiiB
ratioue. H, 769
Lbucippus, atomas, et ex iis mnndom generatum adnii-
sii. n, 100
LBuconnu, qugnam sit. 1, 256
Lbvbs quinam didi. 1,674
LBVtnR,pro ttfnaim. , 11,41
LiBAifus iii quo genere floruerlt, I. 885. — Quam gratiis
ftierit Juliano imperatori. Ilnd,
I.iBBLLus, de cliarU breviorl, II, 429, 821. — Acceptns
intfTcium pro epistola. ihid,
LiBELLus repudii qooi coosUret verslbus, 821 et seq.
LiBBR. Vid, Bagcbos.
LiBBRA, Dea ab eUinlds colU , 1 , 164. ^ De illa variae
opiiiiooes. Ibid, et 896
l.iBERALis, dlstiogulinr a prodigo. !, 696
LiBBRi, quo ritu apud veleres pro legltimis agnoscereo-
iiir, 20i. — Trium libererum jiis quale fuerii. 204 , 502 —
Pairum potesias tn eos olim quanu luerit , 454. — Qulbus
de causis postei a pareoUbut atKlicari. Hh. 955 — Quilm^
eommodis abdicuti privareolur, ibid»-^ Abaicati et exh»^
4185
1NDE& RERUM VCRBORUMQUE NOTABILIUM
1184
redati quioam dicerentur, 515. — De morte et ritu iilos
exponeodi, 578. — De eoruni exbttredatione, 511 . — Eos
recens natos iiiterficere aut cxponere quam sit impium.
7Uo
LniDO ad quem usum data, 1, 704. -~ Aspeclu maxime
COQCiutur, 711. — Ouare coercenda. 712
Liciiiius, ainicus ?etus et contubernalis Galerii, II , 2i7.
— lilum Cesarem iiost deposilionein Diocletiani quare bic
non creaverit, Wia — Augustus ab eo noiuiuatur, 240. —
Consuiiiiinm, Coiistaatiiii sororem, ubiiiam et quaudo duxe-
rit. 26i» 571, 818. — De visione ipsi in soronis oblau in
bello coiitra Maxiiiiiiiuin, 2G4 et seq. — In iargiendo tenax
266, 565.— Maximinum viiicit fugalque, quo anuo. 571. —
Litteras pro|>oni jubet in gratiamcbristianorum,267.|— Quo
aono promotusad imperium,348, 356, 764.— Utrumeodem
tempore Caesar et Auguslus Iacius,59l,5i8 et sea. .764.
— Quotaunos regnaverit, 353.— Yisusaliqiiandoclinstianis
favere, postea se' prodidit, 366. — Quo teuipore dederit se
Constautino, eique i)urpur.im remiserii , 368 et seq. —
Tyninuus ««»• 1^0x4» aictus, ibid — Provectior aelate Maxl-
mioo, II, 458. — Jovius aliquaodo dictus , 46i et seq. —
Quo aono cbristiaiiis belluiu indixi^rit. 574
LiNDUS. U»c urbs ubiiiam sita, 1, 238.— Ritus sacroniin
Herculis iu ea celebrandorum. Ibid.
LiifGOA. De vario illiiis usu , II , 45. — Non sola confcrt
•d loquendum , ibid,'^ Unde dicta , t6id.— £a sapores
leutiunlur. 44
Liiigua, quandonam vere fuiigatur officiosuo. 1, 326
Lipsius errat in adoraliouis riiu. 156
LiTABius viciima, quxoam sil. 1, 237
LiTAHt, diversum ab Inmiolare, II, 673.— Quid sit, ihid.
— NoD raro sumptum a Patribus pro sacriticare simplioiter.
Ibid.
LiTnajB imperalorum ad praesides , utriim ronfiindi de-
bea .t cuin edictis. 267-675, 785, 827, 853
LiYOR fous est malorum. I, 295
Ai^, dlviiii Verbi uomen, 469. — Quid significet , ibid.
LucuxA Augusia , AutODini pbilosophi fllia, quibus et
quomodo bis oupserit. H. 459, 803 et seq.
LucnBnns. De ejus morte Hieronyiui testimoiiium 1,
201. — Deorum cukum quomodo irrideat, 263.— Quod er-
raverit in statuenda sapienliae origine. 386
LuuTcs tempus olim decem menhium, postea duodeciin,-
II , 545. — lii eo sub im|ieratoril)us vestes albas fcemiiiae
iuduobant. Ibid.
LuDi. De vanitate illorum qui sumptuin faciebant in iis
exhibendis. I, 674. — Illis quantum veteres impeuderiiit,
675. — Qui hos exhibebant, quibus uoiiiinibus appeltati ,
ibid. — Ludi gladiatorum et circenses chrisiiauis quam vi-
tandi, 707.— 'Iis semper riieruut interdicti, 710.— Hi iu lio-
Dorein deorum erant consecrati. 712
LuMCH. De more yeteruni in diebus Istis lumiua acccn-
deiidi , 637. — Usus eorumdeni apud cbrisliauos , ibid, et
994 — Mos ilie retentus iu Ecdesia. Ibid.
Ijoumk senalus, civitalis, etc., II, 312, 483.— Lumen
f erum, de colore purpureo. 362
LuifA, sub Isidis noiuine culta ab iEgyptiis, I, 235.
— Hiiic quare taurus iiniuolatu» « 238.— De ea varie phi-
losophorum opinicnes, 354. — De natura ipsius et magni-
tiidine Xenophouis senieutia, 424. — Quosensu dictaui
a quilMisdam veteribus, terram illam essehabitabilem. 952
Luna. De ea ad usum hominls ordinata. II, 1 16
Lunns deus , a quibus cultus. 576
LupA , Rouiuli nutrix , divinis affecta honoribus , 216. —
Quaiiiani fuerit , 903. — De varietate auctoruin circa
ejus noineo et festoriim ipsius , 904. — Utrum in 6gu-
rauda llla exemplum ab Atheuiensibus Romani sumpse-
riot. Ibid.
LuPANAii, uiide dictum. 217
Lupus, cultus ab iEgypliis. 287
LusoRiuM, idem ac tbeatnim, seu amphiteairum, II. 229,
337 et s(H|. — LusMrius, ideiii ac derisorius, ibid.— Luso-
ri» naves ajHid Romanos, ibid,— Lusorium , destinaluni
etiam affJiflcium privalae iihperalonim oblectationi , 412 ,
729.— Unde forte dictuni. 516
Avxftkty galese ex iupinis peliibus. 823
M
M. Lltiera omissa sspe in libris manuscriptis. IL 713
Machabjborum liber secundus lectus olim assidue a cliris*
tianis tempore |»ersecutlonis. 391
MACRiifus impe rator , quo anno intereniptns. 447
Maqica ars , a d»mooiDus inventa , 1 , 336. — Damnaia
leffibus, ibid. — Nihil ostentar veri ac solidl. 491, 493
HAGUTSR.dictumde praesidibus collegiorum sacroriim,
II, 492. — Magister Deus , magister Domious de Christo.
610
Magistbrium Dei, pro Christi doctrioa. 1, 738
Magistri. Nomen eorum late |)atet. 11,400. — Qiiinam iti
dicti, ibid.— Magisiri (iO|iu1i , morum, operum, eic, ibid.
^- Korum di^uitas magisteriuin, iion maipstratus , ibid. —
Magistri milituiu , oflQciorum , e|iistolaruin , etc., in aulis
principnm , ibid. — Magistri ilem cubicularium , ostiario-
rum. 691
Maona Urbica , credita filia Galerii , uxorque Maxentii.
343
Magorum ars a da?monibus. I, 332
Majorum auctorilas iu reiigiooe, 285.— Illomm stare
judieio quaiilae sit imprudeiiti^e. 287
MAJUMiE. Ulrum frsia e]us eadem fuerint cum festis
Floralibus, 905.— Ubinam celebrarentur. Ibid.
Malum, iutcrjectiouis aliquaudo vim obtinet. II, 27
Manalis, lapis apud Uoinanos. 499
Mahes sanguine humano placantur. I, 581
MAivtFEbTARius liomicida, manifestarius fur,|pro mani-
festo. II, 418
MAifsioifES geminare quid sil , 262 , 429. — Suiiiptse ut
plurimuin pro uniusdici slaiioiie, ibid. ei 563.— Quid es-
sent, ibid. et 743, 744. — lii quo diffenint a iiiuUtionibus»
ibid. — Habueruut communia uiulla cum slativis, ibid —
In quo discrei»aruut. Ibid»
Mahubia Diis tuerunt consecratae, 1, 284. — Quid siuL
et a spoliis, seu praxlio in quu differaut. Ibid.
Mamum conserere, quid sii, 115. — In adoralione manus
ori admoveliatur. 136
Manus (lare, quUl sit. F, 458
Maous. De earuui slrnctura et usu, II, 45, 46. — Quales
hudatie a veleribiis. Ibid.
MARaon. In quo erravertt, 1, 542. — Quotempore vixe-
rit. Ibid.
Marb, pro mari. II, 230, 412
Mare Rubrum, vel Erythneum. 1, 471
Maii£S, quare foemiuis fortiores, II, 57. — Fceminis ro-
busiiores. 1, 204
Marica, eadeni quae Circe. 236
MaRO, VidS VlRGlLIUS.
Mars. Homicidii crimiue lil)eratus, 161.— Adalter, ibid.
— Idein qui Hesus apud Galios. 229
Marsyas. Ejiis tabula. 386
Marticultorbs, in inscriplione veteri. 11, 404
Martyres, uui fortiter tormentis dicU diabolum viiw
cere, 5<)4. — Quomodo laniandi besiiis in am|»bitheatris
exix)nereutur,518.— Basilicae primo extruct» in locis, ubi
seiiulti erant. 585, !»86
Marttrium s»pe qussilum a multis. II, 680
Matbr Deum, vid. Ctbelb.
Materia , noii est D^^o coaHema, I, 296
Matrimokium caste servandum. 719
MATTmAS a|'Osti»lus , utrum cum Paulo fuerit Judae , ab
apostolis suffeclus. II, 195
Matuta (matcr). Eadem que Ino. 1 , 236
MAXBimus, humosuperbus et contumax. II, 223, 330. —
Ubi et quaiido Augustus proclamalus, 235 et spq. 313, 367,
456, 751, 813. — Patri suo Maximiano purpuram iiiitUt et
bis Auguatuin iiomiiiat, 257. — Quo praetextu. et qiio an-
no coiitra CxMistantinum arma nioveht , 260 , 461 , 810. —
Quo |jaclo victiis, ac sul^mersiis, 261. 5iB2, 815. — Qtio die
et anuo perierit , 367 , 370 . 558. — Nulli charus , nc lalri
quidoin el socero, 330.— Utrum ortus ex Maxiiniaiio Uer-
cuUo, 343, 507.— Bene nunquam ei conveniicum Gkleriu,
334. — Ipsius gener tuil, 343. — Christianis fovere visos,
inilio ciiristianuiii se simulavit, 366, 526. — Tyrannus dic-
tus tm%* aoxnv, 36:$. — Qui.iqueiLialia utrum celebraverit ,
ibid. — Piier valde laudatus. 545
Maxbntius tyrannus a Coiistantino victus. I, 116
Maximiaicus Galerius, vid. Galerius.
Maximianus Hbrculhjs, Diocletiano simillimus, et ab eo
dissimillinius, 11, 206, 398. — Ejus libidines, ibid. — Ho-
mo nnn adeo clemens , 217 , 522. — Christianos persequi-
tur , ibid. — Quo die et anno fHirpuram dei osuerit , 226,
332 et seq. 510, 721. — Augustus iterum a Maxentio filio
reuuutialur, 237. — Ubiuaui mor^retur post depositum ini-
perium , 7.% , 34i. — Maxeniium hriuin imperio |»nvare
mistra aggreditur, 240. — Koma t>eUitiir, ibtd. — QuiImis
liisidiis aggressus fuerit Coustantiniim, ibid. et seq. — De-
Duo purpuramquando deitosuerit, 242, 554."- Uanc resuniil
tertio, ibid. — Massilia caj>iiur, el exuitur, ibid. — Coa-
stantiniim teotat iuterficert*, ibid et seq. — Mortero quo-
roodo obierit, 242, 355, 529, 769. — Ejus stitu» et iniagi-
nes post obitum dejecta% ^, 365. — Herculis nomen qua
superbia a.ssumpserit , 274 , 401 , 656. * — Quo die et anoo
evectus ad imperiiim, 307, 309 et seq. 525, 482 et seu. —
Frate' Diocletia i electioue, non natura,308, 401 , 455,
483, 656. — Unde oriuiidus , ibid. — In quem annura oc-
tavus ejus oonsuiatnsinciderit , ibid. — Quot annot impc-
im
QUiE IN OPEniBUS LACTANTIl CONTINENTUR.
fl86
raTerit, utnim Csesar factus antequam Aiignstnm, ibid,
48^, 18 i. — Diocleliano semper in omnibus obsecundavity
310. 4156. — Reruni novarum cu|idus, ei |)prndi» plenus,
itia. — Prodigus polinsquam avarus, ttnd. 6fJ6. — Ejnsas-
peritatem Diocletlanus sspe re|»reheudit , 3i2. — Filiam
Faustam Conn.iniino utruin oblulerit, 345, 346. — Ouo
anno Diocletianum ad resnmendum imperium iuvitaverit ,
351, 35i.— Ou» causa fueritOmsiantino ipsiMs interftcjen-
di, 556. — Primus non fuit imperalorum cmus statuae et
imagiuessunt dejectae, ibid. — Utrum bello Fersas vicerit,
580. — luter deos relaius a Maxenlio filio , ibid, — Quo
statis anno obierit, 657. >— Maximianus Daia , sive Daza
apiiellatus, iinde, 11 , i2i , 411. — Cur et qiiando iioiuen
Qusmntaium a Galerio, ibid. 331. — Unde oriiindus, ibid,
— Maximiuus et Maximianuspromiscue «lictus, ibid, 45i.—
Quo die et anno C^esir creatus, %^, 264, 329, 372, 722 et
seq. — Nec renipublicam scfebat , nec militiam , 227. —
Nec Caesarem s^ , nec leriio loco , nominari vult , 244. —
Augustus renontiatur, 245. — Fcedus facit cuin Li: inio,
christiati09(|ue persequitur, 251 etseq. — Illiiis prodiga'
lifas , 255 et seq. — Ifem effrneiiata libido erga muiierps,
254. 364.— 0»nnubium Valeriae ex|»etit. etrepellilur, 256.
— Sociei;item jungit ciim Muxeiitio , 259. — luiperatoris
roaximi titulum sibi vindical , 262 , 816. — Bellum movet
conlra Licinium, ibid. et seq— Viiicitur et fugatiir, 266.-^
Ubi et auomodo iniserriroe perierit ,271, 374, 568. — Ty-
rannus uictus a Lactantio. ibid. — Quo aniio sit extinctus,
272, 572, 375, 855. — Kjus uxor in Orientein praecipitatur,
273. — Ipsius teinuleuiia et crapula , 331 et seq. — Pur-
pura ubi indutiis, 3-32 el seq — Quarodiu iroperaverit, 372.
— Ediclum pro chrislianis quando emiserit , 376. — Quo
tempore a Galerio adopiatus, 454. — Ubi sepiiltus, 568. —
Quo anno victus a Liciuio, 571. — Valeriae quomodo filiiis.
«03 ei seq.
MAxmns, onas ex praecipuis Jovis tilulis. II, 816
MEDKUifA iiiventio , 1 , 273. -— Herboricse in?en(io qui-
bus data. 359
Medie pro mediWf roediocrilcr. 691
MKDrarAS. II 44
Meoarici pbilosoj»hi. Eorum quis aiictor fuerit, I. 380.—
Suromum bonum in quo conbtilueriut, t6id. — Lretriaci
quare dicli. 379
Meucbrtes, idero ac Pala^mon alqiie Portnmnus. 236
MEMBaA. De situ illorum in bomiiie, II, 30 et seq. — De
singulorum iiulchritudine et usu. 40 et seq.
Mbmoria aelicata et fragilis. 1, 1005
Meivdacium, nulla de causa licitiim. 698
MenwEceits. Quod morieiii non obierit pro patria, nisi spe
immortaliiatis, 381. — Ejus liisloria. Ibid el 946
Mens i" capile collocata, II , 34. — Ralio illius inoom-
prehensibilis, 64.— De ejus scde philosophorum opiniones,
tbid,,ei seq — De ejus excelleulia, 65 et seq. — Non po-
test esse nisi a Deo ,108. — Corpus nisi ab una regi non
poiest. 111
Mcns Inter deos relata , l , 221. — Non cst idem atque
anima, 775. — noo^ a Gnecis appellata, ibid. — Pro ®talc
augetur vel roiuuiiur, ibid. — Non exiinguitur in furiosis,
774. — Nomen ejus Augustiiius unde deduxeriL Ibid.
Mensa et MEifSJs, de mensis sacris chri8ti.'inorum.
II, 095 et seq.
MEimovEs, quinam dicti a veteribus. 45
Mentum De cjus pulchriludine et forroa, ibid, — Quole
fuerit a veteribus comroendaturo. Ibid,
Mehcuru quot, 1, 138. — Quem inti*r eos Thoyt iEgyi»-
lii appellaveriiit, ioid. — Mercurius, a quo Argus occisus,
Jovisfiliiis fuit, ibid. — Fur erat et nebolo, 162. — Qiiare
coelo dignus existiinatus, ibid. — Teuiates apud Gallos.
230
Mehcurius, Cyllenias cur dictus, II, 279. — Ipsl Pharis
in Arhiiia aqua sacra. 496
Mereri , |)ro nancisci, adipisci, sortiri. 391
Merbtricbs quaedam cultae, I, 218. — Ipsis vetitum apud
Atlienieiises ingredi teinpla, 217.— Insignium roerelricuro
catalogiis ubioam reperiatur. 219
MBiinMES, dictuin etiam de horis post roeridianis, iroo et
serotinis. 11. 428
Mbrum, adhiberi solilum a veteribus ad supnlicamium,
253, 796. — Eodem cibos suos quandoque perfuudebant ,
et quasi ssicrabanL Ibid.
Mtravodi, utrum Deo possil tribui. I, 723
METnii, passi ve posituro. II, 231 , 565, 737
Metbmpstchosis opiuio a quibus propugiiata, I, 405. —
^jus origo. Ibid.
Metus. Religio oronis metu constat, II, 97, 114. Vide
TlMOA.
MiLEsn, Apollinero coluerunt. 415
MaiTBS, distincti a privatis, 508 et seq.— yEredinitus
miles quis, 797. — Militesdicti quandoque copi« pedet«
Ires ab equitilms distlncUe, aliqnando equites simul et pe-
dites, 812. — Miles a mile deductus diverso roodo. 819
MiuTiA, christianis an sit vitanda. I, 707, 998
MiLLiA tria, pro leuca, II, 819. — Item, aliler. 826
MnvERVA ubi culta, I, 195. — Deea auctores quinam
consulendi , ibid, — Ipsius virginitas suspecia , 208. —
Ericthonium curo dracone cista inclusum (>cropidi.5 01 ia-
bus quare comroeiidaverit, 208. — Textrina anis inven-
trix, 214. — Ab i£gyptiis quo nomine appellata, ibid —
An eadem com Noema Lamechl fllia. Ibid,
MnfERvuiA, prima iixorConstantini. II, 543.
MnasTRi, siue addiiodictum de Diaconis, 505, 695. —
Minisiri l)ei, Christi. ejuscopatus, etc, de iisdein. Ibid,
Miifos. Ejus astutia in rellgiou'', I. 243. — An fuerit Jo-
tIs filiiis, foirf. — Unus inferorum judex. 804
MufUTius Fbux. Ejus |)ro religione a|K>logia, 551. — Quo
tempore florueril. Ibid. et II, 585
Misbricordia. Hanc reponebant stoiri inter vilia et mor-
bos, 1, 423, 667, 671. — Quo sensu hoc iliomin dogma in-
lelligendum, 423. — Quid illa sit, et quomm prqpria.«66.
Sola viL^e communis cominet rationem, ibid. — De niise-
ricordiae operibus, 696. — Merces illius quanta sit. 684
MiNUTius. 271
MiTTERB, |»ro ponere, II, 195, 303, 394
Mnbstheus. Aureiiani libertus, in eum conjural, et illiim
occidii. IL .597, 652
MifBvis, bos ab vERyptiis pro deo cullus, I, 621. — Solis
symMuin fuit apud Heliopoiitan«is. Ibid,
MoKsiA ulraqne ad Illvricum pertinebat. II, 350
MoLiRi, idem quod pirare, 241, 766.
MoLOCH, an idem ac Satumus. I, 252
Mo?fERi, dictum de iis quibus per soroniuro Deits aliquid
imperat. if, 261, 813.
MoNETAf pro wdtficio in qno nummi cuduntur.
205,400,483.
MoifBTA. Vtde Juifo.
MoifocAMiA , pars pudicilf% habila in roolieribus ssculo
quarto, 275, 838. — A TertuUiano cum Monunistis in
utroque sexu requisita. ibid,
MoifooRAMMA Christi cirmroflexum a Constantino in l/a-
baris, 261, 370. — Quale fuerit, 559. — Illnd niiniroe im-
pressiiin in nummis Maxenlii, ibid, etseq — Occtirrit ia
niirorois signatis aiite Constantinum, iroo et ante Christom.
J560
Moifs. De montibusqui concurrerunt. I, 743
MoifTBS, tanquam dii olim culti, II, 404, 493, 677. — Ex-
trucU in iis templa et arae, Urid. — Montiuro dii qiiinam,
405. 495
MoMTESBS, sive Montenses dii , 215, 405 et seq., 491.—
Moiitesrs, sive Moiitenses, iidem ac Donatist».
MoifTQfUS, deiis qui moutibus preest. 405
MoRBi, an sinl daemonia. 1, 959
MoRS priina ac secunda , 321. — Secundse animalia iion
subjacent, ibid. — Mortis noiiien ambigiium, 320. — Qiiod
nemo illam subeat, nisi spe vilae longioris , 581. — Aditus
ad eam niiser , 403. — Morti voluntari» sese qninam ol)-
tiilerint, 406. — Li qiiam damnaiidi 407. — Mors unde
bona vel mala, 410. — Ex praeteritis vita actlbus poiide-
randa ,411. — Secnnda nobis proposita, uteam vilemus,
755. — Non exliuguit roors homiuem, sed ad praeniiuni
viriutis admittit. 768
MoRTALiTAS, \)To mortules. .523
MoRTBS, plurali numero, II , 190, 50t , 389, 471, 595. —
Mors bona, idero ac facilis, non ooacta. non turpis, 230,
337, 413, 519 — Mors devota, id est destinata, m, 825.
— • Mors slmplex , quaenam sit. 568
MoRTALBSj pro homines. 252
MoRTm. Eolruro unetura io uso apud ethnicos, 1, 269. —
Eadero vi^uit apud Judaeos et christiunos. ibid. — IIIos
lavandi ubioaro mos obtinuerit , ibid, — Aiiquando eliam
vestibus pretiosis iiiduli elaii sunt, ilnd, — Mors Judaeo-
mm in illis humandis, 512. — Quosnam vereinortoosdixe-
ri«, 527. — Maiies eorum hnmano sanguine placaiitur,
581. — De mortuis sepulture mandaiidis nihil unquam ab
ullo legislatore clhnico imperatum. 997
MovERB, pro amovere, removere. 11, 604 ct seq.
MoTSBs, trojano bello quol annis fuerit antiquior.
I, 459, 956
MuLnnt unde dicta, II, 57. — In qiio difl^erat a virgine «
ibid. Mulieres etiam provinciamm sacerdotes factap, 537.
— Mulier. vox aliquando contemnentis, 801. — l'osita
aliquando loco pronoroinis. 804
MuLVius pons, a quo constructus, 562. — Erat lapileus.
Ibid,
MuHDus» non fuit generatos ex atorois, 100 et seq. —
Mondos inflnitos qui dixerint, 102. — Non est effectus a
natura. 106 et seq.
Mondus , qtiare a Gnecis w^ appelletur, I, I2S. .- Aji
1189
mtmt RrJltm VERfiOftDMQUB NOfABtUUII
lifti
ox maleria ftteroft (!iclQs. 12i, 297, 9^. — Uhias arblirid
euiii regi ueeesse est , l». — Qtise sit basi^ iliius , juxta
Fliiioiit!m, 177.— Ouod iioo est Deus, ifti. — Quod ttomi-
iiem iiou generei, 281.— FactUs fest ex hihilo, 297. — De
divifia ejiis fiibhci, 507.— Non Wit alb «ternd, 315 , 745.—
hSi tf^mpiuiD eaij 415.— Prdvideriiia f Hl)eriiatur, 416. —
Kuiundus. 426. — Qnomodb proliet Mabrobius euiu noii
e.s«e sleniuin. 668. — Genittim illum agnofil Platb, 735,
7i3.— Hunc itt perpetuinn dixit fal>rIcaiUm, 735.— Arl>to-
telis et alioruin de illo varlae bpinioites, 735, 736. — Hunc
quo SPdSu Plato corpus Dei fecerii j 741.— OuatB magtitjs
bomo dictus, 741 — (Juod morldlisslt ; ibid, — De c9ilsa
ejus 6nali , 744. — PbiIosof>horum de ejus dntiduiUie bt
duraiione senientiae , 780, 781. — De eodem biilnlrt Lae-
laiuli el veterum Patrum nnde flukertt, Und. <A 1606. —
Do ipsius Vastatione et mntatione impertoritbl; 784. —
Kxitium ejuS qUieuam signa praeuuniiabunt , 786. — Illiu^
excidii rallDquaenam futura sil « 790. — Onod llllld a vati-
bus ct sib^llis sit it^dlcium, 795.— Putura ipshis fedn^m-
nmUo, 812. — fstius renovaiio. 814
tSuNERAtuus,. et munerator, qnid sint. I, 675
MuHES. iie illoruro vli*tutibus, eta qalbits celebralft, II,
Mdsjsus. Itle ult>iim extiterit, I, 240.— Unde dedttctum
n(Viieii ipsius. . Ibid,
MutA. Illa qiiasi dea culia a Romanis , 226. — Eadem a
Laiii seu Lafurtda. Ibla.
MutATiuNES, quid esscnt; et in quo differrent a nlaniio-
nibits IL 583
aUTi, quare quidam siiiL , 51.— Ulrit il ei stnrdi. Ib:d.
utUare et moluari, jiromiscim ii^urpaia. 455
MyRiiba, ofontea et acfaaiea unde dicu. I3f, 433
N
f^^sus, seu Naissus, patria Constamh)!, 11, 464 et seq.
— IJDi siU, tWd. — Ab eo eforiiata mlrilice : tbid. —
Diversa a Nasso el Nesto; orblbuB Tbrad^ el Iltyrim.
^bid.
Nakctus, antitiue pro imctn$. 415
Naihs, unde dict», 49, 50. — Karum fo^iha ^t usu4.
Ibid.
^ Narseus, Persarum rex, quam sub Diocletiano suscepe-
ril expcditiooem, 208.— Opj^reiisus fiigalus<|ue a Gaierio,
(pio auno , ibid. et 513. — Ductus a Diocletiano In trium-
pbum, ibid., 316, 52 i. — Sapor utrum avus illius, an ala-
vus, 486.— QuoL anuos regiiaverit, ibid. — t}U(» fllios ba-
buerit, 487.— Utruin capius a Galerio. Ibid,
Nasus. De eo> ei ejus usu , 41 et seq. — Tria illius offi-
cia. Ihxd.
Natalis Invicti , qoomodo intelligendas , 542, 524 , 719
et seq. — ConsUntiui quatuor naUles, 315. — NaUles im-
peralorum festi per uninuquemque memem^ 369. — Utrum
iis.imperatoruin anui nuinerarentur. 376
Natbs. ])e mira iu formatidis iilis J)ei providentia. 58
Natuba. Ab ea inundus bon est effectus , 106 et seq. —
De ea variae phitosophoruiii opiniones , \b%i. et 107. — tn
uiiilaie coiiseniit universa. 109
Naiura nihil aiiud est qiiam Dens, 1 , 299, 504. — Sa^)e
eliam indoctus bnpelHt ad iaudeui , 394. — Quod ex rcii-
gionis eversioue nomen inveuerit , 436.— Quu SHhsn dixe-
rlnt eam pliilosophi reruin oinnium mairpm, 437. — Quod
rciiiota providentia uihil iit, IMd. — De illa aiiciores qoi-
nam srripseri^it^ 436. — Naturtt vox varie at Latinis usur-
ffata. tina— Eius divisio jUxu Stoicos. 741
Navioium, pro naxxqaximie. B98
NAvms (Acdas) augur, 288. — De ipo anetores con-
suteudl , t0fi/. — De Tero ejus nonitne qnamuin mient.
9iO
. Naxos insular, 195. — Baccbo imera \ VM. — Dloiiy«a
olim vDcata, ,. ImA.
Nb, vel nect oonfusa $»pe a libratiis. 11, 645
Nejqessitas, pfo ca/amtiaa. T, 2!^
. Neccssiias. Idem quod fatttm , 168; — Hnic dil ipsi ^ion
renugnant. Ibiid.
NicnpyiivtfA a daMnonibus jest. 536
Ne. TAR. tH>tus deorum apud poetas; If-, 281
NE6')Tiitio, qiisnaiii damiiau. 1, 605
NEiQtsis, qu£uam stt. ... 236
NEinuifps, Troja.it muri condiior, jnnior Neptun'0 Jbvlk
fraire, 161.— Nt;piunus unde diclusi 173.— An laphelus^
;6trf. — Quo spiisu mari praetectus tnteljgatur, Mf.—
Uain patre natus, 190. — liK drcenses Indi CDnsecbti.
,. 712
Nbque pro xBq^e , wc pro Air^, vel €k. if^ S83
Nbko, aa Antlchristos. . , lO^
Nero tyrannus execrabiPis, II, 196.— Utrum priimisom-
nium • coiBtiiiiU fiooleftii cbhsiNiBOs sit perseeolm^ Vavd,
304, 473, 628 et spq.- Qua occaslonc et (juo anno in illos
8£vlre coeperit, \bid.^ 1^,622.— Quando et qiiomodo pc-
rierit, fi>td. — An luerli scpuhus, \bid. et seq., 36iet
seq.,995, 651 etsfeq.— De lis qui resuriecluruai illum. ct
futuruiu Aniichrisium, vel Aniicliflsti socium suni oplnati,
i\nA. 504 el seq.j &)5, 633 et seq: — Quo autis anno
obli-Mt. im,
Ntfcvi, fchrlslbnoS piUleS revocavit, 199, 305.— Utrom
posi adO|>taintti Trajanum iinperiuin retlrtnerit , 221, 152 ,
710, 711. — Hiijus adopllortis qiia» causa fberit, 3281.—
Quaudo ifbpt^rium 8it adei ttii, 452. — Qdo dtiiio bbierlt.
md.— Quaodlu lihiieraveHt. 712
Nbrvi. De lis et eorum usu, 30, 51. — Qubt sint illorum
genera. Ib^.
Nic«A, Irtlerdura per e simplex, sed Immerlio. 805
NicEPHORiuii. CirU in Africa eo noraine nunqndith dlcta,
555. — Nicephorium Me90|iolamiae , nbi situm , Wid. — L
quo condiium . Vtnd. — Nicepborium , vicas prope Pcrga-
mitm, unde nobilis 55^
NicEPHomus ia|.iter, unde dicins. Ihxd.
NicoMEDiA. Hanc sludent Diocletianu^ Romae cotequare,
206.— Templum fejus evertllur, 214.— Circum In tt Dio-
cletlanns dedicat, 220.— Sedes olim rfegia. 676
NiCRJB tesles, nl>i et quando in luctu usiutas; 801
NiMisQUAil, locutio inUsiiita. 16
NiMiuif, pro voXdt. fiB, 4l6
NocENi, pro nel^ho, trtiplo, ^crihjgO. IW4, 622^
NoB. Eius hisloria, I, 326.— Dc arca ab il^ fabrlcau,
tbH. — De tlnea ab iUb cblisiu, 5*7. — tbinarii ex arci
cgrHssus fberil, flMtf. — Qub seiisu Charbo filio ihaledlxe-
rh, 528.— iP^iisterorum ejus dispcrsid. ttnd,
NoTAhn, qoiiiam sub Aiitbsto. tl, 429, 821
NoTus, ventn4 nubes cotligens el ilestito^. 280
NovATuih se calbaros uomiuaut , 1 , 541. — Itlomin er-
rwes. fMtf.
Nox, diabolo chr allribuU. 3f^
Nudari, nieiaphohco seiisu. tt, 522
Nuditas, a Gnecis in statuis nsnrpata. 52
NuMA. Religionem quare simulaverit, 97. — Ponlltbx
maxliiius htrum fueril. iJ39
Numa, siiperstliionUm propigatt^ , t, 242. — J^imtitati
i|)sius congressus cam Egeria nym|.hea, 243.— Libri dus
reperli el combiibit. 244
NuMERUS dualis , quantmrt ad reir\iitt febnferal pbrffeclio-
nem, II, 42.— Numeros ternatius christlanls quire Usila-
tus in precibus. 430
NuMizu, pro Numidia. 523
NuMMUs slgnaios quid slt L 900
NuNcupARB, pro ereare, pranmtiare. tt, 410
NupnAiorii ritus , I, 206. — Aqua et Igne frequeiiiabin-
tur. 309
Nupns secundae, vide MoivogaMia.
o
Obba, pocnll genus. 1, 909
OnEcTARB, pro objicert. 11. 229
Obiodebb. 1, 708
OBSBRVAJds, oAMvaHo, TOcesad divinam rem specrao-
les. IL 422
Dbsbssio, an naiuralib\)s anxlllis curarl i-ossit I, 959
Obsorbbbb, i)ro sarbere, tt, 229
OBtRUNCARE, tTuucum redderfe, 769. — Diclum ciiam,
pro occidere. IbuL
Occinfews. diahold cur trlbbattir. I, 507
OcBAifiA, quid sit. M
OcTOBAldl ineni^m nomtU^ sad DomTlSab^ mvastt.
11,505
Ocuti. De it», et qoarc blnl, tt, 35. — Mira ertum for-
ma^ ibid. el $eq. — Su«it veliiii tcnesirae attimi, 38. — Qnd-
modo falli dici tH>Ssint. 39. — Unde dtcti, *}. — Oiruli,
dictum de viris prfncipiDiis, laui !n repnblica fnMttntoribus,
485. — Qttln ei de t^neritiuls quibu>dam UfMbi^, Urid. —
Uculi dextri confpssoribus quond:im erutl. S99
Omli. Octilofum voluplasfet ejus objectnrtr, 1, 705.— la
res vAnas proiiiptiores. 711
Odoris-capio, vot^iiutnm reram, Se^ jpfrbprWiH'. n,45
OooBrrA^, pRiORitA*, eic. 551
Odorum voluptas tacienda, I, 715. — At^ etlMh^ iHdeiA
damxaia ui a chrislianii^. Ibid.
OEcUmenica concilia, unde dic(3i-. tT, 600
OppBivMBiits. 1,526
Oppicia, et ofBci:iles, de pnesidnm et jadicura litpaillo^
ilbiis, n, 399. — Dicttim etfath ae cunMtti oMnis vlri
illustris. ff&d
Oppioifs. In iis quid fieret, 79^. '^ HSb ll|pothgdStA ta-
toemls dlstlnct». *^'"
OHic^vte', l)rt> acMflflHll^ailoiie.
QtJift 1?« OPERlBlJS LACtANTIl COWlNESttJR.
im
ouiToU latlne dotnesUcl, Ires [lersonarum species comprn-
lieiulot)nnt. 4i8
OiSEUUs (Jacobus) nimitim aiiUat, \\\ ()iios. H, 370
OltMpus, nomen ainbiguum. 1, 175. — In illo Jui»iler
habitatit, tbid. — Pro ctelo accipttur. ihid.
OpEitARi, passite p^lium. 819
Ot»E* cogoiiionl veriiatis poslponendae, 1 1 1. — lis me-
Hor nemo effiriiur, ibid. — Eftrum fruclils, 678. — 0^»ni
fiini fluxse, 685. — Illas in aram conferre ({iiid i!t, 683. —
!9on sunl summum bonum.
OpMdcm, pro o|ipi(Janis. If, 695
OpmATH), quid sit, 1, 353. — tnde abest scienli». 355
OBAcctA. Qiiinam de iis scripeemiit, 148. — ▲ daemoni-
bu8 sunt inventa. 356
pRAtiONoa piarum cflicacia. . . II, 596, 599
Oratorks. Miuore in gloria ftierant ^ptid Gradcos qu^m
piiilosophi. I^ 1.14
Oratores velerani, 115. — Maximi a eausidicis meUio-
eribas cur saepe vicli, 349. — Quam perniciosi. 5i9
OsBcs: ortNS terrie, totns orbis, de orbe mere romano.
II,60e,65^tJ80
ORDHf ARB, pro constittlerc, sen creare. 616
OntB. Fide HoliEB.
OiUBits, Deo ^ccensetnr. Ii 307
Oriens. Origtnem concincalorum a viotbrilMiSiCOliorUm,
ani tergorum. debeti 0rient9libus, II, 397. — Orienuilis
limes sub Traiano ubi constliutus, 489. — Pars imperit Ro-
UtJlni oricniaiis Oriens dicta , 491 . — Qu«s piovinelas coia-
plecteretur. .663
OBmi el ortus, dicta de Initio tmperii, 465; C59. — Unde
desiimpta hxc l()qoendi ralio. tbid.
OBoimsfluvius Orieus dlctus allqiiando, 273, 377, 472
ct Kcq. — Draconis nomeu ulfroin acceperit^ idid. — Tifplio
etiain vocatus. ibid.
Orpbeus, qno lempore vixerit, 1, 130, 247. — De Deo
nti9 et otuniuin condiiore quid senserit, 130. — De ejus
scrif>tis et exlstentia, ib*d.--' llliosde Salurni reglio lesU-
hioniuni. 189. — A Tbreissis (|uare di^erptus, 215. —
Sacra Uberi patris primus iudiixu, 247. ^, De illius Uteo-
logii quls coifsulendus, 466. — Unde arbores et saia sua
hra lraxissecrediio&. 668
' Os, oris. De ejusforma etosu. II, 45
OscuLUM labraium quid sit, I, 136. — Oscula jacere
quidsii. , Ibid.
. OSims. idcm ac Serapis apud iE^^ypUbs, 236, 008.— An
Isldis nii'iS. 907
8SSA, sunt solidamenlum corporls. IL 30
viDius, mundum a Deo falelur iaslructum, 1, 132,— Ejus
vrrsus de elemeniorum dispo.<>iUone. IIM
gvis. De ejiiscullu a|!U(i itgyifUo^. 787
XYRTifCHUS. De cullu illius apud ifigypuos, 786. — Va-
f 1« dc eo oplniones» 787
Padus. (Jnde orialur, II, 633. — Idbni cum Eridino et
Rhodatio, juxia quosdam. tbid.
P in>EBA^tiA , poenis gra vlssimis sublata . I, 1 65
PACAifi. Non DUiabaui templa essfe |)osse slne siifiiilacris,
n, 317, 683,— illorum sncra christianorum inierveina sa^pe
turbata, 403. — Sialuas deos reieremei i(.sls d»»orurti uo-
minibu>> inSfgniebant, 473. — A chrlsUiiils oiiW eiigerenl,
cmn cogereut eos llrtcin ejurare, 573. — Tertipla sua in
Ibds excelsls vuii^o construehant. 6S5
Pai^mob. Idem qui Melicertes, I, 236. -^ Ludi i Grie-
Cl« ih ejus honorem IhstiliiU. Ibid.
PAtAxmi. Qulnam dicerenio^. 11 6«0
PiLATniM, forie pro Palatinis, 695. — CandldGf chlami-
dlbhs iili^liantiir. 793
PitATus. De ejus usu, 44. — Utrum saiioris sensd^ illi
Iribueudits. Ibid.
PaLlium. Unde dictum, I, 305. — VesUs fuit philosooho-
fiiHj. ibid.-- Utri(iue seXul communls. Ibid,
Palma, arbor Syriae. n, 279
PalpBbr^. UiidedictJe; 40, 41. — Der (Wfabiri earum
ttSB. Ibid.
pAivCiBus mons nbi ^OST. I, 185
pAtwoNiJK pars a Gulerio in honof etfi VflefWP tfforis.Va-
leria cognomiuata. 11,320
pAPii lex. Qnid caverl, I. 203, 902.— SfenSflyMds (fua-
Hsfberit, 203 — Ei legi itflperatores qolliaih dero|ttferint.
902
pAPuxe. De eamm pnlcbrilodlne ei iisu. Tt, 47
pAnADisi lerrestris .<dtus, 1, 32S, — Arbor SHenlf« boni
ct ii.Ji qo» fuerlt, 223, 931. — Ouo s^ffSrf Ste dl«MJ32.
— Qiiod nou ftierit locus extra hunc orl)^pC8WW; 323.—
An igue circtifnvallatus. IMlt a 9^
Pabcji, idem qood fauim. 168. — tllarum liumerus et
im
nomina, ibid. — Trlum Pireardm rabul» Origo. 315
Parencbtamata, (|uid sinl, et de eorum natura. IT, 48
pARBicmARUM pcBUa, I, 388. — Varia pro varils tempq-
ribiis. Ibm.
pARTBBNiiB qulnam fuerint. i3KJ
Pascba, terbuih hebr^um, 551. -^ Ufltl^ dediicaiiir.
iaW.elP87
Patirius. 799
Patris nonien dils non competit; 18^.— DcU^ unuS est.
omnlum Palcr; 454. — Poiesias patrum olitu quautJl, ihid.
— Pateifauiillas quls, et quomodo dicebetur; 455. — De
Jore Patris et Dominl. ^ . » fA*
PiTiEirnA. Quania slt Vlrins, I, 6ft. — Qiita sit, totei.—
CouUneiiUa iUd potior Judic4iia,626. -^ Vlrtuluui iiijiiiuiit,
700. — Eiiis Encnuilnm, ibld. et tOl. — Illa vir bbuusjlc
snplefis diflert i matls, md. — VlUlS omnlbuS atqu^ afle-
cUbus esl opposita. 702
PAtjtus aposiolus. Ulfum HM ctlm MaUhi^ rueflt iudae
ih apostolis swfleclus, II, 195, 437. — A quo et quomp<lo
martyrio aflecids. . 197; 629
PxtTiit:j Tyrius. In quogenCre llo^aerlt; I, 888.— Gr^ius
loit. Adriano imperalorl. rWd.
Pavor et Pallob. A Romanis coIidJbp^rOnt Ht dt^te, §20.
— ifidem habucrunt apud eos. IHd.
pBcCAtuM. Uiide ad horolhrhl pcrfeil^flt, II. 123, 134.
— Siueira non potest coerceri. 131 tt keq.
PectUs. De ejosforma et dlgniuite, 47. — COr pnicus
et (^rectum hbmiid a Deo dntum. Ibid.
Pbdbs. De mira in confbrmaiKliS illis l)ei prbvidenUA. 59
Pbgma, machina H^nea ifi ahlphUheatrd. M, 517
Pf ADcctoBEs, qui «nt. I. 6vi6
pERFEcnssii^Atbs. dilfhit^s Hohbratlil. tt, 228
PkRPEcnssrikus, Ululushooorte. I; 898
Perperentu, siibsianUve. *. . * ^'^'^
PfeANtmjs; nomen HntiqiMm H()r9eito Thfaclse.
11,572,819
pERtPATETid. f?omriiUm bnniini in qlld ^onsUtlierlni, 5Rt.
— Iii qiio diflei-reni a stoicls; ibid. — IHbrnhi bomnn nl-
Wliihi nuiliiplox, L 367. — LaudsiBant fli-tutfenl, rei(rS-4 iaf-
^it»bant ioIlj|;tati, 370. — MiSerlPtirdiatii Jlofl Irbpritbalwnt,
687. — Koruiit de aflieciibus sehtenUa; 68». — Opiirio ilPo-
rum 6h ira. TOS
h«6tT6vaioc. Vtd. AiiyoittS.
PfeRtATio, vot 110*4 et rdra. I, 625
Pers^, qUandb vlctl si Gaterto,' II, 208. — Dfe more eo-
ftlhi rfgll»iis suls servlendi. 228
pEliSEcUTiO Aiirellani. QUindb cbrtcltatff, 203, 445. —
Non iiiientata inodo, sed et etecutioni maudata, G56. —
Qlioi anuos duraverit. 651
— Caligulae. 628
— Claudii , Wve sub Claudlo. 628
— ConslanUi Chlori, sive sub Coostiritlo Chloro; qnSklls
fiierii. 217, 522 iel Sed. 699 et seq.
— Dccil, quarido sacvierit; 20b. — Id fllam qiioi aiini a
DlocleiiaueacffluXerlut. 441, 6U
— Diocletiaul, ipia ocdisione (fbrfcltaii; SlO. — Us(jue-
quo primo processerit, 21 1 . — Quo dlc et ^hhtt Itibo perlt.
213; 514. Sl6. 314; 4<HJ, 678, (to2
Quousque arserit. zl6 et bcq. 520, IM)4
Hiljiis auclor et consiliaritis qtils mit. 518
Quamdid du^averil. 270; f7l, 854
Qiidndo remillere <Joeperlt. 31T
Non resencelur a Prudentio. 178 el Se^.
— DomlUadi , qno annd sxiire coobt-Mt.
199, 439 ei seq. 578 el seq. .640
Ad eam a Neroniand qoot irinl iptBuxerinl, 446. — Non
flill diuidhna.. 475,641
-T Galferil HaiimUnl, ondfe 6rta; 2t t.— Qoo dle et atfho
mchbata. 2tS
QiioiuO(f(^ fecriidil^rlt.
— GMIi et Vblii^laut, qtid anlfO fiH%e|$^it{ I
m ruii.
— HadtWnf. 812
— Xerostilymititia , migiiif Rili, cl »««« |J«fecfes«=tl.
— Llciritt, (ioo arino IhchoiU. 571
— Waj^lmlni Dalsc, qoandii brt^; 291, 761. — QhSi orca-
sibrie dfererboerlt. ^ tbfd.
— ISerouis, (|uaridrt el (lua ticcaslone excit3U, 19», 439.
— Omuesne anieceSSerit, f6W. 622 el 5eq.— Utrbm Rou«»
tautum sTvierit. 626; 637
— Phiiifypi; i\n m Ptiilii>pd. 6^
— Severi. Tbit.
— Tral^n'* ^^i^
— yaleriaht, J|ttO,«lm) k^ift% cftfcb^Ht; ^202: 415; ^
^erSecuironeifi beere, ).hra<^ C^l^Wm t^biil; 21
— Pfet^c^^tlottem christiano^ passos sttb Nerva, Tra-
jitfo; mumiDls; etc., 478. — Peosequi , tbsoloie po^<
el «e4.
— Loca-
1191
INDEl RERUM VERBORUMQUE NOTABILIUM
mm, 65i.— PersecMlioacs ulrum frequenles inter Domi-
tianum el Decium. 641 Pt srq.
Hbrsbcut()H£S. a Palribns bestis appellati, 197. 217, :27i,
5«2. — Omnes debellaii a Deo, 271, 377. — De fuuesta
illorum uiorte. •*20
Dietum absolute de Ecclesiae persecutoribus. 634
PESsooTirnuii simulacrum, qua reverenlia habitum a Ro-
manis. 8i0
PxssuimiE, de quibus diclum. I, 899
Petrus apostolus,an Koros praedicaverit, 517. — Quo
aono cum B. Paulo martyrio fuerit coronatus. 518
Petrus apostolus Romam quaiido advenerit, II , 196,
503, 438, 589, 619, et sea. — De miracuiis ab illo ibi edi-
Us, ibid,, 621 etseq. — Uirum viginii quinque anuis illic
sederit, fWrf., 303, 438, 5H9, 619 et seq — A. quo el quo-
modo uiartyrioaffeciusfuerli, 196. — Ouo anno Jerosoly-
mis e vinculis divina ope liberatus. 438
Pbtrus Eunuchus , martyr in Diocletiani persecutione.
521, 695
Pbjsdok, a quo redemptus fuerit, et philosophiam edoc-
tus. I, 430. — Quinam fiierit. Ibid. et 954
FuiBTOif Incendium in orbem mittit. 516
Pbantasiia, quid sit. n, 72
P miAS, quis fuerit. 1,272
PmupPBUS numinus quid sit, 145. - Ejus pretium, tbid.
— Romce num excusus. 892
Pmuppus imperaior, Carpos vicit, non debellavit. Qua-
lissub eo persecutio. — Philippus iinperator, quandonam
reffnaverit, 1, 116. — An chrisiianus. Ibid.
PmLOCTBTBS. Herculi mork:nli adest. 894
PmLO Judpus. Simulacrorum artifices obegestatem lrri>
dei, fJi, — Quam busiin muiido constiluerit. 277
PmLOSopm. Apud Graeoos majore in gloria fueruot quam
oratores, 114. — Non sunt duces ad bene vivendum saiis
idonei, 1 17. ^Cur relitiuerint magoam confusionem verl-
Utcm inquirentibus, iWd. — Quinaiii deos vocjiverlut in
dubium. aut excluseriut, 120. — Illorum gravis auctorltas,
155.-. Joves plures cur fiiixerint, 176.— Mulli eorum reli-
glonem sustulerunt, 266. — O)giiaiiones eorum slulue,
550. — Nomen eorum uude exoriuin, 551 .— Nec sapieotcs
foerant, nec studiosi sapientiae, 552, 553.— Iusipieniia eo-
ruin in disputando , 356. — Ad corpus omuia referebaiit,
372. _ Rari laude digni, 592. — Quinaiii iis merito praefe-
rebintur, 595. — Nou ulilitatem, sed oblecuiionem petie-
runt ex philosophia, ibid. — Quam damnaudi inter eos qiti
mortem voluniariaiu appetendam docuerunt, 407.— Vaiiilas
illorum et iiopletas, qui naturam rerum pulaverint lugenlo
comprehendi posse, 414.— De philosopbis barba tenus
et pallio proverbiuin, 429. — Nequc sei|»sos, iieque alios
potuerunt facere meliores, 433. — Illoruin prscepu quam
parum conferant ad sapientiam, ibid, — Quod ipsi suam
inscitiam conressi sint, 438. — Eorura pneceplis cjuare ne-
mo obtemperaverii, 520. — Quam fuerint perniciosl, 549.
— Littcras aacTas cur contemiKierint , 550. — Barbari ma-
gistri unde dicti, 555. — De illorum dissentioiiibus et con-
trarieutibus, 556. — Eomm iosi|»ientiae fons et origo, 664.
— Veriutem ita non comprehenderunt, ut leviter tanien
odorati slnt, 756. — Qu» causa erroris ipsis fuerit circa
mundum. 759
Philosophi ad perturbandam veriutem perniciosi sunt
ac ffraves, II, 77.— Haerelicorum rairiarch» vocati a Ter-
tulliano, ibid. — De cultu Dei etdebitis illi honoribus cur
iKMi disspnierint. 115
PmLOsopmA praesut eloquentiae, 114. — Eam coluerunt
maximi oratores, 1 15. — Vana damnata est in Scriptnra,
351. — Non est sapientia, ibid, — Nec iter ad sauientiam,
355. — In varias sectas divisa , 557. — Pbilosophia moralis
quain utilis, 562. — In phllosophia beau viU iiulla est,
382. — Non est magisira virtiitis , aut parens vitae, 588.—
Non est regula viue, 591. — Uirum omnis abjictenda sit,
596. — Illius origo recens , 597. — Mulu vera et recU
coiitinet, 428. — Illam omnilius indiscriiiiiiiatim propositam,
429. — Quot siiit ad ejus sludiuin necessaria, imd.— Hujus
sectae alien» bunt a veriute, 740. — Quare nulla extiterit
qu» ad veruin proxime accederet. 760
PHGEiax. Ubi fabulentur eum habiure, 276.— Unde pro-
yerbium phoeuice rarior, 278. — De ejus resurrectione
auctores. tHd.— PhaelK) avis sacra, ibid, — De ejus aeiaie
variae seutentise, 279. — Cibus ejus quis. 282
♦Ac. Vocis illius ambiKua sigulticatio. I, 659
PmiTGES, nd. Cataphrtoes.
Phbtgu sermones qui siot et quaenam eorum maleria
ftierit. 120
Phtsigi, Io quo erraverint. 560
PiBTAS, pro clementia, seu misericordia. 11, 419, 767. —
Pietas , quid sit, JuxU Trismegistum, I, 536, 575.— Pro mi-
sericordia snepe sumitnr, 478. — De falsa pietate ethnico-
Tum,580.— VeraepieUtis definitio, 597.— Generosa est.640
1192
PiGNOHA, pro Oliis. 616 , 680
PiLATUs, qu(» nomine lodaeae , cum Cbristus passus eai,
praesideret, 1, 505, 980. — Sentenliam in eum num tiile-
rit. 50i, 984
Pilaii acia , quando et a quibus oonficU. II. 466, 549
Piomus (S.), quo die comprehensus et martyrio afiectus.
' ^ 11,454,442
Pros, pro benigoo, huroano. 767
Placatus, Hs. pro placalione. 601
Placiditas, pro lemUis. I ♦ 689
Planus, pro hunulis. 601, 626
Plato. Quam inconsunter de rebus divinis disseruerit,
n, 98.— Agiiovit Dei uniutem, 115. — Deum agoovit
crealorem, f, 120, 155— De ejus majeslate eximie seniit,
155. — Exislinialiis est illa b:iusisse ex Mohis et iCgypto-
rum disciplina, ibid — Hanc Cicero quanli ffcerit, 196. —
Essentiain boiuinis in quo posuerit, 261. — Utrum docuerit
voluntariam morlem apiieteudam , 403. — Irridetur, et
qiiare, 412. — Quod Pylhagorae doctrinam de metempsy-
cliosi secutus fiierit, 413. — Unde ejus sputeiitia de aiiim»
iiimiorUliUte, ibid. — Jusiitlam in quo reposuerit, 417.—
Redarguiiur circa mutrimonia, 418.— An verum sit beatas
fore civiiatps, si philosoi.hi regnarent, t6td. — Jiistitiam et
virlutes alias prorsus everiit, 421. — lllum maris et foe-
roinaeofllcia miscere, 420. — De illius servilute, 430. —
Quaread Judapos non accesserit, 452. — Ejus doctrina
fluxii ex doctrina Mosaica, ibid. — Deo debilum (ulltim
non exhibuil, 457. — Deum somniavit, iion cogiiovit, 587.
— Ejus conaius iii persuadenda jusliiia quare vaui et iua-
nes, 604. — Scire non potuit (|uomodo et quare miindus a
Deo sit eflectus, 735. — Genitum illiun a^iiovii, ibid. — la
perpetuum dixitillum fobricatuui, iHd.— Illius argumenta
de immorialitate aniuiae, 762 — £|iis de muiidi aotiquiUte
seiitentia, 780.— Sugiliaiur ipsius opiniode meiiioria,H06.
— Movses aliice disserens dicliis. 953
Ploto, Agesilaus, sive Agelastus dictus, 175, 898.— Quo-
modo claiii palre naius, 190. — Varia ejus nomina, tdtd.—
Quare vocatur Di»paler. Ibid.
PoeifiTBifTiA. «Qiiod sit, 684. — Quibusnam peccatoribus
sit diiScillima, 685. — Omnibus proposita, 722. — Utrum
Dpo posbil tribui, 725. — Ad ejus peffectionem quid sit
necessarium. 731
PoBT;E. Quinam Deum unum affuoverlnt, 122.— Coofi-
tenlur spiritu regi oiiinia, 130. — rium illis cr**dendum de
diis loqueiiiibus. 159. — In his ce1et)randis quid finxennt,
170. — In quo positum sit eorum officium , 171. — Impiae
illoruin de diis fabulae, 21.5. — Qu:im sint pomiciosi, 549.
— Ex Platonis repiiblica exilusi, ihid. — Qiiod philoso-
ptiis antiquiores, 564. — An hi^toricis anllquiores, 805. —
Illorum error de aureo saeculo. 8i0
PoLLEX. De illius forma et usu, II, 46. — Unde diclos,
ibid. — Ejus articuli quo numero sint. Ihtd, et seq.
PoLUJx , vide Castor.
PoLLTANDRiuii, qnid slt. I, 272
PoLTCARpus (S.). Martyrium quo die fecerit. 11, 435. 445
PoLTCLCTUS, quando vixerit. I, 972
Poltbuctus, mariyr, edicium Decii et Valeriani coutra
cbrisiianos quomodo iracuveril. II, 688
PoNTBS, in amphithealro quid essent. et ad quem usum
structi, 517 et s»*q. — Ex liguo confecti. Ibtd.
PoimPBX maximus utrum privatus fueril, 508 — Ponii-
fex toti proviiiciae im|iositus, 536. — Ex qiiilius eligereiur,
ibdi. — Vocatiis etiam sacerdos provinciae, ibid. — PoiiU-
ficis nomen dlgiiius habitum (jiiam sacerdotis, 538. — Poo-
ti;ex maximus dictus aliquaiido pontifex abs^^lule. tbid,
PoirriFicBS a quo instituti , I, 615. — Minores quiuaoi
dicereutnr. Itrid*
PoRTA Ciliclae , angusti» Tauri montis ducentet iu Cili-
ciam. II. 574, 567
PoRTiONBS vlriles, quienam apudjurisconsultos.
1,287,920
PoRTUMfus. Idem ac Melicertes. 256
PoRTumvALiA ab eo nuncupau. Ibid.
PosT 8EXTIDUUM, idpm ac sexto die inchoato , II 393. —
Post deimle, pleonasnius nniiquiis, 792. — Post diem de-
cimum kalendarum. Vide Antb dibm.
PoTBifTATus rara vox. I, 69S
PoTBSTAS pRiBciprrARE, pro prmcifriUmdi. If, 157
PR.SBB1IDA. Aniiona niililaris unde sic dicta. 224, 509
PRjaBRB, absolute posltum, iiro pnebere stipendiuui vel
annoiiam mtlitarem. 509
Prjebitorbs, qiiinam et nnde dicti. 509
Pr^ustator, apiid principes quis esset. 564
Prjboustator libidinum. 799
Praioiistratio. 1, 783
PRjn>osm. nomen dignitatis militaris. II, 211, 364, 31\
4i9, 564, 675. — Trilronis uuiim inferiorcs. 564, 665.
1195
Q0.€ IN OPERroUS LACTANTII CONTINENTUR,
1191
^
)
325
I, «05
793
691
m
V%MaMAWt oohortibus perinde •c.trilMini. 11,429, 864,675
PnjBSEZfS. \n praesens, <le leroiKwe praelerilo. 834
PmiBSEicTiii HABEBi , \ii\ CM , pro odesse, Localio laiinis
scriptoribus ccleberrima. I. 905
PiLESBS, nomen generale, II , 381. — Pnrsides ciir ita
dicli, 599. — Praeeranl proviociis, 8i7.— lidem judices.
Ibid.
PiiBSSiTmj^, id est cjlaniiuies. 1, 537
PiijtscJLTr*iu qni snltando iiiitium Tacit ludonim. 291
PiuBTBimrKJB lllyriciaoap, ubi siiap. IT, 707
Praxitblbs. Diio isiius nominis arliOces exiilere. 551
Prbcem, In singulari. 265
Pbiaih». Latino coKf us fbit. 1,247
PmiAFOS. Pr»erat poriabus, 256. — Unle ipsl aselliis
iinniolarotur, 257. — Laropsaceiii nometi unde snrtitus
sit, ibid. et269 ^Priaporuin figune a poetis irrlsae, 268.—
Hellesponiiacas quare appellatus. 269
Pbimobbs militum, militiae. II, 411
PmnfCBFS calaroiutum, religionom, belli, sceleris, pro
aoctore, etc. . „ **^'T^*
PBmaPAUt fastlgiam,priacipalis auctoritas, etc. De prin-
ciwsauctoriiaie, e4c. . . , . . ^
Pbuccipbi pagani quinam boni et in cnrislianos propensi.
r-e M 199, 305, 475. 642 etseq.. 666
PBiNciTtni quitiam oomiaa Deorum et houores iisurna-
verint. ^^
PBiOBEimllitom, 225.— Prior civitatis, loci, scboke, eic.
510
Pbisca, oxor Diocletiani, ab eo idolis sacrificare jussa»
216 — Inexilium pellitur a Maximino cum filiaValeria,
257* _ Ubi, et quo mortis genere i>erierit, 275. — Dlo-
cletiani uxor fuit unica, 518, 520, 542, 694. — Ipsi qoando
nupserit 520, 094. — Clirisliana iitnim ftieril, 321 , 417,
578 582*. — Ante roarilum non ol»iit, 365, 694. — Si nou
chrisiiana, chrislianis fevit, 570. — Non occisa est ut cbri-
sti^na, iWd.— Quo anno |»erierU, 571.
PBiscnxiAiiusi»r«aesBlthyniaB.
Pbocubatobi&s proriociarum, qamam essent.
Pbodibnt pro prodibunl.
Propbssuh gaudiuro, id est manirestum.
Pbopbssus Ueus, id est manifestus.
Prou)0U1, pToprie vaticinari. — -
Pbombthbus, an hominem formaverit, 312. — Fabula
illa rerellitur, f6W. — Genus illlus atque mUs , t*»fl 77
Ab eo uau ars sUtuas fijmrandi. 314
Promoti dlctum de offirialibns iiidicum ad ^(radum ali-
qoem |.rorootis, II, 548.- Item dc diicibos roiliuribus proH
motis ad ordines. ,. , ^^ mi t «
PROPBBTiB. Uniim Deum prawlicant, L 127. — Nec insanl
fuerunl, nec feUaces, 128. - Qolnam viUj» eorum scriise-
riiU, ibtd, el459. — Oracnla illorum intelligenda, 458. —
De eoram lemporibos. 459. — Aiiliquipres sunt Grecui
scrin^oribus. 460.— Ad Judaeos mi8si,el ab if«is excrudatl,
475, 477.— Comniuni eisimplici sermone locuti sunl, 550.
— Prophelaiindedicil. 5??
Propwouarb, verbum poeiicum. II, 233, TA\
Proporbrb edictnm, symbolos, quid significeU w
Prosbcarb. quid sll. ■» ^
PRa-.BMWARE, pro gena^flrc. ««J
Vrosiuti. PROson el prosiuvi, a prosillre. Il, 753
PROSTITtrriO v7«
Protaooras. Deos vocavlt in duWiim, I, m. — Quare
Aih nlsejectus, ibid. — Quo tempore florueril, II, 98 —
EjosdeDlnnilateopinio. ^. , «»«- --i nj Jli
Proteciorbs, qiiinam et unde dlctl, OT, 33», 411, 721.
— Varia eorum geuera, 411. - A quo Imperaiore ifwil-
tiili. '•*
Protrahbrb, antrorsum trahere. 722
PBOfiDEimA. probaiur tom ex mundi creatlone et con-
stanti eius regimine, lum ex creatlooe et confignralione
horolnlsaebellu;irum,14,3l et seq.--ProvWemiam qui-
iiam inipugnaverint, I, 420.— Qulnam defenderint, tW —
Asseritur, 121.— Probalur ex ortii hominum et aniTnaliuro,
3i8. — A calumnils iufldelinro vindicatur, 627. — Ex oon-
slitiitione miindi eadem adslruitur. . u^J*^
PRofiDBHTU, |»T0 sapientla , seu scienlia pb>losophorum«
PRUDEimA, pro joris pnidenUa, 115
Prudbrtius. de provideoiia divma. 121
PuDBBDA. De illororo osu ei variis eorom aomioibus.
II, 58
PuDiciTU, cor laudalur. 1,719
PutMO. Ek3 ejus oaiora, torma et usa , II , 48. — Quare
iblli comparatus. ^ ^ , /'2«;
Pui.vmABU. apud Eihoicps. I, 7«7
Pup*, qald slni, 272.— Deorom efflgies grandes popaj ,
271. Zl A vlrgiuibos pobertatem ouosecutis Veueri solitas
dicarl. ^^
Pathol^ VII.
PuRiFia roris perrusio, id e&t baplisroos. 401
PuBPURA. Regium insigne est , 464. — Kuliicundus ejus
oolor quld insiniiet. Ilnd.
PuBPVBA Oesarum, eadem alque imperatoruro , 11 , 2i6,
511, 756 et seq. — Iiislgne utriusquc digoiiaUs.
490 509 766
PuRPURATus, diclum etiam de Cxsare. ' * 488
PusiixiTAS, f.ro parvilas^ 1, 696. — Vox rara, II , 12, 89
PuTicuu, niliil liabuere commune ciim caiatiimbis , 547.
Geiius sepultiirx antiqiiisslinuiii, Ibid,— Uude dicti. Ibid.
PTOMiEi. De iis vcleres onid faliulareiilur. 280
PvBRnus expilai Pros^^ri iiiae len»| Iiim. 1, 291
Pythaouras ufiiiin Deum agiiovil incorporalero , II,
1 13. — Qiiomodo Deiiin definierit, 1 , 134. — Sutuit eum
iit iri:icipiiiin oinniiim, 302.— Ab illo exortum philo-
soplicirum noincn, 352. -— Meleiiipsychosim uiide hauserit,
4<)5. — EJus dognia derideiur, 409. — lllius impossibilitas
osteiidilur , 413. — Qiiod servus non ruerii, 430. — Qiiare
ad Judaos iion accesserii, 452 —Mullallluin ex lege MO'
saicaaccepisse, tM. — -Qoodfiliae sux Judaicum nomen
imposnerit, 451. — £um ex | O|iiilo judaico genus duxisse,
452. — Irrideltir trlbula ab ijisounin» imniorlalitas , 777.
— Quomiii ex prophelis rueriL cuaelaneus. 960
PiTHAGOBia cii-ca iiiimorlaliUleiii auiina! errant , 405. —
Qiiae ratio enset boininis igoorariiiii, 406.— Multi violentas
sibi manus iutuleruni, ibid. — De duubus amicis Pjthago-
licis, Diiuione et Pythia. 607
QujtRBRB, pro acquirere^ II, 191, 221, 2U, 598,712, 773.
— Qwtsiermt, quttsieris, qwesisse , etc. , apud auctores
idoiieos. 598
Qujismo. L 353
QuAM cuM MAXiMB, II, 429. — Ux. voces quid significent.
563
OuA5DO pro qoandoqoidem. 1 , 155
Qiiaudo |iro quoniam, aut quandoquidem. II , 96
QuAifTi, <e, a, pro quot, 429 , 820
QuARTOc^us, seu quatitocius , vox melioris notae qoam
quidaiu piiUiit. 4.^1,830
QuAMTo (requenUr^ lanto firmier , pro «711011(0 frequen-
tius.,., tanto firmius. I, 572
QuATEifUft, l>ro quomodo. II, 237
QuEAT, QUiBET, ctc., verbum LacUntio ramiliare. 266
QuiBUS coram, pro coram quibus. 1 , 576
QuiESCERE, ideiii ac dormire. II, 820
QuiBTE gradiendum. 1 , 691
QuiBTis nomcii Rumariis Romanorumque principii»us
amabile, II. 431. — Quies publica iu numiiiis. Ibid. 565
QumDEOM viri instituti, 1 , 141, 144. — Quinaui lii>ri ab
iis solis iospici tiosseut. 892
Quindecim viri praeposili ad sybillinos libros inspirien-
dos, II, 561. — Quo tempore jibrogaii. Ibid.
QumouBimAUA Maxenlii, 368. — Ea qiiando celebraren-
tur, ibid., 409. — Quaiido fiprint et solverentur. 409
Qunmus. De deo isto auctores qiiinam consulendi , I ,
195, 200. — Divinos hoiiores asseiiuilur. Ibid.
QuuifDAM, de noo longo lcmporis iotervallo. II, 503
R
Kapbrb, nro raptim et cum restinatione capere. II, 828
Ratio. Nihil fiotuit liomiiii majus ac melius a Deo dari ,
19. — Rationes lurliaia) et liquidae opponuuliir. 415
Ratio homini soli attribuilur, 1, 266. — Eamdem brutls
qiiiiiam triboerinl, ibid. — Rectum praescribit , 286. —
Lumen est cordis huuiani, 287 . — Ad quid daU. 374
BATioifALBS, prindpum procuratores,II, 400, 654.— Ko-
rum ofilcium. Ibid^
Ravenna, obi siU, 706. — Olim ona ex praecipuis Italiae
Ibid
Recipbbatorbs, ande dicti. 1, 417
Rbddbrb, pro agere. edere, celebrare, II, 771 . — Idero
pro dare, pr«sUre, totd. — VoU reddere » pro fiMsere.
Ibid.
Rbfuoium, vox asiUU idonels scriptoribos. 834
RkoBS. ~ Ea appellaiiooe unperatores qoando a Latiiiis
donati. 648
Reges aacrificiili. De eorom origine. I, 613
Rboiium Christi millenarium, ex qoibos Scriptorae locis
desum|«tum videatiir, II, 636. — Reffiium dictum de Ru-
mano hnperio, 652 et seq., 762. — Reguum pro regoi in-
oolis. 695
Rbuoio. SoUus homlnis est propria , 95. — Ea sublau
seqoiiur cootosio vitae ac perturliatio , 97 , 114 eis**<\ —
Siue roetu non pot<^ consistere , ibtd. — Religio huIIr
sine sapienlia, l, 119. — Religioues in plurali numero ia
im
INOEX RF.RUM VERBORUMQUR N0TAEILI6M
091
milain ptrtem se«^r nm»mi, «H. 4U. - A pwHktllo-
ribus lalHB impiigttaijB, uulU coMliiiiU , S66. -- (huMiara
sit religio iusipieutiom, 284. — NulU pbtest esse io reiMM
male mr\u et oemaptibilibus , tt5. — Beligiofiee deorum
triplici motlo sMd, Ui. — Nulla religio ubi suot biuuUa-
cra, 3k44. 7* Quo seusu suuimum sii illa bonum bomiois ,
575. — SoH homini propria, 375.— Qui ilb» boo «uicipit,
ip«e humauiiate se «bdleat , »76. — QttowoOo in ••«▼€-
tur, itid. — llla aola raiio est io coBlum specUiidi, 4»6. —
Oivelli nott |K)le8l a sapifolia, 463. — Inler se ouam 000-
junci» sint , 456. — Religionis uomen uode , 536 , 966. •—
|n quo a supersiitioue ditter Jt, 536, 537 , M8. — Sola effi-
cit ut bomo bomiuem carum liabeat, 569. — Vara auBelur
Quaoio inagis premitur, 613. — Coei non potest , 614. —
Quumodo sa defeodeuda, 616. ^ NulU est , nisi qu» vir-*
tute el juslilia constat. ,^ 7^
Rnii, unde dicU. . , ^. H , 64
Usf>Roa^Tiu. QuouunIo a divioa vokinUte, 1, 964. «-Noa
est causa danuiatiouis reprohi. 968
Ras^nisciM, resanare, resanatus, vertai rava apud aih -*
tores latinos. ^^
RasnvoM. Loooa iUe ubi sitiis. H , S7i
lUsnLVBRB, quod li^atum toerat diaiolvere. 148, 780
RunTiiTA, pro restitutione. 747
HBSimaKtiQirBii animarum LaeUntius videtur innuere ,
I, 768. -r Uuo aeuau ad impios pertinebtt , 799 , 1610. —
Corpora post eam qualia futurasiut, 8U| , 1011. -- Ouare
ante illam redlerll uullus ab ipreris. 805. — De illa philo-
sophorum opiniones et svbilUti*vim vaticinia, 806. — De re-
aurreciiooe secuuda, 814. -- Quod uua Uotum futura sit ,
1010
Brehtaiib, pro retinere, II, 745.— Pw cowi, reMpere.
ZM. — Item pro simplid ienere. md,
Rbvocabb, quid significet. 1 , 677
R^BroaBS. duomodo juvenes erudiFei^. 114, 885
Rhudamjs^ pro Pado confusus. Il, 634
Rn>4 stryga, vox corrupta et varte P»W4?t« i ?19 , 327.
-^ Itepi atque ora Fropouttciis* IM.
Riv«, pro maris llltoribus. ^1,4-^
RttAuuHfSE^ legiones qvsfioa» ^cUP; ^ „ 527
Ro^Am D»* diis eorum propriis, I, 216. — FouuU romaut
petula^itia et ilceutia qqaut? luenV. H, 326.— LusQriJe ua-
ves apud Romanos quid essent, 537. — Dies apud eos quar
lis luerit, et unde iliam incipereut, 383 et Sicq. — De tpore
eorum perpicturas^uUuciM)slapides res ^iua^ iiutniiaudi
memori», 396, 477. — Lauidibus iufonuibus e^iau) i^pqo-
rem tvibuerunt , 499. — Hast^ pro Marle ipsis culU , 001.
— Quando pro aliorum quaiii relpublicae ^\\M\ qpus ro-
gare c»periiit. $i5,3. — Sub impera|ori|)us lon^e n\m\^ ^u-
persli^m^i. 803. — JqvepiLaliaTcm (^Mmano saqguine. cq-
fuere, I, m - Toga cominuuis ? oruiM amictus . 27Q. —
Toaail Inde dicti,'365. — Qua hora m,^d ^osiu«!ic|a exef-
cerl sQimi, 510. — |idmliH» ipsl^ exprolH-aU^, §01—^08.
sesslpnem toiius orbjs qMa ratioae siut ^depli, 6Qi 996 -?
Qu()rt tewppribps muudT extremi^ regnum tjpru(ft ^lffici^t,
787, 812.' — Uqqe InPgurjpida lapsa e»empl^m mmpse-
rinl, 904. — Quo gepsq, rqqi^o iinpprio i(eHcieale, YliPiet
auti0hristus,T007. . ^^
RoufiTOs, quo me martyrluni cQnsumgjayent , JI . 5|5.
RoMCLA, Galeril inater unde oriuuda , 208. — Huiier ad-
modum superstitiosa , 211. — Filiam inciui ad chrisiiaiios
persequendos , IMd.— HniJus nomen multis aliis muUeribtis
loditqm. 489
RuiwJM,ooq^llHqqpa«i^«epliva¥pJ. ftorf.
RoMDLDs qiymos lioppres quqmodu ft^rit a^iAp^^s, } ,
^. -^.ftomulpsuna^diaus,$li». — D^ wmJiio pwnme
illoinOuiriHqm. 23^
|ioiiiiLus,cre4iM^ (^Has Haxe^ui, e^ magoa Url)ici
niore- ^^
Rqs. De ejus et pruinae differentia. )I, 278
fiuBBT. QnUrupicplorem nunc cpcciqep, pqnc pprpureo
aut puuiceo colore designari. I, 981
SupiGO, Robico, Rubigus vel Ro))igt|S. Ubi % RQflm>s ^-
patum, 222. — ib eo robigalia. liad.
RillsuK repei^g, plQOf^snms amiqaqi. IT, 79|
8, littera post x, plenimque addiu antiquitus. |,
SA^jMRUM origo.
SfBi|A7ipus(|uylttf»,ppdedlctvt. Ut^
BAMA^if, Hndp pomiaaluiq. . ^^ I, *^>,^^
SaUba^um pingpuw, de qqo dic^ WbUto mm JuOj^M.
I|, 4i4.— Diclum apud Arianos proconsulares de sabbatp ^
quod primam qqadragesim» dPqpiMpJHH prfBp^il. fm,
S^Biiq et ^auiiiorum porpq^, syuoiniqa. ^|
Sac^ uKis aummus, ptrum de poqtiQce RUJUfilQ dicpretHr
{H (|e iH^imo t^belcs s«cerdotet 466, K^, 530. — Bacerqo-
tes maiimi ex primorlhus eiviiaMun It cli, .*$56.— Pnefrant
rebqvis ejiisdem civiUtis sacerdolibus , ibid. — Vulieres
eliaili provinciaruiii sacerdotes fact», tmd. — Sacerdoiilms
nonnullis maximi tiiultts datus , 538 et seq. — Pudiciii»
aacerdotes. 799
SAcaAimnuif . Quk) s'igni6eet. I, ?I44, 446, 566
SA^anncATUM, quid proprie fuerit. 11, 253, 796
Sacbipicium qcc interius, nec etiam e^lerius Deo obla-
tum daiiinari a Laclanlio aut priscis Patribus, L 913. —
Qua ratione probetur Hlud semper ess^ Dee debitum.
Mirid.
SArriB, iEgyplii, unde dicti. 889
Salu, unde iU appelati, 245. — Ifiimenis ^oram. l$id
Sallumius. Kjus de Curetibus Jovls alloribos oi»inio ,
iAO. — De vita ipshis flaKitiosa. 322
Salomon . Quod rex flieFJt poteallMimus, 466. — Qiipi
annis postTrojanum excidium vixfrit, iM. 6t 964. —Quo
sensu conditor dici possit urbis JerusaleiBp, 48V, 916. —
Anni ejas regol, 486. — Qiriaio qoot annis Iberit anti-
quior. 497, 964
Saloiia, nrlM Dalmaito, H, 217, IHi. - Utnun i8uc
Biocletianus secesserit post depositiim impeviiiro.
ttlSelseq.
Samos insoU, ubi siia, I, 195. — Junoni sacra, iirid. —
Partlienia nominau. 206
SANCHONUTOif. Lltterarum inventiooem triboit Merco-
rio Trismegiato. 158
Sakctissimus vir vel adolescens, diclum de bomine vir-
Uite prsdito aingulari , II 228, 416. 507, fli. ^Saac-
tisiiimus mariius, nxor sanctlssima, quid sjgoiioeiu. 507
Sahous. Ubi oultus, 1, 195. — Quis f^rit t&atf. — Ideio
•umHercuIe, Deo fidio et sermoae, 194, 195. — Aueior«i9
de 00 coDsulendi, Hrid. — Mira circa ejus nomen lliQnun
varletas. «||
Sapiihis. His nikil magBum nlsi aued et howBim , II ,
407. ~ Sapi^ntes septpm, I, 133. — Korum immiua, iM.
ei 450. — Sapientis doctrina est quomodo vjfer« OfMvteai,
384. -I- Utrum seroper beatus iUe, etiam dum tQrqiiettir,
434. — Quinam iste sit, 657. — Verus sapieiis wm 0|m-
aionibus ducitnr, 696. — fiius non eat veRe (^ertar», «c se
periculo coromittere. 702
Sapibrtu iiulla sine religione probanda ett, llit — Sa-
pieutia bominis que sit, 552 , 444. — Ufainaai ait , 3611. —
Est tcientia cum virtute ooniuncu, 369. — Non est in lia-x
J[ua, sed in corde, 384. — Alimentum est anim|a, 386. r-r
n slataeada ejus origine quinam erravorint, ibid. — Uiia
est et simplex, 391. — Queaam virtatis noinen aMreatar,
383. — Illam boiiiinibus noii parietes aut locus coudliam,
414. — Quod omaibus sH proposiu. 428. r- 4d 03» quare
tain parum ooiiferaut pr»cepu pliilusophorMm , 4^ —
Quar^ a|) iis noii ioventa, 451. — UbinaiM quaereiida , 432.
—Quod a reli^ione uon possit divelli, 453. — Quam sint
inter ae co^juiictaB, 456. — Idooeis pra^softibus oar iinli-
geat, 551. — Cadit in solum bomio^ui, 609. r- Ad qaid illi
SU atinbuta, 748. — Quo seosu iu Deo siL 9ii6
S4BOB, Fersarum rex, Narsaa utrom avwi, aa Mviis,
486. — Non uuus fuit ittius Dominis, sed plarfMi MMia pon-
toii. Ikid.
Sapoh. E|us sensos cuinam mamlMa iriliqaivim. IL 44
Saporis voluptas ftigieuda. I, 715.
Saturmaua. His octavus dies non acce«iH U^iore
Gonstauiiui, 1S2^. — Ultimus quis fuerit. Ikid .
Satusmus. Ques parentes habuerit, I, 179. — De aurao
ejus seculo, ibid. — CcBli filios uqde dictus, 180. ~ Uude
lutusu liqiu^ aurei ieculi fabula, 179. — Temuqra quaii-
tuni distuia inter Saturnum Urant filium, et tuiicunu 180.
r- Terrae Olios qoo seosu dictus, 181. — Nonex ccelo 04*
tus est, 182. Impius iu patrem et fiUos, 18^. — Uode bos
vorasse diclus fiierit, ikd. et 187. — Quo seusu ilMitiis sit
patri abscidisse aeniulU, 184, 185. — Quare Mm dictns
et Satornus, 186, 189. -^ ResQo pulsus, quomodo in Ita-
iiam' advenerit, 188. — Quod homo luent, 189. — Cur
^Bie eum reges nolli hierint 192. — Apud Latium sao-
guiue buroano coltut, 231 , 907, — Sacriucia infanlium ei*
dero oblau, 252. — Idem cum Molooh habitus, Urid. —
Oaod Helo Coapvus fuerit, 251. -r lUo r^gnaita » vigoisse
ia terra justitiam. 564
ScAMNUM, apud scriptocas cei maticm, quidflt. 11^707
SMt^, ineptus, stolidus, eic., 819.—^ m^, HHgV, M^c^.
fbid.
boiyo«. Qoid significet? I, 969
SoBirTBS Dominum, pro christiaoii, 11, 6W.-TSmro
Deuip, scire Paulpm. tbid
SciBZfTiA. Quod veiiire non possit ab ingeoi% (, lA. —
Frpprie quid sit, 353. — SublaU a SQcratPjSI^. r- Multah
rum rpnim acieuUapi aase necassariaiii , wsS. -Tr^m^ in
nobis sit, 360. — Koo proptec ipsam eitin «nuetunt ncml-
nes, 368, — Quod noo sitsummom bonum , und. — Ui ailo
IIOT
QUiC I?< 0PERI8US LACTANTU CONTINENTDH.
im
adiinsce«ik> cmid nrawlel , 581 — Owod viritts ^m non
|]i0:tsii, 630. — Nihil prodesl, si virtus deficiat. 651
gcius, a, MW. . . ?51
ScniPTA iroperaiorom, pro eorum IiltftF^ s^ pmip^ia- veJ Hfrfi
r«m ,ira»|d«»!^ ^ U.f5i Ulis,fe
ScRiPTTJBA SACHA. Omni ftico caret. la 'U tlfi ;^, t
ScmPTOBA. i*ro vecUgaU. 11, ^t . 531
SqmPifnumitt «ger , Unl»? ^X- — Scriptursirii puhficaui
ptir dicii. JM-
ScuTAiuus, de qnio dieeretqr, 321, 724* — "^aria acuta-
rioruui genera, 334, 4(1. — Hicluiq d^J «CMtor^Mi folwica-
forc. 724
ScuTiQsiipun, gr^ce ML«f6eo«. 724
SEC1IET4IU4, qukl esseui. 316, 408, ^98
Sfcimui, uiem^ twrein , eic., pro $ecurim , ^m , l^r-
rtin. ^i^
SscGiiTM publica , io nui^mis, !S65. — Securit^ « tran-
giuUitate discrepat. 8^8
Sep, parlicula Lacumio frequenlissima. O»
SaDBS, dji ia piF» cqriM)ris qua sedemua. 531
Sbmbr. De cluabus venis quibus conti^ietur io corpore,
KS. — Unde oriatqr. Ibid.
SBiMiAiitt. Horti ejas pensiles. |, 4i6.
Sbmo. YU^ Sajuius.
Sb^atobbs. Priqie aenieqti» quinaoi ftierin^, 103. —
Suipam dicti sunt majorum aut minorum g( iiiium, 199. — ;
ua Yesie nsi sint. 386
Sbbat(» coqsulei declan^ba|, eisd^qique lradg|ul coiisu-
latu^ insigiiia iK>st Valeriauum. II, oiQ
Sebeca. (ju^ de Frovid^lia djvina tes(imoutum, iiO.—
fi Bof^ania acerrimus stoicqs luit, (oQ. — De Deo quch
roodo senserit, iifid. — Lepida illius in Jovew cavillaiiu,
S02. ^ ■ '•
cjus
JiivecliVfe , . - - -^^ r
73f. — Cjus de vero Dei cultu sentenlia,' 728. — Pouiiss^i
^se venM Ijei ruMoc, fi ver» saiaenti» dii^ n^ctus
esset, €«7. — Studiosissimus luit Eiicuri , 945. — Sepsua
non suq^ &llac^§. 11, 39 ^i seq.
SpPYBif. De sepieqarij ffumeri n>]Falerio, I, 782.— Bcp?
iiraoniuip 8a{:rq(4 in quoruip bonorem a Ruma^is consijr
iuium. 11,403
SBfO|;nj|u, peregrioorum ei pau^ruro, I. ^|. — De
iis qui inuUlem ijlan^ oni^iati sunt, tpia. — Iq ^^ ei(bi-
benqa mos q^arudid^qt pcclcsiarum. Ibid,
Sepulturse cadaverum gentiles et cbristiaiii sifidiosis-'
simi. U. 477
Sbqui, pro exi*qui. ^i
Sbrapis culiiis a)) 4.1)iseqis. 44a
Serapis , vel Si^rapi^. Ideqi amqfi Apis, 23!$. rr Cfeditiis
ideih cum Josepho palriarctia. ttid>
Seboica , url)s Tbracis, noq pacjqp, pequp iteip l|->pe^
doni;p, II, :i34.— p^lei)! sita i(i IU|ricp late SU|ni>tQ, mi'—
Uiia taoiuin fuit. tbid.
^BRBVA, u^or PiqfJe^nl supp<^|litia. ^^ 5ii
\ Sebenus campus, locus Thraciai, 265, 372, 823. — Upde
nobilis, l^. ^ Eius 9 D(i^edi^ msiauiia, S74. — ^nde
dictus. ' .429,564
.Ser^. Qqidsit. 1,909
Serpbss. pe serp^utuqi veriiatione. 766
Sf rpenies. De usp eonifq salubri ia medicina. II, 1 ig
SpBvi. Uos cobira doiqjiios inicrrogatj Jure Romano ne*
fas prat, 251, ^38. — (Jui casus posica sint excepli, Un4^
— Noy;e circ^ jd poastiluiippif aqtiguatip et repqvaiio,
ibjd.— His in Diocletianea persecutiune li^prtaiji^ apes
adeniula, |M ip P(|e permansissent, 317 — ^pistenli de pnore
quarfdq flagrls aiii virgis c^deiidi eranlj 675. — Servf,
quiiiam iuter philosophos, I, 430. — Familia et fapi li^rej^
vocaii. t6/(/ et 636. — Manumissi i^atrohi uonien acclpie-
bant«455. — Fugitivorum poena. 457
SftiivrnuM, pro seivUule, II, 238. — Idera, pro servf^:
^ m
SBVBRiAifus, Sef epi imperatoris (Hius , quando et a quo
0 clsus ^ ' 373
S^vERus imperator, saltalor temulenius, ebriosus, 234,
331 . — A quo purpiira indutos, ibid. — Augustus reniin-
tiatus a Galerio, 2o5, 327.— Pergit Romam contra Majen-
tium, 237, 536. — Desertus a mllilibus fugam capessit,
ibid, — Dedit sejj>urpiiramque exuii,f^id.— Qno gencrd
niortis perierii, 3d7, 543, 537, 757. — Purpuram ubi in-
duorii, 303. — De tempore qiio 5umr«ii Augusii tiiuluro,
341. — Ubinaro liierii imerfecius, 345. — Quo anno obie-
rit. 546
Sbius. In dirersis seiibqs ioiiiiaeiidis mira Dei Provl-
dentia. Sl
SiBtLLji. De iis auctores, ti vari^ aenieniise, 141.— II-
laruro libri qiio nomine laiijiaii a LactanUo, l^. -r SibyU
larum auctoriUs , 1, 138. — 1)6 e^i^^rj;^ ^arro (^^
sensern, l^Q.— Unde siilby\^ nuncupaim, Ut. — Qua^aam
fuerint, tftid. — lllarum niimerus, ibid et 890. — Samia
quo upininc fueriu 143. — Qopenam inter eas Denophile
yej H|^phyle, 4421. — t)e libris a Cuuwna TarquiuiQ ob-
^^rygis^ cpnfqndiiur cuiu Cumana et Kry-
tl^r;ea. 144. — liburnna Mbi cuiu, Hud. — Krithiaea ce-
lebripr habetur, 146. — Cur lil)rorum ailiyllinorum leclio
ethni^is iqterdicia, 145. ~De ii^tis eruditi quii) ceuaeaut.
xbtd. rr- In quibus voiumiqibus fuerlnt scripti. tM. — 8i-
byl^rum oracula (|iiam secrelo custodiu, 146. — Ea qu»
habcmus vel oinnino licu, vel sallem intemoUU, tk'4 —
Quo i^wperg ««dsia yideantur, 147. — De illi» qiiinam
scriii%erint. lAid: ei890. — De Cumsaquinam consuleudi,
^b^n. — De eius nomiiie, ibid. — De Eryihruja qiiinaminc-
miuerint, m. — }I«c mque Cum^ quo iempore floiui^-
nu . hid. ei 892
^vuim Mbrif a quibqs, cum opus esiet, cousulereniur,
II, 5B<. — Qpe temnore combusti. Ibid.
Sifi, quandoque aaverbiupi ordini^. 8>>4
Sk^rii, neutra aigni6cati(ine. I, 743
Siqii4^i4, 4^ comnealm libeliq, sive enisiola dimissoria
Sigjllo iiiuuiu. II , 333, 339, 414
Sia|.A, uut« qviXbut^ u(ei^aiur 9iiuu>T?^w aeii T«xvTed«cu
SwaiivHHTH, vox ilfricana. L 5id
SiLSKU^. Q^iuam fuerit. 336
§tV4- CmTih al) iEgyjMls. 787
Smqjs. cum gigiiendi caso. II, 339
S114011 Iflagus. puplef ^us CUfQ Peiro certamen coro-
ipepliiiiim, W — ple aiUStoU oWJra de ccbIq in terram
praBcipiiaiHs, 6i3i.— Da ^ labui». Ibid.
SmVLACRUH. Vi4 lHAftO.
S^BiSTBo verau»- 1,360
. Socif74ik qu^ro al) homiue appeuiur. ll, 25
SocRATiss. ApologiaHi pro ipsQ qniuam scripserini, 81 .—
De Ueo (iiiM senserit, UJ. — Quam forte animo moriero
subjerjL I, iX ».— |:)e ejus daemone, 353.— Sciuuliam sus-
tiihL 352;. — }i\ ipiiiu.« docUina fluxlt Academia , ibid. —
Quoa ingenipm discipulis noii potuerii commendare. 414.
— Fu(sse illum aliis iq pbilosophia prudenliorom, t6fd.—
Ejqs eflalum, quod supra nos, niliil ad nos. 416. — An ro-
ligiotii niiqime servienduro puiaverit, ibid ei 951. — De
bujq§ per caueui et anserem jurameoto, idtd. — De Galio
quem yEsculapio voverat, 4(7. — Scurra Atliciis unde dic-
tqs, 4 16. — Quare coqjectus in carcereui, 597. — mus de
yiUi bono dubi^um. 740
SoL.Cursus ejiis irrequieii etorbes inseqqales ^d iisum ho-
inini> Qrdiuaii, I(, 1|6. — flor» ejus comites, 379. — Sol
iMVJoius III nummis, 535, 573, 750. — Solis delVclio qu;c
$qh Cliristi moriein cpnspecia qualis fperit, et qu-«nUo ac-
ciderit, 588, 61Q. — So| uoyus, de Qruma , sive de die a
k.i|. jan., 750. — Quomodo in eo sit natura ei causa gi-
fpientinin, 1, 185. — Quare apqd Fersas equus ipsi inuno-
alns , 238. — Sol et luoa pro diis habiti, 378. — Sol undo
dictus. 30f|. — In quo sil imaffo Pci . ibid. — Ipsiqs ma-
^niiupo, 354 , 638 , 9il. — Deliberasse (lueipdam utiuin
ipsi popul(»s darei , 425 — Cnltus ab iEgyptils sub bovis
imagipe, 621. — SnbsUutiam.c^us esse igmtao). 766
SoLiDAiiBirrA corporis. If , 30
SoLUBius. 1 , 736
Soifzfu, qoa (le cau^ homlni a Deo data, 11,71. —
Utrum veri aiiqmd habeant. 73
SoMKus. Ubinam flat Juxia Aristotelero, 1, 1004. — Idem
qqM sit. Xbid. et 1005
Sor^iSTA quidam cbristiani simplicilate adactuaad silcn-
liuin. 384
Sorm, quloam dicantor. II, 220, 709
SobdidbAb, vox cSxIesiastica. I, 618
SoBURBS, de Carlha^ne ei Utica, If, 384. — Item de as-
senutioiie et calumnia , de paupertate et boiia menie ,
ibid. — Sorores lodices. Ibid.
SORTBS. Qiiod essent. I, 891
Sono, maglsier Senec». 735
Spalato , vilb Diodetiani , ubi obiii , 11 , 217, 513. —
Ubisiu. ^ Ibid.
Sparti poeUrum, qoinarodictl a LacUnilo, I, 358. —
Unde Sparii apnellaU. 357, 044
Spbctacula. I)e illis et qqod iit interesse christianis non
conveuiat , 707. — Quibus diis fiierunt consecrau. 7 1 2
SpDfiB alb». Salntares apud veteres qiiare liabit». 462
Splbii. De ejus natura ei usu. an l£iiii»sedes. 689,11,60
Stabulum equuleoruro, 239, 412.~ Ferriterium. Ibid,
Stapbdbs nullos habueruni veierum sell», 477. —
Quaq()o ccpperini usuri)arl. 478 ei ^q.
" STATiviB in quo cooveDlrent caro mansiooibu^, in qup
finis diflerrent. 745
STAipm r^iKl» pnepla placQeraoit 3|. ^ Pr|ncipuip de^
f199
INDEX RERUM VERBORDMQUE NOTABiUUM
1200
iccl», V», S65, 496, 549. - Ab imaginibtis differunt.
549el8ea.,747
Stila, id est oolumDa. 1 , 183
ztifx^, Gnece culumiia, sae|)e etiam statua. II, 511
Snuji, |)ro|Mriis motibus utrutn ciantur, f, 94S
Stepbairts protomartyr, sub ,quo prinape passus fuerit.
Ilt 6i8
Snmcimjs seu Stercolus. A Romanis cultus. I, 296, 906
STEnmrrATio , olim habita inier omina , 332. — Stemu-
ianiibus cur bene precatum. Ibid.
Stipbs, quid sit. 260
Slipiles nudi, saepe cuUi a geDtilibus, II. 499. — Stipes
crticis , lignum crucis rectum , ibid. — Supes deasdaius
delubrum vocatas a veteribus. 500
Stoici. Utnim Deuinfecerintcorporeum, 86. — Opinio
eomm de ira in Deo rerellilur, 88 et seq. — De causa
cur miindus sit effeclus quld senserint, 115. — Noii dis~
tinxerant irani jiistam ab injiisla, 129. — Pruvidentiam
acetriuie propugnaruiit , 1 , 120. •- Pigmenta poeurum ad
rationeiu pb>sicam conati sunt traducere , 185 , 204. —
Astris tribuerunt diviniiatem, 278. — Mundum Deuiu esse
assieruerant , 281. — Tempus qnornodo divid( rent, 315. —
Recte re|>adiaruiit opiiiiationem , 557. — Eorum quidam
suinmum bonum in quo consUtuerent, 364. — Negaruut
sine viriute eOici queiiiquani beatum possc , 380. — Im-
morialiiatem aniin» asserunt , 405. — Qu» ratio essei bo-
minis if^noraruiit, 406. — Unde illorum miilU violentas sibi
manus intuleriut, ibid, — Peccata fecerunt paria , 423. —
Misericordiam iiiter morbos reponunt, Urid,, 667, 671. -^
Servis et iiralieribus iibilosophandiim esse docuerunt, 429.
— Solam virtutem duxenmt vitam beaiam posse efficere,
434. — Eorum error circa virlutes et viUa, 688. — Naturae
divisiojuxta i|)Sos , 741. — Redarguitur error fllonim in
assiguaiida mundi causa finali, 744.^UDde denominaU. 807
STOMAciius. De eo variisque ejos nomiaibus , II , 48. —•
EJiis ofBcium. Ibid,
Stbaiioclatio, alils bona mors , mala et lethum informe
aliis, 519. ~ Mulieres boc supplicii cenere affecbe. Ibid,
Stratoh. Ejus de mundo opiuio, 100. — Quis fuerit, ibid,
^ Piiysicus uiide cogoomioatus, tHd. — Quo lemi»ore
floruerit. Ibid.
SnuTOnBS, unde dicli. 478. — Eorum officium , ibid, —
Miiiisteriiiiu illud a iitiUlibus, imperalonbus exhibitum.
Eorum ni|t>s undf. deductus apud Grspios. Ibid.
Striga, vox agrimeiisari:!, seu gromatica, 449, 707. —
QuadruUe figur» limes fuit iu longitudiuem. 707
Strigoiiium «urbs, iil>i Mta. 707
Stultitia. Quod justiii.i per se spectem quamdam hujus
habeat/l 595, 602 — IHa qiiid siu 608
Sttx. Huius quaiita fuerit veneraUo, 167. — Per sty-
giam pludem JurauUum deorum et pejerantium qu»
pcena tuerit. 168
SuADBRB legem, quid sit. II, 251
Suavitatbs, in plurali. I, 255
SuBBRRARB aciei, mooUbus. II, 262, 815
SuBumssmus. 1, 598
SuBTBR fuiidare. 305
SupBRBRAT. pro ntperetsei, II , 2^
SupBRpoKTARB, uiioe dictum. 774
SupERpoifBRB, vox spvo Lactautii usurpaU. 424
SupBRSTiTio. Quid sit, et io quo differat a religione. 1, 536,
988 — Aiiilis supersUtio qutenaro dicalar, ^4. ~ Earo
Plato quomodo definleriu &40
Supersiitionis odiosum nomen religioni chri>Uan«B af-
fixum ad Eihiiids. II, 627
SuRA, quid sit. 50
Sus et canis, duo {(uasi symbob gul» et libidinis, 1, 366.
— C«ro suilla Jud»is cur interdicta, 501. ~ De immunda
suis natura. 502
SusAifHA (S ) cujus filia et cognata dicatur in ejus acUs,
II, 520. -^ Eiuscom Galerio matrimooium commenUUum.
Ibid.
SuspBN^o in equuleo, supplicliim martyrum , 521 et seq.
— Suspensus simpliciter» pro iu eqouleo susiieosus. Itnd.
SusuM pro stirsifm. 226, 333, 41 1
Suus proprius, locuUo latina. 811
Stlvanus, a montensium deorum cceto noo excludeodos.
405
Stnthbma, de commeatus libello , seu epistola dimisso-
jia, 414. — xv«i«(wt«, notae secret» cmJus generis. 415
Tabbrnjb, diffenmt ab offidnis et apothecls, II, 796. — *
Qois earuiii iisus. Ibid.
Tactus est seosus totiiis corporis. I, 716
Taobs, aruspex olim celebris apud Tiiscos, II, 211, 314.
boi
•— Oratorie suroptus pro magistro ejusdem discqiline.
^bid.
Tagbs, augurlorum repertor apud Etruscos. 1, 288
Tam, pro valde. II, 658
Tahoibius. 1, 770, 771
TAifTABUM, |)ro M. 126
Taivtus, in sensu magnitudinis usur|)aium. 888
Tauri. Huiiiana sacriflda apud eos Diauae oblaia, 230. —
A niio ibi iusUtuta. 229
Tauri inoniis augustie, ubi sitae. II, 374
TELBOomjs, auguriorum invenlor. I, 288
Tellus, Jovis avia, 250. — Ubi culu, ibid. — Quod ooa
sii dca, 281. ~ Quo noiiiine a Germanis appellata. Ibid.
Ti{iivo< , scmper pro tem|.lo a Graecis usur|iatus. II, 687
Tbmplum Dei, saocUim, fldele, eic. De chrtstiaDorum
corpore, seu Ecclesia, 191, 472, 622.— It^m de oiuni bo-
oiine cliristiauo, 3^, 472.— Temi4a et ecdesias sxpe Pa-
tre.<i ottponunt. 586
Tbmpus. De controversia, olrum prsesens existat, I, SKSO.
— Tempus iiistans sspe dictum a LaUms, medium inter
praelerilum et futumm.
Tbkdebb, Dota vox, pro castra metari. II, 820
Trnsa, obsolela vox. I, 540, 940
Tenub« Laiiiiis idem qiiod Grsds ii«t«v, 959. — Quid
>roprie sigiiilicet, ibid.- Quod iion dicauir oisi de corpori-
Tbrmiiiaua, unde dicta, 11.213,682.— <}uo die et meme
celelirareotur, 316, 502. — FicUoue quadam dies anni nl*
Umiis fuere. Ibid.
TERMon imperii Hadriaol vduotate motaii, 576. — Ter-
roinus deus quinam fnerit, I, 228. — Quare et qoaodo n
Romanis cultus, 228, 229. — Ab eo dicta temiiDalia, 228.
— Quo ritu ei sacrificaretur, ibid. — Forma lapldta v^
sUpitis ia agriscuUiis, II, 500.— Sacra ipsi quando fierenl,
501. — Non plures illidies sacri, t^. — A quo coosecra-
tus. 682
TBRMARnTM numeniro veteres chrisUanl cnr ainarent in
precibus. 430
Tbrra. E|u8 roagniuido seu crassiludo, 1, 555.— Rotnndi-
tas itlius, 427, ^. — Teme roolus apud propheias quid
significetur, 509. — Coeluro qniescere, hane autem soium
moveri quinam asserueriiit. 945
Tbrriculjb, |>ro terroribus. IL 409, 505
Tbrtuluanus , miuus coin|itus , I, 551- — £jns opera
gr»ce scripta uUnaui exlent, ibid. -— Hunc Cypriaous
quaiiti faceret. Ibid,
Tbstambntum, lex data Judaeis, eo nomine cur a prophe-
Us aiipellata. 514.— Quo i vetus et novumdiversa tint, tbid.
— TesiamenlidefiniUo, idid.— Vetus non fuisse perfectom ;
Novum vero consuroinatum, 515. — Testameiitorun sup-
positio crebra a|iUd genUles. 578
Tetrarcblb, apud Judcos. 473
Tbucbr. Hiimana sacrificia apud C>prum instilnit, 2r>0.
— Salnmimero Cypri ooodidit. 229
Tbutatbs, huroauo saiiguine placatns apud Gallos, 230.
906. — Idero ac Mercurius. 2S6
Thalbs. Tradiiur priroiis omnhim qo«sisse de caosis natn-
ralibus,133.— Aqua.ii esse dixit renioi omnium princi).iuro,
ibid., 300. — De Deo quid senserii, ibid, — Auctorc^ de
ejua docirina, 133 — Existiroalus est Itiaro e sacris liiteris
desuinpsisse, ibid,-^ Auctor fuit sectae loiiicae, 367. —
Quo anno naius sit et deuatus, 597. — Quot anuis vixcril
anle Senecam. Ibid.
Tbbodora, Maximiliani filia, velprovigna, 11,354.—
Constantio desponsala. Ibid. 457
Thbodorus philosoi hus, nnllum esse Denm dixit, 99. —
Quo lempore vixerit, ibid. — Cyrensus unde didtts, ibid.
IiMc cogiM>minatus. Ibid,
TnBOpmuTS Antiochenus. quo tempore floruerit, I, 250.
— J)e ejus opere ad Autlmlicum. Ibid.
eu^. Vox ilhi unde. lOOi
Thoas, rex Tauridis. Humana sacrificia iosUtulL 229
Thott. Vid. Ubrmbs.
Thos. Quo ritu iii aram Jad soUtoro. 224
Tibbrius. Utroro ejus iroperii aDoo dedmo quioto Chris-
tospassus fuerit. 11. 437
Jmm. Ortgo el sensus hnjns proverbii : Tim^iiom ilMoa
ad fimtem. I. 386
TiMOif , quis fuerit, et de ejus natura et hidole. II, 157
TiMOR apud probheias religiooem fere significat, I, 456.
— Timor quis Dei damnandus, quis probaiidus, ibM. ei
693. ~ Sumrous liiiior quoroodo slt sumroa vinus, 604. —
Timor Dei, ejus necessitas, II, 114. — Solus custodH bo-
roiiiuni ititer se sooelatem. Ibid.
TmcTUS, id est bapiizatus. I, 491
TiTAif . De eo sacra Historia quid doceat» 190. — 1
posteri a Jove deleti.
mi
QUiE IN OPERIBUS LACTANTII CONTINCNTUR.
f202
TiTUi.1 ia inscripUoiiibas edictonini nomina et honores
eomprehendebanl. J'» ^
Tim». Quare tpud poeU8p<Bnasje<9>re luere flngaiur.
1» 689
ToGA. Commnnis Romanomm amictnsY 870. — Toga va-
ria pro varia bomiiium coiidilione. 271 *
ToLLBM, pro e meiio U)Uere, occidere, II, 679. — Idem
pro aiiullere. , ^*
TouLBRB UBEBOS, quld slt. , I, 902
ToLLBS, que coruoris partes dlcls, II, 80.— kabdem ac
tonsill», ibtd. — Uud^ vocatad, ibid. — Quomodo melius
appellats a receiiiiorikMis. Ibid.
TOlfSILLJI. Vid. TOLLBS.
ToBi. Qiiid sini in homiue, et de eomm situ, 45.— Eorum
Qsus ad sigiiificandum robur. Jbid.
ToBPOBATus. 1, 305
ToTA. in pturali numero. 505
Tbadit«*bis noinen, utide orlum. II, 213, 317, 684
Tbahbbb morbum, pro morbum oontrahere, 706. — Tra-
here bellaui, obsidionei», eic. Lalinis idem ac protraliere,
Ibid,
Tbajanus, adoptatus a Nerva non imperavit, nisi illo
mortuo. aai, 452.— Dacias rebellos vectigales lecil, 232 ,
739. — Du« ejus eipediliones in Dacos, 338.— Quo die et
anno o:ilii8, 452. — Quaiido a Nerva adoptaliis , ibid, —
Orientalis iimes sub eoubi constituios, 489. — Uirnni sub
llio chrisUani ecciesias babueriot quales nunc ceruitiius.
584 et seq.
Tbabqijilutas, pro pace, 47!.— Differt a securluie. 828
TtunsnQMAjiM regiones, de quibus locis intelligeudae.
Tbbpbbb, verbum obsoletnm, pro verUre, a gr»c. Ox^-
mtv dedoaum. 672
TBBrauBB, i»ro liuc et illuc frequentius se vertcre, 672,
684. — A I risco trepere deducUim. ibid,
Tbibutuh soli, sive capitis, ad quos et ad quid extcn^le-
retur. 468,522
TBBuifmA potestas imperatorum quarto sseculo a qiio
die numeraretur. 349
Tbismeoistus. rid. Hebmbs.
Tbiumphabb, cuin quarto casu. 218, 323, 703
Tbiumphatus, passi\e. 202
TBYPOiBNA, Tryphonia, vcl Trophonia, Decii junioris
uxor, christiana crediu. 475
Tu viDBBis, formula improbantium. 225, 719
TuBALCAnc. An idem cum Vulcauo. 1, 213
Tumultus, quomodo delinitus a Cicerone, II, 661. —
Unde dictus, ibid. — Aliquando pro bello gravissimo iisur-
patiis. Ibid.
TuBBABi, et periurbari, in quo differant. II, 750
TuBULLius. Ob eversum i^^sculapii lucum a deo isto quo-
modo castigatus. I» 291
TuTBLA. lu nivi qnid esset, 169, 897. — Ejus cum para-
seoio differeiitla, 170. — De tutelt civibus daU apud Ro-
manos, 679. — Justinianus ob illam in quo repreuenden-
dus. Ibid.
Tutelarum tutandi f\indi ergo qoatuor genera apud ve-
teres. U, 791
TuTBLO, pro tUulo. 251 , 362
TuTixrs, iiitunus, seu mutunus. Pro deo cuUus a Roma-
nis, I, 227, 906. — Idem ac Priapus. t6td. — Unde dictus.
Ibid.
Tybbbikus. Quis fuerit, 182. — Tyberi fluvio ooniea
suiiiii quo casu iudierit. Ibid.
TmDABmj!. Cabior et Pollux quare iu appellati, 130
Ttbus, urbs primo insuia, deinde contineus. 743
U
Ulpiahus. Ejos libri de principum rescriptis, I, 587. —
Quis tuerit, et quando vixerit. Ibid.
Ultio. ])eo reservaU. 69*J
Umbiucus. Deejussitu et usu. II, 47
U50UBS. I^rum pulchritudo et usus. 46
Ukguljb, quale mariyrii instrumentum. 218, 409, 505
UlflPOBMIS. L t)65
UmvBBSA TEBBA, do romauo imperio, II, 217, 700. —
Urauus. Undc diaus, I, 182.— Morsejus et8epultura« 184.
M)uare ante illuin reges nulli fuerint. 192
Ubbs. De origine urbium coodendarum veterum opinio
proponitur et refellitur. 669
UsTBm jt pUBUCJB, Romae ubi sil». II, 547
' UsuBA. £1 Patribus et conciliis damnaU, I, 198. — Illa
i|Uam iqfusU. 699
Ut, pro guemadmodum, 687
Utersiua, quid sint, II, 239, 730. — Sumpta pro hisirii-
Bientis. 527
Patrol. VII.
Utbbus De eo ct ejus forma, 55. — Yaria illius no-
mina. 54
UnuTAS recedit a justitia. 1, 662
Utilitas publica in numiuis. II, 533
Yacub pacebb, id est abrogare. I» 499
Vacoum. De illo auctores. 751
Vadbbb, de hostibos qui prsliandi animo procedunt.
11,756
Valeks imperaior, pronomine Valerius, ulrum a Licinio
occisus fuerit , 272, 461, 836. — Quo Christi anuo.
461 , 581
Valems Thessalonicus, occlsns nou fuit a Licinlo, 4ol.^
Caesar ab illo quundo creatus. Ibid,
VALEimiaAia harretici onde dicti, I, 542. — Eorum erro-
res, f ^td.— Cur se gnosticos nomiuarent , ibid. — Adversus
eos quinam scripseriut , ibid. — Morbos affirmamnt esse
daemonia. 939
VALENTnfiANUS impcrator. De ejus ursis. II, 412
Valebu, Diocleliani filia, a paire idolis sacrificare jussa,
216. — Galeriu qoo anno no|>serit , 694. — Sterllis fuit,
227, 542, 726.— Maximini nuptias cootenmit , 256^ 542 et
seq. — Ab eo cum matre in civilioinnellitur , ibtd. — A
patre Diocleliano triislra repelitur. 258 , 542. — Candldia-
iium Galerii ex coocubina filiuni adopUvit , 273. — Ubi et
quomodo mlsere perierit , 275 , 542. — Perperam crediu
brevi obiisse nost nuptias , 320. — Pannoni» parii noinen
dal, ibid. — Christiana num fuerit, 321, 447, 577, 582. —
Si non chrisiiana , chrisiiaiiis favit , 570. — Non est occisa
ut christiaBa, ibid. — Quo auno perierlt, 571. — Maximiiins
qiiomodo ejus lilius. - 824
Valbbuiois christianos persequitiir , II , 201 . — Victus
et in serviiutem a Persis redacius , 202. — Qno anno sae-
vire ccbperit in Udeles, ibid., 405. 646.— Eius primo in iilos
benevole.ntia el huinaniias , ibid,, 506 . 646. — Supedis
vicem exhibet Sapori regi Persarum , Urid., 306 , 478. —
Qua uiorte vium finierii. 203, .506, 482, 649. — Quot an-
nos servi4»rit , 649. — Qiiando et a qiiibus evectus ad im-
Derium, 441, 646. — Quo anno captus a Persis , 445, 481,
o47. — Utrum oonseiiuerit in Inipcrio, illudque fitiis tradi-
derit , 480. — Quo setaiis aiino iinperator factus , 481. —
Siiot annos regnaverit, ibid. — Qiio eutis anno mortnus,
id. — Plus fudit christiaoi sanguinisquam quibusdam vi-
sum. 646 et seq.
Vautudo pro vdetudo, II , 739
VAZaLOQUEMTU. 146
Vabbo. Graecorum Latinommqne fuitdoctissimus,!, 140.
— De libris sibyllinis quid seiiserit , 141. — Quo temj ore
natus et denatus , 140. — De illo egregia Ciceronis et
Qiiintiliaoi testimonia, ibid. — De longa priscoruin homl-
Dum viu quid censuerit. 525
Vbbabum sectio. qnale inortis genus. 11, 519
Vehdebb aniuiam suam publice , scilicet in gladiatorio
ludo. 1, 570
VEiaguBBTS. 617
VEMEif ATUS, pro pemieioius. 566
Venteb. De eo ei qualis laudetur ab auctoribas. II, 47
Vebti. De iliorum usu et utiliiate. 117
Venus, artem meretriciam insliluit. 1, 207.— CulU in Sy-
roiihoenlce , 11 , 279. — Venus Uraiiia qua forma Aihenis
culia, 497. — Paphia sub figura pvramidis. Ibid.
Ejus obscoenius et libidiues , t , 207. — De ipsius cum
Marie a moribus , ibid. — Veneri calvs aede^ a Romanis
consecraU, 225.— Quo nomiiie Veneri arinata" aedem atque
simulacrum LacedaenxMiii dedicariut ,225, 906. — Venus
Limnesia portnbus prsest, 236.— Eiquls primusteroplum
posueriU Ibid,
Vbbbezia adhiberi soliU in saorlficiis , 727.— Unde dicU,
ibid — Romse quaiitiim haberet nobiliutis. Ibid,
Vbbbom Dei, vid, Fiuus Dei.
VcBiTAS. Ejus ooxnitio quantum prsstet . 111 . — Illam
quantiim expetlverini excellenii ingenio viri, ibid. — li-
lam assecuii cur noii fuerint ,113. — Latet in obscnro ,
ibid. — Quare doctis sit contemptui, odio indoctls , ibid.
— EJus coguiiione nullus suavior animo cibus, 118.— Qui-
nam se obdurent contra illam , ibid. — Hiijus quanU vis
sit, 150. — Cur summo ingenio viri non illam attigerlnt ,
157. — Satis per se est ornala , 349. — Hanc demersam
quisdixit in |>uteo, 439.— Acerba est etoronibus Invisa, 528.
— Idoneis praeconilNis ciir indigeat , 551. — Quare odium
parit, 576 — Adversus illam, clausis oculis, quinam recal-
dlrent, 737. — Per philosophos et sectas pene universa
divisa est. 759
Veritas. Gradus per quos ad earo ascenditur, II, 81 et
seq. — Humanis sensibus erui nunquam potest. 112
Vebbbs Sidliae templa expilat, 1, 275. — Utroro daronosa
39
1^0?
mr^^ vepBo^uM et m^r
\m
insi fuerit ipOicla pccua oh ejus f^ci^ora, 270«— Qum<^o
obieril. ' Ibui,
Veasuraii sol¥£]ie,' quid siL )9d
Ve^s. Laiiuis versus qu£C{imqn<^ Ijpej» dicebaotu/r.
297
Vbrus (Lucius) imperatori quo anuo obierii, II, 459. —
Decinmm imperii aunum noo altigit, itfid. — Quo auiio ad
imoerium evecius. Il4d.
Vbsica, qua ratione urinam trobat , t$2. .— Oux aninialia
usuin bujus non babeaut. tbid.
Vesta. Cur virgo credlla ,1,18*). — Quoiuplex fuerit,
ibid. — Sacrorum ejus apud Homai^os anliquiias. Uid.
Vbstibb, idem ac summse potestalis iuslisnil^ns indubre,
^ ^ ^ 11,551,411
VBTEBAin, quinam sint. I; 1'^
VBTBEANns REX , dictum eleganter de Diocletiann \t09L
de()Osituin iuiperiuio. H, 354
Vbtbrkum f idem ac letbargus. ' t, 774
Vetcts VETCanrjf vinuh, pleouasmus aniiquus. II , 792
Vbxabujs. 1. 751
yEXARE, VexatiOj verba babenlia usum ingenlis c^la^ii-
tatis, II, 5'il, 650. — Diclum etiaui de suppiidis 'manyrum
el pftTsecuUoiiibus, /Wd. — Vexatio. pro nwrbd. 651, 70tf
VicANi, dicli qni in eodem vico bai)]t;)0t. 677
VicARiUM aliquid.' pro re aliqua vicarla , 579, 85i.— Anl-
mal vicarium , 560C — Vicaria opera , manus vicariae.
iWd.
YfCARius. ^ied ejus ofBcium , 581, 851. — Vicarii in rc
sacerdouli, 405. — Tlcarius lii genoie quis, 566.— V/caril
praefectorum, sbid. — lilorum qiiae ])Otestas. 65|
VicBHNALiA, quando et guo pacto celebrarenluri 525, 409.
706. — Quaudonam suspicerentur. 409
ViCTOR, Vid. AURBLIUS.
VicTORiAy cAPBiiB, locutio raia. 265. 820
ViDUAS el pupiilos defeudere, I, 68Q. — Ad qups praDCl-
pue cura iHa pmineat. Ibi^.
VioiLBS , legiiius rotnaois ex variis artiflcum corporibus
coliecti: 11,426
ViuTAS. Eo Qomjne veteres quid nolarent. 308
ViLLA publica in campo Marlfo Bomaeuuid es^et, 525.—
Alte alibi exstryctae. ■ ' / fbid.
ViifUM, inter alimenta nomeratura. 771
ViPERA. Unde nomen sortita sit , 788.— Gnosfj^ illl ,^m«
iati, ibid. — De salubri illius usu in medieina.. H>^{^
Vm, unde dictus. ^
ViRBS cORpoRis. Quod Don divlnum, fd etiam humanum
lionuiiisinL I ^IO
ViRoiuus. Non longe fuit a veritate, 152. — De Deo q^id
senserit, ibid et 154. — Virgilius utr^ nuQierandus'1u).er
epicureos. fl. 71
ViRGUfEs,Latinis foeminanim non^oe oompf ehjensae, ixSL
— Vlrgiiiem imminuere quid sit. ' fbW,
ViRTus. Quo ritu coli d6l>eat , 1 , 2i5. — fCon Deus est,
sed Vei donum , ibid. — Non esse lllam summiiui boMUin,
569 , 577. — Vis ejus et officiam , 577. — Si qiiid lur|>iMi-
dinis habeat, virtos esse desinit, 570. — Nulluin praemjum
ea dignum in terra reperitur, 579, 609. — Illud quodnam
sit, 580. — In adipiscendo suinmo bono quid prxstet, 5^,
— £jus exercitiaetcorrol)orameuta, S6o. — Quo ^ensu
sola Vitara beatam possit eOicere , 494. — NuUus ex ea
fi uctus , ubi mortali3 est et caduca . 455. — Ejus roerces
sola immortalitas, ibid.^Si desii adversarins y Oirum nulla
censenda sit, 445, 570. — Sola jiidlcari potest verum bo-
uQm , 496. — Quod praemio suo nequeat S|)oliari , 610. —
Noii recte illam pbilosophi delinit^runt , 649. — Utrum dcb
cen possit , 650. — In quo sit posita , 651, 65#. — Scien-
tlam sequiCur^ 651.— Viam ejusesse simplicem, auguslam,
ardoain, 659. — Al)8que ttde nulla est, 665i — Dempia apO
immortaliialiH fhiblra 6X|»elltur, 665. — Non est mercena-
ri:i, 673. — Quibu§ gradibusad sumuium culmen ascendaty
685.— De distinctioae virlutum ac vltiorum, 687. — Horum
lemporalia praemia sunt, illarum aetema, 755. — Virtutl
Demo favet, nisi qui illam (x>test sequi, T5t.— Ejus via noo
capit magiia ouera porianles, 758. — Qito sensu secubduiQ
nataraiii did non possU , 796. — Quod perpetaa sit, vili«
VrrAus vir, pro fugalis.
ViTAM vivere.
non )iein, 797^ 7^. -- U^w jau^ Um liaufii m4«ciai>-
tur. 885
yiRTU*. UiMje anpell^. JI, 97.-^ Per roala fircibmr et
mas^ , 157. — Yrrtus, dtctum simpliciter de virtute bel-
llp^, 6gt4
'^ YiscBRA. De iis et eorum ^sHf IfO, 48 e\, seq.-^ujd sny^,
YiscBRATiONBS, uudc dicl». ^
Visio. Quomodo flat, 57 et ^. &- QjO/9^n^ f^riOfi et
pbrii omnia yi^iit di^^a, 59
V^TA. Qu^ito studio «b ti^etai^^us expet^tur, 1 , 5M. «r
Quul nrmo illam coiitemnat, uisi spe vile loitgiorifi^ Cii,
— In illa sapientiam quxrere et ^apero necesse ^ , 496.
— JiefeHiiwr ^ortun senlisaUa qui Hlam iugiunt (aiuu^m
malum, 411. — In ea brevia e^ caduca lomi omiaa. 601 -•
De duabus viis per quas illam progredi upc^^e ^. #1.
TT Cursiis ejus litterae Y a veteribus ^iniiaUis , tbvi. —
Per quid vila «ustentetur, II, 49.— De longa viu W^
rjmmdam bombmm , 370. r- Til^ pro viciM $ ^ ^ei¥o.
1,6^
yiTEuacs lui^erator , vim vidii imigioes sw ^Mm*
VoMiFTAS. Non est s;nmfimm bonufp . I . ^,2^7. — L#
seusuum volupt^tiibus in Ijruiis et hoDiukibus , wH. — f^
luptas inorLis ikl^rjicalrix , 715. — Ini^iica virtiU^ , 754. —
Tam mortalis voluptas quam corpus. 11.148
ToTU|i celeiirare, 4» fefUf io ijuUws yoU ao fal^te
principiim coucipiebaotur. 24^^y0, l^
Vox. Non estsine mente, et abusive in animis iribuitur,
I, 714. — Bruii9 jetiam ab Ariiioie^e aHribuia, iM*—
^^ cur dicta a Graecis. 11, 56.— De ejus origiDii& ti am^
49 et seq., Qi.— A philosopbis quomodo 4eliuii? , ^ii- —
Rjus instrunienta. Ibld.
VuLCAKOs Quare ignjs credilus , I , l^. -^ QAiomaJo in
X^cnuium iusulam fuerit pr^cipiiaius, 19^. — Cur iuVer
deos aniiumeraius, il5. — Muic ignis jbI ferri 'mj^u^ iri-
buitur, ibid.— Tubalcain a multls existima^is. llnd^
VuLifus et ulcus, in quo diiiief^. }l, 77d
JCahticus meusls, in Asianomm prflOOMDUriiiB «ooa «w
M quotus essei, II, 4AS. — liude inctpoFOL Udd.
jCsHootATis de mente^ seu anima • aeuleBtia. 66
XsiiopaAifBS. Luuani dixit hahiiabil«iD , 1 , 5M , 414. —
MegariLoruui prince|)t fuil, t70.-^ Qua d# mm Batura ei
maguitudine opinio. 424, 4M
¥. Haio Mtiare cavm vit» faoauMMe a weierlb» «Mini-
latus, 1,644.^ Pfthagorioa uade. hid.
^ABUUTs, pro diabolust II, 218 et seq., 5^, 701 — 0aec
vox trequeos in liUris antiquis. 5i3
Zacuarias. Ulii^nus fuit iiropbetanu^, 1, 4Q0.— Ouo teni-
pore propheuverit, ibid., 468, 489, 977. — Quot anois
vixerit ante Cbristum: 4^. VI
Za^ones, pro diacones. 5%5, TOi
Zaritouom. pro diarilorm. 5^
Z«fo. De De.oquid seuserit, 1, 155-— Princeps ftitt Sloi-
cie lactioois, ibia.— Sunimum t>onum in quo consliiuerit»
56i.— Quomodo obierit, 406, 950 — Docuit paria |>eccau»
ei mlsericordiam iuter vilia et luorbos reponendam , 4i3.
*^<^guovit i^ rerum opificem et dispositorem , 409. — >
DocdTt iuferos. 76| ^— AgooiU P^ unU^W^ H. U3
' ?«tAprodf(ifW. *^^2I
zt^. slve c^. Jupiter cur ita appeUatus. U tW
... . - n, 5S8
Z09111U8, oaor GoosUoliiu iofeosissiqius.
FINIS INDIGIS VBRBOJL^ ET RERUM.
6079 012
iii!!iini'iiiii
3 2044 096 580 352
p",[3 r;:'T ci:::i:lme
580 352