This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . qooqle . com/
f
^-^.
ry'^ .
PATROLOGI.E
CLRSUS COMPLETlis
SIVE
BIBLIOTHECA UNIVERSALIS, INTEGRA, UNIFORHIS, COMHODA, CDCONOHICA,
OMIIJN SS. PATRDH, DOCTOMM SCRIPTOBDHQDE ECCLESIASTKORVH
QI7I
AB ^VO APOSTOLICO AD INNOCENTII III TEMPORA
floruerunt;
RECUSIO CHRONOLOGICA
OM-SIUM QU^ EXSTITEUE MOr^UMENTORUII CATIIOLlCif: TRADITIONIS PER DUODECIM PRIORA
ECCL£SL£ Si£CULA,
JV\Tk. EDITIONES ACCURATISSIllAS , INTER^SE CUMQUE NONNULLIS C0DICIDU8 HAMSCRIPTIS COLLATAS,
PERQUAH DILIGENTER CASTIGATA ;
BISSERTATIOMDUS, COMMENTARIIS LECTIONIDUSQUE VARIANTIDUS CONTINENTER ILLU8TRATA ;
0MX1DUS 0PERIDU8 P06T AMPL1S8IMAS CDIT10.NE8 QUiC TRIDUS N0V1SSIMI8 8iECULI8 DEDENTUR ADSOLLTAS
DETECTW, AUCTA ;
I.XDICI8US PARTICULARIDU8 ANALlTICiS» SlNGUtOS 8IVE TOMOS, SIVE AUCT0RE8 ALICUiUS HOMENTI
8UDSEQUENTIDUS, DONATA;
CAnrLI.IS i:fTRA IPSUM TEXTUM RITE DISPOSITIS, NECNON ET tlTULtS 8INGULARUM PAGINARUH MARGLVEM SUPERIOREH
DISTINGUENTIDUS SUDJECTAHQUE MATERIAM 8IGNIFICANTIDU8, ADORNATA ;
OPERIDUS CUM DUDIIS TUM APOCRYPHIS, AL1QUA VERO AUCTORITATE IN ORDINE AD TRADITIONEM
ECCLESIASflCAM POLLENTIDUS, AMPLIFICATA ;
DLODUS INDICIfiUS GENERALIDUS LOCUPLETATA : ALTFRO ftClLICET RERUM, QUO CONSULTO, QUIDQUID
UXVSQUISQUE PATRUH IN QUODLIDET THEMA SCRIPSERIT UNO INTUITU CONSPICIATUR ; ALTERO
SCRIPTURiO SACRif), ex quo lectori couperire sit ODviifM qui>am patres
ET IN QUIDUS OPERUH SUORUM LOCIS SINGULOS SINGULORUM LIDRORUM
SCRIPTURiC TEXTUS COMMENTATl SI?(T.
EDITIO ACCVRATISSIMA , C^TERISQUE OHNWUS FACILE ANTCPONEKDA , 81 PCRPENDANTUR* '. CIIARACTCRUM NlTlhlTAS,.
Ctt.KRTM QUALITA8, INTEGRITAS TEXTU8, PERPECTIO C0RRECTI0M9, OPERUH RFCISORUH TUM VARIETAS
Trii NUMERUS , FORMA TOLUMINUH PERQUAH COHHODA SIDIQUE IN TOTO OPERIS DKCURSU CONSTANTER
SI3IILIS, PRETIl EXIGUITAS, PRiCSERTIHQUE ISTA COLLECTIO, UNA, UETIIODICA ET CllRONOLOGICA, *
SCXCENTORUH FRAGHENTORUH OPUSCULORUMQUE llACTEMiS IIIC II.LIC SPARSORUM,
PRIMUH AUTEH IN NOSTRA DIDLIOTUECA, EX OPCRIDUS AD OMNCS ^TATCS,
LOCOS, LINGUAS FORMASQUE PERTINENTIUUS , COADUNATORUM. ^
SERIES TERTIA,
IN QIA rRODEUNT PATBES, DOCTORES SCRIPTORESQLE ECaESI/E Qf\£C^
A S. BARNABA USQUEaD PUOTIUM.
ACCURANTE J.-P. MIGNK,
CURSUUM COMPLBTORUM m SUIGULOS ECIEIfTl.e BCCLESIA^TICA RAIIOS ED!TORE.
PATROLOGIiC TOAIUS
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI tomds secundus.
PAKlSIiS, \ EVIT APUD EDIlOHeM,
IN VIA MCTA DAMBOISE. PRtS LA BARRIERE DENFER,
OU rETIT-UONTROUGE.
CS^sro^^
M
SANCTI JOANNIS
CHRYSOSTOMI,
ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI,
OPERA OMNIA,
CASTISATA AD MANUSGR1PT0S CODIGES GALLIGOS, YATICAlilOS, ANGLIGANOS, GERMANIGOSi ETG.»
NECNON £T AD SATIUANAM £T FAONTOMIANAH EDITIONES,
!<iCV#. I^TCRTgCTATIO^B, CBl Ow'% ERAT , PRiEFATIOXIBUS , MOMTIS , ?IOTIS , VARHS LEGTI091BIJ8 nXOSTRATA , MOfASAIICTI
B«>CTORIS VITA, APPE^^VDICIBUS LOCOPLBTATA,
* omA n snn>io
MONACHORUM ORDINIS SANCH BENEDICTI
E C0NGRE6ATI0ME S. HAURI.
^bitio nooiMtma, (menbata rt auctior,
ACCUBAMTB H'", CORSVUN COMPIBTORUN BDITORB.
TOMUS SECUNDUS.
*J VOL. Pbiz : 50 rn.
4
^PARisns
VENIT APUD EDITOREU IN VICO DICTO MONTROVGE, JUXTA PORTAM
OALUGB DICTAN, BARRliBB D^BlVrBR, A PARIS.
ELENGHUS CFERUM
QVM IN HOG SBCUMDO TOMO COIfTINBNTIIB/
HomLliB XXI DB StaTUM kh POnJLUH AlTfOGIEKOH UABITJt. i5
GaTECHESES n AD ILLUIII!CAlfD08. )^
flomLUB ni DB iHBBCILUTlTB DIADOU. ^
HoiflUjB IX DE POENlTEirriA* ,f 77
SEBMONEi PANEGTBIGI IH SOLEICNITATBS. « S5t
IHjbia opera. 719
SnnuA. 785
Sblegta bi KOTift Bbnbici Satiui et Fboiitoius Docjbi. S^
£X TYPIS CATHOLIDS HIGNE, IN YICO DICTO UONTROUGE,,
Juxla uorlam , Gallice diclam, barri^.re (TEnfer^ H Parh,
^vtetnii^
IN VIGINTI ET UQTAM HOBIILIAS
AD FOPULUM ANTIOCHENUH DE STATUIS.
Inter ea quffi Joannis Chrysostomi tempore accidemnt, nihil memorabilins illa Antio*
chenonun seditione, qua, dejectis Theodosii Imperatoris et Flacill» ejns nxoris statnis,
iisdemqne per nrbem raptatis, Theodosium ita exacerbamnt, ut de nrbe delenda sit cogi-
tatum. Hiec fuit Chrysostomo nostro ad condonandi facnltatem exercendam ampla mate-
ries. Antiochenis qnippe inter spem et metnm flnctnantibnsy dnm repentini casns novam
inexspectatamque quotidie vei sperandiy vel timendi cansam offerrent, imparatns fere
semper Chrysostomus » prout res sese dabant , stylnm vertere coactns , ex tempore illas
admiratione certe dignas homilias pronuntiabat : modo nt in calamitate yersantem popnlnm
consolaretnr; modo ut fractos periculi magnitndine animos confirmaret; tnm prncipne ut
occasione imminentium malomm Antiocbenos ad yitia corrigenda » eluendaqne crimina ,
aum tantam Dei iram accenderant , monitorum freqnentia dednoeret : qui certe conatus
brysostomo cessit ex yoto,ut ille alicubi fatetur.
Tant» yero seditionis causa fuit , teste Zosimo , nimia tribntoram , qum qnotidie nova
excogitabantur, exactio , sive pro celebritate quinti initi ab Arcadio anni, ex quo Augustns
promulgatns fuerat, et decimi anni Theodosii Imperatoris aui anno 3B8 incipiebat, sive pro
apparatu belli contra Maximum tyvannum , siye pro ambaous aliisqne etiam pnblicis ne-
cessitatibus. Tributi onere perculsi Antioclieni ciyes Pnefectnm adeunt, ii scilicet qui urba;-
nioris not» erant , et lacrymantes yectigal indictnm nimium qnerantnr : Dei opem implo-
rant. Deindeqne circumforaneoram et exteroram hominum ex inflma plebe turba, commotis
animis, in facinora erampunt : primo in publico balneo omnia sns deque ponnnt ; hinc
Pnefecti domnm adeunt , cancellos jannasque inyadnnt ; yixqne coerciti alio ftirorem con-
yertnnt y depictasqne Imperatoram tabellas lapidibus impetunt, fcedantet labefactant; ipsos-
que Angnstos maledictis et conviciis onerant : demum Imperatoris Theodosii Flacillaeque
ejns uxoris jam defunct» statuas dejiciunty et per yieos urbis raptant; jamqneplura inferre
damna CGBperant , cum immissa a PriBfecto sagittarioram mann coerciti snnt. Sic exstincta
seditione , furori timor snccessit, atqne imminentis poen» exspectatio onerosi impositi ye-
ctigalis oblivionem induxit. Quid inde sit conseauutnm infra narrabitur in recensione Ho-
mifiaram. Jam de anno seditionis , quo h» snnt nabittt homili» , aliqnid dicendnm.
Missa Sozomeni et Theodoreti narifatione, ex quibus post bellum contra Haximnm hsc!
seditio et conciones secnndum illam habitie statuendie essent : ex notis temporis longe cer- [
tioribns , ante bellum contra Maximum hiec accidisse jam probarant yiri docti et pfuribus .
asserait Tillemontius in nota 27 ad Vitam Theodosii Imperatoris. Yalidissimnm porroadyer-
aus priorem illam sententiam eraitur argumentum ex ipsis Cbrysostomi yerbis, qni homilia
decima sexta, numero % tesUGcatur hunc annum secundum esse ex quo concionari cceperat : '
ccepit autem cumprimum presbyter ordinatus fuitanno yertente 385, yel inennte 386. Qnamo-
brem vel in annum 388 h» conciones conferend® sunt , aut potius in 887. Pro priore sen-
tentia stat Baronius, et post eum Petavius et Henricusyalesius, qui ideo in annnm 388 eas
conjiciunt, quia illo anno incipiebat decimus imperii Theodosii , ad cnjus celebritatem in-
ductnm fuit tributum supra memoratum : auod autem ex Libanio afferiur ad illam tnen-
dam sententiam, intricatam omnino est , et ad utramyis sententiam potest detorqueri. Cer-
tiorem porro his omnibus notam eruimus ex eo , quod Theodosius Imperator certissime
Constantinopoli esset per hiemem et Quadragesimam anni SSJ^ quo etiam anno seditionem
contigisse oportet : nam tempore seditionis etiam Constantinopoli ceriissime degebat; contra
antem anno scquenti hac ipsa tempestate Thessalonic» Imperator yersabatur. Quod yero
contra affertur ex celebratione anni dccimi Theodosii, qui anno 388 incipiebat» illud, in-
quam, nihili est, cum certum sit ex Fastis Idatii et Marcellini ipsum anni decimi Imperii
sui celebritatem uno anno prffi?enisse , ut cum filio suo Arcadio , qui annnm quintum
Imperii in 387 inibat » una decimum celebraret quemadmodum et Maximianus Herculius ,
cnm annnm decimum octayum tantum Imperii ageret , uma cum Diccletiano , qui yigesi-
mum agebaty yigesimum celebrayit. De hac re autem pluribus in Vita sancti Joannis Cnry-
sostomi.
Alia yero non minor oboritur difficttltas, de qua jam in Monito contra Judieos actum m *
S. JoAK. Chbtsost. II. (Une.)
7 PRiBMTIO S
nimimm in condone iinadam contra Judseos » mense Septembri anni 386 habita , Chryso-
stomns objnrgans Antiochenoram Christianorum bene multos, qui cumJudceis, sivetem-
pore a Judseis obserrato jejunabant, et p^scha celebraBant : Ecce namque, inq uit, pnmtttf
dies Azymorum hoe anno in Dominicam diem iricidit , et omnino necesse est ut tota hebaomada
jejunemus^ et cumpassio prceterieril, et eru± adbeherity et resurrectio, nos adhuc jejunantes
maneamus, Et scepenumero istud accidit, ut post crucem, post resurrectionem^hebdomadanon-^
dum absolutajjejunium observemus. Exhis porro dictis liquet Christianos illos, qui in jejunio
servando et in paBcIidtb Cblebrahdd jndaizabaht , illic^aando Jejun^lyisse cum alii Christiani
pascha celebrarent,aliquando secus : jejunabant sciiicet in die resurrcctionis,quando Judsei
tardius qaam cieteri Christianorum pascha cdiebrabanl ; non jejunabant yero , quando Judiei
citius quam Christiani idem restdm dgebant. Ili concione yero Chrysostomi supra memorata
et mense circiter Septembri anni 386 babita, agitur haud dubie dc Quadragesima et de Pa-
: schate anni 387. Eo autem anno secundum tabulas paschales incidebat pascha in 25 Aprilis,
} nempe quam tardissime potest occurrere : quomodo ergo poterant judaizantes illi Christiani
' hoc anno in paschate jejunare j et pascha tardius celebrare, cum pascha non possit tardius
occurrere quaiti 25 Apnlis, qna die caeteri Christlani non judaizantes hoc anno pascha cele-
|>rabant, si quidem tabulis paschalibus standum fuerit? In^ens sane difficuUas , sed (\\xdd ta-
nien» ipso fatehte TiliemontiOy notas temporis quibus homiham illam contra Judseos in mcn-
sem Septembrem anni386.conrerimus, non possit eyertere. Etenim, ut diximus in eodcm
Monito in Homdlias contra Judceos , utrum semper Antiocheiii inyarinbili Icgc Alexandrino-
rum circapascha Domini calcnlum sequuti sint, id sane ilon usquc adeo nobts compcrtuai
esl:atque etiamsisempersequuti sint, anafQrmarepossumus numquam errorcm in calculum
incidisse ? Certe fatentur viri calculomm paschalium peritissimi , quos adii , errorem inter-
damin calculis hujusmodi contingere, nec multis abhinc annis contigisse, neque tutum
semper esse notas paschales aliis quibuscumque temporum notis anteponere.
Tillemontius ti^nen^qui difBcnltatem hojusmodi in notis adYitani Chrysostomi, ubi agitur
de Homiliis contra Judseos , animadyertit et excussit , nullam ejus mentionem fecit in notis
ad Yitam Theodosii Imperatoris : nbi homilias hasce Chrysostomi ad populiiill Antio-
chenum ita ordinat ac si pascha, ut ferunt paschales tabuloe , iticident m vigcsimam
quintam Apriiis ; primam igitur homiliam paiilo ante seditionem locat ; seditionem vero vi*
gesima sexta Februarii, decem diebus ante Quadra^esimam, quse Antiochiae incipiebat feria
secunda Quinquagesim» nostrffi,iIIo anno in SMartii cadente. Secundam homiliam velferia
quinta yel sabbato ante Quadragesimam6 Martii, octavo post seditionem die. Tertiam Domi-
nica sequente 7 Martii, vel circiter. Qaartam fieria secunda sequente 8 Martii. Quintam ferid
tertia 9 Marlii. Sextam feria quarta circiter, seu 10 Martii. Septimam feria quitita 11 Martif .
Octavam feria sexta 12 Martii. Nonam feria secunda bebdomadis secundse Quadragesima^
15 Martii. Decimam paucis elapsis postea diebus. Undecimam utpote transpositam, feria ie-
cunda quartse hebdomadis Quadragesimo 29 Martii. Duodecimam feria tertia sequente SO
Martii. Decimam tertiam feria quarta sequente 31 Martii. Decimam i|uartam paulo post eahi
ifuse.decima octava numeratur^ quoque habita fuitDominica quinta Quadragesimse 5 Apri-
lis. becimam quintam sabbato secnndce hebdomadis Quadragesimce , seu 20 Martii. Deci-
mam sextamDominica tertia Qaadragesimce 21 Martii. Decimam septimam circa finem hcb-
domadis quart» Quadragesim». Decimam octavam Dominica qttinta Aprilis vel circiter.
Decimam nonam post decimam quartam 11 circiter Aprilis. Yigesimam die paschatis 25
Aprilis. Yigeslmam primani eodem circiter tempore quo yigesimam secundam seqraentem,
quce habita est feria sexta post I)ominicam Passionis 16 Aprilis. Sic perturbatum narumce
nomiiiarum ordinem summa accuralione restituere conatur Tillemontius t cui ut ih mnltts
adstipulamur, jn aliis irepugnare cogimur. Ordinem porro homiliarnm qualem ille statuit hic
uho conspectu reprcesentamlis.
TlLLGM.
Edit. Front.
1.
Prima.
3.
Secunda.
5.
Tertia.
4.
Quarln.
S.
iQuinia.
6.
Sexia.
7.
Seplima.
8.
Ooiava.
«.
Nona.
fO
Declma.
K.
Decima quinla.
TlLLElf.
Eblt. ^RONT.
12. ^
!>ccima siexla.
15.
Undecima.
iL
Duodecima.
15.
Dccima lerlia.
l(i.
Decima sepiima.
17.
Decima octtiva.
18.
Decima quarla.
19.
Decima nona.
20.
Vigesima sccunda.
21.
Yigesima prima.
22.
Vigesima.
Anteqnam yero de singnlis homiliis disseramns , ac de cnjusque tum ordine tum argu-
mento pauca diCamus j e re fuerit annotare, ex titulo homilifle quse olim yigesima secunda ,
tam vero vigesima numeratur, oui titulus in notis FrOhtonis et ih Hss. nostris habet, hanc
homiliam pronnntiatam fuisse decemdiebus ante pascha; itemque ex his verbis antefinembo*
9 IN HOMILIAS DE STATUIS. iO
iDili», Jaoi quadraginiadieB prceter ierunt, vroht TiUemoiitiam inferre Qaadrag^iiiiam apnd
Ajitiochenos co^pisse feria secunda post Quinquagesimam, septemque hebdomadibns apnd
illos totam Qnadragesimam persolvi« jnreque hanc homiiiam ille in feriam sextam Qnadra-
gesim» Q^nfert : erat quippe illa dies et Quadragesima ab inchoato jejunio, et decima ante
pascha. Hinc pro asserto habemus Quadragesimam» qu8B aliquot in Ecciesiis yariiB limitibns
circumscribebatur» perseptem hebomadas Antiochiie obseryatam fuisse.
Cum porro, memoratis supra de causis , paschales tabnlas hodiernas j quce pascha aniii
387 in diem 25 Apriiis conferunt, suspectas habeamus saltem pro Bcclesiffi Antiochena
usU j neqiie exploratum nobis sit qua die Antiocheni hoc anno 387 pascha celebraverinl ,
a die raensis in recensione homiliarum commemorando abstinebimus, satisque habeblmus
indicasset qbando id licebit, qua die hebdomadis homili» dictie fuerint.
Prima itaque homilia habita est paucis ante seditionem Antiochenam diebus , ut ex his
secundiB homiiiffi» nura. 3, yerbis eruitur : Longam nuper apud caritatem vestram concionem
extendi...et laborum mercedem accepi.,.. Qum vero merces eratf Civitatis blasphematores
punire, et eastigare Deum contumelia afficientes, etfuriosos cohibere. H«bc proculdubio spe-
clani ad primam homiliam, eamaue longissimam, ae sanctorum lernmnis, deque Dci provl-
denlia erga elcctos suos» qui in nac vita cruciantur, ubi demum h»c observatu ccrte digna
profert : Sed postqtum de blasphemia nobis verba facta nunc sunt. unam a vobis omnibuspe-
tere volo retributtonem pro eoneione hac atque sermone, ut in civitate blasphemantes mihi ca-
stigetis; si quempiam in bivio tt foro in Deum blasphemantem audieris, accede, increpa : et
si verbera infiigere oporteat, ne recuses : ipsius faciem alapa percute, contere os ipsius, per-~
cussione manum tuam sanctifica. Qui sane corrigendi modus non esset ad usum hodiernpm
• accommodatus.
Secnndam homiliam confert TiUemontius vel in feriam quintam, yel in sabbatnm ante
Quadragesimam : tutius yero dicatur his circiter diebus habitam fuisse, septem exactis , ut
ipse Chrysostomus ait, a seditione diebos : qaibus se tacuisse dicit, i^uod ingenti calamitate,
ct periculi mole consternati Antiocheni, non essent audiendis concionibus idonei ; ob ne--
glectam porro fratrum blasphemantium emendationem haBC mala divinitus dicit immissay
quorum postquam imaginem eleganler descripsit, de divltiis, de divitiamm usu, deque
clejemosyna et de paupertate plaribus cpncionatusy orationem claudit.
Tertia homilia secundam €t vestigio sequitur ; illam yero habitam putamns cnm Tillemon-
tio Dommica Quinquagesim», nt hodierno more loquimar. Agitur de profectu Flaviani An-
tiocheni episco(ii Constantinopolinad Imperatorem placai\dum , et rei bene gerend» spe po-
puluin consolatur Chrysostomus : pluribns deinde commonstrat jejunii, nisi a yitiis absti-
neatur, utilitatem esse nullam : postquam yero de detractione yitanda pauca dixerat, cala-
mitatem pi^ssentem deplorat, et intolerantius s»yitum esse narrat : Hi quidem ferro, In-
quit, illi ignsy quidam bestiis traditi perierunt, non viri tantum , sed et pueri : nec cetatis tm-
maturitas, nec populi tumultusj nec quod furore diabotico pereiti quidam hcec fecerinty nee
quod exactio intoterabilis essetf non paupertaSy non quod commune peccatum fuerit ^ noii
quod promserint numquam se amplius tcuiaausuros, non cUiud quidpwm ipsos eripuit : sed
cAsqtie venia ad barathrum adducebantur, niilitibus armatis utrimque ipsos agentious et ob-
servanlibus ne quis reos eriperet ; et sequebantur matres , procul quiaem filios conspicientei
abstractos , sed de ealamitate conqueri non audentes. Affectum enim vincebat formido , et na--
turam superabat metus. Haec omnia iilata sunt Antiochenis mala a Priefectis seu magistra-
tibus , anlequam Theodosius de seditione quidpiam audisset, ut ait^ibidem Chrjsoslomus.
Orationem porro claudit monens ut a detractione, ab inimicitiis et a juramentis abstineant.
Homilia quarta feria secunda, qn» erat initium Qnadragesims , ut videtur habita , bona
excalamitate partadescribit, mutatosdicit, et a pristinis moribus reductos Antiochenos.
In flne Vero ea ipsa monita, que in priecedenti se dedisse commemorat , iterum repetit ; ni-
mirum de vitandis detractionibus , inimicitiis et juramentis. Ait vero num. 6 se per hanc
hebdomadem de juramentis dictnrum esse.
Homiiia quinta dle sequenti, ut iuitio dicit Chrysostomus, Id est feria tertia, pronuntiata
est. In ea sBrumnosos de more Antiochenos consolatur Chrysostomus , et ad mortis dcspe-
ctum cohortatur. Et in flnede juramentis yitandis agit num.7,ac prsecedentium sequentium-
que homiliarum aliquem indicat ordinem his yerbis : Primum igitur ei persuadeamus, ut a
iuramentorum fuga mutationem incipiat, etsi enim et nudiustertius de nac vobis loquutus
sum materia , neque tamen hodie desistam, neque cras, neque perendie , eadem monere.
Homilia sexta feria quarta prim» hebdomadis habita , consolatjonem alTIictis impertit »
bonam rerum mutationem sperare jubot : moras nuntiis, qui sedilionem Antiochenam Im-
peratori narraturi erant, a Deo immissas dicit, et inde spem bonam audltoribus affert, et de
yenia a Flayiano episcopo impetranda flduciam habere jubet : ac postquam de morte non
timenda disseruit, adversus juramenta pro more loquitur.
Homiiia septima uie sequenti, ut multis ex notis liquidum est, habita : Etenim quintam
diem, inquit Chrysostomus , ojftmus vestram consolantes caritatem. Quinta porro dies hsec
numeratur incipiendo aDominica, ita ut de quinta hebdomadis die loquatur. Agitur hic de
primis Geneseos yerbis, In principio fecitDeus ccelum et terram, diciturque Deum non modo
cam castigat > sed etiam cujdii benefacit bonum esse , et a juramcntis yitandis clauditur
oratio.
Homiliam octavam putat TiUemontius die septimam homiliam sequente> idest feria sexta
jl PRiEFATiO It
die(ain faisse. Verum reclamai Chrysoslomus, qui tcstiGcaiur inilio se fiuper, non heri, in
illud : In principio fecit Deus ccelum et terram, verba fecisse, quod haud dubie ad homiliam,
septimam perlinet. Itaque esi illa in sabbatum conferenda , quod eiiam nobis suadent hiec
yerba statim post inittum , Ad pnem nobis devenit hebdomas. Argumentum homiii» ducii ab
his verbis : Deambulabat Deus %n paradiso in meridie. Hinc pavidos formidolososque semper
esse impios, pios autem fiducia plenos dicit. Demum pro consuetudine de jurameniis yitan-
dis agit, se]Ltumque jam diem ait esse quo de servanda hujusmodi leee admonei.
Homiiiam nonam in feriam secundam secund^e hebdomadis Quadragesimffi probabiliter
conjicit Tillemontius. Hac de re vero nuUa comparet nota qua aut certum aut verisimile
quidpiam statuamus. Habita autem fuit hiec concio posi silentium unius vel plurium die-
rum, ut initio diserte ait Cbr^sostomus : contra (juam opinatur Tillemontius, qui cum octa-
Tam in feriam sextam conjiciat, et nonam in feriam secundam hebdomadis sequentis, ait in
Yita Chrysostomi , art. 15, interpositas sabbati et Dominicie dies fuisse haud dubie Ghryso-
stomi concionibus insignitas, quie conciones Jam amissie fuerint. Populum autem Antioche-
num laudat initio Chrysostomus, quod monitis suis obtemperantes de abigenda iuramento-
rum consuetudine curarent. In hsec item verba, Cceli enarrant gloriam Dei, mulia dicii, et
Dei providentiam in rerum naiuralium ordine atque conceniu prnedicai : demumque clandit
orationem monendo ui a jurameniis abstineatur.
Homilia decima non die nonam insequenie habita fuit , licei idem prosequaiur arffumen-^
tum, ui voce nuper indicaiur. Auditoribus autem gratulatur Chrysosiomus quod monitis suis
obiemperaverint. Longe pnesiare ait verbum Dci audire quam jejunare : prohai deinde
mundum sine Dei provideniia stare non posse. Desinitqne demum cohortando ui a juramentis
abstineatur.
Homiiiam undecimam puiai Tillemoniius habitam fuisse posteam quaB decima quinta in-
scribitur infra, necnon post sequeniem decimam sextam : hoc autem ratiocinio utitur ille :
In ea, inquit, homilia, de periculis et a^rumnis quibus jam functa civitas Antiochena erat,
agitur, qusB post adventum Hellebichi et Ciesarii accidisse videntur. Ille autem adventus
Hellebichi ei CsBsarii in decimie septimse homili» iitulo, longe posi undecimam, de qua
nunc agimus, memoratur. Hocfulius aTgumenio Tillemontius, non modo decimam quintam,
sed etiam decimam sextam ante undecimam locandam esse putat. At, prseterquam quodom-
nes prorsus Manuscripti eumdcm quem Editi ordinem scrvant, ea omnia quae tunc iemporis
acciderunt pericula, icrrores, minas,*non sat accurate novimus, ut ex hujujmodi ratiocinio
aliquid in ordine mniandum censeamus. Multa dixit Chr^sostomus, forteque mulio plura
tacuit. Quamobrem donec quid ce'rtius emergai, prisco ordmi standnm putamus. In hac igi*
tur homilia principio gratias agit Chrysosiomus, quod civitas abimmisso terrore respirave-
rii ; ex injectis quippe suspicionibus perierriti quam plurimi aufugerant ; hoc calamitaiis ci
terroris tempore aliquoi diebus iacuit Chrysostomus, ut ipse ait. Hanc vero homiliam con-
jicii Tillemontius in feriani secundam quartie hebdomadis QuadraffesimsB, ei quidem optime,
ui ad homiliam decimam iertiam dicemus. Agitur priecipue in hac homilia de Dei sapieniia in
hominis constitutione, ei in flne de viiando juramenio.
Duodecimam item ei decimam iertiam, posi decimam quintam etdecimam sextam eadem
aua supra de causa rejicit Tillemontius. At nescio quo pacto intelligai iliud in hac homilia
uodecima n. 2: Tribus igitur prceteritis diebus unum cognitionis Dei modumqu(jerebamus,ip-
sumque in finem deduximw, interpretanteSf quomodo Cieli enarrant gloriam Dei : et quale sit
Pauli dictum, Invisibilia ipsius a creaiura mundi per ea, quse facta suni, intellecta conspi-
ciuntur : et demonstravimus quomodo a creatura mundi, et quomodo per ccelum et terram et
mare Crealor glorificetur. Hodie vero, etc. Hic seriem irium homiliarum clare affert Chry-
sostomus, quo ordine habitffi fuerant anie duodecimam : ncmpe nonse, decim» et undecimie.
In nona num. 2 argumentum orationis ponit hoc Pauli dictum, Invisibilia ipsius, etc, et il-
lud Psalmorum, Cceli enarrant gloriam Dei : in dccima item num. 2 se hoc ipsum argumen-
tum persequi declarai : in undecima quoque num. 2 se eidem argumento insistere testifica-
tur. Annon Chrysostomi diciis vim infert Tillemontius, cum decimam inter ei undecimam
vult interscri decimam quiniam el decimam sextam ? Id autem iile subdubitando tanium pro-
ponitin nota 29 ad Theodosium imperatorem n. 10, 11 e.i seqq., fateiurque enm, qnem nos
statuimus, ordinem clare a Chrysostomo indicari, sed nescio quo pacto abeodem ipso ordine
postea discedat. CaBterum cum dicii Chrysostomus, tribus prceteritis diebus, non intelligitur
de tribus diebus consequentibus, sed de tribus postremis diebus, quibus anie concionatns
erai. In hac item homiiia 12, qusB habita fuii feria teriia ({uarisB hebdomadis , eidem insistit
hypothesi, de sapientiaDei in mundi opificio; postea agii dc jure naiurali, cujus cognitio-
nem Deus homini indidit, deque juramento vitando.
Decimam tertiam homiliam dixit postridie duodecimam. Principioque graiias agii Deo de
mutata rerum facie, sublaioque metu, qui tauius fuerat, ut civitatxs, inquii, major parsprce
timore et comminatione illa ad deserta et fauces montium et occulta locorum transmigraverit.
Hinc de muUis ad tribunal adductis, de horribili habita verberum et flagellorum quaesiione,
de aliis ad supplicium raptatis, dc matre et sorore cujusdam, de quo intus judicabatur, ad
vestibulum in pulvcre voIutatis.Hiecpathetice describit Chrysostomus, qucB paucis ante die-
bus, scilicet antequam undecimam concionem haberet, gesta fuerant. Cffiterum quod initio
liabet Chrysostomus : Qualem feriam quartam prceteritam vidimus, et qualem prcesentem vide^
13 IN HOMILIAS DE STATUIS. 14
nm (a) f Qao declaratnr qnarta feria habitam homiliam fuisse, et qUidem quart» hebdoma-
dis quadragesim(B« ant fortasse iertiie, secundumalium numerandi modum. A mullis quippe
jam SJBCulis Grneci primam jejuniorum Dominicam et hebdomadem vocant eam, quam nos
primam QuadragesimffiTOcamus. Hic yero de nomine tantum est quffistio. Hujus autem he-
bdomadis quaria die habitam homiliam, et ex serie homiliarum et ex Chrvsostomi silentio
aliquot dierum inter homilias decimam et undecimam palam esse ridetur. in hac porro ho-
milia prwoissis bene multis de calamitate illa Antiochena, ad pristinum de hominis opifido
argamentum descendit« et cohortando de more ad juramenta yitanda, orationem claudit.
Decimam quartam Tillemontius locandam putat post decimam octayam , hac permotus ra-
tione : Initio ait Chry sostomus : Non parum civttatem nobis heri diabolus perturbavit, sed et JDeti»
nositerum nen narvm consolatus est. Hsc yerba, Inquit, adyentum Hellebichi, et nuntium jam
Constantinopoli adyenisse significant. Yerum haec hariolando dicuntur. Quot suspiciones et
terrores immissos putas Antiochenis dum animi penderent, et quorsum tam infausta ret
eyasura esset ignorarent ? De iis yero terroribus rumoribusque ratiocinari quomodo pos-
sumus, qui eorum haud dubie maximam partem ignoramus» et si qua noyimus, ita obscore
percipimus» ut yix inde quampiam temporis notam expiscari possimus. Hsc homilia ferme
tota est de yitando juramento.
Decimam quintam homiliam yult Tillemontius habitam fuisse inter decitnam et undeci-*
mam, tum ob causas supra ad undecimam memoratas» quia Chrjsostomus initio sic habet ;
Oportebat et hodie, et superiore sabbato, dejejunio movere sermonem. Ubi «upertore, qaasi es-*
set primo, de primo sabbato Quadragesim», subdubitando tamen, intelligit ; sed nos, at et
Bemardus Bnxianus, de superiore, siye de prsDcedente intelligimus : a^[ue nullam aliam
interponi posse homiliam inter decimam et undecimam jam superius probayimus. Occa-
sione metus, €[no affecli Constantinopolitani erant, multa dicit ae bono timoris, et in fine
contra jurandi ab aliisque juramentum exigendi consuetudinem concionatur.
Decima sexta tunc habita fuit, cum sparso quodam falso futuro populationis rumore, om-
nes de fuga deliberabant. Hanc etiam loco moyere conatur Tillemontius, et inter decimam et
undecimam locare, quod tamen, ut ad duodecimam diximus, admitti nequit. His porro nU
titur Ghrysostomi yerbis TilIemontius:n,6 aitS.doctor,5ectmdumj>jttnit septimanamprwter^
ivimus. Duas ergo jejunii hebdomadas tantum prffiteriisse infert , atque ideo hanc loco mo-
yendam esse statuit Tiilemontius , qui illam putat habitam Dominica tertia Quadragesim«,
.pro prima Dominica numerando eam qu® primam jejunii diem procedebat, quam Qninqua-
gesim« Dominicam yocamus. Quid yero si tunc temporis Antiochi» prima Dominica Quadra-
gesim»yocabaturea qu», more hodierno, intrajejunium primaoccurrit? namjejunium in«-
cipiebat feria secunda post Quinquagesimam, utnunc incipit feria quarta, poterantque illam
hebdomadam Antiocheni non numerare pro prima Qnadragesim», ut nos non numeramus :
illoqne modo una hebdomade tardius hiec homilia habita fuerit, Dominica scilicet tertia ho-
diemo moresumpta. Sed tunc etiammagna superesset difficultas : nam hschomiliadecimam
tertiarn et sequentes precessisset. Certe haec omnia salebris sunt plena, ut ipse fatetur Til-
lemontius, qui non semcl ali(|uam amplexus sententiam ab ea desistere cogitur. Usus for-
tasse et tractatio diuturna aliquam in re tam obscura afferent notitiam, qua possimus in
VitaChr^sostomi in fine opemm adornanda h»c accuratiuset clarius statuere. Quapropter
rem dubiam relinauere consulto staiuimus. Id unum tantum contendimus, non posse hanc
homiliam inter decimam et undecimam locari, memoratis supra de causis. Promissis
quibusdamdetimiditate Antiochcnoram deque juramento yitando, argnmentum homili» mu-
tuatar Chrysostomus ex his Pauli yerbis : Pavlus vinctus Jesu Christi^ et Timotheus frater,
Paulumque gloriosiorem ex yinculis demonstrat, quam ex yirtute miraculoram.
Decima septima habita est posiquam Ellebichus seu Hellebichus, Maffisier militum , et
Caesarius , Magister, ad Imperaiore missi perquisitum de seditione, Antiocniam adyenerant.
Hellebichus hic, Magister equiium pediiumye, alibi memoratus occurrit, ei justiiiie clemen-
tisqiie laude celebris erat : Ciesarius etiam , Maffister officioram alibi dicius , pari gaude-
bat probitaiis fama. Pronuntiata autem fuit hffic homilia cum Aniiocheni pene a metu liberi
essent. Jnnumera, ait num. 1. Chrysosiomus, exspectavimus mala, omnium facultates dire-^
ptum iri, habitacula cum habitantibus comburenda, civitatem medio tollendam ex orbe^^ et ipsius
rdiquias omnes perituras, aratrum ipsius terram suscepturam : sed ecce hme omnjd intra ex"
spectationem tantum steterunt, et in opus non processerunt. Sub hiec narratur quomodo mo-
nachi ex moniibus Aniiochiam descenderint, ut judices placarent , dum intenm philosophi
omnes Greci urbem desererent ; quo pacto eiiam sacerdoies in ffratiam populi strenue rem
fesserint. Pcenas ab Imperaiore demum irrogatas leyes tolerabilesque ait, neque dolen-
am si orchestram et balnea occluserit , ac Metropoleos dignitaiem ab urbe Antiochia sus-
tulerii. Yeram Aniiochi» dignitatem esse, quod m ea discipuli Christi primttm Christiani
sinlyocati; quod Aniiochem sanctis Jerosolymitanis fame laborantibus opem tulerini.
Non magnitudinem , sed pietatem urbes exornare. In fine yero ait, alios adhucin carcere
degere, alips in exsilium mittendos esse. Hanc homiliam TiUemontius confert in hebdiv*
madem quartam Quadragesim» post feriam quariam ; sed ex conjectura tantnm. i
Decima ottaya homiha post dimidium jejunii dicta fuit , ut ait initio Chrysostomus. Pa^
(a) Bernardiis Rriiianns habet : Qmte prc^mtum tndvms quatri duum, et quate tmnc tndemiu prxsens, yox inteiii gneca
^*n, qnam tndodt per, qvMnduuMj stjlo eodeaasiioo, a ten^e osque clementis Alexaodrini, significat feriam qoar-t
ebaoaiadis.
18 S. JOANNIS CHRYSOSTOMl ARCHIEP. CONSTANTINOP. 16
tat vekxi Tilleinontias eam in Dominicam quintam Quadragesimie probabiliter conjici
Sosse. ' Agitur porro de yera jejunandi ratione, de divitiarum contemptu, de trislltia secun-
um Deum , etc.
Decima nona homiHa habita est,ut titulus habet, Dominiea sermttB. ApudCappa-
doces servatAm Ascensionem Domini ait AHatius , Libro de Dominicis et hebdo-
madibus Grfficorum, qui ibidem addit Dominicam servatce esse quintam post pascha , eam
seHicet qum prcecedit ascensionem Domini. Savflius autem ait esse Dominicam in albis, ne-
scio unde id expiscatus. At non dubium videtur, esse iHam aHquam ex Dominicis postremis
Quadragesimffi, seu, ut putat TiHemonlius, Dominicam Passionis, cui ego potius adstipuler.
Ghrysostomus, qui aliquanto tempore morbo detenlus fuerat, postquam de festo Martyrum
quod Antiochiie celebratum fuerat, etde adventu rusticorum qusedam praemisit, contra ju-
ramenta de more loquitur, eorumque perniciem multis commonstrat e^emplis.
Hactenus in homiiiarum numero et ordine SavHii et Frontonis Ducsei editiones sequuti
sumus. Deinceps vero secus. Nam vigesima sequcns in prius Editis est procul dubio vige-
sima prima et ultima deSlatuis. Yigesima autcm prinia est catechesis, quam post alteram
cdtechesin quse prima inscribebatur, secundam posuiraus , ut dicimus in Monito, in fihc
homiiiarum de Statuis, et in fronte catecbesium posilo : hsec quippe catechesis cxtra se-
riem homiliarum de Statuis omnino ponenda.erat. HomiHa autem in prius Editis vigesima
secunda est sine dubio vigesima, queehabita fuit decem ^iebus ante pascha. Itaquc hoc or-
dine procedimus.
Vigesima homiHa hiec habet in titulo, secundum codices a Frontone Ducaeo memoratos ,
similfterque in aHquot nostris, et nominatim in Reg. 1971 : Dicta estdecem dishus anlesan-
ctam et vivificam Domini Jesu Christi resurrectionem ex mortuis. Hoc utiqu« Oplime quadrat
ad dictum illnd Chrysostomi paulo ante finem bomilise : Quadraginta dies pr^etcrierunt.^H'
hita ergo fuerat hsec concio feria sexta post Dominicam , quam Passionis vocamus. Bffi
quippe dies erat quadragesima , incipienao a feria secunda post Quinquagcsimam, qu^'
erat initiuAi Quadragesimse : erat item decima ante pascha , ipsum pascha annumcrando.
Est atitem hsechomilia ferme tota contra simultatem et injuriarum memoriam, etin fine pro
more soUto' contra juramenta.
Vigesima prima homiiia , quse est ultima de Statuis, ipso die resurrectionis Domini habita
▼idetur, ex Hsquse subinitiumdicuntur, et post reditum Flaviani episcopi ; cujus profeclu^
ad Imperaforem, oratio adeumdem pro salute ciritatis su«e, responsio item Imperatoris le-
nitatis plena, qua veniam civibus cOncessit , hcec, inquam, onmia per totam concionem re-
feruntur a Chi^sostomo. Adusque autem reditum Flaviani inter spem et pietum fluctua-
bant Antiochekii, qui quotidianis rumoribus terrebantur, ut ait Chrysostomus paulo post
Initium.
Interpretatio Latina est Bemardi Brixiani, una excepta homilia , nempe vigesima, quam
interpretatus est Petrus Nannius ; utriusque autem interpretationes multis in locis casti-
gavimus.
SAIIGTI PATRIS NOSTRI
JOANNI8 CHRYSOSTOMI,
ARCHIEPISGOPI CONSTANTINOPOLITANI,
HOMILI^ XXI DE STATUIS^'^
AD POPULUU ANTIOCnENUM HABIT^.
ffqmtU PRIMA, ANTIOCmA HABITA IN PALiBA 8E0 VBTBRI ECGLESIA, CUM ADHUG PRESBTTER
ESSET, IN ILLUD APOSTOLI : VINO MODIGO UTERE PROPTER STOMACHUM TUUM ET FREQUEN-
TES INFIBMITATES TUAS (l. Jim. 5. 23).
»OQgg|W"
1. AudiftUs apostolicam vocem, tubam cielestem , canens el belUcum, liosles quidem consternat, lapsos
iyram $piritualemf Etenim taroquam tuba terribile autem suornm erigit animos, etmulia implens fiUi-
(a) t^ovcm codlces oontnlimus, qainqae nempe Be^os et m Pakea ecclesia, cum adhuc presbyter (%et, in iUud ^po^
miatudr colbcrtiiios : praeiereaque Fronionis Ducspi et sa- sl(M : « yino modico ittere prof>ter smmachum tuum, \ etc,
irdii lectioaes consuluiraus. Colbertinus unus numero 27t5 et in eos qiiijustorum afjUciionibus pcccQtorum(n»e felicttat^
^upc tltulum babet : Chrysostomi Homilia habita Antiochice scMndalizantury et adversus eos qu» audeni blasphemarc
n^ 4D POPDLUU ANTIQCBENUM. HOMIL
cia eo$, qoi mentem adbibent, diabolo inexpiignabiles
reildit ; et tamquam lyra rorsum mulU C^m jucundi-
tate delectans, absurdarum morbos cogilalionum so-
pit» ac mQlUm ci|m voluptate nobis affert uliliiatem.
ApdiEtis igilur bodie de multis et necessariis rebus
Timotheo disser^ntem T Etcnim de ordinationibus ad
ipsofii scriQsit, dicens : Manu^ cito ^emt/ft imposueris^
negiK coiniiiitJitcaMnj peccaU$ aUem (r. 7im. 5. 22} :
et iD|o]erabile talis prsTaricationis periculum cxpo*
suit, demoostrans quod malorum ab aliis perpetrato-
rum SQppUduii^ alii cum illis ipsis susiinebunt, quia
p^r ordioi&tionem improbiiati conferunt potestatem.
Mox rursus inquit : Yino^ raodxco uiere jnropter stoma-
e^m ftcum, et [requenlet tuas infirmitates {Ibid, v. 23).
£t de BerTorum subjectione, et de avarorum insania,
et de diviium arrogantia, et de muhis aliis nobis bo-
die disseruit. Cum^ i^itur omnia percurrere non po$-
sjmus, quid vuliis e commemoratis proponentes cari-
tati vestr» dicamus ? Velut enim in prato mullos ct
varios video lec^onis flores et amplum rosarium,
ipull^s vero yiola^, nec pauciora lilia ; sed ct varium
ubique et copiosum spirilus fnictum disseminatum ,
et muliaip odoris suavitaicm : imo vcro non tantum-
inodo pratum, verum paradisus est divinarum lcclio
Scripturaruni : non cnim frngranliam solum nudam
habent ejus Oores, sed et fructuni , qui animam nu-
Irire possit. Quid igilur de diciis in niedinm vullis
agamuf bodie ? vuliis quod omnium vilissimum essc
videlur, et quibusquc intcllcctu facillimum, hoc in
pra^senli (ractemus ? Mihi ncmpe placct, scd et vobis,
hoc bene novi, paritcr placebit. Quid vcro tandem
est nliis facilius? quid^autcm aliud quam quod et
cuilibct facile et dictu compendiosum esse vldelur ?
Qnale quidem istud t Modico vino ulere propter stoma-
chum tuum , et crebras wgritudines tuas. Eia igitur
omnem orationem in hanc impendamus dictio-
nem. '
18
Scrifturm sacrm ^l mjntm^ senlentiig pretiosce sunt.
— llq^^qtem ^imus nonambitionisgratia, nequein
4iccD4o facultatis ostentationem e|hibere studentes :
non enim qos dicuntur nosti-a $u))t, $ed qua^ Spirilus
gratia alBaveri( : «ed ut auditoffis y^l segniores exci-
tei|ip$9 ^ qu:|ntu8 sit Scriptu^rum thosauras, et
quod neqne liljferum sit neqiie tulufn e^^ practercur-
rere, p^rsuade^mus. Si enini tcnuis hapc et compen-
dios^ dictio, et qu» pihil oecessarjum multisrbabere
videtur» mifiu^nim causam ^iyitiarum et aUissimse
philosophiae occ^sione^ pobis prfieber^ visa fuerit ;
multo magl# iUa, goap ^\ ex ^ dovnestifam osteotant
ropiam, iofiQttii thoiaqris aqifnaclverteutes imple-
bunt. Igtlur pec illqs qiiidein , qux tenues esse pu-
laiitor, ScrjptiipirDm s^nt^ntj^sprxtercurramus. IJ^m
et ip«p de ^int9i gi^tia m)' * Spiritu§ autem grati«
Hmie pisaetere^ tatiihtti habet sayilius sine dtscrindne. kx
bis porro verhis hsec titulo nostro inserenda duximus, m
paleea seu veteri eeelesia\ Mapa seu velus, Voeabamr pars
ADtiocbiae urhi$ ad Qrqntfiin i|uyium sha: in qua erateoclo-
sia raiaea item dicta, etiamque Apostolica/quiaab aposloUs
fiindata. vid^ quse hac de re diximus in Bdit Athanasli,
pu 771.
numquam parva et vilis, sed magna et minhilis, et
dantis munificentia digna, Ne igitur otiose audiamus,
quoniamquimeulloruraterram excoquunt, postquara
in caminum ipsam injeccrinl, non lantum auri massas
tolluni, sed ei parvas bracteolas multa cum seduli-
Ute colligunt. Quoniam igijur et nos auram ex apo-
stolicis haustum mctallis excoquimus, non in foma-
ccm jacientes, scd in animae vcstras cogitationes
immittcntes, non flammam accendcntes, sed ignem
spiritus excitantes ; parvas eiLim micas magna dili-
gentia coUigamus. Licet enim breve sit verbum,
multa Umeq esi virlus ; quoniam et gemmas non in
corporis mole, sed in naturae pulchritudine suum
pretium ^ habent, sic et'divinarum Scripluranim
l^ctio. Externa quippe doctrina mulias jnctans nugas,
etmuUam inrundensauditoribus futilitatem, eos vacuis
remiuit manibus, nullum neque magnum neque par
vum lucratos cmolumentum. Spiriius vcro gratia non
hujusmodi , scd in contrarium omnino per modica
vcrba omnjbus advertenlibus philosophiam affert : ec
mullis sa^pe verbum unum sufficit binc excerpsisse ,
ut totius vilx viaticum habcant.
2. Quoniam igiiur tanta adest copia, nos ipsos
excilcmus, et vigili menle quac dicuntnr suscipiamus:
ad mngnam enim profundiinlem scrmoncm dcmittere
paro. MuUis enim etiam superflua et superabundans
csse hxc admonilio quodammodo videtur, iique talia
dicunt vcrba : Non pqr seipsum polcrat Timoiheug
conjicere, qua re uii oportcret ■, verum a praeceptore
disccro cxspectabat ? Quid quod prxceplor non tan*
tumimperavU,sed et litteris inscruit, tamquam aereae
columnx, data^ ad ipsum epislolae insculpens ; nec
erubuit hujusmodi res scriptur» mandare et ad disci-
pulum publice legendas mittere? Ut igitur discas quod
non tantum non redundet admonitio, sed necessaria
et utili^sima sit ; et non a Paulo, sed a Spiritus gratia
factum sit, ut boc non modo diceretur, sed etiam lite-
rJs tradereiur et ad omnes posteros per hanc episto-
lam devcnirct : ad ipsam mox probaiionem veniemus.
Ad bacc cnim de alia quoque re non minus dnbiiant
quidam inlra se quxrentes, qua de causa permisit
Deus virum taniam hahentem potesutem, cujua ossa
et reliquix dxmones expellerent, in UnUm aegritu-
dinem incidere. Non enim leviter v^Ubat, sed
contin^e, sed aiternis et jugihus inihrmiutihufl, nec
minimum quidem ipsum respirare Indolgentibus. Undo
hoc manifestuffl ? £x ipsis Pauli verbis. Non enim
dixit : Propter aegritudinem, sed Propter agritudines:
neque simpliciter, Propter infirmiutes, sed ipsarum
continuaiionem significans dicebat, Frequentes tua$
infirnutaUe. Audiant qui diuturno traditi languori ,
aegro feruot et animo eoncidont. Non solum aotem
lioc est qvod quaerilur, quod cum esset sanctus,
sgroubat, et sic frequenler «^oubat, sed etiam
quod publica mundi negotia ipsi eraot crediu. Si enim
UDQs essel illorum, qui in montium vertices aecease-
nint, et in solitudine cellqlais (^p^erunt* et al^
< A\ii:pretmmetdeeu$.
* Alii : Timothem conficere q^odvinpv^ffitfrtei.
23 S. JOANNiS CHRYSQSTOm
i^isl imbecilliUs vexassct, nequo modicurri admiUerQ
(iiscipqlorn poegi^set. Qportet enifp nobis tradiips
ciiKTs et fy}u$, ^(npoifibus et nccessitaiibus seniper
meiirj, el nu||alenu8 i^ecessitalem esccdere, neque
imprudentcr et teoier^ qpid facere op^rtel. Sed posi-
quam Papli curao(i ^t Tin^o^liei virtutem c|idicimus,
^ia (jejnceps ad ipsam qi^npstlonupn soluilonem duca-
tur ^ratju. Quacnaip igilujr quxruntur ? Uerum cnioi
djcgfe {leress^riunf e$t, u( so^utio inanifcsiior enicia*
litr* Qu§ de causa sanctMm talcm, lanta trnciantem
nc^otia} in iporj^um Deus incidere permisit, et ncque
ip$Ci njsque prxccptor xgritudincm curarc potuerunt,
sfd bibendi vini auxilln opus babuerunt? ^i quxsiia
quideni l|xc erqnt : oportct aulcni ipsam inferresolu-
tionem» ut non tanium si qui in niorbum et aDgritu-
dinem talem, scd ct quicumque in pauperiem incide-
rint e\ rnmcm, et vincula, ct tofmenta, ct tentaliones^
et calumnias, coitcrnque pr^csenlis vifae iocommpda,
sancii etiam magiii e( admirabiles viri, ex rebus
bodic diceiidis idoneam ^t manifcstissimam in illis;
quoque defensloncm contra accusarc volentes in«
yenire possint. UuUos enim audivisiis taUa qnaereo-
le^ : Quid tan^em illc modcstus et mansuetus bomo
ab alic| quodam impio et improbo per singulos dies ia
iudicium trabitur, et innumeras patitur molesiias, et
Peus permUtit? quare alter accusatus, injusle mor-
tuu9 est? llie i^ubpfiersus pst, inquit, alius praecipi-
^{us : et multos possemus referre sanctos et nostris
et majorum. nostrorum teqiporibus, qui multas sus-
(inuerunt tribulatipnes , dUrerontes et varias. Vt
igitur borum omniam rationem videamus , et neque
i|)si perturbeiDQr, neque alios scandalizatos negliga-
ipus, nuncdicendis diUgeiitissime attendamus.
6. Om$w varice c^ Deus sanclos mala perpeti sinaL
— Tarise enim et omnimodae sanctorum afflictioni^
csjusas nuDDero octo caritati vestrae diccre possum.
Idcirco omnes cym diligentia animum adhibete,scien-
t^ quod.nuIIa deinceps nobis venia et excusaiio dabi-
tnr, si de coniingenfibus scandalizemur, quippe quicuin
sint tam multae rationes, tamquam npUasit, ilalunn)I-
tuemur etperturbemuf. Uaque prima quidem esi quod
n$i facile in arrogan tiam propter meriionim et miraculo^
rufu in.')gnitudinem toUantur, ipsos Deus sinat affligi.
^ectffidn, ne c^.teri majorem habeant de ipsis opinio-
n^iQ, quam iiumana patitnr natura, etipsps deos, non
aqtem bomines esse arbitrentu^. T^rtia, ut et Dei
yirtiis appareat per aegrotantcis et compe^ito^, exsu-
perans etvinceps,acpr.nedicationemaugens. Quarta, ut
ipsorum patientia manife^iior fiat, non propter merce-
dcmhominum Deo$erYientiun),sedettantam exbiben-
tium graiiiudinem, ut et post tot mala sincen^ in ipsuni
benevolentia ostendatur. Quinta, utde resurreclione
cogitemus : cum eniro xirum ju|t^m $t multa plenum
virtute, innyfnera pa^um mala, et sip bin<$ digces^Mm,
videris, vei invitus d^ futurq ibi judicio eogites opor-
tet. Si |;iiim pro se \^^imt laiborantes »ioe pfasvniis et
r^tfilmtioqi^ ab&re im perinittJl : muUo magif eos,
qui tanlum laborayerunt, numquam inc^oronatosreiqa'
nereDeus decemet. S» aiitem lm% l^hmm mxm
rc((ibut4onc privare nolit, omikino necesse est quod-
(lim aliud lempiis esse posi pncsentium rioem, quo
pricseniis vitae labprum retributiones recipiant. Sexta,
ut omnes iu res adversas incidentes, sufTicientem con-
solaUonem et mitigationem etbabeant, in eos respici-
cnies, et malorum qusc ipsis accidere memores. Se-
piima, ne quando exhortammr vos ad iUornm Tirtutemi
ct cuique dicimus, Imllare Pauium , imitare Retrum,
propier gestorum subUmitatem aiteriuB ipsos natur»
participes fuisse cogitantes, ad imiutionem torpeatis.
Octava, utquando beatos vel miseros Vensere oportet «
discamns quosbeatos, quos miseros et aerumnosos pu«
t^re debeaipus; Igitur hse quidem suntcausae : sed opor-
tet eas omnes ex Scriptui^is confirmare , et diligenter
demonstrare omnia supra dicia non humanarnm cogi-
tationum inventa, sed divinarum Scripturarum sen-
tenlias esse. Sic enim et oratio erit nobis fide dignior,
et roetius aoimis vestris insidebU. Quod iribulatio
quidem conferat hoc saneiis, ut modesti sini et hu-
roiies, nec inflentur ej. gesiis et signis, et propter
hoc ipsam eveniro Deus permittat, propbctam David
et Paulum eadem dicentes audiamus. \\\e quidcm
dicit : BoHum nuAi, XHomtRe, qma hunnliasti nie, ut
discamjustificatienes tuas {Psal. 418. 71) : hicautem
prjefatus, Raptus sum in tertium cwlum^ et tn paro'
disum «/a^fM;subintuli(, £(nartfve/a<iottum magnitudo
exoilai me , dalus est mibi stimulus caruis , angekus
satam, «t rfie colaphiM (9. Cor, 42. 3. 4. 7). Quid
Iioc apertius? Ne extoUar, inquit, propter boc per-
ipisit Deos angelos satanae colaphizare me. Angelos
aut^m saUnae, non d^emoqes aliquqs dicit, sed bomi-
ncs diabolo ministrantes, infideles tyrannQS,gentUe$»
q^i assidue ipsi molesli erdnl» ipsumque vexabant.
Quod autem dici( hujusmodi est : Poterat, inquU,
Deqs conUnere perQequMtiones et lerumnas assiduas ;
sed quoniam in tertium raptus ftii caelum, et in para*
disum delatus, ne harum magnitudine revelationum
extollar et altum sapiam, permisitpersequutioneshas,
et angelo satan» per pcrsequutiones et tribulationes
me colapbizare, ne extollar. Etsi enim sancti et ^^
mirabiles sint Paulus et Petrus, et omnes quicumqne
lales, tamen bomines sunt, et mult» ^utionis, qe
facile extoilantur, indigent.et maxime omnium san-
cti : nihil enim sic in arrogaaUam extidlere consve-
vit, ut meritorum plena eonscientiti, et anima eum
flducia viv^^. Me quid igitur tale Uli patiantor, teo-
tatioi^es et tribuiatiopes efse coQce^it, quas possent
ipsos corripero ipsisquo persuadere;, ut iii omnibus
lOQderate agerent.
7. Quod autem ad demonstTaadam Dei virtntem
hoc lOagiiopepe coofei^at, el |ioc ab eodepi apostolo
disce, qui prins hpe dixerat. I)e enim dicas, quod in-
fldeles pntant, Deom Ulta permktoitem debilem esse,
neesuds perieuUs eripere pesse, qood ipsos aflligi
eoQlfaine stnat : hoe ooDsideTa , qoomodo per hoic de-
monsMrit Faidas , npn tantum qunTierent ipsius im«
bedl)italen non aifoere , sed amplios potentiam om-
nibus QStentare. Qo^k ^ni(p fii^j^flgl : pM^f ^^ ^}^^
slimulus carnUf angelus satanmi tu me colaphket; et bis
25
freqaentes teDUikoef dflHNmsfmset, intulit : Propier
quod ter Dondmm ro^/tcl a me di$cederet:et dtdr
mhi : Sufficit tibi gratia mea; nam virtue mea in tn/Sfw
miiau perficitur (2.Cor. 12. 8. 9.) Tunc roea, iDquit»
potentia demooslratur, qoando tos in infirmitate estiSt
etper yos qui Tidemini esse debiles, praedicationis
terbum aqgetur, et ubiqoe dispergitur. Quando igitur
in carcerem, innumeris sosceptis verberibus, dedu-
clos ftut, carceris cnstodem vinxit (Aet. 16) : in lignq
erant pedes , in catenis manos , et carcer sub mediam
Boeiem qoatiebator, ipsis Deum laudantibus.
Det peten^ ma^ demtmetratMr in emmins $aneUh
tuau — Geniis qoomodo ipsius ?irtos in infirmitate
periciebatnr t Si fiiisset solotos Paqlos » et illud habi*
tacuUuii concQasis8et,nonfuis8ettam mirandum quod
liebat. Ueiroo, inqdt, remane vinctus , «t commo-
Teantor parieles ondiqoe , 6t solTantur tincti : ut ma*
gis Tirtos aea evidens sit, dom per te constrictum et
coUigatum omnes Tincti si^Tnntur. Hoc ipsum igitur
etcaroeris costodem tonc perculit, quod cum tanta.
leneretor necessiute, per oraiionem soiam potuit fiin*
domemaqoidemqnassare, fores Terojcarceris aperire,
H emaea Tinclbs aolTcre* Non hic autem solum » sed
etiam in Petro, el in ipso Paulo, el aliis quoqne apo*
ftlotia Tider« qoispiam possel boc jogiter evenire, et in
perseqontioiiibQs Dei gratiam efiorescere, apparere
in tribulationibos» etsicTirtotem suam praedicare* id*
dreo dicebal : Sugieit tibi graHa mea : tkrtue emm mea
kt infinmttae perfkiiur (i. Cer. 42. •). Qood aotem et
bonana natora majora molti sspius de ipsis sospica*
mri erant,nisi taiia patientes Tidissent^aodi qoomodo
tanoil Paulus. Nam et si vohiero , inqoit , glerian, non
ero hmpiene : parco mitem , ne qtdi me ixiitimet tupm
ui quad Met in me, aut audit aUtfUul ex me (2. Cor. \%
§). Qoid aotem est quod dicitT Poteram, inquit,
BiQlto majora dicere mfracula , sed nolo » ne forte %U
gnormn magnitudo majorem de me hominibus suspi*
cionem inducat. Propterea et Petrus postquam clau*
dum erexit , el omnes ipsum admirabantur, ut cohi-
beret eos ipsisque persuaderel se nibll ex Tirtuie pro-
pria eihibolsse, didt : Qmd nos intuemifd tamquam
propria eirHUe ftet pietau feeerimu$ hunc ambuiare
(Acf. 5. 12) t Bl rorsus Lystris non solum erant ob-
slopellicli, sed el taoros coronatos duxemnt, et Paulo
et Bamabm immolare aggrediebantur {Aet. U. i2).
▼ide diaboil maliiiam : per quos I>ominus ex mundo
iin]»elatem expurgare studebat, per hos ipsam ille
\ studebal , rursnm persuadens,ut deos homi-
) potarent : qood et prioribos fecit temporibus :
«I hoc maxime esl quod idololatri» principiom et va-
Aoem Introduxit. Multi enim qui bellabene gesserant,
ttexeranl tropaea , urbes aedificaverant , et aliis bn-
Josmodi demeroerani sui lemporis bomines, dii a
inoliis exislimali sunt , el templis et aris bonoriiti , et
omnis genliliom deorom nomerus ex bominlbus istis
confialBs esi«
CurDeu» SmieloepelUet erueiari pemnserit, — Ne
igitar hoc el in sanctis fleret, permisit ipsos Deus
continne pelli, flagcHari, in Tarios incidere morbos :
AD POPOLBM AiqiqpHBNDM. DQMIL. I.
26
ot nimia corporis imbecillitas, et tentationum turba
praesentibus persuaderet, bomines esse eos, qui talia
ederent miracula, nibilque de suo afierre, sed nudam
gratiam per illos omnia operari. Si enim parva el
Tilia operatos, deos putaverunt, muito magis si nihil
passi fuissenl humanum, bos su8(;icati fuissent, qui
talia fecerint, qualia nemo umquani neque Tidit nequ^
audiTit. Si eniip cuin ipsi flagel^rentur, pnecipiia-
^niuf , ligarentur, pellerentur, pericIiUfentur quo-
tidie, taipcQ in hanc iippiam Qpinionem quldam ceci-
derunt : multo magis si nihil huipanum passi fuissent^
jiujusmodi fuissept existimati.
8. Igitur kxc quidem teriia afllictionis causa :
qiiarta vcro, ne sancti propter prxsentis felicitatis
spem Deuip colere putentur. Etenjni multi in lasclvia
yivcniium a muliis sxpius accusati, ct ad virtutis
Tocaii labores, et sanctos de liilarj mole.^tiarup[i tole-
raniia)audari audicotos, exbisip^osaccusare aggrer
diuniur : et non bomioes tantum,sed et ipse diabolua
boc ipsum snspicatus est. Quoniam enim piuliis erat
circumdatus diTiiiis lobt et multa poUebatur opulen-
tia, exprobratus a Deo propter ipsum malus ille (1«-
mon» cum nihii baberet quo() diceret, neque quo de
suis excusaretur crimiutbus, neque quod justi Tirto-
tibusimpingeret» adbancMaitim conftigU detioqaio-
pem,dicens: Nmnquid fratie iok ^IU te? ctr^"
vallatti interiora et exterioru ^ {lo^. i. 9* 40.) pro-
pter meroedemy inquit» iUe Tirtut^in seqnitur, tania
frueqs opulentia. Quid igiiur fecit Deus ? tJt daipoq-
atraret saoctos non mercedis causa ipsum colere f
oronem ip^ius substantiam abstolit, paupertati tradi*
dit, el in graTem morbnm incidere permisit. Mox
illom redarguens tamquam teroere talia sospicatum »
iuquil : Adhuc innccentiam retit^t ; tu vero commo-
vuti me ut fruitra ippm suisttmtiam perderem {Jiok 2.
,3 ). Sanctis enim hoc in remuneratiQoem et retribq-
ijonem sufllcit, Deum Tenerari : quoniam et amanil
hoc in retribuiionem sunicit, sc amapiem aouure,
^et nibil aropUus requirit, nec quidpiam hoc m^ios
essc puial. SiTcro erga bominem hoc, muito magis
erga Deum : quod ut demonstraret Deus» plnra quam
diaboluspeUeratt concessit. Ille inquit : MiHentanum
tuam, et tange ipsum {Job 2. 5) : Deus aotem non
ita» sed, Tibi ipsom, inqoit, trado (/(• t. 6). Qoemad-
modum enim ui exierioribus certaminibQS oorpoic
Tigentes,.et bonae habitodinis aihletap, non sic app»-
rent, com TesUmentum undique ol<3o madidqai) foa-
rint induti, sed quando ilio abjecto nudi in stadtum
feruntur, tunc maxime spcclatpres membromm pro-
poriiODC penitus ob^tupefaciupt, cuip nibjl ipsam
amplius Qbumbrarc possit : sic et Job« qu^ndo omni*
btis qni<Iem illis diviliis circumfusus era|, qois Q8-
sci, non inuliis m^nifcstum erat; postqiiam Tero
ipsas velut vestimentum athleU) abiecit» et adpietatii
^crlauiinanudus intraTit, sic spoliatos spectatores
omnes pcicuiii, ut et ipsum ai^{e|orpm theatrom
super animi ejus toleranUa ^ Tobementer acdamareii
et victori illi applaudcfet. Qund eoiqi snperios iooi
A Alii : sttper mmmieiue pmMe^ ele.
19 S. JOANNIS GHRYSOSTQHI
lidjusniodinegoliis alicnam vitam elcgcnint, non csset
tam (lubium quod qnxritur : iu medium vcro provc-
cium, et lot Ecciesuarum curas habcntcm crediias, et
urbcs toia^ et gentes et totum letrarum orbem tanta
cum sedolifale et studio administrantem, inGrmitatis
necessitati. iraditum esse, hoc est quod maxime non
animadverteniem omnino in stoporem agere potest.
Etsi enim non propter se, saliem propter alios ipsum
valcre oporlebat. Impcralor eratoptimus : bellum ab
eo gcrcbatur non contra infideies lantom, sed et
contra dxmones et contra ipsum diabolum : multa
com vehementia hostes omnes imminebant, dissipan-
tes exercitum et in captivitatem trahenies ; hic vero
iAflnitos ad veritaiem reducere poterat, et Tgrotabat.
Eisi enim, inquit, nullum prxterca damnum ex hac
Infirmitaie rcbus infcrrctur, ea ipsa sola fidcles pi-
griorcs et torpidiores reddcre poterat. Nam si milites
duccm suum lecto dctentum cernentes, segniores
Jiunt et ad pugnam tardiores ; mullo magis par erat
et fidelcs, prxceptorem post tot signa openim intuen*
tes continue o^grotantem ct corporis morbo laboran-
tem, humanum quiddam esse pcrpessos. Nec vero
hxc tantum, sed.et aliud quiddam dubitantes quae-
runt, qua de causa rursum neque se ipse, neque ipsius
prxceptor ita confectum curavit : sed mortuos quidem
suscitabant, et daemones expellebant, et mortem fa-
cile vincebant, unum vero corpus aegrotum non in-
staurabant : et qui in alienis corporibus et viventes
et mortui tantam exhibuere virtutem, stomachum
lapsum non relevabant : et quod majus esi, non ve-
reiur nec erubescit Paulus post lot et talia signa qua
vcl nudo prtesiitit vcrbo, Timotheo scribere, ut con-
fugiat ad vini medclam. Non quod vinum bibere turpe
fiii : absit, li«c sunt enim hxreticorum prsecepta;
scd quod dedccus esse non pularety non posse absque
illius auxilio unum laborans membrum erigere. Ye-
rnmenimvcro tantum abfuit ul dc hoc crubesceret, ut
et omnlbus posteris hoc fecerit manifestum. Videlis
in quantam sermoncm egimus prorundiialcm ? quo-
modo quod parvum csse videtur, innumeris quxstio-
pibus scaturit?Eia igitur et solutionem afferamus.
Idcirco enim ad imum descendimus, ut meniem vc-
stram excitantes, iii tiito sensus collocemus.
3. Goncedatis autem mihi, quseso, priusquam his
qusestionibus solulionem afieram, aliquid de Timotliei
virlute et cura Pauli dicere. Qiiid enim illo fuii aman-
tius qui tanto absens intervallo et lot circumventus
negotiis, pro slomachi sanitale discipuli tantam pro-
videntiam gerebai, et cum sedulitate de morbi cor-
rcctione scribebat?
Timoihei vhlus. — Timothei vero virtoti quid
aequale? Sic delicias aspernabatur, et lautam mensam
deridebat, ut in morbam ex victus asperitate et nimio
caderet jejunio. Quod enim natura lalis non essel, sed
Jejunio el aquse potu stomacbi yim prostrasset, ipsum
Paolum diligenter hoc manifestantem audile. Non
enim simpliciler dixit : Yino roodico ulere : sed cum
prius dixisset, NoU adhue aquam bibere (i. Tim, 5.
2?) f tunc bibendi vioi consilium aitulit. Illud autem
ARCHIEP. CONSTANTINOP. Ift
adhuc^ vcrbum est significantis, quod eousqoe aqiiam
bibebal, et propterea imbecillis siu Quls non admire-
tur Ipsius pliilosopbiam et diligentiam ? Ipsos atti-
gerat cxlos, ad virtotis culmeii pervenerat : etbxc
ipsi prxceptor aliestatur sic dicens : Mid vobi» 7t-
motheum , qui e*t /S/iui meu$ dUectu$ et fidelie in Do*
mino (1. Cor. J^. i7). Quando aulem Paiilus Ipsum
vocat filium, et filium dileclum et fidelem, bxc verba
omnem ipsius virtutem demonstrare sufiiciunt. San-
ciorum enim judicia nec ad gratiam necad inimicitiam
fiunt, sed ab omni sunt praesumpta opinione liben.
Non fuisset tam beatos Timotheus, si Pauli filius a
natura fuisset» quam nunc est admirabilis : quoniam
secundum carnem nihil ad ipsum attinens , per co«
gnationem quai est secundum religionem , in Ipsius
1 se adoptionem induxit, cum sedulitale disciplin»
\ illius characteres in omiiibus servans. Sicot enim vi-
tulus tauro conjugatus, sic jugum cam illo trahebat
ubique terrarum, et nihilo propter actatem deficlebat,
sed studium , ul cum pneceptoris laboribus conten-
deret, prxstabat. Et horum teslis nirsus ipse PauIQs
sic diccns : Piemo ijnum contemnat ; ojmt emm DomiM
operaiur, ticut et ego (1. Cor. 16. 10. 11). Vidlstl ut
omnino aequale studium ipsi atiestetur? Mox ne baec
adgratiam dicerevideatur, ipsos auditores fililTir-
tiitis lestes facit, sic inquiens : Probationem autem
ipsiui nostis, quod tamquam patri filius^sic mecum ser^
• vimt in evangelio : experientiam vos eepistis virtutis
ipsius et probata anima {Philipp. i. 22). VeramUmen
cum ad tantam officionim altiludinem ascendisset»
nequesic confidebat, sedin anxietate animi erat et in
timore : ideoqoe cum instantia jejunabat, neque illud
*passus est quod mulli, qui deoem tantum vel viginli
menses jejunio se tradentes repeote omnia dissol-
vunt. S^ iile nihii Ule passos est, neque Ule quld-
plam intra seipsum dixit : Quid mihi deinceps opus
est jojunio ? viclorevasi, cupiditates superavi, corpus
meum mortificavi, dspmones terroi, diabolom depuli,
mortuos resuscitavi, leprosos mundavi, conlrarlis po-
tesutibus lerribilis sum : quid ego amplios jejunio
indigeo et hujusmodi cautela ?*
Sancti quanto majoribus affiuunt meritiSf tanto magi»
Ument, — Nihil tale dixit aut cogiuvlt : sed quanto
magis innumeris aflluebat meritis , tanto magis Ume«
bat et tremebat : et hanc a praeceptore philosophiam
discebat. Eienim llle in tertium raptus caelom, et in
paradisum delatus , et auditis Ineffabilibus verbis , e(
my steriorum factus Ulium particeps, cum orbem lotum
percurrisset Umquam alis quibusdam foltus, ad Co«
rinihios scrlbens dicebat: Vereorne forte cum aliis
prffdicavero, ipse reprolnts efidar (1. Cor. 9, 27), Si
vero Paulus post Ulia et tot officia timet, qui dicere
potuit : Mihi mundus crucifixus est , et ego mundo
{Gal, 6. li); multo magis nos timere oportet, et
(anto magis quanto majora fuerimus operaii. Tanc
enim diabolus saevior efficitur, tunc magis efferalur,
cum viderit nos diligentia vium nostram disponenies ;
cum viderit virtutis onera composiu, et magnos acer-
vos, tunc gravius inferre naufragiom studet. Vilis
91
AD POPULUH ANTIOCBENUM. HOMIL. I.
29
enianet i^bjeetas etiamsi Mpi^aoutas faerit et eed-
derit» noii taiiuim eommuni vits eladem infert : In
alta vefo quadam tamquani ▼irtotis gpecula eom
moltaelaritateeonslitatas, et qoiomnibus manifestus
et cognltos sit, et ab omnibas in admiratione babea-
tir» qaando tentatus eeeiderit, magnam ruinam et
Jaetoram CKit ; non lantum qnoniam cx allo cecidity
aed qooniam ot alios moltos In ipsom respicieiites se-
gDiores reddldlt. Et sicot in corpore, alio qaidem'
■Mfflbro comiplOy non magnom damnum: oenlis
autom eie«caiis» vei capite graTiter laeso, totum
corpos uratile redditor : sic et in sanctls et magna
emeritis dicendon est '. quando illi exstlncti fuerint,
cum maculam quampiam admiserint , lotum et rell-
quum corpus intolcrabile detrimentum patltur.
4. IJsc Igilar omnia nou habens Timotbeus, un-
dique so monlebai : sciebat quod difHcilis res est ju-
ventus, quod jactabills, deceptu facilis, labilis est, et
Ycbenentiori indiget framo : pyra enim qusedam esl
exieriora appreheMiens omnia, facileqae ac eeleriler
suceeiMleas K Iddrco ipsam ondique obstruebai, ut
compeaeeret, ei banc flanunani omnl roodo exstin-
guere slodebat : atqoeeqnam effranemet vix habenis
parcDlem mulu com vebementia angebai, donec
ipsios iascMas clrcomclderet» donec obedientem red-
deret , et traderel magna cum potestate raiionis ip-
mm docenlis imperlo. Infirmetur» inquit, corpns, el
aon infirmetar aniinos : refraenetar caro» et anim»
ad celum eursus non impedlatur. Ad bttC autem et
lUud maximo qolsqae in Ipso mirari posset, quod Ull
laborans inflrmiute , et tanU eoro flegriiudine, Dei
negotla non aegligebat, sed aropiios quam valenles
ci corpore vigentes cireomqnaqae voliubat» jam
Epbesom, jam CorlBlbom , in Macedonla saepe, In
liaiia, nMqae lerranim, abiqoe tnariom cum praeco-
|lore apparens ; omiubas in cerUminibos et contlnuls
periealis cam ipso eommunicabat ; nec anlmi philo-
oopbiam prosiravil corporis ImbeeUlilas : tantom
valei in Deom aelos, um leves efficit alas. Sicut enim
eorpora balMntibus plnguia et valida nuUum erit va-
leliidlnis emolumentum» sl anlmus dejectus fuerit,
aegnis el tardus : sie el confectls naliom eril ex im-
beeOIUaie nocomenlamy sl animos generosus et ex-
peifeiMtos faerit. Tidotnr autem qoibasdam baec
adoMnilio et eonsilian liberioris vini potos pote-
auiea indnigero : al nen iu esl. Sed si quis di-
ctionen hane dUigenler oxqoiral, de sobriettte magis
esl ndnoniiio. Gogiu enun qoonodo non a prindpio
neqoo ab exmrdiis boc consUium Paalus dederlt , sed
poolqann vldlt omnem virtatem dejoetam, lanc con-
aaloil : neqoo boc simpliciter, sed cum prsfinitione
qoadan : non enim slmpliciter dlxit, Vum) utere, sed,
Yh^ modfco : noaqood bae admonitlono et ooosiilo
Timoiboas egerei, sod qnod noo indigeamas. Idcirco
ad iUanscribens» nobls bibondi »i nenaaram el
aialail ; lantnn bibero Jobons, qoaBlun va-
adjavei, qoaBlan eorpori aaniuten prae-
^ Qokiam : jpprikendmcmnkLlMttlnetcelen^ euc'
beat, et iion alterum morbum : non pauciores eiiim
qoam immoderatos aqo» potus, sed multo plures el
difllciliores animi et corporis morbos fanmodica vini
parit poUtio, passlonum bellum , absurdarum cogi-
Utionum procellam in mentem Indoccns, et corporis
vlm moliiorem et solubUiorem efficiens. Non enim
lU terrae natura vexau aqoarom superabundantia
conlinue dissolvitur, ut corporis vis moHescit et
diflluit et dissipatur, vinl potu contlnuo ingurgiUU.
Fugiamus igitur utrinque inteniperantlam * tum cor-
poris valetudinem curando, tum Ipsius lascivias re-
ddendo. Yinum enim a Deo datum est, non ut ine-
briemur, sed ut sobrii simus : ut delectemur, non ut
doleamos. Vtmcm enim tori/fcaf, inqnit David , ew
Aomtms (Piof . ifHS. i5) : tu vero ipsum tristltiae ma-
teriamfacis. Etenim animogravato suntsupramodum
ebrii , tenebris multis mentl offusis. Medicina optima
esl, quando commensuralionem habet optimam. Hi«
locus et contra baereticos utUls est, Del creaturam
accusantes : si enim de vetltis esset , non permislssei
Paulus, non vino otendum dixisseu Non solum autem
contra bxreticos, sed et contra fratrum nostrorum
simpliciores, qui poslquam allquos prae ebrieuto sr
deturpantes viderint, illos vituperare omiitenies*,
fructum a Deo dalum calumniantur, dicentes, Non si*
vinum. Ipsis iuque dicamus, Non sit ebrieUs. Vinum
enim Dei, ebrieus diaboli opus est ; non vlnum ebrie%
Utcm facit , sed Intemperantla ebrietatem facit : no
Dei crcaluram accuses, sed conservi Insaniam argue.
Tu vcro peccantem punire et corrigere omittens, bc-
nefactorem afiicls contumdia?
6. fim moderatus usu$ perndiHlwr. — Cum igitor
qnosdam haec dicentes andierimus, obmutescere fa-
damus : non enim usus, sed immoderatio ebrlctatem
Jbcit : ebrieUUm, inquam, malorum omnium radicem.
Vinum datum est, ut languidum corpus erigat, non
ut animae robur opprimat : ut carnis imbecilliuiem
toUat, non ot anlmisanitatem extcrmitiel. Noli igUor,
immoderate Dd monere iitcns, stultls et imprudeniio-
ribus bomiiilbus occasiones pracbere. Quid enim ebrie-
tate miserabilius? mortuus est animatus, ebriiis :
daemon est volunurius : morbus veniam non habens,
ruina excusalione carens, commune generis nostri
opprobrium. Non enim in eonveniibus tantnminutilis
ebrius, aut In privatis et publicis negotiis, sed etiam
solo est aspectu omnium gravissimns, foetoros ex-
babins teterrimos: erucutiones et osciiaiiones, el
voces ebrioram insuaves atque molestae eos, qoi spe-
cUnt et slmul sunt, extrema abominatione implent :
ei qood malorum caput est, caelum ebriis inaccessum
blc morbus efficit, nec aelema bona assequi pcr-
mittit, sed praeter vitae bojus opprobrium, et illic Uli
morbo laborantes pcena manet Intoleranda. Hanc
igitur Improbam consueludinem reddamus, et Paulum
audiamas dicentem, Vino modlce utere : Ipsum etc-
nlm modlcum propur infirmiutem permisit : qood
« ooldam : pu^imm igUuTf oftanra, peeeala nfrtn^v^
cktBwvuit elc
• Quidam : yUuperare ef ammadverlere eo$ omillemeSf
tuperipimdokiidimemorei.
51 S. JOANNIS fcHRtSOSTOMI
in nudilaie flegebant , propliclaram , pairiardiarum ,
jusiorum : et omneS ipsos invenies non de divilibus ,
non de gaudeniibas , seil de cgenlibus , tribulatis , et
ahgusrKUls esse.
!!• Hxc apud telpsum coUigcns, Domino gralias
age , qiiod le hojus Tecit sortis , non exosus , sed el
valde diligcns : nam ci illos tol gravia pali non per-
misisset , nisl velieraehlcr amasset , qiioniam clario-
res ipsos per haec mala reddebat. Nullum graiiarum
aclioni par bonum ; quemadinodum blnspliemia pejus
nihil. Ne admiremur , quod splriiualibus inslanles
ninlia patiamur advcrsa. Ot enim blrones , non ubi
foenum ct paleae et calamus , sed ubi aurum ct argen-
tum , ibi fodiunt et assidue vigilani : sic el diabolus
iis maxime insial, qul spiritualia atimgunt nogolia ;
ibi multae insidioc , ubi virlus : illic invidia , ubi elec-
mosyna. Sed est nobis telum maximum , quod omncs
lales machinas repellere valeat , ut per haic omnia
Deo gralias aganms. Abel , dic mlhi , nohnc de pri-
mitiis Deo sacrificans , fraterna cccidil manu ( Gen.
4 )? sed tamcn Deus permisit , non cum perosus qui
se honoravit , sed valde diligens : et .prayter spccio-
sissinii illius sacriflcii coronam , alieram eliam ipsi
per marlyrium prxbens. Moses cuidam injuria alTecto
opitulari voluit , et mori pericliiatus cst , et pntria
excidit ( Exod. 2 ), Deusque pcrmisii , ut snnctorum
patientiam discas. Si enim pracscii nihil nos passuros
maVi , sic splritualia altigisscmus negotia , nihil ma-
gnum facere vlsi essemus , tale securitaiis pignus
habcntes : nunc yero hinc maxime admirabiles sunt
qul talia faciunt , quod etpericula et damna , et mor-
les, et inflnita prscvidentes mala, lamen hujusmodioflQ-
ciis non absistant , ncque timorum ^ exspectalionibus
segniores facli sint. Sicut Igitur trcs pueri dicebant : Eit
t)etis in caelo poleni eripere nos : et si non , notum sit
Jlibi , rex , quod diis tm non tervimus , et auream ima-
gineni , quam eredsti , non adoramus ( Dan. 3. i7. 18) :
et tu igitur quando quid boni secundum Deum ope-
rari debes , multa prospice pericula, mulia damna ,
multas mortes ; et ne mireris , neque perturberis ,
81 haec accidant. FiR , mquit , accedens ad servitutem
Dd , prcepara animam Tuqfn ad tentationem ( Eccti, 2.
i ) . Nemo nempe pugnare decernens , absquc vulne-
ribus coronam reporiare exspectat. Et tu igitur , ca-
rissime , cum diabolo Colls viribus pugnare aggressus,
ne vitam securam et dbliciis plenam sequaris. Non
enim hic tibi retributiones et promissiones , sed in
futuro saeculo omnia praeclara Deus promisit. Gum
igitur vel ipse bonum feceris , et contraria receperis,
vel alium hoc videris paiientem , gaude et laetare :
majoris enim tibi retributionis materia est. Ne conci-
das 9 neque solvas animi studium , neqne segnior
fias , sed poiius insta cum majori alacriiale. Quoniam
et aposloli cum praedicabant , elsi flagcUarentur , .
lapidarentnr, carceres continue habitarcnt, non so-
lum posl periculorum liberationcm , sed et in ipsis
AhCHlEP. CONStANTINOP. 3«
periculis cum majore alacritate V^ritaiis piraecohUmi
cnuntiabani. Et videre est Paulum in ipso carcere ,
in ipsis catcnis instruenlem , initianlem , et in foro
judiciali rursum idem facientcm , ct in naofragio et
iii tempeslaie , ei in periculis Innnmeris. Tu quoque
sanctos isios xniulare , et a bonis dperibus , dum
polcs, ne cxcidas * : et licet millles interpellaniem
te diabolum videris , nusquam absistas. Tu quidem
pecunias pcrferens , forte naufragium fecisti ;
Paulus autcm omnibus pecuniis prciiosius vcrbum
fefens , Romnm abibat , et in naufragium incidit , et
inrinila subiit incommoda. Et hoc Ipse dcclaravit dl-
ccns : Saipius votuimus venire ad vos , sed impedmt
nos sntanas ( 1. Tkess, 2. 18 ) : ei Deus pertnisit , ex
supcrabundanii suam demonstrans virtuiem et oslcn-
dens , quod infinila faciente diabolo et prohibente »
nihil cx hoc pra^dicatio minuebatur ,' aut interrumpe-
batur. Idcirco in omnibus Paulus Deo gralias agebat ,
sciens quod probaiiorem per haec sc Deus reddedat :
ct sludii sui vehementiam in omnibus cxhibebat ,
nullo horum impedimcnlorum cohibitus. Quoiies igi-
tur frusiraii fuerimus , tolies spiritualia opera aggre-
diamur : ncque dicamus , quare Deus impedimenta
pcrmisit ? propter hoc enim permislt , ut sludium
tuum muUo magis demonslres , et mullum amorem.
Amanlis enim maxime est , numquam ab iis , quae
amalo complaccnt , absistere. AfoUis enim et ignavus
ex primo stalim impeiu concidet ; vehcmens autem
et cxcitatus , elsi milUes interpeUetur , tanlo magis
divinis rebus insiabit , quanlum in se est omnia im-
plens , et in omnibus gratias agens : hoc et nos facia-
mus. Magnus thesaurus graliarum actio , magnae di-
\jtiae , inconsumptum bonum , armatura fortis : sicut
et blasphemia prxsentem jaciuram intendit , et plura
quam quas^ perdidimus , insuper perire facit. Pcrdi-
disii pecunias ? si graiias quidem egeris , animam iu^-
cralus es , et majores nactus es divitias , qula Dei
benevolentiam tibi ampliorem conciliasii ; si vero
blasphemaveris , insuper et salulem tuam amisisti ,
neque illas recuperasti, et quam babuisli animam,
hanc quoque occidisli.
12. Prwcipit ut blaspfiemi corripiantur et vapulent.
— Sed postquam de blasphemia nobis verba nunc
facta sunt, unnm a vobis pmnibus peiere volo rctri-
butionem pro concione hac atque sermone : ut in ci-
vitale blasplienianies mlhi casligetis. Si quempiam
in bivio et ioro Deo blasphemanlem audieris, accedc,
increpa : el si verbera infligere oporteat, ne rccuses :
ipsius faciem alapa percute , coniere os ipsius , per-
cussione manum tuam sanctifica. Et si ulli accusaverint,
et si ih judicium traxerint , sequere : et si poenas ju-
dex pro tribunali repoposcerit, diccum libertate,quod
; angelorum Regem blasphemaverit, Si enim regem
terrae blasphcmantes puniri oportet , muUo magis il-
lum contumelia aflicientes. Commune crimen est »
pubUca injuria, cuique accusarc voleuti Ucet. Discant
« Unus habet : fieque timendorum. AUer. : Neque fiior
tiuwu
/ Duo Mss. et savU., /n boms aperibus persevera quam-
iHnsp^oveT^
85
et Judaet et gentiles, Qiristlanos esse civhalis conser-
Talores, et curalores, et prxsides , et magistros : et
Sdem discant dissoluil et perversi, tiraendos sibi esse
Dei servos, ut et si qiiid lale loqui umquam aggredian-
tor, sese undique circumspiciant el umbras timeant,
anxii ne Turte Chrisibnusaudiens insiliat, et veliemen-
tiuspuniat. Non audisli iquid Joannes fecerit ? Tyran-
num vidithominem nuptiarum leges subvertentem, et
cum iiducia iii medio foro dicit : Non licet tibi habere
kxorem Philippifralrii <tt}(lfarc,6,i8),Egoautem nou
ad tyirannum te duxi , neque ad judiccm , nequc pro
uuptiis illegiiimis , neque pro conscrvis coniumelia
afiectis, sed pro furore in Domiiium, aequalem ut ca-
stiges cIe[K>sco. Nonne sitibi dixissera, reges vel judi-
ces prjcvaricantes puni vel corrige, me insanire dixis-
ses ? Et lamen Joanues hoc fecil : adeo non est id
supra nos. Nuncverosaltemcoiiservum, velxqualcm
corrige,etsi mori opus sit, casligare fratrem ne
iorpeas: mariyriam tibi hoc est, quoniam el Joannes
mariyr fuit. Non sacriflcare jussus fuit, neque idolum
adorare, sed pro sacris legibus temeratis caput dc-
posuit : et tu igitur pro verilate usque ad moriem con-
tende,ei Deus pugpabit pro te.Nec mihi illud dicas fri-
gidum verbum,Quid mihicuneest? cum ipso commune
habeo nihil. Cum diabolo solo commmie nlhil habemus^
cum omnibos autem hominibus mulia habemus
commiinia. Ejusdem enim nobiscom naturx par«
ticipes suikt , eamdem babitant terram , iisdem-
quc aluniur nutrimentis , eumdem habent Domi-
bum,easdem ceperunt l^es, ad eadem nobiscum
AD POPULUM ANTIOCHENUM. HOl^lL. \l H
bona invitautur. fte igitur dicamii^ \m nlhil coni-
munc cuni ipsis habere : satanica esl ista vox, diabo-
lica inhumnnilas. Ne igitur tiaec dicamus» sed con-
gruam fratribas curam exhibeamus. Ego autcm hoc
cum onlhi poHlceor accuratione , et vo*bis omnibus
spondeb : qu6d sl vosomnes hic prxsentes civium sa-
iutem ciirare voliierilh , brevi toia nobis civiias cor-
rigetiir: tametsiminimacjuspars hicest, multitudinc
Ininima , sed pietate summa. Dispensemus igitur sa-
lulem IVatrum noslrorum ; suflGcit unus horao lidei
zelo succensus ad lotum corrigendura populum. Cmn
vcro non unus tantiim, neque duo vel tres, sed tania
slt multitudo, qux negligentium curam possit attin-
gere, non aliunde , quam per torporem vestrum , nec
per infinuitatem plures pereunt et iabuntur. Anuon
absurdum , si pugnam quidem in foro videamus, eb
accedereet pugnantes conciliare: qu:d vero dico
pugnam ? si asinum cecidisse viderimus , omnes ma-
num porrigcre, et pariler erigere : fratrum vero pcr-
cunlium curam habere nullam? Asinus est blasphe-
mus; iracundiui pondus noh feren8,cecidit: accedCy
erigc verbis, factis , leniuie , vehemenlia , varia sit
medicina. Quod si nostra sic disponamus , et proxi-
morum salutem suscipiamus, cito et illis ipsis corre-
ctionem admilientibus desiderabiles erimus et amabi-
fes, ct quod omnibus miuas est , repositis fruemuf
bonis , qu» nos omnes adipisci contingat , gratia et
bcnignitate Domini nostri lesu Christi , per quem et
cum quo Patrl et Sancto Spiritui gloria, potestas, ho-
nor, nunc et semper, et insxcula saeculorum. Amen.
HOMILIA SECUJYDA,
AHTtOCfilJI ttlBITA nr KGGLBSU 1>1GTA mBM» CUH t^SB PBBsBtTBA Mikt^ OB GAtAlltrAtB,
QDiB UBBt AGGIDIT PRO TnMUtTO SUBVERSIONlh IttAaiNDtf THEODOSIt iIaGNI tllPERATORIS
Plt, BT IN DIGTOM APOSTOLI, DITtTlbCS HUaCS &i£GDLi PRifeClPE NON SUBLIME SAPERB ( t.
TTm. 6. 17.) : bt gontra ayaritiam.
I. Quid dicam, autquid loquar ? lacrymarura prac-
sens tempus,non verborum: lucluum non sermonum :
precationis , non conciouis. Tanta patratorum est
magnitudo, lam immedicabile vulnus, tam vasla plaga,
ei omni medicamine major , et superno indigens au*
xilio. Sic enim ct Job omnibus amissis in fimo sede-
bat (Jak 2. 12 ), et audientes amici accesserunt,ip6um-
quc procol conspicati disciderunt vestimenta , et stbi
cinerem inspersernnt , et' vehementer ingemuere,
Idem nonc facere vicinas omnes civitates oportebat ,
ad arl>em nostram Tcuire , et qnx acciderant cum
omni commiseratione deflere. Uie in stercore tunc
scdebat, hara in roagno taqueo nunc considet. Sicut
enim tonc diabolus in greges et armenta , et omneiQ
josti snKslaniiam insiliit: sic nunc in omnem civita-
taiem deb*ccbatus cst. Sed Deus et tonc et nunc per-
■lisit: Uinc quidem, ut juslum clariorem redderet
lentatlonum magniludine ; nunc vcro , ot nos modc-
sticm aenuDRse hujus maguitudine reddat. Datc mihi.
nt prxsentia lugeam. Tacuimus dies septem , sicot et
amici Job (Job v. iZ): concedile hodieut osaperiam,
ct hanc communem lugcam calamitatem. Quis nobis
invidit , carissimi? quis in nos iivore commotus est ?
unde tanta facta est mutatio ? Miiiil fuerat nostra ci-
vitaie vcnerabilius : nihilnunceslmiserabilius. Popu«
lus tam compositus et mansuetos , velut eqous ira-
ctabilis et phcidus semper accerseutium manibos
'cedeiis, repento tantom nunc nobis resiliit » ot tot
mala fecerit , qoot neqoe dicere fas. Lamentor et lu-
geo nunc , non propter exspectatas comminatlonis
* magnitudinem, sed propter nimiam patratorum insa-
niam. Licet euim noa irritaretor Imperator , neque
puniret et casligaret, quomodo, dic mihi , facinorun:
ignominiam (^rremus ? Lucto intercidiior mihi do -
ctrin» sermo, vix os reserare valeo et labia aperire,
iinguam movere et emittere verba: sic tamqyam rre"
num doloris vis impedii linguam meam , el verl>a iu-
tercipit. Nihil civiute nostra prius erat beatius; nihil
85 S. JOANNIS CHRYSOSTOin
nnnc injucandins. Qnenuidmodum apes bombizanles
aWeare, sic forum per singulos diescives circumvoia-
bant , ei omnes de hac nos multitudine beatos yo-
cabant.
AnUochenarum ealanulai poit dejeclat ito(uai. — Sed
ecce nunc hoc aWeare solitarium redditum esl i quem-
admodum enim apes iilas fumus , sic kas apes timor
fugavit : imo potius quod de Jerusalcm propheta lu»
gens dixit, hoc et nos ad praesens tempus dicemus»
Faeta ett nobis dvitai vt terebinthus ahjecth foUis , et
tamquam hortut aquam non haben» (/«at. 1. 50). Quem-
admodum enim hortus deficiente irrigatione foiiis pri*
vatas et fructibus nudas arbores exhibet : taiis et
civitas nobis facta est. Suprcmo enim desiituu auxi-
lio, solitaria remansit, omnibus fere habitatoribus
nudala. Nihil patria dulcius, sed nunc nihii amarius
factum est. Omnes t^rram qu» se tulit tamquam la*
quenm fugiunt , deserunt tamquam barathrum, tam-
quam ab igne resiliunt. Et sicul domo igne correpta
non tanlum domum habitanles» sed et omnes proximi
cum mulla se recipiunt festinatione, nudum corpus
servare studenlcs : sic et nunc dum regia ira tamquam
flamma quxdam superne exspectatur, priusquam sen-
sim progredicns ad ipsos perveniat ignis, quiiibet
prius exire, el nudum corpus servare festinat : et xni-
gma nunc facta cst miscria nostra : sine hostibus fuga,
sine pugna transmigratio, et sine urbis excidio captivi-
las : non vidimus barbaricum ignem , neque hostium
▼ultus spectavimus , et ea quas capti patimur. Nunc
omnes discunl calamitates nostras : nostros enim ez-
sules suscipientes, ab illis civilatis cladem audiunt.
2. Sed non super hoc confundor, nec erubesco :
omnes intelligant civitatis pericula, ut matri condo-
lentes , cx>mmunem ab omni terra ad Dcum voccm
extolianl, et unanimiter communem omnium matrem
et altricem a caclorum Rege deposcant. Prius concnssa
est nobis urbs , nunc ipsae habitatorum animas qua-
tiuntur : tunc domorum fundamenta quatiebantur»
nunc ipsa cujusque cordis ima commoyentur, et quo-
tidie ante oculos nostros omnes morlem aspicimus ,
in conlinuo vivimus timore, ei Gain poenanv sustine-
mus, olim carcerem habitantibus miserabilius affecti,
el obsessione inusitala quadam et nova obsessi , et
quam cogitatum sil graviore. Etenim ille quidcm qui
ab hosiibus hoc paiiuntur intra muros tantom con-
eludunlur : nobis vero forum quoquc inaccessum , el
in domo quisque sua inclusus est ; ac sicut obsessis
lulum non esl muros Iransgredi , hostibus exlerius
circumsidentibus , sic ncque muiiis urbem liabitan-
lium lutum domo exire, nec in medio apparere, pro^
pler eos qui undique tum sontes lum insontes venan-
tur , et ex medio rapiunt foro , et in judicium quoquo
modo ac temere trahunt. Propterea liberi cum servis
snis compediti intns sedent, quis comprehensus fuit ,
quis abductus , quis punitus hodie, quomodo ei qua
ratione, soliicite quserentes, et curiose sciscilantes, a
quibus talia secure disccre possunt : ct omni roorte
miserabiliorem degunt vitam , alienasque lamenlari
miserias quotidie coacti, et pro salute sua trementes.
ARCHICP. CONSTANTLNOP. M
et morluis nihil melius habentes, qnod dudum limore
mortui sint. Si quis vero qui extra limorem el angu-
stiam hanc sit, in forum procedcre voluerit, tam tristi
aspectu statim in domum suam retrudltur, vix unum
forte vcl duos cornens inclinatos, et cum multa tnce-
dentes tristiiia, ubi ante paucos dies fluviorum cursus
multiludo supcrabat, sed nunc nobis omnes illi ex-
pulsi sunt. Et sicut cum ex sylva multse passim exci-
duntur arbores, ingratus redditur aspectus, lamquam
capitis multa calvitia halicntis : sic et urbis solum .
hominibus al>iatis , et paucis passim apparentibus ,
ingratum nunc factum est, el multam cernentibus tri-
stiti» caliginem ofTundit. Non tantum vero terra, secl
et ipsa aeris natura , et solarium radiorum circulus
nunc mihi moerere et obtusior iucere videtur : non
elementis naturam mutanlibus, sed noslris oculis, qui
tristitiae iiube turbati sunt, nort valentibus pure neque
cum eodem afTeclu radiorum lumen suscipere. Hoc cst
quod olim propheta lugebat dicens : Occidet ipsts sol
in meridie , et obtenebrabitur dies ( Amos 8. 9 ). Hoc
autem dicebat, non quod astrum occultaretur, nec
quod dies eyanescerct, sed quod rooerentes ne quidem
in meridle propter doloris caliginem lucem cernere
possenl : quod et nunc factum est : et quocumque
quis respexerit , sive in tcrram , sive in parietes , sivo
in urbis columnas , sive in proximos , noctem et ob-
scuritatem profundaro cerncre videtur : sic omnia
mull» plena sunt trisiitiae. Silentium ubique horroro
plenum et soliludo , et desiderabilis iile multitudinis
tumultus exslinctus est : tamquam omnibus terram
subeunlibus, iia nunc civitatem taciturnitas continel,
saxis orones siroiles sunl , et taroquaro quodaro lin-
guae vioculo calamitate cohibKi, profundissimuro reii«
nent silentiuro, quanturo si hostes ingruissenl, et
orones simiil igne et ferro absumpsissent. Nonc di-
cendi tcropus est : Mitlite ad lamentatrices^ et teniant :
et ad eas , qwjs sapientes stmt^ et vociferentur (Jer. 9.
17). Deducant oculi vestri lacrymas, et palpebr» tc-
strx defluant aqiiis. Golles, sumite planctuin, et roon*
les, luctum. Greaturam oronem in malorum nostro*
ruro roiserationero vocerous. Civitas taro magna , et
orientalium caput , e medio tolli terrarum orbe peri-
clitatur : nunc qux roultos habebat fiiios, repente sino
fliiis facta est , et qui auxilietur, neroo. Lsesus enim
esl qui non habet parero ulluro super terraro : Irope-
rator enim est, fastigium et caput omnium super ter-
raro horoinuro. Propterea ad supemuro Regem confu-
giarous, illuro in auxiliuro invocerous; nisi supemam
assequarour gratiam, nulla comroissorum reparatio
relinquitur.
5. Yoluissero hic concionem solvere : nolunt enlm
gementium animi longos exiendere sermones; scd
sicut nubes quxdaro dcnsa , et sub solarero radium
currens , oroncro relrorsum splendorero avertit : sie
et tristilia! nebula, cum ante anirouro nostram stcte-
rit, non sinit facilem csse orationis cursum, sed suf*
focat, et cum multa vi intus reprimit. Et hoc non
dicentibus tantum , sed et audientibus accidit ; sicot
enim ab animo diccntis non concedit ipsam cum fa-
S7 AD POPULUM ANTiOGHENUM. HOMIL.
eiliiale exsilirc : sic nec in aadienlium mentem per-
mlllit illabi ciiro propria virlule. Idcirro ct Judaei
qnoodam luto el lateritio operi servientes (Exod. 6.
9), Mosein magna de ipsorum salute saepe dicentem
audire non poieranl, tristilia verbis inaccessam roen-
tem reddeiile» el auditum obstruente. Igitur volebam
qnidem el ipse finem faic dicendi facere; sed cogitans
qnod non solum nebulae natura radii in anteriora pro-
coasum impcditt sed et conirarioro ipsa saepe patitur :
eum enim sol calidior eoniinoe illapsiis nobem con«
Iriverit, mediom ipsios s:vpe dissipavit, et totus simul
elucens, splendidus cementium obtuiibus incidit : boc
el ipse hodie me facturom spero : ac sermone in ani-
mis veslris assidue versante , el diutius immorante ,
aololum iri spero tristiliie nebulam , et mentem vc-
siram solita rursom doctrina micaturam. Sed praebete
miJii animam vesiram» praebete mihi aliquantulum
aores, Iristitiam excutile; ad priorem consiietudinem
redeamos , ei slcoi consuevirous seroper curo laelilia
boc advenire » sic cl nunc faciamns , orouia in Deuro
rejicienles. Hoc el ad ipsam.calamitatis solutionem
nobis conferet. Si enim Dominus nos viderit sermones
siios cum sedolilate audientes, ei disciplinam a nobis
teroporis difficoliate non rcspui , celeriter nos susci-
piet, et tranquiHiutem faciel et ex praesenti procella
bonaro motalionem.
Ckrii^amu $pe fuiurorum omma generoie ferre dehet.
— Ghristianom eniro el in hoc ab infidelibus diflerre
opcMlel, 01 omnia generose ferat , el spe folurorum
erectus boroauorom malorum impeto se soperiorem
ezhibeal. Supra peiram statulus esl fidelis : propterea
et undarum ictibus Inexpugnabilis est. Si enim leiita-
tionom ondae elevatae foeriut, ad illius pedes non per-
veniuni : bic omni lali incursu sublimior firroatus est.
Ne igilur aniroo concidamus, dilecti : non sic saliitem
nostram curamus, sicut qoi fecil nos Deus : non tan-
tac nobis curae est, nibil grave pall, quantae illi qui
Dobis animam donavlt, et tot post haec bona contulit.
His spei rationibus nostros animos erigamus, el dicenda
cam aiacritate solita audiamus. Longam nuper a|9ud
caritatem vestram extendi concionem, el omnes obse-
qaentescemebam, nulliimque ex media reversuro via.
Contra btoiphemos. — Gratiam vobis de illo animl
atadio habeo, et labonim roercedem accepi ; sed el
aliam a vobis tunc mercedem exegi. Forte noslis el
raeminlstis. Qoae vero merces erat ? Givitatis blaspbe-
niatores ponire , et castigare Deum conturoelia afO-
tienles, el foriosos cohibere. Non ^ me ipso talia
me dixisse^arbitror, sed Deom futura providenlem in
mentem nostram verba misisse. Si enim lalia ausos
ponissemoSy non talia nonc accidissent, qiia; a^cide-
ront. Quantb melius erat , si peridilari oportebat ,
ipsos castiganles et corrigenles aliquid pertulisse,
qood ct martyrii coronam nobis attulisset, quam nunc
formidarc et tremere, et ex -illorum petulantia mor*
tem exspectare? Ecce crimen a paucis commissum
cst , et culpa commuuis efflcitor : ecce propter illos
nonc omnes pavescimos, el ab lilis patratonim poenas
ipsi sQstinemos. Si autem praevenientes ipsos ex urbe
S. JoAK. Chrtsost. II.
II* »
expulissemus , et correxissemus, el aegroium eoras-
semus membrum , non praesenli teneremur pavore.
Novi civiiaiis roores a majoribus liberales» aed pere-
grini quidam el promiscui homines, scelesti el perni-
ciosi, et de sua desperantes salute, aosi sont ea, quae
patrata sunt. Propierea clamare el contesuri non
destiti : Blasphemantiuro furorem poniarous , ipso-
nimmeniem castigemus, ipsorom saluti provideamus;
el si boc facientes mori oporieat, magnum nobis hoc
afilerel locrum : ne communero dominum eontQroellis
affici negligaroos; magnaro civiuti malum pariel ta*
lia despicere.
4. Haec praedicebam, haec nunc acciderani» ei
torporis illins poenas pendimos. Deoro conturoelia
affectum despexisti : ecce permisit Imperalorero »
contomelia afOci , et de exlremis pericolum omnibus
impendere, ut in boc limore iliius iiegligentiae pcenas
demus. Num igitur frustra , num temere hxe predi-
cebam, el assidue vestram cariutem inlerpellabani ?
Sed tamcn nihil amplius factum cst ; sed fiat minc,
et e praesenti calamiiate casiigati , inordinatom illo*
rom fororem cohibeamos : obstruamiis Ipsorum ora,
lamquam fontes mortiferos occludamus , el in con«
Irarium mutemus, ei penitus evauescenl mala , qu»
crvitatero comprebenderunt.
Chrtfionomui plauiui rejicit. — Non esl theatnim
ecclesia , ol ad delecutionem audiamus : adjutos
hinc recedere oportel, lucratos quiddam ampiius el
magnum, sic recKdere expedit : siquidero temere et
frustra accesseriroos, si ad lempos instituti dictorum
postea otilitate vacoi recedarous. Quae mihi borom
pIau8oumutiIiUs?qoaelaudum ei lumultoom? Laua
mea esl , ut vos omnia quae dicontor , operibos exhi-
beatis : tunc ego /ellx habendos et beatos : iion
qoando com applauso exceperiiis , sed qoando omnl
com alacriute feceritis quscumqoe a nobis audie- '
ritis. Qolsqoe proximom corrigat : ^dificau mm
aker alterum (I Thea. 5. li),inquit. Nisl enim hoc
fisiciamuSya qoocoroque admissum scelus commune
quoddam et intolerabile damnum civiuti afllerct. Ecce
nullius conscii non miuus iis, qui peccaverunl, ter-
riti somos el contremiscirous, ne orones luiperatoris
ira corripiat. Nec enim In excosationero nobis dicere
sofficil : Non aderam, nou conscius eram , non facino»
rom consors foi. Ob hoc igiiur, inquit, punieris, et
ultimaro pendes pcenam, qoia non adfuisti , nec pro-
hibuisti, nou cohlboisli turoolloantes, nec pro Impe-
ratoris honore pericliUlus es. Non patratis particl-
pasli? laodo hoc et accepto ; sed neque facU probi-
boisti ; hoc accosatione dignom. Hxc et a Deo verba
audiemos , qiiando cum silentio contumelias ei inju-
rias iii ipsum comroissas palimur : quoniam et is qui
Ulenlom defodit (Matlh, 25. 25.-30), non pro reali-
bos suis tunc accusabatur ; integrum eium depositum
reddidit ; sed quoniam ipsum non multiplicavit , quo-
niam non casligavit caeteros, qooniam argentum ad
uumroularios non delulil, bocest, non admonuit,noo
< Quidam roanQHGrlpli, mortalm et fragilem.
(Deux.)
50
S. JOANNIS CHRYSOS TOMi
consilium dedit, iiun increpuii, non cbrreilt proxi-
nios peccatores iiiordinatos ; idckrco absque miseri-
cordia In illas iniolerabiles poenas iiiitlcbatur. Sed si
lion antca, nunc sallem spero vos buic emendaiioni
:«dvigilatun)8, el Deum coutumcUa affcclum non nc-
{^lecturos. Possunl enim quui acciderunl, licet mo-
jicntc nemine, vel ihsensaiisdeinceps, ut propriam
asserant saluiem, persuadcre. Nobls vcro jsim hora
est , solitam vobis ul a Paulo mensam apponamus ,
leclionemque hodiernam promamus, et iii niedio om-
nibus proponamus. Quid igilur esi hodie lecium ? Di-
vHibus hujus steculi prcecipe non sublime sapere (t . Tim.
6. 17). Qui dlxil, Divitibus hujus swcuti, demonslravil
ei allos fQluri S3BCull divitcs essc : qualls ille Lazarus
erat , In prasenti quidem vila pauper, in fulura vero
dives : non auro et argento etulla tali corruplibili et
niarcescibili maleria aliluens, sed arcanis illls bonis *,
qiiui Ncc oculuf vidil, nec auris audivit , nec in cor ho-
wmis ascenderunl (1 . Cor, 2. 9),
Vera?diw<i(P(/i<a?.^ — Hae namque veras diviti» et
opuieiitia , quando et immarcescibilia sunt bona , et
nullam capiunt mutalioneni. At non talis erat WVd
coniemptor dives, sed omnium pauperrimus faictuB
est. Posi haic igitur stillani Obtinere quxrens , nec
ipsius facius est compos : in tam. exlremam devc-
nerat paupertaiem. Idcirco praesenlis sxcull divites
appcUavil, utdiscasquod cum viia praesenti opu-
leniia dissolvitur : non procedit ulierius, non simul
migrai cuin possessoribus migrantibus, scd ipsos sa^
plus et ante flimm deserit : quod et ipsum demon-
buat dicen:», Neque sperarein incerlo diviHaTum(i.
Tim. 0.17) : nihil euiin tam infldum,quam dWiii% : quod
cum saepc diKeritn, dlcere noncessabo , quod fugiti-
tus est ei ingraius^senfus Gdein -non babens, vel si
innuniera ti»6i vincula injicias , sic quoque cum ipsis
\inculis aurqgit. Sicpius igilur pessuiis et foribus
ipsum possessores concluserunt , ser^'orum adhibita
cusiodla : ille vero servis subornalis cum ipsis fugit
custodibus, tamquam catenam eos trahens, et nibil
profuit cusiodia. Quid hoc infldelius? quid vero iis ,
f|iii circa hunc studium coUocant, miserabilius t
qunndo rem tam labiiem omni studto colligere aggre-
dlimiur, nec prophetam audiunt diceiilem, V(b iis qui
ronfidunt in viriute sua^ et in multitudine divitiarum sua-
rnm^orianiur{PsalM.7)i Dic quare,Yae?7ftesattniMi/;
iiiquit , et i^oral , cui congregabit ca {Psal, 38. 7) :
quoniam labor quidem certus, ffuctus vero incertus.
S(i*pitis iniyiicisiaboras, et aerumnisconficeris: saepids
post morlem tuam ad eos qui le affbcerunlinjuria, ei
innumeris circumvenerunt insidiis, hereditas veniens,
tibi quidem peccata, possessionem vero alils praebuit.
5. Jam illud inquirere dignum est, quare non
dixit,Divitibus prsesentbsaeculi praeeipe non ditescere,
pra*cipe depauperari, prxcipe quae babeniexbaurire:
seddixit, Pragdpe non «iiHtHM soperf /NovKquod dlvt*
tiarum radix et inateria sit superbia : di si quts modice
vivere sderit, non niultam earum curatn aget. Qua
1 unus Godex et savil. Ui marg.t Armm e^ ifieffa^iiibus
bonis.
ARCniEP GONSTANTINOP. 10
cnim, dic mihi, de causa multos eircumdheis servos^
parasitos, adulatores , et reiiquam omnem pompam ?
Non utilitatis causa , sed arrogantiae solius, ut ex bis
venerabilior aliis homini6us esse videaris. Praeierea
novit non prohibitas esse divitias, si quis in neeesslta-
tem ipsis usiis fuerit. Sicui enim dl^i, noir mala res
vinum, sed mala ebrietas : ita non mala res divili»,
sed mala avaritia, mala cupidiuis. Aliiid araras, el
alittd^dives : avarus non est dives, avarus mullts indi-
gei, indigeiis auiem multi^ itumquain dives esse pos-
sit. Avanis custos esi , non dominus pecmiiarum ;
servus, non possessor : facilius enim alicui ex propriis
carnibus, quani cx defosso auro commutiicarei. Velfit
enim jussus nihii de repositis taugere, sic cum omni
diiigeniia ea servat ei dcttnet, a suis tanquam alienis
absiineits : ei cerle sunt anena. Qna* enim aliis cro-
gare numquam palerettir, neqiie iii egenos distri-
buere, etiain si infinitas suslineret poenas : quoinodo
hsec esse propria putarc posset? Quomodo vero
eorum habet possessionein , quorum iiec usum,
nec fructum ciim libcrtale hal>ei? Ad'haec vero non
omnibus oinnia Paulus imperare consuevit, sed et
audientium imbecillitati se attemperal, sicut et Chri*
Rtus fec!l. Etcnim iili diviti ad se accedenti , et de
vtta loquenti , non dixit : Yade, vetidc omnia qus
habes; sed hoc pra'termittens, de aliis Ipsuni inan-
daiis instruit. Deinde postqiiam ille ipsiini invitavit ,
inquiens : Quid adhuc mitn deest {Mutth. 19. 20) ? iie-
que tum simpliciter dlxit, Veiide oinnla quae habes;
scd, Si vis perfectus esse, vende qum habes (i6. v. 21) :
hoc in tuo pono arbitrio, te electioiiis dominum con-
siiiuo, iion in necessitatem iraho. Propterea ct
Paulus nihil de paupcrtnle diviiibus loquebatiir , sed
de humilitaie, tum propter audieiitium imbecillitaieiu,
tum quia optime scicbat, si modeste agerent, ct, a
supcrbia alieni essenl, brevi futuros a studio diviiia-
rum liberos. Prasterea non aliuni sapcre admoncns,
et moduin , quo non altitm sapcre possint, demoii-
slravlt, Quis vcro liic csl ? Si diviliarum n»turam
aniniadvericrent, qunin incertoi sint ot iiifidae : qua-
proptcr intulit, Neque sperare in diviiiarum incerto.
Dives est, non qui mullji possidel , sed qiii mulia lar-
gitur : dives erat Abraham, scd non a\arus : noii
enimhujus domum considerabal , ncc illius subsian-
tiam curiose scrutaliaiur ; sed cgredlLns explorabal,
num allcifbi hospes, num alicubi paupcr , ut pauper-
taiem resarcirct, ut peregrinum exciperct : non auro
tectum ISnivit, sed apud quercum illam tabcrnaculum
figens, foliorum umbra contentus crat : ct lain splcii-
didum ipsi erat djversoriuin , ut nec angelOs apiid
ipsiim manere puderet; iion eniin quxTcbant. doinus
Splendorem , sed animi virtutem. Hur.c et nos iini-
; iemur, carissinii, ei qiiae habeinus , in pauperes im-
pendamus. Rudi modo paratum erat ibi taberuacu-
lum, sed regiis aulis splcndidius fuii,
'; Uosfnlatitalis taus ei prcsiuium — ^NulIus unquam rcx
■ 'angelps suscepii : hic vero sub quercii scdcns illa,
*\cellamquefigens, huc lionorc djgniis h.ibilgs cst, non
propter domus viliiatein honoratus, sod proptcraninii
M AD POPOLUM ANTlOCHENUBr. ITOMIL
omattifn et dlvHias iti ipso ri^positas lioc munerfe po-
tiltis. Et nos igiltir ne doin6s omemus , sed poilus
ipiam domum animam nostram. Quomodo enira noii
ttirpe , marmoribus parleies frustra et temere conie-
geie, Chrlsttim vero nvdnm clreumeuntem negllgcrc?
qiiae libi domns ntitltas, liomo? namquid enim ipsam
tecmn docens abiM»? Non banc lecom ferens nbibis,
anhnamTero omnino ferens migrabis. Bcce uanc tale
nos emfAi periculum : assistant nobis domas , sol-
tafft pericaluib ffdbb imminens ; sed non poterunt.
Tos ipsf mihf flesies esiis, deserias eas dereiinquen-
les, ef ad* soilttTdinem ex^llentes, tamquam laqueos
et reffa ea» timentes. Opitulentur nunc diviiiae ; sed
opportmtitaiiem non habent. Quod si ubi homfnis ira ,
peoanlanim vi« superatur , roulto magis in divino et
iHiptoeabiif /udleioc hoe ffef. Si homo est qui etacer.
hofur, et atgtv hrt, et nihll nobis nnnc aumm pro-
(teH r mnlto magis h-ascente Deo , qui piecuniis non
indfgef, aiiri'polentia penhus evanescet. Domos xdi*
flcMHir, ot habitennis, non ut superbianius. Quod
noeessiiatem excedlt, superfluum est et inutlle. Cal-
eem- eilceam pede majorem , sed non tolerabis ; te
onim ad gressum impedit : sie et domus necessiiate
major, in caelo» transitum impedit. Vis magtias ct
spleoMa» A>nos sedfieare? non proiibeo, sed non
Mpor lemnK : aMiifiea tahemaeulir in ca*lis , ot et
»llo9^eidpere potois, laberttBcuhi numqmnn deflcien-
tfa^ Qiifd hisanis- ehFOa fbglentla , et hic manentia ?
Ifihil divAfifi raiincins : bodie tcciim, et eras eontra te,
hividorura- ocolos armant midiqne : liosies sunt
eoimihcrntfleo , iRunlci domestid : et vos possidcntes
I, qul omni modo ipsas inrodltis et abseonditis :
I ei nunc nobls perieulum intolerabiliiisdiri-
iHm ^Mdont. Nam oeniis pouperes quidem succiiictoi
et expedicos ad omnia paratos; divitea autem multam
faaimitee diffioaltalom, etchtnimeanieSi et qamenteB
M aoriM inlbdlant^ qoOTentea apud queoi deponant*
QimI quaam, hono, eonsorvos? Ghritlaiolat ad sos*
dpieiMloaa pomtot, e( ad depoaita tiiN serranda, nec
lantun serfofida, aed elaim multipiieanda , et cum
muiia rcBnons roddendar : ei iilius roaiiH nemo eripit*
lioii. senrai aulom lantmn deposlta» aed^eliam super
iis , securum depositorem facit. In horoiiiibaa ennn
qoi depoiita suscipiiiiit', yratiam ae aobis pvaesiare
paiaAl» si-euslodiMit qo» auaeopirant; in Cbriato ao*
lowoonirariua : mhi enun gratiara praBatilisso, se ao»
oopisse sa dicit , cum deposita aoacoperit tua : et pro
i^ custodia, qoam eirca paeuniaa tuas eKhibol, doii
a te mereadm ropatit , aedipso ^ibi dat meroedem*
6. Eleenum^Hm (mdm^ — Quo igitur saimis ci€a«'
satiuBo digoi , qpa veoia» quaiido et cusiodare vales*'
lew , 01 pro oostodia gioiioa habentero , ot aroana et
magna prounia pro hao. ouatodia reddenlem pneter-
ttiitentoa, liominibas cirea hi^uamodi castodiam dor
i»ilibu6,et gratiam nohis eonfonte ae puuntibus, e|
sola igsa qoaa dantur. pQoiea reddeBlibus, nostra ira*'
djroos? QQspoa es bic ei peregrinii&? patriaro habea
in c^lis : illoc oroiiia iransmitie , ut et antequam
fruaris, bic retribotlonem capias. Qoi enim bona spo
n. a
alUnr, ct ilc futuris coiifliIit,,hic jam rcgnum gusia-*
vii. Niliil c:iim laniuni aulinam rcpararc consMCviti
ct meliorcni faccrc. quam bona futurofum spes, si eo
transniittcnsdivilias aiiim?R lux curain cutn otio oon*
gruenti cgeris. N.im qui siudium omnc iu doinus siuo
ornntum impcnduut, in exlcrioribiis divitcs, iiOeriora
negligunt, ac dcscrtam , squnleutcin etarancis ple-
iiaui aniniam suaui dcsplciunt : si veroexleriora 00-
gligentes rirca uiciiieiu sunni oniue sludium impcn*
derini, uudiquc ipsani oruaiKcs, tabernaculum GUristo
erit talium IiQminiim anima : Cbristum aulem iia-
l)entc iiilinbitatorcn), qiiid unM]uani fclicius cssc po»»
sct ? Vis diinri ? aniicuni liabcas Dcum , ct oinnium
dilissimus cris. Vis ditnri? nc altiim sapias. Iloc noq
ad ftitura tntituin, sed ctiniu ad prascntia utilc. Nihil
eiiim tam invidiosum , qiinui honio divcs : cuni vcro
supcrbia accesserit , duplcx pnratur prxcipitium, dif-
ficilius ab omiiibns bellum. Si vcro roodcsle vivcro
scierls , succidis humililntc invidias tyrannidem , e|
cum securitate habes quxcumqiie habes. Talis cniin
est virtiitis natura, non ad fiitura nos taiitum adjuvat,
sed et bic jnni reiributiones prxbct. Ne igitur in- divi-
tiis altuni snpiamus, sed nite in ulla nlin re. Si enim
in spiritualibus nllum sapieos labitur et pcril, mult9
m-igis in camalibus.Cogitenius naturam noslram, pep-
cata recenseamus , discamus qui siinus, ct boc nobia
ad omnisburoilitatfs materiam sufTicit. Nedlcas mihi :
Tot ettot annomm proventus rcposilos habeo, auri ta-
lenta innumera, iucra per singutos adaucladies.
DbjHi(e quatn fuxm, — Quaulacumque dixeris,
omnia temere dlces et iiicassum : sa^pe una hora el
hre%*l temporis momento , velut vento supcme ir-
raenie jactabHis pulvis, sic baec omnla et d6m<l
exsuflhintur. Et honim nobls exemplomtn vita plcna,
plensG vcro Scripttirtc documentonim : hodie dlves ,
cras pnuper. fdciiro sxprus risl tcstamcnla lcgemi
diccntia : Ille quidcm liabeat agromm vel domus do^
minium, usum vem alius : ortincs enim u^um habo^
mus , dominium aiitcm ncnio. Elslcnim nobls pcr
onmem permancani viinm nultam fncicntes dlviiltf
mntationem, velimus nolfmus , ih flnc nllis cedcmus,
ipsaram usu solo rccepio, domlnio adfcin nudi et ctt^
bati ad illam vitam migrantcs. Onde manilbstumest,
illos solos domiuium habere , qoi ct ipsarum usUnt
contemp«erani , et fl-iictum derisemnt. Qtiienim ti-^
cullntibus nbjcctls, ipsas pauperibus erogni,proat
oportebat fncnltatlbus usus est, etipsorum domimdOl
hnbcnsr ofoiit, nequc in ipsa mone ill.l excrdcns pfrs-
sessionc, sed omnia illo rcciprens teinpore, el \\\\%
multo plurn , qunndo in dte judicll illorum pr.Tsidio
mflfxime rgebit; et quando a nobls omnlbits facrontm
ratlones repetentiir. iLique si qurs vult divfiianfNii ct
possesstonem et usum et dominiomhaberCf, omiifbtts
fiiciAtsrtibnS silrs se cxpedlat : qooniam h'<^ s! non
ftehn', ift mone ab ipsts ornnino separabitur ; mullo*
tlea vem et* antcr ffnem cifm pertcolfs' ct inlliiiili
malis ipsas amlttii. Iflec hoesolum mnKnncst , qfifrf
rotitatlo Bt repeatfe umversa; sed quod ifn[rr:mTcd!ia*
tus ad povpertatis tolernntiam dhres dc<lucitur. Scd
43 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
non talis pauper : non enim auro confidit et argento ,
inanimatls matenis, sed Deo omnia copiose praebenti.
Itaqiie dives magis in incertoquam pauper constilu-
tusest, cum frequentes et coniinuas mutniiones re-
ciplat. Quid yero illud est , Qui prmtat nobis abunde
omnia ad fruendum (1. Tim, 6* 17 ) ? Omnia cum
largitate dat Deus , qu£ sunt mullo magis quam pe-
cuniae necessaria, ut aerem , aquam , ignem , solem ,
omnia taiia. Non licet dicere quod magis radiis di-
ves , minqs vero pauper fruatur : non licet dicere ,
quod copiosiorem aerem quam pauper respiret dives,
sed omnia paria et communia proposiia sunt. Quarc
Igitur majora quidem et magis necessaria , et vitam
nostram conlinentia , communia Deus fecit ; minora
vero et viliora non sunt communia,pecunix nimirum ?
quadecausa? Ut vila nosira conservetur, et virtutis
stadia iiabe^mius. Si enim non essent necessaria bxc
communia , forie divites solita usi avaritia pauperes
sufrocassent : si enim in divitiis hoc faciunt , multo
magis in iilis fecissent. Rursum si et pecuniae com*
munes essent,et similiter omnibus propositse, eleemo-
synx ocx^asio sublata esset, et caritatis opportunitas.
7. Ut igitur secure vivamus , communes facta: sunt
nobis vitx causae ; rursum, ut babeamus coronarum ct
laudum occasionem , non communes factx suni pe-
cuniaD, ut avaritiam exosi, et jusiitiam sectantes, no-
. stra indigentibus eroganies, aliquod peccaiorum
nostrorum remedium per viam hanc capiamus. Di-
vitem te fecit Deus, quid te ipsum pauperem facis ?
Divitcm te fecit, ut egenis auxilieris, ut peccala tua
solvas per liberalitalem aliis exhibitam : dedit tibi pe-
cunias , non ut in morlem tuam claudas , sed ut in
salutem tuam effundas. Propterea et ipsarnm posses-
sionem Incertam et non stabilem fecit, ui per boc in-
sania^ circa ipsas intentionem dissolveret. Si enim qui
nunc possident , qui de ipsis confidere non valent ,
quinimo mnltas ex bacre.nascentes insidlas cernunt,
sic circa illarum desiderium succenduntur : si ei hoc
addilum essct , ut stabiles et minime caduc» forent,
qui pepercissent? a quo abstinuissent ? a qua viiiua?
a quibus pupillis? a quibus pauperibus?Nc igilur
magnum putemus bonum esse divilias : magnum
enim bonum , non possidere pecunias , sed Dei timo-
rem et reverentiam possidere. Ecce nunc si quis esset
justus, et apud Dcum nduciie habens multum , etsl
omnium bominum paupcrrimus esset , praesentia
mala solvere possct ; satis enim cssct tantuni in cx-
lum manus extendere, ct Dcum invocare, et hacc ne-
bula priTleriret. Aunim vero tantum repositum luto
omni ad impendentium malorum solutionem inutilius
esl : nec in hoc tantum pericuio, sed et si morbus
comprehenderit, sive mors, sive aliud quid ejusmodi,
redarguitur pecuniarum vis iulpotens , et nullam va-
lens de proprio consolationem in adversis afferre.
Ununi esl quo paupertatem divitiae superare viden-
tur, quoiidianis difOuere deliciis , et multa In convi-
viis repleri voluptate. Hoc tamen et in pauperum
mcnsa contingere videtur, et hos majori quam omnes
diviies voluptate frui. Et ne mireroini , neve incredi-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. u
bile putetis, quod dictum est : ex ipsa enim rerum
demonstratlone hoc vohis faciam manifeslum. Nostis
quippe omnes , et hoc confitemini , quod Toluptatem
in convLvils non ferculorum natura, sed convlvantium
dispositio facere consuevit : puta , cum fame quls
mensam attingens , omni obsonio et condimento , et
Innumeris ciborum illecebris jucundiorem escam
gustabii , etsi omnium viiissima sit : necessltatem
vero et esuriem praeveuiens , quod divites faciunt ,
si etiam placentas inveoerit apposilas , non sentiet
voluptaiem , ipsius appetitu non excitato. Et ut di- *
scas boc iia se habere, testes quidem et vos omnes ;
audiamus autem et Scrlpttiram hoc Ipsum dicentem :
Anima salurata favis illudit, animm autem egenti eftam
amara dulcia videnlur, ( Prov. 27. 7). Et c^rte quid
favis dulcius et roeile ? Sed non jucundum , inquit ,
non esurienti. Quid vero amaris injucundius ? sed
dulcia sunt in pauperie constitutis. Quod autem paa-
peres cum necessitate et^esurie ad clbum veniant ,
dlvites vero eam non exspectent , hoc quique mani-
festum est : unde legitimam et sinceram voluptatem
non capiunt. Nec in cibis tantum, sed et in potu idem
accidere videre licet : et sicut illic esuries supra esca-
rum ^aturam voluptatem inducit, sic et hic sliis ju-
cundlssimum potum (acere consuevit, eui pura sil
aqua quae bibalur. Et hoc ipsum propheta demon-
strans , dicebat : Et- de petra melie taturavit eoe
( PsaL 80. 17 ). Atqui hoc nusquam in Scriptara
lectuin est , quod mel de petra Moses eduxerit, sed
ubique fluvios, et aquas , et frigida fluenta. Quid Igi-
tur landem est quod dicitur? nequeenim Scriptura
mentitur. Postquam enim sitientes et indigeniia de-
fatigati in frigidiores aquas inciderunt , ex potu volu-
plalem asserere volens , mel aquam appeliavil , non
umquam mutata in mel natura, sed blbentium dis-
positione fluenla melle jucundiorafaciente. Didici-
sli , quo modo et potum suavem sitienilum affectio
reddere consuevii ? MuUi igilur pauperes saepc labo-
rantes et defatigati , et siti ardenies , cum dicta volu-
ptaie lalia libavere fluenta : divites vero vinum suave,
et floris odorem, et omnem virlutem habens, quae in
vino optari possit , haurientes , non eamdem sensere
dclectationem^
8. Hoc et in somno fieri videas. Non enim molle
stratum , neque deargeniatus lectus , neque quies in
conclavi facta, ncque aliud hujusmodi quidpiam so-
mnum dulcem et proclivem facere solet , sicut labo •
rare et lassari , et vehementer somno indigenies et
dorinitantes reclinari : et hoc quidem testatur eliam
rerum experientia : testatur autem et ante rerum ex<
pcrienliam Scripturarum senlentia. Deliciis enim in-
nuiritus Salomon idem demonsirare volens, dlcebat :
Jucundus somnui servo^ sive porttm, sive muUum com--
edat {EccL 5. if). Cur igitur addit, Sive parum, »ve
muUum comedat? Ambo haec vigiliam inducere solent,
Indigentia et crapula : illa quidem corpus^ arefaciens,
et palpebras corneas reddens, nec claudi permiitens :
« sic juxU savil. In. B., pro, corpus, Ugilur, spirUunu
45
AD POPULUM ANTIOGHENUM. HOMIL. li.
46
luec vero anbelilam angens, et elidens, et niultos in-
fereni dolores; sed tanta est laborani medicinisi, iit
eiiamsi hate ambo adsint, aervnsdormire possit. Qoia
enim servi tota die ubique circumcursitant, dominis
suis ministrantes, Tapolantes, iaborantes, et ne mini-
mnm quidein respirantes, sufOcientemlassitodinum ei
hboram illoram retributionem eapiunt, In dormiendo
voluputem. £t boc Dei benigniute factum esi, ut non
auroel argento» sed labore,et asrumna, ct necessitate
et omni disciplina voluptates emi valeanl. At non ita
diTites : sed straiis mollibus jjacentes, mulloties totam
noctem duconl insomnem , et multa macbinanles tali
non rraontnr voiuptate. Pauper autem ex diurois la-
boribtts sniifens, defatigata babens membra , prius-
quam recnbaerit, integram et soaYem et legitimum
somnom suscipit , non exiguam et hanc Justorum la-
boram capiens mercedem. Cum igitur cum majori
YolupUte paoper et dormiat et bibat et comedat, qua
gratia erant aniplius divitiae dignae, quain videbantur
snpra paopertatem pnerogativam Itabere , iiac etiam
privaiae? Propterea et ab initio Deus homini laborem
aUigavil, non punieos neque ipsum casiigans, sed cor-
rigens ac docens. Quando illaboriosam viiam degebat
Adam, paradiso excidit : quando laboriosam et xru-
mnosam Paolos agebat viUm, ac dicebat, In iabore et
mrunma noete €f die operani (2. Cor. 11. 27), tunc in
paradisum raptus est, et tertium in c^lum ascendit.
Ne igiUur laborem respuamus , nec operationem vitu-
peremus. Eienim ante caeloram regnum bicmaximum
eapimus praemium, ex ipsa re voluptatem sumentes :
Don autem voluputem Untum, sed et, quod multo
volupuie majus est , purissimam saniutem. Divites
enim praeler insuaviutem mulUe aegritudines inva*
dunt; pauperes autem a medicoram manibus immu-
nes soni. Si vera nonnuniquam et in a^gritudinem
incidanl, brevi seipsos insUurant, mollitie omni liberi»
et corpora robusu babentes.
PauperUn sapienter ferentilm» magna poiteuio, —
Magoa possessio pauperUs sapienter ipsam ferentibus»
tbesaurus qui nequeal auferri, baculus firmissimus»
damni expers possessio»diversorium ab insidiis tutum*
At oppriiiiitur, inquit, pauper ; sed majores insidias
dires patitor. Gontemnitur paoper et conlumeliis aftt-
citur; scd diviti invidetur. Non Um expugnabilis esl
pauper quam dives, inBnitas undique et dialiolo el
insidiatoribus occasiones prxbens, omnium servus
propter mulUm reram abundantiam : in rouliorum
indigentia constitutos , el multis adulari cogitur, el
com mulu iiliberalitate servire; pauper autem si
phiiosopbari sciat« neque ab ipso diabolo expugnari
poiest. Job igitur et ante hoc cum forlis csset, posl-
qoam omnia amisil, tunc factus est fortior, et egrc-
giam contra diabolum vicloriam reporUvit. Praeterea
vero nec injuriam pali pauper potest, si philosophari
scierit. Quod eniro dixi de Tolnpute, quod ea non in
ciboram apparatu, sed in comedenlium sit affecin
posita : lioc et de contumelia dico , quod contumelia
non ab infcrenltum senlentia, seJ a paiicnlium afTcctu
constituitur vcl dcsiruatur. Vcrbi gratia, raulu quis-
piam in te fanda atque nefanda cotivicia dixit ? si coii-
tumelias deriseris, si verba non acceperis, et vuinere
superior sis, contumeliain non es passus. Et quemad-
modumsicorpusadamantinum baberemus, etsi innu-
meris nndique lelis peteremur, non tamen vulnera
reciperemus : non enim a maim lela lorquente, sed a
corporibus palicniibus vulnera Gunt : sic et hic, non
a petuhinlium insania , sed a patieutium imbecilliute
injuriae et contumeliai constituuntur. Sienim philoso*
phari sciamus , nec contumelia anici possumus , ncc
quidquam grave pali. Aliquis injuriam iiilulit, non
sensisli nec doluisti? nou es iiijuriam passus, sed et
magis percussisti, quam percussuscs. Cum enim qui
contumeliam intolit, plagam suam ad paticntium znu
mam non pervenientem viderit, ipse majorem in mo-
dom roditor : el Ucentibus iis, qui contumeliam pa-
Itnntur, spontecontumeliarum plagacontra mittenlem
conversa infertur.
9. In omnibus igitur pliilosopbomor, dilectissimi»'
et nihil nos inopia Ixdere poteril : quin et maxime
adjuvabil et clariores reddet, et omnibus divitibus co-
piosiores. Quid enim, dic roihi, Helia pauperius? Scd
propterea omnes divites vincebat, quoniam sic pauper
cum essel, ipsam paupertatem ex mentis opulentia
eiegit. Quoniam enim omnem pecuniarum copiam
animi sui magnitudine esse puUvit inferiorem, nec
pbilosophia sua dignam : ideo Untani pauperiem ani«
plexatus est. Quod sl magna praesentia puiassel, noa
solani meloten possedissel; sed ita viiae vanitatem
condemnavit, et umquam lutum projectum auram
omne despexit, ut praeter amictum illum nihil amplius
possideret. Idcirco rex paupere indigebat , et verbis
nihil plus qoam meloten habemis inhiabat, qui tan*
tum habebat auri : adeo splendidior piirpura eral
melote, et regallbus aulis justi spelunca. Propteret
et in cselum ascendens, nihil alliid quam melolen di-
scipnlo rdiquit (4. Reg,%). Guin hac, inquit, cum dia-
bolo piignavi, et to contra lllum hanc armatnram ca-
pies. Yalidum enim telum inopia , inexpiignabile ha-
bttaculuni, ei turris inconcussa. Tamqusm maximam
herediutein Elisxus ineloten suscepit : etenim vero
maxima fuit beredius, omni auro ^ pretiosior. Et eral
posihac diiplex Helias ille, iU ut sorsum Hetias, et
deorsum Hciias esset. Novi vos justum illnm beatum
pulare, singulosquc cupere eum ipsum esse. Quid igi-
tur, si vobis denionstravcro quod aliud illo multo ma«
jus onines sacris niysierlis imbuti receperimus?
Locus invgnis de S. EucharisilfB veritale. — Helias
nempe meloten discipolo rdiquit ; Filius autem Dei
asccndens, suam nobis carnem reliquit; sed Helias
quidem exutus , Ghristus aiitem et nobis reliquit, el
ipsam habens asccndit. Nc igitur animu concidamus ,
neque.lamentemur, neque temporom dilficultatem
limeamus. Qui enim sanguincm suum pro bmnibus ef-
fundere non recusavil, et carnem suam, et rursus
ipsum sanguinem nobis communicavit, quid pro salote
uosira faccre recusabit? Hac igiiur spe fidenies ipsum
coniinue rogcnius, et precibus supplicationibusque
* kWiimlapidepretioto.
^7 S. JOANNIS GUaYSOSTOtfl AACHIEIP. GONSTANTHiOP M
vacenius, cl rcliqu.u viriuiis cum oniiii diligentia cu- censeri conlingaty graim et benignitate Domiiii nosirf
ram liabenmus, al ct instnns Tugiamus periculum^ et
ftitura asseqiiamur bona : quibus nos omoes dignos
Jesu Ciiristi , per qoem «I emnqilo Pairi § lefia) wia
cimi Spiritu Sancto, iu attciiU saBeakinm. Amoii.
IN PAOFECTIONEM EHSGCMPlI FLA^VIAKIi FRO CITITATE AD IMPBRATeilSlE LBOATfOinnf OBEtJNtlS ? BT
QUODNiLai VEBUM 8IT JBtUNtVV : «T QUOB OBTRAHfiRB QUA« HUUANim GORPUS GOMEDERE
mVS 8iT : ET DE JUGULATIS PROPTBR SEDITIONBM : ET ADTERSUS EOS gUI QUEaBRANXLR,
MULTOS 'iWNOXlOS GAPTOS BSSB *.
BOmUA 111.
1. FiawMM imperatorem piacaiurtt$ C<m{an(in<h'
poHm petiawL — 'QuaRdo ad sedem hane derelictam
•l iDagistro vacoam respicio, gaudeo siinul et bcrj-
iQo : lacrymo quidem « quod praesefHeiM tion video
patrem*; gaMdeo autcro quod pro salitie nostra pro-
fesM^ ai»iii latilmu popnluni a fiirore linperaioris
erepturus. Hoc ei vobis ornanientum est , el 4tli oo-
roiio; oniftmoiilimi voltfs, qiiod lalom «itis sortiii
|Mr«m ; et iili ieorona, quod circa Alios lam tienignus
wt« et a Ciiri$to 4ietiim per opera oonGrmarorii. Aii-
djens enim ilM; Pa$tar komu mtimmn tuam pomt
pro wbm {Joan. 10. 41), abiH pro nobis onuiilMW »
animam «uam positurus, etsi nwila enmiqa» ipsnm
abive probilMyretit , et inanere eogereait : primo a!(aa
mI ubimam provoou seimetniem , ^^ooea oorpona
imheoUUus , et anoi AemiMiB » eA aaodas celebriiaAis
««n^s«i|as.« Ad hjaDC unica «oror in extromo eonfltitula
^lwiAu. Sed l«men ot cpnsaoguiMratem despexli, ei
«tMBotiitom» eli«ibeeittiutem« et leinfioris diOiouUa-
IM« ei itiueris asperltaiem : et omnilvis vos vesirain*
fno «aluiemipraefmoens, hm •omniA vineula disrupit »
ei^n juveAii Artur 8eneK«iiMiic alatus animi magnl-
tMdine jfoeN». Si «rtm CiirisMK, inquit, scipsum pm
UiiiM» 4edit, faa wenMis nos exeusaiione et yenm
dy;ni« taoli cuatodiam popnU credilam babentes , et
non eljgentas omnia et (aoere et pati pro creditoruni
QObissecuritate? Si enim patriarclia, inquit, Jacol»
pecMdibus prsepositus , oves irrationaies pascens, et
homini rationem redUiuuruSy nocies ducebat insoimiea»
el jscsium, jgclu , omneroque aeris intemperiem lere-
hat« ut noll9 iliaram pecodum perirel {Gen. 29):
mullo in^is Aos non irnuionalibtts, sed spiritualibos
ovilmspr»|iesi4os,ot non homini, sed Deo prsfeciurm
(mins ratioQfim ^eddiiuros , ad nihil torpere et teiKi*
Tersari «tporiet oorom , quae gregem jnvare possinU
Sed quanto melior grex iste f rege illo , et brutis qtti-*
dcm homineo^ hoiBioihus vero Beos : lanto ma|us et
nos vebemeniijttsque siudiiun ci diligeniiaffl exbibere
oporut. Novit ilLe plaoe, non pro ttoa sibi nune clvi»
Ute ucfoiium esse, sed pro Orieme toio. Civiiatttoi
cuim sob Orienie posiururo eaput et maier estciviua
« fltnltts Insavll. el In qulbosdam ifss. habel : /n pro*
fedkmem qwmsuieepU epitc^pm Anlioehmm Flavitmt^
pro eivilate ad imperatorem Theodosbm legationem obtene^
Mwiarum in gtamae cama ; et ifuod^ amd Deum, retfim
dknUadprmaleat saeerdotmm^ el qnid eU vermn iejnr
mumt quamque ob caueam KinwiUB ipsa bruta ammantui
ffjnnare cwmerim ; et quod detrahere quam Immanttm
€Qrpu$ comedere pejus sU; ei poOremo de jugutatu,... cae-
tera ut supra.
nosira : proplerea omne periculum subiit, et luhil
nium hic retinerc poiiiit. Ideoque booas fore sfick
opportuniiaies spero:non eniin tantam fieduliutem
et curam Deus despicict, ncque scrvum suum infeciis
rebiis reJire p.nniltet. Novi «juod untum coram
posilus, ct religiosum-lmperaiorem conspicatus, ex
aspectii sdo stalim iiam comprimere poierU. Sau-
ctoruin enim non tanlum vcrba , scd et ipsi vullus
spirituall grniia pleni sunl. Ilic vcro e( miilia sajpiautiu
plenus est, et cum divinaruni Icgum sit peritus« ad
ipsum dicct, quod et Moses ad Deuin : Si diaiitlis qui'
dem ipsis pecvatum^ dimitte; si nou aulem^ et me oc-
clde cum ipsis [Exod. 52. 31. 52).TaIia enini sancio-
rnm vlscera; cum filiis niorteni quam siue ipsis vitam
dulciorem esse puUnt Adjiciei a lempore palroci-
irinm, et sacrum pascha proponel, commemoraUitque
fempus, quo orbl terrarum lcJti Christus peccata re-
misll; Dominum imitari exhortahilur, et paratokc
fttius dccem mlirium lalentorum el centum denario-
rum Ipsum commonehit. Novi palris nosiri fiduciainj
non duhitabit Ipsum per hanc similitudinem ierrere
et dicere : Vide ne forte et lu illo die audias : Sehe
nequam^ omne debitum tllud dimisi libi^ quonittmrO'
gasti me; oporubat et te dimUtere conservis tuts {Malih,
i%. 54. 53). Tlbi Ipsi magis quam illi prodes, in pau-
coriim dlmlssione peccatorum , majorum oblivioncm
recipiens. Addcl prsdictls ci orallonem Illam , quani
qoi saeris tpsiim initiarere mysteriis, oranlem dicere
doe«enmt : Dhnitte nobi$ de^ta metra , sfenf tt nos
i^tinfflimM debitmibHs no$t9H {Mat^. «. 12). Ad liiee
docebit, non commune civUalis foisse peecatttm , sed
hominttm <ivoramdam «xieniomm et advenarum,
nihtt emn ratione farientium , eed cum attdacia ei
omnl seelere : nee Justuni essc |>ro pancomm lemc-
riute unum diripi civiutem, et eos, qnl niliil Hijnste
fecerunt, pwnas luere. Alioquin etsi omnespeccasscni,
dignas dedissent panas, tot diehus timore consam-
pii, et per singulos morl dles exspectanies, pttlsi ,
exsttlanles , reis miserabllifls viventes , sangttincm in
manibns gesunles , et de vUa sna non conHdentes.
HsEC tibl poena sulllcHil : ne uUerios Ira proeedns :
mitem tibi stipernnm Jndicem per httmaniutem 1«
conservos redde : coglu urhis magnUudlnem, ct qttod
non de una , vel de du:rtHis , vel irih«s , vel dccem
ammabus nnnc nobis est consideralio , sed de milli-
bns et infhiitis, de totws orbis capite. Hac cst civius,
in qna prlmuin appelUti Chrisaani : bonora Chrislnm,
revercre eam , f|oa5 prima nomen hoc omnibtts deai-
»
Ab PePtJtDil ANTIOCHENOM. HOMIL. iH.
60
ubenttealaiti, liibliai»him>iswrmii. Nttnc hoc pri-
tnvm el sdmii tt) pnncipes fbcint» patralmn est, et
ciTitattfi niores ointie prttiericam tempns testatinr. 91
enhn oohtfiftie aedltidiies moterct, improbiiatom con-
dcmnare opoiferet; si tcro aemel boc omm toniporo
acftdtt, certum esi qood non civiutis monmi em
t)cecaiiim , sed eonim qoi impodenier oi Cemere in
civitdiem imiperunl, isia insania fuit.
S. Hxc sacerdos et plura bh com mnfori dicet
fidueta : Ikpc Imperator audiet : et ille humantts, el
blc fMelis , iinde utrimquc bonam babemos spem.
Pins aiitem, qutim magtstri fidei atqoe Imperaioris
h«naniiali, Dd miseHeordi» fidimus : nam et rogato
fanperatori, et roganil saccrdoti ipse medhis assistet,
Imperaioris eor eniolliens, sacerdotis Itnguam exci^
tana, bi4«s terba oecondans, flKifs mentem prspa-
nna, m fndidgONior dteu auaeipiat ^ pelicionibtts
fiwmm eiviuvioin omnium noslra Cbrislo
tom fropnr i^ogMUormn, tmn propior
rcstiMi tbiniem : ei sicol Pciras inier aposioloo
primiia Cbrisium pimdicaril , ste «mer errii»tes, sicnl
jam dh4, b»e prlina lamqoam ooronam admirabilem
Cbrisilonorwn hHU appellalionem. 8i wro obi do^
cem mntnm }Mfll esaont, omiM lnbHanios Doos
saltos se factomm promisii (Gen. f S. 8i) t «M non
deoem et Tfgwii^ nequo Ms loHdom oolom, sodimdlo
phnres «imt Deom com omni dillgonibi colentes, quo^
modo non oporiei bona spororo, ol de eommunl
Dosini omnmn sotate contdero t Audlri muliosdi*
cimles, Mitm regh Umk hm mmUi (Prw. %%. f «K «I
aninto eonoidonles ot lamon<a«les. Qnid igitur adTCr*
sos illoo «eemuft? Qul dlkil : i4ipi #i o^nl rimnf
p«scfiiiw>, «l^wte IM AoNf» fUMOfO^ e( I0O lom
b<m pdm emmdei {im. f f . 6. 7) : et bmic loonom
reddore o«em poleril mansoeum. Supplioemos igiior
ipoi, et ad tpsmn loganiones mitumos» 01 Inperaiorto
anioHMn poniiuseorripioi, etab omni nos liisionli aii*
gnnia Hberabii. i^aler iiUc kfl^tionem obit, nos hiiio
ad caclonmi rogem mitumos legaiionem, ipsum pro-
eibus acyaTemus. Molium Ecclesiic communio potosi»
si .inima dolenio, si eorde coniriie prcces emiuaimis*
Non opos esl inare transire, non opus esi lotigam
suliiro peregriBatioAem : singuli ac singols ei ad
Ecdesiain oecttrronies, ot domi manentes muUo
Denm sUidio intoeemtts, ol omnino «upplicaiionibua
annueu
Hras whanMer cHpU ut homtMi ad ipium eonfvh
gima, — Undo lioc mamlestum ? Qnod vehemcnier
GH|Mal ffios ad ipsum semper confogercy in oinnibus
ipsum defirecari^ et nihil abftquc ipso vd facere vel
dicero. liomincs enim, quando ipsis assiduo negotiuni
focessimiis pro rebus noslris, toipent el tcrgiversan-
tory et «gre fcrunt ; Deus autem prorsiis in conira-
rium ; non cum ipsi continue oocurrimus pro rcbus
noslris, sed cum noo hoc facirous, tunc maxime in-
dlgnolar. Audi igilur quid Judsis objiciat, dicens :
Fedtti» cantiliumy ef non per me ; et pacta^ et non per
optrieam meum {M* 10. f >4 Talis onim amontium
consuetttdo : omnla adamalorum negotla por se (ieri
fdnnt, et slne se illos neque fhcerc quidquam, nequo
diccre. t^pierea et Deus non hic lantum, sed et alibi
fdem rursus exprobrans dicebal : Regnaveruni, el non
per fne : Imperavemnt, et non iigni/icaverunt mihi. Ne
iglttir torpenmtis contintie ad ipsum confugerc , et
qtaod grav^ focrit, ortinino rcmcdium conveniciis
acclpiet. Tcrruii !iomo?curre nd supernum Domi-
num, et nil graire paticris : slc aniiqui calamiuies
aTcriebnnt, ^non tnntiim viri, scd el mulicres. Fuit
quftdam mutler Mcbriica, Esiher nomine : hacc Esilier
nniversom Juditortim populum internecione delcn-
dirm sic cripult. Postqunm Persarum rex omncs pas*
Sim ludacos intcrimi Jussii, cum nullus essel qui con«
tra imm ilHus obsisiere possei, splendidiorem vcstitum
exuU mulicr, ct sncco nmicla , ct cinere suhstralo »
divinx clemenliae supplicnhnt, ul secuin ad regcm
iiigrederelur, cl Imc prec abnlur : Grata^ Domine, fae
terba mea^ et da scrnionem ornatum in 0$ meum (Eslh.
14. 15). Hxc ct pro inngistro nos nunc Deum orcnius.
Si eniro mutier pro Judxis bupplicans barhariciini
cobibere furorem potuit : mullo mngis doclor nogier
pro tnnu civliate, et cum tanln Ecclesi:i siipplicnns ,
benignissimum el initissimum biinc lutpcntorem fle-
ctere polorit. Si cnim pcccata iii Denm solvcndi po«
tcstatcm accepit, ninUo magis in bominein patraU
dcstruere et delere poteril. Priuccps est hic quoqiie,
01 quidcm lllo honornlior * : etcnim ipsum regium
caput sacrac legCs rerentes hujus tunnibiis sui>jcce«
ruiil : cl quando aliquid boni cxlilus rcqiiiritur, rcx
ad saccrdotem, non sacerdos ad regeni confugere so*
Uttis esl. Rabel lilc quoque jUbtiti» loricam, hnbct ct
cinguhim veriiaiis, habet ei calcenmenta multo ho-
ncsliora ab evangelio pacis : habet et gladium, noii
exferro, sed spiriius : habel etcoronam cnpili iinposi^
tiin. Splcndidior Iixc armatiira, preliosiora iixcnrma,
major fiducia, major vis. lUque et pro principnlus
. magniiudiue, ei propria magnaiiimiute, et anle rcli-
qua oinnia, pro lirmn in Dcum spe, cum mulu fiducia
el prudeiitia Iniperntorcm alloquetur.
5. Ne igitur de saluie nosira dcsperemus, sed sup-
plicemus, precemur, peiamus, oremus, ad superiium
Regem multis cuni lacrymis legationem mitiamus :
habemus el jcjunium lioc cooperans, in liac pulclira
Icgatione nobis adbaerens. Sfcui itaque praeterita hye<
me, et aesUte apparenle, nnuU navim itl marc dedii-
cil, miles arma dctergei, equumque ad bellum parai,
agricola acuit falcem, viator fiducix pienus longum
iier aggredilur, el ad certamina pugi) exspolinlur ,
seque denudal : sic ct nos jejunio umquam xstato
quadnm spiriluaUappareute, et arma tamqunm mililcs
abstergnmus, falccm acuamus umquani agricolae, ct
tamquam naulae contra absurdarum cupidiUlum
fluctus cogilaliones opponamus, et ceu Tiaiores ad
caeliim iter iusliiuamus, ei quasi pugiles ad cerumina
spoliemur ; fidelis enim et agricola, et gubeniaior, el
miies, et athleu, et viator est. Idcirco Paultts qooqiie
Post, honoraHor, qnlten
ei magh remrnim.
51 S. JOANNIS CHKYSOSTOMi
dicit : Non eil nobi$ lucta advenut sanguinem et car-
nem, ted advertuB principatut el potettatet : indutte igt"
tur armaturam Dei [Ephes. 6. 12). Vidisti alhletam ?
vidisti militem ? Si aihleta cs, nudum in certamen ^
te descendere oporiet ; si niiles, armatum ad pugnam
consistere necesse est : quomodo igitur luec utraque
siniul essc possint, et nudum esse, et non nudum :
et indiitum, et non indulum?Quo tandem modo?
ego dicam. Ezue yiiae negotia, el athleta facius es :
indue arma spirilualia, et factus es miles. Teipaum
vilo! curis denuda ; luctae enim tempus est ; arma
spiritus iiidue ; bellum etiim nobis contra dsmones
couflauim est grave. Proplerea et nudum esse opor-
let, ut nullam diaboiu iiobiscum luctanti ansam pne-
henmus, ct undique armari, ut nusquam letalem
plagam accipiamus. Escole animam tuam, et spinas
excide : semina vcrbuni plctalis, pulchrasphilosophiae
planlas insere, ei cum mulia diligenlia repastina, et
agricola factus es, tibique dicct Paulus : Laborantem
agricolam oportet primum fructut percipere (2. Tim,
^. 6). Hanc et ipse artem tractabat : idcirco Corin«
thiis scribens dicebat : Ego plantavi^ ApoUo rigavit «
Deus autem incrementum dedit (1. Cor. 3. 6). Acue
falcem luam, quam per crapulam hebetasti, acue per
jejunium, aggredere iter in caelum ferens, asperani et
angusiam viam altinge et ambula. Quomodo autem
poleris ot aitingere ct ambulare ? Castigaus corpus
iuuin,et in servitutem redigens : ubi enini via angusia,
magnum impedimentumestcarnisexcrapula obesitas.
Absurdas undas concupisccnlianim reprime, repelle
impfobarum hyemem cogitaiionum, serva navigium,
multam ostende peritiam, et faclus es gubemator *.
Horura antem omnium uobis maleria jejunium et
roagisicr est, jejunium autem dico non hoc vulgare ,
sed acciiralum jejunium : non tantum ciborum absti-
nentiam, sed et peccatorum : non enim jejunii nalura
jejunantes eruerc valet, nisi congrua cum iege fiat.
Etenim atbleta, inquit, Non coronaiur^ rnn Ugitime-
certaverit (2. 7tm. 2. 5). Ne igilnr inter jejunii labo-
rem a jejunii corona excidamus, discamus qualiter et
quomodo hujusmodi negotium tractare del>eamus :
quoniam et Pharisseus ille jejunavit, scd post jeju-
nium illud descendit inanis, et jejunii fructibus va-
cuus : publicanus non jejunavit, et Pharisaeum jeju-
nantem praecessit non jejunans {Luc. 18. 10-14), ut
discas quod jejunii utilitas nulla, nisi et reiiqua omnia
consequantur.
Jejuttii utilitat nulla, nisi a vitiis abstineamus. — Je-
junaverunt Ninivitae, et Dei misericordiam ellcuerunt :
jejunaverunt et Judaei , et niliil profecerunt, sed cul-
pati abierunt. Quia igilur tanlum jejunii periculum
est nescientibus quomodo jejunare oporlet , jejunii
leges discamus , ne in incertum curramus , nc acreiii
verberemus , neu pugnaiites cum unibra dimiceinus.
Medicina est jejuniuni , scd medicina licct millics
utilis sit, pcr uientis imperiliam inutilis saepe 01; nam
nosse oportet et tcnipus quo ipsam adhibcre opus
* unns : fn stadium.
* Aliquot Mss., Gubemator optimus,
ARCHiEP. CONSTANTiNOP. M
sit , et ipaius medicamenti quintitatem et corporia
temperiem , et regionis naiuraro , ei anni teropus , el
congruum victum, et multa alia; quorum si quodiiliei
praetermissum fuerit, reliquis omnibu8,qQae dicta
8unt , nocebit. Si autem ubi corpori mederi oportet,
tanta nobis opus est diJigentia : multo magis cam ani-
mam curemus , et cogitationibus medeamur , omnia
scruiari, et cum omni sedulitate considerare necesse
est.
4. Yideamus igitur quomodo Ninivita; jejunaverunt,
et quomodo ab illa liberati sunt ira. Homines , et ju*
menta', et oves, et boves ne pascatuur {Jon. 3. 7), inquit*
Quid dicis? dic niihi; et iHiita jejunant, et equi : et
mult sacco vestiiintur ? Etiam , inquit : sicut enim «
divite aliquo mortuo, non bervos solos et ancillas, sed
et equos necessarii saeco amicientes , et agasonibua
tradentes ad sepulcnim sequi jubent, calamitatis ma*
gniiudinem ostentantes , et omnes ad misericordiam
allicientes : sic et civitate illa de extremis pericli-
tante , et brutam naturam sacco circumtexerunt et
jejunii jugo subjeceruni. Non iicet brutis sermone Dei
iram discere , discant fame, quod a Deo infligatur
plaga : etenim si dirueretur, inquit, civitas, non un-
tum nostri inhabilantium , sed et horum una esset
communis sepuilura. Quae igitur poense partem habi-
tura sunt , ea jejunii quoque partero capiant. £t aliud
quiddam tunc fecerunt , quod et prophetae faciunt :
etenim llii cum flagellum aiiquod Intoierabile de caelis
ferri viderint, atque puniendos sine fiducia esse, coii*
fusione plenos , neque venia neque excusatione ulla
dignos, nec habeaut quid faciaiit, nec uiide condein*
natis praebeant pairocinium, ad bruta conrugiunt , ct
illorum mortem deploMntes , ex his supplicationem
faciunt , miserabilem ct luctuo^am ipsorum pemiciem
proponoiites. Cum igitur faines olim Judaeos compre*
hendissel , et multa rcgioiiem siccius premeret , et
omnia consumerentur : unus prophetarum dicebat :
Resilierunt juvenca apud prmsepia sm , fieverunt ar-
menta ^oiim, quoniam non erant pascua : omnia jumenta
tm(B respexerunt ad te, quoniam exsiccaim sunt emis*
siones aquarum {Joel. 1. 17); alter ex sicciUte naia
mala lugens , riirsum sic fere dicit : Cervas in agro
pepererunt et dereliquerunt , quomam non erat herba
' {Jer. U. 5) : onagri in sallibus tubstiterunt, atiraxerunt
tentum sicut draco:defeeerunt ipsorum ocuHtqwmiam non
erat fosnum. Propierea et hodie Joei dicentem audi-
stis : Egrediatur sponsus e cubicuio i«o , et sponsa e
thalamo suo , infantes sugentes ubera { JoeL 1. 16 ).
Qna de causa , dic mihi , immaturam aeUiem ad sup-
plicaiionem vocat? Nonne certum est quod * propler
eamdem ipsam causam?Quoniam ehim omnes viri
xiate perfecti exacerbaverunlDeum,et ad iracundiam
concitaverunt, iElas, inquit, peccatorum expers irato
supplicet. Sed utdiccbam, videamus quid Undem sit,
quod incvilabilem illam iram solverit : nuiii jejunium
solum et 8accus?Nequaquam,sed totiusvilaemuuiio.
Undc hocmanifeslum? Ab ipsis propheticis verbis.
* juxta savilium addidimus : fionm certm est quod.
55
AD POPULUM ANTIOCHENIJM HOMIL. UL
M
De Dei eoim ira loquulus et illorum jejunio , Mem
coiicUmtiooem et coDciliatiouis causam diceus, sic in>
quit» EtvidU Dfut operaip$orum{Jon€e 3. 10). Qualia
opera?quod jejunaveront ? quod saccum induerunl?
Niiiil bonim, sed bxc omnia taceiis inlulii : Quoniam
conunus eU qmque a tm swi maUt , et poBniluit Do'
mmm malt^ quod ipm u facturum dixerat. Ceniis
quod Don jejaniura periculo erlpuii, sed vits mutatio
Deum barbaris placatom et benevolum reddidit?
Jijunii uera roiio. — Eaec dixl ». non ot jejuiiium
contemoamD8,sed ot jejonium bonoremus : bonor eoim
' Jejunii non ciboromabstiDentia, sed peecatorum fuga.
Ita ot qui ciborom abstioeDtia laotum jejunium de-
finiat, 18 maxime Ipsum vituperet. Jejonas? demonstra
mibi per ipsa opera. Qoalia , inquis« opera? Si pao-
perem videriSy miserere : si inimicum videris, conci-
iiare : si amicom laudabiliter agentem videris, ne in«
^deas : si mulierem videris speciosam , praeiereas.
Non eoim os tantum jejonet , sed ct oculus, et audi-
tos , et pedes, et manos , et omnia corporls Dostri
membra jejuoent. Jejunent manus a rapina etavarilla
mund» : jejunent pedes ad iliiciU spectacula cursum
reprimeDies : jejunent oculi discentes numquam for-
mosis obtuUbus insilire, oec alienas curiose pulcbri-
lodioes spectare. Gibus enlm ociilorum spectatio :
sed si illegiiima sit et probibit» , Jejunio nocet,et
omnera aoimse saiutem sobvertit : si vero l^itioia el
concessa, ornat jeJoDlom. Eteoim absordissimum
esset , ctbtim somcDdo etiam a coneessa abstinere
esca per Jejunium , oculis antem uieiido etiam probi-
bium aitingere. Noo comedis caroes ? oeqoe iasciTiam
per ocuios baorias. iejunet et auris : aurium autem
jejttmum detracOones et calomoias oon suscipere.
An^ni euhm tmum non tuteifues {Exod. iS. 1),
ioqoit.
5. Jejonel qooqoe os a verbb turpibos et convicto.
Qoae eoim olilitas com avibus qoidem et piscibos abs-
Uneamos, fraires vero mordeamus et comedamus ?
Deirabeos frateroas caroes comedit, proxioii cariiem
moroordii: proplerea el Paulos terruit, dicens : Si
auiem vo$ iumeem morde^ etcomedilie, videte ne ab
nmcem cemmumoM ( CM. 5. i5 ). Non inOxisU dentes
canii» sedanimas malediclum, improbam suspicionem
inixisti, vulDerasUJonomerisaflrecisUmaUs et tei-
psoip, el illom^i alios piores : eteDim audientem pejo-
rera fecisU, proximom calumnians : sive enim peccator
sit, tom segoior 111, peccaU commuoicatorem nactus :
sive Jostos sii» io arrogaoliam toilitur, et inflatur ex
aliorom peocalo, magoa de seipso senUre persuasus.
iDsoper commonem Ecclesiae sutum Issisli: non
enim omnes aodieoles peccatorem soium accosanl,
sed opprobia CbrisUanorom genti infligontor : nec
aodias infideies dicere, ilhim fomicatorem esse et
iissolDium, sed im> eo qoi peccavit, GbrisUaoos omnes
calumDiis insecUri. Ad b»c Dei gloriam bbspbemari
fecisU : sicot enim oobis laodabiliter TivenUbos Dei
nomen glorificator, sic peccaoUbus Maspbemator et
contomeliaafficitar.Qoartom, maleaudientem podore
aflecisUy et sic impodenUorem reddidisU, iniroicom e(
bostem faciens. Quintom, teipsoro proo» el casUga-
Uonis reum fecrsU, negoiia ad te nibil atUnentia texcns.
Ne quis enim boc mibi dicat, Tonc detrabo, cum falsa
dico; si autem vera dico, minime. Nam licet vera
loquens male dixeris, et boc esl crimen : etenim Plia*
risxus ille publicano veridicus maledixit ( Luc. 18.
il )y sed Umen boc ipsl nibil profuit. Nomie, quxso,
publicanus erat publicanus el peccator ? Coique cer-
lum est quod publicanus erat ; sed quoniam ipsum
vituperavil Pbarisxus , abiit omnibus amissis. Vls
fratrem corrigere ? Lacryma, ora Deum, seorsum ap-
prebeusuni admoue, consule, exboriare : sic et Pau«
lus facicbat ; Ne iterum cum venero^ inquit, hunttliet
me Deut apud vot^ et lugeam multot ex iit^ qui ante
peccaverunl^ et non egerunt ptenUentiam tuper immuu*
dilia, et formcatione, et imputUciHa quam getterunt. (3.
Cor. 12. 21 ). Declara cariuiem erga peccaiorem :
persuade ipsi» quod consulenset curans» non traduce-
re volens, peccaU ipsumcommonelacis:comprebende
pedcs, osculare, ne erubescas, si modo vere mederi vis.
Confetno. — H«c el medici fadunt Kepios » qoi
difflciles aegrotos babent; deosculantes, rogantesper*
suadenl saluUrem sumere medicinam : iu tu quo-
que fac, sacerdoU vulnos manifesu : boc est coraniis,
boc providentis, boc consulenUs. Non solos autem
maledicos, sed et alils detrabi aodieDies ^dmooeo
aures obstruere* et propiieum imiiari diceiitem .' De^
trahentem teer^o prommo tuo^kunc pertequebar { PtaU
iOO. 5). Dic proximo, Habes aliquem, quem laudes
etcommendes? auresaperio, utungueou susciplam;
si vero male veUs dicere, vcrbis ingressum obturo :
noD enim siercus et coenum accipere susUneo. Quod
mibi lucrum, si didicero, illum esse iroprobtun ? imo
maxlmum nocumeniom ex boc, el extrema Jactura.
Loquere ad ipsum : curemus nostra.quomodo pecca-
torum raUonem reddamus, et curiosiuiem banc el
operosam iDdagalionem circa vitam nostr.^m exliibea*
mus. Qiiam enim habebimus excusaUonem, quam ve*
niam, cum iiostra ne in mentem quidem veniant,
aliena vero curiose scrutemur ? Sicul iu doinum se
Inclinare, ei inleriora considerare prffitereunli turpe
esi, et mulu ignoininia plenum : sic et circa aiienam
viUm saUgere illiberaliuUs extremae esl. Hoc vero
ridiculum magis esi, quod Ulem babentes vitam, el
res suas negligentes,*cum aliquld arcanum dixerint,
rogant audieniero ei adjurant, necuiquam alleri dicat,
binc declaranies, se rem rcprebensione dignam cooh
iiiisisse. Si eniin illum, ut neminl dical, rogas, roullD
magis le priorcm buic dicere non oportebai. In luto
sermonem babebas : poslquam ipsum prodidisli, tunc
salutero ipsiui ^ras ; si non yis eflerri ad alterum
neque ipse dicas ; postquam vero alteri prodidisU
sermonis cuslodiam, superflua facis et inutilia, admo-
nens ct obusuuspro dicioriun custodia.Sed jucundum
detrabere? imo jucundum non detrabere. Qui detrahit
enim deinceps aiixius esl, suspicaiur ct timei, et eom
pceniiet, ct linguam suam mordel, Umeii^ el treroi-
scens, ne forie aliis enunUalum verbum roagnum sibi
periciilum aflerat, el superfloam <$t inuiilero inuoi-
2« S. JOAiNNIS CHmrsOSTOMI
cilUm iis, qni dliere, operetur : qiii scipsiim vero
«oiitiiiet, in ftecupiiaie piuriiua cum inulla vivet vo«
Iiipuue.
Delractio vilanda. — Audisti sermonem ? inquit»
moriaturin te : confide, non te disrumpel, ( Eccli. 19.
40). Quiil esl, Moriatnr in te? Exslingue ipsum, defo-
dito, nec exii>'e« iic;|ue peniius moveri permillas ; sed
. maximc sludc, nec alios qnidem mnlc dicenles lole-
rare. Quod si quando el suscciicris, inrodito, inierime
dictiim, oblivioni trade, ul iis qui non audierint si-
milis fias, et cum innlla pace el seciiriiale prtTScntem
transigas viiam. Si delalorcs didiccrinl, quod ipsos
magis quam accusatos averscmur, ei ipsi inndcm ab
liac mala consuctudinc dosislent, et peccaiutn cor-
i\gcnl, ei Inudnbunt postlixc, et nos ipsos quasi suos
servalores el benefnciores pncdicnbunl. Sicut eniin
benedicere et laudare nmicilix, sic ct hinledicere ct
calunmiari inimicitix et odii el injnrinrum principium
est,aique infihiiarum discordiarum mnicria. Non ali-
unde nostra negngunliir, quam qnod aliena snta-
glmus curiosequescrutnmur : non enim vacat liomini
malcdico, ei alienos cxquirenti mores, propriam qnan-
doqne vilam curarc ; sludio enim omni in alicnorum
6uriosifateA) impenso, necesse est omnia ejus tcniere
et negligenter jacere. Eienim bcne nobiscum ngi pa-
landum (st, si omne olium in proprioram curani
peccatorum et jndlcium impendenles proficere pbss!-
inus : cum vcro semper alienn cures, qiuiTido de tuis
soHicllus eris malis ?
B. Fugiamusigflur, dilecti, fugiamiisderracttenes,
^octi id cssc totum diaboli barnihnim et insidiarmn
ejus lalibulam. Ut enim nostra negligamus, et gra-
viorcs nobis reatus constituamus, in liant nos con-
suetudioemdiabolusduxit;'imovcro non id ibi soluin
inest mali; qiiod ttmc raiioncm dnhlmns corum qnae
dixiinus, sed ctiam quod peccnta nostra sic graviora
faciemus, omni nos excusntionc privaiites : qui enim
ncerbe aricna exquirit, in deliciissuis nullam umquam
veniam nanciscetur. Non enim lantuin a pcccatorum
nostrorum nalura, sed et ex judicio de aliis nostro
scnlentiam Deus proferel : idcirco ndmonuit dicens :
Nolite judicare^ ne judicemini { Manh. 7. 1. ) : non
enim quale fuit peccatum, tale illic in futiimm appa-
rcbit ; sed quamdam magnam «t inevitnbilem addi-
lionem a judicio in conversum faclo aecipiel. Sicut
cnim bumanus et miiis et clemens majorem peccato^
rum gravilatem snccidit : ita accrbus et crudelis tii
implacabiiis magnnm propriis pondus pcccatisappo-
nii. Elimiivemus igiiur omnem ex ore nostro detni«
ciioncm, BcienlBS quod etsi cinerem comedamus, nuHft
iiobis aspcrae vitse hajus utilitas erit, nisi a detraciione
abstineamus : non enim quae intrant coltiquinant fao-
niincm, sed quae exennt ex ore ( Manh, 15. 17. 18 ).
Sl qiiis te prxtereunte siercus commoveat, nonne,
quxso, illum convicio et conlumelia afHcias ? Hoc fac
ct erga detractores. Non enim sic commotum stercus
ilhrm faetorem suspicientium cerebri membramnn
perccl Ht, sicut aliena peccata excussa, et vita impura
patefacta» audientium animoseonlriatareet perturbare
ARCHIEP. CONSTANtlNOP. 56
solent. Abstlneamuslgiiura dciractloiie, turpiloquio,
blaspbcmia, et neque proximo, neque Deo maledica'
mus : multienim obtrectntornm eo fbroris HapsiBunt,
ut a conservis in Deum linguam suam revocaveriut.
Quantum vero sit hoc malum, ex rebus iiunc nos ur*
gentibus disce. Ecce enim faomo injuriam passus est»
et omnes timcmus et tremimns, et qm* intalerunit In-
juriam, et qui de nulla hujusmodi re slbi sunt conscii ,
Deus autem per singulos dies iujuria affldtar : quid
dico per singulos dies T imo vero per singrflas lioras,
a drvitibus, a panpetfiias, a quietis, ftb ftfflfietis, a-
cahnnniantibus, a caltimniam ferentibos, tieqoe ullus
usqiiam id eurai* Ideo conserrum vfdfari permlsH, ai
ex periculo per contumelhim exorto disca^Domini be*
nigniintem. Atqui hoc nune prinram factum est, et
solom; nectamen propterfaocnosullamassequuturos
esse veniam vel excusationem exspectamus ; Deum
vero qiiotidie Irritamus, et nullam facimnsconversio-
nem, et adhuc cum omni longanrmirat^ sn^tmet. Vi-
disti quantn Domlni sit clementia ? Et fti hacquidem
pracvaricatlon^ qui peccaveront, capti sunt> ei }n cafr-
ccrem detrusi, poenasque dedermit; &ed tamen adhue
timemus : necdnm enim facia laesus audlvit, nequO
sententiam enunthivit, et omnes iremlmtre; Deus
vero quotidie contmnelias in se fnctas aodit, et nemo^
convertitur, licet iile sit tam clemenis et miiis. IIK
peceatuai dioer(e salHcfl, H trimen solvitnr ; in tie^.
■HfNlNis vm coMrHritm iieiiiltos^ cum peccatores
canfes^ foerim, lonc raiigts pankmtar : qood qaidem
et nunc Ihctam M.
^mtentn tatttnimh* dmripih, — Nam hi quidem
ferriH ilK Ter o igni, qvidam MMem liesilfs trMttcl per»
icruM, non vlri iMiiaA » «ed et paerl : nec fletaiii
immaiuriias, nee popiiii toimilias, neeqood fttnra
diabolico perciti quidam baec fecerint, nec quod osfr»
Gtio intoiorabilis esfeet, non pAfMins, non qnod
eoimmMe pacoatttm foeril, «na qvad pronnseriNt^
numquam se anplias talia au«ara&, mm 4kUad q«id»
quam oromue ipsM eripuit ; aed ahajM oomi vonit
ad baraihrumalMiacelNmtar, niliiihiis amatit «lraiH>
<tae ipsoa agentiin» et obsenrMMibos ^ ne ^s raea
eriiperei : et seqndlianuir malres, j^rMl i^oidem (rnae
eotispicienies abstraclos, calaiaitaiMn tntem conq«eri
non audenles ; aJlBCtnm enim vio<sahai formido, oi
naturam saferaboi metus. El sioit «Hifragos a lem
coniaen«es liomines doieai quideoi , oGoedere aaieoi
et sobmeraoB eripere non valeni : iia ^«idem ei hic^
tamqoaii undis qiiibasdam, niiiiam iimore proMbiitt
natras , aon iantam accedere , et ipsos a damntiieiio
truere non «udebani, sed et iimelMHii deplorara. An
blnc Dei miteriGordiaoi conficitis qaOm inelEiMlis sit ?
qaam hiflailaT quomodo «mnem transceodai oraiio-
nem ? iiic quidem Is, qui l^esus «ti, et ei«sdem natu-
ra^, ei aemel ex omni tompora lioc passus est^ ei noii
eoram , nequa prasens et ceriiens ei audieiis , et Ui-
men nemo rtoran veiiiam «sseqaalas osi : de Deo
autein nihil honira dieere licet : elenira ttntum eti
Dei ei lioroinis ditcrimem, qipanittm nemo verbis
postei exprimere : qaoiidio oanUimelia «filcitar pr»-
37
AD K)PULUM ANTIOCHENUM UeMkL. 01.
sens el videiis el aiidiens , ei neque fulmen immisit*
neqae niare jussit lerrain inundare et oniiies submef-
gere, neque terram biarc , el temeratores absorbere
mandaTit, scd lolcrat, cl longaniiniier agit, el veniam
&c daturum promiuit contuinelise aucioribus , si tan-
lum poenilentinm agnnl, et se non ampliiis haec faclu-
ros polticeaniur. Vere nuiic exclamandi tempus.:
Qui$ toqueiur poteuiias Domim ? audilas faciel onmes
laudeM ejui {P$aL 105 2) ? Quod Dei imagines non
tinhiin dejecerunt, sed eiiam concuicaverunt? cum
cnim reum angas, cum dispolies, cum irahas, cum
dcjicias, Dei imaginem conculcas. Audi ccrle Pauluin
dioentem qned homo non dcbcl opcrire capul, linago
enim et gloria Dci esl (1. Cor. H. 7) : et nirsus ipsam
Deum dicenlem : Faciamut liominem secundum tiNii-
ginem ei mHitudinem noslram {Gen. 4. 26). Si vero
dicas , MNi «be ejosdein BuManlise Iniiiiinem atque
I>tnm^ qM ium? Neque enim m staime ejusdem
m aifuelapefftior uibstantle, sed lamen hanc ausi
lasdepe poBiias dedenMii : sie et Hi homiiiUiNje, eiat
iMMi ^usden cutt Dee subatantiac mi bomines, sic-
ut iieqiie.revera siHit, tamen imago vecaii soiH, et
proiiierappellalieiieBi ipsos homirem recipere opor-
l^. Tu Toro propter paviolum aKrl eonGulcBs,
aogis, iraliis, ctt tiuUam adhnc pmmdn dediati.
7. Contiogat igitur iiodie Qoamdam bonam et dex-
leiam fierl flMilatienem. Illod certe vobis prsdicii,
et coalestor , qood etai bice pneterieiit nobet , nos
aotem lo eoden manserieins lorpore » runora mnlto
his, qmR io pncsanilarnm exspectantor , pqora pa-
tiemor : qooniam el Hoiie non tantom imperatoris
iram» ^Baotom aeigniiiem veslram limeo. Ifoo enim
doobns aul iribus dlebus supplieasse nobis ad defen*
siooem soflicit, sed loUus vit» mutalionen fiert opor-
let, ec a malitia desiatentes in viriute pcnMinertt
eoutioue. Sicot enim «grotantes , nisi semper ordi-
naie vixerint, nulla ipsis disciplime per ires aut qua-
tuor diea servatx ulliius : sic et peccaoies niai sem-
per sobril sint, nibil jtroderil ipsis duorum vei irium
dierum correoiio. Ut eaiin, dicitur, lolus pastea in
luto rursum ioquinaius, nibil profecit : sic per irea
dies ^ens poetiileiitiam , et mrsum ad priora rever-
tens, nihil locratus est.
TerriB motus frequenles AnlMchia. — Ne igilar quod
semper facimus, Loc et iiuiic faGiamus. Ctenira lerne-
motibus sspins comprebendentibus , ei laine et sic-
citaie , iribus vd quatuor diebus moderati et man-
suctiores Eactl , rursus ad prlofa reilivimus, propier-
caque haec acciderum. Sed si noo prius , nunc sai-
tem io eadem pcrmaneamus pietate, et eamdein
mansaetudinero serveinus, ne rursura aliero iodigea-
mns fiagcllo. Anuen poterat Dcus ea, qiiae aocideritnt,
prohibere ? Sed permisit, ut se cmitemoenteB per
conservi metom modesliores efOceret. Noii uiihi qui$
dicat, qoud mulli sontium effiigerunt, mnlti vero
insonlium poenam subierunt : eteuiui boc dicentes
moltos saepius audio^ non in praesenli tamumsedi-
lione, sed ei in aliis inultis bujusraodi negotiis. Quid
igitnr tilia objicientibus dicendum? QucmI etsi iu
SB
prxsenti seditione insons eral is qnt captns est,
lamen aliud peccaium aiiqnaiido gravius commiaii,
deinde non mutatus, none pseoas dodit. £ienim lioe
facere Beus consuevit : cum peecaverimos., non ato*
tim peccau ulciscitur, sed remittii, daiis oObia pmni*
tenliae lempus , ut corrigamur el mutemur ; si vero.
quod non poenaa dederimus, peocatuin deletom easo
existimantes, contempserimus , ubi non putamus, ibi
post hxc omnioo capiemur. lioc autem fit, ut cnm
peccaverimus , et non fuerimus pniuli, non cooiida-^
mus, nlsi fuerimus mutati, scientes quod uiii non
putamus omnino cademus. Itaque si peccaveris, e(
punitus non iVieris , ne contenuias , dilecle ; scd pro-
pter hoc Ipsum magis time, scicns qnod facile Dco
est, quando velit, ilerum rctribuere. Ideo enim tum
te non punivit, ut babeas poeniteniise lempus. Ne
igiiur dicamus, quod crimine carens ille ceciderit,
alter vero facinoris auctor effugeril. Iniioccns ctenrm
punltns, ut ante dlxi, alionim peccaiorum poen^ts
luit : ei qui nunc effugif , nisi mutatus fuerlt , in »lio
capietur laqueo. Si src disposili sinius , nuniquam
dropriomm obliviscemur peccatorum , sed sempcr
timentes, irementes, ne quando subcamus judiciuni,
cito ipsorum recordabiinur. Nibii cnim sic peccaia in
menioriam revocare consuevit, ui poena ei casiigaiio :
ei hoc manifestum ex fnitribus Josepb. Gum enim
illi justum vendidissent , et trcdecim aiini pratcrus-
sent, puniri metuentes, et de vita timentes, peccaii
recordaii sunt, et ihter se dicebani : Certe : in pecca^
tts enim sumus propler fralrem nostrum Joseph {Gen,
42. 31). Yides quomodo timor tlle ipsos pcccati sui
commonefecit ? Et quando peccabani quidem non
sentlebant : quaiido vero puniri metuebant, tunc rc-
cordali sunt.
MoraRs exhortatio. — Hxc igitur omnia scientcs,
vitam mulare velimus et corrigere , et ante instanlis
angustise liberationem de religionc et virtuie cogitc-
mus. Et interim tria vobis mandata commendarc
nolo, ul boec mihi in jejunio prxsictis : iiemini detra-
halis, inimicum babeatis neminem, et omnem pror-
sus ex ore malam juramentorum consueludiiiem cx-
p<!llaiis. Et sicui cum aorum imperatum audierimtis,
abieiis quisque domum el uxorem vocans , et filios,
et servos, considerat cum illis ct consullat undc lii-
bulum illud erogei : sic et in mandatis bis spirituali-
bus fnciamus. Domum quisque regrcssus , uxorem et
iilios vocct ei dical : Triboium spirilualehodie impo-
silum est, tributum, inquam , per quod erit quaedam
borom malorum solutlo et liberailo, tributum , quod
confercntes non pauperes, scd diiiorcs facit, ut nemi-
nem inimicum habeamus , delrahamus nemini , ncc
omnino juremus. Gonsideremus, curam agamus, con- ^
sultemus, quomodo baec implcanius mandata ; omnc
impendnmus studium , nos alter altcrum commonea-
inos, alicr altenim corrigamus , ui non debitores ab«
eamus iltuc, deindc mutuari ab aliis coacti, illud
quod virgines fniuae paiiamur, et immortali salute
cxcidamos. Si sic nosir» insiicnanras Tit« ratkmemp
liiuc vobis spondeo et polliceor , quod et pnesentis
59 S. JOANNIS CHRYSOSTOMl
calamitaiis aiiqua soialio dabitiir, et isiorum malorum
iiberalio : et quod omiiibus majus est , fulnrorum
fnictns bonorum. Oportebat quidem omnem Tobis
mandare virtutem, sed hunc esse correctionis opti-
mum modum puto, ut per parles legem accepiam
impicamus , et tuni ad alias pergamus. Sicut cnim
agro proposito, agricola paulaiim fodiens, sic ad
flnem venit : slc et nos sl legem banc nobis ponamus»
ut per Quadragesimam prscsentem lia^c tria mandaia
diligenter exerceamus, procul dubio cum bonae con-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 60
sueiudinis cuslodiam prudenter exhibuerimus « oim
majore faciiitate et ad reliqua veniemus, ei ad ipsum
disciplinn! verlicem pervenienles , Uim pneseuiem
vilam bona cum spe transigemus, tum et in fulura cum
multa Chrisio fiducia assistemus et arcanls fruemur
bonis : quae nos assequi deiur , graiia et benignitaie
Domini nostri Jesu Cbristi , pcr-quem et ciim quo
gloria Patri una cum sancto Spiritu, in sascuia sxcu-
iorum. Ainen.
CXHORTITIO ID POPULUM DB PITIEIITIA ET TOLERAMTIA, AB EXEMPLIS JOB ET TRIUM PUERORUM :
BT DB ABSTINBIITIA A JURAMBNTIS.
<&it<mHfi>
HOMILIA QUABTA.
I. Benedictus Deus, qui doientes animas vestras
consolatus est , et vacillantes inenles confirmavit :
quod enim congruam ceperitis consolatioiiem , per
studium boc et aiidiendi promptitudlnem demonstra-
tis. Non enim datur, animam dolentem et tristitlae
nube pressam posse qure dicuntur cum prompiitudiniS
audire ; vos auteA video cum miilia benevolenila et
acri studio nobis atiendentes omnihus tristibus ex-
cussis, et audiendi desiderio instaniem angusiiam
repulisse. Propierea Deo vobiscum gratias ago, quod
philosophlam vestram mlseria non vicerit , nec vigo-
rem vestrum iimor remiseril, iiec alacritatem vestram
exstinxerit tribulatio , nec labefccerit zelum vestrnm
perieuli magnitudo, nec snperaverit amorem' In Deum
bominum tlmor , nec studium vestrum lemporis lul-
quitas dejecerit : non tantum non dejecit, sed et con-
firmavlt : non tanium non remisil, sed et inlendit :
non tantum non exstlnxit , sed et amplius accendit.
Evacuatum quidem forum est, sed ecclcsia repleta (a) :
illud luctiis materia, h»c gaudll et Ixtiiise spiritualis
occaslo. Cum igitur in forum te coniulerls, dilecte, et
solitudinem conspicaliis ingemueris, coufnge ad ma-
trem, et statim le propriorum filiorum multiludiue
consolabitur, et perfcctuin ostendet tihi frairum cho-
rum , et omnem iristitiam repellei. In urbe quidem
vlros ccrnere desideramus tamqiiam deserta habitan-
tcs ; in ecclesiam vero confugientes multitudine coin-
primlrour. Et quemadmodum mari xstuanle, el muUis
proccllis furente , ad portum coiifugere timor onines
coglt : sic et nunc fori proceilae et civilaiis hyems
omnes in eccle^iam undique compellunt , et carilatis
vinculo membra inter se conslringunt. Graiias agamus
igitur et propter haec Deo , quod taiitum ex tribula-
tione carpsimus emolumentum , quod tanlam cx ton-
taiione utilitatem cepimus. Nisi lcntatio, nec corona :
uisi certamina , nec pracmia : nisi stadia , nec hono«
res : nisl tribulario , nec remissio : nisi hyenis ,
byems ', nec xstas. Et hoc non in bominlbus laniuni,
sed in seminibus quoqiie ipsis Intueri licet. Et in lils
enim multam qiiidem pluviam , niultam vcro nubium
« vocem, Aten», repeatam bic et infra juxU savil. inse-
ruinius.
{a) in calamltate Autiodienl ad ecclesiam oonftiglebant
collisionem, multam deiiique glaciem fieri oportet, sl
vemans spica exsui|;ere debet; ubl vero sementis
tempus, tempus et pluvix. Postquam igiiur etnunc
ingruit hyems, hyems animarum, non acris : seramus
et nos in hac hyeme, ut in «state meiamus : semine-
mus lacrymas , ut exsultationem metamus. Non meus
bic sermo , prophetica denuntialio esi : Qui seminani
fft iaerymit, inquit, in exiuUatione nielent {Psal, 125«
5). Non sic semina demissus imlier gcrminare et cre«
scere faclt, ut pietaiis semen excital et vernare facit
ex lacrymis ruens imber : bic animam detergel, irri-
gat meiitem , doctrinx germen brcvl progredi facit :
propterea et profundum sulcum proscindere necessa-
rium : eteniin ei boc propheta admonuit ita dicens :
Novate vobii novada , ejT notite $eminare in «ptnts {Jer.
A. 5). Qtiemadmodum igliur qui aratrum immitiit in-
ferne terram sulcat, tulam seminibus cuslodiam pa-
rans, ne jacta in superficie remaneant , sed in ipsos
terrxslnuscondantur,et Intuto radices figant : sic et
nos facere nece8sarium,et tamquam .aratro tribulatione
utenlcs, cordis profundum scindere : hoc enim et
alius propbeta admonet, dicens : Scindite corda ve$ira^
et non vestimenta vettra {Joel, 2. 15). Corda igitur
scindamus, ut si qua mala herba, et dolosa cogitatio
nobis inesi, radicitus eam vellamiis, et puras pletatis
seminibus terras exhibeainus. Nisl enlm nunc reno-
veinus , nisi nunc scmincmus , nisi iiunc fundamus
lacrymas, cum adest iribulaiio et jejunium , quando
umqiiam in compunclionem vcniemus? num quando
remissio et delicix ftierint?Sed hoc fleri uon pote>t:
rcmissio enim et delidae In scgnitlem inducere con-
sueverunt, sicut tribulatioad studium revocare, et
mentem exterius circa mulia vagantem et occupalara
ad sese convertere. Ne igiiur de hac tristitia dolca^
mus, sed Deo gratias agamus : multum enim ex iri-
bulatione lucrum. Nam et cum agricola semina cuin
multo labore collecta seminaverit, ut advenial inibcr,
exoptat : et ignarus quispiam omnia quac fiunt ccr-
ncns, admirabilur, forieque apud selpsum dicel :
Quid hic homo tandcm facii? collecla dissipat, noc
dissipat tantum , sed et terr» cum multa cura com-
miscet, ne facile colligi possint ; nec commiscet laii-
tum terme , sed et oput vehcmcutem pluviam , u(
61
projecta omDia mareeseaint, et lutam fiant. Et turba-
lur cernens enimpere fulmina et comscationes defer-
ri ; agrlcola vero non ila , sed laetatur et gaudet tem-
pestatem ceriiens : non enim pncsentia respicit , sed
fuiura speciat : non respicit ad fulmina, sed manipu-
los compntat ; non marcescentia semina, sed vernan-
tcs spicas ; non gravem imbrem , sed jucundissimnm
areae pulverem. Itidem et nos non prasseulem specle-
mus iribulaiionem, autdoiorem, sed orientem cx ipsa
uiilitatem , ex ipsa nasceiilem fructum : exspectemus
arex manipulos : si etenim vigilemus, multum ex hoc
tempore fructum congregare, el mentis nostns penum
iniplere poterimus : si vigilemus , non tanlum nihil
gi-ave ex hac patiemur tribulaiione*, sed et innumera
boua capierous ; sin vero torpeaiiius , remissio nos
perdet. Non advertentem etiim utraque Ixdunt , cum
sedulitaie vero viventi utrnque prosunt. Et sicut au-
rum etsi aquis immoretiir, propriam prxfert speciem :
siTC in confiatorium ceciderit, spiendidius rursum
apparet; lutum autem el foenum, sive aqdisimmisceri
accidat, hoc quidem niarcescit, illud vcro dissolviiur :
sive in ignem ceciderit, boc quidem frigitiir,illud au-
lein coniburilur : sic certe et justus et peccator : ille
q!iideiu sive remisslone fruatur, nianei spiendidus,
sicut aurum aquae iminersum : sive iu tentationem
ceciderit, splendidior fil , sicut aurum igne examina-
luin; peccaior vcro sive remissionem nanciscatur,
iissolviiur et marccscit, sicut foenum et luium aqu»
imniorans : sive tentaiionem suslineat , comburiturp
et perditur, sicut lutum et foenum ab igne.
2. JBmmnarum fructut, -^ Non igitur conficiamur
pnesentibus malis : si enim in peccatis sis, ea de-
slniuDlur et comburuntur facile per tribulationem : si
vero virtute sis pneditus, illustraris et splendescis
per lpe»am : si continue vigtles et sobrius sis, eris
omni damno superior. Non enim tentaiionutp natura,
sed tenutoriim segniiies riiinas efQcere solet. Iiaque
si vis gaudere, et reinissione et voluptate potiri ,
neqiie voluptaiem, neque remissionem quxras; sed
animam palientia plenam quxre, et toleranliani cx-
lubcre valeniem : quod si hoc non babcas, non lan-
tom teoutio le superabii, sed et remissio perdct, ct
magts dejiciet. Quod enim non gravium incursus
easuum, sed mentis nosirx torpor salutem noslrani
sobverlat, audi quid dicat Chrislus : Quteumque audit
terba mea hmc, et faeit ea, a$iimHalritur viro prudentu
qm eBdificamt domum suam tuper petram, et detcendit
phtma, et venehmt flumim, et flaverunt venti, et ir-
ruerunt in domum iT/am, et non cecidit : fundata enim
erat tuper petram : el rursuin : Ommt qui audit verba
mea hac, et non facit ea, tinuiit erit viro ttuito, qui
Mficamt domum tuam euper arenam, et detcendit
pkaria^ et venerunt fiumina^ et flaverunt venti, et tr-
nerunt in domum illam^ et cecidit, et fuit ruina ejut
magna. {Matth. 7. 24-27). Vides quod non ieiita-
iionum infiictus, sed sdificantium stultilia ruinam
feceril? Eteiiim iliic pluvia, et bio pluvla :^t illic
flumina, et hic flumina : illic ventorum incursus, ct
hie idem : ille aedificavit, ct hic «dificavit : cadcin
AD POPULUM ANTIOCHENUM. HOMIL. IV.
aedificalio, et
teniationed, sed non idem
finis, quoniam non idem fundamenium ; non enim
tentationum natura, i;ed aedificaptis imprudenlia
ruinam fecit : alioqui bportuisset et domum siipra
petram aedificatam cadere; nunc vero nibil tale
passa est. Sed ne de domo haec dicia esse putetis :
de anima enim sermo est divinorum vefbonim
auditum per opera demonstranle, vei repellente.
Sic animam suam iob «dificavit : descendit pki*
via, ignis enim de cxlo cecidit, et omnes greges
absumpsit (^06 I. 16-19) : venerunt flumina , fre-
quentes iietnpe, continui, et sibi succedentes cala-
matatum nuntii : hic quidem gregum, ille vero
camelorum, ille rursus filiorum interituro dicens :
flaveruni venti, amara uxoris verba : D«, inquit,
verbum contra Domnum , et morere (Job 2. 9 ) :
et non cecidit domus, iion est siipplantata anima,
non blasphemavit justus : sed et graiias egit, sic
dicens : Dominut dedit, Dominut abttulit, ticut Do*
mino placuit, ita factum ett. {Job 1. 21). Yldes quod
non lenuiionum natura, sed torpentium igiiavia
ruinain facere soleat ? nam fortein viruni tribulatio
foriiorem reddit. Quis boc ait? In iribulatioue nu-
iritus beatus Paulus ita dicens : Tribulatio patientiam
operatur^ patientia vero .probationem, probatio vero
tpem, {Rom. 5. 5. i). El sicui firmas arbores vcn-
lorum unpetns irrucns et undique jactaiis non evellit,
sed solidiores et firnilorcs bis incursibus reddii :
sic et animam sanclam et pie viveiitem tentationum
incursus et iribulalionum, non snppiantant, alque
etiam ad majorem patientiam incilant : sicut et bca-
tum Job splendidiorem ei venerabiliorem reddide-
runi. Nunc igitur nobis quidein homo irascitur, ei
homo iisdem passionibus obnoxius, similique anima
praMlitus, et timuimus; tuncautem ille daemon ma-
lignus et ferus erat iratus, nec siropliciter irasce-
balur, sed oinnes niovebat artes, omnemque ad-
bibebai Vcrsutiam, ei nec ita quidero justi foriitti-
dinein superavit. Et hic quidem cum homo sil, nunc
irascitur, niinc conciliatur, et tamen timore mortui
sumus. Tiinc vero diabolus erat impugnans, qui
numqunm hominum natunc conciliaiur, sed bellum
sine foedere, el pugnam siue induciis generi nostro *
iiidixit, et tamen ipsiiis sagitias justus derisil. Quam
igiiur nos excusationem, vel qualem veniam habere
possumus, humanam tentalionem non ferenles, qul
ianlopere in gratia philosophamur, cum ilie ante
gratiam, et in veteri Testamento illud tam intole-
rabile bellum generose tuleril ?
Bona mutatio ex calamitate parta. — Hxc igUur,
dilecti, semper inler nos disseramus, et per hos scr-
mones nos ipsos exhorteraur. Etenim vos testes,
conscienliaque vestra, quanium ex bac teniaiione
uiiliiaiis babuerimus. Dissoluiiis enim modestos fa-
cius est, ferox humanior, segnis siudiosus : qui num-
quam ecclesiam viderani, sed toios in theairis exlge-
iKint dies, nunc in ecclesia ioia die morantur. Pro- -
piereane igiiur dolcs, quod le probum iimorc Deus
rcddidit ? quod le per tribolaiionem ad iux salutis
63 S- JOANNIS CHRYSOSTOMI
geiisum perduxil? Sed lorqueiur eonsciciUia lua?
' sed qnoiidie perceliimr mens lua mortem exspeclans
el minas maxiraas? At liincquoque nobis magna ad
virlulem acccssio eril, crescente nobis per angusliam
religione. Polesl enim Deus omnia gravia hac ipsa
die solvere, sed donec nos purgatos videal, donec
videat f;ictam conversioncm, et poenilentiam lirmam
et inconcussam, non dissolvit tribulationcm. Etenim
aurircx donec aurum bene purgalum videril, de con-
flatorio iion exlrahit : sic el Deus non abducit hanc
hubem, donec nos penitus emcndaveril. Qui enim
leniaiionem permisit, ipse novit el tenlationis sol-
vcndx teropus- Et sicul ciibaroHius neque n^rvum
intendit, ut non abrumpat, neque remillit ultra mo-
dum, ne harmoniaj concentum laedat : sic ct Deus
agit, neque in remissione continua, nec in longa tri-
bulalione nostram consiituit auimam, secundum
suam prudentiam utrumque faciens : non sinit enim
nos continua poliri remissione, ne segniorcs fiamus;
non sinil autem rursum in continua esse Irihulatione,
ne concidamus neve desperemus.
3. Ipsi igilur adversitatis finiendx^ tempus rciinquar
inus, nos vero tanlum precemur, nos m sanciilaie viva-
mus. Opus enim nostrum ad viriulem muiari, Dei vero
opus, malis urgentibus finem impoiiere. Etenim ipse
magis, quam lu qui teniaris, hoc incendium exsiin-
guere vuU, scd salutem tuam exspeclat. Sicut igitur
ex reinissione tribulaiiu facta est, sicex tribulatione re*
missioncm cxspectare convenit. Neque enim semper
hyems, nequc seinper aestas, neque semper procelJa,
ne^ue semper trauquillitas, non semper nox, neque
eeinper dies : sic neque seinper tribulatio, sed erit
et remissio, si tantum in trihulatione Dco graiias
semper agamus. Nam tres in fornacem pueri conjecii
Bunt : et nec ila religionis obliti sunt, nec ipsos ler-
ruit flamma, sed iis, qui in cubiculo sederent, etnihil
grave paterentur, siudiosius, igne licel circumdaii,
sacras illas preces emiitehant. Ideomurus ipsis factug
est ignis, el vesiis flamma, et fons fornax : el ligaioa
accepios solulos reddidit, moruilia suscepit corpora,
ct tamquam. immortalihus abstinuil ; mn agnovit
naturain , sed pietaii reverenliam exhibuit : vinxit
pedes tyrannus, et ignis vim |)edes vinxerunl. 0 rem
adrairabilem! vinctos solvit flamma, et ipsade reliquo
a vinctis vincta est : mulavit enim rcruni naturam
adolcscentulorum pietas; imo vero non naturam
mutavit, sed quod erat mirabilius, permanentis iia-
turae vim repressit: non enim igncm exsiinxil, sed
ardeniem inefficacem reddidit : et quod est mirabile
ac stupendum, non in sanctis tanlum corporibus hoc
faclum esl, sed et in veslimenlis ipsorum et calcea-
menlis : et sicut in apostolis, veslimenla Pauli agri-
tudines et dxmones pellebant, et Peiri umbra mortem
fugabat : sic etiam hic puerorum calceamenla ignis
virtutem exsiinxerunt. Nescio quomododicam: miracu-
liim omnem verhorum narrailouem iranscendlt. Nam
vis crat exslincta, et non exstincta : cum enim circa
sanctorum illorum corpora versabalur,^ erat exstincta:
cum vcro vincula diTumpere oportuit, non erat cx-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 64
stincta : compedes igilur diruplt, et talos non tctigit.
Vidisii quanta propinquitas? Neque vi sua privatus
est ignis, ncque ullra vincula procedere ausus fnit.
Vinxit lyrannus, et flamuia rcsolvit, ut et barbari
crudelitatem discas, et elemenli obedienliam. Qna
vero causa in ignem missurus eos ligavit? Utmlracu-
Inm fierct majus, ut mirabilius signum, ne putares
esse oculorum errorcm ea qux vid^^bantur : nisi enim
ignis ille ignis fuisset, vincula non absumpslsset, non
exterius sedentes milites, quod multo magis fuit,
rapuisset : nunc autem exteriorihus quidem vim ,
interiorihus vcro obedienliam exhibuii. Tn vero mihi
considera ubiqne, quomodo dlabolus per qare Dcl
servos impuguai, per h»c propriam vim destruati,
non volens quidem, sed Dei sapientia ei providentia
iilius armis cl arlibus in ipsius capul utente : quod
quidem el hic factum est. Diabolus enim illlc lunc
tyranno se insinuans, neque ferro sanctorum capita
abscindi permisit, neque bestiis tradi, neque ullo alio
tali modo puniri : scd in igncin injici suasit, ut nequo
reliquiac illorum sanctorum remanercnt, ipsis cor-
poribus consumptis, el ipsorum cinere cum sarmen-
torum cinere commixto : Deus. autem hoc ipso ad
impietatis desiructionem usus est, et eo modo qucai
ego mox dicain.
Ignis apud Pmas deut putatut. — • Dcus apud Per*
sas ignis e«se puiatur , ipsumque mullo cnltu vcne*
ranlur etiam nunc hnrhari regionem illam habitanteti
Volens igiliir Deus radicttus impietatis materiam
auferre, conccssit hujnsmodl poBn» modiim, ut pna
ocullsomnium ipsum colentium , servis snis vidoriam
conferrct : per ipsa opera ipsls persuadere volens ,
quod gentilluin dii non Deum tantiim, sed el Del
servos timcant.
4. Et considera viclorije coronaropercontraria texi-
lam, ct faciosiropaci lestfes Ipsos inimicos. tf f tti ettfm^
inquit, Nabuchodonoiorrexad eongregandum omne$ tiM*
gistratus, et duces, et prtmdes, prindpet el tyrannos, «i
in potestatibut conttitutot, etomnesregionwmprwfecto^
ut venirenlad nova dedicationem tiatutB, et eongregaA
tunt omnet. {Dan, 3. 2). Inimicus thealrom parat, ac
speciatores cogit, stadium proponil, ipse spectaoiiluiii
. convocat, et iheatr™ non vulgarium homtnom, no«
privaiorum, sed oinnium honoratoram et omuiQm
magisiraiuum, ut et tesilmonium apud raultos fidd
dignum fiat. Veiierant ad aliud vocall spectaeulum, d
alia conspicaii, oinnes ahierunt. Venemni statuam
adoraturi, et siatuam quidem deriserant; ableraitt
vero Dei potentlam admirati per stgna in pucris ex*-
bibiu. Ei vide ubi stadinmlioc statuemt : QoninuriN^
ncc in ullo agro, scd plani etnudleampi lfoo(Ri)if
Ihcatrnm suscipiuiit : in campo eiilm Delra exiim
civitatera cffigiem erexit, el praco peKnn^cn» d»
mabai : Vobit dicHur, gentet, tnlmt, popuU, Unpm^
quacumque hora audierilit vocem Iii6«,/f «ml», ei df Aori^
tambuc<eque, et ptalterii, et tffmpkonia M omntfeMrk
muticorum, cadentetadoraUttatuam auream (verecDiin
cadere crat slmulacrura adorare); et quieumqueum cm-
dens adoraverii, in eadem hora projideim in cumimm
<5
i^0r4mtm* [Oimi. 5» 4-6). Yidisti quam difBeiiia
ceil^aMna paiala aiai, ct qiiot iii&UtiamfB inMeaailates,
quaai*|iMfttMia wpago» ei prsKipiltttin alrimqiie? Scd
aa liauieria : qiiaiito magia oMialiiiiaiiieBta intmiou»
aufteail, lame mails puftnmim fopiiniitiiiam demon-
simt. Idee eiiim lot.muaieanim coneanltia^ idoo ca-
uiiBiia ardena» ul ei voluptaa et limor aatialeniiam
aDiam elMidegei. Aaper adaianlnm quiapiam esi, et
rigidua? MoUiat ipaum» iiiquii« deleciana omBisoaje
muaiemmelodia. SedbisinaadiiB sopariopeat? teffreat
et peMBllai ftumme aapeciiu. £t erai limor ei volu-
pUR» liaie pev aoraa» ilie per oculoa auim» sulmpens.
VemmtamaB addeeoeBluioram iilorum generaaitatem
iKirmii mbil aupeniit; aed sient in igiieni prejeeli
Baramam vieenifil, sie emnem eoncuplseeniiam et
auziMlem depiaaruut; HflW eiiimmBiiia^propler ipsos
dJalMriuB prupamferat : nmi eoim de subdiiia dubiu-
tet^ wA potiii& mdliim eoniidcbatt BuUum regis legi
repugpatupumease : pootquam vero ceeidenin^ omnes»
et vioii smii,. lone in medium pueri soli agmilur, ut
sis qBoqaat «ictoriai flat clarior, oum in lania mulU-
liiAn« ipai mncaul, et inctoree Penumieiitur : neque
eBtm lam minbttefuissoly n nulio supplaniaio, primi
virilimr egissBut. Hoe aolem maiimum el mirabile
cst» quodeadmitiBm muitiludo ipso» non-UMmil^ mm
aobtk Ntin intitt se lale quid digepuoi) quod niulli
aaepe dicere eoBSueverunt : 8i< primi noa imaginem
adenremBa, id peceaiam essot ; si< vero oom iol< mii-
iibua Ime faeiaaMm, qub veniam non dabit? quts ei-
cusaiionedignoanon oeosebll ? 8ed nltiit itli lale aat
diaenanl» aut eogiiaverunt, lot tynnmoputn lapsua
iittuiti. Tu vere mibi ei ealumnlaiitium ipsos mali-
gniialem oonsiJera» ei quam improbe et aoerbe ipsos
•jticusafverint. Sunt^ inquit, vrri. Judm, ^os coMSfilarKi
wp$r wp^raregUmU Babyl&m$ (Dan. 5. 19). Non enim
solum genlem commemeraront, sed el boiiorem in
memeriam revocaveronl, ul regis iram acceiidereni,
lantum non dicenlee : Servos, civilate .careiitce»
eapiivos principes noslros fecisii ; hi vero et lanium
bonorem coiilumelhi afHciunl, et in euin qui se iiono^
ravii, iiiaolenler agunt. Ideo dicunt, Judm quos cait-
uHuUli $uper opera reghmt Babyltnue, non paruerunt
decreto tuo, et diis ttd$ nan terviunt. Maxima laus
acenaatio, et crimina iaudes Aont, et tesiimonium
indubiuiiim inimids ipsum perhibentibus. Quid igitur
rei? Jussitlpsos inmediuni agi, ut ipsos undique ter-
Terei. Sed nibil illos censu^maylt, noii regis furor, non
i|uod soli iu lauta: lurbs medlo deteiicii essent, non
igitis spcclalus, uon canentes tuboe, non omues ipsos
ardeniibus oculis intuentes, sed hxc illl omnia deri-
c]ciiles,Umquaminfrigidmn aquarom rontem mitien-
4ii, in Ibrnaeem ingressi sunt, beaUin illam emittentes
Yocem : Dii$ tuU non servimuif et siatuam auream^
quam nexisti, non adoramus {Dan. 5. 18). Hanc non
icmere reciuvi historiam, sed ul discaiis, qiiod licet
furor instet regius, elsi miiilum iosidia^ etsi iuimir
corum invidia, eUi capiivius» asi erhitas, et%i
. ignis, eisi (orn.ix, eui innumera alia, justum iiUiil su-
penpo a«|i lerrere poieril. Si enim ubi impins erat
A» »eHJl:.UM xWllOSHBmiL UIMilL. lY. W
wi, nen fonnidavepunl adolteeeBtuk t]n^iini Oi^o<-
ran^ nwltomagianoaeenfldere eporlel, bomanum et
milem babemes hnperalopemv ei de bae tribiilatione
Deagraiiaa agere, ex prmdietia-doelos, serumnis nos
ebiriewg eAri et apadt Daumv ^ qmd' homines, si
ipaas geaepose llBrre seiamfus. Eteiiim nisi scrvi
luisseiit ht, ipaoram libertatem non eognovisseinos :'
niai eapiivi Aiiasent, non eeruni animl nobilftatcm
didieiseemiis : nisi inferiori patria excidissent, non
eognovisaemus supeitiaeciviutis etee ipsorum virtu-
tem : nisi terrenus rex ipsls fluisset Iratus, non au-
diesemus benevolenUam, quam caelestis Rex erga
Ipaoa gerebau
5. Et ta igilur si fllom benevotum habeas, licct fn
fupnacem cadas, ne desperes : sicul si succenseat,
lloet in pandiso sis, ne confidas. Etenitai in paradlso
ent Adam, eipoatquam Deum irrrUTit, nihil prdfitit
pandfsus : in fbrnace ennl Istl, et* postqiiam se bene
gessentirl) nihil obAiit fbmax. In paradfso erat Adnm,
et qeia segnis erat, supplanUtua Ailt : ftmo insidebal
iob, et quta vigilabai, superavit. Alqui quanlo
paradlsus cat flmo melior? sed iiihil loci virlusln-
habiUntl profbit, pDstquam seipsum llle prudidit :
(»ieui ncc leci viliias vinuie uiidlque muniium lo^sit,
El nos igitur animain nostram muniamus : sive ciiiin
pecuniarum mulcta immineat, sive mors, pietaiem
vero aulbnit nemo, sumus omnihus bealiores. Iloc et
Chitsltis maiidavit dicens : Estote igitur prudentes
siem serpenles {Mittth. 10. 16). Sicut cniin ille rcli*
quum objicit eorpus, ut caput sorvei, sic et lu : siVe
pecunias, sive corpus, sive praDScnlem viUin, sive
omnfa amiticre oporieai, ut piciatem conserves, noli
tristari. Sl enim illani Iiabens migraveris, oinn a tibl
eum migori ncus claritate rctnbuei, ei corpus cuiu
majori raroom gloria resliluet, et pro pecuniis bona
qmu nulla rerborum vi possunt cxprlml. Nonnd iu
-ftmenudus sedehatJob, iimumcris inortibus gravio-
nm eusllnens ▼iUm? Sed quia pieutem non abjecil,
omnia oom mnjori copi.i rediere priora, corporis
sanitae et species, omiiis flltorum coetus, possessiones
omnes,«et qiiod omiiiuin maximuin; splendfda patien-
tl» ceroiia. Siciil eiiim in arborihus accidit, ul si quis
fruoUiin cum fbliis auferat, cl ramos omnes ainputet,
ndice manenle, tou cum ni.ijori eiiam ornaiu arbor
pesurgal : sic rptidem et in hobis, si pieiatis radFx
permaneat, elsi divilis aufennlur^ et corpus cor-
rumpaiur, omiiia rursus nobis cum majnri gloria
redeunu Omnem igitur ammae sotticitudhiem et su-
perfluam curam :tm.icieiiles, ad.no&.ipsoaredeamus,
corpuscl aniinam ornemus virtutis ornameoto^iustitiafi
arnia, scd iion arma peccaii ; corporis noslri toembra
exhibeiites : et anle omnia lihgunm ut si spiritualis
gratiae ministn iiislituamusr, oinne viriis el nialignita-
tem ex ore projicienles et turpium verbonim medi-
tniioneni. Elenim in nostra poiesute est, unumqiiod-
que membronim nostroram^aiae malitiai, sive jusiiitas
insiruinenium fiiccre. Audi igitur qyomoilo lingittin,
hi quidem percali, illi vero justilix arjna ft,'ccrunt.
Lingua ipsorum gladius acutus {t^s(d. 50. 5). Aliei-
67 S. JOANNIS CflRTSOSTOMl
vero quidam de sua dicit lingua : Ungua tnea calanrn
$mbijt vHocUer »eriberUi$ (P$aL 44. 2). UU caedcm
operau est, liaec divinam legem scribebat : proplerea
illa quidem gladius, calamus autem haec erat, non
secundum propriam naluram, sed secundam uienlium
f electionem. Lingus enim naiura et hujusei illius
? uua erat, operatio autem non una. El de ore rursus
idem cernere licet : elenim hi quidem habebant os
sanie et improbilate plenum ; propterea incusando
dicebut : 0$ ip$orum maledictione el amariludine
pknum e$l (P$aL 13. 5) : ipsius vero non lale, sad
0$ tnettm, inquil, loquetur $apientiant, et meditatio
cordi$ mei prudentiam (P$al. 48. 4). Alii vero rursus
manus habebant iniquitaiis plenas, ei iios accusans
rursus dicebat : In mambu$ ip$orum tniquitatee^ et
dexlra eorum repleta est muneribus (P$aL 25. 10). Ipse
vero manus nibil aliud facere, quani in caelum erigi,
assucias habebai ; idcirco et de his dicebat : Elevatio
manuum mearum eacrificium veeperlinum (Ptoi. 140.
2). In corde quoque licet idem videre ; quonimdain
enim cor vauum est, hujus auum verum ; propterea
de illis dicit : Cor eurum vanum e$t (P$aL 5. 10) ; da
suo aulem, Eructavit cor meum verbum bonum (P$al>
44. 2). Et de audiiu rursuni idem videre licet. Alii
luimque l>estiarum audilum habebaut imroitem et
implacabilem, et ipsos vituperans sic dicebat : Sicut
a$pidi$ eurdeB^ et obturanti$ aure$ $ua$ (P$al. 57. 5) :
ipsius auiem audiius divinorum erat verborum re-
cepiaculum , et hoc ipsum manifestavii , dicens :
Inclinabo in parabolam aurem meamt aperiam in peal^
terio propoeitionem meam.
O.Moralie exhortatio.— Haec igiiur scienies, nos un*
dique virlule muniamus, et sic Dei iram repellemus :
et corporis nosiri membra justiiiai arma faciamus, et
oculos» manus, pedes, cor, linguam ei omne corpus
nostrum ut soli viriuli utile sil iustiiuamus : et illo-*
rum iriura ' recordemur , de quibus ad vesiram ca*
ritatem verba feci, rogans ut inimicum haberelis ne-
minem, neque cuiquam eorum qui vos tristilia afTece-
rini, maledicatis,el iroprobam juramcntorum cbnsue-
ludinem exore vcsiro ejiciaiis. Et teduobus quidem
mandatis in alio tempore disseremus : per hanc vero
hebdomadam iotam de juramentis vobis dicemiis, a
fadliori mandato iniiium facienies : uec enim labor
ullus est Juramentorum consueiudinem vihcere» si
1 Sav. et unus codex : tegum.
ARCHIEP. GONSTANTINOP. 68
velimns vel parumimpendere studii, nos invicem com-
monefacientes , admonentes, observanies, raiionem
ei posnas abiis, qui oblitifuerint, repetentes. Quae enim,
quaeso, ciborum abstinentiae utililas, nisi improbasani*
mi consueiudtnes expeilamust Ecce hodie totam jeju-
niiilieni exegimus, et mensam in vespera apponemus,
non besiernae similem, sed immuiaiam et honestio-
rem« Numquid igitur quis nostrum dicere valet, se viv
lamsuam bodiesicut eimensam mutasse, se impro-
bam consuetudinem sicui et escam conjvertisse ? Eqiii-
dem non pulo. Quae igiiur nobis jejunli uiililas? Ideo
exhortor, et exhorlari non desinam, ut unamquod-
quemandaium sigillatim assumentes, duos vel Ires
dies ad ipsum implendum impendatis. Et sicutquidam
suni inter se ciborum abstinentia smulentes, et mira*
bilem conientioncm facientes : et hi quidem inlegros
duos dies iransigunt jejuni , hi vero non vini tantura
et olei, sed el omnis ferculi usum a sua mensa reji-
cientes, pane ei aqua uientes dumtaxat, Qoadragesi-
mam omnem expediunt : sic et nos muluo contenda-
nius, ut juramentorum frequentiam toUamus : hoc
enim omni Jejunio ntilius, hoc omni Titae asperital6
fructuosius : et studium quod circa ciborum abstinen-
liam habemus, hoc circa Juramentorum abstinentiam
exhibeamus:quoniam extremaedementiffi crimen sub-
imus, prohibita quidem coniemnenles, circa indiffe-
rentia vero omne studium adhibentes : conieilere
enim non esl inbibitum, jorare vero prohibitum esi;
nos autem a concessis absiinentes, prohibila andemus.
Proplerea cariiatem Tesiram exhortor, utaliquani fa- .
ciatis mulationem, et hine principium nobis ostenda-
tis. Si enim cum tanlo pnesens jejunium sludiotrans-
egerimus, hac quidem hebdomade, ut ne omnino ju-
remus, elHcienies, sequenti vero iram exstinguenies ,
ulteriori auiem detractionero radicitus destruenles,
et post ipsam alia rursus plura corrigenies ; iia sensim
progredicnles, paulatim ad ipsum virtuiis culmen ve-
niemus, praesens fugiemus periculum, Deuni placatum
reddemus : et mullitudo rursus ad nos et ad urbem
rcgredielur : tunc fuga lapsos docebimus, non loco-
rum munimini, nec refugio ei recessui, sed animi pie-
tati ci moruin virluli saluiis noslrae spem commiltere.
Atque ita fiei, ut ei hujns vilae el illius fuiurae bona
assequamur , quibus nos omnes dignos fleri detar,
graiia et benignltate Domini nostri Jesu Christi , per
qucm et cum quo Patri gloria una cum sancto Spi-
riiu nunc ei semper, et in sascula saecnlorum. Amcn.
ITIDEM EXHORTITIO AD POPDLCM DE 6ENER0SE FERENDIS IMMINENTIBUS MINIS, GUM HABEAT
SATIS MULTA EXBMPLA EX IIS QUiE EVENERE ET JOB ET NINIVITIS : QUOD Hi» OPORTEAT
TIMBRB MORTBM, SED PEGGATUM : QUID SIT MALE MORI ; ET DE JURAMENTIS OMNI STUDIO
FUeiBNDIS : BT IN TERRiE MOTUM.
■OMILIA V.
I. Trium puerorum et Babylonicse fomacisenar*
raiio a^iqualenus, ut videiur, veslram beri caritaiem
consolala fuit, insuper auteni et de Job exemplum ', et
fimus omni throno regio venerabilior. Ex Ihroni nam-
I Qoidam poet, Job exempiiim, addunt : £f vukieraiwti.
AD POPULIJIl ANHOCHENUM. ROMIL. T.
70
queregii aspeclu nullamcrii spocUiiiiibus tucruni, sed
leniponlift ilumiaiat deleclaiio, nuliam ha))ens ulili-
laiem : ex flmo iob ailtem viso, omnem quis capiet
niiliiatemy et disciplinam multam , cl exhortaiionem
ad patienti£ rationem. Itaque muhi nunc longam et
transmarinam peregrinaliunem a ternc flnibus in
Arabiam suscipiant » ut fimum illum ceruant , et
conspicati ierram deosculentur , qiix illius vletoris
ceriaraina et craorem omni auro pretiosiorem snsce-
pit («). Neqiie enim tanlum radiaret purpura , quan-
•tnm illodoorpas tunc resplcndebat, non alieno, sed
proprto tinctum sanguine. Ulcera vero illa gommis
omnibiis erant cariora. Margaritarum cnlm naiura ni«
hilvitsnostne prodest, ncc ullum usum habentibus
necessarium explct : ulcera vero illa sunt omiiis tri-
sijiis eonsolatio. £t ut discas boc verum esse, si quis
filium carissimum et unigcnitum amittat, osteode
inflnilas ipsi gemmas, et non consolal>eris dolorem ,
ncqnc angorcm lenios : si autem Jobi vulnera ei in
memoriam reToces, facile mederi poteris, sic dicens :
Quid iuges, homo ? tu quidem fillom unum aniisisti;
be.niiis autem ille, cum omnis filiorum ccetus ablatus
faisset, in Ipsa quoque carneplagam accepit, et nudus
in fimo sedebat, undiquc sanie difQuens, dum paula-
lim ipsius caro consumeretur, justus, verax, in Deum
pios, omni mala re abstinens, Deum virtutis testem
liabens. Si cnim haec verba dixcris, omnem Iiigeutis
tristitiam exstinxeris, et omnem dolorem sustuleris :
et sic]osti vulnera mafgaritis otiliora fiunt. Imagina-
mini igitur et vos atbletam illum, et existimate voa
eernere fimum illum, et ipsum in medio stereoris se»
dentem : siatuam aureain, gemmaum, qualem dicere
non novi : neque enim tam pretiosam valeo mate-
riam invenire, ut ilii cruenialo corpori comparari
possit. Sic omni maleria pretiosissima carnis illius
nalora erat molto venerabilior , et ulcera solaribus
radiis splendidiora : hi enim corporis oculos illumi-
naut; illa vero meniis nostrx oculos illustrant, illa
diaboium penitus excxcaverunt. Propterea nainque
post illam plagam resilivit, necdeinceps apparuil. Tu
vero, dilecte, et hinc disce tribulationis lucrum quan-
tuin est. Elenim quando dives erat, et otio fruebatur
pistos, onde accosaret ipsom haboit, mendaciter qui-
dem;verom habuitondedicerel,iViim fe ffratit cotU
lob {Joh 1« 9)? Postquam vero ipsom spoliavit, et fe-
cit paiiperem, ne hiscere quidem amplius ausus est :
et com dives qoidem esset, cum ipso pugnare para-
bat, etsitpplanlare minabalur; postqoam vero pau-
perem fecit omniaque abstuUt et in extremom dolo-
rem indoxit» tonc resiliU : et quando sanom quidem
ipsios cral corpos, manus apponebat; ut vero ipsios
carnem vulneribos implevit, tunc aufugitvictus.
JErvmna» qtd patienler ferunttcUtriares e9adunt, — Yl
disU qoantopaapertasdlvitiis, imbecillitasetaegriiud
sanitate, tentatio qaiete melior vigilantibus et utilio.
tk el dariores fortioresque pognantes faciai? Quis
viifiiy qols aodivil tam murabiles pognas? Profanoram
(c) Milti in Arabiam ibant ot fimnm Job vid^enL
J 0. JQAS. CBHTSOfiT. U.
GcrUimiiium pugiles, cum advcrsariorum capita vulna •
rarint, luuc viclores sunt , et coronantur : hic vero
cum justi corpus vulncrassei, omnimodis replens ul-
ceribus, et imbecillins fecisset, tunc victus est et re«
trocessit : et posiquam ipsius latera undique confodit,
ipse qoidem nihil profecit : repositum enim tkesau-
rum non abstulit : nobisautem ipsum clariorem.red"
didit, et per lllam confossionem, ut omnes hominem
interiorem aspicerent, fecit, et omnes ipsius divitias
discerent : et cum vincere speravil, tunc mulu cum
ignominia recessi^ et nuUam amplius vocem emisil.
Quid actum est, diabole ? quare refugis ? Nonne facta
sunt quxcumque volebas ? iion iuleremisti ipsius ovi«
lia, armenta, equorum greges et mulorum? nonfilio-
rum coetum perdidisti, et camem omnem vulnerasti?
quare recessisti ? Quoniam facta quidem sunt omnia,
qux volui, inquit, quod vero fieri maxlme volebam, et
propter quod omnia feci, hoc factum non esl : nequo
enim blasphemavit : propier hoc enim omnia illa fa-
ciebam, inquil, ut bocprocederel. Hoc non facto nihil
lucrifeci ex pecuniarum jactura, et filiorom interitai
et corporis plaga, sed conlrarium , quam volebam»
evenit, splendidiorem reddidi inimicom, et clariorem
efleci. Cognovistiy quantum sit tribulationis lucruin ,
carissime ? Pulchrum quidem et integrum corpus fue-
rat,muItovero venerabiliusfactum est, iliis vulneri-
bus pcrfossum >quoniam et lanae pulchrae quidein, et
antequam tinganlur ; postquam vero purpureas fact»
fuerint, ineffabilem sumunt pulchritudinem mullum-
qoe decorem. Nisi vero ipsum exspoliasset, bonam
victoris habitudinem non cognovissemus : nisi ipsius
corpos plagis perforasset, radii intrinsecus iion rela«
xissent : nisi ipsom infimo constitoisset, ipsiusdivi-
lias non cognovissemus. Neque em'm tam splendidus
in^solio rex sedens, qoam insignis eral ille et illu-
stris in fimo : etenim posiregium qoidem soliom mors,
post fimum autem illum caslorum regnum.
2. Auditorum appUmui r^icii Chryso$tomu». — Uxo
igitur omnla ratiocinantes, ex opprimente tristitia noa
relevemus. tlas eienim vobis historias appono, noa
ut dicta laudetis, sed ut virtutem imitemini et patien-
tiam generosorum hujusmodi virorum : ut per ipsA
discatis opera , quod humanorum nuUum sit grave
malorum , nisi peccatum ; non pauperlas , non aegri-
tiido, non cootumelia , non calumnia, non ignAniniay
non inors qtue omnium malorum extremum esse vi-
delur. Haec enim calamitatum nomina , philosophan*
libus sunt tantum nomina rebus carentia ; vera autem
calamiias, Deum offendere , et eorum qiue ipsi noa
placent, aliquid facere. Quid enim, qiue80,grave mors
habet? num quod le celerius ad tranquillom portum
et pacatam illam transmitiit vitam ? quamvls enim
homo non occidat , ipsa naturse lex irrepens nonne
corpus ab anima resolvet ? licet enim hoc nunc mi-
nime fial , erit paulo post , quod nunc timemus. Et
hxc dico, non grave quid exspectans aut tristc, absit,
sed erobescens mortem timenliom caosa. Tot exspe-
Gtans bona quae nec oculas vidit, nec auris aodi vit, nec
in cor hominis asceuderuDt (1. Cor. %. 9), dic mibi» ad
iTroii.)
, n S. iOANNIS CHRYSOSTaiH
frueDduin differs et negligis ei lorpcs? nec uinlum lor-
pes, sed et times et horres? Et quomodo noii libi turpe
^ propter roortem dolere, cum Paulus propier prxsentem
' gemuerit viiam , et Romanis scnbens dlxerit : Crea-
' tura eongemiseit » et noM tpjt sptri(t» primtm haben^
gemimus {Rom. 8. 22. 23 )? Et bxc dicebat ^on cou-
demnans praesenlia » sed futura dcsideraaS' Gustavu
ait, graliam , et nnoram non fero : spirilus priipilUs
babeo , et ad iniegruin festino : ascendi in terUum
cxlum , vidi gloriam iilam ineffabilem , vidi regiami
splendeniem, didici quibi^s hic immorans bonis ca^
rean», propierea gemo. Dic elenim mihi, si quis le i|;i
regias duxissct aulas, et de parielibus aurum undique
fuigcns, et omnem aliumornatum tibi demoiistrasset;
postea le iiide in pauperis casam induxissct , et post
breve tempus in regias reducturum illas, et perennem
Ibi mansionem se tibi daturum esse promisisset : num-
quid non dcberes afQci desiderio , et vel ipsos paucos
*dics a^gre ferre ? Hoc quoque de caelis et de terra co-
giics, et ingemisce cum Pauk), non propter mortera,
sed propter praesentem viiam. At da mihi , inquis , ut
Paulo similis fiam , et numquam mortem timebo. Et
tquid te Paulo similem Geri prohibet ? nonne paupe^
erat ille? nonne tentoriorum sutor? noniie idiota?
Si enim dives fuisset ac nobilis, babuisseiit forte pau-
iperes ad ipsius imitatlouem vocali ps^upertate^a suam
pbtendendi causam ; nunc autem horm[n niliil dicere
potes : etenim operarius lionio erat , et quolidianis
pascebatur laboribus. Et tu quidem ab iiiHio pie^ateof
a parentibus suscepisti, a primaxtatesacrises lltterifll
innutritos ; ille vero et blaspliemus fuit , ct perse-
quutor, et contumeliosus, ei Ecciesiam vs^stavit ; ^e^
lamen ita subito mutatus cst, ut omnes studio e( fer-
tore superaverit, et clamat dicens, Imiiaioret tn.^
estote, kicut et ego Chrisli (1. Car. 11.1). Hie. PomiQU^
imitatus est , tu conservum non imitaris , tu , qui a
fnrincipio in pietate educatus es, euni, qui postea pec
mutatioiiem ad fidem accessit ? Non nosti , quod qui
A) peccaiis sunt , etsi vivunt, morlui sunt? qui Yera
In justiiia sunl , etsi mortui sunt , vivunt ? Nec meus
jiic sermo ; senteniia est Ghrisii Marthae ' dicentis :
Omnii qui credil in me , etiam n mortuus [uerit , vivel
(Joan. 11. 25). Num enim fabulx sunt doggiats^ oo-.
Btra?Si Christianus es, Cbristo crede : si Christo crc-
dis, p^opera inihi fldemdemonstra. Quomodo vero
per opera fidem demonstrabis ? Si mortem contemnas.
Et in hoc enim ab infidelibus diflerimus.
Mor$ non timenda in vitam fuluram sperantib^s, —
Etenim iHi quidem merito timent mortem , resurre-i
ctionis enim spem non habent ; to vero melioci per-
I gens via , et de futurorum spe philosophari valens ,
. 4ua djignus es venia , de resurrectione quidem confi-
\dens , ita vero mortem timens ut i^ qui non credun^
^x^urrectioni ? Sed morleni, inquit , non timeo : ne-
qne mori , sed male mori , et capite truncari. Igitui
Jbannes male mortuusest? fuit enim oblruncatus.
Igitor Stepbanus male mortuus est ? fuit enim lajpi-
' AiU, Moriat.
\
ARCHIEF. GQN^TAirriNOP. n
daiiis ; et martyres Gu<ieti pisare a«eandi|m vos
obiere , quoniam igne aut ferro yUm finlenmt : et
bi quidem in marc, bi vero in piaBclpUium, hi autem
in de&tejs bestiarum ineidentes , sip mortai siint. Non
hoc est male mori , mi lio^no , vioknta mocte liniri .
sed in peccatis mori. Audi nam<||ue proplH^iam de hoi
ipso philosophaniem et dicentem : 4fces pMcaUnuK
pesiima {Pial. .53. 22). Nou dj^it, moi» vioteiiaa pes-
sinia, sed quid ? Mors peccatoruifi pewmi^ Jvftte sane ;
postqiiam enim hinc migravedi^t, pcena intoiejr^ilti^
tormcnta sempiteroa,vcrmis virtileDtus, iguis iqexsUn-»
guibiiis, tenebrac exieriores, vincula iosoluhilia, ^teo-
titimstridor, (ribulatioet a.ngustia.etafttemdjMpa^atiow
3. Cum igiiur talia maneant peccatocea mffk , qua^
posslt esse utilitas , siye domi i siye in lecto vUsvf
finiant ? sicut coiiira justis QuUum dami^uni fu^jse pc^
sit . quod ense vel igne pnesentera vitam claudant »
cum ad immortalia migrare bona 4^beant. Vere Mam
peccatorum pessima. Talis erat divitis iUius morst, q^i
Lazarum despexerat, qui do^i et ^i lecto et M^^Missa*
riis assisteniibus vita per propriam soluta nortem
def^nctus torrebatur, oe parvam quidem cpjuolatuk-»
ncm ex praesentis yitae prosperitat^ nancisci valeoa.
A\ non ita Lazarus ; verum in ipso pavimento cani-
bus adstantibus et ulcera Ungentibi^s viqlentani moiw
tem passus ; quid enim fame difficilius esse possU l
digressus illinc aeternis potitus est bouis , ia Abrabai
sinu gaudens. Qiii^ igitur ipsom ixsit yioleaU^ |Qce
ti? qnid vero diviti profuit morte non vlp^nta mori t
Mors injusta minus timenda , ^m jfiM/a. — ^t nMi
violenter, inqiut, sed injuste mori t^emiVS : ^\ qiMMi
ausi nihil eorum de quibus in suspiciooem vxHaymafV
Cum sontlbus pariler puniamur. Quid, ais^ quaejso ? ^.
{uste mori times ? an ]uste velles? Et quis t^ mi$«i;
i\ aeramnosus , ut cum injusie mori immliiea^ , njuili^
Juste mori ? Si enim mortem metuere opoyrtet , juste.
nobis ingruentem timere convenit : quoniam iiyustCL
quidem mortuus, per hoc ipsum^ cum saiictis omnibus
communicat. Apu4 Deum enim probaiorum et ^io-,
strium plures injustam suslinuere moriem , et ante
omnes Abel : non enim in fratrem peccans. nec Cagui,
Iseso , sed quoniam Deum honprabat , ideo jugulatus.
est ( Cen. i ). Deus autem permisit, nuni^id ip^ui^
amans , an odio liabens ? certum, est quod %maas , ui
clariorem ipsi coronam laceret ex ij^^Mssima. e:^.
Tides neque violentam, neque iii|ustam o^Qrt^^ijQ eme
metuendam , sed mortem ^n peccaliis ?, Al^eJ} io^^^te
moriuus est, Cain vixit gemens et tremeqs ; utec igi-
tur, dic mihi, beatior fuit» qui cum |usiiiia tef uieve-
rat, an qui peccaiis vivebat ? qui mortuus ^st i/oj,M^te,
an qui jusie puni.ebatur? Vultis caritati xe^trac dir
cam, unde timemus mortem ? Non vulaerat nos icegni
ampr, noi;i nos fuiucorum amor aipi^eo/^it : iMAO^iii
prxsehtia despjQeremus omnia , sicut beatu^ ^auMtau
Ad hxc non timemus gehennam , ideo inoi;tei^ f|ime^
mus : supplicii illius intolerabjlen^ gra,\ilA//^ ^oq^.
novimus, propterea pro peccato mprteqi liipiiemM^;^
quod si ille animam noslram timor occupasset , iste
subrepere non potuisset. Et hoc non prpcul , sed qx
73
dQiiMyCieU^ et ex iis qoae nobis accideruiu his diebus,
inaoifestiim bfiefe conabor. PostquaiD enim ab Imp^
laiore datae s^Dt fiterae-lrihutum lioc, quod intolera-
bile ease videlD^» ooDferre jubentes» omoea tu-
jnultuabaniur /ojDoes contepdebaot , aegre ferebant ,
indignabantor , iiiter se occttnreiile^ dicebant : Haud
vitalis nobis vit^ » sobversa ciTitaa est, bujus tributi
Diagnitndinem sostinere poierit nemp : et omnes an-
gebantujTy Unqo^m de extremis ipsis pericliuntes.
Mox vero posto^oi perpetrata acciderunt, et quidam
nefarii et scelejraiissimi, l^ibus conculcatis , statuas
dejccenint , et juortis periculum omnibus imposue-
runty et jam d^ ipsa vita limemus, exacerbato Impe*
ratore ; non no§ ampUus pecuniarum jactura mordet,
sed alia pro illis omoes audio dicentes : Capiat et
sobstantiam Imjp«raior, et agris et supellectilibus U-
benter carebimus, dumtaxat corpus salvum fore quis
spontieat. Sicut itaque priusquam nobis moitis timor
iismineret , nos pecuniarum mulcta cruciabat ; post»
quam vero nefanda perpetrata sunt, mortis timor
succedens, mulctx dolorem expulit : sic et si gebennae
Umor comprebendisset animas nostras , non mortis
tiinor occupasset; sed quemadmodum in corporU)uSy
qoaodo nos duo dolores oppresserint, inferiorem po-
tentior abscondere consuevit : sic et nonc factum
esset ; si fuluri supplicii timor in anima remansissety
omnem timorem humanum obseurasset. Itaque si
qois gehenn» sunper meminisse laboret, moriem
deridebit , et non prxsenti tantum angnstia Iil)erabi-
tur, sed et ab illa flamma eripietur. Qui enim gehen-
nam continue timet , numquam in gebennae ignem
decidet, hoc assiduo castigatus metU| Goncedite nunCf
ot opporiune vobis dicam : Fratre$ , ne pueri efficia"
mim tennlnUt tedmaUUa infanle* niii (i. Cor, 1^.20).
Jf or« eur deepidenda. — Eienim puerUem timemus
pavorem, mortem limentes, peccatum autem non ti-
mentes. Pueri enim parvi larvas timent , ignem uon
timent ; sed si ad lucernam lumen habentem portari
oontingat, inconsideratc manum immittunt iucernae
et flamnue : dum contemnendam larvam horrescunt,
vere timendum ignem non timent ; sic quidem et uos
timemus moriem, quae est larva contemptu digna,
peccatum vero non timemos , qood est vere timeu-
dum, et ignis more conscieniiam devorat. Et haec non
ex rerum natura, sed ex ignorantia nobis accidere
consueveroni : qood si cogitemus, quid tandem sit
raors, Dumquam ipsam timetimus. Quid igitur Un-
demmors estf Idipsum quod vestimentum exuere.
Tamqoamirestimentum enim corpus aoimx circum-
dalan est, et hoc ad breve tempus per mortem de-
pesitoin, ciarttts iienim resomemos. Quid Undem mOrs
estfPeregrmatio «d tempos, somnos consoeto lon-
gior. Itaqoe si menen times, time et somnom : si
pffopt4»r morientes angeris, et propCer eomedentes ,
et pre^ter bibentes angere : sieot enim faoc natorale,
sie et tllud. Ne ie natorafia contristent , conlrislent
U potios qiue si^iit ex mala vdoojU^ : neqoe mo-
rieDtem logo , sed in peccatis viventem.
i. Vis commemorem et atiaro causam, ftropler
Ab PonWU ANTIQCUENUIf. UOUIL. V.
quam morteip timemosT Noo vivimns em diUgeniia»
uon habemus conscientiam puram : quo^ si faoc
esset, nUiil nos mojrs terruisset, non faines, non pe-
)»miarum jaclur^, non «liud qiild ejusmodi. In vir-
iute eoim viventem borum nilullaKlere poterit , oec
intema privare voluptate : bon» enim innutritom
spei nihil in tristitiam dejicere poterit. Quid enim
quispiam facere possit, quo fortem vinim in t^ristitiam
conjiciat? Auferet pecunias? sed habet in csRlis divi-
tias. Patriaejiciet? sed in supernam civjiaiem mitlet.
Yincula injiciet ? sed habet conscientiam solutam , et
exteriorem non sentit catenam. At interficiet corpus ?
sed iierum resurget : et sicut qui cum umbra pu-
gnai, et aerem verberat, percutere poierit neminem:
sic et qui ciim justo pugnat, cum umbra tanium po«
gnat> Qt vires suas 4i^lvtt, nuUam illi plagam valcns
iijfligere. luque da mibi 4e caelorum regno confideret
et si vis hodieine jugula : csBdis gratiam tibi babebo,
quod me celeriter ad ilia bona transmitias. Hoc est
maxime quod et nos lugemus \ inqult, quod pecca-
torum muliitudine prohibiti , regnum illud non asse-
queniur. Jgitur mortem lugere omittens, luge pec-
cau, ui ipsa deleas. Propter hoc enim tristitia lactA
est, non ut ob jacturam pecuniarom, oon ob mor-
tem , nec ob uUam aliam rem talem doleamus, scd *jt
ipsa ad delenda otamor pt ccata ; et qood boc vemm
ait, exemplo facio manifestom. Bemedia medidDaJia
propterUlos UDtummorbos iacu sunt, quos tollera
qoeimt, ooo F<V^ >U<^ t Quos Difail adjuvare pos-
sunt. Pota : adbuc enlm manifestiorem volo sermo-
nem reddere : niedlcanieDtum oculos afiectos tantum
juvare valens, nuUum vero alium morbiun , propter
ocuLorum ^agriiudinem lantum lactum esse dicere
quis posset : non propter stomacbum, neque propler
manus, neque propier uUum aliud menjjbrani. Trans-
. feramus igitur oraiionem ad tristiliam, et joivenie-
Qius, quod in nuUo eorum, qu» i^obis accidunt , uo«
adjuvet, peccatom vcfo solum corrigat : certum igi-
tur ^am ad Ulud lantum auCereudum coneessam esjse.
Percurramus ingruentium nobis malorum quodUbet ,
et urisiitiam superadducamus, et videamus qnld ex
iiac fiat utJiitatis. llulctatus est quispiam pecunUs ?
tristatuses^, mulctam non emendavit. FiUum ami&it!
doluit, mo^iuuin non ressuscitavit, nec defuncto
profuit. Flagellatus est quis, alapis caesus, couMi-
meliis airectus?doluit, nou resarcivlt contntneliam.
In fliorba^ quis incidit, et segritudinem gravissi-
mam 7 doluit, a^gritudinem non sustulit , sed et dini-
ciliorem reddidit. Yides borum nuUi prodesse tristi-
tiam ? Peccavit qois, Iristatos est? peccatom delevjt ,
dissolvit debitum. Unde lioc manifestum ? £x Domini
senteotia : de qui^dam eniin pnevaricato Joquens »
dicebat : Propter peccaium pauUsper ipsum cantristavif
ei viiti quod Irieiatue esl, el inceuU nwutus , et ipeiut
viae correo» (,lm. 57. 17. 18 ). Propterea et Paulua
dicit : Quwerum eeeun^um Deum Iriiliiia eU, pasni»
temiam m eaiutem stabilem operatur (2. Gor.7. 10)
* sav. : Hocestenim maximet hoc est quod et nos luge^
mus.
75 S- JOANNIS CHRYSOSTOMl
Igitnr postqtiain manifesle oratio dcmonslravit , ne-
t. que pecuniarum mulciam, neque contumeliam, neque
M calumniam , nequc flagella, neque morbum, ncque
' mortem, neque aliihl liujusmodi resarcire irisiiiiam
posse, 8cd solum delere peccaium. ci ad hoc dc-
slrucndum valere : cerlum est quod propter lianc
solam causam Tacia sil. Ne amplius igitur pccuniarum
jaciuram doleamus, sed cuui peccamus lantum do-
leamus ; mulia cnim liic ex irisliiia uliliias. Mulcta-
tus es t ne dolcas ; nequc cniin proderil. Pcccasti f
dole, ulile namque cst ; cl Dci prudcnliam el sapien-
tiaih x>nsidera. Duo ha!C nobis peperit pcccatum ,
tristitiam et inoriem : Quacumque enim die comedes^
inquit, morte morieris{Gen.^, 17) ; el ad mulieremy
/m dobribus paries filios {Ib. 3. 16) ; el per hsec ulra-
quc pcccaium susiulit, ei a filiis matrem deleri cu-
• ravit. Quod cnlm cum trislilia mors peccalum de-
slruat, manircsiuin quidem ct cx marlyribus : mani-
' festum lieincx iis, qurc dixit Paulus ad pcccalores,
sic inquiens : Ideo mulii in robis infirmiet imbecitles,
et dormiunt muUi (1. Cor, 11. 30) , quia vos pcccatis,
inquit, morimiui, ut inorie pcccala solvanlur. Inlulil
igilur diccns, Si enim nos ipsos judicaremus, non
utique jndicaremur : dum judieamur autem a Domino^
corripimur, ut non cum mundo damnemur{Ib,v. 31.
32). Et siciii vermis ex ligno nascilur, ct iliud rodit;,
' ct linea lanam comedit, suam ab ipsa originem ha-
bens : sic ci trislitia et mors de peccato natx sunt, ct
pcccaiuni absumunl. Igitur ne timeamus moriem,sed
pcccaium limcamus dumtixat, etproptcr illuddolea-
mus. Et hxc dico non grave quidquam exspcctans ,
absii, sed timentes vos sic semper affici volcns, et
Cihristi legem per opera implere : Si quis enim non
tolUt crucem suam, et sequitur me, rion est me dignus ,
inquit {-Matth. 10. 38). Hoc aulem dlcebat , non ut
lignum hameris fcramus, scd ut mortem semper
' ante oculos habeamus, sicut et Paulus quotidie morie-
batur (l.Cor. 15. 31), et martem dcridebaty prx-
' sentemque vitam contemncbat. Es enim miles,^ sem-
per in acie conslitutus ; miles vero mortem timens,
' numquam strenue se geret : sic igitur neque Christia-
ntis homo pericula timens, magnum quid et admira-
bile exhibebii, imo facile expugnabilis erit; intrcpi-
' dus contra et magnanimus, inexpugnatus manet et
invictus. Sicut igilur pueri tres, ignem non timentes ,
igncm cffiigcrunt : sic et nos» si morlem non timea-
mus, moriem effugiemus. Ignem vero minime.timue-
runt ; non enim cst crimen incendi ; sed peccatom
timuerunl : crimen enim est impietatem sequi. Hos
' et nos imiiemur, et omnes illis similes : et ne peri-
ciila timeamus, et effugiemus pericula.
5. Non tum equidem propheta , neque fiUus pro^
phetce {Amos, 7. U) ; fulunim tamen manifeste scio ,
et magna et clara vocc proclamo, quod si mutemur,
' et aliquam animae nostrae curam agamus , el ab
improbitate absistamus , nlhil molestum ingruei et
triste : atquehoc manifeste novi cx Dei clcmentia, et
ex his quae in viros, et civitates, el gcntes, et.popu-
lo8 integros fecit. Etenim Ninivitarum civitati minatus
ARCfllEP. CONSTANTINOP. 76
est ' , et dixil : Adhuc tres dies^ et Nimve subvertetur
{Jon.Z. A). Quid igilur, dic mibit Ninive subversa
est, el urbs deslruota AiitTContra prorsus acciditt
ct surrexit, ct clarior facia est, et lantuin lempus
; prseteritum Ipsius gloriam non destruxit , sed omnes
eam celebramus adhuc qiioque, «et nunc admiramur :
quoniam portus quidam optimus ex illo tempore
peccantibus omnibus exstitil, in despcralionem ca-
dcre non permitlens, scd omnes ad poenitentiam
vocans , el per ea quas fccit, et per qtiae Dei pro-
videiitiam cst asscquuta, persuadens numquam de
propria salute desperare, sed vitam gerenCes bonam «
ct optimam spcm proponeiites, de llne tamquam pe-
nitus bono fuiuro conQdere. Quis enim non excitetur
illorum cxeinplum audiens, licet omnium sit ignavis-
siinus ? Elcgit itaque Deus propheitam potius suara
irriiam caderc, quam civiiatem corruere : imo yero
nequet)rophetia cecidit. Si enim hominibus in eadem
nialiiia permancntibus non in opus sentenlia proccs-
cisset, posset qiiis forte dicta criminari : quod vero
muiaiis ipsis, et a malitia desistentibus , eiiam Deus
ab ira dcstiierii, quis amplius prophetiam carpere
polcrit, ct dicia mcndaciicondenmare?ElcnimIegcm,
quam ab inilio Deus cunctis hominibus posuit per pro<
phetain loquens, hancet tunc conservavit. Quam au-
tem legcrn? Adsummam ioquar^ inquit, ad gentcm et
regnum, ut eradicem^ et suffodiam^ et perdam : et erit^
si posnitentiam egerint maliticeyme quoque pmitebit
irce, quam loquutus fueram facere illis {Jerem. {8. 7.
8). Hanc igitur legem custodiens poeniientes salvavit,
et a viiio discedenles ab ira liberavii.Novcrat barba-
rorum virtnteift , el ideo prophetam urgebat : sic et
tunc agitabaiur civitas audita voce prophctlca, sed in
nullo lacsa est, quin a limore adjuta. Timor eiiini ille
salutem peperit, comminalio periculo libcravit, sub-
versionis senlentia subversionem cohibuil. 0 novani
rem et admirabilem I denuntiatio morlem minans ,
vitam peperit. Sententia postquam lala fuit, tunc
invalida facia cst, contra quam apud sxculares judi-
ces : apnd bos eiiim in medium prolala , rala fit sen-
teniia ; npud Deum conlra, proferri senlentiam eam
invalidam facit : ni.<)i cnim prolata fuisset , non ult-
que peccatores audissent; si vero non audissent,
neque egissent pocnileniiam, neque poenam repu-
lissent, nec fuissent illa mirabili salute potili. Quo-
modo enim non mirabilis , cum judex senlentiani
tuleril , rei vero per poenitentiam sententiam solve-
rint ? non enim urbem fugerunt, slcut nos nunc»
sed manentes , ipsam nuiantem flrmaruni. Laqueus
eral, et munimen ipsam reddiderunt : vorago
eralet praecipitium, et tutelae turrim fecerunl. Au-
dierunt quod xdiGcia corrucnl , neque fugerunt xdi*
ficia, sed peccata fugerunt : non discesserunl quisqiie
de domo sua, sicul nunc nos, sed disccssii quisque a
via sua mala. Num enim, inquit , muri iram pcpc-
*■ sav. et quidam Uss. : urbem minatus est subvertere et
dixit : Adhuc ires dies. Sic seroper lecluni est \n LKX
inierpretibus vel a primis Gcclesioe saeculis, trest pro, ^no*
dragbua.
77 AD POPULUM ANTIOCUENUM. IIOMIL. V.
reroBi ? nos Tnlnerls aoctores , nos medicamentum
prx|Kiremiis. Proplerea non iocorompermuUiionibus,
sed morum conTersioui salulem crediderunt.
6. Hxc barbari : ei nos non coofundimur/neque
nosabscomUmus, quando» illis mores converieniibus,
nos loca permutamus » et ebrtorum hominom opera
Eacimos, substantiamque nostram exponimus 7 Domi-
nus nobis irascitor» et nos iram solvere omiitentesy
quac in domo sont cireomferimus, et drcoimos qu»*^
rciiteSy ubi sabslaiitiam deponamos, com esset opos
quaerere , ubi animam deponeremos : imo vero nec
oportet qoa^rere, sed virtute et vitae rectitodine ipsi
secoriiatem praebere. Neqoe enim si servo irascenti- .
btts Dobis et indignanlibos « ille adversos irara se ex*
cosare omittens» in cellalam soam descendens, vesti*
menia et omnes eolligens sarcinnlas et colligans , de
fiiga medilaretnr, honc ipsios contemptum facile
ferremos. Desistamos igitur ab boc importuno studio»
et dicamos quisqae ad Deum : Quo ibo a tptri/M fuo»
et a faeu tua qao fagiani ( PtaL 138. 7 ) f Barbarorum
pbilosopfalam imitemor : illl in iocertis poenitentiam
cgeront : non enim hoc habebat sententia : Si con-
▼ertaminl et pcenitentiam agatis, civitatem ihrmabo ;
sed simpliciter, Adhue tra diet^ el Nimve iubvertetur.
Qoid igilor illi ? Qui$ notnt an jHBnitebit Deum mali^
fmod loquutw e$t facere nobii ( ^011. 3. i. 9 ) ? Quis
novit? Nesciunt rei finem, nec poenitentiam negli-
gont : nescinnt Dei benignitatis consuetodioem, et in
incertis rootantor : nec enim babebant alios Ninivitas
ad quos respicerent pcenitentia acia servaios, nec
prophelas legerant, nec patriarchas audierant, nec
nsi sont consiliOy non admoniUooem nacti sont, neque
sibi persoaserant, omnino Deom pceniientia placan-
dom esse. Neqoe enim hoc habebat comminatio , sed
dobitabant haerebantqoe , et tamen com omni dili*
gentia poenitentiam egemnt. Qo» igilur raiio nobis
erit, cum illi qoldem , nec unde de Hne confiderent
habenles, lantam exhibeant mutationem : tu vero
qni dedivina benignitate coiifidere potes, et qui multa
saepios pignora cepisii ejos circa te cone, ei prophe-
las et apostolos aodisti, ct per ipsas res instroclus
es, nec ad eamdem cum ipsis mensuram virtutis per«
venire contcndas? Magna igilur horum hominum
virlus, multo aotem major Dei clemenlia, ct hanc ex
ipsa minarom magnilodine conspicere liccl. Ob lioc
enim senteniiae non addidit : Si vero poenilenliam
egerills, parcam, ot indefinitam inferens senteniiam,
melom aogeret , ac metu aucto celerius ad poeniten-
tlam compelleret. Et propbela quidem erubescit futu-
rum sciens et coiijeccans, quod infecta manebunt
' dicia ; Deos aotem non erubescit , sed unum dum-
taxat, hominom scilicet salulem, quaerii, et servum
suum emendai. Postqoam enim navlginm ille ingres-
sos est , statim excitavit mare, ut discas quod ubi
peecalnm , ibi procella, obi inobedientia, ibi fluctua-
lio : et qnatiebatur quidem dvitas propier peccata
Ninivitamm, qoatiebauir autem et navigiom proptcr
prophetae inobedientiam. Illi igitor Jonam in mare
dcjeeemnt , et sletit navigiom : nos quoque peccata
78
submcrgamus , et civiias omiiiiio stabit. Itaque fug»
nulla nobis utiliias , sicut nec i!!um fuga quidquam
adjuvit, quinimo ct Ixsit : fugicbat ergo lerram, ct
Dei iram non clTugiebal. Fugiebat lerram, ei in mare
tempcstatem induxit : nec tantum nullum ex fuga
bonum nactus cst, sed elinm eos qui sc soscepenint,
in extremum periculum adduxit, et quando navigans
in navigio sedebat, ct nautx ct gubernatores aderant,
omnisque nauticus apparalus , dc exlremis periclita-
batur : postquam autem In marc projectus, et pec-
catum per suppiicium deponens, in immensum dedo-
ctus cst navigium, celi scilicet ventrem, multa potic-
)»atur libcrtate, ut discas, sicut in peccatis viventi
neque navigium prodest , sic peccato exutum iicque
mare perdere , neque besllas devorarc. Ipsum igilur
undue suscepcrunt, nec sulTocaverunt : cetus suscepil,
et non ihtereinit ; verum ct animal , et clcmenlum
incolume depositum Deo reddiderunt ; ct per omnia
instituebalnr propheta, ut esset mansuetus ct huma-
nus, et nequc slultis naulis, neqne feris undis, neque
bestiis crudelior esset. Etcnim nautae non in princi-
pio statim, sed post niullam necessilalem ipsum pro-
didcrunt ; mare vero et beslia cum multa benevo-
lentia cuslodierunt , Deo b»c omnia dispcnsante.
Rediit igilur, praedicavit, minatus est, persuasit,
salvavit, terruit, correxit, et una primaque praedica-
tione firmavit : neque enim mullorom dierum indl-
guity ncque continui consilii , sed nuda illa loqouios
verba , omnes in poenitcntiam dedoxit. Ideo ipsom
non statlm de navigio Deos ad urbem duxii , sed
nautae.mari iradiderunt, mare ceto, cetus Deo, Deua
Ninivitls, et per longum circuitum profugom resll-
tuity ot omncs doceat, Dei manus efliigcre impos-
sibile esse. Nam quocnmque quis proficlscatnr , pec-
catum perlrahens , infinita susiinebit detrimenia : et
si bominum nemo adsit , ipsa undecomque creature
cum multa illi resistet vehemeniia. Ne Igitur fugae
salutem nostram credamus , sed inorom motationi.
Num enim qoia in civitate manes , propterea Dcus
irrilatur, ut fugias? Quoniam peccasli, propterea in-
dignator. Igiiur peccatum depone, et unde vulneri
causa , inde mali fontem rcprime : contraria ciiini
conirariis curarc ct mcdici jubent. Ex crapola crgo
nata est febris? inedia morbum corrigunt. Ex Irislilia
quis inflrmaius cst ? Ixtitiam huic aptam inedicinnra
esse dictmt. Sic el in animie ?egriludinibus facere
oporlet. Iram torpor excitavit ? industria hanc repel-
lamus , multamque prae nobis feramus mutationcm.
Jejuiiium liabemus auxiliatorem , et commilitoncm
maximum , et prxter jejuniiim instaniem angustiam
ct pcriculi tiinorem. Instemus igilur nnimx hoc tcm-
pore : elenim Ipsi omnia quxcumque voluerimus,
facilc persuadere poterimus. Pavidus enim et trc-
mens, et a dcliciis omnibus cxpcditus, aique in
timore vivens , facile pliilosophari poiesl , cl cum
mulu alacriute virtutis semina susdpere.
7. Juramenta viianda. — Primum igilur ci persiin-
deamns , ut a juramentomm foga mutationem inci-
piat : elsi euim bcri ct nudiuslcrtius de bac vobis
7» S. JOANNIS CnRKSOSTOMI
loquutus sum materia , neque lamen bodie desistam,
ne^iue cras , neque perendie eadem moncre. Et qaid
dico crastinam aut tertiam diem ? Donec vos corre-
ctos videam, non absistam : si enim legem prsevari •
cantes non erubescunl , multo magis nos jubentes ne
praevaricemini , de frequenti admonitione non erube-
8cere par est. De iisdem enim continue commone-
faceie, non dicentis, sed audieniium est crimen,
diuturna super simplicibus et facilibus praecepti^ in-
digentium disciplina. Quid enim facilius qnam non
jurare? Consuetudinis lantum opus est : non ^st
corporis labor , non est pecuniarum impendium. Tis
discere quomodo viiium superari possit ? quomodo
ab iinproba corisueludine liberari licealY Ego te
quemdam docebo modum, quem si lenueris, sopera-
bis onmino. Cum videris leipsum , vel alium quem-
que, vei serviim , vei fiiium , vel uxorem hoc malo
caplos, et continue commoriefaclos, neque correctos,
jube non coenaios cubare, el banc libique et illis
danmationern inipone , dainnationem non damnum,
sed lucrum ferentcm. Talia enim sunt spiritualia : et
lucrum feruiit , et celerrimam correctioiiem : lingutf
enim assidue cruciata , vel nemine commonente suf-
^cientem capii admonidonem a siti compressa, a fame
angusiiau ; ei Jicet oiiinium simus stoFidissimi , tola
die bujus tormenti magniludine commoniii, alio con-
ftilio et admonitione non iridigebimus. Laudastis di-
cta , verum et factis laudem demonstrate. Quod enim
alioqui bujus concionis emolunientum ? Si quolidie
puerulus ad scholam pcrgat, postea nil discat, nuhi
ad cxcusationem sufficiat nobis, ipsum illuc quotidie>
pergcre ? non boc ipsum maxiiiium ducemuS crimen,
quod per siiigulos dies illuc pergens, hoc rruslra
faciat ? Iloc et iii nobis ipsis cogiiemus , et intra noS
ipsos dicanius : Taiitura teniporis ad ecclesiam occur-
rentes , terribilissima fruentes syiiaxi , ipSaque mul-
, tuin lucrum Iiabenie , si tales rur^um discedahins,
quales advcnimus, nulluin defectuum ndsfrorum cor-
rigentes , qux nobis erit hujus profeclionis utilitas ?
Etenim muha non propier se fiunt , sed propter ea
quae ex ipsis eveniunt. Quale illud est : seminans
non ideo seminal, ut taiitum seminet, sed ut et me-
tat : quod nisi boc fieret, et damnuin semeiilis pate-
retur, seminibus iiicassum putrefactis. Mercator iion
propter hoc navigat, ui tantum naviget, sed ut pere-
grinando auctiorem faciat rem : quod nisi hoc adsil,
et damnum accidet extremum, et damiiosa mercato-
rum peregrinaiio. Hoc idem et in nobis ipsis ratioci-
nemur : eteiiim et nos in ccclesiam conveiiirnus, non
propter hoc ipsum solum, ut hic immoremur, sed ut
aliquid magnum et spirituale lucraii discedamus. Si
igitur inanes et nihil adepti abeamus, condemnailo-
nem nobis hoc studium accerset. Quod ne fiai, utque
tantum damnum evitemus, abeuntes binc, inicr sese
amici cum filiis patres , cum servis domini , medila-
mini , et laborate quomodo imperatum expediaiis, ot
postquam iterum reversi fueriiis , et de iisdelD nos
suadeiites audieriiis , non pudore afficiamini , mor-
dente vos conscientiay sed gaudeatis, et iaetemilii ad-
AKCIflEP. CONSTANTfrlOP. SO
monitionis rdfajorem vobis pattem «i|letaiii eona^
cientes. Haec non tanfiim Mt philosopberour : non
eniin liaec momeiiianesi admonUio lotam eradicare
pcftest , vemm et domfi vlr ab nxore bxe aiidiai , ei
UTdT a conjuge : el demtflatio qnieddar fiai onMilbos .
adf hojtis legis impletionem pervenire todeniibos, el
quf prius implevefif deficienli exprol»el , ul ipsum
magisf etcitet : qoi defiett, el ttondilM hnplevii, prae-
Teiiiemerit sptdei i el Sd IpMn celeflier perveaire
contendsrf. Si hxic med^temor, al h«tf toeraas, brevi
nobis e< alta prospere negoila difi|f<nitiir. Ta ipiae
Dei suht medltate , et ipsdf tvts providebii. Nec raihi
dieas : Quid vero , si qtfis jorandi necteiialem nobia
impionat ? qttd si nem eredai 1 Sane ? ero , obi lcx
vlolanda, neeessilatia mefliiiiisae iion oportel. Uoa
titi enttti inevitaibi}ia.Bece8Bilas» Deun non offeudere.
Yerttmtamen ioterim iliod prcsta , soperflua reclde
juramenia, temere el sine necesaiuit» domi, curo
amicis, can servis prdata : si hsee sosiuleris, ia iilis
inei irtiiil amplius iudigebis : ipsam aoim os io iioe
exercitatom, ol jorandi frequefiiiam iHneat el fijgiai,
neque si qois iRiiHes coegerit, in illaOi arapiius cadere
ckmsoetMlinem adraittet Sed al ntne mulio labore
et iftflftiia iniertarbaiione « terreniesf • minantes, ad*
nfonentes, eonsuienles, vhc potiilams. In aliam ipsaa»
eoflsuetudiBem traasniotare : slc el luae qaidenit
licel inflnitam «(ob inferal Decessiiatem < lianc Irans-
ITedi legera non polerit persoadere ; sed sieul vene-
hom qoodpiam numqoam goslare qois veilel » eliaiH
fnstaote necessitate , slc neqae joraraenu ailniitlere.
Hoc auiem si liai, voliis solameu erii« el bortamen*
lom ad reliquas vinotis paries aitiogendas. Qui enim
iiihil praeslitic, lorpeseii ei cito eoimdit aniuio, qui
tero sibl concius esli qodd vel OBum expleverit
mandaton, ex hoe bene sperare doeios, majori cum
siudlo ad reliqoa profcedel : postea aliud capienSt ad
allod eeleriter veniet , nec prios desislet , qiiam ad
ipsom cQiiDen perveoial. Si eoim in pecuniis quantd
qois plores comparaverlt , laoto piores cupil : moilo
magis in offlciis spirrtaalUnis hoc conlingere videas*
Propterea festino et argeo« ut res prineipium capial,
et in animis vestris virtolis fondafbentum jaciatur,
el prccaniur et soppHcamos, iil oon tanlum bora
praiseiiil Iioram sitis verbonin meinores , verum el
domi, et in foro^ et abicoihqoe cmiiraoremini. Utl-
nam milii dari posset, ot vobiscoi» conversarer I nou
lioc iongo mihi sermone fuisset opus : none vero cum
boc non liceal , vos me absenie verborura memores
eslole meoromi et ad mensam Sedenles ingredi ii^e
puiate, et adslare, el omnia qoafr none vobis liic dico»
Insonare : et ubicumqoe vobis de me babebiiur ser-*
mo, prse omnibos hojos naemeiflole mandaii, el haoc
mihl amoris In vos raei reiribatlonem reddile : si
hoc vos implesse videro, toium recepi» dignan labo-
rum cepi mereedera. Ut igiior ei nos reddatis pron*
ptiores, ei vos bonss spei efficiamini, ei raajorera ad
reliqua itoandata faeiliuiem pai^Cis, multo bane legem
stiidio in animis veslris reponHei ei lunc adoiouiUo-
nis oliiiiaiem seietis. Qoteiiam et aoreura vesliioen-
ADPOPOLUII AMtlQGHer^UN. HOMTL. Yl.
89
UDi ez M pnlehnnii Tidelor » miUio iHildirii» iuiM
Qoliis ▼idebitor nostro drcQmiiosittini corpoH $ Bfe ei
Dei mandau piriehra quidem tunt, etitm eom Iftiidii^
c«r; mullo aMem poicbrioni, com el ta|»l«nilo^,
apparent. Eteiilm •oiie bre?t temporis momentd df«
cu noslni loodatis ; li terb res implettitt per emnem
ft» ei per omoe lempoi, et nos et tot lp«os leudei-
Miie* Nec hdc e$t magnum, qaod Inyicem nos lauda*
Mmns , t^cd quod cl Deus nos suscipict : nfec tanium
losciplet , sed et magnis HKs rt?ibunerabitur et In-^
bHbbillbus donis : qu^! nos onuib assequl conllngnt;
grdtia Dominl noslH Jesu Clirisii " pcr quem et cum
qtio Patri gloria nua cunl sancto Splritu, Itmic el
8em|)er, et: iit ssecula sxculofum. Amen.
OOOD VriUS BST ilAGISTRATGUH TIMOR, st IfAERAtlO EORUM» . QU^ P£R YIAM AGGUDBRUNT 118
QUI NUHTIUM SEDITIONIS IMPERATORI AF^EREBANT : ET QUOD QUl 1ND16NA PATITUR BT GRA*
TUS A6IT PBRMITTBNTI DBO, PAR SIT EI QUI TAI.IA PROPTBR DBUM PATITUR. BUMPLA RUR*
ODM A TEIBUB PUBEIS BT FORNACB BABYLONICA 2 BT UE AB8TIBBNTU A JUEAMBNTIB.
BOMIUA VI.
1. Mnlles i|aldem impendlmas dles caritatem ve-
stram consolantcs : non prepterea tamen ab hac de-
sistemos materia; Sed donec tristitiae ▼utnus reman-
eerit, i^ontolatlonis medltanientniri Imponemus. Si
enim iMrporls vtiliiers ctlrare noli desinont medlci»
donec desltlsse dolorem tlderint : multo magis hoc
in aniina fieri cooTenil. Btenim aniniae tolnos eit
tristitia, et ipsam continue lenlblis fotere terbis
bportet : nec enim Ita l^ariiis tumortem calidanim
solet nquarum natura reitiittere, ut AnimaD xstum
eonsolantlQm copia sel-monam sedore consuettt. Mon
faii^opbs spongia, Sicttt medlcis, sed prd spongia
lingunm tractabimus : non hic o()as igne, quo aqutls
caleTaiclamus, sed pro Igne SpiriiuS gratia utemur.
Age Igitur et hodle hoe ipsuni faeiamus: Misi enlm
nos consolaliofiem febis iittoleriiiitts, onde solamen
abunde eapiells T Jndices lerrent, ideo sacerdotes
consolenior : magistratuS minantdr , ideo Eedesla
confirmet. Etenlm hoc Iri parvalis evenit ; praeceptores
terrent, et terberant, tx latrymantes ad matres re-
mittttnt : matres tero sina susciplentes contlnent et
circumplectuntur, et lacrymas detergentes osculan-
tur, et dolentem ipsorunl nnimam relerant, terbls
persuadentes, ipsius utilem eSse prjeceptorum metum.
If a^sfrartittni rfmor vtt7fs. — Quoniam igitur et tos
temierunt magistrattis, el aniios reddiderunt, Ec-
clestn cominunis omniummaternostrasinusaperiens,
etsuplnis suscipienS manibos qnotidie consohtuf,
dicensutilem esse magistratuuin metom,atilem etiam
binc ite-oleCtam consolationem. Itlorum enlm metus
non sirilt nos torpore dissolti; hujus aotem con<^ola«
tio Sub tHstitia Soccambere non permltiit t et per
utraqoe beos salutem nostram disponii. Mam et ma-
gisiratus ipSe arrtiavit, ut lascivientes terreant : et
sacerdotes ipse elegit, ut dolaites consolentur : et
haecntrsique post Scripturas, Ipsa etiam rerom expe-
rientia docet *. Sl enlm cum nmi deesseiit maglstra-
tus, et miliieS in al^mis praesto essent, Airor paucorum
hointnurii promiscuorum et advenarum brcvi tempo-
riS momenlo bntuni nobis incendium fecit, 6t tanlam
excitavit procellam, et de naurragio cunctos metuere
« Aliquot liss. : ttpMMIa elama.
eompolit : si magistratuum metus omnlno tuhlaliiB
foiesel, ad qold fororis iati non tenissenlT nonne a
foudamentis hanc nobis urbem etertiasent, et omnla
confundentes, ipsas demum animas nostras abMolift-
senl? Si enim judictalia sustoleris Cribonalia, omnem
tit» nostrfle ordinem susluieris : et slciitsi guberua-
lorem a nati separaverid, scapham submerseris» el
si ducem ab exercitu ibduxeris, tincios iiostibos tra
dideris milites : ila si magistratus de civlutibos abe«
loleris, feris irrationabilibos magis irrationabilem
degemos vium, mter nes mordenies ei iios deveran-*
tes,paaperioremdivcs» infirmiorem potenlior^ mau-
soetiorem aodacior. Sed horom nihU none esl per
Oei graiiam : In reiig ione eniw tlyentet nihil opos
horum habeiit correclione : /osie cntm te noii mt
poitm» inquil(i.rtm. 1. 9). Multi tero ad titium
apeeuintei|.nisi hunc imminentem timorem Inberent»
infinitis utiqoe malii dtitates impieaient « qoe
Paolus qooque cogiiosceni dieebat : ATen mm e»i po-
tssfot» nMaDeoTel qam twtf pote$taie9i a Deo ardi-
iioiatioiil(liom. i3. i). Qood eoiffi in domibos fa-
dooi lignorom contignationei, hoc magistratos in
dtitaHbus : m sicot « illas sustuleris» disaoluti parie-
tes per sese carroonl : Ita si ex mundo magistratos
toUaset liorum meium, et domos et eitiutee el gen-
tes cnm muiu inter se licentla eorrueol, nemine exi-
stente qui oontlnealet repeilat, et pmnie timere eos
fuietcere pertuadeat.
jffrMRiMnmi aliiilat. — «Ne igiiurdnleamoa» dileeii,
profter magittraloom metom; terom et Dee gralitt
agamot quod torporera notlrom corripoeril , et nes
diligeniioret eiscerit. Quod enim , quoDtOi dam-
nnm factmn eti ex cura et soilidtodlne isia? qiiod
honesliores facti simus el mansueliorest qood dili-
gentlores el allentiores ? qood ebrium el meretricia
canentem canlica tideamos neminem? qood aupplt*
cationet continu», et lacrymae et precet? qoed risos
Impertonat, et torpia terba, et omnis laseivia expolsa
Sit, ei mulierem modesum et liberam dvitat nottra
tou nune imltetur ? propier hxc dolet? Quin gaodere
propler hfte et Deogratias agere magisoportet, qood
lanum moilltiem paocorom dlerom formidine resol
veril. Noif nego, Inqolt ; sed d ad melom usque uo«
tom peridUafomor, mitls ettemot oailutit luerati:
S5
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
84
nuac vero limcnius no ulterius roalum procedat , et
de ultimis periclilemur omnes. Sed ne timeatis, Pau*
lus vos consolalur dicens : Fidelis m Deus^ qui non
met vos tentari plus quam potestis^ sed faciet et cum
tentalUme proventwn, ut posntissufferre (\,Cor. iO.
15). Ipse enim dixit^ Non te dimitlam^ neque te deretin-
quam { Hebr. 13. 5 : Deut, 31 6 ; Jos. i. 5). Si enim
rebus ipsis casiigare vellet, et malorum experientia ,
n on tot diebus nos timori tradidisset : cum cnim pu-
iiire nolaerit, terret; quoniam si puniturus esset,
timor esset superfluus, superfluse minae. Nunc vero
Innumeris mortibus graviorem vitam sustinuimus, tot
diebus trepidantes et trementes, et ipsas umbras re-
formidanles, alque ipsius Cain poenam iuentes, et e
medio somno prse contiiraa anxieiate exsilienles, ita
ut si eiiam Deum irritassemus, nunc lantam passi
poenam, reddidissemus propitinm. Etsi enim non
dignum peccato supplicium dedimus, Dei tamen cle-
mentlae sulficit.
. 2. NtmtH seditionis AntiochencB in via moras trahere
taquntur, — Non tantum auiem ex boc, scd etiam ex
aliis multis eonfldere oportet : non enlm modiea
aobis bonae spei pignora jani Deus dedit. Et quod est
cmnium primum, qui malum attulere nuntium, hinc
Telutaiaiidigressi, et dudum ad castra se perventuros
esse putantes, circa medium adbuc iter morantur ;
tot obstacula et impedimenta ipsis acciderunt , et
equos dimittentes, nunc veliicula agunt : unde necesse
esteos illueurdlus perventuros esse. Posiquam enim
antistltem nostrum et communem patremDeus hinc
suscltavit, et persuasit abire, et obire legationem
hanc, mox illos circa medium itincris consequutus
eet, ne praevenientes ignem succenderent, et in reli-
qQun cdrrectlonem doctorl Inutilem redderent, regiis
aurlbaa Mbmmatis. Quod enim non sineDeofactum
8it bec impedlmentum, inde maniresium : homines
totum tempus in talibus peregrinationibus impen-
dentes , el boc ofllcium habentes, equos continue
agendi, nunc ab ipsa equitaiione contrili defecerunt ,
etquae nunc accidere, Jonoe rebus contraria facia
sunt (Jonas i). lllum enim urgebat Deus abire uolen-
tem, hos volentes vctuit. 0 novum et admirabiie ne-
gotium ! ille subversionem praedicare noiebat, et in-
Titum eum excitavit : lii cum celeritate subversioncm
annuntiare feslinant, et invitos ipsos rursum prohi-
buit. Qua tandem de causa ? Quoniam liic quidem
' celerius damnum, illic vero celerilas lucrum ferebat:
ideo et illum per cetum festinare fccit, et lios per
equos Impedivit. Vides Del sapientiam? per quae
quisque quod exspectabat se expediturum speravii,
per hsec quisque impeditus est. Per navigium ilie se
evasurum putavit, et navigium illi vinculum factum
est : isti per equos ocyus se Imperatorem visuros
speraverunt, et equi fuerunt impedimenlo : imo vero
non equl, sicut nec illi navigium, sed Dei providentia
ubique omnia propria dispensans sapieniia. Et consi-
dera providentie modum, qnomodo et terruit et conso-
latus est. Ipso enim die quo omnia ilia patrata sunt faci •
Bora, ipsos quidem eiire, Umquam omnia qu« acei-
derant Imperaiori nuniiaturos permiUens, exeundi
eelerltate omnes perierruit ; postquam vero abicnint,
etduostresve dies eontriverunt, cum jam inanem
esse antistitis nostri profectionem puubamus, utpole
qui posierior esset futorus : tunc metuni dissolvit,.et
nos consolatus est, ilios, sicut dixi , media detinens
via, efOcicnsque ut ii qul illinc ad nos proflcisceban-
tur, illorum per viam acrumnas nobis annuntiarent,
ut parumper respiraremus : quod et factum est , et
magnam anxietatum partem deposuimus. His auditis,
horum auclorem adoravimos Deum, qui patre quovis
diligcntius omnes rcs nosiras nunc disposuit, invisi-
sibili quidem vi improbos istos cohibens nuntios , et
Unium non dicens, Quid festinatis ? quidve prope-
ratis civitatem lalem subvertcre volcntes? num bona
reginontiaaffertis? Maneleisiic.donecservum meiim
iamquammedicumoptimum prcxvenire, et vestnim
pneverterecursumfaciam. Si vero nascente prscva-
ricaiionis ulcerc, tanU providentia exhibiu est:
multo magis post conversionem, post pcenitentiam»
post lantum timorem, post lacrymas et preces, ma-
jorem liberutem consequemnr. Jonas enim congrue
pellebatur, ut ad poenilentiam induceret ; vos vero
jam exhibuistis poenitcnliam et magnam conversio-
nem, ideoque consolaiione deinceps cst opus, non
nuntio minas ferente. Propterea communem et hinc
pairem susciuvit, et quidem cum mulu essent quae
prohiberent ; si vero non pepercisset ^ saluti nostrae,
non illi persuasisset, sed et volenlem exire vetuisset.
3. TheQdosU in Pasckate clementia.^ Tertium quid-
piam suppetit dicendum, quod fidociam vobis pariat,
prssens nempe solemnitas , quam et infideles fera
omnes reverentur, et hlc ipse religiosus Imperator sic
suspexit et honoravit, ut omnes ante se cum pieute
Imperantes superaverit. Talibus namque diebus cum
epistolam ad solemniutis honorem misisset , oinnes
fere carcerem habiUnles dimisit. Et banc cpistoiam
admissus antistes noster corani Imperatorc leget, et
propriarum legum commonefacict, et dcet ad ipsuni :
Tu leipsum exhorUre, et tui recordare : domesticum
babes humaniutisexemplum : jusUm noluisti caMiern
. conimiitere, etinjusUm patrare sustinebis? convi*
cios et condemnntos festivrutis revcrentia dimisisti,
et insontes nihilque ausos condemnabis , prssertim
solcmnitate praesente? Nequaquam, Imperator. Tu
banc cpistolam civiiaiibos omiiibus mittens , aiebas :
Utinam ct defunctos resuscitare possem. Hac opus
. habemus humaniutc, his nunc egemus verbis ■. Non
Um claros racit reges bostes vincere, quam animum
ct iram superare : iilic enim armorum et miliium
opus gcritur, liic vero loum solius simpliciter tropxutn ,
et habcs ncminem, qui tecum sapientix gloriani pnr-
tiatur. Superasti tumultum barbaricum, supera et
animum regium : discant omnesinfideles, quodCbri-
sti timor omnem poteniiam refrenare possit.GIorifica
Dominum luum, conservis peccata dimiliens, ul ipse
quoque le magis glorificet, ut benignum tibi et tran-
1 Alii, n verononconsulmssel,
* Alii : illorumnmc verbarum Ukus.
15 AD POPULUH ANTIOCHeNUM.
quiilum ocolum in jndidi die clem«nll9C tu» recorda«
tu8 cxkibeat. Exc et Iiis plura dicet, et nos ab ira
penitus eripiet. Non tantnm antem ad Imperatori per-
Buadendum maximum ex lioc jejunio nobis est auxi-
Jium, sed etiam ad casns generose fercndos : etcnim
eonsolaiionem non minimamex hoc lemporecapimos.
Per singulos enim dies congregari, et divinarum nu-
dliu Scriptnranim froi, et invicem nos conspicere ot
Lnmentari, et oranles, ac benedictionem accipienies ,
sic domom abire, id doloris plorimum nobis aufert.
Ne igilur cormamQS» neque nos ipsos prae anxlelate
prodamus, sed maneamus exspectantes bona , et di-
cendis mentem adhibeamns : etenim toIo et hodie de
mortts contemptu iternm disserere ^ Dixi vobis heri,
Dos morlem timere, non qnidem qnia terribilis est,
led qnoniam neque caelestis regni amor nos succen-
dit, neque gebennae timor nos occupavit : et ad ha^c,
quoniam coDScientiam non babemus bonani. Vullis et
quartam hujns importunae anxietatis causam comme-
morem, nou minus superioribus Tcram? Non vivlmus
jn asperiiate Christianis congma , sed facilem hanc
et solotam el moliem amamus yitam : idcirco Tcrisi*
miliier el pnesentibus oblecumur r^bus.
Ex maeeraiiane emi€$lium denderhm noicitur, —
Quod 81 Qliqoe in jejuniis el pemoctationibus et tI-
ctus lennilate, hanc viiam transigeremus, cupiditates
nofitrasprMidentes absurdas, Toluptates arcentes, su-
dores Tirtiiiis snstinentes, secvndum Paulum corpus
castiganles et io serrituiem redigentes \{ Cor. 9. 27),
camisprotidentiamaddesiderla non facientes, angu-
stam et conihigosam tenenies Tiam, cilo fulura concu-
pisceremnSypraesentlbas liberari laboribus festinantes.
Et quod Don Cdsns sit sermo noster, ad monliom Tcr-
tices ascende, eonsidera illic morantes monachos in
sacco, in Tincnlls, in jejunils, in tenebris conciusos,
et omnes Tidebls mortem exoptantes,et rem illamre-
qniem appellantes. Sicui enlm caisiibus pugnans sta-
dio exire lesiinat, ul Tulneribus liberetur et aiiileta
speciaiores exsurgere concupiscit,utIaboribus absolva-
^r : sic el qui in rigida et aspera Titi cum virtute
Tirit, ilnem (tesiderat, ut praesentibus eripiatur labo-
ribns, el pro repositis Taleai coronis confidere, nd
tranquillnm narigans portnm, et illo transmigraas,
Qbi Don esl amplins timendum naufragium. Propter-
ea Deos natnra laboriosam el gravem nobis Titam
paravii, olppa^nti tribolatione compulsi, futurorum
desideriom capiamns. Si enimcum sint tot tristia, el
pericnlaetiifflores, et curaenos undiqoe circmn-
euntes, tam libenter praesenti immoramur Titx ; si
nihil homm esset, et absque tristitia et srumnis toia
forel Tita noslra» quando umquam futnra desidera-
rcmus?
4« Sic el Judaeis Deus fecit. Yolens enim et illos in
reditus cnpidiuiem inducere, et utiGgyplum odissenl
persuadere, permisit eos laterttio opere ct luto labo-
rare {Exod. i. li), ut iaboram et aerumna} illius ma-
guiittdine cruciati, adDeum reversioois ciusa clama-
* Motel., oaiimls Daltts : sed de morH» coniemptu di^
HOMIL. VI. ^M
renl. Si enim egrcssl, quamvis bacc accidlssont, iEgypti
iterum meminerantet pristinx servitutis, etad gravein
tyrannidem redire fesiinabant (Exod, 16. 5) : nisi U-
les fiiissent experti barbaros, quando omquam alle-
nam dimiltcre tcrram Toluisscnt ? Ne igitur et nos
terrae affixi, et praesentibus inhiantes torpeamus, ei
futororum obliviscamur, vilam nobis fecit Deus labo-
riosam. Non igitur ultra quam est opus praesentem
viiam amplecumur. Quae nobis utilitas ? quod vero
emolumentum ex nimia pra^sentis vitae cupidiute!
Yis discere quare1)onum sit pnesens Tita? Quia futurae
nobis Tltx matena emcitur, et occasio et stadiom est
pro coronis illic adipiscendis : quod nisi hoc nobis
pneberet, innumeris mortibus esset miserabilior. Nisi
enim Tiventes Deo simus placituri, melius est obire.
Quid eniin est amp!ius?quid reliquum? non enmdem
solem el eanidem lunam quotidie cernimus? non
eamdein hyemem,et non eamdem »sutem? uon eadem
negotia? (2i(fi< eil quod fuH? id quod erxL Quid esl
quod est factumfipsum quod futurum e$i {Eecles, 1. 9).
Ne igitur bealos putemus TiTcntes, nequc morientes
lugeamiis; sed in peccatls constitutos, sive viTentes,
sive mortuos deplorenius ; in justiiia Tcro ubicumque
sint, beatos exlstimemiis. Tu quidem uiiam mortem
formidas ct luges ; at Paulus per singulos dies mo-
riens, non lantum non lacrymabat, sed et laetabatur
ei exsultabat. Utinam et ego propter Deum periclita-
rer, inquii, et niliil curarem. Sed neque nunc consler-
neris : non enim lantum qui propter Deum patilur»
laudem meretur ; sed et qui Injuste quidqiiam.paiitur,
ei generose fert, et Deo permiitenti gratias agit , alio
haec propter Deum patiente noii est inferior. Quoniam
et beatus Job mulus et intolerabiles illas plagas a
diabolo frustra el temere et sinc causa insidiante ev
ccpii ; sed tamen quoriiam generose tulit, et Deo ha^c
permittenti gratias egit, integram reporlavit coronain.
Mors non timenda, — Ne igiiurpropler mortem tri-
sleris, naturae enim est : tristare propter peccatum ,
Tolunlatis enim est culpa. Si vero propter defunctos
tristarls, et propter nasccntes dole : sicut enim Loc
est natursp, sic el illud. Si quis igitur mortcm mine-
tur, dic ipsi : Institulus sum a Christo non illostimere,
quicorpns interimunt, animam vero occidcrc ne-
queunt. {Maitfi, !0. 28). Si rei faniiliaris publicalio-
nem roinetur, responde : Nudus exivi de utero matris
meWf el nudus revertar illuc {Job i. 21.) : i\t/u7 in
Akhc mundum intutimus ; palam est quod nec exportare
quidquam poterimus (l.Ttm. 6. 7) : et si tu non al)s-
tuleris, mors superveniens auferet, et si tu non ju-
gulaveris, naturae lex finem afferet. Nihil igitur eorum
timeamus, quae nobis natura alTeruntur, sed illa qiiae
ex mala nobis proveniunt voluntale : ilb enim nobis
pocnam pariunt : hocque cogitemuscontiniieiniis qux
nobis inexspecUU accidunt, quod non corrigemus illa
dolenles, et dolere desinemus : et prxter hoc illud
quoque, nos si quid injuste in praesenii palimiir vita,
mulu pcccaia dissolvere. Idcirco magnum bonum est
hic luere peccau, ei non illic : etenim dives ille grave
nihilrecepit, et propterea illic torquebalur. Et quod
« S. JOANNISCHRYSOSTOMI
hoc esset in caasa ne ulla illic rrueretiir consotaiione,
audt quid dicat Abraiiani : Fiti , reeepisti bona tua :
propiereaerucittris[Lue. 16. 2S). Quodauiem ideoLa-
zarb bbna dala sint, qufa liic cum^virluie infinitas pas-
sus erat tnolestias, patriarcliain et lioc dicentem audi.
Curti enim ditisset diviti : Recepisti bonatua : intulit,
Et LaxanunuAa, ei propterea consolationem capit, Sic-
ut enim in viKute viventes et tribuiati duplex a Deo
iiaberiternoiumentum : sicet iti vilio vivens ctdeliciis
fruens duplicem babebit pcenam. Rursum dico non
fugientes lccusans : Amnam enim kumiliatam ne per"
iurb6$ [EccU, 4. 3), inquit ; non increpare volens, aegro-
tans ehim consolairoriis indiget : sed corrigere stu-
dend : he fiiga salutem nostram petamus; sed ftigia-
Ifous peccata, et a via mat» recedamus. Si baec fugerimug
ifetiartisl inler innuriieros fuerimus mitites, ncn-.o nos
Ixderepolerit; si lixc non fugerimus, etsi ad ipsuta
ttidrttium verticem asccnderimus, bostes et illic reper
Hemus innumerabites. Recorderis igitur iterum ilto-
irum trium piierorum, qui eranl intra fornacem, et nibil
grave patiebantur : et eorum qui Ifisos injecerant et
extra fornacem manebant , quoiquot circumslabanl ,
bhines consumpli sunt. Quld hoc mirabitius? Quos
corilinebat ignis, exsolvit : quos non continebat» rapuit:
lit discas non locum, sed morum qualitatem salutem
Ht poenam afTerre : interiores efTugerunt , exteriores
absumpti sunt. Eadem corpora et bis qii» illis, sed non
iidem sensus : propterea nec esedcm passiones. PoRnum
enim etsi circumjacet extra, celeriter accenditur : sicut
ebhtra amrum, licet intus maneat, magis splendescit.
5. Ubi nunc sunt qui diclmt, Capiat omnia Impe-
rator, et corpus nostrum det liberum? Quid tandem
8it, esse corpore liberum, discant. Non enim immu *
dttas a suppticio corpus facit libernm, sed in justi'
tia continiie vivere. llorum igilur pucrorum corpora
libera erant, etiam fornaci tradita : peccali enim ser-
vitutem jam pridem deposudrant. Etenim haec sota
est libertas, non supplicium eifugere, nec grave nihil
pati. Tu vero fomacem audiens, recordare fluviorum
ignis die ilio Iremendo. Sicut enim hic hos quidem
rapuit ignis, illos autem reverilus est : sic et in itlis
erit fluviis : et si quis liabeat ligna, fientim et slipu-
iam, is igneni accendit : si vero quis habet aurum
et argetitum, fit splendidior. Hanc igitur materiam
congregemtts, el praesenliagenerose feramus, scientes
quod ab ilia pcena pnesens nos iribulaiio liberavit, si
phitosophari sciamus» et bic meliores efliciet, nec nos
tantiirii, sed et eos saepe, q»i nos cruciant, si vigite-
nlns ; tanta vis est hujus philosophiae quod et in ly-
i-anno tunc factum esl. Postquam enim vidit oihil
grave passos, audi quomodo mutalus est : Servt Dei
n/rttitmi, exite, Iriquit, et vemte. Aiiiion paulo aiite di-
cebas, Et quis est deus qui vos et mambus meis eripere
possll {ban. 3. 93. 15)? Quid factum esi? unde mnta-
tio? cxtcriiis pdsilos absumplos vidisii, et inlerius
stantes Vocas? unde tibi evcnit talia meditari?Vi-
disli quanla regi muutio (acta est? quando nondum
ipsos tenuerai,blaspbeniabat; postquam vero In ignem
CODJecit, philosophabatur. Prbpte^ea et Deus
AaciilEP. fcoJiStANTlNOP- . 8«
permisii omnia fieri, qusecumque tyrannus voluit, u(
demonsxraret a se cusioditos olfendcre posse nemi-
nera : ei quod in Job fecit, hoc et bic operatus est.
Etenim tliic permisit diabolum omnem suam potcn^
tiam ostendere : et postquam omnes hausit sagitlas,
et iiutlus insidiarurii modus reliquus facius est» lunc
e stadio pitgilem eduxit, ut clara et indubiuta fiereC
victoria : ct hic hoc ipsum fecit. Voluit ipsorum urbeia
evertere , et non prohibuit : voiuit captivos ducere^ •
el rion impedivit : volutt ligare, concessit : in forna* .
cem Injicere^ permisit : flammam uttra niodum suc-
cenderb, et hoc permisit : et quando niliil reliquunk
fiierat, sed omnem vim suam tyrannus exbauserat,
tunc suam Deus virtutem denionstraVit et pueroruin
patleniiam. Tides idcirco Deuin iisque in flnem tn-
bulationes permisisse, ul insidiantibns et circuinven-
torum phitosophiam , el suarii demonstraret provi->
dentiani? Quae ulraque et ille tuncdiscens damabat :
Sen^ Dei atlissimi^ exite, et venite Kuc. Tu vero miHi
consldera pucrorum magnariimiiaiem : neque enini
ante vocem exsilierunt, ne quis putarel ipsos ignem
fimnisse : ntque vdcatt Intiis manserunt, ne ambi-
tiosi esse et fconientiosi Vidererilur. Posiqdam didici^
6tl, inqritunt, bujus iwnwxi Servl, posiquam Dominnni
ttbstrum agnovlsil, tUnc exlmus, praeseniibus omjiibutf
futurl ditinae poientise praecbries. Irtto verb hon ipst
lantoril, sed et hosii^ profiria voce ei linguaei |ief liite-
ras oninibu^ ttim ptigtlum con^tahttairi, lum agono-
thetx virtutehi prxdicabat. Et sicut prtccOnes athle-^
tas Victores in medio theatro pionuhti^nles, ipsortiin
quoque civitaies dicunt, llle de inlt civttate : ila et bic,;
clvitatls toco, ipsorum Oomirium prxdicavtl, Sedrach^
Misach, et Abdenago, servi Dei altissimif exite.et venite
hue. Quid actum est, quod tpsos Del Servos voc.is ?
nonne tui erant serti?Scd regniim, inquit, ^ieiim
dissolvernnt, superbiam meam concnlcaverunt, veruni
peropera suum demonstravere Doiriinum. Si homi-
num fuissetlt servl, non etpavi^t ignls, noh cessissct
flamma : hominom eiiinl sei^vos breatnra revereri ci
honorare non notit. Propterea rurSus inqull : 6enedi-
etus Deus Sedraehf Misach, et Abdenago [Dan. 3. 93). Tu
autem mlhl conlemplare qnomodo priniuih rcmunc-
ratorem prscdicat : Benedictui Deus qiti nusit angelum
suum, et eruit pueros suos [Ibid.). Hoc potenii;c Dei :
dic et atliletarurii virtulcm : Quoniam confiderunt in
eo, et verbum regii immutaverunt, et tradiderunt cor-
pom'tfia, ne servirent diis alienis [Ibid.]. Sed quid vir-
tuti pnr esse posset? Ariica qunhdo dixerunt, Diii
tnis non servimus [Ib, v, !8),forriace saevius accensus
est : postquam vero per ipsa opera hoc ostenderunt,
non tantum non indignatus est, Sed laudavit et ad-
miratus est, quod sibi non obedissent. Tantom virtus
bonum, ut et ipsos hostes habeat admiratores ot
hudatores. 1111 pugnaverunt, superaverunt, et ipse Yb-
Ctus gratias agebat, quod non ipsos terrulsset flammx
aspectus, sed spes in Dominum consolata esset, et
Dominum orbis terrsirum ex tribus pueris vocat , non
ipsiits iffiperltim ftne tfllo eonelttdens, sed qaod Instar
orbis terrarum pueri tres essent : propterea lot ty-'
n AD POPVLUtf ANTl^GHENUM. HOIIIL
mnnos, reges et pirfncfpetf practermitten$ qtii srbi pa-^
merant, tres eapiiTOs et senros, qtff (yranntdem snam
contempseraint, admiratus est. fion enim contendeAi*
tes, sed pfiifosophantes baec a^ebant, neqoe pef
arreganfiam, sed per religionrem : non snperbia tn-
flati, md xeto fgnhf. Magmmt etenim bonum in Deom
spemre : ^dod quidem et barbaras anf madTef tit« ci
deraonslfan^ eos fndfc fmrafneits MugfiEse pcfrfetntira,
prodattai^ : jjitofiltfm eonfUtehini bk eo.
€. fhtc aNitei& nthr^ dfco, et otimes eieerpo histo-
ilas, in qolftn^ lentatiorie^ et xfumna^, et fegihn frafe
et ii^dke Mnt, tft hfhf! thneamus, nisi tantammod6
Beum offlendere. Etenim et tunc fomax accensa erat;
illl teto hane ^oidem Contempserunt, peccntom an-
lem ttmoerant : noTehint' eidm se incensos quideffl
fiihif graTe passonte esse, imple Tero agentes, ex-
'trema SQbltoros.
PeeMiim ipntm magnnm tttppHdnm» — MagtiuiA
cjnhtt snppficihm peccare , etiam sf non poniamur :
siculet maximos honor, matima (ranqtriltiUts ctnn
Tirtote TiTere » eiiamsi puniamur. Peccata enim nos
a Deo separant, sicut et ipse dicit : Nonne peceata
fWo t^poraiit ffir^ vet ei me {haL 59. fTT poenss
( ad DOQID pordoooat : tnqtilt enim, Da nekie
.* mnim emm retribwUH nobU (id. S6. i2). Si
qois Tulnos habeai» ^id tinere oportet» saniem, an
mediei sectionem? fermm, an ulceris depaslionem ?
Peecatam sanies est ; poena femim medlcinale. Sicut
i^lv ^ saMom bahcl« etsi noii SMeior, maie habet :
01 ooni MB seeatur« luiic est m roajoribtts malis : ita
^ poosat» olsl non poniator, omiiiuro est miserri-
.■las : el tone naxiine niser, ciun non punitur, et
gnTo niliil paiiior. £i sicut spleoe et intercuio labo-
nmteo^ con larga rnwniur nensay et lirigida polione,
ot deiicatis sapidisque ferculis, lunc pnecipue om-
Biam SQOt miserrimi , deliciis morbum augenies : si
Tero siti et fame secoodam medicorum leges cru-
eieotnr, aliquain salulis spem liabenl : sic ei in ini-
quitate Tivenles» si pmianiur quidem, bonam spem
.habenl» si Tero cum iniquiiaie iicenlia et deliciis
frnaBlory hydrope laborantibus simul et crapulan*
liiNis aont mullo raiseriores, et lanto-magis, quanlo
eorporo meiior eat aniina. Si aliquos igiiur in iisdem
oase peceatis TideriSy et bos qnidem fame conlinua,
etinniimeris maiis laborautes, hosToro ebriosos,
Saudemes» et crapulanies, eos qui gravia patiantur
beaiiores pola. £leoim delectatiQius flaroma his aeru-
mnis intercidilttry et apud rulonim judicium el terribile
Iribunai iilud non porum consolaiionis capienles mi-
granl^aia mulla peccata Tilae hujus snimnis expiarunu
AdnereHO juramenta pro more loquitur^ — Sed conso-
lalioms satis ; jam nobis deinceps tempus est ad fu-
giendonim mooilioQem juramentorum iranseuudi , e(
tollendi ezcusationem» qux juraniibus essc Tidetur,
fiigidam et inutilem. Eienim cum ipsos accusamus ,
alios nobis idem facientes objiciunt , et dicunl : lUe
etille joront. Dlcamus igimr ipsi^ : Sed ille non jurat,
Deoa aoleraeorom qoi recle egerunt, comparaiionem
inler iodicaDdum profert : nara peccatores eos qui
tl. 98
peceant dclictorum eommanicctione non juTant, qoi
vero rectc TlTont , peecafores eondemnaol. EteOim
qoi Chrtstnm non eibaTerant» neqio poUTerani
XMauk. ». "SBl mulii erani : sed nibil slbl to-
^icem tirofttertinl *. slcut neqOe tirgines qolnqoe
oKera ah afiera ^tdn ioTeneront Teniam, sed
prae Hs, qol rocte so gess^nmt ^ el h» ei llli c<Oi-
^eoiiiati e( fMihitl oont. Ab bae Igitor l^lgida eieoia-
^OfiellherMi; ne lafMM res|pieiani«a, oed roele sAgeo
^Mites, e( iiodeaiMoft pneseoUs }ejonli monomontom
teferre. Kt aietil sftpenomoro TesUmeiriom adeptl»
ie\ serTnnl, Tel TaS preUesOm, temporls remiiiiaei»
inor, et ihntotf diclffios : BerTom llhim uli solem*
iliiate emi, testimentom hoe (aH eomparaTl tempon :
ita qooqne si f^em hanc liOploterlmoo, diceima i
ItfranieiHnm bae eorreti ftoadragosinn ; haeiete
ooioi jorabam, et sola admonHkmo aoditi , peeeMo
obstinoi. 9ed ros tsi eorroelo diMciHa eonsoeio^i
NoTf ei ego, el fAropierea festino too in aliam eonaao*
lodjROiii benam ei loehNn hoHenttm indooefo. Gom
onim diioris, difHeilo a ODOaooiodino doslaio,
liroplereo dosisioro labora, torto sciOM» i|ml
8f ttbt attam non jnrandi ' conanetodinem mdiao"
ris, nollios laboris ampiKm indiiebis. Qoid dilft*
eiiitts, nott jorarot an per teiom diem inodiam paii
et aqo» polu ot tenui Ticto siccari? Cerium est ^oc
liio graTius esse ; sed lamen consuetudo res est tam
facilis el expedita, ui adTenienie jejimio, elsi millies
quis exborieiur , el cogai Tinum delibare, tcI aliud
quid jejunii lege non concessum guslare, omiiia quis
linllel poii, qaam probibitom somere nulrimentum :
ot boG eum non iilibenler erga mensam affecli aimns,
lameo proptor coasaetodinem ex conacientia omoia
feneroso teriBaoa laborando« Hoc niminim et m jara<
menlis eril : ei sicut nonc i si qois eUam maximam
Boceasilaiom isDponol , permanes coosuelodinera ser-
vans : sie el looc, si quis eliam mililes exhorletur,
.0 consuetudine noo absistes.
7. Domum igiior profeclus, omoibua basc ^omo^
slieis ioquere : el slout s«pe rouiii ex pralo recedeo-
les, rosara toI violain Tei quempiara ulium flarum
eapionl, et digilia clrcomrerenles receduni : aiit vero
ex Tiridario domum abeuoleat arboruin ramos fructus
liabonles roporlani : alii rarsum a iauiis coenis,
mens» reiiquiaanecessariis suis referuol : sic utiqoo
01 10 hinc rocedeos, admoottionem reporta filiis,
oxori, noeossariis omoiiNis. Hse enim admoniiio, et
pralo, el Tiridario, el raehsa oUlior est : b» num-
qoam ro6« marcescunt, hi auroquam dcfluunt fruotus,
haee numquam fercohi corruropuntur : el ex iilis qoi-
dem lemporalis deleclaiio, ex bis vero continua uU-
lilas» non iautum postquani adimplela fuerint, sed
eUaro dum adimpieniiir. Gogila enim quale esi, re-
liquis omnibus omissis publicis el privalis, de divinis
semper legibos disscrere, et ad mensam, el hr fbro,
el in aliis conventiculis. Si bis Tacetnus, nihil dico-
mos pericolosom, nihil noxium, nec loTiU peeeabi-
rous ; sed et imminente irisUtla sermocinaiioni fii bis
Tacanles, aiHmam liberaro poieriamis, misaa eort ills
It S. JOANfHS CHRYSOSTOMI
qut soUicili miituo sciscUabamar : Numquid gqsu
Imperaior audivii? an irrilatus esl? quid vero scn-
lentiac pronuntiaTit? numquid ipsum quispiam ex«
oravit? numquid vero feret ipse tam magnam et popu-
loaam funditus civitatem perdere? Haec quidem et
omaia talia in Deum projicientes, ipsius tantum man-
data curemus : sic enim et illa omnia dissolvcmus ; et si
vel decem tantum in nobis rccte egerint, brevi illi decem
vigirfti flent; vigiuti quinquaginta , quinquaginta cen-
lum, centum mille, mille tota civitas. Et sicut decem
accensis lucernis. omnem domum iumine facile quis
implere poterit : sic et in officiis spiritualibus » si
decem soli recte egerint, pyram per totam civitatem
incendemus habentem lumcn, et securitatem nobis af-
ferentem. Non enim slc flammas natura in materiam
delapsa vicina semper ligna incendlt, sicut virtutis
adus in paucas lapsus animas , sensim procedendo
omnem implere civitatem potcrit. Date itaque miiii
ut de vobia glorier, et in praesenti vita, et in futuro
die, quo talenta babentes credila introducentur : suf-
ficiens mihi laborum mercesvestra claritas, et si vos
cmn pietate viventes videro, totum recepi. Facite
ARCHIEP. CONSTANTiMOP. M
Igitur qnod et heri admonui , et hodie dicam, ncc di-
cens quiescam : contra jurantes mulctam definieutcs»
mulctam lucrum, non damnum habenlem : praepara-
mini jam tamquam nobis profectus probationcm da-
turi. Conabor eieiiim apud qucmque vestrnm longum
protrabere sermonem dimissa liac concione , ut in
verborum longitudine emendatos inveniam ^ : ct si
quem jurantem videro, omnibus cmendatis ipsum do-
clarem, ut increpantes, arguentes, corrigentes, brcvi
ipsummala liberemus consuctudine. Meliusesteicniin
hic exprobratum corrigi, quam die illa palam, prae-
senle toto mundo, confuiidi atque puniri, peccaiis
nostris sub omnium aspeciu revelatis. Sed absit , ut
quisquam ex hac honesia concione talia patiens illic
apparcat, verum sanctorum patrum precibus peccata
corrigenlcs omnia, roultumque virtuiis fructum ex-
hibcnies, cum multa binc flducia migremus, gratia el
et bcnlgnitate Domini nosiri Jesu Cbristi , per quem
ct cum quo Pairi gloria una cum sancto Spiritu iu
saecula saeculorum. Amen.
^ Savil. addit, el nm emendaios.
QUOD TRISTrriJB AFFEGTUS TlllTUM AD PECCATI DESTRUGTIONEII BIT UTILIS : ET 8UPBR ILLUD,
IN PRINGIPIO FEGIT DEUS CMLVM BT TERRAM, ET QUOD MAXIMA CONSOLATIONIS MATBRIA
CREATIONIS APPARATUS : ET SUPER ILLUD, ADAM, UBI ES? ET DE NON JURANDO *'
HOMILIA VII.
4. Multa qnidem et de multis heri apud veslram
disserui cariiatem : de multis vero si omnla vobis
retinere haud est facile , illud omnium maxime vos
meminisse rogo , quod iristitiam nobis Deus non ob
aliud indideril , nisi propler solum peccatum , et hoc
per ipsam rerum experiehtiam manifestaverit. Tn pe-
cuniarum enim mulcta , et morte ; et aegritiidine , et
aliis nobis ingruentibus molestiis doJcntes et mceren-
tes, non tanium nullam consoIaUonem capimus , verum
etmolestiasaugemus; in peccntis vero si doleamus
et contristemur.pcccati magnitudincm minnimus, et
quod erat magnum , reddimus parvum ; sspe vero et
funditus ipsum totum delemus. Hoc mihi assiducrecor-
damini, ut ob pcccatum tantum doleatis, nullam auicm
ob rem prxterea : ct pncler hoc illod qnoque , quod
mortem et tristitiam in vHam nostram peccatum in-
ferens , ab his ambobus vicissim destruitur : quod
quidem ipsum manifestius et antea demonstravimus.
Nihil igitur sic timeamns, ut peccalum et prxvarica-
lioDcm. Nc timeamus poenam, et pcenam effugiemus :
sicut et tres illi pueri non timuerunt fornacem,et foma-
cem effugerunt : tales esse decet Dei servos. Si enim
in veieri Testamento educati , quando nondum mors
^ Titulum slc efferunt sav. et duo oodices : Ejusdem cwn-
memoraiio rermi jam ab ipio antea dictarum consequen-
ter : quod peccatum solum^ postquam nwrtem et tristUiam
m vjtom itttToduxU, per iUas ipsas rursus aufertur ; et SU'
per iUud : « in principio fecit Deus,.,. terram; » et quod
Deus^ non modo honorificans nos et benefaciens nobis, sed
eiumi casHgans, wque sU bonus; et de abtUnentiajunh
mentt.
erat roortlflcata, nec aere» portae confraciic, nec vectes
ferrei contriti , tam gonerosam contra mortem auda-
ciam prac se tnlere : quam nos habebimus exeosatio*
ncm , aut quam veniam , tantam nacii grailam , eC
neque pares illis virtutis gradus nunc assequutl, cnm
mors nomen solum sit re privatuni ? Nlbil enim aliud
mors esl, quam somnus, et migratio, et translatio, et
requies , et tranquillus portus, et perturbationis libe-
ratio , et a viUe curis absolutio.Sed hic consolationis
sermonem solvamus : etenim quiniam diem agimus
vestram consolanles caritatem , et jam molesil vtde*
mur. Aitentis enim dicta sufnciunt , pusillanimis na-
tcm , ctiamsi dictls plnra addamus , nihil profoerit.
Tempus vcro hobis jam ad Scriplurnrum cxpositionem
convcrterc doctrinam : quemadmodum enim si nihil
dc hac acrumna loquuti essemus, cmdelitatis o4 iiiho-
maiiitatis nos aliquis cpndemnassct : sic si semper de
ipsa disseramus, puslllanimitatis jure nos condemna-
ret. Corda igitur vestra Deo commendantes , qui in
mcnte veslra loqni potest , et omnem ex pectore tri-
siitiam cxpcllere , consuetam doctrinam nunc attin-
gamus , ninvimc quando omnls Scrlpturas expositio
exhortalio cst et consolatio. Itaque ctsi a consolando
nbsistcre vidcmur , rursum per Scripturaram exposl-
tionpm in camdem materiam incidimus. Quod enim
mentcm adhibentibus tota Scriplura consolatio sit ,
jam nunc vobis palani faciam. Non enim Scriptnraram
historiam circumicns, quosdam consolntorios smno-
nes quxrere conabor; sed ut apertioreni promissionis
dcmonstrationem praebeam, hodie lectnm traclabo
librum : et si libet , ipsius principiom et procamiom ,
13
AD POraLIIM ANTIOCHBNOM. HOHIL. YU.
0«
quod inaxime Tldelur neqna consolalionis Testlgium
demonstrare, sed a oonsolatoriis penitus verbis aiie-
num esse , in medkim proponens , quod dico manife*
siom faciam. Quod tandem esl hoc pnxBmium ? in
prindpio {ecA Detu cmlum et terrwn : Urra auiem troi
hmsibilii et incomixmta , ei iemtrm erani tuper faciem
ttbffm {Gen. i. I. 9). Numquid Insc aliquibus e vobis
Tidentur iristiti» consolationem babere? nonno bislo-
ris narraiio est , et de creattone doctrina? '
2. Ynilis igitur demonsirem consolaiionem in hac
diciione absconditam ? Exsurgite igitur , et cum dili-
geiitia advertite quxdicenda sunl. Cum cnim audieris»
qiiod caelum , terram , mare , aerem , aquas , stellas
multas, dno luminaria roagna, plantas, quadnipedes,
naiaiilia et tolaiilia animalia , omniaque generaiiter
qiue Tfdentor, propler le tuamquc saluiem et hoiiorem
Oeus creaTerit, nonne magnam capis consolationem,
et maximam dilectionis Dci demonstrationem baiic
suscipis, cum cogitaTeris, qood lanlum et lalem mun«
dum , tam pulchnim et magnum ct admirabilem
I^ropter te pusillum in medium protulerit ? Cum igiiur
audieris, /n fmnciph fecil Deus castnm et ierram , ne
simplictter dictum practercurras , sed terra magniiu-
dinem mcnte percurre , et reputa quam lautam nobis
et opimam produxit mensam; et multam passiin nobis
deleekttionem prxbuii : el quod quidem esi masimum,
in nuUorum laborum relribulionem dedit, nec in me-
riiorum pnemium lantum el talem niundum ; sed
pariter nos finxit, el hoc regno genus nostrum hono-
ravii : inquit enim , Faciamui hominem ad imaginem
ei nmiliiudinem nostram, Quid esl , Ad imagmem ei
umiliiudinem noslram (G^n. 1.26)? Principaius ima-.
ginem dixit, ut sicut nullus in cselo est Deo superior ,
sic super terram nullos sil hominc superior. Uno enim
hoc el primo bonoravit, quod ad imaginem su.im eum
fecerit ; secundo, quod non laborum pnemium nobis
impeiium prxbueril, sed solam exhibuerit benignita-
Ib suae grali;im : tertio antem quod naluralc nobis
iUud elargitus sit. bnperia cnim aut naturalia sunl,
auteiectione rmnt; natiiralia suut, utleonis in qun-
dnipedeSy et in aves aquilae ; electione flunt, sicul no-
siri Imperaloris. Hic cnim non nalura conservis im-
perat» ideo saepe imperiom amillil. TaJia enim sunt ,
qu» non naluM: inha^renl , ul facile admillanl muia-
tionem. At non ita leo , sed natura quadrupcdibus
dojninator , sicut iiidem et aliiibus aqtiila. Semper
igilur com genere conjuncta esl regni specics , nec
ttllum quis videi leonem umquam hunc amiltenlem
principalum. Taie nobis imperium Deus a principio
largiius esl, ei nos omiiibus praeposuit : nec boc solo
naiuram nostram decoravit, sed el ipsa loci pncstan-
Ua , egregiiim nobis habiuculum designans paradi-
sum, el raiioiiem dans, ei aniovam largiens imniorta*
lem.
DeuM non iantum eum benefacii , $ed eiiam cum cor
aigai, bonuM e$t. — Sed non haec dicam : ego enim
lanlam Dei dilectionis superabundantiam esse dico »
Ht non lantoin cx iis quibus nos bonoravit , sed eC
quibtts casiigavit, similiicr possimus demonstrare
ipsius boniialem el benigniiatem. Ei boc maxime
omnium vos eum diligentia considerare cohorlor»
Deum non lantum cum honorat et benefacit, sed
et cum casiigai ei punit, similiter esse bonnm : el sive
contra geniiles, si ve conira hxrelicos nobis certamina
moveanlur, el pogna) de Dei benignilaie» nou unlum
ex qulbos nos honoravit, sed el ex quibus nos ponivil,
ipsius bonitaiem demonsirabimas. Si enim honorans
lantum bonus esset, punicos vero non esset, ex dhni-
dio bonus esset ; sed non ita esi , absit. in hominibna
quidem hoc evenire verisimile est , qooniam cum tvh
rore el ex afieclu ixBnas inferunt ; Deus auiem eora
nullis sil afibctibiis obnoxios, sive beneCieial, sive pu-
niat , siiniliter esi bonus : nec regno minus geheoius
comminalio ipsius bonitatem demonstral : et quo pa-
cto id fial, ego dicam. Nisi gehennam minatos fuisset»
nisi pcenam pneparasset, non molii regnom asseqoi
poioissenl. Non enlAi iu l>onorum proroissio ad vir-
lulem mulios evocai, ul maloniro inteniatio limore
compellil , et ad animae curam cxcilal. Ilaque elsi
cxlorum regnogelienna coniraria esiy ad onom tamcn
ambo fiiiein res)nciunt, hominom salolem : illod qui-
dein ad se alliciens, hxc aulem ad illud compeikMis ,
et negiigenliores liniore corrigeos.
3. Hunc auiem non incassum sermonem protrabo;
sed quoniam ssppe fame el sicciMUbos venientibus, cl
beltis , et ira regia irruenle , ei aliis isUiismodi inex-
spectatts rebos, niiihi simpliciores dectpiunldiceodo,
non digna haec esse Dei providentia. Ne igilur deei-
piamur, sed certo sciamus, quod sive fainein, sive
bellum, sive aliud qnodcumque molestum iiiducat, ex
benigniute el.mulla dilectione boc cfliciat , huic ser-
moni coactus sum immorari. Nam et paires omnium
maxime filios amantes el niensa prohibcni, cl fiagelln
infiigunt, et afficiunt ignominia, et alils infinilis lalibus
lascivientes pueros corrigunt : sed Umen patres sunt,
non unlum dum houoraitt , sed et dum hacc faciunt ,
et tunc maxime patres , cum faxc faciunt. Si autem
homines, quifurorc el Ira saepe ab ulili declinaiil, non
cnidelitate et inhumaniuie, sed cura et caritaie, qoos
amant , punire puUniur : muHo magis de Deo sic
senlire oportet, qui bonitalis suae cumulo omnem ex-
cedit paternam caritatem. El ne credas hxc per con-
jecturam esse dicu, age ad ipsam Scripiuram sermo-
ne reverlamur. Postquam enlm homoab improbo dat*
monc deceplus el alleclus est, videamus quomodo
ipsum Ule operalum crimen Dcus traciavit. Nuinquid
ipsum omnino perdidil? el quidem jusUUsc raiio lioe
exigebat , nihil quidem boni operatum , lanum vcro
lienevolenliam assequulom , mox a primordiis lasci-
vienlem de medio tolli , ei fundiius deleri. Sed non
fecii hoc Deus, nec abominalus esi, nec eum aversa«
lus , qui se Um ingralum in benefaclorem exhibuit ,
sed ad ipsum venit , sicut ad segrotum medicus. Et
noli osciUntcr diclum praeiercurrere , carissimc , sed
cogiu qiiale est, nec angelum, nec archangelura, nee
ullum alium illius conservorum misisse, sed ipsummel
Dominom ad collapsum descendisse , jacentcm rcle-
vasse, et solum ad solimi lamquam ad amicum infor-
9t g. loktm aansMvm
toimtiim el (n magna eenMitiilttiii advenitile aeces-
sisae. Qood enin ei malia boc Garilale feeeril, elipsa
TeH»a, qiMB ad ipMindisii, ipeius ioeflWleiii amoreiii
demonsirant. Et ^idd opns eai, ut epnia teriia dicaml
prima profeeio dielio Haiim tpaias aiporem demoB-
atravit. Non enim dixil, aieut par eral injuriam p»»-
aw»dieere : Q ecaterate el aceleattasime, tali mea ke-
nomleBtia poOlns^iaBtodeooraliis regno,omnJbus
lermstiribus Duilo mo morilo praeikabilus, ol me» icur»
pi9M>ra per opera et.veram proyidenii» prob^tiomem
asamutttus , impfQbum dmmoaem et pesiifenim Hub
salii^is inimiciim , Dodmoo el tulore » cui crederes ,
digpion&ip dufisli? qmt iUe iale Uia causa prttslitit,
^uato cgo ? QOime cvlum propier te creavi? terram »
Hiafi»» solem, Im^m, el slelias omnesT non eoim ulli.
^ngi^i buJMS cr^alur^ indigebsinl, sed propter le el
reqiMoni tuam , talem el lanmm feci mijndum : et Ui
iHi^a vcrba, et promissiQnem fellam , et ppUici^tio-^
nem fraude pienam, eoll^ operiims ipsis beneficen*
tta ^t providenita, Ode digniorem esse ratus, le ipsum
illi uradidisli, measque ieges conculcasli?
iM er§9 fnmum kimmim elefnMta, — Hasc enim
ptbisplura l«s«mpareraldicere:sedBon ita DWp
verum omnino contra. A prima eiiim wof» ipsum sta-
lim jBre^it » ac jacentepn, a^nc limeniem el iremen-
len^ confidere fecit, prior cum vojmns ipsd : quinimo
noi) tautum prior vocans , sed etiam ei suo ipsnm
non^ine appelians, et diceos : Adam ubi $$ {Gm- 3. 9)T
aoM^rem suum, el nuiltam cirea ipsum curafn osfendit.
Jan| eoim omoes noslis boc esse legitinue amicili^
indicium. Sic fecere consueverjaof qui piorluos revo*
canf , freqiienter ipsorum oomina versantes : jucui
vicipsim qiii odio babent , e^ ioimice erga qifpspian^
afiecti sunt, nec noipina eprum qui se Ixsere, ferunl
cofimemorare. Ideo Saiil nuJlaiif quidem injuriai)»
pa^us » multas wero el magnas injurias in Dayid ma-
cl^ifiatus, postquam fpsum aversalKitur et oderaty nec
illips appellationem commemoriare susti^iebaf , h^
coosidenti^us omnil^us poitquam oon yenissc vidit »
quid inquit? Non dixi^,ubi esl DavidTsed, Ubiest
fiUui Je$$€ { 1. Reg. 2P)?a patre ipsum vnca^s. E|
it^um Judxi de Cbrisio idem fudun^ : quoniain emvf^
ip^um aversabaniiur ct oderani, non dixeruni, Ubi est
Cljristus, sed, Ubi e$l ille {Joan. 7. ii) ?
. ji. Sed Deus et in boc demonstrare volens , qjuod
nec peccatum araorcm exstinxerit , nec /nobedientia
S||am in ipsum benevol^niiam sustulerit , $ed adhu^
pf ovideal et curam gerat Inpsi, inquit : Adam ubi es t
i)pn ignorans ubi degeret, sed (juoniam iis qui pecca-
vprunt os consutum esi , peccaip iinguam avertente »
c^ coiiscientia ipsam cobibenle, slupidique iili rema-
i)cnt, silentio tamqunm quodam vinculo coercili. Yo-
\vm iiaque Dcus ipsum ad fiduciam et liberiatein
loquciidi provocarc , et in eorum quse admiserat pur-
gnlionem induccre , ui aliqua frueretur venia, ipsum
prior ipse vocavit, anxieialis multum appellatione
recldcns , et expellens timorcm, osque vocando ape-
ricns. Ideoquediceb^l, Adam ubi es? Alibi te reliqui, in-
quii, et alibi nunc invenio : reliqui te in fiducia et gloria.
AUMieP. CMBf 4lWiN0k M
mme aoiem 'mm9 in confusfnyne «I sijeotio. £t eoo-
sidera coram Uei : noo Evam Tocuvit, uoo vocavff ^
serpeolem , scd <|ui oomiuin ievissime peccaverai ^ .
bupc ad judicifim prinuim accersii, ^i i^ ef> ippi-.
piMis , qui aliq^ piHoicat veoia potfri, eiiam ui ei^
qum muiiom peccav^mi, putiorw ferai seoi^liafOf
El iodices quidem c^sfervps sups, et ejifsdem secum
oaturis parUcipes, per «eipsfif is^uminari ooo spsti-
nent , sed minislrorum qugupiam sibi mediunf pro-
pooei^es , ioterr.og^ne9 Uium suas ad reum pro-
ferre julienl » ct per ipsum quaecnmque yeliiu, 4icunl
et audiunt , dum rieos examinanl ; Deqs auicm me-
diaiore nullo ad bpminem opus babuit , sed ipse per
seipsum fudicat » el consoiatur. Nec boc ta^tnm est
adj^^ile , sed etiam quod comn^issa cor/rigat. Ju-
diceseoimcum iatrones ceperintiel s^crilegos » noif
<|uomodp ipsos reddaul meliores cqiisiderant , sed
q.uomodo aj^ ipsis peccatorum poenas exigant ; Deus
autcfu cootra, cum aliquem ceperit peccatorem , non
considerat quomoifo suinat supplicium, sed quomodo
ipsum corrjgat» etmeliorem (aciat et in fulurum in-
Otpugnabilem. Iiaque ^i judex pariter , et .medicus ,
et magister est Deus : etenim tamquam judex exami-
oat, et tailiquam roedicus corrigit , el tamquam ma-
gisler docet» prasvaricatos in omnem disciplinam in-
duceos. Si vero uoum et breye yerbum lanum Dei
curam demoostravit, quid si totam yobis litem Jege-
remus, et integra explicaremus monumenta ? Cernis
quomodo tou Scriptura consolatio est ei exbortatio ?
£t boc quidem congruo tempore dicemus : ante bxc
auiem necessarium est dicere , quando liber bic edi-
lus fuit : non eoim in prihcipio , noii stailm ^st'
Adam bsec scripta sunt , sed posl multas generaiio-
oes : et operae pretium esl quxrere , cur post mulus
generationes , et cur tandem JudxMs dumtaxat , et
000 oinnibus bominibus ? cnr Hebraica lingua , cor
in deseno Sina ? Neque enim siinpliciter locum Apo-
Stolus praetercurrit, sed ei in boc inagnam nobis con-
lemplalionem demonsirat, sic dicens : Hcec enim duo
teitamenla tunl , tinum a monte Sina in $emtulem ge"
neran$ { GaL L ik).
3. Consueta ad juramenta vitanda exhortatio, — QuiU
et alia plura quaerere necessarium esset ; sed video
tempus nobis non permiltere ut sermonem tanto pe-
lagO commitiamus : ideo liis in congruum tempus di-
latis, iterum de jurandi abstinentia vobis disseremus,
:el rogabimus caritatem vesLram , ut multo circa lianc
f em studio uialur. Quomodo enim non absordum ^
;servum quidem non audere dominum nominattni el
,sine honoris prxfatione appellare , angelorum vero
Dominum temere et contemplim ubique jactare ? et
8i Evangelium quidem capere oporteat manibos lotis^
et cum mulia reverentia et religione tremens et ti-
mens sumis , Evangelii vero Dominum temere lingua
j>as8im versas ? Vis discere quomodo ipsum appel-
lant supcrnae Virlutes , cum quanto tremore , quaolo
borrore , quanu admiratione ? Vidi Dondnum uden-
Jtem, inquit, tn throno alto et elevato^ et Seraphim sfa-
hant circa ipernn, et danwbant alter ad atlerum, et di-
n
rrAflnf * -<?^M^'M» . *<wi^i«« . twaeiui DkontinM Hcum
«ita0i& ; fiioMi opm <«rra gtoria «fui ( /mI' <i. 1-3).
TMliai cum qaaa(q tiaior^ , quaplo horrore iMimlnant
i^ii) glonficaotes el laudantes t Tu vcro i|i iirecil^u^
^^icleio e( suppUi^Uooibtts ctim uiollQ invpcaa \f^m
tprjioie, quando borre^cere oporleba|, et vjidlare, 6(
«^tinnm esse : ii^ jorando yero , cum ^e^ omnioQ
addnpere admirabile uoiueo oi>a!^^^ i Yaria quae-
damet aKa super ^Uia conueciis juram^nia. £( qualia
leoii, qu2 \m nqliis erit e^cu^aiio, (icet wll(ie^
consoeiudioem ottlictafqus ? Oici^ur quod qiii(|am
e^ieinorom oraiorum (a) pr;e quadam stult^ cop^ue*
to^e desterqm eundo humerum assi^ue mqTebat ,
mi tamen cousuetadinem vicit , el gladi^ acutoa
utnmqueliameris imposuit, u| vqlneria ti^iore mem«
)>nim iJtepie se movens corriger^t : lioc et ti| Vingtif»
p^3 •! ip«i RBO giadio diiin« pmn« lirowem im*
PQI^, 01 omaint aqperalHa. Impossibile eoiipi. im-
piMsUiile, ifiQuam. esi meditaniesei atudeoies el
0|M« iioo frciemea umquam supetari. Dicia nuac
' aed em pmwH ro^iiis, mgis laod^Wiis»
^D |«f»QM})l 4MTKK:|tBlit]M- WmU m 9«
w
i|ou taatum nos , sed et vos ipson , el cum mim ^41'
lliptate audieiis qu^ dicentor , et eum pura conseieo-
li^ Peum invocabitis, qui tautum tibi parcit, ut dicat,
Neque per paj^t mmiwra^ {M^^h. 5- 3« );ia vero
^ ipsum cfiptemois, ut et per ipsius gloriam Jures.
p, q^id hc\m f inquiet aliqui^ ^ adversus eos , qn\
IMicessiiaiem iiiduciintT Qnalom. nece^i^iiten) , q
jiomo? Piscant omnes (e opinia malle pati, qiiao)
Pei legem transgredi, ei ab iuferenda necessilalo 4^^}:
fitent. Quod enim non juramentum fide digoiun hop^i^
oem faciat, sed viue testimonium, e| cooversalionla
inu^iias , ct meos bona , s«pe muili juraotes disrn?
pii suoi , et 000 persuaserqot; aiii vero aqoueulef
tantufii, muUo juratis fide digniores apparuerun(.
pxc igiiiir omnia scienles , et poenam juran|ibus el
pejeranlibus staiuiam ante oculos ponentes, im-
W>ba ciiQSttetudinoabsislamos, ul biae ei ad reiiqiia
jradieoles virioiis open, OQoaoqaamor bona ftiiura :
qu» nos omnes assequi detur, graiia ei beuigniuie
Domiai noslri Jesu Chrtsti , per quem et cqm quo
l^atri uoa com Spiriiu saocio gloria , imperium ,
liooor,Dooe el semper,et io aaeeola aascuionim.
Amen.
AU TPtTOTfCH HPOHTATIO, BX U 1U.UI> Qf OOSIt, DBAMBCLABAT DBUS IB MBBIDIB IB FABADtSO
{Gcn^ 3. 8}, BT qE FuaiBBDis jvbambbtis.
■WMMWS^M
OOBILU VIII.
Aodiaiia oiiper, qttomode OBBis Scriplnni eo^-
aSerai el refrigerittm , Mcel hislorica sit
Barrotio. Elenim iliBd, in priadpjo fecU Beua ceekm
e» lamui \GeB. 4. 1 ), histdrias eiposilio crat : sed
^emoastravii oraiio ei m.ulia pleoan consolatioqe
4ietioiieiB esse : qttole esl, qned depiicem DeusmeB*
san feeerit, lerraaa el mare «mai poHeoa : ei loaai-
oaria gemiBa, setan et luMm sapecae aceeadeoa : f l
rdopiieia cossai lempos, diem et ooclem opeialua:
.^m qoidaiB io operalioBem, hooc ia feqoiem.
Noeiu wdliiag. ^ Hoo eoim miotta miepsterieoi ?
qaam diee Bohis ooi aiert; sed aicul ia arhonihtts
di» , qoo^ fracaMMps iafradoosae «asttlam piasbeoet
rBtiUlatiM, fMienles ae eogaauir ad «diAeia ^omeaii-
' cas artmrea aHiagere sel mansaefiaelis aaiaialihaa aen
mhQDMa JMhia etilUalem sylvestria el inuailia afc-
.' runi, qam littoare sui aos io urhea eompelhinl, red-
doat' cauiieaee , el aos mutuo conslringBol, el^e
horum qpiidens Oieeeeol visittmai, iUoram vero aiar-
- ho% soWbbi; aialia eoim ex iia medieaaienia medici
' Cfmfieiani; aoiiqai ileaa oos peeoeli commooeBt.
Cum eaiim oaiieBa, Vaaor anler nai siip«r omasa be-
ttitts lerree (Gen. 9. 2), et posiea hoooreas hoae auUe»
OMa videao, paacaii lemhiiacar» qi|Hl «t timorem
Boaiii dttBBlvil^ et pKiaeipniem iflanyauil, eteiiciar
Bielaocei peadealiar, damooaieit pttMalo aohia Uta-
lamireiBlfimphilain Sactti igiltti; , qttoA et aolea, di^ ,
ad vilaai aohia OfDiMB coafibruaA haee qpia^ #clA aaol ,
el alia his plora , quae qui fecit Deus , ipse novit : ila
aflten, cum lahorufo sii reqqlei, e| merbomm medi'
9loa. Saepe eoim medici mqita operaii, ei infioiia .
foedicamioa inoliii, a m0r|io ^gfPBi iiberaro ooo po*
tueruot; somqua aufem. spqnif advaRieof, qmoem
, solvit aegrltu^ioeo) , et |ofini|is illis (abpfihiis libora-
vit : nec morbis tanlum corporis , ae^ el aoimas oox
Ipst medicioa, fiolenies animaf s^aos* Saspe qui^piam
poslquam filium amisii , innumeris illl (sqasolatiQaes
affereoiibus, a floMhus 9f geanilq dosislore ooo laluii;
nocle vero auperveqi^pte, aomni fessit imporiosape-
. catus , palpebras ad sofpquip composuit, ol exigqam
. ^mpiam diurqonim cepit malprum cqasolationeip.
, Age vero Jaip a(l malefiam paipui unde prof^il ora-
lio. piam prob^ novi vos hoic ooiqes inhiare, et quem-
. fiuo difcere exopiare qua de causa ooo ah iniiio
r ^^itus sit bic liber : sed oeqae nuoc expositioois bp-
jns es^ lempus video. Quid i|a taodem 1 Ad fioem
• Bpbis hxc deveuit hebdomas , el maieriam atUogere
inetuoT deiode siatim expositlonem iotercepiorqs.
lluliis ooim diebos opos babet boc argumeniom ,
ejusque meniio rrequenler babenda : ideo rursnm
. ipsum difleramus* Sed ne aegre feratis , cum tonore
. vobis mqnino il^bitum reddomus : sic eoim et oohis *
. i|ui persolvimus expedit : nuiic autom ioierim dicc-
lous quod beri relicium fuit.Quid autein lieri r^UlBlnni
fuitf DeamM^bQi, ipquit, Detu in paroi^tio to n|frti/f«
{Gen. S. 8). Quid ais, DegwkuMat DewktViwk deaiii-
- iHilabat : qiipmodo eoim ubique praeseos el omuia
impleosl sod io Adam talemseoaom posoii, ut s^-
ipfum corriperet^ ne dissolutus esset, ut fugiendo ei
« la sav. leg. ; £f foiti n aoMi.
99
S. JOANNIS GHRYSOSTOlil ARGHIEP. CONSTANTINOP. 100
lalcndo aliquam cxcusaiionis pariem praelenderel, vcl
antc ipsa verba. Slcut qui fn judicium adducendi
• 8unt, commissorum poenas subituri, squalidi, sorden-
• les, trisies , contempli judicantibus apparenl, utex
habitu ipsos ad bumanilatem el veniam el misericor-
diam irahaiit : sic et in Adam faclum est. Oporlebat
enim deniissum in jQdicium hoc irahi ; propterea
praevenit ipsum Deus , et corripuii. Sed quod aliquis
' deambttlaret sensit : uiidc vero cogitavit quod I>eu8
deambularet?Talis est peccaniium consuetudo : om-
nla suspecta Iiabent, umbras tremunt, omnem strepi-
lum liment, quemque pulaiit conlra se venire. Multos
Igitur saepe conspicali ad aliiid minislerium currenies,
ad se venire cogiiaverunt peccalores : et aliis alia in-
tcr se disserentibus, peccati sibi ipsis conscii putant
illos dc sc serinocinnri.
2. Talis enim res peccatum est , nulio prodiC ar-
guente , nullo condemnat accusante , pavidum faclt
et timidum peccatorem , slcut justitia contrariuro.
Attdi igilur qiiomodo et bujus pavorem , et illius li-
bertatem Scriptura ( Prov. 28. 1 ) designavit : Fugii
impiu$ nenune persequente , inquit. Quomodo perse-
qucnte nemine fugit 1 Intus babct agentem conscien-
i\x accusatorem , et hunc iibique circumfert : et
sicut seipsum non polest fngere , sic nec eum qui in-
tus Ipsum agitat ; sed quocumque abeat , flagellatur,
et vulnus Iiabet immedicabile. At non talis justus;
sed qualis , audi : Juttut tamquam leo , inquit , con/i-
dit (Ikid. ). Talis erat Helias : vidit igitur regem ad
• se venientem : et dicente illo , Ul quid pervertis I^
teel t Non ego penerto lerael , inquit ^ ted tu et do*
mnt patrit fiii ( 5. Reg. 18: 47. 18 ). Vere justua ut
leo conttdit : sicut enim leo In regem tamquam in
vilem catellum insurrexit ; tameui fiurpuram habebat
ille , sed bic meloten habebat , indumentum purpura
illa venerabilins.
EHteeui duplex Etit» teeundum interpretationem
Chrytottomi. — PurpufiBi enlm illa famem pepe-
rit gravem; melote autem hxc calamitates dis-
cussit , lixc Jordanem divisit ; bacc Elisseum dupli-
cem Eliam fecit ( i. Reg. 2. 18 ). 0 quanta sancio-
rum virius ! non sola ipsorum verba et corpora , sed
ct ipsa indumenta creatune omni perpetuo sunt vene-
rabilia. Hujns melote Jordanem divisit : calceamenta
trium puerorum ignem conculcaverunt : Elisaci li-
' gnum * aquas mutavit, et nt ferrum in superficio
portarent eflecit : Mosis virga mare Rubrum' divisit ,
petram scidit : Pauii vestimenta languores expule*
runt : umbra Petri mortem fugayit.
Martyrum favitla dcmonat expe//t(.'-Sanctorum mar>
tyrum fn villa malignos expell|t daemonas.Propterea cum
fiducia omnia faciuiit , sicut et Elias : non enim specla-
bat diadema, et exteriorem regissplendorcm ; sed ani-
mam pannosam, squalcntem, sordidam, etomni reo mi-
serins alTectam respiciens , et ipsum intus caplivum
esse, acvitiorumservumyipsius principatum contem*
psit : etenim tamquam in sccna, sed non in veritate re-
* siQ savil. et omnes pene Mss. Mord. : uqna EHteei.
infiradiioiiss. :5(mc(iinaiiel egregie vioorum martgrum.
gem sibi cernere videbatur.Quoc enlm exteriorisopulen-
tiae ^ utililas, cum intus est tanta pauperiesT quae vero
paupertatis noxa , cum intus taniae repositse sunt di-
viti» ? Talis erat leo et beatus Paulus : carcerem enim
ingressus , solo clamore omnia fundamenta concussit »
vincula rosit ( Aef. 16. 26 ), non dentibus, sed ver-
bis : propterea non leones Ipsos tantum , sed et aliud
quid lconibtts majus oportet appellare. Leo enim in
reiia saepelapsuscapitur , sancti vero cum llgantur ,
hinc fortiores flunt : sicut et hic beaius in carcere
tunc fecit, solvens compeditos , parietes concutiens ,'
carceris custodem alligans et pietatis verbo capiens.
Leo clamat', et omnes besilas fugat ; sanctus clamat ,
et daemones undique expeiltt. Leonis arma , jubarura
horror , unguium mucro , et dentes acuti : amia
justi , philosophia , tempcrantia , patientia , praesen*
tium c6ntemptu6omnium. Hxcarma quiequia habec ,
non homines tantum improbos , sed et ipsas adver*
sarias potestates deridebit. Stude igitur, o honio,
secundum Deum vivere , et nemo te umquagi supe-
rabii; sed etiam si omnium vilissimus esse videaris,
omnium eris potentissimus ; aicut si animi virtutcm
neglexeris , etiam si omnium sis potentissimtis , om
nibus Insidiantibus eris facile expugnabiHs. Et hoc
quidem dicla demonstraverunt exempla ; si vis auteni,
et per opera te docere conabor , vim justomm inex*
puguabilem , et facilem peecaiomm captivitatem
Audi igiturquomodo hxc ambo propheta insinuavit '
Non tic impij, nonsie, ted tamquam pulmt^ quew
projidt ventut a faeie terrm ( Ptd. 1. i ). Sicut eniff
. ille ventoram incursibus lacile projiciendus proposi-
tus est : 8ic et peccator ab omnl* tentatione subverti-
tur. Gum enim ipse sibi repugnet , et hanc pugnam
passim circumferat ; quse ipsi spes salutis domi pro-
dlto , et continuum hostem oonsclentiam secum tra-
henti ? Sed non talis justns. Qualis ergo? Audi ipsum
propheuim dicentem : Qul eonfdunt m Domifio,
Sicul mone Sion ( PtaL 124 ). Quid tamdem esC ,
tieut mont Sionf Non commoveHtur in eBternum (Ibid.)^
iuquit. Quaecumque enim adhibueris machinamen-
ta , quaecumque jaculaveris tela montem demo-
liri volens , illnm qiiidem numquam snperabis : qui
enim poteris ? machinamenla vero solves omnia ,
etiam tuam destraes fortitudlnem. Talis est et justus :
quaecumque vulnera exceperit , ipse quidem grave
patitur nibil , sed insidiantium vim dissolvit , noe
vero mortalium modo , sed ipsoram qooque daemo-
num. Audisti namque saepius , quot dlabolus machi-
namenta Job adhibtierit , nec solum Umen lllum mon*
tem non conquassavit , sed et enervatus recessit ,
sagittis ipsls confractis , et machinamentis inutilihus
cx illo Inflietu redditis.
3. Hxc itaque scienteSy vitam curemus nostiam :
neque eirca pecunias studeamus , qua^ pereunt : ne-
que circa glorlam , qte exstlngnltor : non circa cor-
pu8 , quod senescit , non circa pulchrituduiem, quos
maroesclt, non circa delicias, quae defluunt; sed
• sic savfl. et
P«8 II8B. recte. mx^tdecorit.
«•I AD POPULIJII ANTIOCREMdM. HOMIL. Via
cirtt aniinain ooiDem caram Impendamas , et hanc
omni raodo cnremus. Corpora quippe langaenlia non
omnibas curare racile est » animam vero lalK)rantem
est caiqae medicari facillimum : et corporis quidem
coraiio , et mcdicaminum et argenli indiget , anim»
vero iacile parabilis et impendio carens : carnis na-
tura molto cum labore ab infestantibus libcratur vuU
neribofi : eienim ferrum sxpe et amara luedicamiua
adbibere necessarium est ; in anima vero nibil est
tale , sed tantum velle ei cupere sufficit , et omuia
correcla sunt. Efboc fuit opus Dei providentiae :
qaoniam enim ez corporis infirmltate non multum
fieri DOcameDlum potest : nam etiam si non xgrote-
mos f mors superveniens ipsum corrumpet » et om«
nino dissolvet : toium vero nobis in animi sauitale
sitiim est : multo utilioris et magis necessarias partis
curalionem fecit facilem et impendio et dolore caren-
tem. Quara igitur excusaiionem habebimus ? quam
autem veniara , cum corporis quidem , ubi argentum
erogator , et medici accersuntur , et multus dolor
sustinetur , tanlam geramus curam » praecipue cum
non roagnum sit nobis damnum ez illius a^riiudine ;
animam vero contemnamus , et hoc com nec argcn-
lum erogare , nec alios perturbare , neque dolores
sustinere debeamus ; sed absque his omnibus propo-
sito solum et volantate oronem ipsius correciionera
£icere possirans : et optime sciamus nos » nisi hoc
fecerimus , extremam subituros pcenam , et inevita-
bilia tormenta atque supplicia ? Dic namque mihi , si
qnis artem medicinae brevi temporis momcnto absque
a^ento et labore se docturum le polliceretur , non
ipsum putares benefactorem ? nonne subires omnia
facere et pati , quaecumqoe haec poUicens jussisset ?
Ecce nunc sine laboribus iicet , non corporis , sed
aninue vulnerum invenire remedia , et eam absque
dolore ullo ad sanitat^m reducere : ne igitur negli-
gamus. Quis enim , dic mibl , dolor , iram contri*
sianti remitiere ? Dolor quidem est injurias memi%
nisse , et non conciliari. Quis hbor orare , el a Deo
prompte praebente , innulhera bona pelere? quis labor
deirahere nemini ? qiiae difOculias ab invidia et livore
liberari? quae molestia proximum diiigere? quae
aernmna non turpia verba loqui , non convicium »
DOD iDJuriam inferre ? quae fatigatio non jurare ? rur-
sam enim ad eamdem deveniam admoniiionem. Imo
labor maximus jurare ; saepius enim ira et furore
deleoti y nos infeslantium cuipiam non reconciliatu-
ros juravimas , poslea Ira exstiucla et furore sedato ,
reciMiciliari volentes , et juramentoram necessitate
eoerdti , doluimus tamquam laqueo quodam deteuti
et viDcuIis insolubilibus irretiii. Quod et diabolus no-
vit y et quia plane novit iram esse ignem » et facile
exsUngui , et exstincta ira reconciliationem et amici-
tiam sequiy cupiens ignem hunc inexstinguibiletn
manere , juramento nos sapius irretivit , ul et si ira
desiverit , juramenti necessiias muncns , ardorem in
102
nobis conservet , et duornm flat alleruni , vel recon-
ciliati pejeremus , vel non reconciilati , odii culpae
nosmet reos consiituamus.
L Moratis exhortatio ad jurgmenta pttanda, —
Hxc igilur scientes, juramenta fugiamus et assi-
due mediletur os nostrum dicere , Crede : et hoc
•rit nobis totius pietatis argumentum. Lingua
enim verbum hoc unum ^ dicere docta, confundi-
tur et erubescit turpia et absurda verba pro-
ferre : et si rursum a consuetudine relrahatur , mal'|
tos habens accnsatores corripietur. Cum enim quis
uon jurantem lurpia viderit verba proferentem , in-
svltabit facile , deridebit , et carpens dicet : Tu qui
in omnibus dicis , Crede , juramentum proferre non
audens , quomodo lurpibus linguam tuam sermoni-^
bus contaminas ? Itaque et inviti a praesentibus com-
pulsi , ad pietatem redibimus. Quid igilur si Jurandi
necessiias sit ? inquit aliquis. Ubi est legis praevarica^
tio , non est necessilas. Et possibile est penitus , in-
quit , non jurare ? Quid ais ? Deus jussit , ^t audes
Interrogare , an legem custodire sit possibilc T
Imo impossibile non custodire , et hoc per prae-
senlia vobis persuadere volo quod non impos-
sibile sit non jurare , sed jurare. Ecce enim jussi
sunt urbem habitantcs, quod muUorum vires excede- .
re videtur, aurum erogare, et major parsjam collata
est, atque exaclores audire licet , dicenles : Quid
tardas homo? quid vero nos de die in diem differst
Don enim effugere potes : lex Imperaioris est, quae
moram non patitur. Quid quaeso dicis? Imperaior
Jussit pecunias pendi , et ut non pendas, fieri non po-
test;Deus Juramenla fugere Ju&sit, et dicis, Noa
possumus fugerc Juramenla ? Sextus hic diesestquod
de hoc vos praeceplo admoneo : in fuiurum vobisconi
pacisci volo, lamquam desistens , ut caveatis. Non
amplius vobis erit excusatio neque venia, maxime cura
etiamsi a nobisdiclum fuisset nihil , a vobis ipsis hoc !
corrigi debuerit : nec enim varium est, et mulla
praeparaiione indlgens. Cum vero tantum sitis nacti
admonitionis et consilii, quam habebilis excusationera
accusati, pro tribunali constiluti tremendo, cum poenae
praevaricaiconis hujns a vobis exigentur ? Nullara
afferre licebit excusalionem » sed necesse erit vel
emendatos ablre, vel non emendaiospuniri, et extre*
mum subire supplicium. Haec igiiur omnia cogilan*'
tes *, cum multa binc cura digressi, quae lot diebus
dicla sunt omni cusiodia in mente vestra conservare
inler vos exhortamini : quo vel nobis tacenlibus al-
ter olterum docentes , aedificantes, exhorlantes , mul-
tum demonstretis profectum, et omnes reliquas leges ^
implcntes, aelernis fruamlni coronis : quas contingat
nos omncs assequi, gratia et benignilato Domini no-
stri Jcsu Chrisli, per quem et cum quo Patri gloria
simulque sancloSpiritui, in saecula sasculoram.Amen*
* vox, toium deesl in qaUwsdam Hss.
* Alii : HceciqUur onmet cogitanteM.
S.JoAif. Chrtsost. IL
(Quatre.J
iOS
S. J0ANN18 GHEYSbSTOMl ARCHiEP. CONSTANTINOP.
M4
LAUDATIO BORUM QCI JURANDI CONSUETUDINEIf DEPOSUBaAllT ; BT QUOD ttBIIO SUraiWTltlOHB
TBNERI DEBBT, NE POST RBVBCTIONBM DITINOS IN BGQLBSIA 8BRH0NES AUDIAT t QUARltf f<09T
HULTUM TBIIPUS DITINA SUNT TRADITA SGRIPTUHA : BT IN ILLUD, 0^1 BNARRANT QLORtAil
DBI ( Psal. 18, 2 } : ItUNm HATURALIS DBSCRimO ! BT Hf FIltB, DB ifON JURANDO.
d6lllLIA IX.
I. Et nuper ad vos , el nunc ad vos verba facio :
ulinam vero e( semper vobiscum , imo polius semper
vobiscum y etsi non corporis praesentia » sallem cari-
taiis vi : nec enim milii est alia viia , nisi vos et sa-
luiis vesirse cura. Sicut enim colonus nibil aiiud curat
praeier semlna et segetcs , et nauta undas et portus :
sic et <iui loquitur, auditores curat, el illoram profe-
cium, sicut et ego nunc ^ Ideo et omnes vos in niente
mea circumfcro, nec vero hic tantum , sed et domi.
Etsi enim multus est populus, et brevis cordis mei
mensura, sed lata est caritas, et Non in nobis angustia-
nttni (2. Cor. 6. 12) : sequentia yero non addam ; ne-
que eoim nos apud vos angustiamur. Unde boc ma-
nifestum? Novi multos referentes, Mandatum fecimus
leges nobismel ponentes *, et jurantibus poBnas defl-
nientes, et legem transgredientibus poenam inferentes,
poenam vobis congniam, qaod est maximae caritatis
indiciuni. Non enim me pudet talia saiagere : quoniam
in hoc curiositatis nihil est , sed providentiae hcTC est
solliciiudo. Si enim medico non est opprobrium de
segroto sciscitari, neque nobiscrimendeTestra semper
inquirere saluie. Sic enim moniti quid vobis quidem
•xpediium sit, quid vero relictum, congrua cum disci-
plina reliqua afiTeremus remedia.
Auditores a juramentis ciio emendati. — Haec igitur
curiose scrutati cognovimus , et Deo gratias egimus ,
quod non in petris seminavimus , nec in spinas misi-
mus semina, neqoe multo tempore multaque diiaiione
indigniinns , ut segetes meteremus. Propterea vos in ,
corde meo assidue gero, propterea non sentio docendi
laborein , audiiorum lucro reveiatus. llxo eniin mer- *
ces nos reparare poiest et relevare et alacres prom-
ptosque facere ad omnem pro vobis laborem sustinen-
dum. Quoiiiam igilur mulla vos grati animi signa
dedistis, agc jam et nos cfebitum erogemus, qiiod nu-
per promiserarous : iicet non videam prxsenies esse
illos omnes, qui, cum promissionem feci, huc venerant.
^use tandem iiaque caosa ? quid ipsos a nostra repulit
inensa? Qui corporalem attigit mensam , ul videlur,
indignum esse putavii, post corporis nutrimenlum ad
divinorum auditionem eioquiorum venire. Sed non
recte in hoc sentiunt : neque enim, si hoc esset absur-
dutn, muitos et longos impendisset sermones Christus
post illam mysiicam coenam : non utique si hoc in-
congrvum essel, refecta saepius in deserto mullitudi-
ne etiam sermones ipsis post mensam communicasset.
Si enim fas est aliquid etiam pneter opinlonem dicere,
tunc profecto utilissknum est diviuis doquiis aurcs
« AttquotHai. : sieM igitwr et ego.
• Qoidam : Legem nolns invieem pmmtee.
accomrriodare. Gum enlm tibi persuiseris, post cibum
et potum et ad synaxim convenlre necesse esse, om-
tiino vei invitos muUant gei-es sobrieiatls twfam , et
nequc in ebrietatem neque in crapulam umquam dd-
duceris : ciira enim et exspectatlo in ecclesl:! eoli-
veniendl com honesta mensura cibutti et polum su-
tnere docet, ne ingressus et fhitribas fedmmlitus ,
postea vinum redolens, et immodeste eructan^, ab
omnibus pra;sentibos deridearls. Hxc non vobis nunc
prsesentibus , sed lis qui absunt dico, ut haec per vos
diso^iit. Mon enini tomedere audlendi obstaculum
pfxbet, sed torpere ; tu vero crimen esse putans noii
Jejutiare, In alitid incurris crlmen, mulio majus ei gra-
vius, quod saerae hujus mensae noii pardceps efRciaris,
et quod cofpus tuuiti alens, animdtn fame consumas :
et quam excosatioiiem faabcbisf Jn jejunio quipfte
Corporis Imbecillitatem praetefidere fortasse poteris , in
atidiendo autem quid tandem dloere posseS? noh enim
corporis Infirmitas dlvlnorum prohibet eloquiorom
][>ariiclpem fieri. Bl enim dliissem : Remo pransus
aliis misceatar, post cibum andlat n^ino, aliqoam ha-
buisses veniam ; nunc vefo cum vos trahamus, et al-
Ilciamus, et ad nos vdcemus, quam resilientes excu-
Satiotiem habebHisf Etenlm non Idoneus audiior llle
esset, noii qui comedisset adt bibisset, sed qui verbiS
non attenderet, oseiuns et dissolutuf, qni eorpus hi6
habenB, mente alio vagaretor ; hic etiamsi jejunet, Sd
audiendum inulilis est : excitatus contra et vigilans ,
meiiteque atietidens, sive comedeflt sivc biberit, no-
bis erit omnium aptisslmus duditof. In etierorunf
6nim Judiclis 6t consilils congrue lex ista pfxvaluit :
hec enim norunt philosopliari, ideo non comedbnt ui
flulriantur , sed ut disrumpantur : saepe einni supra
satietatem bibunt : proplerea Seipsos rerum admini-
stralioni ineptos reddentes , vespefe et nt^ridie a se-
natu ei judlciis abstlnent. Hic auiem non ita, absit ;
sed quicoiiiedit, jejund anlmi modestla erit nrqu^Iis :
fion enim ut vetitrdm disrumpat fiiut ratloncro ob(e-
tiebret, comedit et blbit, sed ut cofpus debilitalum
feparet.
2. Sed hsec pro admonitione satis * Jain vero (ein-
pus cst dd argumenlum transeundl , ticet fefugiftt et
torpeat circa doctrinam hanc cogitatlo nostra proptcr
eos, qui non Yenernnt. Et sicut pia roater iiiensam
apponenS , oronibus flliis non prsfescntibus , dolet ct
gemlt : hoc et ego nunc patior, et frairum nostroruin
absentiam cogitans, a solutione retrahorpromissorum;
sed vos potestis hunc ejiccre torporeni. Si enim pol-
llceamini mihi vos omnia ad illos cum diligentia rela-
toros, nos vobis omnia prompte erogabimus : sic enim
iiiis erit absenii» consolatio, vestne caritatis doctri-
105
na : rosque nos alMnlins audielis , scientes ad alios
▼obis hxG referre necessarium esse. Ui igitur mani-
festior nobis oratio fial» a superioribus ipsaro repeten-
les dicamus.
Cur Scriptura non tmpore Adam neque Noe vel
Ahrahm daia eit, — Nuper itaque qunrebamus , qua
*de causa post lol annos edits sunl Scriplurae : non
enim Adam neqiie Noe et Abraham lempore, sed Mo
AD POPULUM ANTIOCHENUM. HOMIL. I3L
<06
sis , liber bic Iraditus est; et muJtos audio dicentes ,
quod si utilis erai , ab initio datum esse oportebal :
si vero iniitiljs erat, neque postea oporlebat dari. Sed
vana kec raiiocinatio : uon enim omnino, si quid po-
stea uiile est futnrom , ab iaitio tradi debet : neque
si qoid a principio daium est , hoc omnino debet et
postea inanere, Quoniam et lac niile, nec Umen sem-
per, 8ed pueris tanlum nobis datur : et solidom nu-
tnmeniuffl utile, sed neroo nobis ipsum in principio
tradii, sed postquam puerilem fuerimus etatem egres-
si. Rursum aesus utilis , sed non semper apparet : et
iiyems eommoda, sed et Jbaec iransit. Qiiid igitur, di-
cei aliqnis, Scripturaenofl sunl uliles? Ulilissimssane,
et admodom neeessariae. Ei si uiiles, inquit , qoa de
causa non sunt tradit» nobis ab imtio? Qnit non per
liieras , sed per res Dens naluram bnmanam doee^e
tolebai. Quid tandem est, per resT Per ipsam eiea-
innini. Ju banc enim sentenliam incidens aposiolnfl,
ei in seniiles inlendens , dicenies , Non ab initio I>ei
eognitionem ex Scriptoris didieunos , «ide quomodo
respondil. €um enim ditlsset , ReeeiabUur ira Dd 4e
€(gio super omnom impietatem et injnetitimtt komhim
eorum, qui veritatem Dei in injuuitia detitient (Rom. I.
18), et vidisset objectionem sibi occorreniem, et mul-
tos eontra quaerenles, imde geniiles Del ^erilaiem
cognoTisseol, Intnlit dicens : Quia quod notum e$t Dei^
mamfeamm e$t in HHs {ib. v. 19). Et qoomodd manf^
festnm esi in illis? quomodo fero Deiim nosse pole-
r.»nl ? qois osiendit? die. Deus enim iiUtmanireitavit «,
inqoil. Qoo paeto? quem prophetam mltiens, qoem'
erangelistam ? quem dociorem, si Scripturae nondum
erani? Imrisibiiiaemm ipsius, inquii, a creatura mundi
pereaqum facta eunt , intelUeta eompiciuntnr , tempi^
Semaque mrtu$ epu et divinitat (Ib. v. 20). Quod autem
dicii, ule est : Anle omninm oculos creaturam in
medio proposuit, nt ex operibus creatorem conjf-
ciani : qnod qnidem et alios dicebat : Ex magfmudine
eafai ei puichritut^e creaturarum proportionabiliter
iatttrmm auetor tonsideratur (Sap. i5. 5). Vidlsli ma-
gnitodinem ? considera polentiam Gonditoris eom ad-
miratione. Vidisti pulehntudinem ? sapientiam exor-
naioria obstopesce, qood et propheu demonstrans
dicebat : €m(i enarrant gioriam Dd ( Ptai. 18. { ),
Qoomodo igiiar, qoaego, narrant? Tocem non habeni,
os non ^denC, non est ipsis fingua : quomodo igi-
tor narram? Per ipsum aspectum. Cum enim ▼iderls
pulchTiiodinert, magniitidinem, celsitudinem, sitom,
fermam per tantum temporis permanere , lamqoam
voeeni aodiens, et per aspectum dicens , adoras eum
• •». etqaMmaia x Beut entm mmmistraolt.
qui um pnlchnim ei admirabile corpus ereatii, Tacet
caDlum, sed ipsius aspecins vocem loba clariorem
emittit , per ocolos , non per aures nos doeens : faic
enim sensus a naiura est iiio certior et nianifestior.
Si enim per libros docuissel et liunis , literarum qui-
dero peritus scripu didiclsset, ilUtentns yero nihii
inde adjutus abiissel , si quis alius nori indntlsslji ;
di?es Ubruta emisset, pauper emere nori potuisset •
rursum qoi sciret voeem iUam per liierassignifltaiam.
inlua posiu nossei ; Scyiha vero el ^arbarus, et indus
ei iEgjptius. ei omnes Ungoa carenies llla, nlbli edo-
cti abiisseni. Hoc autem de caelo dicere non licei, sed
el Scytha et fiarbarus, et Indus et iEgypiios, ei omhis
homo soper tcrram incedens, iianc vocem audiet •
non enim per aures , sed per oeulos in mentem iiiei^
dit nostram. VisibiUum autem pariicipntio eadem eat
neque diflerens sicut Unguarum : in hune pariier li-
brum et idioU et sapiens intueri pbierunt, et pauper
et dives, et quocunique quis venerit, in caelum respi-
ciens, sufficleniem eapiet doctrinam ex aspeeto :
quod qoidem et Ipse propheu innnens eC demonslrans
quod vocem creaiiira et barbaris emitut et GrbcIs *
et offiiiibns in wiiversum hominibtts inuilectu fiicllem'
dicebat : Non sunt ioqueim neque $ermone$, quorum
nan audianhtr $oee$ eorum (Psai. 18. 4). Qood aoiem
dicU, uie est : Non est gens neqne ilngna qa« hanc
Tocem InteUigere non possit; sed ullt est ipso^m
Tox, 01 ab omnibui hominibiis audlri posslt : nee ddi
twilum , sed et dioi et noclis. Et quomodo diei ei
noctls? illod enim ei per pulchritudlnem, ei per ma-
gnitodlnem , et pet aUa omnia specutores percellit ,
ei In ipaios Creaiorls admirationem Iradodt; dle^
rero et nox qoid nobis osUnUre possenl? Hdjdsmodi
qoidem nihU, sed alia his non inAirlora : eoliveiileil.
•lam , ordinem cum omnl dillgemla s^minm. Ciiin
^im cogiuveris , quomodo toium per itinnth dlstrl-
tnHnlar, e« Umquam in ilbra et blltfHce toiius spaiii
iongitudinem diviserunt : eum qol Ohllhiivit aditil-
raberis. Velut enim sorores qoMam pilernam he-
rediuum partit» cmn cariute mulu, nbUo modo intfer
ae ealomniantes, sic et dies el noi com omni dillgeri-
tia annom squaUuu Unu dlsiribnunt., el proprids
eonservant fines . nee omquam alieram aliersl pelllt.
Numquam Igiiur hyeme di^ fuit Wnga, slcul nec um-
quam ftsuu ionga fnii nox. tot prsleriiis generatld-
nlbos , sed in eodem Intervallo et longituditie neqrie
modicom necdimidiam horam nec tfcbU nkinm allera
quam altera plus haboit.
5. Dei $apientia ih rerum naturaHum ordine,— Pro-
pterea eipsalmlsu Ipsohim aequaliuiem admlrarus,
elamabat dicens : Nox Hoeti tndieat edentiam ( Ptai.
48. 5 ). Sl haec philosophari scias, sic admiraberis
eum, qui ab inilio hos immobiles lerminos sutuit.
Audlant hxc avari et aliena concupiscentes , et diei
noctisqoe aequnliutem irtiitentur. Audlarit inflati et
aha sapientes, el nofeiues primas paries alils conce-
dere. Dies nocii cedii nec allenos llnes iliyadii; tn vei o
seniper honore fruens fniribus huric communicare
non dignaris ? Ei considera mlhi legislatoris sapicin
107 S. JOANNIS CHRtSOSTOMt
tiim. In byeme longam noctem esse jussit , quando
rooUiora semina et magis frigescere indigeniia , nec
calidiorem radium tolerani : poslquam vero aucta
fuerittt , una cum ipsis crescit rursum dies , et tunc
fit longior, quando jam viget fructus. Hoc vero non
seminibustantum, sedetiam corporibus opportunum.
Qttoniam byeme nauta , gubernator et viator, miles
et agricola multum domi sedent,gelu constricd,et
oiii tempus est in byeme , plus temporis in nocles
impendi Deus conslituit» ne diei longitudo superflua
bM, Dibil bominibus facere valentibus. Quis anni par-
tium ordinem dlcere possit ? quomodo et ba^ tam*
quam virgines quaedam in gyro saltantes, cum multa
rationc sibi mutuo succedunt, et paulatim sine stre-
pitu ad conlrarias mediae iransire non cessant ? Pro-
pterea nec ab byeme nos excipit aestas, nec ab ipsa
statim byems, sed medium ver interpositum est, ita
«t sensim et paulatim succedentibus densata corpora
noslra xstati sine tristitia adducat : quoniam enim
subilanex in contrarium mutationes nocumentum et
morbum pariunt cxtremnm» dispensavit Deus ab
byeme quidem ver nos excipere , a vere porro sesta*
tem, ab aeslate auiumnum, et sic byemi transmittere ;
itaque innocuae et procedenles paulalim mutationes
ex contrariis anni tempestatibus pcr medias nobis ad-
veniunt. Quis igitur tam miser et aerumnosus, qui cae-
lum quidem cemens , cernens vero mare et terramy
lempestatum anni temperiem tam diligenter modera*
tam,et inconcussum diei et noctis ordinem, baec
sponte fieri putet , nec adoret eum , qui baec omnia
cum sapieniia congrua disposuit ? Uabeo quod dicam
et bis majus : non enim magnitudo Uutum et pul-
ehritudo, sed et ipse creaiionis modus omnium con-
ditorem demonstrat. Quoniam enim condenti et
creauti omnia ab initio non aderamus, neque, si ad-
luissemus, quomodo fiebant scire poteramus, invisi-
])iU virtnte cuncta componente, ipsum creationis
modum optimum nobis magistrum esse fecit, super-
naturali consequentia componens omnia qu£ fiebant.
Forte quod dixi obseurius est : igitur necesse hoc
rarsum manifesiius dicere. Omnes utique fateantur
naturae consequentiam esse , ut aqua super terram
aed non terra ab aquis feratur. Terra quippe cum
sit densa , dura et non cedens , atque solida , facile
potest aquarum naiuram suslinere ; aqua vero cum
liquida sit et mollis, teneraque et diffluens, et omni-
bus cedens occurrentibus , nullum corpus umquam
sustinere valeret, etiamsi levissimum sit : nam saepe
lapiilo incidenti parvo cedit et refuglt, ipsumque ad
profundum transmiltit.Gum videris igiturnon lapiilum'
parvum , sedterram omnem super aquas ferri, neque
aubmergi, admirare potentiam supra naluram bsecmii
rabililer operanlem. Et unde boc manifestum, quod
terra superaquas feratur ? Prophcta hoc dicit: Ipsem'»
per fnana fundavU eamel super flumina prasparavH eam
(Pm/.23.2): et. rursum, Qui [Undavil terramsuper aquaz
{PtaL i35. 6) Quid dicis? lapillum exiguum aqua in
superficie ferre non potest , et terram tantam gerit ,
et niontes, et colles, et urbes, et planias, et homines,
ARCHIEP. CONSTANTINOP. i08
et bruta, et non submergitur? Et quid dico, non sub-
niergitur ; quomodo inferius circumstante sibi aqua
tanio tempore non est dissoluta , nec lutum omnia
facta sunt? Si enim lignorum natura parum temporis
aquis immorata corrumpitur et dissolvitur ; qutd dico
lignorom natura ? quid ferro validius esse posslt f
sed et boe saepe mollescit , cum semper In aquis ma-
net, et merito : qutppe et ipsum a terra substaniiam
habet. Propierea multi fugitivorum servorum post-
quamcompedes et catenas pertrahentes fugemnt, ad
rivos aquarum vcnientes ct vinctos aquis pedes im-
mittentes , et sic mollius ferrum facientes, facile la-
pide percutientes diffringunt. Igitur ferrum quidem
roollescit, ligna pufrefiunt , et lapides corrumpuntar
ab aquarum natura ; lerrae vero magnitudo tanto tem*
pore aquis imposita , non est submersa , nec disso*
luta, nec perdita.
4. Et quis haec non obstupescat et admiretur, nec
cum fiducia dtcat, non esse naturae opera, sed provl-
denti:e naturam excedentis ? Ideo quidam dicit : Qui
nupendit (erram super nihilo {Job. 26. 7) : alius vero
quidam : In nianu tpittcs fines terrm (Psal. 94. i).
Item , Super maria fundavit eam {PsaL 25. 2). £C
luec quidem contraria esse vldentur , multam tamen
babent consonantiam. Qul enim- dixit , Super maria
fundavit eam, idem dixit atque Is qui ait quod soper
nihilo terram suspenderit : super aquas enim coii-
sistere xquale est ac super nlhilo suspendi. Ubi igiiur
suspensa et statuta esl? Audi eumdem dicentem : in
ifiaiitt ipiiiu fines lerra. Non quod manus habeat
Deos , sed ut discas , ipsius potentiam omnibns pro-
videntem esse, quse terrse corpus continet et porut.
Si diciis non credis , iis qum vides crede : ct in aiio
quippe elemento banc mirabilem operationem invenire
llcet. Ignis enim natura alta pelit, et in sublime sem-
per salit, et a iiatura ut exsiliat, habet : et licet infl-
nita cogant et urgeant, ad inferiora deferri non paii-
tur. Nonnumquam enim facem accensam capientes»
et in caput inclinantes , ignis impelum inferius ferri
non cogimus : sed et sic in superiora recurrit , et in
sublime infeme festinat; in sole vero lotum contra-
rium Deus fecit : ipsius enim radios ad terrain con-
vertit , .et luceni fecit inferius vergere ; tantuni non
dicens ipsi per figuram, Inferius prospice, et bomini-
bus luce:propter illos enim factus es. Et lucernae
quidem flamma hoc pati non potest ; sidus vero tam
magnum et admirabile ad inferiora vei|;it et ad ter-
ram respicit , contra quam ignis , propter ejus qul
jussit potentiam. Vis et aliud tale commemorem?
Dorsa cseli hujus nobis conspicui aqu» undique com-
prehendunt, ct neque defluunt neque excedunt : licel
non talis sit aquarum natura, sed in concava quidem
facile concurrant ; cuin autem sit corpus convexum ,
undique defluunt, et neque modica earum pars in lali
posset loco subsislere. Sed ecce boc miraculum in
cxlis factum est, et hoc ipsum rursus insinuans pro-
pheia, dicebat : Laudate Dominum, aqwB, qum psper
ccelos estis {PsaL 148. 4). Et neque aqna solent
exstinxit, neque sol tanto subtus vadens tempore.
109 AD P0PUL13M ANTIOCHENUM
superposium aqoam exsiceaTit. Vis te in lerram
iterom reducamus, etqood mireris ostendamos ? Non
ceniis boc m^re ondis, el Tioienlis flaiibus plenom ?
sed hoc mare spaiiosom el magnom , et furens , in-
liniia coniinelnr areoa. El considera Dei sapienliam :
non permisit ipsom qoiescere , neqoe manere seda-
tom, ne id esse natunc ipsius ordinem exislimes, sed
intra terminos manens ciamat, turbatur, Tcbementer
resonaly et inenarrabilem in altilodinem floctos exci-
tat;cDmaotem ad lillosetarenamperTenerit,disso]u-
tom nirsom ad seipsom rcTertitor , per haec otraqoe
le doceos , qood non natune opos est ipsom intra
propriosfinesmanere, sed Tirtotis ejos, qoi ipsom
cohibel. Propterea enim inflrmom ipsios murom fecit,
non ligna, non lapides, non montes bis litloribos cir-
composQit, ut non hiselemenlom in ordinem cogi
poles. Hoc igiior el ipse aliqoando Judaeis imprope-
rans dicebat ; Me non timebitii^ qm arenam mari ier-
mtRioM amsiitm, et non tranuendet (Jer. 5)? Non ao«
tem bocsolom, o bomo, esi admirabile, quod magnom
ei mirabilem fecerit bonc mundoro , quod supra na-
tnr» eonseqoeniiam ipsom compcgerit, sed qood
etiam ez conirariis ipsom constituerit , calido et fri*
gido, sicoo ei bomido, igne et aqoa« lerra et aere : et
contraria baec dementa, ex iis quibus boc totom
consistil, inter se pognantia, a sese non sont con-
sampta : non ignis soperTenit el ascendit omnia, non
aqoa sopenreniens orhem submersit. Sed in corpori-
bos qoidem nostris haec fiont, et bile crescente nasci-
lur febris, et lotom animal laedit : et pituita sopera-
bondante plurimi nascontor morbi , el antmal cor-
nnDpont. In boc aotem oniTcrso nibil borum aceidit,
sed miomquodqoe manel , tamqoam qoodam freno et
Tincnio, Conditoris Tolontate proprios costodiens ter-
mioos, et horom pogna mondo toti pacis fii caosa.
Annon hxc et cxco sonl manifesta , et Talde impni-
denlibus intelligibilia, qood proTidenlia qoapiam facta
sinl el contineantnr? Qois enim tam stullus esl el
stopidus, qoi tanum molem cernens , tantam poU
diriiodinem , tantam compositiooem , taliiiro conii-
noam clemcnlorom pognam el contrarictatem, el
perscTeraniiam , non inlra seipsum raiiocinetur , et
dicat : Nisi providentia quaedam esset corporum ma-
gniludinem cohibens, nec permiltens toium dissilire,
nec permanere, nec durarc potuissci? Tanlus anni
tempestatom ordo, lanta nociis ct diei convenieniia ,
tot irralionaliom genera aniroalium , planlarum , se-
minom el heitarom tenorem soum scrvant , et nihil
io pra^sentem diem neque intercidit , neque penitns
coosomptam est.
5. Non haec Tcro lantum , sed et alia multo his
plora ct profundiora dici poteranl, et de ipsa disseri
creatora ; sed in crastinum illa diflerentes , dicta di-
ligenter reiinere et in alios efflerre studeamus. £i scio
qnidem sententiarum profundilatem auribos Tcsiris
innsitatam esse , sed si parumper Tigilemus , et his
nos ipsos assuefaciamus , etiam aliis erimus facilc
doclores. Interim Tcro illod caritali Tcstrae necessa-
riom esl dicere : sicot nos glorificaTit Deus per laniam
IIOMIL. IX. 110
creatoram, ita nos quoque per poram ipsum conTcr-
sationem glorificemus. Cali enarrant gtoriam Dd (PtaL
18. 2) , dum apparent solum : el nos igitur Dei glo-
riam enarremus, non dicentes tantom, sed et tacenles,
el Titae clarilate bmnes in admirationem addocentes :
Luceal enim, ait , lux veUra eoram homimhui^ ut vi-
deant opera ve$tra bona , et glorifieent Pairem uttrum
qm e$t m ceeUt {Matth. 5. 16). Com enim Tiderit in-
fidelis le fidelem compositnm , modestom , ornatum
esse, mirabitur et dicel : Tere magnus Gbristianorom
Deos : qoales constitoil bomines , qoales e qoalibos
fecit ! angelos ex bominibus ipsos reddldit. Si qois
conlumeliam fecerit , non conTiciantur : si qois per-
cosserit, non scgre fcrunt : si quis injoriam inlolerit ,
pro iis qui se laeserint, orant : inimicum non babent,
iram senrare non nonint, nogari nesciont, mentiri
non didiceront, pejerare non sostinent, imo nec
jorare, sed linguam excidi mallent, qoam ollom et
ore juramentum emittere. Hsrc illis praebeamos de
nobis dicenda, et improbam juramentorom consoelo-
dinem expellamos : el tcI tantum Deo triboamos ho-
noris , qoanlum Testimentis nostris pretiosioribos.
Qoomodo enim non absordom est, Testimentom qoi-
.dem babentesreliqoismelios, ipso freqoenter aboti
non sustinere, Dei Tcro nomen obique temere, et ol
occorrit, distrabere? Igitor precor et supplico, ne sic
salotem contemnamos nostram , sed siodiam , qood
ab initio circa mandalom islod adhibebamos , dedu-
camos ad flnem. Propterea ego continoam de jora-
mentis exborlationem facio, non qood lorporem
Tcstrom coodemnem , sed qood majorem partem a
Tobis correclam Tideam : et stodeo festinoque tolum
perfectum esse, el finem aecipere. Sic et spectatores
faciunt, qoi braTiis proximos magis excitanl. Nec nos
igitur lassemur : somos enim prope lotios corre-
ctionis finem, et circa principiom erat difliculias.
Quando Tcro consuetudinis plurimom nnnc esl reci-
som» el modicom superest : jam nec ollo labore opus
est, scd modica obserTatione ; ei brevi diligeniia
egcmus, ut ipsi correcli aliis doctores simus , et com
fiducia sacrum pascba Tideamus, el cum multa toIu-
ptaie duplam el iriplam consoetam capiamos laeli-
liam. Non enim lautom nos jejonii laboribos et sodo-
ribus liberatos esse deleclat , quantom cum merito el
splendida corona sacrae illi solemnitali occorrere,
corona numqoam marcescente. Ut aotem celerior fial
emendatlo, boe fac qood dico : scribe in pariete do-
mus tuae , et in cordis loi pariete faicem illam Tolan-
tem, el banc ad maledictionem Tolare poU (Zach. 5.
1-3): et assidoe ipsam recogiu, siTC alium jurantem
Tideas, cohibe, Veu, el curam toorom gere serTorom.
Si enim hoc consideremos, quomodo non Untom ipsi
recte nos geramos , sed el alios in boc indocamus ,
celeriter ipsi ad finem veniemos. Aliosenim corrigere
aggredicnles , erobescimus et confundimur, qoae aiiis
mandamos, haec ipsi omiuentes. Ncc pioribos est opus
sermonibos : molu enim prios sunl commemorala ,
et bxc renoTandae memori» Unlom caosa dicU sunl.
Deus Tcro qui magis quam nos nostris parcil animis^
„^ S. JOANNIS CIlinSOSTOMl ARCHIEP. COMSTANTINOP. Hft
et in hoc el in omni nos bono perfeclos facial, ut Jcbu Chrisli, per quem et cm quo talri gloria 81-
oninem jusiiiiae frucium assequuli , csDlorum regno mulque sancto Spiritui, in saecula s^culonun. Ameo.
digni censeamur , gralia el benignilale Domini nosiri
LAH» EOWM QUI FOST CIBUM 4^ AUDlEf^DUM VENERANT, ET NA1UIUU8 MUNDI ENAREATIO,
ITM CPNTH^ OENTIL^S C|II^TU«iAM UT DBUM COLENTES, ET DH TITANDO JURAMENTO.
reditaiibus , vel de aliis talibos a cunctis eo conve-
nientibus sermones habentur. Et si in ipsam veneris
regiam , ct illic rorsum omnes disserentes audies de
HOnaiA z-
I. Gandeo, et gralqlor omnjbus vobis , quod «d-
jnpnitionem nosiram , quam pronon jejunantibus el
proptijrea ahseniibus nuper feci. re priEstiiislis. Ar-
li^ror enim mulios jam pransos hodie adesse et pul-
chram banc npbis implere copcionem : et hocconji-
cio eo, quod amplius nobis thealrum faclum sit et
major audientinm conventus. Non frustra. ut videtur,
innUos de ipsis sermones nuper impendimus , ve-
strara exhorunfes caritatem, ipsos ad matrcm ira-
liere, eliis persuadere quod liceal e^ post corporis
nutriroentum splrilualis esc» participatione non
fraudari. ftuando vero, quapso, vps , dilecii , melius
fecistist an prajteri^ synaxi , flMando post mensam
ad somnum opnvcrle^amini, an nunc cpm ppst men-
sam ad divinas leges au4ienc|as convenisiis? quando
in foro comroorabamiw . e» cohsessuum nibil boiu
habentium pariicipes mW^ . an nunc quandp cum
fratribus vcstris statia el prpphcticos semiones aq-
dttls? Non est ignoroinii coiroedere , dilecti^ sed sum-
pto cibo domi remanere et bac sacra solemniuie prir
varl. Donji enim manens oiiosior eriset segnior : huc
autem veniens , umnem somnum et lorporcm excu-
lics, neciorporem vero lanium, sed et irisliiiap[>
omnem deponens, facilior et l»Mor in omnibus eris
casibus. Et quid opus est plura dicere? Sta lantum
prope jejunantem, et ipsius staiim odoris suavi-
taiem seniies. Nam qui iejunal , unguentqin est spi-
rltnale , et per oculos et por linguam et per omnia
l)onam anim» dispositionem exhibens. Haec non ut
pransos accusem dixi , sed ui jejunii lucrum demon-
$irera.
Pfcntat verkum flei audire quam jeiunare. — Jeju-
nium vero non ciborum abstinentiam ^anlum dico ,
sed et peccatorum fugam roagis quam Ulam : quoniam
6t convivalus,et huc cum modesiia profeclus con-
^ua , non mulio a jejunante vincilur : sicut vicissim
Jejunans nec cum sludio et diligenlia iis quaj (Jicun-
tur altendens, nihil ex hoc jejumo miignum lu^irabi.
tur. Comedens enim el concionis sanctae cpngruo
iiudio participem se faciens, nihil comedente et ab-
jenle mulio melior est : non enim tanmm nos inedia
adjuvare polcrit, quanlum prodest el bonum affert ,
fepiriluali disciplinae inieresse. Ubinam haic audies,
iiuae hic philosopharis ? Si in fonim iveris , rixai ibi
«l pugn» : si in curiam, civilium rerum cura : si do-
inum , privauirum sollicitudo undique affligil - s> '»"
fori conventicula el consessus , omnia iUic lerrena et
corrupiibilia : vel enim de venalibus, vcl de tnbuiis ,
^el de Uiuia mensa , vel de agrorum vendiiione , vel
^ aliis contraciibus, vel de tesumentis , vel de he-
pecuniis, de potentia, de gloria , quae lilc henoraiur ;
spirituale vero nihil : hic vero contrarium toium , de
lis qu£ in cxio sunl rebus, de anima, de vita nostra,
et quare fncti sumus, et quare hic tanlum lemporis
eommoramur, etad quae hinc migramus, et quid post
h3ic nos suscipiet , et quam ob causam nobis corpus
esl luleum , et quse mortis natura , qnid tandem est
praesens vita et quae futura : nihil prorsus terrenum ,
sed omnes de spiritualibus sermones nobis habentnr ;
et magna salulis nosirae viatica capienles , hinc ita
cum bona spe migrabimus.
2. Quoniam igitur non temere semina jecimus, sed
sicut vos exhorlatus fueram, omnes qui ex vobls de-
fecerant , venati estis : age et nos vobis gratiam re-
pendamus et pauca vobis prius dictorum in memo-
riam revdcantes, rellqua quoquc reddamus. Quas
igilur prius sunt dicta ? QusBrebamus qualiler et quo-
modo ante ScripturHrum donum res nostras Deus
disposuit : et dicebamus, quod per creaturam docue-
rit genus nostrum , caelum ettendens ei in mcdiumf
proponens , maximum librum idioiis el sapientibus ,
pauperibus et divitibus, Scyihis el Barbaris, et omni-
bus generaliier terrain habitanlibus utilem , librum *
nmlto majorem eorum qui docentur mnltitudine.
Multa eliam de nocie et die, et horum ordine , et de
convenieniia ab ipsis cum diiigentia servata disserui-
mus : multa et de tempesiaium anni numero, earum-
que ajqualilate. Sicut enim dies nocte no dimidla
quidem hora plus habet per lolum annum , sic et
1)25 inler se ex aquo dies oranes dislribuernnt : et
quod prius dicebam, non magnitiido crealurae et
pulchriludo lantum creatorem deraonstrat, sed et
jpse coagmentaiionis modus , el quod super natura-
iem consequenliam sit modus creationis. Naturae
nempe conscqueniia erat, aquam super lerrara ferri :
punc vero contrarium videmus, terrara ab aquis
ferri. Nalurae erat consequentia, ignera ad superiora
currere:nunc vero conirarium videmus, inferius
lerram versus conversos solis radios, et aquas supelr
caelos esse,etnonconsumi; solem subtus curren-
lem non exsiingui ab aquis, nec humidilalem illam
absumere. Ad haec diximus , ex quaiuor elemenUs
hoc lolum consistere inter se conirariis et pugnanil-
bus , et alterum alterum non consumere , licet alte-
rum ab altero natura sua consnmi debeat. Unde ma-
nifestvm, quod virtus quadam invislbilis haec cohl-
i voeem, Ubrtm, hlc interposuimus SavOlnm
113
AD POPULUM ANTIPCBENUM. HOMIL. X«
lU
beai, el TiBealom sit Dei volanUiA. Hoic hodie
scrmoai aniolius immorari volo , sed expergisci*
iiiiiii, et dilj^enter nobis attendiie. Ut autem miracu-
ium 0ai( Bunifefltius a corpore nostro demonsuraiiot
nem honim 4ic>>m< Eteoim corpus nostrum breye
linc €^;panrui|i n qoatuor compositttm est elemenlis.i
eaJid^quidem, fanguio^ ; sicco vero , bile flava ; bn-
mido, pityita ; frignh), apra bile. Et nemo ipcoogruum
lionc poiet esse s^nnoneio :Sfnriimli$ aerape pmnit^
^fjndkoi^ ime «sre a nmmn$ d^ndicQHiri i,Cor. %\
i^ ). Sic et Paulua agricullurae rationes Jeiiyit , dei
iesorrcftieoe nobia diasereos : Stulte^ inquit, l» quod
t€auna$ Mi vimfcatw ^ nim n^mtur{ Ibid. 15, 36 ).
Si vero beato^ ilt^ de agricaliura sermoaero habebat,
ne nos quispiam accuset si roedicinalem disciplinam
attiogamns : de Det ^im creatione nunc nobis ora-
lio, et oecesaariom oobis est bujos disciplinae argu«
mentuin. Qood igltur ante i\i\ , tn quattior bis ele-
meniis corpos oobis compositom esl| et si pars a toio
^issideat» ex boe dis^idiQ mora encitur : ot puta ^
blle avperabuodante prodacitur febris , et si ultra
Oiensuram pr»valeat , finem affert celerrimum : rur^
sam frigido soperabuodante , paralysis et iremores
Ciapoplexi;eetiimumerimorbi pariuntur, et omnino
qweque aegrltudinum forma ab boruro (^leroeniprum
superabundaniia nasciiur, qqando uuuro e^ ipsis pro-
prios excedeoa lerroinos, centra ilia insurgii,e|
QOiHeai ledit ifyiometriam.
Mundn$un$lkifninidenlia $Utrc na^ni/.—Interroga
igitur diceQ^m, quod per se oata oinnia, per s^ subsi-
6^|it. Si breve hoe et modicum Gorpos roedicaroinibu9,
etmedicinali scieniia ulens, aoiroa ioterius ipsuni di-
qK)qente« ac mulla philosophia et inoumerabilibus aliia
9u^iliis, 000 semper iu bono statii permfinere valet, sed
peritet <^orruippitur s^pius^ turbationein ipso facu :
quomodo tan|us roundus,tantashaben^corponiro moles
et ex iisdem composiiuseleineniis, nisi n)ulta providen-
iiarrueretur,tantoteropore iniperturbatusroanere po-
tuisset ? Nec eniro ciim ratione fieri possel, ut provi-
dentiam quidem babens iuterius et exlerius nostrum
corpus, vix ad sui cnnservationem sufificeret; tantus
vero niundos nulia fruens providentia per tot annos nll
lale pat^liir quale corpu^ oosiruro. Quoroodo enimi
oullum borum elemenionup , quxso, proprios trans-
eenditterroino8,nec reliqua omnia consuropsil? quis
rero ipsa ab initio CQnjunxit ? quis d^vinxit? quls
frenavii? quid ueque in tanturo teropus continet? Si
enim siniplex et uniforroe fuisset mundi corpiis, non
lam Impossibile fuisset quod dicitur; quando autem
laiiu eleroentomro piigna fuit ab initio, quis tam de-
mens, ut putet sine cggente haec per se convenissc,
et conjupcla mai|sisse? Si eniro nos non natura , sei
voliintaie male muiuo affecti sponte non convenlmus,
dpnec maoemps ipimici et offenso ab invicem animo '
disside^vjs ; sed altero indigemos qui nos conjungat,
et postquam conjunxerit , constringai el in pace ma*
oeM paraoadiai , na^oe jpoasom feailire t qoo modo
demenia neqae ratione neque senso ollo prsedita, ae
sibiper natoram inimkaetadfersaniia,convenisaeotet
congressn ruissenl,et altemmeamaUeropotnissentpe^
manere,nisi potentia qusRdam esset lneffnbills,qure con , ,
gregaret, el congregata semper hoc vinculo cohlberet? .'
3. Non cemis quomodo corpus hoc anima avolante
defluit et tibescit, et perditur , et in suam qnodque
elemeatomro reverlltur sortero ^ Hoc ipsnro prorecto
el in boo fieret mundo, si virtus perpetuo gubcmans
ipsum reliquisset propria destitutum providentia. Si
enim asivigium slnc gnbernatore non perslsteret , sed
fecile sobmergeretur : quomodo tantnm teniportg
ailbsisteret mundus gubernante nemine? Et ne quid
plus dicam, navigium mundum esse pula, csrinam
suppositam terram, velum cxlum, vectores homines,
mare siibjectam abyssum : quomodo Igitur tanto nau*
fragium tempore non est factum ? Dimitte enim na«
Tigiuni per diem unum absqnegubematore et nautis,
01 statim submersum videbis ; sed mundus tale nihlj
passus est, quinque millia et mullo pliis jaro habena
annomm. Et quid dico navigiuro? casularo aliquis
parvaro in ^ineis compegit, etfructu ablaio desertam
reliqnit, et neque duos sxpe dles perroanet, sed sol-
vitur et brevi cadit. Igitur tuguriuro quidero absque
providenle non staret; creatura vero tanta» tam pul-
Chn, lam mirabilis, et leges noctis et dlel , alterna-
romquehorarumchoreas , et naturae cursus varius et
omnimodus in terra, In roari, aere, cxlo , et plantis,
el animalibus volantibus, nalaiilibns, gradieniibos,
aerpenlibus, etin hominnm genere omnibus illis dl-
gniore, laoiam lemporis absque aliqua providentl^
Hlabilispermansisset? Praeterea menle mihi prata
perciirre, bortos, floram geoera, berbas omnes.et
earufn usus, suaveolentiam, dguras , sitom, nomioi
tantum, arborei fructnoaa^et infmctposas , metalle*.
rom natnram, aoimaliqm terrestium, marinommf
oatatiliom, pe^ aerem meantium, roontes , salius, lu-
cos, inferius prattim , superius pratum, est enim in
lerra praium, et ia cielopratum, siderum variiflores,
inferius rosie, superius iris. Vis el in avibus tibi pra-
lum deroonstrero ? considera pavonis corpus varium ,
et omnero excedens lincturam , purpurantesque avi«
culas. Cogiu milii caeli polcbritudipem, quantum lem-
porisagii , nec ofl)iSGaiom esl , sed velot bodie fabri-
eatom, ita est niiens et splendidom : terras utems
taatom teoipus pariens, quomodo non hebeiavit virtu-
lem soam. Cogtta mihi footes , quomodo scatoriunt,
el non defecerunt ex quo flM^i sunt , jugiter oianantef
dieboa et noetibus : cogita mare, quot flumina susci-
piens mensorara nen excessit. Sed quousqoe incom-
pfehensibilia seciamur ? lo memoratorum sipgulis di-
eere par est : Qoam mgnilicata$uni ^fmratua, Don»"
n$ : eni.0M io sapMOlaa f$cM (P^Mt. 105. 24). Sed
qoid ad hxc soleot ioQdeles dieere, qooties ipsiscoro-
memeramos magoitudloem mundi,ornaium,abuadan-
|lam, eopiam in omaiboa ? Hoc ipsum> ioquiunt, ma-
xlioa criioinis eal eausa, qood xm oplcbroni et ma-
gottfo fecit De^a muadum:nisi eoifp nMtgnum el
polcbrom feciaset, non iimm dttiiio fecisserous; nunp
vero inagnltudine perctilsi, et ipsiiia pulchritudinem
admirati, ipsom deom esse polayimus- S^ vaousest
415 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
liic sermo : quod cnim neque magnitudo ncc ornalus
impiemiis sit causa, sed illorum ignorantia, nos nil
tale passl declaramus. Qua enim de causa nos ipsi
divinos honores non decrevimus ? nonne iisdem ocu-
lis ipsum aspicimus ? nonne eadem ex creaiione per-
cipimus qux illi ? nonne camdem animam habemus T
nonne idem corpus possidemus ? nonne eamdcm cal-
camus tellurcm ? quomodo pulchritudo et magnitudo
nos eadem cum illis semire non persuasil? Nec binc
vero tantum boc palam erit, sed et aliunde. Quod
enim non propter pulchritudinem ipsum consecrave-
rint, scd ob propriam stnltitiam, dicant simiam qua
de causa adoraverunt, crtfcodilum, canem, animalium
ViWssmkl Yeve KvanuerunHn coffHationibui «iiw, f<
obtenebratum e$t insi}nen$ cor eorum : dicentes enim se
€$ie sapientes, stultifacti sunt (Rom. i. 21. 22). Ye-
rumtamen non ei his tanium respondebimus, sed et
allud quid amplius dicemus.
4. Hsec cnim Deus olim praeyidens , et hanc ipsis
ansam secundum sapientiam suam sustulit : propterea
non tantum mirabilem et magnumfecit mundum, sed
et corruptibilem et marcescibilem, et ipsius imbecil-
litalis mulias inseruit demonslrationes : et quod in
apostolis fecit , hoc et in toto mundo. Quid autem in
apostolis fccil? Quoniam signa mulla faciebant,et
miracula magna et mirabilia, ipsos tamen s»pe fla-
gellari permisit, pelli, carcerem habiure , corporfs
noorbos subire , in continuis esse iribulalionibus , ne
signorum magniludo deos ipsos apud boniines putarl
faceret ; propterea, tanlam largitus graiiam, corpus
esse morlale permisit, multis yero yaletudinarium ; nec
Ipsorum inflrmitatem mntavit, ut naturam insinuaret.
Nec meus bic scrmo , sed ipsius Pauli sic dicenlis :
;St enim gloriari voluero , non ero insijpiens; parco aU'
tem, ne quis in me putei supra quod videtj vel audit
aliquid ex me (^Mor. 42. 6): et rursum : Habemus au^
iem thesaurum hunc in vasis fictilibus {Ibid. 4. 7). Quid
autem est, In vasis fictHibus? In corpore hoc, inquit,
mortali et corrupiibili. Sicut enim tcsia cx luto et
igne fit : sic profecto et corpus sanctorum illorum ,
cum sit luteum et spiritualis ignis efficaciam suscepe-
rit, testa facium est. Et qua de causa hoc factum est,
et thesaurum taleni , el gratiarum copiam mortali et
corruptibili intulil corpori ? Ut superabundanlia vir"
tutis nt a Deo^ et non a nobis (Ibid.), Cum enim videris
apostolos mortuos quidem soscitantes, ipsos vero
aegrotantes, nec infirmitate se liberare valentes , ma-
xiifestes cies , mortui resurrectionem non ex virtute
suscitantis, sed Spiritus operationc factam esse. Qnod
enim frequenter iegrotarent , audi quid de Timotheo
dicat apostoliis : Vino modico utere propter stomachum
et frequentes infirmtates tuas (1. Trm. 5.25) ; etrursum
t de alio : Ttvphimum autem reliqui Mileti infirmum (2.
/ Tim. 4. 20). Et Philippensibus scribens dicebat :
^ Epaphroditus > aqrotamt prope mortem (PM'(ipp.2.27).
Si enim et cum haec essent, ipsos deos esse putabant,
et sacrificare parabant, dicentes : Dii sinnUs facti ho*
mnibus descenderunt ad nos (Act. 14. iO), si hxc non
• Sic Savil. et Norel. Quinque Mss., Epapkras.
ARGHIEP. GONSTANTINOP. 11«
accidissent, ad quid impietaiis, miraculis conspectis,
tunc non processissent ? Sicut igilur hic proplcr si«
gnorum mngnitudinem ct naluram eorum in infirmi*
late esse permisit, et frequentes permisit lentationeSt
ne putarentur esse dii : sic et in creatura mundi quid-
dam his simile fecit : etenim pulchram ipsam et ma*
gnam fecit , et riirsum corruptibilem constituit. Et
haee utraque Scripturac docent : bic quidem caelorum
pulchritudinem narrans, sic inquit : Cceti enarrant
gloriam Dei (PsaL 18. 11) : et rursum : Qui constiluii
ceelum velut cameram^ et extendit ipsum quasi tabema*
culum in terra (Isai. 40. 22) ; et rursum : Qui continet
dreuitum aBti (Eccti. 45. 15). Alter Tcrodemonstrans,
etsi pulchrum et magnum , tamen corruptibile esse,
sic inquit : Initio tu, Domine, terram fundasti^ et ope^
ra manuum tuarum sunt ceeli : ipsi peribuntf tu autem
permaneSf et omves sicut vestimentum veterascent ; et
sicut opertorium mutabis eos , et mulabuntur (Psat. 18.
101. 26. 27). Et iterum de sole inquit idem Davld :
Tamquam sponsus procedens de thaiamo suo : exsut^
tabit ut gigas ad currendam viam (Psat. 18. 6). Vidisti,
quomodo sideris pulchritudinem simul et magnitudi*
nem libi ante oculos posuit? Sicut enim ex thalamo
quodam sponsus apparens, sic et sol sub auroram ra-
dios mittit, et tamquam quodam croceo velo caelura
ornans , et roseas faciens nubes, et sine offensa cnr-
rens totum diem, nullo cursum obstaculo interrumpit.
Vidisli igilur ipsiuspulcbritudinem? vidisti magnitu-
dinem ? vide et imbecillitatis ejus demonstrationem*
Elenim et lioc demonstrans sapiens quidam dicebat :
Quid tucidius soteTethicdefidt (Eccli. 17. 50). Nec
ex hoc tantum ipsius imbecillitatem videre datur,
sed ctiam in nubium concursibus. Nube igitur stepiua
subtuscurrente,radios immittens,et nubem discindere
conalus, non praevaluit, cum essetnubescrassior, ncc
ipsi cedere vellet. Sed semina, inquit, nutrit : atqui
non ipse nutrit solus, sed et terrae indiget ac roris, et
pluviarum atque ventorum, etbonae tcmpestalum an-
ni distributionis; nisi haec omnia concurrerint, super-
fluus flt solis usus.
Dei solius proprium non indigere. — Hoc vero Dei
non est, ad ea facienda quae vult, aliis indigere : Dei
enim maxime proprium, non indigere. Ipsc enim non
sic e terra semina proiulit, scd tantum jussil, et
omnia germinavernnt. Et rursnm ut discas, non cle-
mentorum naturam, sed ipsius mandatum omnia fa-
cere, ipsaque elementa, quae non erant, produccre,
Judaeis nullius ope manna demisit : Panem^ inquit,
cxti dedit eis (Psal. 77. 24). £t quid dico solem ad
fructuum vegetationem mutationcmquc aliis indigere
elcmentis, cum et mullis ad sui conslitutionem egeai,
nec ipse sibi sufficerc possit^? Quippe ut vadat, csclo
indiget, tanquam pavimento quodam supposito : et ut
luceat, aeris pnritate el tenuitate. Quod si hic praeter
modum densetur, ille lucem suam ostendere non po-
• *
A Hic seculi sumus savilimi. Apud Uorel. et MootdUe
sic habet bic locus mutilatus : Et gmd dico quod ad fjru^
cluum vegetalionem aliis indiget efementis ? ad propriam
consiUuUonem non sufficeret ipse siH.
117
lest : et ne omBibus sit intolerabilis, neque cuncta
coniburat, fr%iditate rursiis eget ae rore. CQm ipsum
igilur reliqoa Tincant elementa, el ipsius impotentiam
emendent : vincunt quidem, sicut nubes, et muriy et
alia Quadam corpora ipsius lucem abscondenlia : cor-
ris^nt aulem ipsius iutemperantiain, sicut rores, et
footes, et «eris frigiditas, quomodo bic Deos csse po*
lest? Denm eoim non indigere necessarium est, et
DuUa re opus babere, et omnium omnibus bonorum
esse auctorem, et a nemine prohiberi, sicut scilicet
do Deo ait Paolos et propbeta Jeremias, hic quidem ex
ipsios persooa» dicens : CiBlwn ei lerram ego impleOt
mt DinmMU (Jer. 22. 24) ; et Rursum : Deu$ approjnn-
ipian $go swii, el non Deu$ a hnge {Ib, v. 23) ; etrur-
6Q8 DaYid : Dixi Dommo, Deu$ meu$ e$ tu, quoniam 6o-
norum meorum non ege$ {P$al. 15. 2). Paulus autem
IpstDs eopiam nullius indigentem demonstrans, et
osleodens baec ambo maxime Dei esse, nullo indigere,
et omnibos omnia subminlstrare, sic inqult : Deu$
f Ki feeii ewium et terram et mare^ nuiliu$ indigen$ ,
ip$e 9itam ommbu$ prcebene^ et sptn/um, et omnia
(Aet. 17. U. 25).
5. Licebat quidem et alia perearrere elementa,
eadam, aerem, terram, mare, et ipsorum imbecilli-
lalem demoiistrare, et quomodo proxlmo. quodque
faidiget, el sine hoc perit et corrumpitur. Etenim
ferra, sideficianteam fontes, ethumiditas tum a mari
tuffi a lluviis infusa, tosta brevi disperdetur : et reii-
qua wo elementa altero alterum indigent» et aer
sole, sicot sol aere : sed ne prolixiorem faciamos ser-
moDetn^ ex diclis moltas Tolenlibus occasiones de-
disse satis foerit. Si enim omni creatora sot admira*
bOior lam imbeciliis et inops esse jam apparet,
molto niagis alis mumli partes : quod eo dixi, ut la*
boriosis illapneberem colligenda : ipse de Scripturis
itemm vdbis disseram, demonstrans» non solem tan-
lom, sed et totom mundum corrupiibilem essc. Gum
enim eleineiita sese mutuo consumant, et solis qui-
dem poteniiam soperyeniens major firigidius castiget»
hane antem Ticisslm calor invalescens consomat, et
contrariasqoaliutesetdispositionesalterum in altero
bcianl ei patiantur elemenU : certom est h»c ma-
gnas cormpiionis argumentum praebere, et corpus
ease qQSComquc videntur. Sed qooniam tenuiute no-
sira altlor hic est sermo, age ad dulcem vos Scriptu-
nraai fontem agentes, aiires vestras mulceamus.
Non eriim de c»Io et terra singillatim vobis dicemus,
sed de omni pariter creatora hoc ipsum vobis demon-
stranlem apostolum ostendemus, sicque manifesie dl*
eeniem, qood omnis creatura corruptioni nunc ser-
viai» et qoare serviai, et quando moubilor, et In
qualem transibit conditionem. Postqoam enim dixit :
Kon $uni condignm pa$^one$ prai$enti$ tempori$ ad [H"
turam gloriam qum retelabitur in nobi$, inlulit : Nam
axepeetatio creaiwrm reeeiationem fHiorum Dd expeciat.
Yamtaii enim eriatura eubjecta eH, non $ponte, $ed
projOer eum, tpti eubjecit eam m $pe {Rom. 8. 18. 19-
20). Qood antem dicit, hujusmodi cst : corrupiibilis
trealora facU est : hoc enim esl, VanitaH $ubf€cta
AD POPULUH ANTIOCHENUM. HOMIL. X.
118
e$t : corniptibilis autem facta est, Deo sic jubente;
jossit autem sic Deus propter genus nostrum : quia
enim bominem nutrire debebat corruptibilem, et i|isa
talis esse debebat : non enim corruplibilia corpora
dccebat in incorrupiibili degere creatura. Sed, inquii,
noii tamen UUs remanet, sed Et ip$a creatura libera^
bilur a eervitute corruptioni$ {Rom. 8. 21) : deinde
demonstrans quando hoc erit, et per quos, intulil :
In libertatem giorim filiorum Dei, €um enim resur-
rexerimus, inquit, et incomipta sumpserimus cor*
pora, tonc ct caeli corpus et terr», et mundi totius
incorruptum erit, et immarcescibile. Cum igitur so-
lem videris exorientem, creatorem admirare; qiiando
ipsom se celaniem ct evanescentem videris, naturae
imbecilliutan disce, nec Ipsum ut Deum adores. Id-
circo enim non ex hoc solo elemenlorom naturas
imbecilliutis demonstlrationem Deus insernit, sed et
hominibus servis sois, ut eis imperarent, mandavit,
ut si nec ex aspectu Ipaorom servilutem cogiioscas,
ab imperantibus discas, omnia conserva tua esse.
Ideo Jesus Nave dicit : Stet $oi contra Gabaon , et luna
eontra taiiem JElon {Jo$. 10. 12). Et iterum propheU
Isaias ipsum in contrarium retrogredi fecil sub Ezc-
chia rege (iiof. 38. 8), et Moses quoque aeri et mari
etterne et petris imperavit : Elisaeus aquarum na-
turam mutavlt (4. Reg. 5), tres pueri ignem vicerunt.
Yides quomodo utriumque nobis Deus providit, per
elementorum qtiidem pulchritudinem nos in diviniu-
tis suae cognitionem inducens, per inflrmiutem vero
nonpermittens in illorum cadere adorationem?
6. Moralie exhortatio ad juramenta vitanda, — Su-
per iis ergo omnibus ipsum nostri gubernntorem glo-
rificemus, nec pcr verba Unlum, sed etiam pcr opera,
et conversationem opiimam exhibeamus, ct circa alia
et circa abstinentiam a juramentis. Non cnim omne
pecealum eamdem exigil poenam, sed correctu facilia
majorem afferuni : quod.scilicet et Salomon innueiis
dicebat : Non mtmm, $i qui$ deprelien$u$ fuerit furane :
furatmr entm, iil animam $uam impleat eeurientem;
aduUer vero propter inopiam mentii^ perdilionem ani-
mm 9um acquirit {Pro. 6. 50. 32). Quod aulem diclt,
Ule est : gravis quidem res etiam fur, sed non tam
gravis, quam adulter : ille enlm etsi frlvolam causam
habet, taroen ex pauperie necessiutem prxtendere
potest : hic vero nulla ipsum cogente necessiute pra:
demcntia sola in peccati voraginem corruil. Hoc et de
Juranlibus dicere licct : nec enim isti ullum habent
quem praemittaut pRstextum, sed contemptum solum.
Et novi quidem me gravem esse videri et onerosum,
atque admonitionis jugiute molestom esse ; vcruni-
Umcn non deslno,ut vel meam reveriii impudenliam
improba jnramentorum consuetudine absislnlis. Si
enim judex ille iinmitis et saevus, viduae vexaiionem
vcrilus, mores inuUvit {Luc. 18. 2. sqq) : muUo ma-
fishoc vos faciaiis, et maxime cum supplicans vobis
non pro me ipso, sed pro salule vestra hoc faciam :
imo vcro et pro mei ipsius salute hoc ticere non
negaverim : vestra enim bona puto mea esse meriu.
Vellcm autem, sicut ego nunc laboro et fatigor pro
119 S, JOANNIS GIIRYSOSTOMl
uiateTestra, tic et vob animse vesirse curann gerere:
slc plane hoc tanium negoiium finem acciperct. Bt
quid opus est multa dicere ? si enim gehenna Abn
etaet, neo paena contumacibus, neque merces obe-
dientibus, ego autem ad vos accedens, in graiiae parte
petiissem, nonne annuere debuissetis? noii petilio-
nem ooneedere, tam levem petenli gratiam? Cum
vero Deus ipsam peiens, propter tos dantcs, non
propler seipsum percipientem boc faciat : quis tam
iDgratus, quis tam mtser, et serumnosus, ut benett-
ARCHIEP. CONSTANTINOP, liO
clum pelenii Deo non impcndal, et maxime cum
ipse qui impendit, sit beneficio politurus? Hxc igilur
cogitantes, et ad tos hinc recedentes, omnia repetite
dicta, et eos qui id non observant omnibus modls
corrigite, ut propriorum et alienorum retributionem
meritorum reciplamus, gratla et benigniiate Domini
nosiri Jesu Cbristl, per quem et-cum quo Patri glo-
ria simul et sancto Spiritui, nunc et semper, et (o
sxcula saeeiilorum. Amen.
GRATURUlf ACTIO AD DEUH pB UBERATIONKitf A HALia EX SEPIT|0|f|E EXSPEQTATIf, HT SORq|l
qUiB TUNC ACGIPERUNT COMMEMOI(ATIO : llfSU^EE YERO BT COHTRA E08 QUI GORFUS IIOSTRUII
GAI^UIflHIAKTUR, |(T |N UNIVBRQUlf DB BOMINia CHBATIONB, BT SUB FniBM DB TITANDO JURA-
WSNTQ*
BOIULIA |l«
f. Cun) practerii^in tempe^taten^ et prse$ent0m
cogito tranquillitaierp» npQ desino dicere : Benedictus
Deys qui fi^cit oinnia, q( ipssi transfnuUt ; qui fec^t
luc^m de l^nebris (4>?<Q<« ^* B. el ^ob. 37. i5), qqi
d^ui^itad porias inferi el reduoit.qBi ca^tigat et nqi
Qccidit (i. Heg. 2. 6) : et hoc yqa assidue dicere volo^
nec desistere (2. Cor. 6. 9). Si eiiim ipse nobis ope-
ribus benefecit, qua nos veuia digni esse ppssemu^,
ne verbis quidem ipsuin remimeranles^? Proplerea
exborlor vos numquam cessare ipsi gratias agere. Si
enim pfo primis grati fuerimus, certum quod et a|iis
majoribus poliemur. Dicaipus igi^ur continue : Beoe-
dictus Deus., qui e| nobis dedit solitaqi cum fiducia
vobis mensam appouere, et vqbis proebuit secure noir
stros audire sermone^ : beiiedictus Deua, quoniam
|)on amplius esteriora fugientes pericula, sed^udire
optantes huc concurrimus, non amplius cum aqjKier
tate et treiporeet soKiciiudine inier qos eonvenimuSf
sedcum flduciaomnemexcutientes limorera, quopei^
6Mperiore$ dics fluciuantibus in medio mari, et nay-
frsigium per singtila^ horas ex$pecian|ibu$ nihilo me-
lius nos habebamus, iiifinitis (ola (|ie rumoribus pulr
^aii» pcirtMrhaii et undique circumacli, et singuli^
satagentf^ diehuS| ei curiose sciscitantes, Quis venit
p castris, quid vero yenien^ nuntiavit? nuniquid ve-
rum sn fiilsum quod dicitur? et nQc^es sipe somna
^nsigentes, et qyitatem respicieptes <^m lacrymlfi
^piquain mox periiMrsiin. Propterea et uqs superioresi
hos die§ tacuimus, qqoniam civjtaQ nosira omnis erat
exbausta, oiqi^s iq golimdines |ransmijsr2|y^rant, e(
re^idui tristiijai nuhe csiligayerant ^ Animaenimse-
inel trisiilin replet^, nibil audire est idonea. Pro-
pterea eiamici Johapcedeni^s, dpmusilliuslra^OBdiam
cernenieSy necnon ju.^tum ip stercore sedentem, et
ulceribus plenum, Ves(imcn(a sua disciderunt, inge-
nmeruntque, et cum sileiiiio [Ili assederynt (Job. 2.
11.-13}, significantes quod niliil a principio lam do-
lentibus opportunum, quam requies et silentlum :
erat enim consqlatione major trisiiiia. Propterca et
* ApQdlMief. legebitnr : Turp^ ertmt.
Juflaei luto et ^rj hteritio alligati (^ood. fi. I9.-21),
Mosem fid se yenisse cernentes, iis qux dioeb^niqr
aiiendere non poterani pr« puaillanlmitate et tribu-
latione, quam patiebantur. Et quid miriim, si hom»*
n^ qujdam pusiliapimes hoo passi sunt, eum et
Ghrisli discipulo^ in huno morbum eccidisse InToniB-
mus? Post illan) namque inystican ecBnam quand*
ipso^ ;issuinpt08 Cbrisius seorsum alioquebaiur, ali
initio qiiidem jpsum inlQrrogabant discipuli, quo va-
dis? qt vero dixit illls mala ipsoapaulo post exeq>tur»,
hella, persequuiiones, inimioitias ab omnibiis, fla-
gella, caf$eres, judida, abductiones, velut onere
ponderosissimo , diotoram formidine et futurorum
tristitia pressus tune ipsorum animus, postea stupidus
reipansil : ideo eonstematoa cernens ipsos Chrisius,
hoc Ipsum exprobrans dieebat : Vado «4 Batrem
meumt et ttmo e vobii me interro^t Q^o vadU f eed
quomam hase Ukquutut $um vobie^ trietilia mplevit car
peHrum {Joan* !ۥ 6. 6). Propterea nos quoque taoui*
mus proiterito teaipare, praBseniem epportunitatera
exspectantes. 81 enim is qui aliquem rogaturas est,
ptsi raiioni consenlanea proposiiuros, temporis ta«
men pcca&ionem eyapectat, ul sedaium et bane aAe-
ctum euin inveniat, qui pelitionem dalurus esi, ut
lemporis auxilium naetus benerichira obtliieat . maitq
'magis or^ntero tempus quserere oommodom oporlet^
ut apud hene afleetum auditorem et amni oura libon
ratifm ao tristitia, verba faeiat } quod prafeeio el noa
nunc fecimus.
i. NuncigiturpQStquaro trislitiamexcqssistts, prlus
dietorum memoriam reuovare volumus, ul sernnQ vo«
his fiat manifestiqr 2 quod enim ei in iiiundi creatlone
diximus, quod non pulclurum t^intum el mirabileip ei
roagnum Deus fecerii ipsum, Sed etiam infiemun el
corruptibilem, et horum rumus multas inseraefit de-
ilionslraiione^, utnique ad uUlitatem npslram dispeii-
sans; et per pulchritudinem quidem ineondttoris admi-
rationem nos inducens, per iafirmilatem vero a cnlen-
da nos fibduoens creatura : hoe et in eprpore nosiro
Tidere esl evenisse : etenim de Imc quoque qo(eruiit
el veritatia inimicorum ei nQsicorum niuUi, qua de
lii
AD POPULUM ANTIQCBENUU. HOHIL. XI.
Itt
causa boc eorniptibile ei morUle raclum sit.
Contra Mamckmo$ hqtdtur, — Genlilium vero et
ba^reticoram mulii ne factom qttidem a Deo dicant :
indignitm enim Dei creatione esse potanty aordea, et
sodores, et iacrymas, et labofes, et aBromnas, et alia
corporis omnia percurrentes. Ego aotemy postquaro
de bis eoeplos eat aermo , primom qoidem illud dicere
poasem : Ne mihi proponaa hominem bunc pnevari-
catttm, honore privatum, damnatum ; sed si Tis di^
scere, quale nol^ab initio Deuallnierit corpoa, in pa-
radisnm eamos, et ab iniiio facium bominem videamua.
Mon enim aic erat corpoa illud corropiibile et mortale»
aed taioquara aurea atatua de fornace progreasa r^
coQter et apiondide fuigena, aifi omni tali corruptioop
iklud corpya absolotum erat : et neque labor vesabaft
neque sodor Bocebot, nec cur» inaidiabantqr, non ob-
aidobant tristitiae, nec aiiud quidquam quod isdor
rat, patiebatur ; poatquam vero Qoii jnoderale felicita*
tem tolii, sed benefactorem bomo contumciia affecii,
€1 fallacem putavit d;emonem esse, gubernaiore Deo,
qai se in honore ecfnstiioerat, lide digniorem, ei deus
ieri speravit, et majorem propria digniute concepjt
opiiiionem : taao profecto, tunc et per ipsa Deu^ope-
n Ipamii oradieiis corroptibi)em et monalem roddi-
dit, et hla multis obTinut necessttatibua» non perosus,
neque aferaains , sed consuiena et improbam pesti-
ienlefliqae iiiam ab initiq nascentem soperbiam prq-
bibeiis , nec ailerius procedere permitteos, sed per
ipsam rerum experientiam monens eum, quod morta-
lis et eormptibilis esset, et iu persuadena, ut num-
qoam inlia oogitaret» aut soroniaret : eleoim diabolos
diieral : £fti/s veku dti ( Gen. 5. li). Hanc igilor vo-
lens senieniiam radicitos evellere , morbosum ipsius
et «ramnosom corpos ellficii, per ipsam docens natu*
ram , ne omqtiam Ulem conciperet cogiiationem. Kt
quod hoc sit vcrum, maxime qoidem et ex gestis cir-
ca ipsum est manifesium : post iliam enim exspeela-
tionem hac damnalus est pcena. Et coiisidera mtbi
Dei prudentiam : non ipsum mori primum permisil,
sed hoc ejus Olium pati, ut ante oculos tabescens cor-
pus tnioiius ct marcescens, magnam ex boc «^speciu
pbilosophiae disciplinam caperet, et xlisceret quid
actuntfe> esset, alque ita bene correctus hinc discederei.
DefiittUo kondni» secundum phHotopkoe. — Maxime
igitar, quod dixi, et ex jam gestis lioc maiiifestum
est : nec minus vero ei ex aiiis posl b»c dicondis
apenum erit. Si enim tali oori)ofis neeessilate nos
vindente, et onmibos morienlibus corruptionemque
palieniibas el marcesceolibus ante oronium oculos, et
solotis in pulTcrem , et phiiosophis unam banc '
bominum generis compleiivam deBniiionem facienti-
bus : interrogati namqueqoid Undem sil bonio,animal
rationale, morule. dicunt : si igiiur omnibus haec con-
fitenlibos, aosi snnl qnldam se immorules facere
apud mnltorum opiniones , et oculis mortcm tesiift-
canlibus, utdii pnedicari contenderunt, et ot dii cuili
sani : nisi jHDdiisset roors natune morUHutem oro-
Tresi
.eiaaf.ln
nes doceos et corrnpiibiliutem, ad quid impieutis
iion proruiiissent hominum plurimi? Audi iiaque quld
dicat propheu de quodam barbaro rege uli furore
capto ; Super auru Da exaiiabo eolium meum , ei ero
dmimaUmimo {Im. i4. 13. i4). Ip^qm vero deri-
dens, et mortem ejus dep|arans, inqui( : Subler le
atamenl pu^edknem^ et operimentum (tiuiti erit vermii
(IM. V. 11). Quo(| aim^nf) <|icit , lale est : flomo U-
lem exspeeUns ^nem, Ulia cpgiurc ausus esY Et de
alio iteriim, regein dico Tyriprum, similia parantem,
et deum s^ haberi voleniem : Tu veto^ inquit, non «i
deu9t9ed konuk^ et te pungentee koc dicent {E^h. 28.
9). llaqne a primordiis superbla^ et idololatrix matc-
riam penitusauferens, Deus lale nobis cerpus paravif.
Et quid miraris, si in oorpore boc fectam est, cum ^t
in anima vtdere iiceal Ule quid geatum? Ilqrtalep)
neinpe Deus non feeit, sed immqrtalera eiae pennj*
sii; oblivioni aotera ei ignorantia) at triatiii« o| t\m
obnoxiam ipsam reddidit : el boa fecH, oe ad prp^
priam generoaiutem respiciens, ra^orem prQpriti dj-
gniute opinionero eoneipiat. 8i enim , ciim b«c ita
aint, qoidam dicere anni ausi, eiim suhftUinii^ Dei
esse, si ab iis esaet absoluU passionibus, ad qaid fp*
roris lati non 'proceaaissent? Verumumen quod de
crealioiie mupdi dicebam, bpe et de oorpQro dicq ,
me similiter propier h«c uiraque DeMm admirari , ^t
quod corruplibile ipsom feoerit, et quod in oomiptip-
ne propriam virtutem et sapientiam demonslraverit.
Quod enim melioris Ipsttm materi^ fecere posset,
oaiendit ox calesii eorpore ei aolari* Qui onim iHa
fecit ulia, et boe ule ihcere, si voluisset, pqtuisset;
sed infirmiutis causa e«t ea , qnam supra diximiia.
JNon umen boc mirabiiem vim oreatoris deleril, «od
0tiam ampiius iniendit : maieri^ cnim vilius aagis
demoostral ariis copiam et faculuiero t qiioniam in
luto et faviila tanlara posnit barmoniam, et ules seo-
sus Um varios el omnimodos et Unium philosophari
valenlea.
3. lUque quanto magis subsunti» tenuiuuqi aceu-
aas, lanlo magis Dei arlis magnitudinem admirare.
Quoniam et suiuarium admiror, non um ex auro pol-
cbram facieolem suiuam, quam ex lulo dilabente mi-
rabiiem et iuexcogitabilem figroenti pulehritudinem
ariis faeuiuu exhibere valentem. lilie enim Angeoti
maleria quoqne oonferl, bic nuda esl arlis oaten-
uiio.
Dek eapientia m ociikann» eom^tuHone. ^ Tn fero
si discere vis, qoanu sit ejus, qui nos eieavli, sapien-
tia» oogiu quid ex lutq fiat : quid autein aiiiid qiiam
laieretleaia? Verumumen optimus artifex Deus ex
uiatwia unde fii tesu et laier dumlaxat, ociiium lam
pulchrum ellicere poiuii, ui omnea, qui cernunt, slu-
peani, ei untam buic vim inserere, ut aeria immanem
altiliidinem speciet , et exiguaB pupilUs adjutorio lot
corpora comprehepdat, et montes, et salias, et colIc3,
et maria, ei ca^lum. Ne mihi dicas igilur lacrjmas et
lippitudines : hoc euim propier peocatum tuum fa-
etum est ; sed oogiu ipsius pulchriludinem et videqdi
virtutem. et qiip moido t^num s\eris longiiudinem pef *
123 S. JOANNiS CHRTSOSTOMI
currens, non laborat, neque fatigatur ; scd pedes qui-
dem paululum progressi fatiscunt et lassantury oculus
Ycro tantam altitudinem permeans, tantamque iatitu-
dinemj nullam sentit infirmitatem. Quoniam eiiim om-
nium membrorum boc est nobis maxime nccessariuin,
ipsum labore premi non permisit , ita ut expeditum
ipsius ministerium, et liberum nobis esset. Quis vero
omnem membri bujus virtutem sermone disserere pos^
set? £t quid de pupilla videndique facullate dico ? Si
enim quod omnium viiissimum esse videtor membro-
rum,ocuIi paIpebrasexquisieristantummodo,et inhis
mullam Dei creatoris sapieiitiam videbis. Sicut enim
in spicis aristae tamqnam qusedam praetenta spicula
aves repellunt, non sinenies fructui insidere, et sti-
pulam infirmiorem difTringere : sic profecto et in ocu-
lis, velut qusedam arisiae et spicula prxtenta Siinl
palpebrarum pili , pulverem et festucas et omnia
▼exantia extrinsecus repellentes ab oculis, nec pal-
pebras infestari sinentes. Videas autem et alteram
sapientiam in superciliis bac uon inferiorem. Quis
enim ipsum siluin non obstupescat? quoniam neque
ultra meiisuram promissae sunt, ita ut oculos oblene-
brent, neque quam opus est interius resident ; sed
veiut domus suggrunda, sic superneeminent, sudo-
rem capite defluentemsuscipientes,nec ocuiosisdere
perinitteutes. Propterea qoidein et piii ipsis iiinati
«int, densitate defluentia coercentes, et multa cum
diligentia protegentes , afferentesque multam oculis
formositatem. Nec boc tantum quis admirari posset ,
sed et aliudnon minus quam hoc. Qua enim de causa,
quaeso, capitis quidem capiili crescunt et detonden-
tor, superciliorum verominime? neque enim hocno-
Ins temere ct easu factum est, sed ne se demittentet
oculos obtenebrarent, quod decrepiti senes patinn-
tur. Quisautemposset sapientiam omnem pev oere-
briim denoonstratam commemomre? Primo quidem
ipsuni moUe fecil, quoniam sensibus foiites omnibus
minisirat : postea nc propler propriam laedatur natu-
ram, ipsum ossibusundique muiiivit: rursum ne os-
sium asperitate aitritum vexelur, menibranam me-
diam obtendit, nec unam solam, sed et alteram,
unam quidem calvarix inferius subtendens, alteram
Tero superne cerebri carni circumvolvens, ei est illa.
hac durior. Hocautem fecit tum propter commemo-
ratam causam, tum ut iliaias capiti plagas non pri-
mum excipiat cerebrum, sed prasoccurrentes hujus-
modi membranae iciibus uocumentum omne dissoi-
vant, et illaesum ipsum conservent. Quin et quod non
coniinuetor et unum sit os ipsum obtegens, sed mui-
tas ex muUis partibus habeat suturas, multae rursum
securitatis ipsi causa est. £t vaporunv enim ipsum
continentium faciJis per suiuras, illas exterius fieri
potest respiratio, iia ut non sufTocetur : et si plaga
alicunde inferalur, non ubique fit nocumentum. Si
enim solum et continuum os esset, in unam partem
delata plaga totom laesisset ; nunc autem ciim in
mulia divisum sit, hoc fieri non posset. £tsi enim
unani partem vulnerari accidat, os secus iliam par-
tein situm Iseditur solum, reliqua vero cuncla rema-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 114
nent illassa, plagse continnitate ex ossiom divistone
sublala , nec in proximam extendi valente. Propterea
ex multis ipsius tegumen ossibus Deus composuit : et
sicot domum aliquis aedificans, tectum et teguias su-
perponit : sic sopra capui Deus ossa locavit et eapii-
los fecit germinare, ut pro quibusdam galeris capiti
essent. Hoc ipsum profecto et in corde fecit. Quoniam
enim cor membrorum nostrorum principalisslmum
est, et totius vitae nostrae firmitas est ipsi tradlta, et
ipso quomodocumque percusso mors accidit, solidis
et duris ossibus hoc undique circummunivlt, et pe*'
ctoris prominentiis et tergi scapulis ipsum postdrius
muniens : et qnod in cerebri membninis fecit, ei in
hocidem faclum est. Ad hoc enim oe frequenter sa-
llens, et In ira hujusmodique motlbus palpitans, oe*
sium asperitati circumslantium infligens conteratur
et doleat, multas et ibi membranas subtendit, U pul*
monem supposuit, velut molle qooddam strataim ip-
sius saltibus apponens, ut impone erumpens ex lioe
nihil noxium patiatur. £t quid dico de cer^H^ el
corde, cum uiique si quis Tei de ipsis unguibus inve-
siiget mnlum et in his Dei sapientiam videai appa-
rentem, tum cx ipsorum forma, tum ex substantia et
situ ? Licebat dicere, quare et magnitudine imparei
nobis digiti sint, et multa alia bis plura ; sed sufli«
eienter ex dictis altendere volentibus creatoris nostri
sapientia Dei refulget : propterea partem hanc labo-
riosis relinquens exquirendam cum diiigentia ad
altam convertar oppositionem.
4. Homo atdmalibm omnibut ftrmiiatf quamodo. -—
Multi namqtie praeter dicta et iliud opponunt : quid
tandem si brutorum rex esthomo, et roboro etagiii-
tate et celeriiate muila ipsum supcrant animaiia !
etenim homine veiocior equus ei toierantior bos, et
levior aqoila, et fortior ieo. Quid igitur ad hxc di-
cere possumos ? Quod et binc maxime Dei sapicn-
tiam cognoscimuSy et honorem quo nos decoravit.
Yelocior quippe equus est homine, sed ad pcregrina-
tionis velocitatem equo commodior homo. £quus
nempe, quamvis omnium velocissimus et forlissimus
sit, vix ducenla stadia ono die curret ; homo *autem
muitosexsuccessione equos ad currum jungens et
duo stadiorum millia expedire potcrit. Itaque quod
iili velocitas» huic ratio et ars cum majori tribuit su-
perabanduntia r et tam veloces quidem pedes homo
non habet quam ilie, habet vero pedes illius non
minusquamsuos^sibi minislranles. Brutorum enim
nullom animal aiiud ad usum suum subjiigare pote-
rit , homo aulem omnia aggreditur, et per variam
artem a Deo sibi Iraditam, ad usum sibi maxime
eoRvenicntem animalium qiiodque subigit. Si vero
tam forles hominum pedes quam equorum fuissent ;
ad alia fuissent inutiles, ad locorum difficullates et
montium verlices et arborum ascensiones : ungula
enim ad talia gressus impedire solet* Itaque eUi mol-
liores ipsorum pedes, tamen pluribus opportuni suni
oUliUtibos, et nihii ex infirmitate L-eduntur, equi
virtute sibi serviente, et per gressus varietate prae-
ccllunt. Uursum esi aquUae ievior ala, sed esl mihi
AD POPtJLUM ANTlOGaENUM. BOMIL. XI. m
possum omnia volantii de- tar. HaecetdescrpeDtibusetscorpHs et viperis licet
I2S
ralio et ars, per quaro
trabcre amimalia et capere. Si vero vis ei alam meam
videre: habeo illa multo leviorcm, non usque ad sta-
dia decem, vel vigentl, nec usque ad caelum, sed su-
per ipsum caelam evolanteni et super caelum ca^li sa-
periosy iibl est Cbristus in dexlra Dei sedens. Bruta
rursum in corpore gerunt arma : puta bos comua,
deutesaper, ungues leo ; mibl vero non in corporis
natora Deos aitna reposuit, sed extra corpus , de-
monstransquod animalmite sit bomo, etquod non
mibl semper borum lempus armomm : etenlm fre-
quenler quidem ipsa depono, nonnunquam autem
manibos sumo. Ut igitur liber et absolutus sim, ne
aemper gestare cogar arroa, a natura mea separata
fedt ipsa Deus. Non enim tantum, quia naturam
faabemia niioaalem, bruta superamas, sed et cor^
pore ipsis praestamos : et hoc eniro anim» generosl-
uti eonveuiens, el mandatis ejus Idoneum Deas
prxparavii : etenim corpus tale non lemere fecit, sed
quale deccl esse ratlOBali naturae minislrans : quod
nisi lale essel, vebementer impediue fuissenl animae
operaiiones ; el boc ex sgritndinibus manlfestiiro,
Si enim modicaro qaid a propria conslitotioue aver-
taior ipse camis staius, mnlta^ ex animae operalio-
Dibos impediunlur, puta si calidius vel frigidius ce-
rebram fiau luque el ex corpore mulUm Dei provi-
dentiam eernere licet, non unlom quooiam ab inilio
ipsom raelios, quam nanc esf , Deos fecit, sed ' quo-
niam el ad gloriam muho majorem rarsum resosci*
ubiu Si vero el alionde discere vis, quanUm Deus
sapieDiiam circa corpos demonstraverit, dicam boc,'
qood omnium maxime Paolos admirari assidue vide-
lur. Qoid aolem boc esl? Membra alteram alteri
praestare fedl, non in iisdem, sed baec qoidem pul-
ebritudine praevalere sUtuil, illa vem robore : puta,
pulcber oculus, sed fortiores pedes : preiiosum capul
sed dicere non potesl pedibos, vobis opus non babeo
( 1. Cor. 12. 21 ). Hoc el inbratis cemere licel, boc
et in tou pariter viU. Rex igilur subditis opus habet,
sul)d!ti rege, sicut caput pedibus. Et rursum in bratis
hxc quidem sunt fortiora, baec autem speciosora ;
ba*c nos delccUnt, bsec autem amiciunt : puta dele-
cui pavo , nulriunt galilnae ac sues ; oves autem ve-
stinnt et caprae, coUaborant bos el asinus. Sunt autem
ei alia, quae lioram quidem nihil pKebent, exercent
autem virtutem nostram, utferx venatorum augenl
foriiludiuem et limore genus nostrum eradiunt, et
caulius reddunt, nec modicum ad medicinam tribulum
nobis de propriis conferunt membris. luque cum libi
quis dixerit, quomodo brutorum es dominus, qui ti-
mes ieonem ? responde ab iuitio non iu se rcs ba-
buisse, quando apud Deum in existimatione eranl
bomines , quaodo in paradiso morabantur ; sed posi-
qoam Dominom offendi, servls factos som obnoxius,
non umen omnino, sed babeo aliquam artem per
quam feras supercm. Sic et in domibus magnis usu
venit, ol filii, qoamvis noblles sint, dum parom va-
leni auctoriute, servoram multos formident ; com
aoiem eipeccaTeriniymolto magis tmxieUs inienda'*
dicere, quod propler peccalum nobis sint terribiles.
5. Nec vero tantum in corpore nostro conditioni-
busque variis , et in bruiis, verum et in arboribus
varietatem banc specUre licet, et omnium vilissimam
saepe videaa majorem superare, nec omnia in singu-
lis esse, ut omnia nobis slnt necessarla , cl variam
Domini noverimus sapientiam. Noli igitur Deum pro-
pier corporis corrapiionem accusare, sed propter hoc
magis ipsuni adora , et sapientiam el providenliam
ipsius admirare : sapienllam quidem, quoniam in Um
corruptibili corpore UnUm potuit barmoiiiam exhi-
bere ; providentiam vero , quoniam ipsum corropti-
bile ad unimx fecit utiliiatem , ul ipslus lomorem
Gomprimat ^ et superbiam castiget. Quare igitur non
ab Inilio ipsum tale fecit Deus , inquit aliquis? Exco*
sans se tibi per ipsa opera, et Untum non diccns per
evenium : Ego quidem te ad majorem vocabam ho-
norem, tu^ vero leipsum munere indignum reddldisti,
paradiso excidens; veramUroen ncque sic tedespi-
ciam, s^ peccatum luum corrigens in caeium redu-
cam. Eleniro propterea le Ubescere et corruropi un-
lum temporis permisi, ut in teroporis prolixiute
subilis ' tibi fial bumiliutis disciplina , et numquam
priorcm resumas mentero. Pro bis oronibus igilor
gratias agaroos benigno Deo, el pro Ull cura gratiam
rependamus, qus nobls etiam sit utilis : el mandati,
de quo vobls saepius dlsseral, studiuro babeamos
roaximum. Neqoe enim desisum , donec illod expe-
dleriiis : quonlain hoc non quaeritur a nobis, paucisne
an moltis utamur adroonitionlbus , seduteousqoe
moneamus , donec vobis persuaserimus. Judseis qoi-
dem Deus per propheUm dicebat : Si ad judicia et
contentione$jejunalis, ut qufd jejunatis (/<at.58. 4. 5) ?
Per oos vero vobis dicet, Si ad juramenta et perjuria
jejunatis, ut quid jejunaiis? Qoomodo eniro sacrum
vidcblmus pascba? quoroodo sanctum suscipiemus
sacriflclum ? quomodo mirabilibus communlcabimns
mysleriis llngua illa qua Dci logem conculcaverimus,
lingua illa, qua animam conuminaverimus? Si nemo
namque purpuram regaleni manibus accipere inqui-
naiis auderet, quoroodo Dominicum corpus lingua
polluu suscipiemus ? Juramentum enim maligni , sa-*
crificium vero Domini. Quw igiiur conmunicatio iuci
ad tenebras, vet quw convenientia Chritto ad Belial
( 2. Cor. 6. 14. 15)? Quod igilur hac liberari impiC'
late studueritis, manifeste scio; sed quoniam per
seipsum nou facile quisque illud expedire poiest,
faciamus' sodalitia et classes : et quod in conviviis
. pauperes faciunt , quoniam non potest quisque solus
convivluro exhibere perfectum , convenientes omnes
ex syml^olo conviviuro conferunt : hoc el nos facia-
mus, quando per nos ipsos lorpidi sumus , divisis in-
ler nos curis ex pacto statuamus conferre consilium,
monitionem , exbortationem , Increpalionem , minas ,
ut ex singuiorum studio omnes recte agarous. QoO'-
niam enim proximorom res acutius videmos quan
^ QoidHn II8S. : Begula, loco, UMiu.
^v
S. JOANNIS CHRISOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
418
spe, et conscieniia bona, gratia el benigniUite Domini
nostri Jesii Christi , per qaem el cuiti quo Pairl
gloria ana cum Sancto Splritu, in saecula saeculorum.
Amen.
nosiras, non alios cuslodiamus, ei nostri illis custo-
diam mandemus , et lioc pulchrum faciathus ceria-
men, ut ita turpem hanc consuelndirtem snperanies,
cum fiducia ad hanc sanclam veniamus soletnnita-
lem , et sancU participes simus sacrlRcii cum beaia
ADHtC ID DEUM ORATURUM ACTtO PRO ACCEWA VBNU COilillSSORUH CO!ITRA mPERATOREM :
ET NATURALIS DE HIUNDO SERMOCINATIO : ET QUOD HOMINEH CREAN8 DBUS LKaBH IPSI HA-
TURALKM INDlDERlt : ET DE JURAMENTO OMNI DILlGENTU TITANDO.
torum niagniludinem recordemur : elenini qui mor^
borum naturam ncscit, medici artem nuniquani sciet.
Hxc et pueris noslris dicamus , et in miUe nuttamus
generationes, et omnes discant, quomodo diabolus e(
civitaiis solum delere studuerit , et quouiodo ipsam
Deus lapsam ei jaceniem rursus erigere polaeriti ne->
que ulium pati damnum conoesseriti ad hoc et timo-
rem susiuJeril « ct repulerit cum multa celeritate pe-
riculum. Etcnim kebdomada pnvteriia facultatesdiripi
omnes exspcctabamus , et milites nobis immilti , et
inlinita alia mala suspicabamur ; sed ecce illa oronia
prxterierunt, tamquam nubcs, et veiut umbra prxte-
riens,etsola calaniiiatum exspectaiione puniti su-
mus; imo vero nec puniti sumus, sed correcti et
roeliores facli , quia Deus Imperatoris cor emolllvit.
Dicamus igiiur semper et quolidie : Benedlctas Deus,
et cum majori studio synaxi vacemus, et carramus ad
ecdesiam , unde utiliiaiem tantam accepimus. Scitis
enim ab initio quo Gonfugeritis« quo conearreritis,
unde facta sit nobis salus. Teneamus igitur sacram
ancoram , et sicut in lempore periculerum nos non
prodidit, sic neque nos ipsam hn tempore remissionis
rjBiinquamus ; scd cum cura maneamus, et quotidie
faciamus conveotus precesque, divinaque audiamus
eloquia : et quod impendebamus otium satagenies et
curiose sciscitantcs, e castris profeetos circumcurren-
tes, pro instantibus malis curam gerentes, hoc totum
divinas leges audiendo impendamos, uon aulem in
importunas et inuliles exercitaliones , ne rursus in
iUius ncgolii necessitaiem nos ipsos redigamus.
2. Tribus igitur pr.ncteritis diebus unum cognitionis
Dei modum quxrebamus, ipsumque in finem deduxi-
mus, interpretanles , quomodo Cdli narrant gloriam
Dei {PiuL 18. 2) : et quale landem sii Pauli diclum,
Invisibilia ipsius a creatura mundi per ea, qua facta sunt,
intellecta conspiciuntur ( Ronu 1. 20 } : et demonstra-
vlmus , quomodo a creaiura mundi , et quomodo per
caelum et terram et mare creator glorificatur. Hodie
vero paulisper in hanc rursum philosophati matcriam,
ad alium iransibimns sermonem : non enim tanlum
fecit mundum, sed etiam ul factus operarclur, effecil :
neqne totum immobilem dimitiens , neque totum ju-
bens moveri , sed cxlum quidem immotum perman-
sit, sicut propheta inquit : Qui statuit ca:lum tamquam
lestudinem^ el extendil ipsum tamquam tenlorium supei
terram ( Isai, 40. 22) : sol vero cum reliquis sideribus
quotidie currit : et rursum terra fixa est, aquos vero
semper motentur ; nec aquae tantum , sed et nubes ,
HOMILIA 111.
i. Et heri dixi , Benedictus Deus, ct hodie hoc
ipsam rursus dicam. E^i enim gravia prseterieruni,
tamen gravium memoria ne praiiereat, non ut dolea-
mus, sed ui gralias agamus. Si enim malorum memo-
ria maiiserit, malorum experieniia numquam iirge-
bit. Quid enim expericnlia opus est, cuin memoria
iios corrigat? Sicut igitur submergi nos Deus non
permisit praesentibus procellis , sic neque iios ipsos
iliis sublaiis resolvi sinamus. ConsoIalus est nos tunc
moBrenles , gratias ipsi nunc laetantes agamus : con-
soiatus est suspiranles, neque deseruil : igilur neque
nos ipsos prospere agenles prodamus , in torporem
declinantes : nam scriptuui est : Recordare temporis
fmms in die satietaus ( Eccli. !8. 25 ). Recordemur
itaque temporum teniationis et nos in die remissio-
nis;qain et in peccatis hoc ipsum faciamus. Et si
peecaveris, et tibi pcccata Deus remlserit, veniam
qnidem suscipe, et gralias age ; peccati vero ne obli-
viscere, non ut teipsum cogitatione consumas, sed ut
aniroam doceas non lascivire , iicque ^ursum in ea-
dem relabi. Sic et Paulus fecit : cum enim dixisset :
Fidelem me eadstimavitt panens in ministerio, inlulit :
Qiif priiM blasphemus fui et persequutor, et conlumeiio^
sus (i. Tim. i. i2. 15). Traducalur, inquit, vita servi,
ut appareat humanitas domini. Etsi enim peccalorum
veniam accepi , non tamen ejicio peccaiorum memo-
riam. Nec solum Domipi hoc benignitaiein demonsira-
bat, sed et illum clariorem faciebat. Gum enim didi-
ceris, quis prius fuerit, lunc ipsuin magis admiraberis :
et cum videris ex quo quis faelus fuerit , tunc ipsum
niagis commendabis : et si mullum peccaveris, muia-
tus inde bonam spem habebis : ham prxter dicu , ct
in desperatione positos exemplum allicit et cxsurgere
facit. Quod quidem et in civiiale nosira crii : orania
enim quse contigerunt , et virlutem vcslram demon-
atranl, qui per poeniieniiam lanluin irae depeliere po-
tueritis; et Dei clemeniiam prasdicaht, qui ob mo-
dicam conversionem , taniam nubem imminentcm
abstulit : in despcratione quoque positos omnes exci-
tat, discentes ex rebus nostris eum, qui ad snbliroia
et ad Dei auxilium respiciat, quamvis infinili undique
fluclus obstrepant , submergi non posse. Quis enim
vidit, quis audivit umquam noslris casibus similia ?
quotidie civitatem nosiram cum suis habilaloribus
funditus lollendam esse suspicabamur : sed cum dia-
Mus navigium submcrgere sperabat, ttinc puram
reddidit Deus tranquillitatem. Ne igilur obliviscamur
magnitudinis malorom , ut bcneficiorum a Deo cblla- ./ et imbres frequentes el successivi tempore propric
ni
AD POPULUN AffriOCHBNOH
tcdditi : H ttni qaidem linbrium e^ natura , dirersa
teroti«ue ei ipfiU fiunt : etenim in vite Tinnm flt plu-
tia , oieam itt olen » ei in aliis plantis in illarum liu-
inores routatur. Bt ilnuj (|uidem esk lerrae venter, sed
dilfbrentes pfdftif) frUetUs i unuS soldris bplendoris
Cdt calor, sed differenier omnia maturat, haec quidera
brdius » baec v^rd cltiUs ad consummationem dedu-
Gcns. Quis faa6c n6il obsitipescat* et admiretur? imo
^^ro lidh i)0C soium esi adipirabilc , quod tarluni
ipsum et dilferentem fabHcavcrlt , sed etiam quod
itisum onuiibu^ eommunem proposuerll , ct divitlbus
^i pauperlbus , et peccatoribus et juslis. Quod utiqtie
fel ChfistttS dicebal : Solm $uum wiri faeit $uper 60-
noa el tuper tiUdo$ , et pluU $uper )u$iOi et mju$to$
[Ualth. 5. 45) : et infiifilis ipsum animalibus implens,
et natufales brutis inserens uiores , hos quidem imi-
iari , fios V^ro fugere nos jussil. Yerbl gratia : indu-
Urla est forinica , et laboriosum facit opus. Si igiluf
iiUcndas, Inaximam ab boc animali capies adnionilio-
ncm, ul non emolliaris, neve fugias labores et sudo-
fes : propterejl et Scrlptura torpeniem ad illam mililt
dieens : fmli ttd formicnm, 0 piger, el imUare via$ eju$,
ei e$lo iUu $apienl{or {Prov. B. 6). Non vis, inquil, el
Scrtplttrls discefc quod bonum sit opcrari , et quod
iion 6pefin& iieque manducare debcnt T nnn vis a do-
fcioribus boc audlrt? discc a brutis. Sie et in doniibuft
^pe r^iclmus : majofes , et qiil videntur esse ptit-
Staniiofes, eum peccaverinl, pucrulis solerdbus ai-
tenderd eibortamur, dlcenlQS : Resplce minorcm te,
quam e^l induslrius et Solers.
A mlnimh ^imatUnu eruditur hdmo. — Et tu igltur
ab boc iiniinati ihaiimam capc sedulKails eihorlatio-
nem : et Domidnm tuum adlnirare , non quod solem
recerit taiiliim et c^flUrti , sed quod etiam fofmicam
lecit. fksl enim eiigoum animal, habct tamen sapleu-
tiae M ma^nltndinis multam demonstrationem. Con-
^dera igitar qo;lm sit prudens, et admlrare, quomodo
potott Oeos in tam brevi corpore lantam jugfs in-
serere operaiionls cupidftalcm. Ab hac quidem labo-
rls siodiain, ab ape vero mundiilamet solerliam disce
et carimtem. Etenira illa f|on magis sibi ipsi quam
nobis laborat , ei quotidle fatigntur : quod maxime
Cbristiano propriom esi, non sua quxrere , sed qusfe
sunl aliofom. Slcut igitor illa circumvolat omnia pn»-
ta , 01 proinptam alterl prxparet mensam : sic et tu
fac , homo , sive pecunias congreges , in alios ei-
peode : slve doctrina; verba habeas, ne defodias, sed
apponiS indigentibus in medium : sive afiud pecoliare
faaiicts , ntllts esto iis , qnl kiborum tuomm frocto
rg(!nl. flon cemfs , propterea animaihim gtorloslssi-
nifmi este apem , non quia laborat , Sed quia alris la-
lrT.ilt qooniam et aranea laborat, et fatigatur, et le-
iine« per parietds ettendit lexturas , onmem mulierfs
laplenfiam exeedente^, sed est igitobile animaf, quo-
iiiam opvs ejtts riofais htiflalenns est ulife : tates soni
sibi laborantes et se defaiigantes. Imltare columbas
simplieilatem , seclare asini el bovis in domiiram df-
lectioiiem, imitare avium secoriiatem : multum enlm
hicrari iicei a bnitis ad morum correciionem. Ex his
nomL. xii. in
Christtts qnoqae nos animallbot Instnilt : nam all :
E$tot€ pndmteB ricut $erpekteo : ff tim^iini tkut e^i
iumhm {Mattk. !•. 16). Ei rarsum : lleapt«ttt mktitiu
mUi , ^ «•n Mmiil rnqw melimf ^ af Pmer utter c#*
«Mfta iNiscti «a {Ib. 0.S6J. El pfopheli, pudefa-
tieiii ingratos Judmoi « lic fai^li : AgnouU ko$ poe-
9e$$orem nmm ef asinia prcu^ donM eni :I$t9$t an-
Ummenon agnotrit {l$d. I. 3/. El rartwi : fiiffnr et
Mrundo agri « ooieutm t cognooerunt tempom ingreeeue
oui; poputu$ vero meu$ non eognotfU Judida Domini Dei
•Ki {Jer, 8. 7). Ab hia et a iimilifans animalibus diace
Virtutein eiereere, a contrariis vero vitium Algere. 91-
eol cnim benelica apis, sic perniciosa aspia : maliiiam
igitar cjos averseris , ne audias : Veneftniii oepidMm
euh UAiie eomm (P$aL 139. 4). Impudens rursnm ca«
iiis , odio qiioqne habeaa hane improbitatem : doloKt
ei f^andiilenta vulpes , ne vitium iiniieris : sed niciii
•pii parlis lupervolans, non omnia legit, ted ntiiibiis
•umptis reliqua omittit : ita tu qmu\w facias bruionim
genos percurreni : li quid inest utiie ab illis sume ,
ei quas habent a nainra pncrogativai , bai lu per 11-
bermn cxprime arbilrium : ei per hoc enim a b^o lio-
noratoi es , qood naiuralei farntorum prffrogativai
^r iiberum arfaitrium tibi eiieqnl concessii, oi pr«*
mia conseqoaris. iiiii enim non ei eieciioneel ratione
Imna operai aed a sola nalora. ferbi §niila : apto
melHfleai, non ralione ad hoe fiieiendum indoeli, aed
• imlora inilitnta t qooniam ii esiet opoi non nato-
r<l6, neque loii generi aiiributom » oporierei oninino
tt Ipsii aliquai arils ineiperus ease ; none vero ei
qoo faeioi esl mundoi , iiique in prieseniem diem
liemo vidil apes ceisanles et non meliificantes. Taila
onim naioralla loil generi communia sont : quai vero
ex lifaero arfaitrio, non soni eommunia : labore ehim
indlgeni ul bene luccedani.
5. NiMl fai mundo htutite , tfi^ eeeue nobi$ oideatur,
*^ Omtfia igiltir optima eapieni eircumamiciaris :
elenim irraiionaliom rei es ; regel antem, li qold e.<t
in sufaditis opllmom, itveaoroin« slve argeniom, sive
lapides pretlosi , sive Mmptaoia vestimenia , fascc
enm ioperabondanlia ipsl poisideni ; et ei creatnra
Dominum toam admirare. Si qtrid vero le eicedil
viiibillom , ei ratkinem invenire mh polea, ideo
ere:itorem gloriflca^ qoia mentem tuam ipsiui opifl-
eiorom lapientla cxoedil. Ne dicai, Qoare hoc ? ad
qoid faoe ? nam onumqoodqn^ otile eil , etsi noi ra-
lionem ignoramus. Stciit enim ai in medici oflicinam
Ingrediaris e| muHa proposita videas inslrumenu.
varielatem instrumemortnn admtraris , licet ipsoniin
nesefas asus : iie et in crealnra faciaSf ei sl videris
fnoUn animaliom et heffaarom ei piantariim et alia-
rom rernm, qnarnm utiiilates nescias, admirarc
Ipiarnm varietaiem^ itnpe eliam Ipsarum creatcTrm
opcitnnmqne opiflcem Deum : quoniam nec omnia
lifal nota feclt , nee omnia ineOgnil*. Non i<Bcit qiiip)>e
onmia ineognita, ne dieaa esse mondum sine provi-
denlia : non permiiil vero liht eegnila eiie omnia,
ne oognitionis magnitodo te in^ ioperbiam extollat.
Sie qoippe et prfanom faominem Jmproboi damon
131 S. JOANNIS GHRYSOSTOHl
ille praecipilavit, per majoris scieniiae 8pein,eam
quam hat^ebalaufereiMiPropterea ei sapiens quidam
admonet, dicens : Forima te ne quctrast ei profun»
dwra te ne ecruterie : quas mandaia sunt tibi , hac co^
gniia (Eccli. 5.SK1. 22) : ipsius enim operum plura io
aecretis sunt; et rursum, Majora hominum prudentia
demonUrata $unt tibi {Ib. v. 23). Hoc autem diiit
consolans mcsrentem et doleniem , quod non omnia
norit : etenim et ea, inquit» quae nosse dalum esty
mullum prudentiam tuam transgrediunlur : neque
enim ex le invenisti , sed a Deo doctus. Contenlus
igilur esto datis diviiiis , et ne smpiius inquiras, sed
pro iis, quae accepisii, gratias age : noli indignari pro
iis, qu» non accepisti, et pro iis, qu» nosli , glori-
fica, ne scaudalizeris propter ea qu» non nosti :
ambo enim Deus utiliter fecit , ei hxc quidem reve-
hivit, ilia vero abscondit tu» consulens saluti. Unus
quippe, quod dixi, Dei cognoscendi modus per crea«
tiouem, mullos valens dies absumere. Ut enim non
solius hominis cum diligentia formationem percur-
ramus, cum diiigeniia dico nobis possibiii , non iila
vera diligeniia : nam etsi multas faciorum raiiones
diiimus, sunt tamenet aliae plures arcanae quas qui
fecit, novit Deus ; non euim omnes \p^i scimus : ut
igituromnem bominis fonnationem cum diligentia
percurramus, et in unoquoque membro sapieniiam
inveniamus, el nervorum, venarum , arteriarum di«
stributionem, situm, aliorumque omnium formatio*
nem consideremus , nec annus inieger nobis ad hanc
exposilionem sufficiet. Ideo istum bic sermonem fi-
nientes, ei laboriosis studiosisque ex dictis prxbenles
et alias crealionis partes percurrendi modum, ad
aliam sermonem bypothesim vertamus, ipsam quoque
Dei providentiae demonstrativam. Quae igilur est se-
cunda hypoihesis ? Ab iniiio Deus hominem formans,
legem ipsi naturaiem indidit. El quid tandem est lex
naiuralis ? Gonscientiam nobis expressii, et a nalura
inditam esse voluit bonorum el contrariorum scien-
tiam. Non enim opus faabemus disCerc, quod malum
sit rornicatio, et bonum conlinentia, sed abinitio hoc
scimus.Et utdiscas nos ab initio boc scire,legi&latur ie-
ges postea ferens, et dicens : Non oceidei(Ex, 20.13) :
uon intulit, Malum enim cxdes : sed simpUciter : Non
^ddetf inquit : prohibuit enim peccalum dunilaxat,
non docuii.Quare igitur quidixi(,/VoRocn(<e<, non ad-
didit, Quia Inalum cxdes ? Quoniam prius conscientia
nos hoc docuil, et tamquam scientibus et iiuelligenii-
bus ila loquitur.Gum igitur de alio loquiiur mandato,
non nobis per conscientiam nolo, non lanlum prohi-
bet, sed et causam apponit. De sabbato iiaque legem
ferens, et dicens : Septima die non fadee opu» (Ibid.
20. 10) : subjunxit causam quoque ccssaiiouis : qua-
lem Ycro ? QuJa in die eeptima requieoit Deu$ ab om-
uibu» operibue $uii quoe casperat facere : el rursum :
Quomam $ervu$ fm$ti in terra JEgypti (Deut. 24. 48).
Quare igitur, dic mihi, in sabbato quidem causam
adjecit, in caede vero nihil tale fecil ? Quoniam hoc
quideni mandatum non de primariis erat, nec per
conscientiam nohis exquisitis, sed particulare quod-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 15f
dam et lemporao^uin : propterea post haec solutum
est : neccssaria vero, et viiam nostram coutinenlia ,
illa suiit : Non occidee , non furaberi$f non macha*
beri$ (Exod. 20. 16-15) : et ideo nallatenus hic cau-
sam ponit, nec doctrinam adducit, sed sola opus esse
putat prohibilione.
4. ^ttris nalurali$ cognilio indita homini. — Nec
inde tantum, sed et aliunde vobis demonsirare co-
nabor, quomodo a natura instilutus erat hdino ad
virtutis cognitionem. Primum Adam admisit pecca-
tum, et post peccatum statim se occultavit ? si ali-
quid mali se perpeirasse non noverat, qua de causa
se occuUavit ? Neque enim erant literae, non lex, non
Moses : unde igitur novit peccatum , ut se abscon-
deret? Nec tantum se celat, sed et accusatus ia
alium conalur transferre causam , dicens : Mutier
quam dedi$li ndhi , ip$a dedit mihi de ligno , et co-^
medi (Gen. 3. 12). Et illa rursas in alium crimen
transfert, serpentem scilicet. Ac vide saplenliam
Dei : cuni enim Adam dixissei : Yocem tuam au-
divi , el timui , eo quod nudu$ e$$em , et abecondi me
(Ib. V. 10) : Deusnon statim faclum redarguit, nequo
dixit : Qiiare enim de ligno comedisti? sedquomodof
Qui$ enim indicavit tibi quod nudu$ e$$e$ nisi quod ex
ligno , de quo prcsceperam tibi ne comederee^ comedi$ti
( Ibid. V. 11 ) ? Neque tacuit , nec aperte ipsuro
redargull : non enim tacuit , ut ipsum ad peccatj
confessionem evocaret; nec vero manifeste redarguii,
ne totum Dci esset, et ille privatus remaneret venia,
quae/ nobis ex confessione nascitur. Proptcrea non
dixii manifeste causam, unde cognitio ^ nata esset, sed
sub interrogationis forma sermonem profert , ut illt
aditum ad confessionem relinqueret. Rursum in Cai»
et Abel idem videre licct. Primum quidem primitias
Deo ferebant laborom suorum. Non enim a peccato
tantum, sed eliam a virtute demonstremus, liominem
utriusquc scientia prxditum fuisse. Quod igilur Iiomo
peccatum esse malum jam sciret, demoustravit
Adam ; quod auiem virtuiem esse bonum eliam sci-
ret, rarsum Abel manifestavit. Non enim ab ullo
doctus, neque lege de prlmitiis hxc disserente audita,
sed a sua conscientia doctus , sacrificium illud obtu-
lit. Propterea non descendo ad posteros, sed clrca
priores honiines versor, .quando nondum lilerae , ne-
que lex, neque proplielae et judlces , sed solus Adam
cum filiis erat , ut discas in natura bonorum et con-
trariorum scienliam prius fuisse reposium. Unde
enim didicit. Abel, quod bonum esset oflerre, quod
bonum Deum vencrari, et in omnibus gratias agere ?
Quld igilur , an Cain non oblulit? Obtulll quidem et
ipse, sed non similiter. £t hinc vero rursum con-
scieuliac cogniiio apparel : quoniam enim ei;» qui ho-
noralus fuerat, invidens, de caede deliberabat, dolo-
sam celebat sententiam : et quid inquit? Age egredio'
mur in campum (Gen.A. 31). Alia figura, caritatis
enim simulaiio : sententia alia , fratricidi enim deli
bcratio. £t nisi malum consilium putabat , quart
« sic uorel ct quidam lis. savil. et quldam alii, unac
nudatio.
155
AD POPULUIf ANTfOCHBNUM. HOMIL. XlL
13«
ipsam Qccullabat, et post commissam necem rursum
a Uco inlcrrognlus, Ubi ett Abel fraler (uu$? inqult ,
f^etcio: numquidcustos [ratris mei $um ego {Gen, 4.V.9):
Quare enim negat ? nonne patet quod condemnaret
seipsum vehcmeatcr? Sicul enim ipsius pater se abs-
conderat, ita et hic ncgat : et post interrogationem
ilenim inquit, lfa;or eil eau$a mea^ quam ut dtmt/-
foivr mihi {Ib. v. 13). Sed gentilU haec non fert. Age
igitur el ad illum loqoamur, et quod in creatione fe-
cimus, uon Scripturis tanluin, sed etiam rationibus
certamins contra illos moventes, hoc et circa con-
scientiam nune faciamus. £ten\m et Paulus hoc mo-
vitargumentum adversus illos pugnans. Quid tandem
est quod dicunt ? Non est nobis pcr se !ex in con-
scienlia posita, nec eam natune Deus inseruit. Unde
igitur, unde, inquam, de nuptiis, de csedibus, de tesia-
nienijs, de depositis , de proxiniis non opprimendis ,
de infinitis aliis legcs apud eos scripserunt legisla-
torcs ? Hi quippe pnesenles forte a majoribus naiu
didieerunt, et illi a prioribus, et rursum a superio-
ribus isii : qoi vero ab inilio et priini apud eos lcgcs
lulerout, a quo didicerant? annon utique a con-
scienlia? Ncque cnim dicere possent, quod cum
Mose fucrhit , quod prophetas audierint : quomodo
enim qui gcntiles eraut 7 Scd patet eos a lege , quam
homioem fingens Deus ab inilio ipsi posuit, ab hac et
kges posuisse suas, elartcs iiivenisse, aliaque omnia :
ctenim el artes sic constitulse sunt, cum prisci illi
suopte iiigeuio ad ilbs accessere. Sic ct judicia , sic
ct pcenac dcrmilae suul : quod nempe et Paulus dicit.
Quia eiiim ct gentilium multi contradicturi eraut , et
dicturi : Quomodo Deus homines qui fuerunt anie
Mosem judicabit ? non niisit legislaiorem, non legem
tulit, non proplietam paravit, non apostolum , iion
evangclistam : quomodo ab ipsis pcenas eiiget? vo-
lens Paulus dcmonstrare , quod a nalura docii Icgem
haberent, et agenda manireste scirent • audi qiiid in-
quit : Cmm emm gentee, quee tegem non fuibent^ natn-
raliter ea quee lcgi$ $unt , faciunt : eju$modi legem non
kakemiee, ip$i nbi $unt lex^ qui o$tendunt oput legie
tcriptum in eordibu$ $ui$(Hom. 2.14-16). Quou)odo
sine literis? JeKtmoittiiin reddente im$ con$den(ia
ip$orum^ et inter $e invicem eogita(ionibu$ accu$anlibu$^
aut etimn defendeniibu^^ in die qua judicabit Deu$ oc^
cuUa hominum^ ucundum evangelium meum per Je$um
Ckritium: ei iterum : Qmcumqui enim $ine legc pecea^
wnni/, tine lege peribuni : H quicumque in lege pecca*
veruHi^ per legem judicabuntur {Ib. v. 42). Quid est,
Sine iege peribunt ? Non iege accusante, sed conscieii-
lia et cogitationibus. Si vero legem non babuissenl
conscientiae.nec ipsos perire peccantes oportebat:
qnomodo enim, si sine lege peecaverunt? Sed cum tin$
lege dieit , non dicit non habuisse legem, sed nou ha«
httisse legem scriptam, naturae vero legem haboisse.
Et rursum : Glma mUem ei Aoiior, et pax omni ope^
ranti bonum^ Judeeo primiim, ei Greuo {Ib. v. 10).
5. Haecautem dicebat de superioribos loquens lem-
porihus, qoas ante Ghristi adventum foeruni. Et Grae-
com bie voeai noa idololatrara , sed Deum qoidem
S. JoAN. Ghrtsost. II.
solum adorantem , Judalcamm Tero observationum
necessitaii non deditum, sabbatismis dico, et circum-
cisioiii , et variis puriflcationibus ; sed sapientiam et
pletaiem omnem exhibentem. Et rursum de eodem
disserens inquit : ira ei indignatio, iribulatio et angu$tia
tuper omnem ammam hominie operantit maium^ Juden
primum et Crasd {Rom. v. 9 ). Rursum bic Grxcum
vocat , observalione Judaica liberatum. Si ilaque ne«
que legem audivlt, neque cum Judaeis conversaius est,
quomodo erit ipsi ira et Indignatioet iribulatio malum
operanti ? Quoniam intus conscientiam habeat incre-
panlem et docentem et crudientem In omnibus. Unde
hoc manifestum? Ex iis in quibus alios castigavit pec-
cantcs, leges tulit, judicia constiloil. Hoc igitnr de«
clarans Paulus , de viventibos in viiio dicebat : Qui
cumjuttidam Dri eognov\$$ent^ quoniam quitalia agunt^
digni$unt morte, non $olum qui ea faciuut ^ $ed etiam
qui contenliunt^ faciendbne {Rom. 1. 52). Et unde
scicnint voluntalem Dei esse , ut qui in improbltala
vivunt piiniantur? unde? Ex iis in quibus alios judica-
hant peccantes. Si enim malum esse non putes cacdem,
cnm homicidam ccperis , sentenlia tua non punies :
nisi malum esse putes adulterare, cum Inciderit adul«
ter, llbera ipsum a pcena. Si vero et in alioram peccaUs
leges scribis , et poenas definis , et severus es judex :
qtiam babere possis excusationem , in quibus ipse
peccas , dicens tc agenda ignorare ? Moecbati estis ec
tu ct ille. Quarc illum qoidem ponis , le vero venia
dignom censes ? Si enim mnlum ncscicbas esse adul-
terium , neutram puniri oportebai ; si vero alterum
quldem ponias , te vero poenam effhgere exisiimes,
qnomodo rnlioni conscnlaneum videri poterit eorum»
dem criminum rcos non easdem pendere poenas?
Hoc igitiir ipsom accusans Paulus dicebat : Exi$tima$
auiem hoc, o homo , ^tii judicae eo$ qui talia agunt^ H
faciae ea , quia (u e/fugiee judicium Dd ( Rom. 2. 3).
Non est iia , non est ; ex judicio enim quod iii allum
prolulisti , ex boc le Deus tiinc judicabit : non cnim
profcdio tu quidem justus , Deus autem injnstus. Si
enim non despicis aliom ii^oria alleetom , qoomoda
Deus despiciet ? si tu ecirrigis aliorum peccala , quo*
niodo tc Deus non corriget ? Sl vero non tlbi staiim
poenani infert , nc ob boc conHdas , scd time magis.
Sic ct Paulus jussit diccns : An dividae boni(ati$ eju$
etpadendte et longauimitade eontemni$^iqnoran$ quoniam
bettignita$ Dei ad poemtendam te addudt {Rom. 2. 4 ) ?
Propterea enim tolerai» non ut pejor fias , sed ut poe-
nitentiam agas ; si vero noii vis , majoris matcria ul->
iionis tibi est Dei longanimitas sine poeuiteniia pcr*
manenti. Et lioc quippe dedarans dicebat : Secundum
auieni duridam tuam et impeemtene cor, theeaurizae tibt
iram in die vree ei revelatiomt ju$ti judicii Det , qui reddei
unicuique ucundum opera ejue { Rom. 8. 5. 6 ). Que-
niam igitur cuiqiie sccundum opera reddit , et legem
propterea nobis naturalem indidit , et scriptam posi«
modum dedit , ui poenas exlgat peccatorum , et recte
agentes coronet : multo itoque studio tamquain ail
1 Alii, a$$enUiml. Infra vod , ptmiafiriir, sav. addii ia
inargine, morte.
(Cinq.J
135 S. JOANNIS CHRYSOSTO»!
iremendum cony^turi Jttdicinm , acliones no^lrns
dispensemas.sdenies ^uod nullam «sseqtiemnr tc-
niam , ti post natnmlem et scripum legem et dociri-
nam tantam ct admonilioiiem assiduam salutem no-
^lrnrti n^ligamus*
6. iterum dejwramenH$. — Yelo itaque mrsum de
jiiramentis vobis loqui, erubesco aulem. Mibi quidem
grave Aon est die nocteque eadem vobis dicere; sed
limeo ne poatqiuunTos bis multis diebus admonuero,
mallimi torporemvestrnmdamnabilemostetidam, qui
in negotio tam facili conlinua egeatis admonitione.
Hec tanlom erubesco , sed et timco vobls. Assidua
namque doctrina adverlentibus salularis quidem et
milis, torpentibus vero damnosa cl periculosa. Etenim
quanto quis sspins audierit, tanto majorem ullionem
aitrabet, non facicns quae dicuntur. Iloc igitur et Ju^
d;vis improperans dicebat Deus : If i<t ffraphetat meoi
exeurgeni diluenlo , et emitteHt , neque ric exaudittit
{ Jer. 19. d. ). Nos neoipe ei mulla soUicitodinc hoe
facimus , sed timemns ne in die illa tremenda obsit
tobis omnibus bxc admonitio et boc consilium. Cum
enim et bonum opus sit facile» et qui assidue commone-
faciat non desit , qoid poterimns in cxcusationem di«
cere? vel quae nos ratio ab uhione eripiet? Dic nempe
mihi, 81 argeutam abs te muiuam dari contingat, an«>
non semper debitori occurrens ipsum mutul commo-
nefacis f Hoc el nunc fac , ei quisque pulet aigentiim
albi proximum debere , higus scilicet mandati exple*
Uonem » et ocearreos solotionis tpsum commoneai «
sciens non parvnm nobls repositum esse pericoloro^
fratrmn coram non agentibus. Pro|)terea et ego eadem
dicere non desisto : timeo enim, ne illa die aodiam :
tmftrobiterve et tegnitf oportebat te erogare argentum
meum nummulmit{ Mattk. 35. 26. 27;. Ecce erogavi^
non semel, oeque bis, sed sxpius ; vesinim vero reli*
qnom est fosnos redd^re : usura vero ^st auditae mo-
nitjonis per opera exhibitio : eteoim doniinica suni ,
\nCIHP:P. CONSTANTINOP. 156
qiinc nnttiio dantur . Ne igitur negligentcr sn<;cipiamus,
s^^d cum diligeniia deposilum coniineamus , ut cum
tniilia negotialioiie ipsum lllo die reddamus. Nisi
cnim el alios tn idem offlciam induxeris, audies ve-
cem iltam, quam audivit qni talentum defodit. At vo-
bis ne eveniai hanc hiidire, sed aliam vocem quam ci,
qui negoiialus ^rat, reddidit Christus, dipens : Euge^
terve bone et fidelit , quoniam tuper pauca ptttti fidelit^
tupra multa teconttituam (Matth. 25« 21 ). Ilanc aul<'m
audiemus vocem , si idem quod ille sludium exliibue-
rimus ; ideni vero stodium praeslabimus, si boc, quod
dico , fecerimus. Cum adhuc fervens est aiiditus in
vobis, egressi exhorlamini inter vos : ei sicul disjiin-
gimini quisque cum salutatione, sic cum admonitione
quisqne domum recedai, et dicat proximo : Considera
ei recordare , quomodo mandatum custodias : et om-
nino superabimus. Cum cnim ctamici te dimiserint
cum tali consilio, et domum profecium rursum eadem
oxor admoneat, el, cum soli esiis, oratio nostra vos
contineat , celeriter hanc consuetndinem improbam
expellemus. Novi quidem vos admirari quare tantum
de hoe mandato sludiuni faciam ; verohii adimplete
mandaiom, et tunc dicam. Inierim quippe illud dico ,
legem esse divinam lioc mandatum, et ipsuni trans-
gredi non esse iuium ; si autem impietum videro, et
aliam vobis causam commemorabo hac non niinoremt
ut discatis , me jure pro hac lege sludiiim exhibere.
llestat vero jam per suppUcationem sermonem absol-
vere. Unanimiter igltur omnes dicamus : Deus nolena
tam inortem peccatoris, quam ot converatur et vivat,
ei hanc et alias lc^es omnes nos exsequutos dignare
sic assistere iribiinali Chrisii tui, ut fiduciam multam
nssequuti, in regiium perveniamus ad gloriam tuam :
quouiam te decet gloria, una cum unigenlto FUio tuo
ct sancto Spiritu, nonc et semper, ei in sscula san^U'
lorum. Amen.
•ilATIMUM AOtlO AmniG kt DBUM 1>B ■UTAHONB TniaTIUW : BT G01UfBM0R4T10 BOnUM^ Qm
ntonm «BomoirBM BAn-iTt) PdBiVAg lubh&iit. simiutbr nunauB B»onno ob noMiiiis crba-
tlO!fB, BT XiUOft LBGBM AGCBPBRIT H ATURALBM : ET DB lURATfDI G05SUBTUDINB RADIGITUS
tOLLBlf1>A K
R0BIL1A xni.
1. Ab^erfi pfinciplo et iisdem procemiis, qoibos
heri et nodios lertios ccspi, et hiHtie inelpiam : dicaM
el nune : Benedicios Dens. Qoalem praeteritam vidl^
nnislBfiainqoartamf etqoalem nonc videmos prae-
8eiitem?q[oanta hiiK6 obscorilas loncentt qoimia
noBc in fMsteU mnqoitllH»? Eodem die tremeftdoni
In fMMt tribiOBal iflod H omffiom cMda concimsh)
ei mm feeHjllem nthllofisse melforem , ii6n radHs
elMineliB, MMrirlsilliii ei timore ocolos ofliiscaniibos
^Mroe. Ui Igllar «t ncn m^iorem capiamos volopta-
fMO t paoca eomm qo« tunc aedderunt , eommemo^
i « SavO^ aeeeperit naturatem per coqnitkiiem agendO'
rumamm ftgindmun; ef de fitrmidi conmetudme tol-
ienda.
rare tolo. Bt tobis eniili et pesterli omnibos utilem
borum esse Tideo narraiionem : qoooitm ei de nao-
fragto sefvalis jocondom esl floctuom memintssse et
tempe^laiis et venlorom , postqiiam in porlom navi-
gorint; ei morbedelenlispeifratomestposiaegriio-
dinem febres , per qoas pene td mortem veneront ,
aHis narrare. Gnm entm gmtia prMteriertoi, volupta-
tem iiabet eorom commemoratio, anlroa non aiftptios
fbrmidiinte, oed majorem capiente delecuiionem.
Praeteriiomm eiiim memoria maloronfi» praesenterti
tranqoillitiitein .^ceRratias KostandVtti ^ihibM.
Coneterfmtio AHH^efmeirHm M pertfUkMime de •(a-
Mt« mrttf. — l^tqoam eiilm civHiils «najor pari .
pr» itmore et comminathHie itla ad desena «i faooes
moniium ei occulia locontm iriosmigriVit , meta
!5»
ipsos undiqQe cogenle *: et Tncnft mvlieribtis mni
dorous , Tacuiini Tirts fomm , vix ntilem diio vd tres
enntes in medio Bimnl Tidehnntnr , ct ipsi (nmrrnMm
aDimati mortui circumenntes ; abitKimHs in forum jn-
dicJale gesiorum flnenr visuri : ci coilecias civiiail»
reliquias cementes, illud Omnlnm maxime atlflnrati
fwmos , quod multitudine drca forcs mora tie , tam-
quam praesente nemine, silentium erai profundl^-
mnm , omnibus Intcr sese resplcieniibus , ei ncmine
assistentem Interrogare , aut quidquam audire ab rilO
aodente. Proxfmnm enlm qnisqufe sus()eclum li^bebnt:
quoniaiA tirolli jam tnrxYer dfniieto spemex niedio raptt
foroinliis coercebohtvrr : et onmos pari4er In cslum upl*
ciebamus, et manus exicndel)anius,curo stlentio supeme
subsidium exspeclanies, ei Deo snppHicantes, otjudi*
candis adesset, et JudicaDlium Corda iftulceret, et niitem
faceret sententiam. Et sieul qui naufragantes a lerra
Yident, accedere quidem , et manum porrigere , td
aenimnam relevare noB possunt , com undis arceatr*
tor : extrinsecns autem ab fpsis littoribus manns
enendentes, et lacrymantes , Deum orant ut assistat
floctaantilms : ita et hic tacite omncs menle Deurn
invocabant , petentes , ut ad trtbunal velut in fluctns
addttctis manum porrigeret, nec sineret nnvtgtum sub-
mergi, nec in extremum tiaufragium judtcantium sol-
veret judieium. Et haH; quidem eirant pro foribus : post-
quam vero inicriorem aulam introi vimus, mrsos alia hls
terribiilofa vidhnos, milites armatos ensibus et clavis,
et mntlan uiterius judicantibos qiiictem praestania.
Qooninm enim neeessarii Hlorum omne», ei uxores,
et matres, et fUiae , et patres ante fori janoom constl-
teram , ni si eveniret quempiam ad mortem doci,
nemo «ramn» spectacolo accensosi lumolfom et
tnrfanilonem ollam foceret , omnes procnl arcebant
ndlites, Ipsoram mentem pavore praeoccopantes.
Mherablle tpeetaeulum. — Qiiod aotera omnitini
maxime mlaerabile , maier et soror cnjosdam , qui
intiis jndicabator, ad ipsa jiidicaniium vestlbula jace»
banl, 9t humisternentes, et commune omnibus fnct»
dTcnmstantibiis spectaculum , oculos veia(9c, et ran-
tnm dumtiixat erabescentes, quantnm calamiiatis
neeeMitas permittebat : neque aderat Ipsis ancillnla,
non vicina, non-amfca, non olla necessnriaram alia,
sed sobe vili amieto In medlo toi mililnm posiuo,.
per hfHnum se (rahentcs ch>ca ipsas fores , iis , qoi
intus jodicabanlur, gravioria p:)Uebantur , carnineum
vocem aodientes , verbcrum sonilum , vapulantium
loctom, tremendas judicanlium minas, ci dtim singull
flagellarcntor, gravioribus qtiain iili * doloribus hft
eonficiebantnr. Qnoninm enim in aliorum tesiimoniis ;
de cnminom dcc1arationepericliiai)atnr, slcubi quern* :
piamflagellari, ut reos dicerei, scnticbani, et ululare,
in ca^lum rcspicientes Dcnm orabnnt ul llli forlHo |
dinemet loierantiam daret, nenecessariorum suorum >
salosproderetur per aliorum, acrem verbcrum dolorem •
ferre non valenliom , tnfinniuttcm : ei liile quid rar^',
.sum, quale flucloantibus solet, accidelKit. Sicui enlm'
* 5ics«vfl. Morel. el Monteftle., pro, quam iUi, legcnint,
iTtam fiuqelUtii*
AD PO!>ULUM ANTtOafeNOII. BlMML. Hll IS»
im , 81 quando imdae impetmn tMbanC «mlim tninr-i
geniem , panlatim ereseentem et navem 8iibmergel<n>
ininaMem , etlam prlooqaam Ipsi praplor Bat , pnn
timore ceo mortoi snnt : alc et fNiesi qnando veeen
eft nlolatos midiebtnt enritti , vertl» m hi tormenfls
ratlseenies qtri cesiimonimn dicere oogelKintHri cnii*
vnt necesssriormn aliqnem dieerem^ inflnkas SHto
oeote moncs videbant. Et erat cnrnere inios (fir-^
menia , eiira tormenta : illos ncmpe cartiifices ,' hr.n
vero naior» torquebat imperiom et visecram com^»
pasMo : iMos htdos, foris loctns : intus reonnnv
forls necessnrioram. Imo vera non ipsi (anMm, se4
et Ipsi lodlces eorde litgebant, et omnibtis gro»
vlora patiebantor , tam aeerbs calamita^ ministrai^
Gonctl.
2. Ego aotem assidens e( hftc cernens , qood nm^
tieres et virgines , (hahnnis assoelse, nonc cuniiWiiie
cunetis spectacoiam fMm essent , et molH assuc<d§
slrnto , terram pra strato iranc hab^nt , et nttpef
tantum nactte obsequium ancHlolarom , eimochordm
et reliqose omnis pompse , ntmc omnibos Hlis prfvatae
ad omninm pedes prosteraerentur , singulos orantes
ut allqnid jndhnindls pro facultate sua in auxiMtmif
conferrent , et simnl omnes allquid miscricordix rt^
tribuereiTt , illud dixi Salomonis : VanUia mniiattim^^
et omnia vanitas {EccH, 1. 2.7). 'Vidcbnm enlin ^
hoc ipsom , et nliud oractihim Ipsis rebirs complG-
tum, ncmpe, Omnii ghria hominlt tanquam pot fieni^
eleeatum est f<enum , ei eeeidit /lot {I$M, 40. 6. t).
Eteniin divltitelonc et nobilitas , claritns , et amicO*
ram parrodinium , ct cognado, et omnia vitx adjo-
mentajnihili erant, peccato ei iniquilate commissa'
omnem hnnc opem subvertente : et sicut avicularum
mater pnllis subbtis veniens, et nidum Inancm cofn-
periens , suos quidem pullos captos eripere non po-
test , venatoris antem manus circumvolans , per hde
ipsum dolorem suum demonstrat : slc et illne miiliereii
tunc faciebant, rnptis sibi doino flliis, et inierius tam-
qiiam in rete quoddam vci laqtieiim arreptis , acce-^
derc quidem et eripere cnplos nun poterant : scd circs'
fores ipsas se volutando , liigendo , gcmendo, cl spi'-
ciiialoribus propinquare tentnndo dolorem dimon- •
strabant. Hacc cquidem lunc aspiclens , in illius tre-*
mendi judicii cogilalionem veiii, el intra me dicebnm :
Si nunc ab hominibus judicantibus noii mnicr , noit'
soror , non pnter , non alius quispiam , licel a pcrpe-
tratis iminunis, reos eripere potesl, quis in tremcndo
Chrisli judicio nobis adstabit judicandis? quis in'
vocein eruropere aiidebit? quis nbduclos ad iiitolcrn-
oilcs illas poenas eriperc valebit? Aiqui civitntis'
primates, qui tunc judicabahtur , crnnl, et ipsuin no-
bilitatis caput. Altamen Ixti fbissenl, si quls eis con-
cessisset, ut amiltcntes omnia, ei, si oportercl, ips:!ni
liberiatem , priesemi viia potireniur. Die vefo Jarfl
exacto, pirofundissinioqnc faclo vcspere , cuui j4idiclt
flnis exspectarelur , in majori drani onincs anxictati);
el a4)eo |ietebant dilatloncm aliquninei prorogatlo-
; nem fieri , et judicantium aninio immidi , ni nd lin-
peraloris senienliam referrent cxquibliortim cngnitin-
IS9 S. JOANMS CHRTSOSTOIII
Beai : fore enim forUssis aliqiiod bonum cx bac
dSIatione. El eommonos a populo aopplicaiiones ad
y bentgnas Dei aures emiilebaiitur, ut servarei reliquias
dfltalis» nec ipsam a fumiamentis peniius eveni
sineret. Nec videre licebat quemquam non haec com
lacrymis clamantem : verumumen nihil eorum judi-
cesinterius causas audienles lunc inflexit ; sed unum
soium respiciebant , ut diligens commissorum quae-
stio fleret, et postremo catenis ipsis iiijeciis in car*
cerem p^r medium forum agebaiit , homines equos
4omi alenips, bravia proponere solitos, aliaque innu-
nera vajenies dariora nuroerare oflQcia : bona publi-
cabant, el in omnium foribus signacula cernere lice-
baL £t bomm uxores palcrna donio ejectas , singula)
illod uxoris Job pcr opera implebanl : domum ex
domo et locum ex loco circumibant , diversorii in-
digentea : nec cDim hoc ipsum erat ipsis facile re-
poriret unoquoque lunenle et tremeiite quempiam
reonim nece$sariorum suscipere et curae babere.
Cakmdlai &d. tiriiUem ducU. — Yerumlamen tot
ilhi passi, omnibus bis conienii eranl , quoniara vita
noD excideranl pKesenii : ct ceque pecuniarum mul-
cta f neque ignominia , neque Unla Iraduciio , neque
quodcumque aliud hiijusmodi ipsos mordebat. Gala-
niutis enim magniludo, et majora his patiendi ex-
apecutio, corum aniinos philosophari Unlum eflecit :
et tunc discebant , quam facilis sit nobis virlus, pro*
divis et expedila , et quod per nostrum dumUxat
n^lectum laboriosa res esse videalur. iii enim qui
paulo ante modicarum mulctam pecuuiarum non
«que tulerunt, majore pressi formidine, cum omnia
8oa aniibissent , ac si thesaurum invenissenl , sic se
habebant, quoniain animam non perdideranl. Iiaque
si fulune sensus gebennae nos teneret , ct inlolerabi-
les ilias cogiiaremus pcenas , etiamsi rero et animam
et oorpus Dei lcgibus Iradidissemus , non doleremus»
scienies quod majora lucrabimnr, a fuluris malis
liberalionem. Forie cor vestrum non parum dicto-
rum dcploralio moliivil ; scd ne fcralis xgre : cicnim
quoniam subtiliorcs sum aggressums senteniias, et
moliioris indigeo meniis, hoc feci de induslria : ul
narraiioiiis liinore mens vesira omni torpore excusso,
fib omnibus exsurgens viix curis , muiu cum faciii-
Ute in anim» profundum dicendorum virlutein de-
roitut.
3. Salis igitiir et prius nobis sermo demonstravit,
vnod naluralis nobis sit iiisita lex bonorum ei con-
laariorum : ut auiem manifedtiur iiobis fiai dcn:on-
slralio, in e:idein ei hodie scnnonum niateria itcrum
desudabiinus. Nain qiiod ab initio Dous liominem
flngens , utraque dignoscenicm fecerll ipsum , dc-
monstrant omnes homincs : oum pcccamus cniin
eliain subdilos vereinur ; el sxpc^ dominus scorlum
adiens, poslea scrvorum quempiam inodesiiorum in-
tuitus erubuit , et ab liac improba via rece§sil. Rur-
sum cnm alii nos nominibus vilia nosira indicanlibus
coropeiiant, conuiroeliaiii id esse diciinus : et si a^re
feramus , in judicium eos qui id fecerunt irahimus.
^U scimus, quid vilium, quid virlus sit.
ARGHIEP. CONSTANTINOP. 140
Legei cariUUu erga ffroxmum. — Hoc quippeipsum
et Gbristus declarans , et demonstrans se nibil no-
vum, aut uostram transcendens naturam sancirc, scd
id , qood a principio conscientiaD indiderat nostrx,
post mulus ilias beatitudinos iu diccbat : QtuB vhUU
tcf faciata vMt hommu^ htec et voi facUe iptn {Matth.
7. 12). Non opusestmultissermonibus, inquit, neqiie
prolixis legibas, nec varia doctrina : volunUs tua sit
lex. Yis beneficia capere? coofer benencium altcri.
Yis mlsericordiam conseqoi ? miscrere proximi. Yis
laudari? lauda alium* Vis amari? ama. Yis primas
habere? concede illas prius alteri. Tu sis judcx, lu
sis vits lux legislator. Et rursum : Quod odisU , o/it
ne facia$ (Tob. 4. 16). Per hoc quidem a malo fiigam
indudt , per illud autein virtuiis operaiionem. Quod
odis/f, alHnefacias. Odisti conlumeliam pati? ncalium
afficias conlumelia. Odisii invidiam pati ? neqiic tu
alteri invideas. Odio habes falli? ncfiue tu f:Ulas
alium. Et vero iii omnibus generatim si hxc duo
verba reiineamus , aiia disciplina non indigebimus.
Virtutis enim cognitionem indidit auims nostrx,
actionem vero et emendalionem volunUti uosir»
concessit. Forlassis obscurumest quod dicilur : igi-
lur id ipsum manifesiias reddere conabor. Ut scia^
musqood bonum sittemperantia, non opus haberous
verbis, neque doctrina : nam in naiura cogniiiouem
hanc babemus , nec opus est cum laboribus aut fali-
gationibus circuroire et quxrere an bonum sit leni«
peranlia ct utile : sed comrouni isenlentia omnes lioc
confitemur , et nemo dubiut de virtute. Sic ct adul-
teriuin malum esse puUmus, et neque hic laboribns
ei discipHiia nobis esl opiis , ut peccati hujus malitia
noscaiur, sed omiies in bujusmodi senieiiliis sumus
per nos ipsosdocti, et virtutein, licet ipsaro nos obea*
mus , commendarous : sicut vicissim viiium , licel
operemur , odirous. £t boc fuit maximum Dei bene-
ficium , ut conscientiaro quidein noslram et volunU-
lem, ct jam anteactionem virluti appiicarci, infesiam
autem rcdderet improbiUli. Sicut igilur dixi, liorum
quidein aroboruro cognitio oronium hominum con-
scieutix insita cst , nec ullo iiidigemus prxceplore
ad hxc discenda; emciidatio vero laboribus, voluii-
laii ei studio data est. Quare Undero ? Quoniain si
tolum naiurae tribuisset, sine coronis et prxmiis
fuissemus : et sicut bruu virlulum quas habent a
natura, merccdem aul laudem capere non debent, sic
neque iios , si horum aliquid habuissemus. Nalurae
eiiim munera non habentium , sed datoris suni laus
et coromeiidatio. ideo igiiur non lotum ualuras per-
misit : ac rursum volunutem loium pondus susci->
pcre non concessit , ei cognitionis, et cmendaiionis,
iie a virtuiis laboribnsabhorreret; sed dicUt quidem
ipsi conscieniia quae sunt agenda , ad operationcm
vero ipsa de suo labore afferu El quod bonum qui-
dem sil moderate vivere, sine iabore noviinus : na-
turalis enim est cogniiio; temperantiam vcro iion
possumus exercere, nisi laborantes, et cupiditatcm
refrxnantes, multumque subeuntes laboris. Non enim
hoc quoque nobis adesi a natura , sicui cognitio , sed
I4i AD POPULUM ANTiOCBfiNUil. HOMIL. Xllt
opas habet s^litele el slodio. Nec solum ila nobts
pondus leTtvit, sed et alio modo rursos ipsorum mc-
riioram quapdam naturalia iiobis ess,e sinens. Etenim
Qn.i curo iis qui contumeiiam paliunlur , indignari,
narunle omneg babemus ( statim quippe infestanti-
bus elBcimur inimici , licct ipsi nibil simns passi), et
gratulari defensione etauxiliopotienlibus, et in alie-
nis caiamilalibus aflligi, et cariute mutua delectari.
Elsi CDim rerum casus simultatem quamdam inducere
tideantary babemus lamen communem inter nos
amorem. Et boc quidam sapiens inuuens dicebat :
Onme ttmmal amat 99^ stmt(e, d komo ffraaimum tuum
(EceH, 13. 19).
4. Mulios autem et alios prster conscientiam prae-
ceplores nobis Deus pracposuit : etenim patres filiis»
ei dominos servis , et viros oxoribus , et doclores
discjpulis, et legisiatores et judices subdiiis, etami-
cos amicis. Sxpe vero et ab inimicis non minus la-
*cramur , quam ab amicis : com enim nobis peccata
exprobravcrint , etiam inviios In ipsorum correctio-
ncm cxcitant. Tot auiem doctores nobis praeposuit,
ut faciits nobis utililatis inventio et reparaiio fierel,
maliiiudine ad id compelleDtium non permiltenle
nosabiis, quae nobis expediunt, excidere. Etenim
si parentes contemnamus, magistratus limentes, eri-
mus onmino mitiores : et si illos in peccatis despi*
ciamus , numquam conscientiae increpationem effa«
gcre possumus : et si banc aspernemur et repella-
rous, muUorum opinionem timenies, meliores erimus ;
si ad hanc uon erubescamus , insilus legum timor
vel inviios nos castigare poierit : et eos qui juvenes
snnt, magisiri et patrcs , adultos vero legislatorcs et
principes in curam suam sumenies componimt : ser-
vique segnius se liabentes el a supradicti^ el a do«
minis necessitaiem modesiioe servandae babent, et
mulieres a viris ; et mulli undtque generi nostro murl
sont , ne facilc iu vitium diiabamur et cadamus. Ad
bxc aulero omnia ct apgriludines et negolionim pres-
snrae nos docent : eteniin el paupertas cohibet , el
roulcta casiigat, etpericulum corripit, el mulla alia
biijusmodi. Non terret te paier? nec magister? iion
princeps ? non legislator ? non judex ? non le con«
fondit amicus ? non te mordet inimicus 7 non casligat
domiiius? non doccl mariiiis? non corrigil conscien-
lia? Scd corporaiis aegriiudo superveniens sxpe
omnia corrcxil , el roulcia audacem fecit humanio-
rem : quodque profecto majus cst , non laulam no*
bis , sed ei aliis accidchlia mala magnopere nos ad-
juvare consucverunt : el ipsi grave nii passi , alios
vero puniri conspicaii , non minus illis castigali
samus.
ildrerftis juramenla, — Uoc el in benefaciis quis
viileat cvenire : sicul cnim dum puniunlur mali, alii
nicilorcs cfliciuulur : sic bouis bene se gerenlibus,
muUi ad similcm sclum iuducuntur : quod et in ju-
ramenlorum fuga contigU. Mulli enim alios intuiti
malam deposuisse jtirandi consuetudinem , studium
imliali siinl, pcccalumque vicerunt : propu^rea ct nos
proinptnis iierum eamdcw tangimus admonitioiiem.
Itt
Nemo enim mihi dicat, Muld correcii suut : boe non
est qiiod quxritor, sed ul onmes. Donec hoc tidero,
respirare non possum. Pasior llle cenuim oves ba*
bebat, et una amissa, non sensit de nonaginta novem
salutedelecuiionem, donec perdiiam invcnit et gregi
restiluU {Maiifu 18. 12. 13). Noncerniset incorpore
hoc fieri? si enim vel unguem solum offendentcs
subvertimus, totom corpus membro condolct. Nc igl-
tordicas, Pauci quidam relicti sunt, qui non siinC
correcti ; sed illud considera, quod isti pauci tion cor-
recti multos cornimpant alios. Elenim et apud Co-
rintbios unus erat fornicatus, ei tamen lia gemebat
Pauliis, lamquam lola perdita civiUite (1. Cor, 5) :
et merilo; sciebat cnim, illo non correclo, vitium
serpens et alios omnes invasurum esse. Vidi nuper
in judicio vlnctos et per medium forum abducuia
illos illustres viros : et quibusdam contumcliae exces-
sum admiranlibus, nihil admlrari oporiet, dicebanc
alii : ubi enim damoatlo, dignitiis niliil prodesi. Non-
ne igilur muUo magis, ubi sit impieUs, nibil dignius
adjuvat ?
5. Hxc igitur cogiunles, nos ipsos excitemos : nisi
enim siudium adliibuerilis voa , a nobis omnia agon-
tiir superflua. Quid iU Undem? Quoniam nonsicit
reliqoae artes , iu est magislerium. Argenlarias enim
faber qaalecomque vas excuderit et reposuerit, tale
posUridie reversos ilerom inveniet : et aerarius d
marmorarius et artiflcum quisque qoala propriofli
opas dimiserit, Ule rorsum recipiet. Circa nos Tert
non iu, sed contrarium omnino : non enUn inanU
inaia vasa, sed animas cudimus rationales. Ideo noa
Ules vos invenimos, quales reUnqoimus, sed posl-
quam susceptos multo labore reformaverimos etcor-
rexerimus, et effecerimus ferventiores» egressos ne-
gotiorum circumsUntia vos undique circumcurreni
rursom perverlit, et inajorem nobis pncbet diffieul-
Utem. Idcirco supplico et oro, manom porrigatls, ec
quantum ego bic ad correctionem vestram studioni
facio, untom vos hincdigressi circa salotem vestrnm
cann demonstretis. Ulinam posset fieri, ul ego pro
vobis bene mererer, et meriloram bravia vos cape-
retis*; iiecuntum vos vexassem. Sed quid facumi?
hoc impossibile est : cuique enim secundum oipem
siia reiribuet. Sicut igiiur maier filiom febrieiUnieoi
ceraens, dolenti et ardenli assisuns, lugens «igro*
Unti dicit filio : Uiinam, fili, fcbreni ego suspicere
possem, et in me flaminam attrahere : sic profecto et
^o nunc dico : Utinam possibUe esset me pro vobis
laboraniem omnibus recte agere ; sed non licet hoc,
non licel, sed quemque necesse est a s'e cominisso*
riim raiionem reddere : neque videre est alium pro
alio puniri. Propterea doleo et lugco, quiu vobis dle
lllo accusaiis asststere non poiera, maxime com ne-
que mihi fiducia apud Dcum sit unta ; si vero el fi-
ducum haberem, non sum Mose sanciior, neque Sa-
moelejastlor, qoos vlrtutem tanUm asseqoutos dixit
Bon * posse qoid Jada!os adjovare, quod Dimio torpori
< aIU, imm permisU, pro, dixU non. Et lU verlit Bernar-
Uns Brixianus.
'445
S. JOANNIS CHRYSOSTOMi AR£Hi£P. GONSTANTINOP.
*IM
«eipsM illidedis&eiii (J«rem. 15,i).Qtti>nliin igitur ex
Hroj^iift operibus pummur ci salvaiDur, siudeaffius,
qiiaeso» cum aliis omnibus el lioc eiplere maodalum,
ul cum bona spe binc abeuntes promissa bona asse-
quamur, gratia el benigniUUe Domini nostfi lesu
Gliristi, per quem et cum quo Patri gloria, una cum
sancto Spiritu, nunc et semper, et in saecola sxculo-
rum. Amen.
VOPULO Oimi AB ANGUSTIA LIBBHATO BT GONSTITUTO IN FIOUGIA, QUIDAH BURSUM CIVITATEH
' COffFIGTIS BUHORIBUS TRBHENDIS TUBBAVERUNT, ET GOlf VIGTI SUNT ; DE HOG I6ITUR HABITA
EST HOMILIA, ET DB JURAHENTORUH ABSTINBNTIA ADMONITIO ADDITA ; IDEOQUE DE JONATUA
ET SAULE ET JEPHTBE HISTORIA PRODUGTA BST, BT DEMONSTBATUH, QUOD EX UNO JUBA-
HENTO NASCUNTUB PERJURIA '
^^iOK^;e>
. HOimJA XIV.
' I. Non pnruin civitatem nobis heri: diabolus per-
' tturbavit, sed ct Deus no^ iteruro non parum conso-
lalus est, iia ui quisqnc nosirnm opportune dicere
possit- iHud propheiicum : Secundwn multUudincm
dolorum meorum in corde meo conMlationes tum lasti-
femmunt anmam meam {F$aL 93. 49). Nec tanlum
eeiisolando, sed et perturbari permittendo, providen-
Uam nobis suam Deus exbibuii. Quod eiiim numquarfi
'dicere destiti, hoc et hodie dicam, non modo serum-
navum solutionem , sed ei harum permissionem ex
M benevoleniia esse. Gum enim nos ad torporem
^KecliDantes videt, et ab ipsius ^imiliaritate resilien-
' les, ac spiritoalium nullam raiionem habenies, pau-
lum nos derelinquii, ut ita eastigati, ad ipsum siu-
diesiiis redeamus. Et quid admirapis , si circa nos
'loii|>cntes hoc raeit, quippe cum Paulus et In se et
•in discipulis suis banc tentationum causam esse
-iNxorrt? Eienim afl Corinlhios secundam mitlens
- iD|NNlol»m, sic dioebal : Solo vo$ ignware, fratret, de
-U^nhition£' facUi nobis ifiAsia, quod supramodum
■' froMii «fmua tuj^ miutem , ita ut taderel no$ etitmi
< 9ivcre ; ud ip$i » noln$ ip$i$ re$pontum morti$ hubui"
mui ( S. €or. 1.89): quasi dicerel , Tam magna
: noluR, iuquil, incubuere pericula , ul vivere abomi-
t naremur, nec amplius speraremus uUaro fore bonam
Miiialionero , nec nisi mortem oxspectandum esscl :
< 1n)0 enim Ulud esl, /pst m nobi$ tpm re$pon$um mor*
iH koMmuo; sed lamen posi tantam desperiilionem
depum Deus procellam , et nubem abegii, nosque cx
' ^s mortis fauclbus eripuit. Mox demonstrans, quod
< coNCedcM ut ia tantum incideremus pericuium^ mul-
• tm ei«4 proiiideiils» opus, ex lentalionibus lucrum
• ciKun pariNni roemoral ; hoe autem erai , assidue
ad tpaum sespieeMt sed nil magnum sapere neque
. eitolli. PmpfteMa curo dixisset, Ip» in nobi$ ip»$
, re$iiomm morik ttakuimui^ ei causam iiijlQiii, Qu(b
vcro h»c est cauia ? Ui non stmuf fideiue$ in nobi$,
inqnil, $ed inD^, qui iu$cital mortuo$ (%, Cor. 1. 9).
Darmilanles enim nos el delapsos expergefacere solel
ei excilare , el religiosiores faccre lentaiionum na-
tuca. Cum igitttr videris , dilecte , teaiaiionem nunc
. quidem exslincM^n , rursum auiem accensam , ne
. aBimo eqnfiidas neu reftigias ; sed bonajn spem le-
« savU. haoc U^m in maigiae littifaun adfert : ExhorkiUo
de abtHnentiajuramenii, et quod frequenter juraniem fre-
• tniente^ eUam veriwrate neeetee «tf .
neas, illud intra teipsum raiiocinans, quod non pero-
sus nec aversatus nos Deus inimicorum manibus Ira-
dat , sed siudiosiores et sibi magis ramiliares facere
volens. Ne igiiur aniinum despondeamus , nec mula-
lionem in inelius desperemus, sed celerrimam spere*
inus fore tranquiilitatem, et omnium quibus agitamnr
luinttltnum fltiem in Deum projicieiiies, rursum con-
suela atiiiigainus, solilainque in medium doctrinam
producamus ^ : rursus enim vobis de eadem materia
dicere volo, ui de mente vestra improba jurandi con-
suetndo radfcitus evcllatiir.
Iterum contra juramenta, — Idcirco necesse rursuni
ad eamdem confugere supplicationem. Elenim aniea
vos rogavi , ut Joannis capiit abscissum adhuc calido
cruore deslillans sumenlcs , sic domum quisque suain
redeatis , et putetis aiite ocuios babere ipsum vocem
emittenlem et dicentem : Odio habete jogulatoreni
meum juramentum. Quod increpaiio non fecit, hoc
fecit juramentum : quod ira non potuit tyrannica,
hoc perjurii necessitas effecit. Sane quando omnibus
pubiice audientlbusarguebalur, increpationem genc-
' rose tulit lyrannus ; cum vero se in juramentorum
necessiiatein adegit, tunc illiid bealuin capul abscidti.
Hoc ipsum igiiiir el nunc peto , et pelere non desi-
siam , ut quocumque abierimus , hoc gcstantes caput
' abeamus, et oninibusosiendanius clamans et jura-
nienta vitupcrans. Quamvis iiamquc valde simus
' ignavi ct negligentes , capitis illius oculos intuiti,
ierrii)ililer nos respicienics , et minantes jurantibus,
' freno omnl veliemeiitius per tiinorem hujusmodi re-
pressi , cohibere et avertere facile poteriraus linguam
a jurandi prxcipitio. Nec enim hoc solum habel mali
juramentum, quod el (emeraium et servatum juratos
poenae facial obnoxios, quod in nullo peccaiorum alio
' accidere qnispiam vidct ; sed et aliud non miniis isio
malum. Quid autem hoc est ? Quod neque voleniibus,
neque siudentibus saepius possibile sil bene jurare.
Primo quia frequenter jurans, ct volens et invilus,
et nesciens et sciens, et serio et joco, et ab ira sxpc
elatus et a multis aliis, omnino pejerabit. Et his coii-
tradicet nemo : usque adeo planum el manifesium
est, quod multura jurantem , perjorum esse neccssa-
A sav. posi,pr€iicienle$, sic habet : Maneamu pro omni-
bu$ gratiam aqenlee; et hpe q^tidem ipn facientet minquam
demalit ; ego vero cansueta aUingam iUrum soUiamque m
mediumdoctrinamproducam.
AD POPULUM ANTlOCm^y. «OHIL. XIV.
U5
riom sit. Secundo « etsi non rapius , aul inviius aut
ignonns hoc patisOur, ab ipsa rei natura, et yolunta-
rius et sciens oniiiino pejcrare cogelur. Saepius enim
domi nobis prandentibus , et serYorum aliquo pec*
cante, se illum flageUaturam uxorjuravit, moxvir
eoBtrartum juravH , et restiiit , nec permisit *. Hic
quidf|uid fiBcerint, necesee est omnino perjurium con-
stittti : nec enim Yolentibiis ipsis et studeniibus jam
«at posaibile custodire juramentum ; sed quidquid
aeeidat , ipsorum alier perjurii reus flet , vel potius
ambOy hoc scilieet modo, quem dicam : boc enim est
admirabile. Juratus se flagellaturum servum vel an-
dllularo, poslea prohibttus, et ipse pejeravit, quQ-
niam noo feeit quod juravit : et prohibeulem ac jura-
menli vcrilalera impedientem perjurii crimine aliiga-
vit. Non enim pejerantes tantum , sed aliis quoque
neoessttatem banc aiTerentes, eorumdem rei sunt cri-
mioum : nec domi tanturo , sed et in publico hoc
quispiam fieri videat , et in pugnis maxime , quando
mter se pugnantes contraria jurant : hic quidem ver-
beratnrum» ille vero non verberaium iri : hic pallium
se ablnturum , ille non perniissiirum : bic airgentum
JM repetituram, ille vero se non rcdditurum : et mul-
ia alia contcndentes jurant hujusiuodi. Hoc vero et
in officinis et scholis quispiam evenire videat. Saepius
quippe ariifex discipiilum comedere et bibere non
prius se permissurum esse juravit , quam totum opus
iiijanctum expedierit. Hoc auiem et paedagogus saepe
m puerom et in ancillam domina fecit : et necesse est
supervenienie vespere , et opere non impleto , vel
fame noa expedientes absumi » vel juraios oniniuo
pejerare. Maiignus enim darmon ilie bonis sempcr
nostris insidians adstat, et Ju<|ftnientorum necessita-
tem aodiens, hi torporem obnoxios impcHit, vel aliam
molitar difficullatem , ut non impleto opere et plag»
et coDtiiBieluB et perjuria et iiifinita alia inahi fiant.
Sicttt enim pueri funiciilum longum ct eomipium ex
contrario inter se irahentes cum muHo impetu supini
omnes cadunt feniculo per medlum disruplo , et hi
qoideni capite« illi vero alia eorporis parte feriuntur :
sic el inler se contraria juranies, Juramento pro re-
rum necessitate disrupto, in perjuril barathrum utri-
qnecadunl, hl quidem pejerando, illi vero perjurii
eaosaoi aliis praeliendo.
t. Ex Sai/fs fdtiaria Jurametaorum pertddem ostenr
dii. — Fit ut hoc non lantum ex iis quse quotidie in
domlbos el plateiB flunl, sed etiam ex ipais Scripturis
sit maaKestum , anUqoam vobis quamdam narrabo
hisiorinm dtctis convenientem. Hostes aliquando lu-
d-jeos com faivasissent, eosque Jonaihas aggreasus essel
(hic aolem erat Safllis fllius), et hos quidem Urucidas-
set, tUoB vero in ftagam convcriisset : volens Safll
hojos pater amplius eonlra rcHquos exercitum exci-
Ure, et Cicere ne prios abr^eret , quam omnes op-
pressissei, contrariom qoaro voluit, fbcii : Juratua.
nemlnem osqoe ad vesperam panem eomesturura
osqoe ad bostiora ohionem soorora. Quid nenpe bae
un
re stuliius flcri posset? Paligdlos «|in^ ^ Inbm
multo preasos niilitea ciun refociUmiWNilii^K el
fortiores bostibus immlttere, hoatibiii ipia pai.viiis
eos babqit , per jiiramenti necQs&ital^ ^n^ gvmviik
6im« ipsos tradens (i. Reg, i^. H. U «hO : «erico-
losum quippe de seipso queropiMn jiuri|r« ; a^pins
enim 9 rerum circuroslontia coginuHr ; ajjoruip auVwi
sententi«im Juramenlorum suorum neceasi^te Qon-
prelieodere, multo periculoaius » et maKime cum non
dc uno , aut duubus vel i^ribus , sed (to mulljtodine
quis infinlta juret : sicut timc SaiU mcqnsid^i^ fecitt
neque cogitavit verisimiliter ex lantQ RumerQ unuoi
saltem juramentum traiisgressurum essie» neqqe con-
sideravit railites et miliics pqgnantos ^ et multqro a
pbilosophia alienos ventrcm vincere nou posse , el
maiime cum labor sit plurimus. Sed h^ omi)i;i ille
despiciens « lamquam de uno tantum servQ jtirans»
quem facile coliibere posset» sic de omni rajiiocinatus
esl exercitu. Et ideo tantum diabolo aditom aperuif,
ut npn niodo duo et tria et quatuor , sed et multo
plura hoc ex juramento brevi tempore perjuria texq«
rel. Sicut enim cnm nihif omnino jui^amtts « omnes
ipsi aditus obstruimus : ila si unum dumtaxat jura-
n^entum emiserimus , ipsi magnam iufinit^ coinpQ-
nendi perjurb potesutem praebemus. Et sicut ii qvi
catenas complicant , si eum qui capiM tenet hal>eant«
facile e| diligenter totam expediunt nodorum seriem :
si vero qui faciat lioc adsit nemo, nec Initluro aggredi
possuQl : eodem modo diabolus quoque peci^toriim
nostroriim catenas nectens, nisi a lingiia nosira prio*
cipium ducat , nec aggredi quidem possit ; si vero
nos priiicipiura domtaxat fecerimus , lingua qnnsi
manu, Juhimentum iiobis retinentibus, cum multa
Jam licentia maUgnam artem suam exercet, ex unn
Juramento Innumera componens ct texens perjuria :
qood profecto et nunc in Saflle hic effecit. Aspice
nempe qualis hoc jiiramento laquens exoritur. Syl-
vam prxteribat exercltus apiarium babentero, et illud
aitte fciciero agri •, et inj^ressus est popiilus ad apia-
rium , et transibat loqueiis. Vidisti quantum bara-
thrum? Mensa extemporanea.ui ei accedendi bciliuis,
et nutrimenti suavitas, et latendi spes in juramentO'
rum iransgre^iSionem ipsos alliceret. Nara fames el
labor et iempus {Omnii eiiim, iiiquit, terra prqndebai)
{i.Reg. 14. ^) tunc ad pnevaricationem Iropellebant.
Favorum aspectns quoquc aiiimi vigorem solveust
extrinsecus ipsos invitabat. Mcns;c enim tum jucun^.
diias, tnm facilis apparaius, et deprehendendi furti
difficuius omnem philosopliiam fallere potcrant. Si
nempecarnes fuissent, quas elixarevel torrere opor-
terel, non unluin Ipsorum animos allexissent, cum^
in iiisis coquendis et ad escam prxparandis cunctan
ei tardarcoporteret, in re deprehendi exspectantes :
nunc vero nil erat tate , scd mei solum . ubi bbore
nuUo opus eral ; sufflciebat autem summum digilum
iniingeniem ex meusa capere. Veroroiamen IHi cupt-
diiatem coniinuerunt, nec Intra se dixeront , Quid
> s«Tfl.eiiMraiifantt9cri|)ti,CaRlrarti(mj«ranl^lrs^.
ifittl canlendem et non permUtens,
Sic phirimi mss. Monief., pop»h\ pro, aq i
Ul S. JOANNIS CimYSOSTOMI
nobis curs esi? numquid nostruni quisquam lioc
juravU? ille inconsiderali poenas dabit juramenti.
Quare namque jurabal? Ai niliil ejusmodi cogitarunt»
sed cum mulia transibanl reverentia : et cum lot
essent , qux ipsos alliccrent , disciplinam servabant,
El iransibal poputus loquens (i. i{e^. i4. 26). Quid
est , Loquens ? Dolorem verbis consolantcs inter sese
loquebantur.
3. Quid igtlur, postquam omnis populus disciplinam
seryavit, num nibil amplius aclum est, sed servalum
est juramentum? Nec ita quidem servatum est,
sed temeratum. Qualiier autem , 'et quomodo »
statim audieiis , ut et omnem diaboli arteni ad-
discatis. Jonathas enini , qui non audierai patrem
suum jurantem^ extendii summitatem sceptri , quod
habebai in manu sua , ei intinxii in favmn meUis ,
et converiit manum suam in os suum , e( respexeruni
oculi ejus ( i. Reg. i4. 27). Yide quem ad perjurium
impulit, non unum niilitum , sed ipsum jurati filium :
nec enim perjurium patrare tantum volebal , Terum
et filii caedem componebat, ct hoc antea molicbatur,
ct naturam ipsam conlra seipsam dividere festinabat:
el quod olim in Jephthac fecerat (Judic. ii. 39) , hoc
etpostea se faciurum spcrabat. Etenim ille Deo polli-
citus se primum sibi occursurum post belli vicioriam
jugulalurum , in filix necem cecidit ; filiolain cnim
primam sibi . occurreniem immolavit , et Deus non
probibuit.
Jephihce exemplo juramenti damnum ostenditur, —
£t novi quidcm infidelium multos crudelitatcm et in-
liumanitaiem nobis improperare propter hoc sacrifi-
cium; ego vcro multoi providentioe et clementi;e.
demonstrationem permissionem in hoc sacrificio fa-
ctam esse dicerem, et quod gencris nostri curam
gerens, cxdein illam.non prohibuerit. Si enim post
votum et promissionem illam sacrificium prohibuis-
sety multi eiiam post Jephtha! Deum sperantes non
su&ceplurum, multavovissent hujusmodi voia, et sen-
sim progredientcs in filioruin cxdem incidissent:
nuiic vero illud opere permittens impleri , postcros
omnes prohibuit. Et quod hoc sit verum , postquam
Jephlhx filiola Tuit jugulata , ut sempiternac memo-
Viae calamitas esset, neu malum oblivioni Iraderetur,
apud Judaoos lex est lata , virgincs illo lempore con-
Tenientes quadraginta diebus commissam cxdcm
deplorare, ul luctu cxdis memoriam renovantes ,
posteros omnes prudentiores faciant , el discant illi
in mente Dei non fuisse , ut hoc fieret : neque enim
lugere et plorare Tirgines permisisset. El quod non
conjectura sii quod dicitur , finis demonstravlt. Post
* illud enim sacrificium nemo tale Deo votum vovit ;
propterea hoc non prohibuit: quod autem ipse de
Isaac mandayerat, ipse vctuif, pcrambo demonstrans
se non gaudere hujusmodi sacrificiis. Sed malignus
dxmon et nunc taiem tragoediam patrare contende-
bat , ideoque Jonathan ad prxvaricationem impulit.
Si quis enim militum prxvaricatus legero fuissel ,
non magnum id malum ipsi videbalur ; nunc autem
malis insaturabilis huroanis , nec uroqiiam nostris
ARCHIEP. CONSTANTINOP. i ig
expletus miscriis , nihil strenuum se facerc pulabat ,
si c;cdem moliretur simplicem : sed nisi iilii morte
regis dexteram pollueret, fecisse nihil se magnum
arbitrabatur. Et quid dico filii caedem ? excogiiavii
eniin sceleratus ille et hac rursum exsecrabiliorem
moliri cx'dcm ? Si cnim sciens peccasset, et jugulatus
fuisset, filii c;i'des laiitum id erat : nunc autem cx
ignoraniia pra^varicatus (nccenim audivii jiiramenta),
deinde interfcclus, duplicem patri dolorcm efrecissct:
filium cnim, et filium qui nihii pcccaverat , immola-
turus erat. Sed jain ad historix reliqua eundum est.
Postquam enim comedit » Respexeruni oculi ipsiHs ,
inquit. Multam et hinc regis acciisal stuUiiiam , de-
clarans milites ciinctos fere famem obcxcasse , et
niultam ipsorum oculis infudisse caligincm. Postea
conspicaius quidam militum , ait : Adjurans adjuravii
pater tuus populum^ qui comederit panem hodie : et dt'
fecit populus. Ei dixii Jonathas : ,Dissolvti pater %neu$
terram (i. Reg. i4. 28. 29). Quid est, Dissolvii? Pcr-
didit, corrupil omnes. Temerato igitur jurojurando
omnes lacebant , et reum nemo iii mcdium agere au-
dcbat. Non modicum autem et hoc aliud crimcn fa«
ctum est ; non enim soluin pejerantes, sed ei conscii
et obtegentes criminibus comrounicant.
4. Yerum reliquia videamus. Ei inquil Saul : De-
seendamus post alienigenas^ et diripiamus eos : ei dixit
sacerdoSf Accedamus huc ad Deum (Ibid, o. 36). Anti-
quitus enim Deus dux erat bellorum, et absquc illius
sententia numquam attingere pugnam ausi fuisseiit ,
et bellum ipsis pieiatis maieria fiebat. Nec eniui ex
corporis infirmitate, scd propler peccata vincebantur,
si quando victi sunt : nec poientia et fortitudino , sed
superna bencToleiitia vinccbant, quaudocumque vin-
cebant : et Tictoria ^i ciades exercitatio i|^is et vir-
tutis instructio erat : nec ipsis tanlum, sed etiam ip-
sos oppugnantibus. Elenim hoc ipsis manireslumeral,
quod non armorum natura , sed bellaniium vita ec
mcritis cum Juda^is bcllum decernebatur. lioc itaque
scientes Madianaeiy et cognoscentes gentem iliam
iilexpugnabilem esse , et machinis quidem et armis
expugnari non posse , pcccato vero lantum ipsos ca-
pere facile esse , Tirgines spcciosas ornanies et anie
castra^tatuentes, ad lasciviam militcs provocabant ,
per fornicationem Dei aiixiliuin auferre studentes :
quod quidem et evcnit. Postquam enim in peccatiun
inciderunt, omnibus facti sunl expugnabiies : el quos
arma ei equi et milites ct tot machinamenta capere
non poluerunt , hos peccali natura vinctos hosiibns
tradidit : clypei quidem et hastx et sagittx omnes
frustra erant; Tultus autem forma et animi Liscivia
bos expugnavit , alioqui strenuos. Propterea admonct
quidam dicens^: Ne (Useas pukhritudinem aiienam ,
ei ne occurras mulieri fomicattti ( Eccli. 9. 8. 3 ). Mel
enim distillat a labiis mulieris fornicantis^ quod adtem^
pusimpinguai gulturiuum , poslmodum aulem amarins
felle ipsum inumes , el aculius gladio ancipili [Prov, 5.
3. 4).
» Alii, sapiens quidam dicens .\nfv9 alii • Qnteadtmpits,
pro, quod ad lempus.
H9 AD POPULUM ANtlOCiiENUM. HOMIL. XIT.
MerHncum mi9re$. -^Meretrii enim ainare nescit,
aed iosldialar tanlum ; vcnenuni lialiet ipsius oscu-
Jom.et toxicmn pemiciosum os. Si vero oon suiim
ai^paret , ideo magis ipsam fugere oportet , (}uoniam
obiegit pemtclem et mortem haibei celalam » nec a
priroordiis maiiirestam apparere permittit. liaqoe ai
quis volopuiem secuturet vitam kctiti» pleuam, foroi*
caoiiom consortia mulierum fugiat : belliaenim innu-
meris et turoollitNia aroatomm animos implent, con*
tinuas ipsis pognas conleniioiiesqoe conciuntes per
verba, per opera omnia : et sicut bostium iniroicissi-
mi , sic profecio et hae omnia faciunt et negotianlur
ad hoc , ttt ipai in ignominiam et pauperUlem extre-
maqoe mala incidant. Et quemadmodum venatorea
feiibiis extensis sylvestria animalia Immittere aggre-
diuntory ot ipsa jugulent : iu et bs postquam lasd-
vke pennas oodiqoeexteoderint per oculos et babitus
et verba , postea suos Injiciunt amatores et colligantt
non prios abslstentes » quam et ipsoram craorem ebi«
berint, insoluntes postnioduroy et ipsorum stultitiam
drpenies» etmultum de ipsisrisumfundentes.Neque
mm ut misericordiam inveniat dignus est bujusmo-
di y sed ot derideator ot mordeatur » cum muliere,
et muliere mefetrice stolidior appareat. Propterea
rorsttSDOS adroooet sapieos illecum dicit: Bibeaqim
de Msti fint ei de tumim jmieanm fonie : et rursum ,
Cemis amidHee ei pHUus iwirnm graiimm eou9eneiur
teeum ( Pro9. 5. 15. ei 5. 49. ) : de oxore per nuplia*
rum legem cohabiunteulia dicens : Quid derelinquis
adjutricem, et ad insldiatricem curris ? quld vitx so-
ciara aversaris > et eam » qu» viUm tuam subvertit
sectaris? Haec membrom tuum et corpus est ; illa
gladios acuius. Propterea , dilecti , fogile fomicatio*
nem et propcer pracsentia mala , et propter poenam
rutumm. Forte argumento excidisse videmur , sed
hoc non est excldere ; non enim historias vobis sim-
plicitcr legere volumus , scd neqoitiaram vos iofe-
suniium quamque corrigere : Ideo frequentes vobis
immictimus correptioiies » varium vobis sermonem
conslruentes « quia varias aegritudines iii Unto populo
esse verisimile est : ncc uiium solum curare vidnus
nobis propositum est^sed mulu et varia: idcirco va-
rium ettani esse doctrins medicamenlum oportet.
Redeamos igitur eo « unde digressi surous » ut baec
diceremus. Ei dixii eaeerdos : Accedamue ad Detim.
Ei Deum Saul inierrogatit : An deecendam posi aliemge'
aaf , et irades ipeos in manus meat ? Ei non respondii ei
in die Hla Donunus (I. Reg. 14. 36. 57). Respice beni-
goiutem et mansoetudinem clemenlissiiiii Dei. Non
enim folmeo imroisit » neque lerram concussit; scd
quod in amicosamici faciunt, quando conturoeliis af-
fecti fuerint » boc et in servum Dominus fecit : tacuit
Untnm , per sileniium loquens et omnem ipsi de-
roonstrans indignationem. Gogiiovii hoc S.iul , Ei di-
mi: AdduciU omnes tribus populi, ei cognosciie : ei
tidete in quo factum esi hodie peecalum hoc^ quoniam
ttvii Dominvs^ /fui saloum fecii Israei: quod n r«-
sponderit conira Jonailian fiiium »mm, mortemorietur
(1. Ref. 14. 58). Vidisli lemeritalemt intuitus leme-
196
ratum prius juraroenturo, nequa slc castlgatur, sed et
secundum adjicit riirsum. Et considera diaboli ma*
ligniuiem *. Quoniam enim cognoscebat , quod sae*
pius puer deprehehsus et in medium productus, ex
Ipso aspeciu sutim patrem raitlgare et rcgls iram
mollire poierat » secundorum rursus jurainentorum
necessitate ipsius sentcntiam prseoccupavit , diiplici
qiiodam vincuio cohibens ipsum, nec pcriniuens pro*
priae fleri senteniiai dominum » sed undiquc iii illam
caidem iniquam impellens» et nondum comperio qui
peccasset, judicium fecit, et reum nescieiis, laudam*
navit sententia : et pater faclus est filii carnifex » et
ante ^xamen damnationis protulit sententiam. Quld
hoc irrationabilius fieri posset?
5. Uxc igitur illo dicente magis limuit populus, ei
omnes erant in tremore et timore multo : diabolus ao-
lem' ketabatur » cum omnes anxios reddidisset '• Non
enim erai qui responderei , mquit » ex toto populo : ei
disit Saul , Vos eritis in ierviiutem » et ego et fiUus
meusJonathas in servituiem (i.Reg^ v. 50. 40). Quod au-
tem dicity Uleest: Nihilaliud, inquit, studetis, quam
hosiibus vos tradere « et pro liberls servos facere ,
Deum contra vos instigantes , reom non tradendo.
Respice aotemet aliam ex joramento couflaum con-
tnrleutem. Com enim opus esset , si aoctorem inve*
nire volebat, nibil ule minari , nec joramento uliio*
nem obllgare , et audaclores facti reum promptius In
medium agerent ; llle rarsum ex Ira ot furore mullo
et priori stultitia contra » qoam vult » iteram (udu
Quid opos est mulu dkere ? Sorii negotinm concessit^
et sorte examlnantur Saul et JonaUias. Et dmt SaM:
Jacite sortem inier me ei Jonathan ; et jadunt soriem ,
et eapitur Jonathas. Et dixii Saul ad Jonatkan : An-
nuniiamihi^ guidfedeiif Et annuniiaoit ipn Jonaihas^
dieens : Gusians gusiavi in summitaie sceptri , quod Aa«
bebam in manu mea , parmn meilis * et euego mmor
(I. Reg. ii. 42. 45). Quem n6n flexisseni, quem non
in misericordiam. egissent h«c verba? Considert
quantum procellae deinde Safii siistinuit , ciim ipshis
viscera diramperentur , et utrimque profundissimum
appareret pRccipiiium ; sed umen nec iia eorreclos
cst: sed qoid ait? Heee faciai milu Deus, et heeeadji^
ciai , quoniam morte morieris hodie ( Ib. v. 44 ). Ecco
tertium rursus juramentum , nec simpliciter tertium»
sed etiam cum mulu temporis angusiia. Non enim
simpliciter dixit , Morieris : sed Hodie. Fcstinabal
enim diabolus ipsum in hanc impiam agere crdem
ct impellere. Propterea nec sententia! siatnm diem
adhibere permitiit, ne qna ex mora malr flai corre-
ctio. Et dixit populus ad Safll : Heec faciai nobis Deus^
ei heee adjiciai^ si morU morietur , qui feeit saiuiem
magnam Israel. Vioit Dominus , ri cadet cafnllus de
eapile ^us in terram^ qma miuricordiam Dei feeii in die
hac {Ibid. v. 45). Ecce el populus secundum Jiiravit,
et regi contrariuni juravii. Nunc milii remioisciinini
funiculum a puerulls tractum , et disraptum , et tra-
< Sentealia imperfecU videtur Montefalconio cm mioi-
me asscniimus. caeieniin omnia exemplaria sic haUent.
' Alii uno verbo, Iwtabatur omnAus anxiis.
s iia ^is.. ei maxima pars Mss. Morel vero : Ex/^uiimiiifi.
m s. joAimis cflRvsostoiir
hentes ftupinos projicienleRi. Juravit Sa&l non semel,
neque bis , sed el ssRpius: conlraria juravii populos ,
Gi jaui contendebat. Necesse jam omnino juramentum
scitidi : nam lios omnes vere Jurasse est impossibile,
Juramenlanm dainna muUa, — Nec mlhi rei eveii*
tuiii dicas, sed cogita, quot maia nascehamur, et tra*
giediam ct lyranuidero venliiris per Absalom simiies
Irinc diabolus siruebat. Si enim voloissel rex resi-
stcre et ad juramentum procedere, tolus restitisset
pnpulus, et tyrannis crudelissima facu rtiisset : ei
rursum si voluisset filius proprisD consulens saluti
seipsum eiercttui dedere, parricida statim exsiiiisset.
Vides et tyrannidem, et Alii ea^dem, et parricidium el
bclluiu civile, etpugnam, et jiigtttationeR, cicruores,
ei in^iiita cadavera e% nno palrata juramenlo. Si
nanique belliim fieri accidisset, ei SaCil forsiiau oi
J^maibas jugulalus Tuisset , ei multi militum fuissent
trucidaii : ei uiiUi sie jurameiitttm bene cessisset.
kaque ne consideres hoc, qiiod non ita ractum sit ;
sed iiiud cousiitera , quod rei natura hax lieri coge-
bat : populus auiem vicii. Age igitur numercmus
commlssa perjuria. Temeralum est primum SaCiiis
juramenium a Hiio : secundum nirsus, et tertium
ipsHis Sauiis de filii cacde : et visiis esi populus vorc
juvasse; sed si quis diiigealer rcm exuminel, et bi
mvsus oiiines pei:^*'*" ertmiaiibus obuoxii fHcii sutii.
Ipalus enim JoAaili» pairem pelerare coegcruiii, paiii
flltum non dedentes. Vides quot hominee Uim vu-
.letties, lum iAviias perjurio obitoxioe unum Tecit
Jaivameniuro? quot mala moliiuro est, quoi coides
pairavii I
G. Equidem aermonem incipiena promisi^ine de-
flM)nsiraturum in contrariis jiirameotis omninQ por-
jiirtura nasci, historia vero progressa mulio pliis quam
coiiabar demonsiravii : non euim unum ei duos et
tres lioinines , sod populuro, uon uiiuiii et tria , sed
roulio plura jurameiiia temeraia exlubuii. Licebat ct
altaiii narrare bistoriam, ei ex ilia demonsirare gra-
viorero bac ei majorem calamitaiem unum fecissc
juramentum. Eienim civitatum et luulierum et pue-
rulorum capiiviiate, ci incendio, etbarbarorum iu-
vasione , et sanctorum pollutione , ei innumeris aliis
gravioribus malis JudsDos ailccit unum omnes jusju-
raiidum. Sed in longum sermoRem proiendi video :
proplerea historix hujusiiarraiioncm iiic absohens ,
cumJoaiinis capiie Jonaihae caedein, ei peruicieiu ge-
neraleiN totiuspopuli liccl iiou admissaiu, de jura-
ineuiorum iameu nccessitate proveiiienteni, iiUer vos
commemorare exbortor, el douii, et in foro, et apud
coiijuges, et apud amii^os , ei apud vicinos , et »pud
oiunesgcucraliier htijusrci curamgerero : necpuiare
idoueam e&se nobis dofeiisionem , si consuoiudiiiem
liraieudsimus. Quod eiiim excusatio bivc sjt el pi-u'-
lextus, iiec coRsueiudiDis, sed torporis sit culpa, ab
bis qux jam evenere, vobis pprsuadere conalior.
Imperator Anih^uos balneis interdixeratin pamrn.
Giviiaiis iKilaea Imporator obsiruxit, et lavari jussii
iiemiiiem, ei legem Uransgredi est ausus nenio, aut
fuctum incusare « aul coiisucludinem prxi^biidcre :
ARCRieP. CONSTANTINOP. tS3
veram ei qui sa^pe suoi in spgritadino viri, mttlieres »
pueri ei senes, ei mulue parlus doioribus recenier li*
beraioi miriieres, ei omnes neoessario iale rem^ium
petcnles, velininoilni mandaiutti hoe fenmi, ei neque
morbum corporis, neqiie consuoiudinis tyvanni^em ,
ncque aiiis peccaiuibua so puniri, nec alittd taHum'
qiildqunm pRcienduni: sed hi^usnMMli gnaa exci^
pluni uliionem, quia majon esapeciani inala, ei quo-
iidie precantiir hactenua regittm furorem sisierc.
Vides quod uhi ositimor, fiaeile SAhrati|r eonbueiudo^
etiamsi vaide diuiunui stt ei necessariaY Aiqui non
lavari grave. Eisi enim ceniiea philosophemur , cor«-
poris naiura ai^ltur, nihii ab anmii pbiiosophia ia
propriam valeiudinem ad|tt«ari : non jurara vero valde
fiicile, et nullamaflerinocttmenium, non coiporiihHa»
non animjs, sed eiiam mnitHm emolumenti, mafoam
ulilitatem, mttltan opttleniiam. Qttomodo igiliir w»
absurdum hnperaiore jttbeote, vol dilliGilUitta siisli'-
iiere, Deo vero siaiuenie id quod neipie grave ail,
ueque difficile, verum perquam £ftciie oicommodum ,
coiitemncre et deridere ei consueiudinem praetendere?
Ne, qujBSo, ne in tanium sahiiem uo&iram coniemr
namus, sed timeamus Deum, sicui hominem timemus.
Novi vos exhomiisse ulibus audilis; sed horrore
dignum esi ne untum quidem Doo» quanium homi-
nihus honorem aitrihttore; sed imperatoria decreia
diUgenier ohservanies, divina ei de caelis delapsa con-
culoare, et supervacaneum esa» puiare ciroa hoc siu-
dium. Qu;rnam excusatio nobia erii reliqua? qufe
vcro vei¥ia, quando posl tanlam admoniiioneii^ in
iisdcm permanemos? fiteuim oascento miaeria liac»
(|iias civilaiem detioet, hano ineepi admoniiionem :
et iila quidem jamdebei Qniri, nost vero nondum
uimm explevimus mandalum. Quiomodo i|(ilur ma-
lorum nos deiineniium peiemus soiuiionem, cum
' uec unum obire mandaiuni poiuerimiift? quomodo vero
l)ORam exspecubimus muuiioiiom? quomodo aulcm
orabimus?qua iingua Deum invocabimus ? Si enim
legem exsequamur, multam capiomus voluputem,
Imperatore civiuU ooncilialo ; si voro in peccalo man-
soriinus, pudor et opprobrium undiqne nobis crii :
quoniam cum Deus periculum aolveril, nps in eodom
niansiiiius torpore. Utiiiam mihi licerel frequent^r
jiiraniium aiiimas exuere, ei ipsarum oculia subjiccre
vuliiera et cicatrices quas qiiolidie capiimi a jura-
nieiilis : iiec admonitionis aui cousiiit indigeremus :
quoniam vulneruin aspeaus omni sermoue poteutius
hiiic improbse cousuetudJMi eliam plurimura adbae-
renies a maliUa abducere possei. Verumlamen si
minusocuiis, cogiutioni quidem cerle ipsorum animm
dedecus subjicere, ei ipsam bibcfactam et corruplam
ostendere licei. SicHienim^ iuquil, mvui qm eoniinue
flagellatur, de ckatrice non mundabltur : vcjurant, rf
Deum semper nominans^ a peccato non innoceM fiel^
(Eccli. 25. 11). Impoa^ibiie enim, iropossibile os ju-
rameuio assuefactum, non frequcnier pejerare. Pro-
pierea supplico omnibus, ui periiiciosam haoc ei iiu-
« savil. et aliouoi mss., iinpMntliii er^
la
AD VOPULUM ANTIOCttENUM. HOMIL. IV.
154.
probMB OMsaetiMliiieiB deponentes ei anima, aliam
eoroaa» leportelii* Bt sicul ubique de civiiaie noslra
caiiiaiii, qood fMnma oDMMHni iii orbe terrarnm Chri-
siianoruiii noneii indttii ^ : aic laeiie ui oiniies dicanl
soiam omiiiMn ia mwA^ Antioeliiaiii pNpriia jara-
meQU liBibua MpHlleso. Ino vero ai hoc flai, mn
lanuui iyeu ooroiMibiliif, veruni eiiaia altas in euBidem
icluffi redigel. Et aicui €lipi<»tlanorum nomen , velot
' ti qoodaBi iMile liiiio iiiciyienp, totum mondum inun-
davii : aie fpofaeio et aierUum boe radicem et of ca-
• sav. et qoldam M88., IMMMR tiH luftf r^.
sionem binc capiens, omnes lerram babiiantes disci-
pulos vestn •e(ficiet,ulduplex vobis et triplex Katmerr
ces, et de propriis mcritis,et de aliorum doctrina. Ifoo
dtailemate quolibet vobis erit splendidius : boc me-
tropolim vobis civiuiem faciet non in lerra tantum p
Terum et in caelis : boc el iiobis die iila palrocina-
bltur, et justitia: coronarn nobls afferei : qiiam ut omr
nes assequamur , deiur graiia et benignimte Domini
nostrl Jesu Cbristi , cum quo Patri gloria, siinul ct
sancto Splritui, nunc et sempcr, et iu saicula sxcur
lorum. Amen.
ITIDBll IN CALAMITATBII GITllATI^ ANTIK^VIiB, VTILBll UMQUB TIIIOREV BSSB LDCTUIIQUB
BISU DTlLIOltEll, BT IN ILMW I^TIifll» AeMbeGB QUOD IN MBDIO LAQUBOBUM rBBTEANSIS ( EC'-
Cli. 9. aO ), n QIH)» PBA0S JtUIUftB» QVAM OeGIDBBB.
HONILIA XV.
1. Oporlebat el bodie et superiore sabbato de je
jttiuo facere sermonein : inlcmpesiivum boc dictjvi^i
esse cogitet nemo. Nam in diebus quidem jejiinii coii-
silio nibil opus esl ei aduioiiiiione, ipsa dierun^ pra2-
seulia etiam negligenlissiinos ad jejunii certameo ex-
ciiaitie ; sed quoniam homiivm» mulii jejunium ag-
gressuri, tamquam Ipngae cuidam obsessioni iradeii-
dus sit venter, crapulac et ebrietati pncoccup.aiil^s
induJgent : rursuinque egrcssi inn({uaniex longaqua-
dninesurie, elgravi jejunii carcere soluU, cuin muU,o
dedecore ad mensascurrunl, cou studentes sibi orlain
ex jejunio utiliiatcm crapulae excessu rursum piT-
dere; opene preliiim fuii et tunc, et nunc de teinpo-
mniia ijisiiiuere sermonem.
Calamllas virlutii magistra. — YcninUamen nequ^e
prius quidquani liujusmodi diximus, iieque nunc dicc-
mus : instantis enim calainilalis liinor pro omni ad-
monitioue et consilio cuncloruin anitnas moderari
viilet. Quis eniin tam miser et xruinuosus, ut in tanta
tempeslaie inebrielur ? quis tain insensaius, ut civi-
Uie sic flucluanle, et naufragio lali imminenle non so-
brius sit et vigilet, ct hac anxieiale non diligeiiiius,
quam omni consilio et adiuonilione corrigatur? Non
eoim taiitum enicere poierit sermo, quantum tiinor
operatur : et boc ipsum ex iis, quae nunc acciderunt,
demonstrare facile est. Quol namquc sermones im-
pendimus, torpidorum multos admonenlcs, et consii-
lenies ut Iheatra et illinc provenienles lascivias di-
milterent? et non abstinebant, sed semper usque ad
bauc dieni ad illicita sallantium speciacula concurre-
baiit, diabolicam concionein adversus Dei ecclesiae
plenitudinem consiiiuebnnt , et bujus loci psalinodiis
damores inde cum inulta sublati vehcmcntia obstre-
pebant. Sed ecce nunc tacentibus nobis et nihil de
hoc diccntibuSy sponle orchesiram obstruxerunt , et
circus inaccessibilis Tactus cst. Antehac nostroruni
mulij ad iilos currebant; nunc autem illinc omnesad
ecdesiam confugeront, et nostrum omnes laudani
Deiim.
Gekeinus Unm feqm ccfmtm afcnfi. — Vides quan-
iiim ex iimore kicri Ihoium esi ? Nisi bonus essei
limor, flliis p:»tres paMfcigogos non pra^ponereni, non
b^islaiores eiviiatibus ultos inafistratus. Quid ge-
beMia gravins? sed bujiis meiu nil iiiilius : grbeniite
namque iiinor regui nobis a£feri coronam. Ubi iimor
esi, livor noa csi : ubi iiMor esi, pecunianim umor
non vexal : iibi iimor esi, exstinctus /uror est, ciipt-
ditas improba oorrecta, omnis irmiiofiabilis passio
cxiermiuata. £i sicui io domo sianie mllite semper
aroiato, non latro, noB Air, noii alius quis talia mahi
pairamiimi api^rere propius Mideblt : sie ei metu
hiiiiiias iiostras occiipauie, iHiberaHom nulla pertur-
bationum racile uobis subrepil, sed omnes Aigiunl, et
peUuniur. timoris imperio undiqtte exaeia!. Mec bnc
soiu^n esli quod ex (iMiore lucmmur, veriim ei alivd
boc mulio naJBS. Noa enim improbas tantBn nostras
expeliii passioiiea« sed et omnera cbbi mulia racilitaie
virtuiem indiicii. Ubi timor est, ibi et elecmosyRai
studium» ei orationis intcntio, ei lacryBue fer\'ciilos
ei coniinuas et gemiMis multam babentes compnn-
ciioiieui. Nibil eiiim tantom peccata con&Mmii, viMu-
temque crescere lacit ci gerniiiiare, quaotMm as»d«i
timoris natura. Propi^ea qi|i Bon vivii ifi timore,
recie illttm agere noa esi possibile : sicui TicissiHi
cuin timore viveutem esi unpossibile peoeare. Ne
igitur doleamus» dilecii , Bcqoe aniinum despondoa-
inus ob pr«Tscntem tribolationem, sed solertem Dci
sapieniiam aUmireinur. Unde namque civttalem no-
SLram diabolus se evcrsttrum speravii, Deus* iude
rcstiiuit ipsam ei cpnrexii. Diabolus nempe qnt-
busdam impiis homioibtts insplravit, ut Imperaionmi
sUiuas iniuriis arflcerent, quo et ipsum urbis s<;luui
dcsirueretur ; Deusautem boc ipso facto ad majoreni
nostram correttionem usus est , exspeciaiai conuni-
naiionis iiiuore oinueiu exlrudeiis turporcm : ct fa-
Cium esi coutra quam daemon volcbat, ex iis quas
ipse struxerai. Civitas cnini qiioiidie nobis expurga-
Uir,el angiporii et bivia ei piaieas liberatse meretriciis
> tta sav. ei maxima |tfm un. m MoreL vero d«;esi,
iK S. JOANNiS GHRYSOSTOMi
et lubricis sunt canlibus : el quocuroque respexerii
aliquis, supplicaliones ct benedictioncs et lacrymse
pro risu solulo, et verba pbilosopbiam babentia pro
verbis turpibus : el ecclesia facta nobis est civiias
tota, ofVicinis clausis, omnibus in bis pubiicis suppli-
caiionibus diem toium agentibus, el Dcum una com-
munique voce cum muita invocanlibus alacriuie,
Quis baecsermo umquam expedire potuisset ? qux ad-
moniiio ? quod consilium ? quanta temporis longitudo ?
2. Proplerea Deo gratias aganius, non molest^
feramus, nec indignemur. Quod enim bonum sit ti-
mor, et meroorata demonstraverunt : audi vero ct
Saloraonem de boc ita pbilosopbantem , Salomo-
nem, inquam, omnibus innutritum deliciis, et multa
potitum libertate. Quid igitur inquit ille ? Melm e»t
trein domum luctus quam in domum convivii {Eecli. 7.
5). (a) Quid est, quxso, quod ais ? Ubi luctus, cl 1a-
cryni», et gemiius, ct dolor, et tristitia lanta, mclius
illinc abscedere, quam ubi chorcae, et cymbala, ct
risus, el delidne, et crapula, et ebrielas? Etiam, ait *.
Veruro, qua de causa, quxso, ei quapropier? Quo-
niaro illinc quidem petulanlia, binc vero modestia
nascilur : et si quis ad opuleniioris abeat convivium»
non amplius cum eadem laeiitia domum rcvcrtciur ,
aed trisiis quidem ad uxorem redibit, trisiis autcro ct
de sua roensa participabit, et molestus scrvis et filiis
et omnibus erit domesticis, ex aliorum copia suam
diligentius pauperlatem considerans. Ncc boc solum
est grave, sed id etiam quod sxpe vocanii se ad con-
Vivium invidet; et nihil penitus boni gratique su-
mens domuro revertiiur. Circa lugentes vero nibil
lale di<el po.te8t, ^ed rouUa ibi pbiiosopliia , muiu
modestia/ Siroul enim ac quispiaro domus mor-
luuro habentis vestibuluro ascenderit, mortuum in-
luiius mutum, jacentem, ct uxorem crines vellentoni,
laceranlem genas, et bracliia secantem, corripi-
tur, tristatur, et considentium quisque ad proximuro
nil aliud loquitur, qnam quod nil sumus, et malitia
nofiira ait ineffabilis. Quid his verbis sapientius esso
posdit, cum et nalurae vililatem agnoscamus, et no-
alraro accusemus improbitaiem, et nibil esse prsescn-
tia cogiicmus : aiiis quidem verbis, senientia tamen
eadem Salomonis iila loquenles mirabilia et mulise
plena philosopliix, Vanilas vanilatum, et omnia vaut-
ta$ {Eccii. 1. 2). Lugentium domum ingressus, sla-
tim lacrymis defuncliim prosequiiur, eiianisi sit
iniroicus. Vidisii quanto melior baecquam illa domus?
Ilie enim, etiamsi amicus sit, invidei ; liic autcm ,
etiamsi inimicus sit, lacrymaiur : quod omnium ma-
xime Deus exquirit, ut non insultemus iis, qui nos
coniristavere. Non haec aiiiem sola possunt biiic boiia
' Haec, etiam ail, in solo Morel. desunt.
(a) la bas voccs, quam in domim eonvimy hocdederunt
moiiitain editores veaeii, p. i55. B. 6. cLi vcrtn sancue
pagiax, prout hic a D. chrysosiomo referuolur, Gde verta-
mus, vox uitis subsiiluenda est voci, conmiii : quanivis tum
vulgala, tum Septuaffinia cum hebraico coasentianl; quod-
que mirum magis viaealur, ipse Chrysostomus sensun) le-
ciiouis hebraicp, in iis quae sequuntnr, respcxit, et paulo
inferius, p. 154. R. 4. eumdera tocum salomonis denuo pro-
fereas, lcgit, cum sepiuagiuUinierpretibus : cmivH, iion,
ABCHIEP. GONSTANTINOP. iM
excerpi, veruin et alia his non minora. Eteniro peo*
catorum quisque suorum reminisciturp treroendi lri«
bunalis et poenaruro illarum et iudicii, ac lieet sit
inflnita ab aliis passus roala, etdoroi tristitias babeatt
ipsorum omnium medela capta, iia revertitur. Cogi-
tans enim et se et eos omnes, qui superbia tumeni »
idipsum brevi passuros csse, et transiioria cuncta
pneseutia esse, sive suavia sint aive iristia, trisiitiam
et invidiam omncro deponens, et ievcm reddciis aiii«>
maro, et rcvelatus, sic domum revertctur : et biiie
mansuetior crit in omncSt ei liununtor, bciiignior, cl
sapieniior, futurorum limore ipsius anitnaui siibin- ]
grcsso et omnes spiuas alisumciiic. Kt Uxe omnia
cognosccnsille dicebai, Melius e$t ire ad domum luctns^
quam ad domum contivii {Eecli. 7. 3). IUiiic lorpor,
binc anxietas nascilur : iliiiic coniciiiptus, liinc linior
ad omncni nos virtutcm deduccns '. Nisi boiiuni cssct
iimor, non mulios iitipciidissct Cliristiis scrnioncs c%
longos, dc po^na ct supplicio illic fuluris loqticns.
Timor nil aliiid cst, qiiani murus ct inuniiiicnlum, ci
turris Inexpugnabilis : ctciiiin iiiulia iiobis miiniiione
opus cst; qiiia niultx sunt undiqiic insidia!, stcut
ipsc Salomon rursum sic admoncns diccbat ; Agnosct
quodinmcdiolaqueorum tramis^ ct supcr propugnacutit
urbi$*ambuias{Eccti.9. 20). Pai^x, qiiot bonoriim
plcnuni cst lioc vcrbuin , iic<r ininus qiiaiii supe-
rius !
In mundo plena omnia taqueis, — l|isum igiiur ia
mcnicquisquc iiostra scribaiiius, ci scnipcr in iiicnio*
ria circumfcrniniis, ci non facilc pcccabiniiis. Inscrl-
bamus prliis ipsiini ciim oinni diligcntia discentes.
Non cnim dixii : Aspicc quod iii iiicdio laqiiconini
pcrlransis, scd, Agnosce. Kl qiiarc diiii, Agnosce f
Obumbrattis est, iiiqiiil, laquciis : boc ciiini laqueus
est, quaiulo non apcrtc mors apparci, ncque manifcsia
cladcs, scd uiidique oiiiecia adjacct : pruptcrca di*
- xit, Agnosce, Multa libi opus cst considcrationc, ec
diligcnti scrulationo : sicui cnim pucri tcrra taqucos»
sic diabolus vitos voliiplaiibus pcccata circunilcxit.
Scd agnoscc pcrscrutans diligciilcr : et si lucnim
occurrcrit, nc lucruni aspicins solum, scd scrutaro
diiigentcr, nc fortc mors ct pcccatum intra lucrum sit
absconditum : ct si vidcris, refugc. Rursus ciiro de-
lectaiio et voluptas occurrcril, ne volupiaiem solum
rcspicias, sed ne forte iniquiias aliqua in volupiatis
profundo obunibraia sit, diligenter consideray et si
inveneris, resililo. Sive consulat quispiam, sive ada«
letur, sivc obsequatur, sive hoiiores polliceatur, sive
quodcumque aliud ; omnia cum diligentia examine-
mus, ct nndique considcremus , ne forte damnum
nliqiiod, ne forie periculum aliquod ex consilio, vcl
bonore, vel obsequio nobis eveniat, et ne celeriter ct
inconsiderate accurramus. Sl enim unus tanium ct
duo laquei forenl, facilis esset custodia ; nunc aulcm
ipsorum mulirtudinem ostendere volens Salomon,
quomodo dicit audias : Agnosce quod in medio iaqueo*
Tum pertransis. Nori dixit, Juxta laqueos pertranti? ,
> Alii : Bine fimor, timar «f ORwan, etc
• Alii, urbitm.
«57
AD POPULUM ANTJOCHENUM. HOMIL. XV«
m
sed, /n mMo kqumm. Utrimqoe nobis voragines »
utrimque doU. Processil qttispiam in romm , vidit
inimicuro, exarsit ei aspectu solo : vidit amicum
hodeni oonsequenlem , invidit: vidit pauperem, con-
iempsit,et despexil : divitem, et invidit : quempiam vidit
afleclom injuria.et sgre tulit : quempiam vidit infestan-
iem,et indignatus est : vidit speciosam mulierem.ca-
phis est. Vlden* qoot laqnet ? Ideo dicit,il^ice quod m
meSo laqueontm tranti$. Et domi laquei, et in mensa
laqiiei, et in eoncionilNB laquei. Ssepius inconside-
nie quis inter amicoe confidens, loquutus est aliquod
veibonim qoas proferri nondcbent, et tale pertolit
pericolnm , ui totam domom subverteret. ^
5. Undfique igitor reseum diligentia perscrutemur.
Et ttxor saepe non adverteniibus laqueus est facta »
saepe filii» saepe amid, vicini s«pe. Ct qua de re tot
laqoci ? Ne deorsum volemus, sed superiora quaera-
mits. Etenim Tolaiilia donec altom aerem secant, non
pugnarour, et propter brevero visus voluptatcm dio-
turnum quemdam et continuum dolorem sustinemos*
Sed si frequenter nobis boc repetere dicluni didiceri-
mus, omnibus malis abslincbimus. Laqueus maximus
mulieris forma : imo vero non mulieris forma, sed
lascivus aspectus. Non enim res calumniemur, sed
nos et nosirum torporem ; neqoe dicamus : Ne sinl
mulieres, sed| Ne sint adulteria : neque dicamus, Ne '
sit pulchritudo, sed, Ne sit fornicatio : neque dica*
mus, Ne sit venler, sed» Non sitisrapola : noo enim
venter crapolam facit, sed negligentia nostra. Non
dicamus, Quia comeditur et bibttur, omnia bine
mala : non enim propter hoc, sed propter torporem
et ingluviein nosiram. Non coinedit quippe nec bibii
diabolus, et cecidit : comedit et bibit Paulus, et in
caelum ascendit* Quot dicentes audio, Non sit paa«
pertas? Obmulescere faciamos igiior eos, qui lalia
8^ feront : bhsphemia eiiun est ulia dicere. Di-
facile capionlor : iia to donec ad soperiora respexe- ^ camos igitor ipsis^ Non sit posillanimius : paupertaa
ris, nec laqoeo nec oilis iacile capieris insidiis. Ao- ^ enim innomera vit» bona intolit nostrae» et sine pao*
ceps est diabolos : sis igitor ipsios calamis soblimior. ^ pertate inotiles sont diviti». Ne calomniemor itaqoe
Qui ascendlt in altom, non amplios ollam rerom
admirabitar hmnanannn, sed sicot postqoam iii
Bontiom verlican ascendmmos, parva nobis et orbs
et nMsnia apparent, et formicarom more nobis viri
nper terram ire videntor : sic postqoam ad celsam
phtlosophiae cogiutiouem ascenderis, nihil terreno-
mm te percellere poterit, sed parva videbonior om-
Dia» et divitiae, ei gloria» et potentia, et bonor, et si
quid allod .hojosmodi, cum caelestia respicias : sicut
adlicet et Paolo parva omnia videbantur, et mortuis
inutiliora ea, qoae in praesenli vlu sont spiendida.
Propterea clamabat, dicens : Mihi mundut crudfixut
iti (Gul. 6. 14) : ideo et iios adm^nebat his verbis :
Qum turttm tmU tapiie {Cohtt. 3. 2). Quw turtum
tuut f qoalia dicis, dic mihi ? ubi sol, ubi luna ? Non,
inquit. Sed obi ? obi angeti, obi archangeli, obi Cbe-
rubim et Seraphim? Non, iiiquit* Sed obi? Ubi
Ckritiut ett in dexieru Deitedent (Ibid. v. 1). Pareamos
igitor. et illad assidue ratiodnemur, quod sicut avi-
culx laqoeo captae alarom oiilius nolla, sed frostra
et iocassom alas concutit : iu tibi nulla ratiociuatio-
Dom oiilita^, si ab improba penilos copidiute captos
«s, sed qoantumcomqoe resilieris, captus es. Idco
abe sont avieulis, ut effugiant laqueos : ideo raiioci-
aationes bominlbus, ut peceau fugiant. Quam ^|;iiur|
veniam baliebimos, qoam vero defensionem, com,
bnitis simos dcmentiores ? I
Esperientia eauteUB magitlra. — Avicula iiamque:
scBiel capU laqoeo, mox elapsa, et cervus in retcj
decidens et effugiens, iisdem iterum difficile capton-'
tur : nam coiqae fit exp6rientia caotelae magistra.;
Nos saepios iisdem capti, in eadem cadimus : neque^
bnitoram providentiam et solliciiodinem nos ratioiie
decorati fmitamor. Qooties qoippe mulierem conspi \
caii, innunera passi somus gravia, domum concepia
reversi coi^diute» et muliisdiebus dolore confecti?!
Ifenuntamen non corrigimur, sed vix priore ciirato
vulnerci rursus in eadem labimur, ct ab iisdem cx-
nec has, nec illam : pauperias enim et divitia' sont
arma, ad virlutem otraque lerentiat si velimos. Sieot
igilor generosus miles, quodcomqoe ferram capiat,
propriam virtotem ostendit : sic imbelliset ignavoa
ab omnibos impeditur. Et ut discas hoc verum esse,
illius mibi Job recordare, qui simul et dives et po«
per factos esl, et otraqoe arma tractavit, ct in otrisque
vicit. Et qoaudo dives quidem erat» dicebat : Jamm
mea omni vemenli fmt aperla (Job 5i 52) ; quando
vero paiiper factos est» dicebat : Dominut dedit, Do-
niintts abttutit; ticut Doadno placuit^ Ua faetum eti
(Job 1 . 21 ). Dom foit divcs, moltam bospiuliiatem, com
factos est paiiper, muluro patientiam exhibuit. Et tu
igiiur si dives es, multani demonstra eleemosynam:
sl pnuper faclns es, patienll-e multum et tolerantias.
Neque enim divitiac malum , nec paupcrUs simplici*
ler, sed juxta volunialem utentium hacc ulraqoefiont.
! 4. Nos igitur ipsos instituamus, ut nou ulia de re-
bus feramus judicia, neque Dci opera, sed improbam
.bominuro volunutem accosemos. Neque posillanimem
divitiae possunt a4juvare, nec magnanimo pauperiea
oiiquam nocct.
Occtttionet viiandw. *- Agnoscamus igitur laqueos»
et ab ipsis procul eamus : agnoscamus pnecipiua, nec
•ppropinquemus. Hoc maxime securiuils nobis erit
occasio, non tantum peccaU fugere» verum et qwn
videntur indifferentia quidem esse, sed ad peccau
nos supplanUnt. Exempli causa ridere, et jocosa di«
cere vcrba, non manifesttiin quidem peccatum esse
videtur, sed in manifestum crimen inducit : nemiie
sxpius ex risu turpia nascuntor verba, a tiirpibos
verbis actiones torpiores. Saepios ex verbis et riso
convicia et contumeliae ; de convicio et contumelia
plagaeet vulner^, devuineribus etplagis caedes et ho-
micidia. Si tibi igitur bene consoltoros es, non turpia
Uiitum verba, neque turpia Untum facu, neque pla«
gas et vulnera et homicidia, verum et ipsum inicm-
pesiivuro risum et verba fugies scurrilia, quoiiiam
159 S. JOANMIS CHnYSOSTOai
sutocqaentinm malomm radlx lalia es&e solent. Pro-
|)lere» Paulns ihrpiit : StuUUoqutum cl scurrilitas ne
prmtcat ex orevestro (Ephes. 5. 5). Elsi namqiie per
sc pnn-Htii itwum esse videlur, m:ignnrum tamen nia-
}&nm eausa n(»Ws cHKcitur. Rursiim dcliciis vacare
non vldelur quidem esse crimen manifcslum cl ex-
pre.^sum; atinmen multa nobis parfl mala, ebricla-
*t6m, furorem, avariliam, rapinas. Siimpluosns enlm
ct lamus, ci ministeria ventri ministrans inl«»ltTal)i-
]h, fnrari sa^pe cogiliir el aliena rapere et opprimcre
d vii)lare. Si dcHcias itaque fugias, cl avariliac el
riipinrc et chtietatis et innnmernhilinm maloniin sus-
tttlisti maienam, iniquftatls radiccm a principio rc-
secah*!. f» ropterca et Pautus dicchat : Qh<b in ddicii$
e^t pWiw, viwn$ morttai esi (I; Thn, 5. 6). In llienlra
rtrtrsiim «sceiidere, ci cquorum ccrlamina spcctare,
el alcas iractare non videtur muliis pcccaluni csse
manifcBlnm, sed infinita vlix mnl» solei inferrc. Et-
eniin In theatris immorado fomicaiionem, pctulnii-
tuim,eiomnem incolilinetitiatn pepcrit : ei circensium
sqiectacolttih pngniis, convicia, viilncra, contumclias,
jHfes inhiildtills MMinnt : et circa alcas srudiusn,
Masptiemi*», jftcliifas, fras, cnnvlda, infiultaquc alia
lifs grtniora Sa*fcpc prodiixit/ Nc Umlum itaquc pec-
Cfltn fmfiamus, verum et ea qiiidcm qusc iiidiffefeniia
vidi^nttvr, sed paulatim in liaRcpcccata nos pcrtrnhcnl.
Natn qui jtixta proH^ipitium ambulat, quamvis non
decidsA, trcniii, ei sae|)enumero ab' ipso subversus
iremorc decidii : iia ct qni non procul peccaia fugil,
sed sectis ipsn vadit, ciim tiinorc vivet, et in ipsa
laltciiir Sfl»|TitffS. Nam qui altenns curiose spcctnt for-
rtms, qnanivis non mOBchetur, tnnicn ooiicupivit, cl
secttndiim Christi sentemhim factus est adiiltcr (Matth.
5. i8) ; Il7r»pifis ftutem ab Ipsn concupiscenlia ei in
peccauim re ip««a defertur. Nos igilur ipsos procul ^
peccaiis reiineamus. Vis tem]>erans cssc? ne tnnlnm
Itigtas ndnlterium, sed etiam petulaniem aspectum.
Vis a verbis torpibos abesse? ne verba tnntuni tur-
pia fogias, verom et risum soluturo, et omnem con-
ciipiscentiam. Vis caedibos esse procul ? fuge convicia
ifuoqae* \is ab ebrieiate scparari? fuge delicias ei
kmtaa mensas, et radidtus vitiura exstirpa. Mngnus
laqueus cst linguae pelulanlia, et freno admodum'
iitdigelis. Preptereii et quldam inquit : Laffueus fortis
tlro propria Mttoi, et capttur verbis oris proprii (Prov»
6. 2).
5. Itetnm eontra juramenta, ^ Supra cxlera igitur
euncta membra hanc moderemur, hanc refrenemus,
ei convicia conlumeliasque ac turpiloquia et malcdi-
cta ex ore pellamus, et malam juramentorum consuc-
todinem : rursum enim nos ad eaindem admoniiio-
nem scrnio deduxit. Et quidem heri cum vestra cari-
t:ile consiitui, me non amplius de hoc mandalo
dtctorom : quouiam omnibus supcrioribus diebus de
ilio sofBciemer diHsertmn est : sed qoid faciam? Do-
nec vos eorrectos vldeam, non possum a consilio
dnndo absiinere *■ : quoniam et Pautus qui Galalis
* «^avil. ctplurimiMss., nmtsustineo.,, abstinere, Biore;..
' nmphc€t...abstinere, - '
AKCiriEP. CONStANtlNOP. 160
dicil , Deinceps kibores mihi nemo prosbeat (Galat, 6.
17), rursiim ipsis apparet congressus et loquolus.
Hujusmodi suiii paieriia visccra , etsi recessuros se
palres essc dicaiit , non absistunl , donec correctos
vidcrint filios suos. Audistis prophetam de juramento
hodie nohis loquentem? Respeaa ocutis meis, et vidi^
inqiiit , el ecce (alx volans longitudinis eubitorum
vigintij et latitudinis cubitorum decem. El dixit ad
me, Quid tu vides? et dixi^ Video falcem volantem
lonyitudims cubitorum viginti^ et latitttdinis cubito*
rum decem. Et ingredietuf domum « inquil , ^uraii-
tls nomiUe meo, et destruet in medio, el suffodiet /apt-
des et tigna (Zach. 5. 1-4). Quid taiidem est dictum ? ei
qua de cagsa iu specie r;ilcis, et faicis volantis juran-
tcs sequens poRna videlur? Ul ultionem iiicvitabilem
esse, ct supplicium declinari non posae vide:is. Eiiscia
enim volantem forsilau aliquis effugcre potcrii : Ctl-
ceiii autem in collum delapsam et pro funiculo fa-
ciam, nemo fiigere potesi : cum autem el alae adsini«
qu3e snlutis ullerius spes? Qua vcro dc causa lapides
et lignn juranlis dissolvit? Ut ruina aliis correciio
fiai. Quia CDim jurantcm mortuum terra condi iiecesso
cst , doinus dissoluta ei in ruiuam versa pnstereon-
tibus omnibus et cerneiitibus admoniiio erii» ui non
eadem audeant, ne cadcm paiiahtur, illaque defuncii
crimen semper arguet. Non iia pungit cnsiSk sicui ji>-
ramenti naiura : non sicocciditgladius, siculjiiranienli
plnga. iiiralus elsi vivcre vidontur, jam moriuiisesl,
ct vulniis excepit : ei sicut qui reslem capii , prius-
qunm civitate egrcdiatur, et ad praecipitium veniai«
el torlorem vidcal iininineiitein , mortuus est , simul
ac prsRlorit jaiiuas egressus est : sic et juratus. Hxc
reputenms, et ne fratres adjiiremus. Quid facis, ho->
ino? super meiisaTn ndjuras sacram, et ubi Ghristus
positiis est imrnolntus, iliic rrnlrem iuuin immolas?
Lntrones quidem in viis mactant : tu vero coram ma-
trc filium immolns scelcratius , quam Cain , patrnns
homicidium? Ille nempe frntrem suum iu de.^crto ci
pr.rscnii morte maciavii ; tu vero fratrem tuuin iin-
molas in incdio ecclesiac, idque mortc fulura imiiior-
tnli. Nuin eniin propieren facia est ecclesia, ui jiire-
iniis? Proplerea facia est, ut oremiis. Nuin cnini ideo
incnsa positn csl, ul adjuremus? Ideo posila cst, ui
pcccaia solvamiis, iioii ul alligemus.
Jurnmcnta Evaugeliorum contactu. — Tu vcto si ni-
liil aliud, saliem libruin ipsuiu rcvcrere, qiicn) in ju-
rninciiluni porrigis^clevnngeliiiin, quod iiilra iiianus
c;i])iens iurarc jubes, cxplica, ct audicns quid ibi
Chrislus di! jurnmeiilis disscrai , hdrrcscc ct dosibie.
Quid igilur illic de jurainoniis inquit? Ego autem dico
vobis omnino non jurare (Matlh, 6. 54). Tii vcro Ic-
gem jurare prohibentcin , in jiiraineiitum ixMiis ? 0
conlumelinm, o insaninni ! idem eniin facis, ac si quis
legislatorem iiilcrnocre prohiheniem , ipsuin c:odis
sibi sociiiin esse jul)eal. Non ita geino et doploro
(|iiospinm in viis jugulnlos audicns, sicut gcnio ct Ia«
* cryinis prose.|uor ct horrcsco, cum vidco quempiam
prope mcnsam hanc venientem , et nianus imponoiir
tcin, 01 cvaiigeliis conlaclis juranlcm, Dc pccuuiis ,
(01
AD POPDLin ANTIOGilBNUH. HOMIL. XIT.
fdi
qiiam» dftbitis, el Miimain occidis? qnid tairtiim in-
crariSy qainiiiN) auiinani tuam et proxiaiim kedis ? $i
cnim credis qnnd verax sil liome » ne joramenii ne-
cessitalem addiieas ; si tero nt)gii qnod mentiemr,
iie pcjerare cogas. Sed nt mihi plena fidcs fieret,
inslanduro ernt, int|iiit : imo tone iiln raCa fides
fici, cam jnrarc euin non coegeris. Nnnc enim do-
nium regressas, a consciciitia assidue roderis, haec
repauns : Niimquid non rnislra adjuravi? numqiiid
non pefcravii? namqiiid non ego fni causa peceati?
Si Tero non a^juravcris , domum regressiis imiliam
capies consolationem, agens Deo gratias , et dicens :
Benedietus Deus, quoniam mc ipsum eontinai^ neque
adjuravi frasira, nec temere. Dcploreturaurttm,per-
eant peeanix, ut hoc nobis maxime pienam fidem fa-
cist, legem non prxtcriisse» nec alterum coegisse, at
boc beertl. Cogiia propter qiiae non a4juraaii, et hoc
libi sufilciet in refrigerium et consolationem. Sspius
namqoe pngna conflaia conturoeliam patientes geiie-
rose ferirans, et contnmeliam inferenti dicimiis, Qiiid
tibi faciam? ille me relinet ' patronos tuus ; ille meas
cohibet manus. El hoc nobis ad consolalionem sulfi*
cil. Ita tu quoqoe cnm qucmpiam adjuraturiis e&,
leipsum contine, probibe, ct dic juraturo : Quid (ibi
fadam? Deus JussH non adjnrare, ilie me nunc con-
tinel. Sofficit hoc et ad honorem legislatoris , et ad
secnritatem tuam, et ad juratnri timorem. Gum enim
iile viderit quod slc alios adjurare vereamur, multo
magis Ipse facile jurare formidabil. Si hoc vcrbum
1 Sic liabel Sav. Apud ■onief. vero legftnr, tUttperat^
pro,i
diteriB» eum mnHa domiiro securHatis pleniiudine re-
(fttill. Aedi crgo Deum hi mandatis, lit ipse exaudiat
t» iii oMloilibos. Hoc verbum In caclo scribetur, et hi
firdicfi dic iIIh sistelnr , et mntu dissoTvct peccala.
Nec hoc lantnm in jttramento , vcnim et In onmibiis
negotils coghemiis : et cnm debemtis allqnid faccfe
boni propter Denm , qnod mox aliqnid iHferat dainnl,
noii solnm ei negmfo damniHn specicmns, sed ctinm
locrum, ifood eapiemus propter DenmlMendo. Pnta,
•ffbeii le qafspiam conlnnielii? f«r generose : feres
atitem generose, si non contumelitm cogitaveris tan-
lam, sed etiam ferre jabentis dtgniiatem, ei mansuele
.feres. EleemosynM dedisli? ne Impensam cogltes
lanlttffl , verom el pr^enNim ex Impensa. MalHains
es pecmifis ? grtiias age, nec tantiim jaetorse doloreii
apeclea, veram ei hicraiA ct gmtiaram actione. Si
sic nos componaiiias, noilom aecidcntfaim nosgr»>
vinm oonlristabK» aed ex iis qhae videmtir esio iri-
•tia , lucrabimur : etdonmum diviliis» trialliia vohi-
piaie et deleciatione , eonioaaelia honore Jucundlor
erK et desiderabilior j el omnia conlraria in locrM
nobis proveuienl , et hic mulia frueimir tranqailli-
laie , el illic regniim caelomm asaeqaeniar : qno nbo
onines dignos fleri ^ delnr^ gratia eleiementa Domiipi
nostri Jcsu Christi , per qoeni et cum q«o Pairi unH
cuin saneto Spirjta gloria , imperiom ei honor, nunc
et semper,.et iii saecula «eoaloram. hmen.
1 savil. et quidara alii, quod no$ oMnere, Cxtera qna
orationem claudunt, tnutlum varianl inCodfdbus pro liiva-
rioram libilo, qoi l«e sno qoisqiie nore concfcmaot.
jrUlfTIATA AD FRiBraCTUM » POPULATIOrfE, ET OMNIBliS DB FUGA CONSULTANTIBUS, CUM I!<l-
THASSBT PBiBPECTUS IN BCCLBSIAH BT CONSOLATUS FUISSET, HABITA BST PRASBNS HOMIN.IA :
ET DB VITANDO JUBAMBNTO, BT IN ILLUD APOSTOLI DICTUll : PAULVS VINGTUS JESU CHRISTI
( Pkttem. I ).
BOHILIA XVI.
1. Pnefecti quidcm providentiam laudavi, quoni^m
tumpltnantem conspicatus cTvitatem, cl omnes de fnga
delibcrantes, ingressus, vos consolatns cst et in bo-
tiam spcm adduxlt; pro vobis autem ruborc pudoreqnc
aHectus sum, quod exierioris posl multOS prolixosqite
sennones iUos consolatRviis indigucriliS. Opuvi len am
mibi dehiscere el imihergr, qnando ipsum vobis lo-
qaentem audiebam, et intempcstivam haiic et irratio-
nabilem limidiiatcm tnodo consolanlem, inodo cul-
paniem. Nbn enim vos abilio doceri oporiebai,-8ed
i:itldeUbastos prajccptores onmibus fieri. Ncc enim
n, ud infldcles Judicari Paulus permisit (i. Cor, C. 1);
tu vero post lanum patrnm adiAonitionem exlcrnls
indiguistl praecepioribus, et ftigitivi et verberones
quidam mrsos civiiatem tantam excitavernni, et ih
fupih conjecemnt. Qoibos ocnlis ampKus infldelcs
respiciemus, fnm pavldi com ^Tmos eitim!di?Qiia
lingaaipsos alloqoemur, et pro Ingrncntibos malls
■ Safil. et quidam atii, comiUm,
confidere persuadcbimus, oinni lepore limidiores per
hanc facti anxietatem? Et quid faceremiis« inquit?
Ilomines cnim sumns. At proptcr lioc ipsum pcrtur-
bari iioii o|)ortet, quia liomines stimus, ct non bruta.
Illa fragoribus et stridoribus omnia terrentur : non
eivim liabcnt raiionem, quae timorcm repeilcrc possit;
tu vero raiione et consilio dccoratus, quomodo in
illorum segniliemcadis? Ingressus estquidam, militum
incursionem nuntiavit? ne turberis, sed ipsum diinit-
tcns, genua flecte, Dominuin tuuiii roga, geme amarCp
et adversitatem rcpcllet. Tu quidein audita militnm
iiicursione non vera, prxsenti vita abrumpli pcricli-
taliis es ; bcatus vero Job ille coniinuis vcnicntibus
nuntiis, ci gravia nunlianlibus, el adjlcieniibus into-
lcrabilem filiorum perdilionein , non ejulavit, non
gcmuit, sed ad oraiionem conversus est, et Domino
gralias agebat. Hunc et tu imitare ; cum vcnicns quis-
piam nuntiaverit militcs urbem circuindedisse , ei
bona direpluros csse, ad Dominnm luum confuge, ei
dic : Dominttt dedit, Dominm abstulit^ sicut Domino
les
S. JOANNiS aiRTSOSTOMI
plQCuU^ Ua factum m : stl nomeit Domim benetHctum
iu $wcula (Job i. 21). lUum non t^rruit malorum ex-
perienlia, le vero solus terrel auditus? Quauam dignl
simus xstimatione, qui, etiam conira mortem auden
ter ire jussi»afalso rumore adeo perceilimur ? Qui
turbatur, et timorem qui non est coliigit et perlurbatio-
nem non apparenlem : qui vero est animo sedalo et
tranquilio, eliam eum qui estdissolvit. Non vides nau-
cieros, ul insaniente mari, nubibus iranscurrentibuSi
fulmiiiibus elisis, omnibus In navigio tumuliuantibus»
ad gubernacuia sedent ipsi sine trepidaiione et metu,
et arti sux vacant, ut imminentem procellara repei-
lant?~ Hos et tu imitare» et sacram capiens ancoram,
In Deum spem, iuconcussus permane et immutabilis.
Qmcumque audit utmonee mio% hot^ inquit, et non
facU ipm, a$mnlabUw homini Huito.qmadipcamt
domum $uam tuper arenam^ et descendii ptuvia^ et ve-
nerunt fiumina^ et flaverunl venti, et irruerunt in do-
mmn Uiam, et cecidit^ et erat ruina [ipuu$ magna
{Matth. 7. 26. 27). Vides quod stultiti» estcadereet
subverti? Imovero nos neque stulto illi similes facii
tumuSy verum et illo miserius cecidimus : illius nempe
domus post.flumina, post delatum iinbrem, post illa-
pm.ventos cecidit; nos vero non pluviis ingruenti«
bus, non fluminibus irrumpentibus, non ventis irruen-
tibusy ante malonim experieiitiam, ex audltu solo
subversi snmus , et omnia quae philosophabamur
effudimus. Quaiem nnhi mentem putatis nuncesse?
quomodo pudore suffundi ? quomodo deprimi ? quo*
modo erubescere? Nisi multa a patribus vi compulsus
fuisscm, neque surrexissem, neque loquutus fttissem
dolore obtenebratus ex pusillanimiute vesira, sed
nequo nunc in meipsum redire possum : sic animum
mibi indignalio et irislitia obsidet. Quis enim non
a>grc ferrct, qnis non sucsenceret, quando post tantam
doclrinam gentilibus opus Iiabuisiis doctoribus , qut
boriarcnlur et monerent» ut praesentem generose
timorem ferretis? Orate igiiur dari nobis verbum in
apertioiie oris nostri, ut banc iristitiam exctitere pos-
simus, et pauluni mentem excitare. Elenim pudor de
pusillanimiiaie vestra animum valde nostrum dejecit.
2. Miiha nuper ad caritatem vcstram loquutus
sum, etd^ laqueis nobis undique posilis, ct dc timore
et tristitia, ct de iuctu el voluptate, ei de falce in ju-
rantiuin domos volante ; ex iis igiiur omnibus sanc
multis, illa inibi maxime reminiscimini qiiae de volante
falce dicta sunt (Zac/i. 5. I), in juraniis domum di-
vertente, lapides ct ligna subruente, ct oinnia con-
sumente. El cuin hoc illud qiioque observate, quod
extremx demenliae sit evangelium sumentes jurare, et
legemjurare prohibentem juramentuni fieri: et quod
melius sit pecuniis mulctari , qunm proximis jura-
mentum offerre : quoniam hoc est non niodiciis in
Dcumhonor. Cum cniin Deo dixeris, Propier te
iion adjuravi illum , qui erat furatus et male fece-
rat : pro hoc lionore magnam tibi rcddel gratiani et
in prxsenli tcmpore et in futuro. Hsec et aliis dicite,
et ipsi observatc. Scio quod bic reverentiores siimus,
et omnein iinprobam deponimus consueludinem; sed
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 164
quod quxritur, hoc esi, non nt hic lantum philoso-
phemur, sed ut pielalem iiinc capientes extra servc-
mus, ubi maxime ipsius Indigemus. Etenim aquantts
non tantum apud fontem habent vasa repleta, domum
'«lutem abeuntes evacuaiit ; scd illic ipsa maxime cum
cautela reponont, ne subveriantttr et labor fiatlnanis:
hos etiam nos imitemur, accurateque, domum profectit
dicu servemiis. Quod si bic maneatis satiati, domuni
Tcro redeatis inanes, vasa mentis vestrae admonilione
vacua referentes, nulla vobis ex hac replelione erit
utllitas. Ne mihi in palxsira demonstres athletam,
sed in certaniae 7 ri^ mihlreligionem instructionis
tempore, sed actionis exibeas. Laudas nunc quae
dtcuntur: cumjiiratumveneris, omnium ipsorum tunc
recordare. Si hanc legem expedieriiis, ad aiia quoquo
majora disciplinam promovebo. Ecce secundiis liic
annus esl, exquo vestrae dissero cariuti(a), et neque
cenlum Scripturarum versus vobis enarrare potui.
Causa vero, quoniam a nobis discere opits habetis»
quae domi et per vos explere potestis, el oraiioni5
roajor pars nobis in morales impenditur sermoncs.
Hasc vero sic fieri non oportebat, sed morum quidem
cura a vobis ipsis gerenda ; Sripturarum vero sensus
et specuiaiiones nobis permittendae erant. Si autera
et a nobis audire erai opus, uno plus die non decebat
Nec enim varium quiddam, et inventu difTictle, quo4
dicitur est, nec ullius Indigens prxparationis. Cum
enim Deusdenuntiaverit, argutationibus non est opus.
Deus dixit, Ne juraverit : noli causas amplius a me
requirere. Lex est regia : qui tulil ipsam, ei ipsius
rationem novit : nisi fuisset uiile, non prohibuissety
non vetasset. Reges feruni leges, iiec omnes sxpe
- utiliier : homines enim sunt, nec siciit Deus utile pos*
ftunt invenire'; verumUmcn paremus : sive uxorcs
ducamus, sive tesUmeiita faciamus, sive servos cniere
debeamus, sive domos, sive agros, sive quodlibet
alittd facere , nun es propria facimus hrcc scnlcnlia ,
sed quomodocumque ju&«erint illi ; nec ut res nostrae
pro sententia noslra disponantur, peniliis domini
8umil8,sedillorum ubique senlentiis scrvimus, ct sl
quid prxterquam quod illis videtur Tacimus, invali-
dum et inutile redditur. Itaque liominum quidcm
lcgibus Untum aitribuimus honoreip ; Dei vero leges
iu, quaeso, conculcabimus? et qiiali Uxc digna de*
fensione? quali venia? Dixil, iVe juravms : ne con-
trariam ipsius legi legem fkr opera feras, ut cum
securitate cuncta facias et dicas.
3. Sed de his quidem satis ; age de iis, qux hodie
lec^a sunt , una vobis apposita senlentia» sermonem
terminemus. Paulut vinctut Jetu Chrittif iiiquil, et
Timotheutfrater {PhilemA). Maguiric^ Pauliappcllatio,
non principalus ^t honoris nomen, sed viiicula ct ca^»
tenae : vere magnifica; Umetsi splendidum ipsuni
mulia alia faciuiii, in cxlum rapi teriiuin, iii paradi*
sum deferri, verba audire ineffabiiia; lanien horura
nihil posuit, sed pro omnibus catenam : haec enim
inagis qiiam illa iilustrem ipsum reddebat ei splendi-
(a) Annus bic erat secundus fHraedicationis chrjsostonu.
M it& PDWLUM ANTIOCBBmni. BOillL. XVI.
dHB* C« mideait QMniam illa ^vldem Domiiii
kenigiiiiatis mi fntnita dona, h»e vero aerfi lole-
jaaii» a^ve patieaii» Imlieia; eoRia^Qdo aoiem
amiBtiiitts eat» iHia magiaaflicl qn» pro aauiUs pa-
liaacar, qvaa iss, qm ab Ipsis benelleia rcfBnint.
fion ita rex diademate § lorialur, m Itle vineylis de-
leeutelur : et aaerito. Diadema nempe solum coronato
capiii omalmD alfert« catena vero ei omatum multo
nttjorera, et talelam. Gorona snpo regia eapol se
circumdalam predidit, innumeros allexil insidiatores» ,
alqiie In tynmiiidia concttpiscentiam InfilaTit; ei in'
lieliis blc omalas esl adeo periculoaos, ut ipsum de-
pomoiei abaeondant. kipraBiiia nonnumquam ref^es
commtttantes, ita mamis cum oertantibus
; tanla ez corona. oriinr prodiiio. Catena
vero ttibil bvjusmodi gereniibus affert» sed omne
cooirarittm : com pagna sll et acies conirj daemones, |
el ailTerBarias poiesuies, praetendens ipsam qut ea '
circiundatos est, lllorum repellit Incursns. Et magi-
iinUNim qoidem exiemonim multi non lantum dum
imperanl, vemm ei com exeesserint msf istratii, ipsius
aonen drenmferunt.
- fmemla Pamli Mque pradteaHlmr. ^ llle excon«ul,
dicitor» ilfe expraefeciiis; hic vero pro iis oronibus;
Pnhm «iftcfiif, inquit, et admodum congraenter/
ini naaique magislraius non penitus sunl animi vir-
tuUs demowatratiopes : pecuniis enim sunt Tena]es,et
anicommindlgeaiasaenlalionibus; hic aulem ex vin-
oilis magislratos est aninti disclplinae indicium, et
trdencls in Cbristum desiderii signum maximum. Et
tOi qmdem brevi refugiunt , hic Tcro magislralus
noHum babet sttccessorem. Aspice iiaroqne qnnnlum
ab illo Dunc nsque temporis est, ei splendidius bujus
Tincii nomen redditum esl : ac consules quidem
orones , qaicumque supcrioribus ftiere temporibus ,
siientio tradili sunt, et nec ipso quidem nomine Tuigs
sant cogniii ; hnjus autem Tincti beaU Pauli nomen
maltam quidem bic , nrallum aulem in barbaroram
regione multom apud Scytbas et Indos, et si
Kl ipsos ierrarum orbis termtnos Tcnias, banc au*
dies appellaiionem, et quocumque quispiam per-
Tsnerit , Paulum ubique in oronium ore clrcumferri
Doscei. Ei quid miram, si in lerra mariqoe, qutppe
eom d In caelis multnm Pauli nomen apud angejos,
apud archangelos, et supernas Tirtules, el barum re-
gem Denm? Et qualb, inquit, erani illa Tincula, quo-
niam laniom Tinclo gloriae lulerunt? nonne e ferro
fiibricata erant? E ferro quidero fabricata, sed multam
habebani Spiritus gratiam efllorescentem : quoniam
propier Cfaristom ipsis circumdaius foerat. 0 mira-
calum ! serTi Tincti sunt, Dominus craciflxus, cl pne
dicaiio qnoiidie erescil : et per qu» pulabalur oper
prohiberi, per baec accensa esl : et crax, ei Tincula,
qnx esse videbantnr abommaiio, nunc salulis signa
mnt facta, el quolibei auro ferram illud nobis pretio-
sins erat, non propler naiotam propriam, sed propter
! el argnmenlnm ^ Sed rideo qnaesiionem
166
binc nobis quamdam orientem : et si diiigenter atten-
datls , et quftstionem dicam, et soluiionem appo»
nam.«Quid igiiur landem esi quod qua^ritur? In-
gresaiwaliquandoblc Paulus ad Fcstum, ct ipsum
. alloqoens, ac purgans se de criminibus, quibus urgeba-
' inr a Judaeis, et dieens, quomodo Jesom Tidit, qoomodo
' beaUm Tocem illam audiTit, quombdo per excxcatio-
nem ad lucem perTcnit, quomodo cecidit etsorrexir,
iquomodo Ingressus est Damascum captiTus absque
Tinculis compeditus, acde propbetis deque legelo-
/quens , et ostendens illos Itnecomnia pr«dixisse, judi-
|canlem cepit, et fcre ad seipsum iransire persuasit.
L 4. Tales enim sancioram snnt animas : cum in pe-
! ricnla ceciderint, non qnomodo pcricnlis liberenliir,
considerant, sed quo |)ersequenics hicrenlur omnia
faclont : siculel innc facium esi : sedefensurus in-
IraTit, ei capio jndice dlscessit. Et bac ipsc judex
itestatos est, diceiis : In modteo me persuadet Chritia»
Inwm fien ( Act. 46. «8 ). Hoc et hodle flen decebni, ei
.pnefecium lnmc Tcsiram admirari magnanimiiatem*
iPhilosopbiam, peHeciamqne quictem, et ex ordine
jvestro disciplinam capere, et sic abire, concionem
ladmirari, laudarb cosnessinn, et ex ipsis rebusdi-
' scere, qnantominler geniilesetChristianosdiscriminis
slt. Sed nt ad id redeam qiiod dicebam, posiquam
ipsum cepit Paulus, et ille dixit : !n modieo me per^
^madee ChristianMm fieri^ Paulus ita respondit : Opta-
rem nUqae ego et in modleo el in multo, non soium te^
\$ed etiam omnee audienle» me fieri ChritHanos absque
\wmeu^ Us {Aet. «6. 29 ). Qnid dicis, o Panle ? Ephc-
I siis nempe scribens, dicis : Rogo igitur vos ego vinccus
I in Ihmlnot digne amhilare voeatione qua vocati estis
• ( Ephes. 4. 1 ). El ad Timothxum loquens, In quo
\male paiiar usquead vineula, tamquam maiefaetor ( 2.
I Tfei. 4. 9 ), et ad Philemonem rarsum, Pantus vin-
. etusJe»BChristi{Phil.iA) : elcum Jud3elsdiscepi.ins.
! dlcis : Propter spem Israei hac catena circumdalun
lsum{Ael. 28.20). £t Philippensibus scribens di-
ccbas : ita ul pbares fratrum , freti vinculis meis ,
■akundantius auderenl intrepide verbum loqui {Pfii-
[Hpp. 1. U ). Ubiquecaienamcircttmfcrs.ubiqiie Tln-
|cuki proponis, el hujusmodi gloriaris negotio ; in ju-
dicium antem Teniens philosophiam prodidlsii, cum
\ maxlme libere te gerere decebat, et Jiidici dicis :
: Optarem utique te fieri Christianum absque vinculis Ms'
( Aet. 26. 29 ) ? Nempe si botia Tincula, el ita bona
' ut aliis quoque fiduciam ad sermonem pro religione
praebeanl (etenim lioc ipsum prius dixisti, Molii frniriim
Areti Tinculis roeis Tcrbum loqnebaniur inlrepidc)
{Pkiiipp. 4.U) ; quare coraro judice non liac rc
gloriaris, sed contrarium facis ? Annon Tidetur csse
qna»tio quod dicitur ? Scd celerrimam solniioncm
affero. Non enim aiixietale tcI limidilatc Paulus hoc
feciebat, scd ex sapientia multa et spiriiitali provi-
dentia : quo Tcro paclo, cgo dicam. Geniilem allo-
quebatur et infidelem, nec nosira scientem. Noloh.it
igilur ipsum per graTia inducere, sed quod diceliai :
' Moalef. sic legit, omissis quibusdaro
wsfter noc argumewtum.
8. JoAV. Chrtsost. II.
Pretwms erat ' Savil. et alii, tl/orum pnBfeclum venientem advosve^
fierari magnanimitcuem.
(Six.J
. ^, ^\)ilm #« ^*^ im^* Si VMCula widierii, inqoil,
k i>^ inbHU^iMi^s. s(Mii9t peftie)^ cna» ttACftlortini vHr*'
luUiiB i)an iMfil* Fi^i pnuft Aileliti el ^flpdietiiotiMi
4,ii8iei, e( Ittfic ipw %«M}i|0 «4 1»«« vineula omei.
Audi\| DoniuMim lymiai (tteeiHem : Ntm itHimiHti
cmmimirm pamu rwiH <«g^ n^aim^ium mmif ^i^
niam UdUi j^miudmem iftfiuf ei pejoir ^ ^mmm^ f
uenue mimu wmm mnmm in utm tMierfif 9^mmm
diirumfmntur uiree ( Malih, 9. 16. 17 ^ Moh. 9. %U
89 ; Luc. ^ 56. 37 ), Ajuma Irajiis eH veBafneiHttm
veittt, el ttier aoliquus ; non esi renavaCtts flde, Jim
Sj^riHis graiia recen» reddims esl, deiNUs «d^uc est
el lerreiMis, muodaia Sd|ii(, et ad mundaiidro tanH-
Utem slupel, gloriaro amai pra»eiitein. Si a prSmor»
diie stalim audieril, quod foctus Gbri»tlamis, vtncittS
mai fieti ei catena oircumdabiUir , ooBfusus et ertH-
hcsceiis a prasdicatlone re&ilie(« Propterea dioii lAU*
que mculi^ bi»t wm ips^ viBCola recusans, absii i
8ed ilUus ciHAdescendeos infirmiiaiiiqttoiuum ipse slc tl«>
h Aiiigii elampleclilur,utambitio6a mttlier moiulia sua»
A'an 4e patfoU» miracutii, $ed de arumm glorimwr
Pattitti.— Umle boc mattifeslttm? Gaudc^ in pa»m*nbu$
mm, inquit, et »uppho dieferlu» {ribuUaienum Ckri»d
in <arii«m ea ( CqL^ 1 . 9i ), Ei il^um : Qifsnimii vokU
donatum en a OhrietQ ncn tanlum t» ipeum ermkm^
verum et prq tfisa pati {PbiHpp, I. 29 )« Et herom i
Non tanium au^emt »ed 4i gloriamur in tribujlmimiikm
( Rom. 5. 3i ), S» gaudet igitur 0t florlatur* ei id voeas
donum gratui|tim, cerl«m qqod proptcr hattO sattsam
ad judicem loqueos hm dicebut : qttoniam ei aHaa
rnrsom in necessiiatcm delafstts gloriandi, bttei^uni
demoniirat,, dicena : Lt6en/er t^ur gioriakor in «M^'
mitatibus mi». iu ttcce»silatibu»% in contumetii»y im pcrm
»cquutionibu», in angui/iis, ut inb(kbitet in w virmi
Cbrieti ( 3. Qor. i%. 9. 10 ). El ilerum : Si §i0rim
oportet, in infirmitate mea gbmabor ( Ib. iU (Q ). 81
alibi seipsum aliis com^ainnsi et per co)mpar¥ienena
nobis eiccUentiam dciuoiistranait sic imuli ; Mimeiri
CVirtsiisiin/, ut minus mpfm loq^c% pl»» oftt {Ibid*
V. 25 )* Ei eiceasum demoDslf^tt^a vclet^, non qttsA
m<Nrluos re^uscitaveril, dasmoa^v^ ^ulsffil» neqttft
mttudaveril leprosos, aliudve quid bujuswodi feeeril»,
diiU : sed quidTQttodipoqmeraspassuasilmolssliiasr
cum eoimdixis.<^ Plu» eg/^ mtidil lentaiiQiittmmtt^^
titiidinem ; In plagi» »upra medaim, i« mortMm» fr^>
q^enter^ in carccribu» abufuiantiu»^ u Judmi», quinqfiieg'
quadragcw^ una nm%». Oficepi^ ter virg^ caem »fmn%,
semel laj^aiu», ter naufragium fed^ nocte ac die- Itk
profundo mari» fui ( Ibid^ v, 95<-25 ) : et rsliqua M-
nin. Sic ubi(^ue glorialur in tributaliottibiis Paulus^. ^
ea re mirum in modum sese ornal » ac juce mei^ljQ^
N)(m hoc est quod maiiima Cbrisii virlttlem demon«
sirat, quoniam per lalia vicerunt afostoli, per vineulak.
tribulationes, dsgcUa ei eitrema raaU. Naoi haee diiQ
Cliristtts denuiiiiavit, iribulaMonem el. renMssiQttcm^
lahores et coronas, suilore^ el rolribuiioneft, sunvitt
et tristia; sed trisiia quidem vitae dedit praesenli,
sQavia vero in fhturum dlstullt, pariter denu>oslran&
ARdlUEK COMariNnNOP. 1«
se bottiines mi iscipMf alfiiG ifsliiii.flnmmnai:tt«
p0itdas erdine qnednm mliitteta aalafiiis..Ottt 4aftipjl
«Him, aUttTia ptios pro^ll, m nwc iafcrl irislin.
Qnale esA plagsnrii poef«los mtjpt pnrvos praadaiiles et
AirsiilM, noti plng»s el verbert, ueque nliud Imiusr
iBodi poiltoentur, scd plncentasei biUatia^ni alia laHa
«^1»» piKpais ffttttdere cotiaaevil mlas, pnHi»thmt,
«I his iUt aUocli, et libsrttlBm sttnm. piodeutes, ia
«Ltremttm ^cBlNBi delabaAUir. ▲vium vera pi-
sehMMFtti veniiiftts, Ha qom vantttttttr aUkliim^ con*
saelain oapliiMiisei juittadam priuiiioiB prabealei«
al sie laqaemn eaalef emes. iiaqae decipiaBiiiui ma-
lima optti hoo esi, priiii suavia ptfopauiie» qoo am
inlbrant Iristia ; pravideniiiim iulem ei dili^ioiiuai
omniw) eonlrarium. Patreailaqtti platiariis ootitra»
rium faoittni ;GQin ad ludttm poereaUlerariam mi^
ittiH» piedagegos propottunl« flagiUaaMnanUin liaMi*
rcm incttiittai : elcumpriaremiiemialemlraaiigeriiili
iunc ipsis in babittt viriU confiliKilis bonoras» pole9«>
iiasquo eideUcias» al omoes diviiias saas iratou.
5. Sic Ocus qumitti) feciit boq plagiariocttm, sed
pairum «morc qui curam gerunt : priui res adversas
et iristes immisU lamqttam paMlsgsgla el pnecepto-
ribus prttsenti tradeas iribulalioai» qtto pcr li»e coiS
recU el moderaU, postqttam loleratttiam OBiaem«
omnemque discipUoam didicirimttSt mos ad periSa»'
ctam astatem dui:ii« cxlorum regQum heradilala eoQ<*
sequauiur : sed prius idoneos reddii ad dandam dia*
liensalioocm divitiarmn, et postmodttm ipsaapraebebil
divlUas. Nisi euim boc iecissalt diviUarQm erogaUo
laon do^iuui , &ed uUio ftiissel et posoa. Sioui cnim
puer luMpieus ei prodigus paieroam suseipiens bere«
dilaismi ab bac ipsa praecipiiaiur^prudsoiiam nott
hulteAs pccuniarum dispensaUooi parsm ; si vero pro-
deiia sii, probus» temperaos, el modesius ia aecessaria
4ispcnsans paierna booat apiendidior ita lil el iUiw
$UJor : sic et itt uabis est oecessaevenirq. Cum spi^
viiualem prudanUam acceperimuit cum in virum
pcrfsctum amncs, in aeialis maoauramporvenirimus*
tunc uobis tradii omoia qu» poUieitttS esi ; nuao
Yeraiamquam puarosparvos doceicom eihortatioaa
^l consotaUoQA. Nsc hoc salum eal emohiaientmo «i
pra^missis tribulationibus, verum el adkid illt ooii !»•
fedus. Qui enim prUiseraiio deUciis, max postdeliclaa
liUiouem exspectaoa»neqttO pr»sentibus(rH«ittpdeUGiia
propter fuiiirarttm BMlestiarttm exspeelatiQaem ; qtts
vero pritts erai m Urisiibus, deinda posl hmo saaviboa
poUlmrttSt eliaoa pramentes diificaUales pr«>pieff f«iaro-^
rum spiKn bonorttm coalanmU. Noti igimff itiialad tan*
Uvo cattsa nostne, v«rttmelvoIuptaiisel.coiisoliiionii&
prio^a stamil esso moleiia » ut iiitttfirttw ana rekvaii
nuUum pffassioiium iapiamttssiosiim« ELhic ipsoa^
Paoltti sigoiiicios dicebai ; #saiif»4imr<i: (rricaalrifrt^
/i/ioai s nmrm »tspra wmdum, in atttftjiUtfllf tMsriiam
pondas gbmw noMs i|MNiftttSi aoa^ cmmiiqranibbu$tm*
bitqum vickntug^ sid q»m nem mrfittlar (i« Cor. 4* 17.
iji )» Lovem. aiNieDamt. tfUmMwem , ima prfii>lar
propriam gravium naturam, sed propter futurorum
exspeetaiionem bonorom. Sicut etym mercaior aott
m
ADIWULUM ANT10CBfeNriM.H0MlL XVI.
1?«
d iMign (eft^nM fert cdpitls ttilnen, euronftm respU
ekm : Hi pmfect^ (iob qQo^tfe in cittaiii et ca^lesdfl
Ifttendeiiteir k<ma, qtcsMnniqtfe tnferdnttir gratin, gc-
nerose emfeCi feremo^, ben^ futoromm spe robofdti.
Bae itaqne fceepta flententia atwamus : quamvisnam-
f(m iimplefx et ferevitf sk , mnltam tanTcn liabet phi-
twophiw doetrtnam. Qnl In dolore ct tribulaiiono
fs^i^Miest» iMbei eonsolationem ,• quf In deliclls et
iMinriiY maimM» motferatfohia exhoriatidnem. €am
eslnr ad immMi dtaeaaibens « sentcnii«hBjus memf-
■eris « mtttiiw irt> ebHeiato erapnlaqUe resillea , df^
loeni ox Imo aementaa, qnod anxlos nos esse contC'
niat, et inira teipsum dicei : Panias in tincalls et
carcenbQS » ego vero in ebrieute ei lauia mcnaa : et
quam assequar veniam? Hoc ei in mulieribus oppor-
lonmri dfcMm. Ambilfos» enlm et smnptaosae, ef
anfo «idiqiie oe clfomnliganfea catenife hujiia remt-
nlseeniesodio habebont, utexistimo» et abominabun-
tor omatmn illum, et ad hxc vincnla curreni. Illa
namqne ornamenla multorum caus» malorum fue-
nmt, et innnmera belta iniradomum contraxeruni \
et Irvores peperemnt et invidias et odium ; h»c vero
peccaia mundi solTerunt, et terraerunl dxmonas, et
dbbohnn fiigaverunt. Dum his in carcere degens
east<Mli persoasil, cum his Agrippam atiraxit, cuin
his roiiltos Paofoa discipulos acqaUivii, propterea
dieebat r In quo mide pa^or v$qne ad Hiiiuula, (amquam
maiefmMr, $ed Dti tertum non est vinctmn (2. f im.
1.9). Skuienim radiom vlncire.possiblle non est,
nee domi conclodere : sic neqno prxdicallonis ver-
bmn. Et qood miiltoampliasest, doctor vinctus erat,
ec ttrbmn volabat : llle earcerem habitabat ; et do-
ciriiia alaia passkn lii orbe terrarmit correbat.
6. JforofM tatkmMh ad emendationem. — Hasc igl-
Wf ademetf, ne aoeeumbamus fn rcbos adversis, setf
potkB time potentlom efilciamur, tonc fortiores :
THMM» arfm fktHmfhm eperalur {Rom. S. 3). Ne
dflteam^» in eftlamllatibus qtite Inferumur, sed Inr
onmibaa Deo gratlas agamtis. Secandam jejunii septl*
inamim expedltimffs, sed non boc cOnafderemua : non
eaim tme eoi eipedirvisie je}tinhim, ai tmnpus praetef*
lerMiMO, eed si tmnaegerimos eom reete factis. Iloe
repatemns, tl stadio^orea faett iimms, II
lAqaom misiram eonrexlmoa, t^ abhiimiia
^ CmiaaetiMHnem omffe» Meni per qiiadrag^
\ Minrogandly qoot qolsqne soptlimmaa qoadnh
ge&inMi Ji|miivk ; d dlcemei amlifo Keef, hos qiil*
iBmtftai4m»f lioivotvq«odir«iy HlioaafomqmKl
Bmnii jqrinAeeHHl iopllmanai. S( qmid hKrnim, ii
ft€le iMliiOifttfteif Jejmriim imimgiflmBay 81 allsi
Tomm ji|dtavi'Q«Mlnge$mMiy m die, ink»i»
am» ta ca^ciliiaui nm : Imbelam 4mnh
deaiiti : joimidi mebar ai«i
n RMi knpiohvi miki «nrfectai dm« NiiUa mtfteakf*
rilma miiilai* li aaafiwm naarii langifdinem ponmrw
ElfHity sod i» eiim iinim iopia m malld awjniiiiuni»
na«if»vf«Hil : nalla jojmiii nobisr nliitiais ii Infna*
1 Ajii^ (if 4|piiiiMi,|ndifMriitf.'
ciuose Ipsuni tempus et leniere prxlcreamua. Slcibo-
rum jtuunium jejuncmus, prxlcrilis quadrag vita dic*
bus pneierit et jejunium; si vefo peteaiis absliiicv
mus , et transaclo jcJOnio lllud remanel, ct couiinua
erit hinc nobii ulililas, atque ante regnum canloruin
iion parvas nobis hic reddet relributiones. Slcut enim
qui iii iicquiiia vivit, et anle gchenniini punlttir, coii-
scienlia stiinutuluS i sic qtii mcrilis abundal et onle
regnum magna frOctur hclilia , sc bona spc p^isccns.
Idcircb Clirislus iiiquit : llcrum videbo troi, d gttude'
A/», e( gaudturii ttiirum nemo toltel a vobit ^oan. td.
22). fircve verbiim, sed muttam habet Consolilionem.
Quidiiam tandem e&t, fttnio gaudhitU tettfnm tottetf
recunia^ si habCnl, multl fuum et dlvltlis gaodium
auferre possunt, et njrparleTcm pcffodlens, ctcredlta
suhripicns servus, el Imperaior in ITscuin redigens, et
Invidos Itonto calamiikin^. 91 poMmiftmM^^o, mnlfl
posiimi toam ex bocgaodMim lottife. Cmn enlm prln-
cipatus finierit , voluptas quoque llniel : qm* el in
Ipio principalu muliae rcs accidentes, difHcullatea
h.ibeniea ct curas, Ixiiiiam tiiam diminuunl. Si cor-s
poris robur habcas, morbm anperveniens dissolvit
inde ortain la(!titiam : al pidcbrimdinemlrab^aaeisf^-
cicm, sencctos snperveniens tabefeCft, ef gaifdffifil
almtnfit : si mensa froarii lauta , tcspcfe oceopante
gnlufa est convlvll Inetitifl. Reram onlm qofefAet mtfff^»
daiiarum kifestarf facHe potesi, nec atibiloni AobM
vofoptatcm aflert, pietas aotem et aOiml vlrttis contra.
Elecmosynam si fecerii, merifum anftf-fe poiesf ire«
mo : sfve exercitos, alve reges, sive infiwKi eafomnhiN
fores et Insldiatores tnstent andiqne, In e»8s f«p09l«
tam pussesslonem auferre non ponani, aed ffeferrMO
permanet gaadliim* Ditptn^ enlm, kiqolt, deilil ptnt*
petibnt, ftuHtia efttt mnel ht ttteuinm {PtdL if i. 9J/
Ifee immerlio : fn exlonim enkn collailis repoaift
itmt , ubi fbf fion perfodH, kifro noif toflit, tkwa noil*
eottanmft (IfiifiA. 9. Iflf). Sl preeea foderla oonHfWi»
et k rlonf a«, eanim fHttiimi aoferre poierit tim^ : Mi
efenkn fihtctua ki e^to radkama M^ak onml oalamiii*
Hber, et pcfmammi kieiip«KmfMllaw Si male pMftf
benefecerh , it fnalcdlef Is liteaiHmf paitomer fulorli^
il emivlena affeefda i<weiNt}f» i Imw merkif pfirpo*
ifffO manMFi , cv onam ex ma ismnMm anMiai iieimif
aed fft^Mmmtt^ ifmtnm leomiimai lierkr, ^mttm
et kemrra el m«lft flmmli v olopmir< Sio profeHo it
fkgeve |afafnmiiMm il frafiAiiiimif ei «^ hie eoM'
soeitfdkie pemieMii» akailiiere lia|a«' nsmrai atvdmk
miii , meriU qoidem k*iir kmvl ahaoiveliir, keiiiii
vero iMrif i jvgkar erH m mdcnunmti> Cmtenim irm
ei attomm prscepiarea em» opMet eidoooii oi ama'
iOi proaknl, iorvooaaiim Omiiirvit tlimroneaooicvot
8«icifleri, faniimiPoot kidmwiodebeiil» MoiiMaiqMio
libt aoroiim mmm pro stiigHlla IminHibua oonioelkl
promisis^et, omne studiiim adhibuissesi, et aa^iduoi
adnkinca peraaadons ot exiiortaAs? Riwc verO mm
mifeffm fmnm, neqtie Stxem, f^qaie tigifill, vef eofr*
tuin, vvl millc, noqiio totam Deus lirram (ibl ponici«
i^v fw Homm liBwm^B ^wnv^w^Ri^^ff ^ aev qaoi» iw^w
toto m^jus est, hoc tibi pra^.bet, caetorum re^ifm;
171 S. JOANNIS CHRISOSTOMI
nec lioc solam, vcrum el aliud pricler hoc. Quale vero
lioct fiiii educit jtretiosum a vili, sicut o$ meum erit
(Jer. 15. 19), InquU. Quid huic posscl esse par ad lio-
noris el securilalis ralionem? Quae vero nobiscxcu-
saiio et venia posl lanUm promissionem proximorum
saluiem negligenlibus esse valeal? Tu vero si csecum
quidem in voraginem decidenlcm videris, manura
porrigis, el indignum esse putas, pereuniem despi-
cerc; videns aulem quoiidie omnes prsecipiiari fraires
in improbaroiuramenlorum consueludinem, nec ver-
bum audes proferre? Sed dixisli semel, el non audi-
vil : dic igiiur bis el ler, el lolies, donec pcrsuaseris.
Nobis qnocidie loquitur Deus, et non audimus , nec
alloqui desisUt : hanc lu quoque curam imiiare circa
proximum. Proplerea conjuncti inier nos sumus, el
ARCHIEP. GONSTANTINOP. m
urbes babitamus et in ecclesiis congregamur, ut alter
allerius onera portemus, ut alter alterius peccala oor-
rigamus. Et sicut multi eamdem ofQctDam babitanles
homincs differenler quidem negotiantur, omnb vero
in commune reponunt : sic profei*to et nos agamus.
Quaecumque bona quisque conferre potest proximo,
ne pigeat eum, neque differat ; sed Aat negotiaito quz-
dam , et talis collaiio spiritualis, ut in comroQBe
omnia deponcnies, et multas adepti divitlas, et ma-
gnum consftquuti ibesaunim, communiter omnes ra*
gnum assequamur cxlorum, gratia el l)e»igDiiate Do«
mini nostri Jesu Christi, per quem etcum qno Patri
gloria , simul et sancto Spiritui, nunc et semper, et
in sjecuia sxculorum. Amen.
H MAGI8TRATU8 AB IMPBRATORE THEODOSIO MISSOS, ELLEBICHOM MAG18TBUM MIUTDM, BT GA8A«
BIUM MA6I8TRUM (o), AD PRiBVARICATORUM INQUI8ITI0NEM PROPTBR 8TATUARUM 8UBVBF-
SIONBM.
HOMIUA XVII.
1. Opporlune omncs hodie simul concinuimus, Bfi-
nedictus Dmninus Deus hrael, qui [acit mirabilia solus
(Psal, 71. 18). Elenim miranda el opinionem exce-
dentia facia sunt negolia : urbem loiam ci populum
tantum jam submergendum, et sub undas agendum et
perdendum fundilus siatim , uno temporis momento
abomni naufragio liberavil. Gratias igiiur agamus,
non Untum quoniam lempestaiem sedavit, sed eiiam
quoniam ipsam fieri permisil : non lanlum quoniam
naufragio nos liberavit, sed cliam quod in untam nos
angustiam cadere permisii , el extremum periculum
nobis imminere. Sic et Paulus in omnibus jussil gra-
tias agere. Cum vero dicil : In omnibus graiias agile
(I. Thess. 5. 18) : hoc significat, non Unium in gra-
vium soluiione, verum et in gravium * lempore : nam
^gentibus Deum omnia cooperantur in bonnm {Ronu
8. S8). Gratias ipsi agarmus propler leiiialionum abso-
laiionem« et harum numquam obliviscamur : oraiio-
iiibus vacemus, supplicationibus continuis, pietali
muli». Cum a principio gravis horum malorum pyra
fyerit accensa, dicebam non esse doctrinae tempus, sed
orationum : hoc profecto et nunc posiquam exslincla
est dico, nunc magis tempus orationum esse , quam
prius : nunc maxime lacrymarum lempus el compun-
ctionis et animae anxias mullique studii et cauielae.
Tunc nerope ipsa tribulalionum nalura vel invitos nos
corrlpiebat et modestos faciebat, el ad majorem age-
bat rcverentiam; nunc antem, aWato freno et nube
pReieriia , timendum ne ad torporem declinemus, ne
segniores reddamur rursnm ez remissione, ne de no-
bis quoque quispiam dicat : Ctcm oedderet eos , tunc
> * Apud Sav. legitur, tentationum, pro, graiman,
(a) Brix. omlttTt nomen Caesarli Magislri quod addimus
e Grads oM, quibus adstipulauir Tbeodoret. llagistrum
autem officiorom hunc futsse intellige qui etabsolule Bla-
irisier appellatur, licel alii essent Biarfstri scrimornm, epi-
siolarum et libellorum grasoonim. Ad Magislrum offlcionim
disciplina palaiii pertinehat, et officus, id est, minislents
praeertt.
quarebant eum , et revertebanlur^ et diluculo veniebanf
ad Deum {PsaL 77. 3). Ideo Moses Judxos admo-
nebnt dicens : Posiquam comederis et biberis^ et fueris
repletuSf recordare Donuni Dei <»t (Dent. 6.42. 13).
Nunc sincerum propositum vesirum videbitur, si in
eadem manserilis pielate : tunc quippe multi limori
et malorum illationi studium vesurum atiribuebant;
nunc vero purum erit mcritum vestrum, si in eodem
siudio permaneatis. Quoniam et pueruius si dum ab
aliquo agitur pxdagogo terribili , cum roodcstia vivit
et mansuetudincy nihil est mirandum, sed paedagogi
limori pueri modesiiam attribuunt omnes; cum vero
deposiia nccessiuite ille in eadem nuinserit honestate»
tunc ct quam babuit in priore a^tate modesiiam, ipsi
omnes adscribunt. Hoc et nos uiiquc faciamus, in ea«
dem manenics reverentia, ut et prioris smdii laudem
muliam a Deo capiamus. Innumera exspectavimus
mala , omnium subsiantias dtreptum iri , habitacula
cum babilantibus comburenda , civitatem medio toi-
lendam ex orbe» et ipsius reliquias omnes periiuras,
aratrum ipsius - terram suscepturam; sed ecce haec
omnia intra exspeciationem tantum steterunt, et in
opus non processerunt. Nec hoc solum est mirandum,
quod untum periculi Deus absluUt, sedeiiam quoniam
roagnis nos affecit beneficiis, et civitatem nostram or-
navit , nosque per hanc tentatioaem et calamitaiem
probatiores eflrccii. Quo vero pacto, ego dicam.
Monachi ex montibus Mtiockiam deseenduntf ut chp-
tati veniam impetrent. — Nam quando ab Imperatore
missi adcommissorum inquisitionem tremendum illud
constituere judicium , omnesque ad scelenim poenas
vocabant et varia mortis omnibus erat exspectatio,
lunc vertices montium babitantes monachi, propriam
exbibuere philosophiam. Namque tot annis In cavor-
nis suis conclusi, nemlne advocante, suadente nemine,
postquam nubem tantam civitatem circiimstantem vi-
derunt, tabernacula speluncasque suas derdinquen-
tes, undique confluxenint» velut angeli quidam decselo
iTS AD POPULDM ANTIOGHENUM
profeeti : eC enteamere lunc civitatem similem led-
diiam caelo, cum nbique occurrereni sUi sancii vel ex
aspectu solodolore pressos consolanics, e( ad omnem
calamluiis contemptum inducenles. Quis enim illos
conspicatus, mortem non derisisset , non despexisset
vitam ? Nec hoc solum erat mirabile, sed quod ad prin*
cipes ipsos acccdenies cum llducia loquebaniur pro
reis et omnes sanguinem efnmdere parati ernnl, et ca-
pita deponere, ut captos ab exspeciaiis lribuIationil)us
criperent : et dixerunt se non prius recessiiroa% qar.tn
jadices parcerent ctvitatis populo, vel se simul ciun
reis ad Imperatorem lcgatos milterenl. Religiosus est,
inqiiiC, qui nostro orhi domin:itur, fldelis, ciim pieiate
vivens : nos igitur ipsum onmino reconciliabimus, non
pemHitemos vobis, neque concedemus ensem pol-
loere, nec uUius abscindere capol. Si vero non absti-
nealis, et nos com ipsis omnino moriemur. Gravia
quidem pairata sunt, et nos confltemur, sed linpera-
toris humanitatem non excedil gestorum inii|uiUis.
Dicilur qoidam ipsorum aliud verbum pliilosopbias
pleoam dixisse (a) : Statuas quidem dejecis rursum
ercciae fuerunl, et propriam receperuut formam, et
facinus corrcctionem habuit celerrimam ; si antem vos
Dei imaginem occideritis , quomodo rursum poteritis
pereropium revocare? qnomodo perditos resuscilare,
ei animas corporU)afl reddere? Multa el de judicio ipsis
disseroere.
S. Quis non obstupesceret ? quis non viromm sa-
pientiam admiraretur?^Nam si quapdam ^ reorom maler
nudato capiie et eants ostensis, judicaturi equum frae-
no apprehendens, et pcr fonim prxtercurrens, sic ad
jodicium simol ingressa est : omnes obslupefocii su-
mos , omnes admirail pielatem el magnanimitatem :
quomodo non magis ad hos obslupescere oportet?
Illa enim etiam si morlua esset pro filio, nihil miran*
dom : magna enim naturae vis, et Inexpugnabnis vi*
scemm iieoessitas z hl vero quos tion genuerant nec
educarunt, imo vero qoos non noverunt, qtiorum no-
men non audierani, quibuscum numquam conversaii
suot , quos ex sola noverunt calamiiate , in lantum
amaveruntyUtetiam si inflniias habuissent animas »
omnes pro illorum salole iradere vellent Neque mibi
dics^ hoc quod non jugulati sint, nec sanguinem eflb-
derint; ^ed quod tanta conlra judices usi sint liber-
late , qiianta solos de salute sua desperalos uti veri«
simile fuit : et tali cuin senlenlia de inontibus ad
tribunal cuculrerinl. Nec eniin nisi prius se neci cui-
libet praeparassent, lam libere potoissenl judices allo-
qui, et untam itinc exhiiicre magnanimitatem : etenim
anle praetorii januas lotos dies agebani sedentes, ab-
ducendoft de cariiiflcum manibus eripere parali.
Oiniief philoiophi urbem in eaUunilate deieruerunt.
*~ Ubi nunc sunt paUia gcsunles, el profundam oslen-
Untes barbam, el baculos dextra ferentes, exteraoram
philosoplii , cynica piacula » submensalibus^ canibus
inferiores, ventrisque causa cuncu facientcs? Omnes
« Fonaase rectins sie bntaurareinr phrasis : Nam si,
cm^dton, elc
(a) Hic agilur de Macedonio monadio.
HOMIL. IVU. . 174
tunc civitaiem desenierunt, MiUienuil onnet, hi ea«
veroas conditi sunt ; soli vero qui per opera vere.phi-
losopbiam exhibent, ac si nallum civiuiem malum
comprehendisset , sic inirepide in foro apparueranc.
£l urbem quidem habiuntes, ad monies et deserU
avolaveruiit; eremi vero incolae in urbem ingrml
sunl , per ipsa demonsiranles opera sua , quod supe-
rioribus diebus non destiti dicere, nempe cum virtuie
viventem neque fornacem quidqoam la^dere posse :
tanio est aniniae sapieiitia omnibus subliinior, et aua-
vibus et trisiibus cunctis : nec enim in illis mollescit,
nec bis contrahitur et bumiiiatur, sed per omnla ma-
net xqualis , propriaro fbrtitudinem et vim exblliens.
Quem enim non superasset praesentis lemporis difll-
cutus? Proceres noslrae reipublicae in potesuilbus
exsi!>ienles , diviiias iinmensas sortiii, qui muium
apud Imperalorwn fiduciam habebant* domos deso-
rentes orbas , omnes de propria salnie consoltabans :
et amlciiia omnis et cognatio tunc superabalur» el
quos olim noveraiit, in lempore calamiUlis hos igno«
rare et ab aliis ignorari optabanU Monachi vero, ho-
mines pauperes, vesie vUi plus nihil habenles» viveii"
tes in rusticiuie, nuili esse apparonles, in moniibui
et sahibus versantes, velut quidam leoiies, magno eC
alto sensu praediii, omnibus pavefaciis et trepidanlibui
in medio consistenies» malum dissolverant non muliia
diebus , sed brevi temporis momenlo. Et sicut geno*
rosi bellatores non untum ndversarios complexi, sed
eliam visi untum in acie et vociferaii adversarioi
fugant : sic et bi die ima et descendecunt , et disse-
rucrunl , et solverant calamiUlem , et ad propria re-
versi sunt ubernacula. Tanti esi philosophia a Chrislo
In genus humanum introducu. £t quid dico de divi-
tibus ei in polesiate constitutis. cum ei ii qui judicandi
potestalem assequuli eranl , summos gerentes magi-
straius , ab his ipsis rogali monachis , ut cum vcnia
senlentiam ferrent , evenlus se dominos essft negave-
rinl ; liaud lulum enim , sed periculosum esse, non
tanlum injuriam inferre Iinperalori , sed eliam eos
qui conlumelix rei convicti slnl, impunilosdlmitlere?
Sed l)i omnibus fuero polenliores , Sl animi mngniHi-
dine ei tolerantia assidenles suppllcarunt , ul quam
ab Imperatore uon acceperanl polestalem , banc cx-
hibcrenl : el dopreliensis ils qni rei essenl, judicibus
persuadere poiucrunt, ne damnalionis sententiam
efferrent, sed ad Iinperatoris nutum eos rejiccrent, ct
promiscrunt se illi persuasuros , el efl^ecluros ut om-
nino vcniam darel iis , qui in se pcccaveranl, el per-
egriiiationem aggressi sunl. Sed judiccs ipsorum sa-
pientiam reverili, el sensus aliitudine perculsi, hanc
eos longam obire viam non permisere , sed si dum-
taxat ipsorum voces baberent iii scriplis , se cum lil-
leris discessuros, et linperaiorem exoraluros, ul om-
nem iram dimilleret , spopondcrunt : quod et fore
exspecumus. Elenim cum senicnlia dicerelur, in-
gressi multae sapienike verba dlxere , ac per Uieras
Imperalori suppllcaverunt , el judicii fecere menlio-
nem , el se sua deposituros esse capiu dixerunty nisi
boc fiereu El posl has sumpUs in liieris voces judi:.
475 S. JOANNIS CHRYSOSTOMJ
' c^s abierunt , quod oinni corona splendidius noslram
••K'teil#M mnsmiH. IBI qii» stini He nunc gesta , aii-
' m^tim^mm, ftUctfM el maKna civhas, audiet et toius
.«rtiMh quod lato Antleohenoniin urbem habiietil mo-
iwel»i , nl «pMloIieam oxhibeanl flduciam : et titeris
mwo lectit , lii eaatris omnes ipsorum magnanimita-
«em admlrBbiinim*, omnos dviutom nostram beatam
vfeabBnl, oC malam repellemns ftimam : seientquc
. imines, gesta non dvltalem inhabitanthim fuisse, sed
bnmlmim exiemonim el perdilonim : ei idmiea civi-
•lills mOFum demonstratio monaehorum crit testimo-
Alom. Ne Igiinr trisiemur, dtlecti,sed spe bona in-
-MHietl simus. M enim apud homines libertas tnntum
molestte ppolitbere potuit, apud [)eum ipsum flducla
qtM nen operabHur? llaRC eiiam geniilibus dicamus,
'«ifffl du phiiosopliis nobiseum dlspiitare audebunt. Cx
'pnesenUbus patei prlora ipioque fuisse fal>a apud
Hliis : e% Ws manifestttin est, el apud nos vera fulsse
^pvloMi M loanne , IMro et i^aulo ei omnibiis aliis.
tQHonHim enim in lllerum tiletaiem successerunl, pru-
plni^a et eorum fiduchm exblbuerunt : quoniam iis-
-dem legibus edueati aunt , ideo et ipsorum viriuicni
«nnt imltatl. liaque non est epus nobis iiteris :id
«postelicatn flrintem demonsirandam, rebiis Ipsis cla-
niantibus , et dlscipniis magistros reprsesentantibus :
nou nobis sermonibus opus est ad gentiiiuin nugas
niaiiifestand-.is , et phiiosophorum ipsoram piisiltnnl-
mitaiem, rebus ipsis clamnntibus, tam praesenlibus ,
fliinm pneterltls , quod omnla apud ipsos f^bulae , et
scena, et hypocrisls. Nec monachi tanlnin . verum et
tacerdotes camdem prtBSliterunt animi magnitudi-
Qcm^ nostPiimque satiitem dispefisaruni. Et alius qui-
dem in castra se eontulii , omnia dilectioni vestra;
postponpns, ct Ipse paratu^ , nisi Imperatori persu^i*
ileret, mori; alii vero hic remanentes, et eadem qu»
cponachi exhibentes , propriis manibus judices conU-
nenles /non sinebant ingredi S priusquam de jqdicii
fine promiiterent : et cum renuentes qvidein videhanl»
multa fiducja et ipsi vicissjm ulQbantur. Ut auieuf an-
puent^ viderunt , pedes et genua compiexl et manus
exoscuiati, utramque viriutem superabuiidnnter exlii-
bucre^ libertaiem et mansuetiulinem. Quod enim non
su) erbi^ esset fiducia , exosculando genua et pedes
ainpleclendo maxime demonstraverunt : rursuin quod
huinililas iila npn esset assentatio , neque serviiitas
quxdam , nec ei iHiberaii sententia prpfecla ^ quse
prsemissa ipsorum flduciae fuerunt, testincnta sunt.
Ne<|ue hxc sola de tentatione bona |ucrati sumus ,
verum et multam modestiam, ac mansuetudinem , ^t
civitas noi)is repente mpnasterium facla esl. Nop sic
illam quis ornnssei, si aureas in foro staiuas erci^isset,
sicut nunc dara et iliustris est , quae bonas virMUi»
statuas protulit» et prpprias exhibuit divitias.
Pt^UB a^ Imperatare Antiochenii infiictw, Metropqtlf
di§nita$ trantlata ad Laodicenp$, — At quse ab impp-
ratore profecia sunt contrlstant : sed nec illa profecip
gmy\^^ Temm e( iy^ ipultum atlulerunt emolqcnenti.
• Apofl Sav. et alios habetur
lff,#te.
conHnebmUytm meth
AUCIIIEI». COrWTANTlNOP. iT6
Quid enim mol^ti, di^ a)JhU i4iX\m eiA ? quod orcbe^
siram obsiruxerii, quod circum iit9CC^ibilero (eccrit,
quod nequiiios foi)ies e;((;luserit «l obruerlt? (JUnaiu
iiec concedcreiur vmqqain bos aperid. Uuh; ncquiiias
radices iii civiiaie gcrininaycxmit , Uuc wai qui mo*
vibus ipsius crim^i ^fleruut, su«$ vooes saltjiutilMis
vendenic3, et iribus obolis suam ilUa^ «alutem proden
tes, confundentes oinni^* PrQptcxea trUtaris, cartM»i-
me? Imo idco et gaudore et laeidri oport^ et graiiiis
tmperatori agere : quouiain ip$lus uitio corrcciio fuii,
et poena erudiiio, et ira dactrina* An quia bsdi^a no-
bis occlusa sunt ? Sed hoc nou iutoleraiule , vc4 invt-
tos, liibricam et moll^m et dissolutain degentefi vitam
ad philosophiam redttci. An quod civiutis abslHiit
digniiaiem , nec antplius ips^m metropolim «piMii^i
pennislt (a) ? Sed quid facere opQrtcbat ? la^dare coiii-
missa, et gratias siger^ ? £t qujs ipauip noa aecuMMH,
quod ppn vel specie^ iMdignationem nuiHifeBtaaiei ?
Non cernis paires tnulta hi^usmodi in fiiios eoos fa-
cere? aversantur. et mensa prolubeai. Hoc quoqne
Imperator fecit, lales imponeus ultione^ nnUun qui-
dem habentes damniim, multam verp porreettoiiem
nflerenles. Cogita qua^ exspeotavimu^, ^ qm faeta
sunt, et tunc maxime saemus Dei § rattain.
Antiochice vera dignifah. — Doies qw>d civilatie di-
gnitas abjata sit? disce quid ts^adem sU civiiniis di-
gniias, et tunc manifeste scies, quod si htlMlalores
ipsom noju prodid^int, atrferre poleirU aliue nenie ci-
vitatis digoltatett. Non quod m^trapoiia ait, neque
quod ^Tifiiit^L sit DoagtMtudioe el ornatu s^tfieienim,
neqiite quod mulia^ hab^t coluinnaa» el htaa porti-
cits, ei deambulaiione^, ueque^iuod anle aliascivita-
tes prxdicetur ; sed inbaiiivtntiwn virttM el pietas,
l^a e^ digmtas, et oroatus» et luteki eivitaiis, iia
Ut si |ioc desit, oiWEUum «it vijiisftima, iicet ininituiii
^ Imperatpribus Qonseqmitur honorem. Vit ci¥iutls
tu9c dignitatem discere? via geniilia IpMusernamenta
9i5se? dicam sediUai nou ut diacas lantum, vertnii
ut ^t imii^ris. Qu^ tandem esl eivtutia noalr» di-
fiiils^ ? Conligii ]^rmunk Anlwckim disoiptUoe appeUm-i
Cht;s$tiana$ (Acu ii. 26) : boe auieoi ciyiuinffl qna:
i^uiu ia imindo cuoctarum iiabei nuila, nec ipsa il»-
inuli eivitas : proptem couira omnem lerrarum or-
liiem ocaloa erigere polest : quoniam erga Cbristwn
amoris igaem babet, propter fidnoiam, propter virtu-
tem illajii. Vig et aliam oivitatis audire dignitatem et
laudein ? Faniea olim dilficiiiifna futuraerat, et An-
liochiain babitaBiei «taiaerunl, pmiqnisqne abon-
dal^t, ad sanetaa teoselynam babiuntee alufuM
«iittere (Ibid. «. Sl. S»). Ecoe el seeundam <Kgniia-
tem, ia fame eaiilaiem. Non €#niraxti ipeoe lempns,
aee sesaiorea reddidil calamitaiis exspectatio; sod
fuando alii aiieaa caUignnt, tttae ilii sua mniHebam,
t Qnidamaai, twrlo, pro, apedo.
(a) Translau iMPurum fii^uat iiira ei privilegia aietro-
poieos ad Laodicaeam, ut refert llieodoretus, t. 5, c. 19 :
c Privllegia dviUti ademit, urbique viciaae primaluiu Iri
bttil» putai^ hpo Uli «aaimo»dalonfiitaniB». invidebai enim
jam olim Aniiochifle Laodlca^ ? Vidc t. i. Yiiaai CkgjmMom
Qostram, ad annum 397«
i77
Afi MruLUM ANnoQwmiL mmu xm
i»
nec jiraeseiitUHis UuUiiii, imuk ei Ivnf» tftdtaUhw.
Vidisii fidem ju Oew» ei airiuieoi in pr«aiiiHin?
Tis el aiiam civiiaUi liujiM discere djgaiialamy U^
sceuderuni quidam ex Judaea Anliucbiain, pemirlMui-
tes pracdicationem, et Judaicas indueenies observa*
tiones (iici. 15, t). Nun uciie tttlerunl iili inaov»li«-
nem, nec acqtiieveriui» sed* convenicntes ei eede-
siam facientcs , Jerosolyniam Paulum mistnini ei
BamabaiD, et efiecerunt ui apoetoli dofroata a Ju-
daica iiifirmiuie pura quovis terrarum miuerenl.
Uxc civiutis di|QitaS| hxc prxsuuiia, hoc ijisam li^
cil metropolim, non in terra, sed in c«lo, liaqne
omnes a|ii hoiu>res corruptibile^ suni ei- caduci ei
cum prasseiiti viia solvuntur ; freqoenler auiem ei
anie prjesentem viiam finem babent : sicui ei nnnc
uiique babuerunu Mibi civius non habens pios cives
omof vilU vilior esi, ei quacumgoe spelnnea i|no-
bilior. £t quid dico de civiute? Ut enim diligenlcr
discas viriuiem solam cives omare» Jiihii yU de os-
vicate dico, sed quod est omni civiute venerabilius^
Jerosolymiiauum Dei templum in medium afferens.
hoc demonslrare conabor. Hoc enim tempium, in
qoo sacriflcia et orationes ei cultus, ubi sancU sai»-
ctorum,ei Cberubim.ei TesUmenittm, et urna aurea«
magna indicia divin» circa genus illud provideniios :
ubi oracula superne coniinua ferebantur, ubi pro-
pheiae divino aiHabaniur numine : ubi non humanae
artts, sed divin;e sapieniiae ijpus erat : ubi muiiopa-
rietes undique fulgebaiit auro, et supra oinnem roo-
dum lum materije preliosissima species» tum artis
diiigenlia coiijunctae solum super terram templum
liujusmodi tunc fuisse denionstraveruni : imo vero
non artis Unium diligeniia, verum el Dei sapientia
siinul iiiud ornavit aedificium. Non enim ex proprio
nuiu, nec a semetipso» sed a Deo cuncU Salomon ^
discens ei descriplionem caslitus referens, sic ipsum
designavit» ei erexii (3. Reg. 6). YerumUmen tem-
plum tam polcbrum, eimirabile, et sanctum, utenli-
bus ipso perdilis, tantae ignominias habitum est, sic-
que contemptum ei profanum redditum, utanie ca-
ptiviutem quidem spelunca vocaretur latronum(lf altA.
)i.4i^ ei iffelMii hysMi; poei kau vtr^bMrb*-
ricieel immundti ei preCinie Mwbos iradilum sil.
Tieeidleeiviiiiehee idem 4iieeffe?Qm4SKMlemiait
coqiiatiii etviiilihiw loii pr»elariils? Eienim domiii
d aiiiei» ipfteMiide» et perielei pulchefriwi ap«i
ipses efani» ei te^ pinguia ei tetilie, et pefadiea
Dd aesimiUU ; pelU «aro Abiahami viiii ei pefn^
d ■alliim^heai aiwiiiMii : iod et^rie qtMMdeque
bcHo bOTherieo, «rbei qmdem mcMuhoi mumaM mttkh
[ ei ceperani hmbaiii, eiineelie eepiivei ebdii*
I aetem eieero AJMfaham
ligreeMem no» iidiruMl* Hec immeMlo; meHitndieis
Mamieuiem edlMai^ fiiGfanethwue esv eii^lelim
Giviiiiii noiif« epife&ei
iiospit^ et peicgrini teftus sumus. bi cxlom adscripti
• Alti,
Mn fnerehim tiere par-
per^e evHiiNniuf.
tim myiftiiii, md pfoue riitiiiM Miinief. •- Non
eiviuiii megiiiiide, eidMiimiv«rM«ffMiiieii4om cit
eijwmuiieiiiuef. Sl varo elTilacli queqee digiiUitem
eiie pttlevefii magniiudiMm, eogite quot kiioncs,
qiielmoUee el per^UI, el imnmeili pleni imrii dt-
fwutihiiic oommuaicent, ei tendem hefle confemfie
henefem. SM een ille ulis «M t n0n etrtm ipiiiM
periem capere tieet llli» <|iii noA •mneiii eihibeat vff-
Me igioir iMtl teMve, ied fatie ddeamni,
dlgnilftM«i ahsiuterft, ciim
P*«eetMM RMninMi eperati, cmr cemmvnem omniom
DimiBMi oihodeHeiue : eiqoidem qeie nunc pairaU
iMi, non UnMm ttlMI Ment clfiutem, sed st SO'
hrii 8inii8,oi meilNie edSuvahmii. Btenim fione clvl*
lae imMm muliert rormosif , ei llherae, eC modestas d
milii oiie vedetur • Tinior IpiiM fecH mansiietlorem
ei hoiieitiorem, et a ioereraifs tlfls, qoi htvc iiefandii
faclnom, llhemvit. Ne ^iliir meKehfi pto
hMl« I etenim mvHoe per fetnm dicentes au^
diei t VMilbl, AfrtleGhle, qvM llbi Ihcimnestrqiio-
mede ee henere privau? et cvm aodissem, piierttem
Uli» dieeeihim Me«tem derisi. Hen enlm haec nunc
eperiei dietffe, eed eum iiliantei ti^s, potrnites,
eiMplieMPieei , JifraRtei , pQerairtes, fnentientes,
tunehieeiere verhts : T» iHrt, eivitas, qirtd tibi fh-
emt ii vife fofwn vMerie pavcii hahens vfroi
eimedesieeet moderirios, civftatem IRate
Nlhil fnim jpiim paeettas hedefe po*
lefii, eo» non desit vinui t uevt eetnra, nihil «m-
qeeM peodeiii aHdliiade, emn adsii meliiie. Si fu^H
w^^H^^^w ^M^vl^M JMl^W, niqvR, w99^Kt ^^Wnw flMrFia, r ff*
HfOm mAnkumm {Iwm. Id. It. ItfM. 9. t7). lliMI
me meiiiivdo peier il eaomre» taiqait. Slc et GMstai
Mi, veeavit civiiaeei iMieme, eon propter paneita*
^ffi niriuiu propier hoe ipsum miseram dixil» sic inr
quiens : JeruMoUm^ Jtrutalem , quai ocMu propheUu^
et lapkdoM eos, «^tii ad le mit$i nuit (Matth. il5. 37).
Quam eniro mihi coiiferi uliliUUm muilitudo, dic
inihi, si viiiose vivatt Qui» e eentrario el dainnum
et hee naeeltur. Qnfd enhn alied nettc Hleie niala
fecii? nenee torpor et ceMempUM, ei InhehiumKiMa
Improhitai? nnmqiiid dlgnUaecitiml prefeiif nui^
^[uiu sMneii magnniwo 7 neuivpMi ^me' SMMOpoiii ?
81 vefo epod regem lerne nlhll ipBi" prMvifieeiae hee
fiMAiil, sed iUe eeiicte febiou mmi : aMlio ■logli
epmi MigeleMmi DemiMm mhU ipil predeni digniiee
aiM : iiihil enhM nee iile die potefU adfwarev fued
meirepoiUB hahUemue, poniea» hiiaa hehenteaiei
eiiee h^Minedi dignitaUi. Eiqttid* diee UUmidtem?
quid vel ad praMeniam vUam prodesse petmrii, eiel-
taaem eiee lihi metfopolim? MMnquid e» hoc demum
ipiiupRm male diepeeitam correnU, vei ea hoc el-
hwi dignUete pfeewitw» hahuU^ vrt inelilwm rep»-
lil, vel curporis xgritudiiiem, vel awmi vitium depo-
siiUt Ne luilamits, dilecti, nec ad vulgi opinlones re^
spiciaimw^ aeddlaeamim qws Mndem sU civUalis dl'
.179 S. iOhmiS CHftYSOSTOMl
jniias, quid quod €iYiuiem reddai raetropolim. Nec
hxc dico V qaod desperein dYlialeih lianc formam
priorem resamptm^m, ei In propria futvram prsesi-
deniia ; humanus enlni et pius est Imperalor : vos au-
tem volo, etiam si reddiia fueril, nbn altum ob^ioc
sapere, neque gloriari , nec ex liis civliatero nobis
magnince cflcrre. Gum vis piviiatis laudem eflcrre,
ne miiii Dapiinen suborbaaam dicas, nec altitudinem
cupressorum et muUiiudinein , nec aqunrum fontes,
nec multos honiiiies civilaieiu babitare, nec usque ad
profundissiinam vesperam c*}tin multa liberlate in foro
versari, nec venaUum rerum copiam habere, sensibi-
lia hxc omnia cum sint et usque ad praesenlem per-
jnane;int vitam ; sed si dicere possis virtutem, man-
suitudiuem , eleemosyiiam, nociurnas vigilias, ora-
tiones, modestiam, animi sapiejitiam , ex istis civi«
tatem comraenda. Haec si ei eremum babitanlibus
adsJnt, omni civiiale splendidiorem ipsain fuciunt, et
oonUra civitaiem omnium vilissimam, si hxc lilius
Don adsint civibus. Hoc non in civliale tantiim ve-
nim et in bominibus iaciamus. Si bomlnem vlderis
corpulenium, in habitudinem muUam progFessum,
alt^ sialurae et alios corporis proceriiale superantem,
ne admireris, donec animum ejus didiceris. Ne ab
exteriori pvlcbritudine, sed a mentis ornatu omnes
bcatos censeamus. Parvus erat David, et brevis sta-
tura (1 Re^ 17), verumtamen brevis ille et parvus, et
armis nudus omnibus , exerdtum tantum et carneam
Uirrim Ulam uno prosUravit iclu, non haslam jacula-
tus, neque sagitiain mittens, nec ensem stringens, sed
loium modico lapidis jactu perflciens : ideo quidam
admonet dlcens : Ne laudateris homnem tn epecU
sjus^ nec abomineris virum in aepectu eju$ : parva inter
volatilia aptf , el initium dulcorie ipsiui fructus {Eccli.
41. 2. 5). Hoc et de civltatibus et hominibus dlcamus,
et ioter nos philosopbemur, ac Deo gratias habeamus
ARCHIEP. CC^STANTINOP. IM
assidue et de prssentibus et de prscterltis. et simul
ipsum rogemus cum omni conteniione, ut et carce-
rem babitantes, et In exsithim transporiandi, illi qui-
dem dimitlantnr, ht vero revertantur. Membra no-
stra sunt et illi nobiscum flucluati sunt, nobiscum
prooellam susllnuerunt^: rogemus igitur beiiignitatem
divinam, ut nobiscum tranquilliiatem assequaniur.
Nemo dicat : Qu» vero milii cura est amplius? libe-
raius suin ipse periculo, pereat ille, morlaiur alter.
Ne Deumnetacerbemus per hanc aspeniationem ; sed
tamquam ipsi simits in adversis, sic doleamns, slc
Detim cum sedulitate precemur, illud Pauli diclum
implenles : Cum vinctis tamquam simul tineti^ cum
male habentibus tamquam et ipsi simul in corpore {Hebr^
15. 5), et flentescum flentibus, kumilibus consentientes
{Rom. 12. 15. 16). Hoc et nobis ipsis tnaxime prod-
crit : nihil enim sic Deura deleciare consiievii, sicut
cum muUa alacritate pro membris nostris doiemus.
Oremus igitur ipsum simul et pro praesenlibus el pro
futuris, ut et ab illa nos poeiia liberet. Prxsentia
enim qualiacumque sint, tolerabilia sunl. et finem
habenl; illa vero tormenla immortalia etineviuba.a.
Pra&ler consolalionem vero studeamus et ipsi non
ampliiis lalibus labi peccalis, scientes nos ulira ve-
niam non asseqtiuturos. Simul igilur anle Deum pro-
cidamus omnes, et dum hic sumos, et domum pro-
fecli dicamus : Justus cs, Domine, in omnibus quas
fecisli nobis {Dan. 3. 27) : quoninm in vero judicio
inJuxisii, <]uaecumque induxisti. Si peccata nostra
obsiilerint nobis, fac nobis propter nomen luiim, et
iie concedas amplius lalinm nos molestiarum expe-
rientiam capere, Nec nos inducas in tentationem, sed
libera nos a malo {Matth. 6. 15): quoniam luum est
rcgnum ct potentia, et gloria in saicula sseculorum.
Anicn.
1N PIUEDIGTUH 8EDITIONI9 ARGUVENTCM, DK JEJUNIO , ET IN APOSTOLIGUM DIGTUM,
IN DOMINO SEMPER* {PhxUp. h. k).
GAUDETB
■OMILU XVlll.
1. Multos vidi gaudenies, et inier se dlcentcs : Yi-
cimus, superaTimus, jejunii dimidium profligatum
,081. Tales autem hortor non proptereagaudere, quia
profligatum sitjejunii dimidiom, sed iUud considerare,
si peocatorum sit profligatum dimidium ; et tunc ex-
suliare : hoc enim voliiptaie dignum, hoc est quod
qunDritur, et propter quod facta sunt omnia , ut defcr
ctu8 iiostros corrigamus,ne lalesexeamus de jejunio,
qnaies jejuniuni ingressi sumus, sed> abluii, el omni
mala consuetudlne deposita , sic sacram agamus so-
lemnllatem. Si boc desit, non tantum nulb nobis erit
uiUiias, verum et maximum ox consummato jejunio
dainnum. Ne igitur iaelemur, quod jejunii prolixita-
tem expedtvhnus : niliil enim magnum hoc est ; sed
* sav. huoc effert Utulum : HomUia habita tn dimidium
fejumorum, et in apostoUcum verbum dicens^ « Gaudete in
JMNfimo semper » , et deprePdicta inwrbe setHHone,
Iffitemiir, quando cum bonis operibus ipsum exegeri
mus, ul etiam ipso transacto, frnctus ipsius eflblgeal.
Etenim hyemis lucrum luiicmaximedemoiistraturS
cum lila prsterierit : namque vernantes segetes, et
foUis ac friictu affluentes arbores per ipsum aspecium
clamant uiilitatem sibi ex hyeme faciain. Hoc et in -
nobis pariter fial. Etenhn pluviis cqiitinuis et erebris
In hyeme per jejunii lempus pOtili sumus, coiitinuaro
haurientes doctrinam, et semina suscepimus spiri-
tualia, et deliciarum spinas abscidimus. Persevere-
mus igitur, quse suscepimus cum diUgentia servantes,
ut et jejunio praeterito jejunii scaturiat fructus : et
per bona qu» de jejunio cephnus, etiam Ipsius jejunli
recordemur. St nos igilur slc comparemus, adveniens
jejunium com voluptate suscipiemus denuo. Multos
etenim video se ita pusilUinimiter habeutesy ut In
« sav. ct aitquot Mss. : Eienim ftyeme peraolo, mmtH
hyemts lucrwn, et tunc nwxime demonstratur.
isl
AD POPULUM ANTMCHBNUM. HOHIL. XVIIL
m
pnpseoii de rulim solliciti sini quadngesima, mul-
tosque dieentes audivi, se postjejunii liberatiooem
noo senlire Toluplateni ei remissione propter futuri
anni soiliciUMlinero. Quid bis, ^uaeso, magis esse pos-
sel posiUaiiime ? Quae vero hpjus causa ? Quod adve-
nieote jejonio non quomodo bene disponatur anima
stodeamus, sed in sola ciborum abstinenlia ipsum
defioiaraus.
Jejumnm quo patto promt. — liaque si multoro m
morum eorreciione ab ipso locraremur f quoiidie
jejuniumadesse opiaremos, per ipsa opera ejus roeri-
loniro sensam capieotes, nec umquam ipsius deside-
rium ejieerennis, numquain Ipsuro exspecuntes tri-
sies fieremus ei anxii. Nenie quippe beiie disposltum,
et animx siue curam habenlem null.i res coiUristare
poterit, sed Is pura continuaque fruetur voluplate.
Quod hoc sit veruin , hodie Paoluro audistis nos ad-
moneotem a diccniem : baudtU m Domiiio umfer^
Hamm dko gaudeie (Philipp. 4. 4). Sciroos muliis vi-
deri MMi posse fieri quod dictum est. Quomodo nam-
que fieri poteBl, Inquil, ut qui homo esl, semper
ga«|^i? liaodere namque noo difllcile, perpetoo
aotem gaudere, impossibile mthi esse videlur» dicel
fortasM aliqois : mollse entm nos irlstili» necessario
circomcorsanu Yel enim filiom qols amistl, vel uxo*
rem, vel amicom smcemm , magis qoam ollus con-
sangoiDeos necessariom, vel pecomarum Jactoram
fecit, vel In agritodinem Incidii, vel aliarom rerom
snfanoii daromim, vel praeter dignilatem cootome*
liam possus indoluil : vel fames , vel pestis, vel eza-
ciioqaaeleffrinon polest, vel fomiliaria negolia : qoin-
UDO ■omqoam omnia recensere possemos, quscum-
qoe ei privatim el pohliee nos mcBrore afficere con-
soeveroni. Qoomodo, igilor, loquii, possibile semper
gaodere ? Poasibile admodom, o homo : el si poosi-
hile non essei, noo admonuissei PauHis, nec eonsu*
hiiasei, cnm hiNno spiriloali esselpraedilos sapienlia.
Idcireo frequenter hoc Yobis dtcebaro et dicere non
desinam : qu» nullaieniis nh slio quot|oaro dlscl pos-
sonl, hsc Yobis Itcel hic philosophari. Yoloptalem
tmm quaeroni, el gaudere cupwotomnes, et propter
boc omnia facinnt et dicont et ne^liantur. Elenim
mercator ideo navigat, ut pecunlns congreget ; con*
fregaiaotem pecunins, ul babens repositas gaudeat:
ei qoi roililat, Ideo milUat, et agricola ideo terram
colit, ei ariem quisque soam propierca Irnctat : el
domioationis cupidi ideo cupiunt, ut gloria fntantur ;
gloria vero frai volunl, ut gaudeant : et negotium
quodqoe ad hunc finem nobis tendere quis viderit :
ei ad hunc qnisqoe respiciens, per niulta media ad
ipsom ire festinat. *
DhidcB kttUiam non paritmt. — Lviitiam quippet
qood dixi , amant omnes, assequi vero non omnes
possunl : nesciunt enim viam eo lendeniem ; sed
moUi potant quod divitiisarfluere hajits sit causa. Si
hxc autem causa fuissel, nemo pccunias posslden-
tium uroquam fuisset dolore pressus ; nunc vero df-
vitoro molti vilam non vltalem esse potanl, el inno-
roems morie exoptant, com aliquam adversilafcm
aenserinl, el hi raaxime oronlum dolenl. Ne mihi
quippe mensas ipsontm respexeris, nec asseniatores
et parasiios, sed res ex ipeis orienles, Snfeatationes
ct calumnias, pericula, anxieutes, el quod his longe
molestius est, quod impraemeditaii ad has devoluti
motationes, philosophari nesciant, et casus generose
ferre. Ideo non ea videntur ipsis gravia, quae Uliaper
natoram sunt» verum el levia ipsis inlolerabilia esse
videntur : sicut vicissim in pauperibus contrarium
accidit; et illa lolerari posse videntur qu» intolera-
bilia sunl : quippe qui mulu Ulia prius mediUli fue-
rint. Non enim lam rerum naiura, quam patieniium
dispositio, roagna vcl parva videri facit incombeolia
nobis mala. £t ne horum exempla amborom longioa
acceraam, de iis qu;B nobis acciderout, disseram*
Ecce enim pauperea quidem omnes evaserunt, po-
puloa pericolo liberatus esl, el pora potitor secori*
Ule : qoi autem rempublicam iracUbant, et equos
domi alebanl, bravia in ceriaminibos proponebanli
et alia adminisirabant, ipsi carcereni nunc liabKanl,
de extremis liment, el ab omnibua palratorom soli
danl poenas, ei in continoo meiu vivont, ODsiitbosque
nune mlseriores aunl, non propter pericolorum ma-
gniludinem, sed quia praeleritum lempus io ddiciia
egeroot.
2. Mulli namqoe com eos horUremor et monere-
rous, 01 generoae res adversas ferrent, dicebanl : Nil
umqiiaro Ule mediuti somus, nec Ulia philosophari
novlmus : propierea magna indigemos consolaiione.
Alii nirsom poiaDi bonaro velelodinem esae volo-
piaiis cauaam ; non esl aolem : miilii naroqoe beoe
valenies , ei ipai millies mori optaveroni » illaus slbi
non ferentes injorias. Alii rorsum gloria poiirl, el ias*
perio ittsignilom esse, el magistralos adminlatrare, et
a DMiltis adohtionlhus demolceri » perpelo» keiltiaB
caosaro esae diconi ; aed nee ialod eal. £t qoid loqoor
de aliia magiairaiihos ? Eiai enim ad ipsum imperinm
naenle aaeeDdamoa, in illo qnoqoe viventem moliia
circomveDlom molesiiia tnveniemos : el uoio ploraa
irisliilae neeessiuteshabeniem, quanio majorequoqoo
rerom faato clrcumdalos est. El quid opus ei bella
pognasqoe commemorare, et barbaronim Insolioa?
ipsos saepe timel, qoi secom domi convorsantor. Ei-
enim regnm molli hosiilibos elapai manibos , corpo*
ris sui costodom insidias noo effogeronl. Tol vcfo
regibos triatitiae neceaaiutea aoni, quoi mari undae.
Gom igilor nec regnom vitam aine irisliiia reddere
possit , qoid aliod hoe pncsUre poieril ? Humanonmi
quidem nihil , sed solnin Paoli breve iaiod el exlle
verbwn nobis honc aperiel ihesaonim. Noo enim
moHls opos eai sermonibus , nec longo cirooKo; aed
al soinm dictoro -cogiteinos , viam ad hoc fereolem
inveniemns : nec enim simpliciter dixil : Gaodete
semper, aed addidit continoae volopUtU coosam, com
dlxil : Gmidete m Dmmo oemper (PhUipp. 4. 4). ki
Domlno gaodens , cx acddeDie niiUo volopUte hac
exeldere potesi. AKa nempe cwicu, in qulbos gaode-
mns , ninubilia sonl , volobilia , ei facile vertontor :
nec hoe solum habeni rooleaioro, aed etiam q/toi rn^
ISS S. JOANNIS CnUYSOSTCMH
nentla noii laniimi nobis afferunt Tolupuicm , ul ex
aHis nasceolem trisliiiam repellant cl obunibrent :
Dei vero timor haec habet utraque, stabilis esl immo-
tusque, el tanbim eniitiii lacliliam, ut nuilus nos alio-
rum sensus malorum capiat. Qui Deum enim , sicut
oportet , timet et in ipso confidit , volupialis radicem
lucratus esi, et omnem habet la^tithe fontem : ei sicut
In mare decidens immensum scintilla panra faciie
delelur : sic quantacumque Deom timenti incidant ,
velut in vastum hactitiae pelagus incidentia exstinguuii-
tur atque perduntur. Et reTera boc cst maxime mira-
bile 9 quod cum adsint qu» contristare solent , ipse
f audeHS permaneat. Si nihil enim trisle adesset, non
esaec ipsi magnum semper posse gaudere; roultis
autcm Incuffibefitibus , qu» in tristitiam impellant ,
omnibus esse superiorem et iii medlis trisiibus laDtari,
hoc est admirabile. Et sicut Ires pueros non arsiase
miraretur nemo » si procul a BabTkmica stetissent
fornace : quod enim omnes constertiavlt , bec est,
quod in igne tantum temporia \er8atl, mhiQSlxsi sunt
egress!, quam qui Tersati ihmi faerant : sic et in san»
etis dicere lieet , quod s! nofla ipsis inslitisset tenta-
tio , ipsos perpetuo pvisos ease non adniiraremtir.
Stopore autem dtgntmi , et supra natnram humanara
hoc est , quod inflnitis undique undis circumdatl ,
tranquitlitate pura fhientlbQs melins afltoeti sint.
Vfr fittelit f ontfmui frmtnr wlmpkUe» — Qvod igitvf
nullam exteriorem vitam gaudlum eoniniQum haben*
lem rnvenirelieeat, ex diclis patet ; qood autem Me*
lia non posstt non eentlnna frai voiuptate, rorsam et
hoc.ipsum demonstrare eonabor, non ut diseatis tan»
imn , ied etiam ut hane iristiiia earenlem vitam ae*
elemini. Sit enim aKqais nihil in ae damnaiiduai b»*
beiis, sed bona fretos conseientia, ad ffrtnra anbelaa»
et exepeetans inam bealMH apem : qni^ buiic, qMesc^
in Iristitiam poterit fnduceret Nonne omnilHis reboa
intotefabilior mors esse videiurf sed hiijus exspeet»-
fio non lantQm ipssm non contrislat, verrnn el p^
tlns deleeiat: noviteniflD mortis pmsenllaoi kabomro
esse fiberaiionem , et eoreitm ad eoronas et bravk
pro pieiaie el virltte pugnantibas reposiu. Sed fili#»
nmi tffliqaiQra mers ? Terum el boe yciicroee fnrt» el
dieet Jubi verba : 1^'iitii deiHt^ Domuut akttutU :
tkui Domuo mum etiy kuit fuctum eu : «« iiewww
Aomini benedietmm m tmcuiu (Jobi. %i ). Sl vere
mors el tliorum Jaetura cenlrislare nen polesl,
niuiio minQS pecuniarum jaotara, et conlomelitt ae*
eusalienes et ealamniae tam magnam et generoswi
aitimam langere possent, neque eorporis dolor : qucK
Hiam ei aposisili flageUabanlur quidem, sed neAdoi^
baHt. Msgna qoidem siint et h»e, sedi nuilio Mjos
est, ifwd non taaium nes dolebant » rarusa ei ipsa
flageMa majovis maieriam faciefaant veluptftlis, ei nf
Tertebantar a feeie eonciiit gaudcMes, q«od ^ifuk
fnersnt liabiii pro neoMiie CMsti eoalmneliam peil
{Aet. 5. *i). Gontamelia el eonTicio qtm l^iem aflii-
eitf sed a ehristo gawitra iastitiilas esl in cenliw»tr
iifs. Coo^is enim, imfail, af exmduoe, eum dixmtmi
emiii «o^ vmbnm tmmtm «o* mmukukt » ^opfsr
ARGHieP. dOXSTANTINOP. 1S4
me, quaniam merces vettra nmtiu ett in ceeiit {Mattk, 5.
if . 12). Sed in morbom liicidit? venim audivit aliuni
admonentcm el dicentem : /n morbo et pottpertale in
ipto con/idat : quoniani ticul in igne probatur aurttm ,
ric hominet acceptabilet in fomace humiiationit (Eecli.
t. 4. 5). €um igitur neque mors, neque pecuniarum
jaetara, neque corporis aegritudo, neque ignominia,
neque convicium , tieque quidpiam aliud hujusmodi
ipsum eontristare possit vcliim et niagis delectet,
quam umquam trisiitiiG materiam babebttTQutd igi-
tar, inqoit , sancti non di^batil ? non audis Pauium
dicentem : Tri«(t(M mihi magna e$t, et indetinent doior
cordi mee (Bem. 9. 9) ? Iloc ipeum nempe admirabile
est , qood tristif ia locnim , el Tohiptaiem ex locia '
ferebot. Siciil enim lagella non dolores, sed laetifiam,
sic mr&um et iristiiia magnas illas cemparaiiat cofo*
nas. Et hec est admirabile, quod muiidi non iristitia
lantum, verum et Ixtitia damnum habet extremam :
in spirilualibus vero centrarium totum, non laetitia
lamam, verom et trisiilia maltam hatwt iisiKium
ibesaarum. Verbi gratia : pudel quis inmnnAe saepe
iMnscam iaborantem Tideas,et per banc lasiiliani
mitliam sibi aitrahit peinam : doiel rursom qaissiias
^trem lapsam Tideas, el per hane trisliliam arallam
sibi apyd Deam benevolentians eomparat.
Trislirta ssrMMfa» Deum mmlto meMmt ett kunmmu
MtHa. — CerMS qooaiode seeandam Deum iriaittia
muMli isiitia melior sk et oliiisr t Sie el Paohis iri*
sltbetar propler eos, qui peccarenl el De» boo cre*
derettt, et e>% hae trislitia mollam sibi aoposiiaas
habebat SMfeedem* IJt aulem maiiifesliua fued dio»
iaeian. et diasaiis, ycei pp«ter efinieneai sit distosi^
taoMn Terom esse r et keUMi soepe aeicve doleniee
SMBas reparare» el eoaseieaiism gvavaum velevare :
muU» S8cpiu« OMiisres deaidevalissimis amlssia iiiis^
&i ^obibeonmr qaidem llere» lufsre «t coii%aeri«
disriimpuiiiiir el pewani ; si Tero mssremittm emnia
Ceceriot, reievanlwr et eoBioktioHem aceiptunl. ¥A
quid ouraDdam» si in Biiulieribas hoe fit, qiiaiida
eiiam ipsom {iro^taM hoe pstieniem videre ^piis
possit ? Ideo rseqasnler dicebat : Sioiis ms, amate iu^
febo : ttoUu ceotemiere , ut «snasismini tuper eanin-'
tione fiUm gefferit mei ( Itai. 22. i). Itaqae saepe tri*
siitia allert consulationem ; si antem in nuiodo lioc
ilt mjilto nuigis in rebus spifitualibos. Propterea di-
cit : Secundum Betm autem tritUtia peantaitiam iuta^
lulem ttabilem operatur ( 2. Cor. 7. 10). fU boc qEiii<-
dem oliscarum esse videtur; quod aatem diciieat
htijusmodi : Si de pecooiis trislaius fueris , oilui pro-
fecisii : &i ia aegritudine» nibii lucratus es , verum et
magis teipsum contrivisti. •
2. £t ego quidem muUos audivi po&t talem eaipc-
rienliam se accusantes , et ad seipsos dicentes : Qux
utUitas» quod dolui ? nec pecuaias recuperavi,. et me-
ipsuni laesi. Si vero de pecca»> triateris ,. hoc delfisti,
et maxiiuam lucratus es voluptaiem. Si de rrairibus
ispsis coiitristeris, tejpsum bortatus es et consoiatus,
et iilos rursoro recuperasU : quod si nibil el ipsis
*• siessvtt. ui iLf imro^ pR«^ lofllH»
185
AD POPQLUM AOTiOCIIEIin»!. BOmL. XWL
m
profueris , mtiiniam oalies iDerccdeni. Et al dism ,
(|Qod de lapsis trislari ,' eUl nlhil prMiimus, ma\i-
mam noliis relrlbuttooem affert, aadi Ezecliielem
dicentem, iroo Tere Dcum per ipsam loquentem*
FosU|aam cnlm mtsit qoosdam ad sabvertenduiu
«rben , et ferro et Igni consnmendum xdttlcla omnia
cum Imbltatoribas Ipsis , imperat cuidam sic dlcens :
Da ngnwu in fach vkontm gmenimm ei doUndum
(EttcL 9. 4). Bt cam alHs imperasset, et dixisset :
A MUMfis mdi helpke : Intuiit dicens : Supra qao$
mrfsm ert fr^nnrn, ne ipeoe tangile {Ib. v, 6). Qua, dlc
miiii , caosatQooniam etsl nlhil prosunt » tamen ge-
nroni qoae geruntar ei depiorant. Et alfos rnrsas ac-
cosat , dioens : Yentri el detidts Tacantes» et muita
potlenies libenate , yidentes Judaeos in captivitatem
dedacl, non doiuerunt, non participes foere trlstlti»! :
et ipsos accnsans ait : Nihil pa$$l $uni in contridone
Jotepk ( ilmoi. 6. 6 ), Joseph appeilans populom
omnem. Ei rufsani : iVon «rj^l qum habHai JEnan ,
ptangere domnm $um eonfunetam {Miek, i. !i). Quam-
vis enhn Joste punlantar , Tuit Dcus iios condolere ,
non antem gandere ei insuitare. Si enim, ait, ego
pnniens non lctus hoc focio, nec iii ipsorum nltioite
deloclor (A'on eiiim voluntate volo mortem poccalorie
[Execk. 18. ^]) ; oportel et le Doniinum imitari , et
propierea lugere , qnoniam peccalor justac oHionts
materiam prabutl et occa$ionem. tiaqoe si qois etiam
secnndnm Deom trlstclur , magtiam tnde somil ulitip
uiiem. Cum tgitnr beatiores sint flagellati flagellanH*
bus , ei qul apud nos afniganiur; exterls poMs in
remissione» et dolentes gaodentlbos : qti» nofois am*
pllRS erii iritralatlonis occasiof Propterea beaiom
hat)erl conyenlt neminem, nlsi secondiim Deom ▼!-
▼entem solum. Hosquoque solos Scriptora beatos to-
cat : inquil enim ; BsnliK vw^guinon abiU in coa$itio
impiorum (Pm/. I. f ) : AmHis fuom Hi enkhert$, bo-
nifiie, et tte iege tua docuert$ eum : Beatt immaeuiaii tn
tia: Boaii mtmeo gm oamfidmu m eo : Beakia populu$
cujm$ Dominu$ Deu$ eju$ ^ {P$al. 93. i2. et 118. 1. et
2. 15. ef 52. i^) : Beatue quem non condemnuvit
anima eju$ {EccU, 14.2) : Beaiu$ v/r, ^iii llmef Domi-
nnm (Psa/.ill. i). Et nirsum sic Christus : Beati qui
lugeat , beali kumilee , beati milee , beati pacifici , beati
qui persequuiionem paHuntur propter ju$litiam {Matth.
5. 3-iO). Vides quomodo nultibi diviium quemquam,
non generosum, non gtorla polltuin beatiflcant diTlnx
leges , sed virlotem taiitum assequutum ? Quod qtiae-
riiiir enim , in omnibus , qnx fhclmus vel patliirar ,
I>«*i limorem esse convenit , et si hanc praemiltas ra-
diceti: » non remissio tantum , nec honores , neqne
gloria atqoe minibterla, «erum et infbstaiiones ei
calumnia^, et contumetlae, el ignomini», et tormenta,
ei omni3 generaliier voluptatis fructus tlbi germina-
bum. Ei sicat .nrboruin radices , ipsae quidem sunt
amanc . jiicundissiinos autem nobis f^uctus ferunt :
sic profecio et secuodum Deum trislitia multam nobls
aflerei voinptalem. Noruiil qulcunique s»pe com dt>-
* sic maxiroajjars Mss, Savii. aulAmei B^rol, CMfiu C(t
lore oraTenml ei laerjrmas efroderHnt » quaniam sini
lucrnti ixlitlam, qaomodo eonscientlam expurgarini,
qoomodo exsurrezerlnl com bona spe : quod enlm
semper dlco, non rerum naiuni, sed mens noslra nof
contristare tcI Imllflcare consue?ii. Si Igitur liaiie
intem reddamus, qualem esse decei, omnls Ixtitiae
pigiius babebimus : et slcnl corpus non tanlum aeris
naiora aot exierlores incarsos, quanium propria dis-
positio et Isdit et adjuvat : sic ei in aniroa, et mulio
magis. Rie eientm nalurae cst necessltas , iilic vero
(otum fn Tohmlate sltoni est. Propterea Paulus In-
mimcra passus mnla, nauftmgla, bella, persequuiio-
nes , insidias » latronum Incorsas, ei quacumqoe nec
oratione numerare licct , et quotidie moriens , non
lanHim non dotebat nec indignabatur , Tcriim et glo^
riabfttur el gaudebat , dlcebatque : Nunc gaudeo tn
pa$$ionibu$ mel$, et tuppleo defeelue iribulalionum Chri-
$d m eame mea {Coto$$. i. 24). Et iterum : Non tan^
lum autem^ verum et gtoriamur in iribulaUoi^bue {Bom»
6. 8 ). Gloriatto vcro Toluptalis est intentio.
4. Sl tapiiltam Itaqae copis, non pecunias, non cor-
porls sanitatem , non giorlam , non potenliam , non
dellclas, non lautas mensas , non sericarum Tcstium
amldas quaeras : non pretiosos agros domosTe
spiendida8el.illastres, aot aliod bujusmodi quidquam
seelaf • ; sed philosophiam , quae est secandum Deum,
exeree, apprebende rirtuiem , et nil eorom qo« soni
aui etspeeiaittar , te poterit eoittristare : qoid dico
coMlrisUi^ ? inio accesslo tibi Tohptatis cront qoft
atios coiurislani i eteniro flagella', mortes , mulctx,
aceosationes , smmn», et omnia taiia, com propter
Deom not>ls Inferantor, ei hanc habeant radicem,
moliam nobis in aniniam ludtieont vohtplatem.
Momio wo$ m$ero$ faeit ni$i no$ fpti. —Nos enim mise-
ros faeere polerii nemo, nisi nos ipsos fiiclamos : sicul
scilicel neque bealos, nisi nos efflciamus, |iost Dci
graiiam. Uittoe dtscaiis eom sotum esse t>eaium , qui
limei Dominum : noa ei pneleriiia» verwD cx iis,
qux coniigerunt nobis, hoc vobis nunc demonstrnbo.
I^ericulum fuit, ne urbs nobis tota delcrelur, et diti-
tum quidem, illustrium Insignlumque virorum in nie*
Uio apiiarefo aususeal nemo , snd fogeriuil oiwtes ci
reoessofimi : q«i vera Deu» limebanl , ooammran*
106 in moMiStorii^ bi mnlift canfidueia aecurrentes«
nmnin solverma : el tanlmn abAul oi afieUenlta main
ei exsiieciat» eomminniionos ipeoa terfefenl el in
anxiemem injifiefOtti , m lonie a ealamiiale scdmtice
ei nihiiUab^ies cemmnne» sf^iilie seifnos in me^mn
miliereni incendium» eiooMMS eriperejHiei qimi
CNnniUis terrilMie et liorfendiim esse viiktMf , neriem
i^i Gumomni alacfijMe ensiMeivrenini» ei €um*m-
jori ad eam voluptaie cocncrefunl, quam ad mfligi
siraius alii el iiMiores. Moraui enim, magmyn «sae
Iwne magisiraium ei iionorem» et pes ipsa demenaisn-
runi opera» qnod hic solus esi bealas, qni gbikm^
phiitm apprehendit ex sursuro, et mutaiionem nullam
sosetpit, pec unam susiinet adversitatcm , sed centi'
wia irtnmmMiiaie (ruitiAr» ei omnia der^dei, i^ vir-
dentur esse irtsiia. N«mc ernm qni sunl Iti primis ma«
ia S. lOANNIS CHRlrSOStOMI
gistratibus » trislitia mulla tenentur, carcerem habi-
tantes, caienis obstricti, quotidie mori exspectanies ;
hi yero purissima fniuntur Toluptate, eliam si quid
grave pati accidat : etquae aliis terribilia esse viden-
lur , bxc ipsis sunt desiderabilia : norunt enim ad
quid currunl, el quis finis, posiquam hinc discesse-
rint, suscipiet : ct cum lanto vivenles siudio , et
mortem deridentes, pro aliis tamen dolent , et ex hoc
vicissim magnam capiunt utilitatem. Sludeamus igi-
lur animae nostrae curam habere, et inexspectatorum
nihil nos poterit contristare; el pro carceratis Deum
oremus , ut eos ab imminenti ipsis liberet calamiiate.
Poterat nempe totumsimul solvcre malum, et ne
tenuesquidem dimiliere reliquias; sed nerursusad
priorem revertamur torporem , scnsim et paulaiim
horum lorrentem malorum remittere curavit, in ea*
dem nos reiinens pietate. Ei quod hoc sit verum»
quodque mulii ad priorem rediissent torporem, si
brevi cuncta soluta fuissent , iade manifestum est :
adhuc calamitatis reliqiiise remanent , et adhuc Im-
peratoris est incerta sententia, et omnes qui civitatis
negotia adniinislrabant sunt in vinculis; multi tamen
civitatem nobiscum liabitantium lavandi cupiditate ad
fluvium currunt, inntimeris illic se conviciis morden*
tes, luxuriantes, lascivientes, saltantes, feminas per-
irahentes. Qua igitur illi venia digni? qua excusa-
lione? Imo vero qua non sunt pcena et ultione digni ?
Civitatis caput in carcere, membra nostra in exsilio,
incerta de his sententia : et tu 4ic » quaeso, saltas et
ludis et rides ? Dicit aliquis : Non illoli manere feri-
mus. O impudentem sententiam , o mechanicam et
perditam! quot menses, dic, rogo, fuerunt? qiiot
anni? nondum viginii dies balneis exclusus egisti, et
tamquam totum ilLotus iransegeris annum, sic moeres
et indignaris? Siccine, quaeso, fuisti cum militum iii-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 18«
cursum, cum per singulos mori dies ex8pe(;^bas,
quando in deseria fugiebas et ad montium currebas
vertices? SiqiiSs tibi tunc totum annum illotum ma-
nere proposuisset, ut abinstantiliberarerb anxietate»
nonne prompte suscepisscs atque tttlisses?Cnm igiiur
illi, qui absque omni damno hxc soivit, Deo gratias
agere conveniaiy lascivis rursum et contumeliam fa-
cis , et quoiiiam metus transivii, ad majorem iierum
torporem rediisti? Sic te tetigerunt mala, ut appetas
et balnea ? licet enim balnea permitterentur, non po-
terat morienlium calamitas, eiiam eis qul in his non
essent miseriis, persuadere, ul omnium oblivisceren-
tur deliciarum? De anima periculum est, et tu bal-
neorum recordaris, et deliciis vis vacare ? Contemnis
qui nunc effugisti? Yide ne majoris poenx tibi neces-
silatem circumponas, et ablatas rursum minas cum
majori atirahas discrimine, el idem patiaris, quod de
daemonibus * inquit Cliristus. Postquam enim egressus
fuerit spiriius immundus , inquit, et postea inveneril
domum vacantem et scopis mundatam, septem alios
spiritus nequiores se iterum assumens, revertilur in
animam, et fiunt posteriora ejus pejora prioribus
{Lue. il.^.-26).Timeamu8igiturelnos, neapriori-
bus liberati , Inerlia subrepenie , prioribus pejora
subeamus. Novi vos ab hac alienos stuliitia ; verum
et iucomposite ambulantes cohibete, punite, casti-
gate; utsemper gaudeatis', sicut Paulus imperavii,
ut et propriorum hic meritorum et aliorum cur»
mulum et hic et in futura viia capiamus mercedem ,
gratia et. benignitate Domini nostri Jesu Chrisii, per
quem et cum quo Patri simul etsanctoSpiritui gloria^
honor et adoratio , nunc et semper, et in saecula sae-
culorum. Amen.
« savil. et qukiam Blss., de daamtnacu.
* Apud alios : Ut temper gaudeanm.
DOMINIGA SBRTATJS (a) AD HOBIINBS AaROS GOLBNTES, ET DB TITANDO JURAVBNTO*
, HOMILU XIX.
1. EpoUs sanctorum martyrum excepti estis his
prseteritis diebus : spirituali celebritate repleti exsul-
tastis honestis exsulutionibus : vidistis aperu latera
et ilia concisa, cruorem undique defluentem, infiniias
tormentorum species : hnmanam vidistis naturam
supemaluralia praesuntem, etcoronas sanguine con-
texUs : pulchram salustis choream, in omnem par-
tem civitatts hoc hoiiesto duce tos circumagente.
Sed nos et invitos infirmius domi manere cogebat.
Tamen etsi solemniiati non interfuimus, de voluptale
participavimus : eui de concione fructum non cepi-
mus, vobiscnm umen laetitiam communem habui-
mus. Talis est enim cariiatis vis : non fruentes pari-
lercum fhienlibusgaudere facit, communia proxi«
(a) Erat autem servata dies AsceD&ionis, ut ait Simeon
aIkiuos; Dmnmica vero Servaias Domiaica milnU post Pa-
flcha. Q«od vero id diflicttlute noa vacet, praribus ea de
re disseruinras in Monito. certe hic alia pror&us oominica
indicarl videtur.
morum bona pulare persuadens. Propterea et domi
sedens gaudebam vobiscum , et morbo nondum solu-
tus surrexi et cucurri ad vos, ut desiderabiles facics
vestras intuerer, el praesenlis festivitaiis parliceps
fierem. FesliviUlem enim maximam esse puio prae-
sentem diem, propierfratrum praesentiam nosirorum.
quiurbem nobis hodie adornaverunl et ecclesiam
honesurunt. Populus lingua » quidem nobis diver-
sus (6), fide vero consonus : populus in tranquillitato
vivens, vium habens modestam ei venerabileni.
Apud hos enim viros non iniquiUlis speciacula, non
equorum cerumina , neque meriloriae mulicres, nec
reliquus urbis tumullus sed omne luxuriae genus eli-
minatum est; niiilta vero ubique modesiia florei. Iil
vero est in causa, quod laboriosa sit ipsis viu , el
virtvtis schokim atque modestiac habeant terrae ciil-
turam, ariem iracunies, quaoi anle reliquas omnes
» Sav.-et alii voci, Imsua, addunt, frapna, — infrt, nec
reUqua urbU dissoluHo,
{b) AgH Antiocheni rustid syriace loqiiebntiir.
m
AD POPULDIi ANTIOCHENDM. ROMIL. XTUl
m
in viiAm Deos nostrtm iniuliu Etenim ante peccatum
Adani quando molu fruebatur libertate, agrieultu-
ramqoamdam obire jusKus est» non laboriosam qui-
deni» nec scruninas habentem, sed muiiam sibi pra>-
beniem philosophiam. Potuit enim tpficm, ait, ut
operarHiar et eu$todiret paraditum (Gen. 2. 15). Ho-
ruin quemque cerneres nunc quidem boyes jugantem
araiorios et aralrum irahentem et profundum scin-
deniem sulcum, nunc auteni sacrum ascendentem
sug^estum et subditorum animas arantem : nunc
quidero agri spinas excidentem falce, nunc vero ser*
none ex animis peccata extergeniem. Non enini
enibescontcttUuras, sicut urbis nosirae incolae, sed
erabescunt segnitiem, quoniaro didiceruqt iliam om-
nem docnisse malitiam : et ab initio se diligentibus
neqoiii^e fuisse roagistram. Hi sunt maxime qui nobis
opiimaro pbilosophari Tidentur philosopbiam, nonex
habiio, sed ex senteiitia virtutem suam exhibentes.
luque extemorum philosophi, sceiiicis et mimorum
Indis vacantibos nihilo meliiu se habent, pallio et
barba et stola nihil amplius exhibere yalentes : hi
TerocoDtra, baculo et barba et reliquo appamtu
longum valere jnssis, animam suam Terae philosophix
prxceptis exomavere, nec prxceptis tantum, verum
et operibus ipsis. Et si horum quempiam interroges
iQ agricaltura viventium , et ligone et aratro confe-
ctonim, de dogmatis, de quibus infinita qua^rentes
extemi philosophi, et sermones roultos fundenies,
Rjbil 9anum dicere potuerunt, sedulo cuncta tibi cum
mnlia respondebit sapientia. Nec hoc tantum est ad-
mirabile, veriun et quoniam per opera dbgmatum
lldem firmant. Etenim quod animam habeamus im-
moruleai, et omnium qu» hic gerantur rationes
redderedebeamus, et tremendo assistera Iribunali, et
in mente sibi persuaserunt , et vitam oronem ad hanc
spem institaerant, et omni sseculari pompa superio-
resreddiii, atque a diviiia eruditi Scriptura, quod
Vmutat vamtaiumt et omnia vamtat (Eeele, i. 2) : ad
nil eoram qus videntur esse clara, anhelanl.
Rustid sapienliora antiquii philoiophis. — Hi et dc
Deo haec philosophari norant , quse Deus roandavit.
Ac si assumens eoram unum, pbilosophom aliquem
externoram nunc in medium adducas, imo vero niinc
quidem noUus potest inveniri ; si vero horum assu-
mas unom , evolvensque priscoram philosophorum
libros percorras : et quid hi quidem nunc rcspondenl,
qvid autem illi tunc pbilosopbati sunt , in compara-
tionc ponens discutias , videbis qoanta sit horum sa-
pieiitia , quanta vero illorum demeniia. Cum eniro
ipsorum quidam nullam in rebus esse providcniiam
dicant, nec a Deo creatum esse mundum , neque vir-
tutem sibi ipsi suffictentero esae, sed opus esse pecu-
niis et nobiliute et exteriori claritate, et multa alia
his magis ridicula : bi autem et de providenlia, et de
jiidiciis seqneoiibus, et de Dei creatione, qui ex nibilo
eiDnia produxit, et de aliis omnibos philosophentur ,
Bihil omBhio de extema scientes disciplina, quis non
lincChristi potentiam discat, qnsB illiteratos et idio-
tasrooltuminsapientiagloriantibus unto sapientiores
deroonstraverit , quanto parvls puerulis pnidentes
viros praesuntes cemere esi ? Quod eniin ipsis da-
mnum ex sermonls imperitia esse possit, cuin mentes
roulu sint Ipsis plen» sapientia ? qiinc vero externis
ex serroonuro discipllna uliliUs , curo meiis sensu stt
vacua? Ut si quis ensem gereret, capulutn quiJem
argenteuro Jiabentem , ferrum vero qiiolibet plumbo
imbecillius : et his emm lingua quidem verbis et no-
roinibus est omau, mens Ycro mulia repleu est infir-
roiute , et Ipsis ad omnia est inutilis : at non sic ho-
rum pbilosopborum , sed penitus contrarlum, miiltaB
mens Ipsis philosophide spiritualis est plena , et do-
gmau viu sectatur. Apud hos non sunt muiieres luxu*
rianles , nec vestiroentoraro oraatus , nec colores et
fuci, sed oroiiis hujusroodi moram corruptio pulsa est*
Unde facilius quoque subditum sibi populum in mode-
stiam dediicunt, et Pauli legem velamina et escas ha-
bere , et nll amplius quaerere jubentem , multa cum
diligentia custodiunt (1. 7tm. 6. 8). Apud hosnon
est nnguentorum osus roentem aliectans , sed terra
herbas proferens omni unguentario sapientiua ipsis
variam floram parat suaviutcm. Propterea et ipsia
corpora cum animis pura saniute potiuntur, quoniam
omnes delicias expulerant , et nequissima ebrieutis
fluenu fugaverant, et Untum comedunt, quantum ad
vivendum suRicit. Ne ipsos igitur ex habitu contemna*
mus, sed ipsoram roenlem admiremur. Quae namque
exterioris amicius uiilius, cum anima mendico sit
omni miserius induU ? Virum non a vestimentls, imo
nec ab ipso corpore, sed ab aniroa landare decet ei
adroirari. Horuro animam exue , et ipslus pulchritu-
dinem videbis atque divitias per verba , per dogmaU
et per oronem.rooram constitutionero.
S. Embescant igitur geniiles , secedant et abscon-
dantur, de suis philosophis, de soa sapientia omni stuU
titia mlserlore. Apud ipsos enim philosophi per vitae
suae teropus vix paucos et facile numerabiles dogmau
sua docere potuerant *, et vei exiguo apprebendenle
pericolo bos etiam perdiderant ; Christi vero disci-
poli, piscatores, et publtcani, et tenloriorum sulores,
paucis annis toiom mundum ad verltateih converte-
nmt : et innumeris tamen nascentibus periculis non
Uninm non est exsiincu pracdicatlo, veram et florei
ac in roajus augetur , et philosopbari docuerant ho-
mines rudes et agricolas et Inter armenU versantes.
lli praeler caetera omnia, et oronium bonoram causam,
cariutero radicataro habented *, ad nos festinaveruiit
lanUm currentes viam, ut venirent et propria circuro-
plecterenlbr membra.
Aiirfifm ife ;iinim6n(ff .— Eia igitur et nos pro dotiis
islis, cariute dico et aflTectu, viatica dantes, sic ipsos
remitumus, et rarsum de juramentis sermonero mo-
veamns, ut i:adiciliis ex omnium roente improba haec
consueludo revellatur. Prius autem volo pauca de di-
ctls a nobis superitis hodie commemorare. Postquam
1 sk Mord. savfi. aotem, dogmata pm ut okervarentur
persuadere potuerunt. . .
• Sav. et quidam iiss. : ste mrteter emtera omma MHflr»
eausam ekaritatem radkatam Mentes.
191 S. JOANNIS CHRTSOSTOm
entm a PiH^idc dimissl Judsi el nb illn lH)crati tynn-
rtide , in prnpriam redierc patriam : Vldi fakem^^n^
qiiif, Tolantem longitudine cubitonm vigintl, et latitu-
dine cubitorum decem ( Zach, 5. ! . 2 ) : el propliciam se
ilocentem andicrunt : Hac ett maledictio egrediens sa-
pra fadem terrof , ct ingredient domnm pejerantis^ et
dissolvet in medio , et ligua et lapides destruet omnei
( Ib. V. 3. 4). Et his tunc lectis , quxrebamus quare
lion jnratum solum, scd etiam ipslus domnm dissolTlt :
et linne causam esse dicebamus, quoniam gravrssimo-
rum poEHias pcccAtornm Tult Deus contmuas perma-
iiere, ut omnes post hirc eorrigantur. Qnoniam igitur
peijtirdm necesse est mortuum sepeliri et torrs sinl-
bus iradf , ne cum tpsius eorpore et iniquiias tomt-
peliaiur, domum maccriem fccit, ni pratereuntes
cttoctl vfHkVtr (Mrnentes et suffossionis causam dlscen-
tes» peecati imKntionem fugiant . Hoc et in Sodoniis
fiietum est. Postquam enim exarserunt In sui concn-
plteentiam muiuQm , ettam lerro! nntura ab igne sn-
perne defnio sticeensa fuit ( €en, \9 ) : volcbat enim
luiltis peceati iiltionem mancre pcrpetuam. Et nota
Dei ctemcntinm : non ipsos peccniores perpettio usque
in pncsefltem diem ardere fecit, sed illos scmcl incen-
808 occoitatlt ; terrte vero faeiem sttccensam in me-
diufti omnlbus proposuit post hscc cernere volentibtts,
etHuneomnl rmgua elarins omnes posteras generatio»
iies icrrae commonet aspectus , tantom non elamans
ei dicenft, Ne patretis Sodoinornm sceiera, no poEinas
patiaiRini Sodomorum. Nec eniin sie in meiites sernK»
pert enire solet , ut aspeeias CerriMIis et per omna
tempus calainiiaUs gerens vesiigla. Et attesinnlur qui
9d ill8 looi profecti sont , qoi nepias ScHpturam de
his loqueniem audientes, non muliom timebant ; post*
quam vero vettenint et regionem ascendertint , et
ipftius omnem tnperriciem vidierunt deleiam, et incen*
dium suttt i^nspic^ti, et lernmi qnidem inisqttam sp«
parcniem » cinerem verd cuncta atqye favillam , pei«»
cvtoi et nmllam ex aspeeta illo tapienies lemperantifli'
disciplineitt » sie abierunt : nnm ipse iikioii& modvi
peoeati modum hiiitatar. Sicut eoim ilit congreBsmi
inieettBitwn adinventront, ad Giionim procreationeiB
nott conferentem : aie profecto ei Deoe iniuik pv*
nam » qu» lerras ventrem pettitus aterifeai redMk
et omnibtts vactHim fniettttts. Idcirco ei juranlMni
demoase deltttttrttm naatos eai» ttialio» iUonmt pm*
nift modestMirea feceret.
&. Jurmuntorwn pemmeBm -*• Ego autem lioditt
demonstro non unam ei duas et tres doinos juraoMn*
tis destrucuis , sed civitatem loiam ei popiilttm reK*
giosnm , ei gentem multa scmper previdetttia Hii ao-
liiam , et tribom moltia elapsam periculis. Elcnim
Jerusalem « eivitaa Dei , sanctam arcam babeott * et
omflcm iUom cttUum « ubi propbeta ftienittS, el spi*
rittts gratia ^ el arca , el Ubulae lestamenii , et uraa
aorea,ttb&angeiia»pe incedebattt : h»c civiias, innii*
ineris nasceniibus bellis et muliis ipsani incursanlibus
bartwris , tamquam twm ex adttmaiite ciretifndata ,
sic onuies illos semper derisit^ et regione tota deleta,
nihil grave passa eal. Nee Ime sotem eii admirabrlv,
ARCHief. CONSTANTWOP. I9f
verum ct qnodgravem sxpe ptagam ho^tibusinfcrens,
sic eos emittebat : taniain a Deo nacta erat provi-
deniiam , ut ipse Deus diceret : felut uvam in de-
serto inteni Isroel , et velut iignum * m ^cu tempo'
raneum vidi patres ipsorum {Osee. 9. iOj. El ile-
rtim de Ipsa civitaie : Velut grana olivo! in summo
excetsi , et dicent , f(e nocedk ip^s ( Isai. 65. 8 ).
Yerumtnmen civitas Deo cara,tot ^lapsa periculis, in
inullis peccatis venlaro assequuta , et qus sola ex
omnlbijs aliis cnptivitatem eAtgcre potuit , semel p
l)id . et sxpius soto joramento prostrata est : ei quo-
Ui(ido id fuerlt , dieam. fult qofdam Sedeolas apud
ipsos rex : hic Sedecias juramentum dedit barbaro-
riim regi Nabiichodonosor , se in Ipsius coinmililio
pcrmansuruin : poslea defecit et ad .iEgypli regem
iraiisrugit, juramenca parvi pendens , et tanla passus
esl , quaula staiim audielis. Prius vero necessnrium
esl pruphetx parabolaib dicere, per qnam hxc omnia
signiflcavit. Factum est verbum^ Inqnit, Domini ad me
dicens : Fiti homlnis , narra narrationem , et dic para"
bolam , et dices : H(cc dfcit Adonai Dominus : Aquita
grandh, magnarum atarum, tonga extensloni, ptena un--
guibus (Ezech. H. 1-3). Aquilam hic Babytonioruni
legem vncavit : magnam liutem ipsam et magnarum
alnrum dixit , et loiigam cxtcn^ione ptenamqtie un-
guibus iioininavlt , propter exercittis muttitudinem ei
inagiiitudinem poicntire el incursionis velociiatem ;
sicut eniin aquilis sunt ala; et uiigties arma , sic
iniliies regibus et eqni. Haec igituraquila Babef, iu-
quit , ductum inirandi in Libanum (Ibid. o. 3). QuiJ
est, Ductum t Consitium, senientiam ; Libaniim vero
Jiidxam vocavlt , quia prope montem iHum slta est.
Posiea Juramenu vofens ct fcedera dicere , Tutit, in-
quit, de semineterroe , et dedit in campo sativo, ui acd-
peret radicationem super aquam muttam : ut respicere^
tur posuit iHud : cumque gemunasset^ erevit in vitem fn«
firmam et parvam magnitudine , et extendit ramoi suo»
ad ittam , et radices ejus sub itta erant ( Ibid, t. 5) Ct»
vitntem vero Jerusalem vitem hic appellavii ; dicendo
autem quod ramos suos ad ipsam cmisit aquilam , ei
radices ejus sub ilta erani , foBdera signiflcavit et sa-
cietntenf cum Ipso initam , et quod seipsam In ilfuiti
rcjecit. Mox iniquKatem ostendere volens, arf : Et fkH
aquila attera, de rege loquens ifigyptio, gram&s et ma-
gnil afis multisque unguibns; et ecee vitis isUt impHcata
erat ad eam , et pampinu» ejns in ea ^ et patmites suo$
extendit , ut irrigaret eam : projaerea dixi , Hmc dicH
Deus : Si prosperabit^ lioc est , qoae juramentnm non
servaverit et foedera , si poterii numere et sateari , ei
non cadere ( Ibid, ». )-9 ). Mot demonstrans non iitt
fiiiuruni esse , sed omnfno propter juramentnm per-
ituram, de poena ipsa dfsserit , et cansam ponit : /U-
dices enim ejus teneritudinis , et fructus 'putrescet , ei
arescent qutB ex ea germinant ( Ibid. v. 9 ). £i ^emon-
strare volens quod nmi humana vi destnietur, sed
quoniam per illa juramenta Dcum sibi fecit intmictmrr,
subjunxif : Mon in brachxo grandi , neque in popntt
i SicHorel. etquidam Mss. Savil. et alii, vctut fmctum^
[vo, veM liffniifii.
AD NNMII ANTHKBMni. IICMIiL. Iflll.
f»
mmU»^ lU eHllmt Hm rMftdlM < JborA. 17. 9). Et pa-
nbolft qutdefli boec ; rurMfli «ero dedanil eam , tic
itiqiiiens : Ec» Mimi rcfl Afl^omi tit iernmUm {Ibid.
r. 12 )* ?mM eofli m medio qtftnbm alm diiissel ,
jiirameou dieU d lcBdeni : FmH^ am eo fmdm
{ /M. V. i^ U»x et r^llioiiem dioeiie : Et ncedet,
iuffflil , 0k H mkiendo nmniia» m ^ff§piwm^ ui darH
M «fflot «r iMfw^M imi/iiMi ( /M. K 15 )« Ei posl
b;»c inferi , demoBftiraiis propler juramentiim penii*
ciem loUoi accadiase, iVtsi ^ iii loeo n§is, ^m ceiMfi'-
imi emm rt§em^ ffli epnmi mdodkimiim iHflHR» ci qid
IroMyrfaiflS sel ieMlmnmUwm MMtm, iii aisdia Babffknk
MorMMT^ el non inssKfvHii^ffliifliy nfc tn |M|pifa mnKa^
fKM 9fremi /Hranifiilaw pvfliifliMnida |MrlMn ituvm ^
iMrammiam nianm fnin s^avil» sl /Mm fnad piwvari*
eaim eet » da^ tn <fi|ml ^m^ ei empmidam snywr €nm
rnememm (IM*^. i%^^). VideaqiiaiMdo naflanDel*
nea bis , ▼enim et sc^pina diill « illam ptopter jura^»
mettiiiM UsM amiHa paMnm esae ! implacfelHlis enim
ssl Detm, comompiia jttramenlia» Ne^ tere laotom
. et nilione eifficali iliaia propl» jnramentHm boc io*
leUifero ftieal , vcraol el ei emmlaitane ot dilalione ,
qttsnioM Eyeoa sludiinm bobeal , ne jnrameflia eon-
caieefllar. Fadinn asl enim , ioqnil» ta nnita nmm ra*
fai tjaa^ m mmiaeeemnda^ indeeima meneh, venk Naim^
ihadmmam^teuBakyiemk^ Heemmexemkumqmeafm
lerwmkm^ ei dmnnsstfil Mm, «I isslnmti ineircnilii eJM
Moniimwo^ ei ciiBtfM esl etvilM» aifM oelteia Mfua ad an
d«ctawmflttmnnrs|is Sededmf nomdie memk, et frema^
Imi famea tn i jim eimi^ie^ nae erai pame papa/a ad eom- .
idemtmm^ «f sdsM eilavliai(4. Reg, 26. 1-4 ). Poleral
Mmpe sUMimapriflMdle ipaM tradero.et&cereboai^
bos soMilM ; aed proplerco iaierim Irium aoDamM
lempnscfloleri permiail, ei ipsos obaidioiie jiremi frar
Tisaima» uleieilriiisecua imli(iimiim<>re»eliirtriBseeHa
bme dvlutem premeoie castisaii, vei hitliom regem
barbaria^ sobdi cogereol, et aliquod peccalo remcdium
ficri. Kl qood boc sil verum , oeque maa sii ctkuje*
clura , fliidi quid per proplieum ad ipMim dicat ; Si
ederit ad dueee regts Babi^nis « vivet auima tua , cl
cmta» bate wm eueceudtlur igtu , et mes iu et domua
lua.Si aulem non exierh ad prindpes * r^jjiis Babytonis^
tradeiur dvitaMhiecmmanus Chaldeeorum^ etsuecendenl
eam i§ni , d non effngies de manibus earum» El ilUxii
tex Sededas ad Jenmiam : Raiionem habea Judmorum^
qid (u§eruni ad Chaldmas , ne forie tradant me in mih
nus earumt ei iUudant mtili. Aeipondil OMlem Jeremias^
ei d&mi d , Non te iradeni : audi vocam Domini . ^om
egia laquar adie^et nieiitti tibi erit » el irirel aaima tua.
Qaod si nolueris egredi , iste est sermo guem ostendii
mihi Dmmnus : Ecce omnes mulieres quee remamerunt
ia doma tegis Juda , edacenlar od prindpes regis Ba-
bglania^ ei hm dicmt : Seduxexunt tat, et premiuerunk
edversum ie niri padfici iui , al prirva/efrKRl ta iuhrid%
contra pedes tuos.: recesserunt a ie tCt* omnes uxores
et fiiios tuos educenl ad Chfdd<BOs, et non effugies manm
' Lesit savil., cerie. in BiM. vero : Fivo ego si nevt;
* Ediiio veneU, qu» cma RlU. qnadrtl, IfgH, primipei ;
m MiBttwis afltem altts leginr, rrtneipem.
' Aiii sic babent : lion remnutur, af, aic*
m
emrum, qma m mauu rofia i
hOK c&mbureiur igni {Jerem. U. 17. % ). Sed poaft*
qnam noii persoAstt bcc dicens , sed «moail iii pee«-
cain ai iniqtiitale « poat Ires annos civtlaiein tradidH
Deua , et cleflmnliam anam demonsuiins el illiM ki-
graiom aainMm. Ei iogramr cum magna fticiltlatc ,
l>ei et regia domom incendertnu el domoa JorasaleMi,
el omnem oiagnom domum incendit princeps eoqo»-
mm ei moruM ienisalam sobvertii , ei ubi<|iie igoai
gfissilaiyr bariiarieoa, joramenia igoem dacenie ol
flammam passim ctrcumageme : et pDpolttto ia eiva-
um reiidom el qui traosierant ad regem traMporUvil
paineefB eoqoomm {^ Beg. i5>. Et eotmnnm esrem^
qum mam in domo jDoanni , o( ^nsw, el mare amena^
fnod eral in domo Deemm^ coufregerunt Chaidad : oUm
rMr» ei fnieinn/M, H phiulm^ei markuriakl^ Ui
vaia enea iug^uhm ministrabant » iuleruni : e$
Ikseributa^etpkiatmauremeimgenimeiukruni :eleo*
tumnas dum et baem^ etwmra quad fedi Salaman in damm
Domini, inHi NabuMordan^ prkmepe iafuarum : «I mie^
mvtl quoqm Sareampriumm eacerdatem^ ef Saplmn im>
cerdotem seeundum^ et ires qat ensiodietail iimen» ol da
deUaie emmhum annm, fui arai prmfeeim super bellm^
tatee vifoe^ ee qumqm lirss do mi qw vMieaaiil famem r^
ffie, et Saphan primipem emrmius^ei seribamneteemgiwm
nrm , el m/tl eoe^ ei abduuU ad regam Bahftetus, percum
siUfmemrm Bahgiankeiiiderfeeiiam{lbid. v. l3*Si)w
kaqfle wcMdaretttthi folcis valanliaol requicsceollate
daflM jflnmtia « d pttrieles desuuaniisiil li|pM ei la»
pidM : recordme milii qoomodo joraflieoittm boc urr
bem iflgrsMom « atque dooiM esioaAphwi et mmmo
»diAciai|oo aplandida dealraitt» et maeeriem fecil d-
tHalvm» oioaqno soflflo saiMHofumf neqnesacra vaaa«
nee aKodqnidqoam psMam d uliionem ilUm avcriil^
qoia viobitum fupral jin*amealttM. Et civilas qttideM
Um misenibililer solvebaHur, rex Milem Uis mi<%er:ibi-
liora el trtstiora paticbalur : el sicul aidilicia fali tsu
voUmis destruxii « sic et bunc fuglcmem absttmpsil.
Egressm cuim en rex » Inquit , nocu de dvitaie pex
viam portm , el Chaidwi drcumdedermU dviiaiem » at
penetfuutuseU exerdim ChtUdaMurum posi regem^ el fe«
pentU eum ^ et coinprehenderuui regem^ et duxeruni
ipsiuu ad regem Babgtonis. Ei toquutm esi rsx BabftO'
nis eum Sedecia judidum^ si ocddk fiiim ipsim in ocu^
Us e^» el oen/oi Sededmexemeauit^ei vinxitsum com-'
padibm^ ei abduxU in Bahgtanem ( L Beg. 25. 4-7 )•
Qttid csL, Loquuius est cum ipsa judidunif kb ipso ra^
Uones repeiivil, raiioncm po&oit cuin ipso^ ei primum
ipsitts ilios Jugttlavil ^ ut propriae caiainiUiis specU-
lor liarct : al poaiqoam Irasovdiam ilUm miset abilem
vitlii« lunc illum axfiaecaviu (^ua de cauia rursucn boc
agilttr t Vl flmgiaur barbaris abeat, et iUic babitafl.-
lijlnn hrJTff" » ui cemenles per exe»caliim discaai ,
qumttM mali sU juramaailttm ; nac iUi vavo UoIiub «
verum ei aeotts vUun omaes babiiaiilas, vinctua el cav
'Mum iniuenies, per citlaaMlatismagfiituduiem paccali
pofldM diacatti. Praplorea pvopbouruok ailer quidam
sie inqoii r Hau vidoHl Bahfkumu (Eaeck. i%. 15 ) ;
alier verOr in Bahgtonem ahducetur (Jerem, 52. 5). El
tlB
S. JOANMIS CURTSOSTOm
contnria qaidem prophetia CMe videlur, sed non est :
hacc ambo vcra : etenim Baby lonem non vidit, el in Ba-
bylonein abductus est. Quomodo igitur Babylonem non
vidit ? Qiioniam in Judaca excaecatus est. Ubi naroque
juramenlum spretuin est, ibi et vindicatum cst» et ul«
tionem ipse sustinttlu Quomodo abductusest Babylo-
aem? Captivus facius. Quoniam enim du» erant pos-
n», excaecatio et caplivilas , distribuerunt ipsas pro-
phelae : et bic quidem, Non videhitt inquit, Babybnem^
ipsius excsecaiionem dicens : ille vero ait, /n Ai^(p<-
tum abducelur, ipsius significans captivltatem.
4. M^aUs exhortatio. — Haec igitur scientes, fra-
ires, et nunc dicta ei ante hxc commemorata colli-
f entesy ab bac tandem slulta cessemus consueiudine :
sic rogo et oro yos omnes. Si enim anliquitus» cum
Judaei ad perfectaro disciplinaro non exigebantur, sed
inuiia erat indulgenila, tania propter unum juramen*
tom ira, Untum excidium, bnta captivitas fuit : quid
congruuraest nunc passorosessejuranlcs, post legem
h6c facere problbentem et lantum mandalorum aiig-
mentum? Nuni enun hoc esi quod quxriiur, ut ad
ftynaxim veniamus et audiamus quas dicunlur ? Hoc
quidem et judiciuro roajusest, et poena inevitabilis ,
qqando perpetuo audientes non implemus quae dicun*
IV. Quam enim habebimus defensionem? quam voro
veniam , cam a prima nos aeiaie usque in extreroara
eanitiem huc coiivenientes et tanta friienies disciplina,
iimiles iliis remanearous , et nullnm studcamus defc-
etum corrigere? Ne roihi jam aliquis consuetudinem
praetendat: propter hoc enim indignor et irasoor,
quoniam oonsuetudinero vincere non possumus. Et
nlsi consuetudinem vincamus, quoroodo concupiscen-
tlam vincemus, cujus radix liabet a naiuraprincipinm?
Goncupiscere enim naturale , male vero concupiscere
|am est voluniatis. Jurare nempe nec cepit a volun-
tate * principium, sed ex negligentia sola.
Mir<e circuiatomm arU$. — Et ut discas, non ex
rei difficultate, sed propter neglectum nostrum tan-
t«n hoc pcccatura processisse , cogiterous multo his
difficiliora homiiies exsequi , et hoc nullaro inde re-
tributionero exspectanles : cogiterous quae diabolus
iroperavil , quam laboriosa , qnam gravia : nec diffi*
cultas fuit ejus mandatis iropedimenlum. Quid enim ,
quaeso, difficilius sit, quam cum quispiam juvcnis
volentibus se eroollire ct merobra sua torquere seipsum
tradens, sedulo contendat roke more totum flectere
corpus , et in pavimento vcrsari, et per oculos et per
roanuuro circuroductionem et aliam revolulionera in
femineiim genus transire conettfr, nec eoruro quae
fiuntdifficultaiero, necex iis ignominiaro ratiocinetur?
in orchestra rorsuro eos , qui pertrahuntur , et velut
alis merobris utuntur corporeis, quis videns non admi-
retnr? gladios autero altematiro in aerero jaculantes,
et omnes rursum per manubrium capienles, quem non
eonfundant iiullnm pro virtnte laborem suscipere vo-
lentaum ? vel qiiid de iis dicatur viris, qui perticam in
fronte gestantes , velot arborem in terra radicalam ,
aic immotam conservant? Non hoc solum est adroi-
» Mortf . et allqoot iiss., a voimiuai; alii, a uatwra.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 1%
rnbile , verum et id qnod puemios parvos in summo
ligno ' inter se luctari faciunt , et neque manus nec
alia corporis pars, sed frons sola oroni vinculo flrroius
illam perticam gerit inconcussam. Altcr rursum supra
funem angustissimum cum tania ambulat securitate,
cum quanta qui planos campos percomint. Veruni-
tamen baec quae et^cogitatu inlolerabilia esse viden-
tur , facia sunt arle possibilia. Quid borum in jiira-
mentis, qiiseso, praelendere possumus? quam dif-
ficuliatem ? quem sudorem ? quam arlem ? quod
periculttro ? Cxiguo tantum studio nobis est opus , et
brevi nobis lotum expeditum fuerit. Nec mihi dicas ,
Majorem partem expedtvi : sed tu nisi totum expedi-
veris, nondum te quidquam fecisse puta : hoc enim
exiguum neglectom et omne reliquum destruit. Sae-
pius naroque doroos OMiificantes homines , et leciiira
imponentes , unius teguls excussae curam non geren-
lcs, totam doroum perdiderunt. Et in vesiimeniis hoc
ipsum evenire quis cemere possit: etenim parva in
illis facia scissnra, nec resarcita, magnam fecit scis»
suram. Hoc et in torrentibns mnltoties evenit : etenim
et illi, si vel minimnm ceperint ingressum, tolum
iiiiroducunt flueiituin. iiaqiie et tu , licet te undique
muniveris, si tamen aliqua pars immunita diroissa
est, etiaro hanc diabolo otistrue, ut sis ab oroni parie
firroatos. Yidisii fiailcem ? vidisti caput Joannis ? au-
disti historiaro de Safde ? audisti captivitatis Judaicaa
modum ? cum his autem omnibus audisti Christi sen-
tentiam , dicentem quod non pejerare tantum , verum
et jurare quomodocumque diabolicum est, et tota
maligni machinatio {Maith. 5. 33. 34) ? andisii ubi-
que juramenla sequi peijnria ? Haec , inquam , omnia
congregans, Inscribe cordi luo. Non cerais ut mu-
lieres et parvi pueri pro magna cusiodia coilo evan*
gelia suspendunt, et ubique circuroferant qiiocuroque
abierint (a) ? Tu evangelii roandata et leges * roente
describas : non auro nec argento hic est opus et
pecuniis, nec libram emere : volunlate sola vobis est
opus et affectu animae expergefactae , et securius ha-
I)ebis evangelium, iion circuroferens exlrinsecus , sed
in animae penelralibus ipsuro reponens. Exsurgena
igitur e leclo, et doroum tuam egrediens, banc legem
rcpete, videlicet, Ego autem dico vobis, non jurare
omnino (Matth. 5. 34) : et erit idoiiea tibi disciplina
verbum illud : nec enim mulio labore opus esl, sed
modica untum alieniione. Et quod boc 'sit veram ,
inde roanifestissimum. Filium tuum vocans terre , et
minare te ipsi plagas inflictoram , nisi legem hanc
exsequaiur , et videbis quomodo a consuetudine sta-
tim desistet. Quoroodo igitur noti absurduro, si puerali
parvi timore nostri pavenles , mandaturo perficiant ,
nos vero neque sic Deum liineamus , ut nos filii me-
luunt? Quod autem superius dixi, hoc ^t nunc dico.
Legem nobis ipsis ponamus , non prius publica , noii
* Alii, in medio Ugno, Paulo post jdem, aliud corporii
membrum.
* Aliquot Mss., fii BvanaeHi literae.
(a) MuUeres et parvufi coUo Bvaogelia suspeodebant*
Hac de re in sequentibos agetur.
W'
AD POPVLUM ANTIOCHENUM. HOMIL. XX.
m
prius privM (ractare negotia » donec hanc legem Im-
pieamas, et omnino neceMilate compulsi, facile aupe-
rabimus, et omablmus noe ipsos » ornabimus autem
ei omnem civilatera. Cogila naroque quale est, ubiqne
lerranim Iwc audire , Anliochias pneyaluisse morem
ChristiaDis congruentem : et ibi neminem andies,
iicet mnxima necessitas instei , juramentum emittere^
Prorsos hase audient Ticin» ciTitates : qoinimo non
(antmn ndnae ci?ilates, Terom et ad ipsos terrx fines
verbum perveniet : etenim Tcrisimile est vobis ad-
uiixlos mercalores, el hincalio proficiscenles , altis
quoque hM erania nuntiaturos esse. Cum igiiur alias
dvitates laiidantes molti, portus memorant, et forum,
et Tenalium copiam , hinc proficisceniibns dicendum
tradite, quod est Aniiochi», id in aliis urbibos
uosqnaffi cemere lioere : malient enim urbis illlus
habilaiores prius ringoam abscindi, quamex ore jura-
roentnm emittere. Hoc quidem Tobis erh oniianentun
et munimen; nec id tantum, Temm et mercedem'
afferet magnam ^ : etenim omnes tos alii smulaturi
sunt atqne Imitatori. Si quis enim unum tcI duos ^
locratus, a Deo mercedis tanium capiet : omnem
mundnm emdientes , quantas capietis retributiones 7
Oportet igilur stndere et Tigilare et sobrios esse,
scientes non pmpriorom tantom profectuum, Terum
et alienoram roaxlmam roeritoram retributionem ac-
cepturos nos esse, et moltam apud Deum benevolen'
tiam assequnturos. Quam nobis omnibus in perpetuum
adeptis detur Trui regno cxlorum , in Christo Jeso
Domino nostro , cui gloria et imperium cum Paire et
sancio Spiritu, nunc et semper , et in sxcula saeculo-
ram. Amen.
*■ aoc vofris non 9d*m trU amamnUwm ei
rum etkan mercedem. etc.
QUOD 80L0 QUADRAGBSIlfALI JBJUNIO NON SATIS PRJBPARBMUli AD GOMMUlflONBMy 8BD OPUB
Srr AHIMI TIRTUTB ; BT QUI FIBRI P0S8IT, UT INJURIARUM MBMORIAM DBPONAMUSt QUODQUB
DBU8 HUJU8 LEGI8 MAGNAM HARBAT RATIONBM : BT QUOD INJURIARUM mMORlA H0MINB8
ETIAM ANTB GBHBNNAM CRUGIBT : P08TRBMO DB TITAHDn JURAMnmSy BT DB nS^ QUI NON-
DUM 8B ITA GORRBXBRINT9 UT NON AMPUD8 JUmBNT.
<600^)6>
■OMILU XX (s).
I. Ad llDem jejunii jam tempos deproperat : faare
et nos majori stodio Tirtuti operaro demos ^ ; ut enim
oorrentibus mulu stadia emensis nibil lucri, si a
prsmio excidant :. iu nihii nobis lucri erit ex multis
bboribus et sudoribus jejunio insumpiis, nisl cum
pum conscientia sacra mensa frui possimus. Ob hoc
enim jejunium et quadragesima et tot dierum synaxes,
aodiliones, preces et doctrin» suscept» sunt, ut abs-
lersis sceieribus per isiiusmodi studium * , qu« nobis
lioc anno quocomqoc roodo alliu inhaeserant, cum
spiritnali flducia illius incruenti sacrificil participes
eflioeremur. Qiila nisi id assequamur, temere frustra-
qoe et cum nuUa utiliute tanti labores tolerati sunt.
Qoisque Igiior secum repuiet, quem defeclom cor-
rexii , qoam Tinutein acquisiTit , quod peccatum de-
posoit, quhtti noBTom eluit, secundum quid meiior
bclus sit : quod si invenerit pulchras istas merces sibi
e\ jejonio adaucUs esse, certusque sil plurimam se
Tulneribus adhibuisse curam, accedat. Quod si isthic
negligens, solum jejunium osteuUre polerif , nec in ullis
aliis rebus se casiigaiiorem factum probure poterit»
ioris maneat, ac tum iiitroeat, cum se ab omni^^ pec
mis expurgarit. ( Nullus in solo jejunio fiducUim ha-
beat, qui Tiiiis sine emendatione inhaesit. ) {If) Fas
eaim est eom » qui noii jejunaTerit, Teniam consequi
> saT. in margine ei aiiquot llss., eampeUamm mi, vel,
mcHemuB ad mnjorem Hrftitem.
^ BfireLetqwamli8B.,perftiidiM«dMieriORm0^
(a) HaM^homllia ooOaU esl cnm oodidbus Regiis 1828,
1938, Si2i, 24», 3054, et cum GolberttaiQ 347, addltis saT.
eiUorelRlecliontbus.
% QOB tnira psrenthesim dandontnr, saTll. et aliquot
Ms. posiiemnt In marg. ; sed omisii Morei.
8, .!<>»'♦ Chktsost. n.
eieusata nimirmn corporis imbedliiiate : is Tcro, qul
MO castigaTerit delicia , Impossibile est , nt ullam
eicusaiioaem institoal.
A qiAbm ptiteeptii emmtdh excvsai cerparii in/lr^
mllM.— Non je|unasli ob corporis infirmitatem ^ ; sed
dic mlhl , cnr inimleis tois reconciliains non es ? an
hic habes unde praetendas corporis infirmiutem?
Rursom si odium ioTidiamque retineas , qoid possis
eicusationis allegare? nosqnam enim in isiiusmodi
delieiis, ad corporis fmbecillitatem confugere licet.
Atqueid Christl hnmanitatis opusest, quod praecipua
et vitam nostram continentla pr»cepta nibil a cor-
poris infirmitate Isedantnr. Caeterum quoniam xque
omnibus sacris legibus indigemns, ac in primis illa ,
qu» interdicit Iniroicitias irammque perpetuiiatem ,
sed reconcillailonem statint fleri Jubet, age, de boc
praecepto nunc in pnescntia disputemns. Ut enim
fomicantem blasphemantemque impossibile oslsacra&
mens» participem fiert, ila quoque qui inimicitiasfo*
Tot, aut in ira pertinai est, non polesl fmi ^ncta
eommunione ; neque id immerito. Qui enim meie-*
tricali;^ ost, aut adnlterium «*omic:Bit , simtd ut aiii*
mum eipieTli, flnem peccato imposuit : quod si Tftt*
piseensseaSjpsueieiureToluerit magnamqne osteo--
deril pcenitemiam, assequetur atiquam consolatio*
nem ; qui autem simolutis lenai cit, singolis diebus
peccatum fheit, neeumqoam itlud absolTit. Illicsimul
cmn iagliio eipletom esl peccatom *, hic qnbtidie
Idem soelos lentaiur : quam igiiur Teniain sperabi-
qni nos uii bellu» ultro dedlmus ? Quomodo
* Saril.etaliquoiOodd., ofreorporiflnji
* saril. in margiae : Etqmdem m adviterio^ cmn fiaqH^
eMpUtmt.etlfeecmmt, Et slc ^idelur U^\*&q nannius
(Srpt.) :
m
S. JOANMS ClIRTfSOSTOMI
postulabis Deum liblinansuelum et mitem (ieri, cuip
ta coiiservo tuo tam gravis sis et inexorabiiis? Eslo^
contumella le affecit conservus : nonne tu sacpe I>eo
Gonlumellas facis?Quidaequale inter dominuro et ser-
TQm? Aiqui bic Interdum contumeliose babituSyContu*
meliam forte Teposuit, etexasperaiuses; tu adversus
Domlnum contamellose agis, nibil quidem ab UIq la^^^
ias , ted perpetuis quotidie beneficiis affeclus. Goglia
jBrgoquod u vellelDeusadversusse cpmmissa dilige»»
ter exqulrere , ne ad unum quidem diem viveremus ,
Feecataf enim, inqult, » obtenaverit^Domhie^Domine^
quk nutinebii [ Psal. 129. 3} ? £t ui omittam alia
omnia peccala , quae sola cujusque peccatoris conr
acientia cognita habet, et ubi praeter Deum nullum
tesiem rcrormidat, si de conressis istis et aperlis ra-
tionem reposceremur, quam veniam 7qu8eso, sperare
posseniiSyMnostraminprecibas inertiam et negligen-
tlam expenderet : quod coram eo consistenies ipsum-
^e invocantes, ne tantnmquidempudoris etreveren-
fe exhibemus, qnaiHumservi dominissols, aut milites
^ucibys, auiamid amkis? CQmamieoenin coUoquens,
ciim atientioNe illiMl i:icis; eum Deo autemde j^caiie
tuisagens, et condonaiieneipi posliilans et veaiam efans»
subinde torpescis, genibusque humi positis, saBpe per
forum, sa'pe per aedes mentem tuam divagari sinis ,
ore tuo interim teinere inanlterque garriente : idque
non semel aut bisi sed freqoeDt^r nebis accidit : qued
81 vel illiid solum ponderare TelU Deus, an vcuIbmi
puias obtinebimus ? an purgaUonem aliquam ador»-
nare poterimus 7Mibi certe id fierl non posee Tidelur.
S. Quid si jam coiivicia quibus quoiidie alii aliee
incessimus, in medium produxerit, judiciaque inop'»
portuna , quibus proximnm eondemiiamas , idqui
nulla alia de causa, quam quod maledid sumus ; quid
poterimusyquaeso, pro defeosione noslra afferref
Bursum si examinet qtiriosoe noalfoe intuitus el
nnimi pravas cupidiiates, subinde tnrpibus et immuii-
dis cogitaiionibus imbutas , dum oculos quolibet sine
nlla observatioiie oberrare sinimus , quaro poentfli
hiemus? Quod si ineatur ratio nostrorum eonviciorufli
( nam Qm fratri suo dixerit , Fatue^ re»$ erii geheunm
ignit [Matth. 5. 22]), num vel os didueere vel hiscere
licebit, aut parvum aut magnuni respoiidere t iafli
inanes nostras gloriationes de precibus vel Jejuniis vel
eleemosynis nosiris, si in disquisitiooem revooentwr,
non a Deo, sed a nobis ipsis qui iteccavimus : an au^
debimus vel evlum respicere? Porro si de dolis judl^
dum fiat, quos alii in alios consuimus, nunc pr«^
sentem laudantesfratrein,accum eo quaei eimi amiee
colloquia miscentes, nunc abseniem criminantes : au
pares erimus istiusmodi p<Bn«? Quid dicam de }nrt<»
xpentis, mendaciis, perjuriis, injuste furore, iiveve,
^uo sxp^ invidemus viris conspkuJ^ nen inimieis
modo 9 sed araicis ? quid quod obleetamuralleflls m»
iiSi arbitramurquealienam infeliciiaiem noMri infoi^
iWai. solatium esse ?
l mfabulaUonet in eccletia prohibita. — Quod si
! jrporis «oeiri in sacra coltecta ratio exfgaiur, quid-
nam p9ti«inur? Iilud.quippe nan jgaoraiis^ qued
Deo saepe per propheiam eum OflMnbus
quente, multas magnasque fabulaiieneseu» preximli
babeamus, de rebus ^d nes miiiime pertiikeniibuf.
Quod si igitur, omissis ^sel^ris 4wmibas, par isU
delicto suppiicium pe#tiiieMJr , ^md reliquum erit^
quod de salute «pfreiifr? Me esistimes lA pirvum
crimen esse : «jus #itiiift luaguitndiiien si petsplcers
pupias,ih rebus bum^nis perspicieMliiflB esli Aude sit
prastore lecum verba habeii^e, imo velamino alifMnte
honesiiore, eo omisso sermonem iuum a4 eervun
transferre, ac lum Tidebjs q uantum soelus audeaa»
cum idipsum in Deum faois. Quod si bonesiler aii*
quisbujusmodiconiuineiiam negleeiurus nonest^Dees
tamen iisdem m^oribusque injuriis j^ulsatus que*
lidie» nec ab uno ant altero vei a iribus flsbnpi sed i
nobis ferme omnibus,in mansuetudiiie aua et toleran»
tia perseverat, quam non solum adversus istiusmodi^
sed et alia muiio graviora conservat. Ujpc eniin con-
fessa et inanifesta sunt delicia quap. propeipodum ab
omnibus designanlur; sunt auiem et ali^i, quorum
cojusque peccaioris animus est conscius. Qiiod si haic
otnnia mente revolverimos, etlamsi omniuin crudells-
slml flc immanlssimi simitSy modo muMtodinem pec-
eatevflm nosironim eonsidereMus, priBmetu et antie-
tate ne meminisse quidem vacabit accepiaruni inju •
riarum. Recordare ignei fflovii, vermis venenati, hor-
reHdi judicii, in qoe omiiia nuda et aperta erunt :
cegHa quod qux nunc in abdito fatent, iunc ri lucem
proiereiUun Qned si proximo femlseris peecata, ea
qu» tum reiegenda erunt, nuae in hoe saeculo abaleo
bununr, exibisque nihil lecum trabens ex tuis pecca^
tis, adeo u4 multo plus recfpias, qQ:im dedisti. Mnlta
s»pe istiusmodi deliquimus, quorum neminem con*
seiflm habemus ; deSnde cum cogitamns qood eo die
ante oculos emniom peccala nosira exponeniur in
publicoerbis Cerrarum tbeatro, tristius id q ;ain ipsum
sepplicium,augente nos et elidente conscientla,arbi-
ir^nnir.Tantuni pudoris, toi peccaia, tanla supplicia
elaere licct per condonaiionein offensa: : uihil enim
esi hijric virluti «quale. Vis cognoscere hujus vires ?
Si steterH Hogteif e$ Samuel ante factem »ieam,inquif ,
non est anima mea ad eo$ [Jerem. 15. 1). Ayaoien quos
non potuerunt Moy%es ei Samoel eripere 9b ira Dei »
finjus prsecepti observatio jsripere poiuit : ac proinde
illis quibos ista dixit, assidue praecepit ioquiens :
Nequilias fratrh vestri singuli ne recordenuni in cordi-
bns vestris (Zach. 7. 10) : De matefactis prosami tinguR
ne cogitaveritis {Id. 8. 17). Nondixitsoluin,Uennlle,
sed, Ne vel rn menie habeas, .Mccogites, omitie iini-
rersain iram, ulcus tofle : dum enim vindiciam ador-
nas, pritnum teipsum tormento afnds, veluti sl car-
niflcem iram ilbi apposuisses, dilanians tua ipsius
viscera.
Qui iram non refrenat^ in erucktu vksst* *<- Qmd
oAiflB miserifls boHiine assidue iratot Quemadmoduoi
Curiesi numquam fruuatur iranqiMiliiiie : iu qiii si-
miiltatem gerii, et inimicum habei, numquam frttitur
ulia pace, perpetuo a^sluans \ lewpesiiitemque oogi-
* Alii, itwentus.
fM
utionimi fn diei agpmt
repttUt, ipsios qHoqnt nomltti Hifeiuts qii injurbni
dedit. Si andiat illimi tantiifn nonrinari, effmtar oon*
tinno, imgiio CQm animi trociatn, ot ad fioliim lllini
eonspectnm trepidaietborret, taniqnam si oHinia pa*
tiatur. Qnod sl qnid iltina, vel ^stem, vel domum, vd
angiporlnm vMoat, omnium ist<>rum kituiiv torque«
tnr : ac quemadmoduin diledorttm ac carorum homi-*
nrnn Teaies, vultus, calceanienia, domus, item et an*'
giportos, moi ut visa fnerint, excitare nos aoletti c
ita qooque inimieomn et odiosomm hominum semwi
amlcus, domus, anftportus in conspectum dstns, ant
qnodcnmqiie afiod, anrmOs ait*odit, alque alias super
alias, ut qnodque Tisum (nerit, plagas noUs incutit.
6. Quorsum opus igitur est istiusmodi animi obsl-
dione, lantis tormentis ac tali supplicio? Qtiod si nec
gebenna imminerel odio laboraniibas, saliem ob ipsius
odii cruciatum peccata proximorum condonahda es-
sent ; cum auleni aHerna supplicia nos inaneant, quid
stultius quam et hic et iHic semetipsum mulctare, dum
de aliero se credit ultiouem snmcre? Si enim floren-
tem illum videnmus, moerore perinins; sin afiictum,
veremur oe forluna se in inclius cominutet : utriusqne
eulpce nobis poena indeprecabilis constituU est. In
mippiantatione inimici ne te effera$ [Prov, 24. 17), in-
quik Scriptiira. Ne mihi allegesiujuriarum aoceptamm
moles : non enini illud in le fecit periinaciam irarum»
scd qnod parum n^emor es (iiorum dclictorum, ncqoe
gclieniiam ante oculos habcs aut Dei timorem. Vt
autcro condiscas id verum esse, ex casibus istius
urbis documenia promam. Cum eniin rei isloruin fa-
cinorum ad judicium irahcbantur, ac flamma inlus
incendebnliir, circumstanlibus carnincibus ac l.ntcra
disaTpcnlibus, si quis ibi assislens^ ita eos cz irans-
Ycrso alloquutus fuisset, Si habeiis iiiimicos, miilite
simultalem, et ex islo supplicio vos liberare poleri-
mns : an non cum osculis ad illius pcdes se devolvis-
sent? Imo quid de pedibus loquor? si quis serviluiem
illis proposuisset , non ean> conditionem aspornali
fuis^ent. Quod si bnmana poeiia^ quae (erminum ha-
bet, quaslibet iras superat, miilio inagis futurum sup-
^licium, si memoria ejus perpetuo nosiras mentes
teneret^ non solum simuliaiem, sed et omnes pravas
cogiuiiones ab animo excluderet. Quid enim facilius,
dic, qunpso, quam bominl, qui te l«8erit,iraroremil-
tcre^ Non ei im tengts ad til peregrinationiyus 0|ws
esl, non peconianim insnniptn, «on aliamm esoni-
tionibns ; snfllcrt irt tantnm vefis, ae jam tfrlus Mla
sunm opns eiplevit. Qoa igitnr peena digni non tVieri-
mns, sl saecularinm rerum cansa et servilia ansline-
nras rainisteHa, el pnpter dignHatem Inaenrmiff?, pe-
conlas expendhmis, com Janitoribns eonr»buIam>nr,ut
aodestis Iromiaibosadofennir, omma denniiie et 4ki'
mm 4H £i€MDns»nt |^ro|>osit;i ^cian)^; pro divi^a f u-
tem lege lintremt|ni 4Malt,non aokMn tton auaiineaNis
exoraie, aad et inter probr^ ducimus eum priofes
AD POFULUM AMTiOGHI»itIlf. HOMJL. XX. ia|
verba liMtaqua seeuin - adire? An vero tibi probro OKI^ p^tas , ai Iq prltw ln*
'nafil.tn ^ ^ ^
jiiTfwiiia, wasMm ^HramMirV,
vicifciTNon
lodicat : qkU eif
crum reportesY Imo yero vareoundi» ^se debet, ai
tn eo affectu persistas, oxspectesque doaec injuf ix au-
etor pro reconciliatione te adeal ; id pripbrum , ii|
viiiam, Id logens daaumm. Qui enim prior veult, is
toluro lucrum anticipat* 8i enim ab alf> paoratus,
iraBB felinqttis iUi bonum opus impqtatur : oon enim
Deo obtemperana« sed illi gratiflcans, lcgpm ;|dim-
piavisti ; quod si nemiae iiuercedeatet nequa illo qni
l«ait te adeiMite et preces adbibente» ipae rqjecto omni
pndore nihil cunctatns, ad injuri« auctoreo) accnrr«-
ris,dqiieiras Uias resolveris, tifum ea U>to lit iliud
ofBcium, universamque mercedem ip^ redpie^ 8i di-
xero, iejuna , oorporis imbecillitalem wi^ snhMuie : ob-
lendiasi: dixero,Des paiiperi,allegasco9itra tuam i^ni*
aatem,et onnsj^diicaHdorom liberorum : sidixerp, Dea
operam sacrai lyiiaxi, saecuiarea cum : ai dix^. At*
tenda omctonibus ac doctria» vim jotellifa, impori*
ttam : ai dixero, Fac ut alinai emendes, ratpandea
iilum tnis rooniiis non obteoiperatiarum ; smpe eum le
fattr dioandum aapernainai fnisae. Frigidai faidem
istae a>int eauaticatiottes, sed canaiieaiiouea lajM».
4)uod si dixero, Iram dafnaite» qnid islunim aUi^iare
poteiis ^ Nmi corporis imbeciHitalen, nott psnpena-
«em, non imperitiara, non ocenpalionea, nil earte
iatorum obtendi poieat *: qnapropler aniaima omQittm
Imc peccauyn veniam meretttr.
Detu flofi upiiitit nobii^ 4 ^^^ rfndttmui aUi$, -^
OuomodQ polcris manus in cuJum eMendei^e , au| lin-*
giMm loovere» aut veiiiam postul^re? Si ienim voluerit
tibi Deus peccata condonare, tw id o.on permiitis ' »
cuip advpj^us Cimservum ofTensum aoiiuuin rclinea^.
$cd crudelis est» inquis, ex efTeru^, poeiia: viiulicucque
avidua* Qyin oii idipsuui peccaia reiuiiUi. Aluluis in-
juriys uilisii, mnUis spoUiitus es» s;^-pe copvicia au-
disU, \f\ maximi^ rebus damnuiu paasuf ei^, acproinde
desi,djsras poenamiuim|ci.Alqui iu hocipsuo^ uiilis libi
condonaiio ,o(Ceu^arum. Si ciiiin ipse vindicla} incum-
bas uliioneiuque sumas» siveper verb»a, sive per fi^cta»
sive pcr jmprecationem, Deus ipse a lunienda ultione
£Ui>ersedebit« uli)ote le satagenle ( ira iui ipsius vin-
dictam ; imo non sokim non perscqwHur poeiius inju-
riaf um libi illaUriim^ sed a tcipso mulcUm exigei^ ui
injuriose a tebabitus.
4. Qiipd sl in bominib^s id fit, ui vcrberaio a no-
bis alieno serv^, Jominus illius indigneiur, et hoc in-
juriamesse dicai; ipsi duoquc si injuriis afliciarouf
»'cl u servis, vcl a l|beris« senteotia Judicum et doini-
norum exspectanda e;»t ; si igltur in rebus bumauis
jicmo sibi tuto uitionem sumii, quanto m^gis id obser-
yauiium in rebus iHis* ubi Deus ips^ vindcx constiLuuis
,est? Te verp inj,uri9 arfecit et iacsit» ac inntimef ^ libi fe-
cil proxijoaii^ mala :
De non faclfn/tit cmtru Miflfiefis fmprecationibui.
T- Cave fig^im^ luam per^uare^ /oie dominqm
. ,uium conuimelio^ ju^cies : fieifepe;ja;;p9enegoUum
^ulto ineUus adminisu-^bit , qo^tm lu oipis. Tibi so>
\ Siv. ^d dAMrn, € fTM diaiMs,» Mittlfeiiwvm.
teru corporii mUfecUbUOm^ etc.
* ^v., tofion rmuentis.
tOS S. JOANNIS CHRYSOSTOMl
liiminodojii»amest,utproeoquitel8esil,precesrundas;
qnid autcm de eo statuendum sit, sibi reservari jussit.
Numquam tibi taies ulliones assequerc, quales pro
te ille instruxit, modo illi Jus tuuro concedas, nec im-
prccationes facias adversus inimicum , sed illi relin*
quas arbitrium jndicandi : sive enim nos iujurias con-
donemus, site reconciliemur, sive pro ioimicis pre>-
cemor, nbi ipsi conversi fuerint atque in meiius se
mutaverint, Deus ipse non dimittel; non diniiltet au-
tem eonim ulilitati studens. Te quippe laudat, tuam-
que philosopl)iam ampleciiiur, illuni vero punit, ne
toa philosopbia deterior reddaiur. Quamobrem inanis
est illa Tuigi sententia. Mulli enim a nobis admoniti
superreconciliatione, ubi obtemperare non placebat,
hancexcusationempraetenderunt, quae nihil allud fuit,
quam pretextus ipsorum malitis : nolle scilicet se re-
conciliationem, ne deteriorem inimicum faciant , ne
acerbiorem postea et ma}orcm ejus contemptum ex-
periantur. Ad haec illud quoque adjiciunt, vulgo exi-
stiroatum iri , ipsos propter imbecilliiatem priores ad
reconcilialionem placationemque inimici venisse. Exc
omnia vana sunt : ocnlos enim ille numqaam dormi-
taas noTit mentem tuam, ac pruinde conservorum ni-
"«ttscalos curare non debemus , modo judici persua-
aeas, qui de cansa tua judicaturus est. Si aatem illud
tibi carx est, ne eum deteriorem tua bonitale facias;
scias Tclim, eum hoc pacto dcleriorem non futurom,
sed deieriorem poiius fniurum , sl eum non places :
nam etsi mortalium omnium scelestissimus sit, etsl
non dicat neque palam prae se ferat, attamen tacitus
approbabit tuos philosophicos mores , conscientiaque
sua tuam reverebitur roansaetudinem. Quod si in ea-
dem malignitate persiiterit, nec blanditiis emolliatur,
maximam pcenam a Deo sustinebit. Ut aufem discatis,
tametsi noe oremus proinimicis et injuriosis, Deum
non dimittere illis peccata, si ex nostra tolerantia de-
teriores fiant, TCterem historiaro Tobis recensebo. Ob-
trectaTitMoysi Maria : quid hic Deus? Leprosaro eam
et iromnndam fecit, probam alioqui et castam; deinde
Moyse deprecanie, qui earo injuriam passus erat , ut
criroenrerolueret, noluii Deus, sed quid inquit? 5t
inspuemintfmtoiiet paler in ipsius faciem^ nan confusa
fuiaett Mamal^ in(|uit, exlra castra teptem dies (Num.
12. li). Quod autem dicit tale est : Sipatrem habuis-
set, isque eam a conspectu suo remoTisset, huroquid
non tolcraret earo increpationero? Te quidero laudo
de fraterna pietate, roansuetudine et bonitate, uiihi
autem notum, quando illam oporteat ab hac poena li-
bcrari. Quamobrcm et tu quoque omneni humani£aitem
ostende eiiga fratrem, neque majoris Tindictx ciipidi-
tate delicta diinittas. sed caritate et benigiio animo.
Id tibi certum habe, quod quanto magis aspernatus
fucrit tuae placationis industriam, Unto majorem sibi
poenam coacervat. QumI ais? deierior fit colendo? Id
' crimcn ipsius, tuum antem encomimn, quod cam
' cunitalem Tideres futurum, non tamen abeocolendo
abstiteris, ut diTinae Toluntati satisfaceres : ipsiiis cri-
men, quodtua boiutateuihiioquam antea melior red-
^ In savil., MuHo aulem optahiHus e«/, omi^is his Toci-
AHCUIEP. GONSTANTINOP. 90i
- ditur. Paulus vero ait , roulto optabilius ^ alios incii-
sari propter nos, quam nos propter alios. Ne mihi di-
xerls frigida ista Tcrba v Verendum ne ob metum me
pulet ad se accorrisse, ac proinde majores fastus su-
mat : poerilis ista animi sunt et stulti,et ad horoinum
existimationem obstupesoentis. Putet sane quod ob
metum accessisti : nam et ita merces tua major futura
est, cum et istud praecognoscas, et taroen ob timorem
Dei omnia sustineas. Qut eiiim lamam bominuiii aii-
cupaus, reconciiiationem instjtuit , abscindiiur a re-
munerandi lucro : qui autem hoc ipsum plane cogni-
tum habet, quod multi et irridebunt et Tiiuperabunt, *
neque tamen tcI Ita abi^tit a reconciliatione, duplica-
tam et triplicatam habebit coronam. £t hic polissi-
mum is est, qui propter Deuni id fecit. Ne mihi dicas,
has et illas injurias intulit : nam si quidquid malo-
rum est in bominibus, id adTcrsus te deprompsisset,
etiam ita jussit Deus offensas remitiero.
S.immtdifos exercent ne ad eacram meneam accedai.
— Ecce praedico, et conicsior.et clara Toce exclamo,
nemo qui inimicum habeat , ad sacram mensam adeat
et corpus Ghrisli accipiat * ; nemoqni adit, inimicum
liabeat. Inimicum babes? ne acccdas. Yis accedere?
reconciliare, et tum sacrum attinge. Imonon ego, sed
potios Dominus propter nos cruciliius ista dicii ; ut
reconciliaret te Patri, ne inactari quidem recusavit
autsanguinem effundere; tu autem ut reconcilieris
conservo, nec verbum vis emittere, aul prior acce«
dere ? Audi, quid de talibus loquitur Dominus : Si o/*-
fert munut luum ad aUare^ et illic recordatut fuerit quod
frdter tuut aliquid habet advertum te [Matth. 5. 25) ;
non dixit , exspecta, donec ille Tcniat ad te, aut ut
aliquo alio intercessore uiaris, aot deprecatorem al-
leges, sed, tu ipse, inquit, ad illum accurre. il^t, In-
quit, priutreconciUare fratri tuo (Matlh. 3. 24). 0 fa-
ctum iiicredibile! ipse non accipitpro ignominia,qood
donum sibi destinaiutn relinquatur, et tu contupie-
liam putas, si prior abeas ad reconciliationem? Dic»
quaeso, qude Tcnia debetur istis rebus? Si Tideris mem-
brum abscissum, annon omnia facis , ut conglutines
corpori? Idem fac in fratribus tuis : quando Tideris
eos abscissos a tua amicitia, propera celeriter ad
amplexus, ne exspectes donec ipsi priores ad te Te«
niant, sed ipse prior braTium accipei e festina.
Unut inumeut etio nobit diabolut. — Unum inimi-
cum jussi Bumus habere diabolum, cum illo numquaia
in gratiaro redeas; adTersus IVatrem Tero numquam
sis inimico aoimo » sed si nata fuerit aliqua offeusiun-
cula, loogior uno die ne esto, noque spatium diurnum
excedito. Sol , inquit , non oeddal tuper iracundiam
vittram (Ephet. i. 26). Si ante Tesperam stomachum
poois» habes a Deo aliquam Teniam : quod si ulierius
tna biiis dorarit , non ex ira et indignatione raptiin
boa, Pmdut tero aU. Nannius a Paulo etiam memorando
. abstinet io ediu Morel., et . raulos ipse seoteatiaui bic e\-
pressam nulUbi protulit. .
^ la savil. et in uno Godice, haec, ad tacrem mensrnn et
corput christi accipiat, desuat. Sed alii et Morel. sic lia-
bent, et saviUus ia mai^ine adlert. Nttc porro germaua
esse ipsa seriesarguit; nis emmdeiiiptis in^iertecu clai^
suka esu
fos
AD POPULUM ANTJOCIIENUil. HOIIIL. XX.
invadenle iftU siinQlUs , sed ex iualiiia , ac meole
ftederau, et seelerum meditairice exoritiir. Nod iliud
solam grave eai, quod te.venia spoHas, sed quod dif-
iiciriorem tibi reddis usum istiusmodi ▼irlutis exer*
cends : nam una die elafisa grandescit vitiam« augetur
ex seeunda die : quod si terlia et qoarla accesserit
lax » addetur quinta. Rursus quinque fiunt deoem ,
decem a«tem viginii, viginli cenlum, ac in posierum
vulnns omntno immedicabile est : et quanlo plus lenw
poris adjungiiur» tanto magis disjungimur intervaliis.
Cave tibi, honio, ab istis irrationalibas affectibns,
neque pudelias, neqoe erubescas, neque ita loquare :
Modo inter nos rixait snnius , landa alque inf:inda
diximos InDomera : ac statim ad reconciliaiionem
accamm?quis non vituperabit meam laciliiaiem?^
Hemo cordatos damnabit tuam facilitatem » sed si
manseris implacabilis, tum te omnes irridebuiit , tum
magnnm dabis diabolo spatiom : non enim ex lem*
pore solom difficiiior fiet reconciliaiio , sed ex rebus
iiiierea oborientibus. Ut CariUu operil mukUudinem
peeeaiorum (I. PeL 4. 8), ila inimicilia ea , quae de-
licti Datoram non babent , delicta facit : adeo nt om-
nes deinde crtminatores, qui de alienii malis gaudent
et aliorum vilia traducuut, fidem apiid istiusmodi in-
veiiiant. Istis igilurcogniiis, praeoccupa frairem,eam-
qne deiine , priusqiiam penitus resiliat, eiiam si opus
sii, ut eo die oniversam civiialem percurras, ctiam si
eTtr» moenia pergendum, etkim si longum iier carpen-
dum; relictis omnibus quas in manibus suiil, id unum
cara, ul cum fratre reconcilteris. Quod si arduum sit
negoiiuin, cogita quod ob Deum ulia pateris, et ple-
nam |)ercipies coiisolationem : animamque subterfu-
gieniem, reformidaiitem, eriibescentem excita, eiqoo
eoniiiiuo ista accine : Quid ccssas? quid subierfugisT
qoid detrectas? non depecunia.noudealilsfluxisrebuSy
sedde nosira ipsorum saluie agitur. Deus ista fadenda
pnecipit, omnia igiiur iliius mandatis postponantnr. Est
hic quidam spiriiualis mercatus : ne cunctatores, ne
lenii simus; intelligat inimicusmagnam a nobis coram
adhibitam, ut divinis placiiis nos atiemperemas : sive
deiiuo Gonlumelias inferat , sive verberet , stve quid
alind acerbius faciat, omnia ferainus generose, ulpote
qiii iion Uiiiuin illi, quantum nobismetipsis gratifice-
niur ; prae omnibus virtuiibus id ad niajorem merce-
dem nobis imputabilur in illo die. MulU deliqnimus ,
in magnis offendimus , et Doininum nostrum irriUvi-
mus; dedit ex sun bumaniiate hanc viam reconcilia-
tionis : ne igiuir descramus bunc pulchrum Ihesau*
rom. Nomquid non in illius potesute fuil, praecipere
reconciliaiionem sine iiUa proposita mercede ? Non
eiiim est qui Ipsi contradicai , aut qui ejus praecepU
corrigat ; aitamen ex mulla sua benignlute mercedem
nobis spopondit et magnam et ineffabilem , et quam
mnximedesideramus,nimirumveniam nostrorum pec-
ciiorum, elhanc obsequenliam nobis facillimam fecit.
6. Quam igiiur voniam haliebimus , cum et Unlum
pnemii accepturi , ne sic quidem obseqiiimur legisla-
tori , sed perdnramos in eo conlemptu ? Quod auiem
contempius sit , itinc palet. Si legem Imptrator sta-
tui&s»e(, ut omnea inimici in graiiam redirent, aut ea-
pite plecterentar : an non omnes festhMnmt ad mo^
tuas recoDciliationes ? Ego quidem sic arbitror. Qoam
veniam igitor habebimus, ciun ne Untomdem reve*
reutiae iribuamas Domino, quantum conservis ■ostria
tribuimus? Ob hoc ipaum Jassl sumos dicere : Dtmilfe
nobu dehiia no$ira , meui et no§ dkmi^muM dibiioriku$
no$im {Manh. 6. i^.
JUcondita^foiitf modiis. -— Qoid eo mltiat , qaid
mansuetiua praecepto.? Tejadicem fecitlD eoodonatio-
ne taonim criminum; si pauca dimillia, paoea dimil-
tnntur : si plora diroiuis, plura dimiuontur : ai ez
corde dimiitia et sincere , eodem pacto tibi Deoa
remittit : ai praeler yeniam daUm etiam eum pro ami-
co babeasteodem modo eiga le Deus allcieuur : adoo
ut quanto magia quis adversus te peocaverit, UnU»
magis Ubi ad reconclliatlonem properandnm sit, qoaa-
doquidem ipse hoe*pacu> in causa est» nt nobtoma-
jora crimina oondonentur. Vis cognoscere nuUam esae
veniam nobis, si memores aimus irarum, neque esse,
qui nos, si Ulca simus, eripiat?Quod dico maniiesUim
laciam. Laesit U proximas , bona rapuit , publicavit ,
iraadatil; non illad solum dico, sed et alia hls ma-
jora adjango, et qnanUcomqao Undein vis ; occidera
le voluit , sexcenu pericata libi obtulit , omni le in-
Jaria hBsil, et nihil omnino improbiutis homan» ui-
tenutnm rdiqait *• Ne e&tan omnia sigilhiUm percnr-
\9 pooe unU ipoom le affeoisse injuria , quanu
iinM|oam qoemqoam affecit : ne iu quidem, si
iram rethieta, venhi dignoa eris. Qoo pacto id flat ,
ego dieam* 81 servos loos tibi ad oentum aureos ob-
ttratoaeiaei, coi alios paocoiargenieoa deberet, isqoe
d^li condonatipnem Hagiusset : si Ui deinde sOrvom
Jossissea debiu>rem foom obligatione liberare, teqoe
iUi vidsshn debitl soi , qood est centom aoreorom ,
jiraUam laoere , isque deinde , ot impudens et im-
probns » debiunrem aoom strangulara, an quispiam
illum 0 toismaoibus eximeret? annon plorimas plagat
illi incoteres, qoasi extrema ii^uria ab eo affeetus ? ac
merHo quidem.
Quania moren reMnd(iaf<ontf . — Deua eliam id-
ipsum faciet : dteet enim Ubi in illa die, improbe serve
et perqoam scderau , non de tuo Uli remiatsses; sed
de meo, quod to mihi debebas , Jossos es ilU m alie-
nimi relaxare : Dimitu enim , inquit , et dunliio tibi.
Alqui si neque illud addidissem, dimittere oportebat ,.
lU obseqoereria domioo; nunc autent non ui dominiis
imperavi, sed ot abamieo beneficlnm postuhivi, idqoe
ex meo, et majora me redonaturum spopondi : cete-
rom ne lu qoidem melior fiwtus est. Homines aoiem
cum UIU iMionl , tantom servls auis acoepcam fe*
runt » qoantom Ipaom debilom fuit : exempli caoea ,
debttlt hcro servoa cenuim aoreos , huic vidssim de-
bltor deeem aoreorum fuil : si ipsi debitom remiilai,
non oentum aoreos remitilt heroSf sod deeem taotom,
caBierosqtie oawes repetit. Deos Toro non iiem ; sed
ii paoca eondones tuo conservo , omnia tlbl in to-
* SaviL et aliqoot Codd., ei nUul tUdreHquU omnino 2uxi*
tm iMiiMm, r*^» niiiii wmmnO nnpi uv Wnif • • « rm^ini»
IM A, iOANHIIS CHRY90STOM1
liifln. Uode id Kqoel? 6x ipsa prccanone. Si fnim,
iiU|ait, nmhtHUi homnibui iua deMa , itiam Pater
wmiii emkak temiiiet vobii deMia wara {Mattk. 6. 14).
QHMtiim ■tttein Inlemllum inter cenuim denarios ec
deefes mlUe talenti , tanitmi quoque inler iila ct isla
deWta» Qoa igitnr poena dignus iion fueri&, qiii dociet
«iUKb lilenla p)t> centiim accepluros, ne aic quid&m
ista niinulula remitiis , sed luam precaiionein in te«
meiipsunleonTerli^fOim eniiD dixeris, Dimiitonobii,
mmitmndiniitdhmi {Mattk, 6. 12), si tn non dimil*
las, ftiliil aliud a Deb postulas , qtiam ul le omni ex«'
«usatione, omni tenia egcludat. Gacternm, inqois, noo
ooelm dicere, Dimllie mibi, sicot «liniitto ; sed tantiim»
Dimiile mihi. Qoid lom lioc? eiiam si tu ipse iHud
noA dicai , Dnus tamen ila faeit, et qoeroadmodum
dimltlis , iu dimitiit. Nam iliud ex seqoenlibus qus
posiea indneit , clarom faeit : Si enim , inquil . iioii
famitirjrts kominibui » ne^e Patir mier cmteitii re-
nnuet vdbii { ibid, v. 15). Ne igitur ctuuclam pntes,
•i non leiam oraiionem profcras , neque dimidiatam
freeaiionem facias , ^cd proui inslitnK , iia pre<rare ,
Ot neecBsiias diciionis quotidie extcrl*ens oompellat
10 ad proximo veniam oondoiiandaas. Ne mlKi dioas,
€ompellavi , saepe rogaTi, goppiioati , &ed reconeiiia-
liooem impetRlre noii potui; ne pnm abeistas, qnam
leoooeilierf s. Non enim dtxil , Dilnllte boe doniim ,
•I abi sopplieaium frairi Uto , i^d ; fmdi'^ reeomitian
iMauh, 5. U) : qiianlobrem elsi muiiaro auppUcaUo-
nem adbibueris, ne prliis desinaa, quom persuasoHs,
Deus per singulol dies a neM flagiiat, ol bod audi-
mus, nee tamen a flagitAliono detiaiil, et la i eonseN
vo dedignoris flagitare ! Qoi \ ifoteo « poierts soItnb
csseT Alqui sxpe rogaiii , el .ssspe repolteo es i s6d
lonlo mijorem mercedem aoeipiea. Nam ^uaoto iife
perTicaeiori el tu in sollicilandb peNOYeraoliorv taotd
io majui loa retribmio aocrescit; rurttim ^nto
cam majore dilBcullate boc opos Tirtoiis oxples, gra^
▼itts^ii^ reconciliatio hisiaoraiun tanio el lllius judi-
ciom mikios erll, et apteiididiaroa to» toltranii» cd-
rons. Non laudanda isia solum , sed factis esliibed-
da , neo prius abscodamos » qoam ad roterem amici-
llam rOTcrsi loerimus. Non eniiu sofBeit ^ quod noii
l«dis* quod milla Injuria alOcis ioimicom, et qood non
ouiligium animom adTcrsoa oum goris , sed eniten-
dum est ut ipse quoque erga aos beheTolum aniDwm
indttsl.
7« Mulioa enim aodio dioenlea s Ego nihil infensos
iom, nihil doleo, neque <tuidqttam commoQO com ilio
habeo. Venim non id a Deo praeceplnm ost ul nihil
OOB 00 habeas commoae, aeil nt mulia baheoi eom-
muoia. Hao enim de causa fraler eai loos : bac de
cattoa nOQ dixit : Remille fhiiri loo , qoa adTora«$
onm habes; sed ^IW^ el mm aa priaa recoaMetii
{Mtmk. & ii ) } el ai ille aliquid hahoi adToraum lo ,
BO frius famepittm omiiiiai ^m mombrum illud
ooqcordia jttndttm coale&eal. Tu auien ot frugi ser-
Tm eomparea« et attr«m onQomio» oi com roercaio-
ribus multis Tcrba facis, et longam interdum perc^n-
palioBBem iuseipia^ ui aulem fp^frrmyrp »f»'frum thciai
ARCUIEP. CONSTANTINOP. 10«
non omnia rooTes ei agis, responde mibi! Al quotno^
do poleris Deiim in preeibus inTocare. curo ejos lo«
gem lanlopere negligns 1 SerTUli possessiu non inagna
emoliimbnti afferi^ potost; inimicus oooira amicus
factus, cl Deoni nobls propitinm el benoToleiitem fa<
ciet, et facile noslm peeeata resolvei , et inter bomi-
nes buflein, et Tit:e nosir» magiiani seciiritatem coii-»
ciliahit^ : niiiil enim periculosius quain Tei tmum ba«
bere ioimicom. Nam et fama viun iiosirsB la*ditur» cum
ille inillies nos apiid oinnes crimitialur, et niens iio«
Slra turbaiur et conselentia, el t(*mprstatem cuntinuam
in animis sustinemiis. Qiiai omnia ciim cognita hai)ea*
mus, Mieremns nw Ipsos a |KBna ei siippiicio, el pne-
sens festnm (a) cum oninibus.jaiii diciis revereansur»
^ et qtiod iilins graiin ab Imporutore o|>tafniis ^idipisci^
id etiaro aliis concedamus. Nam ex luullis audio, lio*
per.iiorem paschaie festum revcritum , civiiatom in
graiiam rccepluruin, omnesque ofTensas reniissurunu
Qiii, qiiaso, igiliir non iniquuin, ut ab aliis saiuten
consequare , reverentiam volle esse feato pascliali :
ubi antem aliis jubemiir recouciliari , easdt^m ferias
nihil curare, et nullo in bonrtre haliere? Nuihis eiiim
lanlopere conlaminat sacrum istum paaehalem con-
ventum, qiiam ille qni euro cum siroultale eelebrat»
imo ne ceiebrire qnidvm potrsl, quainvis decein con*
linuos dies ab omni cibo ahslineat. Nain ubi hiimici*
liiB et odiiim , ibi noquo jejuniuin neque festuin esso
polest. Non aodes illoiis mmibns sacrain victimam aU
treciare , eiiam si miile necessiiatibus premaris : ne
igitur illoia accedas anima : hoc enim multo quam il«
lud CAt gravius, ei acerblus siipplicium importai. Ni-
hil enim iia implet mentem sordibus, tu ira inms per*
pelno coiisistens. Ubi cnim furor est ct ira , eo spiri*
tus maiisuetudiuis nun advulai. Hoino auteni deserius
a Spiritu sancto, quein spem salutis iiabct reliqnain ?
quando recie incedet? Ne igitur, diiecte, duin ulci>ci
inimicum vis , teipstim praDcipiles , aut Dei prxsidio
spolies. Idaiiino vero quia, cUamsi difncilis res esset,
supplicii, quod ex inohsequenlia nasciLur, magniiudo
satis est, ui vei adinoduin supinum ct igu:ivuin erigat
exciietquead quemvis suscipieniluin luborem ; at nunc
ipsa oralio magiiam liiijus uegolii oslendii facilitalem,
&i modo veliinus. Ne igitur negiigainus nostram ipso-
' ruin salulom, sed operam deinus ac uinnia faciamus ,
ut sinc iuitnicis sacra: mensoc assistnmus. Niliil enim
prxceptoruin Dei difficile erit, si recle consideremus ;
idque palet ex iis qui fcliciier se jam in illis gesserunt.
Quot eniro jurandi coDSuetudine abripiehantur, et so
id viiii eincndare vix posse ceuscbani? AiUimen per
Deigruliam, ul)i parva a vobis ndhibita esicura, mn-
juretn parlem cjus praviiatis abluistis : qiianiobrem
vos adliortor, ul reliquias quoqiie depouatis , aliisqne
magistros Yos exhlbeaiis. lis vero, qui nondum id as-
sequuti suni, sed longutn nobi» lempns prxtexuni,
quo antea soliti erant juramenla usurparc, dicuniqnc,
impossibile esse inlra brevc tenipus id avellere, quod
per mnlios annos radices egit, resi^ondcriin ego, ubi
» Sav. 1n mare., magnam utililatem cmrififMt.
(a) Hajebomiliaaute Psscha aaoi 987 bahiia esfc.
lestor, dlHKeiMflB rin
NlnMUB iiiyyiiii, « «
(Lii<;j»il.Sih M
IM ' AI> MPOLOM AlftlOCBENWL flM
qiiM roctc cftcicndiira c«t, flciod i nco praecfpilur, !M dcnda sint : m
Bon cpas Cscc Tel teinporis vel dicrom nutncro, aitt
spaiiis annoram, scd (imorc solo circtigionc, ct om^
niimi eompotcs crficiefflur, idquc Ibtra cxiguum tem*
pos.
. 8. Cmtra mattm JurOhdi eoMuetudinem. — Vcnim
nc eiisiimctiB mc id lemerc diccre. Iiomincm ad Jus-
lnranduro pmmpllssimum cl qnem vos arbitramlili
muiio plura juiiirnenta proferre quam terlja, eum ml-
lii dale ad decem dies, et nisi illi intra paucos istoa
dies Gonstietudinem jurandi abstiilcro, cxtremo sup-
plicio inc condemnaic' : ci quod isia vcrba non vanam
jactationem babcant , e\ rebus antc actis clarum fe-
clam, Quid Niuivilis irrationabilius, quid stuiliusT at-
tdmcn barbari isti et stulti, qul nemlnem umquam
pbiiosophum audierantr qulbos numquam talia pne-
ccpta.tradita erant, auditis his propbel» vcrbis, A4m
huc tre$ diu^ ei Nwite eubvertetur ( Jon. 3. 4 ) : iolra
tres dies deposuerunt malam consuetudinem : scoriar
turcastu», ferox maosueius, defraudator ei raptor
iDo4csius ei btoignua , ignavus indusirius iiicius est.
Ncque uDum, aut alierum, aut tertium, aut quartum,
led omnia vitia simul correierunt. Id unde patet? Cx
Tcrbis propb^ia^, ipae cnira accu&ator eorum, qul
dixcral asccndisse ad «aslos ciamorem malitis eorum
(/on. i. %), ip>e , inquam, in contrarium de illis te-
§U(u$ esi, dicens, Yidi^ Oem quemlibei absiiliiee a pnh
fii viii $ms lld. 5. 10.) , nun gingulatun dixit a scor-
taii4>ne, adulierio aut l^urto, sed, A viiisuie pravls, Al
quomodo al)siiierunt? (Jt Oeus novit, non ui homo
censuit. Porro aonon pudendum barbaros inira trir
duum sua vitia exuere , uos ne unam quidem eonsiie-
lodiiieni maiam superape posse, qui per tot dies insii-
luimur aU|ue docemur? Atqui ilii ad extrema vitia eve-
cli crant : cum enini audis , Clamor maliiio! eorum of-
eendit ad me, ne mibialiud inteiligas, quam immcAsam
malitiam ; attamen poiuerunt inura triduum ad inte-
gram viriutem scse transferrc. Ubi enim timor Dei,
non opus est diebus aut ^patio temporis; ut contra
iibi metus noo est, niUil commodi ex diebus euascir
Uir. Ut cnira vas.i xruginosa , si aqua solum abiueria,
etsi muiuim teraporis insuuas, nequaquam omni vitip
cspiirgabis; qui auteni ea in eonflatoriom immittit,
brevi temporis momeuto splendidiora illa facit* quaqi
quae BQva sui^ : iu eiiam BBima pcccati veneno iuf&-
4^ si levi^r et ulcumque seipaam exterserit, et p<r
siBgolmi fKes pMiicntiam assumpserit, nihil ampiiuc
aanciseeliiri quodsi vcluti in fornacem Oei timorem^
le iivecerit^brevi temporia momenlo quidquid viiii est
abiiiel. Ne igitur in proximum diem procrastinemuff':
^emm» min iimd eefuens dks fHtnei (Pfov. 27. i);
ecqoe dicamus, Pedeteaiiffl nalam eonsuetudinem
evinceaiin : illud enim pedetentim mimqoain deerit.
Qiiamobrem istia emissis illud dieamus : Nisi hedie
corfexerimiisiurandi mercm, numquam foturum, oiab
to aMstsoius, etiamsi milie prenMnt negotia, etiani-
si morieadnm si4, supplioia aubettnda sini, omnia pci-
' Aj iid savil. TOT, in, Mc inierponUur : QtioH si, veluli in
(omacem, it De% iunorem^ elc.
rexerbil, nos saepc admooiii mo4
emni vlrlulc profeccroni, oesi
Mlls nobls paramos t illi minis cwi
nos denuntiatioiic gchcnue omk
8i propheiaruro participes noa iwfil, «m m i^Br
pctot doctrina el omiIu gratia psifinmm. Um mm
loqoor, non vos de vestrts, scd dc alicMS rnmmmm
Incusans. Ego cnim, scio» qaOdel anledisi, le|M«g
Jor^urando polchre tt elllcacitcr a vobi» fmiatfi^
Yerum id non satis est ad nostram aalutc»* 01*1 ct
alios docendo corrcxerimus : quandoquidcm nc ilte
quidcm supplicium eVasit, qut talenlum prolnlit» et te*
tum depositum reddidit {Hatth, 15 ) : co qood atee-
ptam pecuniam nullo auciarlo muUiplicarat Quam»
obrem non illnd a nobis spcctandoin *, an ipsl ab boe
peccato liberi simiis ; verum anlequam cl alios libcroi
rcddamus, nc absislamus. Quisqucdeccm amlcos ato
correcios Deo adducal , sivc sint famnli , tlvo dlscl-
poll ; quod si ncc ditcipulos ncc ramulot habet, sal-
lcm amicos habcs; hos emcnda. Neque mihl dlcai,
Crebram lllam jurandi assldultatem tbjccimus, raro-
quc labimur ; verum ct hanc quoquc ruritttcm dcpd-
las. Sl unum aureom pcrdldisses, dic mihl, noniic om-
nes obircs qujcrendo el vesiigando , ot Invcnires? H
quoque in jurameniis facito. Si viderls te Inopinato
ad nnum jusjiirandum lapsum, ingemitcc, luge, quasi
qui omnia lua hona perdidcris. llcrani dlco , qood tC
antea dixi : Inchide te intra tuas aedcs, medltationeni
hanc et eicfciliom instituascnm uxore, cum iibcrit«
cum famillaribus : slc teciim prius loquerc, Non prlot
aut privaia, autpubllcaattingam, quam animam meate
casiigavero. Si vos ad eum modum lllios vcslrot cni-
dieritis, Ipsique rursus suos, atque iu 0Sf|0C id con-
summationem et advcnmm Christi disciplioa itta prO«
pagetur, illis qui primas radlccs flxerunl, solidum
prajmlum adfeiet. Si proferrc didiccrit lillus lunt,
Credey non poterit In theatrum ascenderc, iol caopO«
nam subirc , aiU ale» immonri. Vcrbum enim lllod
ejus ori pro freno incumbens, invilum quoquc td po-
dorein el verccundiam perpellct : quod si aliquando
Ihi conspiciatur , resiliet indc quamprimum potcrll.
Sed alli le Irridcnl : tu vlcissim illos dcplort. Mnlli tl
Noe ludibrio haboeninl, cum arcam condcrei ; eclO-
rum cum venH diiuvium, Ipte cot vicissim irritil :
vel polius eos npmquam Irrisit vlr jiistus, scd lacrf-
mis et gemitibus proseqnutns csl. Cum Igliorcosl^
dentes videris, cogita, qnod qul nonc cachmn«nltr
dentes, tunc ploraium et stridorcm glravissimum Mit-
Unebuiit, ct lamcntantcs in illo die ac collisiono stri-
denies, risus rccordabuntur; Iodc d loTitot Istiut
rccordaberis. Qoaoiopere irrisil Uiarum lllc divct?
sed posiniodum co in slnu Ahrab» conspeeto, ipse
tl 1 S. JOANNfS CHRYSOgTOMI
-fieipsum ioi«eribiliter defleTit.
0. Honim igiiur omiiium memor, compelle quam-
primom omoes ad bujus prsccpU adimpietiooem.
^eque mibi dicas» Paulalim id faciam» aut lo crasU-
oam lueem differas : cras eoim illud oumquank floem
accipiec Qaadragiola dies jam pnelerierucl : ai Pa-
aclia quoque Morum pnelerierii, oulli jam deiofle tc-
fliam dabo, uoo admoolliooem, sed vim imperii et
seYeritatem ooo cootemoendam adhibebo. Noo eoim
▼alida est baec coosuetudiiiis excusatio* Cur ooii pne-
teodit fur coosoetudioea, et a suppiicio libeiri/jr?
cur 000 idem facit bomicida et aduUer ? iaiR igtiur
deouolio ct prolesior, si cooveoiam siiigulos» et ex-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. Sli
perimeotom suoiam (oam baud dobie Mmam) ; quod
si deprebeodam aliquos baec Titia ooo correxisse ,
poeoam irrogabo» edicam, ut foris exiiasacra mysie*
ria coosistaot, idque ooo eo aoimo ut foris maoeani,
sed ot postqoam se emeodaverioi, iotus recepU cum
pura coiiscieotia sacra meosa froaotur : id eoiio est
commuoionis pariicipem fieri. Precor auiem, ut per
preces lum prxsidum, tum sanctorum omnium han:
et alia vilia omoia emendaoles» r^oum caelorum adi-
piscaiDur, gralia et beoignilale Domini^ nostri Jesu
Cbristi, cum quo Patri cum sancio Spiritu gloria ,
booor et adoraiio, ounc et semper, ct in sxcula sx-
culorum. Aineii.
m BPISGOPI FLAYIAIVI RBDITOX, BT IN IMPBRATORIS GUM CIYITATB REGONGILIATIONEX, BT AO
PRfyARIGATOS IN STATUARUM SUBTBRSIONBM >. .
aOMILIA XXU
I. A Terbo a quo semper periculorum tempore
apud carilatem Teslram exordiri consueveram, ab
eodem, inquam, et bodie apud tos sermooem ioci-
piam» et dicam Tobiscum : Beoedictus Deus, qui
haoc nos vobiscom sacram solemoiiatem cum gaudio
et IsetiUa multa bodie celobrare digoalus est, et qui
caput corpori reddidit, et pasiorem ovibus, praece-
ptorem discipulis, militibusdueem, sacerdoUbus poo-
Uflcem. Beoedictus Deos qui ex superabundanU plus
lacit, quam pelimus aut cogilamus (Ephet. 5. 20).
Nobis enim sufllcere Tidebaiur ab inslantibus malis
inierim liberari, et pro hoc omnem cmiiiebamus
supplicatiooem ' ; clemenUsslmus auiem Deus et
doois peiitiooes oostras semper mulio excessu su-
peraos, etiam pairem oobis omni spe celerius red-
didit. Quls eoim exspectasset tam paucis diebiis ct
profecturum, et Imperatorem alloquuturum ei solu-
lurum adversa, etrursum adnos tam brevi reversu-
rum esse, ut sacrum Pascba possot prabvenire et no-
hiscum celebrare ? Sed en, inexspeetatum boc facium
esi, el patrem recepimus. et majore fruimur volu-
.ptate, ipsum nunc prseler spem suscipiendo. Pro his,
inquam, omoibus clemenlissimo Deo graUas agamus,
elipsius potenUam admiremur, et beoigoilatem et
sapienUam et curam, quam pro civitate gessil. Dia-
]m)Ius nempe omnem ipsam per facinora pairaia
obruere icntaTit, Deus vero civilatem et sacerdolem
ct linperaiorem per banc ornavit calamilatem, el om-
nes reddidit clariores. Civitas nempe splcndorem
assequula est, quia periculo tali circumvenia, pnc-
termissis omnibus Tiris potenlibus, omuibus diviUis
abundaoUbus, omnibus magnam apud Imperaiorem
poientiam babentibus, ad Ecclesiam et Dei sacerdo-
lem confiigtt, eicum multa flde cxlesti se spei com-
misit. MuUis nanique post communis patris peregri-
nalionem in carcere babiiantes terrenUbus ct dicenU-
* Savil. et quidam alii sic tilulum babeot : /n reconcHiO'
Honem imperaloris cum dviUUe, et in TifroevaricatOB staltuh
rtim subvertione, et in reditwn BfnsccpL
* Savil. et quidani alii : instantia effugisse pericula, pro
tpnlms omnem emit^efHmus, etc.
bus, Non lenitur Imperator, sed magis irritatiir« et de
totiiis civitaiis subTcrslone cogilat, et aiia mulia his
plura divulgantibus, vincU nihilo tunc ex hac fama
timidiores redditi sunt; sed nobis dicentibus, llaec
falsa ct diaboli fraudis opera sunt, anhoos Tcstros
consternare volentis, Nihil ^emus, aiebant, verbo-
rum consolaUone : scimus enini ad qoem ab inltio
conrugimus, ei quali spei adhaesimus : sacr» salutem
nostram ancorse afllxinius, nec homioi credidlmos
haoc, sed omnipoienU Deo. Propterea booum quoque
flnem fulurum omnino confldimus : non est enim,
non est banc spem umquam confundi posse creden«
dum. Hoc qiiot coronas, quot laudes civitaU nostr:!^
comparabit? quaniam Dei lucrabiiur bencToIentiam ,
etiam in reliqiils negotiis ? Non est enim, noo est cu-
Juslibet animae in lenlationum incursu vigilare, et ad
Deum respicere, et omnia deridendo bumana, ad
illud auxilium anhelasse.
Flavianiad Imperatorem profectus. — fgitur civiias
quidem ila splendorem assequuta est; sacerdos rur-
sum non minus quam civitas : animam enim suam :
pro omnibus exposuii, et mullis impedieoitbos ,
byeme, aUate, fesUvitale , nec minus sorore ad ex- ^
tremos dedticta spiritus, omnibus superior emicuit
impedimentis, nec intra seipsum dixit : Quid boc est?
sola nobis derelicla soror, et meciim Clirisii jugum
trabens, et tempore tanto inecum coininornia, nunc
in exlrcmifs est ; nos vero ipsam deserentes abibimus,
oec exspirantem videbimus, et iiltimas Toces euitt*
tenlem ? Et ipsa quidem quoiidie orahat, ut sibi ocu«
los clauderemus , et os conjiingeremus et conipone-
remus , ac reliqiia ad sepuUuram consueia curare-
mus ; nunc vero tamquam desert», el lutore carens,
nibil horam assequetur a germano , a qiio assequi
maxime peroptabat , sed aoimam emittens, non vide*
btt omnium sibi desideratissimum ? et boc qoomodo
non crii sanpius repetita morie graTius? Quinimo si
longe abfuissei, nonne oporlebat currere, et omnia
facere et paU, ot banc ipsi graUain prscberem?
ouoc vero prope com siin, deseramne , et dimitiens
abibo? et quomodo sequentes perferel dies? llle vcro
non tanlum niliil honim dixit, sed neqiie cogiiaTit;
213 AD POFOLUM ANTliXIHENUM
venun Ofluii consjngaliiiuii Dei timorem praererens»
bene se Doese monslnifit» quod sicut gubernatorem
tempestalet» et doeem pericola, sic et sacerdotem
tefliatio conprobel, Omnes, inqnit, ad nos tespi-
dtmt ec Jndaei et Graeci : ne igitur Ipsorum de nobis
eispeeuitiones fitisiremas, nec Untum parvi penda-
nms nnarngimii , sed nostra Deo roaodantes omnfa,
ipsan animam tradamus. Et considera poniificis
nafnaDimilalero, el Dei benigiiitatem ; omnibus liis
qas deapezil potiios esi , ut et alacriiails pnemiom
caperet, et poliendo prxier eiapecuiionem majorem
asseqQereiur Toluptatem. Elegit solemniutem in
aliena terra , et protal a sois propter ciTitntis salu-
lem tMmre ; Deus aulem anie Pascba ipsum nobis
reddidil, nt eommanem nobiscum soleinnilat^ age-
ret , 01 el propoaili mercedem baberei ; et majori
lciilia finierelor. Non limuit anni lempos , et per
toumi peregrinaiionis tempas «stas fuit : non curaTil
«uiem, el umqoam juTenia et iigens, sic toum
hanc Tiaro fadle pcrcurrit : sororis mortem non cogi-
laTit, nec camis affeciione Tictus esl t et regressos
TiTenlem ipsam deprehendit, et omnia qaa^ despexlt,
asseqaotus esi.
2. El pontifex qaidem iia splendorem et celebri-
ttlem caro apod Deum, tum apnd liomines conse-
qnnliis est ; Imperatorem Tcro negotium boc oroni
diademate aplendidlos ornavit. Prlmum quidem, quod
tnra palam factum est, eum quse nulll alteri conce-
deret » haee sacerdotibns condonatunim esse : deinde,
com mulu cderiute gratiam dedisse, ei irasd de-
iiisse. Sed ut manifesllus et Imperatoris magnanimi-
iniem, el sacerdotis sapientiam , el anU haec uiraque
Det discalis benignitatem, date mibi ut pauca ei con«
dooe Olic babiu Tobis eiponam.
FUffriam imodesiia. — Dicam antem quae a quodam
eoram, qui intus adsiiterunt , didici : pater nempe
Dihii, neque parTum neque iiiagnum, nobis dixit, sed
Pauli semper magnanimiutem imiUns, propria celat
meriu» el andiqae interroganlibus quid Imperaiori
dixerit, et qoomodo persuaserit, et quoinodo ipsius
omnem exduserit iram, boK; terba referebat : Nihil
oos ad rem conlulimus, sed ipse Imperator, lenienie
Deo cor ipsius, et anle verba nostra omnem remisit
iram solTiiqae furorem : el de gestis disserens, tam-
qoam alio conlumelia affecto, iU cuncta quae accide-
nml sine ira commemorabat. Sed quae celavit hic ex
bumtliiaie, haec Deus in medium protulit. Qux Tcro
buiiibsec? Paulo superius serinonem repetens vobis
rcreraro. Postquam enim ei urbe egressus est, omnes
iiiiaiiia relinqaeDstristitia,muUograviora patiebatur,
qiiam qai in ipsis erant molesiiis. Primum nempe in
Via media coiiveniens eos, qai ad gestornm eiamen
ab Imperalore missi erant, et ab illis doctus, qiiorsum
essent missi, et mala civiutem invasun, lumiiltus,
torbationes, fngam, timorem, aniietalem, pericula
eogiuns, lacrymanim rontes emitlebat, com viscera
ipai dissecarentur : patribus enim mos est mulio ma-
gis dolere, cam fliliis auis malebabentibus nec adesse
poiaint : qaod et piissimas hic pasaoa est, non mala
HOMKL. XXI.
114
tantam nos invasura deplorans, sed cC qood nobis
b«c patieniibiis procnl abesset ; verom et hoe pro
nostra salute racium esi. (Jl haec enim ab illia didi-
cit, calidiores laerymanim rontes emittebai, el eum
majori supplicatione ad Deuin conrugiebal, ei noctea
insomnes docebat supplicans, ut baec patienti succor-
reret civiuti, et ut Imperatoris meniem redderet mi-
liorem. Ut Tcro magnam ciTiutem illam ascendlt el
regias ingressus esiaulas, prociil Imperatore eonsiitit
muiiis, lacrymans, deorsum inclinatus, latiUns, Um-
qunm ipse esset qui omnia illa patrassel. Hoc autem
raciebat, foabitu, aspectu, luciibus prius niovere to-
lens ipsum ad misericordiam, et tum defensionem
pro nobis incipere. Sola namque peccantibus relin*
quilur venia, tacere et nihil pro gestis loqui. Yolebat
enim affectum hunc qnidem ejicere, illum vero in-
troducere : ejiccre quippe iram, trisliliam aulem in-
troducere, ut ila viam pranpararet derensionis verbis :
quod qiiidem et racium est.'Et slcut Moses in mon-
tem ascendens, populo lapso, muiiis ipse constitit,
donec ipsum Deus provocavil dtcens : DimtU m#, ef
delebo popuium hune{Exod. 32. 10) : iu et hic reclt.
Theodosii ad Fiamanum verba. — Ipsum iUque
Imperator conspicatus lugentem el deorsum inclina-
tum, accessil ipse, et quod patiebatur propler sacer-
dotis facrymas, hoc verbis ad ipsum direclis ostendil.
Non enim iudignantis nec irascentis, sed moerentis et
dolore magis delenti : el qiiod hoc sil Terum, ipsa
audienies verba scielis. Non enim diiit : Qoid tnn-
dem hoc est ? pro hominibus scclestis el sceleratis-
simis, et quos nec oporluit vivere, veuis legationem
obiens, lymnnis, novatoribus, omni sopplicio dignis?
Sed hoecomnia dimitiens verba. derensionem com-
postiit reverentia plenam et gravitate, et a se collata
commemorabat beneficia, quibus per omne regni
tempus civllatem noslram prosequutus est, et ad siii-
gula haec repeiebat : Hxcciiie nie pro lllis pati opor-
luit ? quarum a me injuriarum has pcenas eiegerunt?
quid parvum, quidve magnum accusanduin babeutes,
non mc solum, veruin et derunctos contumeliis affe-
cerunt ? annon satis erat in vivis rurorem satiare T
sed nisi sepuitos quoque conlumeliose traciarent,
nil magtiiim racere putarunt. Iniqui ruerimus nos,
ul ipsi putant : igilur mortuis parcere, qui nuUam
iiituleruiit injuriam, oportebat : noii enim et illis hsec
impotare valebanl. Nonne semper hanc omiiibus
pracposui civitalcm, ei patria desiderabiliorem esse
paUbam : et vbtum mihi conlinuum erat urbem illam
spectare, et hoc apud omnes racieliam juramenium ?
3- Fiaviani ad imperhlorem orath pro Antiochenig,
— Hic amare ingeiuens poniirei, el ferventiores emit-
tens lacrymas, non ainplius tacuii : videbat cnim
Impcratoris derensioncm culpam majorein nostram
facere ; sed graviter et amare de prorundo gemens,
Confilcmur, inquit, Imperatur, nec negare possuniiis
ainorein istum quem erga pairiam nostram dcmon-
strasti, et idoo maiime lugemus, quoniam sic ainai;R
daemones inviderunt, et erga beneractoriun ingiati sii-
mus \isi, ac summopere nos amantem exacerbavi-
tu
S. ^OANNIS CiiAYSQSVOMl ABCHICF. GONSTANTINOP.
916
Dius. S^i^ ikm, Mve incendaa, ftive occidas, sive
quudcmoque nliiid facias noiidiiiB digoam de nobi»
pcamim •xegeris : Dam nos ipsos pra^venientea iuuu-
rocria laorlibus miseriii& affecimua. Quid enini ania^
riusesse pos&ii, quani cuiu beiiefaciorem elsic diii-
genleoi injusie exacerbanies appareawus» et omnU
hocniuudus discai, el nos m admcMlum ingraios cou-
d^mael? Si barbari ci\Malem noslram inciirsanles »
t»(0iua diruisdcni, el iiicendisseaL domos, el abducus
capiivisabiisseni, uiiniis erai malum. Quure (aiidem
ila? Qiioiiiaju ie vivciUe ei laiUau» io nos benevolen-
liaui cxbibeiiie « spes eral iUa ciincia gruvia solulum
iri , ei iios iieruui ad priorem fonnam rediiuros » et
ciariorein recepiuros iiberiaieiu ; nuiic aulem , ablaia
bcjievolenlia lua, ei auioris vinculo violalo, quod
omiii iniiro iiobis eral Uitius, ad (luem ]am coufugie-
miis?qiio poterimus alio respicere, lam dulci dumino
et facili exacerbato paire? Itaque videiuur quidem in-
tolerabiiia fecisse, sed passi suiU omuiuni giavissiiiia^
ad nullum liomiiiein audeutes respicerc, nec ipsuni
speclare solein liberis valenlesoculis, pudore uiidi-*
que palpebras coulraliente et occuliari cogenle : ii*
beriaie ipsisablaU, caplivis omiiibus iiunc niiseiiiis
alTccli siint, et exlreinain sustiiienl ignomitiiaiii : e(
nialurum inagniludiuein cogilanies, el in quaiilum
contuiiieliae resilierunl, nec respirare possunt, cum
omnes lerram liabilanles in sui vebeinenlioreni accu?
saiionein ob euin qui injuria afifecius est aiiraxerinL
Sed si veiis, Imperator, est vulneri niedicina et tan-
tis maiis remedium. Saepius el apud privatos bomi-
nes hoc factuin est ; niagnu; et inlolerabiles offensio-
nes magiix coritaiis materia factx sunl : sic et in
hatura iiostra evenit. Cum enim hoiUinein Deus fecit^
et in paradisuni induxit , et inulto dignum fecit ho-
nore, lanlain diabohis pi^osperitaiein non ferens,
iiividil : et ilium a data exjjurit dignitalc. Sed Deus
iion iaiituih ipsum non reliquit , veruin et pro para-
diso cu'lum aperuit, lioc ipso siinul propriam demon-
strans benigniialem, et diaboluni niagis puuiens, IIoc
el lu facias i nunc omnia inoverunt da^inones , Ut
omiiium tibi gralissiinain civiiatem a benevolenlia
tiia separarent; lioe vero lu luiiic scieiis, poenam
quamvis exigas, priori aiiiiciliu lic nos exirudas. Sed
et si pr%ter opinionein aliquid nuiic diccre His est,
eiiain nunc inler dilcctaruni primas ipsain scribe , si
inodo dxmonas ha:c operalos vis ulcisci. Si nenipe
destruas etsubruas et deleas, qux prius iUi volucrunt,
haec efHcies; si vero iram dimiltes et 1.& rursus ipsain
aniare, sicut priusaniqbas, conniearis, lelhalem ipsis
plagani inluleris, et uttimam ab ipsis uUionem cx«
egeris, dcmonstrans non tanlum nihil ampUiis Ipsos
per insidias pcrfecisse , veruih et cuncia ipsls contra-
tia, qu:l^m \olebant, accidisse. ^quiim autem fuerit,
ui hdec facias et civiiatis niiserearis, cui propter ami-
citiani tikam damiones invlderuni; nist enim ipsnm
lain vehementef amasses , nec ipsani itli tanta Inse-
ciati fuissenl invidia. Ilaque etsl miraiidum est quod
dicilur, cst taincn venim , q^iod propier tfe et aniici-
tiam »uam ha:c passa sii. Quol hnceudiis, quaiiia sub-
versionA sunt baec verbQ acerbiora , qua» reispoD4eo«
dicebas? Nunc le contumelia alTeettw diC46,.eL pei-tu-*
lisse quae nuJliis umquain superiorum Imperatorum ;
sed si velis ^ o bumaBisaime et aapieniissime ei «auU^
pietate plene , diademaie isio elariorein el ni.'4^i^m
tibi coronam ha^e afTerel eoiUumeUa. Utie Hwpfit
diadema esi et tuae virlulis insigne , el eias qqi ^edit
liberaUtalis iiidiciuro ; sed corona es hac hu«Miiiitatft
contexta luum soLius erit et philoso|>hi:u luas interi'*
tujn : nec te tantum eoHies adiuirubuniur prQpteR
istos lapides preliosos , quaBiiuu propter vicioriajiit
de indignaiione superata repQrlatam ]aiid«Uu^iU<, De^
jecerunt statuas luas? sed illis ciariores resiiiuerQ
tibi licet. Si enim injurue auctorlbus crimiua reuut-
tas ,, ei nullam ipsis inferas pceuain % nou ai^rean) ih
foro tibi sutuam erigent » nec auream , ne^; Uipiilii
coagmentatim : sed omni materia pretiosiori iiidu-
tam f humaniiaie scilicet el misericordia. Talem iv^
mente quisque sua te erigent, et lot habebis staluas,,
quot orbem habiiani hoiiiines et babitabuat. Moa
euuQ nos taniym » verum et posl nos futuri , ei post
ilios omnes ha>c audient , et taqiquam ipsi hene fue*
rint liabiti , sic te admirabuntur et amabunt. Et qupA
hiec non asseiuaus dicain , sed sic fulturum sit omui-
no, aiitiquum tibi referaui sermonem queindanai » m
discas nou lautuin exerciius, arma, pccuiiiasii subdi-
t(^rum inuiiiludinem et alia iiujusinodi spleiididos fa-v
cere reges consuevisse, quanlum animi philosophiam
et mansuetudinem.
Fulchrum Constantm dictum. — Fertur beiUus Con '
stantiiius, cfligie sua aliquanclb lapidaia, mullis ipsuiu
iiisligantibiis ad suppticiuin dc aucloribus conlumelias
sumenduin , et dicenlibus eos oinnem ipsius facieoi
saxis vuliierasse , manu facieni palpaiis el leiiiter ri-
dens dixisse : Ego vero iiusquain vulnus in fronie
factum vidco, sed sannm quidem caput, sana vero et
facies tola. Illi vero reveriti et confusi ab hoc iniquo
destitere conslih : ct hoc verbuin liaclenus cannii^
oinnes : nec lanluin tempori^ labefecil, aul hujus
philosophix niemoriam exslinxit. Quot non sU hoc
trop?cis splendidius? Multas magnasque* urbes itte
condidii et multos barbaros superavit , sed memini-
hfius illorum iiihil ; hoc autcm verbuin usque iii prae-^
sehlem dieui canilur, el pbsleri no.^tri et postert
illorum omnes idipsum audient. Ncc solum est admi-
randum, qiiod audicnt, verumetiam quod laudlbus et
faustis verbis prosequenlur, diccntesque laiidabunl,
et audienies graic suscipient : nec ullus est qui hxc
audiens, sitere possit , quin parilcr exclamet et talia
dicentem laudet , ei iniiumera ipsi vel defuncto bona
prccetur. Quod si propler niud verbum apud hoinines
tanta potiius est glbria , quoi apud baiignum Deum
coronas assequetur t
Theodosn humamtai. — Quid auiem opiis cslCon-
slantinum et aliena exeriipla coUimemorare , cHm 16
de proprils nieritis tuis opus sit exhortari ? Hecordarft
priorum , quaiido solemnitate hac superveniente per
* saviL : Et Ulos mtlam dare p(pnam sinas.
« \ ocein, Hnarfnas, e Savilio a(IJeciinus.
M7
AD POPULUM ANTIOGHENUII. UOMIL. XX1«
m
lotom €fbm lemrum eplsiolam mlslsli jubeniem
camre MenM diMinl, ipsis i)mosei erimiHa : aique
iiiis iMimiiliaileni luam dei&onstrare non sufllclenli-
)Mis» per HtleHis dicelNis : Utinam mlhl liceret et de-
runeiot revoetre et resmetiare . et ad priorem ▼itam
redueere 1 Horuiii mnie reffltniscere verborum : eece
lempus dtfaDCtonun levoeeiidorttm el resvscitando*
nia et ad Tiiam reducenditrom pristiriam. Et hi
Dia^tte jani inoriii eunt, et prlttsquam Judiclum pro-
fentnr, td ipeas t:unari fbres Jam nunc civttns collo-
caia eat. Ipsam igitnr inde resuscita sine pecunlis ,
siae impendii^t sine lempore et ullo laborc. Tibl
aanM|ve saits esi untam loifui, et revocare eivitatcnl
ia teiiebris jaeeiUem^ Nunc ipsam Jul)e ab humnni-
tate t«a poathac appGllflH : nec enim taiitam habehit
fraiiam illi «. qut ab initio se cnndidlt » qn»nlam «^eiw
tenti» ItHtt : nee immeiilo. llle enim principio ipsi
dsio recesstt; lu vero auctain ei magiiam eflbctam,
et poat inultam hane tranquilliiatem desiriicium rc-
fiiiseiUbis. Noo Inissei adco mirandum si hoslibus
ipsatneaiiieiitibtta, etbarliaris popolantibtts» a periculo
Kberasses, quam en admirabiie nunc pcpcrcihse;
nind eaim ssppe muhl feeere reges , hoc atitem tu
saltts ttperaberis el primus pneter omnem exspecta-
liooem. El illad qoldem mluimc tnirandiim-, nec pne-
ter opiiiionem , aed est qnotidianitm opns , subdiiia
praeesac; qood^autem toUt Ulia passus iram deponas,
hoc oronem mliiram eicedit humanam. Gogiia nunc
non de civiute unium llla tibi consultandum esse,
vi*mm ei ile gtoria tva , imo vero de Clmsilanlsmo
tnto. Nmie et Jad»i el Graeci, ei tottts terrarum orbis
ei barbari (otenim el illi hsec audiomnt) ad te respl-
ciunt, exs|iectantes ut videant, »|ualem de gestis sen-
«etiliain foras: oempe si liumanam protuleris et mitem,
onuies deerelum laudabunt, el Deuiu gloriacabunt,
et inler se diceni : pApee , quanta Christianismi |)o-
tcnlia? hominein super teiTam liabenlem aeqiialein
neininem, omnia deiendi et perdendi dominuni, cohi-
buit ei refrenavil, et docait philosopbiam , quaui nec
bomo iirivatua eihiberet. Yere magnus ChristiHnonim
Deos, qoi ex homiiiibus ang eios faeit , et omni iiece»-
siute Datimli superiores constiiuit. Ne naimiue so-
perflaum timorem illum limeas, nee telerea qoosdam
dicenles, reliquas civitates pejorcs fbturaa esse, et hac
noii pnniu , iinperiuni luiim roagis eoiitempluras. Si
eniin ad idiionem infirmus fuisses, et ha^ operati te
vi superasscnl , et par essot poteniia, eongnienier
ha)c sospicari eportebat : si vero pavefacti pr«^que
thnore praejnoriui sunt , et ad tuos per me cucurrere
pedest nee aliud quotidie exspectant quam baralliruro,
et aopplieationea faciunl communes* in eoilnm respi-
cienles, et Deuili venire supplicant, el simul nobis-
com li9gaiionem obira, et sicul iii extremis coiistiluli,
de rebuft suis siiiguli consuiunt : quomodo uoii super-
fliius hle limor? Si Jugulaii fuissent jussi, tanu passi
noa foissenl , qnanta patiuntur nunc , tot dtebuv <i
tiworo et tremore viventes, el 8upeiwe»iie«io vospoi*»,
* savil. el Morel., sub ocuHs jacenim.
> saMI. etduo o$s. : snppina^wini fHmm fMmniu^
auroram videre non eispectantes : et die orto ad
vesperam perveaire non sperant. Multi et in feras
inciderunt, duin secuntur deserta, in iiivia translati,
nec viri taniuin , vcrum et pueruU parvi , et mulieres
liberx* et decorx per miiltas noctes et dies in spe-
luncis et convallibiis et deserti foraminibus tatenles«
Et novus captivitatis modus civiiaiem desinet : adifi-'
ciis elinuris 8tanliL)iis, incensis civitaiibus graviora
patiuntur; nullo incumbcnte barbaro, nec b<>8te ap-
parentc, c;iplis niiserius afTecti sunl , et vel folium si
moveatur, omnes ipsos per singulos terret dies. H«c
bmnes sciunt :et si 8ubvcrsaro ipsaro vtdissent, nou
slc esscnt cf 'aigali , ut nunc cum has ij>sins audiere
miserias. Ne igilur boc cogites , pejores fuliiras esse
civitates reliquas. Non enini si civiiales alias evcr-
tisses , sic eas casiigasses , ut nunc per inccrum fa-
lurorum exspeciaiiouem oinni 8upplici<» vebcmeniius
ipso> punis. Ne igilur ipsis uiterius calaoiiuies pro-
diicas , sed jam re^pirare concedas. Sul)ditos ncmpe
casiigarc et gesiorum exigere poenas, tacile penitus
et proniplum ; iis vero qui conlumelias inlulerunt,
parccre, tl iis qui venia indigiia palravenml, vcniam
darc, unius ct vix alterius est, et Kaxime cura Impe-
raior sit conlumeliam passiis. Et civilatcni quidem
melu subdere facile; omnes nuteni sui amautes coa-
stitiieret iisque persuadere ul in regnum tuum ee
beucvole habeant , et non untum communes , verum
et privaUs pro tuo prcces impcrio fundant, difTtcile :
licct infinius qiiis expendat pecuuias , ei innmnerQS
exercilus roovcat , et quidquid operelur , iion lacile
tot bominuro aflectum ad aeipsum attralicre poterit ,
quod nunc tibi facile erit el nullius ncgoiii. Nam et
beneficiis affecii, et qut audierint pariler cuin iia,
qui beneficia acceperini, erga te benevole afBcieutur.
Quot pecuniis emisses-, quoi erois^ses laboribus^ brevi
lempnris roomento totuni orbem acquirere, cl otnni-
bits qui nuuc suiit fulurisque pcrsuadere, ut quanta
filiis suis opUnt, unU etcapiti luo optarent. Si autem
ab horoinibus liaec, cogiia quanlam a Deo capies mer-
cedem, non lanlum eoriiin , qu» nunc tiuut, vcrum
et qux posl iixc ab aliis perageniur. Si umqoam
eniin rouiingat fieri ule quid, quale uunc faclumesl,
quod Deusaverut, el injuriaro passorum aiiqui in
eontumeliam operatos insorgere vclint, beidgniua el
phiiosophia toa pro onini ipsis crit discipiiua et ad-
mooitioue : rubore pudoreque afficientur , taie disci-
plinx eiemplum halientes, iuferiores apparere. liaque
^omuium poaterorum eris prapcepiop, et paloiam ipsis
pra^ripies, iicet ad ipaum piiilosopbigD vertioem por-
veniaat. Noo cniro par est, quampiam tantam ineipefe
benigaitatem primum, el »d alios respicientem ewom
acia imiUri. Quocirca quicumque poat te iiumaoiu-
tem et mansuetudinem quantamcumqne exbibnerint,
tu cttm illis mercedemaccipies; qni emni radiceni
prsebuit, hic olique et fructuum aucior est, Pri»pierea
nune quidem nemo lecuin huHinoitatis meitedeiii
paniri potest : toum eiiim solius roeritum e^t : tu vero
cum oomibui poateria, si qui Ules umquam appa-
reani > ex nequo meritum dividoc^ polerlft , ^^ UPttift
tl9 S. JOANNiS CHKYSOSTOMl
reportare partem, quantam in disclpulis praeceptores:
ei 81 iiemo talis fucrit , rursum tibi commendationes
et laudes per singulas proveniunt generationes. Gon-
sidera namque quale sit posteros omnes audire, quod
tam magna civitate poenx et ultioni obnoxia , pave-
factis onmibus , et horrcfactis ducibus , pra^fectis et
judicibus , ac ne vocem quidem pro niiseris illis
emittere audentibus, unus accedens senex Dei sacer-
dotiuni gerens , ex ipso aspectu solo et collof|uio ad
reverentiam Imperalorem movil : et qiiod nemini
suorum subditorum concessit, nni hoc seni concessit,
Dei leges reverilus. Elenim hoc quoque ipso non te
parum, Jmperator, civiias lionoravit , quod nie ad (e
legalum miserit ; sententiam eiiim de te optiniani et
puicherriniam prolulerunt , quod omni principatui
libi suhjecto Dci sacerdoics anieponas, etsi viles esse
coiitingal. Non ab illis vero (antum nunc venio,
venim et ante illos a communi angelorum Domino
missus sum, ut haec dicain mitissimaj ac benignissimrc
nnimai (uae : Quod si hominibus ipsornm debi(a dimit-
tatis , et Pater caileslis lapsus vobis dimiitet [Mauh.
6. U). Recordare igilur illius diei, quo omnes dc
actis rationem reddemns : cogita quod eiiam si quid
In te peccalum est , oinnes abluere pncvaricationes
■per judicium et seniemiam islnm poteris absque
laboribuR. absque sudoribus. Alii nempe legaii aurum
et argentum et alia hiijusmodi doiia ferunt ; ego vcro
cuin sacrisad imperium tuum legibns veni, el pro
donis omnibus has priclendo , ei te Dominum liium
imiiari suppiico , qui quoiidie a nobis coinumeliam
pnttens non cessat bon.i sua omnibus niinislrare. Et
nc confundas spem nosiram, nec promissiones irritas
facias : etenim ethoc cum nliis tc scirevolo, quod si
reconciHari vtlis ei pristinam civiiali benevolcnliam
communicarc , et hanc remiifere ju^lam indignatio-
nem, cuiri multa revertar fidncia ; si vero menle tua
civitaicm aspenieris, non tantum ipsam non repetam»
nec ipsius solum videbo, verum ei in reliquum pror-
siis negabo, et in aliam me civitatem conscribam.
Ne mihi namque accidat in illam umquam adscribi
patriam , erga quam humanissimus tu , et hoiniiium
cunctorum milissimus pacari reconciliarique noii velis.
4. Mitis respomio ImperatoriSy r/iit parcit Antioche-
mi. — Hajc et his plura loquulus, slc Imperaiorem
pudefecit, ntidem fierei, (|uod ei in Joscph olim con-
tigit. Sicnl enim ille lunc fralres conspicatus, iiigere
quidem volebat, sed doloreni togebatj ne^imulationem
proderet : sicetlmpepatorlacrymabaiquidem mente,
non demoDstrabat autem, omnium qui timc aderant
cagsa. Neciamenusquein rmemxstum celarepotuit,
▼erum etinvitus superabatur. Post hanc eiiim concio-
iiem secundis non opus habtiit verbis, sed unum solum
loquutuB est verbum , quod ipsuni diademate inuUo
magis ornavit. Quid autem boc esi ? Et quid admira-
bile etmagnom est, lnquit, gi iis, qui nos coiKumeliis
aflecerunt , iram remtttamus hominibus exislenlibus,
cum et ipsi honiines simus; cum mundi Dominusin ter-
ram descendens, et propter nos servus Hictus, et a
beneOcio aflectis cruciQxus, pro cruciflxoribus sais
AUCHIEP. CONSTANTINOP. no
Patrem oraverit, dicens : Ignme mu, tm emm
seium ^id (aciunt ( Luc. 23. 3i )? quid Igitur admir
rabile, si nos conservis ignoseamus? Et quod haec
verba non sint simulatio, demonstraront quidem et
reliqua opera, nec iis minus iilud quod nune sum re-
laturus. Ipsum enim bunc sacerdoiem secom liane
solemni(a(em celebrare volenteni, invitum properare
et fesiinare coegit et secivibusexhibere. Novi, inquii,
nunc ipsorum animos contnrbatos, et mollas super-
essecalamitatis reliqulas; ahi, consolare. Si guber-
natorem viderint, nec praeierita; reminiscentur tempe-
staiis, verum ei ipsam trisiium memoriam omnem
delebunt. Ut autem instiiit pontifex petens, ut filium
suum mitteret, volens ille manifeste demonstrare, se
penltus iram mente delevisse : Oraie , inqoit , haec
auferri obstacula, hxc bella extingui, et ego veniani
omnino. Quid anima mitius illa esse possit? Gonfun*
dantur gentilcs de reliquo, quinimo ne confundaniur,
sed eriidiaiitur, et proprium omittentes errorem ad
Chri&tianisini virtu(«m redeant, no^tram ab imperato-
re e( ponlificedocii pljilosophiam. Non eniin bactenos
tuncsubstitit piissimiis Imperator, sed et pqstquam
ex urhc sacerdos exivit et pertransiil mare, misit ad
eumquosdam, sciscitans et saiagens, ne forte tempus
(ereretur et civitad voluplatem diminueret, cxtra
urbeni solemnita(em peragens. Qiiis pater inilis lan-
lam de contumeliam inferentibus curam egit? Dicarn
et aiiam jiisti laudem. His enim expediiis non festi-
jiavit, ut alius gloria^ cupidiis, ipse literas illam (risii-
tiam solvenies deferre ; sed quoniam lentius ibat ,
alium queindam velociter equi(arc doctom se prx*
vertere rogavit, et bona civitati nuntia aflerre, ne ex
reditussui (ardatione (ristitia prolongaretur. Quod
eiiim ipse quxrebnt, solum erat, noo ut ipse veniret
bona hxc deferens volupiatis inuhae plena, sed ut
ocyus iiobis patria respiraret.
Leclistemia in rebus Uetis, — Quod igitur tnnc fe-
cistis, forum coronantes, et lucernas accendentes, et
lectos an(e officinas componentes, et tamquam nuper
civitate nata , fes(um agentes , hoc aiiter per omne
facite tempus, non florihus, sed virluie vos coronan-
tes, lumen per opera in anima vestra accendentes,
spirituali gaudentes la?titia, et Deo assidue pro his
omnibus gratias agere non desinamos : npn taiitum
quoniani gravia solvit, verum quoniam et ipsa fieri
perniisit, ei mulluni ipsi nos debere coniteamur; per
otraque enim nobis civitalem ornavit. Hoec autein
omnia, secundum propheiicum eloquium, filiis vesti'is
annuntiate, etfilii vestri liliissuis, etilli rursum gc-
nerationi posterx (/o«/. 1 . 3) , ut omnes qui usquc
ad consummationem futuri sunt, Dei huinanitateni
civltati exhibitam discientes, nos quidem beatlficeiit
(antam iiactos benevolentiain ; adniirentur autcni ct
dominuin nostrum, qiii sic lapsam civiiatem relevavit ;
lucreiitur et i^si, perque talium gestorum excmpla ad
pietaiem impellantur': iion enim oos Untum, si ipso-
rum semper recordemur, verum et posteros, eoruoi
qu» nobis eveneruot narratio, maxime juvare poterii.
m MONITUM
<tBaftoouiit nliocioaBtas, non taniuni iii gravium so-
loUooe» ▼enim el in liorum perroissione seroper cle-
meDtisoimo Doo gratiot agoraus, tum ex divinis Scri-
pUiris, tom ex ils, qiis nobia acciderunl, educti eum
omnia semper ad utilitatem nostram dispensare ciim
m
benigniiate sibi semper conTenienli : qoanosseinper
fnicnteti, cselorum quoque regnum assequi conlingat»
iji Clirislo Jesu Domino nostro, cuigloria el imperiura
in snecula sxculorum. Amen.
IN CATECHESES PRIMAM ET SECUNDAM AD ILLUMINANDOS
MONITUIII-
Hanccatechesin ex unico Prederici llorelli Godice
se rontoatum esse testificatur in notis Fr. Ducseus ,
quem codicem bactenus nnncisci non potuimus. In-
scribiiur aatem, Catuheih pnma^ qui itlulus aliam vel
atias cateeheses hane siibsequenles indicat. N^jllam
porro aiiain eatecbesin in Chrysosiomi operibus in-
Tenio, qoaE^ hane sequi potoerit nist bomiliam vigesi-
mam primamad populum Antiochenuni , qoae item
ioscnlHtor, CalrcAeitj ad iUumhumdot; habita vero
fnit eirca finem Quadragesimae anni, ut putant aiiqui,
588. Qoa de re infra. Hseporro, dequa nnnc agitur»
habiia quoqne fuit in Qaadrngesima,-triginu nempe
diebHS ante Pascba , nt indicatnr num. 4. In cujus
vero anni Qnadragesima pronantiata fiierii jam qox»
reofinm. Gerle si longum contra jurandi eonsuetodi-
tiem epilogum, qnoclauditor oratio, attendamus, in
Quadragesima anni 387 catechesin hanc constitnemus:
per loum enim iliam Quadragesimam fiomtlias fcre
omnes, qoasnomero 21 babemus, hujusm4idi contra
jaraunenu^bortatiOBlbus clandi cernimus, iu utin
aliqua earvm eirca finem Quadmgesiman, ez ciu^ndi
aasiilttiuie pene depalsum inorbum esse testificelur
CluTsostomas. luqoe ut eam in annum 387 coitfe-
ramos, tum hsc ratio suadet, tum etiam aiia ex titulo
peliia : nam CaUckems prima congraeiiter inscribiiur ,
aiaiiam seqoi catechesin deprehendamus ; cumautem
iila alUra catecbesis Tel in Qoadragesima anni 387 ,
ot nos probabilios existimamus, vel in sequenti anni
S88, 01 Tillemontius opinatur, reponcnda sit , prima
in Qoadragesimam anni 387 coiiferri posse videtur.
Sed in hane temporis notam non spemenda qo«-
daro oljjicit Tillomontius, qui mavult illam in Qua-
dragesiroamanni388oonjicere. Hnjoscateebeseos ba-
bitae dies, inqait, si triginta dies a Pascbate retro
nomeres, in bebdnroadeni tertlam (>ost Pascha incidit;
atqni aniid 387 per totaro iliam hebdomadem se si-
laisse et a coneionibns abstinnisse testiflcatur Gbry-
sostomus tlom. Xi ad populuro Aniiochenom , quia
lou eiTitas, ob proximam quse propter eversaa sta-
loas exspeeubatnr ultionem, tremore borroreqoe
plena erat, ae singali plos de foga eapessenda , quam
de adeandis eoneionibos eogitabant. Deinde si in UnU
irbis calamtute catociiamenos aiioqaoius esset, an-
non qnidpiam de illa omniom ammos oceupante fonni-
<Kne carptim saltem ioqantus esset? Ut vero arga-
menu illa sobtilias exeotiamos : qiiod prius objicit ,
CbrysoMomamneaape per loum hebdomadeni lertiain
^ Qtiadragssim» lacoisse, ut ipse testificatur iuiiio lio-
miliae undecimae ad populum Anliochenum , atque
adeo non potuisse illa hebdomade iianc catechesin
habere; id, inquam, vel ipsius Tillemoniii judicio
nnllum est: nam ait qnidem Clirysostomus, Ideo no$
his iuperioribut diebus lacwmui ; sed non dicit se per
hebdomadem integram siluissc , alciue ipso fatente
Tillcmontio p. 7i, potuil hanc concionem XI habero
sub finem bebdomadis tertix, vel initio quarias. Po-
namus baboisse feria sexta tertias hebdomadis ; cum
in sabltatum sequens ejusdem hebdomadis cadat lri«
gesima dies ante Pascha, hac die catcchesin babue*
ril, nibilque tumofflcient verba illa homiliae II die
praecedenli liabittT, Bit tuperioribut diebut tacuimui*
Etlamsi vero ponamus babium fuisse homilbm un-
deeimam die lunae vel feria secunda bebdomadia
quartae: cum hane catechesin ad solosjuvenes cale-
cbumenos, seclusis omnibus aliis, halHierit, quod uti-
que exploraium est, recte dicere potuit, fcria se-
cunda insequenti , dum totum popuii ccelum alloque-
rctur, se siluisse, qni concionem ad eos nullani so-
perioribus diebua habueral : nam sileniium illud eos
soios respicit, qiios tuni alloquiiur. *
Sed qui fieri potest, pergit Tillemontius, nt UnU
instante formidine, cum ingens calamiUs exspeclare- '
tur, ne verbnm quidem de illa in hac catechesi fa-
ciat? Faieor binc mihi quidpiam scrupuii oriri, non
Unti umen, ni me a sententia dimoveat. Nam quaa
ad calamiutem illam vel imminentem, vel aliqiiate*
nus sedaum specubant, in coetu quidem et in con-
cioiiibuspublicis, pathetlce describere solebat : in ca-
teebesi vero ad solos juvenes, qui in Pascbaieillumi-
iiandi erant, babiu, cum de illis ad baptismum
accipiendom instituendis Untum ageretnr» potuit
Chrysostomus a deplorandis hujusmodi calamilatibus
alistinere, easque ad popubircs bomiitas reservare.
Aliam bnic subjongimus catecbesin, qoas bactenus
inter bomilhis ad populum Antiochenum et de sU-
tuis vigesima prima coiloeata Aierat. Pronuntiata
aiitem fuit, ut ait initio Chrysostomus, decem diebus
post aliam catechasiii, quam in eadem ipsa Quadra-
gesima liabuerat. Eui vero non ausim alOrmare ca-
tediesin illam» qute in bac quasi decem ante diebus
bablta memoratur, eam esse, quam primam ponimus,
nibil umen repugnat eamdem ipsam esse : aiquidem
1m?c perinde atque illa paulo posi eversas sutuaa
babiu fuisse videtur, ul ex iis qu» de ilh ipsa su-
lunrum everslone dicuntur, argui potest. Qtiod autem
de jnramcntis nibil babeat, contra quaiii in omnibus
in
S. JOANNIS CHRYSOSTOM! ARCHIEP. CONSTANTINOP.
«II
per illani ^iuadragcsimain habilis concionibiis obscr-
Tnliir, iibi semper dc juramenlo viiando circa flnem
agiim ; ii), iiK|iinm, nonnihil scrupuli movere possit;
scd, ui ncmo non videl, non tatis scrapiilus est, qui
soliis in advcrsain irahal senleitliam. Ulul vero sil,
Iwmcmnehe&in seeuiid«m m«cribiNiiM« quia poslil-
lam, quam priorein ponimus, diciam fuisse arbiira*
mur. Hanc porro secundain cilechesin non csse illam,
qiiae memoratur ni Homilia Hit fH&bOlo lehttt^c, ili
sequenti Motiito probamus. ^
Primac catccheseos inlerpretadonem Ladnnm ano*
tiyini, qux in Editis ferebatur, utpoie intricatam vnli*
nnsque accnrate concinnatani, rejedtnnft, novnmqua
paravirotts. Intarpretatioiian ver» «eottnda fialecba-
seos Bernardi Brixiani, aliquot in locis emendaiam,
damns.
CATECHESIS PRIMA
^D ai^UMINANDOS, ET CUR LAYACRUM RE6ENEBATI0NIS, NON AUTEM REMISSIONIS PECCATORUX
DIGATUR ; QUODQUE PBRICULOSUM SIT, NON MODO PEJERARE^ SBD ETIAM JUBAEE, ^TIAMSI
BBCTfi lURBMUS.
1. Qiitim desfdcrabilis amabilisqee nebisest jiive^
mim frairnm choriis! vos enini fratres vd ante par*
fmn voco, enrumqne qui nondnm ttati snnl cognaiio*
nem ampicctor. Novi quippe, ciareqne novi, in qnan •
tnm hortnrem , in quantum principatam evehendi
silfe. Eos aoTem, qui principatum accepturi sunt, vel
anleqnam acctpiant, solenl omnes honorare, ut iin*»
}usmodi obseqiiio eonim sibi benevolenliam ad futu«
rmn commodum capient. Hoc et ego ihcio; non
sohim enim ad principatum, sed ad ipsum regnnra
promoveiidi eslis ; imo non ad regmim simpliciter,
Sed ad regnnm ca^Iorum. Quamobrem oro ntque snp-
piico, nt cum ad regnum iilud perveneritis, mei
reminiscamini. Qnodque Joseph pincemanim principi
dicebal, Mmento mei cum bene tibi fncrii {Gen. 40,
T4), id ct niino dico vobis : Memento mei com \mte
vobis fnerit. Non hanc ul ille somnlorum intcrprela-
(ionis mercedem posfnlo : iiort enim vobis somniornm
interpres ncccssi, sed crnlestia narraiums, anntkniia^
tnnisque bona illa, Qum nee oculus vidit^ nee amii
ttudivR^ nee tn cor homims ascenderunl (I . Cor. S. 9) :
talia sunt ea, Quas praparavit Deut ditigentihus s$,
loseph quidem pincernse illi dicebal, Adfnie triduum^
etrestituei ie Pharao in prineipatum pincemantm
(Gen. 40. 12. 13) : ego vero non diee, Adhnc Iri*
tfuum, et pinceraae tyranni constituemini ; sed, Ad-
huc triginta dies, el restituet vos, non Phnrao, sed
exlomm Rex in snpernam pntriani, In Jemsatenft
illam liberam. m cititaiem civle tem. He dieelMii,
DttMn ealreem in maenus Pharo0ms(Hi4.)\ ego vero
fion dlco t Dabitis cnlicem in manus regis ; scd, fpee
titx in martum vobis tradet calicem iltnm tion«nd«Mi,
mulia pleniim firttite atque utraque ert^auira pretio-
siorem. Sci«int inftiati caiicis hujiis virtutem» v<o^iie
paiih) post scietis (a). Mementoie igilMr me(, eM
veneritis in regnum flhid com regale vestttncnlmii
ncceperUis, cnm pnrpnra Dominico sangniwe tinein
tnduemhni, cum ^iadematc ilTo redimili erifis, coJm
fittgor undique emieans s»l.irihus radiis splettdldier
est. Talia qnippe snnl sponsi mnnera, ni4<*fii qnideiii
Aignitate vestra, sed ejns benignitate digna.
(a) catechumeni qoo sdebaDt mysteriam calicii.
De Hs qni baptisnmm ed usquis m&fiem dsffBra^msL
— - Ideo jam vos, antequam in sacnMi IIIimi thaiamvm
iiigrediamiui, beatos praedico : nec beatot sdoni pna^
dico, scd etium laudo gratum vesAriim «iii«iam« qood
non siciit negligenliores, ad baptiamtmi in ettreme
halitu aocedaiis ; sed jam ittde quasi probt domcMiei*
ad obsequendum magna beacvelenlia Oomino panitii
animfle collum multa cnm probitate ei alacritale sali
jugHm Christi indiixeritis, jiigumqne iliud snave el
onns ieve susceperitis. Lioei eiiim tam vos, qnam ii,
qiii In vjtae exitu inltaaniur, parem gratiam acdpialis«
ai voluntatis propositum, appanitiisque rerum mm
pari modo se habenl. Ilii namqne in lecto accipiofit^
vos auiem in Ecclesi» comnwBis omttimn noetnmi
mairis sinu ; illi flentes et lacryinantes> vos gaudm»
lcs atque teunies ; iili gementes,vo6 gralias agentei ;
illi febri admodum laborantes, voa niulia pleni spiri»
ttiali voluptate. Qiiapropter hic omnia Imie mvniiri
conveniunt, illic omnla siint moneri comraria : Aelus
nempe ac gemitns eoruni, qui imtaautiir; adslanC
pncri lugentes, uxor g< nas lacerans, amici lri8ies>
domcstici lacrjmantes, tota domos species bi|jernum
et caiiginosum diom iniitainr. Qiiod si jaoentis oor
scniieris, iis omnibns tristius reperies. Qaema4mo-
dum enim venti magno impetu aiit allls ex adverso
flanlesmiiilas in partes pelagns divtdaiil : sie eogiu-
ttones IwK iMgnioiitiuni maiorimi, aagri animom iii*>
vadonleB, in muUas soliiciiudiaes illitis meuttin dis-
iraiiunt. 8i filios respidat, iiloramortNtatemeegitat;
si uxorem, e^w vidnitaiem conhidefat ; si domesli^,
domus soliuidinem seomn repniat; si ad aeipsHm
«on^enatur, prsRsoniem yitam in nienioriam revocat,
aiqiie iiMianie acpQratione, magnam mmsiite nelMi^
lani eteififii. Talis mox initiandi animns est. IliAC
Ihler tumuHnni pertnrbationemque b^joamiMli, ingre-
ditur saeerdos t^tsa Mri fmrmidabilior, 4111100 sDgroti
propinqois ipsa morte imraawior. Mem Td ipmiinedjoi
ideploralam ejm valetudinem 4eekiraniis vene ^nsjor
^pi^randi cavsa «sse poiaSar presbyieri i^tCBefsns,
2ik\m id, qood ffilern» vitae argmnenlnm 08^ inorlis
symi<olum esse pntatur. At nfminm coloplKMiom mn«
lis addidi k interim quippe tumnltnontibns ol sese if - -
^
Ab tLLOMTNAMIKW CAtlGHESIS l
tH
pai-aiuibirs|ifOt>tetpiYS, ll^ iAiMa oorpat defierem
abscessit : imo plaHMitA V«l pnescns tMH fjinMi.
Cnm etilm neqiie pfttsenies agn^^Mit, neqiM vocem
»idit, ne<Tije illa respo«l#eM verha poMat- qoilm
beatara cnm omninm nostrnm Demino p»(ttH>neiil
deponnt, sed est quasf Hgnum iRiKlle vel laplt, ft
Biorliioiive nihil differt is qnl mox lllumiriaiidnt etl :
qine fnRiaiionls uUliias in (aiita sensin omnlft inopiaf
2. Eum enim, qui ad sacra IHa et borrenda mj^
steria aceessorus cst, Tigllare eonvenU, omnl soBeo^
ctilari Ciira purum esse, lemperamia et alacriiate
multa plemim esse, omnem a mysteriis alienam cogi«
taiioneift mente depeliere, et undeq^iaqoe mundan
dommn apparare, qnasi ipsum regem etceptunn sit.
Talis nientls Tesir» prxparailo, lales apud tos simc
ODgilationea» lale aniinl propositom. Digiiam itaqae
optirai hnjtiseonsilii retribuiionem a Deo exspectate,
qui pr^miis obseqnentiam sibl pr«8tltam Buperat.
Ouonlam vero oportet qna; sna sunt coiiserviB enn-
fcrre, et imtra conlbnimu<» ; iino potias baec non no«
stre, sed Domlnlca suiit : Qnid enim, inquit, kabe$t
ifued nm aeeepkHf ti attam aceepi$Hj q^d ^Mark^
qtumi mn aeeepifrh (4. C»r. i. 7) T Yolebam boe pri-
mam omniimi dicere : cur patres nosiri, missis aiili
annl partlbns, hoc fempore lnitiandoB esse Ecelesie
ilies lege stainefunt, et cor post doctrinam, diseal-
ttam Tos et cxotos, midfs pedibus, nna toniefl oper-
les ad esorciCBiitfom voces tos traiismittont. Noti
enim frosire fel temere hmie liabltum et boe tempvs
nobis ceiAtitwerttnt i sed ftMbent tee ambo my«tteam
qnaiiMlam et arcanam ratlofiem i et lioe qvoque t«Mi
apcrire Tolebam. At Tideo ad aliam rem magls n#*
cessarfam nos «Tocari. Ifeeesse qnippe ast dicore
quid sit baptisma, cur fn vHam imstram fiHtoetam
sii, et qnaiila nobis oonferat bnna.
V«rt<i bapHmi mmina. *^ Sed si vuiiis, de iiHJas
mysilcai pargatSonis vocabolo prins ditseramas; non
enim ejus nomen anum ost, sed pforfma varlaqiie.
Nam haee pargatlo vooniur » lavaeruin regenanitf onls :
Satwamt tnim n&$, tiiqait, per la^aemm r$§enamiani$
ei remmioni$ 8pirtiu$ mneii (TU^ S. 5). Voeawr el
fllumimitlo : ita ilhid Pautas mmcupavil : Jl«ii«ma#vi-
mM priitinn die$^ tn qHikm$ Uluminati nia§num mrUh'
men 9usthui$(i$ pa$»ienHm {He^^ 10. 5i); 01 rartam,
lmpo$tSHta e»t enim eo$, qui $emet taM Hhmimati, et
§uMm$M dfttm dmum eeete$tej et pralapai $unt^ rur-
$w$ yename ad posmiemiam (/^. 6. 4). Voeaiar et
bopClsroa : QnteM^atf tnlm in Cikrlno ^isoii «Jii,
CAHiiam inAn$t9$ {Gktm. 5. i7). AppoNaittr ei sepof-
tora f ComepM eiiiM, Inqofi, «slti fn ipoo per ^ptk-
mmm Iti nionii» ^ftom. «i 4) ; iiem(|«6 <
In fuo 01 ^eaMsrM esifi 'in ekmmMma nm
factat M os$potittihmm feoemmm emnk {CoL f;ll).
Yoctfur erux t fao» mhm tnmo mour crmtifimm oat^
od dmtnmtm mrpuo podt^i {i(m$^ %. i). Poaaeiit
pfurn JiieivibmlMi vsed ne sempas omne i» charisma-
lisappeilaiionlfkis tnsDmamas, agead pnanam i
fovmali fllasqfie oiplioaur sl^ifieailoae,
Ibiamas ; InieHai voro ]
petamos. fist commane jmniom lioaiinam lavnerum
iMod bahieonim, qiiod corports sordes soleiabiuere ;
BSt ei lavacramJadaoram, illoqaidem bonesiias» sed
gmiitt lavacro longe inferius : et hoe OHim oer poreas
«ordes ohluii^ oee aMNio corporeas abiuit^ sed etiam
nd coNscieiititt infirmiuiem attingii. Mam moiiaR rro
manu naliira quiilem non iromondtt, sod ^nx m^
firmilaie eonsoieniim efficiuntur immuada. Ae sieoi
ifi posria larvm eirteraque terricula oaiam qoidem
lonaidahilia aon sani, sed talia puaris ob iialana
imbetfffilatem esse videntar : sic et in tisqiMS dicii
«xempfi eausa moriaa corpora oonlliigera> iiaaii«
qaldem noQ est immiindam, veroro si Id infirm» eoa*
oaieMMB coiuiiigat, immundum facit eum qnl tetigil»
QiiOd enim illud naiura oon sit immandom, ipse qol
legem loiii Moyses dedaravii, qui morluam Joso»
pbom aecum deiulii, et Umen maiidos rsmaoaiii
Ideoqae Ihiulas de immanditia hiijosmodi loqiiens^
qom neo natora, sed infirmilaie coiisoientka accidil^
ita loqaitar : NihH eommune per anpoum mti ri, §m
mielimai quid oommune eo$e (itom, 14. 14). Viden*
immoodiiiam noii ex rei nntura^ oed ex eftglialfonis
imbeciiiilale contraliit Ac mrsum, OmoiQ qnidem
snof munda : $ed maium o$t homini^ qui per ofendicet^
tum mimdueat (Ibid. t. 30). [Video* qund non edei^
sed peroffeodiciilum edere (a)\ causa sit immundiiiaf
5. lH$crimen inier tmaerum iudetonun ot kiptiomumk
*^Talem maculnm Jiidaeorum lavacnimemiiodabat;
01 gratiae lavBcruoi nou lalem , sed eam , t\um vera
Immondiiia et animam et oorpus inficil ; noo tnim
eos, qoi raorlua coipore, si^ qui mortua opera eim»>
lingant, mumioa facit. Eisi moilis, etsi fbrnicatorqafs
Itirrit, etsi idofolatra, clsi quidvia mait fi;oeril, eld
humano omnl oeqailia pienos sif , si in piscinam aqoo
Tum ioeidau solaribus radiis portor ex divinis lloeo^
lis ascendit Ne vero pules faslu quopiam h»c pro^
lerri, aodi Paulum de lavacri virtute h»)c loqoentern :
Nolite errare : neqm idolotairm , neque fomieatorm ,
mqui adutieri^ neque motlee, mque mateuhrum «Hml-
bitoreo^ neque (mri , neque etfrmei , neqm matedid , of-
^rapacee reqnmm Dei poeeidibunt (i. Cor. fi. fi. lO^
Ecquld iwc ad proposilam , inquies? qiiod qosrfCor
oslende, an scilfoet lavaeri virtos Inh; omnia emon»
4a. Attdi iloqiie ea, qom seqaafitur :, Et hme qvRdom
fut$tit : oed abluli m/tB, ted oamiificmi etrii, Oed jmoii^
fieatH emi$ in mmim Domini no$tH ie$u Cihri$ti ot te
SpfHfB M noiiH{/6. v. il). Nosqiiidem polliceinur
vobfs oslendens , onmi Amiicatioae ^ poros esse eos ,
qul td fsvacruro ooc«datit; verum oratio oostra pios
4emanstravft , «ciiieel oon modo puros, sed ciiafil
satisips JosUiaqii^ facios esse. Noo taoium-ooim diiit :
4ii<tiii tktk, oed eliam, Smmiifieati «^i, juotifimti
o$ti$% Qaid hoe ro miraf>iliu8 , quod «ine fahort , ou^
doff^ bonisqoe eperiboB Jostitia parialurf TaliftoA
ooim diviju doni htnignfios « oi^siite GnAiNribtts josios
> mterpre» veuu legitf omm iaiqidtaie, et uieliui^ jii
videlur.
ia) B»c qnae Qodttis daodanwr fn teKUideeHMIv SMI fh
odmooo fltvilluo ex esijeetara 8«vpieotHB»
m S. JOANNIS GHRYSOSTOIIl
erficial. Nam si Imperatoris episiola paucis conscrl-
pta liieris , innumeris reos criininibus iiberos dimil-
lit, alios auiem ad honorem etiam evebil maximum ;
mulio magis sanctus Dei Spiritus, <}ui omnia potest ,
omni nos nequitia libcrabit, multam juslitiam largie-
fur, muita implebtt fiducia. Ac quemadmodum scin-
tiila mediam in pelagi voraginem incidens, statim
exstinguitur et cTanescit , aquarum vi demersa : sic
et omnis humana neqnitia , cum in piscinani divino-
rum fluentorum inciderit, ciiius faciliusque quam
scintilla demergitur ct deletur. At cur, inquies, si
peccata nobis omnia lavacrum remitiit, non lavacrum
remissionis peccatorum , non lavacrum purgationis,
sed lavacrum regeneraiioiiis vocalur ? Quia non solum
nobis peccata remiuit , neque solum delicta purgat,
sed iia id pnesiat ac si denuo generaii essemus. £t-
enim nos deniio creat , et format , non ex terra rur-
sum qflingens, sed ex alio elemenlo, aquarum scilicet
natura, creans; non enim vas simpiiciier abstergit,
sed totum conflat denuo. Nam quae absterguntur,
eliamsi accurate mundentur qualilatis vesligia et sor-
dium reliquias retineni ; qox vero in conflalorium
immittuntur , eta flamma renovanlur, omnem depo-
nenlia maciilam , ex camino educta , eumdem, quem
prorsus no^a , splendorem emiitunu Quemadmodum
tiquisauream statuam , lempore, fumo, pulverc,
rubigiiie roedatam , ^enuo conflaverit , eam nobis pu-
rissimam atqne fulgenteih restituit ; sic et naturam
nostram Deus, peccali rubigine fcBdatam multoque
afllectain delictorum fumo, illa pulchriiudine destitu-
tam , quam ipsi ab iniiio indiderat , denuo conflavit ,
et in aquas ceu in conflatorium injiciens , et pro igne
Spiritus gratiam immitteiis, hinc renovatos, cum sola-
ribus radiis splendore deceriantes educit, conlrito
veteri homine, novo autem splendidiore , quam vetas
erat, condito.
4. Hanc porro nobis contritionem mysticamque
purgationem subindicans propheta , dicebat olim ,
Tamquam va* figuli conteres eos {Paal. 2. 9). Nam
quod de fiddibus ioquatur clare indicant ea, qnae
prsecedunl : etenim ait : Fitiu$ meu$ es tu : ego kodie
genm U. Postula ame^el dako tibi gentu hwreditatem
tuam^ et possessionem tuam tenninos terr<e ( Ibid, v. 7.
8). Vidisiin* quomodo Ecclesiam gentium commemo-
ravit, et ubique constitutum Christi regnum dixit?
Deinde rursum ait, Pascee eos in virga ferrea ; non gra-
vi, sed forti : tamquam vas pguli conleres eos (It, v, 9).
£cce lavacrum iiiagis mystico more sumilur : non
enim simpliciier dixit vasa testacea , sed tasa figult*
Yeriim atiendlte. Testacea quippe vasa contrita».refici
iion possunt, ob duritiem nempe ab igne acceptam*:
vasa autem figuli iion sunt testacea^ sed ex luto com-
posiia ; qiiare si labefacta fuerint , artificis solertia
facilius ad secundam formain reduci possunt. Gum
itaque calaroltaiem insanabilem memorat , non vasa
figuli dicit, sed tas testaceum. Nam cum propheum.
et Judaeos docere Tellet , se calamitati insanabili ur-
bem tradidisse, jussit eum accipere vas (eslacciun, et
coram universo popoloconfringere, dicereque {Jerem,
ARCHIEP. CONSTANTINOP. Mfl
19), Sic peribiturbs.ae caiaeretur(Jerem, 19. ii):cua
autem bonam ipsis spem ofl*ert , in officinam flgoli
prophetam dedudt, nec ipsi vas testaoeom ostendit,
sed vas luteum e manu figuli decidcns , ac subinfert
his verbis : Si /igulus hie vas quod decidit , aeeeptum
denuo reformavU, annon muUo magis ego potero voe
delapsos emendare {Jerem. 18. 6)? Potest igitur Deus
nos luteos noii modo per lavacrum regenerationA
emendare , sed Spiritus accepta vtrlute , iternmque
lapsos per sinceram poenitentiam in pristinum statum
revocare. Sed non lempus est vos de poenitenlia allo-
qui, imo potius utinam nullo umquam tempore his
remediis opus habeatis , sed semper ea servita pul-
cliritudine eosqiie splendore maneatis,quem nunc ac-
cepturi estls. Ut itaque io eo maneatis, age, de vit»
iiistituto pauca vobis disseramus : nam io bac palie-
stra athletarum lapsus pericnlo vacant : cum doine-
siicis enim decertant , et in praeceptonim corporibos
omnia meditantur. Cum vero certaminum tempus ad»
venerit, cum stadium apertum fuerit, cum omnes ad
spectaculum congregati, sedes sorsum occuparint,
praesente agonotbeu : tunc necesse est aot ignave
agenies dejici, ac cum igoominia diseedere , aut stre*
nue agentes, coronas et bravia conseqoi ; sic hi tri-
giiita dies vobis paisstrae , gymnasiorum ei exerctia-
tionis loco sunt. Jam hinc discnmus maiigiium illum
daemooem vincere : nam contra illum post baptisina
in arenam descendere debemus, contra ilium pugoare
et decertare* Jam hinc ei|;o insidias ejus ediscamos,
undenam malignus sit , undenam faciie nos l^^dere
poterit, ut certaininis Jenipore iion inexperti , novls
conspectis cerUminibos terreamur, sed jatn parati
meditatique , ejusqoe insidias omnes edocti , fidenter
certamina cum illo adeamus.
Ungum quot et quanti Utpsue. — Undiqiie vero iio-
bis nocere solet, sed in primis liogoa et ore. Nulliim
enim illi ita opportunum organom ad fmiidem per-
niciemque nostram, ut intemperans lingoa el os non
obturaium. Hinc nobis lapsus piurimi, hinc nobis gra-
via crimina. Qiiam facile sit ore labi, sic quidam de-
claravit : MuUi ceeidere gtadio^ $ed non tot quot Ungua
{EccU, 28. 22) : ipseqoe rorsum qoam gravis sit bo-
jusmodi lapsus indicavit bis verbis , Lap$k$ de pawi-
mento potiu$ quam Uiptu$ de Hngua { EecU. 20. 20 ) : id
est , melius est labi conterique corpus, qiiam hujus-
modi verbum proferre, quod possit aniinam nostram
pcrdere. Neque lapsus tantum memorat, sed hortatiir
ut magnam sollicitndinem geramos, ne sopplaniemtir,
his verbis^ Fac ori tuo januam H veete$ {EecU. 28. 28) ;
non iit vere jauoas et vectes paremos , sed ot com
magna caotela absurdis verbis Ihignam claodamus.
Rorsumque alibl osiendens nos et cum suidio nosiro
et ante studiom nostrom sopomo egere suxilio, ut
lianc feram intus contineamos , ad Deom m:i^ios ten-
dens propheta dicebat : Elevalio mmnmmmeamm ta-
crificium ve$pertinuin {P$al. 140, 2. 5). Pone, Dmihe,
eu$lodiam ori meo , et o$Uum cireumelantiee UAii$ mci$
( EecH. 22. 35 ). Et qoi pnos monoit , rorsmii nit :
Qttis dabtt ori meo cuti«diam, tt Uibii$ mei$ MigiUm
m AD ILLUMINANDOS
utuiumf ?kIeDV8iii0Liloft bujittnioili lapsus timenles,
iugcmes, coDsilia danles, precanies, ul circa lingaam
magna cautela adhibealur 7 At cur, inquies, si tantam
nobis pertticiem hoc instrumenlom aflerat» ipsum no-
bis a principio indidit Deus? Quia magiiam etiam
afTerC utiliiaiem, et si caYcamus , utiiiiatem lantum «
pemiciem vero nullam affert. Audi enim quid dicat
is, qui prius illa dixerat : In manu lin^ tnia el mors
[Pm. 18. 21). Eademque ipsa Cbristus decbrat hts
verbis, De sernumbui tui$ condemnaberii, aUfue de lermo-
Ni^tti tttU juMiificabem (MaUk. 12. 57 ). Media quippe
suii lingu^ inler utrumque usum ; tu dominus es. Ita
el gladius jacet medius ; si illo contra inimicos ularis,
salulare tibi instrumeDtum efOcitur ; sin libi ipsi Tul-
Dus infiigas, noD ferri natura, sed iuiquiias tua cxdis
causa esl. Ita et de lingua cogiiemus : gladiiis es^ in
niedio jaeens, acue lllam ad te de peccaiis luis accu-
sandum» ne fratri Tulnus infligas. Ideo illam doplici
moro Deus circumTallavit , dentium iiempe seplo et
labionira ambilu , ne facile et inconsulle verba non
congroentia profcrat. Refrena illam intus. Yernm illa
Don id patiturTdentibus illam casiiga, ipsoruni ceu
caniilicuni morsai iliam tradens : mclius qtiippe est
Uiam Duuc peecanlem dentibus morderi , quam lunc
aridam et aquas stillam qiuerentem illa consolaiione
privari. lo multis sane aliis peccare illu solet» conri-
ciis nempe, blasplieroiis« verbis obseoNiis, sycophan-
liis, jarameotiSy peijuriis.
5. Adtemu juTonAi cmuutiudinem. — Sed ne eon«
fertim omnia dicenies mentem confiindamus ve-
straiiu unam vobis legem ponimus de viiandisrjura-
maitis» boc vobis praenttnilantes et edicentes, si non
modo perjuria, sed etiam jaramenia ob jusum ca»-
cam prolaia, dod logiatis» me oon aliod argumentum
tractauirum. Nam absordum esset, st, dum ludima-
gistrl noo aliaa poeris Iradunt diuiplinas, donec
videant priorem in ipaorom memoria pulcbre b»-
rere, nos com priores diaciplinas nondum inculcare
poioerimus^ alleras deiiuo ingeramos : id enim nlhil
aiiod esset qoam in pertoso dolio haorire. Ne Igitur
os Dobis daodatis, magnam rei euram habele. Nam
grave peccalum est , admodumqoe grave : ideoque
admodum grave, quia non vldelur gravo esse : ideo-
que ipsum formido, quia ncmo forraidat ; ideo ioco-
rabilis raorbus, quia morbos non esse videtur ; sed
qaemadmodum sermo simplex crimeo non est, iia et
hoc crimen esse non videtur, sed confidenier hoc
fadnns admiltitur ; si quis vero redargoai, slatim
risos et eachinnl profusi, non adversns cos, qui ju-
ramenta redarguont, aed adversos eos, qui morbiim
Mfare volont. Ideo longom bac de re sermonem
babeo : altara enim radicera eveUere cupio, et dia«
Utmnm delere malum; non perjuria solum dico, sed
et juramenla joale prdaia. At, mqoies, ille homo
modestos, sacerdoiiom gerens, ple lemperanterqoe
vivens, jurat Uuma. Nemihi modeslum illum alle-
ges, temperaniera, piom, in sacerdotio degenlem :
sed si vis pone Pelnim esse vel Paulum, vel ange-
Imn. qoi de caslo deacenderit : ne sic quidem perso<
S J041f. CHmTSOST. II.
CATEGHESIS I. " Wl
fiarom dignilatem rcspiciam. Nam legem non servN
lem, sed dominicam dc Juramcnlo lego : cum autem
impcratoria scripta leguntur, omnis servoruni dignilas
quiescat. Nam si ^iccre polcs Chrislum juramenta
praeeepisse, aut Chrislom ipsa admissa non ulcisci «
oslende mihi, et roorem geram. Quod si tanla cura
ipsum velat, et lantam hiijus rel provideniiam gerit,
ut com maligno joranlem consliuiat ( Qnod autem hi$
abundan^ e$t^ ail, nempe, ctt et nonj a diabolo e$t)
[Mtatk* 5], quid mihi hunc et illum in medium pro-
ducisTNon enim ex conservcrum negligentia, sed ex
kgom suarom pr»cepto, hunc Deus feret calculum.
Jussi, inquit : obtemperare oporiebat, non liunc et
illura practendere, neque aliena mala curiosius inve-
siigare. Quandoquidem magnus ille David in grave
peccalum lapsns est : ideone , quxso, sine periculo
peccare poterimus? Quapropier boc cnvere oporlct ,
alqne recta tantum sancionim gcsia iiniiari. 8icubi
vero negrigeniia vel transgressio legis occiirrai, id
somina solliciiudine fugiendum cst. Non eiiim cum
conservis, sed cum Doinino mtio nobis est, rerumque
in vita gcstarum onininm rniioncm ipsi reddenius. Ad
illiid itaque tribunal nos pr.Tparemus : nam qunnlum-
vis admirandus et ningnus sit is qui baiic legeni vio-
lai, reposito huic prx^varicalioni supplicio haud dubie
ptcctetur : non cnim personas accipit Deus. Quomodo
aulem quave ratione polest lioc peccatum viUiri 7 non
enim par esl quam grave sit peccatum dumtaxat
ostendere, sed consilium, quo ab eo liberari possi-
mos aperire. Est tibi conjux, sunt libi filii, esl amicus^
cognatus, vicinus : his omnibus banc super his cusuh
dlam demanda. Gravls res est consuetudo, difficile
est eam de mcdio tollere, arduum est ab itla cavcre ,
invitos ssepe et improdentes invadil. fgilur quanto
majorem nosti vim consuetudinis, tanto magis a prava
consoetodine libcrari saiage et ad aliam utilissimam
te iransfer. Quemadmodum enim le illam curantem
ssepe, ab illa cavenlem leque solliciie custodientem «
poluit supplanlare, iia si te in bonam non jurandi
consiieiudinem iransferas, nec invilus umquam nec
Bocors poteris in joramenti lapsum deferri. Hagnt
olique res consuetudo, qu» nalune vim habct. Ne
igilur id frequenler agamus, in aliam nos consuelu-
dinem iransferamus : a singuHs lecum vivenlibus et
versantibus hanc gratiam postula, ut te horlenlur
atque inducant ad vilandum juramentiim, deprehen-
som argoant. Nam eorum circa tc custodia vel ipsis
consilium et adboriaiio cst ad recte agenduin. Nnm
qui alierum de juramento accusat, non facite ipse in
hoc baraihrum incidet. Barathrum cniin non parvum
est jurandi frequentia, non modo cum de minimis
rebos, sed com de maxtmisagitur. Nos autem vel olcra
emenies, valde deduobus oboiis disceptantes, in famu-
los ira commoii et comminantes, Deum semper advo-
camtis tesiem. Hominem quidem ingcnuum vel levi
dignilaie pnedilum, ad hujusmodi rcs in foro tesiem
advocarc non aodes, vel si audeas, contumelix poenns
dabis ; caelomm autem Regem et angelorum Domi-
nom, sive de venalibus, sive de pecuniis, sive de
(//wV.)
«H
S. JOANNB aaTSCMTOMI
niAimil nlm §»mnm tebfts, iii MUro«il«n
^ If»liic;te€0i9e Ivindii T Qnomodtt ^(Kerimus eifo
#^ |mc fRnto mmmlMm libenrir Si eustodes, ^oos
4ixi, ^m «m ponwms, leiHHisquc Aoils ipsls «d
comqiiiiMeni «oiioUiuaittiift» fomwq^e tiobis iiidieo-
JBUis, A elaffso teniHtfe aoii eieBdflti fueriiiiiis. HmA'
mm i^mfMs 9d lioe satis €ril? Non puCa eos, #ii
«dmodmn Y%ila«( eimiiio tmtmdm naloii intenii
fUnA, jdn» decQw diebus op» iialttrf;» «t n nsela )n-
rag)ei4»nwi consnelndiire prorsus liberenmr* Qnod
;n |«»t JiLQft deosm dies imraoies dofirehottdainnr ,
jiCMMn noliM eoMilinamu^, 4iHSMiioMm ot siqppii-
AMfiW. QOIBTANTINOP. ^
eiMn pro fnmrieatiene nnximuin. Qnam Ter(;4a
mnatieiiem ? Id non ege deftBianiy sed vos sentenliae
oonetMino. 8ie ea, ^s noe spectani, dispen-
Aon modo eirea }nramenta, sed cirta alia
4)«aclibet delieia; ac tempos ndbis eonstituenies ,
fravlasimis depntatis peenis, si aDqoando in ea inci-
damns, purl ad Bominmn nosirum accedemus, ei a
fobenna Ignfs tiberaliftmnr, (idenlerque stabimus ante
4Hbiiiial Cbflscl : quod nos asseqni contingat, gratta
ot benlgndate Bomini nostri Josu Clirisli, quicum
ftelri glorbi una evm S]^tu sancto, in s.TCuIa saecu-
lorum. Amon.
CJTECHESIS II
iU> iLLUMINAlfDOa» ET DB Ifl^LIEniBUS SB TORTIS GtlllflBUa |ST AUHO QKKAnXBSi, IT BB 010««
T4KTIBC8 TATIGINU, YliL LIGATUBi^, yVt, INCAVTATIONBn ; (|I7« OIWOTA A CBBinriANISlIO
9UNT ALIBNA.
1. Nup^ diciorum apud earitatem Teatrmn frnctiKS
a Tobis reiietiturus adTen.i : iion eBim firoplerea lo-
C|uimurj nl tantum andiaii^, Ternoi u^ ei dietorwn
memcriam serretis^ etper operd nobis memoriam
demonstreiis ; iipo tqtq noo nobis» 3ed Deo mwli^
nrc^ia sipieuti. Propter^ et catecbesis» id est insii-
Mi04 dicitniu Hl ^ AbsenJJJins nobjs «ermo 90stnr
nentes Tet^m inf^iMdl* Gl M wiremini, «i 4mm
diebas Mitum Maioiaiuisimwiim ii-Brtiia ^ei^NAUvi
TenimQs : mvm die w» |i«ei paritar ei ^wm
dfiai^gere ol m^iim Atfenp .: bqp ^im prxifkria ijnir
tiim Tirtnio. «renim i^ a^ymmxi^i» fdltm^^ oic ^d
certamini Tocainnr* (Ncum^ne |gituf d'u:|a «naeepe^
rvplt et per iipm va^^m^ mane^ni «e eiMiden-
tes iii jMMi^ioni* QBicwaim mf> Jionam hm nper^
tiofiem m^dwn .att||enu>l4 j/m Mtii|gant« m en
lorppr^ nal^m d«nMaiionm (Upro ^tndie n^ieUani.
lacetenim^ lic0|» m^nsow eumqui Aiultom lorpuii*
l>ost b^eQ diligemi» nteBdo, prmtfiriij temporis ooinem
j»r«ii>ej;ictBnim, Idcii^o^itcjiMr ; 9t>4hm t»cm^
/wdt^nVtit noUUokdiumt m4a mffn m^ le mmrki^^
^m [Pifli* M. 8)i. Boc anJ«m iliGii» adynnneBa «i
BPQSiilm immquam despimre, snd donoe Iub «ir
111119« Jbonam habere spcm et nnierioni appnebeodendi
et braTijim super/uc Dei voeationis yierBeqoendi iPhir
UpP' S* H)* Boe igiunf fopjamns, et nmgna» li^ins
dooationii Bominaj^quiramus. ^iM eniw d«m agnor
raifir dignilali^ maftnilodo, Sfiiiuores snnl ii ^ bo*
por^ntur ; jt* jsi mm^, «noo^ reddil ai mai^e
jMudioeos ^B^, Alioqnio iat tnrpe m^i el ridieMlBm
tanio poiiemtf ^f»4 fkm hfm^B^ m^ «eir^ <wd
ip$iM9 tBndm BOmiB» ;9Jflm0l^O velinlr Hi 4lM 4$
boc muner^ fyiQj #i t9m mnomfi gfifWW nf^
nomen eo|itaveris, mMinuin) ad virUjiiem wi»^^
. sciplinam et exbortiiiAOMsm. floc eiiim niHnen» Jmm
. nos non aeciuidum eUlOtiiOI d^nifnn», sed m 4ivjiMi
D jussit Scripturi^ flam kfxm hop est ^miemnqne aimt*
piiciter m^us habei et ped<« hBmanos, nec quicum*
qne tantnm raliBBalis eat ; eed qvtewnqne pieiatem et
virtmem eum liducia emencet. Autfi namqoe qiiid de
Job diml. Cum eBMi diiiaBOt qnod in ierra Austide
kom9 MHy non es iis onm deaorlbit lerminis, quibus
etbnkci, MC faoe dicit, ^piod 4bo8 pedes habcrct et
unfHca latOB ; eod iiidida plciatls Itffos pr«^s di-
cebat, Jttsms, verax^ cotens Ikmm, oMlnfRs nft omni
moU fe iM 4. 1), doBmnemns qood hoe est bomo,
Jieiil sniieetBt alws teqoit, 0<nm Irnie, et fpnva
mmdmmHoM, fnwiiani koem ^rnnie homo^Eecte.
IS. 13)- Si OBtttB hoe nomen homo tantam ad Tirlo-
km pmtet esliBientlonom, BHrito magls IHud, fidetts.
FideliaeBim idoo Toearis , q«oniam et eredls Deo, ct
s^ eo crodltam jpae jneUtlam hahes, aanciHatem ,
niNBditiafli aniflae, in Mum ndoptlonem, regnum
ewiorum, 4|t h»e lihi oommoBdavlt. Tu Tidssim ipsl
olia erodidieli olBnwmeBdani, eleemosynam, preces,
medesiiam et eaiBem aliam Tlrtntem. Et quid dioo
^iemnosyoam ^ ai vei hrigMMB f poi dederis pocolam,
«koe boe omitlea (JreiBli. «#. M), Temm et hoc in
iUnm resenRai nndnla dKom, et eom multa reddel^
anpembBBdoBiin : hoe quippe odnHrabile est, quod
noB taninm iapoiita ooiwot, Terum ei multipfioet
relribBlioBibBS.
Munmiolt, san hepltantf .a^tonn. — Hoe e( te se-
enndBm poleotiam lunm iaeere JbbsIi In iis, qosB libi
onadiu aunl e Mnpe saaelitnlem, quam accepisti ,
intendere, etOB lavBero justillMB teddere elariorem,
01 gmtiam tiliislrioMm teera i sionl nHqne et f nvftis
iocii« aoqnenlibHs JnhorihBs «i olBdio dMigentinqne
aBfeoo oauun qmt «ocepH hooa. fit neia Def pro-
widenliaBA : Boe iihi Mnm hBO 4odlt , neqne toto
priTOTii; aad hiBe dodil, Wa pMMiisit. Et qnare
noB hwMiHi dedil? IJl ib fidom in Ipsom demon-
aUQs,MBdBm (dalia ex ipaiBa proidssione soia cre-
im^ QBare vavB rarsBm bbb omnln fflie oen-nirtt ,
aed 4edit el Spiritus grallam^ Justitiam et sarictifi-
cntionem ? i?i tihi lahorea 4om Cielat, et ex jam datis
i35
AD ILLimiNANDOS CATECHESIS 11.
354
eliam de fuluris lc bonae spei coiisliluau Propierca-
que reccnler inuminalus vocari debcs : quoniain nova
lux semper libi, si vells, ei numquani cxsiinguilur.
HaDC nempe lucem el volcntibos nobis el noleniibus
nox subsequilur ; Hlum vcro radium lcncbrae non no-
runl : Imx enlm f» tenibrU Ineet , el teneltrm eam non
camprwkenderuni (Joan, i. 5). Non sic enim mundus
est clanis oriente radSo, ut anima illustralur et splen-
didior fit a Spfiritii graiiam suscipieiis. Et considera
diligentSas rerum naturam. Hocte enira lerras tencute
ei icnebriscaliganllbusjsapc funlculuin quis cernens,
serpciilcm essc pulavit, et amlcum accedcntem 'tam-
quam Inlmicum fttglt,et strepitum queqapiam sentiens
trepidus factus cst ; luccnte ve^o die nihil talc acci-
dertt, sed omnla quatia sunt apparent : quQd et in
aniroanostra contingit.Postquanieuimgratia venieiv
iReme tencbras expiderit, rerum veritatem discimu»,
et nolbis flunt desplcabiles res prios tremendae : nec
eiiini amprios mortem tlmemus, diHgcDtcr ex hac
sacra fnitiaUonc dlscentes, mortem non essc mor-
lem, sed somnim et dormitionem temporariam :
uon pauperfcm, non moibnm, noii aliud quid bujus-
modi rcrormidamus , scicntcs nus ad meliorcm tcn-
dere vitaro , immortalcm ct incorrupiam , et ab omiii
laii liberam inaeqnalitatc.
9. Nc igltiir ampffus ad mortalia mancamus hian-
tes, Dcc circa mensae dcUcias, nec circa vestimcn-
toruro omatam : habes enim maximum indtimentum,
habes mensam spirllualem , habes gloriam supeme,
et omoia tibi Chriatas fictus est, ct mensa , et vesti-
mcntum, ct donras, et capot, et radix. Quoiquoi fti
CftHsfo cnim baptiiatlettU , Christum induiitis {Galat.
3 ^). ficcc quomodo vestimcntum tibi est. Vis
discere quomodo ct mensa tibi sit t Qui me eomedit ,
in<|uiA , tfeart ego vivo propier Fatrem , vivet et itie
propter me{Joan, 6. 58). Quod autem domus sit tibi :
Qtti comedU camem meam , in me manet et ego in eo
{Ib. 9. 57). Et quod radii, rursum inquit : Ego vitisj
tos palmites. £t quod frater , ct amicus , sponsus :
Non amptiutifos dicam servos. Vos er^m anddnm estts
{Joan, i5. 5. et 15) : ct Paulus : DespomU vos uni vhro
tirginem castam exliibere Ciiristo (2. Cor. 1 1 , f ) ; et rnr-
suiu : Vt sit ipse primogenitus in muith fratribus (Kom.
S. ^). ^et fratrcs taiitnm ipsius, vcrum ct pueruli
sunias : Ecce enim^ iuquit, e^o et pueruli, quos tradidH
mihi Beus [Ism. 8. MS). Non boc antem solum, ve^
runi ct iMcmbra ipsius ei corpiis ejus (i. Cor. i%. 47).
Tainqaani ciiim non sufBccrcnt ca, qu« dixerat , ad
demonstrandam bencvdcntlam, et caritaiem qHain
crga nos exliibct, ctaittudbis maju$ ct propius po-
8>uil, se caput nostmm appeilans {Epliess. f. 2i).
If aec omiiia certo sdcns, dUecte , sis gratus crgn be-
' nefactorcm nmm optima conversatione , et sacrrticii
luagnitttdinem cogitans, orua corporis tui mcmbra :
ccgfla q«ld iMMni capias, ficc iMiH|iiam iillaffl veitc-
rare aiidcas, nec Unto decoratam munere, plag3
criauiie dedecorcs : cqgita quid manu capias , et
ipsam ab omni avaritia et rapina lilieram conscrva.
Hcputa qood non tantum maiiu capias , verum el ori
admoveas, cl linguam cusiodi a conlumeliosis mun-
dam el lurpibus vcrbis, blaspheniia, |)erjurio, ci aliis
omiiibus hujusniodi. Etenim perniciosnm csi^ tam
tremendis minislrantera mysteriis linguaiu et san-
l^uine lali purpuratam, ct factam auream, gladliim nd
convicia et conlumclias et scurrilitales Iransferre,
Revcr^re honorcm quo Dcus ipsaro honoravii, nec ac}
peccati usum ipsam deducas ; sed rursum animadvcr-
tens, quod pust manuni et linguam cor suscipiat ire-
menduin illud mysterium , ne umquam in proxininni
consuas dolum, sed mentem tuam ab onini maliiia
inuhdam cooserva;sic et ocuIos,ct iiurcs munir^
poteris. Quomodo ciiim non est absurdum post iny-
sticam illam vocem e ca'Iis delalan>, a Cherubjni
dico, merctriciis cantibus et fraciis melodiis aurca
inqiiinarc? quomodo vero non exlrcma pcena dignum
est , Qculis ijuibus arcana vides ct tremcnda niysic*-
ria, his mcretrices spectare, et mentc adulleriun^
cxcrcere 7 Ad nupllas vocaius es , dilectc : nc inire^
sordidis Indutus ve^umcntis, sed iiupiiis congriiani
capevestem. Si enm ad nuplias sensibiles hominc3
invitati* cisi omnium pauperriu)! sint, routuo su«
mentes so^pc vel ementcs vesiiinenlum mundum , sic
se vocaniibos occurrunt : el lu ad nuptias spiriiualen
et prandla vocaius re^aiia, considcrcs quale dignum
sit te nuptiale vestimemum comparurc, Verum ciiinEi
vero ncc opus esl comparare, sed ipse qui vocat libi
dat gralis, nevel paupertatein pra^tcndcrc valcas.
Scrves ilaque quod accepisti vestimeiUum ; si nam«
que perdideris, amplius commodato acciperc iiuii
poieris , aui emere : nusquam cnim venditur (ald
vestimentum. Audisti qiiomodo gemucrunt oliui sacris
introducti , ct pectus percusserunt , eos siinuiJaniQ
conscientia *?Considera igitur et tu, dilccte, ne um«;
quam hoc patiaris. Quomodo auiem uoii paiieris, noi|
expulsa prava malorum consueiudine? Propterca el
priiis dixi et nunc dico, el dicere iion dcsii^tam , ^
quls inorum vilia non corrcxit uec sibi Aicilcm para»
vil viriutem^ ne baptizetur. Priora iicmpc crimina
lavncrum abluere potest ; limor auiein nun parvus e(
periculum non mediocrc, nc rursuu) ad eadcui redea-
inus , et in vulnus nobis roedicioa vcrtaiur. Quanlp
namque major facta est jgraiia , tauio aippiior poste^
peccantibus poena.
5. Ne igiiur ad pristinum redeamus vomiium , jam
nos ipsos erudiamus. Quod eniro oporleai prius poe*
niiuissc et a prioribus destitSsse malis, et sic ad gra-
tiam accederc , audi quid Joanues dicat, qiiid vcro
priiiceps apostolorum i)apiizari debeuiibus. Ille ncinpc
dicit : Facite fruclum dignum pwnitenticB : et ne iuci"
piafis dicere intra voSf Palrem habemus Abraham {Luc*
5.8). Ilic auleminlerroganMbus rursus aicbal ; Pce-
nitentiam agite, et baptizetur quisque vestrum in no"
mine Domini nostri Jesu Christi {Act, 2. 5S). Qui au«-
tem agit poenilenliam, non ainplius eadcm altingi^
ncgolia , quonim poenituii : ideoque jubciuur diccie :
Abrenuntio tibi, satana, ne amplius ad ipsuin rever-
< Quidam uss., peeUts paremenm^ emudeHtsam^ es*
pergefacientes.
fSB $. JOANNIS amYSOSTOMI
lainur. SictU igilur in picloribus accidil , sic et
nunc fiat; ctenim llli tabulas proponentes* et albas
circuroducenles lineas, et regias depingenies imagi-
nes,priusquam coloruro Teritatem supcrinducant ,
curo omni libcrtatc hxc quidem delenl, illa vero re-
pingunt , et crraia corrigcntes et malc se habeniia
transponentes : postqtiam Tcro jam colorcm induxe-
rlnt, non ampHus libertatem babent rursum delendi
et depingendi, quoniam imaginis pulchritudinl noce-
rent, et sine culpa fieri non posset : hoc tu quoque
hc : puta animam esse tibi imaginem; Priusquam
igitur superveniat Tcra Spirilus tinctura, male insilas
tibi consuetndines dele : siye jurare , siye mentiri,
sWe contoroelias inferre , siye turpla loqui , sive ridi-
enla bcere solitus cs, sive quid aliud bujusroodi non
licitum faciendi consuetudinero habes , erue consue-
tudiuero S ne post baptisma rursum ad ipsaro regre-
diaris. Peccata delet lavacrum : tu consuetudinem
corrige , ne jam inductis coloribus et illustrau ima-
fine regia, amplitis ^leleas, et vulnera et cicatrices
inferas a I>eo tibi dato decori. Gorripe Igitur iram,
eistingue furorero, sive quis afnciat injuria sive con-
innelia , iacrymis illum prosequere : ne indigneris
tn , condnle, ne exacerberis : ne dicas, in anima pa-
tior injuriaro. Neroo est in anima injuriam paiicns,
nisi nos ipsos in anima injuria afficiamus ; ct quo-
inodo id ita sit, jaro dicaro. Ablata est res tua ; non
passns es in anima, scd in pecuniis : si tn vcro mali
menioriam serves in anima tu teipsum Ixsisti : pe«
eiiniae enim ablatx nihil animam laeserunt, verum et
adjuverunt ; tu vero non iram dimitlens, poenas illic
hiijus servatas malorum memoriae dabis. Conviciis te
quispiam et conlumeliis affecit? te nil in anima Ixsit,
sed nec in corpore. Tu vicissim confumelias et con-
Ticla intulisti ? teipsum in anima laesisti, eorum quaa
dlxisti, illic poenas subiturus. Et boc omnium maxiroe
Tos certuro scire volo , Christianum et fidelem in
•nima posse Ixdere neniinem nec ipsum diabolum.
Ncc hoc tanturo ei;t admirabile, quod nos Deus omnl-
bus insidiis inexpugnabiles fecerit, verum et quod ad
omnem virtutls operationem nos aptos paraveril : ct
inipediinentum nullum esi, si vclimus, licet pauperes,
sive corpore imbecilles , sive abjecti , sive ignobiles ,
sive servi. Nec enim paupertas, nec imbecillitas, nec
corporis routilatio, npn servitus, non aliud talium
quidpiam ad virtulem impedimentum esse queat. Et
quid dico pauperem et servum et ignobilem ? etiam si
captivus sis, nec hoc tlbi ad virtutem impedimenturo
flt ; et quo id modo sit, dicam. Quidam domesticoruro
le contristavit et irritavit ? Ipsi iraro remitle. Num-
quid tibi ad hoc vincula et paupertas et ignobilitas
impedimentum facta sunl ? Et quid dico impediroen-
tum ? et potius quidero adjuvant : naroque et coope-
rantur ad superbiam comprimendam. Yidisii alium
feliciter ageniem ? ne invideas ; nnm nec hic pauper-
tas impcdimentum est. Rursum cum orare convenii,
sobria et vigili inente hoc pracsta ; et nec liic ullum
< Alii eom savil., dele emuMetudinfm,
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 13«
erit obstaculuro. Benignilatem , manspetodinem
oninem exhibe, modestiam, honestatero : nec enim
ista exterinrum indigent aaxiliorum. Et hoc est im-
primis maximum ' , quod non diviiiis, non potentia,
non gloria, non alia quapiaro talium rerom opus ha-
beat, sed anima tantum sanctificata, et nii amplius
inquirat. Respice vero et in gratia hoc Ipsum fieri :
sive quis eniin claudicet, et evulsis sit oculis , et cor-
pore mutilus, sive in extremam delapsos iufirmi-
tatem, ab horum nullo gratia venire prohibetur. Ani*
mam enim exquirit solam se com alacrilaie susci-
pientem , et haec omnia exteriora practercurrit.
Externorum quidem militum et corporis staturam et
bonam camis habitudinem exquirunt qui ipsos mili-
tiae adscribunt ; non haec aulem sola miliuturum
oportet babere, verum et lihertalem ; si quis eniin
sit serviis , rejicitur : caelorum aotem Rex * nibil
U)e requirit, sed et servos in exercitum suum susci-
pity et senes, et invalidos membris , neque eum ta-
lium pudet : qiib quid humanius aut benignius cogi-
tari potest? Hic enim ea soliimmodo, qux in nostra
potestate sita sunt, quaerit ; illi vero qu« sita non
sunt. Scrvitus enim tcI Ubertas in potesiate nostra
sita non sunt , quemadmodum neque proceriias sta-
turae aut brevitas , neque senium, et qua:cumq«e
talia ; mansuetum autem et mitem esse, et his simi-
lia , f oluntatis nostrae simL Et iiftc sola a nobis
Deus exigit, quorum nos domini sumus, et valde
congruenter : non enim propler propriam utilitatem,
sed propter beneficentiam nos ad suam gratiam to-
cat, reges vero ad mtnisterium suum : et illi quidem
ad bellum Irahnnt sensibile, hic autemad pugnam
spiritualem. Nec in bellis tantum externis , verum el
in ccrtaminibus eamdem quis rationem videre possit.
In Ulud enim tbeatrom qui trabendi sunt, iion prioa
descendunt in certamina , dooec ipsos assumens
^ praeco sub omnium oculis circumducat clamans, at-
qoe dicens : Num quis hunc accosat ? etsi illic noa
animae, sed corporis pngnae sint : quare igitur nobili-
tatis raiiones requiris? Hic vero nihil tale, sed totum
oontrnrium : cum non in mannum collationibos
sint nobis certamina, sed in animi philosopbia ei
mentis viriiite, contrarium agonotheta noster facit :
non ipsum assumens circumducit, et dicii. Num qnis
hunc accusat? sed clainat : Licet omnes homuies,
licet daemones cum diabolo constiluti ipsum accusent
de turpissiinis et occuUis criminibus, non rejicio nec
abomiuor, sed ab accusatoribus Ipsum liberans et ab
iniquitaie absolvens , sic ad certamina duco : nec
immeriio. lllic enim agonotheta nil certantibus con-
fert ad victoriam , sed medius constitutus est; bic au-
tem agonotheta pietatis propugnatoribus commiliio
fit et auxiliator, com ipsis contra diabolum pugnam
commitiens*
4. Nec hoc Untum est admirabile» quod oobis pec-
* h\n, hoc ea impriims virtutU maxhfnm ; alii, hax eti
fmprt/tiiii virUUis magnitudo,
» Alii^ miverisnruM ^Uem Hex-
IS7
▲D 1LLUM1NAMD0& CATECUfiSU IL
i»
ctu dimitlal» Tentin tt quod Ipta non revolet nec
manifesia faciat, nec accedentes cogat in medio pt*
trau edicere, sed sibi soii rationem reddere jubeat et
silM confiteri. Etenim ex saecularibns judicibus si quis
alicui captorum latronum toI eorum qui sepulcra eflfo-
diunt diceret, ut peccaU conHteretur, quo sibi poDna
diniiiteretar, cum omni certe alacriute boc susclpe-
rent, salutis cupidiute pudorem contemnentes. Hlc
Tero nihii ule est, verum et peccau dimittit, nee
cogii praesentilNis quibusdam ipsa enuniiari : sed
uuum solom exigit» ut ipse reroissione fruenSy doni
maguitodiiiem discat. Quomodo igitntr non absurdum,
ut in quibos nos ipse benefido afOcit» solo testimonio
nostro coBtentus stt ; nos autem in quibos ipsum Goli-
mosy allos lestes quxramos et ad ostenutiooein quid-
quam faciamus? ipsius Igitor benigniutem admirati ,
nostra ipsi esliibeamus, et prae omnibus lingtuc im-
petom refrenemus, et ne semper loquamur. Ex mit/-
^lopuo nmnyotf mmi efupe$ piccatum {Frw. 10. i9).
Si nempe dioenduni utile quid habes. aperi labia : si
nibil sii necessarium , Uce : melius est enim.
Vbiqiu EkM$ coU pote$t. — Artifex manualis esf
ledens psalie ; sed non Tis ore psallereT hoc faciaa
menie : magnos contnberiialis psalmus. Nibil hinc
grsTC snsiinebis, sed Umquam In monasterio in ofH-
cma aedere pderis : non enim locorum commoditas «
led momra probitas qoielem nobis pnebeblt. Paolui
coim In ofBcina artem suam tracUns, nihil ad pro*
priaiB Tirlnlem besus est (AcL i%. 5). Ne dicas Igitur :
Qoouaodo poiero, com arUfex et ptoper slm» phllo-
foplmri? PropCerea nempe magis poteris philoso-
phari. Nom paoperus diTitiis, et negotium oiio ad
pieuiem nobis est opportonius : qoippe com et di-
Tiii» Bon adTenentibus impedimentom ianL Com
enun iram dimiuere oporteat, com inTldiam exslin-
goerCy com remittere furorem , cum oralionem of •
ferre, com benigniutem et mansuetodlnem, com
Bodesllam et cariutem eibibcre, ubi pauperus im-
pedimentom esse Taleat? Non enim argentum ero-
gantcs luec oportel obire» sed rectam exhibentes to-
lunutem. Eleemosyna maxiroe peconlis eget, Tcrom
et ipsa per paoperutem magis effolgel : elenim qo»
doos obolos erogaTii, omninm hominom erat pao-
perrima , et omnes soperaTit {Lue. 21« S-4), Ne
magnom igitor qoid dlTitias esse putemos, nec lulo
mdios aorqm esse cogitemus; materia namqoe pre-
tiom Bon ex natura est , sed ex opiiilone nosira. Si
qois eoim diligenler inqoireret, roulto magis auro
fermna necessarium : illud namque nuUom Titae con*
feri osom» hoc aotem pleraque necessaria nobis ei-
pedil, innomeris artibus senriens. £t quid dico auri
et ferri comparationem? hi enim Tulgares bpides
magls necessarii sunt, quam pretiosi : namex Itis
nihil otile fierl possel, ex illis Tero domus et muri,
ei urbes coustructae sunt. Tu Tero mihi demonslra «
quse de roargaritis ulililas istis, quinlroo quod non
inde damnum CTcniat? Elenini ut tu feras onionem
unom, innumeri pauperes fanie^prerountur : quam
igilur deft*nstoi)ero, quam veiiiani assequcris ?
Veru$ muUiri$ orniUu$. — Vls omare faciero ? non
maigaritis oma, sed modestia et bonesute, sicque Tir
gratiorem faciem cemel. Ille nempe ornaius et ln
xelotypiae suspicionem injicere saepe solet et inimici
tias et coutentiones et pugnas : nil autero tuUu so -
specto turpius ; eleemosynae Tcro el modestiic ornaiui
omnem quidem Iroprobam suspicionem expellit,
omni aotem Tinculo firmius conjngem couciliat : noii
eniro Um decoram natora parat faciem, qnam spe«
ctantis affectos : affectum Tero nibil sic ut mo«
destia el honestas conciliare solel. lUque licd
pulchra sil muliery Tir autem erga ipsam malc af-
fectus sity omnium ipsi turpissima Tldebitur ; si Tem
non esse pulchram aliquam contingai , ilb lamen, si
Tiro suo placeat, oronium ipsi pulcherrlma essc TiJe*
bitur ; non enim in eoruni , quae cerounlur, natura,
sed in cernenlium affectu judicia ftunt. Speciem igi-
lur oris exoma modesila, lionesute» eleemosyna, bii-
maniute, cariute, erga Tirum dilectioiie, mansucto-
dine, benlgnitate , malorum tolerantia : hi sunt vir«
tutis colores, per hos allicies angelos» non homines »
per hos ipsum habcbis Deum laudatorem : cum Tcro
Deos accepUTcrit , a Tiram omnino tibi placabit. Si
enim Tiri saplentia faciem illuminat, multo magls
TirtusmolierisTultum illuminat (Eeele. 8. i). Si Tcro
puus esse magnum hunc oriiatum, dic mlhi, qu» mi*
liUs libi hi die illa de margaritis istis Tcniet? El
qoid opos diem illam conunemorare , cum liceal oc
ex praesentibus h«c omnia demonsiraro? Cuin enim
li» qui Imperatori conlumdlam intulerant , ad tribo<-
nal trahebantur el de exiremis pericliubantur, tunc
matres et uipres monilla aorea et margarius depo-
nentes omamenloioqao omne el Testimenu aurea,
Tilem d abjectam Testem sumentes, el cinerom in-
spergentes sibl, et ante forijanuas se Toluunies, sic
Jodicesexorabanl. Si auUm in his judlciis aurea qui-
dem monilla et unkmes el Tsrla Tcstis insidix el
proditio fuerint, mansuetudo aolem, benignius, cinis,
lacrym» et Tilia Tcstimenta magis judiccm conci-
liant : multo magis in Judicio illo ineviubili ct ire-
mendo hoc fiel. Quam enim rationem dicendam
habebis? quam, dic mihi, excusationem , quando te
Domlnus accusabit de roargaritis isiis, el pauperes
fame perditos in roedium aget? Propterea Paulus
dtcebat : Non in tortie erini^^ vd auro, velmarga'
nlis, vel ve$timento pretioeo (1. Tim. 2. 9). Hinc nempo
slraentur insidiae : etsi aiitein Jngiier ipsis fnia*
mur, tamen omnino per mortem ab ipsis scparabi-
mur. Ex Tirtute' vero sccnritas omnis, ct mutatio ral-
oave nulla, verum et bic nos ca reddit tutiores, ei
illuc comiiatur. Vis inargariias possidere, nec um-
quam iias dlTitias deponcre? urnatuni omneni aufc-
rens in Cbrlsti manus per paupcrcs reponc : illc libl
cnncus custodict diTitias, post<iiiain corpus tuuni
mulu cum clariute resusciuvcrit, tunc tibi ineliores
circnmponet divitias et ornatum majorein, quippe
cum sit hic praesens vilis et ridiculns. Cogiu iiamquo
quibus vis placere, et propter quos hune Induis or-
natum, ui funarius ci xrarius ct institor admlrenior
239
8. JOAN. CHKYSOST. ARCHIEP. C0N8TANTIN0P. AD ILLUM. CATECH. IL
3^40
conKpicali : annon confunJerlscl crubescis le illis ossi-
iciiUins, et quos hec appellatione lua dignos censes,
propter hos omnia faciens?
* Verba in bapthmc protata, — Quomodo igituf haric
omnem vanilaleni deridebis ? Si vocis lilius record^-
ris, quam diim sacris initinreris, emisisti : Abrenun-
lio tibi, sntann, cl poinpa! turc et cuRui fuo : circ^i
margaritarum cnim culliim insaiiia esi pdmpa sa(a-
nica. Aurum enim cepisli, non ut corpus viiicias, sed
ut paupercs solvas et enulrins. Dic igitur frequenter,
Abrenuntio (ibi^ salana : nibil bac (uiius voce, $i
ipsam per opera exbibeainus.
5* Hanc et vos iniliandi, u( discaiis, obsecro : bxc
enim vox confbederalio cniii Domino est. Et sicut nos
servos einenles, ipsos qui vcnduntur, prius in(erroga-
mus an nobis servire vefiiil : ita facit et Cbristus;
'qiiando debet te in serviintcin capere, prius irtierro'
gat nn velis illum crudelem tyranfium dimlltere et
'^imrtiitem , et ad foedera suscipit : fiOh enim coa-
cium est ipsius imperium. Et vide Dei benlgnlfatein.
"Nos nempe priusqUam preiium cArogemud, interro-
'gamus eos qui vendunlur, et cum <fidicerimus eos
velle, tunc pretium erogamu£(. CiirTsfus auteili noii
ita; verum et prelium erogavit pt6 ortfftitrus noliis
'pretiosum ganguinem suuin : Predo enim, inquif,
empti estis (1. Cor, 7. 23 ) : et inmen neque siccogit
sibi servire nolentes, sed nisi graliam babens el a te
if^so et sponte ejus velis domihaiui abscribf , N6n ebg6,
inqiiit, neque compelTo. £t iio^ qaid^ih ihiprobos.<;6f-
'vos nc emimus qiiiJeh'1 : quod 6{ quAndd emaftitis,
pravo consilio tale preftum crdgamds : ChHstu» HU-
tem ingratos emeris servos iniqUo^, opiiirtl servt pre-
tium erogavtf : imo vero frtutt() rtrajo^, ac tnntd mjm
ut neque ratio neque rtien^ fpslus fnngnllifdinefn c^-
piat : non eiiim exturrt A teffarh Cl tti^tt dans, sed
^ omnibus his pr^tio^iorem snn^uf htfm satrtn elfiindend,
ita nos redemit : ei posthiecoirtntn rton testes A tiobl»,
'non cbirograpba esigit, sed sofa (!ontentus cst voc^e :
et si dicas ex corde, Abrenunrio (ibi, s<itanft, ci pompAe
tuae, lotum recepft. Hoc igitur dic.lmtrs, Abt^THlntfo
tibi, satana : (amquam in iltn diebujuSvocisraiiorf^^rti
rcddituri, e( ipsam custodianiuS, ut salvum iiine red-
damus deposituin. Pompa vero satlnlca siini the.irrrr,
circenses, et oinne peccalum, dierum observatia,
' pratttigid^, et oinina.
Adversu$ omina. — Et quid tandem sant ortiina ?
Sxpe domo quis sua egressns hominem vldit (inoctf-
lum, vel claudicantem y et ominalus est. HaiC est
pompa satanica : iion enim hoininis occursus matarti
facit diem, sed in peccalis vivere. Cum igilur cxierls,
unum inodo cave, ne occurral iibi peccatum t hdc
enim est quod supptanlat, practer hoc vero fiec tp^e
diabolus nos quidpiam lcedere poterif. Quid dlcis?
hominem ceriiis, et ominaris, nec cefnls laqueiirti
diabolicuin\ quomodore illi, qui te nulln affecit irt-
juria» reddit inimicum? quomodo te frairl consrituU
\ adversarium ex niilla juSia occasione? Et Deus ({uidem
> savil^ oi qiiidam Mss., plagam diaboUcamt pro, iaqmum
diatfoUcum.
vel inimicos amare nosjussii; (u autein nil l^dentein
aversaris, nil nccusandum habens, nec cogiins, qiian-
(us risus, quantum dedecus, imo vero quan(um peri-
Culumf Dicamne et aliud ridiculosius ? Confundor
nempe et erubesco, sed cogor propter salutem ve-
siram dlccre. Sf il^rgo, Inquif, occurrerit, slerilis dies
^rit; dt vcr6 irtefctrit, d^itera et bona, et inulia
mercnfione plcna. O^cultnmiii, e( frontem percuiitis,
et nd terrlEiin inelinatis : S^d non nunc dum dicuniur
Vcrba, 6ed (fuih flunt operi, erubescendum ernt. Vidc
nemptf quomodo et hie diabolus dolum abscondlt, nt
frtodestarti qirtdeoi avcrsemdr, impudicam vero gm-
(am hnbeainas '6t amemus. Quoniam enim audivit
Cbristam (ficertfetn , Qui aspieit mutierem ad couch-
plscendumjam nUBckatutetteam (Haiih, S. 2Sj, e( vidlt
inultos f^sciviam Vfnc^re, volens rursum pcr aliam
sHm ipso^ iu pcceatam lirtpcllere, perhnuc obscrva-
tionem meriiortls mutleiibds ribeuter ocutos intendefe
p^rsuasit.
JErea Aiexmdti M. numismata tupmtitiost Mur-
pata, — Qiild vet*o dtcerei aliqais de iis, quf carmi-
iiibus et Hgatnris atuniur, et (fe circumligantibifs
;cre.i Alexandrt ttdcedonis numism^ta Cdptli vet pedi-
bti^t Die miltt, an far? surtt etspectntione^ nosfr^c, nt
post cruceirt c( monem Dominicatn tn gentrlis regis
fmngrrtc spcm sdfdtis frabeanms?fgnofarsqonflticptit
pcrftedf ? ttrorteirt dfssdtvff , peccitom txsiinxh , of-
eum fiiarn^m reddidit, diabdii solvit patemiam, et ^l
(!)[rt^dfis s.iniiatem prsBStandam non es( fide dignn ?
totfmft orbem exstis^ifavit, et fd fn Ips^ non confldifi?
tt qtfid psKi dlgmM hon fueris 1 Non Tigaturas vcK>
idntum , &cd etlafn etcnritnmentar tlbl cfrcanidncls ,
Vettfr^s ebfia^et titdbante^ domurti ddcens : nec con-
ftmitri^, inee erobescls, posf tantam ad b^ tfepl-
dstns diftelpllnam ! et qdod gravfai» eslt errof)&, qmirtdo
hscc adrhonentds «t dissaademus , putitnies s6 etcn-
liflH, dicunt, Clrristiarta efit muflef hdcc eteartiarts, ^t
nthil fllldd toqultuf , quam DeW nomen. fh^opteren
naniqu6 potissiinum ipsam odt et adversor , qiiod Dei
rtdmhie ad contameliaTn ntatuf, quod se dlcens essc
Cbrisiiannm, gcniiliunt opera faciat : etenlin et dne-
mon^s l>ei immen profcfeb»nt, sed tamcn er ant d.r-
m«rnes, cft ita ChristO dfCebant : Seimui te , qu\ sti^
sanctm t>el (Mare. 1. ftl) t ei fnrten ipsod Increpavlt
et efeclt. PrDpien^il quippe vobls ftupplico , ut ab hnc
sltls ratlacia puH , ef tamquarn bsreuldtn hoc vertmm
h.lbeAtls. Et 6tcut slne cnleeMnenfls vef vestimcntfs
vestrum nemo In forum desccndere vdfet : Ita sfne
verbo hoc numf|uam in fbram prodeas, sed tiim cs
janurc vestltjula tfansgressurus , hoc pfitfs loqucfe
verbum, Abrenuntlo tibl , saianrr , et pompae In* ei
cutiui tno , ei conjnngor tibi , Christe. fHe nmqtiam
' absque hac voce excas : haec cHt tiW bacolas , tir»»c
armatura , haic tnrris inexpugrtabrtis. Cmn hnc Vwbo
ct erircem tn fronte imprhnc : slc enim non fanium
homn occnrreiis, venfnt nec ip^e diabohis te(fuldqaam
In^dere potertt, cnm his te cemens armis obi^ne ap-
parentem. Et ba*c teipsam j&m falnc doce, nt cum si-
gniim ccpcris, sis miles pftratus, el contra diabolufti
841
HOWm IN TRBS SEQUBMTES HOMIUAS. i*^
tii>|iaeiMB erigens , iustilis coroiuin aocifias quam Dooiiiii noslri Jesii CUrisii, Min nt» Patri glori»
nos omues asse(|ni coaiinf ai, gratia et benigpiute simul el saeclo Spiritui, in saecula tieciilorum. AmeD.
IK TBES SEOOBRTes HOklUAS
noiiiTinii*
Argiimenti nfione ducti fiaM^e Ire» boAiilias con-
sequenter ponimus : in singulis enim agitur de imbe-
ciUitate diaboli , probaiurque eum non gnbefnar^
mondiim, atque ex bominom igni^ta Socordiaqu^
proficisciiquidquid malorom diaboftft ia Tfcam huma-
nam imponat. In fedttione Morentana irarlis ei longe
dissiiis in locis iiaB tres Ooftciones posfw sont i fta 01
ea, quam primam ponimus , in quinto toitio sexage-
sima leftia rcpcriatur : ea Tero qoam securtdani \o*
carous, de diahalo imatoti , in primo toAio ttgesima
qiiinta Jaceat ; terlin, de igrmia, in S^undO tOffio Sfl
postrema. Quod anfem In Rdilione Moreinana fu S0-
jnnctae reperiantur , id casu potlus , quam i^onstllo
accidisse videtor. Ifl Ediiione vero Saviliana dtiifi ifltft
quas prtores locamus, nempe, (tenional no% f/utet^
nare ra kumanai^ et, de ^aboh tentatore , 60nscf-
quenter ponuntur tomo 6, terlia vero de ignaxAa^ atiis
qiiilHisdam inlerpositis , separStuf : licet et catato-
gus iMe sincerissimus Augustanus eam cum superlofl
dt dUAolo tentatore connecUt , et argumenti tempo-
risque ratio Idfpsnm postutet.
Quod ad primam spectat, nempe dmmnatnontfii'
berndre ru kwnanat , certlssimum esT babfum eam
fuisse post Dominlcam inam , qua de proplietiarum
obscuritate secnndam eamqoe prolixissimam concio-
nem haboefat. In hujus enfiri , de qua nunc agilur ,
principio Omnia iila ordine repetil, qu.i- in Itne con-
cioi.is illius se dixisse testiHciitur; nimirum de san-
(lis jusiisque viris, qui sua ifisoruin peccaU, non au-
tem aliena, cum doloris exsccrationisque siguifica-
tione commemorabant : exempla enim cadem , eo-
dcmque ordine omnia recenset. Nam quod exemplum
clesiderarl querebatur Tillemontiiis : niroiruin illud
Pf^tri, £xt a me, quta homo peceator sttm, Domine ; \U
ludjam ex antiquissimo Codice restiiutum babea in
poslrema iila de propbcliarum obscuritnle liomilia.
Ot autem exploraium est hnnc de dacmonibus homi-
liam hebdomada illa insequente Doroinicam, qua po-
stremam de propbetiaruro obscuriutc concionem fe-
cii babitam fniase : iu admodum incertum esi , n
ea, qoam s^undaro ponimus de diabota tenlaioref
eam qiiam primam posuimus, seqiialur praecedatve :
iiemquc dobium eodemne an diverso tempore scripU
sii. Nam iii ea, quam biduo ante se habiiisse coinme-
niorat initio hujus de diabolo tenUtore homfliae,
idipsum argumenium susceperat , quod in hac homU
lia proseipiitur : Diximus^ inquit, nnper (id cst bidito
anle, ul jam dixerat), ««m per viotentiam non vincite
neque per lyranmdem, neque necessitaUm afferendo, nie
eogendo : quoniam $i ita etset^ onmia ntique perderet:
hujusqde rei prottUim»$ arfummtum porcoi.tn ^nqa
mhil agere dmmones potuerunt » jn/«^aiii a Domimei
permistum essel ; armenUt Job «t fpreges : neque enian
hwc diabolus ausu% est perdera^ qiumssqiue dewuper po-
testatem aecepit. Vmum igitur hoc primum dididmus^
eum per vim aut necestiMem non mneere, Secuadunt
posl illud addidimus » eum quamit fraudikut vincai ,,
910» tamen hae ratione cuneth tuptrioeem evadere^et
rurtut athletam iptum fn medium protutinm Jok » cf4
Ucei miUe maehinat odnwverit , oon eum tamen had
ratione tuperavit^ ted et victut ahtcettit. Ona jam r«-
tiat queutio^ eU. (ii iUa igitur» <|u«m bic commemo-
rat» bomiUa biduo ante babiu. de diaboli quideoi
imbecilliute agebatur ; sed eum nihil posse dioebatn^
in voluntates httmanas ; fraiidibua vero unium et dolo
mcautos vlncere. Et hoc videtor praecipuum fuisat
illiuSa quam coromemoral» bomiiiaD argumooturo. Al
in ea quam primam ponlmus» cujus tilulus, dmmanen
non fuhemare mundum . de porcis quidero, qul da^
monum opera pra^ipiies acU sunl» deqye ealtmiuti-;
bus Jobo perdiaboli)m lUatis meutioticcttrril» s^
loDg» diversa , quam supra uarralur» senteulia; ibi
Baau)tte demooslntttm fuisio dicitur, nibit posse diop
bolum tn voluBtales bomiiiuro , ul eas vidoiicei fm
iUaus aerumna» in maluiB pertrahii : in oa v^,
quam primam cooslilttimtts^ bomilia probm Cbryao*
stomua , daemones non gubeniaro rea bumanaf ; li
gubernarenl enim» onuMa inmuodo perdereni ac do»
vastarowt ; exeioplttm enim poroorum et Jobt tnv^U
Ux iilaia damoa , quae omnia l)eo perniiiUnte a dx*
monibos peraeU sonl » ai^omeotum esse dacmonum
sxvitiei» el malorum 91« bomioibttS inferrent» ai pe«
oes cos hujusmodi poiesus essei ; ac nc verbitm qpir
dem habetur de diaboU in volunUtes hominum po-
lestate, qua illos sd peccau pertrabat Quamobrenb
cxisliino Immiliam illam quae initio hiijus dc diabolo
tentatore concionis memoratur, diversam esse ab ea,
quoe inscribitur , dannumee non gubemare mundumt itr*
que temporum injuria periisse.
Homiliast quam secundam loctunoa^ d$ dbkakUmr
tatortt lcrtiam subjungimus, de tgnovta af qnU Mo^
lus vigilanii homini nocere nequedt. Kam vero postridle
ab ea qu» de itiabolo untatore ln«!rittltof fclblUm
fuisse putamus : sic enim inciplt : Anie hutertmm qui-
dm^emd€ dMohr noWt epo4 ^^^^^^^^
fnidtuui (friKh. Birtosque pwfo itrg;nmmm^ttmm
estt ttffoMiftte enlm prelotmff om es oiiifniibi dkm \
1iofl,sdlat liomtemif fd^pm 4&Mlm ^Hmmqm^
hpm vWaqoe pwiw. Q^mmmiimh^mAqim.
sitno Wo eatafiiio AngusUM», ni««m edMH H. »wiUoe.
m S. iOkttm GMHYSOBTOIII
homlMf fjkfiig^. Em ilto pMtreinft p^rB TMione
pnediifli creitHrae i sed peiU» €«pui «TMerunt , et in
ilmnQj» regiofli pof prtwitiaft sunt ereeii. Quenitd^
modinn enim si liMtt» ^uispkim lilferBlis ae magnlfl-
otts, emn viderit arH|«em nnoringQni, ^ui Mlum eor^
pm nndam ex flnelftue eripefe potnit , sopinH mann
Ihjs eum etcipiat, et candtcto teste indutom in summo
lionoris gradn oetloeel : it<^ Dens nafurnm nostram
iraciavit. Omnia qux habebat honoo^perdideraf, trbet^
tatem loqitendi ae idnciam, eonsoeiudrnem cum Deo,
coiirersaiionem in paradiso« f itam caiamiiatts eiper*
lom, et lamquam ex naofragrd nodos inde eiiverat $
sed 1^05 illom exceplum confestim amiciit , ei pau-^
latim manii doetom in oaoium eteili. Atqni aon erat
tenid digmmi ifanTrtiglum ; neqoe cnim ob ventoram
impeium, sed ob segniiicm efns , qni navigabat , lota
Bla lempesia» aeeidertot.
in portu fmfra^um f^feh Admui. -^ Yerumtamen
ad lioe non respexk DeuS , sed ejos miserlcordiam
ealamiifltls magnirudo eomniotli, eumque^fi>i in portu
iMLOfhiglttm feeerai, pcrinde qoasl medio in pelago Id
fmssos essei , beWHgne ac liberaKter excepit : si^idem
in paradiso l«psum esse, id tcro est in portu natrra^
gium Cecisse. Qnid ita ? Qfiia euni nondiim trtsilila ,
nondtfm soMieitudo, nec ISfbores , neo {cremnm , Aec
tnmuneri floeios tlbfdinum In natoram fmsiram saeTl^
rent » sopplaMatos est et cdrrtiit. Et qnemadmedom
^oi in mari natlgant maleflci homines , eiiigoo ferro
narim «epe perforonles, loium fflare in natiginm ab
iiifcriori fiarK; immitiunt : sic nimfniffl et Hatirn
Adnmi cnm tiderei diabolos, boe est anlm^i multis
#creriam bonfs , aceedens lamqn&m mltfUto quodiim
fesro slmpfid tece perforatit , et omnes ejos opes
exhausit , ipsamqtie cTmbam snbmersil. AC Deos ef^
^ft , ut InciHnn damno majtrs essct , et ad tlrronOm
regium naturam nostrain extnlit. Quoch*c* Paoltis
ciiani clamat dleens : Conreiuscttamt, ct eoniedere ndi
fecit in dexiera fua in ctBleHilmi , if< oitenderet in m^
ru(ii iupervenientihui ahundantei diviiioi gratia ittig, in
honitate iuper noi (Ephei. 2. 6. 7). Qord aii^? jam rei
etenK et ftnem habel, et dicis : Vt oitenderet in nectt*
Hi iuperveidentibui? annon enim ostendit? Jam qui»
dem oslendit , sed non omnibus hominibos , at mihi
qol som fldelis : fnftdelis Metn minieoinm noodom
tklil. Tom tero lllo die rtatiir» omnis homaha in me^
diom pregtesss, ^ood flei admiTaMiur, pReeipoe tero
nebis etlam tum manirestlos errit. Ism ettim eredimos,
sed noii ex asqiio mlracolom exprimit audUos et tisns r
sed qoemadmodom ki regibos dum porporam et dlat-'
dema ei aoreas tesies soliuinque regium awdimios ,
ndmiramnr qoidem, ai molto ampllus id noMs neddlt,
eitm eoniraeiis aotjsis ipsom in soblkni praesidentem
cernimus tribonali : sie et in Unlgenlio, com cwlorom
vfdeiinnis aolasa eonlraeia, eiRegem angelorom inde
deseendenlem a esslesilbos lormls strporom, lum tero
majos miracolum nobis ocolorum mlDisterio apparo-
bit. Gogita namque quale sit naluram noslram Clieru-
binis inveoum iotueri, totoiiu|ue angelicuni exercitom
ilii circumfusum.
Afl€filt:r>. CONSTANTINOP. M
3. Paoti vero sapienliam (ftio<}ue mlh! considera ,
qtram iiralta nomlna conqurrat , of ditlnam exprtmat
benigmtatem. Hott enhn dixit simpiiciter gratiam ^
neqoe shnptietier dithias , sed qold? Akundante$ dl-
ttttdi gratia in bdnilate ( Epfk$. 9. 7). Sed neque sle
Rtrticn exprimere potoit. Ct qoemadmodom Isetla et
Inbfica corpora TiceC innomerls tnanffous teneantuf ,
nobis ebbuntor et fbcile effugiurrt i slc ef Dei benign^
tatem qunntlscumque nommibus complecti eonemtir,
fie sic qtridem eomprehendere possmiuis , sed tcrbo-
rom nosCrorum imbedHHatem * ejos magnitodo tongO
sopcfat intertalfo. Quod cmt expertos esset Paulus »
ei ipshis magtifittfdhie terbortmi tim ccmer^t so-
perari , irno prolafo terM dtscessit. Qtfodnam illud
est landemT Gndia mem Deotttpet inenattabitt dom
ejui ( 1 Cof. 9. IS). I?e<fue enim sermo ulhis, neque
mens ulh fk\ prothfefithim potcrtt esp^imcire.Propter-
ea liie qoidemineimrrabifem illam ait esse, alrbiaoteia
et memcm nostram exsoperare,stc dicens : Pax Dei^
quce exmperod omnm nUntem, cuilodief cordavatra.
( PhiU i. 7). • •
beui non eum dat modo^ ied etiam eum aufert^ bonui,
— Sed quod dicebam, duo quidem h.iclenus dofensioiii
reperti suni modi : nnus , quod non Deus ejecerit ,
sed nos amiserimus : secundus, quod phira qoatii
^iierant a nobis amiSsa, in nos collala sint bona : vulo
nuiem et terlidm dicere. Quis ergo tenius est? Quod
nrmirum eliamsi majora quam fucrant amissa, postea
non dedissel, sed qiKv. dala fiierant, taiiluin abslulis-
set, cuin iios causain dedissenius (hoc eiiim addatur) :
boc quoquo suflecisset unum nd ipsius providenliaiii
ei curam erga iios oslendendam. Ncque enim ({uod
del lanCum , scd etiam quod qux dala sunt aolcrat ,
maxim» speciaien prse se fert bcnignitatis. Ac si pla-
cet , cx sernione de paradiso id osiendcre aggredia-
niur. Paradisum dederai, hoc (psius cura; fuit : indi-
gni hoc miinere visi sumus, hoc nostrae fuit improbi-
latis : alistulit munus illis , qui indigiii evaserant :
lioG ipsius bonitnti tribuendum est. Ct quse Undem
Iix^c boniias esi rem dauin auferre ? Exspecia et oin*
nino aiidies. Cogila namque quis futurus fuisset Cain,
si post homicidium in paradiso mansisset. Si enliii
cum ab illa habitatione excidisset , si ad laborem et
serumiias damnatus et mortis minas inlueiis imminen-
tcs, si cum aiite oculos posium parentis calamitaieni
haberet et objecia pedibus suis irae Dei vestigia cer-
nerei, ac untis malls circumseptus esset, in Untam
erupit improbiuiem , ut naturam ignoraret, commtw
nionis parlus obliviscerelur, eum, a quo nulla fuerat
afFectus uijuria, necnrei, fralernuin sanguineno funde-
ret , dexterara crueniarel, cumque beus illum adnio«
neret ut quicscerei, non parerel, sed condiioreni
suuni probro afficeret , parentibus ignominiam infer-
rei , hic si in paradiso versaius fuissei , expende in
quantam nequiliani prorupisset. Nara si Um mttliis
frenis injeclis, tot leiales sahus dedit, si sublati obi-
< Unus colb., copiam.
U9
DiEMONES NON GtJBERNAKE MUNDUM. HOMrL. 1. tSO
vciitUeraus. Coiniuuneni oniiiibus liiiguani (locTu :
oes isti fuissenC , quo non seipsum prxcipilem cgis-
sett
Emr profuiiesctfa paradhum fume,— Vis eiiam ex
matris hnjiis «xenpld dlscere, quatiium bonum etsti-
tcrit t paradisi babiiationeescldfsscTScfutare qualls
antea «ssei Era , et qualls postea evaserlt. Anie.1
quidem deceptorem diabolum, malignum ittum dc-
monem ilde digniorem Dei mandatis exlstimavit, cl
solo arboris aspectu illecta hlain ab ilio legein vio-
hvil ; postquam ailtem excidit paradiso, quo pacto
melior ac modestior sit facta, considera. Cum enim
filium esset enixa, Pottedi, inquil, hominem pcr
Deum [Gen. 4. 1). Ad Dominuro conreslim conrugit
ea, qu» DomiiiUin ame contempserai, neque iiulur.t!
rem aiscilbii, beque matrimonii legibus partum ac«
ceptum fert; sed nalur» Doininum agnoscit, eiqne
nato jam fino gratias agit : quaeque mariium aiite:i in
fraudem illelerat, filium etiain erudivit, eique nomen
impf»suit, a quo de Dei nmnere possel admoneri :
cumque allcrum rursus peperissel, ait : SutcUavU
mifii Deus tenten pro Abet, quem occldit Cain (Gen, 4.
2o). Calamitatis recordalur, neque Tert impatientcr
mulier, sed iterum Deo gralias agil, ac filio nomen cx
munere divlno rmponil, eique porpetuam doclrinse
occasionem prxbet. lUi, duin rti.im abstiilit, Deus
nijjora ConA largitusest. Paradiso exciJit mulier. sed
ad Dei Cogiiirionem hac ejeriione deducla est : itaque
plus iiivenlty quam perdidit. Quod si utile cral exci-
dere para<fiso, cujus rei gratia paradisum ab iniiio
dedit Dens? Ciiliter hoc factuiu est, mi Itoino, pTopter
negngenttam nostrnm : itaqne si sibi cavissent illi,
ac Dominom agnovissent,et sobrii fuissent ac modesti,
perroansissenl in honore; cum autemdatum sibi mu-
luis ignominia afieclssent, tiinc utile fnil. ut ejice-
renlur. Cur igilur iliud iuiiio dedil Dcus? Ut suaro
ostenderct benignitatem, seque paraiuin semper es^e
nos ad majores boiiores provehere ; nos vero nobis
ubiqoe poenarum ct suppliciorum auctores sumns,
dum nos ipsos nostra socordia bonis , qua^ nc»bis
fuerant concessa, privamus. Ui igitur indulgons palcr
initio quidem filium suum donii manere sinil et pa-
ternis Omnibus frui bonis; postqiiain nutem illum
videril hoc honore fuissc depravaium, nrcet a mensa,
ac longe a conspectu suo collocat. sivpenumero etiam
ex ipsis paternis xdibus ejicit, ut illis privatus et hac
coDtumelia et dedccore melior elfecius, dignum rcd-
Ito seipsum rursus enicial, ac pntcrnnin capial h:r-
redilntem : ita quoque fecit Deus. Parndisum homini
dedit : cum se indigmim oslendisset, ejecii, ut cxterna
illa habitatione ignoniininque melior efieclus ac mo-
destior, dignus reditu nppareret. Qnoniam igilur
postea restpuerat, revocat illum rursns, et ait : Hodie
mecum eri$ln paradiso (Luc.23. 13). Tides non qiiod
d«derit paradisum, sed quod cjeccrlt e paradiso
maximaB curae fipeciinen exstitlssc? nisl enim para-
diso excidissei, paradiso dignus rursus non appa-
ruisset.
4. Hunc igitur sermonem perpetiio otemoria tc-
neamuS| hunc et iii arguinenlo proposilo, si lubet,
boc ejus fuil benignilatis. Non usi sunt illi dono ut
opus fuit, sed in exiremam dementiaro sunt prolapsi ;
ifuod datum fuerif, rursus abslulit. Si cnim quod
unnm linguam bal)erenl, in tantaro insaniaro incide-
runl, ut tiirrim ad ca'Ios,usque pcriinentem xdificare
villenl , nisi siatim punitt fuissent , nonne ipsuin
quoquc cxloruro fosligium occupare cupivis^enl?
Licet enim illis esset impossibile, tamen si nninii
speces propositum, sceltis illud impium ddfni^crunt.
Quse omnia cum previdissei Deus, quandoqitrdom
liiguse concordia non ut oportuit usi crant» di^sMio
linguarum, ut oportuit, illos dividit. Ac niihi clenten-
tiam ipsius verim con&idcres. Eece^ iiuiuit, vo£ un^
omnibui^ et hoc facere ccsperunt (Gen. 11. 6).
Cur non acciderit eidui divim linguarum.— Quarm
Gfb causam nOn statiro eo devenit, ut linguam divi-
deret^ sed prius se excusat, quasi !n judido cansanr
dicturus : lameisi nemo iin dictufus esl : Quid fec?-
sli t scd in potestate siluiii est IpsluS, o( cuncta, qtine
voIiicriC, faciai. Adamen quasi railoncm reddiiurnK
ila excusationem ac defensionem instiiuit, uC nos do-
ccai humAniutem et clerfienilam excrcere. Nara st
Dominusservis sc excusat alque illis qui Injoria ipsnm
affecerant : nuilto magis nos muluo excusare op^r-
tet, ficct vel maxima fuerimus injurla laftsi. Vidc,
quirso, quo pacto se excuscl • Ecce tabium unutA el
vox una omnibui, inquil, el hoc facere ccepernni
(Ibld.), Qiiasi diccrel : Nemo mihi vitio vertal isln,
cum divisam linguam viderit, nemo diver^iiatem banc
linguarum ab inilio fulsse insertim hominibus arbi-
trelur. Eece tabium unum et vox una omnibu$ : scd
non usi sunt dono, ut oportuit. Alque ut infel1igf^«
euro non tam quod facturo fuerat punire, qnaro qtiod
futururo erat pravia cautione corrigere, audl (inid
adjungnt : Et nunc non deficient ab iirtt omnia, qu(t-
eumque conati fuerint facete (Gen. !!). Hornm autoni
verborum hsec est senlentia : nisi Jaiii poenas denf.
et ab ipsa peccat(»rum radice refrenentuT, hulliim fti-
cient flnem scetera perpelrandi. Hoc enloi Sibi Vfdunf
illa verba: Non deficieniab ittii omnia, quatumque
conati fuerint facere. QumsI dicerct : Alia qaoqne mn-
jora scelera adjicient, Talis eniin rcs csl malitia : ^l
cuin primum initiuro duxeril, non cobibeatur, tani-
quam ignis aridn ligna Corripiens, sic in immcnsjtni
assurgil altiludinem. Yides hoc ipsnro quoquc boii!-
gnitatis fuisse non mediocris, quod unilateni voc is
absluleril? Dissidium quippe lingnarum invcxil, nc iif
majorem improbilatcin labereniur. Ilunc inilii sermo-
nem memoria tcncte, nec umquam elabl ex ca sinrtc,
Deom niminim non modo cum afficit beneficiis. scd
etiam cum punit, bonum ease ac benignum. Nnm ei
ipsios poen» ac supplicia beneftciofum ejus suni pars
maxima, et providentliaB gentw maximum. Cum crj^o
faroem, pesies, aeria sicciiates, Inibres continuos, cl
aeris inicqualiiatcs , vel dliad qnidpfam videris, qno
genus humanunfi punlaior, nec ti^ite feras, neqnc in-
digneris, sed adora rerum illarum niiciorem, aiqne
ilium cur» ac soilicitudinis nomine commenda. Ille
151 t. lOANNIS CHRYSOSTOIll
quippe esty qui haec omnia peracil, el corpus cisligat,
ut aniina emendelur. An vero Deus liaec peragit,
dicet aliquis? lllc vero baec peragit; quamvis civitas
omnis adesset, quamvis universus orbis lerrarum,
boc dicere me non pigebit. Atque utinam tuba clarior
mihi vox esset, atque in sublimi loco possem consisiere
aique omnibus proclamare ac testificari Deum ista
praesiare. Neqiie prae nimia arrogantia hxc a me di-
cuniur, sed assistentem habeo prophetam mecum
clamantem ac dicentem, quia /Von e$t maUiia in eivi"
late^-quam uon feceril Dominui {Amoi 3. 6): est autem
nomen acquivocum, malitia, el utriusque appellationis
volo vos etaciam significationem ediscere, ne forie
propter diciionls ambiguitatemy naturam confundentes
rerum in blasphemiam incidatis.
5. Maliiiw nomen variii modii aecipitur»-' Est igitur
malitia, quae vere malitia est, fornicatio» adulterium»
•varltiay et innumera mala, quae summis criminibus
suppliciisque sunt digna. Rursus est malitia, vel po«
tius non est, sed dicilur malitia, fames, pestis, mors»
aegritudo, et alia ejusmodi. Haec enim non sunt vere
mala : propterea dixi lanlum appellari. Quid ita? Quod
si niala esseni, bonorum nobis causae non essent,
dum arrogantiani reprimunt, torporem excutiunt et
ad diligenliam incilant, dum~ attenliores nos reddunt.
Cum enim, inquil, occideret eoi^ tune quwrebant eum:
et revertebantur^ et dituculo veniebaiU ad Deum (PtaL
77. 54). Malitiam igitiir hanc dicit, quas corrigit, quae
reddit illuslres, quae diligenliores efBcit, quae philo-
sopbiam inserit, iion iilam accusaiioni et reprehen-
sioni obnoxiam. Nam illa Dei opus non esl» sed no«
strae volunutis invenlum, haec auiem ad illam tollen*
dam insiiluta est. Maliiiam igiiur hanc appellat affli*
ctionem, quae nobis ex suppliciis oriiur , non ex sua
nalura, sed ex hominum opinione tale illi nomen im-
ponens. Nam quoiiiam maliiiam solemus vocare non
furla solum et adulteria, sedetiam calamitates,
ex hominuro senteniia ita rem appellavit. Hoc igiiur
est» quod ait propbeu, quia Non est maiitu^ in eivi-
tale^ quam non fecerit Donmui (Amoi 3. 6). Hoc etiain
per Isaiam antea significavit Deus , cum dixit : Ego
Deui facieni pacem^ et cream mala {lioi. i5. 7); mala
rursuscalamilales appeilans. HancetiamChristusma-
litiam in Evangeliis subindicat, cum discipulis iia dicit
Sufidt diei nuUitia iua (Matth. 6. 34), hoc est afflictio,
miseria. Liquet agiiur undiquemaliiiam hiceum poe-
iias appellare, quaset ipsenobisdttmlnfertmaximum
sus curae ac providenlias genus exhibet. Nam et me-
dicus, iton cum aegrum in hortos ak prala deducil, lau*
danduscst tanlum,nec cuminbalneaetpiscinas aqu.v
rum,nec cum opiparam mensam apponit, sed et cum jc-
juniim jiibet manere, cum fame lorquetetsili excruciat,
cum leclo afUgit, et domum converlit in carcerem,
cuin ipso lumine illum privat ac domum undique la*
peiibus obuiiibrat, cum secat et urit, cum acerba
porrigii medicaineiiia, ex squo medicus est. Annoa
igitur absurduin est, illum tot malis iliaiis medicum
vocare, Deuin vero, si quid tale praestiterit, exempli
causa, si famein aui ninriein invexerit, blasphemare,
ARCHIEP. CONSTANTINOP. itSt
atqueiili curam univer»! detrahere? atqui verus me«
dicus est ipse solus et animarum et corporum. Quocirca
sxpenumero tiataram nostram ex nimia prosperitate
insulianiem deprebendens, et cui jam' peecatorum
febris ingrueret, egestatc, fame, morte ac. caeteris
aerumnis aiiisque medicamentis sibi notis ab aegritU'
dine illam liberat. Atqui pauperes soli famem sen-
tiunt, inquit. Sed non sola lame castigat, verum aliis
quoque innumeris : ac pauperlate quidem pressum,
saepe lame vexaium emendavit; divitem aulem et
opibus abuiidautem periculis, morbis, acerbis fuue-*
ribus ; solers enim est, eique varia suppetunt saluiis
nostrae medicamenla.
Deui punieni comparatur eumjudicibui. — Ita quo-
que faciunt judicea non bonoribus tantum afflciunt et
coronani urbium incolas, neque dona lanitim largiun-
tor , sed et saepenumero puniunt. Propterea gladius
lllorum exaciiitur , et baratbra paninlur , et roia , et
equulei, et camifices, et alia iiinumera genera suppli-
cioruni. Quod igitur est apud judices caniifex , hoc
apud Deum est fames, quae tamquam carnifex nos ca-
siigat et a vitio revocat. Idem et In agricolis cemera
licet : non enim tantum radicem obtegunt vitis neque
cireumvallant sepibus, sed eliam limputant et multos
palmites resecant : idcirco non ligonem tantom lia-
bent iili, sed et falcem aptam ad secandum. Attamea
illos non reprehendimos , sed et illos tum maxime
laudamus, cum inutilia mulu viderimus ab IHis rese*
cta, ut superfluis rejectis, quae remanent saniora red»
dantur« Annon igilur absordum est, ptiiem qoideffl «
et medicum, et judicem , et agricolam approbare , ac
neqtie illum dum filtum pellit ex sedidus, neqoe me*
dicum dum torquet aegroluin, neque judicem dom ca«
siigat , neque agricolam dum amputat , reprehendere
vel accusare ; Deum vero , si quando nos tamqoam
capitis gravedine laboranies ex nimia exelure velit
ebrieute , quam maliiia ingenerat , carpere et lonu^
meris impetere criminalionibos ? Annon extremse
dementiae fuerit, non eamdem permlttere Domino cau->
sam suam defendendi facuiutem, quam conservis no-
slris permitiimus?
6. Haic a me Idcirco dicuntur, qood eorum ipsonim
causa formidem, qoi criinini vertiml, ne forte adver*
sus siiinulos calcitranles , pedes cruentent, ne dom
in cxlum lapides jaciont, capiiibus suis vulnera exci-'
piant. Milii vero aliud longe gravius dicendum sop-
petit. Omittens enim qoaerere (ut boc illis eoncedam),
num utiliier id nobis abslulerit Deus, id dico Untom :
si qo» daU foerant abstulisset, iie sic quidem posaet
ullus Deum accosare : siquidem rerum suarom do«
minus erai. Quod si hominibus , cum pecunias nobls
crcdideiint et argentum mutuo dederint , gratlas agi-
mus ob illud* tempus, quo mutuatl sont; nec indigna-
rour ob illud tempus, quo a nobis auferont , qoae sont
propria : num Dcutoi , qusso , reprehendemus , cum
repetere a nobis res stias voluerii? quis vero non illud
extreniae esse dementiae judicaverit? At non iu ma-
gnus ac generosus ille Job fccit : neqtie enim solum
cum accepity sed etism com spoliaios est| maximas
»
IMUIOMES MON GUBBBMAR£ MUNDUM. HOMIL. I. SM
agdial gnuias» aim iui diceret : DomitmMdidii^ Dih
MiMif aiUMUi : sii nonten Domni benedkium tn itecuiM
(Jok 1. %i). Qaod 81 pro utroque isiorum sigilhiim
gntiae smil agendae » neque uiiius nlilis esl privaiio »
qiam ipea iargiiio , qua landem venia digni erimus ,
qni lam milem Dominum, tani t^eniguum, lam soUici*
timi, ei qoovis medico sapieniiorero, el quovia palre
iiidulgenliorem» el judice quovis jusliorem, el qui di*
ligenlitts qoam ullua agricoia noslras animas excolit,
foctis conirariis remuneramur, ei quem adorare opor-
luii, advcfsos eun siomacliamur ? Quidqaamne esse
poiesl aaeBlios aut slupidius iis , qui, com lanlo or*
dioe res sinl disposiim » dicunl res noslraa Dei esse
provideniia curique destiiuus? Ui enim ai qois ob*
sconmi ac frigidum solem esse dicai , haa soa sen-
teniia exlremsB slullitife proferl indiciom : ila si qoisde
Dei provideniia curaque dubitet , mullo magis amen-
ice crimini esl obiiozius.
Smdiiia demumum exempla. — Non ila ioeidos soi
di, ac Dei providentia manifesla : lamen aodenl non-
ddIU dieere daemones res noslras gobemare. Qoid fa-
ciam?BenigBom Domiuom babes;mavolC a le bla«
iphemiis lacessi, dom ejosmodi verba prolersi quam
perinissa daemooibos rerom luarum cora le experien-
lia docere, qoo pacto daemooes gobement.Tum enim
probe ioielligeres experienlia magislra, quanta sit il-
lorum nequilia : imo vero nnnc eliam possumus id
unquam exiguo quodam exemplo demonstrare. Oc^
eurreroiu Domino quidam a d»mone correpli , ex
iepulcris egressi , el rogabani eom dmmooea , ul
sibi permiuerel in gregem porcorom inlrare : ei per«
Busii» aiqoe illi obeunles, omnes suiim in mare pras-
cipiies egeroBi (Jf aiiik. S* S8. 9^.). iu gobernanl dm-
nones. Alqoi nibil illis eral rei com porcis ; teeum
aniem aemper irreconciliabile lieilom babenl sosce*
piom t el pognam acerrioiam , el odiom immortaie«
Qood si liios» qoibwscom nibii iliis eral commonet ne
ad exigoom lemporis momeniom tolerare potuerini »
si bosles suos eia qoibos perpeloo mordeolor, obno-
xk» sil» Bos baboerinl, qoid non lacieBi? qoo nos
ineparabili incommodononalBcienl? Proplerea nam*
qae Deos in gregem porcorom irroere ilios permisii ,
m in eorporibos ralioois experliom animaliom , ipso-
rom neqniliam discas. Aiqoe ilios qoidem eadem la-
doros loisse dmmooiacis, qoas porcis, nisi el in ipsa
insania iUonim , corara gererel daemoniacorom Deos ,
omuibos maBifeslom esi. £l Bone igiliir , si qoaodo
videris liominem agiuium adaemooe, Dominomad-
ora, oeqiiiiiam dacmonom disce, siquidem utrumque
In hisdamooiacisceroere licel, el Dei beniguiuiem ,
el daemonom improbiUlem ; ae daemonom qoideni
improbilatem , com lorbenl ei exagileoi animam dx^
moniaci ; Dei vero benigniuiem , com iu sacvum in-
qoiliaom el liominem praecipiure cupientem relineal
ei eoerceat , neque omni soa potesUle uti periniual ,
sed uniam vim sinal oslendere, ul el bominem ca-
sUgei, el iUonun Bequiiiam manifeslel. Yis eUam el
altero rorsos exemploconspicere, qoa ratiooe daemon
gttbomel , com a Deo illi permiuitor , ol potesutcm
suam exerceai ? Venianl tibi in menlem armenu el
greges Job, qoo paclo uno f emporis momento cuncta
assumpseril, miserabilis liberorom ejus mors, inflicla
corpori ejos plaga : el crudenutem , inhomaniUlem
ac saeviliam ncquiliae daemonum Intuebere, atque in«
de manUleste cognosces, si hoc eiiam universom Deos
illorum permillerel polesUU, fuiumro, utcuncu con-
fondereni el lurbareul, ei iu nos IracUrenl , ul por«
eos ei armenuilla , sic ul ne exiguoquidem temporis
mememo saloll noslrae possenl parcere. Si dasmones
gubernarenl, nihllo meliori essemus in sutu quam
daemoniaci: imo vero deleriori in sutu quam illi.
Neqoe enim Ulos in oniversom illorum lyrannldi
exposull Deos ; alloqoi mollo isUs graviora passi es-
senl, qoam nooc paUonlor. Ego vero lobens ex iis
qui isU diconl scisciUrer , qoam Undem In rebos
prxseniibos eonfosionem cemanl , oi negoiiomm
nosu^ram regimen omne daemonibus tribuant? Al
enim soiem videmus per tol annorum corricula ordi-
nale quoUdie gradieniem : varium siderum cliomm ,
qoi soom ordioem serval, loo» corsos numquam ln«
lenropios , docUs ac diei successionem accuraum ;
omnia cum sopera lom infera tamqoam in concinna
quadam clmrea, vd poUus mullo meiios el exacUus
singula suom locom servare , neqoe soom ordinem
trapsgredi, qoem illisDeus ab initio praescripsil.
1. Anmiin rebut humanii con/ttsto.— Sed qoid isU
prosont , dicel aliquls , quod caelum quidem el sol el
iona, et coelus astromm , el alia cuncU muliom ordi-
nem prae se feranl, res autem nostr» confusionis ac
perturbAiionis suil plenae?Gujus Undem confusionis,
mi homo, aul perturbaiionis ? Ille dives esl , inquil ,
et vim TacU, rapii et fraudal, pauperum faculutes ab*
sumil quoUdio, neque quidquam illi mali accidit; al-
ter modeste vivit, lemperantiam el jusUUam exercel,
ac caeleris bonis omatus esl. et pauperuie, morbis el
exiremis maUs afOigilur. Haeccine sunl ergo , quae le
scandalizanl ? Haec sunl,inqult. Si ergo mul-
los ex ils, qui rapiwU , affligi rideas , el ex iis ,
qui virtute pr»diU vivunt, nonnuUos , vci eliam
innumeros bonis abundare, cur non sentenUam banc
deponis, neque Dominum laudas? Quia iiimiraro hoc
ipsum est , quod me amplius scandalizat. Cur enim ,
com duo sint impmbi, unus puniiur , el alter eviuio
supplicio discedil, el cum duo sinl boni , unus hono«
rilMis cumulalur, aller cominuis pcenb aflligiiur ? Hoc
ipsom eUam providenUae divinae opos est maximum.
Si enim improbos omnes bicpunirel, el omnes bonos
bonoribus bic afficerel , supervacaneus judicii dies
essel. Rursussi nullum improbum punirel, nec uUum
bonum honore afficerel , el pravi pejores fierenl ac
deteriores , ul qui muIU) sinl probis negligenliores :
ei qui blaspbemare velleni, Deum magis accosarenl ,
planeqiie res noslras negarenl Dei provideuUa guber*
nari. Nam si nunc etiam cum Impmbi nonnulli po*
nionuir, cl lionoranlor boni , aeqoe diconl res boma-
nas Dei providentia niinime regi : si ne hoc qutdem
ficrcl , quid non dicerenl , qoae verba non effutirent?
Propierea quosdam poiitt , quosdam nonponit ex Im-
855 S. JOANNIS CIIHYSOSTOMI
probis : c( quosdam lionore arricii , quosdam honore
non afficit ex bonis. Non punit omne$ , ul tibi resur-
rcciionem esse persuadeat ; quosdam vero punit , ut
ncgligentiores per aliorum supplicium limore percul-
sos diligenliorcs elTiciat. Rursus nonnuUos ex bonis
honore africit ^ ut cxleros ad amorcm viriulis honoo
ribus illis alliciai; non omnes autem honoribus afGcil,
ut alterum tempus esse cognoscas , quod omnibus
mercedeni persolvct. §i enim omnes in bac viia, qux
meruerunt, acciperent, sermoniderestirrectionefidem
hdbere recusarent; quod si nen>o quac meruerati rece-
pi$set,plurescer^e negligentioresevasissent. Propierea
quosdam punit, ^uosdam minime puoit, et cqm eis qui
puniuulury tpm eis qui non puniuntur prodest ; nam
islorum quidem reprimit improbiiatem , illorum vero
supplicio modesliores csteros reddit. Atque hoc ex iU
Hs, quse di^it Chnslus ipse, manifeslum est. Cum eiiiin
renunti^tum illi esset collapsam turrim homiiies quos-
dam obruisse, a.it ad illos: Quid exkthmlif quia el ipsi
peccatores fuerinl solum ? NoUf dico vobis : sed si po&ni'
teniiamnonegerilis, elvos eadem patiemini {Luc, 15. 4).
Cur non omnes hic punianlw, — ^Tides utilhquoque
propler peccata perierint , et caeteri propter jusliiiam
non evaserint , sed ut illorum supplicio Hereut nielio-
res?ltaque injuria sunt affecil, inquit, iTIl , qui poe-
nas dederunl: poterant enim et ipsi non punili^ aljo-
rum supplicio fieri meliores. Atqui si meliores illos
per pcenitenliam evasuros scivisset , nequaquain iilos
punivisset. Si enim cum prxvideal mullis suam lon-
gapimitatem nihil proruiuram, tamen eos mulia cum
palieiitiaiolerat, sua$ partes agens, etillisconcedens,
ut a siuttiiia sua restpiscant : quomodo eos, qiii c.c-
terorum supplicio meliores evasuri erant, eo fruclu
privaret, qui ex poenitentia percipitur? haque nulla
isli IjosI sunt injuria , quod et illorum malilia sit sup-
pliclo repressa , et quod leviores proplerea fuiur»
sint poenx, quas in altero sseculo luUuri sunt, quod in
istomala sustinuerint. Rursusilli qui punilinon sunt,
nulla sunt injuria laesi. Licuit enim ipsis , si quidem
voluisscut, longanimitate Dei ad oplimam uti mutatio-
nem , paiienliam ejus hudando summain ejus tole-
raiitiam revereri,et ad virtutem aliqUando converti ,
atque ex afiorum supplicio salutem suam lucriracere.
Quod si in nequhia perseverant , non Deus est in
causa,qui propierea patienter fert, at eos sibi recon-
cllici; veram illi venia sunt indigni, qui Dei longani-
mitaie, ul oporluit, non sint usi. Ncque vcro ralionem
tantuin isiam afTerre possumus , ob quam in hac viia
mali omnes minime plectuntur , sed et aliam nihilo
ista minorem. Quam tandem? Quod nimirum, si con-
rcsiim post peccata poenas sumeret Deus , sublntnm
csset e medio genus humnnum , neque conlinua snc-
cesslone ad hxc lempora pervenisset. Atque ul hoe
vuromesse cognoscas, audi prophclam diccutem : 8i
imffuttates observaveris , JDomtne, quis sustinebit (PsaL
129. 5)? Quod ffi lubeat hoc dictum examinare, omis-
$a in singuloruni viiam exacta inquisilione (neque
cnim neri poicst, utqux quisque gcsscrit in viia scia-
mns), qtuc sine contradictione cuncti peccamus, ea in
ARCHIEP. CONSTANTfNOP. m
medium proferamus, ei exhocnobis liquebit, quod sl
ob slngula peccala puniremur, Jnm ollm periissemus.
Qui fratrcm suum fatnum appellarit,refi5estgdiermae
ignis (Matth. 5. 22), inquit. An igliur est aliquls n<H
sirum, qiii hnc peccatum non commiserit?ergone su-
bito e medio lolli oportuit ? ftaque sublati onines
essemus e mediOy atque deleti quondam et jamdudunu
Rursus is qui jurat,.inquit, elsirccte Juret, rem agit,
quae a malo est ( /6. o. 57 ). Quis i^itur est qui
non jurarit? imo vero ; quis est qui noii aliquando
pejerarit? (^i mulierem, inquit, aspicit lascivis ocu-
lis, adullcr pcrfectus est (lb,v. 28). Alque hujus
sane peccaii multos offendere posstimus reos. Cum
igilur Ikbc qux in confesso sunt, tafla lamque iniole*
randa ^nt, et horum slngula seorsim supplicium no-
bis accersanl inevitabile , si ea quoque nobiscum re-
putemus , quse occulte peccavimus , lum pracseriim
divinam providentiam agnoscemus , qude non in siii«
gula nobis peccata supplicium inferat. Itaque si quem
videris rapienlem , fraudantem , et eum minime pu-
niri, excute tu quoque conscienliam tuam , reputa te«
cum vitam tuam', et tua delicta percurre : tum proba
intelliges tibi primonon expedire, ut jn peccatis siii-
gulis puniaris. Idcirco enim severe multi loquuntur »
quod non sua prlus quam aliena eonsiderent: sed
nostris omissis omnes in res allorum inquiramus. Ye<-
ruintamen ne amptius id agamus , sed plane contra-
rium. Ac sl quidem justum aliquem pnniri videas ,
Job recordare : eisi enim Justus sit aliquis , nec ta-
men justlor Itlo erit, neque vel modieam ittl proximiis
eritc ac licet innomera sit mala pafisas, nedum tamcn
quidquam taie passus est, quale vir iile.
8. Hoc igftw menie vcrsans , desiini Dominum ac-
ctisare, cnm iRtelligas Deum, non quod iHum deserat,
taiem sinere mails affltg! , sed quod iflum corona do-
nare afque ittiistriorem Tciit reddcre. « vcro pccca-
torem videascastrgari,recordarepamlytici, quiiriginta
et pclo jam annos in leclo decubuerat (/oan.5. t^. Nam
rllum propter peccala t«m iradHum ilH morbo fuissc,
audi qno pacto €hristt verfca testentor; Ecct sanvs fa^
etus ts :jam noti ptceare, ne dettrius ffM aiiquid contm^
§at (IWrf. V, H). Ve! enhn eoruin qtw eommislmiis ,
tttimus peenas, dnm castiyamtir: vd oeeasioiiem acd*
pinms coronarmn, rf dom rccte Tivnnns , malis aflH-
giraur. Ifaqne aWe fa Jattitia sivc m peccatis vitam
degamus , utfle nobis estpuniri, quod idi afiqoando II-
histriores nos reddat, alitfuando modestlores cfflciat ,
ac fulurtim suppliclttm nobis initiget. Possc namquo
aiiquem , qni fderlt in hac viia puniius, ei ciiin gra-
tianim actione ctmcia pertulcrft, gravitatem snpplici*
inaliera vita subeundl mltlgare , disce ex his Paiili
verbis : Ideointervotmtiiti infirmi et inibecHiei, et dor^
miant multi. Quod n nosmetipsos judiearemus , non nti -
quejudicaremur; dum jndicammrttutem.aDonnnocorri-
pimuryVt non cum mundo damnemur (i Cor, 1 1 . 30. 52).
Providentiie Bei demonstratio. — Haec igitnr omTtia
cum explorata sint nobis , ita de prorideniia Dei pitiw
losophemur, eisqae qui contradicunt os elitaremus.
Quod si qntd accidat, quod mentem nostram exced:^^
157 OS MAIIOLO TiaiTATORE. HOttL. II
ne idcim m mUmMifm rnfti pmtkhBntift nege- ae re^ercl. Quod si
inus ; sfid cnoi eava 4» parte QMapidMMiBriffliM , in
jis mm i;QnHW«b^i ninim ^mmii , invetlicabili
rjus Mpi^iUjse fedanMa»* Si eiw iimMiis «ilaiGiiim
huino jnperitua aew^ iniAiiiie poMi , auUo «ih»
iiDpMUlMleiiMylUiiiiMipaun Oei peoviieaiiain teel-
ii|ai loeM.liuqiMe. ImmaMMn ^pp$ itun judnia
ejns^ U umntigtUIfi mm ejm ( Bmh* 11. S ). Yctwn-
lamen ^iin ^ ^^m^ 4e Mo pofiMmus preUliiMem
ac Um «erUM ampm . yffo ewNiie 4|nB «oeidiMit
Deo gni|ias.;itgamvft. Nw «I *lia iniitM poesMWS
alisqiie «Ua oojiUa4ie|ioi»e 4e peovidoolit^iviBa fii-
losi^hon, si ?£li|ttwfi. iiiV»f ro|emil> laoiiti «diersorios,
an sii Dewi ^ ilMOd ^i diwinl «Oii 4Mao fieom« m iUos
respoosp AlgumuT. (K Mvn IMasis «qoMi ooo «sl
Di fiijdi|iiam rospoodeM^iio , iio «ec Ulie qoi DoMn
noo eaoe dicouyu Nani si iiavigHiw» io ^uo fooci aaiil»
fuerini eA veetores, jfien oe^il oi ioooiome senreiori
ne ad unius iiuid^ siadii apaiiaai, «l>sfHo maou f«-
bernatoris : muJlo magis Aaoius liie inundiiSy ^i lut
iu se corpora /Bonlioei ^i «lomonUs 4)OfifloU , loolo
leropore noo duraaset , o^ eosoi aU^oa fdmvidenlia ,
qo£ iUi ^x^ssH , ei Jv>c uoivorsnm (uetelaf semper
senleniSatn
et ipsam rerum expenenliaiii ^ rerertti Beum essc fli-
leoolur , Jboc Mis dicoim» : 81 sll Deus , «* profecto
esA, se^oilor eom edom jusMm esse : iiisi enlm jttslus
oil, ne fteoB qoidom ost e qood ol Justas eU, «nicuiqoe
pro mwrilis eoddil. Alqoi iMomos iioii oimies Wc pto
oporilis Boeipete : proMa noeoaso oai aHeram noKs
neirilMHionom speraBOS , Mtem pro me-
receperil , afforeat JosUfia divina.
oMio^Moo do providootlo oolum, oed etiam
do reoMrrcctiooo fdiilosepblMi nobla imrododt. Haw
igilor aciofies , ««m Ipsi de pravidenila el resurre«
otiopemodiiemuf, lam eaeaeros doeeamus , el omoe
oladiMm in M oonferamas, «t fis, qui adversQS Domi-
M«m iosaqiuiii, os ooelodomue, euimiue noi in oimii^
tms glorifleamuB. 8io eoim majorem cjus cmram ac
poiroeiHiam promcreMmar, ei moltum auxSfiitm olbtt-
otibimus,.oiqoelia vera OMdiiia libenMmor, et fdiora
Imm oonaeqoomar, gvalia et beni^ilate Domini m-
atri JeM Oiristi , per ffoem et «om qao Patri {(loria ,
OM Mm Spiriio soficto, iiunc et semper, «t in aaecula
sxculorum. Amen.
* colb., fpmrtim rrram eomendoaem.
SM Stm QM MUSCIUMT, CCm B VMBIO SUBLATU8 NON 8IT DIABOLUS , ET QUOD HUJU4 |IAUTU
MM LJBOAT, 81 ATTBNDAMUS, ET DB POENITENTIA (o).
QQt . ■ ■ ■ , ,
lii3m Isaac seneciutem producat : boc enim el milii
et istis rore cxii ac pinguedine tcrrae muUo pr^
tiosius esl et fructuosius.
Bomimam prttcedentem commemorat. — Yeruni-
cnimvero jam lempus est , ut mensam apponamus :
qurc porro illa est t Reliqni;e nimirum eorum , quae
nupcr carltali veslrae dicta sunt : adhuc enim, adbuc,
inquam , de diabolo sermonem babcmus , quem ante
duos hos dies instiluimus , qncm et mane ad eos ba-
buimus , qui mysteriis iniliantur, cum de abrcnuntia-*
tlonc deque aggregatione apud isios dissereremus.
tioc auiem aginius, non quod dclectet nos de diabolo
verba focere , sed quod tuta sit vobis qu» de eo do-
ctrina profertar. Est enim inimicus et hosiil nostcr :
itlud porro securiutem magnam parlt , si nobis res
inimicorum plane sint iiot». Dixlmus nuper euin per
vioiemlam non vfncere, neque per tyrannidcra, neque
necessiiatem afTerendo , nec cogcndo : quoniam si ita
essct , omnes utique perderet : bujusque rel proiull-
mus argumenlum porcos , In quos nibil agcre d;cmo-
nes poluerunt, anlequam a Domino pcrmissum esscl
{Matth, %. 51. se(iq.); armenU Job, et grcges ; neque
enjm baec diabolus ausus est perdere, quousque desu-
per poiestalem acccpil. Unum igitur boc primum dl-
dicimus, eum per vlm aut necessitaiem non vincere :
secundum post illud addidlmus, quod quamvi« fraudf-
biis vincat , non tamen sic cunctis superiorem cvadfl
et rursus alhleian» ipsum in medium prolulimus Job ,
cui licct mille macbinas admovcrll , non com lamen
hac ralione supcravit , sed et victus absoo^t. Uoa
i. JUhs Flammd <jiiMM|o. -^ Isaoe •qoidem c«m et-
opipOBOt oligNOiido pfMdiaui filii maulbus faratum
fQBiodoro, Aliiuu ox lodihM od voMOliooeffl emieil :
hic lOPM MMHer Isoae eutt eooplaaael frandUim m-
mero waMibas iioilria paMltta , Mn ok «dibas «os
omifiii, Md ipae Moalfatt od mensott oeeuivlt. Qris
ouyoiMi polerMOtt amonatt aiMipMtt oihibuit f quis
liottjiiioiom Mi^oiMi 00, qm lara ardeoiem dignatos
est ooiondeni MriMMi , looiMttfoa Mlaii se demft-
loral Ouottobrott «m eliaffl , i|Mi ei vods intenfio-
oem o| podiM ifttitstott ^ maiMiina sermoeinatiOM
dcfiMaii)|M , paifMi vuhM aspoelo Mcreati , eontl-
nuo infirmitatia obliti sumus , torporem OMMsimus ,
yeipyioio MQUOOli moms oi eraeii, sploodidom vidi-
01 ooiaa nMlfO Iom repleia ost.
I ei aioeri «nnbo fneMsam
I MMttdifit, boMedieat. Non
Jhc totaM oat«t doiM« «it UQc Umb foit : atiM qot-
dott aliMtte iiMOMMl, «JiM vopo oMulit ; sed efo of-
ferpe tofMW auffl , ego i|mo^ oituli. Tu vero bene-
didioMO OfMMli haoodJB boIm, fyaier, «l ea quam
aeaifieM «piOfflM ommmo, qunqM non modo tifcl, sed
et «Bilil M oottibM liia oit «lilis : eomnMiiiem omuiom
ifoecMW , «4 rilom iMm od pro-
^MtOMt
* lU Reg. etbanc 1ect;k>oeni affert in notis Froolo o«-
ens : qmB iitlque vera cl germana esl ; conlra verd illa,
<|Baio ofwfart M^t. MMwL, ottilorMi Mnilorimi, viiiata, ut
cx serieliquet Pad vUq laborabai leclio secpicns, splen'
ttriam cfr«lrfem,pro, spteimdam eanitienu quam leclionem
habMl i4en«oi« Mg.it ffiMto Dimmms ki Motis, qui ta-
lueii. civitatemj, inleriirctatus erat.
(a) collata cum comce Regio 1694, el r.olb. 1030.
SS9 S. JOANNIS CmiYSOSTOMl
jam restat guaestio. Qiueoam illa laiidem ? Quod licct
per yim » inquiunt , non Tincat , atumen fraudibus
vlQcit : ideoque meliua foret, ui penitus deietua esset.
QnamYis enim Job superior evaserit , Adam tamen
deceptos est et suppianutus : quod si semel e medio
soblatus esset, ne Adam quidem suppiantatus unquam
fuisset ; jam vero, dum manet » ab uno quidem supe-
ratur, ac muitis superior evadit : decem iilum Tincunt,
sed ab eo mille superantur et expugnantur : sin au-
tem illum e medio snstullsset, neque miileisti periis-
sent. Quid igitur ad hoc respondebimus 7 Multo nimi-
rum pluris esse faciendos qui vincunt , quam qui su-
perantur, iicel bi plures sint, illi pauciores. Melior
enim e$t , inquit , unut qui fadai voluntatem Dei quam
mlle mqui ( EecU. 16. Z ). Deinde vero quod adver-
sario subiato victor ipse per iiiud darono afGciatur.
Nam st adversarium quidem manere permittas, igna*
viores non ob eos , qui magis strenui sunt , sed ob
ignaviam suam damna patiuntur ; sin autem sustuleris
adversariumy qui magis strenui sunt, ob ignavos affi-
duntur injuria, neque virtutis sua spedmen edunt »
neqiie coronas adipiscuntur.
2. Nondum fortasse percipltis, quae dixi : quam-
obrem clarius eadem est necesse dicantur. Sit pugil
onus * ; sint et athlets duo qui cum eo sint luctaiuri,
atque ex bis duobus athlelis unns quidem sit ingluvie
corruptus , coniemptus , viribus defectus, enervatus ;
alter vero qoi slrenue se gerat, bene habito sit corpore,
in palasstra verselur, in niuliis gymnasiis, omnique se
atbletica exerciiatione corroboret : si adversarium
ergo sustuleris ,. utri horum injuriam inferes?num
ignavo et negligenti , an strenuo , qui tot labores ex-
antlaverit ? Haud dubium , quin strenuo : nam bic
quidem propter ignavum adversario sublato damnum
est passus ; at ignavus illo manente non jam ob stre-
nuum injuria est affectus, quippe qui propter ignaviam
suam conciderit.
Non diabohu Iwdit honttnem, $ed pro^aignavia. —
Dicam et aliam quaestionis hujus solutionem , ut in«
telligas non diabolum injurlam inrerre , sed propriam
ignaviam eos , qui miniroe attenti sunt , ubique sup-
plantare. Relinquatur diabolus admodum malus non
natura , sed animi proposito ac seotentia : malum
enim nalura non esse diabolum , ex nominibus ipsis
cognosce. Diabolus namque, hoc est accusator, dictus
esl ab accusando : bominem enim apud Deum accusa-
vit , Num gratii Job te colitf inquiens, sed milte ma-
num tuam, et Umje ques kabel : d non in faciem te bla-
tphemabit* {Job i. 9. li ). Accusavit rursus Deum
apud bominem , Ignlt cecidil de cmlo , inquiens , et
combuttU ovet {Ib. v. 16) : siquidem illi persuadere
nitebatur, desuper e caelis bellum istud in eqro esse
commolum, et servum cum domino coUidebal, do-
minumque cum servo : imo vero non collidebat, sed
eonatus est quidem » at non valuit : ut cum alterum
< Haec, nl pugil tmitt, deerant in Fdit. Morel., sed ba-
benuir in Reg. et Cdb., monetque in noiis suis Ducaens es-
se restituenoa.
> neg. solus habel, n tibi benedicet^ quod eodem reddit
ARGUIEP. CjONSTANTINOP. MO
videris servum cuni domino commissum ct odio in
eum commotum, Adam scilioet in Deum, ejusque ca-
lumni» fldem babentem, non ex propria virtute, sed
ex illius eum ignavia socordiaque discas robur acqui-
sivisse. Diabolus igitur iddrco dictus est, id est accu-
sator : porro aecusare et non accusare natura non
est, sed actio, qu» fit et esse desinit , qu» accidit et
accidere desinli : res autem ejusmodi non naturx nc-
que substanti» conditionem sunt nactae. Scio muliis
comprehensu difttcilem hunc esse de substantia de-
que accidentilms sennonem ; sed snnt qui subtilius
audire possunt : quam ob causam et nos baec dixiinus.
Ynltis etad alterum nomen veniam, ac videbitis illud
quoque non subsiantis neque naturae nomen csse?
Malus vocatur : malitia vero non est naturae , sed ar-
bitrii ac propositi : nam el ipsa nonnumquan inest,
et nonnnmquam Inesse desinit. Noli enim mihi dicere
in illo eam perpetuo manere :-nam et In illo ab initio
non fttit, sed postea accessit ; quamobrem et apostata
dicilur : lametsi cum multi sint bomines mali , solus
ille per excelleniiam Maius dicitur. Quam tandem igi-
tur ob causam sic appellaiur ? Quod nullaienus a
nobis injurla lacessitus , cum nihil exiguum , nihil
magnum posset objicere, cum bonore affectum vidis-
set bominem, continuo bonis ejus invidit. Quid igitur
bac malitia nequius flngi posiit , quam cum nulia le-
gitima de causa odium ac bellum exoriiur? Relinqua-
tnr itaque dial)olus ; et creaturam in medium prore-
ramus, ut discas non causam nobis malomm esse
diaboium, si antmum attendere velirous : ut intelligas
. eum , qui proposito animl est iml)eeillis, negligens et
ignavus , etiamsi diabolus non slt , concidere et in
multa vitiorum baratbra seipsum praecipliem agere.
Diabolus malus est : scio equidem, et in confesso est
apud omnes ; sed attende diiigenter ad ea , qu« nunc
dicturi sumus : non enim res sunt vulgares , sed de
quibus a multis sttpenumero muliis in locis babentur
sermones ; de quibus mulia saepe contentio et belluni
exorilur, non iidelibus lantum adversus iufldeles , sed
et fidellbus adversus fldeles : boc enim est, quod do-
lorem iniirit.
3. Diabolum igltur malum esse fatentnr orones :
quid de creatura isu bona et admtratione digna dice-
mus ? an etiam malam esse creaturam ? Et quis ille
adeo seelestus, quis adeo suipidus ac mentecapius,ut
creaturam accuset? Quid ei^o de illa dicemus ? Non
cnim mala est, sed et bona, et sapientiae Dei, viriutis
ac benignitatis est argumentum. Audi ergo quo pacto
iliam admiretur propbeta dieens : Quam magnificata
tunt opera tua, Dotnine ! onmia in tapientia fedtU
(Ptat. 103. 24). Non sigiiiatim percurril; sed incom*
prehensibili divinae sapientiae immensiuti eessit. Uii-
liter auiem adeo bonam et magnificam illaro a Deo
fnciamesse ut noveris» audl queropiaro dicentem :
Ex magfdtudine et tpecie creaturarum per proportionem
ereator itlarum videtur {Sap. i. 3. 5) : audi etiam
Paulum dicentem : ImnmbHia enim iptiut a creatura
mundi per ea qute (acta tunt^ inteilecta contpiduntur
(Rom, i. 20). Horum enim qiiisque per ea, qux di-
m
DiEMONES NON GUBERNARE MUNDUM. IIOMIL. 1.
S6t
xit, nos ab ei, quasi manu,duci ad Dei cogniuonem,
ftobindicavit , quod illa efficiat, ul DomiRom agnosca-
mos. QoidMgitor? Si bonam hanc et admirabilem
creaiuram multis impietatis causam exstiiisse videa-
mus, num illam accusabimus ? Nequaquam , sed eos
qai mcdicina, ul oportuit , non suiit usi. Qiiomodo
ergo causa iropietaiis eritilla, quaead Dei cogniiionein
nosproTehil? Obtenebrati <«fif , inquit ,.in cogiuuio-
mbus suh pidlosophi , et toluerunt , et $erwerunt erea-
tvse poiius quam creatori {Rom, 1. 21. 25). Nusquam
diabolus hic, nusquam hic dxmoo, sed creatura sola
diviDx cognitionis magisira in medio proposita est.
Qoonam ei^opacto causa impieiatis^est facta? Non
ex naiura sua , sed ex eorum incuria , qui ad res suas
attenii non erant. Quid igitur? toliemusne, quxso,
ereaturam qooque?
Rectum memtrorum usum corrumpit ignavia. — Sed
quid ego de creatura loquor? Ad mcmbra nosura ve»
niamus : nam et ipsa causam esse perditionis repe-
riemus, oisi animum attendamus, non ex propria
natora, sed ex ignavia noslra. Ac vide, quaeso; datiis
est ocultts» ut creaturam inluens, Dominum gloriflces;
at si oculo recte non otaris , adulterii tibi conciliator
evadit. Lingua vero data est , ut laudes, ut celehres
creaiorem ; al si recte noii attendas, blasphemix tibi
fit adminisira. Manus datae sunt, ut ad preces illas
extendas ; sed si sobrius non sis, ad rnpinam eas
exiendis. Pedes dati sunt, ut ad bona opera cnrras ;
led si negligens fuerts, eorum ope malas actiones
exsequeris. Vides infirmum cuncta Ixdere ? vides
infirmum remedia salutaria prxcipitem in mortem
agere, non ex natora sua, sed ex illios imbecillitate ?
Caelum condidit Deus, ut opus admirans, Dominum
adorares ; at alil conditore derelicto caeluro Ipsum ado-
rarunt : id vero propter eorum ignaviam et insipien-
liam accidit. Sed quid ego creaturam dico ? Enimve-
roquid salutarius cruce fieri possit? atqul crux ista
scandalom inlirmis est facta : Verbum enhn cruds
pereuntibus qmdem stultitia est; Us qutem qui salvi
funt^ Dei virtus est (!. Cor. i, 18) ; et rursus, Pr<r-
tiSettmusClmstumcrucifixumf Judms qmdem scanda"
tmm, genUbus autem stultiiiam (1. Cor. i. 25). Quid ad
doeendum aptius Paulo fiogi possit et apostoHs? at
isti apostoli multis odor morlis sunt lacti : ait igitur»
Alas quidem odor mortis m mortem ; alns autem odor
9iUginffitam{t, Cor. 2. 16). Vides iufirmum a Paulo
eiiamlxdi, validum aulem ne a diabolo quidem affici
damno?
'4. Vis etiam de Christo scrmonem institoamus?
Qaiil con illa salute conferrl potest?quid IUo adventu
fracliiotiiis ? atqui hic ipae ad ventos salutaris et uiilis,
multjs accesaio pqenaram esi factos. in judieium eiitm,
Inqajt» in kune mundum vem^ ui qm non vident , vide-
ant^ et qui vident, cmd /iant {Joan. 9. 59). Quid ais ?
lux csciutis causa facta est? Non Inx facia esl eausa
caecitatis» sed oculorum animas iinbecillitas recipere
lumen non valuit. Vides infirmuro ttndiqiie Ixdi, va-
lidaro auiem ui¥3iqne utiiiiatem decerpere? Nara ubi-
qoe voliwlasest iii c^osa, ulMquc nosirum arbitrium
S* JoA!i. Chrysost. IL
est auctor : quandoquidem diabolus, si nosse velis,
etiam utilis nobis est, sl eo, prout oportet, utaraur,
magnamque nobis utilitatem parit , neque mediocre
nobis Inde locrum obvenit. Hoc miiltoties et ex ipso
Job ostendimus : potest autem ex ipso quoque Paulo
intelligi : sic enim ait de rornicatore scribens : 7ra-
dite hujusmodi satante in inleritum carnis, ut spirilus
saivussit{\,Cor, 5. 5). Ecce eiiam saluiis auctor
factus est diabolus, tametsi non ex ipsius mente, sed
ex artificio apostoll. Nam quemadmodum niedici vi-
peras sumunt, et perniciosis membris resectis tlieria-
ca inedlcamenta conficiunt : ita quoque Paulus f(^it ;
quidquid inerat utile ex illato a diabolo supplicio su-
mens reliquumomisit. Ut enim intellig.is non esse
salutis auctorem diabolum, sed illum in id incubuisse,
ut hominem perderet ac devoraret, aposiolum autem
sapientia sna gulam ei fregisse, audi quid in secunda
ad Corinthios Epistola de eodem fornicalore dicat :
Confirmate in illum caritatem , ne forte abundaniiori
tristitia absorbeatur quiejusmodi esty et drcumveniamur
a satana (2 Cor. 2. 8. 7. II) : pra^ripiamus ex belluae
faucibus hoiwihem, ait. Tamquam enim carnifice per-
s^pediabolo usus est apostolus; carnifices autem
maleficos quidem puniunt , at non qnantum voIuni«
sed quantum judices sinnnt : ea quippe lex cst car-
nificis, ut ad judicis nutum attendens ixBnaro inferat.
Vides ad qiiantam ascenderit apostolusdignitatem?
Qui circumdaius erat corpore incorporeo tamquam
carnifice ulebatur; et quod diabolo communis Do-
roinus de Job ita prascipiens ait, Tange carnem ^us^
verumtamen animam ejus ne teligeris {Job 2. 6) : 11-
mites mensurasque poenanim pra^scribens, ne cum
procaz et effiraenata sit bellua , Insolentius impetum
faclat : hoc etiam agit aposioliis : com enim tradidis-
set ei fomicatorem , ait, In inteHtum camis (I . Cor.
5. 5) , hoc est, Animam ejus ne tetigeris. Vides au-
ctoritatem servi? Noli ergo diabolum timere, licet
incorporeus sit : bnpegit enim ;atnihilimbecilliusest
eo, qui impegerii , licet minime corpore sit circum-
datus; quemadmodum ncque rohustlus est quidquam
eo, qui libereetcum fiducia possit agerc, licet mor-
tate corpus circumferat.
5. Haec a me nunc dicta sunt omnia, non ut dia-
bolum crimineliberarem, sedut vos ab ignavia liberos
redderem : siquidem magnopere coniendit illc, pecca-
torum ut nostrorum in ipsum culpam rejici;inius : ut
hac spe lactati, cum omne genus scelerum pcrvase-
rimus, multa snpplicia nobis augeamus, nec uUam
ideo veniam impetremus, quod colpam in eum trans-
tulerimus, sicut nec Eva impetravit. N(»s vero nequa-
quam id agamus, sed nos ipsos agnoscamus, vulnera
agooscamus : sic enim et medicamenta poterimus ad«
h'bere : nain qui morhum non novit, nihil de «gritu-
dine sollicltus eril. Multa peccavimus ; scio equidem ;
omnes enim poenis obnoxii sumus ; at veuia nobis
negata non est, nec a poenitenlia excidimus : adbuc
enim stamus in scainmate, et in pcenitentiae cerlami-
nibus versamurl Senex es, et ad Ipsum exilum vlt»
pervenisti ? Ne lum quidem a poenlteniia te arbitreris
(Nmf.J
f63 S. JOANNISCHRYSOSTOMl
cicidisse ; neque de lua saluie desperes, sed hironis
(il)i venial in menteni, qui in cruce libertate donatus
est. Quid enim brevius illa hora, in qiia coronatus esi ?
aitamen haec etiam illi ad saluiem suffecit. Juvenises?
noli confidere juventuti, necexistimes longum te vitae
spatium habitumm : Dies enim Domni ticut furin
nocte, itaveniet (1. The$$. 5. 2). Propierea incerlum
nobis obitum reddidit, ut certum siudium ac sollici*
tudioam adhibeamus. Non vides eos, qui pnematuro
in dies obitu abripiuntur ? idcirco admonet quidam^
Non tardet converti ad Donunum, el ne dif[era$ de die
in diem {Eccli. 5. 8.)» ne forie, dum cunctaris, con-
leraris. Adhortatio illa seni adhibeatur ; hac Juvenis
admonilione docealiir. At in luto versaris, et divi-
liis affluis ; pecuniis redundas, neque mali libi quid-
quam accidil ? verum audi, quid dicat Paulus : Cum
dixerint pacem et trttnquillitatem , tunc repentinui eie
supervenkt tnteriius (i.The$s. 5.5). Muita laboranl
vicissiludine ac mulationeTes humanse : non est in
potestate nostra /obitus , sil in poleslate nosira
virtiis : benignus esl Dominus nosler Christus.
6. Quin^ ptBmtenUw viae. — Vullis etiam pceni-
tentiis vias commemprem? Muiiae sane sunt illae, va-
riae ac differentes, et omnes ad cselum ducunt.
l^rima est pxuitentix^via damnatio peccalorum : Die
^m tu primus peccata kta , ut ju$tifieeri$ ( Isai. 45.
26). Propterea quoque dicebal propheta : Dtxt, pro»
nuntiabo adversum me injuMtitiam meam Domino, et tu
iremisisti impietatem cordi$ mei ( P$ai. 31.5). Damna
igilur el lu ea» in quibus peocasti : hoc Domino suf-
iicit ad excusalionem : qui enim ea damnal , in qui-
bus peccavit , lardius in eadem rursus incidil : do*
mesticum accusatoreni exciia conscientiam luam. ne
accusatorem illic habeascoram Domini iribunalL Haec
igilur una est optima poBnitentiae via ; adhuc autem
et altera est nihilo inferior isia , ut acccptarum ab
inknicis injuriarum memores non simus, ut irae
imperemus, ul conservorum peccata dimitiamus : sic
enim et qux in Dominum commissa fuerint, dimil-
tentur : en alteram eliam peccatorum expiationem.
Si enim dimiseritis^ inqiiil, debitoribus vestris^ dimitut
et vobis Paler vester cwlestis ( Matih. 6. 14 ). Yis cl
lertiain pcenitentiae viam discere? Oratio fcrvens et
accurata , atque ex inlimo corde promanans. Non
tii viduam illam vidisli , quo pacto impudentem sibi
jndicem illum conciliarit ( Luc. 18. 3)? At lu man-
ARGHIEP. CONSTANTINOP. nk
suetum nactiis es Doiuinum, bonuro et clcmetiieinr
iila adversus inimicos poslulabat ; tu vero non ad-
versus inimicos , sed pro lua saiule postulas. Quod
81 quariam eliam nosse velis, eleemosynam dicam :
multam enim ea el copiosam vim babet : siquidem
Nabuchodonosori, qui ad omne improbitatis geims
provectus «rat, et omnem impietatem mohtus erat',
ait Daniel : Aex, consltium meum placeat tibi : peccata
tua in eleemosynis redime, el iniquitate$ tua$ tn miseror
tionibu$ pauperum (Dan. 4. 24). Quid cum bac be-
nignitate conferri queal ? Posl innumera peccata,
posl lot et tantas calamiiates placalum iri se pollice-
tur ei, qui offenderal, si eiiga conscrvos suos benigno
se gesseril. Ei vero, si modeste agat quis, et humi-
lis sil, hoc non minus quam qute dicta sunt omnta^
peccatorum naturam absumii : cujus rei testis -est
publicanuSy qui recte facta quidem commemorape
noA poleral, sed emnium loco humUilaiem obtulit,
et grave peccaiorum onus deposuit {Luc. 18. 13 )«
Ecce quinque poenitenliae vias indicavimus : primaiB
•pcccatorum damnationem^ secundam cum proxlmis
^peccau dimitcimus, lertiam qwe in oralione consisiic,
quartam qu£ in eleemosyna, quintam quae in huni-
ittate. Noli igitur otiari, sed qHOtidie per has omnes i«-
cede : sunt enim faciles vis, neque paupertatem poies
obtendere : sed licelln egestate graviori vitam ira^
ducas, et iram deponere el humilitatem pne te ferre
lK)teris, el assidue precari, ct peccau damnare « «e-
que paupertas uspiam impedimenlum affert : quid
dico hic, quandoquidem nec in illa pcenitentia via»
in qua pecunlas licel erogare ( eleemosynaro dico j, ne
lllic qnidem nobis ad mandatum exsequendum obji-
cit impediroenlum paupertas? Id vero vidua deroon-
stravit, quoe duo minuta misit ( Marc. 12. 42 ). Cum
igilur hancvulnera nostra curandi rationem didice-
rimus, haec medicamenta adhibearous , ul vera sani-
taie recuperata , sacra mensa cum fiducia perfrua-
mur, et multa cum gloria Christo regi gloriae occur-
ramus , aeternaque assidue hona consequamur , gra-
lia, misericordia, et benignitale Domini nostri Jesu
Christi ; per quem et cum quo Pairi gloria , irope-
rium , honor , una cum sancto, bono ac vivifico
Spiritu , nunc ct sempcr, et in sxcuia sxculorum.
Amen.
< Haec, el onutm impietatem moUtus erat^ deerant ia
edit. Morel. ; habentur m Beg. el Golb., ae, per f
rhetorices quse honuBoteleulm^ocaiVar^ exciderant.
QUOD, EX DESIDIA IBfPROBITlSy EX DILIQENTU YlfllTUS O&IATUR : QUODQUB RBC IMPROU HO-
MINES» NEG IPSB DIABOLUS HOIIINI TIGILANTI NOGBRB P08SINT. DBBfONSTRlTIO AUTBM PE- ^
TITUR TUM ALIIS MULTIS EX LOCIS, TUM EX IIS QUJB ADAMO BT JOBO GONTfGBRUNT (o).
i. Ante hesternum quidero diem de diabolo nobls
apud caritatem vestram est inslituta oraiio ; alii vero
eodem die,cum nos hic ea de re dissereremus, iu thea-
(a) CoUau cum codice Reg. 1964 et Golbert. 1030.
iris sedentes, diaboli poropam specubani : illi mer«-
iriciarom eanlilenarum, vos doctrtnae spiritualis par-
licipes eralis : illi impurissirois diaboli escis vescc-
banlur. vos unguento spirituali pasoebamini. Quis
ergo illos ab<^rrare fecil ? quis a sacro ovili 8ogreg.i«
2i» DE DIABOLO TENT
vit?Nuin illos quoque diabolus decepll? quomodo
igiuir vos Don decepit ? El vos et illi bomines estis,
secundum uaturam loquor : eadem utrique natura
prxdili estis , iisdem naturalibus cupidilatibus : quo-
niodo igiiur non idem vestrum eorumqne studiiim ?
Quia non cadem utrisque voluntas : Ideo illi decepti
sunt, vos non itcm. Neque ita loquort ut diabolum e
crimine eruam, sed ut vos a peccails liberos reddam.
Halignus estdiabolus, id egofaleor; sed sibi ips! ma-
lignus, non nobis , si vigiiemus. Talis quippe est ma*
ligiiiiaiis natura : ea pnedliis solum est pernlciosa ;
virtns autem contra non ipsa prxditis tantum , sed
etiara prozlrois utilis esse potest. Ut vero discas im-
probnm sibi improbum, bonum autem aliis etiam esse
bonmn, proverbi.'ile tibi tcstimonlum proferam : Fili,
inqoit y » malui m , to/t» haurie$ mata ; «tit mjnens,
ii tibiip» ei prosamo erit tapiene ( Prov. 9. 12 ).
Cotara theatratium spectacuiorum teetatores. Fo/ttn-
ta$ ubique domina. — lili deccpti sunt in theatrls; at
vos non decepti estis. Magnum illud ex rebns ipsls
.irgumenium , clara demonstraiio et ratiocinatio non
dnbia, Toluntatem ubique domlnam esse. Hac tu iiem
argamenti ratione ulere : et si videas hnmiiiem in
neqoitia vivere , atque improbitatem omn^m seciari ,
ac deinde providenliara Dei criminari dicereque, eum
fortuDX et latl necessitati dxmonumque tyrannidi
uostram sobjeclsse naturam , et undlque culpam a se
amoUri» atque in creatorem, qui universo buic provl-
dec, eun transferre : ejns os obtura, non verbo, sed
facto» ostendeqae illi alium conservum probe ac tem-
peraie ▼iveotem, Non opus est longa oratione , non
opns cojiciDno apporalu, non syllogismis ; sed operi-
bos fit demonstratio« Die iUi : Et tu servus es ut ilie,
tn homo ut ille : in eodem mundo versaris, sob eo-
dem caelo iisdem vesceris cibis : cur tu in nequitia
degis, ille in virtute? Ideo permisit Deus malos bonis
permixtos esse, nec aliara bonis terram, aliuni malis
orbeni dedil ; sed hos illis commUcuit , rem utllissi-
roam operalus. Nam boni probatiores apparent, dum
in medio boininum , qui eos a recta vivendi ratione
avocant et ad malum trahuntt versantur, et tamen
virtutem sectantur. Oportet enim, Inqult, hmrem eue
tJi voMs , vl ^Mi probaA emt » mamfetti fiani in vobie
(l.Cor. H. 19).
Cur botd cum malis permixti. — Ideo igitur malos
in medto reliqoit , itt boni magis splenderenl. Viden*
quantom lucrum ? Sed non ab improbis lucrom , sed
a eonstantla bonomm. Idcirco Noe admiramur, non
qu<)d jo&ttts ac perfectus esset lanlum , sed quod in
geiieratione llla prava atque perversa virtutem servas-
set , cum nuUum virtutis eiempltim baberet , cmn
omnes emn ad roalitiam evocarent : at ipsis contra-
riam viam tenebot, velot si viator quispiam, magna
multitudlne eodem itittere cum Impeio pergcnte, con-
trariom carpat iter. Qoapropter nnn simpliciter disit,
NoejustuM et perfectm, sed adjecit, in generatione sna
(Gen. 6. 9), pervcrsa sdticet et desperata, ubi nullnm
viriutis commercium erat. Iiaqoe ab improbis id bonis
Ijcri acccdebat : sic et arbores a contrariis TOnlis
ATORE. HOMIL. III t|<j,j
agitatx robustiores fiunt. Est etlam Improbls a bom»-
rum consortio lucrum : verecundantur nempe, pud»re
afficiuntur et erubescunt ab eis; etiamsi vero a ne-
quitia non absistant, attamen latemer solum audent
facinora perpetrare. Nec parum est loiquiutis auda-
ciam tolli : aliorum quippe viia iUorum nequiilam
criminatur. Audi igitur quid dicatur de justo : Mole-
ttus ett nobit vel dum eontpicitur (Sap. «. I5). Neque
id minimum est emendationis iniiium, cum ejus pras-
sentia torquentur : nisi enim eis molestus essct iliius
conspeclus, non ita loquerentur. Nec modicum illud
impedimentum est, quo minus malitia sua liber*
utantur. Vidisti quantum lucrum bonis per improbos,
improbis per bonos accedat? ideo non separavit eos
Deus, sed commixtos reliquit.
2. Cur diabolut retinquatur. — Idcm iuqiie nobis
etiam de dial>olo sit sermo. Idco enlm illum hic esse
slvit, ut te fortiorem reddcret, ut splendidlorcm athle-
tam faceret, ut majora forentcertamlna. Si quis igitur
dlcat^Cur diabolum reliquit Deus? haec illi responde,
Quia iis qui vigilant et sibi attenduiil, non modo nihil
nocet , sed etiam utilis est , non arbilrio suo , quod
malum est, scd illonim fortitudine, qui ejus malitia
ut par est utuntur. Siquidem et cum Jobo conflizit ,
non ut lllum clariorem redderet, scd ut supplantaret :
ideoque malus est, quod tali sit proposiio ac volun-
late ; attamen nihil jostum tesit , sed hic poiius lu-
crum ex tall pugna reportavit, ut Jam ostendimus :
atqiie dxmon Aeqiiiiiam , justus vero fortitudinem
ezhiboit. At multos supplanlat, inqules : ob illorum
scilicet Infirmiiatem , non autem virtute sua , quod
jam pluribus demonstratum est. Tutim ergo recte di-
rige animum , et numquam ab aliquo detrimentum
accipies, imo mazima lucraberis, non a probis modo,
sed etiain Sib improbis. Ideo enim, ut antea dixi, com-
mixtos reliquli Deus homlnes , mazime bonos cum
malis, ut hos ad suam propriam reducant virtutem.
Audl quid dlscipulis dicat Christus : Simile factum esi
reffnum cmlorum muiieri^ qua acceptum fermentum abt^
condit in farinas tatit tribut (Matth. 13. 53). Itaque
justl vim fermenti habent , ut ad suam condiiloncm
improbos Iransfcranl. Scd paoci sunt jusli , quia et
fermentum parvum est ; vemm flla paucitas massam
non Isdit , sed totam farinam pro insita virtute In
suam transfert coiiditionem. Sic justorum quoque
virtus non In numero sita est*, sed in gratla Spiritos
robor totum habet. Diiodecim erant Apostoll : viden*
quam modicum sit fermentum ? totus orbis in infldc-
litate versabatur : viden* quanta massa ? sed ilii duo-
decim totum orbem ad se cbnverieront. Fermentnm ,
et massa ejusdem sunt nalurae, sed non ejosdem qtia-
litatis : quamobrem inter justos reliquit improbos, ti(
quemadmodum hi ejusdem nalune sunt atque Jusii ,
slc ejusdem proposiit fiereni.
Bomo tolut auctor peeeaA. — Haec memorla lenen-
tis, bis 06 obtorate ignavis illis, dissolulis, segniori-
btts , qui virlutis labores refugiunt , qul communein
nostrum Dominum Incusanl. Peccatti^ inqult, guietce
(Gen. '4. 7) : ne adjiclas aliud gravius peccatum (£>-
«07 S. JOANNIS CHRYSOSTOM!
Wi. «1. 1) : non iia gravc esl peccare, quam posl
admissom peccatum Dominum accusare. Agnosce
peccali auclorem, noUumque alium reperies, quam le
qui peccasii. Ubique l)ono opus est proposiio voluu-
taiis; id aulem vobis comprobavi, non solum raiioci-
tuis , sed exemplo conservorum , qni in hoc mundo
vivcbant. Hac et tu uiere demonstratione : sic et com-
niuiiis Dominus nos judicabit : hiinc demonstrationis
modum discite, et nemo vobis poterit verba dare *.
Fornicatur quispiam ? ostende illi alium conlinenlcr
agcnteni. Avarus esl alius et rapax ? elcemosynam
erogantem illi exhibe. In livore el invidia versatur?
ab hoc morbo liberum ei ostende. Iracundus est? tn
medium adduc eiim » qui cum philosophia vivit. Non
eiiim veteres solom historias repetere est opus ; sed
a praesentibus exempla sumenda sunt. Nam hodieque
per Dei gratiam non minora prioribus sunt praeclara
opcra. Increduliisest, et mendaces piitat esse Scri-
pturas? non credit Jobum talem fuisse? oslende illi
alium Iiominem, qui illius justi imitelur vitam. Sic et
nos Dominus judicabit : conservos cum conservis con-
Btitiiit, nec suo judicio fert sententiam, ne quis dicat
iterum, quemadmodum ille famulus» cui talentum
«credilum fiierat, et pro talento accusationem retulit :
aiua austertues {MaUh. ^. 24). Gum cnim ingemi-
scere oportuisset, quod talentiim non duplicasset,
gravius admisit peccatum , propriae segniliei accusa-
4ionem contra dominum adjiciens. Quid enim ait?
'Sciebam qula ausiena es. 0 miscr, o inrelix et ingrale
«t ignavc ! cum ignaviam tuam accusare deberes , et
sic prius pecc^tum minuere^ tu conlra dominum ac-
cusationem verlens, 4oco Ulenii peccaium duplicasli.
5. Idcirco Deus servos ct servos statuil, ul hi illos
judicent, et illi ab bis judicati, non liabeant ultra unde
Dominum accusenl. Propterea dicil : Venit Filius ho-
wims in gloria Palris sui {Malth. 16. 27)« Vidc glorise
sequaliiem : non dixit , In gloria simili gloriae Patris,
sed, In ghria Patris^ el congregabit gentes omnes:
terribile tribunaU terribile peccaloribus et reis : nam
sibi consciis de bono opere , desiderabile dulceque
est : Et constituei oves a dextris , et hcedos a sinistris
(Maiih. 25. 35) : el hi et illi homines sunt. Cur iu-
qnc illi oves, hi lioedi? Non ut differenliam naturae,
sed ut voluntatjs discriinen cdiscas. Cur auiem ii, qui
eleemosynam non erogarunt, boedi sunt? Quia liifru-
ctuosum est animal , quod neque lactis ministerium ,
neque prolem, neqoe pilorum utiliutem possit afferre
dominis, quia ob pramiaturam aeutem Ulis proventus
expers est. Ideo eos qui nullum eleemosynae fructum
ferunt, hoedos vocavit ; eos autem qui a dextris, oves.
Ab illis enim ingeqs proventus ex lana , ex prole, ex
i.icte. Quid igitur ait illis : Esurientem me vidistis ,
et nutrivistis me ; nudum, et indiiistis ; hospitem, et
collegistis (Matth. 25. 55). Rursum ad illos contra*»
ria : ei quidem um illi quam lii homines erant, eas-
dem utrique acceperant promissiones, eadem uirisque
bene oporantibus praemia proposiU : idem ipse pro his
et pro illis venit, eadem cum nudiUle ad utrosqoe^
« Beg., vo$ caperef pro, tnbis verba dare.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 26H
cadem fame, hospes itidem : omuia sont et bis et illiA
acqualia.
Ex voluntatis proposito boni vet mdli sttmus. — Gur
ergo flnis non similis ? Quia id voluntatis proposilum
non permisit : illud enim selum disiinctionem illam fe-
cit. Hujus causa illi in gchennam, hi In regnom,
pergont : qood si diabolus ipsis auctor peccatoruin
esset, non utiqiie, alio peccanie et ad pcccatum im-
pcllente , hi supplicio afficiendi eranl. Videii* hic et
qui peccaverunt etqui beneegerunt?^iden* qiiomodo
conservos videntes, obmulueruui? Agead aliud exem-
plom sermonem transferamos, Virgines, inquil, dccem
erant (Matth, 25). Hic rursus volunuies sunt qiiae be-
ne operantor, et qoae delinqoont, ut ex opposilo ct ha-
rom peccata vidcas, et illarum bona opera : compara-
tiocnim haec dare exhibet. Et hac el illac virgines,
ct hx et illae qninque; lampadas utrxque habebant,
omnes sponsum exspecUbani.Cur ali» ingressx, alix
non ingressx suni? Quia illae qnidem inliuinanae erant,
hae vero mansuetae et humanae. Viden* rursum volun^
Ulis proposilum rausam fuisse finis, non autem dia-
bolum? vides cx opposilo judicia^et ex similibus cal-
culos ferri? Conservi conservos judicabunt. Visne tibi
ostendam eiiam ex dissimilibus fieri comparaiionem ?
fil eiiim et ex dissimilibus, ut condemnalio sil clarior.
Viri Ninivitce, inquii , surgent etcondemnabuntgenera-
tionem hanc (Matth. 12. 41). Non ollra similes sunt ii de
quibus judicium fcrtur : nam alii barbari sunt,alii Ju-
dxi: hi prophelicam doctrinam assequuii eranl, alii
numquam de divinis audierant. Neque hoc lantum in-
terest discriminis, scd quod ad illos servus , ad hos
Dominus venerit : et ille quidem fuluram subvcrsio-
nomprxnunliabat, hic veroregnum coclorum praedi-
cabat. Qnos ei^o credituros esse verisimilius erai,
barbarosne illos , insipientes, qui numquam dWtaaa
doclrina; parlicipes fucrant, an eos qui a tcneris in pro-
phelicis libris educati fiicrant? Nemiiii non vldetor
Judxos potius credituros ; sed conlrarium accidit, lli
quidem non crediderunl Domino rcgnum caelorum
prxdicanli, illi vero crcdideront conservo sobvcrsio-
nem comminanli, ol clarius ei eorum aequius, cl ho-
rum iniprobilas appareret. Numquid dacmon? num-
qnid diabolus? numquid fortuna? numquid fatum?
numquid sibi qoisqne causa fuit lum nequiliai , tuiii
virtutis? Nisi euim illi rei futuri esscnt, nequaquani
dixisset : Condemnabunt generationem Aanc :neqoaqoam
dixisset reginam Aostri condemnaturam Judaeos esse.
Non soluni euim populi populos, sed unus homo sacpe
integrum populum condemnat : quando ii, qui facile
dccipi possc videbantur, non decepti fuisse deprehen-
duniiir, et quLoroni modo viocere debebant, tamen
superantur. Ideo Adami et Jobi menlionem fecimus :
jam enim ad illud argomentum redire necesse est, iit
quodreliquum est expediamus. Adamum igilur nudis
Untum verbis, Jobum factis aggressus est : hunc cnim
oronibus diviliis spoliavil filiisque orbavit, illi nec
roinimum nec magnom qoidpiam abstolit. Qoin po-
tios ipsa verba perpendamos, et insidiarom modom.
Accesstt^iUfiniif serpens^ etdixit muUeri : Cur dixit vobis
369 DC DIABOLO TENTA
Deus, Noif comedelh e;c omni ligno , quod esl in para*
diso (Gen. 5. 1) ? Hic serpcns, Ulic uxor Jobo insidia-
lor : bic mulUimiiiteresl inler consiriariosdiscriminis.
Nam ille quidem servus , bxc vita^ pariiceps : bxc
auxiliatrix, ille vero subdhns erai. Viden* quam nul-
ias sit venix locus T Iltam enim subditus ac serm
ievicii : illuiA nequidemconsors et auxiliatrix vincere
potuit. At videamus quid dicat : Cur disal vofne Dem^
Hon eomede^s ex onm %no ? Atqui non id Deus dixe-
rai, sed prorsos contrarium. Considera itaque vafri-
tiem diaboli : dixit quod non dictum fueratyUt edisce-
ret quod dicium fuerat. Quid igilur mulier? cumopor-
tuisset illi os obiurare, vel non respondere, siulte
dominicam scnieniiam aperuit : bincque illi magnam
prxbait ansam.
4. Vide quantum malum sit sese temere iiiimicis el
msldiatoribus tradere : ideo Christus dicel)at : fioHle
date sancta camints, neque projieialis margaritas veilras
mte porcos, ne forie eonverm disrumpant vos (Mattk.
7. 6). Hoc aotem Evae contigit : dedit saneta cani, et
porco ; ille verba coBCulcavii, etconversus feminam
disrupii. Animadverte autem qnam vafre loquatur :
iVoJi ntorie moriemim (Gen. 5. 4), inquit. Hic vero ani-
miim advertite : potuit mulier fraudem Intelligere :
staiini euim inimicrliam et bellum adversus Denm de>
nDniiavit, frkuim ei conlradixit. Esto, prius Dei sen-
teniiam ediscere volenti dicebas ; at Ipsom contraria
postea diccniem, cur sequebaris?Dixerat Deus, Moirte
moriemini :bis contradixtt ille bis verbis, Nequaquam
moru moriemini. Quid faoc t)eIlo clarius? undenam po-
terat melius cognosci inimicus et bostis, quam quod
conlraria Deo loqueretnr? Confestim ergo deciptilam
hanc confugere par fuit, 9 laqueo resilire oportuit. Ne-
quaqumn morte moriemim, inquit : sdtqmppe DeuSy quod
qua die comederitis^ aperientur oeuU vestri^ et eritis
sicui dif . Spe majoris promissi etiam bona, qux iit ma-
Bibus erant, perdidit : promiserat ille se deos effe-
eiuniBi,et in moriis tyrannidem conjecit. Unde ergo,
mulier, diabolo fidem habuisti ? quid boni perspiciebas?
annon sat tibi erat auctoritas legislaloris , quodque
Deus treator et opifex esset, ille vero diabolus et inl-
niicos? Necdum diabolum dixerim, serpeiitem enim
tantoni csse putabas : serpentemne tanti faeere opor*
toit, ulDominicam ipsisententiam denuntiares ?* Vides
potuisse fraudem videre; at noluit ipsa. Atqui Dei»
jam mulia beneflcentias su» argumenta dederat , ope*
ribusque providcniiam curamque suam demonsirave-
rat. Namque hominem, qui antea non erat, efformavil,
aiiimam ipsi inspiravit,adimaglnetn suam illum fecil,
principeni omnium , quse in terra essent , constituit,
adjutricem dedit, paradisum plantavit, et usu caetero-
mm lignomm concesso, nnum tantum ne attingerent
veluit : quod ipsum ad ipsorum uiililatem prohibuii.
Diabolus vero iieque minimum, neque magnum quid-
piam boni opere praestitit ; sed nudis Unlum vcrbis
mulieris anininin extollens, vanaque spe iiiflans, ita
decepit. Quae tamen diabolum Deo flde digniorem
eristimavit, etsi Deus operibus benevoleniiam suam
dem<j)Ktra8set : ei, qui nuda verba nibifque prse-
TORE. UOMiL. HL 97*^
terea obtnlit, fldem habuil mulier. Videir ei sUilii-
lia tanlum et igiiavia, non autem vi fraudem profo*
ctam esse? Utque clarius ediscas, audi qnomodo Scri-
ptura mulierem accuset. Non enim dixit, Dccepta, sed,
Conspicata lignum, quod pulclirom esset , comedit.
Itaque crimen illod intempertntis aspectus eral, non
fallaciae diabolicae tantum : a propria namque conco-
piscentia, non a daemonis malilia superala esi. Ideo
veniam non est consequula, sed cum dixisset, Serpens
deeepit me, extremas tamen pcenas luit : penes illam
enim erat non cadere^ Quod ut clarius evadat, age ad
Jobum sermonem convertamus, a victls ad vietorem,
a superaiis ad superantem : ille namque majores no«
bis animos faciet, ut manus cum diabolo conseramus.
niic serpeiiscrat, qui decipiebat, ct viclt ; bic mulier,
qux noii praevaluit, tanictsi ad persuadendum aptior,
quam ille. Ac Jobo quidem post pecuniarum jaclU'
ram, flliorum amissionem, necnon bonorum omnliim,
/naciiina admovebatnr; ilKcveronihil erat ejusmodi :
fllios non amiserat ncc pecunias Adam, neque in flmo
sedcbat, sed in paradiso voluptatis Iiabitabal, et om-
nis generis Hgnorum copia fruebatup, funte item, flu-
viis, aliisque omnrbus commodis : nusquam labor,
non tristitia, non mceror, non contnmelias et convl-
cia, ncque innnmera illa mala, quaeJobo immissasunt;
attamen cum nihil adesset bujusmodi, lapsus et* 8iii>-
plantaius est. Annon liquet id ex ignavia accidissel
Eodem modo cum ille iis omnibus instantibus et pre-
mentibus, fortiter sletit, annon planumest id ex animi
vigilantia ortum esse ?
^o^t patientia omnibusconsolatio esu potest, — Utrum*
queigitur, carissime, magnum lucrum deoerpere pos-
sis : Adamum imiteris cave,gnarus qnanta ex segnitie
mala orianlur : Jobi pietatem imitare , cumdidiceris
quanta ex diligeiitia bona nascantur : hunc semper
tecum reputa victorem coronatum, atqiie in quovis do-
lore et calamitate magnam habebis consolationem.
Quemadmodum enim in communi orbis theatro con-
siitutus beatus ac generosus ille, omnes per aerumnas
suas bortatur, ut qua: accidunt omnia fortiter ferani,
neque calamitatibus mgruentibus cedant. Non est ul-
Itun, non est, inquam, ullum mali genus, in quo noiv
possimus inde consolationem mntuari. Omnes qnippe
In toto spars.ne orbe serumnae in hoc unum corpus
congestae suiit. Qux igitur venia ei, qui non potest vet
partem qiiamdam eoruni, qux ipsi inflicta sunt, ciim
gratiarum actione fbrre, curo ille non parlem solnm ,
sed univcrsa hominum mula pertulisse videatur? Ac
ne roe ut nimia dicentem damnes, agc singuias a^niinr
nas perlraclanles, dictis fldem faciamus. Et si placet,
quod omninmmaximeintolerabilevidetup, inincdium
adducamus , paupertatem, inquam, et dolorem inde
partum : id eiiim homiiies ubique deploraiit. Quid
ergo Jobo pauperius fnil S qui etiam iis, qui in balneis
abjecli sunt, vel in riiiere camini cubant, et omnibus
prorsus hominibus pauperior erat? Hi enim vestera
saltem scissam habeni , ille vero nudus sedebat , et
quod solum a natura vestimcnlum habebal , carnis
« Duo Mss., Qm ergo Jobo panperior fnit.
871 S. JOAN. CHRYSpST. ARGfllEP. CONSTANTINOP
:>itiictuin, gravi puUredine uiidique corruperat diabo-
Liis. Rursum hi pauperes salteni sub teciis sunt Yesti-
iiulorum in balneis, saltem latibulo teguntur; ille Tcro
sub dio Docte dieque semper degebat, neque simplicis
tocti solatium naetus : quodque gravius est, hi qui-
(lcm mullorum sibi malorum conscii sunt ; ille vero
nullius sibi conscius ertt *• Hoc autem in singulis quo-
qne casibus observandum est : quod sane majorem Tpsi
doiorem majoremque anxietatem pariebat , quod ne
cansam quidem contingentium malorum nosset. Illi,
inquam, de multis se accusare potueruni : nec parum
illud ad consolationem juvat, cum jure sibi poenas
infligi agnoscitur; ille aulem hac vacuus eratconso-
latione, et cum vitam virlute plenam duxisset, ex-
trema sceleratissimorum supplicia Inebat. Hi, qui pe-
nes nos sunt, paupcres jam olim a principio buic ca-
lamitati sunt assueti ; ille vero inopinatam tulit pau-
pertatemyconfestim diviliarum jacturam passus.Quem-
admodum igilur causam calamitatumnossemagnum
afTert ad consoIatioDem momentum, iia noc "ninorem
parit in paupertate degenti pristina ejusdem panper-
tatiscxercitatio : atrommqoe autem justus ille expters
erat, ne<iiie lamen sic aiiimo ooneidii. Vidisii eum in
extremam redactum paupertatem, cui similis nulla es
sepotesi?quid enim nudo tectoque carente pauperius
fuerit ? Imo ille ne quidem solum quo gauderet habe-
bat ; ncque enim in tenra , sed in fimo sedebat. Itaque
cum te videris paupertate afflictum, cogiia justi illius
calamiutem statimque animum eriges, cLomnem moi-
roris eogitatum repelles. Atque lisec quidero calami*
ias omnium malorum quasi fundamenium hominibus
esse videtur; altera vero poslerior, imo prior, erat
corporis plaga. Quis umquam boc morbi genere labo-
ravit? quis talem aegriludinem tulit ? quis talem exce-
pit plagam, aut alium excipientem vidit ? Nemo sane.
Paolatim ipsi corpus absumebatur, membra undique
vermibus scatebant, perpetuus erat ille fluxus, et foe-
tor undique gravissimus, corpusque dum sic paulaiim
inleriret et tanta putredine tabesceret, ingratos etiam
cibos reddebat, famesque illi erat insolila incredibilis-
que : neque enim oblato cibo frui poterat. Fcetorem
euim, inquit, wdeo e$9e cibot meos {Job 6. 7). Gum er«
goin morbum incideris, o homo, recordarecorporis
illius sauctsque camis : sancta quippe erat atque pu-
ra,licet bis vulneribus afTecta. Sl quis in exercitu
positus iiijuste nullaque saltem probablli de causa
liguo suspensus, latera sibi lacerari videat , nequa-
quam id ignomiiiiae loco habeat, neque se dolore cou-
.fici sinat, sanctum illum memoria repelens. At ille,
Inquies, sunimam habuit consolationem, quod sciret
Deimi bxc sibi infligere. Atqui boc ipsum magis il-
luiii turbabat affligebatque, quod cogitaret justum
beiim, quem ipse omni modo coluisset , securo pu-
gnare. Nec ullam vcl probabilem eorum, quai accide-
bant, causam reperire poterat. Nam ubi demum cau-
sam didicit , vide quantam pietatem exhibuerit. Gum
euini illi Deus dixit : Atione pula$ modo me tibi oracuia
DE DIAB. HOMIL. UI.
I llaec, ilie vero nullius iHn eomcvis erat, deerant in
€<DUs, scd ex Rog. supplentur, ei ad sensum dpsidcranlur.
m
fudisse, quam ut justus appareres{Job 40. 8)? percul-
sus ille respondit : Manum pondm super os meum: se-
mel loquutus mm, seeundo non addam {Ib. v. 4. 5) : ac
rursum, Usque ad auris auditum audivite antea ; nunc
autm ocutus meus vidit te^ Quare mdpsum vitem reputa-
vt, et extabui : reputavi autem meipsum terram et cine-
rem(/6.42. 5. C).
6. Quod si bxc satis ad consolationem esse pulas,
poteris et ipse hac consolatione frui. Nam licet non
pro Deo aliquid mali sustineas, sed ex hominum no-
cumento, si gratias ageris nec blasphemaveris iu euia,
qui impedire quidem poterat, sed ad tuam probatio*
nem permisit, sicut ii qui propler Deum patiuntur
coronantur,sic et tu eamdem conseqneris mercedem,
quia illatas tibi ab hominibus calamitaies foriiter tu-
listi, ei ei qui cum illas prohibere posset , noluit ta«
men, gatias egisii. Ecce igitur et paupertatem et mor-
bum supra modum omnem justo illatumvidisti. Visiie
etiam ut bellum, quod ipsi natura intulit, eodem cum
impetu fortem virum invasisse ostendam ? Decem fi-
lios perdidit, decem simui, decem eodem juventulis
flore, decem virtute prxdilos, nec communi nalurae
lege, sed violenta miserabilique morle. Quis talem
calamitatem exprimere valeat? Nemo sane. Gum
ergo et filium et filiam simul amiseris , recurre ad
justum illum, multamque nancisceris consolationem.
Nom ba^c tantum ipsi accidcre mala ? Amicorum in-
soper defectio et proditio, scommata, convicia , deri-
siones, sanni : ab omnibus autem divexari quam io-
tolerandum fuerit! Noa enim iuaeramnarom natura,
utii, qui nobis xromnas exprobrant, mordere solet.
Non modonon aderat, qoi consolaretur; sed multi
undique instabant convicianles. Yidesque illum hac
de re conqueri, ac dicere : At vos hwaditis me {Job
19. 5), eosque immisericordes vocal his verbis : Qtua
abnegaverunt me prodm mei; et domestici md contra
me loquebantur^ et fiUos petUcum mearum vocabam :
itti vero resiliebant { Ib, v. 14. 17). A/tt, inqtiit, con-
spuebant in me, ac tudibrium factus sum omnibus {Job
59« 9. 10) : et ipsa^ inquit , vestis me abominata esi
(Job 9. 51). Haec ne audilo quidem ferenda, nedum
ipso reram facto suslinenda. Pauperus extrema ,
morbos mtolerandus, novusetinauditus, lolettalium
filioram amissio tali modo facta, convicia, scommata,
viluperia ab hominibus. Alii quidem irridebant , alii
conviciebantur, alii spernebant, non inimici tantum,
sed et amlci ; non amici tantum , scd et domestici.
Neque solum irridebanl el convicia jacubant, sed
etiain abominabantur ; liaec porro non duobus , vel
tribos, vel decem diebus, sed multis mensibns : et
quod ilii oni contigit, ne noctis quidem consolationem
habebat, sed diurnis aerumnis accessionem mijorem
faciebal nocturnarum formidinum phanUsia. Quod
enim vel in somnis graviora passus sit, audi illum
dicentem : Quare me lerres in somnis^ et in vimmbus
me conslemas (Job 7. 14) ? Qois Um ferreus homq,
quis adamashaec mala sustinere possit? Nam si quod-
libct eorom seorsim consideratom intolerandom est ,
quantum lumultum omnia concorrenlla altulerini te>
*^ MONITUM.
eum refMita.Aitaiiieii iHe hac otnnia tulit, et in niillis
eevBoi, qu» sibi tecidebant, peccavtt. neqqe in labii»^
efusftiitdoliis.
7. Sint ittque itKus aeniniiiae malonim-nostronMn'
lenedia : et gnives qnilnis agiiaius ille est fluctns^
calamiialttni noatrarum portu» sin( : atque in stngu-
lis^ qn» nebis accidunt^ sanetum reputemos : ac vi-
demefr unom eorpus uni? ersa orbis baustsse mabv
ibniier in singulis affeeti erimas. Et velut ad matram
amMtissimam undique manus extendeotem, et libe-
ros exierrites exdpienlem ae recreantem, sic ad banc
libn» semper eonrogiamus : etiamsi omnium miser-
rimis malis afBciamurf magnam ii> omnibos adeptl
consoiationem^sic dlscedemus.
Ctmi Sphiiui qraHa faeiUinn uHamm sunt —
Quod 8i dicas, llle Joberai, et ideo h«c tuKl ; ego
non iUi sum similis : his dlciis majori te dignum re-
prebesasione reddir, et laodem illiiis Jusli vtri extol-
iis; por esset enim Itsc le pottus perferre, quain
271
ipsum. Quare? Quia iile quidem ante graiiam st ante
legem, quo tempore iion ila diligenter vita insiitue-
batur, quo non tanU erat Splritus gratiii» quo expu
gnatu difficile peccatum erat, quo maledicium obii
nebat, qno mors terribilb erat; nunc autein facillora
eerlamina reddita sunt, poit adventum Gliristi bis
sublatis omnibos. Qoare post Untum tempus, tantum
incremenium, post lot dona nobis a Deo collata, si
mn possimus ad eam viriutis mensuram pertingere,
nuIU nobis superest excusatio. Bstc igitur omnia
consideranies : quod gravloribus ille malis premere*
tur^ et cum difOcilius cerumen esset, lunc se ad
pugnam ille comparaverit» et manus conseruerit;
omnia, quae nobls accidunt, fortiter feramus, et cum
magna graiiarum actione, ut posstmus easdem quas
ille corouas consequi, gratia et benignitate Domini
nostri Jesu Christi, cum quo Patri gloria nna cum
sancto Splritu, nunc et seroper, et in sxcula sa^culo-
Amen.
IN HOMIUAS DE POENITENTIA
noNiTmsHm
Difftcileiii operosamqoe rem aggredimur, cum hor
miiianiDi de PcBDlleatiaordinen» lempusque sutuere
conamvr, et quasdam esse vel spurias, vel genuinas
demoMtrare. Qui enira ante huic rei manum admo«
vemat, vel eas.nt sese offerebant, nolla seriei, nulla
babiu raiione aa spurhe esseat, an auihentic», coo-
fertiro ediderwit ; vel l»dio diSflculUtis fracli, par-
lem sao loco pro faculuu restituerunt, alias hiiic
htde avulsas et a reliquis segregaUs posocrunt« Qui
primus huic rei operam dedit Ladius Tifernas 10 de
Pcenilentia homilias Laiine edidil ; quarum prior in-
scripu est de Pnmtentia kamil. /, cujus iiiiiium esl
Ldtta noUi kodie. Sccundam posuii Lxlius homiitaro
eam, qast prima esi inler Homilias in Genesim ; ter-
tiam eam, qus sie indpit, Etiamn keri a vMs ab-
fmewu; qnarUm eam, quae sie Inii» PaUaree Uto fre-
qHfiilnM; qainum eam quae iacipit, Sempfr^iiidm;
seitam eam» quee non Gr»ce reperitur, estque sop-
posiiitia; seplimam cajos inilium Latiae» iam ergo
mbine : estque cento varlis ex locis consafcinaius,
«i osieodii in noiis Fronlo Dacaeus lofra ; ocUvam
eam, cujos exordium est, Quamiucmuii %priluui%$;
aonaan eam, eojos prindplum, An notJMis wmU noMs
ttvper urmo; dedmam et posiremam» quae sic
incqHt» Numquem^ memaree noetri fuiitie, Laelii Ti-
femaiis ordiuem partim sequatus esl, pariim r^ecil
FroDlo Docaeus : primam enim ut supra retinuii;
secuodam quia eraiprima in Genesim omlsit» et cum
altis in Genesim edendam censuit; teriiam, cujus
Graecom contexium nondum repererat, in serie ho-
miliarum de Poenitenlia praetermisii, sed postea cum
reperissct, eam cum iiiulo homili» Uriiae de PQetti-
lentia in quarto iomo procui ab aliis de Poenitentla
honiiliis positiim locavii ; quartam post primam, nulla
interpostU alia, cum tiulo quart» posuit, el postea
quinUm ulLaelias edidii; sexUm et sepiimam ob
causam supra memoraUm rejecit : iu ui ocUvam,
nonam el dedmam, cum titulis ocUvae» noiue et de-
cimae» post quintam posuerli. Savilius longe alium
sequutus ordioem est : homiliarum enim de Poeniten*
iia primam posuit 6im, quae sic Incipii : Num^ qwnOf
memmrei noiirt fmetis^ quae ui editione Fronlonis Du-
ca|f est decima et postrema; secundam, quae sic init,
Semper quidem divinui aposlo/tis,quam Fronto Ducaeus
quinUm inscripsit ; tertiam,yjdtKtt superiori dominkat
qwe in Edii. Frontonis Ducaei exira seriem homiiia-
nim de PcRnitentia in fincm quinii lomi ablegau est ;
quarum, Etiam» heri a volns abfuerim, icrliam apud
Ducaeum; quintam, Quemadmodnm nihil prodest ii$
qui seminanlf quae in Edii. Froutonis exira seriem
bomiliariun de Poeniteniia esi toin. 5, p. 48S : est
autem suspeoU» fragmeniumqiie videtur : sexiam,
An ftoMiftf unde nobis nuper sermo^ nonam edidit
Fronto Ducaeus ; septimam, Pasiores iUo frequentius^
quartam Fronlo posuii; ocuvam, Age ^. ptaustbw
vestriSf quae in Ediiione Fronlonis Ducaei non com-
paret, sed lacera esl in Edit. Savii. et passlm hiulca,
integram illam ei sartam iecUm dedii Frandscus
Combeftsius aimo 1645. Goncionem vero, quam pri-
mam de Pceuitentia posuil Froiilo Ducaeus, primam
de Je]unio,edidit Saviiius ; hujus iniiium, iMfta nobis
kodie ac festiva celebritas ; secundam de Jejunio addi-
dit, Quamjueundi spirituatis, quae apud Frontonem
Ducaeum esi ocuva de Poenitentia. Tres alias de
Poenitentla homilias edidit Henr. Savilius eodem l. 6,
p. 905, quae pro spuriis Jure habentur. Priina init,
Dei quidem semper; secunda, TeiT^nl re^ti »tt/t/ei; ter-
tia , Dcscribanm^ dUeclU
275 8. JOANNIS CURYSOSTOMl
Ex tiisce porro oinnibus permtxiim positls de Pce-
nileotia homiliis , sex soium ut germauas agnosci-
muSy c^ieteras vero tamquam ut minimum suspectas
subjungimns, quasdam etiam aperte spurias aiium in
locum abicgavimus. Primam inter germanas poni-
mus, An^ quaso, menmes noUri fuiitii ? secundam ,
Vidinii superiore Dominica ; tertiam, An novislis unde ;
quarlami Pas/orei illo frequentiui ; quintam, Lma no-
bis hodie ac festiva celebritas; sextam, Quam jucundi
sjnrituaUs, Hic Savilii ordinem sequimnr , iis solum
omissis, quae vel admodum suspectx vel omnino spu-
rlsB videntur, ut suo loco probabitur. Hoiniiias vero
duaSy quas de JejuniOf Savilius inscripsit, prxcipue
de poenitentia agere nemo non videat, quamobrem
eas in serie homiliarum de Pceniteniia , sicut et
Fronto Ducaeus, iocavimus.
Restat nl de harumce homiliarum inter se ordine
jdisseramus. Jlla , quam primam cum Savilio poni-
muSy cujus initium, Num^ quceso^ memores^ quamque
decimam et posiremam Fronto Duca^us locavit , an
cum cxleris tempore cohaereat , an jure priorem oc-
cupet locum, necne, perinde ignoranuis. Hanc porro
concionem habuit postquam rure aliquanium tempo-
ris valetudinis causa versaius, ad solitum concionandi
officium rediit. Aniiocbixne vero an Ck>nstantinopoli
lianc recitaverit homiliam certo dicerenon valemus ;
libentius vero credam Antiochiae. An secunda, cujus
initium, Vrdfin's nipmon, primam vere sequutasit,
ne conjectura quidem ppssumus dicere : si sequuta
sit, nonnisi alia interposiia sequutam fuisse opinor ;
etenim ea, quam se potremam habuisse memorat in
secunda, de diaboli pugna contra Ghristum et de
Chrisli victoria agebat, inquit Ghrysostomus : idvero
non observaiur in homilia ' prima. Secundam autem
homiliam, nulla intermedia, sequuta est certissime
tertia, quaesic incipit, Annornstis unde, Gum enim in
secunda de variis poenitentiae viis agat, in tertia eas^
dem, de quibus se nuper loquutum esse testifica-
tur, poeuitentiae vias retractat. Quo tempore aulem
editae sini, ne conjicere quidem possumus, libentius
tamen credam, ui de priori dicebam, eas Antio-
chiaehabilas fuisse. Nam in iertia declaratsein urbe
suburbiis ornata pnBdicare , ubi populus audiendae
Chrisii doctrinae cupidus singulis Dominicis in eccle-
siam diligenter concurrebat, quod potius Antiochiam
designai,quam Gonstanlinopolin.
Homilia quarta, Pastores ilio frequentius, jure quar-
tae nomine insigniiur, quandoquidem Gbrysostumus
iniiio dicit se jam quarta die et vice de Poenltentia
agere. Sed cave putes perinde certum esse eam ires
iilas , quas priores posuimus , aut aliquam ex illis
^equutam esse. Planum est tres ante lianc quartam
AftCUlLP. CONSTANTINOP. S76
de pceniieniia homilias habitas fuissc, sed basnetres
quas praemisimus, aliasve , id ignotum prorsus. An-
tiochiae autem habitam fuisse suadent haec verba
num. 2 : Quandoquidem nos crnn exa§itabamur texaii
fame^ peste^ grandinCf siccitate, incendUs, kostium m-
cursu^ nonne quotidie ecclesia mulUtudine conveHientium
angustabatur ?.... Postquam autem Deus iram deposmt^
atque post tantos fluctus procellam abe§it , ad pristinM
iterum mores reversi swnus. Atqui in ipso tentationum
tempore hasc preedicere et testi/icari non demstebam, Hic
longam calamitatum seriem memorai, quibus prae-i
sens ipse erat , et concionibus vacabai , quae nonnisi
ad tempus, quo Aniiochiae presbytererai, quadrare-
possunt. Hosiium autem incursus putai Tillemoniius
cssc invasionem illam Hunnorum , quae anno 395
conligil , quod sat quidem veristmile videtur. Utut
verosil, hancin iiltimoSy quibus Antiochiae conciona-
tus est, annos opportuue rejicimus,
Quinla, Lcetanobis liodie ac festiva celebritas , est
puiciierrima Chrysosiomi homilia, quam de Jejunio^
inscripsil Savilius. Et esi quidem de jejunio, sedprae*
cipue de poenitentia, qua; quo pacto cum aliis cohai-
reat, deprehendi nulio modo potest. Aniiochiae vero
habitam fuisse indicat Chrysostomus, cum monacho-
rum in montibus proxime degentium exemplum coa-
siderandum offert, ut solet in concionibus Antiochiae
habitis. Sexta , Quam jucundi spirituaUs^ de jejunio
maxime agit ; an vero Antiocfaiae, an Constantinopoli
habita fuerit, nullo, ut videiur, mpdo deprehendi p6*
test. Homilias illas duas tn PsaluMmi quinquagest-
mum, quae In quinto tomo locum habebuni, putant
quidam homiliis de Poenitentia adjungendas esse : at
ut suo loco dicemus, nullatenus videniur cum his co«
haerere.
Tres sequentes homiliae , quamm faaec sunt initia ,
septimae, Semper quidem divinus apostolus; octavae ^
Etiamsi heri a vobis abfuerim ; nonae, Quemadmodnm
nihil prodest , non pares notas praeferunt. Stylus i
Cfarysostomi elegantia non parum recedit. Quainob-
rem non sine aliquo scfupulo eas inter germana
Chrysostomi opera relinquimus ; nec umen ab aitia
sejungendas esse duximus, quoniam , ut Jam alilH
monuimns, in dicendi genere non semper sibi con-
stat sanetus doctor. Alias insuper Chrysostomi no-
mine de Poeniientia homilias habemus, quas , utpote
aperie spurias, in appendicem abiegamus.
Homiliarum quartae, sepiimae ei octavse inierpreta*
iionem novam edidimus » quia vetus prorsus vitiosa
erat : secunda^ interpretatio esi Fronionis Ducaei ;
caeterarura antem interpretationem a Laelio Tifemaie
editam multis in locis emeudavimus.
m
DE PGEiNlTENTrA. IIQMIL. I.
978
DE P(EMTENTIA,
CUBf RURB IPSB REDI1SSET '.
BOHIUA I {a).
I. Amar ei sollieiludo ClnyiOiionii erga papulumi
Pmito ttmulatmr fiHo$ iterum pariwrienti. — Num,
qnaeso, memores nostri rmstis, qminto tempore a to-
bis abfoimus ? Nam ipse quidem Yeslri nusqnamobli-'
?isci potui , sed urbem dimittens, memoriam vestrl
non dimisi : quemadmodum enim qui corporum prx-
stanti fonna capiuntur, quocnmque recesserint, se-
cum desideratam faciem circumferunt : baud secos
ipsi venostate animarum Tesirarura tacti , eam men-
tis vestrae speciem semper nobiscum circumferimus*
Et qoemadmodum pictores coloribus variis mixtis
corporis imagines effingere consueverunt : iia et ipsi
siudium vestniro in collectis, in audiendoalacritatcm,
i)eneTolenliam erga concibnalorem, cxt^raque omnia
officia veluti colores virtutum varios immiscentes ,
atque ipsum animarum veslrarum characterem im-
primentes menlisque appouentes oculis, ea specula-
tione salis nosire peregrinationis accepimus solatii.
licc et sedentes et surgentes, et ambulantes ct quie*
scentes, et introenntes et ezeunies,continuoversaba-
mus, caritatem vesiram vel in somniis intuentes, ne-
qoe interdiu solum, sed etiam noctu iisdem cogila-
tionibus quasi dcliciis enutriebarour , iilud cum
Salomone scientes : Ego dormio, et cor meum vigitat
(Cml. 5. 2). Idipsum et nobis contingebat : nam so-
inni quidem necessitas palpebras ipsas contrabebat ,
tyrannis vero amoris vestri oculos noslrac mentis ex«
ciiabat : atque sxpenumero per somnum vobiscum
loqut mihi videbar. Elenim consucvit anima quae in-
terdiu cogital, eadem in somnis per phanusiam cer-
nere, quod el nobis tunc accidit : et vos cameis ocu-
lis miuime videns , crculis caritatis cerncbam, corpo-
reque absens, affectu prxsens eram, et meae aures
semper clamore vesiro personabant. Quare el corpo-
ris asgriludine ibi diutius cogente Immorari, et aeris
salubritaie ad carnis saniutem proHciente, id vis
amoris vestri non tolerabat, sed eiclamabat , n^que
prins molestando cessavit, quam nobis suaserit ante
prxfixum teropus exsurgere, et saiiitatem et voliipta-
tem et omne quodcumque est bonum , conventum
banc vestrum existimare. Huic igiiur morem geren-
les, roaluimus redire, tametsi morbi .reliquiae resta-
renty quam corporis infirmiiatcm prorsus deponere
satagentes, de oetero caritatl vestras molestias in-
renre. Nam et illic manens criminatioiies vestras au-
diebani : coniinuae enim litene has nobis afferebant ,
animumque adhibui criminantibus non minus, quam
laudantibus *. Namanimae scientisamare ilhecrimi-
* Golben. sic tilulum habet, in sanctis.., chrytottomi
reeem a rure rearetti, ei de pcmlentia.
* Alii, «t grofios e^j crimmaMMbWy etc.
(a) Colbiacum codicibus Regiis 1828, 18^ el 2ii4, et
cumCotbertiao9061.
nationes fuerant , absentiam nostram accusantes.
Propterea surgens cucurri ; propterea numquain
meavos mente quivi excludere: sed quid mirumruri
si commoratus, licentia quadam et libertate fruens ,
vestrse caritatis non sum obiiiiis : quandoquidem
Paulus vinculis alligatus, carcerem inhabitans, aique
infinita pene pericula imminentia videns, in carcere
non secus quam in praio versalus, sic fratrum me-
moriam babcbat , et scribebat dicens : Sicut eti ju-
tium mihi hoc teniirepro onmibut vobit, etquod habeani
vot in corde et in vincuU$ meit, in defenuone ei confir'
' matione evangeiU {PMUppA.l)^ Extra inimicorum ca-
tena, inlra amoris discipuiorum catena : sed eiterior
quidem ex ferro constructa, interiorexcaritatefacta;
et illam quidem sxpenomero deposuiiyhanc vero num-
quam dissolvit. Sed quemadmodum mulieres quotquol
dolorum parius experimentum sumpsere,et matres fo-
ctae sunt, horum, quos pepererunt, ubicumque fuerint»
vinculis semper sunt astrictae : sic ct Paulus, alque
adeo multo fortius, discipulls suis adhasrebal, tanto-
que magis, quanto natoralibus spiritoales paruis sunt
ferventiores. Nam non semel , sed eosdem bis partu-
rivit, et clainabat dicens, FilioH mei^ quot iterum por-
iurio (Gal. 4. 19). Id vero mulier numquam paiere-
tur, neque sufferret eosdem iierum dolores : sed to-
lerabal hoc Paulus, quod in naiura noii est videre :
ot quos semel pepererat, iterum reciperet, et acotos
super tllis dolores perferret« Propterea et confun-
dere eos volens, dixit : Quoi iterum pariurio :
quasi diceret , Parcite mihi : nullus filius secun-
do maternum ulerum parius doloribus alfecit ,
quod me pati cogilis. Licel dolores illi uno tem-
poris momenlo lorqueanl , aique infaiue ex alvo de-
labente et ipsi quoque delabantur : hl vero iion sic,
sed et mensibus inlegris tnaneant : nam et annuin lo-
lum ^penumero parturivit Paulus, atque conceplos
non peperit : et illic quidem carnis est labor, hicvero
dolores non ventrem distcndunt, sed aiiiniae robur
laccrant. Atque ul dlscas eos fervenllorcs essedolores,
qoae onquam . mater optal nalorum loco gehennnm
sosiinere? Hlc vero non modo gehennam, sed optat
eiiam analbema esse aChristo (Rom. 9. 5), quopos-
sel iudxos parere quos semper coniinue parturiebat,
et qoonlamidnon eveniebai,ideodoiebaieldicebai:
Tritiitia mhi eti mtigna, ei eoniinmu dotor cordi meo
(Rom. 9. ««). Atqoe hic rorsus : FHiolimei, quot
ilerum parturio, donec ChritiUt formHur in vobit {Gal.
4. 19)* Quidnam alvo illa bealios fuil, qu« Ules
filios parcre potuil, qui in se Chrislum haberent ? quid
vero fOBCondittS ea, qoa orbem progenull tolum ?
qiiid ea fortius, quseediios et adultos abortivos possel
denuo concipere ac reformare? id cnim in naturali
«79 S. JOAI^NIS CHRYSOSTCttH ARCIIIEP. CONSTANTINOP»
m
parta practer humanas est vires. Quare igitur non
^ dixit : Filioli md, quos tterum progenero, sed, par-
turio f Elenim alibi generarese dicili In Chri$to emm
Je$u ego vos genui (1. Cor, 4. 15). lllic ergu cogna-
tionero tanturomodo ostendere Tohiit^ hic Yero et do->
lorem coram statuere eonatus est. Qiiomodo enim
fiiios vocaty quos nondum enixus est? si enim partu-
rit, iTondum peperit : quomodo ergo filios vocat? Ut
discas, lllum non prioribus partus doloribus tunc cru-
clatum, quod satis illis erat ad ruborem. Eteniro, iiM
quit, semel factus sum pater, debilumque in vos par-
lum loleravi, vos vero filii semel fiicti estis r quomodo
me ad secundos lierum dolores miltilis ? satis enim
qui principio habeniur, sunt partus dolores ; quid
. me secundo doloribus cruciatis ? Nam fidelium la^
psiis, non minorem ipsi, quam qui nondum credid&-
rant,laborem inferebant. Intolerabile enim eral post
talium mysteriorum communionem videre quosdam
ad impietiUem sponie declinare. Quare acriter admo-
dum ac omni muliere miserabilius ingemiscebat di-
cens : FilioU mei^ quo$ iterum parturiOtdonec Chri$tu$-
formeiur in voln$ ( GaL 4. 19 ). Id autem dicebat , ut
illis Hduciam simul et limorem iiiduceret. Cum enim
iwtcndit non formaium in ipsis Cbristum, timorem.
Incossit et agoniam : cum demonstravit posse for-
mari, iterum fiduciam indidit» Ciim eniro dicitup, Do*
nee fonneiur, utrumque ostenditur , et nondum for-
naium esse, ei formari Iternm posse. Si enim fieri
non posset, in vaciram ad eos dixisset, DonetChri$tu$
formetur in vobi$ : el ipsos spe vana lactasset.
S. De$peratio et $egnitie$ permcio$af^ — Haec igitor
sctentes , neque ipsi a spe cadamus , sed neque om-
nino pigrilemur ; utraqiie enlm haec perniciosa.De-
speratio quidem jacenlem exsurgere non sinit , pigrl*
tia vero et stantem cadere facit : atque illa quidem
jam partis privare nos solel bonis , haec malis qiribus
urgemur nos liberari non sinit , et neglectus quidem
ex ipsis detrudil cxlis , desperatio vero in ipsain ma-
lilise deducit abyssum , slcut si non desperemus ^
cito illinc rediicimur. Considera vero utriusque vim :
diabotus antea bonus erat ; pigritans vero et despe-
rans cecidit , taniaqiie obrnlus malitia est , ul in po-
sterom non resurgat. Quod enim bonus fuerit , audi
qiiid dicatur : Vidi $atanam veluli fulgur cadentem de
cteto ( Luc. 10. 18 ). Fulguris enim similitudo , et
clariiatem pristinse conversationis ostendit , et casus
velocitatem. Paulus blasphemus erat , et persequo-
tor , et contumeliosos : qula vero desodavit et spe
non decldit , et exsorrexit , par angelis effectus : Jo-
das apostolus erat , sed pigritans factus est proditor.
Latro item post tantom malitiae , qoia de spe non la-
psos est, ante alios paradisun^ ingreditor : Phari-
saeos • confidens ex ipso virtotls coimine decldit in
profondom: poblicanos •qoia non desperavit, slc
erectos est , ol illum praeveniret. VU ot tibi osteo-
dam et orbem totam hoc fecisse? Ninivilarom orbs
sic omnis scrvaU est : illos certe lata jam sententia
a spe depolerat. Non enim dixit , Si pcenitentiam ege-
riiit , servabontor : sed solum , Tre$ adhnc dies , et
Nifdve $ubvertetur ( Jon. 3. 4 ). Sed tamen minitante
Deo , et propheta clamanie , sententia dilationem non
Iiabente neque distinctionem S non ceciderunt ani-
mis , neque bonas spes perdideront. Propterea enim
distinctionem non apposolt , neqoe dixii , Poeniten-
tiam si egerint , servabontor : quo et ipsi latam Dei
senteniiam sine distinctione aodientes , neqoe sic spe
cadamus , sed ad illod exemplom respieienles , aen
desperemos. Neqoe in eo solom videre est Dei cle-
mentiam , qood sentenliae nolla adhibita distinctione ,
tamen peenitentibos reconciliatos sit ; sed vel ex eo
etiam qood absolote lata sit. Nam aogere voiens tim*-
rem , ingcntemqoe illorom segnitiein tangere , id e^
fecit , ipsomqoe pcsnitenti» teinptis ineflabilem ejos
estendit clemeniiam. Qoomodo enim tres dies effe-
eissent, ot deleretur maiitia tanta? Cernis quod
etiam inde Dei providentia appareat ? plos enim haec
ad ejus orbis salotem contotit.
Deeperaiio telum diaboli. — Haee igiturscientds , spe
nomqoam cadamos. Neqoe enim ollom adeo validui»
est telum diabolo, ac desperatio ; idcirco neque tam lae-
tum eum peccantes reddimos,qoam desperantes. Aodt'
in fomicaote,qood plos quam peccatum Paulus despe-
rationem timoerit. Coriniliiis enim scribens sic inqoit :
Qmnino auditur in vobi$ fortdcalio , et tatt$ quee nec
inter gente$ nomituUur ( I Cor. 5. 1 ). Non dixil , Quam
nec in gentibus audent , scd , Neque nonunatur :
qtiod vet nomine solum illis iniolerabile est , id ipsi
opere ausi eslis. Et vo$ inflaii e$ti$ ( Ibid. v. 2 ) ? Et
non dixit , Ille inflatus esi : sed eum , qui peceave-
rat , dimittens , sanos alloquitur : quemadmodum me>
dici faciunt , xgros dimiitentes , apiid propinquos
plores sermones habenl. Alioquin hi omnis arrogan-
tiae illi auclores erant , quod eum non corriperent
nec lerrerent. Crimen igitur commune fecit , quo
focilis curaiio vulneris esset. Grave quidem pecc;>tun»
est , sed multo gravlus altom sapere in peccato. Nam
si de juslitia inflari , justitiae sil evacualio : multo
magis id in peccatis si conlihgat, maximam nobis
jacturam inferet , atque ipsis peccaiis majus crimen
foeril. Propterea inquit : Cum omnia qu(e prtedpiun'
tur vobi$^ feceriti$t dicite quia $ervi inuiile$ $umu$
{Luc 17.10). Si enimeos, qui omnia faciuiil ,
dejicere se oportet : multo magis ei peccatorem
flere decet, et infimum sese omnium exisiima-
re. Id iiaque ostendens, tunc dixit, Etnonma-
gi$ flevi$ti$ ( 1. Cor. 5. 2 )? Quid dicis? alter
peccavit, et ego plorabo? lu , inquit : corporis
cnim et membrorum exemplo muiuo compacti
sumus ; in corpore auiem tameUi pes vulnus acci-
piat, humi caput indinari videmos. El quid eo vene-
rabilius ? Sed lamen digniiatem soam non novit cala-
mitaUs tcmpore : idemel ipse fac. Qoare et Paolus
admonet , Gaudere cum gaudentibue , fiere cum fUntir
* si sarravio credatur ad Salmasium scribenli, hx» vocis
irraecae ^uru&^ quae di«lmc(ioiwm siffniflcat, legendom cst
S^T?d i^^fnorom. sed, n& M«, ««po,*. seu dirti^
flSSm opii«n^n««i«t ' catenmi huic ledlom faveiseries
ipsa ; et alioqoin qualcr repetitur vox, Ito^wpiv.
m
DE POENITENTIA. HOMIL. L
U9
bus (Aom. 12. 12). Ideo el Goriniiiiis dicit : Et non
wtagis fensiU , ut tollerelw de medio vestrum qui opus
id fecerai (1. Cor, 5. 2)? Non dixit» Et nnn magis stii-
duislis : sed qiiid ? Non magi$ femlh , quasi morbo
oommuni et peste civiiatem comprehendente : qiiasi
dlcerett Oratioiie opus est etconfessione et predbus,
qtio morbas e tota ciTiiate pellatur. Yides quantum
bis timoris incussil? Nam quoniam putabant ad illam
diimtaxat penrenisse malum ac consiitisse » eos solli-
citos reddit, dicens :. Nesdti» quod modicum fermentum
man massam corrumpit (1 Cor, 5. 6)? Qaod autem
dictl, t^ile est : malum ullra procedens , reliqua at-
tinget inembrt : reluti de communi malo consulen^
tes , sollicitos Tos esse decet. Neque id mihi dixerls,
quod ille solus peccavit , sed illud considera , qaod
saoies quxdam est peccatum, reliquum corporis
depascens. Ac veluti domo ardente, qui nondum malo
keduiitur, iis, qui in malo sunt, molesiia iion minori
preroontur, atque universa conferunl, quo ne urgens
ignis ad proprias invadat domos : sic et islos Paulus
excitai , dicens : Pyra quxdam est , prxveniamus
malum : exstinguamus incendium, priusqiiam Eccle-
siam invadat; si vero neglexeris peccatum , veluti
ia alieno exsistens corpore, maxime quidem vel
sic male. Ille eniin bomo ineinbrum toiius est cor-
poris.
3. Venim et id considera, quod si pigritatus fiieris
ac spreveris , te quoque quandoque comprehendet :
quare si noii fralris , tua tamen causa exciteris. Re-
prime pestem, saniem coerce, depopulationem am-
piita. Hxc et his plura dicens, et mandans tradi illum
satanx, denique inquit , quandoquidem conversus, et
melior facius est : Satis huie ea fuit objurgatio a ptu-
ribus : eonftrmate igiiur in eum earitatem (2. Cor. 3.
8). Posiquaro enim eum communem inimicum et ad-
Tersarium skituit universis et a grege exclusit atqtfe
a corpore recidit , vide quanlo in eum uiitur sludiOy
ut eum rursus conjungat ct anneciat. Non modo,
Amate eum , dixit : sed , Confirmale iuper eum eari"
taiem , id est, finnain et immobilem in eum oslendlte
amiciliam, calentem quamdam ei fervidam alque
ignilam : aequivalentem priori iuimiciliae dilectlonem
iiiferle. Quid facUim est, quxso ? nonne tradidisti euro
satanae! Ita, inquil, sed non quo in manibus s.itanaD
permaneat , sed ut ab ejus tyrannlde ciio liberetur»
Et quemadmodum dlxi, considera quam timuerit
desperaiioiiem Paulus taroquam magnam diaboli
annaturam : cum dixisset enim : Confirmate super
eum caritaiem ; et causam addit , Ne forte nimia Irii/i-
tia absorbeaiur qui esi ejusmodi {Ib. v. 7). In lupi fau-
cibus est ovis : prsveniamus igiiur, pneripiamns
aiiteqoam absorbeat aut corrumpat nostrum mem-
bfum. Perielilatur navis : priusquam obrualur , eri-
pere naufragio studeamus. Quemadmodum enim mari
sese tollente et lluctlbiis usque ad summum se ele-
vamilHis , scapfaa demeigitur : stc et anima undique
mcerore ctrcumdata ,' Telociter suffocatur , ni quem-
)>i:im haboerit qui manum porrigat : et qu» salutaris
in pcccatis est messtitia , cxitialis est si immoderaia
sit. Ac vide quomodo accurate loquntns sit : non
enim dixit, Ne bunc diabolus perdat : sed quid r i/i
non ehrcumveniamur a satana (2 Cor. t. 14). Circum-
venire auiem hic est alicna concupiscere : ostendeiis
igitur ipsum alienum ab eo de cxtero factum , atque
in Christi gregem se per poenilentiam reduxisse,
ait , Ne circumvemamur a satana. Si enim de coetero
comprehendat eum , nostrum npict membnim , de
grege OTcm surripiet : nam poenitentia peccaium
deposuit.
iudas d non desperassel, salutem eonsequuturus
erat. — Sciens igilur Panhis quid feccrat diabolus
JudoBy timuit ne hic fortasse idem faceret. Quid autem
fecit iii Juda? Posnituit Judam : Peecavi , inquit, ira-
dens sangwnem jusium (Maith. 27. 4) : audiTil hxc
Tcr!)a diabolns, noTit eum in melius Tiam inire et ad
salutem tendere, timuitque mniationem. Clementem,
iiiquit, doininum habct : qui cum se iraditurus fuerat»
plorarit : atque ipsum nfiris proTOcaTit modis ; an-
noii multo roagis poenitentein suscipiet ? Obstinaium
et incorrectom allexit et TocaTit ; nonne ronlU) magis
correctum etpeccalum agnoscentem trabet? idcirco
eniiii cruciflgendus' Tenil. Quid ergo fecit? Exter-
ruit eum et obtenebraTit moeroris mngnitudiiie , per-
sequutus est, impulit donec ad laqueum duxit, atque
e praesenti eduxit Tita , poenitentiacque proposito pri-
Tavit. Quod euim si Tixisset , et ipse salutem conse*
quuturus esset , palam est cx crucifixoribos. Si enim
hos qui eum cnicifixerant salute donaTit , et ipse in
cruce exsistens rogaTit Patrem, indulgentiamqoe
tantx audacis poslnhvit : constat quod et ipsuro
proditorem digne poenitentem cum omni mansuetu-
dine suscepisset ; sed ille in remedio manere non
tulit , moerore nimio absorplos. Id igitur et Paoliis
timens, Coriiithios soUicitibat eripere a fauctbus
diaboli liominem. Et quid opiis est de Corinthiis di-
cere? Peirus enini post mysieriorum communionem
ter negai , et plorans deleTit omnia : Paulus perse-
quutor , blasphemus et contumeliosus , noii cruci-
fixum modo , sed lllius universos persequens, poeni-
tenlia ductus, aposlolus eflicitiir. Solum a nobis
Deus occasionem vel parvam requirit, alqne universa
dimittit nobis peccaia. Dicam vobis et parabolam id-
ipsum cx)nfirmantero.
, A. Duo quidam erant fraires, paternaque divisa sub-
stantia, boruin unus quidem domi maiisit, alter au-
tem cuncta qiiac obvenerant, comedens, patria ex-
torris factiis erat, paupertatis non ferens pndorem
{Luc. 45. 44. $qq). Hancautem parabolam in mcdium
idcirco protuli, quo sciatis et peccalorum qu» post
baptisma contrabuntur, remlssionetn esse , si aiten-
damus : dico auiem non uti ad inertiam conipellam,
sed ut a dcsperatione revocem : nam desperatio quam
iiiertia roajora nobis confert mala. Hic igitur fiiius
eorum, qui post baptisma lapsi sunt, imaginem praa
se fert; eos enim qtii post baptismuro lapsi sunt etiro
significare hinc constat , qood filius dieatur : nam
exira bapiismum nemo ftlii appellatione nominatur*
Et doroum babitaverat paternam, et palernam omiiero
S. JOAlNNlS CIIRYSOSTOMI AI\ailEP. CONSTANTINOP.
giibsfjintiam diviscr.it; ante bnptisma autem noii licet
paterna accipere, neque hereditatem conscqul : ita
ut ez his omnibus fldeliuro status adumbretur. Et
probi frater erai; fratcr vero siue spiriiuaii regene-
ralione neqnaquam fuerit.Hic igitur ad summani ma-
litiam delapsus, quid inquil? Rev&rlarad palrem meum
(Lmc. 15. 18). Propterea hunc pater dimiscrat, neque
prohibucrat, quominus in regionem abiret alienam,
quaienus experimenlo discerct accurate, quanium
beneficium susceperitdomimanens. So^pe enim Dcus,
cum dictis minus suadet, reruin experimentis do-
ctrinam permitlit. Quod et ad .Judaeos diccbat : quo-
niam qni<lem infinita per prophetas verba cum in>-
pendisset» non suasU neque illcxit ; permiiiens eos
per flagclla corrigi » dicit illis : Corripiet te re-
belUo lua.etmaiUia ita arguet te(Jer.^, 19). Opor-
lucrat ipsum quidem flde dignum haberi vel
ante ipsarum rcrum eventum ; quoniam vero tam stu-
pidi fuerunt, ut eo monente et consulenie non credc-
rcnt, cum eos prius rcprcssisset, ne malitise obtem-
pecarcnt, permisit eos rerum cventu corrigi, quo vel
sic cos recuperarct. Postquam igitur concedens ille
prodigus, in alienam tcrram rebus ipsis perdidicit,
quld mali sit paterna domo cxcidere, ci rediil, non
fiiit mcmor injuriae pater , sed passis eum suscepit
nianibus., Quid ita?Quia patcr, non judex erat. Elt
cliorac, et epulae et fcsti conventus deinde facii sunt ,
Ixtaque et gaudens erat domus. Quid dicis? hxccine
suiit m^iiiae prsBmia ? Non mnlitix, o homo, sed re-
ditns : non peccati, sed. pocnilenliae : non improbita-
lis, sed in melius mutationis : et quod est majus, de
bis indjgnatus est mnjor filiiis; hic autem et ipsum
mansuotc mitigavit, dicens : Quoniam tu quidem sem.
permecumeSf hic vero perierat^ et inventus est^mor-
tuu$ erat^etrevixit(LucA5,M. 52). Cumveroperdilum
ser^are oportct, inquit, non judicii tempus est, ne*
quc subtilioris examinis, sed clementioi venixque
dujnlaxat. Nulius enim medicus, misso medicamen-
torum usii, inconlincntia! poenas ab co exegeril. Sl
vero pasnas eum dare oportuit, satis pcenarum, cum
in aliena regione versalus est, dedit. Tanio enim a
nobis lempore segregatus, fame dedecorcqiie ac sum-
mis conflictatus malis, laborabat : propterea inquit,
Perierat^ et inventus est : mortuus erat, et revixit. Non
enim, inquit, aitendc praiseniia, sed prioris calami-
taiis magniludinem considera : fratrem intueris, noo
alicnum : ad palrem reversus est, qiii priorum ne vcl
ininimum recordari potest; mngis vcrooorum solum
281
reminisciiur, quae ad compassionem, miscricordiain ,
clemcntiam , indulgeniiam ifthere possunt genitori-
bu8 accommodatam. Propterea non quae fecit, dixit,
sed quap passus est : non quod substaniiam dissipa-
verit, meminit, sed quod innumeris confliclalus sil
malis. Sicetovem tanio studio quasivit, tcI etiam
majori : hic enim ipse rediit filius, illic auiem ipse
abiit paslor, et inveniens reduxit, et laetatus esl
supcr ca magis, quam super cacteris, quae salvae
crant. Vide autem quomodo redOxit : non flagellavii,
sed ferens humeris rursus gregi reddidit (Luc. 15.
4. 6). Hkc igitur intelligentes » non modo a redeuii-
tibiis non averti Deum, sed hoc non minori cum ju-
cunditate , quam ipsos qui recte se gesserint, reci-
perc : nec modo poenas non exigere, sed ad errantium
inquisilioncm proficisci : ac de his repertis amplius
gaudel, qnam de caeteris lulo in loco perseveranlibus ;
ipsi neque malis obruti, spem deponainus, neque
bonis abundantcs, confidamus ; sed et cum rccle nos
gesserimus, timeamus, ut nc per confidentiain laba-^
mur, et ut lapsi poenitenliam agamus. Quod cnim iii-
cipiens dixi, et nunc dico , duo ha;c : stantem confl-
dere, ct desperare jncenlem, proditionem salutis
nostrae essc. Quare stantes cauliores redden» Pauliis
dicit, Qui se putat stare, videat ne cadat. Et itcruro.
Timeo ne forte aliis proedicans ipse reprobus fiam
(Cor. 10. 2. et 9. 27) : jaccntes aulem erigens, cl ad
ulierius excitans studium, tesiificabalur Corinihiis»
sic scribens, Ne forte multos defleam, qui ante pecca-
veruntf et poenUenliam non egerunt (2. Cor. 12. 2!) :
osiendens non Um peccantes, qnam non pcenitentes.
dignos lacrymis esse. Et propheia ad eosdem : Num-
quid qui cadit^ non resurgit , aut aversus non revertitur
(Jer. 8. 4)? Quare et eosdem exhortans David dicit,
Uodie si vocem ejus audieritis , nolite obdurare eorda
vestra sicut in exacerbaiione (Psal. 94. 8). Quamdiu
igjtur hodie diciiur, ne animum despondeamus ; sed
bonam in Domino spem habenies, et pelagus ejus cle-
mentise recogitanies , omnem cohscientiam excuiien-
tes malam multa cum spe propositoque adhaercamus
vfriuti , ei, poenitenlinm majorem in modum ostenda-
mus, ut hic univcrsa deponenles peccata mulia flducta.
corain Christi tribunali stare possimus , regnumque
cxlorum consequi. Cujus omnes nos pnrticipes fieri
conlingnt, gratia et clemenlia Domini nostri Jesu
Christi, qui cum Patri , siinulque sanctp Spirilui
gloria, iinperium, el honor, nunc ct ?emper, et in
saccula sxculorum. Amen.
DJE POEmTENTIA,
ET DE MOeSTITIA REGIS ACHAAB, ET DE JONA PROPHETA (o).
HOlllLIA II.
1. Vidisiis superiori Dominica pugnanf et victo-
riam, pNgnain quidem diaboli, vicioriam autcm
Christi?.vidistis, ut pceniteiitia laudaretur, etdiabolus
(fl) CoHala cnm Mss. P.eg. 1828. 1829, 2032, 2124. Hsec
Ijoniiha lerlium locum obtinet in Savilio.
plagam iion ferret, sed trepidaret et horrerel? Quid
times, 0 diabole, duin poenitentia laudatur? qiiid ge-
mis? quid horres? Merilo sane, inquli, gemo et aflll-
gor : magnamihi vasa rapuit poeuitentia ista. Qu.'enam
illa tandem? Merctricem, publicanum, laironem.
blasphemum. Enimvero inulta vasa ejus sinc dubio
SS5
rapoit pcemtentia, et ipsam ejus trcem everUt» ac
leuli Tolnm est a poenileniia confossus : quod ex
iis inlelliges, dilectissime, quae nuper experimenlo
coropcru sunt. Cur igilur ejusmbdi congressu non
fruimur, necsingulis diebus ad ecciesiam venliumus,
ui poenitentiam compleciamur? Sive enim peccalor
sis, ingredere in ecdesiam, ut peccato lua dicas : sivc
jostus sis, iugredcre, ne a jusliiia excidas : porlus
eiiim esl utrique ecclesia.
Prima jHgniientiie via confeuio peceali. Exetnplum
peccaioris peccaium non confesn ei puniii. — Peccalor
esTNe despondeas animum, sed ingrcdere, ac pce-
nilaitiam oblende. Pcccasli? Dic Deo : Peccavi. Quis
hic labor esl? quis circuiliis? quae faligalio? qu» an-
gusllae verbum hoc proferre : Peccavi? Num enim
tu^ nisi le ipsura dixeris peccalorem , a diabolo non
acci»aberis? Prxoccupa,cl eripe illi suam dignila-
leai ; ejus enim dignius esiaccusare». Cur igitur illum
DOQ prxvenis, et peccalum dicis, et crimen purgas,
cum probe scias Ulem accusalorem tibi, qui ucere
Dequeai, immincre ? Peccasli ? lu ecdesiam ingredere,
dic Dco : Pcccavi. Nihil aliud abs lc nisi solum islud
eijgo. Ait enim Scriplura sacra : Dic (u pnpiiii tiii-
qtdtaie* iuas, utjustificerii (/wf . 43. 26); dic peccalum,
m solvas peccalum. N«m in hoc lahor csi, non circuitus
Terboruro, neque pecuniarum expensj», neque aliud
qvidqoam cjusmodi; dic vcrbum •, bon» fidei esto
circa peccaium, et dic, Peccavi. Uude vero fil hoc, dicet
aliquis, ulsi primus peccalum dixcro, peccalum de-
leam? liabeo inScriptura liominem, qui peccaium di-
xil, el delevil : el qui r.on dixil, el damnaius est Cain
occidit frairemsuum Abel, iuvidia correptus, sic ulcae-
dcs iovidiam sequeretur : siquidcm eum scduclum in
campuro interfecil. Quid autem ait illi Deus? Vbi €$t
Abei fraier iuus {Cen. -4. 0) ? Qui novilomnia, non quod
ignoret, interrogat, sed ul homicidam allidal ad poBni-
leDliam. Salis enim indicavit se interroganlem non
ignorare: V bi esl Abel fraler iuus{lbid,)1 Ai illedixil :
Kefcio; numquid custos fratris mei sum ego f Esio, non
es cuslos, cur eiiam iateremptor es ? uon cuslodiebas :
cur elinm iaterfecisii ? Tameu isu confiieris? Reus
es qooqae ntque obnoxius cusiodiae. Quid igilur «d
iUom Dcus? Yox sanguinis fratris tui Abel clamat ad
me de ienailb. v. 10). Ai^uil illum staiim, el pcenam
iiilnlit Don Um ob csdem quam ob impudentiam :
non enlm iu Deus odil eum qui peccat, ut eum qui
impodeiiler se gerit. Cerie Cain ad pcenitentiAm ac-
cedeniem non admittii, quia peccatum primus non
dixit. Quid enim ait? Majus est peccaium meum^ qum
ut remikUur miiii {Ib. v. 15) : quasi dicerel : Mullum
peccavi, non sum dignos ot vivam. Quid ergo ad
illnm Deos? Gemim ac iremens erit super ierram
{Ib. V. 12) : el gravem ilii molcsumque poenam
imposoil. Non interficio le, inqult, ne verius obii-
vioni iradalur, sed eflido» ot sis lex, qnx ab omnibus
tegaior, 01 calamiias philosopbiae maler fial. Ei dr-
< sic MSB. Haec HorelKus maoca ediderat.
* sic unos Codex, melius quaro alii et editi,
DE P(EM1TEMT1A. IIOMIL. U. SM
coibai Cain^ lex animata, coiomni moloria , quae U-
cebal, el Umen vocem luba clarlorem emillebal.
Nemo, inquit, Ulia faciat , iie Ulia paiiatur. Propter
impudenliam supplido est aflectos, et cum non dixis*
sel peccatum , sed convictus esset , ob illud cnmmis-
sum danmatus esl. Si enlm sua sponte o<>nfessus
esset, peccatum a se primo dctectum delevissci.
l. Laus Damdis et psaUnorum. Confertur anima cum
curru; demonstratur quod, circa virtutem et vicium,.
minus a^iatis quam voluniatis ratio habenda est. — Ul
auiem bxc iu se habere intcliigas , cognosce , quo
paclo alius quispiam cum diiissel primus , peccalum
delevcrit. Veniamus ud Davidem , prophelam el re-
gem ; sed lubcnlius eum cx nomine pruphelix appdlo :
siquidcm regiium cjus in Palxslinam, pro{ihelia vero
in fidcs orbis tcrrarum exicndcbatur : et regnum
quidem modico tempore lerminaium est, prophetia
vero immorUlia verf^ pronuntiat. Salius essel solem
exsiingui , quam verba Davidis oblivioni iradi. Hjc in
adullerium el homicidium lapsus cst : viditenim, in-
quit Scriptura, mulierem pulcbram sc lavantem, ei
adamavii eam : deinde quod apud se sutuerat, pere-
gil (2. Reg. 11. 2). Ei erat in adullerio propliela, in
medio luio inargariia. Verumumen se peccasse non-
dum noverat : adeo perturbaiione animi sopitus erat*
Cum cniin ebrius est aoriga , incomposite fertur cur-
rus : porro quod auriga et currus, hoc anima sunt ei
corpus. Si forte obienebraia sit anima , tum el cprpua
in luto Yolulaiur. Qiiamdiu namque sui auriga, curros
quoque recte dirigitur; cuni vero deslituilur virihus
ilie, neque potest habenas lenere, lum vero ciiain
currus malo esse in sialu cernilur. Iia qooque fit iu
homine : quamdiu sobria est ei vigilal anhna, corpus
ipsum eiiam piirum permanet ; ubl vero ohtenehraia
fuerit anima, corpus eiiam ipsum iu luto ac volupu<
libus voluutur. Qiiid igitur David ? Commisii adulie-
rium ; sed nesciebal, ncque ab uilo arguebatur, tdquc
cum senex admodum esset : ut inieliigas , si forte sis
negligens, neque libi caniliem prodesse, neque
rursus, si studiosus sis ac diligens, juventuiem posse
le lacdere. Ne(|uc enim ab «uie mores, scd ab animi
senteniia rectc facu promanant : nam et Daniel
duodeciin aimorum ^ erai, ei judicabat ; seniores au<^
lem, inveierali in diebos, adHlierii fabulam coiilhixe-
runt, ei uec iliis canitles profuii, nec juvenius istl
nocoil {Dan. 13, ihseqq.). El ul inldligas non cx
aHaie, sed ex animi propositodeactloMbusiemperaii-
lis Jiididum ferri , David cum ipsa cana senectule
versarelur, luncin adullerium lapso$e8t,caedem coni-
misit, ei sic affectus erat; ul se peccasse ipse nesci-
rel : siquidem auriga mens ejus erat incoiilinentiae
ebrieUte correpU. liaque niiuil ad eum Nalhan
propheum Deus : propheu venit ad propheum. Sic
enim curo medicis agiior : si quaiidofuerii;vger medi-
ctts , tuni allero indiget iUe medico. Idem hic qooque
accidil : commiserat peccalum propheia , elproplieU
erai, qui remcdium afferebat. Venit igiiur ad UIkji
di-
m savilio, decem annorum.
287 S. JOANNIS CHRY50ST0M1
Natlian , nequc staliin ab ipso limine illiim argiill ,
aul dicit : Scelesle ac detestande, aduller et bomici-
da : tot honoribus a Deo cumnlatus es , et tu ipsius
roandata violasli? Nibil lale dixit Natban, ne im-
pudeniiorem illum redderet ; cum enim peccau di-
vulgantur, tum ad mnjorem inipudenllam i^, qui
peccaverat , provocatur. Vcnit igilnr ad illum, et cou-
fictam litis fabulam texit, aitque : Litem habeo apud
te , o rex ! Dives erat quidam, et pauper quidam erat :
habebat autera dives armenta et greges multos, pau-
per vero unam habebat ovem , quse de calice ipsius
bibebat, et de mensa ejus edeJ>at, et in sinu ejus dor-
miebat. Hoc loco viri erga uxorero aroorero significnt.
Cum autero peregrinus quispiam venisset, suis par-
eens dives aeeeptaro pauperis ovem jugulavit (2 Reg,
19. 1-5). Yides ut hoe loco fabulam texat , et spongia
oblecturo fierram gestet? Quid ergo rex? Existtmans
se adversos altcmm senteiitiaro ferre,qiiam celerrime
sententiam adjunxK. Sic eniro fiioere soknLbomtnes :
advcrsQS alios libenter et severe senlentias fcraiit ci
proiiuntiant. Et quid ait David? Vfvtf Dqmimu » iH-
gnu$ morte est talis , alque ovem m quadruplmn reddet
{Ib, V. 5. 6). Quid igitur Naihan? Non inlerjecto
multaram lioraruro spatio plagam emollitt , sed sta-
lim exseruit, et repentinaro sectionero adinovit, ne
doloris sensuro' exirocret. Tue», o rex {Ib. v. 7).
Quin ergo rex ait? Peecavi Domino {Ib. v. i3) , in-
quii. Non dixit : Quis enim cs tu , qui ine reprehen-
dis ? quis te misit , ut taro liberc loquereris ? qua vero
audacia impulsus hoc fecisti? Nihil tale dixil, scd
peccatum agnovii , et quid att : Peeeavi Domino (Ib,
V. 15). Quid igilur ad eum Nathau? Etiam Dominu»
dimisit peccatum tuum. Teipsum condemnasii , tibi
ego poenam condono : bona fide peccatuin confcssus
cs, peecatum delevisti. Tibi ipsl mulctam accersi-
visti , ego senieniiam roearo rescidi. Yides ut imple-
tuin fueril quod scripturo esl : Dic tu primus inifut*
tates tuas, ut iusHfeeris {Isai 43. 26)? Qnls labor
primum peccata dicere?
3. Aliera pamtentiof na lacrymm : in exemplum pro»
fertur Ackaab, — Habes aatem et alterain pcenitentise
viam : quam tandero illam ? Peccatum Oere. Pecca-
sti? fleto, et peccatum solvis. Quisnam hic labor ? nihil
a teamplius requiro, quaro ul fleas peccatnm : non
dico tibi , ut einetiaris maria , ut in portus te reci*
pias , neque ut iter conflcias, neque ut longissiniam
peregrinaironem suscipias, neque ut pecnnias nume-
res, aut saevis fluctibus te coromiitas ; scd quid ? Pro-
pter adroissura peecatum plora. Unde vero hoe flt,
Inqiiit, ut si plorero, peccaturo solvam? Hiijus rei de-
monstratioDem habes etiam ex Scriptura. Fuit rez
quidam (5 Reg^ 21). Achaab : hic vero justus fuisse
perliibetur. Caeterum propter Jezabel uxorem suam
iiijudte regpabat. Hic Nabuthe cujusdam Jesraelitae
vineam concupivit, el misit ad eum dicens : Da mihi
vineam tuam, quam concupivi, et vel pecuniam a me
accipe, vel cum altero commata loco. At ille dixit :
Abslt, ut herediuicm patraiq meorum vendam tibi I
' Ms5., fmuddu tensum.
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. 288
Acbaab nulem cupiebat quidem vineam, sed illi viin
faccre nolebat, sic ut in morbum idcirco inciderei.
Ingressa auiem ad illum Jezabel, muliercula iropu-
dens, desperata, immunda, deteslanda, inquit : Quid
contristaris , .et non comedis? sorge et roanduca :
cgo efTiciam, ut possideas vinearo Nabutbe Jesraelitx.
Et accipiens scripsit epistolam ex persona regis ad
seniores dicens : PrsDdicate jejunium, el statuite vi-
ros meiidaces adversusNabuthe, quia benedixit Deuin
et regem, hoc est blasphemavit. 0 jejunium summa
iniquilate plenum 1 Prxdicarunt jejuiiium, ut cxdem
patrarent. Quid ergo accidil? Lapidatus est Nabulhe ,
ac mortuus est. Hoc ubi didicit Jezabel, dixit Achaab :
Surge , possideamus vineam ; quia mortuus est Nabu-
the. Atille tum temporls contristalus , ingressus est
lamen , et vineam possedit. Mitlit ad eum Eliam^tro-
pheiam Deus. Yade, roqiiit , dic Achaab : Quoniam
occidistt , et possedisti , sic effundclar sanguis tuus ,
etcanes sanguinem tunm lingent, et meretrices la-
vabnniitt sanguine tua {Z* Reg. 2i). Ira diviniius
emi8Sft,absoltitxseRieBlia» suppUcium est adimple-
lom. Ac vide,. qoo iOtt» mtlUi : in vineafli. Ubi int-
quitas, ibi quoi]ue supplicitmu Etqvtd atl? Cnm in-
luilus est ipsuro, Achaab dixit : Jnvenisii mt immksts
meus; quasi diceret : Reum me dcprehendisti , qufa
peccavi : nunc libi data est occasio mihi insultandt.
Invenisii meinimicus meus. Quia semper Elias repre-
hendebat Achnab , scicns Achaab se peccasse , Tu
quidem semper, inqiiii, me reprehendebas : niine au-
tem opporiune mihi insullas. Sciebat enim' se pec-
casse. Kx adverso recilat illi scnientiam : H<jec dicit
Dominus : Quoniam ocddisti, et possedisli^ et sanguinem
virijusti c/fudisti, ac effundetur sanguis tuus, el canet
ligent eum^ el merelrices lavabunt in sanguine tuo»
Haec cum audiissel Acha.ib, coniristatus est, et pro-
pter peccaium suiim plorabat. Agnovitiniquilatem, eC
latam in eum scnlentiam revocavit Deus. Sed prius
Eliic se excusavit Deus, ne forle mendax viderctur,
elque acciderel, quod Jonx accidit * : talc quid enini
passus est et Jonas. Dixit illi Deus : Yade , prxdica
in Ninive civitate, in qua habilant cenlum et viginti
nifllia bominum absque mulieribus et parvulis : Adhue
tresdieSf et Ninive subvertetur {Jon. i. 2). Nolebat
abire Jonns, utpote cui nota esset Dei misericordia ;
sed quid fucit? In fugaro coiiTertitur : ait eniro, Ego
praodicaturus abibo : tu cum misericors sis , senten-
tiam mutabis ; at ego tKroquam falsus proplieta tru-
cidabor. Yeramtanem exceptum illum mare non abs-
condit , sed terrae illuro reddidit , et salvum illuni
Ninire incolurocroque servavit , et tanquam optima
conserva suuro conservum custodivit. Descendii enim^
inquit, Jonas ut fugeret^ et invenit navim euntem in
ThartHs , H dedit naulum ejus {Jon. 1. 5). et aseendit
in eam (a). Quo fugis, o Jona ? num allam in terram
1 Hunc locnm in savil. et aliis partim diiferentem sie
recte inierpretan videtur : sed prtus qum ad Eliam spe-
eiant observa, nemendax videatur Eiias, eique accidat quod
JontB acddit.
{a) Cum his confer ea qus diconlur snpra Homil. t da
PQcnilcntia, nunn. 3.
DE POe^n^NTlA. HOMIL. II.
3M
proOcisceris ? Atqui Doimnt eu Urra et pUmiwio ejv$.
Nuro in marc? Ncscls quod, Ipdu* ett mare^ et ip$e
(edt iUud {Peal. i3. 1 et 94. 5) ? Nnro in caeluin ? Non
aadiisti Ikvidem diccnlem : Vid^o cmlat tuoi opera
^giiarum tuoTHm (P«a/. 8. 4) ? Venimlaiem ille li-
inere correptus fogerc sc pulabat : Deum namque
Terc fttgcre ncmo potest. Cbj Umen eum marc rcsli-
toiiy cl vcnil Niniven , pradicavit dicens : Adhuc ire$
fieg, ei Nmhe eubvertetur (Jon. 3. -4). Ut airtcra in-
telligas lioc illum animo volTcnlem sese in fugam
convertissc, Denm nimirum, cum sit misericors,
paenitcntiam actunim super malitia, quam dc illis
ent loqontos , fulurumqoc ipsum falsum prophctam^
ipse per sc indicat. Postquam enim in Ninive praedi»
cavit , extra civiutem egressus est, et quid accideret
observaliat. Cum antem praDteriissc tres dies vidit ,
nequcqoidqoam conim, quae comminatus fuerat, us-
piao cvenire, tum priorcni suam cogitationjeia in
mentcm levocal , et ait : Noune isii sum $ermone$ md
quo$ dicebam : quoniam Deu$ ntt$ericor$ e$t^ et tonga-
flimtf, etugene posmtentiam $uper maUlii$ hominum
(ios. 4. 2)? Ne igitor Uic qoid aocidcrel E^iae, quale
Jona*, caosam eiponit Dcus^ propter qoam Achaab
coudimavit. Et qold ait Eliae Dcos? Vidi$ti^ quenMd*
modum ince$$erU plortM$ el iri$ti$ Aehaab coram me f
Non faciam oecundum maiidam eju$ (3. Reg. 21. ^).
Papae! Domioos servi fit advocatus , et apud homi*
DCffl Deos bomini patrocinaiur. NoU existimare, in*
quit, sine causa me ilii pcpcrcisse : muUvit morcs,
ei iram roeam moUvi alque mitigavi. Ne vero faisus
pfopheU censearis, slqoidem vera pronuntiasti; nisi
mores moUsset, ca passorus eraC, qoae senlentia mi»
nabatur ; verum iste morcs mutavit, et iram mcam
ego mitigaTi. Et aicDcusad Eliam : Vidisti quemad-
nodum incesseril Achaab plorans ei tristis.' Non fa-
dam secniidom iram meam. Tides ploratu peccaia
deleri?
4. Tertia peemieuiia tia humUitae. — Habcs et
teniam pceniientix viam. Porro mulus poeniientia
vias dixi, ui diversiute viarum Taciicm tibi saiolem
reddam. (^oseoam cst landem baM^ lcrtia via? Homi*
litas : homilis csto, et peccatorum vincoia soWisti.
Hojus qooqoe demonstrationcm exhibct Scriptura, et
leciio narrationis dc publicano et Pbarisxo {Luc. 18,
iO, $ifq.). Ascendebanl, ioquit,in templom Pbarisaaua
ct poblicanus, ol orarent, et coepil Pharisaeos suas
enomerare virtutes : Non sum ego» inqull, peccator
sicol mondus totos, neque sicut iste publicanus. Ml-
scra et infelix anima S totom orbem terrarum con-
demnasti : cor etlam proximom toom alflixisti ? non
snfEciebat tibi totus orbis, nisi publicanom quoque
damnarcs? omnes hac ratlone vltuperasti, et ne onl
qoidem viro pepercisli. Non sum ego sicot mondos
lotos, ncqoe sicotiste publicanos: jejuno bisin heb«
domada, decimas eorom, quae possideo, do pauperi-
iios* Arro^tis verba proloquutos est. Homo infe-
lix» eslo, lerrantm orbem cohdcmnasii, cur eiiam
proxlmom tnom poblicanum reprcliendisti ? non exsa-
, * cnQs 3is., Mi$er ei ineatiutnHe enimo.
turaius es accosalione lotlos orbis, nisi et comiiem
loum damnares? Quid igitur poblicanus?HaBC cum
audisset ille , non dixit : Tu vero quisnam es , qui
mifai ba*c objicis ? unde llbl viu mea innotuit ? non
convcrsaius es mecum, non habiusti mecum, non
mecum aetatem transegisti. Cur adeo superbls? quis
bona opera tua suo testimonio commendat? cur te-
ipsum Uudas ? cur tibi ipsi blandiris ? Sed niliil borum
dixii publicanos, verom capile in terram inclinato*
adoravit, cl diiit : Deu$ propitiu$ e$to milu peccaiori :
et com humiiiuicm prae se tulissel, justus esi facins.
Pharisxus autcm amissa jostiiia ex templodescendit»
et publicanos jostltbm adeptos descendii ; el vcrho
facu vicenmL Nam iilo quidcm operibos jusiiiiam
amisit ; hic vero bumiliuiis sermone josiiliam acqoi-
sivil. Quamqoam nc bumilius qnidem erat iliud ; si«
quidem homiliUs est hoe, cum quts magnus cum sil,
seipsum homiliatr; lioc vero poUicani faeuun non ho*
niilitas fuii, sed verius : vert enim erani illa verfoa,
cuni peccaior esoel ille.
3. Pttbiicanorum conditio quaiie. — (}iiid enim,
quaeso, pcjuspublicano?in alieniscalamiutibus lucra
secutos, aiienonim laborum flt particeps : ei molc-
stiam qnidem imni respicit, quaesliis autem in consor-
tium vcnit : iuque sommum est publicani peccatum.
Nibil qatppe aliud esl publicanus, quam audax et ho-
nesta quaedam vlolentia , peccatum lege concessum,
speciosa quxdam raplna. Qutd cnim publicano pejus,
qui jnxia viam sedel, et alienorum fructus labo-
rum metit, el cnm iabores quidem subcundi sunl,
nihil curat, cum vero lucmm obvenil, in participaiio-
ncm venil eoriim, in quibus minime laboravitt luque
si cum peccator esset publicanus, tantum aJeplus est
donum , com lioroiliuiem cxhibuisset : qoanto magis
qui virtute praeditns sil, et humiliuiem exbibeat?
Ei|;o si peceau lua coiilltearis, ei humiiis sis, justus
evadis. Scire cupis quis vere sit bumiOs? Paulum
respice qui vere iiumilis crat , Paulum doctorem or-
fois lerrarum spiritualem oralorem , vas eleciioni
porium tranquillum, turriro inconcussam, qui modico
com essel corpore,- lotiim orbem tcrrarom circuivit,
el quasi alatus esset illum percurrit. Gerne ilhim ho-
militerac modeste senlieniemde se, idioUm et philo-
sophum, egenumetdivitem. lllum vere homilem dico, .
qtii labores innumeros exantlaral, qui mille tropaea ad-
vcrsusdtal)olomerexerat,qul prapdicabat, acdicelial:
Graila ejut in me vacua non /tet/, $ed piu$ omnilnu labO'
ram (1. Cor. 13. 10) : qui caroeres susiinuit, et plagas,
et vcrbera, qui orbem lerrarum epistolis vcnatus est,
qui csclesii voce vocatus est, ille homilis erat, cum
dtcerel : J^^o $um minimu$ apo$tolorum , qtn non $um
dignu$ vocari ttpo$tolu$ (1 Cor. 15. 9). Videshumi-
liuiismagnltudincm? vides homHiler senticniem do
se Paulum,qni seipsum minimom yocei^ Ego enim
$um , Inquit , minimu$ apo$tolorum^ qui non $um di*
gnu$ vocari apo$tola$. Hoc enim vere humiiius esl,
in omnibus scipsum abjicere , ac se minimum appel-
lare. Cogila quisnain esset is, qui haic vcrba profcre-
bal : Paulus caelorum civis, qui corpore crat utcum«-
291 S. JOANNiS GURYSOSTOMl
qoe circamdatus , Eoclestanim' colnmna, tcrrestris
angelus , homo cselesiis. Elenim bujus viri mentioni
HbeDter immoror, dum virtulis ejus pulchritudinem
specio. Non ita sol exoriens cl splendidos emittens
radios ocnios meos exhilarat, ut Pauli virlus mentem
meam illuminai. Nam sol quidem illustrat oculos, at
Paulus ad ipsos foniices cselorum nos evehit : aoi-
mamenimsublimiorcmsole, acluna reddilcelsiorem.
"Talis quippe virtulis est potentia, ut hominem in an-
gelum convertat, erficiatque ut anima velut pennis
praediia in caelum tendat : bnnc virtulem nos docet
Paulus : hujus virtulis imitalores Oeri studeamus.
Sed non oportet nos a proposilo digredi argumento.
Hic enimscoptis oraiionis nosirse ruit, ut teriiam poe-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. i^
niteniix viam esse humilitatem osienderemus, po-
blicanum non seipsum ultra modum depressisse, sed
verifatem csse conressum, cum sua peccata detegeret,
ac jusium essefactum, non cum pecunias numerasset,
non cum maria emensus essei, neque cum muliuin
iter pedibus confecissel, neque cum immenxa a^quora
perngrasset, neque cuni^imicos rogasset, neque cum
multum temporls impendissei, sed humilitaiis eum
opera sibi jusiitiam comparasse, ac regno ca^Iorum
essedonaium : cujus i)os omnes utinaro compoles
fieri coDtingat, graiia et misericordia Domini nostri
Jesu Chrisli, cui gratia et imperium in saecula saecu-
lorum. Amen.
EJUSDEM ORATIO
DE ELEEMOSTNA, ET IN DBGEBf YIRGITIBS (a).
HOmLU III.
I. De homilia pracedenti loquitttr, — An novistis
unde nobis niiper sermo inceperat , aul quo desierat ,
aut ex quo argumento , in quod desierani prioris ho-
mili£ verba? Sed vos obliios exrslimo , quo loco a
nobisille sermo finilus sit; ego vero novi, neque vos
accuso aut redarguo. Quisque enim vestrum uxorem
habens parvulis sludet, et quae domi sunt curat
omnia : alii militiam secuntur , alii artiflces sunt , ac
yestrum quisque diversis insudat operibusi Nos vero
in bis versamur, in his cogitamus , atque in bis no-
strum terimus tempus. llaque ea in re haud accu-
sandi estis , magis pro studto laudandi , quod nulla
nos relinquatis Dominica die , sed omnibus ncglectis
adeeclesiam veniaiis. Is enim laudum est cumulus ci-
vitali nostrae , non tumultum et suburbia, non domos
deauratis trablbus, et triclinia, sed diligentem popu-
lum habere alque excilatum. Neque enim ex frondi-
dibus generosam arborem , sed ex fructibus agnobci-
mus. Idcirco enim mutis animalU[>as praelati sumus ,
quod sermonem habeamus, sermone mulup eoUoqua-
mur, sermoDcm amemus. Homo enim qui a sermone
abhorret, jumeniis est mlnus rationalis, non satis
sciens cujus gralia bonoralur , atque unde bonorem
accepit. Quarebene propbeu, Homo, inquit, cmi iit
honore euel , noti intelleaat , compartUus e$t jumentis
indpientilms , el mmiUs [actus est itlis ( Psal. 48. 42 ).
En, homo, cui proprium loqui, sermonem non amas,
elquanam indulgenlia digDaberis ? Itaque mibl praa
omnibus magis necessarii estis quotquot ad virtutis
sermoncm advolavistis, et omnia divino verbo poste-
riora duxistis. Age ergo nos quoque rem aggredia-
mur , atque iis , quae nuper diximus , sequeniia con-
nectamus. I>ebeo enim vobis , atque ipse la^io vobis
(a) collau cum Mss. Regiis 20^, el 243^t, cnii mendis
scalei. Aioue iu differtab edilioue Morelli, ut alia prorsus
serics viaeatur. Mulium itcm variat savilius : qiise magis
necessatia videbantur noUvimus. Savil. sic titulum effert :
De pcenUetUia et de tkemosyna hoimlia seata^
animo debitum persolvo : non enim id mibi inoptam
alfert, sed divitias colligit. Jn exiemis negotiis a cre-
ditoribus debitores fugiunl , quo minus reddanl ; ego
vero persequor, ut reddam : et merito quidero. Nam
exteris in rebus resliitutio inopiam parii ; ipsa vero
sermonis dispensatio gignit divitias. Exempli causa :
debeo cuidam pecuniam : si persolvero, nequilet apud
illum esse aique etiam apud ine, sed a me deflcicns,
illi adhaesit ; sermonem vero si persolvero, et mecum
esi.atque vos oinnes habetis : si sermonem retinuero,
neque communicavero , tunc inops sum ; si persoU
vero, tunc ditior fiam ; si non persoivero sermonem,
solus ipse ditesco : si persoivero , cum omnibus vo-
bis fructum refero.
MuUw vias pixnitentiw, Exempla proponuntur.-- Eia
ergo debitum reddamus. Quidnam id est ? De poeni-
tentia sermonem instituimus nuper ac dixinius quod
multas variaeque sunt paenitentiai viae, quibus facilis
Dobis salus flat. Nam si unam nobis dedisset Deus
viam poenitentiae, repuUssemus eam utique, dicentes :
Neqnimus hanc ingredi , salvarl nequimus. Nunc
ipsam banc tunm ampuUns objectionem , non uiiaui
tibi , neque secundam , neque teniam , sed plures ac
diversas dedit , qoo multittjdine tibi ad ca^Ium facilis
asoensos fiat. Et dicebamus facilem poenitentiam, ne-
que onus in ea esse. Peccator es ? ecclesiam ingre-
dere : dic, Peccavi, et solvisti peccatum. Produxinius
enim peccantem David, etsolventeih peccatum. tliiic
secundam subjecimus viam, super peccatum llere, et
diximus : Quisnam hic labor? non pecuniam opus ef-
fundere, non longas ire vias, neque aliud quid agere ,
sed peccatum flere dumuxat. Hoc de Scriptura in-
duximiis, quod in Achaab Deus consilium muurit, eo
quoid fleverit , quod moeslus fuerit ; atque hoc ipse
dicebat Eliae : Vidisti ut incesserit Achaab coram me fiens^
et ^ntriztatut ? Non [aciam secundam iram meam '•
* in Savil., sccundtm iram tneam quam dixi.
BE POEMITBNTU. HOMIL. IIL
9U
(S. Re§. il. M). lliDC tcrtidm dedimus pceni-
(enti» Tiam ', ae de SeripUira Pbarisaetim duximus
io oiediaro » aimol et publicaDum : quod Pharisaeaa
qoidem superbe elalus , a ju&Utia exctderil ; poblica-
DusTero humUiler seoiiens, fractum justiilx susce-
peril, neqae uUo sosceplo labore Jusiiflcalus sil :
verba dedlt , res accepit. Age ergo coeplum sequa-
Bior, ei qoarlam proleramas pcenitentiae viam. Et
qoxnaai ea ea ? Eleemosyna , regina virtulum, qoae
kNDines celerrime Ipsiw^ttm in ca»lorum aies addu-
di * advocaii opUmi loco fungens. Magna res elee*
oMwyna ; proplerea damabat el Salomon : Magna re$
homat ei predoia mr mUericon ( Prov.%0. €). llagn»
sont ake eleemosyme : pKecidil aereni, iransit lunam,
sotts radios excediit ad ipsoro venit caelorum culmen.
Sed nee illic sobsisUt , ipsos pertransiens caclos , et
angeJorom turmasdecurrens, arcbangeloranique cho-
ros, et omnes soperiores poteslates, ipsi assisUt re-
gali throno : qood ex ipsa disce Scriplora : Comeli ,
eUemotgnm, inquit, et orationoi tua aseenderunt in
cotufeeu Dei {ActAO. i). Illud aulem, In eonepoctu Dei^
esi, umeui mulu baboeris peccaU, si advocairix
eleemosyDa sil, ne timeas. NuUa euim ex sapemit
potesuUbiis bttic reaisUt : debiloro reposcit , cbiro-
grapharo soam manU>us gesUns. Ipsios enim Domint
esl vox^ : <St ^iiii (eeerii uni ex minimie Ats, miAt fedt
{Mattk. 25.40). lu ergo qoolqoot alia habueris pec*
eaLi, eleemosyna toa oronibas est gravior.
2. OleuM e$t eleemotyna qum quinque mginiim fa^
tu\t depdebal. — AnnoninlcllexisU irievangeliodecem
virginum parabolaro, qood eleemosynaro non habeu-
les, virgioiuiem licel servarenl, exlra tbabmaro nii-
ptialemmaDseronl? Eraia enim^ inqoit, deeem tirgi'
ne$f quinque fatuw et quinque frudentee { Ikid. v. 2.
3 ) : pradenles qoidem oleom babebanl , stolias vero
Bon babehant olcoro, scd earuro lampades cxslingoe-
banlur. Accedentes aolero slolu) ad prodenles diie-
runl : Date nobi$ oleum de va$i$ veetrii {Ib. v, 8).Pa-
dei roe et rubore confondor el lacrymor virglnem
siolum aodicns. Erobe^ curo audio nomen , posi
Ulem virtolem,el virginiuUs sUidiom, obi corpos in
exlum erexeranl, obi coro ipsls sopernis virtutibos
cerumea habaeranl , aeslomqoe toleraverant , obi
ipsam volopUlis flaroroam concolcaveranl*, tanc fa*
iDx, el jure fatos vocabanior, qood majus cum fo«
cissent, a minore TictOB sini. Et aeeedente$ fatum Axe^
» iQSaviL| le^^wNlrammeam^iMmi/in. ''"^
* SaviL,itoicmons(rai^tis{erliamp0oit(eiUiare^
• savtt. el neg.. quee ceierUer aperit axe$ ccelorum :
mnqae lecUo qoadrat.
^ sav., Auendervnt, in memoraculum^ in eonmectu JDet.
iUud vero^ cin eonepeetu Deit hoceet: TametimuUa hor
Heria peecata. tieUemot^fnam tecum halfet advoeatrieem
ne timeae, nutia enim ex $upemi$ pote$(alibu$ kuie re$i$lit.
c Mieericordiajudietum deridet ; » et, wdime peccata tua
Bt eieemtugm ; > el, c quamdiu feci$ti$ uniexfie ftatrHm
meie imjirmtt, miki feci$ti$. » Hcec et multa oHa repervre eu
de eteemotgna eeripta. tieut loquitur Scrlpi^a. Debitum
emm sMcm reposdf, eAtrofirap/itmt ge$tan$ tanctum Bwm-
^Onmu lp$iu$ emm Dommi ett vox, etc. In sequenUbwi
item mlla pene cbosoia esl, in qoa inter utramquc discri-
nina non occorranl. sed sincerior videtor MoreHianae con-
textns. com vero nonnisi exscribendo tolom savilian» con-
tcxtmn, oomia poBslfflos anootare, Id raonuisse satis esto.
■ sic babetsav. Legebalur, taborenuiue egerant. nox de-
eral vox, «ocafcaNfnr, quam ex sa?Uio restitiiimus.
8. JoAN. Ghbysost. II.
run/ sapienit6tis : Date nobit oleumdeva^e vettrit, Ue^
autem dixerunt : Non pottumut vobit dare, ne forta
non tufficial nobit et vobit { Matik, 25. 8. 9 ) : non ex
inclementia vel improbilale id agenics , sed propler
lemporis anguslias : venlurus enim erat. sponsoa.
Habcbani el ipsc lampades; sed illarom quidero vasa
oleom babebanl, barom vero non babebant. Ignis est
virginilas , oleum aoiem est eleeroosyna ; naro m
ignis, nisi oleoro desiillans babeal, perii ; sic virgl-
ttitas , nisi conjunclam babeat eleemosynam , exstin-
guitur. Date nobit oleum de vatit vettrit. At illx it^
sponderunl ipsis : Non possomos vobisdare. Et non
maliiiae illod verbom , sed limoris : Ne forte non tuf-
ficiat nobit et vobit : ne forle qoemadmodoro omoes
intrare qoxrimos , omnes remaneamos ; ted abeuntet
endte vobit a vendentibut» Quinam sont mercalorea
olei bujos?Paaperes ad eleemosynaro 'pro foribos
ccclesige sedenles. Et quanll emilor? Quanti libueril :
preiioro non appono, ne objicias inopiaro. Qoanti po-
tes, tanti cme. Habes obolum? emc caelum, non quod
vili pretio venale sit caeluoi , scd qood demcns stl
Dominus. Non babes obolum ? da calicem frigidae
aqo» : inqoit enlm : Quicunufue dederit uni ex mini*-
mit ittit eaUcem aquce frigidce propter me, non perdet
mercedem tuam { Id. 10. 42 }. Mercalura negolia-
tloqoe caelum est , et nos pigriumur. Da paiicm , el
accipe paradtsum : parva da, cl magna soscipe : da
morlalia , imroortalia recipe : da corropiibilia , in*
comiplibilia accipe. Si essent nundin» atqoe in iis
annoD» vililas 61 abundaniia , mollaqoe parvo eme-
rentor, annon sobslaniiam vendcnles, conctaquo
postponenies, in partem ejos negolialiotus veniretis !
Ubi comiptibilia sont, lanto sludio laboraiis : et obi
immorlalis esl negoiiatio, pigriiamini, aiqoe adeo
eoncidiiis ? Da inopi,ot, quamvis to tacoeris, ora
pro lc respondcanl Infinita, eleemosyna toa slanlo
ac palrocinante : preiium redemplionis aniroae elee-
mosyna cst. Idco qoemadmoduro vasa aqu» plena
pro foribos ecclesiaQ ' sunt , quo manus laves , sic el
paoperes proccclcsia sedent^ulauim» manus abluas. .
Aqoa manus corporeas lavlsti ? eleemosyna maoas
animx lava. Ne inopiam prxtendas : vidua in ex-
trema paopertale Eliam hospitabaior (5. Reg. i7), ac
paaperlas non foit impedimenio , sed eximio cum
gaodio soscepit eom : qoare ei dignos recepit fructos,
et metens eleemosynse spicam legit. Sed forlasse ao-
ditordicel, Da el niihi Ellam. Quid quaerls Eliam?
Dominaro Eliae do tibi, nec ipsom cibas : Eliam si in-
veneris, qoomodo hospitaberis ? Chrisli oniversorum
Domini senlenlia est , Quicumque uni ex minimit fe- .
cerit^ ndki fecit { Matik. 25. 40 ). Si rorle rex quem-
piam ad coenam appcllaverit, alque, famolis adslan-
> lHod, pro foribu$ eccletias, deest in savilio el in Reg.
codd. Ei sic prosefluiuir saviUus : Bt quantum f tantum em
quantum vit, quantum pote$, non quantum aHu$ t«(r, sed
quantwn potet tu ; ne ooiicias inopiam. oboHt, quot kabet^
ccetum emcy non (fHod vili pretio venate tit coitum, ted quod
dement sit Dominut. Kon kabet unde aurum donet^ argen'
tum dona ; da obotum, dq poculum frigidas : Deut enim
ampHludinem aut exiguitatem defant, non tecundwn men-
iuram dalorum^ ted tecmidumfacultatem ttatut dommtit.
Ei allse sequontor in Savilio bujus generisvarieialea.
{Dix.)
; 595 S. JOANNIS CHRtSOStOMl
' tibus, Ad eos dixerit : Reddite gralias huic loeo ^
' nomine quamplures , qui me inopia laborantcm nu-
' trivit et liospilio excepit , qui roilii beneQcia in tem- .
pore angustiae permulta contulit : annon cerlatim
* quisque accurrens pecunias omnes suas expenderit ;
eju8 causa, cui rex gratias egerit V annon haec ilii ac-
cepta tulerit? annon se illi quisque commendare at-
' que amicitia jungere ^luduerit ?
3. EUmotyruB fructuu — Vidislis sermonis virtu- .
' tem ? Si ergo apud hominem regem tantum honoris
res ipsa iribuit, cogiu Glirisium in illa die coram ;
angdis oranihusquc Yirluiibus vocantem ac dicentem:
Hlc me in terra susccpit hospitiOi hlc mihi ionumera
coniulii beneficia, hic me peregrinum excepit : co- ,
gita de crctero fiduciam inler angelos^ inter caelestes
' clioros gaudium. Igitur cui testirooniura Cbristus per- ,
hibet, non fiduciam super angelos babuerit ? Magna .
igitur res eleemosyna, fratres. Hanc amplectaraur , .
cui nihil aquale : potens est enim peccata alia de-
lere , Judiciumque propulsare i te tacente stat et
pairocinatur ; imo vero te tacente innumera ora
pro te gratias redduot. Tot et eleemosyna profid-
scuntur hona, et ipsi pigritamur et concidimus* Da
panem pro facultatibus tuis : non habes panem? da
obolum : non habes obolum ? da vel frigida) aqua ca-
licem : atqui neque id habes?vel malis oppresao
compatere, atque appensam mercedem habes. Noo
•nimnecessitatis, sed intentionis est merces* Sed eeee
dum de his disserimus, virginum cura nobis excidil ;
age ergo ad propositum redeamus. DaU nobxB oUmm
de vasisveslm, Non possumus vohis dare» Ne forte
non iuffUxat nobii el vobiSf $ed euntee emite a veitdeti'
tibus, Abeuntibus autem ipsii, venil eponeuif et qum
fiabebant lantpades splendidas, intraverutU cum eo, et
elttusa est janua thalami {Matth. ^. 10). Quinque au-*
iem fatuse accedentes januam thalami pulsabant cla*
mantes : Aperi nobik (Ib, v. li). Yox autem sponsi
ah intra ad eas : Recedite a me^ nescio vos (Ibid, «•
IS). Et post tantos labores quid audierunt ? Neecio
vos. !d est quod dixi, frustra et incassum mdgnani
tirgfnltatis possessionem possederunt. Cogita quiH
inodo post tot labores exclus» sunt, postquam
frenarant incontinentiam , postquam superaia coba
Virtutibus certamen habuerant, postquam Yitse hu-
JQS res spreverant, postquam sesium toleraverani
magnum, postquam septa transilicrant, postqvam de
*ierra ad c^Ium evolaverant, poatquam corperiaai^
gnaculam non solverant , ac magnum virginitatit
specunen acquisiverant, postquam certamen cum an-
gelis inierant, postquam corporis necessitatea aupe«*
raverant, postquam naturx oblitse fuerant, postqnam
in corpore, quae incorporeorum sunt, perfecerant ,
postquam magnum atque invictiun vii^initatis bonum
pessederant,,lunc audierunt : Reeedite a me, nesda
voe, Neque enim mihi existimaveris tantillam virgini*
taiis esse magnitudinem : tatis enim virginitas est, ut
cam potnerii nemo veterum conservare. Proptereft
enim gratia magna, quod qua tremeiida propheti»
fuerunt et veCerilKiB, eadera nunc facilia leviaqiier
ARCHIEP. CONSTANTWOP. m
existimantur. Quamam enim fueraat gravissima el
violenta ? Yirginitas, moribque dispectua ; at ea nunc
vel tenerse puellai parvi peadunl. Adeo enim gravis
crat virginitatis poasessie, ut Iiac se nemo vetehim
religaret. Noe JM8itt& erat, et a Deo lesiiroonimn acce-
pit, sed muUcri adhsail : simillter Abrabam et Isaac,
ejusdem ac ille promissienis heredes, eum muliere
consuetudinem habueraBt. Joseph castus adulierii &•
cinus se patraturum negavit {Gen. 59)^ sed bie com
muliere coniuetudinem habuU : gravis etenim eiral
virginita^s professio. Ex eo tempore ilrma facta esl
virginitas, ex quo floa virginltatts gemiinavii. Nemo
igiiur veterum poterat virgiqitatem servare : magnnm
elenim est corpus frenare. Pinge milf! sermone virgi-
nitatis specimen ; atque vlrtutis magnitudmera disce :
qiiod heiium babeat qootidie nullatenus sedandum ,
ipso barlKirieo bello deterius. Nam barbarorum beliUm
vci lempiis quietis habet, cum paciscuntur ; et quaU-
doque quidem pugnant, qitandoqdc non ; et ordines
et statuta lempora suni ; belti vero cum virginltate
gesti nuila datur qules. Diaholus est enim semper
bellum inferens, qui iemporis observationem non no-
vit, non tempus exspeciat ad conflicium, sed quaerit
semper virginem nudam invenire, quo raortale inlli-
gat vulnus ; neque ab hoe bello umquam virgo cessare
potest, sed in se tomultum hostemque circnmagii. £t
damnati quidem etiamsi ad lempus Judicem videant,
Mn paribns tamen molestiis premuntur ; tirgo au-
flem quocumque abierit, et judicem circumagit secum,
et hostem seooiii portat, qui neque vesperi permittil
f eapirare, non nocte, non dilticulo, non meridie, sed
beilum gerlt seniper, Tolupiatemque suhmitttt, nupliaa
jn memoKiaM addueens, qoo virioiem exdtidal, malt-
liareqoe in ea generel, eonilnenUatn expellat, fofnt-
eataonem inferat s incendiiur slngulis horis volupiatis
fornax suaviter succensa. Goglla quantus talis orficii
lahor i\t* At ill«k post haec 6mnia audiverunt : Rece^
Hie a me, neseio vos, Vide quam magna res sit virgi-
ftllas ; cum sororem habuerit eleemosynam, in eant
iHiila adversa potenint, sed omnibus superidr erlt :
propterea non Inlroivertint 111«, quod com virginitale
^m6syaam non balmerint. Multo nibofe digna res
est : vohiptalem com debellasses, pecuniam non spre-
viati ; scd virgb quas vita renUntiasti, crucifixa.pecu-
niam aiMis. Utinam virom desiderasses, atque minus
criminondujn fuerat:mim ejiisdera subsianiiae reiu
ac materiam desiderasses ; jam vero majus M cfi-
men, quod materiam alienam desideraveris. Esto ,
qu» sub viro sont ssevitiam male ostendunt ftliefiim
pr»teiiu : quod si el dixeris, Da eleemosynarn, Fllios,
inqult, habeo, el nequeo. Deus filios libi dedil, fru-
ctum ventris aecepisti, non quo sxva, sed quo pia
mlsericorsque fias. Ne igiturcausam elementte pieta-
lisque sflevitias causaro fecerls. Cupis heredltatcm bo-
nam fiiiis tuis relinquere? eleemosynam relinqoe, qno
le omnes laudihos efferant, celehremque tui memo-
rhim relinqoas. Tu vero non habens filios, aed moad»
crueifixa, quid peewiiaa eongregaaT
w
M HBMIf INtlA. BOlilL. OL
iM
4* Pctmienlbi mm tm^f^ pi^ laenfmm («).-- Sed
YiVDS ■obis sermo est et drct pcBnUeBiiae et circa
eieeinosyniB Tiaai. Diiimus eleemosynam magnam
. posscBBioMni ^ : iade suscepil nos virgtniutis pelagas.
. Habes igilii^ pcBnitemiam prineipalem et roagnam -
eleerootff nam, Talenlom peccati calenam dissoivere :
habes el inam idiam poniientioe opportonamt qua
poieris a pecoitis to viiidicare. Ora per singulas ho- .
ras, oeifiie onns ddkias neqoe negligenier Dei de-
. mentiMii implora ; non repeliet te persercrantem, aed
peecaia dieiitteiy et petlu eoneodet. Orans quidem si
• etaadhiB fiieris, peraoane graiias agens in oratione :
Mtt eiaudiiot, roane erans ut eiaudiaris. Neqoe di«
- xeris, mBitnm oratlt alque haud exaodilDs sum :
< ctenim vd id sa;p« laae oliytatis fit gralia. Novil .
r enin qiicd piger sis, ei animo deAcias ; et si-compos
voli Aieris, alieas eratioiie dimissa : et per occasio- -
nem neeessiiatis dtfferl te, qoo crebrius Deiim allo- .
qnaris, omtonique vaces. Nam si ea in nccessilate .
ex^iens, atque indfgens pigritnris, neqne orationi
inststis : quidiiam egeris, horom si nullo indiguerisT .
Itaque id libi faeit ad utiiiialem tuamt nolens le a)>-
ststere ab oratione. Mane ergo ct ora, dllecte, netjue
segnis esto : multum enim oratio polest, neque tam-
quam rem parvam aggredieiis, ifr^tldni Mtcs. Qtod'
autem oralio peccatom dimittat , vel ex divini^
erangeliis disce : quid enim inquii? Simiic est
regnam exlonim bomini , qui suam januam clay-
sit, et recubuit com filiis suis : venit autera qui-
dam Tcspere, aecipere volens ab eo panes , et pul-
sat dicens : Aperi mihi , quoniam indigeo panibus.
Hic ad eum : Non possum dare libi : rccubuimus enim
et nos et puerl noslri. At ille perseverabat januam
pulsans. El ait rorsus ad eum : Non possum tibi dare:
recuboimus enim et nos et pueri nostri. lile aulem
hls auditis insisfCDat pulsans, neque recedebat, donec
disit paterfamilias : Surgilc, et date ei, et sinile abiro
(Luc. 11. 5. $qq.). Docel ergo te orare semper, neque
obtorpescere : et si minus acceperis , permanere ,
quoad acceperis. Plures alias poenitentiue vias iu Scri-
ptoris invenies. Ipsa pcenitentia et ante Christi ad-
▼entum per ejus propheUni Jeremiam prxdicabatur
dicentem : Numquid cadens non re$urgit , aul averteui
se non revertiiur {Jer. 8. 4) ? et ilerum, Poilea dtxt «t :
Posiquam fornieata es , accede , eonvertere ad me {Id,
3. 7). Propterea et mulias vias alias pceniteotiae de-
dit, quo nobis omnem desidiae occasiouem amputet :
nam si unam baberemus solam, bac vadere nequire-
mos. Mucronem huncdiabolussemperfugit.Peccasti?
ecclesiam ingredere, atque tuum dele peccatum.
Quoties cecideris in foro , toties exsurgis : sic quoiies
pcccaveris, peccati pceniieat, neque desperes : Umctsl
secundo peccaveris, secundo pcenileat» neque animo
consternatus a spe reposilorum bonorum cadas.Quam-
ris in extrema caniiie peccaveris, ingredere, poeniien-
riam age : medicmae locus est hic, non judicii * ; non
> ^.ci^ei.mis:Sedmu^nobuadhuciermoestdevla
pannlenlUg. De eteemosffna emm diximns^quod maifna pos-
segMSO esi. Utraqite iectio quldpiam vitii prae se ferre videtur.
■* lu savHio : et iudtctt, pro, nonjudicu.
(a3 Vide sub fiaeai praecedentis homfliae.
poenasexigens, sed peCcit«rismrerolsMMiiitrikttetts.
Deosolidkpeceatnm ivamzTiHsoUpeeemti^eimatMm
eoram te feei ( Psai. 8#. 6 ) ; el diniltitar libi peeea-
lum. Habee et allam poettitenti» viam haud dflicilem,
sed omnine aecomoiodatlssimam. Qoalem hane ! Delle
super peeeaiam luum % idque ex saeris disce evan-
geliis. Peirus ille apostolorum princeps, in Eeclesia
primus, amlciis Ghristi , qui revelationem ab bomini-
bttt non aeeepil , sed a Paire , sleal ipsl lestimoniara
Domlnus reddit : Feanif e$ Shnon Bar^ma^ qula earo
et sanpde nen reveiavlt UM, sed Pater meus quiineiB'
tis est {Matth. 16. 17) : hle Petrus (Petrum cum dieo,
petram nomino infiragilem , crepidinem immobllem ,
apostolom magimm, primum discipalorom, prlmum
vecatum, et primom obedienlem) : ille non parvam
faclnos admlsit, sed maximQm, qul Domlnum negavH :
hoc dlco , non justum accosans, sed libi poenitentlge
pRDbens occasionem : Ipsum orbis Dominum negavit,
procuratorem, Salvatorem eranlum. Ut vero altius re-
peumus, vidit Salvator quosdam abeuntes retro (iomi^
6. 67), et dixit Petro : Numqidd et tu ahire mf Pe-
trui antem distit : Etimn^ opertuerit me mori tecrnn^
non t9 negabo (Matth. 26« SS). Quid dids, Petre? Deus
eii qui denontiat, quid ipse relucUris ? Sed Umen in-
lenlio, quod snara erat bstendit, nalune vero infirmi-
tas redarguitur. Haec vero quando? Nocie qua Iraditus
eslChrislus : tuncigitur, inquit, stetit Petrus anre
prunas calefaciens se, piieila quaedam accessit, et dixit
ei : Beri et tu cum homine isto eras ( Matth. 36. .69).
llle autem : Non novi hominem hunc ( Mare. 14. 68).
Deinde secundo et tertio, et impleu est denuntialio.
Hinc Cbrisius respiciens in Peirum, vocem dimisit per
ipsum inluiium (Luc.22. 61) : non enim ore loquutas
est, ne ipsum coram Judxb redai^uerel, et proprium
confunderet discipulum , sed per oculum dimittens
vocem, quasi diceret, Petre, quod dixi, factum est.
Igiiur Pelrus iunc seniiens coDpit flere : et non flevil
modo , scd amare , secundum bapiisma per lacrymag
ex oculis eniciens : cumque flevisset amare, delevit
peccatum : post haec enim claves illi cxlorum creduii«
tur. Quod si Petri fletus Untum delevit peccalum ,
qul fieri poterlt, ut si fleveris, peccatum non deleas t
Non enim parvus fuit reatus, proprium Dominum ne-
gasse, sed niagnus et gravis ; eum Umen lacrymae de-
levere. Deflo igitur ct ipse super peccatum , neque
quoqtfo modo defle aut specie Unlum, sed defle ama-
re, quemadmodum ct Pelrus : ex ipso profundo deduc
fontes lacrymarum, qno Dominus misericordia motus,
tibl peccatum dimittat : clemens etenim est : ipse enim
dixit : Nob mortem peecatoriSf sicut converti ipsum, et
posnitentiam agere^ et tivere (Ezech, 18. 23). Exiguum
expetit a te laborem ', et magna ipse largitur : occa-
sionem a te quoerJt, ut tlbi sakitis thesaurum tribuat.
Profer lacrymas , et Ipse indulgentiam impertiiur :
1 IQ SaviU Defle super peccatum tuum, DeflefM f ini'
quitatem iuam delevisH :iaqtie, etc.
* Haec verba, eaifiMim expetit a te laborem, et sequentta
beae multa usque ad iitud, orbem terrarum perambulavU^
3use post plurimas lineas sequunlur, haec, ioquam» ooapia
esunl io Reg.
fM S« JOANNIS CHRTSOSTOMI
profer pmileuliam, et ipse remisslonem iribuit pcc-
calorum : occasiooem tu exiguam confer, ut specio-
8MD liabeas excusaiionem : qusedam enim ab illo sunt»
qwedam a nobis : qus a nobis sunt si conlulerimus ,
el ipae rursus quae sunt ab ipso praebebit. Jam igitur
qux ab iilo sunt, ipse prsebuit : aolem nimirum , lu-
nam» varium stellarum cborum fundavit, aerem diffu-
dit» terrani expandit, mare obvallavit, montes dedit^
saitua» colles» fonles , lacus , fluvios, innumera plan-
tarum genera, viridaria, cxtera omnia : tu rursus ali-
quid exiguum confer, ut iia cselestia tibi largiatur. Ne
igilur nos Ipsos negligamus , neque a salute nostra
procuranda desislamus , cum tantum nobis pelagus
benigiiiuiisomnium Domini pateat, qui super peccatis
noslris poenilentia ducitur. Propositum esi regnum
ca^lorum et paradisus, eaque bona, qoae nec ocnlus
vidit, nec auris audivit, nec in cor kominis ascende-
ruut, quae praeparavit Deus iis, qiii ipsum diligunt (!•
Cor, 2. 9) ; et non debcmus omnem operam adhibere,
ut aliqiiid conferamus, ne ab his excidamus ? An igno-
ras quid dicat Paulus ? qui multos labores exantlavit ,
et iunumeros de diabolo triumphos reportavit, qui in
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 8M
' corpore ori)em lerraram peragi«vil, qoi terram»
mare, aeremque percurrit , qul lamquam alis subve-
ctus aliquis orbem terrarum perambulavil, lapidatus,
■ caesus, verberatus , qui omnia pro Dei nomine lulii ,
• qui caelesti voce desuper compellatus, hic quid dicat,
: et qualem emiserit vocem vide : Aecepimos, inquil»
. graiiam a Deo, sed et ego laboravi, et simul conluli,
Et gralia ejus^ qum in me etf, vacua nan fuit^ ted piu$
- quam ipsi omnes laboram ei simul coniuU (I. ilor, 15«
10). Novimus, inquit, novimus gratioe magBitudinem
: quam accepimus, sed non desidem me iuVenil : ma-
: nifesia sunt quae a me fuerunt illata. Sicel ipsi, fra-
Ires, manus ad eleemosynam doceamus, ul^ param
. quid inferamus : ploremus super peccalum , iogemi-
' scamus supcr iniquitatem , quo videamur vel param
■ quid inferre : quandoquidem magna nobis in folora
reposita sunt, quae potestalem nosiram exsuperant :
paradisns cnim est, et cxlorum regnum : ciifjus et ipsl
omnes participes simus , gratia ct clemeolia Domini
■ nostri Jesu Christi , cui cum Palre et simul cum Spi-
ritu sancto gloria, imperiumet honor, ct nuncel sem-
per, et in sxcula saeculorum. Amen.
DE PCENITENTIA ET ORATIONE.
nOMILU IV.
1. Pasiorcs illo frequentius duciinl oves, ubi den-
siorem berbani esse vident, neque prius inde abigunt,
quam toiam grex tolondcrit. Hos vero nos quoque
iroitati, hac qiiartn jnm die (a) ad poeniienlini modum
fiunc pascimus grcgem, ncque vcl hodic, digredi pa-
rninus : mulium nnmqiie adhuc pabuli esse vidcmus,
niullum Ixlili;c cl utililalis.
PcenUeniia omnimodam consolationcm a/ferL — Ne-
quc enim arborum comx , qux ad meridianas boras
lecti vice sunt ovibus , ila eas recreanl , ita desidera-
bilcm ulilcmque uinbrom pracbenl, ad somnumque
mngna cum voluptate portrnhunt, ut divinarum Scri-
piumrum lectio moerenlcs et angore animi delentas
aniinas rccreat ac refrigerat , dum vehementiam ar-
doremque dolorls lenit , solatiumque qualibet umbra
suavius amoeniiisque impertit. Neque enim solum in
pecuniarum jactura , aut in liberorum amissione , aul
in aliis similibus, sed eliam in peccatorum calamita-
libus magnam iila nobis alTert consolationem. Cum
eniin homo peccato interccpius et circumventus ceci-
<iil, posteaque mordetur a conscicntia , peccatique
assidue memor, sese moeroris magniiudine obruit,
pcrquc singulos dies incenditur : inoumerisque ipsum
consolantibus , si consolationem non admiserit, in-
gressus in ccclesiam, postquam audivit sanctorum
piurimos lapsossurrcxisse, atque ad priorem rediisse
dignilaiem, clam mullo solatio plenus egreditur. Et
qui in homines plerumquc peccamus, nc rcvelare
quidein pcccatum audemus pudore ruboreque detenii ;
(«) vide InMoaito prsecedenti.
quod si revelemus , nihil tantum consequimur : cum
autem Deus exhortatur, corque nostrum langit, sata-
nica omnis tristitia stalim fugalur. Ideo justorum la-
psus nobis conscripti sunt : quo et qui recte et qai
improbe vivunt binc maxime lucrifaciant. Nam pec-
cnlor in dcsperalionem non abit, cum vidct aliuni
Inpsum, qui resurgere poiuit; qui rero justiliam co-
lit , diligentior crit ct firmior^ Cum emm multos se
mcliores lapsos viderit , illorum casu fjicius cauiior,
seniper sollicilus erit, multaque se cautione muniet.
Sic itnque is, qui virlutem colit, persistet; pcccaCor
vero a dcspcraiione liberabitur ; iile firmiier siahii ,
hic in priorcm, a quo excidit, staium conreslim rc«*
vertclur. Nam cum homo quispiam nos moestos con-
solatur, ctiamsi ad modicum tempus quid solatii ha-
bere videamur, in eamdem tamen rursus trisiiiiara
delabimur; cum vcro Deus per alios hortatur, qui
post peccatum resipiscentes salutem consequunlur,
suam nobis bonitatem manifeslam facit , ne propria
de salule dubitemus, flrmam certamque nacii conso-
laiionem. Qoemadmodum igitur in peccatorum ca$i«
bus, sic eiiam in periculis contingentibns, congrucn
tem rooereniibus mcdelam veteres Scripturanm
historioe animum adhibore volentibus subministrant :
ac sive facultatum publicaiio , sive sycophantaruni
moleslia, sive carceres, sivc flagelta, sive aliud quid«
piam mali nos intercipiat : ad juslos respieientes, qui
eadem ipsa passi sunt ac loleravere, ad nosmetipsos
siniim redire potcrimus. In corporeisnnmque morbis«
si a^gcr alios acgrotos rcspiciat, suum auget morbunn»
quandoque etiam quam non habebat inrirmilaleoi
contrahit : exempli causa , cum nonhalli alios oculis
m DE POENITENTU
bborantes resplc^renl, a boIo inluilu eomdem in
morbiiis incideruni ; in anima vero non idlpeam, sed
coDlrariam prorsos cvenit : si enim assidue cogiie-
mus eos, qul eadem ipsa perpessi sunt, hinc malomm
Bostromin lenitur dolor. Ideo Paulus fldeles hoc bor-
blnr modo, non solum aanctos qni in Tivls sunt, aed
eliam mortoos In roedium adduoens. Hebrxos enim
aHoqvens, qul nutabant moxque lapsnri eranl, Da*
nielem in niedinra adducit, tres pueros, Eliam, EH-
saemn, bis verbis : Obturaverunt ora leonmHf exsftn-
lerma wrtmlem ignis, effngerunt ora gladii^ lapidati
Mxf, buHMa ei verbera experti iKnl, intnperiiue cuHO'
Ham careerum. Qrcuierunt in mdotis et cajfrink peiU"
^Ms, eyenfct, angustiatu afiicH, quibu* dignui non erM
mundu$ (Hebr. i\.Uet segq.)
jErumnarum communio eotatium prwbet ojfljedf. -^
Jlnimnaram autem communlo soladum prsbet aflli-
ctis : ae qnemadmodum si qub tolus grave quidpiam
patiatur, nolUm habet in malo consolaiionem ; iu sl
qois invenlat aiiom in mala delapsom» binc leviorem
experitor plagam.
2. Ut igitor in omnibus, qm nobis molesta acci*
daDt,noB coneidamQs,Scriplorarum historiis diligenler
attendaroos : roollam enim hinc patienliao occaslO'*
nem molaabimor, non solum ex socieute eadem pas-
sorom conaoialioDem nacti, sed edocii eiiam roodom»
qoo ab aeromBi sillis liberemur, et adepll Iranquillita-
lem eodeiD in slatu maneamos, nec vel in desidiam
labamory vd arrogantia efferamur. *Nam qnod cum
malis aflligimor, dcmissi bumilesque simus, magnam*
qoe pietatem exhibeamus, nibil mirum : h»c quippe
est tentatiooM nauira, ut vel eos, qul lapideo conte
sant, ad bonc sutom pne aflllcUone deducant : sed
anin» est religios», Deumque coniinno prae oculis
habeniiS, eiiam postquam liberala est a teniaiioni-
bos, in oblivionem minime cadere : quod Joducisfre*
quenter acddit. Quare Irridenseos propheta dicebat:
Cam ocdderei eoM^ qwerebani eauN, etreteri^antur, et
ditucuiouemebant ad Deum (Pm/. 77. 54). Ct Mojses
borom consdos , freqoenter bortabator his verbis :
Cum camederis^ et biberiiy H taturatus fuerii^ attende
n>t, ne obMtcaris Domini Dei tui {Deut. 6. 12. iS).
lUod igitur evenit : Comedit enim, Inquit, Jacob, et
impinguaiut eU, et incrauatui eil, et recaldtrwni diU"
ctn (Demi. 52. 15). Quamobrem sanctos non ideomi-
nri par est, qood orgente tribolalione, ita pii et pbl-
losophi foerint; sed qnod tranaacta hyeme, et adve-
nienie tranqoilliiate, In eadem modestia diligenliaque
manseriot. Eqoom certe illom maxime mirari opor-
i^, qol' sine freno ooncinne iter facere poiest ; quod
si freno babenisqoe cogentibos ordine incedat, nihil
mirora : non emm generositaii anhnalis, sed neces-
uuii a freiio indoclae ilbi gressos coudnnitas triboen*
da est. idipsnm deanima dicendom, si instanle meto
noderaie agat, nilnl mirom esse ; com aotem tenU-
tiones transierintf et timoris frenom remotom foerit,
tone mlhi animi pbilosophiam exbibe » omnemqoe di*
sdplinam. Sed vereer ne JodMS aoeusare volens,
oostrom aecose» vii« institolom : qoandoquidem et
• IIOMIL. IV. ^ SM
nos com cxagKabamur, vexati fame, peste, grandiae,
sicdtate, inoendiis, hosiium incursu, nonne quotidie
ecclesla muliUudine convenientium anguslabator ?
lunc magna nobis inerat philosophiai et saeciilarinm
rerom contemptos : non pecuniarum cupldo, non
gloriae desiderlum, non appetitus et amor lasdviae,
neqoe alius pravus cogitatos tunc nos agiubat ; sed
universi vos ad Dei cultum contulistis cum oratione
ei lacrymis. Tunc foniicator temperanter agebat, in-
juriarom memor ad recondliationem propcrabat ,
avarus ad eleemosynam flectebatur, Iracundus et lru<
culentus ad humilitatem et mansoetudinem convcrte-
batur. Ptistquam auiem Deus iram illam deposuit, ac
procelhim abegit, atqoe post tantos iluctus tranqoilli-
tatem paravit , ad pristinos iierom morcs reversi su*
raos. Atqui in ipso tenlationum lempore hxc prxdi^
cere et lestificari non desistebam : attamen nihii pro«
feeimus ; sed velut soinnium et ombram transeun-
lero, sic illa omnia ab animis vestris removistis. Pro«
pterea nunc timeo plus, quam tunc metiieliam, et quod
tunc dicebam, nunc magia formido, ne graviora prio«
ribus nobis aitraliamus roala , tuncque plagam incu«*
rabilem a Deo acdpiamos. Gum enim quls freqoentec
peceans a Dco veniam consequitur, et postea nihil ab
ejusmodi tolerantia Del lucratur ad nequitiam dcpo-
nendam, demum iia cum illo agit Deus, ot vel invito
illi roalorom colophonem immiltat, eomque penilos
Gonterat, neqoe ollra illi indocias ad poenitentiam
eoncedal, quod et ipsi Pharaoni contigit. Ubi cnim
priori, secunda, tertia, quarta aliisque sequentibus
plagis, Dei longanimitatem expertus , nihil hinc uti-
lilatis accepisset, attritus dcmum est cum tota civi^
tate, funditusque deletus. Idipsum et Judxi passi
sunt. Quamobrem Cbrisius cum eos perditurus vasti»
latemque ipsis perpetuam inducturus osset, sic dice«
bat: QuoUee volui congregarefiUoituoifeinotuiniif
Ecce reUnquetur domui veitra deurta (Lue. 15. 54.)
Tiroeo igiiur ne nos quoque eadero ipsa paiiamur,
quia ncc alienis, nec nostris roaiis ad mcliorero fru-
gem reducirour. Non vobis solum nunc prxsentibus
haec dico, sed iis etiam, qui a quotidiana diligentla
abslracti sunt, ct priorum calamitalum oblili : quos
noii cessabam scinper, me ipsum quasi disruropens,
sic alioqui : Etiamsi tentationes transierint, roaneat
in animis vestris tcnlatioiuim memoria, ut K>eneficii
frequenter recordantes, gratias perpetuo referamos
illud conferenti Deo.
5. Sanai neque a^mnii, neque iecundii rebui fran^
guntur. -* Haec et tunc dicebam, et nunc dico vobis,
ac per vos illis. Imiterour sanclos, qui ncque a cala-
initatibus absorpti sunt, neque secundis rcbus moUio-
res evasere, ut coroplures bominum nuuc facimus ;
sicut leviores cymbac, qwe qualibet proceliarum in«
grueute vi circumvenLe demergontur. Nam sxpe
paupertas iiigruens nos in prorundum dejecit ac de«
mersit : iterumque aflluentes divitiae nos inflaverunty
et in extremam deduxere negligentiam. Quapropter
rogo, oronia relinquentes» animas nostras ad salulem
singuU eomponamus : bac enim beoo sese babenie^
m
-S. JOANNIS CHRJSOSTOMI ARCH[Ef>. WNSTAOTINOP.
5W
quodcomqiio fngrnet mali, sive fames, seu morbns,
scu gycopbantia, sea pecuoiaram direptio , seu aliud
quidvis, tolerabile erit ac leve propter Doniini pnc-
cq>tam «c spero^ quam in illnm babemus : qoeinad*
modvm rursos anima erga Deum non recte dtsposita»
ctsi divitiae afflnant, adsint libert, immensaque pecu-
iiittf magnos sibi moerores et sollicitudines atti^het
isFy qui illorum potitar. Ne itaque divitias quacra-
mns, ne paupertatem fugiamos ; sed prse omnibas no-*
shram singuli curemus animam, eamque idoneam pa^
r^mus tum ad prxsentis vilae dispensationem, tum ad
profecium ex hac vita ad futuram. Adliuc enim mo*
dicum, et probatio uniuscujnsque nostrum fiet, cum
omnes adstabitnus arvle horrendum illud tribnnal
Cbristl propriis actionibiis circumdati, et propriis vi-
dentes oculis , binc lacrymas papillorom, indeturpe»
lascivias, qnibus animas nostras inquinnvlmus; item-
qoe viduarum gemitus, inopum colaphos, rapiiia»
paupeniro; non hxc auiem solurn et hfs similia, sed
etiam si quid pravuro menie fecimas : quoniam ipse
est Cogitalionum discretor, et intentionum judex (Bebt,
4. 12) ; ac rursum, Scrutam corda et renes (PmL 7.
49), et, Reddens umcuiquetecundum opustuum (Mattk,
46. 27).
I Yera virgimta$ qu<B f — Hic porro sermo non eoat
Mnro respicit, qui in saeculo vivunt, sed etiam eos, qni
monasticae vitae causa tuguria sibi in montibus stru->
lerunt ; qni4 non modo corpora sna ah omoi fornH
«ntionis labe pnra servent oportet, sed et animam ab
omni salanica habendi copiditate. Non enfro muliere^
tantum alloquitur Paulus aposiolus, sed eiiam viroA
itnivcrsamque Ecclesiam, cum dicit aniroam in vir-
ginitate perseirerantem oportere sanctam esse corpore
et spiritu (i. Cor. 7. 34) ; ac rursum, Exhibete carpora
veslra vhrgfnem eastam (2 Cor.f 1. 2) Caslam quoinodof
N&n habentem maculam vel rugam [Ephes. 5. 37),
(ioandoquidem virgines ille, quse exstinctas habebant
lampades (Matih. 25. 8. etsqq.), virgines erant cor-
pore, sed non corde purae ; verum tametsi vir eas
non corruperat, at pecuniarum amor corruperat
Corpus earum porum erat, sed anima adulierio ad-
modum plena, pravis cogitationibus eas occupantibus,
pecuniac itein amore, inhumanitaie, ira, invidia, de-
sidia, oblivione , soperbia, oronibus pariter virgini-
tatis earum dignitatem labefactantibus. Ideo dicebat
Paulus : Ut virgo sit saneta corpore et spiritu (f . Cor,
7. 34); et ilerum, Virginem eastam exhibere Christo
(2. Cor, fi. 2). Quemadmodum enimcorpus fornica-
tione corrumpitur, ita et anima a satanicis cogita-
tionibus foedatur, a corruptis dogmatibus, ab absur-
discogitationibus. Nam qui dicit, Ylrgosuin corpore,
anima vero invidet fratri, bic virgo non est : virgini-
taiem enim ejus vitiavit livoris commixlio. Item ina-
- nis gloriae appetens, non est virgo : virginitatem
' qoippe ejas corropit livoris cupido : eteiiim morbus
* ille animi ingressos, ejus virginitatem solvit. Qui
' vero odit fratrem soom, iHe homicida potius, quam
' thrgo est. Utqoe sommatlm dlcam, quisque eo, quo
leDetor anlmi «erbo , virglnitatem suam corrumpil.
Idcirco Paolus haspe pravas omnes commixtloncs
abigit, atque jubet nos ita vbgtnes esse, ut nul-
lam contrariam cogitatiooem in anima sponte aosci-
piamus.
4. Qtiid igitur ad haee dieemosf qoomodo imseri«
cOrdiam conseqoemor 7 qoomodo salulem? Ego di-
cam : orationem Id corde semp» soseipiamus, ejos-
qoe frucius, nempe bumiliiateai, et mansoetodinem;
Dtsdte enim, inquil, a m$ quia mitis stim et hkmti$
jcorde^ et invenietisrequyim ttmmatus vesiris (Jf«ll/k. II.
! 99) ; rursumqoe David : Sacrificium Deo tjMhu eon^
> triimlatns : cor cMritum et humiliatum Deue mm de*
ejfiide{{Ps, 50. i9). Nihil enim ila Deus ampleetitor
et amau ot animam mitem et humtlem et graiam.
Adverte igituret tu, frater; cum quid inexspectalum
tibi acciderit tnolestiamqoe crearit^ ne ad homines
oonfogias, ne ad mortal^ auxiliuni respicias ; aed om*.
nes tranaeorrens, mente toa ad amimarom medicoin
ta confer. Nam ipse solos cordi medelam aff^rre po-
test, qoi tinxlt stngiilafim corda nosira et inteliigii
omnia opera nostra (Ps. 32. 15) : ipse potQSt in eon*
scientiam hostram ingredi, meniem tangere Ani^am-
qoe cobortari. Quod ai tpse noa oeliorteuir eorda no-
stra, quas ab hominibttS aecedent, auperfloa ei inoik
Ua eruol : qoemadmodom vicisMm Deo eeiiertanle «I
(^DSoIimte, etiamsi sexcontas homiaes in<dM«agcre*
averinty ne minimom qoide» nobis noeere potmDi i
eum enim iHe eor Bostratt firmaveritf nemo iliud
exagitare valebit*
Quam faeiHe ad Deum aditus» — Esao eum sciamu5#
dilecii, ad Deom semperconfugiamos, qui vult etpo*
test caiamitates solvere noetras. At enifli quftodo ho*
minps exorare oportet» osUarios prios alloqui neoesee
nobis est, parasites item adulatoresque precari, mul-
4umque itineris capessere : apud Denm vero nibil si-
mile, sed sine intercessore exorabiiis est, sine pecu-
niis, sine sompiibos petiiioni annBit : sufifieit soki
corde clamare, et lacrymas offerre, et statlm ingres-
sus, eum attraxeris. At bominem cum rogamus, ssepe
metoimos, ne quis ex inimicis, aut amicoe eorom,
aut adversarius qoispiam rem aodiat, aiiusve referat
ea, qofle dicta sunt^ ei jua perverlat : in Deo auteoi
nihil tale suspicari lieet. Com enim me volueris pre^
cari, Inquit, solus aecede, nemine prssente ; id est«
cordeclama, neqoe labiamovens : nam Intra^ Inqoii,
in cubiculum tuum^ claude otlium Ittom, et ara Patrem
tuum, qui eet in absemuUto : et Pater iims, qm Met m
abeoondito, reddet m in pubUeo. (Maltk. 6. ()« Vide
honoris exeellentiam. Gum me rogas, inquil, nemo
videai; com aoiem te honore aflficio, orbem evooo
beneflcli testem. Obtemperemos ergo, neque ad osten*
taiionem precemur, neque contra inimicos nosiros,
neo moduro aaxilii dooeamos eum. Nam st caosidicis
.et rhetoribos apod forenses iodiceft tractanda negotia
oostra dicimos lantom, modom aotem defenaionia ipsis
relinqoimas, oi pro lubito res nostras disponaiil :
mollo magis eiva Denm lia fadendom eat. Dixiati ei
. eaosam toam, dixisti quae paasos es? cave dicaa iOi
quopacto tibi foxttiom sit ferendom : ille qoippe ^O-
SK ' IS POSNiTfiNTU
vif q«id OIh ioaipetaU Sqnt Auleiaplurinu, qui milte
versus inl«r onnduiD proferuui, dicuntque : Doinine,
da mibi eorpori& sanitatem, duplo plurcs, quam ha*
beo, faciillaMt ulciscere inimicum meum : quod est
iogenti p|«|Vii99 abaurdilale* Quamobrem bis omnibus
omiasi$>iui o|^Qdinn]9refiaa<fumque est, ut publicanus
HOIIIL. V 308
si sutim post colkUi beneficia contemnatur afflcia'-
turque conlumelia , adhuc sese purgat , ralioiiesque
init oum iis » qui se injuria afiecerunt , bis verbis :
PopiUe meuif quid fm Ixbi {Mich, 6. S) ? Ipsi nolebant
eum vocare Deum ,iUe vero non cessabat ipsos po-
pulum suum nominare : ipsi dominium detrectabant ,
UHIMBI^CWI v| yw»— ■»! jgm TO wy 1— «^«■'o »«»^f -,- |.r^— . ^^.^^. ««.... ..w^.. ^ . ., — ... -^-. ww-.. ,
iliilfDi dkebat : Deu* pr^iKS eilo nuf^^ pecaaiori ^ ille vero non negabat «os ^ «ed ut buos (ractabnt , et
(Lm£. IS. 13); etipseoovit qubpacto tibi sit opiiu- . adae trahebatdicens,Popi4/dffieiit, ^iitd /ecj (iH? An
landoBi i nan Qum^^ inquit, prtoittm regnumD^^ et , tibi onerosus fui , inquit , on gravis et molestus? At
L i^ .^ii^^»m,m M^&i* IMnith R. ^\. fiii* itsiniiA. lioit nnn nAlAfi AXc^rtk r nuin AliAmAi hnn AftSAt. npmiA
k^ <wiiiai|<y»MslKr yMi\MaHh. 6. 53). Sicitaque,
dil^tip pam la^o ^ humiHiate piiilosopUemur, per- .
fjHi^yip^ pectora Qostjr^, quemadmodum ille, et quae
pplimn» ^feqiioipur : sin ira luroreque pleni pre-
eam^r. aboini&alul^ et odiosi apud Deum reperie* ,
mw. Cp^cnuau» igiiur meptem nostram» bumiiie- '
mofi MuoMB AOitrts» precemurquo pro nobis, proque \
iis quj oos inolesiia affecoruQt* Si namque velis judi^
ttm ad wuliiim animae tusp demulceref et ad luas
l^ries aiirakeret Qumquam eum conir^ adversarium
tuum coiDpeUavtris» Elenim judicis iliius talis est
UMks : ilii^ fnaxime anuuit et postulaia concedit, qui
)]ffo inimieis orant, qui noo sunt injuri^e memores,.
qui eonlra inimicos suos non efferuntur, £t quanio
magis lii se ita gerunt, tanlo magis Deus eorum
infmicft& ulciscitur , nisiad poenitentiamconvertantur.
5. Ght DoLi ttQsoiiidue vexari permittat, — Videte
ei^o , Jhures , ne injuria a quopiam lacessiti statini
iud^neniireiin irisiitiam labamur, sed philosophan-
les gratias agamus, exspectantes auxiiium Domini.
AnnoQ poterat Deus ante precationem bona nobis
coiiierre t annon vium dolore vacuam concedere, at?
que a quavis xrumna rerootam ? Sed utraque illQ
summo amore facit. Cur enim nos vexari perroiliit^
nec iUico auxilium admovct ? Quade causa? Ut ipsum
assidoe adeamus , ejus postulantes opem , ad ipsum*
que coofugiamus, et frequenier ipsum ad auxilium vo-
eemos* Ideocorporis dolores, ideopeaurix fruciuum »
ideo fames : ut ex liisaerumnis ab illo semper pendea-i
■IU8 , atque sic per lemporales aerumnas vltam aeter*
lam in baerediiatem consequamur. liaque pro his
^liam Deo gratias agere debemus , qui muliis modia
sanitatem et salutem confert animabus nostris. Ilomi-
■es eaim si minimum quidpiam nobis beneficii con-
tolerint , iiaqoe posiea vcl inviti aliquantulum mole-
sti» afferamus , statim exprobrant beneficium, iia ut
BMiiti sibi ipsis maledicant * quod ab iiis beneiicium
guodvia acceperiQl : Deus vero oon sic ; sed etiam^
bpo lion potes dicere : quiu etiamsi hoc esset, neque
sifi oportuit resilire : Quts entm e$t filiue , quem pater
noH corriqal {Bebr. i3. 7). Altamenhoc non potestis ^
dicere. £t iterum alibi : Quod imenerunt patrei veitri ^
in me deliOum {Jer. 2. 5) ? Magnum ct mirabile di- .
clum : quod enim dicit hnjusmodi est : Quid pec- ,
cavi? inqttit Deus hqminibqs : Quid peccavi? quod
neqiie servi a domiDia dicl concedunt. Neque dicit,
Quid pcooavi in vos ; sed , In patres vestros. Ve- .
riMQ aeque boc»^t, polestis dicero, quod patemam
eifo ioe inimicitnim servetis. Neque enim progenito-
ree vestros permisi omqQam providentiam meam in-.
dusare, in parvo aut magno despieiens eoa. Nequo
Bimplieiler dixil : Quid habuerDnt paires vestrl, sed,
Quid hmnertmtf Quamvis mulla quaesierlnt, multa.
^ircunMpiaque nmverint tot annis meo sub imperio
degentes, nullum invenerunt in me delictum. ^tur.
horum omniiimeausa frequenter adeuracoafugiamus,
•t in omiii rocarore oonsolatioQem ejus quxrtmus • ia
omni ealamilaie etjos solutioneffltcjusmisericordiam,.
iQ oroni tentatione ejus auxilium : quantumcumque
Onlm malum fuerit, quantacumque calamiutls ma-
gaitudo, omnia iiie solvere et amovere potesi: nequa
hoc tantom, sed omoem seouriut^ m, virtuiem, veram
gloiiam, incoiumiutem oorporis , pbilosophiam ani-*
m», spem bonam, et ui non focile poccemus, id nobia
ejQs boniua eoaferet. Ne iuque iagratorum servo-
rom moremurmuremus, neqoe Domiuum incusemus ;
, sed in omnibus gratlas agamus, et unnm solum nu*
lum esso potemus, oeBipe in euro peccare. Alque si
iu erga Deum affeca simus, non morbua, noa pau«
pertas , non igQOBiinia , non sUrllitas fructQum, noq
aliud quidpiam eorum, quts inter mala compuuntur ,
Bos eicipiei; sed puram eaauroquo voluputem sem'»
per Qneti, etiam futora bona oOQseqQemur : gratia el
henigQiute Domiai noslri leaa Christi» quicum Patri
gftQffia, una OQm saneto Spirilu, uuiie et somper, et in
•»e«la lasculonim. Amen.
mnimm nimmk Bajisratio bt iw johax noPHETAM, et danieleu, et trbo puero»,
m MElflTElVTlA. WCffA EflT ADTBH III aACRORUM JEJU5I0R0M INGRESSUM.
r^
BoaiLiA T (a).
1. Laeta nobfo hodle ac festtva celebrttas, solitoque
IUostrlor ccBtos. Qusenam ergo causa? JeJunH pneela^
.rum Oipift hoc esse novi , jejuoii non praeseniis, sed
esspaeiaii. IHiid namqaa ooa huo ad paiernam coq-
ia) CoUaU cam lfss.Rigysi8tt, 1MB, %m.
gregavit domum : illud etiam eos qni anlehac pigriores
fuerunt , ad roalernas « reduxil manus. Si vero quo4
exspecletur solum, Unlum sludii no])is ingessU, cum
apparuerit advenerltque, quanlam In nobis veneratio-
nem efficiet? Sic et civius, principe iremendo ingrea-
> sav. et
Mi.«fMMinMi.
807 S. JOANNIS CHRTSOSTOMI
8uro, oinnem omiUU desidiam, majoriqae excltatur
sfudio.
DcBmona jefumum Chmtianorum metuttnU — Sed
haud timete tremendum principem jejunium audien-
tes : non enlm vobis, sed daemoniorum naturae trc*
meiidum est. Etenlm si lunaticus fuerit qnis, jejunii ei
faciem ostende, atque lapidibus ipsis immobilior ma-
net limore constrictus,^t veluti vinculo qoodam de-
tentus : idque potissimum, cum vidcrit jejunio adjun*
ctam sororemcontubemalemque jejunii, orationem :
ideo Christas dicit : Hoegenui tion ejicilur nia in oro'
^one et jejumo {Matth. 17. 20). Cum ilaque nostrae
Balutis hostes slc persequatur, atque inimlcls vllae no-
strse (am sit timendum , amare et diligere Id oportet,
non timere : si enim timendum est , ebrielas et cra*,
pula, non jejunlum timeri debet. ilia siquidem noslras
post tcrga ligans manus, vitiorum lyrannidi, veloti
cuiilam pravse domiiise, servos nos captivosque reddit :
jejunium vero serv()s pxistenies nos atque ligatos io-
Venlens, vincula solvit et tyrannide liberat, pristinam-
que in liberlatem risducit. Igitur quando inimicos no«
ftlros expugnat, servituteque nos Ilberat, aique ad
priorem reducit libertatem, quam aliam majorem ejus
cfrga nostrum geous amioitiae rationem exquiris ? Et-
enim maximum amoris indiclum id esse videtur, si
^sdem nobiscpm aitiet quis, et odib prosequatur.
' Monaehorum Umi, — Yis discere, quantus homini-
Bus ornatus sit jejunium, quantum lotamen ac custo-
dia? considera beatum atque admlrabile monachorum
genus. Hi namque tumultum sasculi rugientes, aique
ad ipsa moniium cacumina currentes, tugoria In ereroi
quiete velufi in tranqulllo quodam portu flgentes,
jejunium ceu commercii vitaeque socium susceperunt.
Quare angelos ex hominibus lllos fecit : non illos
modo , sed et in urbibus quotquot se tolenintes invc-
Ait, ad Ipsum philosophise culmen evehlL Nam et
Moscs et Elias, prophetarum in Vetcrl Testamento
turres, ttmeisi cx alils illustres magniquc habcrentur,
ac multa fiducla gaiiderent; tamen si quando Deum
volebant adire ct alloqui, quahtum homiiii possibile
erat, ad hoc confugiebaiit, atqoe per hujus manns ad
Deum ducebantur. Idcirco Dcus hominem a princlpio
faciens, illico delatum eum jejunii manibos.commen*
davit, velntl piae amabilique matri et maglstrae opiimae
commitlens. Nam Ab omm tigno paradiii eomedei, de
ligno vero iciemim boni et maU non comedetii : id spe-
cies jejnnii est (Gen> 2. 16. 17). Si autem in paradiso
jejunium necessarlum fuit, extra paradisum multo
magis : si ante plagam utilis medicina fiierat, muUo
magis posl plagam : si necdum belio copiditalum in-
sui^ente nobis arma fuerant opportuna, multo magis
post tantum cupiditatum prselium a dasmonibus nobis
illatum, necessarium nobls est jejunii commllitium.
S! hanc audisset vocem Adam, nequaqoam secundam
audisset : 7erra «i, et in terram reverterii {Gen, 5. i9).
Sed quoniam hanc quidem transgressus est, propterea
mors et curae et aerumuse et Iristltix et vita omni
morte gravior : propterea splnae et tribuli, proptcrea
kbores et dolores, vitaque angosiiis plena.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. S08
De jejunio latatur Deui. PeeitttenHa fervem, Ucet
brevii, niulta peeeata delet, - » Vldisti quomodo Irasci-
tur Deus jejonio spreto? dlsce et quomodo lastatur
jejunio honoraio. Quemadmodum enim jejuniospretn,
spernenti supplicium inilixit mortem : slc itemm eo-
dem honorato, de morte revocat. Nam et volens tibi
ostenderc rei vlrtutem, potestatem ipsi dedit post sen*
teniiam, post abductionem, abdoctos ad mortem me-
dia dc vla rnpere , alque reducere ad vitam ; Idque
non in duobus tribusve, aut vigintl hominibus, sed in
universo Nlnivliarum populo ; et urbem roagnam ad-
mlrabilemque ac genibus floxis jacentem, ad ipstun
barathrum jam inclinantem caput, venientem desoper
plagam accepturam, Teluti quaedam virtus desuper ad'>
Jvolans ex porta mortis eripuit, atque ad vilam ire*
f duxlt. Sed sl videtur, et ipsam audiamus historiam.
'Factum eit, Inquit, verbum Domini ad Jonam^ dicem :
Surge et vade in Niniven civitatem grandem {Jon. 1. 1.
2). Staiim ex ipsa urbis magnitudine vult illum flc-
ctere , futuram praevidens propbeta^ fugaro. Sed prae-
dicationem audiamus : Adhw tree dta ^ et Ninive iub^
vertetur {Id. 5. i ). Et cujus rei gratia , qiiae facturus
es mala praedicis? fJt non faclam quae praedico. Pro«
pterea ct gehennam minatus est, quoad gehennam non
abducal. T6rreant,inquit,vosverba, neresconturl^ent.
Cujus autem rei gralia praeflnitum spatium ad tam
brevp tempus rcdegit? Quo etbarbarorura discas vir-
tutem, dico autein Nlnivltarum, qui tribus diebus tan-
tam peccaiorum Iram solvere potuenmt : atque Dei
clementiam admirerls, Irium dierum poenltentia con-
tcnli tot pro peccatis : luque desperatione non cor«
ruas, etsi millics peccaverls. Quemadinodmn enim
anlina plgritans atque negligens, quamquam multuin
ad poenitentiam temporis accipiat, niliil operator ma-
gnum, ncque sibi ipsi Deum conciliat ob desidiam :
sic qui proposito fervel, atquc multa cum dillgen-
tia poenitenlinm ostendlt , brevl temporis niomento
• longscvi icmporis peccala delere poterll. Nonne
terilo Peirus negavlt? nonne tertio cum juramento?
nonne vilis cujusdam ancillae verba tlmens {Mattkm
2G. 69. 70)? Quid ergo? oportultne illum ad po^
hilentiam mulios annos terere? Nequaquam , sed
eadem nocte lapsus est et erectus , vulnusque et me-
diclnam accepit : acgrotavit , atque ad priorem rediit
saniiatem. Qualiter et quomodo? Fiens et lugens»
imo non modo flens, sed mulio cum studio et afleciii :
proplerea evangelista non dixit quoniam solom flevit;
sed, Flevit amare (/M. v. 75). Elqualis, inquit,
quanlaque fuerit lacrymarum vis, sermo nullus pole-
. rit explicare : ipse auiem rerum exltus manifeste
ostendit. Etenim gravem post illum casum; nam uul«
lum negationi par maiom : sed tamen post untum
malum, iterum eum ad priorem honorem revexit, Ec-
desiae pr»fecturam ipsi per universum mundum tra-
didit : quodque omnium est sublimius, oslendit nobis
* Slclegitur a primis Eoclesiae saecolisin LXX mterpreti-
bus. Vulgata, ut in Hebraeo, jidkue quadraginla diee, eie
origenes in Num. didt secundum Hebraeos scribi, adku^
quadrttginta trei diei ; sed labitur.
SW DE POENITBMTIA. HOMIL. V.
ram erga bominum mnjoren qam omnes aposiolot
«ariialem habaisse. Pelre^ inquit , diligh me plu$ kU
(Joan. 2. 15)? Huic autem ad Tinulis rationem nihil
sane par fueric. Quo vero minime dicas merito Deum
Ntnivitis ignovisse, barbaris hominibus ct insipienti-
bos : Servui emm^ inquit, neieieni voluntatem domim^
et Hon faeiens^ vajmtaHl pauds (Luc. IS. 48) : ut ergo
boc non dicas, Pelrum tibi in niedium propterea
daxit\ servum voluntatem Domioi maxime scientero.
Scd laroen hic idem pcccans maximo peccato, respice
qaantam ad flducioe culmen rediit.
Ob peceaia numquam deeperandmn. — Igitur et ipso
peccatis admissis ne animum despondeas. Quod enim
in peccato gravius, cst in peccaio stare : et quod pe*
)us in casu , est jacere in eo. Hoc el Paulus deflel et
ingemiscit, hoc fletu dignum esse dicit : Neforte^
Inquii, cum venero ad vos, hundtiet me Deus^ ettugeam
muitos ex Hs qui non solum peccaverunt, sed ex iis
qui poemUeniiam non egerunt super impudicitia et tm-
mundiUa et fomicatione,quam (ecerunt {%Cor. 12. 21).
Ad poNiiieniiam vero quale congruentius lempus
possei aecedere jejunii tempore t
3. Sed ad historiam reverUmur. Audiens autem
propkelm verba kesc » descendU in Joppen, ut fugeret in
Tkarsis afaeie Dondm (Jon. I. 5). Quoiiam fugis,
homo? nuBqakl audivisti prophetam dicentem : Quo
ibo aspirUu Uso^ Hquoa facie tua fugiam {Fsal. 138. 7)7
lo CemuB? Sed Domim esl terraet plenitudo ejus (Pm/.
83. 1). Ad infernum? Si descendero^ inquit, tn tnftr-
lo caelnmne? Si ascendero in cwlum, tu U^
Uft
kees(Psal. 438. 8). An in roare ? Et ilUe, inquit, Une-
yu me dextera tua (Ib. v. 10). Quod et huic evenit.
Sed tale esl peccalom, nt ad ignorantiam muliam red«
ipi aniouun. Nam sicut qui graviiate capitis ebrie*
laieqoe leDenlor, stulle ac lemere feruntur, quamvis
prxcipiliomt quarovis barathrum» et aliud quid simile
sobsiltOoiicidunlincaute : sic quicorruunt in pecca*
loffl, veluti ebrietate actionis desiderio detenti , ne-
fcioni qciid ladnnl, nonpnesentia, non futura prasvi-
denica.
Stmt/jlodo puUkerrima. — Dominum , dic mihi ,
fagis? Paromper igitor mane, atqoe per rerom disces
evenUini » te neque maris , servi ejos , posse manus
eflbgere. Vix enim navim isle conscenderat , cum il-
biJ floctasextolil» in altomqoe levavit, el veluti flde-
hs ancilla cooservom inveniens fugienlem» qui ex
domini bonis qoidpiam^ sorripuerit, nusquam ab eo.
recedil» milieque impedimenU ingerit recipienlibus
ilhim, quoad ipsum viodicans reducat : sic el mare
conservom uiveniens el agnoscens, miile impedi-
menta nanlls excilat« turbons, ciamans» non in judi'
ciom iraheoa, sed comoiinans navemi demergerecum
naotis, nist conservum suum sibi reddiderinl. Quid
ergo nauUe, hiscontmgenlibus? Jocfiim , inquit,«aio«
rum fecerma, mavis vero nequaquam aUemabalur (Jon.
1.5): lolum euim adhuc onus manebat , propbetas
* Z>uxi,jaxtaSavU.
corpos scilicet,onusgrave, non ex nalura corporis»
sed ob pondus peccali ; iiihil enim tam onerosuni ct
grave, qnam peccatum et inobedientia. Propterea ct
Zacharias id plumbi figuravit similitudine (Zack. 5.
7) : David vero describit ejus naturam» dicens : /nt-
quitates mem supergressee sunt caput meum, et sicut
onus grave gravata sunt super me (PsaL 57. 5). Chri*
stus autem iis qui in peccatis multis vixerant, cla-
mabat : Venite ad me omnes qui laboratis et onerati '
etlfs, etego re/iciamvos{Matlk. 11.28). fpsum ergo
peccatum scapbam tonc gravabat, et demersurum erat:
Jonas vero dormiebat et stertebat. Gcavis ille non
vohiptatis erat somnus , sed moeroris , non pigritiae ,
sed afllictionis. Nam qui ex domesticis bene aflecii
sunt, cito peccata sentiont : quod et illi accidit. Posl
commissum enim pcccatum , peccati novii gravita-
tem : nam cjusmodi est. Cum enim factum fuerit,
func dolores parturienti animae excttat contra leges
noslRc nativilatis. Nos enim cum primum nati su-
mus, parturienti dolores solvimos : illud autem si*
mnl editum disirabil doloribus parientes ipsum co-
giiationes. Quid porro gubemator? Accessitt el
ail : Surge , et invoca Dominum Deum tuum {Jon. 1.
€). Novi demum ipsa experientia insuetam illam esse
procelbm , atque adeo illatam plagam majores hu-
mana induslria fluctus, ubi gubematoris manus non
prodessenl : alterios enim majoris gubematoris rei
illius casns, hunc universum scilicel gubemantUi
mundum , 0|ie atqne superoo indigebal aoxilio. Pro-
pterea et illi remos et vela et funes atque oniversa
dimiiientcs, monus a remigatione traductas in caelmn
tendebonl , Deumqoe orabant. Ubi vero neque sic
profecerunt, Misernnt, ihquit, sortes; sors demom
prodidll noxiom. Hi vero neque sic arripienies cum
demerserunl, sed lanto tumultu, tanta tempcstate in«
eumbenic, veluli multa in qoiele, stc jiidicium in navi
statucnics, ul pro se loqoerelur, seque defenderei,
ei permiserunt, atquc cuncla sobtili cum indagine ex-
quirebant, veluti raliones eonim, quae dccreverint ^
alicui reddituri. Audi igitur eos sicut in judicio con-
cta perquirentes. Quod opns est tuum? unde venis?
qoo vadis? qoa de regione ? quo de populo es tu ? Et
quidem aecosabal mare , acclamans conlra : sors
damnabat et teslimonium contra ferebat; sed lamen
neqae mari conlra exclamante , neque sorle ex ad*
verso lestimoiiium reddente, sententiam adhuc da-
bant , sed veloii in judicio et accusatoribns praesen-
tibus, et testibus insiaolibos, indiciis atque argomen-
lis veridicis , non prius judices senientiam feronl,
qoam damnandus ipse propriae sil accusator culpae : sic
et lii naotx, homines barbari el insensati, eum, qui in
judiciis est, ordinem imitanlor : ei id qoidem. tantome-
lu, lolfluctibus» Unta ipsos circumstante procella , et
mari neque vel respirare permittente : lantum fure-
bai sonalMlque eonlinuosciue fludus exciiabat Unde
igitur UnU fuit providentia eifa propheUm? A Dei
dispensalione. Etenun hoc fieri Deus permiUebat*
pffophelam vel ex his admonens » ul mansoelas essel
nemilis»quasiodeam clamans /el dicens : Imilara,
9i( ■ S. J0ANN1S CliRYsbsTOitt
fiaulas 9 homincs iusensaios : siquidem hi n^qMQ
unam sperniinl animam , neque uni luo non parcunl;
corpori ; (u vero Universam urbem lot millia bominun»
habentem, quanlum in te [\x\\ , cxposuisti : et bi qui-
deifi , comperia nialorum suorum causa , non impetu
ad (jamnaiionem irruunt ; lu vero , in nullo valen^
Ninivitas acciisare , demersisii cos atque perdidisti.
*i^ f ine prancipiente eos ad salutem iua fraedica-.
tione revocar^ , pqn paruisii i bi autem nemiiie au-
dito nlhil non agunt et moliuiilur» quo te noxium a
supplipio revoccnt. Et^nim post ipsam maris accusa«
tionem» post indicium sorlis, cum iucu^aret sese fu-,
gamque ratereiur, neque sic irruerunt ad propbetox
tiecem » sed nitebaniur atque omnia faciebant , qua
eum rtequc post ejus manifeslissimam culpam violen-
tiap ma"ris exponerent. Sed non permiilebal mare,,
Vel poiius Deus» sicuii per nautas eum , ita et per ce-^
lum ad sanum consiliuni reducere volens, Nam posi-
(Juain auditum est , TollUe me, ei miuiie me in mare ^
elcesiabit mare a vobis (/on. i. 12), viribus coua'»
bantur in arid^m ^vadere» sed nequaquam permiue-^
bgntOuctus.
4. Tu autems quemadmodum fugientem vidisti
)>rQphetam « audi mm et confudniem ex inferiuribuft
de ceti ventre. Iliud quidem veluti homo pasaus est«
hoc verp quasi prophela osiendit. Accipiens igitur
eqm mare, veluti in quodam carcere in ceti ventrc^
deposuit, salvum Domlno fugitivum servans : nequd
acres iiadae suscipicntes suifocaverunt, neque celuft
undis ipsis acrior in venire oppressit , sed servavit^
ad urbemque reduxii ; et mare et cetus conlra na-
(uram obtemperarunt| quo per omqia propheta in«
itrueretur. Yeniens igitur jn ciritatem, Beutenliam
legit, veluti regalem epistolam, podnas a rege indietat
ferentem, et damabat dicens : Adhuc ires diei, eK
Nimve iubverleiur (Jon* 3. 4).
PmitetiiUB ac jejunii vis magm; absHnmHa^ niata^
•omVa/M. — Audierunt illi bsc, noqoe non credide-
runi, neque oeglexeruot, sed iliioo cursus omnium:
vnua ad jejunium, virorum mulieromque , servorum,)
hororum, principum, suhditoruiQ» joveoum » senum»
puerorum; ueque irratiooabilium nalttra immunis ab
eo erat oHicio : ubique saociis, uhique cinis, ubique
iietus et ^'ulatus. Nam ot ipse diadomato eaput or«
nat^s, a regali desoondena throno, aaecum sibi siib-
8travit,cioerom sparsit» atqoe sic urhem periculis
^ripuit : 01 rem quidom novam videre erat» purpuram
sacco eedeot^. Quod eoim purpura neqgivit, id*
aaccus poiuit : quod Gansummare diadema non
valttit, ho€ dni^ perfecit. Vides quoroodo haud io
muum dixi, qon jqionium, sed ebrietatem crapu-
l^qae tiioerioportaisse? Nam ebrietaset erapula
ufbem ataotem Gooeuseii, ad caaumque nutare com-
puliti jcjiiniom Dutanlem ipsam easuramque Arma-^
«t» {Tum hoe el Dapiel leonum iogressus lacum,
quasl €um ovibiie raaBiuetis vefsatts eiivit* Nam
aeftoanioa ira^torviunmortlferumqvetespicienies, ap-:
pQHtuii Boo langehaM meoea», eed ipse exeitafife
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 512
hnlura (nibil enim ferocius illis bestiis), et fame (nam.
^t.septem diebus nbn acceperant cibum) veUiti car
hifice quodam intrinsecus urgcnte, utque non pro-^
phetae visccra discerperent clamanie S cibum reve-»
rilL sunt. Cum hoc tres pueri in Babylonium caminum'
ingressi , atque in igne mullo etiam tempore versati,
igne ipso fulgidiora corpor^ habentes, egressi sunt ;
quamquam si vere ignis eral ignis iUe, quomodoqu»
(gnis sunt partes non implebal? si corpora eraht illa,,
quomodo iis, qOse corporibus contingere consuever
runl, non contingebaiilt Quomodo? jejunium inter-
roga , et rcspondcbit , tlbique scnigma solvet ; vere
namque fuit a nigma. Etenim corporum hatura cum
naiura ignis certabat, corporumque victoria evenit.
Yidisti pugnain admiratione dignam? vidlsli magit
admirabileta vicioriamT Igilur jejunium mirare, pro-
iiisque manibus suscipe : quandO enlm et in camino
fert opem , atque in lconom cusiodit lacu , d;emones-
que fugat, ei Dei revocat senientiam , villorumque
fororem supprimii , et atl ipsam nos redocit liberta^
tcni , plurimamque in nostris cogita(ionibus quietem
insinuat ; quomodo non extremae fuerit InsaniaQ Illud ,
fot tantaque In manibus babens boii&, (\igereet ii-
InereT Mac^rat, iDqois, eorpos noslrom inftrmtmiqutf
reddil •. Sed quantum exlerior bomo corrumpitury
lanlum Interior homo renovaiur de die ta dicm (4.
€or. 4. 16) : imo si rem dillgentius volueris intueri, er
sanitatis bonxque habittidinis matrem esse ipsufn in-^
vcnies. Atque sl meis sermonibus dcrogas fidem, de
hismedicos percontare, ipsique eadem tibi maiiife'*
dtius explicabunt, qui abstinentiam matrem sanitati»
appellant : pcdum vero dolores, et gravedinem ca-
pitis, apoplexiam, vomicam, hydropisim, hiflamma-'
tiones ac tumores, mllleque morborum nliorum tor»
rentcs, a delicatis cibis crapulaqoe provenire dioont,
quasl a pessimo quodam fonte pravos rivutos, bonain
corporls habitndinem , et anim» sanam menteia
laedentes.
5. Ne igitur Jejunlum timeamus , tot a nobls exclu-
dens mala. Neque enim ego vos sine causa id moneo ,
sed qaoiiiam quidem plurimoe Tideo hominee pigri-
tantee ei detreetaniei non leeos ac si borri4»6uidam'
mutieri daodi io manus forent, ebrtetate bodie erapu-
laque seipsos corrumpentes, ideo moneo ne qois fo^*
turam a jejunlo utiliutem guia inglavieqoe p^mat..
Nam qui stomachi vUlo eihoe faelidioAt, oom aspenia
8ont medicinas acoepturi, sl nfmla Besoesca repkanl,
atquo sic medieinam aeelpiant , aoeKbitatero qoidem:
illam pertuleruat, utiUiate vero eieideruot, reme-
dio difftciliorem adversui pravee hmnetee pn^iL.
paranles. Quamobrero mediei oos bmmaalee doimire
jubent,qooTlrtustotiu8 medieiiim eiatim motboeiS'
occurrai humoribos. iic et jejunio oOBtingit : ai le-.
ipsum hodie molta ohrueris efarietate, orastiDa verO'
eam aceeperis mediemam j haac tihl profecio vanam
< sic Savil. et unus Reg. Horel. vero. «I^ii^ ffropheUB
viscera discerperent clamante, - ...
* sav. et unus Beg., urgel infirmitam c§rpori9noUru
IW
DB PflBNrmrru. uonil. vi. m
et liborem qaidem periuleris » lienim dioes, 0<MNiiam jejwivoi sttm* iiigi«mnie«
kicnim tade fdiuram non assaqueriSy dum eju« vim
toum in mftlom reoenii elmeiaie perium impendis a
si Tora leTO prepnraveris corpoSt sobrisquo menlo
wseeperio inedicioam , ex deiiciia Teleribos mului
poierio esporfn^ Ne igilur per ebrielalem ad JejiH
nium ptTBnmaa , neque a jejqnio in ebnelalem de-*.
elineoiaa , ne forte perinde aocidai ae si quia aBgrum
e<»|m8 alqae reaorgeBS a Tdletudino eaicibus impo«
teos ToMas dejloial. Qood ei in nostra fil anima^
eom alraqtio jejuml «i parie» prineipio YidoUcet at
llne , ebrielails nubo mundaiionem In nobia ab absti«»
iienlla ^iam oChscs^oi. Veluli enim quieom ferts
dimicoturi , armlsmoltis , munlmentisque principaHa
qusqoe Bnembro clroomdai^t, atque ila oom iliis bel«
Inm sasei^iant t sio et oonc bomines mulii eom jeja«
nfo qoan com l^sra qoadam pagnaiori , teairis so
crapolamnnlimt, disrompentesqoe seso etobtene*
branfes , molia cum impradeatio mitero ae qoielnm
j^ttnll aspeetoffl soscfpliyt. Alque si quemplam in*
terrogarero , (joJus rei gratia ad thermas bodie pr»^
peras : Ut abioto corpore , inqnies, jejunium susci^
^m. ^Tcro 10 InlerrogaTero , Quare Inebriaris^
Qoomodo igilurnon erroneum, corporequidempurOf
knpura Toroebriaque anima» polclierrimum boc fesiuui
oxeipere^f Piora dicenda supererant» sed kfic sobriis
ad ooffreciionem surgciunt. Quare necesse esi dipeadii
(inem facero : oam cupio pairis audire vocem ; guo»
piam ipsiqoidem quasi pastorales pueri subUti calamo
sibilamus^Teluti sub quereu aut fligo quadara ad uo^
l>ram sacrorum horum aedenles ; hie autem Teluli umi>
sleai optimos aureara eilharam modulalus, sonorum
eooceato uniTersiim eicilat tbeatrttm : »ic oi buJuS
pon pulsaiiottum, sed Terborum et operumconcentus
pluriroam nobis affert utililatem. Egusmodi et Cbrir
Slus doctores quanrit : Qm emm feemt el docueritt io^
quil» Mp mMgnu9 inmbitur in r$gnQ cmlorum {Malth, 8,
19). EJusmodi esl iate : qoapropier el magnus est iii
regno ciBlorum. Gontingat outem etnos eju», omh
Aittmqae praesolum oratiooibus regno caslorum dignos
flerif graiia et lienigoitiite Domiiii nosiri Jesu Gbristi,
«um quo Palri gloria , cum saneto SpiritOi nunc Bt
semper, et in smcala sacuiorom. Ameu.
< sic sav. et unus Reg. m B. et apud Morel., fmiekmi'
num bottc tirlutem aoicmsrs.
DE PCEWITENTIA,
QCARTA HEBDOMABA SAtfiM QOADRAOBStMJI «.
HOmLIA vi ((t).
i. Quamjucundi spiritualis bujus nobis maris snni
fluctus, et ipsis, qul in pclago sunt, jucundiores. Nam
illl quldem venlorum insoleniia, hi audltus desidcrio
eicitantur : el illi quidem subliinius agglomcraii,
trepidationem gubcrnatori plurimam inferunt : lii ubi
apparuerunl, dicenlcm fiducia mulia repleni. Illi enim
furibundi marisargumenla, hi animae laetabund;» sunt
indicia : illi pelris illisi ignobilem sonilum reddunf^
hi Tcro doctrinae verbo conlriti blandam vocem emit-
tunu Sic et zcphyri flalus in sala cadenlcs, atque ipsa
spicanim caj)ila inclinanies ac relevantes. in terra
maris fluctus imiUnlur. Sed el illis saiis jucundioni
sunt hxc : npn enim zepliyri flalus, scd Spirilusgratla
vestra^ animas excilat el inflamipal, el igncm flluin,
de quo olim Ghrisius : Ignem veni mittere in terram^
et tpdd volo^ ni$i ut accendatur ( Luc. 12. 49 ) t Hurc
\ideo immissuin incensumque in animabus Testris.
Quoniam igitur tot lainpades nobis Ghrisii timor ac-
ccndity agile hinc doclrinae oleum instillemos, quo
nobis diutiurnior ' iux fiat.
Jejunii (ruetu$ qwBrendui ; in itudium spectacuioruhi
invehitwr. — Elenun nobis de caetero jejunii tempus
ad fiiiem urget : nam ad stadii medium progressi, dein-
ceps ad ipsum flnem coucedimus. Sicut eniin qui in-
* Sic Utulus in Ms. Ottoboui. EJlt. : Homitia de Jejunio.
' Barocc.: /n imram Quadtagemmmn^ de Jepado.
. • jlo OHobOd. 01 parocc*; recte. llorei. vero, aiia diu-
tuma,
(a) coUata com oodlee Bm. card. oticbool caiuanota est
^ R. VI. iO^ 01 ooai God. sarooeiaBO 213 a D» wetsteoio u»si-
leeusi.
eeplt, in medloosti iuqui ad iBediundoTeiiit» flaeim
approliendit. Igitur lempus ad Auem Torgiiy aiqao ds
emiero portum cymba prospieit; sod quod qaaeriius»
non jam est ad portum penreuire, sed DaTom haod
lucri vacuam iraliiere* Oro tos omnes et obsecro, suam
quisque adeoascieiitiam jejunii negotiationeui reputei,
ac sl quidem iucrura multum accumulalum inveneril»
negoiiaUoni addat : si nibil congregaium, roiiquura
temporis negotiationi impendat. Oaoadutqoe siaqt
nandinx, negotianles de magno lucro contendamiM,
ne Tacuis recedamus manibus, nejejunli laborem 10-
lerantes, jejunii amlttamus praemium. Llcet enim et
jejunii laborem suffSerre, et jefanil froetom non co»-
S{3qui : quomodo ? Cum scilicet esca abslluemus, peih
caio non abstinemus : cumcamlbus quidem nOn TO-
scimur, devoramus tamen pauperum domos:eum tIoo
quidem hand fnebrlamur, inebriamur veto doslderlis
' pravis : cum quidem inedia totam tran^gimas diem.
atque eamdem impudicis in spectactilis consomimus,
Ecce jejunii labor, et jejunii fruclus nusqoam est,
cum iniquitalis thcatra consceiidimus. Non ad tos
' mihi cst sermo, novi enim ab ea accusatione tos va-
cuos esse ; sed mos dolore pressis est, eum eis non
adsuni, qui doloris dant causam, In praesentes Iram
cvomere. Quod enim Inemm jejonaiiies Ibealra liil-
qiiiialis ascendere, ad communem inxuri» sebolam
introire, ad poblicum inconlinentiaegjmnasiam, snper
caihedram sedere pestilentiarumT Elenim et catbe-
dram pestiieatis, et incontinentiae gymnasium, scho-
kimque iuxuri», eC omnia turfMSsima orchestram ^
M5
S. JOANIflS CHRYSOSTOMI ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
516
qaifi dixeril, haud peccaTerit, pessimum illum locum,
plurimorumque morborum plenum, Babylonicam for*
iiacem. Nam velul in rornacem quamdam compellens
in iheatrum diabolus urbein, sic ab imo succeodity
non Jam malleolos submittens , veluli tnnc barbarus
ille, neque napbtham, neque stupam, neque picem ;
sed his multo pejoraS fomicarios visas, turpia verba^
membra rooliiter flexa , ' alque omnis pleuos malitiae
cantus. Illam igitur fomacem barbaricae manus ac»
cenderunt, hanc aulem fornacem cogitationeiE^barharis
insipientiores accendunl : haec illa pejor, quandoqui-
dem ignis deterlor, non qui corporis naturam, sed
qui bohahi animae depopufaiur habitudinem : et qnod
nocehtius est, neque ipsi qui comburanlur, Idipsnm
sentiunt; si enim sentirent, non jam effusumillum in
his risum emitterent. Igitur id vel pessimum est ma-
lum, cumquis infirmalur, neque idipsum quod infir-
matur ' novit V et misere ardens et xrumnose, non
sentit incendium. Quaenam jejunii utilitas, dic mihi,
cum quidem corpus arces legilimo a nutrimcnio, int-
quum vero nulrimifentum animae inducis ? cum diem
illic trahis sedens, communem naluram deturpatam
inluens ac traductam, muiieresque fornicarias, adul-
teria repraasentantes illic eos, qui cujusque domus
mala colligunt ? Nam et fornicationes videre datur,
et audire blasphcmias, quo et per oculos, ct per au-
ditiiin ipsi animx morbus procedat: alienas imitantur
calamitates, unde et ipsis turpitudlnis nomeo impo-
sitom cst. Qqod igitur jejunii lucrum anima cibis
ejusmodi nutrita ? quibus oculis uxorem illjs a spc-
ctacuiis videbis ? quibiis oculis .videbis 0Uum?quibu8
domesticum ? quibus amicum ? Necesse autem dicen*
lem iliic gesta turpitudine, aut tacentem rubore con-
fundi, Sed hinc non sic abis : licebitVero domi multa
eum fiducia universa narrare, propheticas voces,
ap<^tolica dogmata,.leges Dominicas, omnem virtutia
roensamapponere, uxoremque narrationibus ejusmodi
pudiciorem reddere, prudentiorem fillum, benevo-
.lentiorem. domesticum, amiciorem amicum, atque
ipsum. inimicum persuadebis odium deponere.
1 2. Vera j^unii raiio qtue ? — Vides quomodo hasc
quidem ubique . salutaria dogmata, ilia vero acroa-
mata ubique inutilia? Qux igiiur jejunii ulilitas,
quaeso, cnm corpore quidem jejunas, oculis vero
. moecharis ? Adulterium enim est non ipsa modo con-
glutinatio aut copula corporis , sed et iropudicus
. visus. Qu» utilitas cum illuc hinc abis ? Ego corrigo»
ille corrumpit : ego medicinas roorbo adbib^o, ille
.causam morbi ministrat : ego naiurac flammam ex-
stiiiguo , ille libidinis flammam accendit. Quae uti-
litas , dic mihi ? Unus cgdificani ei unv$ de$lruen$ :
quid luerati^ $unt plu$ quam labore$ ( Eccli. 34.
28 ). Non ergo hic ei illic , scd hic solum con-
. versemur, quo fruduose, quo non in vanum hic, quo
non inutiliter, neque addamnationem : Unu$ adifican$
et unu$de$truen$^ quid lucrati $unt plu$ quam labcre$ ?
Et quamvis multi aedificantes foreni, unus vero de-
' verba usque ad, hofc Ula pejor, deslderabantur in Edl-
^; sed ei onob. et harott, restituu sunt«
siruens, faciiiiate subverslonis aedificantiummultiludo
vincitur. Maghae prorecto turpttudinis et juvenes et
tenes ad tale studlum festinare. Sed utinaro usque
ad turpitudinem esset malum : tameui Jd homini li-
bero intolerabile forUsse videtur, et damnumcordato
maximnm, si turpltudine etignomlnia notetur; verum
non ad ignominiam usque Untum pcena procedii, scd
uliio ingens ac supplicium Imminet : necesseesteniin
iliicsedentespeccatoadulteriiomnes teneri, non quod
ibl mulieribus copulentur, sedquod impudicis eas
intueantur oculis. Etenim bos quoque neoesse esse
adulterio teneri ut inteUigatis, non meum vobis dicam
sermonem, ne forte despiciatis, sed divinam legem
explicabo, ubi despeclui nequaquam locus. Quid ergo
divlna lex inquit? Atidu/ts^fiita diclum e$t anHquu : Non
mmhaberie (Exod. 20. i4) ; ego aulem dico vobie^quod
quicumque viderit tnulierem ad eoncupi$cendum eam^
jam mc6chatu$ e$l eam in eordeeuo {Mauh. 5. 27. 28)
.Vidisti adulterum consumroaium ? vidisti complelnm
peccatum ? etquod deteriu|| in sdulterio deprehensum
adulterum, non humano,sed divino sub judicio adul-
terii reum esse, ubi imroorUles sunt pcena;. Quicum»
que enim viderit mulierem ad concupiscendum eam, jam
mcechatue esl eam in cordeeuo. Non ipodo morbum,
sed et niorbi radicero evellit ; radix eniro adulterii
concupiscentia impudica : quare non modo plectit
adultcrium,sed etconcupisceniiaro, adulterii matrem.
Sic el medici faciunt, non ad morbos instant solum,
sed ad causas etiam lollendas : quod sl aegroUntem
oculum viderint, pravum huroorem desuper a tempo*
ribus compescuni : sic et Christus facit. Gaecius mala
est adulterium ; oculorum est morbus, non corporis
solum, sed animx prius : idcirco inde coinpescit hu*
morem impudicitiae per timorem legis ; quare non
roodo adulterium punit, sed concupiscentiam quoque
ulciscltur. Jam mcschatu$ e$t eam in eorde $uo. Corde
autem corrupto, quae deinceps utililas in reliquo cor-
pore ? Quemadmodum enim inplaniis et lignis, si
quando cor exesum videmus, reliquam de caetero re-
pudiamus partem : sic et in homine cum id perierit,
incassumestindereliquacorporissanitas. Auriga perit,
fractus, dejeclus est, frustra in posterum equi currunt :
laboriosa lex et niultum oneris habet : sic igilur ct
magnam habet coronam. Ejusmodi suntenim res la*
boriosae ; magnas habent retribuliones. Tu vero ne-
qitaquam laborem attende , sed relributionem conslde-
ra : sic et in vitae rebus fit. Si enim laborem bonorum
operum prospexeris, grave atque onerosum ; si vero
retributionem cogiuveris, leve et facile quod subest.
Sic et gubernator, si fluctiis viderit solum, numquam
e portu scapha digredietur, sed si quaestum prius,
quam fluctus respexerit, tunc immensum adire pelagus
audet. Sic et miles si vulnera caedesque viderlt, nus-
quam indiiet thoracem ; si vcro triumphos vicioriasqne
prius, quam vulnera, umquam ad pratum corrit ad
praelium. Quae eniro natura gravia, sic levhi fiunt.
cum jam non labores cogiumus, sed ipsos laborum
fructiis consideramus. Discerene vU quomodo natura
gravia, levia fiunt? Paulum audl dieentem: Num H
517 DE MENITENTIA
ipsum m^^mentaneum et leve trilmlationis nostra eupra
modiun in eublimtate, telemum gtoria pondui operalur
ifc ttobis (2. Cor: A, 17). ^iiigma est qiiod diciuir : si
tnbalationiSf quomodo leve ? si leve, quomodo (ribu-
hiiouis ? lisec enim repug^ant. Sed solvit acnigma,
€um per additionem ostendil leviiatem. Quomodo ^?
Non keec quee wdeutur nobie dumlaxat connderantibus.
Cloronam proposuiti ac ccriamen leve reddidit :
ostendit bravium, et desudaniem sotatus est. Tu ergo,
cum niulierem videris formosam, vultu splendentem,
ornaiam stola, cum videris libidinem titillanlem, et
aspccttt concupiscentcm animam : respice desuper
stantem coronam, quo (ale spectaculum prxtereas.
Vldisii conservam^Dominumconsideray atque omnino
morbum curabis. Si enim qui discipuli paedagogum
•equantur, non vagantur, non otio torpent, nou studio
desistont : multo roagis tu, si Ghrlstnm quasi prae-
sentem cogitationibus intuearis, niliil honim patieris/
Qti muiierem viderit ad eoneujnicendum eam^ Jam me^
ckatue eu eam m eorde tuo (Matth. 5. 28). Jucunde ac
siacpius I^is scripta lego : utinam et per totum diem
ad vos eadeioa verba Cicere possem : imo non ad vos,
led ad eos qui peccatis sunt obnoxii ; imo ad vcs
qooqae : tam vos firmiores essetis, et qiii morbo la-
lionnt, ad sanllaiem citius redirent. Qui mderit rnn-
Herem ai eoncupiscendum eam^ Jam mackeaut eet eam
mcordetao.
5. Suffldoiit ad omnem peccatl morbum porgan-
dom noda b»c rerba recitata. Sed ignoscite : vulnera
pargamus, Tuhiera vero purgantem necesse est ama-
ras medicinas imponere. Quanto ven^ magis poru*
biiis verba , tanto magis purgabitur virus. Quemad-
modum enim ignis natura quanto magis auri nalune
cohxrebit, tanto magis rubiginem consumit : sic et
borumce verborum tlmor quanto magis vestne menti
imprimetur» Unto magis peccatum impudicitix pur-
gabiu Hic igne examinemus, verbo scilicet doctrin^,
quo miniis ipsum cogamur examinare gebenn» igne.
Nam purgaiam animam hlnc ^beuntem IIIc non laedet
ignis ; eam autem qusc cum peccatis hinc abierlt, iile
^is excipiet. Uniu$cuju$que enim opus quate^ Inquit,
«/, iftds probabit (1. Cor. 3. i5). Probemos nosmct*
ipsos nunc sine dolore , quo ncc cum dolore tunc
probemor. Quidquid dixerls, inquit, laboriosa est lex.
Qttid igitor ? impossibilia mandat nobis Deus ? Non,
inquam ; obmutesce ', neque Dominum accuses : non
eiiim hic excusationis modus, sed peccati additamen-
lom priori pejus. Quod aulem peccaiorum plurimi
coiisneyerlnt in Dominum suas accusatlones retor-
quere, aodi. Accessit ille cui talenta quinque tradita
fueranl, et alia quinque ailulit : accessit cui duo, et
alia doo attulit : accessit cui unum fuit crediium , ct
qooniam non baboit talentum alrad quod ferret, pro
lalcnio accusationem attulit.Quoniodo ? Ifovi, inquit,
quod austeruM sis (Matth. 25. 24). 0 servi prolerviam !
HOMIL. VI.
518
^ Doo liss. sic lc^t honc locum : ostendit leviiatem. (e-
tuatem irHndationu, Quomodo igitur etl tribuiatioms tevkas,
lo?
* ottob.y obedi et obmdesce; non maie.
non contentus peccato etlam contra domuram suiuit '
accusadoncm : Melens ubi non seminasti , et toilens
quod non dispersisti {Luc. i9. 21). Sic et in praesenti
vila quotquot nihil operanlur bonl, addiumeiitum
malorum suorum faclunt , accusationcm adversus
Domlnum.
Deus nonnisi posstbida mandat, — Nequaquam igi-
lur Domiuum incuses : haud mandat impossibilia. '
Vis disccre ipsum non mandare Impossibiiia ? Multi
et ipsa superant mandata ; at si impossibilia fuissent» •
non sua sponte superassent. Virginltatem nusquam
mandal, et illam mulii servant : in bonis nihll possi-
dere nusquam mandat, et a se propriam substanllam
muiti abjiciunt, ipsis operibus reddentes testimontom ■
legibus mandatorum inesse moltum faciliiaiis : nequa- '
quam enim superasscni ea, nisi facllia, qu« mandau
snnt, essen(. Nun mandavit virginiutem : nam virgi-
niutem qui mandat, necessitati legis subjiclt etiam
non volentem ; qiii vero admonet , auditorcm relin- -
quit dominum propriac voluoUtis. Propterea Paulos
inquit : De virginibus autem preBcepfum Dondni nom
habeo; consilium autem do (1. Cor, 7. 25). Cernis non
maridatum, sed consilium ? cernis non praH^eptum»
sed admoniiionem? Multnm est intermedium : alte-
rum necessiutis est, altenim voluntatis. Non prsecl-
pio, inquit, ut non onerem : moneo et consillum do,
ul alliciam. Stc et Ghristus : non dixit : Omnes vir-
ginlutem servate. Nam si mandasset omnes virgini-
lalem lenere, el legem» voluisset esse pncceptum,
his obediens jam non bonore (an(o dignarctur , et
inobediens poBnas dedisset ingentes. Vidisti quemad- '
modum nobis parcit legislator ? quomodo nostro sol-
llciius est pro salulc ? Numquid non poierat et pne-
ceplum boc ponere, ac dicere : Qui virgintlatem
sequcntur , honorentur : qiii vero non , puniantur ?
Sed onerasset naturam : parcit ergo natur» nostrse.
Dimlsit extra sladium, dimislt superlorem ceruminl-
bus virginiutem , quo et eam prxclare servantes
suam magnanimitatem osiendant : non servanies ve*
ro, Domini indulgenlia digni babcantur. Sicetpnu-
perutem non posuit in praecepto, neque simpliciier
dixit : Vende qux habes : sed , Si vis perfectus esse^
vade.et vende quee habes (Matth. 19.21). fn tua sit
volnnute situm, dominus eslo consilii tui : non cogo,
non gravo , sed custodienicm quidem corono , non
custodientem autcm non punio. Nam ea quae ex man-
dato , quxve ex debito Gunt , prxmium jam non talo
consequuntur : qusc ex voluntate et proposito, spien-
didas coronas suscipiunt. Atque horum Paulum in-
ducam testem : Si evangeiixavero^ inquit, non est mihi
gloriatio. Quare ? Necessitas enim mihi imposita est.
Yce auteni mihiest, nisi evangelixavero (1. Cor. 9. 16).
Cemis in'Iegibus hnncquidem bbservantem non mul-
tum habere pnemii : necessius enim est ; eum auiem
qui non observat , reum csse suppliclo et vindicu :
Vas enim est mihi mn evangelizavero. In cseieris vero^
qoae ex proposito , non sic , sed quid ? Qum est ergo
merces meaf Ut evangeiium prtedicans ^ nne smuptn
ponm evangeiimn Dei, utnon absUar poeestau meet
S93 S. JOANNIS CHRYSOSTOHl
fiaDCiisacrificii fias. Haec mente retinenles, etomnium
quac de luxuria diximus recordali, quantaque his
pcBna posila sit i qui incontinenier et minus pudice
respiciunt in mulieris faciem , et prse gelienna Dei ti-
^iorem et cariiatem hal>enle8 ante oculos, nosmet-
ipsos undique purgantes, sic sacris mysteriis propii>-
quemus,ne in judicium damnationemque nobis fiant.
ARCHICP. CONSTANTINOP. lU
.sed in salutem, et animae sanitateia, fiduciamqve con*
linuam salutts bujus suscipiamus s in Cliristo JesQ
Domino nostro , cui gloria et imperium in Mecula
5£€ulorum. Amen ^
* Ottob.: cid gtoria et trftperitmt, maqmludo et magmfic^th
tia cum petreet $anew spiruu in ujseula ^tBcuiorm.Amm.
SERMO DE PCENITENTIA
KT COMPimCTlONBy BT QUOD DEUS SIT PROMPTUS AD SALUTEII, ET TAEDUS AD POBNAM : IN QUO
BT MIRABIUS DE RAHAB HISTORIA.
BomuA Tn(a).
i. Semper quidem divinus apostohts divina csele-
stique utilur lingua , ac scientia mulia evangelicum
texit verbum : non ex sua sententia temere loquens,
sed regaii auctoritate dogmata proferens. Hac vero
pottssimum utitur scientia, quando peccantibus poeni-
tenti» verbum ingerit : qua de re vos jam admonitu*
Tus sum. Audistis Slaque , ut sigillatim ea quoD dicta
^sunt tangam » quomodo Corinthios alloquens dicebat
0treiiuas ille vir atque admirandus : ffe forte veniens,
'multdt defleam' eorum qui priui peccaverunt, ei pmny'
tmdiam non egerunt (2. Cor, 12.21). Homoquidem na-
lurt magnus hic doctor erat » sed proposiio Dei mi«
nister : ideo velut caelesti quadam utitur lingua , et
quasi ex Ipsis cselis loqueretur, sic interminalur pec-
catoribus, et pceniteniibus propiliationcm promittil,
Cum autem hxc dico , nequaquam Pauli lingux au-
ctoritatem adscribo,sed adDei gratiam totum refero :
de quo ipse dicebat : An experimentum eju$ quosritis^
qui in me loquitur , Chrjiti ( 2. Cor. 15. 3 ) ? Igltur
peccantibusbeneficii medlcinam supponit,et poenitcn-
tiam ad salutem. Concurrit aulem hodie cum apo -
•tolica lectione evangelica etiam Salvatoris auctoritas,
qoae peec$torum remissionem copiose largitur. Nam
cum paraljticum sanaret, dicebat Salvator, ut modo
audlstis: Ft7t, remtllttn(t<r tibipeecatatuamutta{Mare.
2. 5) : remissio autem peccalorum est fons salotis ,
et pracmium poenitentl». Remediom quippe est poe-
niteniia, quod peccatom tollit : donum ca^Iesle, vir-
lus admirabilis, gratia legiim cursum superans.Quam-
obrem non fornicatorem renuit, non mcechum abigit,
non ebriosum aversatur , non idololatrani detestalur,
non maledicum repellit, non blasphemum persequitur,
non arrogantem ; sed omnes immutat, peccati enim
conflatorium est pcenilentia ^ Operse pretium autem
est primum Dei scopum c(^oscere, non ex cogita-
tionibus nostris talem speculaiionem adeuntes, sed cx
ipsis diviuis Scripturis aitesiaiam verilatem demon-
strantes.
ViYftt» parentum poiterii prodest. — Scopus Deo
dum longanimiter agtt,'duplex est, ad saluiomqu
* ^ymsh^.^iedomneir4dpUoame9queimmuUU;virtu
tuemm conltatortwn eu poemtemia,
(a) CoUaU cum Mss. Regiis 1828, 2349, 2421, 2809.
propitiiis : i{>sis nimirum poenitentibus salulem pro-
curat, corumque posieris , qui in virtute progressns
facturi sunt, beneficium rcscrvat. Et ui itcrum scr-
monem repelam, Deus longanimiter agit , ul et pec-
caior rcsipiscat, et ut posieris suis salutis viam non
claudat. Llcet cnim peccator in lapsibus pcrseveret ,
parcit saepe radici, ut fructus custodiat ; sxpenumero
etiam ipsam radicem immutat, ut ante dixi. Scd ubl
illa in omnimodam nequiliam delapsa esi , Deus uci*
liter differt suppliclum, pcenitentium salutcm exspe*
ctans : quomodo autem , aiidi. Tharra pater Abrah»
idolorum cultor erat; sed non hic dedit impielatis
poenas, et quidem jure. Nam si Deus radicem prscl-
disset, nndenam tantus fidel-fructus pullulasset? Qnid
Esafi nequiusTVidemihict aliud benignitaiis argu-
inentum. Quid illa malitia impudentius? nonne forni-
cator et profanus (Heb, 12. 16 ) , ut ait apostolus?
nonne parricida et matricida? nonnc fatricida quan^
tum ad propositum ? nonne Deo pcrosus, ut testi/ica-
tur Scriptura dicens, Jacob dilem , EiaA autem odto
habui{Rom. 9.15)? Si ergo fornicator , falricidau
profanus et odlo habiius , cnr non e medio tollitur ?
cur non exscinditur?cur non statlm promerito suppli -
cioaniciiur? Quare? pulcbrum sane est causam pro«
ferre. Si excisus fuisset , inagnum muhdus jusiitiaa
fnictum amisissel ; el qualem audi. Eia& gentdt Ra^
guelem, Raguei Zaram, Zara Job(Gen:Ze}. Vidcn*
quantus patientiae flos deletus esset , si prxveniens
Deus poenas a radice exe^isset ?
f 2. Oninibus igitur in rebus hanc considerationom
admiite. Ideo longanimiter agit cum iEgyp^is intole-
rabiles blasphemlas proferentibus , ob ecclcsias nem-
pe, quae nunc florent in i£gypio, ob monasteria ei
oos qui angelicam* vitam sunt amplexi. Etenim , nt
aiunt juris publici perili , et ut prxcipiunt Romana
leges, prsegnans si in crimen incidat morle digrtum ,
nonprius interricijubciur,quam pepererliridque jure
merito : non enim justum censuerunt legum latorcs,
Innoxium cum noxia de inedio toHi. Quod si huma-
.' m» leges nihil peccantibus parcunt, annon multo ma-
gis Deus radicem custodiet, fructibus pcenilentiae be-
• neficium reservans? Accipe de caetero super ipsis
, peccantibus poeniteniiai bcneficium : nam et in ipiit
^} * imus Reg.y Evangeticam.
DE PCENITKNTIA. HOMIL. VIL
eadem denientia redditur ratio. Si emendatioiiem
oltki praeTertisset, mundus deletus esset fuiidiiusque
(leriisset : si veloxad poenam sumendam fuisset Deus»
PaoluD Ecclesia non possedisset , talemque ac tan-
lum fimm non accepisset. Propterea igitur distulit
obspliemaiitem , ut osienderet pcBnitentem. Del
iooganimiias persequutorem effecit pncconem : Dei
looganimitas lopum mutafit in pastorem : Dci lon-
ganiiBitas publicanum fecit evangelistam : Dei longa*
niajlasnostrum omnium miserla esl^omnes mutavil,
iMimes coavertit. Si Tideris ebriosum olim nunc je-
juoare ; si videris olim blasphemum, theologum ; si
videris eam» qui quondam turpibns cantilenisos in-
|iiittal»at, niinc divinis hymnis auimum purgare
peccato et iniquitate volutatam esse in confesso erai,
tot peccatoruin rea, et lot pravls operibus detenia,
salulemex poenitentia siiiens, sanctorum cotivivio
subrepsit ; sanctorum convivium voco » quia aderat
sanctus sancloruin. Nam Salvatore discumbenie iii
domo Simoiiis Pharisxi, subtngressa est nmlier illa
peccatrix, Salvaiorisque pedes tetigit, tocryniisque
lavabat pedes ejus« et caplllis lergebai (Mauh. 2«. 6.
«9<7.)* E^ tot peccatis obrulam erigil ille beiiignus, di-
cens :l>tfiiri(iin(irre;Kf p«c(;a/a(L«c. 7. 47). Neque eiiim
mihi iii proposito nunc esi totam discutere iiistoriam :
sed solum tesiinionium proferre. Considera iiaf|iie
largilalem : Propterea dico tibi , remiuuntur eipeccata
rmUa, quiadilexit multum (Ibid.), Totcrgo peccatorura
Deilonganimitalem.lauda poenilentiam, et ex : t>blivionem reiutil peccalrix illa mulier. Ci Aiarla
._-- . . - j; j. - 0 r •».„.. _i .
10» oMUlioiie occasionem accipe dicendi : Bm mv-
i^ iixterm Eueld {Ptat. 76. 11)'. Bonusest Deus
eifiooines» praecipoe vero bonitalem suam exbibet
erga peociitores. Et si voloeris peregrinum quidpiam
audire, peregrinumquidem secundumconsueiudinem,'
vemm autein secundum pielatem , audi.
Cmr €tun JMsiis a$pere agat Deut. — Gravis justis
aliiqiie videiur Deus, lenis autem peccaloribiis, alque.
vdox id clementiam; peccanlcm el cadeiilein erigii,
aetic alloquitur : Numquid cadeni non re$urgU , out
SMrsMMii retertitur {Jer, 8. 4)? el, Quare apern
eU aeruoue impudenti impruden$ fUia Juda {Ibid, v,\
soror Moysis, ob cxiguum munnur lcpr» dainnaiio-
iiem refert (iVimi. 12. 10)* Peccatoribus dicit : Si
fuerint peccaUi vestra $ieut eoccinum, guan nivem deal^
babo {l$ai. 1.18}: et tenebras in Iiicein transfert (Msni-
teniiac inuiatione, toique malorum copiani lH)nlialis
voce solvit. Ambulanli vero in jusiiiia dicit : Qiciciim-
Ique ^ dixerit frairi «tfo, Fatue^ reu$ erU gehennm ignis
(Matth. 5. 22). Uni verbo tantam iniposuii mulclam ,
et tot pcccaiis taniam exbibet libcralltatem.
3. Aiquealiud admirandum aniniadvene. Qiioniam
peccala quasl debita adscribuntur. peccatoribus qui-
dem tolam summam conccdit» a justis vero etiam
S)? ae mrsum, Convertimini ad nu^ et ego convertar ' usuras exigit. Accessit ad eum qui deiiebat inulta ta-
■ lenta, et quasi per pflBnlientiam plurimaniqiie suppli*
; cationem judicium mitigavii, et dixit : Domtne , pa-
; tientiam habe in me^ et omrrn rrddam tibi (Matth. 18.
' 26). Non exspcciavit ot solveret ille benignus ei cle-
;, mcns, sed confessionem debiti solutionem fecii. Dcbi-
' tori decem mlllium talentorum oninia remisit louin-
i que summam : a jusils vero eliam usuram se repeti-
[ turum edicit : Quarenond^i$ti$argentummeum num*
ei 90$ {Zaeh. i. 3). Alibi autem prx nimia benignitate
laluiem ex poenitentia juramento confirmat. Vivoegot
£eitJ}amimm$t nolo martem peccaUm$t$ed utconverUii^
tor, ei wivat (E»ech. 33. 11). Ad juslum aulem dicit :
^ feeerii homo omnemju$titiam, et omnem veritatem^
d aventu peeeaverU^ non recordabor jueHtite iiliue^ $ed
iu peeeato morietur {Euch. 18. 24). 0 magnam erga
jostmn caotioiiem ! o magnam erga |)eccatorem largi-
laiem 1 Sic varia el diversa molilur, non ipse mutalus, j tnutarii$ , et ego veniene cum u$urii exegi$$em {Lue, 19.
j 23.; Matth. 25. 27) T
^A PeccaU^re niful paaperiue, ju$to nihil ditiu$. — Hoie
I porro dico, non qoasi Deus erga jusios ininiicosit ani-
i i mo : Deo enim nihil justo accepiius : sed, ut anie dixi»
|con8olatur peccatorem, ut e&cilet; justum terret, uc
conflrmet. Et illis quidem, ut inimicis et inflatls, inulu
;remillii delicu^bos vero eiiam de levissiinis railo-
i nem reddere cogit, nihil iis ad summain perfectionem
.^deflcere voiens. Quod eniin est lii lioc mundo dives»
' lioc est apud Deum jiisius : ei quod esi in hoc miindo
\ pauper, hoc est apud Deum peccator : iiiliii est pec-
.catore pauperius, et nihil justo diiius. QuaproptcTde
iis, qui in pieuie et virtulis copia deguiii, nii Paulus :
Gratia$ ago Deo , ^iiia in omni divite$ facti etli$ in illo,
in amm verbo et inomni$dentia{i. Cor. 1.4. 5). De ini-
piis vero bealus Jereiniasdicit : Fortas$e pauperes eunt,
meonon potuerunt audire verbum Domini{Jer.S. i).
\ Yides quomodo pauperes vocat eos, qui sunl a pie •
* Unns Reg. : jimbutanti vero in juxtitia^ quomodo qui
pierumaue graHa$ UtrgUur , dicU : < Quicumque , t eic.
Nisi maiis iiiterpreUUonem quae ex rauuu unium i^raec»
versionis inlerpuactioae oriretur, aem()e eam : ^mbulauU
vero infustUiat quid dicU qui gratia$ pterumque Utrailur f
• omcumaue, » ei'-.
(Onste.)
led boniUlis suae dispensaiionem utiliter dividens.
Et quomodo, audi. Peccaiorem etln peccatis perse-
verantem si lerruerit, in desperationem ille labitur
justom vero si laudaverit, vim vlrtuiis ejus emollit
el eum , utpole qui jam sit consequulus laudem , la
Bcgligeollam labi eflicil. Quamobrem peccatorein mi«
seratur, Justum lerret : Terribilie enim siiper omnee^
qm in cireuitu efu$ $unt {P$al. 83. 8) , el, Suavi$ Domh
Hu$ umver^ {P$ai. 144. 9). Terribiti$f inquit, e$t $upa
omnes, qui in eircuitu eju$ $unt. Et quinani iHi', nis»
saocti? DeuM enim, inquit David , qui glorificatur in
eonsiUo eanctorum^ magnu$ et terribiii$e$t$uperomne$^
4pd in eirnutueju$$unt {P$al. 88. 8). Si viderillapsuniy
clemeDti» manuni porrigit; si slaniem viderit, timo«
rem incutit : et hoc cst jusliiiae juslique judicii. Ju-
stum enim limore firmai, peccaiorem vero clementia
soseiUI * . Yis scire opportunara ejos benigniiaiem ,
simolqoe ulilem et accommodaum nobis severiuiem?
Attende diligenter, ne te coniemplationis hujus ma-
gniiudo fugiai. Mulier illa ptficcalrix, quam io omni.
* Onus neg., Innorem inciifrl iu$tiUcB et jueUJudMeH ; a(-
S. JOAN. Chrtsost. 11«
»7 S. JOANOTS CnRTSOSTOMI
latc dissiti? Peccntores igitar quasi pauperes inisera-
lur, et a juslis quasi a divitibus rationem exigii; ipsis
quidem ob panpertatem elargiens, ab illis yero ob pieta-
lis divilias cum' multa accuratione raiiones exposcens.
Qttod auiem tixcii circa justos el peccatores, idipsum
facit circa diyites et pauperes : ac quemadmodum
peccatorem per clememiam excitat,elj«sluihper seve-
rilatem terrct, sic el in mundi negotiis suam dispen-
sationem moderalur. Si viderit dignitatibus fulgentes,
reges, prineipes, quotquot diTiliis arfluuni, lios terro-
rem incutiens alloquitur, atque uliliier potestaii timo-
rem immillit : Et nunc reges intelligiie, erudimini om-
net qui 'judicatis terram. Servite Domino in limore^ et
exiuttate ei cum tremore{P8aL 2. 10); qnoniam Rex
e$t regum, et Dominus dominanlium{{, Ttm. 6. 15).
Cbi imperium est polestaiis, ibi regni sui terrorem
imponit : ubi vcro humiliias vilitalis, ibi remedium
profert suae benignitatis. Deus enim est bic magnus
Rex regum , et Dominus dominantium. Hic ipse rur-
sum de sua dignitale desccndens, invenitur secundum
sanciam Scripttiram Paier orphanorum, et Judex vi-
duarum {PsaL 67. 6), Rex regum, Princeps princi-
pum, dominorum Dominus. Yides multam clemenlis
ubertatem? vides utilem metum pietalis et potenii»?
Ubi namque vidit polenttam ab solamcn suflicere, ibi
nietum ad utilitateni imposuit : ubi vcro vidit orphani-
talem vilitatc, ct paupertatem imbeciUitate viduita-
tis* debiiitatam, clemenliam ad consolationem adhi-
buil. Ego Pater orphanorum. Duo facit, et benigni-
taiem ostendit, et potenliam punit. Vocat seipsum
• Patrem orpbanorum , ut et eos , qui in calamitate
constituti sunt, consolctur, et potentes deterreat,
ne orphanis viduisque moiesii sint; quandoquidem
mors hunc pntre, illam viro orbavit, et quos corrupit
mors naturalis , benigniiatis decretum restituit. At-
que eadem ipsa gratia huic quidem dedit judicem^
orphano autcm patrem Regem sanctorum. Iiaque, o
inique, ait, si vidunm lacdas, viduarum procuratorchi
provocas ; si orphanos vexes, vexas filios Dei. Ego
sum Pater orphanorum, el Judex viduarum. Quis au-
tcm sic audax ad impieUitem, ul niios Dci Ixdat, et
viduis sub Dei tutela posilis molestiam parial? Vides
quam utiliier pietatis remedia prseparet, et hos qui-
dem lerreat, illos vero miseretur, non ipse divisus,
sed ad iiominum sentenliam accommodatus? Nobis
itaque in remedium ad saluiem adhibeamus poenitcn*
tiam ; imo potius a Deo accipiamus pceniientiam nobis
medentem. Non enim nos hanc illi ofTerimus, scd illc
nobiseam subministravit. Vides ejus in lege severila-
tem ? vides ejus m gratia benigniiatem ? Gum autem
dico severitatcm in lege , non detraho judicio , sed
evangelics graliac clementiam prsedico : quoniam lex
' sine remissione peccatores puniebat, graiia vero multa
cum longanimitate difTert supplicium , ul emendatio-
nem inducat. Poenitentiam itaque snsclpiamus, fratres,
mcdelam ad salutem, suscipiamus medicinam peccata
nosira delentem. Poenitentia autem est, non quae vprbo
ARCHIBP. CONSTANTINOP. S28
prapdicatur , sed quae operiBus firmatur ; poenitentia
est, qusB ex ipso corde delel maculam impieiatis. Nam
Ltnamini, inquit, mundi estote^ auferte nequiliasexcoT"
dHms vestris a eonspectu ocutorum meorum {Isai. 1.16).
Quid sibi vult ea diclionis redundantia ? nam illud »
Auferte nequiliai ex eordibui vestris , nonne satis erat
ad totum indicandum ? Cur addidit , A conspectu ocu^
lorum meorum ? Quoniam alio modo vident oculi ho-
minum, alio oculus Dei : Homo enim in faciemf Deui
incor{i, Reg, 16. 7). Ne specie , inquil, poenitentiam
adulteretls , sed In conspectu oculorum meorum oc-
colta scrniantium ostenditc fruclus poenitentiae.
4. Oportetautem nos a peccatis purgatos Ipsa
peccala ante oculos habere. Quamvis eiiMn Deus cle-
mentia sua peccalum condoiict, tu ad securitaiem
anim» tuae peccalum' ante oculos habe : praicedeii-
tium cnim memoria futurorum impedimenlum est : ec
qui de prioribus mordetur, ad scqucntia cautiorem
exhibet menlem. Ideoque David, Etpeccatum meum ,
inquil , contra me est semper {PsaL 50. 5), ul prajce-
dentia ante oculos habens, ne incidat in futura. Quod
nutem hunc a nobis Deus slaium expelat , ipsum
audi dicentem : Ego sum qui deleo peccala tua, et non
recordabor : tu autem recordare , et judicemur^ dicu
Dominus : dic tu priui peccata tua, utjustificeris {JsaL
43.25.26). Nou exspectai Deus tcmpus a poenilentia-
Dixisli peccatum tuum, justificatus cs : poeniicnliam
cgisti y miserlcordiam es consequutus. Non tempiis
excusat, sed poenitentis mores peccatum exsiinguunU
Fieri potest , ut qui multo icmpore excubaverit^
salulem non consequatur, et modico tempore sincere
confessus, peccalum exuat. Multum temporis in-
sumpsit Samuel pro Saiile deprecans, multasque
noctcs insomnes iransegit pro pcccaniis salute; Deus
autem lempori non atlendQns , quia propbetae suppli-
catio non concurrcbat cum peccatoris poenileuiia,
propheix suo dixit : Usquequo tu tuges , Sati/, et ego
rejecieum{i, Reg. 16. 1)? Illud, ««^«e^uo, tempus
declarat, et supplicanlis pcrscverantiam : ct repulit
Deus tempus deprccationis prophclx : non enim cum
justi interventu regis poeniteniia concurrit. Bealo
autcm Davidi, qui correplionem sancli Nalhanis pro-
pheta: susccpcrat, et stalim post comminationem
veram conversionem ostenderai, dixeratque, Peccavt
Domino (2. Reg, 12. 15); stntiin uiio temporis mo-
menta verbum sincerc prolatum inlegram poenilenti
attulit salutem : confestim namque sententiam emen-
datio sequuta cst. Ail igitur illi Naiban : Et Dominui
dimisit ^ peccalum tuum {Ibid.),
Deus tardui ad poenam , velox ad salutem, — Vide
mihi Deum lardum ad poenam ct velocem adsalutcm.
Ei mihi primum cogita quomodo mullo post tempore
correctionem clemens intulil. Peccavit David, ulcrum
gestavit mulier, nullaque correctio peccaium sequuia
cst ; sed post infantis dc peccalo nati partiim , mitti-
tur peccati medicus. Cur aiitem peccantcm protinus
non correxit? Quoniam vidit in ipsis peccatorum
> Horel. etsaviLt amentia viduitaUs.
* Re|j[. ttnus, Dommus iusluiU.
wvaoKJMXKa €llCJ6CltMi ^
dMcatt «faaliMM •«"». «"• i» »«•*«»«« Pf«
t«i taaeni ew»t. niiwt argo MMOti tam.
norbaanDfimB admovere, »eaM|ue taatum temjoB»
rnm eorreetlo;alq~ hi «no lemyan» mwaeato
„ mm. O dtepeiiMtloiieBi c«wiim»iitiil Vidoii
,«10* ^IM «t td wta^n» W ei Ui •Wi fecil
Uf^ qvMe» ed dertmltonc». «^ proiecHoiieBi
m BPffperofie. EieiiipW «we , apod noi hoinuiei
mOm leiiipore «diOcfai cewinMntw. «uUoqtte leip-
Mi«deMn «liBeemw : e^iie Jpeiut stnictttnBmol-
umie.1 ie«iparK pmnm ^efodertnicUmiia. Iii Deo iju-
tenicmiinifimiieeeidli : qm««lifie^t.ieloeiteraMl»fl-
ciitwi 4leeiniU,tt«le destfuiuyeioiDeuseirueiis.
ttRimdinmis^qiiie fteotecmirfmewiwiimii : jttttd
mm poieiitim esi, hoc bmiltiiti» : pommim eiecUeu-
ds fdoi, mogultwiioo boniteii» imfdue. Arfomeuium
^H^ eaeipcrlemiererum.S«Ldicb«ite^il>eug
«Bfami et lemro. pmfBitmlioes mmili»ro..plimties,.
nflee, mdln», eyWe». plmtfas, fontes, flmnina. pars-
«smu, wWlem omimm wietatem . boc roare na-
«■emec epotiosum, insulas, mariUmiis regioBes , et
miiierrttieas ; omiiem bunc lisibilem mundum
«MM pulcbriiudinero sei diebus fecit Oeus ; anima-
faies ntimtalia, ei irraiimmlia. oroiieroque, qui ^ob
«pemmo cadii. omstum sei «Hebus perfleii. Hic igi-
mr mm feloi in cemnruendo, curo deliberaret de
«Bs demmeiula urbe, tordus ob boniuiero reperlui
ot. f «It Joricbuntem dimoro. ei ait ad Israelero :
Gmtie emii upum dfchw, et uptima die cmUi mum
(/« «. 5. 6). Mwidum oniversum scx condis diebus,
etmmm urbero sepiem diebus solvisTquid tuam
impediipoienUamteuream repente non deslrmsl
snnon de le clamaf propbeto , dieens, &t wperum»
^m, trm^ a f» meni€f ewmpo^il, ei li^umcenl sicul
tmafam\§m (li«.64. 4. 1) t mmon David po.
tenUe tu« opera narrans ait, i^eu ivmtkmm d«m
tmMiiMf imta, m ttaMMftnmur mmtfm m eer iiwrM
iPuA. 45. 5 )t Mrmles innslerre ot in mare injiceee
potes, atqmi irbem mmm fepugnantmn non ^is de.
slroero, sed seplmn dies «cidio tribuist quaiet
Mon poienUa, inquii, delicii, sed clmnenUa diuuu»
loienl : do sepU^m dies , ui iridumn Niniw : forio
redpiel powiientim prmdiesUonem, 01 saiuiom eoii-
sequetur. Bt quH els pesmlcnU» pr«dicalwt Uosies
vrbcm circomsepseranl, dui drcumdabat muros :
msgnmi tenor, ingens lomultus : qumn ergo ipsm
pMitento vlara aperuisti t num prophetmn misisUt
iium evengelistam t mms quis eral intcr eos , qui ea .
q„a. fecei« cmivmiirm, .uggererelt Eiiam, inqiiit,
hnlKsbani Intns poMilimiiim doelormii, mirabiiem il-
l«m Rahsb, qumn pm pmnitmiUam salrMB feci. EiUS-
dem ertlmaMm, sed qulaejiisdmn nmi enit smitee-
U«, noB eommiAfca^i pecmiio. qn» non comraom-
cavii incrediditatt.
5 Et Tide mihi iio^am clemeniim prasdicalionem :
qni in lege dlcll, Mmi mmkaberis (Egad. iO. 14) .
non fornicabcHs, hoc verbom i'ropier clemenimm
DE PfflMTENTl/k. HOMIL. VIL ^
uiimam, quia mutans claroat per beatum Jesom : Rakah meretr^
vlvat (Jm. 6. 17)1 Jesus iUe fiUus P«avc,qui dlcil,
Meretrix vivat, imago erat Domini Jesu, qui didt :
Meretricee et imblicard preBcedent voi m regno c^/orum
(Maith. ftl. 3i). Si Tivercdebei, ^uare ^erctrii eslt
si meretrii, quarc vivatt Dico, inquit, priorcra sta-
tum^quo sequeniem inircris mutaUonem. Ct quid
lecil, inqtties, Rabab quod ad salutem conduceretl
quod eipioralores cum pace susceperii t floc el ho-
spiu facii. At iion ei solo serroone salttiem conse-
qnitur ; sed prxcipue ei fide ei affectu crga Deom.
Atque ut discas fidci iilius magniludinem, audi eam-
dero ipsaro Scripturaro, ejus pracclara gcsia narran-
lem alque te&tantem. Eral m fomicc , ceu margariu
inc(BnovoluUla,aurum projectum in lulo jaccns,
flps pictaUs spiiiis obrulus , pia anima in impiclalis
loco condudebolur. Menlem roihi dirigcnler adbibe.
Eiceplt eiploratores, et quem prodidii Israe! in
deserto , hunc praedicavit Rahab in lupanari. Quld
memoro Isracl in deseriotCum mons replebaiur
nulie el callgine, tubis, fulguribus , aiiisqiie lerribi-
libus, audivit a Deo de medio ignis : Audi lerael •
Dominm Deus mifs, Dominta «RaM est (Deat. 6. i).
Non ermt tibi dii alH (Exod.9,0. A). Ego i» cato sur-
stm et in terra deorsum, et prwter me non est Deut
(Deut^ 4. 39)- Hacc audiens Israel vltulum conflavti,
Deumque reprobavit : ignoravil Domlnuro, repudiavil
benefactorem, el dicit Aaroni : Fae noMs Deos (Exod.
52. 1). Si dii, quare dicis, fac? quomodo dli, sl fiantt
9ic maliUa excaecaU, secum ipsa pugnat, semcUpsam
dcstrull. Unus bclus est viiulus, et clamat ingraiut
Israel : Bi dii tui, hrael , qui eduxerunt te de terra
jEgypti (Exod. Zl. 4). Bi dii : unum videt vitulum,
onum facium idolum ; cur ergo hi dii t Vi osienderct
se non modo id quod videbal adorare, sed et deorum
pluraliutem confingere : sententiam suam Inlcrpre-
lalur, non auiem id quod videiur Judicat. !3t auiem
ad propositum reverUmur, qoye andivlt Israel, M
circumseplus ponenlis.et lanla imbutus lege, el
laiiien negavii, hicc Rabab in lupanari indusa pr«di-
cai : dicit eniro etploraloribus , Novimus ipioiKa feeH
Deus vester JEgyp^Hs (Jos. % %). hidapus dicH , IB
sttni dH ittl, ifui eduxerunt te de terra JSggpU (Exod^
32. 4) ; et roeietrii non diis, sod Deo sahilem adscrl-
bil : Novimus quttnta Deas vmer feeU JSggptiU in de^
serto , et audivimut , et Hquefaetum est eor nomruus^
et fortitudo non esi <n ne4if. Hovknm quama feeH
Deus vester. Vidcs quomodo redplt legisialoris *:o»v
boro pcr fidenit Et novi quod Dm vemer in mla
surtum ,eiin lerra demm :et pmm em non m
Deus.
Rakab Ecelesim figura. ^ Rohab est llgnra «eele-
sltfiin fomlcalione dftmoMim ollm vol«iot«,«iime
vero Chrisll eiploralofes auiCipieoUa, boo a JoHi
Navc flno, sed a lesu vero Servaiora minuesvaiie
los. Novt, inquU, qm^d Deusvmierin emlammn,^
fn terradeorsum : et prmter em nan m »mmiJm.
f . 11). HflBC acceperwii Indml, el non euaiadiorunl :
b»c aiidivii Ecclesla . oi oboervavit. Difna igiiif
l
531 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
omni laude Rahab, Ecclesix tmago. Qiure generosus
Paulus cum ejus fidei dlgnitatem edidicisset , non
cam reprobam putans ob priorem slaturo , sed acce-
ptubilem ob divinam mulationem,eam sanctis oronibus
connumerat : et poslquam dixerat> Fide Abel sacrifi-'
cium obtuUt, fide Abraliam hoc et illud fecii {Hebr.
11.4), lide Noe arcam fecit, fide Moyses hxc et iila
pn£ciare gesta edidit; ac mullos deinde sanctos
memoraverat tandem adjecit , Ffi/e Rahab merelrix
non periit cum incredulis, exploratores excipienst el alia
via remiltens (Uebr. 11. 31). Et vide quomodo multa
cum sapientia humanitatera tuam attemperaverit.
Nam cum a rcge missi sunt qui exploratores perqui-
rerent , .dicunt ei, Si ingressi sunt ad te viri (Jos. 2. 3.
4) ? r£spondit eis , Eliam ingressi sunt. Primo yerita-
tem xdificat, atque ita mendacium inducit. Numquam
enim niendacium per se creditur, nisi veritatem prius
ostendere occupaverit. Ideo qui modo ad persuaden-
dum apto roenliuntur, primo vera dicunt atque ea^
qu:u apud omnes in confesso sunt ; ac deinde men-
dacia ct dubia inducunt. Ingressi sunt ad le explora-
tpres ? respondct, Eliam. Si enim a principio dixis-
fiet, Non, ad scrutinium provocasset eos, qui advene-
rant. Sed, Et ingressi sunt, inquit, et egressi sunl hac
via : persequiniiui, et comprehendetis eos. 0 pulchrum
mendacium ! o pulchnim dolum, divina nun proden-
tem, sed pielaiem cuslodientem ! Si igitur Raliab
illam pQ3nitentia salute dignam efiecit, ct ipsa per
sanctorum ora prxdicaiur , Jesu Nave in deserto cla-
mante, Vivat Rahab meretrix , Paulo aulem diccnte,
Fide Rahab merelrix non periit cum non credenlibus :
quanto magis nos si poenitentiam e^hibeamus, salu*
tem consequemur? Pocnitentia: lempus nunc est :
ingens enim timor insiat imminentium peccatorum ,
nisi supplicium prxvertat poenitentia. Prasoccupemus
faciem ejus in confessione (Psal, 94. 2) : exstinguamus
peccatorum rogum , non multis aquis, sed parvis
lacrymis. Multus cst ignis pcccati, et tamen modicis
lacrymis exstinguitur : nam lacrymse cxstinguunt ro-
gum peccatorum, ct peccati foetorem abluunt. id
lestificatur beatus David dicens , et quania sit vis
lacrymarum ostendens : Lavabo , inquit, per singulas
noctes lectum meum^ et lacrymis meis slralum meum
rigabo (Psal. 6. 7).. Aiqui si lacrymarum ubertatem
voluisset ostendere, salis erat dixisse, Lacrymis mds
stratum meum rigabo : cur ergo prxmisit illud , La-
vabo ? Ut ostendat lavacrum et piaculum peccalorum
esse lacrymas.
6« Peecata omnium causa mabrum,. — Omnium
causa roalorum sunt peccata : propter peccata dolores,
propter peccata tumultus, propter peccaia belia,
morbi , et quotquot nobis accidunt sanatu difficiles '
aegritudines. Quemadroodum igitur opiimi medici non
modo apparentes morbos explorant, sed etiam eorum
causam scrutantur : ita et Senrator ostendere volens
omnlam qu» bominibus contingunt malorum causam
. esse peocatum , paralytico dioit , quia nempe videbat
ille animaruro roedicus eum anima prius, deinde cor-
pore paralyticum , ait , inquam , illi : Ecce sanus fa-
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. 332
ctus es , noli amplius peecare^ ne quid libi deUriui con-
tingai( Joan. 5.: 14). Igitur et praecedentis iniirmiutis
causa peccatum erat ; id damni causa , id doicirii, id .
calamitatis universae materia. CaBiernro iliud admiror,
quomodo qul bunc dolorem ab initio bomini dederat
Ibeus propter peccaiuro, sententia senientiaro solvat»
et condemnatiooe condemnationem ejiciat. Quomodo,
audi. Daia est trisiitia propter peccatum , et per tri^i-
stitiam peccatum solvitur. Attende diligenter : mulieri
comminans Deus , et propier praevaricationem sup-
plicium inducens, ait.illi : In dolore paries fdios (Gen.
3. 16 ) : osiendltque frucium peccati esse dolorem.
Sed , o roagnificum ! quod dedit ad supplicium , in
salutero rouuvit. Peccaiuro dolorem peperit : dolore
peccatum consumpsit : et quemadmodum vermis e
ligno natus ipsutn lignom cousumit»8ic et dolor e
peccato natus peccatum consumit per poenitcntiam
inducius. Quapropler Paulus dixit : Qurn seeundum
Deum esl tristitia paemtentiam in salutem slabilem op^
ratur (2. Cor, 7. 10). Boua est tristitia vere pceniten-
tibus : convenitpeccantibus luctus pro peccato : Beati
qui lugent ^ quoniam ipsi consotabuntur (Matlh. 5. 5).
Luge peccaium , ut non lugeas supplicium : purga le
apud judicero, aniequam ad tribunal venias. An igRo-
ras quotquot judicem miligare volunt, non in ipso
examine causai, sed aniequam in judicium ingredian-
tur , ipsum sibi benevolum parare, sive per amicos ,
sive per palronos , sive alio quovis modo ? Igiiur et
apud Deum judicii tempore, non est quod judicem
fectas : sed anie judicii tempus potest judex mitigari.
Quamobrem dicebat David, Prasoccupemus faciem qus
in confessione (PsaL 94. 2). Ulic magnum judicem
iion circumvenit ars rhetorum , non poteolia fleciit ;
dignitati non ille morem geril, personam non vere-
tur, pecuniis non corrumpitur, sed tremendum et im-
placabile est justum judicium. *
EleemoMyna Deum plaeaL — Hic iiaque jndicem
exoremus et placemus, huic omni robore supplicemns :
non pecuniis ; imo ut verius dicamus, pecuniis placa-
tur benignus ille, non ipse recipiens, sed per paupe-
res. Da inopi pecuniam, et judicem placasti. Haec au«
tem dico vobis quasi familiaribus ; quia pcenitentia
sine eleemosyna mortua est alisque caret : nequit poe-
niientia volare, sine aia eieemosyno). Ideo probe
poenitenti Cornelio ala ad pieiatem 1'uit eleemosyna :
EUemosynm /uo? , inquit , «1 orationes tum in cmlum
ascenderunt (Act. 10. 4) : iu ut si non habuissel alam
eleemosynae poenitentia, nequaquaro in caelum pjerve-
nisset. Aperiiur ergo bodie emporium eieemosynae.
Yidemus enim captivos et pauperes , videmus in foro
circumeuntcs, videmus clamantes , lacrymantes , ge-
mcnies : nundinae nobis mirabiles proponuntur :
nundinarum vero non alia ratio est , negolialori non
alius animus ,' quam venalia parvo emere , niagno
vendere. Annon bic est quorumIil>et negotiatoruni
scopus?nuni propter aliud quispiam negotiaiioncui
adit, nisi ut quae parvo emit magno vendat, et multi-
piicatam negotiaiionem referal? Tales igitur nobis
nundinas Deus proposuit : modico justitias eme,ut
niulto vendas in futuro; si tamen vendition^ appei
353
DC PCENITCNTIA. HOMIL. VII.
Oi
breoportel reiributionein. Bic modico jasiitia emitur,
Yili panls fngmento, vili vestimento, calice aqn» fri-
gidae : Si qm$ ffolum dederit calicem aqua frigidas ,
QMOL dko 9okii , ait spiritualis negotlationis doctor ,
m perdeimereedemtuam(MaUh. 10. 42). Calixaquae
fngidaedignuft est mercede» et yestimenta pecuniaeque
per lieneficiaro dats non digna ernnt mercede ? Imo
e conlrario mQlla erunt mercede digna. Quare crgo
oJieera squae frigid» memoravit ? Cleeroosynam
ttie snmplibas dixil : nam frigida aqua neque li-
goim y Deque allnd qnidpiam iinpendis. Quod si lar-
gitlone sine snropta facta lanta est beneflcii gratia ,
ubi resiimenlonim copia» pecuniaram subministratio,
aKoniBqiie bonorum abundantia , qaalem a justo ju«
dice Bercedem referre oportet? Quando igitur pro-
51101 firUiies parro yeodibUes, a magniflco illo acci-
AMo^ npiamusy emamus. Siiienle$, inquit, veniUad
ofiaM : ef ^iit noii habetii argentumf euntet emile (Isai.
55. 1). Dum propouantiir nundin» , emamus eleemo-
synaSy imo potius per eleemosynam emamus salutero.
Chrisimii TesiiSy qui paupcrem yestis. Haec , inquies »
probe ei aocorate novi : baec prius didici, non tu prior
docoisti : oeqae a te priinum boc audivimus : non
aovapraediGas , sed quae sxpe roulli ex prxsentibui
noo toDeranl. Novi ulique» novi et ipse vos et haec
et similia saepe didicisse ; sed utinaro saepe docii ,
tt/lea booam aliqnod exiguum praesleroiis. Qui mtie-
fiiarptmperii^ fceneraiur Deo (Prov. 19. 17). DeofoB»
Beremur eleemosynaro » ut ab eo dementix relribu-
tioaem accipijirous. Sed , o sapientissiroum verbum t
Q» umereiur pauperie, fceneraiur Deo. Cur ergo non
dixit, Qui mberetur pauperis, dat Deo, sed Famera-
ttr? Novit Scriptura avaritiam nostram : aitendit in-
saiiabilem cupidiutem nostram » ad avaritiam spe-
cianiem , quaestum requirere , ideoque non dixit
simpiiciler , Qai miseretur pauperis , dat Deo : ne
simplicem retribulionem putares , sed Qui mi$eretur
V^perie , fceneratur Deo. Si Deo foeneramur , ergo
debitor ille nobis est. Quein ergo eum tibi vis esse ,
jodicem an debitorem? Debitor veneratiir foeneran-
tau, jadex vero non reveretur eum, cui ipse fcenera-
Uisest.
7. Necesse autem est, nt secundum aliam rationem
videamus , car Deus dixerit sibi fcenerari eum , qoi
dat paiiperi. Qaoniam videbat avariliam nostram ad
qassiuro lendere, ut jam dixi, et euin qui pecuniam
babeat, nullatenus velle sine seouritate foenerari ;
posiulat enim foenerator, aut hypothecam, aul pignus,
antsponsorem : atque haclriplici cautione pecuiiiam
credit suam , aut sponsionem accipiens , ut jam dixi ,
aot liypotbecam, aut pignus. Cum sciret itaque Deus
ncmiiiem his sine cautionibus foenerari, neminero sola
clementia moveri , sed lucro tanlum intentos orones :
psoperem vero iliis oimiibus esse destitutum ; non by«
pothecam habere, qui nihil possideat, non pignora
qui nadus sit , iioii sponsorem , cui iiemo credat ob
ioopiam : ut vidit itaque illum ob inopiam periclitari,
diviiem quoque periclitari ob inliumanitalero, scipsuro
mediuro protulit vadem pauperi , pignus iceneranii.
Non credis hiiic , inquit , ob inopiam , mibi propter
copiam crede. Vidit pauperem, et roisericordia rootus .
est : vidit pauperero , et non despexit ; sed seipsom
dedit in pignus ei , qui nihil baberet , et ob ingenlem
benignitatero inopi adstitit : banc vere benigniuiem
esse tesiificatur lieatus David his verbis, Qtita adstitii
a dextris fouperis (P$al. 108. 31). Qid nA$eretur pau^
peris, fcmeratur Deo (Prov. 19. 17). Confide, iiiquit,
mihi roeiieraris. Et quid tantum lucri facio tibi roene-
rans? Sane iuiquissimum esi a Deo rationem exigere :
vcrum nt nequitiae tu» me attemperem , et clementia
sxviiiem tuam solvam, hxc mutuo examinemus. Aliis
foenerans quid lucraris? quid ab illis foenoris requiris?
nam ceniesimaro , st legitiroam requiras ? Quod si
inexplebilem cupiditatem aiixeris *, duplicem tripli-
cemque liicraberis iniquitatem. Ego vero avaritiaro
tuaro supero, inexplebilemqae cupiditatem vinco :
copia mea immoderatum appetitum tuum operio. Tu
centesimam quxris, ego centuplum do tibi. Iiaque in
fcenus accipis, Domine, et hic in foenus accipis eleemo-
synaro paupcri dataro, quandonaro haec roihi reddesf
Quxro pacta conventa, contracturo confirmare volens.
Designa roihi retributionis leropus : constitue solu-
tionis tcrroinuro. Imo vero boc superfluum est , nam
Fidelis Donunu$ in omnibus verbie $ui$ (PpU. 144. 15) :
quia vero in more et in scopo est ei , qui bona fida
fosnus accipit , tempus metiri, diemque definire» audi
qaando et ubi debitum tibi reddat is, cui pcr paupe-
reni foeneraris. Cnm uderit FiUu$ homini$ in throno
ghriag $wb, ei sialuerii ova quidem a dextri$ sati , to*
do$ vero a $imstri$, et dket ii$, qui a dexirie $u»i : hic
atiende quaro benevolus sit debilor erga foeneratorem :
qiio pacto is, qui routuuro accepit, rouha cum gcatia
reddat. Venite, benedicti Patri$md, po$$idete poraium
vobis regnum a eonsiitutione mundi. Quare? Quia ewr
rivi, et dedi$ti$ mHd manducare : $itivi, ei dedi$ii$mild
bibere : nudu$ eram , et cooperuistie me : in carcere, H
renults ad me : tn/irmas eram, ei visiia$li$ me : ho$pe$
eram , ei eoUegistis me ( Maith. S5. 51. teqq.). Deiode
qui in lempore bene miuistrarunt, propriaro infirmi-
taiem respicientes » atque ejus, qui mutuuro accepit »
dignilaiero , dicent : Domine , quando ie vidimus eeu^
rientem, et pavimu$ te? aui ntientem, ei poUmmuef
in quem oculi oronium sperant , et tu das escam U«>
loruro in abundaniia (P$al. 144. 16)? Omultam bor
nitatem l occultat dignitatem ob clementiaro : E$urix$
enim, ei dedisti$ mihi manducare. 0 roullaro lx>nilatero !
0 iromensaro benignitatero ! qui dat escam omni camit
qui aperit manus, et implet omiie animal benedi*
ctione (P$aL 144. 16), E$urivi, iiiquit, ei dedi$ti$mihi
manducare, non iinroinuta'dignitate,.sed.ejus cle-
mentia pro pauperibus fidejubente. Sitivi, ei poiasii$
me. Quisnam bxc dicit? Qui lacubus, fluminibus,
fontibus aqus naturam infundit, qui pcr Evaiigelia
dicit : Qui cretUt in me, sicui dicit Scriptura, flumm
de ventre eju$ fluenl aqum vivw (Joan. 7« 58) : qui dixitt
Si qui$ $itit , veniat ad me , et bibai (Ibid. v. 57). Sed
^ iQ savil. et uao Reg., quad <? malam fidem abundare
fueris.
tu
8. JOANNIS CHRTSOSTOMl ▲ECUIEP. CONSTANTINOP.
sse
ttttdus ^am, Inqttit» el eo^peruinii m. GooperuimiM
eum , qui operit caelum nubibus , qui universam Ec-
cleftiam , et orbem. Quotquoi enim in Chrislo baptixaU
cifii, Chritium induistie (GaL S. 27). In carcere eram.
ku carcere tu, qui educis vinctes? Interpretare quae
ioqueris : nam dignitas Odem derogat diclis. Quando
te in tanta inopU vidimus? quando iiacc fecimus? In
quantum , ait , um ex hii mininui feciitii , iHthi fecistii
(Matih. 25. 40). Annon verasestsermo, Qui miseretur
pauperii^ foener^tur Deo (Prov. f9. 17)? Et vide rem
mirabilem : nullum aliud virlulis opus praeter illud
memoravit. Atqui poterat dicere, Yeniie benedicti,
quia coiitinentes, quia virgfnes fuistis, quia evango-
licam yitam suscepistis; sed bxc tacet« non quod
liientione sint Indigna , sed quod post benignitatem
iecunda slnt. Verum quetnadmodum ils, qui a dexiris
erant, ob benignitaiem delatum ostendit regnum , sic
ei iis qui a sini>tris » ob steriliiatem comminatus est
poenam : Ite, maledicti , in tenebrai exterioree, paratae
diabotOf et angelis ejus (Malth. ^. 41). Quare? qua de
causa? Quia esuriti , et non dedistii mihi mtmducare.
Non dixit, quia fornicali estis, quia aduherl fuisiis,
quia fui-ati estis , quia falsum testimonium tulisiis ,
quia pejerastis. Haec quippe m.iiiifeste quidem mala
surit , sed iiiferiora quam durilies et inbumanitas.
Qu^re, Oomine, non aliarum viarum mentionem facis?
Non judico , iriquit , peccatum , sed inhuroanitateni :
non jtidiCo peccatores , sed eos qui poenitentiam noii
egerunt : tnclemeiitise vos damno , quod talem tan-
tamque salutis medicinam habcntes, eleemosynam
aeilicet, qna omnia peccata delentur, hoc beneflcium
d^pc&istis. Itaque indementiam exprobro , ut ne-
ipiitise omnisque impietatis radtcem, clementiam vero
kndo, ttt radicem omnium bonorum ; et illis quidem
Igneiil deternum comminor, hls vero regnum caeloruni
pMtnftto. Pulcbra, Domlne, promissa tua, pulchruni,
i|ttod exspectjltur regnum tuum , itemque gehenna,
^uatn eomminaris; quorum illudallicit, haec veio
deierret^: allicit pulcbre regnum , deterret utilitcr
gehenna. Gehennam enim comminatur Deus , non ut
ingehennam injiciat, sed utagehenna liberel. Si enim
punire vellel, iioii ante minatus esset, iit cauie minas
Tiiaremus.Comminaiur supplicium, ut suppUcii expe-
rimentiim fugiamus : terret verbo , ut non puniat
opere. Foeneremur ilaque Deo clemcntiam. Foenere-
mur, ut inveniamus illum debitorem, ut ante dixi,
non judicem : reveretur enlm debiior foenerantem ,
reveretur euin et erubescit. Si foeneralor ad debitoris
Januam accedat, hic si inops sit, fugil; sin opulenlus^
eum cum fiducia excipit. Vlde mibi alterum justi ju-
dicis miraculum humanis ex rebus propositum. Si cui
in paupertaie degenli foeneratus fueris, ac deinde ad
prosperam rorlunam veneril is , qui muuium accepit,
tibique debiium reddere possit, muiloslatet, el red-
dit, ne de priori suo stalu erubescat : et gratias qui*
dem reddit , sed prae inoplae pristiriae pudore beneA •
cium occuitat. At non ita Deus facil, sed clam muiuum
accipit, et palam libereqiie mutuuin reddit. Cum enin(i
accipit,clam per eleemosynam accipit; cum auteHi
reddit , In oculis universae creatur» reddit. At for-
tasse dicat quispiam : Quare tandem , ut mihi divUi
dedit, non itaquoque pauperi dedit? Poierat quidem
tibi siniiliter darc, ut pauperi dedit; sed noluit, ncc
divitias tuas infroctuosas esse voluit, nec illiits pau-
pertatem slne mercede. Tibi diviti concessit ut per
elecmosynam dlves csses , el dispcrgeres in justiiia :
Ditpersil enim, dedil pauperibus : juHitia ejui manet m
BOiculum {PiaL 111.9). Vides quod dives per elcemo-
synam aeternam thesaurizet JusiitiamT vide rursus
pauperem, quia dLvUias non habet, quibus justiiiam
operetur, habet paupertatem, qua patientiam lucratur
xternam. Nnm Patientia pauperum non peribit in ceter-
nwn (PsaL 9. 19) : iri Christo Domino nostro, cui
gloria in sscula saeculorum. Amen.
* verba, hac vero deterret, non babentur in Morel. ei
savil. ; sed in Reg. supra memorato leguntur, et optime
quadrant ad seosum.
DE PGENITENTIA»
I. BllMlsl heri n v^bis abfoerim, at Invltus, at ne-
iBiaiilitt eompeisus : corpore abl\ii, non proposito ;
ataeMiieariiis,non aibctu animi.Eteriim pro virili mea
YM eomplectebar, menteqoe oronea circumferebam.
Rurttts, firatrea, hoc temporario mlsso morbo ardenti
aMdleeonteiidlinus vestram eOntueri fhciem : maneritl-
bna enlm adbnc gegritudinis reliquiis properavi ad carl*
leleuveatram. Nam segri qutdem [morbo relevati] la-
taeri expeimii et balnea ; ego vero operje preiium
•iae duxi desideraiim vestram fociem videre, ac de*
lilt«« lllad vestram audiendi explere studlum, mi*
gnuai boe pelagas, nihil habens salsuglnis, mare
lliietllMis veeinim. Veni arvum invisuras vestrum ex-
iMrgitami Qais enlm taiis portiis est \ quilis est
fo) GoData cum Godice neg. 2549.
* Pro,fa(iipQrn(|iquodbabetReg., fiditi,totopral«iii«
Ecclesi; ? quis paradisus coeiui vestro simiiis ? Niilhis
hic insidiator serpens, sed Cbristue Institator : noik
Eva supplantairix, sed Eeclesia erectrix : non hic fo«
iia arborum , sed fructaa spirilHe : non sepes spina-
ruro, sed vinea fruCtiCera. Si quam enim spinam or-
fendaro, in biivam coromuto : non enim hic valet in^
opia naturae, sed Ubertae arbitrii bonoratar. Si tuputn
invenero, ovem facio, nen neturam mqtans, sed pro-
positum transferena.
EccUiia arcm Noe oomparaiur (a). — Qoamobrein
non erraverit quispiam si dixerit Ecdesiitn esse arc.t
praestantioreni. Etenim arca afiimalia excipiebni et
animaiia conaervabat, Eoclesia vero animalia excipU
et immuut. Exempli eausa, iliae ing ressus accipitcr)
aecipiler exit ; ingressus lupos, exiii Ittpus : al htie
ingressus aceipiter, exii coluroba ; ingrestus laput ^
(a) vide Homil. in terrs notum tom. 1.
337
D£ PCENITEMTIA. HOMIL. YIll.
exit OYis ; ingressus serpens » egreditur agnus ; non
motata natura « sed explosa neqnitia. Ideo frequen-
tem de poenitcntia moveo sermoneni. Est enim poe*
nitentia , molcsta et formidabiIi& pcccaiori, medela
delictorum, consumplio iniquitaium, cffusio lacryma-
nim 9 fiducia apud Dcum, arqialura conira diaholum»
gladius ejus caput absciudens , spes salulis , despcra-
tionis proaigatio^ Haec ccelum aperit, hasc i» paradi-
sum introducit, hxc diabolum supcrat ( ideoque hac
de re frequenter sermonem movco ) : iiam Qduciatu
inducitipsum po^se proslerni. Peccator es? ne de«
spcres : non desino vos jngiter ^hisce medicamcutis
aUinere : elcnim novi quaiitum contra diabolum sit
idam non desperarc. Si iu peccatis sis, ne despcres :
hzedicendi unllum finem facio : si qiiotidie pcccas»
qnotidie poenitentiam age : et quod in velustis xdibus
igen solemtis, cum labefactatae fucrint , qus labe-
i^ta sunt auferimus , ac nova admovemus, neque
osquam ah assidua cura desistimus : hoc ctiam in no-
bis faciamiis *. Si inveteratus es hodie a peccato,re-
Dora leipsum per pcenilentiam. Licetne, inquies, per
poenileDtiam salutem consequi ? Plane licct. Totam
Titam In peccatis contrivi, el sl poenlientiam cgero ,
tahusero? Prorsus eris. Id unde liquet? Ab ipsa
Xkmnx tui er^a homines benignitate. Num cs poe-
ittVeiilia tna sumo fiduciam? num poenitentia tua po-
test lotabstcrgere mala? Sane si poenitcntia sola es-
ser, jorelimeres ; sed quando poenitentis tux admi-
sceiur Dei Glemeniia , confide. Dei enim clemcnlice
Bolla est mensura, neque ejus bonitas explicari ser-
Done potest. Nam malitia quidem tua meiisurain ha-
ber, remedium vero mensuram noii habet ; malitia
tm, qualiscumque sit, homana cst malitia; Dei vero
dementia est immensa * : confidc forc ut ea tuam
TiDcat maliliam. Cogita mihi scintillam in pclngns
cadentem : num potest illa sure, aut apparereT
QdaDta est scintilla cum pclago collata, tanta est ma-
lilia , si cum benigiiitate Dei comparetur; imo vero
non UnU, sed malto major benlgnitas illa. Pelagus
enim,,magnum licet sit, mensuram habet , benignitas
vero Deinullum habet terminum.
Yitia paiUatimeradicantur. — Hxc drco, iion ut vos
segniores reddam, sed ut dlligentiores efficiam. Vos
saepe monui ne in tbeatra ascenderetis. Audistl, nec
morem gessisti : in theatrum ascendisti, scrmoni meo
non obtemperasti : ne te pudcat rursus Ingredi, ei
audire. Audivi, nec observavi, quomodo possum in-
i gredi? Interim hoc ipsum nosti , te non observasse :
intcrim te pudet, interim erubescis : Interim nemine
! arguente frenum circumfers ; inlerim sermonem
meum radicatum habes * , neqoe non prtesente do-
cirina mea te purificat. Non observasti, condemnaitl
te? ex dimidia parte observasti, etiamsl non obser-
vaverls, sed dixeris tanlum, non observavi : nam qul
< siettviL aeliiBqQMilloreL^qittl legil, jgnoTMfte
MUam propOBitioDem addidit saTll. et nos ex savilio.
* Reg.^ckmaiitaMro Deioit. itviL, clemefOiaamm
smmt mensuram non habet.
^ savitius addit,m metUe tna.
selpsum condemnai eo quod non obiervaf erii • eo fs-
stinat ut observet. Respexisli ? iniquiutem operatus
es? meretricis capUvus effcctus es? descendisti de
thealro, et iierum recordatus pudore affectus es ? ae-
cede. Moeroro affcctus C8?0bsecra Deuiu : hucusque
resurrexisti. V» mihi, audivi et non observavi ; quo-
modo in ecclesiam ingrediar? quomodo rursus au-
diam ? Imo ingredere, quia non observasti, ut rursus
audiens, observes. Medicamenlum si tibi medicss
imponat, ncc te cumvcrit, annon insequenti die rur-
stisapponct? Si quis lignarius quercum velit cxdere,
securim arripit, incidit radicem : si uno ictu infrugl-
fcra arbor non dcciderit , annon addit alium ? annon
quarluin et quiiitum? annondecimum? Sicct tu facilo,
Quercus cst merctrix ^ arbor infrugifera , glaa-
dcs profcrcns in alimoniam porcorum irralionabi-
liiim : mullo tcmporc radiccs posuit in animo tuo, in
arborum ambitus conscicnliam tuam dcjecit : sermo
meus securis est. Audisli die uno. Quomodo die uno
eadal' Unlo radicata tcmpore? Si enim bis, si ier«
si ccutics , si dccics millies» nihil mirabile fueril, ul
res mala ct firma , prava consuetudo , exscindatur*
Manna comcdibant Judaei, ci cepas iEgyptias requK
rcbant : Dene nobis erat in A^gypto (Num, 11.18) : ila
turpis pessimaquc res csl consueludo. Eui per decem
dies rectc egcris , si pcr viginti, si per triginU, non ta
approbo, noii tibi gratiain habeo, non te amplector :
Untuni nc dcficias, sed te pudeal, teipsum coarguai*
2. Rursum de cariute disserui : audisti , abiisti, et
rapuisti? operibus verbum non exhibuisti? Ne ta«
men te pudeat rursum ingredi in ecclesiam : te pu«
deat peccati» non le pudeat poMiitenlue. Atteode quid
tibi fecerit diabolus. Duo sunl haec» peccaium et pm-
nitentia : peccatum est vulnus, pottiitentia vero me-
dela. Quemadmodum enini in corpore sunt medela
et vulocra : sic et in anima peccau el poenitentia ;
scd peccalum pudorom habet, pceoitcniia verofidu*
ciam obtiiiet. Attenue, quxso, mihi diiigenter, ne or-»
diiiem confundens utiliiatem pcrdas. Esl vuhiA ei
remedium, peccatumelpoenitentia: vulnuseslpecca*
tum, remedium poenitentia : in vuhiere sanies, inre-
medio expurgaiio saniei : in peecato sanies, in pec-
calo probrum, in peccato risiis : in pcBniteniia fiducia,
iii poenitentia liberUs» in poenitentia purgatio peccati.
Atteade diligenter. Peccaium pudor, poeniteniiam y
tiducia sequitur. Animadvertisti quod dico ? Ordinem
invertil satanas, deditque peccalo confidentiam , poe-
nitentix pudorem. Non destnam usque ad vesperam»
donec illud solvero : promissum impleani oportet :
noii possum absistere. Est vulnus et remedium : vul«
nus sanicm habel, remedium saniei purgaiionem ob*
tinet. Num in reinedio sanies ? num in vulnere medela ?
annon et haecet illa proprium tenentordinem?nuin
potest boc ad iilud, illud ad hoc transceiiderc ? Nulio
modo. Jam veniamusad aniinam peccatis onjustaiu.
Peccatum probrum, peccatum pudorem ignominiain-
qiie sortitur : poenilcntia (Iduciam habel, poenitentia
» m savil., fornicatio, pro, meretrix,
• Morel., mdivit die uno; intra tmim dKtn eaderei, elc
te9 S. JOANNIS CHIiYSOiJTOMl
JejuniDm, pcBniteniia justiliiim obtinei : Dic enim iu
iniquilntet tuas primus, utjuslificeris (Isai. 43. 25. 26) :
«t, Justus in principio sermonii accusator est stu ( Prov.
48. 17).Cum igitursciat salanas, quod peccatum se-
quatur piidor» ()i]i possit peccaiorem deterrcre; poe-
niieiiiia vero fldiiciam habeat , qux possit poeniten-
tijiin alliccre : ordiiiem invicrtit, deditf|ue pGDnilciitise
pudorcro, peccato fiduciam. Undenam id liquet?ego
dicam. Capiiur qi^is ardenii concupiscentia publicae
merctricis ; mereiricem ille ceu capliviis sequitur ,
in proslibulum ingreditur ; nulio pudore, rubore nullo
afftTtuscum mereirice congrcdiiur, peccatumque ad-
mittit : post adiiiissum peccatum illinc egreditur:
et de poeniieiilia agendn crubcscit. Miser, quando
cuin nieretrice congrcdicbaris, non erubescebas ; at
Guin ad poenitentiain accedis, tunc erubescis? Pudet
eum,*dic milii. Quare cum fornicaretur non pudore
afQctebatur? facinus perpetrat, et non pudore afflci-
tnr, et de verbo erubescit ? Diaboli astiiiia est. In
peocato non sinit eum erubescere, sed publice inno-
lescere sinit ; scil enim fore ut si pndore afficiatur,
peccaiuin fugiai : in poenitentia vcro enibescere facil ;
novit enim eum prac pudore poenitentiam non acturum
esse. Duo mala facit , ad peccatum pellicit, et a pce»
niteiUia arcet. Cur te jam pudet? Curn fornicareris,
non erubescebas ; cum remedium adinoves, pudore
suffunderis? cum teipsum a peccato liberas, erube- '
8cis? Tunc enibescere debebas, tunc pudefieri opor-
lebat, cum peccares. Cum peccator fiercs, non erube-
Bcebas; cum justus efllceris, erubescis? Dic tu iniqui-
tatestuas prinms^ utjustifieeris{lsai. 43. 25.26).
Non dixit, ut nbn plectaris supplicio ; sed, Vt justifi"
ceris. Annon sufficiebat ei , quod non punlas eum ,
eiiain justum efficis? Plane quidem. At sermoni se-
dulo nientem adhibe. Justum iilum efQcio. Et ubinam
hoc fccit? In lalrone, ut boc tantuin sodali diceret :
Ifeque tu times Deunu Et nos qmdem jure ; nam digna
factis reeipimus {Lue. 23. 40. 41). Dicil et Salvator :
HoJie mecum eris in paradiso {Ibid. 43). Non dixil ,
Te a poeiia et supplicio eximo, sed ipsum justum in
paradisum introducit.
Confesno jttstum efidt. — Vidisiin' jusium per con*
fessionero effectum? Admodum benignus est Deus :
lilio non pepercit» ut servo parceret : tradidit Unige-
nitum, ut ingratos servos rcdimeret : sanguineinFilii
sui in pretium deposuit. 0 benignitatem Domini ! Ne
mihi nirsum dicas : Pcccavi multum, quomodo potero
salutem consequi ?Tu non potes, Dominustuus potest :
atque ita poiest, ut deleat peccata lua. Atiende dili-
genter : ita delet peccata, ut ne vesiigium quidem eo*
rum maneat. In corporibus non iieni : nam etsi me-
dicus inillies studium et remedia adhibeat, vulnuff
quidem e medio tollit ; sed pleruinque ei, qui in facie
plagam accepit , vulnus quidem curat, sed cicatrix:
remanel, et in argumentum vulneris vulius deformi*-
laiem circumfert : milleque modis anniiitur medicus:
cicatricem delere, sed non potest; repngnatenim iu-
flrmitas natune , nec non artis ei remediorum imbe-
cilliias. Conira vero Deus cum peccftia dclei, nec ci- #
ARCHlfiP. CONSTANTlNOi». m
catricem relmquity nec vestigium maDere stnit , ac
cum saniiate formae decus largitur, cum immunitate
a supplicio Jiistitiam dat, eumque qui peccavit ei , qni
non peccavit, parem enicit. Tollit enim peccatum,
atque id efflcit ut neque sit, neque factum fuerit ; ita
scilicet universiro delet illud : non manet cicatrix ,
non vesiigium, non argumentum, non signum.
3. Id iindenain liquet ? Dictorum enim demonstra*
tiones exbibere debeo, ita ut non meam proferam
sententiam, sed ex Scripturis dcmonstrem, ut res certa
indubitataque roane^t. Induco igilur vobis bomines
vulncribus sauciaios* populum integrum bomines
plenos ulceribus, sanie, vermibus, qui nibil aliud quam
vulnus et ulcus sint : qui lamen ita curari possint, ut
nec cicalrix , nec vestigium, nec signum supersit :
homines qui non unum, non duo, non tria, non qua-
tuor vulncra babeant, sed a capite ad pedes toti vul-
nus sint. Aitende diligenter orationi : est enim bi»
sermo noster communis atque saliitaris. Medicamenta
paro medicorum remediis praestatitiora, quae ne re-
ges quidem adornare possunt. Quid rex potest ? E
carcere eruere, a gelienna autem eximere non po«
test : pecunias largiri, animam vero servare non va-
let. Sed in manus pcenitenti» vos trado, ut vim ejus
ediscatis, ut discaiis peccatum non ei pnevalere,
neque ullam esse iniquitatem, quae vim ejus superare
possil. Interim induco non unum , non duos , non
tres, sed pluries millenos homines, vulneribns ulceri •
busque plenos, innumeris peccatis onustos , qui pet
pcenilentiam ita salutem consequi potuere, ut neque
vestigium neque cicairix priorum ulcerum remaneret.
ITerum diligenter attendile 8ermoni,«iequesolum at
tendile,6ed etiam ea, qux dicuntur,memoriae mandate,
utabsentes institualis, eteos, qui utiliiaie sermonis
hujusdestituti sunt,diligcntiore8 reddaiis. Accedat
igitur ille Seraphinorum spectalor Isaias, qul niysti
cam illam melodiam atidivit , qui infinila de Chrisio
pracdixit. Quid dicat percontemur : Visio, quam vidit
Isaias adversus Judcsam et adversus Jerusalem (/sot.
1. 1). Dic visioiiem, quam vidisti. Audi, cailum, et
auribus percipe^ terra^ quia Domlnus toquutus esi (/6itf . 2) .
Alia pollicilus es, el aliadicis. Quseuam alia poUici-
tus sum? Principio dicis, Visio adversus Jtidxam , et
adversus Jerusalem , el missa Judaea atque Jerusa-
lem , cxlum alloqueris , et ad lerram sennonem de*
clinas : rationales Iiomines missos facis , et cum irra-
tionabiliUis elementis verba conseris ? Quia nempe
irrationabilibus rationabiliores facti sunt rationabiles
illi : neque ideo tantum , sed quia cum iniroductunis
eos essei Moyses in terram promisslonis , ei qu-^e fu-
lura erant prxviderel , quod nimirum quae sibi tra-
dita fuerantGontempturi essent : Audt , c(s/tfm, inquit,
et atiendat terra verba exore meo {Deut. 32.1). Conte-
slor vobis caelum et terram, inquii Moyses, quod si in-
gressi fuerilis in lerram promissionis , el dereliqueritis
Dominum Deum, futurumsit ut dispergamiiii in omnes
gentes. Venit Isaias : futurum erat ut comminatio in opus
prodiret : non polerat Moysem evocare, nec eos, qtii
ipsum audierant, uipotedefunctos; et elementa advo-
341 DE PtiEMITENTIA
cat. qy£ conlesiauis eratMoys<|s. Ecce a promissione
eicidistls , o Judsi : ecce dereliqiiisiis Deuro. Quo
pacio te adTOcabo, Moyses? defunclns enim es, et
fiiam dbiistl. Quo pacio item Aarouem evocabo? ille
(pioqoe roortem oppetivit. Nou potes hominem
evocare? evoca elemenla. Idcirco enim et egodum
viTeremy non Aaronem solum, non illum et illum
coniesubar, quia obituri eranl; sed elerocnta, qua»
manent, ncmpecxlom et terram, contestor. Ait igi-
lur Isaias, AwU^ cwlnm^ ei mribut percipe^ ierra. Tos
enim jassit Moyses hodio advocare. Nequabanc solum
ob cansam vocat elementa, sed quia Judaeos alloqoe-
bator. AmU^ cmlum ; tu enim manna demisisll : Am-
vbuperdpe^ Krrc ;tu namque coturnicem dedisU.
Aiidi, cmlmm^ audi : lu enim roanna demisisii ; tu enim
q«x npra naturam erant exhibuisti : sursum eras» et
vtm imitabaris. Awribu» percipe^ terra : ta enim
4leorsan eras , et exiemporalem mensam parasti.
Oliosa erai natora, etgratia operata esi : boom nullus
ent hbor, et spica proferebatur : non coquorum ma-
BQs, non JQssom aderat : sed manna fontis sancti in-
iiaromniom vicem supplebat : natura propriae Infir-
niiatis obliviscebatur. Quo paclo ipsorum vestes
deiriije non sunt ? Qiiomodo ipsorom caleeamenta non
inniveliistate consumpta? Omnia ad illorum ministe*
liQBi iBserviebant. Audi^ cmium^ et aurilnti perdpe^
ierru, Pott tot monita, posl lot beneficia, contnmella
a/Bcrfor Dominas. Quem alloqo^r? num vos? Neml-
oem goi aadiat habeo. Eccevem^ ef mUlue erat Aomo ;
l09nms snm, necerat qmaudiret. Irrationabilia allo-
qaar^ qoandoquidem rationabiles ad Irrationabilium
viltuiem delapsi sunt. Quamobrem alius propheta vl«
del furentem regem, idolum cultu h«moraiam, Deum
coDtomelia affectum« alios omnes attonitos, et dicit :
AMdi me, allare^ audi me (3. Reg, io. 2). Lapi-
dem ne alloqaeris? Eiiam : quandoquidem rex mlnas
est compos sensuum, quam lapis. Audi me^ altare^
muU ; hae dicit Domimu, Et stalim altare diniptum
esi : et lapis audivit, lapis dtniptus est, et sacrificium
effudit. Quomodonon aodivitIiomo?Extendilmanum
maro, nt raperct prophetam : et quid facit Dens?
Arefecit ejos maniim. \ide quidnam fecerit, vide Do-
miiii clementiam , et servi peccatum. Quare non ab
ioitio manum ejus arefecli? Ui diruplo lapide resipl«
sceret. Eienim sl iapis diroptus non fuisset, tibi pe-
percissem : qnia vero discissus est lapis, et tu non
emendatus es, iram in te transfero. Exlendit manom
ut raperet prophetam, et arefocta est manus. Ere-
ctom erat Iropaeum : aderant tot satellites et doces
exercitusy auxlliuro ingens, et manum ejus contrabere
Bon poterant ; sed siabat manus voce decl.irans im-
pieiatis profligationem, pietalis tropaeum, Dei erga
homiiies benignitaieni, illius insaniam. £t illam con-
Iraliere non poierant.
i. Verum ne verbum ex verbo iexentes argumenli
obllviscamury age qux polliciti sumus ostendamos.
Qiiidnam pollicili sumus ? Quod si quis sexcentis sit
affectos vulneribus, poeniteniiamque agat, et bonum
operetur, sic ea delcbii Deus, ut nec dcatrix , nec
testi«ium, nec indiciuro priorum pcccalonim appa«
. HOMIL. TIII. 54i
reat. H»c proroisi, hsec demonstrare eonabor. Audi^
cof/um, ei auribue perctpe , fara, tfuia Domhm» to-
ifttutus e$t {hai, i,^. ad L) Dic mihi, quid loqvulus
esi? Filioigenui et exaltam, ipsi autem epreverunt me.
Cognovit bo$ potieiiorem^ irrationabilibos irralionabi'
liores : et amnui prenepe donani iui , asinis bebetio*
res. Itrael autem me non cognovit, tt popuiui me non
inteltexit. Vm genii peccatrici, €nr, inquil, nulla est
spes salutis ? Qua de causa dicis» Vm? Qiila non inve-
nio medelam. Qua de cansa dicis, Vmt Quia medica-
menla adhibui, nec cessitulcus ! ideo aversns stim.
Quid mihi igltur faciendum est ? Non laborabo nt cn-
rem. Vm ! Mulierero repraesentat lamentantem : ot
bene facil.Animum,qoaeso, mihi adhibete diiigenter.
Vm, quare? Quia idipsum in coiporibus fieri solet.
Cum enim viderit medicus 9grum nullam salutis spem
habentem, lacrymator : et domestici et afflnes ejulant
atque lamentantur, sed frnsira nulloqae fructa : mo-
ritorom enim ne mandos qoidem tolus deplorana
exciiabit. Planctus ergo ille ad lucturo valet, non ad
resiaurandamsanitaiem. Secnsauiemln aiiima : nam
si fleveris, saepe eum,qul anima mortous est, excita-
bis. Quare? Quia corpos monuum vi humana non
cxciiatur, anima vero monoa correctione exduiur.
Respice fomicarium, et plora, saepeqoe illam excita-
bis. Ideoqoe Paolos non scribebat et admonebot so*
Inm 9 sed etiam cum berymis et lamentis hortaba-
tur unamqaemqoe. Estoadmoneas.eoretiam ploras?
Ui si non valeat admonitio, auxilieninr lacrymae. Sie
et propheu lamentaliir. Dominos Item noster videns
proxiroaro Jerosolyroae roinam dicit : Jeruiotem^ qum
oecidii prophetoi^ et tapida» eo$ quiadU miai iuM
( Mauk. 25. S7). Urbem coropeltot jam lapsam, lio-
minemqiie Ingentem imitatar. Propheta vero, Vm
genU peecatrid , pofmlo pleno peecatii ( Itoi.i.A) :
nihil habet sannm corpus illud. ^idistin* eos ulceribos
plenos ? Semini nequam, poputo pteno peccatii. Gur,
qaseso, lamentatis? Dere&qui$tii Dominum, et irrita-'
itii Sanctum leraeL Quid ultra percuHamini {Ibid. 5)?
Qoa vos pbga feriam? famene an peste ? Onine snp-
plicii genus accessit.et nequitia vestra constimpta
non est : Addentei prtevaricationei. Omne capMin
taborem^ et omne cor in tri$tiiiam : non e$t plaga^ nan
cicatrix (Ibid. 6). Res nova ^ Paulo ante dicebas : Se*
men nequam , /l/n iniqui^ dereliqm$ti$ Oominicm, et ir^
rita$ti$ Sanctum J$raet;ei^ Vmgenti peceatrici. Lamen«
taris, Inges , quereris , vtilnera recenses ; et deindo
dicis, Neque vu/iittf , neque cicatrix? Atiende. Tnne
vulnus efficitur , ciim alia corporis parte incolumi »
una corporis pars sensu destiiuia roanet : liic vero
dicit , lotum corpus esse viilnus : Neque vulnue^ ne^
que cicatriXf neque plaga tumene; sed a pedibus nsqae
ad capiii non potest imponi fomentum , non oleum,
non ligamtna. Terra veetra de$erta, civitatee veetrm
tuccenew igni^ regionee veetrai alieni comedunt ( Ibid.
7). Ha^c omnia feci, et vos non resipnislis : omnem
adhibul artein , et aeger mortuus manet. Venite^ m-
dite verbum Domini , prindpei Sodomorum et Gomof^
rkm. Quo miki nmltiiudinem victimarum veitrarum
• sic SavU. K% iforel., resiMma,
m S. JOANNIS GHRYSOBTOMl
(/iat.l.fO)? Qttid igitnrf Sodomitasne &lloqiiUur ?
Nequaqu»ni,Bed Jad»otSodouiila9 appcUat. Quoniam
enimeonini niores imilabanlQr , eorum ipsirnomen
imponil. Venite, andile verbwn Dominu principes So-
domorum et Gomorrhm. Quo mihi mulliludinem «tcii-
inarum veararum ? dieil Dominu», Flenue tum holoi
caustis arieium y ei adipem aguorum nolo* Si offeratie
mihi simHam, vanwn : thymiama abominatio e»t ndhi :
neomenitts vestras et sabbata odit anima mea : jejunium
et diem mafnutn non fero^ Cum extenderitia manus «e-
slras ad me , averiaui oculos meos a vobis {Ibid* 15-
i5) Bstne ira hute n^qualis ? Propheta cxluni advo*
cat, lamentatur , ejulal, plorat, dicitque iiii , Non est
vninus, Mtt est cicatrix : Deus irascitur , non su6ci«
pit vieiimam, non /leomeniam, non sabbaium , non
similam, non oralionem, non manuum exteAsionein.
Vidlstin* iiicus T tidistin" morbum iacttrahiJera , non
nnius, MNi duortim , non decem, sed nuitorum iniW
Kmn ? Quid igitur postea ? LatMrniiiit , mundi estote
( ibid» 16 ). Num est peecaiuro pro quo sit despe*
randum ? ipse Dominua , qut dicit , Non audio tos ;
dteit eti^m, LavamiHi. Ad quid bec loqueris ? Cur
istn ? ambo suni uttiia : Ula , «t terream ; h«c , ut
aitrahaiR. Si nnn audit iilos , sfem salutis noa ha-
oent : si spem saliit^ noii habent , cur dicts , Lava*
mini f Vcraiii Pater est fiftiorum amans, soins hottus ,
plus qnam pater ad eofnmtseriKionom pronus, Et ut
discas ipsum esse patrem, ait itUs, Quid faciam , Ju^
da? kn nescis quid factums sis ? Novi piane , sed
Rolo : exigit peceatorum natiura, sed cofaibet clemen-
tise niaf^nitiido. Qoid faciam tibi ? parcamue tibi? at
segnior evades. Uitiooera de le suroam ? sed id noo
paiilor dementia meo. Qoid feeiam libl ? an ut Sodo-
mam le ponam , vel ut Gomorrham evertam le ?
Conversum est cor mettm. AIAicta licel vactius , ho*
minem aflectii praKditum imitatur ; imo potius ma-
trem prolis amantem. Cbnversum est cor meum ; ae
ABCHI£P. CONSTANTINOP. 544
si dicat mulier de piiero, Conversum est cor mcnra
materno more. At non satis habnit prlora illa dixisse,
scd, Turbatus sum in j)cenitentia mea ( Osee. II. 8).
Deusne turbalur ? Absit. Numen turbaliouis eicDcrs
est ; sed, ut jam dixi, nostrum loquendi morem inii^
tatur. Conversum est cor menm ; Lavamini, mundi
estote. Quid sum vobis pollicitos? Quod pcccatores ,
eliam sexcentis onustos peccatls , iilceribusqtie plc-
nos, si pcenitentiain agant , Deus susceptos ita curei,
ut ne vestigium , ut ne cicatricem , ut ne indiciuin
quidem peccaiorum reliiiquat. Lavamini^ mundi estota^
auferte nequiiias vestras ab animahus vestris : discite
bene facere ( Isai, 1. 16. 17). Et quid boni pra^cipis?
Judicate pupiUum^ et juetificate viduani, Non gravia
praecepia sunt, sed ad quas natura ipsa prona sii :
roulieri cnim convenit misericordia. Et venite, ei dis-
cepte^iue ( IM* 18 )• Dicit Dominus, modicum qtiid«
piam facite , et ego qnod reliquum est addam : exi-
guum aliquid mihi date, et totum ego impertram. Ve*
ni$e. Quonam abeamus ? Ad me, quem proTOcastis,
qoem irritastis; ad me qui dico, Non audio vos, ut in^
tcrminatione perterriti , iram sedetis. Venite ad non
audientem , ut audlat. Et quid Ricts? Non relinqao
vestigium , non indicem , non cicatricem. Venite^ ei
dimseptemus^ dicit Dominus : et addit, Si fuerint pec-
caia vestra ui eoceinum , tptad nivem dealbabo ( Ifrid.
18). Nomeubi cicatrix? numcubi ruga etiam cum
colore expialionis? Et u fUerini nt coccinum, quasi la»
nam dealhabo* Numcobi nigricans color? numcubi
inacuia ? Et quo pacto Ount ista ? Num aliae promis*
siones? <» enim Domini hsoc hMfoutum est. Noii
sohm inagnitHdinem vidistl promissoram , sed et di-
gnitatem largientis. Doo enim possibilia suntomnia ,
qtn potest a sordido faoere mundum. Hunc igttur cum
audierimus, et poenitentis medelam noveriinns , glo-
riam ipsi transmiuamus : quia ipsios est gloria el
imperium in sxcula. Amen. /
DB POSmTBlfTIA, BT DB 118 QUI A COLLEGTIS ABFUBRUNT,
JUDIGIO ^
ITBMQUB m 8AGRA XBN8A BT DB
BOIIILIA IX.
Quemadmodtim nlhil prodest iis qui seminant, si
juxta viam semina jaciant : itn neque nobis quid-
qunm proderit, si Chrisliani dicamur, nisi quoe ap-
pellationi nostrse conveiiiant opera praestemus. Ejus
rci, si placel, adhibebo fide dignum tcsiem fratrem
Dei Jacobum dicentem : Fides sine operibus morlua
est {Jacob, 2. 17). Ergo ubique opus est mandntnrum
bperatione : nnm illa absente, nentie Christiani nomi-
nis appellaiio nobis prodesse poterit. Et ne mireris.
Qnid enim, dtc niihi, lucri habet miles quando in
exercitu esl, nisi mititia dignus sit, et pro rcge a quo
^ Collaia cum codice Colbertino 49, qui toto caelo diffcrt
ah edito. lltulus in Colb:, tjusdem de necessitate sacris
assistemii cotlectis^ rejecto wnniimpedimentOj et de pcmiten'
tia^ sermo tiiqesimns^ seounduni Mss.ordinem. inilium vero
^eniioiiis sfc habet : nilectiy non s/aff^ nos temere et in-
consutto christianoe nominari^ et, ss ptaceat, adidbebo ter
stem fide dignum fralrem Dei Jacobum dicentem : Fides.
Infra deest,>f ne imreru.
alitur, miiitet>? Forte autem, tametsi terribilo esc
qood dicilur, mclius ei erat non militare, qtliam iA
militta curam et honorem regis negligere. Qui enim
fieri potest ut non puniatur is, qui a rege notritur,
pro rege autem non certat ? Quid aulem dioo pro
rege? utinam ctiam pro nosins animabus curam ge*
reremus ! Et quomodo, ait, possibile in mundo et
medio hominuin sic vmantem salvari ? Quid dicis,
homo ? Vis breviter ostendam non esse locum qvi
salvet, sed mores et voltmtatem ? Adam in paradiso,
ut in portu naufragium fecit {Gen, 5) : Loth in So«
domis sicut in pelago servatus est (Gen. 19) : Jofo in
stercore jtistilioatus est {Job 2) : SaHI ille in tlie*
sauris versans regno prxsenti et futiiro cxctdlt
(l.fte^.lS). Non est defensio, quod dicrs, Non possum
inmondo versari, atque in medionegotiorumsalvari.
Sed hsRC gravia unde accidunt ? Qtiia alii divinis pre-^
*■ in colb., gtitd ^tm lucri habet miles ex mtltjta, msiqua
t^tute mUkemtiecetproregemUitet?
Si5
DE POENITENTIA. UOMIL. IX.
34«
daint, ailii dMiiitM^P«iilibas frM|iMteBiKMi adeslis^
AimaD videlit eot ^ TOteiii digmialeai a lemMM
rege accipere» qQomodo assideDtt ^tooiMKlo alios «d
IHitrDciiisadam incilaat, ut poiiaBiur.eo qiMid qoa»-^
rvBi 7 Haec ego dlxerim ad eos qai divinas ooUecias
reliDqauni, el sob lioram lerrtbilis ei myfltic» rnens»
colloqaiis ei vanis sermodnalionibus occupaii suni.
Qoid focis* homot non promisisU sacerdoli, qui
dixii, SiirMm meniem ti eorda^ el dixisti, Habemm od
Ihmtmn f non reverens el erubescis* quod illa ipsa
liora inendax inveniarist Papse! mensa myslica pa^
rata est, ei agnasDii pto te imoM^iatur, saoerdts pi^
le angiiur, ignis spiriiualis ex saera meiisa emmpit,
OienibiiD adsUni, Serapbim idveiHM, ei spiritaBses
^ babentes facien legual, omnes incorporett ▼itr»
liia pw le eum saeerdole intercedunt : Ignis spiri-
ioafii e Caelo descendit, sanguis in cratere in luam
psrtficaiionem ex immacuiato latere effusus est : et
Doo embescis ac revereris, nec le padel in Itta tre-
mcnda honr iMadaeem Itf deprebendi t Cenium imui-
giata octo boras habente bebdomada, unam et solam
horam sibi ipsl segregaTit Deus, el banc In opera
saecubrin, ei in ridicula« ei in vana colioquia insa*
nis? Cum qua poslea tiducia ad mysteria aceedest
mmqua poiluta conscieniia? Num si slereus in ma-
ubrn haberes, auderes conlingere flmbriam terrem
regb*?
/« fkiorislta non jKmti, nen vinum est, eed eorfu%
a sanpdt ChritiL — Ne quasi panem id respicias,
Bco quasi vinum existimes : neque enim kxc sicul
reliqai cibi in secessum vaduni. Absit : ne sic cogi*
les. Quemadmodum enim cera igni admotai niiiit
sabstanlix amiiliuir, nihil supernuit : sic et It&c pula
ojsieriaconsumi corporis subsunlia. Proplerquod ei
accedenies ne puielis vos accipere divinum oorpus
ex homirie« sed ex ipsis Seraphim forcipe ignem» ui
scilicei Isaias vidii (isot. 6), divinum eorpus accipere
puute : et quasi divino et impolluto laleri admoii
hbil^ sic salutaii sanguini parlicipemus. Quocirca,
fratres» oro vos et obseero, ne absimus ab ecclesiis,
neque ibi coUoquiis et garruiiuii vacemus : slemus
tremeoies et timidi, demissis oculis, elevaia auiem
aiiima, gementcs sine voce, jubilanies eorde. Annon
videlis eos, qui sensibili, corruptibili, temporalit ei
* Reg. : frm esi defmdo quod dtds : impouUnte esi in
tmdfe ngfsiisiam tfenmuem Mdmi;tedea discamus(niri
ex koc qSod frecibm ei pfMeriimdiieinUiUie coUecimnan
vaciitmi$.
* Totom imne loemn slc teglt Oeg. : Papm! am mensa
m(f$6ca paraia ettf ei agmu Dei fnro ie immoUtiw; etm
igm spiriiuaUt e tacra menta erumpii ; cum adtiani sera-
phm, ctm dieniHm advoiam ; eum soiritus sex aUu ha-
bemes fackm iegmU ; cum i§m i» spvUu desceudk ; eum
tanguis in craiere effusus esi. Non te pudei^ non erube-
w^ neqne euras vro ie tpm quidem ryettm pUxare, ne-
qne oMccwtifM, o komo, te aecuaai ? qmd scUieeifSepiem
Hes habenie hebdomada, unam non iribuas Deo ex UHto
eerde^ sedinflia ipsa die vanis celhquiis et negotUs Judi-
ciatibtts induigeas, Et amd dko^ unam dsem ? miinam oei
tres Itoras Deocum ardore persolvervms! sed^ o cordaUtr-
pemia^ ma pdHus tftarata ! mtam et solam diem tUH segre-
gmstDesis^eiUlmtimOperasiBCuUtrm., itmmms! ohomo,
quaeum Mucia ad mgsteria pMtea accedes^ aut quacmn
conseienua f JVirm, si manus polhOas aat siereore eontami'
mamhabere9ifimhrmnfegisemdemcmdin§tref
lerreno regi asslstuni \ quam stnt Hnmobiles, non
ioqoeates, non agiuti non ocoIqb buc ei llluc mii»
leales, sed moesti, demisst, perlimescentest Ex ipsis
docHmenium aceipile, o bomines» et sic asaisilie Deo»
vehiil ad leirenom regem ooeedentes facltis : mullo
mogis c«iesti regi com timofe adsure oportet. Hoc
asRpe dico, ei dieere non cewabo, donec correctos
videam. Ingredientes aalem In eoelesiam, ui decei
Beum accedamus, ne vindietm eapidiutem in mente
babentes, adversus nos precemor, diceatas : Dumiie
nobiSf sicui ei nos dimittimuM debiUnribus nostris
{Hmtth. 6. li). Terribie enim esi hoc» quod dicitur,
et ferme sic ad Deum clamat, qui hoc dicit : Dimisi,
Domine, dimitie; solvl, solve; ignovi, ignoscc:si
relinui, reiine ; si non solvi proximo, neque tu mea
solvas peceau : in qua mensora mciior proximo,
eadem rsmeiiaris mihi.
Post mortem nihil meremur, — Igitnr cum baee
sciamus, ac diem iilum terribiiem nobis reputemus»
ei Ignem illom, et lerribHem tormentorom locum in
meatem aoeipiamus, convertamus nos in posterum a
via qua erravknus. Veniei enim hora quando thea-
tnim vH« bajns solvetur, ei nulhis postea cerubli :
non est post hujus vit» flnem negotlatio : boc snluio
tbeairo coronas mereri non datur. Hoc tempiis est
pesmaenilm, Mlad Jodicil : boc agonum. Illud coroua-
mm : hoe laboriB, illud relaxationis : hoc aerumiuc,
illod retribuihMiis. ExcHemni, obsecro, excltemini, ei
qom dicanlar suaviler andiaimos. Viximus in came,
nvMnas pombac in spirila : vlxhnus iu voluptatibiis,
vtvaoMiB in vlnutibos : vtximiis in negligentia, viva-
mns in pcenilentia. Qaid superbit ierra ei cinis {Ec^
di. 10. fl)t Q»i«i ioflariB, homot quid arrogans est
qoid speras ex gloria mondi et divitiis t Egrediamnr ad
sepalera, obsenro; videanras ibi mysteria, videamus
discerpum naioram, ossa corrOBa, eorpora puirefa-
cu. Si sapiens es, eonsidera; bI pradens, dic mihi,
quis lllle rex et quis privaios, quis nobilis et q^ifs
servus , quis sapiens et quis insipienst Ubi puU
cbriiado ilUc adolesoeniMe, ubi graiiosin aspecivs,
abi ocoli specitisi, ubi eiegaas nasus, ubi igniu iabia,
ubi polcbritado genaram. abi frons radianst annon
omnia cinist nonne omnla pulvist nonne omnia fh-
vilia t nonne omnia vermist nonne omnia putredo el
feetort Haec aiiimo repauntes, Ihitres, ei exiremum
diem aimno versanies, dom iempus habemns, con-
verumur a vte imstra, qua erravfmiis. Sanguine pre-
tioBO redemptiswnas (I. Petr. f). Pmpterte, homo,
Deas Buper lerram vHms esi, non habens uhi capui
reclinet {Ue. 0. M). Papae, rem mirabilem t jndex
ad iraMmal docitur pmpter reos : viu moriem gu-
* aeg Sic saluiari smsgM pttrtlciparemiimodneiief
neque, obtecro, ab eccUisiis absinms, neque coUoquttsm;'
dtttqeamus : tienm, sicui prwcepium est, trententet et tmU'
di, ivUu demisso meesti, m terrmm oeuhs, in «rlimi m«fi-
tem ferenUs. Gemamm me iwce, corde jubitemus. Nonno
vides eot qui htdc terreno ei corruptibiU et temporalt et sen-
sibiU regi aseisimtt. aeliqua ad Onem usque adeo diferunt
non re, sed seii.su, ut exscril)i omnia opus sit ei, oui discri-
mina omnia reprxsecure veUt; quod saue nullo operas
pretieteei.
W S. JOANNIS GHRYSOSTOMI ARGHIEP. GONSTANTIMOP. DE POBNIT. MNIB.. IX. 548
ftUi : Creator a creatura alapis caeditur; qui a Sera-
pliim videri nequitt a senro conspnitor : fel el ncetom
gustal» iancea configilur, in sepulcrum deponitur : el
tu negligeni es» et dorroia, et contemnis, o bomoT
An nescis, quod etsi proprium sanguinem pro ipso
effundas, non quantum oportet imples? alius enim
est songuis Domini, et alius sanguis servi. Prxveni
poeniteiitia et conversione egressum anims tuae, ne-
quaodo si roors adveuerit, inutilis sit oronis poeni«
tentiae medicina : qooniam super terram lantum, et
non in inferno, poeniteniia robur habet. Quxramas
Dominum, dum tempns hal)emus (Galat, 6. 10):
operemur lM>num, ut a gehenna, qux Ane caret, li-
beremur, el caelorum regnum consequamur, gratia et
misericordia Domini nostri Jesu Gliristi, cui gloria el
imperinm in saecula saeculoruro. Amen.
S. JOANNIS GHRYSOSTOMI
SERMOHIES PjaNEGYRIGI
m SOLEMNTTATES DOMME NOSTRI JESU CHRISTI
ET SANCTORUM.
IN HOMILIAM IN DIEM NATALEM DOMINI NOSTRI JESU GHRISTI
MONITUM.
Hanc homiliam habuit Cbrysoslomus in die Natali
1k>mini noslri Jesu Ciiristi, quinque diebus post Gon*
cionem in S. Pbilogonium, quaro inter Homiliascon«>
tra AnomoBos edidimus Tomoprimo* Quid fero caus»
fuerit , cur eam in sanctum Pbilogonium » quae inier
panegyricas de Sanciis homilias iocanda videbatur ,
hiter illas de Anomoeis posuerimns, ibidem in Monito
enuntiatur. In iiac porro de MaUli Christi conciooo
iliius ut nuper habitas mentionem lacit Chrysostomus,
n. 7, bis verbis : Et quod nuper va$ coharkUui 8um ,
ud id etiam nunc , et in ffOiterum iemper vo$ eokeftm
wm demttam, Quidnam hoc ? cum acceuuri etth ad
tremendam divinamque illam mensam» et ad eaara n^-
iteria , cum timore ac iremore hoc facite , cimt piira
contcientia , ctim jejunio et ffrecatione : non tumultuan'
te$ , eie. Quibuscuin confer sodes ea, quae sub flnem
Homilia de S. Pbilogonio habentur.
Hac priina yice de die Nataii Jesn Christi conciona-
tusest Cbrysostomus, vertente scilicetanno 386 » die
▼igesima quinu Decembris, qiio tneunte anno in pre-
sbyterum ordinalus, coiicioiiari coepit. Cum enim
nondum decinm annut ettet^ hiqoit Chrysostomus , ex
quo dies Hle Antiochenis innotuerat, ab Occidcnte, ubi
ab exordio celebratus fuerat, Antiochiam delatos,
multi diem festum hujusmodi quasi novum ac recen-
ter inducium detrectabant, alii tamen magno nnmero
libenier admiltebant ; qiiam disceptationem ui sopiret
Chrysostomus , ubi primum occurrit illa celebritas ,
hanc bomiliam habuit , ut io ipso presbyteratus sni
^niiio suborlam litem tolleret, et diem Cbrisli Nata-
lem in vigesimam qointam Decembris incidere multis
argumentis probaret. Non boc uno nitimur argumento,
ut illam in annum 586 conferamiis, aliud longe validiiis
suppediiant ipsa Cbrysostomi concioiianiis verbanum,
5,ubi aitse menseSeptembri proximo multos prolixo»-
que contra Judxos habuisse sermones ; illi vcro contra
Judaeos sermoncs incidunl in Septembrem anni 386 :
siquidem anno sequenti 387 , quo eadem anni tem-
pestate multos longosque conlra Judaeos sermone»
iterum liabuit , eversionem sutuarum codem anno,
mense Febniario Tactam memorat. Yerum bac de ra
pluribus in Monito ad Conciones conlra Judaeos supra
Tomo I.
His porro argnmentfs praecipue utitur Chrysosto*
mus ut probet Natalem Cbristi in 25 Decembris inci-
dere. Primo ait binc probabiiiler argui eam esse ve^
ram aententiam, qnod tanla celeritate quaqua versus
denuiitiaia , Deo Ita providente, ab omnibus susceptn
sit. Deinde illam diem ab exordio per totum Occiden*
tem celebratam fuisse, maximequeRomae ; cum autem
census Cyrenii jussu Augusti factus , in tabulisqoe
descriptus , penes Romanos haberetur : hinc veram
germanamque NatalisChristi diem Romanos bausisse.
Aliud deinde argumentum mutuatur ex eodie. quo
ingressus est in Sancta Sanctorum Zacharias , quem
ipse snmmum fuisse pontificem putat : inde vero cal-
culom ducit, ut probet in vigesimam quintam Decem-»
bris incidere diem Natalem Domini. Yerum quia rem
quam accuratlssime potuimus inPrsfalione ad Cosmae
^gyptii Topographiam excossimus, non abs re erit
illa, quae tunc diximus, huc transferre, utpote qune non
parum lucis rei quae per totam hanc homiliam agilur ,
aflTerant. Monemus tamen id , quod in fine diximus ,
nimirum hanc homiliam a nonnullis doctis viris iii
spuritatis susptcionem vocari, ne minimam quidem
dubii nebulam obtendere posse : siquidem tum ex
laudatis conlra Jiidaeos bomlliis, tum ex memorato
in Philogoiiium sermone, tum ex stili notis atque si -
gnis omnibus conspicuum est , banc concionem es e
verum germanumque Chrysostomi fetum, Haec itaque
diximus in memorata Praefatione.
Observatu porro digna sunt quae de Naiali Domini
die habet Cosmas : nam de riiu Jlgyptiomm et Jcro
solymitanorum talia fatur : f Cum Zacbarias decima
septimi mensis ingressus esset in tempium, secunduin
Legis traditionem , ac nuntiom aocepisset de Joanne
u»
MONITUM.
sse
sibi ex ElittbeU. nascitiiro , sexto illias menge Tirgo
qaoque nuntiuro accepit ; iu ut tunc primi niensis
initium esset, Nani cum decima septiroa mensis Za*
charias nuntium acceperit, et eodem mense Elizabet
eonceperit» palam sane est sez anni menses lunc prae-
teriisse , ac sex reliqnos fuisse , exceplis decem illis
diebus ; Tel forUsse duobus aliis , aot tribus » aut
lepiem , donec Zacbarbs abirel domum , iU ut dies
loperosseot CLXVm, ant CLXVU» ant CLXllL In-
itium itaqne conceptionis Domini» Id est, inilium primi
■ensis, sextus meosis Elizabet» erat secnndnm Evan-
gdioram traditionem : nam hnnc ordinem Deus sem*
per scrravlt et servat. Hinc vero liqaet, quod omnes
Qitan Christi nono decurso mense a primi mensis
Ute celdiremus , id est » Cboiac 38. JerosolymiUni
len, qoasi ex B. Loc» aoctoriUte, qni ait Gbristum
IttptiBtam faisse Incipientem quasi annorum triginta«
iidieEpiphamae naUlem celebrant. Etverequidem
im Locas, qoam JerosolyiniUni suppuunt : at accu-
nta ratio non sic habet ; sed umen in Ipso ortos die
Inplina contigit , nt aiunt Lacaa et Jerosolymitani.
^tnm Ecdesia ab antiquis lemporibnSy ne duas illas
lolcnttluies eo ipso die celebrans alurutrins obliyio-
MiinMlQceret, praecepit, ut, secundum numorum
«ymiilonim» duod^m dies inlercederent, aique tuiic
£pi|hw36 KolemniUs celebraretur : quemadmodum
eiiaoiiOtoum Jejunium Dominl, quod ante piignam
cnmdisbolo ineondam penolvit, Resurrectione Do-
mmf ebodi jassit ; ut et nos secnndum exemplar pro
fttiliiie pngnantes » et Christum imiuntes • excipia-
ansHttsionem et Resurreciionem Dominl, etiamsi
aoB iiidem diebos contigerit. Simili iuqoe modo Epi-
planb Domini nostri Jesajussit post daodecim a
Ibiali ejas dies celebrari. Soli aotem ierosolymitani
ex conjectura probabili , nec Umen ex accuraU ra-
tione, in Eplphaniis naUle agunt : In die autem NaUli
iieraoriam celebrant Davldls et Jacobi apostoii : non
qood ambo eadem ipsa die mortul sint , sed « ut arbi-
irar, neipfti exlra fesinm cognatorum Christi neglecii
■aoeant, eonim memoriam omnes colunt. >
Quod babet Cosmas , Z%chariam Joannis patrcin
dedma septiml mensis In templum Ingressum esse »
ia Epistolis Cyrilli JerosolymiUni ad JuHom Papam ,
ct in responsionibns Jalil ad eumdem prorsus modum
coarratttr: aiide forUsse Cosmas hanc opinlonem
■ntoatns est. llle tcro mutox Cyrilll et Julii Epistols
la Epist. Joannis Arcbiepiscopi Nicaenl ad Zachariam
CathoUcom Armeniae afferantur : ubi Tideas Naulem
Dominl diemad vigesimam quiniam Decembris a Julio
Papa celebrandam edici. Cojus calculi rationem ex
fibro qoodam Josephi bistoriae scripioris , Romae, ut
<iicitar ibidem, deprehensi , peti et usurpari aniinad-
Wlas. Haec porro Josephi verba in testimonium affe-
milnr , c Mense seplimo, in festo Scenopegiae, Yisua
eit angelus Dei. Etmutus factus sacerdos, i etc. Sub
bac aotem Joannes Nicaenus Julinm Inducit Hebraeo-
ruB roenses cuni Romanis confereniem. Quia vero
edilacompuutione» Annuntiationem el Incarnailonein,
i^ sexto praegnantis Eiizabetae mense flicum , m
Hebraeprom mensem Nisan cadere comperit. hinc col-
ligit natum Cbristum esse 28 mensis Choiac, sive 25
Deoembris. Vide Combefi«. Hist. Monoiheliturum, p.
298. Veteres tamen iEgypiii et Orienuies omncs, nt
concors unlversorum sententia est, pari rilu Epiplia-
niae Natalisque Domiiii festum 6 Jnnuarii celebrabanl.
•At versus quarti sxcuii medium Invccta easdem in
reglones consuetndo fuit, ui vigesima quiuta Decem-
bris Naulem diem agerent : unde Athanasiiis ad 25
Decembrls orlum Cbrisii consignat in Fragmentis
Commenurii in Matthacnm , pag. 26. Verum priscam
iUam consuetudiuem ad asiatem usque suani in Ecclesia
Jerosolymitana obtinere leslisesi Cosmas; aliis ritum
posierius iiiductum servantibus. Idipsum confirmat
Joannes Nicaenus, dum ait asseverare JerosolymiUnos,
Jacobam fratrem Domini primum Jerosolymorum
epjscopum ad Naulem Cbrisli diem celebrandam Ja*
nuarii sextam diem assignavisse : Cosmas vero priscum
iEgyptiorum ritum , quo non 25 Decembris , sed Ja«
nuarii 6 NaUlem celebrabani , vel prorsus ignoravit ,
vel consiHto lacuii. Tameul, ut supra dictum est,
Orienules ad usque medium saeculi quarti rilum cele-
brandi 25 Decembris vix noverant , ut videre est ia
Sermooo Gregorii Nysseni de die Nauli , i Nunc per
totum orbem habiutum , iiiquit , diem fesium cel^
brantium ooncors sonus auditur. i iViciic scilicei, et
nou antea. In hac homilia autem de NaUli Dominl ,
auciore Chrysostomo , quam puUmus ab eo adhnc
presbytero Antiocbiae pronuntiaUin » dicitur a paucia
annis Natalis Dominl fcsium in OrienUlinni notiliam
venlsse, atqoe abOccidenUlibus in Orientem advectum
fuisse. Apud OccidenUles verononnisi post Epipbaniae
solemnlutem NaUlis Doniini fostum instituinm fuerat:
indeque crat quod in Occidente et in urbe Roma Na-
uli potior Epiphania haberelur , ut legitur in veteri
Ordine Romano : c Nec hoc praetereundum est, quod
secunda natitilas Christi (quo intelligitur Epiphania),
tot illustrau mysteriis, honoratior stt qiiam prima , i
videlicet quam Naialis : quod ilem ad verbum legitur
in libro de divinis Orficiis, cap. de Baptumo Domini^
qui Alcuino quidcm adscribitur, sed nonnisi post
decimum saBCuhini editas putatur. Nec praetereundum
est Cosmam , dum ait , Ex traditione divina Legii ,
Moysis legem indicarc , pntareque Zachariam in die
Propitiationis In saticluarium ingressum esse , ut in
Lege praecipitur. In Lege porro id muneris uni sum-
mo pontificl adscribitiir : quo videas eam Cosmae opl-
nionera esse , Zacbariam , nimirum Joannis patrem ,
fuissesummum pontificem. Neque mirum esiea fuisse
sententia Cosmam , quando idipsum , etsi falsum , a
mullis antiquornm creditum est. Sic Chrysostomus in
hoc de NaUli Domini sernione, Zachariam pro sumino
pontifice habens, in sancluarium in feslo Tabcrnacii-
lonim ingressam illum esse colligil, sive potius in die
Propitiationis , quae quatuor lantum diebus festum
Tabemaculoram antevertit : qua die soli summo pon-
tifici hanc peragere functionem licebat. Inlerprclatio
Latina ea est, qnam Petnis Pantinus Tiletanus, decanua
firaxeUedais, edidit, sed non pancis in locis emendau.
S. JOANNIS CllRTSOSTOMJ ARCHIEP. COMSTANtlWOP.
3^
851
■ — «.,.. ,o.T*l JB80 CHBim WM NATAUUI, QOJ QUIDK» DUU WCOGHITC»
OCCIDE«TE VENERANT ATQ0E WmCAVEKAHT («).
ea evenere, ei fiuem hodierno die « W^""; * ^^^
nue per carnem in lerra visus csi. ei cum homHubus
clverLms esi (B«r«cA. 3.38). GaudeamBHproii^
elu^^ dilecli. Nam si Joannes adhucin utero m -
^Z^ ingred.entead Elixabet.exsultaVit : muUo
Tg^ nos; non Mariam. sed ipsummet Servalorem n-
S bodie natum conspicientes. cxsuUarc ct tjjd m
iSe par est ; et suspicere atque cum «upore adm,.
Kcarnationiseiusmagnit^^^^
suneriorem. Tecum enim reputa quantum sU. S^lem
« Ss^scendenierii videre in terra cdrreiitem
Sd otuetinc suos omnibus emiUentem. Quod s^^^^^^^
Inquid in sensili iiio iuminari eveniens, mento omnes^
iSuoi id viderent , i» stuporem raperet : «>ns dei^^
nunc mibi et perpende . quam longe majus sit justi-
rsotm e/noL carne radios suos elacuiantem
spicertan
c^o rpnd- diem hunc videre ; idque non simp^^^
cfte sedcumtanta frequentia, quanla nunc dest.s
Sdemqueintueri e-P-bam theatrum ij^^^^^^^^^
comnleri. quemadmodum nuncviderecsuCujusdesi.
drmisummadeniqueevenit. Nondum decmus
Inus est ex quo hic ipse dies manifeste nob Is mno-
; : attamen , perind^ ac si jam olim a multjs anms
nobis traditus esset. iU opera vestra celebratus mcla.
ruil. Quare non erraverii. qui eun.dem novum simul
et anUquum nuncupet : novum quidem quod nunc
demum illius notitia ad nos pervenerit ; anuquum ve
ro ci veiustum. quod celeriter vetustionbus a^tate ve-
UH snppar rcdditus sit. et ad eamdem cum ipsis xj^s
uensnram pcrvenerit. Ut enim generos» et iu)b le
Biirpes simul aique terrtB inseruntur , etiam celenter
i„ aliitudinem magnam succrescunt. fruct,busque one-
raniur : non alUer bic dies . cum ab exordio iis . qui
i„ OccidenUJ habiiant . cognilus fueril . nunc ad nos
demum non ante multos annos transmissus rejiente
iu increvit, talemque tulU fructum, qualem nunc
cernerc licet, seplis nostris ubique referlis. lcmploque
univcrso prae muUiludine concurrenlium angusuu>
Ouovesiro Uim prompio studio dignum Drxm.um ab
eo qui hodie secnndum carneni Chrisius naius est,
exsnectale : ille vol)is hanc alacriuicm abundercmo-
nerabiiur; maximum siquidem erga naium amom
indicium cst siudium hodierno dle impensum. Quod
sinonnulla etiam a nobis conservis vestris ad haiic
' rem facicniia afferri oporteai, ea feremtis et nos, qu«
poterimus ; vel polius. qua divina gratia ad uliliiatem
(a) collau cum M». Regils 1989. 9(»6. 20», 2343.
▼estram diceada de<lerii. QhM igltnr hodiemo ^ie ««-
dire cupiiis? q«id aliud, qwin de hoc ipso die? Nam
muUos etiam nune Inier ee de ee ipie disoeptare probe
novi : et bos qaUl»m lllttro reprehender&, aliee de^-
fendere; muUus «biqoe de boc die eeniM^ paf«im *»-
cusantiun, quati noinis sit, wuneque reccns iiivecti%
parilm eumdem prepegBaniium , umqaan anliquiMi
ec vetustom ; cum et olim nMintetem ^ut propheUe
prsedixerint, ei jam inde a primordie ab ipsa Thrteia
Gades usque ineolentibus manlfestiis et odebria fiierii.
'Agedum igiUir , de hisce sennMiem exordiamur. Si
enim hic ipie dies adhuc in discepuaone positus Un»-
ta animi vestri propensione fraitiir, oUque si «elior »
atqoe adeo manifesm evadat, hand duWe tenge m^
rem hujusee stndil wlri frucium percipiet, perspieai-
ute, quae ex hac doeenil ratkme nasoeuir, hane tpsam
animi vestri afltectlenem nujorem in vebis efridenift.
Tribus daiMn$lraHonibui probot eo Umpm nacam
este Chritinm. EvangtUi prmdieaHo quaHs. ^ Hahei
fiorro Ires ad probandum deraonstrationea , per qo»
omnino intelUgirous hoc ipsum esse lempue, quo ^
«us Cbrisfos Dominus nosier ac Deus Verbum tai lucem
est edUus. Quaruin iuee prima csi, qued totim e»'
leriiale quaquaversus hoc festum denuntiainm «it, ct
ad untum fastigium cxcreverit, adeoque iodaruertt
Et quod Gamali^ de pradicatuine dixit : Quoniam m
est ex hemfaiibus, dissdvelur; si vcro cx Deo est,
«on potestis * dissolvere illud , ne forle et Deo repu-
<gnare inveniaminl (Aa. 3, 58. 59) : hoc et ego flden.
ter de die hoc pronunliaverim : quoniam cx Dee Deus
verbitm est, idcirco nen s«rfom non dissoluUim esse:
quin potios pcr annos singulos majos incremcntom
sumerc clarlorcmque cvaderc : qooniam ct llla pras-
dicalie paocenmi annorum spatio universum Ujrrarum
orbcm occupavit; quamquam icnloriorum opiflces »
pi8cau>re8, litor.inim rudes ei impcriti liomines csseirt,
qui illam quoquoversos perferrenl : neqoe qoidqumB
ininistronim vttius nocuil , cum potenlia ejos qm
pr»dicabatur, omnia anlieiparet, Impedimenia anh-
moveret, «c Baam tlm exsercrei. '
«. Altera demonetraiio. Ex tempore deeeriptionietem'
pue NaiimtoHn deprehemiitur. — Quod si quis forte
pcrvicacior illis qoae dieu sont, non acqoiescat :est
aliera deroonstratio, quam afforemus. Qu« vero IsU!
Qu» in dcscriptionc llla , cujos evangeUa men^nan
faciunl, siu esl. Faetum eet ctu», inquU evangellsU ,
in diebue iliie , exiU edktum a Cmeare Au^ueto , «I de-
ecriberetur univenue orbie. Beee deecriptio ptimm foM
eet prenide Syfim Cfrenio. El^ani omnee , ue profit^
i r«nUir, «ifigiiii m cnitatem euam. Aiemidii mUmn etJu^
eepk a GaHlma de cieitate NaMoreikiti Judmam , m et-
vitatmn Hflwrf , qam wecatmr BetAkhmu . «o quod «Mrf
de domo et (amilia David : ut profUereiwr cum Maria
S53
IN DIEM NATALEH D. N. JESU GHRISTI.
554
itifonsata siH uxore prmgnante. Faetum e$t autem ,
cum es$ent ibi , tmpteti iuni diee ut pareret : et peperit
flium $ttum primogenitum , et pannis eum involvit , el
reclinavit eum in prmepHo : quia non erat eis locus in
dkersorio. Ex his liquet, primae descriptionis lelnpqre
nalum esse. El coi veleres historiarum cmlices , qlii
Roms pablice asservantor , lectitare libeat , perfacile
eiiam tempos hujus descriplionis accurate discere po-
icrii. Ca terum quid faoc ad nos dicat aliquis, qui illic
neqoe sumos neque fuimos umquam ? Ausculta ; ne*
quediffidas, quia ab illis qui exactam hujus rei cogni-
tionem habent quique illnm urbem inhabiunt , hunc
diem accepimus : nam illi ipsi, qui illic commorantur, .
molto anle ei ex antiqua traditione Ipsum celebrantes,
ad Dos usque illius notitiam nunc transmiserunt. Ne-
qoe enini eyangeiista simpliciter nobis illud lempus
McaTii ; sed ita, ut etiam una hunc diem oobis ma-
nifeslum redderet et exploraiom , Deique incarnatio-
nem paiefaceret. Neque enim suopte impulsu, aut ex
se ipso Augostus cdictum hoc promuIgaTit, sed Deo
animom ipsios concitante, ut Tcl inTitus adventul
Vnigeoiti sobserviret. At quid hoc, inquis, ad incar-
natiooem ostendendam momenli habet? Non parvum,
dikcte, neque obivis obvium , sed magnum omnino :
adeiK^e unum ex iis boc est , quas necessario ac siu-
diose qoaeruntur. Quale tandem illud? Galilaea regio
quxdam estPalxstinre ; Nazaretb autem in ea civiias.
Rorsns Jodaea regio est, ab indigenis hoc nomine vo-
citata; Belhlehem vero Judxae civitas. Christum por-
fo anoes prophetse prsedixerant , non Sk Nazarcth ,
sed a Belhlehem venturum, illicque nasdturum. ita
enim scriptum est : Et tu Bethlehem terra Juda , ne-.
fffiquam minima es in principibus Juda. Ex te enim
esiei Dux , qui reget populum meun* Jsraet {Matth. %
6. ; Mich. 5. 2 ). Et Jodxi olim ab Herode interro-
gati, ubi nasceretor Christos , hoc ipsooi ei testimo-
niom retoleront. Ranc eamdein ab causam loqueiite
Nathanaele ad Philippom, poslqnaih ei dit:enti, Jesum
a Nasareth invenimus (Joan, 1. 45. 47), respondisset,
A Nasareth potest aliqtdd boni eM«? Christus de ipso
ait : Eeee vere IsraeUta , in quo dotus non est. Cujus
aulem rci gratia ipsom ita commcndavit? Quod nun-
tio illo Philippi non protinus fuerit abreptus : nam
manifeste planeque sciebat, neqoe io Nazareih, neqtie
in Gaiila» Chrlstom nasci debere, sed in Judaea et in
Belhlehem : quod et ita factum fuerat. Qnandoquidem
ergo Philippum id latebat , Nathanael autcm pro pe-
ritia quam legis habebat , cum sciret ea , qu» a pro-
phetis dicta essent, responsom vaticinlo soperius al-
bio consentaneum dabat , a Nazareth Cliristum non
vemomm : propterea etiam inquit Christus : Ecee
vere Itraelita , in quo dotus non est. Ifac ctiaiu dle
eaosa qoidam lnda»)rumNicodemo dicebant : Scrutare^
et vide quia e Gatiteea propheta non excitatur ( Id. 7.
' S9). Et rnfsos : Nonne a Bethtehem eattetlo , ubi erat
Damd, CMuui venit (Ibid. 42) ? Atque adeo commu-
nts omniom sententia erat , haod dubie iiiinc , nori
aniem a Gaiilaea , venturum esse.
Qaa eeeanone Christns natus in Bethlehem.-^li^que
com Joseph et Afaria, cives Bethlehemit», relicta
patria in Nazareth vitam suam instituisseot, el Ulic
oommorarefitur, ot videlicet saepe auiltis hominibus
usu venire solet, qui e civiiatibos, unde ortum duxe-
rant, emigrantes, in aliis in quilMie ab initio nati noti
fuerant, commorenlur; oporteretqtie Cbristum iu Be-
tblehem nasci : exiit edictum, quod, Deo ita statuen-
te, etinm invitos illam in urbem compulit. Lex enim
quac jubebat unuinquemque in patria soa nomen pro-
fiteri, adigit eos a Nazaretb pedem clTerre et in Beth-
lehem redire ad nomen iilic soum describendum.
Hoc ergo sobindicans evangelista ait : Ascendit erg$
Joseph a Gatileea ex eivitate Naxareth in Judeeam^ in
civitatem David^ quce vocatur Bethlehem^ eo quod esset
de domo et fandlia David : ut profiteretur cum Maria
desponsata sibi uxore praghante. Eactum est autem, cnm
essent ibi^ impleti sunt dies^ ut pareret^ et peperit filium
Muum primogenitum (Luc, 2. 4-7).
3. \idisti, dilecte, providentem Dei administratio*
nem, per inftdcles atque (ideles ea quae ad se perti^
ncnt dispensatiiis : nempe ot vim potentiamqoe ejus,
qui a vero ipsius collu aiienl sonl, agiioscant. Et
stella quidem tiiagos ab Oriente perduxit ( Matth. %.
1. ei 2) ; at lex Mariam iii pairiam a prophetis prae-
diclam iraxit. Hinc nobis evidenter constat ^tiam
Virginem ipsam ex ganere Davidico fui&se. Nam si#x
Beibleliem ortum duxit, manilestum est, quod etiam
ex domo et faniilia David fuerit. Quod iiem superius
nianifeste docuit evaiigelista, cuin dixit, Ascendil an-
tem et Joseph ex GalHma cum Maria^ eo quod essH ex
domo et familia David (Luc. 3. 4). Nam cum seriem
stirpis Joscph recensuissct , hujos aotem in^ores
nemo ot illius enumerasset ; ne hinc tibl dubit^-
tio oriretur, ac diceres, uiide ei^o manifesle patet
ctiam ipsain e David urtam ? audies, In mense^ inquit^
sexio missus esl angeius Gabriel a Deo in dvitatem
Gaiilcs(Bf cui nomen Naxarethf ad virginem desponsa
tcm mra, cm nomen erat Joseph^ de domo David
(Luc. 1. 36. 27). Qoae verba, de domo David.
accipienda sunt umquam de Virgiiie dicu, quod et
hic manifeste indieaimn cst. Atqoe hac de caosa edi-
ctuin et lex ilia promulgata fuit, quas eos iu Bethl^-.
hein duceret : simul atque enim in civitatem ascen-
dissent, confestim etiam Jesus nascitur : ac proinde
etiam in praesepi reclinatur ; qood undiqoc molti eo
concurrissent, et loca pracoccupasseni, magnasque
divertendi atigustias effecissent : quo in loco etiam
magi illum adoraverunt. Ut auiem (hujusce diei) di-
lucidiorem adhuc demonstratiouem exhibeam, vestris
mecom adsorgite animis ; nam longiorem rerum iiie-
moriam excitare et priscas ieges recitare staiui, ut
ex omni parte vobis orationem nostram manifestio-
rem reddam.
Lex Judeeorum queedam an/t^tui.— Lex erat Judaeis,
eaqoe perantiqoa .: sed age, potius paolo altios ser-
monem repetamos. Quo tempore abiEgypiiacis torhis
et barbara Pbaraoois tyrannide Uebrxonim popolum
Deos liberavit ; videns Ipsos impietati& adhoc secom
reliquiashabere, rebosqoe omnibussob sensumea-
555 S- JOANNIS GHRYSOSTOMI
deniibuft ad insaniam usque addictos, teinplorumque
magniludinis ac pulcliritudinis admiratione dncf ,
templum ipsis aedificari praBcipit» quod non modo
materix magnifloentia aique arlis varielale, sed et
structurac forma, caetera omnia, quae nbique terramm
erant templa, obscuraret. Et quemadmodom pater
liberorum amans fiiium profligatis, peruiciosis, lasci-
vis bominibus usum, nimioque luxu dissolulum, ad
ae iongo temporis inlervalio recipiens, tuto et cum
digniiate in majori rerum abundantia consiiluit, ne in
anguslias aliquas conjecius, priorom recordationc ,
atque etiam cupiditaie corripiaiur : iia Deus Judxos
ad res sensiles cum stupore propensos videns» in
bisce ipsis rebus praesiantissimum aliquid efficit, ne
umquam postea iEgyptiorum aut eorum qux apud
iEgyptios experii fuerant, cupidiute caperenlur
( Exod. 26 ) : templumque ipsis statuit ad mundi
exempla, totiusque universi, tam quod sensu, quam
quod solo intellectu percipi potest. Sicul enim terra
esl, et caelum, et medium, sepimenti insiar, boc fir-
mQmentum : ita et iliud quoque fleri jussit. Duasqua
10 partes diviso boc templo, et ad medium obtento
▼elo, eam partem, quae extra .velum erat, omnibos
ingrediendi potestaiem fecit : ad alieram vero iliam
inieriorem nemini, praeterquam summo sacerdoti»
adiium atque intuitum patere permisit. Caeterum quod
baec non nostra conjeciura sii, sed qood templum
revera totius mundi ad eiemplum exatructum fuerit,
audi quid Paulua de Gbristo in caelum ascendente
loquens dlcat : Non emm in manufacta umeta intrmU
CkriiUu, exempMa verorum [Hebr. 9.24) : ostendens,
quod quae apod nos sunt, verorum sint exemplaria.
Quod porro velum dirimeret sancia sanctorum a san-
ctis extra posiiis, sicut hoc caelum quae super se siu
suAl, ab omnibus quae apud nos sunl, disjungit : audi
qoomodo etiam hoc subindicaverit. cum cxlum' ve-
lom appellat. De spe nam(|ue referens, quod Ipsam
sicut ancboram anima: habeamus uoam ac firmam ,
deinde subjungil : Et ineedentem usque ad interiora
velannniB ; ubi preecursor pro nobin inlroivit Jews ,
tujtra eeBlumiursum (Hebr. 6. 19. 20). Vides quomodo
cxlum velameii appellaverit? Extra velum autem
* erat candelabrum, et mensa, et altare aereom, ad
aacrificia et bolocautoniata excipienda. Intra velum
vcro arca circumtecia ex omni parle auro, Ubulas
tesumentibabens,eturnam auream, utvirgam Aaron
quae fronduerat, et altare aureum, non illud sacrifi-
ciorum ei holocaustorum, sed solius sufGmenti. Et
per ca quae extra erant, omnibus incedere fas erat ;
per ea vero quae intus, soli suinmo sacerdoti. De
bisce ipsis rursus testimonium ex Paulo dabo, qui sic
ait : Habuit quidem priu$ tabernaculum juitificationei
culturcs^ et ianctum UBculare (Hebr. 9. 1) : sanctum
saeculare appellat exterius ubernaculum : quandoqui-
dcm toti mundo ingredi licebat : in quo candelabrum
et menta et propontio panum. Post vetamentum autem
secundumtabemaculum, quod dicitur tancta tanctorum ,
aureum haben$ thuribulum^ et arcam teeiamenti circumte-
cuun es amni parU auro^in qua uma aurea ka^eni
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 35C
manna^ et virga Aaron qum fronduerat^ et tabuUe teita*
menti : euper eam autem erant Cherubim giorim , o6-
umbrantia propitiatorium, His vero ita eampoiitis, in
priori quidem tabemaeuto eemper introibant iacerdotes,
sacrificiorum officia eomummantei ; in iecundo autem
4emei in anno iolus pontifex^ non nne sanguine, quem
o/fert pro iua etpoputi ignorantia {Hebr, 9. 2-7). Vidcs
solum ingredi summum sacerdotem, idque semel duni«
taxat toto anno ?
i. Verum quid haec, inquis, ad praesentem diem?
Exspecute panlisper, nec tumultuemini : a capite
enim fonlem ducimus, et ad ipsum rei fastigium per-
venire contendimus, nt cuncu nullo negotio vobis
aperu atque perspecta sint. Quinimo ne diutius ver-
borum integumentis nostra obumbretur oratio, neve
implicatlor fiat, nimiaque eorum, qnae dicuntur, lon-
gitudine defatigemini : jamrationem vobls exponam,
curbaec omnia, um alte repetiU, moverim. Qtiae
porro hujus rei ratio? Cum menses jam sex Elizabet
Joannem in uterogesuret, tumMaria concepit. luque
61 olscamus, quisnam sextus ille mensis fuerit, certo
etiam sciemus, quando coeperit Maria concipere. De-
inde cum cognoverimus , quodnam conceptus sui
principium habuerit, utique quando pe|)ererit cogno-
scemus, novem menses a conceptione numerantes.
Zachariai quo tempore angeium alloquutui. — Unde
igitur, quisnam ille sextus mensis fuerit praegnationis
Elizabet, nobisconsubit? Hinc scilicet, si quomense
gravida fieri cceperit, inlelligamus. Unde autem, quia
ille fuerit, addiscemus ? Si sctamus quo tempore lae-
lum hac (Te re nuntium Zacbarias ejus mariius acce-
perit. Gxterum boc ipsum unde nobis explicatum
erit?Ex divinis Scripturis : quomodo sacruin Evan-
geliuin refert Zacbarix versanti inlra sancu saiicto-
rum angelum laelum attulisse nuntium, et de partu
Joannis ei prxdixisse. Si ergo e sacris Ilteris clare
docuerimus, semel dumuxat sancU sanciorum sum-
mum sacerdotem sine ullo comile ingredi, etquo
tempore, et quoio anni mense , unica illa vice inlro-
eat : in cognitionem apertam temporis, quojattuin
illum nuntiumaccepit, deveniemus : quo deelarato,
etiani principium conceptionis protious omnibus elu-
cescet. lUque quod semel tantum in anno huc intro-
iretur, etiain Paulus manifesUvit : quiii ct Moyses
idipsum apcrte ostendit, hoc modo loquens : Et lo-
qmtui est Dominus ad Moyien, dieem : Loquere ad
Aaron fratrem tuum, et ne omni tempore ingrediatur
ianctuarium, quod eit intra velum coram propitiatorio^
quod est supra arcam teHimonii, el non moriatur {Lev.
16. 1). Et ilerum : Etomnii homo non erilin taber^
naculo teitimonii^ quando ipte ionctuarium ingreditur
ad expiandum, donee egretUatur ; et expiatit proioei
domo <iM, et pro universo cmtu liraet {Ibid. 17). E^
expiabit iuper altare, quod est coram Domino {Ib. 18).
Ex his liquet, non quolibet tempore in sancU san-
ctorum ingressum fuisse, et dum intus esset, iiemini
fas fuisse ea contingere , sed extra velum coosisten-
dum fuiste. Verum haec vos sedulo mente vestra l^
nete. Heliquum enim esi, ut quodnam illud tempttt
L
557
IN DiEM NATALRM
fiuril, quo solus ingrediebalHr iti sancta sancloruin,
idqn« semel dumtaxal in anno, vohis demonslrem.
Qim ratione aiilem hoc palebil? Ex eodem iiiminim
hoc libro . ila enim dicitur : Men$e $eptimo^ declma
die menth, knmiiiabtHi animns veHras^ ei omne opus
noH fttdeds : she indigena, me advena, qui additur in-
ler vot. /n hae enim die expiatio erit vestri^ nt emunde-
mttl ak omnibus peccatis vestris : coram Domino mun"
demim : taybata sabbatorum^ requies erit hme vo6tt, et
kumliakiHs arumas vestras; eritque vobis hoe legiti'
mum sempitemum. Expiabii aulem saeerdos, quem tui-
xerint^ ef eujus manus initiaverint, ut sacerdotio funga*
iur post patremsuum^ et induetur slotasancta, et expia*
bit saueta sanetorum^ et tabernaeutum testimomi ; et
attare expiabk ; et pro sacerdotum peceatis^ et pro uni-
rerso popuU cmtu expiabit, Eritque hoc vobis tegitimum
sempitemum^ ut expietis pro /l/til israel ab omnibus
peecatis eomm. Semel in anno pet^ rieut priecepit Do-
mpus Mogsi (Letrit. 29. 54). De fei^to Tabemacnlonini
hic sermo esl : tunc enim aemel sommos saoerdos
quountiis ingrediebalnr : quod el ipse explicavil his
▼crfiis, quontam semet in anno hoc fiet.
5. Si ergo festi Tabemacoloruin lempore solus
twnmos sacerdos ingreditur in sancta sanctomni;
age deiiiceps oslendamus, lutic Zacharix angeluni
appaniisse, qoando in s:inctis .sanct«iraiii crat : soli
atnm ipsi incensum adolenti vistis est : solus vero
numqttaiii ingredilur sunimus sacenlos, nisi lunc
trmporis. Nihil aolem inipedit quin tpsa .iiidiamus
verba evangelistae. FmtindUbus Herodis regisjudeea:
sacerdos quidam nondne Zacharias, et uxor iltius de fi-
tiabus Aaron^ et nomen ejus Eti%abet {Lue. 1. 5). Fa-
etuns est autem, cum ipse saeerdolio fungeretur in ordine
wids suee ante Deum, secundum consuetudinem sacer-
dotSf sorte exHt, ul incensum poneret, ingreuus in tent-
pinm Dornini. Etomr^s muttitudo poputi eral oram
fbrif, Aorv jfwmf (/M. S. 10). H«)C hco in memori.im
revoi^, dilecte, teslimohium illiid, qiiod ail : Ei omnii
komo non erit in tabernacuto testimouii^ ingrediente
ipsoadexpwndum in sancta sanctorum^ donee egredia-
tnr {Letit. 16. 17). Apparuit autem itti angetus Domhi
stans a dextris attaris incensi (Luc. 1. II). Non dixil
aluu^s sacrificiorum, scd altaris incensi : propten :i
qnod allare sacriftcionitri et holocaiistonim fori;
essd, ioliis vero incensi, ul vel hinc, quod ipsi soli
eonspieereUir» ei quod dicalur fiopulus ipsum Toris
exspectasse» manifcsinni evadat, in sancia sanctoniin
ipeum iogressum fuisse. Et turbaiusest Zachttrias ri-
dens^attinsor cecidit super ipsum. Dixit autem ad ipsum
assgelus : Ne timeas^ Zacharia ; ^tiontam audila est de •
preeaiio tua^ et uxor tua Etixabet pariet tibi /llium^ et
voeabis nomen ejus Joannem (/6. 12. 15). Et erat ptebs
exepeetans Zachariam : et nnrabantur , quod tardaret
ipuin tempio. Egressus autem innuebat, neque poterat
toquiipms (ib. 21. 22).Vides iiilra velum fuisSetTunc
igiuir honc heluin iiuniium accepil. Temptis aulem
luin eral festi Tabernaculorum el jejunii : hoc enim
illa verlMi silii volunt, Humitiabitis animas vestras
(J>«tr. IC. 29), idque a Jiidaeis suh flnein mensis
S. Jo4iv. CnnTSOST. II.
D. N. JESU GHRISTI. 5i>8
Seplembris, quod el vos testaniHil, celetiraliatur. Tfttic
enim longis copios1sf|ue bratioiiibus in Judsos iisi
sumiis, InqMrtunum corum jejunium accusantes. lioc
ergo lempore etlam Elixabet iixor Zacharlx concepit.
El occultabal se mensibus quinque , dicens : Sic
mihifecit Dominus in diebus. quibus respeat auferre
opprobrium meum inter homines (Luc. 1. 25). Cxternm
opp<irtiiiiiim nunc videtur, ut osteiidamus pncterea,
cum sextum jam mensem Ipsa Joannem in utcro ge-
siaret, Mariam la^tum de conceptione siia niiniinm ac- i
cepisse. Quando enim venil ad eam Gabricl, etdixlt:
Ne limeas, Maria ; invemsti emm graliam apud Deum.
Et ecee concipies in utero, et paries fiHum^ et vocabis
nomen ejus Jesum (Luc. 1. 30. 51). Cunique ipsa hoc
sermone tiirharetnr, modumqne ejns rci discere qiiae-
reret, respondeiis angelus dixit ad eaiii : Spiritns
sanclus snperveniet in te, et virtus Allissimi obumbrabit
libi : ideoque et quod nascelur ex le sanclum^ vocabitur
fitius Dd, Ei ecce EUiabet cognata lua, et ipsa concepit
fitium in seneetute sua : et hic wensis est sextns itti^
qudvocatur sterilis, quia non erit imposmbite apud
Deum omne verbum (Ibid, 55-37). Quod si ergo post
mensem Gorpiscum seii Septembrem Etixabel conce-
pit, ul ostetisum esl : adnumerare oportei sex ab eo
intermedios menses : suiil autem hl, llyperberetaws
sive October, Dius sive November, Appellsiis seii
December, Aodomeus seu Januarios, Perilins sev Fe-
bruarius, Dystros seu Hartius.
Conceptionis men^sprimus. — Ita^ue post bimc
sexiam niensem principiom conceptionls accepit Ma-
ria : a quo si novem menscs hmneremus, utiqne in
f.raesentem hiinc meiisem deveniemus. Esl igitur pri-
iiius concepilonis mensis Aprilis sive Xaniiciis, detnde
Artemisius seti Maius, Desios sive Jmihis, Panemus
sive Julius, Lolus, sive Augustus, Gorpiaras seu 8e-
ptemfoer, Hyperberetxus, sive Odobef, Dhis sive
November, Appelbcus seu December. Atque hic
inensis esi, qiiciii pncsentem bahemus, qoo et bunc
diem celebramiis. Ut auleiii quod dico etinm .iperiiiis
vobis clariusquc 'evadat, breviter ha*c rtirsuni nepc-
lens, dileV;lioni vcstre edisseram. Setnel in aiino iii-
grediebatur soliis sumtnos sacerdos in sancia sancto-
rum, idqtie Gorpiuio sen Septcmbri meiise. Tnnc
ingressus est Zacharlas iii sancta sniictornm , tunc
nuntium de Joannis nativitate hahuit. Illincabiit:
iiinc uxor ejus concepit. Posi mcnscm aiitem Gor-
pixum seu Septembrem, cuin sexium jam mensem
i|)sa in iiiero balierel, qui scifloet esl Dysiras seii
Marlius, ipsa deniqiie Maria concepit. A Xantico seu
Aprili igiiur incipiendo, novem menses si nomere-
mus, iti pRcsentein incidemus, quo Dominus noster
Jesus Christus tiatiis esl.
G« Atque omnia quidem, quas de hoc die diccnda
eranl, vobis baclenus exposuimus. (Jniim laniiim si
nunc addidero, oratioiii meac finem imponnm ; qn:e
majora sunt, communi doctori diccnda rcliiiqnens.
Infidetes Christiana dogmaia irrident ; Hcereticorum
deUcta, — Quoniatn enim multi ethnicorumf cuni
aiidiunl Deum in came natumy irridenl nos, ct iiiso-
(Douxe.)
569 JOANN. CIIRYSOST. ARCHIEP. CONSTANTiNOP. IN DIEM
ctantur, muUosque ex simplicioribus. turbant atque
inquielant : opus est, cum ad ipsos, lum ad hujusmodi
qui liisce turbantur, sermonem dirigere, ne quid
lunquam insaiiis boniinibus acquicscentes commo-
veanlur, aut turbentur ex biijusmodi intidelium irri-
ftione. Nam el parvi pueri res serias, atque adeo ne-
cessarias s»pe -nobis agitantibus ridere solcnt : iion
lamen idcirco nsus bic argumentiim est rerum, qu:i!
ridentur, vilitatis, sed eoruni, qui rident, stolidiiatis.
Quod idem nobis de bisce eihnicis dicerc licet : qui
pueris ipsis 4[>rope amentiores cum sint, ea irrident,
^uae reUgioso quodam horrore atque omni admira-
lione plena sunt, illa autem, quoi revera ridenda
erant, magnifice extollunt atque exornant. Yeruin
euim Tero,ei noslra ita ab ipsis irrisa in propria su:)
nibilominus majestate perdurant, nulip per ipsoruin
risum» quod ad prarstantiam suatn aittinet, damno
acceplo : el ipsorum contra, licet exomata, privauni
soam turpiludinem produnt. Nonne enim extremi
ciyusdam stuporis esl, illos errones in lapides, ligna,
et vilia signa deos soos inducentes, et tamqiiam iii
earcere quQ|>iam conclttdentes, nihil tamen arbitrari
se turpe aiit dicere aul facere : nos autein accusaro,
qood asserainus, Deom sibi teinplom vivum coii-
stnixisse ex Spiritu sancto, per quod orbi terraruin
iiuiverso profuit ? £l cujosmodi landem lioc accusn-
tionis geuus? Si euim lurpo 65l Deum in humauo
corpore habiure, mullo magts in ligno et lapide :
sane lanio Uirpius, quanto lapis et lignum homiiie
vilius : iiisi forle ipsa materia sensus experte genus
MMtroin abjectios iilis esse videatur. Quin eliam iii
leles 61 cabes ipsi, multi aulem haereticorum in alla
insuper bisce ignominiosiora aodent Dci essentiniu
habitaioni iminittere. Quod nos neque dicimus, nc-
que dicentes aliquando audire sustineamus. Sed illud
taiilum asserinHis, Chrjsluin carnem mundain, san-
<^am, irreprebciisibilem peccalOf|ue omni inacces-
saro, ex virgineo utero prodeuniein assumpsisse, at-
que ita suum figmentum resiaurasse. Ac illi quidem,
et qui pari cum ipsis impielale delinquunt Manichxi,
in canes et simias ferasque omnis generis divinam
essentiam Inducentes : anitnain enim omnibus his ex
illa essentia esse dicunt; non borrent neque erubc-
scunt : nos vero Deo indigna dicere aiuni, quia niliil
horum ne cogilatione quidem admitlimus, sed tantuin
quod Deo conveniens atque decens erat dicimus:
nempe ipsum advenlsse, et hoc generttionis moilo
proprium suum opus restaurasse. Quid ais? dic mihi.
Tmie, qui hoinicidaruni et praestigiaiorum animani
diviiue essentiae esse asseris, nos accusare audes, qiii
horuro quidem nihil non modo non ferimiis aut siis-
tinemus audire , sed qiii illa dicunt, impios esse ju-
dicamus? Quid igitur dicimus? Illud nimirnm : Deuni
construcio sancto hoc sibi templo, per idipsuih cx
caelo caelestem quemdam rerum statum in vit:iin
nostram invexlsse. Et quidni merito millies vos capi-
lis damnandi, tuin ob accusationcm, qua nos impe-
lilis, lum ob impieUitem, quam in Deum admittcrc
.non desibtiiis? Si enim Deo cst indccens, nl vos
NAT. CHRIST. 560
dicilis, inli.nluiarc corpus purum ct iinmaculatuin,
inullo cerlc indeceiitius esl prajstigiaiori», scpulcro-'
rum siiffossoris, btronis, imo simiae el canis ; noii
aulem sanctum illiid alqiic incontaminatuni, qiiodque
nonc in dcxtcra Patris sedet. Quod enini daniiuini,
nut niacula Deo acccsserit cx hac oeconoinia ? Nou
vidciis solein huiic, cujus corpus sensibile, corni-
ptioni subjectum aique infirmum cst, ruinpantur licet
millies hxc audicntcs genliles ac Manich.iii? Neque
vCro sol dumtaxat, sed cliam lerra, mare, atque oni-
iiis omniiio rcruin fabrica sub aspcclum cadens, va-
niiali suhjocia est. Nam audi Paulum hoc manifesle
doceniem, duin ail : Vaniiati emm creatura subjecta
es/, non volens, ted propler eum, qui iubjecil eam iti
$pe (Rom, 8. 20}. Qui deiitde ustcndere volens quid-
nam sit illud vaniiati subjeciuin esse, subintulit di<
cens : Qma et ipsa creatura liberabitur a tervitute cor*
ruptionis, in libertatem gloria fiiiorum Dei {Ibid» ii;.
Nempe corrupiibile quld nuncest crealura : siquidcni
cornipiioiii scrvirc iiihil est aliud, quam corruptibiic
essc. Quod si ergo sol, corpus corruptibile cum sit,
ubique radios suos emittit, coeno, sordibus, aliisquQ
multis id genus rebus sese communicans, nihil tamen
cx hac fGedftate corporearnm istiusmodi sordiuin iti
sua illa purita'c laeditur, sed niundos illos suos in se
radios retrabit, ac mullis rursum corporibus, quu:
ipsum suscipiunt, vim suam virtutemquc participat,
ac noxii aut sordidi ex illis ne minimum quidein ipse
in se recipiens : quanto magis jusiiliac iile Sol, ille
Yirtutum incorporearum Domiuus, iii puram camein
ingrcdiens iion solum non inquinatus esl, sed coiitra
ctiam puriorem eam ipsam sanciioremque cflecit?
Atque haec quidem omnia mente volventes, et coni-
inemoraiilcs divinam vocem, dicentein : Inhabitabo
in illit, et inambulabo {Levit. 26. i2; 2. Cor. 6. ijB);
el nirsum : Vot tempium Dei estis, et Spiritut Dei in-
habitat in vobis (1. Cor. 3. 16), ctiam nos adversiis
istos diciimn-i, et impudentia.impiorum ora obstrua-
mus, nostrisque interini bonis laeteniur, ac Deutn in-
carnatum ob tam indulgentcm ad nos usque sui de-
missionem glorificemus, et pro virium nostrarum
facultaie condignam ipsi venerationem gratiamque
rcddamus : Deo autem nulla a nobis gratiarum par
reiribuiio fieri qucat, nisi solum ea, quae consistlt iii
nostra aniniarumque noslrarum salute, atque in vii-
ititiS' studio.
7. Quit modut accedendi ad divina mysteria. '--^
Ne simus ergo hic ingrati erga tanti in nos benericii
auctorem, sed omnes omnia ei pro virili offerainus ,
fidem , spem , cariiaiem , temperanliani , iniscricor-
diam , hospitalitatem, Et ad quod nuper vos cohorta-
tus sum, ad id etiam nuiic et in posterum semper vos
cohoriari non desistam. Quidnam hoc? Cum acces-
siiri esiis ad tremendam divinamque illatn inensam ot
sacra mysteria, cum timore ac trcmore hoc facile (a),
cuin pura conscientia , ciim jejunio et precationc :
iinn Inmultuantes , non calcitrantes , non proximum
(rt) vidc Homiliam in S. rhilo;?onlum, 1. 1
m
impeileaiies : eiiremaR enim kee inperto es(, con-
lemptioDisque niiniiiie vulg:iris : qmre eliatti tatia
perpelrainiibus pttoilionem multam conciliat. Tecin»
repuu , 0 bomo , qualem hostiaui es contrectalurus ,
qualem mensani aditorus ; tecum reputa , quod cum
terra sis et cinis, corpus et sanguineni Christi sumis.
El si vos rex quidem ad convivium vocet, com timore
aecumbilis, cibosque appositos cUm reverentia et si-
lcmio suroilis ; Deo aulein te ad suam mensam vo-
caoie , Filiumqiie suunn ibi appoueiile , ubi angelic»
potesutes adsisliint cum timore el tremore , ubi Cbe-
robiiii velant facies suas , ntque Scnipliini com tre-
raore clilmant, Sanctus, Sanctus, Sandus Dominus :
tu mibi audes vociferando ac tuinultuando ad spiritale
iUed GOiiviviuro accedere? An te fugit eo lempore
muHa tranquilliuie meutem esse plenam oportere ?
Muiiaque pace ac quiete opus est, non autem tumullu,
iracandia , strepitoque : liaec enim immundam ani-
main accedentem efllciunt. ^('•'^^nam autem venia no-
bis habeatur , si post tanta peccaia , saliem tempus
hoc, qoo ad sacram hanc mensain adimus, ab irratio-
nabHibus bisce perturbationibus noii purgemus ? Qoid
aotem omaino est magis necessariuin , quam ea qua
in bae mensa proponuntur ? aut quid urget nos , ut
eonBiiamtir, spiritoalibus rebus relictis , illuc prdpe-
rare *? Ne , rogo vos |atque obtestor, ne divlnam In
MK iram concitemos : medicameiitnroest id quod pro-
ponitor ▼ulnerum nostrorum saloiare , divitisB indesi-
neotes, qo» ca^lorom nobis rcgnoiii condliant. Cum
borrore itaque accedjmos , grutias agamos , procom-
b«D08 confitentes peccaia nosira ; lacrymemor mala
■ostra logenies ; inienus ac largas preces Deo ftmda-
mus : sicqoe nos ipsos emundanies , taciie , et curo
debiuanodestia lamquam adcxlorum regcm adeontes
IIONITUM. SM
siiam recipieBies,exo5Colemur, oeolis eam compleir,
inentemqiie et animom ineendamos , ne iu jiidkiom
aut damnationera conTeniamos, sed in anim« tenpe-
raMteB, in dilectionem, in ▼irtolem, ei com Deo re-
oonciliatioMM , in pacem firmam , ac niiile deniqoe
boiiorum occastooegi : ut et nos ip&os sanctos redda*
mus , et proxiraos aediicemus. De his assidoe vo-
biscum ago, nec agere desisum. Qos^enim uiililaa
omnino temere hue concorrere, si nihil quod uiile sit,
addiscatis?Qnodiiani, obsecro, liicrum affert, semper
ad gratiam vobis concionari ? Breve prasens hoe len-
pus est, 0 dilecli : sobrii simos, vlgilemus, noa ipsos
componamos ; omne benevoli animi siodiom inomnes
sincere ostendamos: in omnibus revereoter agamus,
seo divina vcrba audire,.8ive orare, sive ad Dei men-
sam accedere, sive aliod qoid deniqoe iMuendom sil,
com llmore ae tremore^ id ffat : ne negligettiia nastra
maledictionem jiobis accersamos. Maledick»
inquit propheU, omnfi, ^aj facit opm$ Damim i
ter {Jer, 48. 10). Tomultuatio eium et incundia * ef-
ficiiur contumelia In hostiam qu» proponiinr. Gerfe
exlremacontemptieesl, conUroittatoroseoflBmDee:
nam aodi quid de Ulibos dicat aposlohM : Si^mk^
tmfUum Dd commpati duperda Ulum Dmu ( l.<dar.
5. 17 ). Ne ergo pro eo quod Deum nobis reeoiieiliare>
debebamos , eom in nos irritemos : sed oonMBi«.eo-
raro, rodnditiem, aniroaeque tranqoilliuteatprm.aelNS
ferentes, cum preclbos et corde eontrito aeeedaMS.
Ut lioc paclo Dominom nosirom JesomCbrisUHa.ne-
bis propitiom reddentes, promissa nobisbonaohliMre
possimos , gratia et benigniiale DomiMi nosiri ieso
Cbristi, com qoo Pairi ona com sanelo Spirito glMria,
potesus , honor, nonc et scmper, el in aamla affcu-
lorum. Amen. !
aeeedamus : sauctamque hanc et imroacolaUm ho-
* Hss., m fMnemus et, tirirUitaba rekmfmOei, ad ear'
poraHj properemne.
^ Alli, eum thnore et judicw.
* EdiU, el cUunor ; Mss., et iraeundia.
MONITUM
IN HOHILIAM DB BAPTISMO CHRISTI ET DE EPIPHANIA.
Hanc Homiliam paocis eiapsis post pnecedentem
de NaUli Christi diebus , nimirum in die fipipbani»
aniii 387 babiUm fuisse , quaedam suadere Tidentur.
Nam quod dicit Infra numero quarlo : Sdo fore ut
quamplurhm apud no$ ex feeti comuetudine ad tacram
kane menja» accurrant : tanequidem expediret , id quod
e/tus empe dicere preteerd^ utfeeta nequaquam ob$ervaren.
tur quanda communicare opus eaet^ sed ut conecientia mun-
daretwr^ etc. Illud ipsom porro dixerat paocis anle die-
boa, nimirom in fesloS. Philogonii^ 20 Deceinbris anni
386 , nom. 24 : Nnnc autem multi fideHum in tantam
ueeordum tantumque venere contemptum^ ut cum innur
merie teateanl malie^ nuHanupte vilw tHCB curam ha"
keant^ in diebut fettit negligenter ac temere ad mentam
kanc aceedant , etc. In hoc iiem de Baptismo Christi
scniione, eodem jnumero qiiarto, sic habet : Quodnam
igitur illud peccatum ett ? Qnod cnm tremore uan mue-^
damut, ted caldbut impeientet ^ pereuiientet^ irtt^turgen-
tett clamantet^ eomriciantet proxrminit, trudefUet: kese
et teepe dixi, et dicere non cettabo. In oraiitane auiem
de NaUli Chrlsti similitcr nomero 7 : Etadtfuadim'
per (scilicet in restoS. Pliilogonii) vot cokortatuttttin^
ad id etiam nunc et in potterum temper vot eokortart
non detittam. Quidnam hoc7 Cnm aeeetturi etUt mt Hre-
mendam dimnamque illam mentam , ei taera mgiteria ,
cum timore ac tremore hoc fatite, eum pura conteientia^
cum j^wdo et precatione : non tumniluantet^ non catci-
tranlet, non proxtmiim impeiientet, ctc« His porro con-
spectis probabiliter existimamus, hasce ires liomilias
eodem tempore, paucisqi^e inlerpositls inter singolaa
diebos habiiaa fuis^
In hac |M>rro de B:iptisino ei Cpiphaiii» Chrlsiicon»
503 S. JOaNNIS rilRYSOSTOMI
«-wiie^ f09liiaaiii populam id ecclesiam rrequeDlaii-
4stm horuitus esi , ile daplici Clirisii £piplMiiia agii ,
4e illa nempe, ^oa Miigis apparuit , deque poslreina
^qua in4Boasiimmationesaecul« cumgi(»ria et splendore
veouirosest. Miraculam deiode circa aqoam bapiismi
«iiuaiial :Mm«aiii versusmediam iioclem dicm Gpi-
flMniaB prsceileniem ^ singuM de &qaa illa baptismi
latiees seeam asportarent, aqua ilia non corrumpeba*
ARCniEP. CONSTANTINOP. 564
tur, sed integro anno, qiiiu el blciinio ct trieniiio in-
corrupta uiaiiebat. Docet deiiide quid /mtersit discri-
minis inler baptisroa Juda:orum, bapttsma Joannis ei
baptisma Christi. Hinc explicat quomodo Chrisliis
implevertt omnem justitiani ; demiimque claudit horta-
tus popiilum ut magna cum revercntia ad tremeiida
mysieria accedant.
liiterpretatio Latiiia est Frontonis Ducxi.
ADTBMlUS B08 QDI A ^IVINIS ABSUNT OFFICIIS, ET DB SANGTO AG SALUTARI BAPTISMATE SAL-
TATOR» HOSTRI JB8U CHHISTI» DEQUB 118 QUI INDIQNE GOMMUNIGANT, ET QUOD QUl LITUR-
«lAM IMrBRFBCTAM DBREUNQUUNT, ATQUB ANTB POSTRBMAM ORATIONEM EGREDIUNTUR» JU-
OAM IMITBIITUR, ORATIO («)•
1. OmnesYosin laititia hodie, ego vero in moerore
80« solus. Nam cum in hoc spirituale pelagns oculos
HMOl eonverto, et immensas Ecclesiic diviiias con-
templor , ac deinde perpendo fore , ot coni priniuni
solemalias ista praeterierit , moltiiudo rurs.us i!»ta
mlllat oe discodal , crucior ei aiiiuii dulore angor :
^■od, cum lam multoa Uberos pepereril Eoclesia ,
iMMi illis ilidem in siogolis collectis , sed in festo so-
iaainodo (hii poastt. Quanta » qua»o, illa spirilu Jis
oisohaiio forel» qiiatilum gaudium, quanta Dei gloria,
^nla alililas animarum , si eollecue cujusque teni-
yoro slc leplela ecclesigesepta^cerneremus? Jam vcro
Motfli quidefli ac gabcrnatores oinnia efHciunt , ut
- pelagos emensi , laodem ad porUiui perveniant : nos
coRlra fai allo mari Aiietuare eontendimus , duin s t>-
oolariam nti^onim proeeliis semper obruimtir , at-
^uo in fbris el tribaiialibus judicum jaciamur, hic au-
tem semel aut Iterum vix toto aniio comparemus.
EedemQ porfos. ~r An vero ignoratis , ut in mari
portos , sic ecclesias Deum in urbibus erexisse , ut
a tumultuuin sascularium turbltie huc confugientes
suHima tranquillitate poiiainur? Non cnim fluciuum
bic esl reformldanda tempestas , non totronom incur-
8lones , iion eruptiones praedonum , non ventoruin
impetus, non insidiae belliiaruio : portaseiiini cst ab
bis omnibiis immunis ac liber, portus est spiritualis
animanim. Atqiie eomm quu; dixi vosmeiipsi niihi
lesles estis. Si qois cnim vestruni conscientiani snam
eiLcaesoril» multam intus reperiet tranquillilateui :
I oiiim ira negoiium facessit, non cupiditas iiiflaiii-
li non invidia tabefacit, iioii iiifl:it arroganlia-,
inaiiis gloriae amor corrumpit ; sed coerceiitiir
081008 hie bellutt , cum primuui , quasi qnoddam di-
vioani carmen , sacraruin audiiio Scripturanim pcr
aares iti auimam ciijiisque penetravit , et illas alienas
• o Kaliime perUirbaliones sopivit. Quis non igitur cos
vel inrelicissimos judlcet , qiii cum taniam moruin
sanclitaten posseut adipisci , non assidue verseniur ,
ac venilteni ad communein omnium parentem, Eccle -
siiim nimiriim ? Eteniin quan^ tandem esse tibi mngis
(a) collau cum Codd. Heg.1964, 1976, qui mire differunt
ab Editis ; prsecipuas solum lectiottes anootavimus. ttem
cun aegiis im^ iM3 et cotbert. 970.
fructuosam occupationem causari possis aut congre»
sum u(iliorem?quodiiam autem impedimentum, quo-
minus bic nobiscum verseris? Paupertateiii niminim
tibi impedimento esse dices, quominus prxclaro buic
COBtui iatersis:at Mgiiima non est hacc excusatio.
Seplein babet dies hcbdomada : divisit hos seplein
nobiscuni Deus, neque sibi quidein potiorcm partem ,
iiobis aulem ininorem imperliit; imo iie in duas qui-
dem «quales partes eas dislribuit ; iion sibi tres as<
sumpsit f Iresque largitus est : verum tibi qoidein ses
impertiii, unam vero sibi reliquit : nec in bac tainen
toui a iiegoiiis saecularibus abstinere digiiaris , sed
,hoc ipsum qaod faciunt qui sacras pecunias deprae-
dantur , tu bac etiam die patrare audes : dum illam
jain sanclam et spirilualium cloquiorum auditioni coo-
secraiani surripis , et ad sxculares curas abutendo
. traducis. Sed quid ego de iiitegro die loquor ? vel id
unum, quod in eleemosyiia vidua fecit , tii iii liujiis
diei teinpore facilo : sicut illa duos obolos misit (Marc,
12. 42. tqq,)^ multamr|iie a Deo gratiam iiiivit : sic et
tn duas boras Deo coiiimoda , et sexcentorum dicriim
iucriim in domum tiiam imporlabis. Quod si id do-
trectes, vide iie forte, dum ad exiguuin temporis spa-
tium leipsum noii vis a lerrciiis Uicris avocare, inic-
groriim annorum laboies amitlas. Solel enim Oeus
ciim contemptus fuerit coHectas pecunias disslpare :
quod el Judxis nbinitnndo dicebat , quoniam sollicitu*
diiieni templi omnein abjiciebaiit : Intulistii ea in
domo» vettras , et extufflavi ea , ilicit Dominu$ {AgQcei»
19). Quid enim , quseso, ex iis , quae necessaria sunl ,
te poterimus docere , cum semel aut iterum aOnis
singulis ad nos ventites , de aniina nimirum , de cor-
pore, de immorinliiaie, de regno cxlorum, de poenis,
de gehenna, de Dei longanimitate, de indufgentia, de
1'oeiiitenlia , de baptismo, de reinissiono pcccaioruiii,
de islis mundi ciim superioris tuin inforioris crea-
turis, de boininum iiaiura , de angelis, dc iinprobitaic
da;monuui , de diaboli fraudibus , de moribus , dc do-
ginatibus, de recla (Ide , de corruplis liaTesibMS? si-
quidem ista et niulto plura nosse Chrisiianum oportel,
horumque omniuin redderu rationem iis qui scisi-i-
tcnlur. Vos vcro ne minimam quidcm horiim teiier^
partcm ,potei itis , si scmel hic , idqne perfunctDric
36S
D£ BAPTISMO CIIKISTI.
W?
oan? eoiatlSy oec lam propter animtt pietaiem , qtiam
propler coodaeiudinem solemnitaiig : vii enim cuique
aaeiaiondo ccdleclac, aliqois ei omoibus exacie posset
omata illa diseere. Servos babetis molii , horum qui
hic adsuDt, el filios r cumque illos artium magistris in
dlscipliDam tradere voliis, quos elegerilis, vestranim
iUtsmdium ingressu inierdiciils.semet, ubi stragulam
vestero, cibaria omnemque aliam supeilectUem et
appnratum suppeditastls : una cum maglstro habita-
tum mittiiis , ac ne domom vestram adeant .pre*
htbetiK : tit« dum ibi coniinuc versantur, facilius ar-
lem ediscant, nec ulla sollicitudine studium illorum et
oecopalio interpelietur. lam vero cum non vulgaris ars
^osdam, sed omnium maxima Tobissit ediscenda,qoo
pado Deo ptocendum sit, et cxlestia bona conseqoenda,
perfunctorie vos id perflcere posse censetis 7 Quanl»
lioc, quaeso, est dementiae? Nam disciplinam esse faoc
o^^om , quod niuitam exiglt atieniionem , ex bis
cognoscite : £>t«ci;«, inquil, a mej (ptia miiig iton ef
kuiniik corde {Matlh. 11. 29) : ei rursus propbela :
Vemte^ filii , audite nte : timorem Domim doeebo vo$
iPtaL 35. 11} : et llerum : Vacate et mdete qaordam
e§o mm Deu$ ( P$aL 45. H ). Itaque multa opus est
facatione illi, f|ui hnnc nnrrum discipliiiam et pbiloso-
pliiam sibi voliierit coiupararc.
2. Dua apparitionee Chrieti ; cwr non 4k$ orttu , $ed
die$bapU$miEfriphama.MiraculiuncircabapH$miaquam,
— Veruni ne tempus omne iii eorum reprebensione
ooiileramus , qui solent abesse , bis qu» ad ipsorora
iiegligentiam corrigendam sunt dicta conlenti , age
qutddamde praeseiilisoleniniiaie pbilosophemiir. Nam
flnttlti quidem fesia cetebraiii (a) , ct nomina eorum
noveruiit , bislortas autem et occasiones , uiide orle
sunt , non novenini. Alque Epiphaniam quidem ,
sive appatitionem , did banc celebritatem oinnibus
liqiiet, hasc vero apparilio quaenam sii , et uirum una
sit an du9 , id non itein novcrunt ; et quod summa
nolandum igniMmuia risiiquc dignuin est, cum singulis
annts solemnilalcm islani celebreul, ejus arguinenium
etoccasionem igiiorant. Primum Igilur operae prelium
estcaritati vestrse iiidicare non oiiam esse lantuni ap-
parilionem , sed diias : una quidcin est ista pneseiis
qoae jam contigit; aliera vero quai rulura cst , ct in
consuinmalione Kccuii ciim splendorc ct gloria est
eveutura. Ac de ulraqiie illarum Paulum bodie Tito
disserentem audistis, alqiie in hnt^c verba de prxsenti
qnidem loquenteiii, Apparuit gratia Dei $alutari$ om^
HHm$ hommbu$^ erudien$ no$, ut abnegantee impietatem
vt $tecularia deeidenu, $obrie et ju$te et pie vivamue in
hoc eaeulo : de fiitura vero, Ex$pectante$ beatam $pem
et adventum gtoriw magni Dei et Sahatori$ noetri Je$H
f.Artifi ( Tit. <i. i1. 1i. 15). El veto propltela de illa
ifisa sic dixit ' : Sol convertctur in tenebrae , et iumi m
sanguiHem , antequam veniat die$ Domini magnu$ et it-
lH$tri$ {JoeL i. 51). Al eiiiin qiii ftt , iit non ea dies ,
qiia tiaiiis esl, Epipliania ci apparilio :i|>pelletnr, sedea
ipia bnptizatus est? Ilux eniin dicti est qua baplizntus.
* In liapc vcrl)a desinitcodex i\cg. (06i.
{a) l)iiirKpi|ibaniapccli?i;rai)aiiii*.
est , ei aqiiarum naturam sanctificavit. Idcireo etiam
in hac solemnilate sub mediam noclem omnes , cwn
aquati fuerini, domuin laiices referunt ac reoonduolt
et per inlegrum annum conservaiit , utpote quod bo-
dierna die sanciificatae sint aquas : fitque miraculum
evidens, dum nihil lemporis longlnquilale aquarum
illarum natura viiiatur , sed integro anno atque adeo
foiennio et trrennio sspe , quae hodie fuit bausta , in-
corrupia et recens pernianet, ac post tantom lempo-
riscum iis qu£ nuper fuerint e fontibos eductae cer<
tat. Quamnam igilur ob causam haec apparitio appd-
latur?Quia nimirum nonomuibusmanifesluseslreddi*
lus, cum parlu est e<lttus, sed cum est baptizalns : nain
ad hunc usque diem vulgn erat ignotus. Nain incogni-
Imn eum ful.^se vulgo, neque qiiisnam esset plerosquo
scivisse constat ex islis Joannis Bapiislae verbis : if^
ditis ve$trwn $tetit , quem vo$ ne$citi$ (/oan. 1. 26).
Qnid vero niirum si alii non nossent , qiiando llluok
ciiam ipse Bapiisla ad eum usque diem ignorabat?£^
ego ne$ciebam eum , inquit : $ed qui mi$it me baptiMor^
in aqua , ille miAt dixit , Sup^r quem viderie Sptrtlttm
de$cendentem ^ et manentem $uper eum^ hic e$lquib»-
ptizat m Spiritu $ancto {Ib, 55). Duas igitur esse ap-
p:iritiones ex his liquei; sed quanam de causa venerll
ad baptisinum Christus, nunc n^s postiilat ut dicamus,
ei ad queninam baptismum venerit : nam clhocoperaB
pretinni est cognoscere , ul sane ctiani illud. Et hoe
prius c^ritatem vestram docere oportcl : iiaiii el ex
hoc illod inielligimiis. Judaicum erat baplisma, quod
sordes corporiim , non . peccata qu» in conscienlia
resident , abtuebat. Neque enim si quis adnlteriom
perpetrasset, neque si quis furli se alligasscl , nequo
si quis aliud quidpiam sceleris admisisset, euiu crimi-
nibus expiab;il : sed si quis mortuonim ossa tctigis-
set , si quis veiiios a lcge cibos deguslasset , si quis
a corruplionc advenisset, si quis cum lcprosis versa«
tiis csset , lavabntur , ct immundus erat iisque ad"
vesperam, deindc mundabatiir. Lavabilur enim, inquic,
corpu$ cju$ aqua munda ,' et immundue erit u$que ad
veeperam, et mundabitur {Levit. 15. 5* $qq. et 15). Non
eQiiii hxc vcre peccaium erant iicque pollutio , sed
quoil im|ierfcciiores essent , per ejnsmodi res eos
efficienftrcligiosiores, Deus ad inajorum rcrum obser*
vationem aptiores et diligentiorcs olhn reddebat.
5. Bapti$mi Judeeorum et haptiemi toatmi» rofjou —
Itnqiie Judaica illa quidem expiatio nequaquom a
peccalis liberabat, sed a corporeis sordibiis t^ntum ;
noslra vero lalis non est , scd multo majop , ac mnlia
gratia referta : iiam et liberal a pecealiB , et animani
emundat , el Spiritus gvaiiam largitur. Joannis vero
baptisina Judaico quidem tnolto siiblimitts hiit, huini-
lius vcro nosiro , veluli p6ns qoidam utrliisque ba-
plismatis hiijus , ab illo ad istud per se quasi manu
diiccns : non enim eo^ ulique ad observationem cor-
poris piirgalionum inducebal, sed ab illis avocans
cohortabatur el consulcbat , ut a vitio Iraducercntiir
ad viriuiem,alque in opcrum recte faclisspem saluiis
Hon in diversis baptismis ^ aquarum ablulionibns
* ouo Mss., d€$cendentem quati columbam
307
S. iOANNIS CHKYS0ST0.M1 ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
S6S
conocareni. Non enim dicebai, Ablue veslimenta tua ,
et lava corpus tuuni, et mundus eris : quid ergo?
Fadte fructum dignum fHBnitenlite (Matth, 3. 8). Ac
si hoc spccies , Judaico subllmius erat, humiliusYcro
'riosiro; quAiidoquidem neque Spiriium sanctum dabat
loaniiis baptisma , neqiie remisslonem per graliam
conrercbat : poenitentiain enim agere jubebat, non
dimlitendi p<)test:itc pollebat. Qtiapropier et aiebat»
Ego quidem baptizo vo$ in atfua ^ ille autem baptixalnt
voi in Spiritu $aneto et igni (Ibid. \ I). Scilicel ille non
baptizabat in Spiritu. Qiiid est autctn, Jn Spiritu
ianeto et igni f Becordare mihi diei illius, qiio apostolis
dispertitie lingua! appanierunt tamqiiam ignis, sedit-
que supra singtilos eortim (Act. 2. 3). Ac baptisinum
Joaiinis imperfectum fiiisse , ne^iue Spiritus kirgilum
esse graiiam , neque remissionem peccaiorum , inde
Constat : ciim enim qiiosdam discipulos oflendisset
Paulus, ail illis, Si Spirilum sanclum aceepittis. cre-
dentet ? Ai illi dixerunt ad eum : Sed neque si Spiritut
tanctut ett audivimut, lUe vero ait : In quo ergo bapti-
iali eslitf Qui dixernnt, In Joannit baptiimate. Dixit
autem Paulut : Jonnnet baptizavit baplitmo poenitentite
(AcL i9. 2.-6); poenlientLc non reniissionis. Qnare
vero baptizabat? Populo dicent, In eum qui venturut
estet pott iptum , ut crederent , hoc ett , in Dominum
Jetum» Bit auditit baptiMti tunt in nomine Domini
Jetu. Et cum imposuistet iUis manut Paulut^ venit
Spiritut tanctut tuper eos^ Vides,. ut iniperfeclus fuerit
Joannis baptismus? Si enim imperfectua non fuisset,
non eos rursus baptizasset Paulus , non ipsis manus
imposuisset; jam vero ciim utrumiiue isiud praesli-
terit , apostolici baptisroi exccLIentiam , atque illum
miilto inferiorem hoc fiu.sse declaravit. Yerum ex his
quidem quodnain sit inter baptismos discrimen didi-
cimus, quanam vero de causa Cbristus baptizetur, et
qnonam baptismo, deinceps opera; pretium estdica-
nius. Neque Jiidaico illo priori, noque hoc nostro
posteriori : non enim remissioae peccaiemm indige-
bat : qui enim id ficri possct , nim nullum in eo pec-
catuni cssct? Peccatum entm, inquit, non [ecit , nec
inventut ett doiut in oreejut^i.PetrA.^) : elriirsus,
Quitex vobit arguet me de peccato (Joann. 8. 46)?
Neque Spiritns expcrs erai iila caro : qiii euini essc
possel, qu.'ea principio fiierat a Spiritu sancto cflecta?
Si ergo neque Spiritus sancli cxpers erai iUa caro,
peque obnoxia peccalis . qna dc causa bnpiizabalur ?
Yerumtamen prins necesse est discamus quonani ba-
ptismate sit baplizalns , tiimque istud quoqiic mani-
festius evadet. Quonam igitur est bnptizatiis? Neqiie
Judaicp, neque nostro, sed Joannis. Quamobrem 1 Ut
ex ipsa baplismatis natura inlelligas eum proptcr
peccaia non fuisse baptizatum, iieque quod gratia
Spiritus indigeret : uain uiriusque hohim expers eral
hoc baptisma. ul jam a nobis dcmonsiralum osl. Aiqne
* Sic Uss etsavil. Morel. v«ro addit, t/i poautentiatn, Mox
6081 Iiaec verha, m f^piritu sancto ct igm , Mss. adduul, «n-
cH iifse ntm baptiuibat in fpiriln. (,mit ett at.tem m Sfnrttu
sancio et iqnt ? Uatc per homaoteieiUon , ftij. rbclonccs ,
onassa uisse vidoniur in Savil. el Morel. Nam oj lime qiia-
dram ad sensum.
ex his quidem liquet eum neque ad poccitonim re-
missionem , neque ad Spiritiis largitionem obtinenh
dam ad Jordanem venisse : ne vero quispiam ex iit «
qui tunc aderant , existimaret eum poenit£titi:e causa
sicut cseteros adventare, audi et hoc quo pacio Joannes
ante correxerit : qui enim aliis dioebat, Fftcite fruetum
dignum poenitentim (Mattk. 3. 8), audi quid huic dicat :
Ego a te debeo baptixari^ et tu venit ad me (Ibid. 44)?
lloc vero diceljat declaraiis eum iion ob eamdem
egesutem, ob quam vulgas, venisse, tantumqu«
abesse, ut Idcirco bapiizetnr, ut vel ipso etiam Baptista
8it longe major, et sine comparatiotie mundlor. Quam
igitur ob causam bapiizabatur , si neijue poenilenti»
causa, neque ob remiasionem peccatorum , neque %4
SpiritnseQpiam obtinendam id agebat? Diiasnimimni
alias ob causas, unam quidein, quam dixit discipdlus,
alleram vero quani ipse Joannl indicavit. Quamnani
eirgo caiisam esse baptismi hujus dixit Joannes? Ut
innotesceret vulgo, siciit et Paulus dicehat, quia
Joannet baptizavit baptinno pceiit/e.i»t> , in eum , qui
venturut ettet pott iptwn, ut crederent (Act, 19); hoc
erat baptismalis illhis ofnciutn. Elenim si singtilorum
aedes circumiret, et ad forcs accctlens foras exciiare^
dicereique Chrisluin tenciis , llic cst Filitis Dei , sii-
spectiim hoc reddcrettestuiioniuin,cioptTOsum valde
fbret;sin auiem eo seciiin assutnpt» in syiiagogain
ingrederelur , eumque indicirei , hoc quoqiic ipsuro
redderet testimonium suspcciuin : qinid vero populis
omnibus ex urbibus singulis ad Jordaiiein effusis, el
eirca flumiiiis ripas versantibus, cnni et ipse ut ba-
ptizaretur venisset , ab audiia de c«lo patcrna voce
fuerit commeiidatus, ct illi in spe< ie coIutnbaD descen.-
dens Spirilds sanclus inaederii, id testinionium qnod
illi Joannesdicebat, omiii snspicione lil)erabol. Pro^
' pterca, El ego^ inqnit, netciebam eum (/oalln. I. 5!) ;
tum flde dignuin esse lelimoiiiuni suiim ostendit.
Nam quOniam cognaii erant inler sc Kcctiiidum car-
ncm; Ecceenim, inqnit, Etixabet cognata tua et ifm
concepit fUium (Luc, i. 36), inquii aiigelits Marix d«
Jo.i.ntiis matre : quando aulem cogiiauc tnatres erairt,
liqiiet et parvulos cognatos fuisse : qumiiain igituF
cognati eranl, ne cognationis graiia KisiimeQiiini di-
cerc Christo videretur, ita di>posnii Spiriliis grali»,
ut priorem anaiein Joaiines agerci iii dcsorlo , iie
amiciti» causa aut ex composito lalivc quodain arti-
ficio perliiberi tcsiimoniuin vidorelur , sed iaiii<iiiaiii
a Deo admonilns cum renontiarct. Proptcrea, ££ cgo^
inquit, netciebam eum. Unde iKilur didicisn? Qui mitii
me baptiMire t» aqna, iUe milii dixit. Qiiid til»i dixil ^
Super quem viderit Spiritum dencendenUm quati fo-
lumbam^ et tnanentem tuper eum . hie est qui baptisat
tn Spiritu taneto (Joann, 1. 53). Yides idcirco vcnisse
Spirituni sanclnm, non qimsi lum pritntim adveniret,
sed nt euin , qui pr.Tdic:»baiur , volatii ipso quasi di-
gilo monsiraret , omnibiisquc noitim reddcrcl ? Ilac
igitiir de causa ad baptismiim vcnit. Et vero ariain
ob cansam qnain ipse dicil : qiuTnain illa porro ost?
Cnm dixisBCl Joannes , Ego debeo a te bapiiiari , et ln
vems au we, respondit ipsc dicens: Sine modo; tic
SC9
DE RXPTISMD CimiSTf.
STt^
enim decel nOi mplere omnem juitilhm {Malth. 3. f 4.
15). Tidisti niodestiani famiili? vidisit Domtni hu-
militaCeni? QuTd tandem esi, Imptere omnetnjiiiU-
rfotii f Jusrula dicitiir omniiim Dci mandnlorum adim-
pletio , nl ciim ail : Erant justi ambo incedentei in
mandatii Domini sine querela {Luc, 1. 6). Quando
'igitur justitiam istaro implere hoinines oportebat
^omnes, nemo autein illam pcrfccit ncc ezpleTit, ut
%'enit Cfirislus, haiic jusliliam imptet.
4. Quomodo Chriitui implevit omnem juititiam. -^
QuaRiiaiJi porro haic est jusliiia, dicet aiiquis , bapti-
zari? Prophetae parerejustitia crai: iil igitiir circumr
cisiis est et sacrificiuin obiulil, etsabknia observavit
et Judaicas festivilales implevit : iia et hoc quod
resUibal adjuiixii, ut propheUe bnplizanti obediret*
Nam ut Dei voluiitaieiii fuisse scia<, ni tum bapli-
Hmnm snsciperent omnes, audi quiJ dicat Joannes :
Qui miiit me bapiizare in affua {Joan. i . 33) ; et rursus
Chrtstiis, Publicam et turba juitificaverunt Deum ba-
ptizati baptiimo Joannii : PhariiCBi autem et icribai con-
jHimm DeiiprewnuU non baptizati ab eo (Luc. 7. 29.
30). Si icrgo jnstitia est Deo parere, Deus autcm Jo-
aniiein mlsit, ut populum baptizaret, cum cxleris le-
gis pra*cepiis boc eliam CliristnsimpIevii.Fingeigitur
diicentos csse deiiarios niandata lcgis ; hoc debiinm
genus Dostnim persolvere oportebat : nou persolvi-
.mtis : coercebat nosmors obuoxios islis criminibus.
Curo Tenisset Chrislus nosque coercitos offendisset ,
aes alienuni dissolvii, debitum illud implevil, et eos
qui solvendo non erant liberavit. Idcirco iion diiit ,
DcH:elnos hocvel illud facere, 6td Jmplereomnemjuili'
tiam{Matth»Z, 15). Me Dominum decct, inquit, qiu
babeo pro iis, qui iion babeiit, persolvcre : hxc est
kaptismaiisoccasio,utlegem oronem videaturimplerc,
ei haecv et iila causa esl» quae aiiie isUim cst allnta.
Qiiapn»pter elSpiriius iii specie columbnsdescendil :
ubieuim esl recoociliatio lu>i,«ibi et columba. Nam
etarcae Noe tempore ramum gcstnns oliv» cobimba
T«nit divinae benignilatis signuiu tempestatisquc se-
datae {Genee. 8) : nunc quofjue in specie cohimbx ,
nOD in Gorpore ( hoc eiiim sedulonotanduin est), ve-
nit Spiritos Dei, denuniians inisericordiain orbi terra-
mni» siroulque virum spiriuinlcin designans inuocen-
lem ac simplicem, niiuiraeque malum csse oportere :
qnemadmodum et Cbrislus ail, Niu conveni fueriiii^
ei eficiamini ticut parvuli » non intrabitii in regnum
ceeiarum{Matih. 18. 3). Au|ue iila quidcui aira, lem-
pesiate scdala, roansit in lcrris, h.-cc vcro arca divina
iracundia scdala, in cxlum abrepla cst , el nuiic est
in dezlera Palris immaculalum illud ct impollutum
corptis.
De reverentia iecrce Eucharisiia: exliibenda, — Ve-
rumeninivero qiiando de Doinini corpore facia est
meiitiOy operac pretium esi, ut ubi deco pauca apud
vos disseruerimus, orationi finem impouamus. Scio
fore ut quampluriini apud nos ex festi consuetudine
ad sacram liauc luensam accurrant : sanc quidein cz*
peilirot, id qnod alias i>«pe dixi, ul festa Dcqiiaquam
obscrvarcnuir, quando cominunicare opu$ essel, sed
ut conscieniia mundaretiir, ac tum saiicturoistudsa-
crificiuro attingeretur ; qui eiiiro piacularis esl el im •
muiidus,ne in festoquidem a>qnum est utsanctxiHiiit
ac treroendoe carnis particeps fiat ; qui vero muudus
est, el accuratapcenitentia delicta abstersil, cuin in
solemnitate, tum seinper dignus fueril, qui mysteriis
divinis commonicet , ac Dei donis perfruaiur. Sed
quoniam hoc nescio quo paclo negligitur a quibusdam,
muliique sexceniis scalenies sceleribus cum adven-
tnre fesiiim vid^rent, Umqunm nh ipsa die proiriisi'«
mysteriasacraconliiigunt^qii.-e neoculis qiiideni ^r-
' nerc sic affeetis fhs est : eos quidem, qai manifesti
snnt nobis,. plane arcebimiis : eos vero qui nobis
ignoti sunt, Deo reiiiiqiicmus , qui montis cujtisque
secreta novit: id qnidem cerie in quo ab omnlbtts
aperte peccalur» hodie conabimtir emendare. Quod-
nam igitur itlud peccatiim est? Quod cum tremore
noii accedamusy sed calcibus impelentes» percutieti
tcji, iraturgentes, clamnntes, conviciantes, proximuui
tnidentes, perturbaiione repleti. Hnrxet sxpedtxi,ei
dicerenoncessabo.Notine vidctisin Olympieis eer-
taminibus dum capite coronain gestans, amictusslola,
virgam manu teiiens agrmotheia per forum inccHlit,
quanla sil Iranquillitas ac modcstia, dum pncco voce
denuntini, ut omncs sileant ac decenter quicscnnl*^'
Cui igitur non absurdnm vidcatur, ut uhi trtuniplial
diabolus, quies tanla sit; ubi vero-ClirisUis ad se vor
cat, tumullua plurimuaaiidiatur? lu fura silenliuin«.
et in ccdesia clamor 7 in pelago lranquUlita<i, el f».
porlu tempeslas? Quid, quo^so, tumnltuaris, mi li«»mn? '
quid te urget ? negotiorum nimirum avocat teneGesai«i
tns : an vero tu illa tibi hora uUa esse negotia arfoi.i
iraris? an lute omiiino in terrisesse memiitisli? m^
tc cum hominibus versari ceiises ? Quis hoc noii sa-
xesc mentis esse dical, illo se tempore in terris con-
i^islerearbitrari, iion cuin aagelis cluireas duccre •
cum quibus roysticuin illum hymnum prQnuittiasti ;
cum quibus Deo canlicum illud Iriumpliale cccinisti ?
Propierea et nos aquilas Christus appellavii , cum
dixit, Vbi eadaver^ ibi congregabunlur et aquiiw^Luc,
17. 37), ut in carlum ascendamus, ut in altiim evole-
iiius spiritus peiinis subvecti ; at nos contra serpcn-.
tiim inore hiiroi sei^iimis, terrainque m.an'ducamus. .
Yiiltisdicam uude liimullus et clamor oriatur? Quoth
non toto sacri lcmpore vobis fores occludamiis, sed ante
postremain graiiarum actionem resilire vos, domuift'
que redire patiamur, quod et ipsum non niediocrcm
contempiiim habet. Quid facis^mi homo? Prxsente-
Clirislo, ad^tantibus angeiis» proposita isla trenieiida
mcnsa, dum adbuc fralrestui mysteriis initiantur, tu«
reljctis illis abscedis? Alqui ad pranditun quidcm si
vocalus fueriSi Inmelsi priiis saiuratus sis., recuni-
bcniibus cactcris non audes ante amlcos discedere ;
hic vero dum Chrisll mysteria cclebrantiir, dnm san-
ciiim illud sacrificium adhuc pcragitur, oiimin iii me-
dio derclin(iuis ct nbscedis ? Qiiis h.TC tandctn vcni.%i
digna censueril ? qtiis defensione purgarit? Vidtis di-
cam ciijusnam opus perficinnt iili qui ante comple-
-pcnlum Anemque discedunt, neqiie cocnn absoloiw^
371 S. JOANNIS CHUYSOSTOMi
erailaruni actionis hjmnos offerttnt? Diirufn foplasse
▼idebiiur quod sum dietiirus, sed iiecesse esi tkmin
!il ob plerorumque negrigentiaiii dicator. Qliando ul-
linia: ccenx commtinicaYit hitkis nocic ilb posirema,
ccleris omnibus recunibeiitibus , ipse se proripieiis
excessit. Illum imitMtur ei isli qui ante ultiniam
gratiaruin actionem disccdunt. Nisi enim exi issel iile,
proditor faetus non essot; nisi coadisciptilos dese-
niisset^ non periissct; nisl seipsum extr» ovilierpro-
ripuissct ' , non eimi lupus soliim repcrtuin devoras-
set; nisi serpsumapastoresegregasset, belliKrprseda
' Ibctus non esset. Idcirco nimirwn ille cum Xudatis #
isti verociim Doniiiio hyinno diclo exicniHt. Yidcs
ut extrema ilja f ost sacrificimn oratio nd illud fial
cxcmplum ? Nuiic igitur, dileclissinii , lia'€ menke
Tersemus, h:i.'e apiid nos cogiletnns, ct liuic propesi-
tain sceleri daninaiionein rvforuiideiiius. Ipse su»id
tibi carnem largitiir, at lu iieTcrbis qiiidem cum re-
muneraris^ iieqnu pro iis qBoe aecepisli graiias agis»?
*" in savil. 1egitur« extra oviie UM sacrumpTmpmsseL
AKCHIEP. CONSTANTINOP. . 3»
Ai<|ui dum boc corporeo vesceris cibo, post meiMM»
ad oniionem te converiis : dum vero spirituaKs ei
omnem creaturam tum visibilem tum invi»bilem so-
perantis, fis particeps» tametst liomo sis et vilis iiaturae*
mm exspecus ut gratias agas et verbiset faclis?
Qoidest aliudquaia extremo supplicioseseobiioxiumr
reddere ? Haec ego dieo non ut laudetis solom, neque
ift lomoliiiemiiii et claiiieiis, sed iitcom tempusexe-
gcrit, horoin memore» vevliopam ednvementem* mo-
destiam pras vobifrferalis. lifysleria el; dieonlor, el
sunl ; itbi vero sunt injsteria, multum sitentium est.
€umiuii(toergo sileniio, cum multa modestiardeceii-
tique reverentia sauctoin hoc saerificium attingaraos,
ul majorein nobis Dei bencvotentiam coiicilieinos,
etaniinumperpiirgemas, alernaqoe bona conseqoa»
inur ; qus nos oimics ot obtineamos,' faxit gratia el
benignius Domini nostri Jeso Christi, coni qoo Pa-
tvi, simiilqueSpiritui sancto, gloria, imperiuin, et
adoraiiov niiiie etsemper,,et iii sxeuhi saecoloraow
Ameni. .
IN DUAS SEQUENTES DE PRODJTIONE JUDiE HOiMlU \S
niomTiniii*
flbmHkc du:c de proditione Xudae et d^e mystica
Ceeiia, non solum argumento, sed etiam serle ipsisque
rerbifr ila slmile» sunt , ut uniim eumdemque esse
<ihrysostomi fetum sceuiidis curis recognitum nemo
qiti legerit iion slatim dcprebendat. Niniirum com
Chrysostomos eam qonc prior ponitur, eu]as hoc est
initium, Fanei$ funife, aliquot ante annos haboiss^t,.
posleriorem ,, qu» sic i»n, Volebam , diteetu de Pa-
triarcharunus setnttmtm habere^ eaindein quani prio
rem, sed retractatam et aliquot in loci»auctam, ea-
dem ijisa Qoadrage»ma habuit, qua Immilias priorcs
32 in Geriesim , quarom poslrema; Abraboinom spe-
rtabaiit : nam solel iHe Abrabaminn,. per antOMh-
masiam , patriarchain simpliciter appeliare.^ Id vero
aperte declarat ille initio : Votebam , dileeii , de pa-
triareha rursus sermonem habere^ etindevobisspirituak
cottvitium apponere :sed ingratus proditoris ammus
ad itlius pertractandum faeinus Unguam nostram per-
^rabit* Homiliarum iii Genesim curMini intcreepit , ot
non modo de pn»ditione Jtidtc Fem qtiinta In Coena
Domliii, sed etiam, iit dealiisconseqiienter ef pro ra-
lione temporis diceret , ut pluribos declarat ille inr-
lio trigesimae torti.-ii iu Geiie^im' homili.x : Mensa au-
tem^ inquit , vobis proponcnda ernt suis congrua tempo-
rah». El ideirco qunndo venit dies Traditionis et Pas-
mnis, continua docendorum ierie rejecta , prirsentibus^
qurn urgebantf nos aecommodatttes , primum in prodito-
rem tingttam laxaviitttts; deinde de eruce aliqtta in me-
dium protntimtts : posten illticescetite Hesurreetionis
die^ necessarium erai ta de Resurrectione Domitti fffW-
talem vestram iitstittierentus: et sequentibus diebuSf per ea
miractda qum tunc facta sunt , Resurrectioitis detnon-
siratio ilertm afferenda etat. Quando eliam acta ApO'
stotbrum aeeipiintis , inde vobis (requentia cottvtvta ap-
posuimus , ae muilas erebrasque adinonitiones Hs i/#-
dimus^qm nuper {baptismi) §raliamaeeeperuikt.
Hic magsiamvides bomiliarom eodem annobabita-
rom seriem , iift <|oarom tanieii nolla vel minimoni
qiiidpiam babetiir , unde quis aniius ilte ruerit expi-
scari possimos. Uomilias in Genesiin Tilleinoniiiis in
aRi om 595 probabiliter eoiirerre satagit. Qui calcolos
»i stnrelyin eomdem annoiii bomiliam banc sccundanv
de Juda proditore incunclaiitcr coiiiiceremos. Veron»
levibus, iii fallor, conjeeiiiris ikinc temporis raiiniieni
iBStitnit Tifleniontius, oi ploribtis dicctur in Moiiilo ad
Hoinilias iii Gencsim. Uxt de liomilia secunda ctijos
initium,. Votebam , diiecti : de homilix vero prim» ,.
qtia: stc incipil, Paik;t« hodie^ tcniporc, nihii aliud
velcerlo , vel adineduin prol).'ibiliter statuere pi*8su»
inus , qnam quod illa aliquot ante secundam anni»
liabita fucrit :. neque vcro laeendiim esl banc- pri-
main,. Paucis hodie^ in peratitiqtio illo Caialogo Aiigu*
staiio inler authentiea opcni locum habere , non vera
secuiidam;.quia> videUcet iiiitio et paiicis aliis exceptis^
qux a Cltrysostoino ipsani retraeianle iiiducla foe-
ranl, cadem ipsa enit : ei nliequin, utrecte monuit
Saviliiis», Catalogiis illo Aiij;ustaiiiis ita eoncinnatu»
csl , ut omiiia qiiidem opiiscul«\ , qnae in eo ntemo-
ranlur, vera germaiiaqne sint ; stHi eave poies oiih
nia, qii:i^ ab illo al>sunt , csse spuriii? qiiinimo niollo
pltita sunt Chrysostomi authentica opera , qtiam e.i
qiias in eodem Cat:ilogo receiisentur. foterum quia
c:tniilein coiicioiiein relmciavit Clirysostomos, et in
pLcrisque iti miilavit ,. ut (hL^kS e& una bomifia^ e0e-
eerit , nibil niirum si taiita si! in Manuscriptis varie-
tas ; cuin vere Icetioiies v:iri;c ad altorutratn |)erti-
373 DC rUODlTIONE
■eaol , satig liabuiniii& mramqiie eilidisse , et a fre-
qnenlissimis illis \anis leelionibus aiiiiolandis al)sti*
imimus. Nolaiu digniis est iii utraquc bomilia locus
iUe nam. 6 : Ade$t et nunc Chrislu» mtMam exomans,
heque emm komo e$t n , 47111 facit ut propo$Ua corpun
ef BemguU Chri$ti efieiantur- Fi^ram tantum implem
Mial waeerdoe et wpplkationem offert : gratia autem et
Wffna Dei eit^ qna; omnia eficit. Hoc est Corpus meum,
inqMii : hoc tfrbmn proposita tramformat. Ilie el /rati»-
JlDiC:, IIOMX. \. m
subsiantiatio ol prrrscniia Christi tn Euchamtia clare
(ira^dicantur, ut pkiribus dicetur siio loco.
Qu<n1 vero in iitraque boniilia dicii, se jam quarto
die de oralione pro iiiimicis agcrc, imlicat utique
ChrysoslMiiiuni in itiroquc , qiio has liomilias babuit
aiiiio, cumdein coiicioiiandi ordiiicin tenuisse.
UlriiiS4|iic bomiliuu imcrpreiaiionem novam edi-
miis.
m PRODITIONEM JUDM,
ET IM PASCBA^ INQUB TBADITIONEM MTSTEBIOBUM , AG QUOD NON OPOBTBAT INJUBIABtJM MBMI-
RUftE. 01 8ANCTA BT MA6NA PBBIA QUINTA (a).
PaiMii bodie ciud vestni caritate traciare necessa-
nom esl : et ideo paiicis , non quod dicioriiin copia
fraveoiini : BulUim eniin aliam ciTitaiem reperire esl
ABdiendorMm spirttuallum sernuMium adeo fttudioeam»
floii proplerea igitur pauca dicimus, quod f obis mul*
liiadioe seraonam fastidium pariamus » sed quia alia
inlervenit bodie breviutis caiisa. Eieoim multos vi-
deo Idelet ad borreodorum mysleriorum commttnio-
I festinaDles. Ut igitur neque illa mens» cicidant,
hac prorttts fnistBentur, neeesse est inedera-
IM eiboiB appenere^utiitrimqiie vobi8.1ucrum aece*
dat, el boe eea doctriBae Tiatico muoiti, sic cum
liBMire^Mmore • delilaqiie reTerentia ad tremendam
boiifindimQin fOwmuBioinrm accedatis*
iM^mii iii qm male agmu , tien qui mala palhmiwrs
^mtdmm fro imtmeis^ — Hodie, dilecti, Douiinus no-
sler iesus Gbristut traditus est r liujus nanique diei
ftapeiB li|dael illo eomprebeiiso abierunt. Yemm ne
cvplrialeris audiens Cbristum proditum esse : imo
poiiaacoDiristare»etacerbeluge,non prodiium Jesum»
sed proditorera lodam. Eteiiim qiii proditus estrmnn-
daa saivnm fecil, proditor vero antmain suain perdi*
dii : qui proditoa est, ad dexleram Vatris sedei in
«mlia, prodilor in inferno nunc est, inevitabile ferens
sBfttKctoai. lliyBScausa luge et iogemisoe, biijus caofla
tacrjniare, ejus quippe caosa flevitCbrialiis. Nam Cam
M^issei eom, inquit, tmkaius Ml, «I dixU^ Vmim ex
«oMf iradet me (Joeti. 13. 21). 0 quanU inisericor-
dia Domioi I proditus proditorem luget. Cin» vtdie"
Mi ewet^ aity lar^au esl, ei dixii^ Unus ex uobis Iradei
wm. Qoare mo^tns fuit? Simul iit amorem osteiideret
» et Imm doecrel, non e«mi qui mala paliator, sed
11, qui raale agat, semper lugendum esse. Hm enim
illo peioa est ; imo potius id noti raaiom est , male
pali, sed male agere, id prorsoa malom. Etr
enira male pati , id reguuni cebirum ooneiliat, male
aolem agere , gelicnn» tiobis et sopplieii caosa
esl. Nam , Beaii , inquit » qui persafooltatieat |NilMtK<^
(0) coUaiaeomMis. RegiisfOia, UU,UI», etcoislia.
3a5, et 301, et Colb. 1711, ubi tot lectionumdiscrimiQa oc-
Gurmul, vix m poaslot omnia notari. In edittoneautem savil.
lanu VMTletas observatnr, ut binl textns edaotor e regiooe,
iii quibas ideni argurocntum; seU ordiendi modus, series,
visria plennnqae discrcpant. Qua de ru pluribas in Monilo
tur prepter jusUtiam. quoniam ipsorum esi reqmmt em^
lorum (Matth. 5. iO). Videir maloritm perpessionem»
In tnercedein ac prxniiuin , coiisequi regnutn caslo-
pum T Audi quotnodo malutn perpetrarc poenam el
supplicium afferat. Cum euini dixisset Paulits de Jo-
daiis, Dominum occiderunt, prophetas persequuii ssmt
(i Thess* 2. 15) , iiitulil , Qoorom /imj erit seemidum
opera eorum ( 2 Cor. 11. 15). Viden* quomodo ii » qoi
persecotioiiem patiuntur, regnum accipiaot , ii- lero
qui persequontur, iramsibi.pareai? Ilsec porro non
temere iiunc a me dicia suot, sed ut non conira ini*
micos irascamitr, sed tnisereamur illos ac logeamoa
eum iisqiie doleamua* llli eoun suni, quimale ^iio»-
lor, iietnpe qtti nobis suut iniitiici.r Si sic anbnam
ne^tram tetuperemu^ « e^am. pro ipsis orare poteri»
miis. Ideo cuiiii qoarkim jam.insomo dieoi cobor-
tando Tos ut pro iiiimlcis oretis , tpio fimiior sit do-
ctrina, frcquentia adm<initionis radicata. Ideo fre-
quenier sennonibos iiialo , ut ir« tumorein evacnem
et ardorem compe^cam» ul qoi oraiom Ycnit ira va»
cuu&sii. Naro Cbristus noo inimieorum laiitom gra-
tia birc 4 oboriaios est , sed etiam noatri caosa , qoi
pcccau iliis dimittimos : majora eoim aeclpia, quara
daSf cuin irain remitlis inimico. Et quooiodo mi^oni
accipio , inquies ? Si inimico peocata remiaeris , re*
piiltuntiirtibi delicia contra Domitium adniissa. Httc
insanabilia lunt ac veniam non mereoiur, illa aoteoi
veniam et sobtimn reperionl. Aodi Heii diceniem fi-
liis sni& : Si peccwM peeewmii homo in hoamem , pr»
iUo orahmit :«• tero in Deumpecca»erit,quis orabU
pro eo (i Reg. 2. 25)? Ita ut vubius iUod ne oratione
quidein facile solvator roralione quidem non solvitor,
sed remissione peccaiorum proxtmi aoivilur» Qoam-
obrem illa in Dominom peoeaia decem miiiia inloNia
Tocavil Cbristus, li«c vero oenloni denarios {Matih*
18. 23. sqq.). Dimitie ergo eemum denarioa, tit «lo*
cem millbi taleiita remittaolor tibi.
2» Sed de oraiioDe qoidom pro hiimicis aalia ie«
quoti somus; jam ,si piacet, ad proditiooem fedea*
uius ct videamus qiioinotlo Oooiimis nfifiter |ireditua
Rit» TuHC abHi umis de dstodecim » Judas isearioiesdin
cius^ ad principes sacerdoiuw^ et dirai^ Quid- mt/li«
mihi dnre, et ego vobis tradum com {MaUh. !ltf« ii. 15)?
575 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
1*!l videlur qiiidem id qnod dicliim esi clarum essc ,
iiiliilque aroplius sublndtcare ; scd si quis accurau
Kinguta, quac dicia sunt, examioet, magnam pncbenl
'conteiiiphndi matcriam, mullamqne sensuum profun-
ititjitem. Primo tempus considerandum esi. Non enim
simpliciter illud indicat evangeiisla ; neqoe enim di*
x\i solnm , AbiH , sed adjecil, Tunc aHiL Tune? dic
mihi quandonam , et quanam de causa teropus indi-
€!et? quid medocere viill ? Non eiiim temerc dictum
est ilhid , tunc : siquidem cum Spiritu motns loque-
reiiir, nec temere nec rniMra loqiiebatur. Quid igitiir
esl illiid, tunc? Anle illud terepur, anlc illam horam
»ccc9sit mereiriY alabastrvin ungoenti haliens, et ef •
fudit oleum illud super caput Domini. Magnam cn- .
rain oslendily grandem fideni, mullain obedieiuiam
ac pieUitem; priorem vilam mutavit , facta est mclior
ct teinperantior. Et qiiando inerelrix resipiiit,
fjuando sibi Doniinum attraxlt , luiic difictpnlus nia-
gislriim prodidil. Ideo dixit, ttinc, ne magistrum in-
iirmiuitis accusares, ubi vidcres eum a disdpulo
prodi. Tanta enim vis eral magisirl , ut etiam merc-
criees ad obsequcnduro sibi pertraherei.
Den$ non neeesiitate pertrahH ad bomm agendunu —
Quid igilur, inquies, qui merelrices poluil, discipu*
lum pertrahere non potuit ? Polerat quideni disclpu-
lum pertrahcre, sed noluil illum necchsitate bonum
Tacere, neque viad se pertrabere. Tuneab}en$, Eliam
itlod , ad/etii , nliquam habel coniemplandi matcriam :
noti entni accitus a principibus sacerdotiiin , noii ne-
cessttate inductus, non coactus; sed a seipso ct sua
-sponie doluin peperit, et hancextulitsenieiitinm , ne-
mine alio sibi neqiiUix liujtis auclore. Tunc atnem
nnu$ de duodeelm. Quid est, Vnu$ de duodecim ? Hoc
illi magno crlniini vcriitur» quod diciilur, Unu$ de
duodecim. Eieniin eraiit et alli Jesu discipuM numero
aeptuagiiita : sed illi secundas habebant, ilti iion tanlo
fmebanlur bonore, nec tania erant prxdiii fiducia ,
noti tautorum erant particlpes arcatiorum , qiinntoritm
duodeciin illi. Hic maxime probati eranl, hic erai re*
giiis ciiorus; hic cuneus magislro hasrens : ab lioc re-
«iliit Judas. Ut igitur discas non discipulum simplici-
ter ipsum prodidisse, sed unum ex probatissimo
4>rdiiie , ideo diclt , Cfiiiis de duodeeim. Neque erubc-
seit is, qui haec scripsit Matthaeiis. Quare non erube-
scii? Utdiscaseos semper cum veritate cuncta dicere,
nec V(?l ea oelare, quae sibi probrosa videntur. liaec
qnippe ipsa quae videntur probrosa , Domiiii benigni*
talem osleiidQnt, quod proditorem, latronem, furem
tantis dignatussit bonis,el usqoe ad exlremam horam
tpsiim tulerit. Etenim admonebat, hortabatur, om-
neinque curam gerebat illius : quod si ille non ani-
iiium adhibuil, iion in caosa eral Dominus. Testls est
ifisa merelrix : illa naroque cum sibi attcnderet, sa-
luiem iiacu est. Ne iiaque desperes , illam contuens
inerelrieein ; iieqoe confldas tibi, ad Judam respiciens.
Ulromqiie enim pemiciosiim estet confidere et despe-
rare : cnnfltleniia enim sianlem prosiernit; despera-
liohipsiiiii resurgcre non sinit. Ideo Paultis his vcriiis
horlabalur : 0iit wdetur $tare, videat ne cadat (f . Cor.
ARCItlEP. CONSTANTINOP. 576
10. 12). Habes amborum exempla, quoroodo discipu-
lits cum stare videretur, cectderit, ct qiioinodo mere-
trix jacens surrexeril. Ad lapsum pronus est aniinus
nostcr , volubilis voluiilas : quamobrem opus est ut
nos uhdique moninmus sepiatnusque. Tunc atHene
unu$ de duodeem, Juda$ 1$eariote$. Viden* a quali
cboro exciderit ? vidcii* qtiam doctrinam despexerit f
viden* quanlum maliim sit segnities et negfigentia t
Juda$ qui dieebatur l*cariote$. Ciir mihi patriam ejus'
iiiemoras ? Utio.im ne ipsnm quld^m nosscm t Juia$-
4fui dicsbatur l$eariote$, Cur ejus civitatem nomhias ?-
Aiius erat Judas disrifMJliis, cognomento Zetotes : ne
igitur ex eodem nomine error hasceretor , bunc dl-
stinxitab ilk) : et ilhim quidema virtute nominavitJa-.
das Zcloles, liuuc auiem a nequitia non nomiiiavit :
neque euim dixit, Judas proditor. Atqui par erat ut
tthim a virtnle iiominavit , hunc etiam a nequitia ap-
peilare ac dlcerc, Jiidas prodiior : veritm ni fe doce-
ret linguam accusatione ptii^m scrvarc , vcl ij^i pro-
ditori parcit. Alnent tnmi^ inquit. Juda$ t$eariote$ ad
prtncipe$ $acerdotum , ait itiis : Quid tuUi$ nkiki date ,
et ego vobi$ tradam eum ? O exsecrandam vocem !
quomodo ex orc exsiliit j quomodo linguam movil ?
quomodo totum corpus non obtorpuil ? quomodo men^
non excessit ?
3. Qttid vttUi$ mi/u dare, et ego robie tradam eumJ
Hxecine le docuit Christus, dic mihi ? nonne ideo di-''
cebat : NoHte po$sidere aurttm netfue argentunt^ neque
m in »oni$ ve$tri$ (Matth, 10. 9) , ut avaritiam illa»
jam olim in le comprimeret ? nonne bgec assidoe hor«
tabatur, ac pncieren dicebQl : Si qui$ te percu$$mt in
dexleram maxillam, verte illi et atiam (lfiillA..5. 59 )?
Qiifd vulti$ mihi dare , et ego vobi$ tradam emn (/M.
i6. 15.) ? 0 stuliitiam 1 Pro qua re, qtiaeso, quam vel'
parvam vel magnam acciisationem proferre valens»
iimgislnim prodis ? an quia potestaiem trbi dedhad^
vorsiis dnemonas ? an qiiia morbos curare fecil , veh
leprain miindare?an qiiia mortuossu8cilare?anqiMKl
coiitra itiortis tyrannidem te conslituit ? hanceiiie
niercedem pro tot beneflciis rependis ? Quid uuUU
Miki dare, et ego vobi$ eum tradam ?0 stullitiam 1 imo
poiius, o avaritiam ! nam haec tol mala peperit : ho-
jus illeconcupisceniia magistrum prodidit. Talis qulp-
peestilla mala radix; quas invaditanimas phisquam
dsemon in furerem vertlt , omiiiom igiioranliam paril,
etsui el proximi ctnaturalium legum;ab ipsa inenle*
excedere facit, et furiosos efficii. Vide qtianla ex Jo-
das animo ejecerit , conversationem , consoetudinem ,
mens» socletatem , miracula, docirinam , eoliortatio-
nem , admonitionem : in iiorum omntum oblivionero
tunc conjecit eum avariiia. Ideo Paulus jure dicebat :
Radhc omttiiim malorum e$t avaritia { f . Tim. 6. tO)b
Quid vulti$ miki dare, etego uobi$ eum tradam f Magoa-
dicii «lullitia. Tradisne , qoa^, cum «itti omiita con-
tinet , daemonibus imperat , mari prscipit , nniversaQ
naturac Dominum ? Ui igitur ejiis arrognntiam com-
primeret , et ostenderet se , si noluisset , numqtiani
traditum iri, audi quid faciut:eoJero prodiiionis teni-
porc, cum ipsuin invndcrciil, cum fitstibus, lampadi^
$77
DE PRODITIONl!: JUDi£,IIOMIL. I.
y.*!
haf& ei Ititnine, dieit iUis, Quem qwmd$ (Joan, 18. 4 )?
et Bgnonbanl quero eapere deberent. Tantum abcrat,
ut eum Judas tradere posset, ut neque praesenlem
eemeret eum, quem tradiiurus erat , licetcum lam*
padibus et lumine tanto : hoe subindicans evangelista
Mt, laropades habebant et lumen , et non videbMii
e«n (JM. 3).
Ukore boimm operanmr^ non necutlUite. — Quolidie
ChrisUis eum commnneraciebat tum operibus, tum
▼erbis ostendens , quod eum non latere posset prodi*
torus : nequc palam eum pranentibus omnibus ar-
goebat, ne sie impudentiorem redderel, ne4|ue taeebat
eiiam » ne si blere se putasset , sine metu ad prodi-
tlonem veniret : sed frequentcr dicebat, Utnu te$trum
tradet me ; neque tamen eum palam^deckirabat mul-
tos de gehenna sermones instituebai , mulios de re«
gno : suamque in hac utraque re potcniiam exhibebat,
sive in puniendo peccatores, sive in honorando jusios.
Terom bax omnia ilie despexii , Deus autem vi eum
Don atiraxit. Quia enim el maiorum» et bonoruin
openun electiotiis nos domiiios fecil, nos libere bonos
voit esse. Ideo sl nolueriinus , non cogii , neque ne*
eessiiatem infert : nam coaaum esse bonum , id non
est esse bonnm. Quoniam igitur ct ille arbitrii sui
domlDiis erat, et in ejus poiesiale erai non obsequi ,
et ad avaritiam non decliiiare , ideo menie exc^catus
esl, et salutem siianv prodidit : et att, Quid vuUis mifd
dare , ei eqo vMi eum tradam f Menlis igilur ejus cx-
cilatem et insaniam arguens evangciista ait , tempore
invasionis Judam prope eos stetisse, illum scilicet
tpii dixerat : Quid vuUiM mihi dare^ ei ego 9obi$ eum
tradam f Nequc binc solum pntestas Cbrisii couspici*
tor, sed etiam quod ipso vocem emiiiente, reccsserlnt
illi et ceciderint m lerram. Quia vero neqoe sic ab
impudentia destiierunt, demum seipsum tradidit, ac
si dixisset : Quod meum erat lotom feci , poleniiam
dedaravi meam , osiendi vos ea aggredi , quac fieri
neqneant. Yolebam iiefpiiiiam veslniiii conipriroere :
qnando autem vos noluislis, sed iii iiisaiiia persevera-
lis» nieipsuni iiliqiie irado. H:j!C^ porro dixi, iie qui-
dam Cbristom acciisarent , ac «liccrenl , Ciir Jndam
non miitavit? ciir euni temperaniem moderaluuique
non fecit? Quomodo euin moderaiui» efricere par
erai? nece^siiatene , an arbiirio? Si quidem iiecessi-
uie , neque sic nielior futnrus erat ; nuilus enini ne-
cpssitate roelior efliciaiur : si arbiirio et eiectione ,
oinnia quaecuinqiie sirbiirium ei eleclionem corrigere
poleraiit, ititiilit. Si autein ille reinedium accipere
nolyii , mm fiiit medici culpa , sed ejus qui medeiam
repaliu Yide igiiur quanta feceril ut euro ad meliorem
fmgem et salutcin rediiceret : oiniiem eum phiioso-
pbiam docoit operibus ipsis, alque verbis, d;emooibos
sttperiorem fecit, fiicultaiem dedlt ut multa miracula
«■deret, gehennae eomminatione terruit, regni prorois-
sione eobortatus est, arcana ejus consilia assidue ar-
guil, nec arguendo poblica fecit, pedes ejus ut et
aliorinn al luit, mensae et ciborum parlicipero fecil :
nihil aut parvuro aut roagnom retro reliquit : ille vero
libens sine emendatioiie mansit. Et ut discAs eum ,
cimi mutari posset, noluisse, scd ex ejus segtiilie to-
tum prndiisse , audi. Cum enim prodidtssel eum ,
projecil trigibla argenieos, et ail : Peecam traden$
eanguinem iu$tum (Mattk. 27. 4). Quid hoc rei est?
piro miracula patrantem videres, non dioebas, Pee^
cavi tradene eangmnem ju$tum ; sed , Qiitd 9uUi$ nuM
dare^ et ego 9obi$ tradam eumf Ubi auiero malnni
uUeriiis processit, et prodKto fiuem sortita esl, pec-
caiomqoe consttmmatum esl , tunc peceatnm agnovi-*
sti. Qidd igitor bmc discimiis? Nimirum qoando ifi
segnitie degimus , nibil nos admoniiionem jnvare-
quando autem stndiose agimus , etlam a nobismel«
ipsis nos erigere posse. Qoaiidoquidem et hie eom
mngister admoneret, iion aodivit; cum vero milluo
moncrei, ejus propria conseientia commoiii esl ; ne*
inineqiie doctore seae mutivii , fiiciniis suom damna^
vit, trigiuia argenleos projeciu Quid vuM$ miki dare^
et ego vobi$ tradam eum f Et conetituermnt ei , inquil «
triffinla argenteoe, Preiiiiin iHtmeraverunl sanguhiis
prciliim non balientls. Cur accipis Iriginla argenleos,
o Juitas? Gratis venit Chrisius saiigiiiiiem pro mondo
effuMinis, pro qoo lu impudeolia pacta et eonveiiliO'
nes sUitnis. Qiiid impodeniius hac iiactioiie?
A. Tnne acce$$erunt di$cifmii — Tunc : qnandonam ?
Cum krc flcreiit , cum prodilio slaiueretur , cimi se-
ipsuiu Judas |)erdidit > Acce$$erunt ad enm di$eiptdi
d'eenle$t Ubi vi$ paremue tibi comedere Paecha (Malik,
26. 17. ei li)? Vidisli discipulum? vidisti discipulos?
lilc prodit Domiiium, lii de Paschaie eoranl : iile pa- '
cln init, lii ad minisieriuin apparant. lisdeffl et bic et
illi miracuiis elariierant, eadem doctrina instilnli,
cadem poieslale pnediti : undeuam mutalio? Ex pro-
posilo. Ilxc omniiim ubi«|ue eansa et bonomm el
malorum. Vbi vi$ paremue tibi comedere Paechaf Ho-
dienia Inire vespera lunc erat : qoia igilur Doroiinis
domum non liabebal, ideo dicunl illi : Ubi vi$ parema»
tibi comedere Pauka f Non habemus diveraorium de^
finitum, non tabemaculum, non domora. Discaot tUi,
qui splendidas eonstraonl domo»* latas portieus, lon«
ga scpia, Christum non habuisse ubi caput soom
recliiiaret (Malth. 8. 20). Qiuimobrem inlerrog:int llli,
Ubi vi$ parenm tibi comedere Pa$eha f Qoale Pasehot
Non hoc nostram , ted interkn Jodaicum. IIIinI cBim
disctpuli paraveraiit, hoc vero nosiram ipse paravit :'
neque soliim ipse paravil, sed etiam ipse Pasclia ef-
fectus est. Ubi m paremu$ tibi carnedere Paeehaf lllud
Judaicum Pasclia crat, iUud iu iEgypin iniihim ha«
boerat. Qua ergo de causa Chrisins iUiid coroedti?
Qttia legalia omnia iroplevil. Elenim oum baplisabalur
dieebai : Sie emm eonvemt nobie implere omnem ju$H»
tiani (Matth. 5. 15). Yeni liomlnem redimere ex ma*
lediclo legis : nam Deu$ FiUum $»um mitii natum eae
muUere^ factnm $ub lege^ ut eo$ gui $nb lege erant rodi*
merH (Gaiat. A. 4. 5), el legctii abrtigaret. No Igllvff
quis diceret, Ideo abrogavii, (|ttia tmplerc iioii potenM^
utpote graveiu , onerosam ac dlHiciliMii ; posiquam
ea , qnas ad i|>sam specialiaiit , oiiinia implevisset ,
lunc solvit iUam. Idco Paacba fecit, legis emn j*i*«io
Pascba erat. Cur iex Paseha eomedere juasit? lograii
579 S. JOANNtS CHUYSOSTOMI
«•rga beneAcioin eninl JudflRi , ct siatinn post acccpta
neneGcia pRCCcpii divini oblivisccbantur. Nam cum
«"gressi snnt ex iOgypio , posiquam marc vlderunl
.^cissom et rursus coalescens , aliaqiie innumcra mi-^
racula, dicel)ant : Fadamui nobis deoi^ qui prmedani
no$ (Exod, 5i. 1). Qiiid dicis? tnirnoula adliuc iii ma-»
nibus sunt, et jaiii beneflci obliuis es? Quia igilur
usqoe adeo stupiili et itigrati enint, (eslivitatum argu*^
luenio Deus donoruni commemorationem adsirimcit ,
ideoqiie Pascha immolaro jussii : Vi , Jt te inlerroga-
veril^ inquii, filius ittau, Quid est boc Pasclia ? dicas,
Quia agni saiiguina januas unxerunt oiim majores
nostri iii JEgypio , ne vastaior angelus veniens vi-
den8i|ue insuliare anderet, et plagam 'mdigt^ei {Exod.
12. 27). eratqtie deinceps fesiiim perpetua salutis
conMiiemoratio. Imo vero non id solutn lucrabantur,
quod cis antiquorum beneficlorum memoriam revo-
caret , sed et aliud majus , quod fntura pra^figuraret.
lUe quippe aguus figiira erat altcrius agni spiritualis,
etovis ovem praenotabat. Aiqne iilud quidem umbra,
hoc verilas erat. Cum autem apparuisset Sol jusiillse,
umbra cessavit : orieiite quip|)e sole solvitur umbra.
Ideo iti eadem ipsa mensa uiriimqne Pascha perlJci-
tur, et typt et veriiaiis. Quemadniodum enim pictores
in eadem ipsa tabula et Ihieas circumdociint et iim-*-
bram depingunt, tuncque coloruin veritatem appo-
nunt : slc et Christus fecit : in ^adein ipsa mensa
lypicum Pascha descrlpsit , et veruin addidil. Vbi vit
paremui tilri comedere Pa$cha? Tiinc Judaicuin erat
Pascha ^ sed veniente sole , lucerna iie hiceat : acce-
denle veriiaie, ccsset deinde nmbrn.
.5. Contra Jvdwos. ( Vide in Homitiis contifp eo$,T.i .)
— Hirc Jndx^is dko, quia videiititr Pascba celcbrare,
f|uia inipudenli coiisilio azyma objiciunt illi incirctnn*
cisi corde* Quoinodo, qtivso, Pasch:i celebras, Ju4ia»e?
Templom dinitinn est, altare sublatiim , sancta san-
ctorttm concuicata, omne.6acriflcii geiiiis !(«ilutiim est :
cnrcrgoaudes ha^c iilegilima perpetnire ? Babytonem
Hliqiiaiido concessi&ti , atique illic dfcebant , qui le ca*
plivuiii adduxeraiitf Caniate nobis de caniicit Sion
{ PsaL 136. 3 ) : et tu rennebas. lioic porrb declaRHis
Ihivkl dicebal : Sujyer fiumina Babylonis^ iUie sedinms
et fievhttus : in salicibus in medio ejus suspendimus or*
gam nostra {Ibid. v. 1.2), id est, psalteriuro, oitha-
rani , lyram, ct c:rlera. His eniin tilim utebantur , ei
liis psalmos Ciinebant : haecque in captivitatem abdu-
cti seeuin tuleraiu, iit monomentum palriae consuetu-
dinis haberent , iion ut iis uierentor. lUic enim , atl ,
jiimro^mferiiiil iioi , qui captitos duxerunt nos , verba
canlionum { Ibid, v, 3 ). Et diximos , Quomodo eanta^
bimus canticum Domini in terra aliena? Quiddicis?
eaiilicum Domini non cantas in terra aliena, et Pascha
Domini eelebras in tcrni aliena? Viden* ingratum ani-
mum ? viden* iniqutiatein ? Cum inimici erant qui co-
gerent, ne psalmum quidem dicere atidebant in lerra
irilena ; noiic a<*iein sua sptinte . nemine cogente , iic-
niine vlin inrerenie, lienum inrenmt Oeo. Vidcir qiiatn
iinpura siiit atywa ? quatn itlegiliniiiin resliiin ? qiinni
vere non %it Pascba Jud^ieum? Eral oliin Pascha Jii-
ARCHIEP. CONSTANTINOR 380
«laicufh, sed nuncsolutnm est« advenilqiie Spirituale
1'ascha, quod tunc tradidit Chrisius. Illis enim man-
diicantihus' ac bibentihus , inqtiil , acctpiens pancm
fregit et dixit : Hoc est corpus meum , quod pro vobis
Jrangiiur in remiisionem peecatorum {Matth. 26. 26 ).
Scintit ii, qoi iiiitiati sunt, illa quae dieuntur, et rursus
calicem dicens : Hic est sanguis meus , ^uf pro multis
effundilurin remissionem peecatorum {Ibid. 28 ). Ade-
ral Judas lianc Christo dicente. Hoc est corpus, quod
vendidisti , Juda , triginta- argcnieis ; hic esl sdingdis ,
* pro quo iiupcr pacta impudenter inibas cum Improbis
Piiarisffiis. 0 Ciirisli benigniiaiem I o Judae dementiam
et insaniam ! Ilie namque vendidit iltuni trlginia de*
nariis, Christusvero poslea non rccusavit hunc ipsom
' sanguinem venditum vendenli dare 1n remissionem
peccatorum, siquidetn voluisset. Aderat Judas, et sa-
crx mensae particeps erai. Sicnt enim pedes ejus la-
vit, ut et aliorum discipuiortim , ita ct sacrae mensae
parliceps ille fuil , ut nulium excusationis locum ha-
beret, si in nequitia perseveraret. Omnia enim quse p^
ites se erant Dominus exhibuerat et protuleral : ille
viTO in malo suo proposito mansit.
6. Panis transformatur in Eucharistia, et fit sacrifi*
rinm perfectum, — Sed lempus demum est ad horren
dam banc meiisam accedendi. Omnes Itaque acce-
damus cum congriienti teinperantia ac vigilantia :
iiiillus ullra Judas esto , nullus improbns , nultus ve-
iicno infcctiis, ncqiie alia iii ore versans, alia in mente
rctiiiens. Adest Christiis , et nunc Is, qui inetisam ii-
lam apparavit, hic ipsc hanc nitnc cxomat. Non enim
tmmo est , qui facit ut proposita efficiantur corpos el
satignis Christi , sed ipse Christus qui pro nobis cro-
cifixus est. Fignrain implens stat »acerdos verba illa
profcrens : virtus autem et gratia Dci est: Hoc est
corpus meum , inqiiil. lioc verbum transrormat ea ,
qu£ proposita sunt. Ac queinadiiiodtim vox illa : Cre-
scitCf et multipiicamini, el replete terram {Gen, i. 28) ,
scinel quidem prolata est, ointii vero tcmpore na-
lure nosirae viin pra^bel ad niiorum procre.ntionem ;
ita et vox ha^c semel prolatn in Ecclestis ad unam*
quamque mensani , ab illo ad hodiertium usque tem-
pus et iisque ad advenlum cjns, sacrifloium perfectom
eiTicit. Niillus igiliir sininlaliis acccdai, nitllus neqtri-
lia plenus, nullus venenaia mente , ne iti condemna^
tionem particeps efficiatiir. Ttinc cnlm post acceplami
oblationcm , dbilH)liis insiljit in Jiidnin , non DoiniiiH
cum cnrpii8despiciens,st'd Jnd.im ohimpudentiam con-
(cmnens; ntdiscas in <*os maviiiie, qui divina myste-
1 ia indigne participant , freipienlcr insilire et irruni-
pere diabolum, nt innc Jiul-c conligit. Eteniin honores
eosqui digni siint juv.iii, e:)S vcro qui indigne iis
frnuntur, in majus siip;iliciiim conjiciiint. Hxc porro
non ul \os terrel^clain dico, 'sed ut cautiores reddam.
Nemo itaque sit Judas, netno itigrcdiatur nequittae ve-
neno itifectus. Natn sacrificlttm csl sptritnalis cibus :
ac quemadmodum cibus corptirous , cum in venirem
pravts huiuoribus replciiin iiicideril, aogetmorbum,
tion nnlura su;i , scd vcntris infirmitalc : iia ctiatii
oontingit in sptrituaHbus niysteriis ; nam citm in ant-
w
hk PRODlf lONE
■Pfli iiieickrint DeqiiiUa plcuam, illam magis corrum-
pam oc lalM^aciam , non natiira sua , sed rccipientis
uumst Mifinnitale. Nemo igiiiir malas cogitaiioues
inius babeat, sed mentem purgemus : ctenim ad pu-
rum sacrificium acoedimus ; sanctam reddamus ani-
nam : boc enim vel uuo die perGci polesl. Quomodo,
qoa ratione? Si quid babeas contra inimicum, toUe
iram, plagam itlam cura, solvc iiuinicitiain, ul a meii-
sa roedebun accipias : ad borreudiiui enim ct sancluin
sacrifidum aocedis. Revereare l.iujus obiationis argu-
mentuoi, eccisus jacet Cbristus. Ciijus vero causa el
qtiare ocdsus est? Ut coelesiibiis simul ci lerrenis pa-
ceiB aflerret , ut le angeloruin etiani ainicuni faccroi,
aile cun Deo universorum reconciliarel, ut le bosieni
ct adv^rsarium amicum faceret. lile animam suain
iMH pn> us, qui seoderant; lu vero iiumiciliam ser-
Tas contra conscrvum? et qiio |»acto adire poleris
mensaro pacis? et itle ne mori quidem pro le rccusa^
vii, tu vero uram conservo lui ipsius causa reniiiierc
aboiiis? eequa hsec venia digna sunt? Mibi daiiimnn
intulil, inquies , et admodum me laesiu Et quid boc
est? Pecuniarum est damnum : nondum enim vulne-
raric sicvt Cbrisiuni Judas ; altamen ipse sanguinero,
qui effusus est, in ipsorum, qui eflfundebanl, salulem
dedii. Quld buic rei pardicere valeas? Si non dimiseris
inimico, non illum Ixdis, scd teipsum. Illum siquidem
sxpe in hac vita Ixsisti , leipsum vero veuia indi-
guuro reddidisti , in aclione futuri judicti. Nibil enim
ila Deos odiL ut bominern injuriarum meinorem , iit
cor iiunens et animum ira ardenlcm. Audi igitur quid
dicat : Cniii obtuleris munus tuum ad allare , et ibi re
cordaims (keris adetans altari , quad frater tuus habeat
aUqmd adversum te : relinque munus tuum ad allare ,
et ahiene reconciUare fratri tuo , et tunc offer munus
iuum (Jfo/lA. 5. 25. ii). Quid dicis, Dimlttamne?
JUDifi, HOMIL. li. S82
Eliam, inqoit, ob pacem enim cum ft*airc tiio boc sa-
crilicium institiitum esl. Si igilur ob paceni cum fratrc
tuo servandam lioc sacriflcium insiilutum est, tu au-
tem pacem non inis , fnistra sacrincium parlicipas :
inutile nanique libi hoc opus eflicilur. Illud itaque
primum facito , pro quo sacrificium oblatum esi , ei
lunc ilio pulcbre frueris. Ideo descendil Filius Dci ,
ut naturam noslram Doniino suo reconciliaret : neque
ideo solum venil, sed eliain ul noA, si rem bujusmodi
faceremus, suseappellaiionis participesenicerel. Nani
Beati, iuquit, pacifici, quoniam ipsi filii Dei vocabuntur
( Mattfi, 5. 9 ). Quod enim fecii unigenitus Filius Dei,
id lu pro virili lua facito , ut pacis cunciiiator el tibi
sis et aliis, Ideo te pacificum , liiium Dei vocat : ideo
lempore sacrificii nullum aliud pneceplum memorat»
quam reconciliationem cum fralre , ostendens illud
omnium maximum esse. Yolebam prolixiorem ba-
bere sermonem , sed iis qui sibi aitendunt baec sobi
sufiiciuiil, si memoriam relineanl. Horum iiaque*, di-
lecti, verborum semper recordemur, nec non saii-
ctorum osculorum, Iremendique amplexus, queni
muluo damus. Hoc quippe animas colligat noslras ,
et omiies unuin corpus efTicit , quandoquidem et de
uuo cor|K>re onines participamus. Nos ergo in unum
ei idem corpus coalescainus : non corpora commi-
scenles, sed animas muluo carilaiis vinculo copulan-
tes. Sic poierimus bac mensa curo fiducia frui : eiiamsi
eniui sexcenlis abundemus justitiae operibus, si in-
jiiriarum inemoriam reiineainus, omnia in vannm et
frustra cedunt , ac nullum' inde fructum ad salutem
excerpcre poterimus. Uzsc itaque docii , oronem sol-
vamus iram, purgalaque conscientia, cum mansuelu-
dine et modestia omni accedaaiiis ad mensam Cliri-
sli, cum quu Palri gloria, Iionor. imperiuui, uiia cum
saiicto Spiriiu, nunc et semper,. etc.
IR UyilfAlf ET MTSTtCAM COENAM SALYAT0R18, ET DE PIIODITIOKE JUDiE : IN PASCHA ITBM, BT
IH DISPEHSATIONBM DlVIlfORUM MTSTERIORUM, ET DE OULITIONE INJURIARUM. HABITA EST
HOMIUA IN SANCTA ET MAONA FERIA QUINTA.
I. Judas potius tptani Jesus, et generalim , male a-
§eaUs potiusquam mala passi lugendi tunt. — Yole
bani, dilecti, de patriarcba rursus scrinonem babere,
ei iode vobis spirituale convivuim apponcre : sed
ingratys prodiloris animus ad illius perlraciandum
lacinos linguam nosiram perlrabii, et diei opporiuiii-
las, at de insania sceleris ejus agamus , nos coborta-
tnr. Hodie quippe Dominus nosler Jesus Clirisliis a
propriodiscipuloJiidxorum manibustraditusesl. Ve~
nim tu boc audiens , carissime , ne trisiis esio , nec
graviter feras, quod Dominus Iraditus sit : imo po-
lius ingemisce el in flelus erumpe, non ob tradilum
Jesnm, sed ob iradiif)rcm Judam. Nam iradilus Jesus
niuiidiim servavit, prodilor vero Judas animain suatn
perdidii; prodilus Jesus' ad dexteram Patris sedel in
cxlis, proditor Jodas in infcriio nuiic est, atque inde-
precabito aeternoroque exspectai suppUcium. Idco in-
gemisce , ideo In fletus erumpe : qiiaiidoqnidem et
ipse Dominus iiosier Jcsus Cliristus videns Judani tur-
baluseslel flevit. Videtis enim eum , inquil, turbatus
estf et dixil , Vnus vestrwm tradet me ( Juan. 13.21).
Quare lurbatiis esl ? Cogilans scilicct, euni posi lan-
tam doctrinam , post lam multas adiiorlaiioiies , in
quantuni sese pr(ecipitium agerel, iion preseniiscere.
Yidcns igilur Dominus discipuli insauiam , et miseri-
cordia in eum nioius, turbalus esl et flevil. Huc eiiiiii
ultro cilroque memoraiit evangelists , ul oecbnonii;u
veritati fldem raciaiit. Turbatus itaque est nominns
discipuli aniroom sununopere ingrntum inluitus, ut
nos doceat illos maxune Ingendos esse qtii male a-
gunl, non auiem eos qui inaia paiiuntur. Nam qui
iiijiisla ci indigna paliumur, digiii potius sunl qni
beali praedicentur. Quapropler dicebal Cbristus :
Beati qui persequutionem paiiuntur propter justitiam^
' quoniam ipsorum estregnum c^elorum (Matth, 5.iO)«Vi-
den* qiiantum esse lucrum ostendit eorum , qui male
S. JOANNIS GllRYSOSTOIit AttCmCP. cfmrAiiTimi^
585
lialiunlur ? Yidc rursuni alio ki
ineviiabite suppliciwa : auA' B» PaHilum dicciileni :
Vos aui»m^ pwtm, hmiateret facti enii Ecdenarim
ikir ^MT AJit nt Judiea ; quoniam eadem paui esiii et
wm a jn-opriii conlribulihui , quemadmodum el ipsi d
Judaih, qid et Dominum occiderunt Jeium^ etproprioi
iuoi prophetas^ et impedierunt noi loqui gentihus , ul
ialviB fiant , ut impleant peceala iva : pervenit autem
ira Dei iuper illoi uique in finem ( I . Thea. 2. i4. - 1 6 ).
Videireos niaxime par esseUigcre et Helu prosequi,
i|ui niala perpelrant? Qtiaproplcr cleincniissiinus
Dotninus, cuin viderel dlscipuli facinus, ttirbabalitr
et flebat, commlseraiionem erga discipuluin siiain
ostendens, benigniialisque siiae magniiudinem exlii-
l)eiis, qtiod vel usque ad ipsam proditioncm disciptili
emendaiioiii pro&picere non cessarct. Propter liunc
igitur potitis acerbe luge et ingemisce, quia Domiiius
iUitts causa intBSlus fuil. TurhaUi csi/inquii^JeiUi^
et dint, JJnui vestrum tradet me{Jom. 15. 21 ). 0
quantam iniserlcordiam 1 quantiim Domini bonitatem!
QdI prodilur proditoris gratia dolet. Vidcns eiiim
euiii in nequitia immorautem , Turhatui eH et dixil ,
Vnuiveitrum tradet me^ Vidc, qtiaiitam.aninii lole-
nanliam ! qiiantam humanitatem ! qtiomodo ingraio
parcit, nec vuli eum impudeniissime agere : sed oiii-
iies discipulos in timorem ct anxietatem deducit , iit
illi ansam praebeat rcsipiscendi ab insania. Al cum
auiina omni dimisso sensu semen pietntis non acci
pit, non admonitionem , non consiiinm adinittit , scd
afleclu anitni obtenebrata per prxcipilia abit. Qiiani-
obrein neque tiic ex tanta Christi patieiifi;i quidpinm
lucrattis est. fJnui vettrum iradet me, in(|uit. Ctir tur-
batus et moerore aflectus est ? Ut suuiii simul amn •
rcm ostenderet, nosque docetet; eos maximc tugeii
do8 es8e,qui coiitra proximnni mafa perpetrnnt. Ei-
eniin illi iram conira seipsosexcilant. Neutiquam eutn
qui male patitur, sed eum qui mala pcrpetrat, ubique
liigere par est. Nam si male patiamur , id nobis re-
gnum coelorum adipiscitur ; sin maie cuipiam Hicia-
mos, Id in causa est ut in geliennam et supplicium
iniltamnr. Nam Beati^ iiiquit, qni penequuiionem pa-
tiuniur propter juitiliam ( Matth, 5. 10 ). Vidcir qiio-
inodo niale pati in mercedem et praeniinm aflerat re-
f tium cadorum? Audi qiiomodo mala perpetrare poe-
iiain et supplicium afferat : cum enim dixisset Paiilns
quod Judu;i Doininum occidissent, et propbctas pcr-
sequuli csscnt , adjecit : Quorum /iirii eit iecundum
opera eorwH (2. Cor. II. i 5). Videir quoinodoji, qui
* perseqiiurioncni patiuntur, regnum CTloruin liicren-
tur ; ii vero , qiii pcrse(|uuntiir, iram Dei iti liicredi-
talein accipiant ?
Orandttifi pro inimicii. — Hxc porro iioii tcmere
apud carilatem vestram agitaiuus, sed ut discninusad-
versus inimicos nostros non irasci ; se.l potius nt mi-
sericordta erga illos move;imor, illorumquc gralia
iii«rorem et planctiim assitinainus. Illi quippe male
patiuntur, qui sinecausa nobis adversantur. Si animum
nostrum iia coniparemus, ut non irascamur, sed i!lo*
rum grntiq dolcamus, etiam poterimus socundiim Do-
m
mini voeein pro illis orare, illoqiie modo multam no-
bis opem c.Tlilus conciliare. Ideo quarta jam die ipud
▼os sermoncm habeo de oratione pro inimicis, nt ad-
mouilionis frequentia flrmior sit doctrina , ut radices
agat in animis vestris. Ideoque frequentcr apud vo&
sermonibus instamus. ut irae ttimorem tollamus , el
fenrorem sedcmus, utque puri ad orationem accedatis.
Neque enim Cbristus inimicorum tanium gratia ad id
boriatur, sed etiam nostri caiisa qui iltis peccata re-
mittimus. PJura enini accipis , quam dns cnin iraiii
tuam inimico dimittis. Quoinodo plusaccipio,inquie8 ?
Atiende diligenter. Si inimico peccata dimittas , de-
licta tua in Cbrisium perpetrata dintittuntur tibi.
Hxc porro vix dimitti ei veniaiii liabere possunt, ilia
vero ventam ^ solatiiim niulttim rcperinnt. Atidi Heli
filiis suis dicentcm ; Si peccans peccaverii homo in ho^
mnem, iacerdoi orahit proeo; ii vero in Deum peeea-
verit, quis pro illo orahit (1. Heg. 2. ^). Itnqiie ma-
gnum est vulnus illud, neque faciie oratione sorvitur ;
imo ne oratione quidem srdvitur taie delictum, sed
per veniam peccatorum inimico concessam statim
solvitur. Ideo ilia quidem deceni millia talenta voca-
vit Deus, nempe delicta in Dominum ; h»c vero cen«
tum denarios (Matth. i9. 25. s^<7.),qoo8 8i dimiseriF,
dimiltentur tibi docem millia talenta.
2. Venim de oratione saiis. Si placet autem, repr-
tito paulo altius sermoiie, ad proditionem redeamos,
▼idcainusque quomodo Dominiis noster proditos sit.
Ut vero totam proditoris insaninm ediscamus, simul-
quc ingratum discipuli animum et Domini inefl^abilem
clcmeiitiam agnoscamus, audiamus quomodo evan-
gelistn nobis ejus facinus ennrrct. Tune^ inqtiit, ahiii
unns de duodecim, Judai dictui licarioiei^ ad princi-
pei iacerdotum, et dixil eis ; Quid vultii mihi dare^ ei
ego vohii tradam eum {Matth. 26. 14. 15). Videtar
quidem id quod dictum esi clanim esse nibilqoe am-
pliiis subindicare; sed si quis singula, qii» dicta
sunt , examinet, magnam pnebcnt contemplandi ma-
teriam.multamqueseiisnum profundiUitem.Priino tem-
pus considerandum est. Non eniin simpliciter illiid
indicat evangelisla; nequeenim dixit solum, aMt(;
sed adjecit, Tuneabiii. Tunc, quandonam? Ecqiia
de caosa lempus indicat? Non sinecaosa nobis tempos
' significat evangelista ex Spiritti sancto loquens : nani
qiii ex Spiritu kKfuitur, nihil sine causa Tel teme^c
loquitur. Quid igitur cst illud, fiinc.^ Ante iUiid tem-
pus, ante itlam boram accessit piiella liabens ala-
bastriim unguenti , et effudit oletim illud super cn-
put Domini. Mullam fldem ostendit mutier, mot-
tam ministrandi curam, obedientiam, pietatem : niii-
tata est a pristina vita , meliorque nc temperantior
efiectaest.Et cum meretrix resipuit, cum Donii-
num agnuvit, tunc discipulus magistrtim prodidil.
Tif nCy quandonam ? cum meretrix acoedeiis, effii8o
super pedes Jesti ungiieiiti alabastro , propriis illos
capillis abstersit , multiimque ministerium exhiboit ,
per hojusmodi confessionem cuncta praBteriti tempo-
ris peccata delens. Tunc itnqiie, cum illain vidit
tanium officium magistro exhibentem, ttmc illcnlini-
385 D£ PROD1T10N£
quam pitxliiioiiero fwtiiiavii. £i illa qaidein ex ipso
nequiii» ruiido in ipeum ca^liiin asceudit ; bic vero
po6t innumera miraeula el signa, post tantam do-
ctrijiam, post iiiefrabilem illain Doiiiini altempenhi
liooero, iii l^riari fuiidiini decidit. Tanium m:dum
esl socordia et corrvpla voluntas. Qiiamobrciii P:iu-
lus dicehaXiQmviiUiw tiare^ mdeal ne cadat (I. Cor,
10. 12) : el propbela clamabat olim : iViimfiit ca-
diif non r€$wrgel f et qui avertit $e , «on retfertetur
(Jfrenj. S. 4) ? Ut neque i^ qul $lat contidat, sed
semper ceriando coiisisiat; nec qui decidit, despe*
ret. Tanla eoim y\& erat nuigislri, ut etiam raereirices
et pubiiGaiio^ pertriberet ad propriam obsequeuliam.
tUus noH uecetMiiale perlrahit ad bonum agendum.
— Quid ergo , inquies , qui merelrices pertraxit «
discipuluiii noo potuil pertraJiere? Etiam poluit et
discipulom perirabere; sed noluit ipsum iiecessiiale
facere bonum , ncque vi illum ad scipsum pertraliere,
Ideo evangeiistsi nolns ea narraos , quae ad ingraiuin
diseipulum spectabaiit , dixit : Tune abiit , id est ,
non ab aliis vocaius , neqiie coactus ab alio , iioque
alio se borlaote ; sed suopte motu ad id couversus
csi , ostendens se sua spoute ei proprio arbitrio ad
illud facinus pnnperasse , nulla mbveiile
1 ; sed a nei|uitia iutus scaturienle ad Domini
tradiiiooem seipsoro impulit. Tunc abiene unus de
dmodedm. Noo parvum crimen illud est quod dicatur,
Vumedaduodeeinu Quia enim eraotet aiii sepluagioia
diseipuli , ideo dixit , Unm de duodedm; id est , ex
selectis , qui quolidie cum illo versabanlur , qui ma-
gna fiducia fruebaouir. Ut igitur discas Ipsum ex
praecipois disdpatis foisse , ait , Vnue de duodecim.
Neqne Id lacei evongelista , ut tu credas , haec , qwe
videolur probrosa esse^ Domioi erga nos sollicitudl-
nem oslendere , quod scilicet prodiiorem et forem
lol bonis dignaius , et usque ad uitimam vesperam
eobortolos sit. Vidistin* meretricem , quu! abluerat ,
saUileai oacuini esse , discipulum vero , qiiiu segnis
loeral , decidisse ? Ne igitur de le desperes , ad mere-
irieeoi respidens; hequecoif6d'a8, addiscipuli facinus
oeolos converiens : ambo enim pemiciosa sunt. Ad
lapsom enim pniclivis est animos noster , volubilis
volonlas : qiiamobrem undique nos mnoiamus opor-
lel. Tune abiens unus de duodectm , iudas Iscariotes.
Videii' er quanio choro decidil? viden* qoanla scse
4isciplina privavil ? viden* qnanliim sit malom segni-
lies? Judas, inqiiit , Iscarioles , qnia alius erat huic
cognominis , qui dtcebatur Jacobi. Viden* evangclist»
sapienllam , qtri illom non a facinore , sed a loco no-
lom nobis Ibcit , qul allum noti a loco , sed a patris
nomlne cognoscendum nobis praebel; Alqui coiise-
noenler dixisset Jodam prodiiorem ; veru.mtamen ot
nos docerel Jinguam servai*e a criminaliotie puram ,
a proditoris nomine abstiiiet. Discamus igitur inimi«
eoram Beminem eiim convicio memorare. Si enim
beatos btc vir prodilorem noluit crimin:iri , cum hoc
kitquom lacinus ebarrarel , sed hoc quidem Ucoit , a
loco autem unde prodicrit iiotum illum fecil : qiia
eriinus venia digni , cum pri)ximom criminnmiir , nc
J(JDi£, HOIflL. II. m
sarpe non solum inimicos cum contomeKa meinora-
miis , sed eiiam eos , qui erga nos bene affecti videii-
lur. Ne , quxso , id agarous. Id et Paiilus prxcipit
dlcens : Onmis sermo malus de ore vestro ne prodeat
{Ephes. i, 29). Ideo ab hujusmodi morbo plaiie
purus bealus MaUhacus dicebat : Tunc abiens unus de
duodecim , qui dicebatur Judasjscariotes , ad principes
saeerdotum dixit , Quid vuUis mihi dare, et ego vobis
tradam eum ? 0 exsecrandam vocefn ! o insanum faci-
nus ! Dum h^c cogito , tremo , dilecti. Quoinodo talis
vox ex ore exsiliil ? quomodo Jinguani movii ? qiio-
roodo aiiima a.corpore non abscessit ? quoroodo labia
1100 oblorpuerunl ? quomodo non mente excessit?
3. Quid vultis mi/ri dare, et ego vobis tradam eum ?-^
Dic mihi , Juda , haecciue magister tanio lempere lo •
tlocuit ? ilaiie in oblivionein frequentium admonilio-
nuro venisii ? iionne ideo dixit , Nolite possidere au^
rum , neque argentum ( Malth. f 0 , 9 ), ut jam iiidc a
priocipio luum erga peconias furorein comprimeret ?
nonne hortabaliir dicens : Si quis te percusserit in
maxiUam dexteram , verte iili et alidm ( Matth. 5 , 59)? '
Gur, qua!S0 , magislruro prodis ? an quia ][>olesUitem
tibi dedii adversus da*monia , ita ut morbos curares^
leprosos mundares , el alia mulia miraciila perpetra-
res ? pro hisne beneilciis hxc illi pr»inia retribuis t
0 fororem , imo potius , avaritiam ! Iiasc eiiim mala
omoia avaritia peperit , radix illa malorum , quae ani- '
• mSis noslras oblenebrai , necnon ipsas lcges naturae ,
quai id efAcit , ut roenie excedamus , ncque permitiit
ut vel amicitis , vel cognaiionis , vcl alterius cujos-
piam recordemur : sed semet excaecans 6culos roen*
tis nostr» , nos io leucbris incedere facil. Et ut hoc
clare discas, vide quanui tunc ejecerit ex aniina
Judae^ Subingressa isihaec avaritia , colloquia , con-
suetudioem , coromunionero , mirabilem iilam doctri-
nam,omnia, inquam , ilb in oblivionein addoxil.
Pulchre diccbitl Paiilus, Radix omnium malorum est
avaritia (i. Tim. 6, 10). Quid vullis mihi dare, et ego
vobis iraddm eum f Tradis , Juda , cum qui oninia
coniioet verho ? vendis iiicomprcbcnsibilem , et opi-
ficem caeli et lerrac , creaiorem iiaiur» nostrae , qoi
verbo et outu omnia consliluit ? Ul igitur ostendat
quod lubens traditus sit , audi quid faciai. Ipsa pro-
ditionis teropore , quando invaserunt eom cum gla-
diis et ligois , lampadibos et laleruis iustructl , dicit
eis : Quem queeritis ( JiMm. 18 , i )? Et ignorabaot
eoro , quem capturi eraot. Tantoin aberai nt eoin
prodere possei , qui neque praeseniem eum videce
poteral , quero braditurus erai , elsi loi bmpadibus
lumiiMbusque instructus. Quod enim haec subindicaret
cum dixit eos et lampades el laiernas liabuisse ,
neque sfc eoro inveoisse , id innoit curo ait , £i Ju-
dai stabat cum iUis , is qui dixcrat , Ego vobis tradam
eum. Eororo quippe mentem excaecavit , ut polenllam
suam oslenderel , et illi discereia ea se aggredi , quae
fieri non possenl. Deinde audiia ejus voce abierunl
supioi , etcceiderontin lerram. Vidisli quomodo ne
vocem quidem ferre potuerunt , sed prolapsu infinn>«
t:item suam demonstrarunt ? 'Vidc Domini clcim*H
8S7
S. JOANNIS CHRYSOSTOMl ARCHIE?. CONSTANTINOP.
m
tiain« Qtiia i»e sk qnidcfn prodiloris impudcnliam ,
neqiie ingralum iiidxoriim animiMn flexil , seipsam
tradit , atque dicil : Quandu osietidi «os Uln aggredi,
quie facere non posscnt , volui eoruHi con^itriincre
furorero : at illi nolunt , sed in nequiiia perseve •
rant : ccce meipsum irado.
Non nec€$sitale bonum operamur , ied voluntate, —
Haecdico vobis, iie quipiam CiirisCuin acciisent, di-
eanti|uc : Cur noii iniilavit Judam?c«iriion iiiellorein
ilium effecit? At qaomodo oportait Judaiii lemperan-
tem ac prolium efQcere? an necessilate, an arbilrio
suo ? Si necessitate , neque «ic iiieiior ruturiis. crat ;
neiiio qulppc necessiuite melior efllciiur : si vero ex
arbitrio et voluntate, omnia indiixit ea, quas poierant
ipsum ad rrugem reducere. Qund si illc remedia ua-
iuit accipere, iion medicus, sed is qui mediciiiam re-
spuit, iii Gulpa est. Vis scire quaiila fecerit ul euin
reduceret? Mulia miracula ut faceret dedit, prsedixit
illi ea , qu.it ad proditionem specUbant, nihil reiro
reliqiiit eorum, qux pro disciputo facerc par erat. Et
ut discas eoni , eum inulari possei, poluissc , sed ex
ejus segiiHie toiom prodiisse : cum prodidisset euiii,
ec furorem suum ad flnem deduxissel , Frojecit tri •
pnta urgenteoi diccns, Peccavi Iradens sanguinem ;«-
Mium {Matih^ 27. 5). Antea dicebas, Quid vuMs mihi
dare , el ego vofns tradam eum ? Cum consuiiimatum
fuit peocatum^iuac pecciituni agnovit. Hinc edisclmus
nos cuiii segniter agimus, neqiie hortatu neque mniii-
tis juvari ; cuni vero diligenter, a iiobis ipsis posse
resurgere. Tecum enim reputa eum, cum hortaretur
Dominus , et a pravo facinore deterreret , non audi-
vissc nec admoniiioui obiemperasse ; cuin vero nut-
Ins admoneret , ex proprla conscientia surrexisse, ct
neniine dooente iiiiitatuni esse , trecentosque argen-
leos projccisse. Constiiuerunt , inquit , itli triginta ar-
genteos {Matth. 2(5. 16). Rretium sanguinis deposucr
niut nullo pretto X8tiinandi«Cur accipis trigintaargen-
leos, o Juda ? Gratts venit Cbrislus pro orlM» sunguineiti
efliisums, pro qiio tu iione pacta siatnis. Quid impttdeii-
lins bae coiiventione? quis vidit, quis audivil nmqoam?
4 Sed ut discamus quod sit discrlmen prodiloreni
tnter et discipulos, audianius : otnnia quippe diligen-
ler nobis enarrat evangelisu. Cutii liaec flerent , iii-
quit ; cum prodrtio procedetet , cum Judas seipsum
perdidil, cum iniqua illa p:icia Tecit , cuni quaererel ,
inquit, opportunitatem, ut euni traderet : Tune acces-
' $erunl dheipidi ejus dicentes: Vbivrs paremustibicom'
edere Pascha { Matih. 26. 47)? Vidi^ti discipuios,
▼idisli discipulum ? Ule (•rodilionem , hi ministerium
euralMint : iHe pada inibat et Doioinioi sanguiqis pre-
tium aedpere 8atageliat« fai ad fomulatom se pnepa-
rsHit. Et hic el Hli iisdem miraeulis cianiera*t, eadem
d4»cirina imlmti enmt ; undeiiam ergo dtscrimen? Ex
¥okmiate. Ilarc cl inakirum et bonoruni causa est.
Vespera iUa erat enm discipnli b:rc djcereiit,. Qiiid
lllnd fest, Vbi vis paremus tibi comedere PomcIul f llinc
ediscimus non siatiim domicilinm babuisse Cbrisluro.
Audiaiit qui splcndidas eonstruant domos, ampla-
que Sf^pta , quod filkis bominis non liabcai ubi ca-
put suum reclinet : ideo diciint ei discipnli : Vbi
vis paremus tibi comedere Paschaf Quod Pascha?
ludaicuin, quod iii iflgypto iiiitium sumpserat :
nani illic inllio celebrarunt illud. Ecqua de causa
illiidChrisltiscelebratt Ul omnia legalia implevit, sic
et istiid. Idco Jo:iniii dicebat : Sie nos deeet implere
omnem Justiiiam ( Matth. 5. 15). Non nostrum igiiur,
sed Judaicuin Pasdia parare volebant discipuli. Nani
illud discipnli pararunt , nostrum vero Pascha ipse
prjDparavit, imo ipse Pascha per vcnerandam passlo-
nem.suam effectus esi. Cur ergo ad passionem acce-
dit ? Ut tios redimeret a malediclo legls. Quainobrem
Paiilus ciamabat : Mimt Deus Filium suum, facium ex
mutiere, factum sub legCy ut eos qni sub tege erant re-
dimeret {Galat. 4. 4. 5). Ne quis ergo diceret, ideo il-
lani atHTOgasse , qiiia illam implerc non imteRit , ut-
poie gravem, onerosam et difiicilem ; ideo ctim illam
lotam implevisset, tiinc ipsam solvit. Idcirco el Pa-
sclia fecit : legis eniin mandatum ipsis erat Paschac
solemnitas. Audi. lngrati erga beneficum eranl Judaei,
siatim que beneflci obliviscebaiitiir. Idqiie nt accnrate
discas : egressi sunt cx iEgypio, mare Rtiliruiii tran-
sieruni , ipsnm viderunt scissiim , riirsusiiuo c<Mile-
Bcens : nec multo elapso lempore dicunt Aaronl :
Fac nobis deos^ qui prtecedant nos {Exod, 52. 1). Qiild
dicis, ingrate Jud«e? lot taliave miraciila vidisti, et
oblittis es Dei, qui le nutrii, neque beneflci mentionem
facis? Quia igilur obliviscebantur beneflcioruni ejus ,
festivitatum argumento Dens donorum commemoraiio-
nem adstrinxit, ot velint noliiit matientem inemoriam
babeant. Et ilii quidem sic : qiiare ? Dl cum interro^
gsmerit to fiHus tuus , Quid est boc? dicas : Quia agni
ittjus sanguine januaruni timiim unxcranl, monero-
qne eflugerunt^ quam vastaior angelus ^ypiiis
#aniiibua intnlil : propterque hunc sangiiineiii iion
fiotuit trruere el plagam hifligere. illi itaqiie invili ,
Jiic vent lubens Christns iiiiniolatur. Quare ? Quia
illnd erai figura spiritualis Pascbalis Ut iil vero discas,
vide quanta sit affinilas. Agtius et agnus ; sed ille urita*
lionalis, hic raiionalis : ovis et kvIs, umltra et vcriuis ;
ted apparuil Soi jfisiitia* , et uiiibra cessavit : kioenle
namque sole, fugatiir umbrn. Idi^oqne agmis eliain
in mensa mystica, iil sangoine iliius sanctificemur.
^ ■Qoamobrem accedente solc, hicorna non uUra appa*
rcat : nam quar tiim facta sunt figiire erant futuroram.
S. ConlTa JudiBos, Vide in HotnilHs conlra eosdem,
7. i . — Haec Judt-uis dico , iie seipsos decipientes
piiteiit se Pascha celebrare ; quia impudcnti consilio
aKyma accipere praBvertnnt « et festiim objiciunl , qui
. seuiper incircumcisi sunt cordc , et auribos gravitcr
audinnt. Quomodo, quxso, Pascha oelebras, o Judase?
Tcmplum solo a^quatnm est, altare aublaium , sanct:i
sanctorum concnlcala , omne sacrilicinm solntom :
.cur ergo praevaricari audes? Abiisti aliquando Baby-
.lonem , audisli eos qui captivos duxeranl vos diot»n*
.les, Cantate nobis canticum Domini { Psat, 136. 3),
et non tulisti. Et cur citra Jerosolyroam Pasclui
celebras , qui dixisti, Quomodo cantabimus canticum
Domim ni terra aliena {Ibid, v. 3 ) ? El liosc declaraiis
3» DE PRODITIONC
beati» DaTld dioeittt : Super fiumen BabyionU^.illic
9€diwm$ ei llemnms : tn salieibui tit medio ejue euspen'.
iiami er§tma noeiru (Pta/.I36.I.2); id est, ptalteriuin,
ejthaiam « lyrain : his enim olim uleiMmtur , el bis
psalmos caaelMuit. JlHc entm yinquit» inierroyamuni
1101,4» cupdeoi duxeruni noe^ verba canUonum (Jbid.
r. 3). £i 4iximu» : Quomodo^caiitabimut caniicum^
DoMmt m lerro aHenaf Qoid, qusso» dieis ? canticum
Domini non cantaa io terra aiiena, el Pascha cele-
bras in terra aliena? Viden* atupidiiatem Judvorum?
Gum aderanl inimici qoi coferent , oe peaimum qui*
dem recitare volebant in terra aliena : et nunc sua
spomo, nemine eogente» bellttm inferunl Deo. Qoa-
propter beau» Slephamia dicebat illis : Voe eemper
SpirUm emulo retUUtie {Aei. 7. 5f ). Vides quaro im-
pon aint aiyma , quam iniquum Judaeomm festum ?
Eral otim Paacba iodaicQm, sed soiuium est. Tunc«
inqwl, ^mnf, tiMiidwafiif^ HU$ et bibentibns , acd"
pMM fmnom in sanclas el inienieratas maous suas»
frniiai OfMis frefpi , diotlfMe i^isctpii/ts itris : Acdpke
H mmtdwmie : koc mi corpm nuum (Maiih.^. 96),
qnod pro vobis el multis frangitur in remissionem
peeealomm. Ei ealieem rarsum «Mtpieiis, dedii ei$
diemm : Bie eti «nifiii^ msiw ^t pro ftobie efunditmr
in romiiSMWtfiw pociartormn (Jbid. v. S7. S8). Adevatque
t hsc dieeroi Domuws. Hio est sangols.
0 Jnda , qnem vendidisti triginU aryemeis : hic esl.
snnji^, pro qno nnper impndentia pada inibu cum
improhis Pbarisaels. 0 qoaniam Chrisli benigniUiem !
0 ingmittm Judas animum ! Dominus nutriebat , el
servns Tendebal. ille namqne Temlldil eum acoeptis
trighiu argenleis ; Chrislns Tcro in redemptionem
nostram proprinm sangoinem effodil, el venditori
tradidil, siqoidem yoiuissel. Aderal ehim Jodasante
prodiiioiiem, et sacrc mens» parllceps erat, mystica-
que coena fruebatur. Quemadroodum enim pedes (fi-
scipulomm lavit Dominin, slc et sacrss mensas parli-
ceps fait Judas ; ut nullam baberet excosationem, sed
jodidum acciperei. Nam in prava sententia perseve-
ralial, ei egrossns, osculi loco proditiouoin fecit,
inmiaBor benelieioran. Ac posi prodiltooem pnileeii
ifigintt argemoos dicens t- Feeeaoi iradene $an§uineid
immeanem (JfoitA. S7. 5>. O cxciuiem ! cmme par«
licepo rnisii^ ei henettenm prodidisii? EiDomiuos
qood aeiiplom orai libeBS implebal : Vm
\ iUi per qmm eemMum venii {Jd. iS. 7) t
6. iJme verba^ Ooc esi oorpns meum propo^ia fnras-
*Paeis etudinm noce$$nrium ad rite crnnrnu"
. — M lempua demum esi ad horrendam
lendamqae mensam aceedendi. Omnes igi*
inr enm pira comcienUa accedamus. Nullus hic lu-
das esio Mose agons in proiminm snnm, nemo adsil
improbos, nemo venenom occttllel in corde suo.
Adesl ei nane Chrislus manBam exomans : neque
enim hono eal is , qui facit ul proposiu corpos el
mmgnla ChrisU eMctanlor. Fignram taotum hnplens
aui aacerjos, et soppltcationem offert : gratia autem
et virtos Dei esl , qu» omnia efflcit. JJoc e»t eorpue
memnlid. 95.^8)* inquit. Hoc verbum proposiu
8. JoAH. Ghktsqst. IL
JUDJE. HOMIL. IL z»
transAMrmal. El qnemadmodum vox ilia« CreteUe^ ei
muliipHcamini ei repUu ierram (Gen. I. S8) , verbuni
erat , et flMtum est opus , quod bumanae naturm ad
liberorum procreationem vim inderet : sic et htec vok
prolau semper gratia aoget eos, qui digne parlici*-. !
pant. Nullus iuque simulatus sit , nullus improbos,
nullns rapax , nullus contumeliosus , nullus fratrum.
osor, nullus avarus, nullus ebriosus, nullus ambitio-:
sus , nullus masculorum concubitor, nullus mvidus»
nullus foraicatloni deditus, nuUus fur, nuUus insidio-^
sus , ne jndicinm sibi sumat. Eteniin tunc Judas my- .
siicam ccenam indigne participavit ,01 egressus Do--
minum prodidii : ul discas in eos maxime el freqnen- ,
tiusdiabolum insilire , qui mysteria Indigne partici-..
pant, eosque ipsos in majus se supplicinm coi^icere.:
Hxc dico non ul terream, sed ni cautiores reddam.L
Quemadmodum enim corporeus cibus ,.cum in ven- .
trem pravis bumoribus plenum inciderit, mofbumc
auget : sic et spiritualis cibus cum uidigne panicipa-:
tur, graviorem damnationem atirahli. Nemo iglinr,..
obsecro , pravas utos oogiuUones babeat , sed cor,
nostmm expnrgem«s : etenlm tempfai Dei sumus , si
pureagamus. CasUm reddamus anunam iiostram :
namvel uoo die id fieri potesi. Quomodo ei qua..
raiione ? Si quidpiam habueris contn inimicum, tolle :
iram , solve inimicitiam , ut medelam remissionis a r
mensa recipias, Ad sacriflcturo accedis honendum er
sanctum ; immolatus Jacel Cbrisius. Veram cogiU:
qua de causa occisus sit. 0 qnallbus mysteriis priva»;
tuses, Juda? Christus libenur passns, ul oMdtwn,
parieiem macerice (Ephe$.% 14) solverei, et jungeiei .
inferna superqis , ut le inlroicum et hostem , angelo- t
rum consortem hkcerei. Et Christus quidem aoimam r
suam iradidit pro U ; tii vero inimlciliam servas ,
«dversus conservum ? Ecqui poleris accedere ad men-
^m pacis ? Domious tuus non recusavil omnia pali '
propter te, tuvero ne iram quidem remittere vis ?
Cur qmeso ? Carius est radix, fons et mater omnium
bonorum. Maxiroas, inqoies, mihi moiestias mtolit»
innumera damna, in vit» discrimen me conjecit.
E>cquid boc esl ? nondom lo cruci afOxil, m Dommuoi
Jod«i. Si non remiseris pmximo tao injnriam, nee *
Pater tuos csleslis rcmillel tibi peocaU tua. Qua *
conscientia dices, Paier noster^ qui e$ in cmH$, ^aacti'' t
(icetur nomen fnnm, et caeiera ? Simililer Christus ei
sanguinem , quem llli eAiderant , in saloiem elfun-' '
denliumdedlL Quid hoicrei parefOeerepotest? Si
non dimiseris Inimico, non illum Isesisti, sed teipsom : '
illum quidem sttpe in pnesentl viu lassisii , libi vero
snpplicium, quod numqnam remitletur, parasli in
fulorum illum dlem. Neminem eirim lU Deus aver» *
satnr, ut injuriarum memorem hominem , ut cor lu«- *
mens, el ira incensam animam. Audi enim quid dicat
Dominus : Si offere munm tuum ad altare^ et ibi reeor^ .
daius fuerit quia fraUr tuu» habet aUquid advertum te,
reiinque ibi munu$ tuum nnU aiiare , et vade prim
reconeiiiare fratri tuo ; et tune veniene offer munuo
tuum (MaHh. 5. 23. 24). Quid dicis ? ibjne rennquam
munus, seu sacrificium ? Etiam, inquil : nam pmpier
, (TreiM^J
jM S. JOANNIS CHRYSVBTItMI
lMc€(tl ctthi (tHM tuo lioe MRtlidlite htMn est.
91 \^im ph^tefr fMMBem mta prailiUo idO s^erifldoiti
«flbmir , 10 irero paMn noli l^ imi^ ellftinil
8«t;rifteii iKiftieepiiii^ Itintmft llM bM ItotHdt^titid
elHelMr siMe Biiidio«er^nte pheh. UM iHto priin
faelio, pA^tem ^Roel eura, propier qhlim tecfiflciam
«Atrlikr, iH lUhc Hsete IHo IhiterM. Ih^oitterei etiim
Fifhis Bci tenit iii mtmdttm , nt HihifaW no^tram
I^IH vetonclliaf-et, qoemadmodiim i\i HtA\i^ : Nrmc
mim t^wcnfBiit tfM ommtt fCotos. 1. tt), per itti-
€m liMfetMt Infmldfttm li» >«mefff)<o {Epke^l. 16).
Ideo non l|^ solus tehlt tit pacem Iniret, ^ el noa
qtfWtM beMas pHedicat, Bi paria facramos , nosque
•Qft ipp^^^^*^^^ tottsoitea efficit. l^m BeaH pad-
fd, ^fMilim 1IIH Dd t&catmitvt {Munh. 5. 9). Qtiod
iim|«e Chrisiuii FHitti tM fecil, idlpsam «t tu Mcbn-
drni hnnmtMim feeidiatem f«eno« padbqoe eondlia-
ur «I Mi sis» «I prorinio lao. Ideo ftlium Dd vocat
pMHflcom : eam l^ rem in lempore stcriAdl nulHim
mltami momorat jaatlUie modum, iilM tee«MdKliiH>iieffi
em Arttret oslendenft tailuiem otnfliUra Tiinulum
maxiHMm eas^. iToldMim iume, iffleefi, prolhiotiem
liabmN» imm^eto : vetiim stiflldont ea quft dicti
snm lia» qol temon pielatia ictmi attentiohe et intdl-
]%entia Mld|iinm, tpiique dictis ^nimum adiiiberig
TOlont. Horum, tpi^o, Tcitorum semt^er recorde-
nrar, treBMfldiqiio ainpkxas, qaem muluo damus.
Hle «nim amplexus antoias colligai tiostrag, et bmnes
iimmk «oori^ ae membhi Cfarlsti efOcit : quoniam
nnlQs Mfrporis partltipes sumus omnes. Unum iiaque
sactfendinli rei ifefitatem eorpus effidainur omnes,
noniMPrpora eommlscentes» sed animas maiuo diri-
tttis tineiAo coHigmites. Sl «nlm fta fdciamus, h^c
IM mensa tum Hduda et a Vietore Gliri^o tandem
ABCBIEP. CONStANtiNOP. IM
conciiiat-c pacis recepiacola llerl pMerlmus. Elenlm
sl seicenta bona opera penes nos babeabias, et in-
joriantm memoi^ dmus, omnia IWntTa et bieassum
^ghritts^ niMlque inde ad saHiiem lucrari poterlmns.
Aacensoru^ enim ad Patfem Cbrisins, hmo glorl^O
l^mporane« etmagnarum otmm, hane dlsdpulls he-
rediiaiem rdinqoil diernis : Paiem mam 4a whh^
paem miam tHitUfM foNt (ioM. 44. 17)^ Qoift «tl-
tift, quanta peeunlarom oepia pr«(l«sior foetfi Ghrlsti
[^, qun <miM verhom , omneM nHmfeem auperaif
HoO itaqoe eum aeirel Mahicbias prot^hda, el gfaTe
01 atrDdssimom esae ddidum , ok peraona lld di^-»
bai : Popiffe mm, loYnlmtiil oertMfan imhi^irifeTitf^
cum proaimo ino, d «aatif ttts^aa «allliam hi coMa auo
cotUra pfiKvimttin- tiim nafi %$^M mfUni^ mtiaiot i ^
juramenlum mendax ne Mlgite, H nak mM«Mllili AK
mM Isroef , iH^tf ^wii^$ ( A» JtarAariar. 64 16. IT>.
Ac d dieeret , si Ihiurl eAls mendaoes, HifiirihMUl
meiifeores, perjuri, oMiTiaceiitea nMndaia maa» tmmt
morlomini. Haec igitur onnia aoianiai « MoDli, m^
nem solfamo» iram , paeem moM BofTeiiaa, •folai
Mquldas radice porgaiaque eonsclonila ; com miii«'
«miadiQe ei modeathi magnaique pielite «d hitfmB
dm^ 01 lerribllium mjoieriorM panidpatiomwfe
aMttdmnos , jmh iMapeHenles, non «deibiii hBpomi*'
i0By non eom strepitu 01 clanfemnfe ToeiferoMes , iai
oum timoro ot tranora ma([n#, «mn eompamctiohi «r
hmrymia : ut henigiua iHe Dominna, padlleim ^
atalom, non ahnnhiiam mitatim, et Iraiortii i
oonsoniuB supeme feapldeM, ei his bonis et pnNnis*
sls ioa onuMB dlgMimr , fntia elhenignitato Domml
DBMri leBaCbriBti,qiiic«feFMri,olwmaaacfeoSpi«-
ritai,giorhi,iiiipelhira,hi«ir, niBCilienipor» ii
ia BMda saeenionim» Amaik
ADinomTio
1N BOniLlAM DE COEMETBRIO ET DB CRtJCE.
Ihni. hoaaUhBii iuteil €lv|MmtoniuB vighili am
pank) miMia dlehifefe aatoqiam do aaMtia mollerihM
Beriice» Prisdoie, oi DoBfeiiiM, eiBOiinaiotbr; m
noB dibiiB Boiis coUigiiorox Wtio poaiFOoam te*
}a8ce«oiidiBia» ibi ae onla ngisti fari^iies 4i Gf«ce
DoiM ooBciOMtaan, maim dhusM ifet in hM ferhi :
Cmanmi parummm^ ai weam.fairm conffagU j q«m
opiiBii oonveoiuBi Ib hano do Gmmelevio et 4a
Cvice hmoiliam» Wbc Gfisd poiaBiea» liahim do
Graoi quod .minM SepteBihri die 14 iocurril* bw i
GhrpapahMm «leMinHri* CmIbm siiOlarum DimBMM
el SNMRira ,iaiwli poslM diibut, iMHa lideiieel
Oeiobila.MhmrMt; sed perpeiiM : bob eBim ib
fisii aaairte 4kMiS>, i|iM ui Sepiembrem inddit«
qamqM MMdMi iHe mvo Mlebrabatur, hsM habail
hoafeiiitta Ciwgraoaiimua» aad- m die Pwaaeavaai m-.
dem #eifpa qM erueiAKaa osi DomkHia» et ipae
pliirimii Mt iMia dedhiral. Ea vero de re eiidieBdM
TiHoMMliaa, m% «7K
« Adiqnum Igiiar eal at oredaafeM
DenfeBuue eiMOMnim ABlfiMihi% Mn qMriattcfeehri^
sed dedma quaria ApviliiA 4ia 4le BOlMir ha Mar^
^rolagie Hihiionyihi M ^alaaiaBfe^ MlahralUH Imaai»
<|Mdapeaiai«iteMBdaBaim^#^*hmiaife baadiiM
habitas «bnl^ qMrftar: CiiffhaMem
OBMiiri iBMikumMm BeaederatarM i
: eadeafeqiMMiNir fBetahwmfai ht 4
m^
da die IfaMm omm iidvidl m «
piadipaat<iaahMhahiiai «m
in ihMiihriM anni aainhM
aa^Hdenda liiMturt Ifenam «hm Mi<<
DoMniiM, aiMdedaMiiiiMrie^im^Afiilia, i
piBl PiraiaifeB« et aBM iS7 MldidBBi
Baeven die eecarrehat. PMhlbilhia effe
anBiMSQt, qM FMchi telohrahhMr vlyNkM eoliM
Marlii, et dedma qMria Aiarihi eoMmbal qetedefMi
diebM poit iaactam PaMMiMN. » Ime ijghili dles »
ai trigedHaM Mxlam Ikirlii qM PiiMfl«re% oi 4m^
m
DE GaSHETiatlO ET D£ CROCE.
it94
ttim qilarUm Apritls, qai 9. DomniilaB fe^fum cete*
brabsiiar, connttmer69«
His ftdjicimus, nos ex admonirion^ circa fumuUum
In .iccedendo ad sacram comitaunionem non muKuiQ
mmeri, m eam vet in annumSM, vet in anniim 587
cenjidamus. ffeqiie entm id Ijomiftis tan(i|m de Na-
tilieide Epiplkanldi admonhlo hojtt^modi oecurrlt,
sed effam fn liromitta {irascedenti de Jodic proditione,
cojns aonmn a«slf nare non pmulmns. Quld eirim In-
commodl tceedart, sl ponamiis Ghrysosiomum multls
virlisque annis» quia pef (titmdtds i popalo condta-
bator, eidem o(i adhortatibne opos habQisse? UeKcil
igitur calculo In inaum SM rereramos : etti n<Hi
omnis prorsus tollator dtibitandl ciosa : nim ot dlxi-
mus Honi(o in homlliiS con(ra JodMs, Tibttlas Pi
schales, quas 8ttn( posterioribos sfteiflls eonclnnilx,
cum veteribas 6alculis nooconeordifebdlepOiiiint,
iisque non omnino Dd^ estbibindi.
Jacobi Gretseri interpretatiooedi LiCbimy iliqool
In locis casiigatam, edidimos.
IN CXEMETERII APPELLATIONBM
M tN cirtTGBil DOttnri n i^fii it salyatoris i«08tri hmv CHKiiti.
«^ topi apttd Miidioia «imhd diiqoiiiM i
( gMii OBiiosM noililf oelMf aMos.qoislii
l> laiie tela sianieriiii » «I OKtri olvila^'
» t qoidsln io lioc ioeo in ooneioaem don«*
9 • ^^BlffiV ^^MH B^M9 ^MBilf HVQl^B V^MBWV IV
I et OiOsaii iodogivi» i
joMooi eseo, ii fMlooi
I , iww— ninio imo oompilaniMii. ^Qon iKita*
oMl GnMls MMimrliii ifimoi. At onieidtoi
I ci«d oflbMB eM I propiorii okiri ol<*
Nmb posiOienytnqoUtOi*'
. UM «oso m , ibi 01 Mililei ) M Obi Ci4
dNi^^lbiMoqoliM<Jloili.«ik 88).Meilfo oi^
0 oiM OMMiM « Miiloi iorMMii fooril
prtoi ei #iioii Seri^fii : oi eniai
00 0010 «MiiKloioni iMiiiram» Pioioffl
i4o.4oBd Ifilor iio oic 40 MMtifidiof
M/irtor iiOfirfi.|go|
ni soitcla per PoiUilicem^ kanm corpom
tewcoMM ( iisir. iS. 11 ^ Pfo#ior quodl ei ioois ,
01 ooBCllifirrr prr iOom iinfuioMB psfuiMOfOiiri
s igitor od ouoi eotii oi^
I ^ yorMBi^. Diiit » fBMti Fmn
l,«MoioMM» Eilri igilor iHiB do
. Ai o^joi priiio 10 boc otf rifrio»
m ia jfiof EliBiM 4iMao mttoom qBooomqiM ei
lolMra oriii ooMm MmoliMMm lolifoiis cireooMliuBK
Mv^ C^joi ifilMr fiotii hio^ lion in oiio marlyrlo (o)
BMjofoi imin? (2oii Jhie
towHiOuAi •iMOil.€ttmf8ilorlMidio»iK
I id Bwrtoos 4i!BCMrfirii r oi 4e<Miii hii eoHi*
I db sd spii eiiMo ioooi od^QoioriMO nofluoiioo
{ oM{«t4iiiio»BMftuoOf 41000 fttibicsilti «00 mor*
iBii^ mt foMMO OQOMfilOiJesii 01 dormire. Nom
MMi fWiii MtfiBlM» «Mrs MWMB MOf»ii kabobot.
»» ioqoiit 4ii MMMtlriMf 4e $gno^ mon§
M' ( 4EliB. i. 4 7 ). A ilirttin t 4ofMO foir pif'-
- % Mortyrtim, id est, ecdeSUitoBrtynimnoiilne conso*
MMa»vOitoqMLiMrlfromiiBOiBpoiiliionl.VOifroqoeoa
apiid Mnpures^^cclesiaaticos. \kie qoa dixloms m Editio-
tte*^. Atbaoasil In oooaastlco. vlie eOam Gtoossrtam Gr.
cMJpiOMortoor ( iTofc*. 19. fO ). ftDovtdfifMO
ptetMhm mote ( Petd. R. 11 ) : rofsns, Prrtfoso in
•m^emn th$^ mMn iMMMrom qfoi {P$eL III. f 8).
Bl Job, Moff iito rtqiiee (M 3. M. M 17. 16). ffo-
4oo sobiM fliori, ied o( inflBnttts foeibaior. Aodi 0i«
tMem iiciolem : fsroiMoMe» Dm$$ eruei mimm
mem 4e mono ktferl^ ewm aeeeperti me (Piol.4t.|0)|
M loeob, De^keeiU eeMmtem mem emm mmrere ed
tof(irttOt»(Gio. ML M)* Hmo BOMloi faabibil obiloo
noiier MNOoeiii lomporlbtts r ii poitqttMB
♦enlt, M pro mMidi vlM moriMO soblili i
omplitti vocitor Mors, Oid iomntti m 4ormiiio. Uo»»
oallioBMB oppollifi umiotor Mi l>omioi votto
Oir«atfiolMiiBiiMr4irMlf(/ioo. 41. 41). Nooi
Aiit, MonoBi ost, qooMVli fivori monuQS isiou Ui
ioro InlolUsis bMOMI dpnoriliooii pirOKilnoM fMlsiO»
iOBSidMTi qoomodo Ikm oBdiii oMoioo diiripoli m»
botiiur« oi dicoBi t AaMioi, 4 4omdi^ Mtoi orii (#M.
i« 4i). Adoo BonioloilBMBoi» qoidiiM diMBm illad
dttS t ISrfiM qot JinoiiriM^ per^
(i.Cer. 46. lll)f od ^imidMn mI* BmMI
obU <io dofbnclis loqBens « Mm^ iBquiU #«• flMMNi»
BHi preeeemmMe eee^ denmeruM (i. JiMi» 4« 44)*
Ei oltbi c ^irni , qoi derme ( Sp Am» «< ii)^ El «|
oiiendorot so donwrtnls.boe-dieofi» addilv&MK
Miryi o OMrMii. Vido qoqmodo «biqtto mors oopiioi*
: qiii di «misoo& looiil no^MiiHorH, fluasL
BBiMi iovooii. VMeMiiM lioc nor
oiiQ 0Mtil>biiiliphiM«HiilM»iM>tt«u fioiiido igl^
lOf btti joBMnoBUB dBefo,iM IpiO (e iqoocid»*: Nob
OBJOI ipOttljl Od MMflOM , iOd Od JMBOttM dwcif g itt^
ioil ybl BOBMB boi od iibiBiilMii ^loliBM oi lioo*
OMm Diioe-qMi doeoi ; io fMttBilorMUO » 01 qoindo dtt«
oio; foM flWMfD OMiilitPOiiqoiin nervi morlii
oaoisiiBolsiliBtol iliOOtdi*ittMp!tM^ mttliooi
BHMolotioBii pereipeoo poioiliib Mmub^ id m«|iii«i
oiMio bMi nobii iOMiioiior, mim omosbic «iBMib«i
Mi|ii iii obBOiiiM, «t id iBiioMiom Uoipefiiionem*
ifttB porqoiMpfoeiivii. Sod idoooum biboi pbaismi-
fWO mqBtNi koioodo, iiomen luei. Pvopterei eifo
^ifi ooiigroiiiniir.
. i. M4frlem q/eo pade Ckmiue demcerii. infertm ihe^
sfBi-4tf dicimr, — Hodie enim omiiia iuliirurum loct
^95 S, JOAN. CIIRYSOST
circuit DoiQinus posior, hodie portas aereas coiifregit :
hodie.vQctes ferreos.conlrivii (Psa/. 106. 16; iiai. 45.
2). Videdicli acciiraliooeui. Non dixil, Aperuit porus
xrea&^sedf Cqnfregit portat (ereas; ut inutilis deinceps
i:arcerfiat..NouabstMlitvectes, scjd conlrivit,utcusto«
dia deinceps iiiiirina reddatur : ubi aequejanua,Deque
vectis; et licei.quis inirei.non leiietur. Quando igitur
Christtts confregit , quis alius repararc poterit ? Quod
^niqn Deus evertet » inquit , quis de csetero restituet ?
Keges cum vinctos dioiiuere volunt, missis epistolis ,
non ita agunt , sed tam fores, quam custodes relin-
quunt, ut ostendant, eo denuo ingrediendum esse,
vel illis, quijam liberi abierunc, Tel locoeorum aliis.
Non iu Christus , sed demonstrare volens mortem
jam ad 6nem meUmque pervenisse, aereas ejus por-
tas contregit : screas vero nominavit, non quod portas
Ulae ex aere sint fabrefactaet sed ut declararet immi-
tem illam et inexorabilem mortis necessiutem. Ct ut
intelligas, um aes quam ferrum significare idem quod
rigiduro et inilexibile, audi quid ad quemdam impu-
dentem D^us dicat : Nervu$ ferreus , cervix tw , et
frotu tua mrea ( ijot.-iS. 4).Jloc dixit , non quod
;eream frontem habneril ; sed quia implacabilem tuI-
tum et impudeiitem et immitem habuit. Yis diseere
quomodo fueris implacabilis , inflexibilis, et ipsissi^
«IU8 adamas? Tanto tempore uemo umquam ei per-
auadere potuit, ut quemquam ex iliis , quos captivos
tenebat, dimitteret ; quoadusque angelorum Dominus
eo deseendens, eum vi sua coegit..Nam primum qui-
dein alligavit fortem, et tunc vasa ejus diripuit : quare
•t adjungit : The$auro$ ten^nrieo$o$ , tfimstdt/et ( isoi.
46. 5)» Licet dictum boc aimplex ait » at duplex esl
S6D8U8; sunt enim loca tenebricosa, sed videri possunt
candela et lumine illato ; ille vero inferni locus cali-
ginosissimoB erat, et ingratus, neque umquam lucis
naiaram inira se receperat : propterea tenebricosos
^ inTisibiles eos diiit. Yere enim tenebricosi erant v
donec descendit Sol jostitiae , eosque iliustravit, et ex
inferno caelum fecit. Nam ubi Ghrisius, ibi et csiom.
.Thesaurosaotem tenebricosos nominat infernum :
neritOy qula multae dlvitiae istbic erant repositx. fit*
enim tota hominom naiora , quae gaza qoaedam Dei
est, a diabolo, qui primum homiiiem in fraudm im-
polit, spoliau, mortiqoe sobjecu^st. Qood vero ho-
mhium ualoram Deos divitiarom loco habuerit , te^
statur his verbis Paulus : Dive$ in onlne$\ et $uper
omne$ , qui invocoM eum (Rom. iO. 12). Quemadmo*
' dum igitor rex , comprefaenso duee lalronom et prae-
' donum , qul civiutes percurrit , et ondiqne rapit , et
antra sifbit , ut ibi reponat drritias rapus , latronum
ducem ligat , suppHcioque merius poenas persohitu-
rom tradit, thesaurum vero ejos in ,regium aerariom
convertit : slc et Ghristos fecit, principem iilum prae-
donum et carceris custodem , diaboium , simul et
mortem, cum per luortem suam vinxisset, omnes di-
vitias , humanum inquani genus transtuHt in «xraria
legla. IIoc et Paulus indlcat, cum ait : Redemit no$
di potestate tenebrarum, ei traMtuUt in regnum dilectio-
rh ('jns ( Colots. 1. 15). Porro'quod admiratione di<-
ARGUIl!;!'. CONSTANTINOP. D£ CaEMET. ET DE GRUGE. m
gnissimuin est , ipse Rex advenit. Atqui nullus rei^
umquam hoc dignaretur facere, sed miuistri vinctos
dimitlunt : secus hic ; ipsemet Rex ad vinctos venit.
Non erubuit carcerem , neque . detentos in carcere ;
de eo enim quem finxerat, erubescere non potuit ; e(
confregit fores , et vectes contrivjt , soperastitit ia-
ferno , et desertamfecit totam iilius custodiam » car^
cerisque custode in vincula conjecto, fd nos remea«
vit. Tyrannus caplivus ducebatur, fortis vinctus;
ipsa inors abjectis armis , nuda ad Regis pedes eo^
currit.
Per qu(B vicerat diabolue vindtur ; victoria $ine /o-
bore no$tro, — Vidisti mirandam victoriam ? vidisti
crucis praeclara facioora ? Dicam tibi qoiddam adhiic
mirabilius ? disce moduin victoriue, et tunc magis ob*
stupesces. Per quae enim diaboius vicerat, per eadem
Christus eumdem deviclt, etaeoeptis qoihas osos fiie-
ral armis, eum ddl>ellavit : et qooniodo, aodi. Virgo;
lignum et mors dadis nostrofoenintsymhoia. Viq^o
crat Eva : neodum eiiim virom eogoOTerat; lignon
erat arbor, mors mulcu Adanii. At eeoeileron Viife
et lignum et mors^ ilia dadissymbehi, ipsioe vklorisa
syrobola facta sunt. Nam ioeo Evae eet Maria ; loee
ligni sdentiae boni et raali lignum crucls; loco moftii
Adami roors Ghrisli. Vides eom , per qoos vicit, |ier
eadem et victum e$se ?.Girca arborem prostmvit dm-
bolus Adaroom, circa arborem debdkvit Ghristos
diaholum. £t illod quidem lignom mitlebat nd inle^
ros : at hoc eiiam illos, qui jam eo descendenuil, re*
▼ocabat. Iierum ligoorom alterom homioem jadi
caplum nudomqoe oecoltavit : al hoc vielorem n»-
dum in alto omnlbos oslendit. £t illa qoideoi meri
eos, qoi post ipeam nati suot, condemntTit; at iala
morseliam illos qoi natl foerant ante ipsam, leeosel»
Uvit. Qui$'lQqueiur polmrtku Domini (Pm/. t^. S)? A
morte immortaJes facti sumus : baec sunt cruds prse*
ekira facinora.
lotdiexisti victoriam? inlellexisiimodumvioloriae?
disee nunc, quoniodo et sine labere et sudore nostra
victoria haec fuerit parU. Nos arma non croentavirovs»
non stetimos in acie , non aceepUnos valnera , neqoe
▼idimos bdlom, et tamen vidQriaro obtinoiroos : eeri»
laraen Domini luit, corona nostra. Gom ergo et nostrt
sit victoria, milltes iroilemor, lasiiaqoe ▼ocibos viclo*
riae hiodes et carmina hodie decantemus ; dicanras
bominum laudames : Ab$orptu ett niors tn vf^erNi.
Vbi e$t , mor$^ victoria tua? ubi $imuHu$ faiitfi jn/eme
( 0$ee. ii. 15 ; 1. Cor. 15. 54. 55)? Haec omnla pna*
ciare facu crux nobis peperit : crux tropaeum cenlrt
daemones erectum, gladios contra peeeatom, gladioe
quo serpenlem confodit Ghrislos : erox Patris ▼olon»
tas, Unigeniti gloria, Spirilns exsolutio, angelonmi
decus, Eeclesiae secorius, gtorialle Paoli, sanclonim
murus, tolius orbis lomen. Quemadmodqm enim ei
qois locemam in domo qoapiamtenebris obaiu ac-
ccndat et in altnm sUloat, tenebras derepente fugat:
sic tenebris pcr universom orbem sparais , Ghristus;
umquam lampadem quamdam , crucem accendil « et
in altum erexit , omnemque caligineni tolius lems
m
4M§inkU Bl qoeiiMdMdniii hm^^ Mpni Id vertiee
UifDeii halMi, tie «t cnix htbail sapra in T«rtieeSa-
leoi jflHiti» eMgeBten. Hone ciiin videret miiitdus
ciftTO alBxini, coiiomiit, mou est terra, disrapise
petrae. Sed iieetdismpts sint peiraB« duritiee tamen
Jiidaoram nen est dlsropta : Teiom templi sclssam
est, et non est scissa improiia illoram eonspiratio.
• Fefam iempH cur §ekum. — Quare scissom est ve-
tsm? (^ templam aon potuit videre Dominom ero-
cifixom, et per ea, qoa velo soo acciderant , tantom
BOn eilMNtalionis modo ista protallc. De eielero san*
cu sanciorom concaicet , quisqnis volet. Quid enim
istis opus hoiieo, taii sacriiicio exlra oldalo et peraccot
qiiid milii prodest (esUmentum? fruslra et iacassam
umo lempore isios dociii. QoaB ex lege ad me utililas
redit? Hoc et propiieu claraaint dicens : Qaore pn*
MmemtU gentei, ei pojmH medit^ iMni.iiumh (P$al, 3.
1)? Audierant : TtuMfuam omi ad ocdtionem duciui
ea, ei iamquam agnui coram iondente u obnmHmi (iim.
55. 7) : et cnm banc proplietiam Unto temporc con*
siderasseni, pranenle jam eo, quod prxdiciom fuerat,
non erediderunt. Cernis, quomodo roediuti sunt ina-
nia? Propcerea scissum esl templum, signiflcans so-
iitudinem et vasucionem postliac in perpetuum fu*
turam.
3. Ad Commumonem quo pacto eimdum. — Cum igi-
tnr eum, qui in cruce afflxus est, nos ilidero sub
vesperam visuri slmus , umquam agnum macUium
et iromolatum, moneo , ei cum tremore» vencratione
et reverenlia mulla accedarous. An nescitis, quomodo
angeli adstiterinC sepulcro corpus oon babenti, sepul-
cro vacuo ? alUmen cum semel CoCum corpus Domini
recepisset, multum bonoris ipsi etiam loco exbibent.
Angeli , qui naturam nosiram excellenCia sua louge
aaperanc, Unu reverencia et observancia sepulcro
assistont : nos non ad sepulcrum inane, sed ad ipsam
roensam , in qua Agnus posiCus est, adiluri , cum tu*
maltu et turbatione accedirous? Et quae nobis de re«
liqao venla speranda erit? Non dico lixc simpliciter
et cemere» sed cum videre solcam bac vespera mulcos
tomuituantes» clamanies, sese mutuo trodentes, exsi*
lientes , convicia jacicnles , magisque poenaro quam
salotem sibi comparantes , ea de causa bauc adrooni-
tionem instituo.
Ineocatio Spmtui iancii, — Quod facis , horoo?
quando sacerdos sut ance sacraro mensam , manibus
MONITUM. 8M
veniat , ut proposiu dona contingaC» magnaqaies,
magnnm sltenttam : qnando Spiritos graliam saam
tribuit^ qaando descendlt, quando proposiU dont
coniingit , qaando ovem macuum et consammaUm
cemis, lunc turoaltom ^ tunc turbas , tunc contentio*
nem excius et convicia jacis ? Qoomodo sacrlflcio boc
perfroi poles, com unto tomolto et streplto ad men-^
sam bancaccedas? Non snfAciC nobis peccatis codU«
minafos accedere» sed ipsom edam accessns roomen-
turo non sinimas a peccato liberum praelerire. Quan*
do enim jorgarour, qiiaiido torooltuaroiH*, quando nos
routuo roordemus, quomodo a peccatis immanes eri«
mus? Dic roibi, quid properas? cujus gratia festlnast
curo ovem jam occisam asplcis?naro si toU iiocCe
sacrificium boc incueri deberes, an spectaculum hoc,
cedo , satieUCem afl^erreC ? Toio dle paciencer exspe-
ctasti , bonam nociis parCero Cransmisisli , Untumque
laboruni brevi temporis puncio prodtgis et perdts ?
Cogiu, quidnam sit illod quod propositum est, et qua^
sit ejus causa : occlsus est propter te, et tu deseris
illum ipsuni iroroolaituin aspiciens. Ubi cadoDcr^ inquit,
ibi el aquHas (MaUh. 24. 28). Nos autero non ut aqui^'
lae, sed ut canes accediinus : UnU nostra est impu*
dentia. CogiU quid Undem illud sit, qnod efliisuin
esc : sanguis est, sanguis qui cbirograpbum peccato*
rum delevit : sanguis , qui aniroam tuam mundavit,
qui niaculam cluit, qui principaCus eC potesutes
triuropbavit. ExipoHam enimf inquit, prindpatui et po*
tenatei traduxit confidenter triumpkani incruee(Coloii^
2. 15). Mulu vicioriae symbola babait tropaeom :
spolia superne de crucc pendeiit. Queroadmodum
eniro roagnanimus aliquis rex, confecio feliciter difli»
cilliroo bello, ihoracem eC clypeuro et arma tyranni et
miiituro quos devicic, super exceisuro tropaeuro ponii;
sic et Cbristus, finiCo bello, quod cum diabolo gesse-
rac, arroa ejus universa, luortem et malediclionem
ab excelsa cruce suspendil, lamquani de tropxo quo-
dam : ut omnes tropaeum illud conspicarentur, su-
pernaQ Virtutes, quae in caelis, homines, qui inferne
terram incolunt; ipsique mali daemones , qui devicti
sunC. Cum igitur Unto munere affecti simus, dignos
nosmecipsos pro viribus ostendamos bonis illis , quae
nobis sunc concessa , ut et coelorum regnum assequs'
mur, gratia et bumaniiate Domini nostri lesu Chrisli,
per quem eC ciim quo Palri simul ct Spiritui sancto»
gloria , lionor , potentia , in ssccula saeculoruin.
in caeioffl exlensis, invocans Spiritum sanctum, ut ad> Aroen.
M
MONITUM
IN DUAS SEQUENTES DB CRUCE ET LATRONB HOMILIAS.
Quod in horoilla de Jadae proditione animadver-
limus» idipsnm deprehendimus in praesemi con-
clone; nempe Clirysostomum , quam atiquot anCe
annis habuerat, eamdem secnndis curis recognium ,
et qoibnsdam in locis, in principio maxiroe» muuum
eodem reeurrente die Parasceves iterum pronnn-
tiasse. Non serles modo eadem est, sed eiiam verba
plerumque : alque Scripturae loca eodem ipso in utra«
que ordine locanlur. Quae prior, quae posterior dicia -
fuerit , nulla possumus conjectura assequi. Ea vero ,
' quam post Henricom Savilium priorem ponimus ,
longe brevior est altera : de caeiero autem oini>la im
tit$i S. JOANNIS CHRYSOSTOIH
utr^que #i0if)ia siuit', voo MC^pto loeo auin. 5, u)m
p$ prM>r fdiMjr, C19U8 inUiuiu, B^ Dmimn^
%iQ k9^ ; Jmitemur iUme Domimni ei jnrt^ imtm^
pmmnr • fmndm mim ofhortaUonp» niumo; jm
q mntp 4i^ voH$ de fifHtm ftrgitmento 4i^ero ; qua» Terg
posierior locaiur ; ImUenm iffitur et noi Donufmmf
et pro imnm$ preeemur, Qw heri mmmif eormndm 0t
nunc commonefacio, $cim preBclorefactimogmtwHnm^
eic. In priore il;ique de prec4(ioiie pro ji)imici8 jam
quinlo pg(2b;alur ; in pos^riore vero» secunilo Un*
tum ; qux vdricias ex annorum quibus sinf|[ulMbir-
buil diversilate prom^navit.
Advcrtendqm autem esi, licet in posteriore dica^ ,
Quie heri monui, eorumdm et nunc commonefaciOf noQ
excludi laweo parem praeeedentibua diebus habitaiii
admonilionero» Nam in duabus de Proditione ludas
concionibus, quae, uti cerlunn videiur, hasce duas de
£ruce et Latrone uno tanturo die pra^cesserunt, sie
AiWlliEP. CONSTANTINOP. Stt
loqiiitor CbryfostoiiHis : idk^qtmmfmiiUtlflgmB
eer^imm hedfeo de ikaikake fro kmdi. tkk fwm
im eoneionMi eadem wmmmm r#lt qviM to
Gmm Domifti, sed diMnis «mto, liaMi* raiil^ ut
diximus in Moniva Hiidem : fai «traqwe irero« qMn«
i«m adbortatio ail onNidMi fro inimieia» in blsee m*
tem duabua qiMMa iiumvraMur; iiiailsnMM q«l»
diierit pofterioraiii, in qmt iMeieFin tntiiiii ttffaor-
tdtio meHHiratur, ttOHtrMn «xtebw^iqM svj^iM^
d« Proditioof Jodse liorotliam seqai d«Nrof ted Ift
alium aimuro ossti coniicieBdam : vM«ro id mni fM
. eerto statoere aiisim. De tempm et aiwo, 4|M he^
bilm sunt has d*ae eoDcioiiM, vide iu Metito irf llo-<
milias de Proditioiie J«lm«
Priorie bomilim infterpr^uitioMra LailnMi edotM^
vimus ; posterieris vero a Gretaeroeditaft versiouem^
sed emendatain, damM.
flOHlLIA m GRUCeif ET IN tATROTfEM : ITEM DE 8ECUND0 CBftlSTl iDVElfrO, ET QCOD ^RE-
OUEKTER SIT ORANDUM PRO INtUlGIS ^
Quoff la tt0^'s bona crux afferat ; quivie tocut preca
rioni aptue. ^ Hodic Domlnus noster Jesus Giiri^luii
in cruce, et nos festum agimus, utdiscascrucem esso
festum et celebritatcm spiritualem. Antehac enim
crux nomen erat damnationls, nune vero res bono-
rabilis efl^cta est : prius syinbolom condemiiationls ,
nnnc argomentoni satotis. Haecenim nobls Innumera-
bilium bonoriini caosa effecta Ost : h^c nos ab er-
rore Ilberavit, baec hi tenebris positos illumlnavit,
li«c Jam debeHatos, cum Deo reconciliavit, abalie*
natos domesficos efTccit, procul positos proxlmoi
consUtult : haec ininiicitise destructio, pads tntamen,
sexcentorum bonorum thesaums. Propter eam noA
oltra in desertls Vagnmur ; veram quippe viam novi-
mus : non amplius exlra regiam degimus ; Januant
enim hivenrinus : non timemus igoita diaboli lela ,
ibntem Sictuidem vidimus. Per crucem non amplius
\n viduitate sumus ; sponsum enim receplmus : nnn
tiroemns liipum ; bonum qoippe pastorem habemus :
nam, Ego siim, inqnit, pa^of bonu»{Joan, 40. ii^.
I^erhaiic tyrannum non perhorreseitnos^Regienlm
ossidemus : et ideo festum agimiis, erucis memoriam
eelebrantes. Ita et Paulus jussit per erueem fesiom
agere : Feetum agamut^ inquit, non tn fermento oa-
terit Hdin a^^nds sinceritatis et veritatis (i. Cor. 5.. 8).
beinde causam adjiciens , ita pergit : Quia Pascha
nostrum pro nobis immolatus est Christut. Viden* qoo-
modo per crucem festum agere praecipiai? in criice
namque immolatus eet Ciinstuf. Ubi naroque sacri»
ficium, ibi peccatorum abolitio, ibi reconciliatio curo
' Domino, lt)l festum et Ixtlila. Pateha nottrum pro
iiobit immoiatut ett Chrittut. Ubi, quaeso immolalus?
In excelio piitlbulo. Novmn Hlure taujus sacriflcti,
> A^iedtsaviltAoMloei^inifPWMitmiVMdi^iWO-
' seevet.
quia Ipsuhi sacrificlum novum stupendumque est,
Idem quippe et sacriflcium et sacerdos erat : sacrifi*
cium secundum cai-iieiii ^ sacerdos secimduin spirir
tiim : idem et offercbat, et secundum carnem offere-
balur. Audi quomodo baec amlK) Puulus decInravcHt :
Omnit Pomifex^ inquit, ex hominibut assumpiut, pro
hominibus constituilur ; unde necesse est ut habeai
quldpiamf quod offerat, Etce ipse offert semeiipsum
{Bebr, 5. i ; it t. 3). Alibl vero dlcit t Christut temel
obtatnt ad muttorum auferenda peccata , apparebit ex-
tpedtantibut te in salutm (Ib. 9. 28 ). Ecce hic
obtnius est, llllc vero semetipsuiu obtulit. Yiden*
quomodo ei sacriftcium et sacerdos factus sit, et crux
altare fberlt? Et cur, inquies, non In templo hostia
oflbrtor, sed etira urbem et nioenia? Ut fmpleretur,
lllud, Cum iniqnit reputatus est [Isai, 55. 12). €ur auieni
lu subliini patlbulo Jugiilatur, non subtecto? Ut aeri^
Tiatoram purgaret; Ideo in subllml, iion imminenio
lecto, sed tmniinenie caHo. Aer quippe pnrgabatur,
cmnovis in subfimi immolaretor : purgabatur itein et
terra : fluebai enim e iatere sanguis in ipsam. Idco non
sub tecto, ideo lion in templo Jndaico; ne sibi lud^i
liostlam seffuestrarent, neveputares pro tlla gente
iantnm hanc ofi^rfi. Idcireoettfa urbeni et moenin,
ot imai» univer^Ie i»mRmm esse» aui^ pro uiii-
versa terra erat oblalio : ut disceres itcm purgaiio-
nem, comihuiiem, non peciiliarem esse, qucmad-
modum apud Judaeos. Judxis enim ideo praicepit
Deos utopiTerfam tnrrain roilnqnerent, et uno in
loco hostias et preces offerreiit, quia tota terra im-
pura erat, fumo, ntdore retiquisque oinnlbus getitili-
tlorum sacriOciorum tnqnfnamenltseam occupaiitibus.
Nobisvofo, quta Chrlstus tatidoih veiilens lotum or-
bem purgavit , quivfn lociis ^fandl locus elfectus etl.
M«Dpiiuloi conOdeftter hohabitnr/ut ttbl<)iie sin^
DB CftUCe ET LATRONE. HOMHL. I.
Iineeb eiliinmiiiar , life verbis t VHo vfrM tem exbibere voiens.
«Q2
,^i» mmm im, fMiHn Mnefai mmii (i. Tfm.
ft. ^. WMta* ^oooMNio ptirgiitts sk orbisr Per locom
mm lieoi ttbifM loiraro nneiae mtnas : qiioniMii
oMrit M9% MMieui eiKii est» et Mneiit illis lemtili
MieMvibo* iamslior. IHie enin of^rebetnr ovis irra-
Hltbilie» blo vere eplriluallB : qnanlo autem majas
tM PMiilgliwn, inaio iacUor aifntlteatio. Qaapropter
ewE iiiOiieuriiM*
•l ¥ii ^ieere iHn^eJvi ioiigne opas? Piradiiam a
^niiiaiui inliii et ampKi» initii eliosara, bodle
noMi iparnH. Hie (|Uippe 4ie» iiao ipit hori liiro-
niM io iMradniit Deui< cioo praieliri deeignini
I } nnom» qood panditaM iperoerlt, aliod» qood
Iniiedtnerli , Hodie inteqnMn pitriim no-
bii rcddidll, bodie In p«lrfim eivilalOM no6 reduxit,
ei iMumMH bomlnom nalora: domom dedit : naiti
Jiidii, Inqnil, miniM m$ in pnrmffte {Im, tt. 43).
dnid dieitY Crodiioi is el diTlt afAxus » el para-
I poillceritf gtim^ inqnll, ol in eroce ▼iriutem
eiiteit. Qoii enim ret trit tristis, ne na-
crncis itlondefet, lid cruciixi virtuiein edl»
i,in croco boe porpotril mlriGulom , quod ejot
fifluiom deoiMitipal. finn ealm monunm
ium miicilirel, non cnM mire ic toiiIos incropircl,
non cnm diemoMs fagiret» ted cruciiius, divlt
pMfaiitui, conlumilili, tpolitt coiividit, opprobriit
ooMgiloi, impffobum litronit animnm moliri potuii,
M oirim^ne virMem, i|oi tldoit s creitaram qnippe
lilMn etmniovil, petru tddlt, petri duriorem la-
Ironis inimam altmiit et bonoravit : nam ait, If odft
mteum 9fu in pmMM. Atqtti Gbemblni pnrftditom
iirvnbinl ; vemm bic Cbembinorum oiiim Domiiiot ;
glidlui ibl voMtur; verom Ipte M
ei gebeanm, el vitat ol mortit poieititem
bnbei. Atqoi rex iHllui omquam piiiator liironem
bomlnem, vol iiinm qoemplim ex fomolit,tecnm to-
dentem inlredaeere in nrbem. Verom Cbrittos boc
ImIi, inqoeinirim pitriam ingredient, tecum l^irem
iolrodaell, non paradisum eoneideant, neque pe-
dibni litronit deiorpMit , imo poHut honoriot :
honor ^ppe pirtdid eti tilem Inlieri dominom ,
qoi poiiU vil forem ooloptiils, quM Mt in pimdlio ,
dignom faeere. Eicnim com poblicanoi ei meretrieci
inlrodaeebal in regnum {^ororo , non dedecori, ted
bonori id erat, osiendens bujosmodi este Dominom
regni ettioram; qol merelrieet el*publieinot ili
ipeeinbiiet iieeral, oi dlgni viderentnr lanti lionoris
et moneffi. Qoemidmodom enlm medleom lonc mt-
ximo nilrMnor, eom videmot oom bomlnet inenra-
bliybni morWt liborMitei tb sgrilndino lilMnre, el
santtiii reMlloere : iU el Clirislom minri joilom
est, eum Insioibitli curM volneri , coni polilicinom
et mereiricem In tantim tinilitem redodl, ol caHo
digm ridetntor. Ceqoid umom fedt litro, inqoiet ,
IH potl croeem pafidisam til ideptos f Vltae ol vii-
lotem ejot breviier demonstrem f Com Fetros negn-
f»n( infra, Innc ille supni conHlebatur. ffon Pelmm
Uicnsans bsc dlco» absit ; ted latronit magnanimili-
Discipolus v}lis3iindD |mp}l^
minat non tulit, latro autem vidept poppliipo Ipdim,
drcomtuntem , clamaniem^ blasphemia§ el (li.o^(;ruL
}acolantem, non aitendit illis, nqn qogi^vii pra^lfin-
lem cruciflii riliuiem, sed fidei pciili^ bae^ omnifi
pnetereurrens, missis illis vilibus impediipenlUy aguo-
vttcadorum Dominum, ei ad ipsum aniiop |)rQPum-
bensdicebat: Mmento m», Domine^ ettm vcnpi* ih
regnum tnum {Lue. 23. 42). Nelatronem hunc, qusso,
praetercurramus, neque nos pudeat eum dpciQrem
aecipere , quem Dominiis nosier non erubuil primuiA
indueere in paradisum : ne erabescamus roagislrup
icdpero eum , qiii ante universam naluram digniis
apptrait conversationis ejus, qu» In cielis est : sed
•ingoti aceurate excullamus, nt crucis viriutem di-
ictmoi. Non dixlt ei , qnemadmodum Peiro : Veii
poeime^ et fadam te jriicatoremhominum {Matth. 4^ 19) :
non dtxit ei, nt et illis duodecim, Sedebitie euper
Ikronos duodecim judicantet duodecim tribu§ lerael
{Ib, 19. f8) : Imo ne verbo qnidem ipsum digna-
tus est : noh miraculum ostendit , non moriuum
tlle susciuium vidit, non pulsos daemonas, non obe-
diens mare vidil : non illum de regno cslorum allp-
qtnitus est, non de gehcnna ; et tamcn ille anie om-
nes ipsum eonressus est, idque sodo conyiciante :
convidabator enlni el lairo alter. Eienlm alius quo-
qtie lalro crudflxus cum eo erat, ui Impleretur illudy
ifi/6r ififvoof repntant e$t (/laf. 85. 12). Volebaift
onim gloriam ejos obscurare Jud»i, et undequaqon
ilt, qu«! agebantur, Insullabanl; veram undiquo
veriUs fulgebal , et per ipsa impedimenu au-
gebitur. Gonvidabatur crgo el latro alter. Yl-
denMiironem, et iilronem? ambo in cruce, amb6
ox vha prttdatoria, ambo a neqoliia ; sed non ambo
in lisdem : alios enini regnum calorum in heredili-
lem iceepil, aliut in gebennam missus esl. Eodem
modo 01 betterna die ditdpuK etdisclpulus, iudas ei
«ndodm ; aed illi quidem dtcebiiil, Ubi m paremu^
M eomedtre PatekM f bio vem prodilloneinpiribil,
el diodNit : fiofd miftft mfMdori, ef e§o ViMf frn-
dam emn{Matth. 26.17. ef 15)? illi qnidem id minitte?
rium divinamquo myitagogiim tete ipparabant, bic
«ofo id prodoMkm flMibidiii. Hi ot none litm oi
iilm, eed Hle qoidem convldatar, tiio adorat : Hto
Mitpbenui, bie iimiedldl, el MitpAieminlem incro-
pit bls vert^is, Mequetn ffmm Deumf nam difna faetit
reeipimui {Lue. n. 40. 41).
8. Vlditll idodam latronisf vldistl flduciam in
cmeef viditli piiilosopbiam in topplide, d ptetatein in
cradilof Qood enlm sibi pnetens, non mente exces-
terit elaris conflxus , quis non stupeat? Ilte vero non
modo metite consubal, ted omnibut tuis relictis , do
iiloroffl rebos eoribal, dodor in crace fbctas, inero-
pansque his verbis : l^eque tu ifmef Denmf Ne itten-.
dit, iiMfoil , nd inferiat boe tribonil : Mt iKod Jodox
i«ridbilit, itl «Bcorrapium iribonil. Ne lo me^POil,
food infra eondemnaiut dl : nam topoma non ionl
ira|»smodi. fn itoc qnippe terreno CrilHinili Jusli qoiO-
doqoe dimntntor , et injoiii pteoMn iAigionl; oii^fi
^^^ 8. JOANNIS CHRYSOSTOMi
dimiuontar» el innoxii afnciuntiir supplicio. Eienim
'judtces, velinl noJinl, in multis peccant; siquidem vel
jns ignorantes et decepti, vel gnari qiiidem, sed pe-
cunia cornipti verum calculum prodiderunt. Superne
■ aotem secas : Deus enim judex justus, ei judicium
^ ejus qoasi lux egredietur, non lenebris, non ignoran-
tia obscorantibos. Etenim ne diceret, eom infra da-
mnatum fuisse, ad supernum tribunal illum deduxit,
commonefecit illius horrendi trihunaiis ; ac si dicc-
ret : Eo respice , nec damnaiionis calculum feres ,
neque infra stabis cum corruptis judicibus, sed judi-
cium superne lalum acceptabis. Vidisti philosopbiam
latronis ? vidisti prudentiam, et doctrinam ? Gonfestim
a cruce in caelum avolavii. Deinde ex abundanti ipsum
Incrcpans : Non limet, dicebat, quia in eadem damna'
Hone sumus {Luc. 23. 40). Qwid sibi vult illud, Quia
in eadem damnatione sumus? In eodem nempe suppli-
cio. Nonne tu ctiam es in cruce? Dum ergo illi convi-
cinris, (elpsum prius impetis. Quemadmodum enim is,
qui in peccalis est, si alienim criminetur, seipsum
prius criminatur : sic et is, qui in calamitate consti-
tutus, alieri calamitatem vitio vertir, seipsam prius
damnat. Quia in eadem damnatione iumus. Apostoli-
cam legit ipsi legem, bxc scilicet evangelica verba :
Noliiejudicare, ut noniudicemim (Matth. 7. 1). Qiiia
m eadeni damnatione sumus. Quid facis, o iatro? dum
eum defeiidis, latronis nesocium tefincis? Nequaquam,
ait : ex sequentibus hanc suspicionem amoveo. Ne
putes ^im eum ex communione supplicii oonsortem
illum peccati fecisse, sic prius dictum corriglt : Et
nos quidemjusU : nam digna facHs patimur {Luc, 23.
41). Vides confessionem perfecUm? vides quomodo
in cruce peccata exuit? Nam legitur : Dic tu peecata
tua prinms, uljuslifieeris {Isai. 43. 26 ). Nemo coegit
. illam, nemo vim ipsi fecit, sed ipse semetipsum pro-
tuiJt dicens : Et nos quidem juste, nam digna factis pa-
Hmur; hic vero nihil malifecU {Luc. 23. 41. 42) : ad-
ditque postea : Memento m«t , Domine, in regno tuo.
Non prios ausus-est dlcere, Memento mei m regno tuo^
quam per confessionem peceatorum sarcinam depo-
suisset.
Confessioquanta resMt. — Viden* quanta res sit eon-
fessio? Confessusest, et paradisum aperuit : confessos
est, ei tantam accepit fiduciam, ut a latrocinio regnum
peteret. Viden' quantorum nobis bonorum crux causa
fucrit? Regnum petis? Quid vides hujusmodi? Glavi
eicrux iii conspectu sunt; verum ea ipsa crux, inquic,
est symboliim regni. Ideo ipsum regem voc^, quia
video crucifixum : regis enim est pro subditis mori.
Hic ipse dixit : Bonus pastor animam suam ponit pro
oviims{Joan.iO. ii) lergo et bonus rex animam
iuam ponit pro sobditis. Quoniam igitur animam
siiam poBuit, ideo regem illum voco. Memento mei,
Domine, in regno tuo.
4. Viden' quomodo crox siC regoi symbolum? Vis-
ne etaliuode illod discere? Non reliquit eum in terra,
sed attraxiC eom et in caslum dedoxit. Unde hoc pa-
lam est? Quia ventiiros est cum illo in secundo etglo-
rioso ejus advenCo , ai discas crucem esse rem bono-
ARCHIEP. GONSTANTINOP. 404
rabilem ; qiiare et gloriam iilam vocavlt. Ac videamiis
' quomodo cuni cruce veniat : necesse quippe esi de-
monstraiionem in medium reducere. Si dixerint; ia-
quit, ecce in penetralibus est €hristus^ eeee in deserio
est; ne abeatis {Ib. v. 26); de secundo et glorioso
soo advenlu sic loquens propier falsos Christ«s, pro-
pter falsos propheus, propter AntichrisCuro , ne quis
seductus in illum inciderel. Quia eniin Antichristus
venturus est aiite Ghristum, uequis pastorem qusrens
, in lupum incidat, idcirco indicium libi do pascorisad-
venUis. Nam quia prior ejos advenlus.laCuiC, nepciCet
secundum advenium lalem futarum esse, hoc tibi si-
goum dedit. Jure autem illeadventuselam fuit :¥eiiit
enim quxsilum quod perierac ; at hic secaodos non
ita, sed qoomodo, quseso? Sicut enim fulgfar exit ab
Oriente, et apparet usque ad Occidentem, ueeritetad*
venlus FiHi hominis {Ibid. v. 27 ). Gonfescim omni*
bus apparebit, neminique interrogatu oposeric, nom
hic , num iliic sic GhrisCas. Quemadmodum enim ap-
parenCe fulgure, non opus esc perqoircre an appanie-
rit ; sic ct in adventii Christi non opus eric qoaerere
an Christus advenerit. At qood quaeritur est, an cnm
cruce veniurus sic : non eiiim promissi obiiti somos,
Audi igitur ea, quae sequantar. Tunc, inqoit; Cnne,
qoandonam? Ctttn venerit Filius hominis^ sol obseurahi*
tur , et luna non dabit lucem suam { Ib. v. 29 ).
Tanla enim tunc erit lucis copia, uC splendidiores
stella^ obscuranda^ sint. Tuncstellwcadent^ tuncsignum
FUH hominis apparebit in eeslo. Viden* quanca sit vir*
tus signi crucis? Sol obscurabitur, ec luna non appa*
rebic : illud vero fulgec et appareC, ut discas illad
esse spiendidius sole et luna. Ac quemadmodum, rege
in urbem iotrante, milites accepta signa, ui vocanl,
gestant humeris , ejus ingressum pKcnunCiantes : sic
et Domino descendeiiie dc caelis, prasibant exercitus
angelorum et archangelorum, signum hujusmodi fe-
renies humeris, et regium ejus ingressom nobis prae-
nunliantes. Tunc commovebuntur Virtutes ceHorum
{Ibid.), de angelis loquitur : tremor api^reheudet eos,
ec timor magnus. Et cur, quseso? Tremendum erit Cri-
bunai illud : universaquippenacuranoslrajudicaride-
bet, ec adstare ante formidabilem illum judicem. Quare
ergo angeli timent et exhorreicunt ? neque enim illi
judicandi siint. Quemadmodum judicante principe,
non rei tantuiii , sed etiam^alii ex mililia, qui nullius
sibi criminis conscii sunt , timenC eC horrenc ob me-
tum Judicis : -iia et tunc com de natura nosCra judi-
cabitur, nullius mali sibi conscii angeii timebunt, oa
immensam Judicis formidinem. Veium qiiare Cuuc
crux apparebit, et cur cum illa venturus esc? Uc ii, qui
illum crucifixerunt, ingrati animi sui nequitiam agno-
scant : ideo illoram impttdetiliae symboliim ostendet.
Quod autem ideo illam ailatunis sit, audi propheum
declarantem : Tunc plangent tribus terrm {Ib. v.
30), videntes accusaiorem, et peccaium agnoscentes.
Et cur miraris si crucem gestans veniet, quando et
ipsa vulnera lunc ostendet? Nam, ait : Videbunt in
quem transfixerunl {Zacli.i^, 10). Ou^madmodum
enim crga Thomam fecit, cum, ui discipuli iucreUuli-
m
uiom epteBdhwl, mu4ki ei fixufani qUvMiim et vul-
nera dicens : infer mamm liMrm, el vide qnia spiriin$
camem eloimnaH Met {Jooh. 20. 27 ; Luc. 24. 59);
6ie et tuBC eeleodet Tulnera et cnicein, ut demoiiBtPet
hunc Ipeom esse qui crneifixus fuit.
5. Meqoe ex emce tantun, sed etiam ex verbis bis
iu erace problis iramensam ejus benigniUtemYidere
est : cnicifixus eiiiro» dicteriis, cachinnis et sputis de-
booeslatas dicebat : Pater, dimitte illis ffeccatum : nan
emm setwil qmd fsdiml ( Ln€. S3. 34 ). Et crucifixtts
pre crucifigentibus precatur : quamquam illi contra
dicebant : Si Filius Dd es, deseende de eruce^ et cre-
demns tik ( Matth. 27. 40. ef 42). ACqui ideo ille non
deseendit de cruce, quia Fiiius Dei est; et ideo venit,
ttt cmcifigeretur pro nobis. Deseende de emee^ in*
quiunt, et credemns tibi. Baec verba sunt, et incredu-
Ulatis obtCDttts. Nam mullo majus erat lapide super-
posito ex sepulcro resurgere, quam de cruce descen-
dere; muho majos crat mortnum vinctom et qiiatri-
duanum Lazarum cnro ipsis fasciis e monumento
educere, qnam de cruce descendere. Illi igitur dice-
bant : Si FiUns Dei es^ saivnm fac tenutipsnm:\\\e
vero nihil nou agebat , ot illos ipsos qui se conviciis
onerabanl salvos faceret, dioens : Dinnite iltis peeea-
fmi ; noii entm idaitl qnid faciunt {Ibid.). Quid
igitnr? nmn illis peccatum dimisit? Dimisisset utique»
si volttissent pcenitentiam agere. Si enim non dimi-
sjsset iUis peccatum, numquam Paulus fuisset aposto-
lus : si non dimisisset illis peccatum, non tria illa
millia, non quinque millia, non muluc myriades cre-
didissent. Qnod enim multae iudapiorum myriades
crediderint, audi quid apostoli Paulo dicant : Vides,
fraier^ quot sini myriades Judwomm qni credidemnt
(ilcl.2l.20).
Freqnens drea orationem pro immieis admomtio. —
Imitennir itaque Dominum, et pro inimicis precemur:
earadem enim cohortationem resumo, jam quinlo die
vobis de eodem argumento dissero, non quasi iuob*
seqoentes vosarguens, absit ; sed sperans vos obtem-
peratoros esse. Quod si qui sint duri, Iracundi et mo-
rosi, qui nostrls circa orationem monitis iion morem
geranl, ex numero saliem dierum pudefacti, inimici«
tias el simuliates deponent. Imitare Domiiium : cru-
cifixtts est, et pro crucifigentibus Patrein compellavit.
Ei quomodo possiro, inquies, Dominum Imiuri ? Sl
vells, poteris : nisi <!him posses imitari , cur dixisset,
Diseite a me qnia mStis sum et humilis eorde {Matth*
11. 29)? Nisi posses iinitari, non dixisset Paulus,
Imitatores md estote, sicut et ego Christi (1. Cor.i1.
1). CaMcrum si non vis imitari Dominum, imitare
coiiservom, Stephanum videlicet apostolum : etenim
ille Dominum imitatus est. Et quemadmodum Chri-
slus inter crucifigentes, missa cruce, missis iis, quae
ad se spectabant, pro crucifi^entibus se Palrem pre-
caliatur; ita et scrvus luter lapidantes, ab omnibus
impeUtus, excipiens lapidum iclus, mlsso dolore, quo
liinc afficiebatur, dicebat, Domine, ne statuas illis hoc
}}cccatum {Act. 7. 59). Viden* quomodo loqiiatur Do-
minus ? Yiden* qnomodo precetur servns ? Ille dicit,
bK CAUCE m UTBOIHU HOMHU 1. 4M
Pater^ dimiiU iiUs ^ peeeaimH ; nm enim seiunt quid
faciuHt {Lue, 23. 54) : hic vero, Ne statnas iUis hoe
peeeaium, Ut vero discas illum studiose precari, non
stans, lapidibus licetobrutus, orat, sed positis geni-
biis cum compondione loqoitur, et cum multa com*
miseratione. Vis oslendam tibi conservum alium longe
graviora, quam iile, patientem ? Paulus ait, A Judmis
ter nhr^s ecBens sum^ semel lapiddtus sum, nocte et die
tn profundo fui (2. Cor. 11. 24. 25). Quid tnm postea ?
Optabamy inquit, ipse anathema esu pro fratribus nms^
eoqnatis meis secundum carnem {Rom. 9. 5).Visne et
alium videre, non ex novo,8ed ex veteriTestamento?
Hoc enim est maxime omnium roirsbiie, quod iibi
Don praecipiebantur inimicos diligere, quin potius
oculum pro oculo exsculpere, el dentem pro dente
{Exod. 21. 24. 25), atqueinroalis par parirefem, ad
apostolicam pervenerint philosophiam. Audi qoiddi*
cat Moyses» qui ssRpe a Judaeis lapidalus, et coolempttti
habitus est : Stdlmillls iilis peecatnm, dimkte ; si vero
lum, etiam me dele de iibro^ quem seripstsH {Id. 52.
51. 52). Viden* qoemlibet cx justis aliorum securita^
tem pracposuisse saluti suae ? Nihil peccasU, et cur
vis esse eorum supplicii consors? Qoia, inquiuni,
caeteris malo aflectis, rei meae prosperse sensum non
percipio. Esx exempla satis essent : ad majorem au-
tem nostri emendattonem alium eadem philosophia
otentem in mediuro adducaro. At eniro Ihivtd bcMtus
llle mansnetasque vir , postquam etercitus totus de«
fecerat, atque necem ejus moliens filio Abesalom ty«
rannidem detulerat; deinde Deo ob illud facinus in
iram concitato (quid enim interesl * si aiiam inteme-
cionis caosam proferat?) ipsoqoe angelom mitlenle,
qui districlo gladio plagnm sopeme inferrel, videns,
inquam, Davld omnes gladio cadere, quid dicit ^.Eyo
qui pastor sumpeccavi^ el ego pastor iniqne egi : sit ma*
nus tua super me, ei super dommm patris md (2. Reg,
24. 17). Tides iterum similia prseclare gesta ? Visos*
tendain tlbi et aliom? nequeenim deeritalter qnl
eodem modo phHosophetur. Samucl ille propheta a
Judaeiscontumelia afl^ectusest; deposilus, coniemptiis,
ita ut Deus ipsum consolari cupiens diceret, Non io
contempsemniy sed me (1* Reg. S. 7). Quid igitur ilie
contemptus, despectus, contumeiia aifeetus t Absii a
me ut ita peceem^ ut cessem orare pro vobis Doamum
{i.Reg. 12. 51. 25).Peccatom putavit essenon orare
pro iiiimicis. Absil a me ot ita peccem, ut non orem
pro vobis. Christos dicit : Pater, dimitie iUis peeea-
tum ; non enim sciunt quid faciunt {Lue. 23. 54): Ste-
pbanos vero, Dondne, ne statuas Utii hoc peceatitm ;
Paulus autem, Optabam anathema esse pro fratribus
mm, cognatis meis secundum camem {Rom. 9. 5).
Moyses dicit, Si dimittis peccaium ilHs, dimHU : u vero
ifon, etiam me dete de Ubro^ quem scripnsti {Exod. 52.
51. 32); David vero, Sit manus tua super me, clfai|per
domum patris mei (2. Reg. 24. 17); Samuel autem,
Absit a me ita peeeare, ut eesssem orare pro vobis Do-
minum (2. Reg. 12. 25). Quam igitur ventam consc-
quemur, Domino ct servis tum novi turo veteris Te-
stnroenll concitantibns adToraUonem pro inimieis. si
m S. JOANNIt CMRTSOSVOMr
niw e comnito «•«•» bihiiieei prMiiHir ? Me, ^uttso,
na id tgiimiity YIrims. Eumrm qiiafilio pliirft eiiKiiipki,
Uifito iiH^tif, hi Mil 110» liiiiieimirf svppiiciiim. Fno^*
suinliQS ett pro iniQlidt» qiitm pm imkM oriune ; nod
enim lantom hinc, qunnlom indo lneri relertit«. Si'
emm dikMeriti^ mqiiit, ea^ qjni 9Q$ iiti§unt^ mfdi ma* ^
gm faeilit : eltNim tl pubtiami koe fmumt {MoHh. IL i6)»
llaque ti pro amieitoronius miHum, etbmeit et pu*
Miciinit nooduio molioret faeti soimis. At eum iiii'^
AriCHfEP. OON&tANTINOP. Ml
inleos dilighvidt, Deo pro lnftmiMi' imriMt-rimilet
eftleimur, Qki $oiem Mnm trift fmitm^ wo^oa et h^
no9i ^ Pf^^ ^' i^^ tr «n/Htl^ (J#al/A. fi. 45). &i<*
imis igiim* timiles Palri^ : nami fisfelit, laquit, ^imiim
Patris vesiri, qui in mtlft est, «t regmimeaelonim eos^:
sequi meremniif , gratia ot beatfMtolo Dooitai cl Oel
et Sahratoria nottri Jomi Cliritli» cni gloriooi impe^
rimn in tmeiila tneoloriim. ▲men.
.1 ^^ .yji? jmi'^
■l >■ I tlllll 1 IIIJ
ORATIO |If CRUGEII ET IN CONFBSSIONEH L4TRONI8, RECITATA Ilt SANCTA ET VAGNA PARASCEVE,
BT QUOO OPORTEAT PRO INIUICIS ORARE,
I, OimiiM iie6«i ^mi Cna afforai, *^ FetUim ho*
dio agimus el conveotum » carittimi, qMoniwn Pomi*
mit notlor elavit otl cruei afaitut. Noqoo poregrintUR
tilH videatmr » si eom ret odiota ot «versaodo fuenlt *
not lettum diom coiebremut, SJutmodi enim sun^
omnia tpirituaiia , eootrarla bmnmi» latnfae, ^t uy
\m probe cognotcat , .crux piius coodemoalioni^ e|»
siipplieii nomon erat; ai nimo ros est ven^rabUis e(
dotiiienibilis. Cmst tnioa dodecons e| pmn» argu-
iiiONluin erat; iiuiic giori» ct bonoris es| occasio ;
qiiodquo crus sit gjoria « audi Cbrisium diccniem :
Pat$r 9 clwifia mf gioria , qum habui apm te ant^
miuidi MmUtutiomm (Joan. 49, K); gioriam crucem
iiomioant. Cru« caput nostrss salutis : cnix inQnito-
fom honorum aipgumentqm* Propter banc iios ^ qui
prius ioglorii el r^ecti eramus, nunc in ttiiorum or-
dioem recopti tumus : propter banc non obf^rramus
amplmt , sed veriutem coguoTimus : propter lianc
HOt, qui prius ligna ei lapldes adorabamiis, nuno
emntiim rerumcreatorem coguovimus : propter liaiiCf
qui m^\ peccati eramus > ad liberiatem * juslitiae
ovecti sumut : proptor banc lerra ca^um de cniero
iMta etl* Hm.ab orrore no^ llberavii, baoc ad verif
(olomaddu&ili b«c reeoncUiaiionein Dei cum bomi-
oibNt intatmt, haMmotoxprofutrdo malitias ereptos»
in ifMd vbrtulis fiattigium eduxii ; bsc errorom da^-
nfoniim «tttiniii, b«c deoeptioiiem o medio sustulit»
Propter kano non ett ampliut fuiiius ei iiidor, et saiigui-
lut bffuli effutio ; sed ubique cultus spiriiuales, liymni,
loudesi ot proottiones visunMu* : propler hanc dai*
moBOs fugiunt, diabolusquo profligatur : propter haoO
humafia natura eumangelica vivendi ratione eonteu-
dit : propter banc virginitas in tcrris versaiur, Ex
quo cnim cx Virginc ille prodiit , cognovit huni.ina
nalura vrrtuiis bujiis viam. Hxc uos in tenebris sor
dentas illumimivit ; baec nos expugnatos et debclla-
lot Uberavil ; base nos, quj procul aberamus, vicinot
OMO fecil ; b»c nos abalienatot domesticos fedt ; bxc
nos peregrinos tacios cxli cives consUUut; baec nobis
bella sustulit , pacis securiias eflfecta est. Propter
banc non formidamus amplius ignita diaboli jacula ;
nam vitae foutem invenimus { propter hano non su*
* %iyjJL io inar^iiie^ od tuMmKmf
mns 10 vidnitale ; ^ponsum enim recepiauts ; propter
banc uon timemus amplius lupum ; naiu bowim pa-*
storem agnovimus : dicit cnim » Ego tum pauorbonun
(ioon. 10. ll)t Proptcr banc non borrcmus ainpliut
t^rannum ; ad Rc^cm enim accurrimus. Yidcs quan*!
lorum bonorum crux sii nobis causa? Jure igitur
diem festum agimus. Sic ct Paulus moju^t ut fcstivi-i
talcm agamus bis vcrbis : Itaque feriemur^ non in
fermentoveteri^ neque in fermento wttlitioi et nequiiiae^
ud\n azymis sinceritatis ei veritqtis (|« Cor, 5. 8). V,\
ctijiis grntia iios diem festuiii .Igcre prxc*pis» o beato
Pnulc? Agcduin causain iiulica. Qiiia Pascha nQStrum
pro ttobis immolatus est Christus Deus [llebr. 9. 28).
Yidcs qtiomodo crux sit iu)bis fcsiiiui? ni(cllcxi.vx{
quod propicr crticcm iios fcsiiim cclcbrarc jubct? Iri
crucc cniui oblntiis est ; ubi vcro sacrincium , ibi cl
pcccatonini riMiiissio , ibi rccpiicilinlio Doiniiii , ibi
fcsliiiii ct gniidiiiiii. Pascha noitrnm^ Inqiiil, pro notis
immohtus cst Christus. Ubi iiiiiiiolatiis cst ? In excclsa
cnice» NovMui et pcrcgriiuuii altnrc, curo novum ct
uiusitntiim fuerit sncriliciiiui. Idcm ct sacriftcium e|
$accnios crai , sncrilicium scciuidum carncm ^ sacer-
dos scciuidiiiii spiritiiin ; iilcui iiumolavit ct immolar
bnlur. Audi itcruui Pnuluin diccntcm : Omuis enim
pQHtifex ex homnibus assumptus » prq hominibus con-
^tituitur in his qutv sunt ad Deum {lleb* 5. \.et 8. 3).
Uiide Mcccsse est ct liunc bnbcrc aliquid qiuod ofle-
rnl, Kccc scipsum oflcrt. Alibi vqro itcnim ail : Sip
et Chrislus semel obiatus est ad muttorum exhaurienda
pecfatt^ (Ib. 0. 28). Eccc bicoblaius est, ibi seipstkm
obtulit. Yidjsti^ quomodoldem s^^riGciumseu viciima
e| saocrdo^ fucrit : et crux erat altare. Sed disqui-
rcudum cst, cur noo in templo sacrificium ofleratur»
intempIo« Inquam» Judaico, sed extra civitatem,
jsxtra mcenia. Extra civitatem cruciflxus est tamquam
damnatus quispiam et reus , ut iinpleretur illud pro*
pbetx dictum : Et cum iniquis reputalus est {Isai.
53. 12).
Extra cimtatem cur passus Christus. Templum est
^am tota terra, — Quare igittir extra civitatem in
odiJo b)60| et non sub tecto quopiam ? Non sine caosa
boc eoniigity ted ot aeris naturam pui^rel : ideo
in exoelso loco oblatus est , sub nullo tecio, sed loco
tecti ca»lo superimposito, iit nniversum cacl.um nitiu-
MflMiai ir LilTIIOIIB. BOUL. H
mtvtim, pnrgM limi* SiiUibti«fiiiii m«|mi«i
latm Mp«ritrrMt WQtf^ne 1111$ nMdu ei faittii^
DMMMiU etaii. Si >Nij«f iiiiMmi gnlii fMriteMW
boft MJb Mcio JMH fflftgiHir, qutre vtnt ttii It ifvf
teitpJt Mtiot ? Nt(|iit Im ittieM tl ein^ otmt m^.
tiiii ' viMkti fit Inim bot Mct ifltitm tiki t( pnn
pritiii f itdietftni • te iMiteNt yro trit iVt fMU i^
tWtMiai teet 1 propltM fii txirt
1« iii dbcae, geotrtlt tiet eterifichiM. ol dUitee
pm oiiiftrM itm tWtiloDeM tMt ti
oKfieiioMM iiieOMM* Jatoie enin tb b
DeM , M lolt itnrt nlicM 10 mm ioot itMiolflrent M
preeM ia mio loeo fiMitocnL Nem otm iolt lehra
latcoMUmittMteiei fcme tl Bidort tl idtltlatriot
MiHUMit» tl tliit fttiUhim ln^iiiemeDiis » ideo iUie
■tum tocnM Imptravit. 8ed cum CiiHiiue etnli^ tl
eitrt citfMtem mortetti obiit, oniveream terftm moiN
davil 9 qmneMqte lecmR «raiieni Idoneiiiii effedu
Vle dieeert ipieMtdo tota lerra in posltrmn ait nm^
plam «ffemn , ei faomodo otnnia Itcna tnUieai ail
iiHlntHi t A«di Ittrmn Iwaloafi Paulnm dieenttm I
ineaMrf ItM immtm fwrm meiiiii tine irt el d!iiM|Kt«
fiMie (i. 7ini« t^ %\* VidliH qnomodo ierrtmm oHbem
etpuifMUt vklieli qnomodo tlMque pmtm manue le»
ftrt poeetm«er Omnia eoim ierri de ea^ero sateti»
iMU eel , iMO Mnetior eel ttlia ludaMrma eaaeiia»
Qm ratieMt Qtit ilii qtidtm rtlloate tSftra « lui
fort MtMtto pmdiM of ia tUtla eel^ Quanio igintr
id qntd rtlionom Imlitt» et ^uod raliont
k » itnio tMflitr ti lili ataciiflctiit eai. Yert
milttr ertti «>b)a llMimn diein ptrHk
i. itt firoM e«r preaiiiMi panMifta. *<- Via titttttd
eno^ fikemm fnaelariMimttm # el qutd omntM bii»
aHUMM lokJligtttliim iuptral , cdiaoert T Paradiaum
elflBMmi tptrtii hodie t hodit enim iairooem in illum
i«if«il«alC Dut fnadarisiin^a laoinora : paradiauoi
leaortfil , ti latroneM iHlnodtsii. lUddidil iJii anti-
tpMtt ptiritti, rodttiit ia ptlerttam cifiiatem» Hodii
mcm eru , loqttil » m imradiM (/><;• 18» 43). Quid
dieiiT tr«tiliKtti tl trttci davis afli&tti ei » ei paradi^
ittM ffftttniliit qttomodo Imic taiia largieria? XU\ih
Ptoliii ijl : QrueHum ui e» tn/irmitHi. Audi vero
qoM eoqmMtar i M vbfii €x wirmu M (i. Q^*
li. 9). Ei furaua alibi : Firlti NMfl %n infkmitM pir^
fi^m {lb> 13. 4). PropterM in erttoe polHceor »
nt «1 |ier htne diseta meem poieniitmr Cuni enlm
cfttx eii rea injuetnda et moleita» ne fiiilum dejieiai
ad «nicli miaram tit^ndena » itd ul laMua ei alacer
efHtltria , td eroeiaxi poteaiiam reapieieoi • ct di
ctttM iUe iW itam libi f irlulem oiltndii. Noii eaim
morittttm taciianii non mari imperaoit noa diMio^
net inertpinet itd crudfisuit cltvia afliiua , iDJuria
allecUiit aptiii oblilua, convidis impetiUia, irriaui e|
iudibrio eptd omnM babiius» potuil ad ae malam la<»
irottit ttiepitm allrtbtrt« Yidt utriniqut pottnliam
illitti effulgeicetlem. Crtaiuram eoneuiiili peirM
diiTttpii , animtm latfooia piU9 dnri^Kim ctri pioi*
liortp dbtil. Boiie nmm m9 it p^^ii». Quid
dieie ? Cberttbim et flam«ntte inda
dlattM, «i itt lairoM iagraaaoM e« polliteria? Ulifti^
ail. NaM tl ^t €berttbittor«M l>o«Mnti i«m • tlqt«
igttla el gtbtnam, fiia^im M monia poiMlaitm baf
beo; propioreadieil.lladitfNMVMaiNiittimradfta,
Cam «ialulti illm DominnM fidorbn « atMitii cedeoli
i dtbaiii. Atqni aullM wn. ttMfuam paliatuf
II» ttti tlium qaaMpiam ta iamttiii itctm cttti
it HffaeM ittgredi 1 tt itM bMmaoiMJMti
Bttttiloaa boi feeii ; in Mtimam euem pairiam ioiroif
aae bttrooettiaeeam Ittfuducii, aoo iobottoittttpt^s
radiettttt» abaily ptdlbva bilrottii • atd iio&ipio magit
boncrant. Iloaor eaim peradiai em babefo laieM
DeaMattm » um polonlem ei bomtiMim * ul ei |alro«
otm poMil dlletrt diiatm paradiii deliciii. Bitniai
qoindo fnbiietttM M mtrtlriqM m ftgniHn iirtcnbal»
ttott «lique id . Cacil eum r««ai aui dtdteore , jtd. p^
k ettim ic tiit iitif
modi rtgol otlorttm Domuiumqti eliemmereirioMel
pttbHetime Mm probtiM rteere qoMi» ul digtl v|deett?
Imr tt« qum iolbi mI» glpria ti inunere. (^uenitdnMH
dom igHttr mtdicttm iu;n tdmiffamur » eum iointmtr
eam bominee ineurabilibui morbia laboFaoiee » der
pttlM infijrmiiaie,j>rlai«tt ei pttrm Mniiati realiiuere;
itt t| Cbriilttm admirare « cariMbne • el obilupeioe»
qiiit boodttM bpintdieabllibti animn morbia tbeirir
Utt polttli ti a ttuiliiia ilberare 1 et rigno emltrum
dlgaM rtddera om » qui td inpnMnum improbiltllt
tubnett teeendtram. Hodie mtmM 0ri$ in peradiM.
(kamlia liontr , Ingtae b^jutbumtaittttii magnitudt»
ItttxplieabiM b«iaa boniutia imoieniitaa. Nam eo
«ttod piradiittM ingredilur , ms^if gloria est qiiod
ettm.Dominoingredilur. Quid,qu»ao. aecidit? quid
latro qjttamodi egil , ul ex jroprovii^o de crpce diguua
paradiso iudittrtlttr ? Brefiter , ai placel, dicain , tor
ironiaque bonilaiem ei probiiatem otieodain. Quaodo
Petrua diseipulorum pritcepi negabti inlra, lunc illp
supra flxHs lii criice confessus eal. Ei boc non dixi
animo reprthcttdeodi Pelntm » abaii ; acd ut magna^
oimiuiteiu lairQmi, ei exoelleiitem illii pliilosopbandj
rationem demonsirtrem. iUe ton tuiiiaimplicis pudld^
ininai ; Idc loium populum insanientcm, et assiiteur
lem, ei f odrertntem t ^ inflniu iu crucifixuro con«*
f ida Jaelanitm coospicalui • non vertit ocuIm ad
injuriam crucifixi ; sed Add ocuiis omnia b;vc pra&r
iereurrena , omniqtte iodigna » ei qum impediiDento
teie poieral , perauaaiooe abjeeu , agnqvii e^lorum
Dominam» pt«eiilt illa ferba proluquoitta , qu» illum
paradiit dignum pilcnderuni : MemM9 mm m mp
riffta(tuc. 93. i%h NepitNinrokmuisimitUdlerbo^
dicium , neque pudeai noa mtgiairum accipere UlrtT
nem, ci^ua Domiouro nostrum non puduit, quominua
primum in paradisum induceret : ne erubcscamua
magislrum babere bominero illuiu , qul ante totum
bumauuni genus diguiis esi babiius conveiv»aiioae
paradiii. Singuja igitur verba expendamus , ut el biu^
f iriuiem crucls discamui. Ne(|ue enim ad illum , ui
td Pelrum ei Andream , dixit ; KemVe et fadam va$
^i^anp hmmn {MaiH^, 4. 19) : iiei)oe dixit ad
4U S. iOANNB GHRYSOSTOMI
Hlum ul «d ^Hodecim discipttlos , SedebUii iuper duo^
didm $edetf fudie^mHduodecim tribuilirael (MaUh,
19. 28). ' Plane veito iieqiie verbo illum dignalus est :
neque miracula vidit , non mortuos exciiaios» non
d»inone9 expulsee, non mare imperio ejus obtempe-
rans, lieque de regno cum illo verba fecit : unde
autem vel regni nonen novit? Videamus quanta in-
telligentla praeditus foerit. Gonviciis insectabatur il-
lum , inquit, alter latro. Etenim et aller latro cruxi-
ftxuserat, ut implereiur IUud propheUedictum:(2«ta
cum iniquii refmMui eU (lud, 53. 42). Volebant nam*
que insipieoles Judaei gloriani etiam ejus traducere :
et undequaque iis , qu^ acddebant, insultabant ; sed
per tlla omnia excrevit veritas , et per ipsa obstacula
splendidior, et manlfestior evasil. Gonviciabatur ergo
el alterlatro : unus vero evangelistarum dicit, ambos
in Jesum convicia j^cisae (Mare, i3. 32) : et hoc
verum est, ei maxime hujus probitaiem intendit. Nam
probabile esi prindpio quidem ipsum conviciaium
foisse, derepenle aulem taniam muiationero aublisse:
eonviciabatur ergo, inquit, alier lairo. Videslaironem»
ei latronem ? ambo in cruce , ambo ab improbilate,
ambo a vlta praedaioria arrepti , sed non ambo in iis^
dem : nam alter regnum beres adiii;, alter in geben*
naro demissus est. Iia et heri discipulus, et discipuli :
sed ille ad proditionem accingebatur, isti ad ministe-
rium sese pneparabanl : tlle Phanssis dicebat : Quid
pulHi mihi dare , et ego eum votii Iradam (MaUh, 26.
45. ei 17) ? isti accedebant ad Jesum dicentes : Vbi
m paremui tibi manducare Paicha? Ila eihiclalro,
et latro : at ille conviciabatur, hic convicianii os ob«
tiruit; ille blaspliemat, hic vero objurgat^et baec,
cum asptceret iilum cruxifiximi , condemnatum , po-
pulum infra convidantein, grandi voce vociferautera,
sed lamen nihii horuni ilium transversum egit , aut a
conveniente existimatione abduxit , sed et alterum
laironem graviier inerepat, bis ad illum verbis usus :
Neque tu timei Deum?
3. Vidisti libertatem lalronis ? vidisli quoroodo ne-
que in cruce artis su» obllviscilur , sed per ipsam
confessionem praedalurregnum .' Nequetutimei Deum?
inquit. Vidisti liberiaiem in cruce , vidisti philoso-
phiam, vidisti revereniiam? Quod enim sibi pRBsens
fuerit quod de statu mentis iion dejectus , eisi clavis
afllxus, immensosque crudatus ex clavls ortos perpes-
ftus : an non eum admirari asquum est , ob lam gcne-
rosam aninil consiantiam ? Non solum dignum dixe-
rim queni admiremur,sedquem bealum pnDdicemus.
Etenim non solum non advertebat mentem ad crucia^-
lus ; sed omnibus suis rdiclis, res alterius curabal:
et ut lllum ab errore eriperet , el magister ejus in
cruce fleret, omni ope sllidebat. Nec tu timee Deum ?
inquii. Tanium tion ad illum dicil : Ne solum attendas
ad id quodapud hotnines est tribiinal, ne ex lis, qiiae
vidcs rem apsiimes ; ne ea qu» fiunt tantummodo in-
lucaris: eslalios judex invisibiiis , incorrupium el
sincerumestejus Iribiinal, nec decipi aut a verode-
flecti potest. Ne le movenl , quod infra condemnaius
est i'sed qitje snpra sunl, ea talia non sunt. In judicio
ARGHIEP. GONSTANTINOP. 4ii
enim quod hic agiiur, seepe eiiam innoeenies eon-
demnapior, et nocentes dimiliantHr , josli poenlt ad*
dicunlur , et injosti efrugiuni. El plerique roortalium
jvdtcia corrumpunt partimiubentes, panim nolentes.
Vel enim jus et las ignorautes, et deoepti , vel viden-
tes qaidem, pecuniis vero comipli prodiderunl veri-
latem , ei contra innooenles senientiam tolerunt. Ai
supra nihil bonim loeum habel. Nam Deus judex ju-
stus esi, el judlcium ejus ul liimen egredlelur : tene-
hris caret, nullas habet latebras » nec ullo modode
recu semila dejici potesi. Ne enim ilie dicerel, apud
homines jam condemnatus esl, quid ei palrocinaris ?
duxil eum ad supemum judidum , ad terribiie. iiliid
iribunal , ad forum illud incorniplttm , ad judicem ,
quem nuUis ralionibus in errorem inducere licel: re«
vocavit ei in memoriam iremendum illud judidum.
Eo , inquil , respice , et non fcres condemnatlouia
sentenliam, neque infracum hominum turlni consi-
stes, sed admiraberis etapprobabis judiciumcaelesie.
Neque tu timei Deum? inquit. Vidisti pliilosophiam
latronis, vidisti inteliectum , vidisti doclrinam^ con-
festim a cruce ad cselum letendii. Vide quomodo
apostolicam legem impleat, iiec sua tantum curet, sed
omnia facial ei moliatur, ut alterum ab errore exsol-
vat etad veritatem traducat. Cum enim dixisset » Ne»
que tu timei Deum ? addidit : Qiita in eadem damnatione
sumus (Luc. 23. 40). Considera confessionem abso*
lutam.Quid est, /n eadem damnatione sumus? In ea-
dem , inquit,poBna; nam et nos in cruce sumus*
Ergo cum ilium opprobriis appetis , teipsum priu»
convicits incessis. Quemadmodum igitur is, quipec«
catis obsirictus alterum condemnat , se anie iiium
condemnat: sic ei is qui calamitate pressue alteri
calamitatem exprobrat, sibi ipsi prius quam alleriea-
lamiialcm exprobral. In eadem , inquit ,
sumus. Apostolicam ipsi legem evangelic» (
reciiat ; Nolite judicare , ut non judicemini (MaUk* 7*
I). Quiain eadem damnatione sumus. Quid facis , o
latro? num vestri participem illum facis , cnm aia*
in eadem damnatione sumus? Neqoaquam , inqulc^
corrigo dictum per ea , quae mox sequuntur : Et nm
quidem, inquit, juite digna enimfactii redpimui (Lue.
23. 41). Ne enim audilo, quoddixit , In eademdam*
natione sumus, putares, quod Christum scderom pai^
licipem fecisaet ; ideo seipsum quasi corrigens adje-
cit : Noi quidem juite : nam digna factii recipimui^
Vides eonfessionem perfectam in cruce ? vides quo-
modo his verbis peccala sua eluerit? vides quoniodo
prophelicum iilud monitum impleveril : Dic primui
tuai imquiuttei , ut juHifieerii ( /soj. 43. 96 ) ? Nemo
illum coegil, nemo accusavit , nemo inslilit : ipse sui
ipsius flt accusator : qua de causa in poalerum omni
accusaiore caruit. Antevertens enim partes acctisato-
ris sibi sumpsit,et seipsum, quis esset, pnbllce pro-
didit liis ief\i\s Noijuite; nam digna facHijreciphnui:
hic vero nifdl mo/t egit, Vides revereiitiam longe late-
que dilfosam? Quando seipsum aocusarat , qinndo
arcana pectorissui exprompserat,qttandopro Domino
defrnaionem instilneral : Noi quidm juste , hic verQ
41S
DE CRUCE ET LiTRONC. UQIIIL. 1l.
M
\'€fli.'iMut 64 MiM»lMatMiKm oflerre aitsue-
liiii hisTeril»» : Mmmnto md^ Dmim , etm fett<n« m
nqmm mm. Non aosus foil prioi dtcere» MemetUo
«ej , qttoadiis^ per coafeiPioDem sese a sordibus
peccoionmi eiporgaTit ; qooadosque seipsum condea-
ittttSyjosimB ei innoceoiemeffMiil^qooadusqtteper
&ceosaUonom seelera deposuil.
Gaa/tew |MCMtoricm. -^ Vides quaulum possil con-
feisio eiiam in ipsa croeeT Hro audiens , carissime , -
■edesperca leipsnm : sed inliniura benignilaUs divi-
osmafBiiudinooi lecum reputans, properesad emen-*
dilioBem peccaionim. Si enim ialronem in cruce
taalo bonoredignalus esl, multo mafis nos insila sua
beaigniiaie dignabilur , si voluerimus peccalarum
eonfesaiooom insiiiuere. Ul igiiur el nos benignilale
ittius peririiamur » peccaia propria coufiteh ne eriH
iiescamos : magna enim conftssionis vis esl, el mulia
ejtts poieniia. Ecce enimet isle conCessus esl , ei pa*
radisam rqperil apertum : eonfessos esl , libertaiem- .
^ue loqueodi ac regnam peiendi adeplus esi ia qoi .
lairoteraU Ad id oiiim uaque lempus-non petivil
rrgnom caelonim. Unde , dic mUi, o latro , regni re*
cordamses? quidejussimitenuttcvidislir Quaevides, '
ciavi flonl el crux el aceQsatioiies ei seommata et
coiivicia. Utique » inquil : nam ipsa crux regni mibi
videlur symboioniesse. Propterea ipsomRegem voco,
qoia ipsom video crucifixum : regis enim esl » pro
ri. Ipsemel dixil: fiomis pa$l9r mumam:
i jfomii fro oo^m (Joan. 10. ii )• ^tlur el booos
rex aniaiam suam ponil pro sobdilis. Gum ergo ani-
niam soam poeneril , eapropier Regem nondno.
MemotUo md^ Domme^ ctcm venerii in regmm taaim.
4. Visdiscere quomodo crax sil regni nola el sym-
bolttm el qoam indyla res silT Non reliqoil ipsam in
lerra, sed duxit eam in Cdelum. Unde boc liquel ? Cum
tpso Teniura eslin secondo qus el glorioso adveniu.
Sed videanns quando cum ipso sil veniura. Audi
ipsom Chrisiom dicenlem : 51 diaeriiu mMs , Eue tti
faturolikuie eU CkritiiUt ecee m soitliMliit^ , ne exeolie
( Mauk. 24. 96 ). De secundo soo advenlu hxc didl,
propter fslsos Gbrislos» ei propler pseodoprophelas , ;
el propler Anlichrislom , ne quis dreumvenlus in il- .
lura iacidal. Com emm Amicbrislos ame Glirisium >
veolnriB sii, Ne, inquil, paalorem quserenles inddii*
lis in ii^m , ob id iodico voIms certum indidom et
argamentom pastoris prxsenlis : cujus prtmusad-.
veoitts licet oocullos foerit; ne tameu existimelis la-
lem eiiam 4bre secundum. Nam ille merito occultus
foit : venil enim qusrere quod perierat ; isle vero noo .
iu erity at quomodo? dic et doce. Sieut^ inquit, exit
fnlffmr ab Orienle et ofparei «sfM fN ikeidentem: tfo
erU ei oioenlneFHnhonnme {Ibid* »• S7).«Derepen-<
le omnibos apparebit : nonnocesse eril, ul qttisquam
inlerrogei. Qoemadmodttm enlm fiicto faigure non
opasbabemos inqoirere, nuralblgur exstUerit: ilain
secondo iUoadveotu necesse non erii qusrere , num
Ghrislw TOnerit* Al Tcro neodvm id qtiod quxreba-*
lor , diximos , oom videllcel cnm cince sli veiilHrus.
Aodi ' igitor »* qoomodo el boc maiiifesle explleel. •
Twu, inquit, boc esi , eom^veoaro, sef eliciifvlliiir ,
eHuna non daM lumen $uum ( MaUM. 94. 19). TanU .
enim tunc eril luciscopia , ot eilam loeidissima side*
ra sinl abscondeoda : Nam ei UeUa i kiquit , eadeni ,
el meignum FiHi hondmt appareHi in eeeio. Vides
quanu sit exceUentia hojos aigni, quanu cbwius ,
quanlus ftilgor ? Sol oblenebralur , el lima non splen*
del, asira cadunt :'illod verosolom apparet» ut inUl*'
Hgas Ulod et iona spleodidias. etsole falgenlius essOi
Quemadmodum enim rege ingrsdienie , .exerektts
pneeonles signa bomoris feronl , regisqne bngreasam .
annunliani: sie et Domloo omnis ereainrs de e»Hi^
desceodenle , exereilus angelorBm et arehangdonHB
signom Hlud fernni , el regiom ingressom nobis an- .
nttniiant. 7«iir, inqoit, ei Virtuiee eaOorum eommooo' :
^wtlnr (IM.) , angdos et affchongelos el omBesilhM -
inaspeciabiles PMesUtes JnlelHgeBS : Iremor eBlra
illos apprehendet muUasqoe iaaor el horror. Ai eo»
Jos graUa, dic, qamfto, VirlBieselimB iUm perodhm- -
tur ? Merile. TenibUe orit iUod iribBoal, de oolveroa •
bominom nalora lonc judieabiiBryet loUoBemiUared* .
del, el lerribUi uibOBaU adsislel. Onr oBUm an^ -
iwic tremuni, el ineorporem ilfaa Vtrloleo formHfamlf
noque enim de iUifrjadicabilar.QooBiadmodum jodi*
ce nocenles eondemnante , el in soMo exedso eond« '
dente, non solam sonies, sed el qoi ex oodem 4>rdiue -
eirciuBSUnt , nec cu}asqiism maU slbi eonscU sonl , >
nUiUomioos IhBent el borresconl formidiBejodicis:
, iu ellBBC» eom de nalnra jndieabiUr, ei raiiones oh
esmmissa piacnla reposeeolar , eiiam illi , qui nibH
sOh eonsdanl angeli , ei reliqo» Viriales meioonlefl
Irerount propler minas Jodids. El hoc quidem jam
inidleximos : cujus vero graila (a), et qoare eraeem •
habens venioms esi? Disce el bojos rd cauaam. Ui
enini ex ipsis operibns illi , qol eom crodixerunt ,
propriam insipientiam cognoseant, ipsam iUis osten- •
dil crucem, qua eoram redargoaiar iosaoia. El ot hi«
Idligas , eum propierea crueem ferre , ol HhM cob- •
ftmdai el increpel ; audi evangdisum dlcenlem ; '
Tune appareHi eignum FHH Itomhde^ d pkngent om*
ne$ tribue terrm {Md. r. W^, videnM aecosaiorem«
el agnoscenies peccaiom foom. El qM miraris , *
qood cruoem hreoa veniai ? IpiBa voloera secom fo-
rens veniet. Et undenam Uqoei eom soa vohiera se-
cum ferentem ventonmi esse. Aodl propheum di-
cenUm : Videhmi in quemeon(ixeruni{Zaeh*'il. iO).
Sicol enim eom Thoma egii , volens inereduUUUm
dlscipuli emendare, oslendlique ei flxuram elavomm
etipsas dcalrices, etail : Miae digiium tuum kue i •
elhifsr mamtm ftumi (ifomt. iO. i7) ei vide^ 4ptia$pi'
rHuocamem eio$$u nom kakei { Imc. i4« SO ) , ul iUi
monstrarel, se vere resnmxisse : sic et tBne feri yrI-
nera et cnicem, ui ek$ osiendalseilhmi esse « qoen
crodfixerani. MagaBm eiyo booBm ei Balaiarefel<
eridoBs aiYaroenlom divinm beoovoienlliB. '
5. Qofai hno non sohim crux,' sed ei ipsa in croco
prolau verba ioeaarrabUem ejos hamaiiUlem doda*
(a) Hunclocttm iater alia refert S. Leo Pspa ad cidoem
Eplsiohe 434» ubl uagis seBBnn qoam vmlio exprUiit.
illi; S. J0ANNt8 a»lBosToyi
r%tfLAm IffM tMtM t «IrettmttMMitas eiitaii Ipsit %
qtmi o^iMifitiis ftem» ii«q«« M Aifore sBMiiMiiilMis,
Min liii|«it, IjfRdiM Hll¥ pHMum hoe : tm enim
iOm^ ^4 i^ \iM. f». 14). ¥Mc§ liefiignifiMl
]Miiii*i.t Mi«Mifle p« cfttoUlgefiiXlto» orilMKseiel
iUi i«bitftiuiiiiNi»i ilMelMHilMni dicMMc M JWm
M4i« diiiuiiii^4f criMii <jr4Mf*. ftl M)* Atqul {ir^
pthriMipMiiiMiiileeeeiitfli ile em^ , ifBod riliM
Dol «1 e Meo eniin ^um wwAi^etm^^ AOMft»
AMMtet.aMiil, d$0mce, «t tMMmui il <r<rfiimii
ift iw» <iM« 41 4t ). laMore liw|Ni4eiiti«6 ^bi » «i
estaiftoMi UiofiiMiiiils. <h«fidiori teeit» ffmm ik
ilMiminw dio^iuce»^! iioii oiiidMewiil : oliuMiedi^
emd, DiiBondo do omoif et oredewHi iii li* iW«i
mijMi oral aoi«iwn «Mfef e^Xr iopalcro, Itjiido km^
poilliH tfHmdenimdoM4i moi ; «ulio HMjii om
iMi^odUGOffo «f MMHMnio» Vldiili ilttili^ vorbit
Yidiili tnmiiM niigidliidliiMf MdoHeudllei ifiotieo,
dlBgMiMf, m M imMOMam boirigBimeinoogooie»-
li&^ A qooModo iHo ipMi oiruM ooianli , Cbriiloi ,
yHm «MiilMWs^ uMM od MdiM. PMr,\n((uii^
t^ioirfii iMw AiifiiciiMo : iMO iilm iif imi fNM fiitMil
(iHtf^.SK^ M). ZoMalii oMihoi indtat, l^er qu»| In»
gidl, inMflonlei.idnl , |ier ^idom i^nonm , ipiod di-'
cinAl. £l iHI i^nkloli UioBbMiW fit^i^ M m, Mdwi >
f£;^>npi <li4iH*. n. I0)u ipoi VM» ckdMrat» qOMnodo )
MioiiNkanii ittii ioquiM, i qtiiboinrtnobiii por<*
\iA ooorittii
AMK^i(b>, ilM|Hil« ^QP ptmnlMm ; nH
^/mwom. iHM flrgot no» jdlmiiil Wii peoeiiMrt r
HimM ^i flui iMBtiitQBliMn $vbmt .iroitterini : m wm «
roMlliiirliiiiii pocpiiUM» P^aobiiiion fuiiiel fiMi»
apOBMtti : 8l non.vemiiiMOI Hlii poocitun, iidn
stfiiiM 4iio mittia «i ^einque mittii neqtto nolt» Ju«
dttmm Mgrriodoi posioi^edidiaieiil. Andi oniin quid
Jioobna leroiolyMi» dicnl nd FMtinni : Vjkitt^ fm-
tei^ fm mHm ilu4mmm «mh^ fid ir^dtdmiu
J^MaoiiM^di ofiiliiniM nro iniincif nibnoMlio«<«-*>
l^iilwnr i^iMir iH Md J^ntpdiinm* m^MMMi in^
c^iMnr/ <tMi| tnf 1 ipioiMii».o»rMidoM m nunc oMnoiO'^
nctocio» «^QWfnBciiffp Ikoli inofsniindtiiMn tWilaro
tuMn J»wi^nuM* iUoioriiQiflgeboMiCr ol pro cr^w^on*
libHiiifoboi!. Ifil «MMi^ pooMMd» inquiit DootuuM
ioibirif Si vdkripaM i aI >(i|iri nMi poiiei , non
diiHMnU ^iiMil a m ^m MMf MNN ef AiMni/if «^onii
(MoN^iii.Jtt^) : ii boMo imiliri non pomiiiei, iMHI
dixMMt ftMlii^ imtiifiref niii e|/iii» oieiit M 4$9
CJmui <L pnr. iU IK<^MonMii<i mUi imiiiii Dofnl-*
nnni» boMiN cddsenMtti^ §io|diMMim4icfi^ ipii prinnd
miHsrrii inni »pMiiii ^Htta fioninnm iniioini «ou
OniHip4nidnm.aMdn Abminni.^iniar ooi» m qm)m
cineilliMi^fnerni, MMpenini fimninolliseDidni Dia« •
bat; 8ic ei.ninvMi inaer ooo« M ynbni iofidabottir^ ^
cooililuiiii, ^ ib dmni mrbi Ai^iditam afq^iiiii « Ji*
Ipidoiluo oMi rinitir iNruenlii ewpieiii* MKf^oolli:
qui iiide oriebantur doloribui^ dicebat : Aomtne , ne
9ietmM,Mc:m$m^{j^^ H^). Vjdiaii« fmbni
laCHieP. COSfSTANtlNOP. A%^
verbii PiKni uminr, oi fnomodn ofenm% omi : Hlr
dieii, Pmr, dbm'ifi iHk Aoe purioMM t non mdm $&nni
ifM (Mimi {iMC. W. 94) : Me dlck, M§ mmm m
koe peetutmn. H ut tnUiiigii b:io f llnm dlli«ea«er M
accttrile agere, non olffltdieiler ontnit, neqno oMior
dl feiltor, neqno itane, Md poeliligeMbtti, enm dn-
lore et compunctione et eom mulii emnmioorailini*
¥f» llM oitendMn «i alHmt maiorem eoMervom oknl-
Ikir preeei pro Inlmldi fondeaiemt aodl teMmn
Paelmn : poaiqoim efnnmeraiiet, qoinm pmpeMM
esiet ; nom Mt, Qitii^iiffi ^iodrojlimi nno Mbm m^
ceirt, Hf Hi^l r«ltii MM, i^mif UtpiiMiut imn^ l0
tHmfHtffhim feei (I. Cor. 11. II. «5) : el eum pemmK
iMiiM teiam lliom «erieiii, et inaMlM quai ablpils
qnolldlo MMtinobii, addit it ipM s Opmiom onofimmi
MM a CkrUie pro fraifihe md$, eofiMk M«'l IMMI*
dam oaraMi , ^' innf lomeHm {Rem* •« 5). Yii M
aiiM tridero non ex nove, Md cn trmori qnoqne Te*
siMnMdo, qul Mem fteiitaiiit Tnnc oMm nMMme
adminndom eat, quando lUi, qMbus non em imperb**
tan inimioMdiliipeoe, aed oonlnm pro ocMo, <i den»
tem pro deate ^ittro {Emd. M. U. ttt), oi por pirf
re€afi«, ad ipMtoKoM porfMHonis oalmen e^adnnt*
Aodi oi«o« quM dicM MoTiM, totim a Jodaeii Hi|idl«
biM appBlilui : 5i dipitttii iOk fecca/nm « dtmffei : ai
veromm^Joitei m$ de ifbro, ^Mm iortpiitli (£cmL'
38. j5i. fii). Vides>qnemrdwici fnmis Miemn aeenri-
taiMn pKnmsnioM nilet^il poeeoiti ; emr tioMM
poiliodpienppliciit Noa senHo, inqnn, fel|<^IMQm, il
aUi rebni adneiiii eondictemur. VloiiamM noiom «i
alinin Mperire^ qur iimttfn pmiattonen tnMiMM*
Oau nnim «pioa aHbro innlM OMwpia»ni mI ilc nen
ipsos eOrrisanMM» giMiqne hde mafbo animam libe-
romM^ Miapi na inala imprecemtif imnnois. Audi oS
boMum Davidemt qmd nit, Hao imtmn, it }am miiio
angelo qni multilodhiem punbwt : riddns an^dum stri-
cto 0bidioiMtruotmn, ioiumqttejin^im Intontantem :
£po, inquity fM panor sMn^ p«Mii : /d, fMosMMmiy
^ndd feeenmtt FUa mam$ um eeiper mi, el snpsr do*
mttm poiris mri i% Re§. S4. 17). ¥Mm llerbmMmiiia
prsMilafn Ibcm Y ris mottum aMMloodom Men Ik-
ciontem t Snmnnl propbeta a MmU in|oria nffecUis,
comempias, rojemus, .oi taata ifaoMinia noloMs mi,
ul Mis ipM oi aliqmd .conMlaiioiui aibm vohmrat.
AUendite , oro , diligooier. 'Miit enim $4 ^liaM
DoM : Nott Me atjecermm^ $$4 nM (I. Jtip..t. 7).
QoM Igllur ille, quid rcfeolM liiem, dodecoro^
conlbm}itu , et injurii iffeoiMt Audi qbM dicM :
iiiif ittfm 0 me bM pietenlnm jn jDipninom, MMiMM
otnm pm Miii (l^ Siog. ¥L i5) : poooaMm arbiiratim
eot non ormo fdr» Innaieis. Ainil a me, Ihqtiil» mJta
peciom ^ ul dosinain pM niiioolrare. VMMiqnomodo
qnitibei w jnstls b^M pnaeiire MiiMngutocMi eit-
ram liabumii, DDmiid taatiiMs insiilMM t HeMmmini
i|ilM domtiro^ dlMa mutL DorainMnill P^nnv
dbniffgiliiiMpiiaMinmgniniMwisanM^frfdjbManl
(Imi.^. 3l^6toplnntti.diiil^^4Mtni,iMiiifMMiiiil
hoc fttcMmm (Acf. 7. 4i0). Pmftosdinobal iflploioM
niMiiijMM MM M ClifiMo MiD Snmoiktm mei^- Monaiia
«7
VE M^StftRGCtlONB MORTtKmUH.
t(l
M& teemfUlum tammH^fk^.'^. 3). Moyscs simlllter \
S$ dhnHtit fiMt |»tra/iim, «Kmfrfi* * tf t^m nm , ifefe #i
MT de lihr% ifuem terlp^tH {Exod. M. 9S). ftltid tit !
Fnif MiiiiMi hiiu iHi^ mi^, H wptf imtm ptMt iMl
(t-Hig.^M. I^. Ai emiid^m mMtrm 9fttntK;l t Aliit
» im nvv pBBCvnwn in wimiiviiv i wi vvwnn vmrv ^v
M^i< (f . Re§. IS. to). QtMM i(^lftf ^inm im gMH
MNfMMUf fll pMMniltl , <Wlll ^ii d6 IIO^ SlifAt, ^l t|1li
VO v^l^n i^ftMMDCAIt^y 6lllll6ft WM HMpnlMlt ttO nOCy
lll pi'6C^B f^ llliflll^lB rafldSlflNlty M Holl OMHn ilflQld
ci 4llf§iMilki 4mm pfttMflfe floii#iiMf T He i^lflf MtiiMfl"
■iir, ftl^*!^ ^IM 6fllMl ptafi IMlp|NMlll6tt6fllplll, IflHM
li^itir MMi ifliipiiiiebil fMMfl, vi tmtttH nAXmfli.
MMi iBi|pM 611 pm inlmiMt 6Mf6^ ^[6flM pM
( 666 litltifla Il6bl6 tm «Riliiaiflfll OI6II6 |IHI
, ii6fl»iifli.oi6illo pr6^.fiiiini6ii. Audl Glnitlttni
fMflTM tfit? IIOffM ^l pKJftffiBtffll AoiS ^llftKfll ^lfitfA. S.
i6)f Si Igiiiir pt6 imids dr6mu8 , noiiAim pnblltahts
Inniofeft Mttnnt ciffMSII t il cvm iiiiinleds Ali|[(hnti!$, ef
pro Irrfffllds orflninft, fteo Bimheseffitimfnr , miamitm
q>itdem lMimnti% nsituf:e ftis esi. £fMs«nlm^tiiqti<t,
ffmt7«f Ptttrit fetiri , ^' fn ealis ett , f uta io/er»i ifiutn
tfr^ facH tttper hmot ei mitfoi, et plnit nper futtos et
injntiot ( Mtath, i. 18 ). (^m fglttif et d Bomitio ct it
Bmis ei^emplfl nobis Mibministferttur, semtilemnf et
i^ipsfl titlttiem^atie pfacStemos : ut eiitfm dlgni ba-
fcesmttr consctivl fegfmm e«lette, et ird metiiend.im
niiic menssm mtijtif^ cMm ffbetiiite secedafiins, et^
fMHfflii ptoprls comnenils , fironnssiKpM bons idl*
piscittiiif, p6fli fA benlgnltiAe Dominl nostil lesrf
tnlflSfff « eom ^qflo riln Silnfli f tn SAfMltO QplfH6l flMM
Ka, poientSi, bonor, flune 4i Sinitief , et In sxcflli
Sftefliofflfli. Afliefl. '
m UOmUiM DB BlieDRimCTiOMB MORTUOMli
Mointoii.
Q66 leMp6i6 fmne hibuerit bimiiiitt Cbrysoeio-
nms, ipio i priMifio flis 6bs4flre bidioit fiis terblst
iUi dbfwililii c ei m§mittin twA
\ eunibint^ km
»»7iliB6lvil,Btl6l
1 ^fobiMiiMM. Binc .'vipo 6rg6il6r bMii biN
Bi 387 bibHiifl IbiNi. ol i|6ideM
nm lelim ^de-
VMe MpMlHm sd^Miiliiiibtf
Ib httjiMe iVmil prlticipio.
ffnjfK^tse pont^ icontioiils srgmnetHtim In exordlo
stfltuH S. ftoctof . AgHof de Resorreciione mornio-
hmi, iHijnii terfiii pittim flsseritnr ! de iiisticuendi
bectindflm ftevm titli i de idettndis pefpensa praemif
msiKfiitifdme fiboffbus t nonnnlnm Mnorum 6|tcf om
ttiereedem \B^m In bse viti tfibtiii Ihuli etempto
eom pt^bittir. iiittitm9ci MhimoMfef conrotsf itor ^ t|tlf
6ofp6f6 6t Mittifim iHfMMi«im p6f sfl fiislim essfl
MentWDiMiif .
iflAeffifciifnmeM ineefit eujflSQiiflf :\TfT, tttfitis M
ii6IS OMIIIfliMMi eoWIMQS.
BE EESUmECtlONE
i.ftafrijmiiai mOwt^ffitamktvtiimemdmnjmL
— De fidei nostrae df«milibiis,. deqoo giorii4inijpni-
li FUii Dei pri^em ipud vos disseniimus « obuinuites
luereiicaram ora « qui glooriam illi delrabunt , el i ge^
isilore suo illom ali^nuni diconl : bodie de .inoribus^
deque viu instiiifeuda sermonem In medium alferrQ
et iB gcnere adnonere decrevimns. Imo sermo noii
{moralls soluro, sed etiam dogmalicos erit :,piraio8
enim sun, ut ad iiiiierlim de resnrrectione desoen?
ilam. Q^ ^^ irgumenium variom est eieo|)iQeum :
lufls ei in lis, qus lldei sunt, nbs dirigitt et vitim
Qoslram. componU , ei ^ivinam providentiim al^
omnibus calumniatDnbos.vindicat. El queniadmodum
cum Bon creditur, vitam nostram subveriit, maii^ui|
pexceDtis Implet, sorMim deorsumgue iactis omnibus :
, <i> oriim mi.Godioi jQolbMfbio 30».
{M MM» ctidilar» pV6videiiliiM amiIiis
iditnrit* 6t nos id dilifleuMm tirtiiiji «wriflii
vut, nUiM Mflgiii sindiiesp^, omiiii deiiif
flfliMiiilfl nimplil ao fmie. at«6im»MiMiHb ilk^
lulfli .Mm eil» fSi raMwreiiiopim «ifl iispiliiMi
fMquoieredU ii mm feddkmMn gjliMrra 4ilii»
guttfbienpMiitus erti ied 6plniturm jMif m MMifls
lrtti9.9#.4^iifliiierfl»«PMMHNlo Miim «iifLfliii iilli 6i
ittii6ss|Qt««i wiitaM iiborum «itril^iitiNMM niibi
reimifiiii 6«sp6Qtitt neqne feioim Aeslffe|»MfMim
lybil MMOiciianpvi 'mmijm9§wmal% amk mMk
permluU liii 4M.i* <p6M%fs^ni»i% ei ifi^ulbMKM»
peCAiMliif^fMit. iii.6t qHJ silHllflWM^iAiMMI
fliqpMMli jidicium^ # JPMfl mHm ^yiiHsU -Mliilite
illiul inbuBaL it mdfldtiiiliiiii flffltiilulillSMm i ^
Mf S. JOANNIS GHRYSOSTOMl
ineviliMlM seoleDtiam : is niodis omnibus conabi-
lur, ut tmdeat (omperanliae et «quiuii alque aliia
viriolilMia, el effuigiat interoperaniiam, lemeritaiem
omiiMiiie alia Yitia : hicque poleril magna virtule
repellere eoSy qui divinam calumnianlur providen-
tiam.
ProMentiaDeidefmiUur, — Etenim vero sunl
nonnuUi, qui ubi viderint mansuete et caste et juste
vivefties modestiis et calumniis premi, vix necessa-
rium vietum habere,s»pe etiam morbo longo et
gravi valetodine macerariy el in summa , oroni carere
siibsidio ; el e diverso maleflcos el poUutos bomines
planeque flagitiosos afiluere divitiiSt deliciariy nitidis
veslibtts amiciri, doroesticorum agmen post se trahe-
re, in admiratione esse, magistratus gerere , muliam
apud Imperatorem fiduCiam babere, mox divinam
arguunt providentiam» et dicunt' : Ubinam providen^
lia illa? aut ubi justum judicium ? sobrius et innocens
male habet, intemperans et corruplus feliciter agit :
et hic quidem admirationi esl, ille vero ludibrio : hic .
variis rniitur deliciis , iile autem inops extremis pes-
sumdatur incommodis. Tum igiiur is , qui de futuris
dubitat, conticescet : sit qui- de resurrcciione bene
senseril, et sapienter disputare noverit, facile quid-
quid id est blaspliemiae diluet, et iliis tam stomacha-
bunde dispountibus dicet : Compescile linguam ve-
stramy el adversns I>eum, qoi vos fecity eam ne
exacueritis. Non enim res nostr» in hac solum vita
durant, sed festiiiamiis ad viiam aiiam multo longio-
rem» uno finem minime habentem ; et ibi omnino
pauper iste, qoi juste vivit, hborum suorum meree»
dem acoeplurasest : intemperans autem et maleficus
malili» suae Ulicitaeque voluptatis daturus esl poenas,
Proinde noaa praesemibas solum dediriiiaproviden-
lia sententiam feramus, sed etiama futuris : praesent
tia cerlamen quoddam suni, et labores, et stadium ;
fatura vero praemia, coronae, et bravia. Sicut ergo
athleUe in thealro, et in sudore , et pulvere » et aestu
niulto, et laboribus et xrumnis pugnandum esl : ita
et justum hic multa suslinere oportet, et ferre.omnia
viriliter, siquidem praeclaras iUic accepturns est coro-
nas. Et si suiit nonnulli, quos perturbat impiorum
felicitas , lii secum perpendant, quod quemadmodum
ellalroBes, el sepulcrorum effossores, et homicidae,
el piralae priusquam ad judicem irahantur , multis de-
Hciis fruuntur , ei ex aliena calamiuie suain oonsti-
loentes abundamiam , injusiisque opibos locopleiati,
qootidieinebrianlar; «bi aulem judicis sententiam
sobibonl, omniom iUoruin luent poenam t Ha et iUI
qoiseorta roercantur, el Sybarilicasmensas instruunt,
el supercilla surrigunt, et fastu in foropleni pauperes
opprimunl ; quandoonigenitos Dei FiUos aderil cuin
angeUssttis, et sedens super thronUm Ulum, orbem
lemrom in mediom addoxerit : tunc nudi el omni
soo splendore desiiiuti addocenior, el nollom vel ad-
¥ocatom , vel paironom habentes , absqqe venia in
igneos flovios projidenlor. Qoapropler neqoe hos bea-
IM dixeris eb praesentes deUcias , sed potius defle el
Vm oii fulora soppUcia : neqoe justum iUum mi-
ARCHIEP. GONSTANTINOP^ m
serom existiinaveris ob praesentem paoperlateni , sed
pro iieato habc ob sobseqoentes iKmoroin divitias, el
in tuo aiiimo seriBonem hunc de resurrectione radices
agere cura : ut si bonus fueris el teuteris , probatior
evadas,majoreinqoe alacriiatem per spem flitororum
accipias : sin malos , a maUtia desislas , el conlinen-
Uor fias ob timorem futori supplicii.
2. Idciroo et Paulus de resurreclione nohiasobinde
verlia facit, qoemadmodom el liodie aodivistis ipsuni
clamanlem , el diceniem : Sdnm «if m tguod st lerre-'
ttre tmirum (UmkUium tabemacuU hujue dimlualurt
domum ex Deo habemui non manufaciam , wiemam^ m
cmlie (2. Cor. 5. i ). Ima altius sermonem docamos, el
videamus quomodo in sermonem de resorrecliooe
inciderit. Neqoe-enim simpliciier neque fortirifQ hane
nobis afferre solet doctrinam : sed qoia slmol docere
vttlt qu« futura sunl , et athletas pietatis confirmare
studet. Nunc quidem gratia Dei mulia pace fruimur :
eteniin Imperatores piam religionetn sectantur , et
prjncipes verilatem agnoverunl, et populi, et civilates,
er genies erroribus llberati, Ghristum omnes adoraut :
tunc autem in principio praedicationis , cum nuper
pietaiis semina jacta essent , magnum prxUum eral
muUiplexque ac variiim. Nam principes et reges el
domestici et cognatl et omnes hnpttgtiabant fideles :
etrepugnante natura ipsa beUum ortebatur. Pater
enim filium Iradebal saepe, el fiUam mater, et servum
herus. Neque enim dvilates solae , neqoe regiones ,
sed el domos nonnomqoam in seipsas seclae eranl »
eralqoe tomultus , qui tunc saevidMl , alroeior qoam
inleslinom quodvis beUom. Nam lacoitateB npiebaii-
tor, liberlas auferebatur , el vitae periculum immioe*
bat » non qood baritori in nos incorsiooem faceront ,
sed qui videbantur nobis prjeesse et dommari , p^oa
erga sobditos , qoam beliaiores omnes affecU eiaM*
Et hoc declarat Paolos, ac dicit : Graee ceriameu pos-
fioniim fi»liittt»/ta : ei in allero quidem opproirriii et
tribukuiofubut epectaculum [acti : in aitero autem eocH
taUter convereanlium effecU. Nam et vincuti$ mei$ com'
patiebamimfet direptionem facultaium vetlrarum cum gau-
dio luUttie (Bebr. 10. 32-34). Ad Galatas autem dicit :
Totila pam estie fruelraf $i modo et fruetra (GaL 3. 4).
Thessalonicensibus quoque , et Philippensibus , et in
genere omnibus, Paulus scribens, mulla ejnsmodi le-
sUlur. Neque hoc solum eral grave , quod foris fre-
quens beUum gerebatur , et conlinuum ; sed quod el
inter fideles Ipsos exorta fuerunt nofinulla scandala ,
et lites, ei contentiones, et aemulationes : qux et ipsa
manifeslat Paulus dicens : Forie pugnce^ iniue timoree
(2. Cor, 7. 5). Vernm istud ipsum bellum niulto alro-
clus erat ct subdilis et praeceptoribus : profecto noii
tantum initnicorum insidias formidabat Paulus, quan-
tuin domesticas, et quae intra Ecclesiam contingebant,
ruinas et transgressiones. Nam cum apud Gorintbios
scortatus esset quidam (1. Cor. 5. et 2. Cor. 2), omni
tempore illum lugens perseverabat, ita ut viscera sua
disrumperet, et amare ejularet.
Chri$tiam vitce perfectio, -— Kral et tertium genus
quoddaui non minus molestiarom , quam dictom eslf
m
DE RESORtiBCTlONB MOItTOORUtt.
m
fidelibittalbreiis,lptt.ieilieetrenini n^nura, qu» fre-
fiieiites latiores el siidores eiigebat. Necvtie enioi faeilis
ei levis erat ▼ia, «d quain ilios ducetMinl apo-
stoli : sed aspera el inexpediu , qu» animam reqoi-
rebat sobriam , el Tigilem , et undiqoe diligentem.
Pn»tiCerea et Christus aiigutfUm ei arcum ipsam to-
cant. Neque ennn Tivere ficenier el absque meiu fos
•srai , sicttt apud genles in lurptiodine e( ebrieuie • et
hetliynione, ei detidis, et lusu : sed oportebai eilam
freiiare iraeundijrm , el im|ierare illlciue concuplscen*
ii« « ei despieere opes , et coneolcare gloriam , el so-
periorem esse inridia et Kvore* Qo» qualem laborem
reqaininl, sdunt ii» qui cum illis *quotidie coffint.
Ouid enim , dic, oro, iorestius illiciU eonetfpiscontia,
qnas ▼eluii rabidus canis in not eontiouoiosilil, ot
quoiidie nos oblorbat , atque adeo opus babel perpe-
tuo TigiUnli anima f Jain quid amarios ira ? Nam ju-
eundom qoidem est uleisci eum, qui nos injuria affe-
di, al lioc Bon licebai. Quid dico,.Ron licuisse ul-
eisdl iflM> oportebat el eonlrisumibus benefacere,
d soommoiis nos incessanlibus benedicere, el no «!•
lum quidem umquam amarum verbum profen^. Quia
01 coBiinenliam non in solis operibos , sed el cogiu-
lione ipsa moDslrarO oporieU Non enim solum ab in-
Ooftlineiitim opore, sed ela ullaspecio absiineiidom
Hl » noqoo ei (ormoso mulierum aspecio ▼oluplat te-
dpienda : nam el ob lalem eoniemplationem exire-
mom aoppKdmn Irrogaiur. €um Igliur ei Unturo bel-
him ab ils» quto fdris, et lanius limor ab lis, quas
inius : magnus quoque enrt tabor in exercendis Tirtu-
tibus. Acceditilitem eiqoanum. Nam inexperli eranl
eertamiiiis unli , quod cerundum erai : nequo enim
apootolt eos, qui a progentloribus suis pieutem ex-
ceperant, eriidieodos sortiii sunl^ sed educalos in
mollitioetddidls, 01 ebrieuu, el turpitudlno* el
intemperantla* Neqoe hoc parvi momenli erat, ul dif-
flciltas reddoreiurceriamen , quod eam pbilosophlam
neqoe supcrlorai tempora, neque pareiiies docueranl :
sed tmic primom id btjusmodi cerumina instrue-
baniur.
5. Cum %itur UiiU tunc essei cerundi difficulus,
Paulusv oi sohretur ceruiiiium laboreui , subinde de
resumecUone sermonem movebat : et non hac sotum
adborubalur alhicias , sed cl suarum passionum
enarraiione : eaque de causa antequam in.sermonein
de resurreciione incidal, suas passiones exponit, sic
dicens : in ommbu» premimur^ ol npit atixtt reddi*
mur : lahoramm , at uon daliiidmur : pertequulionem
po/imur, a$ non in eadeserimur : dejidmur^ at non
periunu ' (i Cor, 4. 9. 9). Quibus Tcrbis quoiidianas
mories desigiiat , eo quod qnasi animali inorlui quo-
lidie ad moriem Iradebanlur : cuin ergo lixc inflige-
rentur , hiiic sermonem hunc de resurreclione mo-
Tit. Oredimne enim , ait » ^iiod w qui euuiiavit Domt-
niim noffnim Jetum tkri$ium ^etno$ per Jeoum siiid-
foHl • et wokiecum eomiUuet : ftropierea maiie non tue-
* nolb., premor^ ei sic loiiiis sequeotia plirasoos io sln-
giifari.
8« JoAM. CasnnHMT. .II.
camMmiif , nuusmom m «eriamiitiHis ipstf eouioiutiQ^
nem habentee^ $pem futurorum (i Cor. 4. iO][. Et iion
dixlt ad ipsos, Propier quod iie succunibali%malis :
aed quid ak ! Propter quod non euccumbim^e mo/tf.
Declarai se quoque in conliAuie oonflicUlionibus esse.
EniroTcro in Oiympids eefUminibqoathleu intra su*
. dtum cerUl , nmgisier autem ludi foiio coosidens ,
sennonibos aflerl ooiilium, eai^nusqoo cerUntem
dumlasai juTai , quaiomis ticclainalioQibus sermoni-
boique Talei ; iwque eiiim ulla ei lege penuiuilur pro-
pius assisioroei manibus illum adjuvare. At secus rei
bibenl iii pieutis cerUminibus. Idem eiiim esl ci
atbleu ei magister ludi : et idclroo' uon eztra su-
dium sedet : sed ingressus ad ceriamiiia ipsa , firinai
compugilcs , dicens : Propier quod nmUt non fuccum-
bimuM. Et non dixit , Propter quod roaiis non soc-
eombo , sed , Malit non succumbimut laudibus ipsos
erigere Tolens. Sed quamvit komo notier estemut cor-
rumputur , lom^ii mlcrfiiif renotatur in diet tmgulot
(Ibid.). Vide quanu sit apostoii prudonlia. Ad-
mifttfit primom eoi.abaflliciiouibus quas ferebont ,
dioeiis : in ommbue premimur , ai non anxii reddimnr
{Ib. V .8). Admonoitiiem a resurrecliono Jesu, dieetis,
Nmn qui emeUmfk Jumn , et not euteitakit (Ib, v. 14).
£ltam in kae uita mereet bonorum operum tribuitur.
— Nunc aliam quamdam adhortandi ralionom iiidit*
dl. Qoandoquidem enim faomines pleriquo pusillo
aiiimo suni, et infirmi, ae miseri , ac licei resurre-
ciionem docli negligentes suni, et ob temporis longi-
ludinem Tadllant ac recidunt : ideo aliam tllis aiito
resurreclionem conslituil mereedem ac reiributioiietn.
£l qoaenam illa? 7miialft extemut homo notter commt-
pitmr .haernut tmnen innopntur in diet tingulot (14. v.
16). fixienram hominem corpos, liiiemom , animam
Toeai* Qood aolem dicil hujusmodi esi : anteqoaiu
resurgamus, el anlequam fruamur gloria futura«
eliam non panra hie iaiiorum remuneratlo datur,
com inur angnsiias ipsas anima nostra junior,sa-
pieniior ei magis pia evadit, majore pollel paileniia,
ei forlior aiqoe eonsianiior persisiil. Nam sicoi ii ,
qui in corporali ceriamine pognant , ante coron^m 1 1
bravhim in oxerduiione el pal«stra ipsa nugn.ini
ardpiunt mercedem , eo qood corpora sua firniliir.i
ei Taiidiora eierciiando raciaut , el mfirmiuiein
omnem efl^Bgiutit : ila el nos Tiriulis certatnen rcr-
latiies , priusquiim aperiaiiir caelum , priuMiuam Fi-
lius Dei adsit, priusquam relribuiiones nobis denliir,
inagnam mercedem accipimiis , eo quod anima sa«
pienlix fiat amaiitior. Eleiilm qiii mare naviganiiii ,
ei innumeras priicdlas luleruiit, et mullas lempesta .
les perpessi snnl , et cum niullls bestiis cerlantnl ,
affitemerceni ipsam non parvuin c parva percgrinalione
tsu reporUnt locrum, confidpro scilicet et mnro
lemnere, ac inlrepidc, imo cum volupUle transmari-
nas illas agere peregrinalioncs : ita el qui fn pr.r-
senti riia propler Christtim multas fert affliciiono^ ,
muluque gravia palitur, etiam ahie regtium cslornm
roagnam lllam nnributionem assequilur : dum majriia
bic poiitiir fidocia, animamquesuam ila cscclsam ef-
(QuatoruJ
413 S. JOANNIS CHRYSO^TOMl
licii , ut poslbac gnvia oainia quasi e subilini deri-
deiii.
PauU mercei anie reiumetianem. — I)i aateiu quod
flicimus, adhuc manirestius paleat « exomplo illud
declarare Tohimus* Paulus ille, exaiitlatis innumoris
malis, nonne instgnes retributiones accepit cum irri-
deret tyrannos, cum furibundos populos incitaret,
cum omnes poenas contemneret, impaTidusque et
impercuisus maneret contra bestias, contra ferrum,
in mari, in praecipitiis, \n seditionilMis, in insidiis, de-
nlqae in wM^ omiiibus? Quid huic conferri potcst?
EnimTero bominem non exercitatum, et niliil roali
expertom vei levia quaeque torbare soleiit : imo non
solum res Ips», sed et leves exspectationes, et quid
dico leves exspectationes? etiam rerum umbne pavi-
dom reddnnt et perterrent. Veruro qni exercitatus in
eertamen ingreditur, ac muiia ante mala perpessus
C8t, 18 oronibm postea superior fit,et, lamquam gra-
eoloo crocitanies, eos qui minantur, contemnit. Non
parra aoiero est baec corona, neque exigna merces,
qood iilum nthii bumanarum remro roovere possit :
nam qos aliis multum formidanda videntur, ab hoc
, faclle conteronuntur : ct propter qoae alii tremunt et
inetu obsttt|ie8Cttnt, ea rouiiom ridet ipse, quia per
cxcellenlem patientlam angelicaram Tirtutum philo-
sopfafaro est adeptus. Si enim corpos fecte beaium
dicimus, quod poiesi absquc offensa ferre frigus, ei
calorem, ei laniem, et inopiam, et viae difllcultatee,
airamnasque alias : quanto inagis beaiam vocare
oporiei aiiimam qua: virilitcr ac furtiter omiies
oinnium molestiarum ferre incursus, et \)er omiiia
servare cor suum iiulli serviluti obnoKiuni fiotesi?
Plane bic magis rex esl, quam ipsi reges. Regem
cnim satellites, milites, ainici ei iiiimici uun<^ insi-
diando, nunc aperte vim facieiido offendere possunt :
liuic autem^ ctii animua qualem nunc djxi, iieque
rex, noque stipaior, aeque nimiliaris, neque aniicits,
nQ(|«e inimicus, iieque diabolus ipse aliqtia ex parte
poierii nocere. Qui enimposfiei, cum is oinni siudio
iii iMc inciimbal, tie inier mala computel, quae vulgo
roalaiiaben soleni?
4. TaUs erai beatiis Paitim, atqiie propierea dire-
liai : Quii noe eeparobil a cariiate CtmUif tribulalio,
vd angui^a, vel penequulio, ^el fomes, vel nu^ilai, uel
gladiui, vel periculum? Siculocriptum eit : Quia pro*
pter te morte coiificinmr tota die^ reputati sumui ut
cvei mactationii : ied in ilUi omnilnu egregie vinciinus
proptereum, qui noi dilexit {Rom. &. 35.^.57; PiaL
43,22). Istud cliam hoc loco insintians dicebat iTameisi
rxiernui komo noiter corrumpitmr^ inlemui tamen re-
novatur in diu mnguloi (2. Cor. 4. 16). Infirninm (it
trorpiis, aii, sed validior et poleniior animus, quiu et
niiiito alacrior et agilior. Et sicul miles, si gesUrii
arma sese gravaiilia, iicei admodum strenuus sii ei iii
inilitia exercitatus, non esi terrori liostibus, qui
sciunt armatur» graviuitem pcdum vdocitati ei bel-
landi osui obesse : sin levia acceperit et tractabiiin,
fcnt nvis a1ii)iia obvium sc rcrot hoslibus. Sic ei qiii
(*ar4.em <ii:>in non cbrictalc ncqiic indulgenlia neqiic
ARCinEP. CONSTANTINOP. ktt
deliciis incrassarii, sedjejttniis, et predbusdiutnr-
naque afAlctioitum toleraniia leviorem ei tenuiorem
effecerii : sicui Tolucris aliqua superne devolans, ita
Talido impetu in plialanges daemonum irruii, ei ad-
Tcrsarias virtutes facile invadit aibique subjicit. In
himc roodum ei Paulus multis affecias plagis, ei in
vincula conjectust ei ligneis vinCius compedibus,
corpus quidem habuii Talde Infirmuro, laboribusque '
emaceratum, anknam tcto fortem ei invicum : atquo
adeo foriis erai Tincitts, ttt ad solam ejos Tocem fon-
damenta carcerls commoTerenittr, ei soluioro carce-
ris custodero Tincinro ad pedea suos addacerei, ape-
rirenturque januae clausae. luque haud panraro nobis
consolationem Paulus exhibuit, eamque etiam anto
resurrectionem, nempe quod ientationibus meliores
et sapteniiores reddamur : idcirco dicii : Afflictio
patientiam operatur^ patientia prolfalionem^ et probatio
ipemf ipei vero non confundit (Hom, 3. 4. 5). £t iie-
rum alius quidam dicit : Vir qui non tentatur, non
eit probatui : el qui non ett probatuif nulliui pemi esi
(Eccli. 54. li). Et iu non pariun nobis conferunl
afnictiones ante resurreciionem, cum anima reddaiur
probaiior paiieniia, et inielligeniia praesuntior et ab
omni libera formidine. Ei idclrco dicit : Eliam st
extemui noiter homo corrumpatur^ internui tamen re-
novaiur in diee tinguloi (2. Cor, 4. 16). Quomodo
quaeso, renoTaiiir ? Effugatur enipi omnls effeininaiio,
exstinguuniur concupiscentiae absurd», ct aTaritia,
ei inanis gloria, et in summa inierimuntur oiniies
aliap malse perversaeque cogiuiiones. Ut ergo aniina
ignavia: socordiaeque dediu facile htijusmodi affectio-
nibus esi obnoxia : ita si continuis cst impltciu pro
pieute cerUminibus, non Untum liabet otii, ui dc
hls vel cegitet aliquando, curis videlicet ipsam ab
liis omnibus ad i>al:esirae sludia avocantibus. Pro-
pterea dicebat, Innovatur in diei iinguloi. Postea ui
deniio soletur animas dolentcs in malis quibus arHi-
guntnr, et phiiosophari ncscientes spe futurorum
cpigat, sic dicit : Quee etiim nunc ievii eet affictio^ nnre
ivpra modum wternum glorias pondui operaiur in
nobiif dum non ipectamui ea qum videntur, ied quwnon
videntur. Nam qum videntur, temporalia iunt : quee
vero non mdentur^ mterna (2. Cor, 4. 17. 18). Qoasi
dicerei : Pliirima igitur et in hac viu alllictio nobis
bona confert, nempe qiiod aniinain iioslram sapien-
tiorcni pi*udeutiorctnqiie faciat, innumcra quoque ei
futura boiia concitiat : non ea qu»} laboribus ox
atquo repeiiduntur, scd ampHora ccrtatninibus de-
benlur tain secuiidum qualilaiem, qiiam secundum
qiiniitilalem. Et ainbo isU declarans, cum magnitii-
dine periculorum excellenliam praemiorum confcrf,
et opponii breviialem aetcrniuti, leviuti pondiis,*
afQictioni gloriain. Afflictto enim, ait, temporalis
est et levis ; deleclatio autem, imo non dixit, dele*
ciatio, sed gloria, quae deleclatione multo est major, '
aeterna, ci continua , et magna : pondus autcni bic
non aruninosum ct onerosum, sed magnificum el
pretiosnm aliquid vocat vulgari coiisuetudiito, qii.i
preiiosa grnvioris cssc imiidoris dicerc sulenius. Ctiin
m
igiiiir dicil, poiidus glori», inagniludinem gluriui di-
cii. Ne boc repuiest inquit, quod flagellaris et expel-
leris, sed polius cogita coronas ei reiributioiies, quod
illae loogiores, majofes et clariores sint praeseBlibuft»
nuUumque finem babeanl, aut terroinum. At enim>
inqail, bsec jam experimur, illa vero in spe sunt po-
sita : et haec quidem apparent, illa vero non appa-
rem, sed excelsa sublimiaque sunt. Iroo invisibilia
wulto magis apparent» quam yisibilia, poterisque illa
inagis Tidere, quam baec : b.'ec enim traiiseunt, illa
autem permanent. Eapropter addit : Diini noi non
speetamui ea qutevidenlur^ ud quw non videnlur : qum
anm mdenlur^ lemporalia : quw non mdenlur^ mtema
mmi (i. Cor. 4. 18). -
5. Al ai dixeris. Quomodo possum videre ea qu»
noo videalar^ ei ea qiue praesentia sunty noa videre?
a saecolaribiis MgotiiB te ad banc fidem inducere sa-
tagam. Naro in rebus bijvs mundi nemo statim ali-!
quid agit, nisi priusqoim videai visibilia, speciet
iavisibilia. Dicam autem exemplum : n^otiator mut^
tas ferl tempestates, fluctuum insultus» naufragia,
iiiultaque alia incommoda : veruiu non nisi cum ne-
gotiationem aliqoamdiu exercueril) et inerces veodi^
derit, divitiis portis fruiiur. Et praecedunt quidem
lempeslates, sequunlur autem merces : et videt qui-
dem pelogus ac fluctus, cum e litore solvit, merces
auiemnon vidcnliir, tantum autem speranlur. At nisi
ad eam respiciat, qoas non apparet et absens est, et
non in maou, sed in spe, nuni<iuam etiam praesentia
et quae appareiit attentabil. Similiter et agricola juo-
gK boves, trahit aratrum, prorundos facit sulcos,
semioaque spargit, et omiiia, quae sibi sunt, insumit»
et frigora, ct glacies, et inibres, et alias fert aeruronas
multas : tandenique post iabores exspeciat, *ut videat
campos virenles et pleuam aream. Eii et hic prior est
labor, poslerior vero merces : et nierces incerta,
labor vero certus et inanifestus : et illa quidem tan-
tum in spe, labor autem in manibiis. Verumtamen el
ipse iiisi primum Iianc spcctet, qux dubia et iioii
apparens, etcorporeis oculis incoiispicua, non solum
uon junget boves, neque arairum irabet, neque se-
miua spai^el, sed neque umqiiam ad id operis vel
ilomo egredietur. Quomodo igilur absurdum non
fuerit in rcbus saccuhirihus non conspecta prius,
quam conspccia prae oculis habere, et ante merce-
(lein sustinere labores, et post eiaiitlatos laborcs
bona ex iis manantiaexspectare,atquc spe non appa-
renlium ea qux videnlur «ggrcdi; bi iis auiem qiiao
ad Deum speclant dubiUre, b«sitare, et posccre
inercedem anie labores, esseque animi abjectioris,
qnain sint agricol» et naulae ? Non eiiim in hoc solo
ipHs videmur esse deteriores, qiiod xgre fulura ex-
spect.iinus, sed etiam iii alio quodani non minore
illis. £t quodiiam est boc ? llli enini non salis fidere
fiossunt fini suo ; atiamen nec sic a laboribus deier-
reutiir : at tu fidejussorem coronarum habes fide di-
gnissimum : et nequc sic imitaris illorum perseve*
raiiiiam. Elenim nonnumquam agricola itoslquani
soniciitcm jccorit, agnim coliierit, j.im sogelein in-
DE KESURUECnoNE MOKTUOaUHl.
iU
crescere viilerit, spc tamen ac rclributionc laborom
excidit, si vel grando, vel erucas, vel locustae, vel alia
qu.nedam talia acciderint, et post inultos sndores va-
cuis manibus doroum regreditur. Mercator quoque
post longam navigationem duccns oneratam naviiii
saepe in ipso portus ostio, irruentibus venlls, inipin-
git iii scopulum, et vix nudo corpore salvo egredi-
tur. Et in summa, in saecularibus negotiis omnibus
saepe sub finem ejusmodi calamiiates eveniunt. C»-
terum non idem in tuis contingit certaminibus ; sed
necesse omnino est, ut qui cerlaverit, el pietatem
seminaverit, multosque labores tulerit, finem ipsum
assequalur. Neque eniin aeris intemperie neque ven -
torum tempestate laborum nercedes subverti sinit
Deus ; sed repositae sunl illae in caeleslibus d indeprx-
dabilibus Ihesauris. Propter boc ei Paulus dioebat :
ApUiio palientiam operalur, poHentia probationem^ pro*
baUo tpem^ $pe$ autem non confundit {Rom. 5. i. 5).
Temporalium ineertitudo. -^ Igitur ne dixeris futura
invisibilia : si enim accurate examiiiare volueriSy lon-
ge manifestiora videbuntur, quam illa tpsa, quae iii
nionibus sunc Qood ipsiim Paulus nobis monstrans,
dicit : lUa qmdem wtema, hac vero iemporalia^ nomi«
liC temporalium declarans nobis corruptibiliuiem
ipsorum. Nam antequam appareanl, aufugiunt, et avo-
laiit antequam consistant, mutationesque eorum cele-
res sunl, i:iceru possessio. Hoc in diviiiis, gloria, po-
tentatu, corporis forma : et boc in quocumque saecu-
lari alio bono coiilueri licet. Eaproptcr propheta
reprehcn Jens agentes in deliciis , el in divitias vel
quainvis aliatn rem teroporalero iiisanientes , Quasi
itamla^ dicit, reputarunt hac^ non quasi fugientiti
{Amos 6. 5). Nam slcut urobraro nenio coroprehendc-
rit , lu neque temporales res ; sed eonim aliqua fina
suo consumroanlur et dissolvunlur, alia antc finero vc-
tocius qtiovis lorrente diflluunt. Fiiiura auiem noii
sunt Ulia : muUiionero enim nesciunt, vicissitudineiu
non patiuniur : non ea urgel senectus, niillam alte-
rationein experluntur, sed perpcliio vigcnt, ct in eo-
dem decore permanent, llaque si qua oporieit dicere
liiivisibilia, incerla et obscura, ea sunt prxsentia : nniii
apud possidentes non mancnt , sed quotidie doroinos
iniiUnt, et ab illis ad alios transeuiit, et rursuro ab
lllis ad alios. Postquaro bxc omiiia Paulus dcclaravii,
itleoqiie prxsentia temporanea, fiitura vero aeterna
vocavit,de resurreetione sermoneifl ordilur liis ver-
l)is : Scimui quod n terreslrii nostra domui hujui
tabemaculi dissolvatur^ domum ex Deo habemm
non manufaetam, wternam in ctelis (2. Cor. 5. 1).
6. Vide iterum quam proprie etiam hoc loco dictio-
nibus uUtur, et viro sentenliae suae ipsis noroinibus
•declaret. Non enlro siinpliciler Ubernaculuro corpiis
vocavil, sed indical nobi^ viuro hanc praeseutero roo-
roentaneam esse , ac declarat quomodo commuUiida
sit in roeliorero, quasi dicat : Quid ingerolscls et In-
cryroaris, dilecte, quod vcrberibus pulsaris, qiiod nb
homiuuro coetu expelleris, quod in carcerem intrude-
ris?Quid luges amiciiones illas parliciilnres , cum
pcrrcciam corroris solutioocm exspccurc debcns, iiiio
4«7 S, JOANNIS CRRTSOSTOMI
luiii simplieUcr corporis, sed.corrupUonift in corporc?
Nsim ut 08lendat, quod parliculares aHQictiones no«
ftotum coiitrisiare nos non dei)eaiit, sed et Idetificare,
indicat opmmlani csse universalem et postreraam con-
ftUfnmatioiicm, dissolutionem, inqtiam, per mortem.
Sic cnim dicit : Elenim in hoc iabernaculo ingemisei'
miM, tuibitationem nostram^ qu<B de cceto est^ ittperindui
t:ufriente$ (f • Cor. 5. 2. ei 4). Domum autem tal)erna-
culi corpus dicit, rem uiiam duobus nominibus expli-
cando : vel domum tabemaculi vocat domos , in qut-
bus habitamus , civitates , et figuram praisentis vitos.
£t non simpliciier dixit : Scio : sed , Scimus : et au-
ditonim sententiam assumens : Non de rebus ambi-
guis dispulo , inqiiit , non de iis quac nosciiiuiur, sed
de quibus jnmpridem fidem suscepisti», credcntes in
resurrectioiieni Domini : et ob hoc tabernnciila .voca-
mos corpora eonim , qui hinc decedunt. Vide autem
qtiomodo et verbo appositc situsus. Nor dixit» Oeci-
siim est, vel disparuit, sed Dissolutum est : quo de-
ciaravit, ipsiim dissoivi^ ut resurgat Tulgidius , vt In-
veniatur clariiis : sicut etiam labores et praemia com-
par:<bat a qiialitute, quantiiaie et temporc^ ita ct hic
facit, corpus deciduum, tabernacuU, qiiod autcm re-
siirgit, domus noroiiie vocnt: et non simpliciter 4lo-
mum, sed xternam ; ncc solum aeternam, sed cxle-
stem : excdlenliam ejiis lam a lcmpt>re, ouam a loco
subindicans. Uxc cnim lerrestris est , illa casleslis :
h.TC temporalis , illa xterna. Et nunc quidem opu6
iiobis est corpore/iic domicilio propter carnis infirmi-
tatem : tunc vero idcm et corpus erit et domicilium :
neque tccto, neqiic ullis velameniis habens opus, cum
pro omiiibus bis sufnciat incorruplibililas. Poste:i in-
dic:indo emiiieiili.im bonorum nobis reposiloruin, di-
cil : Etenim in hocingendscimut labernaculo. Non dixii,
Ingeinisco ; sed coinmunem reddit senteiitiam : Ei-
enim in hoc^ iiiquit, ingemisdmus; volens eos ad suam
pliilosopbiam trahere, ct sui Jiidicii facere parlicipes.
Eienim in hoc ingemisdmut^ desiderante$ donncilium
nostrum e ealo superindui : non dixit siinpliciler, In-
dui ; sed Superindm : et adjicit, Si iamen^vestiti^ uon
tmdi inveniamur {Ibid. v. 3). Et videiur quidem ob-
scurum esse , qiiod dictum est ;' fit vero ihanifestiiis
pcr ea quae subduntur r Etenim qui sumus in hoc ta*
bernuculo^ ingemiscimus gravaii^ eo quod nolumus exuif
sed superindui (Ibid. v. 4).
Adversus Manicheeos naturam nostram ut malam tn- '
eusantes ; eur ingemiscamus in hac vita. — Vides quo*
modo sui ipsius non obliviscitur, neque vocat domum
boc cerpus, sed taberuaculum, Eo quod noiumusexui^
srd superindui ? ttic IcUile vulniis infligit iis, qui na-
iiiram corporls et carnem nosiram .nccusant. Quia enim -
dixit qnod ingcmisciinqs, ctexui volumus : ut ne pu«
les qiiod corpiis qunsi maluiii aliquod, ei causaui m.i*
liti.T. et inimicum, et hostem ftigiat, aiidi qnomodo
suspicionem excliidit : prtmum qoidem cum dicil :
Ingemiseimus domicilium nostrum cailesie superindui
U»derantes {Ibid. v. 2). Qui cnim superiiiduitur, rc-
Kcra nliiid guid siipcriiiduit . Dciiidc cuui dicit, Inge-
.\ncniEp: constantinop.
m
miseimus gravali, eo quod uolumus exui, sed superindui
desideranus. Quod autem dixit hoc cst, iion carnem
volumns deponere, sed corruplionem : lion corpus,
sed mortem. Aliod esi corpus, altud mors : et aliud
corpus, aliiid corruptio : neque corpus corruptio, n^
quecorruptio est corpus, et corruptibile quidem cor-
pus est, non antem corruptio corpus : iieni corpui
mortale est, sed non mors est. Nam corpus opus csi
Dei, corruptio aiitem et mors a peccato invectae suut.
Igitur ait, id quod alienum esi exiiere volo, non quod
proprium : alienum auiein est , non corpus. sed cor-
ruplio. £t propter boc ait, Eo quod nolumus exui : hoc
est, auferri corpus, sed superindui iii corpore Incor-
ruptionem. Corpus mcdio se modo habet Inter corru-
ptioiiem et incorruptionem. Exuit Igiturcorruptionem,
et induit incorrupiionem : abjicit quod accepit a pee-
cato, et possidet qiiod dedit Dei gralia. Ut discas quo^l
exuerc nonde corpore dicit, scd de corruptioiie et mor-
te, audi ea, qiia: mox subjiciunlur. Nam postquamdixil«
Nolumus exuif sed superindui:mn dixit, Ut absorbea-
lur corpus ab incorporeilate, sod quid ? Vt absorbeatur
mcrtalitas a vita, lioc est, til evancscal, ut aboleatur : ita
«bolitionem non corporisvocat.sedcorniptionisetmor*
lis. Adveniens enim vita noncorpus abolet et absumit,
sed mortem et corruptionem qnx illud invaserant.
Gemitus ei|[o ille non propter corpus est , sed pro-
pter corrupiionem qux ilti iiiest. Eienim corpus gra-
ve est et^nerosiun ac molestum, noii secniidum suain
naiuram, sed secunduro mortalitatem, qua* poste:i iill
supervenit : verumtamcn corpus noii est corniptibilo,
scd iiicorruptiblle et iinmortale Taiiia quippe ipsius
est nobilil.is, ut in ipsa corruplioiie siiani dignitaiem
ostenderit. Nam .ipositflorum umbrae incorporeas ex«
pulerunt virtiiles : ilem cinis et pulvis eomm dxmr»-
nas vicil , et amicula , qnx illorom adhaeserant cttr-
poribus, morbos fugarunt, sanatatemqtie contulc
runt.
7. Undecorporum sordes ae vilitas; eorruptibilitas
corporis quidjpro»i. — Niliil ei^o milii de phlegmaie,
et bin, et sudore, et sordibiis, atque aliis dixcris, qu.'o
corporis accus:ilores narrant -: neque eoim ex natora
corporis hxc fueranl, sed a posteriore corrupCone iu*
vecta sont. Nam si ejiis virtutem addiscere voles, con-
sidcra membronim omiiium fonnationem , figorani«
operationes , mutuamque concordiam : t\ «iccuraiius
quavis civitate dispositam oplimis legibus f ubeniata ,
quae nonnisi sapientes cives habeat , videibis dtligeii-
lem membrorum inter se administralionem. Sin sur-
stim deorsum obiterque haec praclcrcurris , et objicis
solam corruptibililatem ei mortaliiatem, ne stc qni-f
dem deerit nobts responsio. Nam qaod hinc humano
geiieri non solum nihil damni , sed etiam plurimiim
conimodi acoesserit, inde liquet : sancli enim omiie^
in corpore vivenles angdicum exbibuere vivendi ge-
nus, nullumque hinc ipsis ad virtatis cursum accidit
detrimentum. lis vero qui ad impietatem propcnsi
crant , non panim impedimento fuit corporis comi-
ptio , ne longius per iniquitatem sunm progrederen-
lur. Cum cuitn iiomincs nonntiUi , ciiam niort:ili et
m
D£ R£SUimECT10.NE H0UTU0RU3I.
451
(«tibili boe eorpusculo circurodaii » «quftles m Deo
csse sibi Tisi siot, ei ad ulein glorlam sibi adscribeii-
dam mulu molili sint, quos Jion ex stolidioribus dece-
pissent,^ non pessioai corraptioiiique obno&tum cor-
pus» ulpoie cerium iiiQrroitalis suoi indicium, soriiti
fuisseBt ? Quia eryo corpus obstal impietaii, qun sum-
ma esi inalitia» ei in sanciis efOcit, Jit anim» foriitu-i
ilinem dedareol : quam Tcniam conseqiienturii, qul
ipsem accasani, ei malum ciamaut? Noueuiui tiai^c
solam iiobis de illo direnda. suppetunt;. sed etiM»
qood hinc nobis ad Del tiotitiaro palet via. Si enim
fnrisibiUa ejus a conditione rotiiidi in facturis consi-
deraia, coospiciuntur et fides ex auditu esl, saiis ma*
nifcsiui», qnod |ier oculos el aures manuducilur ani-
ma» ul agnoscal Deuin » qui ilLim fecil (Rom, 1. 20).
Uctrco istuc ipsum Paulus amat eiclatiiat, dicens quod
NoUmuiM illud exui , $ed iupermdui ipti immorluiita*
tm {t.Cor. 5.4).
Hnurrettiaiiii veriioi fnrobaiwr, — Ncque vero mihi
niod objiciaSy quo possit modo resur^ere corpos, lie-
riqoe corru{)tioiiis imniune? Cum eiiim Dei poiuiitia
operatiir, illud, Quoniodo, non est addeoduiu. Sod
«iuid de Deo loqiior? Teipsum fecit Deus,.u4 pesiirro*
ctioois esses opifei, id quod patet in soroiuibusi arti-
bos, materiisqoe nietaliorum. Eteniiu semina nisi
pnus norianlur el putrescaiil el eorrumpaniur, iioii
pariunt spicam. Sicul igitur qui vides ibi graiium
qood eorrunpilur et dissolvitur, oon dubiias de resur-
rectiooe, sed eertissimam demonsiratiooemfads : et*
enim si ila loaoeret, el iioo corruroperetur, vel dissol-
verelor, ceriom quod numqoam resurgeret : sic cogila
ei de corpore luo : cum vides comiptionem, tuiic po-
tissimeiii de resorreaione pbilosopliare. Nam.iiiori
nibil aliod esl , qoam pleoa corrapiioois consiimptio :
ncqoe eoim mors simpiiciter corpus, sed corruptio*
iiem corporis absumit. H«ic etiam in menillorum m:i-
icrlisvidcs evenire. Terram eiiiai aurcis r.imcnlis ple-
naiii accipiuiit ejus ariis pt^riti, et in coiiflaforium luit-
leoles bciuot aurum : et ei arena aliaqiie materie
poruoi vitnim cotilleiunl. Jam si tMiom pptest igtiis
vis, cor, quaso» non el divina gratia? £t qnis menlis
compos bm dicerel ?- Cogita quomodo te a priiicipio
'fecil, nec eril qnod de resurrectione ambigjis. Noniie
lerram accepil; el formavit ? Uinetsi quid operosiiis, .
on formari e lerra carnem et venas, et cuiem, et ossa,
«I fibras, et nervos, ei arlerias, et iiislrumenulia.^et
stmplicia corpora, oculos , aures , nares , pcdes, in»-
nos, et ciiique horiun lam propriam qiiain comiiiu-
nem indi operatioiiem, an corropiibilia facta effieere
iiicorrupiibilia ? Anrion vides qtioniodo uiiifonuis qiii-
•lcm lcrra, corpits aulem miiltiforme et varium, nempe
in operaiiooibus, coloribus , figiiratiiNie , esseiitiis et
ahis omoibtis? Dic igiluc qttid iia de futuris diibilas?
Elqoid opus cst dicere dc corporibus? Qiioiiiodo,
qoaeso, fecit virtutes iinmcnsas, lurmas Cft^lesles nn-
^elorum cl archnngeloruin, siiperioraque liis agniio»?
Die , oro , modum , quo fccit. Ilic nibil dicere aliiid
po^^siiro , quam quod sola voiuiitas ad hxc suOecerit.
trgoiie qoi tol incorporeos fwmavil cxercilus, ho-
minis corpus eorroptum reoovaro iterum , oi in oia
jorem provebere dignitalem nequil? El quis sie is
seosatus esl» quide hift.dobitel> el resurrectionei^
fore Inficiaseal? Ad h«c,.si non resorgit corpiis, noa
resurglt homo : homo enim noii esl aninia sola, scd
corpus el aninut. Si ergo anima sola resurget, dlmi-
dium animal resurget, et iia non iolegruni ; »l.ias ven>
de aniiua non proprie dicilorresurrectio. Re^iirreciio
emm ejus est quod cecidil , et qiiod dissolutiiiii esi :
aniina autem non dissolviiur, sed corpus. Qiiid ergo
id esl, quod ail : Si qmdem et tndMli , non Hudi invema"
mtir (i.Cor. 5. 3) ? Sacramcntum magniiin ei iiieffUbile
iiobis ibi adumbratur. Qiude auiem hoc ? Nempe id
quod et in Jlpistola ad Corinthios dicit : Omnee qui-
dem returgemue , ujttff^iift^Ke auleiM in $uo ordiue ( I. -
Cor. 15. i2. 23). Quid autein est, quod hic didtur?
Uoc vidclicet, quod Gra^cus, et Judasus, ct luereticus,
et omiiis homo, ^m' venil in huiic mundum ^ iu illo
die resurget i:ti hoc ipsum decbral , dicens : Ooumss
quidem uon dormienmt, omnes autem immuUibimurt fo
mamento , tii ietu oculi , in novieeima tuha (!• Gor. 15.
51. 5iy.
S. Quia crgo commuiiis est oroniboi resurredio, el
piiset inipiis, et malis el bouis homiutbus, ui ne ideo
putes iujiuuum quoddam lieri Judicium , ticque dicas
apud te ipsum : Quidnam boc est ? e go , qui mull#
siudio et labore el in miseria vixi, resurgo , et Gne*
cus, et impios, el idololatra, et qui tgiiorat Cliristom,
etiam ipse resurgit, el simili hoiiorc niecum rniitnr ?
ui iie talia dicens conturberis, aiidi quid dicit : Siqni'
dem indutit non muii inveniamur {i, Cor. 5. 3). £tquo-
modo dicil euni, qui. iiidulus-esl incorru|ilionem el
immorUliiatea> inveniri oudom ? Videlicet si glorio
privaniur» elfiducia ad Deum desiilonnar. EieiiiiO
pcceatorom qooque corfiora ineorniplibilia reiiurgiinl
et immortalia : scd hic hoiior fomentum et viaticuro
ipsiserit siipplicionim et ultionis : incorruptibllia eniin
resurgunt, ut seiiiper uratitur. Nam cum ilie ignis sil
inexsiinguibilis, opus csl illis corporibus , qii» et ipsa
niiroquuin cotisttmnnlur. Eapropter dicit : Si qttidem et
induti, non nudi inveniamur. Noii enim hoc solom est ,
qtiod qtiaorituc, ut resurgamus et immortnlitatem in-
duamus*: sed utcum resurrexerimus , iiidotique fuc-
riimis immortalitatein , non inveiiiamiir nudi a gloria
ndiiciaque ergn Deuui, neve igni illi tradamur; et oli
hoc dicil : Si quidem et induti , non nudi inteniamur.
Post hxc iterum ilde digniorem de resurrectioiie ser-
moiiem reddit : et ciini dixit fulurtim Ut abiOTbeatw
mortaie hoc a viia ( Ibid. v, 4 ), adjicit, Qui autemno»
fecit ad libc ipmm Deui [Ibid. v. 5 ) ; ac si diceret , A
principio propter boc homiiiem formavil, inquit, non
ut pereat , sed ui ad incorruplioiiem pergat. Ita nt
quando mortem perinisit, hoc ipsam consilio permise
rlt, ulsttppltcio prtidenlior factus et mellor, possi«
denoo ad immorlalit;ilem rediici. Raluin .•>lquc lir;
nium hoc consilium, et hxc senlcntia ab initio apitd
Deuiu,atqueh»craiiorie primuin hoininem rormavit^
idque statim iiobis ex pt^iniis ip.^is snhindicnvti.
Nisi enim foluisset ab initio nobis i*esurreciioois ja-
451 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
iiuas aperire» noo permisisset Abelem oinni viriale
prsedilum , AMSiumque sibi amicum , qusc passus est
pali. Nooe autem nobis ol demonstraret, quod ad
nltam vitam pergimus , et aliud quoddam saeculum
justis relictum est » In quo corouas ei relributiones
8ilii repositas accipiant : permisif, ut is qui primum
liic juste viierat, labonim suorum mercedes liic non
ftcciperet , sed binc abiens, clamaret per ea quas bic
passus est, et ad omnes diceret : Post hanc vilam est
siliqua et merces el rcmunepaiio. Proplerea etiam
Enoch transtulit, et Eliam npuit, per eos adumbrans
dogma resurrectionis. Sufftcit Igkup ad argumento-
riim copiam sola condiloris polenlia i at si quis est
infirmior , et aliam iiisnper demoiistrationem habere
vuh, et pignus fulune resurreclionis , eliam idipsum
iiobis Dens magna Iil)eralilate et copia dedit , Spiritus
ficHicet graiiam. Quocirca cum Paulus deresupre-
ctione fide dignuni sermonem babuisset ex Cbristi
resurreetione, eo quod Deiis ejus auctor esset, addu-
eit et hoc dictum : Et arrlmbonem nobis dedit , non
«ipuro nec anri nee argenti, sed arrhabonem Splrtlus
(i. Cor, 5. 5); arrbabo aotem pars esl totius , et de
toto fidem facit. Nam sicul In conviviis, qui acceperit
drrbabonem, fidem habet, el securus cst de toto re^
Hquo : ita et tu euin aeceperis arrbabonem , Spiritos
dona inquam, non Jam dubltare debes de caeteris
bonis tibi repositis. Qui eniin exeilasti mortuos» qui
curascaecos, daemones expellis, leprosos mundas,
inorbos emenda8,*mortem solvis, et tot taniaque
potes facere in fragili et moriali corporc , quam asse-
4|ueris veniam , de resurrectlone dubiUns ? Si enim
ciiin iiondum resurrectioais lempus advenit, sed cum
adliuc eerlatur, Unlas tribuil tibi coronas Deus : co-
Kita quanu prsemiorum temporebonatibidatorussit.
At 61 quis dicat , Sed non videmus haec signa nutie
ieri, iieque nobis lanla virtus eoncredita est : illud
AUCIIIEP. CONSTANTINOP, 451
responderini, nihil diflerre, sive nunc» sive oliin ba[^c
facta sint. Nam quae prius ab apostolis sunl facu ,
tesuntur per omnem orbem Ecclesiae, et pbpuli, et
civitates , et genles quae ad idiotas ac piscatores re-
currerunt. Neque enira toti orbi praevaluisseiit illife-
rati, ei inopes, el pauperes , et viles S nisi miracutis
adjuli. Veruin nee tu gratiae Spiritus factus es expers ;
sed eliamnum multa manenl doiiationis illius sym-
bola, atque iis, quae enumeraU sunt , mullo majora ,
et magis admiranda. Nonenim aeqiiale est , corpus
mortuum susciUre et animam a peccatis occisam al>
inleritu liberare , quod per baptismum fit : non
aequale est, pellere morbum camis , ei abjicere pon-
dus peccatornm : noii est aequale, oculum caecatum
resiituere , et animam obtenebraum illustrare. Nisi
enim nunc etiam esset arrhabo Spiritus, neque ba-
piisma adhibilum esset , neque peccatorum remissio,
neque justitia et sanctificatio facu essel neque ad<
optlonem fiiiorum Dei accepissemus, neque percepis-
semus niysteria : corpus enim et sangui £ mysticus
non fiunt absque Spiritus gralia : neque sacerdoies
habuissemiis ; neqiie enim has ordlnaiiones sine lali
dcscensu fieri esi possibile. Sed mulu alia possemus
dicere gratiae Spiritus symbola. Itaque eliam lu Spi-
ritus arrbabonem habes, et moriem antmae pellis,cas
ciiatemquecogitationum.elvitam exuisti immundam.
Ne igitiir dubiiemuB de ftituris , praesertim cum talia
acceperimus pignora; sed undequaque de resurre-
ctioite sermonem soltdum coliigenies , vium Untis
dogmatis dignam exhibeamus, ut e( assequamor liic
lK>na immobyi», quae sermonem ac maitem hamanam
transcenduni. Qme nos omnes asse<|iii coniiiigat, gra-
tia et benigniute Domini nostriJeso Gtiristi , per
quem , ct cum quo Patri gloria simulque Spiritul
saucto , in s;vciila saecolorum. Ainen.
^ €olb., piscaiores^ pro, ifiles.
MONITUII
IN HOHIUAM CONTRA EBRIOSOS, ET DE RESDRRECTIONE
Eodem ipso anno hxc concio liabita est, qtio sc-
cnnda illa de Juda prodilore ; videlicet in die Resur-
reclionis Domini Quadragesimani illam coiisequentc,
in qua triginU duas priores in Genesim homilias ha-
buerat. Eodem aulem ipso anno post Pascba Chryso-
storous homilias illas novem hahuit, quarum priores
quinquc in principium Actorum liabitx sunt; posle-
riores vero quatuor de Mutatione nominum« Id autem
aperte demonstratur in Monitis ad easdem conciones,
ubi ipse Chrysostomus luculentus testis in mediuiii
alTerlur. Eo leclorem mittimiis, necnon ad Monitum
superius ad Homilias de Juda proditore : res item plu-
ribus agetur ad Homilias in Genesim.
Ilanc porro concionem sic memorat Clirysostomiis
Homilia I in prineipium Actorum, quas paulo post
Resurreclionis diem hnbita est, nuiu. 2 : Non suut
IgUur malum divitmy sed illegilimus earum usns cst mn-
lum, et stcut nu}>er de ebrielate verba (aciens^ tton vi-
mm aceusabam^ quippe cum omnis creatura Dei bona
sit, qum cum gratiarum actione percipitur; sed maiwn
usum^ etc. Qitae verba cum hac concioiie n^ire con-
sonaiil, maxime vero cum ejusdem loco : Abstinea-
mus ab ebrietate : non dico hoc, Abstineanius a nao ;
sed, Ab ibrietate abstineamus. Non vinum eficit ebne-
tatem : est enim Dei creatura. Dei porro creatura nihit
eficit mali , sed voluntas maligna efficit ebrielutem^ etc.
Eodem igitur ipso anuo Chrysostomus homiliaslri-
giiita duas per Quadragesimam habuit, iiem secuii-
dam de Juda proditore in die Coenae Domini ; liaiic
de Resurrreclione et conlraebriosos in die Pascbalis,
quinque Homiiiasin principium Actorum post Pascha,
et cotisequenter quatuordeMutatione nominutn. Sub-
ifule nulem ijitcrmissns in Gcnesiin homilias rcsuiii*
psit a irigesima tcrtia. Hic ccrnis inngiiain scricai *.)o-
43S D£ RESURRECTIONfi D. N. iE.SlJ CimiSTl.
milianmi «no eodemqiie anno : quii autem ilto sii ^ entem ex uno Reglo Codiee sarcimus.
amuis nondQm vel ceiiis vel talteii probebililms in- luterpreutio Laiina cai Fronioiiis Ducaui.
diciis eipiacari pouiimus. In bacconcione biatum in-
n»
ADVERSUS EBRIOSOS,
ET DB BESURnECTION E, SeRMO HABITUS lEI SANCTA ET HAG!«A DOMI5ICA PASCHJS {(t).
1 . Verijejumi ralto.— Jejuoii sarcinam deposutnnift,
seil ne fnictiim jejuitii deponanius : possumus enim
jejonil sarcinam deponere ei jejunii fruclum deeer^
pere. Pr»teriii iabor certaminiim, sed non pnetereai
studinm recte factorum : jejunium abiit, sed rellgio
maneai : imo vero ms jejunium quidem abiit. Veruni-
lamen nolile timere : hoc eiiiin dixi, non ut alteram
▼iibis Quadnfesimam promulgarem, sed ut vobis
eamdem virtniem aiiiiiintiarem : jejuiiium pracieriit
OBfpnrale, aed jejnninm iion pnpteriit spiritnale: boc
meliiis est illo, ei illud propter lioc est insiitutuin.
Qnenuidmoduiii, ctim Jejunaretis, dicebaui vobis flori
pOBsc, at quis jejuiiando non jejunet, ita et iiuiic dico
licri posse, ui qnis non jejiniando iejunei. ^nigma^
foruisse \idetur iJ quod diclwn esl, verom ego f|n;R*
siioui solutionem adjungam : qui lieri polestiitquis
iejunaiido non jejunet ? Cum quis a cibis quldem abs*
linei, iion abscinet autem a peecatis. Qui potcst fieri»
ul non jejunando quis jejunet! Cum quis aliiuentis
quideni fruilur, peccatuni yero non gustat ; boc mc-
liU4 esl illo jejoniiMn, neqne melios tantum, scd eliam
levius : illius jejuiiii lempore multi corporis imbociU
litaiem ubtendebant , moiestum pruritom : Scabie
repleliis suni, inqoii, illiivieni iioii fero : aqu;« potiis
me enecat : olera dogusLire tion iiossuin. Mulia ejus-
modi qui inm dicerent audiebam mollos : de iioc je-
jouio * uiliil tale dici potest. Froere balneis, nienssD
partlcep> esto, vini utere poiu moderato ; iicet de*
gttstare carnes poriler^ esi qui probibeat nemo : oin-
(nibus fmere, tanium absiine a peccato. Vides ut om*
iiibusfacile sit hoc j^unium? Non corporis irobecilli-
tatem licet obtendcre : m«^uni estaninimrccte racUim.
Poiesi eiiam qvispiam iion bibendo vinum ebrius esse,
el vinum bibendo sobriiis esse. Aique ebrietatcin esse*
absqne vino disce es propbeia diccnte, Ya: qm ebrii
eUis ahque wno {haL^ 1) c4 quomodo fieri potesl
ul absque vino quis itiebrielur? Ciiin pertiirbnlionuui
roerum reiigiosa rationCt pi» cogitaiione niiiiime iem«
peraris. Puiesl el aliquis bibcndo viuuin ebrius non
esse : ac ni iki csset, noii lioc Tiinotlieo P:iulus im-
perassel, ad eum scribeos in kec verba : Uodico vmo
uiere propter etomackum tuum et freqtienie$ iuoi m/ii*-
iM/ai«s(l. Tim, 5.S3).Niliilquippealiudestcbrietas,
quam animi de nativa sanilate deiurbaiio, depravaiio
raliocinationiim, meniis itenuria, vacuitas inleliectus.
Ifila vero non ebrietas efficii lanium ex vino, verum
e^ielas etiam cx ira et cupiditate a raiione aliena.
Nam qnemadmodiim febrem gtgnunt vigili^r, glgnit et '
fatlgatio, gigniltrlstitta, glgnitquoqoe vilialus humor,
et diversa quidem est causa, una vcro passio et a!gri-
tudo : sic et In istis ebrietaiem paril quidem viniini,
parit el cupiditas, parit et humor corruplus ; ei di-
versa quidein est materia, una vero passio etirgri-
ludo. Absiineamus ab ebrielate : non dico, absiiiiea-
miis a vino, sod, ab ebrielaie absttneamus, iion vi-
nuin cfllcit ebrletaiem : est cnim Dei cn-atura ; IK'i
porro creatura nihil effleit msill : sed voliintas mnltgiia
eCficii ebrietatem. Atqiie ul sci:iS alilcr cliani possc
quenipiam eliriuin ricri iioii solo vino, audi qnid dtc»l
Pauliis : Noiite inebriari tlno {Ephes. 5. 18), indicaiis
nliter cliam ebrlos esse iios posse. PfolUe inebriari
vino^ in quo eU iuxuria : tnirabili qiiadam raliono
p:iucis verbis omnem ebrietatis accu2»alioueni coiii-
plexiis cst. Qnid est, Noiite mebriari rino, in quo e$i
luxttria? Luiiiriosos inter jurenes eos vocamus, q«i
cam paternuni acceperunt licreditaiein , cuneta con-
festim dilapidant, nec perpeuduiil cui danduni sit, el
quando sil dandiim, sed nullo dclcciu el vcsles et ao-
rum et ar^eiilum oninesqnepalcrnas opes iii iiierctri-
ces ei impudicos dislribiiuiii. Tale quiddam esl ebrie«
ias : tainqiiam jovenem luxuriosutn inv.idens meiilem
cbriorum, ralione serviluli inancipala, nostras onines
anlml sensonim opes inconsiderjte ac sine iilla aniwi
aiienlione cogil effundere. Qui ebrius esi, nescit qoid
dicendum sit, quid bicendom ; sed perpeiBO patens
iiullaque obslrucluin janua esl os ejus : noii voctis
appositus esl labris, non janua. Qui ebrius esl, dis|)o-
nere sermones suos In jodicio iiescil, luenlis divkias
administrarenescit : non iiovii bssc quidem recondcre,
illa vero eipendere, sed oinnia illa ad iinpensas ei
cffosiones iraducuniur. Spontaneus esl furor ebrieias,
prodiiio cogiuiionum ; ebrielas ridicuhi cahimlias,
morbiis sannis expositus, volonurios datmon, el ifiKa
molosiior insania.
2. Ebrietatii imago.-^ \m* tn discere, qno |>arto
da)inoniaco ebrius slt deterior? Miseremnr ejus qiii a
dsinonio vexatur, athune odisse soleiAus; illi cou-
doiemus, huic aulcm irascimur et indignamur. Qnid
Jla (o)? Illius enim morbus injuria, bu|u8 vero negli-
gentia est appellandns ; In inomsidiai inimicomm, in
boc insidiaeeonsiliorum; nec aliier affeciaseslebriiis
ac dcmontaeus : poriler circumagitor, pariter de staiB
meniisdeiectusesi, pariier eoncidit, pariler o«:ufo-
pvpillas conlorqnet, pariter jacciis in lcrra pe-
* Kcg. 3. eiCcibliit. addunt, sjnfittrM.
(a) Collaia ciim Ms. itrg. iiii, iihi aduiotluni puoa
discriiiiinn. uem cuin ncg. 9027, et cum coistiniauo idtt,
{**) \[k uiuliuai variat \W\;. i.
>,
i.V. 8. iOANNES CHRTSOSTOMl
dirs jaciat : spamaro ex ore projicil, et ita foBteiitem
Milivaiii effundit, at(|ue os ejus hitolerabiti fcMore re-
plctum eat. Iiijucundus amicis est vir ejusmodi» ri-
iicuius iiiiinicis, contemplibilis famulis, uiori ingra-
iiis, omiiibus odiosus, ipsis bestiis moleslior : bestias
eoiisque bibunt quousque fert sitis, et cupiditatein si-
siunt iiecessitate : bic iniemperantia cupiditatem tran-
silit , etratione carentibus a ratione alienior apparel,
Veruni illud multo intolerabilius esi, quod morbus tol
• iiialis redundans» totqiie secum inveliens calamiutes,
iie crimen quidem censeiur; sed in divitum mensis ha-
Jiis turpitudiiiis gratia pugna oritur alque certamen »
atque inter se majori sludio contendunt, quis seipsum
iii;igis iiiramet, quis majorem subsannaiidi occasio-
•leui pnrbeat, quis nervos ainplius infringat» quls
vires ' amplius debilitet» quis comniunem Dominum
gravius irritet : ac videre est stadium certamonqite
diabolicum. Ebrius mortuis miserior est : siquidem
ilie seniiu destitutus jacet, iieque bona ulla vel mala
potest operari; bic vero ad maia exsequenda promptus
est,etaniuNi in corpore lamquam in monumentodefoft-
sa mortuuin corpus circumfert. Vides ut miserior sit
da*moniaco, ut magis quam mortui setisu destitutus ?
Vin* tu dicam id quod bis omnibos majus est ct 'gra«
vius? fibrius bomo In regnum coelorum intrare noo
potest : quis haec dicit? Pauius. Nolite errare : neqwe
fortticariu Mque idolie eervieniee^ neque aduUeri, neque
molUi, neque nuuculorum concubiioret^ nequefures^
heque avari^ neque ebriodt neque maledici^ neque rapa»
cet regnum Dei pottidebunt (i. Cor. 6. 9. iO). Au*
disii qualem in lurbam ipsuin conjecerit7Cuin im-
piidicis, cuin 6Cortatoril>u$ , cum jdololatris, cum
adititeris, cuin maledicis, cuin avaris, cuin rapaci-
bus. Quid ergo ? dicet aiiquis, ideiniic est ebrius el
iwpudicus?idein ebrius et idololatra ? Noli inibi lixc
objicere, mi bonio : leges divinas fgo recitavi, a mo
raiionem ne cilgns : Pauluni iiiterroga, tum ipse re-
spondebit : nuin eiiini cum ipsis aut seorsim ab ipsis
aopplicioaddic:itur, non possuin dicere : porro non
minus quam idoloiatram, illum a regtio CTlonim ex-
cidere, id vero oppido conflnnabo. Cum igitur boc
Sn confesso sit, quid a ine deinceps raiionem repo-
k>cis de peccaii mensura? Cuni enim esira ibres rema-
iieat« ciim a regoo excidat; cum expers^ flat salutis,
ciim ad suppliclumamandelurarternum, quid tu mibi
peccatorum mensuras et bibiiceset trutiiias profers ?
Iiidigiia prorsus res est ebrieus, dilectissimi, et im*
liortuna vaide. Non mea vos spectat oratio : absit :
plane siquidem credo vestram animam ab aegrittidlne
liac el morbo esse iiuniuneni : ac vestr» sanitalis
nrguinentum esl, quod hi<; versemini, quod buc dili-
• geiiter coiiveniatis, qu<id attejile audiatis : nemo ,
qiii viiio ioebrieiur, divinonim esse cupidns elo |uio-
miu potest. Noiite inebriari vino , tii quo ett luxurin^
tedimplemim.Sfnriiu {Epket. 5. 18). Pni^clara est
baec ebrieias : hac Spiritus crapula luam aniinam
so|iora, ne ebrietaie sopores : pra:occupa nicnieiii et
* ri4«;lin., mentetn^ p'^, riret : qua lectio non esl spor-
Bt'nd;i.
ARCilI£P. CONSTANTINOP. I»
cogitationes, ne locam impodeiis llio morbos Invenlai.
Propterea non dixlt, Participes estote Spiritos, sed
ImpUmim Spiritu : ad summam usqae.mentem taiiK
quamcalicem imple Spirita, utnihil deinceps iiiji-
cere possit diabolus : non enim quovis modo partici-
pes nos fieri Spiritu jam oporiel, sed Spiritu iniplcri,
psaimis, tiymnis, canticis spirilualibus, quibus hodio
repleti cstis : quaproptcr de temperantia vestra con-
fido. Pneclarus est nobis ebrietatis calix : est calix
ebrietaiis, qui temperantiam gignit, non paralysim.
Quisnam ille porro ? Calix spiritualis, caiix salutaris,
calix impoilutus Dominici sanguinis : non gignit
ebrielatem ilie caiix, non paraiysim gignit. Non enim
vires dissoivii, sed vires excitat, iilenervos non ln«^
fringit, sed inteiidit : sobrietiflem quippe affert ; illo
angelis venerandus est, daemonibus iremendus, bo-
miiiibus pretiosus, Domino amabilis. Vides quid dicai
David de spiriluaii calice Isto, qui propositus esl in
liac mensa ? Paratli incontpeetu meo mentam advertue
eot, quitribulant me : impinguatti inoleo capui meum^
el caUx tuut inebriant quam prnectarut eti {Ptat» 22«
5). Etcnini ne audilo nomine ebrietatis subito me-
tueres, et ejusmodi putares esse, ut infirmitaiem iii-
ducat, adjunxil esse praecbiruro et flrmum. Novuni
ebrieutis genns, robur immiitit et vaiiduin reddil ac
potentem : quippe quod ex spiriuiali petra profloxe*
rit : non est depravatio cogiiationum, sed spirilua-
lium cogiiatioiium accuroulatio.
3. Hac ebri^tate ebrii simus, ab illa vero absii*
neamus, ne pncsenlem solemnilalem dedecore afA-
ciamus : nonenim lernc tantum, sed et csliesi pno»
sens solemnilas ; bodie gaodium esl in lerra, bodiu
gaudium in caelo : si enim ono peccatore converso
gaudium est in lcrra et eselo ( Lue. 15. 10) , multo
inagis eitorto de diaboli manibus tolo orbe terranim
gaudium eril in ca:lo. Nunc exsullanl angeli, nunc
ialantur arcbangeli, nunc Chenibim etSerapbim hoc
nobiscunt fesiuin celebranl ; non illos pudet conser-
vorum , sed iiostris bonis gratulanlur. Etai enim
nostrum est quod a Domino acoepirous donom, com-
munis esl Umen etcam illis voluplas* S^ quid ego
conservoscommemoro?ipsuro Dominom illoruro ac
iiosirum nobiscum celebrare restuin non pudel : at
qoid ego r ursus noii euin pudere dicd IDemderiOt inqnil,
denderavi koe Pateha manducare votntcum { Luc. 22.
15 ) : quod si Pasch» fesium cclebrare desuieravii
nobiscum, haud dubium quin el Resurrectionetii
quoque. Quando igilur angeli gaudenl, et arcliangeli.
omniumque Dominus caefeslium virlutuiii nobisciiin
festuni eoncelebrat, quae landeni superesse oi*casio
Iristitiae potest ?
Ntt//a pertonarum dittinctio in participatione Mytie-
riormn, — Nullus |)anper ob pauperiaiem sil inoestiis ;
Uxc. enim ceU^briias est spiritualis : nulliis divesefle-
raliir ob divltias ; nibil enim ex pecuniis ad hujus
celebriialisvolnptalein potesicoiilerre. Naniin externis
quidem el sxcularibus festis, ubi multum merum, iibi
nien^a referla ct nd satictatem c«)messatio, ubi lnr-
pi:udu et risns, iibi oiiinis pomp.i salunici t nierito
471 DS-RnDRRBCTMttlv
|ian|per ^wdem •ybiritti»» hilarit amaR ai dives:
quidtu ? Quia dives qoidem opiiMnun nvBnsani appo*
uii, Mieiiiqiie aroplius fruiiur : pauper aiilem a
paapertaie prohibelur, ne lanlam magoifioenttaiii pra
le ferat 1 hic Tero niiiil lale eM : una diviii et patt)ieri
me&sa esi : lieet dives sit quispiam, nibii adjicere
nenss poiest; licet pauper sil, nibiio deleriori con-
diiiooe ob pauperiaiero in m quae ad communionem
pertioenl, erit ; divina etiim cst gratia : et quid mi-
raris si diviti ei pauperi? Ipsi enim imperalori dia-
dttnaie redimilo » porpura convestilo» cui roundi
Rgiroeo tkl eommissum, iili Imperatori, et pauperi
ad deerooejnam sedenti una est mensa proposita :
uliasiiAt Dominiciidona; non pro ratione di|;iiitatuni
dtsiinguiicommunicandi rationem, sed procondiiione
Tolunlatja ac mentis.^
(a) [ Cum etiim videris in ecclesla diviti pauperero
adsianiem, privato- bomini principem, plebeium opli-
mali» eum qui foris ejus potentiam iremebat, intiis
cidem poientias sine formidine admoium ; cogita quid
sitillud i TuncfuuipaicetHriupH$cwna§ui$ (lud, 11.
6). Loipom Tocat Scriptura divilem, agnuiii pauperenu
Atqno paciointeUqifendumilludyGommuntcabit liipus
cum agiiOy quemadmodum dives cum paupere ? Ani-
mum diligeiiter adverie. Slani sxpediveset pau|»er
in ec^lesia : instat bora divinorum inyslerioruiii :
rjicitur dives» utpoie pon iiiitialus, paupcr vero intro-
Diitiiiur in carlesiia Uberiiaciila ; iieque iiidignaiur
divcs; novit enim se alienumesse adiviuis mysieriis.
Sed y 0 divinam gratiam ! non soluin ex Dei iiiuiierc
par otriqoe hoiior est in ecciesia ; sed eiiam sUintibiis
ambobus pauper diviti anlepouitur iii pieuiis Mlione ;
iiibilqueprosunt iiJi diviti» sine piciato, nikil fidelem
Izditpaopertas, qoando cum fiducia ad sacruni acce-
dit altare. Uaec autem dico, carissimi, de cateeliurae-
nis, non vero simpliciier de divitibus. Aniinadverter
diieete, qoomodo ex ecclesia recedat d«Huinus, dirni
mysteriis admovelur fidelis domesticus : receiiit do-
mina, et maiiet anciila. Deu$ quippe non acdpU per-
mmam hanmu$ ( Calat. 2. (>)■ Non est iUque inccde*
sia servus et iiber : sed etfm iiovit Scriptura servum,
qui peccatosobditus est. N|im Qui fadt peccaium^ in-
qnit, seriMJ esl pMcait ( ^oan. 8. 34 ) ; et eum novit
liberum, qui pcr diviuam gratiam iiberalus est.]
Com eadem fiducia et hnperalor et pauperad lianc
■Mnsam accedunt , cum eodem honore, imo etiaro
persxpe curo boiiore panper ampliori : quid iu?
Qnbd Imperatorquidem sexcentis negotiis implicatiis
umquam navis undique aspergatur, acmulu contrah;it
peecaU; pauper autem de necessario untum victu
Millidlus, negotlomm expertem ac tranquillam irans-
jgcHS.vilam , tcIuI iii portu sedena, cum mulia secii-
riiaie ad mensam accedat. Hursos iii eiternis soieui-
niuiilios pauper quidem in mtierore, dives autem lii
bihriute versntur, non ob mensain Untiiin, sed etiam
ob vestimenla : quod enim in mensa illis evenil, boe
cl In Testiinentis paliuntur. Cum enim inops preiio-
(fl) Quae ttndnis dauduntur, in liditodeeraDt, eique r.<>ig.
%. desuiui ti suiit.
CK Tk i£se awisri. m
sieri amielumsiob vlderit •paietiium, pereelliiur, siv
qoe pnn omnilMis infeticem ducit. Ilic vero et isia
suMata est peuuria : unoni eiiiin apud onines vesii-
mentum est saluUre lavacruni. Quieumque enim in
Ckri$to baptixali e$ti$t Chri$tum mdui$ti$ (Gatat. 5. 27).
fie igitur ebrielaie solcmnitatem istam debonesie-
mus ; etenim Dominus nosler et diviies et paupercs
pariter bonoravil, et serves et donilnos ; sed ob hanc
erga nos benevolentiam Doininum remoneremur :
optinia porro est remuneratlo conversaiio munda ct
mens sobria. Uxc solemnitas el panegyrtcus conven-
lus non pecuniis indiget ueque sumpiibos, sed voluii-
Uteacmenteoptiina : tales enim bicproslant nier-
ces : nihil corporeom hic venditiir ; sed divinorum
anditio eloqniorum, preces patrum, benedictiones sa-
cerdotum, concordia el |uii el consensus» spiritualia
dona, spirituale preilom.
Heeurrectiame Ckri$ti fruciue. — FesHim hoc maxi •
iniim celebremus el illusire, ui quo Dominus resur*
rexit : celebremusautem iUud cum gaudio siinul aiquo
cum pietate ; resorrexit enim Dominus^ secinnque sus-
citavit orbem lerrarnm, ipse siquidem disrupiis
inortis vineulis resurrexit. Peccavil Adanius et mor-
tuus est : al non peccavii Cliristus, el est mortvus.
Novum est lioc ci admirabile ; ille peccavit, et mor^
tiitts est ; bic noii peccavii, el mortuus esi ; quid ita f
Qiio is qui |»eccavii et moituus est, ejusopera qui noii
peecavit qiiidem , mertuus est autem , mortis nexus
possit evadere. lia fil et in peciimis : sxpenurocro d.-
bet qiiispiam, etcum iieii liabeal undo solvat, tn viiiculis
dctineiur; aliusquinon debet, sed babet ondesolTai.
eiim qiii obnoxius est liberare solet : stc et eTenit iii
Adamo; debebat Adamus, a diabolo detinebator, sed
unde solTerel non liabebat : non debebat Clirislus,
nec a dialiolo detinebatur, sed debiiiim poterat nu-
iiierare : Tcntt, mortem persolvii pro eo qui a diabolo
detinebatur, ui illum exsolveret.
4. VtdespRcclara resurrectionls effecta? Nos dupli*
ci niorie mortui eramus; duplicem iuque resurre-
ciionem exspeetemus : ipse siiuplici morlous esl
iiiorte; proplerea sitnplici qiieque resurrectione re*
surrexiuQuid bxcsibi volwit? Mortuus, inquam, esi
Adamus, el corpore et atiima : niortuus esl peccaio
et natura. iti quoeunique . die conuderiti$ de ligno ,
tiiorle morieiftmf (Gen. % 17). Atqui iion eadem dio
mortuus esi natura , sed peccato est mortuus * , illa
iiiors est animar, haee mors e$t corporis. Sed cum au-
dicris moriem esse animae , noli mori animam arbi-
trari : est enitn immorulis; verum animx mora esl
peccaium et suppliciom xtemum : propterca ait Cbri*
htiis , iVo/tle timere eo$ qui oeeidunt corpu$, animam
ttttlem non poewnt ocddere; $ed potiue timele eum^ qni
poteel et auimam et corpue perdere in gehetinttm
(Matih. iO. 2S) : quod auiein e^i perditum, snbsislil
quidero, sed aciem ocolorura ejus qui pcrditlil, fiigil.
Veruiii ut dicebam, duplex in nobis mors est ; qiinprn^
pler et duplicem fieri in nobis resurrectioneni opor-
» iieg. 1 . mi/«ra cn/fw, po$terius ; trislimque mortvi,^ si
peaato.
430
S. JOANNIS CIIKYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
UO
tel : in Cbristo simplex morsfuit : non enim Christus
peocavit , sed ipsa mors simplex proptcr nos csi sus-
cepta : non enim mortem debuit ille , neque enlm
rettserat peccati, quocirca nec morlls: propterea ille
quidem resurrectionesimpiicia simplici morte resurre-
xit : nos auteni, quiduplicimorlemortui sumtis,dupli- .
ci quoqueresurrectioneresurgimus : unaquideman*
tea resurreximns, quxest a peccaio : consepuiU enim
SMmusipsi inbapiismo, etconsurreximuscum ipso per
baptismum. Una haec resurrectio est liberatio a pec-
calis ; allera vero resurrectio estcorporiS : dedil niajo-
rem, esspecta etiani minorem : h(ec eiiim mulio ma»
jor est illa : multo enim niajiis esl a peccatis liberari»
quaro corpus resurgens intueri. Proptereacecidit cor*
pus, quia peccavit : si igitur principium cadendi est
peccatum , principium resurgendi est a peccato libe-
rari. Resurrexinius deinceps resurrectione inajori
abjecta gravi morie peccati, et veteri exuta veste :
ne igitur de ininori despereuius. Hnc et nos olim re-
surreclione rcsurrexiinus , qiiando baptizati fuimus ,
atquebi qui lieri vcsperi baptismalc digiii babiti suiit,
lii agiii prxclari ^ Nudiustcrtius crucilixus est Chri-
stus, scd nocie prxterita rcsurrexit : et bi nudiuster-
tius a peccato deiinebantur, sed siinul cum eo resur-
rexeruiit : ilio corpore mortuus cst , et corpore re*
surrexit: hi iiioitui pcccato erant, et a pcccaiis libc-
rati resurrexerunl« Ac tcrra quidem verno hoc teni-
pore rosas et violas aiiosque flores nobis edit ; aqua^
vero lerra nobis pratum deleciabilius exhibuerunt.
Ne mirerisquod ab aquis flores germinarint; necipsa
terra ex propria naiura, sed ex Domini mandato ger-
men edit : animalia quoque motu praedila in priiicipio
edil aquarum natura ; Producant enim, inqait, o^iur
replUiaanitiiflrumviventium{Gen. 1. 20} ; et manda-
tum opus evasit , illaque animae expers substantia
animata protulit aninialia. Ita uunc etiam producant
aqux, non reptilia viventium animarum, sed spiri-
tual-a doiia. Produxerunt tiim aquae pisces ralionis
cxpertes ac mutos; nunc ratione prxditos ac spiri-
tuaJes pisces cffuderunt , pisces , quos apostoli sunt
piscati. Venite enim, inquit, et faciam vo$ pi$catores
ftominum {Matth. 4. 19) : bxc est illa piscatio de qua
tum loqiiebatur : novtis rcvera piscaiionis modns : qui
piscantur ex aquis ejiciunt, nos in aquas injicimus,
atque ita piscamur. Fuit olini et slante Judaeoruin
lege piscina : disce quid potuerit illa piscina, ut Jii-
daicam discas egestatem, ut divitias discas ficclesiu!.
Pisciiia erat aquarum , illucque angclus desccndebai,
et aquas roovebat ; deinde post aquae motionem segor
unus ingrediebatur, ct sanabn tur (/oan. 5. 2. sqq.) :
unus solus qtioianiiis sanabatiir, statimqucgralia cou-
sumebatur, non. propler rjusqui dabat cgeslalem,
sed propter corum qui accipicbant inlirniitatem. De-
scendeliat igiiur angelus in piscinam, et aqiiam mo-
yebal , ac sanabatur unus : descciidit Dominus angc-
lorum in Jordanem » et aquam movit, atque uiiivcr-
sum lcrranim orbem sanavit. Propterra illic qiiidcm
is, qni post priinHni sccundiis dosccnderal, niinimc
• R<g. 2, ta :}irculi prcerlnri: qiiae loctio non spernenda.
sanabatur; Jiidoets qulppe gratia data erat infirmis ,
cgenis : hic vero post primum secundus , post secun-
dum tertius, post tertium quartus-: ficet decem, licet
vigiiiti , licet centum, licet decies mille, licet univer-
sum orbem terrarum immiseris In piscinam , iion
consumitur gratia, non exliauritur donum , non iati-
ccs inquinautur : iiovus purgatlonis modus : non cniui,
est corporalts : nam in corporibus quidem» quo plu-
res abluunlur, eo majores sordes latices conlrahant ;*
bic vero quo plures abluunt, eo puriores evadunt. \
5. Vides magnitudiiiem doni? At tu dqiii hnjus
magnittidinem conscrva, mi homo. Non licet tibi iii-
differciiter vivere ; legem tibi ipsi cum omni dili-
gentia scisce ; agon est et lucta quasdam hxc vila ;
qiii aulem in agone contendit; ab omnibus se absttnet.
Visneoptimum queindam ac secunim recte factornni
niodum te doceani ? Quie Oimirum indifferentia qni-
dcin videntur, sed peceata pariunt , ex meiite peila-
inus:iiamintcr actiones qua^dam qtiidem peccaia,
quaedam vero non peccata, sed pcccatorum sunt
caiisa^ : sic tisus quidem peccatum natura iion cst ;
fii autem peccatiim^ si ulira inodum effuiidatur :iiaiii
ex risu facetias, ex facetiis verborum obscosnitas, cx
obscoenitate verboriUn turpia facta, ex turpibtis fatiis
siipplicia oriuntur, acpoenie : lolleigilnr antea radi-
cein, ut totam aegritudinem toilas : si enim nobis ab
iis qua? indifferentia sunt caveamiis, numquam in ca,
qu:c prohibita suut , prolabemur. Ita muHerera
aspexisse indifferens muUis videtur ; at ex hoc cu-
piditas lasciva gignitur , ex cupidilate fornicalio ,
ex fornicatione riirsum supplicium ac poena. It:i
^ delicale vivere ac lante nihil gravc esse videiur ; ye-
rum inde ebrietas, 'quaeqiie ex ebrietate mala ^xceu-
ta nascuntur. Toilamus igiiur nbiqiie peocato-
rum principia. Idcirco quotidie continua doctrina
pcrfruimini : idcirco septem dieruin spaiio consc-
quenter collcciam aginius (.f), ac spiriiualem mensam
Yobis apponimos, nt nostra opera divinis cloqniis
perfruamini, ut vos singulis diebiis insiriiamiis, oiqiie
adversus diabolnin armeniiis : iiunc enim forocius in •
vadit : quaiilo ninjus est doAum , Uinto ctiain iiiajiis
est bellnni. Si cntiii cum iinuni in paradiso vidisset ,
minime tulit, cum tam mnlios videat iti coiio , dic ,
qiKcso , qui feret? Exasperasli bellnnm, sed noli ti-
mere; niajorcm grAiiam accepi^ti, gladium exacu-
uim ; iilo piinge scrpentem. Idcirco illnin Deus adver-
suni te cxasperari permisit, ut viriuiii tiiarum ppten-
tiam ipso experiinento cognoscas. Et qnemadmoduni
cum optimus pal:csine niagisiersqualidumquempiam,
enervatum athlet.im ac despectum acceperil, ubi euni
unctuin instruxcrit, exercuerit, corpulentum reddide-
ril, oiiarideincei» non smit ; verum in ccrtamina jnbct
descendere, ut euin doce:it experieniia, qiiantum ipsi
robtir indiderit ; iia Christus eliam fecit ; poterat si-
qnidem inimicum e niedio tollere , sed ut gratiae ex-
celicntiam, ac virlutis spiritualis, qiiam ex baptismate
nactiis es, mngnitodinem discas , tecum illum cmi^
(n) septem uienmi spatio quotidle concionalNitur (iiry-
sosto.inis.
N
ilt IN ASCENSIUM£)I D.
greUt saail „ ae multas tibi occasioncs suppedilal go-
roMroin. Idcirco seplcm consequeniibus bis diebus
roBci«iinm doctrina fruimiui, u( in luctanini pnl.i>sira
ititigenleF instituaiuini. Alioqui» auiein eli.iui sptri-
lualcs sniit nuptiae ea , qu:i* j:iin flunt; in nupiiis Tcro
ad seplem dies ihalami prosiaul. Propierea nosqno-
que iege sanximus Tobis, ut liic septein dierum spatio
ad sacrus ibalamos tos sistatis *. Verum illicquidem
post scptem dies solvuntur : bic autein, si velis, iii
wcro tbalamo perpetuo stare |K)tes ; atquo iii sa^cu*
jaribus qnidem nuptiis post unuiii vel aiieruin mensem
tpousa non adeo sponso est amabilis : bic vero iion
lu , sed qoaBto temporis (it major progressus , tanto
ardentiores sponsi sunt amores ; Uinto suaviores com
plexus « tanlo spiritualior congressu^t, si diligcnles ac
• neg. vDi», tepiem di^rmtt spatw ad tacram mentam
nafUkuiS'
N. J£SIJ CllUlSTI. A\%
TigilaiKcs simus. In corporibus rursus post juver.tu-
(em senectus ; bic post senectiitem juventus , ct ju-
Yentiis qu.ne fljiem nulium babel, si volueriniiis.
Magna gnitia, sed inajor crit si voluerimiis : inagiiiis
cmt eliatn Paulus, cum bapUzareiur ; at multo deiiHlc
major est faclus : cuiii praidicaret, confundebat Jii-
djros ; postea rapliis est iii paradisum , iii lertiuiii
ca^biin asceiidit. Itaqiic iiobis eiiaiii licet crescere, si
velimiis, et collatam pcr baptisiniim gratiam aii-
gere : bonis auteni operibus augetur, ac lit illustrior,
lucemqiie nobis splondidiorcm suppeditat. Qiiod sl iia
fiat, inulta cum fiducia in conclave sponsi iina cuiii
ipso intrabimus, et iis bonis perfriieniur, qu» rcpo-
sita sunt iis qiii diligunt illiiin. Qua; nobis omnibtis
conse(|ui detur, gratia et benigniiate Domini nosiri
Jesii Cbristi, cnm quo Patri ct Spirilui sanclo gloria
ct ndoratio in snncula sxciilorutn. Amen.
raoNiTun
IN HOMILIAM DE ASCENSIONE.
IIxc bomilia cxtra urbem Antiocbiam liabita fuit
in Martyrio, seti ecclesia loci cujusdani , ctii Roina-
nesia nomen.Quid autetii Martyrii noinine inlelligntiir,
▼ide supra in prima nola ad Honiiliam de Cu^meierii
appeltatione. De aniio qiio birc babita est boniili:i ,
iie coiijectando quidem dicere possumiis. Natn qiiod
Tillemontius ex initio btijos bomilix, nemp^, Etiam
cum eruc9% memoriam recoluimutf extra urbem ejus tO"
kmniiatan celeffravimut , arguit eodem aniio baiic
habiiisse, qiio illam de Ccetncterio et Cruce , qu.r , ut
iiiitio ibidem dicitur , extra urbcm pronuntiatn fuit,
idque anno , ul probabile existimat , 392 : ille, in-
quain, Tillemontii calculus vel priinis concionis illiiis
verbis confntatur ; sic eiiim orditur Cbrysostomns :
Sffpe ttpudawmum meum dttquitivi, cujut gratia ma-
joret imtri, reliciit adibut, quat in urbibut habent^ trg^.
lata statuerint, ut extra civitaiem . hodie, ei quidem in
hoc loeo eonveniremut. Ergo ex hua lege quolaniiis
extra iirbem in die Parasccres, de qiio agiiur, eo in
loco convcntiis lialiebanlur : nec potest quidpiaiii ex
supra allalis verbis ad aiiniim statuendiim colligi,
flic vkles magtiam Flaviani Antioclieni Episcopi
erga Rcliquias Marlyrum rcverentiam : nam ciiiii
aiitea sub ecclesiae paTtinento jacnissent , cas biiir
cdiictas in snblimi , puro mundoque loco posiill , iit
populi veneraiioni paterent.
Iiiterpretationem Gcrardi Vossii , multis in tocis
enundalnm.
m ASCBIfSIOXBM DOMliri NOSTBI JESU GilRISTIt SERMO RBCITATUS Ilf MABTTBIO BOMANBSIf» UBI
MABTTBUM COBPOBAt SUB PAVIMBNTO PBOPB CADAVEBA HJSBBTICOBUM CONDITA, ABLATA
FCEBUNTt BT EDITIORB LOCO SEPARATIM SBPULTA (fl).
4. Ctif extra civitatem conventut habitut, -^ Etiam
cniB cmcls memoriam recoluimtts , cxtra urbem cjiis
soiemnUalem celcbravimus : et nnnc qnando crm i-
flxi ascensionem agimus, ilhistrem httiic atque reful-
geRtem diem, extra civitatem riirsHS festum peragi«
(a) Collau cum vs». f\eciis 4070, 20f7, ct 2424, ct cum
OHbenino 2443. Regius 2424, in titulo, RomanencB , ei m
morlif rifm corpara tub pwomento prope eadavera hasreti-
corum condita, quce ablata fnervnt et separalim sepulta, ei
quomodo expicandum verbum christi dicent : t invemet^
Hw duee moientet inmoia, > si Regii lecUo vera essett non
nortyruin cor| ora locomota fuisse vidpTeulur, sed baeretico-
rum. At prapsiat vossti et savllii leciio : noo solum enim
quia prope bsretiooriun cor^ora, sed eiiam quia sub pavi-
meato erant marlynim f eliquix, translatai et in siibllmiore
et bonestiore loco i ositae tueniot; quod etiam ioitio oon-
dmiis doclaratur. iiaeretioorum auteiii ossa non traoslala
ftiisse i-aulo |iostea dicit rliryso^lomiis. Kadem i|Silectlo
liatvfiur etiam iii ni^g. 1970.
mas. Aiqoi boc , non quod civiiatcm despicere vell-
mns, sed martyres potius bonorare cupiamus. Ne
enim viri ssncti de nobis merito conquerantur , ac
dicanl : Nos no digni qvidem ersmus, qui unttm Do-
mini noslri diem in tabemacuUs nostris celebrart vi-
deremus ; iieve nobiscom e xpostiilando dicant : Sim-
gutncm «^iidem nostnim pro ipso eflTudimtts, etdigni
habiti sumus, quibus pro eo caput ampulareiur,
ipsius aotem salutiieram festnm celebrari diem videro
non sumus promeriti in habtiacnlis nostris : ideo re-
lieu civitatead pedes stnctonim horum properamos
occasionepr^esemis diel , et de tempore pnctcriio cx*
cusaiiles no^ apud ipsos. Nnin si antea ad strenuos
hos iNetatis ailijotas.ciirrere oporicbat, quando adbuc
snb pavimcnto recoiidili iaci^liani» miillo»aiie magii
4IS 8. iOANNIS CURTSOSTOMI
Ui jaiii pera^ere oporlebit , quando seorbiin reposius
videmus margariUs , quando a lupis liberatae suni
ovcs« quando a mortuis recesseniDt ylvi. Ne antea
quidem ullum delrimenium passi suni ex coinmuni
cum illis scpuftura : quorum enim spiriius in cartls
sunt , eorum neque corpora ex propiiiquitate Ixde*
bantur ; quorum animas in manu Dci sunt , neque re*
liqulae eorum ex loco , in quo recondiia^ sunt, aliquid
|>ati poterant..Nihil ergo iis anteliac detrimenli ac*
cessit : populus tamen noster non exiguum a loco da-
mnum ferebat : quippe qiiicurrebatqiiidem ad mar-
tyrum reliquias , at cuin ambiguitate et ba>sitatione
preces offerebat, quod sanctorum sepulcra igiioraret,
ac ubi veri illi thesauri recondili essent« Idemque
factum est veluti si greges oviuin adductl ad |)er£ruen-
dum alveis puris , qui « ubi ad fonies limpidos vene-
rinl, letro quodamodore atque f<£feore*aliundecomi-
018 enimpente , iteruin inhibeanttir r ita et in islo
ovili contigit. Ibai quidem populus ad pnros illos
mar^yrum fontes, sed dnm fcetorem hxrcricorum itide
cominus erumpenlem senliret , itcnim inhibebatur.
Quod quidem consf iciens prudens hic pastor alque
roagiftter» cuneta ad Ecciesi» scdificationem dispoiieiis,
noii est passusdiu hoc damnum pro levi liaberi,
fervens hic ainater et aemulator martyrum (a). Sed
quid agit? Aspicite sapienlbm ejus : turbida quidem
ac fcetida fluenta obruit , atque obstroxit deorsuni :
poros autem martyrum fontes seorsum in purp mim-
doque loco coUocavit. Considcrate etlam quantam
erga vita fiinctos exhibuerit humanitaiem, atque erga
roartyres honorem , et in popuium curam. Erga mor^
tuos quidem humanilaiem , quod eos loco non luo-
verit, sed ubi erant, ibi reliquerit ; crga mariyres •lu-
tero honorem , eos ab improba viciniute eximens :
ergt popnlum vero curam atque soHtcitudinem , tion
liermittens eos amplius cum discrimine et hacsiiatione
suas preces fundere.
Angeii ad$unt in eectma et ubique. — Propterea vos
boc adduximus , ut iliiisirior coiiventus fieret, splen-
didlusque speciaculum non hominum solom , sed et
mariyrum colleciorum , neque martyrum dumiaxat ,
verum etiam angeloroni. Etenim et aiigcii prxsentes
sunl^angelorumet marlyrom concursus iii hodie.
Videre copis angelos pariter ac martyrcs? Aperi
OGuios fldei et cernes spectaculuin illud. Nam si oni-
nis aer angelis repletns sit , qiianto amplius ecclesia :
si vero ecdesia , quanto magis dies jain pnesens,
quando eorum assumptus est Dominus? Quod autaii
iininis aer angelis sit repletus, aiidi qnid dical apo-
stolus, admonens mulieres, ut velaio sint capite:
Dekmii enim , inquit , mulieree fetoi/ien hubere supra
cofmi mum^ propter angeloi (1. Car, il. 10). Rtirsiis-
qne lacob : Angelne qm eruit me a juvetUute mea (Gen*
48. 16). Etqui in domo cum aposiolis erant, ad
nhoden pueilamdicebant : Anffetueejui e$t (Aet. 12.15).
Ac ilernm Jacob : Vidi , Inquit , ea$tra angeiorum
{GtH, 5i. 3). Sed qiiorsnni angclorum casln .nc co*
(fl) r>€ I laTiaao Tf isroi 0 loquiUir.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 4ii
pias super terram vidit? Sicot rei Jubet per singulas
civitates suas milites disponi , ne grave aliquod beU
lum imminens incursionibus infestet eas : iia et Deus
dxmonibus in aere isto, barbaris atque immanibns,
seinper bella suscitantibus , pacisque inimicis , aiige-
loram castra opponit, ut dum vei apparent soluiii ,
ipsos reprimant , iiobisque pacem perpetuam conci-
iient. Aique ul discas angelos pacis esse , audi in pre-
cationibus diaconos semper dicentes : Angelum pacU
rogate(a). Videfr angelos adesse et martyres ? Quid
igiiur miserabilius iis , qui se a conventu bodierno
abstraxerunttet quidbeatius nobis qui advenimus, et
celebritatc ista perfruimur? Cxterum isti de angclis '
sermones in aliud nobis tempos refereiidi. Jam vero
ad institutum praescntis fesii reverUimur.
2» Quffi igitur pracsens est isia celebrius ? Veno-
randa utique et magna, carissime, sensumque ac in-
tellectum oronem humanuin excedens, Deique muni-
ficentia, qui illam fecil, dignii. Hodie eiiim humanuui
genos reconciliatum est Deo : ho<lie diuiurna siinulus,
longuroque belluro deletum est atque subhitum : ho-
die pax qiiasdam nobis adtnirabilis rediit , non aiitea
umquam exspeclaia. Quis euim sperasset fore, ut Deus
homini recoiiciliarctur ? iion quod inhumaniis sit Do-
minus, sed qiiia segnis faniulus et iners ; non quod
crudclisac s;cvus Doiniiius, sed quia servus contumax
atqoe ingratus. Vis discere, quo pacto benignissimum
hunc atqiie lenissiumni Dominutn nostruni exacerba-
verimus ? JEi\uiini namquc est prioris iiostrae simul-
Utis cogno.scere fiindanieiiluni , iit quando aspexeris
nos ininiicos el ho^tcs honore affectus, ipsiiis hnno-
raiilis admircris benigiiiiatcm , ni) ex propriis recte
factis illani i^ct:iin.iiiutalionem arbtlreris, A bcneflcii
iinniensiute perspecta , de niagnitudiiie munerum
gratias iili agere iion desistas. Vis ergo nosse quo-
modo Domitium taiii liberalem , mansuetnm, lionum,
omniaqiie ad salutem noslratn disponentem exacerba-
veriinus? Deliberavit aUi|itandode universo noslro
genereoinninodelendo, atque iu nobis iraltis erat.
ut perdere iios vellet cum uxoribus acliberis, bq^tiis
SkU\ue jumentn , et cum univcrsa lerra. Et si vells,
eurabo ut ipsaiii quoqne senteiitiam ejus audias : D«-
lebOf inquil, hominem quem creavi a fadeomnie terrm^
et bruta animatia eijumenla^ quia peuiilet me feeuu
hominem (Gen, 6. 7). Et ut discas eum non nostrani
odisse pialurain, sed malitiaiti,aboniiuatum esse» qui
dicebat, Deiebo /lomtfMiK, quem ereatfi in terra (lbid,v*
13 ) , eitam dixit hoinitii : Tempue omnit hominie ve-
• nit ad me. Nam si lioininem odisset, non cum horoine
verba faceret. Nuncautein vides ipsuro noluisse facere,
quod comminatus fuerat ; qiiin et servum excusabat,
ac cum eo, velut ejusdem conditionis amico, verba
faciebat Doroinus, causasque superventnras perditio-
nis enarrabat : non quidem ut causas discat homo, scd
ut aliis quoque eas insinuans teroperantiores eos red-.
dat. At quod modo dicebam , ita male ttostmm genus
sc gorebat antba, ut periculum esset, iie ex ipsa tcria
* Ro^., de martyribu$ ; F.diti, de anqciis.
(a) Verha l.iiurgi.T.
445 IN ASCENSIONEU D.
eicidml* CaHeniiii no$ qiiitem yidebtniur indigni,
hodie iii ca^Jttin soblati Bumus : qul oe lerruiio qui-
defln princiintu eramus digiii, ad supeniuin c«ie&lo
regnom ascendlmus, caelos pervasimus, ilironum re-
galem alque Doroiuioum appreliendimus; et naiura,
propier quam psradisum senrabant Clierublro, ipsa
supra Cbenibim sedet hodie. Al quo pacto admira*
bile boc ei magnnm accidil? quo pacto nos qui tantam
deroentiam offeiideramus, terraque ipsa Tideiiamur
iiidigni , ac lerreno omni principaLu atque bonore
eiclderarous, ad tanlam altitudinem sumus evecti?
qiio pacio beltum dissolutum est? qiio pacto ira suki-
tala ? Qnoroodo? naro istud admirabiie esl, non quod
iis, qoi injuria irascebantur Deo, sed quod ipso Deo,
qui jure nobis siiccensebat , provocante nos atque
itiTliante, pax racta sit. Pro CbriitQ enim hgatione fun'-
f '««r, inquit apostoius , MiM^m jDeo exhorumte per
»os(S. Cor. 5.20).Quid isliid?ipse est viobtus injuria,
et ipse ad pacero inviiat? Ila sane : qnippe qui Deiis sit;
aU|iie ob id ut l>enignus pater horlatiir et ailicit.
CArisliif ^fnomodo meiUator, — Sed vide quid iiga*
tor : mediaior olique esi inviianiis et adbortanils
Filius, non horoo purus, non angelus, neqiie archan*
gehis, nequefamuloruro ullus. Et quid eflicitroediator ?
Opus inediatoris. Qoemadmodum eniro duobus se in-
vieem aversantibus, et ad concordiam pace^ique mu*
luam adduci nolentibus S tertius quispiam veniens,
et se medium inlerponens, iitrius<|ue ininilciiiam di-
luit : iu et Gbristus egit. Iratua siquidem nobis erat
Deus, et nos Deum benignissirouro Dominum aver-
sabomur ; roediiini igitur se Christus interponens,
tttramqiie naturaro reconciliavit. Scd quo pacio so
medtaiorem constituit ? Pceiiaro qux iiobis a Patre
infligeiida erat, in se suscepU, suppliciumque caelitus
iniroissuro ac cimtoroellas in hoc iniindo suslinuil. Vis
nosite quomodo uiraqiie ipsc siisccpcril? Chrinue^ in-
qiiit apostoius *, itoi redemit de maledicto legii, faetm
fro nobit mutedictum {CaL 3. 13 ). Yidisti qoo pacto
poNiam carlitus latam ipse susceperil? vide etiam
quomodo opprobria in terris siistinuerit : Opfrrobria
exprobrantium , inquit, tibi^ ceciderunt euper me (PtaU
68. 10). Cernis quopacto diremerit inimicitiam ? quo
pacto non ante destiierit quidvis agere, pati atque
moliri, quaDn liostem et inimicnm cum Deo reduxerit
in gratiam. Et Istorum tantorom bonorum causa M
hodienia dies : queinad|poduro enim primitias naturas
Bostr» assumpsit, sic restituit Domino. Et quod do
campis accidit spicaruni plenis , ubi quis ex paucis
spiciscolleciisp«irvum manipuliim conliciens, eumque
Deo ofl^erens, paucitate iila toti arvo benedicit : iiaChri*
sius lecit, qiii per unam illam caruein atqiie primiiias
lotoin genus nosiruin benediceiidum curavit. Sed cur
iion touim nataram obtulit? Eo qiiod non slt lioc oU
lerre primitias , si totum quis oflerat : sed si parvum
• lunegUmeliusqttamEdilJ, quthahentvCottoqmtiMtoi-
tUnu
• Reg., Peaunn qHom pro nolis wirere onortebat Saha"
loremjn u emcepit^ injuruttqm et c^nUumetiM, fforwn noi
iilverm Deum fec
<f' omodo ut- .
Ui. lia» ? chrijusj
HiN feceramun reo»^ ipu SHsiimdt. ris discrre
a^ue mtcepe. i7, et htme ponunu^ et tm eontu»
l4usj inqtU aiOktoitti^ elc.
N. JESU CHftlSTl. 449
aliquiJ quis oflerens, per panriim, totum beiiediccB-
dum curet. Atquisi primitiae , dicet qnispiam, essenl,
primum ipsum homlnem procreatum ofierri oporluit :
primitiae enlm snnt, quae primum toHuntur, et pri*
roum germinanU Non sunt primiiia! censendas, caris*
aime, si prirouro Ihictum obtulerimiis esiiem et eVa-
nescentem,sed si probam aiqoe perfectum olferamus.
Quoniam igitiir rructus Ule peccato ohnosios erai,
ideo non est oblatus, ctiam si primus esset ; at hic a
peccato liber erat ; ideoque oblatus est, licet posle-
rius exsiiterit : hae enim siint primiile.
3. Et ut discas, non priroum germlnantem rroclam
primiiias dici, sed probatum, generosom, et qui ad
vigoreni opportunum perrectionemque perveniat, •
Scripturis tibi dcpromaro testiroonium : Si ingra$guo
fkeris in terram promiuionii, quam Dominus Deue tuu$
dat tibi, Moyses ad populum ait, H piantaurig m ea
omne lignum pomifermm^ faciens fruetmm ad voseem-
dum^ tribus annis non mundabis fruetum ejus : quarto
autem anno fructusejus sm%etus erit Domino (Leeit. 19*
23.24). Atquisiessent prlmitiaeprimnsquiproducitur
fructus, eum qui primoaiinonascebaturofierri Domino
•porlebat. Nunc vero ait : 7rt6ics annis immi mundabio
fructum ejus^sed relinques illum, propterea qood
evauida adlitic et imbecilla est arbor, et rructus prae*
coces et immaturl. Quarto autem anno, inquit, fra-
cius ejus sanctus erit Domino. Et in hoc cerne sa*
pieniiaro li^isLitorls, qiii lllo vcscl non perroislt, no
ante Deum quisquam fructum sumerei : nequo ofierri
ilium mandavit, ne crudus et immatunis oflerator
Domino. Sed dinulle, inquii, quia primus est : iw
offeras autem, quoniam indignusest honore accepun-
tis. Vides ergo non prirouro fructuro, qui producitur»
f»ed bonum atque probaturo primitias dici. Et liaec a
nobis propter camem, quam obtiilit, dicu sum. Obtii*
lit ergo (a) primitias nostne naiurae Patri, atqne iu
donuin oblaium admiratiis est Pater, propler dignita*
tem oflcreiitis puriutemqiie Ipsius obl.ili, ut pnipriit
iliud roanibus acceperit, sibique proiimum consli*
tucrit, dicens : Sedeadextrismeis {PsoL 109. 1). Seil
ad quam dixit naturam Deus, Sede a dextris meist
Clari&simum est, ad eam hoc dicium, qux audivli ;
Terra es, et in terram reuerteris {Gen, 3. 19). NoniMi
saiis erat snperare cxlos? nonne saiis erat ciim ange*
lia consistcre? an non csset etiam liic honos inefljiw
bitis ? At ascendit supcr angelos, prxterivit archan*
gelos, superavit Cherubim, ascendit supra Seraphim,
pneiergressus est Polestites , iiec prius sabstitit,
qnaro ttironum ipsum Doroini comprehendit. Non vi-
des quid medium a cslo ad terram? sed ab imo po*
tliis incipiamus : non vides ah infemo ad terram inter*
valium quantom? rursus a terra in caelnm? nirsiit a
easlo ad cxlum subliroius, et ab illo ad angeloa, ad
aiachangelos, ad supemas PotesUtes, ad ipsiim quo*
qiie ihronum regalem? Supra hoc totum intervallum
ac spatium naturaro nostraro siislulit. Cernc quam
bumili ante loco illa erat, et qnam alte ascenderit :
(ff) fjocuni hiinc, obtutk ergo^ eic , l^ Papa clTert sd
calcum ei^isioke 131. ^
447
S. JOANMS CIIRYSOSTOMl ARCIIIKP. CONSTANTINOP.
4i:)
neqiie enlm descendere licuisset iiirerius, qnain quo
descenderal homo, nequc ascendere subliiniiis, quam
qiio eum rursiis evexeriU Clirislus. Alque ista per-
spicue Paulus dicebat : Qui descendit^ ip$e e$t qui et
ateendit (Ephes, 4. 10). Etquo descendil? In inferioret
partes terrcB (Ib. v. 9) ; ascendit autcm supra omnes
caelos* Disco quis ascenderit, el cujusmodi natura, ac
qiieinadmodnm antea sese liaberet : libenter enim
Tcrsor circa vilitatem generis iiosiri, ui excelleBtioft
honorem, qui a benif nitate Dommi ad nos deriraiiir,
perdiscam. Terva el eliiis eramas nos : sed nondum
boe vi^Y* : nature enim innrmitas erat. Irralionabi-
iibiis facli sumus iiisipieniiores : Comparatu$ e$t enim
funientis imipientibtts /joino, et iimiiis factus e$t ilUt
{P$al, 48. 21 ). Animaiilibus tiauiem irrationalibus
lleri similis hoc est deieiior iliis. Siquidem rationis
eipertein esse natura, et sic pcrmanere, naturale est:
sed muiite ac ratione oriiatos iii iilam nmentiain de-
labi, voluntatis est culpa. Ilaque ciiin audieris quod
similis factus sit rationis experlibus, ne arbilreris lioc
dicens ut ostcndat homines esse belluis pares, sed
illis pcjores osieiidere voluisse. Etenim rationis ex-
pertibus evasimus pejores et insulsiores : non quod
ut lioiiiines illuc delapsi simus, al qiiod etiam ad ma-*
jorcm ingratitiidinem prositierimus, £l boc patcfa-*
ciens Isaias dicebat : Coghovil bo$ po$$e$$orem $uum^ el
a$inu$ prcB$epe domiru $ui ; hrael autem me non co^
ffnovit(lvtin 1. 5). Civterum non confunduinur super
prioribus : Vbi enim abundavit delictum, ^uperabunda-
«}/ et graiia (Hom, 5. 20). Vidisii quoniodo juiiienlis
tnsipieiitiorcs eramus : ciipis et volucribus ipsis iios
irraiionabiliores aspicere ? Ttir^ur, ei hirundo, et pa^
$ere$ agri cognoverunt tempu$ adventu$ $m : poputu$
Hutem meu$ non cognovit judicia mca (Jer. 8. 7 ).
Ecce et asinis el bobu.s ecce et volucribus, turlure
alqiie hirundine nos insipieniiores osiendimur. Yis
discere et aliam iioslram iiisipientiam ? Ad furiiiicas
quoqiienos, utabiisdiscamiis, reiuillii; ita naliir.ileui
iiienteni amiseramus : Vade eniin ad /vnmVam, inquit,
et con$idera via$ eju$(Prov. 6. 6). Fonnicae facti suiiius
diseiputi, nos qui adimaginein Dei facti erainus: ai non
quinos fecit, est aoctor, sed nos ipsi qui iinagincni ejus
retinere noluiuius. Et quid dico fomiicis? imo lapidi-
bus ipsis stupidiores evasimus. Visne horum quoqiie
proferam tesiimonium? Audite convalle$ ei fundamenta
terrcB ; quia judieium Domino adver$u$ populum $uum
(Iffc/i. 6. 2). Cum hoiiiinibus jndicium exerccs, ct
vocas fundamenla tcrras? lino vero inquil : naiii ct
icrrac fundamentis stolidiores suiit bomiiies. Quem
ergo adliuc quxTis in iis excessum malitiae, quando
01 asiiiis stopidiores, et b<ibus irralionabiliorcs, et
liinindiiie ac turturc ingraliores, el formicis demen«
tiores, ipsisque lapidibus stupidiores, quin el serpen-
' tium bimiles videainiir? Furor eiiim iUig^ inquit, $e-
eundum $imilitudinem $erpettti$ : venennm a$pidum $ub
labii$eorum (P$aL 57.4. «M5. 5). Quid aulein est
opiis ralionis expertium sluporem aique stoliditalem
coinmemorarc, qiiando ci ipsiiis dinboli videmur .M'ii
dicti? Yo$ enini, inquily filii diaboli es(i$ (Joan. 8. 44).
4. Verumtamen nos stupidi atqtio ingl^li, insipieD-
tes, ei iapidibus ipsis inseiisibilioreSy qui cui»ctis io-
feriores eramus , abjectissimi atqae vilissinii : quo
pacto dicain (a), aut quid eloqoar, quomodo isttid
vcrbuin tfflcram? Vilissima illa aostra fialura, quae
cunciis insipteiitior erat, cuRCtis esl bodie facta subli-
mtor. Hodie recuperarunt angell, quod duduni debi-
deraveraut : bodie aspexeruat afcliangeli , quod dhi
concopteraiit : hodie noslraia intimm de throBo regaH
fulgotis iiisiar resplendeniem g^lorin ei pnicliriltMliiie
immortali viderunt. Id enim muko ante desiderabant
angeli, el concupiscebanl «rcliaiigcli. Nam licet eos
natura bumana conccsso sibi honore superaret , atta-
men de bonis iiostris gaudebant : iiam et quando cru-
ciabamur, dolcbanl ; et licet Cherubim custodireiir
paradisum , vicem tamen fioslram dolebaot. Et sicut
minister, conservum ex mandato domim ;ippreben-
sum et carceri tradilum, cuBlodit quidem, commise*
ratione tamen conservi ductus, super iilo quod accidit,
dolet et angilur : ita et Cherubim soscoperaoi qui-
dem ciistodiendum paradisiiiii, ac de custo<iia dole*
l>unt. Et ut discas quod dokieriiil, ab hominibus illud
tibi perspicuum reddam. Quando eniiii hoinines con-
scrvis conipaii vides , jam non ainplius dubitafidi tibi
locus relinquitur de Chenibini : nolto cnim suiU illae
potesiates iiidulgentibres hoiiiinibiis> Quis igitur
jusloruni non doluit, ciim juste punireiitur homiiies ,
etiam postsexcenia peccala ? Iloc enim est admira-
tione dignissiinu!ii, quod curo illorum scelera nos^ent,
atquc inlelligercnt illos in Doiniiium ofTendisse, ex ea
lamen rc doloreni aiiiiiio capiebant. Uiiqtie Moyses
posl populi idoiolairiain dicebal : Aut dimiU£d$ hanc
uoxam : $in vero , dele eliam me de libre, quem $cri'
psi$li (Exod. 32. 3t. 32). Quid sibi vull islud? vides
iiiipieialein hominum, ct illoruin doles affiicliones ?
Propierea , iiiquit , doleo, tuin qiiia piiniuniur, tuin
quia jusias pracbeiit sux punilionis cnusas. Ezechiet
quoquc aspicieiis angeliim percutienteiii popu!um,
inagiin cxclamans vocc cuin ejulatu dixit : tteu mihi ,
Domine Deu$ : consummationem tu faci$ reliquiarum
israel (Ezech. 9. 8) ? Et Jcremias : Corripe no$ , Do-
mine^ vmmtamen in judicio, et non in furore tuo , ne
no$ paueis$imo$ facias ( Jer, 1u. 24 ). Ergo si Muyses ,
Ezechicl, at()ue Jereinias supcr isiis tristali sinl : an
]ftlest^ites ill:c nibil nostris movebnnlur nialis?Ai
qiia ratione id esset iilla ex parte credibile ? Quod eniui
rcs nostras pro suis ducaiit, disce quaiitiim g.uidiuni
conceperiiil, videntes nobis coiiciliatuin esse Domi-
num. Si ciiim aiitea non doluisseiit, non snne ea es-
senl I oslen laeiiti» voluptale perfusac. Quod .'^uleiii
gavisse siiit, paict ex iis qusp el Cbristiis ipse dixit :
Quoniam gaudium eril in coelo , el iii icrrn $uper uno
peccatore posnitentiam agenle (Luc, 15. 7). Porro si
unum peccatorum convertentem se vtdentes angeli
gaudeni : quomodo hodie per primitias universam
^ naturam humanam aspicientes in cxlum illatam, non
maximo gaudio sinl afTccti^Audi igiinr et nliiinde
(.7) Hnnc etiani hciim. quo pcclodicani, elc., affcrl Leo
papa ad c*alceiii F-i isl. 151.
4i9 IN ASCENSIONEM D
Miperns turlne ixUliain super nosira reconcUialione.
QaaiNlo eiiim Doniinus noster nalos es( secuiidum
canieni, ex eo deinceps liominibus ipsum reconcilia*
lum eemenles; non enim, si reconcilialus noii fuis*
sel« usque adeo deseendissei ; cernenles ergo istud ^
clioris in lerra slatutis cxclamaliaiil : Ghria m excel'
SM l>eo : et tJi Urra pax , in hwttinibus bona voluntaB
{Lac. 2. 14). Et ut discas, quod ob id gloriflcaverint
Deum , poslqiiain tcrra recepit iM^na , eliani causam
addazemtit , dicentes : In ierra pax, in hominibUM
bmm uolMntas : lioniiuibus, inqiiam , qui erant antea
liostes declaraii , et ingrati. Vidtsti quo pacto Deum
de alienis bonis laudent , aot potius de propriis, cuin
iioslra bona soa esse diicant : vis eltam nosse quo^
aiudo etiam ipsum ascendentem aliqnando visuri,
tom gavisi stnt et exsultarint? Ipsum Chrtsuim
dicentem aadi : Quoniam ascendebant, iiiquit, et de-
seendebaiit continue. Atque hoc proprium est desi-
deraiitiam, coiitemplari iiiopiualum spectaculum. Et
ande cunsiat assidue illos ascendere atque desren-
dere? Ipsnm diceiitem audi : Amodo tidebitis ctelum
aperlum , el an^los Dei a$cendente$ et detcendemee
supra Filium hominis {Joan. 1. 51). Talis siquidem
amsiniiain mos est ; neque tempus exspeetant , sed
tempus pracfinitum laetitia anttcipant. ld(;irco descen-
duni novi el inaoditi Ulius spectaculi visendi deside-
rio impolsi, liominem scilicet in catlo appareiitem :
ideoque abique se angcli maiiirestant, et quando
iiaios est, et qiiando rcsurrexit , ac liodie quaiido in
caclos asccndit : Ecce cnim duo, inquit, in vetlimentis
albis (Act.i. 10), per habitum laeiitiaini decl:irantes :
et dixemut ad discipulos : Vtri Galilan, quid statit f
hic Je$us^ qui atsumptus etl a vobit in cmlum^ tic veniet^
quemadmodum viditiit eum euntem in calum (/fr.v.ll).
5. Cicr angeU in ateentione Domini viti fuerint. —
Hlc jam mihi diligetiter a:tcndite. Qiiamobrein ita
diciiut? an qtiod oculos iion liaberenl discipull? aut
qood acciderat, nou vidercnt? iioiiiic »i( evaii*
gelisia, quod yidenlibus ipsis elevatiis est ? Qua ergo
de caosa assistcbaiit angcli docctties eus , quod in
raelum ascendisset ? Propler diias niiniriim islas ciu-
sas : onam quidem quful dolerent illi ob Cliribti ab
ipsts discessioncin :qiiod nulcin dolcrenl , atiili quiJ
ad cos dicat : Nemo ex vobit, iiK|uil, interroijat me, Quo
tadisfudqma hwcloquutut tnm vobitttritiitiaimptevil
rorvettrum (Joan. 1&. 5. 6). Nara si amicos et con-
saiigaineos nostros soparar! a nobis iion reriifiiis,
qiiomodo discipuli suuin ab ipsis separari ccmenles
Salvatorem, magistmin, ac curatorem beniguissimum,
liiansoelissimum et optimum, plane non dolerenl?
quomodo BOQ coiitristarcniur ? Idcirco astilit angelus,
qui Aolorem ex ascensa provenientem reditos com«
memoratione ileram mitigaret , coiisobreturqne
ipsoB. Bie eniro Jenis, ait, qui atsuniptnt ett a vobit in
ccBlmm , »e veniet (Act. 1.11). Doluistis , inqoit, de
assiimptione lpsins?Scd nolite amplius dolerc ; etenim
rarsos veniet. Nani ut ne facereiit quod egit ElisTus,
aspicicns magislrmn sdum assami, qui di>cidit vesii-
uictitnin ( 4. lieg. 2 ) : tion cnim habeliat atiqiicm
N. JESU CHRISTI. 4S0
adstantem sibi aujue dleentem qood iieram vcniiiras
esset Heliat ; lie igitor boc el isti facerent , ideo an
geli adstiteranl , qai tristltiam illorum leiiirenl ac
consolarentar*
Differentia inter ascennonem Elim, el Chritti Saba'^
torit. — Et haec quidem una est causa praesentiae
angeloram : posterior autem ea non inferior est, pro-
pler quam eiiam caosam adjecil, Qict assumptus est. El
qiue est ista ? In caelum assumptus est. Ingens autem
interstitiam erat, neqoe surociebat vis nostri aspe*
cfiis, ut eorpas ad cxlos usqoe assumi prospiceret r
sed sicut avis in sublime volitans, quanto roagis in
altom asceiideril, taiito amplius a nostro «specla
subtrahitur ; ita el oorpus illud, quanto altius evehe*
batur, tanlo magis abscondebator ; cum non possel
oculorum infirmius intervalli longitudinem asseqai.
Proplerea astiterant angeli , qui docerenl ascensio*
nein in c«lum, ne arbitrarentor eum qoasi in caelom
ascciidisse instar Helix ; sed quod vere in caelam
ascenderit , ob id att : Qm assumptus esi a vobis in
ctelum. Neque enim hoc simpliciter adjectum esl.
Quinimo Helias tamquam in caelum assumptus est :
servus enim erat ; Jesus autem in caelum , quia Do-
mtnus erat : ille in curm igneo, hic in nube. Nam
quaiido servum vocari oporiebat, currus mittebatar ;
quando autem Filiuro, Ihronos regalis ; neque sim-
pliciter ihroiiiis regalis, sed ipsemet patemus. Etenim
de Pacre ait Isaias : Ecce Dominus sedet super mbem
ievem(lsai.i2. 1). Quia ergoPaier in nube sedei,
ideo cl Filio nubem misit. Alque Helias quideni
ascendens ovinam pelleni super Elis^um demisit ,
Jesus autem ascendens gratiarum dona in discipulos
demisil, non unum propbetam facientia, sed inlinitos
Eiisaeos, alqiie adeo illo niulto niajores et illusirio-
res. Exsurgamus igiitir, dtiectissiini, et ad rediiuni
ilhini oculos incntis dirigamus. Eleniin Paulus ait :
Ipte detcendet de ccelit , f n jutiu , iti voce archangeli :
et not qui vivimut et retidui tumus^ obviam rapiemur in
nubibut in occurtum Domini in aera, ai iton oihnes
(l.Thett. 4. 15. IC). Quod autem non omnes rapie-
innr, sed alii pemiansori siiit, alii vero rapiendi ,
audi quid dicat Christus : 7iin£ invenietitur dwe mo-
lentet in mola, una attumetur, et una relinquelur : dno
in lecto uno erunt , unut attumelur^ et unut relin^
quetur (Matth. 24. 40. 41). Quid sibi vult xnigfna ,
istud ? quid denotat mysterium hocreconditum? Per
molam omnes in paupertate et miseria viventes no-
bis demonstrat; per lectum autcm ac requiem
cunctos divitiis aflluentes , et honoribus conspicuos
innuit : volensque ostendere eiiam ex pauperibus
salvandos fore atque perdendos , dixit quod in mola
uiia assumeiur, et una relinquetur ; et eomm qui in
lccto erant unus assamctur,et unus reliiiquetur,
declarare volens, quod pcccalores quideni hic relin-
qunntur, suppliclum exspectantes ; justi autem in
nubes rapiantur. Sicut enim rege aliquo in civitatem
introeante , alii quidem in dignltatibus atque liono- •
ribns constituti, et qoi plurimuni gratia apud illiim
valcnt , extra civitatem ei progrediuntur obviam, rci
451 S. JOANNIS CnnYSOSTOMl
auiem ei criiniiiibus olNioxii Inlus servantur, seiilen*
tiatii a rege exspectaiites : iu etiam quando Dominus
adveiieril, alii quidein qui flduciam habent , in me*
dium ei occurrent aerem , dainnati yero et qui mul-
•onim sibi conscii fuerint peocatonim , bic praesto-
labiiiitur judicem.
Chrysoitonn /lumt/i/os. — Tunc et nos rapiemnr :
non e4|uidem meipsnm in numerum ac calculum ra*
pieiidorum referens dixi , Nos : non equidem ita sum
expers sensus ac rationis, ut propria ignorem peccata.
£t nisi jam metuerem conturbare Istitiain proisentis
festiYitatis, flerem saneamarissiine, isiiusdicirmemor
el mea peccaia in memoriam revocans. Gum autein
pncsenlis fesii l:ctitiam confundere iioliin ,- hic ser-
inoiicm flniam, vigentem ac recentem vobis illius diei
roemoriam reliiiquens , ne glorietur dives in divitiis
suiii^ neque pauper seipsum miserum reputet in pau-
pertate siia, sed quisque prout sibi conscius ruerit, vel
boc , vel illud faciat. Neque enim dives felix , neqiie
pauper misenibilis : sed beatus, imo beatissirous, qui
raptu illo iii nubibus babitus fuerit dignus , licct om*
AltCniEP. CONSTANTIXOIV
459
niiim fuerit pauperriintts : quemadmoAiiro vkisaiiii
qui exciderit , miser , imo mberrimus , quamv4s om*
nium sit ditisstinus. Propterea dioo^ ut qui ptsecatis
obnoxii sumus, liigeamus nos ipsos : al qui bonis ope-
ribus clarcnt , confidanl ; iuio non soium coiifldaut ,
sed ei conlirmeatur : neque illi lugeant solum, sed el*
muteiitur ac couverianliir. Licet emm el ei, qui niale
vitam ducit , improba postposita vita , ad virtulem
iraiiaire, iisque qui a priiicipiobenevixerant, sinii-
lem ficri ; quod et nos studeamus. El qui bonae sibi
eonscii fuerint vitae , iii pietate persevereiil , bonam
banc possessionem semper augeiites, et priori fiduciae
aliquid continuo addcntes : qiii autem diflidentes aii-
musactimidi, multorumqucnobis peccatonim cotiscii*
mutemur in meiius; ut ad illorum quoque fiduciani
tiertingentes , pariier caiicli atque «iiianimes cuin
debita gloria aiigelorum Regem Suscipiamus, bea*
taque illa kelitia perfruamur in Cbrist^i Jesu Doniiio
iiosiro , cui gloria et imperium cum Paire el aancio
Spiritii, nuiic ei semper, et in sasciila a»eiilorum.
AnicH.
AD DDAS SEQDENTES IN PENTECOSTEN HOMILIAS.
Itt noniilla quinia dc Anna Samiielis maire , que-
ritur uiitio Cbrysohtomus , sc pnccedeiili concione
die Pcntecostes liabiia frustra monuisse , non diebns
solum festis , sed etiam aliis per annum ecclesiaiii
esse fref|uentaiidam : ea vcro dc re mulia verba facit
Chrysoslomus iniiio prioris in Penlecosten lioniilio; ,
>inde ssatiin vidcatur binc teinporis calculuin peli
oosse. Verum huic opiiiioni reclamant ea , qunc mi>x
^ubjicit Chrysostonius in bomiiia ilia de Anna. In hoc
CJifiN , inquit, vobis commemoraifimus fiUum illum pa*
temarum faeuUMum absumplorem^ tandem ad palernam
4omum postUminio reversumfUniversttmqueejusmiseriam^
famem , dedecus , oppropria . el quidqmd apud exieros
pertulit^ adduMmms in medium , ut hoc exeinplo ad so^
brielatem vos redigeremus, Uxc tain niulla se retulisse
dicit in illa , quain memorat , dc Pcnlecosle homilia :
quorum nc minima quidem pariicula in bac occur*
rit. Quamobrem liiec ad aliam pertinere homiliam
nemo ncgaverit. Neque id mirum est : tani frequentcr
enim conqiieritur Chrysostomus de paucitaie conve-
nicntium in ecclesiain ^ ut facile potuerit , duodecim
aniionim, quibus Aniiochiac concionaius cst, spatio, in
Koieniniiatibus Pentecostes eamdem querimoniam plu-
ries rcpetere.
Non parva aulem oritur diflicullas ex ennmera-
lioiie iiisignioruin festivitatum, quas sub initium bujus
conclonis commemorat : ibi namque prima diciiur
csse Epiphaniai fesiivitas ; secunda Paschatis; lerlia
Penlecostes. Quxriiur vero cur Natalis Chrisii soieni-
9 nitaiem omittal Chrysostomus , et cur Epiphania
priuia potiaiur. Ciiro eniro certum exploratuinque sit
dicm Naialem Christi tempore Chrysostomi Afitiocbi.ii
celpbniiain fuisisc dic 25 Uecembria , eC Epiphanina
Sexia Jaiiiiarii, ccrie debuit ille dies NaUiis io reoen-
sioiie rocmorari, iino priroas tenere : nam cum Aii*
tiocheni annum inchoarent , ut creditur, meoae Se*
ptcinbri, qux prior c^urrebatex jnaximis festivitati-
bus, crat dies Nataiis Domini. Respondenl alii
uiramque foriasse festiviiatem , Natalis videlicet ei
Epiphania; , iino Epiplianias nomine comprehendi :
vcl nomen Epi|)hani;e uiriqnecomroune fuisse» Veruin
noii placet liaec solutio : siquidem babce duas festivi-
lates lam aperte re nomincque dlstinguil Chrysosto*
mus supra, Homiliis in Natalem el in ^ipbaniaro, iil
verisimiie nonsii, eas liic voluisse uno coinprebendero
noroine. Annon fortasse verisiroiiius dicatur, quia
festiim Natalis Christi a paucissirois annis Anliochirii
celebrabatur die 25 Decerobris , curo antea una Epi-
phanias solemnitas, die sexta Januarii, et Naiali
Cliristi ei Magorum adorationi et Cbristi baptismo
deputata esset , hic secundum veterem solemnitaic*s
numerandi consuetudinem , a Chrysostomo £pipha«
niam memorari , diemque Natalem laceri ? Hic nlnii«
rum recepius ab asvo recensendi mos fuisse videtur
apud Antiochenos , ut Ircs insiguiores solenuiitaics
diccrent, Epiphaniam , Pascha , et Pentecosien; Na<»
lalem vero Domini diem, qiiia nuper inductus foenii,
in bocniimeronondumponerent, sed perinde tacereni,
ut tacebant Asceosionem Domini , quam itcm tacci
Cbrysostorous.
Secunda de Penteeosle hooNlia nollaro omninn
pnefert lemporis notam. In bac porro Pcniemien
voeat MetropoHn FMorum , quia Tidcltcet, ul ibidein
^djicit , fructum illa Domuitcao proniissionis aflerU*
4S$
DE SANCTA PENTEGO^TE. HOMIL. l
i:ii
Non iMuct coDtn Pneumatomacbos disserit, qui Spi-
ritiis sancli majestatem et numeif impetebaiil : ac
posiquam de fracttbus sancti Spiritiis mulla proiulit ,
sic coiicionem claudit.
Uiriusqiie inlerpreiatio Latina est Frontoais Dih
csei.
DE SANCTA PENTECOSTi:,
mr CUR JAlllfOlf TIXST MIKACULA, QUODQUR EA , QU^ 6ERUNTUR AC DICUNTUR A NOBIS, l»ER-
SCRIBANTUR.
HOIflLIA 1 (a).
I. Rarsus fesliTitas , rursusque festus conTcntus,
le mfstts Ecclesia filiorum muliitudine gloriatur, bac
■nllonim liberorum parens , eademque filiorum
UDiDS. Sed quid prodest amor rtlioniin , quandoqui-
den in feslis solum , noii perpetiio, dilectos filiorum
fvlias iDlaeiur, noii secus ac si qois pulchram vesiem
liabeai , nec ei semper illa uti permillatur? Esl eiiiin
Eeclesiae vestis adstantium multitudo , sicut et alt
propbeia sic oltm Ecclesiam alloquutus , Omne$ htos
eireumdabi$ tibi ut omamentttm $pon$i ^ et nt $t<flani
$pmttm{ltai, 49. 18 ). Ul igitnr honesla qoxdam et
iof eooa niulicr , cui lunicn sit rccte coniposiia et ad
t^ Rsq«iedemissa, mullo apiKirel elf^gantior ac priJi-
«laiAior : sic etiam Ecclcsia mulio splendidior
bodk Ttddiliir, dum corponiiu veslrorum obtegi-
tor iDD/liludiiie, ac recte crmiposiln vestc.Mmici*
lor. Nofla eniiii pars ejus hndie inida sirut superio-
riJKis diebiis cerni potcst : scd illiiis niidalionis aucto-
Rs fnerunt ii, qui hodic tmtum .':driierunt^ qui non
perpemo roatrem obiegunt. Ca*teruin non mcdiocriicr
pericuAosuro esse nudain matrcm nc^Iigere probe in*
tdligemiis, si veleris hisloriic rccordemur; si illius
f|oi parenlero nudum vidil , rccordemor , et visioiiis
iUius poenas dedit {Gen. 9. 21. $qq.) : (ametsi non ille
quidenri patrem nuduin reddidit , sed vidil solum pa-
trcm, com nudus esset , ct ne sic qiiidem supplicium
effogil, quia vidit solum; at qui ndsunt hodie, ct antea
nou adfuerunt, iion nudam roatrem cernunt, sed im-
dam ipsam efiiciunt. Quod si is qui nudatioiiis specta-
tor fuil, suppliciuin non evit^tvil; qui nudationis sunt
noctoms, qiiain Undem veniam mercbuntur? Hxc
vero dico non ul eos pcrceJlam , sed ut poenam effu-
giaiiius , ul malcdiclionem Cham efifugiamos, ut Sein
fti Japhetb benevolenliam Imitemur , nq matrem nos
qiu).)ue noslram seinper obtcgamus. Judaici sensus
«"si icr in anno tantum apparerc |)eo : ad illos dictuin
est : Ter in anno apparebi$ Domino Deo tuo (Exod. ^.
i 7) : Dos aotem semper sibi vull Deus apparere. Eniin-
vero locorum etiam inlervalla efncicbnnt , ut tol so-
luinmodo conventus illi agerent , quod uno liim ioco
Dci cultus conclusus essct : propterea raro ndniodum
coiigregari poieranl ct adcsse : nnm Jcrosolyinis
adorare necessefuit, alihi nequnquain : idcirco pr;e-
cepit ut tcr in anno Deo appnrerent , et cxcusahnt
eos itineris intervallum; nos vcro nullum excusntionis
genus t^ct. Atque ilii quidcm ul)ir|i)e locprum dispersi
{a) rollnu «minrodd. Reffg. !i027, 2l2i, H coll)ert. 1711 ,
2445, (pii ttaiica exhtbunl feoiiomiu) disiTiinina.
S. JOA!f. CllUYSOST. II.
erant : Erant eniin, inqtiit, m Jeru$alem habitnntet Jn-
d(d, viri religio$i ex omni natione qum mb eeelo e$l {Aet.
2. o) ; itos vcro civitaiem unam liabitatnus omnes ,
intra cadem niociiia ciiiisidemus , ac sa^penumero ne
utio quidcm angiportu ab ecclcsia distinguimur , ct
perinde ac si longa iiiari;i nos dirinierent , adeo raro
conventus istos cclcbrnmus.
Semperfe$tapo$8Umu$ celebrare. — Atqueillis quidem
tribiissolum leinporibus, ut festumagcrent, imperavit;
nobisnutem ulseinper id pru!Stenius/nnperavit:semper
eniin nohis csl festivitis. Ut igitur intcHigatis festivitn .
tem nohis .«^einper esse, festivitntum dicamoccasiones,
et diehiis singulis Testum esse cognoscetis. Itaque prlma
festiviins apud nosEpipliania (a): qu.c porrorcsti est
occnsio ? Quoninm Deus In terri$ vi$u$ mI, et cum ho*
minibu$ conver$aiu$ e$t {Barueh. 3. 58) : qiiandoquideni
unigcnitns Dci Filiiis Deus nohiscum Ant ; a( hoc est
teinper : Ecce eiiiin , inquit , vobi$eum $um omnibuM
diebuM u$que ad con$ummationem $wculi {Matth. 28. 20),
ideo singidis dichus Epipbania possumns celebrare.
Qiiid sihi vtilt fcsUim Paschx^ et qaxiiam ilfiiis est
oci'ns'0? Moricm Domini tum annuniiamus, et hoc est
P:i.scha : sed ne hoc qiiidem tempore definilo agimiis.
Cum eiiim vcllet nos Paulus a temporuni iiecessUate
liberarc, aique ostendcns posse nos scinper Pascha
celchrare : Quotiescumque enim , inquit, manducabiti$
panem hunc , et calicem bibeli$ , mortem Domini annun'
tinbitis (I. Cor. 11. 23). Qnnndo igitursemper Domitii
moriempossuinusannunliarc,Paschasemperpossnmus
cclehrnrc : Vnliis nossc festivitntcm hanc eilam tiodier-
nani siiigiilis dichus iinplcii posse, inio vero slngulit
dichus esse? Videainus, (|ii;cnam illiiis sit occasio » el
cujiis rcigrali:t ipsam agnnius. Qiiia nimirum Spiritits
s:)nclus ad nos veiiit : iinin qucnindmodum cimi fido-
lilMis esi himiinibiis nnigiMiitiis Dci Filius, iin qiioqiio
S|iirilus Dci. Ilnde hoc consiai? Qui diligit ine, maii-
dain mea $^'vabit : et ego rogabo Vatrem^ et diium pn^
raclctum dnbii vobis , vt maueat vvOixcum in aternnm ,
Spiritum veritatis {Joan. 14. 15-17). Ut igitor dc
scipso dixil Cl»ri*»lus , Ecce eyo vobi$cnm $ttm omwbuM
diebu» u$que ad con$ttmmatiouem $a*cnli , nc sciiiper
lipi|diania possiimns ce!ehr:ire : Ita qiio«|ue dc Spiritu
snnclo dixit , Vohiscuin esl in a;lernnm , semperquo
possumus Pentecosten celchrnre.
2. Alque ut inlelligaiis nohis scm|>er fcsluin ngf-
inre liccrc, neniie deterininntiim csse tempus, ncque
nos tcmporis neccssitate conrctnri, quid P;m!ns dicai
(a) vidc quae Iiac dc ro diximus in Moniio.
{Quinzc )
m
S. JOANNIS CHRTSOSTOtfl
audile : Itaque feuuiu agitemui (i . Cor. 5. 8) : Uiii-
etei non eral fesiuiii quando haec scripsit: non erat
Pascba, non erat Epiphania, non erat Pentecosie;
sed indicat non tempus, sed conscieniiam maudaia
festum >eflicere : Dihii enim aliud est Testum quam
laetitia : apiritiieleni vero la:liliain riiliil altud gignit,
quam conscientia bonoruin operum : porro is, cui
bona sit consoieniia, et talia opera, festuin agere
semper potest. Hoc igitur ipsuin indicans Paulus di-
cebat : Itaque fHtum agilemus^ non in fermento veteri,
neq^e in fermento malitiaf et nequilics, $ed in azifmie
mceritatis et neritatie iibid,). Vides ut leuiporuiu ne-
cessitate nequaquam te C(m»trinierit, sed ad puram
babeDdam conscientiaro fuerit cobortalus? Vellein
totiun in boc sermoiieui consumere : qui enim ques*
dam post longnm lenipoiis iirtervallum in manus
sumpserint, eos facile neu dimittuiit : quando igitur
vos, qui posi anuum adestis, inira reiia nostra cepi-
muSy hodie dimittere minime 'volumus ; sed ne ser-
monis de hoc festo recedatis expertes, ab bac colior-
talione ad festiviiatis occasionem oraiio traducenda
est. Multa quidem sx*penumero de coilo in lerram
leneti bumano delapsa sunt bona : qualia vero de-
missa suuthodierno die, numquam antea. Cognoscite
igitur qualia prius, ei qualia hodierno die, ut et uiro-
romque discrimen animadveriatis. Pluit in terram
manna Deu$ et panem cmli dedit eis (Psat. 77. 24) :
panem enim angelorum inanducavit borao ; res procul \
dubio magna est Deiquc digna benignitate : posiea
de caeio demissus est ignis, et Judaicum populum er-
rantem correxit, ac sacriGcium abripuit ab aliari
(^ Heg. 18. 38). Omnibus rursus (ame ubescentibus
demissa est piuvia, multamque frugum attulit uberta*
tem* Magna sunt bsDC et admirabilia, sed multo ina-
}ora sunt praesentia : non manna, ignis, et pluvia de-
missa est bodie, sed imber spiritualium donoruin :
nimbi desuper sunt dejecti, qiiibus non jam ad fruges
l^roferendas tellus excitatur, sed uatur» persuadetur
humanai, ut virtulis fructum bominum agricolx red-
dat. Quique gutiam inde exceperant, naturae sux coii-
festim obliviscebantur, et angelis oinnis tcrra subilo
replebatur» angelis non cxlestibus, sed qui buninno
in corpore potestatum incorporearum virtu;ein exUi-
berent. Non enim illi deorsimi descenderunt, sed
quod mirabilius fuit, qui deorsuin eraiit, ad iiloriiiii
virtutem ascenderuut : non enim carne deposiia niidis
animabus incedebani, sed naturaiu retineiiies aniini
proposito angeli fiebant. Alque ut intelligas, ub prio-
rem quidem illam poeiiam fuisse poennni, quando
dixit, Terra ei, et in terram reverteris (Gen. 5. 19),
propterea manere te permisit iii tcrra, ut ainplius
potentia Spiriius ostenderetur, qux talia per terre-
num corpus perficeret. Nam videre erat luteam lin-
guain dxmonibus imperaniem : videre erat luteam
manuin morbos sanantem : imo vero non maAum
tantuiii luieam vidcre erai ; sed qnod multo mirabi-
hus erat, luteorum corporuin umhras et mortem et
iiicQr()oreas potesiates, d^cmoues iiiqunm, superanles.
Nam quemadmodum apparente sole tcuebr» discu-
ARCHIEP. COXSTANTINOP. 456
tiuntur, ferae latibula sua ingrediuntur, honiicida*,
latrones, et tumulorum prxdooes ad verliccs niou-
Mum recurrunt : sic apparente vocemqoe mittents
Petro, crroris teiiebrsc discutieliantur, recedebat dta-
bolus, fugiebant daemones, corporum morbi tolleban-
lur, animarum aegritudines sanabanlur, malitia om-
uis arcebaiur, in terras virtus reducebatur. £t quem-
admodum regiis ex aerariis, in qoibus aurum el
Japides prellosi sunC, si qais vel minimum quid ef-
ferre potoerit eomm, quae bonorifice sunt recoiidita,
licet unum lapillum tantum, multis opibus aiiget
posscssorem : sic ex ore apostolorum ; etcnim regia ,
4)uaidam erant aeraria illorum ora, in quibus saiiatio-
4ium recondilus inerat tbesaurus ; vei unumquodquo
verbuui exiens spiriluaies multas opes parieliat. Tum
vere licebat inlueri desiderabilia esse Domini cUiqiiia
super auruin, et lapidem pretiosum muliuni {Psal^
118. 11) : quod enim aurum non poterat, neque pre-
tiosus bipis, hoc Pciri verba faciebant. Quot euini
auri taleuta claudo a nativiuue recium iucessum red-
dcre poiuissent ? sed minc tollere naiurae defectum
potuit verbum Pelri ; dixit, /n nonune Jesu Chrisli
surge et ainbula (Act. 3. 6),ct sermo faclus est opus.
Vides ut desiderabilia siut super aurum et lapidein
pretiosum multum? vides ut a^raria fuerint regia
iilorum ora ? Yere medici orbis terrarum fueruiit
illi, et agricolae, et gubernatores : medici quidcin,
quoniam aegriludines curabant : agricol;£, quoniani
verbum religionis seminabant : gubernatores, quo-
niam erroris procellam sedabant. Idcirco nonnuiu-
quam dicit, Euntes infirmos curate (Maulu 10. 8)»
tamquam medicos alloqueiis : nonnumquam, Ecce
mitto vos metere^ quod vos non laborastis (Joan, 4. o8),
tamquam agricolas alloquens : et alibi rursiis : iwi-
ciam vos piscatores hominum (Matth. A, 19) ; et Pe-
Iro, Noli timere, ex hocjam homines eris capiens (Luc,
5. 10), tainquam ad gubernatores et piscalores verha
faciens ; et videre erat miraculis succcdentia mira-
cula. Etenim natura nostra ante deceni dies ad re«
gium tbronum ascendit, et hodieruo die Spinius
sanctus ad naturani noslram descendit; primiiias
nosiras Dominusin cxlum cvexit, et Spirilum san-
ctum demisit. Alter est Doininiis, qui liaec dona dis-
iribuit ; nam Spiritus sanctus est Dominus, et dis-
pensatioiiem nosira causa susceptam Pater ct Filius
ct Spiritus sancius inier se diviserunt : nonduin de-
ceni clapsi dies eranl, ex quo Cbristus ascenderat,
et spiritualia nobis doiia misil, reconciliationis illiiis
munera. Nam ut ambigeret nemo et quxreret, quid
tandcm in caelos ascendens Cbrislns egisset ; nuiii
Patri nos reconciliasset ? num propiiium ipsum red-
didisset ? ut nobis ostenderet se nalunc illum noslr.c
placatum reddidisse, confestiin nobis reconciliationis
illius dona misit. Cuni enim uniti sunt el reconciliaii
inter se inimici,post reconciliationem staliin sequuii-
lur invilationes, convivia et munera. Misimus ergo
nos fidem, et inde Spiritus dona recipiiuus : misinius
obedientiam, et justitiain recepimus.
Spirittts sancti donum est donum reconciliationii. —
m
Aunie ot inldllgalis reeonciliationis Dei donum essc,
qaod Spirilos sanctas est datiis, ex Scripturis id
persoadera vobis oonabor : se primum a contrariis
probaijonem rei peUm» et ostendam, cum iraius est ,
eoni Spiritos gratiam iniiibere:ut cum credideris
cjos irae argumentnm esse,quod non adsii Spiritos
sancios , nirsosqne demissom videris Spiritnm , di-
scas, nisi reconciliatus fuisset , Spiritum sanctum ne-
qoaqoam illum fuisse missururo. Unde igitur boc in-
tdligeoMis? Heli scnex vir fuit, alias quidem sqous et
probos, ted qui iilionim improbitaiem nesciret cor-
ligere , vernm oltra modum liberos aroaret, Aodite
qMqttoC filios babetis , ot amori vestro pudoriqoe
aodom bciaiis : binc aiim Heii cnm I>eum irritas-
Ht, m tantaro illuni iracundiam impulit , ut totam
faOOD foerit aversatus. luqne ui indicaret is , qui
kst «eripsit, Deum illos admoduro aversaturo essc ,
die^t : Verhum erat ffretioium : et non erat vi$h
MifMU (2. Re§, 3. 1) : preliosum boc loco raruni
appellans : per haec eniro ostendit raruro fuisse tuni
donna propbetiae. Ac rursos higens alius et lamen-
tans ob imni Dei dicebat, Et non e$t in hoe tempore
^rincepf , tugue jfropheta {Dan. 3. 38); et rursus ait
evangelisU : Nondum enim erat Spiritui sttnctut : quia
lcsaa ■ondMfii erat giorifieatut {Joan. 7. 36). Quoiiiani
Ittin fuerat cnicinxus, non erat Spiritus
I iahoniinibus datus : itludquippe, glorificatui,
I vaiet , quod crociflxus. Nani eui res est natura
na ignominiosa, qoia Uroen eorum caiisa fieliat quos
aoaabat, gloriam illam Cbristus appellat. Qoare vero,
dic qoaeso , ante passionem non ei»t Spiritus datus ?
QooBtam in peccatis erat orbis terrarum, in oifensio-
aibas, odio et ignominia, cum nonduro oblatusagnus
cfset, qoi mondi toliit peccatuui. Qiioniaro igitur
Bondom crocifixiis fuerat Cbristus, reconciiiaiio non-
iwHi EacU erat : coro vero noiidoro esset facU recon*
diniio» iiieriio neqiie Spiritus niitlebatnr, iu ot re-
mdtiationis rodicium Spiritos mitteretnr. Proptcrea
diciteliafii Christus , Expedit vobis , «1 ego tadam : ti
emm nom Mero , ilie non ventet {Joan, 16. 7) : si noil
abiero, et Pairero reconciliavcro, inquit , Pnracletuin
vohis non niiium. Videlis quani muliis ex lucis vo-
bb deoionstrarim illud irx diviiia: signum esse, qiiod
■onsit in bominibus Spiritus saiictus? Verbum erai
preAoeum^ et vi»o non erat disUnguens {Reg. 3. 1) :
^Qn emm e$t prineeps , neque propheta in tempore itto
(OoN. 3. 38). Nottdum enim erat Sptritus $finclu$ :
qma JeeuM nondum erat giorificatut {Joan. 7. 39 ). Ex-
pedii votis, icf ego vadam : ri etnm ego non abiero , iiie
aon veniet {Joan. 16. 7). luqoe sigiiuro est ine di*
vinae , quod non sit Spiritus^ sanctus : cuin copiose
missum videris Spirituni sancturo , niliil de reconci-
tiatione dubites amplius. Verutn ubi nuiic e^t Spiri-
; tus sancios? dicel aliquis. Nani tuin qutdern recle
dicit , com sigiia Qebant, et roortui susciubantur, et
leprosi onincs niundabaiitur : jaro vero onde planiim
facienius adesse nobis Spirituni sanctnro? Nolite li-
BMre ; ostendam eniiii in nobis esse nunc quoquo
SpiriiHin saneluro. Qoa tandcro ratione? nam si non
DE SANCTA PENTECOSTE. HOMIL. I. 45S
^sset in nobis Spirilus sanclus , quoroodo isti , qni
liac sacra nocie illuininaii sunt , a peccalis Uberari
potuissent? Non eniro absque Spiritus enicaciuie
possumus a peccatis liberari , quod quemadmoduni
docent Paulus andite. Eramui enim aiiquando et not
insipienles , increduii , erranles^ servientes desideriis va-
His : cum aatem benignitas et humatulas apparuit Sai-
vatoris nostri Dd , non ex operibus justitiiB , qute feci-
mus nos, sed secundum misericordiam suatn talvos
nos fecit , per iavacrum regenerationis et renovationis
Spiriius sancti {Tit. 3. 3-5) : et rursus alibi, Noiite er-
rare : neque fumicarU , neque idoloiatrm , neque adul^
teri, neque moiles, neque mascubrum concubitores ^
neqne fures, neque avari , neque ebriosi^ neque maiedici^
neque rapaces regnum Dd possidebunt (f . Cor, G. 0-
11). Vides oinnia gencra imprubiuiis ? £< toc qui-
dem fuistis ; sed abiuti estis , sed sanclificati estis , sed
justificati estis. Quo pacio ? lioc cnim e&t, quod quas
ritur, num per Spirilum sanctum nequitiam deposueri-
nius. Audi ergo : Sed suncti/icati estis , ud justificati
estis in nomine Domini nostri Jesu Christi^ et in Spiritu
Dei nostri {Ib. v. 11). Videsne Spirilum sauctum oiii-
nem illam iinprobiuiem delcvisse?'
4. Hceretici in Spirilum S. blasphemabanl. — Ubi
nunc sunl , qui Spiritus niajesuiem biaspbemant? Si
eniiii peccaia non dimittit , Trustra accipilur in liapli -
sroaic; si peccau dimittit, frustra blaspbeniiis ab ba:-
reticis incessitur. Si nonesset Spirilus sanctus, Do-
miiium Jesuro dicere uon posserous : Nemo eium po-
test dicere Donunum Jesum^ tnsi m Spiritu sancto (1.
Cor. 12. 3). Si non essel Spiritus sanctns, Deuro oraro
fidelds nou possemua : dicimus eiiim. Pater noster qui
es in caiis. Ut igitur Dominuin vocarc non posseinus ,
sic neque Patrero Deuin vocare possetiiiis. UimIu
id GonsUt? Ex eodem apostolo, qui ait : Quoniam au^
tem estis fiUi , misit Deus Spirilum Fiiii sui in corda
vestra viamantem , Abba , Pater {Caiat. 4. b). luqne
dum Patreiu vocas , reconlare Spiritu aiiiinani coiii-
moveiite ilU le fuisse appellatione donaturn. Nisi
esset Spiritus sanctus , sermo sapienliie ac scieniix
in Ecclesia non esset : iiain Alii quidem datur per
Spiritwtt sermo sapietttia^ aiii vero termo tdentim (1
Cor, 12. 8). Nisi esset Spiritus sanctus, pastores et do»
ctores in Ecciesia non esseiit : iiam et isti per Spiritnni
Aiint , sicut et Paulus dicit, /n quo vos Spirilus tau-
ctut potuit pastoret et episcopot {Aet. 20. 28). Vides
lioc quoquc per Spiriiuiii fleri ? Nisi esset SpiriiUH
saiictus in lioc couiinuiii p:iire ac doctore (a), cuni
paulo aiite sacrutn lioc iii Iribunal ascendit , ac vo-
bis omnibus paceiii dedit, non siiniil oinnes acclanias*
sctis, Et cum Spiritu tuo : idcirco noii cum ascendit
laiitum, nef{uo cuin vos afTaiur, neqiie cum pro vobis
orat, liac illi voce acciainatis , sed cuni buic Sii€r;u
iiieiis:e assisiil, cum tremciidum sacrincium est obl:i«
lurtis : iiam quid dicam , norunt qui suut inysieriis
iiiiliaii ; non prius atlingit proposita, quaiu vobis ipso
graliam fuerit precatus a Domino , vosque illi accia-
maveriiis : Et cum Spiritu tuo , qua responsione \i>*
[a) FUviauutu cpiscttpum indicat.
450
S- JOANNIS CIIRTSOSTOMI ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
ieo
liismcl ipsis \n memoriam revocalis nihit cum prx-
slare, qul adesl-, neque naiurae Immaiine opera esse
propo&iia dona , sed pnesenlem Spiritus graiiam , et
ad omnia advolantcm , mysliciim illud perficerc sa-
criQcium. Licel enim homo sil is, qui adest, Dcus
esl lamen, qui per ipsum operaiur. Noli ergo naturam
allendere illius , quem cernis , sed gratiam ejtis invi-
fiibilem considera ; nihil humanum est eorum , quae
in hoc sacro geruntur sancluario. Nisi Spiritus ad-
esscl , Ecclesia non consisteret ; si vero consistit Ec-
clesia, dubiiim non est, quin adsit Spiritus.
Quare nunt$igna non fiant, — Ciir igitur, dicct ali-^
quis, nutic signa non (iunt? Hic mihi vos animum di-
ligenter atienditc : a multis enim ot frequenter et
semper hanc mihi propositam audio quapstionem :
Qiiarc luin linguis loquebanlur omnes qui bapliza-
baniur, jam vero non item? Discamus prius, quid sit
loqiii linguis , ac deinde causam dicemus. Quid igitur
«st loqiii linguis? Qui baptizal)atur, statim lingua lo-
qucbalur Indoruin , iEgyptiorum , Persanim , Scy-
ihnrum, Thracum , ac vir uniis niullas linguas assa-
niebat ; et isti nunc si bnplizati tuiii fuisseiit, statim
illos diver^is loqiientcs ling^uis audiisses. Nam Paulus
invenit , ut dicitur, quosdam in Joaniiis baplismate
baptizUos, dixilque ad eos : Si Spirilum sanctum ac^
cepislis credentes ? Dicunt illi : Sed neque si Spiritus
tanclus est, audxvimus {Act. i9 2); slatimque jussit
eos baptizari ; Et cum imposnisset iUis manus Paulus^
venit Spirilus sanctus super eos , et hquebantur tinguis
omnes (Ibid. v, 6). Cur igiiur suhducla esl, et ex bo-
minibus sublata nunc illa grntia? Non qiiod ignominia
iios afficiat Deus , sed (|uod hoiiorein etiam dcferat.
Quo landcm pacto? ego dicain. Stolidiores erant tum
temporis homiiies , non ita pridem ab idolis abducti,
ac porro crassior ct stupidior mcns illoriim adhuc
erat, omnibusqiio corporalibus inieiiti erant et addi-
cti, itequedum incorpurea illis dona inmentem vene-
ranl , neque novcrant , quid esset gratia spiritualis ,
quscque sola lide percipilur : idcirco sigiia fiebaiit.
Nam ex d(mis spiritiialibus alia quidem iiivisibiiia
8unt, et sola ftde comprehenduntur : alia vcro signum
quoddani sensiims objectum exhibenl ad faciendam
fidem infldelibus. Exempli cnusa , remissio peccato-
rum res est spiriiuaris , invisibile donum est : quo-
modoenim peccata nostra purgentur, carnisociilis non
Tidemus. Quid ita? Quoniani aiiima est, quos purgatur;
at corporis oculis nequaquam cerniiur aitima. Est
igitur spirituale dottuin qiioddam pnrgatio peccalo-
rum, quae corporis oculis paicre noii potcsl ; at variis
loqui lingttis esl illud quidem spirituaiis etiam Spiri-
tus operationis : verumtameii sensibus objecluin si-
gnum praebct , quodque facile ab infidclibus perspici
potest: nam quae flt inliis in anima operatio, invisi-
bilis inquam , per exteriorem linguam , qiiam audi-
inus , manifestatur et osteiidilur. Idcirco ctiam dicit
Paulus : Unicuique autem datur manifestatio Spirilus
ad utilitatem (i. Cor. i2. 7). Itaque signis equidem non
indigeo. Quid ita? Quippe qui absque signi largiiione
Pomino credero didici : nam qui incredulus est, pi«
gnore indiget ; ego vero credens pignore mintroe in-
digeo , neque signo : sed licet lingua non loquar, a
peccaiis purgatum esse me scio ; at illl tum non cre-
debant, nisi signum accepissent : proptcrea signa
tamquam pignus quoddam fidei , qua credebant, illis
dabantur. Itaque non ul fidelibiis, scd iit infldeli-
bus dabantur signa , ut fierent fldcles : sic eiiam ait
Paulus, Signa sunt non fidelibus^ sed infidelibus (1.
Cor. 14. 22). Videtisne Deiim signonim manifesta-
tionem subduxisse, nou ut ignominia iios afficeret, sed
ui honorem deferret ? Nam cum iidem nostrani vcllet
oslendere, quod absque pignoribusautsignisitli creda-
niiis, boc fecit. Siquidein illt, nisi prius signum et pi-
gnus accepisscni, ei derebus miuime apparentibus mm
credidissent ; at ego etiam sine hoc omnem fidem ex*
hibeo : hx'c igilur causa est,cur jam signa non fianl.
5. Yoluissem equidem de festivitaiis occasione
verba f.icere, ac docere , quid taiidem sit Pente-
coste, cur in hac festivilate donum Spiritos datuni
sit, cur in linguis igiieis, et cur post decem dies ;
sed prolixiorem doctrinam csse video : quainobrem«
ubi pauca qux*dam addidcro, finetn faciam dicendi.
Cum compterentur dies Pentecostes^ apparuervnt itlis
dispertit(B tinguoe tamquam ignis (Act. 2. i e( 5) :
noii ignis, scd laniquam ignis , ut nihil senstle de
Spiritu sancto suspieeris. Sicut enim ad Auenla Jor-
danis non columba descendit , sed in specic columb:o
(Luc. 5. ^"-1) : iia ei hic non ignis, sed in specie
ignis : et rursus superius ail : Tamquam udvenienlis
spirilus veheinentis (Act. ^. 2) , iion spiritus veheniun-
tis, sed tamqunm advenicnlis spiriius vehcinrntis.
Cur igitur Ezechiel quidein doniiin accipil propbc-
ti:c, iioii in similiiudine ignis , scd per libruin ;
apostoli vcro per ignem dona recipiuiii 1 Natn du
illo quidein ait Scriplura, datum fuissc iii ore ejus
capitulum |ibri , et scriptam fuisse qnerimoniam ,
et carmen, et vae : et fuisse poslcriora et ante«
riora scripta, et conicdisse illud , et factum esse
in ore quasi mel ditice (Ezech. 2. 9). De apostolis
vero non ila : sed Apparuerunt eis tingum tamquam
ignis, Cur igilur illic liber et litera?, hic vero iiiw
gua et ignis ? Qiiod ille quidem abiret insectaturus
peccata , calamiiaicsque Judaicas deploratiirus ; bi
Tcro peccata orbis terrarum absumpturi cxirent : pro-
pterea libellum hic acce)jt, qui fuluras calamitales
ineinori» suggereret; ignem ilii nccipiebant, ut or-
bis lerranim peccata exurcrent, et cuncla ddereiit.
Nam qucmndmodum si incidal ignis in spiitas, ii-
las facile delet omnes : sic ct Spi^itiis gratia pcc-
cata hominum nbsuniebni. Veniin stupidi Juda^i,
duin hxc fiercnt, cuui illos perceili oportuissei ac
tremerc, deitiqiie largitorem adorare, ruraus ameii-
tiam siiam ostcnduni, et Spiriiu ropicios apostolos
ebrietatis accusant. Isti enim, inquiuiit , musto pteni
suni (Act. 2. 15). Animadverie neqiiitiam honiinuiii,
etangeloriiin probilaicin contemplare : nam angeli
quidetii cum priinitias nostras ascendetites videreni,
lactabantur, ac dicebaiit, Attotliie portas, principes,
vestras, et etevamini, portce eetcrnates^ et introibit res
ACl DE SANCTA PENTECOSTE
fioriig (P$al, 23. 7) : liomlnes vero descendeiueoi ad
iios Spiritus graiiam videnles diciint ebrioA esse
<|iu graliam receperunl, et ne anni quidein tempe-
sUis eos repressil ; natn veris lempore reperiri niu-
stum mioime potest : atqui tum ver erut. Venmi
illi quidcm relinquantur, nos autein beiiigoi Dei re-
iribationem consideremus. Accepit Cbrisius primi-
tias naturae nostr», ac Spiritus gratiam nobis riv
tribuil : et qtiemadmodum longo in bello lit, cum di-
rempta pugna fuerit, et confccta pax, qui sibi invicem
infensi erant, pignora muino sibi d^int el obsides:
sie et inter Deum et natumm evenit humanam :
pro pigiioribiis et obsidibiis ipsa primitias misit quas
in cacliini tuiit Cbrisms : nubis ilie Spiriium saii*
ctum pignoris el obsidis loco rcinisit. Forro nos
pifnofa et obsides babere hinc liquet: nam ex ge-
lere regio pignora el obsides esse oiiortet; id«
circo eliam Spiritus saiictusad iios niissus est, nt
qm roaziine rcgia sit subslantia, quemadmoduin
et qul a iiobis siirsum evcctus est ex genere fuit
ortus regio, quippe qui Davidis esset ex semiiie.
Qiiaoiobrem non ainplius pcrtiiiiesco, quandoquideni
sorsom primilijc n»str;c sedciit : idcirco licet immor-
mem milii vcrmem objicias , licet ignem inexsiin-
onm, licet alias pccnas ac siipplicia, non amplius
vcbnDido : imo vero re&»rniidu ei|uiilcin , verum«
Umea de salute niea non dcspcro. Nisi eiiim magna
ia geous nostram congerere boiia staiuisset Deus,
^nitias nostras sursuin non assumpsisset. Antea
qiiidem nos suspicientes in coibiin, incorporeas il<*
las cogiiantes virtutes, viliiatem nostram facia cuin
superuis Tirtatibos comparatione ccrnebamus ; jam
vero cum nobiliiatem nosiram ceniere volueriinus ,
in caeliim suspieimus, ad regiiim ipsum tbronum :
Ulie enim ex nobis sumptx primilix consident. Ita
qnoque veniet e exlis, ut nos judicet Dei Filius :
quaTBobfem parati sirous, ne ab illa gloria excida-
mos. Omnino enim ve^iet et non tardabit coiiimunis
Dominus noster ; veniet -^xercitus secuin trahens,
angelonim agmina, ordines archangelorum, iiiarty-
min turmas, justorum cboros, propiietaniin et apo-
slolorum cfletiis, etin medio spiritunlium illonimexer-
ciluuin ineflabili quadam ct incxplicabili gloria rex
circumdatus apparebit.
6. Omnem igiiur operam adhibeamus , ut ab iila
gloria non extidamus. Viiltis dicain etiam ea, quos
terrorem incutient? non ut tristitiam arferam, sed ut
ad meliorem frugem tradiicam. Tumflumenignisnnte
tribunal illud trabitur {Dan. 7. 10), lunc aperiunltir
libri » judiclum exercetur formidabile ac tremendum :
propterea tamqaam Iti jiidicio vitae nosinF diaria
legontar et commeniarii, et multa de libris istis lo-
quuntur propba». Ac Moses qoidem nit : Si quidetn
remrflis eis peccatum , rmiUe ; iin autem, %ne quoque
deU de iibro quem icripnsti {Exod, 52. 52). Christus ve*
ro rursus ad discipulos dicebat : /n hoc nolite gaudere,
quod dmmonia vobis subjiciun'ur : gaudete aulem, quod
nomina vestra scripta snnt in cwlis ILuc. \0. 20) : et
rursus proplicla David : Inlibro tuo omncs scribentnr :
IIOMIL. I. ' m
dies [ormabuntur; el nemo in eis (P&al. i58. 10): ct rur •
siis ; Deleantur de libro viventium^ et cum justis non
scribantur {Psai. 68. 29). Vides alios quidciii' dclcri,
alios vero inscribi ? vis discere non justos modo
libris in illis scribi» sed etiam peccaia noslra illie
esse perscripta ? Festiviiaiis teinpus est , discainut
e:i, quibus possumus a snpplicio iibemri : lerribilis
est oratio, sed utilis et fructuosa, siquidem impedit»
uc reipsa poenas ex|)eriamur : ergo discamus pcr-
8<Tibi peccata, et quidquid hic loquuli fuerimiis, il-
liic statiin deferri et porscribi. Unde vero id con-
siat? imii cniin lalia suntsimpliciter afnrmanda. Mi-
chspns * ad Judxos ait : Va qui provocatis Dominum
{Malack* 2. 17). Ei quomodo, inquiiuitf provocavimus
eum? Ineo quod vos dicitis : Omitis ^tf facit malum^
bontts est in conspectu Domini. Improboriim servoruni
sunt isia vcrba, ct in iis ipse sibi complacuit : iii per*
ditis« in([uil^in iis, qui noii servierunt ei. Ecce cusio-
divimus custodias^us^ et beatos dicimus atienos {Malach.
5. il. 15). Nosenim,inquii, qnotidie serviinus, eialii
bonis poiiuntur. Talia niininim sa^pennmero de donii •
nis sci*vi btqnuntur : sed liominem quidein dc homiiic
isladicere non ita gra vc est, tametsi est grave : de coin-
muni vero totiiis orbU terraruin Douiino h:vc proferrc,
de niisericordi ac bcnigiio Domiiio nnlla non graviori
mulcta, nutlo non extremo supplicio vindicandum est.
. Sf d ut iiitelligas ejusmodi vorba perscribi , audi quid
dicat propheta : Ecee scripia sunthwc in libro vivenlium
inmonumentumin conspeetu Dei(lb. v. 10). Scribantur
aulem , iion quud Deus in memoriam revocet diem^
vel tamquam criminis probandi causa et accusationis Ar-
mamcntuin librum profent. Fonasse mcnlem vestram^
timore concussi ; non vestram, sed meam prius. Ago-
igitur orationeiii absolvam, vel potius timorem exiol-
vam : iino vero noii exsolvam, sed lcniam; voloenim
maneaty et nientem ve^iram purget, sed imminuam
lllQui, ne sit intolerabilis. Oiianam ergo ratione pote*
rimas imminuere? Si non inodn perscribi peccata^sed
etiam deleri demonstraverinins. Nam in judicio qux-
eoinqne dixerit in Goinmentariis perscribenda ille,
qui liligat, oinnino scribuntur tii pcrpctauni, nec ain«
plius deleri possuut; at in illolibro. licet innla qwe*
piam dixcris, si voliieris, rursus debMitnr. Unde boe
liqiiet? Ex Scriptura. Averie enim, uiquil, fackmtuam
a peccatis inm, e( omnes imquitates mms dele (Psaii
50. II). Ai iieiuo qu(»d scriptum non esl, dciere po-
test : itaqiie quoniam scripta fueraiit^ deleri prcca-
tur. Docel aiitem et alins quidam, quonam p»cio de*
leantur, ita dicens \ Eleemosynis ei fide purgantur pec'
cata (Prov. 15. 27) : non tanium dekintur, $ed etiaiii
purgantur, sic ut rcc uVix reli<f(iiic maneant delectio-
nis. Neqiie vero qu» post Uiptisnium scripta sutit»
tantiiiii deleniiir; sed etiam qii.c nnle lavncnim seri<«
pla fuerani, illa omriia baptismi aqua etChrislicrtice
delenlur, sicut et Pnulns ait : Dclens^ quod advcrsus
nos erat, chtrographum^ quod erai conirarium nobis : t i
ipsum tulit de medio, affigeusiUud crnci (Coioss. 2. i4).
Yides quo pacto delelum ruerii illnd cliirograplium 1 iiO'
' sic omnes, scd est Malachias, non Nicbans.
4H5
S. J0ANN1S CHRYSOSTOM! AnCIIlEP. CONSTANTINOP.
m
qiie deletum tanium, sed etiam diniptum est, cum illud
crucis clav] consciderint, sic ut inulile redderelur. Ye-
rum illa quidem graiia el benignitale Yirlulis Cliristi
criicinxi cunotn delcla sunt ; qna; vero post baptismum
conimissa sunt, mnUo indigeiit stiidio, ut rursus delean-
iiir ; quandoquidem iieque seciindum est lavacrum, sed
lacrymisindigenlnosiris, poenileiitia, confessione, elee-
iiiosyna, precibiis,a]iisquc generibits omnibus pietatis:
sic etiam post baptismiim deieniur peccata, mullo cum
labore el fatigatione. Omncm igilur adbibeamus dili-
geniiam, ul ca delcamus cx hoc lempore, et in altcra
vila subeundis probrls ac suppliciis liberemur. Licet
enim sexcenta peccala commiseriniiis, si velimus, has
omnes poterlmus sarcinas peccalorum deponere. Ve-
limusergo; multo eniin melius esl nt, modico hic
exanthito labore , inevitabili supplicio Ijberemur,
qnani ul ubi hoc perbrevi lcmpore otio ac desidi»
indulscrimu!:, in pccnas illas :eleriias incidamus. Sed
jam teinpiis csi, ut qiKV dicta siint reccnseaiiiiis. Ob-
jnrgaviimis cos, qni semel tanlum per annuiii huc ve-
niunt, qiiod denudatain esse matrem sinniit ; veterem
illis hisinriam, malediclioncm et benedictronem in
niemoriam .revocavimus : de Jiidaicis restivitatibiis
disseruii|ms, et qua de causa ter in anno sibi nppa-
rcre jiibeai Deus iudsos : diximus festivitntem essc
quovis lempore, Peiitecosten, item Pascha, etEpi-
ph.iniam : diximiis conscientiam puram efficere f( sii-
vitntem , non dierum temporumve conversionem.
Inde digressi sumus ad dona de cxlo demtss.i ; recon-
cilintionis hoc indiciom esse dixicnos : ostcndimus
adesse Spiritum sanctiim ex remissione peccalorum. ex
responsione fiicla pastori, ex sapientite scienliacque
scrinone. ex ordinationibus, cx myslico sncriHcio :
di\iinus obsides mutuos ac pignora nos retinere :
caiisnm addidimus , ob quam siiblnta nunc 'kunt e
mcdio signa : tremendi poslea judicii memoriam re-
Bovavimus, ac eorum qiii lunc apcriuntur librornni,
ei qnemadmodnm omnin peccata nostra perscriboD-
tur : ostendimus rursus ea deieri, si velimus. Horum
omnium recordamini ; si vcro fieri noii poiest uf
omnium, sermonis illius de ribris omnium loco recor*
damini, et qucecumque responderitis, lamqunm ha«
beatis eum, qut adsit, et ea scribnt, ita caute ]oqui-
mini, ac semper rcceiHem horum vcrhoruin memo-
rinm conservate : ut eorum quidem, quoriim tiomin»
scripta sunt in libro justorom, recte factornm nume-
rum augeatis ; qoornm autcm inulin inibi peccatn
sunt scriptn, hic ca nemiue scienie delentes divuigatio*
neni illam effugiamus. Possumus enim, ut ostendi-
mus, adhibito studio, prccibus , ac fcrventi devo-
lione, qure scripta sunt, omnia pecenta delere. Hoc
igitur quovis tempore studenmus, ul cum illuc abie*
rimus, nliquam obtincre veninm po&simus, et omnes
inexorahilcs poenns eiriigerc : quibiis nos utinam om-
nes libcralos regnom canlorum obtinere conlingai,
gratia et benignitnle Doraini nostri Jesu Christi, cum>
quo Pairi et Spiritui sancto gloria, honor,. imperium,
nunc et semper, et in saecuta sxeulorum. Amen.
DE SANCTA PENTECOSTE
■OUILIA II (a),
4. Pentetoite metropoUs festorum, — Magna sunl »
dilectissimi , nec ulln possiint humaiia oraiionc com*
ptrebendi, quae tiobts hodierno die a benignissimo Deo
impertila sunt dona. Qiiamobrem omnes communtter
gaudeainos . et ln;iiiin exsultnntes Dominoro nostrom
laudemns. Festivitas enim publicusque conventos no-
bisesl dies bodiernus. Nam queroadmodum in quatuor
Mini lempeslntum ne solsiitiorum vicissitiidine alieri
auccedit altera : sic nimirum et in Ecclesia Domini
festivitns dum fesiiviuti succedit, ad sese mutoo nos
triinsmittuni. Nuper itaque festum Crocis celebravi-
inus , Passionis , Resorrectionis , ac deinde Domint
nostri Jesu Christi ki caslos Ascensos ; hodto landem
ad ipsum eulmen bonorum provecti sumus, ad ipsara
metropolim festorum evasimusy ad fructom ipsuin
doroiiiicas promissionis pervenimos. Si enim abiero ,
inqoit , ego atium PatacUlum mittam vobis^ et non re-
Unquam voi orphanos (Joan. 16. 7). Videtis sollicilo-
dinem? videtis ineffabilem benignitntem? Ante hos
dies iii caelom ascendit, regium thronum recepit, se*
deni ad Palris dexteram reeuperavit ; et liodie nobis
sancti Spiritus adventum largitur, ac per ipsiim de
eailis sezcenta nobis bona suppeditat. Quid cniui ,
qiiaeso, eorum , quihus sahis noslra coiitinetur , noii
(a) CoUala cum M£;. RCk*. 1070, 2027, 2030, 3424,2800,
eitolb.2443. .
pcr Spiritum dispensatum est uobis ? per ipsum a t
vitute liberamur, in libertatem vocamur, in adoptio-
nem deducimur , ac denuo , ut ita dicam , fingimur r
grave foetidumque peccatorum onus deponimus : per
Spiritum sanctum saccrdolum cernimus choros, do-
eioruin ordines habemus : ab boc fonte manant el
revelationuin donationes , et grniia^ saniiaturo ; et re-
liqua oronia , quibus Ecdesia Dei condeeorari solet,
iiide promuntur. Hoc iliod est , quod clamat Pnulua
his verbis , Hibc omnia operatur unue atque idem Spi^'
ritus , dividens privatim singuiis^ prout vult ( i Cor. 12.,
11): prout vult, inquit, non prout julielitr : dividens„
non divisus; auctorem se praebens, iion auetoritati
siihjectus. Eamdem quippe potestatem, quam Patrem
habcrc testatus est , baiic et SpiriUii sancto Paiilus
aitribuit. Et quemadi[nodum de Patre dicil. Deus vera
esr, qui operatur onmia in omnibus (1. Cor. 12. 6) : sic
de Spiritu sancto , Hme omnia , inquit , operatur. unus
atque idem Spiritus , dividens privaiim singuiis , proui
Vult ( Ibid, V. 11 ). Viden' lu perfeciam potestatem ?
Quorum enim natura est una, baud dubium quin eo-
rum una sit nuctoriias : et quorum aeqiialis honoria
est inajestas, conim et virtus ac potestas est una* Per
hunc peccalorum remissionem obtinuimus : per hunc
sordcs oroiies nbsiersimus : per hujus donaiionero e.\
homiiiibus angeli facti sumos , qoi ad gratiani acciir-
rimus , non natura mutati , sed quod multo esi mini
iS5 DE SAINCTA PENTECOSTE
biliii», m Batura permanentes biiiiiana ingeloniai
converaaUonem eiJiibemus. Tanu siqoidem virius
esl SpiHlus Kiiicti. Rt quemadroodum igRis iate, qui
•enstt perdpilur, nbi molle lutuni cepertt, rigidam
illiMJ lesiaro efficit : sic mmirum et ignls Spirituscum
atiimaHi probam ocooparit , licet eam luto molliorem
receperit, ferro duriorem illam reddit; etenimemn
qui pavlo ante peccatorum faece pollutas erat ,. conii-
nuo sote ipso efflcit clariorem. Atqiie boe illud est,
qii«d beatus nos doeebat Panlus , cum elamaret , ac
dioerct, NoiiU errare : neque forniearii^ neqne idoUe
eermentee , neifue aduiieri^ neqiue moliee^ neque nmcu^
krum eoncubiloTe$ t neque furee^ neque eifrio» , neqw
mekdici^ neque rapacee regnum Dd poittdehunt (1 . Cor.
1 9. 10). Et cum omnia R*rme improbilaiis genere
caanierasset, eosquoqui se bis peccatis obslrinxerint,
afieoos fleri a regno Dei docuisset, continuo subjecit»
Ei keec qmdem fui$tie ; eed atiuU e$ii$ , $ed tancHficat»
sirii, aedjnoiifieaii eiti$ {Ih. v. If ). Quo pacto, quave
laiiaiw? dic, qnaeso : hoc enim iilod est quod quttri-^
lar. in momine Do^nini Je$u ChrieU^ inqnit, ei m 5fN*
nm Dei naeiri {lifid.). Vides virtiitem Spiritos sancti,
i 1 vides nt omnem lianc iniquitatem Spiritus
<leleverit , eosque qui prius a peccatis suis
I erani, subito sid summos bonores evexerit?
%. Adsemis PneumatomacfM$. — Quis ergo pre me-
riio kftai ac deploret eos , qol blaspbemiis Spiritos
Meii' appeiiiiit majestatem ac nunien , qui tamquani
fcriosi quidam et amentes ne beneficionim quidem
nagnitadine ab hac sua ingrali animi improbitale re-
voeantar; imo adversus proprisim ipsorum salutem
oowia machinari non verentur» atque a Domini ma«
iealafe dejectum , quantum in ipsis est, in creatura-
nim redigere ordinem inoliuntur ? Qnos eqnfdem lo-
bens 810 interrogaverim : Quid tandem cnosae est, beos
fos^ etir bellum lam acerbom adversus Sptritus maje»
Maiemindictttm habeatis, vcl potins adversus vestram
ipsoram salulein ? neque vobls in mentcm venire pa-
liamtBi, quse disclpulis a Salvatore sunt dicta ? Euntes,
inquit , doeete omne$ gentee , baptizante$ eo$ in nomine
Fatri$eiFiiii ei SpirHue $ancti {Matiii. 28. 19). \ldes
aMpialem hooore majcstatem ? vides concordiam eis-
cfe deseriptam ? vides nt indivisa sit Trinitas? niiin
n^piam discrimen aut immutalio imminotiove? Quid
ves Doffitnt vfrbis nova quaedam niandaia adjongere
Mdeiis ? an vero nescilis in negntiis eiiam humanis si
qnis forte conatns sit, aut eo sit progressus audaciflG,
iK a rege missisliteris quidqoam adjiciat detrahatve ^
qHi ejusdein alioquin est generis noblscnm , ejusdem-
qtic consora irahine, solere illnm extremo supplicio
mulctari, nullaque posc^ raiione a merita pcBiia vin-
dicari? Quod si tantum in hominis negotiis pcricnlum
iinmrnet, qnam tandem veniam obtinebont, qui usqiie
co prosiliunt arrogantia, ut quae a commniii Salvalore
nostro sont dicta, eorpumpere moliantur, nequc Pau-
him, qui loquentem in se Chrisium habct, ntidirc
dignentur clara voee clamantcm ac diccntein , Ocii/ti<
Kou vidit , ct aHri$ non auditit , et in cor iioMinie non
atciiideruttl tium prmparavlt Deus ii$, qui ditigunt ilium
H0M1L. rr.
iM
(I. Cor. 9. l^)? Si ergo neque oeulus vidit, nequef
auris audivir , neque cor capere potuit cognitionem
bonorum, qn» ipsum diligentffous sunt parata, unde,
qnsRSO, fleri poterit, o beate Paule, ut nos eomm co-
gniiionem assequamnr? Exspecto paufisper : tum tn
Mlum ipsiim audies lioe diecMem; Itaque atQecit di-
eens : Nobi$ autem revetatrit Deue per epiritum suum
{Ibid, V. 10) ; neqiie vero hie snbstitii ; sed ot po-
teniiae magnitiidinem indicaret, et qtio pacto ejusdem
sit sobstantia! atque Pafer et Filliis : ^pirtfifs enim ,
bnquit , onmia $cruiatur^ eiiam profunda Dd {Ibid.).
Beinde crnn exemplis humanis accunitiorem doctri-
nam iiiserere animis iiostris vellet, adjecit : Qicif enini
AomfnutM $eii quas $unt /lomjftif , titfi' f piri/trf iwminii
qui in ip$o estf Sie et qua Dei $unt nemo cognovit^ ittfl
Spiritue Dei {Ib. tt. 11). Vides eximiam perfbctanique
docirinam ? Quemadmodnm, inquit, ea, quae In mente
suiit hominis , fieri neqnit ut alier noverit , sed ipse
res snas -novil soius : sic et qu» Dei simt niillus novit
nisi Spiritus De», qitod maximum est valdeqne ido-
neum ad ostendcndam Spiridis dignitatem. Exemplum
enim atlnUt, qiiasi hoc innueret : Fieri non potest, ut
quis homiiium-ea , qti^ In sua mente suni , umquam.
igitorct. Ut igitur fteri hoc non potest , sic et ea quai
Dei sunt tam exacte Spiriius satictus novit. Sedne-
gari non polest, quin bis etiam vcrbis bcalu&iste illoa
taiigat , qui ob aittieipatam soam opinioncm cum sa-
luiis siKS detrimeiito tantuin bellum Spiritus dlgnilatl
se indixisse declarant, qnantiimqoe situni in ipsis est^
eum siipremi dominatos dignltate privaitt , ntqiie ad
creaturarom dejiciunt vtliiatem. Yenimiamen licet
illi contentionis studia ducti Seripturce sacrae verbis
adversarios sese opponant, iios divina docnmenta
velut oracula de coito mtssa suscipientes, debitas lau-
des oflTeramus^, et cum recta fide eiiam veritatis exa-
cuim cognitionem prA nebis teramiis. Atque ad eos
quldem revincendos , qtii ea ,.qwn Spiritus sancti re-
sptmsis centraria sunt, docere non dubUanl, sufn-
eiiint ea qna! dicta suiit ; verum enfm vero ciijus rei
gratia tantorum eausam bonorum non staiiin post
suam in caelos asceiistoiiem Domlnus sil largitus, sed
pauoos dies prius siverit exspectare, ac solos manere
disciptilos denii, tiim deinde Spiritus gratiam demise-
rit, oper»; preiium faauri videmur, si dllectioni ve-
strae referamiis: non enim lemere, iieque sine causa
liictum est illud. Nam quoniam genus bumannin vidit
non lanto in pretio liabcre qux sunt in manibus bona,
neqiie pro dignitate ea colere, qnx jucunda siinul et
magna videantur, nisi etiam contrarronim occursus
Irrepserit ; exempli caiisa ( dtcendnm eiiim est aper-
tius) , qui sano est ac vcgeto corpore , neque sentit ,
neque scfre potest exacte , qnanta illi snnilas bona
largiretur, nisi infirmitate obrepenle morbum etiam
Aieril expertus : ct qui dicm rursus nspicit, lumen
tanti non facit , nisi etiam noctis tenebras persensC'
rit. Etenim contrarionim expcricnlia .mn;;istra noa
aperte docet, qualia sint ea, quibus anlca fruebaniur.
Idcirco nimirum lum quoque, quandoquideni prnn-
senie illo sexccrilis boiiis discipuli poliii crant» el
467 s. JOANMS CIIKYSOSTOMI
quiul cutn illo versali fulsscitt, dies jucundissime
Irausigcbant. Ouines eidiin incol» Palacstinae lamqQam
ad luiiiinaria quirdam oculos suos ad eorum ora con-
vcriebaui, quMido et moriuos ad vitam revocabant. et
lcprosos muiidabant , dasmones expellebant , morbos
curabant , aliaque inulu iniracula edebant : quoniam
igitur ita illu«ires erant H celebres, proplcrea ad tem-
pns eos pcrmisii ab ejus virlute sejiingl, ciijus auxilio
uilebanlur : ut cuiii eo Iiiissenl destituli , tum quan-
tuni illis cjus bonitntis prxscntia prodcssel, edisce-
rent , et cum pra;tiTi(orum bonoruni magniiudiiicm
perspexisseiit , m:ijori cum studio Paracleti donatio^
nein exciperent. Eteiiiui illos moerenles consolaius
est , et propter magislri disccssuin lugentes ac tristi-
tia repletos siix lucis radiis illusiravii, prope jacenles
♦irexii, iiioeroris caliginem discussit , el iinxietatein
oiniiem depulii. Quaiidoquideiii nanique doininic.»m
yoctm aiidierant , Euntes docete omnes genies (Mailk.
S8. 19) : dubitabiuit autem dcinceps et ignorabant,
quo proficisci quemque oporteret^ et in quanam
«rliis ttiriariun regione verbum Dei praedicare; in
4pccie linguarum Spirilus sanclus advenit , singulis
orbis lerraruin regiones docendas dislribuil , atque
imperlitic liuguae opera taiuquam in tabiila eoruni
«dei commissi raagislratus -ic luagisierii leges de-
t»cripsit.
Cnr in specie linguarum Spiritus. — Propterea in
•pecie lingiiarum Spirilus adveiiit ; neque idcirco
taiituni, scd ul veieris etiam bisioriaj memoriain no-
bis refricaret. Ciiin enim olim bomines superbia elati
lurriiii exstruere volucrini,- quye ad cicliiui usque per-
lingeret . et invccla divisioiie linguarum pravam illo-
nim coitionera et concordiam dissiparit Ocus (Gen.
i\) : idclrco tiiinc quoqiie in specie ignearum lingua-
nim ad eos advolat Spiritus saiiciiis , iit per iliuin
orbem lerrarum divisum conjimgat. Kt accidit res
nova siinul ac mira :" ui euim lum aniiquiius liiiguse
terrarum orbem diviseruiii, cl nialam concordiam in
dissidium converterunt : Lla nunc quoque terraruin
oibem Iiiigu:e copubinml, et quai dissidebant in con-
cordiam reduxerunl. Itaque iu specie linguarum id-
circo advenit : tainqiiain ij^nis autcm lingiix .eranl»
4|uod sylvesccntes in nc-bis peccalorum spinae siiccre-
visseiil. Nam quemadmodiim terra ferlilis ac pingiiis,
si ininime colalur, magnam sl)inariini sylvam pro-
fundit : sic et iiatura nostra, qu;c a Creatore suo bona
est condita , et ad virluiis fniges idonea , eo quod
neque pictalis arairum ncque cognitionis Dei senien
cxcepissct , quasi spinas quasdato el aliani inulilem
sylvam impietaiem produxit. Et quemadinoduin sajpe
propier spinarum muliiludincin,. ac malorum grami^
niiro tcrnu facies ne apparet qiiidem : sic et aiiimai
nosir» nobiliUis puritasqiie inininicapparebat, qi&uiis^
qae naturx biiuian:e agricoLi veiiisset, et ipsam
iminisso Spirilus igiie perpnrgasset , alqiie, ui ad
cxcipieiiduin caMcstc sciiicii idoiica rcddcrctor , en*o-
cissiM.
3. Tanta suiit , hisqiic niuUo pliira , quai nobis
bujus dici bciicficio bona obvcnerunt. ftu:c cum ita
ARCIIIEP. C0NST.4NTIi\0P. 4(58
sint, oro obtftslorque vos, pro digiiitale congestoruni
in nos bonorum, restuin nos quoque celebremus, non
januam ^ coronantes , sed auimas comentes ; non
forum tapetibus exornanles, sed animam splendidam
virtulis amiclu reddentes , ut hoc pacto possimus et
Spiritus graiiam suscipere, ei fnictus inde pullulanles
decerpere.
Qui sint fractus Spirilus sancii. — Quts porro iile
fructus est Spiritiis ? Audiamus Pauliim dicentem :
Fructus autem Spiritus est caritaSy gaudium, pax (GaL
5. 22). Vide quanla sii accuratio iii verbis, quanla
io doctrina convenictuiu : pnfMuisit caritatem , tum
dcinceps ea qiKe consequunlur conkmemoravit : radi«
cein fixil, acdeiihle fruclum indicavit; fundamentuni
jecit , ac deinde a*dificium iiuposuit ; a fcmie initium
diixit, et inox ad fluvios devenit. Non enim fieri po-
tesl,ut guudii maieria nos commoveat , priusquani
aiioiuin prospcritalem nosiram ducamus, et proximi
boii;: propria reputcmiis ; ha'c vero noii aliunde pro-
manare qucunt quam qiiod caritalis vis pncvalueril»
aiquc dominatus. Caritas radix est et fons materque
cunclorum bonorum : eteniin taniqiiam radix sex-
centos virtiitum ramos gerniinat, quasi fons mullos
laticer prolundit , et ut maler greiiiio suo ad se con-
fugientes arcte complectilur. Quod quidem cum bea*
tus Paulus probe nosset, fnicluni Spiriius eam appel-
lavii : alibi vero tantaiu detulil ei prxrogaiivam , ut
eam legis pleniludinem appeliarit : Plemtudo enim,
inquit, legis est carilas (Rom. 13. 10). Enimvero ipse
omnium Dominus tamquitm descriplionem sufQcien-
teni el fide dignum specimen, iit quis se ipsius di&ci*
pulum probai el^ non aliud quam quod a caritate peti*
tur, iiobis proposuit, cum dixit : In koc cognoseent
omnes , quia discipuli mei estis , si dHeclionem kabue-
ritis ad invicem (Joan. 13. 35). Quamobrem ad ip.5am»
quxso , coultigiamus onincs , eique adhxreamus , et
cum ipsa lestiviiatem hanc excipiainus. Ubi enim
caritas, ajHiiia: cessant delieclus ;. ubi carilas*, alieni
a ralione meniis iiisultus sedati sunt. Caritas^ inqiiit,
non agit perperam , nou inflatur , non est ambitiosa
(1. Cor. 13. 4. 5), : caritas maluni proxiino non infert ;
ubi cariias dominatur , nuspiam Cain cernilur , qui
fralrem occidat. Tolle foiitem invidise , et roalorum
omnium flumen. siistulisti ; exscinde radicem, etfru-
clum simul exscidisli. l]a.'C vcro eo dicuniur a mei
quod de jis qui invideiit, magis sim sollicitus , quam
de iis quibus iiividcliir. Illi enim sunt, qui maximam
fuciunt jacluram, iiiull.amque sibi perniciem invehunt;
nam illis quidem quibus invidetur , iilud , si quidem
vciiiit, matcriam afl^ert coronarum, qiiod invidiani
paiiuiitur. Ac vide, quacso, quo pacio justus Abel
celebrelur laudibus , et in dies prxconiis efleratur,
qiiod ca^dis causa celebris nominis occasionem altu-
lerit. Atque hic quidem post obitum etiam per san-
guiiiem audaclcr loquilur , et clara voce parricidani
accusut (Gen. 4. 10) : ille aulem siiperstcs videlicet
» nrg., urbem.
* neg., Vbi caritasy inde expulistis accrbum vuidiaispif'
culum. ibi regnat caritasy eic.
m DE LAIJDIBUS S.
opcrum rnicuim per openim mercedem reeepit , et
gemeos tremensqiie Tliam in lerris traduiil. At hic
inierrectus et jacens in terra, post obitum etiam ma*
jore com fiducia hxiHendi AicuUaiem ostentabat.
Et qaemadmodum iltnm sic afTiciebat peccatitm , ut
eiiamDum vivens iiifeiicius mortuis vilam degeret :
sic et islum post niortem eii»m virlus illuslrtoren)
rcddidit. Quocirca nos quoque ut majorem et liic et
iUic fldaciam nobis conciliemus, ut anipliorem ex hac
fesiivilate laetiliam decerpamus, omnia qukJem ani-
oue sordida veslimenta rejiciamiis, proRcipue vero
Bos invidiae vesle sp«»liemn8. Licet enim sexcentorum
rccie factorum ineritum cumulasse videainnr, si noliis
luec acerba tetraque liies negoiium racessut, in nihi*
kfli cancta recideiit. Faxit Dt^us ui ojus nos omnes
operles siniusy atque illi maxime qui liodieriia die
PAiJLi APOSTOfX 4:a
per gratiam lavacri veterom peccaiorum •niictuiii
abyecerunt, et ipsius solis radiis «mulam Jm possunt
luinen effimdere. Vos igiiur hortor, qul hodfe in
adopiionem transcripti estis , qui splendidimi honc
amiotuin indnistis, omni custodia, quo nunc pnediti
estiSy spiendorem conservate, atque omni ex parie
diabolo aditum intcrcludite , ut eopiosiori Spiritu
grntia percepla fruciiflcare possilis unnm iriginta, ei
unum sexaginta, et ununi centum : ut efllciamiQ
dlgni qui cum fiducia Ilegi cxlorum occurratis, cum
venturus fuerit, omnique sermone eublimiora bona
distributnrus illis, qui pnosentem vilam cumvirtule
iransegerinl , in Giristo Jesu Domino nostro , cni
gloria et potestas iiunc el seinper, et in sxcula tiecu-
lorum. Anicii
IN PAULI ENCOMIA
ADMONITIO.
Ilas de bcitti raiili Iaudit>us conciones mcinorare
Kidetur Cbrysc^slonius supra iu Uomilia de Kalendis »
ttbi %ie hai>el siib itiitinm T. 1 • Nuper igitur cum bea^
tam PwittJii encomiis celebraremus , i(a exMulla9i$ti$ ,
tpuak 'vpMui prassentem vidiitetit,., VoLebam autem in
idem qao^e argumeiUum hodie descendere : $ed ad alia
quatiam , qune magis urgent , oralio nostra provehiturf
in v»iiu a tota hodie cmtaie peccatur. Eo$ enim qui
tncomia PauU audire cupiuut, priu$ wrtuti$ Pauli amm-
los e$sc oportet, et hujusmodi concione digno$. Hic vides
conciones tuin jarn habitas , tum poi^t habendas roe*
inorari , quariim U7c60i9ti et argunieiilnni erant cnco-
itiia Pauli. Et lanien llerniaitlius opinatU!» esl, iilud
Paulj encomium in Ilomilia de Kalendis memoratum
liaberi iu Honiiiia de Pelilione niioruni Zebedaii»
nuin. 3» ubi obiler Pauli laudes ailitigit Clirysosto*
nius. Tillemoiitiiis vero , rejecta Herntanlii opinioiie^
putat honiiliaui in coiiciune de Kalendis inenioratam
eam esse, cui lilulus, Quale$ ducenda sinl uxores , ubi
Paulus identideni laudatur. Veruin , ut ex superius
allaiis verbis liquiduni est, iioii agiiur ibi de laudibus
Pauliy quas concionibus suis , cujuslibet tandem ar-
gumeuli sint, passiin obiterque iulcrserit Chrysosto-
mus, qnod saepissime sane contingil ; sed de concio-
nibusplurimis, quaruin argumentuin erant encomia
Pauli : ad eamdem , iiK|uil , rur$u$ hgpolheun de$cen^
1 dere volebam; hoc cst , rursus de Pauli laudibiis con-
cionari volebam : quo quid aliiid , quauso , indicari
pussit , quain homiliic de Paulo apostolo , de quibus
uunc agiiuus ?
Ut certum est bas conciones Antiocbias habitas
futsse ; nam id aperle indical Cbrysostoinus honiilia
i|uarla de Pauii laudibus, ubi de lcmplo Apollini!» in
suburbio Daphnes a fulniiiie taclo verba facit : i(a de
aiiiio, quo hxc concionalus esl, nihil vd ccrtuin vei
adnioduin probabile statui (fOiesl. Si slarct calculus
Tillemontii, qiio Homtiiam de Kalendis rcfcri in an-
Dum 387, binc notam anni eruere liceret. Etenim, ul
ante diximus, homilia illa de Kalendis postaliquaro ex
his sepiem de Paulo concionibus habila fuisse vide*
tur, eamque caeterae postea de Paulo homilise subse*
quuiae suni. Veruro illa Tillemontii compuUtio vel
levissimo , vel 'polius nullo uilitur argumento , ul in
Monilo,ad eam de Kaiendis homiliam probalum eaU
Hoc unum cxpiscari possunius, cum homilia illa Ka-
lendis Jauuarii habita fuerit, ex concionibus in Pau-
lum eas, qux homiiiaro de Kalcndis praecessere, anto
Jaiiuarium; eas veroqu» subseqouUe sunt, pott
Kalendas Jaiiuarii dietas fuisse.
Resiai ut de Aniano , sive Anoiano , qui homiliw
hasce Latine intei:prelaias esl, pauca dicamus. Hune
esse Celedensem illum diaconum Pelagianum, qui
Diospolitanae Synodo iiiterfuil, librosque pro asseren-
da Pelagiaiia haeresi scripsil, miniine dubiumus, quod
luciilenler probavit^Joannes Gamerius, Dissen« i,
post Marium Mercalorero, cap. 7. Pro hac quippe opi*
nioiie pugnant docuroenla omnia : niinirum epistola ,
qiiam subjicimus, ad Evangelum illum, Peiagianae
seci» presbylerum ; aliera itcm episiola ejiis adOron-
liuin episcopuin, Pelagiano crrori addictum, eaqoe de
causa e sedc piilsum, quae epistola Infra Commentario
S. Joannis Chrysosiomi in Mallhaenm praefigitur, quia
octo priores ejiisdem Commeniarii homiUae ab ipso
Auiano Laiine conversas sunt, ui in eadem Epistola
diciliir. Hiiic odiosa Manichaeorum Traducianoruroque
nomina, quibus S. Augustinum, eisi non nomiiiel, et
Calholicos grati» Cbristi defensores appellal. Denique
ex ipsis Anniani verbis , eum has conciones Latine
idco transtulisse arguilur, quod puuret Pelagiano
tuendo errori ppportunas. i Quod quidero opus, in-
quil, eo esse apud le amabilius debet et gralius. quod
de sanciarum Scripturarom liice rutilans, cUrissiiDt
sideris vice nocleni Maiiichxi erroris exagiut. Quan-
tiun vero nobis cousobiionis cxoritur, cuin cemimus
471
S. JOANNIS CilATSOSTOMI
tam erudiiQ laroque illuslri OiJeatis. maf^lstra eaia »
riuam ia aohis Troductaiiij» oppugnat» adstmi ?eritai*
tem, %UAm cerie beatus ioannes^ iM ia omnibus libris
sais« iia bic qnoqiie ab omni muniiam iaterc custodity
armat^ accendilr iit Tideaiur non tam praesentes infor-
masse discit)ulos ^ qjiam iiobis coutra verac fldei op-
piignationeui aiuilia. prxparasse. Quantus eniin ille
adversus. necessjUteHi » qnanins pro iibero surgit ar-
bitrio; quam. uo^lroruni libris ubiqne concinens ^ vo-
liintalis jiure servnio divin:c graii.x prxsidia. commen*
dat... Primn beatjiiu Paultnn libelio cl omnibus prov
fecendQ sauciis , el angclis conferendo. Secnndo , cx
viirtfiiibus ejus. atque scnleniiis bonuin assereudo na-
tnnR, etc. i Qu» sane verl)a , eisi Pelagianura circa-
interiorcm Christi graiiam errorem non aperle prse
se fcrant (solebantquippc Pelagiani cailide fucaiisque
ARCHIEP. CONSTAIHTINOP. m
verbis viim lisreii» swt obtegm), tttanien qiiod iHi
contra AngoBiinim et Catholioos perpeUio ooeine-
banl : nempe illos necessitatem inferre voluntati , et
lil^erinn^ arbitninm toliere, hic expressom vidHfmos;
ito ut niliil subsil dubii, qutn kic ipse sit Anianiisqui
pro Pelagiaaa bxresi inter primipilares dimicabai.
lnterfiretatio ejus Latina, qoam edimus in nomnit-
lis emcndnuim/ nec inelegon» est, nec accumiione
earet : faieflrque me in paueos prisca^ iilins vetustaiis
interpreles incidisso qut diligentius verterent. tn non-
millis tamen locls sensum non esl assequutus Ania-
luis; quod nbi aecidit, io margine, vera substituta
interpretaiione , roonerc noii neglcxi. Noqiio iispiam
deprehendi illnm, ut Pelagian«<e faveret h.-vre.si, sen-
siHn alio detorsisse. Ejus epistolatn hic snbjiiiigimus.
DOMmO SANCTO EVAIVGELO^
PRESBKTEllO^
ANMNUS SALUTEM.
Rpeenil experiroento didici, qnam sint utilia obse-
qtieiailius ituperia bonorum, qui recliore. quadam in-
gmitente&bcnignitati» via, beneficia deferunCsiib spe-
oie jussiouis. Qnid enim mihi jucundius , quid fru-
'cmosiusimpcffare potiiisti, quani utex beati virisancti
loaiuiis operibus in nosiram linguam aliqiia irans-
fcmm, id e&t, ^li cjusdem libeiios , quibus snper
Riitli apofitolt laudibus in Ecclesia aliqu»iido disse-
rmii.f In.quo nilii, elsi io serroone peregrino admo-
d«m>rudi, pliift. evenit lamen voluptatis et comroodi,
qMM^ laboris» Sequutiira est cnim ut eum, dum tibi
vertcre conor e Grxco , pvessius ipse coubibereffl,
t4otitiifii|iiQ um insignis doctrin» veritate perfruerer,
nuixjma oum ubique dives ingeuium in maieria loeii-
pl^ljore versetur. ^eatiisienim hicPauiuftexprimitur,
iu)#,l4icaAr9 ayaujns laudis adumbratus coloribiis, sed
ittWolabiU.virtMUiiii suarum veriuie formatus , quem
U91 integre ubiqiie, um soiide , iiune ex magnitu-
dliMioperum, nuiic ex illuminatioHe dictorum, modo
ex ^MMsiiio vario, modo ex dispensationum profnndo,
tuA» ex toleranlia passionuin , tuiH ex clarilate signo-
runit eKJmittS laudaior asscruii, ut eum non depln-
xisse.sobun^ verum quasi .id prxbendum rursus per-
fectionis; exemplum resusciusse quodaniinodo vi-
deatur. Naio cum ab aliis ca^ierorum meriu laudan-
ttir, usiutuift quiddam solet au|ue exile resonare , ei
velut ift superficie drcumvagante sermone, virtutes
ipMJiominiJMis magis suis ad commemorationem vi-
denijur.venire, quam.rebus. Oeatnsvoro Joamics Pau»
liim. altiuSiintttende, diiucideqiie in niedium profe^
rendo^ ipm miht. videtur inspexisse vetias ac roe-
dollas.eitpressisse virtutum. Qu;e iu omiies in> ista
■.ludationO' vivunt, et ila floribus suis deeorantur el
ffweiEbuft^ nt cas prope nou miiuisab lioc sublimiler
('xniicotas, qjiam>ab .ipostolo forusse miremiir. Quod
ii*u4UiM opiis co csse ^ml te amabilins debet et gra-
tiuSf quod; dc sanctarum Scripturarum luce rutilans.
ckirissimt sideris vice, noctem Hanichxr erroris ex-
agitjrf* Quanium vero nobis consolationis exoritiir,
cum cernimus , Um eradito tamque illnsiri
Orientis magistro, eam , quam in nobis , Tradu-
cianuft oppugnat , adstrui verilaiem , quam certe
beatus Joannes^ ut in offlnibos Kbris suis, iu bic qiio-
qiie ab omni muniiam latere custodit, armat, accen-
dii, u^ videaiur iion Uin prssentes informasse disci-
puios, quam nobis oontra verae fidei oppugnatioiiem
auxilia praeparasse. Quanius enim ille adversus ne-
ecssiutem, quantus pro libero surgit arbitrio, quam
iiostporum libris iibique concinens, voluntaiis jure
servato divinae gratias proesidia commendat, quain
conlra omnium viiiorum lenebras, qnain j)ro cuncu>
rnm speculo virtutum splendidissiinum vaselectionis^
opponit ? Primo beatnm Paulum libello et omnibus
pra»fcrendo sanetis, et angelis confcrendo. Secundo,
cx virtuUbiis ejiis atque scnientiis boniim asserendo
natuno. Terlio, cariutem ejus pro cunclorum salule
fervciitissimam comprobando. Qtiarto de vocatione
ejus el confirmau ubique ab ipso Evangelii veritate
dtcendo. Quinto^ de passionibos ejiis et dispensatio-
num varietatibus dissercndo. Sexio, solvendo omnes
illas qnsestiones, quibus Traducianus innitens, bea-
tum Pauliun vitiorum obfuscaiione commaculai, ut
seilicet fidelibus suis apostolico exemplo peccau con-
ciliet. Septimo, ignem zeli ejiis in Cbristo et ante lio-
norem quoqiie apostolatus fervorem docendi supra
caeteros efierendo, ut satis liquido clareat esstinetam
esse peccandi necessiuiem , quam adversns Mani-
cbcBOS etdocirina aposioli depradiatur et vita. Venim
nos in tam egregii interpreuiione operis , etsi nibii
ut pnto de sensuum veriuie, non umeu parum de
eb>quri vcnusutc pcrdidimos, splendorem um nobiiis
styli et eloqnulionum gratiam exprimere non valen-
tes r sed ne sic quidem le istud imperasse poenitear»
Neque eniui vcrendom tibi esi ne forte asperiute
m DB L^UDIBUS S. l^UU A^QSTqU- «WIL. L I7i
cnnslationis offentas , leetionis hujus earean Tdii» tam elfiw totvt ae fiil|^at , «t AiellA p^asit senten-
ptnte, com qi^idqaid nobis ex cuUu defuit onatnqu* ti^riHii soannn
Terbornm^ id totiiin illius, qiiem transialimus, ma- nobila eorascare.
fnlfica inTenta coropensent. Esienim sa.nctusJoaunes
etkmlnler nostri sennonis
DE LAUBIDUS SANCTI PAUU
APOSTOLI.
■OMILU I {a)*
Niliil prorsus erraverit« qui praliim qtiodtLnm insi-
goe yirtutuqn, et paradjsum spiritualem Pauli animum
iiBscvp^Terit : tam malu enim graiia, Ooruit, um- ^
^hoic gmiiae congruenle viue perfecljone resplen-
M; quooiam eniro Tas electionis cflecius est, el
beMsemeiipsum emendarecuravit, laTgissime in eum
&i«rti Spiritus rounua effusum est. Unde et minihiles
tidltt flavk^ geiiuii, non seeundum paradisi foates
imniflr taatum, sed rouUo etiam pkires etqiiolidie
faeules : noti lerram rigantes» Sjed animas bomioum
ad fftMlucenda virtnlum gcrroina suscUantes. Quis
ercftip»MS meritis surOciet serino ? qu« autem lingun
) ^08 iiiveiiietur .xqiiaUs. cum omnia quse
LiabQminibos bon;i , iina anima possideat, et ea
flnie atque comulate , qnx non solum bo-
Bitnoai sonly ned etiam, quod est amplios, angelo-
ni?Jipyaqnam ergo possumiis ejus expficare pne-
eana : nec Umeu idcirco reticebimus» quin potius
fropierea dieenuis. Esi enim boc maxiinom budis
feo»,camorationisc4)piam virius eaisuperat,eifnagni-
fnip badati : sicque viiici uobls est mulio gloriosius,
^iian saepe vieisse* Unde igUur opportuiiiusi laudum
rjus suaiemas exordiom ? Unde, inquam, lucipiemus
alioiidc, nisi abhoc ipso primuro, ui ostendamuseum
Ixina ooMiiom possideotem ? Sive emm prophetae po-
teatitts in se aliqaid ostenderunt, inagisque mirabile,
sifepairiaicb», sive jnsti, si.ve apustoli^ sive roarty-
res, bx*e omnia »mol colligens Paiihis com tanto ba-
het cnnrnlo, cum qoQnto nullus eoruro bonuro, qoo
exceHebnl • implevU. Uoc itaque diligentius intuere.
Abel oMit sacrificium , et inde laudalur (Gen. L
4); sed si Pauii bostiam adducamus tn medUiro,
qBantmaa eaeiom terni, superior apparebit. Qoamergo
vultia ni memorem ? non enim iina tantum est : si«
qoidem seroelipsum per dies singulos iminolabat:
quan» lamen rursus bostiam duplicUer offerebat, cum
qnotidie moriens (I. Cw. 45. 51). tum in corpore
suo naortUicaiioDein sine ioiermissione circumrerens
(i C&r. 4, 10). Nam et ad pericula jugiter parabatur
consnnamans voluntale mariyrium , et naturam in se
moritfteando carnis, nibil minusqiiam immolata^ Deo
ho6l*ue miMius implebai, imo etiam roolto amplius.
Non enlm oves offereboi, aut.boves , sed semetipsf^m
per dies singolos diiplkiler, ut diximus, immolahat :
propler quod conlidens dixit : Sgo emmjam immo»
hr (2. Ttm. 4. 6), sanguinem ulique suum immola*
tionem vocans.
(a) (xl.cunirxxl. Rng. 49;j6, inquo pnma solum habetur.
Qm iocrifieia PauluB cferrH. — Neque vero bis
tintummodo sacriflciis contentus ftiit : sed quia bene
se tpsam consecraverat Deo , etiam orbem universiim
sludait offerre : qur lerram vldelicet ac marc, Graeciam
sHnul ac Barbariam, omnemque prorsus , quanta est
subftelo, regionem, quasi volitans, circttmivii, non
simplicifaibore, veluti tn vacuum itinera percurrens ;
sod peccatorum spinas pariter evellens , et verbum
seminans ubique pietatis, (bgans errores , veriuiem
redocens , ex hominibus angelos foclens : quln imo
ipsos horoines qunsi ex da^monibus in angelos prove-
hens. Propter qnod jam hine post sodores plurimos
ac tropaea innumerabilia transiturus, pro discipulor
ruro consolatione dicebat : Sed ei n immolor super sa-
crilicium et obsequium fidei vestra, gaudeo, et congratU'
lor omnibus 9obi$ : jnropter quod et vo$ gaudete , et con-
gratulamini mihi {PhHipp. «. 17. 18). Quidnam igitur
buic bostias reperietur xquale, quam Paulus stricto
sancti Splritos gladio iromolavit , quamque in illo al-
tari obtulil, quod supra cxlos locaium est? Sed Abel
dok> getmani percussus occubuit {Gen. 4 ) : atque
binceffectus estclarior. At ego innumeras libi 6sten-
dam mortes. tot otique, quot etiam dies beatus iste in
pnedicatione vlxit. Si vero eam quoqoe vis nossemor^
tem , qu» novissime eliam rebus impleta est : Abel
qoidem a fratre , ut nibil a se l»so, ita nuUis affecto
beneficiis interemptus est ; Paolus vero ab iis interfe-
ctus esi , quos innumeris malis cupicbat eripere , et
propierquos sustinuit universa qnae passus est. Sed
Noe justusin generatione soa, atque perfecius , cl so-
lus erat talis in cunclis {Gen. 6. 9 ): sed et Paulus so-
lus inier onines talis. Et ille quidem se taniummodo
legiiur servasse cum liberis ; bic autem niulio sasviorc
mundum inundante diluvio , non arcam coaptando
coinpaginibus ubularum , sed cpislolas componendo
pro labulis, non duos vel tres aul quinque cognalos,
sed universum prorsus orbeni mergi pericliUntem ex
mediis fluctibusliberavU. Nec vcroerat hxc ulisarca,
nt uno circumferretur loco, qua utlque orbis terrarum
terminos comprehendU. Nam usque nunc omiies in
hanc arcam Paiilus inducit , quam cerle capaccm sal-
vandae muUitndinis praeparavit, qua suscipiens irra-
tionabilibus pene animalibus slultiores, imiiatores ef-
(lcit angelorum. El binc quoque illain vincit arcam»
quia illa quidcm corvum recipiens , corvnm rursus
emisit (Cen. 8 ). et includens lupum , feriU>iem ejus
mutare non potuit : baec vero non iu , sed acceptos
liipos oves reddidii, accipitres milvosque suscipiena
^^* S. JOAUm CURYSOSTQMI
fecit eolumiias {a), et exdudens omnem irratioiiabili-
'taiem atque ferociiaiem, raansuetodinem Spiritus iii-
troduxit : manetque liodie hxc arcananavigans, nec
lamen aiiquando dissolvilor , nec valet ubulas cjus
ulla malhiae iaxare tempesias : quin potius ipsa tem-
pcstatis motusnavigando compescuit, quod saiis con-
•equenter eflectum est. Non enim bitumiiie aui pice,
sed sancto Spiriiu ejus tabulae suni peruncta. Sed
Abrabam miranlur omnes, quia cum audissel : Abra-
ham^ exi de lerra tua^ et de cognationelua (Gen. i2. 1)r
et domum reliquii ei pairiam, et amicos aique cogna-
108, quorum omiiium jaciurain solo divini praecepl»
amore compensabat : nain .el nos eum propterea nii-
ramur. Sed quid Paulo possit ajquari ? qui non modo
pairiam, cognaios^ac domum,scd ipsumquoquemun-
duin reliquit : imo etiam cajlum , et cailum casii , et
hacomnia Chrislum suspiciendo despexit : unum pro
cunciis el solum , id est . Chrisli carilalem requirens,
I^eque proeseniia, inqiiii , neque fulura, neque altiiudo^
neque profunduni, neque alia creaiura poterit nos septi'
rare a caritate Dei^ quce est in Christo Jesu Domino no-
$tro ( Rotn. 8. 38. 39). Sed Abraham seipsum in peri-
culum tradens, bostibus (ilium fralris eripuil; at
Paulus non fralris filium , ncque tres aui quinque ur-
bes, sed orbem niiiversuin de ipsa dxmoniorum
exlorsit manu , innumerabilia per dies singulos peri*
cula sustinencio , proprii.sque inortibus maxiinam se-
^uritatem nliis comparando. Capul bonorum ejusque
eulineii philosopbiaj est, niititn sacrificavisse ; sed hic
iuoque iiivenien^us Pauliim primas paries tenentein ,
qui non niiiim, sed semetipsuin, ul dixi , millies iin-
molavii. In Isaacquidctn aliquis admiralur, ei ali&qui«
dem plurima, scd pracipue patieniiam : quoniam pii-
leos fodiens, etpropriis exagitalus laboribus (b) (Gen.
26), minime rusislebal : sed faclos a se puteos obrui
liatiebalur, atijue ad alium seniper migrabai locum.
Ncque coilccla suorum maiiu in adversarios irrucliai,
scd propria posscssione ubique cedebat, quoadus(|ue
luiquissiinam illorum explerel cupiditalem. At Paulus
iiou puleoscmiens lapidibus obrutos , sed proprium
corpus , iion soluin sicut ille cedebat,. scd etiam eos a
qiiibus lapidabatur, in ca^Ium studebat evehere.
Quanto eiiim amplius obriiebaiur fons iste, lanto
cruinpebat magis, ac plures ex se fluvios efl*iindeiido »
•iiaiiabat. De longaniniitale ac patientia Iiuius (iliuin
Jacob adniiraiur Scriplura. Et qua?nain illa esl lam
•damantina prorsus anima, qnac Paiili palienliain pos-
»it iiniiari ? Ncque eniin bis septem aniiorum, sed to-
tios vitaj servitium pro spoiisa pertulil Chrisii , non
idiistus soluin »siu dieict noctis gelu, sed tentaiiones
milie perpetiens : et nunc quidem verberibus , iiunc
vero lapidibus scissus atque collisus, et niinc quidcm
cum bestiis , modo aulcin fluctibus piignans : inodo
etiam nimiae atque continux reluclans fami diebiis
itque iioctibus , et inter certamina ubique prosilicns
(4. Cor, li.), capias oves ex diaboli faucibus er*~alie>-
(fl) Haec habentur in aliqua lloiniliarum de Pcpnuentia,
quae oiini teriia numcrabatur; nunc autem est octava, ot ia
qoin a de Lazaro.
(t) Graca vcrsio habei, prop ic exaclns liuibus.
ARCIIIEP. CONSTANTfNOP. 476
bat. Sed et Joseph pudicitia: virtute decoratus est
(Gen. 39) ; ai ego vcreor ne jam ridiculum sit hine
Paulum vclle laudare, qui seroet ipsum mundo cruci-
%ens (Gatat. 6 ), non solum bumanorum corporuin
pulchritudines , sed omnia ita cernebat, quemadmo-
dum nos favtllam cineremque despicimus , qui quasi
mortuus prorsus ad mortuum immobills permanebat.
fiaque cum tanui animi cura comprimerei incentiva
viUorum et natur» , nihil humanum ab aliquo ali-
quando perpesstis esi.
Paulus cum Job confertur, — Stupent certe Job
oirixes homines , et valde utique convenienter. Est
enim iHe alhleta mirabilis : e( qui Paulum ipsum vel-
ut ex adverso possit aspicere ob paiientiam puriui-
temque vitaD, ob testimonium Dei, proplerillam cum
diabolo fortissimam ptignam, propler victoriam quas
pngnam sequuta esl; atPaulus non mensibustantum,
sed annis plurimis in agone perdurans , tam clarus
emtcuit, non terrae gleba saniem carnis eradens , sed
in ipsius intelligibilis os leonis frcquenier incurrens,
et pugnans adversus lentationes innumeras , omni
eral lapide toleraniior, qui iion a tribus aut quatuor
amicis, sed a cunciis infidelibus, a falsis eiiam frairi-
bus opprobria susitnebat , consputaius ab omnibus ,.
atque maledictus. Sed illius erat magna hospiialius ,
et cura paiiperum : nec nos quidem istud negamus ;
sed Pauli eam liberalitate inferiorem docemus, el lan»
to inferiorem,quantoanima est corpus inferius. Quao»'
enim ille curam impendebat canie debilibus^hanciste-
anima morbidis exhibebat, nunc mentissensibus ciau-
dicanles dirigendo In recli itineris incessum , iiune
nuditale deformes slola cSelestis philosophise ve-
sliendo. ^n corporalibus quoque beneficiis lanto llle
superabal, quanto est amplius in faine et egestate vi-
ventem indigentibus ferre praesidium, quam id ipsuri^
de divitiarum afBuentia minislrare. Nam illius qiitdem
omni advcnienti aperiebatur domus , hiijns veroani-
ma universo patebai orbi , ac fidelium popuios beni-
gn;e mentis recipiebat hospilio , dicens : Non angu"
stiamini in nobis , angustiamini autem in visceribus m-
stris( 2. Cor. 6. it). Et ille quidem cum oves ei bo-
ves haberet innumeras, erat in pauperes liberalis;
hic vero nihif amplius corpore suo possidens, de hoc-
ipso sufQcienter indigenlibns ministrabal : qiiod ali-
cubi ipse conimemorans, Necessitatibus, inquit, meis^
et his qutmecum eranl ministraverunt manus istce (Ac/.
20. 54 ). Corporis enim sui operam velut ex quadam
possessionc fructus esurietUibus depulabat. 3ed ver-
mes videlicel, atque vulnera, ssevos alque intolerabiles^
sancto Job inferebant dolores : et ego faleor ; sed si
per lam multos aunos Pauli verbera , et cum jugi
fame etiam niiditatem, catenas, earcerem , insidias ,
p^iculaqne consideres, quae a domesticis, abexlra-
neis, a tyrannis , a toto poslremo paiiebatur orbc :
addas hiic eliam his profecio aniariora, id est, pto
eis qni labebantur , dolores , solliciliidinem , qimn
pro Ecclesiis onmibus, ustionem, quam pro scaiMla-
liKatis singiilis pcrfcrcbal, videbis quia omni crat saxe
477
DE LAUniBlS S. rAULI APOSTOIJ. HOMIL. U.
m
aurlor aiiioia isu perpeUens, ei (crrum atque ada-
ma«tem superabat. Qusenim Job corpore, baee Pau«
lus inenle susiinuit, quem omni verme molesiior de
singnlis quibusque labeniibus rocestitia eonsumebat.
Unde et juges lacryroarum ex eo fontes non diebos
solrnn, sed etiam noeiibus edluebant « omnlque mn-
liere parlurleate Teliementius altligebatur in singulis,
propter qiiod etlam dicebat : FilioU nm , ^cs itnum
pariurio ( (ial. ^. 19 ). Qiiem Tero jam quispiaro post
Job potel esse mirabilem ? Moysen profecto : sed
boncetiam Pftuius satis eminenii Tirtute transcendil.
Cojus quidem multa suiit alia praeclara : sed caput
ssoctae iiiius anim» aique fastigium est, quoniam pro
Jodaeonini salute deJeri elegit ex libro Titae : sed
Meyses cnin caeieris opuvit perire , Paulus pro cae-
leris : non enim cum pereuniibus perire voluit , sed
at salTareniur alii,lpse de glorlse aeterniute deddere.
Etille qtiidem Pharaoni, hic autem diabolo quotidie
lepagnabat ; et ille pro una tantum gente » iste vero
pro univer&o orbe certavit, non sudore, sed sanguine
vice sudoris undique profluenie : cum non solum ha-
Uiabaes nioudi partes, verum etiam deserta ad cul-
um religionis ndduceret , nec solum Graecorum po-
palos, Teruin etiam barbarorum.
CMiferfair atm alHs tanciis viris. ^ Poteraro quidcm
aksHiNaTe, et Sarouelem , et alios propheias in
eoroparaliaDein vocare; sed ne sermonem faciaro
Umptfnm^ ad ipsa eoruro capiia consoendam. Cum
eoflo jstis excelienlior appanierit , nulla prorsus de
aliis ambigoitas relinquetur. Quinam ergo emineotio*
res videntur ?
Qois posi bos alius , nisi David , et Hcllas ,
et Joaniies, quorum unus prioris, alter secundi
est praecorsor adventus? propier quod etiam
Bominis comrounione coiijunai suiit. Quid igilur
iD David prascipoum reperitur? Sine dubio hu«
mililas, atqoe erga Deuiii fervens amor. Et quis
amplius » imo quis ila , ul aninia Pauli , hxc
otraque compievit 7 Admirandum autem in Helia ego
niiBime reor , quia cxlum clausil , quia induxit fa-
mem , qoia ignem de e^lo sermone coinpluit ; sed
quia xelavit pro Deo , erat in hoc roeniis afleclu ,
ipso igne vehementior. Sed si Pauli zelum diligenter
iuspicias , tanto eum inveiiies celsiorem , quanlo ille
propheiis caeteris eminebat. Quid enim verbis illis
leperiatur aequale , per quae gloriam Domini zelando
dicebat : Quoniam oplabam ego anathtma esse pro fra"
iribus mds^ qm suni cognali md secundum carnem
( iiom. 9. 3 )? Proplerea , cxlis sibi proposilis ac
pneraiis et coronis , tardavit ac disiulil , dicens :
Permanere auiem in came , necessarium est propter
vos (Philipp. i. ii). Propterea noi» soliim isiain
quae cemitur, sed illaro quoqoe quae InteUigHor
creaturam, nequaquam sufficere sibi credidit ad
osiendendum zelum et caritatem, qua ardebai iu
Clirislum ; sed ciiam aliam , quae non est , sermoue
formavit , ut quod tola volunla^e ciipiebat exprime-
ret. Sed Joannes in cibum»lo rustas et mel sylvesire
soaaebat ( Jlaii/i. 3 ), at Paulus ita in mundi slrepilo,
4ioemadroodum iile in eremi quiele versatus est : non
qoidem paslus locostis et melle sylvesiri , se^l multo
hts viclu viliore conlentus , ac ne necessario quidem
indulgens cibo , prae fervore et studio jiraedicandi.
yerum illins adversus Herodero apparuit roagna con-
stantia ( Matih. \k ); at isle non unum , aul duos,
aut tres , sed innumeros in simili positos potestaie
corripoit, imo longe illo sxviores lyrannos. Desiat
ot Paulum jam angelis comparemus : ideo(|ue relin-
qoentes lerram, ad caclorum fasiigia iranseamus.
Sed nullus sermonis nosiri accusel audaciaro. Si enim
Joannem el sacerdoles Dei Scripiura angelos nomina-
Tit : qoid roiruro , si praesiantiorem omnibus Paulum
illis virtuiibus conferamus ? Quid ergo esse in angelis
magnilicom judicamus? Prorecio quia cum omni cura
obediunt Deo : qiiod David qiioque admirando dice-
bat : Poienies tiriute^ fadenies verbum iUius { PsaL
402. 20 ). Huic enim bono nihil prorsus aequale est ,
etiam si sinl millies incorporei : hoc est eiiim qiiod
maxime pnestat eos beatos , qiiia obediunt praeceptis
Dei , quia euni in nullo aliquando conlemnunt. Hoc
igitur et in Paulo plene atiimadverti potesl curo omni
diligenlia et cautione servatum. Non autem soluui
sermonem cjus implevit, verum eliam praBcepta,
snpraque praceepta : hoc quoque declarans , ait :
Qum est ergo merces mea , ul evangelium prigdicans ,
«tft« tumplu ponam evangelium Dei (i. Lor. 9. 18).
Quid vero alitid in angelis propbeu miraiur? Qu\
facii , inquit , angelos suos sffiriius , et ministros $uos
ignem ureniem ( PsaL 103. 4 ). Sed lioc etiam iii
Paulo possumus invenire , qui velut ignis ac spiritu^
totum terraruro percurril orbem, percurrendoqne
porgavit. Sed necdum caelum iste sortitiis est ? Et faoc
oronino roirabile : quia talis versabaiur iii lerris , ct
moruli adhuc came circumdalus , cuin incorpora*
liom potestatum virtute ceriabat. (Joanta ergo sumus
condemnationo digni , curo iino homine bona omnia
in se congreganle , ne minimam quideni eorom par-
tero studemus imitari 7 Hxc assidue ineiile volveiiles,
et nos ipsos inculpabiles praebeamus , et ad illiiis
zelum studearous accedere , ui ad eadeiu bona pcr-
venire rocrearour, gralia et iniscricordia Domini
nostri Jesu Christi , cui est gloria et imperium iii
sxcula saeculorum. Amen.
DE LAUDIBUS SANCTI PAUU
APOSTOLI.
-0EI-
BONILIA 11.
Quid sit liomo, ct iitian'.a iiaiurx nostras nobilitas,
qunnlo^quc capax virtuiis hocsit animal, vel prccipoe
cx omaibus Paulus osiendit, qui nunc slelil advcrsui
47i S. JOANNIS amTSOSTOHi
eriminaUonCh tbutHanx creatuf», darissima pto Do-
uiino vocte r68pond6ns, cohorians ad studra virtuiiiB,
et impnfidehtiBSltoa blaspliamaHliQm ora concludens <
docens qnoqAe qood ititer angefod homioesque noh
grande 8it medium, si tamennos Ipsos diligeniius ek-
eolamus. Non enim aliam llie est sorUtos naitaram,
Dcc dissimllem nactns animam, neque alterum faa*
bitans mundnm, sed in eadem terra, eademque re-
gione, snb elsdem etiam legibns uotfitus et moribus,
eimctos qttl tel Htkrtc snnt homines, vel Aierunl, altiilk
virtute trinscendit. Dbi iigitnr illi nunc soiit qui titi4
1h proditi, tlriuiem in atduo collocanint? Hit eniA
palam lllis repugnat, dicens : Quod enim fn pntsentl
Wi&meMkntum etl ae lete tribulaiUnrii ikotirm^ wp^
modwm %n iUMimHait ttternum in nobiit ffhrio! pdndnk
t>perMtir. (2. tor. 4. t7 ). Sl autem hujusmodi tribto'-
lationes tnvertiuntur lCTes, quanio magrs h^quse sihrtl
In nobis voluptaies f
ingeni Panli /'eroori— Neque vero hoc BOlum In llln
mirabile est, quod pre abundantia devotionis qao-
iammodo non sensii dolorcs pro virtute suscepios ;
aed etiam qood virtutera ipsaai pro mercede non sus-
eepit. Nam nos qutdem pro ea nec proposlia mercede
oertamos» qiiam ilie compleciens eiiam sine pRfemio
dUigebat, cuncta ilia qvan asperitaie sui Tideniur iiti-
pedire virtuteni, cum omnimagnanimitate perpetiens :
4111 neqtie inArmitatem corporis, neque moliKudinero
circumstantium undiqoe negotiorimi, neque tyrahn^
dem namrae, neque quidquam aliud omnino cnnsaios
est : cum uiiqae major illi, quam cunclis et militi»
principibus ei regibos terrse esset cnra commissci.
Sed quotidie celsiur, quotidie assurgebat ardentror* ei
intentis sibi pericuIiK nova semper alacritate pognabskl,
idque signifieans dicebat : Eorttm qwB retro oMitnf <rei»,
tn ea vero^ qwBpriora tuut extendem m$(PlnUpp. 9.
45. ), qui cum sibi jaro mortcm imminenlem videret,
ad coromunionem deleciaiionemqiie gaudii alios pro-
vocabat, dicens : Gaudele^ et eonffratulaminimHu {Fhi-
Hpp. % tS. ) :ac pericults, injoriis, opprobriisque pro-
posllis, rursus exsultat, et Corintbiis scribens, aii :
Piaeeo miM in infimdiaiilfui^ m conf«me/tti, in pene-^
^Mloml«s(2. Cor. 13. 10) : cam utique hiec ipsa
esae diceret arma jiisittias, oslendens hine sibi frii-
ctom maxhnam ptH)venire. ttaqae eum inler medias
inimicorum versaretur insidias, ovaiis tamen de
oirnii eorum referebat impugnatlone victorias, et
ubique caesos verberibus, affectus injuriis atque ma-
ledictls, quasi triumpbalea pompas ageret, crebra
tropxa atrueret, glor iabatur, gratiasqoe referebai Deo,
dieens : Deo autem §ratiu$^ ifui $emper triumphat not
(2. Cor.2. U).
Quid timendum nt^ quid optandum ; Caritas Chrini
initar omnium bonorum, — Itaque ad confusionem et
iiijurias, quasobpnedicandisludiumsustinebat, magis
quam nos ad bonorum oblectamenta properabat ,
iiiorlein potius, quam nos vitam appelens : pauper-
taiem, quaui opuleiiliam : ei mulio amplius laborem
de»ideraiis, quaiii alii requiem post laborem : ac moe-
roreui inagis eligcns, quaiu alii voluptalcm : siudiosius
ARCHIEP. CONSTANTINOP. I^
pro immicisorans, quamalii adversusinfmieos. Con-
verterat enim ordinem rerum : iflio ^os eom vcf^
perverthbos. Ab illo autem sic custodito^ est, quem-
admodum a Deo fuei*at insiituttls. illa enlm omnia
quse appeiebsntnr a Paulo, oatone eongrua ; haet
vero, quse idem llle fuglebat, eontraria judicantur.
Unde Istud pfobari poiest ? ilomo enfm com essei
Paulus, ad illa lamen magis, quam adistacorrebai.
Unum enim illi formidandum erataique metuendum,
oflbnsa nlmirom Dei, nec quidquam aliud oronino.
firgo nee desiderabile illi aliud erat, nisi placere
kemper Deo. Non dicoquia nifail pneseniiuro deaide-
rabat, sed nec ipsorum allquid futororum. Non enim
Inihl dicas urbes et gentes , eiercltus, provincias ,
pecunias, potestates : hxc enim ille aranearum fila
reputavit : Sed ea ipsa pone, qu» promittuntiir in
caelts, et tuiic ejus ardeniem in Chrisio amorem vi-
debis. llic siquidem prae illius dulcedine, non ange-
lortlm, non arcfaangelorum admlraius esi dignitatem,
nec quidqoam faonim simile concopiviu Quod enim
erni majus omnibus, Christl amore fruebaior; cum
lioc beatrorcm se cunctis puiabat ; sine faoc antem
neque dorainatoom, rieqoe prtncipatuum socius ess^
cupicbal : sed cuin hac dilectione magis esse ettremus
optab.it, iiiro eilam ex numero panttorum, quam siiie
hac inier siinfmos ethonore sublimcs. Hoc enlm erai
llli maximom et singularetohneniom, ab hac earltaie
discedere : hve itti erat gehemia, hxc sphi paena, hare
infinita et Inlolerdnda supplicia. Sieui etiam perfrui
earjtaie Chrisil, li^eilli Viui,hocmundus, hocangeios,
hoc pra^sentia, lioc fulitr:i, hoc regnum, hoc promis-
si«i, hoc bona videbafnr iniiiimera : prseter hoe vero
nihil iii irisiiuin vel juctindorum parle ponebat. Ho^
rum enim quae hic habemnr, nihil asperom, nihli
etiam suave repuiabat. Sic despiciebat universa quse
cernimus.ut solei herba jam piitrofacta conif^mni. Tj«
rannos vero ipsos, ac populos S|>itaiites furorcm, velot
quosdani esse culices exisirmubat. Harieffl vero et
cruciatus et milte supplicia, quasi lodiim puiabat e&so
puerorom, dummodo propier Christuro aliquid soa-
tinerei. Tunc enim ipsa ampleclebatmr iibemer, ei
decorabaiur vincius caiena magis, qoam Nero diade*
mate coronatus. Etenira coarctatus carcere liabiiabai
eaelum, ac Hbentius verbera excipiebat eivulnera,
quam alti bravia diripiuiii : et dolores non minos,
quani pRemia diligebai, cum ipsos uiique dolores loco
duceret praemiorum : propterea enim illos ei gratiam
nominabaL Qiiem sensuin diligeiiier expeiide. Pnc-
mium cerie erat dissolvi, et esse ciini Christo ( PAt«
lipp. I. i5. 24 ) : permanere autem in carne, eerta-
men ; sed lamen propter Chrisii dcsiderium prxmia
diOerebatcupidifaiecertaminis, idque magisnecessa-
riiim esse diiccbot. E regione vero anathema a Ctiristo
iieri ceriamen erat ct dulor, magis autem et supm
ccriamen, supraque oiniiem dnlorem. Ai vero essc
cum Chrislo erai prxmium siiigulare ; Panlus taroen
propter Clirislum iHud maluiiquam istud eligere. Sed
prorecio dicat hic aiiquis, quoniain hxc omnia proplcr
Christum sunvia essc uiccbui. IIoc plane otinin i])se
m K LAVDIBUS S. PAI3U
coofiteor; quoniMD quft aohis soiitesMi triiMl»,
haec ilti poriebant maxfiDftm volupUlem. Et qoid ego
pericuki snimiiasqae oommemoro ? In mcDrore enim
maximo ille Teraabatur, propler quod tliceiMit: Qm$
m/mHMiMr^ U ego non infhrnwr f qmi 9emdaiisalnr, a
«90 11011 iirw- (2. Cur. i 1. 29 ) ? Eisi in moerore dicat
quoque qois inesae aiiquam volupiatem : multi enim
illorum qai filiorum mortibus vulnerantur, aliqttid
consolatioais accipimit, si com auis fletibus relin-
quoBtur; magisque dolent» cum doKere probibentur.
Sic igitur et Paulas nocte et die consolaiionem exci-
piebal ex lacrymis : iiullus siquidem tanto aifectu
niala propria, quam ilte deflebat alieoa. Quemadmo-
dnm enim iilum opiiiaris afflictum, cum perditionem
4udsorum dolet, qui,ut illi salvi fierent, seipsuma
caeloniin gioria cupieliat excludi ( Rom. 9. 3 ) ? Et
iade boc nianifestum est,quiascilicet non salvari illos
aoerbius ae^liuiabal, quam seipsum perire : aul si noii
acerbiiis« numquam aliud optasset : quod utique quasi
toierabilins elegii. Qui cum certe spe maxiina futuri
pramii pasccretur; non perfuncioric illud optabat,
sed claDvibal diceiis : Quofdam tmtitia e$t ndhi magna^
et eontinuus dolor cordi meo {Ibid. v. 2 ). Huncergo
de singulis, ut iia dixerim, babitatoribus muiidi taiii
vebemeiiier dolentem, et in commune pro cunciis, et
genUVNis et urbibus, pro unoquo(|ue peculiariier la-
menUutenL, ciiiiiaiii renim allquis polerit compararc,
eoi ferro, cui adamanti ? Quidnam aliquis illam ap-
pellet aniinam, aureamne magis, an adamanlinam ?
Nani el erat omni adamanle fortior, et auro gemmis-
qoe pretiosior : et alleram quidem materiam firniitate,
alteram vero pretiositate supcrabat. Cui ergo rei ba^c
ab aliquo anima comparetur ? Eanim quidem quas
sont omnino nulU.
Paubu tmro et adamante fortior, — Qiiod si vel auro
adamaniis fortitudo, vel adamanti honor daretur atiri,
tom forte aliqao modo comparatio ejos Pauli posset
anim» convenire. Sed quid egoadamantem, vel aurum
ad similitodinem addoco Pauli? Mundum si e diverso
appendas omnem , tunc videbis aperte Pauli vergere
pondus examinis. Si enim de iis , qai lii roeloiis et
specobus, et in exigua orbis parto versabantiir [Hebr.
li. 58) , boe dictum est : quanto magis nos dicenius
Paulum mundo , et omnibus qaae in mundo sunt di-
gniorem ? Si igUur eo mundus dignus non est , sit
forte vel caetum ; sed istud quoque invenitur uiferius.
Si enim iste non solum caelum , sed qaa habenlur in
caelts Dei postposuit carilali : quoinodo non magis Do«
minns, qai tanto est beuignior Paulo, quanto mali-
tiam bonitas antecellit , Innumeris eum CTlis judicat
digniorem ? Non enim quantum nos diligit Deus, t;iD-
tomanobisdiligitur ipse; sed Untoeffusius, quanlum
nec sermo quidem sufficit explicarc.
Quzbus jframiie in hae tita Paulus donatus $it, —
CkHisidererous ergo qoaniis illtim bonoribiis eliam ante
tempus rcsurrectionis exiulerit. hi paradisura rapuit, •
ot iB caaiuro lertiuiu sublevayit, ioeffubilis arcani fecit
APOSTOLl. WmL. 11.
m
tmt participefa , lalimique mysierionmi «Sneeium ,
qm nulti heminam (as fuerft coiiAteri < t^ Ceir. It ).
Nec immerito : siquidem Paulus in terra gradiens, sic
se agebat in cunctis , quasi angelorum societate frue-
retor. Nam passibili adbuc colligatus corpori, illoruui
perfectioiie gaudebat, untisque fragiliutibus subditus,
in nuUo inferior supemis virtulibus apparere cerubat.
Nam et Umquam pennatus totum docendo pervolavit
orbem, et velut incorporeus labores periculaque coo-
tempsit , et quasi jam caelum possidens, cuncu prorsus
lerreoa despexit, et Umquam cum ipsis jam incorpo-
rcis virtotibns degeret, iu jugi mcntis inteniione vl-
gilavit.Et angelis quidem sxpe diversanim gentium cora
commissa est, sed nullus illorum ita creditom sH>i popo-
Ittingnbemavitp ut Paolus universamgubemavitorbem^
Neqoe vero dicas, quia baec non perficiebantur a PaotO:
hocenim eiiam ego fateor. Sed eisi ipse non erat qoi
ciincia complebat, neqiiaquam lamen ab eoram operum
laudibus separabatur : qoia utique dignum tantx se gra-
ti€ prxparavit [ per quam tam inagniflca et gloriosa
perflceret ]. Micbaeli gens comniissa est Judaeorom :
Paule vero terra, ac mnria atqiie itniversi orbis habl-
Utio , ipsumque dcserium , et hoc non ad injuriam ,
quod absit, augelurum ; sed ostendimus esse possibilo
illis homiHem copuiari, juxtaque illorum iiieriu con-
sistere. Gujus autem rei gratia non angelis potius lidec
pRcdicationis cura commissa est ? Ut nullimi scilicet
oxcusalionis colorem negUgens invenlas. ac «e tii
ad diversitatem naturae confugeres dormiendo : deItk<ro
ut tanlo eliam major opcrum admiratio nascerelut- .
quanto de natura inferiore procederent. Quomoilo
enim non adipirabiJe hoc atque improvisum viderclm-, ^
cum ex terrena lingiia serino prosilietis. iiioriem fogai,
peccau dissolvit, lenebras caBciUtls illuminat, etniii-
tatlone mirifica terram convertit In caelum ? Prophr
hoc igitur sitipeo virtutem Dcl , propter hoc admtror
promptuiii aniiiium Pauli , quomodo se talem studiiit
exhibere, quomudo se Untae gratiae capacem paravit.
Yos aulem rogo, ut non miremiiii solum, veruni ettain
imiteiniiii hoc um clarom virtuils exemplum : sic
namque poterimiis coronarum ejus esse participes.
Quod st aliquis nos disisse miralur , quia quicumquo
habuerit Pauli meriU, eadem sit etiam habiturus pr:c-
mia , ipsum audiat iu diccntem : Certamen , inquit ,
bonum certam , eursum consummavi , fidem $ervum ; de
CiBlero repoeita e$t mihi corona ju$titia , quam reddvt
miki Dominu$ in die Utaju$tu$ judex : non $olum au(ein
mihi, $ed ei ii$ qui diliguni adventum eju$ (2. Tim. 4.
7. 8). Yides certe quomodo cunctos in eamdcm glo-
riae communionem vocet ? Quia igitur omnibus eadetii
corona gloriac propostUcst. studeainusomnesffcridigol
iltis bonis , qu» promissa siint. Nequc sohim magnitn-
dincm atqoe emiiientiam In illo dcbcmus considerare ^
virlutumetpromptum iliud animi ejns, attiue robnstunl
propositam, pcr qitod ad tanum ineniit gratiam pcr-
venire : sed ct naturx societntem, per quam ct nohts
in cuiictis itlc participat : et sic etiam qnx v:ilde snnt
ai*diia , nobis facilia videbuntur et ievia, brevl<iue tioe
455 S. JOANNIS CimYSOSTOMI ARCHIEP. C0N5TAWTIN0P. m
teinpore teborantei iiicorf uptibiiem illam gestabimus Domini no6lri Jesu Christi, cui est gloria et impcr ixiiu
atque immorlalem coronam^ gratia et misericordia nanc et semper et iii ssBCuia saecuiorum. Amen.
DE LAUDIBUS SAPTCTI PAULI
APOSTOLI.
«omuA in.
Beatus Paulus , «^ui iantam vim humaoae aiacriiatis
osteodil, ut ad cailum quoque ipsum vaieret subvo-
lare, pnetermiilejis angclos et archangclos , aliasque
virtntes , aliquando quideni suo cxemplo Chrisli nos
fieri imitatores jubel, dicendo : Imitatoret mei ettoUj
ueuielego Ciiristi (i. Cor. 11. i ) : aliquando vero de
80 reticens , ad ipsius noj imilalionem Dei extendil ,
dicens : Estote ergo inutatoree Dei , eicut filii carissind
(Epiw. ^ i). Jam vero demonslrans, quod nihil iia
hanc imilationem pariat, quam si iki vivat aliquis, ut
bonum ejus in communc proficiat , alque uuiversis
ulilia provideal , adjunxit : Ambulale in caritate ( Ib,
V. 2 ) : ideo cum dixisset, Imitatores mei estotey con--
tinuo de cariiaie disseriiit , quia hxc prxcipue virius
homiues Deo proximos facit. Quantxcumque cnitn
sint aliae , inreriorem tenenies locum , cunctae erga
bominum sludia versanlur, ut est piigua conira con-
cupiscentiam, ut quod adversus gulam geritur belluin,
ut In avaritiae interilum acies ordinala , ul cum ira-
cundiae furore conflicius ; diligere vero nobis Dcoque
commune esl. Proptcrea et Christus iinperabal : Orare
pro calumniantibui et persequentibus vos , ut sitis filii
Pairis vestri , qui in calis est ( Mattlu 5. 44. 45 ). Iloc
igitur el Paultts intelligens cujictoruiii esse capul bo«
norum , omni in se studio expriinere curavit. Nemo
enim iu dilexit inimicos , nemo erga insidiaiores tam
beneficus fuil , nullus pro afflictoribus suis tanta per-
pessusest. Nou enim ille, quid paiiebatur, sed nalurx
copulain GOgitabat, qoantoque magis efTerebantiir iiii*
mici , taiilo eorum magis miserabatur insaniam. Ut
eiiim aliquis pater aniceretur erga.fiiium phrcnesi
comprehensuni , cujus quanto magis conviciis icii*
busque pulsatur, tanlo magis eum miseratur aique
deflet : ita et ille qui ex ipsa magnitudine passionuiii
eorum, a quibos aflligebatur, morbum conjiciebat,
majora illis adhibebat fomenta pietatis.
Caritas et mansuetudo Pauli. — Audi igitur, quam
palienter, quam mausuete nobis pro illis loquaiur,
qui eum quinquies verberavcranl , qui. eum hpidave-
rant, qui vinseraiit, qut ejus ipsum sitiebant cruorem,
quiqoe iliuin quotidic discerperc gesiiebant. Testimo-
fitiim, iuquit, iilis perhibeOf quoniam amulationem Dei
habenlf sed non seeundum scientiam ( Rom. iO. i ).
£t rursus e6s , qui se supra illos siiperbius cirorc-
baiil , refrxnans : NoU , ait, altum sapere , sed time :
si enim Deu$ naturalibus ramis non pepercit , ne forte
neetibi parcat (i2om.il. 20. 21). Uuia enim cognove-
nt, dominicam in iilos jam processisse sentenliain ,
quod unuro ol foluni erat in sua potestaie» prxsiabat.
SsBpe lacryrnabalur vcheraenter pro illis , dolehal,'*
volentes illis insultare prohibebat, atque, in quantum
poterat , laborabat umbram eis aliquam cxciisationis
obtendere. £i qula propter contumaciam eorum atque
duritiam , persuadere illis fidem sermone non pote-
rat , ad orationes convertebatur assiduas. Fratres^
inquil, Voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad
Deum fit pro iltis in salutem (Rom. 10. i). Spe quoque
iiieliore illos solllcitat , dicens : Sine poenitentia entm
sunt dona et vocatio Dei { Uom. 11. 29 ), ne spe exci-
dant et pereant. Qtiic ulique omnia stint verbaaman-
tlf^ et vnlde eoniin utililatibns providcniis : ul cum
dicir, Veuiet ex Sion^ qui eripiat^ et avertat impietates a
Jacob {Isai. S9. 20). Mordebalur cnim vchementer, ac
peiiitiis dissecahalur , cum cos percuiit<'S viderel ,
propler quod et mulla solalia hiiic adiiibehal dolori ,
aiiqnando qiiideni diccns : Veniet ex S/on, qui eripiat^
et avertat impietates a Jacob (Rom. 11. 26); nliqiiando
vero, Et isti non crediderunt in vestram misericordiam^
ut et ipsi misericordiam consequaritur (Rom. 11. 51 ).
Facit aiilcm hoc etiain Jereuiias, vim quamdam infe-
rens, aique conlcndens excusationem aliquam pro de-
liiiquenlibus invcnire, et nunc quidein dicens : Si pec-
cata nostrarestiterunt nobis^ fac propter le (Jer.M.l):
et rursus : Son est in homine via ejus » nec homo ibit ,
et diriget iter suum (Jerem, 10. 23). Etrursus : Me^
mento quoniam pnlvis sumus (Psal. 102.1 4). Mos eteuiiii
est omnino , celeberrimus , ut ii, qni pro dclinqueii*
tibus dcprecanlur, eisi nihil Idoncuin affcrant uil ro-
gnndiim , saltem umhrnm quaindam excusationis pro
eis opponant , non certa verborum propriciate mtini-
tam, necqudc trahi possit in dogmata, scd qiio: tamen
consolulurpropereuntihus dolentes. Non ergo hujos*
modi cxctisalioties scrupttlosius pondereinii.s , scd in-
lelliganitis, esse illns doleniis animx% ct diccre alitiuid
pro peccattirihus requireniis , juMnque huiic modum
hac qu:c superius dicta suiil censemnus : An igilur
erga solos Juda:os talis exsiiicrit, crga exlrancos aii^
tein, non ita?omnium inilissiiiitH rrni cl erga do
mesiicos cl erga extraneos. Audi igitnr quid ad Ti-
mothcum sit locutus : Servum^ in^^uil , Dei non
oportet litigare , sed mansuelum esse erga omnes ,
doctorem ad docendum , patientem , cum modestia
corripientem eos^ qui reststunt , si quando det illi Deus
pmiteniiam ad cognoscendam vcriiatem , ut resipiscant
a diaboli laqueis, a quo capii tenentur ad ipsius volunta-
/fm(2. Tim. 2. 24-20 ).Vis autem vidcre, qunm nio-
deslcctiam cuin iliis loqualur, qiii iii pcccaia corrutv
rant? Audi quid Corinthiis dixerit : Timeo, inquit, ne
forte, cum vetiero, non quales voto invcniam vos (2. Cor.
4» DE LAUDIBOS S. PAUU
If. 10), etpfliiilo po6t, Nit atm Uerum tmero^ kum&ei
me Deui «piMf voe , a lugeam muUo$ ex lu$ , qui (mU
peecwmwUf ei non egenml pcBmtenHa^n iuper immun-
diiia, el [omiealionet ei impudidiia , quam geaeruni
(S. Car. 9. 21). Ei ad GalaUs , FiUoU , inqnit , ino\
quM iierum parturio , donee Chrvtiue formelur in vo6t«
(Gai. 4. 19). Et in causa ejus, qui fuerai fornicatus»
non minus eo ipso, qui pro peccaio suo lamentabatur,
doiet, proque iilo alios deprecalur dicens iConfirmate
. fR ilium cariuuem { 2. Cor. 2. 8 ). Sed etiam , quando
illum ab Ecclesiae corpore separalMt, cum muliis lioc
lacrymis gemituqoe faciebat* Ex mulia^ inquil, iribu^'
laiione ei anguUia eordi$ eeripii votie per mulm (a-
crgnum , non ui conirieiemini , eed ui ieialii quoniam
cariieaam iiabeam abundantiue in vo$ {Ib. v. 4). El rursus:
Pacima tum Judene tamquam Jud(eu$ , At<, qui $ub lege
erndy quau sub iege e$$em ; faeiu$ tum infirmue itt^
fffuus 9 amnibui omnia faclu$ Mm, ui omnee $alvo$ fa^
cerem (t. Cor. 9. SO-22). El alibi rursus : Vt exbibeam
omnem Itaminem perfecium in Ckrieto Jettt(Co/.1.2S).
Vidislio^ aiilmam omnia terrena superantem ? Omnem
promis bominem Deo exbibere cupiebat , et
iSy qoanlum in ipso eisel, exhibiiit. Quasi enim
I mundnm gennisset , sic perturbabator, sic
caRcbnl, ticomnes in regnum Dei festinabat inducere
nuHcnwn prjesuns, monens, poUicens, orans;
siqflicaM, daemones terrificans, comiptores anima-
jvin/aigaas, per conimorationes , per iiteras, per
sennones ; per res gesus, per discipnlos, per semet*
ipsdm GOiiabalHr erigerelabantes, suntes vero (irma-
le, humi jaeentes allollere, sanare contritos, lorpen-
les oleo exhorUlionis animare, inimids insonare
lerribililer, hosles minaciler intueri, insiar oplimi cu-
jQsdam dueis ac medid artissuse inslrumenu gesun-
lis, proieeior ipse bellaniiQm , ipse sedulus aegroto-
nim miiiisier, el onus omniom ofAciorom personas
gerelMil, eierdlom obiqQe eostodiens. Nec in spiri-
tmlibos solom, sed io canialibus quoque plurima
soliicitodinis ac providentiae so» docomenU praesla-
bau Aodi ilaqoe qoemadmodom pro ona eiiam mu-
liere ad oniTersom scribal popolom , dioens : Gsm-
matilo oolem9o6tf Pkeeben $arorem no$iram, quoi eei
nt «nittlmo EederHm^ queeat Cenehreie^ ui eam snsct-
^jolts in Danttno digne ^aneUe, el mttttelit et, tn quo-
enmque negolio veeiri iniUguerii {Rom^ 16. 1). E|
iierom : Noetie^ ail, domnm Stephanee^ ui ei voe $ub-
m ttitt ejumodi (1. Cor. 16. 15. ei 16). Et rursos :
CagnoidU qm hujuimodi iunt { Ib. v. 16 ). Esl enlm
hoc qooqoe proprium ei Camiliare in dileciione san-
eiorom, ol in his qooqoe soceorranl. Sic enim el
Eliaasas molierem Ulam, sosceptrieem suam non spi-
ritoaliiios solom, sed etiam carnalibus Itenefldls
remooenl (4. Reg, 4. 12. eqq) ; propler quod, eom
moiu si^lidtodine curaque dicebat : Eiine libi eermo
adre§em vel ad prindpem { Ibid, v. 15)? El quid
roimm, si commendalioiies per lileras praestitit Pau-
los, qoi ad se aiiqoos revocans, nec de vialico illorum
euram gerere dedignatus esi, idque ipsom in epistola
siia scrihere? Siqisidem scribens Tilo ait : Zenam^
S. JoAN. Cbotsost. IL
AP08T0LI. HONIL. ttl. 466
legii peritum, ei ApoUonimn iotUdU prmmiHe^ ol nihii
iUii dent { Tiu 5. 15 ). (}ui comniendans aliquos tara
slodiose scripsit atqoe sollicite, multo magis sicubi
vidisset peridiuntes, cuncu fecissel. AdPbilemonem
quoque propter Onesimum scribens, vide quantum
impendil studium, quam intenle ac sollicite deprece-
lur. Qai auiein pro ono servolo, el praesertlm fogi-
tivo, et qui ex rebus domini molu subtraxerai, inte-
gram, omnique alTeciu plenam epistolam sine cuncU-
tione composuil, qualis circa alios fuerit, perpcnde.
Unum enim lioc iUe pudore dignum puuvit, aliquid
scilicet pro cnjuslibel salute negligere. Propler boc
agebal omnia, el commovebal ; nec omnino qoid-
quam pro bis, qui servandi erant, cunciabatur im-
pendere, non verba, non pecunias, non denique cor-
pus ipsum. Qui enira millies sdpsum tradiderat in
mortem, multo magis si babuisset, nec pecuniis pc-
perdssei. El quid dico, si habuisset, cuin probare
possim, non pepercisse eum pecuniis, eiiam niliil
liabentem ? Et ne ambiguum puies esse, quod dici-
mos, aodi ipsum rursus loquentem : Quoniam, inquit»
Ubentert impendam^ el euperimpendar ipte pro animo'
bui venrii { 2. Cor. 12. 15 ) : et Epbesios alloquens,
ail : Ipa $dti$f quoniam nece$titaUbu$ mei$t ei hi$ qui
mecum erant^ minietraverunt manu$ i$tw {Act. 20. 34).
El cum cdsos in ooudum virlulum arce , nempe ca-
riuie consislerel, 'omni flanima eral ardeniior. Ul
enim missom in ignem ferruro, totom profecto ignls
efficiior : sic Paolus cariuie succensus, totus faclus
esl cariUs, qui quasi communis totius mundi essel
pater, iu in amore omnium ipsos eorum imilabalur
parentes : imo cunctos, non carnales Unlummodo»
▼eruro etiam spirilusles patres sollicitodine ac pie*
Ute superabat, el pecunias , el verba, el corpus, el
anim am pro iis, quos diligebai, impendens.
Caritai pienitudo Ugi$. — Propter boc iUque cari-
Ulem eliam plenitudinem legls vocabal, et vinculum
perfeclionis, el omniuro mairem bonoruro, et iiiitiom
finemque virtutum : proptereaque dicebat : Ftmt mi-
Um preecepti e$t earitae de corde puro^ et conedenlia
bona (1. 7tm. 1. 5). -Et nirsas : Non adulUrabiit non
oeeideit ei, tt quod aliud e$i mandatum , in hoc verba
eomprehenditur : DiUgee proximum tuum eieut teipeum
( Rom. 15. 9). Quia igitur cl iniiium et linis et bona
omnino universa dileciio esl, ct in ipsa studeamus
Paulum iroiuri, etenini liic illius ope Ulis effectus esi.
Non enim proponas mihi moriuos, quos susciuvit,
neque ieprosos, quos mOndavit : nihil borum requi-
ret a te Deus. Acquire cariuiem Pauli, et perfeciam
habebis coronam. Quis ht^ dixit? Ipse nutritor cariu-
lis, ille qoi eam et signis et miraculis, et mille aliis bo-
nis praeposuit. Quia enimearovehementerimpleverat,
iddrco ipsius viraexquisiteintelligit Hinc illeulis ex-
stitit, nihilque eum iu dignum Deo, ut virtus praestitil
cariUlis :et ideodicebat, Qucmtedonapraulanliora:ei
adhue exeeUentiorem viam vobi$ demonetro (1. Cor. 12.
5); cariutem dicens , illam pulcberrimam el facilli-
mam viam . In illa igitur et nos jugiter ambulemus, ut ci
Paulum, imo el Dominuro Pauli videre mcreamiir, et
{SHxe.J
S. JOANMB GnRTSMTOHl AMIIEP. GONSTANTMOP. m
«OMM|titmur coronas, grxtiji «t mite- imfwrhini , nBHO et tempcr, et ia ioecMla lieeQlonim.
MfM iesv Chritli, cui est cflorw et Aaeir*
m LAtfDIBUS SAIVCTI PAULI
iPOSTOlt.
itOlllttA IT.
Cadioi Pauii noi iiluminai. Vocatio PauU quaiis.'—
fientus Pautns qui noS hodic eongregavh, qufque ter-
rarum fitiam lllumtnavii orbem, vocntloriis suse tem-
pore atlquan^o csccatus est : sed iHiosc^itas iltomi-
natio totius orbis effecta est. Quonfam entm tidebat
male, bene eum extxcs^h Deus, ut utlltter jam vid^ ,
retrellquum. SimulenimeC documentvm ei tirtutit
suae praebuit, et in passlone ejus ftguraTlt futara , et
modum ejus prsedicatfonis edocortt qtfod scilicet
oporteret eum priora studiis penitus exeludere, ot
quasi conniventem oculls semetipsum mtdique coer-
cere ' : propter quod ipse Idem Istud slgnificans, cla*
mat : Si qnii videiur inter vot sapietts, stuttus fiat , ui
iit sapieni (1. Cor. 5. 18). Neqoaquam ergo potuisset
rursum beneTidere, nisi prius excxeatns fuisset;
unde etproprlam sapienttam, qua perturbabatur , ex«
cludens, fldei se per cuncta comraitieret. 8ed nuilot
hoc audlens, vocationem Istam necessiintem puter^
siquidem potuit redire onde discesserat. Multi eniai
ijinovo et inTeteriTestamento, cummajoni sxpe mn
rabiliaTidissent, retro, tttlegimu8,sunirever9i:utNa<-
buchodonosor,utJudas, utElymas magus, utSimon»
Qt Ananias, utSappbira, ut onlTersuspopolus Judaeo^
rum : sed non Ita Paulus. litustraio enhn mentis
aspectii adsincerissimnm iltud fumen cursu tetendlt,
atquead caelum pernlciter subvotaTlt. Quod si inter-
roges, cujus rel gratla s(t caecatns, accfpe ipsrnn lo-
quentem : Audiiiii^ inqult, convma^lon^tit mettm a/f-
quando in ludaiimOy (luoniam iupra modum pmeque*
har Eccieiiam Dd^ et expugnabam iliam, et profieiebam
inJudahmoivpramuttoiocmaneoi meoi^ in genere
meoaifundanliui imuiatorexiiitenipatemarum mearum
tradiiionum {Gal, ! . 15. li). Quta enim Tebemens adeo
erat et ferTens, frenis quoque Tehementioribns h)di-
gebai, ne scillcet impeiu ipsoejns, qua ferebatur^
atacritatisarreptus, prolaia ad se Terba contemneret.
Proptcrea igitur furorem ejus indomltum prius com-
primit , concitatos et praecipltes itlius iracundlae flu-
ctus, cseciiatts beneflclo redigit in qnietem, et tune
demum caelesti eum donat affatu, ostendens proprie
inaccesslbilem sapientiam, et snperemtnentem omni-
bus diTinae scientiae bonitaiem, nt disceret , cui jam
adversario repugnaret : quem cerie non modo puni-
entem ferre non posset, sed nec bcneftcla conferen-
tem. Non enim itleobscuriiate tencbrarum, sedtomi-
oia nimietate ^«'ecalus est. Et cur , Inquis , hoc non
ante factum est? Ne quaeras tsind» neque Telis esse
coriosior, sedconeedeincomprehensiblli DeiproTiden-
f mnneto.etrtaaiiiffenkiipitmiwpd.
tia". salutes liominum notis sibi tempomm opportuni*
latibos ordinare. Sic enim etiam ipse fatebatur, ^*-
cens: Cum autem piacuii d, qni me iegregatH de
utero matfiMmete, et vaanit per euam gratiam , «f re-
veiaretFiiiumittttminme(GaLi, 1$. 16). Nffall t«
fgitur scmieris amplius, qnando b«c dicit et Panfiis.
istud enim tunc ttiique fleri oportulr, cum jan scaih-
dala ubiquesoblata essent. Ab ipso itaquc discamns ,
qooniam nullus ante Paolum, neque Ipse Pautiis ex
se tantummtodo eum InTenii, sed ipse se Qiristiis
ostendit, ct idclrco dicebat : Nm voi me eiegiaii, ied
ego eiegi voi (Joan, 15. 16). Gsetemm eur anie non
credidit, cum Tideret in ipsius nomifie resorgere
mortuos, ambulare daudos, paraljtieosroborari,dae-
mones eiAigari ? Nullum enim fhietumiile ex bis om*
nibus conseqnulus esi, cum taraen non ignoraretisla,
qui lam crat erga apostolos enrh>6iis, qui cerce cum
lapidaretor Stepbanusadstabat; ei faciem ejns Tida»
bat angelico fuigore radianKjm (AcL 7. 57. 59). Cur
ergo nlhil inde lucratus est? Quia necdum mique to-
catus fuerat a Ghristo.
Vocalio non neeeieitatem infert. Cure eeeio nes Detis
non vocet.-^Tu Tcro boc audiens DOllToCationem Istam
necessitaiem putare. Non enim Dens hoinines cogit
Tocamlo, sed post Tocationem qnoque permlttit eos
propriaram esse domlnosTOluMafttm. Nam et Jvdasis
sefpsum qnando oportuit revrtaTii : sed llii propter
gloriam, quam ab hominibus reqiiirefoant , «Itro se
ofllerentem suscipere nokierunt. Verum hoc loeo Infl-»
defior quis opponat, «tque dicat : Gur me etiara non
TOI^Tlt e caelo ? Unde autem mnnifestam esl, o homo,
qula Patilum vocavit de c«Io ? sed cradis istnd 7 Eryo
sl credis, boc ipstim ad signnm tibl satis osi. Si vero
non credis quia e ottloPatilmn voeavit, qwmiodo di«
cis, cur me etiaranon vocavitt Gredls, quia ittoveca*
vit; hoc ipsom tibi, utdixi, ahondal ad signom.
Grcde igitur; nam te qttoque e cnlo voeai Deas, si
habes anhnam ad obedfendam paratam. Quod si in-
obediens sts , et eormpus depravataeque sententi» ^
ne de eselo quidem ad te vok denlssa tlhi sufBcit ad
salu^m. Quoiiesaoiem et Jodael voeem andleredd ea^
lo, in novo, et in veleri Testamento, nec tamen Cieti
sunt idcirco melioresf Nam in veteriJaddeiposimiile
mlracnla pro Deo vftulum, quem fecerant , adorave-
rant. At vero Jericbontina meretrix, qnsd nfhif o-n«
ntno ex mirabllibus vfderat, ostendlt tamen fldem m
exploratorom susceptione miralrtlem. In terraqnoqoe
repromissionls Jndaelsigna eeraentes, permanebmit
Inpidibus dnriores: Ninivftsevem Jonam solum vi»
dentescrediderant, el egemnt poenitentiam (/«11« 5)»
el venturam soper se iram Dei eonversione pepiile*
489 DE LA0DIBU5 S. PAULI
niDt. lo noTO eiiaro TesUmeiKo sub praesentia ipeius
Chriftii, lairo qttidem cam crucifixnin cerneret» ad-
orsTit; Jndaei vero qul eum spectiTeninl mortuo$ so^
dtantem, et vinxerunt, et aflixenint cruci.
TempBJerotolymtamintiauratio irrita^et aUaqvwdam
ngKa, Exereiim JuUani obteuut a Barbarie. — • Quid
autem nostn quoque aetate (a) ? Nonne ex rondamen-
tis templiv qiiod Jerosolymis Tuit, ignis exsilieos au*
de&tes lUiid aedificare consumpsit? sicque reiiqui ab
iniqois eonaiibus destiienint, nec tamen ab im^ietait
soa aique caecitate conTersi sunt. Quaota Tero etiaai
post bsc alia facta sunt miracuia * ? ot com super
lempU Apollinis tectum falmen illapsum est : ut cum
ipsios responsa daemonis transferri a rege sepollum
jaxta se martyrero coropulerunt , diceniis se alloqui
omnioo non posse, quamdiu proximam illias arcam
Tiderel ; erat namque vicina. Post quae ip&ius rcgia
avonciilas, qui profano attacta consecrata Deo vasa
lemeraverat, vermibos exesus interiit. Prsepositus
qooqae regalis aerarii ob aliam , qnam Ecciesiae inta<-
lerai, injariam medius repente diruptus est : tonc
etiani leglonis nostras fontes , qui prius flurolna ipsa
corsa ioandante vincebant, sabite in se resiliendo
fageniol, numquam hoc ante perpessi, nisi postquam
ioca IBa rex sacrificlls ac vlcUmis inquinavit. Quid
vero )u& memorem ftimem toto prorsus orbe terra-
nnn cnm Impto rege dominaiam, regis tnteritum in
regkme Persarum : ante mortero vero roentis errorem
peqiessani, exercltom In medio barbarorum relicturo»
etoodiqoe velat quodaro rete conclusum, reditum
ex IDis loeis improvisam aiqoe mirabilem? Curo enlm
itge liiiplo mtserabUlter interempto, alter pios In
^os soccetsisset imperlaro, adversa omnia coniinuo
dlssolou sont, et exercitns qal velut in mediis eral
relibfas liitolalas, nec ullum exltum allquando se In-
ventvnim esse credcbat, Dei Jam nutu ab bostibus
liberatus, omni cmn securitate remeavtt. El baec qui-
dem quem non vateani ad partem pietatis attraberef
Qoid vero pnesentta? nonne etiam mntto mlrabfliora
dicenda sunt ? nonne crox prdedlcator, et totus ad
credendnm mandas aecurrit ? nonne mors Ignomlnlo-
sa Baniiatur, et omnes convolant f namquld non in-
noneri cruciflxl sont? nomquid non duo tatronos
com Domino pependeront? numqotd non multl sa*
pientes? iramquld non maltl exsttteront potentest
o^ns Igltar aliquando sic nomen obttnnlt t et qoid
die» potentes aiqae sapienles? numquld non (derunt
wges IndytlT qvls tu sibi lerramm orbem tam brevt
lempove 8iib)ngavit? Non enlm tarlas mlbl atqno
dhFeraos opponas biereses. Omnes siqaidem eumdem
pnedleaflt Gbrtstom, etsl non omnes sane pnedicenl
aHpie legiilmo. niom enlm omnes pnedicanl, qui in
Palastlna natns, ei passos, qut Ponflo Pltato cttjodi-
canle crocHhras est. Ra*c igttor concta, qa» proposuti
nenne ellam majos virtatis ejus videntar babere do*
emmeoinm, qoam iUa vox allata de cceto ? Gor enim
* QPMTvflnio addit, d nUoi mde luerati Mnl.
(a) QiddauiemnottraquequeeMef itec quie sua aetala
eoBiigoranlfusius pefertcfarjsost. infira libro in S. Bahylam.
APOSTOLI. HOMIL; IV. 490
nullusregum ita vidt.al hic supcravit, idqae cam
innumera ex adversoimpedimemapqgnareni? Naas
et reges contra Gvangtliam pradiati um, et tjnmai
bella gesserunt» ct fatvii omoes iositrrcxcrwit» e|
nostra asqoe adeo atiriu aoo sont* vt iodo fimnl
clariora.
Map nonm CArtiip abjeetum. Reii^ Smiaierm
tfwml deamoiu — - Undo igiior iMas taota tami|HO
admirabilis vidDS? Msgas scilieoi eiat} Solos orga
iste magns Um poteos foit? Audistls nmpe quia ol
opud Persas magi et apod Indos exatiicrini^ ainmoo.
eiiam modo ; sed ne BMnen quidem ooram^ ii^quam.
sonai, Et illo quidem ex Tjraoonan orbe (0) deosptor
ac malenctts aliquo loci appaniit, ao brovi aliqaomo
icmporo in exi|ua parte orbis roloisU ; sed eoUfitor
exstinctus aique dolelus est, qiu non Eedesiaro ohh
nino, non popalum, non aiiiiuid borom ffcliquit. Sod
quid dico magos atqoe makflcos exstineios ? nodo»
VNBso» omniuro deomm tompla oMiNota sonl, el
Dodon.Tus* et Qarius, ot omnes istas profiinitatis olB.
cinos aitent« ac peniius obsirnct» s^t? Uiide ifiior
non bonc solom crociiixuw^ oed oiiam pro ipso otci*
soroffl favillas d«mooos oontromisooot? oujas rcl
gratia saUem nomon aodieotes cniois» in fi^am r«oi«
iiunt? com oeno si so rss baberot aiUer» mafis om
oporteret irridere qoam fugero« An ferio o rox qai4
clarum vidotor, ac uobilo ? Imo 0 conirario» torpii
et exprobrabilis roors. iSst enim niiqao ot pqnio^
lis roors, et osMiiQo toterrlmo, ol apod Jmimm
maledicta, et loter geniilos oboadnooda. Undt
igitor iilam daemones roformidant, nisi do vir*
toto cnicilixi ? Si enim Ulam por soipsam timsroM»
qaamqoam.et boc ipsum diio essol lodignam ; laoMH
et ante illum, et post ilhim pleriqoo cniciflxi soiit, ol
cum ipso otiam duo. Quid tgitmr, si invocal aliqaig
nomen latroiiis, vei alterios cvjosqaam emcillxit d»>
monne forle timebit ac fugiet? Neqoaquam, quinim*
rideblt. Si vero Jesam addideris Nauronam, velatab
ignc repeme diffugient. Quld igitur ais? uode pnevso
luit^Qiiia, inqnis, sedoeior fuit. At nonbaCijai
pr;rcepu loqnuniur. Deinde quoniom sednctores fuo^
runt muiti, et lamen uuiius obtinait Sod qoia maguo
fuit? Vemm longe aiiud ejus dogmota oontosunlar.
Sed et magoruro mulia saepe fuii copia , (^) [noe u-
roen uUum Imjusmodi potentim mMnen aaditum est]«
Setl quia snpiens fuii ? At molti fuerant saepe sapien»
tcs. Quls itatpie similiter obiinoisso dicetur? Nullao
enim aliquando saltem ex parte aliqua buic potentim
appropinquavii, Unde liqoido patet, quomamGbristus
non fuerit magus , non seducior, sed qoi 0 eonirario
bonim exsiitit emendat(H'. et vcre divina virlus , ncc
ulli omnino suporobilia» Idcirco et ipse cuncia vicit »
aiquo perdomnit, et Paolo tenloriorum opiiiei tanum
potuit iuspirare virtuiem, quanUm ipso rerum (eau-
tur effecius. Homo etenlro ignobiiiSB abjectus el cir*
cumforaneus, qui artem excrccbat in peliibusB in Un«-
tum viriuie progressus est , ut vix Irigiiiu annoruro
(a) Apollonius Tyaneus.
{b) Qiise uncinis claiidunlur desaot In graeoo.
491 S. lOANNIS CHRYSOSTOMl
spalio et Romanos, et P^rsas, et Parthos, et Medos,
et Indos, et Scytbas, et iEthiopes , et Sauromatas, et
Saracenos, et omne prorsas humanam genos sub ju-
gum mitteret ▼eritatis. Responde igitur, undc iste opi-
fex Tilis ac poblicos stans in loco artis susc , ac scal-
pellum in manu gerens, ita etipse philosophatus sit,
et alios docuerit pbiloftopbari , gentes sciiicet , urbes
atque regiones, maxime imperitus nec vim in se ser-
monis ostendens? Audl enim ipsum loquentem : Et$i
imperitui umume (2. Cor. II. 6 ). Nec pecunias pos-
sidens : nam boc quoque Ipse testalur : Usque ad
httnCf inquit, karam et esurimu$, et $itimu$ , et nudi
eumMi ^ei colapldi cmdimur (1. Car, 4. 11 ). Et quid
dico peeunias, cum ille saepe ne necessariom quidem
liaberet cibum , nec quo se circumdaret indumentum.
Quia vero nec de professione clarus fuerit, ipsius di-
scipulus ostendit , dicens : Quaniam manebat apud
Aquilam ei Pri$ciilam , propterea quod eju$dem arti$
e$$ent : erant enim $cenofactariw nrlti {Act. i8. 3).
Non igitur a proavis nobilis, quippe qui lam vilis fuisse
artis ostenditur : non a patria, non a gente, lamen pro-
gressQS in medium , ac tantummodo apparens inimi-
comra cuncta turbavit, oniversa confudit : et sicut in
stipulas ant in foenum ignis immissus, omnia dasmo-
num opera consumpsit, atque in quod voluit , oronia
oonvertit. Neque vero hoc solum admiratione dignum
est, quod tantam potenliam talis obtinuit : scd quoniam
discipulorum quoque illius plurimi pauperes, impcriti,
ac totius erant erudilionis extranel , in fame et egc-
state viventes, ignobilcs, ac de ignobilibus procreaii :
qood certe etiam Ipse praedicavit, nec erubuit eorum
commemorare pauperiem , imo ne necessaria quidem
eomm victui postulare. Profici$car, inquit, Jeru$alem
fnim$trare $anetii{Rom, 15. 25). Et rursiis : Secm'
dum unam $abbali unu$qui$que vestrum reponaly quod
ei bene placuerit^ ut non cum venero, tunc coHecue fiani
(1. Cor. 16. i). Quia vero plures discipulorum ex
imperitorom nomero constarent, ad Corinlhios scri-
bens , ait : Videte vocationem ve$tram , quoniam non
multi $apiente$ $ecundum carnem, non multi potenles^
non multi nobile$ ( 1. Cor* 1 . 26 ) ; sed et vald6 obscuri,
et viles fuerunt. Nam infirma mundi , inquit , elegit
Deu$, et qum non $unt, ut ea quas $unt de$trueret { Ibid.
V. 27. 28 ). At nobilis , ot eniditus erat forte persua-
sor ' ? Nec isiud quidem ; nam hoc quoque ipse con-
Jirmavit, dicens : Et ego veni ad vo$ non in $ublimitate
$ermoni$ , atil $apientice , annuntiane vobis testimonium
Chri$ti. Non enim judicavi me scire aliquid inter vos,
nin Jesum Christum , et hnnc crucifixum. Et, sermo
meus, et prcedicalio mea, noninpersuasibiHbussapientice
werbis {Ibid, c. 2. v. 1. 2. 4). Scd causa nimirum ips^a
praedicationis erat idonea , qux ad se pertraheret au-
dientes. Aecipe quid etiani supcr hac rc ipse pro-
nuntiet. Qfionfam, inquit, Judcei ugna petunt, et Grceci
tapitnliam qucsrunt : no$ autem prmdicamus Christum
crucifixum , Judwi$ quidem $candalum , Grascis autem
stultitiam {lb\d.c. 1. 1. 22. 25). Sed sccunlate, ac li-
< Graec., M idiota qindem et inerudittiSy sed ad persua-
dendumtiqftut?
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 4M
bertate, inquis, fruitus est. Atomnino a perlculis num-
qiiam respiravit. Et ego, inquit, in infirmitate et timore
et tremore mutto fui apud vos {\. Cor, 2. 3) : ncqiie
vero ipse solum, sed etiam discipuli ejus passionibiis
subjacebant : Mementote^ inquit , dierum priof^m^ ia
quibus illuminati magnum certamen $u$tinuistis pauio'
num. In altero quidem opprobriis et tribulattonibu$ soe-
ctaculum facti , in altero etiam socii taliter conversati-
tium facti : nam et viticti$ compa$$i esiis , et rajrinatn
bonorum vestrorum cum gaudio $u$cepisti$ ( Hebr. 10.
52-54). Et rursus ad Thessalonicenscs scribcns, ait :
Vos enim eadem pas» estis a contribulibtu vestris^ $iaU
el ipsi a Judceis, qui et Dominum nostrum occiderunt, ei
prophetas suQs per$equnti sunt ' (1. Thess. 2. U. 15).
Rursus ad Corinthios scribcns, Sicut, inqnit, abundant
passiones Christi in vobis , el quentadmodum socii e$ti$
passiomim, ita eritis et consolationis (1. Cor. 1. 5).
Et ad Galatas : Tanta , inquit , passi e$ti$ $ine catua ,
if tamen sine cau$a ( Gal, 5. 4 ).
Cotnparatio Evangelii cum beilo ; $eductore$ ante
Christum cur permiserit Deus. — Gum igilur pnedica-
tor imperiius, cum eiiam paupcr esset, et prorsos
ignobilis, et quod prxdicabalur, non modo commen-
datione sui esset vacuum, verumetiam ofTcnsione ple-
nissimum, et auditores ipsi inopes, imbecilles, atqiie
omnino nulli, et pericula tam crebra, tam varia, non
doctoribus solum , sed etiam discipulis imminerent»
et crucifixus esset, qui annuntialur adorandus : quid-
nam illiid est, quod hiijus praedicatio potoerit obii-
ncre? Nonne lucidissime ciaret divina hoc ei ineffa-
bili quadam virtule perfectum? Quod certe etiaro
Inimicorum comparatione polest liquido coraprobari»
Cum enim videris contraria horum universa concur-
rere in unum : id est, et opes, et nobilitatem, et pa-
triae claritudinem, et oraloris artis pompana, et pacls
securitatem, et plurimam in ipsa su|)ersiitionecultu-
ram, continuo tamen morem proranitaiis exstinctum ;
hos vero qui sunt ex adversa parte superare : quac
berum causa sit, responde. Tale est enim, ut cum rex
quispiam inslrucius armis, fretus exerciiii , potentis
simas in bello acies instruens hostes supcrare nequi-
verit, nudus aliquis, et paoper, etsolus, nc brevi qui-
dem jaculo armatus, aut simplici saliem vcste tectus»
certamen ineat, eaque peragat quae alii iiec cum miile
quidem munitionibus patrare potuerant. Noli igitur in
prava permanere sentenlta, sed viriutem venerare
cruciiixi. Neque enim si regem aliqiiem videas civita-
tes sibi excelsas parantem, circomagentem fossas,
moris machinas admoventem, innumeram quoqae
habentem miiitom mollitudinem, arma fulgenlia, pe-
cunias infinitas, unamque hostium civitatem destmcre
non valentem ; altemm vero nudo corpore dimican-
tem, solisque manibus utentem, non unam, aut duas,
aut paucas, ^ prorsus innumeras totoque orbe dif-
fusas urbes percurrentem celeriter, cunclasque ca-
pientem, humanac hoc dicas esse virtulis. Sic ergo
procul dubio in pra^senti causa sentiendum est. Pro-
1 (ir. addit, et na$ expukrunl^ et Deo non ptacenif e%
onmibns homimbus cohtrarUsunt*
A95 DE LAODlfiUS S. PAULI
pierea enim con<ee«it Deus et lairones cum SaWatore
cmcillgi» ei aiite Salvatori^ adveDtmn sednctores aii-
qttos apparere» ut etiam ei comparatione remm nimis
inaipientibua oatenderetui excellentia veriutiszet-
discerent quia hic non unua ei illis » sed grande ilt
inier taro dispareSylnfioitumquediscrimen. Nihil enim
Christi gloriam potuit inombrare, vel eororodem op-
portonltas temporum , vel communio pasftionum : ne
quis enim putareti qoia dsemonea crucem et non cru-
dfixi pa^erent virtntem» obstroiit ora isu dtcenlium
par laCrooum. Quod si temporom opportunius cuiicU
Ceciaae dicatnr, ad repellendum Theudas et Judas
proJerentnr» qni cum elsdem Tere, qiilbus etiam Chri*
stus temporibus exstitissent, et veriuteni per quaedam
eiiam signa impugnare lenUssent, repente destructi
snni. Quod eniro jam anie memoravif Ideo Interdom
(alsa fieri Deus signa concessit , ot abundantius vera
nonslrarel. Propterea et pseudoprophetas tempore
propbeurum, et paeudoapostolos cum aposlolls appa-
rere permisit, ut disceresquia splendentes ejos ubiqtte
virtuies neqoaquam obscurare posset similitudo et
ombra qtucdam viriulum.
Pombu Ronue vexaiwr. — Age jam ex aiiis quoque
documenlls probemus esse hanc potentiam siiigula*
rem ei praecipuam aique mirabilem. Docebimus enim
ChrisiJ ^riam ipsa magts inimicorum impugnatione
mvisse. Com enim hunc ipsum lieatum Paulum Ro-
mxqoidampersequerentur» aliquando hoc ipsom dog*
nia inqoietius prsdicabant. Cupientes enim Nero*
aem impognatorem Pauli acrius in ejus odiom commo-
vere, mira qoadam arte Isdendi susceperunt el ipsi
cvangelicae pnedicationis orficium, ut magis sciiicet
fidei serroone/erventef et discipulorumcrescenlentt-
inero, in Immensum ignesceret furor tyranni, et fera
majora adhuc colligeret incremenU feriialis. Et lioc
ipse ad Philippenses Paulus scribens, ait : Scire vo$
auUm^ inquil, volo , fratrei, quod quoB circa tm iuui ,
ma^i venerunl ad jnrofeclum EvangelH^ ila ul plura e
fralrikui confideniei vincuiii mdi^ abundanliui audereni
une limore verbum Dei loqui. Quidam quidem etiam per
inmdiam ei contentionemj quidam etiam per bonam vo-
iHntatem Chriitum prtedicant :quidam auiem ex con-
tenHone Chrinum annuntiani non itncere^ eshtimaniei
presturam iuiciiare vincuUi meii : quidam autem ex ea-
riiaie, identei^ quod in defendone Evangelii poiitui ium.
Qmd emm f st omnt modo^ iive per occaiionem, iiveper oe-
ritaiem ChriUui annuntietur {Philipp. ri2-18). Vidi-
sii certe, queniadroodum elsi ex conlcntionealiqui pKB*
dicarent, Umen etiam per inimicos verilas oblinebat*
Chriitiam caiumnia appetiti. — Supra vero hanc iiii*
micorum callidiUtem alla quoque ex adverso mulia
veniebant. Nam et aniiqu» leges noninodo non opi-
tulabaniur, vernm eiiam adversabanlur : conlraquo
veriutis parteni npn solum malilia obloquentinin ini-
niicorum, verumeiiani ignorantia dimicabat : Regem
eniin, inquiunl, habeni Christum. Non eniin noverant
ejiis ca^lcste regnum, terribile istud et absque ullo
temiino gloriosum : sed qoasi tyrannidem ipsis infe-
reiiiibus per caluinniaiu rcpugnabant, ct in commune
APOSTOLL HOMiL. IV. 491
omnes, et specialiter adversus eos sUiguli dimic^iido.
In commui\i quidem, quasi conira eos, qui pobljc»
disciplios et iegum sciu destrnerenl : speclaliier
▼ero, quasl singtilorum doroos divisionibns dlvortiis-
que dissolverent, Naro el fillum tonc Impognabat
paUr» et filiQS patrem negabat, et maritnm uxor ode-
ral, el uxorem marilus ; filiae qooqoe cum matribus
dissidebanl; cognati cognaios, amlci oppugnabanl
amicos : eratque per omnium domos Tarium istud el
multiforme belloro, propinquos separans» dispergens
curiam» judicia conlurbans : cum utique mores pa-
trii solverentur, fesiiviUs et caltora daemonum pel-
lereiur, qux antiqui legumlatores vel In primis cnsto-
dienda decreveranl ; ctiin his omnibus etiam tyran-
nidis odiosae suspicio undique faciebat eos explodi.
Neque vero dicere quispiam potesia Geniibus quanta
inferebantur , a parte vero ludaeorom omniom in
quiete erant, cuin certe islietiam saevins imminerent,
cumque et Ipsi ei destructionem Icgis implngerent :
JNon emm ceuat^ inqoiunt, hquem conira legem et lo-
cuiu ianctum (Act. 6. 13). VerumUmen undiqne in-
▼idiae igne succenso, a domibos, ab orbibus, ab
agris, a solitudine, a terra, a mari, a Geniibos, a Ju<
daeis, a principibus, a plebibus S a regibus, a regum
ministris : cum omnes ad crudeliutem se mutuo co-
borUrentur, et omnes ferocissime saeviusque consur-
gecent : bealus Umen Paulus in Untos Ignes inslllens,
atque in medio talium luporum conslsuns, quam*
quam icius omnium exciperei, nou modoUmenobru-
tus ipse non est» sed eiiam omnes illos in partem
Iransiulit veriutis, Et haec et alia quoque praelia non
minus saeva meroorabo : ut illud quod a pseodoapo-
stolis inferebaiur, quodque eum super omnia alia
lorquebat , domesiicoruiii tlolus, rulna nuuntiuro :
roulli enim ex fiddium nutnero labebantur, sed eiiam
eontra ista praevaluiu Unde, quaeso, ox quave virtnte T
Quia, inquil, ornM noUra non camatta^ ied poientia
9uni ad deuructionem muniHonum, conmlia deUrueniei
et omnem attitudinem es^ollenUm ee adveriui iden»
tiam Dei (9.. Cor. 10. i. 5). Proplerea igilur in di-
versum omnia vertebanlur ac muuhanlur repente :
ac sicut igne succenso paulaliin spinae consumuntar
et cedunt, flammisque superantur, ac mundi reddun*
tur novales : sic eliam Pauli insonanU lingaa, el
omni igne vehemenlius irmcnte , cedebanl omnia»
fugiebanique et daemonum cultus, et celebrius oro-
nis, alque feslivius, et mores palril *,et populorum
furores, et lyrannorum niinae, et insidiae domestico-
rum, et pseudoapostolorum operationes roalignae.
Imo vero sicut radiis soUs orienlibus el tenebrae fn-
ganlur, et rersc latiUnt, foveisque conduntnr, et la-
trones rccedunt, et Iiomlcidae ad antra suffugiunt, et
amovenlur piratx, et sepulcrorum violatores fugan-
iur, ei aduUeri el fures et perfossores domorum dc-
prcliensi a sole ac redargui pericliianles abeunt, sc-
qtie alicubi procul occulum, oniniaquc lucida effi-
ciuntur et clara, illtistrantibus desuper radiis lcrram«
> ot. addit, a i ,
* Gr. addit, H iegum cmupdma-
495 S. J0ANN1S CHRYSOSTOMI
l^gus, ac monles, uri)es simul «W)tte regienes : $«c
(unc prafidUtaiionc fulgofite, et ubjque Ev«ngeUuitt
disseminame Paulo» fugabalur errofi veriiaaqu^ r«-
meobal; favillae vero, fuinuaque lemflorum, ei cym-
bala onirria, ei lympana» el ebrieiatesi et comesaa-
iiones» el siu^a, ei adulieria, ei alla dictu foda, qum
in sacris suis celebraro oonsueveiaQii detearutii^ al-
i)ue consumpia suni» instareertR ignis vapore percua*
lis, ei paiearujii vicci 4|wo subiio eoncrcmaiiiiir iii<>
ceodio. Clara voro intcr Usic veriiaiis fliaimn suif ebai
rcsplendensi ei ip«um ad usque oailuai aubliniiuile
consceiulens ab iis fMHissiwum siibkvau , qut cam
niicbauiur op|jriuierei perqiia ilios inagis iucremenia
suscipieAS, qui illain exsii^icium iri cupiebanU Nec
pcricula euiin progressuni (^US| aui impeius coeffeere
poluerunti iion tyraniiis quacdam ia?eieraiii eoaaua-
iudinls, oon pairii moris auctoriUSi noii leguM po-
testaSi non illa ipsa custodieadi cjiis qiiod pnedioa-
baiur evangclii diAiculiasi nec quidquam «onim qm
impedimeniuiu aficrre possuiiii pralieieaiia eeteriier
TeriUiis cursum aui ineidera aul reiardare pol«entnu
Aique ul quaouin i*iad trim babeati cognoscaa,
coinminare GentibM« uon dioo perioulai fameni,
moriem, sed danmum aliquod cxiguumi et videbis
eos repente inuuios. Ai non ulia i«vaiiianiur el no-
sirat sed coneisis oecistaque omiiibusi al oMque im»
pugnaUs vario geoere bettomm» iiia kmen Asremiofa
sempor cflecu suiii.
£iTor aao|M« iiadi |Mrii« -^ fii q«bi ega neai«aa
^taUs oomummor4> gentHea vtiea iaioe» ot omiiiM
coMempiu flaoiles? Gi potiua qui apud iilea eram ali<^
quando mirabiles &n medium preiimMa, pbHeaoplNae
acUicei boiiore eelebraioai FUlmiemi Pyibagmm^
IMagoram, Qaiomemum (m^ multoaqiia alioa h«J«a^
modit ei lanc 4emum avangeliett pnKdicatioaM vir*
luum probabis. Nam posi Socraiis ««naamii alii qoi*
dem M^ara diEcesserwn, simiMa paliandt meiu ; alftcr
auiem et pairia ei liberute privaiue esi| «ec prmter
unam mulicrcm plNleaopbie qucnmnaro amdita
Sttlijiigavil; Plaio auuia depicum in pagiwadasoi»
AUCIllEP. CONSTANTINOP- 496
plinam relinqiiens io mortem solutus esi. Et ccrte
nibil ela lane imptdimealo erat, non perieiilami noii
ogesuai non imperitia aerbonia : aed eram el dicendo
potenteSi ei opiboa afiluenleai el nobiliiaio iialrbie
«glorianies. Vervm nequaquam oblincre peiuerunl :
ulis esi enim coadUio erroria « eiiam nullo aibl obsi^
«iente eooseHeacil, ac deAml : ulia auiem e diterso
veriutia aUiuSi eiiam moliia impu^nanilbua saecti»-
lur el erescit. lUbc mUm iu esse veriM nrum tp«n
proclamali nibilque bie opus eal aaseriioiie verbonmi,
oum voeem quodammodo tolua muiiqve mamiiis
emitut» urbea aoilieol» el agrii el lerra^ ei marin, ot
loca culU alquo deserUi Ipsaa queque elia» inoiiiittiii
sumnuiates. Neque eoim soliludinem boneOeil sui
reliquU exsortemi sed ipsam maximo iis, quae noliis
do caelo veaieas deiulili bonia rapkvii, per Pauli
pnDcipue lioguami perque iliami quam in ipamu coii-
Ittlii, gratiam. Ouia enim digoam uli dono devoiio-
nemgerebai* eopioaa ia illo eiiam gtalia eoruaoavtti
plurimaquo borum , qim bucusque mcaonivimatt ,
ipsiMS ora ac aeraMMO compleu aaoi.
Poula tMlm mB pesaiimas.— QiieniaAi igHar fta
genus nosirum nobiiiuvii Deua , ut unmn hominem
iifnaactor laaiorvim caosam hmt bonomm, studea- •
mua el noa e|oa simNes hivemri. Neque vero istud
impomlbila poiamua < quooiam , ui saeipe dixi ei noiic
iacolaaio oon casaOi lale ilU| qoalo eilam nobis,
oai|>oa hk, lalia aolnWi lalea eibi, sed folonUs ti i co
mltfaMMs I ei praMkiio defolio » ei isltid esl prorstis
imdo ilte lalis eiMoa esl. Nenio igiuir diflidat, nemt i
despeiti : si imaodas aoimora el pnepares, nlbil esA
i)00d le ab «foadem graiia^ poasit proMbere manerl-
bos : 000 oal eolm peraonatom aceepior Dens. Idcni
illom loqoe Imiif^ : el quemadmodoao illiosi iu est
oUam luoB Doos^; ae aleul llhrai merlio laodavli, ila
«tiam libioien coronam. Spondeamos ighur nosmet-
fpaoo Deo, alqae orandemos, oi nos qooque eamfidcin
l^fOthim conaeqoentes , eadem elhrai pnMnia sonin-
imiri gralia a niisericordh Domint nostri JesaChrfsii,
cot eal gtoria el hnperium hi saecnla sxctilonini.
Ameo*
m LAUDIBUS SL4PrCTI PAUU
APOSTOLI.
HOMLU T.
OU mmc illl sunii qui querulo semper animo
nioiiem causari solent, et corruplibHe boc corpus
atque passlbite tmpedimcnlo sibi esse ad virtuiem
pttUOtf Aodlant Pauli facia prscclara i et ab hac ob-
frecutiooe malignissima conquicscant. Quid eiiim liu-
manogeneri morsnocuil? qoid verovirtuUm cor-
ruptlo corporis impedlvilT Considera iUquePaulom,
el videbis i quia nobis etiam ad maiimam utiliiaiem
proficiet IsU moruliias. IFic enim nisi morulis fuis-
aet, nequaquam dicerc potuisset, magis autem ne-
quisset ostciidcrc, quod ipshis upwlbos esl loqooius :
quoniam QuoUdie vmicr fro veUra gloria, quamhaheo
in ChriHo Jesu (1. Cor. 15. Si). Ubique cnim noLjs
inienlione animi ac prompu opus eai TolunUlc ^ :
qux si affuerint , nibil erit quod iios possit a virliitc
prohibcre , sicut superior jam scrmo memoraius csi.
Nonne erai iste morUlis? nonne ignobiiis? nouitc
pauperi et quotidiano opere victum quaerens? nonne
corpos baboli cunctis naturas necessitaiibus subjuga-
lum? Quid ergo eum vetuit illiSi quibus floruiti splcn-
dere virtutibus? Profeao nibil. Nulius ergo moercai
• in graBoa oddUur, «I oaai aal
ordint^Ka JUUse con^imus*
01 priMii
437 DE UVMBUS S. PAUU
pauper, naUiis an(^alur iDglorivg, Bulkis es viliaribi»
ingcniiscai; sed unlammodQ illi, qui molles sunft
aninio , el enerraii menie sunl aUjue reaoluii. Hne
enim «olum esi qnod uos a Tiriute yakal arcera »
Titiositasanimse alque molliftudo senlenUa!, nee quid-
quam omnino pnslerea : idque l>eaU hujus» propler
quem bodie congregaU sumus , iliuslralur eiempio.
Siciift eniffl Paulo nibil ea quae superiussunl memoraia
nocuerunl, ila extra religionem nosiram posilos nibil
hisadversa juverunt, non getieris ciariUido, non di-
viiiaruni afBuentia , non splendor eloquii» non giorij»
magniludo, non snblimitas potenlaius.
Dwmana nil fuvat immorlaliuu, — Sed ^fuid ego
de hominibus adbuc loquor, el quamdiu circa lerram
conUneo sermoiicm? Fas est etiam supernas com*
niemorare virtules , principalus videlicet, ac pote-
siates, mundique rectores ac tenebrarum bujus saecuU.
qoid enioi juvii eos angclorum sortitos esse oatU'
nm ? noniie veiiient oinnes isiae virtutes a Pauio ,
ejusque siniilij>us jiidicandae ? Nescitis , inquit ,
9M4I angeioi judicabinm ^ quanto magit wcularia
(1. Car. 6. 5)? Nou igiiur obalias aUquando causas
aisi ob vitia sola doleainus ; horum nos studiosos essa
fcenileat : neque ob aliud quidquam gaudeamus ac
Waemur nisi virtuiis causa : nibii est quod nos Pauii
siiiu\es fieri vetet. Uleenim non solum graUa Dei, sed
eiiamssa voluniaie talis eflectus cst, et idcireo graUa,
qm etiaip de propria voluntaie. Utraque enjm plena
ifl illo fuerunt atque perfecta» et ea quas donantur a
[>eo, et ea qus voluntaie prseslantjur. Vis dona Dei
agnoscere? VcsUmcuta Pauli da;moiii))U& terrori erant.
Vemm ego nequaquam illud admiror, sicut ncc illud
quidem, quia umbra Pctri corporum languores effu-
gabat. Hxc sunt vero miranda , quoc Paulus eiiam
ante gratiam magnus ab ipsis rudiineiUis, ab ipsis*
fidei SU9C invenitur fecisse principiis , quia iiec virtuto
bae, qua postea poUuit, illustratus, nec aposiolaius
bonore donatus» ita in Ghrisli zelum totus exarsit, ut
omnem contra se accenderel Judaicum populum : qui
com se in tanUs periculis el civiiatem proplcr se oh«
sessam cemeret, per murum demisaus ia sporla est ,
sicque depositus, nec tune quidem io segiiitiem ac U-
inidiiatem relapsus est; sed majorem alacritatem
mentis accepit^ periculis quibusdam se saepe subdens
itt aliornm salutcm : nuUi autem studio cedens do-
cendi, sed quotidie porlans criicem, Dominum se-
quebatur, et quidem cum receos adhuc Stephaal
anfte oculos haheret exemplum, videretque coiura se
omnes poti&simum conciiatos Judxos, caedem spi-
rautes» ipaasque pene carnes ejus devorare cupientes.
Igitur Paulus ne<iue cum io pericula irrueret^ teme-
riftatis argui poterat: nec pcricula fugerc, tiinidi-
daUs * : quia uiique ei amabat satis prssentem
viiam, ob lucrum docendi ; et rursum valde cam de-
spiciebat, ob philosophianij ad quam illum mundi
. contempftus eve\erat| propterquc amorem quo irc ur-
gebatur ad Gbristum* Quod enim de ipso dico seo^^cr»
i gtm Pmimitiiitriteqm meatmUe $e perictdU tradC'
bol oMumt neque in UU$ fitg^^^ nwlliui se gessit.
APOftTOLI. HOMIL. V. m
Aecdieero aUquattdo eeasabo : «ilkia ili In 4mem
ftntm IncMieas atque eoitfraria» «ira^M ia >ommo
dum swMi ftranstttiift» ulraque ani» «ftilililibiia oo-
«puvii. Nttttus enias«eiimq«aai ffnmmk ffiU» UU
amana » nee eomm 4|ui aonft liicaa isUus ewpidiiiigii ?
eft e regiooo [nuUus] sic aUqoaado despexU aaluMi
iliorttm qui se in nMNrftem spottle prjeeipUaBU ftie ab
^ai ae muwiiiro eupidiftafta absirab^Mft, ottllaqoe
praeseiitittm tenebaiur paasioiie, aod ttfci^ne daside-
rium auum euii Dei v^luttftaie mncabat, «l ttttic ^
dem praesenletti vitam magls aeeeflanriam esae duee*
bat. 4«am stteietaAem ChrisU alque coUoq««Wi ; iuiic
▼ero Um molestam sibi illam fatebatHr et giMsm» «1
eUam iagemiseereft, atque in morUa deaiderittmci-
geremr. Ea euim aola eupiebaft, fttai iffi attCttBdttn
Detttt iuera parerenA, eUamai prioribtta videnmliir
esse eonlraria. Eraft enim qttidem varitts aofliper «e
•Quliipiex, BOtt uUi}«e dissimttlattoM flEi«Ubilis, qaod
abaift, sed iacieBSomnia qoae prasdicailioMS aakitiflftto
bomioum neeeasim poposcisseft, in bdc^ttoque Do-
mlai sui inventMS unitator. Mafls et Deus eft liomo
•pparuift, cum id cttm oponuift apparere, el ta ig«e
^ttaaido ftempus ita ex^lt , ei nttaeiuidem ae in ha-
hila arttioti miiilia, nune in specie seoia, ttttiie in a«-
vo, nuae m aiaMlitttdine viaftorU , nuae in ipaa oaien-
4il bominia veriAaie, seeundttm qaam tto ipsam
qaidtM mortem rafttgift : sad iienMi ifterttttM|«e eom-
«Otteo, aeoM dispensatiattem iMm MeesaiUlem,
pttftel^ aed «mftttmmodo aflaare«i Dei eica imiiMM^
imeUifsft. Nam eft atiquaBdo qnidem «ttper llinHMMi » |
«Uquaiido vero sttper Cherabim apparebai sedettf.;
Onutta UaMa isAa pro vaiiaffttm diapenaaiiomMa op-
poruiailato iiciebal , propUr qpad lequUttr per pro-,
pbeftam : E^ Mme$ wmMplum, «tttttiaaitiiiyra-j
fkelmm ntmmlnm mm {(hee li. i«). lu igiftttr eft|
Paukis erediftn aibi disyattftliottis aMdom Mipe va-|
riMido« ttMittaqttam de Demlni a«i Imiftaliitte oil-
paftus eaft. ettmflaodo Jttdms fteMft, modiii iUii M^
^^omiiiuii^imMfluieenel, ei nttoe ^Mm ettstodiffeft
i8gam«ttttnc vero deapicereft ; ei itiqMittdo Maar^.
vareft prTSonlfai viUm » aiiq«iBdi ioilemneivft : eft
nHiic imdem eUem posiiilaaii paomiiaf, Mme i«um|
«iblatas eiiaitt repudianaft : mm il maiMmm ^-|
ftuUft, et purifieaUonem mt mw celehraffift, al if|^^
rasift; aed runHis eft amlhfmiittiffii ifU UHmM:
f t wuft qttidcw cireumeideiMft ipsa» ittic «irettud-.
aionem pemftttseKeittdebaL.ei eranl fttfU ^ttidim
ipsa diversa infter se alqii eoiiftraria, mois viri ii-i
^ senianUa ex ^ illi fkbm vaWi iibi eineiMBa
aftqtte 4300Cordins«
Paulue mado i^em maoUU, mada dejiek. — UattBi
aUttd nfttirebaft^ ialttm • iorum m lUttm anAiffMift
ac videreiU* aaluftam s propuria iMAa iiiollii le-
^am, Modi iacUaut ac dejieift. Man ealM silttM in
neUbttf sttis, verum eUam in verbisMift» «ftdiii^ vi-
ritts ao MnUipiex, non mttiando aaiaailjaMt niqio
«ller bcfttts ex ^ltero : aad iftti ^pud iwi •««-
per mattflida , eonim qpm dieu ittM «sttM pro
cauaarttm opporUMUfco ffluriaiift. Kio k^ ^^
4i)9 S. JOANNlS CHRYSOSTOMl
•propier ista reprebendas, propter qu9S Ulummagis
debes dignis laudibus coronare. Siquidem et medicum
cum nunc urentem videris , nunc fovenlem , nunc
ferro utenlem, nunc medicamento, el aliquando qui-
dem sgrotum a cibo potuqtie cohibentem , aliquando
vero eum in isia laxantem, el modo quidem coope-
rientem undiqne, et undique conroventem ; nunc vero
ipsi illi calefacto securius plenam frigidis aquis impe-
9anlem epotare phialam : non utique super hac eum
varietate et frequenti mutatione culpabis; sed tunc
praccipue stupebls artem, qunndo en qwe nobis con-
traria videntur et noxia, illam cum fiducia videris of-
ferentem. Hoc est enim verl ariincis ac periti. Si
igitur approbamus medicum coniraria isia facientem,
multo magis Pauli debemus animam prasdicare, tam
multis se ac diversis modis a^grotantibus coaptantem.
Non enim minus hi qui animarum , qiiam illi qtii
corporum languore vexantur, arte opus habenl , ac
varietate curandi : ad quos si secure et vclut ex di«
recto volueris accedere, omnis spes ab eis salutis au-
fugict. Et quid mirum si homines ad hsec sanandi
temperamenla descendant, cum etiam omnipoiens
' Deus hoc ipso medicin» utatur modo, nec omnia no-
bis uniformiler ac direciim loqiiatur ? Quia enim
sponte nod vult efllci bonos , non necessiiaie atque
violentia, opus etiam habet muuiionecurae, non pro-
pter aliquam imposslbilitatem suam, absit, sed pro-
ptcr nostram fragilitatem. Ipsi eoim Ucetinnuere so-
lum, imo velle tantummodo , jamque facta spectare
quae voluit. Nos vero qui semel dominatum nostri ad-
epti sumus, non in cuncUs Deo subditos esse nos pa-
timur : qui si traheret Invitos, eriperetipse quod con-
tulit, id esi, arbitrii potestaiem. Ne igitur istud fie-
ret, frequenti fuit opus varietate medicandi. Ilaec au-
tem a hobis non superfluo disputata sunt, sed propter
bcati Pauli varium studium atque sapiens, ut quando
cum videris pericula fugientem, non illum adroireris
ihinus, quam cum se periculis gaudet opponere : ut
enim boc fortitudinis, iu iilud sapientiae est. Et cum
videris eum magna de seipso sonantem, similiterad-
mireris, acsi illumvideassemetipsumdepretiahtem :
ut enim istud humiiitatis , ita et illud magnanlmitatis
est. Quando enim gloriantem videris, admirare : sed
similiter lauda , cum illiim vides humilia de se et
contempiibilia dicentem. Nam et hoc est animi arrogan-
tia vacui, etillud dilectione et humanitate pleni. In
dispensationem siquidem muitorum salutis isia fa*
ciebat, propterquod ait : Stve enim menle excedi-
mu$, Deo; me $obrii $umu$fVobi$ (2. Coir. 5. 13).
Neque aiius quisquam tantas, non dico occasiones,
sed prorsus necessiutes habuit arrogantiae , neque
tamen ullus alier ita se munde ab oinni jactantia sub-
duxit. Haec itaque animoattentioreconsidera. Sdentia^
inqnit, infial (1. Cor. 8. 1} : et hoc orones cum apo-
stolo facile dixerimus. At tniiia certe in ilio erat
scientia, quanta in ullo uniqunin fuerit, neque tamen
&e extuiit insolenter, qui sc in hoc ipso humillat ac
dejicit dicens : Ex parUcogno$cimu$, ex parU prophe*
tamu${iCorM. 9). Et, Nanmearki(roreomprehendi$$e
ARCHIEP. CONSTANTINOP. SOO
{Philipp. 3. 13). Et, Si qui$ exietimat $e teire aliquid^
nondum cognomt quemadmodum eum oportel $cire
(I. Cor. 8. 2). Jejunium rnrsus inflat, idquc fccit
Pharisaeus ille manifestum, qui ait : Jejuno bi$ in $ab^
bato [Luc. 18. 12). Sed Paulus non modo jejunans ,
verum etiam famem propier Christum patiens, se
etiam abortivum vocabat (1. Cor. 15. 8).
Non omne$ revetalione$ $ua$ re$eravit Paulu$. Pau^
tu$ quomodo $e laudarit. — Et quid de scicntia dico
aique jejunio, quando etiam tanla cum Deo habens
et lam crebra colloquia, quanta nec prophelarum nec
apostolorum ullus babuit, per ea ip.^a humilior red-
debniur? Non enim mihi dicas isia qusc legiinus.
Nam plura c^lavit , nec enim omnia dixit , ne gloria
majori se circumdaret : nec omnino cuiicta tacuit , ne
pseudoaposiolorum contra se ora rescrarct. Nihil
enim otiose ille faciebat, sedomnia cum causa justa
probabiliqiie ralione. Cum lanla itaque ralione tantas
res inter se diversas contrariasque peragebat , ut eis-
dem tamen laudibus ubique ornarelur. Quod dum
apertius dicimus, intuere. Magnum bonum est de se
nihii magnum ioqui ; hic autem tam opportune apte-
quehocfaciebat, utmagis mererelur loquendo de sc,
quam tacendo , laudari. Qui nisi fecissct istud , cul- •
pabilior esset illis , qui seipsos importune laudare
didicerunt : et nisi etiam gloriatus fuisset , creditos
sibi perdidisset omnesque res inimicorum , dum se
humiliat, extulissct. Sic noverat uti ubique tempore,
et cum recio consilio atque sententia ea quaB viilentur
reprobanda perficere , tam utiliter etcommode, ut
non minus dcillis placeret, quam cum imperaia
compleret. Aniplius enim nunc Paulus placuit glo-
riando , quam alier laudes proprias occullando : nec
tanlum quisquam profuit cum sua merila celaret ,
* quanlum iste cum proderet. Sed hoc quoque est mul-
to admirabiiius : quia de sc non niodo loquulus , ve-
ruhi e(iani quantum oportuii csl loquutus. Non enim
quasi maximam licentiam de opportunitate nactus ,
immoderatius laudibus suis usus est ; sed consideran-
tissime quousque eum progredi liccret agnovit. Neqna
tamen istud sufficere sibi credidit , scd ne alios hoc
sermone vetarci [f. vitiaret], idque efficeret ulsemet-
ipsos inaniter praedicarent , libeiiter se etlam insi-
pientem vocavit : quamquam certa rnvitante causa de
propria aiiqiiid laude perstrinxerit. Quia enim conse-
quens erat, ut idipsum respicientes alii temere atque
inaniter ejus uterentur exemplo : quod plerumqne
contingit et medicis : saepe enim medicamentum quod
opporlune alter apposuit , importune alter admovens,
vim medicaminis obscuratatque cornimpit : neigitur
hic quoque istud accideret , vide quanu procuratione
usus sit : qui cum gloriaturus esset , non semel , non
secundo, sed saepios dlfferendo atque cunctando di-
cebat : Vtvnam $mh\etefSi$ modicum quid indpentia:
mem («. Cor. 11. 1. 2) : el rursus, Quod loquor, non
loquor $eeund%m Deum , $ed in in$)pientia * (Ib. r. 17
ett\). Cumque UnU dixisset, non tamen ea se praK^-
i Gr. add., m quo qtd$ audetf in ineipientia dico , audf
etego.
561 DE LAUDIBUS S* PAULI
iDisisse conlentus M , 8ed rursus uigressurus ia lau-
dcs , semelipsum occulut, et dicil : Scio bomim^m ,
et iterum, Pro hujmmodi ghriabor, ftro me wUm iil-
kiL Postqaehaecomnia, Factu$ sum innpiens^ inquit^
rof me coegislis (^Mor. 12. 2. et 5. et 11). Quis ergo
tam Blnltus, i|ui8 ita invenialur omni sensu ac ratione
priTattts ^ qui videns sanctum illum » eiiam cum tanta
ci neccs^itas immineret, cimcuntem Umen atque
metuentem grande aliquid de seipso loqui , et sicui
equum usque ad prsccipiiia borrenda venientem,
seque saepius inde Irahentem , et quidem cum tanU
boc esset dispensatiooe facturos : quis, inquani»
sic sii insipiens, qui non etiam majore abundantia
cautionis laudes suas fugiat, et nunc forte soium
de illis aliquid atlingat, quando id opportunissi-
mum tempus exegerit? Tis et aliud tibi lale
qvoque /iHius ostendam? Etenim istud est om-
aino mirabile, quia contenius non eral testimo-
nio conscientiae , sed etiam nos docebat jnxu quam
regulam intali rerom discrimine deberemusincedere:
Bon sibi lantummodo de temporum necessiute satisfa-
etionem parans^verom etiam aiioserudiens.quantacum
caotioiie, lempore efllagiunte, istud nec eflbgerent,
aec imporlune perflcerenL Nam per isu , quae dixit ,
^Qodamaiodo illud effatos est: Grande malum esl,
diVeciksime , de seipso aliquid grande dicere atque .
nifaliile, eitremaeque omnino dementiae esl, nulla
jauDJAenie necessiuie rerutn, el necessiute violenu,
propriis laudibus vdle decorari. Non enim est hoc
secundum Deum loqui ; indicium potios est istud in-
nnis. Hoc enim nobisomnem prorsus meroedem
evacual , el quidem plurimis laboribus sodoribosque
qmesiUm. Hxc enim omnia, bisque plura dixisso
videlur ad cunctos , dum loquendi de se necessiutem
etiam excusatione munivii. His autem profecto majos
esl , quia neeessiute cogenie , non universa fudil in
meilium, sed plura etiam et majora celavit. Kento,
iiiqnit , ad viiumei ef retelaiiones Dei ; parafautem ,
ne quis de me exisHmel super id quod mdei , vel audit
aliquid ex me (2. Cor. 12. 1. et 6). Hoc vero dicendo
noserudii, ut ne exsistente quidem necessiute, om-
nia, quonun nobis conscii snmus , in medium profe-
rendo vulgemus, sed ea solum, quae audienlibos
milia judicamns.
Samuel u laudat. — Quoniam et Samuel; nihil
enim videlur inconsequens illius quoque meminisse
sancti, in noslram siquidem uiiliutem etiam laudes
proferuntur; et ipse, inquam, aliquando gloriatiis
esi, el propria recte facia patefecit : sed qualia illa,
qureso? Quae utique cognoscere audientibus conve-
nirel. Non euim superdecore pudicitiae, neque de
bnmiiiute , neque de obiivione loqiiutus est injuriae,
sed super Uli re qiiadam, quam praecipue discere re-
APOSTOLI. H0M1L. YL SOS
gein illius lemporis oportebal : idesl, de conaervan-
da integritaie justitias, et manibus abstinendisa mu*
neribus. David eliam glorians de eis utique gloriaba-
tur, quae eincndare auditorem valerent. Neque enim
de se aliain commemoravit ille viriutem , sed ursum
atque leoiiein adduxii in medlum , atqueaiiud prorsus
ntiiil (1. Reg. 17. 34). Eteiiim aliios de se elTenre
sermonem gloriosi esl el insolenter sese jacUnlis :.
dicere auiem illa qu;B prxsenlis rei causa unluromodo
necessaria sunt futura, amaniis esi muUonimque
cominoda cogitantis. Hoc itnque fecit ei Paulus , qui.
cum a pseudoaposiolis carperetur, quasi non essei
probatus apostolus , nec habens a Chrislo aiiquam
potcsutem, propter obtrecUtiones lalsas in laudea
•suas ire compulsus csi , qux maxime digniUiem cjus
ostenderent. Videsne igilur per quanu docuerii an-
ditorem non inaniter gloriari ? Primo quidem dun
ostendil se istiidadnctum necessiute fecisse. Secundo,*
dum Umen se insipientem vocavit , ei plurimis laudea
suas salisfactionibus temporavit. Teriio, quia non
cuncu confessus esi, sed majora suppressil, et boc
certe , cum necessiuie quadam in sua praeeonia co«
gereiur. Quarto, dum sub alicrius persona diiit^
Scio komiHem (2. Cor. 12. 2). Quinto, cum noa
omnes viriutes suas adduxii in medium, sed eam
panem , quam pKesens tempus maxime flagiiabal.
Neqiie vero de se untummodo gloriando, eumdem
virtutum suarum servabat tenorem , verumeliam in
alios , quae Tidereniur injnriosa , dicendo. Nam inju-
rtam Inferre fratri inier prohibiu numeratur ; sed hae
quoque specie iu Paulus opportune usos esi el eon*
grue, ul magis etiam quam laudans plaeerei : pro<*
piereaetGalaUs insensatoa vocai {Gal, 3. i) ; el Cre-
lenses, Tenlrespign», etbestias malas(l. 7tl. I.
12) : ei Umen hinc eliam praedicaior. Fines etenim
nobis exemplo suo sutuil ac regulas, ui negleciores
volunuiis Dei nequaquam cura leniore traciemos ,
sed sermonem in eos, qui paulo rigidius perculial,
dirigamus. Omnium siquidem mensnrab suol apiid
illum iocat» , ac propurea omne qood dixerit , omne
quod fecerii , placei : et conviciis ooercendo , el-Uu*
dibus provocaudo, aosterius aliquoa aceusando, el
blandius admonendo; et cum effert seipsum, el
rursus cum deponit ac dejicit , et cum de se gloriaiur,
el cuin seipsum miserelur. Ei quid mirum si injuria
et maledicium placet , qnando placuit ei caedes, el
dolus quidem aique decepiio non in Teiere solua ,
sed in novo etiam TesUmenio? Haec omnia igitur dl-
ligeiiti examine ponderantes admiremur Pauiom , ei
glorificemus Deum , ui ipsi eiiam bona cmisequamur
aelerna, graiia el misericordia Domini nosiri Jesu
Chrisii, cui est gloria et imperium , nunc et semper»
et in saeciila sxculonim. Amen.
DE LAUDIBUS SANCTI PAULI
AP08TUU
BOMILU Yl.
eornm qufp in Pmlo repnhcnduntur :
data bei posmbilia. — Vullis hodie, fraires dileciis-
siml , qiii audiendi sludio buc convenisiis, ui magiin
m S. JDANNIS GURTSOSTOHl
gesta PmH atque pmclara , quae juiia quoramdam
stispicfonem habere Tidentur *■ aliquid reprehensio-
nis , in medram proferamiis? Elenim inveniemus il-
lum non minus ex hls , quam ex caeteris clarum eflici
flftque magniiicum. Quidnam illud ergo est, quod re-
prefaensibile judieatur ? Visus est, inqulunt, aliquando
plagas timere : quod certe visus esi, quando eum lo-
ris miliies lutode^nl , neqve Tero solum tunc , sed
alias quoqveapnd IIlampurpuraeTcnditricem, quando
ettain cauaas apud ittos movebat, qui eum de carccre
jam educere festinabant. Nihil enim aliud ista fa-
oieudo » nisi sibimet ipsi defensionem parabai , et si
quid borum fugerei , ne in ea Ipsa rursus inciderel ,
prOTiciebQt. Quid igitur dicemus ? Siquidem nihil eum
Ua magnum atque mirabilera, ut bxc dicta deda-*
rant, quia «tique et talem Iiabens animam , id est ,
Mm malignitate quadam ac desperatione prxclpitem,
eic(Hpu8 cedens ptagis, atqae ▼erberacomremiscens,
nott min«8 tamen qaam incorporee virtutes , omnia
iila qiue videntar tcrribilia despexit , cum boc lem-
pus exigeret. Quando ergo illum vides extenlum ad
plagas, aiqae metuentem , iUerum recordare verbo-
rnm, per qu» transcendit ad caelum angelisque cer-
>avil, dicendo : Quis ergo nosseparMtaearitale Chri^
$li? trihulatio , «n angusikt^ an per$e^uulio , ofi fame$,
an nuHkU, an perieulum, an gladius {Rem. 8. 35) ? il-
lornmque verbenm nieineiKo , quibusomnia qux pa-
liiur, mbil essc pronunliat, dicens : Qaad enim in
prmienli est mamManeumaekife tribulaHonh nasfrm,
«lijim mo^fiiit m iuMumkUe (Blemumgiorim pondus
o§feralur iu iwkis , non contemplaniibHs mobis qum vi-
deuiur^oed^ non tidentur (i. Car. 4. 17. 18). Adde
JiisquoUdianas trkbuiationef, ima sin^uianun menes
dierua , atque ista perpendeos adniiraro Paulum , eC
dn 16 desperere ^amie. Haec eoim quas vkletar inGr-
mitas eiie nalur«, ipta est maxiinfim ejns tiitulis hi.
.dicium , ^iia talem se uiique prvstabat , etiam cum
MidAanKii ttrum necetsilaie torquereltur. Quotiiam
iimmim pmettlomm «laAc de illo mnliis i^nmonem
:Miggesaerat, ei suapicari cos profeclo fecerat , qnod
«Mper humanam nauirain ille proficiens, tantus exsi-
sierel : Idciroo tnbuiari permitiebator , ut disceres,
fluia cum secimdum nsnnram uftus esset de pluribus;
propler volunutem nou aoliim aopra muHos homines,
veniM etiam nnas «sset ex angelis. Cum tali etlam
anima talique eorpore mortes mille toleraljal, despi-
ciebatprssentia, coniemnebatrutara, clara iilaatqoe
magnifica verba resonabat: Qttoniam optmn, inquit,
eQQ ipee anatkema e$se a Christo Jeeu fro fratrihus
meie^ gtu ount eognaU mei secundum camem (Rowi. 9,
3). Poesibile esi enim Dei jus^ perflcere, «i modo
velimus omnom natnrae trepidaiionem alacrifervir-
lute superare , nibilque impossibiie esl eorum , qua
a Christo Iioniinibus imperantur. Si eiuni quanuun es&
in nobis velimus virium exprimere , niaxlmum eliam
nobis Deus adjungit auxilium, atque iia, elsi omnla
in nos adversa concurranl , tuii tamen in medio peri-
culorum intaciique servabimur. Noqne Umen nie»
../. ^'^ f^^iti^hodieui.prettermUientesprmciaraet tmro^
ijtmpautit qwe jma quosdwi Itulfere vtdmur^ eic.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
m
tuerc.plagas rcprehcnsione dignum est, sed propler
plaga^um mcium aliquid indignum pielate comrait-
tere. Hoc ipso eniiny^ quo plagas timet, qui m ceria-
mine non vincitur, admirabiiior ostenditur ; quam ille
qui non liniet. Magis enim in isto virlus refulget, cum
vicerit etiam iila quae timuit. Nam plagas formidare ,
naturae est : nihil auiem indccens plagarum liinore
commillere, voluniatis oaturam inflrmam juvantis
cst, ejusque imbeciiliiatem sua viriute superaniis.
Sic nec moererc culpabile est , sed per mcerorem ali-
quid aul facere , aut dicere eorum quac Deo displi-
cenl. Quod si ego Paulum fuisse hofflinem denega-
rem, nicrilo mibi has fragiliiates naiurae ejus oppo-
ncres , quibus nostrum posses refuiare sermonem. Si
vero ipse dico atque coBiirroo quia homo quidem fuit,
ci nulla nobis eliam naturac condilione pnestantior
fuit , tamen melior voluniate : frustra miiu i&la pro-
ponis , imo non frustra , sed oraniiio pro Paulo , et
hinc potissimum qualis ille fuerit ostendis , qui ia
taii naiura vivens, poiuii quodamniodo esse supra
naiuram. Non auiem iliuni tantummodo extoiiis ; scd
eiiam consuis ora torpenUum sesequc in desidiam re-
clinantium , non eos susiinens ad eminenliam confu-
gere naiurae , sed impcllens ad sludium voluntaiis.
Morlem an timuerit Paulus; iibera voluntate bom
effidmur. — Sed el mortem, iiiquis, aliquando pnr-
timuit. Sed hoc quoque proleclo naiura: esl ; ct lamen
rursus liic ipse qui mortem limuit , dicebat : Nam
quamdiu suamsiu hoGtabernacuio^ iugemisdmusgravaii
(2« Cor, 5. 4) : et rursus, tlos ipsi intra noi gemium
{Roiu, 8. 25)» Videsiic quam xquiparaulcm e di-
verso naturaii infirmilati virtutein opposuerit v«lun-
tatis ? Quia et martyres piurimi cum ducereulur ad
morlAm, sa^us palluenuit, elUmore ac trepidatiooe
campleii suiu : sed boc ipso prn&cipuemirabiles com-
probflntur, qooniam iiii ipsi quimori liimierunl, mor-
tcffl tanen propter Christum minime refugeruiu. Sic
et Paulus, qui cum mortem timeret» ue ipsaffl qui-
dem recusabat geliennam , qui propter desiderium
Cbristi , etiam cum formidaret interiuim , tamen cu-
piebai resolvi. Non aulem bic solus lalis fuit, sed ille
quoque qui fuit aposioiorum caput, qui Bxpe diierai
paratum se esse pro Christo animam tradere {MaUh.
36) , ettamen fflortem vebemeiUer horruerat. Audi
igitur quid ei super hoc Christus loquiUir : Ctim autem
icnuerii, aUui te dnget, el ducet quo non vls {Joan . 2L
18) : naiurae infirmitatem exprimens, non voluntatis.
Siquidem natura nobis invitis quoque ostendil sua, et
tnfirmitatescjus superare nonpossumus^ necsi valde
studioseqiie cupiamus : nec culpamus istud, quia uti-
que inde nihil locdinuir, imo inde ma|;is sumus admi<-
rabiles. Non enim crimen est mortera tunere : imo
e contrario, quania laus est oum mortem timeas, nil
tuipe atque servile iMrpeti per timorem? Nonenim
naturam habere infirmitatibus subditam, sed servire
infirmitalibiis, criminosum est. : ut merito magnus
illc habeatur atque mirabilis , qui imbecillilatem na-
turae voluntaiis viriute supcraverit : et hoc ipso osten-
dit quania sit liberx voluntalis potestas, obsiruitquo
m; m uoDiBUS s. pauu
em ^antmimm^ Cor noii nacm iMiit ftcU Mmus, nec
eom iffla TirtM prafniii ¥ Q«id enim refert MUun
«sae, <iiiod pMtl «Ifid Toimiut*? Imo toiHooBt m»>
liot «poBlo eno bomiiD, quam aorte, quanlo ittiquo
prcslai coroais ol amplimima laude decorari, quam
peoltoa nil mereri. At eai firam aalura. Imo ai velia
voliioiatem Iqrlam iialMPaaiquo robuslam, hoc ilio
plaiio fil firmiua. An vero noo videa coactM marty-
nitt corpora ferroque cedeolia» nec tamen cedere aul
vioci io aliquo vohintalem? An forle non spccUsU
etiom AiH-aham voiuolalo nalurae in^edimeata sn»
peraotera {Gen. 22) , quando uUquo uniganilum filium
jusaos est imuiolaro, cum certe lunc natura quasi
forliori c^erit volunUiU ? nonne vidisU idipsum in
iUis triJdus poeris accidisse (/)on..5)? nonue eiiam
audisU iUttd antiquum et. sjeculare ^overbium, quod
fiai ex coosueiudine secunda natura ? £go vero dixo-
rim» quod eliaw prinui, sicul superius dicta docuo-
rwftl. Yidesigiiur el haberi po8seillam,quaB io oalura
esiy firmiiatem» si sit volunus fortis ac vigilans ; el
qood n^ioro laude sit digous qui esso vult bonus,
quam iiie qui cogiiur : hoc esi cnim esse pro^cipue
bonum. Itaque cum dicit : Ca$ii§o corpus uieum^ el i»
mmuuem redigo : Umec emm tucum aliis pmdicdvero^
i^ t€iffrobu» effUiar (i. Cor. 9. 27 ) : lunc iJlum
aiaxkae meriUs boQoro prxconiis, videns non euni
sioe laliore implesse virtiilcm : oc ii qui post eum es-
ieoi futorit argumeolum ad desidiam ducereul illius .
inbono £iciliiaiem : eicum rursus dicil, Ifiiaifo cru-
dfixus sum {Gal. 6. 14) , voluniatem ejus corono. Po-
test enim« poicst, iuquum* naturx foriiludinen) virius
volunlatis imiiari. Naro si vei hunc ipsum adducauuis
ia medium« qui esi quxdam , ut iia dixcrim, siaiua
virtutis : invculemus quoniam bona qux iiii incrani
voluoUle, io oaiurae ea firmitatem ceriavii induccre*
Dolebai quidcm ille verberatus, sed non minus iiicor-
poreis poieslatibus ipsos contemnebai dolores : sicui
ex ipsius verbis animadverU poiesi, quae nec de
nostra puiaiur proferrc oainra. Quando enim dicii :
JftAt mundiu crudfixui est^ el e§o mundo {Ibid.) : et
rursuSy Vivo autcm jam non ego^ vivit aulem in me
Ckrislus {Gal. 2. 20) , quid aUud videtur dicerc, quam
quod eliam ex corpore ipso animi viriuie migravc-
rii ? Quid vcro datur carni, cum procul dubio dicii :
Doliis est mt/ii stimutus carnis mew angelus Salame
(2. Cor. 12. 7)? Hoc auicm nibil esl prorsus aliud
quam osiendere coniempsissc dolorcm sc corpore scn-
lienlem, non quia non ingrcderetur aninium, sed quin
maguiiudine voluntatis excludcrei cum atquc tlcpclle-
reu Cum vero alia plurima bis mirabiliora dical , el
gaudeat verberalus, eiglorielur catenalus, quidalind
(piispiam dixerii, quani Isiud, quod ipse inemoravi?
Qttouiam dicendo quidem, Castigo corpus meum, ei in
sanUutm r^digo : Mme$ enim^ ne cmu aliis proidicave'
nm^ipse reprs^e/kiarii.Cor, 9. 27 ) » osleodii oa-
Ums iofirmilaiett : por isia vero, qux dixi, voiuuia'
lis BobitiMHem.
CmAMMiM presdiaU Poa/ns. Maledmt «/«fmmdo.--
Idcirno .fiiim «inHfiqoe posiium esi^ m oeque propiec
APOSmi. HOMIL. \L m
illo magna allerius eitm opioeris esie oalnRCt el ipso
de virlole desperes : neqoe por isla parvoia smictam
iilam roprdiendas aoimam ; aed hinc qooque deipcra*
liunem mrsas OKdudeos, ad meliopem apem impoum
redocas. Propterea rursos adjoogil eliam id qood Dei
essegratiaB propriomcooftteiur,«lqoidemoxaggerando
atque eomobndo. Sed gralo «rga Deom anuoo facil
piaqoe seoteoUa , ne qvid adiicel suom esse credo-
lor. Dicil aolem oliom qood ad ipsois pertioel volun-
lalem , ne in Deum cuncui projiciens dormire malis
oe sierlero. Omniom oaoiqoo mensoras ao regulas
apnd eum inveoko. Sed maMixitallquaodo , ioquis,
Alexaodro srario ( 2. rtm. 4« 14 ). Ei quid iJlod
apeciaiad viUom Y Neo onim fuit hie sermo iraeun*
di«, aed poitos doloris, qoi corlo orliis oal de vert-
taiis iojoria. Nbo eoim propler seipsom doiebat, sed
qoia praBdieaUem iUe rosUteral : Veide mjio, inqoii«
Mtitl 9 nen mihi, ak, aed urhk msstris{Ib. v» 15 ) t
«c 01 SQum ofga veritatem exprinmrei affoelom , ol
000 soinm iiiom eoi scribebal , sod cene bis quoqoo
discipuloi solarelur. Quoniam eoim saiis cooseqoens
oral acandaiisari omnes, oihil palienUlMU adversariis
venlaUs , iddrcoel d qul repagoavcral Deo commi-
oatus osi ultionem^ Sod oravit advcrsus dliquos, di-
oeos : Si tamen jwsium esl apud Deum relribuiiouem
reddere his,qm nos iribulant <2. Thsss, i. 6) : ooo U-
k» pcoaas hiore ooocupiseeoa , sed cos qui afflige«
baotur conaolari siudens : proplor quod ei inferi ,
Et vobis fRf IrtMooiim', w^tttem $sobiscum {Ibid, v. 7).
Caetoromeom i(»so aliquid trtsic perpeUlur, audi
qnam alu palieoiia pliilosophelur , ol propler loala
hooaoi vicem roddal ioiioids. JfaMioMur , inqoit ,
m bemedieknus : pers«fmitiosiem padmurt el susiioeNms,'
blaspkemamMr^ d obsecramus { 1. Cer. b. 12). Si au«
lem qu» pro aliis lacia vel dicu sunt, iracoudix di-
cas foisse» potes dieere et Elymam magumper irnciin-
diam exaecatum injorioseque correpium ( Act, 13) ;
Ananiam qooqoe et Sapphiram per iracundiam a l^c-
iro interfeetos exciamabis < iUf. 5 ). Sed quis est ita
siukas et veeors, ot lioc audeal suspicari Y Alia qoe*
qne plorima inveoimus eum dixisse atqoe leci&se t
qxat ad speciem vtdenlor onerosa. Verum hsoc ipsa
som , quae pratctpoe modesUam ejus ostendunu £i*
enun cum Saunae tradit eom, qot Corinthi 6ieral fer*
nicalus (i. Cor. 5. 5), cum mulia boc efncii carilaic
plenoque «noris animo ; idquo ex soconda episiola
cvidcnier ostcndlt : el e rcglone cum JadoHl rama*
lur, ac dicil, Pervenil in eos ira Dei{ \. Thess. 2. !6):
non uliqnc furorc plenus id loquilur , quem audlmiis
pro Ipsts frequenlcr oraaiem , scd deterrere eos stu-
dens , pcr qu» cos redderei meliores. Sed sacerdoii,
inquis , irrogavit injuriam dicens : Perculiet te Deus ,
paries dealbale { AcL 23. 5 )- Novimus quidcm quod
dc hoc loco aliqui saiisfacienies, ioco propheUx ve-
Uni essc quod drclum csi : nec culpo dicenies : cl^
euim isittd cvenii, sicque defuncius est. Si quis Umen
acrior iasmgai iuitnicus , ci curiosius reiparans quae-
> ucraeco siclegitur : iddrcoMa didi. . .
W S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
siionem » contradicat , ac referat : Nonne noverat,
quia summus erat saeerdos ^ ? hoc utique dicemus ,
quoniam erudiens alios erga eos qui in potestate
sunt modestlus conversari, atque monens , Ipse quo-
quehuic Yoloit obtemperare » sicut et Ghristus fecit,
qui certe cum Scribis mille fanda atqne nefanda
dixisset , ait tamen : Super calhedram Moa sederunt
Seribw et Pkarisan : omma ergo quas dicunt vobit, fa-
eiie ; seeundumautem operaeorum nolite facere [Matth.
23 13).
Qui prtedicaturui e$t 9erbum Dd ^ibut *te peri"
culit exponat. Ira quare nobn tnitto. — Ita igitur
et bic Paulus , et conservavit pontiflcis dignitatem
et quod futurum erat , ante praedixit. Qaod si
Joannem a consortio separavit ( Act. 45. 38), et koc
utique rectissime pro communi officio praedicationis
effecit. Eum siquidem qui istud susci|Ht officium, non
oportet moliem esse quemdam atque resolutum » sed
fortem et per cuncta robustum. Neque enim saltem
attingere quisquam debet praeclari bujus muneris
functionem , nisi paratus sit millles animam suam
tradere In mortem, atque discrimtna. Dicit enim ipse
Dominus Jesus : Si ((uit vult pott me venire , abneget
temetiptum , et toltat crueem tuam , et tequatur me
( Matth. i6. 24). Qui ergo non tali animo est , mul-
tos etiam alios suo perdit exemplo , magisque utile
est si quiescat, sibique tantum vacet, quam si proce-
dat in medium et onus suis viribus majus assumat :
sic enim non propriam solum,scd eiiam multorum sibi
creditorum prodit saluiem. Et revera quomodo non
absurdum esi, ut cum aliqiils .nesciat artem guber-
nandi pugnandique cum Uuciibus, nec si mille rebus
adigatur , eligat ad clavum sedere : et ille qui ad
praedicandi pergit officium temere ad istud et utcum-
qiie conlingit , accedat , atque innuroerabilium re-
rum curam absqne ulla consideratione suscipiat?
Non Itaque navium gubernatorero, non ad bestias di-
roicantem , non liido gladiatorio dcstinatum , non
alium quempiam omninosicad discrimlna et mortes
paratam atque exposiiam oportet babere animam, ut
eum qui suscipit offlciuro praedicandi. Nam ct peri-
cula profecto majora, et adversarii sasviores , et non
ununi qiioddam inoriis genus incumbit , nec usquam
prorsus simili conditione certatur '. Gaelum namque'
' In Graeco legilur, st prophetizaretf cur excutationem
profert dicent : Netciebam qmd ettet sunmm tacerdos,
* Gr., et iUa nutrs ob res minime ignobUesobitur.
ARGHIEP. CONSTANTINOP. 50S
hic in praemio, in suppliclo autem gehenna proponi-
tur, et aeterna animae salus , atque perditio. Npn so-
lum autem eum qui praedicaiioui accingitur, sic opor-
tet parari , sed quemcumqne , vel simpliclter Glirt-
stianum : nam crucem tollere et sequl Ghrlstum om-
nibus imperatur. Si autem cunctis , mullo magis do-
ctoribus populi atque pastoribus, quorum ex numero
etiam Joannes tunc erat , qui dicebatur et Marcus :
qui quoniam se in ipsa aciei fronte constituenSp nimis
inviriliter egerat , eum merito Paulus abjeeit ( Aet*
i3. et i5. 37. 38 ) , ne lilius quasi contagione vlres
corrumperentur aliorum. Si vero Lucas refert qao«
niam aliqua inter ipsos facta est conlentio, noli hoc
delictum putare. Non cnim commoveri malum est,
sed irrationabiiiter, uulloque justo flagitante negotio
commoveri. Iracundia^ inquit , injusta non juttifieaH-
turi Sirac.i. 2i) : non ergo culpatur simplex ira-
cundla , sed Injusta : et rursus , Qtit trofi» fUerit fra^
tri suo sinecausa ( Maith. 5. 22 ) : non ergo sunpli-
citer iratus. Et propheta dicit : Irascinuni , et noliu
peccare{ Psal.A. 5; Ephes. A. 26 ). Quod si omnino
hujusmodi uti non oportet afliectu, etiam eum tempus
exposcit , frustra nobis videtur ingenitus ; sed pro-
fecto non frustra, quem certe provldus nobis creator
inseruit, ut dormientes animas , aique resolutas iib
inertia ac desidia susciiarer. Quasi enim gladio
aciem, ita menti nostrae irae acnmen Imposuit, ut eo,
- cuiii oportet. utamur. Propierea igiiur et Paulus hoc
saepe est usus aflectu, et modeste loquentibus erat
meiior iratus, cuin tempore omnia faclens opportuno
pro liicro et coinmodo praedicandi. Neque enim
siinpliciier ieniias est boiia , sed cum tempuseflla*
gilat : quando vero id non adest, ctlam Ista vi«
tiosa esi, fitqtie ira contumacla. Haec vero omnia non
pro Paulo satisfaciens sum loquutus : non enim no-
siri llle indig^t sermonis ; laus enim ejus oon ex
hominibus, sed ex Deo esi ( Rom, t. 29 ) ; sed quo
auditores erudiamus , ul omnibus ad opportuniiatem
uiantur affeciibus , sicut jain ante memoravi. Sic
namque poterimus undique spiritualium lucrorum
Incrementa colligere, cumque maximis divltiis ad
portnm tuiisslmum pervenire , et consequi indefi-i
cienieS coronas , quas eliam nos omnes conlingat
inereri , gratia et miscricordia Domiiil nostrl Jesu
Ghristi, cui est gloria ct impcrium, in saecula sac-
culorum. Amen.
DE LAUDIBUS SANCTI PAULI
APOSTOLI.
HOuiLiA vn.
Qootles ii, qiii portant signa regalia clangente anto
se tuba et acie mililum praeeunte, ingrediuntur url)es,
omnis populus consuevit accurrere ad audienduin
buecinae sonum, vel signum quod in sublime fertur
videndum, Ipsius eiMm virtuiem ferentis. Quoniam
igitur et hodie non urbcm, sed orbem Paulus lUgre-
dilur, concurramus oinnes. Etenim isle non signum
terreni alicujus regis, sed in c:eIo rcgiiantis Glirisii
crucem portat ; praecedunt iion hoininum, sed ange-
loruro catervat", non sohim iii honorem ejus signi quod
feriur, sed etiam in ejus, a q«o fertur, auxilium.
909 OE LAVDIBUS S. fAULI
Angdi cuitodei noiiri. — Si enim propriam lan-
tummodo Tilam regenUbus» nibllque pro communi
utililale facienlilms, angeli ab omnium Domino de-
puiaii sunt, sicut ait unus ex juslis, Angelm qtu eruit
we a juvenluie mea (GeH. 48. 16) : multo magis his,
quibus totius orbis cara commissa est, taliumque
donomm onera portanlibus Yirloles adsunl supeniae.
Elilli quidem qui in exercilu hoc honore donali sunt,
ornanliir ¥0810 preliosa, aureis lorquibus colla sub-
nlxi, nlienles undique, eiundique refulgentes; iste
Yero catena pro lorqoe circumdalus , geslat crucem,
el perscquuiionem undique suslinens, famem ubique
perpeilens. Sed nihil esl, dilectlssime, quod ex hu-
jiMcemodl sermonibus ingemiscas. Siquidem isle or-
DaloB mollo esl illo melior el clarior, alqoe amicior
Deo, propler quod ei poruns minime laborabal. Hoc
esi naroqoe mirabile, qoia com ▼ineulis, verberibus
aiqoe Yolneribos longe splendidior erai diademate
pvrparaqoe fulgenllbos. Quod enim essel Tere da-
rlor, el qoia non ad soDum lanlommodo isla dlcan-
tor, Ipsius-Teslimenta docuerunl. Nam si mille dla-
demau lolidemque purpuraa ardenli febribos super-
ponas, ne modicum quidem flammae ejus valebunl
exstlDgnere. Al vero bujus semicincila, aegroUnlium
adaoU corporibus, morbos omnes fugabanl. Si
eaVn latrones videnles signum illud mlltUre, non ir-
rminl, sed aversl repenu diifugianl : mollo magts el
a!grfudine8 el dxmones Ghrisil signo apparente
fngjeteBl. Sic autem Paulus ferebal hoc signum, non
ul soloi illud porurel, sed ul omnes qooque Ules
esse docerel ac facerel : propier quod clamai aique
dicil : /mtfaforef mei eitole^ ncut habedi farmam na.
Et rorsas, Qum wdiitii ei audHiHi in me, kmc agite :
ei rorsus, Vobii donalum eU^ non iolum «I in eum
eredoHi, ied «1 etiam ftro illo patiamini {PhiUpp 5.
17. ei 4. 9. ei 1. 29). Elenim praesenlis vll» dlgnlia-
les Uinc clariores videri solent, quando in uno lan-
tmn liomine constiteriat : in spiritoalibos vero e con-
irario tunc magis splendent honores, cum sibl plu-
rimi eorom communione sociantur, cum non unus
esl panicepa digniuils, sed multos habel qul elsdem
luMioribus perfruanlnr.
Omnei ChriiUam ugniferi, — Vides igilur bic omncs
esse signiferos, el Christi nomen unumqueniqoe ge«
sure in conspcdn genlium aique regum, ipsum vero
Paolum etlam com sibi analhema opUt» atqoe sup-
pliciom. Sed non hoc praecepil el caeteris, quod eerte
illi portare non poierant. ^Vidislis nempe quantac no-
slra sil natura capax virtulis, quam nihil sil liomine
preliosius, el adhuc ulique moruU. Quid enim mihi
hoc majus, Imo quid poteris saltem aequale memo-
rare? Qiuntorom non isle, quxso, honore dignus
esl angelorum, qui hoc verbum potuit effari? Qui
eiiim in lemporali hoc atque moruli corpore consti-
lutus concU, etiam quorum non eral dominus, pro
Chrislo noD dubiut offerre, hic si incorpores fuissel
nalurae, quid Undem dicere, quid autem facere dis*
Ittlissel? Nam et angelos propterea iniramur, non
quia incorporei sunl creaii : siquldeiii cum diabolus
APOSTOLL HOMIL. YII.
510
sil incorporeus el Invisibilis, esi Umen omnibus infe-
licior : quia facioris Del meruil offensam. Hiiic eliam
homines infelices vocamus, non quia vldemus eos
carne circumdaios, sed cum non ca, ui oportel,
uluntnr : alioquln el carne induebatur Paulus. Unde
igiliir talis emersil, cl tanlus? Ei ex proprio videli-
cel, ei ex Deo : el idcirco ex Deo, quia de proprio.
Non enim esl personarum accepior Deus (Act, iO).
Si aulem dixeris, Ei queroadmodum illum imiuri
possibile est? disce quid dixeril : Imitaiorei mei
eilote, iieut et ego Chriiti (1. Cor. 11. 1). Ille ipsius
Cbristi effectus est imiiator, lo vero nec aposloli
conservi : ille Domini aeninlator foil, lu aulem ncque
conservi : el qoam Undem poleris negligenli» tus
umbram oblendere? Quemadroodum vero eum imi-
Ulus sll, osleudil. Idque ab Inilio considera ei ab
ipsis principiis. Quando eniin cx illis saluUribut
emersii fluentis, lanto igne plenus exivii, ui nec ne-
cessarium sibi piitarel magislruni. Non cniiii exspe-
cuvit Petrum, nec venit ad Jacobom, neque ad alium
omnlno quemquam : sed propria abcriute raptus,
lu toUm illam in qua fueral baplizalus, prxdicatione
sua inflammavlt urbem, ut s.xvissimum contra se Ju-
daeorum prxlium.conciurct. (a) [Violentissimumeiiira
persequulorem Christus in ardetitissimum repenle
praedlcatorem iinmuiaverat.] Siquidem etiam cum
jfudxus esset, supra digniuiem suam mulu faciebal,
alligaiis, abduccns, Irahens in publicuni Christianos.
Sic etiam Moses cum a nullo in priiicipaium populi
ordinatus fuissel, contribules siios Umcn a barbaro-
rum iniquiuie defendit.
Fortiludinii vera ngna in Paulo. — Haec cnim sunl
fortis cujusdam ac virilis animi cerU documenu :
hoc signum propri» liberxqiie senlentix, nequaquain
in aliorum arQiclionibiis tenere parientiam, scd be-
nigne atque consianler tueri eos, qui opprimunlur,
etiamsi nullo* in hoc ordinelur ofncio. Quia vero
josle opus arripueral principalus, Deus hanc ei posu
ea conlulit digniuiem. Idipsum aulcm servavit in
Paulo : qui quam recte faceret ultro arripiens iuilia
sermonis atque doctrinac, Deus simililer osiendit cilo
docloris eiim honore siiblimans. Si cniin magisterii
alque primatus adipiscendi gratia ad procuranda lunU
Degolia prosiluissenl, consequenter essent de aiwbi-
llone culpabiles : cum vero pericula utriqiie dilige-
renl, morlesqoe in se undique prociirarent, ut alios
acquirerent in salutem, quis tam aperte infelix esl,
qoi unlae devotionis sludium criminelur? Quod eiiim
aliorom aroanles salulem isu perfecerinl, el senlcn-
lia declaravlt Dei, ei eorum perdilio, qui male istum
concupierunl honorem. Irrueruiil siquidem tunc ci
alil in hujasmodi princlpalum, sed polius interempti
sunl : nam alicrum quidem lapsus de cxlo exussll
ignis, alierum subilus lerras hialus absorbuil. Non
enim propler defensionem populi ista faciebant, sed
ob gloriam digniiatis. Irruil el Ozias, sed lepra com-
maculante punitus esl (2. Parai. 26) : irruit rtiam
* rone, aiuiflo.
(a) Qiiae uncinis daudantor In gr«oo non exsUni,
511 S. JOAN. CHRYSOST. AllCHIEP. CONSTANTIN. DE LAUD. S. PAULI. HOBI. VH.
Simon, scd rcprobaius psi, cl mori «^ncUlalus
{Act. 8) : irniit voro eUam Paulus, sed aposiolalus
gluria coronalus cst. Non cnim in sacerdolium, ncc
lionorem, scd in ministcrium irruii ac labores ; maxi-
mcque in hoc zclo etalacritatc properavit : propterea
prxdicalur, proplcrea conlinuo clarus crficiiur. Sicut
cnini qui princcps Tuerit ordinatus, nisi dignc impo-
silum sibi adminislrct ofricium, meretur eiiam ma-
jora supplicia : sic alier ctsi non ordinctur quidcm,
suspiciat tamen, et sicut oporlct implcat, non dico
^accrdoiium, sed solliciiudinem curamque mullorum»
omiii profeclo cst honore dignissimus. Propterca igi-
tur nc unum quidcm diem in otio passuscst etquiclc
transire hic in prxdicandi ardorc ipso igiift vehemcn-
lior; scd simu) ut snlulifcro ex fonte conscendit,
phirimamque in sc nainmam ipse succendit, non pc-
ricula timuit, lion irrisioncs erubuit cl opprobria Ju-
dxorum, neque scrmoncm suum ab illis rcspui indi-
gnnntcr tulit : non aliud quidqiiain horuin simiic
cogitnvit, sed alios accipicns oculos, uiique cnritatis,
anainque mentem, mullo cum impelii insiar torreniis
irrupit, omnia pariier Judicorum traliciis nlqiic con-
volvens, et cx Scripluris ipsum csse Chrislum cvi-
denter ostendcns. Et ccrte nondiim iii co lam mulia
grntuc niuncra coruscabant, nonduin lanla fucrnt
Spirilus illuminalione donatus, sed tamcn inflam-
mata continuo volunlas, monificntnquc anima cuncta
faciebat, ct qunsi Bcmper sntisfuccrct Deodc lempore
jnin peracto, sic gerebnt omnia, sic lucra spiritualia
undique colllgebat, in locum, qui csset bcHi pnrs
mnxiinn, et laborum periculorumque plena, (identer
insiliens.
Obedienlia Pauti commendatur, — Hoc vero mnjorc
quoque admiralionc dignum est, quod cum lam essct
audax, ac velut ad pugnnm scmper accinctns, ct
igncm quemdam belliciim spirans , Ita rursus placa-
bilein ac flcxibilem se prajbebat magistris , ut num-
quam cos vel in tanto illo impelu alncrilatis oflen-
dcrct. Itaque ferventi tunc , vel potiiis furenii prxce-
pcrunl , ul ircl Tarsum atque Cxsaream, nec lamcn
renuit. Dixerunt quia euin per murum deponi opor-
tcrot, ct pnssus est : dederunt consilium ut caput
raJcrci , nou rcstiiit : suaserunt ne iu thenlrum in-
grcdcrctur , et ccssit. Iia se huic rci toium dedicave-
ral, ut omnia pro fidelium ulililalibus libcnler ncci-
pcrct, pro ipsorum aidiflcationc pncem, consensum,
dlspeiisaiionem , concordiam diligendo , et cumdem
se ac semper asqualem praidicationi ubiquc scrvando.
Cum igilur audis, qiiod sororis fllium raiscrit ad Trl-
bunuin, volens de periculis liberari, et qiiod appcllet
Cxsnrcm, quod<iue Romam ire fesiinet, ncquaqunm
puies vcrbum esse formidinis. Qui cnim gomcbat In
huc sc adhiic csse viia , annon poiius eligcbat csse
cum Chrislo ? qui et cxlum propter ipsum desplcie-
bal cl angelos, quo tandcm pacto hxc prreseniia dili-
gebat ? Cujus igitur rei gratia ista faciebat ? Procul
dubio ut diutius prsedicalioni insislcret, cumquc mul-
tis hinc ci*edentibus atque omnibus coronatis iret ad
Christum. Nam profecto mctuebat, ne paupcr hinc
512
alque inops multorum salutis abscederet. Et idclrco
dicebal : Permanere autem in carne necessarium eU
propter vos (P/u7i|>p. i. 34). Propterea ergo cum vido-
ret meliorem pro se in judicio prooessisse sententiaro,
ipsoque dicente Fcsto, Absotvi poteral homo iste^ nm
appellassct Casarem ( Act, 26. 3i ) : vinctus tameOi
cumque plurimis vinctis, qui mille facinora commise-
rant, ducius, non erubuit cum illis ligari, quinimo
omniumsimid navigantium curam gercbat,sui qulppe
securus, seque tutum s^^tis esse certissimus. Cumque
vinctus pcr lam vaslum pelagus duccretur » ita gau*
dcbat lamen, tainquam in maximum ducerctur impc-
riiim. Etcnim non parvum illi pnDiniuni urbis Romre
conversio proponebatur. Ycrum ne iUos quidem, qut
paritcr navigabanl , despcctiii habendos putavit : scd
illis quoquc vcrilaiis suavitate modulatus ost , indi-
cans sibi divinos apparuissc vultus, et ca, qux fiie-
rant sibi dicia , commemorans : id est , Tibi donavi
homines istos {Act, 27. 24). Hoc vcro facicbat , non
seipsum arroganler exioUcns , scd illos sibi ad per-
suasioncm fidei parans. Proplerea et Deas j^ermisit
pclagus commovcri» ut per id quod auditus non est^
et per id quod auditus esi, spiritualis Pauli gratia
pandcretur. Nam ct cum dedisset consillum, navigan-
dum non esse, contcmptus est , ventumque est usque
ad exlrcma discriinina {It^id.), Verum ne contemptu
quidem corum factus est oncrosior ; sed rursuSi
quasi paier flliis provid^bat agebatque onmia, no
quisquam periret.
RomcB quantammodestiamexkibuerit, Comparatio cum
duce exercitus, — Postquam vero Romam ingressus
est , ibi quoque qiiantn cum modcstia annuniiat veri-
taiem, quanta eiiam cum libertate obslruit ora iinpio-
rum l Vcrum nec ibi slnre contentus, etiam in Hispa-
niam percurrit. Cum nutein sa^pius varia periciila
susiincrot , confldebat magis atque Jiebat audacior :
nec ipse soltiin , sed etiam discipuli propter ipsum ,
qiii cjus ulique flrmabnntur cxemplo. Quemadmoduni
enim si cum rcmissiorem scgnioremque vidissenl, ipsi
eiinm fortassc fuissenl moerore dejecti : ita qui illum
foriiorem faclum essc cernebant, et inter injurias at-
quc plagas constantix sa^pe virtute crescentem , ipsf
qiioiiue cum majore flducia prredicabant : idque signi-
flcans ait , Jta ut plures e fratribus con/identes vtncutU
vieis^ abundnntius auderent sine timore verlmm Dei toqui
{ Philip. i. 14 ). Si cnim diix miliiiae fuerit forlis ac
robusius , non modo cxdens atque prosternens , ve-
ruin etiam vulnerc ipse percussus, subdilos suo$ efn«
cit fortiores, magisque boc proestat vulneratus ipse ,
quam vulnerans. Cum enim ii qui sub tall pugnant
magistro, viderint inflicta vulnera , fluentem saiigui-
ncm , et ne sic quidem illuin hosiibus aliquando ce-
dcntem , sed stnntcm fortitcr , hastasque vibraniem »
et crcbris ccriisque ictibus in advcrsarios prorucnlem,
nec omnino quidquam parcentcm dolori, majore ab$«
que dubio tanto duci alacritatc subduntur. Hoc itaquo
factum et Paulo. Videntes eniin illum ligntum catcniSy
et niliilo minus in carcere prxdicanlem , videntes
etiam verberatum, et tamen verbernnles ipsos scrmo-
515
HOHiniH %D HGHIL W S. MELETIUM.
6U
nc cspidifeiiiy mftjofMii pnjiscto ItdQCidin coiii|K6vtn(«
Et idcirco non dlxil simpliciter ConfUtinUi: lod. ita
ut abundantitti auderenl sine timore verbum Dei loaui :
Magls» inqvt , modo quam cuiD-ossom libor t vincQ»
lis , fratres prscdicabant fiducialiler. Tunc onim cer-'
tiorem alacritatem et ipsc capicbat , ac vehementius
in adversarios ferebatur, et inrrementa persequutionis
oiajorls ilil fiebant causa conslaniix. Inclusm est qui-
dem iu carcere» tantunque in eo virtutis roftilsit» ut
eiiam fundamenta qnaterentur et ostia .pandereutur,
Custodem quoque tunc ipsum carceris ad fidem irans-
lulit {Act. 16), judici pone pcrsuasit, ita ut ipse dice-
rct : In modico me tuadet Chrittianum fieri ( Acl, 26.
28}. Rursus cimi lapidarctur , plenam populi civiia-
lem fidci luce donavii * : et vocal)ant cum quasi judi-
caturi Judaci , tunc etiam Atlienienscs facti sunt cx
adversariis subdiii , et ez judicibus repeutc discipuli,
Sicai enim ignis in diversas plerumque malerias in«
cidens augetur magis , et cx subjccu slbi suhslantia
incrementa sortitur : sic etiam lingua Pauli , quibus-
cumquefuissetadmoia, ad scipsum cos continuo trans-
ftrcbat. Impugnatores quoque ejus celeriter ipsius
verbo capti pabulum quoddam spiriluali huic efricie-
banior igiii , perque ipsos magis Evangelii fama cre-
scebai, idcirco dicebat : Atligatut $um^ ted verbuiu Dei
non e$l attigatum ( i. Ttm. 3. 9 ). Fugabant eum Tre-
qoenier inimici, et quantum quidem ad rem speciat,
persequebantur : quanium vcro ad cventum rei, aliis
miUebant magistrum qui eo carebnnt : quodque facie-
bant aroici atque coocordcs, hoc ^clul studio exse-
quebantur inimici , numquam siiienies eum in una
babiiacuium regione collocare , sed persequulionibus
insidiisque peilentes , per cuncias omniiio provincias
* Qr., i^pMlflnfM #Mlil0Ni ingreitui jmmntani-
medieam circttmducebani, nt onmes videlieet salutarii
^s linginD reroedia seniircnt. Rursus alligaverunt
eum , sed acrius in defensionem fidei discipulos con-
diarait ; perseqveti simt» et non kabentibus miaertHit
magistrum ; ad niajus judicium provocaverunt , sed
uberius Judaei beneficium contulerunt S propter qiiod
et Judxi dicebant de aposlolis dolenles : Quid facie-
mu$ istie komimbu$ ( icL i. 16 )7 Per qux enim cos
opprimere volumus, per ea ipsa proveJiimus, Tradi-
derunt custodi carceria, ut eum diiigouter ligarer»
sed ipse a Paulo arctiua alligatus est. Cum reis atque
vinctis eum miserunt » ne aofugeret ; at ille vincios
Gliristiana docirina imbuit« Imposuerunt cum navi ,
ut plane etiam nolentes ocius iter eius facerent cxpli-
cari , accidensque naufragium faclum com aposiolo
oavigantibus causa doclrinx. Minabantur mille siip-
plicia , ul igncm pcxdicationis ei^siingucrent , qui o
contrario magis iude crescebat. Et sicut de Douuuo
dixcrunt, Occidamue eum, ne venianl Romani^et tot-
tnnt tocum noUrum atque gentem (Joan. 11. 48), acci*
diique eonlrarium : nam quia occidcrunt euni , pro-
picrea Romani ci gentem eorum ot civiiaicm lulerunt:
€t quae poial^antur impedimenta prxdicationis, fortia
efiiciebantur auxilia : sic eUam pracdicanle Paulo, quas
advcrsarii ad opprimcndum intuicre *verbuin , hxc
iliud ad inefTabilein quamdaa\ aliitudinam sublcva-
ruHi. Supcr his vcro omnibus gratias bono tanlarum
rerum auciori agamus Dco, giorificemus Pauliim, per
quem ista completa sunt : oremus etiam, iit ipsi quo-
quc eisdem perfruamur bonis , gralia et misericordin
Domini nostri Jesu Cbristi , per quem et cum quo
gloria Patri , cun Spiritu sancto « in sxcuia sxcuto*
rum. Ameii.
* Gr., et mafori profuere cimMH, Propter qmdy ete.
nEONiTimi
AD HOMILIAM IN SANCTUM MELETIUM.
Hojttseoftcionis lempos assignatChrysosiomaspaulo
post initiiim : QidMtut emm anniii, iiiquit, jam prm-
imit^ e% quo itte migruvii ad Je$um. Obiit aoiem Me^
leiius Gonstanlinopoli , illo evoeattis ab Imperatore,
aniio 581, circa ffnem mensis Mnil. Qtiamobrem post
niensem Maium unni 886 Itabiia fuerit baec homilia,
ante capsam beliquiarum ejusdem sancii ; non in an-
ntTcrsairia obittis die : neque enim dtxisset Glirysosfo-
miis jam praeterttsse anniim quiniHm, jam prceterivit^
sed fortassis in die iranslationis Reiiquiamm cjiis
Antiodiiam, quse inetdere videtur in duodecim.im
Pebniarii, quadte Mariyrologia Gneciim et Romannm
cjits restom annumiani. Qui calculns (i consict, ct sl
Mariyvoio^ia dfem iranslationis accuraie notent, quod
tamen seeus neqno raro eontingit, h.TC concio habita
ftterit doodeoima Febmarii anni 587 ■ post annos
quinque, et oeto enm dimidio menses, quam dcces-
scrat Mcletius. Cerlum omnino videtitr hanc homi-
linm pronunliatam fuisse vel anno 586, post mensom
Maium, vel ineunte anno 587.
De S. Meletio quxdam dixiuius in Vita S. Alhnnnsii
ad annum 36i. Is nempe ab Arianis, qui suis partib;is
addLclum pulabaiit, ordinatus in episcopum Anlioclie-
num, vocis, con$iibstantiaUs dcfensor accrriiniis cral ;
quo compcrto Ariani , peoes quos lum sumnia rcriim
crot, bomiuem in exsilium deporUri curnnint. De
dissidio autcm ejus tcmpore eiiam inicr Catliolicos
suborto , vide qux dixinius in Monito ad Ilomillam
de Anathemate. Cxterum in Imc homilia ct imagi-
num cultus el inierccssio Sanctorum apcrie prac-
dic^tur.
Incerli inlcrprciaiioncm multis in locis cmcnilalam
damus*
6la
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
516
HOMILIA ENCOMIASTICA
IN 8. PATREM MOSTBOM MELBTIUM, ARGHIBPISCOPUM MAGNA ANTIOGHIiE, ET DB STUDIO BORUM
QUI GONVBKERANT {o}.
9K®
i. Sacnim hunc gregem oculis undique circum-
spiciens , el universam civitatem vidcns hlc pnesen-
tem, nescio quem prins beatum pronuntiem, san-
ctumne Meletium, quod vel post mortem tanto bonore
fniatur, an vestram caritaiem, quod tanlam in vestros
pastores henevolentiam etiam post decessum osten-
datis. Deatus enim itle , quod tantum sut amorem
vobis omnibus potnerilrelinquere : beaii vosquoque,
quod , cum caritaiis depositum acceperitis , eam ei,
qui deposuit , iniegram huc ugque perpeiuo conser-
vaveritis. Quintns enim annus jam praeteriit , ex quo
ille migravil ad Jesum , queni desiderabat , ac per-
inde ac si heri et nudius tertius eum vidissetis, Um
ferventi amore ad eum hodie accessisiis. Proplerea
beatus iUe esl quod tales gcnuerit filios : beali vos
quoque, quod vobis obiigerit ut talem patrem babere-
lis. Egregia est radix el admirabllis, sed fructus quo-
que non suiir indigni hac radice. Eieniin qtiomodo
radix quaepiam admirabilis , quae latet in sinu lerne,
ipsa quidemnonapparel, per frucius autcm virtmis
siia^ robnr ostendit : ita etiam beatus Melelius in hac
capsa conditus , ipse quidem non cernilur a nobis
eculis corporis ; per vos vero , qul estis fructus, suse
gralix " vires ostendit. Licel nos sileamus^ sufOcil
dies feslus , et fervor vestri studii , ad tuba clarius
prochimandum sancti Meletii in vos amorem , um-
quam in filios. Sic enim vestras menies accendit ad
sui amorem , nl vel ad solum nomen incalescaiis , et
excitemihi ad ipsam appellationem.
MeUiu nmen /S/tti im dabani Antioehm; tpstiw-
que imaginem nlrique pingebant. — Propterea ego quo-
que nunc non temere, sed siudio et dedita opera,
nomen illud in meis assidue verbis annecto , et per-
inde ac quispiam , qui coronam texit auream , mar-
garitas deinde inserens, gemmaruni frequentia pras-
clarius efficil diadema : iia ego quoque beato ejus
capiti coronam texens encomiorum , veluti margari-
tarum quarumdam frequentiam , sspe repetiiam ejus
appelhitionem orationi attexo , sperans fore , ut sic
eam jucundlorem reddam et splendidiorem. Solent
enim amantes eorum, qiios amant, vel nuda complecti
noroina ,.et incalescere ad ipsas appellaiiones : quod
vobis quoque in hoc bcaio usu venit. Nam cum eum
a principio in civitatem ingressum exceplssetis, unus-
quisque filium suum ejus nomine appellabat, per
appellationem existimans unusquisque in domum suam
sanctum introducere, missisque patribus, avis et
proavis matres beali Meletii nomen imponebantliberis
qiios fiepererant. Naturam enlm vincebat amor pleta-
* Alius codex, wtutiSy pro, gratitB.
(a) tnhanchomiliaincoDtuIimusCudiceslveg. i9w,m0,
25i3, et colbert. 970.
tis , et deinceps qul nascebantur, non naturall solum
benevolentia , sed etiain affectu erga iilam appella-
tlonem , erant cari parentlbus. Ipsum cnim iiomcn
et ornamentum cognatlonls, et OKlium tutciam , et iu
vocatis salulem etamoris solatlum esse existimabant,
et perinde ac si quldam , sedentes in lenebris , cun
una lampas conspecta fuerit, mulias accendentes
lucernas , unusquisque Infert in domum suam : iu
etiam cum illa appellalio umquam lumen incidisset
in civiutem, quillbet in domum suam beati lllius
nomen introduxit, veluti quemdam thesaurum bono-
rum innumerabllium perlllius afferens appellationem :
eratque vere iilud niagnaf pieiatls doctrina. Nam cum
assidue cogerenlur meminisse illlus appellationis et
sanctum vlrum animo complecii , habebant boc no-
men Umquam arma quaedam , quibus fugabatur quae-
vis a raiione allena aflectlo ct cogiutio, fultque
id adeo frequens, ul ubique ip bivlis , in foro , in
agris et In vlls hoc nomen undlque circumsonaret.
Non erga nomeii autem solum adeo affecti eralis,
sed erga ipsani ctlam . figuram corporis. Qoomodo
enim fecisUs in nominibus, hoc eliam fecistis in illius
imagine : etenlin in palis annulorum, et in sigillls, et
in phialis, ct In thalamorum parietibus, et ubique
sacram illam multi expresserunt imaginem, ut non
solum audlrenl saiicum iliam appelhitionem , sed
eiiam ubique viderent figurani corporis, et ejus ez-
Silli dupllcem consolationem acciperent.
Metetitti in extilium fmkne,— Etenim primmn in-
gressus, sutlm expulsus est e civiute, inimicis veri*
tatis eum expellentibus. Deus vero id ooncessii, simul
et illius virtutem et vestram fortitudinem volens
ostendere. Cum enim ingressus, sicut Moses in iEgy-
ptum liberasset civiutem ab errore baeresis, putri-
busque membris et imffiedlcabillbus a reiiqoocorpore
amputatis, iniegram restltuisset saniutem Ecclesiae
multltudini, inimici veriutis non ferentes correctio-
nem, conciuto Imperatore, expulerunt eum hac
civiute, exspccUntes fore, ut liac ratione veriute
essent superiores, et eam renim cmendalioneni ever-
tcrent. Evenit autem contra quam exspeciabant ; ac
cum sludlum vesirum, tum ejus in docende scieatia
magis efTulsll : illius quidem, qiiod triginu diebus,
nec lis quidem integris, Uninm vos potuit In stiidio
fidei fundare, ut postea irruentibus spiritibus innit-
inerabilibus illabefacu et inconcussa manserit illa
doctrina : fervor aiitem vester se aperte ostendit«
quod triginta, et nec its quidem integris, diebus jaeta
ab illo scmina tam accurate susoeplstis, ut ad pro
fuiidum mentis radices ti^ansmiseritis, etnulliddn*
ceps illata; de caetero cesseritis tenUtioni.
- '\1Y
SI7 . bE S. MELETiO
% MMu wr§9 pUtM» UgU tfMifrwridi»^ Mtepn
4iku$ akmaiur. — Opero preiiiim esl aiieDi non iUiid
lirsieraiittere, qaod accidit in ejas persequntioiie. i
Kun.eiiin praeses ciYiutis ciurru Tectos eiirel per
mediiiai fomin, sedente ad latus sancto Tiro, lapides
aive crebriores oDdiqoe in eaput praesidis lerebantur»
emtate illam non ferente separationem, sed polius
viu pnesenli privari volente, quain Yidere sanctum
iltan. ayelli. Quid efgo tunc fecit iile beatus ? Cum n-
dissei jaclos lapidora, coroplexis sois vestibus con-
lexilcapot pr«sidis: simul et inimicos pudoreafft-
dens cl» iniignem mansuetudiuem, el soos docens
discipolos, qoaotam ostendere oporteal patieniiam in
.eos, qoi injoria afflciont; et qood non solom nihil
oporteai eis mali tacere, sed etlamsi ab aiiis eis im-
mineal pericnlom» id qooque omni siodio propolsare*
Qois tunc Don foit obstopefactos, videns et ineanom
amorem civiuiis, el summam pbilosophiam leoiu-
IflOMioe el mansuetudiuem docioris? erant enim ad-
ninbilia ea« qu» lunc acciderunt. Paslor abigebatury
et oves non dispergebantur; gubernator expellebator»
et scapha non mergebalur; agricola fi^^abatur, et
vllis plos fruclos ferebat. Qooniam enim vincolo ca«
riutis eratis inter vos inviceiu coliigati, non illat»
lenutiones, non impendentia pericula, non viae lon*
gitado, aon diolurnilas lemporis, neque quidquam
afiodvos poloit disjongerea beati pastoris Melelii
coosoetodiiie, sed expeliebator qoidem, ot essel pro»
cul a fiiiis : eontrariom aotem accidit. Magis enim
vobis conslringebatur vinculis cariutis, et accepU
secum oniversa civiute in Arroeniam profectos esi.
Et enl qoldem corpus positom in patria, mens vero "
alcogiUlio, veloii a quibusdam pennls, in altum •
ebu a gratia Spiritus, et apud vos perpetuo degens *'
universom honc popolum drcumferebat in visceri-
faDs. Qood ipsom quoque vobis uso veniebal. Nam
con hic sederetis, et urbe drcumscriberemini, spi-
riui cariUlis in Arnieniam quotidie evolantes, et saii-
CMi voltom Inloentes, et jocundissimam beatamque
men aiidientes, sic revertebamini. Et propter hanc
caosaai concessii Deus eom suiim expdli e civiute»
qoo, skol dixi, osienderei Deos vesiramfidei flr-
miuiem Inimids , qoi vos ei illios In docendo peri-
liam oppognabant. V
MtlM rediitu e6 exrilio, — lUod aotem hlnc palam *
esl. Nan posi primam reversos perseqootionem, non •
irignMa solom dies, sed etiam roenses, et annom onom
ei does ei plores hic esl versatos. Gom enim salis
magnam dedissetis argomentom vestrae clrca fidem
firmiiatis , dedit vobis potestatem jocunde el secore
llroeodi patre. Eral enim maxlma voloptas, illo san-
do im vnltu. Non enim solum docens vel loquens,
aed eUam si untnm videretur , satis erai ad introdu-
ceDdam omnem viriutis doctrinam in eonun, qu!
▼Idebanl , animam. Qoando enim ad vos veniebat el
iiniTersa civiUs ei obviam processerat , alii quidem
pniiieaceedebaDl, et pedes prebensabanl , etmanus
0<*mlaimiitor , el voeem aodiebant; alii aotem prohi-
biti mottitotBoe» ipauni procol ridenles, Umquam
S« l041l. CttltTSOST. U.
ANTIOGHENO. 5i8
qui suflBcienlem beoedleiionem ex aspeelu aoeepis-
aenl, et non minus hahoissenl, qoam qoi prope fnis-
seol , eonienti reoedebant : ei qood Aebat Ih apostolis,
hoc in eoqooqoe contingebat. Sicot enlm in aposloiis,
qui progredi et propius acceddre non poterant, vel
curo umbra eorum ezUnderetur el Ungerel eos qui
procuierani, eamde^i attrahehant gratiam, etsani
simililer reoedebant ( Aei. 5. f 5) : tu nonc qooqoe ,
qoi non poteranl aceedere , Umqoam aliqoam spiri-
loalem gloriama sancto illo capite emisaam, eiad
eos» qm longisslme aberant , pervadentem senUentes,
etiam ab eo , omni benedictione es solo aapeela re-
pletl , omnes discedebant.
( 3. Gom amem visom essel commoni Deo onifer'
sorom eom vocare ex viu prttflentl et lo chorom an-
gdorom referre, ne hoc quidem factum esi temere *
sed ipsom qoidem vocanl literae Imperatoris, eom
Deiis movisset Imperatorem. Vocant vero ipsom non
in propinqoom locom» sed in ipsam Thradam : ot ei
Galaiae» ctBithyni, el Gilkes» el Gappadoces, el
omnes, qoi TliracuB vidiias regiones habitant , no«
atra bona cognoscerenl : ut qoi eranl obiqoe lerra-
rom episcopi, umqoam in arcbetypom exempUr , in
illios sanctiutem lntoenles»elaperttim.exemplom ab
eo aodpienles, aoi in lioe moaere offidi certissimam t\
darisaimam habereat . regolam,qoemadmodom opor^
leat admloiatnre el regere Eccksias. Nam propter
orbis magnitodioem, et qood ilUc residerel Impe-*
rator, multi ex multis locis orbis terrae illnc tunc
confluebant : episcopi auiem Eeclesiarom, quod
Ecdesi» a longo bello et tempesute respiranteo
principium pads el IranquilliUlis acciperent » literis
Iroperatoris omnes iiiuc vocabantur. Tunc ergo hie
quoque sanctus illoc accedil. Ac slcot io tribos
poeris aceldit, qoando erant praeeonio renootiandi eS
corooandi, exstincu ri ignis, fasto tyranni concol-
cato» confouto omni genere Impieutis, ex oniverso»
orbe terrae erant eis congregati specUtores : nam qo?
obiqoe terrarom eraot satrapae , priodpes el topar*
ch«, propter aliam caosam vocaii, illos speouveronr
athleus; etiam lunc acddil,ut praBdarom fieret
beato Mdetio theatrom , com propter aliam caosani
vocaii episcopi Sqoi obique terrarum administrabani;
Ecdesias, accesseront, el sanciom iUom sonl con-
teroplati. Postqoaro aotem eom adspeiissenl, et ac-
corate ejos didicissent pleutem , sapientiam aique
xelum fidei , ut qui perfecum el absdoum in se ha^
berel omnero virtotem , qo» decei sacerdotem , lunc
eom ad se vocavit Deos.
Cur exira pairiam mariiwr Maieliiu. — Ideo aoteni
sic acddit, ot levios ferret nostra dvius. Nam si hic
emlsisset animaro , futnrum erat Intolerabile pondus
calamiutis. Quis enim sustinuissel videre beatuni
illum extremum emittentem spiritum? quis susti-
nujsset videre illa superdlia oculonim deprimi, os-
que claudi , et mandau edere novissima ? quis hoc
> mhaecverbahijusinodinouleffiuirin duobos Codid-'
bns, QMBouiemeU atiaeaa»a?»cUuet centum et qmngu»-
^ma EtfUcojpi ad Gregmum ccmeuerani.
(Dix-»epi.)
m S. JOANNIS GHRYSOStOMl
adftpiciens non defeeisset magniiudine calainiiaiis ^
Ne IMM ers» arcidesel, providii Dens, ui in alieoa
regkwid aiiinmii eihalarel, «l lempore» quod ime»-
ceesity baiic nuiiimaqi fmnedilaii ealamiuitem^ottm
videremiia iogredl corpoa « nec aBimo consteroo-
reinur» ciub nooft jam eiset fuetul aflauefaelo : ot
eliam eoiitigil. Cum euim venerandiim iUod eorpiis
•xcepit civitaa » luut qoidefB et valde ^olavii : aod
lucHim eUo repieMil» um pmpier emam quam
diximuA» quam. proptet eam» qu» eel dieendfsu
ioM FifliMoiii 0pueofti* — Bouigotta eniijD ei cla»
meoa Deua» miseMuouo&Ori doloria» aiiumeim ooIms
dadil paaiorem, qoi virtutes iilius accurate refenei.
Qui cnm sedem ascendissei, liomiii et logubri vesle
noa slatim exuil» et doiomi eistiniit, beati autem
Mdelii magia meroonem renovavii. El dolor qnidem
llaeceseebai» amor vero accendebatur vebemeniius,
01 omnino Stttdata ftul animi asgriludo : qnamquam
iB amissipDe eoruoa» qui eariaaimi snrit» uon ita soiet
efODlre:aed quaoido quis filiom cariastmMtt, vei
•tiam boRorai>ilem maritom amiseril mulier, donee
ejua ferveBtem cooaerval merooriam, vebementiot
luciBS aBiouim oecapat; quaBdo wo auccedeua
lempBa looiiim sodBterii, sifflul eum vebeaseBMadOi*
lorie exslineia es« eiiMB , quos vigebal, menaaria : in
fcao aolem beai» viro eemrariiND aecad^ i Bom ammi
quidbm aBfritBdo ejeda omBioo foii, recet daii» veio
aemsimol abiil curo dolore» sed audfteai veiMfne»«
Hue. Tesleoaulem esiis vos, qoi post laoltto» tempos.
AftCIJIEP. CONSTANTINOP. ^ 6^0
non secus ac apesfavum, circumvolaiis corpus bcnii '
Meleiii » cansa voro erai^ nos a oalBiia oiioa Ib iHutn
amor» sed rectl judleii PaHocioaiio^ Ideo bob (uil
■ morte oxstioata sandi Melciii moBHMiaif Mspore mm
emaroait ; sed angosor et majus aceipil i^cfeflunlBiii,
Bon ia iia solom* qui vlderoni « sed cliai» i» iis » qoi
Bon viderOBl. fistealm boeqaqque admirabilo, quod
qai fiierunt illi«s vMm lempore joniDioo, tt quoqoe
aecenduBCor ad idem desideriom. Aiquo voo lyiidem
senea in boe superatis eoe, qui bob vkierQBi» qwod
enm eo versati> esHs , et fhiclBm percepisiia soMeOB
ejuseodsoetodkiisjquf aoiem hob vfderuot, io eo
voo snperaot, quod cum virum noo iriqiemrinl, lo
ipsoB» noo miooa desideriom osteodani.
imercmia SMetmtm. •^Oremus iMqBO omoea ei-
mul tam magistrains-quam privatl, lam molierea qnam
viri, lam senes qoam joteBes , utm servi quam liberi,
beatom ipeum Meletiom bsrom preeum seeiom aeciF-
pientes. Esl enlm ei nunc roajor fidoem , el amor iii
nos ferveotior, ul baeeBobis augeator earilas , et bob
omoes id consequamor , ot quomodo bie prope
arcam isiora adsiamus (o>, ita iliio quoqoe prope
beatom et fletemum ejoa labemaculum esse , ei boOa
aeterna nobis reposita coBseqoi possimBS : qum deiur
nobis omnibos obtinere , gratlo ei demeBtia DiaHitni
nostri Jeso Cbristi ; per qoem et quicom PMrf gloriii
et iinperium, simul cm» sancto Spiritu, iir saecola Batr
colorom. Amen.
ffir) eapsulamoeftiniarutt cjos iBielKglt.
r
JMBgBBgB^^^^BeBBBBBBW^PiW^^iS^^^^m^^^^^miie^^
BIOlSITiniE
AD HOMLIAM IN SANGTUM LCCIANmi MARTTRBM.
0900 oon^oein liabiiam.esfie.seiHimAdio Jlaottarii
anni 387 Kpiptani^^ ftstum insequeoJ^tquQ Homiliaiii
de Baptlsmo Cbrisli recitayit^» ipsum cenqioois hujoa
initiiio|i apeEle demoi|s|ral.: Qood luitemo dU pertiMfm
Meebam , inquil , et^it , ei ad effectum jam ^^ductum
est ; nemfie ubi fe$tum prtBteriit^ simul etiqm muttitudo
notris abtcemt , tninor^ti^ nobit cmtue eet factus^ HdSfi
porro confer curo inilio Ilqmilise iliius de Baptismq
Cbristi, ul)i sic ordilur Chqrsosiomus : Omnee voe in
ioftiiia hodief eg/^ veroin, mcearore su^n iotus, fiamcutn
in hoc sfnrilud^ pelague oculos meot converto , et im-
mensas Ecclesjite divitias complector^ aii deinde perpendo,
fore, utcum prinmm solemnitas ista prteterierit^ multitudo^
rursus is^a reinUat ac discedat , crucior et animi dolora
angor : quod cum lam muUos Uberas pepererit Eccle»^^
non ilUs ilid^m in singuiis coUectit , sed in festo soiumr
modo frui possil. Hinc luce clarius commonstrari vid^
tiir, hanc de S. Luciaoo, panegyrin liabuisse Cbry-
sostomum poatridie r qnaro do Bepliwio Cbrieii in
EpiphaBia.cQDcionatuSieraUifec ponxo de Boptisoio
Clirisii bomilia incidil in aBiium OuMi 387 , ul iu
llonilo ibidem probatur»
ttirtyrium vero S. LueiaQi Prsebyleri AiBliacbeBf »
qui fame et crociatibus naultis , ul ail CiirysoetonMH^
Qbristi BomcBgiorieee conlBssue eat, aeeidii anoaSil »
vel 312 , io perseqttutiOBe Maiimii\i» Martyfolqgium
Romanum ad diom 7 Jaouaoii sancii LBdani festtas
annuntiat. Hunc Ariani suarum paniBro foisse iBeiir
liebaniur, quoBiamex^u»diMBipttliaiquidmn seinAria-
oorum.castt» coi^eceruBi. kno ipse Ariuaiiemqiie Bii»
sebius NicoBiedieosis, secMs illiot prioupiiaaeSf LocioBl
diieipuli fueBant etseeeColluciaiiisiasivocabant. VeBum
iUi a:Locioni doctrioa, 8Jmoiquo a fide Ga^oika do?
scjiveranu
Inierpretaliq Latina esl FvontoBio Ducmi,
paucissimiai in.loeio emOildavim«s.
HOMBLIA PANEGYRICA
IN 8. MARTTIIBM LUCIANCII (o).
I. In soeordiam quorumdam invehitur ; fluxam de» monslrat diviUarum naiurttm> — Quod bostoroe dio
(a) coUaia cum codicibus R«g. 2S43«et Colbertio. 970, iq
quo poslrcmo habotur post HoEoUiam ae Baptismp Christi,
rin Bditi Morel. est Tsm. 1, pag* 27^. SeqoiUir lioniiliB
»piiim S. et coutra Ariauos, qu»e iu fcJiia. Morcl. est
5ii
fN &. £ceiANlIl( MARTTRfiM;
m
pfsriAn\e»te^in, d^ettit elTad (Hfk^ fatn perdtictiiih
es<; hein}>e ABi fesiofioi pt^UrWt, stnraf etiam ivraJti^'
tii^o no&fs afeceS^ii, ihlnorqu^ nViAlb cofetair ^r fycm.
Ho^ ^iJlMienA' 0)f6rsQs eveHitoram' ^ebamr» non tiM^W
iddrco dcsstiti aT CoAK^rtatione : flciet eoM haod ODlh«0
mofteiii gcassi^i^ht , <ia! Itestemisi Md^ aodleroirt , noh
taoMln oiline^ effaitt honr oblemperafrtAif : he<|iMf f^Mw
parvitai apiHr no^ ad con^fationeth hoc T^ief ; <piamofr-
r^ nei|iiel b'oriterno die ib ha<^ adbonhione de^tam:
bM st minus ex nobis, ex vobis <)nidMf cefte audfent'
fna 48l!otttar. QMs" eftiltf tantam* iltofam socordiam'
sifeiifio f«rre possH , aut yeni^ iROff et ^tmaffone dl^
gndki dKkeeiM , <|ttf cmtf tanto t^npore maireitf ^-
dissent, er borfbrMtt, (faak in ea Sttnt, ^rticfpes fisicti^
esaenT, ttceSi^tvtfit , neque rhrsna revei^i dignaftr
soti^ neC^eol^tfMKam Noe ( Gen. 8) , sod corvum imitaCf
sonf ; id<|1to dnih ^vtif adboe et t«npesM iila^ per^
aeverat, grayiorque quoBdfe {HrDcentr eMtatur, »
pmpoBilii m m«dib sh^a fto sai^Ca cMclo»* adVoeaf»
adaepembit, 6t^mu9taihpraeb(A-aid*M ciMrdttMilna
seCttrilbMUitRonenfm' afqnatmih^ateqher itt«imim tiv«h-
pfioneff , saf continuas alieniasltaMirom' * Mionifr per*
Unboitiomitii sedkiones coefeel , ilvvfdlttnrSatliliet^ar-
t^tgaMank refi^aenat. Nam neqiie dlM despieoro paiH
porem pMerit^ cnm erSeilpCOrll^Mllev, #iftNli'<Mw
fMtm , el omni# ^hrta hm^nk' ^/mui pt^fmim (Mt.
#. H) : neqhe pmiplir aMemib dHeMenieitt^ vkdxm
jHfidir cai^«tur , eiAn et ipse audieV altertim' prsipho'*
tittt illceliiem , ^^ iftMMrii' Mnii mifip pWhif pitrti
tmo , er nM» iMhrMtilfefMlflr /HMf ^Mo domiis «^«««
i^Vi^llimH CtMrtnitftSVH fVMI flltfMf ONlHMI / 1W^U€ (KvlM^
ifef cmr ^ ^^a ^( Fiiil. 1«. i7. i« ). Talia Ba»^
qoe emf^opdm iMnmi^nMora: non* transferunnr enm
doHiMii^; non' cum possoB^iiNib ttfaBmigrant; non
in jttdteiiim Toi^iis iffic ac ptemrt Ittoiitibtt» patMd*
nantttr , M per morccm peniti» proeeidmitnr ; imo
mnlios eliam aiiie mortem doseruerimt : InAdos M
»08, flhietatt insthbills , peridMosa^posseobio. Atnoit
ejnsmodi sunt virtutis et eleettM>sjnm bona , iwram>a
ftttdatfamettiwesthicahte^miiM^ IMehoo oonsiat ?
flM de^divHfis^i^tis» pbilomphando dUi«, Notk demn*
dt$ mlm €9 sftoM ejt» poMemn , hio ei de- etomoiyim
tloaaiiiria , qol permoMii sempmpk nee iMquam< emh
pfiatiitir, nes eMllTit , cobi imdiliii;: Mppersii , dmtk
pmtpmfitm, fmiita ejmmnm in tmidmnjPmL H k 9).
QaUbheo mirabitfaiaesee possit ? Qoae coliipinlar per-
eani» ei isaneal qamdi^pergBDtar ^ ae mertio sane :
Batna ieie qoidem soaeipil Dees ; oeienimei: M roami
rtpere neme poleit : iya- vonM in homiiiam' thfesauris
lepomuilnr, ubimullia insidiis saal obBoxiav ubi-mnlu
imvidia dl Ivror. Mi eigo , dileetimimer, loci httjna
freqpoBlBlioBemeaateBMiew : slyeeBimtmmroralifBis
negialiaai laeeBSBl) hic retogBlur : aive otir» sncnlares^
ailre-alieBm a raiioBb partttrbaiioBee, se»
r »*foro- amarn- etrtheatria ac cMerii' proAmis
I, mBltiiraecBmolBlii earis ae BMeroribua
liHBs demBm- redimue. Si hic assidue
a. ^ pagi. 306»^ ppsleahBM in s. Uiciaaum, hoc tilulo,
Miuidem poaridie iUunmatorwn. Habita fidl m uaictim
fnartyrem Lvcianum.
▼erseris, prorso^ Mtir ea ^ibirli emiMxM bmIb'
di&ponei : sin antem foiltito IbBbSqiia , illa eiam ,
qomaMcnram op^ SeripioraruMif bena tiH oompBrasti^
pj^OraHdamllM, tttsqoe opeasenilmarpieliMiiailiit
conaea^fbos et ceHoqolia^ stArij^ienlar. Aiqoe eb ha»
vera esse Ooscaliii ^ com* hine dliitoiiierltii « oos q»
hodie abftferunt iMere stodeie, t&m <pninium mmr
TOdtram aMAif tranqoMitatenr el Mlonmi anxieiBiem
intersit, antmadverletli. Non ifa polohni eaiiae veim-
i(a spoAsa in fhalamo sedenf , ac mtnMti esi antaBB
Iflortoiaqne, dom inf eocto^ spniiaalla spiNMo on^
gnenta comparei. Qol enimr boe com iMe ad stMo
^)<itai , mnmiieM iheaampia diaitd» abseedit : emp
HMicom oi apeniM#, odmi odorom swnHVaie continao
ao spirilmtlihai eplbuB eomplebll flloa, qni cOhf^resM
cjwfi^antor;' eiift se^nl» kigruerhtioalaaiilites,
emhei^miiooraiyime feret : uipoie qirf eSori^rl#dii''
ykt\9 pattemfm fdiiloiopMmqae ioflliiieftifem> oedi^
nem hinc acceperit. Et sicat is , qui perpeloo inmp<^
consi)>«it, ihiotoadeopicit' r ileeiiis/qnfrailideecbl-
k^Hi poffmttor. ae divinfisermimibbs iivl|aittr, hmm
qoam hr rupe in re^o renmr Judhtio se ipattm cnilM->
cavit , nollhi reboB humaniy cBpieiQr : at qvi «foiai
BhhH ae provexevity qoBm <pior pooiBnl Begott<mMM
OMcafcNrimn meBVsionee pflrlinysre. Neqoe vOfo un«i
tom es admonitioDe; aed etiBmer preeibBs, ev p»*
imlMr benedietSMie^ exeoBMnmii cenvaalu fratromqne
. earitaie, at<|oe alfis sdmntir e» raboB BiBlt:i otiiitale
atqoe aBiml oMectaihme peroepia' aele» diaeodeffe^
atqoe ihnumera bOB» domum repolrtare.' l^erpeBde
itaque hodieqaaBta vea benediciienecoraulandl sitiB«
qoMHo illi damne BMdctandii Nam iDBquidem nm^
ifrom mereede pereeplaiiioiMlmii : Hll vero pfMer*
quam quod hicfo isiopiivahaiHMr, aiio*qneqoedaaMio
aMeieniar , qaod ev ftitiibur ocoupBlioMbliiflftaltas
iollioiindinam' aordeo <IOBU<alRnt. QuemBdmodum
OHlm is Qm reeipil fnropkeudn im nomme-p^opkeim, mar*
oedem propMlee ooeip^et i ^ qBt jMalBm recrfnt' tn iio*
mino ;«f It , mertftfif Mt jueii widpim ( Jf«lf A4 iOt. 44' ) :
sio et is qtti martyrem reelpil in nomine mBHyria ,
mercedem roartyris aoeipiel. ItaBrveio qBlimartyrom
reeipit , cum'*ad ejor memoribm eonvenii^ cam qjub
eenaminum narmitlonli fit pariiceplv cum Cieta eol«>
att<laf; cnmvirtMei imilatortem» apad oiaieeos- prm*
olarailfius^fMHOra^prmdleau HMeaaarlyrum bospitalia
ittlii' dona' ; sie i8ieB<iaiieloi<qpii iBoeipiivaieBi et vea
ullquehmfierae die liwisiii.
. jf^iifpiam eei mipewmuk «^ nen iiaque uimii*
rths quidem noster aqoa bapiiBalaB eal (o), bodie
vero servus^ sBngoine> bBpinmtur : beaiemo die csli
pertaef som reoaraif^ bodie ihrenirum porue suin
c<mcofcatae. Neque mllremiiii , quo^bapllimttnhmar-
lyrfum mmeupartm : nam^el hierSpirittta cum mulln
adVolat ttbertats, ae pe<)caienim^alieliti» et anim» fii
phitaiib quMalh mHvbilla^ac smpeuda' ^ea qttomad-
modottl ii, qoi bilMiiMlun aq«iis ita qaiteariyrium
> savil. ia marg., qei m nmri et m rupe secwre consisHtf
fhicttu despkit.
(a) Epiphaniorum festwB memom.
515. S. JOAN. CHRYSOST
patinDMir, propcio sangoine abluuDtur ; quod uiique
elin.istQ.evenit. Veruoi antequam de Gxde,oper»^
pretium est utde diaboli versuiia verba faciamus. ,
Nam cum:onuie suppliciorum ac poenarum genus ab
eo deriaum animadverierei, ac se neque accensa for-,
iiace» neque baratbro effosso» neque roia parata» ne-.
que cum.in equuleum sustulis^ei, neque cum inprac-*
dpitia projecisset, neque cum dentibub ferarum obje-,
cisset^ sancti pbilosophiam superare poluisse : aliud.
acerbiua gemis excogiuvit, quaerensque circumibai,
ut suppiidam inveniret, quod.simul et acerbissimum-
essct et longissimum. Qooniam enim es quidem
poens, quae sunt intolerabiles, boc afferunl , ut iis
ocyssime liberemur; quaevero longiores sunl» aliquid
bubtrabunt de dolore : reperire poenam . studuit , in
qua utrumque simul esset, et diuturnitas.et intole-
Tabilia doloris excessus, ut cum vebemenlia tum
Aiutumitaa temporis animum ejus constautem deji-
ceret.
Fam tarquelur Lueianus ; idotothyta respmt. —
Quid ergo focit ? Fami sanctum bunc exponit. At tu
cum de fame audis, ne quod dictum est oscitanter
praetereas r est entm illa mors omnium acerbissima,
qood illl , qui sunt experti , lesiantur.: absil enim ut
id nos experiamur : recte namqiie sumus edocti , ut
oremus, ne in teniaiionem intremus (MaUh. 26. 41 ).
Etenim tamquam visceribus intus insidens carnifex
quispiam omnia membra dilaniat , quovis igne fera- .
que sa^viua corpus omni ex parte corrodit , ac conti-
nuuro et inexplicabilem dolorem inurit.. Atque ut
quanta res sit fames intelligas, etiam liberos sxpe-
numero devorarunt matres , cum istius mali violen-
tiam ferre non possent. Et banc.deplorans calamitalem
proplieta dicebat , if anii< mulierttm miterieardium
caxerunt /l/ios suae ( Tkren. 4. 10 ). Quos pepererant
comedebant, et natomm infanlium venter, qui pepe-
rerat, sepulcram efQciebalur, et naturam famcs
superavit ; imo vero non naturam modo , sed etiam
voluntatem : al hujus sancti gencrositatem minime
superavit. Quis ergo , cum baec audterit , non obslu-
pescat? Tametsi quid potentius est nalura? quid
eontra voluniate mutabilius? Verum iit nibil esse
Del timore validius scias, . vebemeniius aliquid esse
natura volunutem apparuit, eaque matres vicit, ac
partus oblivisci coegit : bunc vero sanctum supplan-
tare non potuit, neque pbilosopbiam supplicium vicit,
neque fortitudinem pcena superavit : sed quovis ada-
mante firmior permanebat , seque bona spe oblecta-
bal; materlam agonum se nactum gloriabatur, et
ex certaminum oblata oocasione consolabatur , prae-
seriim quotidie ' Paulum dicentem audiens : in fame
et sfii, m frigore et mtditau (2. CarAi.^il) : et mrsus,
Ueque in hane horam et efurimiM, et ntimM^ et nudi
sumue , et eolapldi emdimur (i. Cor. 4. 11 ). Noverat
quippe, noverat probe illud, Non in $olo pane vivet
hamo^ $ed in omnt verbo auod proee<tit de ore Dei
(Matth. 4. 4). Ut autem illum improbus daemon vidit
tanla rei necessitate non frangi, graviorem crociatum
reddidit : etenim soropiis idoiothytls , eisque mensa
ARGUIEP. COMSTANTINOP. IN S. LUGIAN. MART. 524
referta , ante conspectom ejus^coUocari eam curavit,
ut,facultas utendi animi robur infringeret. Non enim
adeo irreiirisolemus cum res eae, quibus allicimur,
nou apparent , ac cum oculis obversantur; quando-
quidem et mulierum cupiditaiem facilius quissupera-
verit, dum mulierem formosam non videt , quam si
sspe oculos in eam intendat. Yerumtamen has quo-
qtje insidias jusius vicit , quodque fonitudioem ejus
diabolus iiifractunim putabat, hoc eum magis ad
cerlamjna corroboravit et inslraxit : non enim tan-
tum nlhil ab idoloibytorum aspectu laedebalur; sed
ea magis idcirco adversabator .et oderal. Et quem-.
admodiun erga inimicos afficimur,'quos quia videmus,
tanto eos odio majori prosequimur et aversamur :
sic et ille tunc erga impuram illam victimam afficie-
batur; eo magis^detestabauir ac rcfugiebat, quod
videbat, et appositorum ciborum aspeclos. majua
odium in eo atque aversationem .excilabat : dumquc
inius magna iilum voce sollicitaret fames, et apposita
degusiare juberel, tum Dei timor ejus manus repri-
mebat, ei ut ipsius naturae obiivisceretur, efficiebat;
dMmqoe pollutam et exsecrandaiti, mensam intuere-
tur , alterius niens»; tremendae ac .Spiritu repletae (a)
reoordabatur , adepque inflammabaiur , ut qoaevift
sustinere.ac pati slatueret potius, quam impuros illos
cibos degostare. Recordabaiur et iilius trium puero-
mm mensae {Dan. 1.8), qui juvenes capti, omnique
pairocinio destituti, in terra aliena ac barbara regipne
tantam.philosophiam ostenderunt, ut adbunc usque
diem ipsoram fortitodo celebretur. Ac Judaei quidem
dum suam etiam regionem obtinerent, unpii in Deura
fuerunt, et dum in templo versarentur , idola.colue-
ruht : at illi juvenes in barl)aricam terram translati,
ubi idola omnisque impietatis occaaiones erant, pa-
ternos ritus perpetoo retinuemnt. Si ergo captivi,
servi, ac juvenes ante legem gratiae lantam pbiloso*
phiam prae se tulerunt, inquit, qua tandem nos venia
digni erimus , si ne ad eamdem quidem atquc illi
virtutem pervenire valeamus ?
' 5. Haec itaque. secum repuians diaboli maliliam
irridebat, caUiditatem conlemnebat; neque ad quid-
quam eorum , quae ceroeret , flectebatur. Poatquam
autem se nihil proficere sceleratus ille vidit, ad tri-
bunal eum mrsus deducit, et tormentis admotis fre-
quenter.interrogabat : ille vero ad uoamquamque
interrogationem tantum respondebat, Ciiristianus
sum, ac dicente tortore, Qnanam ex palria orius
es? Christianus sum, ait;Quam ariem proflicris ?
Ghristianus sum;Quibus pareniibus iiatus es? ille
vero ad omnia dicebat, Ghristianus sum : hoc uno ac
simplici verbo diaboli caput percuiiens, et illi conti-
nua sibique succedentia vulnera infligens.Quamquam'
ille quidem exterais imbutus fuerat disdplinis, al
probe noverat in ejusmodi certaminibus non esse
opos eloquentia, sed flde; non dicendi faculute , sed
anima Dei amore succensa. Uniim. inquit, verbum ad
omnem diaboli turmara in fugam vertcndam sufficit*
Ac videtur quidem iis, qui rem accurate non exami*
(o) sacrom inteUigebat altare. .^ . . .
m SKRM. IN S BABYLAM ADMONITIO.
526
nant, minusconvenieDsesse responsio; sed si qois
atlentias eam consideret, ez hac quoque sapientiam
martyris animadvertet. Qui enim , Cbrislianus sum ,
dhit, et patriam et genus et artis .professionem et
oninia dedaravit Quo Undem pacio? Ego dicam.
Christianus urbem in terra non habet, sed Jerusalem
qnx sursom est.- Illa enm, inquit, quag smrtum e$t J^-
mtaiemy likera e$t : qua cil maier notlra (Co/. 4. 26).
Cliristiano terrena nuUa est artis professio, sed ad
supernam eonvorsationem vitae pertinct. Notira enim^
ijM|tttt, eeneertttUo m ctBih e$t (Ptnlipp. 5. 20). Gbrislia-
nus cognatos habet sanctos omnes ac cives : Sumut
«tfm, inqoil, civet tanetorum^ et itomeHfd Dd (Ephet,
%. 19) : iiaque ono verbo et qois esset, et unde, et ex
qaibos , et qotd agere soleret , exactissime docoit , et
viiam cum hac voce finivil , abiitque salvum referens
Christo depositum, ac posteris ex iis, quae passus est»
eohortationein reliquit, utinsistant, nihilqoenisi pec*
catom et negatlonem tantum reformldent.
Moraih exfiortaHo. ^Bstc ilaque nos etiam cum
noverimos, pacis tempore bellicis in rebus nos exe^^
ceamns, ot cum belli tempus advenerit, illusire iios
quoqoe tropsom ertgamus. Famem contempsit ille :
evertamus,.ut.si teinpus adveniat, qood lantam forti-
tudinem a nobis reposcat, in miooribus anlea rebos
exercitati, praeclari in scamroate compareamos. Co-
ram principibus ille ac regibus libere loquotos est :
hoc nos faciamus nunc quoque : ac si in opolentorom
el illustrium Paganorum conventibos consideamos,
fidem cum fidocia profiteamur, irrideamus illorom
errores. Quod si res quidem suas magnifice efierre,
nostras autem deprimere aggrediantur, ne taceamos,
neve leniter feramos : sed ipsorom torpitodinem de-
tegentes, molta cum sapienlia Uduciaque res omnes
Cliristianorum laudibus.evehamus; et quemadmodum
Imperator tn capite diadema, sic et nos ubique con-
fessionem fidei circumieramus. Non.enim illumadeo
corona, ut nos fides ejusqoe confessio solet exomare :
non verbis tantom , sed etlam rebus.ipsis id agamos,
et vium confessione digiiam in omnibos exhibeamos :
ne dogmata operom improbitale dedecoremos, sediii
omnibus Dominum nostrom glorificantes com bi^tts
sseculi, tum iliios honore potiamor : qoem nos omnea
utinajn conseqoamur, gratia et benignitate Domini
nostri Jesu Ghristi, per quem et com qoo Patri gloria,
imperiom et honor, ona com sancto ac vivifico Spl*
ddidas et nos coniemnamos, ac ventris tyrannidem rito, nonc et semper, et in saecola saecolorum. Aroen.
IN DUOS SERHONESIN S>ANCTDM BABYLAM,
EPISGOPUM ANTIOGHENUM ET MARTTREM.
ADHOnrno-
Homilia in S. Babylam , qoam primam locamos ,
post tertiam de Lazaro babita est : nam sub initium
quaris causam aff^eri Chrysostomus cur horoiliaroro in
Lazanun cursuro interceperit; his verbis : Verum mm
exMmaeimut ette tulum B. Babylte et Ingtg SS. Mar"
tifrum, qui poti Ulum occurrerunt^ presclara getia prtB-'
terire : qulbus consonat Concionis in S. Babylaro exor-
diom, Voiebam equide^n Iwdierno die debitum reddere,
qtod nuper voMi, cum Atc ettem^ promin. Sed qmd fa"
damf B. Babyiat intenenient apparuit , e/ ad teiptum
mu vocant. Bigae autem Sanctorum qui posl S. Ba-
byiam Hqmiliaruro in Lazarum cursum inteVccpere ,
sunt SS. Juvcnlinus et Maximinus Martyres, quorum
Homilia sic incipit : Nuper B. Babylat cum tribut puerit
not hic comgregabaty hodie parSS. Miiitum in ade exer^
eitum Chritti conttituit. Nuper quadriga Martyrum,
hodie biga» Nuper, inquit, non autem , heri , ut ab
Inierprete decepius Tillemontius posuit. Negotium
facessere videtur id, quod in posiremo exordio dicit,
Nuper B.Babylat cum tribut'puerit not hic congre^
gakea. In hac quippe Horoilia ne yjiu quidero de tri-
bus iraeris legitiir. Verom , ot inttio homiliae dicitor,
non Chrysostoroos solos , sed com alii seniores , tom
Episcopos ipse Flavianos eodem die concionati sunt :
Beec et o/ui e|Miiiodt, inquit, temoributcommemaranda
doeiaribut , et communi patri nottro reiinquemut : ret
CftiiM anff^orei praciare vobit a tenibut poteunt nar-
rort : queg vero nan tla prtdem ae noUra atate tunt ge-
Mta^vobitiwemtego narrabo^qua nindrum pott obitum^
I pott exteqtdat Martyrit^ ac dum in eutwrbib moraretmr^
^ aeeiderunt. Haec sibi enarranda proposuit Ghrysosto-
mos, caetera communi patri et senioribos commemo-
randa reliqoit. Verisimileqoe est , aliqoem ex illis de
tribos poeris verba fecisse. Eodem igiturannohablta
est haec homilia, quo Homiliae in Lazarom, sctlicet
mense Januario : et quldem 24 ejusdem mensis , nt
videtor, qoa die Martyrologia omnia festom S. Ba-
bylae indicant. Qoi vero foerit annos ilie, non ita fa-
clle est deprebendere. Tillemontios annnm assfgnat
387 : ejos calculum excussimus , levissimisqoe conje-
ctoris fultum esse probavimus in Monito ad Homiliam
in Kalendas , qu» Homiliam primam de Laxaro uno
die prxcessit. Ibi videsis^ tiecnon in Monito ad Homi-
lias de Lazaro.
Homilise in S. Babylam snbjongimus librom illom
prolixom, coi titolis, in S. Babyiamf et eontta Juiia-
num atque Gentiiet : SiVilium et Frontonem Docaeom
sequuti, qui similiter httnc librum post Homiliam lo-
caverunt. Librum vocamus : neque enim existima-
mus esse concionem in ooelu populi habitam ; nam
tant» prolixiutis librum qois uaa vice pronuntiatum
credat? Adde non terminart clausola illa, qoaJn glo-
riam Trinitatis conciones soas omnes daodit Ghry-
sosloroos. Ad haec autero nom. 14 dicit : Ideo entm
mit etianmum tetiibut hcee teribo , que sane verba
non videntur esse concionantis in coetn popoli. Ai,
Si7
S. JOANNIS CHRYSOSTOMi AR€HIEP. CONSTANTINOP.
m
iD^uies, non paucislnlocisquosdtm ceu prseaenles
ntioqdltur. Id ego fateor, sed vel omtorio more et
declBmantls ritu ceu praesentes quosdam compdiat :
nam oratio tota declamationem tropis flgurisque re-
dundantem sapit ; vel etiam hunc seu Hbnim seu
oradonem texuH amicis et in condavi Teeitandam.
Tempus quo hsec scripsit Chrysustomus eruere It-
cet ex ejus Yerbis num. 21, ubi didi jam vigesimum
annum agi, ex quo JuKanus Apostata temfMum Jero-
solymitanum instaurare conatus estzid verotenta-
vit Julianus anno Christi W , unde «etiuatur W
S^ bnnc scripsisse Khrum. Si annorem numerom
aceuraieretuieritChrysosiomus, eiabii ealovlus. Ve-
rum solet iUe non ianio seriiputo bes eun eiaaiii«tat>
its notas apponere : eleHim lloaHlia Hl de imcmKpn*
hensibiii , quam vertemewMio 58|5 «sMlseiae habvil,
amies item vigiali 4iomefat a tempore luiiaiu A^
etattt;eum auteai Meanno SMeMus «it.anniM
saMem vigidti quatuordieevedebuit^ non «aim a neee
49US9 sed a temau tefliipii lepoaoiyttitam inMaura-p
tiene, etiftra Hn , caiculwn dueere vidietor. Vid^ Mo*
nitum in Homtlias de lncompMiiflfislblli ^ oti^ afhlfll
buic simllem anaobroRisoHim observamus. Uaqueetsi
elare eateiAiffi ponat ChpyM>sto»iiift, non usque adee
#»ortitm ^el an luil/* il&liUllA 'clmiiliim cif lA iiniiiM
possumus sine pericuio dicere , anno circiier 382
hunc lilMrum a Ghrysostomo seriptum fuisse, neque
lamen repugnare si vel paucif fi^l^, v^ j^iieia ft^
annis illum ediderit. Hermantius, qui putat hunc ii«
brum esse concionem ad populi coBiu^p M^iaipi, fi|}
eam iu annum 386 cum Urdissimc conferri : quia eo
primfii^ affuo |»r^yte^ facfMS f^^fmmm ^cior
'i|^i cq^ifii ; ff^ ip^ jbBSjiaii/paBie CkffSf^sim^ > ^^
m imy^ ., quw pjres^yter ids^ popci^nen» M^
f9f^ V|eftim« if$> «9Fa dicefiwm, IU1UU19 1^ fie f^
iff^ jp^olixjtatis, ifi pofp j^fiU^i «ip «olw VM^ Rr
ci/tafBi^ Aff {^ verp qiiia Areii^ ^m iopi^mm ik
lan^ jmP^ (4^9»i nef(M#^0U£a^ 4H?» mi^iim
farmp jf^i^ iJtiji f^cfim^ f^ ^^ wm^\ WHflr
Wsae ! I^teiwis 4^ ysn^m^
^lXl^m^tuiyi lifef^ f^i hisiori^ marlyrii §- Pabyla^
IBpis^ MlfM^if j(^cl»inau>fio w^pr* Wf^^ ^^
j^Jsqiie r^ijnd^^ i^ qua p^ejrui^Me yeriut^ d^sir
4ere». Nafi ji^tcer.tuai efisMi^QS. Bal^ylam proGhr^
sjid9 ((^sfuuip ei^^, i^ jipanus ^ causam ^i^^riyrii ef
populi rumore poiius, qiiam ex vera remro g^l^rifji^
jii/^toria ^ |[^ryso«(Qp^ proferrj f^^n ^^bjiim est. Nam
^)iliS| qo^s.0, iiie fuent Eomanpram Imp^alor Ghrir
siiaAus , qui i^iu cjum r^e bfirbarp f9^^ ^ pon^l*
iio^i^ f ut i|)iu||i ille $}}h ^nqiiO()iw fr^d^iet, ac^e-
pMifi prp pigi^ore pf^is fil|um p^njfestiw jwg^tey/lrij 1
eaque de causa a i)^lo Babyla eoolosisft «4Hu ^mr-
olHStoB, «iimdem $. jpneaule» iu.eareeri^ /U*^ ^
obtMneari jusserit? fHuc fanpeMorem m^ :siy«
ficholiaeies ai«e4ibraiBus dieit ^e NumerM#W- Qfi^
4«id Miep|»tts ? JNam mei lubrisiiMViim di««re JV^W^rJu^
miiii« vd iDieefeetMian.opji«£ri«a»fegistar|i>mr filii
tn poeis pigmi8«ifuAaidtti^ iBtue ^m ^m li^ria
pvgnai. NeemgiserediiMr A^tie 9tvbA!i#4aw9i.|i BoUn^
edida «d U iaou^iii, «^i Mu«ieri«iQ«s ^lfiilvrum 4^1-
lor inducUur S. Btd^am tentana ad i»pi«l»iwa ^uiw
irahere , ipaiuaqM^ «im <pueri« %«ib«a4(W ipariyrii
gloria aficiens : ^ icene mm powii»^ R»|)ylam
aostrum mfem. liiae ^u^saiio tariMr a^ piwr^ ejus»
dem nominis ai«U <^a de f^ vidfs Q^4lM<lu«l '«
Aciia S. foftiiariidti. y^i>M«miieigiAiir a4 ^c IffBi^
raionem PbiUpp u«» «MW»orai)i« flui i^np^i M^^de^
KSMisa eampGordien^ Au^iisfo/pos^^aoa M» m^
casde voii ^^smyos JM«9s ^i^Opphiw vmf^f 1^^-
schaiis lenfepens «4 ee(^iesi|m , pr«^mi» ^ys^^lo-
r«mqtte eooaers fulHr^fi, acce4eM.. Ohm^ ^^-
per(el&. Mt^tas^ai^fs^^kntewJliB^r^^ refwijt,
«Aclesi» ii«m ioMdixitf # pwM<eyi|i|iw Mk^ §fi M^
stere iae^ii, donec fml^aiia #l^ipio ^.fp^loqn^acer
lere, ad ceromimfoimi Melwm 9i9%u^rmm^'
Hanca S. Praesule repulsam graio animo modesteque
tulisse Phillppum narrat Eusebius , itemque peeni-
4eMlatt ieettm niBlawr. ficlwn posteaquamcrimen se*
fi^f^^^ ecjclesiae sjj^luta confessus, exhomoiogesi , ut
vocabant, facla, deposuerat, iu ecclcsiam admissum
f^ipilft. M h|i|^ autem imperante Decio , Ghristia-
normn iioste, 9. Babylas pro Christo cervices dedili
IJliAd dp PWil^iia .(Jefjije C^ristianis^o Phjlippi ab
fjiffitA)^ noii qM^si x^riMfp , ,s^ ceu a <}uibusdam au-
d\um narraliirp a ipi^ti^ yof^pir in dubium. Adean-
fur ii, f\m ex i^M^P^ ^^ plMribus tractaverunt. Ve-
r|si^iie ^utei^ est , u^ dicebam, ex historia ilia
Qordiani a Phil|ppo oesi manasse iilam, quam supe^
rius ex Clirysostomo retulimus ; sed iia (feiurpatam
defprjnaumqpe in omnibus sui» partibus^ ut ^lia pe-
nitifs esse yidealur.
lipn||;e sapiora sunt quse de Relicjuiis S. paf^ylae ex
Sjiburbio Daphnes in urbein Anliochia)[p Chrysosto-
mu§ repe^set, necuon dc templo Apollinis j^ivinititt
]|ac(Q jBl combjusl^. Horum e^im non ipse modp Chry-
/lostomus ocuiatus testjs erat, aed etiam oinnes ejiis
^uditi^fes, quos in hofnilia siia alioquitur. lllius enim
prQdigii cum in homilia tum in Dbro de Babyla men*
iionem facit.
Homi|j2e inierpretatio Lalina est Frontonis Duc;ei.
Libri vero iil Babylam et contra Julianum inierpreutio-
pem npvam adornavimus, quia Germani Brjxij iila, quae
ip priusediiis erat; paraphrasin omnino sapiej)at.
PJS SMCTO IJJER0MARTYI5E («) BABYLA.
f . Yplebai^ fifim^ei^ hodiernodie ^ebltum reddere, quod nuper vobis, cum bic es^em, prdmlsl : sed quid
W« ,iil A^ \-^ 1 \^ ^ I ^ i^aciam ? Beatu§ Babylas interveniens apparuii. et ad
vox llla, MeremarSure, a Gracia nedii aevi litulo aA* . . • •* t,^
)M/ia fu». m esi eojm,^^ g9.i<|eg) existjmo, prisci i|sus. seipsum nos vocavit ; non <juod voccm miserit, aea
6i9
DE S. 1iHEK0rtARTTR& BABTLA.
rr.o
fuod npleiidMi oris dinuiuie nos ad se eonverterit.
NeigiUir «igre feratis, si reddere differamus: omnino
enim jQoaiiio jiroirahiiur lempaslongitis, tafnio vi^bto
elfflBniu angetur : nam pecuniam cumfoenore pdrsol*
ireoMis {Lue. i9. 25) ; quando ita Domihus jusstt, iqtA
«pgtne iUam fidei oommisit. In tuto erjfo rem credi'-
fons ooofidentes , utpbte cum sors Yclbfs ^t Ta<>>
i.lmmota et certa manearit , interrep^ntetti bodf^
giunstiim nepraetermittamaSy sed praeclaris i)eati1)k-
bfjbieiiaticinonbus oblectemur.
jBa^y(ai Aniipchena eccUsice Ejnseopiu, — iRnim-
vero i|uo pacto praBfectus huic EcclesSse nostrte fuo-
rit, el jn medits procellis, tempesiaiibus, fluct1bus<{ue
1 4ianc navim servarit , quantam<]uo fldaciumt
i Imperatorem alloqueretur, prde se tulerit,et quo
jmmUo pro ovibus animam suam posuerit , hc bfeatam
iOim csdem subierit» hsec et alia ejusmodi Seniortbas
commemonmdi doctoribus et commimi pairl nostro
jdinqiieinus : res enim antiqulored praedare vobis
a seMibus possunt narrari ; qQsfe vero noA ilt pH-
den M Doatra aeute suni gesia, vobis juvenis egd
narrabo » quae nimirum post obitum , podt exsequias
manyrift, ic dum in suburbio inoraretur, acciderunt.
Acflcio equidem fore, ^ii promissum nostrum gentifes
irrideanl, quod poU obitum et exsequias ^uS, qoi se-
poltos sit et in cinerem dissolntas , nos pt^lara
i&ciffiDra eommemoraiuros promitTamus : non tamen
idcirco tacebimus , Sed ob lioc fpsom poilssimum
verba raciemus , ui cum rem istaiii mirabilem osten-*
derifflos , rlsum el sannas In iliorum capat converta-
pos. Nam hominis qufdem cujasvis recle facta post
mortem esse nequeunt , mariyris vero et muila et
magna esse possunt : nori ut ilie flat iQustrvor; neqae
eoim ille commendatlone indiget vulgi : sed ut to
discasy infidelis, mortem marlyrum non esse mortem,
sed Initiom vitx melloris, magtsque Splritualis con-
versailonls praeludium , atque a deterloribus ad m^
liora transmigrationem. Noli enkn hoc specure, uu*^
dom noartyris corpus animae operiitione destitotum
esse propositom ; sed illud considera, majorem Ipsa
amma virtutem illi quamdam assidere, Sfiiritus sanctf
virtolem , quae editis a se miracaiis omtiibus spem
cerum resurrectionis ejus faeit. 31 enlm mortuis cor- '
poribus et in pulverem resoluils majorem, quam tivis
omnibus , virtutem Deus largitus est » molto magls
vitam flUs priore potiorem ac feliclorem, quo lempore
coronas dlvidetf krgietar. Quae Undem igitor ejus
sunt recie focu ? Vernmtamen noUie turbilri, si paulo
altius sermonem duxerlmus : nam et qul recte vo-
luiii Imagines spectandas proponere, cam specUtores
paolulum a tabula secedere jusserint , illas deinde
retegunt , ut ipsius disunilx beneficlo clarius ab eis
possint videri : patimini ergo vos quoqoe retrorsom
orationem nos retrahere.
JutiaM Apostattt In €hrUtianos eonatus ; CkrisHani
ab ipso GaRlcBi appettantur, — Postquam enltn is qai
cunctos impleUte superavii, in imperalorinm tbro-
nuRk ascendlt Julianus, ct sceptrom accepit, cortlb-
•itoi in eam^ • (|oo matos fomty D%m pmus sus-
tltlit, bene moritum de se igMmiMi •e de terra in e-
riiisili cfthim respiciens, rabidorom niore ciiium
aliatratot, qdi in homlnes a qoibos non tiunlur, et in
eOB pariter o qoibus aiunlorft olamorem tolioni ; imo
vero Meviori qoam iiii far#re percitus Ofot, Nam iili
qoldMn et domesiieos elaiienee pariler aversantur
et oderont :^ic vbiH> dflBmonibos ab ejos •alote alie*
nls biandiebatur» •tqoe onini oos euiios geoere cole-
bat : bene •oiem de se meriium , ae servatorem
soom, qoiqoe ne Filio qoidem suo onigenito ipsius
causa pepercit» aversobatur et oderatt crueemqoe de-
ridebat, rem qua terramm orbem pronom in faciem
provolotnm erexit, qu» tenebras undeqtmque dis«
cusslt, et flolaribus tadiis splendidiorem lucem inve-
xlt. Neque vero huc aaque Untum progressus est ejos
ftaror, aed ex orbe terrarom exterminalurom se Ga-
lilmorum naiioiiMn poUicebator : sic enlm nos appel-
lare solitns erai : qaamqoom si Christianorum nomen
•IwmiMindam esee arbitrabattir, rem mulue plenam
ignomini», qua de qausa non inde nos, sed peregrini
nominis iiiius ignominia noUre cupiebai ? At enim
probe noverat nomen iilud qood necessitodinem all«
quam oum Chrialo designat, non bominibus Untom,
sed et aiigeiis, et superioribus virtotibus mafno esse
ornamenio : ideo nullum non lapidem movebat» u|
hoe nos omamento spoliaret ac praedicationem dis-
solveret. Verumtamen Oeri non poterat illud» o mi-
ser ei infortuniite, ut neque fieri poterat, ut caelum
desorueres, soiemexstingueres, tmae fundamenU con-
euteres atque everteres, idque praedixit olim Gbristus
cum iu dixit : Ceelum at terra tratuibunt ; verha autem
mea non transihunt ( Matth. M. 55 ). Sed Gbristi verba
ferre non potes. vooem igitur faetorum ipeorom ad-
mitte. Nam ego qoidem» coi acire contingit quid sil
denuntiatio divina^ quam potens et invicia res iila silt
ipso nator» ordine iactoromqoe omnium experientia
certiorem ae fide digniorem iilam esse credo :• tu
vero qui humt serpis adhuc, et honmnarum eogiutio*
nom disqoisitionibos es addictos, testimoniom facto-
rum admitte : nibil eontradico, non contendo.
S. Qoldergo res gest» narrant? Dixit Ghristos h-
eilius esse, ut coilum et terra dispcreant» quam ut
unum aiiquod verboramejiis mtercidat (Luc. 16. 17) :
oontradixit his Imperator, el Gbristiaiia se dogmau
exterminaturum comminatus est. Ubi nunc igitur
est ille qui talta coiiiminatus est ? Periit et e roedio
sublaius est^ jaroque apud inferoe ineviubili suppii-
cio torqueitir. Ubi vero Ghristus est, a quo illa sunt
denunilata? In eeiis, in dextera Palris aliissimum
glorie thronum oblinens. Ubi verba Imperatoris bia*
sphema, et insolens Ula iingua ? Cinis et pulvis, et
vermium cibos evasit. Ubi Ghrisli denuntiatio? Ab
ipsa veriuie rerum gesurum elucet« ae umquam ab
aurea colorona qaadani ab evenUi (actorom eoroscal,
Tameui nihil ab Imperatore tiim pratermjssum esl,
qiio se ad beilnm nobis inferendom eompararet : ••d
et vateeaccersebat, et pr«Btigiatores convocabat, om-
niaque dscmonibos et malignls spiritibus redondabank
Fames iuliano imperante fratii^ma; ApaiUm fa#*
relade ReUquHi S.
S. JOANN. CHRTS06TOMI AftCHlEP.CONSTANTINOP.
m
Btt6y/a?« — Qu» tandenn igitur
coltus istiusfuere pnemia ? Civitatum eversiones, et.
fames quovis geoere famis acerbior. Scitia enioi uti* .
que ac recordamini, quo pacto venaiibus relK» de-
«titutnm roerit forum, ac plenae turoultuum ofiicinae»
cum unosquisque quod priroum oecurriaset, prseripeffQ.
contenderet ac discedere. Sed quid effo^memdieov.
cum vel ipsi aquis destituti fontes essent, fontes q«i
copia fluentonim flumina ipsa superabant? Quand»
autem in fontium mentionem incidirous, age dein-
ceps ad Daplines suburbium asoendamus, et oratio-
nem ad martyris praeclara facii^ora tradocamus. Enim-
vero probra et dedecora gentilium divulgare percu-
pitis, attamen hoc pactoetiam illa in medium addu-
eemus : siquidem ubi martyrum fit mentio, iilic.et
gentilium dedecus innotesdt. Hic igitur Imperator
cum Daphnen ascendisset, illic Apollinem precibus
fatigabat , solliciiabat» suppiicabat, ut sibi de rebus
fiituris quidpiam vaticinaretur. Quid igiturmagnu»
ille gentilium vates deus? Mortui me impediunt, in-
quit , ne loquar; at tu capsulas effringe , ossa effodi,
mortuos transfer. Quid scelestius bis mandatis fiert
posstt? Insolitas daemon sepulcrorum spoliationis le-
ges invehft, et novos ablgendi hospites modos exco-
gilat. Quis umquam mortuos ejectos audivit?quis
anima destituta corpora sedibus pelli jussa vidit,
quemadmodum hic imperaTil, etcommunes natune
leges funditus everiit? Sunt enim apnd moruies om«
nes hae leges communes, ut qui viia funcins esi, 'rem
condatur, sepQltur» tradatur, ac sinu magnaeom-
sium matris obvolvatur. Atque has non Grx*cus, non
barbarus, non Scytha , nec si quis illis immanior re*
periatur, umquam leges convulsit, sed reverentur et
bbservant omnes, adeoque sacrae et apud omnes ve-
nerailone sunt dignae; daemon autem sublata larva
communia natnrae dogmata palam oppugnat : piacu-
lum enim, inquit, sunt moriul. Non morlui sunt pia-
culum, scelestissime daemon, sed voluntas prava res
abominanda est. Quod si dicendum sit admiratione
dignum aliquid, vivorum potius nequitiae plena, quam
mortuorum deiestanda sunt corpora ; nam illa qul-
dem animae famulantur imperiis ; haec vero immo-
bilia jacent : quod auiem immoblleest omniquesensu
destltutum, ab omni criminaiione liberum esse solet.
Quamquam alioqui ne vivorum quidem corpora dize-
Vim ego natura esseabominanda, sed ubique pravam
et perversam voluntatem omnium criminationibus
es&e obnoxiam.
Daphnei teniaium ab ApoU»ne$tupfum exprobrat.--
Non corpus mortuum est piaculum , o Apollo, sed
poellam eaate yivere volentem persequi, virginis-
'^ pudiciliae stuprom offerre, et ab impudenti actione
' depulsum lugere, hoc accusatioiie dignum et pcena.
ha multi quidemjpod nos mirabiles magnique pro-
phelae ezatiteroni, qoi de rebus futuris vaticinati snnt,
nec ospiam lis a qolbos interrogabantur imperabanl,
nt defunetororo ossa refoderenl : qoin ipse etiam
Ezechiel, prope ipsa stans ossa {Eteeh. 37), non
nMKlo nihil ab illis impediebaior, sed et carnem illis.
nervos, pellesque drcumdedilt ac rorsos ad viiam
illa revocavit. Magnns autem Moyses non juxta mortoa
sletit ossa, sed ipsum integrom morloom proferens
Joseph {Exod. iS. 49), ita fulura pr»dioebal: ae
merito sane. Nam illorum quidem verba Spiritus do-
num erant ; horum auiem verba fraus et mendacium,
quod nulla potest ratione celari. Nihil enim alie4 hsee
fuisse quam obtentum et prsetextum, ac bealoin Ba«
, bylam eum reformidasse, satis liquet ex iis, qoae ab
Imperatore sunt acta : siquidem reliqois omDibos
omissis mortois solom illom martyrem loco movebat
Qnaroqoam si quod illum abominaretur, ac non polios
limeret, haec ab illo gerebanlor, confHngi locolom, ia
mare demergi, in solitudinem amandari, vel alio qoo-
piam , perdiiionis genere deleri jubendum fuit; lioe
enim abominaniis fuisset. Ita fecit Deos com de gen-
tium abominationibus Uebraeos alloquutus est, cqr*
fringi statuas ipsarum jussit ,'non ab suburbiis in or-
bes piacnla transferri.
3. ApoUinh Daphnee templum fulnUne iaetum* — Ac
movebaiur quidem loco martyr ; daemon autem ne
sic quidem securiute fruebaiur , sed oonfestim didi-
cit ossa quidem martyris loco moveri posse, manusau-
tem martyris evitari non posse. Nam simul ac lo-
culus ad orbero pr<yractos est, de ccelo folroen
in statoae capot immissom concta combossat. Enim-
vero si minos antea, tom saltem impiom Impera-
lorem irasci par luil, et in martyriom martyris (a)
iK$m effwMlere , sed ne tom qoidem aosos fuit :
tantos illom timor occupaverat, quin potius licet in-
cendium videret intolerabile^ causamque probe il-
lius nossel, quietus fuit. Neque vero tanium hoc ini-
rum est quod martyrium non subverlit, sed quod iie
tectum quidem lemplo rursus imponere ausus esl.
Noverat quippe» noverat immissam esse cladem a nii-
mine, ac pertlmescebat, ne si quid ulterius excogitas-
set, ignem illum in soom caput accerserel. Propterea
ceniere teinplum Apollinis iia desolalum susiinuit :
Dcque ulla fuit alla causa, ob quam id quod eveneral
minime reparavit , nisi solus limor, qui eum inviium
quietemagere coegil: idque cum scirel quantam igno-
miniam daemoni relinqueret, quautum martyrii decos.
SUnt enim jam pro tropaeis parietes , et tuba ckirlo-
remvocem mittunt; ac Dapbnes incolis, urbis incolis,
his qui e longinquis regionibus illuc ventiunt, hujus
aiUiis ac temporum fulurorum hominibus ipso aspe-
cto concta narranl, lucumy congressum, vicioriara
marlyris. Nam qui longe dissitns est a suburbio , cum
martyrium qoidem iociilo deslitotum,templum autera
ApoUinistecto privatum intuitus fuerit, ^boruro utrius-
que causam verisimile esi quaesituruin ; cumque di-
indeiotam hisloriam didicerit, sic inde discessurum.
Ejuamodi sont pnechra martyris post obitum ejus fa-
cinora. Quamobrem veairam quoque laodo civiuiem ,
qood moltomerga sanclom istom sludium exhibueri-
tis. Nam quo lempore Daphne reverlehatur, tou no-
bis civilasin viam effusa est; vacoa fueruut viris fora,
vacuae feminis aedes, deserti a virginibus tbalapii: sic
(n) mriyTiommanyrlsestEoGlesiannnyris,
5B5 DE S. BABTLA, GONTRA
ei ombis 8iii ^ H «terqoe seiiis eisUieniol ex urbe,
UunqMm petrem ex longa peregrinatione poet mul- .
tam iem|Mi8 reTenentem recepuiri. Ac tos qaidem il-
him eodem zelo sncoensomm ooetui , reddidifttis, Dei
▼ero gratia perpetuo manere illic non permisil, sed
rutsos iilum ultra flumen (a) transtuUt, ul muita loca ;
niiavi manyris odore complerentur. Neqoe vero, cum
huc Tenisset, soius mansuros fuit , sed vidnum coofe- ,
Btlm ei contubernalem» iisdemque moribus praeditum
ftecepit. Nam et ejusdem praefectura paniceps racltts
eit, el aequalem loquendi libertatem in causa reiigio-
Bis exbibuit : quapropter et idem ac ipse domicilium
•blinuil, uon frustniy ut videlur, hic mirabilis marly- :
fisimitator. Tanto enim tempore illic laboravit ad Im- 1
peraiorem literas mitiens, magistratns iBterpellaQS,;
dcorporis ministeriom manyri deferens. Scitis enim
■liqoe ac recordamini , qoo paclo «stivo tempore»
dora meridiani solis radiis caelum arderel, eum soit
assessoribossiiigulis diebusillucpergerel, non utspe-
darei solum, sed etiam ul in eorom, quae gerebantor,
eDDSortiam venirel. Nam et lapides sappins altigit, el
(a) orontera intelllgit ad qoem fluvium sita Anliodiia.
nJUANVM ET GBMTIU». 854
fuiiem iraxit , et ei qoi stroctara allqiia indigebat , '
ante ipsos mlnisiros oblempertvil; Noveral qoippe ,
noveralqoanta Ipsi borum caosa praemia reserviinda
essenl : alqoe Idciroo in obseqnio coltoque manyrom
perseveralial, non splendidls laniom aediflciis stmen- '
dis, am continnis feslto celebrandis, sed potiori qua-
dam bis omoibos ratione : quanam illa tandem ? Vi-
tam imitaturtllorom , fonitudinem aemolalor, ac per
omnia imaginem martymm pro viribos in seipso con-
servat. Yide enim : exposoeront illi corpora macta-
lioni ; al hic membra camis monificavil , qnae sunl
soper terram : reslitehinl illi fiammse ignis , hic copi-
ditaiis flammaro resiinxit : pognarani illi com denti-
bos liesiiaram , sed el hie saevisslmam in nobis per-'
lorbalionom Iram sedavit. Horom igitor omniom
caosa Deo gratias agamos , qood et martyres nobis ita
generosos largitos sit, et manyribos dignos pasiores
ad oonsomroaiionem sanctoram, in a^diflcationera
corporis Christi {Ephei. 4. 12), cum quo Patri gloria,
lionor, imperium, com saiicto el viviflco Spirito«
nonc el semper, ei in saecola sascoloram. Ameo.
UBER m SANcrmf babylam,
CONTRA JCLUNOM, BT GONTnA eBNTILBS (a).
«ee — r
1. Dominos noster Jesos Chrislos supplicium jam«
jam subiturus, et morte viviflca moriiurus, nocle
illa poslrema discipulos seorsim vocavil, ipsisque tum
alia molu monita dedit , tum baec etiam verba fecit :
AiN€ii, omiH dico vo6ti, ^t credit in me, opera^ qum
€go fado , ef ipse faeiet , et majora Aia fadet {Joan, 14,
12). Atqui multi alii magistri exsiiiere, qui dlscipu-
los babueranl et roiracula perpeirarunt, ut Graeci ja-
clitant ; aitamen nulliis eoram umquam simile quid-
piaro vel cogiiare vel dicere ausus est. Neque possunt
qoidqoam eoram , eisi admodum impudentes sint ,
icabdictionem sermonemve similem penes se exhibere;
sed spectra defnnctorum morUiorumqoe simulacra
■mIiI eoraro dicunt a piurimis apud se mirabilium
patratoribus ostendi ; voces item e sepulcris ad quos-
daro eroissas jactiiani : quod autero quis ex viris, qui
apud se vixeranl et admirationi babiii sunt, aui ex
lisqoos posi decessum deos repoiaveraiil, lalequid-
fim discipulis dixerit , nulius eoram afrirroare au^
deal. Causam autem , si placet , aperiam ; cur scilicei
cum caHera omnia impodenter effutierint, et perfri-
cu fronie mentili sini, nihil buiusmodi comminisci
aosi sint. Noo enim abs re, neque sine quadaro ra-
Uooe a tali commenU) abstinoere ; sed astuie conspi-
caii sonl pdHlferi ilii homineseom, qu^fucum facerc
velil, oporlere probabilia quaedam, ei fallaciae plena,
qwB feeUe non possint falsi argui, proferrc. Nam in
nioi« esl ul piscibos avibuaqoe caliidioribos non nudi
(a) ComnUmusGodioes Regg. 1675, M3, 3^7, el oolb.
974, tm.
hami proponanlor, sed esca obiegenie illl caplanlor,
atque iia venatio otraqoe prospere cedat ; si verocon*
spicua retia esoent , neque pisces neque aves irrell*
renlur umquam, Imo vero ne vel tanlUlum aceede*
rent; sed tum piscaior , tum venalor vaeub manlbos
redirent. Qoia Igitor illis in proposlto erai homioes
ceu sagena capere , non nudani fellaciam in hujus vi-
lae petagus immisere, sed iis conActis ac compowitls ;
quibus possent impradenliores capere, ulierios men-
dacio progredi supersederani, veriti ne ultra modum
procederent, metuentesque, ne poftteriororo fraudum
iminoderato usu priores subverterent. Nam sl dixis-
seni suoram quempiam rem talem pollicilum esse,
qualem discipulis Servator noster promtoit , etiam lis
quos deceperant sese ridiculos praebuissent , utpole
qui ne verisimilia quidem mentiri possent : lalia enim
praedicere atque praBstare ad beatam lllam vinutem
solam periinet.
Bummue GentHiwn tietinue. — Quod si potncre
olim daemones iis , quos deceperanl , nonnihii phan-
lasmatis exhibere , id tunc evenit , cum luminis fons
vulgo nonduni cognitus esset. Illo quippe tempore
tuni ex aliis fallaciis, lum ex ipsls sacrlficiis ostensiim
esi ea, qux gerebantur , daemonum opera esse. Nam
quod buinano sanguine aras stias cruenuri Juberent,
et a gencrantibus tales sibi parari victiroa^ pnecipe-
lent, id quaro iiisoiiiaB sfeclem non obruat Y Qui enim
calamilatibus nostris ooBMioam satiantiir , neque
oUum finem inrmioowrrf ponont bello contra nos
indicio, aed imMrUH senper rsbie ducti, ac sl no»
K» S. JDilMS CflftlSasrOIR iAtCfllBP
8alj# j»HMlMWii«ifiMHiw aaiinun, qaoA mlteres
et |Mrp4i ^«Mi biiiimm tet ad «m fiuae Isinio-
iWt4»iiW><o» ftiiliwatl|i iMbiKm
eain fiirMI ipmMfMiMi tetoi^^a
ollQnieiil; .«tfiii9f»aa|«iii meitotib
viotonentQjr, 49m wmm Mnw A(|ei
^wnmmi» wm 94»ewiiw «e naMifli fiMwi
miniim Tilam j|>dMftww»>JWto8 mn Mimiofvjierr
ii¥te ampe |pifireiiie3 \9W im»iM»»i mm i ^
qniim m%im (Utandum 4Jrai, m» in 9f!M»i8iii»|i^
cip^ b^Miant «i $ym9t^n\m' SifMideqi jy^xfH ^
mm f fer f ii» Oeuii iiloi ad twijoa .nmntt y«i>(WPii'
pljiiiovejBi ini^xmx , |Nir eadew »b ^^|«ttn«ydi <toi#
deji^^re satif^lKailf .dnon m qtu iriiam »i9i$U9¥^
i^m^ i9ortU auqtores poiisliiuerfmi, 4^ctoi3irevot
lent^ DibiJ eos amplius ^k Pei bpoj^te iom^^avm
c»se : «4 9Ui Don aliis Qpus haberent MUU^Hif^ribipa»
4uani jpareptibus. Qaec etiamsi ma|Pfium .aJJQiQd mj^
racultiro subsequutum fuisset (ne dicam ostensum
fuisse , rem eiiguam ac nihili faciendam , multaque
pUiiaaiiaUacia .osae)^ «ed etismsi rtft magnapa-
trata fuissent» ea sane quae 4ix| , fis^tem quf iio|
meute capti sunt, demon^trare possunt, quinames-
sent qui lalia agerent, quam flagliiMi, qvam mtoltf ,
qui nihil non molirenlur ad nostram siatusque noslri
subversionem. «
% Ckn$tu9 ^iim (imiHiikm km pmuiU.f»-^M to*
miii.u^ poater tm^ iMbi) lai» imyeraiil •obis; aed
nur^iUa cum ^H Pb f^odigia, riec mmm pmsoeiiija
qu9m ftigffi» fbdii^irapi^us, jitfn ^ ^mibm adorelor,
iic ^m ^ £ipe4aMr. Hm enim iffpielatem adyeBki
im ^ 99ivit{ 4uodqM<e miraftitifKi «at, • fera iHa irc
ifpmfini tyraiiqid^ pon fiof Mtuim qui adnramiis
eimi« sed ^lmi mt <|ui ip9um blaspbemi» di^tis im-r
pe(fin(» |ib^;ivii : ii^qH^ emm Gei)|iiiMni quia^iiam
Kiles ibostias da^ipopitiuft suis po$t)»»c iffunotare ooar
aus eat : ui^Ja ii^ippe usus et^ erga geiius npstruii
l^pil^niute ; majpraque bona Oens i^imici^ siiis c^
tplii» qiiam imala 4femone# amici». Dxvfunm mm
m^t m ^ poier^nt ^t honorarem, nd proprjos mar
cumdos iilios-coegeruiit; GbrisMis vero adversarios
Sjiios bis prxceptis libpros esse cqravit, ^\ ferini mini-
sterii immuiiitii^ein , et pacem hapc mimbilem t noQ
suis modo conlulil, scd et alienis prsBstiiil ; pstendens
i)Io9 tyranno^ generis nostri liostos e| corrupl^res
esse; <|uaprppier etiam iis, ^ui sibi luvrQbanl, qnasi
alienis ulebantur, alieni quippe revcra eranU lile
vero rex creator et servaior totius generis bumani
erat ; idePque ab se alienis qiias! propriis pepercit.
Etenim proprium ejus opiOciuin erat humana naiura^
quemadmodum discipulus ejjis ait : In propria venii ,
et sttt eum non receperuni {foan, \. H). Ejus vero lo-
um in nps clementiam enarrare non est prxsentis
temporis ; sed etiamsi per cuncia sxcula de illa quis
loqueretur, etiamsi taniam haberei virtiitem, ijuanlam
par est incorporeas illas habere virtiites , ne sic qui-
"4em IHam pro dignitaie poss^t attln{[^re. Quam bonus
COWStANTlNOP. .556
eRfm liit, ips« sdlus ndvtt, quandoqiiidem yise solus
iu bphUs est. Vide ijjfitur quae verba discipuiis pro-
feiilt : AmM, amen dko nobh^ fui credil iu me, ppera, .
qm t§o faeio, et Ipee fadei^ et his majora faciei {Joan,
li. 13). 'Neque enim uriium iltis honoris contulissety
nhfl immensa bonfute praeditus esseu Quod si quis
dlAill^M^P quiCTat a npbis, Ubinam Gnem babuerit boc
oraeiifum, aeceptolitnro, cui nomen Acu apostolo-
ram , qiti noh omnium , sed uiflus vel duorum acu ,
eaq^ non Ita hHiHa continet^ videblt »grotos in ^le-
ciMlil decMbentes, 'amtirasque beatorum illoriim vIeSI
ssie laem >sailiUlemMtitUisse;mttltosque furiosos
Pnili taniMii Ves^Ame&tis ali agHante se daemone libe-
raaas.liaod H quisteclte^um esse dlcat ei portento-
raai ligiNeiitti non cre^niWa, vel ea quae nunc viden-
t«r «ails suntnd blaspherotfm ejus os obturandum et
omfmidendum, «t ad eft-enem ejus Kn^uam coliiben-
diMi« fintla «iifm9ii oiH[>e no^ro est regio, nulla gens,
naAla «n*bs , ifbi tac nfrtracma non celebreniur : quae
uiii|lia «I ii^neiftatn^ , tion afdn^irationi 1ia(bereii- '
m. G^iii r0l lesiikiioiihim vos ipiA eihibere pote- '
stis : /lon emm fidom Aliiuule imiiiiaii lopHs IwMii-
rous, cum vos inimici nostri eani cxhibueritis. Cur»
quaeso , Zoroastrem (a) inum ei Zamolxin muiti ne
nomiiie qui^em nonuic^ lato nonnisi admodum pauci
norunt? nonne (juia f^enU erani omnia, qus de
illis dicebaiKur? Quamquam tum illi, tum ii qui ill%
4CPnfinxerunt, viri graves fuisse ferantur ; illi quidem
ad praestigias inveniendas exeneendasque» bivaro^d
roendaciiim verborum fuco adumbrandum. Sed toc
frusira et incassum profenintur , quapdo ipnum ar«
gumenturo prnvum et fallax es$e cpmperitur ; nt con'-
tra quando certum verunique est ^ frusira omnia ce*
duni , qiue ad illud evertendum ab inimicis excogi-
UntOr : veritaiis quippe robur nullo egct aiuilio ; sed
eliamsi innnmeri sint qui illam exstinguere. conentur,
non solom non destruitur, sed etiam impugnantium
opera splendidior sublimiorque evadit, illosoue irridet,
qui frustra sese excruciant et insaniunt.
Regum^ pfuloiophorum^ rheiorwn contra Chrisiianck
eonatus van!. ^ Nostra quippe ilia , quae vos nginenU
essc dicitis, et tyranni et reges et dicendo Invicii sP-
phlstx ; itemque philosof^i et prxstigiatores et mtkfi
et dsmones destniere curarunt ; Ei infirmaia esi con^
tra iUos lingua eorum { PmL 65. % secundum pro-
phetScum sermonem , et SagHiiB partularum facim
mnt plagtB eotum (IfrW. ». 8). keges qoippe ex insl-
diis contra nos structis Untum Incrati sunt, quanium
sails erat ad ferini aiiimi fimam apnd omnes slbi pa«
randam : ob iram enim contra martyrcs susccptaro ,
. In conimunem naluraro ferocientes, sese imprudentcs
sexcentis epprobriis obnoxloa reddtderunt. t»hlloso«
phl antero et acutl rhetores opinlonem magnam, alli
probitatls, alil eloqnentiae apud multos liabentes, post
commissaro adversum nos pugnam ridicoti dfecil , a
puerlft nugacibiis n«h«difllBrrcvlsi«tmt.Aiet eiliiiir
(u) Zoroasier magicae arlis invenlor, qui rlsil eo ipso die,
qilP patus ast. vide Paqivm K 30. c, 1. Euseb. de Prapa-
M, tvang. el Suidam. zamolxis ryihagora dtsdpu^os. qui
pro sauirno a rhracibus babitus est. Herodoi. ub. 4.
S37 DE S. BABYLA, GONTRA
papiili9 g(en.tibM.89ue non sapienlein qMempiam , not
insipieniw, non i^mp^ non malierem » non panru-
Ivm ad siiara pertrabere sententiam poiuerunt ; 8e4
^ eorum scripta us^ue adeo risu digna sunt, ut ex e<^
rum libris alii jamdiu perierint, alii s|aiSm atque Vi^
. siuiti^xoleTerint. Quod si ^uidex iis «upersit, apnd
Cbristfano^ servari eom][)eritur : tantum abest ut ex
eorum insidii$ damn) ^idpiam nobis timendura su-
spicemur; ita ridemus versutos illorum adversutt
B08 conalus^ Ne<|ue enim si corpora ncfbis adamamina
essenl et incorruptibilia , scorpiones, serpenies et
igoem manu stringere formidaremus , terum osten-*
landi causa faeeremus ; sic neque quando nobis Cbii-
stus ejusmodi animos atque fidero paravit, venena ho^
Sliam peoes nos babentes pertimescimus. ffam tf
jmMs jussum ^t supra serpenies , scorpiones et
omnera diabpli tyrannidem ambnlare {Luc. fO. 49),
multo magis supra vermes et lumbrico&: tantmn enbn
est intervallum inter illonim nocumentum et maligiA
diaboK insidias.
5. ^t oos.trari|ffl quidem remm itla est ralfo » ve-
slns aulem res oppugnavit nemo nmquam ; neque
enim fas est Christianis necessitaie ac viotentla erro-
rem snbveriere, aed suadela, sern^one et mansueiudf-
ne hominam salus curanda est. Quamobrem nemo ex
Christianis Imperatoribus lalja contra vos posuft de-
erela, gualia contra nos ii ^ui dxmones colebant. Al-
lameii error ille gentilium, tantam consequutQS quie-
tem et a nemine turba^us um^uam^ p^r se tamen e^-
sgnclus.est^el in se ipse corruit, more corporum,
qux dipiturna labc infecta, nemine laedente^ per sese
cornimpuntur, et paulatim dissoluta^pereunt. luique
etsi aatanicas isie risus nop prorsus In lerra deleuis
esi, at 4j[a£ jam contigeninl satis sunt ad filturorum
conprmandam (idem. Cu^ enlm ita brevf tentpore
DMxima pars eversa jam fueril, de reliquo nemo posl-
ea contrpyersiam movebit. Eletaim urbe capta, muris
djnilis, praeloriis, ^h^lris, am|>ulacris exustis, csesis-
<{ae omnibus qui florida erant aetate, si quis seml-
usus poriicus vidcat, ^aucanim aedium suntes adhuc
partes, cum aniculi^ et puerulis» nequaquam vfctoH,
qm summam rei confecil, tiniuerit, ne quod residuum
est perlicere i^on vale^it. Piscaloruiu autem res non
iia se hai^nt , sed quoiidie magis magis<jue florent ,
nqn per aperia^ planitiem ac per quietem ad nostram
usque aelatem deduci», sed per aerufnnas^ bella et
pfxlia. Genliliias quippe cpm ttbi<|ue (errarum prola-
U oif^niuin animos occupasset, ita demum, post lan*
lum robur atque incremeii|nm , a Chr)$ii virtme so-
lu^ est ; prxdicatio autem iiostra non tunc hostes ha-
bere coepit^ cum pbique propagaia firmfler slaret, sed
IH-iusijuam in auditorum animi^ ((eflgeretur et fund^-
retnr, ab ipso rei primordio, contra iiniyersum lerra-
rum orbem aciem inslruere cogebaiur, Contra pHnd-
paiui et pote$iate9f e\ rectoret tenebramm Mculi hujuit
advers^9$piritufUia nequiti<B {Ephes, $. fS): cum enihi
scintilla fidei nondum ^ne accensa esset, tuin flu-
iiiina et abjrssl uhdl(|tie rnfluebanL Scitis porro non
perinde esse pfantam %b innumerabilibus |am aniiis
I0L1ANUM «T eENTILf». >M
radices ageiilem eveilere, stqae <
fuerii. Sed in eo rel ssatu ftcMis
modieara, ut dixl» tmMi4a¥lt u^mmtiomm \
qutt lamen nelura «nsilngMviiyr» aa^ <
^ptmMkar eMaeta , oMia mi» ptnMd^tet, -nw ai4r
versariomin firtie 4%tfMm «e «ommmiis, imm
vero ren «rigens«i9Mite immmmm Mmm aliMi»'
iiem, ^eiMMHi vh^ '
stnirenl.
nHi e&mimm^ immkm$ nm m;$
nmf . — Vee ki
veiba vel ttlraeult , ««dCMeti vfiiius w ffsis 490«-
•rans. Bx Mlis «nlm, qid lilJt paarahM^ alier Puukm
erat, teiMoHonNn M«llex{ iter Fems piaiplir c m^
que tam lemtfbtts iKMrtnlbwlB flf»e«lem ve
quam rem lalam caniBgiw, «iaii
«t flMnle eapies Msse Aoa«. ^tQ04 avtMS «fVM
veni, pafam «ai tm ex <i% qum mmmM
ium ex iis» fBl eiitBiw Htisiinwiipeiot.
Igltor 4alla iM meMkf fulaaent, vd ^
«asseiii. Eieiiiai,«tpriiiei^ 4Mtam,^ dMpaie
Teli , «eniilur ^iddem , aed non fia ineniiiur, ot ab
oRinmiM vepiCBOBm posvK* RaRi h,
^entigerum «1 liM wiuM eanwi
MM^ tm es lis , qai Ulis «eaiporibus 1
^api • wi Bi I fui pwiea ■wc SBa^ve ^wpMPHirwptf
oee a^ mm Wnm , ead apud barbaroit ei iipqil js^ie
qaf qiJMs baif^ii effeiiliorii smi, iupemuQl im»f^
qm^,^ ftm ttn sigBa » ei Miiii •niiiidiefmi»
«rbii lesiiiBOniMi, fdbw gailii «m ewMiiml^ ne BauUI
bbNb euniBe, Bulia poiHBiiHiiBie priemiaa : quii
BbiBii», nBllift peripeelis tebBi, hbIIo flAi dlgtto
leeiianBio ibiumIus* ^ftae fideiB «mni# HBeBp^U?
^Bid itndem illoi indBseriA §i |a|« ipiidfiMl ibigeff-
dB« ei camBiniiBimlBiB V liBpe enim dieeodi vi fl-
MmK (q» iBtBi id fieri peiait. mh aUerfie lilMs
quidem noisat 7 ) BBqne diviiiariHB eo^», qnibos «li-
«enia neBaMit fa nt a^i4»piierBiii » et qiM diiirno opi-
^iio vieiiimiM^ Beque 4i fiBeria splaodore gloriari
faaaraBl t aUnriBP §mm nq peinm nmim «novfnKii»
iu BiBt BteflQfve atqBt igBeiug ; P^iri verp paler q«j-
dem noiMi est» iBi id uhibbi amidius baiiil, qBMa
elier, i|BBd saiBBi patfia «fpelintionapi , idque prf *
piar fliloiB« fioripiim Mmmmmi* Si ragianwD quis
. Bi geniBai BxplBiniri valil» aKum Ciiicap» daiirabeiulBiy
ahBtt ignobilii Mfbii aiveqi » ifllQ van> m^ «irbis » s«d
vid iaiMi iBiAlaBi 1 HHhmUm mm* vjci luiupe in
OfUtea iia mati» feaaiBs ilks vijF ina^ #mt, Arii»
•ara aerBna ai m^ eadiai, »iliil vmm» vcl imw-
biia eomperiai 1 Baai pis^plore quidem ^mi^s^or ast
iBBtorianHB aiiife»! aaH^ris a»iaai .aetiihulii|s yiliar.
UndanaBi^ qu«aa, m$^ rem lanUBi limMlara ausi
IpiiB^i} qui spa alali t a«i MlBtesr m ealaBio ^t
bamo T an aulira al tarabni I HomiAaa ipsaui* aoiH>n
iffbiead#niaa vaiitraiigBlibilii, MilpPMiiNfwdi;^?
** VipgaMs aalaip • §i pl|ieat,« rem 41111 «eri p^-
qoe^l y Aeri revera posse , el eum qui e sugno prod-
iil diiBfa : VmbHfi cofporis nef morluos sq^llavit ;
«um yero ^ui ex pellic^^^ laniarianiii eMeiai
m S. JOAl^NIS ^CHRYSOSTOMI
exiil , paria de veslim^ntig suis jactiure : quis audi-
loiiim UM|ue adeo mente captus erat, ui circa res
tanus^DudiaTerbis ildem baberet? Cur.nuUus illo
lempore artifex quidpiam aimile de seipsp , aui alius
de illo dixit ? Atqui ai res nostr» OgmenU essent »
eosqui postea fuerunt, facUios similia menUturos
faisse verisHAile erat. lUi enim priores n^n poierant
exempla£iierum,:qui praeoessissent , spem habere
clrca figmenti su^cessum ; hi vero posieriores> illos
intuiti , commentum fiiciUus atisl fuisseni , cum prio-
>um exemplum posierioribus Aduciam. prdeberet ,
quasi nuilus in lerra mente praeditus esset , sed om-
nes mente capli et insani essent , i(a ut cuivis licerel
quaettomque Tellel de seipso dicere aliisque persua-
dere. Nugrc plane , et risu digna sunt geniiliU» siul-
titiae verba. Quemadmodum eiiim si qois ca!lam sa-
gHtis impetere yelit , qaasi telis ipsum dirupturus;
aut Oceanum haurire, quasi manibus evacuatUrus
ilium y ex urbanioribos nemo erit , quin rideat , ex
gravioribus nemo non id effosis lacrymis deplorabit :
-sic cum nobis gentiles conCradixerint , par.est eos
• Irridere ac deplorare : rem enim magis arduam sosci-
piont, qoam.qui vel cselum confodere vel abyssum
evacoare se posse speraverit. Neque enim \u% um-
quam ob$cara erit , donec lux erit , neque nostrarum
rerum yerius confuubitnr : Teritas quippe esl , qua
nihH validius. Quod igitur vetera illa , quae aure per-
cipimus , non miaus credibiUa sint , quam e^ quae
niihc praesentta cemimus , quivis non mente capius
et insanos eonfiteaiur ; ut autem victoriam cumulatius
referanios , rem admirandam , aeute nosira gesum ,
referam. Athe turbemini , si miraculnm nostra seute
editum narraturum me pollicitus , ex veteri historia
narrationem ordiar : neque eniin in his solum cou-
sistam , neque novo argumento aUena vetera referam :
nam utraque mntoo haerent , nec licet eorum seriem
disjungere , ut auditis rebus comperietis.
5.- Hittoria Imperaim$ cujusdam fabuhta. — Eral
quis Iniperator {a) majorum nostrorum aeyo, qui
qualis in cseteris fuerit, dicere nequeo : at audilo
scelere , quod aggredi est ausns , reliquam morum
Immaniutem cognosceUs. Quodnam igitur scelus
niud ? GenU cum illo bellum gerenU visum fuerat
bellum solvere inntuarumque ca^diiim finetn faoere ,
res componere , pericula et formidines sedare , suis
se rebus continere , neque his ampliores expetere :
praesure enim mediocribus sine formidine frui,
quam miijoribus inhiantes in metu ac timore d^ere
' semper , malaqtie caeteris inferentes , ab illis ▼icis-
sim accipere. Cum autem constitutum illis essel,
beUo prorsus deposito, quieUm transigere viiam :
vi^um est firma pactione validisque conditionUius *
paeein subilire. Tum fcedere facto , dato acceptoque
JurMnenlo , regi praeterea suo soadere conahior , fi-
liiim sonm admddom puerum , in soUdom pacis pi-
fhiis traditom iis, qoi prius hosies erant , fidociam
* Uous seconda manu, juramenHi, pro, condUumUms,
{a) in codice Reg. 2960 scribilur admarg., MimeriaNiii :
lua de re didom in MoDito.
ARCHIEP. CONSTANTINOR 'MQ
praesure posse , simolqoe proposiU sui tesUmoniuin
exhibere, qtiod nempe sine dolo pacem cum ipsis fe-
cerit. Qua oraUone rex addoctos fiUom dedit, ot qui-
dem exisUmabat ille, amicis et socUs; ot vero rei exi'
tos probavit » ferae omnium immanissimae. Nam com
amiciUae et foederis lege poerom regiom accepisset,
omnia simol concuicavit et everUt, juramenu, foede-
ra, hominum reverentiam, pieUtem erga Deuin, xta-
Us commiseraiionein : non beUuam illani juventos
flexit» non ea qoae hujusmodi scelera sequi solet uliio
irucem hominem deterruit ; non patris filium depo-
nentis verba animum subiere> quae dum in manUms
traderet fecerat, rogans eum , ut in magua cura ha-
beret , se fiUo ipsum consUtuere patrem qnasi ab se
geniium, obsecrans pl eum iu enutriret educarelque»
et raajorum suorum nobiliuie dignuni redderet ; in-
ter haec verba dextram pueri homicids dextrae junxit,
et perfusus iacrymis abscessit. Horum Uie scelesUssi-
mus niliil in animo recepit, sed iis omnibussimulexcus-
siSy csedein omnium caedium immanissimam perpelrau
Hoc enim flagitium proprii Alii caede atrocius est : vos
testes appetio, qui non iu duluisseii^ , si quidem ex
meo affeclu veslrum metiri liceat, si audissetis ipsum
filium occidisse suum : tunc enim cum communi lege
naturalis quoque lex subTcrti videretur : bic auiem
plurima simol concurrerunt , quae prae inulUiudine
naturali necessiute forUora sint. QuoUesenim mecum
reputo puerulum, qui nihU injuriae fecerat, a patre
traditum, a majorum suorum regia abduclum, qui
domesticas deUcias, gloriam, honorem, cum extranea
educatione commuUvepat, ut pactionibus initis scele-
stus ille fidere posset : ab ipso postea male affectiim,
splendore paternae domus ejus gratia privaium, ab
eodemque demum inlerfectum, contraria paiior, si-
mul animo conubescens ei exxstuans, quorum aliud
ira, aliud moesUtia parU. Cum enim cogito scelera-
tum illum arinatum, gladiumque vibrantem, pueri
coUum apprehendentem, et qua dextera depositum
receperat, eadem gladium in iliud intendentem, dis-
rumpor aique ira prsefocor; rursus cuin juvetiem
conspicio formidantem, trementem, extremisque ge-
roitibus ejulantem, patrera inclainantem honimque
causain esse diceniem, ac cxdem non ei, qui gla-
dium in guttur infigeret, sed parenU impuUniem«
neque fugeie neque se ulcisci posse, sed frusira pa-
reniem incusare, plagam excipere, palpitare, calcibus
pavimentum ferire, terram sanguineis rivis inqui-
nare : ipsa mihi viscera discerpuntur, cogitatio obie-
nebntur, ac moesUtiae caligo quaedam oculis offundi *
tur. At fera illa nihil simile passa esl ; sed ac si agnus
Tel vilulus sibl mac(anduhessel,sic ad nefariam illam
caedem affectuserat. Et puer quidem plaga recepu ,
jacebat mortuus : homicida vero sceleri pairocinaba- f
tur, posterioribus priora obtegere curans. PuUt for- *.
Usse quispiam me de sepuUura loquuturum essC: ;
dicturumquc, defuncto ue taniillum quidem terrae in- ^:
terfectorem dedisse : ego vero atrocius aliud dlcam.
Nam cum iniquas manus UU sanguine foedassel, no-
vamque tragoediam exhibuisset, ac si nihil perpetras-
S4I M£ S. EABYLA, GONTRA
sel impodens ille, ipeis pelris durior, ad ecclesiam
Dei concessiU Forle miranuir quidam, cur non im-
missa de caelo plaf^ percussos fueril qui talia ausus
esset, aut cur non Deus eum fulmine ferierit, ul ante
ingressum os iiiud impudens igneo iclu conflagrareU
Ego vero si quibus hstc oogilaiib animum subiil,
laudo eos el «stum eorum admiror ; aiumen eonim
laudibus el adminilioni non minimum quidpiam de-
esse puto.. Jusla quippe indignaiione commoti sunt,
Uun super injusie csso puero, tum super Dei legibus
ita temere violatis ; sed ira fervenles uon quantuni
opiis erat perspexerunl : justitiae enim hujus iex alia
longe soperior in caslis est. Quxnam igilur baec lex? Ne
peccatoribus proiinus ultio inferatur, sed delinqueuti
ieinpos detor ei inducia^, ul deiiclum possil excu-
tere« et per pcenitentiam iis qui nihil mali admiserunl
«qoari : quod lonc in nefario illo demonstralum esl;
Bihjl enim profecil» sed sine emendalione mansit.
Deos eerte benignos cum sit, hoc prospiciens» ne ita
qaideai oonlempsii illum» nec qu« a se eninl facere
desiit; sed iilum el aegrum visiiavil, et ejos reslao-
. randaa saniiati stodoiu llle fero remediom accipere
■oioil ; inio ad hoc missum medicum concidil. Medi-
cina porro el medicinae modus hujusmodi eral.
• 6. Bakyiaslmperaiorem eeelemm adiiu areet. — Eo
tempore qoo drama iUo<f ^l facinos immane miseran-
domqoe agebaiur, fuii vir magnus et mirabilis, si
fsmeo:£is sii illum appellare virum, qui hojus gregis
coram gerebal, nomine Babylas. Hic iuque, cui b»c
Cfaristi Eeclesia a Spiriios gratia concrediu foerat, .
qood Heliam ejosqoe «mulum Joannem autecellerel
non diierim, ne quid motestius proferam, sed iu
atiigit » ui ne Untilium quidem generosis ejusmodi
viris inferior essel. Neqoe enim paucarum urbium
telrarcbaro, neque genlis unius regem, sed eum,
qui maiimam orbis parlem tenerel, hunc ipsum
scilicet sanguinarium» qui plurimas gentes, nmitas
orbes» immensom exercilom moderabator» atqoe
omni ez psrte foraiidabilis erat, ab imperii magni-
ittdine, a morom ferociuie, qoasi vile ac nuiiius
preiii mancipiom, ab ecclesia expulil cum UuU
AnDlute animique consuntia , quanu pasior sca-
biosam et morbidam ovem a grege arceal» cohibens
se morims ejos csteras oves afliciat. Id vero fecil
Servaioris verbom conOrmans, nempe servom esse
solom eom, qoi peccatom faciai, qoainvis sexceotas
capile coronas gesiet, qoamvis oniversis lotios orbis
hooiioibas Imperare videalur : iilum vero qui nullius
peecati sibi conscins sit, etsi inter subditos locum
bai^eat, pius quam reges omnes regnare existimandum
esse. Sutim ergo imperanti praecepil subdilus , et de
'omnlom moderatore jndicium tolit, alqoe damnaiio-
uis seDtentiam emisit. To vero dom haec aodis , ne
dictam obiler pnetereas. Nam vel hoc solum , qood
Imperatorem sobditos qoispiam ab ecclesiae vesliboio
ejeceril, sofficil ad aoditorom animos exciundos per-
cellendosque. Si vis autem totuni miracuiom dili-
genier ediscere , ne simplici dictioni aitendas , sed
I lepqu satellites, scoUtos , iribonos, doces qoi
JULIANtJM.GT GBNT1LE& 54i
in regia alonlor , eos qoi civiUlibos pneftdontor,
praeeontium fastom, seqoenliom ei abigenliom molti-^
todinem , aliomqoe famolalom lolum. Deinde ipsom'
Imperaiorem in roedio , ingenli com fasto IngredieQ-
tem, qoi honorabiiior videator ex veslibos , ex por-
pura , ex gemniis lum undique sparsis ui dextra , ad
commissoram paludamenti , tum ex diademate ih ejus
capite fuIgenlitMis. Neque huc osqoe imaginem sisus/'
sed eam osque ad servoin Dei beatom Babylam exten-;
das, ejosque homilem habitom, amictom volgarem,'
animom contrilum, sensum abomni audacia alienum;!
el cum aml>08 descripseris mutuoque conloleris, lonc!
rem illam mirabilem probe cognosces ; imo ne sie'
qoidem accorate comprebendes : iUam qolppe loqoendi'
lilierutem nec sermo nec oris species repraesenUre
potesl, sed sola experientia el osos. Porro impertor-^
batom ejus animum ille solus probe nosse possil, qoi
idipsom com illo fidudae cohnen attingere valeat.^
Qoomodo enim senex ille acce$sit?qoomodosaielIiies'
trajecil? qoomodo os aperoil? quomodo loquutus iwl ?
quomodo corripttit?quomodo dextiram imposoitpe-'
clori llii adhuc inlumescenti atque caede ferventif
quomodo homicidam repulil? Nihil rerum gesuriim
exterroil et a proposito dedoxit. 0 animom imper-'
lerritom , meoieroqoe soblimem ! o cadeste peclos ei
consuntiam angelicam ! Ac si euim pompam illam io
moro depicum conspicerel,8ic intrepide omnia ge-
nerosos vir perfecit. Erat enim divinis hisdogmalibos
institotos, qood scilicet, ombra et somiiiom hisqoe
inaniora sini bojus mundi negoiia. Ideo nihil eorum
ipsum exterruil, imo fiduciam omnia indidere : illa-
rum quippe rerum aspecius ejus mentem Iransmilte-'
liai ad supemum regem , qui sedel super Clierubiffl
et inluetur abyssos , ad thronum gloriosum et excel*
sum, ad caelestem exercitum, admyriadas angelonmi,
ad miliia arcliangelorom , ad terribile illod Iribonal /
ad jodicium illud sine acceptione personaram , ad
fluvium ignis, ad Judicem ipsum. Quapropter se totum
a lerra in caelum transferens , quasi illi Jodid adsU*
rel, ipsomqoe imperantem aodirct, ot nefliriom Ulom
ac scelestom ex sacro ovili expelleret, sic ejedt et a
reliqois ovibos sequesiravii , ad iiihil'eorum respi*'
dens , quae videbantur lerribilia esse , sed viriliier
illom ac generose admodom repeilens vioJalis Dei legi-
Inis opem lolil. Atqoi qoanta erga caeteros fidocia osum
Ulam esse par est? Qoi eiiim imperantem tanU ciini po-
tfisuteaggressus esl, qoem reliqooram formidaveritt
Eqoidem opioor, imo nonopinort sed credo, virom iUom
nec ad graiiain nec ad odiom qoidpiam fedsse vel
dixisse lunqoam ; sed adversos limorem , et adversos
timore potenliorem adulationem , el alia simUia, quae
apud homines molu adsonty otiliter fortilerqoe ste«
tisse, ac ne tanlUlom qoidem recti jodicU adollerasse.
Si enim amicios viri, dehiiom risus , pedom incessos
cjosmores argoonl (EuU. 19. 26), molto magis caetera
ab eo pneclare gesu ostendere possont qoantae in reli-
qoa viu vinolis foeril : neqoe enim ob fidociam solom
admiraBdosilleeslySedqaod fiduciam illameo UM|ue
produserili lu|a.eliamquod ei nihU ullenusaddiderU.
m
& iMnm^ cliftifsosifoiiv ARcimep. €M§tmwi».
' 7. Talis.quippo esl Chrisli sapienfia , quae nec plus
Jpsto decariare per,mittat ^sed ubique motferatTonem
ftQrv^^ Acqui ipsi Iicel)al,.si voluisset» ultra p'rogred'i.
Ei epim qai ^t^ curam abjeclsset (noR 'emoi.pr6rsi^
i^cces^js^et» nisi se ^ujusmodicogitationibus arm^vis-
^t) t cuin poiestate omnid tzcere licebat , et fmpera-
lor^. GQntuoieliM asperg^re , et diacfema tfe capite
4^iral|pre» ediiugnis os coatundere, quando dexiram
in pQdttS in^peftit. Sed nihil Aorum fecit : spiritualt
aamqu^sal^ coodiiam babebat animani : quamobrem
ilihil teiperei vel frustra egit, ted oihnia rectb ratidnis
^icioetsaniori modo : non quemadmoifunfk gentilidiA
sspientes , qui modei^ate numquam , ied ubique , ut
ila dicam , aut plus aut minus , quam par' 6&ty iiOkilt'-^
di^nliam e^ibent suam, ita ui' nusqnam f6rtitutfbii^',
ftBd irrationabiOum atfbctunm optnfonem ubfque ^b^
CQddllent ; ubi minus praestit^re, fornftidihur; tittTei-
^Bssere, arroganti» eCvanse glori» apud omnes con-
i(icti*Alnon item bealus ilfe : non enim tiemere^ qubd'
in mentem subiret' ag^^» sed^cuqcd^ accuraie' exa^
ifiinatis, coneinnatisque secundum divinad legi^ (iogl^
tpjtionibus, sic ad aposie^s ediixit. Td^oque sectlooem^
nqn in sd^perflcie Untum fecit , ne majolr ^rs affectf'
lyen^liirl remaTieret ; jneque profiindibi^m , quam par
c^t» nci plagae eicessu sanitalem corrumpet*et'; sed
. iilaga ad morbum attemperata , sic opffmam ad&ibuir
m^icinam» Hinc illnm ira, ignavia, arrc^antlii , visi-
m gjoriae- cupldii^e , odio » metu , adulaiione |>iirunr
efae fidenter propuntiarim.
JVodiis in r«6tu*— Quod si qiiid inexspecutum di-
c^e opus sjt, non Um miror beatom illum quodftn-
l|ei»torjs> fuiforem reprlmere ausus sit, qoam' qood'
ioteUeiecii q^atenus iioc ipsum Dicere oporteret; nec
qiiidq^iim^ultenus.v^I fecerit vel dlxerit. Quod autem
hocsitiUlo^mirabilius , muhos invenire est, qni cum'
iKod fecerint, hoc pnesure non potucrunt. Nam cum
l|beriate loqiii qpillbet saepe possont ; idipsum autem
Kmpore^^modOy moderatione ac prudentia congrnenti
BraMlare^ roagni admlrandique animi est. Quandbqui-
4emheatom Qavid magna cum confidlentia contumellis
ioGessit Semei»- viruraque sanguinum vocavit (2. Reg.
id. 5) ^at non id egp fiduciam vel liberutem dtxe-
rim» sed, lioguae potius intemperantiam anlmfque
audaciam».contumaciam, arrogantiam, et quidviffpo*-
tius, quam liberUtem. Par est eniin, ut potb; enm ,
qui redarguturiis est, ab audacid matime' atquearro^r
gfinlia abstinere, vimque suam'in naturatantum ver^
borum gestorumque demohslrai^. H^dlbi namque
cnm putrida membra resecare et aestuantia -coHipri»
mere opus e^t, non irse pleni medicinamaggredltm*
tur : sed tnnc maxime in conveni^tttl sutta cogttitlonem
continero student, ne perturbatlb anlmi' noMt ailii
Quod sl is» qoi coi^ sanare cupit; unu Opul^hnftNf
animi tranquilUute» animarum medico* quld, qnseso;
fociendum staiuemus» ei quMi^m in ep'{4iilo8opMa«i
reqniremus? Longe majorem scllibet^ eCuntlMniqttlill^
Um ille martyr exhibuit. Noblseolnl' qliMdlmi CMl
lerminos etregulas ponens,ut inde^nfodmwagniHlliin
csBieris proportionie qnadam
m
illum a sac^o limlfne i^pulK.' YBAsiorqn^ tMtittttttnifitir
^ pMM pitim opns ibisse ; setf a qnis aiu#«3^
iKfAtfr el ohdlqoe acctthite perpelndlM, et ^ecmitfoAr, et>
terthiih fanic inBrtum, AkagmiiA^^ otflibtfiB' ifieMp-
rtlm reperiet. Aam qoi tnnc r^tetetoi^, MMo lan-
tnmerar; qnl lucromt lAde /epOMafMnr, pMimt:
^qhfdem in imperM efos, <|ftftKl maftitfMmn oitiisr par-
lem i^Ottffeetebator, qootqoot increMI iirattt^ ^kiMh
p^fmi minttl^esimt, ol^F AdKitertfiM qnmHMH seiM»
suFs Gl^ristns loqoendl fidociam iirHmiMel» smMr fpmf>^
rom mibenrlbn et dbfectm «ervStntem derhievoiie «
Vldernnt quamum ihter eMsti^n<yhiM^nobiliftifenvei>
g^drtltQta fdrpttndhMnn^ dtterlmfMs^ OMiH. SMnh» iH
.ipmf Hfor, qttiBor sateriMHKm' emt ccMcrMitt est» pta»
qUanr domihoS, pitit qnanV 9M» m Mpem^tm
ctol^nf, ilHorOtthJlbe mettf simuhA»^ sol» a^om, im^
uc manghi daemnoes fmpeiramibos nm tmmi boHoii»
gi^lUitf faaAeMitt Hnque obi eontihgi*qneni)^am fcnu
p^torem erearl', qnr eunl' illi» i^ell||f«Mfr nom conaon^
(S^r, sl quis idolorMi teiilt»ltf tngredfHW, m nmim
passim vMd>it ettetmls aMrtoMikin- nlns,. mtamfm
potVere^conspei^sain' sUiubmf, v^ heifnei ««m^ ni|nm
oiCQlu^, neqne aliaf qntcWi pMvnlMaypaventy din»
rium v«ro rellqoijBs aolmn, majm^alMittpu paine^ m^.
pei^unt, et alfoqnl ttm dtostf midkyao hoifti^oiltouii-
dim sunt, nf quF altM^esse^ignoM^ aoemn^sier-
<^ilinii eiw pmet. Rnfus^rei eiMsaesit qnoil olWL
illis Itieretf^qusstmmqne v«tliNi». siihrahii et pirsOii'
tttammf culhim veniri iwMisnre : nnac aMmr qmm
ob caosam^sese erociiverini? iMdenteienim^^aciaeitf
cptiteieMes' al^ ilKa n(B miMmwquideaiiprasiiiiieBi^
speciam : sunt eninr fSgiUk* et hfpldea : qiiod* i
IRos ad slmuhndliiii eMittm imAndc^efet Imner (
Iffis elrhibent fmpbratores ; vnrum et» iUi
eec, quando Impenitoveasapllitti, etaei Piliottad*
orant.
8. ResGMttianmm iwpmetftm^mm (hrmd mtpk^
-^ At-nosinr non hoe se^ biiMmtmodo, sed plane oon»
tfiirin; Cunr enim qnis rollglono nobiseum ooiiSMtleni
imperalorilnn' adH tbrommh Ghfistianonnn/ ren- ae-
gniores evailttnt : unfte abist ut buflunis honoiitai*
erigantur^* ouni' autem quie iffi|Mas>jiobis. plaao^iuli-
sttt9 inmineriique nos malis afficiens imperiim leni^
tmic fldrent nostra ac 8plendidiora.eniiunli»«)iunc
pnemiorum^ei tffopmornm toiniws, twie conN|»nun r
pneeonkmim, aofortitttdimseacliihinda-occiiio. Qi#d
8i<quis'dieat eitam none superesai urbe» qvae circi
idolonHii' Insaniam parem eKhibentcnUnin, fMrlmo^
quMem paucasnttmeralNtt vemmUinen ne hacqui-
dem ratioiie venbisnieis ofiTieiei : niauet enim eadem
nsrpotbeeisi ao pm Imperatore cives liabeni, qpi pji-
remiilllfr praMient honoirem« Alquehi^uscultus causae
SttOt cmqmlai: et comessaUones tum diuniae tum no-
eiamae^ iibl», tfMpana* liberta^ impudeotissime 10«
qnendi tnrpia, agondi tivpiora, seaecibls ingMfgiiandi
donee dinimpanftnr pra ebtMUte^.debiCchandi, et j
iw foBdiaaiinam iiisaniam delabendi : hi turpissimi
sumpttts jam labentem .errorem dettnent et fovent.
QfuleoiiDroi onim eos qui ob ignaviam fome pe«
•"-•^ .-*--
m M a mmu, omtRk
pirJillofini fldicilM) lnMfMtti'
«MftMM «RMimic, ItiqMiAen^
M vmire» iniiiiiiiia efMiamH' teKifiH» AMn^inil»
ct pfo hibtaii i» «MIM iMi» fvn^ ^ni iMipiiM--
ttMn nMpuiilwii|vei wnraM AfMMmf , eofr <|tif
pwf %mM iHM nMMM^ Mb iIImm, I6c( il^sis
, u^htMnMMMivMiei m^^Mtm parreirt;
^fui MMil»MMMfpor«*. ai» ilsqni gnfo-
\ 69c8ifi dcetpttre
aefdi<iiia
iMMrpiiad^viMliMeHMinataiest, eo-
i Knm intepi» MM(|MHMn^ gnrvfi», qose-
oe- )mm^ qveeMUipM laodlh'
biUa, 81 qua virtus, si qua laus. Cloiera porro, qoM
rglo.
MMi ipna 4mh
eMMrfMtvf lodfev qBO# M kMfMiiiA SltffMiio Hn
orMi# : iiiM hierMn «lil^ martjvif Meb mmmmm
MieiNilMii9, ei «ICeriM progWMl elin-lM ttp0^
•^* r^^^^V^I^PW 9^^B ,
JJM JBiiiafqAChiiBl'— iii> doil^qtig aMopio. som
; 44i Mn laMriii paiMi» MsliiMiofOtt ctfcth
lim yiippe lioit Mifihiii» mm fMeaMur, iiral^
iMiMetMnnMMi JmImmm^ iMliKmi toodo
9m-9mmm, «abQl^ iiMliM OM, qm •ibrwt-
tiqnl, inboKiiHMvlMiMrMiii adMwwi, qolMjf8edo<>
MRlpfii di^nciMk^» «ft
MhilieMit» L^r. effiMii
IK^ MMi PMQM% l|HNlO*Oir^
MMC Mol luMpiM& IMrditi». iMMMjrii pioitt IfegiMr,
qtuphuni^tMM.i^loiPihMiile^oiMQeM*; all^enlM
dafM^MsaiMM 4islMihMt^ aH «doiM Mandhnt
adonoiaiit^aiiiad alin icolintioM.mnin eoMoiti-M
ciMifi^niBi: auipi hMc hin0O snM Miaalitton, qoam
dolioiiiel^ jmnni : Yonw noqpo hM* noqno. iHlr pro«-
harom» «14 perindo pbiloiftpjiiniu. amM hM el onnM
quoiquot |)ort^io8ft h^inwiM^^ eiMiMit. ■iuini
praedicamM et dqilonnBus. Sod MnUn» diooh» mm
est apqd regem loquendi lihoiUM» VidMMM iMqoo
egr«^if M hiqiiepdl Uhenaieoi» nmn 01 ipon. iii i«|
pcHrioiifoao doUo inepiior. ftMimMUlaaifaMn&! Gom
ad Persa^ ipovere^ MMedOy 4um iMi^ndslMiet*. foga»-
Veiqo^ an qM4piam ro opus hahoret^ NnUav m^v^i
MAum n^ i^thi rex iwlMram.la^ mvm enn phil»-
^of^ apricateturr Aanioa poAofo inftindMjiM?
apnon vqs obi^etis,? mom hhM ftMMenl^ MM
Vm obrueiiS)^ i^ iis altum sfj^iooieit 4s ^itiM KMr
dore aCAcj opojrteret-? Qiiauto eoim saiius liuisoet vmm
wdutum cras^uscula, opeci vjMMoiom»ai[i^pMi Wid
nsui fopii, a rege petiisse», quam^lac^ p^lio leplir
tpm Sfedisse^apricanieio^ inslar lap^enAiumpuerc^nuni
q^ lotos et unctos nutrices inibi a^.eM^.remcoilf»-
(yint, ob qua^n tuncphilosoiijhus aednhniriofelicisM^
culae gi^tjam flagiiaoi.? Se4 adavraodA fnrlffiM enU
UU lcM^^i libertaa? Imo,v«ro nihit i|la<prod|iKi^
niof . Bonum eoim virum« oportot Ciclo. au^ mnii
publici^ miiitfite mi^iUri, aiiorumqyiti.yilnin ^nendar^.;
poiiiihire.autem ne.sibi umbc^ fnceirp^ qpn^. u^
hem, quamdotmum».5p«m.yiru|ti« qu«m;L mul^ron^
{(i) Ad DiogcDcm c^nicum alludil.
9i Merh» iHo h^UflMfr iNM |MMil»,
MeerdMlhieMO, pfinelp«m.aliMM^iriiMeoenQii^
iMMia M leglhoi opeM Mllo, ivpplleiM» pnl eosM^
i&Hmt es^ , oMniMir iopplitf ionmi giMMimuM «
ite^cerM qni MMiffvaienk Meminisii9piino, c«m d«
M600 ven« MOCToniMy qoNMnodb singnli* a«dflor«M
MimflMfOnMr , m pfinelpon» nMnHwt tenom> e«p«k
rmt f atifie^ oiiMom aiGnmter csmII» «n^afMro. HM
imquo benMo iN» vif Ibeit, poMmmqoo ipsl cMigfiionM
Mm iMpMuit, quMpdiiM IHMn eooMiMritr ti Mod«
MqiidM adme^hiM «oM AiiMM, no» ai^ iMpirMMf
poiMiMii ut^ «• soto M eoioHickMM diiiMlerM, iod
fanp«den«M In soei» sepM'
«MAMdonMm , OM «MMm^
hrni «dominioii aMH», dhpellMft. fklM Md «Mi Ji>*
OMhondhp dlMOOo*,, pneritto^ n«imtt> gMti» oom voMfot
oMMpliiioiopiiof«m MiMcola a t^hyl* domoninfM
AhlcMpofano fcity coniioMiooM|iM vil|pa egio 8inM
ponsis itto, qni nmingitiMnoqMdoM noptiaoooniiMM»
rili.Sndaddo foonodo et. qoo. raliono* To nfMnMk
«fMM^ OMn liheniiM o«m ioMinoniiar hMdibM pfiwp*
hin,.qnM^ l«nporaMiM.m«d«mioffontv ilar oompetMu
pinac rlidoponipicmiioM. Maiiora« 4uoq«04i«gM«
Mmm^iMdiMMM to»yi(iudiMMihhoMertnnd»onoi
nam ubi» qusso » utilo ool humotturo iomongMlnni
Mloiichit. SMpMiei M fq^m ntilii«»c«M MMrfbM
o^MiMihM mieMiiv.u«aion,iioo«potHenoypniiioMi
philOMpiiunioii mnnii (^>f Aondomin q$m^t^
ffVV^b mJIWHM! IIMHMIlMMBi» llttflHRi^MM^ MlvlflHHM
ndOMmilMlhohoniHi, hioi ohiMMiofhiiMiiMOiMM
doreMi^. inlhmenM|ttM puonomnf amoionH qMMhodo^
«Mm. ok papioM phihnophin omo statmM, onnti>n|.
feda aIli|oiM dfiuidirem., niat nohisiadalin pnpM
ianiibuft omtio^lougioo proinheiotury «0 nisl on mm
quamr ridimiii.oniMii smt antio Mvuofolnr;.
I^amr» BkMmm, ^ Quondoi enin>piMclpMM4|nl
. i^fonionMn phiioonphiM porteM soqoi ?idohot«r« mm
0«. ioqMiiFidi ildnci^ tuMeni lenpiHantio, adon Mfpi^
adMtnbMrdniioi inopinn eseo^lepNhonMs oot^qalipo
q«i^ humnnii MMii oaiMhni. anilibfon» omdinoMn^
fnonMM «MinMeonllviMMifoo.veeh» faniroveM»iao
fM adi (MiiiinM molilniil pDsitus^pm niiiB ftdfihM,
« tnn ridtnriwH. puniiii8.ot amMu» appnruorit onmihaKf
QHOMohMm M mdMmttiy nndo od fam dimidn dii-
ggeasi.snMii. Incfodnlon ilaqpo hnoMo iN« iM«MM>
ii$oni^ IdelMmMm nligioiioniifeddidltv: non pil-
omoi^Modoit ioiloliam»ottliien),.
Chriilmi moni nnMim oii^ ohdindOMote nMttmlMM
nMMHMiMi*0M«'iMO^ qmndotiMMiiioiioiotcorniotiMM
Mifnd«M oiUM hnoivem inpndoMMalibft, qMd^
t
Arisloteles.
• asMO* GhieMi
lacrtimn.
siaMil^ r^di
.->
547 S. JOAIWi& GHRYSOSTOIU
tttni, refrenavit, apogtolorum .fiduciam operibus com«
|)rol>ans, docensqtte talibus olim viris opus fuisse,
quando signorum ostensio majorem ipsis prsbebat
polestatem. Tertium quoque praeclarum facinus non
loTe depffebenditur, fuiurorum quippe saeerdotom et
regum aoimos, borum quidem depressit, illorum vero
extulit , declarans sacerdotem cum terrae tum eorum
quae in terra geruntur, verius.pRefectum esse, quam
eum qui purpura , induitur , pportereque potestatem
iliam non minuere, sed animam potius exuere. quam
potestatem , quam Deus superne ipsi attrfbuit. Nam
fe, qui. sic moriatur , etiam post mortem possit om-
iies juvare; qui vero bunc ordinem derdiquity non
modo post mortem neminiprofuitt sed etiam vt<-
^ens multos ex subditis moUiores eifecit, et apud
exteros viioperabiiis ridiculusqiie est : insiiperque
Jiinc abscedens muito cum dedecore ac mosrore ad
Cbristi tribunal sistetur, unde ipsum in fomacem
abducant potestates ad id deputatae. Quamobrem sa-
piens quidam monet, Ne aedpiai fadem eonlra tuam
mumtm (EuU. 4. M ). Quod si viro iiquria affecto
non tutum est dissimulare, qui, violatis Dei leglbus,
tacetac negligit^ quo supplicio dignus non.erit? Cum
his etiam aliud , bis.iion minus bonum , nos docuit,
oportere scilicet quemque suo fongi officio, etiamsi
nullum inde iucrum ad alios emanet : neque enlm ille
quidpiam ex loquendi liberUte ad lihperatoris utilita-
tem lucratus est ; atunen quod penes se erat totnm
implevit, ac nihii reliquum fecit.
. Jfarlyrtimi umcii Batylm. — Qui antem morbo la-
borabat^arrogantia sua artificis peritiam inutilem redr
didit , ingenti cum furore medicamentum e vulnere
removens. Ac si enim non satis esset necem patrasse»
el in templum Dei impudenter insiliisse, capdi caedem
allefam a^jecit, et ac si contenderet posterioribus
priora superare , ac praecedentes morbos subsequeii-
lium magnitudine obscnrare ( talis quippe est diaboli
inaania, ut cootraria simul paret ) : sic utrique casdi
id eximium dedit , ut congruentiam quamdam inutuo
baberent. Et erat quidem prior pueri caedes misera-
iMlior seconda, secunda vero sceleratior priore, nempe
aancti Babyke. Anima quippe quae semel peccatum
degustavit * ac sensu caret, multum adjicit mortio in-
crementum. Et quemadmodum scintilla in immeiisam
materiam inddens qnod occurrit stalim ihcendit, ne-
qathie tamen consistit, sed qood reiiquum est statim
Gonsumit, et quaiito plura flamma apprehenderiit ,
tamo miyorem vim accipit ad reliquoruin pemiciem,
deprdiensommqiie lignorain oopia iis quae mox iU"
flammanoa sunt insidiosa evadit, flamma iis quae jam
eorrepla sunt semper searmante contra ea quae mox
corripientur : sic se iiabel el peccati nalura, nbi quam-
dam animae cogitationem occupaverit , nec qulsquam
est qui malum exstinguat , ulterius progressa gravlor
et magis indomita efiQcicur : idcoque posteriora pie-
ramque peccata validiora fuere prioribus, anima sem-
per posterioram aocessione ad majorem arrogantiam
* mus God. ei saviJ. in marg., ammqm^fpe admahmi
waelmclmaia.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 548
et contempium elata , ac per baec vim suam disaol-
ventc , peccati vero robur alente. Slc ilaque multi in
omne peccaloram genus non adverientes. prolapsi
sunt, quia flammam initio non restinxerunt : ila miser
ille graviora prioribus posleriora adljunxit. Postquam
enim juvenem iilum peremerat , a caede ad inferen*
dam tempio Injuriam progressns est , ac rifraiis hae
via procedens, ad.arrogantiam contra sacerdoiium
exhibendam se accinxit \ sanctumqne ferro vinctom
et in carcerem conjeaum sic ultus esl,' beneftcii posnaf
repeiens , cumque eum ideo.admurari « corohara ei
plus, quam parenles, honorareoporleret, malefleo^
rum eum subire vinciila vincuiorumque miserias
coegit.
. iO. Sic , quemadmoduffl dieebahi^ suborlum pec-
catum , nemine prohibente ne ad ulteriora pragiede*
retur, cobiberi postea continerique non polesi : per^
inde aique equi furentes , rejeciis e corpere franis ,
excussisque sessoribus ac supinis bumi ralietis, oc-
curreniibus admodum molesti suol , nemineque cohi*
beiile, impetu.sesein praedpiUa eonjieiunt. Ideoaid-
mi|s bujusroodi.salutisnostrae inimicus in insaniam
coi^ldt, ui eas deserias , nemine coranie , corripiens
disperdat , el innumeris circomdel malis. Etenim qui
corpore laborant» donoc medicos se adira patiuntur,
magnain salutis spem habent ; cnm vero In pbrenesin
lapsi caldbus impeluni mordentque eos , qof se a
morbo ernera volunt, uim sane incurabiliier aegro-
Unt , non tam.ob morbi natiiram , qoam qoia deserti
fueruni ab iis , qui ipsos a Airore liberara poiuissenl.
In quem furorcm hic, dequo loquimur, seconje-
dt : comprehenso namque medico , dum vohius adbue
secarat , eum staam expulit , et a domo quam potuil
» longissime exegit. Licebalque hic flerodis drama non
tanlum auribus peraipere, sed coram majori cum pe-
tulantia gestom spectare' : quia illud majori cum
ostenutione et apparatu diabolus in mundi Iheatram
iterom induxit , pro tetrareha personam Imperatoris
consiituens, et pro una cansa duplex rei argumentum,
ilio loiige turpius , praeliens; ita ut non nuroero Uii-
tum , sed ipsa quoque raram natura tragoedia mulio
insignior esset. Non enim hicsicut illic nuptlae vlola-
bantur , neqiie ex iHegitimo coitn , sed ex scelestiori
puerilis c»dis inqiiinamento , ex tynniiide cradells-
sima, et ex faiiquitate, hon in uxorem, sed in ipsam
sanctimoniam exhibiu, hanc historiam malignus illn
texuit. Conjectus ergo in carceram beatus ille , gao-
debat quidem de vinculis, sed doiebat de vincnlorom
auctoris peroicie : neque enim paier, neque paedo-
Iriba, cum ille de fllii , hic de disdpuli flagitio vel ca-
^lamiute clariores evaduni, moerore vacuam volupu- '
tem ex illa dariute capiunt. Quamobrem beatus Pau*
lus Corinthiis diciebat : Oramut maem ut mkU maH
fadatiM^ non ui noe probaH appareamus^ $ed ut vo$
quod bonum e$t faciaiie : no$ autem ut reproH $hku$
(2. Cor. 13. 7). Sic iuque adminndo illi viro oputior •
» unos God. post, accinxU, addlt,
$anctum fem^ eic.
neque eo Uem^ $e4
i4» De S. BABYLA, CONTRA
eni dlscii uU s.ilus, quam carccris mcrccs ; opliilius
ilem» ut discipulus rcsipisccns his cum lauilibus pri-
vasscl ; imo poUus, ul pforsus in hanc pcrvcrsilatein
Inpsus uon csset. Noiunt cnim sancii coronas sibi
jiccti ex aliciiis caiamitaiibus : quod si ab alicnis no-
lint, niulio sanc minus a domesticorum xriimuis. Qua
de causa bealus David post trojKca et victoriam iug^
bat ct lacrymabalury quod ca cum fllii calamitatc cou«
joncta esset : quin et exeuniibus ducibus multa pro
tyranni salutc pRBcipiebat, et eos, qui ipsum occidere
cupiebant , his verbis cohibcbat : Pareite ffuero Abe^
salom (2« Reg. iS. 5) : et proslratum lugebat, inimi*
cumque cum gemitibus et amaris lacrymis compel-
labat.
PalerspirituaUtamaniior prolis^quam eamalit, — Quod
si naturalis paier ita prolis aroaus est , molto magis
Bpiritualis : quod enlm secuDdum spurilum parentes
prolcm magis curcnt, quam ii qui secundum carnem,
audi Paulum diccntem, Qms infvrmalur^ el ego non tit-
firmorfquis scandali%aturt et ego non uror (2. Cor.li.
29) ? Sed boc quidem aequalitatem nobis reprxsen-
tat : atqui vix patres hanc vocem emitunt, sed con-
oedatur tameti eousque illos accedcrc : jam quod
majus est exhibere est opus. Undenam eiliibebimusf
£x ipsis iterum visceribus, atque ex legislatoris vcr*
bis. llle vero quid dicit ? Si renUttas as peccatum^ re»
ndite; itit minuSf dele me de libro quem scripntU
{Exod. 32. 31. 32). Nullus vero pater, cui innumeris
frui bonis liberum sit , cum liberis supplicium subire
voluerit : apostolus vcro , uipote in gratia versatus ,
patemum hujusmodi affectum, propter Christum, ma-
jorem exhibet. Non enim cum ipsis posnas dare toIc-
bat nt ille; sed ut alii salulem consequi posscnt, ipse
aibi pemiciem precabatur his vcrbis : Oplabani ana"
thema esse a Christo pro fratribus meis , cognatit meis
secundum camem {Rom. 9. 3). Tunta misericordia ,
tantns affectus pcnes sanctos est. Quare et Babyhc
vtscera magis excruciabantur» quod Imperaloris cxi-
lium nltra semper inteiidi cerneret. Nequeenim tcm-
pH solum causa dolens bxc agebat; sed ciiam affcctu
erga Imperatorem inductus. Nam qui diviaum inini-
aterium contumelia aflicit, ipsum quidem nihil Ixdit,
aeipsum vero innumeris compiicat malis.
ii.Babylat obtruncatur; jubetcatenas cumcorpore suo
Mtpeliri : reUquiarum cultus. — Quapropter pater ille
prolisamans,contumcliosumiIlum iratum pcrprxci-
pilia ferri cernens, bruium impelum coercere cura-
bat, ccu quemdam cffrenem cquum a tergo deterrcrc
aaiagcns. At non sosiinuit iufelix ille , scd frciiura
iDordens, etobsistens, scscque furori et insauix,
misso rectae rationis judicio , dedens, in barathra cx-
tremx pemiciei scse conjecit, sanotumquc e carccre
cductum , ad cxdem vinctum jussit abduci. Atque
hic ea, quae ceroebantur , iis qux flebant contraria
erant. Ille quidem vinctus omnibus simul vinculis so-
luuis crat , tam fcrreis, quam aliis gravioribus, sol-
liciindinibus scilicet atque laboribus , aliisque omni-
bns, qux nos in bac mortali vila circumsistunt ; con-
tra qui solutus ferro et adamante vidcbatur | alii9
S. JQAHt GbBTSOST. II.
jrUANUM ET GENTILES. ^
longe gravioiibus vincnlis conslrictus crat,catcnis
pcccatorum viuctus. Cxdi proxiinus \ir bcalns cum
fcrro corpus suum scpeliri mandavit, docens ca, qu»
ignoininiosa videntur, cum proplcr Cliristum fiuut»
hoiiorifica et splendida esse , paiicntemque ncdum
pudorem, hinc gloriam rcporure : hac item in, parte
beatum Paulum imitalus, qui ullrocitroquestigmata,
vincula , caienam versabat , gloriabundus aUumqiie
sapiens ln iis, quorum alios puderct. Quod autcm a-
llos puderet , palam nobis fecit ea defensione, qiia
apud Agrippam usus est. IIlo namque dicente , In
nwdico suades me Christianum fieri , Paulus diiit ,
Opto apud Deunuet in modico et in magno^ non tantum
/e, sed etiam eos qui adsunt omnes /ieri Chrisdanosp
excepiis vincutis Ms ( Act. 26. 28. 29) ; quod non ad-
jecisset, nisi id ignominiosum niultis vlsum fuisset.
Sancti enini Dominum amantes , xrumnas pro illo
magna cum alacritatc suscipiebant , per quas etiam
Ixtiores cvadebant. Unde hic quideni alt , Gaudeo
in afHictionibus met» ( Co/. i. 24 ) ; Lucas vero dc re-
liquo apostolorum coetu eadcm ipsa loquitur :
nam post multa flagellareccdebant,uiquit,gaudentes,
quoniam digni habiti esscnt pro nomine Christi con-
tumeliam pati ( Acl. 5. 4i ). Ne quis ergo gentilium
putarct, certamina per vim ac nccessitatem commitU,
Ipsa ceriaminum symbola cum corpore suo sepcliri
jussit, ostcndcns ca sibi admodum grata et amabilia
esse, quod tolus penderet a caritatc Christi. Et j.i-
cent etiam nunc cum cineribus compedcs , ut mo-
neant omnes Ecclesiarum prxfeclos , cui vincula ,
cxdem et quxlibet alia pati oporteat , omnia alacri-
ter ac cum voluptale multa sustincnda essc , ita ut
concreditam nobis libertatem nc mlnimum quidem
prodamus aut dedccorcmus. Et quidan illo vir beatus
ita splendide vitam clausit. Putat forle quispinm nos
his orandi finem facturos essc, cum post viix finem
nulla sit reliqua virtuiis operumque occasio, quemad-
modum ncc athletis exacto certaminum temporeco-
ronas neciere licct. Vcrum id gentlles quidcm non
absre arbitrantur, quia spem suaro illi intrahujus
viix icrmiiios Induscrant : nos vero , quibus obitus
alterius illu&triorisque vitx inilium esl, ab hac opi-
iiione atque senteniia longe absumus ; qiiod autem
id jure ac mcrito, in alia orationc probabitur : in-
terim vero ea , qux post mortem a generoso illo
Babyla prxclare gesta sunt , magnam verbi fidcm
prxstare possunt. Quia enini usque ad mortem
pro veritale celravit , et usque ad sanguinem rc-
stiiit contra peccatuin dcpugnans, et ut ordinem,
quem ipsi constituerat Rex ille magiius, non descrcret,
animam ipsam deposuit, omnique athleta splendidius
occubuit : illum quidem dcinoeps cxlum habuit, cor-
pus autcm, quod ad certamen ministraverat, tcrra
occupat, ita ut creaiura athlctam diviserit. Atqui po«
terat illeet transfcrri ut Enocb, et rapi ut Helias, qui
utriusque xmulalor fucrat : at Deus llle clemcns, qui
infinius nobls salutisoccasiones contulii, hancqooque
nobis cum aliis aperuit viam, qux nos possit ad vir-
tuvcm CYOcare, sanctorum reliquias apud nos inicrim
(DuK-huU.J j
551 - S. JOANNIS GHRTSOSTOMl
relinqaens. ffam post sermonis virtutem secundum
tenent ordinem sanctorum sepidcra, ad animos in-
iiieniiam homiuum ad imitationem concilandos. Ac
sicubi quis ejusmodi caps» adstet, siatim ejus eftica-
ciam sensu percipit. Etenim capsx aspectus animum
occupans, ipsum percellitet excitat, atqae illam sic
afncit, ac si ille qui jacet simul precaretur, adessei,
videretur. Hinc alacrltate plenus ille, qui sic afTectus
est , in alterumque virom mutalus » ita discedit.
Probe aotem animadvertet defunctorum phantasiam
ex ipsis locis in vivenlium animis excitari , si quis
cogitef, qoomodo ii qui lugendl causa veniunt , sta-
tim atqoe ad ae]Nilcra accesserum , ac si vice urnac
eos qui in urna jaceni stantes viderent, sic illos e li-
niine statim compellent. MuUi vero,intolerabili afTecti
^lore , prope sepolcra mortuorum domiciliuro sibi
perenne constituerunt , id nequaqaam facturi , nisi ex
loci conspecto quidpiam consolaiionis percepissent.
Ecquid de loco et sepuicro loquor? cum vestis ssepe
sola mortuorum visa, aut verbumonum menterepe-
titum, animum excitaril, et labeolem memorlam re-
duxerit. Ideo reliquias sanctontm itobis Deos dimtsit.
12. SS. Mariyrum miracttia. — ^Meaotem non haecfru-
stra jactitare , sed ad ulilitatem nostram iia provisiim
esse , fidem facere possunt miracula , quse a sanctis
quotidie mariyribus edunlor , necnon moltiiiido iia
Goncorrcntium virorum, nec minus , quam ilhi , benii
hujus viri eiiam posi obitum praeclara gesta. Post-
quam enim ita ut mandaverat sepiiitos est , Iongum«
que lempus post sepulturam efOuxit , ita ut ossa
tantum et polvis in lomulo remaneani, visum esi cui*-
dam ex iis , qni postea imperaveruni , in hoc subur-
bium Daphnen capsam adduci : idqiie visum esi, Deo
Imperaioris animum ad eam rem movente. Gumenim
videret locum adolescentium lascivla , ceu quadam
tyrannide , obsessum » iia ut periculum esset , ne ab
honesiioribus» iisque qui probc vivere veltent , pror>
sus desereretur , misericordia motos super hujusmodi
damno, misii qui contumcliam vindicarct. Deus enim
locum ilium amoenum ei amabilem reddidii , ei aqoa-
roni copia ac specie , ei natura soli atque lempesia-
tum temperie, non solum ui inde recrearcmitr, sed ui
eiiam ea de re optimum Opiflcem celobraremus. Sa-
IiUis porro nostr» inimicus , qui Dei donis semper in
contrarium dbutiior , corrupiorum juvcnum turbae
dseinonumque domiciliis occopatum ab se locum ad-
dicens , turpi fabula famam ejus delionestavit , qua
fabula suburbii gratia daemoni consccrabatur. Fabula
autem bujusmodi est.
Daphnei kistoria. — Daphne poella erat , filia
Ladonis flovii : nam erronibus illis mos semper fuit
fluvios gignentes Inducere, prolem eorum in res sen«
su carenies motare , ei molu hujusmodi porientosa
fingere. Hanc porro puellam admodom formosam
Apollinem qoondam Tidisse narrani , ejosqoe amore
capiiim foisse ; inseqoentem oi caperet, fogisse puel-
lam, etin hocsuburbio substiiisse. Tum matrem ejus
opein tulisse flliae, ne bijuriam pateretur, atque aper-
10 statiin gremio virginem excepisse , ac pro poelia
ARGHIEP. CONSTANTINOP. W4
plantam ejnsdem nominisedidisse ; lasoivumqiie ama-
torem amoribus suis fraudatum, arborem complexum
esse , ac tum plantam , tum locum ipsum slbi pro-
prium eflecisse : hinc considere in loco scmper, euin-
que cgeteris, qiiae per orbem suni , anteferre , ac pr»
omnibus diligere. Aiunt item regem qui tunc impe-
rabat , templum et aram construxisse , quo possct
dxmon insaniam suam pereum locum consolari. Huec
cst fabula, damnuin vero ex Tabula exortum non jnm
fabiila fuit. Postqnam cnim juvenes lascivi suburbii
pnlchritiidincm contaminarunt, ut diclum est, ibidem
in comessationibus et ebrieiale victitanles , ut boc
malum in dies propngarclur , diaboliis fabulam et-
finxit , dxmonentque ibi constiiuii , ut haec hisioria
majus illis lasciviae et impielaiis incendiuin pararci.
Ad tania igiiur tollenda inaia liunc sapientissimum
modum excogitavit Imperator , iii sanctum illiim
iransferrct , et medicutn aegris miiteret. Nam si jus-
sione et auclorltate impcraioria civibus iter ad siib'>
orbium interdixisset, id tyrannicum, imo crodelitatis
feritatisque plenum visum esset ; sin probos mode-
stosqne solum adire permisisset , lascivis aulem 'ut-
iemperaniibusque aditum inlerclusisset , difficultatia
plenuin fiiisset decretum , unde quotidie lites oboriri
necesse erat, dum singulorum vita disquireretur. Ita«
que suncii viri praesentiam bisce malis optimum exi-
tum allaturam esse putavit : martyrem quippe sol-
yendae daemonis potentiae juvenumque lu^ui emendan-
do parem esse intelligebat : neque spe lapsus e^^.
Siaiim enim atque Daphnen quis advenit , et a sobar-^
bii limine marlyriom conspicit , sic reprimitur , ac SA
quis juYcnis in eonvivio paniagogum adstaotem i^-
ioeus, atque oculo praecipicntem , ui decore servaio.
bibai, comedat, loquatur , rideat , caveatqiie nemo-
dom excedens existimationem suam dehonestei:
aspectoque tali religiosior factus , beaiumqoe illum
aniino sibi repracsentans , ad capsam statim properai;
qoo com pervenerii , majore afficitur melu ; mox
ignavia procul abacta , ceu vojatilis factus', iu dis-
cedi|. Atque eos, quos ex urbe asccndentes in via of-
fendit, pari cum temperanlia Daphnen recreatum re-
mittit, tantuin noit vocem illam inclamans, ExtuUaU
Domino in tremore(PtaL 2. 11), illudque apostolicum
adjiciens, Stt^^ manducatit , $ive bibitis, $ive aUud quid
faciti$,omnia ad gloriam Dei facite (1. Cor.10.31). £os
autem qui sumpto cibo in urbem desceudunt, si coii-
iingat excusso frenosegniusegisse, atquein crapulam
absurdasque delicias delapsos esse, eos, inquam, chri-
os in diversorio suoexceptos non sinit cbrietatisdamno
afllectos domum abire, sed incusso timoreadeamdem
temperantiam adducit, quam servabantantequam in
ebrietatem demergerentur. Etenim quasi tenuis qua'-
dam auraeos,qui in martyriofuerunt,undiqueperflat;
aura, inquam , non sensibilis , nec augcndo corpori
apta , sed quae in ipsam animam peneirel , eainque
ondique decenter coinponat , omnem terrenam molem
praescindat , eamquo aggrayatam ei labentem recreei
*■ Attqol ad marg., humili» factu».
853 DE S. BABYLA, CONTRA
ac leViorem reddai.
15. Eiquidem Daphnes palchritudo vel segniores
ad »e illicil : m»riyr vero cca in piscalu quodam
sedens, ac ingredientibus insidias parans, eos inte-
rim detinet, illos prius decenter affiBctos, sic remitlit,
ui amaia non coniumeliose, sed temperanter iii poste-
ruiD otantur. Qiiiaenimex hominibns alii scgnitie, alii
saecQlaribus curls abducti, nolunt martyrum thecas
adire» ideo providit Deus ot hoc irretireiitur modo,
el anim» curaiione medelaque fruerentur. Et perinde
aocidit ac si quis segrum congruentia rcmedia admit-
tere nolentem , pfaarmacum dulci condimenlo obdu-
ctiim oierens, deciperet. Sic igitnr paiilatim ad sani-
tatem reducti, eo perveniunt, ul non jaro deliciffi so-
lum, sed eiiam sancti dcsideriom subiirbium adeundl
OGcasio sit multis; imo vero qui modestiores sunt, bac
ttBadecaiisa illo accedont; qui in minori gradu, utri«
uaque rei causa ; qui verohiseiiam imperfectiores sunt,
ob delicias taiitum eo ascenduni : cum aulcm eo ad-
venenot; acciios martyr . cum suis epulis excepertt,
optima munitos armatora, non sinit qiHdpiam mall
paii : peruideque mirum cst , mollem et socordem
aliquem temperantcm reddcre, el quasi ex nledia
insania rediieere, ut illicefilcitur, acsi qnts in forna-
cem illapsus nibil ex igoe damni paterelur. Nam dtim
IBventiia, petulaiis andacia, vinum, satietas qvalibet
flamma vebementios cogilaiiooem invadunt, ros a
beato viro immissiM, per ocidoa in ipsam dcscen-
dens aniroam, flammam sopit, incendlaro exslinguit,
magnainque pietatem in animum instiHat. Sic igltnr
sanctus iile lascivks tyraanidem solvit. Qao autem
pacio daemoAis poiestatem exstinxit? Prlmo qoide»
tum sedem eorum ilbm, tiim fldMifaa noxtim tnutikm
reddtdit, deiiideque daemonem profaos exegH. Yerum
antequam ejectionis modiun dicam, ilM vos animad-
vertere rogo, eum sciiicet noa slatim atqne advenit
daemonem expulisse, sed manentem iUom afendis
rebua ineptum reddidisse, osque ilii obturasse, iia ut
plusquam lapides inulom ipsum redderet : nec minna
erat manentem supcrare, quam expellere. Ao qui
prius omnes ubique liomines decipiebat, ne cinerem
quidem beati Babyke respicere audcbat : tanta eal
sanctorum polcslas , quorum viventium ne umbras
quidemneque vestimenta ferunl» mortuomm vero
capsas tremunt. Itaquel»! quis aposiolonun gestiafl^
dem non habet, his saltem conspeclis impudentiam
tandem ponat. Nam qui omnia, qo» gentilium erant,
olim vicerat, a martyre taoquamabhero increpatna
latrandi finem iecit, nec ultra loqoulus est. A primo
qoidem videbatur, quod sacrifieiorum cxlerique cut-
lua particeps non esset, id facere. Hic eniin daemo-
niira mos est : cum bomines oidore, fum* sanguin^
que ipsos colunt, lanquam canes sanguinarii ei vora*
ces lambendi causa adsunt; cum auiem rursus nemo
quidquam praebet bojusmodt , quast bme pmonl.
Dum sacrificia ofieruntur, dum turpia celebrantur my-
steria; nibU enim aliud sunt gentitium mysleria,
quam obscosni amores, pneromm contumelisc, adul-
leria, domorum subversionea; mitio. nunc eaHiium
JULtANUM ET GENTILES. 6M
sinistros mores ^ ac ipsis cxdibas iniquiores ccenas :
dum haec, inquam, celebrantur, adsunl el laetantur :
etiamsi malefici, etiamsi pnBstigiatores» etlamsi pe-
stes sint, qoi ulia peragunt mysterla;lmo vero non
alii sunt qui haee administranl. Sapiens enim vir,
probus atque modestus nec comessationem nec ebrie-
tatem admitiit, nee obsccenam verbum emittit, neque
alium ulia proferenetm audire vuU. Atqui oportebat,
si de hominum virtute soHicitus esset, et sl sequa-
cium suorum felicitatem vel tantillnm curaret, nihil
potius requirere^* quam vitam optimam morumque
probiutem, atque illas omnes lurpissimas dapes re^
linquere. Sed quia hominum pemicie nibil ipsls opia-
tius est, iis Iseiantur seaeque honorari dicunt, quae
vitam nostram subvertere» omniaqoe bona fqndilus
evellere solcnt.
14. DtBmon nve wraeuhun ApoiHntB taeet ob prmai^
Itam Betiqmarum S. Babtfke. Juliantu Apostata eultum
deorum instaurat. — Primo quid^m videbalarhic qiKH
que daemon ideo tacere ; scd ut poslea palam factom
esl , vlolenta necessitaie prapeditus erat : metus enim
imminens inslar frenl, ne solita contra homines fran*
de uterelnr , impediebat. Unde hoc liqttet? Sed ne
turbemini ; nam ad id demonstrandum propero , po-
slea vero ne iia qoldem, qai iinpadenter agere meQl-
tanlur , Id llcebit ; non circa vetera illa id praesiare
polerunl» non eirca martyris poiestatem , non circa
daemonam infirmitatem. Non conjecturis, non verisl-
mililudine ad id demonslrandum opus habeo , sed
ipsum daemonis soper his testimonium exhibebo. Ipse
enlm lethalem vobis plagam inflixit, vestramque om-
nem fidociam praecidit, At vos ne illi succenseatia :
noa enlm sponle res suas prostravit, sed majori coa-
etos virtate id efllscil. Id vero quo modo e( qoa raiiono
fictom est? Mortiio eo Imperatore, qui martyrcm
transtolerat , fratrem ejas hnperium sascepturum in
roedium produxit is, qui ilii hunchonorem coniuleral:
atqui hlc sine diademate imperium accipit : par enim
eral eliam defiincto fratri dlgnitatis mensura. Ciira
autem hic praestigiator ac scelestus essel, primo qui-
dem ejus gralia qui stbi principatum dederat , Ghri-
stianum se esse simiilavii ; illo autem vita functo»
abjecla larva , perfricta fl^otiie , quam antea intus ce»
laverak snparatitionem in medium produciam nemini
non manifesUm fecit : tuni mandata ubique terrarum
mittebantar, ut idolorum templa instaurarentur, arae
exciurentur, pristini daemonibus Iionores redderenttir»
multi ad illoa concarsus variis ex locis ficrent *. Hinc
magi» praestiguitores, vatea, haruspices, menagyrtx(a),
omnesque praestigiarom officinae undlqtie cx toto orbe
concorrebant ; viderequeeratreghim ipsam infamibus
fligilivisque viris refertaro. Nam qui fame olim peri-
banl , qm in roaleflciis venefidisqne deprehensi . qui
earceri mancipati , qui ad meulla damnati fherani ;
alii quoque qui sordidis ariibus victum parare vix poie-
* savil. in lextu et alius, cmdwm moree hmiitoe.
■ Fortc melius, mUti illis proventus tribuerentur,
(a) Mena^tae erant qul singulis roensibus Matri magnae
sUpem cogubaiU. De quibus })lura in CoUeclioae /uiliaiii»i
Utuni.
K»
S. JOANNIS ClinYSOSTOMl ARCIIIEP. CONSTANTINOp. 858
rant» sacerdoleB el sacri vatcs siatiin e(Tecii magno in
bonore erant. El Impcralor quidem duces ac prxreclos
missos faciebat, niliiique ducebai, amasiosauiem viros,
meretricesque e rornicibus ubi prostabant eductas, se-
l cum per urbem tolam et viculos circumducebal ; im^
peratorius autem equus, ei practoriani omnes a lergo
procul sequcbantur; lenones et lenae lotusque amasio-
rum coctus Imperatorem in medio positum circumdantes
per forum ambulabanl, lalia vcrba jactantos, lalesca«
chinnos cfTundeulcs, quales par erat hujiismodi orflcinsa
homincs. Scimus porro Uxc posteros incrcdibilia pula-
luros esse, ob absurditatis magnitudincm : neque enim
vel privatus homo ex iis qui vilcm lurpemque vitam
duxerunt, tam indccore palam agere velit. Sed ad eos,
qui etinmnum supcrstiies sunt, nulla opus orationc :
nam qui prxscntes lalia viderunt , hxc jam audituri
sunt. Ideo enim vivis etiamnum testibus hxc scribo,
ne quis me vclcra qusedam ignorantibus narraniem
magna licentia mentiri existimet. £x iis enimqui ea
viderunt ct scnes et juvenes adliuc supersuut , quos
rogo omnes, nt si qiiid a me additum ruerit, accedant
meque redarguant : sed quod aliquid addideriro , me
arguere non possunt ; quod omiserim , possuut : nc-
que cniin lurpiiudinis excessus potest oratione repro:-
sentari. Posteris vero non crediluris hoc dixcrim,
dxmonem illum apud vos , quem Venerem vocatis ,
jion pudere lalibus uii ininislris. Niliil ilaquj mirum
est si miser ille , qui dxinonum ludibrio sese prorsus
addixerat , non pudore arficcretur de quibus ipsi dii ,
quos ipse eoleret, gloriabaniur. Jam quis recenseat ne-
cromantias pucrorumque cades? Uxc quippe sacrilicia,
quaeanteChristiadventumhomines oiferre ausi sunt,
postque ejus adventiim ccssaverunt , rursum instaii-
rare aggressus est, non quidem palam : eliamsi enim
Jmperator esset et arbitratu suo omnia racerct, attamen
/acinoris impietas immanitasque ejus potestaiis ma-
gniludinem superabat. Illud tamen racere ausi sunt.
15. Respontum dcemonis ridiculum. — Hic igiiur
Imperator Daphnen rrequenter cum multis donariis
asceudens , plurimis oblatis sacriflciis , torreniesque
sanguinis ex pecudum mactatione faciens, vehementer
in^tabai oraculum a da-mone quairens, rogansque re-
lcrri circa ea, qux in mcnlc versabat. At strenuus ille,
Qtti arenae numerum novii mensuramque roaris,
Et surdum iatelligit, et muium audit,
ut ipse ait , noluit quidem aperte pahimque dicere »
se ob beatum Babylam , viciuamque illam virtuiem ,
obstructo esse ore , ac loqui non posse , veritus ne
culioribus suis risum moverel , neu vicius palam de-
prehcndcretur , causam sileiUii apernit : imo sese
magls ridiculum, quam ipsum silentium , declaravit :
iiam silenlio qnidem inflrmitatem tantum suam de-
monstrabat, tum vero inflrmllatem simul, turpiiudi-
nem et impudeiiliam prae sc ferebai, dum ea occuliare,
qua^ occultari non poterant, conaretur. Quxnam igitur
hxc sileulii causa ? Dapbne , inquit , locus est cada«
voribus plenns , idque oraculum impedii* At quanto
iiielius fuissety iniser , mariyris virlulem conGterl ^
quam bacc impudeuter prxiexere? lloec dxmon re*
spondit , slultus autcm Imperator , quasi in scena Iti-
dens fabulamquc agens , ad beatum statlm Babylam
accessit. Atqui, o scclerati ac sceleratissimi , nisi yos
muluo sponteque deciperetis et ad aliorum pernictem
simulatione uteremirii , quare tu indiscrimlnatim ca-
davera memoras, tu vero, qiiasi nominatim et distincte
audisses, relictis aliis sanctum soluin removes? Opor*
tcbat enim secundum daemonis sententiam omnes
In Daphne tumulos cffodere » ct lerrlculum illud a
dcorum aspectu quam longissime removcre. At noa
de omnibiis , iiiquics , cadaveribus loquutus est. Cur
ergo id non professus cst clare ? Sane iibi hanc erro-
ris fabulam agcnti lioc scnigma rcliquit. Ego , inqult
diimon, cadavera dico, iie me victum apcrie fatear»
ct alioquin timeo sanctum nominatim proferre : tii
qiiod dictum cst iniellige , et sanctum soluin amove :
iile quippe os nobis obsiruxit. Tantam ncmpe culto«
ruin siiorum dementiam agnovit, ut tam aperlam
fraudem advertcrc non possent : etsl enim omnes
mente capti insaiiiquc essent , ne sic quidem cladis
suae notiiiam obiegere poteraut : ita nempe clara et
aperta omnibus erat. Nam si polluta quxdam el ex-
secranda res sunl, ut dicis, hominum cadavera, quanlo
magis brutorum, tanto scilicet quanlo hoc gcnus iUo
vilius est : multa vero canum , simiarum , asinorum
cadavera proxime tempium defossa sunt , qux potius
transmovere oportebat , nisi foriasse homines simiis
censes essc viliores. Ubi nunc*8unt, qui pulclinim il-
lud Dei opificium, ad ininisierium nosirum creatum »
nempe solem» contumciia afficiunt , et dxmoni astrum
illud adscribunt, alque hunc illud esse allirmant? Sol
enim , cadaveribus innumeris in tcrra jacentibus , per
universum orbem dilTundiiur , nec uspiam radios vel
radiorum erficaciain poitutionis meiu contrahit : deus
auiem vester nec lurpem vitam , ncc prxstigias , nec
Gsdes aversalur vel odio habet ; sed dUigit, amplecti-
tur et amat ; verum corpora lainen nostra aversatiir :
quamquam malitlas species, otiam illam pcragcntibiis
summa reprehensionc digna esse videaiur ; at moriuum
immobileque corpus nec 6ilpx ncc rcprehensioni
obnoxium est. Sed lioc cst dcorum vestrorum insti-
tutum , ut abomiiientur , qtiac non abominanda sunt ,
colant autem et approbent ca , qnac onini sunt odio
et exsecratione digna. Et bonus quidem vir neqiie a
sano consilio, neque ab honesta aciione per mortuum
corpus deterrebitur ; scd si animo sit sano , etsi ad
ipsa sepulcra domicilium habeat , et tempcrantiam ^
ct iusiitiam , ei virtutem oinnem exhibebji. Quivis
iiem ariirex, qux ad artcm spectant suam, omnia siiie
obice faciet» et rogantibus se prsebcbit , non modo
prope cadavera sedens, sed etiamsi ipsa defunc^orum
sepulcra construere opus fuerit, et pictor, et latomuSf
et raber , et xrarius sculptor , deniquc oinnes snaia
operam conrerunt ; unus aalem omnium Apollo a ca-
daveribus impcdiri se aii, quominus futura prospiciat*
Atqui ei apud nos viri fuere magni el mirabiles , qiii
ante mUIe et quadringentos annos res futiiras pra^di-
xeruni, et vaiicinantes nihil borum requisierunt, non
conquesti sunt , non defunciorum scpul*:ra dirui juS'
W7 DE S. BABTLA, CONTRA
serunt , non cadaven abjici , non sepulcrorum viola-
tionis noTum impndentemquc modum excogitari :
atlamcn cx eis alii cum impiis scclesiisqiie gentibus
habitantes , alii in medio barbarorum » ubi omnia in-
quinata et contaminaia erant , cum yeritate omiiia
pnEdieebani, neque aliorum pollutio eorum vaticiniis
oberat. Gur boc? Quia illi divina virtule moti vera
ioqucbantnr ; dacmon autem > vi illa vacuus ac desti-
hitus y niiiil prxnunliare poterat : ne aotem hacrere
videreiur , verisimilia quaedam , sed ridicula fingere
cogebalur. €nr enim , qusso, nihil hujusmodi antea
dixerat, vel effutierat? Qiiia tnnc praetextum profcrre
polerat, quod sciiicet non coleretur ; liac porro excu-
satione adempta , ad mortuos confugit, anxius ne quid
sibi mali contingeret : nam a decoro recedere nole-
bat ; sed vos illum coegistis , qui magno illo coUu ei
excusationem ademisiis , nec pcrmisisiis eura ad sa-
eriGciorum penuriaro confugere.
16. 5. Babylte ewfntB transfem jubetur.ttJuliano
Apoitala, — Hoc audilo histrio ille jussit capsam
Inde auferri , ut victum csse daemonem nemo igno«
raret. Etenim si dlxlsset llle, Propter sanctum loqui
Aon possum, sed nibll movete, nlhil tumultns inferte,
]d suis tanturo cultoribua notum fuisset : puduisset
enim factum ad alios deferre ; jam vcro quasi infir-
mltalcm suam iraducere vellet, slc omnia facienda
coravli, qnibus ne volenti quidem rem obtegere lice-
bat : neque enim jam simulatlo servarl potest, quod
nullum aliud cadaver , sed solus martyr inde trans*
feralur : nec soiuro qui urbem , suborl^um et agros
incolebant, sed etiam qni rtootissune habitabant,
cum jacentem capsam non cemerent , slatim scisci-
tantes audicbant , dxmon ab Imperatore rogalus nt
vaticinaretur, dixit se non posse, donec beatum liinc
Babylam quis anH>visset. Atqui, o ridicule, poteras
ad alias excusationes confugere, ut sxpe soles, innu-
roeris semper artlflcils dubla responsa concinnans ;
Lydo nempe dicens (a) , si Halyn fluvium Iransmit-
leret, magnum imperium solnturum esse, ipsumque
postea pyne imposilnm exhibens ; in Salamine item
eodero usus es artificio, ridicula adjecia conjunctione :
nam dioere,
Perdes iu fUios mutterunu
simile ei erat, quod Lydo dixeras , adjicere autem,
She sparsa Cerere, me coeunte^
majore id certe risu dignum fuit , quod sane conve-
niat circulatoribus in triviis ; sed neque hoc tlbi pla-
cuit. Licebatet tibi sermonem obtegere, quod arti-
ficium libi seroper solennc est. Yeriim instilissent
orones, non lntellecix*rei solutionem quxrenles.
Licebal quoque tibi ad astra confugere : id enim
soepe facis, neque pudore mboreque perfunderis.
Siquidem non cum viris mente pra^ditis tibi rcs est,
sed cum pecudibus , ei quam pecndes ips» crassio-
ribus : non eranl lUi Graecis sapientiores iis , qul
hsBC audiemnt, uec tamen a fraude sese exemeruot.
At mendacium Intellexissent ? Ergo oportuit uni sa-
(n) DeoroHoloqiite,
JULIANU.M ET GENTILES.
858
cerdoti veritatem aperirc, et ipse cladem tuam meliiis
quani tu occuUasscl. Jam vero quis te, miser, addu-
xit, ui te in lam manifestam impudentiam conjiceres?
Al fortassc tu nihil peccasii ; Imperator vero male
hislrionem egil, qui cum Indiscriminatim de cadave-
ribus audissel, sanctum ilbim dumtaxal aggressus
est : itle te coarguil el fraudem nudavil , sed non id
libens fecit : neque enim onius ejusdemque erat do*
naria afllerre el contumella afficere ; sed martyris
virtus omnes simul caligine oflbdit , nec ea qux tum
gerebantur videre permisit; verum oionia quidem
ceu coiiira Glirislianos flebant , at non in patientes,
sed in agentes risus conyertebalur. Sic et ^uriosi
videntur sibi semper proximos ulciscl , dum contra
parietes calcitrnnt, ac fanda nefandaque in pncsenles
jaclitant; faciis autem suis non illos s^ seipsos
pudore afficiunt : quod lunc etlam conligil. Trabeba-
lur enim capsa per lolam viaro ; manyr vero ceu
qnidam albleta In suam urbem reverlebalur, secun*-'
dam referens coronam, In qna urbe primo coronatoo
fuerat. Quamobrem si quis splendidiora posl roortem
martyris opera conspicatus, resurrectionem non ad-
mitlai, in posteram erabescat, Ceu enlm quidam
sirenutts bellalor iropaeis tropaca conjunxit , magnisr
majora et roirabilibus rolrabiliora. Tunc enim cum
Imperatore solo pugnabat, nune cum Imperalore el
dxmone : lunc a sacris septis Impentorem abegit,
nunc a loto Daphnes loco peraiciosum illum abdnxit,
non manu usus ut antca , sed Invisibili virtute Invisi-
bilero expugnans. Hujus viventls dicendi Iiberlatem
non tulil horoicida IUe , morlui vero cinerero non
sustinuil tuni Iroperator , lum daemon qui Imperato-
rcm ad haM: agenda movit. Qood aulem metum ma-
jorem bis posterioribus duobus Incusserit, quam
priori incusscrat , hinc palam est. Ille quippe com-
prehensum illum vinculis consirinxil ei occidit , hi
vero transtulcrc lanlum. Gur enim capsam in mare
praecipilare iicque ille jnssit, neque hic voluit ? cur
non contrivit aul combussit ? cur non in desertum et
inhabiutum locum ipsani transferri jussil ? Naro si
ea exsecranda et polluia res fuisset , earoque aboml-
natus, non reformidans, Inde lllam amovil, non in
urbem oportuii rem exsecrandam Inducere, sed
amandare in roontes et saltus.
17. Maximmus Imperator quod vexaret C/ntirtonof,
pesnas dedit. — At miser ille non minus quam Apollo
beati viri robur et fiduciam erga Deom noverat,
timtiitque *ne sl id faceret aul fulmen aot morbom
aliquem in se provocaret. Mulla quippe Ghristi virto-
tissigna habebat, tum in dccessoribus sois Impcra-
loribus exhibila, lum in iis eliam qui idem Imperium
secum admlnistrabant. Etenim ex illis olim Impera-
toribus qul talia ausi sunt, post multas iniolerabiles-
que calamitates, turpiter ac misere vitam dauserant,
adeo ut unlus adbuc viventis pupillae ex oculis sponte
exsilierint : hic aulem Maximinus erat ; alius in furo-
rem actus, alius In similem lapsos calamltatem, sic
mortero obierint. Gaeteram ex iis qui tunc cum ipso
erant, patruus, cum pctulanlius contra nos fureret et
i
819 S. JOANNiS CliRYSOSTOMl
sacra vasa sccleraiis manibus coniingere ausus essel,
neque his conienius , coniuinelia ullerius progressus
easet ( ipsis enim inversis et in pavimenio posilis et
eilensiSs iis insedit) derepenle iniqwB hujuamodi
seasioiiis pofsnas dedii : ejus enim verenda corrupia
vermibus scatdMmi, ita ut palam essetmorbum divi-
nitus immissum fuisse ; ad vulnus curandum medici
mactaus aves pingues atque peregrlnas ad putrefacta
nembni admoventes, vermiculo» evocabant : lUi vero
non abscesserunt y sed mordlcus putridis partibus
lia^rebant : atque Ita illuni multis dlebus absumptum,
male perdidenint. Alius vero qulspiam imperatoril
9raril custos constitutus » prinsquam auls imperato-
ria limen praeteriret, sutim crepuit medius , slmilis-
qne ciyosdam flagiiil pooDas dedit. Hxc et his plura
(non enim jam omnlt reoensere tempus est) secum
reputans scelestus ille, temeritatem suam ulterius
j^movere non audebat. Quod autem haec iion a me»
ipso dicain, ei lis qu« ab Ipso postea gesta sunt, id
^nspicuum erit ; interim vero bistorlae seriem per«
nequamur.
. Tetnplum et HafiM ApoiUnU igne de emlo Utein. —
Quld igitur exinde evenit ? Adinirandum sane illud
fst, quod non potenliam modo, sed etiam ineffibilem
Del benignitatem ostendlt. Nam sanetus martyr inlni
septa eratt ubl prlus situs fUerat, anfequam Oaphpen
veniret; malignus vero daemon statim didiclt, so
fruslra fraudes suas molitiun esse ; neque slbi cum
mortuo pugnam fore » sed ciim vivente , ac viriliter
ligenle» ac non se lantum, sed omnlbus simul d«mo»
liibus fortiore. Deum eniin precatus ut ignem in tem*
plom immitteret» lotum tectum combussit, Idoloque
nd eitremos usque pedcs altsumpto , Ita ot pulvis
tantum el clnis remaneret , parietes soium stantes
inlaclosqoe rellquit. Si quis vero nunc locum adeal»
neqiiaquam ignls id opus esse dixerit : neque enim
incendium iUod sine allquo ordlne , neque ex inaRi-
inata materia faclom esse videlur ; sed quasi mano
quadam ignem circumducenle» ac monsirante quibus-
Jiam parceie, quffinam absumere oporteret, tanta
nempe eoncinniute» tanlo artiAcio lemplum detectum
6St ; neque vero slmile est Incendio affectis, sed iis
quorum integra sepu, qu» solo tecto habent opus.
Reliqua enim atque coliimns , tum qus tectum, tum
qott vestibulum fulciebanl, una eicepta qiix ad po-
ateriorom teinpll partera posiu erat , sunt onines.
Hasc umen non lemere lunc fracta est» sed ea de
caiisa • qoam mox diduri sumos. Hoc ubi accidil,
autin^ ddcmonls sacerdos ad Iribunal rapitur et in-
ccndii auclorem indicare cogitur. Gum non possel
autem, eom; distortls antea cubilis, mullis plagis
alBcienteSy delnde sublimem agentes caesia lateribus
niliil ampllus dldiceronl : ac perinde accidil atqoe
iii resorrectione Christl. Tum enim milites ad custo-
diam corporis Jeso coiistituli sunt, ne possent, in-
quit, discipuU Ulud eaUide suffurari (Mmh. 37. 64) :
cieterum Isliillrei eventus, ut noUa vel impndenti-
bus quidem oceasio reKnr|uere(or , qiii veUent rcsor-
reciionls ildem tollere. Hle quoque trahebatur sacer-
ARCniEP. CONSTANTINOP. m
dos, ut non divina ira, sed humana nequitia id acci
disse testificaretur. Contorlus Uinen atque laccratus,
cum nuUum posset indicare, divinitus immissuin
fuisse ignem testatus esi, ut iiulius jam locus impu-
denter agenlibus relinqueretur. Sed quod paulo aiilc
alium in locum remisi , nunc oportune dicam. Qiiid
illud est ? lu illius animum exlerruit mariyr, ut non
ultra progredi auderet. Neque enim postquam sacer-
dotem, quem prius Unto in honore habebat, iuccnsi
lccU causa tot malis affecerat» ita ut immanius, quain
sanguinaria fera , ab ejiis forusse vorandis carnibus
non abstinuisset » nisi res eisecranda onuiibus visa
esset : sanclum illum qui os daemonis obstruieral,
rursus in urbem deduxisset, ut majore in honoro
esset : nam sl nou antea, cum dxmoii se vicium con-
fessus est , at certe post incendium omnia evertissei
ci perdidisset, capsam et utrumque martyrium com-
bussissct , tuni quod in Daphnc , tum quod in urbe
erat , nisi metus iram supcrasset ac formido mosro-
rem vicisset. Solent enim multi , cum ira et moerore
corripiuiitur, si xgriiudinis auctores apprehendere
non valeant , in obvios quosque ac suspectqs iram
effundere. Non procul autem hae sospicione martyr
crat : nam simul alque in urbein pervenlt , sutim
igfiis templum invasit. Sed quod diii , affectus cum
affectu pugnabatt iramque vincebat nietus. Cogiu
enim qualis esse poterat iUe vir bonus , cum in sub-
urbium ascendens» martyrium sUns cerneret, ac
lemplum incensum, idolum deletnm^ doiiaria absum*
pU , Uberalitaiis siiid el saianicx pompse sublaUni
memoriahd. Etiamsi eiTim cum Ulia videniein neque
ira nequo Irlstitia invasisseiit , pudorem certe non
lulissct, risumque Untum ; sed in beatl illius mar-
tyrium iniquas manus eiiendisset, iiisi id, quod diii,
oohibuissel iUum. Neque enim modicum cratquod
tunc agehatur, scd omnem gentilium confidentiam
pneciderat, omnem l;ptUiam eislinxerat ; Unumque
illls moasiiti» callginem offuderat, quanUm si omnia
simul lempla periissent.
18. Ubam monodiB. — Quod autem haec non ja-
ciabondus efferam, ipsa vcrba iamenti et monodias
proferam , quam urbis sophisu lunc in hunc damia-
nem edidit. Sic autem habet nainiaB initium : Yiri^
quorum oculii , ceque ae^ meis , caligo offu%a est , nec
pulchram , nec magnam deinceps hanc urbem vocemus.
Deinde cum nonnulla diilsset asseruissetquc de Da-
phnes fabula (nequo enlm totam oralionem hic in-
teiere tempiis palitor, ne longlores , quam par est,
simus ), Persarum» inquit, llle rex, qul clviutem ce-
pi(, templo pepercit : ipsa porro vcrba lixc sunt :
Qui exereiium eonira nos movit, prcntare putai^l ut
templum senaretur, statweque deeor barbarico fiirori
preeoaluit. Nunc autem , o sol^ o terra ! quis vet unde
hie hostis, qm nee gravis armaturcB mititibus , nee equi-
tibus , nee veUtibus opus habens^ parva seintiUa omnia
abiumpsU f Posiea ubl declaravit dsemonem lunc ab
Ulo (Babyla) ftiisse vletum, cum res genillinm maxime
florerent sacrlficils et iniUatlonlbos : £l NOifrHni, in*
quit , templum ingens illud diMm nm defeeU , scd
Set DK S. BABYLA, CCHHTRA
serend tempon » cum mite$ praiiernuet , d^eclum est.
Nubem et diluTium vocat praecedeiiiis iinperaioiU
Umpm. Rursos pauium progressus hoc ipsun^ ama*
ruienlios depiorai bis veriiis : Dmde ewn iuw inm
empdnem si^rmHy neflectui^oApeUo^ $edutu$ Da-
pknte cn$io$ manebae; aUqnando etiam faee$$Uu$ a/«
fue extemo $poliatu$ omatu patienter tuU$d : nunc aur
tem l0t ornhu Muetfue maUati^^ o$ Imperatori$ $aerum
pede exeepieli , intuiiue quem presdicebae , m$u$ ab eo ,
fS6M prmmm^erae , malo vidtto liberahUt mortuo
fuodam nempe^ qm libi moieetimn creabat , ex metUo
eultu ex$Uii$ti. Cndenam ultra §ioriabimur apud viro$
eacrorum etatuaruni^ tuarmn memoru ? Quid ais» iu-
gobris deeanUior? Jiuiiie contoroelia el injuria afle^
cUis lutos niaasit Daphnes cuslos ; cum auleui boiior
ipsi atque cuitos'redderetor, ne templum quidem
ouom servare potuil ; prxsertim com sciret, eollapso
illo, majorem sibi ignoniiniam fuluram esse? Qnis
autem iiie mortuus, o sopliista» qoi deo iili molesiiam
creabat? ecqua iliamaia vicinitas? Hic enim in beati
BnhjltB Tirtoles eoin incidisseti oec ignominiam pra;-
terire posset» eom prie podore se oceuitans proteriit :
lesiaios aotem dnnittem a roartyre niolestia atque
aerorona aifeetum foisse , nec adjiciens , daemonem ,
coiH ciadem soam tegere veilet , magis iliam de*
teiisse , simpiiciter dixily a mala vicinitate iiberatum
esali. Gur non diois, o sapientiom nogacissime, qois
jiie fflortous esset , et quare soios deo too moiestiam
crearet ? Qoare vicinilatem iUam malam yocas ? an
qola daemonis fraodem argoebat? Aiqoi id iioo eral
inai« vicinilaiis opos ; qoemadmodum nec mortoi ,
sed viventiSy operaniis , probi , patrocinaniis et cara«
loris , aiqoe oronia pro salote veoira agentis , si qui-
dem voiuissetis. Eteiiim ne vobis ulterius ilcoret vos
ipsos decipere ac dicere ipsom iratoiit , el ob inter-
missa sacrtilcia expostolantem, deqoe reiiqoo pariier
onisio eoito conqoerentem , oitro abscessisse : ideo
martyr eum ex ioeo prorsos ejecti , qui iocus ipsi
maxime omnium gnilus erat , quemque aliis iocis ita
anteferebat» ul vei inbonoratus ibi insideret. Nain id
10 quoque dicere pr»vertisii : At^e hoe ip$o tem--
pere^ ^o muitae ip$i evee et niulio$ bovee immolabat
Jmperator (Ubanii verba) : ut palam sii undequaqoe ,
jpsam coactoffi majoreqoe vi pokoiii Dapbnen reli-
f}Oisse. Poioisset qoidem Babylas vel manenle statoa
ipsom ioco peilere ; ai vos non credidissetls, qoeni-
admodoro neque olim , cum ab eo vinclos ftelsset ,
vosqoe assiduo cultn inslaretls. Quamobrem com
prios simulacrom siare permisisset , lonc illod d^-
cii, com maxime ftainma impietaiis exsurgeret,
osteiidens vtclorem tum vincere oportere , non com
afllictl ae depressi, sed com florentes atque elati sonl
adversarjl. Cor enim, com Dapboen iransportaretor,
Imperaiori se mnsferenti non mandavit» ni lemplom
toerel ae slatoam iransiBrret , ot capsam transfe*
rebal? Qoia nimlrum nibil ab illa bcdebator , iieqoe
earnaii egebal aoxilio ; sed el tunc ei nonc sine hu-
mana manu dejecit. Et primam quidem ille vidoriam
noii declaravii nobis ; sed cum illi os obstruxisse&.
JUUANUM ET GENTILES. m
qtiievit. H^iusmodi sunt sancti : ea solum , qu« ad
bominum salutem spectant, perfici volunt, nec lamen
roultis bacc sua esse opera declarari, nisi urgente ne-
cessitate; necessilatem porro voco servandorum lio*
minum saluiem : quod ct luuc faaum esu Quoniam
enim fraudis maia iatius serpebant, lunc demum no«
bis victoria reveiatur : et quidem uon a viciore , sed
ab ipso victo. iloc auiem modo teslvnonium ne ipsis
quideffl hosiibus suspectum erat.cum sanclus iiie,
vel orgente Decessiiate , qu» ad se specubant praedi-
care renoerel : at vero cum ne sic quidem error cea-
saret, sed rorsos instarent illi, vel saxis ipsis suipi-
dipres » devidum d^monem imploi^ntes» el adtam
aperlam veritatem eaecotientes » tuuc necesse foit un
statuam ignem jaculiiri» uibocinoendio alterom» ido-
lolatriaB nempe, incendium. exstingoerelur.
19. Guf ^rgo.dxmonem crimiaaris dicens, De me*
eUo cuitu te $ubtrasutif Noii libens se subtraxil^ sed
invitus ei cqjiqtos» cjeclus et puisus est, cum maxime
tnanere, nidore ei sacriQciis alUeiefltibus» voluisset.
Ac si enim ad boc imperaret imperater ille, ut orbis
pecora omuia absumeret , slc aibtim oves et boves
ad aras mactabat, eo.insijani» progressusi ut muiti ex
iis qui etiam nunc apod eos pliiiosopbari videntor ,
coquom ipsiim , camium cauponem, el similibus vo^
cabnlis appellarenl. Gerie a lam iauta mensa, nidorOp
/umo , et sanguinis torrentibus iibens non aufugissel
dasmon , qoi » ot tu dicebas , bis destitotos , propter
insanom poeli» amorem ibi manebot.
Jwem compeUat Ubaniu^ ; LibanH verba, — Yerum
bic intermissa taalisper oratione « sopbist» lamenta
iterom aodiamos» qoi misso jam Apolline, apod Jo-
vem eoiiqueritor bis verbis : Qfude , o Jupiter , iabo^
ranti$ ttmmi Uixamentum pmdidimml quam tumuUu
vacuu$ Daphnee hcu$! quanto mag^ vaeuum ip$um
tempUm ! quo in Utco natura ceu portum in portu fece-
rat , ftuauum expertem utrumque^ $ed eeeundum majo^
rem tranquiUitatem affereniem. Qm$ ibi mmrbum non
depoeuit? qui$ non meUtm? qui$ non Uictum? qui$
fortunata$ in$uUi$ deeideravit ? Quale laxamentum
perdidimus, o scelesie ? quomodo tumultu magis va-
coum teiuplum, quomodo portus fluctuum expers,
ubi libiaB, tympana, crapuiSi comessaliones el
ebrietates ? fiNts non ibi tnorbum depoemi 9 inquit?
Imo quis cuiiorum tuorum uon ibi morbom con-
Iraxil, eliamsi prios bene valerel, morbom, iuqoam,
omnium gravissiniom ? Nam qui daimonem adorat»
el Dapbnes fabuiam audit, tantamque dttmonis insa-
niam videti ut vel absorpia amica adhuc loco el ar-
bori insiideat,quantam binc insani» flammam non
ooncipiat ? quaotam lempeslatem , quantum tumul-
tom , qoantom morbom , qoanlam pertorbaiioneui ?
Idne vocas animi laxamenlom» el portoro floctoom
axperten?idne morbi ievamen? ficqoid mirum si
oonlraria contrariis apponas ? Nam qoi forore cor-
repii suot» Duiiius rei natoram oti ae babel senliont,
aed eontrarios rei veriuti calcolos pooont. 0/|faipia
st^tttd^ nott admodum procul : rursos eniin ad la- '
mentum revertar, ut oslendam qoantam geiitiics
563 S. JOANNIS CHRYSOSTOHI
omnes tunc urbem incolenies plagam acceperinl ;
ipabmque faciam Imperatorem non id npquo animo
laturum, sed totum furorem in marlyris arcam eflu-
•urum fuisse, nisi euni major metus coliibuisset ?
Quid igitur ait ? Olympta non admodum procul : eele-
trilas urbe$ eonvocabit ; fue venient boves agentez Apol-
Hni sacrifieandot. Quid faciemus ? quo nos subduce^
mui ? quii deorum nobis terram dehiscere jubebit ? qws
prascOf qwe tuba non laerymas exprimet ? quis Olympia
festum vocabit , quod proximus easus luetum invexerit ?
Da mihi arcum eomeum^, inquit trageedia, Ego aulem
dico , et waticinH nonnihit , nt illo capiam , hoc sagittis
mpelam facinoris auctorem. 0 impiani audaciam! a
impuram animaAi ! o temerariam manum ! Tilyus alter
/ifV est , vet Idas Lyncei frater ; hon magnus ut Hte ,
nonjaculator ut hic, sed in unum edoctus , eontra deos
insanire. Atoei filios .diii insidias struere cogitantet
fnorte sedasti , Apollo ; huic vero ignem procul ferenti
non oceurrit sagitta in cor ipsius involans. 0 dexteram
furiosam ! o imquum ignem ! quonam prinwm inddit ?
quod maii exordium ? num a teeto exorsus ad reliqua
proeessii ? ad caput iUud , ad faeiem , ad phialam , ad
ddarim, ad talarem veslem ? Yulcanus, ignis penuarius,
non comminatus est igni grassanti , eum gratiam refe^
rendmn halferet deo ob sibi datum olim indidum, Sed
neque Jupiter imbrium moderator aquam emisit in /tam'
inam, qm tamen Lydorum regi periclitanti pyram exstin-
xerit, Qmd primum ad illum dixU , qui bellum aggreS"
sus est ? undenam ilia eonfideniiat quomodo impaum
urvavit ? cur decretum suum non solvit, dd putchritu-'
dinem reveritus ? Quousque miser et infelix rem non
intelliges, qui dicis haec human» opus manus esse, et
ccu lympbatus tecum ipse pugnas et digladiaris?
Nam 61 Persarum regem , tantum ducentem exerci-
tum, qui urbem ceperat, caeteraque omnin lempla
exusseral, racem manibus gerebat, et jamjam templo
admoturus erat, daemon mulavit; hoc enini initio
naeniae tnae logens dicebas : Persarumregemy unum
ex majoribus ejus, qm nobiseum bellum gerit, cum pro-
diUone urbem cepissel et incendisset, Daphnen idipsum
facturum properantem^ mutavit deus, ut abjecta face
ApoUinem adorarei : adeo illum conspectu suo emolli'
vit atque convertit ; ille, inqnam, dacmon, qui furorem
barbaricum et tantum exercitum superare, ut dice*
bsi^f et tantum tunc periculum effugere potuit, qui| ut
adjicis, Aloidas diis insidias struentes morte sedavit :
qnomodo , quaeso, is qui tanta potuil, nibil simile nunc
effccit ? Aiqui si nihil aliud, certe sacerdotem injuste
laceratum, producto facinorls auctore, miserari opor-
tuit.Et si quidem incendli temporeeffugitille, atquando
miser iilo suspensus latera perfoderetur, cumque roga-
tus facinoris auctorem declarare, non haberet quem
nominaret, lunc certe sisterefacinorosum producere-
que oportuity vel saltem indicare, si producere non
poterat. Nunc vero negligit ingratus minis(rum suum
injuste lancinalum intuitus, negligit ipsum infperato-
rcm U>t victimis risum sibi parantem. Siquidem eum
» Sic unus Cod. et Savil. in margine. Alii edili, arcus et
chwnicem. sic etiara in B., quae lectio absona est.
ABCHICP. GONSTANTINOP. SM
ceu furiosum et menlo captum omnes deridebant ,
cum iram suam in miserum illum effunderei. Quo-
modo autem is qui Imperatoris adhuc procul agentis
adventum praedicebat ( nam et illud superius lugens
dicebas ), eum qui proxime stabat seque comburebat
non vidit? Quamquam et illum vaiem esse diciUs,
aliasque aliis diis vestris , tamquam hominibus , arlcs
assignalis : illi vaiicinandi facultatem adscrlpsistlSy
nec tainen eum lecum aitem suam communieare ro-
gas. Quomodo proprias non novit calamitates , quod
ne vir qutdem ignoraret ? Annon fortasse dormivic
cum ignis accetiderelur ? At non ita sensus exspers
est , ut admota flamroa non suiim surgat , el adino-
ventemcompreliendat. Yere Greed semper pueri, se-
nex Grmcus nemo (a), Gum enim propriam deplorare
stultitiam oporteret , quod ipsis eiiamrebus daemo-
num fallaciam inclamaniibus, neque sic resilitis, sed
vos in perniciem dedentes, vestramque prodenles sa-
lulem, instar pecudum agimiiii,CqH0 illi ducere veiint,
qiii sedenles staiuarum exitium lugetis. Tu vero ar-
cum flagitas, nihilque differs ab eo, qui hsec In tra-
goedia loquiiur. Quo pacto enim id non furor mani-
festus fuerit dc armis ejusmodi aliquidexspectare,
quae ne possidenti quidem se opem tulere? Quod si
tu tibi majorem et artem et experientiam inesse di-
eas, quam daemoni , ipsam cerie colere non oportc-
bat, utpote imperitiorem et inflrmiorem, vel in qui-
bus illum praeccllere dicilis. Quod si primas illi
coneedis , sive jaculari sive vaticinari oporteat , qiio-
modo artis solum partc prxditus , illa te pracslare
posse putasti, qnas non poluit is qui totam teoet
arlem ?
20. Ilsec ridicula , hxc nugae sunt ; neque eiiim
ille vaticinandi artcm quampiam habuit , ncquc si
habuissct, illain exercere poioisset. Non enim vir,
non utiqiie hxc operatus esl, sed divina virtus ; cau-
sam autem posiea aperiam. Interim vero par est edi-
scerecujusrei cansa ingrati animi Vulcanum accuset
his verbis : Vulcanus autem^ ignis penuarius^ nots
camminatus est igni grassanti , eum gratia ipd referenda
esset deo ob datum olim indidum. Qnae gratia? quod
olim indicium? quare praeclara deornm tuorum gesta
oocultas? Nam si gratiam indicares , Yulcanum magis
iogratum oslenderes. Sed rubore ac pudore teneris :
igitur nos libere res tuas aperiemus. Quxnam igitur
illa gratia ? Harlem olim Yeneris amore captmnratque
Yulcanum, qui maritus ejus erat, metuentem, cnm
eum absentein observasset, ad eam accessisse nar-
rant. Apoliinem vero , cum illos ufia commixtos vi-
disset, Yulcaoo adulterium renuntiasse : illuro eo
cum venisset , ambos in lccto repertos vincuiis ot
tunc erant coUsgasse , et ad turpe spectacuium deos
cvocasse, talesque de iliis adulterii poenas sumpsisse.
Talis ergo gratiae debitorem Yulcanum, tempore id
postuiante, ingralum in reddendo beneftcio fuissc alt.
Quid igitur Jupiter, o vir optinie? Nam el illum tn-
humanitalisaccusas, Sed neque Jupiter, inqnienSy
(a) iixc verba in Timaeo profeniulur ab /Egyplio saccr-
dote solonem alloquente.
B65 M S. BAfiTU, CONTRA
$mhrhm mderatw aquam immittl in fiammam , qm to-
men Ljfdmim regi pericUianii ^ram reuinaif. Sed
enim pidchre nobis Lydum in meinoriani reTOcasli :
nam e( ilium bic daemon decepii vanaspe inflans , e(
10 inanifoslam perniciem conjiciens. Ac nisi Gyrus
hiimaiins fuisaei, niliii ipsum * Jopiter Juvisset. Quare
fruslra Jovi^vitio vertis ,quod Lydtim filio prj:lulcri( :
nequceiiiro sibi ipsi in qua urlie maxiroe coleiialur,
in Romiili scilicct urbe t fulmine taclMS opem tulit.
. Ubanii verba,— GsBterum audiamus reliqua lamenti
vcrba : sic cnim luclum illum , qui eorum occupavit
«nimos , probe sciemus. Viri , trahiiur mihi animm ad
epedem. dei , mihique co^talio tyjmm ejus ante oculos
etahdl , fonjia; ienitatem , cutis teneritudinem , et hoc in
hipide 9 cingulum circa pectus auream lunicam eoUigenSf
sta ut alia qmdem subuderent^ aUa suhsurgerent. Tota
tero forwui cnjus iram vel ferveniem non sedasset ? Si^
mitis enim erat meios canenti : imo quispiam audiwt^ tcl
muntfin meridie dlharam puUantem. Aures beatas!
VantusverofortasseeratiaudaUo terree^ cui de anreo
cffatho miki libare mdeturt quod puellam oc^tarit de^
Juseens , ac deinde se$e contrahens* Posl ba^c pauca de
incendio questus : Clamabat^ inquit , viaior fulgure
erumpente : turbabatur in luco Daphnes inquiUna saeer'
dos dei : percussiones autem pectorum » et ejutatus aeu»
tus per iocum arboribus dentum pereurrens , ad urbem
^uque vehmens atque horrifieus pervadit; prineipis
pculus tune somnum capere .titdptefis , ad aeerbum min-
tium e leeto eurrexit. iUe fwrore pereitus aias a Mer-
£urio petiL, ipse ad maU radicem qneetendam properans,
uon minus intus ardebat , quam tempUtm. Trabes cade*
bant deortum ignem ferentes , qum proxim stabant ab-
eumentest ApoiUnem vero statim, utpote qui parum
distaret a tectOj hineet aliaomamenta^ Musarumque
statuas ibiposttaSt Utpillorum fulgura, columnarum
pulehritudinem, MuUitudo circumstans Ingebat^ opem
ferre nonvalenSy ut acridit iisqui e terra naufragium
mdentt quorum aunUum umun eil, factum lugere.
Ceru magmun esdtavere luelum ex fonUbus exsiUentes
ngmphee, nmgnum Jupiter prope sedens^ ut par erat
labefaetatis filu honoribus : ingentem item sexeentorum
deemonum in lueo degenUum cestus : nec minorem lu-
ctum media ex urbe Calliope exdtavit, Musarumchorago
igne Uesa. Posiea sub finem ait : Esto mihi et nuuc,
ApoUo, qualem U reddidit Chryses , dum Ackivis im^
preearetur^ tra plenum et nocU mtilem ^ quia cum eto*
la$ * Ubi redderemuSf et quantum ablatum fueral re-
eiUueremus, prcereptum est quod eoUmuSf ae si sponsus
aUquiSf dum coronet nectuntur, abscesnssei.
. 21. Bxc lamenlatio fuit, seu poiius bas modicae
sunt hmentationls partes. Mihi vero mirari subit »
quomodo iniis, quas pudore afTicere debebant, se
ornatum esse pntet : nibilo meiios, quam lascivom ct
obscQsnnm juvenem , in meridie eum citbara luden-
lem inducens, et caniici argumentum dicens amicam
esse» aoresque illas beatas praedicans , qu» turpem
* sav. et unus codex, niit cgrus pree hmanuU sua
• iUmn dimisisset, nihit ipsumy etc.
• Alil, «JcfiRM», pro, fiotoi.
JULIANUM ET GENTILES m
iUam cantilcnam audlcrinl. Et quid quidem dicat ali-
4uosexiis» qui Daphnen et circumjacentia loca babi*
lant, Ucrymaios esse; urbisque principem ardeutem
fuisse, nibilque amplius, quam loctum indocat, ni-
bll mirum : quod autem ipsos deos in eadem consi-
lii inopia fuisse dicat , solumqne apud se lacrymatos
esse; ac neque Jovem , iieque Galiiopen» neque frc-
qiieniem illam dsmonum tnrbam, neque ipsas nym*
phas aliquid contra inceiidium potoisse, sed oinnei
ejulalus et luclus excitasse tantum : id profecto ridi-
culum admodum est. Quod igilur mag nam acceperint
plagam satis ex jam diciis demonslratum est : et-
enun in medio iiseniae ipsos letliali vulnere perfossos
coufitetur. Non igttur id patienlcr lulissel Iinpcrator,
nisi iUom major metus et formido occupassct. Restat
demum ut osiendamus qua de causa Deus iram suam
bi Imperatorem non immlserit, sed in daemonem, el
cor ignis non totom templom absompseril , sed com*
buslo tecto etiam idolum proslraverit. Neque enim
teraere et sine causa bsc facla sunt , sed ex Dei erga
erranles cleinenlia omnia gesia fuere. Qui eniin om-
nia novit antequam fiant , el boc com aliis noverat :
scilioel si fulmen in Imperatorem immissum fuissel,
qui praesentes fuissent ac vidissenl , ad lempus ex«
lerriti cssent, secundo autem vel lerlio peracto anno
lacti memoria periissel, mullique fuliiri eranl, qui
jniraciilo non credereul. Sin vero lemplum flammam
reciperet, omni praecone clarius, non iis solum qui
lunc erant, sed etiam posteris omnibos iram suam
denunliaturus eral Deus : ita ol si qui rem gesiam
vellent impudenler occollare, lis omnis occasto prae»
cidereiur. Quisquis cnim locum petil, sic animoaf-
ficitur, ac si inceiidium nuper aceidissel , atque lior-
rorquidam ipsum invadii, elad casloni respiciens
slatim celebrat «virtuiem eius , qui isihxc operaius
est. Ut enim si qnis pncdonom principis antrum et
latibulum perfriiigens, vlncium illiim eduxerit, di-
repiisque ejus facultatibus , locom rdiquerit recepta-
culum ferarum et monedulamm ; dcinde vero, quis-
quis in hujusmodi latibulum venerit, statim alque
locnm videt, incursus et furla locum prius incolenlis
sibi animo depingit : ila el hic usu venll. Qufsquts
enim columnas procol con^icii , accedensqoe postea
limen Iransgreditnr, dacmonis abominationem )inimo
sibi dcpingil , fallaciam item et insidias : atque iram
virtutemque Dei mlratus abscedit. Sic quod prius er-
roris et blasi^cmi» babitaculum fuerat , nunc laudis
decanlanda! argumentum est : tanta Deos nosler nia-
chinandi arte valet. Et mirabilta hujnsmodi non nunc
primum , sed jam olim a prioribosgenerationibus ope«
rator. Oinnia porro recenserc non est prscsentis tem-
poris;rem tamen commemorabo huic omnino simi-
lem. Bello olim in Palaestina suborto inter Jtidxos el
quosdam alienigenas, viclorla politl hoslescaptam
Dei arcam (1. Heg ^. 2), quasi manubias e( spolia,
cuidam Idoloconsecraruni, cui noroen Dagon erat.
Ubi autem primum Inducia fuit arca , statua decidit
et prostraia jacebat. Ut autcm ex boc casu Dei vir-
lutem non inleUexerunt , sed erectam rursus illam
867 S. J0ANNI3 CHRISOSTOMI
in basi duft eoltocarmu , postridie stib aurors icinpus
accedentes » iion solum delapsam , sed peniius fVa-
ciain reperemnt. Nain aTulsac manus ab homeris , ad
4imen templi cnm pedibns exsitierant , reliqua pars
siatuse diVuisa alibi reperta esi. Sodoniorom iiem
tellssj at pam ntagnis conferamus , ideo cum babl-
latoribiis igne assumpia periii {Gen, i9) , fnfi uctiio*-
saque mansit, ut non niodo illius acvi liomincs, sed
post futuri omnes a loeis ipsis ad meiiorem fVugem
reducereiitor. S.i enlm bomines taiitum ullio attigis^
sel , factuin postea non crediium fuisset. ideo locus
plagam acdpit , qui potest lempore iion deleri , siii-
fulasque geiierationes commonefacii , lege nempo
statutum e8se,ut qoi talia agant» lalia paiiantur;
eiiamsi non stutim poetia^ (uantiUt in hoc templo
eontigit. Ecce namque Tigeiiinus annusez lllo tein-
pore agitur (a) , nec Umen aedifioii ab igne relictl
iwrs ulla periit^ sed quse partes ignem effugerunt »
ea firmiter stant usque adeo valida; , ut ei cenluin el
J>is ptures » bisque rursnm ionge piures annos durare
possinl. Ecqiiid niirum si ex coiumnis nnlia ab aitert
^vulsa ad soiuui deeiderit? Columiiarum enim earuni
quas ad posieriorem templipartem erant, una tantum
fracu, ne ea quidem corruiti sed a sua basi nioia et
ad murutn reciinata mansit , ejosqoe pars ab imo us«
que ad fracluram obiique muro nititur ; a fractur*
vero usque ad capiielluin supiiia sut , ab inferiori
parte suffulta. Quamquam autem el venti vebeinenter
ingruerint , lerr» motus acciderint , ot terra con-
cussa fuerit, flamm» reliquiaB non amotae sunt; sed
steterunl propemodum eiamantes^ se ad postt^rorum
eniendationem servaus esse.
22. Et quidem quod templum non funditus dirutum
fuerii, lianc causain dicere possis : quod antem rul*
inen Imperatorem non atiigerit , aiteram causam si
qua^ras reperies , ex eodeni ipso benigntutis et cle«
mentise Gliristi fonte mananlem. Ideo eiiini ignem ex
Imperatoriscapiieaveriit, in ipsomqae iecluinjacu«
iatusest, ut alienis calamiutibus edoctus reposiiam
sibi poenam effugeret, mutatus elab errore liberafusi
Neque hoc solum » neque primum plropri» virtutia
Signum ei dedit Ghrislus , sed el alia mulu his non
minora. Nam et pairuus ^us et qua^stor aerarius , sie
ambo viu funcii sunt; ad bffiO fames uiia cum ipso
urbem invadens, aquarum quoque penuria numquam
ante visa, qiiam ab eo sacrificia fontibus faeta fuis*
sent , aliaque multa , sive in exerciiu sive in urbibos
accidentia, potulssent vel lapideum animum flectere,
non multitudiiie tantum« neque quod omnia simul
facinora slatim sequereniur, ut quondam i£gyptio<
rom rcgis tcmpore ; sed etiam quod per se lalla ede«
rentur miracula, utaliud alio oon egeretad videhtium
converaaonem , sed singula ex se ad id peragenduii\
saUs esseiil. Nam ut caetera omitUm , quem vel ex
admodum stupidis non deterruisset qood cirea veteris
JerosoijmiUni teinpli fundamenU exbibitum esl si«
gnum ? Quidnam illiKi erai ? Gum videret tyrannoe
. (fi) Aimos vigeaiuiusaJolianouBperaiore,
ARCiliEP. CONSTANHNOP. 8CS
in tota sna dilione diffusam Christi fldeni ^ jamqne
rersaruin Hiies o^cupantem, aliorumque remotiorom
l)arbaroruin , nirsumque uitra eos pmgressam , ac
loiuni , ut iu dicam ^ orbem occupantem : crueiaba-
tur animo et angebatur, Eccleslisque beilum paralKit ;
ignorabat auieminfelixse contra stimolum calcilrare.
Ac priino quidem Jerosolymlianum lemplura , quod
ftinditus Christl viriusdinierat, resuurare conabatur,
getitilisque homo res Judax)rum procunibat , virtutis
Cliriaii periculum inde facere volens ; el accilis Ju-
daeis qitibusdam, iisquesacrlflcnre ]ussis(nam majores
eorum dicebat lioc cultus genere usos esse) , cum
JudsRl eo confugerent , ul nou Dis esse sibi dleerent«
leinplo diruto extra veterem nietropolin id faeere,
jubet pecuiiias ex imperatorio gcrario accipere , nec-
noii alia omnia ad siructuram necessaria , abireque
iusUttraium templum , ac veierem sacriflciorum mo«
rem repetiioin. Tum stultl illi « ab dtero erranies el
ad liatios usr|ue puerili egentes instilutione , disces*
scrunt , ut Imperatore favente rem peragerent : ae
stutim atque humum egerere coepissent , igois e iun-
dainenlis exstliens eos siatlm consumpsil. His Impe-
ratori nuntiatis non ulira ^m promovere ausus est)
metu scilieet cohibente; neque umen ab errore
dsemoiium , quibus plane subditus erai, llberarl vO-
liiit; interim uineii paulum quievlt.
MoHui pmetiuuiionli iub Juliano. — Brevi poelefl
tempore vanam itidem openm suscepil, non quidem
ausos uitra templum oonstruere , s^ nobiscum teli«
Utionibus piignare volens : aperto enim marte noi
adoriri adhuc difl^rebat : hac uiia et prima de causO,
quod persuasus essel se Id rrostra teiiuturum esse ;
secumJa vero , ne iiobis occasionem prseberet ut co^
rona mariyriiredimiremur. Hocquippe intolcranddm
ipsi, et oinni caiamlute gravius eral, si quis in ine-
dioin produetus pro veriUle usque ad mortem in
cruciatibus perseveraret : Ita aese ex animo ininii-
cum nostrum declarabai. Novent enim , noterat
piane, si id anderei , omnes pro Gfiristo atilmas suai
tradituros esse; malignus autem et callidns com
esset, eos qui ob peccatum quoddam Ecclesi» princi-
ptbus poenas dedissent , aut a pnefeetura quapiam
amoti essent , liberos omnes ubique dimiitebat , hoc
modo neqoisslmis polestafem tribuens , Ecclesise le-
ges evertens muiuumque inter eos conflieturo mo-
vens : nam expugnatu faciles demum futuros spera«
bat, cum sese intestino bello consumpsissent. Quem-
dam etiam tuin perversae doctrin» , tnm improbae
vitx causa, ecclesiastico priiicipiilu polsum, nomin^
Stepbanum , jubet rursum doctrin» tbronum oceu*
pare . aufue Dominicum nomen , quoad ejus fierl
potuii, exstinguere corabat, Craliiaeos pro Chrislianis
nos tum in edictis sois vocaiis, tum principes ut idem
facerent adhorians. Inter tot sigiia auiem , ut dixi,
quas per famem et sicciutem edebantur, in eadem
adhuc impudeniia ac duritie perseverabat. fixpedi-
tionemque Persicam susccpturus, tanto cum fastu
descetidens ac sf toum barbarorum geotem vastatu-
rus esset , sexcenus nobis rainas inteaul>ai» jaetila*
569 DE S. BABTLA, GWTRA
baiqoe » se pofil redjUim nos omnes ruodiius deletu^
rum esse. Hoc quippe beilum Persico sibi gravius
videbaiur , unde prius conreclo minore, tunc majus
boc sibi sascipiendum esse pulabai. Haec porronobia
renunliamnt ii, qui ipsi a coiisiliis erant. Gontra nos
igitur furore ardens, et quotidie ad majorem elatus
insaniam , numquam in eadem sententia persistebat ;
sed priore consilio posiio rursus iiobis persequutio-
nem minabatur. Guni vero Deus illum coercere , ar-
dentemque comprimere vellet, hoc denuo signum
induxit» igni in templum Dapbnes immisso.
23. llle vero ne slc quidem furorem sedavit , imo
potius cum rei nostra: devaslandse cupidine disrum-
peretur , ne quidem tempus , quod comminando sibi
praestituerat, eispectavit; sed Eupliratem irajecturus,
de miiitibus experimentum sumebat : ac quibusdam
humero paucis adulalione corniptis, repugnantes
sibi nequaquam remisit, veritus ne si coiicros se-
gregasset , debiliorem coutra Persas exercitum red-
deret.
Juliamu in Per$ico bello fferit. — Quis nobis quae
blnc consequuta sunt recenseat , longe terribiliora iis
qu£ in deserto , quae in mari, qux in iEgyplo , quo
tempore induratus illePharao plectebatur, omncsque
alii submergebantur ? Quemadmodum enini tunc, post-
quam nullis hujusmodi calamitatibus cedere , neque
resipiscere voluii iEgypiius, taiidem illum Deus cum
reliquo exerdiu perdidit : ita et nunc » postquam ad
omnia Dei prodigia impudenter ille consiiiit, nibilque
iode iucri percepit, sed sine emendatiooe mansit,
exlremis illum Deus malis involvii , ut, quandoqui-
dem ille alionmi calamiiatibus.ad mcliorem rrugem
reduci noluerat, ejus exitio caeteri emendarenlur. Qui
enim tot mililum myriadas eduxerat, quot nnllus
antea Imperatorum, totamque Persidem incursu qno-
dam et sine sudore se capiurum sperabat, ita inisere
et infeliciter rem gessit, ac si mulierum vel parvulo-
rum potius , quam virorum cxcrcilum secuin babuis-
set. Primum nnmque illos consilii inopia iii laniain
necessitaiem adegit, ut equinis carnibus vescereniur,
et alii fame , alii siti al>sumpti , perirent. Quasi enim
in Persih^um gratiam exercitum agere , ac non illos
capere, sed suos pnnlere vellet , sic in angusta locn
conclosil, ac lantum non vinctos bosti. tradidil. Oiimos
porro quae iUic ooiiligere calamitates , ne ex iis qui-
dem» (|ui lliain videruiit et experti sunl, possii quis-
piam reoensere , ita omnem moduiu superarunt. Sed
ut sanunatim dicam , illo turpiter ac misere mortuo :
•lii enim dicunt illum a calone quodam , de rerum
suiu indignante, percussum cecidisse; alii inter-
fectorem non novisse, sed tanlQmmodo percussum
dicunt rogasae ut in Gilicia sepeliretur, ubi uuoc
jacei : c«m itaque sic ille turpiter cecidisset , militcs
se in exiremls constitutos esse cernenles , bostibus
supplices aeeedunt , datisque juramcntis, se omuium
muniUseimo praesidio cessuros, quod parlium nosira-
mm eea munis erat inexpugnabilis , humanosque
nacti bflirbfliros, slc evaserunt, ex mullisque paucl
remigranint» sed affiectis eorporibus, de inito foedere
JULUNUM ET GENTILES. 670
pudefactl, per jusjurandum vero coacti paternis bonis
cedere. Videreque crat quavis captiviiate miserabi-
lius spectaculum : nam urbis illius cives , a quibus
frailam exspectabant , quod instar propugnaculi po-
siii eos omnes, qui intra bos limiies essent , quasi in
portu constituissent , pro oninibus semper ad omnia
pericula objecti, ab iisdem hostilia passi sunl» et do-
ffiibus cedentes et agris , et a palemis possessionibus
avtiisi » qua calamiiate a suis affecti sunl. Hunc nos
fructum ab egregio Imperalore percepimus. Hxcporro
non leinere dicia sunt , sed ut responderemus iis, qui
quairercnt , cur non ab initio de Impcratore Deus
pcenas sumpserit. llluni enim rabie duclum sxpe vo-
iaii ab ulieriore impetu coercere, aiienorumque ma-
iorum exenipio emendare : quia vero ille repugnavit,
in extrcina euni roala conjecil : veram qoldem pec-
caiorum uiiionem in magnum illum diem reservans,
pnisenli vero poena supinlores excitans et ad meiio-
rein fnigein reducens. Tanta enim est Dei toleranlia,
ut qui ea non recte utuniur , eos graviore tandem
poena afflcial : ac quemadmodum poenitentibus uiills,
ita pervicacibus et obstinatis majoris supplicii causa
cvadit. Quod si quis dicat : Quid Igitur? annon pne-
videral Deus fore , ul tyrannus numquam emendare-
tur? huic respondebiinus ,. proividissc quldcm , sed
numqiiaQi propter maliliae nosine pracvlsionem ces-
saturum csse quae ad se spectanl facere. Yerum etsi
nos admnnitionem non admitlamus, ille nihiiominus
bcnignitatein suam demonslrat; sin etiam in majora
impinganius mala, nibil hoc ad eum spectal « qui non
ideo nos peccantes diu lulit ut periremus, sed ut sa-
lutem conscqueremur ; verum nostra culpa evenit,
qui ineflabilem ejus tolerantiam despeximus. Atque
iia immensa ejus benignitas declaraiur. Gum enim
noiumus magna cjus frui paiientia , tunc eam itle in
aiiorum lucruni convertii, ubique simul benlgnitalem
et solertiam suam prodens. Quod etiam tunc factum
est. £t tyraiiiius quidem sic vitam clausit ; ac lum
insaniae ejus , tuiii Babylae virluiis monumenta ex-
stant : lcmplum , iiem et martyrium , illud quldem
deserlum, hoc eamdem quam prius virtutem relinens.
Gapsa auiem iion ullra referlur , Deo ita providente,
ut adventantibus clarior Babylx gestonim noiitia eva-
dat. Quisquis enim peregrinus locum adiens et mar-
lyrem quaTcns, ciim ilium abesse videt, statim cau-
sani scisciuiur, etsictotamedoctushistoriamrecedif,
majus , quam prius , iucrom reporUns ; sic et Da-
phnen advenlans, et inde recedens, maximam utiliu-
tem percipil.
Martyrum lam wpomm, ^iiam mor(«oriiiii miu$. —
Ea est muriyrum virlus, viventium, mortuorum»
pracsenlium locis, abseiitium. Etenim ab imtio ad
linem ejus fucinora continua quasi serie copuiaia
fuere. Si perpeiidas enim , vioiatas Dei leges uilus
est , pro occiso debius pcenas sumpsil , quanU sit
sacerdotium inter et imperium diffcientia ostendit ,
mnndi fasium omnem dissoivii, mundipompam eal-
cavit, Impcratores docuit, ne ultra mensuram sibi
a Deo pracscripiam potcsutem extenderent » sacer-
57
& JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP. S7S
becillitatemque ; mariyris vero eoronas » ▼tcloriam ,
virtutem. Tanla cst sanclorum fortiludo, tam invicta
et formidabilis » et Iroperatoribus et dsmonibus » imo
Ipsi quoque dxmonum principi *•
detcs docuit , ut in boc principaiu pneesse oporteat.
Ct hscc quidem hisque plura dum in carneesset : ubl
auicin binc emigravit, dxmonis robur enervavit»
gcHiilium failaci^m confutavit , vaticinii nugacitatem
dcicxit , ejiis larvam contrivit , histrionicam ejus
onincm detexit artem , eum qui in ea praeesse vide-
rciur obmutescere cogens, ac magna vebementia
opprimens. Stanl hodieque templi muri, daemonis
{gtioininiam omnibus pnedicantes, risum itam im-
' in flne Opusculi savU. et unus Godex, post, dannonum
fnincipi habebaDt : Begmm enim et virtiu wHni Jeni ckri-
hU Domm tuntri ; ip$um tolwn decel gloria, cum esterno pth
tre et cofetemo Spiritu in infinita steaUa stecutorum, Amen.
Quae a quodam graeculo librario haud diibie adjecta sunt.
^BA
IN HOMILIAH IN 8ANCT08 MARTYRES JUVENTINUM ET MAXIMINUM
ADMONITIO.
Ut initio hujus concionis dicitur, liabita bscc fuit
paucis post Homiliam in S. Raltyiam diebus : Nuper^
«jnquit, non autem, heri » ut verterat Interpres, Nuper
bealui BabyUu cum tribu$ puerit no$ Mc congregabai :
hodie vero par $anctorum militum in acie exercitum
Chri$ti con$iiiuit. Et tamen hoc loco fulti ii, qulMar-
tyrologiis opcram dederuni, in 25Januarii horum
niartyrum diem nalalem conferunt , licet non inilio
tantum, scd eiiain paulo postca Cbrysostomus de
Homilia in S. Rabylam loqueiis , eam non /im\ sed
uuper, dicUim cnuntiet. Inde forsan mos obtinuit ut
diefeslum S. Rabyi;e insequente, SS. Juvcntini ct
Maximini memoriam enuniient : non cx Gnecorum
Menxis id mutuaii : siquidem , ui notat optiine Rol-
laiidus, nulia in Menasis , Menologiis, Antliologio,
aliisve fastis sacris Grxcoruin corum exstat memoria.
Sed a receniioribus , ait iilc , po$iridie S. BabyitB et
trium pueromm locantur : qiii scilicet ea in re vctercm
illam Homiiix Chrysostomi in SS. Marlyrcs iiiterprc^
talionem sequuntur : Ueri bealu$ Babyla$ cum tribu$
pueri$, Yideant igilur li qui SS. fasiis dant operam ,
num aiia sii siatuenda colendse SS. Jiivcntini et Maxi-
ailni memorix dles. Hos martyres commemoraiTlico-
doretus lib. 3 Hist. Ecci. c. i4.
Non uno solum , ut diximus , loco roonstratur ,
hanc cojicioncm post bomiliam illani in Raby!ain ha-
bitam fuisse ; sed ct aliud paulo post exordium bujusce
rei indicium profert Clirysostomus. Erat Imperator
quidam^ ait, etiam no$lro asvo^ omne$ qui $e praeei"
$erant impietateinncen$f de quo ei nuper pluribue a me
dictum esl. Et vcre pluriroa in homilia praraedenti
In S. fiabylam de 'Juliano Apostata dicuntur. Cavo
putes autem bic de libro illo prolixo in sanctum Ra-
bylam sermoncm baberi : ille quippe non concio ,
non bomilia est, neque umquam in coctu populi re-
citatus fuit , ut in monito praecedenli diximus ; sed
de homilia eum praccedente agitur. Cujus annum as-
signare non potuimus , uti nec lioniiliarum In Laza-
rum , neque bujusce in SS. Juventinum et Maximi*
num. Namqiie ut ccrtiim vidotur cas codem anno
alqiie tcmporc habitas fuisse : ita nullo , probabill
quidcm , indicio , qiiis ille annus cssct , dcprebeiidero
licuit. Cum his confer sodes ea quac in Monito prxce-
denli diximus.
Intcrprctntio Laiina est incerti cujusdam docti viri,
qunm plurimis in locis emendavimus.
SJUSDEM IN 8S. MARTYRE8 JUYEEITINUM ET MAXIMINUM, QUI SUB JULIANO APOSTATA MARTT*
RIUM SUNT PASSI, 8ERM0 PANEGYRIGU8.
i. Nuper beatus Rabyias cum tribus pneris nos bic
congregabat : hodic vero par sanclonim miiiium in
acie exercilum Chrisli constiuiit ; nuper qnadriga
marfyrum , hodic biga. Impar eorum est actas , sed
nna /ides ; varia ceriamian, sed endem forlitudo : illi
lcmporc sufieriorcs, isti reccntiores. Kjusmodi est
tbcsaurus Ecclcsiat , novas et veteres habet margari-
tas : sed una oinnium est pulchritudo. Eorum flos
ncqiie marcescit , neque defluit teinpore ; nescit ve-
tustatis rubiginem splendoris isiius natura. Temporis
diuturnitate opes, quac ad corpora speclant , facile
intcreunt : veslimenia enim absuinuntur , domus
destrnuntur, et aurum rubigine consumitur; et iii
somma , omnium scnsilulium faculiatum natura tem-
P4n'c tandein aboletur et intercidil. At iion sic sc res
(if) Inhanchoaiiliam vidimtisCodiJ. unicum, negtum sci-
licet2343 : nam perrari sunt hujus bomiliae Codices.
Iiabet in spiritualibus thesauris , de martyribus , in*
quain , qui semper in codein manent vigore , sempcf
in eodem Juventutis flore sunt , semper suac gloria>
fiilgorem emittunt ct radios. Qood scientes vos non
aliter priscos, aliter recentlores colitis sanctos, sed
eadem alacriiale, eodem amore, eodem affectu co-
liiis omncs ct commendatis. Non enim exploratis tem-
pus , scd cxquiritis animi fortitudinem, pietatcm ,
fidem invictam , zelum incitaium ac fervidum , et eas
virtutcs , quas prx se ferunt sancti , ad quorum bo^
norem hodie convenimus. Hl enim tanto amorc Dci
flagrabant, ut etiani extra persequutronis tempus
muriyrii corona redimiti fuerint, absque pugna iro-
paeum erexerint , absque prxlio victoria potiti sint,
absqiic certamine bravium rapucrint. Et quomodo
hoc , ego dicam : sed ferte me rem paulo altius re-
pctere. .
sn
IN lUVENTINOH ET HAXIMINUM HARTTRE&
S7i
Penequutionh raiio iub Juliano Apoitala» — Emt
Impcrator quidam , ciiam noslro xto , omnes qui
se pnBcesseraiiiimpietaievinccns, de quoetnuper
pluribtts a me diclum est : qui cnm Tideret rcs no-
stras martyrum morle dariores flerl, et ea causa non
solum viros, sed et ieneros pueros virginesque in-
nupia% , et io summa ex omni scxn ei xiate qqosdam
pro rdigione ad mortem prosilire, cmdakatur et do*
lcbat; caBterum movere bellum manireste nolebat.
Omnes enim, dicebat, ad mariyrlnm, qitasi ad al-
vearium apes volabunL llxc antem iioii ab alio»
quaro a majoribus suis didiccrai. Eienim tyranni
Eeclesiam infestarunt , et popttli quoque perpetuo '
insurrexerant ' Cuin adhuc parva religioiiis sciiitilla
esset ; eam tamen non exsitnxerunt » neque deslni- *
xenint, sed ipsi potius dcslnicii suni. Augebalur
quotidie scintilla lixc , ferebalurquo in sublime , et
omiiero undique orbem iiivadebat , cum occideren-
tur, adurerentur, suspenderentur , praedpilarcnlur»
bestiis objicerentur omnes fldeles. Eienim carbones
sicut lutum calcabant, et mare fluciusqoe sicut pra-
tuin intttcbantur» ad gladium sicut ad dladema ei co-
ronam currebant, omniaque tormentorum gonera iia
superabant , ut ea non solom generose et fortiler
ferrent, sedetalacriier et cum volupiale. Enimvero
sicutplantx rigatas magiscresconi» iiaetfldes no-
atra oppognata magis florel, et vesau increroenta ina-
]ora somii ; neque faorti aqiits Irrigati ita germinant,
et fecundi sunt , ui Ecdesi» , si manyrum irrigeiiiur
sangoine. Hftc omnia atque plura cum ilie scirel»
meiicnlosior erat » quam ui manifeste cum nosiris
eonfligerel. Ne enidamos » inqail , ut frequentia eri-
gant tropasa, conlinnas reportent viciorias » ei coro-
nasobiineani. Sed quid facitY Vide, oro, maligniu-
tem. Hedicos, miliies, sopbisias et oraiores omnes
vel a professionibus suis discedero vel fldem suam
al>jorarejubct,*exciiavilqiic in bunc modumcoiilra
nostros bellum. Icla emimis millens ^ ut si a fldc de-
sisierent , ridicule vincerenlur, ulpote qui fidem opi-
bofl non prxferrenl ; sin gencrose perseverarent et
vinccrent, neque sic egregia forel vicloria ; neque
insigno tropaemn : nihil enlm magnum , arlem vel*
professionem pro pieuie conlemnere. Neque is s.Tvi-
tiae ejos finis erat : nam ad hxe, si quis superioribus
annis • cum adhuc pii Imperalores rcrnm poiirenlur»
velalUriademolilos fuissct, vcl tcnipla suffodisscly
vel donaria diripuissei , vcl aliud lalc quiddam egis-
set»rapiebaturadlribunal, et occidebaiur, non is
solum qui Ule quid eglsset , sed qui d6li|lus dum-
taxal fuisset. Fingcbaiquoque et alias varias causas»
lu Qt pie vivenUttm ncmo non Ingerct. Agebat auiem
haec, ttt obscttraretur martyrii corona , et nihilomi*
Dtts caedes et sirages fiereni , neque splendlda praemla
martymm apparerent : nibil umen arie hac profide-
bat. Nam qni iu aflligebanlur, non ad iUius calculum
et malignitaiem specubani , sed ad incormpittm Ju-
dicem , a quo et caelesiem coronam accepiuros seso
eonfldebant.
• akvfl, In msrg., fsw< /l?rflpiiiiitnre«r«fil.
S. JunenUnui et Maxindnui in. eareerem truri ; et
qua de cauta. — Inierea cum bxc iu se haberent, ct
bellumquidem ille parturiret adversiis no&lros, ces-
sarct aulem , verilus ne vinceretur : accidit ut miliies
quoddam conviviom haberent » in quo el marlyrcs ,
quos hodie colimus, erant. Gxicrum , nt convivioroin
inos est , cum varii sermoncs hinc inde dicereniur,
aliiquo alia tracUrenl , hi mala sui lemporis deplora-
bant, longc fdiciora fuisse superiora asserenics » di-
cebanique et inler sc et ad sodiiles : Qucm juvaret
nltra vlvere, vcl splrare, vel solem intoeri , sacris
legibtts ita concttlcatis , pielale iu violau , creaiora-
roni omnium Domino ila conieroplo ? Omnia nidore
plena sunl el fumo , omnia sacrificlis immundis re-
ferU : ne punim quidem aerem splrarc possumus.
Dicu liaec ne perfunciorie iranseas, scd considera,
quando ea loquttli sunt, et quanu pleuie. Nam si in
mHiUri convivio, ubi regiiant ebrieUs et iolemperan-
tia, ubi cerUlurde prodfgaliUie , ubiagonest de
temulentia et insaiiia, stc ingemiscebant ei lugebaiil:
qoales erant domi , coro soli inter se agerenl ? qitales
erant in precibns et jejoniis , qui deliciarum tempore
Um ieroperanies» apostolica prae se ferebaut pe-
ctora? Gadebant alii, hi vero lugebant ; iinpie age-
bantalii » hi vero urebaniur. Alque ipsi ob fmlrum
infirmlutem suam sanitalcm noii sentlebaiii ; stc do
lebant et lacrymabanlur in malis , qua: tunc fiebant,
qoasi nnlverso mundo lutores daii essenl. Neqiie .oc-
cultttin fuii Ulia eos dixisse : nam ex sodalibus et
convivis adulaior el irrisor quidam , obsequiam Im-
peralori faciurus » omnia ut dlda erant delulit. Illo
arrepu occasione jaro dio qttassila , caiisalus est ex
verbis illis affccuum lyrannldem , ui iia eos marty'
rii corona privarci , et jusdit publicalis faculiatibus
eorum omnibus , nudos in carcen;m conjicL llii au-
tem gaudebant , ei cxsulubant dicenies ; Quid nobis
diviliis preiiosaque vcsie opus? si et Indusium inli-
mum , neinpe caro , propter Ghnslum cxuendum est,
non oblucubimur, sed sponle concedemus. Tunc signa
eorum doniibus apponuniur, omnlaque diripiuntur.
Porro ut homines in patriam procul sium migraiuri»
Sttbslantiani omiicm in pecuniam commutaiam sxpe-
nuniero praemiiluni : iia jet illis accidit.Quoniam
enim in cxlos erant iransiiuri» Inimids ipsis negoiium
ageutibus » el In boc roinistranlibus , opes suas aoie
se miserunt. Non enim illoe Untum opes , quas elec-
roosynac nomine Urgimor, transreninlur in caclum »
sed etiam quascttmque nobis hostcs fidei piorumque
persequtttores rapiunt, iilic thesauri erunt. Est enim
lioc uon minus quam illud : de quo audi quid Paulus
dicat : £l rafAnam, inquii, bonorum vestrorum cum
gaudio tulistii , exepeetanUt vo$ habere mtllorem tub»
s/onltam» et manentem incwlis (Uebr.iO, Zi). Ut aii-
tcm ingressi suni in carccrem, confluxit ad eos omnis
dvlias , lamelsi mullis terroribus , minis ei periculis
interdictum erat , ne'quis veladeos accederet» vel
eis loquerelur, vel quovis modo communicarei. Alqiil
timor D^ illa omnia cxcossit : unde mulii ob consoe-
tttdi«ero> quaro curo illis habebant , iacli sunt et i{>sl
JOANina CHRYSOSTOMI ARCHIEn. CONSTANTINOP. tW
478 S.
marljres : muUi enim coniempta pncsenti viia fre-
f]ttenler eos visiundo, psalmodias sacraque pervigilia
celcbrabftui. Eranl familiaritaies illac spirimalis eni-
diiionis atque eonaolationis plenae : et clausa eccle-
sia , carcer ecclesia facms est. Neque ii solum , qoi
eosvlseb.int, sed et qoi intos cum eis tenebanlur,
roaximam sapientiam et virtutem a palientia ct fide
eorum discebant. Imperator ut hxc audivit , valde
stMnachatas est ; cupiens tamea eos supplantare, ei
ab alaeritaie sua deiicere» ficdos quosdam bomines
eipraMiigblores SQboroavil, qui, si quando privatum
coUoqoium sese offerreu non ul ab Imperalore missi»
sed quasi proprio consilio id agentes , adhortarentur
ut a reUgione desislant et ad impietatem transeant.
Dieebaol enim : Sic non solum imunnens periculum
effugi^s, sdd majoridigiutalekQMaUti, majofera
quoque principatum adcpturi estis, Imperatoris ira
feiiciter placata. Nonne vidistis et alios vestri ordiuis
idipsurafecisse? Quibus iUi responderunt : Atqui noa
hac potissimum ratione viriliter stabimus » ut pro ii-
lorum Itpsu nosmetipsos in sacrilicia offerainus. Be-
Vignus nobis Dominus esi : solet etiam uno accepto
sacrificio totiorbi conciliari. At sicul oUm tres pueri
dixerunt : Nan e$t in tmpore hoc princepi el propheia^
etdwt, neque holocau$ium , neque iocrificium , neque
locui qfferendi coram te^ ut powmue invenire mieer^
cordiam^ ud in uninio contxitd el $piritu humititatis
suicipiamur ( Dan. 5. 58. 59 ) : iu et martyres illi vi-
denies aluria subvcrsa, clausas ecclesias, sacerdotes
pulsos , Gdeles omnes fugatos, studebant ut pro om-
nibus offerrentur Domino, reUciisque miliiaribus lur-
mis, angelicis sese choris adjungerent. Ctiamsi nunc,
aiebant, non moriamur, moriendum lamen etpatien-
dum hoc esl non multo postbac. Satius igitur fuerit
n)ori pro Rege angelorum, quam pro regc Um iropio ;
salius fuerit pro palria cslesii arma depooere, quam
pro terrena et quam pedibus cakamus. liic etsi quis
moriatur, nihil accipiei ab Imperatore sua dignum
foriitudine. Et quid posset homo defuacto grotise
conferre ? Atqui ei ^xpenumero ne sepultura quidem
conlingii , ei non raro a canibus devoralur. Quod si
pro Rege angelorum morlui fucrimus , certi sumus
nos accepturos corpus muUo gloriosius, majori gloria
conspicui erimus , longe majora nobis erunt laborunj
irxniia , et corona redimiemur. Proiude arripiamus
arma spiriiualia : non opus jaculis et arcubiis , nou,
aliis armis quae sub sensus cadunt ; suffiGU pro omni-
bus lingua. Sunt enim et sanctorum pra pharetrai , e
quibus diaboUco capiti continui et crebri ictus infe-
runtur.
5. Juliani Apo$tqtw cattiditae. Juventintu el Maai *
miuus capite truncantur, — NuntiaU sunt et haec at-
quc similia knperatori, qui nec desUtit, sed illecebris
iierum atque iicrum iUos tenUvil. Ila autem subdolus
ille elcaUidusac sapiensad maleagendum rem cou-
cinnavii, ut si cederent vicU , * sub omnium oculos
producercntur, et efOceret, ut sacrificarent : sin per-
severarent, Unumquein pugna fortitudioem cjthibe-
reDly uon manifesu foret illorum victoria » sed quasi
affecUlae tyrannidis rei truncarenlnr. Al qui reve-
lat profunda et abdiu, non permisit, ut machinatid-
nes ili» occultae manerent , et ignot» insidiae : sed
quemadmodum illa muiier ^gjpiia Josephum in co-
biculo ac solitudiiie mulu appreheiideiis (Gen. 59.
11), Itcet speraret factum suum clam fore omnibus
hominibus, non fuit tamen occulu, vel eculo ilii so -
poris nescio, vel posieriuii ; sed quod absque arbiirio
illa Josepho disit, id nunc ibique terrarum canitur :
ita et ea quae.per subomaios cousUiarios ille loqueba»
tor sperans occulu fore, nequaquam manserunl oc*
cuiu. Didicerunl enim posteri omnes el insidlas el
triumphantium victorias. Denique cum, multo t^ni-
pore exnclo, alacriiatem eorum non sohim non fran-
gerel diuturnitas, scd potius sludium et ardorem ex-
ciuret, a^mulaioresque muiios facerel, jussil Undem
medianocle in barathrumeos ahduci. Dueebanlur
iiaquein mediis lenebrisiuroinaria, el illi deeoUabaD-
tur. Gaeierum capiu delruacau tunc diabolo niagis
lerrU>ilia erant, quam cum adhuc voeem darenl :
sicut el capui Joannis non Untum lerrebflH ,
curo ioqueretur, quantum cum in disco rautum affer-
relur. Hal>etenim el sanctorum sanguissuam voeeai,
quae non per aures auditur, sed occidenlium consd-
entiam invadit. Post beaUm iiiam caedem quidnai ,
eiiam eumsalutis periculo, athleus iUosopiimos nh
puerunt, eliamipsi vivi raartyres, ut iliornm reUquiau
curarent decenter. Nam quamvis nou occidebaDlur ,
opubanl Umen mori ; Uloque modo ad rapienda eor-
pora prolecti suut. Dicunt qui tuno affuere, etquibQS
corpora illa recens occi$a videre datum fuii » quod
jacentibus simul illis anlesepulluram, ttlis quaedam
ex eormu oculis et vultu gratia resplenduerit, qualem
In Stephano Judxis respousoro fuisse Lucas dlcil
{Act, 6. 15) ; neque uUus esl, qui non pio quodam
cum horrore iUis adstiterit : adeoaspectusilleafficie*
bat oinnes. Quin et omnes clamabanl in laudem «^
rum , id quod a Davide dicturo : In vita $ua nom saua
separatif et in morte non sunt divisi (2. Beg. i. 25).
Pariter enim coufessi sunt, pariter carcerem inhabi-
tarunl, pariter in baratbrum abdocti sunt, pariler ca«*
pite mulcUti sunl, et uua capsula utriusque corp4>ra
Unet : et unum quoque ubernaculum in caeUs eos
cxcrpiet, quando majori sunt ilU cum gloria resum*
pturi. lllos non indignum fueril et coiumnas, et sco-
pulos, ei turres, el luminaria, et Uuros simul appei-*
lare. Nam Ecclesiamsicutcolumnae suslineni, sicui
turresmuniuut; et sicul scopuU omnes iusidius re-
pelkQt, muium iis, qui intus suni, afferenles Iran*
quiUiUiem ; sicut luminaria tenebras impielaAis dis*
cusseruQl ; el sicul tauri anima et corpore prompii-
todioeque eadeni suaveChristt jugum traxere. Idcirca
saepe eos iuvisamus, cap; ulara attingamos, magnaquA
iide reUquiaseorura complecumur , ul iudc heti«di'
ctionem aliquam assequamur. Ctenlm sieut miUles vul-
nera quae in praelUs sibi inflictasunl regiinonslraales,
fideuter loquunlur : iu et ilii in manihus absecucn-
piu gesuntes, et in medium affercnles, quaBCttaique
voluerint apud Regem eselorum impetrate poi|su^k
^ IN HOMIL. DE S. PELA6U YIRGINE ET MARTTRE ADMONlTia
P**oinde m^gna fide el alacritaie huc veniamus , quo
^^ Yisis 8anciorummonumenlis,eicoiisideraliseoruin
certaminibus, iiide ▼arios lliesauroe nndequaque col*
ligamus ; ei per pnesenlem vitam ita secundum vo-
luntalem Dei iranseamus, in porlumillumcummuUis
578
merdbus ingrediamur, et regnnm caelorumconsequa-
mur, gratia et benigniiate Doniinl nostri Jesu Cliristi»
eumqnoPatri sbnulque Spiritui sanctogloria, im«
perium , honor et adoratio in saecula ssculorum.
Ajnen.
IN HOlilLIAS IN 8ANCTAM PELAGIAM
ADMONITIO.
Qn primt ponittir hamilia Gnscolatina ln S. Pel*-
f iam, Antioehiac baud dubio habita est ; qua in urbe
passa est Pelagia. De qua sancta Tirgine et m.irtyre
mohx suboriuntur quftstiones, qu.ia erodite prose-
qpviur 800 more Fronto Ducxus his verbia.
c Ex duabus bomiliis, quas edidit primum Aloyiiut
Ltpcoiawis, lom. 7de Viiis Sanctonm) Laline taiilum,
iwam hic iHraiiDe lingua nunc damiis ex doobus llss.
NeBrici IV regis, in quorun allero adscriptu& margini .
fiiii diea Octobris 8 hoc paeto* f»n*i dn^n^itf 4 : el
admonei illnttrisaimiis Card. Baronius in lleiiologio
Graescerun agi de alia Pelagia Antloc^eoa, qiue ame^
quam lencretur a persequutoribus, orans ne dfepeiv-
ilium paleretnr virginiiatls, in pace quievii : sed hu-
ins Pelagi» lesiiviiatem ab illis celebrari quarto Idus
Jttuii, cum hi Roin. Martyrologio collocelur 5 Idtts
eiuedem mensis. hoc eal i JunlL Rursus convenire
aii inier Ambrosium el Ohrysoslomuffl ««uod ulerque
civem Antiochenam fuisse velii Pelagiam, et iie ja-
«luram lacerei virginitalis, morlcm voluntariamoppe*
iiisse ; Tenim eoe inier se discrepare. quod Amhrosiua
una cum malre el sorore fluvio mersam eam lesie-
lur ; Chrysosloino9 auiem e sublimi lecto se pnecipi-
lem dedis^e : alque hoc ipsum de Pelagia mersa
scripeisse AmbrosHim lib. 5 de Virginibus annotavit
Lud. ViYcs in lib. I, c. 2$, Augiistini de CiTiUte Dei :
nobis lameii altentiusejusnarraiionem perpendeiiti-
bus, nibil tale videtur Anibrosius referre; sed absen-
iibus poiius maire ac sororibus, solam domi depre-
hensam» vacuam prsesidio, sed Deo pleniorem Pela-
giam satvavirginiiateadsponsumChrisium properasse;
noe aliter genus mortis eiprimil : al pcrsequolores
ubi erepum sibi videruul pnedam puduris, matrem
et sorores ejus cvpisse quo^rere ; verum illas, oon-
scrtis manibua lamquam cboros docerent, inraedium
alveum fluniinis progressas esse» ubi unda torrenilor»
ubi profundum abruptius, vestigia dlrigenles. Neque
vcro adslipublur eidem Arobrosio Augusiinus eodem
libro jam cilato, cum ait sancUs feniinas quasdamse,
ui insecUiores siua pudicitiaa deviurent, in oecain-
rum se flumen prcjecisse, atque earum inemoriam
iti Ecclesia Caiholica veoeratione ceieberrima fre-
quenuri. Nef|ueenim Peiagiam nominat, auiSopliro*
niam, sedexemplo uirhisqoe desumplo ei Amhroaio
Virea Augusiini narratiottcm iUusiravit : qni lamen
hoc eas fecisse diviniius )iissas, non hamanitiis de-
ccptas putai» sictti de Samsone aUud fas non esl cre^
dere : neminem lameQ spontaneam morlem sibi in-
ferre debere» velol fogiendo aMlesiiMlemporalee. nt
tn perpetuas Uicldat. Aiqne m hac qnidem homilia
lanium hoe aK Chrysosiomus, Pelagiam ingr^ssam
iniro vesiem mutasse, incomipUn pro comipu, el
infra dicii mulioa e sublimi toeio dejectoa nihil mali
IMissos. At in kuniU I, qo® esi lomo 3 apud Surium,
diserlis verhis iin narial : Adipriiu Ueli fmiigmm cn-
ewrrii; et iUme irip$am praripUsm <Mti. Idemque de
ca referlur in Aciis Luciani a Joanne Nicomediensi
conscripiis apiidSurium lom. i. Alque hoc paeto vi-
deri poiest iuieUexisse Ambrosius Pelagiam sarum
lecum conservaaso Yirginiutefm cum e tecto se de-
misisset : ei licri poiesl ut sorores cjus non ali« lue-
riui, quam Beniiee ci Proedooe* quarum similem
exitum exponii idem Chryeostomos infra. Nam ei iii
Martyrblogio Rom. 19 Oeiobris passi dicunlur Bero-
Ntcus, Pelagla ei alii martyres AntiocbijB, sed ibidcm
aluriua Pdagiae poBnileniis (esium confertur in ocU-
▼um diem Ociohris, cui palria it^ fuii Aniiocliia,
sed obiii Jerosolymis temporibus Theodosii luoiori^»
qusqiie memmii Nicephorug lib. A, c. 40. i
De lemppre mariyrii & Peiagix non consUi : alii
sub Diocietiano; sub Maximiuo alii passani volunt.
Vide qwe bac de re dicantur a Bollandi coulinuatori-
btts ad diem 9 Junii p. 159.
Iiicerti cujusdam interpretationem, utpote nec ac
Guraum, nec ad Graccae orationis fidem concinnatam,
rcapuimiis novamqiie paravimus.
Secuudam eamque brcviorcm bomiliam in S. Pela-
giam ei Meupbrasie, ui apud Surium latine legitiur,
desumpiam subjuugimus. £a Cbrysostomi nomeu
prjeferi, nec ii^uriaui videtur. lo nuUo eniina Cliry-
sosiomi stylo coucionaiidiftue ritu abborret. Id vero
solum quidiuam parere scrupuli possit, quod brcvior
sii, qiiam solcnul esse conciones ejus. Verum ali;R
oGcurruni ejusdem breviuiis, quas non jdeo debemus
Qiryso.sioino adjudicare.
570
8. JOANNIS CnRYSOSTOMI ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
m
HOMILIA ENCOMIASTICA («)
IN S. HAETTRBH PELA6IAU ANTIOGHBNAH (b).
(8(-<c)(»-)e'
i, Pelagia cur lyranni iudUium ffr<BV€rterii.Je$uu$a
coHsHiario se prwcifnteni dediu — Bencdiclus Deiis :
eiiaro mulieros, inio puellx demum morlem irrident,
virginesqiie admodum juveneset innupts in ipsos
inferni stimuios insiliunl, niliilque patiiintur deiri-
mentl. Uac porro bona omiiia per Christum cx Vir-
gine naium allaU nobis sunt : nam post beatum par-
tum iiluro, el admirabilem ortiim, mortis ncrvi so-
Ittti, diaboli potentla fracU cst, qui deinceps non a
Tiris Untum, scd ctiam a mnlieribus conlemnitur ;
nec a inulieribus modo, sed et a puellis. Sicut enim
pastor strcnuus leonem pecoribus formidolosum, et
tolum ovile devastaniem corripiens, avulsisdentibus,
eiseclis unguibus, detonsa juba, vel pastorum pueris
deridendum propinal, iroo etiara puellis iradit illu-
dendum : iu el Cliristus mortem nalune noslRc for-
midabilem, geiterique nostro terribilein corripuil ,
€i|uaque metum dissolvit, ita ut ctiam virgines ipsam
derideant. Quamobrem beaU Pelagia Unla cum vo-
luputeadeam cucurrit, ul ne carniflcum quidcm
nianus exspeclaret, neque in judicium ingrcderetur,
sed propria animi magnitudiue illorum crudelitatem
prxverieret. Nam ad lormenU quidem, crucialus,
siipplicia parau erai ; sed metuebal umen ne virgi-
nitatis coronam perderet. Ul aulem scias eam ab
inipiorum libidine timuisse, pneoccupavit illa, seseque
aturpi contumclia subduxit. Quodsane vir nullus
uinquam aggressus est : omnes enim ad judicium se-
quuti fuerant, ibique forlitudinem suam demonstra-
Tenint. Al mulieres, ulpote nalura sua injuriae oppor-
luniorcs, hunc sibi roortis modum excogltarunt. Nam
sl potuisscl siinul et virginilatem servare el marlyrli
coronam consequi, nequaquaro ad tribunal ingredi
»*cciisasset; quia vcro ab aUerutro exciderc necesse
prorsus erat, cxtremae putabat ameniiac forc, si cum
posset utramque victoriam consequi, dimidiain so-
lum coronam reporUret. Ideo noluit in judicium ac-
cedere, nequc lascivis oculis speciaculo esse, vel pati
111 imemperantes homines aspectu suo fruerentur,
sanctumque illud corpus atnccrent contumelia ; sed
exthalamoelgyiiaeceo in alium thalamum, sive in
coelum , venit. Magnuni quippe cst camifices circuni-
suntcs videre, et latera rodientes; scd nihilo minus
illo hoc quoque est : illis enim cum jam sensus cru-
ciatuum varieute consuniptus sit, non ullra formida-
bilismors videliir, sedpotius urgentium maloruni li-
beralio atque cessatio ; hxc vcro nihildum hujusmodi
passa, cum corpus integrum haberet, nihilqiie doloris
pcrlulisset, generoso roagiioque anhno opus habuil,
ul violcnU morle ex hac viu se subducerel. Quare si
miraris Hlorum paticntiam, hujus mirare vinulem ; ai
f n) Oontntinius codices Regios 2(^ et 9343.
\b) Hoc IQ Ululo, Mxochami^ habetur in uno Regio.
slupes eorum tolcramiam, ejus stupc gencrosMip. nnt-
mum, quo Ulcin adtre morlem ausa stt. Nc rero cnr-
sim rcm prxtcreas ; sed cogiu qno scnsii fticrit virgo
lcnera, quac thalamum Unturo noverat, militibus coti-
fertim irrumpcntibus, ante fores stantibiis, ad jiidi*
cium vocaulibus, iii forum pro Ulibus Untisqiie rcbus
trahenlibus. Non pater Intus, non matcr adcrat, non
iiutrlx, non ancilla, noii vicliia, non amica , scd sola
inler carnificcs illos erat. Quod enim exire el respon-
derc carnifieibus illis militibus poluerii, quod hiscere,
quod vocem emitlore, qiiod respicere, quod eonsls-
lercac respirare, quo non stupore el admiratione
dignum fuerit ? Non erant liaH^ humanx naturae, sed
roajorem Dei nulus pariem infercbat. Neque tum illa
stabal otiosa, sod quod iii se eral totuin eflforebat,
alacritatem, generosum animum, volunutem, pro-
positum, festinatioiiem, ardorem; corumvero flnis
Dciopeei supcrna benevolentia scquutiis esl.: ita
ut iilam ct admirari el bcalam pncdicare debeamu»;
beatam praedicare ob commilitiuin Dci, admirari, ob
propriam animl alacritatem. Quis enim non jure
obslupescal audiens illam temporis momcnto consi-
lium iniisse, confirmasse et ad cxitum deduxisse?
Nostis quippe omnes sxpe acciderc, ul qu» diu me-
ditali sumus, insUnle lemporisoccasione, modicoque
roenlem invadenle mclu, consilia omnia roissa facla-
rous, angustia confestim deierrili. Illa vero lam hor-
renduro, lam formidabile consilium nno lemporis
momento suscipcre, dccernere, opere pcrficere polail ;
non pnesentium terror, non cclcritas temporis, non
solitudo intcr insldias, non quod sola iiiliis essel, non
aliud quidpiam hujiismodi bealam illain lurbavil; sed
quasi prxseniibus amicis el notis, sic cuin libertale
oinnia fecit ; ac jure quidem incrito. Noii enini sola
intus erat, sed Jesumlinbebal consiliarinm : ipse ad-
erat, ipse cor cjus tangeb^!, ipse animum confirma.
bat, ipse meium pcllebaU lllud antem non sine causa
facicbat, sed quia Ipsa martyr se antea dignam ejus
auxilii pracbueral.
2. Egressa iUiiue a militibus pctiil, ut sibi Itceret
ingrcdi ct vestem routare : atqiie ingressa induil in«
corruplionem pro corruptione, immortalttalem pro
morle, vitam intcrminatam pro lcmporaiica. Ego
vero prailer ea, qu« dicta suiit, ct hoc adnMror, qiio-
modo millics eam tUi concesserint gratiani, quomodo
mulicr viros deccpcril, quomodo niliil eoriim, qiias
eventura erant, suspicati sini, quomodo dnlMin non
inteilexerinl. Neqiie enim csl quod dicas, ncminem
umquaro rem similero fecissc : roulix enim fortasse
se prtccipiles dederunt , seseque in pelagus conjecc-
runl, vel pectus gladio Irajecerunl, vel laqueo se pr»-
focarunl : lempus quippe illud hujusmodi dramatibus
plenttm eral. AtDeus cor corum excacavit, uiddum
581 DE S. PELAGIA VIRGINE
tton odorareoUir. QoaiBobrem ex niediis illa reiibus
«Yolafit : ac qaemadoiodnm cerva in ipsas veuatorom
'manua delapsa» indeque poslea aufugiens in veriicem
lnonUs venaloribus el telis inaccessum se conferl ,
corsumque landem sistit, atque in tulo posita eos,
qui aibi insidiabantury respicit : sic et illa in manus
insidiantiam delapsa , et parictibus quasi retibus in**
ins comprebensa, aufugit, non in montis verticem,
sed in ipsum caeli cacumen ; unde lllos intuens vacuis
manibus revertentes, multuro gaudebat, cum inttdeles
pudore suffusos cemeret. Gogitesnamque vellm quale
fuit lllud» sedente iudice, adstantibus carnificibus,
paratls tormeniis, universa coacta multitudine, cum
milites exspectarent, prae vduptate gestientibus om«
nibns, se prnedam accepturos sperantibus, tonc red-
iisse eos, qui ad id missi fucrant , vuUu in terram
demisso, remque gestam narrasse. Quantum dedecus,
quanlom mocrorem ac probrum inQdeles illos tunc
aflectsse par est ? quam vultu demisso, quanto com
pudore rediisse putes tilos , cum didicissent se non
curo horoinlbus, sed curo Deo bellum gerere ? Josepb
bcrae suac insidiis appelitus^ vestimento, quod fcedis
barbarse mulieris inanibus tenebator, rclicto, nudus
exiit : haec vero corpus lascivts detineri manibus non
sivit,sed nuda cum anima ascendens, sacramque car-
nem apud hostes relinquens, in magnam illos consilii
inopiam conjecit : neque enim sciebant quid de reli-
qoiis illis facerent. Talia sunt Dei praeclara gesta, ut*
servos suos ex angustia in tranquiHitatemmagnamde-'
ducat ; :idversarios autem et hostes cum prospere
habere videntor , in extremam consliii inopiaiQ deji-
ciat. Quae enim angnstia major illa, in qoam puella
tonc inciderat ? quid facilitate illa majus, in qua tum
milites versabantur? Solaro illam intus habebnnt
comprehensam, domi ceu in carcere inclusam, et ta-
roen abscesserunt amissa praeda. Rursum ptiella sola
auxilio prorsus et ope destitota, nullum undecumque
ab aerumnis exilum viJens, ferarum oribus proxima,
ex ipsis, ut ita dicam, faucibus erepta, insidiaseffu-
git, milites, judices, principes superavit. Ac dum illa
viveret, Ipsam se superaturos sperabnnt omncs ; post-
qoam aotem mortoa est , tunc in majorem consilil
iuopiam delapsi sunt : ot discerent vohtem marttroii
esse vicioriain martyroro. Perinde vero accidit, ac si
navis innomeris mercibiis margaritisque pretiosis
onusla, in ip^ portus aditu decumanuin fluctum,
moxillam submersonim, effugiens, ipso ondarum im-
petu ceierius in porlum transmittatur. Sic et beatae
Pelagiae contiglt. Nam militum incursus, futororom
craciatoom metost minae judicis, baec nempe omnia
floctibos vehemeniiua ingruentia id effecerunt, ut
molto cderios in caelom avolaret ; floctosque navem
submersurus illamcitius in tranquiilum portum trans-
misit ; deindecorpus illud vel fulgure splendidius.de-
ferdbatur, diaboli ocolos feriens. Non enim fulgur e
caek) demissum iu nobis tenibile est, ut corpus mar-
tyris folgore ipeo gnvius daemonum phalangas per-
lerrefaciebat.
3. Ex ditino nulu Pelagia u prcscmlcm dat, — Ut
S« JoAH. Chrysost. II.
ETMARTYRE. UOMIL.L «82
vero discas id non sine divino nutu faetnm fulaao» id
maxime eomperias, tum ex yirgints aUeritale, tum
ex eoy qood milites dolom non oUecerinl, qood petenli
annoerint, etquod resad exitumdedocUsit : neqoeml-
nus id ediscere liceat ex ipsa mortis ralione. Molti
enun e sublimi lecto debpsi, nihil mall passi sunt ;
alii item membris quibusdam corp<ffis motiiati, longo
post lapsum tempore vlxeront : beatae autem virglni
nihil hujusmodi contiiigere voluit Deos; sed Jossit
animaro siatim ex corpere exire, et ean, ot qoae sa*
tis certasset omniaque iropleaset, excepit. Non enim
ex casus natura, sed ex Dei jusso mors contcqoota
est. Jacebai deinde corpus non in lecto, sed in solo :
at non ideo expers honods erat quod in solo jaceret ;
sed solum ipsum venerandum erat » qood tanta glorii
prjedJtum corpos excepisset. Ex hoc ipso igitor vene-
rabilios corpus illud erai, quod in solo jaceret : con-
tumeliae namque propter Ghristum irrogat» aoeensio-
nem nobis prxbent bonoris. Jaoebat igitur In solo,
anguslo loco, virgineum illud et auro pretiosios cor-
pos : circumstabant angeli, venerabantor archangeli
omues : aderat ipse Ghristos. Nam si heri domestieoe
honestlores mortoos efferont, nee erubescunt, molto
magis Gliristus eam, quae soi causa animaro emisierat,
lantumque pericuU adierat, sua praeseatia honorare
non erubuerit. Jacebat igitur magnom fonerale habens
martyriom oonfessionis ornatu decorata, omni regia
porpura, omiii veste pretiosa preMosiore siola induta»
eaque duplici, nempe virginiutis et martyrii : coid
his funeralibus adsubit tribunali Ghristi, Ulem nos
quoque vestcm studeamus viventes ac mortui luibcre :
giiari cum, qui aureisvestimentiscorpos exomet, ni^
hll mde utiliutis perciperc, imo potius in multorum
reprehensionem Incurrere, ut qui ne in morte quidem
a vana gloria recedat ; sin virtute sit indttus, moltos ,
etiam post mortero laudatores habebit. Etenim ipsis
etlam imperialibus aulis splendidius apod omnes ertt
sepulcruro illud, ubi corpus jacuerit, quod com vlrtute
ac pieiate vixent. Hujusrei testes vos estis, qui divi-
tum sepulcra, eisi aureis ornau vestimentia, ceu
speluncas praetermittenies, ad sancUm magno studio
accurritis, quia cum sese martyrio, confessione et
virginiute vestium aurearum loco induisset, martyr
discessii. Eam iuque pro viribus imiiemor : eon-
teihpsitilla vium, conlemnamoset nosdeliciM, iom-
ptuosos irrideamus apparatus, abstineamos ab ebrie-
Ute, crapulam fugiamus. Neque sine caosa alc loqoor :
sed quia multos jam video, qifi post solulnm hoe spi-
rituale ibeairum ad ebrieutem, ad cauponas, ad di-
versoriorum mensas, ad ali^que turpia advolatori sont.
Qoamobrem rogo et hortor, ot semper hanc sancum
virghiem in memoria et mente habeatis, neqoe con-
cionem hanc dedecoretis, neque eam, quae ex hae ce*
lebriute nobis accedit, fiduciam de medio toUatis.
Etenim non temere cum gentUibus colloquenles hu-
jus solemniutis frequcntia gloriamur, illosqoe ru-
bore perfundimus dicentes, universam civitatem Un-
tumque populum a puella mortua siHgulis aonis per-
trahi, nec post tot annos a lali consucludine suporsc*
{Dix-neuf*)
m S. JOAN. CHRYSOSt. ARCHiEP. COflSf ANTINOP. DE S. PELAG. HOHIL. IL SSi
dant, quo spectatu digni Tideantbrt Ulos itaque iwi-
(emur : et nos quippe Imperatorem dedueimus ; Im-
peratorem , inquam, non sensibilem, nod terrenuiu ,
sed angelorum Dominum. ^ic ergo et nos recto cum
Ordine ingrediamur, ttos muluo coliortantes, ut modo
iriluque decenti progrediamur , ut non multitudine
tanlum, sed etiam ornatu spectatofes stupore afficia-
mus. Imo Yero etsi nemo adesset alius» sed soli iter
laceremus , ne sic quidem indecore se gerere oporie-
ret, ob pervigilem illum oculum ubique praesentem et
omnla videntem. Nunc vero consideraie mulios haere-
ticos esse nobis pemiixtos ; qui si nos viderint ila
choreas agenles, ridenles, clamantes, ebrios, summe *
nos damnantes recedenl. Quod si is , qui vel uni of-
fendiculo fuerit, inevitabiii pcena plecietur : qui in lot
hominum ofiensionem incurrimus, quales dabimus
t)OBnas? Sed absit, ut post lot sermones talemque
adhortationem quispiam reperiatur supra dictis ob-
noxius culpis. Nam si antebac lales ausus venia digui
non erant , post hujusmodi consilium et increpatio-
hem roulto inevitabilior erit poena tam iis , qui hxc
perpetranl, quam iiSy qui talia despiciunt. Ut igitur et
eos a supplicio liberetis, ac vobis ipsis majorem com*
paretis mercedem , fratrum veslrorum curam susci-
IiLe, eos ad illa colligenda et enarfanda inducitc : ut
aec per totam viam meditantes , aique iis , qui domi
remanserunt ac relicti sunt , htijus menss feliquias
aflerenles, splendidum et illic convivium habeatis. Ita
enim et hujus fcsii sensum maximum capiemus , et
sanctam martyrcm ad majorem benevolentianrpro-
vocabimus , vero illam boiiore prosequenies : majori
quippe ipsi voluplati erit , si spirilualibus fructibus
hinc onusti recedamus, quam si huc cuin tumultu ve-
neritis. (Jtinam vero tum sancisc hujus , tum eorum »
qui similiter certaverunt, precibus, et horum el alio-
rum, qnx dicia suiit, memoriam retineaiis, et operi-
bus omnia exhibentes , In oinnibus Deo sempe^ pla-
ceatis , cui gloria el imperium in s^cula saeculorum.
Amen.
dere : verdolli aenserint ea, quas in hanc celebrilale
«dtnittoflturi magna laudum parte cafebimus. Nam si
baic, qtMB nufle oontenit, multitodo sic cum debltd
ordineaecedat, M magno uoblt erit omatnento ; sin
cQm sefnitla ac negligentiat probrum iiobts erit ac
vituperiufH.
4. If#iiaf Mariflrilhti detUui. — Ut igitur caritalis
f eatne Are^ttcntta gioriari possimus , cum eadem mo-
ddilla domuiff rec^mus , qua par fest eos abire ,
fui cain bae fnariyre cofivenerunt. Nam si quis non
boc rita disccdat, fioii solnm nihil profecerit , verum
etiam perieulam sibl maxlmum aitraxerit. Scio quidem
vol hoe moi^bo fton laborare, sed id non ad derensio-
nem fofois satis esi : oporlet enim etiam fratr^s ve-
•trolf qttl ihdeeore se gerutit, ad maximam modestiam
elad deeeiMem itatum reducere. Honorasii martyrem
pfai»en(Ul?lllametiam ptopriorum membrorum cmen«
I honora. Si vlderis immoderatum risuni, cur-
t indeeentem , Incessiim iliiberalem, habitum In-
deeorum, aceede, ct taii afrectosmodo terribiliier et
ionre imaere. At te despiciunt , magisque irridenl ?
Hknne leeom duos tr esve , aut plures fratres , ut ex
nmnero majori in veneraiione sitis. Quod si ne ita
qtirdem eorum ameiMiam reprimas, eos ad sacerdotes
defcrai. At vix possunt illi in tanlum impndentise de-
venire , ot increpati et monitt non cessent , nec eru-
beseant, neque ab toordtnata et ludicra chorea se re-
trabant. Si vel dccem, si vel tres, vel duo, vel unumr
hicratos fneris, mercem muium rcportaveris. Magna
est vi» lohgitudo : viae igitur longitudine ad ca (lu»
dicla sont colligenda utaniur ; odorainentis suavibus
viam repteamos. Neqoe enifti ita ornata via apparue-
rit , sif odoramentts eam replens quisplam suavi fra-
grantia aerein perftiderit, ui honesta nunc appnrebit ,
Si omnes qootquot faodie por illam incedunt, martyri&
cerlanrina inter se narranles domum redeant , lingua
sua sbigutl ceo thoribulo utentes. Annon videtis, Im-
peraiore hi orbem ingrediente , quanto cum ordine
mililes olrinqoe positl armati gradiantur , alter alte-
rom oohortsntes , ot qniete et cum reverentia ince-
f
HOMIUA U IN S. PELAGIAM.
H^er^ qnidefn Ihestro s&ncta vii%o Pelagla dfgna
eMr:M((fla enhn ho)ns poeHa^ certamina exsiile-
nMt» oA^ iliqtie eopiosiorem theatr^ frequeniiam re«
qaHnrfMHL Af satls illl tamen est Ghristus, qui solus pro
omMI omamento hojos vlrginis panegyrim ac celebri-
tateni^praesens exornat : quo enhn loco Christu^ adest,
ilFie onminni angeloroni cboros praesto est. Et omncs
qoMe» marqrres sua eori^ora cmchiilbus fbrtiofa
prasstilenmi, ob idque magnom quoddam theatnim
adtersHs diaholnm sibi^pataveront» com fncorpoi^(>s
spirltos corpore Ipso soperaverlnC , et camem {Ittani
com ferro contendentem foftiter et«buidi1nt. Cumf
vero eilam pueBas ipsas video pra Christo cructfixO^
morl gesilentes , tunc diaboli temeriutem magis ri-
deo, qoi com permulta vatidnandi loca slbi excogita*
'«eril , i|tiast res futuras In Hlts ipsis pnenuntiaturus
esset, non illud praevlderit ac vaticinatus sit, quantum
dedecus , quovis risu dignum, hodierno die passurus
esset. Quid enim magis ridendum aliqiiis duceret ,
quam quod hodie passus est diabolus ? qui licet vir-
ginem irrelitam haberet, a praeda tamen ipsa cxcldit,
et pueilam , quam apprehendit ,tenere noii potuit ,
quasi umbram , non virginem , appreheiidissci. Nain
cum illa simpliciiatem columbae cum scrpcntis pru-
dentia conjunctain haberet , ut columba quidcni sim-
plex comprehensa est , sed ut prudens serpens dfiffu-
git : quamvis enirti esset comprcltensa , de victoria
laroen non desperavit ; neque antmo aut consifio
capta fuit, licet coipore detenta esset : sed artem
qoamdam atque consilium excogitavit , quo eorum , a
quibos comprehensa foerat, lemeritalem eluderei, et^
eos lamquam siupidos redderct. Sed quidnam hoc
MS MUNHUM
fuit? Se consitiutn mutassd puelia simulavii : idque at
credibitc videretur, quamvis iu tanla; fluciuaiionis ei
naufragii pericuio constiluta esset , vuitu tamen ipso
bifarttaiem pi*xferebal. Figmento Igitur illo milites
capti, et pueliui hiiaritate 4ecepii, humanlus in illam
se gererc coeperunl. Quae cum ab ijtsis petiisset , iit
tamdiu liceret abesse, quoad ornatum spoiisx conve-
nienlem sibi indueret , eundi potestalera milites ci
coucesseruiU : quippe qui ea rc non solum ilii virgiui
gratum faauri esseni, sed futurum eliara cogitabant,
ut a judice ipso magis laudarentur» si pucllam vesie
oniataffl duussent. Illa vero consiiii sui compos facia
•latim se veste iuduit, quac vere decora est. Gum enim
antmi Ibrtitudine , et resurrectionis spe miilu se in-
duisaet alqne corroborasset , ad ipsius tecti fastigiuin
coGurrii, ec illinc seipsaro praecipitero dedit. Iiaque
paiaestrae gcnus illud exegit » quod ut magnum quid-
piam aliqiiandodiabolus Domino ipsi proponere aiisus
fuenlt cum diiit : Si Filui$ Dei e$, miUe u deortum
( Maiik. 4. % ). Hujus pueii» fidem ei animi magnitu<*
dinen Yalde obstupeaco. Quid euim tunc alia virgo
ipsa non cbgilasset? Dixissei qnidem : Do
I ex boG loco praecipitem , cnm id facere eo
ipso coacu sim , quod stuprum roeiuo. Laudabile esl
fNroposituin , modo casum ipsum mors consequatur :
quaravis enim in me nmrtuam bostes debaccliati fue-
rinl, id tameii .ego non senliam , jneque inscientc iioc
lacient. kc si iii terram collis» corporis membra per-
ffacia fuerinl, anima vero jn membris permanserit,
corporia tttrpitudinem moleste ferens ac dolens» tuiic .
tiibiiominiis ad judicem ducta, ea patiar, qu» semper
limui : tradcDi enim siupro corpus ipaum membris
Isesum , ac me violalaiu diiuittent : sicqiie duplicein
feramcalamiiatem, lum corporeis roembris iaesa, tum
virginitate spoliaia. Hxc satit quidem fuissenl , ut
nliam pueilam perturbarent. At iila iia confisa est ,
quasi finis ipsitis sponsorem aliquem liaberet : oli id*
qiie prompto animo ad eum catum festinavit. Iiaque
pmllc et virginis fortiiudine aique animo ilio Ticius
cs 9 diabole. Qine enin Domino ipai oiim propoauisti,
m
ad ea puella quaedam , ejus famula, te provocavit, ct
ad tecti fastiginm accurrens, illinc seipsam jaculaia
cst : cumque a Judice Tocau esset , tibi , qui boc
ftuggessisii , hon obtemperaTlt , neqtfe subdolaro pn-
.^nam subiil 2 noTlt enlm versulaa cogiutiones tuas :
cum sxpe virgines ipsas ad judices, tamquam ad
ll.igeUa excipienda , Tocare soleas ; postea vcro sine
pugna iis, qut pugnare subierunl » acerbius detentas
ejicis. At si Teread pugnam vel ad audia puellam pro-
Tocas, congredere nuuccum ilia e tecto se dejicienie,
eanique iUinc decidenlein ausiioe : audeaa contra ii-
lam sUre, et paiaestram experiri. Exciu quamcuinque
Tclis astuliam. Habes terram pro pugnae campo : urge
nunc gladios ipsos, ut moriem inferass subsierne in-
tcrficiendis hominibus dura csedis instritmcnU ; para
decidenti puelke eonfractionem. Orones cnim quan*
tumTis abstnisas alque abditas artea tuaa Telut in-
firmissimas illa superaTil : quodque mi^s eftt> neque
illud a Deo ezegit , quod scriplura eat : Angelie iuie
mandu di me , Dominief ne unquam Q/fendam ad iajH* '
dem eorput m€iim (Lnc. 4. 10. II) : sed id petiit , ut
anlmi praeeiperet posl casum ipsum e corpore disce^
dere. 0 pueilam » genere quldem et sexu femioam ,
animo antem ipao mareml 0 Tirginem dttobua norai-r
nibus extoilendam, qood in Ticgimim grcge , el mtj
tyrum choro numeratt sis I 0 puellam iu coaiincii*'
lem, ut neque aspeclu quldem ipsofruendi facuilaiem
itttemperato jodici praebueria! llujiis igitur puell« tem;
perantiam et noa iiniterattr, el contra Toluputea ipsas
viclorid} Iropoea erigamus ; incontinentiai atquie in*
lemperanliae impeiuin frangamus , el animum ipsum
ad pietatem servandam eorroboremus ; judioes ipsos
a tenutionihua subrooveamtts , et cum opporiuuum
est, non abjectoe, sed aodacea nos praealemus ; deiii-
que membra noatra^ quae sunt super Urram» roortifi-
cemus , 111 Dominus ipse boc humile corpus nostrum
ule reddat, et in eam conditionen traiisferal, ut cor-
poria sui formam cum eo coraraunicet : oui sit gloria
el imperium, in saecuia. Amen.
nONITUM
AB HOMILIAM IN S. IGNATIUH THBOPHOKUM.
Hanc Imroiiiam Anllochiae babttil Chrysostomus
paucis post Goncionem in 8. Pelagiam diobus. De
aiinonecoujectura quidem qoidvis sutuere poasttmos,
Cttm nuOa hinc lemporis nou erui possit. Feslum
S. Ignatli celebraiur apud nos I Februarii, apod Grai-
cos atilem Tigesima die Decembris. Qula Tero ea ipsa
dies tO Deeembris noutor eiiam itf Maa. anliquisai*
mis , Terisimile prorsus Tidelor ea ipsa die habium
fuisse hane homiliam : non aotem 17 Decembria , qiia
die Iranabtio ejus celei>ratur in Goclesia Romana , ut
rede nout Fronto Ducams, qai Ires ejus translatlones
commemoral ; primam qua Roma Antiochiaro, ut pu-
labaiur, a discipulis qui ejus acu scripcerunt , Rcli-
qnia ajus Iranaiaun auni : nara Ghrysoilomo io hae
kMMlia aiqua HieroQymo testibtts , oasa qjna Aniio*
cfaiBe ^inaeefaant » ak qnidem extra porUfn Dapbniti*
cam In Crameierio » ail Hieronymus de Scriptoribus
Eccleaiaalicb. Seeunda iranslatio imperanu The^do-
ab U beu eai, com e||ua jusau.ez Goenfieterio in tem*
phim Forlunse aji|a oasa Uvnslatft aunt » ei lemplum
oiira.d«ffiontbtt8 dicatum » Martyri oonapcratum est »
inquit £Tagrins.Tertiam Urai«la|tioiiem AnUocbia Re-
niam memorat Hariyrologium RonMnunii cum in ec;''
clesia S. Glementis recondiu auiit.
Itiici-prctattonem Francisel tHA ]^salm emendafaal
edimus.
Ml
S. JOANNIS CHKYSOSTUMI ARCHIKP. COiNSTANTINOP.
iSM
m S. MARTYREM IGNATIUM
DBIPEEUMy MAONJS ANTIOGHIA >EGHIEPISGOPUM EOMAM ABDUGTUM, IBIQUE MAETTEIO AFTBGTUII,
ATQUB IMDE EUESU8 ANTIOGHIAM TEANSLATUM, LAUDATIO * (a).
<miKBm»
1. Qoi samptaosis ac splendidis convlViis delectan-
lur, ca crebro el freqaenler ceiebrant, lam iit diviiias
oslentent saas, lam ul benevolenliam in amicos pr«
se ferant. Ttlis est etiam Spiriius gralia , quae nobis
et proprias opes ostendit atque exbibet , et magnam
erga amicos Dei caritatem declarat , cum freqaentes
nobis martynim mensas apponil. Nuper puella planc
adolesceiis et virgo, beato marlyr Pelagia, magna cum
laetiiia conviviom nobis exhibuit : bodie celebriiatem
lllius beatns bic ac generosus martyr Ignatius vicis-
sim excepit. Divers» quidem personae, sed ana men-
sa ; vari» pugn», sed corona eadem ; disparia certa-
mina, sed idem bravium. In certaminibus enim exier-
nis , quia labores sunt corporum , merito viri Untum
admiiiuntur ; hic autem quoniam totum certamen ad
animam speciat, atrique sexui stadium aperitur, atri-
qae generi coiisident spectatores* Nec viri untam ao-
cingunt se , nc ad naturse infirmiiatem feminae coii-
fugientes probabilem babere videantur excusalionem :
nec solae femin» se fortiter gerunt, ne virorum genus
rubore perfundant ; sed et liinc et inde multi publi-
cantur victores, et coronas assequuntur, ui ex opcri-
bas intelligas, in Cbristo Jesu neque masculum neqoe
feminam esse {GalaL 5. 28), nec sexum, nec corporis
imbecillitaiem , neque aetalem , iiec allod quidquam
ejusmodi^pielaiis cursum condcieniibus impedimen-
tum afferre posse, modo generosa alacrilas, et prom-
ptus animus, et Dei timor ardens atque inflaminaius
in cordlbus nosiris radices egerit. Idcirco et virglnes,.
et puelte, et viri , et juvenes, el senes, ei servi, ei li-
"beri, et omnis ordo, aique sEias omnis, et sexus uicr-
(lue ad bxc certamina accingunUir ; nec uUi omnino
sua frustranlur spe , qui sirenuum animi propositum
ad bas pognas attulerint. Tempus igitur jam ad pne-
clara hujusce viri facinora declaranda nos vocat, sed
deterretur animus ac periurbatur, dum in tanla, quse
nos undiqoe circumfluit , laudum copla boesitat quid
jffimum , quid secundum , quid terdum dtcere aggre-
diator. Atque idem nobis evenit, ut si quis io pratum
ingressos , et multas roeas, violas mulias, ac lilia, et
Elioft vemos flores varios ac diversos intuitus, ambi-
gat quem primo loco, qoem seeondo perspexerit, dum
singuli flores ocnlos ad se rapiunt. Eodem modo nos
item alflclmur, dom boc S|Hritoale pratom Ignatii vir-
tatum ingressi, et non vemos flores, sed ipsos Spiri-
tus flructus varios ae dlversos in ejus anima contem-
planies eommovemur» ae dubltamos unde potissimum
exordiamur, dum singula qua conspeximus , ab aliis
nos avocant, et ad proprium decoris splendorem ocu-
« GoUaUcumda6b08CodicibasEegUsl8S3etlSi5.
(a) Titulum sic liabent Savil. ei unus Codex Regius ; io
Morel. voro postrema verba non babentur.
los animi et mentis aciem invitant.Yos enim ipsi con-
siderate : Ecclesiam nosf ram bic rexit tam generose,
et Unta cum diligentia , quaniam Ghrlsius requlrit.
Quam enim iile maximam uormam et regulam episco*
pis sUloit , eam hic factis ipsis expressit. Nam cum
Ghristum audivisset dicentem : Bonu$ pastor anmutm
»uam ponit pro ovibus {Joan, iO. il), omni fortitudtne
eain pro ovibus profudit.
lgnatiu$ cuni Apostotis versatus, Laudes Episcopalus,
Qui indignum ordinat^ peccatorum ejus fit partiups. —
Cum apostolis sirenue versaius esi , et fluenU haitsit
spiritualia. Qualem igitur eum esse par fuit, qui com
illis educaius est, et ubique vixit,- et omnium» quae ab
iilis vel dicU ve! non dicU stini , pariiceps fuit , et
Unto princlpaiu dlgnus ab ipsis est judicatus? Rursum
adfuit tempus, quod fortitudinem exigebat et animum
omnia pr»sentia despicientem , quique amore diviiio
ferveret , et invisibilia vlsi(>ilibus anteferret : et tam
facile carnem deposuit, quam quivis alius vestem
exuissei. Quld igiiur primum perseqoemurj aposto-
lorum docirinam, quain In omnibus exhibull, an prae-
sentis vilas contempium ? an virtutis pnRsUntiam ,
qua Ecclesiam administravit ? Qoem laudabimus ?
martyrem ? episcopum ? an apostolum ? Tripllcem
enim coronam gratia Spiritus contexuit, qua sanctum
illitts caput redimivit , imo vero multtpiicem. Si quis
enim diligenter coronas singolas consideret « inveniet
et alias nobis germinantes.
&. Ac principio, si vobis placet, abepiscopatus iau-
dlBus incipiamus. Vtdeturne vobis han; sim^Iex co-
rona? Age igiiur consideremus , et duas , et ires » at-
que adeo plures inde nobis parias conspicieiis. Ne*
que enim ego virum bunc Untummodo , quod Unio
bonoris gradu dignus sit babiius , admiror, sed quod
a sanciis iilis digniUiem obiinuerii , quodque bealo-
rum apostolorum manus sacrum illud caput atiige'-
rint. Nec modicum id ad ejus iaudem confert : iion
solnm quod msjorem e cftlo gratlam sit assequutus ,
aut quod in ipsum illi majorem vim Spiritus induxe*
rint, sed quod omnes , qoffi in hominibus sont, in eo
virtotes esse tesuti sint. Hoc autem quid sibi velit,
expono. Paulus ad Titum scribens : cum autcm Paii-
lum dico, non hunc solum inielligo, sed et Pelrum, et
Jacobum , et Joannem , atque omnein ipsorum cho-
rum. Quemadmodum enim in lyra cum divcrsas sint
chordffi , unus umen concentos est : sic etiain in
apostolorom choro , quamvis sint diversae persoux ,
una lamen doctrina est, qoia et unns artifex cral
Spiriius sanclus, qui ipsorum animos movcl>at, idquc
Paulus oslendens , Sive igilur, in<|uit , f7/f\ sive ego ,
sic prcsdicamus (I. Cor. 45. il). Hic ergo scribens »d
Tilum , ei docens qualis episcopos csse debeat ,
M9 IN S. IGNATIVM MARTYRfiM.
OfOftH Mim, inquil, efUeopm mn crhmne e$u^ sic-
m Dd diipematorem ; non mperbum^ non iracundum ,
»011 winoientum, non perauiorem , non turpie lucri eu"
pidum : ud kospitalem^ bemgnum^ prudenlemf Mobriumt
putum^ ionetum , canimentemf amplectentem eum , ^
ucundum doctrinam «tl, fidelem termonem, ut poUn$ itl
et c/tM exhortarimdoetrinu eana^ et eo$^ quicontradicunt^
arfuere (7tl. i. 7-9). El ad Timolheum eadem de re
seribens : Si qui$^ inqait, epieeopatum deeiderat^ bonum
opu$ deeiderai : oportet igitur epi$copum irreprehm^
mlnUme$$e^ uniu$ uxori$ vtmm, ^obrittm^ prudentem ^
omatum » ko$pitatem , doctorem , noit vtno/enltim , non
percu$iorem; $ed modeetum » non Utigioiumj non cupi-
dum (i Tim.Z. i-3). Vides quanlam virtutis excel-
lenlinm in episcoporequiralTQuemadmodum enim
pktor qpregtus colores varioa commiscet, ut exem-
plar imafittis regiae , quam expressurus est , iu diii-
fenler eonfictal, ulqoi eam depicluri sunl^omues
babeanl qnod imilenlur : sic aane cl l^ealus Paulus
lamqoamregiam qiiamdamefligiem pingeus, et exem-
pUr ipaiot conflciena, varios virtutis miscet colo«
fcs, nobisqtte formam episcopalem ad imilandum
proposuil, ut qui ad hauc dignitalem provehuntur,
ad illam re^^iclenles eadem accuralione actiones suas
omnes moderentur. Ausim igilur afQrinare toiam
lunc formam in animo suo beatuni Igiiatlum eipres-
sisse : nam el irreprehensibilis fuit» et sine crimine ,
non aateni superbus , neque iracundus , nec vinolen-
tus, nec percussor, nec litigiosus , nec cupidus , sed
justus , sandus , coulinens , ampiectens euin , qui se-
cnndom docirinam esl , iidelem sermonem , sobrius,
prudens , omatus, et caetera , quas Paulus exegit. Ei
qoinain snnl horom lestes? lidem ipsi qui liaec dixe-
mm, qui bunc etiam elegerunt. Neque eoim qui lam
diiigenier caeteros monueront , ut probarent eos , qui
in hujus dignilatis Uironum essenl ascensuri , obiler
ipsi aut negligenier id peregissent ; sed nisi cunctas
in mart^ris animo virtutes conspexissent» non banc in
ilium dignilatem contulissent. Norant enim plane
quam pericolose agcrenl qui in iis ordinationibus
sese gerereni negligenter. Qjaod quidem rursus os-
tendens Paulus , ad eumdem Timolheum scribens :
Jfoitiu, inquil, cito nendni impo$ueri$ , neque comnm-
fdcaeerie peccatU alieni$ (iK 5. 22). Quid ais? alius
peccavit, el ego criminumet supplicii pariiceps ero ?
Quidiii,inquit,cum improbo dederis occaslonem?
Slcul enim qui furioso atque ainenti acutum gladium
pnebel, quo ille furens csedem facial, is caedis susii-
uct colpam : sic eiiam qui improhe viventi dignitatis
liujus exhibel faculuiem , toluin peccatorom illius et
iacinorum ignem trahil super caput suum; uam qui
radicis est causa , is omnioffl ex radice provenien*
lium aueior est. Viden* quomodo duplex corona epi-
scopatus appareai , el quod dignilas eorum , qui ma^
nus ilii Imposuerunl , ejus principaluni splendidio-
rem iaciat,t( omniom ei virtouim testhnonium ex-
bibeat?
S. Yullis ttl aliam vobis ex hoc ipso pttllalantem
ooronam aperiam?Tempu8 eogitemtts, qtto dignita-
OM
tem hanc esi assequutus. Neqoe enim eadem est
nunc , quae tunc erat, Ccclesiam gubemandi condi-
tio : ul non squalis esl labor vbm Iritam et plane
para.tam post multos ingredi viaiores, atque eamqn»
nunc primo secanda esi, quaeque praenipta, et saxosa,
ferisque plena, nec ullum adhttc viatorem admlsit.
Hoo quidem tempore per gratiam Dei niiUom episeo-
pis pericnlum imminet , sed pax undlqtte profttnda ,
et Iranqailiitaie cuncii perfroimur^ eum pietalis ver-
bum orbis terranim terminos occuparit, et qui impe-
rium obtinenl, fidem studiosecohutalqtteobservenL
Tonc aiiiem nibil erat ejnsmodi, sed quocumqtte qoit
ocolos verteret, ttbique prascipitia, harathra, et bella,
et pugnae, et pericula : principes , reges » populi , ci*
viiates et genles, domestici et alieni » eredentibus in*
sidias lendcbant* Neque vero id solom erat gnve»
sed etiam quod credentium plerique, ulpote tunc
primum nova dogmata degustanles , magna egebant
indulgeniia, et erant imbecilliores, etsaepe supplanta^
bantur : quod quidem non minos affligebat doclores »
quam extema bella , quin etiam mulio magis : ex^
lernae enim pugoae atque insidiae propter repositae
mercedis spem volnpuiem mullam afferebant. Id-
drco et aposloli gaudenles a conspectu concilii disce-
debant, quod verben pertnlissent (Act. 5. 41); Pan-
lus etiam clamat, Caudeo, inqiiieiis, in pauionibue
mei$ {CoL i. 24), et ublque in tribulaliontbus gloria-
tur. Domesticoram atttemvubiera, etfratruro lapsus,
nec respirare qnidem iilos permitiebant , sed semper
veluti grave qooddam jugum oervices animomm ipso»
min assidue premebant et alfiigebanl. Audi igitur
quomodo Paulus , ila gaudens in passionibus, de illis
acerbe doleal : Qui$ , inquit , infirmatur^ et e§o non
infirmor ? qui$ $candali%atur, et ego non uror (2. Cor.
il. 29)? El rarsum, Timeo ne veniene^ non quatea
itolo^ inveniam vo$ : et ego inveniar a votfi$ , qualem
non vulti$ {Ib. i2. 20). Et paulo post : Ne cum venero
ttd vo$ humiliet me Deue^ et lugeam multo$ exHe^qui
ante peccaveruntf et non egerunt pcmtentiam euper
immunditia , et fornicatione ', ei imputUdtia , quam
ge$$erunt {Ib. t. 2i). Sempcr denique cemis ipsum
iii lacrymis el lameiitationibas propler domesiicos
versari , el propler eos, qoi crediderant, contremi^
scere. Quemadmodum igitur giibernatorem admhra-
rour, non cum iranquillo mari et secundis ventls
veclores in portum incolomes ducit; sedcimiinsa-
nienie pelago, fluctibusque sttvientibus, qul in navi
siint, inter se dissentiunl, magiia lempesiate intus et
foris navigantes exagllante , navim Umeu potest diri-
gere el conservare : sic eos qui tunc Ecdesiam rege-
bant, midio magis, qoam illos, qui eain in pr»sentia
gul^emant , susplcere debemus et admirari , quando
mulubella inttts et foris.^qttando fldei planU imbe-
cilHoradhnc diligentiae ruagis indigebal, qnando vei-
uti modo geniios infans Ecclesiae populos magnam.
providentiam atque sapientiam animae^qoa lacUre-i
tur, postulabat. Veram ut planius inielligatiSy quoL
« unosReg., formcatione.ui legit interpres. AlU, iM^Mf-
, m S. JOANNIS cimysosTOMi
e^sen) poronis cligni , gi)i lunc Ecclesiam regendam
Sffscjpiebj^Df » el qnol labores in principio aique dis-
cr|[|)ioa liiip (^ssen^ subeunda, Gliristi vobis lestimo-
iii|ina aflerap, qni ea, qnse a nobis dicla sunt, ap-
pro|[)a(, e( seiitentiam meam conflrmat. Cum enim
mul|os ad sc cpuyenienles aspiceret, vclletque apo-
stplis demonstrarc, quod magis quam ilti laborasscnt
prp|^lic|x : Alii, inmiil, Iqboraverunt , et vo$ inlabores
eonlm hitroistis [Joan. 4. 38). Atqui roulto plus apo-
slpii, quam prqphet.ne laboranmt; altamen quia pie-
tulis yerbnm pfiores illi seminaranl , et ignaros ho-
niinum animo^ ad veriiaiem adduxeruot, ipsis laboris
plus aitribuitifr.
Quanttt$ initio nr<Bdicalioni$ labor fuerit. — Neque
epim spqualis est labor, i)on est profecto, post mullos
alios doctores aliqiiem erudire, ct primum ipsum se-
mina jacere. Quod epim mediiaiione et consuetudine
jjaraiufT) est» raciie percipitur : quod autem nunc pri-
mum 9UfIitur, discenlium animos pcrturbat, multaque
docentibus affert negotia. IIoc quidem Ajhenis audi-
tores pertprbabal, ideoque ab apostolodeclinnbant,
9cci|^(mles eum, ac diccntes, Nova qvtedam infer$ au'
ribY^ no^tri$ {Act, \1, 20). Nam si etlam hoc lemppre
labpres o^rumnasque jnulias gubernatoribus pnebet
£pclcsiq^ pnDfectura : cogita tunc duplipeni, triplicem
|nt9UipIicem(|ue Aiisse laborem, cum pericula, et pu->
gpo), et insidiae, et terrores percnnes instabant. Ver-
bjs evplicari pon potest diffiGultas , qus^m sancti illi
yirj tuncsustjnebant; sed is solus cam noverit, qui
rcipsa ilji^m eKperietur.
4. Q,Mfir(anfi prtpterea cpronam a(|jung(im, qu:e se
pobis ofTert ex l).oc epjscopatu. Quaenain est ista?
Quod ipse, nimirunf patriam nostr^ni gubernavit. Si
enim ceotifm hftfpines, yel etiam quinquaginta regere
difflcile e9(, quantae vif tutis ac sapientia; debet existi-
i)>an tam c^lebrem urbero administrare» et eum po-
pulum regere , qui ducei)ta contineat hominum mil-
iia (a)1 Etcniip sicut iu exercilibqs legiones prxlorise,
quxque numerpsiores sunt, p^ritjoribus ducibus com-
iniltuntur : sic etiam in civi|atibu8, majores populo-
aioresqne probatiQri|)us viris assignantur. Quamquani
et prsecipua peo buJDsce piyitatis cura| fqil, id quod
et re ipsa declarayit : siquideo^ quefT) toti orbi terra-
rum prafecil, PelrHtn, cui. clav^ cailorum dedit,
(pujus arbiirio et poicsfati cupcia permisit, hunc longo
terppore hic jussit comnfjor^fi; ita nempe ipsi civita»
oostra orbi terrarum par fere videbatur. Sed qui^
Petri mentionem feci, quintam e^ ipso contextaia
I coronam animadverii ; quoniam illi in episcopatus
dignitate successit. Nam ut si quis e fundamentis ma-
f^mm lapideni eruat , alterum omnino parefp in ejus
loco coiiatur consiiluere, nisi velit toium aedificium
coiicutere ac debilius reddere : iia cum Petrus An-
tiochia essel discessurus , alierum Petro parem prae-
ceptorem graiia Spiritus substiluit, ne strucu jam
xdiOcatiq successoris imbecilliuiie dcbilior fleret.
Quiticfue Ignatii moncB. — Quiiijiue coronas igilur
enumeravimus : ex praefecturse ainplitudine, ex ordi-
(a) AntlodHft dncenta erant boaiimmi millla.
ARCHIEP. PONSTANTINOP. JP^
nantium dignltale, ex difflcuUate temponim, ex civi-
tatis magnJtndine, ex virlute illlus, qui ei tradidit
praefecturam. Hisomnibuscontcxiis coronts sextam et
septimam, et his etiam plures licebat adjungere : ve-
rum ne lotum tempus in episcopatus consideratione
collocantes ab iis, qu.e ad eum uti mariyrem spectant,
enarrandis excludamur, age deinceps ad lllius certa-
mina contendamus. Gr^ive olim adversus Ecclesias
excitaium est bellum, et lamquam sn^vissjma tyran-
nide orbem occiipante, e niedio foro homines corri-
piebantiir, nulli obnoxii culpae, sed quod ab erroribus
recedentes ad veram pieiatis religioncm accurrebant,
quod a dxmonum supersiitione discesscrant, qiiod
verum Deum agnoscebant, quod Filium ejus uiiigeni-
tum adorabant : aiqiie ita omnes Christi fldem am-
plexi, cum essent coronls , adinlmiionc atque honore
digni, gravissimis atque innumernbilibus (^ruci.-itibus
afnclebaniur , multo vero magis Ecdesiarum anttstl-
tes. Ycrsutus enim diabolus, et ad strneiidas aptua
liisidias, sperabat, sl pnstores sustulisset, ovilia se fa-
cile direpiurum. Sed qu*) comprehendit astutos lu eo-
riin) asluiia , oslendens Ecclcsias suas non ab homl-
nibus gubernari, sed cos, qui In Ipsum credunt, sem-
pcr a se regi, id flerl permittebat, ut cum cernerct^
rectoribus sublatls, non tamen religionem imminui,
ncc veritatis pracdlcaiioncm exstingul, sed potius aa«
geri, ei rebus ipsls et ipse, et qiii ci inserviebant,
omnes intelligercnt , Christlanorum disciplinam noii
ab hominibus pendere, sed in cxlis radiccs agere,
Deumque esse, qui ubique Ecclesias tueretur, et qut
cum Dco belliim gererent, nomquam posse discedero
superiores. Neque vero id solum di;ibblus , sed aliud
non minus grave machinabatur. Non cnim in urbibus,
quibus pracerant, trucidari eplscopos sincbat ; sed
operam dabat, ut in extcmas civiiaies abstractl e
medio tollerentur. Id autem agebat, simul ut neces^
sariis rebtis spoliareniur, simiil ut itineris labore con-
fecti reddereniur imbecllliores z quod in hoc etiam
beoto viro fecit. Ex noslra enim civiiate Romam ab-
diicendum curavit, longiora Ipsi cursus spatia propo*
nens, ul et itiiieris et temporls longltudine viri con-
staniiam labefaciarel, ignarus quod , sodalem habenl
Jesuni et tanti itlneris comitem, nwlto validior fiebat,
et virtutis, quae sectim esset, majus argnmentum prae-
bebat, et Ecclesias magis confirmabat. Civitaies enim
quac in ea via erant, undique concurrentes, pugilem
excitabant, et cuin magno commeatu dimittebant,
precibus et supplicationibus cum ipso certantes. Et
ipsae Gonsolationem non vulgarem ex ipso percipie-
bant, cernenles marlyrem tanta cum alacritate ad
mortcm currcre , quanta par erat eum, qtii ad re«
gna caelorum proficiscerctur. Ac re quldem ipsa ex
promplo illius aninio disccbant, eam lion esse mor-
lem, ad quam properabat; sed peregrinaiionem
quamdam, et transitum atque ascensum in cclum.
Hxc autem tum diciis, tum faciis in omni civitale
docens, discessit. Et sicut Judaii ciim Paulum yinclunii
Romam mittendum curarunt, opinati sunt se illuA
a4 mortem mittcre, attamcn Judxis illic habitanHlNrt
199 Qi «. ICNATIUM
roiserust pnmguifnm : |ic eUam abundip^ in IgnaUo
factom est. Neque enim solis Rom« babitanUbtii, ve-
rum etiam omnibus in toto il|o itineris spatio eivita-
tibua inierjedi» admirabilis magister exstilit» praeaen-
tem vitam contemnendam docens, et ea quae cemuiw
tar pro nihilo ducenda, fuiura autem diligenda, et
ocnlos in caelnm tollendos, nihilque quod in bac vila
possit aocidere, quaotumvis grave, formidandum esse.
Baee eniin et bis fiun factis comprobans iter faciebati
tamquam sol quidam ab oriente ad occasum currens,
imq vero sole ipso splendidior miiUq. Sol eoim e su*
perioribus pariibus currebat, sensibilem oculis luoem
Impertiens ; Ignatius autem deorsum splendebat, in-
teliigibile doclrinae lumen auimis infundeus : el ille
quidem in ocddentis partes descendens abscondiiur ,
ac noctem confestim obducit ; hie autem ad occasus
paries accedens.splendidius m illlseluxity etde omni-
bus in tola illa via esl optime merilus : cumque Ro-
mam pervenisset, ean^ ipsam urbem docuit philoso-
pbari. Idcirco enim Deus permisit illic eum vitjD flnem
jmplere, ut mors ^'us omnibus Roroam incoleniibiis
pietatis magistra esset. Yos enim per graiiam Dei
nulia amplius egebatis institulione, cum essetis in fide
radicati el fundati : at illi qui Romx lunc habiiabant,
com illic magna vigeret impietas , majore auxilio in-
digebant. Ideo Petrus, et Paulus, et Ignatius post itlos
ibi fuerunt immolati, tum ot civiiatero illam idolorum
cruoribas poltutam proprio sangutne purgarent, tam
ut operibns ipsis resurrectionis f esu Ghristl cruciAxi
lestimonium afferrent, demonstrantes iis, qul Romae
degebanl, se praesentem vilam tanta cum voloptalt
numquam fuisse despecturos, nisi sibi omnino per-
suasissent , quod ad crucifixom Jesum essent ascen-
suri, ipsumque in coelis yisuri. Hoc enim resurreclio-
nis argumenium est maximnm, quod Ghristus immo-
laius lantam post moriem jioteiiiiani osienderet, ut
yiveniibus boininibus persqaderel, pro sui nomlnis
coofessione patrianrip et domos, et amicos, et propin-
quos, ei viiam ipsam aspemandam et conlemnendam,
j^c loco prxsentium yolupiatum et verbera, et peri-
cula, et niorlem esse subeund». Haec enim non de-
funcii, neque in Sf^pulcro degeniis, sed ejus qui sur-
rexisset ac viveret , prxclara sunt opera. Quomodo
cnim esset verisimile, ut cum ipso viveret, omnes
apostoli, qui cum illo versatl fuerant, timore conler-
rili adeo fuerint imbccilli, ut prapceptorem prodide-
rint, ei aufugerint : posteaquam auiem defunclus esset,
non solum Petrus, et Paulus, sed etiam Ignatius, qui
cum non viderat, nec ulla cum ipso fnmiliaritate con-
junctus fuerat, tantam pro illo animi alacritatem
ostenderet , ut pro eo vitam ipsam profundere non
recusaret?
5. Ignatm {eri$ objuiut. — Ut igitur illi , qui Rq-
mam incolebant, hxc esf c vera re ipsa cognoscerent,
permisit Deus sanctum virum ilHc morte afnd. Quod
autem hsc sit causa , ex (fenere ipsius mortis cona-
bor ostendere. Neque enim ut cxlra rauros in bara-
Ihro, aul in carcere, aul in angulo aliquo occideretur,
4aiima|iji§ est| sed in mediotheatro^universp civitate
sursMm consjdente et spectante, bestiis in ipstim im-
misais et concitatis , martyrium pertiilit : ut sub
omnium qculis adv^irsus diaboium tropoeum erlgerel»
cunctosque speclatore^ suorum certaminum imitaio-
res eflicer^t, cum non modo forruer, sed eiiaro tmm
Ixtiiia mortem oppeteret, ferasque cumvpluptate
speciaret, non quasi raperetur e viia» sed tamquam »
ad viiam meliorem ae pnest^otiorem vocaretur.Und^
boc flt perspicunm ? Ex verbis , qu» moritnrui lpque«'
batur. Cum cpim id genus supplicU sibi eyse subeuih
dum intellexi^set, Ego, inqnit, feriaiUU (ruwr (a).$io
enim agunt , qui amant ; curo pro iis qui amantur» ali-
quid patiuntur , gaudentes id faciunt , toncque aibi
videntur optatis perfrui, cum ea, quae perferuiU,
suQt qtiam gravissima : quod quidem In hpc ilem con-
tigit. Siquidem non morle solum, veroiii eliem alacH^
taie ^liidebat apostolos imitari; et audieos qiiod illi
flagellati cum gaudio ibant e conspectu coneilii {A^f,
5. 41), voluit etiam ipse non roorte solum, sed eliam
Ixtitia magisiris esse siniilis : idcirco, Feri$ , inquit,
fruar. Ac mulio qiiidcm mitiora censebat ora feranim^
quam lyranni lingtiam : nec immerito ; siqoidem hM
ad gcheimam vocabat, iila autem ad regnuro mltte-
bant. Cum igitur illic vilani posuisset , Imo vero ia
ca^Ium profectus esset, reversus cst deinceps eorom-
lus. Eteniro id qiioque fuit Dei beniguitalis , qui e««
ravit ut is rursiis ad nos rediret , et civitntibus roar-
lyrem Impartivft. Rom:i cnim stillaniein ipsius san*
guinem etee pit , vos iiuiepi reliquiai ejus susoepistis :
vos illius episcopato gavisi estis, illi mariyrio sunt
Itetati : eenanlem illi et vinceotero ac coronatum
conspcxenint , vos pcrpeiiio illum possidetis : exi-
guum ad tempus cum vohis ademii Deiis, sed majoie
cum gloria resliluit. £l qnemadmodum pecuniam
muiuantes cum foenore ea reddiinl, qu.^e acce|)^runt:
sfcetiam Deus pretiosum hunc thesaunim pauli^pef:
suscipiens, ut ostenderet Rom» , majore cum gloria
lllum vobis retulit. Emisistis enim cpiscopum, et mar-
tyrem recepistis : emisistis ciim precibus , et cum
coronis siiscepistis : nec vero vos soli ^ sed cuncta^
quse interject:e sunt civitates. Quomodo eiiim eas
affectas cxisiimatis , cum reporiaias reliquias cerne-
rent ? quem voluptaiis friiclum porcipere, qiianta la^
tilia gestire ? qnam faustis undiqye accinmat|onibu^
coronatum celebrare ? Quemadmodum enim pugilem
generosum, qui oinnos devicerif adversarios , sp^icta-
tores e cavea curo plausu consurgentes sublimem sta-
tim excipiunt, nec terram aitingere patiuntur, sed
sublaium thnumerabilibus laudibus ornanles, dumuii)
reportant : sic utique et sanetum illum oumes ex or-
dine civitates ab urbe relatum suscipientes humerisr
que gestanies , Antiochiam usipie sunt comitatse ,
roartyrem coronatum celebrao^e^, laudantes agoiior '
thetam , diabQlum deridcntes , quod e contrario i|l|
versutia j^uccessisset, et qua; in inarlyrcm $truxcrat ^
in se recidissent. Et tunc quidem cnncti^ illis pivitnti-
bus profuit documeiitoque fuit , et civitaterp bilOQ
(a) BSbC verba in S. Ignatii Martyrio leguntiir.
m S. JOANNIS CURYSPSTOMI
usque in prjeseiUem diem locuplelavU; et utthesaurus
quidam perpeiuus, qui quolidie exhauritur, nec defi-
cit, cuDcti iicet ex eo ditescant, sic etiam beatus bic
Ignatiua cunctosad se accedentes benedtctionibus /
ilducia , et sirenua alacritate , magnaque fortitudine
plenos reiiiiilit domum.
Sanetorum monumema ipmlualii gratuB plena. — Ita-
que non hodie tantum,sed quotidie ad ipsum conflua-
mus , apirituales ex eo fructus decerpentes. Quisquis
enim cum fide ad illum accedit» magnis afficitur ben^
flciis : sanctorum enim non modo corpora , sed ipsi
loculi et monumenta spiriluali gratia conferta sunt.
Mam si in Ellsaeo id contigit, ut defunctus sepulcrum
ejus attingens uiortis vincula dissolverit (4. Reg. 13.
2i), et ad vitam rursom redierit; multo magis hoc
tempore, quo graiia uberior, Spiritns major est vis ;
ut si cum fide aliquis arcam attingat , magnam inde
virtulem haurinl. Ideo reliquias sanclorum nobis con*
cessit Deus , volens nos ad eumdem zelum per illos
adduccre , et nobis quasi portum prjebere et firmum
solatium malorum quse nos assidue corripiunt. Quain-
obrem vos omnes cohortor» fralres » si quis vestrum
segritudine animi, vel corporis morbo, vel quavis alia
calamitaie aut peecatorum mole premttur, ut cum fide
huc accedat ; et ab illis omnibus liberatus, magna cum
laBtltia revertetur, et aspectu solo conscientiam tran-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 8M
quilliorem reportabit. Quin etiam expedit , iit non so-
lum ii, qulserumnis affecti sunt, huc sese conferant ,
aed illi etiam , qui et animi quietc , et gloria , et po-
tentia , et roagna apud Deum fiducia perfruuntur, hanc
ntilitatem non negligant. Qui enim huc accedit et
sanctum videt , bona hxc efficiet stabiliora , et memo*
ria recte factorum ejus animum suum reddet modc-
ratlorem , nec conscientiam suam bonis operibos ef*
ferri atqne intumescere patielur. Non parvi autem
moroenli esi , eos , qutbus prosperae atque secundoQ
res fluunt, eas ferre moderate , et superbix tumore
non extolli. Utilis igitur cunciis hic thesaurus est, et
refugium opportunum, tam iis qui lapsi sunt^uta
tenlationibus liberenlur , quam iis qui prospere ac t^
liciter degunt, ut diu fruantur bonis ; illis qui morbis
laborant , ut bonam valetudlnem consequantur ; illis
qui commoda gaudent valetudine, ne in morbum ali-
quem incurrant. Quae quidem omnia considerantes »
omni gaudio atque volupiaii sacrnm hunc locum ante-
ponamus , ul iaeiiiise et lucri consortes , iilic sancto-
rum contubernales ct socii esse valeamos , precibos
- Ipsorum sanctorum , et gratia nc benlgnitaie Doroim
nostri Jesu Clirisii , cum quo Patri gloria , snnctoque
Spirilui , nunc et sempcr , et in saecula stRcuIorum.
Amen.
AD HOMILIAM IN SANCTUM EDSTATHIUM, EPISCOPUM ANTIOCHENUM,
Hojus in S. Eustathium abs se habits concionis
ueroinit Chrysostomus serroone 1 de verbis Jeremiai
Bum. i, his verbis : Propterea nuper cum de Petro et
Paulo disieruissemui , et de exorta tnter ip$o$ Antio-
eldce contro9er$ia , pugnamque t//am, qu(B inter eo$ e$$e
videbatuf , pace quavi$ utiliorem vobi$ o$tendi$$emu$ ,
eumque ad prmruptam et aeperam vo$ Hlam viam de-
duxi$$emu$ : quoniam defatigato$ vidimu$ , ad aliud ar-
gumentum vo$ traduximue , dum beati Eu$tathii proeco-
nia urmone complexi $umu$ , et po$t Hlum genero$i
martyri$ Romani laude$ percurrimu$, cum itlu$triu$ no-
bi$ factum e$t theairum , amplior appUtu$u$^ ac major
$trepitu$ acclamautium. Praecessit igilur hanc in Eu-
staihium homiliam ceiebris illa de controversia inter
Pauluni ct Petrum : eamdem vero in Eustalhium se-
quuia est homilia in S. Romanum mariyrem , quam
Chrysostomo suadente fauic subjungimus. Hac porro
omnes conciones Antlbchiae habit» sunt : quo autem
anno ignoratur«
\ De Eusiathio Antiocheno prxsule , qui pro Catho-
lica flde multa perpessus et in exsilium pulsus est |
|Niuca dicenda sunt. Hic ardens studlo verae doctrinx
promoTendse, infestusque Arianis, quos Inierclusos
societate et communione sua edixerat , in odium in«
Tidiamqoe Eusebii Nicomediensis episcopi sociorum-
que Arianorum incurrit. Ad faxc multa contra Ariauos
^perain lii^em emislt, qoorum mentio apud Hiero-
nymom et Theodoretum. Cum Eusebio iiem Caesa-
riensi iniit controversiam , eumque ut Nicaenae fidel
infensum scriptis suis exagitavit. Hle conlra Eusta-
thium reum egit Sabellianae opinionis » quod Sabellia-
nismi crimen solemne Arianis erat iis offerre , qoi
Arianam haeresin infestl oppugnarent. Neque in Eu-
sebium tantum Eustathius , sed etiam in Patrophilum
Scythopolitanum,et Paulinum Tyrium acerrime inve-
hebatur. His accensi veritatis hostes viro insidias pa-
rant et crimina comminiscuntur. Non convenit inter
scriptores quo calumniae genere sint usi Eustatliii ad«
versarii. Ait Athanasius, apud Imperatorem Consian-
tinum Magnum accusatum Eustathium irrogaiae ma-
tri ipsius contumeliac , nulla interposiu mora in exsi«
lium actum fuisse cum magna comitantiom presbyte-
rorum et diaconorum frequentia. Socrates autem et
Sozomenus narrant , odio flagrantes Eusebianos Eu-
stathium iu Synodo Antiochiae celebrata abdicasse ,
cum SabeUianismi , tum alius crimiiMS non memo-
randi cansa. Verom quod illud fuerit crimcn ,• aperii
TheodoretuSy Eusebium scilicet Nicomediensetii ,
quasi aliud agentem , cum sociis non paucis Antio
chiam venissc , et ab Eustathio cpmiter excepium
fuisse. Ibi, inquit ille, conducta moliercula, qiLi!
corporis pulchriludine quaestum iaciebat , auctores
ipsi sunt» ut rei secum habitie sanctum praesulem
accuset. In ccetum intromissa mulier, infantem ube-
»97
ribusadAoliiiii oM^denft, illuiu se exEusUlhilcoiiu
peperlsse arflnnat. Eusiatbius vero non ignarus con-
ilatas in se eonspiraiionis, mnlierem si c|uem baberet
hujusmodi faciooris lestem in me^ium proferre jubet ;
cuinque nemineni illa prorerre posset , ipsi jusjuran-
dum Eusebiani detulere. Joravil illa infaniem Eusta-
Ihii esse ; slatimque judices iniqulssimi virum dam-
nant ui moechum , reclamamibus liceicxteris episco-
pis qul eo loci convenerant, vcri tenacibus et frugi
hommibus, qui Eustailiio auctores erant ul oe iniquse
seiiieDtiae acquiesceret. llanc item criminatiooem
commemorat llieronymus Apolog.SadversusRufinunu
c Ista, inqait 9 macbiiias Haereticorum , id est» magi-
strorura tiiorum sunl, ut convicti de perOdia, ad ma-
ledicta se couferant. Sic Eustathius episcopus filios,
dum nescit, invenii. t
IlsDC Theodoretus et Hieronymus : at per mihl mi-
Tum videtur hanc tam atrocem in amicum ct »qua-
lem suum episcopum oblaum calumniam ab Atbanasio
taceri. Ex Atbanasii certe silentio nonnihil fortasse
nascalur conlra haoc hlstoriam suspicionis , quando
poti^mom ceraimus plerosque isiius »vi scriptorcs
lihenter afferre muliercularum historias, quarum
nonnullss pari suspicione laborant ; qualis est illa
moliercuhs iii Synodo Tyria Atlianasium iilaii stupri
acciisantis«quam si non aperte falsam, admodum
saltem suspecum ostendimus in AnimadYersiouibos
ad vium et scripu Aihanasii. Auget hic scrupulum
Chrysostomus, qui in hac de Eusuthio bomilia oe
mininiam quidem particulam babet, quaulem oblaUni
calumniam vel aperte deountiet vei subiiidicet. Quid
quod Socrates postquam EusUibium Sabellianismi
causa abdicaium narravit, adjicit» Vi vero quidam
narrant , atn$ de eautit nunas kotieuii abdicatu$ eU ,
quoi iamen aperle non proferunt. Quibus verbis innuit
reni apud omnesuon consUre, nec suspiciooe va«
ciiamesse, ui nos iiem puUmus.
Abdicato autem EusuiUio, Eusebiani auctores Im-
peratori suut lit in exsilium pellalur antisies. De exsi-
lii locooon una est scnteniia :Theodoretus iii qiinm-
IN S. EUSTATBIOII, ANTIOCRENDH
m
dam Illyrici urbem relegatum narral : Hieronymus
vero Tnganopolin in Thracia, cul adsiipulalur Ghry->
sostomus infra num. 2, ubi ait e|us corpus In Thracla
sepuitiim esse, haud dubie in exsirii loco. Neque
pnetereundum est , in Eustathli abdicatione loUn
pene seditione conflagrasse Antiocbenam clviutem ;
armatis enim utrimque partibus, adscillsque mili-
tibus , omnia eranl ad piignam el horrendam cladem
paraU , ventumque fulsset ad gladios , nlsi superve-
nientes Imperatoris litene ptebem compescuissent.
Eusebiani EusUthio EuUIiom subroganl ; qui cum
exiguo tempore superstes fuisset , ejus loco dellgilor
Eusebius Pamphili , quo abnuente, Euphronio, itero
Arlano , episcopole munus defertur. Eo autem posl
aonom el aliquot menses defuncto, dellgilur Fbcillus,
Item Arianus, et uno avulso non deflcit aller. Qua
causa full ut multi cuni populares , lum clerid » qol- '
bus religio Gathollca cordi erat, a coetibus Arlaoo-
rum abborrentes , seorsum collecus agerent. Hl ex
ardenii erga Eusuihium studio amoreque EusUthliiil
deinceps audierunt. Ilujusmodi vero Anliochenom
discordia ad integrum ferme sseculum extracU ftill :
quodque gravius accidit , etiam Catholicl poiiea
discissi sunt, iia ut ires in partes Christiaul dlvisl
essent, Paulinianorum nempe, Meletianorum el Aria-
norum. Sed hac de re pluribus in Mouito od HomH
lUm de Anathemate.
Cseterum , si Theodorelo fides sii , meretrix . qu»
Eusuihium accusavit, cuin in gravissimum el dio-
turnuni morbum incidissel, calumnUnrd^lexil, ae
scenam toum aperuii : nec duobus iribusve» sed
quampiurimis sacerdolibus Indicavil ea^qiUB dolo
fuerant concinnau, falsa se mercede eonductam Eo-
sutbium in crimen vocasse, neque se Umen falao jo-
raum : naaiEusUlhius quidam srarius faber inUalis
pater erai. F.usutbii autem abdicatio Incidil in an«
num circiier 529 , imperanle ConsUntlno MaghO.
Ejus memoria colitur 17 Novembris.
liilerpreiaiio Laiina est Frootoiiis Duc«i.
L^UDATIO
OANCTI PATItlS NOSTRI BUSTATHII ANTIOGHIJS MAGNiE ARGHIEPI8C0P1 («).
I. Anl4 mortem nemo iaudandutt $ed po$i moriem.
— Sapiens vir quidam et pbilosopliandi perilus , qui
rerum humanarum naturam accurate didicerai , ei
earum IragUiutem noveral, nihiiqoe certum aut sU-
bile m iis esse» omnes generatim homiues admonet ,
ut anie mortem neminem laudent (EecU. 11. 30 ).
Quando igilor moriuus esl beaius Eustathius» omoi
cum fidueia deinceps eum Uudibus effcrrc possuinns:
si enim ante morlem nemo laudandus est, haud du-
bium, quiii posl mortem eorum» qui digni sunt, lau-
datio culpa vacei. Etenim hujus vils negoiiorum euri-
(a)collaucomliss. Regtts SS4SetS4l7.ei€n
linoaooeTO.
pum prxicrvccius esi , luniutlii flucluum llberalos
esl, ad tranquillum et quietuni portum appulit, in-
certiiudini fuluroriun iioii subjacet, nec obnoxiiis esi
ruinx;sed Umquam in rupe quapiam suhliinique
nunc stans scopulo, fliicius omnes contemnil. Carei
igiiur omni periculo praedlcatlo» ncque reprehendi
*potest laudaiio : non enim jam muutiouem reformi-
dat, ncque lapsuni periiinescit. Nam nos quidem, qui
adhuc vivimus , ut qui medio in mari fluctuanl, uiiil-
tis souius obnoxii muuiionibus ; el ul illi niinc qni«
dcm fluclibus intumescentibus in aliqin tolliintur ,
nunc in profundom ipsum depriinuntur ; sed neque
tuia celsiitido, neqiie subills est dejee^io, siquideoi
S99 S. JOANNIS CH(lYSOSTOM|
horufy) tttrumqiie ab oqois fliicntibus minimcquc con-
sistcntibus pcndct : sic nimiruni ct in rebus huroanis
nibil firipum ct constans est , scd freqnenlcs suiit
mutationes, ac levi momonto fiunt. Hic quidcm ob res
fiecuiid^s in alium subvebitur , ille vcro propter res
adversas proriinde admoduin deprimitur : verum
ncc intletur il|e, uec animum isie despondeat : quippe
celerrimaqfi singuli mulalionem sorlientur : at non
ille , qui in caslum commigravlty ct ad eum , quem
desiderabat , Jesum profecius est , qui ad iocum per-
venit turbarum experiem : unde dolor ct xgriiudo ac
gemilMS abest. Non illic muialionis est iinago , non
'vicissiludinis obumbraiio , sed omnia (ixa et immo-
biJia , Qmnia firma et siabilita , oinnia incorrupla et
immortalia , omnia interilus experiia et xterna :
idpirco, inquitt Aute mortem ne quemquam laudes
(£cc/t.li. tOj.Qujmobrem? Fulurum quippe inccrium
es^ , eL imbecillis naiura ; volunias scgnis , ct pro-
nu(p ad nos obsidendos pcccaium ; mulii sunt laqiiei :
Sqf<f enimt inquit, quoniam in medio' laqueorum per-
tratiiii ( Ib, 9. 20 ) : conlinux sunl tenlaliones ,
mujta turba negoiiorum, lum dxinonum perenne
b^iufp, et assidui perturbaiionum insultus. Propterea
At^fe mortemt inquit, ne quemquam laudet : ergo posi
mprt^ni tuium est laudare dignum ; vcl potius non
ftimpliciler post mortem, sed post moriem ejus-
modi, quando cum corona e viia quispiam exccsseril,
qjiapdo cum confessione etfide non ficia.Si enlm quo«
vi^ mofio morluos Inudare quis poiest , qnanto magis
^9 (|u| ^c fuerinl mortui?
^alomoni fredendum divitii$ detrahentu — Quis
SjUt^m ^QS laiiflavii , dicct aliquis , qui quovis modo
si)n| p)orfui? Salomon ille, Salomon sapientissl-
mus : non eoim leviier bominem praetereas, sed
qui$ ^^set perpende , et quo pacto vixerit , qiianta
Guin securi^ate ac voluptaic mollem ct xrumnaruro
e^iperlem vitam Iraduxerit. Nam genus omne deli'^
ciaruin percurrit , et mulliplices recreationis anlmi
modos exco^ilavil , varias atque diversas obiectatio''
nuiA species adinvenit , quas et enarrans diccbat :
JEdificavi milii domos , plantavi vmea$ , feci mihi hor'
to$ et pomaria^ feci mihi piscinas aquarum : mereatiu
$ttm mihi $ervo$ et ancillas^ et vernaculi nqti $u\n mHd:
po$$e$sio artttentorum^boum et gregum fuit mihi : congre-
gavi argentum et aurum $icut arenam : feci nuhi eantwu
et eantatrice$f pincerna$ et vini ministras (Eccle. 2. 4-8).
Ql|id igilur idem iste post taniamarQuentiain pecunia-
rum, posscssionum, deliciarum, voluptatum refert?
Lau^avi, inquil, eo<, qui mortui tuntf super viventeSf el
bonus §uper ho$^ quicumque nondum natu$ est, Yere
iide di^nus liic est deliciarum accusalor, qul talem de
illis fert seiitenliam.Nam si quispiam ex iis qui vitam
in pupertate ac mendicitate traduxissent, banc scn-
leniiam adversus delicias lulisset, visus esset non ex
rei veritate, sed quod expertus non esset, ita crimi-
nari ; cuin vero is, qui omnes percurrit, et singulas
earum vias pervestigavit , eas contemnit, tuni omni
guspicione iibern est criminalio. Existimatis fortasse
it propositQ defle^ is^ sermonem : imo vero si alteii-
4^|EP. CONSTANTINOP. COQ
damus , cum eo maxime coboercre deprchend^mus
qux dicla sunt. Nam in martyrum comroemoralio-
nibus convenicns cst ct connexum de pliilosopbia
sermonem instituere. Non ut yitampraesentemdarone-
mu8, haec dicimus, absit ; sed quod delicias insecie-
rour : non enim vivere maliim est, sed temere ei in-
considerate vivere.
2. Eustathius a patria relegatus in Thracia sepnltus.
Sanciorum reliquim fontes $pirituale$, — llaque si
quis in recle faclis ac l)onorum spe fulurorum viiam
traduxerit, polerit cum Paulo dicere', Vivere in carne
mullo melius : hoc enim mjhi fructus operi$ e$t {Philipp.
i. 22) : quod ulique beato Euslathio conligit, qui e|
iii viia et in morle , ut par erat, se gessit. Non eniiii
in sua regionc , sed in aliena propier Christuin mor-
tem obiil; quod faciniis ejus boslium fiiil. Siquidem
eum illi a palria rclegarunt, ut ipsum probro atnce-
reni, at ille celebrior et illustrior bac in exsilium
commigratione reddebatur; quod et rerum exiliis
demonstravit. Adeo namque celebris evaslt , ut cnm
in Tliracia sepultum sit ejus corpus , in dies singnlos
memoria cjus aptid nos cfDorescat ; et cum in illo
barbarico oppidulo sit ejus tumulus, noster in euin
amor , qui tanto ab eo disjungimur intervatlo, post
tain diuiurnum tempus singuris diebus angeaiur. Imo
si verum dicendum sit, apud nos etiain est sepul-
crum ejtts, et non in Thracia tantum. Monumenia
enim sanctorum non loculi solum sunt , capsulae, co-
lumn», ac literae, sed res pra^clarx' gestse, ac fldci
zelus, et sana apud Dcum conscientia. Slquldem
oroni columna splendidior hxc Ecclesia martyri est
erecta, quae literas habet non mutas ; sed qusc rebus
ipsis buccina clarius memoriam ejus prxdicant ac
cerebritatem , et unusquisque Tcstrum, qui adeslis,
snncti Illius est sepulcrum, sepulcrum aniinaium at-
que spiritale. Nnm si cnjusque vesirum , qui adesiis,
consclentlam explicnero, sanctum istum intus in
mente vcslra reperiam diversanlem. Videils, ut nnill
profeccrint adversaril, ut gloriain non exstinxerint ,
sed exiulerint polius, sed illustriorem reddiderint,
tot pio uno scpulcris erectis, sepulcris animatis, se-
pulcris vocem mittentibus, seputcris ad enmdem ce-
}um comparalis ? fdcirco sanctorom corpora et fonies,
et radices,ct unguenta nuncupo spiritalia.Quidita?Quo-
niam unuraquodque iatorum, qu® diii, virtutem suam
apud ^e non retinet tantum, sed etiam longc iateque
diifundit. Exempli causa, fontes multis quidem gca*
turiunt laticibus : at eos intra sintissuos non rptinent,
sed longa flumina parientes cnm mari junguntur, et
tamquam manus cujusdam extensione iongitudlne
illorum marinas aquas prehendunt. Rursus arborum
radlx deorsuro in terras visceribus est abscondita ,
sed non oronem yirtutem suaro deorsum continet ,
ac vitium praesertim arbustivarum est liaec nalura.
Ubi eniro per excelsos cnlamos ramos suos extende-
rint, per arundines illas serpentia sarmenta longum
quoddam tectum frondium densltaie conficiunt. Ejas-
modi esl et unguentorum patura : siquidem illa saepe-
luM iA mmM ffwoodiu » sed «niiiipens
e^ruqi) pdpr in yico§, f^ppfuprlus, cl for^ eis efiaij>
qui forjs ambuJant, inliis rcposiinm arpmntum viriii*
(em indicaf Qyod si ^ons, e( radix, et arborum alquq
unguentorum n^tura tantnm vim hnbeut, miilto pia-
gis sanciorum corpom. Enimvero falsa non esse ausq
dicifnus, VQS niihi testes estis. Nam marlyris qiiiden}
siiudi es| corpus in Thracia , vos aulcm qui in Tlira^
^i^ noo versamini , sed ab illa regione niuUiir^ dissjf}
esjis , suavem odorcm lantis spaiiis inlerjectis perci-
pilis , ideoque convenistis, nec eum vise longinquitaf
impediyit , nec diuiurnilas lemporis exsiinxit. juW^
enim spiritualium recte facionim cst naiura : null<{
corporeo interrumpitur obsiaculo, scd floretetcre-
scit in dies , rnmque nec longinquitas temporis jabe-
faciat , nec intervnliiim itineris intercludit.
3iarlyrein non tola mors facit. — Ncqiie vero mirura
Tobis videalur, quod ipso in limine prationis ac lau-
daiionis snncium martyreno appellarim, siquidem sua
roorlc sublafus e vivis est : qui potest igitiir mnrlvr
essc? S;rpeniiincro dixi vobis, inarlyrem facere non
mortcm (nninm , sed nnimi qnoque proposi^um : non
eniin cventu sOlo, sed eiiam volunlnte mnrtyrii corona
comparalur. Et hanc uon ego, sed Pnulus nflert niar-
lyrii definitionem, cum ita dicit, Quotulie nwrior
(I.Cor. 15. $1.) Quomodo qiiolidie moreris? qiii fieri
potest , nt uno corpore sexcenlas mories ex( ipins?
Proposilo niminim aninii , inquit , quodqiie ad mor-
tem sim parntus. Ita Deus eiiam declnravit : clenim
Abrahpin non gladium cruentavit, non allare rubc-
fecii, non I<aac jiigulnvii ; sed lamen sncriflcium per*
fecit. Quis hoc nii? Ille ipse qui sacrificium siiscepit :
Non pepercisti enim , inquit, fiUo tuo dilecto propter
me {Gen. %i. li). Atqui vivum eum recepit, el inco-
|(|nicni rcduxit : quomodo igiiur non pepercit? Qtiod
non C^ factorum exilu, sed ex niiimi scntentia, inquit,
dc qjusmodi sncrificiis soleam judicnre. Noii nmctavit
in;iniis , at voliinins mnctavit : non gladium piieri
jilgulo immersit , non cervicem incidil; sed est sa-
f^ririciumcttnms-ine sanguinc. Sciunt illi. qui mystcriis
iiiitiqli sunt, quid dicamiis : proplerea et itliid sncri-
flcium sine snnguine perfectum est, quoniam hujus
iigura esse debiiii. Vides in Veteri Testnmento Ima-
ginem multo anie adumbralain? Noli vcritnti fldem
dencgnre.
3. Ilic ita(]|iie mnrtyr (martyren| enim nobis eum
raiio (icmonstravll) ad sexcenlns mories pamtus erat,
ct omnes i|lns votuntnte animiape atacritate lolernvit:
inleiiia vcrq periciiia pcrmulla reipsn qiioque susti-
niiit. Nnm ef e pnlria cum ejecerunt, alquc in exsi-
liiim relegnrunt, aliaque multa lum tcmporis in
beatum illum inachinnti sunt; tnmetsi quod illi jure
crimini verlerent, nihil haberent, sed quod, Paulum
direniem cum audiisset , Coluerunl et servierunt crea-
ittrm potius quam creatori {Rom. 1. 25) , impielatem
ac scelus cvitaret : at enim hoc quidem corona , non
reprehensione dignum Crat. Tu vero diaboli inaliiiam,
quaeso, pcrpisnde. ^am qula non ita prl(iein paganq-
nim bcllum fberat etstlijctum , ei a gravlbus contt-
Buisque peneqaiinonibt]'^ piiuto ante ombci BcdeslaB
, A?iTiqcpBNIIM. 602
respir^rant, ncque multum cffluxerat tcmporis, ex
lyuo templa oinnia clausa , aliaria cxslincta fuerant|
et da^monum rabies omnis deleta, haecque improbum
d;riQoqem malc habcbant, ncque pncem Ecclcsise
aequo animo ferre poternttquid ergo fncil? Aliud in-
fert bellum infestum. Nam illud qnidem exlernum
fuit, hoc vero intestinum : tallQ porro multn difflcilitis
pr^ccavcntur , cl facilc eos opprimunt, in quos incnr-
runt.
Eustathiu$ A ntiochena tum Eeelesice fuit episcopus. —
jllo itnqiic lemporc Ecclesiam , quse apnd nog est ,
rcgebat benius istc , ac morbus exortus est qunst
pestis qunpdain infesia ab iCgypti regionibus, qiii per
urbcs interjectas grnssalus in nostrnm urhcin Impe-
tum facere properabat. At illc vigibns ct attentns«
omniaque pr.nevidcns tjux imniinebant , liigruens bcl-
lum arcehat : et tamqiiam snpiens aliqiils medicus ,
priusqiiam morbus nrbem , in qua residebat, Invasls^i
sct, mcdlcamenla compambat, ac sncram hanc na-
Ycm mtiltn cum sccnritate giibernabnt, qnoqttoversus
circumcnrsans, nnntas , vectorcs , navlgnntos omnes
concilans , ct ciirans ut vigilnrent ct nitenderont ,
qua<ti jam invadercnt eam piratse, ac fldci thesatiriini
contenderent df^pr.Tdari. Neqne vero htc lantum hnne
cnram adhlbuit , sed in onincs partes mltlebat qiit
docerenf, qul cohortarentnr , qiii dispniarent, qiil
hostibiis ndtlum omncm interclnderent. Prot)c Siquf-
dem a Spirilns gratia fuernt edoctus , EcclesisR prse-
siilem non dc illa tantum sollicitiim c^^se deherey
qiiu' a Spirifu sancto illi commissa est , sed etinth di
qiinvis in orbe terrarum constitiita : atqne hoc \\\6
sacris e prccibns colligcbat. S1 enim pro untversa
Ecclesin, inquit, fundendne sunt prcces, qnne a flntbus
nd flncs usqne perlinet orbis terrarum , 'molin mngfi
et cjiis universnR gerere curam oportet, et de omnibiii
pnrifer esse sollicitum, omnlhus providere. Qnod ergo
in Stephnno accidit, id in en etinm evenlt. Ut eiifni
Jndncl cum Stepttani saptentise non possent resisteren
sanctum iltum lapidnbant : sic et istt cnm hnjus aa-
pientine rcsistere non pos^ent , ac miinita ccrnerent
propngnacufa , tnm e clvitatc pmpconem expellnnt.
At cnim vox minime tacebnt, scd Kcet homo cxfMtl^
retut^, non expenebatiir sermbdoctrin». Nam et Paniiil
alligatns erat, sed Tcrbum Dei non erat alltgatum
(2. Ttm. 2. 9):et hlc pcregre enit,et doclrina e]ns
apud nos erat. Emmpenles ergo eonsllpat] tamqnam
violentus quldam torrens Impeium feccnmt; sed
neque plnnlas vulsemnt, ncqiie fhiges obruerant,
ncque segetes vastamnt : tam egregte , (am pcriie ab
ejus sapientia excnlte radlclbos flxis hxrebant. Verum-
enimvcro dicendum nobis est, qua de causa perml*
serit iltuni Deus hlnc expelll. Itesplrare coepcrat non
ita pridcm Ecclesia , neqne medlocrcm ipsi consoTa-
lionem illius regimen afrcrebat : nndtque illam munte*
bat, cl hostium impetns propulsabat.
Ctir in exsillnm mitti Euitathium permherit Devi.
— Cur Igitiir cst ejcctns, et tioc illtS pcrmisit, qui
hlnc eum ablegarant, iyens?qnam tandcm obcaiisamT
Nbllte autem arbitrarf, i|uod nunc tractamns » soli»
603 S. JOANNIS CHRYSOSTOMl
quxsiiODis bujus e^se solutionem ; sed sive cum pa-
ganiSy sive cum lixreticls a vobis de rebus ejusmodi
sermo fiat, ad omnem solvendam qu^siionem sufO-
cict quod dicemus. Deus quidem veram suam et apo-
stolicam fidem in multis oppugiiari permittit ; luere-
ses autem atque paganismum secura Iranquillitate
perfrui sinit. Quid ita? Ut illorum quidem inflrmlla-
tem discas, quas cum minime divexentur, sponte de*
fitninntur ; fidei vero virtutem agnoscas , quae dum
oppugnatur, eorum opera qui se illi opponunt auge^
tur. Qttod auiem uon mea sit baec conjectura, sed
divinum ac de caelodelapsum responsum, audiamus
quid Paulus hac de re dlcat : nam ct humanum quid
aKquando passus hic etiam est : licet enlm Paulus
esset» attamen naturae nostrae pariiceps erat. Quid
vero Uludest» quod est passus? Exagitabatur » oppu-
gnabatur, virgis caedebatur, sexcentis insidiarum ge-
neribus appotebatur, intus, foris, ab iis qui dome*
stici esse videbantur, ab aiienis. Sed quid^opus est
commemorare, quantas aflliciiones sit perpessus? Fa-
tigatus igitur, nec amplius ferens tot hoslium incur-
fiiones, qui semper ejus doctrinam interrumpebanl ,
ejusque verbo adversabantur , supplex Doniiiio pro-
volutus eum oblestatur, et ait» Daius e$t mihi tiimulus
carmaagelM SalanWf ut me colaphizet. Propter hoc
ter Dominum rogavi, et dixit mihi, Sufficil tibi gralia
mea : namvirtu* mea in infirmitale perficitur (2. Cor,.
12. 7 - 9). Scio cquidem quosdam corporis innrmi-
tatem esse arbitrari, sed non est illud, prorsus non
est ; verum angelum Saianae liomines, qui adversa-
bantor, appellat : iIludenim,Satan, vox cst Ilebraica;
porro Satan dicitur adversarius. Instrumenla ergo
diaboli» et eoa homines, qui ei famulaniur, angelos
fjofi appellat. Gur igitur, dicei aliquis, addiium est,
Cimi?Quiacaro flageilabaiur, aniiiia vero elevaba-
tur spe futuronim erecia. Non enim animam attin-
gebat, nec interiores cogiialioncs supplaniabat, sed
intra camem consistebant tormenta beilumquc, nec
intufi polerant penetrare. Quoniom igilur haec couci-
debatar, baec flagellabatur, baec vinciebatiir (aniroam
quippe ligare nemo potesl ), idcirco dicii, Datu$ e$t
mhi $iiniuiu$ cami angeUu Satana^ ut nu cotaphizet
(lbid,)f tentationcfi, afllictiones, persequutiones innu-
enfi. Deinde quid ? Propter hoc ter, inquii, Dominum
rogam : hoe est, 8«penuinero precatus suin, inquit,
ut a tentaiionibus paululum respirarein. Yos vero
cansae meministis, ob quam Deum dixi verberari
ficrvossuofi pefmittere, vexari, infiiiita mala perpeti,
ut virtiitem suam ostendat. Ecce enim et hic cum
precatus esset, ut a se innumera mala recedereni et
adversarii, non obtinuit quod petebai; et causam ad-
dit , ob quam non obtinuerit. Qusnam igiiur est
causa ? nibil enim prohibet rursus eam meinorare.
Suficit, inquit, tibi gratia men ; virtu$ enim mca in in-
firmttate perficUur.
• 4. Videfi idcireo Deum permittere angelos Saunae
fiervos suospremere, etsexcenta illis negotia exhibere,
ttt ipfiius virtu^appareat ? Vere namque sive cum paga-
pifi.sivecum niiserisludaeis disseramus^ad divinam vir-
ARCHIEP. GONSTANTIMOP. 604
tutem ofitendendam hoc fiulficit, quod infinitifi exagiuta
bellis fides superaverit, quod universo lerrarum orbe
repugnante, cunciisque duodecim illos hominesmagna
contentione repellentibus, apostoli, inquam, illi brevi
tempore virgis caesi, vexatl, Innumera mala perpessi
eofi, a quibus baic inferebantur, potuerint prospero '
fiuccessu devincere. Propterea beaium etiam Eusta-
, thium in exsilium abdiici permisit Deus, ut veritatlfi
hobifi virtutem et hiereticorum imbecilliiatem am*
plius demonsiraret. Itaque peregre profecturufi
urbem quidem dimittebat, at cariiatem in vos non
dimittebat : neque quod ab Ecclesia expellebatur ,
a praesulis etiam munere, vel a ciira veslri, quam
gerebat, alienum seipsum putabat, sed lum am-
plius curabat et sollicitus erat. Ideo vocatos
omnes admonebat, ut ne succumberent , neve
lupis cederent , aut illis gregcm proderent ; sed
Intus manerent, ut os illis obstruerent, eos con-
vincerent, ac sunpliciores fratres confirmarent. Et
vero recte illum imperasse taiidem exiius compro-
bavit : nisi enim tum In Ecclesia remansisselis,
corrupta pars major civitatis fuisset , oves in
deserto devoraniibus lupis ; verum illijis sermo, ne
suam nequitiam impudenter exercereni , impedivit.
Neque vero solum cxitus id ostendit , scd et Pauli
verba : nam et ab illo hic edoctus sic admonebat.
Quid igitur ait Paulus? Gum olim Romam esset abdu*
cendus ultima sua profectione, postquam non amplius
discipulos visurus erat , Non enim ampliu$ videbo vo$
(Acf. 20. 25), inquit : hoc autem dicebat, non ut illis
dolorem inureret, sed quod confirmare illos vellet :
inde igitur profecturus hoc pactoillosconfirmabatdi-
cens , Scio quoniam intrabunt po$t di$ee$$ionem meam
lupi grave$ | et ex vobi$ ip$i$ exsurgent viri loquente$
perver$a {Ibid. v. 29. 30). Triplex bellum , ferarum
nalura, belli saeviiia, quodque non alieni sint, aed do-
mesiici, qui bellum inferunt, ideoque gravlufi. Nam fii
extrinsecus vulueret me quispiam» aut bellum inferat,
facile illum potero superare ; sin autem uitrinsecufi
ab ipso corpore ulcus oriatur, sanatu diflicile fit ma-
lum : quod nimirum tunc etiam evenit. Propterea
monebat dicens, AttendUe v6bi$^ et univereo gregi
{Ibid. V. 28) : non dixit , Derelictis ovibus foras au-
fugite. His instructus cum fuisset beatus Eustatbius,
discipulos suos admonebat : quae nimirum sapiens hic
quoqueac generosus magister cum audisset , opere
sermonem implevit. Invadentibus igitur illis oves non
deseruit, tametsi in thronum praefecturae suae non
ascenderat ; sed hoc illa generosa et philosophia pras-
stans anima non curabat : nam praesulum bonorcs
caeteris reliriquebat; labores autem praesulum ipsc
exantlabai, et inius cum lupis versabatur : iiibil enim
eum ferarum dentes Ixdebant, ita solidiori fide pra*-
ditus erat, quam ut eorum morsibus esset obnoiius.
Cum igilur intus versarelur , et pugna , qua cuin eo
congrediebaniur, omnes illos distineret, multam ovi-
bus tranquiliitatem comparabat. Neque verv tantum
id agebat, ut eorum ora obtnraret, et blasphemias
refelleret; sed ipsas etiani oves circumiens perpende-
665 IN S. ROMANOM
bit, Diifii qiiU telo perciissiis faissel, num grave val-
nas iccepisset , stalimque medicamenlum adliit^ebet.
Hoc dnm faceret» ad veram Odemomnesanimavit,
ncc prius destttil , quam Dei munere atque concessu
beatus Meleiius advenit, qui totam roassam accepit;
hic seminavit, ille messuit. Tale quid eliam Moyses et
Aaron pncsiitenint. Nam et illi fermenti in morem ,
dum in niedio i£gyptiorum versarentur » multos do-^
nieslic» pietatis semulatores reddebant. Tesiatur
hocMoyses, dum mullum viilgus promiscuum cum
iBradltifl ait ascendisse {Kxod. 12. 58). Haoc
Moysem imitansiste, etiam antemagistratum, qvas
magistratus erant gerebat : siquidcm ille prlus-
quam in populum delatum UU esset imperioin , for-
liier admodum alque generose inferenies injuriam
paniebat, injuriaro patientes ulciscebatur , el regla
MARTTBBM. L 666
mensa , honoribos dignitatlbaaqae eoBteaiptto ad lu-
lum et lateriiium opus eorrebit , ac ddieiis omnibot,
voluputibas et honoribus praeferendam propioqiio-
rum cnram existimabat : ad quem oculos iste ooo-
vertens magistratus omnes sua io populum floUieito»
dine comroonefactebat, et labores perlerre , undiqoe
divexari, quam tranqoilliiate fnii maiebat» ac perpe*
loas in dies inimicitias incorrebat. Verurotamen levit
erant illi omnia : siqoidem ex iis rebus , qu» aocido-
bant, idoneam consolaiionis oecasionem arripiebot
Qoae cum iia siot , Deo gratias agentes sanctoriMD
istorom virtutes imitemur , ut eanimdem curo ip«ifl
coronaruro participes esse valeamas , gratia et beni-
gnliate Doinini nostri lesu Ghristi , per quero et cum
quo Patri unaque sancto Spiritai gloria, honor et im-
perium in ssecula saecolomm. Ameo.
AD HOHIUAS IN S. ROMANUM MARTTREM
ADMONITIO.
Ut diximus in Monito praecedenti, Homiliam in S.
Eustaihium mox seqouU est baec in S. Romanum
Mariyrem , tuinque t//iw(niu , inquit Gbrysostomns ,
facium e$t theatrum, amplior applau$u$ , major-
que $lrepitui aeclamantium, Has ilie consequenler
paitcisque interposiiis diebofl bomilias habuit : et
lamen in Martyrologiis S. Eiistathii feslum ad diem
16 Julii annuntiaiur , S. vero Roroani ad decimam
octavam Novembris : qua de re comroonstraiur alios
horom sanctorum , vel saltcm ad altemtrius eoruro
cuUom dies Antiochix fuisse constitutos. In bnnc Ro-
manum Martyrem erodite disserit Fronto Duca^us ,
qui qiKKrit uter Romanus hic roerooretur , illene cu-
Jus meminit Eusebius Hist. Eccl. iib. 8 , c. 12, Dioe-
cefliflCsesarieosis diaconus, qui Anllochise passus est,'
on ifl de quo Prudentios mulu comroemorat. Rcqoe
dillgentius excussa puut probabiliter dicl posse unum
eomdemqoe Roroanuro esse quero Euscbius , Chry-
flOfltomus , Prudentiusque comroeroorant.
Veroro ot certom est horoiliaro primam esse au-'
theutkum Ghrysostomi fetom, non perinde exislima-
inus dc sccunda dicenditm. Licetenim b«c verba sob
fineni homiliae : Voluiiiem eqidiem in hujui imirfyrif
argumenlo exiuttantem oraiiottem adfinemuiquededU'
cere : atjuiti ipatH tempui advetdt, et ut iileamiu hor-'
talur. Nam et vobi$ ad utititatem hme dicta iugleiuut ,
ei neeesiaria sunt patrii documenta, ut dieta iUa perft"
eiantur Licet, inquam, haec verba Flavianum epis^
pum mox concionaturum indicent, ot in aliis Ghryso-
fltomi borailiifl noi^infreqoenter animadvertlmus, ma-
gnumque hinc authentieita^ Indlciom flomi posfle vi«
deatur, atiaroen styll genofl tam absifflile videtor allia
Chrysostomi orationibofl, viz ot credi poflslt haoc esfle
S. doctoris homlliaro. Omnia ble tropls exclamationi-
busque redundant, et nescio qoam peregrinitatem
olent , si cum praecedentibos et flequeotibus conclo-
nilius comparentur. Qoare crediderim poUas eflse ca*
jusdam presbyterl Antiocheni, qoi sob Flaviano al-
ternas com Cbrysostomo concionandi partes ageret.
Interpretaiio LaUna prim» bomilhe cflt incerti ca-
jusdam , sccundae vero Frontonifl Ducsei ; ambafl ali-
quot in locifl emeiidaviroafl.
LAVDATIO 1
flANGTI KARTniS ftOllAllI (a).
^^SBBB^H^
1. Noi iumui Martyrum memifra, imo Ckriiti. -—
Rorsofl martyrum memoria , et nirsus dies. fofltofl et
celebritafl spiritualis. Laborarunt illi, et nos laeUmor :
decertanmt llli , et uos exsulurous : illorum est co-
rooa et communifl gloria , imo potius totius Ecdesiae
gloria. Et qoomodo, dicet quispiam, posset boc ileri?
Quia partes ei membra nostra sunt martyres : Sive
ttutetn patitur unum membrum , compatiuntur omuia
. <<i) c<AlaU eom codd. ivegg. I^eft) el 254&
memhra : tive glori/ieatur unum meaikntm, emtgaudent
amma memhra ( i.Cor. 12. S6). Capot coronator» el
reliqoom corpus exsulut : onofl esl vidor in lodlfl
Olymptclfl , et toUis gaudet popolua , magniflqoe eom
laodibus excipil. Si autem in Olympicifl cerUminibofl,
qui nibil ad illos sudores contulenml, UoU froontor
volopute : rouko magis hoc fiet In athklifl pieutifl.
Nofl pedcfl somus, martyres autem capat. Sed noa
potest caput dicere pedibus, Vesiri non egeo (It*
WT s. jOANNis cuRtiiqstoat
V. 2i). GlerkHs ftudt membni, sed glori» excellentia
Don aliemi illi fifcit a conjmietioiie , qaae est cum re-
K<iui8 fnriibos ^ : lunc enim Annt maxime gloriosa ,
ffunndo eom , qute nobiscum est , conjanctionem non
ftbruperint : liam oculua qiioqae , llcet reliquo toto
eorpore sit splendidior, suam lUM gloriara consenrai,
qiiando a reliquo corpore non absdnditnr. Et quid
de martyribus dico? Si entm Domiiius ipsorum no«
strum caput fieri non embuit, muUo magis ipsi esse
iMstra membra non erobescoiit : liabent enim radtcn*
iBin caritatem : solct aotem caritus ea , quas sont dis«
Jiincta» eonititogere et colligare, nequede dignltato
adroodain acc4iraie iiiqolrit. Sicut crgo ipsi peccanti^
bus iiobis dolore simul afficiuntar, iia nos eiiam cum
eto bi recte raclis eorum Ixtainor. Sic etiam Jussit
Paulus gaudere ciim gaudeniibus, et flere cmn flentio
bus (Rom. 12. 15). Sed flere quidem cum flcntibus
racile esi, gaudere autcni cum gaudeniibus non facile
adiiiodum : fucilius enim CQin iis, qui (n caMmitatibus
suiil, dolcmus, quam cuin iis, quibiis sunt res secun-
dx, gaudemns. Nam illic quidem ipsa calaniitatis iia-
tura poiest vel lapidem flectere ad coinmiseralicnem :
iuc aoiem in rebus prosperis invidia et livor eum ,
Doi non valde plulosophatar , non sinit Cffici socium
.voluptatia. Nam quemadmodum caritas ea, quae divisa
^ut, conjungit et cdligat : sic etiam invidia ea, quac
iinita sunl , dividit. Quamobrem , oro vos , stodeamus
gaudcre cum iii, qui recte rem gcrunt, ut anio.am a
livore aiqiie invidia expurgemus : niliil enim aequc
roorbum liunc gravem euraluque dinicilem cxpellit ,
atque cum lis , qui vivunt in virtute , gaudere- Audi
itaque quam sumuius in his utnsque sit Paulus : Qtus,
inquit, infixmalwr^ H ego nfin in^mor? quU icandali^
faiur^ eiego non uror (i.Cor. \i. 29) ? Noii dixit, £t
ego molesiia non afficlor : sed, Ego non urorf dixit,
ureiidi verbo suaiipura nobis dolorem volens o$len-
dere. Et rursus ad alios scribcns dicit, Sine nobi$
regnavwiii : ei ulinam regnamteiii^ ut nos quoque simul
vobiscum regnaremus (1. Cor. 4. 8). Et rursus, Nunc
vimmus , si tos siaiis iu Donuno (!• Thess. 3. 8). Yide
quaulopere studebat , ut res fralruro recte se habe-
renti qui nec se vivero qaidem exisiimabat, si illi
salvi non essent.
Contoi itne mariyrio prodest; marlyrium sine earitate
non prodest, Romano iingua amputalur : quare ? — .
Homo qui ad tertium c»lum raptus fuarat , aique in
paradisuro delatus , et qui mysteriorum ineffabilium
pariiceps fiierat, taniamque apud Deum fiduchifrt fiie-
rat assequutus , illoruin bonorum sensum non valde
accipiebat, nisi etiain fratres secuni salvos esse vidis-
•el. Seiekiat entm, piane aciebat , carittfe nibil esse
mijui^ niiiii ipai par esl^ ; nee ipedm quidem martf>
riuffl , qued eapiu omniam esl imoram. Quo vero id
taiHien modo , sic disce. Nam carius quidem etiam
absqae niartyrib Qiristi disdpulos facit : martyrluttl
ioiem sine carliate facere id non potest. Undenam
liot seiri pilesit Ab ipaia Cbrisli verbis : dieebal
Mim discipolis : In iioe cognMcent omtiei ^iidii ditei*
• l^ii neg. iia., me$nbrit
ARCIIIE^. GONSTANTINOP. Mg
puli mei estis , it ios intieim dMgmis ( Joan. IS. 35 )•
Bcce carltas siue martyrlo disciputos ixdi. Quod aa«
tem martyrium slne carltate non solnm discipuloe
non faclat, sed nec prosit qiiidem patiemi, audi i^u*
lum dicentem : Si tradidero e&rpus meum^ «I e&mbu"
tnr , caritatm ttutent non lisAuero , nihil ndM prodest
(i.Cor. 15. 5).
I. Propterea sanctum hunc maxime diligo, qui nos
bodie congregavft , bcatuin inquam Romanum , qno-
niain ciim nmrtyrio magnam quoque In Christum ca«
Hiatem oslcndit : qiiamobrem cl quoque toncta llngoa
Mi amputata. Etcnim lioc quoque exsmitiarc par cst,
quanam de caiisa non ad alia uiiqiie tormenta , siip-
plicia et crociatus diabolus eiini dcduterit , sed Ihi-
goam ei abscidcrit. Non ciiiin hoc tcmere fecit , ecd
maxlma cum malitia : nam callida ct malefica est h;ec
bestia , Tiihilquc non facit et movcl adversiis nostram
salutem. Afje ergo examiiiemus , cur ad linguoi ejus
aifipaiati^nen^ processit : venim paulo altius repeii-
tam orationem instituamus : sic enim sciemtis et Dci
bchignftaienii , et martyris lolerantiam , ct diaijoli
malignitaiein : cl cum Dei quiovm didicerimus b<*ni-
gnitatem, Domliio gratias agemus; niariyris autein
cognita paiientia conservum imitabimur; intellecla
vero diaboli malitia omnino aversabimur inimicum.
Propterea enim Deus eji;s macliinatioiium noiitiam
dedit nobis, ut eum magis odf o habentes, facilius su«*
percmus. Quod eiiim cognosci possint cogitationes
ejus, aodi quid dicat Pauius de eo, qiii loruicaius fucr
rat : ad Corintbios enim scribens sic ait : Confimiate
in ipsum caritatem , ut non drcumvemamur a Salana :
ffon enim eogiiationes ejus ignoramus (2. Cor. 2. 8. et
11). Quxnam est ergo causa, propter quam ei linguam
ampiiiavit? Concediie ut rem panlo aliius repetam.
Grave bellum fuit aliquando adversus Ecclcsias exci-
taturi), noii iMirbaris adverstts civitates incursiones
facieniibus , ncc uUis alienigenis , sed iis • qui nostro
huic terrarum orbi prasesse videbantur, immaiuus«
qaam tyranni quilibet, tractantibus eos, qui ipsonim '
imperio parebant. Noii enim solum iibertas, et pairia,
et pecunise, et prxsens vita tunc in periculum veiiie-
bat; sed regnum cxioruro, et boiia quao justis aunt
reposita , viuque immortalis et Christi confessio. Ac
novus quoque captivitatis modus excogii^lus est : iion
enim ex ea, quae hic est, civitate expellebani, sed su-
perna Jerusalem, qux est liberai, privare conabantar,
et unumquemque in altaribus animam sacrificare co-
gebani, ac Suum Dominum abjurare, seque dxmonum
tyrannidi subjiccre , ct perniciosos salutisque nosirae
hostcs daemones colcrc , qnod mille mortibus et qua-
: Tis gehenna gravlus el Intolerabilius generosls animis
ei Ghristi amaniibus crat. Tunc nimirum , cum multi
attbMergerenliir, et flnctus in alium tollereAtur, ac
plurimi nanfragium facereAt, bealus hic RomanuS ift
Aiedium eorum procedcns, non stailni consideravft »
quo sie modo periculis traderct ; sed eos priiiS , qul
meiu percuTsi cecidcrant, qui salutem suam prodido*
rant, collegit, animavit, nt prxlium instaurarent efTc^
cii, eos quidem, qui fapsi erant, erigens, ^ aHieta.
6()3 IN S. ROBIANiy
qui fiUibiBt, MAmM ^cibot» eihortalionibiit, ei
eonsiilis: do Altoriii, el de praptenlibus rebot muiliiiil
philosoplitns , Oltendeiis bes ail lempQt etse, illal
antem perpetoat; pra^mia laboribas opponena» coro*
nas lormeiitts , bravia doloribns ^ ; docens ffuamtai
stt vtta praesens , qoftnam fuiura, ei inier Btrainqiie
^iianiddi iniersit , et quod mori omnino tit uacette ;
el si Hbti boe modo vitam iinierimos , omnind coacti
lege natune paulo post ab his corporibus diseedemut.
Hls et timilibus eihortationibut beatus ille manns
remlssas ereiit, et genua dissoiuia rolioravlt, Aiglti-
vos rMoxlt, nietuta eipulit, angorem eiegli, animum
eis addldit ; pro limldia audaces el confidenies effe*
dt ; pro capreis et cervis leon^s reddldit magnnfn
vim tpiranies; Christi eicrciiiim insinixil; ignomi^
niam noslram in hnstium capita co* ve %.*t '. Gum ergo
tantam repente AicUm fnisto d:aJ50(ut moiatloneffl
vidiss^t, et qui nudiosiertius eian limebtni ei eon-*
tremlscebant , Ipsum Irrlifere et aodacter in eum se
^er^re , adeuntes pericula ..prosiKentcs ad soppiicia;
^t com aoctor^ ^ognovitsei , dltnissit omnibos , in
iffum tfdnceps totos inciibuit, omnemque vlin toaro
el iiisaniam adversus beaiuni hoc capot effiidit. Bl
qnid facil? Cbiisfdf rate mnliiiam. Non eum ad iw^
iHtnU dosit» non ejut oaput abscidit : bsBc enim ooh
hfa lenicr^ fufsse fhcia praeteriium eum lempus edo«
cuit. Non solom enim aiiimi aiacritalem eonim qol
• crediderant non cohibuit, sed eiiam mngis aiiiit»
eamqoe niajorcm ac vohementiorem eflfccit . Carbones,
inquit, sobstemebani , it!i autem tamqnam ad rosat
eurrebant : ignem accendebam , ffili vero lamquam in
fontet frigidarum aquarum seipsos projiciebant : la*-
tcra caedebarn , profundos in eis sufcot faciebam , et
rivos sangulnit' deducebam ; illi aoiem tamquam auro
omni ei parle clrcumfloentes gloriabanlur : per pr«-
dpitia jtciebam ei in mare demergcbam , IHi vero
noo tamquam in profonciiim descendentes» sed tam-
quam (n Ipsum csDlum ascendentcs , ita afflecli eranl ,
eisilientes ^t eisultantes , et velnt in sacra pompa
cTioreas ducentes, et in vfridl prato iodentes : iia ar*
ripiebat unusqulsqne cruciatos, non tamqoam ^rocia^
tus , sed tamquam vemos fiores carpentes , teseqoe
coronantes, insigni animl tni alacritdte croctatos meot
pneveniebant. Quid ergo, fnqoit, agendom nonc fue-
ritr Abscindamne capot ejus? Sed id ffle tn votis
habet, et per opera discipuli majorem adliortationem
accipiuiit : eos quippe admonuit mariyrum moriem
non esse mortem , ted vitam fine carcntem : atque
hujus maiime causa omnia essc to1er.inda, despici6n*
dumque esse decessum. Si crgo caput abscidero , ac
id ille fortiter tulerit, ipsos apertius per facta docebit
fiic oportere mortcm despicere, et eorum spiritus ma-
gis erigety eisque niorluus majorem aniini alacrilatem
bispirabit. Proplerea linguam amputavii, iit voce, qua
frueb^ntur, privali martyris discipuli, et consilio de*
8tiiuti« aique admonitiooe prlvali , liniidiores evade-
itiU, ot ad priorem angorem et dubitalionem red-
> tiiU? neg., pteftt^ . , , ^.
* §avU. in inag., m hoUwm pnuMnges convertit.
IIAIVrYKfill. 1. «1«
irent|C«m non liabereatyqui eit anwiiua ailderet«
neqiie qui eicilaret et armaret.
$• Considera auiein uiibi dlaboli roaiiiian. Ilero-
det qiu4eui Joanuit caput abscidii : bic aulem uoii
capat» ^ed iinguani toium. Quare? Prae nimla scilicei
waiilia ei perversilaie. Si abscidero caput, iiiquit, at
noriuut fuerit, frairum inleritum non videut recor
det; ai ego illuro oiilituro tuonim iapsuro et caiami*
taiis teslMn esse vulO| ut doiore eneceiur« dum la«
beotet quidem ceroii, sed porrigere raauum uoo po*
lett, neque ea quae prius poiesl consuicre, exsocla ei
tiroul voce com liogua.
AemaJiiw amfuuua lingua loquitur, — Sed qui com-
preiiendii sapieiiies iu &stuiia eorum (I. Cor. 3. t9}«
inveiuuro hoe in ^us caput convertii : iieque tolum
eot eonsilio non privavit, ted ctiaro ul najori adbor-
laiiotia Aruereiiiur, elTccii, magisque spiritualis do-
ctrinas participes jtstcnt. Nam curo hoc obtinuiiyseti
vocaliir de caotero iiiedicus ad sectioocm, et fit pro
Inedioocarnireii non id corrigens, quod niorl)0 ia-
borabal, membrum, ted quod eral tanum corrum-
pens; et eum iinguuin eiemisset, simulcuiu ea vocero
eiiniere miiiinie poiuii : sed carnis quidcin lingiit
fuit abtcisa» iingiia auiem divinae graiiac ad bcaii Ro-
Mani ot advulavit ; ei nalura qiiidem membrum suum
forro id cogenic amitil, Dei auiem gruiia cuiii ea ei-
ddere vorem noii tivit : uude eiium de csbtero disci-
puli magis tpirituaii dociriiia fraebaniur, non hu«
mana voce, cujotmodl priot, verba aodienlet, terf
diviiia qiiadam ei tpiriiali, ei qoat naiorain noaiAraip
tsperabai : ei concorrebani ooines, superne angeii,
iiiforne' homines» «anaqoisque os sine iingua videre
^pienles, et audiro tic loqueiilem. Eral eniui revera
admirabiie et praeler opioionem, os absqiie lingua
verba laciens, diabolo quidem magnum dedecua afla-
rent, mariyri auteni ingeulem gloriaio, ditclpulit
vero piorimam consolationem et palientias argumea-
Uim. Hic enim Deo mot csi jamdio et a principio,
quxcumqne coiilra not diaboiut contardnarii^ ea in
capiil iilius convertere , et ad talutem nosirain rod-
igere. Mibi autem hoc eontidera : iii<) homuiem • p»-
radiso ejecit, ei l>eus iiii exlum aperuit : ille iptvm
eipnlil ei imperio lerrenOi Deut auiem regiiuro ei
eoriorum dedit, et in throno regio natmrBm noairaro
eollocavit. Sic dona temper roajora Deus iit dai,
quibus diabolus boroines privare conaiur. Hoc auiein
iacii, iiium quidem tardiorem ad parandas iiobis iu-
sidias reddeits, nos vero docens numquam ejus ma«
chinationes timendas esse : quod quideiii factum est
eiiam in martyre. Qiia eniin se eum voce privalu*
ruin diaboiua eiisiimavit, roulto majorem et pra)cla«
riorem ei Deos iargitusf est. Non enim erat ejusdcm
momenti/ cum lingua loqul , Ot tine IfngOli : nam
flltid quideni conseqoent et eommone emnllNiti lioc
auteih supra naturam erat, ef proprium ^t t6lhit*
Quamqoam etiamsl pott liflgoaB ftblGftlonem fflntia
martyr fiiisset, sic qooqoe impleuim ab eo ceiiai#eii
fuisset, eiqoe parau esset corona : nadl quod vieiOt
ettet, maiimum erat et apertom argumentom, i|uo4
S. JOAMNIS CHRTSOSTOMl ARCHIEP. GONSTANTINOP.
•fl
liogiiaBi JmpHasget, Si enim lingoaiii martyris non
timebaa, Ovseelerate et exaecrande dlabole, cor eam
abscidisti? enr decertationnm argnmentom nondi-
miaiati, aed gcadium occiasisti ? Qnemadmodam enim
ai qnis omni certaminom genere loctatoms. deinde
plagas acoepisset Ingentes, et cum deinde amplios
resistere non Taleret» manos tfiscindi adversario ju-
beret, eomqoe sic percoteret, non jam alia proba-
tione opos esset ad decemendam Tlctoriam ei, col
foissent manos abscisae : tu etiam in martyre aper-
tissimom omnioro argumentom Tictori» adTersos
diabolom foii lingo» ipsios ampouiio. Nam etsi mor-
taJis erat lingoa, quia tamen ea volnera immortalia
diabolo inflixit» propterea in illam yiros soom efflaTitt
sibi qoidem majiis dedecos afferens, martyri aotem
coronam splendidiorem reddens. Ut enim mirabile
est 'arborem sine radice inlueri, ac floTiom sine
fonte : sic etiam vocem sine iingoa.
4. Conira eas^ qtU carpanm rentrrecUcni twn cre'
dnRi. — Ubi nopc sont, qui corpomm resurreciioni
non credunt? Ecce vox mortiia est, et revixit : et
iino momento temporis utraque facta sunt. Quam-
qoam hoc longe majus est, quam corporom resurre-
ctio : nam illic qoidem natura corporum est subjectai
compositio autem solum est dissoluta : bic vero sub-
latnm fuit vocis ipsuni fundamenlum , sed tamen ea
splendidior mrsus est facta. finimvero si a tibia lin-
gulas abstolerts, inotiledeinceps jacet instromentum ;
verum non sic tibia spiritualis, sed tametsl lingua
privata, non soium muta non erat, sed etiam modu-
latius et magis roysticum carmeny et miyori cum ad-
miratione eroittebat. Rursus etiam in cilliara si quis
plectrom solum eripuerit, otiosus ariifex, ars inulilis,
et inaue instramentum ; bic autem nibil ejusmodi,
sed centrarium omnino. Os enim erat citbara, lingoa
plectram, artifex anima, ars vero confessio : plectro
tamen ablato, iingua inqoam, neque artifex, iieque
ars, neque instrumenturo inutile evasil, sed omnia
virtotem suam osteuderunt. Quis b^BC fecit? qiiis ad-
mirabilia hxc ostendit qu;eque oinncni superant opi«
nionem? Deus qui solus roirabilia facit, de quo dicit
l)avid : Domine dominut noeter, qnam adnttrabiU eei
nomen Inam m umvena terra! quoniam elevata eU m«-
fRl/fMHlM liui iUfter eeeioe : ex ore infantiHm et laetenr
Um perfemti taudem {Peat. 8. 2. 5). Atque tunc
qoidem ex ore infontium et lactentium, niinc aulem
m
ex ore elinguium : tonc iiatora immatora, nonc os
lingoa vacoom : lunc eratin (ioeiis molliaradii, sed
froclus perfectus; hic autem et ipsa radix ablau
erat, ei fructus generatio non probibebatur : est
enim vox liiigoae fractns. Sunt revera posterlora
prioribtts mirabiliora. Etenim, ne bis fidem non ad«
bibeatis, illa propterea prsecesserunt, ot in his non
conlorbemur, cum in illis fuerii aniinus aaaoetos :
ideo haec eveneront, ut iila qu» iatent et sont ve-
tera, ex manifestis ei iis qua^ sunt recens facta.cre-
danlur. Sic aliquando Aaronis quoque virga florait,
sicut nunc os mariyris gerroinavit. Sed qoaiiam de
caosa virga tunc Aaronis gerroinavit (iVttm. 17)?
Quoniam sacerdos conturoeliis arficiebalur. Quanam
autem de caosa nuoc os roartyris gerroinavit? Quo-
niaro blasphepiia et maledictis incessebatur magnus
Pontifex Jesus Christus. Yide ergo quanU sit miraculi
cogna^io et excellenlia. Quemadmodum enim viiga
iila non unita radici, nec ex terra trahens humorem»
sed illius succo penitus privata, ac perdiu viUli
frugiferaque virtute, repente fiructum. ostendit : iu
nimirum hic quoque vox radice privau et vim ex in-
strumento non habens, ir sicco et sterili ore repeiite
gerroinavit. In hoc quidem cognatio, in alio autem
esl excelleniia : intcr ujrumque euim froctum mul-
turo inierest. Naro ille quidem seniiitis erat, hic au-
tem spiritualis, et ipsos cxlos aperiens ei, qpi tonc
eam vocem ediderat. Pro his omnibos martyri gra-
tolemor, Deom glorificerous, qui haec facit miracola, •
imitemur conservi patieutiam, gratias agamos l)o-
ffiino pi-o gratia : ex iis qux dicta sunt, sulficienlem
in tenUlionibus consolationem accipiamoSt et Dei»
qui nos fecit, poteotiam et curaro admirantes ac pra-
videntiaro, oinnia quai ex nobis sunt afleramus, et *
qu» ex eo sont, omnino consequenlor. Sive homi-
nes, sive dsmones, slve ipse diabolos adversum noa
depugnet , nibil proficieot ii , qui nos oppugnant :
roodo promptum nostruro animi stodiom osteudaroos,
et qoae a nobis afierri oportet, oronia aileramos. Sic
enim et bic Dei aoiiliom attraberoos, et in viu fo-
tura magna gloria et salute perfrucrour : quaro nobis
omnibtts conseqoi detor, gratia et benigniute Doiniui
nostri Jeso Ghristi, cum quo Palri simul cum Spiriiu
sancto gloria, honor et imperiomi in suucola sjbcuIo-
ram. Amen.
DE SAjyCTO MARTYRE ROM^NO.
oaxTio a (a).
i. Marl^rum commemoraUonie utiHiat. De$criptio
peneqmtdmdi eimiUtudiue a mari eumpta. ^ Palaestrae
qoldem corporibos robur ac periiiaro atlileticae artis
ae^roni, martyraiu vero cororoemoraiiones aiiimas
adversoa daemonom artes armant, el contra iilos ad
locUm institoont. Duni eniro vires athlctlcas ct con-
(a) GoUaU cum Ns. Reglo 2544.
tinuaro curo flagris JucUni publice produnt, pieutem
audacia corroborant, et in craciatuum narrationibas
Uroquaro in sUdiis quibusdaro siratum a qubvis mar-
tyre curriculum proponunl. Talis est martyris ejus,
quibodie coronatus est«. commemoratio. Qois enim
in stadia adversos diabolum audacter non prosiliat,
cum aiiiinaro suaro martyris ceruminibiis instituerit,
qiieni lot pcriculoraro multitudo iiou concussit? Tttm .
613
IN S. ROMANOM, MARTTREM. II.
ai%
cnim higeiis qiuedMii inuodo impieiaUs lyrftniiis in-
suhabaty ab imo commoinm mare Tita hominam imi-
tabatur, decumani pelagi flaclus in terram volve*
bantur, Tehemensque inipietatis procella navim pie-
latis obruebal : malti quidem iri>iqiie gubemalores
moriebantnr, non ezigaus autem nautaram numerus
sobmergebalur, omnia diris lerroribus ac naufragiis
rednndabant. Reges procella Yehemenlius spirabant»
lerribiles fluctus immittebant tyranni, Iribunalia ma-
gistraluum commoTebantur , Ghristi abnegationem
judices promulgabant ; acerba supplicia legislalores
uiinabanlor, ad dxmonum sacrificia viri raplebantury
ad altarium abominationem mulieres irahebaniur ; ad
hanc quoqne insaniam virgines compellebaniur, ex-
siliis sacerdotes ac ca^dibus addicebantur, e sacris
septis Adeles ejiciebantur. Tantam ad pugnam mar-
tyr armabaiur, tantisque periculis animum oppone-
bat; conflictum iilum tamqiiam ccrtaroen quoddam
umbratile deridebat, et perinde quasi in scammate
pulveris loco priiicipes ftde calcarct, sic ejus ani-
Bium, qui tiim judicium exercebat, eiagilavii, atque
adversus Ecclesiam incursionem faoere paraulem rc-
frenavit. Qoamobrem ad supplicium subito vir gene-
rosus abreptus esi, variaque pcenarum genera admo*
vebantur ; martyr autemdiharx similiserat, dum ad
sonum edendum cruciatuum plectro moveretur : cor-
pus^ circumslantes carnifices plagis .coniundebant»
ipse vero tamquam SBreum quoddam lympanum pie«
tatis carmen pulsaius succinebat : suspendeales in
equuleo lacerabant, ille vero lamquam vitae arboiem
equuleum amplexabatur : sicut latera jusli genas
diiantabanty ille vero, quasi plura lum ora i^cepisset»
oratlonem habebat, ilovoque lapsu pudorem adver-
saiio iinponebat.
MirMU re$ponMum infMii a Martyre inlerrogtui.-^
Cum enim se a judice ad daemonum cuilum provocarl
videret , infanlem e foro duci postulat , ut eum , de
quibus rebus a judice inlerrogabatur, judicem faciat;
et adduclo infanti de iis, qux agiiabantur, quaestio-
nem proponit. Fili, inquit, justumneest, utDeus
adorelur ; an ut ii, qui ab istis dii appellantur? Magna
plane sapieniiaB martyris cxcellentia :|udicis judicem
infaiilem constituit : at ille continuo secundum Gbri-
stum litem dedit, ut impie se gerentibus judicibus vel
infanles sapientiores ostcnderentur ; imo vero ut non
niodo martyr appareret martyr, sed etiam martyrum
monitor ac magister. Verumtamen ne hoc quidem
judicis rabiem labefactavit ; sed in equuleum statim
cum infanle marlyr abripiebatiir, equuleique suppli-
cloearcer succedebat, etilli sententia, quae varias
atbleiis poenas dividebat : nam infanlem quidem mor-
le, martyrem auteni lingu» excisione damnavit. Quis
talem judicii modum audivit? reos judices flagris cae-
duot, ut ea» quorum sibi sunt conscii « faieri cogant :
at impieutis judex linguam excidit, ut ea, quoram
sibi conscius est, Jacere eompellat. 0 immane mali-
gnse artis inventuml Animam, inquit, ea quaeChristi
siint sapieniem de slatu non dejeci ; at loquentem
* 8a\ll. etReg.,1».
8. JOAll. CmTSOST. II.
sallem pro Cbristo linguam excidaiu. Excidc linguam^
o tyranne , ul naturani etiam elinguem pro Ghristo
eloquentem esse cognoscas : cvelle linguam ex ore »
ut eum , qui dona llnguarum est pollicitus , veracem
esse cogiioscas. Etenim linguse quidem iostrumentum
excidit, at sermo vehementius erumpebat lingua
tamquam impedimenlo quodam liberatus : novum
sane spectaculum ac sttipendum, bomoex carnecon-
stans ex carne constaniibus sine carae verba fociens.
Convenit iuque martyri propheUe carmen, Repletum
eet gaudio o$ noi/ncm, et lingua nottra extuUatiane
{Piol. 125. 2) : repletum est gaudio os, quod Chrislo
linguam novam viclimam offerebat : magna tum ex-
Sttlutione correpU erat lingua, qu» pra:via marlyris
marlyr est visa. 0 iinguam, quae ad martyram lurmaa
animam Ipsam praevenii ! o os, quod occoltum mar-
lyrem genuit ! o linguam, cui pro allari os fbit ! o os^
cui pro victima lingoa fuit ! nesciebamns, o generose,
lemplum babere te os tuum ; templum, io quo consan-
guineam linguam mirabilem agnam macusti.
2. Qiiis igitur viriuies tuas orator pro dlgniute
hiudibus prosequatur? Linguam accepisti a natura, at
lu eam mariyrom ediicasti : accepisti os, munimen-
tum linguae , tu autem os linguae alUro eflecistl : ac^
cepisii plectram ad loqoendum, at excisum illud
spicam efl^ecisti : linguam verboram adminlstram ac«
cepistl, at tu illamChrislo pecodem immaculatam
immolasti. Qua undem linguam luam convenienti
appellaiione decorabo? quo nomine linguam tuam
' exoraabo? Admovebant ei ferram carnificeSf at illa
vincli Isaac in morem non rosiliebal, sed in oro Um«»
quam in aluri jacens cum volupUle vulnus exspe-
clabat, ac llngiias hominum non pro Christo loqui
Untum oportere, sed caedi etiam docebal. Patriaroh»
sacrificii aemuiationem , o generose, rapuisti, dum
unigenitum linguae gennen pro unigenito filio obtu^
lisii (Gen. 22). Recte iuque tibi alteram linguam vi-
cissim Ghristus insevit ; bonum quippe te agricolam
prioris invenit : fecte llnguam non caraeam est lar-
gitus; angelicum enim animi affeclum carnea non de-
cebat : recte linguae tibi romunerationem rependiu
Ad sacrificiom linguam Domino commodasti, at ille
vicissim yocem ad eloquentiain foeneravit : faclum est
qooddam linguae alque Cbristi inter se commercium,
dum pro Chrislo quidem Ilngua exclditur, pro lingua
vero Christus loquitur
In Macedonium invehiturt qm Sfnritut S. diMtatm
negabat. Vonfert hoc miracuium eum ruko. — Ubl nunc
est nobis Macedonius, qui Paracielo, a quo lioguarun^
donum collaium est, belium infert ? Neque vero men-
tiri me, dum cbarismatum dona Paradeti divinjuii
altribuo, testis nobis est bealus Paulus, qui veslruoi
audiendi studium nunc his vocibus oceupat : Hce&.
omma operatur unu$ dique idem Spiriluif dhidene sm- \
gulii proui vuU (I. Cor. 12. II) : Proot vultf inquit , '
non, Proot jubetur. Veram ne si forU qnaedam addi^
tameuu bis ffeeerimus, nimia copia vestram memo^
riam obruamus, hiyus oerti flrmique proParacleto
ioci memores hine excedamus, et magnos spiritus in
(rinqt.)
llHK S. JOANMS CllkYSOSTOMI
tos sumenles; sed illis erraniibus interim ignoscen-
tes, Paracleti dlviniutesn adoremus. Ac tuba quidem
)[)rop!ieiica totius orbis in Christum consensum prae-
buntians dicebat» Qtna inUUigenl me^ a parvo eortim, el
[j^ nsqne ad nia§num «somm (Jer, 31. 54), JHt amnh tingua
■f eonfiiebitur beo vero (Rom. 14. 11). Et propheta qui-
dem, ntdixi, linguam omnem cognitionis Dei reti
eondudit » nos vero hodicrno die etiam elinguem ora-
tionem pietati patrocinantem audiemus : velut enim
ctthar^ quasdam pleciro destitdla crealorem collau-
dat. Dicat igitur et beatus Romanus : Lingua mea ca-
Idmut scribtB velociter scrikentis (PsaU 44. 1) : quaenam
lihgija?Non ea quaro Terrum eripuit, sed quam Spi-
Hius gratia fabricata esl ; lingua quippe avulsa, Spi-
titus gratia in ejus locum est suffecia. ilabebant et
linguas aposioli, sed ut operaniis virtus indicaretur»
lutum oiiabatur, et ignis coclestis loquebalur. Habe-
bat et Mosaica Scriptura rei imaginem quae orationem
excedit : nibus enim apud illum et ignis fuil (Exod.
5. init.). Apostolicus ignis prxdicalionis evangelicai
Voccs in rubo praefigurabai , ac vocem rei inanimataB
itnpertit, ut et, cum teiigerii animata insirumenta,
credatur : si enim rem inanimatam contactus ignis
vocalem reddidit , nonne debuit, cum ratione pr?edi-
tas animas replevisset , ex contactu carmen concin-
num admodum personarel fiac eiiam gratia celebris
litc Romanus donatus erat , qui exsecta lingua , cla-
tiori Voce tyrannwn arguebat. Meque vero tyrannus
tlllo pacto linguam excidere properasset , nisi repre- .
heiisionum fluehla reformidasset , nisi eum praedica-
(ionilB Svangelii torrens perierrefecisset, nisi evange-
licap. Buctus eloqueniiae se fraclurum putasset. Scd
Uttde necetoitas tyranno fuerit facinus istud audendi,
videamus.
3. Gum daemonibos impius aliquando sacriflcasset,
6t fumo hidoreque replelus esset, et impielatis gutlis
inquinatu^, curriculo ad ecdesiam pergebat, ac stil-
lantem sanguine prae sc ferens securim , incruentum
allare ad nefarium sacrificium perquirebat. At non
latuit martyrem tyranni rabies. lUque cum subiio
exsiliens prodiisset in vestibulum, jam irruentem im-
pietatls inund)9itionem coercet : et quemadmodum
solers gubernalor dukn in pforam tmpetum facicns
mare conspicit, otiari nequit, sed havim totam celeri
^ede percurrit, ct gubernaculo puppim erigens obver-
«am fluctibus navigii faciem opponik, illoque quod in
perictoM versabalur in sublime sublalo , medium de-
tamantnti flocium difflndit , el arte quadam tumefii-
, etnm pelaguft suicat : hoc et beatus Romanus feclt.
IdototalHaD mari htasphemlas mugiente , atque adver-
Jus ^tesiastieaiti nlvlffl fiinenie, sputnasque sangui-
Ato {« ftftia ttmctahte, s&Ids advefsius insaniens pelagui
MMlthf , p^husque shbverti cymbam vtdens, dor-
ntienieM in navi Dominum etpergcf;i<^it , somno lon-
gaDittitati^ isbpltutai exeitat. Contfarils ventbrutn fla^
tibua pttMselltoque turbatum mare eonipitlt, et \h
perieulo vemntlMH veHm dlstipulorum u^urpat ,
PrwtefHor, talta, ptHmui {Luc. 8. 24) : phratae cym-
Hm drcumsident, lupi ovile cireiinivallant^ latroncs
ARGHIEP. CONSTiVNtlNOP. 9it
thalamuni luum pcrfodiunt , adulterinl tusnfri toam
sponsam circumsonHnt, iterum paradisl parietem ser-
pens effringil ; Ecctesiae fundaraenldm petra concu-
titur : ac tu de (iselo evangelicam anchoram projiite «
ac pelram agilatam obDrma : Prdceptor^ etdva^ pe-
rtmtii.
Aomani ad lyrannum otatio. — Commune peried*
luin marlyris animum dividit , et ad Ddndinum curti
liducla verba facit, Atqu^ adversus tyrannum fluen-
tem lingudm emitlit. Siste, tfiquit, fUriosum hunc
cursum, o tyraniie : imbetilliiatis tua mensuram
Agnosce, crucifixi terminos reverere, teHninl vero
crucinxi, non ecclcsi.^ parietes, sed orbis terrarum
sunt flnes : fbroris caliginem excute , resplce in teir-'
ram, et naturse tu:e imbecillitatem consldera : suspice
in cxlum, ac magniiudinem bclli perpende; inflrmnm
daemonum auxilium coniemne ; anlmadVerte daimo*
nes criice percussos te suorum aharium propugnato-
reiu obtendere. Gur ea quae nequeunt comprehendl
persequeris? cur in aerem jacuIarisT num enim pi-»
rietibus Deus circumscribltur? incireumscriptum esC
nuhien : num cnim oculis Dominus noster conspid*
tu^T inVisibilis enim est essentia et ihtbrmis ; porrH
secuiidum humanitatem et pingilur, et videiur. Num
cnim lapidem et Ilgnuni inhabitans bove ac pecode
providentiam vendit? nuUi enim altare in ejus pactis
velut inte^ventor requiritur? Ea tuorum est daemo**
nun^ gulosd mendicatio : Domlnus meas, vel univeirll
poiius DdminuS, GhristUs intolit cxlum , ac mundom
gubernat, et sacriflcium est illi anima, quae ad Ipsum
oculos sursum reflectit : unus illl cibus est salus cre-
dentiom..Desine arma adversus Eccleslam movere :
in terris est grex , et pasior in cdelis : in terra sunt
palmiies, et vltis in caelo : si palmites excidas, vitem
inultiplicas. Cruore manus tu» redundant, gladius
tuus brutarum hosiiarom sanguine tinctus est : parc^
pecudibus Innocenlibus , et In nos , qui reprehendi-
mus , ferrum converte : parce tacentibus beslils, el
nos qui accusamus , intcrfice. Non enim ita femim
homicldarum, ui securim Inservienlem altaribus per*
timesco : homicidarum ferrum corpus lanlat , secoris
altaHum aniinam occidit : hoinicidarum ferrum id
qudd sacriflcatur mactat, at secnris altarium et id
qiiod sacrifleatur^ et eum qul sacriflcat, simol perdit :
tcrvicem trunca, nec aram commacula : habes vicli^
tnam voiuntarlam , cur captivum taurum tolligas re-
IucXantem?Si mactare desideras, in ecciesidb vestibalo
ratione praeditam hostiam macta.
Lingua exciditur Romano. — Non tulit immodicam
dicendi libertatem martyris tyrannus, sed e vestigfo
a lingua sacriflcium inchoavlt.Llnguam igiiur excidit»
non quod eam vellet bvulsam , sed ul Evangelll prae-*
dicationem oppugnaret : non tam quod prseconi fnvl-
deret, quam quod invidia in eum, qui praedicabatur,
arderet. Sed Qui cotnprehendit iapkniei in aemtia
eorum ( 1. Cor. 5. !9) , excisum vi)cis instmmentttm
e cselo restituit, Invisibili claudicantem sonum lingui
suffulcit, vocem elingui largituf , et creationem hominis
nipsa tyranno demoiistrat. Et quemadmoduHi pMeo-
M
t>e MAGGABiKtS. f.
rum fbssores diim ftNlieiidi) tenaS ftperhitit , efHdttnt,
ot Inxlorl meaiu f^i^ntuf aqn» : sic el tyrannns, dnjk
Itngii» radteem rerro p^fodK, ▼ehementioribug re-
prehensionnm scatebris obroebatur. Voluissem equl-
dem in hujus martyrls argumento exsulcantem ora-
lioncm ad finem usque deducere : al jusii spaili lem-
pus adVenlt , el ut slleamos hortalur : nam et Tobls
ad ntllttatem haee dicta sofnciunt , et necessaria sunt
61«
patri» («) documenta, m dieto ikUt peiMaMur. Mot
Tero et ea, qw dicta sunt, memoria Mt coaiplo»
etamur , et iis qa« dicenda saiH 9ukm •utooi «xpll^
MBOs, ac Bupar omnia mincolorQm iftmomiiCluC
itnm adoremos; qooniam Ipei gforjt «nai t^n^ ac
Mnetiesimo Spirito, nuno et semper^oliA iMttii «».
liolorom. Amen.
(a) DeFbTianoloquiiur.
AB HOmUS TRES IN SS. SEIrreM MACCAB^OS
MONITUM.
Hae coDciones Aniioclii» habli» sont nullamque
prxferunt anni notam. Prior matrem pn^iiefftim
Haccabxorum a constantia animique robore plurimam
commendat Secuiida septirouro juniQremque. ex Vac-
cabaeis laudibus exornat. matre quoque identjdem in
laudum partem .Tocata. Hanc breTiorem Chrysosto-
mus in llaccabaeos horoiliam pronuntiaTit.; quo
pluribus I inquit, illi laudibus a communi. doctore
cumularentur, nempea Flaviano Episcopo » qui post
Cbrysostomom concionaiunis erat. Tertia oroi^|um
hreTisslma in Maccabxos bomilia a nonouliisjH tfuru
mU suspiciooem Tocatur , nec injuria : nam olet
ccrte peregriniim ; styli genus strigosum esi, omnia
ceuln traiiscursu dicunlur; neque tamen eam loco
moyendaro esse puUTi : sacis enim erit scrupulum
indicasse , ne quis eam ut cerium S. doctoris felum
habeat. Huic sul^jicimus fragmqmum quoddaro S-
Joapnis Chrysosioroi in Macc^os a Joanne Dama-
scenoallaium lib. Ul. de Imagioibos., quodia nuHa
trium homiliarum occurrit.
Prim» in Maccabxos homillae InterpeUtionem La-
Unam incerti cujusdam Tiri , oCpQie faraphrasiioe
adornatam, rcjecimus, iiOTamque paravtmus. i
ei teriijB InterpretaUo est Frontonis Dac;vi.
m SANCTOS MACCABJEOS,
tr tlt HATUII BORUH.
l
J
noiifui ] («).
1. Jvor^imiii eiss MMHmwas Iii^Mr#« ^» Quam
spectosa noMs et lafcta clTftas I qoani toto anno splen*-
dMlor hSBC dies ! non sole *• dariofes , qoam more
soritD , Yadlos in lerram eAmdenie , sed sanctoram
maityrom loce ptos , quam Mgur, tolam nobls cItK
tatem imHliante : seteeiitis enim soiibos splendidlo*'
'fes M sont , ae magnis laminaribos dariores. Pro-
pter tllos hodie terra amatior est , qoam Ipsom <!te»
lom. Ffe mml pulvtoreiu dleas , ne mihi cfnerem cogi-
tes , Yri ossa lempore eonsompta : »ed Iklol oeolos
aperi , el Tlde atsMeniem Ipsls Del rirtotem , am»
bleiiiem Ipsos SpMm gmlam , eireorefltem CKle<-
tlis lomfails gloifam. Kon lales ex Mlari orbe la ler^
ram ettlUontur fft<RI , qoales en sanetfs corporib«s
IvMKeiiiea ftilgorei 4MM ecoles etettcani. Qoem-
•tfHMriom enhn prttdonom dooes i ooi sepolcronim
«fffMefes, M tMom hnpemorla arma laeentii,
•irtaam , dypcM « «aleam , «iro tou foigeMia »
acaiitt MHIttnl ^ magimroqoa soapioaolM perieuiam ,
nefw aeeadare aeqoa ea oontiogara aodettl : sae «l
dsflMXiai im pmlDMaB dooes , iihieomqio Tlde«i
mariyran eorpava (aeemia^ staUm Aigioni ao roil.
^ Initium sie efferi sariL in marg., Quam spechsa et ct'
tamfi^mhodkrmiHtsf itnb si foio omio $plendUUor.
SjMCMnflior iohmi, fwtiole^ eic.'
(a) GOBtulioiQS cotti Nss. Regiis 2343 et U4T.
Iluni. Ifon enim in mortaiem naturam eorum respi-
«lont, sed in areanam Chrisil, qul illa geslaTit,
dignllafiem. Hm qofppe arma non angelus , non ar^
changeios , non alia quaftpiam creala Tirius induic ,
»ed ipse angclorum Dominus. Ac quemadmodum
Paulus cfnmabal diccns : An experimenlum eju» qute^
Hfft . qui in metoquUur , Chri$ti (J. Cor. 13. 5 ) ? sic
et Isti possunt clamare ac dicere , An expcrimenii:m
quapritls ejus . qul in nobis certavit . Christi ? Preiiosa
enfm sunt corpora , quia ptagas pro Domino suo acce-
piirunt , quia sitgmaU propler Christum gesiant. Ac
slcoi corona Imperatoria variis lapillis undique deco-
Jrala fblgores Tarios emitlit , ita et sanciorum marty-
rum corpora , quasi lapillis preliosis > vulneribus pro
Chrislo Buseepils disiincta , omni imperalorio diade-
maie pretiosiora et Tencrabillora videntur. Exieri
qoWem agonothet» eeriamlna consUtuentes , rem
idmodum speetabllem esse pulant , cum juvenes ro-
hustosque athletas in scammala et cerumlna indu
cimf , Ila ot yt\ anteqoam cerlamina incipiantur , ex
hona membrorom habiiodine in admiraiionem specu •
Idres moT^nt : bie Tcro non ita se res habet , sed a
eontrarlo omnla. Agonem enlm proponens Chrislua
m»n ulem qnalem iHi , sed horrendum et formidan-
dom : qoippe non hominom adTersus homines est
Uiria , sed homlnom adversus d;emoi»es certamen esi j
^19 S. JOANNIS CHR\SOST(MII
talem . iiiquam . agoncm noWs proponens , non ja-
venat roboslosqae aUileus ad cerumina indaxit,
•edadoleaeentulos.accum illis senem Eleazaram*
icemqoe moliefem velulam . adolescentium matr^.
Quid hoc ijiiur est ? inuiilemne aetatem ad certamiiia
et sctmmau ducis? quis audivit umquam mulierem
in unu senectute concerusse ? Nemo audifil : sed
ego , iuquit , illam rem incredibilem , novam , et
numquam anlheacaudium, ipsis operibus credibilem
fadam. Non enim is agonolheu sum ego , qui cerun-
tium virtuli omnia commiium ; sed adsum , opem
fero manumque alhlelis meis porrigo , ei rei ab illis
fortiter gestae pars maxima ex patrocinio meo profi-
ciscitur.
Gralia Martyre$ (orlet «f/?ct/.— Cum iuquc videris
mulierem tremeniera , vetulam, baculo egentem , in
cerumen Ingressam , tyranni furorem proslernere ,
inSorporeas virluies superare , diabolum facile vin-
cere, ejusque robur slrenue admodum frangere,
agonotheUB. gratiam admirare , Chrisli conspecU
virtuie obstupesce. Non secundum carnem robusti
sunt athletae , sed secundum fidem : infirma est ipso-
rum natura , sed potens est , quse ungii eos , graiia :
soluu sunt senecluie corpora , sed roboraii sunt ani-
mi pieutis amore. Non est serisibills pugna : ne igiiur
athleus extrinsecus conslderes , sed raliocinio eorum
auimi robor intus perpende ; considera ipsorum fidei
fortitudinem , ut ^iscas eum , qui cum daemonibus
pognet , non robusto corporis habitu et mole indigere,
neque aeute florida ; sed eui admodum juvenis sit ,
etsi decursa jam aeute , si animo generosorobustoque
praeditus sit, nihil damni ab aeute in cerumine
accipere.
S. Ecquid dico senem et juvenem , quando mu-
Ifereg ipsae haec certamina inierunt , splendidisque
coronis redimitae sunt ? Nam extema quidem ceru-
mina seUtem , naturam et digniutem exquirentia ,
eervis , mulieribus , senibus , adolescentulis aditum
intmludunt ; hic vero cuilibeC conditioni , aeuti cui-
llbet , utrique sexui theairum magna daU liberUte
aperltor , ut et liberaliutem et inenarrabilem virtu-
tem ejus , qiii cerumen instituit , ediscas , et aposto-
Vicum illod dictum operibus conflrmatum videas:
Qma vtrltis ijut in infinnilaU perficUwr (2. Cor. 12, 9 ).
Quando enim poeri et senes supra naturani fortiter
agunt , Dei In ipsis operantis gratia splendide prorsos
demonstratur.
Jf afrts Maceabwmm thrlui. — Ut antem ediscaa
illam exteriorem athleurom infirmiUtem ipsos coro-
Vnam reporiantes splendidiores reddere, age, sene
poerisque dimissis , infirmiorem illis mulierem veta-
am , septem fiiiorum matrem , in medium addoca*
nius : nam partus hibores non leve impedimentum in
his certamlnibos aflieront. Quid ergo prios in ea ad-
miremor ? lofirmiutemiie natorae , an provecUm aeu-
tem , an maternae commiserationis sensam fragilem?
( Ifater enim erat : onde lacile eam potoisset in tor-
meotis viseerom soorum vinoere materna pieUs,
^isi diviiiae pieutis allior virtus virili fide anile pectus
ARGHIEP. CONSTANTINOP. •»
armaret (a) ]. Magifl siqoidem haec soni iinpedimeDU
ad Untae patieniix corsum. Ego vero aliod profereu-
dum habeo his inajus , quo et mulieris fQrtitudinem
et diaboli vafritiem totam videamos. Quodnam illud ?
Animadverte impil>bi daemonis nequiiiam : non prio-
rem illam traxit in scammaU , sed post filios ad cer*
Umina duxit. Quare ? Ut postquam septem flliorum
cruciatibus ejus animum prius dejecisset, ejusque
meniis firmilalem emoUivlsset , rerum illarum spe-
cuculo prius absompU fortiiodine in 8uj[>plictis i\li\(h'
rum , infirmlor demum facu facilius expugnari posset.
Neconsideres illos excepisse tormeuia , sed tecom
repuU illam ad singulos graviores tulisse dolores , ei
in singulis eorum confossam esse. Quodque dicimus
probe norunt quotquol niulieres partus dolores ex-
pert» sunt , ct matres evaserunt. Sx[>e namque ma-
ter febri aesiuantem filium videns , nibil non doloris
amplecutur , ut ex illo corpore aegrltmrmis igncm :ii
se transferat : iu nempe maires filiorum aerumnas
proprlis malis intolerabiliores exisiimant. Quod si boc
verum est , ut est profecto verum , in suppliciis filio-
rum gravius quam ipsi filii cruciabatur mater , ma-
Jusqoe in matre marlyrium erat , quam in filiis. Nam
si vel onius filii morbus nuntiatus materna viscera
turbat , non uno solum filio , sed tanto filiorum inter-
fecto choro , cum non auditu solo , sed visu crnciatus
perciperet , quid non passa fuerit ? quomodo mentis
compos esse potuerit , cnm singulos videret diversls
et horrendis suppliciis paulatim occisos? quonMxlo
' non erupit e corpore auima ? quomodo non ex primo
aspectu in rogum insiliit , ut se a reliqoo speciacolo
liberaret ? Eui enim pbilosophabator , at mater erat ;
etsi religiosa erat , at came induebator ; eui alacris
erat, at moliebris erat sexos ; eui siodio pieutis
fervebat , sed partuum Tincolo detinebator. Nam sl
nos , viri cum simos , reom videntes per forum agl ,
funem in ore habenlem , in barathnimque trahi ,
etiamsi nulla cum eo amicitia joncti , hoc spectacolo
frangimor , etsi idoneum ad ieniendam miserationero
solatiom habeamos , damnati nempe neqoitiam :
qoantom illa passa fuerit , quae non reum onom ab-
dnci videret , sed simoi onaque die septem filios ,
non celeri morte, sed variis suppliciis caesos? £tsi
enim lapidea fuisset , eui viscera haboisset adiiman-
tina , annon torbaU fuisset , annon quidpiam eorum
passa esset , qualia et mulierem et matrem pati par
erat ? CogiU roihi quanlum admirerour patriarcbam
Abraham , qui filiiun suum , ot oiferret , vinxit et
altari imposuit : el tunc probe comperies quaaU
fuerit mulieris fortitudo. 0 acerbissimum » idemque
saavissimom specucaioijd t aeerbissimum quidem ob
Terom, qoas agebantor, Datoram; aaavlssimoffl
vero ob affectam vldentls. Non enim iUa flueniem
aanguineiD respieiebat , sed eoronas jostitiae ceniex-
tas ; non intoebaior confossa lalera , aed aelerna ta*
bernacola constracu; non videbat drcumsUittes
(a) Quae UQcinis clauduntor, in nullo Grseoo, quod viders
licuit, exeniplari babenlur, sed ex veleri iateirpretatiooc
. desumpUsuuu
w
DE MAGCAEfilS. L
carnillcei , Md drcuinpositos angelos : obliu est dcH*
lores partQs , contempsit naturam *, despexit seta-
tem : despexit , inquam , natQram , rem tyrannicam;
njituram , qase tcI feras Ipsas Tincere solet. Mult»
nanique captu difliciiiores ferse sic amore et commi*
seratione erga prolem capiontur , suam non corantes
salutem , sed Incaute in venatonim manns inciden-
tes : nullumque est aniroal lia InArmum , u( prolem-
non defendat ; nullum ita mansuetum , ut fetu suo
orbatum uon irritetur. Verum illa tyrannidem. tum
per rationabiles bomines , tum per bruia animalia
Inlensam dissolvit : neque solum iion insilivit in ca-
put tyranni, neque modo faciem ejus non laceravit ,
discerptos videns catulos , sed Untam pliilosophi»
magnitudinem exhibuit , ut immanes ipsi dapes prse-
pararet : ac dum priores adhuc cniciarentur , reliquos
ad suppliciorum eYperimentnm inungeret.
5. Audiant matres, mulieris imiteniur fortitudinem,
prolisqne amorem : sic filios nutriant. Non enim mu-
lieris est parere, Id nenipe est natur»; sed educare
matris est, id namque est voiuntatis. Oi vero discas
non ex partu mairem fieri, sed cx educatione bona,
aiidi Paulum, viduam coronanlem , non ob parlum ,
sed ob educationem liberordm : cum enim dixisset ,
Vfdva eligatur non mnu$ annorum texaginta^ tetli-
monium httken$ in operibu$ bom$ (I. Tim. 5. 9. 10),
bonorum omninm caput addidit : qiiodnam illud ? Si
fliot educavit^ inquil ; non dixit, Si filios peperit ; sed,
Si /ilio$ edueavit. Gogilemus ergo, qiiid verisiinile slt
passani fuisse muUerem, si tamen mulierem llcet appel«
lare, cum videret digiios super prmiis palpitan-
tes, caput exsiliens, ferream manum injectam, capitl
alterius e filiis pellem detraciam, et eum , qui talia
passus esset , adhuc stantem et loquentem. Quomodo
osaperujt? quomodo lingoam movit? qiiomodo non
aiiiina e corpor eevolavit? Id qoomodo fiicium slt»
ego dicaro. Non respiciebat in terram , sed ad futura
oninia prxparabatur : unum tantummodo metuebat»
ne parceret et prlus agonem solveret tyrannos , ne
chorum filiorom disjungerel , neu quidam sine co-
ronis manerent. Quodque illud timeret hinc palam
esi, quod postremum qnasi manibns correptum in-
jeccrit in lebetem, pro roanibos verborum usa ad-
hortaiione atqoe consillo. Nos aliena mala non sine
dolore audimus : llta vero propria mala sine dolore
vitlebat. Haec neTrustra audlamus, sed singuliandi-
torum totam hanc tragcsdiam de fillls suis acciplant;
ainabilem sibi vulium effingant, et sibl Itberorum
carissimos repraesentantes, in illls hos cniciatus
iiiesse sibi depingant , et tnnc pulchre dictorum vim
noverint; imo verone ita qiiidem noverint, qiHa na-
iiirales aerumnas nullus sermo declarare poterit : ex-
porientia sola docet. Opportune illi dicatnr, posiqoam
septem ejus filii eoronam adepil sunt, prophetiCBm
illud : Tn autem mcut oUva fruetifera in domo Dd
(Pm/. S1. 10). Nam In Olympicis quidem certamini-
bus, posiquatn mllle ingressi snnt atblet»» unl Vkn*
tum corona tribuitur : hic vero ex septem athlelis
* kieni Reg., prmgpnationem.
Mi
oeten-
qnoe
septem coronati prodierunt. Quem nihi
dasita feracem^quem utemm ila
partns aimiles? Mater filiorum Zebedaei apostdoram
mater fuil, sed daomm tantum : septem antem ronr-
tyres uleram nnum tulisse non novi , quorum ipsa
maier iis martyrii socia fnerit, neqiie lanqnam nna
soluro martyr addita fuerit, sed vice multomm. Filil
namque septem taoturo martyres erant, corpns vero
matris ipsis adjectnm unum tantum corpus erat, sed
bis septem martymm locum impiebat^ quia in sln-
gulis eoram marlyrium subiit, et quia illos tales red-
didit. Ecclesiam uobis martyrnm Integram peperit.
Septem peperit filios , sed nollum terrae, orones eaelo
peperit, imo potius regi caelorum, illos omnes in fa-
turam enixa vitam. Diabolus ergo illam postremam
in certamina duxit ob causam supra memoraiaro , uC
virtttte ejus in craciatuum speciaculo consumpta, ex*
pugnatu faellis esset cum ultiroa adVersarlum exci-
peret. Nam si pteramque homines sanguinem pro-
flueniem videntes animl deliqulum passi sunt , muf-
taque curatione opus habnemnty ut vita jam deficiens
et anima mox avolaiura revocaretur : tot illa videns
sanguinis rivos, non ex allena, sed ex fltiorum carne
manantes , quid non sustinuit? quam perlurbalionem
nonanimo suscepit? Diabolus iiaque, ut dixi, ideo
illam post fillos In certamina iraxit , ut inflrmiorem
redderet ; sed contra accidit : majorl enim cum fi-
ducia certamina adiit. Gnr etqua de caiisa? Quia non
timebal ultra, nec solllcita erat de flliis quilmsdam in
hac viia relictis, ne emolliti comnis prlvarenlur ; sed
illos omnes, ceu in tutum quoddam receptacalum ,
in caelum deportatps habens » et ad superaas missos
coronas bonaque immuiabilia , malla cum fiducia ec
voluptate certamen adiit, et ceu lapidem pretlosissi-
mum coronae cuipiaro , carnero suaro chom filioraro
adaptans, ad desideraturo lesum profeela est, nia-
gnum nobis relinquens solatium et consilium , uempe
adhortatlonem operibus factam, at forti anfano el
subliml sensu aerumnas oiniies fidenter adeamns.
Quis enim vir , quae mulier, quis senex, qais javenis
veniam consequelur, autexcusari poteritySi oblatn
sibi pro Gbristo pericula reformldet , quando roulier
vetula, et tot filloram mater, ante gratiam deoerianfl,
clausisadhuc moriis januis, nondum exstinclo pee-
cato, neque debellala morte, cum lania ahicritate ei
fortiiudine lot propier Deum supplicia sasilnabse
cernitur? Haec porro omnla cogitanies , et roulieres
et viri, ei juvenes et senes, agones el certamina in
corde nostro, ceu In Ubula quadam» describentes «
pcrenne consilium ad malorum contemplam ejns pa-
tientiam in anima nosira reposlum habearous : ul
hic sanctoram horam virtotem imiuii, illic corona-
rum consortes ipsis esse valeamus; qaai|Um illl pe*
riculis philosophiam exhibueranl,UnUra el nos in
absurdis aff^cctibus paiientiaro continentianiqae 4^«^
monstranies, in ira, in concupiscentia pecaniaram ,
corporum , vanae glori:e , aliommque omnittm siml-
lium. Nam si horum flainntam , qiiemadmodum ilK
ignem, siiperemus, prope ipsos sure ptHerlmus,
m S. JOANNIS CHHYSOSTOlil ARGHIEP. CONSTANTINOP. 6M
eorumqiie fkhieiae psrlkipes esse : quaiti asseqoi gloria tina caro sanclo Spirito, none ei iemper, et iti
nobit oninlbas eonlingat , graiia i3t benignitate Do-
mirii nosiri Jesa Cbristi « per quem et cum quo Patri
saeeula aaeciilonim. Amen;
IN SANCTOS ]»fACGABi£OS.
BOIEtUA II.
i^ Gratui $9l Mariyinbut conalus notier, — Omnes
qaidem ut aanctos martyres una lingua laudemusA
fieri nequit ; sed etiam si sevcenia nobis ora loii*
remquelingiue siippeterent, parem tamen latidibus
«ationeip non afferremus : idemqiie mihi accidit,
cum septem marlyrum prxclara Aicia contueor, quod
avaro cuipiam bomini » qui fonti assideat auro ma-
nanti, inquo scptem sinttubi, ac toium cxliaurire
conetur, sed mulio immensoqu^. labore impenso
majori parle derelicia reoedat. Fc/nlem cnim quan«
tumvis exhauseris» pars imijor tainen relinquilur.
Quid igiturl an quia pro digniiate largiri non possu-
mus» conticescjBmus? Mii^in^e vero : martyres enim
sont, qui dona suscipiunt» et in judicio de ejusmodi
largitione ferendo suum Dominum imitanlur. Quid
jgiUir ille facitl Cum dona quispiam offert» non
obiatae rei magnitudinem, sed alaeriiaiem animi ejus
qui obtulerit attendens pracmium admetiiur. Sic erga
viduam illam se gessit : duos obolos demisit mulier
{Luc. 21. S— 4), et illis, qui multa demiserant, an-
telala est : non enim pecuni<e paucitatem, sed animi
magoiflcentiam respexit Deus : oboli duo pecunia
(/^i(i.), sed lalentis auri sexcentis pretiosior animus
erat. Audacter igitur ad laudandum aggrediainur , et
quod beri egimus, id iiunc eiiam, si placet, agamus.
Heri siquidem in solius nialris laudcs sermonem to-
tum impendimus, quod a nobis factum esi, non quod
eam a filiorum choro avellere siuderemus, sed ut
lutiores nol)is diviiias reddcremiis : quod uiique nunc
4«oque pncslemus : uno filiorum abducto , de eo
P9uca dicamus : verenduni est enim ne sepiem mar-
lyrum laiides ccu seplem flumina confertim confluentia
sermonem nobis inundenl et obruant. Unum igitur
ex juveni))us assumamus, non tamen ut hunc ipsum
a clioro rrairum abstrabamus, sed ul leviorein sar-
eiaam nostram reddamiis : siquidem uno laudato
eommunis et aliis erit corona, quandoquidem eorum-
dem consortes ceriaminum fuerunt omnes. Sed in-
gerei se nobis plane bodie quoque mater, licet illam
nou atlingamus : omnino enim illam series sermonis
attrabet, nec deserere pueros poterit : nam qwjt in
- certaminibus a liberis suis non discessit, nec in lau-
dibus so ab . eis sejunget.
Pttstremi ex (ralribu$ Umdatio. — Qucmnam ergo
ex septem atliletis vultis assumamus ? nuni primum,
. vel secundum, vel terlium, vel postremum ? Imo vero
nuUos intar eos est postremus : chorus cnim est,
. chori vero neque principium neque flnis appaiel ; sed
Bt malius desiynemos» quem laud^mus, dicimns aetaie
poslremqm : sunt enim germana siminaque ccria •
mina, et cognata inter se recte facia : ubi vero co-
gnatio recie factorum est, non ibi primus estaut se-
cundus. Assumamus igitnr aelaie postremum ei
magnitudine animi coa:vom, nec fratribus tantom
coa:viim , sed ipsi eliam seni. Solos ex fratribos hic
solulus ad tormenla docebalur : noii enini carnificum
manus exspectuvit, sed illorum crudelilaiem ala-
crilate aninii praevenit, et solotos docebalor. Ac
fratrum qqidem nullom habuit spectatorem : omnes
enim fuerant jam morte sublati ; sed praeclarios tbea-
trum, quam fralres, babuit oculos matris. Noime
dicebam vobis, quod licetnon studentibus nobis om«
niiio sese etiain mater ingerei? Ecce illam series
sermonis inlroduxit. Iloc vero Iheatrum adeo pne-
clarum erat et magnum, ut ipsum angelbrum coetiim,
imo vero Tratres spectalores haberet, non jam e
tena, scd e cxlis. Coronati enim, ot in Olympicis cer-
taminibus judices, considebant , non ut certaminom
judicio pra>essent« verom ot victorem ad accipiendam
coronam incitarei||« Subat igitor solotos, et phiio-
sophiae plena proferens Ycrba ; siqoidem tyrannum
siudebat ad pietatem soam tradocere ; com vero id
minimepotuissel, qood soarom partiom erat deihceps
praesiitit, supplicio seipsom exposoit. Aiqoe llle qoi-
dem com aiUtis gratia miserabator, bic vero illom im-
pielatis caosa deflebat ; non enim eadem respicit ly-
rannos el martyr: nam utriqoe sunt iidem oculi,
vemm carnis, iidei vero oculi non iidem; sed ilie
quideio praesentem vitam respiciebat, hic vero re-
spiciebat futuram. ad quam erat evolaturus : tyran-
nus qoidem sartagines videbatt at gehennam martyr
videbatj in quam se injecturos erat tyrannos.
Confert Maccabasorwn unum cum Iwac, — Qood si
Isaac laodamos, qood a paire viiictus et compeditiis
abaltari non recesserit (Gcna, %i), nec admotum
cernens gladium resilient, n^ullo liic xqoius laudandus
est, quo vioctus non sit, neque vincolorom necessi-
tate indiguerit, neqoe caniificom manos exspecurit,
sed ipse sib^ei viclimae, et sacerdotis, et aliaris loco
foerit. Cum enim ondeqoaqoe circomspexisset, nec
ollom ex fratribus adesse vidisset, conturbatus est :
ut properareUpciUtus esl, etassequereiur, ne a prae-
claro illo choro separaretur. Ideo carnificum manus
nonexspocuvit ; siqwidem tyranni clementiam refor-
midabal» ne fprte ipsiiis misertus eum a socieuto
fratrum awellerel ; proplerea praeveniens seipsum
immani iUius bomaiiiuii pr«ri(iuil. Etenim mulu
ewml. qw tyranwim possent inflectere : juvenUis
mtaa» toi fratrupa suppllciiun, quod vel ad feram ex-
saiiandam posset suilficere, umetsi ille saiuratos doa
m
DE HAOGABillS. IIL
9M
esl ; f&niUeft matrift, quodque praeoedeativiD supidH
cium nibil profecisset.
2. Haec omnia seeum menie v^r&ans «doleieeitf Ui
8uppliciuro aeipeum immisil* ex quo offugere mmi U<«
cebai, el lamquam in laticum frig idonim foniem ii
\ lebeiea praeceps deailiebai, divioum lavacrum iHoi
cxisiimans el baptismum. Sicul enim bomines quj
uruBiur, seipsos in lacum frigidarum aquarum imr
m^uunt, sic ille fralrum desiderio incensus in eorum
supplicium se immisiL
AmplifUat et laudat g$nero$um matrU wdmum. Si^
militwlme e ieofuio ducta rem t//iiilrai.-*Adiungebat
ei coborlaliooero maler, non qood ille coborlatioof
iudigeret, seci ul rursus mulieris forliludinem wi*
madverlas. NuUius enini seplem liberorum causa ma-
temo affeciu conunola esl : imo vero in singulis affecto
malerno coromoUi esi : non enim dixil apod se : Quid
boc landem rei est? abreplus e^l milii niiorum cho*
rus, hic dereliclus esl soius : in lioc ego de orbiiaie
periclilor; quis me in posierum alet in seneelule, si
bicabierii? non enim mihi dimidiam partem exbi-
buisse satis erat, aul si minus parlem diinidiam, duas
partes, nisl el eum qui mihi solus ad seuectuiis con«
solationem derelicius esl, ipsom etiam rursus adji-
ciam? Nihil borum diiii aul cogilavit, sed quasi ma-
nilras cohoriaiione verborum in altum sublatum fllium
in lebelem immisiu Deum laudans, quod loium vei^
tris sui fruclum acceptasset , uullumque respuissel,
verum omnia ex arbore pomA decerpsisset : iia ut aii-
dacter dicere possim graviora filiu» eam esse perpes-
sam. Nam iilis quidem pars inajor doloris el anin|i
deliquiuni succidebniur ; baec vero inlegra mente ji^
dtcioque illacso veriorem eorum, quae gerebaniur,
sensum ob naiuram capiebat. Ac videre eral ignem
triplicem : quem ille tyrannus accendebat, qiiem ex-
citabat natura, quem Spiritussanclus inflammabal. Non
taicm Babylonius lyrannus ille fornacem accendil,
(0an.5),qualem mairi foriiacem hic tyrannos accendil :
nam illic quidem ignis fomes eral napblba, pix,
siuppa, sarmeutum; bic vero naiura, doiores parlus,
liberorum amor, puerorum concordiet Non iia IQi
jacenles in igne urebantur, atque haec ob amorem li-
berorum urebalur, sed ob pieiatem vincebat ; et na-
tura eun graiia pugnabat, ei vicloriam gralia repor-
tahat : religio maternum affecium superabai» el igni^
ignem vmcebat, spiriiualis paiuralem. quem crudeli-
les tjraiwi succenderat, £i sicut marinus scopulus,
qui fiuctuum incursus excipit, ipse quidem manet
immobilis, illos autem in spumam dissoluios fncile
lollit : sic iUius quoque mulicris cor lamqunm scopu-
ius marinus fluctus excipiens dolorum incursus, ipsa
quidem mansil immoia, sed incursus iilos firma et
philosophiae plena mente dis^olvit. Osiendere lyrannQ
contendebat se vere matrem illorum esse, vere filios
iUos sQoe eese fenoiaos, neii propcer natorae oogna-^
lienem, sed propier vlrtntls comnunienem : non s^
ignem lonMilenim, sed fboem mipiialem eernere
erbilvabelttr. Nea ita oMier, qo» fllios ad nuptias
eiernat, belalur, ut illa, com eernerel eicruciatos,
gaudebat; et qaaal hunc stola spenstli amiciret, iRi
eorones nederet, elierl thalamos nopiiaiee erigeret,
ila hune ad lebeles, illum ad sarCagines correntem,
alium capite Irancalum cum e6rneret, exsultabat.
Oronia tum IWmo nidereque redundabenl, ac sensibus
omnibus iiberes suos experimenlo cognoscebat, per
oculoe eos inteeiis, per aures verbe exaudiens, ipeH
naribtts fumum illum caniium suavem et InsoaTeiil
excipiens : insuavem quidem infidelibus, Dee vere
ipsique emnium Bttavissiraum ; fumum illum, qui aek
rem quidem iufeeii, muiierls aulem meniem non in*
fecit, Subat euim constans et imnaobilis, omnla, qm
gerebaniur, palienler ferens. Sed jam lempns eel, ul
finem dicendi faciamus, quo pluribus ttli laudlbus e
communi doclorc (e) cumuienlur.
imileniur patres, aemuienlur matres , et molleres , eC
viri ; qui in viiginitate vivunl, eC qui aeoeis amictf
sunt, 01 qui lorquibus exomati : queniumvis enim
ausieram fuerlmus vium emplexi et pbilesophuim,
mnlieris pbilosophia lolereniiam neslrem anlecedit»
Nidlus igiiur eorum, qui ed summem fortilodinem ae
paiientiam pervenerinl, indignom eiiatiasel eonfeeiam
senio muiierero slbi magislram edseiseere ; sed oHk
mes simul or^mus, qui urlies inooliils et qui in deser»
tis versamini ; qui virg initaiem colilis, el qui casUe
Boptiis refulgetis ; qui saacuii hujus res emnes asper*
namini, el corpus crucifixislis : ut eodem curso een^
fecto fiduciam eamdem quam ipse obtineamos, ee
prope ipsam in die illM consistamus » sanct» preciboe
freii ejusque iiberorum, ei Eleazari, qui cborum il*
luro explevli, magni generosique senis, qui adaman'
linum animum in adversis pr« se tulil. Id vero pc^-
terimus assequi, si miacum sanclis illorum precibus»
etiam quae noslrarum sunt partium conferamus , et
anle bella oesusque adversos pacis tempore pertur-
baiiones qu» in nobis suni vincamus, incomposiioe
camis insuUus compescamus, suggillemus, et in sei^
vitutem corpus redigamus. Sic eoim Qet, ut sive in
pace vitam iraducamus, splendidaa gyoMmiorumco»
ronas obiineamus ; sive, ut idom certamen obeamue,
beoigno Deo visum fuerit, iu evenam parali desconr
damus, el caelestia bona consequamur ; quas uos oii^
nes utobiineamus,faxligraliael bftiignitas Domiui
noslri Jesu Ghristi, per quem elr.um qtio Palri glorta»
honor el imperium, una cum sancto Spiritu, nunc et
semper, el in sscula saecuiorum. Amen.
(a) DeFlavianoloquitnr.
IN SANCTOS MACCABiEOS.
mnuA m.
Sem Elman ku4f$ $^au — Cum et marlyri-
bus debiiam operom commendalioiiem, et redaclaijp
in angosiiasmuiiitudinem y\^f mf pifet Quocircet
m 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
m
si ita videiur, docinnani in praeseniia differamiM,
imitari vero niartyrum fortitudiiiem studeamua. Prl-
mus ergo nobia Eleazarua seoior in mediom prodeat,
initlum certaminum, martyrii fundamentum, stadio-
rum janua, fortitudinis princepSy tolerantlae praecur-
aor» illa canities juvenescens, Tesumenti veteris pro-
tomariyr, apostolorum principis Petri imago. Defecit
et blandjens et virgis caedens adversarlus» nec taroen
declamare destltity quisuppliciisdivexabalur: stabat
senior prae nimia tremens senectute ; sedebat minas
ac caedem anbelans tyrannus ; et qui tremebat, ve-
getus abiit ; qui florenii xtaie lasciviebat, victusabs*
€e$sit : stabat canitles excruciata, judicium exerce-
Int cum auctoritate juventus efferata, et victoriam
canities reponabat. 0 novom genns victoriae ! totum
slmul exercltuffi sagiitas arcu mittentero senex unus
vnlneratus in fugam convertit. Non paiitur me ad ju-
venum fortitudinem gradum facere certaminum senis
jniraculum, sed tamen necesse est, ut ad eos vim af-
ferentes isti pergamus : nani et ilii prxclaros de ty-
rantio triumphos egerunt : non enim delroit juventus
jnlnus iiitrepida, quam caniiies apparere. Septem
igitur deinde juvenes cum strenue dimicassent, coro-
nati sunt, qui ex uno ventre in aclein nnam cucur-
rerant. Si ita videtur, Anem faciam dicendi, o foi^
tium martyrum fortes saltatores ! Sed, ut dicebaro,
septem deinde coronati sont juvenes» qui ex uno
venlre in aciem unam cucurrerant , una parenium
germanitaie et moribus exornati, alius post nliiiin in
certamen irrumpebanl. Nunc mihi de vobis, o gene-
rosi, evangelicum illud dictum memoranduin est,
Beatui venier qui vo$ poHatll, el ubera quas tuxistii
{Lue. 11. 27). Quando autem uberum ac ventris feci
mcntionein, lempus est, ut ad fortiom bellatoruro
transenin matrem , quae in uno sacpius corpore mor-
tua est« vel potitis saepe mactata est, et ne semelqni-
dem indoluit, ad illam, inquam, invulneraiam simul
et multis vulneribus sauciam. Non ita illam prirous
liberorum perturbabat, cum ad necem traberetur, ut
aecundus, qui ceriamina non attlgerat, metum afferc-
bat : non ita secundi rursus interitus contilstabat, ut
tertii filii vita terrebat, cujus adhucerai ilnis ignoius :
perexigui pretii erat illl ct teriius, et qnartus fllius
Jugulaius, cum nondum esset qutntus occisus : ne
sexti quidem casus philosopbiam ejus supernvit : re-
stabat deinceps ultimus ad certamina septimus, qui
martyrum ciihararo septoro chordarum compleret*.
Qutd igltor ? an eam netas iinmatura flexit? an indo-
liiit, cum has naiurse reliquias auferrl videret ? Illa
certe puerum ad mortem urgebaf, si roinus manibus,
consiiiis tamen. Ne coronarum, o fili, numerom im-
roinuas : esto fratribos, ut partus, etinro soctus recte
factorum : imitare actionum communione naturac
cororounionem ; osteiide te eorum,qui maciatisunf,
etiam in agonibus fraurem. Septirous mihi a natura
naius es fllius, septimiis mihi ab aniroi proposlio
martyr exorere : ne efflcias, o fili, ut liberoruro qul-
dero septem, sex vero martyrum niaier appeller. U>i
nunc , quaeso, sunt illi , qul ne pecuniaruro quidein
oblationes Deo largiuntur? Septem hodie teneros 11-
beros ad Dominuro materadduxlt, nec obiorpuit, cum
sacrificium e visceribus suis offerret : at mulii pau-
corum obolorum nobis inierdum oblationero sordide
conferunt. Nos autero Deo et animorum et pecunia-
rum et corporuro oblationero offeramus, Christum su-
per omnia collaudantes, cui gloria et imperium iii
saecula saeculorum. Amen.
* in Montef, legilur, cUharam mOam cmpteret, minus
recte.
••' f'
EX S. JOANNE DAMASCENO, DE IMAGINIBUS, LIB. II
EDIT. R. P. MICHAELIS LEQUiEN, P^ 584, T. I.
6. 3oannt# C^t9*o#tomi
IN UACCk^MOS.
Imperatoriie expressae figor» non auro tantum aiit
argento, aliavepretlosa materiafulgenles reperiuntur ;
verum eiiam in sere fabrefacta^ formaro eamdero im-
pressani habent. Atque materise discriroen nihil iroa-
ginis officit dignitati, neque ex eo quod illa majoris
pretil materia constet, alterius, qu« ex Ignoblliore.
confecta sit, pretium minuiiur : sed omnes similiter
cororoendat imperatoris forma ; tpsaque ex materi»
condiiione nihil imminuta, illius pretinm efHclt, qoffi
ejus cxcipit imaglnem.
MONITUM
AD HOMILIAM IN SANCTAS MARTYRES
BERNICEN ET PROSDOCEN VIRGINES, ET DOMNINAM MATREM EARUM.
Diximus supra in Admonilione ad Hoiniliaro de
Coenieterio ac de Cruce, quae feria sexta Parasceves
liabita est, eamviginti diebus anteConcioncm de SS.
Mariyribns Bemice, Prosdoce, etc, habitam fulsse.
ad illamque referenda esse prima hujusce concionls
verba : Nondum elapsi wnt dies viginti, ex quo memo-
riam crucis celebravimus. Id vero confimialur ex Itis
paulo post seqnentibus verbis : Tkni dicebmH, Contrivk
M
DE SS. BERNIGE ET PROSDOCE.
ff^ruu «TMi, ei feetm fmeot cMfrepi. £l reipM in
eadem dcCruce Itomilia in hisipsis explanandts verbis
non pttrom inimontnr. Atqne adeo explodendna ille
Gnecorum calcnlus qui puiantea illam Grucis roemo«
riam nihil aliud ease quam festaro Exalutionis S.
Crucls, deeima quarta Septembris celebrari solitan*
fesium sanctarum Bemices, etc, Tigintl pos^illam
diebus, scilicel quarta die Octobris celebrant : non
advertcntesillam deCruce homlliam Indie Paraseefes
l>lduo ante Pascba pronuntbtam Aiisse ; non autem
ift die Exaltationis S. Grucis, qutt Gbrysosiomi tem-
pore nondum celebrabatur. Longe consollius Mnrly-
rologium Romaniim festum SS. Martyrmn Domninac ei
sociorum ad 15 Aprills diem consignat, llcetinhoe
peccare videatur, quod Domnlnam vlrginem vocet^quaB
maier erai Bvmices ei Prosdoeea vlrglMUii. Bx boe
auiem Ronuini Martyrologlfcaleolo-annnmquotmD
h»e saneiamm Martynim, tvm lUa de Grace bomilia
habiu est, expiacarl posae vtdemor ; nempe 592, qoo
Pascbt eelebmbatur die ▼igesima ocuvt Martii» et
eonseqnenler Parascevee die vigesima sexu ejusdem
roensis : a qoa si iiumenim docas, vigesima dies in-
ddet in dedmam qoarUm Aprllis. In hoe igltur caU
cido siandum, etal non sine quodam aerapulo ; nam
ul diximus In Monilo In Uomilias contm Judaeos»
taboi^ Paschaies, quas sunl poslerlortbos sascuiis con*
cinnai», cum veleribas ubulis non eoncordara facile
possonl.
Interprcutio Latlna esi Frontonis Duc«i.
DE SANCnS MARTYRIBUS
BBnillGE KT PROSDOGE VIRGINIBUSy BT DOMNIHA MATRE EAHUM , HOMILIA PANBOTBIGA (a).
I. Nondum elapsi soni dies viglnti, ex qiio i
riam Crucis celebravimiis, el ecce martyram memo-
riam eelebramus. Tides, ut celer mortls Gliristi sit
liructus ? prapier illam ovem JuguUu^ sunt b» ju-
vemSae, propter illum agnum h» viciimaff, propter
Oiod sacriBcium hs oblationes : nondum viginii ela«
psi sunt dies, et subiio lignum crucls prcclara ger-
mina mariyram germinavit : hxc enim soni illlos
mortis opera. Vide igltur eorumy qnse tuin dieu sont,
operibiis ipsis exbibitam bodie demonstraiionem.
Tom dlcebam : CmOrhnt pwtae mreae^ et vecU» ferrew
eonfregii ( P$aL 10. 16 ) : hxc operibos liodie de-
moiisirantur. Nisl enlm porUs aereas conlrivisset, iliia
dausis mulieres tam facile Ingredi aus» non essent :
fltsi ferreum veclem confregisset, non potoissenl vir>
gines ipsuni auferre : nisi inutilem careerem reddt-
disset , non lanta cum confldeniia mart jres essetit
ingressae. Benediclus Deus, mulier ad mortem esi
intrepida ; muller, quae mortem In naloram nostram
invexit, antiqonm diaboli telum , hoc diaboli vlm
IR^ostraiit ; infirmum vasculum el injuriis obnoxiom»
telum factum esl insuperabile : mulieres adversiis
mortem audaces sunt : quis non obsinpescat? Eru-
bescant gentiles, pudefiant ludnci, qui rnsiirreciioni
Cbristi non credunt. Quod enim, qux*so, majiis argii-
mentum resurreciionis qugeris, cum tunUmvideas
rerum fkcum muUtionem ? Mulieres ad morieni suni
inlrepid», rem qu« vel sanctis vlris anteafdrmldabilis
erat el honrenda.
QiMn/am refarmidmnt martem otim veteree, — Disce
igiiur, quanto essei olim limori, ut, cum Jain
qiiantuw slt despicabilis videris, Deuin laudes niu-
utionis anctorem : disce qoanta vis ejus prius es et,
ul, cum qoanU slt nunc infirmius cjiis didiccris,
Christo gratias agas, qui eani prorsus enervnrit. Ni-
bil IIU rabustius olim erat» earissime, nihilqoe nobts
^nbncilltos ; jam vera nlhil esl iHa inibecillios, nlhil-
(II) GoUauc«mcodloeaegio«U7.
que nobis rabustius. Yides» ul opllma sil lacia mu-
Utio? ut robusu infirnia reddiderit, et infirma robusu
Deus effeceril, quosuam iiobis ulrimque pounliam
declararet? Yerumumeo ne baec affirmaro lantum
videart demunstrattooem etlam adjungam. Ac, ai vi-
detur, primum illud ostendamos , quo pacto ilUro
antea reforroidaront uon peecalores modo, sed et ho-
nines sancti, qui multam apud Deum fidudam liabe-
bant, qui recle faciis abundabanl, omnemque virtiu
tem attigerant. Haic auiem osUndo» non ui saiicloa
condemnemus, sedulDei potentiam efferamus. Uude
igilur consUtforroidabilein antea mortis Urvam fuissev
cunclosque illam borruisse et iremuisse ? Ex patriar-
cha primo. Patriarcha eniro Abrahamjosius, Doi
amicos, qui pairiam reliquerait qui doroura, cognaioe»
ainicos , el prxsentes res omnes ob Dei mandaium
contempserat, iu uietuebai ac roformidabat morum»
ut in i£gyptuin ingressurus baec uxori sum dicerei,
Nom quod pulchra nt umlier. Erii igitur cam viderku
ie jEgyptii, te quidem tervabunt, me vero inierfident
{(ieii. 12. II. 12). Quid igitur? Dic, SororilUut tum,
ui bene tii mihi propier /e, et vivei anima mea prapier
te{ Ibid. 15 ). Quid lioc roi est, o sancU alqoe pa-
Iriarclia ? pro nibilo babes, ut uxori stoprum affera-
tur, 111 101 us laedaiur, ul conjiigiuin violelttr ? itane
Undem inoriem reformidas ? Neqoe vero Untom pra
niliilo liabes sed et cum uxoro doiuin nectis, ae si»»
pri fabiilam cuiu ea siinulas, omnemqoe das operam»
ot rex, diim adulterium aggreditur, latero possit, ol
ablato conjugis noroine pcrsonani iiii soraris ada-
pUsti? Yerom limeo, ne dummoriis Imminuero virtu-
tem siudemus, jusium accusare videamur ; quamMi-
rem utramque conabor perficere, ot el infirmiUUm
mortis ostendam, ei ab hoc criminationem illam
depellani. Sed operae protium est, prius iit eum limuisse
mortem demoostrerous, ac dcinde a crimine vindi-
ccmns. Videamns ergo quam iiiiolerabilem ae mo*
iesum rom passos sit : nam uxorem ceruere constu-
pratam et«iduIierio pollutam intueri, sexceotismortibiu
eSl S. JOANNIS CHRYdOSTOIH
esi InlalenibiHut. Ouid ^ico adiillerio potluuim Y «i vel
leirais de Ipsa smpldofils eogiialio mcniem ocfeupoi',
aeerba illi vlia omnis et tninlme viialis redilHur. £l*
enlm ignls llli ifuidam et indomita flammt seloiypUs
morbnk ; eujus tyrannleanH el Ineviiabilem Tim de-
clarans quispiam dleebai ; Plnin$ miim sela «ntnms
vfH ^/ns RMireiNmutoMl ii//a redempticme odtttm, Hmiu§
parteim He i^SeH, ne^e4iM$oh§iMr muHitdemi{Pp09^
6. 84. S5) s et allbl rursns : Ihrue ui infemue eU
Meht{Cant. 8. 6 ). Sieulenim non poiesl infernus,
inquil, pecunils flecii, sie neque is qul zelotypia la«
borat, leniri atque placarl. Moltl utique smpe vita sua
libenter redemlssenl, ut adullerum invenirent : san«
guinem ipsum viri ejus, qUi uxorem consuiprarat,
perlubenier degustassent, et quaevis aut agere aut
pail ejus rei causa contenil flilssent; sed honc nihiio- '
minus intoleranduin morbum, huno violenium et
implacabilem justus paiientissime toleravit- et siu-
prum uxoris prse nimio mortis et inleritus limore
contempsit.
4. Abrahami apotogia. — Mortem illum ergo llqiiet
ex hoc ilmuisse : jam vero tempus est, ut cuin a cri-
nrtne et aocosatlone, qu» hlnc exoriiur, liberemus,
sl prins ipsam aecusationem expresserinius. Qusenam
Igitutr ina tandem est accusaiio ? Oportebat, dieeC
^liqnisy nl morfem oppeieret potrns, quam iit eonstu*
prari uxorem pro nlhilo haberet : et hoc esi, quod
illl cpimini vertunt quidnm, quod Tiiam snamservaro
maloerit, quam conjiigls eastitniein. QuidaisT opor-
lebat ipsum mori potius, quam ut constuprari uxo-
rem pro nihilo hai)eret ? Quid vero illud profecisset t
nam si qnlJem morte sna conjugcm a siupro fuissel
exemptunis, recte isla diceretls ; sin autem morleni
niliil uxorl proderat, nt eam a stupro liberarel, qua
decausa lemcre ei inconsulto s:ilutcm suam proderei?
Nam ut iiiielligas, ne inorte qnidem sua potuisse illtim
^ eam ab adnlierio liberarc, audi qnid dicai : Ei erH
eiuih fndefint te jEgyptii, te qwdem servalnmt, me vero
interfieiem ( Gen. 14. 42). Futurnm Igitnrcrat, utduo
seelera pairarenlur, adulteriuin, etCKdes; eraiauiem
prudentije non vulgaris ex duohus isiis unuin lucrl-
/aoere. Nam si qnidem exposita viia sua, rursus enim
Idom dlcam, liberaturos eani a siupro fuissel, et occiso
Jiisto, Saram llll non aitlgissent, recle acciisares; sln
aulcm co morle sublalo pari raiione futurom erat,
^t sinpraretur uxor, qiia de causa Justuni accusas,
quod cum duo eveniura mala essent, adulterium ac
crpdes, alterum sapientia sua impediverit, CKdem nl-
roinim ? Hnjus qulppe rei caosa laudari eiiam eum
oportebat, quod adulterll manum puram a sanguine
conservarlt. Non enim dicerc illud potes, eam, qiiod
dixerit se sororem llllus esse, hoclpso iEgypiium ad
stiiprom invilasse : licet enim dlxlsset uxorem ejus
se csse, ne slc qiiidem erat abscessunis. Ei hoc ipse
declaravlt, cum dixit, Si viderint te, dicent, Vxor ejue
est hme, et interfident me ; u autem eervabunt. Itaque
si dixisset uxorem ipsius se esse, ei aduUerium ei
« savlUj/ qm rel tewem de uxore mpicionis coqilatiO'
nem cofidpiai.
ARCfllEP. CONSTANTINOP. 63^ ,
caados i^lrnui fuiisent ; si vero dixisset sororem, cx-
dos impedita essei : vides ut imminenlibus duobus
mtlis ^lterum sapieiitia soa^q&mlerit.
Alteri oc^urrit objectionif — Yisne discere, quo
paeto etiam adMlterii crimen ^ quani^um io ejus potc-
state situm est, rursus immiuuat, ut nepcrfeciuin
qutdem adiilterum eum esse permittat : audi vcrba
ipsa rur^us attenie. Oie^ inquit, Soror illive eum.
Quid ait? Qui sororcm accipit, non Jain ^JuIter esi :
adulter ^nini ^b aniiiii prqposiio Judicalur; Jiidus
quippe cuin ad nurum suarn Tbamar in$;rederetur ,
non adulter judicabatur {Gen, 58. i5):nonenini
t^mqiiam ad nurufu , ised taroquam ad mulierem nie-
reiricem ingrediebatur. Sic ciiam lioc loco iEgyptius,
qui eam erat accepiurus , non ut uxorem Abraham ,
sed ui sororein , Judicandus aduiier non enit. Sed
quld hoc ad Abraham , dicet aliquis , qui probe no-
verai se conjugem suam et non sororem exponere?
Atqul ne hoe quldem istiiis est crlmen. Si enlm, cuni
in^rem ejus esse audivisset, sibi temperaturus a
stupro fuisset,recteJM!itiimcriminarens; sinautem
Sar» nibil commodi uxoris nomen erat allaturum ,,
ut stuprum a sa depeileret, prou| ipse quoqqe dixit,
Dieeni , Uxor eju$ e$t hce^^ el eenabunt te : inulto
oquiusest, utjuaum Uudemus, qui in tania rerum
difliculiptc potuerit et ^gyptium purum a sanguine
conservar^t ^^ q^iantuin in se silumerat,adulierii
crimen minuere.
Dupiiei exemplo Jacobi et BeUee probal veteres me-
tuiite mortem. — Ke^lat ut ad ejus nepolem Jacob
orationem traducamus , ut ilium quoque necem m^«
iiientem ao irementem vM^jis bominem , qui a prima
jam aetale piiiiosophiam apostolicam prx se tulerat.
Paulus enim discipulis in baeo verba praecipiebai \
Habeutee alimenlat et quibus tegamWt his contenti eri»
nrn (1. 7im. 6. 8) : boc M isie posiulabat a Deo
dieens ; Si dederit ndhi Oominus panem ad vescendumf
ei veslimanlum ad induendum^ sugicit nobis {Gen, i8»
iO ). Sed e^ ipse lamen, qui nihil pracier necessaria
quserebai,.qui domum neglexeral, qui benediciiones
acceperat , qui mairi paruerat, qui Deo amicus erat,
qui per sapientiam naturse vim atlulerat (posieriof
quippe natura cum essct, bcnediciionibus prior eva-
sit), iiui tam muita poluerat, qui t;iniam philosophiam
tantamque pietatem prae se tulerat, post sexcenla cer-
taroina, post sexcentos agones, post ^excentas luctas
et plurimas iilas coronas, cum in pairiain revertere'
tur, et occursurus frairi esset, quasi bclluam conspe*
ciurus, cjusque indignationem pertin>esc( ns, supplex
Deo (it ct oral, Erue me de nianu fralris mei Esau ,
quoniam eum timeo ego^ ne forte veniens percutiat me-^
et matrem super fiiios {Gen. 32. 11). Yides ut hic
quo<{ue moriem pertimcscat? u( tremat, Deumque
illius causa prccetur? Yisne osiendam ct alterum vi-
ruro magnuni hoc eodem modo rursus aflectum ? Pone
libi ante oonlos Ueliam, animam ad caclum pertin-
geniem ac divinam :ille enimqui cslum ciausit»
rursiisque reseravit, qui desnper ignero dcjecit , qui
mirabilc sacrificium Hlpd obtullt, qni pro Deo zc|o
C3S DESS.BERN1CE
exarftit; Hle, qui in corpore humano angelicam vi-
im eaMMt, qn j^fteler oviiiam pellem nihil habuii,
qul w%hm oanilMie liaMni8 seperier eTasii, adeo
morleiii netait ae relM-mldat, Mt post illa cuncui, post
cslum el Bteriieliimy post meloien» deserium» et
pbiloaophiaoitaiilamqiie Moeiam, vilem imiiierculam
perliweicaiy el ideireo fegint. Nam quia dixerat
itzabel I Bmc faeitml mki dH, et kex addant, nUi eras
mrimum Hmm pamei^ akMtrniimam uulus ex UHi, qni
mmim mim : fjmtiif MeUae^ inquil, et fugtt Uinere
dtemm fmnhMpnta { S. Beg. f #. 2. 3 ).
9. Vides ut mora slt terrlbilis? Doininuro ergo iau-
demos, quod cum terribllis esset propiieiis, ooniempiu
faeiiem imilierlbus reddiderlt^ Helias inorleHi fug io«
tat» molieres ad morlem confugiebant : ilie a morte
reailiil, latie moriem sunt conseciaue. Vides quania
repenle faeta aii mulatio? Abraliam et lleliai iieeem
ftformidant» mulierea autem quasi iutuiu pedibua
aitis morlem tonenkaraot. Veruintameti ne lllos ^i#
dero sanelQa aceusemos; non ipsorum est eulpa; mit
turae iiiiheoUlitas erat, noncrimen arbHrii : formida*
bilem esao tom temporis DeuoinioHem volebat» ul
iraiise poatea magnitudo iniKiiescerel; formidabilero
illam voluit esae ; aupplieiuoi euim erai : idcirco dis«
solvi supplieil minaa wduit, ue aegniorea hominea
posiea redderettlur. MaDeat, inqiiil, ad eus lerrendoa
Goercendosque aenleniia : eriteniiu, eriltempua» quo
ei inetu iatoliberabunlur; quodtttlquo accidiu Noa
quippe liberaioa ab eo fuisse boc meiu d^arant cum
martyrea ium aute mariyres Puulua. Audisti in Vo-
teri Testameoto dicenlem AbFabam » Te quidem sef'
9abmiit ^ ^^ iHterfieieui (Gen^ i%. 12)? ai|dt&ii
Jacob dicenlem , Erue me de manu Eeau (rtUrie mei^
gueuimii eum {imeo e§^ ( Qen^ 5i. II )?
Longe alui e$l eomUiie LhrUtianorum ; Ptalmi cane"
banlwriu eorum funeribus, — Vidisti lleliaiu muiieria
luioiis iiiorlis causa fugienieni '/ Audi quomodo Pau-
iui> erga romibUim aii aOectus, an formidabilem illain
eeiiseai ui illi; num e» imminente irisioiur ac me-
luai. luio vere e conirarip» rein esso opubilem arbi«
truMir : propteri^ dicit , . Diisq/ii me et eeee cum
HkriBio.mitiiQ meiiu${PluUfip. i. 25). Illis formida-
biie, buic mcliua; illiginjuciiudum, buic jucundum :
ac meriio sanc ; pliin enim ad ipfemuin mors deduoe-
bai, uunc auiem ad Cbrislum mors tninsmiuii : qua-
propler Jacob quidem aii» Deduceiit teueetuiem meam
cmn iritliiia ad inferot (Gen. At. 30); Pauius vero
dicojNU, Diosoiei et ettm Ciuriuo esu me muiio meiius
(PiiUipp. !• 25). UiBC porro dicebat, non ut iiaiic
vium dan^najnei, abait : caveamus eoiro» ue ba^reticia
ansam pfasbearous ; neque qood eam camquam malam
fugerel, sed qood futttram« ui moliorem, exopurei.
Non enlm diait diasolvi ei esae cum Ciirisio bo*
nom esae aimplieiier, sed mellus : roelius compa-
ratiMie bonialieujua dicitur. Quemadmodum enim
itim aii, Qm mmritnoma junpi, bem faeii; m vero
non iungit , meiius faeii (i. Cor. 7. 3H) , bonum qui-
«lein esse aunrinMiiluffloateodii, ai melioram virgi-
l^ii|iie|ii : lU nimirum et boc loco, Bdna ijuidero viu
ETPROSDOCC;, . ^ M
pra^sens, iiiqnit, mulio vero melior est futura. Hursoa
jilibt pari railone (ihilosopholur, et ait : Sed et si tm-
moior supra saerifiemm^ et obsequium (id^ vestree^ gau*
deo et eongratulor omnibus vobis : idipsum autem ei
vos gaudete, ef eojigratulamini (Phiiipp. 2. 17. 18).
Qiild ais? rooreris, o Paule, et ad aocieuiem volupla*
tisbomlnesadvocas? quld tlbi quaeso accidit? Non
equidem morlor, tnqoil, sed ad meliorem viiam
transeo. Ut Ighur borolnea magistratum ineuntea
plurinios Ixtiiiae sibl socios ac participes fuiuros
acoersunt : sic el Paulus ad mortem pergens gaudii
sui consories futuros vocabat. Est enim mors requiea
qoicdaiii, labonim Aiiis, sudorumque reUribuiio , ac
cerUininum pra^niium et corona. Ideo princtpio qui*-
dem guper mortuos planclus quidam et hmeutatlones
fiebani; nunc aulem psalinl et canius hymnorum.
Fleveruni igitur Jacob quadraginu diebus, fieverunt
et Moysem totidem allas Judsei et planxerunt, quo-
iiiam mors ium temporis iiiors crat : jain vcro nou
lu, sed byiniii suni, precesel psalmi, quaeomnia vo-
luputem in ea rc csse dc( hiraiit : psalmi enim bila-
ris aniiui sigiium suiil : JEquo enim est animo qws in
vobisf psaiiat (Jacob. 5. 15). Quonlam igitur hetitia
affluimus, idcirco psalnios super mortuos psalliuius ,
qui nos cohorUntur, ui niortem non limeanms.
Convertere enun, iiiqoii, mnma mea, in reqmem tuam^
quia Dondnus benefedt tibi (Psal. 114. 7). Vides be-
neflcium esse mortem ac requiem ? qui enim iiigres;-
aos esl lii requiem lilam, ab operibus suis requievit»
ut a propriis Deus. .
4. Ac de morte quidem bacteiius : age nunc dein-
ceps nos ad mariyrum laudes coavcrUinus, nisi forte
sitis audieiido defessl : iiain et baec occaslone laudia
martyrum dicU suiit ; paulo vero altlus operae pre-
tiuin est narrutionem ordiamur. Belluin adVersua
Ecclesiam grave quondam exciiatum esl, bellonim
oiniiium gravissimum : duplex eiiim erat boc bellum»
uiium quidem Inius , alterum vero foria exorluin :
hoc a domesticis, illud ab bostibus ; iinum ab afienia,
a Aimiliaribus lllaiuni alteruin. '
Betlum enrile et iniestinum externo peiiculoslus. SknHe
ab ineendio nociurno sumptum.^ Et vcro licel beHimi
simplex IViissei, iniolcrabile malom exstitisael; ie
licet exterius lantuin ingruisset, ingens calarolutumi
magnltudo fuisset : imnc autem dnplex' e^aC bbc ; et
quod a doinesticis, multu gravius est, quam quod
ab externis Facile iiamque iiobls ab eo cavere pos-
sumus.qni se inimicum proflteatur; at eum, qul
sibi amici larvain Indult, non aliier aotem atqoe
inimicus affectus est» haud facile capere hisidila po-
tes. Doplex ergo tum bellum erat, boc civlle, il*
lud ab exiernis irruens ; vel potlus, sl verum dl-
cendom sit , clvile fbii utrumquc bellum. Nam qti\
forinsecus invadebant, Judices, magisiratus ei militcs»
non alienigenae quidam erani, aul barbarl, aut cx
alio quoclam in>perio regnove, scd (|ul llsdem lc-
gibus regebaniur, ennidem patriam colebant, ejusdcin
panicipes erant reipuhlicae. Erat igitnr civile , qnod
a judicibus infeiebaiur, sed gravius c}uod a cogna-
*3* 8. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
ti<» novum ac iDopiiiatum muliaque redundans cru*
deliiale. Nam et a fratribus tradebanlur Tratres, et
a pairibus liberi, et a maritis uxores; omnia co-
gnaiionis jura conculcabantur, ac totus orbis terra-
l^uni subverlebatur, nec ullus tum ullum agiiosce-
bat : diabolus enim majorem in modum dominaba-
tur. In illo itaque tumultu ae bello mulieres isiae»
si quidem mulieres appellandae sunt, quippe qu» in
muliebri corpore viriles animos cxbibuecint , imo
vero non viriles tantum animos, sed naiuram ipsam
snpergressae sint, et cuin virluiibus incorporeis con-
tenderint : ists ergo niulieres relicla urbe , domo ,
ac propinquis peregre commigraruni. Cum enim
Christus, aiebant, contemnilur, nihil nobis esto
preiiosum, neque necessitudine conjuncium : propter-
ea relictis omnibus sunt egressae. Et sicut cum
media nocte donius incenditur, qui iiilus dormie-
bapt, ttbi tumullum audicrint, cito e stralis exsilien-
tes e vestibulo domus evolanl, neque secum eorum,
quac intus sunt, quidquam auferunt ; id enim unum
student, ut e flamma suum corpus eripiant , et ignis
cursum magna celerilate grassanlem praeveniant : sic
et istae nimiruin egerunt. Cuin enim totum orbem
terrarum inflammatuiu vidlssent , confestim ex urbis
vestibulo exsilierunt et evolarunt, id unuin quaereii*
les, ut animx suae salutein sariam leciam conser-
varent. Tum enim erai incendium infestum, et pro-
fundac tenebrae domlnabantMr, tenebrae nociurnis is-
tis muUo tetriores : quapropter tanquani in tenebris
amicos non novcrant amici^ et*uxores viri prodebant;
propterea cum inimicos prxteribant » tum amicos et
domesticos impelebant : noctumum qiioddam erat in-
festum praelium, et ingenti tumultu cunciareplebantur.
SS. Martyrei patriamrelinquutil. — Tum igitur istae
relicta patria excesseruni, et patriarcbam Abraliam
imiiata; sunt, ad quem dictum est : Egredere de terra
iua et de eognalione tua (Gen, 12. 1.) : nani et bas
per&equutionis tempus ad hoc incitabat, ut de terra
deque cognaiione exirent, ut ita cxlum bereditaie
possiderent. Egrediebatur igilur ex sedibus mulier
duas secum filias habens ; at tu ne temere praeie-
reas , cum excessisse inulieres liberaliter ediicatas
audis, nec ferendis ejusmodi malis assuefactas; sed
animo vcrsa, quantum illud nialum essei, quantis
res ilia difliculiatibus circumsepta. Si enim hoinines
qui mediocrem peregrinationein suscipiuni, cum ju-
menta suppetant, ininistri non desint, periculo vacent
. itinera, cum penes eos potestas sit redeiindl, multas
experiuntur molestias, multas miscrias perpetiuntur :
ubi mulier et virgines, pequria ministrorum, et ami-
corum proditio, tumultus, et perturbatio, metusque
iiitolerabilis, diversa in illis pericula, de anima dis-
crimen, et undecumque bosies; quae tandemoratio
niulieniin certamina, fortitudintsni, magnnnimitntem,
iidein exprimere poierit? Nam si ^ressa sola ina-
ter esset, non ita iniolerandum cerumen fnisset ; jum
vero cum et filias deduceret» et duas virgines, ita
duplex timendi occasio, multaque solliciiudinis erat
accessio : qiiinto enim roajor possessio, lanlo dilliciiior
63G
est custodia. EgredielKitur ergo virgiDes litbeDs* nec
habens quibus in thalamis eas oecultaret : taoietsi in-
telligitis thalamos; gynaeeea» januas, vectes, custo-
des, procubitores, ancillas» nutrices, ac matris as-
siduitatem, et patris providentlam moltamqoe pa-
rentum curain adfaiberi, ut virginitatis floscustodia-
tur, etvixita incolumem conservari : ai iUa omDi
erat custodia destituta; quo igitur pacto poterat illas
tueri? Divinarum scilicet legom custodia. Non ha-
bebai domum , qua obvallaretur, ad polenlem ma-
num habebat , qua de caelo protegeretur : non ba-
bebai janiiani, neque vectem, sed veram habebai
januam quae insidias longe arceret. Ei quemadmo-
dum in mcdiis Sodomis obsidebatur qoidem Lot
domus {Gen. 9. iO. s^.), ai nihii mali patiebaior,
quippe quae angelos intus haberet : sic nimimm et
martyres istae, inter Sodomitas cuiictosque hostes
constitutae atque undique circnmsessae , nihil mali
patiebantur, quippe qiiae Dominum angelorum tn ani-
mis suis habitantem habereni; etin desertiim iter
delaiae nibil patiebantur, quia iter habebaDt, quod ad
caeluin ipsas deduceret. Quapropter in tanto bello,
tumultu, ac fluciibus deprehensae, cum securiiate
incedebant : et qood saue mirum , per medios lnpos
oves ducebantiir ; per medios leones agnae progre-
diebantur, nec illas qutsquam lascivis oculls iniue-
batur : sed sicut Sodomitas juxia januam stantes zdU
lum cernere non sinebat Deus, sic et omnium tunc
oculos excaecavii, ne virginea corpora proderentur.
5. Edewim perteniunt urbem Mesopotamiw. — Per-
giint igitur ad urbem , Edessam nomine , urbem per-
multis agrestiorem quidem, sed pietate irtsigniorem :
quid enim ex illa urbe aeque comraodum censuissent,
atqiie ut in tanta procella perfugium nancisce-
reiitur , et in lali tempesiate portum haberent? Ei
excepit civitas peregrinas, peregrinas quidem terrae,
cives autem caelorum , exceptumqiie deposilum cii-
stodivit. Nemo autem mulieres imbecillitaiis accuset,
quod fugerint : praeceptum enim Domlnicum imf^e-
bant, quod ita se habet , Ciim pertequentur vo$, ex
dvitate ista fugite in aliam ( Matth, 10. i5 ) : quod
el istae cum audiissent , fugeruntS et una illts inte-
rim corona nectebatur : quacnam illa tandem ? Om-
nium scilicet praesentium rerom conlemplus : Qui'
cumque enim reliquerii fratret^ et torores, aut pairiam^
aut domnm , aut anncot , aut cognatos , centuplum ac-
ctprer , inquit, et vitam tetemam poiudehU {Id. 19.
^). Et crant ibi Christum habentes contubernalem :
si enim ubi sont duo vel tres congregati, in eonim est
medio ( Id, 18. iO) ; ubi non congregatae tamuiu
erant , sed et propter nomen ejus exsules , nonnc
multo poiiorijore ipsius aoxiliam promerobatiHir ?
Cum igitor illic mulieres versarentor, nefaria confe-
stim edicla qiioqiioversnm irjnsmitlebanior , nwlta
lyranoide ac barbarica crudeiitale referta : propioqui
enim propinquos, Inquit, prodanl, mariti nxores» p-
tres liberos, liberi patres, fratre8fratre8,amici amieos.
■ savil. in marg., qitod et ista^ cim inipiessaUy fugeruML
«n
DE SS. BERNIGB ET PROSOOCE.
6»
Tti vero mifai hoc loeo verborum Giiristl recordare*
ejiisque praudiciionem admirare : siquidem cuncta ista
qijondam praedixerai. Itadel emm , inqult « frater
frairem , el pater filium , et hmrgent filH in parente$
(Matih. 40. 21). Tum verO illa propter haec tria prae-
dicebal : primum qaidem » nt ejus virtutem nosca-
mus, eumque verum esse Deum, qui ea qune nondom
oonligerint, multo ante pr«vide:«t. Ut enim intelligts
eum propterea res fuluras prxdixisse , ipsum dicen-
tem audi : Propterea hmc dixi vobis priut qttamfiant^
ut cum facta fuerint, credatis, quia ego sum [Joan. i4.
29 )• Deinde verd ne quis adversariorum h.TC eo ne-
sciente, vel ob imbecillitatem sinente fieri dicat ; qul
eiiim multo ante praevidit , potuit etiam impedire :
non tmpedivit autem , ut Aerent insigniores coronae.
Hac de causa praedixit haec ; sed ob aliam quoque
tertiam pnenuntiavit. Quaenam tandem illa T Ut faci*
litts certamen iia reddcfet, qui in stadlo versantm* :
nam qnie inexspectaia sunt roala , qosecumqtie illa
tandem sint gravia et iBtoieranda videntur ; qus
vcro prsestolamur, et ad quse nos excipienda compa-
r9iiras , levla faciliaque redduntur. Qni tum itaqoe
talia mandabefit adversarii, cum suam cnidelitatem
declarabaiil , tum prophetiae Chrisii nescientes te-
stimuniuiD dicebaiM, et fratres tradebantur a fratribos,
et a patribus filii , slbique ipsi uatura bellum infere-
bat : in setpsam cogn^tio scindebatur, omnes leges
funditos evertebantnr, omiiia tumultu quodam et per-
turbatione replebantur, et a dsemonibus domus tom
cognato sanguine complebantur. Nam qui ftrium tra-
didit pater, omnino etiam jugolavit : licet enim en-
sem non impulerit , neqne d^tera caedem patraril ,
lamen animi sententla rem omnem peregit : nam qui
percussori homtnem necandum tradidit, homicidiom
ipse commisit. ElTiciamos igitur, ut liberos*soos oe-~.
cidanl, aiebant dnemones ; reddamits fllios per pro-
ditioneni parricidas : tales enim olim illis victimae
immolabatitur, et palresfilios maciabont. Atquehaee
proplieta clamabat dicens , Immolaterunt fiUot mol,
et fiUas $uas damoniii (Psai. 105. 57 ) : et ejusmodi
sanguinem sitiebant.
EdktojMbentur parentes fiUos deferre.-^{^vAo ergo
exsecrabilla ista et abomiDanda aaerittcia Ghristos
inhiboerat , trenovare mrsas illa eoolendebant ; ve-
nun impudMiler quidem el aperte dicere, Fiiioe
vesim maclate, non aiidebant : nullus enlm illia mo-
rem gessiaaet : sed alla mlione edietom eoncinnanl ,
ac legem commlniscnnlur : per Jndices Imperant, ul
farenles IHios prodanl : uihil cnim nostra interesl
ive maclel qnis , slve mactandum flliuin tradat :
am el hie el ille liberorum est inlerfeeior. Yidere
Igitnr eral parrlcldas , liberomro interfectores , fra-
tricidas; IvmnhiiS ae perUirbationis omnia plena
erant : at molieres alta tranqnillitate fraebantyr : sl*
4|nidem undique illas spes futuromm muniebat, qoo*
•Niam el peregre cum degerenl , peregre oon dege-
ibant : veran eoim potriam fldem iiabebanl , civiu-
iem pmpriam liahebani eonressioneni, etcum optima
spe alerentur» nuUts rebvs prasseiiiibus afficiebantur :
fuiura namque soium spectabant. Hoe igitar in siaiii
cum res essent, in illam urbem advenit pater milili-
bus ad capiendam pr»dam stipatos : adveiul pater «
et maritos; filiaram quidem pater, nxeris anieminnv
ritus : siquidem patrem anl maritum emn appellnri
oportei , qui ejusmodi in rebus ministerinm aoum
impenderet. Al enim porcamos illi , quanlum fieri
potest, quandoquidem ' pater maHyram, el marilm
martjris fuit ; neque dolorem vuberis ejus erhDink
bus nosiris aogeamus.
6. To vero mihi mulieram pradenliam considen :
cum enim Aigiendum erat, fugerant : eiun Ineunda •
erant certamina, constiteraht, et amore Ghrisli vin-
ctae seqoebantur : ut enjin tentationes aceersende
non sunt, ita cum advenerint decerlandumesl, ut
inde nostrae lenitatis, hinc nostrae forUtudinls speci«
men edamus ; id quod ei illae tum feoerunt : el re-
versae sunt , ac decertarunt. Etenlm aperlum fneral
sladium, et ad certamina tempus Invitabat; genua
aulem agonis fuit ejusmodi.
Hierapolim perveniunt, urbem Adm minoris. dui*
tto comite se in fiumen projiciunt. Baptismum appeUal
mortem in martyrio otritam. — Veneranl in urbeni
Hierapolim nomine, indeque vere ad sacram urbem
tali macliina subvectae ascenderant. Viam illam, qun
redibani , flnvius praeterfluebat clam militibDs , qul
praudium stimebant et inebriabantor : sunt eliam qui
dicant conscio et adjutore patre illas usas esse , iil
milites fallerent , quod et credo : foriassis enim lioe
ideo feclt , ul exigua saltem excusatione proditionis
hujus gratia in die judicit saluti snae providerel, qnod*
operamcommodarit, etadjiiverit, atqoe ad marly*
riuro fociliorem corsom reddlderil ! illo igilor in ao*
xilium ascito, el cum ejus opera mililes amovere po-
toissenl, in medlum flomen. ingressae suni, seqne
ipsas in illa fiuenta demiseriint. Ingressa est cum ge-
miiiis filiabus mater : audiant et matrea et virgines,
bae quidem sic mairibus pareant, illae vero fllias sie
insiiluant , ita liberos diltgant. Ingressa esl itaqoe ine*
dia mater iitrimque filias secum habens ; quas viram
habebat In medio innoptaram : eratque in-medio vir>
ginitaiis matrimoniom, et ipsaram in medto Ghristns.
Sicot igitur radix arboris binis slolonibns utriumque
stantibus vallata , sic utrimque beala ilbi virginlboo
stipata intrabat, et in aquas llbs milteliat, ilaqoa
sunl siiflbcatae, vel novo potios ei inosiiato baptismate
baptizaiae. Ac si nosse velis claram llliid fuisse ba-
ptisma quod geslum est, audi quoroodo mortem siiam
bapilsma Ghristus appellet : filios etiiin alioquens Ze«
bedaei, Calieem quidem meum bibeiis, inquit, et
haptitmo ^ quo ego baptizor , baptisoHmini (Marc,
10. 38). Quo vero baptismo bapiizatus esl Ghrtstus
post Joannis baptismum, nisi morte ac crace ? Ul
igitur Jacobus non craci affixos, sed capite tran-
calus ense, baptismo baptizatus est Ghristl : sic el
istae Ilcet craciflxae non fuerint , sed ab aqois ne-
catse , Gbristi sunt baptismate baptizatae. Porr» il- -
las inater baptizavit. Quld ais? mtilier bapiizat? Sane
quidem baptismatibus ejusmodi mulieres ctiam bapti«
m
6. JOANNIS CHairaOSTOMi ARCHIEP. COiNStANtlNOP.
6M
iftiit, qiieHMdinodtin «l ilta iitiqiie el bopiiuvii » ti
MMtdM «H Tacui : siquidfoi vtotimis ralioiie pn»'-
dilu obiiililt 01 aiiMni profKMiluin llli ordlBationis lo*
ettm M^plovii cquodqiM ininiNi ool, non indifuil alMrl,
com MoriAoMl, noe tifnis* nec igno, noc glodio : flu-
vfMOHimllllomninm locohiil, ol aluirii»ellignontm,
el glidttt m Ignis, 01 «crificil, et bapilsmi, bapliimi
qoMom moho ovldoniloris boc baiKiamo ^ Nam de boc
qtiMomnl^ Paulut: Comfi/affiloli fnetiiunm thnmtM^fm
nwrin ejui (Rom. 5. iO) : de bapiismo vero marlynHn
non iam aimllilodlni ojtis aii« aed oondgurari nos mortl
e|as (FAIHpii* 5. 40). lodticebal itaque filias maier
nm qttasi in fluvinm indociura, sed quMi in ibalamos
illoa dedtteeret < indocebal utraque ox parto lenens
dtoensqQe^ ficoo ego ol pnoHffi meas , quas dedil miht
Deos (isil. 8« 46) : lu om milii dedisii , Ubi ego illM
comm«ndo, res msosei me ipsaiu. Iisqueduplex fuii
mulloris manyrittin^ iino vero iriplex : nani per sei*
pMm semol» por iiliM ouas bis niariyrium passa est :
et quemndmodum cum seipMm immiUi^re detiuil,
mnlta ilii fuil opus lolerantia : sic ei ubi secum puel-
las traxit » allera tania indiguit tolerontia , imo vero
iittko majori : non enim adoo mulieres solcnt dolere»
curo ips» morilura^ fueriiit« ul curo illirum fili» pas*
Sfls liOG fuoriiil. Itaque graviori per filias Um inarly*
rio cruciata eat, cum ad roprimendam naturae vim so
accinxii» cum matorni amoria flammx resiitil» ot in-
mlerabiU viscoram coiiiurbalioni atque ttieri commo-*
Ikmi. Sl enim filiam uoam quoepiam cernens morien-
lem t aoerbam existimal vilam suam , hsc duas filias
oanlbrtim non intuona moriontes, aod ad mortom pro-
pria mann traliens, bogita quas martyria exbilteret m,
qoae id qttod oliam audilu c^teris est inK^orabile, rei^
pM porforrol. Acmiliios quideni peniius inaoii lani-
qttom rumus oas recepluri oxspeciabant , illm vero
Qom Chrisii miiitibus ca^lestibus aitgelis jam (um
erant ; quod Cttstodes iion videbant , quippe qui fidei
oculos non baborent. Enimvero de matre inquit Pau-
luo, 5ii/«ii*ieiir per fili^rnm generaUonem (i. Tin^» 2.
15) t hic autem fili« per matrem salv3& 6um fsict».
Sic niminim parcre inatres oportel. Hic enim partus
iUo priori melior est » in qoo dolores quidem accr-
bmres sunt, al majus lucrum porcipilur. De illts pa|r«
tuadoloribusi quotquot matres fueninl, noverunlquoa
dolons illud inorat, cum filias videris mortem obeun-
les; ut autem ipM maBu iua cssdem perpelrea» quam
grtvo sit^ eKprimi verbis non potest.
, 7, CW Dommna judiciwn non exepeetaverii. Affeclum
mMrum erga filia$ amptifieaL — Ai enim qua de causa
IB judicium non venil mulier ? Voliiit ante pugnam
iropjBum origere» ante cerUmina coronam abripere,
antf) loctas prabmia reporlare : non quod tormenta
reformidarett sed ne 111« oculis lascivorum palerent :
Bon moluebat, ne quis lalera ipsi eflbderet, sed no
quU filiarum oorrttmporei virginitaiem^ timebat. Al-
que hoc eam, non illo fuisM timore correpump et
idcirco in judicium non veiiisse, inde manifosium
ost. llulto graviores in flumine cruciaius tuleravii :
« S&e legitur in savil. la Monlef. aulem , eademque re$
rilickmi exstiUt et bapti$mui evidentior hoc bapUmo.
multo enim gravitts esi et acorbittS» ul MMe dlKii pro*
pria viscora, lillas inquam, mann sua demergere» ac
suffboari cemere , quam kicerari camom videre »
mulloque Uli minori opus eral pbUosopbia, quam ad
lormenta tolersnda, ut puellarom tenero doxteras et
ad fluminis fluenU perlrahere secum posMU Nequo
enim par ad dolorem inurendum momonium afferi ab
aliia ceroero divexatasi ei ipsam morti insorvirOt
ipMm fieri necia adminisiram, ipsam fiUabus carnU
ficis vices obire : sed boc mttUo iUo gravioa est ol
intolerabilius. Httic oraUoni meae tosiUnoiiium dioeiis
omnos, quotquoi maires fuistis, qua^ partus dolprea
experue estis, ac flllas susceplstia. Qoomodo pnoUa<<
rum dexterain arripuii ? qui fieri poioit, ul maBus
naii obtorpescerei? qiiomodo oon rMoluti sunt Bcrvi?
qiiomodo roens de sutu d^ecU non est ? qui potuil
ratio its quv gerebanUir iiiserviro ? Soxcentis onim
lorflMntis facinus iUudaoorbioa fttil, com eorporis loco
ejtts anima disorociajroiur. Yerum qttousque taiidem
ea.persequi conteodeaiHia, quas nemo assoqui poteat?
niiUa quippo paMtonia magiiiludinoffl oratio poseei
exprimerei sed eo sola, qass experta esi ao deceruvii,
rottlier novit, cojusmodi sliii isu oeriamina. Audiaoi
isu mairea, audiaiit virgioM : malree quidem, u|
fiUM Sttos aie InsUioattt ; virglnos auiem, ut Ua ma-
tribttS obseqttaniur* Non enlm Untum laudaro coiv-
vonii inatrem, qiue talia jussorU» aed ei fiUas com-
mendarei qu» in ejuamodi rebua paniorint : nam
noque maiervioeoUs e|[ttit ad boaliaa victimasqtto»
neqoo jttvenott rMUiorttBl, sed mquaU menUsiilacri-
tato ol animo oodem marlyrU jugum traheBlM ,. aio
fluvittm auBi iBgressm» cakoaiBenUs extra ftuminis
ripam dereliclia : q«od ideo .fecerunt, ut coatodibua
ipais eonsulerenl ; taiiu erai san^t^um iilarum pro-
viiicniia.'6todebanl sciUoei ilUs dofsnsionis in judi-
014) anMm reUoquero : no crudelis ille ac ssrvus judex
oos prodiUotiis accuMrol, aui quod pecunia corrupli
mnlierM dimi&issent ; idciroo calcMmenU rolique*
runt, qnsa miUium conscieitti^e testificareniur, quod
noa iUis consciis , sod ignoraniibus in flumon sponte
prosUiissciit. Foriasse non mediocri. orga Mndu
iUaa amore oxarsisUs ; com hoo igilur ardoro coram
ipsarom rdiqtiiis procidam«ai ipMrum capa«lM oom-
plocumor ; «ttlum Oiilm possttBl virltttem Mpattlm
martyrumobUnens qucBudBiodttm el oaaa maiiynim
vim nugnam habOBl. Neqoe die laoUHB hHios iosUvi-
uiio, aed aUis etiam d«sbtta Us fcssidaamua» om obao*
eremosj obieslomiir, ol pairoMi sUn noalme ; BwlUm
onim fidttciam obiinenimNi vivoBlMmodo,aodelmor-
tuQc; multoquo niagiacBmauHimortttiSkJamoBtmati-
gmau ferunl Clirisii ^cttm atttem sUgmaiU imc osUn-
dotiat, omnia Rogl possoBl perstta4efo..QuaBdoigiUir
UiHa iUie virtuto pc^OBl» laBUqueapodoNmaMloilia,
ottro coBtinua volol oboMSiooe oa porpoitta illarttm viai-
lailone fkmiUariuiem bm Uianim iBaifcttavoamiis,
ipMnim opera Dei miaoricttrdtam ImpelreBiua; qoam
nobiH omnibtts assequieonUBpl, graUtt Doflsitti UDiirl
Jeso Cbriali, per qoom ei com qoo PttUi giovia, «oa
cum Mocto SpHriiii, bubc «I semper. oi ib
sxculoruni. Ainen.
ftl
IN QUATftlDUANtJM LAZARVM.
mm
l
IN CONCIONEM DB. QUATRIDUANO LAZARO,
AC DE SAMGTB HARmiBUS DOMNINA, BERNICB RT PROSiWCE
ADMONITIO.
. Iltto heoiilk iMndiinft, quod scfaiin , ia luoem pi^
flici-Ai c eiserij^lmusque illani et irtluelo Codioe
Emiiieiilisainii CardinaUs Oiioboni a»na iQM. Bal
«iii&em GodeK mendie noii paiicis todaiui, ^asalto'*
rius Godifiia suMdio desljluil utcumqoesarcire coimIi
suinue» Habim perro esi paucis posi Resttrreeiionem
Doniiui diebus } el quidein , ul in Atte eoneioiiis in<*
nuilur , io die feslo sanciorutn Bemices el Proedoeas
alque DomniniC mairi^ edrumt qui , ul dieebemus 'm
lloniio ad bomiliam priorem in easdem saneias mar-
tjrrei , iaeidll ia 15 Aprilis. Hie aulem illae nomina-
tim non momoral Gbrysoslomus , sed adeo elo^
iodicat» ul perinde cerium sil do iilis agi , aique si
ipso nomine appeliareuiur. Agilur nimimm de malre
el duabus liiiabus , qu» servandtt lidei pudiciiiaeque
causa posl reliciam patriam sese in flumen praeoipi-
larunt. Singulare quidpiam hic carpiim innuiittri quod
10 priore de SS. Bernice el Prosdoce bomllia non
eomparelt nempe tyraonum quempiam cttlibem f ir->
ginltttem oarwB, nempo DomniMi filJMmm i lOBlare
foiuisse> sod inaMssoi fttisie Tiivinos ; quod ttOftte
lieel iikaiur fai prioro, confruil umon ottm ela , ^
•«■!' 7« diounUir : ubi quarens Ghrys
DomniBa judiciwn prttvenerit» ol anb
eemsiiteroloroam Alfaibvi seit in flttmen pMoip^
uwil) respondol id reoisso , ne qttis filiifttm oor-
rttmporei virgfaiiutom : quo innttilttr judieem ioli
lyriimum Dumainae filiabus cupidiuiis ooulos adjo*
cisse. De anno bujui faabilm ooncfaMiii niha idhttc
exptseiri poioimoi.
Uuio de BMiclii m«lioribtti lermom prmmiMit
GhryaoolOHMia ooneioiis prttleritds reiiqttiii, ttbi
qusssitttm luorii ottr ioannii soius fitan9iiiiUr«m
de Laiaro qoalriduano loquttttti eisoli poitqHom
vero cittiam attulii» do Laaaro non pattca aoikio slyki
oraiioniique geiiore diisoril. £x Ua^^ro a«Um pr^
mimiau loiiso videtur faaec cottoio » «I oi alim no«
pauete, qiMs parii subI bronUlis.
m QtTATRIDtrAKUM LAZARUM,
BT M 01. mABtTBIBOS, MllliniAt BBEHfGB ■¥ MOiOOCK (tt).
Cw fiMtfy^ara? fton eadm $mper ei^nti iacHbML
IttiuH remfmfM Chrkti ra^neelhni fidem fluSt ^
ffaper, dilecli, florldam teris * co^ondm tobis ne-
«lentes, et innl tempestaiem celi in labula sermoni^
-delmeames , nbn modo hemora raml^ omala , praia
florehtia ei auras ad tilam mocantes exhibulmits ;
iMri naiurtim qu<>i)ue nostram hoc tempore fc^itfre-
ciioAls symbola naclam oBtendimQs : atqoe argtim^n-
ittfll tempOri con^menB perquirenies , redivivum
Lakahim atiraxlmns. Vertim ciinl promUsa comptere
BOh possemus , in primo conatti oratlonis terminum
posuimus ; ac cum primo loco qOxsWissemOs , cur a
. ^ieris etangelisiis pf^ttermissus Lazjinis, i lo^nlie
«ilo memoratusfuissel {loan. H ), respofldbbamui »
-Bplrilum saBctum , ut cdmmenti sospiclonem praed^
'detot , permisisse «i evangdistoe quaft id mirieolli
aarvaiDris portinorent concordlsslme defaftribefieBl ;
|e«raiso umen «l aKoi aliud quidpiam praeierirei :
q«od iigimm eiset persplc^iiim ipsos neqoe ealllde ,
iliiiuqtte^pera > unove «oiisemu , neqOO ad gtniiatti
^vaAgeiia icripilise , Ua ttiomnia , ciim qoldplatti lli
«aliqtfo duoist , vorlutom sitio foeo deoiaffltent. At
ttum hieo 4ttBtta nohissatli pmraciaia AwriM» im^-
I ox hoe oirea Laxamm miracolo dl-
^- VMiuif. legitf oerii, quod absurdum videtnr.
(a) ExCMfisiBDiaenlsshaicardfaMdisOttoboBi.
tteipnlis ntfliUs prOMinet. Hoiti de pi&sione eua dl-
icipttlis sa^peloqtiutttBServator.torpeoiei iliosanlm-
adtertcbai , ob Ulem narrallonom borreniei, atqoo
Inflrmitatis poilus , quam ceconomia , praDnontlatam
passionem eise saspicantes , uipote iiumanis adhilc
raiioclniis agitatos ac tremcnies. Qoapropier com
{am instaret passionis lempus, et Jamproximum esset
oi crux deBgerelor, Lazanim moriuum susciut , Mi
Opere discipulos doceat, non lnflrml(ati$ esse passio-
nem et crucem ; ut praeseniitms fldem fbtiat , ie et
moril fmperare , et terrenls vincoli^ solutam anlmam
Tetocare, atque secimddtn aliquem teopum sponti-
neam mortem suam proponit , forteqtte )n Lixam
suam posi tridoum r^surrectionem pritis describlt, ac
de brevissimo ilb tefllpore quo sub tcrra versaturus
erat Imbecilles animoconsohtor: aique in crticis H-
mino discipnlorom meium opportnne soltlt, docctqno
setllam, quam aUeri impertii , graifam sib) ipsifa-
cHe procoratttrum esse : ipsisqoe bperibui dubios
iniml oMnmonelhtit , tebos gestta toc^m quodam-
modo adiputis, IpiOqoo fa6ib sic prope loqtiens : Aa-
iump^m bumanitaum diVini opersitlond taedam
fiomquam reliqtH ; tottttnr mmc ot hottio , imfie ot
Deis, emn liatofam sublndioaiis , lOm (Booflomtae fl-
tiem ninitti , doeensqife httmHiora M mmiMfittUmi i
sttfaKBdora vero od dlvlniuieu ktferottttl Mi| «iqQ«
pcf Ittli^ttiloitt hane Opirum tefli^MklMMtt*^ ftt««
«45
S. JOANNIS CHRYSOSTOMl ARCHIEP. CONSTANHNOP.
•U
^gaim naUuramm unionem InlerpreUns » ac per p.o«
tesutem in piissiones, volunlarias esse passiones
mcasdeclarans; ul Deus pcr jejumum el inediam
quadraginU dierum naUiram refrenavi ; sed posiea
ut bomo defatigatus esuriiri : utiqoe utDeus efferatum
inare sedavi; ui homo a diabolo lenutus sum: ul
Deus daemonas expuli ; ul homo pro hominibus sum
passurus : vemm ne suspicemini id per inOrmiutem
aocidere, priusquam mors adveniat , a morte deten-
tQm ad Tium revoco: ac postquam diviniutis Yim
operationemque declaravi, tunc bumaniutisaniiquum
debitum depono; postquamvinculasoivi, tuncTincu-
Ka alligor : atque rebus ipsis demonstro, me polesU-
tem habere ponendt aulmam meam% et potesutem
habere lceruni sumendi eam ( Joan. iO. 18 ). Hnc esl
Servatoris doctrina ipsis operibus exbibiu : nisi enim
hoc essel, ac nisi quadam raiione suum in Lazaro
miraculum concinnasset , nequaquam nuntiaU sibi »
dum \i/er ageret, Lazari inflrmiute: Miseruni enim ,
ait, ioror€s eju$ ad Dominum, dkentet, Ecce quem amoi
mfirmatur {Joan. 11. 3); nequaquam sane post nun-
tinm hiyusmodi cuncuios etoel ; sed quemadmodum
erga ceDturionem et Syropboenissam se gessit , cum
illiusabsentis filiom, el bujus pariter abseniis filiam
^sanaTil : sic ei erga Martham fratrls morbum indi-
cantem se gessissel. Nunc Tero de industria donec
moriatur exspecut, fil mora longior, et ex providen-
lia adventum suum differt , ul vicioriam de morte
reportaum vel ante moriis cerUmen ostendat: iri-
busque diebus moratur, ul niortis verius paUm fiat.
iudaeis vero pnesentibus aperiri sepulcrum jubet , ut
lestes miraculi redderet eos , qni se pellebant : per
orationem autem et Patris invocalionem Lazarum
susciut , ne videretur Creatoris legibus repugnare.
Ac inde mihi rem plane stupendam : non dixit , La-
aare , reviviscc ; sed quid ? JLazare , vem foras ( Joan.
11. 43) ; ul docerel praesentes , ipsum esse qnl vocat
ea qude non sunt, ut ea quae suni ; ul ostenderet prae-
sentibus, ipsum esse Deum vivorum et non mortuo-
rum ; ut demonstrarct divinum praecepium a nuUo
posse oblce Urdari , simulque praeseniibus in memp'
riam reTOcareleum qui dicebat: FtVii firmamentum.
Congregenturaquwm collectionem unam. Gernunei terra
herbam {(sm. Educant aquof reptilia animarum viveur
Itttm. iMoref vem fora$ (Gen. 1. 6. 9. 11. 20): etlioc
ad majorem el firmiorem concurrenlium fidem , ut
habiius el fasciae mortem teslificarentur , aique obe-
dientia sine mora, melusque a nullo cobibitus Domi-
nicam auctoriutem praedtcarenl. Ijxaare , veni forae:
et solulus erigebatur, et putridus senticbat , morluus
obediebal , vinctus currebat , qui deflebaiursaltabat.
Cur clamore nunc utitur Servator ? ait quippe evan-
gelisU : Hae cum dixis$et^ voce magna clamavit , Lo'
%are^ veni forae ( Joan. 11. 43). Forte per clamorem
futuram resurreclionem subhidicavit: nam Tuba ca-
met^ inquit, €l morltti reewrgeni (l.Cor. 15. 52). Cum
molu ailbi 4e hoc argumenlo dieenda snppeunl , ad
"liud perlrahor, eta sepulcroln sepulcrum venirecogor.
'iOjtttUir 4$ SS. Martgribue Domninaf Bernice^et
Prosdoce, — Opportunum esl Laxari aepnlcnim emii|
aliis sepulcris comparatum ; neque inopportuna , uu
videiur, est mors mulierum ad ipsom sepolcrum ceic-;
brau. Illic sepuicrum, et blc quoque sepuicrum; sed
Lazari sepulcrum apertum Chriati potentiam dedaral,
mulierum vero sepulcrum clausum et iamen operans»
Chrisil gratiam praedical : illic mortous supra nalu-
ram ex sepukro currli, hic mulieres praeler naluraro
ad scpulcra accumint : illic divinae potenUe signum,
hic generosi animi argumenium : illic Laxarus ex
portis mortis egredilur, bic femineum genus porUs
mortis audacier adit : ijric post mortem resurrecllo,
hic vlia : illic mors violenter praedatur , hic mors pa-
lam calcalur : lilum mors mutoo acceptum Titae fesll-
nanter restituit ; imo potius , Acceperunt^ inquit, nm»
liere$ de reeurrectione mortuo$ suo$ (HeiMr. 11. 35), lU
jiibenie Deo ; bas vero ex temporanea Tiu ad TlUm
perpetuam transiliernnt, matcr el filiae, quae nos ho-
die congregaTcruni : mater pia, quse partum sustinuil,
et filiae partus expertes : mater quae TirginiUtem sol-
vit ad partum Tirginum, mater quae casliutem pepe*
rii, mater quae secundum legcm naturalem Tirglnea.
enixa est. Qui piis ubique l)ellum infert tyrannus, qui
barbarica csede in contribulium sanguinem gladium
converiit; iyrannus ille qui Christum , quem nequil
videre, persequitur ; tyrannus qui per OTile se pasto-
rem ipaum depraedari posse confidit ; tyrannus qui
contra caelum jacuhuri tentat, qui dilaUto Chrtsti re-
gno invidet : tyrannus erat is qui i^rsequebatur el
caelebs , inaccessae Tcro Tirgines , quae concerubanu
Pecnniae diripiebantur, patria relinquebatur : eas pii-
dicitix et modesiiae amantes trabebant miliies , mu-
rorum effossores, quiNabuchodonosoria imaginem,
secundum intclligendi-rationem» adorare cogebanl
(Dan. 3). Sed quod Babylonica fornax erga marly-
rum illam Iriadcm effecit, bic quoque corporis et ani-
mte Tincula solvens, aniinas liberas ul ad cmlum to-
larent dimisit. Rem suscepit serpens ille , qui ETam
In paradiso persequutus est, qui simplieea iMiocenlea-
que mores circumTcnil : liic cum fluvium cernerel in
lavacri piscinam versum, et alveum divino Spirittt
perfusum, usque ad ipsum fluvium beaus ilba perae-
quutus , ab aquis illis cum igne spirituali commixtis
repulsus est ; atque fastum suum animo revolvens ,
Teterum machlnarum soarum casum deplorabal : fal-
laciis opporlonas formidolosasque oHm mulieres, jam
audacter conlra mortem deceriantea cernebat, el cal-
caneum, quem supplantare Tolebai , a terra in cartom
inailientem Tidebat, Yerum poslquam iropsea geatan -
lium mulierum laudes sat prosequuti sumos, alqoe
argumento utilia subinde admiscuimus , Teluaqoe ao* {
pulcnim noTO sepulcro exomaTimua, atqoe miram
resurrectionem cum permanente morte junximna, ti-
ris T^ro atque muHeribus exempla ad Tirlulem el pio»
Ulem proposuimos , postquam celebrem obiiom , ei
deslderaum resurreclionem oslendimiia» graiias ag»-
mus Christo, qui potesutem babel vitae et mortis : cui
gloria et imperium, una cuni Patre ei saucto viviflco«
que Spiritu, in saccula saecuiuruni» Amen.
us
DE SANCTIS MARTIRIBLS StRMO.
64«
MONITUM
IN HOMILIAM D£ SANCTIS MARTTRIBUS,
ET IPf EAM CUJUS ARGUMENTUM EST, NON ESSE AD GRATIAM CONCIONANDUM.
Conciones ^n Maccabxos hxc Antiocbise babiia bo-
milia sequi debet , iia suadente ipso Cbrysostoino ,
qiii numero i innuil, se banc pronuntiasse paulo posl
Matx^abaH>nim solemnitatem , quando Flavianus epi-
scopus Martyrum festum ruri celebraturus abscessit »
atque Cbrysostomo in ipsa urbe concionandl provin-
dam reliquit. In bac auiem bomilia de martyrum vir-
tute egrcgie disserit S. doctor : muta eorum ossa plus
ad salulem, ad compunctionem , ad poenitentiam con-
ferre dicit« quam doclorum quorumlibct verba admo-
nUioncsque. Hinc transit ad eos qui mysteria indigne
partictpant, edicitque eos non secus plectendos esse,
qnam eos qui Jesum crucifixerunt. Post hanc aulem
babitam concionem permuUi dicti bnjus acerbitalem
non ferenles , indignnbanlur et excandescebant. Aro-
tas no$, aici»ant , a sacra mitiM , el a Commumane re-
peliis, Qua re pcrmotus Clirysostomus pulcberrimam
iilani concionem habuit, qua probat rem esse periculi
plenam tum pncdicanti, lum auditoribus , si ad gra-
tiamtlleconcionetur: plurimaque dicit alia ad concio-
naiorum et ad anditoruro officium spectantia. Etsi
vero haec bomilia ad paoegyricos sauctonMi i
non pertineat, religia fuit eam a praBcedeMi ctBcnna
di^ungere, quia coepiam de imligiMa cMMMiDieaR*
tibus bypotliesim ea qvam diiimus occasiooe dii*
ctns bic proseqoitur* Qoo ajMO ulram^iao hataecit
homiliam Gbrysofitonas, ae CQBJeciuni quidem Hae«
qui valemus : boc unum ez seeuuda homiAo » eui' tt->
tulus, Non em ad ^ratiam c^miomndum , expiaeari
posse videmur, Bempe habilam utramque fuiMft peei
Homiliam de Lazaro : dicit eBim S. doctor iMitt. 9 4o
Lazaro loquens ; £i quid ofm< ai paraMm lotm
percwrreref Qmppe no$ti$ AiKonom ohmmi. cnMUth
tem divi^^ quo paclo nmdkum parlkipem mmm tifn
faceret » egeflatem ilUui ac famem , imiii qua perpekm
confiictabatur. Quae sane videniur post sennoutti d«
Lazaro dicta , licet id affirmare uon ausim* Qhq mi*
tem anno sermones de Lazaro didi Xuerint, pafiter
incertum» ut vidimus in Monito ad eosdenu
Utriusque interpretationem Latm^ni edidil Froul»
Ducxu«.
CUM EPISC0PU8 MIRTTRUM DIEM HCRI GELEBRATUM ABIISSET, HABITUS EST l!l CmilS SEIUIO IM
MARTTRESy BT DB GOMPCHCTIOHE COBDIS ET ELEBMOSTEA*
f . Heri martyrom dies fuil, sed ct bodie mnrtyrum
dies est : atqoe utinam semper diem martyrum cele-
braremus. Si enim illi, qui insano Ibeatrorum amore
docuntor, et circenses ludos ad stuporem usque mi-
rantur, numquam turpibus illi^ spectaeulis satiantur :
multo aequtus est, ut sanctorum fesiivilatis celebratio
nobis satietatem et fastldium numquam pariat. Illic
pompa est diaboiica , bic festivitas Cbristiana : illic
eisultant daemones , bic angeli cboreas ducunt : illic
ammamm pemicies , hic salus eorum omnium , qui
congregantur. At habent illa quamdani voluptatem ?
Non sane tantam , quantnm ista. Quae enim , quxso ,
voluptas temere et quoquo modo currentes equos
cemere ? hic vero non jogum bratorum animalium
specins , sed mariyram milie curras « et Deum qui
curribus Sstts praesidet , atque in coelum iter agit. Ut
enim intelligas sanctoram animas Dei currum esse ,
audi prophetam dicentem : Ctirriu Dei deceni mitUbus
multiplex, mHlia taumtium (Psal. 67. 18 ). Quod enim
supemis vh^tuiibos dono dedit, hoc et naturx nostr»
largitus est. Super Cberubim sedet, sicut aitpsalmus,
Auendit snper Cherubim et votmnt ( Psat. 17. 11 ) : ct
rorsifs , Qnt sedes super Cherubim , et intveris abyssos
(Dan. 5. 55). Hoc etiam nobis rursus contullt : se-
det super illos , in nobis babitat : Inhabitabo enim et
S. JOAN. CURTSOST. II.
inambutabo in vobis {Lev, 26. 12 et 2. Cor. 6. lfi)«
lHi facti sunt currtis, nos templum Ilamus. Vides co-
gnationem bonoris? vides, quo paclo pacincnrit quas
in ca^Iis sunt, et qwx \n terra {CoL 1. 20)? Itaque
nibll ab angelis difTerimus , si vcliiiuis. Scd quod in
exordio sermonis dicebnm, Iieri martyrum dies , et
hodie mariyrum dies, non eoram qui apud nos suntf
sed eoram qui in villa : imo vero illi quoque apud
nos sunt. Nam in sxcularibus quidem negotiis a se
Invicem dissident civitns et villa ; in iis autem qasB
ad religionem pertinent , communicant et uniuntut
inter se Invicem. Noli enim barbaram ipsorum lin*-
guam speclare, sed animum ipsoram pbilpsophia
excultum. Quid enim lingiiae commuiiio prodest , si
animi sint divisi ? quid vero diversitas linguae nocet ,
si flde jungamur? Hac ratione neque villa deieriori:;
oondiiionis quam civilas , cum In eo , quod bonorum
caput est , aequalem honorem sortlantur. Proplcrea
quoque Dominus noster Jesus Christus non in urbi-
bus versabatur, ei villas vacuas ac deserias rtlinque-
bat , sed peragrabat civitaies et' castella , praedicans
evangeliom et sanans omnem languorem et omncnr
inflrmitatem {Lnc. 15. 5?; Matih. 4. 24). Ilunc it
communis pastor noster ac doctor (a) imitntos nos
(a) De Flasriano loquitur.
^Vingt-une.)
W7c S. iOANNIS CllRYSOSTOiU
deseruil, ei nd ilio8 profecius csi ; imo vero non de-
seruil nos, cum ad illos abiii , quippe qui ad fi-atrcs
noslros abicrit. Ei quemadmodum cum M:rcc:iba(;orum
fostum celobrareiur, in nrbcm villa oninis effusa csl :
Ka cura mariyrum, qui illic qiiiesciint, fesium agere-
' lur, nunc urbem tolam ad illos oporluit se transforre.
' Proplerca* namque non in urbibus lantimi collocavit
martyres Deits. scd eltam tn tiIIIs ipsts, ui ex dicbus
feslis comm^rcrrel colloqtiii necessnrin hobis ociasiu
detur : atqueadeo plnres in viliis, quam in urbc. In*
feriori enim nbundnRliorcm 'honorem imp.crtiit Dcus
(f. Cor. 12. 25) , quod ImbeciTlior sii pars f\h : pro-
pterea majori eam subsidio cultuqiic dlgnnius est.
Nam ii quidcm qiil urbcs incoluni, assidua docirir.a
fruuntar ; at qiii degnnt in ngris, non lania Inrgifate
potiuiitur.
'Martyres cum doctoribus conferunlur. Plus pefsua-
dent faeta qnam dieta, — Itaque doctorum pcnurinin
martyrum abundaniin solains est Deiis, ei iin dispo-
suit, ut pluies apud illos martyres sepelireiilur. II li
doeforum qmdcni lingiiam perpctuo iion audiunt,
sed miiriyrum Toccm e sepulcro re^onantcm ei ipsos
alloquentcm, qax miilto m.ijori viriute pollet. Atque
ut iDielitgntis mnjori pollcre vrrtule mnrtyres ciiam
silentes, quam nos qui loquimur : mulii saepennmero
dam apnd multos de ▼irtuie verba faciunt, nihil pro-
fccernnt; alii veroetiam tacentesobvilaciniegriiaicm
ei splcndorcm mulia egrcgia facinora patrarunt : iia-
qnc ranUo amplius martyrcs hocTccerunt, non quidem
liifgua etformniam vocem mittentes, sed illam q«:c ex
rebus ipsis inullo clarius resonat, qoam qnoB ore
profertur, qiia nimirnm totum genus humnnum allo-
quuntur, his veibis utenies : Respicite in nos, qualia
passi fuerimus mala. Quid cnim passi sumus, quV ad
mortcm damnaii sumus, ac vitam nternam adepti
.sumns? Digui habiti snmus, qiii propier Ghrislnm
corpora poncreinu^ :.qnod si nunc illis nos non exuis-
semus, pnulo post eiiam inviii lemporariam hanc
illerum viiam amissuri cranius. Si iion advcnisset
^nartyrium, eaquc iio!)is ab>tulisset, ai communls
natnne nostrse mors nns invasisset, eaque plane dis-
8o1visset. Propterea Dco.gratins agerc non ccssamus,
qiiod ejns bcnelicio nobis contigerjt, ut morte, qux
omnino nobis oppctendu erat, ad nosirarum salutem
anlmarum uicreinnr, qnodqne rom necessario debi-
tnm iamqnam donum aliquod, .ic summi genus Jiono-
ris a nohis acccperii. Ai enim niolesta sunt ei acorba
inrmeiita. Sed brevi lemporiS momento feruniur : quae
\ero per illa voUiptas acquiritur, sempilemis sxculis
coxva dnrai ; imo vero ne brevi quidem lemporis
momenio molcsia sunt tormenta illis, qui futura re-
spiciuni, et ad certamiDis praesidem ac remuneraio*
rcm aspirant. Siquidem heatus etiam Siephanus, quia
Christum oculis riJci speciabat (Act, 7. 55), propierea
Inpidum imbres non respiciehat, sed illornm .loco
pnemia coronasque numerabat. Tn igitnr a rebus
qiioqne praeseatibus ocnlos luos ad futura converte,
ac ne hrcvem qnidem caiic» sensum maloruin.
^. Hxc el his plura dicunt mariyres, mulioque
AttClillP. CONSTANIINOP. ^^
mciius, qiinin itos, persiiadi:ni. Nnin eg.i qnideiii si
nihil hnbere molesiiic iorincnium dicnm, Ode dlgnus
mhiime videor,dum itn loqiior : nibtl quippe difQcile
vcrbis Iioc pncto philosoplinri ; ai ex ipsis operibus,
erumpeniem vocem fiiariyr eniiitcns, neminem ha-}
lici, qui coutradicat. Kl qncniadmoduin ficri solct'
inlns iii hnlneis, uhi calidarum nqnarum fervei lava- 1
cruni, nec desccndere qni^qunni nudei ; qnamdiu '
qnidcin se inviccm vcrbis cohortantiir, q«il ad oram 1
halnei sedeni, nciniiii tanien per>uadcni; nhi veio
quispiaiii c\ illis aui innnum dcmiserii, aui laxato
pcde tovim corpns confidenler iinmiserit, quamvis
inrciis hiiilio melius qunm qui muUa vcrba fac^reht,
cos qni snporiori loco sedeiit adducet, ul in lavacrnm
andeniii lnsilire : bic cliam fit in mariyribns : liic
cnim loco lavacriaqu.ne propositus esi rogus. Ciigo qui
foris circumslant, licei innumeris vcrbis cohorientnr,
non ndmodum coinmoveht ; nbi vcro mariyr unns
non pcdem,non ninniim iaiiiiini dcmiserit, scd ioinm
corpus injcccrit, tuin ipsa reriiin experieniia vehe-
ineniius qnam coboriationc vcl consllio qnovis im-
lellil, ei ex aniniis circntnstniiiinin iiinorem ex-
pellii.
Martyrum reliquiiB ma prcesentia quid efficiant. —
Vidciis, ui poienlior sil qiinmvis lacenlium vox ista
mariyriim ? Propterea nobis illoruin corpora dereli-
quil Dcus : proptcrea cuin oliin viccrini, necdum
Uinen resurrcxeriini, sed ccrUmina quidcm a tim
ninlio lempMre subiernni, rcsnrreclionem vero iion-
duni suiit consequuli, nonJum propier tc, ac proptcr
tuam utiliiatem, ui' cum illum athlelani tibi ante octi-
los posneris, ad eumdem cursum exciiens. Nam isii
t]uidem nulluin detrimciiiiim ex dilalionc paiiuntur,
ai iibi maxiinam hxc occasio nliliiaiem p;tril. Siqui-
dem illi postea recipienl, licet nnnc non rccipianl:
qiiod st cos de medio nunc abripulssei Deus, mulia
iios coliortaiione solaiioque privassct, quod ex san-
ciorum istorum scpulcris ab hominibus cunctis per*
cipiiur. Aique ea qiiie dicimus, vos vesiro testimonio
comprobaiis. Soepe namque quaniumvis minaremurt
blandiremur, terreremus , cobortiremur, Aon ianta
esiis ad orandum animi alacrltate commoti nec esci-
taii ; cum vero ad martynim ecclesiam vos contu-
lisiis, nemine consulenie, solo sanctorum conspe^^io
sopulcro, copiosos lacryniarum fonles effudistis, ei
inier orandum fervore non.mediocri exarsistis. Atqui
muius summo cum sileniio jacet martyr : quid ergo
tindem est, quod conscientimn piuigit, efficiique, ut
lacryinarum scaiebne iamquam ex fonteprosilianiT
Quod nimirum mariyres menie verseiis, ei rerum ab
illis gesiarum vobis menioria refricetur. Nam qiiem-
admodnm pauperes, ubi divites alios viderini in di-
gniintibns coiisliiuios, satellitio stipaios, maltls ho-
noribus ab Imperatore cumnlaios, diiro melius cgo;
statem snam ex alionim prosperitate cognoscuni,
ingemiscnnt : iia nos qooqiie dum quaniam apnd
universorum Hegem Deum fiduciam habeant mar-
tyres, recordamur, qnantoqiie splendore et quanta
gloria fnlgeant, nosiraque nubis in mcmoriam pec*
t
649
DE SANCTIS MARTYRnUS S£R)IO.
6S«
catn redeuiil, dum peniirinm nosirain mdius ex illo-
rom optlras ammadTertinitis, dolemus ei nngiinur,
ilum inieliigimus, qiianto ab lllis ititervaUo sc|iare-
niur : atque iioc est, qnod nobis lacrymas ellcit.
Proptcrea nobis hic corpora rellqaii Deus, «l si
(]uando negotioram larba, curarumque strculartam
inuUiludo menli nostne caliginem mullain offuderll,
sive ex domesiicis si?e puUicis ez negoiiis, qnaria
iiiiilia nnsci solcni impedlmenta : tum relicia domo
ex urbe rgrcssi, his iumuUibus vale diceiites ad
martyrum ecclesinm nos conleramuSf aura illn spi-
rituali fruamur, muliarum occupatloiium obliviica-
mur, qniele nos obleciemus, cum sanclis vcrscmur,
pro salute ttostra praesidein certannnum ipsonim ac
muneraiorem oremus, innltas preces fundainus, atque
lioruin omnium opera cum onos coiisciciMi» depo-
fiuenrons, muHa com aninii volaplate domoni iicrum
rerertamor.
Cum portufms et foniikus eomparaniur reliquke MwT'
Uftum ; res splriiuales distrii>miione ereseunt ; indigne
communieantes pumendi, — Niliil aliiid sunt marly«
nim capsolo), quam securi portas, ac spiriloalium la-^
licom fonlcs , inviolali opoin ihesauri , qui numqnam
esliauriuniur. Et quemadmodum porlus dum niullis
fluctihus ctrcumfusas navos cxciplunl, in tuto eas col-
locant : sic nlmiruiu et martyrum capsul»* dum S£-
cularibus negotiis circumfusas animas nosiras excl-
piant, iu inuiia illas iranquillitato ac securitalo oon-
stiluunl : ei quemadinodum gelidarum fontet aqoa-
rum alHicta laboribus ei calore deiessa corponi re •
creant: sic nimirumel isue pravis infiammaias aie-;
ciibus anlinas rerrigeraut, el obscoeiiam copidii|itein «
iiividiain exedentem, iram«|ue fervenlem , et si quid
aliud ejusmodi n€^oiium facessii, solo aspectus cdAnt
ei exstinguuni. Enlmvero tliesauris eiiam longc sunt
poliores : siquidcm peconiarum thesauri mulia iliis ,
a qaibos Invenii /uerint, creant pericula , cumqiie
muiias divisi in partes fuerini, divisione minuuiiiur :
bic vero nibil talc est, sed expcrs periculi est tiiven-
iio ; neque diminiitionem aOeri divisio , planequc
conirarium evenit, quod sonsiliutn rci-uni tliesauris.
Nam illi quidem, ot antc dixi« si niultas di se^li in
partes focrini, minores ftunt; isti vero cum in niul*
ioi foerini distrtbuti , luni suani inagis opulentiam
osteaittnt. Talia qulppe rerum esi spiritualium na-
iara ; distributione crcscii, eidivisione miiUiplicatiir.
Non ita nos prata dcieciant , dum rosas violasque
speciandas suppe^itant , ac martyrum tumuli, duin
numqusm marcesceniem et indissolubilcni spectato-
rnm anlrois affieruni voluptatein.
3. Thecas igiiur illas ciim fidc coniplectamiir ,
ioardescainus mente, gemiius profundamus. Miilu
sunt a nobis admissa dellcu, cl magna smii nostra
pecpta : propterea muUa mcdigna, ct diligcnti con-
iessione indigemus. Effudcrunt snnguiiicm saitcii
marlyres , oculi tui lacryroas tibi effundant : possunC
et lacrymx peccatorum rogum exsiinguerc ; Inccrnia
fiierant illis laiera, caraifices vidcbani ci^cniHstantcs :
idi)>soiiii tu quoi|ue ndversns luam conscicntlam prx-
su : ralloncin Uinquani incorruptiun jufllciiii in ^iu
mpiitls eolloca « et quae a ic coiumissa siihI« omiiia
pnifer tn mediam , leveras ac lerribiies pneaciens
cogiuiioiies peccaiis, ohscoenoa animi mouis casiiga,
ex qoibus peocata sani nau, ei acriler aeerlMque tor-
qiieantor» Si oosUaad judioium in nosmeiipsos cxcr*
cendoni comparemos» Uemeadom illud tribuiial evi-
Ubimus. Ui enim sdaseum» qai seipsom nuneiudi-
cai, et admissonMn peccaiorum severam a se raiio-
nem esigU, poBoas in futuram miaime daturum, audi
iesuniem id aposiolam : Si tmm nosmetipsos iudicni-
remus, nonutiquo a Domiuo psdiearemut (!• Cor. 11.
51). Reprelieudens eniin eos, qui iadigiie mysleriO'
riim liebanl pariidpes, iu dicebal : i2iti mandueat et
bibit indigne^ rmis erit eorpom et soHgmnis Domim.
EJus autem verboram bic sensus csi ; Queoiad-
modum illl» qoi Jeeom cradfixerani, ioqaU» sic ei
illi qui indigne fiont mysieriorom panicipes, pcenas
dabuni. Neqoe vero severiUiem oraiionis illios qois*
quam condemnet^ Regla vestisesi corpus Domini-
cuni : porroet qoi regiam {Mirpuram dibiceravii, ei
qoi manibus ammondis inquinavii » pari eam eooiu-
melia aOcccrant; qiinmobrcm et pari fupplicio ple*
c;untur : iia fit ei in corporc Christi. Judtti qoidea
illud fbvis in crace disroperant, Ui vero duro in pec-
catis ei inimanda lingua ac menie vivis : quam ob
eaosam et idein libi soppUduro immuiere dixii Paii-
los , ei adjlcU diccns : ideo inier oos muUi infirmi , et
imbedUoSy et dormiunt multi. Dcindc, oi osiendai foro,
ut qui poccatoram raiionem a seipsia exigani in hae
vita, et in sua delicta judiduiii exercent, nee amplius
in eadem reciduot, fadle possint tremeodam iUam ei
Unplacabilent senientiam futuram evadere, a4iMnxU
dicens : £l<Mtm st nosmeiipsos judicaremus, hou uti»
quejudifaremur : nunc autem dum judieamur^ a Do-
mlnocorripimur, ut non cum muudo damnemur. No*
siram igiturmeiilemion|ucamas, lasdvascogiuiionea
casiigerous, macuUs nostras lacrymis absiergamus :
magnos cjusmodi planciuam frucius esi,magnuin sob*
sidiuin ei solaiiom. Vi enim risui ac dclidis roagnuiii,
supplidiim immhiel, sie ei perenuis piancius solaUum
parii : Bealt quippe, qui iugeui, quomam consoiabuutwr
{Miaih. 5. 5). Va iilis tiui rideut, quoniam ipsi ftfbuui
(£ur. G. S5). Idcirco etiaiu Paulus Umeui nuliius si-
bi eonsdus peccaU esset, in tocrymis el luciu lempus
onme traducebai. Quls hoe didi ? Ille ipse vir bea*
lus : Per triennium , inquii , nocle et dieuou cessmU
cum iacrgnuM moneus unumquemquo vesirum {Aa. «0.
3i).llleper trieniuum, niissaUeni ad meitsem unuiii :
ille Bocie et dic, illeprapteraliena pcccaU, nos sal-
tem propter nostra <]elicta : illo nullius rd sili
eonsciits « nos saUcin ui nostram consdeniiaiti
onere pressam le%emus. Qua vero de cauaa pk>*
rat? cur non docet et adinonci uitiutn, sed ei
lacryntas adjongit? Qoeinadmodutn paU)r itidulgens,
qai fiUum liabei unigenitam morho oorrepiom ,
medlcamenU non admiiuniem , sed r^icieotein,
assidens llli iilanditor, deoscoUiUir, .niuplecUiur
omniqiie gcnere blandiiiarom fieciere conaturp ao
^ S. J0ANNIS€HIIYS0ST01I1
liersuadere , til niciltcin» remediis morbiim velil
dcpellere : tie el Paulus lolo disperees orbe lerrarum
fldeles Umquam unigeiiiuim (ilium amere compleclenSy
cum piurimofi vidcret iti peccata prolapsos» el imme-
dicabililms aniiiti morbts correples, deinde reprelien-
sionis ei casllgaiionis medelam iion admittere , sed
repiidiarc, ac resilire, lacrymis eos deiiiielMit» ulcura
gemeMem ae liigenlem illum «ernereniv ipso ^os
aspectn commoii medicinam ferrenl, ac depuisa
ng#iiudine prisiinam valetudinem recuperarenl : .pro-
pierea monens semper lacrymabatur.
TmUiiu ieeundMm Deum. — Quod si lantam alie-
noriim peccatomm ciiram gerii <Paulus, quanio nos
unimi studto par estad iiostroruiu emcndaiioncm in^
cuinbere ? Magiia oiiim vis est tristitiae secunduai
Deitm, prodestqne pluiimum : quodcum nobis Isaias
vellel expooere* ita dicebat , vel poUus Deus per
Ittiiam : Propitr peccuiuni ad motUcmn conimtavi eum
(/Mt. 57. 17). Nopromcritisquidem, inquil, delicto-
ruro ab eo pcaiias exegi. Nam in recte lactis quidcm
remunerandis Deus praemiis suis modum excedit ;
cum autem peocaia castiganda sunt , pr» niinia sua
benignitaie modico supplicio delicta vindicat : idque
vt hoc lecoinnueret, dixit. Propier peccalum ad mo"
iiicHm coniriskni ium : ei vidi , iiuia contrisiaiUi e»i «
ei ambuladl iritiis, ei viae ejue tanavi (/^. v. 18).
4. Vides ul celeriima sit, et summa ulilitas pcani-
lentitt? Gum parum|ier eum propter peccata castigas-
Bcm, inquil, quouiam moeslum iilum ac tristem esse
factum Tidi» etiam modicam lllam pceBam condonavi :
adeo promplus ac paratus esl ut recosciVielur «obis*
cum Dens, d perexiguam tantum occasionem rcqui-
ril. Prvbeamus igilnrilli occasionemamoriserga nos,
ei a peeeaiis nos immiincs ccmservare nitamur : quod
st forle supplanUll fuerimus aliqiiando, cito consur-
gamus« ae delicU nostra vehcmenicr lugeamns , ui
gaodium secwidum Deum consequamur. Si enim eo
qiiod.contHsutusessel, et ambularct moesius, Deum
sibi reconciiiavil : qui eiiam lacrymasaddilt eumque
maxima cum aninii contemione vocai, quid non pne-
sUbil? Scio vestram menlem inflammaUm esse; ve-
rum ui foras egressis nobis ardor iste non refrigescat»
sed in nobis liium foveamus , bop agamus. Ferlilis
es« ager meniis vestrac , semina suscipit et eonfesiim
spicas prodttcil, non Indiget dilatione vel lempore :
sed iiiHuicum vestrum refurmido.
Diaboiua eecledam non ingrediiuf* Lucema miniU
doctrina. Exlra eeclesiaro sui diabolus, quippe sar
crum islud in ovile non audei inirare:ubi enim
Chrisii grex esl» lupus noncomparet» sed foris sui ,
quod paslorem reformidel. Si egressi binc fuerimus ,
ne slalim nos ad inlempesiivos coogressus, aut otiosa^
collDqHia ei inuiiies occi pationes iraducamus ; sed*
dtiin rccens adbuc vlgei in nobis eorum qux dicU
suHi memoria, domum propcremus, ei cum uxore ac
liberissedenswHisquisqaa accuraie, quae aiidiverii ,
medtleiur. Quod si domum regredi noliiis , vobis
amicos colligiie, aiqoa in cQmmunionem eorum qu»
audicrHis eos Tocanlos privatlmeoasidete, aique unus^
AHOHIEP. GO}»rANTINOP.. 65S
qiiisque profereiis qua^poiuii meinoria leiiero, rursus
alteramdoctrtn» sacrai lectionero insiiiuite, nef rustra
•hic interfuisse concioni videamini. LuGcnia quippe
suniDei mandata rsiquidero Mandaium legieeu Iucct'
na, ei lux et vita^ ei eorrepiiOfeiiUecipUna (Prov. 6. 23) :
porro qui lucernam accendit, non iii foro residel»
scd domum pro{>erai, no veutorum incursu ignis
cxstinguaiur, neve longa mora flammaro absuroat:
iu nimirum ei iios (aciarous. Nobis Spiritus saucius
suain docirinam accondii:egre6si<eigoatqueaudilo
sermofie repleti, sive amicum, sive pnvpinquum » sive
duroesticum, sive alium quenvis nobis videamus ocr
currerOf praHereamus, nesi curo ilio colloquamur do
rebus. inutilibus ac supeifluis, doclrinaet nobis inleriro
exslioguatur ignis, sed^n mente Uqrouamin domo vi-
geat, et in sublimi 'ratione Umquain iu candeiiiiMt»
quodam suceensus cuncu, qu» dumi suni, iUumincL
Absurduui cnim est si domum quidem Tesperi sino
Ittcerna et iumine es^e ferre nequeamus» animam au-
iein cxpertem dootrim ^mamus* Hiiic nobis rouiu
peccata nascuntur, quod non celeriler aiiim» lucer*
nam accendamus ; hinc fii ul singulis diebtts offen-
damus ; binc fit ui lemere et perfunctorie mulu
mente comproliendarous » qaod audiu verbi diviui
leciione, priusquam exira ecolesiaB vesiibuluin
pedem efferamus, ea eonfesiim abjlciamus, «i exsiin^
cto lumine in lenebris ambulemos.
Non domue ornanda, $ed anima. — Al enim si forte
contigerinl isUuec anlea , ne deinccps ampltus flanl;
sed accensam in menie lucemam scmper babea«
mus, el animam potius qnam domum exoriienios.
Haec enim hic Fcmanet, atilla nobiscum assumpu hinc
discedimus : propterea plns in eam sollidtudinis Im-
pendeiiJum est. Jam vero nonnuUt sonl adeo Infelices
ac misere affectl* ul »des quidem aureis hquearibus,
et lesserulis pavimentodisilncto, floridis picturis, co-
lumiiaruro splendore, aliisque cunctis exornenl, ani-
muin autem in dcieriort suiu quam desertum faospl-
tium derelinquant, luto, fumo ac multo foetore cotn-
pletum, planeque descrium. Gxterum ideocontln-
gunl haec omnia, quod nobis docirin.x lucerna perpe^
tuo non accendatur : propierea quae fructuosa sunt,
conlemnlmus ; qux vero nullius pretil sunt, in illa di-
ligcnler incumbimus. Ha*c non ad divltes tanlum, sed
eiiam ad pauperes a me sunl dicta. Nam el illf cum
domos suas pro suis viribus frequcnier exoment, anl-
mam suam ueglecUm ei abjccum manere perror^
iunt : quam ob causam ei communem utrisque pro-
pono docirinam commonens consulensque, utconiem-
ptis hujus vita negotiis lolum siudium In rerum
spiritualium ac fructuosarum curam conferamus.
Intueatur pauper viduam, quaduos obolos erogavil
{Lue. 21. 2), neque patiperulem arbiiretur negotia-
liont eleemosynae ac benignitatis Impedimentum
objicere. Jobum sibi ponal ob oculos dives , ei slcul
ille non pro se, verum pro paiiperibus omiiia sua bona
possidebat, iia ei ipsc faciai : propterea namqoe se
illis privari paiienter tulit, qnodanlequam reipsa spo-
055
tm £8SE AD GBFi^mirCONCIONANIHJM.
654
liareiur a diabulo , JacUiiiuii. le Utorum poM lacere
medttalus essei. Cl bi Igilur opes eoDteniBe, dun ad-
aunt, ut» cum aliquando al>lata» fueriot* nequaquam
dolore Crangaris. Expende tUas in res utiles^ dum
suppetunt» ut , cuiaerept»(uerinty duplex tibi qtuc-
stus obveniat, tum ob paralaa tibi merceden» qiiod
eas optime expenderis, tum ob acquisltaro ex earnm
coiiiemptu philosopbiamet paiieBtiam, qua tibi tum
erit usui» cum ilUs Aieris destilutus. Proplerea nam-
que g^/KKttt pecunio» vocaatur, ut illis ulaaMir, ut
decet, noQ ut eas ddbdiamas : pessesatones proplerea
dicuntur, ul nos eas pussideamus, tton ab iilis possi-
deamur. Dominus es pfcunlamm multanim, noU ergo
iilis ser>'ire, qttoruni dotninum te cooitituit Deus :
I servles aKitem, si, ut decet, illas expendas, non
l deMiiis. Nibil italubricuni esl, ul diviliae; nibil
ita mulabile esl, ut opes. Qiiando Igilur ndeo insta-
Mlis estillaroHi posscssio , ac celeriiis ille quatn vo-
lucrls a nobis avolant, et injustius quam fiigiilvus qiii-
vis aufugiunt : quo lempore doinini itlaruni sumus,
lllis uuimur, ut decet, quo possimus ex liistabilibUs
pecuiiiis stabllia nobis boiia comparare, ac recondi-
lum nobis In ca:lis tbesaurum possidere, quo nobis
omnibus utinam poiiri coittingat, gratia et benignliatc
Domini nostri Jesu Gliristi, per qucm et curo quo Pa-
Iri gloria simulque Spiritni sancto, miitc et semper,
el insxculasaecutorum. Amen.
UM E88B PBUOUU MjnfAlf CCM 118 QOT DICUNT, TUH IIS QtJI AUDIUNT, AD GRATIAM CONCIO-
. NAU : ATQUB UTILB BSSB, BT JUSTmA» KiXIMAM PBOPRIA INCUSARB PECCATA(a).
I. Satis» opinor , vos uuper increpavimuSt ac pro-
fundiorcm piagam inilisimus : ilaque necesse est bodie
medeamur , ac miiiora medicamenta quaodam appe-
nainus. Ilic enim optimus est mediciB» modus, ut
non roodo seceniur uicera , verum etiam obiigenlur :
hxc prxclara doctrina! lexest» utnontnodorepreiien-
dantur discipuli, vcrum etiam coboriationibus ci con-
sobtionibus adjuventur. Ita quoque Paulus (ierl
jussit : Argue^ mcrepa^ eschwtare (2. Jim. 4. 9t). Quod
si seniper exiiortelur quispiam» negligentiorea reddil
auditores:si tantum iiicrepet, asperiores eCQcit : cum
coimassiduarum onus reprehensioouffi fenre non pos-
sint, coiifestim abscedunt. Qoocirca varius quidam
adiubendus est doceudi modus. Qiiaodo igilur superiori
collecu cujusque menlem acrtus sermo perstrinxit ,
leniori nunc docendi modo nobis esl opus bodierno
die , ac doloribus , quos reprebensiooes luusseruni ,
necesse cst tamquam olcum leniUiiem sermonis iustil-
lemus.si prius vobis iu memoriam reprebensiones
ipsas revocaverimus.
Lex Pauli de tis, qm in^gne cammuHicmU, — Legem
Pauli vobis nuperde sacramentorura participatione
recilavimus, qua cuncti, qui mystcriis iniliali bunt ,
obstriiiguutur. licc autem iex erat : nihil enim rursus
illam proiiibct recilari : Pro^el autem seipeMm Hnus-
qHitqMe^ ei m de pane illa edai , et de ealiee bibat{i.
Car, II. 28). Sciunl, qui mysteriis inituiti sunt , quid
dicamus, et quis hic panis sit , quisve calix. Qift emm
mandueat ei bibit , inquil , iiuii^ii^ Damina , reu$ erit
carparie et eangmm Damim (iM. v. 27). Hanc vobis
legem recitavimus» et verborum sensum exposuimos.
Diximus quid sil , Reu$ erit earpam et tangmmaDor
Mini , easdem nimirum posnaa datorum , quat et illi,^
qui Christuui crociftxere susUnebant. Nam quemad-
nioduin bomicidx illi le» facll suot sanguinis ^ sic et
isti qiii sacramentls indigiie.communicanl : lioc enim
est , Reue erk earparieH eangume Damini. Videbatur
diclum iliod plane modum exeedere« atque intolerabi-
les mio» censebanlur >rationem adjunximus ductam*
(«) CQUata.eam God. oolb. itHSO, qof oon multum varlai.
ab exempio , qu» miriflce quadrabat. Ul eoim iive
quis regiam purporam dischidal, inquiebam, sive Imo
coiiiquinet, ex aequo regem, qui ea indulus est , affi-
cileonluineKa : sic nimir6m hoc loco cum illi, qoi Do-
mlnicum corpus necarunt, tum qui immnnda recipiutit
anima, pareMinjuriaro regio inAiranl vestiroeiiio. Disei -
deront quidero illud in croce Judsci; coinqoioat autetn
is»qai ioimuiida suscipil iilud aniroa : ilaque Itcel di-
versa peccaia sint, tamenaequalisest Injuria. Hoe inot-
los perstrlnxii, hocinullos perlurbavlt, eicooscientlam
aiidiiorum pupiigit, nec auflitonim utotoro» sed nieam,
qoi ad vossermoucro iiabeo, priusqoam vestram. Com«
miinis esl qoippc doctrinOyeommuiiia sonl vulnera :
quapropler et communia adhibeo roedicaroenla. Hoc
divinss benigoitatis opus fuil , ul el is qui serroonem
habel, et qui audiunl, iisdcro subjaceant legibus»
ejusdero partidpessint naiorae, et pariterreus quisque
sil , ubi uraosgressos legem foerii. Qua de causa ? Ut
moderaiam adhibeat mcrepationem , ut Indnlgentior
Qat in eos qui peccunt, ul ne, propri» niemor imbe-
ciHitalis, intolerandam adhibeal reprebenslonem. Pro-
pterea iion angclos o c»lo delapsos m.iglsu*os huroa-
nst natoras praefecit, ne propter excellentlam natur»,
alque humanas infirmitatis Ignoraiionem aspcrinres
reprebensiones nobls adbtberent : sed boinine^ roor-
Uies magistros ac sacerdetes ooncessit , horoines in-
flrmilate circumdalos , ul hoc ipso » quod eisdem ob^
noxii sml, el is qui sermonem habei* el illi qui «udlooi»
concionatoris linguae frenum Injiciatur^quod eomooo
sinal olura modum suas castigatiooes eilendere. Atque
hoe verum esse declarat Paulus, qui legem illam tulil,
et hane causa^ nos doeuil his verbis ulens : Ontfitt
eiitm pandfeK ex hannnikae auumptut pra kammbue
canetitmtur, qui eendoUre poteit H$, qui ignarant , et
errant ( Hebr. 5. 1 . rt 2 ). Qua pccasiooe . et eur tan«
dem? Qaoniam H ipee ckcumdaiut etiinprmHa^. Tides
iuArmitalem compassionis occasiooem esse , neque
sinere cognationero natur», ut qois io repreheRdendo
moduro exeedat, elsi vehementer eoRleiidfti? Sed'
quain ob causam ista dixi? Ne forle dicatis : Tu qut
m S. JOAiSMS CHRYSOSTOMl
inuDdos es a peccatis, ei a molestia, quain incrrpatio
parii» immuiiis ac liber es, magua cum potesiaie pro-
Iiindiorem nobis sectionem infligis. Siquidein ego
|)ri()r molestiam sciitio , quaiidoqiiidem et ipse ob-
iioiius sum peccatis. Omna enim in correpHonibut
fiujnui {Ecdi, 8. 6), el, Nemo §loriabiiur eatlum te ha*
bere cor ( Prov. 20. 9)« Itaque non qiiod in alienis
l>liilosopharer maUs, neque ex inbumanitate qiiapiam,
Hod prs nimia soUicitudine reprehensiones Uias adki-
bui. Nam in corporum quidem curatione, qui plagam
iiifligit, nollum plag» sensum capit, sed ille, qui se-
oatur, solus doloribus cruciaiur : ai in animarum cura-
lioue non ita , nisi forie fallar , duro el meis de alio-
nim rebus judico ; sed Ipse prior cruciatur , qui con-
cioncm habet, qiiando c«xteros increpat. Neque enim
sic a casteris rcpreheiisi dolemiis , ac si aiios rcpre-
hendamus ob peccata, quorum ij)si rci slmus. Staiim
enim coiicionatorem objurgat conscicmla ^quodqtie
se yideat magisterii digniiate decoratum in cadpin
leumdiscipalis peccata prolabr, atqiie iiiidem repre-
liensionibas indigere» graviorem concionntDil dolorem
inurit.
2. Meius petnoB peccata miMui» — Atqtte hacc nnn
aine cautta iniiic conqaerur; sed quoniani perinultl
eorum qu» dicla siint acerbiiatcm noii* ferenies, cum
hinc. recessissetil , acccdentes indignabanlur ei ex-
caiidescebaut; Avocas nos, ai^baot, a sacra mensa,
et a com.inuniono repellis. Idcirc^ haec dicere sum
coactus , ut iiiielJigatis me non avocare , sed potius
coovocare , non repellere , nec arcere, sed per ipsas
repreliensiones magis allicere. Metus enim deiiunliaii
supplicii, cuin tamquam ignis in cernm iii eonim con
scicuiiain , qui peccani , iiiciderity delicta dissolvil ac
discutii, dttin seiuper iinminel, et purain acsplendidam
nientem reddeiis , majorem fidnciam nobis inserit :
porro fiducia coiicepia major exoriiur anitni prom*-
ptiiudo ad frequenfteni inellabilium ac Iremendorum
inystcrioruni cojnamnionem ebcundam. Etquemad-
inoduiu qui acerba roedicauienia porrigit iis , qui sto*
roachi vitio cibos rasiidiunt , ac pr»vo&' expurgnt hu-
mores,. dejectutn exciiat appelitHrn^^et effieit, ut ma-
jori alacriiato consueios cib(*s dcgusteni : slc iiimiruin
,i9 qui acerba profert verba, pra\isque mentem cogi-
.taiionibus purgai , et gruve peccatorum onus cscuiit,
4iflicit ut coiiscientia rcspiret ac inulia cuni voliipiaie
JDominicmn corpus degusiet. Noii esi igiiur ob ea quac
dicia suni succciiseiidum , sed ea approbanda sunt ei
iawiaiiiia.
• Cofidonalorum ofieium, — Quod bi forte iml}Ccillio-
res sint quidam , iieque defensionem hnnc nostram
4erant , iia cum illis agam , ui moneaiii iiie non a nie
ipso latas ieges exponere, sed de ca^lo delapsas liieras
Jcgere, ac prolnde necessarium csse, ut ciim hoc mihi
<*reditum sil minisierium , aui quae coniinehiur illis
confldenier ac iibere cuncta dicnm, et otiliialcm ubi-
que, nou vfliuptaiem, quseram audiiorum, aui eurum-
d.-m odium reformidem , et hoo iutempcsiivo beiiefi-
ciosnlatem meam sitnul ci illorum prodam. Nam el
T.cionnioii sinlulci audiioribus admodum periculo*
ARCHIEP. CONSTANTINOP. C56
sam esse quidpiam ex legibtis divuiU celare , ac tani-
qtiam cxdis pairaue reos jiidicarc doctores, nlsi abs-
que roetu cuncu Del jura ac decreta promulgeiit ,
Pauli Yobis testimonio comprobabo. Propterea nam-
qae In omnibus rebns ad beaiam iUam animnm sappc*
confugio, quod fructuosae quxdam sacraeque legcs
Pauli sint verba. Non enim Paulus est , qiii ioquicur ,
sed qui ejus animam aaovet Chrisius , siquidem per
illuiv cuncta loquitur*, qu» ille pronunliat. Quid igi«
tur ait Pauhis? Gum eos qui Ephesum Incolebant vo-
casset , ac posiremam ad illos concionem habuisset *
propterea quod ab illis deinceps discessurus erat , ut
iliorum prissules doceret , non minus quam qiti san-
guinem funderent discipu^irmn , eosr qiit res udles
celarent poenis csse obnoxlos ac suppliciis, iia loquitur :
Munduisuntego a eangmne ammum. Quid iu 1 Non enim
subierfugi^ quo minue annuntiarem vobit omne eontilium
Dd (Act. 20. 26. 27) : iiaquc si subterfiigissct, qua
minus annuntiaret, mundus a sanguine non fuissei ,
verum ut homicida damnntus essei ; ac meriio sane.
Nam liomicida quidem corpus tanium interficit; qui
Ycro ad gratiam concionatur, et segniores reddit au-
ditores, animam perd!t:aique ilte quideni prarsenti
morti tradii , Iric vero perdlt animam , et ad" acternas
poenas suppliciaque iransmittli. An igiiur solus lioc
dicii Paxilus 1 Neqnaqnam , scd antc Paiilum Dcus
nirsus isiud ipsum per pro))heni'j*. 3iibindicat , i(a di-
cens : Speculatorem dedi te domui Itrael {E%ech, 3.
17). Quid est hoc , Speculatorem ? Speculaior dicitiir
is, qui , dum exereitus inferius considfent , subllmem
et emineniem in colle locum occupai , et inde inva-
denies hostes speculatur , alque in valle sedeniibus^
corum advenlum denunlial , iti ad pngnam capcssen-
dam eos excitet , ne si iii illos incautes irruaiii , ina-
gna illos cum facililaie irucidctii. Qiinudo igilinr
multa , quae nobis imminent, mala non videmus nos».
qui bumi versamur , iia divina gratia disponenle Ta^
cium est, ut tamquam in subKini loco prophelhe siati-
ies propheise sancti irruiiuram in nos irani divinanva
longe prxnuntiarent , ui nos per poenitentuim repa-
rantes, animamque nostram lapsam erigenics , multo
ante infligendam a Deo plagam repcllamiis. IJdrco ,
Speculatorem , iiiquit , dedi te donm Israel : ut caia-
mitnteiii fmnrmeniein pra?niiiities , qucinndinodum
liosles illc. N<:(|oe vero mediocrcm poeuain conciona-
lori, qiii divinnm iram nou pra^nunliaiii , imponit.
Qua!u vcro landeiu? Animas eorum, qui perierint, in-
quii , de niaiiu Hia requiram {Gen. 9. 5). Qiiis igilur
esi iile tam cruddis ct iiihiimanu», ct imiuisericors ,
qui coiicionalori vitio verlal diccnii, deque ira diviua
frequeiiicr vcrbn facieiiti, cum ianlas hiiturus sit pce-
nas, si lacucril? Nobis ergo qui conoionamur; neqaa.<
quam prodesse,si talia siluerimus ; suffiGientel' et
propiieia iios dociilt , ei apostolus ; sod neque vobis
prodesse , qui audiiis , inde consiabit. Nam si ego ,
dum sileo , peccaia silentio absconderem , recle suc-
censeret unusquisqiie , ac mcrilo indignaretur , nisi
silerem : sin autem , qnantumvi;; jnin non sileamus ,
emnino neccsse est ut illic dolicin manifesteniur ,
»7
qniil p-aeiit sileniium prodesse? Imo nihil proderit ,
sea sniiiniopere nocchii. Nnm si quidem nunc prolo-
qiKir, ad piriiilpnti.im n aniiiii compunciioiiem indu^
«•ani : sin incenni , nuiic quidcm eoruin qiia: pecca-
veriroiis, noii rccnrddhiinur , neqtie peBniteiiiiam age^
mus ; at in fniiiro H:rciilift iiiida et aperla prae ocuiis
iiostris inliirbimiir, :ic rro9(r.i el iitcassiim lameiilabi-
iiiur.
5. Qiiando igiiar oinniiio necesse esl, iit vcl illic,
vcl iii bac vila ol> d* licta compiiiigamur, salius esi ut
illiid hic|Knius, el non iilic (int. Uiide id cnnsiat? Ex
propbeiicls verbis, ex evaugeticis. Nam pritplietaqui-
dem aic ail : /ji infento miem qtu$ coufitebhur libi
{Ptat, 6. 6)? non quod nun couliteauiur , sed quod
fruslra illud faciamus. Christiis auteiii per parabolam
boc ipsum dticuit. Crat cniiu, inqiiK, tazarti^ qiiidam
iBeiidicus unili|4ie ulceribus pleniis (Liir. 16. 19.
^.)f Immedicabili' morbo labt>niiis : alter autein
quidiim dives pauperi inicas nun iiiiiterliebat. Et quid
opiis cst parabol.im totam percurrere? qnippe rioslis
hi.storiain omnem, criidelitaiem diviiis, qiio pcto
mendicnm participem ineiis;i: non faceret ; egestateiii.
illius ac famem^ qua perpetui» confliclabatur. At ha;e
in- hac vila : postquam autein mortuiis est uterque,
videt illom mendiciiiu ui siiiu Abrahae dives. Et qnid
ait? Pnier Abraham, mUe itlum, ut inHiUet extremo
digiti sui in lirtguam meam, uirequie$cam a dolore (Ib.
r. 2i). Vides retribulionem ? non iinperliit ipsi mi-
cas, unius aqiiae gullas non lir particeps. In qua enim
mensura, inquit, mensi fuerilis^ remetietur vobis {Mare,
4: 20). Quid ergo Abraham? Fi/t, recepisii bona
taa^ et Lazarus mala : et punc hie quidem kie conso*
latur, tu vero cruciaris {Luc. 16. 25). Sed qiiod est in
quxstione positum« illos nimiriim ob peccata com-
piingi et converli» ac pcenis gehennx fieri meliores,
niliil laineii hoc iliis .-^d levanda nanimx tormeota prod-
esse,qiij: soquunlur ostendunl; /^lrreuim, inqiiit,
miiie ilium in dooium meam , fcf eognatis meis testetur^
el non^ veuiani in hmc locum (Ibid. v, 27. iS). Cum
beneiicium ipse non obllnuisset, aliorum po<tea sa-
luieni prociirat. Vidisti quo pacio crudelis aniiM fue-
. rily quo |>aclo dcinde benigniis eva$erit?Lazanmi an-
le oculos jacentem praBleribal , dum vivcrct ; jam
vero eliam abseniium cognatorum curaro gerit : ac
tum quidem , dum opibus circumfluerel » ad miscra^
bile mendid spectaculum non inflectebalur ; jam vero^
dum 10 doloribus ac necessiiatibus vcrsalur ineviui-
bilibns, de propiuquts suis esL sollicitus, ac mitii ro-
gatqui haccJllis anQtintict. Vidcs ul bcnignus et cle-
mens evaserit eljnisericors?
Fosiutentianon pi^odest posl mortem. -^ Quid igilur?
numquid iiliprofuit poeuitentia? nuro aliquid lucri ex
. illa compunctione.collegit? Nihil omniuo : ^uippe
quod intempestiva esset poenitentia. Solutum crat
tbeatrum, sublatus locus certaminiSi noa amplius Iv-
ctaram tempus fuil. Propterea moueo, precor et ob-
secro» hic lameutari oporiet, ac proptcr peccaia iu-
gere Hic nos verba contrisient, ne nos illis rcb ler-
reant:hic nos pungat oratio, ne iios illic verinls
NON ESSE AD GBATIAM GONCIONANDUM. 6S9
pungat vcncnatiis : hic nos ural rcprclici:sio, ue iios
gehenna ignis illic urat. Eos qui hic lugent« conseu-
tancum est illic eonsolari : eos qui hic in deliciis de-
gunt et rident, iiec ulio propier admissa peccata do-
lore tangiiiitiir, plane illic lugere ac lamentari ac
frendere dcntihus est necesse. Non iiica sunl hxc
verba, sed ipsius, qui judicium in nos tiim tcmporis
cxercebit : Beati qiiippe, inqiiit, ii. qui lugent, quo-
uiam ipsi consolabuntnr (Matth. 5.5). Vee vobis, qui
ridetis^ qtua flebitis (Luc. 6. 25). Qiianto tgitur satius
est temporariam conipiiiiciionem el liiclum cuni aiter-
nis boiiis el voliipuite qiiui lineni non habcat, com-
mulare, quani brevi liac ct temporaria vila ridendii
transncta. illiic abire irnmortali supplicio plcctendos?
At verecund.iris ct erubcscis enuutiarcpeccata? Saiic
quitleiri si coraui bominibus ea dicenda cssent et evul-
ganda ; non lameii iti pudere te oporluit: pudor euim
esl.etigiioniiniape<'care, iionquaBpeccaverisconriteii ;
jani vero ncqiie iiece&>arium csl testibus praesentihus
C4>ii(itcri. Ai>iid coiiscieiitiae raiiones flai inquisitio dc-
liclorum : sine tcslibus.sil judiciuro , Detis te couii-
teuieiu. solus audiat, Dcus qui peccaia iioiiexprobrai,
sed confessionc peccau delet. At hoc pacto eiiaiii
pigritarisac dctrectas? Scio equidem couscieiUiaiii
suorum delictoruiii memoriam miiiimc furre. Nam si
tanium subeat anininm eorum quos dcliquimiis recor-
datio , tamqiiam pulliis quidain iiidomitus ac rrcnalu
difficilis mensresilit. Sod tu coerce illam ac rcrrcua,
demulce manu , cicurem iliam.Ecdde» ycrsuadeforc
ui, nisiuunc confiteaturt illic^oufiteatur» ubimajor
pobna, ubi diflamatio migqr. Uic judicium fit sine te •
siibus, ac tu ipse in te iudicium.exerces» qui pcccasii ;
at illic in mediiun orbis terrarmu cuncla producentur,
iiisi prius hic fuerml a nobia deleta. Erubescis peccata
ciHifiteri ?erubesce peccaia committere. Nos vcrodum
illa cominiitimiis , temcre el impudcnter ea aggredi-
mur ; cuin aulem ea fuerinl confitenda , tum nos pu-
det pigctque, cum id alacriier a nohis ficri oporierct.
Non eniin ignominiosum esl incusarc pcccata, scd
justiiia el virtus : nisi justitia esset ac virtus, non
proposuissel illi mercedem Deus. Nam confcssionein
obtinere inercedem, audi quibus verbis Scripliira te-
slatur :/>tf tu iniquilates tuas prhjius, ut justificeris
(Istti. 45. 25 ). Qiicm tandem pudebit illius operis,
quo ^ justus.? quem coufiteri peccata pudeat, ui pec*
c^ita solvat ? Niim eiiim idcirco peccala jubel confiieri,
ut puniat ? imo ul dimiltal.
4. Nam in extcrnis quidem tribun»libus posfcon-
fessionem seqnitur pceiia. Proplcrea psalimis ctiam
hoc ipsum reformidans , ne qtiis mciu |)a9n:c, qua^
confessionem sequatur, peccnui dencgarel»ait«CoN-
fitemini DominO, quoniam bonus; quomam in saxulum
misericordia ejus {Psal. 105. I). Nura cnim tua pec-
ciita nescit, nisi tu confessas fueris? Qiiid ergo tibi
prodest si rolnime confiteare? numeiiiui iMites latcrc ?
Quamvis nou dixeris, ille novit : quod si tu dixeris,
ille obliviscilur. Ecce cnim ego sum Deus^ qui deieo
iuiq^itat^ /iiai, ct non recordabor {l$ai. iS. 25). Yi-
des? Nonrecordabor, inqoit; estenim h:)c ciciiien-
659 S. JOANNIS CURYSOSTOMI
t\x : al lu rccordare, ul casiigaiionis caples occasio-
nera. Ilxc cum audiissel Paulus, peccalorum. quoruro
noii recordabalur Deus, perpeluo rccordabalur, €um
ha dicerct : yon sum dignui vocari apostolusy quo-
niam persequutus sum Ecdesiani Dei (i. Cor. 15. 9) :
Gt, Chrislus venil in mundum peccatores salvos facere,
quorum primus ego sum (i. Tim, i. 15). Non dixit,
Eram, sed, Sum, Facta erai remissio peccalorum apud
Deum, et apud Paulum peccalorum memoria non de*
lebaiur; qux Dominus dcleverat , hxc ipse diviilga-
l)at. Audistis enim prophetam dicenieni : Et non
recordabor {tsai, 45 ) : al tu recordare. Deus vas ele-
ctionis ipsum vocat (Act. 9. i5) , ei iste se pcccaio-
l*um primum vocai. Quod si peccatorum non oblivi-
scebniar, cogita quo pacto Dei beneficiorum recorda-
relor. Quid ego dico memoriam peccatorum minime
probro afncere? nou iia nos memoria recte faciorum
reddit illnstre^, ut memoria peccaiorum : imo vero
non modo non redidit illustres memoria recte facio-
mm, sed etiam opprobrio afncit et condcmnat ; at
l^ccatorum raerooria fiducia nos ac justitia multa
camulat. Quis hoc dicit ? Pbarisaius et publicanus.
Nam hicquidem cum sua peccaia dixisset, justiflca-
tns descendit; ille vero cum sua recte facta dixisset,
{NiUfeano factas inferior descendit. Vides quantum
afferat danmi recte factonim meminisse : quantam
paHat utilitatem peccatorum minime oblivisci?Ac
merito sane : qui namque rcctc factorum mcminii, in
enperbiam effurlur, cxteros homines nspernatur,
quod et accidit Pharisxo :'neque enim in tantani ve-
nlsset arrogautiam , non dixisset, Non sum sicut cce-
Ur\ hondnet (Luc, i8. ii ), nisi jejunii sui decinia-
Tunxiuo meminisset ; memoria vero peccatorum mcii-
tcm rcprimil, humiliiaiem suadet, ac per humililatem
benevolentiam Dei conciliat. Audi, quaeso, quo pacto
nos Cbrisliis rccle facta oblivioni tradere jubeat :
Cum feccritis ha:c omnia, dicite^ Servi inutiles sumus
{Lue. i7. iO ). Tu dic iimtilem cssc te servum, noii
ego te nminem reddo : tu si luam ipse vililaiem con-
fcssus fueris, ego le illustrcm rcddo, ei corona remu-
ncro
Peccatorum recordari quam utHe. Examen consci-
tntice ineundum, — Vides quot icstimoniis ulilem
esse peccaiorum memoriam nobis fuerit comproba-
tnm. et notiam memorlam recte factorum : et conira
nirsos supplicium nobis cx oblivione peccatorum,
militatem autemex oblivione rectc factorum oriri?
Vis eiiam aliundc cognoscere maximura esse recie
facturo peccatonmi recordari? Audi Jobum. Ut enim
cxterls gloriabaturt ita et confessioiie peccatorum,
coro Ita diccrci : Quod si tnm sponte peceassem, ex-
pavi freffnendam niuUitudinis ; ut non enuntiarem pec"
cata mea (Job St. 54). liordm autem vcrborum liic
sensos esi : numtiuam mihi ceetus conservbrum pu-
dorcin imposuit. Quid enim prodcsi igtioium esse
hominibos, cum Judex omnia novertl?quid vero no-
eei, quod hi qux a nobis commissa sunt, noverint,
si nos illc pcena vokicrii liberare ? Licet omnes con-
demiicni, s( me calcolo suo Ittdes absolvai, nHiil illo-
ARCUIEP. CONSTANTINOR m
rum semeniiam curo : licet onmes laiideni ei cele-
brent, si me ille condemnet, nibil mihi judicium iik>-
ruro prodest. Semper enim oculos in illum oporiei
convertere, idemque pnesundum esl in pcccatis, qQwl
.in pecmiianim impensa pcxstamus. Slatira enim at-
que e cubili surreximus» antequam pedera in (o-
rum inferamiiSy aut aliquod privaium publicumve
negotium aggrediamur , vocato servo raiioncm al>
co exigimus expensarum , ut videamus quid pcr-
pcram, quid in legitimos usus insumpium fucrit,
quantumque sit reliquum :quod si perexiguume&scvi-
derimus id, quod restai, oinnes vias augendoruro redi-
tuum excogitamus, ne forte incauti liiine couficiaiuur.
Hoc igitur et iit actionibus noslris liaciamus. Advo-
caia conscientia nostra rationes exigamus ab ea ver-
boruiny aclionum, c^itationura ; disquiramus qtiki
commode utiliterque sit insumptum, quid in no-
strum damnum ; quis serroo perperam fuerit impanso»
in detractiones, in lurpiloquia, in conturaelias ; qtt«^
nain cogitatio ad lasciviam oculura concilarit, quod
consiiium iii dainniim nostrum in opus exierit, sive
manibus iliud , sive liugua , sive ocuiis ipsis fuc«
riinus exsequuii : et ab iutcmpestivisquidem sumpii
bus abstinere sludeamus, in locum autem eorum,qu»
male insurapta sunt, alios reditus recondamos : loco
verborum temcre prolaiorum preces, loco aspectuum
lascivorum cleemosynas et jejunia. Si enim inlera-
pestive simus iiisumpturi , nihii aulem recondituri ,
neque boni quidquara nobis in thesauris reposituri, &n
exircmam egcsiaiem redactos incautos in seternura
ignis supplicium praecipitcs agemus. Ac peeuniaruiii
quidem summo mane olemus rationes iiiire, actionitni
vcro post prandium, vel sub ipsam vesperara in lecto
jacenles, neraine hiterpellanle, nemine interlurbante
a nobis ipsis omiiium, qu£ fcciinusacdixiuuis, ralio-
nem exigumus. Quod si quid pcccalunu csse animad-
vertamus, easligemus coiiscienliam, menicm incre*
pemus, cor nostrum ita vehemei)(cr compungamos,
ut non amplius, ubi surrexerimus, in idcin peccali ba-
rathrum iios audeamus impcllere, vespcrtinx memo-
res seclionis.
5. Iloccnim tempus aplius esse ad ejustnodi raiioch
nium, audiquo pacto tesletur prophela,cumdic;U : Quce
dicitis in cordibus vestris, in cubilibus veslris compungindni
(PsalA. 5) . MulU interdiu non ul volumus a nobis fiunt ;
et amici offeuduni , et exasperant servi, coiitristal
uxor, filius dolore afiicit, negoliorum sxcularium ac
publicoruni iios turba circumsidet, neque possurom
iiitelligere, ne quidem qoa ralione supplantcmur. At
his omnlbns espedili , cum soli fuerimus vesperi»
muUaque frui licuerit tranquillitale, judicium in lecto
excitemus, ui Denm nobis propitlum ejusmodi habita
quaDStione reddamus. Quod si quotidie pcccerous, ct
animum nostrum vulneremus, numquam autem scn-
liamus, ot qui vulnera frequenter accipiunt, ac deinde
contemptis illis fcbrim sibi vel iiiioleranduin accer-
sunt inleritum : sicetnoshoc coniinuo stupore, Inevi-
tabili nos obnoxios«upplicio reddidimus. Seio mole-
sta esse qux dicimus, ^ed mullam pariunt utiKlatero.
661 flOMILIA LN M
Cleiiientcm Domiiium hubcmus : occasioncm tantum
arripere vuU, cl omnem confestim exliil>et humani-
tatem. Si enim cum peccamus et impuiiiti manemus,
deieriores non flcremus, saltem nohts poenam remit-
terct ; sed liec prolx; novit, mn minus damni nubis
pcccatomm iinpunitniem, qnam ipsamet nfferre pcc-
cata. Propt<rea supplicium infert, non ut prxleriio-
nim pceiuis exigat, scd utin futurum cnie.sdut. Aique
ui boc verum esse novcris, audi quid aJ Moysem
dirat Dcus : Dimitte me, et indignalus ira atleram eo$
{Excd, 32. 10). Dimitte me, dicebat, non quod eum
Mnyses retinerel : nihit enim ad tpsum loquutus erat,
sed tacitus ooram eostabat; verum occasioucm ei
pr»bere volebat pro iltis oraiidi. Nam quoniam illi
siipplicio digoa peccau commiserant, et siipplicio
Inevitibili, nec tamen illes volebat punire,jBed huina-
nitatem iu eos eiercere, hoe vero segniores iitos red-
debat : utninique pncstabat, ot neque supplicium in-
ferretur, nec deleriores impunitate illi fler^l, cum in-
lelligerent, se non sqo merito, sed propter Hoysis
pairocinlum iram Domiiil evltasse. Hoc nos etiam
fixpenuroero facimus^dum servosqui animadversiooe
digna delicta commiscrinl, neque punire volumus,
iieque pamarum metii liberare, amicis injungimus, ut
e roanibus nosiris eos eripiaiil, ut et metus in eis
acqiie vehemeiis maiieat, ei plagas a nobis iiiferendas
efltt^iant. Talc quld etiam Deus praeslilil : idque ve-
rum esse, ipsius constal ex verbis, Dimiite me, iiiquit»
ei indignatus ira, Atqui nos cum poeoas sumere volu-
mtia, el nemo permittit, tum indigiiari solemus ; Ipse
vcro dicit, Dimilte, et indignabor ira : ut intelligas,
irjm in I>eo perturbationem non esse, scd siippHcium,
qiio no8 aflQcit, liac appellationedesignari.Cum igitur
Moyscni diccntetn aiidivoris : Si quidem remittii ds
peccatum^ remitte (Exod, 52. 51) : prius quam servum,
Dominum mirare, quod bujus ipse benignitatis occa-
sionem illi prx-buerit. Neiiue vero tanlum id hoc
loco fecit, sed cl ad Jerciniam et ad Ezechieleiu id-
ARTTRES. 662
ipsumlofiuitar : Greumenrriie, et videte in muJervLMa"
iem^ si est aliqnis faciens judicium £t justitiam, et pro-
pitius ero eis {Jer. 5. 1). Vides benignitatem? Unius
virtute multi ctiam pravi simul fruuntur : at si vel
unusfuerii virtuleprxditiis ciim numeroso populo
mixtifs, non abripitur siniul; sed homoquidem unus,
qui rectc vival, inlegrom populum eripcre potcrit ir»
divin», sed integra civitAs depravaia homlnem vi|«
prob» ad societatem pcenae ac supplicii siii pertrahere
iion poterit, ac simul perderc. Atque hoc ex Noe
liqoel : qui pereuutibus cunctis solus salvus evasit ;
atque ex ipso Moyse paiet, qui solus veniam tanlo po-
pulo valtiil iinpetrare. Ego vcro pos^um et aliud
niutto majtts divinse beuigiiitatis iiidicium profcrre.
Cum enim bomines viventes, et qui gratia valeautac
flducia, non invenit, qui pcccati reos possint pericu-
Its liberare, ad vita functos confiigit, et propter illos
ul le delicta dimiitcre, qitemadmodum et Ezechi:c
dizlt : Protegam urbem istam propter m«, el propter
Danid servum meum (4; Reg.^, 6), qui jam inorluus
eral. Ciim igitur lucc nobis explorata siiit, Doum oin-
ma movere ac inoliri, ut nos pcenis ac supplicio lilie-
rel, multas occasiones illi praibeamus, coiintciites,
poeniientiam agcntes, lacrymas fundentes , oran:es,
Iram proximis dimlttenies, propinquorum egestatem
suMcvantes , In oritionibus vigilantes , huinilitateiu
cxhibenles, peccatorum assidiie recordanics.
Peecata singulatim exprimenda, — Noii enlm sufll-
cil dicere, Peccator sum, sed et singals sunt delicto-
nim specles exprimendae. Ul cnim si in spinas ignis
incjderit, facile iHasconsumit : sic etiain mens qtinc
delicta sua frequenter apud se versat, facile illa perdil
ac demergii, Deus sutem qui transcendit iniqiiit.itos,
elaufcrtinjustitias, nosel a peccatis liberct, el c:rlo-
rum regno donel, gralia et beiiignitate Doiiiihi nostri
Jcsu Chrlsti, per qnein et eum qtio Patri gloria, tiiia
ciim Spiritii saiicto, iiiiiic et semper, et in siccula sac-
culoruni. Ainetu
MONITIIIII
AD CONCIONEM IN MARTYRES.
ilanc brevissimam hoiniliam, cum non commodior
soppetai locus, subjtingimus homiliac, cui tilulus» Non
esse adgraliam condonandmm^ eodem scilicetsitu, quo
inedilioneFrontonis Ducxi. Suspicantor qoidam viri
docti, tum ex brevitate, tum ex ordicndl modo , eam
iniiioesse mulilam. At ex brevitate quidem nihil In-
ferre possiimus, quandoquidem ex concionibus pane-
gyricis in Sanoiosalix proferri possunihac breviores,
quse tamen suiil omnibus el numeris et partibus suis
absoIitUe. Ex ordiendi autem modo non liquet niihi
an aliqua desini iuitio. Ut vuro p:tlel , hxe homilia
in agro Antioclieno habiui cst, quo coiifluebaiit ex ci-
vitatemulti ; sed postquam etcultum martyribus cx«
hibuerant, etconcionesaudierant, adpopinasetcom-
potatioues divertebant. Qua de re in eos acriter inve-
hitor sanclnsdoctor. Perpende, inquit, quam ridiculum
li/, poil ejusmodi conventum, post vlgiUas, post sacra-
rum audilionem Scripturarum, post divinorum parlici"
pationem mysteriorum, et post sptritualem largilionem,
virum aut mulierem tolos dies in popinis transigenies
videri.
Iiitevpretatio Latina est Frontoiiis Ducjci.
IN MARTYRES HOMILIA («>.
-^Q"
Marigres vere colere quid nt. 3tartgrum solemnitas
(a) Cotlata cuincod. coislin. n. 196, qui est XI. ssculi.
schola virtutum. — Marlyrum festa non ex dierumci^
cuilu solom , sed etiam cx eorum animo , qui ca ctfle
braiil, xsiimanliir. Exempli cau^a : iiiiiiatus os niariy'
603 S. JOANNIS CliKTSOSTOMI
rcin ? vir(u'em eju^ aMnuIaliis es? pItiIofiopl>iu!lpsrii6 re-
stigiis insciiisti ? eliani cum feslum non essel inariyris,
reslivitatem mnrlyriscelebmsii. Honor qnippemnriy-
ris imiialio est mariyris. Ut cniin qui scelcra coinmit-
tuni, etiain in resiiviuitibus sine fesio siint el profani :
sic qiii vir^item exercent , etiaro cum nulla est solem-
nitas, festum celebrant : siquidcm consciailiac puritale
festum expiiinilur. HocetiamindicansPauIusdicebat;
Itaque festum celebremus non in fermento veteri maUtm
et neqnUiu*^ sed in azymis ^nceritatis el teritatis (J . Cor.
5. S). Suntigitur n/.ynia apud Jud;eos, snul et apiid
iins : veniin apiid illos quidoin azyinuro esi ex farins^
ctmfectuhi, apud nos aiiiem \luv. puritas, et conver-
saiio ab omni neqtiilia aliena. Qui ergoab oinni sorde
ac maciira purain vitam suam conscrvat, quotidie fe-
stum celcbrat ac solemnitatcm, licci ncc iii die iiecin
tempns inariyrum, sed doml scdoat. Poiftst eniro apud
se unu^iqiiisque festuin martyruni ccicbrnre. Ai(;ue
liaec a' ine dicunliir, nou iit ad niartyruni sepulcra
non accedamus ; sed ul acccdcntcs cuin ea qiia docct.
alacrilatcaniiiii vcniamus, ct non soluiii illorum dic-
bus, scd alio quoquclcmporc pictatcni camdcin pr:c
nobis fcramus. Quis enim liodicrno dic no.i cce-
inm nostriim mirctur, splciulidiini istiid tbcalrum,
cariialem fcrvcntcm, affcctuin nrdentem, indo-
iiiilum amorein ? lia lota propcmodum civiuis hiic
commigravit,, ci ncquc servuin doniini limor reli-
Huit, ncqiic paupcrem cgestatis iieccssitas, neque
scnciiKctatis imbecilliias , ncqiie raiilicrcm sexus
mollitics ; non divitem fastti» opiun, nn» magistratum
su|»crbia poicstnlis : scd nmor marlynim hac onini
sublala iiiaiqiialiiato, naiiira^ iiiiliecilliiatc, ac paup<r*
tatis ncccssiialc, tnnniii muliiiudiiicm una calcna
devincuimhucaitraxit,eiaffcctu in marlyres qiiasi
peniiis subvcctos. vclul ad vilam in calis agi^ndam
incilavit : siqiiidcm omni lasciviic luxurixque pertur-
bationcsui>erata, mariyruin amore succensl esiis. Ut
.enim cum iirimum radii solis oriuiiiur, aufugiunt fc-
ra», seqiic latibulis suis abscondunt : iia cum niciiti
nostras martyriim lumen affiilserit, omnia vitia mor-
biqiic se occuluiii. ac splendida philosoplii;e flainma
succcndiiiir. Scd ut non solum bo«: temporc, veruin
etiam semp-r, ei postqiwm soluium fuerit hoc spiri-
liialetheainim, flnmmam istam cx)nsorvcmus , cum
eadem animi devoironedomum recedamus, nequenos
p ^pinls ac Iiislris, ebrieUti cl comessalionibus addi-
camus. Nociem converiisiis in diem per sacras istas
vigilias : nofite rursus diem in noclem pcrebrieUilcni
eicrapulamac mereiricios cantusconvertere. Hono-
l-asii marlyrcs, dmn adfuisti, dum audivisti, diini stu-
iliuni pra; tc tiilisll : honora etiam illos modesle do-
mum recedcndo, neqiiis ubi tc parum decore geren-
lein viderii in popina, lenon propter martyres^venisse
dicnl, sod ut vitium aiigercs, ^ ul improba; cupiditaii
servlies. H;rc iioii eo dico, ul deliciis perfrui velem ,
s<»d ut peccaia comniiii vetem : non qiiod bibere ve-
teni, scd m cbrium fieri vetem. Non cniiii nialii.ni csl
viiiuin, sed immodlcus ejiis usus cst pravus : ac viiium
qnidcm tki do:nim csi. usus nuicm immodicusdiaboli
AaCHlEP. GONSTANTINOP. eU
est inventom. Servite igitur Dominoin limore ^ it cx
stdtttie ei in tremore ( Psal. 2; 1 1 )., ,
A pofrinis anditores averlit, — Vis deltciis frui ?
domi frucre, ubi, licet in cbrictaiem incidas, niiiltl
suiit, qiii le possiint oblcgere : non in popina , nc
speetnciiluin fias pra^senlibiis, ct scandalum cxteris.
Atqiie ha*c ego dico, noii qiiod ebrimn fieri donii l^
bcam, scd qiiod in popinis versarf profiiUeam. PlJr-
pende quam ridrculiiiii sit, post ejusmodi conventum,
post vigliias , post sacrarnm auditionem Scriptura-
ruin, posi divinoroni participationem mystcriorum , .
ct post spipitualem largitionem , Tiriiin ant mulif^eui
totos tfies in poiHm's tnnsigentes vi^ri. An iwseiris -
qiianturo ebrlis suppticiinii immmrat ?* siquideni e
rogno Dei cxpeiluntur, et ineffabilibus bonis eici-
dunt , atque in ignem aeternom abl^ntur. Quts iiJec
dicit ? Bealtis Paulus : Neque avttri , inqnit , neque
ebrion^ neque maledici, neque rapaces regnum Dei pos -
sidebunt (1. Cor, 6. iO). Quid ebrio miserius lieri ^
potcst, qui ob exiguain voluptntem latitas regni deli-
ciasamittit? Imo vcro ne voluptale qtiidcm ulla frul
liotest ebrius ; siquidem in icinperato usu voluptas
consistit , in immodlco autem , stupor et sensuiim
privatio. Porro qui sentire nequit ubi sedeat aut ja-
ccat, qui polcrit voluptaiis in potu sensum capere?
qtii ne solcm quidem i|)suin ob densam ebrietaiis
nebulam possit inlucri , qiiomodo Ia*titia fruntur ?
Tantx niniiruiii ipsum occupant tenebrae, ut ad illam
disculiciidam caliginem ipsi radii non sufficiant. Sem-
per quidem, dilcctissimi, malum esi ebrietas, pra^ci-
pue vero festo martyrum die. Nam prxter peccatum
contameria est maxima, et stuititia , sacrorumque
eloquiorum contemptus : quam ob causain et duplt •
ccro pcenam meretur. Si ergo postquam ad martyres
accessisti , postqiiam hinc discesseris , ebrietaii vaca-
turiis es, melius est , ul douii manens , ncc indcrore
te gerns , ncque martyrum solemniuitcm priibro alfi-
cias , ncque proximo sis offendiculo , ncqiie menlem
obsidcas, neque pcccnta tibi accuinules. Veni.«ti ul
homiiies tormenlis laceratos videres, cruore siillantes,
vulnerum exnmine decoratos, qiii prxsenti vita
exuli, ad Aituram evolarunt : da o|)eram ut athlciis
istis dignus evadas. Coniempserunl illi viiam , tu dc-
licias contemne : abjecerttiit illi viiani prxsentem, .
lu cbrtetatis amorem abjice.
Ossa el sepulcra Martyrum benedictionibus scaient.
— Scd deiiciis frui cupis ? asside scpulcro martyris ,
lacrymarum illic fontcs effundc, anlmam contere,
bcncdictionem a sepiilcro ejus refer; ejusque patrocinio
frelus in prccibiis, iinrraiionibus ccrlaminum ipsius^
lcgcndis le frcqueiiter excrce , loculuni ainplecterc ,
capsulac reliquinrum affixus eslo : non ossa marlr-
runi laiitiini, scd et ipsorum sepulcra ct capsulae bc-
nediciionibus mullis scalcnt. Snnctiim olcum sumc,
loluinque tuum corpus inungc , linguam , labra , cer-
viccin, ociilo<:, iicc umqiiam in ebriclnlis naufragiiim
incides. Siquidein olcum odoris siinvit;Ue maMyriiui
tibi cerlamina in memoriatn revorat , el omncan
IN S. JULIANUM M^RTVREII.
656
iascifiam rcfrenal, a(que iii mulia delinet paiieiitia ,
animlque morbos expugnat.VerumeDimyero in Uortls
Tersari cupis, in pratis , ct yiriJariis ? Ne jani id fa-
cias, cum tanlus aJslat populiis, sed alio dic : liodle
Daniqiie luctarum tenipus est, iiodie speclacuhtin e$t
certainiiium, non deliciarum aut vohiptatum. Yenisti
Iinc, noti ui teipbum pigriti» dedas , sed ui ccrture
discas , pancraiio virtcere , et homi> cum sis , dnerao-
num iiiyisibilMim vircs infringere. Nemo qurppe ve-
nitad paldestram , ut ddiciis vacet , neque cum (eni*
pore hiciarum ingressus faerit , rormara suam cxco-
iit, aut euui acies ordinanda est , rocnsas exquirit.
Ne igitm* itt qnoque ciim ad anlma foriiiudinem ac
inentis vigorem apecfandum adveneris , ad iropaeum
novun et admh-abile, pngnom inusitaiam, ad vulnera
ei pnclia, et paiieraiium bominis, ne daemonum
aciioiies imroducas, et post mirum et tremendum
hocspeelaculum ebrietali ae deJictis leipsum addicas,
sed e»llceti$ aiihnae Iticris domum detndo rcverlerc ,
aique ipso tui conspectu testare omnibus a martyrum
le apeclacnlo redirc. Nani qiicmadinodum qui a thca-
Irls deacendunt, facile omnlbus innotesccnt, pcv-
turbati, confusi, emoHiti, el eorom qu:c illic facla !(uiit
aimulacra geslantes : jia efe eom qui a spccuicttlo
maTtyrum revertatup, faeiie ab omnlbus oporict
agiiosci ex aspectu, ex babiiu , ez incesso, ex com-
ptmctionc, ex nientia coUectac auentiuhe ; igtiem spi-
rantem , modestnien, coniritom, sotjrhttn, vigilan(ciit,
et irtteriorcin temperanitam ac philosophiam corporis
nioribus propalantem.Sicigtluradurbcm revcrtamur,
cum ea qun parest modcstia, cnm inccssu composiio,
cum prudentia et contincntia , cum placido tran«
qtiilloqne aspectu. Amietus enm tiri , et rUus denlium,
ei ingresiUM hominis enuntiabit de iilo (Eccli. tO. 27).
lia sempciP a inartyribus rcveriamtir , ab ungiieniis
spirilnalibus, a cxlestibiis pratis , a novis mmsfiue
spectaculis, ut et ipsi multain faciliiatem experianuir,
et cxti^ris libertiiem conciliemus, ac fhiura bona
conseqiianiur , gralia et benignitate Domini nostri
Jesu Ghrlsti, cum quo Pairi slinulque Spiritiif saticlo
gloria, iinpcriuin, honor, nunc ct setrper, et iusnciiia
SJ^culorum. Aiiicn.
tfWH
MONITinil
AD HOMILIAM IN SANCTUM JULIANUM MARTYllEM.
Hanc homiliain Aiitiocliiac liabitam fuisse explora-
tuiii esl, tuui ex iis qua* de Daphnes suburbio deque
comessaiionibus atque iripudlis ibidem baberi solilis
cmiimemorai Chrysostomus ; lum etiam , quia eju»-
dem sancti reliquiae Antiochiam transhtae foeranl ;
eraique eadem in urbe ecclesia , ejusdem sancd no-
roine consecraia, quae iii historia Ecclesiastica non
Infrcqucnler celebratur. Dc annoquo hanc concionem
habult Chrysosiomtis, ne Lintill5m quideni explscari
possumus. Porro diem quo passus estiulianus assi-
giiai Martyrologiuni Roinanum decimam sexlam Mar-
tii ; Menologium vcro Gru^corum vigesimam primain
Junii. liac autem de re aiidiendus Fronto Ducaeus.
t Plures commemorat iulianos Mariyrologium Ro-
mnnum, sed hunc esse illum cujiis historiam paucis
perstringil itJ Marlii, constat ex Menologio Grxcorum
Venetiis Gnece lanliim edjlo , quod ad 21 iunii pas-
sionem ejus refcrt. Narra*t ergo eum natum fuisse
Aiiazarbi in Cilieia, p.itre qui dignitate senator, matre
qua) religione Christiana eral : a qua cum in Chrisli
ftdc fuisset institiiius , et sacrarum lilerarum se stu-
diis cxcoluisset aniiuin ageiis 18, apiid Rfartianum
pr:is[d«*m accusa(us , ciitn sacridcarc nollo( idolis , in
diversis partibus corporis cxsus cst.Tum in carcerem
conjecius , consillo matris obsequutus , cuin in con-
fessione Christi sc ad cxlremum usqiie splrilum per-
severaturum dicerel, in saccum arcna et venenatis
replillbus refcrtum inclusus, in inare projectus est, cl
martyrii coronam adeptos. Pos(remo addiiur .* Hutic
magnus Chrysostomus iaudibus exornavil. In CalaI(»go
Augusiano tractatus hlc est ordine scptuagesiinus
tertius, /n sanetum Mortyrem Juiianum. Si tales in
terris. Codex Mediceus proE^nxum habiiil diem mensis
Junii vigesimam primam, In Horologlo c|uoque Grac-
corum apud Usuardi Martyrologium a Molano edilum,
21 iunii sacrosancti Martyris Juiiani Tarsi» Diversus
esl liic ab illoiuliano, cujus (it meniio in Menologio
vtdgato antiqux lectionis T. 8. Ncque enini in ^gy-
|)lo, sed in Cilicia passiis |cst : ita ut quod illc a
Chrysostomo laudatus diciiur, ab hoc nostro ad
illum perperam translatuin fuisse vidcatur. lii Codicc
Rcgio Hcnrici ll| et Bavarico sic inscribcbatur hic
tractaius , In sanctum Megaiomariyrem JuUnnum, »
Plura vide in Actis Sanctorum Boliandi ad deciinam
scxiain Marlii dicin.
Iiiterprclalio Latiiia csl Frontonis Duca:i.
LAUDATIO SANCTl MARTYRIS JULIANI (").
1 . Si tales in terris lionorcs niartyribus drferuntur»
p:>si|u:iin exccsserint ex liac viia, qunles corone
(tf) CQutuIinra^ cum Mss Boglis (970, 2029, cl 2342
sanctis eoruni capiiibus in ca^lis ncctuniur? si laula
csi anie resurreciioneni gloria, qiiautus posl resur-
rccuimem erit .«^plcndor? si lanto cos conscrvi Culltt
6(>7 S* JOAMNIS GimTSOSTOMl
dignantur, quanta eos Dominus bene?olentia coqi'
plectetur ? st nos mali €onser?es, qoi recte se gesse-
runt, slc honoribus afficere novlmos ac suspicere,
quia pro Chrisio decerlarunt , quanio magis Pater
itostcr cxleslis imiumera bona dabit lis, qui pro ipso
laltores exanilarunt? £st enim muniiicus ci l)eiii-
' gnus ; ?erum non ob hoc ipsum modo ingeiiles cos
honores maneni » sed quoniam debitor est ipsorum.
Pro noliis mariyres mactali non sunt, lamen in ho-
uoreui illoruin convenimus : quod si iios pra quibus
maciail iioii simt» conYenimiiSy Chri&lus, pro quo sua
capiu devoveruntt ^uid non prsestabit? si quibus ni-
hil debebat UnU bona dedit, hos, qulbus debiior est^
quibus donis non remunerabitur ? Nifail antea terra«
rum orbi debebat : Omnes emm peccavirunt , ait
Paulus» el egeni gloria Dei (Rom. 5. 25) : tmo vero
pcennni ac supplicium debebat ; verumlamen cum
poenam iiubis ac supplicium dcberet» vitam aeteriiam
largiius esi. Si quibus igitur supplicium debebat »
liis rcgnuin dedit : quibos vilam Ktcniam debet, quid
nou dabit? quibus non eos honoribus cumulabit ? si
proiilis, qui Ipsum oderant, crucifisus est, etsan-
giiliiero ftidit- : pro illis, qui sanguinem pro ejiis con^
fcssione fodcnmt, qutd iion perficiet ? si aversantes
ac resilientes ita dilcxit ut pro ipsis morerefur, eos
qiii mensiira ipsum niaxima dilexerunt; Majorem
cniin hae dilectionem nmo habet , ut animam suam
ponat quis pro amids sms (Joan. i5. i3)i quanta sus-
cipiet benevoleulia ? quibus officiis prosequetur ?
Allileise quidem certamiuum externorum eodem iii
scammate deeertant» ei vincunt, victores renuntian-
tur, el coronantur : ai isti pietatis albictas non iia ;
sed in praesenii quidem sxculo ddceriant, iii fuluro
aulem coronaniur : piignarunt blc cum diabolo atque
vicerunt, iliic auiem viciores renuniiantur. Et ut
esse verum istud intelligatis, nec illos bic coroiiis
donari, verum illic ipsos oinnia manere doiia, Pau-
luin dicentem audite, Bonum certamen certavi, cut-
swn consummavif fidem servopi : in reiiquo reposila est
mihi coronajuslitim (2. 7im. 4. 7. 8) : ubi et quando?
Quam reddet mihi Dominus in illa die^ justus judex*
llic ciicurrit, illic coronatur ; hic vicit , iliic vietor
renuniiatur, Audisiis ipsiini hodie quo<]ue clamaiitcm
ac dicentem ; Juxta fidem defuncti sunt onmes isti ,
non aeceptis repromissionibus , sed a longe eas aipt-
dentes et satutanles {Bebr. 11. 13). Cur igitur exier-
nis quidem ac profanis athleiis simul obveniiint et
victoris el corona. pietatis auiem aihletis noii simol
el victoria^ et coronse» sed lanium post temporis in-
tervallum ? Sudarunt, labores hic exantlarunt , sex-
cenla vulnera exceperunt , nec statim eis obveniunt
coronae? Nequaquam, inquit : non enim vitae prae-
scniis natura magnitudinem honoris illius capit : ca-
ducum est sacculum praesens , ac breve ; infinitum
illud, immortaley etaeternum.
Temporanei tabores coronas referunt immortates. —
Propterea labores quidem cum brcvi ac tem) orario
sacculo isto conoexuit, coronas autein aeterno aique
immoriali rescrvavit, ut et laborum molestia prxci-
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. m
daiur , qua* cum temporis brevitale dissoivaUir, ec
percncis ac perpeluus coronarum usus permaneat,
qui una cum iiiftuilorum saeculorum illorum iinmor-
talitate perdurel. Quod igitur majoribus eos bo-
noribus oriiaro vcllel» munus disiulit : nec ideo tan-
luni , scd ut piira deinceps vokiplaie perfundantur.
Nam quemadmodum is, qui priu^ deliciis ac volo-
ptatibus fruiiur, ac.deiiidc vexandus est,. praesentes
delicias ob fuiuporum malonjni e\spceiaiioiiem mi-
iiime sentit ; sic ille qiii prius pugnal ac decertaty et
sexcenta mala tolerat, deinde vero coronatur, prafi-
seniium malonim sensum iion capil, dum fuiuro*
rum bonorum spe recrealur. Neque vero iabore Inn-
tum eos prssenti i>er lianc futurorum spem levayii^
sed etiam quod efTecerii, ut ordinc prior voluptale
esset afnictio : ne vehemcnter a prbesentibu^ malis*.
dum ad illa respiciunt torqueaniur. Sicilii etiam,.qui
pugilaium certant , alacritcr vulnera excipiimt , nou
dolores, sed coroiiam spcctantes ; sic et nautx scft-
centa pericula subeunies , tempestates , ei infesiiini
quoddam bellum, ac saevis se belluis, ei grassanli-»
bus in mari praedonibus objicientes, nihil liorum
mente versant, scd ad porius ac diviiias ex negotia-
tione colligendas respiciunt : ita et martyres sci-
ccnta mala tolerantes, corpore variis tormentis coa*
ciso, nihil istorum spectabant , sed caelo ct bonis ,
qtiae inde sperantur, inhiabant. Aique ui intelligaiis
ea, qnae natura sua gravia suni ei intoleranda, spe
futurorum levia reddi ac (aeilliiiia, pracrecium taLum
bonoruin dicenlem audite : Id enim quod in prcesejui
est momentaneum et leve tribulationis nosiros, supra
modum in sublimitate esternum gtorite pondus operatur
nobit (2. Cor. 4. 17). Quo tandem pacto quxso? Non
contemplantibus nobis quas videntUTy sed quw non vi-
derjur (Ib. v. 18).
2. Ilacc autein non abs re dicta sunt a nie, sed
propter vos, ui ci;m aliquem in hac vita dcticiis ac
voluptaiibus pcrfruentem videriiis^scd illicposica pu-
nieiidum,iioneumpropter praesentes delicias b^atum,
sed propter fulurum supplicium miserum praedicetis.
Rursum ubi quempiam eorum, qui mullo illic honore
decorandl sunt, afllictione ac (ribulatione, atque in-
numerismalis in Iiac temporali viu videritls obsideri,
ne propier praeseniia mala deploreiis, sed felicem
judicetis ac beatum proptSr repositas ipsi in infiiiitis
illis saeculis coronas censeaiis. Hunc itaqiie sanctum
Cilicum natio iulit, qux Paulum eiiam iulii : civis
enim illius fuil, et uterque nobis inde minister Ecclc-
siae prodiii.
Diicmrnttm Juliani mar/ffniii/i.— Postquain aulcm
pieutis apertum est stadium, et ad certamiiia tempus
ipsum vocavit, in saevam incidil belluam, qnae lum
judicium exercebat. Ac videte commentum : cum enim
eum forii animo praedilum viderei, neque posse sup-
pHcii vehementia rigidum illud animi robur inrringi»
In procrastinationes illum conjicit ac diiationes. iii-
troducens ideniidem el educons. Non enim uno die,
cum audisset, illi caput abscidii, ne ^upplicii brevKas
faci.iorem illi c.ursum reddcrcij sed diebns singulls
fiC9 IK 5. Jt-LIVMJH
iitmduceiiat, ««lucebatv iiitcrrogaiioneft adhibebat,
mille tormenia niioiubatur» adulatoriis Terbis allicie-
bat, omnes inacliinas admovcbat, el inunoium illud
fundaineiunro eoiieuiere niiebatur ; anno Integro per
* imiYersam iilum Cllidam circuniducebat, ignominia-
:|ue afliciebat : imo vero, qnod minime arbiirabatur,
illustriorem reddebat martyrt>m; martyr auiem ct
ipse Tociferabatur coiicinebat(|ite cum Paulo, Deo au-
tem qratiaz qui tnumphai nos in ChrittOf et odoreni
notitite swc manifeolai per nos iu omni loco (2. Cor. 2.
ii). Ut enim unguentum, quamdiu quidem lino in
loco sittmi e>t, solum illum acrem odore Inflcit ; cum
auiem in inulta fuerit loca dispersum, omnia sua viriute
cnmplet : ita nimirum et in martyre accidit. Circum*
agebatur enini lum temporis ut inurendus igiiominin,
sod coiitrarium eveniebat : iUustrior illa transvectione
fiebat atbleta, cunctosque Cilicum regionis incolas
su9e Tirtutis semulatores reddebat Circumagebatur
quoquoTersjis, yt ejus certamina non ex fama solom
discerent, sed et i|.sum ooroiiatum Ticiorem contue*
rentur spectatorcs ; quantoque longiores illi circuitus
stadii curriculaque rcdttebat» tanlo illustriores cursos
omaes fiebant : quanio majora illi seammaia propo«
nebat, tanto mirab^illora certamina efficiebat : quanto
alHictionem temporisdiuturnitate protendebat, tanto
probatiorem p^iieiitiam ejusreddebat. Nam et aunim,
quo diutitts cun Ignis natura TOrsatur^ pnrius eTudii t
qiiemAmodttm et tum s.^ineti anima tempore exami-
nata magU refulgebaty nec aliud qiiiddain, quam
tropaeum adTersus selpsum ac diabolum, inartyrcra
cireumferebat , crudelitaiis gentUittm argttmeniuin,
Christianorum pietatis indicium, Tirtulis Cbristl maxi*
innm signum» incitamenium et consilium fidelibus,
ut alacri animo Iniisdemcertaminibtts perseTerareut,
divinx glori»ipraK^onem,lalium certaminumdlsciplinae
in.igistrum. Cunct/>8 enim ad imitationem sui nnn
voce tantum suadeiis, sed faciis ipsis tnba clariorcm
iiiittens Tocem, cohortabatur. Ct quemadmodum e%li
non emissa Toce Del gloriam enarrant (Pm/. 18. i),
scd dum aspecius sui splendore spectatorem in ad-
mirationem conditoris Iraducuut : ita nimirum ct
martyr ille Dei gloriam tunc enarrabat, cum c;iium
esset ipse qnoqtie multo isto iucidius, quod Tidemus.
Non enim' iu caelum astrorum chori splendiilum
reddunt, ut martyris corpus splcndldios Tulnerum
sanies reddidit. Aique ut marlyris vuluera csclo Infisis
asiris splendidiora esse discaifs, advertite.
Dmionet Martyrum iepukra formidant, — Ad illud
qnidem cxlum ac sicllas cum bomines respicinnl,
tum dxmones ; sed ad bujus etiam vuinera bomines
quidem respiciunt fideles, da.mones autein oculos
contra non audent attollere; quin etiam si specure
coneniur, continuo luminibus ori)antiir, nec possuiit
exsilientem inde fidgorein snstinere. Hoc ego non ex
iis tantum qns olim accidemnt, sed ex iis etiniii, quae
hodieque finnty comprobnbo. Sume eniin quempiaro
a daemone eorreptnin ac furentcni, et ad sancium
• iNttd septtlcrom dednc, quo rcuquiae roartyris coiitl-
nentiir, tiim resilieiitem plane aique fi^ufem \'ide-
VARTTnEli. GTO
bis. Ut enim si per prouas incessums 'essot, sio
ab ipso Tcsiibttlo statim exsUit, et ne oeuloGqiiidem
adTcrstts Ipsam thccam aadet attoliere. Qiiod si miiic
tanto post lempore, Gum puWis et cinis est faclvs,
suspicere in moniiinentttm non audent, nec^e nnda
sancti ossa, minime dubiom est, quin tam qnoqiie,
cuin illttm sanguine |Mirpuiatnm Tidebant, Tulneribos
ttiidlque amplius quam solem radiis refulgcntem»
pirculsi fueriniy et oculis besi reeesseriia.
3. Vides ut astris exlestibus martyruro Tolnera
splendidiora siotac mirjbiliora, ma/orique Tirtutepol-
leanl? Sanctus iUque in medium prudiioebatiir, et
acerbattndiqiie supplicia circumstabant, metusfuturo-
mm, labor praeseniiuin, dolor iiigrucntjum, eorum (piae
exspecubantur forroido : Umquam etiim belliiai quae*
dani inunanes carDifices corpus ejus circomsidentes
laiera effodiebant, carnem deradebaiit, ossa denuda-
baiit, viscera ipsa interiora perTadebant. Aiumeneum
cuiicu perTestigarent, thesaurum fideidepnedarimfr*
nime valuerunt, Eniinvero in regom »rarils • ubi au-
rum alisHiue copiosae saiit opes rccondilfle, si parietes
solum perfoderis, si fores reserareris, continuo thesao-
rum objectum rides ; at hic in sancto islo ChristoflH
que coniiiienii templo contrarium aceidebat. Perfo-
diebant muros carnlfieea , pectoraqoe disrumpebani ,
et recondius opes nec cernebant , nee rapere pole*
rant ; sed quod evenit Sodomitis, ut ad iJhMmis LnC
januam qiiidem ipsamsiareut, aditum Terenon tn*
Tcuirent (Gen. 19. iO. oqq, ) : sic nimiraro et isli,
cum corpus mariyris uiidiquaque scrutarentur, Ihe*
saurum Umen deprchendere fideiquo ditritias exbav-
rire non Talebant. Talia sunt aniime sanetoran recte
facta , qtt» nec aoferri nee vinel posenat, in aniaMB
fortitttdine Umquam in asylo quodam et socra loea
recondiU , ut nec ocoli tyraonofam ea ecmant , nec
manus camifieum rapere posiint; sed lioetipeam
cordissecent, eiii praeclpue erediu eii 00110« forti^
tudo, lioet in minuta frosU eonciiiaat, ne sic quideM
opes cxlianriuni, sed eas amplieres eiiam nsdduiic.
liujus rei caiisa Deus csi, qui animas Ules inhabiut ;
qui Toro Deo belluin iufemt, fieri aofoU ninqttam, ot
Tictorevodat, sednecesseest^utladibrio habitus turpi-
terque superatus absoedai.Propterea tum qooqito
eontra, qiiam ueu venire soleai, accldebat : ubiqoe
siquidema faclis Torba superantur, tum Tcro sermo-
nes actiouibtts praevalebant : qnomodoT Admovcbant
ignem illi etferrum ei tormenU; admoTebaiit poenas,
supplicia, iagella ; peribdiebanl andiqoe * latera : et
qui patiebatnr inexpugnabilis maoebot; loquebaiar
iUe lantum, simplicemque Tocem einittebat, et opera
•ermo Tincebat*. ExsilielMit ex mariyris ore vox
saneu, simulque Cttm ipsa lumen radio solari splen-
didius eliciebatur. Uujos tantum est lumen, qManUim
inter caelum et lenMm inierjacet interTallum; 'wio
Tcro ne hoc qnidem iniegnim potest porvadere, si-
• Hic cl infra in Morel. quaedani decraat« qoae ex savil
et ex vss. supi lentur.
» m savil. nosl, ffwittp6fll, ste he0nff, torm«ifti detpi
ciin$ ,rt fiugellioiUi wpe^aviL iic apera term matiau
071 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI ARC
qoainlo tcclimi , vel niunis , vel iiubcs , vtM aliiid
quoddam corpns iDlercesserit , sed obslruitur ac dis-
cludilur septis cjusmodi, ne nlterius feralur : vox
auiem marlyris ex illa sancta lingua prosiliens in
caclum subsiliii. rraetcrvecia cst csclum ca:li;vide-
runtcam angeli, locoque cesscrunt,archangeli, ct viain
dederunt; Clierubiin et alix ^irtutes sursum ipsam
deduxerunl; nec prius rccesserunt, quam ad ipsum
throHum regium adduxisscnt.
Mors mariyrum e$l vktoria. S. Julinntis in mare
prajeeiuB. — Post lianc aulcm vocem cum vidissct
is, qui lum Judicium cxcrcebat, sc tcmere cuncla cl
incassum esse mncliinnlum , scquc contra stimulum
calcitrare, atquc adamanicm |)erculere, quid facii?
£o lendit dciiiceps, ut victns mnnus dare videalur,
et marlyrem ex hac vita subdticit : mors enim mar-
lyrum eonim , qui ipsos eiiccnnt , cst aporla clndes ;
eoriim aulein , qui tiecantur, clara vicloria. Tu vero
milii coiisidera, quo pacto saevum qnoddam et accrbiim
genus raortis ejus excogilaverit , quod et tyranni cru-
deliiatem el mariyris fortiludincm dcmonstrare pos-
^et. Quodnam igiiur illiid «ipidicii gcnus? Allalo
sacco , ct arena completo , cum in etim scorpiones ,
viperas et dracones injccissct , cum illis ct sanclum
iiijecil, el in niarc demisii. Erai ergo mariyr cmn bc-
«iiis ,et rursus cum bcstiis conclusus erat vir jiistus :
rursus auicm dixi, ui velercm vobis iii mcmoriam re-
vocarem dc Danicle narrationem. illum qnidem iii la-
cum incluserunt, liuncautem in sacciim iiijcccrunt : illi
lum lapidem imposueriint, bic saccum consuit, et ju-
ato carcercm angusiiorem eOTecii. At ubiqiie sanciorum
Gorpora bestias reverentur, in eorum ignominiam et
condemnalionem, qui cum raiione sint ornati et hu-
roanae Jiaturae conditionc digni habiti, feriUitem illnrum
summa sua iromanitate snperant : qualem hunc quoque
lyrannum funsse cohjicere possomus. Videre erat stu-
penduro miraculum , nec eo minus , qiiod in Daniele
coniigit. Nam sicui cum posi multos dies e lacu
ksonum ascendeniero illttm vidissent, tum mirati sunt
Babylonii (Dan. 7) : sic et animam iuliani, cum e
sacco ei fluciilm ascendeniem in caelum viderent an-
^eli , miraii sunl. Dnniel binos leones subegii nc vi-
cii, sed seiisibiles : hic leonem unum , sed spiritualem
snbegii ac vicit. Hostis qiiippe nosier diabolus iam-
quam leo nigiens clrcuii , qnaerens quem devoret (I.
tet. 5. 8) : at fortitudinc marlyris superaius esi , tc -
neiinra siquidem peccaii deposuerai ; quapropier
hunc minime devoravit; Idcirco ncc lconem, neciraro
bestianim reformidavil.
4. Vnliis ei alUim quamdam ▼eterem referam nar-
raiionem, ubi ei iustus eibcstis? Diluvii Noe atque
^rc9C recofdamini : tum eniro qnoque jiistus ^t besii»
simul fuenint. At Noe quidem ingressus homo esi, et
egrcssus esi homo; Julianus autem ingressus quidero
«sthoroo, sed angetus esiegresaus : ille de tcrra in-
gressus est, ei in terrani esi rursus egressus; hic de
terra in saccum ingrcssus est , ei de sacco in co^Ium
estprofecius. Accepit eum mare,nonut occidcrct,
ccd ut cotonarei , ct post coronam nobis sanctam
niEP. CONSTANTLNOP. 67*.
i.stnfn nrcain ninrlyris corpiis rcddidit : hnnc in lumc
usqtic diem retincmus , qune soxcentornm bonoruin
esl tlicsanms. Etenim martyres nobiscum Deus parii*
tus cst : cum animas sibi sumpsisset , cor|)Oi'a nobis
qnodammodo largilus est , ut perpctunR virlutis mo*
numenta sancla Iiornm ossa teneamns. Nam si belln-
toris arma cruentata qiiis cernens , clypcnin, hnsiam ,
elloricnm, licet omniuni sii ign»vissiiun<i, statim ex-
silil, exardescii, et ad bellum prompttis exit, nlquc a
conspectu armorum sumit animum , ut easdcm actio-
nes aggrediatur : nos qoi iion anna, sed corpus ipsum
ccrninuis sancti , quod dignum habitum csi , ut ob
Chrisii confessioncra cruenlnrciur, licct omnium si"
miis tiinidissimi , qui possumus non promplo esse
aninio, cnm hic aspcctus vclut ignis quidam in men-
tcm nostram inctdat , el ad ideni nos Cfrlamen invi-
lei? Propterea sanctorum corpora us(|uc ad tempos
resurrectionis apud nos dcposiiil Deiis , ut maxims
philosophix materiam habcrcmus. Veruinenimvcro
ne raartyris landes lingiix nostrx imliecillitaie mi-
nuantur, sed agonothelam Deum cxspecteni : qql
eos coronat, ille ei collaudabit. Laus enim co-
riim non ex liominibus est , sed ex Deo; nam ei hxc
ipsa, qtix diximus, non ut iliusiriorem reddere-
mus martyrem , diximus, sed ut vos promptiores cf*
Aceremus.
Moralis exhorlatio. — Nos vero, laudibus (^ssis ,
omnem ad vos oraiionem convcrtMmus : quin potius
martyrum laudcs non possnnl oinitti , cnm in ecclc-
sia quis de rebus uiilibus vcrba facit. Sed animum
advertite : pravam enim et invcieraiam consuetudi-
ncm exsciiidere statui hoilienio die, nt noii solum ad
martyres accedamus , sed eliam martyres imiteinnr.
Honos quippe martyrum est , non si ad eos tantum
procedamus , sed pn& hoc si foriitudincm ipsorum
xmulemur. Quamobrem prius eiponcnda csi prnva
isia consuetudo : nam ignoto morbo facile non csi
adbibere medicinam : ideovulnus priusdetego, deiiide
niedicamcntum appono. QuxMiam igiiur iila est prava
coiisuetudo ? Nonnulli eorum , qui hic hodie congre-
gati sunl (absit eniin ut totam Ecclesiam criiniiie iali
condcmnem), pr.x socordia qtiadani acsimpliciiate die
crastino, dereliciis nobis, Daphnen (a) propcraiit , ui
quac collegimus hodie, cras effundant , el qux xdifi-
cnvimus , destruant. Nc igilur absque fructu huic
concioni inlerfueriot , ubi de his pauca disscrueri-
mus , orationi finem imponemus. Quid quxso pro-
pcras ad suburbium civitatis? Ecce snburbium ieru-
snlem illius , qux sursum csl; ecce Daphne spiriiua-
li$ : illic fonles aquarum , hic fontes sunt martyrum:
illic ciiprcssi arbores infructu snc , hic reliqutsc san-
ctorum sunt ac radices in tcrra plantaix, qux ramos
in caelum protendunt. Visne ramonim eiiam istorum
fructuni inlueri? Aperi oculos fidei, ium subiio ini-
rabilium tibi fructuum naturam osiendam. Non enim
pomorum, aut nncuro, nec aliud quiddam eorum qu3
corrumpunlur ei pcrcuni, ramorum cst frucuw:
(a) Daphne inagro Antiochife suburbano.
$75
iN b. jLtxvvtH m^riEHai
\
j.
f«ed corporuiii iniiltlaloniiA sa:i.iho,ei iHiccaloriuu ro-
missio,aboIUio vilii^inorboriiin animx curalio, oraiiu
conlinua, fiducia apud Dcuin, Kpirittinlin cuiicin, boiiis-
quc cxlestibus rcdundantia. Ili fructus seinper decer-
pii, seniper pullulaui, iiec unK|tiain suos culiores dcfi*
ciunt. Atqiie arborcs qiiidem, qiio; nascunlur in terra,
scmvl in anno rriiciuni (eruiit;quod si iion decerpseris,
adventanie liycmis leinporc corrupio ac dilabente
froclu proprium dccorem amittunt : hx vero hyeniis
ncsciSe sunt et a;st:itis , non teniporum siibjacent ne-
ccssitati, ncc siiis fruclibus nudatae possunt videri ,
scd euindcm perpetuo decorcin obtinent; non eas
tiinqiiani corrupito vel niutatio tempeslatum atlingit.
Qiinm niuiti siquidem , ex quo plantatom cst corpus
istud Hi lerra , scxcentas sanationes ex lioc sancto
tecaloilecerpserunl , noc rructiis defecil ; mcssuerunt
segetem, ncc consumpta^ sunt spice;efontibus bause-
iuut,iicce\lnaniti sunt hitices, sedpercnnisesiquac-
d:un scaturigo, numquam deficiens, sed eo, quod
liausium est, copiosius setnper miraculum manans
efrundit. Nequc vero tantum miracula operatur, scd
|diiIosopliari etiain suadet. Sive eniiB dives sis ac
superbias et elaio sis animo , cuni huc veiieris ac
inanyrem intuiius fueris , quantomque sit inter divi-
lias tuas et bujus opuleiitiam dlscrimen , tecum ipse
rcputaveris : elatos animos subito depriwes, et de-
posito fasiu ac tuinore, multa cum animae sanitate
discaies; sive paiiper acdespcctus tibi esse videaris»
curo bttc veneris et divitias martyris videris, contem-
piis ei irrjsis saccularium divitiis, multa instruclus
pbilosophia recedes , elsi contiimelix • etsi damna»
etsi verbera infligantar; cum te nonduin tanta pas-
sum esse , quanla sanctus hic martyr pertulit, vide-
ris , magnam hinc capies consolationem. Yides cu-
jusmodi radicum istarum sint ,fnictus? utconsumi
neqoeani? nt spirituules slnt? ui ad animam ipsam
peniDganl? Non prohibeo , ne quis in suburbiuin ab-
eat» sedne crasiino die, prohibeo : quam tandem ob
cattsam?Ne damnationi sit obnoxia delectatio; ut
Toloptas sitpura» damnatio vero non subrepat. Licet
enim alio die et voluptati indulgere et cximi peccaio.
Qnod si oanc etiam placeat voloptate perfuiidi , quid
jocttiiditts hocconventu? quid ibeatro spirituali gra-
tioft , membris tuis , taorom fratrom congressu ? At
etiam oorp<Mralis mense vis fleri particeps? hic soluto
conveota lioet juxta martyrii'm(o) subflcavel vitc
diversanti , eiiam corpori recreatiooem indulgere, et
condemoaiioneeonscieatiam liberare. Martyr euim c
propliiquo spectatos » ei cum sit vicinus » ipsique
meosae adstet, voluptaiem in peccatum eifuDdi do:i
aiDit; sed lamquam paedagogus aot pater optimus ocu-
lia fidei coDspectas risam comprimlt» indecoi-as vo-
luputescirCttrocidit»laseivos omnes insultus carnis
toliit» quos ilUc noa licet evadere. Quid iu ? Quia ni-
. mirum saltanttum Tirorum chori die crastino subur-
biam occupabont : at ejusmodi honiinum eonspectus
illum etiaro, qui teroperanter gerere se
ia) ife ftyrium sive eoelesia SS. mnyrani, qoa de re non
Seuicl sfi;^erhis Sv. luui est.
iat^*«. nt i
a vcftMs 4aM:«aH-
hujnsmudi |
cultui I
habitus es.
|»acti convcsli, cIm ilW«i.*«a *^-.
eiadeos, qui adsMS mt tli^, ^,.^^ T "
cere, atque his salmcm ib^nm '^ttuti^uu^^.
d.mmedicusadxiroio» :::p«*ue.|«»M.ji um^^J^
colloquilur ; qux V ro peru.-iaa nc .i^^.. .^y^^ ^
alimenla reliquamque cuniioam,, fcwau t^ jhc
pinquis, omnia illls injDDg UiAit d im^ )^
nimirum asger qiiidcm non proiiftM '^itir u,_
admittit ; saiius autein niagna com dJi^au» u^ m,^
dicuniuratteiidit: idcirco et cumistisvoiiis«(dtfi «^.«^
qui statui. PraDOccopemus crastinodie p •»»», aib«g«ft.^
mus vbs, viri viros, feminx feminas de jiWi-nOi. ^
trabamus ; reducamus huc, neque embescanMis «Ai
salus est fratris, pudor non est. Si illos no« p«4t4 ^
inii|oam illam poqipam prodire, ma1:o niiaus p«4m
nos debet iHos ad sacram islam solemniiatem rev#-
care. Gum de salute frairis .igitur, nihil recosemoa»
Qiiando enim Ghristus propter nos mortuus est, Doa
propler illos qH>rtet cuncta tolerare : licet abpaa
iinpingant, licet maledictis incessant, reiineto, nee
prius desislito, qiiam ad sanctum martyrem eos redo-
xeris ; licet nd pr»tereuntium judicium provocandum
sit, audiant, qui volent : dic, Salvum fiicere volo fra-
trem, pereuntem animam cemo, neque cognaiione
junctos possum contemnerc : reprebendat qui volet,
accuset qui volet, Imo vero nemo reprcbendei ; pmnes
laudabunt, omnes amplecteniur. Non enim pecunia-
rum causa, nec ut propter odium iirivatum roe ulci-
scar, nec ob aliain rem qiiampiam sxcnlarem contcudo
pugnoquc, sed rratern» saiutis graiia : quis bxc non
approbabit? quis non laudabit ? Niilla carnis cogna-
tioue jiinctos nos propinqoorum amanliores, quam
patrcs, cognatlo spiritualis eflecit. Si velitis, eiiam
martyrem Dobiscom assnmamus : non cnim erubcscit
vemre ad fratrum salutcm. Objiciamus eom ipsoram
oculis : reformident prxsentem, revereantur rogantem
etobsecrantem : non enim erubescit einm rogare. Nam
si Dominusejus naturam nostram rogat: Pro Ckrhto^
inquit Paulus, legatione fungimur tamqkom Deo rogante
per noi,ReconciUamini Deo(2.Cor.5.iO), multomagis
servus hoc faciet : nnum ipsum contristat solum, per
ditio nostra ; unum exliikrat, salusnostra, et idcirco
nihil ^us gratia suscipere recusat. Neque dos igituf
erabeacamas, Deque sopervacaneum esse ducamiis.
Si eaim venatores loca prxrupta, montes ei barathra,
et invia quxque loca pervadunt, seu leporem, aut ca-
pream, aut aliud quidpiam ejusmodi, seu volucres
etiam istas plenimque sylvestre^ vcnnri velint ; lu qui
non bestiam vilein, scd fratrem .'^piriiualem, propier
qiiem mortuus est Chrisius , a pcrdiiionc revocatunis
es, non jain montcset saltus, sed portam solum egrcdi
675 S. JOANNIS CllliYSOSTOMI
n^Aigis et erubescit? quam Uindeni quxso, Yeuiam ,
obilnrbls ? non audis snpieiitcm quemdam monentem,
nc dlccniem, Estconfum adducem peccaium {EccU. 4.
15) ? Sed ne reprehendat quispiam , times ? Transfer
in meculpani, qui dixi; dic itn jussissedoctorem : ego
paratus sum cum illis, qoi reprebcndunt, disceptare ac
ratiuncm reddere : inio vcro ncquc vos, neque dos
quispiam reprcbendet, (amelsi valdc sit impudens ;
sed laudabuni omnes , ac nos cur.-^ studiique nomine
commendabunt, non in palria lantum noslra, sed et
11 qui Vicinas liabitnnt urbes^ quod apud nos sii tanta
vis caritalis, tanlus ardor anioris in fralres. Sed quid
ego bomines dico? ipse angelorum n'>s Dominus col-
laudabiL Cum itaque propositam mercedem noveri-
mus , ne venationem' negligamus , nequc soli die
craslino revertamur, sed unusquisque prxdam secum
habens adveniat. Si illa tantum Iiora veneris, qua
qulsque domo cgressus in vlam se dat, cumque ad
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 6/4
iiujus loci visitatlonem traduxcris, nulia demceps erU
difBcuItas; sed post lapsutn leinporis mtiUam ille
quoqne tibi gratiam liabebit , et vos cxtcri omnes
laudabunt et eflerent ; quodquc omniuin niaximuni
est, multa vobis ob isthaic ca^loruin Dominus coiiferet
pnsmia, et lucruin isiud et laudem aogebit. Qii.TSluiii
igitur aninio versantcs, quem iiide coUigimus , ante
urbem orones effusi comprehensos fratres nostros huc
rcducanius, ut crasiino etiam die plcnum nubis thea-
trum reddotur, ;ic conventus sit pcrfectus ; ut pro*
pier hoc studium no^trum ac diligentiam hic adhi*
bitam in aetcrna labernacula sanciiis niartyr mulia
cum fiducia nos recipial ; quam utinam conseqiii nobis
omnibus conthigat, per gratiam et benignitalein Do-
mini nostri Jesu Christi, pcr quem et cum quo Patri
gloria, iina cum- sancto et viviGco Spiritu» nunc et
scmper, et in saecula sxculonim. Amen.
im
9BB
ADIHONITIO
AD HOMIUAM IN S. BARLAAMUM MARTirREM.
ti nuiat Fronto Duc;eus, in Menologio Gmrcorum
quodam manuscripto ad diem i6Novembris annuntia*
tiir festum S. Barkiami martyris, quemadmodum et
in Mariyrologio Romano. Alia vcro Grxcorum Meno-
logia hoc festiim ad decimam nonam Novembris refe*
runt. Sed longe alia tempesiate ea solemnitas tempore
Cbrysostomi celebrabatur. Nam in Homilia in iliud
Apostoli dictum', Nolo vos ignotare^ Fralret^quodPa--
irei noUri omnei 9ub nube fuerunt^ etc., quaehomilia
die festum S. Barlaami insequente habita est , ot
ibidem ait Ghrysostomus» diserte dicit S. doctor hye-
mem jam praeteriisse xsiatemque advenisse : Liberati
$umu$, inquil» hyeme, el e$tale perfruimut, blande af-
fanU uphyro. Qux cum ad Novembrem mensem mi*
nime quadrare valeant, liinc sane conseqiiitur loiige
diverso anni teropore celebratum tonc fuisse Antio-
chiae S. Barlaami martyris festttm. Antiochiae dixi :
nam ea In urbe concio illa habita est : in cujus agris,
ut ibidem dicitur, frequeniia martyrum sepulera ez*
stabant , quo coniluere solebant quotqoot ez civibos
eorumdem martyrum roemoriaro reeolere, ipsorum-
que praDsidil consortea esse volebant : quod saiie An«
tiochlx competere neino negaverit. Ad hsDC vero ad
calcem ejusdem sopra memoratae homiliae ommam
prtesidium preces poslolat : at Constanlmopoli prm'
sidem nuUum Ghrysostomus noverat , ipse sopremua
omnium praeses. Annum vero, quo hanc habuit bomi«
Ibm, ne conjectura quldem asslgnare posaumus.
Inlerpretalio Lalina est Frontonis Ducxi.
LAUDATIO SANCTI MARTYRIS BARLAAM W.
I. Omnii potestas impatiens consortis esi. — Ad sa-
cram istam solemnitatem festumqiic beatus nos Bar-
laam convocavit, non ul ipsum laudcmus, sed ut
ipsum xmulemur; non ul laudum simus auditores »
sed ui pracclarorum ejns facinorum fiamus imitatores.
In saccuhiribus qiiidem rebus, qui ad magistratus
summos provchuntur, haud alios umqoam ejusdem
honoris prxrogaiivae consortes vellent cemere : Itvor
eniin illic ct invidia dividunt carltatem : in spiriiua-
libus vero non ita , sed contrarium pcnitus eveitit :
tunc enim maxiine honoris proprii sensum capiunt
marljres, cum siios conscrvos ad bonorum suorum
(a) CoUaia cum m&s. negiis 1980, et 2545.
consortium viderint pervenisse. Iiaque si quls marty*
res laudare velit, martyres imitetor : si quls retiglo-
nis athletas celebrare praeconiis velit, illorum labores
aemulelur : hoc nihilo minorem, qnam propria recte
facla, martyribus afferet voluptatem. Atque ot Intel-
ligas tunc eos pexcipue suabona seniire, cnm in lulo
nos viderint collocatos, remqoe illam maxiroo slbi
honori ducere, Paulum dicentem audl : Nunc «fetimit,
si vos statis in Domino (i . Thess. 3. 8). Et vero Moyses
ante faunc Deo dicebat, Si quidem dimUis fis peeca-
lifm, dirmtte : sin autem, deie me de libro ipum seri'
pmH (Exod, 3i. 5f . 3S) : caelesiem honorem non
sentio propter Istorum calamiiaiem : eorporis qnafe-
dam eamiexUi eti e| stmctura ccetm fideUom : quid
677 IN S. BARLAAMCM
ergo caput coronari prodest, dimi pedes torqnentur?
^ Martyres quo pacio imitandu —7 £t qui fieri potest,
dicet aliqois, ut niartyres imiteinur? non enim perse-
quutiohis est lempus. Equidem id etiam sclo : perse-
quulionis quidem tempus non est, at martyrii est tem-
pus : luctarum (jusmodi tempus non est, at corona-
rum esi tempus : non persequontur bomines, at per-
scquuntur dxmones : non veiat tyrannus , at vexat <
diabolus tyrannorum omnium ssevissimus ; non obje* .
ctas prunas conspicis, at eupidilatis conspicis flani-
mam accensam : iili prunas calcarunt, tu naturae py- .
ram calca : illi cum besiiia pugnarunt, tu iram immi-
tem et indomitam belluam frena : illi adversus into- '■
lerabiles doiores steierunt, tu absurdas pravasque
cogiuUones , quae in corde luo pullulant, vince : ita
martyres imiiabere. Nunc emm nobis tion e$i coUuda'
tio adversus camem et sanguinem ; sed adversus prind''
pes^ adversus potestaies^ adversus mundi rectores tene»
krarum harum^ contra spirihudia nequitia ( Ephes. 6. .
12). Ignis est cupiditas nalunc , ignis inevstinctus ao
perennis , canis est rabidus et insanus : iicet millies -
eum propellas, iniliies impetuin facit, nec absisiit :
saeva quidem prunarum est flamma, verum bxc ve- •
bementior est flamma copidilatis : numquam inducias •
belli bujus obiinemus, nuinquam pugna; cessationem
obtinemus dum in hac vita versainur, sed perpetuum
est certamen , ut et splendida fiat corona. Propterea .
Paulus nos semper armat, quia belli est tempuSv qo>a
vigilat semper hostis. Visne inielligere cupiditatem .
non minus quam ignem urere? Audi Salomonemdi-
centemy Andmlabitqvis supcr prunas igniSt etpedes non
comhuret? nc qui intrat ad muUerem proximi sui, el
qui tangit eam , non erit innoxius ( Prov. 6. 28. 29).
Yides ot iiatura cupiditatis naturam ignis aemulelur?
Sicut enim fieri nequil, ut qui tangit ignem» non ura-
lur : ita ibrmosorum vultuum aspectus igne celerius
lascive intuentem animam corripit; et velutaccensu
facilis quaedam materies» ita corpora speciosa lasci-
vorum oculis sunt objecta. Quamobrem aspectum ex*
teriorem cupidliatis igni non oportet in alimentum
oflerre, sed omni ex parte coliibere iilum, cogitationi-
' bus piis exstinguere, aique ulterius grassantem de«
flagratioiiem refrenare, nec animi nostri constaotiam
sinere supplantari. Sane qnidem voluptas oauis» quo
tempore perturbationes praevaluerint , solet animom
igne vehementius inflammarey nisi quis fortiter cum
tolerantia fideque adversus ^ingulas perturbationes
deceriet : quo pacio beatus atque generosus athleia
Christi Barlaam fecit , dum manus ipsius torquetur,
integam iii dextera pyram gestans, necdolori cedens,
' sed ita aflbctus , ut minus quam statua doloribus ob-
noxius esset. Imo vero dolebat ille quidem, ac patie-
batur ; corpos enim erat , quod subjacebat , non fer-
rum : sed dolens ac patiens incorporearum virtutum
in morlali corpore philosophiam prse se ferebat,
' 2. yarrationem de martyrio Barlaam orditur.-^yc^
rumenimvero mariyrium ejus altius exorsus narrabo»
ut manifestior fiai historia : tu vero malitiam diaboU
considera. Quosdam quidem sanctorum in sartagtnea
S. JOAN. Chrtsost. II.
MARTYREM. «178
impnlit, quosdam autem in lebetes immisit igne ve-
hementius buHientes; et horum quidem latera lania-
vit, illosaulem in mare demersit : alios bestiisobje-
cit, alios in fornacem injecit ; et bomm compages
membrorum divulsit, illorum adhuc viventium pelies
delraxit : aliorum eruentatiscorporibus prunas subje-
cil, unde scintillae prosiliebant in ulcera, fera quavis
acerbios vulnera mordentes : aliis alia graviora sup-
plioia excogitabat. Postquam igitur haec omnia derisa
vidit, et eos qui passl haec fuerant, coro ea multa faci*
liute ac pnestantiori virtute superassent, caeleris
qui sequuturi eos essent et in ceriamina eadem
descensuri, magnam confidentiae occasionem atto*
lisse : quid agit? Novum insidiarum genus excogitaty
nt incogitatum et insolitum supplicium dejiciat mar-
tyris animum atque percellat. Quod enim auditum
est et cognitum , licet intolerabile sit , exspectaiione
medilatum faciie In contemptum venit : quod antem
est inopinaiom , licet leve sit , id prse caeteris omni-
bus est intolerandum. Esto - igitur novum ceriamen ,
inusitatum machinamentum, ut nova et inusilata ejus
species perturbatum facile atbletam supplantet. Quid
ergo facit?Sanctomecarcere vinctum educit. Etenim
hoc quoque malftiae illius fuil^ quod statim a princi-
pio graves machinas uon admoverit, nec horrenda
supplicia intulerit , sed a minoribus pugnam iniverit ;
quidita? Ut si quidem ii, qui depugnabant , vince-
rentur, turpis fieret eorum clades , quod ne exiguis
quidem restiiissent; sinaulem soperiiwes essent ac
vincerent , cum in minoribus prius eorum affiict»
vires essent, a majoribus expugnari facile posseni.
Idcirco minora prius adhibuit, ut sive expugnaverit,
sive non expugnaverit , re$ praeter votum non soc-
cedat : Sive eoim expugoaverOy inquit, ipsos deri-
sero; si autem non expognaverOy infirmiores ad futu-^
ra reddidero. E carcere igitur ipsiun edudt; ille vero
tamquam geuerosus athleta multo tempore in palas-
stra exercitatus exibat : palaestra siquidem martyri
carcer erat; ibique seorsum cum Deo colloquens ab
illo cuncta luctationis artifida discebat : ubi enim
taUa vincula , ibi et Ghristus adest.
Imponuntur manui ejus pruncB ardentes ; eleganti si-
mHtudine [actum exarnai. — Itaque egrediebatur lon-
giori carceris habiiatione robustior factus ; egressum
autem illum cum in medium diabolus per eos , qui
ipsius iroprobitati lamulabantur, adduxisset , non ad
equuleum aliigavit, non carnificibus ciiixii : hxc
enim enm percupere, ac pnemeditatum esse jampri-
dem videbat ; sed insoieiis quoddam ac novum , iiec
umquam formidatum machinamenlum admovot turri,
quo facile possit deturbari : hoc enim est, quod iu
omnibus studet maxime, utsupplantet polius» quam
ut dolore torqueat sanctos. Quodnam igilur iliud est
macfainamentum? Cum super aram extendere manum
supioain jussissent , prunas et tlius manui imposue-
runt,utsi doleat ac manum inveriat, perinde illi
factum iroputent, ac sisacrificaveritatquetransgres*
sus bpsus fuerit. Yides quain verautus sit diabolus ?
At vide, quopacto is, qui coinprebe^idil sapientcsin
«79 S. iOANNIS CHRY80ST0MI
asluliai eorom {Job S. 15) , iiriia ilKat in.MdiinaiDenla
reddiderit , et insidianiiD diltgeDtiam malitueqii» va-
fritiem in aoeuriom ei camolum gloria martyris am-
piioris verierit. Nam cum innuineris rebus malittose
perpetratiSy adversarins deinde victus aliseesserit »
tum iiiustrior evadit atiileta pieialis : id qbod etiam
hic evenit. DeaUis enim Barlaam nec inclmatam nec
iiiversain manum tenens permansiti quasi ei ferro
conflatam haberel : quamvis si conversa foret mamis,
ne sic quidem martyris id crimen fuissel.
3. Hic milii diligenter .inimum omnes adveriite , ut
intelligatis, tametsi dextera fuisset inversa, iion la-
men Idcirco victum eum existimandum ftiisse : quid
ila ? Quia nimirnm , ul de iilis , quibiis latera dera-
duntur, aut qui alia quapiam ratione lorquentur,
judicaraus , iia bic quoque judiciuin ferf ndum est.
Nam si quidem eesserint ac sacrificarint , tum
iii imbecillitatem illorum culpa iransfertur, quod
cum dolores minime ferrent, sacrincarint ; sitero,
cum in tormentis perseverassent , doluerint illi qui-
dem ob ea , quae patiebantur, at religionem non pro-
dideriut, nullum eis a quoqdam propter lios dolores
crimen impingilur : qiiin potiut amplius eos Idclrco
efferimuB ao laudamus , qood doloribus allbcii tole-
raverint, nec abnegarint. Et hic igitur, siquidem,
cum uri se non ferret, lieatns Barlaam sacrlli-
caiurum se promisisset , viclus essel; si vero
non cedenie illo manus inversa fuisset , non Jam Hoc
mariyris animi crimen esset : non enim ex VolunUlis
inflrmitate , sed naturae nervorum suo vi^ior^ dd^ti-
lut» , quod invitl etiam sancti nianus ab igne folsfcet
inflexa , istud contigisset. Qaemadmodum enim ils ,
quibus deraduntnr latera, non crimihi tertimus,
qnod eorum caro dissecetor : imO ut propius exem-
plum addocam , sicnt eos, qoi febri attt spasmo la-
borant , nemo aecosaverit , qood illis manus Incur-
ventur : non enim id eorum tgnat iae culpa flt, sed
quod bomoremardOremorbi depascente piieler na-
turam eompago nervorum contrahatur : ita hec
sanctom hunb , sl conversa manus esset , accusare
quis potuisset. Si enim febrls invito eliam angrdto
membra contrahere natura sua consuevit ac di»tor-
quere, niuito magis hoc impositad dbxter»! phinae ,
etiam martyre non cedenta praeslare potnerunt : te-
rumtamen non praestitemnt, utex abuhdanti cognoscas
gniiiam Dei fuisse , quae sihiul adcrat , et corrobo-
rabat aihleiam , ac natorae defectuhi corrigebat : hcc
in hoc ipsa quidquam sua condillone et Inflrinliaie
dignum passa est, sed quasi ex adamanie cbncre:a
esset, manns illa permanebat immota. Quis tum
id ceraens non obslupuisset f quis hon cohorruissei ?
Spectabant ctt^litus angeii, contemplabaniur ar-
cliangeli : praedarom erat speciatutum , qiiod el iui-
manam plane naturam excedehat. Quis enim vidcre
non optasset hominem decertantem , hec ea , quae
sunt bominum, patientemfqui allare idem, et vi-
etlma, ei sacerdos factus esset? QuapropteT et duplex
fhmus ascendebat , hic quidcm thuris incensi , ille
▼ero iiqMfiactac carnis : atque liic erat illo suavior
ARGHIEP. GONSTANTINOP. 680
fiimos , et haec \pMt pfaefttillitior flla fhigrantla. El
acddebat idcM qood et IN rubo {Etbd.i. inii.) : sic-
utenim ruboft lile ardebat^ ei non comburebatur,
sic et liie ardebdt quidem dexter^, sed aniina non
incendeliator : cdnflelebator corpos , at fldes non
consumebaiur ; caro fatiscebsit , at alacritas animi
non fatiscebat. Et prunafe quideAi cum vblam manus
perforasscnt , deorsum cadebafii; Ai artfmx fortftudo
non concidebat; sed mano^ qttidem coniumpta cst el
diifloxit, caro siqoidem erat , iiofl adanfias; aniioa
vero rursus iiHernm mantim requirebai . ut el in ilia
tolerantlam exhiberet. Et quemadmodum gcnerosua
miles in hosies impressiohem facicns , ciiin adver-
saniium sibi pbalangem conciderit , glnifiuniqbe coii-
tiniiorum fuliierum crebritate confregerii, deinde
conversus altcrum requirlt, qudd eiim nondum
caedis hostiom satietas tepehl : B\t nimirum ct beati
Barladm anima cum darmonum pbalanges concideu-
do manum consumpsi^set » alteram dexierain requi-
rebat , ut in illa quoque animt ab^ritaiem dslendereU
Noli enim mihl dicere unam Illum exposuisse manum
taiitiim ; sbd faoc pOtios , qlidih illud coglia , qui ma-
num tradidit , eum cnpui etiaiti exposuisse , ac iatcra
dedisae, et Igni, bestiis, mari, pi-xcipitiis , cnici,
rolse, atque omnlbus, quiie umquam fando sunt audita»
Sllpplicils objeCisse , cuftctaque perpessuni esse , si
> minus experlmcnto , animi ^iiidem cerle proposilo.
> Nam tf^ ad certas se ac definiias poenas offcruni mar-
' t^rfes , sed ad InceHa sopplicia ^e accingunt : non
' eniiil csi in eorom pot^Maie animus tyrannorum,
heque termindm llliS iiiodmnque pracscribunt , sed
quibuscumque ihaDs eosafncere inhumaiius ac bel-
luinus corum animus desiderarit , tot tantaque illi
prodeont perpessuri : hisi forte inierim fatiscens cor-
pus inexpietam IH medio tyranhoruni cupiditatem
reliqiierit. Tabeflebat ergo <!aro, at animi propositum
alacrius fliebai, quod splendorc carbones ipsos supe-
raliat et nmlio ahlpllus emicabat : spiritualis siquidem
iniUs Ignis acc^nSus erat multo ardentior igne isto ;
Idcireb flamniam externam ille minime seniiebaty
quod fervidns illum et ardens Chrisli cariiatis ignis
inius inflamiuaret.
4. MoraUi exhoHatlo. — Haec ne audiamus tantum,
dileciissimi , f ed et hnilenmr : quod enim a principio
dleebam , nunc eilnni dico : ne Iiac tantum hora , qua
hic tersamur , celi&breiur mariyr , sed ei domum
Abiens unosquisque &lnctum deducat , el in aedes snas
vel in cor ^tinm potiiis per eorum , qus6 dicUi sunt ,
recofdaiionem ihtrodiicaL Suscipe ilium, ut ante di*
ctum est, ^i Ih fcorde illam luo proiensam manum ha-
lienieft) 6iste : fih^ipe victorem corohauim , nec um-
quam ex Inenle tua exir^ permille. Idcirco vos eiiant
ad tp^os srihciorum marlyrum loculos adduximus , ut
Ipse tos bon^peciud ad virtulem quodammodo incitet,
et ad eumdein vds zelum nccingalis. Nam militein qui-
dempracstantissiini cujuspiani bellatoris excitatetiam
fama ; multo aiitem vehementius intuilus et aspectos ,
ac praesertim si ipsum forlissimi bellatoris teniorium
Ingresaus» sangiiinolentum enfleia Yideriti caput hosii«
IN S. BARLAAMUM MARTYRBM;
jaeiift» 4K>Ua sublirae pendeniia i reeealera cruerem
ex manllMK ejus stiiianiem, qui tropaeum erexit»
ubique lanceas^iciypeos, et arcus, et omnem aliilH
armaiuram jacenleiii« Ucirco nos etiam hlc conTenl-
inus : lemerlum eoim etl mililare martymm lumu-
lus : ae ai fidei ocuioa aperueria ^ liie justiiia) loricara
jaceDtera intueberet scuium iidei« g aleam salutis «
ocreaa etanfjeliiv gladium Spiritua (£|iA«i. 6. 11-17)»
ipsum diaboli caput in lerram projectum. Gum enioi
lipmiaem correpHima dGemone juxta mariyris sepul«
crum videris supinum jacentem , ac seipaum persaepe
laniantem , nihil aliud nisi mali caput ampulatum vi-
des. Nainqoe Cbristi militibus hxc arma nunc eliam
adjacent : et qnemadmodum bellalores rortissimos
cum suis sepeliunt armis Imperatores, ita fecit el
Cbristus,: cum suis eos armis sepelivit , ut eUam anle
resurreciionem gloriam omneni virtulemque sancto-
rum ostenderet. Cognosce igilur spiritualem ipsorum
armaturani ; et maximis perceptis utililalibus hinc
discedes. Mulium et tibi cum diabolo bellum est , di*
leciissime , ihnullum inquam , magnum el perenne.
Invehitur ih detidas et luxum , el in eos qui iheatro-
rvm spectacula frequenter adeunt, — Disce igilur lucla-
tiories y ut victorias imiteris : aspernare divitias ac
pecunias, et omhem reliquam saeculi poinpam :
ne beatos judices eos, qui divites sunt, sed beatos eos
judica y qui martyrium patiuntur : non eos qui in de-
liciis, sed qui in sartaginibus versantur : non eos,
qui opiparae mensae assident , sed eos , qui in lebete
torrentur : non eos , qui diurnis in balneis , sed eos ,
qui In diris sunt fornacibus : non eos , qui olent un-
guenta, sed eos, qui fumum ac nidorem usti emit-
tunt : hic niulto illo prsesiantior et utiliorest odor;
siquidem ilte ad supplicium illos qni eo fruuntur, hic
autem ad prxinia coronasque celesies abducit. Atque
ut intetligas malam rem esse delicias, usumque unguen*
toHini , et ebrletatem , et vinum immodice^umplum,
el opiparam mensam , audi quid dicat propheta : Vor
domdenles in lecti$ ebumeii, affluentes deticiis in stratis
stiii, et comedentes hcsdos de gregibus, ettactentes vi(ti-
ios de armentis; qui bibunt oinum defoecatum , et pn-
fftjs unguentis unguntur (Amos 6. 4-6). Quod si ha*c
Teteris Testamenti lempore probibebantur, multo
magis tempore gratlae, ubi major est plnlosophia.
Hpc cum ad viros , tum ad muliercs a me sunt dicta :
commune siquidem esi stadium ; non propter sexus di-
versitatem divisus est Cbristi exercitus , sed unus est
coetus. Possunt et feminae loricam induere , ac cly -
peum opponere , telumque jaculari , cum martyrii
tempore , tnm etiam alio , quod fiduciam ingentem
requirat. Et sicul optimus sagitiarius, qui recte colli-
nians a chorda sagiltam emiserit , omnem hostium
coniurbat aciem : sic et sancli martyres atque adeo
cuncti veriiaiis bellatores , qui adversus insidias dia-
Mi fraudeeque depufnant, tamquam a chorda qua«
dam, a liiigua verba bene coUimantes emittunt» ea-
qua taitN|tiaili tela per aerem volantia , cum InviBlbiles
daemonum iu phalanges inciderint ^ omnem eorum
aeiem conlarbant : qv^ mique et beato Barlaam
evenit : niidia eiiim Terbia lamquam volantibua aa-
gittis emissisi toium diabolr exercitum perturbaviu
Hanc et nos jaculandi aolertiam imilemur. Nonne
illoa , qui a theatria deacemittflt» vidella molliorea ef^
feciosf id vero in causa est, quod ils atudiose» qua
ibi fiunty altendant : Aam cum oculorum inversioneiy
manuumque eootorsiones , acpedumgyroa^ et onn
nium aimulacxoruni , quae in distorsioae circumacti.
corporisapparent, imagines in mentibus suia defixe-
^inl, deindediscedunt. Annon igitur indignumest,
ut illi tantam io animae aux pemicie procuranda aol*
liciludinem exltibeant, ac perennem eonim , qu» illic
Mintgesta, memoriam conservent, noa autem, qooa
isthaec Imitaiio pares angelis redditura eat, ne «quale
quidem illis siudium ad ea, quae dicta sunt, con«
servanda conferamus? Ne, oro , obtestorque vos, ne
salutem nostram ita negligamus , sed inentibus no-
stris omnes martyi^es conditos leneamus, una cum le-
betibus, una cum aliis suppliciis, el sicut pictorea
imaginem aaepe fumo ac fuligine longoque tetnpore
inobscuratam detergunt ac mundant, sic tu sanctorum
martyrum utere memoria, dilectissime : cum obre-
pentes saeculares curx tuam mentem obseurarint,
eam per martyrum memoriam deterge. Bi enim hanc
in anima in^ memoriam consenraris, non opes sii-
spfcies , non pAuperbitem deplorabis, non gloriam et
potentiam taudabis , nihil denique ex rebus faumanis,
nihil eorum, quae splendida sunt, magnlim ease
quiddam arbltrabere , nihil eorum, quje molesta sunt»
intolerandum ; sed cum his omnibus superior evase-
ris, perpetuum ex iinaginis hiijus coniemptationeca- '
pies documentum. Nam qui milites in bellis ac prxlils
slrenue se gerenies quoiidie spectat , non deliciarum
umquam cupiditate tenebitur, non delicatam et mol-
lem vivendi rationem in pretio habebit , sed asperam
et rigidam atque ad ceriamen compositam. Quaeenim
societas est ebrietali cum pugna? curte abdpminis
cum studio foriitudinis ? urguentis cum armia , bello -
etcomessaiionibus? Milea Christi es, dilectissime ;
armare, non comere : aihlela es generosus ; viriliter
age, non concilia venustatem. Ita sanctos istos imi-
temur; iu fortes bellatores, coronatoa atbletas^ Det
amicos honoribus prosequamur ; et cum per eamdeni
cum iilis viam inccsserimus, easdetn cum illis coro-
nas consequemur : quas nobis omnibus utinani obtl-
nere contingat, gratia et benignitate Domini nostfi
Jesu Christi, cum quo Patri gloria , una cofti Spirlttt
sancto , nunc et semper, et in saeculai saBcuIorutti,
Amen.
•»
S. JOANNtS CHRtSOSTOMl ARCHIEP. CONSTANTINOP.
684
AD HOmiAM IN SANCTAM DROSIDEU MARTTBEM
nioiiiTinii.
" Uanc homiliam in agro AnUocheno habuit Ghryso«
aiomua» cum arrepta aerenasdiei occasione populum
Autiocfaenum eo dedoxit Flavianus Episcopus , ut
numero 2 dicitur. Hujus porro S. martyris pauca
admodum supersunt monnmenta : vixque aliud quid-
piam circa martyrium certaminaque ejus novimus,
quam quod ait S. doctor eam in rogum conjectam
foisse. Neque solum S. Drosidem, sed et alios eliam
plurimos martyres » quorum ossa eodem loeo #epoftiii
erant, laudibus commendat Chrysostomus, eoramque
in daemonas et in morhos quosIifaNSt potestatcm deprae-
dicat; ac quantam ex eorum aditu utiiitatem decerpere
liceat,pluribusexponit. Deanno quohaee pronontiata
fuit nihil prorsus habemus. Interpretatio Latina est
Fronlonis Docaei.
LAUDATIO
UAmM BT SAMCTiS lUaTTBIS DR08IDIS, BT DB VBIIOKIA MOBTIS.
r'
' 1. SS. Reliqmarum utiUtai. — Diligentes pastores ,
nbi per longam hyemem viderintradios solis affulsisse,
diemque calidiorem reddidisse , pecudes e caulis ex-
citas ad pascua consueta deducunt : iios imitatus et
jbonus iste pastor sacrum hunc gregem ac spiriluale
Christi ovile ad baec spiritualia pascua sanctorum
ednxit. Nam exsaiiantur quidem ct pecudes, dum ad
praesepia stant : verum ubi fuerint e caulis egressae ,
mullo majorem ex campis utiliuitem percipiunt, duni
in lerram pronse roulta cum volupiate dentibus gra-
men detondent, aerem purum respirant, ei claros
splendidosque radios solis spectant, et juxta lacus,
fontes, et flumina saltitant ; neque vero mediocriter
eas terra delectat, floribus omni ex parte decorala.
Sed non illis tantom, verum etiam nobis hoc multam
utilitatem parit : licet enim intus spirilualibus cibis
rcferta proposita nobis esset mensa, tamen lisec ad
Banctos istos egressio nescio quo recreat nos so-
latio, et utilitatem nihilo recreatiohe minorem pa-
rlt, non quod purum aerem respiremus, sed quod ad
praeclara generosorum istorum virorum racinora ocu*
los convertamus; non quod juxta fluminum fluenla,
Bcd quod Juxta Spiritus sancti dono'rum fluenta salte-
mus ; n6n quod in terram proni dentibus herbam ton-
deamus, sed quod virtules martyrum clecerpamus ;
Don quod omatam floribus terram cernamus, sed quod
corpora donis spiritualibus afflueniia contemplemur.
Ac singulae quidem martyrum ecclesiae lucrum non
exiguum praebent iis, qui apud eas congregantur, sed
prae caeteris omnibus ista : simul enim atque vestibu-
lum quis ingressus est, et conrestim in oculos undi-
que multitudo sepulcrorum incurrit, ei quoclimque
respexerit, capsulas, memoriaset tliecas defunctorum
intuetur. Neque vero mediocriter nobis prodest ad
iDsensndam animis nostris modestiam ac phiiosophiani
lioc speciaculum tumulorum. Animus enim sive se-
gnis sit, hoc aspectu commotiis, statim percellitur :
sive diligenssit et excitatus, diligenlior redditur : sive
paopertatem qnis lamentetur, ex hoc staiim aspecto
consolationem percipit : sive divitiis intumeseait, hu-
milis fit et contrahitur. Hic enim aspectus sepulcro-
rum unumquemque spectatorum cogit invitum de sua
morte philosophara, utque nihil in hoc mundo stabile
esse censeat, persuadet, seu molestom sit, seu ju*
cundum : porro is cui persuasum hoc fuerit, non fa-
cilc peccati laqueo capielur. Propterea sapiens admo-
net quispiam dicens : /n omnlbus $ermonibu$ tuis me-
morare novissima lua, et in CBternum non peccabis (Ec-
cli, 7. iO) : el alter quispiam his consona loquitur,
dum ita consulit : Prtepara in esdtum opera Iim, et
prwpara te ad iier (Prov. 24. 27) : nou quod de sen«
sibus subjecto itinere verba faciat, scd de discessu ex
hac viia. Nam si perpeluo ac singulls diebus, quam
incertus sitobitus, praemeditemur, haud facile peccala
committemus : sed neque rebus hiyus vilae splendidis
atque magnificis intumescere, neque molestis deprimi
poterimus aut turbari, cum incertus utrarumque sit
finis. Saepe namque qui hodie vivit, ne ad vesperam
quidem est superstes. Itaque si in urbe remaiisissc«
mus, non admodum verisimile est nos talia roeditatu-
ros ac philosophaturos fuisse ; at extra pomoerium
egressos, et ad haec sepulcra venienies, atque hanc
defunctorum muliitudinem spectantcs necesse plane
fuit, vellemus nollemus, hoc conspectu admonitos has
cogiiaiiones animo volvere, ac sublimiores fieri, dum
illas volvimus, omnemque erga res saeculares a£^-
cium exuere. Neque vero tantum ejusmodi cogitatio-
nes animum nostrum subibunt, sed et suflficienti co-
hortatione concitabimur, ut ad xternam patriam no-
stram festinemus, ad eamque nos comparemus, et
omnia nobis ad illani profectionem necessaria praepa-
remus, cum sciamus, quamcumque rerum nostrarum
hic reliquerimiis, cam nobis delrimenlum allaturara.
Nam quemadmodum qoi longum iter viator conflcit»
et in patriam suam redire festinatj quodcumque reli-
querit in liospitio, plane amittit, ejusque jacturam fa-
cit : sic nimirum et nos quascumque res nostras liic
dimittentes abierimus, earum omnium jacturam lacie-
6W
DE S. DROSIDE MARTYRE.
m
inQS : quam &d eaosam nooiscum ferre qaasdam
oportet, quasdam ante nosilluc transmiuere. Eslenim
vta fnraesens Tita, neque stabile quidquam habet, sed
res eju^ molestas et jucundas pertransimus. Quam ob
cansam hunc [>nc eaeteris omhibus locum diligo, quod
non tempore collectx solum, sed et absque collecta
buc Tcnienti horom mihi Yerborum memorla refrice-
tur, dum semotis arbitris mnlia cum tranquillitale
oculos meos per haec sepulcra circumfero, quorum
conspecttt animus meus ad defuncios et ad illorum
filatum iraducitur.
2. Propterea nimirum et generosum hunc patrem (a)
teudOy quod arrepla scrcnx diel occasione nos huc
eduxerit, prxcedente nos viamque nobis monstrante
beata Droside , cujus memoriam celebramus. Nam
prseter ea, qux dicta sunt, majorem ex loco possu-
miis fructum decerpere. Gum enim allls capsulis pne-
termissis ad martyrum thecas venimus, •ubiimios
effemntur nobis animi , fortior flt anima , major
alacritas, fldes ardeatior.
Aliera oeeano fmmUUatis ex atpeehL ReHquiarum.
Mariyret reearreetianem Christi probant,-— Cuih igitur
labores , certamina , praemia , palmas , corbnasque
sanctoniffl istorum nobiscum repntamos, altera no-
bis humilitalisoccasio rorsus occurrit. Sive enim ab
aiiqoo prasciara facinora sint pairata^ nihil se magnura
gessisse arbilrabitur, si suam virtutem cum illo-
mm eertamiuibot oomparaverit : sive nthil magnum
bonumve pRBStiierit, neqoaquam de sua salute de-
sperabit , cnm a fortitndinis isiorum exemplo sibi
sentiat eehorlationem adhiberi, ut ad studiom virtu-
Cis se traducat, secumqoe cogiiet, accidere aliquan-
dopoese, nt et ipse fortasse Dei benignitate adju-
ttis tales aliqoos saltus edat, et in cselum conrestim
M^nidat, suromamque apod Deom flduciam et gra-
liaro oblineat : ac de his alitsque mullo pluribus
pliilosophantes possumus hinc discedere. Martyrum
' qoippc mors fidelium est exhortatio , Ecclesiarum
• lidocia, Christianismi conflrmatio, morlis destructio,
resurrectionis demonstratio, daemonum ignominia,
diabeii accosatid, philosophi» doctrina, ad res soe-
«nli hojos spernendas adhorutio, et ad futuras de-
aiderandas via, solatium m malis, quibus obsidemur,
occasio paiienti», materia tolerantiae, bonorum om-
niom radix, fons et parens : ac si placet horom
•ingola demonstrabimus, dicemusque , qua ratione
Hdelium sit exhortatio, Ecclesiarum fidocia, demon-
•tratio resurrectionis, e( reliqua omnia, qosenunc
dtxi. Gum igitur ineonda sont nobis certamina
eum gentilibos ac de dogmatibns pognae, nostramque
' illi fidem accusant, cum cseteris hoc etiam illis ob-
' iiciamus, martyrum, inqoam, mortem, dicenles, Quis
* persoasit istis, nt praesentem vitam contemnereht?
Nam simortuus est Ghristus, nec resurrexit, quis
hffic sopra naturam priaeclara gessit facinora? Ut
enim probent human» virtutis hoc non esse, tot
miUilms a tam longo temporenon virorum lantom,
aed et molierom, et virginam inhoptarum, et pue-
(a) Da navlano loqttitnr Bpisoopo.
rorum parvorum persuadere, ut.vitam pHesentem
negligant, et aujlacler se bestiis oflerant , ignem
aspernentur, onme pc^narum ac sup|)liciorum genua
despiciant, atque ad foturam vitam festinent, nihii
argumentis nostris Indigebunt, sed seipsos interro*
gabunt, et sufficientem ex iis qua^ dicia sunt de-
monstrationem assument. Nam exquo temporc Ghri-
'stusadvcnit, infideles fuerunt Imperatores, fuenint
et fideles, sed infideles plerique ad barathra , et
' rogos, et prxrupta loca, et maria , et bestiarum fo-
rorem, ac varia suppliciorum et poenarum genera
fideles abducebanl, et omnibus modis fidem ex iU
lorum animis evellere conabantur, ct nibil perfe-
' cerunt , sed irrisi abierunt , dum fldeles quidem
omnibus modis vexarentur, ad fides amplius cresce-
ret. Nullus autem ex piis Imperatoribus umquam
adductus est, ut virum infidelem lorqueret, acsup-
pliciis cogeret ab.errore discedere. Nihilominus ta-
' men sponte difDult ac perit» ut veritatis robur agno-
scas, et mendacii imbecillitatem, cum hocsponta
ac nullo insultante pereat, haec autem per eos, a
' quibos impeditur, augeatur, atque in immensain
sublimitatem attollatur. Hujus autem rei causa est,.
quod vivat Ghrlstus, et in martyrum animabus ope-
' retur. Si quando igitur dixerini, ipsum minime re-
surrexisse, baec ex illis sciscitemur, Et quis ista
perfecerit? num quaeso mortuus aliquis? Atqui tam
- multi fuere mortui; nec ullus talia praesiitit. Atenlm
inagus et praesiigiator erat? Atqui multi magi et
praestigiatores fuerunt, et omnes silentio involvun-
tur, nec ullae ipsorum uspiam reliquiae restant, sed
' una cum ipsorum vita illorum quoque praesligiae sunt
' e&siinclae : Ghristi vero religio singulis dicbus au«
' getur, ac merilo sane. Non cnim magicis artibus
ficbant, sed virtute divina, quae gerebanlur, ideoque
' non pereont. Imo vero non ex hoc lantom argumenta
duco polcniix cjus, quod augeatur, sed quod in
' bonum et ad salutem vil;ii nosirae : siquidem post
ejus advenium ex belluis homincs facti sunt (erra-
rum incolae, vel polius ex hominibus angeli, omnes
qui cum veritate illi adhasserunt. At decepli sunt
et seducti martyrcs, inquit, alquc idcirco vium
* prxscntem neglcxerunt. Deindc priores non persua-
serunt secundis, neque secundi terliis, sed quanto
magis progrediebantur persequutiones , lanto etiam
majora prxclarum illud facinus incrementa capiebat :
bcc ullus tanto tempore fraudem. agnovit. Quishaec
' ralioni consenianea judiccl ?
Sanctorum Reliquiw timentur a dcmonibus. — Quod
si decepii sunt, qui fil, ut eorum pulverem dacmo-
' nes pcrtimescani? qui fit, ul eorum etiam tumulos
fugiant? neque enini id eis accidil, quod mortuos
dxmones reformid^nt. Ecce namque mortui sunt
ubique lerrarum innumeri, ei illis assident, ac mni-
tos vidcre possumus a daemone correptos , qui ia
deseriis ac sepulcris degunt : ubi verd martyrum
defossa sunl ossa. inde tamquam ab igne quodam ei in-
tolerando supplicio resiliuht, ac virtutem ipsos intjif^
(lagellantem clara voce divulgant.
S. JOANNIS CHRirSOSTOMl AUCHIEP. C9NSTANTINOP. ««•
*87
5. Mque hinc quidem oslensum esl, indicium essc
flacroonum infirmiiaiis moriem marlyrum : porro
«(uporem ac pervicaciam illorum Uac eadem re ma-
xime revinci, inde conslabil. Cum enim isU, nerope
inartyres. corpori ac naluralibus obnoxii necessi-
talibus atqne ingcnti dolorum s|C molestiarum mul-
litudine circumsessi caducam Tium agenles, et in
terris degenies, ita praesentem viiam spernere vi-
deantur, propter suam in Deum, a quo creali S"nt,
fjariutera; illi vero cl carnis expcrtes , et ab omui
boc dolore molestiaque immunes, iia conturoeliosi
fuisse aique in suum benefactorem ingrati cernau-
liir : quam excusatioiiem babebunl? quam veniam?
Nullam plane, cum istorum virtus illonim nequiiiam
aummopere copdemnet. Non enim homines taninm
homines , et qui diligentiore$ sunt ^ negligentiores
pondemnant, sed etiam ipsos da^ipones dijigeutia islo-
ruin damnat. AtqujO boc declarabat Paulus, cum
^icerel : Ne$cUi9 imoniam angelo$ iudicaHmu$ ? quan-
to magi$ $wcularia (1 Cor. 6. 3)? Quibus ycrbis ange-
I08 diaboii significat desertores. |£t quo^odo illos
judicabimus? qti^rei aliquis. Non quidem scden^s,
et raiionem ab eis eiigenies» sed diligentia nostra
iliorum socprdiain condemnantfs^* Quod qpidem et
ipse indicans dicebat : El $i in vo6i$ judicaiur tKUii-*
dus ^lbid. V. %). Non diiHt coram vobis, sed per yos.
QueroadmDdum cum dicit, Yiri NiniviUe «irgenl , et
condemnabunt generationem l^im (^uc. il. 32),non
hoc dicitur, quasi IJjliniviiae raiipnem exiganta Ju-
dxis» qui tum increduli fucrunt, sed qugd ab illo-
rum fide istorum incredulitas condemnetur. Possu-
mus eiiam non mediocriter a martyribus ad viriutem
ac rerum, hujus sxculi contemptufn acquir^ndum ad-
iuvari. Nam cum istos videris vitain omnem asper-
nariy qnamvis omnium sis stupidissimus ac negU-
gentissimiis, majores animos concipies, ac delicias
contemiteSy pecuniam despicies, et in cseiis versari
concupisces. Quod si morbo sis detenlus, maj^imam
tibi paiienti» occasionem praibebunt mdrtyrum pas-
siones : quod si pauperute premaris, sive aliis
quibusvis xrUmni^ vexeris, quoiies ocuios adacer-
biutem tormentorum, quae ilii sustinuere , conyeries,
sufficientem malorum omnium, quibuscumque vexe-
ris, coosoiationem percipies. Propterea maiime com-
memofationes diligo martyrum , diligo et amplector,
aique omnes quidem, sed tum prxcipue, cum mulie-
rum cprUmina proponuntur. Quanto enim infirnijus
est vas (1 Pet. 3. 7} , Unto major est graiia , Unto
illustrius est tropxum, tanto insignior victoria, iion
ob imbecilliutem sexus aihleiarum, sed quod per
ea , quibus vicerat inimicus , nunc etiam vincaiur.
Per ?irginem olim Adamum dial^olus interemit, pcr
virgiiiem deinde Christus diabolum superavit : el iile
gladius, quem ipse in nos exacucrat, caput draconis
ampiiuvity quod in Davidis quoque duello contigit
(!• Rcg. 17). Nam quemadmodum Goliatbi caput
ense barharico justus ille currens abscidit, iu nunc
etiam fit : per muiierem vicit, per mulierem supe-
ntuaesi. Boc iUiusantea telum erat, hoc illius
nunc cxdis factum est instnimentumt ^iec v^is apjKI-
ruit insuperabile. PeccavK i|la prior, et mprtiia pst;
isu mortua est, ne peocarel : jUa ium fut|li3 prP-
ipissi spe ipflau Dei leges violavit, hxc Yiiaoi prse*
sentem eontempsit, ne fidem in supm benefactorem
ejuraret. Quaw igiiur deinceps aperare poterunt ex-
cusationem viri» si moUes ^int pt ignayi, qiiam Yero
veniam, cum forUler ac viriUter se gerant mu-
Ueres? cum adeo se generose ad cerUroina. pielaiis
accingant? Nam neque sexus, nec *>eU8 neque aUud
quidquam potest impedimentum phjicere, si adsit
alacritas aniroi, et zelus, et ardens fides ; M^ue
omnibus Dei nobis gratiam cowciliemus, quod heau
nimirum isu pra^stiUt. Fuit enim iUi corpn^ iipbe-
ciUum, et obnoxiua sexus injuria, et junior «tas;
verumtamen boruqi omnium irobeciUiutera adve-
niens gratia pccuUavii, ubi g^enero^aro ^nm ala-
/crUatero offendii» ei eousuntero |id^,, ei animam
ad subeunda pericula praeparatJiro,
i. S. Drosidi propo$Uu$ ragu$. CamH^rat rogum
p^m fqnu ei farnace.-^m^ eniiP pst, nibU plane
poteqUus cst eo , qpi roagi¥) curo s^pdiQ Dei Uropnem
habeat in mente defixum, serf quarovis ignes, quaniyis
ferrum , quaroYu» besiias , qiiarovis aUud qai4>U m-
nentur hostes, oronia nuUo negoiio CQnteronii , quod
uUque beau isu Urosis etiaro fecit. Postquaro eoim
roguro (yrannus accendii:oeque pniro in baniibrum
illam pr^cipitero egU, opqne c^pite iruncavii, ne
suppUoii brjB?ita$ ftciUua iiU cerianiK» rpdderei; sed
aninio ejus cupiero} ierrurero incuure^ atque iudomi-
iaro eju^ roeniero rogi ff99^iu SMpcfare , in pnedtum
lUaro protuUt. Curo igiiMr.rpgiiro accendisspi, ac tor-
nacero ioflaroroasset, atque ifi suimparo altitudroifn
.aiioUeretur, bxc cum c^rQcr^i bea^ piariyr, ipflapi-
mabauir ipsa quoquie ;»ique aroor^ Ciirisii ^iMh^t,
triuroque puerorum roemor, s^uip ipsa repuuba|j se
in SQcietaiem ccrUmiouiq }\hm^ venire, sibique
ea$dero CMm illis coronas imponi. (It qnen^adroodum
furiosi nihU eoruro, quae cerountMr, proi4 ^st videpi,
sed sive exacuturo giadiuro viderioi, io ipsroii facile
prscipil^ irrnunt, sivp rogum, sm baratbrujai, «iye
prttcipiiiuro, s|ye pelagug, sive ^iiMi qiiidvif, iftirepide
se in coDCU projiciuoi : sic ei im foror« 000 Uli
oarr)8pU, absit, s^ aUo quavis prodaAiia fiooesUori,
Christique aniore correpU, «ihU eoruro qna^ font
ocuiis subjecu speciab^t, aed m ca^Uiro tvawiaM,
iilucque jaro roiei4e cowipigraii» oaioia niala poff-
tero^^t; ei igoero ^m igoero* «(^ roim esse diice-
bat. Quamobrero rqguin iUuro ^o ei fontpro aqwuro
limpidissiroum, et Uocturaro qoarodw exi^oi, et
foroacero conflatoriam appellQ. ]!IL»ro qu^roadfoodum
in fornace aururo, sic ei iUius ))eaia aniroa per rogom
UUiro piirior reddebaior. Liquefiebani enUn carnes
ejus, ei ossa torrebapifir, (^vrebaoiur pervi, ei cor
poris sanies ondique defluehai : tii aoUosb A4ee firroior
et splendidior Asbat. Aique Uli HPlidero \^ videntes
ipsaro pcf ire iceofl^baoi : Imbc y^o awpliq^ ^9011»-
batur, e^ q|iu^#HiO/4firo ,ai|niro, iaipjoriitt^^uiadsui,
et liquelieri videt ac ^il^uere, cumq.ue ci'iere <
et qui pfpl^ i^ ^qii'^ ^ hac n^»m sorm V\^ MM
ejm TideriBnf , jf» pi«H^ 111^11» P» Iwlvi^W Mh»
niGiaro sozde^ j^iy^m ^eponien^, «4|i^ Im«^«^ii9>m
aiite r^iTS^i^ g)iro gifOjd^w moflQ mcebN^
aily^npiai {K^teMal^ : fiiqiM4^ »i|e mell49 l}Af»i«t
vertebauf, |^ fptf^n^f^ «^er^ fa|le)| fi^
anni9 f^nm^Hm im «*W »rwrw «rttew M"
ipidioribMS l^gy^ iiKDfifit /pflf^ri^pif : sfe wmm
et tipifjc J^i^ Pr«)^iff piptlfs j»fr>44rp mtiB^^^tiui iilf»;»
fag9JN : iil^iie ypr^ bae r^oiM» mui^m, se<l et ali^
nirsiis fii|)i|Q i«t# q)ij(pff..tbfK |Hfn^| ^tqiie reguni
ipgress^ ^esty ^t ffHQui in ^tufn i^sceifdeiis aereii»
oecupavit^ d^fwipo^ Bef ae^eip vplai)f^ suffocdt^t
oivnes, dJatHiliifp «bigeb^t, el ipsam naturam aefi»
abstergel^t. Cum lettim fumo idplprom inquinatif^
fuissjst, in locu^ ijlius fumu» alfer ascendebat, fK
illaias ab illi^ sorde^ sbst^rgeret. Sqi^p qfmlem fontii
comparatio prxclare convenit iili rogo. Nam qifemad-
roodnm ^i ifi fpnie v^tem ^iLuissei^ et f^orpifs ^blujs-
set , ita corpus snum io ill^ flamni^ iaciUu« qifagf
vestem finainvjs e»iefff , et anlmei^ oitidafn reddens
ad sponium supnf ab apgelis stipiu prop^jrabjft. Si
enim Laaarum iflifin n|^|})uj| plfspifo) aifffeli ai| sinooi
Abrabs ^fnittl^l^ruBl ; mi)M> ff»«i# Mm flbpnntem
stipabaift, ft (fifpqifflfK #i laf^rp m^m <^nclavi ae
Uialaipo mfptf^li a^fiumpljiipi ex ft^f^i^ ad cji^esiem
sponsum dedudeJKifft. Qm yerq de cfiifsif tincfifrafi)
eiiam rogififi iUmff fippe)|avf?QuodniiniFqf)A l^fflquam
Biirabili qufidafii infept^ tinclffra | coro pf^fpufa )regi|f
Cacta ps^, a^ cxl^ieiff Qegem miuerctur, ac fnultji
ciim iiducia sedes iljas caelestes I|i|rarct, qpod iiebat,
cnm invisibili mafiu sna ^bristuf lanciunf martyri|
caput leifefet , et ^mquam aquls iliafif flammis.im-
naeygeret. 0 mir^bilefn rogfffn ! qfi^lem intffs tbesao-
rum b^bfeba^i pulverein illpm ifp cinerein aiiro quovi|
preiiosiorefn , et fjififffisyis ni^^iftis fragrantiorem ,
gpn^nW qfffbpivis c^ipreiff; ^ifpd enim ifpc divitiaii
iiec ffir)9m ppaesffire qffeunl» jiqc reliquiie fn^rfjnmf
prsesti^f : sfqfffidem aifrum neqif^ ifiQrbos umquam
idepulft^ ppqne inqrMmi abpgit; ossa verp fo|»rtyrunf
ntrumq^e p^rfeeprifnt ^ illud qMideifi no$trorum fna-
jorum m^ t boc yero posfr^ eti^m contigit. Ac df^
bis ita non Splffm pf^^ ^ jiis|i etiaro, qiii ante
Cbrlsti jjf^veqtff^ yii;pn|f)t, /exapte philosophari do-
vernnt » quq .^mporj^ ,cifP9f|3 cx '^gypto excedenti-
bus f e( aliif qiijdpni ^fjrffip , aliis vero argenturo
evebeoti^ , Mpy^^^ f^V^^ guarumvis loco Joseph
oss^ snmeps p^ detnjit [Exod, i^. 19} ac thesaurum
roaximum ,et fnnumeris l^njs redundantem secum
domuffi yexit,
5. S»l .^icpl forfj^ qv^^pi^in - Qna vero de causa
e^ .^Epjp^ in Pji^stipam transferpbat? siquidem dum
VMflyrufn lueqf^ri^ celebratnr , jUMl pripipr^m eta-
mieenf ur necepse esi. VW pfm feptttarai su« di-
^iimk^ prwi4|^^ cm «F0im9ii«Hia wpmlent,
ift mfqf» ^il^ #omm IQWHMMt iA «fNriajn su»m
iF«ngi«Mii iui mn^imi ^iiuiiii tm '^m Ucirco
«■ittUianiminkiAiim ■rrigprimMg . hajic niAifi hifitoriem
otMiciiM : eumqfm HPs 4i»priflMM iMhil imeffnssesiy»
demi /|fii», aive poppgns «^buri^niondetuir, re«
HfQi«kst:/CNr «gito.ii niWtiJiferi^^espnmi^
m^ i» f^abestinwii hnjf^^ MpyAKl BfP M»q nfg?
ine aiiqni^ dieem ; npn se|nm Vsf ses encepit , »p4
iUe eiiam n»oripns bop pn^oepiubop eifim profscu^
esi majns. ¥uiffHionp enim, iiiqnit,«fsti#t m Pm,f$
oifiir^Mtf tm 9m (<r#»» M. ^). C{ur igitur et ille
dwi^i pl.iatepamft? siquidem re# est dysquismiM
4ign#*
ai»? fifm^ p^lriarcbs « ivii viUMi ^fmmm «s»^*
n^batur, et qmnf a AoMNMebai, fluo dignus mm enl
nmndu»} qui peregrifm e^ ifmuiyinwi erfit, f|ui e«|estie
qnoiidie mentp vprsabaf , qui svpemam lemsalem.
sppctabet, llle dum vtypvet quidem * ob fiei iiintfwm
a pptria et libert^^ privauis esf • nt in cgieerem esf
conjecius» n^ illis iwdii^ est ifJegus; posf^uam
^utem jam jam mqriturus erat, ila de i%iniUis rptag<
b4is erat sollipiius , ut istius suorum jWium innil»-.
lif^nfs untam curam gerprel, le lantp fiuie imf^
rel^ffiis Hfas a<ivebi jubebai ? Qpiis bPP «sseyeniRa
tendpm ^udpatr qnod enim lucrvm , aut qif« ulWll*
obveniebat ex bac ossiuro traiisvectionp Mm^^
Cpr ergo maifdavi^ Npn quud d^ ossibmi e»sp» «Pjl»-
Cftqs, fted hAc dipere po|sup>us, piffn sibf ab ^^nFR^o-
nfni ifppictai^ Mw^e. Nam qifoniam muitis ffi^.?
g|ii«qqe ilioj^ pffeperat l^eneOeiis , aique iUos alupfat .
e^iuyerat, ^rersH# f^pm «olatium Itiis attu|era|
maximnm, ^t qfi^ npmini unuinam fpmMupfapt, ip^
primu« nc solus p^f iefecpr;^|, pt m medbnp PFOfuler^t,
aique ^omnjprum inlerprptatioife ihhi 9^m ftmpm
praiifixefai, sed eiiaifi «nfgciens advefsua illam re-
medium pr»paraypra| , it^ fepleii? -«gypM Itorreif ,
. u| neifiS i"iMa adyefifff sp premi ^eftfirei : pp igf|af
prppfer ))euelfciorum m«gnitudinpm deqs pp^obitum
foeiiserplur, cnm iUf bifrbarj l^ci|i^ e^ bomiuibifa deps
facerenl : oipnero ut occa§|qnem fifipietatis fiyferret,
dpmuro tran^ ferri os^a prqecepit. Baec igiifif ifna est
occasio ; sed et alteram pnssufnus in(|fif)itaiaip ^fferrp :
siquidero ex sacrif i|lam Scripturii eiiaro cpntirmare
licet. Quae tandero illa psl? Sciebat ille, quod audivjf»-
rat a patre ^ curo ab avo transmissuro ad se sernffo-
nem ill^ didicisset; futururo, pt ad muitos annos
seryituti subjicercnlur, et aflligerenlur ab iEgyptiis,
Erii enim leinen liitim peregrinum ifi terrq aliena , ^
serviluii ffbjicient illud, et (ifHigent quadringenlfi annis
(iCcn. 18*13), aiebal peus ad Abnibam. Ne igitur
laro longi eos teroporis taderei , et aBruronas miniroe
ferentes de redilu desperarent , anirnisqpe ooncidor
:i rent, maximo illis iradlto spei pignore praedixit Ibre,
~ ut ossa reveherenlor , ul illi curo animis snis repuia-
" renf , nisi certe et sine ulla dubiutione sibi persuasis-
«M S. JOANNIS CHftYSOStOMI
set jusUis futoniin, ni omnes revertamur, nequaquam
>. de suis ossibtts prsecepissei ^ atque ita demonstra-
'^ lionem haberenc cerlissimam , spemque firmissimam
sux in palriam roTersionis. Atqne hoc verum esse,
et idcirco de suis oasibus praedixisse illnm, non quod
de sepnltura sollicilus esset, at quod illorum impleuti
remedium yellet adhibere, audi quibus verbis Paulus
testetur : Fide Jaeph mwient 4e egressione fmorum
Jtrael menunit, et de <^ku$ m$ mmdmt (Hebr. 11.
83). Quid est hoc, Fide? Quasl diceret, quae post
mnltosannoseranteyentura, pnevidebat, ac fore,
ut posteri patriam suam recuperareiit. Ut igiiur hoc
significaret, utrumque praedixlt , ac videre erat rem
miram et incredibilem, cum ossa in egressione trana-
ferrentur. Nam qui efrecerat Josepb, ut in i£gyptum
descenderent, ipse rursus eos redeuntes antecedebat,
«t ad patientiam ac spem futurorum instruebat. Gum
enim reliqutas^nte oculos positas cemerent, omnisque
,illius|hi8toriae hoc pactd recordarentur, atque apnd
seSc^tarent ipsum a fratribus insidias esse passum,
insikaMmissum, et capitis discrimen adilsse, carcere
^^Mfliillifm fulsse , atque alia cuncta , qu» illi conti-
gejafnt ; dcinde vero post illa omnia regem illum esse
facium , ac principeni loliusiEgypti, tantaeque diiioni
curatbrem ac prsefectum fuisse pracpositum : in spem
certissimam erigebaniur fore,' ut a malis,' quibus
Mnper bpprimi solebant,' liberarentur, cum ab ossi-
ite justi docerentur ' neminem umquam fuisse dere -
kdliim , qui in Deum credidisset, et ipslus auxilium
^spectasset. >
PromisM Dei certa, Mors metuenda non e$t. — Licet
enim res adversae qusedam et contra votum interim
acciderint , dum ejus promissa speranlur, et Interve-
nerint , tamen optato fine sperantes fraudare noft
]M>terunt, sed evenict illud omnino ex sententia divi-
na quod praedictum fuit , et illustriores reddet eos,
qui patienter exspeciant omnia, quae a Deo fuerint
constituta. Propterea de ossibus suis mandavit.
6. Ne Igiiur adeo de nostra in patria sepultura
simus solliciti, neque mortem metuamus, sed pecca-
tum. Neque enim mors peccatum peperit, sed pecca-
tum mortem nobis procreavit ; mors autem in remc-
, dium peccati conversa est. Mortem enim non esse
metuendam, sed peccatum, audi quibus verbis do-
ceat propheta : Pretiosa in con$pectu Domini mor$
i eanctorum eiu$ {P$aL 115. 15) ; el alibi, Mor$ pecca-
t torum pe$$ima ( P$al. 33. 22 ). Vides eos qui ad res
; suas attenti sunt, maximam etiam ex ea posse utili-
lalem percipere ; qui vero desides sunt et inertes,
! eis rem illam in partem supplicii obvenire ? Neque
vero sine causa hunc inslituo sermonem, sed quo-
niam multos audio siepenumero de mortis generibus
^ verbafaciontes, ct quaedam, quai iguoroinlosa non
6unt, sibl probro ducere, quaedam crimine digna non
vituperare : propterea coniroversiam hanc statui
hodicmo die discepUre^ Est enim opportunus liic
philosophandi modus, cl mirilice cum mariyrumcon-
venit solemnitate. Multos enim dicenles audivi , lllc
^regre morluus est ignominiosius quam canis, nullo
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
692
cx propinquis praesenle, neqiie sepulcro condenie ;
sed vix paucis vicinis se mutuo invitantibus ex pecu-
nia quadam corrogata obvolulus sepulturae mandatus
est. Nejgiturhaec nobisnegotium facessartf, operae
pretium fnerit opinionem istam corrigere. Non cnim
hoc est cane miserius mori , mi homo , sed cane mi-
serins raori est in peccato mori , non pcregre vitam
flnire. NoK enim mibi commemorare homincm , qui
in deaurato lecto gestetur, qui prosequente tola civi-
tate, qui populis collaudantibus, cui sericae vestes ct
auro intertextae liberaliter admodum ihsternantur :
hoc enim aliud nihil est , quam lautiorem verroibus
mensam apponere. Ne igitur hunc mihi ostendas,
sed hunc ipsum qui tanto cum honore dediicilur, illo
die mihi v&Hm ostendas, quo in excelso tribunali
Cbrlstus sedeblt, cum ille judtcio sistetur, vocabitur,
rationem reddet eorum quae dixerit, qune fecerit, qu;B
cogitaverit. Tunc enim illi nullus ex hac mnltitudine
patrocinabitur , neque supplicio illum ac poeiils ex-
imet, neque auxiliabunturei clamores ^c laudes isia;,
sed vultu in terram demisso, trepidus et pudorc
suffusus propter objecta sibi crimina abducctiir , et a
malignis spiriUbus ad aeterna torm^nta cum gravis-
simo dentlum stridore, frustra lamenians, et propter
intolerabiles dolorcs plangens trahetur.
Etiam in hac vita peccator pnnitur. — Ac talia qui-
dem erunt , quae illis in aliera viui contingenl, scd
neque toleranda sunt, qu» in hac geruniur. Siqnidrm
post laudes illas publicas, aut pretio comparatas, nut
a timorealiquo profectas, bmnes audiet accusantcs,
et in triviis , in foro , in aedibus , in popinls , in aliis
officinis, in via,' in agris, el iibique singulos viatores
proximis cum timore narranles ac dicentes , qualia
passurus sit mala, quibus suppliciis mulctabilur, qni-
bus nunc erit subjiciendus tbrmentis. Quid illl pro-
fuit haec vila 1 quem fruclum ex avaritia collegit ?
Aliis pecunias suas relinqi\ens abiit , at ipse seciim
assumptis peccatis sepultus est, ac multi uiidique nc-
cusatores compatiuntur illis quos ille affecit injuria,
licet-ab co laesi non fuerint. Nam quemadmodum,
cum aliqui beneficiis afficiuntur,- etiam illi quibus
nihil confertur, gratulantur illis, et benefactorem
collaudant : ita cum infertur quibusdam injuria , illi
etiain; qui nihil Isesl sunt, compatiunlnr aflliciis,
eumque vituperant, qui injurinro intulit. Idcirco dixit:
Mor$ peccatorum pessima , cum propler hojus vitae
bbtrecutiones , tum propter alterius lormenta. Hic
igitur ille est , qui cane miserius moritur : at justis
ita non evenit; sed licet In deserto, licet nemine ol)-
Yolvente , licet nemine praesente viiam flniat; suffi*
bientes exsequias ex hac vita discedens habet , fidu-
ciam apud Deum ; et admodum honoriflce praesentibus
aiigclis, ejusque animam deducentibu^ effertur, quem-
admodum ex Lazaro ante demonstravi ; atque innu-
nierbs viiae sux laudalores felinquens : quod si liberos
Veliqucrit, omnes qui civitalem incolunt illis succur-
renl, et eorum curam gerent, ut paternae benevolen-
tix grniiam illis rependant. Qul vero peccatis ei
rapinis obslricins defunctus est, slve relictis liberis
fM
m MARTTRES iEGlPTIOS.
691
ex bac vita deeesserit, iDimicitiarum siiaram heredes
illos dcseruil, etinlcr inimicos reliquit : sive sirte
liberis viiam finierii, cx aediflciis^ ex aliis possessio*
iiibus, quas ex rapina ct fraudibus acquisivit, »ier-
iiam accusationis materiam derelinqui(. At dod ita
justus, sed et cum moritur, maximani uiilitatem per-
cipit , cum ex propriae virtutis rccordationc de omiii-
biis vivis bene mereaiur, et meliores eos reddat,
queroadmodum et improbus bac etiam rntione puni-
tur. Non enim tantum , dum vivunt , sed eliam cum
moriuntur, multos laedunt, cum avaritiae sux pignora
et indicia ubique derelinquant. Quae cum explorata
nobis sint, non cos qui peregre, sed eos qui peccato-
nun rei moriunlur , miseros censeamus , nequc eos
qui domi atque in lecto, sed eos qui cum virtute ex
bac viia discedunt, beatos praedicemus , ac viriutem
seotemur» vitium fugiamus. lUa eiiim et viventibus ct
morientibus prodest : istud vero ex ulraqne parCe
laedit. dum et hos probro affldt» et ad supplicia abdu-
cit aeterna. Deus autem , qui beatae Isti, quas nos ho-
dierno die congregavit, ul ceriamen iniret, et lucta-
retur, et vinceret, et ut ornaretur corona , concessit,
nobis etiam simul omnibus in illo die, postquam
bujus vitas cursnm absolverimus, ejusque mandata
et leges obscrvaverimus, ut in aeterna possimus san«
ctac hiijus tabernacula inlrare , concedat , et iirnnor-
talibus bonis poiiri, gratia et benignitate Domini
nostri Jesu Gbrisli , cum quo Patri gloria , una cum
Spiriltt sancto, iu saecula. Amen.
AD HOHILIAM IN MARTYRBS ^GYPTIOS
inoiinTUBi.
Num Antiocbiae, num Conslantinopoli habita fuerit
haec homilia, haud certis noiis indiciisque expiscarl
possumus. Gonstantinopoli habilam angnratur Tille-
monlius, hac conjectura ductiid : occasione J^eliquia-
rum ex iOgyplo eam in urbem, iu qua hsbc conciona-
lus est ChrysosKAnus, translatarum, dicla fuil baec
homilia; at hujusmodi translaiioncs longe rrcquenlius
Gonstantinopolin , quam Antlochiam fierl solebant :
hinc vero sequitur probabilius esse habitam eam Gon*
stantinopoll , quam Antiocbix futsse. Non aliud sup-
petit argumentum : de firmitate hujusmodi conje-
cturae judicent erudill.
Inierprelatio Latina est Frontonis Ducaei.
LAUDATIO MARTYRUM
iEGTPTIOBUM (a).
i. Laudanivr JEgyptn quod reliquiat udique effufp^
derenl ; reliquice Sanctorum urbee eustodiuni. — fie-
nedictus Deus, quando cliam ex iRgypto marlyres,
ex Jlgypto illa cum Deo pugnanie ac insanissima ,
et unde impia ora, unde lingux blasphemae, ex
iEgjptomartyrcshabenlur, nec in iOgypto tantuu) ,
aec in flnitima vicinaque regione , sed ubique terra*
rum..Et quemadmodum in annonac summa uberlate
ciim viderint urbium incolae majorem , quam usus
habitatorum postulet, esse copiam, ad peregrinas
etiam urbes transmiltunt; cum ut siiam comitatem ac
liberalilatem ostendant , tum ut , prxter horum abun-
dantiam , cum CBcilitate res , quibus indigent , rursus
ab iilis sibi comparent : sic et iEgyplii , quod ailinet
ad rerigionis athletas , fecerunt : cum apud sc mul-
tam eonim Dei benignitate copiani cernerenl , non in-
geiis Dei munus sua civitate concluserunt, sed in om-
iies terrae partes bonortim thesauros elTuderunt ; cum
ut suum in fratres amorcm osiendcreni, tum ui com-
munem omnium Dominum honore afllccrent, ac civi-
tati su» gloriam apud omnes compararcnt , toliusque
orbis esse melropolim declarareni. Nam si frivolae-
quaedam ac minimi prelii occasloncs, quxque ad hanc
tanlum vitam nobis conferunt , largiliones hiinc mul-
'. (a) CoUaU curofodd. RegK. 1974, e( 2343.
tis urbibus honorem acquirere potuerunt, nonne eam
potius , quac hihil ex caducis et corrnptibilibus rebus
largitur, sed viros, qui urbibns, quac illis obvenerint,
poslobilum etiam praestant securilatem, pne omnibus
acquum est hac honoris praerogativa donari ? Sancto-
rum eniiti horum corpora quovis adamantino ct incx-
pugnabili muro tutius nobis urbem muniunt , et tam*
quam excelsi quldam scopuli uiidique prominentes,.
non horum, qui sub sensus cadunt et oculis cernuu«
tur , hostium impetus propulsant tanlum , sed etiam
invisibilinm da^monum insidias, omnesquc diaboll
fraudes subvertunt ac dissipant , non minus facile ,
quam si forlis vir aliquis ludicra puerorum subverle-
rcl ac proslernerel. Ac coDlera quidem quae ab homi-
hibus flunt machinamenta , sicut muri , fosssc , arma ,
mililum copiae el qurrcumque ad incolarum securila-
tem excogiianlur , ab hoslibus possunt pluribus aliis
multoquc majoribus machinis ipsornm repelli : cum
vero sanciorum corporibus fueril civilas communita ,
llcet innunicras illi pccunias expendanl , iirbibiis ,
qua5 ipsospossideanl , minime poterunt aeqiialequod-
dam machinamentum opponcre. Neque vero tanfum
adversus hominum insidias, aut adversos fallacias
ducmonum uiilis nobis est haec possessio , dileclis-
sime ; sed etsi nobis communis Dominus ob peccaloi
•99 S. JOANNIS GHRYSOSTOMl
piani iancti Ilieromartyrh Pfioete : in Calendario vero
Grsecorum, inlerprele Genebrardo, Transtatio Reti-
quiarum Phocm martyris : rursus 22 Scpiembris, san-
cH Hicromartyris PKocm, In Menologio griece Yenetiift
cdito duplicis Phocae passio breviler eodem die
tl Scplembris perstringitur ; ac prioris quidem sancti
Bieromarlyrit Pkocw tfiaumaturgi, qui fuisse Pam-
phili el Mariae filius perhibetur, Sinope in Ponio na-
lus, atque a leneris Qnguiculis miraculorum gloria
claruisse, eique marlyrium hoc signo praenuntiatum
esi : insidens capiti ejus columba coronam imposuit
humana ejusmodi voce missa, Mixtus est calix, teque
bibere illum oporiet. Quod el ipsi Dei munere con-
cessum est : nam Imperatore Trajano martyrium
gladio parit^r et igne consummavir, post roortem cla-
AHCHIEP. CONSTANTINOP. 700
rus miracuKs. Poslerior vero Phocas ibidem horiula-
nus fuisse dicilur Sinope quoque oriundus, qui satel-
llics, a quibus ad necem quarebatur, hospiiio excepir,
ac seipsum illis prodidil, uU narrat apud Lipomanuin
Asterins, et amputaio capite grau Dco vicilma obla-
tus fuit. Ex his duobus priorem, qui Episcopua fuit
suspicor hac oratione laudari, quod hieromartyr in
inscripiione tractatus dlcatur, quo titulo sajpius in
' Menologio Episcopos aut Presbyteros martyrio cxor-
natos aGrajcis insigniri video, utlgnaUum, Diony-
sinm et Blasiiim, ut et hieronwnaehos appellaDt mo-
nachos qui presbyteri creaU, et in ecclesiasticam
bierarchiam sunt allecU. »
InterpretaUo Latina est Frontonls Duc»i.
J)E 8. HIEROMARTTRE PHOCA, ET CONTRA HaSRKTICOS, ATQDE IM PHAt iki
DGMINUM CLAMAVI : VOCE MEA An n^™ '"^ ^^ "^ "
-^«AYi . vocE MEA AD DEUM DEPREGATUS SUM (a).
I. Splendlda nobis hesterno dle facta est civitas,
splendida et illuslris, non quia columnas, sed quia
. mariyrem habuitcum pompa incedentem, qui adnos
ex Ponto advenit. Vidit vestram hospiialiiateni, et
vos benedictione cumulavit ; laudavit animi vestri
alacritatem, et eos qui advenerant, benedixlt. Bealos
illos, qui convenerant, prxdicavi, quique suavis ejus
odoris parUcipes fuerant, et eos qui aberant, mise-
ros appellavi : verumtamen, ne damnum eorura liat
, irreparabile, rursus ipsum allera die praedicamus, ut
et il qui ob negligenUam abfuerunt, a marlyre im-
pertitam duplicent diligenUa benedicUonem. Etenim
quod saepenumero dixi, hoc quoque dicere non ces-
sabo : non poenas peccalorum repeto, sed ae^rotanU-
bus medicinam paro. AbfuisU heri? saliem hwliead-
eslo, ,ut eum in proprium vldeas locum deduci. VidisU
eum per forum duclum? cernc jam ipsum per mare
naviganiem, ut elementum utrumque ejus benedi-
cUone repleatur. . .
, Impefatoree cotunt Martyree. — Nemo ab hac sacra
solemnitaie absit:non virgo domi remaneai, non
mulier »dibus se conimeat : exhauriamus urbem, et
nos ad sepulcrum martyris conferamus; nam et Im-
peraiores una nobiscum choreas ducunt. Quamnam
igiiur veniam mereiilr privatus, cum regia palaUa
deseranilmperatores, et martyris sepulcro assideant?
Talis nimirum est virtus mariyrum, ut non modo
privaios, sed eos eUam qui diademata gestant, sa-
gena.concludat : ha^ genUlium est ignomlnia, haec
erroris ipsorum opprobrium, haec d^monum perdi-
tio, haec noslra nobiUtas, et Ecclesise corona. Ex^
sulto cnm martyribus, ei pr« laeUUa tripudio, dum
pratprum loco tropaeum ipsorum intu^or, quoniam
pro fonUbus sangoinem effuderunt ; iHorum ossa
consumpta sunt, at inorum roemoria in dies fit i-e-
cenuor. Ut enim hen neqmt ui sol exstinguatiir, ita
neqne ut mariyrum metfioria pereat : ipse enim Chri-
ffl) collau cum uoo Regio Hs; qui non variat.
«/«m mw non preHerHmnt [Matth. W. 55). Vcrtim
«.«nyns q„,dea, laudes ad convcmens «sque tempa.
ex8pec.emus : nam et dc ilHs saiis mulu dicia suni
propter eonim 8«m««m. qnl congregari debuerant et
, es.muit.sdfemcelebrem redde«. Q„od enim he!
«erno die dui. eiiam hodie nirsos dlcotmariyri
q«.dem gloria n«ll, ex multomm p«e«,„Ua compai-
bitiir. vos auiem benedictionem lucrifacletis ez eo
quod ad manyrem aocesseritte. Qoemadmodnm enim
K. qui oculos in solcm convertii. astnim ille quidem
spendidius miniroe reddit, sed oculos suos nimDi-
: nat : .la nimlrum et is. qui martyri hoM>rem defert.
clariorem illum non efBcit. sed ipse ab illo sibibel
nedictiooem lucis accersit.
Lampada m «,ppUaitionibH$ Chmtianortm. Non
hwreluum, ud henenm peruquitur. - lu.r«a ma»
ecclesiam efficiamus com lampadibus illuc prodeun.
les . et ignem liumeciantes . et aquam igoe complen.
les : nemo pelagus refonnidet; mortem martyr mm
reformidavit, et lu aqoam perUmescis T Sed in hancqui.
dem senienliam satis mulla jam diximus : age eiw» ex
his etiam qus hodie reciiata s«ni, consvetam mensam
vobis apponamos : licet enim corpora vestn CMreien-
tur . tamen animiis alis erigator : neqne enim vestran
coarciaUonem, sed anlmi vesM-i alacritatem specto.Gn-
bematori qooque mare fluctilMis agitatom jneundum
est. etdoctori ecclesia turbis undans : non enim in aqnis
cstislissalsugo. non scopuliis. nequebelln», sed mare
acpelagusodore suavi redondans : hicnavigia.qnainon
,a lemi m terram, sed a terra in c»Imn trajiciunt ; noa;
no„ pecunias geruni, non aurwn,.„on aiYentom, sed
fldera, el cariiatem , et zelum , et sapienllam.
. 2. Age iiaque navem diligenter emitiamus , quas
numquam perit , numquam nanfragioin palitur. Sed
iis , qox dicunlur, attendite diligenier ; psalmus si-
quidera hodiu in aciem contra hsreUcos nos «doeit ,
non ut illos sianies prostemamus, sed «t jacenles eri-
701
IN S. raOCiH MARTTREM. 70«
nostram est bdlum ; non ex lancea ? Jussit Deus, ei omnia illa perienpnt : drcum-
gnmaitej
TivU martaoe reddit, aed ex mortiiis vivos eflldt, man-
suetttdineacmvliaredaadansbenignitale. Non enim ia-
ciis insector, sed verbis persequor» non iuereticum, sed
buereeim» noii hominem aversor, sed errorem odio pro*
seqoor et atellere conor : non est mibi beiium susceptum
cum subsuntia ; Dei siquidem opus est substantia ; sed
corrigere mentem volo, quaro diabolus corrupit. Sic et
medicos dura «groium curat, non corpus oppognai, sed
corporis vilium lollit. Sic igitur ego quoque» si cuni bae-
reticist>ellumgessero,Doncttmbomlnibasbellum gero,
sed errorem expellerevoio, ac pulredlnem ezpuigare»
CkriitMg paikmim pngkei eumplmm. ^ Mihi con*
suemm est persequulionem pati, non persequi : veiari»
Doa vezare. Sic et Ghristus vinoebat» aon crud affi*
gens» sed crud alllxas ; non alapis csedens, sed aia-
pis CKSus. Si nuHe kH/mumt muH , inquit, MsHMOiitiim
perMbe de malo; «i siiImi bene^ qmd me eefdie {Joeu,
18. 35 ) ? Dominus orbis termram apud servum pon«
tillcis se purgat, etiam abipis in ore cassus, unde pro«
diil verfoom, et mare frenavit, et qustriduanum Laza-
raoi a mortuis exdtavil : uude maium fugielMt, unde
aegritodineset peocala sdvebantur : bocestmiraculum
Criidfixi. Nam cum fulmina vibrare posset, ac terram
conctttere , servique m^um arefiicere , nihil horum
fedt ; sed et se purgat, et superat benignitaie, te eru-
diens, ut cum bomo sis, numqoam excaadescas : licei
cmd affigarls, licet alapam accipias*, ut eadem dicas
qnae Dominus tuus, Si maie ioqnuiue jtim, leiiisiomiiift
perhihe de maio ; ti amem beae, ^d me cmdie t Ac vide
ipsius benlgnilatem , qoo pacto qaae servomm quidem
siiorum sunt vindicet, qu» vero sua sunt, pr»iermil-
tai. Propbeta qoondam fuit , qai regem impie agentem
redargoebat ; et com aeoessissei, dixlt : Aiuaret alunre,
amdi{Z. RegAli.%). Namquoiiiamrex Jeroboamsacrifi*
dum idolis ollerens stabat,tom veniens proplieta curo
altari coHoqoilor. Qoidagis, o propheia ? homlnem di«
mittis, et com aluri colloqoerist Ita est, inquit. Qoaret
Quandoqoidem homo magis expers sensos ac slupi»
dior lapide factus est, omilto illum etcum isto collo-
quor , ut Inielligas audire lapldem , ct bominem non
oudire. Audi^ aitare, audi : ei subilo ruptum est alia'
re. Exiendit manum soam rex, cum propbetam veUet
corripere, neque potuit illam ad se reducere. Vides,
«t alure potlus, quam rex audierit? vides, ut omisso
eo qui ratione prasdilus erat , id quod erat rationis
expers sit aUoquutus, ot per istlus obedientiam lilius
sioporemmalitiamqoecorrigeret? Fraclom est alure,
et regis maiitia fracu non esl. Ac vide, qoid accide*
rit : extendit manom suam rex , ot propheUm oom-
prebenderel, et continoo manosejos exaroit. Qooniaro
alurb sopplicio melior faclus non est, propria pomn
obedienliam Dei docetor. £go quidem tibi parcens
volui in topidem iram eflbndere ; qoaudo auiem lapi-
dis magisierio non es erodilus, tu supplidum excipe.
El extendit manom soam, et e vesiigio exaroit {Ib. v.
4).Subat ddnceps tropaeum propbet», ei rex conlra-
bere ipsam non poteral. Ubi diadema? ubi vestes
piirpure» ? ttbi loric» ? ubi dypei ? ubi exerdtos? ubi
subaot satrap», qui succurrere minime poier^nt , at
plagae tantum specutores erant redditi. El extendii
manum suam rex, et exaruit : quando arida Tacu esi,
tunc fructum tulit. Gonsidera mihi exemplum , quod
occonrit in ligno, qood in paradiso fuil, >et iu ligno ,
quodfoitincroce. Sicot enim lignuoi illud, cum esset
viride, mortem peperii, iignom vero crocis, cuin ari-
dum essei, vilam genuit : sic el in manu regis accidil : ■
quando viridis erai, tunc iinpieutem peperil ; quaudo
' arida facu est, tunc obedientiam produxit : vide facu
Dei mirabilia.
Deu$ eerverum tuorum uideeiiur injurias. — Sed
quod dicebam , quando ahipis ipse cxdebalor , nibii
niaii casdeuti inferebat : quando autem servos injoriam
passoros eral, regem punivit , ot te doceat ea qoidero
qoae Dei sont vindicare, qoas vero propria sont prae-
termittere. Sicut enim ego mea pneiermitto, tua vcro
vindico : sic et tu mea vindica, tua vero praetermitteu
Yerum arrigite mibiaures vestras : obi enim cerU*
minom tempos est , aoditoribus est opus , quibus ar*
reci» sint aures et attentae, ut diligenler advertatis »
quo pacio ligem, qoo pacto solvam adversariorom
delicU , qoo pacio lucler , quo pacto feriam. Nam si
illi qui in thealro sedent duobus ceruotibus , cculos
suos et corporis sUturam exlendenies , proni prospo-
cunt, ut cerUmina videant probri plena» ut cer--
Umina videaiil quae imitari probrosum est : mulio
magis nos oportet audiendis Scripiuris diviiiis aures
ailenUs pnebere. Si enim laudas aibielam , cur non
fis atblela? sin autem fieri athleUm probrosum estt
cur istorum laudes imiuris ? At ejusmodi noii sunl
hic cerumina , sed communia cunctis et utilia turo
dicentibns , lum audienlibus. Cum baeretids namqoo
decerio, nt et vos atbleus effidam, ot non modo doro
psallitis , sed et dom coiloquimini , linguam eorum
compescaiis. Quid igiturait propketa? Yocemeaad
Dominum elamavi :voce mea ad Deum deprecatue eum
(Ptai.iiU 1). Adverte : num cerUminum occasionem
praebere videiur , quod dictum est? Vide quo paclo
necUm coronam et ceriaminum materiam parem. Voce
meaad Donunum cianuai : voee mea ad Deumdepreeaiut
9um (Ibid.). Hic lu mihi baerelicnm voca, sive adsit,
sive non adsil. Si enim adsit, a voce noslra doceatur ; si
vero non adsit, a vobis^iqui audieritis, discat. Sed quod
dicebam, uon persequor ipsum praesentem, sed ipsum
excipio persequulionem passum , non a me , sed a
propria conscientia , juxU eum qui dixit : Fugit fm-
piiis nemine pertequente {Prov. 28. 1). Maier est fiiio*
rom soorum Ecclesia , qux et istos exdpit , et per«
egrinis sinum expondil. Gommune theatrum erat arca
Noe , sed Ecdesia melior est etiam quam isla. Naiu
bruu quidem animalia iila redpiebat , et brou con-
iservabat : baec autem bniu recipit , et transmuut.
Exempli graiia, si intraverit vulpes ha^relicos , ipsom
ovem efficio ; si intraverit lupus, ipsum agnum efiicio,
quantum in me silum est (a) ;.sin auiem noloeril» non
(d) Haec confer cum urat. i de laudibus Paott et eum viii
de PceoitenUa aum. 1.
•08 S. JUANNIS GlfRYSOStOMl
id fitio med M , sM ^t ipsitrt iiflpr6fb}ta(e , quando-
4iaidem CliHAos ctiam ddodeeiiti discipulos haMf»
et anas fbccos est prodttor, verirm hoti a Ghristo, sed
ali animo soo Titiato : (|aandoqaidem et Blia^eua d)-
acipahim babait araram (4. Reg. 9), at non ab imbe-
cillltate doctof is, sed a di^puii negligentia. Equidero
semlna jaelo : ai terra sis pingids semen exeipiens,
eliamsegetem r^dls; sin autem petra sIb sterilia ,
nulio meo fitfo id ft : sive audieris, sive non audieris,
sp^rilaale tibi e^rfnen oceinere , Tulnera mitigarenon
desinam , ne in ilio die aodiam , Sene male , opottmt
te eommttere peeumam meam numulariu {MaUh. i5.
26 ). Voee mea ad D&minttm elamaei ; voee mea ad
Deum deffreeattu ium {Psai. Ui. I).
5; ContraAnometoe djit; a Seripiutie petunt errorie
an$am heeretiei. — Qaid ais , lixreticeT de qoonam
dicit ba^e propheta, ettfuem Dominum aeDeuro appel-
lat? de ona enim persona fli sermo. lili si^oidem ia
suom eaput Skripturas aduiteranles , ae ^rpetao ar-
gamenu adtersus salotem suam perqoirentes» iu per-
ditionis barathrom seipsos detrodere se non aniroad-
vertonl. Filiom eniro Dei neqoe qai laudat, clariorem
effieit; neqoe qoi biaspbemiis et contmBeiiis affidi »
laedit : non enim indiget laade nostra natora incorpo-
rea ; sed qoemadmodom is qoi splendldom solem dicit,
lucem illt non addit, neqoe qoi dicit tenebrosom, sub-
sUntiaro ejos imminoit, sed propri» cscliaiis indicem
profert sententiam : Ita qoi Filium Dei Filium oon
dicit» at creatoram, insani» sii» prodit arguroentum;
qul tero substantiam ejus agnoscil, probiiatem suam
ostendit ; et nec iste beneficiis ipsura cumalat , nec
ille qaidqoam ipsom laedlt^ sed hic quidem pro salute
soa, ille verd adversas saiolem soam dimicat. Verum^
ul dicebam, 8criptaras adolterantes , alia qukiem
pnetervolam, qoaerunt autemy num alicubi argumen-
tum allquod offendant, quod Ipsorum morbo sufTragari
ae favere tideatur. Neqiie mihi tu dixeris in causa
esse Scriptoram : non Seriplora, sed ipsorom impro-
bitHS est in caasa : qoandoqoidem mel quoque duica
est, at qui a;ger est, acerbam illod arbitrator ; verum
non meilis culpa , sed infirrailatis est crimen. Ita qai
furiosi stmt, qoak videmar, non cer nunt ; at eorum quaa
videntor culpa non est, sed mentis vitiatae furiosi ho-
minis. Gaelom Deos creavit, at opos contemplemor, et
oplficem adcfremos, at gentiles opus Deiim feceront ;
verom non opas, sed illorom improbitas est io causa :
et qaemadmodum improbos a nemine juvatur , ila
probus a se ipso etiam juvator. Quid Christo par? at
ab eo noii adjotus est Judas. Quid diabolo nequius ?
at iob eorona redimitos est ; et neque iudam Ghristus
adjuvit , quia is erat improbos , neque Job diabolus
noeoit, qoia hic proboa erat. itec ego dico, ut nemo
Scriptoras aceoset, sed eorum improbitatem, qui ea,
\vat reete dicta sont , male inlerpretantor. Nam et
diaMos et ScHpturis com Gfariato dispatabat.
tfum hds sotfM , Deos et Dominvs, Patri et FiUo pro^
prke mnt; hemen Dominas non est mhm quam nomen
peos. -^ Aiqul non est in causa Scriptura, sed ea
mens, qu» recte dicta male interpretatur. Dnm enim
ARCmEf>. CONSTANTINOP. 704
FiKdm Patre mrnorem esse velom eaieflttfiife, in«sl-
tata nomina curiose perqorrehtes eifftameiint , deqoe
verbis illis ( Deue et Dominue ) aioftl^ Demn Patreni
esse, Filium Domlnumj ei nomlna dttidont : tocem
quidem Deus Patri, toeem aoiem Beminu$ Filio iri-
buunt, ut qoi deitatis distribniores sim, el tamqoam
bereditatis ditlsores. Scriptora Fillo dicU Domhme?
ain tu, httt dicit? Nomqold psaimam oon aodisti ad
unam personam hodie dlccintem : yoeemeaadDotni'
num eiamasi : ooee mea ud Deum depteeaiui eum { PeoL
i4t. f)? haqtie et Domlnom et DeuiR ipBam appellal*
Utrum Deum ease tls FHiami an Pairem ? Plane Pa<«
trem dices ha»; nomttia indicare. Iginir Deos esi Fl-^
lius et Dominos Pater. Quid ergo nomroa dttidia^ ei
hoc quidem iliie adjiciSj Hlddaotem hicdividis? Et
vero Pauius alt (otlnam Paoiom aadiresy et heati»
esses) : Noifis tamen unm Deue Paiar, e» quo omuia :
et unue Dominue Jeeue Cimetuei per quem mmua (1.-
Cor. 8. 6). tmim Filhim Deom vocavit? quid ergo ?
Dominum. Gur enun quasso spkndidns eal nooieii
Deus« quam Dorain», aut Domimia ratnoa qaanv
Dens? Attenditd, obsecro, diligenter. Si ergo onum
esse illa, Dominus et Deos, osiendero, qoid diees ?
Nomen Deos majoa esse dids^ Demiaos aulem roinos ?
Audl prophetam dicentem : Itte (fonmtue^ qtu feeit em-
lum : iste Deus , qui lerram eondidit {Isai. 46. IS).
Doroinos eaelom i e( Deoa terraro. flic in eadero per*
sona et noroen Dorainus i et nomeo Deus posoit. Et
rursus, Audi Israel^ Dondnsis Deus tuus Dominus unus
est (Deut. fi. 4). Dis Dominus, el semel Deus : ac pri-
mum Dominos , et deiude Deus, ei rursus Dominus :
quod si hoc deterius esset, iliud auiem raflyus, nou de
magna sobaiantia , majorique vocabulum rainus po-
suisset priravm, sed m^ori dicto contentua fuisset«
neque miniis attribaisset. Nom ea « quas dixi, iiitel-
lexistis? Iterura doceo^: oon enim hoc spectaculum
est ad ostentationemy sed doctrina ad compunctio-
nem^ noB ut inerraes abeatis, sed ut armati recedatis.
Nomen Deus majus esse dicis, haeretice, et minus
esse nomen Dominus? Osiendi libi propbelam dicea-
lero , Donunus qui fecil c<E/tnn, Deus qui condidit ter-
ram. Moyscm libi rursus ostendo dicenlein , Audi
Israelf Dotmnus Deus tuus Donunus unus est. Quomodo
unus, si duo sunt nomina, hoc quidem minoris, illud
tero substanti» majoris? Non enim uiique seipsa ma- ,
jor et minor est substaniia , sed xqualis ei coniieia.
/>omiRtts.Detis ftuii Oominus unus est. En oslendo tibi ,
nomen Dominus hoc esse idem, quod Deus : iii summa
autem si Dominus minus, Dcus aulem majus, quod-
nam ejus esse nomen debuit? Dominus minus, nn
Deus majus? Si dicat : Quodnam est nomen meum ?
quid ais, lieretice? au nomen Dominus Filii , nomen
autem Deus Patris est tanquam magis proprium ? Si
nomen Doroinus, quod est minus, denoiarc ipsuin
ostendero, quid facies? Cognoscant quia nomen tibi
Domhius {PsaL 82. 19), inquit propheta. Num diiit
Deus? Tanieisi cur, si magus est Deus, noii dixii pro-
pheta, Gognoscant quia nomen tibi Deus : si enim lioc .
qoldem e{ua propriom ac pecuUare Deus, illud vero
^05 Oft SAHWtS
Homhitii Mmm M » HMNfititm Mttritis, wt aiiii,
Biimlt , #t MMi» mniiiii^ ie <litnltete t n^^ue dim
Hiiid Myfiam fer MibNnw 4 ^oA dtfnflm «st M«lMr-
tia 1 Ati|tti i» inHBtifni bot pMrf nm Mm MMI , MW «^
teriiM f mI MBdun vim hfliwre 1 (kftnHeiuUt ilMfuH,
fvte iiMMfi iJW DMHteiif : m mkt$ MMtHnm nper
4f ikl Bondmn t fogmi diMsMii«i ied tti» rarslM Beik
jite^ ^MRimttMtMa miMtt. Si Piliitiii iMljort
appaUaliim iiidiMiTMt»^ qoid tfiMSf nvm pd-
pm ftaitft? Bumn Miniomidni ddsifttes? num toam
HJBfm «imMCM? BBm ab instnia rftcede»? intelleti*
ili« ^iid dtBdriM? qtiffinNNttfidem nomeft PMiiimit
f iliii iriliaBnl^ Bau autem Patri M majus. 8i igttmr
majBffi BonMBB FiiiBm appeiiMttm indicoterd, pugna
coBfBcta oM : toia eiiim armia te aobifo, ttflftqtte fieli*
nla te aopeio. Tb diiiati l>Mif mafaa; Hainimif Mitem
miaiM eaae Bommi : damoBatrara irolo niinua Pairi
Boii eonveniaio» ii ma)or erat, et majoa FiHo non
oonvenimo^ ai FiiiBa mimvr erat. Andi proplieunl di-
cenlom^ Bic m Bam nema : nmi tntimMmt §Hu$ ad
Mmi • amBfMti oammi amm iHinntB i paif ffim fif lcrrlt
aiMia asi, M cvm AamiMihM caBairMrm eM (Bm*. S. W-
Vi ). ttoid ad iioe fmpondoi? num hia ferfpis eon-
tradieia? At bob potea t Toritaa enim permanel, ^m
aploBdorem «mm emliiiti ctocBioa iiftfetieorunl ere-
dere ipai raaisaBiittm eicttcat. Qiiamqaam lenfa
liiKTtRiBtJS. ^
Mint e<^n»mlni , m muitai est m»» : iMJor teineii
est orMW; aiqii^ iiH^oimtiodii sil^at MHimm,
leatumqae mitlgit rofe dOetrifise : el (fmnib aemel
tMt Kerotfi lli liebdMada Mngr^Hmi^, ihiditofeni
iiegligeiitem esi^i IIMI oiport^* 81 enMi ei fidc loci»
OxeesMis; ae dit ^t qiiispiMii i Qifei de r^ doctdr dis-
ic>fliH? mikm, klherm hHHiHioi : il dfifcrft tlbi,
Qua dbf^fijiHi neqdd tff^tf oCcorrerK , n<axfiifa eftt
igrtominid ; iiir Mdlft dftlris, Iffsom puifgls ; et «ite
iit itei^ti^U^, Ipsnin corrigis, ilve negllgens Sit amf-
Cas, fpsam ^HICfs , sivc etlam muller lasci?a , efAcfs
t^tnpcrantioreii! ; nam et mulleri reddcre rrftionem
dcbes ! MuliereB enimy inqoit, in eeetesia taeeant : ti
ifuid atiiem tdlunt diteere, doM tiroi iuoe inlerrogent
(t. Cor. U. 31; 95). Si ddmum litgrcssns fticris, et
IhL le molter sci^idur, <}tild mihl ab ecdesia fctttf-
Msti? responde 1111, Nbri catrfds, titt tlliuin, Aec ait-
i^um, nec mtindUin, quo cofpu^ orni^ttiv; at sermo-
nem, quo aapientiof m6ns reddatdr. Cuto ili congfCS-
ium mulieris TeneHs, mensam Hii siririitialem ippone :
dic primom dulri idiieic receni est menmffa, ^erfhii-
mur spiritualibns, ac deiikle s^risibltl mensa peff^tta-
miir : etenim sl res noslfas Ua dlsponamos , Detis
etiam adcAi In medlo nostfl, culn ot meniam benedi-
cat, tum ut nos coronet. Noiqoidem pmbfs omt^lbos
graiias agamus ipsi Pairt cum Filio ac S|rtritir iaocto,
tiunc et sempdf, et in sftcula ssecolofnm. Aincn.
MONITITM
Ai) dOMlLIAM IN SANGT08 MARTYRBB.
MHiU hi faM) hoflfliiii eomparH^ unde d^preliendere
HoBai ABtioehiMitO Ofi Gonsianifhojk>li ei faabiia rucrit.
te BnBo HidMB hiMi. Nhndim ieptem diemm elap$ds
ii iffqoH €hryaostomos, et tjno Matram Pen-
I eokikniiaiem telebraeimUi, tt noi riaidk marty-
fBm eAorBt ku^utui m, tei ikMyruHi cattfk potiue
m esmtmnHHia mhor Uih angeioruin tdiirit, fjiuB
Fmrinrdm inee^ tm, tid onkMiwt itiii et wquntii. tlic
de flMtt^rom Chorli atltor SeO de dmnibui otrfninio
BMrtjritNM i qoiiiiadmcklaffl tHTert titiilus, Lauddfto
MBeionimomtHttm» qtd martgrinm toto iertbrum orbe
ktnt pnUi. Qoi de re iitidiendtfs Fronto t)tica us : c In
Coiendario GfMcorum edito ali A. Contio et Grx^o
Menolof io II8B TlHietlis eicoso, diel Junil 25 addiiu^,
Bmindea eemem PentMHei, ie deindeCal. lulii, Bo-
mtnica ianctorum omnium, fortasse ut in Lalina Eccle-
sia primum celebrala est omiiium martynim fesliviias
ex prxscripto Boniracii IV, ac deinde Sanctorum
omniuni Gregorii IT (empore : sic et in Gnrca paucis
post^Peiitecoslen dlebus olim martyrum omnium me-
mort» dedicatum erat festuin, quod deinde Sancto-
riim omnium solemniiale cbnsecralum est. C«ieterum
fiunc Chrysostomo tribuunt sermonem prxter Codi-
cem Regiae Biblioih., Medice» nianuscriptum, Cata-
logus genuinarum aucloris ejus oraiionum, qui in
Augustana servatur, et aliu^ ex lialia missiis ad nos
iiidcx tibri margaritarum^ faoc titulo : Laudatio San-
clorum omnium. »
Interprctalio Laiina esl ejusdem Frontonis Duc»i.
LAUDATIO
00. mmsttm fti MABTmoii lotd txrraecm orbb auHT PAaai (a).
. llBrlprBi MHN OBfeiUioltefi» fMw m ipm mMta-
Bj -^ MoBdmn aoptom dierum oiapsQB oat
I qoo sacram Ponioeoatoa solemnitetem
eelebraTimas, et noa rarain roartynim ehnruS aaso-
M coiMaOMBGOtidbBi negilatriboaet obd ooislfiiraao.
quuiua eat, ?ol martyrBm eoMra poiiBa ol ^aroitoa
niliilo minor ilUa aBgoiorum caatris, qu« palrtereho
Jacob vtdit (Gmi. S2. S), aed Mmalos iiiia et atqaaiis.
Manyrea Mdm 01 tBf eii BomlBe MBtoOi diatinctl aon^
raclis autem iunguniur : caelum iacolunt angeli, I
707 S. JOANNIS CBRYSOSTOIII
et inanyM : seoectulis experles ei immoriales sunt
illi , koc et mar^res obtinebunt. At incorpoream iUi
naturam sortiti sunt? Quid tum postea? licet enim
martyres corpore circumsepii sint, immortali tamen,:
qoin potius eliam ante ipsam immortalilatem Gbristi
mors corpora muUo plus , quam immortaliias conde-
corat. Non ita siderum exomatum cboro caelum iHa-
stre est, ac splendida vulnerum sanie * marlyrum cor-
pora exornata. llaque quia morlui sunt, idcirco
maxime superant , ei anle iromorlaiilatem a morte
coronati prxmia reportarunt.' ilf tntiMlJ eum paulo mi-
nu$ ab angelu; gloria el honore coronasti eum (Pial-
8. 6), de communi bominum natura iimuit David : sed
et boc paulum reddidit Gbristus cum advenisset, et
mortem morte damnasset. Yerum boc ego inde iion
confirmOy sed ex eo quod defectus hic mortis in iu-
crum et commodum cessit : nisi enim mortaies fuis^
sent , marlyres facti non essent : iiaque nisi mors
fuissel» necoronse quidero exsiitissent : si non fuisset
interiius, martyrium noii fuisset : si mors non fuisset,
non potuisset dicere Paulus, Quotidie morior per ve-
slram gloriam^ quam habeo in Christo Jeiu (1. Cor.
15. 31) : nisi mors et inleritus fuissent, non poiuisset
idem dicere, Gaudeoin pasiionibus meis pro vobfs, et
adimpleo ea qum desunt paseionum Christi in carnemea
{CoL 1. 24). Ne doleamus ergo , quod mortales iacli
simus, sed graiias agamus , quod martyrii stadium
nobis sit a morte reseralum, et ab interitu praemio-
rum materiam acceperimus ; unde et certaminum oc-
casionem nacli sumus. Vides sapientiam Dei, quo pa-
cio maximum illud malorum caputque nostne cala*
initatis, quod invexit diabolus, moriem inquam, eam
in bonorem gioriamque nostram convertit, ac per
hanc ipsam atbleias ad mariyrii bravia deduxii? Quid
ergo ? idcircone diabolo mortis causa gratias agemus ?
Absii : non enim ab ejus mente recte facium boc, sed
Dei sapientioi est donum. llle quidem invexit, ut per-
. deret, et ad terram reductis spem salutis omnem
praescinderet : Gbristus autem id arreptum immuUvil,
et iu cxlum nos rursus per ipsum iniroduxit. Nemo
igilur nos damnet, quod chorum et exercitum marty-
rum coelum appellarim, unique rei contraria duo no-
mina tribuerim : chorus eniin et exercitus contraria
sunt, verum bic utrumque coaluit : etenim quasi cbo-
reasducerent, ad lormenla cum voluptate perrexe-
runt, et tamquam bellatores omneni fortiiudinem ac
tolerantiam pne se tulerunt, hostesque vicerunt. Ac
si eorum quidem , quae geruntur, spectes naturam ,
pugna et bellum ct acies sunt, qux geruntur : sin au-
tein corum mentem consideres , quae fiunt , choreae
sunt, et convivia, ac festivitates,.et voluptas maxima,
quae perficiuntur. ....
Cum bello comparat Martyrum tarmenta ; constan^
tiam Martyrum egregie describil. — Visne te doccam
' lucc omni l>ello esse terribiliora, martyrum inquam
resgestas? Quid estin bello formidabile ? Ulrimque
\ Klia^Bpkndidotukierwn choro^ quae lectio non est sper-
ARGH1£P. GONSTANTINOP. 708
slantacies communitae, uMllque arMfo lolgeiiles, ter-
ramque splendore compleQtes; undlque jaculorum
Dubes emittuntur, quorum multitiidine aer occuliatur;
torrentes sanguinis in lerram volvuntur; multas un-
diqoestrages utsegetum in messe, Ita militum, qui a
seinvicem prosternunlur. Age ergo ab illdrum pugna
te ad banc Iraducamus. Hic binae quoque sunt acies,
una quidem martyrum, altera vero tyrannorum : ae
tyranni quidem armati sunt, mariyres autem nndo
pugnant corpore; sed a nudistamen, non abarmaUf,
victoria reportatur. Quisnon obstupescat, quando is
qui virgis caeditur, caedentem vincit, et vinctus solu-
tum, exustus urentem, etqui moritur interflcienlemT
. Vides ut haec illis terribtliora sint ? Nani illa quidein
quamquam formidabilia sunl, tamen exordine natu-
rae fiunt : baec auiem exsuperant naturam omnem re^
rumque omnem eonsequeniian), ut inleUigas divioa»
graliae accepta ferenda esse, quae bic cum laude pne-
stanlur. Tamelsi quid hac, quacso, pugna iniquius?
quid certamiuibus istis injustius? Nam in bellis uter-
que eorum, qui pugnani, armatur ; bic vero non ita,
sed bic quidem nudus est, ille vero armis est teetus :
in certaminibus rursus utrisque licet manus contra
attoUere ; bic vero vinctus est iste, at iile cum pote-
state ictus infligit, et tamquam ex tyrannide quadam
sibi quidem eas partes assumentes praesides ut male
faciant, justis martyrUnis ul male patiautur attribuen-
tes, ita congrediuniur curo sanctis, et ne sic quidem
ipsos expugnant, sed ab ista pugna tam iniqua supe-
rati discedunt : atque idem accidit ac si quis viram
quempiam bellaiorem in praelium deducat, et praecisa
lanceae cuspide, lorica spoliatum, nudo corpore pu-
gnare jubeai, ille autem licet percussus ac laesos,
sexceniisque confossus vulneribu^, tropocum.tamen
erigat. Marlyres enim nudos eum in mediom pro«
traxissent, ac revinctis post lerga manlbus eos unde-
quaque percussissent, ita vincebantur : ilU autem vul-
nera cum excepissent, tropaeumcoatra diabolumeri-
gebant. £i quemadmodum percussua adamas minime
cedit neque emoUitur, imo ferrum a quo percutitur
confringit : ita nimirum el sanctonim aniroae, eum
tam multi cruciatus adhiberenlur, ipsoi quidem nihil
grave patiebantur, eorum vero a quibns caedebanlur
. vim ac virtuiem profligantes, turpiter et ignominioBe
, devictos posl mullos et intolerandos ictus e eertami-
nibus dimittebant. Etenim illis in equuleo vinclis la-
tera fodiebant, profunde sulcos agenles S quasi ter-
ramaratrosulcarent, non corpora laeerarent : videre
erat sinus apertos, reserala latera, pectora eflbssa,
neque tamen eo cruciatu furorem suum explebant illac
sanguine pastae belluae ; ^ ahstractos ab eqouleo
. sQbjectis carbonibos m scala ferrea extendebant :
tumque videre erat spectacula multo prioribus acer-
biora, duplices guiias e corporibus defluentcs, lias
quidem slillantis sanguinis, illas autem carnium li-
quefactarum : sancti vero lamquam inter rosas ja«
centes iu prunis, iia cum voluptate quse gerebantur
spcciabant.
' savU., profundoi agentes in di, tU tla dicamf wkm*
709
DE SANCTIS
^ % At tu dum scalam audis ferream, spiritnalis ilUus
scakc recordare, quam palriarcha vidit iacob a terra
in cxlum extensam : per iiiam angeli deacendetont
(6*«K. 28. 13), per lianc vero niartyres ascendunt :
utrique Doroinus est inuixus. Non poiuissent sancti
isti dolores perferre, nisi huic ionixi fuissent. Ac per
iilam quidem ascendunt et descendunt angeli : per
hanc vero ascendere martyres cuivis manifestum est.
Quid iia? Quod illi quidem in ministerium sunimissi
eorum, qui herediUitem capient salulis (Ae6r. I. i4) :
isii vero tamquam atblctx atque victores cerlaminibus
aiisolutis deinceps ad agonoihetam pergebant. Ve-
minenimvero ne oscitanter audiamus qua: dicimtur,
dum audimus subjectas fuisse corporibus laceratjs
prunasy sed cogitemus quales, ubi febris nos inva-
serit» simus : vitam nobis injucundam et peracerbam
putamus, ingemiscimus, impatienter feriinus, um-
quam parviili infantes indignaVnur, ignem illumnihilo
initiorem gehenna putamus : al isti non febreincum-
i>cule, sed flamma illos undique obsidente, ac scib-
tiliis in ulcera prosilientibus, et quavis Tera crudelius
vuluera vellicantibus, perinde quasi essent adaman*
tini, et in alienis ista corporibus fieri cemerent, iia
generose, ac cum ea, qux illos decebat, fortitudine
io coniessionis verbis constantissime perseverabant,
et in omnibiis his malis durantes, simul et animi sui
robnr invictiim et Dei gratiam egregie prx se fere-
bant. Sxpe sub auroram solem exorientem vidistis et
qiuisi croceos radios emittentem? talia sanctorum
eraiit corpora, dum veluti crocei quidam radii rivi
sanguinis undique illis diflluerent, eorumque corpos
niulto, quam cxlum sol ipse, splendidius illustrarent.
llunc sanguinem angeli contuentes oblectabantur ;
daemones horrebant, et ipse diaboliis tremebat. Non
enim sanguis erat simpliciter, qui cemebatur, sed
sanguts saluiaris, sanguis sanctus, sanguis cxlo di-
gnus, sanguis qui pulchras Ecclesiae arbores jugiter
irrigat. Yidit hunc sanguinem, horrultque diabolus;
recordatus est quippe alterius sanguinis Dominici ;
propter illum sanguinem hic efHuxit : ex quo eniro
Dominl lalus apertum esi, sexeenta deinde laiera ef*
fossa conlueris, Quis enim non cum gaudio sese ad
^ agones istos ineundos dominicis passionibus cominu-
nicaturus, et Christi morti conformis fuloms accin-
get? Bst enim sufBciens hxc retributio, et amplior
nerces, et eerumina excedens praemium, vcl ante
iBgressum in regnum exloram. Ne igitur liorreamus,
dum huncvel iliumpassum esse martyriumaudimus;
sed berreamus, dum audhnns honc vel iilum emolli-
tum, ac tot taniisque cerlaminum praemiis hipsum
esse.
Qnm pnarim nuariyr^ maneant. Comparai Man^m
ewm «4A/«iis. — Quod si placcai ea, qus post lianc vl-
tam sequunlor, audire : nidla ea quidem possunt ora-
iloiie declarari : Neqae enim ocalM vidii, inquii, m*
tfne aarii «udtpil, neque in eor haminU auenderuni^
qnm prmparami Dens n$ qui iiiignnt Uinm ( I. Car. ^
9) ; nullus porra ex hominibus adeo Deum dilexit ac
marljres. Yeramtaroen Boa quod omnem oraliOBCfli
S. JoAN. Chrtsost. II,
IfARTyRIBUS. 710
mentemque exsuperet repositoram bonoram magiii-
tudo, ideo silebimus, scd quanium situm in nobis
erit dicere, et in vobis audire, conabimur vobis ob-
scure demonslrare, quanta illos ibi excipiat beaiito*
do : hanc eaim illi soli evidenter noverant, qui ea
reipsa perfruuntur. Enimvero perexiguo qnidem tem-
poris momento martyres gravia isU et intoleranda
patiuntur : poslquam autem hiuc excesserint, in c£-
los asceddunt angelis ipsos pnBcedentibus, et archan-
gelis satcUitum more stipaiitibus : non eniin pudet eos
conservis ofncia prsstare, sed quaevis parati sunt illo-
' rum causa facere, quando illi qusvis pro Domino suo
Chrisio non dubiiarant perfcrre. Postea vero quam
in cxlos ascenderint, sanctx omnes iila3 viriules con-
cuiTunt. Si enim peregrinis aibletis in urbem adven-
laniibus populus oinnis confliiit undique, eosqiie cir-
cuinvallantes aptam membroruni dispositionem in
illis contemplantur : mulio inagis, cum religionis
aibletae in caclos ascenderint, concurrant angell»
omnesquc undique confluunt supernx virlutes, eorum
considerant vulnera, et tamquain victores quosdam,
e bcllo ac prxliis revertentes, muliis tropaeis ac vi-
ctoriis partis, ctim voluplate excipiunt eos omnes el
amplexantur, ac deinde multo satellitio circumseptos
ad Regem cxlorum, ad iilum thronum multa gloria
redundantem , ubi Cherubim et Seraphim adstanl,
deducunt. Cum vero illuc adTenerint, cumque qoi
Ihrono insidet adoraverint, multo majori» quam a con*
servis, a Dominoexcipiuntur benevolentia : non enim
nt servos eos excipit (quamquam et maximus hic est
houor, cuique non possit aequaiis reperiri), sed tam-
quam amicos soos. Yos enim, inquit, amici mei esii»
{Joan. 45. 14) ; ac merito sane : siquidem ipse rarsus
dixit : Majorem hae nemo hahei dilectionem, ui anh-
mam $uam ponaiquii pro amidesuis {Ibid. 13). (Juaii-
do igitur maximam ipsi caritatem demonslrarunt»
istos excipit honorifice, atque illa gloria perfruun-
tur 1 ; participes fiunt chororum et caniicis mysiicis
communicant. Si enim cum esseiu in corpore, secun-
dum mysteriorum communionem in illum choram
admittebantur, ut cum ipsis Cherubim psalierenl hy-
mnum ter sanctum (iim'. 6. 5), ut vos probe nostis,
qui mysteriis initiati estis ; multo magis nunc iliis
conjuncti, cum quibus choros olim ducebant, multa
cum fiducia laudationl illi communicanl. Annon an-
tehac inartyrium borrebatis? annon martyrii vos
nunc dcsiderium capit? numquid non doletis jam
martyrii tempus non adesse? Verum exerceamusnos
ad teropus martyrii : contempserant ilii vitam, con-
temne tu delicias : projecerant illi corpora in igncm,
projice tu pecunias nunc in pauperam' manus : pru-
nas illi calcarunt, tu cupidilatis flammam exstingue.
Laboriosa sunt ista et difficiiia, sed tamen utilia val-
de. Ne ea qu» prsseniia simt acerl» spectes , sed
quae jucunda futqra : non quae in manlbus mala, sed
qux in spe bona : non serumnasy sed prxmia : noo
iaiiores, sed coronas : non sudores, sed mercedes :
> fn savil. sic legitnr, tsfos excipu ui dHectissimos; ei gUh
rta i <ia «leflMtf per/hMRfur; hene.
(Tingt-troU.J
711 S. JOANNIS GHRTSOSTOltl
noD acarbilites, fied retributiones : non ignem uren«
lem, sed proposilum regnum : non camificefi circum-
Btantes, sed Chrislum coronantem.
S. Qm raHone ad tirtutm expedite pownm perve»
ntre. — Haec expedita maxime ralio ac Tia ad virtu-
tem facilllma, non labores tantum intuerl, sed et
praemia cum laboribu$, neque ipsa tantum separatim.
Cum igitur eleemosynam es inipertilunia, noli pecu-
niae impensam attendere , sed justitiae coacervatio-
nem. DUperat^ dedh pauperibus : ju$iiiia eju$ matiei
in saculumiiBcuU ( P»aU Hl. 9) : ne respicias opes,
quoe exliauriuntur, sed inspice ihesaurum qui auge-
tur. Si jejunes, non carnis ex jejunio maceraiionem
considera, sed relaxationemy quam ex illa macera-
tione consequeris. Si noctem insomnem traducas
orando, non molestiam ex vigilia, sed quam acquiris
ex oralione fiduciam perpende. Ita quoque milites
faciunt : non vulnera intuentur, sed praemia : non
caedes, sed victorias : non mortuos cadentes, sed co-
ronaios vlctores. Sic et gubernatores ante tempesta-
tes portus respiciunt, aiile naiifragia negoiiaiiones;
ante incommoda navigationis quae ex maritima per-
egrinatione luera decerpuntur. Ita fac tu quoque:co-
gita quanlum slt illud, muita noctedormienlibus mor-
talibus omnibus, feris ac jumenlis in altis&ima quiete,
solum te expergefactum cum communi omnium Do-
mino libere colloquia miscere. Duicis est somnust At
nibil dulcius oratione ^ Si solus cum solo colloquens
diu poiueiris perdurare nullo obstrepente, nullo te
interpellante, aique ab oratione revocante, habes et
lempus suffragatorem ad id quod expetis obtinen-
dum. Verum in moUi strato decumbens, io hanc et
in illam partem verteris, ac surgere pigritaris? Ve-
niant tibi in menlem illi, qui in craticula ferrea Jace-
bant bodie martyres, non subjecto cubili» sed prunis
substratis.
Martyrum mpplida recolenda. — Hic ego flnem di-
eendi facere statui , ut vos craticulae vigenteod adhuc
* savil. et Reg., oratione fiduciam kabenle.
ARCfllBP. CONSTANTINOP. 712
et recentem habentes memoriam abseedatls, et ejus
nocto atque interdin recordemlni : licet enlm sexcenta
vincula nos devlnciant, tamen facile cancta dlsnim-
pere poterimua , atque ad orandum consurgere, dum
craticulam semper versamus animo, Non craticulam
auiem solum, sed et alia martyrum tormenu super
cordis nostri lalitudinem describamus. Quemadmo-
dum qui suas aedes elegantiores reddunt, florida eas
pictura undique exornant : sic et nos In mentis nostrae
parietibus cruciatus martyrum depingamus. Nam illa
quidem pictura est inutilis ; ista vero plena lucri :
non enim pecuniis indiget, non expensis , neque adeo
arte ulla pictura haec :sed vice omnium promptam vo-
luntatem mentemque generosam ac vigilantem suffi-
cit adhibere , atque his quasi manlbus peritlssimis
ipsorum deacribere cruciatus. Depingamus ergo in
anima nostra hos jacentes in sartagine , illos autem
super carbones exiensos ; hos in lebetes dejectos ,
Ulos in mare demersos ; alios laceratos, alios in rou
distortos, alios in praecipitium actos; atque bos qui-
dem cum bestiis depugnantes, illos vero in baratbrum
devolutos, alios ut cuique contigil mortem obeuntes :
ut hujus picturae varieiate domum nostram illustrio-
rem cum reddiderimus, aptum cxlorum H^ diver-
sorium prxparemus. Etenim si ejusmodt viderit in
nostra mente piciuras, venieC cum Patre, mansionem
apud nos faciet cum Spiritu sanclo; eritque deincepa
regia quaedam donius mens nostra , nullaque in eam
Ingredi poterit absurda cogiutio, dum mariyrum me-
moria , velut pictura quaedam florida , omni tempore
In nobis manebit , muttumque In ea splendorem emit-
tet; atque in nobis Rex universorum continue diver-
; sabitur. Quod si iu Cbristum in hac viu susceperi*
jjQus, post nostrum ex ea discessum poterlmus In
aeterna recipl uberuacula : quod nobis omnibus prae-
staredignetiir gratia et benlgnius Domini nostri iesu
Christl , per quem et cum quo Patri gloria , una cum
sancto et vlvifico Splritu, in saecula saeculorum.
Amen.
BMi
\
IN HOMILIAH DB TERRJE MOTU
MOmTlTM.
Aliam edldlmus homiliam in terrae motum, quae est
sexia de Laxaro T. I, in cujus Monito multls cum
Chrysostomi, tum aliorum testimoniis probavimus
Anilochiam flrequentibus terrae motibus succussam
maximeque seute Chrysostomi fliisse. b autem terrae
motus, he quo nunc agitur , tunc accidit , cum Chry-
sostomus aeger in lecto decumberet : qul ut ardens
erat studio mitituendae plebis , moesum illam eer-
nens ob ingruentem calamiUtem, nuUo affeCtus morbl
aensu , ad gregem advolavit r quod quidem ille innuft
cum ait : ferii doctrina agrOudinem meam irt bonam
uaietudinem mutamt. Haec porro conclo extra urbem
In aiiqua ecclesiarum, ([oas populi Antiocbeni pieute
ducti frequenubant • haWtam fuisse suadent non
l^uca Cbrysostoml TarlM, frf popuhi» mn «emei Niih
dtt oh suseeptttm audlendl eauBa itlneria laborem
multoin aique sndorem. fai huiie vero tems motmti
00 etiam pridle condonaium osso Mtifleatttr Chryso-
Molnus eol.
Annum quo hic terrae moius accidit, ne conjeetttra
^idem sutoere pos^mus : ex segiritadlne namque
dhrysostomi nullam ealeuli ponendl ansam arripcre
Ueet : nam valetudinls non sat Arme vir ssBpe euin
noibls oonflieubaiur* Hanc homillam in loeo per-
egrin odederatFraneiscus ComheAslui anno if86. Nee
on Vaticano quodam Codice exscripsimns, ot «iiilro*
que Mnam , ot puto , seriem adomavlmtts, atqoe in-
lerpreutionem novam fedmui.
7fS
DE TfiRRiB liOTU.
lii
HOMILIA POST TERRjE MOTUM W.
fyjfpmlQml inga frtfm eartum; imiodbMtnini
piitat; talmmmum fhitiMi. •— Eisi •dtem vftkUido
impedlait , <|ttOMimit vobiseiiiii i^ritaaleni clioniiii
ageremtis, too tainen itinoris labor non deterroit.
Licet enim labor ille vos molto eiHlore perfuaoa hnc
addmerit, at «arbl doctrina cnm jefritndiiiem meam
In bonam Taletodinem mnUrit, imn laboram veaimm
per ptalfflodiam tocreaYiU idcirco neqoe ego ob in-
irmitatem linfoam coercttl» noqoe voa doratigationia
erfo audire abMiistis; sed slmol alquooenno prodiit,
dcfattgatio abscessit; eum primnm dodrina prolau
esi, lassliudo aorugit. Nam sgritudtf el dalatigaiio
corporis soni» doctrina rero aniasi opus alquo medi-
cina. Quantom autom corpori praestal anima , tantnm
hiijui opera sunt praeaianliora. Ideoqoe noomorlK)
tanturo, sed seicentlsctiam aliis ingroontibus obidbus
▼estram caritatem complecti noroquam oessari : ne-
qno hodie ob boc prmclara aoiemniute abesse nM.
Sed hadenns qoldem leeto alHxl eramus» Dooa tamen
tton pormisit, oi fiime penitus defloeromos. 01 onim
ToMs.fames est non aodiio » alo el mihi fimea non
conckmari. Ad OMndem modom el mater «grotans
eitrahi mammam soam ah inflinte malit, qnam Ipsnm
fhme Ubesccntem ridere : trahatur ol mlhi oorpiis.
Qois enira non Inhens pro Tobisolhmi sangufaiom fc-
derit , Tiris unu pleute , unto audiendl stndlo fsr-
Tentibus : qul tam exiguo temporia momenlo pesni-
tentlam eihibcatls? Inter dlem el noetem dlacrimen
non nostis, sed utrumque tempos dtem fiicitis , non
aerem moUntes,M perTigilils nocies Hlosirantes : no-
ctea tobis iosomnoa» soroni tjraiinis soluu est : Cbri-
sti namque amor naturae inflrmiutem YiciU Ab humana
conditione corpora libcrastis, qnod vlrtntes Imitemlnii
dum Unlas vigilias susdpilis, dinturnum jcjuniom ,
Untum itineris laborem, laborem sdiicot sl natura,
qoietem si volunus specteiur. Hic timoris rructus ,
hic ex teme motu proventus» ncinpe proventus num-
quam consumendus , proventus qui et pauperum fa-
culutes auget , et divitibus divillarum accessio est :
non uovit paupertatem , non novii divitias. Yenit
tcrrae motos» et viiae inaequatlutem sustulit. Ubi nunc
sutit qui sericis induebantur? ubi aurum ? H«c omnia
evolanint, facilius, quam araoeae tela, dissipau sunt, ,
et fluxa magis quam vemi flores deprehensa suot. At
quia paraium vostrum animum video, lautiorem vo-
bis mensam apponere volo. Corpora vestra fessa, sed
animum vegetum perspicio, Mulil ludorum Ibntes,
sed conscientiam abstergunt. Nam si atiiletae san-
guine perfnndunlur, ut lanri foliis donentur» quae ho-
die dau» craa marcescem : molto raagis vos , qni
bononim operum cerUmen iniistis , par est nec su^-
cumbore nee emolUri laboribus pro virtute sosoeptis-
(0) Cxscripta ex Cod. vaticano n. 574, XI saecoli, ot col-
Isu cnm BdH. combefis. anno 160&
Voafma ibentram liriy eorona eai, nniMqno veairmi
andilor perinde mihl eal, ntqno loU eivhaa. Alil enfan
cratanis potn eoronaram , alil sataniea coovivia eele-
braront,alli lanum apparavoro mensam :vosaotom
pervigillom untom peregislis, totaasqne urbem Tcsli-
giis sanctoram podum veslroram emundasUa, ineesso
foram omenai esiis, ol aerem aanoiiflcnatis. Aer qnippo
aanctus effidlur per psaUnodiam , ut aodialls hodio
Deom Moyd dicentem : iAteui mdm, in^ afos, tmta
tmieUL mi ( Esod. 5. ft). Sanciiieasas solum , foram ;
orbem nobia eeclesiam feclsiia. Ae sicni torvons eram-
pens magno aqoarum Impeto omnU ovortli, aletonrona
Ule apirituaUa, flomon Dei iMiicans dvitaum Dei
(Pta/.45.5, €/ M. 10), replotom esiaquia, atquo implo-
laiis cosnum oxporgavit Nemo impudicoa; hno d quia
imp«dieasadhvcest,istransformatnr. Vooem aadH,
01 animns transformatur : intral melodia , el impieUs
iransmnutnr : foganUr avaritiae morbi. Etiamd voro
nonfugenlor;at qnemadmodun ferm hyomo seln
Ittstris eontlnent, sie et animos hnvriana aeae ahdll ;
ac aicnt aerpeniea, frigore eoram corpora eongolanle
in ima so redpioni, alo d lUihoralos el aorvfles nnfani
aflleciiones ceo fai prorundom quoddam aese domor-
gunl 01 abduni. Utlqoe 11, qvl haee drcnmferant, pn-
dore anciontnr : nam oa qnfalom drenmfferanl, aod
emortna. Ipsls qulppe mdodia cantoaqne voster hye-
mis loco est. fai avari aorea vox Intral, ae llcol mor*
bom non ejlciat , sopii Umen el qnad moitnnm irod*
dll : In oores Inlrai fanpodld el aoperhl ; otd non
oxsiinguat Ifflpudldtiam ei snporbiam , uiramqno la-
men ceu defodit. Neqoo vero modica ros ost, cuni
nequitia non Ubere prodire audet. Dicebam et heri ,
magnnm ok leme motibus emergere fractum. Yidi-
atis Dondni clemeniiam , qoi dum nrbem concutil ,
mentem flrmat; dum fundamenU coromovet, aniroi
sensa consure procurat ; dum urbcm labefacut, ^ni-
mum roborat ? Ejus benigniutem cogiu : UnliHum
cxagiuvit, et In perpetuuni flrmavit : bidul terrae
motus fuit , at in perpeiuum pieUs maneat : ad mo-
dicum tempus doluistis , at in perpetuum radices mi-
sistis. Bene quippe novi ex limore Dei pieutem ve-
siram radioes posuisse : eisi remissio sit , manei
utique rructus. Non ultra spinae aderunt quae suflb-
cent, neque pluvia exundans obract : probc vos ti-
mor excoluir, doctrinaeque meae opem tulit. Me U-
cente rundamenU loquuniur : me tacente terrse
motQS tnbse dangora clariorem emittit vocem hujus-
modi : Miimcon et nduralor Dominut ; longanimis
m muUum miierieon ( Peal. 102. 8. 9) : accessi, non
nl voa obraerem, sed ut nervos vobis adderom. Hxc
lerrae motua loquitur, ac vocem emiuit : Terrui vos,
non ul molestia afficororo , sed ut cautiores j^u*
rera. Dictis, quaeso, aniraum dUigenter advertUe.Gum
mm viribus deflcerei, daraandi panea pama susoe-j
715 5. JOANNIS GQRTSOSTOMI
pil » cam doclrina robur amitteret, liroor in auxiiium
v^suit. Haec vobis loquuturus ad modicum venio , et
quas mea sutilpraesto : cum autem-vos strinxero, tum
•ermoni iradam, ut ne fruatra sermo laborei : lapi-
des pulluiantesquo spinas invenio, et arvum expurgo,
ut sermo larga manu sementem jaciat.
Ex tmm molu quanlum mulali Aniiocheni. — Quid vo-
bis danini ex brevi mocrore? Ex hominibus angeli cf-
fccti esiis : in caelum elsi non loco, at moribus trans-
lati eslis. Quod autem non ex adulaiione loquar, res
ipse testiGcantur. Quid enim vobis ad pceniteniix ra-
tionem defuit? Invidiam cjecisiis, iliiberales afieclus
exterminasiis , virtuiem consevistis, totam noctem
pervigiliis sacris agentes , cum multa caritute et In-
genii animi fervure. Nemo usurarum meminit, nemo
de avaritia loquitur : nec solum a peecatis mundae
manus sunt, sed etiam lingua ab iniquitateet contu-
mclia Vibem : nemo injuriam proximo infert , nemo
sataiiica adit convivia : aedes mundx sunt, forum sor-
dibus purgalum : accedenie vespera nusquam ju-
venum ciiori , tbeatricas modulantium cantilenas.
Cbori ccrte sunt, at non lascivix : cbori ulique,
sed recte factorum. lu foro bymnos audire est ; ex
domi vero sedentibus alium psallentetn, aiium by-
mnos canentem : nox advenit , et omnes in eccle-
siam, tranquillum portum fluctibusque vacuum, con*
▼eniunt. Putabam cgo fore, ut post unum alterumve
diem vigiliae corpora dejicerent : nunc autem quanto
vigiliae longius procedunt, tanto vobis major amoris
fit accessio. Qui psallebaut defeceruni , et vos virili-
ler agitis : qui psallebant defessi sunt , et vos viribus
nervisqoe aucti estis. Ubi sunt nunc , rogo , divites?
discant pauperum pbilosopbiam. Dormiunt' illl , pau-
peres vero in pavimento positi non dormiunt, sed ge-
ARGHIEP. CONSTANTINW. 71«
nua flectunt, Paulum et Sllam imitantes ( Acl. 16).
Verum illi psailebant , et concuUebant carcerem ;
vos auiem psallitis , et quassatam nrbem firmastis.
Rerum contrarii flues, sed utraque ad gloriam Del
vergunt. llle namque carcerem concussit , ut infide'
lium mentem quateret, ut carceris cusiodem solveret,
ut verbum Dei annuntiaret : vos urbem firmastis , ut
iram Dei solvereti& : et h«c et illa vario dispensata
modo isunt. Attamen gaudeo , non qyod urbs firmau
sit, sed quod sit precibus vestris flrmata , quod psaU
modiae vestrae fundamentorum loco fueriut. Supeme
ira, et in lerra vox vestra : superne ingruenlem iram
cohibuit vox e terris emissa. Aperti sunt c«Ii, et de^
. lapsa sententia est gladius acutus : mrbs in solum red-
acta, indeprecabilis ira. Nulla re opus habuimus,
nisi poenitentia, lacrymis, gemitibus, et omnia soluta
sunt : Deus sententiam tulit, nosque iram dissolvi-
mus. Nequaquam aberraverit qui vos curatores et
scrvatores urbis appellaverit. (Jbinam principes? ubi
magni illi sospitatores ? Vos urbis vere turres , mu-
rus,pnesidium.llli nequitia sua urbem labefactarunt»
vos virluie vestra urbem firmasUs. Si quis interroga-
tus, cur concussa urbs fueri% etsi nihil respondeat, in
confesso tamen est, id peccatonim , avariti», injustl-
tlae , nequitiae , superbiae , meodacii causa accidisse.
Cujusnam ? divitum. Rursum si qois interroget, unde
urbs firmala fuerit, in confesso est, quod per psal-
modias, preces, pervigilia. Quorumnam? paupenim.
Quae urbem concusserunt, illorum sunt; quae illam
confirmaverunt , veslra : itaque vos servatores et
curatores fuistis. Verum hic sermonis finem Caicia*
mus pervigiliis et psalmodiis instantes, gloriam emit-
tentes Patri, Filio et Spiritui sancto, nunc et semper,
et in saecula sa:<cuIorum. Amen. ^
IN HOMILIAM DE JUDA PRODITORE
MONITUM.
Non sine quodam scrupulo hanc bomiliam , quae
nunc primum in lucem prodit, inler germanas et sin-
ceras Chrysoslomi conciones locamus : licet enim illa
Daphnes suburbii Antiocheni commcmoratio , qua
concioincipitur; licet Pylhii Apolliius in eo suburbio
a gentilibus cuiii memoria, necnon alia quaedam si-
milia Cbrysostomum concionantem referre videantur,
non pauca sunt quae peregrinum oleant, exclamaiio-
nes niniirum, et interrogationes perpelux, quas licet
S. doctor non raro soleat usurpare , non tam fre-
quentertamcn quam inhoc,e(si admodum exiguo,
opusculo. Quia (amcn bxc homilla non acumine ne*
que inventione caret, et alioquin, ut jam sxpe dictum
est, Chrysostomus non semper sui similis es(, hic lo-
cum habere potest. Concioncs extraurbem et in sub-
urbiis Antiochenis habitas non iiifrequen(er vidimus,
qu33 solent esse aliis breviores. Prodit autein iixc ex
Codice qui in ima margine memoratur.
IN PRODmONEM JUDiEW.
Nunc amoena Daphne, nunc rellgiosa est, non modo
quod limpidissima fluenta emittat, non quod arbo-
rum comas alat jucundissimas ; sed quod peregri-
nam pbutam crucem receperit : nunc fons vere tem«
perans est et Pythio daemoni lerribilis. Non amplius
(a) ExGod. Em. Card. oitoboni.
impiisviris solum calcandum ofllert, sed vobis piis
nenms praebet, imaginem amabilis ilHus loci, liorti
nempe, in quo Servatoris proditio, audax facinus,
peracla esi, salutisque nostras negotium ortum acce-
pit. Atenim quid prxsenti coetui loquar non suppetit :
linguam movel ccetus ad Jiulam iacusandum, sed oa
Tt7 DE PROpiTKWE lUDiC.
iDCoro ad fo pcrtrahil Semioris clemeniia. Duobus Terbum profert
btsc« detineor, odio prodiloris et amore Domini : at '
Tincit odium amor, atpote major yalidiorque. Quam- '
obrem relicto proditore» beneficum celebro, non pro '
illius dignitate , sed pro fiiculiate mea. Qoomodo in-
dinaTit caelos, el descendit in terram ? quomodo is,
qul totvm replel muadom, ad me itnit , pro me et
secundum me foctos^ quomodo eum , quem prodi-
torem futorum ' noTcrat , diitcipulum accepit? quo«
modo inimicumse ut amicum sequi jussit ? qnomodo
Bon de proditione, sed de proditoris salute fuit sol-
licitus? Nam Veipere facto, inquit, reeumbebai Je$u$
cum duodeeim diuipulk suts, et manducantibui ilUi
dixU : AmeH^ amen dko vobii^ quod unui veitrum tra"
dei me (Maith. S6. 20. 21). Proditionem pnodizit,
ut scelus cohiberet. Neminem indlcans praedicilonem
cmislt, qust de discipuli noquitia, reciimbentibus oc-
culta, triumphare non potuit. Quis talem umquam
Domini benlgnilatem Tidil? Ei proditur et prodito-
reni amat. Qois desplcitur et misericordia moTetor?
Tehditor et nequissimum mercatorcm mensae con-
sortem accipit, et insldiatori parclt? Et manduean-
lifrtcf iliii dt»'l:Afit<ftt amen dico vobii^ quod umu
unChim tradel me (Ib. v. 21 )« Ut bomo comedebat, et
vt Deos fotnra praedicebat : qu» naturae competunt
ineae ; ille mei caosa sublre dignatur. Omnibusque
discipolisde tali dieto stopefiictis » et conscientiam
suam graTiler ferientibus, ccenamqiie in moeroris
lempus conTerCentibos« singulisque dicentibus, iVtim-
fuid ego ium , Domtit^ (Ib. v, 22)? ul interrogatione
Uln molestae suspicionis lcTamen InTenirent , animis
intempestive percussis remedium adbibens Serrator ,
euro qul hactenus occultus fuerat responsione sua
dedarat : 0ttt titlm^V, inqiiit, mecum manum in catino^
hic me tradel. Et Filiui quidem homimi vadii^ iicut
icriptum eu de Ulo. Vm autem homini iili, per quem
Fikui hondnii iradetur : bonum d erat ii Mtui non
fumet homo iUe (Jb. v. 25. 24). Miseratiir eum, qui
se miserari noluit; parcit ei, qui animae suae non pe-
percerat. Palam facere nolebat eum, qui se jam palam
fecerat» illi pcenitentiae tcmpus, discipulisque r<1iquis
mceroris medelam suppeditans. Ycrum nibil hinc
meltor effectus proditor est. Oportebat enim eum
post horrenda higusmodi Terba repente de coena
surgerCt oportebat condiscipulos deprecatores adhi-
bere, oportebat SerTatoris gftnua coniplecii, IQumque
hujusmodi dictis placare : Peccavi , clementissime,
peccaTl, inique egi, cum bominibus parvo pretio
Tcndidi inaestimabilem margaritam; inique egi im-
mensum thesaunun pro lenui pecunia prodens. Parce
mibi, damni et peniiciei mcrcatori ; ignosce mihi ,
cojus animum anri amor corripuit : ignosce ei qul
a Pharisaeis nerarie deceptus est. florum nullum tcI
protulit, Tcl cogitaTit; sed asperiori Toce animi im-
pudentiam patefecit clamando: Numquid ego ium,
DominefO linguam impudentem! o animum indo*
mituml Interrogat utignaruseorum, qux medita-
batur, et hoc latere pulat oculo numquam sopore
Animo dolom gestati et lingua ignoranti»
• m
mente jam prodittonem reccra:, ct
ore, utpulat, peocatum obiegit. lisdem atque alii
discipnli utitur Tcrbis, longe dissiroilibus cttm sit
moribus : lupus animo, OTina respondet Toce. Qoid
ad illom Serrator ? Tu diaiiti. Toleranli Toce improbi
scenam coargult. Poterat enim llli diceie : Quid di>
cis, exsecrande etscelerate? quid dicis, pccuniarum
mancipium , et diaboli consors ? audesne ignoran-
tiam simubre? audesobtegere qoas obtegi nequeimt?
•nnon dlTinitate adstabam tibl indigna mollenti?^
annon diTiniCatis oculo te Tidi adeuntem principes
sacerdotum? annon toI absens aodlebam te dioen-
tem, Qmd vuldi mihi dare^ ei ego vobii eum tradam
(Maith. 26. i5)? an ignoro qnanti me Tendideris?
Quid igitnr? itane conTictos impudenteragis? qiiid
ea tegere conaris quae facere cupis ? mlhi omnia
nuda et aperta sunt. Haec cum respondere posset
Chrlstus, iion ita loquutus est ; sed simpliciler pla-
cideque sine ullo indignationis stimuio, 7« dixiiii;
ut nos doceret sic cum inimlcls esse agendum. At-
tamen post tantam circuiiionem mansit in morbo
Jodas, non medici, sed aegrotantis incuria. Hle nam-
que omnla ad salutem remedia admoTchat, hic Tero
ea admittere nolebat ; sed unam com nosset aTari-
tiam, aurum Ghrlsto anteponebat, eratque iis, qoi so
conduxerant, benevolus atque fldeHs. Accedens Toro
Judas Christo diitit : Ave, Rabbi ; et oiculaiui en eum
(Ib. V. 49). NoTus sane prodiilonis modus, ab oscnh»
et compellatione prodiens. Jetui autem dixit iUi :
ilmjce, ad quid veniiti (Jb. v. 50)? quid me gandere
jubes, dum mlhi malum inferre cogitas? quid me
verbo delinis, dom opere percotis? tocos magi*
strum, cum non sis discipulns ? quid caritatis Jora
confodls? cur pacis symbolom in signom proditionls
conTcrtis? cujusnam exemplo hoc peragis? Num
sic Tidisti noper meretricem pedes oscolantem
meos? num sic Tidisti centurionem in genoa pro«
cumbentem ? num forte daemonas ita soccumbenles
Tidisti ? NoTi quis tibi dolosi oscoli Tlara monstra-
Terit : diabolus tibi talis amplexus modom soggessitf
tu Tero improbo consiliario obtemperans, ejos to«
lunlntem exsequeris. Amiee , ad qmd veniiii f iniqua
pacta imple, quae cum Pharisaeis iniistl : Tendithmis
syngrapham absolTO : sobscribe illi negotlo qnod
pollicitus es : prode eum, qui prodi copit : jam prae-
ter locolos Tcnditionis marsoplum posside : cede
latroni, qoi per confessionem ordinem adepturot est,
quem tu per prodilionem amisisti. Tunc aecedeniee
injecerunt manui in Jeeum^ et tenueruni eum (Ibid.).
Tunc completum est propbciicum illud eloqulum :
Circumdederunt me iicut apee favum^ ei exaneruni mc"'
ut ignii in ipinii (Pial. 117. 12) ; ac rursum : ar-
cumdederunt me canei nmUi , Ifltiri ptn^tiM obicderunt
me (Piol. 21. 17). Verum o tolerantiam, quae soli
ipsi competii ! In caelo Gherubim et Seraphlm cum
non audeant respicere sublimem ejus gloriam, toI*
tum suum alis ceu manibus operiont, et in terrt dnm
caro ejus manibus iniquorom teneretor, id ille pn-
tiebator. Yidetisne quam patientis et benigni Dofoini
7«9
S. JOANNIS CHRYSOSTOMl ARCHIEP. CONSTANTINOP-
790
fienri tltit! iidein ergo estote er|^ inimicos con*
servoe Testrot, ^tein erge inimieos buos i>oiiiinuin
Yldlelis. Eteniiii tos qoo^ue ad eoBiiaia spiriuialem
voemdi esiie : ewn Domino reemnbendum vobis
evit : ne qoie in vobis Judas noribus reperiatur :
omnes com pace et tranquiiiiiaie lecedite ; omnes
cum pura conscientia Servalori accurramus. Ipse
namque est flddium jejunium atque Convivhim : ble
nutritius atque nuirimentum, hic pastor et ovis. Ipsi
gloria in saeeula sxculonim. Amen.
S. JOANNIS GHRYSOSTOMI
MomruM
AD HOHIUAM F» 8ANGTUM BASSUM.
Hon paoeasperegriniutis notas in hac fiomilia de^
prehendimus* Stylus omnlno diversus ; llla Chryso-
stomi inventio» qua esteris praecellit scriptoribus, hlc
noo eomparet. Ratio compellandl audiiores, nempe
Qhmli umania^ qnam bic usurpat, In germanls Chry»
sosiomi operibus vix reperiatur. Non Immerito igitur
et Combefisius» qui lianc conclonero, quasl nondom
emissam, publicavit anno 4656, tamelsi ea emlssa
fuerat in Edillone Chrysostomi Operum Parislna,anno
1639t eam lieet Chrysostomi nomlne dederit, alii
adseribl posse aoetori censolt. Parom oirca illara ok*
bibel serupolum Tillemontitts. Gerto onm» loctis Chry*
sostomi germanis operibos, ad hnne iegendam hmA*
liam me oonfero, in aliam me tFanSlatom regionem
opinor. Alios fofUsse secus jodicatunisest : quaraob«
rem eam inter dnbia edere solia habiii^ nee ad spori»
rejecl. Hlc Bassos episcopus et mtrtyr videlur esso
episeopus ille Nicmnns, qni sub Deeio el VaieriaBO
passos lertor.
Interprcifitio latint esl Fronlottlt Poesi.
IH
i. Mot qoidem par erati poslquam in vostanlus de
mope font orttionis effusus est, et cum hoc tempore,
t pnseedenlibus sacerdotibua ac docloribus
\ vobis tpirltuaUs est instructa mensa, pauper-
onlat nottrtrom verborum stillas reprimere, cum
pneaerllm diulurna eorporis aDgriiudine, ac vocis
Imlieeilliiato , aique adeo curis sibi succedentibus
pnepediti simost o Christi amantes audilores ; sed
quonitm inoiplebili concionum saerarum amore cor-
vepil nos ad die^ndum inviutis, age Salvatoris gratia
liene juvanle paucis probitaii veatrae, quae temporl
i|uadrenl ol coovenianl, apponamus. iloc enim et
BObit qui dicimus, et vobis qui audiiis aptius est,
opinor, quiralione ac mente vobis quae meiiora suiit
ol Qtilia eomptratis. Ac sanctus quidein et celebris
' marlyr el episeopus Bassus, qui sacrum nobis liunc
eonvenlom bodie congregavit, iis praemiis, quae suis
pfomomit eorUmlnibus, Jam potiiur, nec ulla nostra-
tomltudum coilatione vel pensionenunc indiget,sed
fro noUs, «t solet, ad Dominum preees fundit, utpote
4vi propiortgonommarlyrii loquendi liberute graiia-
^ phnrimnm valett, et immoruiiutis corona donatus
tll, q[utm eiinm Ghrittut fld^libos prmptraviu Copiosa
(aXooflauettffl Mn.neglo 1974» ot otriben. mo» qui
0« BAStl. HABITUS EST 8BRM0 DE TIMORE, ET D£ TERBIS tLLIS, DISGITB
A IIB QOU M1TI8 8UM, BT HUMILIS GORDB (fl).
sunt enim, u( testaiur apostolus, Dei dona, qui ei
olim mariyrum munera iis, qui slncere ipsurti Invo-
cant, dilargitus est, et nuncpraecipoe eum annoa paulo
post memorla timorls lllios celebranda slt, el ad
Deum laudandum ob terribiles illas minas lienlgna el
mlsericors ira Del nos provocet. Yidlmus enim revera
furorem, ex quo benignitas coruscabat, cum nos un-
dique timor terrae motus obsideret, cum crealuras
omnes conculi cerneremus, ac pavimentum magno
impetu quassari, Salvator autem mlserationum sua-
rum nequaquam oblivisceretur, com acerbum inter*
ilum exspectaremus, cum nostras aedes conlinno
sepulcra nostra futurns puiaremus, ciim agiutioite
deteuii locummodumve perfugil nullum reperiremus,
cum ad medium diei pervenlentes nequaquam vlsuros
nos vesperanisperaremus, cum snrsom * appensusgla-
diusimmineret, ac deorsum bencfieentia secom pre-
cibus sirenue gereret, cum una voce populi, Dominc
miserere, clamareni, et Dominus mlseratlonibus flecte-
reiur:quieniminiuitu8o1ocommovet, manutremeniem
creaturam sedavit. Gur noh paucis IsU compleetor ? quo
tempore, nisl Dominus Sabaoth adjuvisset nos. ptnlo
miniis habitasset in infemo anima nostra (Ptn/. tt.
i7 ). Quem enim non stnpore tfoflglt mtgnilodo mi-
* sic Bss. Rditi vero, ixtriMem.
7tl
M & llAttO MARTTIII.
m
BencortHst flftrtitoris t quM i&iniM ad friiiM agaidit
nofi indliftt qw liiAo MseUennil, iiei|i|i ioivm qiui
wni IMttporis, fHbi eiiifB qtMB Jilnde ic ffadbinie nihit
oeenmnimt Teme firmaniettli eonniiTlt, w^Hmm
ftadimenli eonaiMli^ dottitti um^piim oMnrte m^^
m in mirii fltteillNli jiOliliittlur, judiclilii i
inamni Oitottdil, ei papindo ie ii mMUii In iq
ittrefflii^, igHilNimnr omnee.
Es temBmtu ftci* fruem ^ iilHfimlHt. *--l
erai lim^Hr, ie moltii parlibai eopiosior eei limore mk
ierleordli. Gafflenim ereilurim agiiirei, ti<m ovenit;
ocai nniverii ioneoierei, non iolo nqwiTit, neqno
lou creaturirom polchrilDdine temffl nodittt : soli
lecti coneonit, oi lioc piclo toiom admoneremor, il
interitoi ne goitom qoidem noi toluit deliUre. Tintom
ejui in noi eommlseritionii eit pekgus. Sed et quod
lerrae coturoniB concusserll» hoc Ipso de nobii ioliiei-
tum ic miserlcordem se prodidii. Yldil enim pnen*
ilcatores nos esse, atque irrluire ilium solere, Yidil
rapinis idamare : Tidit nos domum domul • juDgere,
et igrum cum agro cdpulare , ut proximo quidplam
inferamus : Tidil orphanorum nequaquam misereri,
neqoe judicio tiduarum operam dare : vldit i docto-
ribui ooniririi fleri eorum, qu» faciendi dlcebant :
vidit turbtdii thealroruro spectaculls iddiclos disci-
puios, eccleslasticumordinem ac concinntuitem probro
aRicere : vidltin nequitla et invidti vlvefe, ridit frau-
dem cum invidiacopulare, vidit slmulaiionls procellai
simpliciores lamquam navigia suhmergere, viditinlml
proposlto necare, Vldit quanlum possumus injuriam
inferre, vidlt naufragium pili cariUiiem, fraudem vero
in hocvil» i>eIago navigatlonis secundom ctirsum
tenere, vidil i viriute reslllre, atque roendaclo ad-
baerere; denique ut uno terbo dlcam, tldll mafiK
monae potius quam Domlno servlre, slcque terram
tremcnlem iiobis lamquam pa^dagogum pueris admo*
vil, ei indulgentis matris vlscera eihlbult, qwe sses
penumero pendentem ab uberibus fllium sonm ac
plorantem ab illa volens abducere consuetudine, par>
▼um illum lectulum vehementer concutit, non nt stu-
pore percellat infantem, sed ut terreat : sic nimirum
et Dominus oniversorum, qui terrarum orbem mann
gestat, iUum concutit, non ut etertat, sed ut eos qui
insolenter se geruni, ad salutem convertat.
2. Reque tero quisquam reprebendal, quod cum
{ndulgente matre Dominum comparaverimus, quan-
doquidem in Evangeliis Seipsum Domlnus Ipse cum
galiina conlulil dicens : JenuaUm^ JeruMalem^ qum
0ccidi$ jfrophetoi, et tafiidas eoe^ qui ad te mhti nmt^
quoHei «o/ttt congregare fiUoi tuo$ quemadmodum galH-'
na congregat puUoi ttio«, et notuiiti ( Matth. 23. 37 ) ?
Terram igiiur expertem anlm» benlgnus Deus com-
movit, ut eam qu» aftima praBdlta esi, ab inordinatis
motibus revocaret : camis interitum comminatus est,
utnobisabanim»exitiocaveamu8.Vide8, o pieGbri-
stiane, quanta iit Creaioris erga nos misericordii ?
vides benigniutem ex comminationibUi eflbigere?
vides miserationem prxvenire indignationem ? vides
senlentiam bonitate iuperarf ? Neqoo id i
ipla nww oiiam mitie ic benlpms ast Dominus no-
ilor, more ioiilo de ealute nostra sollicitus, qui clara
voee oiamil in KvanfttUis, ot paolo anle nobis iege-
bttlfur i Yemt§t Sedteame^ quia mt/tf SMifi, et humilii
aordaiMoHk. II. M). 0 ^mu Cioatoris esi demis-
iio 1 tttti MutteA OTttilttri rovmlnr* Vieniter di^iie a
OMf qoindo advttnqrit Pomiotts id iervoiK <iui pro-
kpii foofittt, oonsoiindoi, Ua sogeril ergi nos Cbri*
iliiii mkttrioordim ipeeimeu edit, com p^ccatorem
pttoiri epttrleroi e«m oomm getti|i ipmiie delere, qui
ipittm intiivttrini» miniuitii rooi vorbii illoquitur :
VmiiUf dkeiu a m^» ^aiitt ndtkeum^ «I humiiii corde.
Dttui Iramiiii aaU ei homo. iublimii ; mipsueius est
Jttdix, il reoi iaperbai : humUem irtifefi vocem mit-
lil, et lotttm qttiii rox q«iipiim loqttitur., Feaii^, di"
eeite a me, 0pda «lifis som, et hmtdUt eorde. Non flexe-
rottt voi qme prmeeiittnintf non ixoraronl voi quae
delnde, qoaque pmilOEttttltt ieoi4ei«mt : quemadinodum
Ittne, nono etiim criatorim OQmoommovisiot» rursus
eom miserieordia usoi flrttMvil : Ymdte igilar, disote
tt me^ qulkt ndUi snm, m /Itwiilii eord^ . Non flagellum
gestot, quo vertwrol, sod mitttram, q«a medealur.
Gttr mAUi eU m kmmeOM in verhia ChHmui. — Yenito
itque ineffabilem benigniiiiom videte. Quii herum
mlnime verberinlem non diiigil? qoii jodicem roo
iopplicintom «on miratur? Omnino vorboram humi-
lltas le in admirationttm iradaeit : opifex aom» ot opui
nieum diilgo ; faber sumi el ei pareo, qoom labrioattti
i«m. fti mesB dignititii ]«re iommo «lar, coiiapsam
liaiaram homanam minimtt libeiabo, el imroedicabiii
morbo laborttntf niil lenii medicimenti idhibcam',
eonviloscero iiia mialme pomrit : niai benigno itqoo
haminlior triOlom , ntteainr : ii oiiBii iolom inleii-
lem, Interimiiar. Mehtto Jneenl^ empliitri loniiitii
ippoio t plarimum ex commiierationo me sobmitlo,
ut oim iapsim «rigam. Jacentom et ahjectam a iapsn
non exeitat ilie qui ilit, nisi minum et ipee demiltat.
Teniie, dlidte a me , qma ndtii ium , it humilii carde.
Non ad osienltttlonem verba profero , rerum expe-
rientiam vobis exhiboi ; Oaio mitii «ra», e$ humHii
eorde, ex eo slaia coilige, in qoom devenisse me vi-
des. rormim intaefo ttwim, et quie iit digniuis raea,
onm animo loo repoia, moquo idori» qood lui ciusa
me demlserim. Cogiia ando proilsetai iim » et qoo in
loeo lecom eoiloquar : eum mihi cmiom sedes osset ,
mme le aiioquens veraor in lerrii : itu^um glorifieor ,
el 01 longinimii non iriscor » Q«ttt mtlif •«m, et hu-
ndtli earde. Niii mltii oiiem Itegii filiui, milrein ser-
vim non elegiiiem : Disi mitis oiSttm , iaviiibilis et
visibilis subsUntiae opifex, peregre id voi non vonis-
sem : nisi mitis osoem, bivttiatos fimciii nttii ftiittem.
qui siecttkmim sum pitor : nlsi bamilis iisem, pan-
perutem pneif pis non snbilssem * qui ereitarm pos-
iideo divltias onlverMS : niii mitli essem, «on cuni
jamentli vevsirer Is, quem noque GherabiiD poiiuni
kiMieri : nlsi mltii ttSiom, numquim ego qoi oxipiiendo
eiseis iumen infundo « ib hnproborum khiii conspu-
loi eisem : ttM mltis ttsiem, Raroqoam ogo, qvi ier-
voi mioimiilio , sertiiom alapam loleriiiim : nisi
725
S. JOANNiS CHRYSOSTOIO ARCHIEP. GONSTANTINOP.
m
hiitis essem, dorsum meum ad flagelU pro mancipiis
sustinenda non prxbuissem. Sed cur ego, quod majus
est , non profero? nisi micis essem i cum alii patl de-
berenr, non uiique ego qui nihil debebnm, mortis pro
illisdebitum exsolvissem. £go vero exsolvi, ut pro
iliis qui deorsum apud inreros deiinebantur, mulctam
suppiicii numerarem. Non enim vivorum tantum Rex
sum, sed eliam Domihns mortnorum. Propterca viam
utramque dispensaiiohis iiisistens veni. Homo appa<
nii , factus sum et ad mddiciim tempus liiortuus , ut
omnibuB etiam qui snb terra erant, incomiptionis
meae donum impertirem. VemU^ diidte a me, quia
fnitu ium^ el humttt eorde. Ab animl proposito , non
a natura est vilitas mea : inaccessibili snbstaniia
praeditus sum, sed mente, quae se ad omnes extendit.
Yenxte^ diicite a m«, quia mitiiium^ et humilit carde^
lion dignitate. Modiciis sum ; sl iq^tes animi propo*
situm , non si p6ientiam : angeteiarribilis sum' pro-
pter potentiam, bominibus prnpMranimi propositum
snm bnmilis. Venitet dieeite a me^- quia mitie mm, ei
humilig carde, Non pro DaturaQ-meaeconditione lo*
quor, sed prout misericordlam meanV: decet, verba
facio. Mnlto miiii carior est mainsu^tndOj.quam pole-
sias. Rex sum ego» qni te;alloq6or.MMdgna qnidem
vlrtute polleo, sed nolo potentla, quae.mihi.suppetit,
tuain imbeclllitatem perterrelacere. Nondico, YeQite,
discite a me , quia DomiDus sum , ego. qui dominor
creaturis , qui respicio terram , et effldo ut tremat ,
qui caelum metior palmo, ct terirani pugno teneo (Isai»
40. 12) : sed, Vem'/e, diidie a me, quia mitie iiim, et
kumilii carde. Ita sum mitls : peccasti tu , et ego fla-
gellis sum caesus ; ita sponte sum humilis : veni ego,
ot eos, qui servitute premebantur, in iiberUtem vln-
dicarem, et ipsi me liberatorem alapis ceciderunt
simul, et in crucem sostulerunt qui servitule preme*
bantur, ct postea Patrem iheum pro ipsls rogans di-
cebam : Pater^ dimitte illis : non enim «cttmf, quid
fachmt {Lue. 23.' 34). Venite igitur, discite a me, quia
miiit sum^ et humilis earde. Yenite, supplico et precor,
non me pudet supplicare, servos meos orare con-
tentus sum , ne cogar punire : venile , discite a me
mansuetiidinero prius, quam terribilem potentiam
•pectetis : venite, nunc medeor, paulo post rationes
aubducam ; nunc pnrco, paulo post sententiam feram;
nunc sum misericors , paulo post justus judex appa*
rebo. Venite , discile a me , quia mitis sum , el humiiis
earde, Yel mansuetudinem honorate , vel potentiam
pertimescite. Yenite, preoccupate faciem meam in
confessionem : tempore quippe mansuetudo ista mea
discriminata est.
3. Secitmiui Chriai adveniui terribitii. — Ad hanc
solam vHam praKsenlem pertinet , ut longanimitaiis
meai specimen edam : veniet tempus , quo roansue-
ludiniB hujus meae porla claudetur : veniet tempus,
quo lacryttiae peccatorum stillantes nihil proderunt :
veniet tenipQs, quo undique clangentes tubae secun-
dum adveotom meum indicabunt : quando terram
percurrentes universam angeli multa multonim millja
In judicium adducent : quando trlbunal meuin collo-
cabitur, et super cxlestcs virtutcs vectns incedam :
quando princlpatus et potestates venientis latus stipa-
bunt : quando regni mei luminaria mundum univer-
sum illuminabunt : qiiando libri aperientur eorum »
quae unusqaisque gessit in vita : quando legis obser-
vatio exigetur, et damionum exactum ratlociniamV
proferetur : quando reus sisletur , cui sola opera po-
terunt patrocinari :quando cogiutiones accusabunt, et
consdentia convincet : quando maligni spiritus verba
jttdicis attendent : qnando fomax sententiam judicis
exspectabit : quando verbum iiiud, Miserere, jam non
ampUus clamanti proderit. Yenile igitur antequam
fores miserationuro mearom occludam,antequam vitae
nundinas fwiri contingat, antequam vitae spectaciilum
praeterierit : praestitulum enim lempus Gnis sa^culi est
in januis. Yenile, priusquam incipiam judicare : si
enim jam sedens incipiam judicium exercere » non
amplius condonabo. Proplerea fatuarum virglnum
exemplum patefeci, quarum vikc lampades, quod
oleum justllias non haberent, exstincta^ sunt , et quo
pacto fores illis conclavis sponsl occlusae sint {Matth.
25. I. iqq.)^ quo pacto pulsantlbus illis ex Intcriori
aedium parte responderim , Nescio voi , quibus verbis
judicis vocem , qua peccatores alloquelur , expressi.
Si ergo Dominicam benigniuitem, fratres, ex Salva-
toris verbis didicimus, ne judicem spemamus, qui
mitibus verbis nos anle judicii tempus alloquiiur , ne
poenitentiac occasionem amillanius : bonis operibus ct
eleemosynis animas nostras vestiamus : unusquisque
nostram ad vitain aBternam adipiscendam necessarium
comparet commealum , ab iniquis actionibus absii-
neamus. Si enim fidem nostram inconcussam in bonis
operibus conservemus, creaturae nobiscum inconcussae
permanebunt. Animas nostras castUa\e decoremus» et
purae fidei inaestimabilem margarium tuto nobls In-
super acquiramus, antequam vitae nostras teinpus el.i-
batur, antequam figura mundi, et flos gloriae, et omnes
terrenaB deliciae tollantur cl pereant, incorraptiim
judicem nobis conciliemus. Ipse eniin est, qui dicit :
Viva ega, dicit Daminui : naia martem pecciftorii, sieut
eonderti eum el vivere {Ezech, 18. 32). Si punire cii-
peret peccatorem, raceret : misererl vult , propterca
roonet : parcit , idcirco horiatur : praHiicendo lerret
te, ne reipsa in periculum incidas. Deus eiiim cum
minatur , servarc vult : cum vero siiet , statuil casii-
gare. Possumus ex aliorum experimeniis hoc discere.
Goinminaius est NiniTitis , et peperclt : Ucult apud
Sodomilas, et punivii : coronas prxparavit, nisi tor-
menta nobis ipsis inferamus. Cupit gehennam otiari,
cupit tenebrarum carcerem claudere, cupit iram oni
nem diabolo reservare, cupit judex sedere,n)on m
aliquos puniat» sed ut omnes coronet. Cum igilitr ta-
lem Domlnum habeamus , pra^ripiamus benignam il-
lam vocem , pareamus dicenti : Venite, diecite a me^
quia ndtii ium^ et humiiii carde {Matth. 11. 29), ut et
optabilem illam ac felicem vocem audire inercamur
dicentem : Venite^ benedicti Patrii mei, poaidete pa^
^ vimietagendarumaccurataratio.
725
ratwH voln$ repium (Malih. 25. 54)
otifiam poiiri coniingat, gratia et benignitale Domini
IN S6. PETRUM ET HEUAM. 726
quo nos omnes liostri Jesu Cbristi , cum quo Patri gloria una cum
Spiritu sancto, in sascula saecnlorum. Amen.
AD HOHILIAM IN SS. PETRUM ET HEUAM
MOmTlTM.
De hae homilia gic loquitur Henricus Savilius : De*
scripidt» Mu in Bibliotheca liegia Luletiw, castigata
ex atioMs, in Bihtiotheca Palatina^ authentica^ ut opinor^
$ed non meliorie notce ; hafntaque^ ut videtutf Constanti'
nopoti. Yerum , ut recle notat Tiilemontius , potius
Antiochis babitam eam fuisse suadent ea, quae dicun-
tur initioK nempe festum Martyrum in agro tunc cele-
hratom foisse» quod in Antiochenis homiltis passim, in
Constantinopolitanis nusquam babetur : id vero et nos
dicimus, si tamen ea vcrum et autbenticiim sit Cbryso-
stomi opus. Orationis certe genus prorsus abborret a
styloChrysostomi ; ac licet sanctus doctor non semper
aui siroilis sit in orandi narrandique modo, haec certe
concto ab aliis omnibus , com melioris tum inferioris
Botae , orationibns toto caelo differt. Dictio inelegans
est , genus orationis ineultum ac prorsus jejunum.
Longe vero ineptiorem iiiam praeferunt manuscriptl
Codices, quam editi. Ad baec mulla bio habentur qune
oratorem supinum et non accuratum argnant : ut cum
dicitur ancillam ostiariam, quae Pelrum inlerrogahaty
fuisse meretricem : cum item magna concionis pars
hac in re probanda iusumitur , Heliam videlicet gra-
viter peccasse« cum Jezabelc necem inferre sibi quac-
rcnte» fugit ille quadraginta dierum s|KUio. His ego
de causis hanc homiliam inter spurias ablcgare statim
eogitabam : at cum Savilius et Tillemontius auibenti^
cam illam esse^opinentur, licet hic postremus non sine
quodam scrupulo eam germanis annumeret, satis habui
eam inter suspectas locare.
Interpretationem Latinam novam edidi.
m PETRUM APOSTOLUM
BTtKHBUAlI ntOPHBTAM.
f . Pauci hodie nobis adsont : quid in causa cst? tymm
Hartyrom memoriam celebramos , et nemo ad nos
accessit : viae spatium in segnitiem eos conjecit ? imo
non Tiac spatium, sed ignavia impedimento fuit. Sicnt
enim virum studiosom et animo solertem nihil deti-'
nere polest, ita segnem ac remissum omnia impedire
possunt. Martyres proprium sanguinem pro veritate
fuderunt, et tu ne tantiUuro quidem itineris contemhis?
Illi pro Christo caput dederunt , et tu ne eitra urbem
qviidem pro Domino vis egredi ? Domimis pro te mor-
1008 est , et to eegnem erga Dominom te eihibeft?
Dierooria roartyrom adest , to vero rdnissos jaces ?
Adsis oportety ot Tideas diabolom soperatom, marly-
rem Tictorem » Deum gloria celebratom » Ecclesiam
coronaum. Sed illorom h»c excosatio est , Peccatoir
goro, atqoe ideo accedere non possom. Atqoi ea ipsa
de caosa qood peccator sls , accede , ot ne a jostitia
eieidas. Qois aotem homlnom, dic milil, sine peccalo
esl? 9ed propterea sacrifieiom et Ecdesia, propterea
preces ac jejonia, qooniam molu sunt animae volnera:
ideo nralta nedicamenU eicogiuta sunt » ec ad sin*
gula Tidnera singoU ipsi congnientia medicamenU
sont praeparau. Habes Ecclesiam sacrificia offeren
tem , orationes patrum , administrationem Spiritus
sandi, roartyrom roemorias , sanctorum congregatio-
nem , et siroilia roolU, qox te a peecato ad jostitiam
revocare posfint : non accessisli ad prccationero mar*
(a) CollaU GumOodicibos Regio 2013, et ColberliDis 880,
3087, et 4704, qoicodices tanu tam iDCondiU et insolsa
profenmt lectionum discrimioa, ot ea solum annotare par
ro^t, qus alleuius momenti videbantur esse.
ecquam habes veniam ? Nihil asperum in
roedio positum est , et tamen a martyrum conventu
cohibituses? At saecularis te cura dctinnit? Hinc
ipajus crimen. Ne brcvem quidem horam Deo foene-
rari voluisti , ut integrum diem acciperes ?
Cur eacerdotee peceatie obnodoe e$te Deus volueril ;
Petrue peceare permiuitur, ut mi$ericor$ erga aUo$ e$$et,
— Peccator sum , inquies*, neque id possom. Quia
peccator es , ideo ingredere : an Ignoras illos etiam ,
qui 'aUari adsUnt , peccatis esse obnoiios ? Carne
sunt induti, et ei sangnine constitbti, (a) [ei ei ossibus
compacti, et nos ipsi throno insidentes et docentcs
peccatis complicati sumus. YeromUmen non despe-
ramus de misericordia Dei , nec ipsi inhuroaniutem
affigimos. Omnes enlm bomines sumus ilsdem ele-
roentis constituti] : neque Uroen recusarous do-
ctrinam impertire, ad Del benignlutis pelagos respi-
cientes. Vos quidero peccatores sl ingrediamiui , non
untam est crimen : nam sub discipllna estis; nos
TCro quanlo magis pracsUmus dignitate , Unto magis
culpae sumus obnoiii : 'aliud enim est discipulum ,
aliud dociorem peccare : atumen non recusamos ,
ne humiliuiis obientu in segnitiem cadamos. Et lllod
divina dispensaVione factom est, ot sacerdotes ipsi in
peccata labantur. Audi quomodo res se habeat. Si
doclores et sacerdotes non peccarent , neqiie vit» af-
fectibus obnoiii essent , erga alios inhumani Tcniam
peccantibus non darent : ideo Deus ipsos sacerdotcs
(a) Quae uncinis claudanlurdesunt in Bdd. Morel. el Mon-
tef.; e savilio soppleU sont.
717
S. JOANNIS CHRTSOSTOMI
aique prineipM «ffeeUbo8 subjeelos este voluii, ui tt
suis ipsi morbis ad veniam aliis concedeiidam flecte-
reiitur. Atqul sfc semper Deus rem temperavit , non
modo nunc, sed eliam olim , eos quibus Eccleaiani el
populum concrediturus erai , in peccatum labi per-
misil, ut ex propriis lapsibus erga alios bumani essenl*
Si enim ipsi non peccassent, peccaniibus veniam non
dedissent ; sed inbumani prorsus omncs exegissent
ab Ecclesia, Quod auiem ila res se babeat, neque cx
conjectura loquar , age rebus ipsis consideratis diccre
pergamus. t^etro commillendae erant claves Ecclesix^
imno potius commitiebantur ei claves CTlorum , ei«
demque concredenda erat multitudo populi. Quid enim
ait illi Dominus ? Quodcumque ligaveris super terram^
erit ligaium et in mli$ ; ei quodcumque iolveri$ iuper
terram^ eril 9olutum et in cwli$ ( Maith. 16. 19 ). Eral
vero Peirus aliquanlo asperior : quod si el impecca-
bilis fuisset, quam veniam babiluri fuisseut ii, qui ab
illo docendi erant ? Proplerea boc disposuit divina
gratia, ut in peccalum quoddam incideret, quo ex iis»
quaeipse passus fuerat, bumaniorin alios redderetur.
Ac con^idera quem in peccatum labi permitiat : Pe-
trum illum aposiolorum corypbaeum , fundamentum
immobile , pelram quae frangi nequit , Ecdetioi prln*
cipem, portum inexpugnabilem, turrim incoucussam.
Hic ille Petrus est, qui Ghristo dixit : Eiianm oportue-
rit me mori tecuni , non te negabo ( MaUh. 26. 35 ) ;
Petnis qui ex divina revelalione veritaiem confessus
fst : Ttf e$ Chri$tu$ FiHu$ Dd vivi ( /d. 16. 16 ) :
hic nocle illa, qua traditus esl Cbrisius» ingfessus esl :
et cum slarel ad ignem « ut calefacerel se , pueila
quaHiam accedens dixit illi : Et tu heri cum hoc hch
nme era$ ; Peirus autem , Ngn novi hominem kunc
( Id. 26, 69. 70 ). Modo dicebas , Etiamei oportueri$
me mori tecum ; nunc aulem negas el dicis , Non novi
hominem hunc. 0 Petre ! boccine eslquod promiseras?
nondum lormeDta, nondum verbera expertus, ad
puelluiae vocem ad negandum properasti. Negas, Pe-
tre ? nondum cniciatas , nondum flagella , hondum
plag», non furoreSy non principes, non gladia acula,
non decreta emissa, non reges minitanles ; non mortes
exspectanlur, nondum custodix« non prsecipiiia , non
mare , nondum quidpiam bujusmodi , el jam n^asti ;
Non novi hominem, Rur&us puella ad illum : Ei tu
heri cuttt hoc hondne era$, UJc vero ad ipsam : Non
novi hominem , quem dici$. Quis est lecum loquens ,
qiioniam sic negas? Nemo ex nccessariis, sed mulicr,
et ipsa ostiaria, abjecta , capliva , nuUius pretii : ipsa
dicit» ct lu negare ^ ? 0 res novas I pueiia Peirum illum,
meretrix adPetrumaocedens, fidem ejus conturbavii.
Petrus, illa columna , iliud propugnaculum, non tulit
minas, sed solum loquuta illa est, et concussa cst co
lumna « et ipsum propugnaculum fluauabat. Quem
vidisti, Pelre, ut negares? viiem puellam, et despica-
bileiii osliariam : haec vidisti etn^asti? Rursuni tertio:
Et tu heri cum hoc homine era$ ; el lamen teriio ne-
' Hic locus amid Montef. sic babetur miAus recle : Qm$
eit tite qtd tihi dixit, rega f captiva, nuUim pretii :
ip$a diai, Nega.
ARGHIEP. CONSTANTINOP. m
gavii. Ae demum ipsum inluitus Jesus , qux dicta
fuerant in memoriain revocavit : qiia re inlellecla cce-
pit flere ac poenitentiam de peccato agere. Verumia-
mcn bcnlgnlssirous Goneessit illi peccare : sciebat
enim illum ul bominem bumanum quidpiam passum
esse : sed quemadmodum jam dixi , hoc paeto illud
ila iiisiitutum ac Petro permissum esl peccare , quo-
niam ei concredendus erat populus multus , ui ne ,
severus cum esset,.si expers peccati fuisset, a conce-
denda fratribus suis venia alienus foret. Lapsus e$t
in peccatum, ut et peccatum iliud el datam sibi a Do-
mlno veniam cogitans , aliis etiam veniam benigne
concederet , secundum dispensalionem Deo congru-
enlem. Ipse enim in peccalum labi permissus est, cui
Ecclesia committenda eral, columna Ecclesianim,
portus fidei , Peirus doctor orbis peccare pcrmissus
est, ut haec permissio bumanitatis argumenlum aliis
proponeretur. Oicc autem cur a me dicta suut? Quia
nos sacerdotes in tbrono sedenles ac docenles pec«
catis colligati sumos.. Idcirco enim neque angelo ne-
que arcbangelo concredilum esl sacerdolium ( impec-
cabiles quippe sunt ) , ne prae severilale peccantes Iq
populo confcstim fulmine ferirenl : sed homini ez
iiomine nato commiaus hic Ihronus est , qui et ipse
libidine peccatisque colligatus est, ut si qoem peccan-
tem invcnerit, ex propriis peccatis benignior illi esset.
Nam ni angelus esset sacerdos , el quempiam fornt-
ealum deprebenderet, cum ipse huic morbo addioius
non esset, slatuii illum inlerficeret* Quamobrem si
angelus potesiatem sacerdotalem aecepisse^, non da-
ouisset ft sed occidisset , ira comnotus, quia ipse non
bpjusmodi esaet« Propterea id bomini concreditom
est, qui pecealorum sibi consciust et in his espertus,
igiioscerei peccantibus, nec inoveretur inii ne persy-
nagogam Ecclesia vacaret ^ •
%. BeUam tn peccatum ineidere pemdsii Dm, ni
numuetior erga alio9 eaei» — Sed cor in Petro momv
hoc iFactans argonienlumf neoad aliam ascemio per«
sonam? Age«lium proferamqs ia mediom, Hellani
nempe prophetam, lerrenum illum angeiom, bomi--
nemqoe oselestan: humi andbolanlem ete«lestia mo*
deraniem, tricohilalem liominem subiimlter gradien-
tom, ad ipsQS cM (ornices elatom, aqoarom promom
eondom, cojus lingoa tbesaoros aqoarom oral, ei
clavis ealoruro : ipse paoper eC dives» idiou et pbi
loaophus : paoper qoideiii» qoia oihii pomidebai{
dhres antem, quia nubes imbrium in lingoa eontine-
bat. Ipse quoque sic aqier erga pecealoros erai, ut
aliquando preearetor ne pluvia eaderet. Et qoid ait?
VftiJl ihmhms^ $i erit pUmat nisi per o$ hmwn (5. Reg.
17. 1). Qnid faeis, Helia? qoid pronontias? saliem
Domlnom preeare, et sic imple sermQBem : Vnni Do-
mintis, ii en( p/oeio, mn per oe fneom. Ubinam sunl
bffireilei, qui diconi, Filium Dei preeari? lofelix
homo, miser el impodens : Helias pronunliat, et Fi *
lios precatur? servos juhet, et Domlnoarogat? ne
parem quldem llli atque Heliae bonorem tribois? an-
* in savil., anmvmerelm vra^ ei nonexineHMvr pm
vramEcclem.
729 IN SS. PETRUM
non Tis gequalemDoiniDO et sem digniiaiom largiri?
Non precalur ille neque rogal, sed verbum veriuiis
profert, el cxliim claudit. Ora primum, Helia. Sed quid
respondet Helias? Novi Domiiium meum me exaudl-
tornm esse : zeto motus hoc facio. 0 rem novam et
stupendam T vidisti Dominum servi benevolentia su-
peratum? Etenim Helias magno zelo motus bocfecit.
Videbat enim roulia absurda fleri : videbat roriiica-
tionem cum multa malitia conjunctam. Nox erat, qu»
tolum orbem occupabat : nubes densissima operiebat
omnia. Omnes enim ad malum proruebant : univer-
sale Aaufragium erat, non aquarum, sed libidinis :
temperantia eliminata, intemperanlia triumphabat:
vlrttts pellebatur, vitium vigebat : colles, montes»
taltns, vis, promptuaria, aer polluebantur : sol ofTu-
scabatur, terra foedabaiur, cselum despiciebaiur,
creatura omnis ei idololatria infinnabatur : ceu in
liocte omnes ambulabant, non altendentes rerum
Daturam : lapidem vldebant, et ut Deuni adorabant:
lignum respiciebant, el boc simlilter Deum esse pu-
tabant. Nox IIIos densissima occupabat : Creatorem
▼idebant, et creaturas adorabant. Helias solus erat,
qui lucernam virtuiis habebat, In philosopbia ceu in
montis vertice sedens, ae se exercens, solus lucema
jrfeuiis instruetus : neminem tamen haec lux Juva*
bat, quod in aopore illi degerent, et idololatrla deti*
nerentor. Escandescebat itaque Helias, dissecabaiur,
iamenUbaiur, verba fundebai, nemine atidiente; bor*
tftbatiir nemlne animum adhibente : demum zelo
«oromotiiSiillos eastigare et erodire voluit, ut Undem
ftflie labesoenies, precibus ad Greaiorem adirent, ut
•laiuea argumentum pieuiis illis esset. Nihil, inquit,
iiloi emendare potest, nisi fames : sic enim, Inqolt,
uiidique angustiis coarcuil, ad omnium Greatorem
confugient* Quid igitur Helias? YMl, inquit, Dominui,
n erit ptwria^ nid per Cifltmm. Exiit prophet» sermo,
el auiim aer mutatos eat, eaelum aeneum Aictum esi,
uon mnuu natura, sed reh^naia e]us vlrtuie : siatim
elemenu iransformau sont:Gccidit prophetx sermo,
' qmsi felnis qu9edam,in viscera lerr», et omnia aiatim
exarescebonl, omnia desolabantiir. omnla deleban-
tmr : videbant herbas cbnfesiim exarefactas, necnon
planUs, arboreaque Um Aruetiferas, qoam infrucluo-
aaiy qiue in campia, qo» veraus mare ; omnia illioo
iieei, owieBi «Uten anima praedium deficieniem,
pMTonm feroiiom, mattom fletoro, desperationem
flDoltaai. Uuom prophet» verbora exiit, et vide quanu
opemtom sit.Omftia itaqoe interibant, ferae, jumenu,
inlknMi, iNmiinei» animalia, volaiilia omnia : oiiiver-
sale naolraginai, et calamiUs totom simol oecupave-
rat orbem : nemo servabaiori sed orones aquarum
pemnrli raorkboiiior : arascebant piantn» fontea, flo-
mlni» laeos t omiiia denique interibant. Untversale
naiilragiom lotom ofben occupabat, non per aqiiaro,
sed per imbriom penuriam : caelum ligatum erat ac
penltoa cohibebaiur, omnemque naturam mutaverat.
Omnia iuqne moriebantur, et per divinitus immis-
sam hram peribant : Helias vero nihil curabat : zelo
eaim qoasi ebriua erat. Omnis igiiur vei immatura
ET DEUAlf* WO
aetas perlbat. Quid facis, HeliaT esto, peccaveHnt
adolescentcs, cur infantes castigantur? esto, pecca-
verinl iiomines, curjumenu simul moriuntur? tan-
. une immaniute Indutos es? nibll curas homines ;
oon uxorem, non fllium habes; morientes nihili fa-
Cis*. Quid ergo Deus ad illum ? Yade, inquit» ad fu-
men Chorrath, et pracipiam corvit, ut te nutriant ibi
(S. Reg. 17. S). Libeoter interrogaverim Judffium in
medlum adductum, ut oslendam ei, legem ea, quae
legli erant, evertisse, et ipsani neque sibi consure,
neqoe recie procedcre : neqoe enim verltas erat, sed
ombra; illa erant ombra, hsec Veritas sunt; lUa
flgura, h£c res sunt. Ille qoem eolis , Helia, quem
ventorum exspeefas, de quo mulu verba facis, quem
propheUm vocas, llle, inqoam, qoomodo a corvo no-
triebator ? nam corvos secondoin legem imporos est:
ipsa lex sUtoit imporum esse corvnm. Qudmodo
Igitor propfaeta ab Imporocorvonutriebatur? slnam-*
qoe iex Impurum esse corvom dlxit, qni a corvo mt-
trlebalur, Imporos sane fuerlt. Verom non iu res ie
habobal, absit ; sed Helias a corvo noirlebalor, nliiil
eonim, qua> Uomiiius creavli, imporom extstimifls.
Deinde, elapso qoodam tempore, com fiumen exile^
eatum essct, propheum suscitat Deos ad cibom iti-
mendum. Vade, inqoit, in Sarephtha SkUmia, et pre^
dpiam muHeH Mnte, t ta nutriat iUic (5. Reg. 17. •) :
hoo aoum dtspensatioiie qoadam Deos fadiebat. Qoia
onim Hdias non norat ea, qo» toftc flehant (qoippe
qni in mio soluro looo Meret : nee videhal Hlam
univerai orbii calamiutem, qoomodo omnla arefaeu
essent, palodes, fmlei, flomlna, plantae, arboreiy
frocloi maiori, immatori, arbores froctooan et In-
frocloos», quao drea footei, qoae drea sfitgna a<(Oa-
rom, volocrom, jomentoron caeUroromqoo omirfom
iAteriiom,infantiom mortem, matrom ololatoi, Mim
oniverii orbii eahraaiuum), eiclUtiUom Deos, et
Immensom terra spatium peragrare Jobet ililneuiqoe
id Sidonem, ot iu cum videret, qoomodo rei se ba-
kel^ent, precaretor Dominom ot daret pleviam. kleo
igiior miltit illom per lantuffl vi» spatium, non qOod
non poiset eum illie alere, sed quod vellet Heliae ca
lamiuiem illam exbibere, ot pro pluvia preees flin'
deret. Nam poUrat qoidem Deoa sine lieiia hoo fa*
cere, aed famuio auo noluit eontomeliam inferr^, et
illom mali, se vero boni auctorem cxhibere, aed fa-
rouli obsecrationem exspecubat. 8ed ne iu quldem
adhuc ille fleclebatur, sed seu arrogantia qoadam
usos, iter agebat, noila motos miserieordia, ftec
qoempiam curans : nam, ot dixi, zelo ebrios eral.
Cur insanls, Helia ? quare tanu indutus es inhuma-
niUU? exspecU pauUsper, et paulo posi ipse peceato
obnoxius deprehenderis. Ob peceatum incolarum
iiecitaiem advocasti, caeium clausisii, terram freiiasti,
naturae cursum cobibulsti, neque vis rogare Deum
pro his auferendis? brevi et Ipse in peccaio esse re-
darguerii, veniamque impetrabis a Domino tuo, ut
erga conservos tuos humanior evadas.
< sic habet sa\il., non uxcfem habes ? moriente$ pueroe
frfMit /bctt f m mafg. aotero lettitur, nm usorem iab€$ t
non pueros ? etnoncwra tibi est ae monenHbue.
751 S. JOANNIS CIia\SOSTOMI
S. Cur h<nmne$ hcmmbus prmfecmi Deus , non An-
feio$. — llodie his de rebus sermonem orsus sum , ut
ostenderem, ideo sacerdotem non esse angelum, sed
hominem ex bomine naium, ul ne a peccatorum ex-
perte peccantcs inierriciantur. Nam si sncerdos esset
angelus peccaii expers , peccatores statim plecteret ;
sed propterea homoest, ut suorum conscius morbo-
rum , suae naturae consortibus ignoscat. DeclaraTi
postea, Deum magnos etiam viros, quibus populum
rottilum concrediturus erat, permisisse in peccatum
labi, ipsisque veniam largilum esse , nt postea et ipsi
ex bis eruditi, humaniores eyadant: Petrumque in
medium adduxi » talem aposiolum, qui in peccatum
labi permissus est ; sed Dei benignitate peccatum per
pqenitentiam delevit. Age, ad Heliam redeamus , et
recte factorum ejus pelagus ostcndamus : quoniam
yolebat quidem Deusbenignitaie uti, sed ille nolebat :
volebat Deus pluviam dare, sed servi preces requi-
rebat. Quid igitur ? Iter perfccit totum Helias, et ve-
nit in Sarephiha Sidoniac , viditrfue viduam inulierem
ligna colligentem. Hic mihi Helias philosophiam et
fidem aniinadverte. Rursus eum aliud viriutis pela^
gus excepit ^ Non dixit Deo : Ad quam me mittis?
tantame subire cogis pericula, et ad viduam me
mittis, famem ad extremam ? annon sunt viri alii
opulentiores , qui possunt famem levare meam ? sed
tanta terrarum spatia peragro^ ut ad viduam perve-
niam , ad ipsam malorum calamitaiem ; nec tanlum
Yidaam, sed etiam pauperciilam ? Animadverte quod
nihil horum dicat famiilus; iidebat enim Domino,
qui ea, qu» (ieri non posse videntur, facilia reddit.
yadet inquit , m Sarephiha Sidonig , et ecce tndua una
U§na eoUigem, Quid incedis, Helia ? quid ad viduam
accurris ? vidisli pauperlalis vesiibula, ne interroges
quanla sit tenuitas : vidisti paupertatis ingressum,
ne quicras quid sit intus. Quo tugrederis, Helia ? vi-
disti ligna colligenlem , et ab illa nutriri postulns t
Attamencum Domini verba in pigniis haberet, abiit
alloqnuturus viduam. Et quid ait? Da mihi. paululum
aqute^ nl bibam (Z. Reg. il . i(^). Vides sapienliam
Helias ? quomodo non statim ad illud , quod majus
erat, petenduni, sed ad )d,.qiiod vilius erat, venerit?
Non dixir, Da mihi panem , sed , Da niibi aquam.
Primo aquam petit , conjectans si aquam habeat ,
pnnem habere posse. Da mtVit, inquit, paululum
aquw. Abiit vidua, aquam tulit, et ille bibit; ila
sancla Gducia, Sumemihi, inquit, et buccellam panis ,
el comedam (Ibid. v. 11).Respondet illa : VivU Domi'
nus , si est mihi panis subcineriliut (Ibid. v. 12) , ntit
pugHlus* farincB in hydria, et paululum oleiin lecytho^
qucB faciemus et comedemus ego et filii md , et morie-
mur. Quid igitur Helias? Vade^ inquil, £i fac mihi
subdneriiium seorsum^et comedam;et postea facies
filiii /ttii, et comedent, Quid facis, Helia ? esto, panem
petas, cur seorsim et primo tibi dari postulas? annon
gratias agere deberes, si una cum filiis ejus come-
^ ita savU. ; in Morel. autem et in Montef., rttritis aHud
virtmh ejus petagus nos exdpit.
* la savil., 11 esi tittAt tiist pugiUus, etc., omissa voce,
vanis subcineritius.
ARCHIEIP. (X)NSTANTINOP. 752.
dercs ? tn vis comedere solus, et ejus filios fame i e-
care '. [Necare non volo, sed benefice habere volo '.]
Novi liberaliiatem el copiam Doroini mei. Attamen
vidua non turbata est ', ncc quid absurdum cogi-
tavit, neque dixit : Tu es qui famem hanc ihtulisti ,
et in reliquis hujus famis a me nutriri postulas ? nc-
que dixit : Orbem terrarum qui tantus est neglexisiii
ut ad me vcnires, filiosque meos fame necares , ipse
famis auctor? sed Abrnbamica illa mulier ingressa
fccit id quod propbeta dixerat ; viJereque erat vi-
duam ipso Abrahamo hospitaliorcm. Ille enim opu-
lentus cum esset, angelos hospitio excepit; hacc
vero cx fame inieritum exspectans, excepit prophe
tam. Yidereque erat naturam cbntemptam, ethospita«
liiatem hbnoratam :.videre erat viscera projecta, et
prophetain susceptum ; totam filiorum lurbam . se-
pulcrum efiecit : quanium enim fuit viduse in propo-
siio, illi mortui sunt, sed Dei benignitale factum est-
ut viverent et incolumes essent. Nescio qnibus prx-
coniis viduam cclebrabo : quomodo filios conlempsity
et hospitalitaiem amplexa est : quomodo naiura ejus
non contabuii, yel matrix non mutata fuit, quomodo'
viscera ejus non dissoluta sunt, cum videret turlxim -
intcgram filiorum mox fame consumendam; sed
omnibus superior, prophetam hospitio recepit. Cum
accepisset autem prophela et comedisset, demum
mercedem rctribuit : hospilalitatem vidua seminavit»'
stalimque hospitalitaiis spicam comantem collegit.
Quid enim ad eam Helias? Vivit Dominus^ hydria fa^
rinte non-deficiet, et leeythus otd non imminuitur{Ib.
0. ii). Facla esi vidu» dextera torcular, et.sinistni
area et mnnipuli in necessitate fructum reddcntes» e(
per prophctx verba viduam nutrientes. Torcular ct
area facta esl domus viduae ; non imber, non pluvia,
non ver, non autumnus, non aestas, non aestus , non
ventonim vis , non tempfrum muutiones ^ ; sed
verbum unum ex prophetx sententia prolatunii vidus
rerum copiam subministravit. Inde vero po6tea,ut
paucis absolyam, abiit ad regem Acliab. Dicam nunC
ejus prxclara opera, ut cum eum peccantem videris, '
discas Dei graiiam erga bomines benignam. Quid
autem ad illum Achab? 7tt'6i qui perverlis Isradf
Respondil ille , Non.sedtu^ et domus patristui{Z.
Reg. 18. 17. 48). Yidistin* prophelse loquendi liber-
tatem,quomodo regem redarguit? Postea cum sederet
in monte, accessit ad eum centurio dicens , Homo
Dd , deseende, rez te vocai (4. Reg. i. 9. iO). Hle
vero : Si homo Dd sum , descendai ignis de cwlo , et
devoret te^ et quinquaginta tuos. Deinde secundo allas
quinquagenarius dieit : Homo Dd , deseende^ rex te
opus habd (Ibid. v. ii). Et quid ad illuin Helias? Si
homo Dd sum ego^ descendai ignis de cmto^ et devoret
te et quinquaginta tuos (Ibid. v. 12). Inde rursum cum
venit, ad orationis condictum provocavit sacerdotes
^ in savil., et filiorum muUUudinem necare.
s Quae uncinis dauduntur desunt apud Montef. E savdio
autem induximus.
» sic Mss. Morel. vero, iioti morUiaest.
* Apud savil. legilOr, nofi testus, nm temporum preM^
tuiorum m$ ?
755
IN SS. PETBDM Et HELIAM.
m"
iUos inlames Btali» ,' dtcens , Precemur : addidiiquc,
Fadie vobit allare leorittm» et eliffUe duo$ Imes,
ei imponUe ii^ ad unum bovem, et ignem non impo-
nile ; et ego idipsum faciam : et invocate in nomine
deonan veetrorum^ et ego in nomine Dei ntei. Et erit^ qui
Deus exaudierit in igne, hic Deusverus (3. RegA^.^M).
TuQi fecerunl sacerdoles infames altare, ei coeperunt
iuvocare Baal dicentes, Exaudi notf Baal^ exaudi nos
(Ibid. V. 26). Cum autem post niulias preces neroo
esset qoi exaadiret (Non entm erat vox, neque audi-
tio)t exspeciabat Helias cum paiienlia iilis precan*
tibus : cuni auteni videret mullum esse iilorum stu-
dium, sed neminem qui eiaudiret » irridet itlos bis
verbis : Ctamate muUum , ne forte dormiatDeus vesler
(Ibid. V. 27). Poslea cum meridies esset , et tempus
procederel , dixit illis , DiscedUe nune , ut faciam et
ego holocaustum meum (Ibid. v. SO) : et Tecit alUre,
ct imposuit ligna, et dixit : Ferte aquam in circuitu
altaris , et tulermit : DupUcate^ et duplieaverunt ; Tri-
pticate^ et triplicaverunt (Ibid. v. 54) (a). Animadverte
guare id faciat ilclias. Quoniam erroris mos esiveri-
tati propri^ adjuiigere, quod faciunt et meretrices,
quae praeoccupantes, liberas mulieres meretrices vo-
canty ut non babeant ilbe quid convicii objiciaut.
4. Frauitnit^nii la^ra^^/ofttmgen/iVtum.— Attamen
Uelias bic sapientia nlitiur : quare? id quod dicturus
suni rocis ipse oculis conspexi. In idolorum altaribus
furaiiiina quaedam sunt in inreriore aliaris parte , et
iiifra posita est quxdam fovea occulta : descenduntque
errohs artiOces iu foveam, et sic ex foraminibus
deorsum ignem exsufflant sursum adsacrificium con-
ficiendum, ita utmulti decipiantur et pulent cxlestem
esse ignem. Ne igitnr Helias io suspicionem yeniret,
quod et ipse similequidpiam macliinatusesset, aquam
eirudii, ut foveam non esse aqua demonstraret : nam
ubi aqua foveam reperit, non consistit, sed descendit.
Impievit igitur aliare , et precatus est bis verbis :
Exaudi me, Domitle, in igne hodie:exaudisti mein
aqua, exaudi me et in igne (3. Reg. 18. 37). Et ecce
^160 invocante confeslim ignis descendit de cxlo, et
eoDSumpsitsacriliciumet Iapides,eiaquam liuxitignis.
Quid autem ait populo ? ComprehemUte sacerdotes in*
fameSf nemo servetur ez iliis : et coroprebenderuiit ct
occideruBt eos, quadringentos et quinquaginU sacer-
dotes Baai, ei quadringentos sacerdotes excelsorum.
Audivit Jezabel uxor Achab ea quaD facta fuerant , et
misit ad Heiiam dicens : Umc fadw/it mihi dtt, et iuee
addant , m*ii cras ponam ammam tuam mcut aninum
«mtu eorum (3. Reg. 19. 8.) : his auditis, Helias fugit.
Vbimim esi Ueiias ille taiis tantusque^inproposito
enim mihi est osteodere, illum in peceatum incidisse :
peccaium dico, non aecusans justum, sed salutisma*
tertam procnrans, ut cnm sanctos ilios peccanles vi-
deris , ei de sua saiuie non desperantes, sed divinae
benignitatis compotes Cactos , tu etiamsi pecces, sa-
^ lutem adroodiun speres. Gum dixisset Jezabel , Haec
fadant mihi dU, ethcBC addant , «iii cras ponam anir
(a) Hic quaedam deerant in Morel., quae exnas. et SaviL
mam tuam^ ut ammam unius ex ipsis (3« Reg. 19. 2.) ,
audivit Helias, et fugii Itlnere dierum quadraginta. 0
timoris excessum! mulieris vocem audivit, et qua-
draginla dierum spatio fugit : non uno die , non duo-
bus, non tribus; sed cu(n primuin mulieris sermo
venit ad propbetom, prae metu uesciens quid ngeret ,
tantam fugam fecit. Quid lioc est, Heiia? luiie illaes,
qui caclum clausisti , pluviam frenasti, aeri imperasii,
ignem ex alto cvocasti , sacerdotes iiiterrecisti, regi
Acbab dixisti , Tu es qui subvertis Israelem , et domus
patris tui (3. Reg. 18. 17. et 17. 1.) ; qui dixisli. Yivit
Dominus, it erit pluma^ nisi per os meum ; [qui
vidux donmm areani et mauipulorum copiam elfu-
cisti , qui clementis imperavisti, sermonem merelri-
cis audivlsti ct fugisti, el una mulier te capiivum ab-
ducit? Duas arces (Ecclesix) una fregit muliercula :
Petrus puellani veritus cst, et ilie Jezabel ; in eadcm
peccata prolapsi sunt. Et Tugit llelias viam qitadra-
ginta dierum. Ubi est zelus tuus, Helia, quaiido dice-
bas , Vivit Domtiiiii, it erit ptuvia, nisi jter os meuni ?
quando Achab regem vilupcrabas, quandoignein vo«
casti (a) ?] Tanta operaius , ct mulieris unius voccm
non tuiisti? Ubi est itla tua constantia, cum Dominum
rogare noluisii , ut pluviam daret terras ? clare eniin
subindicabattibi, ac si diccret : Roga pro pluvia, licet
ego sine te dare possim, sed nolui, ul quemadinodum
malorum concilialor fuisti , ita et bonorum dux et
auclor sis. Fecisti enim, Helia, rem inhumanitate
plenam ; Deus vero ex calaniilatc misericordia motus
erat, quia oninium ipse creator et opifex est ; oinnium
pariter curator est, voluitque inhumanitatem toam
emollire , et tu iii illa perse^erabas. Dicebat tibi ,
Novi calamiiatem quae accidit , novi malrum fletus,
novi puerorum ululatus : video terram , quam feci ,
deletam , ct volo benigne cum illa agere ; sed nolo
tamen te probro afficere , neque sine tuo nutu plu-
viam mitlere , ne malorum tu causa sis , bonorum
vero non item ; sed te in honore habeo. 0 Dommi
humanitatem benevolentia erga servum supera-
tam (b) ! Helias tamen multae erat arrogantix , quasi
impeccabilis : uunc autem in peccatum lapsus osten-
sos est, Deo permittente ac providente, ut humane
babitus , erga alios et ipse non inhumanus esset. Et
fugit^ inquit, Helias viani dierum quadraginta (3. Reg.
49. 3). Ubinam sunt illa verba, qiiae cum ad quinqoa-
genarios dixioset, descendit ignis, et illos coinbussit?
Cum jgitur declarare veliet Deus , quando miracnla
ipsa fierent , non Heriam , sed Dei virtut^wi illa fe-
cisse, vide qnid faciat. Quo tempore Deus operaba-
lur . reges , principes cl populi cadebant ; cum vero
Deos abscossit, vei roulier terribilis visa est : abscels-
sit Deus , et humana natura superau est. Attameo
cum fugisset Helias diebus quadraginta, vcnit dormi-
vltque quodam ui loco, venitque ad illum Deus, Do-
(a) Qua uncmis dauduntur a Montef. omissa sunl, hk
'^% Wct M«^^^^^ deerant, necoon in sequenU-
bus, q^« ex Mss. et ex savil. sarslmus.
7»
S. JOANNBCBHISOBTOIU ARCBIEP. CONSTANTINOP.
7S6
numisirfMfvum; ilte, ioquaro, corator et amans
liominum : et quid ait ? gnarus quidem qua de causa
iatoc venissot, atumen sciscitatur : Quid lu /tic» Helia?
qui4.hie agit (3. Reg, v. 45.)T subindicans ejus fugam,
ac si diccret : Fugisti : ubi est illa fiducia? Ut discas
viribos tuis non confidere. Quid tu hic , Helia? quid
hie agis ? Respondil lamen Helias , alia in mente lia-
bens, et aiia dicei». Quid igituf ad iixc lleiias? Do-
flifnr, jfrophetas tuos occiderunt , et altaria tua suffode-'
runt : et ego relictu$ $um solus , et qucerunt animani
meam , ut auferant eam* Qnid igitur ad ilium Deus ?
statim illum redarguit. Non ideo fngisti , inquit , lle-
lia ; non enim lu solus es , qui non adorasli Baal :
hinc illum redarguens subjungit : Reliqui mihi septeni
milKa throrum, qui non curvaverunt genu ante Baal (76.
9. 18.) Redarguit igitnr illum, quod non eam ob cau*
sam fugisset, sed mulieris meln correplus ^ Sic mu-
lier una talem laniumque virum rugiiivum efTecit , ut
discas, Helia, cum aliquid admirabile feceris , id non
tibi adscribendum esse *i sed Dci virluli. Vidisii quo-
modo discedente graiia , superata sit nalura ? Fugit
Belias iiinere dierum quadraginta, 0 limorem nimium !
0 formidinis vehementiam! non uno, aut altero, aut
lertio, sed quadraginta diebus fugit» el ad omuino
desertam regionem se contulit, non cibo, nonali-
mento quopiam instrucius : melu quippe ebrius hsec
non curabat , sed deserta loca seclabaiur. Ingressum
est mulieris verbum in prophetam, et quasi zephyrus
vehementer in velum sufilans navigium cum impetu
1 in savil., quia non eam ob causam fuifisH^ sed propler
muUerii meium recesmiL
• Morel. et Montef., ut diseas id non tibiadscribe.
transmittit ; sic verbum mulieris m propbelam in-
gressum, illum cum impetu In desertum conjecit.
Ubinam, Helia , illa lua loquendi libertas? ubinam os
illud terribile? ubi lingua illa imbrium suppeditairix ?
ubi iile, qui utrisque elementis pra^ciplelNit , et modo
cslum claudebat , modo ignem evocabat ad sacrin*
cium ? Altamen , ut dixi , hxc faciebat operante gra-
tia ; quamobrem a Deo redarguiiur. Vides quomodo in
peccatum illud exiguum cadere permissus sit , ut in-
tegro benignitatis amictu seindueret? Demum, He-
lia, eruditus es; esto benignus sicui Dominus tuus»
ut eruditus es, ui didicisti a Domino tuo. Yidisti quo-
modo permiserit Deus in exiguum peccatum cadere
columnas illas, propugnacula, turres?ne si omnino u
peccaiis expertes essent , omnes ab Ecclesia exscin-
derent; utcum aliquem peccantem viderint, atque
ad ilium sine misericordia excipiendum proni ftie-
rint, recordentur peccatisui, et eamdem ei exerceant
benignitAtem, quam et ipsi consequuU sunt a Domino.
Bxcdiximus, non utjustos illos accusaremus, sed ut
vobis viam salutis praepararemus ; ut cum peccave-
riiiS| ne despereiis de salute vestra , memores jusUH
rum illorum , qui lapsi sunt, et per poeniteniiam fn
eodem nec imminuto honoris gradu manserunt. Dixi*
mus primo illorum viriutes; et deinde peccata in-
duximus. Et tu igitur si peccator es, ne absis ab Eo-
clesia ; sl jusius, ne absis item, ut Scripturarum no-
titiam praesentem habens justus permaneas , memor
regui caelorum , et bonorum , quae prxparavit Deus
diligentibus se : quia ipsum decet gloria cum Filio et
sancto Spiritu , ounc et semper , el in saccula saecu-
lorum. Amen.
DE HOHIUA IN BEATUM ABRAHAM
MONITITM.
Ranc homiliam non paud docti tiri quasi prineiplo
et line mutilam habuere : et quidem qnod tntohae In
fine non mutila modo, sed media sui pane truncata
fuerit, jam conspicuum est, quando eam ex Mahu8cri>
ptis Ottoboniano, Colslinlano et Colbertino uno inte*
gram damus. Qnod autem initio nihll umquam defuerit
cum llli Mannscripti et tres alll suadent, qul idem
Ipsum principium efferunt sine discriniine ; tum eiiam
ordiendi modus Chrysostomo perquam fiimiliaria^ Fi-
(ttstis eanitiem vegetam^ et ftoridam seneetutmt At hoc
prlncipium, inquiont, alia anle dicta ^upponit. Ita
sane est ; sed vel ante dicta in loctione quadam Scri*
B^urae sacrae, qnae concionibos praemitti solebat, ▼el
in homilla quadam praeoedentl eomnemorata et enar-
rata. Certe conciones tredeeim apud Chrysostomum
occurrunt hoc vel slmlli principio , fidistis , ditoeti^
Romil. 39 in Genea. IHod vero ad praemisaam lectio-
nem refertnr. ltem,Ftdu/ts tn ns qum dicta sunt^ Hom.
io Genea. 23. illud vero spectal ad ea, quae in con-
cione prx'cedenti dicta ftiere. Sic et hoc loco princi-
piom iilud, Vidistis emdtiem^ referri credimua ad
lectionem ante rediatam : eumqlie h«c aeeedat Ma*
nuscriptonim et exemplarium omnium aucloriiaa;
nullam putamos hac de re quaestionem ultn moveri
posse. Integram iiaque lllam aseerimua, non perinde
genulnam : stylus enim Chrysoslomo indignus Tideluri
oraiionis genus triviale et Bervia deaiittttum : uno
verbo, mulu peregriniutem olent : quamobrem Uen-
ricus Savlllus , loannes fioisiui, et novissime Tille-
montlus ut saltem suspectam hahent : qulbus noa
Ilbenter adstipahimuri arbitramiiniue, qoempiam ie*
vioris armatunn in ha» se castn eonjecisae, et Chry-
aoatomnm ementitiim esae, ordiendique modum ex
aliis 8. doetoris homiliis mntuatum eaae. Non dissi-
moUmoe Umen Haieamo^ Angltim eam pro vera et
germana habuisae , eui aocenaendoa videtor Fronto
Ducttos , qui nihii quidem de sfmritate vel amhmtlk^
tate dixit, aed eam inter germuia open locavit,
Interpretatlo prioris partis eat Frootonis D«c»i.
Posterior vero, quae nunc prirao prodit^ a oobis Latioe
conversa est.
w
OE BEATO ABRAHAM.
738
DE BEATO ABRAHAM
ORATIO.
I. In eeetidoiMi aeHiniilm$ ienuM non obesL ^
Tliltstis (a) canitlem ▼egetam, ac lloridam senectutem?
^idistis aibletam generosum , ct cum nalura Tisceri-
busque pngnantem? vidistis virum in extremo seuio
adamante flrmiorem? Yires quidem corporis ejus
letanguerant , sed ejus fidei yigor corroboratus erat.
Talia sunt enim Eecleslae prxclara facinora» ut imbe-
fMtMs corporis fidei alacritatem non laedat : orna-
meiiiiim quippeestEcclesiae canities demissa, el fides
alts instnieia, et bac re potissimum Ecclesia Isctatur.
Ifam in profanis qnidem negotiis inalilis est scnex ,
nec attam ad rem idoneus ; sed ubique dignus indul-
gentia censetur, quod propter imbeciilitalem ad usus
viitt necessarios minime Taleatcommodare. Exempli
causa, non potest senex in belio stnre iii acie, non in
equmn ascendere, non bastam vibrare, non ciypeum
movere, non solis ardorem ferre, non iiineris iongi*
ladinem sastinere, non famis asperitatem, non mo-
lem tumultuum lolerare ; sed tranquillo in loco cani-
tiel patrocinio fretus sedel. Hoc vero in navtgiis quo-
que cerni potesttad gubemacula nequit senex sedere,
non maria sulcare, non remum ducere, non vela ten-
dere» non contrariis Tentis obsistere, non asperitatem
IHgoris pati, non aliud quidpiam ejusniodi potesl per-
&cer«» sed in navl sedet, atque aetatis causa veniam
impetrat. Hoc tpsum et In agricolis specUre licet :
natm neque trahere aralrum poiest, neque sulcos im-
primere, non eqaorum doinitor flerl, neque robusto-
mm boom vlm sustinere, nec aestus impetum, nec
gratiuiem caloris» nec ligonis pondus , nec aliud
quidvis eorum , qaae ad terram colendam sunt usui :
scd domi considet, et canitiei excusatione se tuetor.
At non iu se habent res Ecclesi»; sed ubl conseime-
rint qul eum virtute Titam traducunt , tnnc utiliores
reddutttur : non enim corporis robur, sed Odel prae-
nUntia quaeritur. Talls erat Abraham, cui vires cor-
poris elangaerant, sed ipse fldei robore conflrmatua
erat : senex erat, sed in extrema senectute cum na-
tnra pugnabat, et pneclarum de ea triumphum age-
bal : senex erat, sed robustior ferro atque adamante
flrmior. Ac JaTenia quidem cum esset, nihil tale
praestitit; crnn Tero prope exacU }am aeUs esset ac
deeursa, tum iriumplium reportavit ; in «xtrema erat
eanfiie, aad eanitlet Impedimento non erat : quam-
obrem com «jus Armluiem noTissei Deos, apparuit
iill, et ail : E^redite de lerra lutf, et ie eegnaikne ftui,
et de deme fMUrfa Ikh H tetA In terram ^foom mmuimbo
tibi {Gen. ^ 1). ^aroit Abraham diclo, lamelsi Jam
senex delncepst tl eorpova fanbeeillis easei, nee apud
se dixit : Qoo undem In extrema aeneeluie disee-
dam? domumne patris mei » terramqoe, in qua naiua
sum, derelinqoam? ubi peconiarum copia» parentom-
(o) 01 oolberi. codfee omDia sos deqoe veraa sout.
que nobiliiasf ubi opolentae possessiones et commo-
diias amicorum? Aique ex teropore quidem doiore
afliciebaiur, sed parere Umen non recusabat : ut
amans patriae, deseri eam a se doiebat ; ut Dei amaos
el pius, parebat et morem gerebat : quodque permi-
rum erat, ne dixit quidem illi Peus, in quero locum
eundum esset ; at nullo eum nomine desiguans ipsina
aniroum exercuit ac tenUvit. Si enim illi dixiaset, In
terram le sum lacte ac melle manaotem abduciunis»
lum non Toci divins Abrahani paruisaei sed ttrraoi
terrae prxtulisse repcrirelur. Egressus est igitur
Abraham, nesciens quo abiret. Vides canitiem prae-
claris facinoribus gloriosam ? Talis euim est, ut airte
dixi, rerum status nostrarum ; non eas senectutis im-
becillius deprimit, non eas tempus hibefacut : neqoe
eiiim caiiittes est In corporibus, sed tn auiroa ; qoa-
propter neque sentiunt senectutenu
Obedientim mercee fructut ventris; cnr Abrnkm
eonnlium $uum de immolando leaac Msari nan ape-
ruerit. — Egressua est igitur Abraham aibil secum
accipiens, sed in tentoriis adhuc habitaaa» et incre-
dulus non fuit , neque duUuvit : etenim baboit ido-
neom pigims ejus Tocem, a qoo foerat evocatos.
Porro sterilis erat ipse, neqoe iiberos habebat : sed
ueque Sara uxor ejus : acoepit autem ex raprorois-
sione lilium Isaac : cum naiura defeciasel, tum gratia
laiigiu est ; suilQcieniem acoepit obediantiai mercedein,
Terumumen cum boc nesciret : si enim sciviaset •
niliii eximium praestitiaset. Alqoe ot iotelligas non
idcirco eom morem gessiase, vide qoo pacto ipsuin
etiam macurejussoa, parere noo recoaet, sed nato-
ram aspernetur, et amorem Dei eomplectator ; con •
temnit sua viscera, nec ab eo , qui se vocarat» arer-
titur. Quid igitur ad eum l>tu$1 Abrahm^ Abraham :
tum ille, Ecce effo; tum Deua: Acd|W /Uiom loom
dilectum, quer^ dilemti^ leaae^ ei ofet aam in kakh
cauttum euper unum mooiuim, foes tibi dixero ( Criii.
22. 2). Neque montem illi indlcavit, aed ex roootis
incertitudine majorem illi triatitiam iiyecit. Ai nihil
borum Umen Abrabam periurbavit ; imo Toro par-
lurbavit : nam quae bominis suol» passos est; aed
qux* peccaii sunt, non esli>aasoa : floctuabat qoidem
ut pater, sed ut.Dei amans noo meigebatur i orobon-
lur Tiscera, sed fldoa Tiocehat. CaTO ^los diseria
nihii Abraham passum esae : cafiuqoopacto ioetnde-
retur a visceribiis^romoios , fijoaqoe philoaopfaiam
specu. Ne Sarae qoidero id aigniflcat : quippe qui
timeret, ne, quo roinus niysterium perflcerotor, ob-
aurat. Si eoim significasaet , Teriahnila erai oam
aermonem ejos represaoram foiaae aa dictimm, Qoo
fiiium tuum abducia.^oem praMar apem amnem oo*
cepi ? quem secondum repromiaaionam aoaeopi? qoam
propter hoapiuliuiam obtuioi? qoens in
739 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
inihi senectule Deus largitus est? quo eum abducis ?
quo euni abripis? nemo tibi apparuit : qui enim fierl
potesty ut tibi Deus apparuerit, et filium requirat,
quem milii pKeier spem dedit? ipse largitus cst, et
ipse aurert? si ut auferret , dedit, satius fuisset non
dedisse : non enim tam moleslum est non habere»
quam cum acceperis, perdidisse. Considera Saram
incensam, inflammaiam, a naiurd exagitaiam, ejusque
uierure distortum et viscera ipsius commoia : facile
quippe in ejusmodi rebus afiectu mulieres com-
moventur : quanto enim mollior ei ad aflecium erat
pronior, tanto mairis cum Abrahamo conlendisset, et
sacrificium impeditum fuisset, ac mysterium infectum
mansisset. Quid enim non praistitisset Sara, ut filium
suum avelleret? non enim rem illam ferre potuisset,
ut fiiius praeter spem natus maclandus esset, el qui
in Ipsa senectute donaius ipsi fuerat, immolandus
esset; ut patris manus essent filii caedem patraturae :
non tulissct talia Sara, sed ingentem Abrahae pugnam
elcitasset; excitala vero pugna, necesse fuissei,ut
InstdisR sequerentur ; insequutis autem insidiis, im-
peditum mysterium fuisset. Non dixit igitur mulieri
Abraham, ne qua contentio exoriretur, ne exorta
conientione in pupam res procederet , ne re in pu-
gnam procedente ad dissidium propter filium prove-
heretur, ne dissidio sic ob filium erumpente promis-
sio retardaretur, ne retardata promissione dolo aliquo
negoiium impediretur, ne impedito dolo quopiam ne*
gotio mysterium infectum maneret.
2. At philosophus illo Abraham, athleta ille, qui
cum natura decertabat, ei cum visceribus lucubatur,
adversus naturam armatus, parere minime recusavit;
sed mandato Dei cedens, quod nuhiiabatur audivit,
erfilium confestim accepit. Libenter his verbis immo-
ror, Aecipe filium tuum dileelum^ quetn dilexiili^ Uaae^
ei ofer illum mihi in holoeauttum super unum mon*
itttitt, quot dixero tiH (Gen. 22. 2) : et accipiens Abra-
ham Isaac, et asinam^ et duos pueros, nbibai:
deinde cum ad locum qucmdam pervenissent, pueris
ait, Sedete, inquit, vot hic i ego vero et parvulus per^
Wansihimutusqueilluc, et cum adoraverimut , reverte-
mur ad vot(Ibid, v. 5). Insciens propheiavit Abrabam»
divina iili gratla cooperanle. Filium luum maciaturus
pergis, ct ais, Revertemur f Dum pueros studet celare,
propheta efUcitur. Et imposuit Ilgna humeris Isaac ,
et sumpto igne gladioque, in montem ascendit. Et
quid dixit ad patrcm Isaac? Pater. Ille vero, Quid est^
fili? Ei aily Ecce ignit h ligna : ubi ett ovit in holo-
CMUttum ? Tum t/f e, Deut videbit tibp ovem ad holocau-
ttum^ fili (Ibid. v. 3. 8). Ecce et alieram proplieiiam :
neque verba praetertre, neque facia possum prxter-
currere. Consldera nominn mox rebus ipsis orbanda.
Ita ille patrem appellat, elliic rursus fiiium, aiquc ad
horam quidem velabant nomina,mox autem erant
denndanda. Considera enim quomodo affectus fuerit
Abrabam, compellalus ab Isaac, quem crat jugula-
lurus, pater. Qui fieri potuit ,*vt non ejus genua dis-
solverentur? quomodo non membra collisa sunt?
quoiDodo non menie turbatus est , cnm hls eum ver-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 740
bis Isaac filius affaietur ? Oblulit tamen, et colligavit
Isaac, manuque dextera gladiuro arrlpult, utfiliiim
suum mactaret.
rarentum affecium awUtarum obtettaiur.—4) dexte-
ram illam adversus filium armatam t qutbus exprimam
verbis rem geslam nescio. Quomodo noii obtorpuit
inanusj quomodo gladius de nianu non excidii? quo-
modo non totus resolutus est ct extabuit? qui poiuit
autem subsistere, et l&aac vinctum cernere ? quomodo
subito mortuus non remansit? quomodo illi inservie-
runt nervi? quomodo animus illum non defecit? Non
video, qua possim oraiione rem gestam exprimere»
Quot(iuot hic patres, aut matres esiis, convcnitc»
manum porrigile, oraiionem adjuvate : vires eniin
meas res excedunt, Ignoscite; quin vos etiam ipbi
succurrite. Saepenumero qulnque vel sex filios habeC
quispiam, ei filias : si quando unus ex illis a^grotet^
totum cubile pater circumcursat, oculos filii de<»$cii-
latur, manus amplectitur, diem reputat noctem, et
lumen tenebras, non quod elementa commuiei, sed
quod prae doloris acerbitate illis minime delectctur ;
inollia cubilia slernuntur, medici assident, multi sa-
tellites a^rum circumstant, toius omnino contabescN
pater: licet pecuniae copia suppetal, detestauda est
illi ; licet innumeris curis prematur, omnes abigit,
neque potest ad sobrietntem redire pne nimia irisiiiia
temulenlus : totus etiam mundus illi insanabili malo
laborat. Pari ratione inaler quoque circumit dislracta,
perturbata, et ardens tota, et facullatem quxrens do-
lorein cum aegro dividendi, vel potius iniegruni ad-
miilendi, ut afflictus filius morbo relevetur : iiihili
facit vitam prxsentem, nihili futuram ; sed omnibus
istis opiabiliiis est illi» ut totum filii morbum excipiat.
. Non suppetunt mihi verba, quibus aflectionera isiam
repraesentem. Pone tibi ante oculos Abraham sic
afTectum illum quidem dolore, sed philosophantom,
et mandato obtemperantcm : subigebat naturam, ec
mandatum viscera ipsa superabat. Enimvero hscc, ul
ante dixi, patiebatur ul homo, sed ut Dei amans pbl-
losophabatur. Ac videre erat Isaac martyrem vivum
et non vivum, mortuum et non mortuum. Nam quod
ad parentis proposituin aUuiet, mortuus est : quod
* autem ad Dei benignitatem, non est mortuus, siqui-
dcm Domini figura et imago fuit : evenit ei^o figura,
et eam veriias subsequuta est. Posiea coUigatur Isaac^
scd non jugulalur ; vox enim supeme (a) venit misc-
ricordia et benigiiiiate plena quae patriarcham cohibet
jam totum intentum et paratum ad caedeni patran-
dam, quae ait : Abralmm, Abraham^ ne injiciat numum
tuam ad puerulum (Gen. 22. 11. 12). Cur non ad pue-
rum, sed Ad puerulum ? cur vili modo loqultur? Homo
quippe erat : Filio opus erat, non puerulo; uon
servo, sed Filio vero uuigenito, a Patre ad iios mtsso.
Ne injidat manum tuam ad puerulum* Figura conten-
. tus fuisti, accipe veritateni. £t Abraham quidein
(a) Hic locus qui in prius Edilis usque ad finem deent,
ex tribus Mss., atolH)niaao, colbertlDO, qui nuac est Reglus
et mendis scatet, et coisUniano. qui optimus est, defiuoi-
plus est.
7il
proplieiat sen >ft $iios decipiens : videl auiem verita-
leiit ftecuBdum dicu soa impleri : quid eiiim ail ?
Sedete hie cum (uina; ego autem et puerulw pertrani'
ibimu4 u$que illue, et postquam adoraverimus , reverte-
mur ad vo$. Dixil non ila santiens, venim accidit potius
iit dicebai» quam nt sentiebat. Pueros aulem relin-
quii, iie Tis illi inferatur, oontra Dei sentenliam
pognans, ne piiUiites servi, senili qnopiam morbo
aSectum semen, ejus ad caedem impetum proliibe-
reiit, dicerentque, Quid agis, domine? filium ex pro-
missione acceptum immolas ? dilectum illuin, a Deo
datum, senectulis tuae nutritium, beredein, siiccesso-
rem tnum,Sarae filium? quid facias animadverte :
rem communica cum conjuge tiia, communi parente,
qu.T. lot illum doloribus enixa est : nos prius jugula,
et postea filium. Verum sapiens llle senex ipsos non
secum assumit, qui se cohibituri erant; sed jubet
victimam ipsam portare ligna , ut figura esset Serva-
toris crucem gesuntis. Ligna autem gesians filius
loqiiutus<|ue, paterna viscera commovil, sed a divino
amore patrem non amovit. Quid enim ait? Pater.
Cogites velim, quxnam esset voi illa, Pater^ Etenim
et nos quando macUre volumus aut agnum, aot aliud
quodpiam ex animalibus, ipsumque baiare, tran-
qoillamque vocem emitlere videmus, misericordia
movemur, licet non articulaUm vocem proferat. Co-
gites iuque velim, quid bxc ovis feclsset, si infirnium
quempiam hominem alloquoU esset : Pater^ eece
ignem et tigna, ubi est m$ ad hotocaustum {Gen. i2.
7 ) ? ipse vero loqoens erat ex patris sententia illa
ovis, i\ux sacerdotem ad commiserationem movelat.
Non eiiitn sub disciplina Christi fuerat, qui dicebat :
Qui amat patrem aut matrem^ aut filium aut fiUam^
piu$ quam n:e, non e$t me dignu$ {Matth. 10. 37). lUe
vero iinit.ibatur Patrein, de quo dicium est : Qui
proprio Filio tuo non peperdt^ $ed pro nobi$ omnibu$
trmdidit Ulum {Rom. 8. 32). Ubi est ovis? ait pruden-
ler filius. Quid aotem dicit paler? Deu$ videbit nbi
victimam in hotocau$tum, fiti : non domesticum, sed
Fiiium. Ille unigeniius, et Deus etinm ( Filius ) est
unigenitos : ille bumeris Ilgna, et Chnstus humeris
crucem : iile cum nihil peccasset, immolandus erat,
et Filius Dei cum nihll peccasset, crucifixus est : ille
et jiigulatus ct non jugulatos est, Filius item Dei
unigeiiitus et non Jugulaius est et jugulatos, et mor-
luus est et non inortuiis est : nam quantum ad pro-
positum, mortu\i8 est ille; qnantum vero .'idrerum
exituniu nou est morluus : Filius vero Dei came
in ortuus est, sed diviniias impassibilis mansit.
5. Deu$ magna$ re$ per umbra$ prtB$ignavit. — Semper
cnim Deus , cum magnam quampiani rem dispensa-
lurus est apud homines , eam prcvenit , et umbram
ejus prius dcpingii , ut cum verius adveniret , ipsl
ftdem non negarent ; ut ciim imago praecessisset , a
credendo veritati non reccderent. Exempli caosa ,
sanctissima Virgo parittira eral , resqoe illa incrcdi-
biiis videliaiur: nam qiioinodo virgo parcre posslt
pra'ter naturnc legem ? sic enim genitus pncter ordi-
nem n^lurac prodtret. Quis a sxculo vidit virgivcm
S. JokV. Chrtsost. II.
DE BEATO ABRAHAM. m
parientem ? Nc imque Judri iii mngiinm incredulita*
tem abireiil , pncvcnit Deii'^ el nilinnbrat iii Snra vo-
rtialeni , ut cuni qi.aLslioiicm movcrcnl qiiomodo virgo
genuerit , meinoria repetentes potiiis diccrei;t , Qiio-
modo Sara genuit ? imo etiam in.igi8 liuc ratiocinio ,
Quomodo terra , virgo ciiin esset , genuit ? Ligo non
erat , agficola , qni coleret eain , non aderat , plovia
non deciderai , herba in jlla noii pullulaverat , suicus
in ea nulliis , arida erat , semen non susceperat , ros
eam lacum non fccerat. Dic igiiur niihi , quoinodo ,
virgo ciitn esset , innumcra herbarum getiera emisit ?
At non poies rem cxplicare, sed dlcis, Ut voluit
Dcus. Eodcm igitur inodo et de Yirgine , cum dubiia •
tio subii , dtsce non coriose inquirenduin esse , cum
Deiis openilor : ue qusras an secundum naiuram ,
qiiaiido naturae ipsiiis artifex operatur ; ne qiixstiones
mullas nioveas. Dixit , 6'«rminel terra {Gen. i. 11 ),
et sUiim in tcrrae viscera sermo ingressus est , et ad
pariom ipsani exciUvii : viigoqne genuit. Yerbom
erat unnin , quod procedubat , et innumera lierbarom
genera pullulare fecit , et per verbom terra proprium
assumpsit ortiatuin. Videreque erat terram motu agi-
Utim , voliicres nempe , aqiiatilin , terrcstria anima-
lia , praia , fiores , arbores , viiein , olivam , sexcenta
arborum geiiera , prxcoces , siioqiie tempore pro-
deuntes fniclus : quae in planitie , qoae ad inare , ad
lacus , ad flumina , ad fontes , quae in moniibas.
Unos erat sermo operans , et terra soum assequeba-
tur decorem. InierpreUre mihi , Judxe, id quomodo
faclum sit : at non potes. Vidcn' quomodo error a se-
metipso supplantetur ? Attende diligenter. Quemad-
modom enini dixi , qoando volt Deus rem dispensare ,
qn» incredibilis hominlbus videator , prrmittii figti-
rain et umbram , ut ne veritas derepenle veniens in
incredulitatem ip«os conjlciat. Opus erat ut Filius Del
veniret , hominiimque gcnus tKiptizarct , vetorem
boroinem renovaret , et eiim qui pecc4itum renovare
volebat demergeret , benedictionem induceret , maIe->
dictionem delcret , justitiain largiretur , hnmincs an-
gelos faceret : adulieriim accepturus et fllium factu-
fm erat ; quod etiam effecil : eiim qui ne terrn qui-
dem dignus ent, accopiurus , et cxlo dignum factu-
ros erat. Quoniam igitur hoc magnuin iniraculum et
incredibile muliis ernt , quomodo eadem ipsa natura
^ uuum hominem prxfocet ci justificet , peccatuin de-
leat , et veritaletn rediicai ; ne diccrent Judaei , dictn
Christianorum esse fabulam : iiam qui fieri poiest ,
nt eadem ipsa aqiia suffocet ei vivificet? una est
nqoa , et quomodo possit diias operationes liabere?
Quid igitur dispensat Dcus , ot Jodscorum impuden-
tia coarguatur ? Filii' tsrael afnigebnnlur in ilSgypio ,
in laboribus , et operibus hteritiis affixi i ^l cuth
fletu clamabanl dicenles : Quis nos liberabit a servN
tiite i€gypiiorum ? periiitius , perditi sumiis in opcrf-
lius malis. Quid igilur ? exaiidivit illos Deiis , misit(|ue
Ifoysem signis el prodigiis armatum. Ycnit Moyse^/
fcrcns snpplicia contra Phnraonem , pravnniin locti-
siaruin exerrilum induxit : brucho imperavit , et ille
Ycnit : aqtiam in snngiiinem inntavit , pnstnlns ebul<
{Yingt^mtre.)
145 S. aOAiNNlS CHIIVSOSTOMI
lire fecitioliouiiiiihiifi^l iii jitinciiiis. Dciiide , ciiiii
iposl tanias plagas Pharao noii ceder^i , deiniiui Deus
roorlem pnmogeiiiloruin imniiuit : iiide, ul compcn-
•diodicam-» ne his diulius imiiiomns promissa non
compleam i^egressi suni et lerra iEgypii , el vene-
nmt ad or«m maris. Exerciiuin posl illos duxil Plia-
raoimm muUitudine curruuni el equorum : ui aciem
vidit Isracl , aimore correpius est. Venerunt autem
ad litos inaris : dixilque Deuis Moysi : Quid c(ama$ ad
me ( Exod. iA. 45 )? atqui nihil dicebai Moyses. Sed
dixlt illi , Deus sum , qui non ea solum » qiix iabiis
proferuntur , a&dio , sed etiam ea , qii» in cordc
sunt p cognosco » ut discas , non in clamore oraiio-
nem , sed in animo emitU. Quid clama$ ad me? La-
biis quidem suis nihil loquebatiir , sed corde dama-
bal : oratio quippe requiritur ex aninio bono , non
ex elamore magno. Quid clamat ad me ? Extende vir-
gam , quam maau gestas , supcr mnre , et periransi
tu et omnes fllii kracL Exiendit vero Moyses virgam,
quam manu gestabat , et |>ercussit mare ( Ib. v. 16 ) :
lum Incompositus a^uarum impetus exsiccatus est ,
et propritt oblitos est natnrc. Taie quippe est eie-
mentum : eum Dd nulns accedit , proprix oblivisci-
tnr naiurae , et propriam refrenat operationem. Quem-
adffloilum enim ancina bene affecta , mare , ubi vidit
Itomini stti famulum , obtemperavit et obedivit : obe-
divit auteni , non lignum aridum reverila , sed ob
iliuffl qui In ligno crucifigendus erat. Vidit igitur ima»
gineni , et statim intellexit veritaiem , et recessit.
Pertransl tu, inquit, et omnis populus Israei. Inde per-
iransiYitipseeiomnis populus l.^rael : sequuti autem
snnt et iEgyptii pcrsequentes illos ; nempe Pbarao ,
et currus ejus et equites. Deinde poslqttam filii Israel
pertranslerant , supervenit aqua , et operuit i£gj-
ptios. Dic mihi itaqne , Judaee , quomodo aqiia bapli-
smatis duas habet operaliones , ita utalium suffocet,
alittni vivificet? dic milii , quoroodomare illud , na-
tnra sua unum , alios quidem vivos scrvavit , alios
autem perdidit ; alios quidem praefocavii , aliis auiem
Tiam praestitlt , licet unus sit et incompositus aqiia-
mm impeltts ? et quomodo illos qnidem ceu famulos
rereritum est, crga hos auiem hnrbanim morem
imltaluffl est ? Interpretare mihi illud , o Jiidxc , qui
emci non credis, quomodo eadem ipsa aqiia illos
praefocaTit , et hos servavit. Una erat aqua » unum
nnre , et horum ne pedem quldem niadefecit , illo-
rum vero ne vestiglum quidem reliquit , sed omncs
«imul aqua cooperuit , comrouneque sepulcrum mare
fecit universo populo ^gyptiorum. Dlc, qusso , mihi
hoc quomodo factum sit. Vides quomodo umbra prT-
cesserit, ul fidem inveniret Yeritas? quomodo illa
quidein nmbra , baec autem Yeritas ? illa umbra , ha^c
Tcs ipsas t Vides , ut jam dixi , Deum , cum vult opus
^ttoddahi mirabile perpetrare, figuras et umhras
|.rapmitiere, ut aic proeedens verilas facile acci-
llalur?
Necesse est enim jmaginem Infenorem essc veri-
laie ? nam sl per se ipsam pcrfecta esset , jnm nnn
iimbrA esset , scd veritas. Anlccessit qnidem nmhra ,
ARCIIIEP. CONSTAlNTINOP. * Ti*
supervenlt colorum veritas, et sincerain iinaginciii
deiDonsiravit. Illa typi craiil , hxc , ipsx res : quod
videliccl circa ovem factum esl. Sangnine Cliristi or-
bis icrrarnm liberandus erat maledictionenique decli-
nalurus. Cum igiiur illud quoquc iniignuiu essct ini-
raculum et incredibile stultae aniiii» Judncorum , hoc
prxpural et prsefigurat Deus per ovem. Etenim cum
primogcnita iEgypliorum deslruere '|>araret , ne siniiil
interficerentur quse erant filioruni Israel : quid igitur?
ut fi.it, inquit Moyses , ne exlerroinans angelus ,
ipsa primogenita Israel simul exiernHnaret : quid igi-
tiir ? Dixit ad illum Deus : pra^cipe filiis Israel , et
suroant ovem non inaculatam , masculam , annicu-
lam , juxla faroilias eorum : qiiod si paiiperes sinl ,
inquit , vicinus vicinura advocabit , familia familiam ;
et sic ovcm suinentes , ovem non maculatam . mascu-
lam , anniculam , immolate , inqiiit , jiixta lamilias et
jnxti domos iribuum. Et carnes quidem illius come-
dite assas igni ; nihil ex eis relinquctur ; sanguinem
vero ipsius illinite in posies vcstros. Come<Iite autem
illaro , inquit , renes circumcincli , calceaii pedes
veslros ( Exod. 42. 5. $qq. ), et lioc tan |uam viatoris
habilus; Iucern:e veslrnR ardebunt; quare? Vespera
sciiicet eos occupabat. Et quare , coinediie sicul via-
tores ? quare ? ego dlco : nempe propter typum et
propter verilatem : ({uando quidem s.nepius percussus
esi Pharao et non dimisil illos ; et dixit illis Moyses :
iiodie percutitur et dimiliit ( Exod. 14. 1 ); percutle-
batur , non lamen diinillens ; nonum perciissus esl
et non dimisit ; super dccimam aulem plngam dimit-
terc illos slaiuil ; ideo dicil , Vialorum assumite
habitum {Exod, 42. il ); posiqiiam enim mandiica-
veritis, nihii commune vobis cum i£gyplo; sumite
ergo , inquH , ovem non maculatam , roasculam ,
annicnlam , ei immolate iiiam ; et illiniie sanguinem
ipsius in postes vestros, ut veniens angelus, etsi
propter illos iion parcat , parcat tamen vobis propter
typuro sanguinis. Uxc non angeli causa fiicia siint ,
sed propter sanguinem qui salvavit me. Nonne enim
poterat angelus iOgyptios et Judaios , quo differrent
dignoscere ? qui primogenita potnit , iionne eliani
iEgyptios et Hebraeos potcrat discernere ? Ciim igilur
te subsaimai dicens , in sanguincm spcras ? dic illi et
tu : non erubescis , iinpiidens ? iii in sanguine ovis
salvaliis es , et ego in sanguine Doniini non salvor ?
Judxus igitur comedens iEgypio discedere festinal ;
Giiristianus comcdens iiuindo discedere feslinei. Sic
eniin te Paulus alloqnilur : State induti lorica jiisti-
liae , calceali pedes in prxparaiione evangeln*p.acis
(EpAes. 6. 44. 45)(a).
lllic calceamenla , ct hic quoque calceamenta :
iilicvirga, hic Ihorax : Moyses quasi vi.itoribus ,
Paulus quasi milillbiis praecipiebal : illi a lerra iii
terram, el ideo viatores ; ego a lerra in caelnro, ideo
miles : quaro ? Quoniam via mea per aerem lairoci-
niis infestatur , dxmones mihi occurruiU. Ideq fidu-
(a) Hiclocus, a voce, tiece$se est, ad verba, EvamfeUi pth
ctt, a Motttef. omissus est et ex opUiuo codice Coisliniano
desumptus.
746
DE SANCTA THECLA MARTYIiE.
7M
dam deiiiidal.1111 habeo, ideo thoraccm Justlli» , Ideo
cingniiim TertCatis : iion sum cnim vinior (antiim, sed
etiam miles. Angusta ei arcta tia e$l, qua dudt ad m-
faiH ( Matth, 7. 14 ). Vide igilur quomodo P.iulus res
ipaaa , Moyses vero flguras adminisiret : qaoinodo
sensilia, et quomodo spiritualia se liabeaiil. Stadea*
itius igitur ct nos , dilectl , Abraham imiUri, iit ho-
spitio excipiaiinir in ejus siuu, gratia et beiugnilata
Domint nostri Jesu Cbrisii, cut gloria et imperittm»
nuiic et sein|)er, et in sascuia sascutoruin. AflMn.
AD HOMILIAM DE SANCTA THECLA
MOjyiTUM.
Etsi uvii iudigiium sagaci viru boc opuscuiuui vi*
deatiiTy attamen stylus a Cbrysostoroi oraiidi genere
kNige diversus videtur ; iia ut qut a germanis S. do«
ctoris opuscttlis ad bujus bomilis leclionem se con-
ferat^nuignam styli varlotatem siatim deprebendat.
Qiiamobrein eaiii Saviliiis inter dubia posuit , ipsique
aiistipiilaiitur quaniplurimi viri docti. Ilujiis The-
daf, Fauli di!»cipulx ( nam aliae nou pauca: cjusdeiii
nominis fueniiit), metniuit supra Cbrysostomus ,
etiamquein ilomilia t5 in Acui : ejusdem uienlioncin
feeere plttrimi tx SanctisPatribiis. illius festum cele-
hrator apud laiinos quidem 25 Septembris ; apud
Graecos vero, ot est in Menologio , 24 ejusdem meii-
aia. 4 Qttod auiem apostolus hic appelbtur, iiiquit
Fronto Duqmis , Apostolam verti placnit , ut et ab
Kpiaeopo Episeopam , et a Presbytero Presbyieram
Lalinl foniiarttnt in Canonibtts CoiicUiorttm Turonen.
2, c. 20, et Auiisiodoren. c. 21 ; et Hieron. prologo*
in Sophoniain , mulieres f^iisse dicit Aposiolorum
Apostolas : iiou quod docendi iiitinus in Ecclesia
usurparii Tbecla, uthxrelicicx Actis ejus apocryphis
assumebant, teste Tertulliano de Baptismoc. 17, et
Hieronyroo de Scriptoribus Ecclesiasiicis in Luca; sed
quod, ttt Ado scribit, exemplo et conversatioiie vit»
au|ue eiiam doctrina plurimos erudierit. Iii Horof.
Grscorum lego 24 Septembr. SancttB protomariyris
et tequalii AfmiolU Theclm: at iu Caleudario eurum
Latlne reddito, Thecla martyr mulierum prima, Sic
eliam ibld. 22 Jul. S. Maria Magdalen. xqualis Apo-
stolis, dicitiir : Evagr. I. 5, c. 8 : Zeuo per visionem
eoHipkatuseanelam^ Urenuam et eximiam mariyren^
Thodam. »
interpreutio Latina est ejusdem Fronionis Diicaei.
LAUDATIO S. PROTOMARTYRIS
KT AP08T0UB THBCLJS (n).
Leiis vfrftNtteHi ei TheeUB nupUai ne§Hyenii$.
— - PRTClaras nobls sanctorttro Imagines Spiritos
sancti gratia roemortas annnas ipsorttm erexit, etac-
liones progresstt tenporis in oUivionem venientes
perpettto recentes conservat. Etenim unosquisque
enm tamqiiam in imaginem iii loemoriam inciderit ,
actioiittffl pttlcbritttdinem coniemplatttr, et insidenies
meaiorix imagini specut aetioites. Ac milii videor
bodierno die beatam illain poellam tamqoam in inia-
gine stantem memoriae contemplari, et liac quldero
roantt de voluptaiibos, illa vero de periculis reporta-
lara coronam protendentem; atque hacquidein virgi-
nilalem, illa vero martyriuin Domino uiiiversoruin
oireri*ntem. Erat igitur In ipsa ctiam virginius, quae
lUiSt qoi rem accorate pcrpendunt , magnuni quod-
dam martyriom ante martyrium videtur. Sunt enim
cnideles quidam camiAces corporis volupUles ; inio
vero camificibus crudeliores : nam vincolis torqiient
non manaractis : per ocolos animam volnerant ; per
aures mentis rigorl atque consUntl» luxuri» laces
admovent ; aspero llagello intellectum flagellant, no-
v(s sttbinde praeliis nos vexant. Qoando qois ocolis
caecitatem hidixerit, ne rormas specient, tom id qood
dattSttm est» reserant voloputes , et lascivisper ao*
(a) CoUaU coa Codiee Reg. 2545, qul non variat.
rea cnntilcuis resolviiut : qiiando in aures canlibus
meretriciis occlusas iiiciderlnt » tiim libidiiiose cogl-
Utionibus oroatas illudunt : qnando illas per omnia,
ut paucis coroplectar, vigilantes superaverimus, dor-
mienies umbratili pugna divexant : iu nos per]>etuis
et iii orbem redeuntibus prsliis urgcnt , quac iieque
CttmsoleexciUiitur,uequecum noctesopiuntur. Porro
ai juventttlem etiam aggress» fuerint, tuin vero ignis
Cttm igiie miscebitur , stipola com romace jungctor.
Facile namqoe voloputibos jiiventus iiicenditur :
quippe qwe pinguior olei iii morein et aptior sit ad
Inflaniinalionein , ut ad teniperaiiti» labores delica-
tior. Quae nimirum omnia beata: virg ni longuin inar-
tyrium virginiutem reddebant , qii» cuni voluputi-
bus, ut cum besiiis martyr, pugnabat : cum cogiutio-
nibuSy ot ille com crociaiibus lucubaiur : cuni iibi-
dinum imaginationibus quasi cuin tormentis camifl-
cum congrediebator : sed ab illo Unieo inoltiplici ac
doinestico beilo vicloriam reporubat : siquidem Igne
naturali ardentior illi erat igois animi et sanctos.
Enimvcro paelhe natnra oedebat , et qu» apod alios
doroinator et ad coitum rurit, apud Theclam \iiigini-
Utem exercebat. Parentes vero cttm fiiias iniu cum
vtigiiiiute pacu ooii iiosseiit , neque rosderis nuptia-
ruiif coni illa jungendi causa Cbriatum Dominiim da
717
S. JOANNIS CHUYSOSTOMi ARCIliEP. CONSTANTiNOP.
748
cxlodexlramdedisse, multiseam verbotJ.isque com-
monitlonibus ad conjugium incitabant : at enim jam
aores puellas Paoli carmine personaban t : Qu^e non
€$t nupta, cogitat qum Domini iunty ut tit $ancta el cor-
ffore et sjriritu ( i. €or. 7. 54). Yirgiuitatis extemplo
<K>rona dabitur : hoc illam primum solliciiudinis ge-
mis ariicil : soUicita enim est beuediclionis plena
sollicitttdine, sollictta est cora liberiori quavis incu-
ria» ut sit sancta et corpore et spiriiu. Nihil est iili
commune cum ierra, iiulla cum connubialibus neces-
fliitatibus est cognatio, quale est fornicantem sponsum
tolerare, suspiciones falsas sustinere, procedendi sxpe
mililer 4ii publicum potesiate privari, de alimentis
inquirere , ornatam zelotypix obnoxiam esse , despi-
eatui duci , priusquam peperit , quasi qux nondum
nxor Tacta sit; ubi pepererit, ob pignora in crlmina
incurrere* Partu edita est quaepiam femina? (luod na-
tus non sil masculus, telricum marilus vullum geril.
Adjecttis est et masculus? edilus est fetus, sedqul
formosus non est. Eleganti est forma uterque? tam-
quam depulchris acerbior cura.iucessit. Depulsi sunt
a lacte ? riirsus anxieias educationis succedit : cum
saiii fuerint , metus ne aegrotent : cum aegrolave-
rint, formido ne moriantur : cum mortui fuerini, me-
tus ne deinceps tamquam prole carcns conteninatur :
cum mortui non fuerint, ut de viventibus', gravior
sollicitudo incumbit,undeliberis ad institulionem suno-
ptus, unde conjugalis foederis apparatus, uiide vesii- .
mentorum decor, unde famulorum unieuique distri •
butio, quaenam ex bunis majori aitribuct, quo pacto
ininoris invidiam mitigabit. Qwb non est nupta , co-
gilat qwB Domini iunt , ut $it $ancta et corpore et $pi'
rt/u. Non matrimouii naturam traduco : est enim illud
generis providcniia communis; sed conjugaiorum
curas divulgo, carnalibus curis caelesles curas ante-
pono, pulchro id, quod pulchrius est, praefero. Virgo
eiiam pcena, qiia Eva mulctala est, superior evasit :
illud enim, Ad virum tuuni conver$io tua , et ip$e tui
dominabitur ( Gen. 3. i6 ), iii eas , quse virorum do-
minaiu non premuniur, invalidum est : illud , In do-
loribu$ parie$ fiiio$ ( ibid, ) , in eas quae virginitatem
coliint, otiosum est : nain quae minime parit , a gra-
viiim parlus dolorum scnlentia est immunis. Jaro
virgo fulura; vitae pignoribusoblectaris :'jain familia-
ris cst tibi sanctificatio resurrectionis. iti re$urrectione
enim, inqnit , neque nubunt^ neque nubuntur{ Maiilu
22. 50 ). Propierea bujiisce rei plane ingens est la-
psus, qnandoquidem et recte factum esl ingens : ideo
virginitatem coleiitis scelestior est , quain meretricis
lascivia : non enim par est ratio corruptionis virgi-
nilatem colentis , atque meretricis : non par ratio
corruptionis privatse feroinae , ac reginae : non par
est ratio furli vasis sacris usibtis deslinati, ac vulga-
ris. Vas eiiim est sacris usibus destinatum virgo ,
purpurea vestis, quam alteri non licet, qiiam Regi
universorum, adaptari ; sponsa, qu» virgineas noptias
semper reiinet. 0 beatas nuptias , quarum torus est
virginitas ! Harum causa beaue martyri lot discrimina
fuere subeunda. Viderat quippe sponsi pulchritudi'
nem , et ab ejus contuitu non avellebatur : instabat
mater, quse ad nuptias impellebat : at illa sponsuro
cxlestem liis vocibus compellabat, Ad te levavi oculo$
meo$, qui habita$ in ccelo ( P$al, i2i. i ) : accedebat
procus nuptiali eain colloquio titillans ; at illa se
cum Christo lacite conjiingebat dicens, Adhce$it ani'
ma mea po$t te ( P$aL 62. 9 ) : confluebant adulatio-
nibos captantes propinqui; at illius menti Panlus
contestans obversabaiur : De$pondi te »m «tro virp-
nemca$tamexkibere Chri$to (2. Cor. 11): supplicabant
servi cum lacrymis ; al ilfi sponso amatorie conci-
nebat : Qm$ no$ $eparabit a caritate Chrieti ( Rom. 8.
35 ) ? terrcbant jodices poenis ; at oinnes illa roagno
animo proculcans clamabat, Principe$ non sunt timori
boni$ operibu$^$ed mali$ { Rom. 13. 3). Cum vero
siatuas virgiiiitatis etiain in viis erigi martyri opor-
teret , talis quaedam puellae est exorta teniatio. Li-
berata judicio , Pauli prx^dam sectabatur , et ruroo-
rem sequuta ducem viis, qu:e ad Pauium ferebani,
sese est ausa commiiiere. Porro diabolus puellam
observabat, et curo iler agentero observasset, hostetu
iromitlit in puellam pmcum, virginitalis lainquam in
deserto pniedonem; Cumque jaro iter perficcrei, ge-
nerosse virgini admissarins a tergo procus et acer
indagator captam earo esse jarn inclflmabal; difficiles
undique angustix urgebant ; robustus erat , qui beU
lum inferebat; infirma, ciii beilum inferebalur. Ubi-
nam aliqiiod illi a perfiigio illo perfiigium? Tum vero
in oaiiuro conversa virgo ad euro , qui oronibus ubi-
queipsum invocantibus adest, cum laineniis clamabat,
Domine Deu$ meu$ , m te $peravi ( P$al. 7. 2).*'*
si
IN SEX ORATIONES DE FATO ET PROVIDENTIA
ADMONITIO^
De hisce oralionibus sive homilils hxc loquitur
Fronto Ducxns : c Videntur concionum a Ghryso-
slomo habitarom potius florilegia , seu morales di-
gressioiies, quam integne homrliae : necdum tamen
areolae et loca unde sunt decerptae , nobts occurre-
runt. I Hanc vero Frontonis conjecturam merito re-
spuit Qenricus Savilius : c Non assentior , inqoit ,
Frontoni Ducxo has de Providentia orationes porilegia
esse : neque enim niemini me ea qu« hic afiieruniiir
alibi apud honc nostrum legisse eodem inodo dict:i. »
Et vero cum de fato disserit Chrysostomus, alio ora-
tionis utitur modo : unde forte nascatur qux^dam
$puritati$ suspicio. Fateitdum tamen cst, lioc opus, si
vim ratiocinii spectaveris, non esse Chrysostomo in-
dignum : at in siylo quamdaro pcregrinilatero agnosci-
rous : oratio ut plurimuro angusta et concisa , ct a
nO DE FATO ET PROVIDENTIA
profluenle illa Chrysoslomi ubertalo aliena ; itcmque,
lametsi levioris momenti res est , clausula illa , qua
in honorem Trinitali omnes ferme homilias suas con-
cludit Ghrysostomus , in quinque prioribus <Je Falo
orationibus lion comparet; sed ejus loco alia subjici-
lor , qoae Ghristum solum commemorat. Sed cum
alibi quoque inter opera Chrysostomi genuina eam-
dera styli diYersitatem depreheitdamus, a calculo Te-
rendo supersedefoimus , el adhuc sub judice lis eril.
GAterum quod ait in Notis Henricus Savilius , in
oracione sexla ne verbum quidem esse de fato et pro-
videntia, sed totam de guta oralionem esse , non
omnino verum puto : nam cum ab his verbis, Come"
damus ei bibttmus : croi emm moriemnr , oraiionem
init, ad seriem prxmissarum orationum respicit,
qaaram argumentum est contra eos , qul omnia falo
qoopiam et non providentia Dei ger> ^utAbant; ad eos
autem haud dubie spectant hxc verba, Comedamuk et
bibamut : cra$ enim moriemur; hxc sunl dicla eorom
qui fato ferri omnia putant. Quod eiiam maxime de«
clarant hxc paulo post iniiium sextae posita verba :
Ut ilaque dicebam , si lemere el incastum vixerimus ,
non a ralione reddenda immunis erit talis agendi rafto,
qwsB certe ad illos respiciunt, qui Dei providentia re-
Jecta , fato omnia adscribunt. Cum ergo per totas
quinque priores oraliones conlra l^tum Cbrysosto-
mus, vel si quis aiius auctor sil, disseruisset, in sexta
consequenter agii contra eos , qui omnia fate ferri
potantes, nihilque curantes, venlri indulgebant.
Joannis Checi Cantabrigiensis interpretalionem La-
linam , elsi non inelegnntem , quia non semper sibi
constabat, et non raro aberrabal a scnsu, reji^cimus »
novamque paravimus.
SANCTI PATRIS NOSTRI
JOANNIS GHRTSOSTOlia,
ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI,
DE FATO ET PROVIDENTIA
<^t^Um$ UX ^'l
DE; FATO ET PROVIDEimA.
ORATIO I.
Animus recle compontus solus parit IranqmUitalem ;
gfuinam beati censendi. — Mullis referta est pierlurba-
lionibus vila nostra, tumultibusque plena : verum non
in eo mali graviias sita est, dilecti ; sed in eo
quod cum hujusmodi perturbationes atque tumultus
vcl leviores efficere vel sine molestia ferre possimus,
nentrum eorum assequi conamur, sed nos moerore
conficienles, tolum vitas tempus degimus : aique alius
paupertatem, alius xgritudinem queritur , alius solli-
citudinis molem, alius rei familiaris curam , alius li-
berorum educaiionem , alius orbilatem. Ac vide Insi-
gnem amentiam : non enim iisdem in rebus , sed in
conlrariis xque lugemus. Alqui si rerum condilio no-
liis causa luclus esset, non par esset in conlrariis
rebus asque Iiigere : sed si paiipertas malum illudque
intolerabile essel, eum qui in diviiiis viveret, num-
quam cruciari oporieret ; et si orbiuis essel mafum ,
multorum libcrorum parenlem tranquillum degerc
pnr esset. Riirsus si rempublicam administrare , ho-
noribus frui, multosque siibditos habere opiabile
esset, vita nogoliis vacua et tranquilla fiigtenda essct»
et omnibiis odlo habenda. Nunc vero cum videas lo-
cupieies el tenues «que lugere , divitem vero sa^pe
(a}CoUati cum Codice colberiiao 19, qui aon muHum va*
iiai.
pliis quam pauperem, priacipem plus quani subdi^
tum, mullorum liberorum parentem plus quamorbum:
ne res in causa esse pulemus, sed eos, (fui rebus op*
portune uti seque ab omni errorc liberare ncqtieunt.
Nam perturbationem atque tumultuin non lemcrariiis
rerum eveiitus , sed nos , sed animus nosler parere
solel. Ita si sit ille nobis recte compasitus, etiamsi
sexcentx undique lempestates eicitcntur, in traa-
quillo et iii portti semper quiescemus : quemadmo-
dum contra si non sit bene aifeclus , eliamsi nobis
res secundo vento ferantur, naufragis ipsis nihilo me-
lius erimus. Licet et hoc in corporibus cernere : qui
enini robuslo est corporis temperamenlo , quainvis
eiim inasquabili aeris varielale seKcenttes ptignet,
iien n)odo uihil mali patielur, sed.etiam execcilatione
et intemperiei C4)nsueludine accessionem roboris ac*
cipiet : sin imbecilluoi et gracile corpns habeat, licet
opliina lempestaiiim conditione frualur, nihil hinc
comtnodi: accedet , cum propria Imbecillitas bona
tempesUiium ratione laedatur. IIoc ipsum ei in cibi&
cernimus ; quando eniin validus Ilrmusque venter est^
quodcumque susceperit , quanlumvis durum , quan-
tumvis ad concoquendum difQcile sit, in punim illtid
succum convertit, naturali temperatione cibi pravit»-
lem supcranie : quando autcm vis ejus soluta moHi»'
qtic osi, licct ipsi cibum maxitnc sticciilentuin offerasf.
751 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
in pessiiDum iliuin coromulat atque corrumpit, imbe-
cilliuile ejus vim cibi labefactante. Itaque ei iios cum
▼idemus res incomposiias « ne Deum culpemus , dile-
cti : illud enim non esl remedium inveiiire vulneri ,
sed vulnus addere vuliieri. Ne dxmonibus mundi ad-
ministrationein attribunmus, ne pr.Tseniia sine pro-
videntia geri puiemus , ne genesis ciijiisdam et fati
lyrannidem Dei providcuti.ii ceu inurum offeramus :
baec enim omnia blasphemiae plena sunt, et vere per-
'turbatio et conrusio non iii rertini fluxii est , sed in
animo ita affecto; qui etiamsi bono ordlne et compo-
«tione rerum iniHies fruatur, doiicc in seipso confu-
sionem illam atque pertnrbationem einendaveril, non
poterit de illa reruin tranquillilaie gaudere ; sed slcol
oeulus aeger etiam lucente meridie tenebras et alia
pro aliis videbit, nec radiis fruetur, saiius autem ae
ftrmus etiam vespere poierit corpus cum seciiritate
ducere : sic el mentis nostrae ociilus , donec firmus
erit, res etiam iilas, qu» conrusae apparent , recte vi-
debii ; depravntiis aulem , qiininvb euin in ipsimi
eaelum aiioila^, niuUain ilii |>erturbationein et confu^
aionero depreliendel» Quod .'nilero kcc il» sc habeant,
roultis tibi cuni ^eteruro, tiiin a;vi no»tri exeniplis '
demonstrabo. Quol paupertatem facilc feruni, propter-
eaqiie Deo gratias agere nun oessaui ? qiiol diviiiis
ileliciisqiie fnienles Dco non gratias agunt , sed ipsi
inaledicunt? qiiot nihij grave p:issi imiversaleiii illaiii
providcntiam accusant ? qiiot in carcere omni lein-
pore degentes , kanc miseiinin graiius ferunt , quain
il qui in liberlate et securilale vilani duciint? Vides
anirox statuin , et pro^riam cujusque menteni , el
liorum el illonini causain csse, non auiem ipsam re-
rum naitirnm. Itiiqiie s\ animi nostri curani habere-
mus, nihil periurbalionis, iiiiiii conftisi(mi.s , nihil
grave rsset, ctiainsi euripo quovis vehcniciilius vil.-c
nostre rcs siis lieqnc fcrrcntiir. Cur eniin , qiiaso ,
Paulus grniias agit? Atqiii is e mimern coriim esi ,
qiii oplinic vixcrunt , et vrrtutem tolo vitae tempore
aeclati sunl, et minime gravia hujusmodi pertulerunt :
nemo ex omnibiH, qui solem adspexerunt, vel justior
illo fuit, vel asperiora quam ille passuS est. Allanicn
cnm videret iniillos in neqniiia vivcntes lucto esse ani-
ino , ac prxseniibns fnii pccuniis , graiias ipse Dea
ngebai, et alios ut idein facerentliortabatifr. Ad Uluin
respicile. Et tu ciim videris improbum laeto aniino,
olatnm , cnm videris inimicos prbstementem , mole-
^os sibi homines ulciscentem, nulli obnoxium damnoy
^ circumOuentibus undiqne divliiis, elienlibus et adnln •
toribus stipatiim , te vero in statu prorsus contrario,
loolesliis, sycopiinBliis, iiisidiis obsessum, cave pvlcs
esse te ex abjeciorum niimero; sed Paulum videiis
eadem in parte versantem , erige animum , revoca
cogitalioncs , ne pr;r moerore decidas. Amicnm Deo
atque bostem ejiis ne ex rebus prosperis aiit adversis
aestima; sed si videris qiiempiain recle viventein»
scgritudineque vncniim ad pietatem speciare, huiic
heatum et aemiilatione dignum puia, etiamsi sexcentis
vinciilis constringatur, in carccre pcrpctuo habitel,
indignis serviat, pauper sit, in meialiis lahoret , aul
ARGHIEP. GONSTANTINOR 781
aliud quidplam gnive patlalur. Beaius enim ille eait
etiamai ipsi oculi exscnlpantur, etiamsi uratur/etiarosi
corpus ejus paulatiro consnroalur. Si aulero videris
aliuro in lascivia, neqaitia extremisqoe seeleribiis vi-
ventem, magno fruentem bonore , io ipsum tbronum
regiura ascendentem, diadematc rediniiium , ^rpnra
indulum, universo orbi imperantero, lacrjniare, et
illum ideo miseruro reputa. Nibil enim miserius ani-
ino ita affecto , etiamsi totum orbem sibi subditum
habeat. Qiiid enim einoluineiiti pecuniis abundare
eum, qiii quod ad virtuicm speclat omnium paoperri-
roiis sit? qoid lucri tot viria iinperare enm, qui nec
seipsum nec morboe aniini sui superare nequil? ¥e-
rum si videamus corpiis inale affectum , febriciiaiis ,
pedibiis laborans,. aol tabe aot alio quopiam incuni<-
bili morbo detcntiim , lacrymamor, elsi ille oinniiim
locnpletissinius «U. iiiio tanio magis, qoanto locuple-
tior est. Nam Iuih: »ensus maloruro acutior, curo quia
in abundantia rerum necessariarum vem:ilop. Eleniii»
qiii pr:«! paupertale ab horuin fruitione arcelur, ipsam
nccessitiiiem consolationis |oeo halNsfr : qiii! vero ils^
rebus abundat et niorlio inipedfliir ah usn , iileo ma-
gis uritur. Qui anlcin non absiirdum fueril, si Cf>r-
ptireo morbo detentum quemplam videamus, ipsom
niiserum pr.rdicare , etinmsi opulenttis ait ; anim»
aiitem m.ileaffecta, anima, inquam, eiii par nihil, qua
pretiosius iiihil , ipsum beatiiin dicere ob tantillon»
pceuniae, vcl ob leinporanetim bonorem, vcl ob quid-
piam eorum, qmt hic qoidem inanent, sed poat banc
viiam , imo ssepins ante vitcc e\ilum nos deseruntf
NA1>, qu%so. U:rc nobis perturbationts et tumultus
eaosa sunt. Ideo Deuin accii^aiu inulti, ideo roondum
nuUn regi proviilentia ptit:int. Quod si scircnt nihil in
pr:csenti vita boni esse, iiisi virtulcm ; non divitias,.
non pcciinins, non sanitatein, non potentiam, noi»
aliud qnidpiam ; iiec quidpiain inali esse in praesentl
vita, hisi nequitiam, improbilaiem, el animae perver^
sitaiem; nen paupertatem vel morbiim , non mole-
stiam ,. non ealiimniain , non alia qiix gravia esse
piitnntnr : iiumqunin lalia loqucrentnr, qualia nunc
dicunt ,. numqnani in moerore viverent , iion bealoff
(Hccrcnt eos , (|iios miseros prardicare op^irterei , nec
miseros prxdicarenl eos, qiios bcatos dici par esset ;
noii ita erga bomines affecti essent. Nam propter bo»
noro corporis habitum , et ciborom copiam , et mul*
loro somniim beatog praedicare liomines , iiibil aliiid
est , quam erga illos ut erga hruta anhnalia affectos
esse. Nam et h:cc est illomm felicitas; imo id etiam
in brutis malum est ; molii qtiippe asini el equi otio
et edacitnte pcricrnni. Qtiod si bnitis, quibus toia
virtus iii bona corpori» habiludine sila est , id nocii-
mento est , an in hominibus , qoorum omnis digniuis
iii iiobilitate animre , id virtulis loco ponemus , iice
reverel)iniur cxlum, et animai nostnc cognatos ange-
los ? non erubescis ipsam corporis naluram ei ft>r-
mam? non enim qiiemadmodum brotis eam nobis
effhixit Deus, sed nidecebat iliod , quod animx la-
tionali cl immortali ministraturum erat. Cur enim
bcsiiis omnibus versus tcrram demissos oculos Deus
783
indidit, tibi vero iii capile ccu in nrce illos colloca-
vil ? oonne quia illis nlliil cum ctIo cominiiiie , Cibi
vcro ul superna coiilcmplarcris, lex a Deo et a iintura
ipsa ab inilio posiia esl? Ciir corpus tuum ercctuin
recii« iilis vero proiium ? aiinon endem «ie causa , iit
c*x ipsa foniialione erudirei le« iii nibil commune ha-
lieres cum terra , ue.|iie pni^seiKibus rebus adliaire-
res? Ne ilaque nobiliutem prodamus iiostram» neque
ad brulorum 'ignobilitatein delnbainur, ne de nobis
dical illiid : Homo cum m honore euel^ non inteiieant
{Psai. 48. 21). N:im dcliciis, divitiis, gloria prxsen-
tibusfiue rcbiis fcli€it:ileiii vii;c circumscribere, iioii
DE FATO KT PROVTDENTIA. If.
754
esl hominum propriam nobilliatem oonsidertiitiani,
scd hiuninum equis et asinis similium. Vemm absic
ut tales bic adsint in saiicto cbo^o ac theairo spiri-
luaii, conventnque religioso. Ideo enim qvoiidie di-
vini verbi prsdicatione fminiur, ut verbo qnisi fake
ppoecisis 8]plveseentibus aDiml morbis, fmetifers ar«
bores simus , fraciumque lempestiTura feramos in
regium horreum deponenduin , qui glerlan leferal
coAimuni Dominoel cultori animaram nostraram, ei
nobis vitaro Kiernam^ quam nos omnes assequt eon-
tingai, graiia el bentgnilate Domini noslri J^o Cbri*
sii, cuicum Patre simulqiie sancto Spirila, gloria, elc.
DE FATO ET PROVIDENTIA.
^Wa g fl^yd dfl'd 5 B BT» 5 B fl 8»
4.|tATI0 I!
Magimm crinien biaspiienna ; varia bloipkemim ge*
nera. — Qui maiedkit patri aut matri^ morte moriatur
{Exod. 2t. 17) : baec lex in vcteri Testamenlo poslta
•ral, qiiando non magna erai opiimi vits instiluti
accuraik), quando inducia cst diviiiilas, quaiido pue-
rilia prxcepta, qii:indo lac, pafdagogus, lucerna, fi-
gura, umbra. Quid jaiii dixerimus de iis qui nuiic in
lenipore graiix el iii rerum veritaie vivenles qnando
lamla cognilione frauiilur, ipsi iion pniri et ina(ri, sed
D«o uiiiversoruro nialedicunl ? qiiodnnm iilos excipiel
sapplicium? qnis cniciaius nequiii:e Linl» par eril?
^aiis fluvius igiieus? qiiis vermis iminorlalis, (\ux le-
ii«brae exieriores, quae vincula, qiiis stridor, quis fle-
lus? Omiiia torinenia, qu;R j.iiii sunl, et qua; fulura
siinl, non sufBcieni aniui;e sic »flecla> el in t:intain
ncquitiam bipsx. Blaspbcniix aiitcm inodi miilli va-
riique suiit ; quos iiecesse esi hodie oinnes exponere,
ut in nullom eorum sponte labamur, neqtie amlcum
wel Iniroicum quempiam simililer lapsum negligamus.
ffuUum enim, nulliim iiiiqiie cst peccatnm lioc deie-
riiis, nullumoequale; sed additamentum malorumest,
qiiod omnia confundil, qiiod inexpiabili^ et inlole-
rando plectltur supplicio. Qninam snni (jui Deo male-
dicfint?Qtti sapienli ejus providenlix fati conrusionem
el iieeessitaiem ceu muriini opponunt. Certe quod
infideles, qiii llgna et lapides insulse miraiilur et co-
lunt, lioc laborent niorbo, nihil miriiin ; qiiod auiem
ii, qni ab hnc crrore ct serviiutc liberati sunl, qui
cognitione Dei dignati sunl, qiinsi ex regressu quo-
. piam in banc proceilam, in huiic cogitatiim, in hanc
amentiam recidenmt, illnd est gravissiinnin, inuitis-
que vere lacrymis fletibusque dignum : quando ii,
qiii se Christnm adorare dicunt, qni tanlis dignati
snnt mysteriis, arc;inis inibuii dogmatibus, et sapien-
lia illa qo» ex cxlis ad nos delata est, post Untom
honorero, qnem a Deo acceperunt , scipsos prxeipiles
agunt. alque a liberlale, quam ipsisDeos largiiusesi,
se adiDodum insani dejicinnt, gravissiin:cque se subji-
cinnt servituii, dum horrendam lyrannidem, qux
numqnam foii, cogitalu ringnnl, ct spem bonam cx-
scindonl, nervosque eoriim, qtii virloti sludeiii, ei-
scindere student. Quemadrooduro inMlo nuliies slre«
noos ei aiiimam pro pairia effimdere paraios ceraens
inimicus quispiam, qui ncc eos alio modo Ixderey ne-
qne a studio erga rcgem avocare, ueque rniiidos efll-
ccre, nequc machinis supcrare potesi, alio illus modo
corrampit, suadcreqoe conatur frastra illos, lemere
et sine causa taniuin suscipere laborem, lia ut eorum
manus debilitet, robur dejicial, animi studium exstin-
guai, ol bis omnlhos a pngnandi sludio amotos, niidos
ei inermes adveriens, vinctds demuro in eaptiviiatem
addticat : sic el diabolos fecit. Guni viderel inaxiinam
orbis partem Dei gratia gentillom err«»rem irridere,
tolisque animi viribus verbum vcrc religionis praedi-
care; binc vero magnuni virtutis studium niatinre,
moltomque ncqoitise conlemplum : noii ausus palam
dicere, Deflcile a Christo, ejus dogmata irrideie, fa*
bulae sont et errores, ipse Cbrisius improbus et iii-
bumanus est : novit enim eos ila magis a sua tyran-
nide recessuros, et in majus soi odium venturos.
Ideoqne iion reeta via criminationem offert, sed cir-
cuiiione usus, impi;e disciplinx viras clancolum S|)ar-
git, specie quidem ipsos in flde manere sinens, radi-
citusaulem lllam eveIlens,omniaqoe vcritaiisdogmala
pessoindaiis, atqoe iii obseqoenles sibl bomlnes ma-
gnam effundens eontra Deom calomniam. Proptcrea.
ab illo hoc venenum et mortifera fati pbannaca ador-
nau siini, ui omnia qu» dill clam invehal, uiqoe
docirinaiii fldeiiique nostram vanam esse osteiidat,
hominibusque suadeal malum de Deo ferre judicium.
Quod etiaiii inilio circa Adamuni fecit, Deuni qoasi
invidiim criininaius. lllud enim pene dlxil dum borUi"
rcior : Sciebal Deos, inqoit, oculos vestros aperiendos
es>e, sciebat vos qoasi deos fuluros esse, invidil bulc
hDDori vessro majori. Etiamsi enini haec verba non
subjunxeril, eadem lamen ex priorlbus conjiclenda
reliquit. Ac vide nequitiam. Stibverso Dei decrelo,,
postquam dixerat magna iilii obventura bona esse, s'u
non illi obteroperaKeni, videlicel aiiertionem ociils«'
ram, squalllalem ciin Deo , et ipsl annexam sciei^
tiam; non adjecii, improbum illum esse qui baee pro-
biberft, iie videretor cco tniinicus et lio^iis verb^
f55 S. JOANNIS GHKYSOSr.
facere; sed persomiin consiliarii etcuraloris suscepit,
ut nialam hortationem reddercl acceptiorem ; quod
eliam accidit. Nihil eiiim aliud his dictis pcrficere
voluil» nisi ut deflceretis a Deo conditore : Iiividus
est eniu), inquil, rt livore plenns, maximis vestris
invidet bonis. At hxc verba manire^ste iion posuit :
»lioquin illum siispicantes iuimicuin esse, fugissent :
his ergo praetermissis et dissimuiatis, hoo perniciosuin
induxit consiliuin. Eodem qiioque niodo nuncr mm
dicit» Delicite a Giirislo, quasl divina pra*copla dain-
nanda essent : novit eiiiin sibi menlienti fidcm iion
habendam fore ; sed caliide videlur iios in iis esse
siiiere, et cum veriiate conseniire, sed alio inodo mis
inscios ab hac aeterna liereditate ejicit : qiieinadnio-
dum si quis puerum ingenuum ac liberum, sed sini-
plicem et incautum , noii quidem dextera appreheii-
sum ejiciat ex doiiio patcrnn, sed illum ad ea facienda
hortelur, quibus gestis vulit nolit a paiernis omnibus
bonis excidet. Neque enim ficri ullo inodo polcst, ut
is qui Talo h:i:rei, caeluin coiisequatur ; imo cliam
fieri nequit, iit geheniiam el supplicium effiigiat : n:im
divinls pra*ceptis coniraria iinperal. Dicit Deus : Si
volueritis^ ei audieriiis me^ bona lerro! comedelis ; si
autem nolueriiis, nee audieritit nie^ giadius vo$ consu'
met. 0$ emm Domini hac bquutum e$t (l$ai. 1. 19.
20).
Fatum an Uberum arbitrium impediat. — Vldes qiio-
roodo Deus loqii^tur, et leges|K>nat : aiidi nunc faium
quomodo loquatur, et quomodo conirarias ponat le-
ges ; et disce illn quidem a diviiio Spiritu dicia esse,
hxe auieiii a inaligno dxiiione inimanique fera. Dixit
Deiis, Si volwrritis, et» Si nolueritis, in nostro arbi-
irio el voluuiate reiiuqueiis viriuiein et iniprobita-
tem. Ille vero dicil : Qtiod Oalo coiisiilutuni est, vitari
non potest, veiiiiius nolimus. Deus dicit : Si volueritis^
bona terrw comedelis; Talum vero dicit : Quantumvis
volucriinus, iiisi nobis id datuni fiierit, nulla utililas
est hoc velle. Deus dicit : Si nolueritis attendere
verbis mWj, gladius vos conswnet; falum conira dicil :
Si noluerimus, datum vero nobi» fueril, tniiien salvi
erinius. Annon hoc fatum dicit?Quld hac pugnacla-
rius fuerit? quid hnc bello apertiiis, quod adversus
divina eloquia nequiliae doctores dt>mones suscepe-
runt? Sed ut jam dixl, qiiod daemones, et homines
dxmonibus pares, nempe Graeci, his fidem habeant,
uihil mirum quod autem vos tam divinse et salotaris
doctrinic participes, haec despicintis, etadilla absur-
dissima commenta animac perniciosa confugiaiis, illud
Jonge gravissirnum est. Quid etiim mihi externos judi»
(are{i. Cor. 5. i2) ? Mihi apud vos serino esl, nien-
lira Ghristi, filii Ecclesue, qui iii paterna domo eru-
dili estis, et caelestibiis disciplinis imbuti, qui taiito
honore digiiati estis. Ideo geino, ideo lamentor et
ploro : nam Jacrymis digna sunt hacc, qiiando quis
in peccata decidit, qiui! veiiia digna non sunl : qiin?
venia, qiiando Deus senieniiain dlcit, et dxmoiies
i ontradicuiu, eonimque dicta etiam Dei domesiicis
fide digiiiora videnlur? Non dlsputalionem jam ino-
vcmus, scd iiitcrim eorum, qui ipsis obtemperant,
AitClllEP. GONSTANTINOP. 750
impudenliam ostendemiis : Deus diclt ; Apposui tibi
ignem et aquam^ vitam et tnortem : quocunufue voiueris^
extende manum tuam {Eeeli, .15. i7): daemon dkit :
Noii est in tesitum exiendere manum, sed iiecessi-
tale quadam ac vi hoc agitur. Et hsec tibi videntur
fide digiiiora esse : iieqne cogitas qiianttim sit inter
hujusmodi consultores intervalluro, quod iUesit Deus,
hic vero daemon : noii consilii differeniiaro examinas*
quod illiid salutare sit et ad virtutem vocet, hoc vero
diaboliciiui, ad nequitiam el iinprobiiaiem excitans :
non ctmsideras, (|iia!nam libi a Deo, et qoaeiiam ttbi
n daemnne daia siiit : quod ille quidem ita te dilexerit,
ut ei Filiuin suum unigeniium pro le daret, quo nihil
Palri pretiosius erat, atqiie etiam iiunc ita ainat, ui
te per aposiolos pro tua salute coliortetur, et oini.ia
facial; ille vero ila odio habuit et habet, iit per om-
nia le iinpugnel, neqiie modo non libi aiiquid boni
tribuat, sed etiam ab iis quae a Deo aecepisti te ex-
lurbare coiietur : iile te angelis parem facere studuitt
hicvero hunii repentibus te abjectiorem effecit, libi-
que persuasit ul illa adorares : ille iii regnum caelo-
rum aliosque hoiiores te prrtrahit,hicverohonoribus
tibi collatis invidit, nec prius abiit, quam te inde
ejecerit. Quamvisenim illiu&dogmaia perspicerenon
possitis, eiiamsi sole clariora sint iis, q«]i prorsus su-
pini non siint : ita conspiciiam habcnt illa, quee Dei
sunt, virtuiem atque saluiem ; illa vero iiequitiaiB :
attamen si non potesiis ad illa respicere, saltem ab
iis, qiii consiliiim vobis dant, discite quid sahitare,
quid noxiiim sii. Quomodo enim absurdum non ftie-
rit cxteris in rebus hoc iiii consilio , ut sl medi«
cus cibum dei aiiciii , non de eo ilte curiose in«
qiiirnl , sed ut saniiali conducenlehi accipiat ; sl
aulein vetieficus et praestigiator, non mulliim inqui-
rat, sed quasi veiienum et pestem aversetur : et cum
de Deo agitur non eodem uli medio? quamqiiam
tanto majus intervallum esi inier Deum et dacmonem^
quam inter medicum et veneficum, quanlo nec dici,
neemenle vel sernM>neGomprehciidi potest. Quomodo
igitur iion extremae fiierit absurdilatis, ubi minor est
cibos pncbenliumdiffereiitia, non ctiriose inquirere,sed
cooditione personarum universae doctrinae loco uti :
ubi autem coHsiliariorum tintnm est discrimen, adlior-
taiioneopus haberejit inlelligatur quid saluiare, quid
noxium sil? Ne, qu«so, ne irrationabilibus bcsiiis
irrationabiliores simus; sed resiliamus, nec praibea-
mus aurcs : nam Corrumpunt mores bonos colloquia
prarfl(l. Cor. 15. 35) : neqiie vontora asseqiienUir
qui dfce|)ti sitnl. Cur cnim si pestilentem et infectum
locum videas, illic consistcre refugis,. eliamsi sexcenU
le ad illam hnbitalioncm perirahant, corporisqiie
valetiidinero Cicreris omnibus antcponis ; eum auiem
s^rinone pestilcnti atque niorbo quidam sunt rcf«Tti,
quae noii cor|>us lantum, sed eiiain animam perduni,
caniqiic dcteriorom ac viliorem rcddunt, noii lanicn
resilis? Au</f, inqnit sapiens quidain vir, ne steteri$.
$edre$ili, ne tardaveri$ {Prov. 9. 18) : vcl niiniinam
in his meluc iiioiani. Ihec pi>rrodicimus, noii dogiiia.
ttim illoi-aui viin icforinidantes, scd iinbeciiliiaiem
m
DE FATO ET PUOVIDEiMlA. ID.
7SS
Testram metuenles. Nobis enim per Dci gratiam ilto-
rum scita aranearum telis imbecilliora videntur, qui
siinuis in fide fundati, etiamst millies ad aares nostras
decniiient, tanto majore risu a nobis excipiuatur,
quasi «iisani et mente capti : sed imbecillitatero ve-
straui ffOrmidanius. Neque adversum omnes baec dico,
sed adversus eos qui his obnoxii sunt. Quandoquidem
Paulos qui omnia tenebat, iion doctrinam tantum, sed
verberum pugn:i8 adversus extraneos discipuium Ti*
motbeum docens, vanos sermones occludendos mo*
net (2. Tim, 2. i6). Breve est vitae nosirae tempos,
exigoum salutis curriculum. Siergo breve illud tcm-
pus iiobis ad discendum iittlia conc^um, in super-
vacaneas, inutiles et noxias disciplinas insumamus^
quandonam aderil aliud tempus ad discendum ea«
quae necessaria siuK et urgent maxime? Atqui si
etiam loiigissimumesset, totum ci^t utilibns in rebus
insuroenduin : cuni autem breve sit et exiguum, quo-
modo noH extremae dementiae fuerit, ejus brevitatem
in disciplinas animae nostrae perniciosas insumereT
Quid medicina opus est tibi? ne accipias plagam, ne
tempus absumas in iis sanandis, quas abaliis accipis :
a divinis Scriptiiris sanitatem compara ; si accesi«eril
aliquis aliena docens, aures obtura; statim resili, ne
cuncteris. Si contra Iinperatores ronsilium iairetur,
non committeres ui in ejusmodi consessu locum ba-
beref, quippe qiii vel ex auditu renim, etiamsi noit
assentiaris , in periculum omnine venires : quando
contra Deum aliquid dicitiir agiiaturque dogma acco-
satione plenum adverafH illum, annoii fugies, annoii
maledicam linguM atersaberis, aiinoii impia ora ob-
turabis? £t qoomodo poleris cum fiducia Deum pre-
cari, qui in eum juctatarum caluniniarum particepe
ruerisT Ne, quaeso, id evenial. Ha^c a me non ad
praesentea dicta sunt ; Imo poiius ad prscscntes.
Etiamsi eiiim vos innoxii, si qiios noveritishocinorbo
laborantes, his pluribusque aliis coiitendite vcrbiSt
ut maliim radicitus evellatis. Id vero fial precibns
sanctorum et ainicorum Dei : non eniro lantum no-
stra verba valenl« quantpni illorum precationes.
Faxit Deus nt nos oinnes, et quotquot ad Eccle-
siaa plenlttidiuem pertiiient , his liberati malis ,
citm fiducia slemus ante tribuual Christi, cui gloria.
Amon.
DE FATO ET PROVIDENTIA.
OSATIO in.
Novi me nuper apud vestram caritalcm de f;ito
verba fecisse, nihilque prohibet quominus de eodcm
argumento etiam hodie serroonein iiistiiuamu^ : noii
quod niorbus sit ita validus , sed quod socordia no-
stra sil incredibilis , quae vel minimas aegritudincs
permaguas faciat. Siqiiidein et caeco id vel natura
conspicuum est, fidcli nempe nc(|ue verbis neque
doctrina opus esse , iit malum hoc effugiat. Quem-
admodum enim ei, qui terram nostram inliabitet,
legibus nostris uutur , regibus iisdem pareat, non
necesse est persuaderi , ne Persarum insiituta apud
nos inducat, sed semel prohiberi tantum : sic et hoc
loco faciendiim. Nam quod ad peccata cavenda per-
tinel, alia qiiidem siint quae sermone doctrinaque
cgent, alia vero ita manifcsta et clara, ut mciu solum
ac supplicio coerceanlur : cujus generis sunt, occi-
dere, adnlterium admitterc, furari, quae oraiione non
egenL Quamobrem legislalor non docirinam posuit
qua aores nostrae pcrsonareiit, et rein esse malain
indicarettir : illud enim jam cogitationem nostram
pneoccupaverat; sed solum prohibuit, Noii adiilterium
adiniltes, non occides {DeuL 5. 17. 18). Ubi vero de
viduariim des|»ectu , deque depositorum violata fide
nos anoquilur, titnc rationes adjicil. Miurare^ inquit,
Vfi^iiaui , et advenam : etenm ei lu advena [uitli in
lerra ^gypti (Deut. 10. H 8). Sabbatum requie cole^
inquit (Exod. 20. 10. «I 51. 13): deinde ciusain
afferl *.
Fatum omnino damnandum. — Fatum itaque avcr-
sari , jion pracceplum csl qiiod niiiocinio cgcat , std
1 illuit, ddnde causam affertt dcest in Coll).
ex illis perspicuis esi. Nam quemadmodom palam
est caedem el adulterium esse inala el prohibita , ita
pcrspicuum est fatum etiam esse maliiin ac prohibi-
tum : neque eiiiin ex eo quod aliqui ipsi fidem ba-
beant , putetis ipsum non esse rem vetitam. Eieninn
et ca'des quoque patratur , etsi legibus prohibita ;
adulteria itein et npinx admittuntur a nniltis, qunin-
vis vetita. Quod eniin perinde atque csedes , genesis
quuque legibus Grxcorum sit vetiia, hinc liquet,qtiod
si quis adtilterio cuin uxore ciijiispiani admisso , in
foro judiciali accusatus dixerit : Non ego, sed gciie-
sis : cgo quippe lemperanler agcre volcbam, scd illa
ine iii pulil : annon ideo graviores dabil poBiias, ul
qui ad ridiculam derensioiiem confugerit? :m veniam
impetrabit?Neutiquam. Atsecundum illosimpelrassc
oportuit. Si cnim genesi , non arbitrio nostro hacc
fiereiit, nuUa aptior defciisio essct. Nam si voluntas
nostra potcniior sit geiicsi, nulla genesis erit : si vero,
quantumvis conetur quispiam , necesse sit ea quac
genesi suiit pnefinita iinplert; fruslra punilurille, el
venia ei negatur ; sed i^cmo illum neque se purgan-
lem neque veniam inipetranteni audiet : ita res ab
omnibus explosa est , fabulaeqiie ac nugarum loco
habetur. Multi vero magtstratus (tametsi ab homine
quopiam si vis inferatur, id reo ad defensioheni suf-
ficial, imo potius nullum essecrimeu ultra videatur),
mulli, iiiquam, magistratus de injosta csede accusati,
poenas dederunt : carniflces vero, qui caedes perpe-
iranl, suaque manu perficiunt, ad tribunal traitere
vel pcrquisitionem facere nemo aggredialur . oMro-
cinante necessitate , magistratiis aiictoritate, et snb-
jcciionis tiiuorc. Quod si boinini igiiQSCu:ii , (\t\i\ ;ib
759 S. iOANNIS GHRYSOSTO
homine oontribiile suo concius esi; nontie mullo
magis homini per faluni coaclo, eondonandurn essel ?
Atqui auriigicnduni eral. Verum illius , ut aiunt, im-
perium sic inexpugnabileesl, ut quamvis in desertum,
quamvis in mare, quamvisaltum in locuin te conreras,
ejus ptncila ^ non effugias. Quomodo igitur non ab^
surdum fuerit , euin qui a barbaris magna vi cogiiiir,
facile ▼eniam impetrare , iit ne quidem accusetur,
eum vero, qui (loleiitiore, ut aiunt, neeessitate coni-
- pellitur , pcenas dare , rieqiie ad causac sum defeiisio-
. nem admitii? Nemoenimumquam fatuni pra&ieiidens
IKBiias effugit : noii iii foro judiciali inalelicus , iion
doini famulus , non in lodo puer , non tn arlilms di-
scipulus , si quaDdo ii pecGiverinl. Qnomodo igitur
quidam fatum toenlur , qiii illud sic iiifamant, ejus-
que necessitali ueminimum quidein veni;<^ concedunt?
lu nempo veriiale et conscienii i sua pennoli , fabu-
. kim essepuiaiu. Cum autcni iii gravia pectatahipsi
fuerint, aliiid riirsus prxlenJniu, qno sc poenas eflTii-
. gerc posse putant , qua^i vero iion itieo graviores
. datiiri. £tenim non tam grave e>t pecciire, quam post
peccalum inipudenter agcre , et propler scelera sua
Deiim .iccusare. Hoc omnium peccatorum teterrimum
est : illud vero diabolus curat, ut non roodo nos segnes
ad virtutem, et pronos ad maluin rcddai , et omuia
Deo^ttrtbueresuadeat ; sed eiiam defensionis obtentu
ei animam et linguam nostram in blaspheiniam con-
' ji( iai , iit et Dcum acciiscmus , et male gestorum a
.•Jnsodium deponamus, el in eum, quiauclor iion
est, cttlpam Iraducamus. Aiqui si quis apud bomines
' aliquid tale designaverit , vel id uniiin satis est ad
ejus accosailonem atque pernicieni. Gnm quis enim
altenim calumniatur, elianisi niliil mali patraverit, ut
- criminis rei supplicio plectiliir. Vide igiiur quanta
mala diaboliis per falum indncat : virtulis conlem-
ptiim ; animnm qiiippe resolvit quantumvis pronum
»d sudores pro illa suscipiendos , qiiando suadel,
iiuihim qood in iios incidat gestum pro >iiio haben-
* Colb., fila QMy quae etiam leclio quadrare potest.
:.il )IRCIil£F. CONSTANTINOP. 760
duin. Cumcnim quis didicerit, moecbum, bomicidam,
Diurorum effossoremr non esse criminis reum, non
desinet quasi in prxcipiti loco sponte ruens provi-
deniiae atios calumnjaiores eflicere , et ipse quoque
calumnialor Dei esse : qiio qnid, quseso, perniciosius
essc potest ? Fugiamus ilaque , dilecti , talem idolo-
latriam : vere mors esl in olla (4. Reg. 4. 40), omnem-
qoe qul inde hauserit vel lanlilliim peryersoru:ii
dognialuni, prorsus niori ncoesse est, nisi resiliat, et
sanilate pura fruatur. Nc igitur postea infriiciuose
ploromus , cum nobis slatulom peBniteiHias tetnpus
post decessum pnrcistim fuerir y donec in arbitrio
nostro situin est, quotqiioi hoccorrepti somos morba,
IHBnitentiam ag:imiis et resipiscamus : quotqiiot vero
sani sumus, et incolumiiatein servemos, et hoc morbo
correplis inaniini porrigainns. Nam si corpore argris
hocslndium iKincque curam adhibemos, animi in-
gruenle inorl)0 , qnid noii a nobis praeslandum cst?
quid hon snstinebimus , iil fratrem , ad societaieuK
iiiembroruni caindem cooptatum , recoperemos , qui
ad pleniiudinem corporis ecclesiastici periinet? Oinnia.
ig.tnr hnjus caiisa susciplamus, omnia faciamus, canes
ac lupos abigentes : neque nostram salutem satis nobis-
esse putenius. Quemadmodum enim dictom est, Sind4-
bas furem^ currebat cum eo, et cum aduUeris porAonem-
luam poneba» (P«. 49. 18) : ita et hicquoqoe aodiamos;
cnm vldcrinius aliquem ex rrairibusnostrissuffurantem
verbis ei susurris , ista audiainus. Domus Douiiiii est
Ecclesia, vasa preliosa sunt (ideles. Cum ergo videris
cxlernum aliquem c& vasis quidpiam diripere conan-
tctii , ciiamsi tu non hoc viiio captus sis , utpote qui
pericliteris, si negligas, ne(|ueadeaseos, qui idemen-
ilare possunt, reus eris aiiiina; ilfius, qiii cum videris
furein effodientem, non iinpediveris sive per te , sive
per alium. Neque vero hoc dico, qood tibi periculun»
inipetidere puteni, sed ul le securum reddain, utquc
id efflciam ut perinde aliorum atque tuam cnres
siilulem. Ita eiiini poleriinus proinissa consequi bona,.
gralia Ciiristi , cui gloria in saecula saiculorom.
Anien.
DE PROVIDENTIA ET FATO.
OKATIO IV.
Eadem ip$a dicere miki quidem grave non ett , vobis
I tutum (PlttUpp. S. i). Qood si Paiilo freqiienter
discipulos doetrina imboere opusfuit; Paiilo, inquam,
qiii com Spiritos gratia docebal , qui ciim iinperio
inimicos abigebat , qui omniuni xgrittidines lollebai,
Paolo iia honorato, qoem omnes audiebant qiiasi an-
geltttn de cxlo descendentem, Imo potius quasi ipsitin
Clirjstum ; si itaqoe illi necesse fnit frequenicr eadeni
ipsa repctare, multomagisnobis, qiii nollo in numero
•omos. Etenim etiam vobis tutum est frequenter de
iisdem Ipsis rebos aodire , nec modo de iisdem ipsis
cebos, scd eadcm ipsa de iisdein ipsis rcbos. Ne gra •
veiur ergo quisqiiam , neqdo molesium sibi pniei, si
de eadem hypothesi eadem ipsa reiractemos. Si enim
confldere liceret , vos his semel auditis aegritodineni
animi deposituros esse, ne sic quidem ab hoc argu •
mento recedendum , sed de eodem ipso loquendum-
esset, ut Grma stabilisque sanitas esset , vosqiie caiui
esseiis , ne in haec opera recidereiis. Quoniam voro
apiid audilores reliquias adhuc morbi esse suspica-
iiiiir, necessaria et raiioni consenianea nobis est fre-
quens iisdem de rebus adhoriatio. Hodic autom di-
ccnduni esl quo pacto haec effugiamus. Qiiomodo
igitur effiigiemiis? Primo precibos et colloquio eun»
DeOi secuhdo piis cogiiationibus. Sl enim videris qnaj
fiiinra , quiC pr.Tsentia fuerint, ac rectum de ulrisque
c.ilcolum liileris, numqnam hoc malum animain tuai»
Il»l
DE FATO ET PUOVIDCNTIA. IV.
7tt
auiiigei. Cuui ergo videris qiieiiifiaDi praeter digai-
latem locupleleoi , ne bealwn praedices^ ne aemolan-
duni puiea, neque l>ei providenlinin dainnes , fieque
putcs lemere ei casu ferri res prxsentos , quia ille
quifipiam practer ineritum loeupics est. Recordare
Laiari el divilis (Luc. 16): ut liic quidem adsun»-
roam rerum et divitiarum copiain pervenerit , cum
essel crudeiis , feriis el inbumanus , ipsisque canibus
efleratior : si(|uidem iili pauperero miserabaniur et
corabaot » nee segnitcr ulcera iii toio ejus corpore
iingelKint; ille vero ne micas qoidem ipsi dabat.
Cogiia ergo quoiiiodo liic ad summum opulentiae per-
venerit ; illc veio paiiper , sed reipsa dives » et locu*
ples, lii exiremam inopiain dociderit , iia ui neces-
sario cibo desiitucrelur , ac perpetuo cura vgriiudine
et l^me luctafetiir. £t hic quidein minus^ qiiam usus
lulit , babebat , iUe vero ulira modum rerum copia
aflluebat. Atiamen nou molestc ferebat» iion iinpium
veriNiro profcrebal^non Deum accusabai, non provi-
daitiam crininabaiur, non Cito liacc adscribebai ; nee
€ui|iiani nee sibi ipeii umquam diut : Ego qui iiibil
speciatim * maii foci , lales peauas do, et extrcmum
crttci.itum suatineo, toe labescens, gravissimo ab-
turopias morbo^ paubtim absumpius et loedatus ; Ivc
Tero diveaest deliciisque afliuii, alieiiis caiamitaiibus
opulentua» malis insultms meis : ct liunc tamen iiH
humaniim , imroitem , crudeleni et saxeum , tanix
pecvnise dominom fecit Deus; me vero , qui ue mi-
Bimo qnidem verbo ipsqpn provocavi , tot nialis cru«
ciari permisit : quonodo bsc justo illojudicio. quo-
» provideotia et cura not>tri digiia fiicriiii ? Nibil
iUe dixit. Qui igitur non absurdutn fu4!rit,
quando i&dein ipsi qul male paliunlur in omnibus Deo
ita benedicunt» te qui extra ceriamina sis , de iisdem
ia Deani Uaspbemare de quibus alii gratias agunt ?
Qui enlm malo aCficilur , etiamsi aliquod verbum du«
nuB protulerit , quamvis non laniam quantam alius»
aliipiam tamen minorem consequitur veiii;im : qui
anlem extra calamilalcs versatur , et aliarum rerum
caoaa aniroam soaoi perdit , qua venin diguiis erit, si
de illlt in Deuro bUspbemet » de quibus ille qui mala
palitur , gratias agii, ct illiini laiuiare non desinit?
Comvideris justuro mala patieiitem, lioc exemplum
I repeie : neque enini illo jusiiorem quempiam
i dicere possis ; id enim liquet lum ex ptientia,
laro ex prsmiis : nam primum ille requiei sortiius est
locom , cam patriarcba Abrabain bonoratus ; neque
alioro majora passum mala protuleris , neque ita de-
apectal iiabitiim. Quid enim aflTerrc possis , quando
ne de mids quideni , qiia? dc mensa cadebant , se
explere pouiitt Qoando Igitur sumntain improbitalem
videris : qtiid euim crudelius ifio, qui bunc in laiila
cabmiiate prai^terierii ? vel quid alHueiitius illa mens-i
esse poiesly aut vesiibus sunimas delicias et fortonas
iiidicanllbas ? rursus cum videris summam jusii-
tiam : quld enim religiosius anima talia patienri, sum-
maaipie roiserias generose fercnti? quid enim mi-
aerias llime et morbo tam insanabili ? quam, qiixso,
I Qdb., iqnisle.
veniam impetrabis, sl in aliis scandaium patiaris?
num inira bujus vitae lerminos res circamscriptfle
sunt 7
De futuro judicio^ — Exspecla finem, et tunc viOe-
bis unicuique secundum vilae meritum inbui : ne anie
praemia, ne ante coronas perturberis. Curo itaque vi-
deris ambos in judicium ingredi » et sententiam judi-
cis subire, tunc de utreque et tu judicium profer. Quoi
nonc suiit , qui viis iiisidianlur? quot qui roaros eflfo-
dimit , quot defunctonim arcas effringant? quot toris
insidiantur alients, quol roortiferis venenis coroplures
perdiderunt? noroquid in iis aecusaintts judieem ? Mi-
iiime. Si enim illos in judicio coiistitutos diroitterel ,
ot eom qui mala passus esset plecteret, eum vero qui in-
tulisset bonorarel e t coronatum, dimitteret, revera cul-
paiidusctcriminaiioneadniodamdignasesseUGuroau-
tera nonduro iraditi sini, nec judicii lempusadveneril,
necdum ille rationes expeiat , tu auUcipando coude-
mnas? Aujui oporleiiai, inqiiii, etiani hic peccaiorum
pcenas dare. Viiam luam , o homo , perpende , et in
conscieniiam ingredere tuam, et sententiam mutabis,
noii judicium illud budabis, sed lienigni Dci loleran-
tiaiii approbabis. Nain si ab uiioquoque staiim a pee-
catis admissis poena daretur , Jaindiu gi^iius noslrum
dc medio sublaturo fuissel. Qm» enim iftoHMiur u pu^
' niiri habere eor^ aui qnis confidenier dieei u furum eau
a peccati» ( Prov. iO. 9 )? Sed quatido Dei tolentntiam
aegrc fers , tecum accurate repula ea quae admisisti
delicia, el de palicntia ilia gratiaiii habebis» loleran-
liainque iliius admiraberis. Conturbaris, angeris,
omnia lumuiiu rcples, quia ille pncier meritum dile-
scit, ct clientela muila fruilur. Annon audis psalmi-
stam dicentcin , Ne itmueris , cicm dive» faem» fuari$
komo : quoniam cum inierierii^ non tumei ommu^ nequu
deecendei cwn eo gloria ejue ( Psai. 48. 17. 19). Non
audis proplieuni magna voce clamantom : Ommecttro
fcenum , ei omni» glariA eju» qmui /loi fomi ( i»ai. 4$.
6). Annon vides cum prophetarum oraculis lealiroo-
nium ferentem reruin veriiaiem ? annon vides expe*
rientiain et exitom cum dictis calculum ferenlem ,
Cifiii in/«ri€Hl , non eumei omniaf Audi Job idipsam
dicentein , A'iidiis e^reisaf eum de uiero uMiri» imms,
et nudu» reverlar illuc {Job. i. 21 ) : quomam enm tn-
terierii, non »umei omma (P»al. 48. 18). Audi Paulum
cadeiii ipsa philosopbaniem , Nikit iniuUwm» in imue
mundum , haud dubium quod nee auferre quid |mmm-
mu» (1. Ttni. G. 7 ). Tu vero bealum praedicas homi-
iiein, qui nihil auferrc potest eorum , qwe expediunt
illi pr:csi6 esse in die iiidicii , et qiiae major uiiseriaD
ratio aique infeliciialis « dic mihi , quam cum is , qiii
iif deliciis vixii, hiiic abit sumroa cum ignominia ? Tn
vero si queinquam opulentiim et arroganlem in foro
videres, In cxiranea regioue mullo honore fruentem,
parasitis adulatoribusque slipatiim , ubi aiitem iii pa-
triam rediret, nihil eoruro halieiitem, sed niidnm, in-
gloriuin, mendicis egentiorem ac viliorem : an hunc
aemulatione dignum censercs? annon potiiia itloin
miseruni et infelicem diceres? Idipsum rrga divites
facito. At quiuani stiiit , qui poslquam hos de idiilo-
765
S. JOANNIS CIIRIfSOSTOMl ARCIIIEP. CONSTANTlNOr.
764
sopliia sermonesinoveriinus, suum tiircorumque iiistar
abdomint addicti , rebusque prxsentibus servienies,
nifail posl deccssum superesse arbitranlur : alii vero
superesse quidem aliqua putant, sed praesentia ruturis
anteponunt. Conlra eos autem , qui nihii superesse
pufant, sed exslinctam animam nullam reddiiuramesse
rationem , nec poenam subittiram esse arbilrantur ,
utpote contra insanos et furiosos, ridiculum Torte esset
dicere. -Nequc enlm si quis in die duiiilet num dics
. sit , et de omnibus quas in confesso sunt quaeslionem
movcal, e re fuerit ilti verbis persuadcre, et eum ad
senlentiam adducere. Atiamen cariiatis vestrae causa
cnm illo quoque dispulabimus , quemadmodum nobis
Dei gratia dederil. Quid dicis, homo, nihit post tianc
vtiamesse putas? Id oniin necesse est dicere, quomodo
eeu malorum 4)uorumdani gradibus , enm qui semel
a veritalis Iramite dejectus fuerit, in deteriorem f em-
per seNlenliam projicit diabotus. Animadverte enim :
persuasit temperantiam, xquikuem cncierasque virtu-
tes negligere, improbe vivere fccit, ac de reliquo iltos
pravac conscicniias assuefecit , ipsosque induxit , Ut
«oorum facinorum poenam in alios trnnsferre s(ude«
renl, com oportuisset a nei|uilia recedere. At iltt Iioc
•iniuime fecenint; sed improlium dogma , innumeris
acatens malis, commenti sunt , faii videticet. Deinde
in boc coiifutati ct fateri tandcin C(»acti prxsentia
niliil esse, futura subvertuiil, et senienliam de resur-
rectioiie lotlunt. El si illos in lioc etiani confutemus,
in aliam impiam doclrinam deciduiit : nos inlerim
•qiiod in iianibus est confutemos. Nihilne post hanc
▼itain erit, o homo, et tu hano senientiam oppugnas?
Graci qui tot in rebiis delirarunt , hiijus tameii do«
gmails veritati non resiiierunt. Quodsi ittos sequaris,
aKquam certe illi vitam post haiic esse concessemnt,
ei ratiohes reddendas, et judicia apud inferos, el sup-
plicia, honorcs, calculos atque judicia. Si Judacos in-
lerpoges , adt haRreticos , st quomvis hominem, reve-
rebiliii» iile hojus dogmatis veritalcm : et si iii aliis
difleranl hominesilli, iri hoc lamen omiies conveniunt,
el dicunt, eorum qux hic gesta sont raiioiiein ibi red-
- <letid!im esse. Ai lu nulli Iionim obtemperare vis, sed
' semel errori deditiis iinpudenter agis. Itaque propter
eos , qiii etiamnum sapiunt , hac de re sermo insti-
toendus est. £um enim qui nihit post hanc vitam esse
profiieaiur, ncqite Dcuin etiam esse fateri necesse est.
Videir, quemadmodum dixi , consequenles opiniones
prioribus seniper deteriores gradaiim ab illis admilii?
Si enim post liaac vitam nihil illic residuum est, nec
Deus etiam est. Nam si Deus sil, justus est; si jostus,
unicuiqoe pro merito relriboil. Si porro nihil post
banc vltam esl, ubinam pro mcriio quisque recipict ?
Animadvertas velim : multi praeter meritum , ut ipsi
jam confessi suiit, bonis honoribusque rruuntur in bac
vita; alii vero , qni in justitia vivunt , cruciantur. Si
ergo nultum sit posiea lempiis, inique accepii jusii ,
praeier meritum bene habiti injusti discedent. Si aii-
lem res iia se habeat , quomodo esse jtisiiiia possit?
Necesse enim esl , esse aliquod leinpus posi tiniic vi-
lam, in quo siDgnlis pro rocrito tribuatur : i!i tiac viia
cnim boc non invenitor. Sin tale lempus non sit, qno-
modo qiiisquc pro merito recipiet? si vero nullns pro
mertto recipit, ergo Deus secundum le justus non est ;
si Deus justus non esl, neque Deus est. Sed blasphe-
mia in caput eorum, qui nos ad hacc dicenda compu*
lerunt, retorquealur. Videte in quantam btasphemiam
oratio provecta sit. Yerum quod Deus sit , res ipsae
ctainaiit : et conseqiienter ille justus est : si justus
sit , unicuiqiie pro merito retribuit : si unicnique pro
merito retribuit, nccesse esl post b»c atiud qiioddant
esse tempus, quo unusquisque pro meiilo accipiet, ct
pro gcsiis suis vel poenas dabil, vel pnpmium accipiel
{Gen. 4. 7). Sobrii siinus , dilecti : quidnin iii igiio-
rantia Dei versantur, nos vero sobrii siniiis, vigile-
mus. Peccasti, iie addas iteruiii : peccasti, quie.sce :
peccasti , ne comiectas bis peccaia. Nos vero iripfa
et quadrupla conneciimus ; taliuin opinjonum onere
mcnlibus noslris imposito. Peccasii , agnosce Domi-
nuin misHricordchi , benignum , bonuni , niedicnm ,
co.idonanleiu, exorabilcm, placabilem. Anuon audisii
qiiod dccem inillia lalenta quidam cuin devorassel
{Maith, 18. !24), crherilia omnia bona perdidissel
ac dissipavisset, ciim paratus essel ad mutlercm filios*
qiie vendendojs, ut flevii solum, ut pedes heri aitigit,
universi illius debiti reiiiissionem iiivenii ? Stn dicas
illum poslea lortoribus trnditum : norunt causani it ,
qui historiam sciunt : nliud mihi narras hniiianitatis
argumentum. Nam et lunc iilum miseralus dimisit, el
rursiis alium miseratus ciim iri carcerem coiijecit : si-
cut huic tunc opem tulii , ita nunc illi subsidio fuit ;
bunc ila accepit , ut erudiret ne crudelis el inhuma-
nus esset; illum vero , ut a vi et immanitate alterius
liberaret. Videle , dilecti : bene mibi inler dicendum
venil in meniem baec cogitatio : quomodo iion modo
cupidilas nlieni , et bonorum direplio , venim eiiam
niisericordiae defectus , gehemiam nobis parint. Hic
quippc , non quod aliena injuste rapuissct , sed quod
siia inhumane repeteret, tortoribus trudittis esl. Nam
dicitur, illum debuisse; verum etiamsi illedeberee,
cl lu quoque idcm ipsum debcbas , et eadem xquiias
' in utrisque scrvanda erat. Ideo dimisit tibi , nt siiam
tibi osienderet benignitalem , teqiie Donrinicte man-
sueiudiiiis aemulatorem redderet. Quouinm vero bene
•ncceptus, non melior eOectus es, aliero te niiodo cor-
rigit, suppticio scilicel atque cruciatu : ilaque et itlud
bcnencii quaedam species esl. Tradidit tortoribus , ul
ceu mediciis optimus ncquitiam animi tolleret. Leni
medicinae non cesseras , ferro tibi deinceps el igne
opus esi. Novil ille qiii ^ecem millia talenta dimisil ,
te crudetein et iiibumanum esse ; sed exspectavit ut
ex rerum eveiitu sese apud te porgarc pos^et , qnnd
pleruinqiie facil , liccl sciat se juste agere. Postqnani
sese apud te purgavit , lioc facil : quod et erga So-
domitas faciebal : non statim injecit ignem , nequo
iirbes iltas vaslnvit : sed quiit ? Clamor Sodomorum el
Gomorrhorum {Gen. 18. 20)-, iieqiie id tanlum , seu ,
Dcscendem videbo (/fr. t^. 21). Neque hlc conslilit,
sed mibil angi los, qni libi incolarum civiialis ncqni-
tinm oslcndcrciil , ut ne quidcm impodentium quis-
7G3
piam possel Deum
DE FATO ET PROVIDENTIA. Y.
766
criiiiinnri , qiiod tiihospilales ,
quod inliumanos, qiiod iniquos , quod 9equilalis jura
igiioranies, quodeos, qiii coinmuiies naturae leges
everiereiit , malilia plenos deleri oporierel. Quid tam
bcnigno ei mansuelo Deo par rucril ? Alqui nos dtim
casiigamiis, ne causain quidein sxpe dignamur di-
cere : ille vero nisi prius te docucrit , nisi priiis libi
persuaserit , nisi tuum ceperit sufTragium , quod jure
.supplicium infligat, non castigal eos, qui jamdiu sup-
plicio et antmadversione digni erant, atque rationein
ssepe tibt reddere paratus est, el in judicium descen-
dere tecumque disceplare non gravalur. Vides pro-
phetas liis seraionibus pienos : ubique judicia Dei
cuin hominibus. Ac plerumque inique agenles ipsos
in judices advocat : saepe etiam iiniversum orbem ad
calculum ferendum sedere jubet, ut judiciorurn con-
spicuitatem ostendat : ne ipsum qiiidem adversarium,
rtec etiam insensilia ad judicium advocare reciisat
Deus : quod nobis in more est facere, quando in jure
nostro confidimus. Audile , vallesy fundamenta terra ,
quoniam judicium Domino (Mich. 6. 2) : et rursuiu ,
Audi, coilum, et auribus percipe, terra, quia Dondnus
ioquutus est (hai, \. 2). Saepe vero illos ipsos reos ,
Popute mi , quid feci tibi , aut in quo teii te (Mich. 6.
5)? Et Jcreniias, Quod invenenml in me deiictum pa-
tres veslri (Jerem.%, 5)? Neque hoc solum in civiia-
libus et nationibus facit r sed etiam in uiio saepe ho-
mine. Cum Davide disceptat per prophelam : et Jon»
recusanti Niniviiis pradicare , se Deus per cucurbi-
lam excusat : Si tu parcebas super cucurbilam, ego non
parcam super Pliniven (Jon. i. 10. il)? Et multonim
hujusmodi Scripluras plenas invenles. Haec itaqiie
cum sciamus , ipsum adoremus, admiremur, colamus
quantum in nobis erit : digne enim non possumus.
Curam habeamus prxseiitis viloB , et persuasum ha-
beamus Deum praesse, et providemiam omnia gu-
hernare : et post haec omnia consequi promissA bona
poterimus^ quibus iios omnes potiri contingat gratia
Christi, cui gloria In saecula sxculoruro. Aincn.
DE FATO ET PROVIDENTIA.
ORATIO V.
Nulia est omnino tam depravau doctrin:i, dilecie,
iieque tam incurabili sanic plena , qiiam cst ha^c de
fato et de genesi. Nam pr£lerqnam qiiod l)l:isphcmam
et impiani doclrinam in animis eorum iiiscrit , qul
decipiimtur, et ad ulia de Deo dicenda inducit, quas
nc de dnE^monibus quidem quispiam dixerit , viuni
etiam conrnndit nostram , omnia tumullu imiliaqiie
perturbalione replet; ac quaecumque ad doctrin:iiii et
emendatioiieiii a Deoetanature, perqiie prophetas et
sanctos viros iiiducia sunt, evertit, laberactat el su-
pervacanea denionstrat. Ac periiidc facit ac si qiiis
eorpore hifirmum , ac niedicina egentem , pra^senti-
bus ac remedia parantibu» inedicis« hortelur ut nuUo
ataltir eorum , nec liberetur a morbo , sed socordiae
negligeniiaeque se dedens, miserrimam exspectet per-
niciem. Annon haec ratum dicit? Nemo quidquam
ulile praecipiat ; nemo audtat alium cohortantem :
rrustra ieges ei judices , Trustra minx et admonitio-
iies, rmstra supplicii metus , frustra honores, pr»-
niia , pahnac bene agenlibus. Si curain habeas , iiihii
hiiic emnlumenti ; si negligas, nihil damni. Ne ad lu-
dum puer pergat, ne vir aduUus leges audiat, ne aiii-
tnum adhibeat consiliis et admonitionibu8« Quid po-
lerit aflTerre labor? Quasi non saburrata navis, nautis
ei gubernatoribiis desiituta , tempestalis violenti^e
misso mentis giibernaculo, sic reralur. Visne, qiioeso,
obiemperemus , nihilqoe racianius qtiod ad vil:v iio-
stnc salutem periineat? Inierim praeiennittaniur ea
quo! ad animam spectant, de pracsenti vita dissera-
mus. Oblemperabimnsne fato ila diceiiii, iieque fa-
mulus delinquentes punieinus , neque lascivia corru-
ptos reducemiis, neque iniqitos ad judicium agomiis ,
iieque legcs aadiemus? Vcllem cquidcm ad breve
teinpus ha»c fieri, ut re et o.iere perniciosnm hanc et
exiiiosam malorum magislram perSpicere posseiis^^l
enim necesse est omnlno , ut quae hi faio sunt eve-
niam, tum laboranlibus nobis , tum dormienilfous ,
nullus agricola boves jungat, vel aratrum trahat, ne
suicum scindat, neque semina jaeiat, ne anni tempoa
opportuiium observet , ne gelu et assiduam piuviam
loleret , ne miserias et labores secundum aniii sp^-
tium ; falcem ne acuat, ne segetem demetat, ne spi-
cas lerat, ne planiel, ne plantas colat; omnem agrt-
culturae curam abjiciat, domi sedeai, semperqiie dor-
roiat, si omiiia ipsi e fato peiideaiil, siui sponte oronia
b<ma domum venieiit : si autem in eontrarium lu-
sum verterit Clotho, quamvis sexcenites laboret,
nullus ipsi finis iaborum sudorumque erit. Cur iia-
qiie non hxc prxcipitis, si revera fato credilis? cur
noii hortamini, ul revera discatis quae bona fatum
pariat ? Yis mihi ostendere quid vere sit falo ooiisti-
luium? Solve agriculturam, tolle nauticam, mitie ar-
les onines , quae ad vium peniuent , ne sit archite-
cius,' non a^rarius, Don textor, ne alius qui&piam ar-
lem quamlibet tradet ad vitim nosiram conreren*
tem , et lunc clare videbis , qualia sint fali pignora ,
tunc illiid pulchre senties, tunc ejus immutabiliuteni
pcrspicies. Sed quid artes dico , quas viuin iiostraiii
continent? Stent artes , nullamque repiidti^s; sed
omnibus suo in ordine manentibus , quisque nihil
suorum curet, nec de re domestica sit solliciiiis, sed
omnia fato adminislranda coinmittat, et hanc ejus uti-
liutem aciet, quando tortiis el flagris cssus vectigai
solvere cogetar, et cum nequeat, ad fati defensionem
confugiei , nulUisque ipsi atiendet. Quousque menie
pueri erimus? quousque deiirandi fiiieoiBon facie-
mus ? quousque non «gnoscemus communem Domi*
7U7
S, JOANNIS CHRYSOSTOMt ARCHIEP. CONSTANTINOP.
76S
iiumt SilK>noftac natos fatum-facU, cur pucrum nd-
moncs, corhorlaris? Oinni.i lemcrc ci fruslra. Si di-
viles et pauperes facil, ne millas ad ludum lilerarinm,
fie pccumam «uppediics , ne quidpiam f;»cins qnod
opes ejus augere possii ; sed res ejus onines faio per-
mitic. Atqui id non audes. Vidcs utdum in niinori-
btts ejus poicstali non confidis , in majoribus ip?i cre-
dis? Nam si omnino falum cst, pcrmilte puerum cum
improbis hominibus versari, et cum dcpravatis depra- !
Tari : ptanc si id fato consiilulum sii, ct tibi prodc* '
rit. Etenim \ere, inquit, verc fatnm est. Cur crgo cl
libi et alteri negotia facessis? Ecquid de (tliis loquor,
quando ne erga servos quidem sic agere audes ; sed
el minaris, et perterrefacis , nullumque non lapidem
moves ut sit tibi probns famuUis, nequc genesi confi-
dis? Cur crgo, si sit iniprobus , verl)cras? non cnim
ejus peccaium est , sed pellentis geneseos^ Cur enm
si probus sit laudas? bonum cnim opus, non illius,
sed geneseos est : imo poiins nec probus qnispiam ,
nec improbus erit. Qui enim per se nihri bornm fa-
cii, sed aiiunde necessitite pelliior, neque hoc» neque
iliml erit. Cur ergo viros laudamus? cur vilupera-
nitts? cur eisecramur? cur aliis bene precaniur? \i-
des in quantam nos absurdiiatem fati raiio duxerii?
NulUia est temperans, nnlltis inleroperaiis, uuUus ava-
nis , RuUus justus : sublaia esi virius et nequitia : ac
fmsira ki prasentem vitani deduai sunius; imo vero
iion fruMra» sed iu malttm nostrum. Qui, quaeso, non
abtiirdura fueril a geneseos necessitaie iii nequiUam
inipelli ; atque itenim eadem viotontia, c&tremas im*
probilatis poBoas darc, cum commiseratione potioset
misericordia digni esseimis, odio habemur, et suppli-
eio aHftcimttr t ubi honore afftciendi eramus? is eniui
qnicum injuste >et viokmier agiiur, non supplicio, sed
bofiore est affictendus : nos aulem et injuria simul et
sopplCcio plectimur. Qiiid boc irrationabilius esse
possil : qttod cuan male patiamur , inque neqiiitiam
iropeUaffiur , ideo pcenas demiis? Homicidam fatum
fiedt, ei morie mulciat eum, qui sibi obsequutiis
esl : quid hoc pemiciosius dogmaie umquam fuerit?
Queiiiadinodttm si quis in barathrum impulerit et
praecipltem acturo comprehendcrit , hujus rei causa
puniendum : vel quemadmodum si quis barlnrae
cuipiam domina^ aliquem cruciandum et inno-
raeris afDciendum inalis iradiderit, eumque sic
Iraditura , propter servitium et captivitatem supplicio
aflleceril. An vero vel iromanius \el iniserius, quaeso ,
hoc genere quidquam esse possit ? Si liaec iia se ha«
bent, ei si intmici aique hosies suis hosiibus veniam
dare norunl, quaiulo invili et nolenies vel gravissi-
mttm quidqoam adversus illos patrarint ; fatum vero
Stthditis Sttls sibiqOe prorsus olwequentibus , imo in
iieeessiiatem adductis, veniam non concedit, imo pro
lis, quae ipsos faeere coegit, pcenas repetii : qualis
collovies, qnalis bibyrinthus , qualis tempesias , dic
mibi , taniam imiietur confusionem ? Non saiis mibi
fttit untts iniqaitatis modus , qtiod cum nihil pecca-
verim , io nequitlam conjiciar , et qnod alius , qui
nihil boni feciit boniis cniciuiur ri honorc fruatur;
non saiis est haic una injustitia , quod temere et sine
causa me inaluni, illuniquc bonuin fecerit : aliam
qiioqiie adjicit , iiequc josiam homiiium judlcandi ra-
tionem imiUiiur. At horoines ila humani benignique
suiit , ui involuntaria a voluntariis distinguant : lian:
vero roruii) huinanarnm gubernairix Erinnys qujcdam
inalnsqne dafinon, sic omnia conrnndit. Si ergo Dens
non est, qui his prospiciat, nirinqiie hacc sentcntia
coiifutari |)0iesi. Fieri enim nequit 1n tam pulchro re-
rum ordine provideniiani non esse. Quod si Deus non
sil, quomodo hxc consiare possint ? si sil Deiis,
lixccine despicit ? Sienim ipserecerit, vide impieta-
teinet blasphemiae magniiudinem : si non feccrit, et
haec opificia ncgligat , non minor h.Tc crit , quain
prior, criminatio^ Vides ot undequai|iie diaboliis ur-
gealur , dum faomines iinpcHit ad insaniendnm conlra
Dominuin ? Visne inibi persuadere , te f;Uo credere ,
et putare itlud essc vere dognia ? Ne accuses inulie-
rem adulleram , iie ira cffervcscas , nc mcecbum ad
tribunal judlcis adducas. Si videris suffossum munim,
ne comprehendas eiim , qui siiffodit , neque pcenam
expeia'» : non enini sponie boc recit, quemadinodum
tu dicis. Res tuas oiniies nihil cnra : nam ea qiix fato
constitula sunl proi-sus cvenieni : projice quidquid
habes anri ;abjice curam donius. fori, mancipiorum:
incuriaiua pcr (aii incuriam iuhil liedetur. Alqui ni-
hil horum facere ausis, reipsa perstiasum babens , to
hanc doctrinam improbare. Cur ergo in peocando
illam objicis, quam ubique damnas ? Vides non
aliundc bocdogmft Indiici , qiiani cx socordia, et ue-
gligcniia , et ignavia ad virtulis labores subeundos. Si
genesis e^i , judicium tion est ; si genesis esi , fides
non est; si genesis est, Deus non est; si genesisest,
non virtus, non improbiias est ; si genesis esi,
omiiia frustra , omnia temere et facimus et patimur :
non est hius, uon vitiiperium, nullus pudor, nulla ve-
recuiidia, non leges, non jiidicia. Unde bic dives,
Inquics, undehic pauper esl? Cerie si liornni causaro
ignorabamus, in ignoraiiiia perm^nendum erat potiiis,
qiiam aliud praviim dogma assunicremus. Meliiis est
eniin bene ignorare, quam inalc scire : ilUid enim
culpa liberum est , hoc veiiia circt. Veruin niinc per
Dei gratiam liquel , unde hic dives , ille paupcr sit :
vel enim paternam sortiius heredilarem , vel nego-
tiatione ct mercatura usus, vel allena furatus , aiit
rapina diiaiiis , vel diicu opulenia uxore , vel ngri-
culiura, vel artificio, velalio simili aucinsest. Muliae
niiioiies sunt diviiias coinparandi, ali:e jusu-e, injusiaB
aliae. Eadem quoque raiio est paup<Tlatis : nam vel
calumiiiis, velaliorum rapinis, vcl abliguritioiie pro-
pria, vel ignavia , vei amcniia, aiit alio quopiam modo
(multx quijHpe suniad paupertaicm vicc) in cgeslateni
tlevenitur. At qua de causa , inquies , tlle qui mere-
trices alit, ct parasitosei adulatorcs, el qni alienis
^ ilaec alio inodo legontur ia Joanne Cheoo qui sic ba-
hei: siemmiUehcecmnfecU, vide quo impieUiiis ae bkh
sphemiB procedal oratio. sinfecerity et quoB facta tuni nt'
qUgal, non minor Ueritm hwc esf, qurnn prior fait repre"
hmm.
769
DE FATO ET PUOVIDENTIA. VI.
rrtf
iiocuineiitum aBcft, <|ui frtgUlaui iinnc el sotiKam du*
ciiitiiam, diviti»8 habet ceii ex Ibmibus allQuentes ;
atiiis amem aBquftatenN temperantiam , jusiiiiam,
capterasque coleiis Tirtutes » no qiiidem necessarium
vicium habelTquod liicbouus sit et laboriosani virtuiis
elegerit viain , bic auiem improbus , ac dirflueuteni
dissoluiamque nequitiae viaiii susceperii ? Gur ergo
iiiiVroUis ille ditescii, bic vero probus pauper est? Ut
et hic majoreni accipiat coronam , si ista perferai , el
palientia ytatur ; iile vero mojus supplicium aiqiie
pcBDtm, msi vitamiDutaverit^niM melior fueni. nisi
Dominum Sttom afnovertt. Dilaiio enim a Deo data
eo8 qui in nequilia inanem, niagis drpriiiiit, ati(iie
rerum copia « Ue data , qui iUa ut par est nou uiuu*
tur, aecessio culp» cfficitur. Sic et acroiunae et atigu-
stiae proboruni sunt coronaruni accessio , eliaiiisi iu-
terdum labantur« Mcdiocris igitur e&t venia : noii
enim siropliciter pecraia judicaotur, sed aiio modo
dives, alio pauper : bic cum veuia, ille siiie venia.
ExempU causa, sit fur ct ambitiosus , tuiu dives , lum
pauper : hic qtiamvis frigidum , liabct taiiieii aliquod
perfugiuni paupertatis necessitiUem ; ille tero iiuUum
liahet probabtte perfugium : itaque qiianlo iiiferior est
pauper iii pra^cnti viia , tanto superior est iii fuiura
quoad bona opcra , dives vero quantum ad delicta.
Ne itaque puies vcl iiijuriain pati pauperem , vel pr;e»
skire diviiem. Quemadmodiiiu in malis , qui poenas
bic persolvunt , vcl totiiin abiucrunt, vel minorcs illic
piBuas dabunl, utpole qui bic maguas calamitates su-
siinuerint : sic et in bonis , qui hic bonoribus fruun-
tur, el iii iiequilia iHTscvcraMi.honoreniceu vialicum
habeiit ad supplicium. Vidc igilur quoniodo Deus ina«
' iis iatos boiiores cxprobret : Dedit tibi, inf|uit, omma^
qufs Domini tui (2. Reg. {% S) : et rursus, sacerdoli-
bus lempore lieli hoiiorcm (!. Heg. 2. 28) : et alibi :
Dedi vobit ex adoiesceiUulii ve$tri$ iu prophetas , et ex
fiiii$ veiiris vi sanctificationeHi (Amo$. 2. if ) : et ea
qu» in solitttdiOe facia sunt, ubique proponil. li:iquo
quando videris divilem injuriosuni , aiiibiiiosiiiu , ra
ptoreos ideo illuiii niaxime deploru , qiiia divt^s cuni
sit, bax facit : majores euiin poeiias dabit. Ctim vidc-
ris pauperem mullam jusiiiiai curam baberc , ideo
maxime illum adinirare, quod cum paupertate lalis
sit* Si hasc apud te accuraie coiistiluta iiianeant,
numqnam de rebus qux gcruntur turbubcris , si iii
fuliira respicias si presenlia nibil esse puiaveris , si
ilia seiniier spcraveris, si ab bis lc sempcr scgrega-
veris. Uliuaiu iios Lioiia omnia cousequamur, gralia
Cliristi. Anieiu
DE FATO,
SiVE GONTRA IRGLUVISM.
eaiTio VI.
Craputm nmimm.^omedamus et Mamu$ : cra$ emm
mmemur{I$ai. 3). 13), prophelanmi tempore inulli
apud ludaeoft dicebant. Sed Judaeos hoc dicere, Qno-
rum deH$ wenter e$t, ei giaria in confu$ione eorum (PiU'
Upp, 3. 19 ), nihil ininim : quod auteiii post gratiam»
poat praesentiom rerum despeauni, post taiitam per-
fectionem diligentiainqtte susoeptaoi, quidaiii adliuc
siiit, qui etsi bsc verba quidem uon proferaiii, idem
ipeum operihos dament, quanta Ulud criniimitione
dignam est ? Sunt euim, suot revera, qui se puteiit
ideo in hanc inductos vliam, ut deliciis difQueotes»
Tentrem disruinpenles corpusque impingaantes , sic
aheant, lauias vermibus propriarum carnium epulas
parantes. Atque utinain id unum essei mali, quod
Crttstra et incassuin prsseutia itisumereut : Umeui
et hoc quoque non reprehensione et culpa vacei.
Qttando enini pecuiiias a Deo nobis ad corpori» ali-
mentom, et ad egenoruin subsidiuui daias, in luxu*
riaro, coutumeliam et extremam socordiam ioso-
miinus, hujusinodi nequisiiina im^iensa noii a suppli«
eio Immuois erit, sed omnino raiionem reddemos ;
qttodque de quinque talentis, de duobus et de uno di-
etum eat (Mauli. S5. 45), de divitiis deque aiiis omni-
bos est dicendum. Ut itaque dicebam, si lemere et in-
enssttm vixeriiotts, oon a ratione reddenda ioununis
erit talis agendi ratio : nunc etiam prxter illud alia
quoqne tillio ndertr« Nam qni in deliciis vivit ei ebrie-
tall indulget, qui parasiios et aduiatores altt, qui cibo
poluque dtsrumpltur, saepe, velitiiolit, peecare necesse
est, et quo tempore iu prasaetiti loco versatur S et
quando ad alium transmigravit. Quemadmodttm eiiim
navis, ctim majorem, quam rerre posstt, mercium
copiam accepii, ob oiieris graviiatem demergitur : sic
et anima, et corporis nostri natora, plura quam ferre
possit atiineuia recipiens, deprimitur, et onus inje-
C!um non feretis, in pernieiei pelagus demergiiur, et
gubernatorem etnautas etprone ductoremet vcctores
ipsamque 8:ircinam simul pcrdit. Quemadmodum igi-
turin hiijusmodi navibus non tranqttUlitas maris,
non sdentia gubematoris, non nauiarum jnultitodo,
nonapparatus commoditas, iion anni leinpest:iS9 non
aliud qiiid|Mam, sic agitatatn jovat navlm : sic coo-
tingit indertcaie viventibus : non ratiociniorom copiOt
non doctrina et adboriatio, non admouitiones et coo-
silia, non aliud quidpiam, non linior futurorom, non
pndor, nou prassentium accusalio, non aUud quidvis
potesi sic agiiatam animam servare ; sed imniodera-
tioomuia superat, quac hac (egritudine lalMrantem
veUt nolit deprimlt ac demergit, naufragiumquo pa-
rat, onde sese reducere difliclle est. Neque ad rea
fuluras et ad rationes ibi reddendas tantum, sed etiam
ad pr;esentem vitam biijiismodi homo inuUlis reddi-
tur, nec ad quidpiam idoneus esi, sed ubique deri-
deiidns tum in civilibus, tum in proprtis negotiia.
» a-ll)., ei per potationis tempue.
771 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
£lsi ali.iiiiil qiiod urge:il sil agendum, non providendi,
non adniinisinuidi facuUalem liabere deprchendelur :
inimicis oiuiiibtis caplu facilis, aniicis omnibus el
propinquis inuiilis. Neque solum in periculis ei
calamiuiibus fadie 'damnum accipiet, neque in
rebus pacaiis el iranquillis lanlum inlolerabilis
erii ; scd eliam in rebus asperis, ob modcralioiiis
pennriam, ad singula quae accidenl inuiilis crit. lUic
enim, in «riinmis dico, ignavla , imbecilliias , melus
ingens, consilii penuria occupabii illum ; blc vero
audacia , socordia , Jascivia , linmoderaiio , superbia,
arroganlia magis (fuam 8U|>eriora inlractabilem facit
omnibus. Neque enmi hujusmodi bominum corpora
lanliim deformia sunt, mollia, diffluenlia, lelro odore
imdique plena efficiunltir ; sed eliam anima corpore
loiige deformior esl, majoribus, quam illud, morbis
cx deliciis affecia. Quemadmodum enim corpus non
excreroenta modo naiuralia emiliil, sed etiam alia
omni ex parle uberius profundil : etenim oculi, nares,
ei ora, dum iiiteriora hac abundanlia gravanlur, Iiu-
•nore telerrimo et corruplione implenlur, el ipsa
cariiis natura mollior effecla qiiam pro naiurali lem-
peramenlo, quasi copiio el impura illuvie rcferla,
putida simulel iiiers efficilur , atr|ue ad onme opus
bonum iiiepta. Nam et ipsa lcria , cum Uili copia
oppressa proprium innatumque calorem amiliil, suam
item vim perdit , ac neque ad culluram , neque ad
fertiliutem suam est idonea. ilinc auiem gravibus ct
insanabilibus roorbis corripiuniur ii , qui fn deliciis
perpetuo vivunt : tremoribus, solulioiic, tabe, capiiis
roucore, pedum manuuroque doloribus, aliisque mul-
tis, quos medici roeinorant, obnoxii fiunl. Iiaque
etiamsi non gehenna^ noii poena, neque exlrema dam-
iiatio a Deo esset , neque ab hominibus reprehensio,
nonsumptiis imporluni, neque alia iniiumera a deliciis
exorU , bocqne solum adcsset, annon salis essct ad
omnes avcrtendus ? Htijusmodi naroqiie niensx mor-
tireris potionibus nihilo nieliores simi ; iino otiam, si
vere dicendum sit, longe deieriores. Ill:e iiamquc
sumentem oonfestim de medi*> lolliiiu, et ad moriem
sine cruciatu dediicunt, ut ne de liac quidem rc do-
ieat is qui moritur : delici;e vero viiam scxcentis
roortibus graviorero inducunt iis, qui ipsas plurimi
faciunt ; vitaro , inquaro, non modo miserabilem, sed
etiaro turpem et ridiculam. Alii quippe morbi multos
in partem doloris advocant, quotquot autem ex deli-
ciis et ebrielaie oriuntur, specutores, ne quidem si
velint, sinuni miserert eorum, qui hujusmodi xgritu-
dine capii suni ; scd magnitudo mali ad misericoi*<-
diam infleclit, roorbi aiitem occasio, si iioU sit, indi-
gnalionem movet. Quoniam aiicipiti quodam affeciu
ieneroiir , nec miserarour eos : id cnim vetat morbi
causa ; neque irascimur : id enim non permiitii roa-
gnitudo roali ; sed inier reprehensionem et veniain
Gonsistimns. Neque enim a nalura cruciantur sicut
illi, neque bominuro insidiis appetuntur, vcrum illi
ipsi auclores sibi harum aegritudinum sunt, et sponte
60 in malorum barathrum praecipiUnt. Quomadmo-
dum igitur eos , qui laqueos sibi pnrant , ct eos qiii
\RCHIEP. CONSTANTINOP. 77«
sc per pracipitia conjiciunl, et qui per medios gladios
sibi vium eripiunt, sic faos non multum roiseramur :
imo si venia danda sit , illis potiiis qiiam istis dahi-
mus, etiamsi illi nullam veoiam mereantnr. Illi eniin
vel calumiiiis , vel pecuniarum mulctis , aut ()ericuli
plagarumve metu , aut alia quapiam formidine, ut ro
roajoribus malis eximant , ad mortls solatium coiifu- •
giunl , ad obitiimque ceu ad asylum decurrunt, ve.
quasi ad tranquillum portum iiigruente teropesute «
sese cum fcstinatione recipiont : hi vero cum nihil
Ule pncltsndere possint, vitae sexceniis violentis mor-
tibus graviori sese trndiderunt. Jam hic opportiine
coromeniorelur illud sapienlis : Qm» nikerebilur in-
cantatoris , n a $erpenle ^ mordeautr , ei omnium , ^iit
teferis admovent (Eccii. 12. 13)? Fera enim sunt
deliciae , fera gravis et inii-acubilis ; neqne scorpius
aut serpens visceribus nostris haM'ens ita undequaque
devastai, ut deliciarum cupidius omnia everlit Mque
consumit. Feriie nainque illx corpori lantom insidian-
tur : haec auiem ubi scdes posueril, el corpus ct anl-
mam pessumdat. Quamobrem fugiamus ab illa , ut
prudeniibus loquor. Si quid illa liabeal utililatis , ne
h»c dictu perferamus , ne obteinperemus ; sin vera
sunt qux dicuntur , et haec sit omnium pernicieSt
rc£(|ue omnium ridiculissima , vobis ipsis et corporis
valeiudini animjeque sanitali parcite. Non dico ui aa
victus asperiuiem te conferas , nisi ipse volueris :
superflua resecemus , non necessaria praecidamus.
Qiia venia digiii crimus, quando alii ne rebus quidem
necessariis fruuntur, licct in eorum sit potesiate, nos
vero necessaria ionge proitergredimur ? Nohis viclus
terminus sit quod iioii hvdat, quod famein sine damno
propulset, ulierius vero nihil requiramus : imo si
qiiod mirabile dictu et pracicr viilgi opinionem , esl
taifien verum , proforrc liceat : si volupUtcQi etiam
quaeramus, illam poiius in moderato cibo , quam in
deiiciis reperiemus. Audi qiioinodo haec voliipias lila
major et ubcrior sil. Illa certe nequit demum con-
sislere, neque iiai*\rani ciborum sibi idoneam invenil;
ha^c vero etiam ox coiilrariis siibsislere putest. Quis
hoc ait ? Is qui maxime omnium iiis frueliatur. iliii-
mof, inquit, iudigenti, qucsamaraiunt^ dulcia vldenlur:
anima gatiala etiam favi» iltudit ( Prov. 27. 7 ). Vkles
qiioniodo illam i|uidem et ex paucis et ex omnibus
susteiitari facile sii , lianc vero minime ? Si enim ne
favum quidem expeiimiis , quid nobis potest esse
volupe de caetero? si quod oiiinium dulcissimuni esl,
voluptatem non potesl afffne, quid poieril iii volu-
pute coiistiliiere ? Iiaque si volupUtem quneriinus,
hic inagis illam invcnieiniis. Quomodo igitur non ei-
troroae demenliu> fucrii, eain qiiae voluptaiem habet
et saniutem et omnia bona , atque Deo accepum
mensam fugere ; alleram vero parare, infiiiiiis refer-
lam calamitaiibus , insuavem, molestam, valetudini
nocentcm, et, qiiod oinniiim cst gravissimuin , Deum
coiitra iios provocaiuein ? Nam si Vidua quee in delieU»
c«/, viveiis mortua est (\.Tim, 5. H ), quid de viris
* coUi., lipera.
77S UONITUM
dioeuiiis? Si iii veieri Tesumento iU magiia cum
cun prohibetur, magnaque contra delicatis cibis
utentes Tehementia uiitnr propheta , etiamsi f enus
ponat deliciarum non admodumsumptuosum aut opi-
parom : Qm aulem comedmt , inquit , hmdo$ ex grtffi'
bus, et viluios lacteHies; qm bibunt defacatum vinum,
ei firimis unguenlis unguntur; qui dtnrmiunt in Uctis
iburueis ^ ei m Hratis suis lasciviunt {Amos. 6. 4. 6) ;
si haec , inquani , reprebensione digna sunt , quando
omnia erant carnalia, et cxli nulla ratio erat, quando
Judaica quasi puerorum prima institutio erant : quid
dixertmus de praesenti niollilie ? Si enim baedorum
et vitulorum lactentiiim esus eo utentes, ac si delica-
taro et immodernlam vltam ducant, reprehensioni
subjicit, quid diccmus de iis, qui recessus maris et
extremas terrarnm oras indagant, aviumque venato-
ro» piscatoresque omnis generis undique aecersunt ?
Si ii , qut den£C<ilum vinum bibunt , culpandi , quid
dixeris de iis , qui peregrinationes transmartnas pro
vino suscipiunt , ontniaque movent , ut nullum vitis
gcnus ipsis laicat, qiiasi pocnas daturi, admodumque
damnandi, si non omiiis gencris Tino ingurgitentur ?
Si eburnco leclo uii reprebensione dignum, qui multo
lectos argento , inio vero qui ex argento puro ador-
nanl, non lectos tantum, sed ctiam suppedanea» lehe-
tes , vasa et mauilas , quam veniam consequanlur ?
Quid aut parvum aut magnum lunc temporis ad de-
fensioncm suain afferre poterunt? Ego vero eliam
hoc gravissimum adjungo, quod ex alienis calamita-
libus ha;c congregnrunt. Siquidem bxc prophela non
posuit , sed delicias solum redarguit. Quando aotem
culpa adcst, ipsis deliciis atrocior , quis ab extremo
supplicio cos, qui talia patrant, eripiet? quis Noe,
quis Job, quis Daniel iniercedat ? Nulius plane. Sed
in eos dici potest , Exardescei furor meus sicut fumus
{Itai. 65. 5). Annon, quxso, jure quis ira furoreque
exardescat, imo et dismmpaiur , quando alius ne iis
quidem , quo: ad victuni necessaria suni , Truiiur , tu
vcro tantum argenti frustra et incassum , ac ne ad
ustentationem quidem , in opus admoves ? Neque
eiiim vel ad hoc tihi utile eril ; iino in contrariam
Tertetur partetu. Tu ciiim ut clarior et illusirior sis,
id agis ; sed contrarium nccidit. Non enim spectahilis
illustrisque es, sed oh crudelitatem, aori cupidinem
et extrema flagiUa tc omnes criminantor. Qoanta
enim invidia, quantus livor, qoantum odium , quanta
mutationis cupidius apud omnes ? Blasphemias enim
in Deum praetermitto , quas tales divitiae pariunt,
tametsi el lioc longe gravissimum esl, et quod istud
prxcedit , et quodcumque dixeris, iilud illo deierius
Invenies. Secus temperatam ac modestam mensam,
quam nec prophela irridet, nec homo redai^uil, nec
Deus culpat, non Ignis punii, quam ncmo aversatur,
aut odio invidiaque prosequitur ; sed approbat Deus,
participanl angeli , laudant bomines, recipit caelum.
Hae mensae etiam angelos exceperunt , his, non illis,
Chrlsins adesl. Tales erant prophetanmi mensae,
talcs apostolorum, (ales jusloruiu. Tyraiinorum vero
et corum, qui in terris nefarie locupletantiur, quos
snliatores habent aliosque qui in perniciem mundl
vivunt, hae latronum, praestigiatorum, eteonim qui
sepulcra effodiunt mensx suni. Quando talem apponis
mensam, angelus resilii, Deusexasperaiur, daemo-
nuni princeps gaudet ; aversantur , oderunt et conta-
bescunl non ininiici taniom, sed ctiam ii, qui mode*
rati et honesii esse homines videntur, et invidia
potius arroduntury quam his praesenlibos fruontor.
Quando autem iilam sobriam ac modestam quis appo-
nit, nullo redundantem iuxu, ei suavissima et gratai
amicis omnibus fuerit, et Deo, et angelis, ei homini-
bus : accedil et unigenitus Dei Filius. Quemadmodum
enim iaslum fugit, atque omnes altum sapientes
omnemque timiultom aversalor, iu bumili est ami-
cus, ipsique semper adesl, ipsumque tolum circum-
munit et tutator. Ghrlslo autem praesenie nibil aliud
quaerenduffl. Haeccom sciamos, dilecti, illa fogiamus,
haec persaquamur, ul prssentia et fuiura bona con*
sequamur , gratia et l>enignitale Domini nostri Jesu
Christi, quicum Patri gloria, honor una cum sancto
Spiritu , nuiic et semper , el in sscula sascuiorum.
Amen.
IN DUAS DE PRECATIONE HOMILIAS
MONITUM^
Hasee doas homillas, sWe8ebsom,'slve orandi ra-
tiouemspectes,Chrysostomonon indignas eenserous.
Eliamennonnollideauthenlieitate qosstionem mo-
venl 9 biscemoli eonjecloris. Hiebis, inquiunl, in otra-
que scilicei oralioDe, Sennacheribus rex Persarum
vocatur, quam oseilantiam an Gbrysottomo adscribere
liceal dubiumus : pari veritatls defectu dicilur tonc
Persas , Ezechia in Jerosalem regnante, admovisse
machinas icontra moros orhis, quod perinde po-*
gnai cum sacra lihri Regum hisioria. Ad baec obji-
cionl , hic precibos perpeioo vaeandum esse doce*
tiir , quod Massalianorom errori favei : com comra
Chrysostoinus velet ne precandi obtentu a caeteris
S. JoAN. Chrysost. II.
officiis abstlneatur. Verum liic non preoes perpe-
luo , sed assidoe Untom et freqoenler emitteddas
esse docelor. Qood et alibi S. doctor et qoiqoe Chri-
stlanae vitae magistri depraedicanl : qoamobrem niliil
binc sospicionis nasci potest. Yerom aliod objici po- \
tesl qood negotiom facessat : libram Ecclesiastici
sive Jeso Atii Sirach Salomoni diserte adscribU ; qood
nescio an alias apudCbrysostomum reperias. His per-
moti rationibus hasee doas oraiiones inter dobia |k>-
soimns.
Interpretaiio Laiina est Pomponii Bronelli , sed
multis in locis emendata.
(Vingt'Cinq.\
•rtB
S. JOANNiS CliRTSOSTOHt AftCHIEP. CONSTANTlNOP.
^l^
EJUSDf^M DE PBEGAHOim.
»Td»iy¥m
ORiTIO {a).
Quod HDtffi t>feeandi fommtai uripicnnt UBUHur.
Preeanordi ifU eommendatwr. — Duas ob causas Dci
cttltores «dmirandi 8unt acbeati judicandi : tum quod
spem fialutls suae iii sancils precibus collocaverinl ,
tum quod, cum hymuos cl precandi formulas, quas
Deocurti laelitia ac timore offcrebanl , lileris nianda-
rent, nobisquoquesuum thesaurum tradiderint, ut
omnem posteritatem posseni ad se imilandos allicere-
ParOHi enim doctorum mores ad cos pervenire, qul
ipsiS dant operain : Itemque par cst propbeiarum
discipulos imiiatores eorum essejuslitiae, itaulvilam
noMram in precibus DeiquecuUu perpetuo traduca-
rniK, atque in ea re viiam, valetudinem, divitias, bo-
norum fineni positum esse censeamus, ui Deum puro
et Incorrupto animo deprecemur. Etenim , ui corpus
solis lumine, sic animus precationum radiis illustra-
tor. Si ergo caeci calamitas est solem aspicere non
posse, qoanta tandem est Christiani viri jactura , non
assidne Deum precari Ghristique splendorero in ani-
mum precibus inrerre? Jam vero Dei benignilalem
atqne ciementiam quis non admiretur, quis non su-
splciai , quam nobis ostcndit, cum tantum honorera
hominibus deferat, ut eos precatione ac sua consue-
tudine dignetur ? Etenim cum Deorevera precalionls
tempore colloquimur, qua cum angeiis quoque con-
junginiur, qua longe a pecudum societatc reiBedimus.
Angelorum est enim precatio, quae vei eorum superat
dignitalem, si quidem cum Deo ioqui prfiestantius
quiddam est. Atqne id ipsi nos docent , qni magno
timorc precos offcrunt, nosque admoneni, nobis, qui
dd Deum acccdimus , liraorem cssc simul et Isetitiam
adhibendam : timendum quidem, verenlibos, ne pre-
catione hidigni cssc videamur ; laeiitia nos tamen ex
honoris magnitudinc perfuudl oporicre. quod tante
ac tali providentia moriale genus honesiclur, ut assi-
duo Dcicongressu perfruaiur, ex quoei a morlalilale
ei a vUtt curricuio cxigno tempore circumscripto re-
cedimus : quippc qui tametsi nalura mortales, obDei
tamen consuetudinem familiarem ad vitam progredi-
mur immoruiem. Elenim qui cum Deo familiaritcr
versatur, morte ilium omniquc inierilu potioremcsse
neccaae cst. Aiqne, ut est oronino necesse, qui solis
ndlia potlalur, a tenebris procul abesse : ila Dei con-
sttcttidiDC fruenlem necesse est non amplius esae
morlalem : nosenim ad immoruiitatem ipsa honoris
magnitodo tradocit. Mtm ai » qnl regem alloquuntur ,
el apud iiium iocum obtinent dignitaiis, fierl iion
potest, dt inopla laborent, fieri omnino longe di(0-
ciiius potest» ut qui snppiiccs ad Deum accedunt, ct
cnm co coiloqttuntnr.mortalesanimos nanciscantur :
mors enim est animi viia a pletate ac legibus aliena.
Ejusdem igitnr animi viti consutei religione , el ac-
tionibus vivendi , quae cum religione consentiant :
(a) coUaUcamlU.Colb. 1050.
atqut vium sancUm ac divino cultui eongmentem
preces afferunt, et in animos nostros mirificam rerum
omnium pretiosaruni oopiam recondimt. Nam sivc
quispiam virginitatem adamarit, sive nuptiarum lem-
perantiam coiai , sive iracundiam conlinere, ct man-
sucte agere, sive invidia vacare aut aliud qnid officii
praestnre niutur, precatione duce, ethujusmodl vitae
viam muniente, expeditum habebit et faciiem pieUtjs
cursum : non enim fieriullo inodopotest, utqui tempe-
rantiam,jusiiiiam,mansueludinero,benigniUtemaOco
petunl, non voticompotes fiant.P^/i/^em m^iuquit, et da»
biiurtobis (Jla/r^.9.7},etc. Omnisenimquipetil.aecimt^
et qui qucsrU^ invtmit, el puUanti aperieiur [Lue. ii. 9).
&t alibi rursus : Qui$ est, inquit, ex voM<, a quo H
petieril filtus $uus panem , num lapidem dabit a ? vel tt
piecempelieril^ num serpenlem dabit ei? Si igitur om,
cnm mati $iti$, no$ti$ bona dare fUiie mtris^quanto magig
PMtervesler easlestis dabit Spirilumsanctum petentibus $e
{Ibid.v. ii-i5)? His verbis, et hacspe proposita,ad
precationem UoS rerum omnium Dominus cohorUtur :
itos vero decet obtemperantes Deo, in laudibus ae
precitms perpeluo vivere, lU ut Dei cultui qoam ani-
inis nostris arctius haereamus : iu cnim liccbit nobia
vium hominibus dignam agere. Nam quicumque
Deum non precatur, neque divlno colloquio assidue
frui cupit, morluus est et anima sensuquc caret.
tilud est maximum stultiilae ac stuporis argumentum,
6i honoris hujus magniludo ignoraiur, si precatio
non amatur, si non animae mors esse existimaturt
Deum non adorare. Ct eniin corpus boc nosirum ,
cum animua abest, mortuum est ac fQetidum : iu
nisi se animus ad prccationem excitat, morluus est,
itiiser, ac foetidus. Atqui quavis morte acerbius pu-
tandum esse precatione spoliari , magnus ille pio-
pbeu nos Daniel docet, qui mori maluit, quam tribus
diebus a precibus vacare {Dan. 6. iO). Neque enim
nt contra pielatem aliquid facerel, praecepit rex iile
Persammi sed lllud agebai, ut triom diertim eessa-
tionem reperiret. Nam sinc divino notu bonnm nul-
lum in nosiros animos venerit : nutus vero divinus
laborcs nobiscum aggreditur, cosque praeclare sub-
leVat, si preces videat a nobis diiigi, nosque assidue
Deum orarc ae sperare enncta inde ad noa bona
dcacensura. Qoando igiior ailquem video a preea*
liottis atudio abessc, neque illlus ardenCi ae vche-
menti amore teneri, jtm mihi exploratom est, nihii
ab eo magniflcum, nihil pvaeciarttm poaaideri. Qnando
vero ailquem cerno in Deo colcndo alHe aatlellite
pertlstere, quiqoe non precad asaldue in magnis nu-
mMet.detrlmentls, omnlttn iUum vlrtutum acerri-
mnm cdUorem, Deique templnm esse cOfijicio. Quod
si amictos hominlSy pedum ^[ressos^ el ristts den^
tinm qute in eo snnt retegit {EceH. i9. t7), secun-
doBi sapientem Salomoncm i mnlio iHiigis precatio
Deiqoe culius cst justitlas srgomehtom, coin iila vo*
77t
OE PREGATIONE. I.
V7S
«iis qiuedam «it tpiritimlis ic diTina, qu» iiienies
Aoetrat magno docore ac pulcliritudine iodttit et
exornai» quae iiBguU)runi Tivendi raiionem dirigit »
qus noii paiitiir uUa re ?ili et ahsurda mentem oe-
cupari ; quse pers^det^ ut Deum ac dignitatem, que
ab illo in nos derivatur^ Tereamur : qua'docet| ut
oipnes lioatis improbi pra^tigiaa depeUamus : qu«
turpes et iudSgnas cogttationes abigit : qu» in volu-
plaiis despiciefiiia animum eqiusque constituit; Hcc
eiiim uiia superbia decet eoS| qui Cbristum oolont,
ut nuUi lorpiiudiiii aerviant* sed animus in iibertale
vivendique ratione integerrima conserv^tur.
Pr$caiion9$ ntuimiat. DaM rwtiprapheUt prutkm
armaiug. — £l fleri quidem omnino non posse; nt
sine precibus viia com virtute dicatur» pers|>icuum
esse omnibus exislimo. Etenim quomodo quis viriu-
tlin colat » qui iion accedat, seque abjiciat supplei[
assidue ad eumt qui &m suppeditat alquelargttur?
qua ratione quis lemperanlem et jusiuin se esse cu-
piai» qui non placide cum illo versetur» qui et hxc,
et plura his a nobis exigit ? Voio autem paucis osten-
dere» iios , quamvis cuipis et sceleribus cooperios
precalio deprehendat, ilKco lameii expiari. Jam vero
quid precaiioiie majus vel diviuius sit, quando medi-
cinam quamdam, expullricem aegritudinum essc con-
stat iis, qui morbis animi conflictantur? Noium est ,
itiuivitas primos a plurinds perprecationemdeiictiset
sceleribns liberaios {J^ 3.)Slatim enlm ut illosdepro-
eatio oocnpavii , justiiise participes eflecii, et civita-
talem, qwe ciim iniempersnilay iiequitia, viveiidique
ratione neiiiria dqnere consueverat,celeriter correilt,
veteri eonsuetndine plus vaiens» carlestibus civiutem
legibus eipleiis, temperaniiam, beiiigniutem» cle*
mentiam , proenraiioiiem pauperum secum duoens.
Sine his enim animam iocolere non potest ; verum
, in quamcomque mentem commigraril , omnt eam
probiialecumalal,ad virtolem infonnat, neqniliam
pelliL El sane si quis tonc Niniven ingressns esset,
qui illam antea probe nosset, civiuiem profecto non
agnovissel : ita repeote a neqoiore vlu ad pieutem
transilivit. Ut eiiim reminam inopem ac pannosam ,
aor^ poslet vestimeniis exomaum si qois aspexe-
rii, moliereolam noo agnoscal : ita qui clvitaiem
lllam antea vldiasec egentem ac spnritualibus desiitu-
lam thesauris, igiorassel pmnino , qoa»nam essel
dvilas, qoam iu precatio commoUre ei illios mores
vlvendiqoe rationem ad virtotem traducere po-
toisset. Et vero moller quaedam, quae in intem-
peranlia el meretrido qoaestu omnem anteactae vitae
corsom eonfecerai, simol atqoe se ad Christl pe-
des ah|adl, salulem eonseqoou est ( Lnc. 7. 57.
sff . ). Atqid nen modo eriminum eulpas ac macolas
ddelt sed magna etiim pericula repellit. Rex ifle
dmut ae valesadmirabilfft Davkl plura etgravia bella
prccationepreiigavlt, lils teHs dumtaxat exercitum
pracnmnlens, ei efllciett , ol per quietem el aecarita<-
tetu sol BMliles victoria potlrenior. Nam alil qnklem
ref^es Ih docom experieiiliael arte, in saglturiis, pe-
dKibttS, e^ eqoitibos spem salutis habebaui : at ma-
gnos David saoctis preciboa exercitom muniebai,!
non docom, centuriooomy praefectorum eqiiiium su- 1
percilia intuebatur» non pecuoias colligebat, nou
arma comparabat; sed e caelo divina illa armorum
genera universa docebai. CuDCia enim re vera cae-
lestium armorum genera divinis predbua eontioen-
lur; qua vel sobe possunt eos toerii qoi se Deotra-
diderunt. Nam peditoro quidem robur atque peri-
tiam , sagittariorom eiperientiam, in prodendo hoste
caiiidiutem saepe v#l bosiilis obtutus, atque adversa-
riorum aniinus S aliaque mulu inanem reddunt; at
precaUo lelum esl insuperabile» lutomque praesidium,
quod aeqoe militem onomi ac moiu millia profligat.
Nam et admirabilis David Goliadem ilium» ut metoeo*
dum quemdam daemonem irrueiatem, Bon armis, non
gladiis, sed precatione deiecil (1. Reg. 17). lu lehim
est acerrimum ei regibua In pneliis deprccaiio, ei
nobis ad da;monum impetum propuJaaQdum. lu etiara
rex Cxechias victor e Persaruin beilo discessit (4.
Reg. 10), non acie instrucu, sed una precatione
hostium coplisopposiu r idem bac uoa ratione mofw
tem eviUvit, Deuiu congrua pieute veneratus; atque
iu una precatio regem viiae restituit (/jm. 57). Et
sane animuni peccatis iiiquinatum facile precibus ex-
piari, testis est publicanus, qui cuiu a Deo veniam
precatus esset, voti conipos disccssii {Luc. 48. 15);
testis ieprosus, qui biinul atqoe se ad Dei pedes ah-
jecit, illico curatus est {IM. e. 5S. niq.).QnoA si a
corpore Deus viiiulo aique eorropto inorbum celer-
rinie depullt , mulio magis animo vitiis infecto coral-
tionein liumaniter adhibebit : nam quo praesUntiof
estanimus corpore, eo magis par est ardentius a
Deo in lllo studiom collocari. £t sane sexcenta qols-
piam com vetera , tura nova proferre possit exem-
pla, sl quibus preces saluti fuerunt, enumerare vo-
luerit universos. Ai forUsse quispiam e segnioribus,
ei iis qui accurate acstodiose precari nolint , dixerit
illa verba Deum idcirco esse protoquotum, videiicet :
Non omnit , qui didt n^ki , Domine , Ddunns, intrabit
in regnum cmlorum, ud qui feeerit toluntaiem Patris
md, qui eu in eOBlit (Matth. 7. 21) : ego vero si solam
precaUonem ad nostram salotem satis esse puurem ,
merito haec objici dicerem : quoniani vero bonorum
omniura caput precationem esse confirmo, atqoe ra-
tioiiis honeste laudabiliterque vlvendi fiindamentum
atque radicem, nemo ad excusatloneih inerilae iflis
verbisabuUtitr.Neqtte enim unam temperamiam sine
alils bonis, non unam paupenim provldentiam , non
benigniUtem, non aliud qaldplam et Ifs quae sunt
cum lioneslate cohjoncta ; sed bmuia uho eodemque
concursu oporlet in animos nosiros influere : verum
precatio Umquam radix subjlcitur ii fundaiiienlum.Et
quemadmodum havigiuni ac domuS infferioribus par-
tibus nrmaiiiir et cohsUt : lU preclbus tttffi nostrai
ratio coriUneltir, sine quibos nttill nobls bonl contin-
gat, nibil satutare. Proptei-ea nb^ Paiilos orget hls
verbis : Oraliom instale, ^giianta in ed, in gratiarum
1 ((lh.,fMdCai.
779
8. JOANNIS CHRYSOST. ARCUIEi». CONSTANTLNOP. 780
2) ; et altbi : Sine intermtsmne Agc vero quo tnodo solem aspicies, nou illum an(e
aetione (Co/om. 4
crate , inquit, in cmmbue gratiat agiu^ hce enim e$l
vcluniae Dd {i. Then. 5- ilM) ; et alibi rursus :
Oratecnm tempore in $phritu, et in ipeo vigilantes in
ofNttt inumitia , et obueralione (Ephe$. 6. 18). Sic
pluriuiis divinisque vocibus ad preces nos semper
dux apostolorum cohortalur. Quare nobis,qui ab
itto instiluimur, vila est in precibus traducenda , iis-
que mens perpetuo irriganda : non enim minus ,
quam arbores aquis, illis nos indigemus universi.
Nani neque illae possunt esse Ihicluosae , nisi liumo-
rem radicibus ebibant ; neque nos preliosissimas pie-
4aiis fruges rundere, nisi precibus irrigemur. Quam«
obrem et cum lectulo surgimus, antevertere solem
oportet Dei cullu , et cum mensse accumbimus, et
cum somni causa cubamus : imo vero sihgulis horis
precatio esl ad Deum adhibenda, et in ea diei cursus
coniiciendos ; hlberno vero tempore plurimam noctis
partem in precibus traducamus, et magiio cum ti-
more genua flectentes, precationi opei-am demus , ac
beatitudine nos ipsi dignos Deum colendo reddamus.
veneratus, qui oculis tuis lucem solis dulcisshnam
profert ? quanam ratione mensa perrrui audebis, non
ante veueratus tantorum bonorum foniem et aucio-
rem ? qua spe ad tempora uocturna pervenies ? qua^
tibi visa secundum quietem objectum iri suspicaris ,
si nullis precibus praemunitus, nuUo praesidio septus
quieti te tradas? Facillime te improbissimi dsmones
cont^nent et implicabunt, qui oberrant assidue, qui
occasionem capkint, observantes , ut si qiiem preca-
tione destiiutum deprelienderint , sine mora corri-.
piant. Quare, siquidem septos nos precibus viderint,
continuo tamquam fures ac scelesii resiliunt, qni
gladium militis capiti appensum cernunt. Qu($d si
contigerit ut aliquis sit a precibus nudus, is a da;-
monibus abripilur, et in scelera, exiiia, calamitatcs
impellitur. Haec igitur metuenies precibus aique iiy-
innis nos ipsos tueaniur et muniainus oporiei, ui sua
nos Deus misericordia^ et cselorum regno dignetur
per Unigenitum suum, cui gloria et imperium in
saecula sseculorum. Amen.
(•
DE PRECATKHE.
99
ORATIO II.
Qiii oml, cum Deo cclbquitur. — Precationem esse
omnium bonorum caput et fontem, ac salutis vitaeque
aeteroae conciiiatricem ignorat nemo; de.ea tamen,
qux nostra feret facuitas , dicenda suiit, ut et ii, qui
in precibos et in Dei cullu vitam diligenler agere con-
sueverunt, studiosiores reddaiitur, et qui vitam abje-
ctioreaniiiio a precibusqiie reinolo traduxerunt, practer
iti temporis jactiiram agnoscant, saluteiiique suamre-
liquo vilae tempore miniine desertam esse patianlur.
Principio ig4tur illud in primis de precatione dici po-
tesi, eum, qui precatur, cuiii Deo colloqui. Quantum
vero sit , hominem in divinum colloquium venire ,
neiiio est qui nesciat; rei vero dignilateni iiemo
vcrbis assequatur. Etenim hujusniodi honor cliaui
angelorum ainpUtudineiu facile superat : id quod ilii
cum probe intelligant, onines fere apud prophctas ,
cmii laudes et cullum Domino afferuni, summo cer-
nuiitur timorecorr^ptt, dum ora pedesque prae vene-
ratione tegunty dum volatu moiuqoe assiduo summum
luetum prae se ferunt : quinetiam nos, ut opinor,
nioneut, ut precandi tempore humanae naturae obli-
viscamur, atque veneratione ac timore perculsi, iiihil
uiiie oculos positum aspiciamus, sed in medio ange-
lorum choro nos esse, et eumdem quem illi cultum
Deo nos persolvere arbitremur. Etenim caetera omnia,
illorum inquam et nostra. et naturai et vivendi ratio,
et sapientia, et intelligentia , et quidquid dixerit
quispiam, longo intervallo inter se distant ; preca-
lionis autem officium est hominibus comniune cutn
aiigclis, ueque est aliquid , quod sit intermedium in
'is, ({ux ad precandum pertinent. Ilac scgregaris a
pecudibus, haec te angelis jungit, hac brevi saue iilo-
rum reipublicae , illorum vitae vivcndique rationi , di-
goitali, nohilitati, sapientiae, intelligentiae adjungetur
qui omiiem sibi vium in precibus ac Dei cultu poncii-
dum putabil. Quid enim sanctiuB iis sii, qui Dei
consuetudine perfruimtur? quid jusiius, ornaiius,
sapientius? Nam si ii, qui sapientibus homiuibus
familiariter utuntur , ex assidua consuetudiiie illo-
rum prudeiitia) partidpes celeriler fiunt, quid de iis
dicendum est , qui cum Deo ipso colloquuntur, ct
ipsum precantiir? quanta sapientia, quanu virluic ,
prudeiitia, probitate, moderationc replel ipsos onitio
et obsccratio ? Itaque non sane is aberret, (|ui oinnis
virtutis jtisiitiaeque matrem esse precaiionem afllruiet,
iieque posse eorum aliquid , qike ad pielatein coit-
ducunt, prccatioue et obsecratione iiuduni aniiiium
penetrare; verum ut uri>s moeuibus minimc septa
facile in hostiiun poteslatem veoertt, quod ita ncino
illos propulsare possit : sic precaiione auimuni uon
commuuitum facile diaholus in. suain redigit polcsia-
tcm, facileque coutaniinat omnium turpitudiue flagt-
tiorutu. rritiuim eniiii cuni animam precibus viderit
circumsepiam, veritus rubur ac vim,quam preces
illi suppeditaiit , quac aniinuui magis alunt, qiiam
cibus corpora, propius non audet accedere : deiude,
qui umiii animi cura preces adhibent , non patiuntur
aliquid precatione indignum in se adroittere, scd
Deum veriii, quicum inodo colloquuti sunt» omnes
repcnte iinprobi hosUsconatusrepellunt : cum secum
ipsi cogitcnt, quanti scelcris sit eum, qui nuper ct
Dei colioquio fruebatur, et pro temperantia et saii-
ciiiate impelranda illum obsecrabat, ad diaboluin ic-
peiito transfugcre , et obscoenas voluputes in auiiiio
ircipcre, iuque meotem, quam Deus nu|>er iiivisiti
m m: precatione. i.
adilMm dlabolo patefacere, daemoiiesque adniiiiere
in auiniaiD» quem^Spirilus saneli {raiia benignilate
summa ac providentia decoraverit. Id vero qua ra-
tione fiat, aecipe. Fieri duIIo modo poiest, ut homo
sine divini Spiritus ope divinam ferat consuetudinem;
verum oportet bac praesente, et sanclos conatus pro-
sequente, rcm aggredi, genua flectere, obsecrarei
precari. Cum enlm res bumanas longe superetdi-
vious congressus, ingrediente in nos Spiritus sancti
gratia, confirmerour , corroborcmur, honoris magni*
tudineni doceamur, necesse est. Iiaque cum tibi esse
cum Deo sermonem intellexeris , teque precantem
sancti Spiritus opem excipere, omnes aditiis diabulo
in animum jam a Spiritu sanctificatum intercludes.
Ut enim qui sunt cum rege coUoquuti , et illius hu-
manitatis, facilitatis, honoris fructum ceperunt, a
mendicorum abjectorumque hominum congressu ab-
horrent : ita qui Denm alloquuius precalusque est,
adduci non facile poterit» ut improbum d;emonem et
impium in suam recipiat necessitudinem. Etenim
qui se volupiatibus mancipat, is revera dxmonibus
familiariter ulitur, eorumqiie insaniam xnmlatur ; ut
contra is, qui temperanllam et justitiam colit, angelis
familiaris cfOcitur, et eorum amplitudinem aemulaiur.
Quod si quis animi nervos preces appellaverit , mihi
profecto vere dicere videatur. Eienim ut corpus ,
opinor, nervorum beneficio constat, currit, siat,
Vivit, compactumqoe esl , iisque tncisis, omnes cor-
poris numeri dissolvuntur : sic animi per sanclas
preces et conglutinanlur, et constant, cursumque ha*
bent pietatis facilem ac secundum. Quod si te ipsum
prycatione spoliaveris, perinde feceris, ac si piscem
ex aquis extraxeris : iit enim hic aqua vivil , sic tu
precaiionibus. Pcr has tamquam per aquam evolare ,
orbes caelesles snperare , ad I>eum propius licet ac-
cedere. Ut igltur sancia» precationis robur ostenda-
lur, vcl qu» diximus salis sunt : praeslabit tamen
fortasse, ul ad sancta volumina accedentes ex Christi
verbis diviiias agnoscamus , quas preces comparant
iis, qui omnem setatem in ipsis ponere velint. Di-
cekat att/em» inquit, et parabolam ad f//os, ut smper
precandum me dmnonilrarfl, Judex quidttm erat in
quadam dntaUf ipii Denm non limebat^ et hominem
non reurebatur, Vidua autem quadam erat in civitate
iUat et veniebat ad eum dicen» : Vindica me de adver'
iorio meo ; et noiebat per muUum Umpui. Pott Jtwc
mttem dhit intra ie : Etu Deum nen ftnwo, nec Aomi-
nem reoereor; Uimen quia moletta e$t mUii kac vidua ,
tnndkaho iUam^ ne in noviuimo vemem^ tuggiiUt me. Ait
mutem Domhm^ Audiu^ quid judesiniquitaHM dicit^ Deut
auUm fHW fiwtef vtmficlameiec/omm mortim ciamantium
adeeiie nc noete^ et paiieutiam habebit in iUi$ ? Dico
«o6tf , quia ciio {adet vindictam iiUrum {Lmc. i 8. f . 9qq),
Nos vero, fratres, abditam sapieotiam in aermonibus
Spiritus addiscamus, ei pro facultate nostra investi-
genus, noD quantum in ipaa sit» sed quantum nobis
assequl lieeai. Alque iili quldem, qui in mari vitam
deguni, in ipaumprofundum sedemergentes, gemmM
afrcninl ad eos, qui snnt in lerris : nos vero divl-
piia regum |
Namque bamni
cumscribitnr : qui vcru i
animum, is ei jan
denli animo ad Chrisii i
tutibus, el ab omni lahe
tandem tliesaurum e i
vobis eOerimus, non ipsun i
tingentes, sed eo delapsi, quo lieei? Ad i
Christus homines cum vellet allicm; d
moda nostris mentibus proponere,}!
quemdam improbum , s.xvum, qiii [
ab ocullsabjecisset, Dei timorem espolisieiesi
Atqul satis fuit justi et clementis cujusphMi pcr^
sonam inducere, ut ejus juslilia» si cum divina de«
inentia coiiferretur, vim precationis osienderet Cs^
enim sf vir bonus et mitis eoshumaniier excipii, ^
ad se supplices veniunt, qiianto magis excipiet Deua»
cujus benignitatis magnitudo non modo mentem no*
stram, sed ipsos angelosfugit? Saiis igilurfuit» ui
modo dicebam, justi judicis personam proponere; Jam
vero judicem crudelem, iinpium, inhumanum In*
ducil, in alios quidem immitem» in obsecranles cerle
benignum ac facilem : ut inlelligas oraiione naturam
vel improbam ad ieniiatem dementiamque traduei.
Quorsum igiiur Cliristus id fecit? Ut nemo essel om-
nium, qui vim precationis Ignorarel. Cum proplereu
in conspectu jodicis aperbissimi viduam constiluisset,
ipsmnque praeter ejus naturam humanum ostendissei,
a scelesto jodice ad Pairem suum orationem Iraducil
optimum, mansuetum, mitem, humanum, scelera sn-
perantem, mulu peccata condonantem, quotidianasin
aecontumeliasy dxroonum honorcs,in Filiummaiedtcia
el sexcenta nefaria facinora perferentem : quiquu
cum tantls contumeliis appetaiur , iis perferendis itt
se clementem ac mansuelum pnebet : is vero, si nos
debito timore ad se accedentes videril, nonne subita
misericordia capielur? Audiu^ hiquitf quidjudexifd'
quitaiii dicat:Etii Deum non timeo^ nee hominem
revereor , tamen quia ntoleita at mihi hmc vidua , vtii-
dicabo eam. Quid dicis?quod nou potuit titnor, Id
obsecralio potuii? Non mino! , non supplicii meliis
bominem ad aequiutem deduxit : at vidua , ubi snp-
plex accessit , hominem ex agrcsti et immani miiem
reddidit ac mausuetum. Quid igilur de Deo in homi-
iiem benignissimo censenduu! est , ciim vidua se ad
pedes abjiciens, ferum homiiiem loiiiorit ac mitignrit?
quautum bonitatis , quantum benignitalis aiqiie amo-
ris in nos paicfaciet Deiis , qui solum vult iierpetuo
mlsereri , punire numquam ? qui et suppllcia nobia
ob cxiiniam humani&atem comminalur , et magnos
liabet paratos honores , ut com timor , tnm spes
honoris recla nos deducerel , et spes quideni ad
vvlulem excitaret , metus vero a vitiisdeierreret?
Non flueo ab inlquilaiis jiidire avociire mentem, doh
785
S. JOANNIS GHRTSOST. ABCMEP. CONSTANTINOP.
184
in illias mansoetudine, quae praeter natarem erat, in-
explieabilem Dei iiumanitatem erga iiomines amo-
ranque contemplor. Nam ai is , qui nihil umquam
iNml praesiare voluerat , immutatus repente , iliius,
qu» rogabit, mlserlcordia commotus est , quantum
felicitaifo e caelo in nos precibus redundabit?San-
ctarum igitur precationum robur ac vim qiiivis faciie
eemety qui quanla bonorum copia diebns atqiie horis
shigniig fruantur ii , qui se quocumque tempore ad
Dei pedes abjiciunt, consideraverit. Quis enim lucem
aolis, Innae , atque stellnrum , cvli temperationem ,
varia eibororo genera , divitias, vitam, innumerabilla
bona omnibm bominibus, et probis et improbis a Deo
leque dari et impertiri non videt, idque propierexi-
ttiaiii suam in nos benignitatem ? Qood si eos qui mi-
nimo rogant ant peiutit, ita miseratur in dies ac refi-
eit , qoantls bonis eos frui par esi , qui in precibus et
obaeeraiionibus aetntem agunt ? Jam vero et qunnius
Josionim vironim sit numerus , quibus licuit piis
preclbus genles, urbes, lerrarum orbem conservare ,
tobis tandem aperiamus. Et qnidem de precaiione
«nmagilnr, de Paulopriinum agendum est; do P.iiilo,
Inqoam , ilio , qui in Deo colendo ac prccando num-
quam defatigabaiur ; communi palre et principe ser-
vorum Ghrlsti. Ilic igitnr univcrsi terrnrum orbis
eufltos asslduls precibns omnes gentes tuiatns ost ,
nobia semper dicens : Propterea flecto genna mea ad
Patrm Aommi nostri Jesu Christi , unde omnU pater^
nitoM in eetlo et in terra nominatur ; ut det vobis ««-
cunduM dimtia» gratim tuof , ut virtute corroboremini
per SpiriHm ejus in interiori homine , ui Christtis per
fidem fn eordibui vestris inhabitet {Ephes. 3. U - 17).
Yldes Igltur, quantum virium habeat atque nervorum
precatio et obsecratio? Templa Christi homines ef-
ficll : atque ot auro et lapidibus prsestantissimis, mar-
morlbusque domus regxx constant, sic templa Christi
precationibtts. Vt habitet , inqiiit, Christus in cordibus
vestri». Qnae major precationis laus esse possit , quam
qnod Ghrlsti templa ex ea fleri soleant ? Qiiem non
eapionl caelestes orbes , is in animum , qui in preca-
liono Tiiam ducat , ingredilur. Cmlum est mihi sedes ,
Inquit, terra vero uabellum pedum meorum. Qualem
domum (Bdifieabilis mihi , alt Dominus , vel quis loeus
tmmemorationis me(e ( Isai. 66. 1 ) ? Atqui domum
Paulns per sanctas preces aedificat K F/ec/o , Inquit ,
§emus mea ad Palrem Domini nostri Jem Christi , ut
Ckriitui per /Idem in eordibus vestris inhabitet. Alque
. hjne eilam sanctarum precationnni vim quisqne co-
Knovoril : nam cum idem Paulus omnem terrarum or-
bem , quasl volucris aiiqua , pervolaret, in carcere
ipersaretur , flagella perferret , catenas gestaret , in
C89dlbo6 ae periculis viveret , daemones expelleret ,
homines a mortuis excitaret , morbos curaret : ad
homlnam lamen salutem harum rerumnulla conflde-
bal, sed praeibus terras commanlebtt , et post edita
mlrMola, vitamqae mortuis restitntam, ad preces re-
eorrebnt, noii seens alqne alhlela ad palaestram, paru
victoria. Btenim vllae morlnis reslitnendne , aliarum-
• 8ielegitarlnsavfl.,lnediloaatem8ic:<?iiafemd0mtim
Mf/«i sancUs vrecllbu»at4UUa$ t
que rerum omnium vim precalio uns ^nppeditat :
merito quidem : quam enlm vim in arboribus ha-
benl aqiiae , eamdem in hac vita sanctorum virorum
precationes. Noctu cum hisanimupi Paulas irrigarei,
difflcuKates facile superabat , et plagis dorsum tam-
quam statua praebebat. Ita in Macedonia custodiam
conciisslt ; ita vincula precibus confregil tit ieo ; itn
earceris custodem ab errore liberavit ; ita daemoiiimi
tyrannidem delevit atque dissoivit ( Aet, 46 ). Et sane
nota sunt ea, qux ad omnes homines scribit, Ad oratio*
nem incumbite , vigilantes in ea., in gratiarum ac"
tione ; simul etiam pro me orate , ut mihi sermo
detur in apertione orismeicum fidueia^ utioquarevange^
Ui niysterium{CoL 4.2. 3). Quid ais? tantam noiiis auda-
ciam preces tribuiint, ut Deopro Paulo suppiicare au-
deainus? qiiis milesregem pro sumino duce audeat ob-
secrare?At nullus miles regi Ita carus et amicus rutl,
ut Paulus Deo ; sed tamen preces tantiim iiobis affe-
runt dignitatis ut divinum aiixilium Paulo implorare
non dubiiemus. Ita Petrus itle Fummiis, caelo splcn-
didior , carcerem cffugit ob sitam quidem virtiitom
probitaiemquepotissimum,ct oh cominnnem hominum
salutem ; deinde vcro Eccle^ice (ieprecatio celeritcr cai^
ccrls fores aperuit. Non cniin teincre scripsit Lucas
{Ael. 12. 5) , preccs pro Pelro nssiduas ab Ecclcf^ia fusas;
sed ut a nobis intelligcretur, (]U3iit:im vim hnbeant pre-
catlones in c«1o, ut a periculis Petruni et Paulum eri-
piani, Ecclesiae columnas, aposloiorum principes, in
caeio celeberrimos, terrarum orbis moenia, commune
totius terrae martsque propugnaculum. Age vero
Ismelem Moses in bellis qua ratione servavit ? nonne
arma quidem, et exercitum discipulo tradidil, ipse
vcro bostium multitudini precationes opposnit?nos
ut doceret, muito majorem in precibus jiislorum vi-
rorum, quam in armis, eqnitatu, opibus, copiis vim
inesse. Propterea universus etiani exercitns, inulla-
que hominum millia in prophetae precibus spcm sa-
lutis habebant. Nam, precanteMose, lud.Ti victoriam
reportabant {Exod. 17. 10. li); a precibus desistente;
erant hostibus inferiores. Nos quoque si verscinur ih
precibus, facile diabolum superabimus; at si segnio-
res simiis, in nos hoslcm improbum exercemus. At-
qui Moses populum quoqne impia perpetranlem una
precatione servavit, divinumqiie adspecium et innn-
nierabilia bona per preces tantum consequutus est.
Ilnec enim illi vitam qiioque conciliavit incolarum ca.»ll
persimilem. Precatio ignis vim superavlt, leonesedo-
miilt ; quorum alterum Danieii, allerum tribns pueris
contigit {Dan. 6. 14. et r. 5). Ex his igiiar, ol arbl-
iror, omnibus pntet, qCiosciimque illa perieliianles
exceperit, eos facile impendenlibus difllcultatibos
liberari. Precatio salntis esl occasio,'lmmorUiliUlis
animae conciliatrix, Ecclesi» muriis flrmissimos, pro-
pugnactthim inconcussnm; terrorl daemonibifs, piis
nobis salntl. Haec sanetom propheUm gemiit Sanioe-
lem (1. Reg. I) : nam enm ad sobolero natura matri
adversaretiir, precalio exorta natars vitiom repent^
correxit. Talis ex precaiione fratHos essUlit» ttlem
deprecaiio propbetam procretvit. iiaqoe celobrli io
IN ORACULUM ZACHARl^ REDDITUM, ETC.
785
taelo SaiDuel faciui est, curo angelorum naturam imi-
tando aupra hamanas Tircs expresseril. Oporluit enim,
opinor, ut \», tamqoaro spica qu^dam pfecalioni^ ex-
sisterelf ettteria ▼iriute monunqtie integriiate pra*
stanlior; eoqne sanetis hominibus, qui illum aeiate
praBcesserant, svperior esset, quo magis in s^etibus
quasdam uberrim» splc» alque allissimiB solenl imer
casleras essinere. Hae David tol ae Unu bella pro-
pulsavit, non armorum strepilu, non hastarum con-
'fliplu, non stricto gladio, sed precatioQum praBsidio
oommBnitus s hac Eseehias Persarum multltudinem
eeleriler TerUt infugam (4. Reg, 18). Et iili quidem
a^ everteoda moeoia machinas adhibebant, ipse verq
precihiis mesiiia muniebat : llaque exstinctum est
hellum precatiune, non armis, non tubae dangore,
^xercitu CDnquiescente, terra sanguiue non aspersa,
bostihusunapreeationeperterritis. PrecaiioNiiiiTkas
elfaim coMenraTil,eeaelo conciuum iram repente
sedavlt, depravaum yiTcndi rationem subito corre-
fit. Tapium enim precaiio Yalei, utcum turpissi-
7^6
mam et iroproblssimsm Tium K fittt duxissenip
ea Umen iq civiutem ingreasa oanla eommuurit :
temperantiam , juatitiam , amiciliam , eoneordiam .
pauperom providentiam, omniaqiM hona simul ai-
tulerit. Nam quemadmodum regina quaepiam urhem
iiigressa , omnea in eam divitias confloant neoesse
est : sic ubi precaiio in animum semel intrarit,
Tiriutes eam omnes comiuntur. Quod eniin est in
domus aedificio fondamentum, id est in anipio pieca^
tio. Itaque nos omiies liac primum, Umquam hasi ae
fundamento, in animo collocau, sircnue oporte) $di-
licare, temperantiam, maiisuetudlnero« justitiam, paa-
perum proTidentiam, Christique leges uniTersasim*
ponere (a) [ut et, juxU eas moribus institutis, hona
caBlesiia obiineamus, gratia et misericordia Domini
Boatri Jesu Cfaristi] , per quem et eum quo Patri
eom sancto Spiritu gloria et imperium, per saecula
saeculoruro. Aroen.
(0)
daudoolnr e saTtHorestlltta soot.
m
SPURIA.
MONITUM IN HOMIUAM DE ORACULO ZACHARLS REDDITO.
Ktsi nofi omnino inelegans sit haec bomflis, noa
nauca umen praefe^tspvrtialts signa, «atriAeses nempe
frequentissinrias, aiiaque dictionis omamenu a Chry-
aostomo aliena* Quamobrem jure iuter Spuria ah
Heiirico Savilio et Frootone Ducaeo ablegaia est«
quonim poairemua de bac eadem concione iu loqui- ^
tur : fxHonl MUB ab Ahymo JUponmno dmm honnilm V
Chnf$o$lomo auributa, et apud Surlwm tomo 5 4e Son-'^'
efoTum titie ds hoe argumenio : quarum Uifto eimiUar
e$t tsla, quam reiiquorum iptius operum eharaeteri,
Vna incipU^ Fesii celebrandl^ a/fm, Benedictoa
Deus. Homiiias porro illas I«aiinas, qu« Graece noil.
exstant, qut-ertue Ciirjrsostomi nomen sive Jure sItA
injuria circumferunt, in sequentibus tomb suo quan^
tum fas erit looo edendas curabimus.
Interpreutio Latiiia est Frontouls Docasi.
IH OEAGULOM ZAGHARIJfi EBDDrrUM| BT IN GOlfGBPTIONBM BUSABBT (a)*
Nihil Dominicis legibus non subjectum est : omnia
siquidem divtno prsecepto cedont et serviunt.
Preecepium enim, mquit, posuit^ et non ^mteribit
tPwL M%. 6) ; qui cniin principio conslituit oinnia
erlM>, (lolest et rursus opera figroenuque suh verbo
transmntare. Dixit olim ut aqnts penitus carens pe-
tra irrigna fleret ; illa vero subito fluvios aquarum
eniclat VRxod, i7). Percutsit eniro petram, et /7tu«-
runt aqucB, et flumina inundaverunt (Psat, 77. 20) : ei
SDtra qux prios arida erat et expers aquarum, fons
uminum et aquarum roater est facta (Jtm, 35. 7) :
iribil quippe infecundum, cum fecundiutem imperat
Deos ^ Qui tum igitur infecundam pelram convertit
in siagn^im. nunc quoque sterilem ElisabeUm pro-
creatricem Viberorum mairem flcri jussit, el infecun-
dam reddidit fecundaih, et seneclute confeclam quasi
recens nupiam puellam. Qno tempore ad sepulcruro
iirgebainr, eo tempore ad paricnauro disponcbaiur :
quo tempore senechite corpus cmarcuerat, eo tem-
|)orc Deos uternm ejus renovavit : iu quod llla lem-
jmns injuria amiserat, beneflcio Conditoris recepil ;
et quod juTcntns perdidemt, a seneciute repeieba-
tur : quando morti jam viclnii crat, tunc pueri inater
npi ellabaiur ; et miae aviae tempus snpcrgressa erat,
nd tnaternam sollicitudineni dcvoluta est : infantem
in nlnis gesubat, quae scipione pr» aimia seneciute
ad inceasum Indigebat : primogenitum antis puem-
* lU Reg. At Fdit., nihii enhn intdile mit infecmdum in
eis q: (n a iho ordiiiatu sml, minus recle.
(a) collaU cum codd. Regg. 1852 et 354$.
lum tracubat : sterilisque pneter opinionem ac mi-
rabiliter genuit, lU pra^ter natiiram peperisse viiy^
credatur. (Jtruroque novum est et inirabile : sterilis
eniin et virgo ine^specUlae sunt matres. Hbjus autem
partus roirabilis Zacbari» seni missus est index aa-
cbangelus Gabriel : et sians a dextris aliaris incensi,
apparuit illi : Et Zacharias, inqult, lttr6al«i e$t vh
den»; et timor irruit tuper eum (Luc. 1. li. 12).
Tiiiit namque quod numquam viderat, ianem ioquen-
tem, incorporeiim hominem , intracubilero speciem •
spectaculum nulii conferendum, visum incomparabile»
per aerein incedenlem cursorem, volucrem humana
praediiam forma ; et Turbatns est videuM, Giim auiein
eum turbatuin videret angelus, jucundis promissis ti-
morem fugat : Ne timeas^ Zacharia^ quoniam exaudita
est deprecatio tua : et uxor tua Elisabet pariet tibi /l-r
lium^ et vocabit nomen eiut Joannem . et erit gaudiuni
libi et extuliatio : et mnltt in nativitate ejut gaudebunt,
Netimeat, Zacharia(Luc,i. 15.14) :non ut timorem
incutiam veni, sedgaudii tihl nuntiator accessl. Cujua
Undero gaiidli ? Vxor tua Elitabet pariet tibi fiUum, ei
vocabis nomen ejut Joannem : hic tamqiiam Incirer 11-
lucescet mundo, et ignorantiae tenebras evoc^^to sole
justiliae dissipabit : Qui enim pott me venil^ anle ^te
(aclus ut; cujut ego non tum dignut ut $otvam ejut
corrigiam calceamenli iMarc, 1. 7), Et ipse prmcedH
in tpirituet virtute Ebm {Imc. |. 17). Spifitus Elis
babiUvit eiiam et in Joanne : spiritus qulppe propbe-
tarnm propheiis snbjccti sunt; atqnc in oninihus
ferine Joaimero Eli£ similem invenimus. Ille degcbat
in montibusy bic in deserto yersabatur : illum eorvi
787
SPIJRIA.
78J^
' ntebnnt. Iiic tirrbarum summitntcs* edebat : ille rae-
lote vcsiicbniiir, hic camclorum pilis : ille austerus
4 cral ci ad rcpreliendendum aptus, et iste pariler : ilie
: Judaeorum regem Achab arguebat, et Jezabel ejus
uxorcm : Tu ei, inquit, qui evertis Israel^ et domu$
fmtrisiui (3. Reg. 18. 18) : ita et Joannes Hcrodem
et Herodiadem : Non Ucei tibi habere uxorem fratris
tui {Mare, 6. 18). El ime pnscedeiin tpiritu et mrtute
Elite^ ut convertat corda patrum in filios (Luc. 1.17).
Quid est, Ut convertat corda patrum in filios ? Palres
Judae<Mtim, Abraham, Isaac et Jacob, et duodecim
pairiarchac, omnesque justi, cum viderent popnlum
ad peccata proclivem et facile cum diis fernicantem
alienis, eos ut lales avcrsabantur. Ex «luo vero tem-
pore pcenitenti» baptismum pnedicavii Joannes, ad
ji>enm multi conversi suni. Gum ergo cernerent illos
patres ipsorum nd Deum sese convertere, sua qiioque
jpfii corda conXrcrterunt ad illos, et hoc est, Ut convertat
corda patrum in filios, parare Domino plebem perfe-
€tam (Ibid.), acceptabilem * ; de qua David propheta
prscnuntiavit, dicens, Haec e$t generatio quofrentium
faciem Dei Jacob {PsaL 23. 6). Adhuc Zachariam se-
nem udmirabilis pueri conceplus attonitum reddil :
ndliitc inusitatum illum parium indignabunde audit ;
ncque sapienter apud se perpendit ngulnm condito-
renique veniris uterum annis effetum posse reno-
Tarc : atque idcirco in increduliiaiis prxcipilinm est
dcvolutns. Nam cum diceret angelus, Ecce Elisabet
vxor tita pariei tibi filium, ei vocabit nomen ejus Joan-
nem^ Zacharias verbis repugnat, et ait : Vnde hoe
sciam ? ego enim sum senex, et uxor mea processit in
4iebits suis» Unde, inquii, securus nc certior fiam?
quod tandem mihi p ncbere promiissi bujus poies ar-
gumentum ? Oslendc nunc eliam mihi virfram, quo;,
at pontiRcis Aaronis selate, effloruerit : tum vero ego
tibi credam seneciutem etiam posse retum pueruli
procreare. Ego enim sum senex^ et uxor mea processit
in diebus snis {Luc. I. 18). Bona sunt quidein verba
Uia el grata, sed promissum difricile credilu. Filium
mihi quasi proxeneta promiitis, spem post spem sci-
licet : flos xtaiis meas prseteriit : juventutis omne
tempus nullo edito fructu absumpsi : quando factus
< unus Reg., locustast pro, herbarum sunumtates.
, * vox, ticceplabUemt deest in Cod. Reg.
sum quasi lignum aridum, tiim mp producere fructus
cogis? Incurvo corpore per forum incedo, necjam
suspicere cxlum possum : ad cognatam me terram
senectus attrahit; terra quippe sum, et in terram re-
▼ertar : vix pedum ingressum promoveo, neque mibi
suniciunt ad incedendum duo pedes ; scipionem ter-
til pedis vicem gesto : non enim mihi iilius hactenus
datus est, a quo manii ducerer : sepulcrum sum mo-
^bile, et cadaver obambulans. Quomodo ergoex hoc
'tempore patrem mc. niiiis nominabit? Ego enim sum
senex, et uxor mea proeessit in diebtu suis. Cum me ad
tumulum senectiis deducit, tum ego lectum nuptia-
lem ascendam, ei filium procreabo, cnm mihi sol jo-
ventutis occiderit? Et ego prae annis multis sum exo-
leius , et Elisabelnc nteriis effeius est et emortuus.
Unde igitur hoc sciarh ? Ego enim sum eenex, et uxar
mea processil in diebus suis. Et respondens angdut
dirit ei, Ego sum Gabriel qui adsto ante Deum : ei
missus sum loqui ad te, et hmc tibi evangelizare ; et ecce
eris tacens^ et non poteris ioqui usque in diem quo hasc
fianty pro eo quod non credidiui verbis meis^ qum fiit-
pUbuntur in tempore suo. Et eece eris tacens^ et non
poieris loqui {Ibid. v. 19. 20). Yolo quidpiam facere,
et to interrogas, quomodo? mirncuium cdere siatui,
tu rationem ac yiam quaeris ? Omnino aulem meoriim
operum principium curiose scniiaris. Num est ifflpos-
sioile apud Deum orone verbum ? Dic mihi unde sit
natus Isaac ? nonne ilium Abraham senex proffenuit,
et Sarain vetulam mairem appellavit {Gen. 45)? tu ad
eamdem exspectalioncm vocatus, cur non ut ille mea
vcrba excepisti ? Quapropter Eris taeens^ et non ]»o-
teris loqui : pro eo quod non credidisti verbis meis :
tuam ego linguam obli^bo, quae se ad immoderatam-
responsionem commovit : in quo peccatum patrasti
organo ac membro, in ipso et plecteris : Per mue
enim * quis peceat^ per hac et iorqufiur {Sap. 11. 47).
Idcirco Effs tacenSy et non poteris loqni, pro eo quod
non credidisti verbis meis : loquens non credidisti di*
ciis meis ; tacens mea verba exspecta, Qtue implebun'
tur in tempore suo (Luc. I. 21). Quae enim apud ho-
mines impossibilia sunt, possibilia sunt apud Deum.
Ipsi gloria in saecula. Ameii.
^ Uiius Rog., condemnationem subeas m quo peccalmn
patrasli orgam : per quwenim. Utraque lectio quadrat.
MONITUM IN HOMILIAM DE CONCEPTIONE S. JOANNIS BAPTIST^.
Idem cst hnjus homiiiae initium, quod illius, quam
babuit Chrysostomus in regressu ex Asia Gonslanti-
nopolin, et I^tiiie solum cxstnt hoc inilio : Moyses
magnus ille Dei famulus, caput propheiarum, maris
viator^ aeris agitator, mensce apparaior^ qui a geniirice
projecm esiy ei ab impugmtrice salvatits; qunc homilia
sequeiiti tomo III dabitur. In linc vero de qua nunc
agitur homilia, paulo posl initium, omnia puerilin
•unt, tropis et exciamationibus reduudantia. Nec
quempiam movere debet, quod de festo Scenopegiae
ei de Zacharin suinmo poniifice hic dicilur admodum
simile iis qua^ Chrysoslomus ea de re dixit supra
Homil. in Orium Cbristi. Nam illa , etsi minus pro-
bnbilis opinio, ab aliis etiam scriptoribus ecclesiasii-
cis proposita ct propugnaia fuit. Qua de re vide ea
qusc diximus supra ad ilomiliam in diem Christi Na-
talem.
Interpreiatio Latina est Frontonis Ducxi.
IN LA€DEB1 CONGBFnONIS SANGTI JOANNIS PROPHBT£ PniEGURSORIS ET BAPTISTA (o).
\ . Moyses , ille magnus Dei famulus, capui prophe-
larum, ille maris viator, aeris auriga, mensae manna;
apparator, Dei legislaior, qui tabulas sacras excepit ,
qui primus ea, qu» ad vitam recte instiiuendam
specunt, iniroduxit, hic vir talis ac tanius populo
Israel tabernaculum condidit , secundum eam tigii-
ram, quam in monte fuerat edociusa Dco. Atquc
omnia qoidem ille sancta sacraque fecerat singilla-
lim , qu» interiori scplo comprchensa erant ;
quod verq iniimum erai , istis inacessum et imper-
vium erat , Sanctum Snnctorum nppellnium. Ad boc
exemplar tabernaculi Saiomon eilam icmplum ex«
. acdittcavit : quod non modo matcri» preiio artisquc
(a) coliau cum Cod. P.eg. 3543, qui paucas admodum ef-
flBrtvarieutes.
varietatc , sed et ipsa spccic structurne templa omnia,
quoi cernuntnr in terris , obscurabat : ut numquam
ia coriim quae apud iGgypiios eranl, cupidiutcni
exardescerent. Ac lemplum quidem illud universi
hujiis mundi nd imagincm , cum ejus qui sub sensuni
cadit, lum illius qiii mente comprehenditur , con-
siniii. Nain qucmadmodumterra hic esl et caelum, mc-
diumquc uitcrslitium, hoc firmamentum : ita et- illud
ficri jussit Dcus : cumque duas in parles hoc lem-
plum divisisset , velumque in medio expandisset .
illud quidem quod exlra velum eral , ab. omnibus
ndiri posse pcrinisit : quod nutem intra ilhid eral ,
innccessum omnibus esse , nlquc a nemine co:>
spici pra.Morquam a solo summo ponlifice, siiut
ab angelo luernl impexnlum , loquenle Moyse , ut
789
IN tAUDKM rONCEPTIONIS S. JOANNIS BAPTISTiR, ETC.
796
filiis Isrsiel dieeret , in niense septimo^ indecima meii-
iis^ knmiHate tmimttt vestras (Lfvit. 46. 29) : hoc de
Scenopegia diciuin est : tum ciiim iii Sccnopcgia se-
inei in anno solus pontircx , ut inccnsum adojeret ,
10 saiicta sanctorum intrabat. In Imc ergo solemni-
taic Scenope<;i% Zacharias ingressus estin ordiiie vi-
cissti», ut mcensum poneret : vidiique angclum
stantem a dextris nitaris iiiconsi ; Et Zacliarias tur^
balus est videns : et timor irruit super eum, Ait autem
ad eum angeius : Ne timeas , Zacharia ; quoniam exau'
dila est deprecatio tua : et uxor lua Elisabet pariet tibi
filium , et vocabis nomen ijus Joannem : et erit gau"
dium tibi et exsuttatiOf et muUi in natiwtate ejus gaude-
buttt : erit enim magnus eorani Domino ; et vinum ei 5t-
€eram non bibet , et Spiritu sancto replebilur adhuc ex
utero matris suee. Et inse preecedet in spiritu et virtute
EUw^ ut convertat coraa patrum in filiost et incredulos
ad pmdentiam justorum, parare Domino plebem per"
fectam (Luc. i. 12-17). Vidisti promis^um nuod vir-
tutem propbeticam cxcedit? Hxc propheiia Zacharias
linguam viuxit et solvit : vinxit enim , cum credilus
non essetpartus; soivit aulcm illam, ciim partus
evcnisset. 0 rem admirabiiem ! Joannes ex uiero
eY.ingeli8ia , ex venire niiraculorum editor, descrii
alumnus, ot angelorum coniubcrnalis ; qui posi legem
unus est ex prophetis , sccuudiis Klias , el verissiinus
praeco ; qiii Spiritus zeio crrorem longe abigit , pnc-
cursor ct Baplista : qui dicit, Poenitentiam agite : an-
ptopHnquavit enim regnum C(eiorum (Matlh. l. 17) ;
Zacbaria! lilius, ct steriiis germcn, ac popuh pre-
cum opus perfectum : genuinus poenitcnliac proinul-
gator, ac ridelium pcenitentiumetconliieiitiumpairo-
nus ; legis pleniiudo, et graiise dux ac princeps, atque
Judaeorum impietatis reprehensor, ca^lestium decre-
torum sancitor, et delictonim popiili judex incorni-
ptiis ; qui ex sterili et efleta prxter spem parlu est
editos, ct gratiae beneflcio Christi ipsius, qui aqtiam
eduxit e petra, sponsae deductor ; qui Jordanis fluenta
quasi freno injecto regit , et purgationis peccntoruin
moderator, incoroprehensibilis niyslerii prxscius ac
prsnuntius , -et advenius cjus , qui videri non poiest,
propbeia : bic est Joannes ille qui Zacharix iii ex-
trema senectute constituto, prout fuerat promissum,
est natus. 0 miraculum ! ecce enim operibus ipsis ap-
paruere comprobata qu» gcsiibus suis exsultans
Joaniie^ in utero subindicavit. Vidit mundus laeliliam,
quam in vulva prxcursor pedibus cxpressit. Quem
vero nos bonorem jusio illi Tfpetidemus , admirandis
cjus rccte factis undiqiie circumsessi? Evangelizat
eiiim dum utero gesiatur ; cdit miracula dum nasci-
tur ; progressus facit dum in desortis religio$e viveiis
exercetur; provectus Spiritu nuiritur; medius inier
legem et grattam iiitercedit; baptismum prsedicat
poenitentise ; Dominum advenientem baptizat ; Trini-
latis gloriam videt baptizans, el grati» periiibel
lestimonium in veritale ; clamans iilum a prophe-
lis prxniintiatum indicat, et Dominum seipso fortio-
rem ac validiorem confitelur ; viac ducem iis qui cre-
dunt se praebct , ut ad eum perveniani , dum lurbas
ntilia docet ; publicanos etiam qui bapiizaniur com-
motie£icit ; reprehendit et legemviolantem Herodem,
ac demum flnem sonitur qoo ad bealiludinem ipsam
provebitur. Qttibus itaque illum sermonibos effere-
inus?«|ua lingua ad ha>comnia commendanda utemur?
quid horum praetennittemus? aut quid tandem pro-
loqui de istls valebimus ? Magnum enim laudum est
pelagus, magna rccte factorum ejns amplitudo ; vcl
soliig ipsc reriun conatus landalores reddit attonitos.
Yerum prodeat nunc quoque Zacharias iusti paier, is
(|ui et silentio damnatus est , et vocem rursus emisii :
ille nobis res suas apenissime declarabit , quoinodo
loquutus est cutn lingua essei vincta, quoniodo
Joaimes nascilur. ct seiiioniia ab angelo prolaia re-
scinditur; qtiomodo poena removetur, ei curatio adhi-
l)elur. Eleiiim evangelista Zacliaria^ atque uxoris
«jiis Elisal)ei2e compendiosam praedicationem in me-
liuiu air«n n^ , primum corum noinina ct naliiram
ac digiuialcm sigiiificat : deinde vero conversationis
commendaiionem ac justitias iropaium proponit , si-
mulque silentii damnationein inaicat , ulque fuerit
lingua; usus resiiiulns declarat. Afexindeverba ipsa
evangciica veliin audins : Et non erat iiiis fUhu^ eo
quod esset Elisabct steriiis, et ambo processissent in
aiebus suis (Luc. { . 7). Jam vero non illorum modo
sterilitatem liberorum intueor, scd et antimia illa
species justorum animo meo obversatur» Abraharo
inquam et Sarx ; simulque parientem alieram steri-
iitaiem aiilmadverto , et graiix ope concessam libe-
rorum fecundiialcm , ac naturx inusitatum in filio-
nim prncreaiione mysterium : talis enim ct promis-
sionis hujuscst modus. Apparuit autein ilii imgeius
Domini stans a dextris aitaris incensi. Et Zacliarias
turbalus est videns : et timorirruit super eum. Ait au-
tem ad iilum angeins , iVe limeas Zacharia ; quoniam
exaudita est deprecalio tua\ et uxor tua Eiisabet pariet
tibi fiiium^ el vocabis nomen ejus Joannem (Ibid. v. 11*
i3). Pr.Tclnra saiie promissionis possessio est ma-
gnum visionis donuin , vcre Abrahamxa gloriatio :
ut cnim illi S:iroe conccptio , sic et isii Elisabetai
gravidiias pncnuntiaia cst. Veruin aequalis quidem
esiipsn pncdiclio, at uon ilcm conditio rerum xqualis,
Nam cum Ahrahamo nihil ex denunUalione mali ob-
venerit, Zach:)rias conlra mulus post felicem illum
nuiiiium invcnitur, utpoieY]ui (ide digno angelo fideni
non hnbueril,' et taciturnitniis fiierit poena mulctalus,
Dixit eniui , inquit , Zacharias nd angeium^ Unde hoc
sciam? ego enim sum senex^ ti uxor mea processit in
diebussuis(lbid. v. i8). Qiiid lioc, quxso, est, Do-
mine? duni cgo preces DeoolTero , dum veniam peto,
ut toti populo sit volens ac propitius , lu mihl feli-
ccm bunc iiuniiuin aflers, forc ui mihi filius nasca-
tur? Alqui hoc fieri nullo modo potest. Nam et mea
hxc senectus infirma est , et inibcciilis natura ; con-
jux autem rnen infeciinda qiixdam cst cauies : ecqua
taiidem rntione id fieri queat ? Vcrumumen si-
quidem, ut dicis, firms mihi nascctur, quae laDdcm
ex illo commoditas popiilo importabilur ? Tum ange*
lus , Magnam vero ille populo cunctisque geiitibus
salutem afleret : omnes enim ab crrore ipse revoca-
bit, salutisque viam monstrabit , alque mediator Dci
el hominum fiet ; etenim Prwcedet in spirilu ac virtute
Heiiafet propheta Aitiuimi vocabitur (ibid. v. \1.
et 76). Iste pnecedet ante faciem Doinini, dicens ,
Ecce agnus Dei , qui toiiit peccata mundi (Joan, i . 29).
2. Zacbarias autem contra respondcns ad angelum
dixit : Vnde hoc sciam ? Tum vero angelus : Quando-
quidem parius signum et iudicium quxris , neque
meis verbis fidem adhibes , accipe pignus securum :
Ego sum Gabrici , qui adsto ante Deum , et missus sum
loqui ad te , et hcec tibi evangeiizare. Ecce eris tacens^
et non poteris ioqui usque in diem quo heec fiant : pro eo
qnod non credidisii verbis md< , quee imfdebnntwr tn
temporesuo (Luc. I. 19. 20). Sine remissione el ri«
gida cst ei , qui deliquerat , illata haec mulcta , sine .
dilatione acerbitas ista snpplicii. Non enim oronino
oporiebnt aiigolo fidem non haberi , non allare con-
tempiibile duci,'nec tempus incensi tempiis dece-
ptionis arbiirari : nam incensum adolenti angelus illi
apparuit. Non recordatus est hisloriai Abrahae : naro
tom qooque sterilis el seneclus liberos procreavil;
omnique ex parie his qux dicta erant, conciiiata erai
fides, cum talis ciijusdam prolis generationis mira*
cuhim praecessissel. Quamobrem angelus ad illum ,
EriSt inquil, tacens, einon poteris ioqui, usque in diem
quo hcec fiant : pro eo quod non credidisti verbis meis,
0 siipplicium henignum , qood correciionem polius
opcratur ! Ipsam enim vocem , qiKC deliquerat, mo-
deraiiorcm angelns reddit. Egreseus enim non pou- ^
rat ioqui ad iiios, et cognoverunt quod visionem vidis'
set in lempio : et ipse erat innuens iUiSj et permansit
mnius (Ib. v. 2i). Recte siquidem ei permansisse
scripsit evangelista; exspectavil enim silemiiim vo>.
cem partu edendam , Zacharias Joannem , paerum
scnex. 0 rem admirandam ! verbum advenlat, el vox
791
SPURIA.
m
praeconis manere antc illud fungilur : Dominus ac-
cedit f et servds praemitiitur. Sed guid ego deserli
praedicationem praroccupo, cum alia niilii quHHlam
mirabilis et magna vox suppetat prooemiorum? Sunt
quippe opera prima istis scrmonibus superiora. Nam
cum adhuc Baptista in ulero matris habitaretf, adhuc
naturae vinculis implicatus , adhuc maternis fasciis
obvolutus , pra;conio quodam Domini adveutum pro-
clamat : Factum eU^ inquil, Ui audivU Maria taluta^
tionem Elisabet^ exsuUavil infans in utero ejut (Luc. i.
i4}. Noiidum nascilur, et exsultatinnibus gestibusque
loqiiitur : nondum clamare |iermlititur, et ex operi-
bus nudiiur : nondum vivere discit, et Deum prac-
nuniiai. Verc alii Inboraverunt , et iios in labores
corura introivimus (Jfoan. «i. 58) : clamnnles prophc-
Uk pro^dicebant , neaue conlicescebant percussi ; pa-
triarcharum cnneus iii periculo vcrsabntur : tyranni
quasi acie instructa advcrsabantur ; bellum infe-
rebant reges ; populus ir.i accendebalur ; mundus
universus justorum ae cerlnminibus adversarium op-
ponebat ; binc tribunalibus sisiebantur, illinc flagel-
Ijs dilaccrabanlur; uiidique supplicia ntqne cru-
ciaius. Venit in lanta vit;B miserin constitulis finem
hyemis Joanncs feliciler nuntinns, adhuc nalurae
incunabulis vinctus, salulare ver nobis demonsiravit,
ei properans voce pracdicare quem suis pedibus indi-
cavil, violabat ipsas naturaeleges, ac perrumpere ter-
minos conabaiur : larde enim parienicpi Elisabeiam
puisabat, exsultabat, simulquc saltans et indignans
(juod Tulvae compedibus teneretur; adversus perio-
auin menslum clamabai : tamquam inimium carcerem
concutiebat malricem , et siibsiiliationibus suis lalia
giixdam proloquens Elisabet compeliabat : Facis
injnriam, o tarde pariens maier» quue orbis terrarum
gaudium detines, et exire votas praecursorem : pro-
plielnm utero conclusum gestas ; regium satellitem
coliil)es; velocem impedis religionis cursorem. Facis
injuiiam, o maler; fuiura non nosli, quae ventura
sunt iiescis. Lux ecce adesi , solve diluculum : sol
exoritur ; lucifer ergo praelucea\ : iiistnt foribusVer-
bum , ei jam of>us esi voce : prope est sponsus :
aequiim est ergo jani tlialamum in Jordane reserari :
sauguine opus est, quo mundus redimalur , et me a
longe oporiet agnum digilo monslrare. Implicatum
est hominum gemis peccati fasciis et compedibus,
▼enit qui compediios exsolvat. Accensore opus cst
ac nuntio, ut omnes admoniti obviam Domino prod-
eant;et ecce in utero delines Prjccursorem. Veniat
ergo tibi in mentem, o uialer. Adamiim apud inferos
detineri, Evnni tot jam saiculis ingemiscere : adhuc
enim clamat sanguis Abel et adversus Gain eadem
exponit, eique ipsa congemunt elementa. Idcirco ora-
hiiio iiberorum sterilitatis miseria libernta es, utste-
rilis Glius virginis iiliuin indicaret : idcirco in utero
ego exsuItaW, ut ne amplios in nnundo diabolus ch'»-
reas agitnret. Talia itaque nonclum natns Joannes
Elisnbetae suis exsoltalionibus inniiebat : hllisabe^
aulem impletum e$t temjm pariendi^ et peperit fiHum t
et audieruni wcini et cognali ejus, guia magnificavit
Dominus nmericordiam tuam cum ilUi, et eongratula^
^bantur d. Etfactumett, in octavc dievenerunt eireumi
eidere puerumet vocabanl eumnominepatrit tuiZaekit'
riam : et retpondent mater ejus dimt : Vocabitur Joan"
net. Innuebant autem patri ejut, quid vettet vocari eum^
et pottutant pugilUtrem , tcripsit , dicent , Joannet et^ '■
nomen eint. Et mirati tunt univerti. Apertum ett autem
os ejus t/itca, et lingua ejut^ et toquebatur benedicent
Deum ( Luc, 1. 57-64 j. Itaque paritur infans, et
simul vox patris reveriitur : sic enim vox Joannis
cl.unnns indicalur; quandoquidem ipsum nomenefli-
cacitas vocis expressit.E^oenim, inquit,vox efaman-
tit in deterto : Parateviam Domini^ reeiat facite temitat
ejut {Joan, 1. %3). Nam cum a Spiritn sancto illustra-
tiis esset, Creatorein creaiuris indicabnt, et condilo-
rem omnibus digito iiitenlo monsirabat, magiia voce
!»roclnmans, Ecceagnut Dei^ qui toHit peecatum mundi
Ibid, V. 29). Facite ergo fructns dignot pcenilentiw :
el ne cceperilit dicere intra vot « Patrem haiemut Abra»
ham. Dico enim vobit, guia potent ett Deut de taMibut
ittit tuscitare filiot Abrahrn ( Matth. 3. 8. 9 ). Verum
quid iiostra bxc oratio cum ipso infantis ferventi zelo
longius Atipsa provehitur? Compescamns nunc , sl
videtur, inierim linguniii iiostram, quae satia superque
cuni infanlulo exsuliavit. Laudabile quippe est enar-
rationein cum lempore commetiri, et iis quae dicta
snnt, se tamquam deliciis oblectare, consequeniem
autem contemplaiionem exspectare. Nam neque na-
turae leges exsultaiionibus Baptista transgressus est,
sed Ipse quoque convenicns lempus exspectavit, ut
8ui probe nosset fore nt propter nos post ipsum imc
«ominus adimpleret clamans : Reptebitur terra eogni'
tione Domini^ ticut aqua mutta ad operiendum maria
[ Habac, 2. 14 ) : et, Ab ortu soiis utqite ad occasum
clarificatum ett nomen meum :et in omni toco offertwt
nomini meo tacrificium mundum {Mal. i. 1i). Non
enim jam, ui legis tempore, unum csl teuiplum,quod
sacrinciacxLipial, quodque illis soium glorielur; sed
iii univcrso terrarum orlie Dei gloriam Ecclesiae sino
Cera pietate collandanl. Ibi pontifex eral unus in ai^
iidS singulos, isqiie morlalis, el omiii peccato reple^
tus : jam nostrai um pouiificem animarum occepimus
Jesum Cliristum, Qui peecaium non fecit^ nec inveniut
ett dotut in ore ejut ( \ . Petr. ±%i). Habemut enim,
inquit, ponlificem mngnum^ qui peuetrnvit ccetot^ Domi^
num nottrumJetumChrittum(Hebr. 4. t4),quefndecet
omnis gloria, lionor, et adoraiio, cum Patre et snn-
ctissimo Spiritu, nuiic et seuipcr, et in s.cciila s?ecnlo-
rum. Amen.
m
MONITUM
IN HOMIUAM DB CONGEPTIONE B. VIRGINI8.
Adeo eonipicua tpnritatit signa pr« se fert baec
Jinmilia^ ui jiire Inter peregrinas ablegatam fuisse
nemo, qui legerit, non fateatur. In Manuscriptis, qoo-
rum copia aaeat, inflnita adduntur , pueriiia et ridi-
cula : uniis etiam duplo auciiorcm homiliaqi habel
nugis refertam. lilam vero leetionum varieutem,
itemque additaroenta ilia varia hucreferre» nibil esset
allud quam cliartam foedare.
Interpretatio Latina eat Frontonis Ducsei.
IN ANmiNTIATIONBM
6U>RI08Ifl8IMJB DOMIlf JS MOSTRiE DBIPARJI.
Rufsiis Iflplitiap ff lix nuntiu^, rursus indicia libert.v
(i^tfVr^m r^^P^iio» rursus rediius, rursus iaiiiiiai2
dcnuniiatio, rorsus a servitnle liberatio : colloqaitur
oum Virgine angelus , <|iiando<)aidem et cum muHere
793
m ANNUNTIATIONEM B. VIRGINIS.
: l
sermonem contolit serpens. /n mmM, inquii, seito
imuu$ €tl rnigdus GaMH a D0O ad 9iramem deiponM-
tam Vfro ( Lne, 1. 36 ). Misso» est Gabrtel , ol ioiius
muDdi salntero indicaret; missus esi Gabriel, qui
Adamo mtMcriplioiiem reTocationis lerebat ; mifisua
est Gabriel ad virginem, ui muliebris sexos infamiam
iu lionorero transmotanH; missusest Gabriel, ut sponso
puro dignum tliaiamum praepararet , missu& esl Ga-
lu-iel, nt Greatori cnuitoram desponsaret; missus est Ga-
brielad animatnm rcgis angelorum paiaiiiim; missus
esi Gabriel ad Virginem, desponsatain quidemioseph,
sed Dei Filio reservaiam; missns est incorporeus servus
ad inlenieraiam Virginem; missos est immunis a
peecito ad eam qa;c corruptionis omnis exper^ eral ;
missa e«t lueerna ut solem Justitiae denuniiaret;
missa est aurora lamquam prscorsor lucis diurn» ;
missiis esi Gabriei qui signiflcaret eum, qui esi iii
aino Pairis» ulnis quoque materuisgestari ; missus esi
Gabriel qiii indicaret, eum qui iii ihroiio sedet, etiam
in spelunca jacere; missus est miles, qni secreYom
regis propalarel ; secretuiii quod lide innotuit , iion
cnriositate pervesligaium egi; secrelum adoramlnmy
non siaiera peiidendum ; secretnm quod theologi.i re«
Telalur, non inTosiigatur : secretumquod coiiiitemur»
non meiiinor. /n men»e sexte mi$su$ ett Gabriel ad
wirginem. Quem tandem sextiun meiiscm dicit?Ex
qiio $<cliicet relicem illuin niintiiini Filisalict accepit,
cx qno Joannem concepit. Unde Id pnrro consiat?
Interpreietiir ipsearchnngelu8,qiii his vcrbis Virginein
compellaTit. Eccet inqoit, Eluabet cognata tua, et ipsa
eoneejrit fUium^ et Iric menM sexius est tUi, quas vocatur
9i«riii§{ihid, V. 86). Henae texto, Seilus metrais esi
conceptionis Joannis : oportiiii eiiini ul pra^federot
milesy oponuit ut anteverieret saielles, oporiiiii iit
Tiani prxinraret Doiuiiiici ad\(MUu8 (ieiiuuliaior.
Merne sexlo missus e$t angeius Gabriel ad mrginem
deepomalam viro {Ibid. v. 2t>. 27) ; desponsatam, noo
copulaiam ; desponsal:iniquidein, veriiin conservatain.
CiirTcro desponsaiam ? Ne lorte citius disccrel lalro
mysterium. Noverat quippc nialus ille pcr vir|;incm
Teittiirtiin regeni : nam el ipsc Lvaia: voces nudierat :
Ecce wrgo eoncipiet, et pariet fiiium ( Isai. 7. 14 ) ; el
singiila forlassc ohscrvabat, qu:e de virgine pracdictn
ci aiit, ut cum adimpleri niyslcrium intellexisset, in*
strtieret accnsaiioneni. Proplerea Dominiisper dc-
sponsntnm vcnit : qii» enim dcsj onsala esl, deiiiceps
oppignor.ita est. Mente sexlo missus esi anaelus Cabriel
ad virginem desponsutam viro^ cui uomen Josepti (Luc,
i. 2G.'27]. Aiidi quid de viro hoc, de(|iie virgiiie
f^ropheta dicat : Dabitur Uber obsignatus viro scienti
iieras ( hai, 29. i1 ). Qnis iste llber obsignatiis iiisi
Oinnino imniaculata virgo? a quibus dabilur? A sa-
cerdolibiis sciticel Culnam vero? Josepb fabro. Hic
est ille Josepb, qui boncsiis unle tiiiptiis conjunctus
fueral, nbcro-^que suscepcrat, uxorem amisorat , et
ex llio temporc ciim niagna ca^^titalis laude vixeral,
in disciplina et correplione Domini liberos cducans
el inbiitiiens (a). Idcoque pergens apostolus Pauliis
ut evapgelium prsedicarei, ei cum uniim ex his libcris
oiretidisset, scripsit dicens : Alium vero upostolorum
vidinemiuem, nisi Jacobnm fratrcm Domini (VuL i,
10), non ul ex virgine Maria, sed ex Josepli genitum.
Cuiii igiiur sacerdoles cum Joscplio , ul cuin casio
viro, Mariam conjunxissenl, eani iHi commendarunt,
cxspectantcs quousqiie iiupliarum icmpus adveniret ;
ipsam aulein ille accipiens intaclam Tirginemconser-
vaiuriiS erat. Id quod multo ante prophcia prxdixit :
Dahilur liber tbugnatus viro scienti liieras^ bocest, qiii
jaiu nuptiiscopulaius sit, eidicei,Non possum Ipgere.
Quare vero non poies, Josepli ? Non possum , inqnlt,
legere : obsignaius enlin est liber. Cui reserTuiur ?
Omniiun reruiu opifici habiiaculum reserv.^tur. Scd
ad rem redeamus. Sex^o %nense nrissus esf Gabriel ad
virginem : baud dubiniu quin his acceptis inandatis.
Ade.sto, luquit, q angele, formidabilis adniinisier
(a) putat, ut vides, hic oouaHMIitpr Jofif^ii) Uberos ex
aliaaoaeepifitteuxore.
esto mysterii ; secreto miraculo famalare , ui ad por-
vestigaiionem Adami, qvi aberravit* deBcendaiii, a
meis coinpellor miserationibua. Peocatom enim eoro,
qui ad iroagineitt meam efforroatos erai, exoletnm
reddidit, mearoroqiie roaDoom opincium piitridom
effecit, inobscuraTitpiilchritudinem quam eiibrmaTi;
lupus meom peciis depaseitor , desertom est domici-
lium paradisi. Lignuro Titie a gladio flamroao cnsto-
ditur, et lociis delieiarum occbsus c^t. Miseret mc
iliius, qui oppugnatur, et boatem comprehendere sia-
tui. Sic taroen id fBciam, ut omnes cxlonim virtotes
iateai ; tibi uni hoc credo aecrelom : proficisoere ad
Tirginetn, abi ad animaiam ciTitatem, de qua dixit
prupheta : GUnrioia dicla gunt de te^ civitos Dei (PsaL
86. 3). Abi ad paradisuro ineum ratione prxditnm,
abi ad porlam orienialem ; abi ad habitaculum Terbo
meo dignom ; abi ad alteriim in terris caelum, abi
ad Bubem lcTein, meiqiie adTonius irobrem Uli
significa. Perge ad sancluarium miiii praeparatum ;
perge ad incarnationis meae ihalamum ; perge ad
niipliale ciibiculum meae secundum carnem naiivila-
tis : loiiucre ad aures rationalis arca^ , pnrpara
milii audlius ingressum ; sed cave iif^ virginis aiii'-
mum percuieris aut pcriurbaTcris : modeste illi
sancluario le sisle, priniam illi Tocem lartiiiae
fuiide; tu dicito Marioe, Ave gralia piena {Luc.i»
28) , ut ego miserear Evx, aTumnis ac malis cumu-
late. tlaec cuni audivissei angelus, sic, ui conjicere
esi, apud se raiiocinabatur : Mira sane res ista , ver-
bum hoc mentem cujusvis excedit : qiii Cherubim est
ipsis formidabilis, qiiein Seraphim conlueri non pos-
sunt, qiiem omiies angelicie viriutea coroprehendcre
neqiieuni, qualem congressum pollicetur? Puellae
siiJB ipsius pcrsonae praeseutiam deiiunliaU Tel poiius
ingressum per aiidilum illi promiiiit : ei qui ETam
coiidomnavit, ad ejus filiam. cohonestandfam tisqiie
adco iiicilatur. Pra^para, inquit, iiiilii ingn*ssum au-
diius; sed numquid Tenier incomprehensibilem po-
lesicomprebendere? Vcre tremendam boc mj^sie-
rium. ll£c cum apud se cogitaret angelus , Dominus
ad ipsum ait : Quid pcrcelleris ac perturbaris, 0 Ga-
briel? noniie b.iud ita pridem a me ad Zacliariam sa-
cerdotem inissiis es ? nonnc illi felicem nontium na-
tiviiatis Joannisaf.ulisii? nonne sacerdoii fidem ha-
berc recusaiilisilentii poenam infllxisti ? noniie sen^m
Tocis privaiione d mnasli? noniie to pronuniiasti ,
Ego vcro conrtnnavi ? nonne aniiunilaiionem ttiam
opus ipsum conliiiuo conse<|UUtum est? nontie con-
cepil slerilis 1 nonne nterus obedivii? nonne inflrmi-
las stcrilitalis absrossii? nonne liaturae torpor au-
fugii? nonncscgctibusea iiiincabnndal, quaerruffibus
penitus antca carebai? Niiiu iinpossibiie apud roe
Creatorein esl omne verbum (ilf". ». S7)? QUomodo
crgo te dubitalio invasii ? Quid crgo rursos angelus
ad liac? Domiiie, inquii, defectus naiurjc sanare ,
morborum lempeslatem sedare , inortiflcationeni
mcmbrorum ad vitalem reTocare virlulem, t'ni llberos
pariendi imperare natunr, sicriliiatem In inerobris
[am exolcils tollere, siipulam seiiectoie contectam iii
tormam bcrbcsceniem iransiuutare , lcllurem Infe-
cundam siatiin rcdderc manipuiorum feracem, opus
esi a lua potcniia de more perfcciuin. Tcstis esl
S:»rra, el nosl cam Ucbecc;», el rursus Anna quae mo-
lcslo blcriiilatis morbo bbornrunt, cl a le snntin II-
bcrutein vindicatx. Virginem vero nuHo viri usam
congressu pepcrisse , legibus naiur;e sublimios est.
Ai ciiani iuuin pucllai advcntum poUiceris. Cicli ler-
raque te fines non caplunl : quo pactoergo te uterus
capiei virgineus? Tum ad eum Dominus : Qiiomodo,
inquit, me cepii Abraliam iabermi/julum ? Coi ange-
lus respoiidii : Quippe quod pelagns habnil bospiiali-
taiis. Deinde considcra, Domine, illie visiis es a pa-
triarcha in tabcrnaculo juxla Tiatn posilo, el perlrans-
isli qui oninia comples. Quoinodo nulem ferct Maria
igneiii diviniiatis? Tinonus luus fnceiiditur fulgore
collusiratus. ei ferre te poierit flammis illacsa Virgo ?
Sanc quidem si loisit ignis rubum in descrio,
m
SPURIA.
m
oinmnoet Mariam advenUis meus {Exod. S. iniL) : »\n
autem ignis illc, qoi diviiii ipsius ignis ecxlo adven^
ttim adumbralKit, rubum qmdein rigabat, minime au-
iem incendcbat, quid existimas de Teritate dicendum,
qoae non in flamma ignis, sed iii specie pluvi;c de-
scendil ? Tnm vero posiea rem tmpemtam peregit an«
geius , et ad Virginem ingressus eam his verbis com-
Dcllavit : Ave gratia piena^ Dominus tecum ( Luc* I.
z8). Non jam ampliusdiabolus contra te : nam ubi
primum bostis vulnus inflixii, ibi niedicamcnium me*
dicus apponit : unde initium egrcssus inors habuit ,
Inde Tita ingressum paravit. Per mtilicrem mala
oriuntur, per mulierem bona scaturiunt. Ave gralia
eena : noli erubescere lamqiiam damnalionis causa :
ater enim ejus qui damnavit, per gratiam redderis.
Ave graiia plenn : salve qu» mundo in vidtfitate ja«
centi sponsum paris impolluta. Avegratia. plena^ oaae
in utero malris mortem submergis; ave templum Dei
aniifiatum; ave eaelo ac terrs par habitaculuro ; avc
spatiosum incomprebensibilis naturae receptacutum.
Quse cum ita sint, segrotantibos medicus per eam ad-
venit, in tenebris sedentibus justitue soi apparuit ,
tempestate jactaiis anchora portusque tranquilius,
servis implacabili odio disjunctis legatus est natus ei
pacis vinculum, captivis redemptor appulit, bello ve-
xatis flnnum inefl;)bilis gaudii et caritaiis umbracu*
lum. Jpse enim est pax nostra {Ephe$. 2. 14), ut ait
divinus aposlolus : qua ulinam auernum frui possi-
mus, beniguitate ipsius Cbrisli Deique noslri , cui
gloria in saecula sxculonim. Amen.
:rj>:iiM
BIONITUBI
IN HOMILIAM DE DESCRIPTIONE DEIPARJS.
Non lectu ioiignn csi bsec honiilia , licet ab Savi-
lio, Frontonc Ducaio, Tilieinonlio, quibus nos adsti-
pulunur, Chrysostomo abjudicanda censeatur. Sty-
jns non inventionein quidem illam Clirysostomi prae-
iert, non profluentem orandi inoduin, non similirudi-
num frequentiam , non popularem doctrinain : nihil
tamcn hic iiabetur a sagaci scriptore alienum. Licet
autcm inscriptio censum et descriptionem Deipara^
pnererat : illa tamen hypolhesis perquam minimam
noinili» pariem occupat : cst quippe totus orator In
cxplananda Danielis de variis imperiis prophetia.
Iiilerpreialionem latinam concinnavit Fronto Du«
canis.
HOMILIA IN ILLUD,
K3UIT BDIGTUM A CJESARE AU6UST0 ( Luc. 2. 1 ) ; ET IN DESGRIPTIONRM DEIPARifi (o).
->-»»»^ce>t
i. Cum communis omnium nostnim Servator na-
sciturus est, dilectissimi, a Caisare Aiiguslo in totiini
orbem lerrarum universole exit ediclum. Nam quo-
niam iiniversalis gratia qusedam toli mundo afl*ulsura
erat, ea qiix sunt reipubiicai cum religionc quodain-
modo counecluntiir, et in universum orbem (il unum
decretum Servaiore nascente. Exiit i{;itur edictum a
Caesare Aiigusto, ut describeretur universiis orbis, in
prtTparationem concordisB concentusque religionis ,
ut evangelii pnedicationi via sterneretur, ut iter do-
ctrins praepararetur. Prius quidem muiii erantprin-
cipatos , quando Cxsaris non erat edictum prseconii
ejusdein universalis ; postquam autem per universum
terrarum orbem conimuniquodam prseconio religionis
fldes propaganda fuit, tiim universus orbis siib una
tessera copulatur : ne<{ue lantnm orbis terrarum, scd
et cselestibus terrena jungnntur, ct inagno hominum
commodo pietas ac Dei cultus pubiicntur, ut nemini
. divina veritas occultetur. Jmpcrai Cxsar Aiigustus ,
et paret Joseph, ac virginem seciini assumii. Cum
Graecum ac. geniilcm aliqucm, vol ipsum eiiain Jii-
d»um inlerrogaveris , quamobrem Angusto tantuin
honoris obtigerit, ot muUo lempore regnarit (annos
enim sex et qninqunginla mcnsesque qiiatuor impe-
ravil), nihililliquidem respondent; ipsi vero sorte
aliqua longissimum temporis spaiium obvenisse arbi-
trantur, neque reruin causas inlelligunl, neque Dei
. gratiae credunt. Ejus cnim netate nalus esi Jesus
Christus. Si igilur Uomanorum Imperaior Angustus
et primus, eo imperante soluin , Salvalor Christus
mcrito in ipsa constitutioiie imperii Rotnanornm
dispeiisaiionem in carne suscepit. Erat quippc im-
mittenda virga ferrea, de qua dixit David, Ueges
eot in viraa (errea, et, Pottula a me , et dnbo tibi gen»
te$ hereaitalem luam , et pos$cs$iouem tuam tcnm'
no$ terrw {P$aL 2. 9. 8) : quasi solus cum Filio
Pater colloquereiur ac dicerei, Re^num tuum
aspeniati suiit Juduei , tuumqne imperium probns
affcceruni ; contemptilis naiio est hxc, pauci sunt,
(a) CoUala cnm Oxl. n^g. 23 i5.
qui avcrsati sunl : Pottula a nie, et dabo tibi gcnti$
herediiatem tuam, etpos$essionemtuamtennino$terra^ :
non angulum Pahestin.T, nequc circumcisam naiio-
ncin, yanam cl aniina vccordi pncdilam , sed Dabo
tibi gentet hereditatem tuom, et possessionem tuam ter-
minos terrie. Reges aiUem cos, quandoquidein
Evangelio obedire noluernnt, qiiandoquidem mira-
cnlis credere noluernnl, reges cos non scrmone , sed
opere cl virgn fcrrea, iniperio Boniano : proptcrea
virguc imperio snnl siibjccil. Nam cum Jerosolyma
venisscl Jesus, et in tcmplo mercatum ac negolialio-
ncm lurpi lucro rcdundaniem conspexisset , vende-
bant qnippe inlus, et emebanl, el occasione ac specie
sacridciorum inlra fannm ipsum mercaturam exerce-
bant : cum ergo virgnm et flagelluin de rnniculis fe-
cisscu ojccil eos deleinplo, dicens , Notite facere do^
mum Palri$ mei domum negotiationi$ ( Joan. 2. i6 ).
Quod si virgani illain tolerassent , non utioue
cos in virga ferrea rexisset : quando autem salu-
tarem virgam ignominiose rcjecerunt, non flagello
subjccli sunl, ncquc sci'mo)ii , qni minime smpidos
acrique pra^dilos scnsu caslignt ; sed vir^ae ferrex :
ac saepeniimcro illam siibniovcre conati sunl , sed
comprehendit eos virga ferrea , qiix non simpliciler
pcrcuiit, sed e medio tollit. Quo itaque tempore
virga ferrea inilium cepil iniperanlis Angusti aetate ,
tunc niniirnni ct Chrislus est naius. Principium Ro-
manorum principium pnedicntionis , quartum tempo-
rum regnum. H:cc eniin apnd prophetas mystice iii
futurum rccondiia videre licet : nihil qiiippe nonscri*
pluin reperilur iie(|uc in Novo, neqiie in Vcteri Te-
stameiito; sed Velus Novnrn prTOOcupavit , el Velns
inierprctalum est Novnm. Ac sncpe dixi diio Tesla-
menia essc ei dnns nticiKas duasque sororos , qnac
Dominnm ununi satclliiuinin inorcni siipant. Dominus
apud proplieias annuntiatur, Christus in Novo pnedi-
catur : non nova snnl nova, vciera siquidcm prseccs-
scrnnl: lion cxstincia suiil vetera,quippe qu« in Novo
Testamento sunt exposita. Enimvero Danielem illtim
inlneri polos, juvenem qnidom retalo, propbeiia vero
IN ILLUD, E\OT fMlTaiL CK.
797
tam canom» m Babyione phophelantem. Qaare Tero
m Babjrlone ? Fuerat qnippe in captivHatem abdoctos
populos in Babylonein, jamque in terris Aasyrionm
septoaginta annos exegerat. Ibi ergo nascitur Daniel,
ibioducatur : neque tamenullam ex alienigenarom
regione labem conlrabit. Erat enim eo sensu ac ma-
gnitudine animi pncditus, qux patribos digna esset ,
etabipaajuTentute fit propheta , mentemque itlius
^iritus sanctus afBavii ; cumque decem et octo anno-
rum essety prophetiam suam inchoavit. Ac multa
qoidem sunt ea que praedixit : inierpretatur aulem
ct regna quatuor. Vldit enim Assyrioruin rex Nabu-
chodoDOsor quatuor in imagine differenlias , unum
quidero corpus, quatuor vero colores : nam caput
qoidem aureum erat imagtni, pectus argenteum, ven-
ter «reus, pedes ferrei : ct ex quadrupiici erat nia-
teria conflata {Dan, % 51. e( sqq.). Etvideratquidem
rex;qoi vero ioterpretareiur, non erat. Yenere magi ,
venere Ghaldaei» producti siint vates; qui regem seduce-
bant, vocati sunt : quid voro illi respondent ? Die no6t«
iommnm^ et interpretttmur (lirid, 2. i ). Deus sapienter
providens, uti ne ab illis more solito deciperetur,
omnem iinaginem somnii ex regis memoria delevit ,
dicebamue rex illis : Dicitemihisomniummeum (Ibid.
V. 9). Gnm.autem illi se non posse alterius somnium
iiarrare palamfaierentur, sed tantum, ubi illud au-
divissent, interpretari, accersitur Daniel , postquam
iiidicatiim est eum ad hsec prxstanda idoneum esse :
atqoe ad regem Nabuchodonosor introducitur, somiiii
afferens revelationem aSpiriiu sancto manantem : et
his verbis regem eompellat : Haec et isla vidisti, o
rex. Tum simul aique haec verba propheia paotulit ,
in audieniisregis roemoriam somnium rediit , et ex
auditione recordatio nata est visionis. InterpiSeiatur
iiaque iliud propheta : jani enim ex ipsa denuniia-
tioiie somnii fldem sibi conciliarat interpres , et ait :
kiago quam vidisti , regna sunt quatuor : quatuor
enim r<^ua consurgent in terris ( Ibid, v. 57. $tfq ).
Alque illa quidem imago integra erat, unum corpus
consistebat. Vidisti vero, rex, abscissum esse iapi*
dem sine manibus, et imaginem contrivisse , ac iapi-
dem occupai^ atque iroplevisse lerrain universam.
Hoc illud est quod vidisti : quatuor regna vidisti. Tu
e$ capul aureum ( Ib, v. 58). Primi enim regnanl Assy-
rii, opibos admodum potenteset clarissiini , deliciis-
que ac moilitle perditissinii. Et ait illi : Tu es caput
aureum^ el post le consurget regnum aliud minus te
Ilb. e^v. 59). Nam post Assyrios regnant Persse ac
fedi ; fuenint autein et isti illustrissimi. Terlium
consurgel regnum ofreum , Graecorum ac Maccdonum
regnoni, quandoqoidem, cum in Grxcia esset Alex-
ander, inotis castris in Pcrsideni impetum fecit, et
Dario superalo regnum ejus sub imperium suum di-
tioDemquesttbjunxii. Comparatus estergo a^ri , quod
sonora in colloqtiiis voce uteretur : Grxci eniin qui
sub Alexandro merebant, ut et Alexander ipse, cum
iacunda et expedita in congressu lingua sint pruiditi ,
cum asre coUati suiit. Eteiiim splendidum quidem est
aurum, at minus sonorum ; pariierque argentum : xs
vero materia quidem ac moie minos , sed sonorum
est, cum piilsator. Ait ergo tertium regiium esse ,
quod per aes significatur ; quartum vero regnuin et
postremuffl est ferrenm (Ib. a. 40). Reges itaque
itlos in virga ferrea [Psal, t, 9). Vide concenlum et
concordiam propheux : vidit quippe quomodo siiie
manibus lapis de monte sit abscissus. Quo pacto ab«
scissus est ? Non ferro , sed siiie manibus ; sponte
enim et absque aiiena ope Virgo parit : lapis autem
percussil imaginem, et factus est in montem magnum,
ct impieviiiiniversum orbem terrarutn. Unus lapis
lerram implet omnem : lUe quidm lapit abetitiui e$t
$hie mafii^ui, et factu$ est in montem maanum^ et tm-
plevit univereum orbem terrarum (Dan. z. 54. 55).
2. Qualis tandem esi iapis istc ? Audi isaiam di-
centem : Ecce ego pono m Sion laptdem offen$ioni$
ei petram uandali { Isai. 8. i4 ), cl omfiis qui credit
in eum,non confundelur ( liom. 9. 55). Neque vero
•Mk' ^'s
lapb
ex gcBiibss d ct
hatc^ etea
omniom, sed _
Igitur Ecdestam viAm ^ h
gentibusqoe oootai
mentem quod jam
quispiaro, Ubi qoaeso sm
nam ex ^enlibus qoide» , ^, _.^
ex Juda^is» ubi sunt f Cnde cm 'f%^
Petrus ? unde porro Andrcas ? Miftt ^^
unde denum inillium Ecclesb is Pr^M^m
gata? Primum ex Judxis, dein4e et ^Ln^j^ ^jtm
enim ii , qui apud ipsos erant« spe» kx^gm^ ^^
tis, credioernnt ; tum venit ilia virp Ima, ^i^
qui in incredulitate permanserunt, ^e^^kTt^a^
enim eoi in vhrga ferrea , et tamquMm tm fm^^
frinaa eo$ ( P$aL 2. 9 ). Quare vero mtim *m
fignli ? Si ceciderlt quidem lutum , das jt^m^ ^
humidum, in pristinum statum restituitnr ; um ^^
jam vas fuerit factum, ignique semei admoiM« «
aridissimam testam conversum sit , postqoafli*|«a^
confraclom, non amplius resarciri potest, Regeeee^
in virga ferrea : tamquam va$a figuti confringee em*
In regno itaque ferreo Christus nascitur : aDsdtm
est lapis sine manibus. Vide facta consona et verto
similia : pereussit imaginem, et effecit ut recna
cesssrent, qux erani in terra : et factus est in moo-
tem magnum» ac tolam lerram implevii ( Dan. 2. 34.
55). Hoc somnium rex Nabucbodonosor viderat;
obiitos autem erat somnii, ut ne illiid magis narra-
ret, et ab illis de more failereiur, dum alia pro aliis
i|>si referrent. Post pautum vero temporis idem Da-
niel alia ratione somnium videt ; neque vero illud
somnium erat, sed revelatio visionis. Videbatur enim
ad mareconsistere : aitque Daniel (pedetentimautem
ac sensiin prophetise Oguram prosequamur), Quatuor^
inquit, be$Hw grande$ a$cenaebant de mari , diverseB
inter $e : ct iiiulta , iiiqnit , erat in ipsis diversitas.
Prima qua$i teesna, et ala$ habebat qua$i aquilm (Ibid*
7. 5. $qq. ). lllic liabes aurum, hic leaenam : quare
hic leaenani , et iliic aurum ? IIIIc aurum propter
delicias et opes, hic Icasnam ob femineum sexum et
muliebrem moltiliem; sed tamen bestiam. Prima
^ua$i lecena. Secnndam besiiam vidit quasi tirsum, et
in parte una stetit.lllic ai|[entum,hic vero ursuspro-
pterasperitatem ac violeniiam.Teriiam,inquit,besiiam
vidi qiiasi pardum, veiocissimam belluam. Quandoqui-
dem velocissimoincursuMacedonuro rexAlexauderin
Orientem impetum fecit , comparaius est pardo. lllic
aes ob sonorum sermonem , quo Gneci utuntur, hic
pardus ob incursionis et accessus hoslilis velocilalem.
Quartam porro bestiam appellatille quidein : ejus tamen
iiomen non expriroit, sed terribilem eam dicit, atque
adeo supra modum forinidolosissimam : dentes ^us
magni ; supra modum coniedens eral aiqoe comminucns
et reiiqua pedibus suis conculcabat : ct ipsa autcm
diversa iiimis prae omnibus bestiis, quae anie eam, ct
terribilis erat beslia, iieqne dixit nomen ipsius (Ibid.
V. 7). Nnm quoniam futurum erat ut propbeiia) iocus
innoiesceret, lenipore Romanoruni ipsum prorerens,
ne regno ipnominiae nota inuratur, sine noniinc Lc-
stiam derelmquit , ne nomlne expresso aliquid infa-
roiae in regnukn rednndet. Cum igitur, inquit, vidi
bestiam quartam , tinml et contremni. Erat enim ler-
ribilis admodum ; omnia conculcabai , omnia conte-
rebat, oiunia dcvorabat, omnibus dominabatur qiio-
cumquc pergitabat, omnla sibi subjiciebat. Qtiid porro
ait ? Vontinj^o flumen ignis vidi : thronus est poiiius :
antiquus dterum sedit : miite millia deeerviebant ei : et
dena mitUa denum miUinm asvistebant 'ei ( Ibid. v, 10.
SPURU.
m
9j; aintiqao tcUicet di^fuiil. Ltlm aperti »unt : et ecce
ih huMfitt caU qua^ film hominh veniens: ei usque ad
antlquum dierum pervehit{Dan,T. lOf. izy Et quid
deittde f^ciam csl ? Noii jain besti» , non jam mare •
nbn jani besiiarum terfor; sed |)rincipatum accepit,
ei domlhabalur ipse : Regnum eju$ regnum $enipiier'
Hunt , qupd hon itertetur; et jmperium ejus in qenera^
tibnem generatiohUm {Ib, tf. 14). Huc usque, inquii,
s^rHibnis termlnus : ac propheia quidem iia regna
quatuor Videi (ibid, v« ^S. sqq.) ; sic enim eum dece^
bslt, qiiiil a tebns ^ciilaribus ai)slinebai : rex autem
j^fottt ip^ cbnveniebat, ita vtdet tamquam in auro et
ufgent^ et ^re et ferro rv^na quatuor. Sl enim rex in
l^esdaruhi Silecie regna vidisset » eique deinde inieir-
(tt*elatas Daiit^i esset, absurdum fuisset ei dicere» Tu
^ prima bestia : probris siquidem eum quem allo-*
quebatur, iHtessere visus esset : verum iniuetur rex
tamquam ret , et cerhit propheta tamquam in alia Q-
giira simiiia. Huec a nobis narriita sunl» dilectissimi »
n(in ^ine causa , neque temcre veierem hisioriam re-
texuimiis ; sed nt vos ceriiores.redderemini ^ gloria ,
honofe ac laude cumiilalum et illustratum fuisse Au-
gu^ti impbrium, ac multo tempdre duraise, propterea
quod eo Imperante naius est Christus ; tanioquc ho-
nbre decoratus est vir ille , ui et nomen ejns litulus
fleret dignilatis. £tenim opera; pretium est intelliga'
lis eum annos sex et quinquaginta regnasse : cum
v^rd dubs et quadraginta annos complevisset , Chri-
gtus nascltor : itaque spaMo quindecim annorum regni
ejus Chriiitus ediicaiur. Successii auiem Augusio Ti-
beriiis y et in decimo ociavo anno rcgni Tiberil ad
ci^ucem venlt, et patitur, et resurgii, et in caeluni
dscendit : sic ut sint Aiisusti quidein quindecim , Ti-
berii aoiem ociodecim; Jesus vero Tiberio imperanle
cbm annorum triginta esset, suam apud discipulos
divinitatenri declaravit, ac per ires aeinceps aiinos
prxdicavit : ubique siquidem venerabilis Trinilas oc-
curHt : qtiamobrem cum annos tres priedicasset, de»
cimo octavo Tiberii anno ad Passionem ventt , cum
dispensaiionem in carne perfecisset.
5. Accidit igitur in illis diebus, ulad leclionoin red-
damus, ejnll ^ictum a Ccesdre Augusto , ut describere'
tur universus orbis {Luc. 2. I ). Hxc descripiio ipsa
reruin est declaratib, prima est verilatis manifeslalio,
ut ne genus humanum vagum erret : hxc esl descri-
ptid prima. Num ipsi hoc reticuerunt propiieise ? Re-
curramus ad Teslamenium veius , et res Judaicas
«idversus Judacorum increduliiatem pervestigemus.
testem mihl advoco virum fide dignum Davidem «
JudxMS quidem vel sola ejus meniionc facia vcnerabi-
lein, Ecclesiie vero fide aignum. Quid ergo inquii Da-
vid ? Dominus narrabit in scriptura populorum et prin-
cipum horum(Psal, <>. 86). Ilicc sunl verba prophetaif
Iixc evangelii sunl facla : Hcec descriptio pwua, Ascen»
dit atitefn et Joseph, inquit, a Galiloea ex civitate No"
xareih in Judwam in civilatem David , quce vocatur
Bethlehem, eo quod esset de domo et familia David : ul
describeretur illic cum Maria desponsata sibi uxore prat'
gnanie { Luc. 2. 2. 1. et 7 ). Nam In solis sponsaiibua
conceptio evenit. Faclum est autem eum essenl ibi , ei
impleti sunt dies, ut pareret^ et peperit filium suum pri-
mogenilum , et pahnis involvit , et posuit eum in prwse'
pto. ^ttt non erat eis locus in diversorio {Ibid, v. 6.
7>. Nihil hac re vilius, nihil Cbrisii nativitale paup^-
rms. Jesus mendicum agebat pronier nos, qui dive^
erat : in pt^j^sepio Maria (josuit Salvaiorem ; niiiil erat
quod subsicmerelur, hihil quo tegerelur : nam nequ^
oiisequio hujusmodi culluve indigcbat» neque saeculari
isto appdratu ilti opus Aiit : quemadmodum neque ox
naturae iegibus est conceptiis. SufGciebil enim virgir
nis minisierium ; ip&e vero cuncta diafK>jiebat. Itaqtt»
Posuit eum, inquit, in prmsepio^ Et pdstores erani im
regioneeadem excubantes {Lue.i, 7). Matthaeus quidem
magos advenisse iiarrat, Lucas autem pastores i»
eadem fuisse regione : lllic magi , liic paatoces. Ye*
niique an{;elus ad eoa inagna proclamans , Magnum
vobis hodte gaudium evanaeliio , quia natus esl mund^
Balvaior in civitate David {Ibid, p. 10« 11) : eiuno
angelo verba faciente , aperli sunl ca:U ; unusque
apparuit canentiuui hymnos poncentus, ac dioen-
tium : Gloiria in altissimis Deo^ et in tjtrra pax^ in hO"
minibus beneplacitum {Ibid, v. 14). Omnia siquidem
coiijungenda sunt , cxlum et terra connectenaa suot
in uimm, ut tcrreua fiani caelesiia, i|t fiat pax iia
qui ionge habitanl» et iis qui prope. Pastorea ergo
felicem liuniium audiunt ; quam ob causain pasio-
teil Quia niniirum tamquam oves aberraveramus^
mundo paslor advenit Jesus Christus, Saivaior orbis
terrarum, et pastores ob pastorem evangelizantur ;
ct Cloria in ahissimis Deo : fuiurum cnim erat ut bo-
hiines gtorilicarent, ei gratias agerent el» qui pacem
in terram iniserai, eo quod inimicittis in Deum homi*
nes libcrali erant. In hominibus beneplaeitum : futu«
rum enim erat ut ea quai sunt pietatis» homines ut
bona vellent, et bona censerent. Pastores itaque felici
nuntio accepto, et lioc audiio sermoiie, rem ipsam
yiderunt, in speluncam veiierunt : non stratum vide^
runt, iKMi lecluiu viderunt, non roensam apparatam
viderunl, sed Mariam sedenlem ei Josepb, et puerum
reclinaium. Non commemorat primo loco patrem
fevangelisia, sed Mariani primiim commemorat : ilbl
quippe vere est maier : imo vero nec ipsa mater«
quaiaioquidem non naturaliter peperit, sed superna?
turaliter concepit. Non eniin sciebat, quidfieret,^d
artificis insirumentum erui. Yideruni igiUir Markm
et Joseph el puerum : auditis verl>i8 rcs ipsas vide«
ruiit ; mirati sunt, saluiem nacti sunt. Jaoebat ergo
puerulus illo ioterim vili corporis culiu contentusi
ejubdemque incrementum exspectans : et quemadmo-
dum artifex quidaiii exspectabat, atque ufficinam coii-
siruebat, ul lamquain cithariedus qoidam cilhara uta*
retiir, et ut sagiitarius ad id, quod opus fuisset, telo
et ^agiita uteretur :4ta el Josus communicans omiii-
bus paulatim augetur. Cur non igitur conferlim? cur
uoii adulta simul aeiate perrectusque vir advenit?
Venii ut naiuram nostram imitarelur, utmassaui per
dclibationem sanciificaret. Enimvero si jam adtiitus
ailaie venisset, et vir perfectus, in mundum, dictnri
fuissent b;eretici virginem eum minime peperisbe,
ncqne ex genere nostro massam accepisse. riatus est
ergo ex virgine, cum ex communi massa accepisset,
ut Adamum creaiuram et figmentum suuin sanctifi*
caret, ideoque paulatim crescit : ciim hominibus qui-
dem conversaiur ut homo, sed cum sit naiur» Domi-
nus. sine peccaio viiam iraducit. Cum ergo puerulum
ipsuin audieris, repete mihi prophellam illain isaias,
quain olim dicebat, Parvulus natus est nobis, cujus
prittcipatus faclus est super humerum ejus; Deu$ for^
tis^ princeps piici», pater (uiuri swculi {Isai. 9. 6). Cum
parvulum audieris, noli nomen aspernari, sed Dei
clemcniiam et salutem dispensationis adinirare, ut
dignus fias, qui evangclica verba exaudiaa, per fidem
prosequens, per paticntiam exerciiaius, per leligio-
nem decertans, per caritatem perfectus, per omnia
integer factus in Christo Jcsu Domino nostro : cuni
quo Patri simui cum Spiritu sancto gloria» poieatas,
nonor et adoratio in s^ecula aeculorum. Amen.
j
inoiinTinii
AD toOHIUAH IN JOANNEH PR^CUBSOREH.
Probe fecermii Savilius et Fronto Dncasus qui hane tiihesibas, aliiaqae figuria, qa« miDua peritmn ori-
homiliam in Spuria abiegaroiii. Nibii liic quippe iorem argnuni.
Cbrysostomo dignum : omnia iropis redundani, an- Interpreutio Latina esi FroaiODia Duc»i«
m
IN S. JOANNEM pitiiCbRSORElL
m
IN S. JOANNEBf PRJ^URSOREM
BT IN 8. THBOPBiillli.
-•«•
t
I. Feslum diem JoannU BaptlsUB celebremus; co-
ronenius eum aflectu, quo major inter naios toulie-
runi iion surrexit, ut Dominus ipse lestatus est {ifatih,
11. 11). Niliileiiim propheum tanto bonore cumuln-
vit, quam quod Dominum bapiizavil. Pergamus ita- .
quc ad baptismum Domiiilcum, qui Prdecursorem Re-
gis C3Blorum niaxime exornavil : atque intra Jiidaese
rc^^iones noS sistamus affectu, ex quinus primos fru-
ctus boiiorum decerpsimus : vel potius res ipsas ora-
tioiic describamos, et liic eorum qu:e paiilo ante sunt
lccta, fructuin colligamus. Fingamus anirno Jordanem
liluiu, qui prsesentem in carne Creiilorem suuni
suscepit, hic in medio nostri fliiere, ac Baptislam
Joannem existimemus* fluminis rips adslare : atque
iniueamor Ghristum Dominuin ad famulum suum do-
mesiicum accedeniem, et ba^tizatum ab ipso, et di-
gito indicatum de cxlo Spirilus sancii allapsu. Ad-
oremus etiam nos, consubstantialis Trlniiaiis adoraio-
res, Pairem qui leslimonium dedit, et Filium cui da-
tuin esl, et Spiritum sancium qui et ipse lestatus estl
Scqiiamur librum evangeliorum nos ad ea qim desi-
deramus manu ducentem , ac divinis literis lamquam
Tesligiis insistentes ad mysierium toK> orb^ celebra-
tiim accurramus. Tunc venit Jestu a Galiiiga m Jar-
danemadJoannem, ul baptixarelur ab eo (MaUh, 3. 15).
Ad Jordanem venii DoininnS : nihil enim interope-
stive, aut praeter ralionem effecll sapienti;p lliesaunis,
scd singula eorum, qusc noslras redemptionis causa
siiscepit, opportuno tempore exseqnutus est. Nam
cuiii Dous sit et dpifex omnis temporis omnisqiie iri-
tervnlli, teinpus constituit, et ejiismodi dimis^lonis
aclionibus quasi fl(»ribus quibusdam initia eoruiii,
}nx exsequiiturus erat, conspersit Tune tenii Jesut,
ui:c; qiKiiidovero? Quando omnes «tatis grudus
excurrit , quando omnem natorae scalam asceudit ,
cuin corporis ejus et anim» perfectio eluxit, cum
triginta annorum circuitu in viruin perfectum evasit»
luiu vere ad Jordanein pcrvenit : et cum peccatoribus
pcccatl cxpers ad baptismum arcessit , ac demisso
cn|Mie ad accipiendum hujus manii baplismum sese
cuinparavit. Joannes aulcni Baptista cum cum probe
noi»set, quem patre moiistrantc noverat jain indc ab
utero matris suei deinde inetu ac treniore correplus
dexteram a capite retraliens * Qoid hoc, Inquit, est,
Doniinet quid sibi vult insolituin istud miiaculum?
quid huius progressus huinilis benignusqiie conspe*
ctiist Mibi caput inclinas tu EcclesiaR caput? mihi
caput inclinas tu, qui inclliiasti caelbs, et in terram
descendistit milii caput Incliiias to, qui caput habes
Dcum? miht caput incliiias, ^uod Cherubim adorant?
mihi caput incliuns, quod Seraphini veneranlur et ti-
mentt milii caputinclinas, qui Adamum et Evam inpa-
radiso lamquam In ihalamomatrimonio junxisti, et il-
lorum capitibus vocecoronam imposuisti, ac fecundi-
taiis liberorum bencdictiOnem adjecisii, his verbis
eos coitH)ellanS, Crescite et multipticamini , et replete
lerram (Gen. |. 48)t qul oralione dedocis ei illo iia-
turam, conspirationem iiaturs, oui partum morii ad-
I versarium opposuisli, ut plurfed hic propagaret. quam
iila ainputarel; qui vitx rotam voltis, tit vis; qui
omnt sanctificaii(me inciinala tibi eapita reples ; qui
iiullo contineris loco; qui fluvlos misericordiarum
eff^undis, in hunc flutium vis descendere, el qul fluen-
lorum es condilor, haec elegisti in quibus versarere ,
et baptisma petis quod a te in eum Aiicm accepi , ut
iis a me darelur, qui eo indigerentt Etetiiin quld
tandem tibi baptismo mBniteutiae estopus, qui poeni-
teirtium ipse misererfs? quomodo indiffes medicina
cjusniodi, qui solo jussu aliorum vuinerious mederls?
qua in re pceniteniia eges, tu qui omnla gratulatlone
ac laude digna edis facinora ? honne le sola, qua prose-
queris mortales, benevolentia ad ha;c humana per-
peiienda dimisit? Tu servi formam geris quam tibi
ipsi finxisti : et hujus opera tnam imaginem satictifi-
casti, quam diaboius ante corruperat ; renovasti eam
ut voluisti : tu genilor factus es omnium nostrum.
Nonne relegatus Adam in te revocatus est? nonne iii
te regnal olim d&mnatnm genusY nonne per Mariam
Evam erexisti collapsam ? notmc circumis, ut homines
angelis squales reddas ? noiine iniqultatem nt insi-
diosam generi e icrra expellis? nonne justitiam et
aequitatem ut humana; nuiriccm naturs in vitam in-
troducis? nonne tenebricosam fallacisenoctemai>igist
nonne cognitionis divin,T diem oriri facis iis, qui eius
▼oluerlnt pulchritudincm intiieri? noniie veritatis lu-
cein in omnium animos immittis? nonne nebulas im-
pielatis ut fumum dissipas? nonne tanu|uam sol ju-
aiitiae candida corporis nulie circumseptus divinitatls
radios undequanue diffundis? nonne et adspectu , et
ingressu, et liabitu, et cogiiatione, ct mente, et ariimo
vlrgo es ? nonne ex virgine corpus virginitate prjedi-
tum tibi coudidisti? Anergo hac |)Qeiiitenlia indigent,
aut contritione? Quain igiiur ob causain tc bapiizabo, -
flnminis conditor baptismique iargitor, uni pronier
amorem tuum erga homines homo fieri voluisti ? Nul-
lum est in te iniqniiaiis vestigium, neque macula ulla
peccati impotlutam carnein luam umquam polluit, ne«
qiie in ore tuo dolusumqu.im locum habuil. Venenum
aspidum sub Judaicis labiis occuitatur: sunt enitn
genimina viperarum, eorumqne sunl linguas dolosae, '
too vero cx ore vit» xterna! fontes scaiuriunt (Pe/. 3.
22) : nna viia cum sis, vitam lb(|Ucris et fargiris.
Quomodoergo qni prxsentem futuramquc viiam lar-
giris, egcna in^rederis ha^c fluenta ? Reliqui omnea
oui a ine baptizantur, hxc a me sempcr audiunt :
Poenitentiam agite : appropinquavit enim regnum ceelO"
rum (Matth. 5. 2) : v.i credite in Dominum Jesiim
Gliristum Fiiium Dei unigenitum. In te vero, dum
baptizabere, quid eloquar? quid pronuntiabo ? di-
camne, Poeniieniiam age? quis vero pcenitentiam tuain
suscipiet? quis enim est alius major le Deus ? Dicam,
Puenitenliam nge, Appropinquavit eniin regnum CfBlo-
rum ? et reffno regnum evangelizabo, et tibi de te ipso
narrabo? fort« quia ouid sis i^noras? nou nosti
regnum ca lorum, quoa ut hominibus afferres e caelo
venisii? Dicamne tibi, Oede in Dominum Jesum
Ghristum? tene, tibi ot credas, cobortnbor? quis
porro umquam admonitus est, sibi ut crederet ? Crc-
dere enim oportet accedeniem, quod Deus est (Hetfr,
11. 6) : tu vero Deus es et Dei Filius, qunmvis homo
sis Jiixta id quod apparet, et dignus es, cui ab honii-
nibus credatnr. An vero dicam tibi, Crede in Pnirem
luum ? quasi tu visus uinquam sis incrcdolns^ vel
adversarius Patri tuo? quando, ini(uam, a diviniiatc
Dei, qni te ^cnuit, separatus fuisti? Quld ergb dicam
tibi ? crede in Spiritum sanctum ? Alqni ih te llle te-
ctimque versatur. Ego debeo a te baptizari, et tu venis
ad meiMaltk. 5. U)? Unigenitus Del Filius nd filium
atocbaniB? qul ex virgine natus est, ad eum qni ex
•terillortus? qul matris vitviniiatem non solvisil , ad
euro qni parentia solvlt sterilitatem ? qm e ventre ado-
ratus es, ad eiiro qui tuum ( x utero dohiiiiaium agno-
vit? qui inter homincs versatilses, ad vocein deserti?
qui lam excelsus es, ad tam humilem? Dominus uni-
Tcrs» creatursead indignnm bontiati^ tna^ minisirnm :
naturadives ad natura pauperem, sedtua sola grntia
divitem: eaelestis et terrestrisad terrestrem taiitum: qui
desuperioribQsquidem locisdivinitatem habes, demV
903
S»>URIA.
m
rtoribus huroanitatem, adeum quicx inrerioribustan-
tum prodiit? tantus Dominus ad me exiguum fhmulum?
At enim servus dominum in libertatem iion vindicat,
lucenia solero non illuminal, lutum figuium ipsum
non corcigit, ovis pastorem non pascit , praecursor
rcgem non condecorat. Fluvius tuam non fert divi-
niiatem ; fluvius non melilur, quem caeium non capit;
Jordanis suum condiiorem non abluit; aqua suum
agnoscit auclorem ; haec fluenta non norunt lumen,
et ego audebo ad ministeriuin accingi? Aniinus meus
xstuat, manus mea tremeiis vereiur ad corpus lioc
tuum omnt ex parle sanctum accedere.
2. Quid faciam? quid exsequar? Et vereor le, Du-
roine, et amo» et lugcre non audeo, ct accedere 'eru«
besco: baptismum conrerre simul borreo, et nccipcre
saiiciificalionein percupio. £go debco a te baplizttri
{Matth. 3. ii) : ego te adorare, uon baptizare sum cdo-
ctus : quin potiiis cervicem e^omeam dcxterx luae iii-
clino. Benedic mequi bcnedicis annos justoruin : (ac ut
in Jordanis fluentis liodie exsiliani, quomodo efTccisli
nuper ut in inalernis visceribus cxsuUarein. Sanc, in-
quit Dominus, o Baplisla, modestiain luani admiror,
sed obedieiitiain quxTO ! Faclus es regni inci palro-
nus, sed meoe dispensationis administer fieri dcbes.
Vcni enim ego ad te, quandoi|ufdem ei (iiii iioc con-
feri, et iis qui similes tui sunl : veni ego ad le, ut
omnes homlnes ad me accednnt : dcscendi de cxlis,
et lolus sutn in sinu Pairis, ui conjungain opus cuiu
opifice: veni prxsens, ut rugientes vivos capcreni :
veni ut homo, ubi jam anlea cram ui Deus, quo iio-
nlincs deos reddercm : accepj ex vobis cgcnam ma-
trem , ut vos cuin fiducia Putrem meuin appeliare
possitis : educatus sum, ut infans , laclis cibo, ut me
ipsum fidelibus in cibum proponerem : invoiutus sum
puerilibus fasciis, ul iniquitaiis vincula disruinperem :
recliiiatus suin non iii regio quopiain ieclo, sed iu
vili prxsepio, ulpost meamin prxscpio rcclinationem
nullus ainplius coruin, qui raiionis pnrticipes sunl, ut
' rationis expers conlra rationem vivat : excepi cor-
pore meo circumcisionem, quam ego aniea lege laia
imperaverain , ut circumcisionem non inanulaciam
inlroducam : ut primogenitus iege consiiiuium obtu-
lit sacrificium, qui sum (Jnigenilus, ut ejusmodi sacri-
ficiuin immulem, ac nieipsum inusttatuni quuddain el
miruin sacrificium reddam. Fugi in iEgyptuni , at
non desii omniuin esse perfugium : factus suin infans
reccns nalus, vir perfectus, ut vides, ut perfeciioneni
iinperfectis elargiar : pcr oinnes attutis gradus pio-
veclus sum , ut oinnem aetatcm lioc prosrcssu pede-
leutiin facto corrQborcin. In^ressus suni uuvium, quo
efliciam ut lerrigenac ingredianlur in cxium : ei boc
baptisma suscipio , utdiscipulis meis regeneratiouis
bapiismum confernm. Susiineo descensum in attuani,
ut gcnerationem secundiun carncm suslinui. Ut le*
Kislalor, Icgis.veneror jura, ut rcnovein gratise sym-
Dola : ul medicus saiius, luedicinx a^groruin particeps
lio, licel ea non indigeam, ut rccenltus piscinse (a)
remedium laborantibus cxcogilem. Grucein peccato-
rum causa suscipio, et lavacrum pericuii expers re-
cusabo? trium dierum spatio morluus essc non dubi-
tabo, el desceusum liunc dolore vacuum non feram ?
in ipsuin inferni profunduni desccnsurus pcrgo, el
his fluentis fluvii non circumrundar? Baptiza ergo
me, qui baplizaturus suin et servaiunis eos« qui vo-
luerint : baptiza me, qui baplizalam peccatis et de-
mersam naturam bumanam ad c;eIoruin celsitudinem
proveciurus sum : baptiza me, ut lioinineiu in tenis ,
Suem angeli ut Deum celebranl, ei laudant in cdelis.
sio diligens mysteriprum meorum adininister, in
bpnam acliooem transferexcusationcm : siste linguam,
ct ad opus excita dexieram. Imponc audacler ma-
iiuin veriici meo, qui propier te ex tua inassa desum-
pius esl : ex meo bapiismate hoc lucri fac, ul Bapiista
dicaris. Sine modo : tantisper baptiza, et posiea de
mea divinitate loquere: tantisper bapiiza, ei poslea
(fi) inscliMUii ai»|.ollia iyulcai baialsnialis.
adora: Sie enim nobi» convenit, ut omnem junkiam
adimpteamus (Matth.Zm 15). Nihil ita cxcelsum exor*
nat y ac demissio voluncaria : vera cnim sublimitas
actiones modestas noii recusat. Tunc dimtitii ipsuin
Joannes his eum verbis alloquoius : Eoce obsequor
imperio tuo, Domine : qux enirn ignorans didici, ea
gaudens perficio. Ecce dexleram meam capiii luo ad-
moveo , quandoquidem id iu jussisti, ei ego servus
luus suin , ei filiiis ancilla» tu9e, ei manus niea opos
luum, ei hic fluvius lux dominationis defluxus est, ei
hacc fluenia creaturde Uix, ei hoc bapiisma donum
luum, ei lu solus nosti mystcrium, quod perficis.
Baptizare, quaeso, haptizare, cl serva, ui vnles, quos
crcasti. Beatusego qui propter te inusiiaia railonesum
nalus, ei insolito more in dcserto educaius, ci nunc
hoc n te ininistcrio dignus habitus: beaius ego qui a
le fuerim approbaius, uiianio inyslerio operam nieam
iinpendereni. 0 dextera quaiilum exaltaia cs! o lu-
leuin inslruinentum quantuin honoratum es! Ainalor
«')oiniiiuni, inagnorumque largilor munerum, Doniinc,
posieaquam gratiam immiscucris aquis, eisque tJe-
scensu tuo quoddain quasi fernicntiim sanclificalionis
insorueris(genu flcxo adoro te, Domine), egrediens
cx aquis ascende, ct coniplcclere humanam nalurain,
pene agentem animnm et delicicnlem : visita eain ,
quai volunlaria febri laborat ; erige, suscita in ierra
velut in lecio jacentcm, et variis morbis laborantem :
ut inedicus inorbos depelie. Te claudi exspeciauL , ut,
cum loquutus fueris, currant : te exspectant cxci, ui
videant: tuam vocein prxsiolantur mortui, ut resur-
gaiil: luum siiiunt adventum, qui aesiibus calamila-
tum urunlur : sisle te omnibus lamquam rorem sani-
talis. Ei baplizatus Jesus ascendit de aqua ; ei ecee
aperti sunt ei cwli : el vidil Spiriium Dei descendentem
sicut columbam^ el venienlem super ipsum {Mallh. 3.
46). 0 admiranda ei incredibilia mysteria! Gxlum
desursuni adorat, quein paulo aiite ifuvius abluil, et
Spirilus sanctus eom iestalur Deum, quem baptizavit
servus. Ei ecce vox de cxlis dicens, Hic est Filius
meus dilectuSf in ifuo mihs complacui (Ib, v. 17). Hic
esi qui bapiizaius est, non quod ei hoc opus essei,
scd tanlum quod hominuin amore tenerelur : is cui
tesiiinonium dicil Spiriius sauctus : quem ego qui
probc illum noveram, oinnibus praedicystvi : qui ex ine
.ante sxcula geniius est, ei nunc ex Maria natus se-
cundum carnem : qui consubsianiialis esi roihi et
vobis :'quicoa2lernus esi mihiyCt conformis veslrae
fornia; , creator Adaini et muis ex posieris David,
creaior Yirginis, et Yirginis filius, qui menie percipi-
lur, ct exterius apparet, qui ei fide et visu corniiur,
pcrfecius in divinitatc, ei perfecius in humaniiate.
Jiic est FHius meus diUctus. Hic qui el miracula edil,
ui Deus, et patitur ut homo, meus esl Filius : neque
enini crux a ine eum separat, qui a me natura esi iii-
separabilis. Hic ei clavis conflxus meus ett Fiiius :
non eiiim divinain naluram laeduni clavi. Hic cliam
dum paiitur Filius csi meus ; neque enim ejus divi-
iiitaleni passio poiesl attingere. Hic siui sponte mor-
tuus, mortis naturaliier adversarius, meus esi Filius:
mori auiem sccundum dtvinitaiem neque naturaliter
solet, neque vult, neque potest : vitam enim non viii«
cit cxdes, nequo mors superat immortaliiatem. Hic
etiam rcsurgens ex moriuis meus est Filius : etcnim,
ui condiior uiiiversi, resuscitabii templum corporis
suK quod ab inimicis suis dissolvi permisit. Hic qui
cum hac carue ad cxlos asceudei , a quibus non
abscessil, meus est Filius. Quicumque hunc suscipii ,
cum ipso me suscipii ; quique hunc adorai, me adorat ;
qui in hunccredit , in me credit ; qui bunc parvipendir,
me parvipendit : conlumelia quippe filii patris injuria
esl. Huncqui cxcipit, neque curiose scrutatur, scd se-
rio coiit,beatusest. Hic est fHiusmeusdHectus^inquo
nii/ii complacui. Peccalores, currite ad eum qui toHii
mundi peccaium ; damnaii, complectimini benigiiuiu
Judiccm; vosqui peccalts esiis necaii, ad vitasfonicm
properatc. Hu!c sunt fcslivilalis Baptistx dona put-
clieiriiiin, lixc oinuia iiobis prxbuit, qui proptcr nos
805
I.N S. THGOPHANIA, SEU BAI>T. CHR.
*ap|QniU, DomiDbS Ubristus ^ds noster : ipsi gloria
ci potestas» siiuiil ciini F^alro el saiiclissimo ac vi-
«)6
Tifico Spiriin, naiie et semper, et io saceula ^«ruio-
rum. Ainen.
BIONITUIII
AD HOMILIAM IN SANCTA THEOPHANIA.
Lccin indignnm et itisiilsiim opiisoulum inTlieo-
phanift iinn sine fastidio edimus. Qiicm enim iion pi-
g<*at liitjiismiMli niigas irsclare Y Quia lamen ab Savi-
lio ei Fri»ni«ine jam editum fuerai, hlc inter Spuria
kicum liabeat.
interprelationeiu Acliillis Statii LnsiL-ini, uipnto
non accunitani ct ad aliiid difcrsumqiic excin|ilar
Gnecain concinBatamy r^edmus, aovamque fara-
vimus.
m SANCTA THEOPHAMA.
ETangelicoriim fons documcnlonim apertos habet
rivos, ac si quis siiibundoscx illo bibat, viiam accipit :
Tiiaiii nuiem accipit scciifiduni spiriimn etlegempne-
eepionim, la^iiiianiqiie yino juciiiidiorein accipit. Nul-
Inni quippe »iatieiaiem afTert spiriliialiiim oraculorum
dulceilo : iioii^ rnim venlrem. sed cor gatidio replet
pionitnqnc cogiiaiioiies iudivinum aiiiorem iiiipeilit^
Audisiiiiiodoin EvangeiioJoantieiiiBa|)tisiamclaman<
teni ad roiinuenteiii uiidiqne ad bap*tisnium Jnda^orum
tiirbam : Ego qnidem ba^Hiio vos in aqna ad pceniten"
tiom ; $ed qui po$t me venil, forlior n\e est. Qui po$t me
tenit : Posi^ sciiicet secitndum parlutn. Qui post me
venit^ fortior me est^ cujus non snm dignus calcea-
menta portare {Matth, 5. 11). Ecqua calceaiiienta
geHkmda fcreliat Dominus, ut dicat, Non sum dignus
caUeameiUa portare? Hic vocal c:ilceaiiienta dispen«
saiiiMiis niysieria : cnlceameiita qnippe voeatur in-
cnrnntio Doinini. Htijusquereitesiis est Doininus, cum
per prophrtanicrlniiiat : In idummm extendam calcea*'
mentum meum (Psal. 59. 10).lde(xjiiescabetlum etiain
aiiilit Cbristi liicarnaiio, ut pote visa in terris, et ter-
minuin icrne coiiipiexa : quitd ciiam propbcta cx
inr:M|ue partc dcclnmnscInmalKil, Exaliate uominum
Deum ttostrnm et adorate scabellum pedum ejus {Psal,
98. 5 ) Kgo f;nidem baplixo ros in aqua ud pantiten--
tiam : qui uulem post me venit, forliur me est, cujus non
smn dignus calceamenta portare : ipse Vos baptixabit in
Spiriiu sancto et igni, Cnjus ventilabrum in manu ejus :
et triiicum quidem congregabtt in horreum suunit paleam
miiem comburet igni inejrstinguibili {Matth. 3. 11.. li).
H;i^c iiunti:inti Joaiini rortioriquc se Domino qunsi
luba prjcfineiiti, reclainabnnt li, qui nb illo baplizaii
fiienint : Nuni quispinnt le fortior, o proptiein ? qtild
tibi ipsi calumniam iitfers ? lu mngni Znctiaruc filins,
tu honiiiiibus desidernitiiis, foriM|iic lerribilis. Niim
quispi.i«i le forlior? quid nugnris? Nemo le foriior
est. Tii protnissione* pnevia nalus e<, lu a Gnbride
annaiitiatns, lu in ipso attiri declaratiis, tu vinclam
parenlis lui lingunm fter Gabricleui solvisti, tu Joan-
nes vocaris, qnod signiflcai graltain Dei. Quid te-
ipsnin cahimiii.i itnpelis? Nullus cst te forlior. At
Joaniies ui servus Domiitotesiiinoniumtterhibeiis, di-
viiiain sibi digiiitatem noii arrogaiis, coiilra reclainan-
les lurlias vociferabatnr : Vos id , qiiod nnscitis » io«
qnimini , ego vero qiiod scio lestiltcor. Foriior ine
venit : ego propter inum, non ille propter nte : ego
ox sicriJi, iile ex virjine : ego miles, ilte rex : ego
pnccursor, ille caflesiis : ego spiriluin muluo accepi»
ille viiiiiii targitur oinnibus liominibus : ego pcenilen-
ti.i; pnc<u>, itle adopiioiiis Inrgitor : cgo baptizo vos
ifi a (ua , piius vos eniundans ut vasn peccuiis sor-
dida ; ilte grati.v uiigiier.tum infundel : Ipse vos
taptixabit in Spiriiu sancto et igm, qni non urat, «
ied qui sanctos efliciat. Ego monilis iingnam ad-
S. JoiN. Chrysost. II.
bibeo, ille juati judicii ventihibnim gestat aiqne justos
ceu tritiCum maturum in horrcum cxlorum de«
feret , peccaiores vero non resipiscenies ceii paleam
comburendam tradct igni inexsrmguibili* Qui auum
post me venii, .fortior me esi, lllum exspcctate, ab itlo
perfeciiim accipiie baplistna : ego lucerna iii aliqua
parle, illc sol ubique. Qan auiem post me venii, fortior
meest, H.tc alque his siniilin Juanne pnirdlcaiite«
turbx ab illo bapiizaUBexspectabant inutuo sic collo-
qnenies : Perseverenius venniri rcgni vcl ponipus
specuiores, vcrbis quippc terribilibus aures nosiras
oneravit Joannes t sed lorliorem venturuin dicit, ven-
tilabrum, ignem el Spirilum fcrentem.Cuniexspecia-
rcnt turbx inundani rcgni adventuin, quo nnivcrso-
riim Deus de cxlo descciidorci, Ecce Domiiras * bu-
mana spccie, solus, abjoctns, cuni uiia vesie, qunsi
unuse vulgo, ad Jordaiiem accedens, capnt incliiM-
vit Joanni ul bapiismum acciperel. lloc huinili Chri-
8ii accedentis spectaculo pnclcr exspeciaiioiiein con-
specto Jonnnes Baplista hacsitnvii, dubitavit, oiistti-
puit : tnpii iocum captabatundique, nccqiio aufugii-ct
reperit; invisibili manu detonlns el cohibitus, ci Do-
minum se detincntcm sic claninns alloqnebatiir : Ego
debeo a lebaptizari, ei tu venisad me {Maith. 3. 14). Quid
facis, Doiniiie? qutd me turbis necaiiduin tradis? Mc
mox ui mendacom lurbx l;ipidabunt : ego in.igiia de
te finedicavi, et tu quasi e irivio ot peregrinus adve-
nisli. Qnid facis, Doniine? supra Kegis Filiiis, ci iiw
fra quO(|ue Regis Filius, et nusquamSGe|itriiin regiuni ?
Profer dignilatein tuam : cnr soliis et vilis nilvciiisri ?
ubi lua iila angelorum cobors? ubi arciiangeloruni
ordo ? ul)i Cherubinornro, qiii sex alis instnicli suni,
minisieriuni ? ubi venlilabruin? nbi igiiis? ubi ille luus
Spiritus saiictus? Moysem glorta affecisti, [ncidaui
nubein apposuisli, cotuinnam igneain ipsum pra^oe-
dere jussisti, vultum ejus aiigcbca gloria fnigerc cu-
rasli, servum tali gloria circuindedisii» et tu Duminiis
privalo accedens liabitu caput inclinais mihi ? Erigc
tc^ caput es oinnlum : osieiide qui sts : buinilia exlii-
buisli, exceisa jam ostende : eos qui adsunt baptiza, i
meque prtiiium. Quid eveniet si te baptizare vCiiiu?
Jordanis non feret : ilie te conditurem novii^ fluenia
retro convertil, non oltra cursu sotito fluit, ordini
renunliat. Etemenla le iionint, el ego non te nove-
rim ? Si vis baplizari, te ipsuin bapliza. Non cxlcndo
manus : negant ill» ofQcium, lorpent, contrabuntiir,
ei quod minime didicerunt, exercere nou valeiit. Ego
debeo a te baptixari, et lu venis ad me{lbid, 5. 42)?
Novi qui sis, tuque scis me nosse ie« Quid nie cclas,
> Quidam textum gneonni, qui in boc looo imuicus est,
resarcire conali in buac sensuiitiocideruul: Cvm exsfiecta-
rent.,, advenium^univcrhorum uominumet neumiulvenire
vidit Joaunes^ et DomtmfSy etc
(Ftnjf-«jr.)
w
SPUIIIA.
80S
qui le Bovi ? In matris Utero fattens naltfrae Iqj^es,
cum noDdum ^xacto tempore exitum non refierlTem,
te in prxgnanlis, quam tu gestabas» utero vidi : te«
qiie agnovi , cumque loqni non^valerem, matris ore
clamavi : {Jnde hoc mihiy ut ventai mater Domini mei
ad me (Luc. 1. 43)? Iliic noii erravi, et nunc cogni-
tioue non assequar ! Ego debeo a te haptixari^ et tu ve-
uis ad me? Respondet Dominus, ut modo audisti :
Sine modo : sie enim oportei uo$ imptere omnem tusti"
tiam (Matth, 3. 45). Sine modo : nescis quld dicas,
ego quod agam scio. GiQriam divinilatis mea: tibi re-
velari expetis : id non feri tempus : omtiia bona tem*
pore siio. Tu vere dicis, sed non tibi habeiur fldes :
increduia quippe est Jndsepruni natio : arinon ilios
genimina viperarum vocasti ( Maith. 23. 33.) ? Gur
ergo vis me lilis revelari ? Tuum de me lestimonium
non accipiunt : te suspectum habent circa prxcur-
soris oflicium. Sine modo : majus accipieiit testimo-
uium : Sine modo : mc enim oportet nos implere om-
fi^fn jusiitiam, Reponit Joannes, Quo pacro, Domine ?
Tum Dominus : Queniadmodum circiimcisus sum, ut
legem implerem, itabaptizor, ut gratiani coniirmem.
Si parlein impleam, partem relinquam, inancani re-
iinquo dispensationem. Omnia impicam oportet , ut
posliiac Paulus scribat : PlemludoleffisChrishu in ju*
stiiiam omm credenti. Sine modo : sie enim oportet nos
impiere onmem justitiam (Rom. 10. i). SinCf ioannes,
nqu» naturam Banctificari : omnia impleam oportet.'
Nisi n te baptismum aecipiam, rex a sacerdoie pau-
Kre baptizari nolet. Sine modo, sine ex alto clamet
ter : Hic est FiUus meus diteetus (Matth. 3. i7 ) , rie
me fabri, sed ut coplestis Patris fllium dicant Judap.i.
SinemodOy ne Adamo repugnes : secundiis Adamsum,
qui sordes peccatorum ejus abstergere volo : nisi ego
baplizer, quomodoille purgabitiir?Ideo trigintaan-
nos natus baptizor, ejus xtatem excipiens, ut per id
Suod ad illum spectabat, qupd nieum est.conrirmetur.
ifi^ modo, ut impieatur propheta^ dictum : Vox Do-
mini super aquas (Psat. 28. 3). Tremendnmque er:U
Bpectaeuium. Joannes caput Domini tremens tetigit,
coilisque aperiis rem contemplabantur angeli : ac
Spiriius gratia specie columbae ad caput Doniini ad-
vulans, Joannis dexlernm femovebat. Adstabat mul-
tiiudo admodum dubilans, et alternis vicihus, Quiii
061 hic ? dicens. Ilinc ceu rcspondens turbge, Quis est
hic? qiixrcnii, clamavil Paler, et dixit* Bic est Fi-
tius meus ditecluSf in quo mihi compiacul : ipsum au-
dite. Amorein erga flliuiu genitor damando lestatur,
ui discas Creatoris erga luundum uflectum, qui pro
talibus servis Filiuin iradidit, pro odiosis dilectum,
pro peccatoribus impeccabilem , pro iiigloriis glorlo-
sum. Gioria igitur celebremus Dominum, qui appa-
ruit , cum Patre, Fiiium et Spiritum saiictuin, uunc
etsemper , et in sxcula saeculorum. Amen.
3
MONITUHI
AD SOMILIAM IN OGCURSDM GHRISTI.
Indignam €hrysost6mo essc lianc homiliam faie-
bilnr quivis emunctx naris homo. Multa enini hic
aunt, maxime sub fiucm, inepta et puerilia. Jure ergo
in prius Editis inter Spuria ablegata fuit.
luterpreutio Latina est Frontonia Ducaei.
DE OCCURSU D- N. JESU CHRISTI,
DBQUB DBIPARA BT SYHtEONE ORATIO (a).
Non modo came se vestit Dominns noster Jesus
Christus, verum etiam ex legis praescripto circumcl-
ditur, nt omnem JudaiCa incrednlitati occasioiiem
■dimat. Venit enim ad legem pro lege , ut per fidem
:tlege discipulos liberet :et caniem susclpit, et cir-
cumcidiiur cum Judaeis. In communionem venit car-
nis, in communionem veiiit et circumcistonis : cogna-
tionem confirmavil, ne Christum ex semine David
ortum negarent , quem exspectabant : ostendit indi-
cium cognationis. Si enim, cum is circumcisus essel»
dicebant, Nescimus undesit (Joan. 9* ^) : si secun-
dum carnem circnmcisus non esset , speciosam ne*
gandl occasionem babuissent. Posiquam igitur coii-
fMiimali sunl dies octo^ ut dreumcideretur puer(Luc.
S. 21), esspectabat Jesus incrementum instrumenti.
Postquam consummati sunt dies octo : lex enim octava
die circumcisionem fieri jubet : cuinque oclava diea
venerit ,4)rocedit in medium medicus , ac lerrum ca-
pesaii , et artem suam exercet , cessatque sabbatum
propter circumcisionem. Interrogemus ergo Judaeos :
Sabbatum renuies est ; vacatio perfecta est dies : qua
de causa septimam expellit octava ? cur septima supe-
rior evadit octava? Verum Jud»i quidem res Judaicas
minime noront; at Ecclesia Cbristi Cbristum novit et
Judaica Uocumenta. Circnmciditur enim puer octavo
die , quia Dominica resurrectio die octavo futura erat
lotiua mundi circumcisio. Cur enim Moyses , ut die
sesto cireumcidereni, non imperavit? cur iion die
(a) coUata oom cod. Reg. 1959, ubi multae vaneUtes. dUur^
nono, vel decimo? Illuslris igitur et claros est dies
octaviis , quo die Dominus resurrexit. Si quis ergo
resurrectioni iion credit, incircumcisus est corde, ac
per iiicredulitutem alicnus a Deo. Ipsa vero circum-
cisio fideiestvera cof;niiio atque inleliigeniia. Idcirco,
carissime, circumcisio fidclibus sacri haptismatis loco
tradilur ^ : sanctum vero baptisma Chrisii resurre-
ciiouis est figura. Transi ergo a came ad spiritum, et
a corporeo ad mysticam Spiritus anagogen , illicque
cnmalem circumcisionem reperies, hic vero spiritua-
lem , et peccatorum purgationem. Oclava Aorro est
circumcisio, octava iiem resurrectio est : resurrectionis
yero figura baptisma. Itaque a rebus parvis ad ma-
jores , a rebus corporeis ad eas quae magis sunt spirl-
tuales, progrcssus fii. Accedant iuque Judsi, et pro-
grcssum faciant : nam a carnalibus faciendus est
progressus, nec in illis consistendum cst« Ac Dominus
quidem nosler JesusChristus , gui non venit solvere
legem, sed adimplere (^Matth. 5. 47), cum Judaeis
circumcisus est. Ait i^itur eyangelisu : Consummati
sunt Uli dies octo ut arcwnciderelur , et vocatum est
nomen ejus Jesus : quod voeatum est ab angeto prius*
quam in utero conciperetur (Liic. 2. 21). Nam uos
quidem postquam pariu editus esi infans» nomen
accipimus : Jesu vero nomen impositum est prius
quam pareretur; erat enim antequam conciperetur.
^ Reg. et Savil. , in circmneisionem fidelitms sanctum
bapHma consequenter Imdtliir , et jcum cognitione conce-
Ml
DE OCCURSU DOMINI» D£ DEiPARA ET SYIIEONE.
P»m )esii8 «ppellaliM est» qiita Salvatoris opus sns-
ceperat. Et polquam mpteti iunt^ inquit, diet pwaa'
fjoiiis eofum iecundum ieaem Moy» (L«c. 2. 22). Cu*
josnaiii pttrgationisT Marue scilicet et JFoseph. Praecc-
pit enim lex » ut mulier qu» recens peperisset, donii
se contineret, et olsenraret dies, nec foras prodiret :
poslqoam igltur impleti sunt dies pdrgationis secun •
dum legem Moysi (tamet&i neccsse non erat hoc vir-
gtiti ; veramtanieu lex adimplebatur) : Tuiertmt eum
in ieruealem^ ut sisierent eum Domino , stctcl icriptum
eit m lege Domtd (i^. v. iS. 23). Ubi de ptiriilcaiione
corporis fitmentio , Secundum (egem, inqoit, Movii :
ubi de slstendo sancto, Sicut icriptum eit in lege Do-
mtntrnon quod iex Moysi Dei lex non esset:nam
giuBcuroquepropbeta loqui^er ex SDiritu sancto verba
laclens, non ipse loquiiur, sed bominus suggerit.
Verumumen et ipsa pur^aiio.figuram habuit cor|K>nM>
lem, quia legem Moysi dicit : qoia vero primogenituni
sisiebatur, Secnndum legem Dominl dicit, ut honorem
deferat ei, quod genitum est. Sicut icriptum e$t in
lege Demdm^ Onme moiculinum adaperieni vulvam^
oanctum Dommo voeabitur (Ibid), Hlc igitur sermo »
•I hatc sanctio loja ejusque ratio ferebator propter
mmt^ TQivam erat apertnrus. Num^uam enim olli
iMmaaimaimm hominwnveprimogeiiiti vulvam ape*
imraiit , woA waalt mnlnai pnmogeuita : quem autem
Tlrgo peperit, is solus ndvaA aperait. Considera
erco, quaeso, tolios legis constitutioiiem» quse ad eom
reierenatur» qui solos ex virgine nascituras erat.
Unde vero^poterant eam intelligere Judaei? cum cnim
cariiales sint, a spiritualis consequenti» sensibus
absontquam longissime. Ascendunt deinde » utdent
hoaliam., Seoittdam quod dictum eit in tege Domnd ,
fOT liutarttm» aul duoi puUoi columbarum [Ibid, v.
z4).ll%c autem et figurate seciindum legem iiebanl,
ul ad legem adimplendam nihil deesset. H» legales
aunt figurm:veniamu8ad evangelicam narrationem.
Et ecce vtr tii Jeruialem , cui nomen Sgmeon , et homo
iUejustui, et limoratui , et Spiritui ianctui erat in eo
(Ib. V. 25. 26). Hie reepomum aeceperat a Sj^ritu
tancto non pnui ie viiam /immmm, 0iam vtderel
Chriitum Domini (ifr. i^. 27). Senex erat Svmeon et
promissionem exspeciabat : in tcmplo manebat, intra
• lilud sic apud se dicens : Ubicumque natus fuerit ,
huc omnino veniet. Hic vemt in Spiritu in tempium
iUa hora , qua par^ntes pueram iiiducebant. Saepe
namque venerat , sed occasione rerum suaram ; tuin
vero a Spiritu sancto peropportune deductus advenit,
ut promissam impleretur^ Hic in ulnis suis Jesum
accepit, et benedixit Deum, et dixit : /Vunc </tmt<Af
ienwm futmi, Domine^ iecundum verbum tuum^ in paca
(/^. «.29).Undedimittis? E scaminate vii» hujus :
iristia uamque sunt negotia , et carcer haec vita. IUe
quidem dimitti volebat : ac si quis jacturam fieri
arbiiratur , cum ex hac vita disceditur , hic nondum
in fldc perfecius est. Veramtamen dicebat : iVtmc
liimtiftt i«rv.»m fuiim, Domine, eecun^m verbum ftfum,
in paee. Qui enim pacem facturus esi roundo, adesl :
coiiciliator pacU venit, qui cxlum cum terra conjun-
git : adest is qui terram caslum per evangelicam do-
Gtrinaui efllcil. Clamat Symeon : Nunc dimitlii iervum
tuum, Domine, iecundum verbum tuum , m paee : quia
viderunt oculi mei ealutare tuum {Ib, v. 29. 30), inquit.
Quid est, quod ait? Antea quidein credel^ani nienie^
' ac ratione cognoscebam : Jam vero vidcrant etiain
oculi inei ; et quod exspeciavi corde , ccce videruni
ocoli mei consummatum. Quid tandem? Viderunt^
iiiquit, ialutare tuum, Qnalenam illud ? Quod paraiti
ante faeiem omnium populorum{Jb. t». 51) : non uiiius
popiili, nequelsraelissoluro, sed ante faclem omnium
populorum : nam qui natus est, in universum magistcr
est. Lumen ad revelationem gentium , et gloriam plebis
tutB^ iirati {Ib. V, 32). Quarelumen? Quoniam in tene»
bris erant gentes : quoniam tenebris obductas ffciites
illiiminavit. Lumen ai revelationem genlium et gtoriam
plebii fti(s, Jirael, Hic ({loria et illic revelalio : in uno
principium raagisterii, in altero consequeiis discipllDa.
810
Gloriam ptebii tuaylirael {AcL 3. 41. ef 4. 4). Sed
omnino dicet aliquis : Ubinam autem snnt Israeltta^?
HabesPetraro, habes Paulum, habes Joannem, iiabei
illa tria millia, habes ilia quinqne millia, habes Ec-
clesiam Jerusalem, habes eos gui ex Judaeis credide-<
runt, siquidem in iis qui crediderunt natio fuit. Nim
Dominui Sabaoth r^uisset nobii iemen^ qua» Sodonut
faeii essemus, et quast Gomorrha similes essemus (ism.
1.9: Rom, 9. 29). Siquidem, inquit, Deus, Dereiiqm
nM septem miUia virorum^am non curvaverunt genua
ante Baat. (3. Reg. 19. 18). Sic in populo fidei semen
conservabatur , neque populus totus periit : absit ;
neque in interiium ruerant omnes Judssi, quandoqui-
dem et in hoc fellci statu ac vocatione multi qiiit
vocati sunt, pauci vero electi (Ifaff^. 20. 16). Toluni
enim orbem terrarum vocavit Christus, etsacrum
6pulum evangelii paravit, sed in secundo adventu
ingreditur, et delectum habet : in eosque, qui recum-
bunt, inquirit : quod si quem reperit recumbentium ,
qui nuptialem vestcm non habeat, ait iiii : Amice^
(juomodo hue inirasti non liabem vatem nupUalem
(Matth, 22. 12)? Tum illum ejicit, ut audivinius in .
evangeliis. Itaque illic etiam delecius habiius est,
et hic habebitur. Num enim, quia vocati surous, ex
boc tempore nos jactare debemus, quasi jam ad per-
fectionero pervenerimus? nam primorani lapsos noslra
securitas ut fiat , opus est. Ita, dilectis&iine , neque
totus populus periit, neque in iiniversum iiiteriit«
neque in universum incrcdulus fuit, neque in univcr-
sum apostolos est persequutus, sed apostolorain
opera simul tria millia crediderunt absque inulieri-
bus et pueralis {Act. 2. il. et 4. 4), et in Jera-
salem multoram miniiim collecu est Ecclesia nondum
everso templo, nondum ejectis Judxis, nondum Jera-
'Salem solo adxquau. i£dificata esl Ecclesia , et qu»
dixeral Joannes, revera contigeranl : i//ttm ojfortet
creicere, me autem minui (Joan. 3. 30). .Cum igitur
propheta sit Symeoii, ait, Gloriam plebii tus, hraeL
Fuit eiiim exspectantiuni gloria ejus qui exapedalia -
tur adveiilus : el glorificaiit cum Josepli, tuni Maria,
quae dicuntiir : angelus nuntium attulit, magi agno-
verunt, pasAres audicrunt, angeloriim agmiiia cho-
reas duxerunt, stella desuper indicavit, Anna lilia
Phanuel prupheiai, Symeon prophetai, exsuluivit ler-
ra \ vocileratum est per stellam cslum , roagi lyran-
num abncgarunt , pastores priiicipem pasiorum ado-
rarant, omnh agnoverunl : vidit mater, audivit
Joseph; his rebus aitoniti roeloerant, sed reram
eveutum inteliexerunt. £i benedimt iUii Symeon , «i
dvat ad Mariam nuarem ejui, Ecee positus est /uc in
ruinam et resurrectionem multorum in Israel , et in si-
gnum^ eui contradidtur {Luc. 2. 54). Quorum in rai-
nam? Haud dubium, quin incredulorum, eorum qui
oontradicunt, qui craciUgunt. Quoram in resurrectio-
nem ? Eorum qui agnoscunt, et bona fide confilentur.
Et in st^ntim, cm contraiUeitur. Quodnam signum cui
contradicitur? Signum crucis, <iuod aalutem esse
mundi novit Ecclesia, cui sunt iiifeusi Judffii, <|uod
oelum saepenumero divul[^avit. Contradicitur signo,
ut veritas vincal : uam sme contradictione iniegra
uon obtineiur victoria. Iiaque contradictionem upor-
tuit introduci, ul patienter scntentiain judex per to-
tum saeculum proferret. Propterea dicit, £t in stgnum^
cui contradicitwr : contradicunlautem increduli. E\ tu,
iiiquit, csse inater videris : an tu igitur tenutionis
expers eris, quandor|uidem esse te matrom confessa
es, quandoquidem illum peperisU, quandoqiiidem ute-
ram tuum visa es coiumodasse? vas enim et recepU-
culum illius Spiritus operationis venter tuus fuit. Nuni
tu igitur lenutionis expers eris? numquid quiaDei*
para fucu es, nullas<|ue miptias experu concepisii,
quia condiioris lui mater efiecu es , iium tu tenuiio-
nis expcrs cris? Ne tu quidem tenUtionis expers eris :
scd Ei luam ipsius animam perlransibit gladius (Luc. 2.
35). Quarc vero, Douilue? quid enim ego peccavl?
> lU neg. etsavil. Edit. veroHorel., anmntimnl terra.
HH
SPDRIA.
t\t
Niliil peccasii ; .^ed ciim illiim in eruce ▼ideris, cum
iltiim pro fnundo videns patientem , curA expansas
▼ideris ejus nwntis in cnicc . clavismie ligno affixas,
•nnc dubitftre ifictples ac dicere : Hiccine est ille de
q«o mihi iKnravii angdus? liiccine esi , in quo mira-
ciiliim niflii concepHonis est editum ^ Virgo cum es-
Kpm, peperi et vlrgo permansi : cur liic crucifigitur?
hi tuam iptimanimam pertransibU gladiuM. Ilaquo lcn-
lationis expers nemo Wli, juxta Symeonis prophe-
iiam. Ter negavit Petrus, princeps discipiilorum ; alii
dwcipiili derelictoeo fugerunt. Non enim oviuni auxi-
lio pastor indigebat, dum lupos abigeret, neqiie adjii-
loribus indigebat athlela, sed omnes abierant, Gbri-
Mus vcro soliis Ht aries pcndebal (a), Pertransivit igi-
lur ei ipsius animam gladius , tenlalio nimirum, et
qiiaedam «nimi haesitatio : Ei tuam ip$iusanimam per^
transibit gladius , ut revelentur ex miiltis cordibus togi"
fationes. Itaqiie patKur Jesus ad arguendam incredn-
liiatem, adconfirmandam credentiuin probitatem.
Porro signo contradicitur, ut qtii ex malitia contradi-
€ont, confiitentur. Si cnim nulli conlradictioiii homa-
fiae objecia foret veriias, minime probaia pictas fiiiura
csset; at pcrmissio conlradictionis probalam efficil
cifectione verHalis. Gontradicitur signo : quod ni ita
fieret, quomodo in persequuiionibus probaii martyres
essent, qui duin deceriarunt, per patientiam victoree
siinl renunliati? Ac^ide qnantum profuerit contradi-
ctio, cum non modo fideles, ut quis forsan pularet,
sed etiam martyres efTeccrit eos, qui ad cruciaius et
inortem usque progressi suni, et graliye Christl spe-
clmen dederunt. Cum ergo Symeon ait. Hic posttus
est in minam et renurrecuonem muUorum in Itrael^ et in
ugnum eui contradicitur (LucJi, S4), advertendum est
neque resurrectionem ab eo vi obtiudi, neque ruinain
ipsumoperari, sed pcsitum es^ic itlumin ruinam illis,
-.i^i ^ Abrahae sacrifldum aUodit, qui arieten, ioco
eUi, immoUvit.
qni ad lapidem ofensionia offendcrint; in resurre-
ctionero vero illis, qui sponte crediderint : positus ^st
enim : quasi diceret, Lumen exorllur, ut qui fiani
aunt, videant ; quibus vero »gri sunl oculi , splendo-
rem lucis amplius fugiant. Qiiomodo auiein hi quidem
lapsi e&sent, reprebensione digni ; illi coiiira ex vo-
luntatesua spem lionam habenies resnrrexisseiit, nisi
contradictum signo esset? Quomodo ait Symeon S £i
t/i signum cui contradicitur ? Ne credenies deterieat
contradictio. Etenim vel veritali , quae secunduro
Deum est,contradiciiur, nimiram Deoita permiileiile:
nemo enim posset contradicere, iiisi Deus pemiitte-
ret : at necesse est, ut pcrmittatur, ut proball niaui-
fi'Sti fiant. Erit enim tempus, cum non amplius con-
tradictioni locus erit : ciini enim e ca^lo signum rclu-
cebit, tum omne genu llectclur ca^lesiinm, lerrestrium
et infcrnorum, omnis deniqiie lingiia confiiebiiur quia
Christus Dominus est in gloria Dei Patris (Philipp.
•5h iO). Nam quamdiu quidein solum ipsum siguum
^pparet, et solum etiam est signum, dum et is qiii
designatur , nusquam videtur , signo conlradicitur :
po&tquam autem ille ipse qut designatur, secundo
fuerit adventu revelatus, non jam amplius signo coii-
tradicere yquisquam audebil , cum is qui desigiiabatur
iiianifesta divinitate advcrsus contradicenies adveniel.
Tunc quideni iili qui signum susceperunl , ab eo qui
designabatur , gloria cumulabuntur : qui vero signo
coniradixerunt, ab eo qui denotabalur, condemiia-
buntur. : ac finis eritcoulradictionis, finis erroris, fiiiis
dubitationis, finis increduiiUitis : initium vero pnemio-
rum et coronarum : quas utiuam nobis omnibus ob-
venire coniingat, in Cbrislo Jesu Domino nostro , cui
||[Ioria et imperium in saecula saeciAoium. Amen.
* SavJl. sic habet : Quomodo autem hi lapd swit ? nempe
reprehensinne dimi ; et auomodo UH resurrectionem adepti
sunt ? nempe ex bona voluntate sua -spem bonam habenus,
porro, nisicontradictum signo esset^ voUmtates wMrm non
probaUB fuissenl, ut quare preedidt sgmeon.
momruM
AD HOMILIAM IN PARA8CEVEN.
flanc homiliam jiire inier Spurin locarunt ii qul
anie nos Chrjsoslonii Fcripiis edendis operam dede-
runt, quibus nos adsiipulamur : adstipulabunlur quo-
qiie 'qnotqnot Chrysostomi stylom genusque dicendi
\el prhnfTribus lahris attlgerunt.
Interpretaiio iiatiiia cst Fronlonis Ducxi.
m SANCTA ET MAGNA
PARASGBVB.
Fiuitimi jam nobis csi jejnnH certamen, desiit
antem in crucem z quem enim alium nancisci fincin
▼ictoriam oportuit , qunm ut tropxo terininaretur?
Tropgeuin euim Criix est, scmel quidem defixum, sed
qiiod semper dsemones in ftigam veriit : nbl enim nunc
Idola et iiiutilium animalium cxdes ? ubi templa et
impietaiis i^iiis? Exslincius est : omnia nnius sancti
sanguinis vi concidernnt. Est ergo crux potestas mul-
lum potcns, lelum invisibtle , medrcina expers niale-
riae , fons exstiticior taboniin , glorin sine dedecore :
ila ut ,' licet alia infiniia dicam de Christo, licet sex-
centa miraculn enarrans ationilum reddam audito-
rem , non laiitum illis , quantiim crucc glorier. Id
exemplo liquido constabit. Ex virgine prodiit Jesiis :
grande minculiim niiptias supenire , et natiiram rn-
iiovare : atqni nisi crux fuissct , non servatn fuisset
operibtis prima virgo paradisi : jnm vero crucis tein-
porc pritna servatiir inulier , qu:c vetns iiialum novis
iargiiioiiibus curai. Kesurrexit cnim iu Galilxa nior-
luus, ired rursus obiit ; ego autem pcr crucem snsci-
titus a morluis, non j:im amplius morti possiim
occumbere. Navigavit Jesus mare, Deus in navicula ;
lignum uno die usui fuit ; ego vero liguiim accepl
dcternum, bonum , quo gubernaciili loco ulens spin-
tuales nequiiise fliictus repellam. Nuirita sunt quinqne
millia sub uno crucis signo : ubi ergo ciboruni relt-
quix? quomodo qui praesens non sum, eorum qui
adsunt, reliquias accipiam? Eraiit quippe duodecini
fragmcntorum cophini qui supererant : congrua plane
gratia. Crucifixus cstChristus, et semppr iiutrimur,
et s^jtiati rursus quaerimus, et ampliusestquod siipcr-
est : est enim gratia ilisesa. Laiidetur dies qux lu-
cem peperit, per quain reruiua! dies ad hctitiam suiit
vocaiae. Qiio id pacto? Audi. Hodie formatus esi
Adam, sexia dic, hodierno die forinam gesiavit divi-
nnm : hodie in niundo parvus constitit mundus, lio-
dic homo gubernator praeclara human» naturas arri-
puit guliernacula , princeps omnium aniinanUum :
813
IN SANGTA ET MAt;NA PARASCEVE.
Sti
hodie ^onurta snscepit mandata, hodie eicidit
paradlso , liodie nirsua introdocius est. 0 diem var
riiim 1 o luctuosam et luclu vacuum ! o mane quidem
iristiitam afferenteni » vespere aulem exbilarantem :
vei poiius, o qui quam multa sannvlt I Magno meo cum
dolure faleor vobis. cum milii veleres occurrunt cala-
mitates : Adamiini audiens paierna domo excidisse ,
lioinlnem paradisi civem absque agricultura nutritum
foisse, ab»qiie pluvia in deliciis versatum» nihil sudo-
ribns « aut ligoiie aut laboribus aut fatigationibus ad
iritam susteniandam opus iili fuisse , arboribus gau-
^eniem semper florentibus, a floribus m flores trans-
eontem, a fmetibus ad frueius transilientem , usum
habulsse cupidilatibus obsequentem, saepe autem nc-
«civisse cui poiissimum maniis injiceret pr» puichri-
ludiiie eorum quae sese oflerebant : saepennmero
laiiiam felicitatem deflevi, cum eum tot bonis ceme^
rem exeidisso : communis quippe erai calamitas , et
quae totum genus nosirum aningebat. Postea vero
quam in evangelia Incidi , et hanc milii diem specia-
itm delegi (sexta enim erat et illa , et haec) : lum
tmtiiem abjeci trisliliam, et sermone laetitiain prat ine
inli ; sic apud me cogitare ccepi » et apud vos efliiri :
lam dolor abscessit, tristitia, geniitos : vetera traiis-
torunt , ecce nova facta sunt omnia. Nam quemad*
nHMlum medici vuliiera a serpenlibus illata, ex ipsis
routoati remedia, sanare soient^ et ipsa morbi materia
ad raorbum profligandum otiintur : iia Salvator ooster
oninibus maloruiii occasiontbus ad bonum usus esi ,
amanam in dulce convertit , felleum ad corationeiu
traduxit , moriis stimuium adversus ip^m rctorsit ,
ligni noxam iu saiutem transmutavit, dicm as&unipsit
qu» mmidiim perculerat , et pro illa diem reddidit ,
qiiae mundum exhiiaravit. >lihi vero noli crederc ,
ted ocoiis tuw : hunc iniuere convenlum.et iiobiscum
coiileiidere desine. Dies cst criicis , et gaudeinus om-
nes, el jejunainus a malis, et puri sumus In omnibus,
lo iiiterioribiis , in exierioribus. Hsec est fesliviiaiis
ratio, hic istiiiae modus. Parva dico xirlulis criicis
' miracula : intiiere loiuni orbem terraruin, quam
inulii p.igi , qiiarn multae urbes , quain multa loca ,
quam inultae naiiones , quam multas insulae , quain
inulia fluiiiina, quain mulia litora, quaiii muliae sini
geiites et famiiias, et iinguae barbarorum : iii omiies
pro|iter cruceni jejunanl, ejus viriute suos affeclus
cniciligentes, innitisque nox absolvltur, iieque lamen
i«?juiiii lal)or absolvitur. Nunc eliam quid conveiiimus
sid audieiiduni atiquid de crui-e, ei ecclesiani imple-
nms, nosque invicein trudiniiis, 8udaiile>, laboruiites,
ei quidein corain judicibus saeiKs in prima sede collo-
caii , coram Jesu \ero llbenter eiiam staiiies , iitsi
qiiod Chrislus sietii propier iios , ut inaliila» fluenta
sisterct? Quid igitur iiodie factum cst? iton eniiii fas
est MH aurc sunla bujus diei iniracula prxMerire. Lux
erat deiiiccps, ipsunuiiie diliiculum , et iuiroducitur
vinclis manibiiS iii pi-xioriuni Pilai. Qiiibns maiii-
biis? Qiiaccxcos saiiabaiit, claudos curabaiit. Et digiti
vincuiis obsiringebantur, qui pali^ebras effoniiaruiit :
et qiii naturain curabal , colligabaiur , iie proprium
munus exsequi possct. Umc nierces Domino. Ligaius
est qui ligat aquas in nubibus {Job 26. 8) , ({ui solvit
vinctos in roniiudiiie, qui captivis diiiiissioneiu largi-
tiir {Pgal. G7. 7; liau 61. I); ligatus est qui Lnzarum
solvit a vinculis inortis : pertractus esi nd prxtoriiitii,
quem niillc aiigeli tamquain slipaturcs ac sateiliies
Kcqnuntur. Adstitit coram Pilato js cujus tlironus es4
raRluin : ei tcntus ttahebaiur a creaiuris creatoc , .
opifcx ab opilicio, auctor ab opere. Quid ergo posiea
factuin est? Et ipri non introierunt in prwtorium , ut
non conliiminttrentur ^ sed ut mandttcareni^ patcha^
(Joan. 18.28). O.ingentem iniquitatain ! caedcin iu-
justitix perpetrant , et in praetorium ingredi recusam,
cavcntcs ne conlaniiiientur , qui jam conlauiinaii
sunl, ovcin ove redinicntcs. iudicium itaqiie suhiit
ivtius orbis terraruin judex : expositus fuil testibus
qni aiiiiiiaruin testis est : el qui condidit , judicatur :
a'que honiines ([uidem jiidiciuin exercentes sedebant.
Deosaotem stabat, et stans silebat, juxla vestibulum
hominum adstans , caelestiiim Dominus januarum.
Inierrogabat Pilatos , forte humanior quam Judaei :
qoid forte dico? Res gestae id verom comprobabunt.
QMaitt aecusationem affertis advenus honnuem hunc
{Joan, i^, 29)? qiiis Deom potest accnsarc? coj^or
slqiiidera ex Pilaii persona loqni : Jesus quippe ta*
cebat , non qtiod verbis indigeret Verbum , sed iie
responsioiie crucis coronant dissolverei. An ver»
possessiones concupivlt , qui nihil possidet? donios
alienas, qui numquain habuil ubi caput recliii:irct ?
fieeunias, qui proprios discipiilos usque ad ztuiain
nudavit? Cum iion haberel asinum« alienum sibi
oomparavit , ut vestris liberts benediceret. Catisam
afferie , fingite , juste e medio loltite. Responderunt
ipsi Judati : Si non estet hie malefactor , non tibi tra"
didissemus eum ^Joan, 18. 30). Magna reruin demoii-
airaiio . tndelinita declaratio : dic flagilium , neqoe
per amoages proirahe audilorem. Dixit cis Pilatits :
Aecipite eum ros, et secundum legem vestram judicate
{ Ibid. V. 51 ). ifiquiis Judcx roiiciebat oniis in capot
Jud:corum : vos accipiie scelcris participein. Diciint
ci Judaci : Nobis non iicet interficere quemquam. Quo-
modo ergo Isaiam inierfecistis ? quoniodo Zacliariain.
quo.iiodo unumqueniqtie ex proplietis? Enimvcro
non lii-et vobis interflcere , non quia iion vuhis , sed
qiiia non poiestis : jam enim erant laK polcstale a
Ronianis privali. Lex ergo jam soluia est, iii operibti»
quideni otiosa , iti alr.inicnto aotein consistcns : eam
vero solvit qoi collignttis esl Jesus. Tutn Pilaius :
Ego nullam invenio in eocausam {Joan. 1& 38). Non
tii tanluin, Piiile, scd neque Judxi, neqiie cixi, iie-
que moriui , neqiie sol , neque luna, neqiie mundiis ,
neque justi oniiics prophetx , et mnrtyres , noque
prophetn ((iii dicit : Qui peceatum non fedt ^ netme
mventus est dolus in ere ejus (/tffi..55. 9). Oinnes Pi-
l:ito suflraganiur in justa sententia fercnda : sofi
aJversaniiir Jndxi, cuin claniore accusaoles, ct veri-
tatcin iiiobscurare tuninllu citnieiKhMit , illudqiie
Issriae dicluni coiHirmaiit : Exspcctavi ut facerel uvam^
et fecii spinas ; et non jusiitiam^ sed clamurem (/s/it.
5. i. et 7). Duni gererentur ista» Pilattis iieque di-
cere nequc aiidtre oh confasum tumultum poterat ,
resrjue ad sedilionem vcrgebat. Uisil enlni ad ip^uin
uxor ejus, egrirgta auxiliatrix » qure virnm projieraii-
tciii reliiicrei, dicens : NH tibi et justo iili {aattk. 27.
19) : si quidcin possis « salvnm fac illum ; si vero
ne(|ueas , saiva leincHpsuin ; tanlum noii profcrens
illud DavidJa eloqoiuni : Ne perdas cum impHs ani^
mam luam , et cuiii viris sanguinum vitam tuam {Psai.
25. 9)4 Niitii tibi et jueto iiti : muita enim passa sum
iiodie per somnium-propter eum {Matth. 27. i9). Altcr
Josepli , per insoninia verjkiteiu cemit , JudoDorutn
claniorihus testinionium suura opponit : convenieliai
eniin , ul ipai a inulieribus superarenlur. Vicit cos
Raliab merctrix : vicit eos qu:e sanguinis fluxiini
patielKttur : vicit Clianan:ra , ci nunc rursus inulicr
coiitra jHos. Iii aiigustias rediguntiir : rcsponJcnt iiii
Jud;ri : f^os iegem liabemus^ et secundum itgem nostram
debilviori {Joun, VJ. 7.) Onain vcto lcgcni? qnibus
dictionilius siabiiitam? aii forte iis qux hodic lectx
siin^? Tamquam ovis ad occisionem duclus esl : et sicui
agnus coram tondente se obmutescens^ sic non aperit ae
suum : ab imqmtatibus populi mei ductus est ad mor'
tem {Isni, 53. 7. 8). Ilas ego reperio voccs iilis ulilcs,
alibi neouaquam , unde coiislcl jure occisum css«!
Jcsuin. Ingressus csl pra:loriuni Pilatus iracuiidi:i;
cedeiis Judxorum, exstinguere contendiMis flamtnatr
itiexsiiiictani. lugressiis est , et egres^us est^ vcl po-
tiiis ignem ncccndit. Exiit eiiiiii sectim habens Jesum
coron:ituin : qiiod S{>cclaculuni praeter illoruin volun-
lalctn apparuil : dnin illis ho>teni jain coronatum
osicndit, jain vicloreni, jain regio habitn convcstiinni.
Nain illud qiiideni ignoiiiiiiiai c:iusa ficb:it, scd iiativai
tainen t-egi:e digiiitatis subobsciiiuttn crat indicium.
Ut autcm videruiit cuui, quiiiii s;i!pc \iderant, qticoi
numqoaiu videranly qoeni sem|ier videnies iiillatti-
815
SPURIA^
810
mabantor» propria conftumpli flamroa (cupieni «nlro ,
81 liant igne consumpti) : ciamorem suiiin Sodoroiti-
ciim sustulemnl,sustulerunt et sublati sunt : TolUt
lolU , crudfige eum. VuUh rtfem ul veslrum cnid/!-
gamf Non habemm regem^ tnsi Cmarem (Joan. i9*
15) t aiunt. Abnegatio sine persequutione , impieias
post ^gypli mala : Ui gunt dii tui, Israel^ qui te edu^
xenmt e terra jEgypli (Exod. 52. 4). Non liabetis re-
5em, nisi Cxsarem? Quis ergo vobis dux viae fuit in
eserto? aut quis altiit? quero proclaroai Moses di*
cens : Dominus reanans in Mosculum^ et in sa^culum^ et
ultra (Exod, i5. i8) ? Quando ergo regem vestrum
negasiis , manetc iii posteruro sine rege , servitutis
Jugum setenium traheiites. Hxc iisque ad hanc horam
gesta sutit : videarous et reliquaro diei partero : totus
quippe sanctus est. Accepenint eum coronaium :
quibus rebus? Spinis» Judseonim donis. Exspectavi ut
faceret uvam , fecit autem spinas (Isai, 5. 2) : alapis
cxsus est , verberatus est , flagella luiit ; sed iiihii
horum eum ferre puduit. CSonsiste cum Isaia, et Deum
aspice illius palpebris. Quid ergo ait ille ? Donnne ,
quis credidit auditui nostro ? vidimus eum , et non erai
ei spedes , neque decor; sed species ejus inhonorata , el
de/iciens prmter filios homhium (Isai, 53. i. 2. 3).
Secunaum humanitatem , non secundum divinitatem
patiiur Christus, — Non habuii pulclu^iludinemt iieqiie
speciero auctor omnis pulchritudinis : iugebat enim
Judaeorum maia, liomo in plagis cum essei, et sciens
fcrre languorem. Homo, non Deus : homo enim erat,
iion Deus is qui perculiebaiur. Quis ergo ille niuliis
Jaboribus pressus, muliisque doloribus» et ab omnibus
exagitatiis? num forte juste patitur ea quae patitur?
Ille vero peccata nostra sustinel, et nosira causa do-
loribus angitur. Ego nullam invemo in eo causam
(Joan. i8. 58). Noli umen ob ignominiosa bona eru-
bescere. Eienim tam roulta passus impassibilis mane^
bat : vulneraius est, sputis conspersus est, turpissiina
i]ua;(|ue toleravit, et idem manet honore cumulatus ,
ei glorla insignis , qtiasi imus ex percussis , ul inqnit
Isaias : Et nos putavimus eum esse in dolore , et in
piaga^ et in affliclione : ipse autetn vulneratus est pro^
pter peccata nostra , et infirmalus est propter iniquitates
nostras (Isai. 55. 4. 5). Uaque et ipse, et nos saucii
jaceinus : Ejus Uvore nos sanati sumus (Ibid.). Mor-
tuus, mortuorum medicus : saucius, aerumnosOrum
liominuin reniedium. Sed quousque landem fiduciam
nostram pcr ambages proirabes , o bomo? dic paulo
planiiLS id quodquxrimus.5tcttl ovisad occisionem ductus
est; et quasi agnus coram tondente mutus (Ibid, v. 7).
Bona ovis malis tradita coquis : si jugulatis , Judnci ,
ne tondeie ; sin autem tondetis, parcite ovi, quae multa
\obis ulilia parit. Ducebantur aulem et aiii duo neqstam
cum eo ^ Luc, 25. 52 ). Decurrit enini oratio iiostra
usque ad undecimaiit diei horam, ne quis de sua vita
animum despondeat. Acvohiissem qoidem hlatoriain
prxterire, eo quod illam saepe narraverimoSt aed vl«
deo latronem, qui mihi vim semper infert. ]^e<|ue Id
mirum : elenim ipsius etiam paradisl ponis vlm attu-
lit traducta arte ad salutem. Subat in crooe agnost
curo dtiobus lupis : verum hic quidefn animo lo lerris
manebat, ille autem jam mulabatur : Memeuio nwt,
dicens, cum veneris in regnum tuum(Luc. 25. 42). 0
quanta potentia Jesu ! lairo jam propheta de crace
praedicat : Memento mei^ Dondne^ cum veneris in re-
gnum tuum. Quid autem regis vides. o latro ? Alapam,
sputum, clavos et lignum , et Judxorom substonA*
tiones , et jam nudatam miUturo lancearo. M non
cerno, inqiiit, quae apparent : angeloa circumstantea
video, solem fiigientem, velum sciasom , terram tre-
meniein, mortuos fugam jam meditaotes : Jesos
omnes susciplt, qui eiiam iis operariis , qui eirca on-
decimam lioram venerunt, eumdem dat denariom.
Amen dico Ubi ( accipe et tu Amen, o latro, o to qoi
hodie lauro es) : hoiUe mecum eris in pandito ( lic»
25. 45). Ego qui ejeci, te introducam » ego qoi para»
disi jaiiuas clausi, qui gladio igniio obsepivi aditom :
nisi enim ego introducam, clausas manent iano».
Veni huc , praedo , qui dialM>lum depraedatos es , et
contra ipsum coronatiis es. Cum hominem et Deum
vidisses, adorasti : veiera quidem aroia projecisU ,
quae vero suiit fidei recepisii. Quae cum ita se babe-
rent, cumque omnia sanctlficaia essent, ex aeihere
quidero sol , e plantis lignuro , ex animalibui fei , ex
pannis textis tunica indivisa, ex mari auiem purpu-
rea vestimeuta, ex meullis et ferro , laiicea et davi ,
et geiiiini fonics sanguinis e't aqoae profosae, Salvator
rounere siio fungebatur : Pater, dimitte iUis peeeaium
SLuc^ 25. 54). Quibus tandem remissio? Graecis, Jii-
laeis, peregnnis , barbaris , denique omnibus : aemel
eiiim dixit , et opus usqiie perficitur. Non enim tan-
lum de hostibus, Diroitte« dixit : singiilis annis dicil«
ct semper dicit, et quicumque vult, accipit. Gonvene*
rtint omiies ad prxioriuin Filati : quid dicentes.? Sa-
mif s quia seductor ilU dixit adhuc vivens : Post tres die§
resurgam (Matth. 27. G3). Plane scis? pkine meminisli
quia resurrexii? Muni sepuicruro, milii eiiiro nmnis :
ciistodi mortuum, ne aulugiat. Habelis, inquil, custo-
diain : ile, custodite , sicut scilis : concludite iit sci-
tis , coroponite ut scitis , custodiie sicut scitis ; nisl
custodiatis, roihi aiisam excusationis relinquitis.
Nunc autero vubis euro trado, qui dum viveret, com-
prehensus a vobis^i ; cum vero a vobis occisus esi,
omiies vos laluit. Permaneamus itaque sobrie viven-
tes, ut nrofundum Judsorum somnuro videarous, eC
cum caelestibus exerciiibus fesium diem agarous, in
Ghristo Jesu Doroino nostro , cui gloria et imperiom «
nunc et semper, et.in saecuia saecuiorum. Amen.
B
MONITUni
AD HOMILIAM IN SANCTAM CRUCEM.
Jiire hapc qiioquc jamdiu inter spurias amandata
fuit : quae enim in nullo Cbrysosiomum sapit, in
titulo Gbrysostumum ementitur. Iiicerti viri iiiter-
pret.itio Laiina est accurate et non ineleganter con-
ciimata.
IN VENERABILEM
ATQUE ViVIFICAM CRUCEM, KT DE PRIliORUM HOMINUM TRARSORBySSIONE, HOMILIA (a).
Quid dicam , aut qiiid ioquar? aol qiio nomine vos
(a) Collata cuni Codd. ncg*. 1852 ot 19?50, qui muUum va-
riaiil, soit { ricci|.ua scluni nolavimus.
appcllabo? oves au paslores? nauias an gubcmaio-
rcs? discipulos an mngistros? quo pacio zeluni vi»-
struni igne vcliementiorem laudabo? Oves vos vocabo?
etiMiim milcs eslis cl quicli. Pastorcs voS ilicani ?
tn
IN VENERABILCir eaUGfiM SERMO.
M
Mnim ?«siram Domimni Mi» imiUiti. NavUw tppel-
labo? ules enim estis, eam ezperlmeBto ip90 pro-
eellam fluctoam sostineatis. Gobernatorasvos dieam?
etenim estis. Sicot peritissimas galiemaior, qui ad
clat nm sedens artis peritia lempesUlem eviut , et
inoalumem servaum natem ad tranqoillum portum
dedocii : sic et vos estis. Sed et discipulos vos vo-
eabo? parati enim esiis ad obedientiam. Atmagistros
vos dicam? Rursos dicam» Esiis : lotias enim orbis
magistrl fuistis. Quid ergo dicemus? Hodie vobis ap-
ponere spiritualem mensam volo , qux non corpos
reflcit, sed spiritum confirmat : imo vero, quae et
corpus reficit, et animam purgsi. Talis enim est
mensa spiritualis, m^n sicol illft (^utosorum » qiia) sa-
lieiatem parit. Sermo quippe spiritualis est, bonom
emittens odorem * : quem qui revocai in mcmoriam,
non aliter atque is qui unguentum comedit , odo-
lem suaTiiaiis erocut, et non solum odore suavi
seipsomrecreat, sed et proxtmos sibi suaveolenlia re-
plet. Atiendile, qa»so : verbuni cnim proferre volo ;
nam sunt quidam ex urinatoribus» qui so e navi in
mare dejiclnnt , ut profundum percurrant , et exlra-
hant margarium : nos vero navis loco vetus ac no-
vom Testamenium babenles, progiibemaculo crucem,
pro guberaatore Christuro, loco proretse Pairem, pro
sepbyro Spiritum sanclum, pro velo gratiain, pro
nautis discipulos, pro vecloribus propbelas, projicia-
mus nosmet ipsos de navi in pelagus senleniiarum ,
nen ot margariUm , sed iit quod margariu esl pre-
tiosios, extrahamus. Paraieanimos vesiros, qtixso,
eC toU inientione mentis, qu» dicnntur, andile : sicut
enim anie dixi, margariu pretio^us quiddam ex pro-
ftindosenlenliaram sum extracturus. Ne igitur vosmet
negligatis, nec bruiorum insur vos geratis : scripium
est enim : NoUte miUere margariia$ ante porco» , et
noHle ffoficere umeia eanibue (Matlh, 7. 6). Cum au-
tem porcos audis, non de bratis animalilNis aesiimes
dici ; et canes cum audis » non de canibus isiis dici
pnies. Porcos enim vocai cos qui luxuriose vivunt ;
canes vocat eos, qiil temere in Dominum rabie perciti
insurrexerant. Facile crgo vos dignos ad suscipien-
dam margarium quam vobis bouie sum oblatoras.
Siquidem agricolae non incassum seii)inant, nisi bo-
ves prius junxerint, et aralrara duxerinl , spinas era-
dicarint , sulcos prosciderint ; et sic demuin semiiia
lerKC committunt, et cum descenderit pluvia, in
lerrae Tiscera ea deferat; et mox lerra iis exceplis
spicam producit. Veramumen illa semina byemem
exspecunt, et aesutein et imbrem caelestem, el solis
radios, ei mcssis tempos, el illa tonc in horrea con-
vehnnt : at ego. non hyemem , non aeslaiero , nec ra-
dios solis exspecto, non imbrem ; neque boves jungo,
neqoe aratram duco, neque sulcos proscindo, neque
spinas cTello : siquidem hodie semino, bodie melo.
Non eulm excolo raiionis experiem lerram , sed ra-
lione praediUm terram ; non sensus expertem , sed
sensubraedium ; non anima careniem , sed anima-
um. Et felix ego quod lalis lerraQ sum agricola con-
slilutus : tunc enim beatus sum, cum in aiires toqiior
eoram qui audiunt. Et ilernm dicit : Inobedicntia
mortem operatur (Eccli, 25. 42) (a). Beaius igilur ego,
beati et tos. Nam Jesus in evangelio dicii ad discipu-
iossuos :ileaft«t(ft, ta sermonem mewn eervaveritit
(Joan.S, 50. 54). Attendile igilur, et arrectis auri-
btts, qoae dicunlur, excipiie. Volo eiiim qiiadam com-
paratione vobis, quid sii Deus ostendcrc. Fiiigamus
enim Deum quasi hominem in scopulo sedenteiii , et
exinde prospicientem in universum mare, et iiaves in
eo transeuntes, oood ob Tcntorani Tioleiitiam»floctus
excilel ac procellas : sed peritissimus gubcrnator ali-
quis contendens cum fluciibus, navim ad iranqullhiin
' lu doo Regii. in Edifo bsc, foiram emiUens odorem,
(a) Hunc locum non reperi. I^ooum videas hulc satis si-
milero, iii neut. 8. 90.
portum^ledneereatndet, qiMd.serotinttm tempnseos
urgeal^ tlmens oe rode naTigium undis obraator, cum
allae naves prospeio cnisu recum viam tcneant,
alias ventoram impela sobmergantur et dissolvan-
tor, dum <|uidam raoriuntur, quidam superstites
fiunt , et misero lemone correplo evadunt , floctibus
decomanis in temm ^ti , et alioram corpora jam
morlaoram projecu cerauniur. Haec autem qui sedeC
iii scdpulo coniuetur : bic vero Deus esl , et , ui anio
dixi, baec in oratione ficu propono. Quando autem-
dixero Deum sedentem in excelsis, noli existimaro in
exeeisis untum esse illum , sed etiam ubique : neque
enim locorum disuniia separatur , cum ipse sibi sit
loctts, et ipseomniacapiat, nihil aalem illum capiat.
Quid enim incorpoream naturam capere poiest , ex-
periem malerias , interminaUm , inTcstigabilem , ex*
Sertem inleriitts, immorulem et incomprehensibitem?
ic enim apud pios ooncipero oportet Deum. Haec
enim est spes nostra, slcut scripiiun est : Hae eei viia
' eetema , tcl cognoeeani ie eotwn verum tham^ ei tmem
misiai Jeeum CMeium (Joan. i7. 3). In hoc capitolo
nos rcprebendont baerelici, et ut imperitisunt,leguiil
ei uon inteliigoni. Gliristam vero cum audis, non so-
lummodo Deum putes , neque solam dispensationem
in came, sed utramque simul , et Deum verbum , et
dispeiisationem in carne. Siquidem esuriisseChristum
scio , et scio Christum de quinque pauibus et duobus
Escibus saiiasse quinqoe homiuum miilla,praBler mu*
iros ct parviilos : scio Cbristum sitim passum esse ,
et scio Chrisium aquam in vinum miiusse : scio Chri-
stum navigasse, et scio Cbristum super aquas ambu-
lasse : scio Cbrisium esse morluum , et scio Cbristum
mortiios susciusse : scio Christum Pilaio adstitisse ,
et scio Cbrisiuni ad Patris dexteram consedisse : sdo
Christiim a Judaeis spuiis fuisse conspersum , et scio
Cbristom ab aiigelis adorari : et boc quidem ad deiia-
tem refero , illud vero assigno humaniuti. Propterea
nainquc utrumque dixiinus , quoniain scio Cbrisium
de Maria natum, et scio Cbristum, qui est anle s.Tca-
la. Gloriflcemiis ergo Ciirislum Jesum murain inex*
pugnabilein, fundamentiim, quod supm peirani fun-
datiim ost. Dicit ipse Pelro, Tu es Petrue , et euper
Ikane petram tedificalfo Eeelenam meam, ei portee inferi
non pravatehuni adversuseam (Mauk, 16. 18). Simili-
ler aiitem et Paulus dicit , Fundamemum atiud nemo
poteii ponere^ prwter id quod posiium est^ quod esi Je-
susChristus ( 1. Cur. 3. 11 ). liogo ergo vos ut ciim
omni mansuetudine nobis mutuo atlendamtis. Nam in
liac quidem vita esca et poiu , et variis volopuiibus
iuescamur : iii futiira vero judlcium et suppiicium.
Ne igitur locum demus diabolo. Non enim est nobis
cotlueUttio adversus camem et sangwnem^ sed adeertus
principalus^ adversus potesiaies , adversus nmndi recio-
res tenebrarum sofeuii hujus(Ephes. 6. 12). Sludeamus
igitur aeternam pcsnnin efftigere. Mon enim pmnam
consiituit Deus, ui in eam miiUmor ; sed ut le in eain
prolapsum eripiat ; ulem enim cleinentem habemiis
Deum , ac misitricordem. TesUAcatur namque David
dicens, Deus judex jusius^ eifortis^ eipaliens^ einon
infert iram per singulos dies. fiisi conversi fkeritiSt gia»
diumsuum vibrabit: arcum suum ieiendit , et paravii
illum^ ei in eo parcvit vasa moyrHs ( Psat, 7. 12 ). Il«c
dicii Deus, non ulnos judlcei, sed ne desides simus.
Si eiiim nos pcrdero voluissel , non utiquc proprium
pro nobis sangutiiem fudissei. Mortem igitur obiit, ul
le immorulitaie donarci : esuriii, ul te sua carne sa-
liarel : sitivit , ui le proprio saiiguine poUret: in na-
vi consedit, ut le supra Clierubim coliocaret : baptix*
aius est, ut le illuminaret : alapis caesus est , ut le hi
liberutem vindicarel : viator factus est , ui le omui
labore libcraret : navigavii, iit libi melum eximerot:
dormivit, ut omnem a le curam abigeret : ex muliere
prodiit, ut Iransffressionis £vae in paradiso miserorc-
tor : homo appeilattts est , ut te Deum vocarot : Fi-
lius liominis dictus esl, ut te in filium adopurol Dei:
accepil qu.x noslra cranl, el dedit nobis sua : oravil
819
SrURIA.
m
ut fiJelem te Caceret ; Bictit dicit raperLazaruni : Pa^
ter^gtorifica FUium tuum, ut et Filius luus giimficet te.
El venit tox de cceto dicent : Et glorifiean , et ilerum
glorificabo (Joan. 17. 1. et ii. 28). Scio quia semper
iiie audis ; scd propier turbsiin adstantem disi , ut
oinnes eredant quia in nie misisti ( a ). Si quid igilur
kustimiit, non proptcrseipsum, ne<|ae propier Palrem
«iiiiin, sed Ht per criicem gcnus humanum salvuin fa-
cerel. El si nosse desideras, carissiine, virtutem cru-
cis, et quatiia possiin ad ejus laudem dicerc , audi :
Crux Cliristianorum spes , crux resurredio rourtuo-
runi , crux cxcorum diix , crux desperatorum spes,
crux erranlium via , crtix injoria aflTcciorum vindex ,
crux Glaiidorum baculus , crux consolalio paiiperiim ,
crux diviium freiium , crux 8uperl)orum depressio ,
crux male viveiilium poeniientia , crux adversus dx-
mones tropccum, cruxdiaboliclades , crux inrnntiiitn
paedagogus , crux ini>pum sustentatio , crux navigan-
tiuni gulieriiaior, crux tempeslate jactatorum porius,
crux obsessoruni murus , crux paier orpbaiioruin ,
criix viduarum defcnsor, cnix iniqiiorum judex, crux
justorum coluinna, crux requies afDictorum, crux in-
fatilium custos, crux virorum caput , crux seniorum
finis, crux lumen scdentiuni in lenebris, crux reguui
magiiificeutia, crux barbarorum bumanitas, crux ser-
vorum libertas , crux tmperitorum sapienli:i , crtix
iniqiioriim iex , crux propbeiarum praedicatio , crux
apostolorum aiinuutiatio,crux martyruni glorialio,crux
iiionacborum exercilaiio, crux virginum castiias, crux
gaiidium sacerdotum , crux Ecclesiae fundamentum ,
crux orbis securilas , crux lemplorum et altariuiu
(lestructio, crux nidoris sacrificiorum depulsio , criix
scandalum Judxorum, crux interitiis impiorum, crux
infirmorum virtiis, crux a^grotamium medicus , criix
miindatio leprosorum , crux paralyticorum corrobo-
rnlio , crux esurieniium paiiis , crux sitientium fons,
cTux nudorum ainictus : nudi4alem autem cum dieo,
non corpoream aestinies , sed fidei nuditatem K Ciiin
\ero credens fuerisbaptizalus, tune induius vocnher.s:
nti^iie aiidi Paulum aicentem : Quicummie in Christo
bapiixati eslis , Christum induislis ( GaL 5. 27 ). Chri
6tum auiem cum audieris, non Deum solum inlclligas,
iicque solain cjiis dispensationem in cari|e, sed utriim
qHC. Su*pe etiim dixi , et dicere non cessabo : Mihi
rnim non pigrnm est dicere, vobis autem tutwn (Philipp»
5. 1) : volo eoim omnes esse doctorcs. Chrisius igilur
dictiis est , quia carnem induit : Jesus Christus esi
dicttis, quod nomen est carnis ejus : Verbum dicilur,
quia dc Deo cst Dei verbum : Filiiis, quoniam de Pa-
tre: Unigciiilus, quoniamsolus ex solo DeorDeiis ,
fiiioniam Creator. Audi namque Joannem diceiitero t
iii principio erat verbnm , et verbum erat apud Deum ,
et Ueus erat verbum : hoe erat in principioapud Deunt:
omnia per ipsum facla sunt^ et sine ipsofactum est nibil
quod factum est (Joan. i. i. 5). Vidcsquoniam hic esi,
(|ui verbo cxlum extendil, et variam siderum niulti-
ludiiiem adornavit , el celum ad prati similitudinem
di coravit ? Hic est qui soli lantum iumen dedit , el
eitrsiim ejiis deflnivit : hic esl qui lunam ad occasuui
delerininiivit : Jiic est qui fundavit terram super aquas:
bic e<i qui terra: prxcepit , ut fierbam foeni produce-
ret ; et foniibiis , ut aqufs scaturireni ; tlumiuibus , ut
lluei ent ; lacubus, ut congregarentiir : el inari lerini-
(a) Haec ad fidem codicum Hegiorum emeDdata sunV,
* Duo Reg., sed infidelitatis nudilatem : Edili, sed fi^dei
nudilutem. Quse, lieet ooatraria siut, bic tamea eodem re-
ciduiit.
num impoioit ex arena, et aquM imperavit ut animM
viveutes educerent , ventis ut spirarent : qiii montet
appenditstatera, nubibus ut moverenturpraecepit, ju-
nieiitis, quadrupedibus, rcpliiibus , volucribus ut su-
per terram discurrerent. Quid autcmdeaiigeiisdicam,
de arcbaiigelis , Thronis , Clierubini et Serapliim ,
Priiicipatibus ac Potcsiatibus, ordiiiibus, temporibus,
annis, mensibus , hebdoniadibiis , diebus , et hori.s el
noclibus , de lumine , de teiiebns , ct de rerum sub-
statitia? Novissime autemcreaviihomincm ad imagi-
nem et siniiliiudiuein suam , et in paradiso posuit*
Vidcns aulem humanum genus a diaboli malitia su-
peratum , voluit primitias nostras induere , et iJlas
cruci affigere , ut , sicut per ligiium tmiisgressio , iia
riirsus per lignum salus esset. iEmulatione auiem iii-
citatus dinbolus, quod ipse quidem de ca^lo projecliis
fiierat, Adam autem iti paradiso versabatur, umqtiam
telo quodam serpente usus per illum egit , a(({ue ita
priiimm illos in paradiso versanies alloquutus est :
iiicorporeus enim cum esset , cum corporeis loqui
non poterat : et Evae dixit : Bonum hoc ligmm et pul*
chrum ad vescendum :ei, Quocunuiue die comederitis ess
ivso^ eritis sicut dii ( Gen. 3. 5. 6 ) , cuncta scieiites*
tum ergo persuasisset Evae, decepit illani ; tum illa
viro siio persuHsit et ex ligho comederuni. Cum au-
tem comedissent , apparuerunt nudi : tum ail Deiis
Adaroo, Ubi es ( Gen. 5. 9 ) ? Cum audis , Ubiesf no
igtioraiitiam Deo (ribuas; dixit auiem , Ubi es^ qiiia
dixcrat illis diabolus, Quadie comederilis, sicut dii frt-
fjs;qunsi pu(areiit illi se deosiuturos, propterea
dixit illi Deus, Adam, ubi es ? hoc est , Comedisii , et
hoiiio permaiisisii : iioiiiie tibi proicepi , iie dc hoc
ligno comederes? tu vero comedisti , et transgressus
es ; hoc sibi vull illiid , Ubi es ? Foliis autem ficus
er.int cooperti , pcccati * faciem obveianles. Et quid
dicit Adam ? Audivi vocem tuam deambulantis tit pura-
diso^ et absconditus sum ( Gen. 3. 10 ). £t dixit, Quid
hoc fecisli ( Ib.v, ii ) ? Tum ad Deum dixit Adain :
Mulier^ quam deditti mihi [Ib, v. i2), ipsa me seduxit*
Deinde ad Evam, Quis te ? Quid vero illa dixit .' Ser-
pens seduxit me. 0 Eva, esto, te viro tradidi, nuin et
serpenti le tradidi ? His autem sese excusabant, qiiod
veilent poenam evadere ; tum ad Adam dixit Deiis :
Maledicta terra in operibus tuis , spinas et tribulos ger^
minabit tibi ; in sudore vulius tui veueris pane tuo.
Deinde ad mulierem : /n doloribus paries liberos , €l
multip^cabo dolores tuos ; et ad virum tuum conversio
lua^ et ip$e tui dominabitur, Tum ad ser|)entein : Sk-
per pectus tuum et ventrem tuum gradieris , et terram
comedes omnibus diebus vita: tuw , et homo ttbi domina-
bilur , et ipse observabit caput (tium , et tu calcaneum
ejus (Ib. V. i4. sqq.). Cur auiem serpenti maledixil ut
siiper pecliis et venlrem gradereliir , el terram man-
ducaret omnibus diebus vitx sua:? Peciori inaledixit,
quod in ipso consistat cor, quod malum excogitavii:
ventri, quia per cibum seduxit : terram aulein man-
ducare jiissit omiiibiis diebus vitx siiae , quoiiiain
Adaiii erat de terra terrenus. Tres ergo sententiani
exceperuni , quandoquidem tres quoqiie 'imiisgressi
fueraiit. Quoniam a ligno transpressio fiieral oria ,
sicul antc dixi , proplerea primiiias istas ligiiovoluit
alTigere : ut queiiiadinodum per lignuni traiisgrcssio ,
sic per lignum salus esse(. Pro his autein otiinibus
Palri et Filio, et Spiritui sancto gloriam ofrcramus ,
Dunc et semper , et in saecula sxculorum. Aroen.
Reg. uQus, tj^ominio?.
nEonraTUM
IN HOMILIAM DE RESURRECTIO^E.
Noi» ntinorn, qnnm pr.rccdontcs concionos. spuriia-
1« signa prarfevt hauc horuili.i. QMainobrcm jnnidiii iiiier
Spnrii hicuiii habcl.
Froi t«>iiis DiiCTi.
Iiilerpretaiio cjus Latiii» esi
m
IN TRllHJANAM RESURRECTtONEH DOMlNf.
%n
m TRIDUANAM RESURRECTIONEM
POMINL NOSTRK J£SD GHRISTI, SERMO (a).
CandHB m ihnuno temper^ Fralres cariftsimi : ilfi
rvm dico , gtmdtle. Dominui prone e$t , Rt/}t7 iollicili
«'/;• ( PhHi])p, 4. 4 ) : DominiM resiirrexil a iiiorliiis,
el ciMii ip>o lurba miilla sanclorunu Fesinm ilaqiie
diem afraniiis jiicnnde Btmul ac modesie : Heee cnim
vore diet esi quam fedt Donunut : exsuliemus et ImU-
ttiuf fft ea (P$ol. 117. 24) : prTdicemiis Salvaloris
resnrreclionetis Yel saluiem polius noslram procla-
memus : pRTdicemus salnlaris diei memoriam : prx»
dieemus diaboli mnrlilicnlionem, imntundorum dae*
momim eapiiv4taiem , Chrisiianoruin salulem, resiir-
rectionem moniiornm. Ver resiirreciionem enim
Chrisii gelienna (|nklem ignis exstinguilnr , ▼ertnis
aiiK^m irre«|nieius moriuir , inferniis lurbalnr , Itigel
diabolus , peocalum neeaiur » spirilus maligni ftigan-
lur r niiF ex lerr» su»l orli, alloliuniiir in caclos : qui
in inferiio erant, a diaboli viiiculis liberanliir , el ad
Demn confngieiiies, diabolo diciinl : (Jbi e$t , mors^
ticioria tn% ? ubi stitnulus ftuii, inferne (1 . Cor, 1 5. 55) ?
Porro sanclnR nobis fesiiviialis ac celebriialis hujus
anclor Christns esi , qui ei omniimi bonorum noitis
est conciliater. Hic namqiie nos a principio condidil,
cl ex itilHlo In hieem edtdil : hic et nunc perditos
salvos fccil : monuos ad viiam revocavil , ei diaboli
lyrannidi exlorsit : hic nos, eum peccali servi esse-
mus, deleto quod conira nos erai cbirographo, lilier-
tftte donavit : Christus nos redemit da mMedicto iegis^
factus pro nobis tnaledictum ( Cohss, 2. i4 ). Qtias ob
caiisas arqttum' esl , ul iios quoque dicanins : Qutd
rtf^trilmemus Domino pro omnibus qu:R relribuil nobis
{Psal. 115. i%) ? Cum Deus esscl unigeniliis, homi-
nem fieri propler nos ip^ii coinplaciiil : el faclus est
usqiie ad monem obediens {Phitipp.^, 8), nt a niorie
nos a^terna vindicaret : servi ft>rmam lulil Domiiius
aogeiontm : cameni assnmpsit Deus Verbum : et ho*
mo apparuit qui conformis et consubslanlialis est
Pairi : al(]ue hxc subiit ul ab itiiqua iios criperet
•ervitule . et ab ignominia rediineret. Propierea in
earne pati dignatus est vil:«; iargilor : propierea el
sepullus esi fons immorlalilalis , ut a^ternnin vitaiii
mortalibus largiretur. Alqiie in terris quidem vcrsa-
tos esl benefaciens, el hominom sanans aigriiudines;
sed indigna ti Jiida^is l>eo repugnanlibus pncmia re-
poriavit. Nam Dominus quidem nosler Jestis Cbristtis
per summani benignilalem leprosos miindabai, cccis
visum impertiebal, claudos sanal>al, dxmoncs ejicie-
liat , quairiduanum Lazaruin a luoriuis excilabal : et
ex quinque panibus liominum quinqiie miUia saliavil;
ambttlavil iii niari, aquam in vinum mutavit , femi-
nam, qu» saiiguinis fluxnin patiebaliir, curnvii» filiam
arcbisyiiagogi inoriuam suscilavii , aliaqiie inulla
iny^leria admiraiioiie dtgna perfecil : Jtida;i vero iii-
vidia el livore commoii, aliqiiando quidera Dominiitn
lapidahaiil, aliquando autem prxcipitare conabanliir,
ad exlremiitn eiiam in criicein egerunt. Verum Db-
miiiiis no!«ler Jesus Cbrisius blaspbemorum Jud.To-
nim improbiUilem non esl imilaiiis, sed dorsuin suiiin
deilil ad flagella, ut inquil propheta , el genas suas
ad ahpas (/lot. 50. 6) : el faciem suam non avenit
a cotifusione spulorum, el ad exlremum, siciil ovis
ad occisionem diiclus csi, e( sicnl agnus corain lon-
dente mulus, non repugnaiis, non contrndiceiis {Ib,
55. 7) : Ciitii fiui/^^tc«re(ur, noft vidssim maUdicebat :
cum pateretur , non comminabatur : tradebat autem se
judicanti , jusie { 1 . Peir, 2. 25 ). Non enim veiiil iii
primo adveniu , ul casligarei ac punirei incredulos :
sed per ionganimitaietn ei palienliain eos , qui aber-
(c) coiUu cum codd. neg. 1890, el 3050.
raverant, voluil ad iraniilem veriialis Iraij.-.cere. Ac
vide qiinnla sil Doiiiinl bonilas , ei f)iiain magiia cjus
l)eiiigiiiias. Conviciis enm iiicess«rlinnl Jiidiri , 81 :mI
eiiin diccbanl : Dosmoniuin habes {Joan, 7. 20 ) ; Do-
miiitis auiem,. ul erat longnniints, da^mones ex bomi-
niitn corporibiis expcllebal. Jiidaei in facicm Sahnlo-
ris spiiebnnt ; ipsc vcro caxos corum sanabnl : JudsRi
Chri.-itum lapidnbanl ; at Cliristus < laudis eorum , ul
currereiil, larglebaiur, el in imiversuiii ad fineni iis-
qiie beneficiis cuniiilavil eo9, n quibns injuriis affi-
ciebaiur , cl pro malis bona iiigratis illis ac kcelestis
liotniiiibus largiuis esl : diim aulem coiiiiimelias ila
patienter fcrrei, forsan el iinbecillis cciisebalur is, cui
aiigeli saielhlum more famulanlur. Ac ne tnjltidiceii-
tes longiore uii oraiione videamiir, nd ipsa reruinca-
pila veniamiis. Tandem igiiur nd cruceni iiiorlcmf|iie
ducliis csl Rex glorise, el ligoo affigilur is qiieni Chc-
rubim Serapiiiniqiie colinudnnl, qiiem viriuies omins
el angcli adoranl : h«c aulcm leiiiler loleravii ac |ias-
sus esi, nobis prxbens exemplum, et modcsii.i; factiis
inagisler. Idcirco igiliir debemus el nos improborttm]
hominum minus gencrose ferre. Ai enim eliam ciitn
in crtice peiiderct, in.ijora opera edidit ac plura n:i-
mcula, II t Itac salieni raiioiie Dei osonim insnninm
refrenarei : ul niillus reiiiiqiiereiur iliis iucredulitalis
pr<ciexius, ncve diccrenl sc nndiim hominem criici-
lixisse. Primuni iuique se crucifigi passus esi Cbri-
sius, el iii aerem aUolli, ul dxmones, qui iii acio
vcrsandir, fiigaret ; in ligno siispeiisiis ebi, iil qiiod
pcr ligiium hominibtis qiioiidani adnaiuin cral , [tec-
caium sanarel : deiiide vero lalus ejus laiicea vuliio-
raluin est, propier niulierem, qiiae ex Adami Inicre
sumpia Tuil. Nara quoniam serpens Evam 8e<luxit
(Rom, 5. i4),Eva porro iit Adaimis pcccarel,effecil;
in iilrumque autem senlenlia protiuniiala cst; cl re-
gnavii mors ab Adamo tisque ad Moysem, rtiam
in eos qui non peccaveruiit * : propierca laiiis vulne-
ralur, nt discaiiiiis Christi pnssioneiii noii viris tan-.
luin» sed et niulieribus saluleiii atiulisse. Adain enini
pritiius formatus est, deiiido Eva : Ailam iioii rst
8t*duclus, mulier aiilem seducla in |>rTvaricalioiie
fuit : salvilibitiir aulem per prolts geiieraiionem»
Qunm vero proiis gencralioneiii, nlsi prolis gener.i-
tionein Mari;e ? en naniqite Chri^lum eiiixa est, non
nbi cum viro convenissel, ut Isaias lesinlur, sed
Gum eam Spirilus sancius obumbrasset (Jsai. 7. 14),
iil Gabriel archnngelus fcliciier nunliaral. Hac tgitur
occasione et Chrisii iaius percuritiir, nt ei ea qux
pra^dicia fueratil, dispensenlur, el baplismi sacra-
inciilum prxdicelur, el graiia fulura splendeat. Sanguis
eniin et aqua ex latere Chrisli scaluriunt, ui quod
adversus nos crai chriographum peccati deleat ,
et ipsius snnguine tnundeiuur , ac paradisum re-
cuperemus. O magnum myslerium ! poeniienliam ege-
rallairo : aqtia opis erat, iit bnptizareiiir; in crtico
suspensus eral : alier baplismi lociis non cral . non
fons, non laciis, iion pliivia , nou qiii mysleriis
eum iniliarel : omnes cniin propier Jiid:i!onini ine-
tum aufugeraiit discipuli : non lanien Jesu lalices
defuerunl, sed et iii ipsa criice pendrns condiior
aqu:iritm esl faclus. Qiiandoqiiidem cnim lieri niinime'
polerai, ul sine baptismaie latro in regnuin iiitrnrel;
eum vero, qui pceniieiilinm egisset, baptismo des iiui
non oportebal : aquam et ^aiiguiiicin e vulneraio
lalere suo S;ilvator emisit, ul el ialronem a malis
impendenlibus lilieraret, et sangnineffl suuni eoriim
qui iii ipsoin S|iem ponereni, rederoplionem faclimi
^ ita iiniis Beg. probe. in F/Kt,, tfon, deest.
m
SELbltTA EX NOTIS HENRICI SAVILIl ET FRONTONIS DUCiEL
m
esse declamrbl. Si enim $anffui$ taurorum el hireorum^
€l cinis vitulcB a$p. rsu$ inqmnaia$ $an€iificai^ ad emen-
daiioneni carm$ (Hebr, 9. iS) : qwinto magis san-
a;uis Chnsii Salvaloris noslri vim obiiiiuil Christianos
pmiies simul expiandi ? Si dixerrt ergo Itbi quispiam
Rx' infidelibus, Qnid ila crucilixus est Christus ? dic
illi, Ut diaboluni crucifigeret. Si dixerit tibi,Quare
in ligiio suspcnsusest? dic iiii, Ut peccaium quod
in paradiso per ripiium adiiatum riierat, emendarfiU
Si eigo dixenl libt, Cur spinas ^estavit? dic illi, Ut
Adaini spinas et tribiilos eradicaret : ille enim ad
geinitiis et trepidaiiones, et colehdas spinas ac tri-
bulos est damiintns. Jesiis iiaqucut erat hominuin
amatis, cum vellet cre:uura! sua* provldere, omnia
nostra c:iusa susiinuiu ut nos.a condemnatione libe-
raret. Ut enim ex muliere natus est, ut qiiod ex mii'
liere adnaiutn erat lioniinibus , peccalura delerei :
ita et spiiiis coronatur; ut male cultam ab iuobe-
dienlia terram obedientia sua inagis sativam et cul-
tiorcm redderel. Quod si dicat tibi, Fel et acetum
curebibit? dic ei, Ut nos letireriiin draconis vener
mtm evoinerenius : fel enim illud dulcedo mea, et
acetuin medicamentum mcuni est factum. Sin aulem
dicat rursus iiifKlelis, Cur chlamydem coccineam est
indiitus? cur genu flexo acccdebant ad eum? dic
illi, Ut ctiani nolenlcs cum adoRireni Jiid;vi, el re-
giium ejns in lerris eliain uiviti ratereiiliir. Nunc
«|iiidein irridentes adurabant, ncscientes qcid fa-
cerciit : in fiJtura vero resurrectione omne gciiu fle-
rtetur c^cleslium , lerrcslrium et inrcrnorum : et
omnis lingiia confitehitur, quia Doniiiius Jesus Chri-
siiis iii gh>ria est Dei Palris. Amen (Phitipp. 2. io).
Ilnbet ct altcram sigiiificalionem illa chlaiiiys : non
611 itn lantuni reffiium designabat, sed et sanguinis
Mviditatem, et ad cncdem propeiisionem Judicoruin
demoiistrabat. Dederunt autem et calanium in munu
ejiis, ut eorum peccnia scriberenlur. Alque harc
quidem ab illis Chrisli bostibus fiebanl, ciim eiim,
qiii crucifigebatur , iion nossent , vel poiius cum
ullro excsecati esseiit : at ipsa creatura D^miniim
suuin et coiidllorem non iguoravit. Eteiiiin adliuc
de cruce penijlenie SaIva*ore, cum vidisset sol sen-
sibilis solein justili:c Christum ab iniqois iniuriis
affcctum, facinus iliud indignnm nnn fereiis, lugil,
ac lenebras terris offudii ; alque absurdum existi-
roavit adjiivare et illuminnre ociilos iilos, qui maxi-
m.ini iinpietatem pcrpctrarent. Neque vero sol lan-
tuin fugil, sedeteoruin, qux gereiiaiitur, iniquitatem
terra non ferens concotiebatur , demonslrans et
docens, euni, qui cruci alligebatur , Deum esse :
quamobrem ferre non poterat, sed indignabatur ,
neque sua mole siistinere Dci hostes illos Judaeos
volebat. Non CBim adeo fratre caeso contaminavii
terram Cain : non adeo illam gigantum aedificatio
turris gravavit : non itainfanda perpetrantes Sodo-
milx illam inquinaront, neque ipsi qui ex ea sunt
idola tabricati : Non Zadiari» et Abeiis sangois ef-
fusos illam tantom gravavit, qoantom Judaei, ciim
magnam itUm committere impietatem aosi esseni.
Propierea et dar» petrse scindebantur» ot discerent
bunc spiritualem ac yivam esse petraro. Bibekam
enim , inquil, de $fnrituaii con$equenie eo$ pelra. : pe-
Ira aulem erat Chri$tu$ (1. Cor. 10. 4). 0 improlii-
tntem Judxorom 1 petne scissae sont, et histopidi
iiihil moventur : iiianimata concuUuniQr, et aBimaii
non credunt : velum templi frangitur» ot deineeps
eorum desolatio demonstretur. Scissoia est enim
velom et denodau sunt qoae in templo enantpro-
pter Christum qiii dixerat : Ecce relinquitwr domu$
tfe$tra de$erta (Matth. 25. 58). Nam et desoiate
snnt post canlem Chrisii sancta quaeque et vene-
ralione digna aptid Jod^eos : et qoi assistel)ant orbi
ac templo, discesseront iilinc augeli, scqoe ad liiccle-
siain coiitolerunt. Hulia vero corpora sanctorum» qui
dorinierant, cum Christo sorrexeront, ot ^discamus
nos Christum mortuum solom non resorgere , sed
omnes, qoi in ipsom credunt, a mortois excitare^
Hsec est, ot in summa dicaro, venerand» I^sch»
festivitas, et haec mysteria Christianonim :. ob resur-
reciionem mortuorntii ei vitain o^ternam fesium
oelehramos. Itaque fe$twn a^amu$, et eptUemur non
in fermenio maUlias el nequuioi^ ud in axynn$ siit-
ceritati$ et veritaii$ (i. Cor. 5. 8), credenies in Pa-
irem, et Filium, et Spiritum sanciiim, iu Triiiitatem
consubstantialeni, increatain, credentes resurrectioai,
Dominum iterum venlurum exspectaoties, nonquidei»
adhuc humililer, sed gloriose cuiii cailesli splendor/e,
cum refulgentibiis angelis, cum tnba^ et mcto et iae-
ttlia : L^etitia qiiideiii saiictorum ati|ue ju^iuruui, metu
vero iniquoriim atque peccaioruni. Deas autem pacis
iios omnes in operibus bonis ac- fide ortliodoxa rc-
perlos resurrecuone cum sanclis ^ dignetur, grati^
et benignilate unigeniti Filii sui,. cum quo gloria^
honor et adoratio sancto et bono et vivifico.Spirilui,
nutic ct semper, et iu sxcula saeculorum. Aiiieii.
1 sic uss. Editi vero, angetis.
SELEGTA
EX NOTIS HENRIGI SAVIUI
ET FRONTONIS DUCyEI
Iff 8ECUNDCM TOIfllM
OPERUH SANCTI JOANNIS CHRYSOSTOMI.
Ili$ nolula$ adjicimu$ aiio characlere a$teri$eo prmvio.
K0T4E BUfRlCI SAViUI
ad Bonntias in $latua$.
Gol. 15-16. in iiiAilo lege chry$ostomi staluw. Homlia
luiOita, ti\)c, Hunc eaim tituium agaoscuut oiuiies omtiiutn,
tit puto, l>il}lioiliecaruiu codices iViss. £l quidein eversaruin
1 heMlosii <H PladUa: statuarum meminerunt omues neiic
iHorum icinporum soriptores, Theodoretus, Sozoineiius,
7/)8iuius, Ulianius la oratione de Seditume, et caeteri. De
numero ooostat in bibliolhecis non plures reperiri una et
vi^inli uomiliisstottfortim ; recieQue vidit, etprimus, quod
sciam, noUvil Pronto Ducasus, caeteras omnes praeter unam
etviginti, priores ad popiilom Antiochenum, centoncs
esse ex aliis operibus Chrysostomi , praesertim elhicis lo-
ds, consarcinatos. rorro hanc statuarum editumem ador-
navimus ex optimo meo Ms. et duobus Oxoniensibus, uno
in Collegio novo (quem expr^t in editioae sua doctiss.
8251
SCLEOTA £1 mm IICNRia SAVILII ET FRONTONIS DUCiEI.
836
mmxmy, abero ia BiMioUiett iJDlveniUlls,
enl aecessli quaitos cn»liavii noatri : adhibilis ellam ex
odo Regiis iJUletie variantibus leciioDibiis et castigatioai-
Ins a doctisft. nrooiooe ia noiis suisTepraesentails.
Goi 17, lin.ii. /mproMrort conferuntpoUstfUm. Hoc latis-
sime perseqiiitur isidorus Pelu8iou«in iis epistolis quas
varias scripsii ad Eusebium, qui ordiuatioaes sacerdoium
pecuni^ dabai yenales. Sed noo reiicelM ooDjectoram meam
de boc loeo. nro, (M^ iegerem,t|in, ifisi nempe ordwjoaes :
' Atqui pmea leOio^ quam omtda exempUtria prmfertaO^
bene kalM.
col. %i, lin. !», lego, «I et infideles fmtant. *5tc recte
restitiaWr locus, rectamantihii Iket M$s. Bie probe m sotie
saHlianis MontacutuSj qui lemssimas aiias et nonmmquam
fittHes cmgectwras protuUL, quas nos consulto omisimus.
col. 47, K 10, maqistro vacuam. Prster Flavianum pro
Antioch^nis adiii Theodosium constanilDopoli Ubanius piro-
▼ecu jam «Ute vir, eiaue obtuiii eam , qu» exsUi de se-
dstiane^ oratioDem. Zosunus hanc ereptaa periculo Antio-
chi« gratiam Ubanio sophist», ei Hilario cuidam philoso-
pho daiam ail, de Flaviano ne verbum quidem. Nostri oon-
ira totum aiuribouni Flaviaoo, nulia ne miaima quidem
CkU libanii meotiooe. Meutri, ui opinor, recte. Kam Fte-
▼iani ptofectionis tesies sont hae chrysostomi oraiione»
oami eioepUoae mi^iores. et libaidi, iiia quae exsUi de hoc
trgooiento ipsius oratio ae seditkme,
coL 103, Ub. 34 ei 35, vobisctan pacisci roto, tamquam
desistenSfUt caveatis, Forle legeiidum, vaiedkere iwAii
rofo, utuqui discedit(9h amids), quo cautiores ntu. Nam
verfoum, «»*tACM«M, quod iegitur in Graeco textu, esi, vale-
dicere^ vei, paeisci, * id certe bene notatum pKfo, Ucei
non omnino cerium videatur,
col. 144, i. 23. Etenim antea vos rogam. videiur illa ora-
iio intercidiase.
Col. J54, 1. 43. tmperatorum statuas. Scilicei Theodosii
ei PladUc oxcris ejus, non solius Placiliae, ui vuli Iheodo-
retus.
Col. 497, homilia XX. HablU esi haec oratio Antiochiae
noii muito posi eversiouem suiuarum, fcrtasse in flne ejus
Quadraiiesimae, quae eversionem iUam sequuU est, eoque
niui in multis Nss. Statuarum IwmUib acceoseatur. Porro
hanc edit. damus ex fide trium Mss., duorum in BiblioCh*
coUeg. novi oxoo. et tcrtii croshavii oostri, adhibiu etiam
doctias. Froaioais editioae, ouam ipse ex quioque Mss.
eoocionaverai. -;- col. 197, L 34, ineruenti; quidam codd.
adduat, £f sanctifieanlis,
Gol. 214, iia. 40, verimi et defunctos. Recie observavit
doctiss. Frooto Docaeus haec de PlaciUa, quas Jam decesse-
ral,dicu
IfOTA XMumos BOisn
ad HomiHas m statuas.
ool. 68, L 31, 101 lyrawioniiit lapsus intmti. Graece,
xk «i^^MtM fft» •MMfrim UivTs t«f*mw. Forie legendum esi, i*
>i<fMif ^ wfcww \JUnti viftmif imiI«|Umw, id osi, tot homsttum
$ifrmmoobsequentim^lapeus.{fAye prosiraU coram idolo
corpora) intuui.
vfnM nonToms wjcmt
in aomilias ad pepulum jntioehemtm.
oma ad operum beati Joannis Chr^ysostomi ediliooem
jrelo adoroaodam aoinuim appuiissemus , cujus sdius ex
quatoor GraBcis Eodesiae docioribus mooumeou omnia in
hioeffl utraque lingua noodum emissa suni, ab eo volnmine
daoendiim initium existimavimus, ad quod excudendmn
Uura nobis ex Begis Chrlsiianiss. Biblloibeca librorumca-
lamo exaratorum atiyumenu suppetebani. Nam quooiam in
tpAuor priores tomos disiribuU sont ea opera, quibos va-
na cum veteris lum Kovi Testamenti k)ca expendontnr, te
huDo autem eae congestae suni orationes, qnibus argumenU
diversatractantur, etpaaegyricaesaoctonim martvrum Uuda-
liooes oootioeotur, eo foaum est, oi ad ea saepius descri-
benda suam operam iibrarii oontulerint : quocirca nobij
etiam commodius id fuit, ut iaterlm, dum ad alios iomos
edeodos amicorum ex aliisregiooibus auxilia exspectamus,
bis aoo dlssimiiis argumeaU seroioDes de saoctomm laudl-
bus habitos, olim a oobis separaiim io iucem editos, ad-
juugeremus, et quaotum preli cnrreoiis celeritas ferre
IHKsei, aiiorum ioteriiretum Latlaam versionemrecensere-
oiaa. Ac licet adeo sit ingratum et molestum hoc laboris
genus, ^uoex veternmcodicum comparatione variae lectio-
iies colllguntur, uiUlud noo iypographici modocorrectores ,
sed ioterpreium etiam permufti denigiant, dom uQius litiri
lide coiiieati, qui prlmus occurrii, interpreUtioaem suam
iteriexunt : umea id certe doctorum virormn experientia
coropenum est, j^.arum ab eo praesuri posse, qui unius
ope fullos gravis alicujiis auctorls editionem sus<ieperit«
sic ui mutilas truncatasque semenilas ex iogeoio cogatur
explere, aut primls Uotum Uoeamentls adumbratam, iioa
vivis expressam coloribus meotem scriploris fUius propo-
oere. Certe ooo pauds io iods aoctas fuisse a ooliis priores
has ad popolum Aotioch. homiiias, ac veriorem erotam ex
diversis codd. lectiooem ea,quam loierpres offeoderai,
oomperiei quicumque vel Brixtaoi Yel GeleoU Fditiones
cum oostra cootulerii. Postquam eoim ooUatum cum tribiis
qualuorve Re^s Codd. Editionis Auglicanae iextum Grae-
cum emendavimus, et recogniUm Latinam InierpreUtio-
nem cum eo, prelo subjedmus, dum rursus excusa relegi-
mus, ei ex ahis quatuor Hss. Oodd. lectiones variantes ei
discrenantias iterum colUgimus , Doa pauca nobis anlmadver-
sione digaa suut Tisa, quae oostris his ootis iniexuimus , ui
sjmul eiemeadatiooum nostrarumrationemredderemus, ei
sictibi similia vel apud chrysostomum , Telapud alios Patres
Qraecosemendanda locasese offerrent,eadem operamedi(9-
namUUsfaceremus, simulquesi quid ad historicam narratiii-
nem autmentemauctoris liluslrandam (kceret, adderemiis ^
caeterum id nobls propositum fult poUssimum , ut quae ad
genuinam ejus lectionem conferreni persequeremur ; noo
quidem ui ex aliorum reprebensione laudem quafereremus,
cum |irobe noverimus, ab aliis etiam posi nostram operam
spicUegium fleri posse.
Sed neque idciroo absthiendum a subsidio SS. Patruro
operllHis ferendo ceosemus, oe fbrte aliorum oflieere lu-
mhilbus vldeamur, cum noa modo prior dies p<»terioris sit
disclpuius, sed progressu etiam iemporis diversarum aeta-
tum homioibus veritas ionotescat Ad has igitnr Homilias
ad Antiochenos emeodaodas Inais usi sumus Mss. codd.
RegisFraocisci l Regils iusigaibus et syoibolo exoroatis , quos
noubuDt baec elemeou, F. 1. et F. 2 : biois item Begis
Heorici U , ouos iodicabudt b£c duo, H. 1, et H. 2 : alii
quatuor Heorici iv, Franc. Navarraeoue Reffts aere ooempti
suni abheredibus Reginae chrlstianiss. Catnarioae Hedicem
cum reiiquis ejus Bibliotiiecae voluminibiis, qnos haec Ule-
rarum comDeadiadesigaabuot, HN . 1 . HN. 2. H«. 3. HN . 4. Ao-
gUcanam editlonem, a. Porrohisloriam eversammTheodosA
et rlacUl» sUuiarvim narrat Theodoretus 1. 3, c. 10, et So-
som. Ub. 7, c. 23 Hisi. Eocles.
HomiUae XXl. in recentioribus edUionibns exhibenUir ta
Ifanine tomi 3 S. Joannis chrysosiomi Homillae iJUtX ad
pop. Antiochenum potissimum babUae. Bemardo Brixiano
inter};rete, neque repetiturnomenauctoris,auipraeflgitiir
singuUs homiHis, nisi post vicesimam primam, qood oinifnuB
vicesima seoinda Joanni ConstanUnopoUtano, cognomenio
Jejunatori, tribuatir, et vicesima tertia cum sequentibos
Joannl Chrysosiomo restiluatur : quo certior esi oodioom
scriptorum fldes, in quibus hae tantum priores numero vi-
ginu et una de sUtms haliitae dicuntur, nec aUae quinqua-
ginu octo usqoam Graece seriptae oocurrunt z sola XXH la
uno Re^o Ms. Henrid iv, caeteris praecedeoiibus, sobjicie*
batur ; in aliis autem Hbris posi vicestmam primam adde"
batur HomiUa de Debitore decem millium Uleatonim, quse
incipli, ONoit ex longinquapereqrinatione. Et vigeslma ter-
tia erat illa, cujus arguroeotum est , De simuitau vel tra : '
Snitmm autem hoc, j4d finem nobis MunH reUquum Jam
deinceps tempus deproperat : (quam babes col. 197 hujos
tomi) : in qmbusdam conlra haec de siiriulute pnecedeMt
illam de Debltore , ut in catalogo Ubrorum qoi Theodosiae
hi Taurica Chersoneso servantur, et in AugusUnae reipobl.
Hbiiotheca, num. XLVi. Nec ilures, quam XXU aut xxiv
in codd. Mss. iaveoiuotur : quamobrero caeieras octo et
aoinquaginu nihil alliid esse, quam quaedam flortlegia ora-
tionum e]us asserere possumos. cujusmodi suni iUae a
Theodoro Mauristro oontextae, ut Uie censet, qui Catalogihn
AugosUnae BibliotiL conscripsit, et qoas ante pauoos annos
Moguntiae noster P. Balthasar Etzetius in locem edidit. 01
Igitur ex Basilli scriptis oUm Simeon Magister breves illas
oratiooes moralibos refertas seaieotiis ooliegii : sic dele-
cus morales cohorutiooes, quibus suas daudere oooaoevR
hoinUias Chrysostomus, tamquam ex diversis iadntis ooo-
suus, in unius coodoois corpus cum aggregasseot BasiKani
forte qutdam monachl, has homiUas contexuerunt, et in
eodem Ubro cum illis, quas ad Antiochenos habuerat, de-
scrlpserunt;in miem cum Remardtis Brixianus vel aiius
9uls(iiaro iocidlsset, eadem operaomnes latinlUte dooo\ii
jain lode ab anno 1304. siquidem ilUus tem|)orls editioneiii
omoium anliquissimam vimmus in monasterio quodam Lo-
tfaaringiae, Impressam Basileae inofllcioa Jacobi de proruen,
3uam I roxime secuu est aitera Germaoica apud crauo-
rum 80.1322, et paulo post Gallica Pelri Gromorsi ajtid
iiiclyum Galliae Pariseam, utilliustemporis sermo ferebat,
aano sdiicet 1323 : deiode post varias editiooes io eadem
urbe Germlbiae Basilea ex Probenii prelo nova prodiii ISdi-
tio sigismuodi Gelenii, qui in hoc ultimo tomo Uolom se
itrapsliiisse scripsit, quantum a Graedsexem|lariliusadjiitus
luissei. Ex I.XXX homins, ioquit, qm primmn locum le-
nent xxt tanium comulimus, in reliqntt deslitnli a Grteoo
8^7
SELECTA EX NOTIS IIENRICI SAVIIJl ET FRONTONIS DUCiCL
m
voltanine : certe de his solis tndubilato argumerao colHgu
tur, AtdioehvB habitas, de relxqua farragine tum item. Id
vero clarius apparebil, cum in iioUs Dosiris |X)slea, qujs
iu easdeni has XXI scripsimns, ea Chrysosiomi loca indica-
bimus, cx quibus siogula cenlonum isloriim fra^meoia de-
sumpla sunl, paucis exce|jtis, quaifacile quivis ejusdem
sul)legminis lelam esse judicabit. Neminem igilur penur-
bare dehet baec suppressio lot bomiliarum, sed compen-
dium polius ac lucrum in liac fecisse Jactura qutsque sciat,
ne iu |x>slerum cilari Cbrysosiomum exemi li causa in
Siailhsum audiamus, (]ui lotidem verbis in h )miliu qua-
piam ad Antiochenos iu repetierit, cum nnmouam ita pro-
Duuiialae ab eo fuerint liac oraiiones, ut suiit dispositae ; in
quibus nulluin prooemiam est, nulla locorum Scripturae ex-
positio, sed inorales tautum cobortationes |.er totum ho-
miliaB Ci.rpus dilTusae, quod est insolens iiUnechrysoslomo.
Itaque uonnullas reperias exduarum homiliarum digressio-
nibus, nonnullas ex trium quatuorve coniextas; quasdam
nihil aliud esse omnino, quam uuius alicuius posiremam il-
laai olausulam exbortaloriam, qnse quot ciiversos nacla est
interpreies, in eamdem quidem senteuliam, sed in di-
▼ersa tamen verba incurrentcs, tot liomilias peperit : sic
ut hoiniliae 14 ad Romanos cohort;ltio duobus locis repelita
rursus occurrat : nihii qiiippe aliud esl illa XXXV ad pop.
Antiochenam Homilia, MMobile sanctorum omne gemts^ nec
illa altera In eodem lomo 5, quae inscribitur de Misericor-
dia, Audiie fraires pmdnm dicentetn, indtdte : nihil, in-
quam, aliud, quam moral s pars homili» iliius 14« Est enim
sanctorum genus onme benevolum, Quis igitur hic sibi fu-
cum factuui uon a^gre ferat, eamdemque homiliam pro iri-
bus diversis venditum, aut quasi libros einerel Sybillinos,
duplo aut Irifilo auaius quaimjuir esiet, sermonum chry-
sosloffli prelium a se exaclura fuisse? Quis mrsus Graecum
lextuin illaruin 58 excudi a nobis postulet, cum pene
oinnes earum sententkis et periodos in homiliis in Uat-
thaeum , Joannt>tm, Apostolorum Acta , rel Epistolas Pauli
Jamdudnm excusis noutas reperiat ct indicatas?Qiiam-
olirem io earuiii locum reliquas hujus t(Hni quinti snbsti-
tuimuss e^eas qnae de iaudibus SS. aiafv)?ttm vel oonfesso-
rum ab eodem conscripts suiii, ct ad eumdem Anlioche-
num vel cx>nstantiiiopoIitaDum populum habitae, ut ex iis
conflata prior haec pars hujus lomi quinti in justum votu-
men excresceret : posleriori vero parti libros sive tracta^
lus, ciijusmodi sunl de Providentia, de virginitate, et de
sacerdoUo, itemque ipsius Epistolas ad diversos missas re-
tervavimus.
Col. 18, 1. 42, cujus ossa. Idipsum de 'rimolbeo repetit
ioferius Hom. 6 tdversus Judaeos. F.t Hieronymus adversus
Vigilantium : sacrilegus fuU constantinus imperator^ qui
ianctas Hetiquias Andreas^ luccb el Timothei Iranstutit con-
stanlinopolitk :^afmd quas dcmumes rugiunl, el inhabitatO'
res Figtlamii ulorum se sentire praseniiam confitemur, in
libro qiioque de Scriptoribus EcciesiasUcis, in Luca scribit
ConsianUnopoIim vicesimoConstanUni aniio ossa Lucae cum
neliquiis Andreae apostoli de Achaia esse traoslata : iibi an-
uotai \ ictorius antea liectum esse, Constantii, quae lectio
anliouarum editiouum veriur censenda esi, cum inChronioo
F.usebii ab Hierooymo laUnitate dooato et aucto cooferatur
bacc translatio in annum ConstanUi filii ConstanUni decimum
nooum, et olympiadis 283 annum 1 : Reliquice apostoU 7fr
tnothei coti^tanlinopolim invecles : et anno 20 ejusdem Cou-
ttautii : QonUantio Bomam itigresso ossa Andrece apostoli et
fMcas evangelistiB a ConstatUtnopoUtanis tniro favore susce-
pta, Theodorus L^ctor in Gne libri 2 collectaneonim : sub
constamio constanlinopoHtn veneruta ReliquUr. 55. aposto^
torum^ Timottieiqitidem vin Cat, JulU^ ^ndrete^ro et Lucce^
V nonas Martli^ anui scilicet consequenUs i idemque Arieniii
Mart. Acta testantur. Certe ex eodem Chronico iiquet Con-
stanUiium Maximuin mortem obiisse jam ab anno primo
piyin|iiadis 280. Porro de caeterorum quoque mariyrum re-
liquiis, earumciiie vi ad daemones expeileiidos, iiiulla ha-
bes inlra. * vuie ituikem hujus secmidi lomi EdUimis no^
strx ad vocem, neUqitia: ; sed maxime onmium indicem
generalem ud calcem operum chrgsostomi,
Col. 21 . lin. 56-57, valetudinem adjuvet. Graeca sonant,
Quamton infirndtatem corrigal, vel jEgrUudini tnedeatur.
Haec noslrema iiiterpretaUo ihelior.
cx>\. 22, lin. 19. roR/ra i7a?ref tco«.Severianortim hoccom-
meuliim uarrat Epi{jhanius Haeresi 4b : Jnabotimi dejectwn
ia terrant, cum in serpemis specie descendisset, in cestrum
concitatum esse : et terrte coitwurtwn veliit mM/t/'/i, et ab
ipsius semine ubi genUurmn effudisset, vitem gertninasse.
Aiigustin. Haeresi 2i : severiani vintm non bibiim, eo quod
fubuiosa vamtute de satana et terra gertrunasse asserutu
viteniy etc.
col. 25, liu. 54, quod videt in tne. Ita qiiidem Vulgala
Lai., sed in textu (iraeco A|iostoii vulgo legitur, \n.\^ s pUcu
»1, svpra id qtiod vidH me. Aj»ud Ainbros. in Co nfiienl. m
htnc Epist. texivs sic habet, Supra id guod xidH em mt.
Et exponitur. Ke quis me existitnet uttra gUniam meam
tendere^ quam Umes meriutrum adntUtU, la Hom. 28 Chry-
SOStOmi in hunC loCUm, Itrfir^ bclf « pltmi l^ iartu 4C l|Ml^
Existimet supra quod videt^ aut audU exme* Ubi tamen td-
dendum videtnr prontmen |u, ttie, suadenUbns cseieris lli«
bliorum et Patrom Graecorum libris.
Col. 29, 1. 15, ad martyman, qua voce indicaUir nonimni-
quam monumentum vel sepulcrum martvris alicujus; non-
numquam eltam aedes sacra, sive temiium. uonumentiun'
dicitur martyrium ab Augustino i. 2i de bvit. Dei, c. 8 :
ctim loci sancti canceUos ubi martyritan erat^ idemjuvenis
orans tetteret. Api>eliabatur et contessio, et Memoria, unde
vetus tnterpres illom canonem 20 Gangrensis Goncilii, sic .
exprimit : 5t^*s convemus tdteminatur^ qtd ad con(esdones
Martgrtrm constitmmtur. Sed et Basilicae martyrum quat
vocantur ab Hiemnymo fjp. 55, sive templa roartyribus di-
cata,'martyria dicuntur. Eusebius I. 4, c. 40, de vita Con-
stanUni, volnisse inquit imperatorem episcopis vocaUsi
Mar^rum domum veF morlyrtiim consecrare Jerotolvmis,
quoa ipsnm Theodoreius narrans 1. 1, c. 31, Hist. Eoct ap-
peliat, rempla consecrasse, Et cap. 32 eiusdem libri, situc-
tare christi momunentum\ appellat templum Resurredionit
Domini. Quemadmodum et Athanasius Apol. 2, vt dedica-
Uonemtempii salvatoris cetebraremus, Et io Epist. ad soli*
Urios, mtemptum apostoU Petri, inConc. Epbet. Act. I,
Ecclesias sanctorumatie tnartgrum tedes. in chalcedooeosi
iniUo singularom actionum dicitur Synodus congregtu, in
satKlissima ecdesia 5. tnartyris Euphemia!, Et Act. 5, /m
eccteaa sanctee et victricismartyris Euphemice hcec defmvU,
Zosimus I. 5, />t quodam locoubi S, Buphemke martyris
tedes exstructa stabat^ etc. Soscefitas autem fuisse nereffri-
lutiones ad monumenU ct basilicas martyrum, iaudtbiii ei
Pairibus probato insUtuto disces ex ejusd. Chrys. Hom. 26
in 2 ad Corinthios : ubivel' insos knperatores ad martyria
profectos ait, ut specucuio ihiereDtur iiiiracukrum, quat
illic fiebant. Ub. 1 ad Stagirium : Martyrum ioca ftequens
adtistif ubi plttrimi sanati sunt. El iiom. in Psalm. Il5,
Cotoemptsre etiam civitates admartyrmn sefttilcra conctur'
remest ^t populosinfammatos eorum desiderio. HierontEp.
15, de Laudious Asellae, Ad nuarty.um Unthm seepe imnsa
properabat. item AugusUnos Epist. 137, ut cerUt pUiciUt se
constringerent ad locum sanctum se pereqrinaturos, iteni
PauJinusKaull S. Felicis, Quis tanUts agh huc pofmlosy
quKnam numus urget dcB'nonas? * MuUade martyrtis^ seu
ecclesiis ttmrtyrum^ et vmttmera petie de ReUquiartun atUu
U)ca vutebis in ituiice generaU operum chrysostomi^ tUtitno
tonw.
Gol. 41, lin.28. circa fitgientia. Alludit ad illud Amospro-
phetae 6, 5, Qttasi itaruia putaverunt, non quasi fugiemia.
Sic iiieron. qui et exponit, Res enitn scBCuli et onunacorpqra
securuium Epicurum per nwmenta flumty et idteunt^ et ttih.l
in suo consistH statu^ tmde ei in sa^cuUtri lUeratura leginau :
sed fuok interea, fugU irreparabUe tempus, El in atio ioeo :
Heu^ heu fiigaces, tHtsthumet Posthume^ tabunturtumi. TeE-
tuiltanu&adversusHarcioneml. 4, c' l^, verUt, Tanqwms
perseverantia deptaavertmt, et non tanquam fugiemia. Pec-
peram in PUntiniana.singulari numero» sictU stantem puta-
vertmtt et non sicut fugientem.
Col. 64, 1. 52, tn cdtnpo enim Deira. Mirt fbil hvjus no-
minis depravatio, et qiiasi ciiimica transrormatio ; priimim
enim in antiquiss. Parisiensi Edit. anni 1523 editum rait, tit
campodeasre, in Basiliensi, de aure^ In aiiis recenUoribiB
Parisiensibus, de owro. In YuIgaU \jsi, nanielis 3, v. 1, in
Campo Dura vel Dtirnn , Hebraice nrrT Durth. in Graeai
textu Edit. PlanUo. atquein omnibusRegils codd.Chrysosto-
mi legitur in cnmpo Deera. Tamenadmooei Hieronyiuos pru
Dura, TheodoUonem Deria^ Symmachum Doratsm, I.XX.
«tpieoXav, hoc esl, ^u^orium, vel conclusum hcum transtu-
lisse. In Ms. viri cl. N. Fabri lego, in campo ZHirmB, et
Symmachus, Duraum^ in aliis Mss., Durum, sed Re^iirxidd.
prophetae Daniclis, et ille vetustissimns iUustriss. canl.
Rupifucaldii iu plane hibent ut Kditio Vatic. 7)edra,.unde
illud manavit, quod ex Tbeodotlone Laliue scribit Hteron.,.
Deira. Daoielem enim ex TheodoUonis Editione vetus Ec-
clesia legel)at : vera igitur leclio ex Hebcaeo erit Dttra^
Graeca Auif«, et ex ea Latine Deira.
col. 74, 1. 10, tn supemam civitutem miuet. Sic juxtt.
graecum,.9Ti3Lci, mittet. Alii, legunt, tOci.
CoL 83, 1. 25, caslra. Per castra bic intoltigenda est Tm-
Ecralorisauia sive ComiUlus , ut illo saHsulo solebat ap()el-
irL rx)ncilium sardicense can. 7, Decemite^ tie episcopt ad
ComUatum accedam , nisi forte hi , qvi reUgiosi imperatoris
iUeris vet inviUUi vet evocati fuerint» rossidius in ¥11»
s. Augustini » Aptut MedioUmum , tdti tmic lemporis raien-
tini m Junioris comUatui erat. Ausouius ad symmachmn ,
rn t omUatu , inqnatn, qui firontes hominum aperU , mentes^
iio
SELECTA EI MOTIS RCmiia U^
iegir. Tum vero folsse contaDUnopoli Hieodosii Imp. Mdam,
Uuin ad bellum Mazimo tyranno iQfereodum necesnriaooa-
parareu ex Tbeodorelo f. 5, el socomeoo 1. 7 cotli^i inAest.
Col. C^9 1. 1 , prindpes. Grapce u«fx«K ; cujus tocis seosBs
noimullis disputaiionibus aosam praebet. Uanielis 3,2,
«wc . M conffregwrel ccmulet el magutraliu et taparclm ,
duca et lyramoi, Et Daniel, 8, 7, «uvifeuXc&Myto ««Tfc^M mu
Smrm, Cofuifiiimimcnfiil latrapo! et consules. At In quiltus*
dam edtiiouibus legitur, mA &nn<H, qus vox rroprie iinefe-
etos provioctarum siffnificat , etc. * Hic mutta congerit
Fronto mem% ut probet vocem Sm»o( prwfectum signi/i''
care; qn(B tane res a multili fuse auputata fmt : verum
q'*od Mc dicil de imperio lantum Romano inteUigilwr, ubi ,
if(, Umk. constttem, tfo, dBBfx^. promda preefectum agm-
/icattt, secus vero tempore DanteHs apud Babyionios : ne-
^ne enim wx Ubto< amsiffem, ti de iUo tempore atque regno
tnteUigoM ; negue oox, Wun»i semper prcefectum^ ut qmdem
opinor^ ugnificat; sed utramque vocem recte interpreteris
principem seu magistratum,
Gol. 97 , lin. 13 , dexterum eundo, rlularchus in Vim
X oratonim : crnnque inter dedamandwn mooere soUret
kumerum inconvemenler, id desuevisse^ suspenso e cuhmne
veru , anl, quod atU dicunt , gtadio, ut dus metu se conti^
neret. Kon inter euodum ait , sed inter declamandum , eo-
demqueutitur exemplo, suppresso item oratoris Demosthe-
Bis nomine Homii. 17 in Malth., etc.
Gnl. 124, lin. 42, e^uos ad cwrrumjungenu Alludit enim
ad eorum morem , qui depuutis ad cursum piiblicum ju-
meotis utebantur, unde veuiculariscursusappellabatur, ab
Augusto Instilutus , quod Junctis' ad currum equis roulisve
ferrentur. L. ult. D. de Uuneribus et Hooortbus : Curiosl ,
4|ai currisagendis et evectionibus cursus publici inspicien-
disoperamdabantL.ult.Cod. de Curiosis, et Prsteciis
r jbioilorum i. 4 In God. Theod. de cursu publioo : Pabuta
'fum ad mutationes mansionesoue singutas animaUbus cur^
sui pubUu> depuiatis*sotebant eonvefri, L. 9de Anno, et
TTib. ip Cod. Theod. lode et nummi cum hac ioscripUone,
'etdcJaUone italias remissa, Fiusmodi equos per stationes
dlsp^jsltos, sive stabularius, piiblicis sumptibus sustentatos
Votilavit Coostantinus,.et inutlles reddidit, ne quis fufien»
t«m ipsum persequeretur, ut narrat zosimus 1. 2, El ets qui
Mllerius stabant utebatur, cicero pro RosdoAmer.: Ameriam
tenit^ sex iions noctumis sex et quinquaginta milUa pas"
suum dsas pervolamt, Diodorus sic tanta ceieriiate praediLts
case dnmiadas camelos ait, ut paiilo minus 1500 stadiis uno
ditt ooottciaut. Isidonis eas centum et amplius milliaria uno
die pergere, iiinius L 8, c. 42, sarmatas equis suis ber
eeuteiia roillia et quioquaginla conlinuo cursu euntibus
iosidere. Idem doeet I. 2, c. 25, stadium cenlum viginti
^inque nostros efficere passus, boc est , pedes sexceutos
figiuti quioque. suidae vero, stadia septem etsemis unum
«oolkauut mllUare Italiottm. Recthis Isidorus 1. 15 , cap. 6
Orjc., stadium octem pars mitUarium eU conslans pastibus
125. octo enhn io 125 ducu, mille oonOciunt : ergo duorum
siadionim millia si decurrat quis mnutis equis, ducenu
quioquaginU milliaria uno die pervolabit : adoidimufl enim
aute e Graeoo Brix. textiii, uno die. In qulbuadam umen ,
lU in F. 2. et H. 1. 2. legebotur tantum , Jd miUe siadia
peregre profidsdpoterU.
col. 139, lio. 13, tn ommwn fimbus signacuUi remere
Meebat. Brixianus vertit : Proscnplionis tabuUu cemere /t-
eebat, Atqui celebrtoribus potius in locislirbis proscripiio-
nls tabuls vel libelli proponebantur. GraBCl, ^ifm^t^ appel-
laBt,quaeLaiini slgna, vel sigiUa, vel signacula : signa
«nuD in annulis cmracterem babenlibus imprimebantur in
re testamenuria et aliis ubulis aut promptuariis. Sic Theo-
doretus orai. 5 de Provideniia, mnquam thesauro stgnO'
euia et sigUla imprimunt , Utumque hominibus ceu regibus
suis instar tributi et vecligaUs asddue persdmmt, Sed cum
ikMDus aut praedia fisco erant addenda , et in oorpus flsci
rediffenda , ui loqountur jurisoons. , soleliant illis impooi
tituli, et sigua imprimi solemniter ex dispositiooe comitia
reruiD prlvaurum , ut oonstat ex lil). 5 Cod. de boois va-
cantibus, et de iocorporatioiie, et lib. 1 Ood. ut nemini li-
eeut siue judids auctoriiate signa rebus iraponere alienls.
Smpe rescriptum est , ail Imperator , ante senlentiam dgna
rebtts^ quas aUquis tenebat , imprind non oportere. Novella
60 , sancimus , si quis signacula per prapriam potesiatem
vnponere prassumal^ non prius decreUi el offido legaU ser»
wfo, etc.
GoL 104, lin. 52, NuntUOa ad prmfectum popuUuwue.
GraKe est , rni>Li«iit«i)c t\« t^ <n;«*^ icftJUi. Quo pacto etiam
legitnr apud Albanasium in Epist. ad Africanos , «a toi< tit
lii^M hI' i^ IfYMO^vOK iL; cfilm Mmu rlf» UMkifiw, Usquita"
Uainnos perpetrarant , in prcedam rapinasque ecdedam
dabat ; sed i.i quibusdam Codd. illic quoquo >i« «faoSm scri-
ptuu e*t : r«aro et apud receotiores juri&cons. mulue ules
n*\pramsue»pHnmimfmr m.
f»r*»' •* mtt^r fc-r-
> ^
lus poliiiaa, £^a^^ ^ ^'^
vd pmctpem rmmfbs af-^^t
t4» fyfwm mmnnsmn u ,f^
praesKlem vd
modum et Laii
et familU rc» m
Const. p. 117; a^
^ovT^mwis . £1 qmeweiqfn
nent princtpes. Hoc ver^
Domine apud lurlsooosal ,
gistratus vel ludids tox apiMr %mu^^ i« ^
nomioe intelligo unum ei •■■■m tUK «
vel reclores erant provindarM. %^ «« •
erant; ut Patricii, PraefecU prwumf.
ffisiri officiorum , Praefectl mtis; c
miiio siogularum AaiODum Cobc <.
;«vytM4vT*w Iv xi «T<f luXi^ Tfc hA-JU^^ •^r^^ *.ri
■iv*oioT*Tou (ttoctiiUtoo , convenienUbus im msmoks </»:*. -.
nonuimjs Judicibus, id est qtorUmssum ttmmdf^ aTfJ!!'
eic. Hunc autem fuisse magtstratum qm %^Mmm TZL
Orieoiis, suspioor ex eo, quod io Mas. itt. I. ;. n i TZ
tUrDOn,ToO%ovTO(iMMrTO<.Sed «4pm dit«fai,<,/<iatr
trasset ecdeuam comes. sepiem enhn eraot UMtm^r ^ «
Imperii Diceceses, id est pHkrium proviodarwi ukmimj 1
tiones, quarum quinque rraefectoprdorioorl^wM ««r*
bant, sciiicet orieniis Dioecesis, iKgTpti, Asiaos. Kmm
et Thracianim : aliae du», hoc est, Macedoolae ct tmm
Praefecto Illyrici suberaiit : singulaeque provfmiae im
rectores habebant : Orientis Dioecesis compleotetioiMr re*
gtones quae a cilicia et Cynro Arabiaque usque ad •«viNm
Tigrim extendunlur, et hinc praeerat vicartus Praefecti irae'
torio, Comiiis titulo iosignitus , onde et Vicarius Oriem»
noonumguam ab Imueratoribus a|)pellalur.
CoL 171, lio. 16, tn manistratus, Brix. ^d magisUratus ad
rmp. Theod, nussos ad Eabichum exercUus ducem^ omlsM
Domlne Caesarii magistri , quod addhnus e Graeds vjodd,
quibus adstipulatur Theodoret. I. 5, c. 19, rbi vero tptnlU,
qui urbi ndnas imperatoris exponerent^ eo advenUmt^ nemps
Elebechus , id temporis dux exercUus , et ceesarius Pree^-
etus paUnH , quem Romani Magistrum aulee vocant , omnes
mtnts UUs perterriH inmaqnoTnetu erant. Epii;hanius sdio-
last. in Tripartit. 1. 9. c. ^9, melius quam cbnstophorsonus
Uuerpreutus est : rion ^ftlio' vemssenl qm, ferebant minas
tmperatorisy Mtebickus tiagisler mUUumj et ceesarius iftf-
gister^ erant omnes snb formufine consUtutt Porro Mce-
phorum merito repreheodit iUustriss. Card. Baroo., quod
htinc caesarinm puurit tib. 12 , cap. 44 , fratrem Greff. Ka-
tianzeni fuisse , quem looge ante huoc annnm christT 388 ,
nempe sub Valente dlem claustsse extremuift docuit ao. 508.
Mcephorus FJebecbum appellat , quem Fpiphanius Allobi-
cfaum : at apud Zosimum I. 5 quemdam legiinus Ettebi»
ehum connlem equUwn fuisse domeslicorum. caeterum
rectius dixisset Brixianus , ma^fsfmm miUtum : sio eoiut
passim in constitutionibus Imperatoruin a(>pellantur , ol a
Dudbus dislioguuntur, ut in ^ovella 134, etc.
Ex Notitia vero imperii oonsut duos fuisse Magistros mi-
liuun, |iraesonUles, sive in praesenti, coroiutu scilicet, io
OrienUli bnperio;duos itemMagislrosmiiitumpraesentales,
in OoddenUli. His adjuncti erant alii, Magisier eqiiitum et
peditum per orientem; item per Thracias, per illyricum, per
Gaiiias. Atque hic fortasse Magister inilitum luil per orien-
tem, ut Leg. 36 de Erogat. iiiil. annoo. ideoque missus
Antiochiam, quae caput erat Orieotis.
Ibid., et cauarium Magistrum. Magistrumoffidommbune
fuisse Inteiiige, qui e#absoliite Mogister appellatur, licet
alii essent Magistri scriQiorum, epistoianini et libellormii
Graecorum, et ejus Magistntus, Msgisteria dignius, aiMid
Cassiodorom lib. 0. E|>ist. 6 variar. Historid Graici appel-
lant, Ordintan patatinorum ducem, zosimus 11 b. 2, nwtfi-
slrum offidorum vocant Rommi. Ad eum palaiii disctphiia
pertioebat, et offidis, id est niinisteriis, praeerat. Euseb. 1.
8, c. 23, iu dooc. chalced., vincomalo Magiitro sacrorwn
offuiorum^ qui |:ostea vocatur absolute fincomalus Maguler,
Indedicti Magisteriaoi Ageoles in rebus, Ibrte quodMagi-
stro officiorum subesseot. vetus Gloss., Mariot^ittMSc, / getts iH
re^tts ; quod oonflmiatiir ex chalced. Conc. Act. 1, xin«*«y^
Tt«o( i •Hi«Mnii|avo< vmvfr^ •'^T^* ConslmUnus devotiisinms
jgens in rebus tedtttvU. Hortim Agentium crebra men-
lio, eic.
83t
SELECTA EX NOTIS HENRICl SAVILII ET FRONTONIS DUCifeV.
&5i
Gol. 173, 1. 20. DkUur qiddm. Tlieo<k>rettts lib. 3,c. 19.
ei Kaloruin monachoram niunero Aiissesancttss. Macedooium
narrtt, qui in media url>e prelienso alterins judicum paliio,
amlMt ex equis jussit descendere : atque ubi hominem
ante ignolum acfno?ere, desiKeotes ex equis illos ffeoua
ipsius amplexos esse, ad quos Biacedonius : Dicite^ tnri ca-
ritsiim, tmfieratori^ non sotmn imperaiorem eum eue^ sed
Immemetiam^ et cum Iwm eitt iUi$ imperurey qui tunt
efwdem naturce participe» : hvmanam autem naturam ad
neiimaginem etse fabncatamy quare ne tam crudeUter et
inhumane inmginem Dei e medio toUiJubeat, rUud prasterea
caaUett nobis perfiicile eue pro una amea imagine muUa$
fabricarit aed eum om/dno vel piium unum eorum, qui tn-
terfeeti siort, facere non pme. Meminit ^usdem Macedonii
Theodoret. c. 3 Histor. ReligiOBae ss. PP.
Ool. i76, 1. 14, ip$am metropoiim. Translata nimirum fbe*
runt Jura et privilegia metropoleos ad LaoUicensiom civita-
tem, ui refert Theodoret. 1. 5, c. 19, Printegia dvitati
ademU^ urbique tieuue pnmatum tribuU^ putant hoe UH
nmxime ddori futurum, invidebat enimjam olim jtntiochuB
Laodida, ac metropoles quidem proprie dicunturij^ida te-
sle» ex quibus sunt deduct£ coloniae, sed et quaecumque
primaria est et quasi mater provinciae, ut loquuntur Impe-
ralores 1. unica Cod., de metropoli Deryto : ita Svriae pro-
vinciae metropoHs ftiit Antiochia. xiphtlinus in Adriano, Brat .
^driamu quo die imperator dedgnatus ett^ Antioekice, qme
eu urbfnietropoU$ syriee. Et Spartianus in Adriano, AntUh
chcnaet inter hcec ita odU> habuU^ ut syriam a Fhegmee ce-
parare voiuerUt ne Ud dvUatum meiropaUe Jueiorkia diet^
retur.
col. 19T, homilia XX (Apiuf mnCoaeni DwaBna; XXm.
OttODiam in uno Cod. Kegia saqiiebatur aiias 21 Homi-
iias ad ABtSoeheaoB faablia, hcc de Simultate sive ira.
^na^ ia edlt. oxooieort auii 1S90 ex Graeds Mss. novi
€Bliegii a Jo. BBmiaro Aiit ediu inter illas Antiochenas
dMma. nooa, ei quasi tum primum exiret latinitate do-
■ata; quamque non multo post iilas tempore iDteriecto
pronuntiaum esse coliigimuB ex iis quae ia ea leges; naac
8ui)jicimus omissis aliis tom. 5, uumero 58, qiias ex variis
nioralibus digressionibus homiliarum in Mattn. et in alios
iscripturaelibrosconstatessecoagmealatas. Uiluerat nimirum
Angium iilnm in EdiL postreroa Paris. Ghry&oslomi operum
anno 1S88, tom. 5, eam fuisse a nobis ioserum uoa cum
duabus aliis, quas anno 1542 P. Nannius Alcmarianus ex
God. Ms. Romanae Ribiioth. in lucem emiserat Antverj)!»,
cttjus ihierpreutionem cum autographo item Ms. docliss.
Frederici Mordli lYotess. Regii lum coUaUm auximns et
emeadavimus, nunc autem ad Graecam oxoniensem recen-
sendam tribus insiiper RegiisCodicibususi sumus, quorum
Ijrimus Henrid IV Medicaeus, secundus Henrici ll» terlius
Francisd 1, his uotisdesigDaJMiQUir H. l. li. F; quartus Mo^
relii M., Angiicanus A. Titulus ab inlerprete Kannio nibil
aliud halmit pneter haec verba, Bondm de SimuUate iwe
iroy deque per omma fugiendo Jur^urando : sed amplio-
rem hunc agnoscunt A. M. HomUia de nmuUate eioeiraei
de poenitentuif deque fugiendo omni animi contenlionejura"
mento, Habita e$t aiOem decifno die ante tacram et mif'
cam Domim noetri Jesu chriJi resurrectionem ex mortmsy
ttf untt$qui$que $eip$ian ante purget, atque ita ad $aeram
didnamque commmdonem aeceddt. m H. U. praeter ea <iuae
A. F. M. babuerunt» addeliatur, Et quod non modo commu''
nicare^ $ed ne orare quidem poteu qui memor est iniuria-
rum^ nec uUomodo $unt excusatione digtii, qui accepta m-
jurite recardantur. Hi^us liomiiiae exordium simiie est ilii»
quod reperies 30 in Genesiro.
Gol. 212, iiu.50, peroptabat^ a fratre nimirum : naip aoo-
Snatis daudi ocuii soiei>ant, ut ex ipsorum gentilium libris
idicimus^ qui legemnaturae in his iunerumofrieruili«it6tts
studiosius ouservarunt, quam mulU, qui falso sil)! Christia-
Borum nomea arrogant.^ Virgiiius 9 iEneid. :
neete^Uta funera, mater
produxi^ pre$d»e ocuto$f aut vulgera loei.
sutin8l.2Thebakl. :
aUema ekuuerunt Umdna dextra^
fratres simiil morientes scilicet. Plhiius 1. 11, cap. 37 : Mo-
rientibue oeuto$ operiret rur$u$que in rogo patefacere Qui^
ritium magnoriUt $acrume$t. varro apud Monium in Sigiiio»
ite fUH pambu$UtdcUBrai tigiUent ocub$, id est, ocdudaot.
Col. 223. lia. 9, cateche$u, Haec homilia in Edit. Gelenii
Basil. anni 1547 sequebatur expositionem symbolf, hoc prae-
0X0 litulo, Quod $aeramenUMian traditio catechumenie ad-
$tantUnt$ redtari nen debei : cur Utvacrum Uerum regenerO'
tionie et non rend$$iem$ dicUur peccaUnvm : nos in Regiis
Mss. eam fruslra quxsium ex Cod. docliss. Fred. Moreill
Regii rrof. exhiiiemus, oorrecu taraen ea tituii parle, quae
uegatione carebat, non aulem renu$$ioni$. De catechumenfs
ante mvsteriorum celcbrationem diroissils aiuttt passim au-
ctores de divinis ofliciis. etc.
HOTJB BEivaici SAVnjI
m HomiHa$ de Dmboto tentatore.
Gol. 245-24i. Harnm orationum priorem ex Hs. oxon.
descripum emendavimus ex Ms. Bavarieo. In posteriore
Editionem Ducaei Rurdegatensem sequuii sumus, castigauin
ex Ms. Oxon. et alio Ms. 1n Biblioth. Reg. Utetiae. Utraque
proba ac ffenulna agniu in catalogo Augusuno num. 42 et
28. Prior nabiu, ut opinoh*, GonsUntinopoU. posterior An»
UochiaepraesenteFlaviano. *f1<ieirolnnfllifiOflnimool. 241.
itOtji raoirroias Ducja
in HomiUmK de iHabdo tematore^ quas e$t $ec»^,
Ool. 2S7, bu. 24. Adeo$qui otjiebmt. conservanmt aobis
Ininc tracutum yere aureum crvplSB Perratae codd. ex q«i*>
bus exscriptum misit M me lioma p. Jaoobus simondus»
sodus et coHega raeus cariB^mtaBy ci^as sBdnlitati plurinM
GraBoommPatrummoBumeattdeliet^etpamdebdA B6>
desia christiaaa. Reo alMiicaBdaMi partnm aBadent alii dtei
BiblloCheGaiw Ciialagf t AaguBUaas adlfeet Ms. tiioiaiimB
cjuB, iaqaavieeBlBmB oeuvns hoc titnla iaBigaitar, ad ee$
qui 9—1 uMotqmd mmexmedie $Matu$ gtf» et Aaglica-
miB txoBBoSy (^ peae eumdem habet titatam. Porro du-
bima aoa est, qula AaUochiae coram episcorio Flaviano sit
habitaBa Chrysostomo lum i»*esbyt6ro, cum in exordio pa-
trem iilum appellet : quin eUam post 21 ad populum Antio-
chenum nronuntiatum eam fiiisse suspioor, ex eo qaod de
abrenttntiatipne iirius se veiiA fedsse dicat ad eos. qui
mvsteriis initiantur, et ad illunanandos, qaodcpie sub unem
Ulius hom. 21 addai : cum e$janum ve$iibuh trmugreeeu-
ru$, hoc priu$ toquere verbum^ Abrenuntio titii, sauna. sic
Rasiiii qooque interpres vetus distinct. 2 can. 5, yertit
iUud ex lib. de Spiritu sancU) : ^bM^««r«« ^ wm^ wA r^
*rfimitAttitbtii^MiT^;^jibreHuntiare$atanmelang^
du$ qum seripturaju$$d ? AmhroB. 1. 1 de Sacramentis, cap.
I : QuandoU itderrogavit, ^enuntiae diaboh etoperihus
ejue^ quid re$p9ndi$H f Alii Latini Patres ubunuir verbo
HenumUo^ ut TeriuUiauusdeCorona mit.» cap. 3, Hieron. in
5 Mauh., et AugusUn. lib. 2 de Symbolo, cap. 1. Haec ante
annos 4 annoUveramus, quo tempore cum aliis novem bo-
miliis in lucem hanc emisimus Rurdegalae. Jam vero secun-
da hac editaone abeoluU codicem' alterum nacti Regis Hen-
nci u aeute Biblioih.Regiae addituffl,cui tltnlus Margariuty
aon paucas Tariantes lectiones etemendationes ex eo ool-
legimus, lacuoas expievhnus, et quae obsoura erant illu-
stravimui. Similis argumenti habes homiiiam unn. 5,
primam earum, quas Oporinus edidit anno 1S52| cui titulus
de Provideatia, viro doot. Amerbadiio interprete.
KOTJB nuraici siviui
tn ffomtluii de POBnitentia.
CoL 277-278. Rx decem Homiliis de Poenit., quas nobls
Utine dedit v. D. Laeiius lifemas, duas, hoc est 6 et 7, aon
reperimus Graece : nec fortasse quisquam alius reperturus
est. Videntur enim mihi ab aiiquo ex LaUnis PP. scriplae
sed nibil ausim aflBrmare. Doctissimus Fronto centones esse
puut ex Chrysostomi operibus hinc et inde ooUectos. Octo
reliquae suislods exhibenlur : alias etUm 7 velSde eodem
argumenlo haec nostra editio partim genuinas, pariiiu sii-
spectas, de quibus suo loeo. Jam primam hanc ex Bibiioib.
Reg. Uitetiae descriptam castigavimus ex Ms. in Bibliotb.
Caesarea Viennae et Edit. Paris. Fronlonis Ducaei : habiu est,
ut opinor, Constantinopoli.
Gol. 299. De Pcantentm et OraAone. Hanc orationera ex
Ms. caesareo descripum emendavimiis accurate in his noUi
ex doctiss. Frontoms Editione; quam in excudenda nostra
editione nesdo quoinodo adire negleximus.
Gd. 305-506. De Jdunw, eto. Hanc orationem ex Btt>lioth
Regia Lutetiae descnptam emendavimus ex Ms. palatino.
UafiiU est Antiochiae, estque notae melioria. Agnosdt eam
catalogus Augustanus numero 95.
Cd. S15-314. DescripU est haec oraiio ex Ms. Reg. Lnte-
tiae, ex quo, ut opinor, fonle etiam Fronto Ducaeus eam
UCTM raoinoins dogai.
tn HomiUae de PoenUenda.
Col. 281 , lin. 30. Depopuktionem. Graece, nojiHv, quod verlU
aucUMr Vulgatae 2 Timoth.2, 17, cancrwmy aiii, gangnenam.
m
SELEGTA EX NOTIS HENRIGI SA\ILI1 £T FRONTONIS DUGAL
m
Nama$ dikll Plioias, uloera, qus carnem depascom.
OqI. 29i, 1. 15, de Eleemog^, m us. Regis mndsd I,
ex quo iUam exsciibi curavimus. hunc litulum prae se tulit
babc homilia, quae hacteaus noua de Pusnitentia numerata
eRt, ilemque in Hbro Hedicaeo Henrid IV, et in eo, quem
Dobis Tir doctiss. FTedericus Moreilus Professor et iVpo-
grapbus Regius utendum dedit. Ez his ergo tribus cood.
varias lectiones insigniores ooUegimus, sic ut intelligat 1&-
cior excttsum librum Frandsd 1 codicem exprimere.
Coi. 9S)9^300. De Pcetdientia tr, Qwe numerabatnr antea
hoc loci) secunda de Pceniteotia, nnnc liabetur inter horai-
lias in Genesim prima;terLia veroqaaeincipit,£/tamit heri^
cdm nusquam in Regis Christianissimi Godd. compareret,
inCaesarea Yiennensi Biblioth. reperta est, sed in libro a
tlneis blattisqne tam male acce?to,ateiscribi non potuerit:
ex atio tamen integrlori, licei mendis non paucts scatenli,
desumpta est ista, docto viro natione aukIo suam operam
offidose deferente,atque ad nos ex Austna missa t)enefido
V. c. Sebastiani Tegnageli Bibliothecarii Caesarei, cujus exi-
miae beoiffnitati multa nuiusmodi ad hanc Graecorum Pa-
trum editionem necessaria nos debituros speramus.
irOTA BBNMa SAVnJI
injloimUam de Die nataU ckrUfi,
Gol. 381-4R8, Homitia m servaim$ notiri^ etccrationem
bancadootissimo PetroPantino Tiletano editam ante aii-
quot annoa Antver|). damus emendatiorem ex «alio Ms. in
Ribliolh. nostra. Redpil eam Catalogus Augustanus, num.
92. Habila est Antiodufle. Porro mensium nomina, quae hic
repolnntar, sdas esse Nacedonica, ut ex Epistolis Philippi
apod Demoelhenem apparet, quibus inde usque ab Alexan-
dri temporibus, uti reor, usns Oriens. Romanis autem sic
reaponcfait :
Gorplaens
september
Htperberetaeos
october
November
ApeOaeos
Andoaaeus
Januarius
Peritius
Februariua
Dvstrus
Santbus, a/. Xanihius
M^nius
A| rilis .
Artemasias
Maius
Dedos
Junius
Panemus
Julius
hok^aLUMS
Augustus.
nor A ■Dnua baviui
in Bomiiiam de Baptismo.
cdl. 965-964, ^«(«erait eoi , etc. Hanc orationem a Fron-
looe Docaeo anno 1895 editam Insolstadii ex Hs. in CoU.
aovo oxoniensi et c^usdem Ducaeiposteriore Parisiensi r&-
oeosaiiin». Agnosdt catalogus Augustanas numero M.
MOT Ji noirroiiis dugjb
ai BomHmn de Bapikmo chrM.
/M. Bx dnobns Regiis codd. Medicaeis exscriptum hunc
tracutnm daffius, oaos designamas his notis H. l. et H. ii.
Itt priori erat inscnplio, quam hic et ante annos 12 apud Da-
vldem Sartorium edidimusmgolstadii; in posteriori vero ista,
Homilia m $aneia /imtna, et quod ftf qm sacrmn missarum
o/kimn imperfeclMm dereOnqumty Jmam kmtentur, SimUis
est apud Qregorium Nax. titulus orationis58, m sancta lund'^
na EjfipfuanorunL Ubi annotat doctiss. Billius SS. Luminum
featum ftdsae baptismi Cfaristi quod YIU idus Januarias et
apud OraBooaetapiidUtinos celebrabalur : recte: et m ca-
lendario firaBoorum amid Geuebrardum inPsaimos 6 Januarii
scriptum offeodes» Theophania christi, divinique Salvatoris
bapUsmas; et in Syrorum Calendario Bpjphanla, quae et Lu-
minarinm. nemhiit eliam Anunian. Harcellinus. lib. 21 :
Ftriarum <fae» quem celehrantes mense Januarw Epipiut'
friam dictitant, Maie igitur scriptum fuit in margine M. 1,
postridie ftt/U ijunmmn, quasi postridie fesU Luminum sit
uabita, cum ipao die Epipbaniomm eam oonstet a chrTSo-
stomo ruiase pronuntiatam, posuridie vero aiteram, qua s.
liucianpm attitjrem landavit 7 Januarii, quamque iatiniute
donaiam in locem emisimus. vide infra ubi babes el simi-
lem adhorutionem ad sacra Eodesiae mjsteria diebus fesUs
frequeotaBda, ioiliuHomil. in S5. Petrum et Heliam.
Col. aed, 1. 1, iddrco etiam. NoU veterem christianc-
rum morem, ci^us vesUgtum eUamnum resut in caiendarlo
sjrcrum apud Genebnidum 6 Januarii : Ea nocU, inquit,
aqua censecratur in iotum annmn, Bt oHn soUtoa veterea
de aqua m tMipUsterio consecrau U Tasculis aodpere ail
8[iargendum in domibos dve agris lestantur Gr^eorii sa-
cramentomm liber, ordo Romanus, et AlbinnB Flaeonsde
divhiis Offldis. cap. de sabbato saocU PisdiaUs.
IfOTA BDIBIGI SAVUJI
tii duas HomUias de Juda proditore.
ool. OTU7i, tn prodiUonem Judce. Hanc oraUooem et
sequentem curavimus juxU pooi, quia 4iec eedem prorsua
sunt, nec prcrsos divers», ut ex coUaUone patebit ; agno-
sat catalogus AugusUnus hanc nonan ec septnaffedmam
rmmrmii nolal EdUkmis sua) numero 96. Mulu &bec ul
dixi, cum seqaente oommonia, Um verba, quam sententias.
m propemodum eadem esse oraUo videauir: ceterum hano
79excusam AuffustaeannolS87, hiAniUs penelods<
datam ex Ms. hic ledori damus.
HOTA BBRaia SAVHU
ad Homiiiam de ccemeterii appeitalione.
Gd. 3K(-304. Hojtts oralionis apographum ex RibKotb
m^^^^esa^ptam ex alio Ms. InBiblibUi. Gabrielisirl
chiep. Philadelphiae accuraUflsime casUgaUim darous Ediu
cst etiam inter caeleras haec oraUoa Greuero. Agnosdt eam
oraUonem caulog. AugusUnus numero 59.
nOT ji Bnfaia saviui
in Homilias sequentes.
' cpi. »9-400 el 407-408. Octogesimam secundam et octo-
gesimam tertiam Juxu po6Uiu»L, ul supra 79 et w! S^
ea»dem causas. Est aiitem haec 82 descripu ex lilwS mI 1«
B bl oUi Regial4.t6U^«,casU^^^ ex l^£^Zimo1n^
'^'!il![lf\t!^\^:f'^ Augusuuus num. 97
coi. 417-418. Agnosdt caulogus Augusuniis nuroero 4H
hanc oraUonem pro vero et I^Uroo joannis nSri fetu*
Eam noMs exhibujt BiblioUiv Augusuna.
GoL 435-454. Hanc oraiionem edium anno 1595 a docUs-
BiblioUi. CoUeffii novi oxonil. Agnoscit eam cauiogusAuh
gustanus cum hoc titulo, tn Pascha. ^
Col. 441-441 oraUonem hanc a caUloffo AUffusUim r«-
eepum nun. 100. descripsirous ex Cod!^m.T Kr
cotlh^novi oxon., emendavimus ex Bavarioo. HabHa Si
col. 435-454 et 463-404. Priorem (in Peoiecosten) ut ae-
nuinam et meuoris notae agnosdt Cataloinis Auaustanaa nnn
lOl.Quamex 4 Codidbus Mss. ad^ SaSTtS?^
anie aliquot annos Bordigahe peniauds in lods ex Regio
cod. Lutetix emendavimus, quf umen Wdeiur nniis ex iia
esse, quibus eUam usus est Docaeus, qnem ifle Hedicafuni.
utopmor.indujiui; neque Umen non aliqaid aitulit di^
versum ab editlone Duc«i mlnime Sfiernendum. Habiu
est AuUochiae praesente llaviaoo. Poslerlorem debeinus
Frontoni Ducaeo, qul eam ex Ms. Medicaeo et excuso Roma-
no edidit.
col. 475-474. ConsunUnopoli descrlpiae sunt hx septem
oraUones (neqoe enim j.Iures sont geniiinae), opera ei di-
IigeoUa mlbi s«{)ius roemorati somperque inemorandi sa-
muelis Sladii : casiigatx autem et roeliores factae ex alio
ite. in monast. s. Uune in monie sancto, olim aUio appel-
Praeter bas septem in«^ulum oraiiones UUna Edilio
octavam babet, quin et codd. nosiri ocuvaro exhibueranl
sed tfat ilia untum ecloga e septem prioribus, ideoque in
eclogis locum illi suum dedimus. guae autem in Latinis
ocUva, mihi non videtur Cbrysostoroum referre. Ucet enim
Oraeca nusquam appareat, ceusurara urocn de ea ferre noii
est diffidle. Quae enim sunt cbrTsostiinii, babent signa qua&-
dam non obscura, et vim et energiam : quae nulU po^unt
alterius idiomatis proprieute occultari. halesius.
MOTA BHIBia SAVIUI
ad HomUiam in S. Meletium.
col. 515^16. Ex Regio God. descripum casUgavimus ex
Bavarioo. Reperiiur fai caulogo Augustano, num. 90.
NOT Ji raoiiTOiiis 1
ad HondUam in s. Metetium*
iHd. celebratur ejus memoria in Menologio Graeoonim
SELECTA EX N0T1S BfiNRia SAVILII ET rRONTONIS WOM.
S35
13 Feliruarii, el in Hartyrologio hofnano his verhis, yniti<h
ehi(e$imeli Meletti episcopi, qui pro fide calhoiicastepe
exHium pasws^ demum conttaiUinopoli migrarit ud Domi-
fitim : eujuB virlutes sancius Joarmes chrusosUnnits el Gre^
gorius ifyssemu summis Umdibus celeoranmt, Laudavil
eliarn illum Gregorius NacianzeDus in cannine de vila sua :
Nam nomen Uli melleumy ac mnres erant^
Qui grama nmlta spifUum ob sanctumtuiit.
iDterfult Synodo constanlinopoUtanae, qux fuit secuoda
uEoiiiieiijca, ac paulo post iUam coDslanlinopoli mortuus
esi. Atque inilio quidem tavit Arianis, el episcopus ab eis
constiiutus est, quamobrem et ab uieronymo in chrooico
Inter hostes chrisli numeralur, qui Antiochenam Ecclesiam
occuptrunt, circa an. 351 Christi ; Catholicus tamen sem-
{ter luit, et consnbslantialem tuebatur apud Sozomenum,
ib. 4, cap. 27. itaque tandem res composiia est, ut nar-
raiit socrates lib. 5, cap. K, et Sozomenus lib. 7, c. 3 ; et
iu inter raulinum et Melelium convenit, ut alterutro mor-
tuo alier episcopatum solus obtineret. Successit ergo Pau-
lino luelelius, et Meleiio Flavianus, teste socrate, lib. 5,
cap. 9. Porro ex Aloysii Upomani tomis de vitis sanctorum
transtulit hanc bomii. Chrysustomi Surius in tomum 1, qu»
cilalur a Joanne Damasceno, Orat. 2 de Imaginibus, et a
septima Synodo OEcumenica Kiceae habita actione 4 : Ex
encoimo viMeleltum :cumundique per sacrum hunc gregem
oculos ciTcimferensy lotam urbem Itie prasentem vtdeam,
Fxscrii simiis auteui illam exduobus Mss., uno Henrici li,
allero Hanrici iv.
col. 516, lin. 7-8, et Ua vocalis, .^ emendayimus apud
Tnterpreiem, qui a verbo medio panidpium deduxit> ver-
titque, Tutelam ei invocantibus salutem, liac occasione in-
vehitur in eos qui superstitiose nomina filiis suis impone-
bant. chrysoslomus, Hom. 12 in 1 ad Cc:r., mI yJ^ i^ &v u.
iLctotsi t6 «ai^ ^ii) , of (vTCf «xi tAv *xU»y «uTi xeiXsly , «« el «oXatel Tft
«fOxev Imiouv , ^[veu« i^wxii a«i MfMxm, «wTe1< InTilivTK , Tev iimfU-
•«m fUxfi «oXXe& too «H^iev «oto&ffiv ivuinfft^, El cum infontem
vocarioportueritt onrittenles eum vocare a sanctisy ut veieres
primo faciebant accenas lucerms^ et as nonwui imponentesj
eficiimt , ut ea quee dvutissime duraverit , eodem nomme
appelletury quo infans. Bursus hic paulo post scribendum »
cum una lampas fuerit accensa^ nou , conspecla. Non enim
est Gra^cn, ie«t^c. sed, i^tirm,
Ccl. 516, lin. 16, eratque vere itlud. Hinc incipit locus a
Joanne Damasceno Orat. 2 de Ima;{inibus, et a septima Sy-
nodo ciiatiis contra Iconomachos act. 4 , in quo emendan-
dum est illud, ^tqueinlwc adeo mcumbebat, et substi-
tuendum quod hic ait Interpres, Ftdtaue id adeo frequens^
ut ubique m triv.ii^ : non eniin haec ad pueros, quibus im-
l)OSilum nomen fuit Melelii, sed ad civsfi Antiocbeuos refe-
renda sunt , ut retulit Interpres Damasceui , Qui sane mos
adeo percrebuit^ ut passim.
Col. 516, iin. 26, m sigillis, alH m poculis. Scripserat In-
terpres, Ft in simutticrtSf cum legiSbCt nlmiruiu, quod et
codex H. lY prseferebat, mI iv iKTw«6|UMt: at H. II, mI iv k«db|i«m,
unde vetus Inlerpres synodi 7 , /n poculis , in phialis , in
thnlami parietibus. Idemque est apud Daniascenum. Certe
a| ud veteres jam tum usum fuisse imaginnm i:i poculis et
vasisdnmesticis,aLque adeo antiquiorem illo saeculo docent
Tertullianus de PuUicitia cap. 7 : Procedant ipsce picturoe
calicum vestrortmt ^ si vel m illis perlucebit interpretatio
pecudis i7/titi , ulnimne chrisliano an ethnico peccaton de
reconcHiatione coiitiniet. Et liieronymus in 4 Jonae , Et re
vera in ipsis cucurbitis vasculorwn{quas vutgo Sauconuirias
rocam) soleut apostotortmi imagiaes adwnbraii, e quibus el
ille non pmm sibi nomen afsiimpsit. simile quid de simeone
Stvlite scribit Theodoretus in Rcligiosa Historia : yiunl
emm, inquit, Ronue^ qum est longe maxinm, eum fuisse
adeo onmium sermone cetebratum , ut in offidnartmi omni-
bus vestibuUs et porticibus ei parvas posuerint imagines ,
Mne sibi profsidiian et tutelam varantes. luque hoc reci-
taio cbrysostomi loco , merilo dixit Petrus episcopus Mco-
demiae in Synodo 7 : Si quidem divus Joannes chrysostomus
de imaginihus ejuscemodi prasdicut , quis est qui contra ilr
tas amiili*is nmUre audeal ?
col. 516, lin. 41 , eoncitato rmperatore. constantium ni*
mirum magni Constantini filium , cujus Imperii anno 25,
christl aulem 360 haec acciderunt, qunc narrat plurifous
Theodoretus lib. 2 Histuriae Eccles., c. 31. Cum enim ora-
reinr Meletius, ul brevem quamdam et compendiariani
doctrinnm de fide traderet, prinium ostendit Ircs digilos ,
deiiide duolNis comfi^s, et uno extenso relictoistam
Jnsigneni protulit sententiam : Tria sunt quae intetliguntur,
sod tamquam de uno loquimur. Adversus hanc doctrinam
iili, quonim animos niorbi Ariani oontagio infeceral, ccep«-
ft:6
runt acuere li.iguas, calamniam contexere, dicere divinuii
Meletium sabeltiauum esse. Proinde suadent Conslaniio
<Hii non aliter atque euripUs facile liiic lllucque ferebatiir '
ut MeleUum in pairiam suam relegaret : sic enim interpre-
lor, non ul chrisiophorsonus , /;/ Meletium pLtriis seaibus
expellerety Ma <af«nuOao«v tl( rijv olxtUiv Uo9TDax^e«i «aToll*, flUOd
lulerpres rripariitae extutii lib. 5, ca;». Is : ob quainrem
prtnapi suaserunl , ul in propriarii protnnciam in exsilium
mtlteretur, hoc est In Armeniam, ut lise Chfysostoiiius
aitiofra, ex cuiusurbe Sehasiea in sedem Antiocbeoaiii
tramaalus fuerA , ut scribunt Ruifiiius llb. 1 , cap. 2i . ct
Sozomenus lib. 4, cap. 27. Socrates autem tib. 2 , cap. 34 ,
Melelium primum Sebasteae fuisse delecium episcopuiu
iradit, ac deinde ad episconaium Beroe% urbis Syriae trans-
latum : quod coofirmare vitSeCur et Theodoreius, dum ait
eum , cum esset uriiis Armealae antisies , nec difficiles et
pertinaces gregis sui mores ferre posset » alium in locum
; commigrasse ad vitam tranquiBe degendam, alqae inde
riiisse Antiochiam evocatum. Mcephonis eliam callisius
lib. 9, cap. 48, cum dixisset eum Arianorum suflfi*agiis Se-
basteae episcopum creaium, adjecit eum inde rursum Bc-
rceam Syriae traductum, ac demum ad Antiocfaenam sedeni
anuitentibus iisdem evectum.
cok 15, penuliima linea, et manus osculabanlur. Vetu«
ille nimirum Ciirisiianorum mosfuii, ul episoo|)orum manu:»
oscularentur. Ambrosius de Dlgnilate sacerdotali, cap. 2 •
cum videas liegum colla et prituiimm SLbmtlti genibus m*
cerdetum , et exosculatis eerum dextri% , orationibus eorum
credam se connnunih. Ei Pauiinus iu Yita Aiiilirosii : cum
vtderet sacerdotis « domestica sorore vel nmtre manus oscn-
wn , ipse tudens offerebat dexterum , dicens et dbi ab eis
/im epo: Ure , siqutdem episcopum se futurum esse memo'
rabat^ Hieroaymus etiain de seipso presbytero scribit
Epist. 99 : osculabantur mihi manus qmdam. et ore vipereo
detrahebant. ^ •» i^
m PAHB^nucos nACTATu;
xvn de sanclis , editos in tucem aano 1601.
Col. 519-520. Joannem Chrysostomum , cufus , ut inquU
Epiphanius actione 6 Svnodi 2 ^icenae , fltat a liiqtia vox
melle dulcior^ quamoSrem et chrysostomi apftellationem
meruit : imo qui os earo splendidius el lucidius conte-
qutatis est, de laudibus sanctorum martyrum oonciones
plures habuisse testatur suidas, idemque oonstat cum ex
Romano Martyrologlo Graecorumque Mennlogio, tuin ex
Epitome Bibliothecae Gesneri, quae eCin Bibliotheca Impe-
ratoris mulUs ejusmodi reperlri tradit, et Joannem Bnissi-
caiium diversa ipsius enconiia iu sanctos r>enesse habuisse.
Mulu certe ipsius opera nos latuisse coUigiiur ex Photio ,
cujus Bibliotheu de sola Domioi ascensione 2i , de Pente-
C( ste 17 oraiiones eum edidisse testaiur. In Calaiogo eliam
libronim constaniino|;olitani PJtriarchx tvpis olim Autver-
pi» excuso septuaginta Panegyricarum Cury^iostonu oraiio-
nuin fltmentio : et in alic mauuscriDto Caialogo. eius oon-
cionum, cujiis ex Augusiana Bibliomeca nobis coiiain f(*cit
V. c. Marcus Velserus, uuiliaruiu noudura editaruiii liluli
et priora verba pauca leguniur , ac pene omniiim earuin ,
quas nunc damus. Porro eas ex manuscriplis Codicii us Bi-
lilioihecaei\eginae Christianissimae catharinae AJedic:ese triuro
Reguin nostrorum niatns lere omnes eruimus , cuin ante
' annos decem Luletlae singulari ipsiiis munere atque cou-
cessu , favenle nobis liuinanissimo viro Joao. Ba|.t. Reuci-
vennio, Belloramaeo ahbate, i| siusqiie liil.lioihecario, lihris
ejus uteremur. Ac licet unum lanium siugularum exein^ lar
nacti fuerimus , silque difiicile admodum uiiius ccdicis oi o
nixum alicujus operis novam editionem adornare , iioo uu-
biiavimus tameu
^uricomos ttna deeerpere ab arbore fmtus.
Et correctis non paucis lihrariorum roanifestis erratis, de
aliis, qnae quasi suspensa manu emcndaviinus, lectorcm
monuimus, ne qua forte melions lectionis jactura fiat, ei
utquae potissinium aliorum subsidio librorum indi^eanl,
intelligatur : si forte us| iam simUi frondeuat tirgametallo»
Panegyricos tracutus appellavimus eas, a Rufflao in Prae-
fatioue Ecclesiasiicae historiae mutuatl , quod ex ill!s qui-
busdam hic pra^flxus titulus esset, i^Mm iTK«|M«rrati(, howilia
pmiegyrica , vel i<pirf.|uev tk t^ H«ftv^ , Encondum tn martii^
rem, Tracialum enim id sonare Ijitinis, quod Graecis, i|uXk«.
docent veteres Conciliorum Interpretes , et haic Victoris
Uiic. lib. I : ^qustinus ducentos jam tripinta et duos con-
fecerat libros exceptis vmtmtSlrabifibus eptstotis atqiie tracta-
tibus popularibus , quas Crteci lunnHii\& cocanl : unde Ant-
brosius E| ist. 33 : Post lecticnes atque tractatum dimissis
catechumenis symbolum aliquibus compeientibus in bapth
sterUs tradebmn Basiticet, Auguslinl quoque in Joannem et
837
SELECTA EX NOTIS HENRICI SAYILII ET FRONTONIS DUCiEI.
838
.^Aadentii firixiani hofnilis tractatns dicuotar. Panegyrioos
autem Lalioi oratores laudationes Imperatorum, et paaegT-
res Graeci Patres sanctorum festa dixerunt; Itaciae Je
l^eontio cyprio baec in t Synodo Nicaena legimus actione 4 :
MuUaque enconda et panegyricas Ulius orationes habemus.
Coi. 519-530. rorro hic est sanclus ille Lucianus, cujus
liieronymus de Scriptoribus Ecdesiasticis-, et Eusebius
lii). 9, cap. 5 Historix, raeminenint, itemque ex illis Ro-
inaoum Blartyrologium 7 Januar. in haec vert)a : NataHs
beati Uiciam Aniiochence Ecclesim presbyteri el martgris,
ffia satis clarus doclrina eiebqumUui passus est Nicomediee
6b chrisli confessionem in persequutione Maximini , sepul'
tusque est neienopoU in BHkunia : ct^s iaudes sanctus
loannes chrysostomus ceiebrant. Tum addlt in suis erudi-
tissimis Notis tllustrissimus antiquitalis ecclesiasticae resti-
Mitor ca^sar Baronius pneclaram istara orationem , ut rem
pretiosisamam in Bil)liotheca doctissiroi cardinalis sirleti
aflsefvari. Graeci vero in calendario soo tom. 4 fiihlioth.
sana. Patrum, 15 octotiris nomen eius descritMiDl, sed
(Srysostomi tamen aetate 7 Januarii oelebratam raisse
^isius festivUatem Antiochiae cum ex Ms. codice Reghue
ftaostat , qui ia iiroDte hujus tractatus habuit |i. imMm^ C >
UBB ex ipsius iolUo , quo signiflcaiur habitam pridie Mase
coaeiooera de ChriaU iMptismo, qoam col. 363 hujus volu-
miois exhibuimus, mde et faic ita loquimur col. 522 : se-
stemo dk Domum noster aqua bapttzatus esty hodie vero
serws sanguine baptixatwr. Ipse martyr postridie Theopha-
uiorum se eicessurum e vita discipulis dcountialvit , ut est
io Actis apud^Surium tom. 1 : in quibus ea, quae de 14 die-
rum fiuue, deqoe porrectis idolothylis narraniur, hic sermo
ooniirauit in Aug<Ktano catalogo , numero septuaffesimus
{irimus. Uaec annolaveram iu prima editioue hujus nomiliae
sive tractatus, auae Burdigalae cum aiiis sexdecim in luceni
prodiii anno 1601 , a quo tempore cum serenissimi Ducis
Kavariaecodice peranttqoo noonullas iUanim conferri cura-
vit, et varias lectiones ei&endationesque com auctario ooo
paucas ad oos Ingolstadio nrisit R. P. Jacobus Gretserus ,
sodetatis nostrae iheologus , qui multis sanctoram Patrum
Graeoomm operibus editis saepe jam de republicachristiaoa
eat bene meritus. In ipsa igitur inscriptioQeGodex Bavari-
ous, quem hac iitera B. designamos, ut nedicaeum H ., adde-
bat,iU]i«ii^inw9ioirta»ftfrT»», Hal^ eU postrtdU Umdom.
wnjs HEniiia SAvmi
ad orationes duas tn 5. Babylam,.
coi. 537-528. Haoc orationem ex Us. serenissimi fiavariae
Ducis codice, ex quo docUss. Frooto suam adornavit edi-
tionem Parisiensem , danius « ipsius et nostris coiyecturis
uiultis in locis emeodatiorem. Habita est Antiochis.
Col. 535^. Orationem hanc ex Regia bibUoth. Lptetiae
descriptam ex cod. Ifi. in fiiblioth. Bavarica , et excusa
Basiiiensi emeodatam damus. ^am Frootoois edilio Pari-
iieosis, scriplis, ut opioor, libris destituU, exiguo aut prope
nolli ttobis usui luit.
IVOTA FRONTOHIS DIICJ£I
ad orationes de S. Bobyla.
col. 527-528. Aotiocheiium episoopum fuisse Babyiam et
Decio imperaote pro christi coofessiooe vitam io viuculis
deseruisse testautur Eusebius Caesar. 1. 6, c. 32 Hist. Eccl.,
EpiphaDius iib. de ]H)oderibus, et Hierooymus in calal.
sa>iplorum io Aiexaudro. Praeter eum librum, quem coo-
ira Gentiles soripsit , Babylae vitam cootinentem , habitam
a chrysofiioaio de iaudiDus ejus oraUonem consiat ex
llomil.de Uoaro, ut jam moouimus in Homii. de SS.
JuveoUno et Max. , atque haoc ipsam fortasse illic desi-
ftoat, qoaro ex sereniss. Bavariae Duds BiblioUieca eru-
tam misit ad noa R. P. Jac Greiserus ordinis noslri theo-
lofttis * sed cum io u.iO taotum Codice reperta fuerit ,
uSlas varias iectioaes, at paucufais ex coojectura oorre-
ctiones addere licuit, atque in primis emendondum lUud
fuit uoo loQge ab iniUo, uu f^ smv^ wV ■««» tuia^^ a^aqjav. Cer-
tura est enim Flavianum epi8C0|jum liic intelligi , quen^d-
inodum et Hom. de B. Philogomo, UtoGt« t^ mi^ wt^ Ita-
nttescribeDdanhicininterpretatiooe, Doctoribus, com-
mimique patn noetro refinquemus.
WOTA FRORTOmS DUCA
/11 aondUam in s. ignadum.
CoL 593 , linea penuIUma. Aut incqrcere. Alii legenml,
iv Summim . quod verteodum, mjudttto, sive, tn foro tpso;
at intenires legisse videtur iv itav^rifUf.m carcere, qiiod
apUus est : sic apud Roraanos animadversio reorum dunlex
fuit m carcere suscejita , slrangulalio , qu» laqueo ftebal,
S. JoAN. Chbtsost. n.
mr^^rK^'^' "^^ eoim parsdupta
IfOTA paoNToias DDCjBI
ad Homikae tn s. noffiamoii martyrem.
Col. 6(^;606. Apud Uur. Surium tomo 6 de Vitls Sancto-
rum ad 18 Novembris est encomium eiusdem martvris ut
habeiur m simeone HeUphraste apud AbysiuraUpomanum
?u Vitas sanct^um coUegit octo tomis comiJrehett^;
©aetus an. 1556 , mterprete io plerisque usus GuuXo
Sirieto , tum Protonolario. Praecedebat et martyrium eius
exscriptum ex Ubro 8, cap. 12 Historiae ecclesiasUcae tii-
seoii, quo loco PalaesUnum eum geuere fiiisse scribit . Ec-
ciesiae caesariensis diacooum el exorcisUm , vel poUus tic
i» K«0«9cU( «nottkK . Dicecesis couariensk. cum autem AoUo-
chiae in eodesiarum vasutiooe versarelur, complures viros
oimuxoribus et liberis ad idola properaotes. etiisdeoi
nostias uomolaotes iotuitus, graviter eos redarguit. lu
hujus Romaoi laudem habitam fuisse homiliam istam a
chrysostomo, ooo autem Ulius , cujus menUoit PrudeoUus .
bymno 10, et Eusebio Emisseoo trUjuu homilia de s. Ro^
mano niartjre , ilkistriss. Cardinalis Raronius arbiu^r in
Martyrologium Roraanum scribeos : quod ille a PnideoUo
decaoutus martyrium subierit , cum pradfectum Asclepia-
dem 10 ecdenam irrumpeotem ChnsUaoorum avertore
conattts esset: ooo video tameo quid obstet, quomious
utruoMitte ooaUgisse dlcamiis, ut el minis ac cnidaUbus
territos Christianos ad sacrificia profauosque ritus defiden-
les oohibuerU Romanus , et gentUes in Adelium templum
UTuentes voce represserit. Saepe enim fit, ut dum eanidem
pugnam duo narraul historid , quaedam ejus partes ab uno
atUnganttir, quaedam ab alio praBlermiitaatur. Certe hi
secunda Homilia de s. Romano irrueniem in ecclesiam
tyrannum repressum ac reprehefisum ab eo fulsse scripat
cbrysostomus, quemadraodura et de suo narrat PrudenUus.
licet boc ab Eusebio siiealur. Rursus Eusebius dixit Romano
ad palum deligato, cum Ugna coacervarentur , eum ad Im-
peratorem aocersitiun ac deductum, at Prudentius oocasioi-
uem expressit, quia nimirum.
... mmlbus undaUm nigro
Prwceps aquarum flunune ignes obrtdt.
Qtto mious eat mirandnm ab Eusebio mlraculum loqoentls
iii:antuli omissum , cum iUud alterum Romani exsecu Un-
gua verba fadenUs, a Chrysostomo et PradenUo relaumi
Ucuerit. Ceterum cnm praeter nomeo locus passionis, tem-
pus, genosaue martyrii in utroqne Romaoo conveniant, et
drcumsuntiam de puero martyni comite, seconda homiiia
Chrysostomi, auam ante aliquoc annoR edidimus, expresse-
rit, ut dlcetur infra in Noiis, nequaquam duos io ttuum coo-
ftisrts fuiflse Romanos a Pradentio dicemus, sed In uoo di-
versas nouMmus et Imlubifflur acUooes. ObiU Romaous
anoo ao Diocletiaol, qui est ChrisU aoous Dionysianus 304.
ResUtutt ejus ecdesiam loago post tempore fiasUius Impe-
rator, auctore Cedreno in compeod. hist. Porro duobus Msa.
usi siimus, uno Henrici 2, altero Henrid 4.
KOTA FaOMTOlOS DUGJtt
ad aondHam m s\ Bemicen^ Prosdocen et Domntumu
Goi. 629-650. Domninam virgiiiam istarum matrem cau-
logus Aogustanus si^, AMWMm, appeUat. At Henologiuffl
orieoorum VeoeUis Graece editum 4 octobris haec habet, t«
BifviK^ ni 11^^, Hac die commemoratiosancUB martyris
Dommnee^ et fiiianan efus Bemkes et Prosdoces.Tvm sui>-
jicit breveoi nistoriae iilarum epitomen ex hac auctoris
Qostri homUia excerptam, m qua Bonnulla emendanda re-
oegnovimus ex Uenolo^ii oodice maouscripto CoUegii nostri
^sennensis, in quo disticbum istud iamUicum de iisdem
Agf
aiid(
Tres has pueUce per fhmta pmnam
sordentis mri protuere crtmina.
In Menologio edito tom. 6 Antiq. Lect. Berina et Prodoca
vitiose, opinur, appelianuir Domninae fiii». Eusebius lib. 8,
c. 24 Hist. narrat., Antiochenam qiiamdam mulierem sao-
cum, geuere nobilem, gemioas tuias oorporis forma prae-
suntes liabttisse, quae cum sateUitmn reUbus circumjectae
teuerentur, pauluium de via decedendi naturalis cecessita-
tls explendae causa posuiiaruot ab UUs potesuteni , ae
repeote ad fluvu ripain profectae se ia proilueiiteiu gurgt-
tem pnpcipiunmt s. Amhrosuui lib. 5 de virginib., s. Pe-
(VwgtseptJ
S39
INDEX RERUM.
840
lagiam virglnem Anliochenam budat, qus com se a prae-
doDibus fldei yel pudoris circumsideri videret, al)seDte
matre et sororibus, nuptialem iaduit vestem etmortem
spoDte subiit , non ferro se perimena, ut putat sixius se-
neMSis lib. 5 Bibliotii. sandae annotat. 253, sed ad tecti
ftsligium curreos, unde se prsedpitem dedit , ut chryso-
stomus i.i posleriori laudalion^ , quam reiulit in tomum
suum terlium Surius 9 Junii. Addit Ambrosius , el sorores
ejus conseriis manibus tamquam cboros ducerent , in me-
dium fluininis alveum esse pro^essas , qui eas marlyres
reddidit. l^on igitar mirum viden debet , quod bic de Ber-
nice et Prosdoce narrat cb^ysostomus, quse morte volun-
uria aelariam turpitodinem depulerunt , ut de virginibus
quibusdam ait Cicero in orat. de Provincii:» consularibus ,
et S. Hieronymus lib. 1 in ^Jovinian. de 50 Lacaenis, quae
pro [mdicitia oocubuerunl. Licet enim Petrus Alexandrinus
cum iis non commuDicaadum esse dicat, qui talia teatave-
rint, et Mensurius episcopus apud Augusliaum ia Breviculo
oollationis eoft, qut se offerant persequutoribus, martyres
babendos neget, aique ipse etiam Cbrysostomus Homif. 8^
ia Joaoa. nonaisi aoctore diabolo violentas sibi manus ho-
minesaflierre dicat; certum est tameu ex eodem Augu-
stino lib. 1, cap. 26, de civitate Dei, sancus feroinas quas-
dam, ut insectatores su» pudicitiae devitarent, se m
rapturum atqne necaturum se flumea projecisse, eanunque
roarlyria in catholica Ecdesia veneratione celeberrima
frec[uentari ; caeterum existimandum esse ea^ peculiari
Dei revelatione admoniias id fecisse. cvm aulem Deu$
juhet^ $eqmjubere sine ulHs ambagitms inlimat^ inquit,
quis obedientiam in crimen vocet ? qhis obsequium pietatis
accuset? Imoabsque peculiari Spiritus sancti oeconoroia
licere seipsum in mortis discrimen pnecipitem agere pudl-
ciliae tuendae causa docuerunt olim patres multi, ut Hiero-
uymus in 1 Jonae, et Ambrosius Epistol. 7, et citato deVirgi-
nibus libro 3. Nunc tamen haec admiratiooe polius, quam
imiuiione sunt digna.
INDEX RERUM
QUiE IN HOC TOMO SECDNDO CONTINENTDR.
pBJtPATio in ^ginti et unam Bomilfas ad populbm AnlfO'
cfaenum. 5-6^
S. PATRB NOSTM JOANNIS CHRYSOSTDMI, ARCHIEPISCOPI
GONSTANTINOPOLITANI, HOMUJiE XXi DE STATUlS^ad popu-
lum Antiocbennm habitae. 15-lt>
Hoiin.. It Antiocbfae habita in palsa seu yeteri ecclesia,
cum adbuc presliyter esset, In illud Apostoli : rino modico
vtere propter stomachum tuum et [requenlM infirndtates
iuas(i. Tim. 5. 25). — scriplurae sacraevel miniinae senidn-
tiai preliosae sunl. Timolhei virtus. Sancti c|uanto majori<>
bus affluunt meritis, tanto ma^is tlment. Ymi moderalus
usus permittilur. Dei poientia magis demoostratur in
aerumnis sanctorum. cui Deus sanctos pelii etcruciari per-
miserit. dur Deus Jobi corpus in potestatem diaboli tradi-
derit. Bes nostrae sunt hujus vitae limitibus circumscriptae.
praecipit ut blasphemi corripianlur el vapulent. 15-54
HoMiL. II, habua in ecclesia dicta veteri, cum ipse pre-
sbyter esset, de calamltate, quae urbi accidit pro tumultu
subversionls imaginum Tbeodosii Magoi imperatoris pii, et
in dictum Apostoll, Dmtibus Imjus sceculi priEcipe non
sublime sapere (l.Tim. 6. 17). — Antiochenorum calamiias
post dejectasstatuas. Christianus spe hiturorum omnia ge-
nerose ferre debet. conlra blasphemos. Chrysostomus plau-
sus rejicit. Verae divitiae quae. Hospitalitatis laus et prae-
miiun. k.leemosynae iructus. Diviliae quam fluxae. Paupertas
sapienter ferentibus magna possessio. Locus insignis de s.
Eucharistiae veriute. 55-48
HoMiL. III, in profectionem Episcopi Flaviani pro civitate
ad imperatorem legationem obeuntis; et quodnam verum
sit jejuniuin : et quod detrahere quam humanum corpus
comedere pejus sit : et de jugulatis propler sedilionem :
et adversus eos qui querebantur, muilos innoxios captos
esse. — Flavianus imperatorem placaturus Constantinbpo-
lia pelierat. Deus vehementer cupit ut homines ad ipsuni
coniugiant. JejttnhutilitasnuUa, nisi a vitiis abstineamus.
Detraclio vllanda. Praesenlis calamitaiis descriptio. Terrae
inolus frequenles Antiochiae. Moralis exbortaiio. 47-60
HoMiL. IV, Exhortatio ad populum de palieniia ettoleran-
iia,'ab exemplis Job el trium puerorum; et de abstinenlia
:i juramentis. — iErumnarum fructus. Rona mulatio ex
caiamitate parta. ignis apud Persas Deus pulatur. Moralis
exhorUtio. S9-68
HoMiL. V, itidem Exhorutio ad populum de generose fe-
rt^ndis imminentibus minis, cuin hat)eal satis inulu exem-^
\ la ex iis quae evenere el Job et Mnivitis : quod non opor-
teat timere mortem, sed peccatum : quid sit male mori ;
«a de juramentis omni studio fugiendis; et in terrae mo-
tiiui. — i£rumnas qui paiienler ferunt clariores evadunt.
Audilorum applausus rejidt ChrysostoUius. Mors non timen-
<la in vitam tuluram sperantibus. Mors injusU minus ti-
incnda quam jusU. Mors cur despicienda. Juramenu vi-
lauda. 67-82
H6MIL. vi,quod utilis est magistratiium timor, et narratio
eonim quae per viam accideruut iis qui«nuntium sediiionis
liiiperatori afferebant * el quod qiii iodigna palilur et gra-
tias agit permittenti Deo, par sit ei qui talia propter Deum
atitur. Exempla rursum a tritms pueris et lornace Bai)ylo-
ca ; et de abstinentia a juramentis. — ifirumnarum uti-
litas. Nuntii seditionis Antiocbenae In vla morastrabere
coffuntur. Theodosii in i>aschate clementia. Ex macerationtt
coeiestium desiderium nascilur. Peccatum ipsum magnum
suppticium. Adversus juramenU pro mcre loquitur. 81-93
HoMiL. VII, (]uod trisliiiae affeclus untum ad peccati de-
struciionem sii utilis, etsuperiilud, in principio fecit Deus
ccelwn et terram, et quod maxiina coosolationis materia
creatiouis apparatus : el super illud, jdam ubi es ? ei do
non juraudo. — Deus non untum cum benefacit, sed etiam
cum castigat, bonus est. Dei erga primum hominem cle-
mentia. Coo^eta ad jurainenu viUnda exhoriaiio. 91-88
HoMiL. Tlir, ad vii tutem Exhoriatio, et in illud Genesia»
Deambnlabat Deus in meridie in Parndiso (Gen. 5. 8>, et
de fugiendis juramentis. « Noctis utilitas. Elisaeiis duf.lex
Elias secundum interureUtionem cbrysostomi. Hart^frum
favilia daemonas expellit. Moralis exhorUtio ad juramenu
viUnda. 97-102
HoMiL. IX, Laudatio eorum qui jurandi consuetudiuem
deposuerant : et quod nemo superstitione teneri debet, no
posi re.ecUonem divinos in ecclesia sermones audiat :
quare post multum tempus dmnae sunt traditae Scripiurae :
et in illud, Casli enarrant gloriam Dei (psal. 18. 2) : inundi
naturalisdescriplio ; et in tine, de non lurando.— Audiunres
a jurameotis cito emeodati. cur scnptura non tem|,ore
Adam neque Noe vel Abrahae dau sit. Oei sapienlia in re*
rum naturalium ordlne. 1(^112
HoMiL. X, i^us eorum oui post cibum ad audiendum ve-
neraot, et naiuralis mundi euarratio, item contra Gentiles
creaturam ut Deum colentes, et de vitando juramento. —
rraesut verbum Dei audire quam jejunare. MundussineDei
providentia sure nequit. Dei solius proprium non indigere.
Moraiis exhorutio ad jurainenU viunda. 111-120
HoMiL. XI, Gratiarum actio ad Deuiii ob liberaliouem a
malis ex seditioue exspecutis, et eorum quae tunc acd-
derunt commemoratio : insuper vero et contra eos qui
corpus nostrum caluumiantur, et in universum de hominig
creatioue, ei sub flnem de vitando juramenlo. contra Ua-
niciiaH)s loquitur. DeOoitio hominis secundum philosopbos.
Dei sapientia in ocjiloruin constitutione. Homo aninialibiis
oninil)us praeslat, quomodo. 119-128
HOMiL. XII, adhucgratiaram actio pro accepu venia coin-
missorum conlra Imperatorem : etnaturalisde niundo ser-
mociuatio : et, quocl hominem creans Deus legem ij si na-
turalem indiderit : el dejuramento omni diligentia viUndo.
— A iniuimis animalibus eniditur homo. Nibit in mundo in-
utile, elsi secus nobis vide.atur. Juris naturalis cogoitio
indiu homini. iterum de juramentis. 127-156
HoMiL. XIII. Gratiarum aciio adhuc ad Deum de mutaiione
tristium : et commemoratio eorum qui propter seditioneni
raputi, pcenas luerant. simititer rursus expositio de homi-
nis creatione, et quod legem acceperit naturalem : et de
jurandi consueludine radicitus tollenda.— Cousiernatio An-
tiocheoorum in perquisitione de sUluis eversis. Miserabile
specUculiim. caianiilas ad virtulem ducit. l.eges cariutis
erga proxiiiiuni. Adversusjurauienta. 155-lM
HoMiL. XIV. populo omni ab an^slia liberato et consli-
tiito in fiditcia , quidam nirsum civiutem conflctis rumori-
bus iremeivlis turbaverunt, et convicti sunt ; de hoc igitur
S4I
1NI)F.X RERUM.
m
I
nabita est horoilia, et de juraineDtorum abatiuentia adoio-
iittio addita ; ideo(]ui> de Jonatha et Sailie et Jepbtlie liisto-
ria producta est, et demonstratum, quod ex nno juramento
nascimtur perjuria. — ilerum contra juramenta. Ex sauiis
blstona juramentorum perniciem ostendit. Jei hlhe exem-
iiio jiiramenti damnum ostenditur. Meretricum mores. Ju-
KUncnlorum damna multa. imperator Anliocheoos balnels
interdixerat in pOE»iam. 143-154
HomL. XV, itidem in calamitatem clTitalis Antiocfaiae,
^ uUlem ubique limurem esse, luctumque risu utlliorem, et
I m illud diciam , Aqnotce guod in medio laqueorum per^
I transis (Eccii. 9. 30), et qnod pejus iurare, quam occidere.
— Calamilas virluiis macistra. Gehennse limor regni co-
ronam affert. in mundo plena omnia laqueis. Experieniia
cautelx magistra. occasiones vitandae. Ueruin oontrajura-
me.ita. Juramenia Evangeliorum oootaau. 153-1 62
HoMiL. XVI. Nuotiata ad pr%feclum populatlone, et omni-
bus de fuga consultantihus, cum inlrasset praefectus in ec-
desiam et oonsolaliis fuisset, haliiia est praesens homilia :
el de vitaodo juramento, et in iliud Apostoli dictum : Pmt-
ius vmctu$ Jesu ctvristi (Philem. I ). — vincula Pauli ubique
; praedicantur. Non de patratis miraculis , sed de aerumnis
gloriatur Paulas. Moralis exhortatio ad emeiidationem.
161-172
HOMiL. xvn, in magistratus ab imperatore Theodosio mis-
aos, Ellebichum magislrum militum, el Caesarium magi-
strum, ad praevaricatorum inquisitionero, propterslaluarum
sabversionem. ~ Monachi «x montibus Anliochiam de-
scendunt, ul civitati veniam impetrent. Omnes phiiosophi
urbem in caiamitate deseruerunt. Puenae ab Imperatore
Aniiocheois iofliciae. Metropolis digoitas traoslata ad Uo-
diceoos. Autiochiae vera digQitas.Noo magoitudo, sedjiielas
civitates exoroat. 171-180
HOHiL. xvm, io praedictiim seditioois ar^meolum, de
Jejunio, et in apostolicum dictuin, Gmdeie m Domino sem-
ver (Philipp. 4, 4). ~ Jejunium quo pacto prosit. Divitiae
l£litiain non parlunt. Yir hdeiis continua fruilur voluptate.
Trislitia secundum Deum multo nieiior est humaoa Iseii-
tia. Kemu oos mtseros facit uisi oos ipsi. 179-188
HoMiL. XIX, Domuiica servatse ad hominesagros coietilest
et-de vitaodo iurameolo. — Bustici sapieotiores antiquis
philosopliis. Bursum de jurameiitis. Juramentorum peroi-
cies. Moralis exliortatlo. Mirae circulatorum artes. 187-198
HOMn. XX, qiiod solo quadragesimali jejuiiio non saiis
praeparemur ad communiooeni, sed opus sit animi virtule ;
et qui fieri possit, ut injuriarum memoriam depooamus,
quodque Deus bujus legis magoam babeat rationem . et
quod injurtarum luemoria bomines etiam aote gehennam
cmciet : .postremo de vitaodis juramentis, et de iis, qui
iiondum se iu corr^xeriat, ut noo amplius Jurent. — A
qttibos praeeeptis ser^aodis excusat oorporis iollrmilas.
(!oofabulatiooes io Ecclesia prohibita?. Qui iram oon re-
Iraeoat, ifi criidata vivit. Deus ooo remittit oobis, si oon
remittainiis aliis. De non fiKieodis coolra mimicos im{)reca-
liooibus. ioimiciiias exercea^ ne ad sacram mensam acce-
dat. Unus ioimicus esto uobis diabolus. Becoociliationis
modus Quanu nerees reeoociliatioois. Gootra malam jn-
raodi coosuetudinem. 197-212
HoMiL. XXI, in EfHsoopi Plaviani reditnm ; et ui Imperato-
ris ciim civiute reconcilialionem, et ad in-aevaricatos io
sutuamm subversionem. — Flaviani ad imperaiorem profe-
ciiis. Flaviani modestia. Theodosii ad Flavianum verlta. Fla-
\iaai ad lmi)eratoreiii oratio iiro Antiochenis. Pulciirum
rx>nsUnliai oictum. Theodosii tinmaniUs. Mitis responsio
imfieratoris, qui parcit Antiochenis. Lectisternia in rebus
ketis. 211-2i2
MomTQM In Catecheses primam et secuodam ad iilumi-
oandos. 221-312
Catechesis 1 ad illuminandos, et cur lavacnim regenera-
tionis, 00 1 aulem remissiunis peccatorum dicalur:quodque
periculosum ^it, non modo nejerare, sed etiam jurare,
etiamsi recte juremus. — De lis qui baptismum ad usque
iiiortcm differebant. varia baptisiiii noinina. Discrimeu in-
ler lavacnim Judaeorum et baptismum. Ungu£ quot et
quanti la})Stts. Adversus juraodi coiisuetudinein. 223-233
Catecb. II ad illuminandos, el de niulieribus se tortis
crinilms et auroornautibus, etde secuntibus valicinia,
vel ligaturas, vel incanutiones : qtisecuncu a christianismo
simt aliena. — niumtnati sen baptizati oflScium. iibique
Deos coli potest. Verus mnlleris ornatus. Yerba in bapti-
sroo proiau. Adversus oinina. iErea Alexandri M. nuaii-
stnau superstitiose u»irpau. 231-242
MoiriTUM in tres seqtienies Homilias. 241-242
HoMiL. I, advcrsus eos, qui dicunt daemones gubemare
res bunianas, ct ncl (wnitioues ioiquo animo ferunt, atquo
i'buialerum f.rosperitates etjuslorum adversiutes scandah-
lantur. — AnliocHeni populi studium aodiendi chrysostomi.
>on debcnt iurirmi cxii^ere a concionatore ut brevior sit.
Unde oripinein duxerlt divisio linguariim. lo portu naurra-
gium fecit Adamus. Deus non com dat moclo, sed etlam
cum aiifcrt , bonus. Evae profuit extra paradisiim fuisse.
Cur noB acclderit citius divisio linguarum. Malitiae nomen
▼arils modis accipiiur. Deus puniens comiiaratur ctim judi-
cibus. Saevitie daemonum exempla. An sit in h^ebus buma-
nis confusio. cur non omnes hic poniantur. rrovidentiae
Dei demonstratio. 245-258
UOMIL. n, ad eoa qui objiciunt, cur e medio soblalus noa
sit diabolus, et quod liujus malitia nihil nos laedat, s( atteu-
damiiS, et de pcenitentia. "l^iis Flaviani episcopi. Honl-
liam praecedentem commemorat. ^on diabolus laedit liomi-
nem, sed propria ignavia. Bectum membrorum usum cdT'
rumpit ignavia. Quinque 'p<Bnitentia; vlx. 2h7-264
HoMiL. III, quod ex desidia improhitas, ex dillgeniia vir-
tus oriatur : quodque nec improbi homines, nec ipse dia-
bolus homini vigilanti nocere possint. Demonstraiio autem
petitur tum aliis muUis ex locis, tum ex iis quae Adamo et
Jobo contigeniut. -— contra tbeatraluim spectaculoruoi
secUtores. yoluntas ubique domina. cur boni cum matls
permixti. cur diabolus relinquatur. Homo solus auctor pec-
eati. Ex volunutis proposilo boni vel mali sumus. Jobi la-
tieutia onmibus coosolatio esse potest. ciun spiritus gratia
fiiGiliora certamioa suot. 263-274
MoNiTUM io Homilias de Poeniteotia. 273-274
HoMiL. I de Poeoitentla, cum rure ipse rediisset. — Amor
et sollicitudo Chrysostomi erga po| uiiim. Paulo acmulaiur
fiiios iterum parturieuti. Desperatio et segnities peroi-
ciusse. Desperalio telum diaboh. Judas si non desperasseL
salutem consequutnrus erat. 277-284
HoMiL. II de Poenitentia, et de mccstitia regls Achaab, et
de Jona propheU. — Prima i.aenitentlae via confessio pec*
cati. Exempluni peccatoris peccatum noo confessi et pii-
niti. Laus Daviflis et Psalaiorum. Confertur aninia cum
curru ; demonstratur quod, circa virtutem et viiium, mi-
nus aeUlis quam volunutis ratio habenda est. Altera poeni-
tentiae via lacrymae : in exemplum profeitur Achaab. lortia
poeoiteatisevia humilius. Pubhcaoorum oouditio qualis.
283-293
HoMiL. ITI, seu ^usdemoratk) de Eleeraosyoa, et iti de>
cem virg^ioes. — De uomilia praecedenti loquiiur. Maltae
viae poeoiteotiae. Exempla profiouuatur. oleuin est eleemo-
syna quae quiiique virgiuiitus fatuisdeficiebat. Eleeinobyoae
(ructus. Poeoitentiae viae variae, preces, lacrymae. 291-300
HoMiL. IV, de Poeaiteotia et oratiooe. — Po-niientia
omnimodam consolaLionem affert. iCnimnariim commuuio
sitlatium praebet afflinis. sancti neque aeruninis, neque se-
cuodis rebiis ^nguntur.Vera virginitasiiua,? Quain iacdisad
Deiim adiius. cur Deus aos assidae vexari permiiut. 299-306
HoMiL. V, de Jejunio et in Jooam proj.heUm, et Danie-
lem, et tres pueros, et de Poeniteotia. Dicta <*st autem ia
sacrorum jejuoioram ingressum. Da>moues iejuaiuu) chri-
stianorum meUuDt. Monachorum I lus. De jejutiio IxUtur
Deus. Poenitentia fervens, licet brevis, niulu peccaudelet.
Ob peccaU nunquam desperandum. Similitudo puicherriina.
Potoiteoliae ac jejuaii vis mugoa; abstiocatia, mater sani-
UUs. 503-314
HoMiL. VI de Pcenitentia, quaru hebdomada sacrae qua-
dragesimae. — Jeiunii fiructusqtisprendus; in studium spe-
ciaculorum invebitur. Vera jejjinii ratio qiiae? Deus non-
nisi possibilia mandat. l.ex Dei potest servari. Unus legisla-
tor uiriusqiie TesUmenti. 313^24
HoMiL. \1I, seu sermo de Pfsiiitentia et oompuDaioae,
et quod Deus sit promptus ad salutem, el Urdus ad |kb-
nain, rn qiio et mirabllis de Bahab historia. — Virtus pa-
renium |)0steris prodest. Cur cum justis aspere agat Deua.
l^eccatore iiihil pauperius, justo nibil ditius. Deus urdiis ad
poenam, velox ad satuiem. Bahab Ecclesiae fltfura. PeccaU
omnium causa raaloruin. FJeemosyua Deum placat. 323-536
HoMiL. VIII de Pasnitentia. - Kcclesia arcie Koe compa-
ratur. Vilia pauiatim eradicautur. Confessio juslum efflcit.
335-344
HOMiL. IX de Poenitentia, et de iis qui a collectis abfuer
runt, itemque de sacra inensa et de juilicio. — In Euchari-
stia non panis, non vinuin e&t, sed corpus et sanguis Cbri-
sti. Post mortem nihil meremur. 545-348
S. JOAKNIS CHBYSOSTOMI SRBMORES PANEGYBiCI IN SO-
IfMNirATES DOMINl KOSTBI JKSU CHBISTI ET SANCTOBIJM.
347-548
MoiHTtTM 10 Homillam in diem natalem Dominl nostri Jesu
diristi. itid.
HOMiLu in Servatoris nostri Jesu ChrisU dlem naulem,
qui quidem dies incogottus adliuc iUis teuiporibus, ante
paucos admodum annos uiiiotuerat per aliquos, qui ex Oe-
cidente venerant atque indicaverant. — Tribus demoo*
slrationibus probat eotemnore natum essechrlstum. Evan-
gelii praedicntio quaiis. Aitera demonstraiio. Ex temiiore
descriptionls. Tempus naiivilali.*i dcirehenditur. Qua occa«
m
rNOEX nERUM.
8U
«cMie diristus nalos in Belbleem. Lex Judaeoruin qiiaHlani
aoCiqua. Zacliarias quo lempore angelum aUocutus. Coa-
ce|iUonis mensis priinus. Inodeles cnrisliana dogmata irri-
dent. uxretioorum delicta. Qttismodu& aocedendfi ad divina
luysteria. 351-362
UoniTDM in Homiliam de Baptismo cbristi et de Epiphanta.
361-562
ADVBmsDS Bos Qui A Diviins ABSDNT omciLS, 61 de san-
do ac salutari tnpUsmate salvatoris nostri Jesu christi, de-
que iis qui indigne oommunicant, et quod qui Ulurgiam
imperrectam dereliDquunt, atque ante postremam oralio-
nem egrediuntur, Judam imitentur, oratio. ~ Eodesia por-
tus. Duae appariUones christi ; cur.iion dies ortus, sed dies
iKiptismi Epiphaiiia. Miraculum circa baptismi aquam. Ba-
ptismi Judaeorum et baptismi Joannis raUo. Quoiiiodo chri-
stus implevit oimiem jusUUam. De reverentia sacr» Eucba-
ristiae exhibenda. 563-372
NomTCJM in duas sequentes deProditione Judae Homilias.
571-57*
HoMiL. I in proditiooem Judae, et m Pascha, kique tradi-
Uonem mvsteriorum, ac qnod non o|x>rteat injuriarum me-
minisse. tn sancta et magna feria quinta. — Lugendi ii qui
uiale agtmt, doo qot mala paUuntur ; orandum pro inimicis.
Deus noo necessitate pertrabit ad bonum agendum. Libere
boDum operamur, non nexx^tate. contra Judaeos- 373-382
HoioL. n in divinam et mysticam ccenam salvatoris, et
de ProdiUone Judse ; in Pascha item , et in dispensationem
divinorom mysterionim, et de oblivione iojuriarum. Habita
esl homiiia iu sancta et magna reria quinta. — Judas potius
quam Jesus, et generaUm male agentes pottus quam mala
passi lugendi sunt. Orandum pro inimicis. Deus noa neces-
sitate pertrabit ad bonura agendum. Non necessitate bonum
operamur, sed voluntale. conlra Jodaeos. Haec verba, Hoc
e$i corpus meum^ proposita transformant. Pads studium ne-
cessanum ad rite oomitfunicaiidum. 581-392
Admqnitio in Homiliam de CGemeterio et de Cruce.
391-392
iif Coemeterii appellationem et in crucem Domini et Dei
ei Salvatoris nostri Jesu ChrisU. — Cur extra civiutem
coQcio hal)eretur ; coemeterium unde didum. Moriem quo
paclo christus devicerit. Inrernus thesaurus diciiur. Per
tiuae viccrat diabolus, vincitur; victoria sine labore nostro.
velum templi cur scissum. KA coromunionem quo pacto
euDdum. InvccaUo Spiritus sancU. 393-368
MomTDM in duas sequentes de Cruce et l.atroDe Homilias.
397-388
HoMiL. I in Crucem et in Latronem ; item de secundo
Christi adventu, et quod frequenter sil orandum pro inimi-
ds. — Quanta nobis iMma crux afferat ; quivis iocus preca-
Uooi aptus. Conressio quanta res sit. Frequens circa ora-
tifjDem pro inimids admonitio. 399408
HoMiL. II, ie« Oratio in Qnicem et in conressioDem La»
Irouis, reciiau in sancta et magna Parasceve, et quod opor-
teat pro inimicis orai'e. Quanta nobis k)ona crux alferat.
Kxtra dvitatem cur passus Christus. Tempium est jam UHa
lerra. In cruce cur promissus paradisus. conressio peocato-
ilim. nrequens circa orationem pro inimicis admoniUo.
407418
BlomTDM iD Homiliam de Resurreaione morUiorum.
417-418
HoMiL. 0« Resurrectioiie mortuorum. — FuUiri iudicii
metus ad vitam inslituendam juvat. Provideiitia Dei deren-
dittir. ChrisUanas vitae perlecUo. Eiiam in hac vila merces
lionorum operum uribuilur. Pauii merces ante resurrectio-
nem. Temporalium incerUtudo. Adversus Manichaeos natu-
ram nostram ut malam lucusainles. Cur ingemiscamus in
liuc viu. Uode cor|)orum sordes ac vilitas. CorrupUbilitas
corporis quid prosil. Resurreaionis veriias probatur.
417432
MoRiTDM in Homiliam adversus ebriosos, et de Resurre-
eUone. 431432
HOMiL. Adversns ebriosos, et de resurrecUonc, sermo
bjbitUs in sancU et magna Dominica Paschae. -^ Yeri jeju-
Hii ratio. EbrieuUs imago. Nulla personarum disUnclio in
t-arUci(atione mysteriorum. Resurrectionis cbrisU fructus.
MoiciTDM in Uomiliam de Ascensione. 441-442
HoMiL. in Ascensionem Domtni nustri Jesu chrisli, serino
reciutus in marlyrio Romanesiae, ubi martyrum corpora,
i»ub pavimeDto prope cadavera baeretiooruni coodiu, ab-
lau tuertint, el ediliore loco separaUm sepulu. — Cur ex-
ira civiutem convenUis habilus. An^eli adsunt in Rcclesia
et ul)iqne, Christus quomodo mexliator. DilTereuiiu inier
asceosionem Helis, et CbrisU Salvatoris. Cbrjsoslonii bn-
miliUs. 441-452
MomTDM in duas sequentcs ia Peotecosten bomilias.
4."5l-i32
liOMiL. l de sancla renlccoslc, et cur jam non nant nii-
racula, quodque ea quae genmtur ac dicuntur a nobit, per-
scribantur. ^ Seinpcr fesu possumus celebrare. HaereUd
io spiritum sainctum blasphemabant. Quare nunc slgna non
«ant. 433464
HoMiL. n de sancU Pentecoste. — Pentecoste metropo-
lis festoruro. Adversus Pneumatomachos. cur in specle lin-
guarum Spiritus. Qui sinl Ihiclus Spiritus sancU. 46^^470
Admonitio in Pauli Encomia. 409470
Epistola Evangelo presbytero. 471472
HoMiL. I de Laudibus S. Pauli apostoli. — Quae sacrifida
Pauhis offerret. Wulus cum Job confertur. Confiertur cuin
aliis sancUs viris. 473 478
HoMu.. II de Landibus S. Pauli apostoU. — Ingeus Pauli
fervor. Quid Umendum sit, quid opUndum. Cbaritas ChrisU
instar omnium bonorum. Paulus auro et adamante fortior.
Quibus praemits in hac viU Paulus donaUis sit. 477-484
HoMiL. in de Laudibus S. Pauli apostoH. — Charitas et
mansuetudo Paull. charitas plenitudo legis. 483-488
liOMiL. lY de Laudibus s. PauH Apostoli. — Caecitas Pauli
nos iliuminat. VocaUo-Paiili qualis. VocaUo non nocessiu-
tem inrert. Cur e ca\o nos Deus dod vocet. Templi Jeroso-
iymiuni insuuraUo Irriu, et alia quaedam slgna. Exerdlus
Juliani obsessus a Barbaris. Magi nomen Chriaio objectum.
Reliquiias sanctorum limeot daemones. ComparaUo Evange-
lii cum bello; seduciores ante chrislum cur permiserit
Deus. imulus Romse vexatur. ChrisUani calumnia appeUU.
Error snople nau perit. Pauio similes esse possumus.
487-496
HOMiL. V de Laudibtts s. Pauli apostoli. — Daemones nil
juvat inunortalitas. Pauiiis modo i^em extoilit. modo de-
Jidi. Non omnes revelaUones suas reseravil Paulus. Paulns
quomodo se laudarit. samuel se laudat. 495-302
HOMiL. VI de Laudibus S. Pauli apostoU. — Primum eo-
nim quae inPaulo reprehendaiitur : maadaUDei possibllia.
Mortem an timuerit Pauius. Libera volunute bont effid-
mur. GraUam Dei praedicat Paulus. Maiedixit aiiquando.
Qui praedtcatunis est verbum. Dei quibus se perlculis ex-
ponat. \vJk auare nobis insiu. 501-508
HoMU..VIlde Laudibus s. Pauliapostoli.— Angeli cust jdes
nostri. omneschristiani sigDireri.Forutudinis vera sigiia iu
Paulo. obedientia Pauli commendatur. Romse quantam mo-
destiam exhibuerit. ComparaUo cum duce exercitus.
507-514
MoifiTDM ad Homiliam In S. MeleUum. 513-514
HOMiuA KNooMiASTicA lu S. Patrcm nostrum MeleUum,
archiepisoopum iDagnae ADUocbiae<, et de studlo eoram qui
convenerant. — MeleUi nomen fiiiissuisdabaut AnUochenl,
ipsiusque imaginem ubique pingebant. MeleUus in exsip
hum pulsus. MeleUus urbe pulsus tegit caput praesidi», n%
lapidibus obruatur. MeleUi reditus ai^ exsilio. Cur extra
patriam morilur MeleUus. Uus Flaviani episoopi. interces-
sio sanctorum. 515^i20
MomTDM in Homiliain In S. Lucianum martyrem. 519-520
llOMiLiA Paneqtiuca io s. martyrem Lucianum. -^ In so-
cordiam quorumdam invehitur. Fluxam demonstrat divtUa*
rum naturam. Martyrium est Baptismus. Fame torquetur
Lucianus; idolothyu respuit. Moralis exhoruUo. 519-526
Admomitio iu duos Sermones iu s. Rabylam , episfx)pum
AuUochenum et iiiartyrcm. 525-{i26
Db mEiiOMARTTRB Babyla. — Babylas Antiochens eccle-
siae F^iscopus. Juliaiii A|)osiaue in cbrisUaoos conaius.
Christiaui ab i|iSO Gaiil^fi appellanlur. Fames Juliano impc-
rante gravissiiiia. Appoirmis quereia de reiiquits S. Baliyla?.
Dapbnes tentauim ab A{iOUine sluprum exprobrat.ApoUiuis
Daphues templum rulniine tactum. »27-554
LnBR iN s. Babtlam, contra Juliaoum, et contra Gen-
tiles. — Humanae geuUlium viaiuKe. christus eUam GeuU-
iiiHis bona contuliu Regum, pbilosophorum, rhetorum cou-
ira Christianos conatus vani. Vilis condiUonis homiaes
rem chrisUanam propaffarunt. Historia Imperatoris cujus-
dam labulosa. Babylas linperaioreui ecciesia; adilu arcet.
Modus in rebus^ Res CbrisJanorum in persecutione florent
niagis. circulaiorum quorumdam ^e-sU. Contra Piatooem.
Martyrium sancU Rabvlae. Pater spiritualis aiuanlior proiis,
quaiu carnalis. Raityus oburuncatur; jubet catcnas cum
corpore suo sepeliri. Reliquiarum cuiius. SS. martvrum mi-
racuia. Daphnes historiaL DJ^iuon sive oraciiluiu Appollinis
Ucet ob prassenUam reliquiarum S. Babylse. Juliauus Apo-
slau cultum deorum insuurat. Responsuiu daemunis ridtcu-
lum. S. Babyl;e corpus iransrerri jubelur ai JuJiano AposUU.
Maximious impcratur quod vexaret CbrisUanos, pwuas de-
dit. Teuipluin et siatua Ap|iolUuis i^oe de coelo tada. Liba-
nil monodia. Jovem compellat Libanius. Libauiit verba.
Rursus Ui)aui vcrba. Modus persequuUouis sub Juliano. Ju-
lianus iu Persico belio iteril. Martyrum tam vivorutn, quam
niortuorum virtus. 533-572
Admonitio in Homiliam in SS. Martyrcs JuvenUnum et
Maxiimiiuiii. 571-572
sir»
\yiwx ftm^ft
SEnuo PANSGTniccs in SS. Marljres JuvenUmnu et fta.%-
iitiiium, qui sub Juliano Aposlaia marljrium suni passi. —
PeraequiUionis ratio sub Juliano Apostata. Juvenlinus et
Ma.xinnnns in carcerem trusi ; et qua de causa, Juliani A\ o-
statx callidiias. Juventinus et Maximinuscapite truncmtur.
371-378
AimoNiTio in Uomilias in sanciam Pelagiam. 377-^78
HoMiuA ENcoMusTicA !n sdnctam martjrem l*6lagfam
. Aiiiiodienam. — Pelagia our ttranni judioiiim praeverterit.
Jesu usa consiliario se pnficipitem dedit. Ex divino niiiH
i*eiagia se praicipitem dat. Honor martjribus debitus.
379-38i
noMiL. II in sanctam Pebgiam. 385-3Bi
MONmni ad Homiliam in s. Ignathim Theopborum.
38JW«6.
In S. Marttrem Ignatiitm Dbirrcm , magnae Antiochia:
arcbiepiscopum,Komamabduciuio, Ibique martyrioaffectuni,
atque inde rursus Antiochiam traislatum, laudatio. —
Ignatins cum Apostolis versauis. uudes episcopalus. Qui
iudignum ordinat, peccatorum ejus fit parttceps. Quantus
initio praedicationis lalx)r foerit. Quinque Ignatii coronx.
Ignaiius feris objectus. Sanctonim monumenta spiritualis
graiise plena. 387-388
MORiTUM ad Homiliam ia s. Eustaibium , episcopnm An-
tiochenum. 393-396
ijkUDATio S. Patris nostri Rustathii Aniiochise magnse ar-
chiepi;»copi. — Aute niortem nemo laudaiidos , sed jiost
inortem. salomoni credendum divitiis detrahenti. Euslatliius
a (lairia relegatus in Thracia sepuilus. Sanctorum reliquiae
fontes spirituales. Martyrem non sola mors liicit. Ciir in
exsilium milti Euslatliium permiserit Deus. 395-606.
Admonitio ad Homilias in s. Romanum Hartyrem. 605-606.
UoDATio I s. Martyris Romani. — Nos sumus Martyruiii
memt>ra, imo Christi. Caritas sine martyrio prodest; mar-
tyrium sine caritate non prodest. noinano bn^a ani| uta-
lur : quare? Romanus aniputata lingua loquitur. Conira
eos, qui corporum resiirreclioni non credunt. 605-6 li
Oii.vTio II de S. »iartyre Romano. — Martyrum comme-
raoraUonis utilitas. Descriplio perscquuUouis similitiidine
a mari suinpui. Mirabile responsuminCinUsaMartyre inter-
rogaU. InMacedoniuminvehitur, qui Spiritus sancti divi-
nitatem negabat. Confert hoc miraculum cum mbo. Romani
ad tyrannuin oratio. Ungua excidilur Romano. 611-618
MoRiTUM ad uomilias tres in SS. septem HaccabaK)6.
617-618
UoMiL. I in SS. Haccabaeos, et in malrem eoi*um. — Har-
tyrum ossa dxmooibus terriUlia. Qralia Marqfres fortes
eflicit. Matris Maocaboeorum virtus. 617-6ii
HOMiL. II in ss. Haccaliseos. — Gralus est martyribas co-
natus noster. Postrenii ex fratribus laudatio. Cootert Hac-
cabasorum unum cum Isaac. Ampliflcat et laudat genero-
sum matris animum. siinilitudine e scopulo docia reni
iUustrat. Moralis exhorlatio ad imiiationem matris. 623-626
HoMiL. III in SS. Maocabaeos. — Senis Eleazari laudes
eiplicat. 623-628
MoifrroM ad llomiliam in sanctas Martyres Remicen et
Prosdocen virgines, et Domninam noatrem earum. 627-628
HOMiuA PAKBGTBicAdess.MartyribusBeroice ct Prosdoce
virginibus, ellXimuiQa maireearum. — Quantumreformida*
rint mortem olim veteres. Abraliami apologia. Alteri oc-
currit objeclioni. Duplici exeuiplo Jacobi et Heli» prohat
veteres metuisse mortem. Longe alia est conditio Chri-
sUanorum ; Psalmi canebantur iu eoram funeribus. Bellum
civiie et intesUnum exteruo periculosius. Simile ab iu-
cendio nociurno sumptum Ss. Martyres patriam relinquuut.
Edessam nerveniunt urbem Mesotiotamiap. Edicto julientur
parentes iHios deferre. Hierapolim perveniunt, urbem Asiae
ininoris. Christo comiie se in flumen projiclunt. Raptisnium
appellat mortem in martyrio obilam. Cur Domninaiudiciuin
1100 exspecuverit. Affectum matrum erga fliias ampliticai.
627-640
ADMOifmo in Concionem de quatriduano tazaro, ac de
SS. MartyribusDomnina, Bernice et Prosdoce. 641-612
iN ouATiiDUAicuM LAZAiiuM,et de SS. Martyribus, Domuina,
Remice et Prosdoce. — Cur Evaogelistae non eadem sem-
lier omne; describant. Lazari resurrectio ChrisU resurre-
cUoni tidem Cicit. LoquiUir de ss. Martyribus Domniiia,
Reraice et Prosdoce. 641 -644
MoNiTUM in Homillam de SS. Martyribus, et in eam cujus
argumentiun est, non esse ad gratiam conaonandum.
643-646
HOMiL. in SS. Martyres, et de CompuncUone cordis et
Eleemosyna. — Martyres cnin doctoribus conferuntur. Plus
|H»rsuadent facta, quam dicu. Martyrum reliquia; sua pra*-
sonlla quid efnciant. Cum portubus et footibus comparan-
tur reliquiae Martyrum. Res «pirituales distributione cre-
scunt. mdignc communi^ntes puniendi. rritUUa secun-
uum Deum. oiabolus ccclesiam non iiigreditiir. Liicerna
Moiiiiraaloa
HOMIL.
Martyrum i
averUt. Oaa ct
tent.
MonmjM ad 1
Laitdatios. Martjris
ronas referunt hnBM
Dxmones Martjnim t^
victoria. S. Julianos m i
tYatrum nostroram cnr_-. __
Admonitio ad HoariUan la s.
Lauoatio S. Martyrbl _
Uens consortis est. Narrationem de mwmmltfT^^ '
tur. imponuntur manui ejus pruiis ankiA«» K»frL^ '^ '
litudioe fiictum exoraat. Moralis exhorijur, «mL ^ '
delicias et luxum, et in eos qut theatrori^ t|^g^M>*^ ^
quenter adeunt. ^^T c**t
moiotum ad Homiliam in sanctam Drosidem ntr.^^l^
Laudatio magnae et sancts martyris Drosfatit, et ^, ^
moriamorUs. — SS. reliquianimuUlitas. Alteraoeeaavij^M*^
litaUs ex aspectu reliquiaram. Martyres remttfjoymm
ChrisU probant. sancloram reHquis timentnra Aafn^^^
s. Drosidi propositus roeus. Comparat nwum com fboie «t
fornace. Cur Joseph rehquias suas transferri veliUPromlMj
Dei cerla. Mors metuenda uon esL EUam in bac vita pitoc»-
tor punitur. 6^-6Ui
MoiviTUM ad Homiliam in marlyres iEgypUos. 685^
Laudatio Martvrum iEgyptioram. — Laudantur iEgyptii
quod reliatiias uDlque efranderent. Reliquiae sanctorum ur-
bes custodiunt. Cum Deo bellum gerit qui Hartvres tnr-
quet. Christiani ad metalla damnaU. Moralis exhortatio.
693-698
Horitum ad Homiliam in 8. Martyrem Phocam. 697-69K
Db S. mBaoMAATraB pboca, et contra hsereUcos, atque iii
Psal. 141, voce mea ad Dommum clamm ; voce med' ad
J)eum deprecatus stim. — imperatores colunt Martyres.
liunpades fai supplicaUonihus ChrisUanorum. Non haereti-
ciim, sed haeresim pcrseipiitur. ChrisUis patienUae f>raebet
exemplum. Deus servorum suorum ulciscitur lojurias.
Contra Anomceosagil; a Scripturis petunt erroris ansam
haereUci. Num hae voces, neM ct Dominus^ Patri ct Filio
propriae slnt; nomen, Dominui^ non est mlnus quam no-
men, Deue, 690-706
HoNiTUM ad Homiliam in SS. martyres. 705-706
1.AUDAT10 SS. omnium qui martyrium toto terranim orbe
sunt passi. — Marly^es cum angelis collaU. Hona ex ipsa
mortalitate derivata. Cum beUo comparat Martyram tcr-
menta; constantiam Nartvram egregie describit. Quae pne-
mia Hartyres maoeant. Comparat Martyres cum athletis.
Qua raUone ad virtutem expedite posslmus pervenire. Mar-
tyram supplicia recolenda. 703-712
MoioTUM in Homiliam de terrae motu. 711-J12
HoiuL. post terrae motum. — Cbrysostomi erga gregem*ca-
ritas; Antiocheuoram pietas. Calamitatum fractus. Kx terrae
motu quanUim mutati Antiocheni. 713-716
MoNiTUM in Homiliam de Juda proditore. 713-716
HoMiL. in Proditionem Judae. ibid.
S. JOANIUS CHRYSOSTOMI DUBIA OPEBA. 719-720
MomTUM ad Homiliam in S. Bassum. f/hd.
HOMiL. in oommemoraUonem S. Bassi. Habilus est sernio
de Umore, et de verbis illis, Disciie a me quia miiis sum
et htmiiUs corde. — Ex lerrae vaofa quis fruclus slt oolli-
Sendus. Cur mitis sit et biimilis in verbis Christiis. Secuii-
us ChrisU adventus terribilis. 719-726
MomTUM ad Homiliam in ss. Petram et Heliam. 723-726
HoMu.. in Petrum apostolum et in Heliam propheum. —
Cur sacerdotes peccaUs obnoxios esse Deus voluerit. Pe-
trus peocare permiuitur ut miserioors er^a alios esse:.
Heliam in peccatum incidere permisU Deus , ut mansuetior
erga alios esse{. Cur homines hominibus praefecerH Deus,
non angelos. Fraus insignis sacerdotum gentilium. 723-736
MoNiTUM de Homilia in beaium Abraham. 733-736
Oratio de beaio Abraham. — In eccIPsiasUcis actionibus
senectus non obest. obedieniiae merces fructus ventris.
Ciir Abraham consilium suuin de immolando Isaac uxori
non aperuerit. Pareotum afiVsctum audttorum obtestaiiir.
S47
INDEX REftUM.
8(S
Deus magnas res per umbru praesiffHtTit. 735-746
MomruM ad Horuiliam de saocu Theda. 745-746
Laudatio saoctae protomartyris et Afiostolft Thedae. —
Ijiiis virginitatis et Theclx nuptias negUgeotis. ibid,
Admonitio io sez orationes de Fato et Providentia.
747-748
S. PATRIS NOSTRl JOANNIS CHRYSOSTOMI, ARCHieiM-
SCOPI CONSTANTINOPOIiTANI , DE FATO ET rROVIDF.NTlA
ORA nONES SEX. 749-750
Obatio I. Animus recte compositus solus parit tranqiiilii>
tatem. Quinam beaii ceoscndi. 749-754
Okat. II. Blagnum crimen blasphemia. Varia blasphemiae
genera. Fatum an libenim arbilriuro impediat. 755-758
Oaat. ITl. Fatum omnino damnandum. 757-760
OSAT. lY. De futuro judicio. 759-766
Ohat. V. De fiito. 765:770
Obat. YI, l)e fiito, siTC contra ingluTiem. — Crapulw
Balum. 769-774
MoranjM in duas Homilias de Precatione. 773-774
OftATio I de Precatiooe.- -*• Quod sancti precandi lormu-
las scripserint laetaiur. Precationis necessitas. David rex et
propbeta predl)us armaius. * 775-780
OftAT. u de Precatiooe. — Qui orat, com Deo ooUoquitur.
779-786
SrCJRIA. - 785-786
MoffiTCM in Homiliam de oraculo Zachari» reddito. ibid.
ilOMiL. in oraculum zachariae redditum, et in oonceptio-
Bom elisabet. ibid.
HOMiL. in taudem s. Joannis propheias P«<»««f^Jl^-^
ptistae. . . '<""'*»
MoiciTDM in Homiliam de Conceptione B. ^^^'^^^j^
HOMiL. in Annuntialionem gloriosissimaB Domiua n*»!"^
MomTUM In Homiliamde Descriptione Deiparae. 7»5-7W
HoMiL. In illud, Exiit edUttan a CCBsare Augum ( Luc.
2. 1 ) ; et in Descriptionem Deiparse. ^sSa
MopriTUM in Homiliam in Joannem rraecnrsorem. 7W-ow
HoMiL. in s. Joannem l»raecursoreni, et ins. '™®*22|*J^
MowrrcM ad Homillam in S. flieophania. ^lS^
HoMiL. iu s. Theophania. oiv/aSi
MONiTUM ad Homiliam in Oocursum Christi. wn-«U5
Ohatio de occursu D. N. Jesu ChrisU, deque D«>P"f. .$'
Symeonc. oi/?ri
MOKiTCM ad Homiliam in Parasceven. V2Ii
HOMiL. in sancu et magna Parasceve. ^^'
MoiriTUM ad Uomiliam lo sanoam Crucem. «iD-isib
HoMiL. in venerabilem atque vivitom Cruccm, ei oe
primorum homioum iransgressiooe. oioom
MONiTUM in Homiliam de Resurredionc. }^}}*^^
SuiMO in triduam Resurrectionem D. N. Jcsu ™^g;^
SiLwaPA ex nolis Hcnrid saviUi ct Frontonls Docai In w-
mum II operum s. Joannis chrjaostomi. to-w
FINIS TOMl SECUNDI
PATROLOGIiE
CURSUS COMPLETUS
•ITB
nBLIOTHEGA DNiyERSALIS, INTEGRA, UN1F0RMI8, COMMODA, OEGONOMICA.
mm SS. PlTRIl, BOCTORIl SCRIPT0RI1QV8
ECCIESUSTICORII
QDI AB JSVO APOSTOUCO AD USQUE INNOCENTII III TEMPORA
FLORUERUNT;
RECnSIO CHR0N0L06ICA OMrilUM QD^
BXSTITERE MONUUENTORUM CATHOLICiE TRADITIONIS PER DUODECIM
PRIORA ECCLBSI^ SifiCULA,
JVITA BBiriORKS 4CCIIIiATlS8Ill48, IHTBR 8B CUMgUB NOlllfULLIS CGD1CIBD8 MANU8CBIPTI8 C0LLATA8, PBRQUAM
DIUGBMTBa CA8TIGATA;
D18SBBTATI0inBU8, C0HMBNTABI18 LBCTIONIBUSQUB YABIAIITIBUS COHTIKBEfTEB ILLU8TBATA ;
0MN1BU8 0PEBIBU8 P08T AMPL188IMA8 BDITIONBS QU>B TBIBU8 I1OTI88IMI8 SiECUUS OEBENTUB AB80LUTA8
DBTECT18, AUCTA ;
INDICIBU8 PABT1CULABIBU8 ANALTTICI8, 8INGUL0S 81 TB T0M08, 81 VB AUCT0RE8 AUCUJUS MOMENTl
SUBSEQUBNTIBUS. DONATA ;
CAPITUL18 INTBA 1P8UM TBXTUM BITB DI8POSIT18, NECNON BT TITULIS 8INGULARUM PA6INARUM HARGINBM SUPERIOREM
DISTINGUBNT1BU8 SUBJBCTAMQUB MATERIAM SIGNIFICANTIBUS, ADOR!«ATA ;
0PBBIBU8 CUM DUB118 TUM AP0CRVPHI8, ALIQUA TERO AUCTOBITATB IN OBDINB AD TBADlTIONEM
ECGLE8USTICAM P0LLENT1BC8, AMPLIFIGATA ;
DU0BC8 INDIGIBU8 GENBBALIBU8 LOCUPLETATA : ALTEBO SCIUCET RERUM, QUO C0N8ULT0 , QUIDQUlD
UNUSQUISQUE PATRUM IN QUODLIBBT THBHA 8CB1PSERIT UNO INTUITU GONSPICIATUR ; ALTBBO
SCRIPTURi£ SACRiE, ex quo lectori comperibb sit obtium quinah patbes bt in
QUIBU8 OPBBIJM 8U0BUM LOCIS 8INGUL0S SINGULOBOM LIBBOBUM 8CBIPTURJB
TBXTU8 COHMENTATI 81NT.
BDITIO AGCOBATlBSiMA, CiBTBBlSQOB 0MNIBU8 PACILB ANTBPONBNDA, 81 PBBPENDANTUB : CHARACTSRUN NITID4TA8,
CHARTiB QUAUTA8, INTEGRlTAS TBXTUS, PERFBCTIO C0RRBCTI0NI8, OPBRUH RBCUSORLH TUM TaRIBTaS
T4JM NUHEBU8, FOBHA YOLUHlNUM PERQUAH COHMODA SIBIQUB IN TOTO 0PERI8 DECURSU C0N8TANTKR
SIMILIS, PRETll BXIGUITA8, PRiESBBTIHQUE ISTA GOLLBCTIO, UNA, HETUODIGA ET CURONOLOGICA,
8BXGBNT0RUM FRAGMENTOBUH OPUSCULORUHQUB HACTENU8 HIG ILLIC BPARSORUH, PRIHUH
• AUTBM W N08TBA PIBLIOTHBCA, BX OPERIBUS AD OMNES iETATEB, L0C08, L1NGUA8
FOBMASQUB PBBT1NENT1BU8, COADUNATORUM.
SERIES TERTIA,
IN QVk PRODEUHT PATRES. DOCrORBS SCRIPTORESOUE ECCLESliC GR^CiG
▲ S. BARNiMtA USQUE AD PUOllUH.
ACGDRANTB J.-P. MI6NB. €ttr»uum CompUtocum IN SINUULOS SGIENTliB
EGGLESIAST1C£ RAMOS EDITORB.
PATROLOGIil! TOMUS
8. GHRYSOSTOllI tomus tbrtius;
PARISIIS, VENIT APUD EDITOREM,
la YIA DICTA D'AliBOISE, PRCS LA BARRI&RE DENFER,
ov PETIT-MONTROUGE.
tm.
SANCTI JOANNIS
CHRYSOSTOMI
ARGHIEPISCOPI GONSTANTINOPOLITANI,
OPERA OMNIA,
CA8T1GATA AD MAIVUSCRIPTOS GODICBS 6ALLIG0S» TATICANOS» ANGLIGANOS, GBRtfAHIGOSi ETG.,
NECNON Et AD SAVIUANAM ET FRONTONIANAM EDITIONES,
r«VA MTCRrilETATlOXE, ORI OPVS ERAT , PRiEFATIONIBUS , MO^nTIS , NOTIS , TARIIS LECTIOZIIBUS ILLUSTHATA , ROTA SANGTI
ROCTORIS TITA, APPEKRICIBUS LOCUPLBTATA»
OnHA BT STCTDIO
MONACHORUM ORDINIS SANCTI BENEDICTI
E GONGREGATIONE S. MAURI
QWio nmHima, emenbata et aucHov^
AGGURANTB U*"\ GURSVUM GOMPLBTORUM EDITORB.
TOMUS TERTtUS.
9 \'0L. Prii ; 50 FB»
PARISIIS
VENIT APCD EDITORCU IN VICO DICTO MONTROCGE, JUXTA PORTAM
flAtUCE DICTAM, BABRlfcM d'BNFKR, A PAHIS.
1842.
ELENCHUS CFERUM
QVM IN HOC TERTIO TOMO CONTINENTUR.
IIoMiLiiE XXXIV iif oOieDAif LOc\ Novi Testamcnti. 17
OPUSCULA XY HE MOTIBUS Co.*«STA!<T1N0POL1TAX1S, DRQUE IIS QVJt kH DTRUMQUB EIUS EXSILIIJM
8PBCTAKT. 589
£p1ST0LJ( S. JoANRIS CbBTSOSTOHI ET ALIQUOT ALIiB. i)^7
Spuria. 791
Selecta bi rotis Heiiiiici Savilii et Froiitoms Ducfii. $15
EX TYPfS CATHOLICIS MIGNE, IN VICO DHyiiOMOyTROUCEf
Juxta porlain Galiice diciuui, barrihe dEnfer, d Parit,
IN TERTIUM TOMUM OPERUM
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI.
Ea ruit insUtuti noslri ratio in hac paranda S. Joannis Ghrysostonii Openim Editione, at
Opuscula primum omnia, cujusvis seneris essent , in tribus Tomis prioribus locaremns ; in
sequentibus vero Commentaria inNovum etVetus Testamentum. Opuscula porro omniain
quinque classes distribuimus. Prima classis complectitur ea Opera, qu» ob varietatem ar-
ffumenti noh possunt.uno titulo comprehendi, sed secundum temporis ordinem, quoad ejus
neri potest, locantur. Secunda classis est Concionum panegyricarum de Domino N. J. Christo
et de Sanctis. Hasceduas priores ciasses primus et secundus Tomus complectuntur. Tertia
classis est Homiliarum, qu« ex dif ersis Scripturffi locis argnmentum mutuantur, quas Ho-
miliffi primam hujusce tertii Tomi partem occupant. Quarta ciassis, Opusculorum ad motus
Constantinopolitanos et ad utrumque S. Joannis Chrysostomi exsiiium pertinentium. Quinta
ciassis est Epistolarum omnium. Tres iffitur posteriores classes in hoc terlio Tomo conti-
nentur, quibus subjiciuntur paucaquasaam , et spuria denique multa. De illis omnibus bic
quaNlam prffimittenda sunt.
§ l. — De HomiliisqucB ex diversis ScripturoB locis argumentum mutuantur.
Ordimur ergo abHomiliis in loca quiedam novi Testamenti, quarum quatuor priores toti-
dem eyangelicas sententias expiicant. Octo autem sequentes qu» una serie et continenter
habit» sunt , misere distractn et dispers» erant in Editionibus Saviliana et Frontoniana :
quod cave seu incuri® seu negligentisSavilii aut Frontonis Duciei adscribas. Uli enim nul-
lam non diligentiam adhibebant , non modo ut omnia Chrysostomi Opuscula ex omnibus
orbis Christiani partibus coUigerent, sed etiam ut quaniue suo ordine ponerent. Verum quia
jam prselo datis multis operibus, alia conrertim undique accedebant , nsec postremo advecta
plernmque ut fors ferebat locabant. Quanto autem lectoris dispendio h«c sic distracta ac
propemodum dissipata ederentur, stalim animadvertet quisquis earum lectionem continen-
ter peraget. Nam plerumque accidit ut in sequenti tantnm prioris argumentum compleatur :
tantamque alioquin ompes habent inter se amnitatem , ut nonnisi j^raecedenti lecta sequen-
tem plane intelligere possis.
Ex hisce autem octo Homiiiis quatuor priores sunt in principium, sive in titalum libri
Actomm.In hoctamenargumentum quinqueuna serieconciones habuerat, ut non semei
testificatur Joannes noster : sed secunda, inqua quierebatur quis essetauctor libri Actnum
Apostolorum , intercidit. lllam porro integram me reperisse putabam, ul in Prefalione ad
primum Tomum dixi. Yerum postea diligentius expensa homilia illa lonffissima , exMss.
eruta»c|u»de Ascensione inscribitur , comperi partem quidem illam ubi , quibusdam de
principio Actorum prttmissis, evidentissime protatur Lucam evangelistam esse Actoum
auctorem, esse haud dubie Ghrysostomi : verum alia qu» hancpartem pr»cedunt, et lon^e
plura qus illam subsequuntur, non posse Chrysostomi esse. Hierebam certe initio , quia
illa partem non contemnendam illios homili» complectebator, an in serie aliarum locanda
esset ; sed inffratum lectori fore putavi, si spuria illa alia qu» in eadem homiiia occurrunl,
quorum quo^dam nugacem Grfficulum sapiunt, veris operibus admiscerem : quamobrem to-
lam homiliam ad caicem hujns Tomi amandare visum est.
Quatuor item Homiii» qu® de Motatione nominum inscript» sunt , quatuor illis in prin-
cipium Actorum nativo ordine connectutitur : in his quippe postremis krgumentum priorum
prosequitur Chrysostomus, ut in Monilo diximus. Cietene Homiliffi in ioca Pauli sunt , ac
cum priecedentibus, triginta quatuor simul homiliarum numerum complent. Tres porro
Homilias de Legibusconnubii, quarum prima est num. 18, in illud :Prop^er fornicationes, eic.
altera,num. 19, de Libello repudii ; tertia num. 20, Laus Maximi, et quales ducenda uxores ;
has , inquam, Homilias , quie unius et ejusdem argumenti sunt et eodem tempore una serie
habitiB, ut legentibus liquidum est, ita Fronto Docslis ediderat, ut tertia a duabus prioribus
longo intervallo separaretur; sed e« suo ordine jam locat» suas partes implere ac semel
cceptam materiam ad destinatum finem deductam lectori conjunctim oiferre poterunt.
§ U. ---Opuscula de motibus Constantinopolitanis, el de utroque Chrysostomi exsilio, quof-
nam sint.
H«c excipit quarta cIassisOpuscuIorum,nempe de motibus Constantinopolitanis, necnon
de aliis qua) ad utrumque Chrysostomi exsiliuni pertinent. Hac omnia secundum temporis
seriem edere visum est, cum antea separata et tumultuario opere diversis in lomis locata
essent , idque casu potius quam consilio. Ex iis non nauca in Editione Frontonis Ducoei de»
S. JoAN. Chrysost. IIL ((7ne.)
7 • PRiEFATIO g
Kiderabanlur. Spcctant aulcm omnia ad bistoriam ab anno 399 ad annum 406. Ordo illc
Opusculorum ordincm rerum apprime sequitur ; omniaque illa Opuscula ad «erumnas et
utrumque Chrysostomi exsilium quodammodo refernhtur : nam ex Eutropii eunuchi fuga in
^cciesiam Chrysostomi hostes accusandi illius ansam arripuere. Sedut Opusculorum hujus-
modi ordinem candidus lector facilius percipere vaieat, historiam rerum Coustantinopoiita-
narum, de quibus agilur, paucis persequi operie pretium fuerit.
Eulropius Eunuchus intcr primores aul® Constantinopoiitanieapud Arcadium auctoritate
plurimum valebat. Is cum Joannis Chrysostomi in Constantinopoiitanum episcopum co-
optandi auctor fuisset, initio ejus monitis morem gercbat. Sed cum ambitionis et cogendse pe-
cuniffi morbo admodum laboraret Eutropius, instabat , urgebat Chrysostomus, fugitivas di-
Yitias dicebat ; nec modo fugitivas , sed exitiosas , quae sui custodes ut plurimum prodfrent
ac perderent. Uffic ille vir adulandi nescius frequenter dictitabat : sea quia veritas odium
parit , in monitorem exasperatus Eutropins , multa contra illum molitus est; id vero pr»-
cipue statui curavit, ut asyli et immunitatis jus ecclesiis tolieretur. Yerum «ta providente
numine, Eulropius cum Consulatum anni undequadringentesimi Arcadii nuiucousequutus,
«omnium in se odium concitasset, tumultuante Tribigiido tribnno milUibus stipato , gradu
-dejectus est, et quod illi unicum perfugium supererat, in ecclesiam se recepit, atque asylum
-quod ille abrogandum curaverat, suppiex adire coactus est.Nec profuisset asylum, nisi Chry-
sostomus fortiter obstitisset obsidentibus invadere paratis. Insequente vero die primam in
£utropium homiliam habuit S. antistes , ipso prffisente Eutropio , anno 399, Eiapsis aliquot
post illam habitam concionemdiebus, cum Eutropius ab ecclesia dilapsus in raanus hostium
mcidisset, alteram habuit in eumdem homiliam S. doctor ; de qua piurima in Monito videsis.
Hinc vero ansam incusandi Chrysostomi arripuere ii qui ejus perniciem moliebantur : Eu-
tropium miserum et in ecclesiam profugum ab illo objur^atum , ac denique hostibus
proditum mentientes ; quod quantum a vero alienum fuerit in Yita Chrysostomi piuribus
ostendetur.
£rainas, quo slimnlante Tribigildus tribunus Eutropti pemiciem curav^erat , hoc rerum
«^entu petulantior factus, Saturnini et Aureliani , qui inter Imperii proceres eminebant, ca^
pita depeposcit. Verum illorum causam fortiter agente Chrysostomo, satis habuit Gainas ,
81 illi procercs in exsiiium deportarentur : qua de re concionem iilam habuit Chrysostomus,
quDB titulum habet : CumSatuminus et Aurelianus acti essent in exsitium, et Gainas egressus
esset e civitate. Au vero e^ressus jam ex civitate esset Gainas, cum hanc habuit concio-
jiem Chrysostomus , non ita exploratum est , et an titulo Cdes habenda sit pluribus expen--
idilur in Vita Chrysostomi. Ul ut autem est, hsec homilia ineunte circiter anno 400 habita
fuisse putatur.
Eodemanno coepit illud odiosissimum negotium, videlicet accusatio Antonino , Epbesi
episcopo oMatat qui variorum criminum imprimisque Simonie reus agebatur. Qua de causa
profectionem in Asiam^mcditabatur Chrysostomu^. Yerum Antonini artibus cohibitus est a
quibusdam proceribus, metum Gain» in Thracia hostiliter agcntis obtendentibus ; pro-
fectionemque distulit in anni sequentis initium , postquam Anioninus e vivis excesserat. In
Asia vero plus quam centum dies, ut ipse ait, commoratus , Simoniacos destituit, alios in
eorum locum ordinavit : ex quilius recte et secundum ecclesiasticum ritum constitutis
occasiones criminandi arripucrunt ejus adversarii, quia nimirum nihil est quin male
narrando possit depravari. Postridie quam ex Asia redicrat ilie, concionem habuit ad
populiftn Constantinopolitanum , post Paschaanni 401, cujus interpretationem tantumLa-
tinam habemus.
Scverianus, epi^copus Gabalorum in Syria, homo vafer, nec elinguis, Constantinopoli tunc
agens, simulatis obsequiis Chrysostomi amicitiam sibi conciliaverat. Sed postquam bic iu
Asiam profectus erat, posita iarva, populum sibi devincire, ejusque studia a Chrysostomo
avertere satagebat. Postquam redierat Chrysostomus, cum verba impietateplenaprotulisset
Severianus, tumultuante et in iram concitato populo pulsus est. Deinde curante Eudoxia
Augusta et ipso Arcadio, consentiente quoque «gre licet Chrysostomo, in urbem admissus
est. In adventu ejus,'ut exasperatos in Severianum populi animos mitigaret Chr^^sostomus,
concionem ad populum brevissimam habuit , qu» Latine tantum exstat, et cujus Grieca
interierunt. Sequenti etiam die Severianus breviter populum alloquutus, magniGcentiora
quam sinceriorade reconciliala pace verba protulit : bffic quoque oratio Latine tantum ha-
betur : utraque anno 401 habita fuit.
Hiec ceu prsludia fuere eorum, quiB ante exsilium Chrysostomi evenerunt. Nam cum ipse
ecclesiasticam disciplinam, ConstantinopoH mirum in modum apud sacerdotes diaconosque
maxime coUapsam, restituere tentaret, inillorumincurrilodium; Eudoxifleqnoque August»
animum, eo quod, ut ipsiu^ ofBcium postulabat, principum etiam vitia incesseret, exaspe-
ravit : Theopnilum Alexandrinum, quod Fratres longos,ut vocabant, humanius excepisset^
jam antea infensum, infensiorem sibi reddidit. Hisce omnibus demum conspiratis factionum
partibus, DPseudosynodoChalcedonensi depositus fuit Chrysostomusanno403. Haecporro
omaia hic brevissime reprssentata lonffissimffi historiffi materiam suppeditaverunt in Vita
Chrysostomi. Poslquam ergo depositus fuerat, antequam inexsiiii locum deportaretur, con-
cionem habuit, quama Georgio Aiexandrinoin vita ipsius Chrysoslomi conservatam edimus,
ejusque postremam partem» ut suspectam vel saltem viiiatam damus ;huicanesubiunffimus
9 PRJIFATIO, 10
velercin ioterprctationem Latinam in qua pars illa vitiata non occurrit. Aliampariter addimus
ex Vaticanis Codicibus excerptam, quse etiam temerariis iibrariorum ausibus yitiata fuit.
Populus, quo repugnnnte et vioientiam propulsare nitente, libens abductus fuerat Chry-
sostomu^, post ejus profectionem magis magisque in iram concitatus vociferabatur, et ad
imperatorias ledes episcopi snl reditum postufabat : interimdue terra) motu palatium concu-
tiente, Eudoxia Augusta perterrita sanctum proesulem reducendum curavit. Redux vero
Chrysostqmus extemporalem habuit Oratiunculam quam Graece et Latine damus, postri-
dieque alteram paulo longiorem, priori subjunctam. lUam vero qu® de Chananffia inscri*
bitur, pancis post adventnm suum diebus habnerit necesse est : ipsamque in eadem serie
locatam, yindicavimus ab iis qui de authentia qutestiones moverant, eamque ut suspectam
habnerant. H«c omnia anno «03 dicta fuere.
His adjunximus duos pulcherrimos libros quorum prioris titulus est, Quod nemo lceditur
nisi a setpso ; posterioris vero, in viginti guatuor capita distributi, Ad eos qui scandalizati
sunt ob adversitates, etc. Hi vero libri licet post multas Epistolas f hrysostomi scripti
fnerint, et quidem anno circiter, ut putatur, &06, cum in exsilio ageret, quia in serie Episto-
larum locari non poterant, in hac quarta classe agmen claudunt, quod commodior ipsis
locus cxcogitari non posset.
§ UL — Quinta et postrema classis^ quw est Epistolarum.
^ Inter Chrysostomi opera nihil Epistolis pretiosius , nihil ad concinnandam dnorum exsi-
liomm ejus historiam opportunius : quam sane partem historiae ecclesiasticffi inter prseci-
puas istius sfficuli annumerandam esse fatearis, si spectes qnanta constantia animique
fortitudine calamitates nusquam alibi memoratas pertulerit : si consideres quanta fuerit in
hujusmodi negotio inter proceres EcclesiiB et Imperii dissensio; aliis in adversa parte
stantibus ; aliis, quorum princeps erat Innocentius Komanus pontifex, Joannis Chrysostomi
causam strenue propugnantibus. Has itaque Epislolas quanta potuimus accuratione emen-
datas edidimus. Cfuia vero temporis, quo script» iilse fuerant, ordinem nulla arte, nuUo labore
assequi poteramus, Frontonis Ducsi seriem sequi visum est. Etsi enim omnino conspicnum
sit quasdam eamm ante alias qnse jam in Edito preecedunt scriptas fuisse, cum maxima pars
illarum nuUam pr« sc ferat temporis notam, non consuUo fecissemus, si quasdam earam
a pristino loco amovissemus, incerti numiUie, quas a priscis sedibns deturbaveramns, ante
alias omnes sequentes dat» essent.
Extra numemm aliamm prnmiserat Fronto Ducieus binas ad Innocentium Episcopum
Romanum Epistolas, necnon illam quie ad Episcopos et presbyteros in carcere inclnsos a
Chrysostomo exsulante scripta fuit ; in hoc etiam Ducieum sequimur. yerum post epistolas
Chrysostomt, duas Innocentii pap® ex Sozomeno exceptas edimus, quie quia ad rem, de
qua hic agitur, omnino pertinent, miror quo pacto in priusEditis omissDD fuerint. His snb-
{'unximus Sacram Honorii Augusti ; Sacras appellare solebant epistolas Imperatorias. In
lac vero de tumultu Constantinopolitano in ejectione Chrysostomi nnice agitnr, ideoquc
nondebuitin harum Epistolarum serie prietermitti. Sequuntur ducent» quadranntatluDD
E^istolie Chrysostomi, quarum septemdecim priores ad Olympiadem, cieter» ad diversos
sunt miss», (juornm nominahabes alphabetico ordine in Monito, ubi etiam numeros Epi-
stolamm ad sinralos missamm adjecimus. Exhis autem Epistoiis qninque ad calcem positie,
nimimm237, 2%, 239, 2ii0 et 2(^1, non Chrysostomi, sed Constanlii presbyteri sunt, viri
sancti et Chrysostomo addictissimi, ut in Monito ad easdem tum ex stylo, tnm anctoritate
Codicis Vaticani probavimus.
Epistolamm agmen claudit celcberrima iUa ad C»sarium monacbum Epistola qnn tot
cohtroversariamm ansam prffibuit,ntin Monito ante eamdemposito videre licet. Eam porro
Chrysostomo aUatis ibidem de causis abjudicavimus : speroque jam nnllum de calcnlo contra
ferendo cogitatumm esse. Si quis enim , in Chrysostomi genuinomm opemm lectione non
hospes, conferat ejusdem EpistoliB Grseca fragmenta, qune nnnc plura auctioraque damus , •
cum germanis Chrysostomi operibus, is haud dubie fatebitur nnUam uspiam tantam occnr-
rere styli diversitatem. Hujus Epistolie, paulo postquam typis iilam dederam, apographum
nactus 9um ad 6dem veteris Manuscripti exsumptum, ex aUo ut videtur Codice, non ab
eo cx quo Emericus Bigotius apographum descnpserat. Ejus hic varias lectiones perscri-
bam. Apographo hiec nota prcemittitnr : Ex Codice membranaceo liber beati Athanasii^
Archieptscopi Alexandrice contra impium Apollinarem de salutari Epiphania Christi ex
hereditate aoctissimi viri Nicolai de mcolis deFlorentia, de quo Nicolao S. Antoninus et alii,
In hoc videlicet Codice prsemittebatur liber Athanasii contra ApoUinarium, de salutari Ad-
ventu Christi, qniest in nostra S. Athanasii Editione liber secundus, p. 940, quialiber Ule
quamdam habet cum Epistola afBnitatem, nt in Monito inEpistolam ad Csesarlum.diximus.
Post illam notam sequitur titnlus :Incipit Epistola B, Joannis episcopi Constantinopolitani
ad Cwsarium etc, ut in Edito nostro col. 755-756 Ibid. I. 5 et «xpoct^vds , td est consummate. Ms.
et Axptfv&ti (sic) id est conjunctam ; fortasse conjunctim, Ibid. L 8. Ms. : Etdicas forsitan a 6e-
jore ad id quod melius est venisse te. Legcndum a pejore, et banc lectionem prseferrem, nisi obsta-
renl Grieca xal ^i)9tto(( nocvroii ex 7c).ayv]{ Tipd; rd xpilTTOv ilyiluOivat*
Col.757,lin.6 : factam ex divinitateel carne. Ms., facta e deitate et carnis, Lin. i3:Unigeniti
imaginatur deitati. Ms. Unigeniti imaginftmnr deitati, Lin. 22 : Yerumtamtn nos recordantes tu«
"II l>RiEFATIO. fi
nobiseum cofiversatidi^is, Ms. Yerut/ntamennos recordantes bene nobiscum suw raHonis ; malo
leclionem Editi. Lin. 28: manifestam ostentationem faccre. Ms. manifesiam ostcnsionem facere,
melius, etsic nos in nota diximus iegendum videri.
. Col. 758, lin. 7 : Unos autem communihusistis nominibus quando dispensationis cotCfitendum
estmysterium. Ms. unos autem communibus istis uti pportet nominibus quando dispensationis
\confitendum est mj/s^ertum.Evidentissimum esl hanc esse veram lectionem, si pro unos legas ,
Nos autem communibus istis uti oportetetc. Paulopost, lin.U : id quod blc^phemum est et immnne;
sedin aliorum hceresum declinasti impietatem.Ms. idquod blasphemum est et in MannetTscd in
aliorum hasresum declinasii impietatem. Haec Manuscripti leclio licet vitiata, Bigotii iectionem
conGrmare videtur : et in Manetis et in aliorum hceresum decKnasti impietatem, quam puto
sinceriorem, Lin. 16 : et quomodo DonUnus dixit. Ms. et quando Dominus dicit. Lin. 19 : Neque
enim ex inhabitanti defraudabatur deitate. Ms. neque enim ex hoc ab inhabitanti defraudabatur
deitate. Sic etiam le^it Bi^otius, ut ibidem annotavimus, et h(BC lectio melior esse videtur.
Col. 760, lin. 11 : tsta dxcere audientes ? Ms. ista dicere audentes ? Bene, et sic corrigendum.
Lin. k2 : arripientes. Ms. accipientes. Quffidam minuscula vitia prietereunda duximus«
Epistolx ad Cffisarium subjungimus Joannis -Chryso^tomi orationem elegantissimam in
laudem Diodori Tarsensis, quam v. cl. Emericus Bigotius post illam Epistolam ediderat.
Deindeque Homiliam illam in Pascha quam Frorito Ducffius inter spuria conjecerat Chry-
sostomo vindicavimus, utpote ffenuinam nuUique suspicioni obnoxiam.Dc sermone sequenti
Jn Assumptionem Domini sat diximus rapra.
; § IV. — DenoUs : item de interpretationibus Latinis operwnChrysostomi.
Non defuere qui conque^ti sint, nos notas et pauciores et minores, qaam optarent ipsi ,
edidisse. Verum ut jam in PrffiTatione ()rimi Tomi subindicavimus, non una moti ratione in
notis admodum parci sumus. Not» enim vel ad illustrandam scriptoris sententiam , vel ad
• verborum ambages explanandas , vel ad insolentium vocum explorandum sensum adhiben-
lur. Al hujusmodi scriptorem tractamus, cjui quasi amnis sine 8alebris fluit, qui <lictioni8
. perspicuilate nemini veterum concedit, quique verbis ut elegantioribus , ita usitalioribus
fere semper sermonem texit, vix ut locum reperias ubi explanatione opus habeat. Si notas
quffiras de tempore quo orationes homiliasque habuit, de occasione, qua ad eas habendas
addnctus est, id habes in Monitis qun vel singulis homiliis, vel pluribus, quando ejusdem
argumenti sunt, priemittuntur. Si notas desideres theologica dogmata spectantes, videbis
«ilafi ultimoTomo cx>lleclas, et secundum Christiance Odei capita concinnatas, ut jam indi-
cavimuB in Touh iprimi Prffifatione , additis , ubi opus erit, disquisitionibus cirra veram
«Cbrysostomi de singuiis sententiam. Nam imas pagrnas longis hujusmodi dissertationibus
onerare non licet , 4ie tantam voluminum molem novis accessionibus , vel parvo vel nuUo
fructu , augeamus : quam etiam cautionem adhibuit is qui postremam Augustini Editiohem
curavit. Si 4emum notas expetas , ubi multa loca variis in operibus eadcm de re sparsa , in
unum conferaDtur ; exempH causa, de eleemosyna, de oblivione injuriarum, de contempta
divitiarum , de amore fraterno , de humilitate , deque similibus Christian» disciplin® argu-
mentis » quie^summopere sunt a Chrysostomo frequentata ^ hujusmodi certe nolis omnino
supersedere visum est; id enim essettempus terere, et frustra iibrorum moiem augere,
cum maxime Index generalis alphabeticus, in 6ne Tomi ultimi positus, haecabunde reprae-
sentet, atque ionge plura de singutis proferat , quam liceret in notis congerere.
Quando quis editionem parat scriptoris cujuspiam quam minim» molis, i(a ut, etsi a
fronte innumeras animadversiones pr^mittat , in imis paginis tot notas congerat, ut siepe
textum exsuperent, ad calcem vero ebservationes alias longissimas subjungat, vix tamen
possit ad justi voluminis amplitudinem pertingere , per me licet , is annotationes pro lubito
accamulet:tametsisemper prospiciendum<;avendumque puto ne quid nimis. Yerum hic un-
decimmagniB molis voluminum materies adest; imo et duodecim : nam, quod initio non
potabam , Tomum quintum , qui commentaria et homilias in Psalmos atque in c«Bteros
Yeteris Testamenti libros compiectitur, in duos necessario , atque ambos justffi magnitndi-
nis , dividendus est ; et quia ex diuturna perquisitione semper quid importatur novi , cjuis
scit, an Tomorum numerus ad duodecimum usque jam adauctus, non ad decimum tertium
tandem, novis succedentibus opusculis, producendus sit? Jamsi genio indulgere voluissem,
et notas, qu» sane facile parabiles mihi erant, congerere, parvo certe labore opera Chry-
sostomi potuissem ad viginti usque volumina extendere. Sed quis me probasset? quis mihi
calculum detulisset? Ad hffic autem in digerendis Chrysostomi voluminibus non exiguus
labor, non parva cautio adhibenda est. Non licet enim partem ar^umenti cujuspiam in al-
terum tomum transferre, ne Tomus ille qui pr» manibus est nimiffi molis evadat; non lice-
bat , verbi causa, postremam Epistolarum partem in sequentem Tomum amandare, quod
tamen faciendumerat, si tertius Tomus, in quo agmen claudunt, ex notarum multitudine
in nimiam molem excrevisset. £t s^militer in sequentibus Tomis par ratio adhibenda ent;
non convenit item Homiiias in Matthffium, quse amplissimum Tomum efficiunt, multitudiue
DOtarum ita aagere, ut pars ejus postrema in aUerum Tomum amandetur.
H«c non ideo diximus , quod velimus notas non adhiberi , ubi opus est : nam multis ia
locis uotas damus , et aliquando longiores ubi rei conditio ita postulat ; sed ut illis faciamus
13 PRi£FATIO. U
satis , <|iir nofarum oiuitHudine lonRitiidiDeque ila gaudere Yidentur, ut , nuHo habito aucto-
rum didcrimine, notas «ibique^desiderent , non adrertentes scriptorera qui in Ethicis semper
versaiur» el summa perspicuitate loquitur, qualis est Chrysostomus , non tot e«;ere notis.
. Erant «tiam qni vellent me emnia S. Joannis Ghrysostomi opera nova int«rpretationc
donavisae; q^is certe maximam gratiam habeo , quod me tot tantisquc yiris qui de Qrffico
in Latinum diversa Chrysostomi opera converterunt, quique optimorum interpretum lau-
dem adepti sunt , anteponere videantur. Verum paee iUorum dixerim , non consulto me fa-
dlurum fuisse si Gentiani Herveti, Frontonis Duc«ei , alteriusque Jesuitn, qui librum cui
titulus ^ Quod nmo lcedilur nisi a «etp^o , egregie transtulit, nomenque tacuit , Erasmi et
aliorum, qui bene inlerpretandi laude florucre, interpretationes de medio sustulissem, ut
me^ substituerem. Nam bene conetnnatam interpretationem removere,et aliamsubsti*
tuere , id certe est actum agere ; ut taceam periculum , ne reeens inducta interpretatio minns
plaeeat, quam ea qu» de medio sublata fuit. Quamobrem prisciun inslitutum retinere haud
dubie par est; ut veterem quidem interpretationem removeam, quando interpres de Grsco
laLatinum paraphrastice converlit, et inutiliter verb^ multiplicat , qualis est ubique Gode-
fridus Tilmannus; autquando nimium a GriBcis deflectit, vel com intricatum interpretandi
g.enus aggreditur. Sed quando interpretationes sunt plan», nitidce, non nimio scrupulo
Griecis hierentes^, scd tamen iis semper eatenus insistentes, quatenus Unguie Latini» raUa
patitnrv quem interpretationis modum semper sectatus sum : tunc eas retineam oportet, iis
tamen correctis, et in aliam formam translatis, quie vel cum Greecis non consonabant , vel
minus idoneis concinnata verbis erant. Quod etiam fecit FrontoDucffius, fecerunt et aUi viri'
docti. Hoc insUtutum semelsusceptuinadfinem usque servabo. Licet enim quidam secus
agendum existimaverint ; bene novi muUos eosque cordatos viros mecum calculum posi-
turos..
S^y. — Animtuiversiones in qwBdam-loca kuius terlii Tom operuoi ChrysoHomi^.
Quoniam, ut vulgo dicitur, secundffi cum meliores, qusedam hujus tertii Tomi loca retra-*
clantes, viUum identidem suspicati sumus,qu»omnia hiclocarecensereopers pretium fuerit
In: hoqiilia illa qo« inscribitur, De gloria in tribtUationibus ^ Grieca lecUo haliet : Acdb toGto xkI
npii.nmi h KapiitBt» iwcrpMovTaf, x«2 icpdf toutovj «nortcv^tvoc /a7«>0f povoOyr«( if lavrolc , rfiv 2i JtocicAv xKTK^nfc*
{ofiivouif rdv jp^potKxlifa riii imvroXiii ecicovpa^, avayx>vy ioMv jmCOcv x&'* xod* cautiv xaTO^*»/i«T*»y. ouvOcivac 4/aTv
r^v e/xo>eu Qu» sic convcrtit Fronto Duc«eus, eol. 163, lin. 2 : Idcirco etiam cum ad qmsdam
scriberei Corinthi degentes,.et ineosinvehereiurquidesemagnifice sentiebant, alios vero damnor'
bant,.epistolcB formam exprimensnobis,coaetus est suorumrecte faeiorum imaginem depingere.
Ibi ego pro ^ntoxoj.u legendum omnino suspicor, oucoaxoi^i apostolatus ; nam quid ad epistolo
focmam describendam faciunt h»c qu« mox subjungit i.Ministri Christi suntf ut minus
sapiens dieo, plus ego. H«c certe ad apostolalum, non adepistolam pertinent : i^uamobrem si
bac substituatur lectio, quod tamen sine Manuscriptorum auctoritate non licet, hiec, tov
XKfoutx^fK x^i anooxoiM &Tt9^potfo»^f Apostolatus formam exprimens, yel^ Apostolatus conditionem
exj^rjiiiens, vertendia crunt.
Homilia in illud, Diligentibus i)eum omniacooperan/ur tn&onum,Gr«caIectiohabet : Kau^
^i/icw oi x& nr,^iULXK ico>c/koCvtc( , rcvt uiv cc« liopMx-ttpM iitJSoLXXo-nn^ tou{ tk tti anavMvaf, TOu«$lel; fivp(a txtpu.
fdifot9fa KotBiUQjxti, FrontoDucffius vertit, col. 166, \in. 3^ iNequeprcedicationis evmgeliiadversarii
quiescebant^ sed alios in earcerem conjiciebant, alios in exsUtum mittebant, cdios in alia prcecipitia
trahebant. Ubi illud^aiio^ in exsiliummittebant, denuolegentiacrepetenti non visumestrecto'
acriptoris mentem exprimere : nam ««»70*715, cujus vocis frecjuens usus est apud Chrysosto-
mum , significat abductionem damnati cujuspiam Tel ad capitalem poenam , vel ad aliud sup-
plicium. SicChrysost. in Psalmos Edil. Morei. p. 212, D, 3, nf6i n^v /icwav axaTwvA,-, Abductiones
ad gehennam ; quamobrem illud , rcw Zk tli aaavo>»v<<;» malim converti , Alios abducebant ad sup-
plicium^
Homilia 111 in illnd , HaSentes eumdem Spiritum, in Grseco legitur : Aca v«f> ro^ avi/ttviqMc &/<&;
t6v x«c^v ixtlm-j xu, npooo-/9lofMx*f Iv« xat o i^ SXlifftt vvv £v, UoL-^ii* hntldtJ Xoifj£xjif icocfoxAisocv, xal 6 icoA/j};
«nolavoAv aSffiox^ avri xiii arcxvia^ rfiv jcivSwvwv cxsi.Oitv iroUV^v tloefj^n npoOrjfiiK-j tli xiiv t6v iriTcwv ).07to/*65v /Aaxnv.
Hsc Sigismondus Gelenius sic transtulit : Ideo enim vobis in memoriam revdcavi illiu^^
temporis calamitates , ut nunc et qui affligitur idoneam inde consequatur consolationem,et qui in
securitate agit , in vicemillarum conflictationum acre contra absurdas cogitationes certamen
suscipiat. Cisrte postrema pars periodi obscure transfertur, nec satis apte auctoris mentem
exprimit ; sic itaque vertendum existimo : Et qui in magna securitate ahit, utpote non exfr-
citatus in hujusmodi periculis , multam suscipiat alacritalem ad pugnandum contra absurdas
cogitationes Vide coL 293, liu. 12et seqq., hujus Tomi.
8JLHGTI PATRIS IV08TRI
JOANNIS CHRYSOSTOMI
OPERA OMNIA.
ADMONITIO
AD HOMILIAM
IN PARABOLAM DEBITORIS DECeM MILLI13M TALENTORUM.
Non obscuram temports notam affert Chrysostomas num. 1 hujus concionis, cum att r
J\o8 autem unam chordam pulsavimus per totam Quadragesimam , dum legemvobis de'Jurar-
f/ientis recitavimus, et Dei gratia efi^eetum est, ut pleraque a nohis ora in hac legis melodia ita
•,nstituta sint, ut, depulsa prava consuetudine, pro eo quod antea Deumjurabant,j(m nihil nisi
Est, et Non est, et Crede mihi, in lingua sm eircwnferant , idque in omni colloquio , etc. H«c
porro confer , sodes , cum epilogis pene omnibus Homiliarum in Statuas , quas initio secundi
Tomi locavimus, ibiquenon modo adhortantem adjuramentayitandaChrysostomumdepre-
hendcs, sed etiam rersus Quadragesimm finem gratias Deo agentem, cjuod non frastra nec
sine frnctu huic curando vitio manum admoverit. H»c de vitando jaramento monita perti-
nent ad Qaadragesimam anni 387 , ut diximus Admonitione in Homilias deStatuis : hinc
vero sequitur hanc concionem in Parabolam debitoris decem niillium talentorum eodem anno
387 post Quadragesimam habitam fuisse. Nimirum postquam juramenta de medio sastulerat,
aliud curandum malum , ut optimus medicus , suscipit : scilicet odium proximi et /tvnacxaxfov^
sive fnjuriarum oblatarum memoriam.
^ Hanc porro homiliam habuit postquamex morbo convaluerat ; unde etiam ediscimosipsum
cbdem anno ab assueto concionandi ofQcio ea de causa aliquanto tempore abstinuisse : tjua
vero anni tempestate id acciderit , jam est disquirendum. Aliquid sane lucis ad ejus rei noti-
tiam assequendam mutuamur ex Sermone primo in Annam Tom. IV» ubi paulopost initiaiH
hffichabentar, Vosenim,nunc estis obliti,nos multos interimsermones dealiis rebus habuisse.Nam
reverso a tonginqua illaperegrinationepatre nostro , necessariumfuil omnia commemorare, auce in
eomitatu acciderant, ac deinde cum gentilibus disputare, ut hos vi calamitatis admeliorem
flrugem revocatos , qui deserto gentilium errore sese ad nos contulerant , pro virili confirmare^
mus ac doceremus , quantis tenebris liberati ad tantam lucem veritatis aecwrissent. Post illa
rursus multis diebus martyrum festivitatibus potiti sumus, neqtAe tempori conveniens fuisset^
nos oui juxtajmartyrum sepuicra versaremur , earum laudum qucemartyribus debentur exsor--
ies aiscedere. Successit his rursus cohortatio ad abstinendum ajuramentis. Cumenimtotam
rusticorum nationem in urbem ingressam cerneremus, hoe illos a nobis instructos viatico cen^
«t/tmu5dtmt7r6tufo«.Inhi£concionibasquas Chrysostomus ordine commemorat, agmen ducit
Homilia illapostreditum Flaviani, quam in die sancto Pascbs habitam statuimus in Pnefa*
tione ad quartum Tomum, ct in Monito ad Sermones in Annam Tom. IV. Deinde
disputationem habuit Chrysostomus contra Gentiles, an in una vel plaribus concionibus^
non declarat ipse.Successere postea martyrum celebritates mtUtis dte6u«. Acdeinde quia popu-
lum Antiochenum jnrandi assuetnm , repetilis per totam Quadragesimam admonitionibus,
ab hac prava consuetudine abduxerat, alia argumenta tractanda suscepit. yeramqaiaru-
sticorum turba magna in urbem advenerat, ut hos etiam, qui pristinis , concionibus non
interfuerant , a juramentis absterreret^ pristinum contraiuramenta argumentum repetiit,
ct concionem hanc habuit Dominica Salvatffi quam Domiuicam esse Passionis olim cum
Tillemontio putaveram; verum nunc ad Leonis AHatii sententiam prorsus accedo, qui ait
Dominicam Salvatffi esse illam qu» Ascensionem Domini prsacedit, quod pluribus e\-
pendetur in Prffifatione ad quartum Tomum, et in Monito ad Sermones in Annam eodcm
Tomo.
lilam igitur concionem Dominica ante Ascensionem ad rusticos habitam sic orditur Chry-
sostomus : Epulis sanctorum martyrum exeepti estis hisprceteritis diebus : spiritualicelebri"
tate repleti exsultastis honestis exsultationibus : vidistis aperta latera , et ilia concisa , cruo--
rem undique defluentem, infinitas tormentorum species : humanamvidistisnaturamsupernatu^
ralia prcestantem , et coronas sanguine contextas, pulsastis choream, in omnem partem dvita"
tis hoc honesto duce (Flaviano) vos eircumagente ; sed nos et invitos infirmitas domi manere
cogebat, Tdmen etsi non interfuimus, de votuptate participavimus : etside eoncione fruetum
non cepimus , vobiscum tamen toetitiam communem babuimus. Talis est enim caritatis vis, etc.
17
Ul*. ULtibl^l MlLLioiM
^^«^t A X/Ht^
48
Hanc ipsam , ni fallor , corporis ffigritudinem in hac eliam concione commemoratChrysosto*
mus. Utramque enim, hanc scilicet de Parabola debitoris decem millium talentorum, et
iliam ad Rustieos , post legritudinem habuit. Utra vero prior habita fuerit, ipse declarare vi-
detur initio hujusce, de qua nunc agitur : illam quippe sic orditnr : Quasi ex longinqm per-
egrinatione ad vos reversus essem, ita me hodie a/fectum sentio. H8Bcsan6yerba,etcomplura
quffi sequuntur, primo post recuperatam valetudinem salutantis sunt; ita ut h»c concio
baud dubie prsecesserit eam, quse Dominica ante Ascensionem habita foit anno 387 , anuno
autem , an pluribus diebus , incertum.
Interpretatio Latina est Petri Nannii Alcmariani y quam plurimis in locis castigayimus
m PARABOLAM
BBCBM mLLIUM TALEHTOBDM DEBITORIS, ET GBNTUM DENARIOS BU6EMT1S, BT QUOD OMIfl PBG-
CATO DBTBRIOR SFT INWRURUM RBGORDATIO ( Matth, 18. 23.. Sqq. (a)..
»^««aa«
{. SibiemcfbocoMduissegralutatur; dileclio nwnquani
satiatur, — Quasl ex longinqua peregrinalione ad vos
reversus essem, ita me Uodie affectum sentio : cum
euim nuUura amicorum consortium esse polest , nihil
commodi affert eorum praesentia. Quamobrem nos
qui domi versabamur peregre versantibus nihilo
bac iii parte feliciores fuimus : nimirum qui supe-
riore tempore nulla voblscum coUoquia bab^re po-
tuimus : sed danda est venia, cum illud non iner-
ti», sed infirmitatis silentiuni fuerit. Gralulamini
igitur me ab ea iniirmilale convaluisse, ego vero
gaudeo,. quod vos carissimos mibi recuperavi. Erat
^ihi inter aegrotandum ipso morbo gravius , quod
bujus dilecti coelus particeps esse non poteram :
nunc vero rcstituta valeludine, ipsa saniute mibi
opubiiius esl, quod vesir» caritatis deliciis perfrui
secore liceat. Non enim febris tanlum ardorem inve-
bit febricitantium corporibus, quantum animis no-
stris amicorum absentium desideriuin, et ut illi pbia-
hs et pocuta et frigidos fontes, ita isti amicorum
Tullus exoplanl. Norunt illi qui amare consueverunl.
Age igitur quando morbum deposuimus, invicem
explcamur, si modo fieri liceat, ut hic ullam satie-
Ulem inveniamus ; dileclionis enim natura satieutem
non novi^ et ex usu amicitiai majores flammas ac-
cipit : quod ipse alumnus dilectionis Paulus tesUtum
reliquit , qui iu dixit : ffulli quidquam debeatis, nisi
ut invicem dHigatis (Rom. 13. 8). Illud enim debitum
semper quidem fundatur, numquam auteni solvitur.
HtC perpetuo debere pulcbrum est, et in laude po-
situm. In re pecuniaria eos\ qui noii debent, lau-
dandos puUmus : in dilectione vcro perpctuos dcbi-
tores probamus et admiramur : et quod ibi maligni-
Utis, hic benigniutis signnm est, ut scilicet num-
qiiam solvalur caritalis debitum. Ne aegre feratis
prolixilatem orationis futur» : ciibnrcedicam enim
melodiam eamqiie admirabilem vos docebo, non mor-
tuam lyram aiirectando, sed Scripturarum bistorias
et Dei praecepia pro nervis iiitendendo. Et quemad^
niodum citharoedi arreptis discipuloruni digitis, pau-
htim eos cbordis adinoventes assuefachint perite
oonirccUre, el ex routis tonis ac nervis onAni sono
(iiiaviorem eldulciorem vocem emitlere docent : ita
(a) collau cum Codice Regto 1967 et cum Coislioiaao 244.
nos quoque faciemus , et Idco digilorum mentem ve«
stram aitrectantes praeceptis Dei admovebimus , ju-
bebimusquc ea scite et eleganter altingere, non ut
bominum theatrum , sed ut angelorum populum per
hanc voluputem ezcitetis. Non enim satis est si elo-
quia divina percenseas, nisi ea quoque rebus prae-
stes : et quemadmodum in cithara nervos altingit
artifex, ailingit quoque et iroperitus, verum ila, ot
iste auditorem vexet, ille voluputibus et oblecla-
tione repleat, etsi utrobique ejusdcm generis digiti
et iidem nervl sint , sed non eadem peritia : iu
quoque in sacris Scripttiris, multi adeunt eloquia
divina, sed non omnes lucrum inde laciunt, aut
fructum referunt; in causa est, quod neque dicU
satis scrutentur, neque cum artificio citbaram pul-
sent : quod enim in re cilharoedlea ars, hoc ipsum.
in Dei legibus operuin exhibitlo. Nos autem unam<
chordiim pulsavimus per toiam quadragesimam, doro
legem vobis de juramentis recluvimus, et Dei gra-
lia effeclum est, ul pleraque audltorum a nobis
ora in bac legis melodia ila iustituU sint, ut de-
pulsa prava consuctudine, proeo quod anlea Deum
jurabant, jam nihil nisi Est».Non est, et Crcde mihi,
in lingiia sua circumferant, idque in omni colloquio,
adeo ut inter mille negotiorum necessiiates ulteriuS'
progredi non sustineant.
2.Cxterum quia non sufHcit ad salulem, si unum
prxceptum observemus, age vos hodie ad alterom
traducamus : eisi enim non omnes profccerunt in
priore lege , atiamen lemporis progressu qui retro
manserunt eos, qui prxcedunt, as&equenlur. De-
prcliendi enim Unlam esse hujus rei coramt ut et
domi ct in mensa viri cuin mulieribus , servi cum
ingenuis certamen de hujus praecepti obscrvatione
contendant, et beatos dixi , qui ad jstum modum
convivia celebrarent. Quid enim ea mensa sanctius,
unde et ebrieUs et voraclus omnisque prodigalitas
extriisa est, el loco illarum admirabilis introducu
prsestandi diviiii prxccpti concerutio? Dum vir ob-
serval uxorem, uxor virum, ne in pnecipitia perju-
rii ruat, el mulcta gravissima constitula est prsva«
ricatori, iion pudori cst dominum a servis redargui ,
aut servos a dominis castigari 7 Eecte igitur quis
19 S. JOANNIS am\SOSTOMI
isliusmodi domum Dci EccTcsiam «ppcllA. Ubi enim
Unia modeslia, ut epularum lemporc sollicili sinl
convivae de divinis legibus , aliusque cum alio super
hoc coniendal : cerlum esl dxmonem iiide el quam-
libcimaiam potenliam eliminatam eaae, Chrislumque
adesse, lactum ac hilarem de illa pulchra inter servos
8U0S a^mulatione, omnemque iilis elargiri benedi-
ctioncm. Quapropter omisso jam hoc prsecepto ( novi
enim Dei gratia id per nniversam urbem propagatum
iri, cum adea ferventes in principiis, adeoque con-
stanics vos exliibeatis), ad aliud praeceptum irans-
ibo, quod esl de contemptu irae. Ut enim in cithara
non satis est unico nervo conficere melodiam , sed
omnes percurrendi simt , concinnitate congruenii :
ita quoque In animi virtute, non uiia lex sufOcit
nobls ad saiutem, ut prius dixi, sed omnes eiacie
prxstandae sunt, si quidem velimus omni harmonia
dulciores et utiliores moduios conficere. Didicit os
toum nou jurare ? edocta est tua lingiia, lia.ei N<m,
ubique sdnare? Discat eiiam convicium omne avcr-
sari, majoremqiie curam ad hoc prxccpium adlii
bere, qnandoquidem et majorc labore opus est. Nam
iliic consuetudo sola vincenda fuit : in ira vero
nervosiore indusiria opus est; violentus enim affe-
ctiis est, et tyrannicus, et subinde abripit vcl eos qui
vigilant S et ad barathrum ipsum perdilionis dedu-
cit. Ferte igilur prolixitatem scrmonis. Absurdum
quippe est cum quotidie vulnereris in foro, in aedi-
hus» ab amicis, a cognatis, ab inimicis, a vicinis, a
servis, ab uxorc, a filio, a propriis cogiiationibus,
ne semel quidem in universa hebdomnda de remedio
illorum vulnerum curam admilterc : prsescrtim cum
sciamus istum cnrandi modum nec sumptu, nec do-
lore cons^are. Non enim nunc ferrum in manibus
habeo : sed verbum pro ferro, quovis tamcn ferro acu-
tius. et cujusvis peccati pulredinem exscindcns ; sine
dolore lamen ejus, cui isia incisio fit. Non ignem in
dextra habeo, sed doctrinam igne vehomentiorem,
camque non adhibentcm cauterium, sed lamen cohi-
bcntem malitiae proserpenlem erosionem, et pro cru-
ciatu pliirimam ei, qui liberatur a malitia , nfferenlem
vohiplatem,
Veile Mli$est; auctorila$ jubenlit excitare debet ; Pe-
Iri in scenam paulitper inducti primatu$ et $tudium erya
doctrinam Christi prcedicantur,— Non bic opus est
tempore, non laboribus , non pecuniis : solum vclle
satis est, et statim quidquid bujus virlutis est prae-
slileriinus. Quod si cogitemus, quania sit auctoriias
Dei jubcntis , et condiioris isiius legis, satis ex eo et
abunde instnicti et admoniti fuerimus ; neque enim
a nobis ipsis monita vobis adreriinus, sed ad legisla-
torem .vos omnes adducimus. Sequimini igiiur , et
divinas leges audile. Ubi vero de ira et simuliate dis-
puLitiim est? Mullifariam quidem in miiliis iocis ,
mixiine avtem in parabola illa, quam ad discipu-
ios loquene ad istum ferme modum exorsus est :
Jdeo ttstimilatum e$t regnum ccnlorum homini regi,
' Reg., abripU eo$qidnon vf^tanl, quae lectlo non sper-
nenda.
ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
iO
qui voluH raiionent ponere cum $erv:$ $uu. Ei cnm
emfri$ut rationem ponerCt oblatu$ e$t ei unu$ qui debt"
bat ei decem miUia talenta : eum autem non haberett
unde redderet^ ju$mt ei ipwm venumdm^ U tmrem
ejuty el Ubero$, et omnia quas habebat , et reddi, Pro*
lap$u$ igitur $ervu$ ille ad pede$ eju$^ orabat eum hi$
verbi$ : Domine^ patientiam habe in me, el omnia red^
dam tibi, Mi$ertu$ auiem dondnui $ervi iltiu$f dimi$ii
eum, et debitum dimisit ei, Egre$$u$ auian ille invenit
unum de con$ervi$ <uii, qui ip$i debebat centum dena"
rio$ , et tenen$ sufocabat eum, dicen$ , Redde quod
debes; procumbens ergo conservus Ule ad pedes ^us
rogabai dicetis^ Paiientiam habe in m«, et omnia soham
tibi : ille auiem noluit^sed eum inde abductum conjeeit
in careerem , donec debitum redderet : videntes auiem
conservi ip$iu$ indignati tunt, et venienUs narraverunt
domino suo. Tunc vocavit iUum dominu$ «unf , et aii
iUi : Serve nequam^ omne detntum dind$i tibi, quoniam
roga$ti me : nonne ergo oportuit et te nd$ereri con$enn
tui, $icul et ego lui mi$ertu$ $um ? Tunc tradidit eum
tortoribuf, quoadu$queredderet universum debitum. Sic
et Pater meus C(Bte$ti$ faciet vobi$ , it non remieeritis
unusquisque fratri $uo de cordfbui veitris [Uatth, 18«
23 35).
3. Talis quidem parabola isu. Dicendum est
porro , quare cum adjectione caus:e illam pa-
rabolam proposuit : non • enim simpliciter dixit,
asshnilatuni est regnum cxlorum , sed, Ideo asu'
mitatum e$t regnum aeiorum. Cur ergo cansa ad-
juncta est? De tolerantia discipulis sermonem facie-
bat , docens , quomodo ira refrenanda esset contem-
nendaeque injuriae nobis illalae, idque his verbis : Si
peccaverit in te frater tuu$ ^ vade, et reprehende eum
inter te ei ip$um $otum, Si au$cuttaverit tibi , tucratu$
e$ fratrem luum {Matth. 48. 45). Haecet alia ejus-
modi Christo loquente ad discipulos suos , istanique
philosophiam docente , Peirus cbori apostolorum
princeps , os discipulorum , columna Ecclesiae , fir-
mamentum fidei, confessionis fundamenlum , orbis
terrarum piscator, qui genus noslrum ex profundis
errorum in cxlum adduxit , qui ubique fervidus et
libertate plenus , imo polius caritate quam libertate ,
tacentibus omnibus , accedens ad magistrum dixit :
Quotie$ peccabit in me fraler meu$ , et rentitUim HU f
u$que $eptie$ ( Ibid. v. 21 ) ? simul et interrogat et
pollicetur, et priusquam discat , magnum hac in re
studium prae se fert. Cum enim mentem magisiri
probe cognitam haberet , quam illa ad humanitatem
prona esset , et quod ille praecipue gratiam cum ipso
inirct, qui in condonandis offensis promptior essel,
neque in istiusmodi rebus acerbum se et acrem ez-
hiberet , volens placere legislalori interrogavit , num
usque septies venia iteranda esset. Deinde ut discas
qualis homo , qualis vero Deus sit, qualisque ejus in-
dulgentia, et quomodo humana benignius, si ad illius
largitatis opulentiam collata sit , quavis paupertaie
contemptior reperiatur, et quantula stilia sit ad mare
immensum, tantam nostram bonitatem ad iUius inef-
fabilem humanitatem aestimandnm : dicenii Pctro
ai
DE DECEM MILLH»! TALBNT. DEBITORE HOMILIA.
^h
sept6in|>licem vefiiie iteralioneni cl cxisitmanii te ma-
gnifiee el brgiter dixisse, aadt ^uid respondeiit : Non^
inquit » tif^Me iepti4$ » $ed usqne iephtagie» $eplie$. II-
liid aulem septnagles septies quidam seplem et septna-
ginla arbitrantor : caeterum ila non est : babet cnim
liie numerua ferme quingenta : septles enim septiia-
ginta noadringenla ei nonaginta conQciont. Ne czi*
siiines difBcile esse boc praecepium, carissime : si
enim semel , iterum , ac lertio , intra diem peccanii
▼entam impartieris, etiam si admoduni lapiileos sii ,
eiiam si ipsis daemonibos eiTeratior si( ille , qui te
lanii, non erit iu sensosexpers, ut deiiuo ad eaodem
oflensas recidai : sed freqoenti.i indiilt» venix casti-
gatus, melior crit, ei probior : tiiqtiesi fuerisin-
structos ad toiiescontemnendam iitjuriam tibi illatnm»
una atque altera , et lertia condoiiatione culpae exer-
ciiatus , ntliil difflcnltatis semies iii posienim iti hiic
genere pliilosopbi» : quippe qui iteranda toties vcnia
eum jam usum collegerls , ut nibil te percellant proxi-
moruffl iiijuri». Quibus auditis Petrus » ore bianie
siopens constitit : non de se lantummodo solliciius,
sed et de itlis, qui ejus fidei oommittendi erant. Ne
'igitur idem (siceret , qood in aliis mandatls fecerat ,
anttdpatlone exclosit el omnem percontAtionem. Quid
aoicm in aliis mandatis fccit ? 8i qiiaiido Christus
istiiismodi aliqoid impcrarot , quod difflcuitateni ali
qiiam habere videretur , pixwilieiis anie alios iiiter-
rogab»! et scisciubatur de pracepto. Cnm enlm
prodiissct dives, de «lema vita Cfarisium percontanf,
et C(^nitis illiSy quae pariniil beatiludinem , moestits
ob peconias abiisset, dicenle Cbrislo , qiiod (acilius
essei camclum Iransire per foiainen acus, quani divi-
tem intrare in regnuni cxlorum {Marc. 10. 25 ) : Pe-
trtts tameisi se omnibus nudavisset , neqtie jntn vel
hamum reiinerel , quippe qui ct totum qiix.«tum pi-
Bcatorium, elnavem contempserai, accedeiis ad Cliri-
stum ita loquutos cst : Ei tfuis poie$t $aivu$ fien (/k
V. 26)? Yide probitatem ct fervorem discipuli : non
enim Inqoit , Impossibilia injungis , grave lioc maii-
datuin , dilficilis isu lex : neqoe in sUentio persiitit :
sed citram suam , qoam de omnibus habebal , osten-
dil, el prseceplori a diseipolo debitam nvcrcntiam
Impanivit, dicens : Et qm$ poU$t $ahu$ fieri T noiidum
fiCtus'pastor, pasloris animum liai)eb.it : nondom in
Imperio et principatu consiitutus , principi congroen-
tem coram servabat , de oniverso orbe soliicitiis. Si
enim dives fuissel, el moltis pecuniis circumfusos ,
dicerrt fortlisse qoispiam , eom non de reliqois, sed
de scipso soisqoe rebus anxioro Isuim interrogationem
protulisse : nunc autem pauperias i|isum liberal ab
hac stispicione , ostenditque eum dc aliorum satule
ansiuin , sollicitudinem istam ei curam gessisse, et a
magistro cognoscere viam salntis voluissc. Quapropier
et Chritf tus ei flduciam indens dixit , Quw apud homi"
ne$ impi/$$i(n!ia $unt , ea apud Deum po$$ibiiia $unl
{ Ib. p. 27 ). Et ne putes , inquit , vos desertos
relinqui , ego In hoc negotio eiiain meas manus ad«
inovcbo , et ardua facilia et espedita fiiciam. Rursus
de tr«'.rimonio et nxore dispuiante Chrislo ac di^
cente , Si gui$ repudiarit uxorem , excepta (ornicaiio^
ni$ cau$ay faeit emn meuhttri {Matth.b. 52) : etomneui
maiitiam uxoris ferendam esse admonciite , prxter
crimen fomicationis, Petrus alils omuibus tacentibus,
Chrislum alloqnilar : Si i$tmmodi conditio e$t homittie
cmnuxere^HonexpedHmairimonium inire {Id. 19. fO).
Peirue de aliorum $aluU $oUicitu$. Aecepti et expenei
ratio Deo reddenda. — El hic quoquc vide quomodo
decentem magistro reverenliam conservavit , et relt-
quoruin saiutis curam gessit , ne istic quidein de re-
bus sois sollicitos. Ne autem liic istiusmodi quidpiam
dicai , aiiticipans per parabolam , cjus conlradiiUio-
nem anleverlit. Hac de causa evangelista dixil , Ideo
a$$imHalum e$l regnum cwlorum hondni rep, qui votuU
penere rationem eum $erw$ iuti ; ostendens, se ideo
liaraboiam batic dicere , ul discas le , etsi septoagies
septles iii die fratri peecata remiseris, nihil magnifi-
cum fecisse, sed multum adhuc el immeniom a Do-
mini clemeniia abesse, acnon tantum dedisse, quan*
tom receperis.
4. Aodiainus igitur parabolam , qu« tamelsi clara
videalur, habet tamen oceulturti qoemdam et iutflabi*
lem sententiarum thesaurum. A$nmilatum eU regnum
cwlorum homini regi, qui voluit rationem ponerecum
$ervi$ $ui$. Ne mihi praetercurras siropliciter has vo>
ces, sed evolve el esplica naloram ejos jodidi, loam-
que conscientiam ingressos, computa qoidqoid ale
faclum est per omnem vitoin , ei com audieris ralio-
netn dominum conferre com servis sols, cogiU in his
verbis reges ct duces , el praesides , ei divites, et
paiipercs , el servos , ct liberos , el quidquid esl lio-
minum , inlelligi : Om«€f emm no$ mamfeetwri oportee
ante tr^Hnal Chri$ti (2. Cor. 5. 10). Quod si dives sis,
eogila quod rationem dabis , ulrum in meretrices, an
in pauperes, pecunias iiisompseris : olmm in parasl-
tos et asseniatores , an in egenies : utrum lii libidl-
nem , an in hiimanitatem : otrum in delicias» prodi-
galitatem , ebrietatem , an in arflielorum subsidlam.
Non de eipensis soluinmodo, sed de acqoisiiionis
modo raiionem postulaberis : utrum justis laboribus»
an rnpinis ei avaritia peconiam collegeris : olrum sil
patriinonii heredilas, an id eoadnm sit ex popilloroa
eversis domibos, et spoUalionibos viihianmi. Quem-
aduiodum nos non solom a servis nostris raiionem
ebito! pecuniae, sed etiara iliatae exposcimos, excu-
tientes unde pecunlas, a quibos, ct quomodo, d
qtianias aoceperint : iia et Deus non solum espensi ,
sed etiam accepti el acquisiti rationes postulat. Non
solom vero dives, sed ct pauper rationes vel ipsius
paupertalis subit : an generoso et grato animo pau •
pertatem tuleril , an non »gre tulerii, an non indi-
giiatus ftierit, an non incusaveril Dei providenliam ,
cutn videret aliom in voloptntibits delicianlom , se
autem • iu egesiaie versari. Ut cnlm a diviie elee-
inosyn», Ita a paupere toleranti.x requirilur ralio :
iino non solum tolemntix , sed etlam ipsins elcemo*
synac : non enim habet impedimciUiini ad clcemosy-
« Rog., delicimtem nec trnnen diritias inmnnuenteM, u
auiem.
^^ d. JOANNIS GIIRYSOSTinn
iNiin paiipenas. Testis cst \ridiia qn.^ duo miniita in
gazopbylaciDm dejecil , el eos qui plurima dederant ,
tnagno inlervallo superavit, idque lam minula obla-.
liuncula {Marc. i2. 42). Non solum aulem.diviles et
paiipercs , sed praesides cl judices cmn mtiita dilig^-
lia cxaminanlur an non jus corrupcrinl , an noii ad.
gratiain vel odiuin calculos in Ulibus deprompserint,
an noti molliti adulatione , contra quani pnr eral
BCHieniiam dederiiit, an non meinores offensanim eog
Tcxaverint, qiii nihii peccaranl.
Qu(B ralio reddenda egl ecclemuku prmniUbus. —
Non solum aulem sosculares magistrnius , sed ei illi
qui Ecclesiis praesuql, suae prxfeciurx railones da-
bunt , el prxcipue isii suiit , qui inajoites ^ acerbio-
res , et graviores pcBtias sustinebunt. Cui cnim verbi
adminisiratio commissa est , diligenier ibi eitamina-
bilur, an non scgnitie, aul iiividia jiUqMid oniiserit
eorum , qusc dicenda erani , et per opera exhibuerity
an oinnia explicuerit, nibilque ab illo occnliatum sit,
quod diclu operas pretium eral. Rursus qui cpiscopa-'
tum adepius est, quaui^ad majorem veriicem ascen-
dit , tanto majoribus obnoxius erit ralionibus , iion
sobim de doctrina ct pappcrum pnlrocinio, sed etiain
dc examiiiatione ordinandorum ,. aliisque sexcenlis.
Et li£cc dcclarans Paulus ad Timotliemn scripsit :
Manm cito nemini iinposueri^, neque communices pec-
caiis alienis (1 Tim. 5« 22 ) : ct ad Hebncos scribens
dc iisdcm pr;cfcclis^ iilia ratione terrefacit Obedite,
iiiquit, prtepoMs veslrisj el iubjacete eis : ipsi.enim
ngilant super animabus vestris , ut rationem daluri
{ Hebf. 15. 17 ). Tuiii vcro non factorum solum, sed et
verborum ratioties subibimtis. Quemadroodum enim
i>os ciiin pecuiilas servis concrediinus , omnkim re-
posciinus rationes , ita quoque Deus de verbis nobis
eoiicreditis requirct quoinodo ilLi expcndcrimus. Re-
posciinur enim et examinamur perquam diligeiiter,
num temere , iium frustra ea insumpserimus : non
enim nuinmus lemere expositus ila Ixdit ut verba ie«
m6re ei frustra clata , cum nlhil opii» eraL Nnmmtis
enim frustra insumplus pecunias aliqiiando damniim
affert, sermo autem imprudenter enutitiatus integras
domos everiit , ct animam perdit : peeuniaruin qui-
dem damnum rcsareire licet, vcrbum vero quod exsi-
lierit semel , revoeare non lieet.
Yerborum etiam luenda pcena. Ratio delendi peccata»
Impufantur ad veniam peccatprum actiones bonce. —
Cxterum ut discas verborum poenas liiituros esse ,
audi quid Christus dicat : Dico autem vobis^ quod de
omni v^bo otioso^ quodcumque loquuti fuerint homines
in terra, reddent rationem de eo in diejudicii : ex verbis
emm tms justificaberis , et ex verbis tuis condemnabe-
ris { Matth. 12. 5(1. 57 ). Non solum autem dicloruin
rationem reddemus, sed et auditorum quoquc ; vehiii
si admiseris falsam criminntionem conlra fratrem c:i-
Itimniose insliiutam : Auditionem enim 'Vanam^ in-
quit Scriptura, m receperis { Exod. 25. I ). Quod si
illi, qui recipiuiit vanam audiiionem, veniam non lia-
beni, qui calumniantur ct criminnnlur, quamnain ba-
bebunl excusaiioncm?
ARCHIEP. CONSIANTINOP. c»
5. Al quid dtco de verbis et aiiditu , ubi eiiam co.
gitationum poenas snstinemus ? Et hoc ipsum Pauli»
declarans, dixit : Quamobremne anle temputjudicetis,
donec venial Dominus qui iUuminabii oceuka ienebra-
runt, et manifesiabit consilia cordium { i, Cor» 4. 5 ).
llle qtioque psalmorum cantor ail , Cogitatio haminis
confiiebitur tibi { PmL. 75. li ). Quid autem illud est ,
Cogitatio homini$ confitebitur tibi ? Velutl si eum dolo
et mala. menle fralpem alloquaris :.Bi ore illum et lin-
Kua celcbres, niente auiem mala cogites, eique invi-
deas. lllud enim ipsum Christus subindicaas , nos non
solum factorum , sed et eogitationum poenam loere
dixit : Qui inspexerit muiierm ad amcupiscendum eam^
jam mtBchatuS' est eam in eotdesuo { Matth. 5. 29)« At-
qui non crtipit in opus ipsum peccatum, sed hactenus
in solo animo consistit : venim ne ita quidem inculpa-
tus manere poiest, qui ideo contemplatur formas mu-
lierum , ut incendat fomicatioiiis concuplseentiam.
Cuin igitur audiveris eum rationem cum servis suis
coiiferre , ne mihi negligentcr praelereas illam dictio-
ncm : sed hoc intellige de onini ordine , omni ictate ,.
uiroque sexu, et virorum etfeminarum : cogtta qiiale
iiluJ judiciuro sit, revolve perpeiuo tua peccau. Nam
eisi ipse oblitus fueris tuorum delictorum , Deiis
nun:quam oblivisceiur , et omnia anie oculos consii^
tuet, nisi jam mature ea exstinxerimus per pceniten-
tiam et confessionem , et per oblivionem offeosarum.
Qua vero de causa rationcm repetil ? Non quidem ul
inscius (quomodoenim insciiis, cuiomnia cognita sunl
antequam fianl?[Oaff. 45. 42] >v sed ut libi servo per-
siiadeat , jure le debere quodcumque debes : imo po-
tius, ut non solum dis«;is, sed ut abstergas : quando*
quidem et propheue ea de caiisa mandavit peccala
Judaeorum enarrare. Dk , inquit, iniquiiates suas do-
mui Jacob, et peccata sua domui Israel { Isai, 58. 1 ) :
iion ut audianl solunt^ sed utcorrigantur. Exorsoautem
eo conferre rationes , adductus est ei debitor unus decie^
milte taientorum { Matth. i8. 24 ). Quidquid enini illi
creditum erat , id omne absumpserat : magna ncris
alicni moles : et non solun in hac re periculum erat,
sed in eo quoque quod primus oblatus est domitio. Si
enim post multos in solvendo studiosos iste oblatus
fuis8el,.non iia mirum fuisset, si domiiius nibil advfer-
siis eum exacerbnius fuisset : priorum enim probitaa
improbis deinceps omnibns placaiiorem eum effecissct.
Cxterum primum eum qui producius fuerat, tam
malignum in solvendo apparere, et postquam tam
nialigniis apparuissct, dominum mansuetum inve*'
iiire , id pnccipue inexspectatum ct admicabile. Ho»
mincs enim ubi debitores adepti sunt, non aliter.quam
si vcnando,-aut aucupando quidpiam cepisseiit, ita
ex<ultant , ei omnia faciunt , ut universum exigaiu
qiiod si id non possint ob. egeslatem debitorum, iram
defraudalione pecuniarum collectam in asruronosuro
mivscrorum corpus effundunt , vexando , verberando ,
atqtic alia sexcenta mnla infligendo. Deus conlra
omnia inovct , in omnibus satagit , iit eum liberet
;ere alieiio. Jn nobis cnim debitorum exactio divitias
facit : Deus auiem in remittendis peccatis maxiine dl-
s.^
DE DECEH MILLIUM TALtNT, DEBITORE UOMILIA.
lescit : nam liominuiQ salus opulenila Dei est, qucmad>
modiim Paiilus dicil : Dives in ommbu$et per omnes qiii
invocani eum (Rom, iO. i2). Sed dixeril aliquis , cur
ergo , si dcsiinarat remiuere et condonare crimina ,
liunc venuindari jusiil? Illudcerte imprimis iliias hii^
nunilatem declnral ; sed ne festinemus , at per ordi-
uem procedamus ad parabolx enarrntionem. Non ha-
bente autem eo quod redderel, Quid autera est illtid quod
dicit, Non habenle eo quodredderet? Rursus vides iiiipro-
bitaljs accessioncm : cuin euim dicit, Non habenle eo
quodsolveretf nihil aliud dicit quam eum oimiium virta-
lum inopcm fuissc, nec ullum bonum opus possedisse,
quod impuiari possei ad remissionem peccatorum ;
iinpulanturenimomiiino nobis ad peccaiorum veniam
recie TactJ , queinadinodum ct fides ad justiliam. Ei
enim , qui non operatar, crcdil autem in eum qui ;iif It-
ficai impium , imputatnr fidc$ eju$ ad justitiam ( Rom.
A. 5). Cxicruiii quid alK^go fidem et recie facia, cum
tribulatiunes quoque iiiipuleiitur nobit ad peccalorum
condoiiationem ? El lioc dcclarat Cbristiis pcr para-
bolain Lazari, iiitrodiicens Abrabanr diceniem ad di-
vitein, Laz.irum accipere consolationem , quia in vita
sua inala acceperat (Luc, i6. 25 ). Declarat et Pauius
ad Corinthios de fomicatore scribens : Tradile hune
bominem $atanas in exitium carnis , ut spirilus ^entctur
(1. Cor, 5. 5 ). Et alios qoi peccaveraut consolans ,
ad bunc modum verba facit : Ideo in vobi$ muUi in-
firmi et wgroti , et dormiuut multi : $i enim no$ ip$a$
judicaremus, non utique judicaremtir. Cum autemjudi'
camur a Dontino , ca$tigamur, ut non cum hoe mundo
danmemur ( i. Cor, ii . 31. 32 ). Si autem (entationes,
niorbi, inlirniitates , et cariiis exitium , qux nec stu-
dio, nec volunlatc patimur, imputantur mhU ad pec-
cntorum aboliiioncm , multo magis recte facta , qaae
▼oluiitate et studio persequimur. Hutc aulem omniuro
boiiorum Inopia erat, onus contra peccalorum maxi-
mnm , et sarcina importabilis. Idcirco dicft , A*oit Aa*
bente iUo unde redderet , ju$$il eum venumdari ( Maith,
i8. 25 ). Ez boc polissimuin licet domini bumani-
laieiii perdiscere , quod et ratioiiero inatituii , et ve-
numdari jussit : ambo eniro i>ta facta sunt in enin
finem , ut non venderetur. Unde id liquet ? a renim
exitu : si enim voluisset , quis obicem , quis impedi-
mentom aitulisset ?
6. Quorsum igitur venditionem imporavit, curo ni-
bil tale facere skituisset? Ut augeret inetuni; metuin
vero aoxit per mlnas, ut eiim ad sopplicatlonem com-
pelleret ; ad supplicationem compulit , ut occasionero
donandx venise haberet. Poterat et ante deprecatio-
nem euin Itberum ab sere alieno dimiilere, sediie iiide
illum deteriorem faceret , iu se gessit. Poterat ante
rationcm iuitam veniam concedere , sed ne ignorans
molem scelerum suorum , inbumanior et crudelior
erga proximos esset, ideo illi prius declaravit sui de-
iiiti magnttudinem , ac tum demuro ei remisit omnia.
Nain si luibita ratione ac aere alieno commonslrato ,
iniiiisque illatis , et condemnatione proposfta , quam
^usiinere roerebalur, adeo fertis et crudelis fuit ad«
versus suum conscrvum ; si nihil istorum adhibitum
«6
fuisset, quo iion immaiiltatis prorupisset? Hac du
causa htcc oninia Deus feeit et instituit , ut bominis
immaiiitatem iilain praemolliret* 5i nihii istis rebus
eroendatus fuit , non peues magigtrom , sed peiies ii-
luin qul emendationem }non recipit , colpa siatueiida
est* Yeruniameit vldeamoa qao pacio ejus ulcus abs-
tergat. Cadm igilur ad pede$ ejus, ob$ecrabat dicfns :
Paiientiam habe in me^ ei omnia reddam tibi ( Matth,
i8. 26). Non fassus est se nlbil babere quod redde*
ret : f»ed hic mos est debitoraro , ut in summa inopia
promiitant tamen , quo praesens |iericulum vitare
possinu
Precaiiom$m. MoMmafidueiaquemam. VemcBdonalm
m4>du$, — Audiamos quotquot ignavi Mmus ad precan-
dum, qoanta sit obsecratiouuro vis. Non jejuniuro
oslenlavit, non ultronearo panpertatero , aul aliqnid
isthismodl, sed deserlus, 6cd nudus omni virlule, ubi
seadobsecranduni convertil, eosolo potuil doininuro
ad roisericordiam perirabere. Ne igttur deficiamus in
fundendis precibas. Quis eniro hoc scelcratior, qui et
tot crimtnibos obnoxiuserat, et nulhim recte (aclum
possidebat ? Non tamen secum ad isium modum lo-
quotus est, Non audeo loqni, pudore plenus sum, qui
potero accedere?qui potero orare?quod plerlque pec-
catorum dicant , diabolica laborantes timidiute. Non
adest tlbi fiducia ioqiiendi ? Propterea accede, ul ma-
jorero fidiiciam pares. Nnmcnim bomo csf, quem pla-
care cupis., ut piidorc et verecundia laborandum sit ?
Deiis est qui iiiagis , qttam tu ipse , cxoptot te a cri-
minibus liberari ; non lu tantopere tuam sccurilaiem
concupiscis , quantopere ille toaro salutem expetit :
idque r^ bus ipsis docuil. Non habes fiduciam ? Eo
ipso potes flduciam habere, qnnd ita affectus sis :
maxiroa eniro (idticia est, cum quis se existimat fidere
non debere. Nam ut summoperc pudenda res est, ju-
stificare seipsuro coram Domiiio : illc eniin iinpurus
est quicumque Id facit , etiamsi oninibus hominibus
sanctior fiierit : ita qiioque jtislus fit , qui se credit *
omnium bominum cxiremum esse. Cujus rei tesies
8unt Pharisacus et publicanus. Ne igitur despondea-
mus animiim ob peccala , neqite despercmus , sed
adearous Deuro, procidamtis, obsecremus, quemadmo-
dnm iste fccit . hactenos bona mente usns. Non de-
spondere animum, non despcnire, confiteri peccata ,
poslulare dilationein aliquam ct niorain, et omnia
ista bona sunt et meiftis coniril» , et aniroas horoi*
liata;. Qux jain sequuntur, nequaqiiam siroilia sant
superioribos : quie enim per supplieatlonem congre-
gaverat , hasc omnia in unlversoro effudit per iram ,
quam iii proxirouro exereuit. Sed jani ad moduin do-
natoi veniae proccdamus. Ytdeamas quaiilatem istius
remissionts , et quibus robus ad id dominus adducttis
fuerit. Mi$ertu$ Utiu$ dominu$ , inquit evangdista ,
ab$olvH eum , et deHtum renueit ( Matth. iS. 27 ). Ille
dilaiioncm peiiitt iste venlam ooncessit , adeo ut plus
ccperlt , quam postularit. Quaproptcr Paulos inquit ,
Et, 4^1 pote$t omnia facere tuperolmndantiu$ quam pe^
imu$ , aul cogitamu$ {Ephe$. 5. 20). Non enim p«)tes
cogitare lanla , qiiania ille iiistituit doiiare ttbi. Ne
27
S. JOANNiS CirRYSOSTOMl AUCIIIEP, CONSTANTINOP. 28
Redde m quid debe$ : non dtxil, Reddc ceiiiuiii deiia-
igiiiir pudefias, nevo erabescM, iiiio fiotius pudorem
de peccatis collige , ne desperes, ncve »bsistas a pre-
calione, sed accede , iieet peccator m , ui reconcilies
tibi Dominum , ut des illi locmn suani humanitatem
in condonatione tuorom crimtnum cxliibendi : quia ,
si tfineas accedere , iinpedi^ iliius bonitatcm» renu)'
raris illius benigiiilatis largitatem , quantum ad te
auitiel.
Non solm prece$ vemam impetrani, ecd eum gratia
Dei. Recordutio peccatorwn vlUi$. Pauiui peccatorum
$norum recordatur, — Ne :giiur anintuin despondea-
muSy nevc nos scgnes tinnJosque ad preces cxbi*
Jbeainus. Etiamsi deirusi simus^ad b»ratbrum malt-
tix, facile inde nos eilraliere poierit. Ncmo tanlvin
pcccavit quantuio iste : nain in omne genus scclerum
proruperat : id enim slgnirtcant dcna millia talento»
rum : nemo ita inops virtulis est, ut istc fiiit : hoc
cnir.i intelligitur ex eo, quod nibil babercl quod
rcpeiideret. Attaincn undecumque. dt ^ertum et in-
openi potuit vis precum liberare. Tantum, in4|uit, va-
lct precaiio » ut eum qui uinumeris rebus et faetis
Doiiiinum offenderit , a poena et suppUcio erlpepe
possii ? Poteil baud dubie. Non enim illa sola est quoi
omni:i conficit, scd habet soeiam et auxiliairlccm
masimam humanitatem Dei , qui prcces accipit, eujus
viribu&omnia fiuni» et qu» orationem efOeacem red-
didil. Id igiuir subindicaiis , disit, Miurtu$ dommu$
eju$ ab$olvit eum^ et ce$ alieHum remielt d : ut discas, et
posi prcces, et ante preces domiiii viscera totum
illud iiegolium Jecissc. Egre$$u$ autem ille invenii
unum cori$ervorum euorum^ qui ip$i debebat centum
denario$ , et tenen$ $uffoeabat eum dicene : Redde quod
debe$ {Matth. iS. fS). Qiiid soelcstius ficri potcst?
Adliuc enim beneficii vocem in auribus gerens, obli-
tus esl berilis bonitatis.
7. En quantum bonum est peceaiorum suorum
meiiiinisse : si euim bic perpetuo eorum memonam
reiiuiiisset, non tam ferus etimmanis factus fuisset.
Proptcrea assidue dico, nec omittam dicere, valde est
uLile et necessarium perpetno recordari delictorum
omiiiiim : nihil eniin ita rccie institutaro, traciabiiem
el mitcin animam facere potest,qiiam pcrpetuadelicto-
rum rccordatio. Ideo et Pau!us non solum peccatorum
eorum, qux ante lavacrum, sed eliam qux post ba^
ptismum commissa erant, memor fuii,qnamvis semel
<Miifiia et deleia et exstiiicla essent. Si autem ille
eorum , qux ante baptismum gesserat, memor fuit,
multo magis nos, quse post bapiismum acta sitnt, iii
roemuria retinere d^mus ; noii enim soliim ilia
isiiusniodi recordationc exstinguimus, sed et inde
erga omnes homines mitiorcs efTiciemur, et Deo cum
majori beiievoientia inserviemus , iiieffabiiem ejus
humanitatem ex isiiusinodi memoria perspicientes.
Quod isle oon fecit, sed oblitits magnitudiiiis debito-
nmi suomm, etiam beneficii dooiini non recordatus
est ; oblivione porro beneficii ftfctuiii est, ul scele*
rate se gcsserit adversus conscrvum, et sceleraie se
gercndo omnia perdiderit, qux> a Dei bimiiaie couse-
quutus erat , Tenen$ enim $uffocabat eum . dice::$ ^
rios : piiduisset eiiim eura nominare tantillas minu-
tia», scd Redde m quid debe$. Ule autem caden$ ad pe-
de$ eju$ obucrabat dicen$ : Pattenttam habe in me , el
omnia reddam tibi (Matth, 18. 29). Eisdem vcrbis
suam salutem orat, quibus ille venlam a domino ini-
petraverat. Is autem pr» nimia crudelitate ne istis
quidcni verbis flectebatur, neqne cogitavii, se per
hxc dicta saluiein invenisse. Quiiiimo si debituin
remisissei,^ ne ita quidem pro bumanitate factuin
illud imputandum fuisset , sed pro debito. Si enini
ante ratlonem initam, et beneficium acccpium , boc
fecisset, ipsius magnnnimttati talc factum adscribl
potuisset : jam vero tam clementer babitus et tol
peccaiorum remissiene donatus, ad parem erga
conservum clementiam obligatiis erat. II lc tainen
niltii isUusmodi feeil y. aut in mentem adniisil , ut co^
gitarel, quantum inleressct inlcr coiidona(ioiiem,quaR
ip^i a dominocontigerat^et eam qux erga conscrvum
exhibenda erat : non enim solum inagnitudine debi-
torum aut dignttate personarum, sed eo ipso modo,
quo res acta est , magnuni inter utrumque discrimen
eonspicias. Ulud eiiim debitum decem milliuin talen-
ionnn erat, boc ccntum denariorum : et ilie quidcm
in doininum contumeliose peccaverat, liic taiitum-
modo conservo obligatos erat : ilic beneficiis acceptis
bene mereri vicissim dcbebat, doininus , qui nibil
boni aut magiii aut parvi ab ipso factum videlKit ^
omnia rcmisil. Attamen niliil horum cogilavit ; sed
semcl ab ira excaecatus , suffucabat cum, et iii carce-
reni coojecil {Ibid. v. 50). Videntes auiem conservi
ejus indignati smi {Ibid.v. 51), ut aii Scriplura,
et ante dominum conservi cum damiiaverunt , ut
discas domini roansuetudiiiem. Cuni audisset id do-
minus, rursus adversu&eum acciium jiidicium iusti-
tuit,neqiie vel tuni simplicilcr eondemnationem efferlt.
sed prius tamqpam de jure ciun illo disceptat. Cxla*
rum quibus id verbis facit? Servenequam^ onme debi^
tum Hlud remiu tibi (Ibid. v. 52)*
FacUiu$ $ibi quam aUi$ debita remittit Deu$. — Quid
melius eo domino,. cui cum deberentur decem miiii&^
lalcntorum, ne verbo quidem stomacbatus est , aai
scele tum appeiiavit ?- sed euro tantummodo venam-
dari jussii : idque eo fine, ut a debitis iibcraretur.
Eidein cuni adversas conservum improbe egisset^
stoinaelialur : ul discas ipsum facilius quod in se
peccetur , qtiam qaod advet su» alioe, remittere solo-
re. Ac iion istudln bocsoioioeofacit,¥erum etaiibL
Si etirm, iiiquil ,.oifers munu$ tuum ad aUaft^et iUie
reeordatue fueri$, quod frater tuu$ habet aUqmd adver-
$$un te , abi prtmicm, ut reconcilierie fratri tu&^ ae tum
uenien$ offer munu$ tuum {Matth. 5. 25. 24). Vides
qiiaHn ubiquc suts nostra anteponat , pacemque el
earitaiem proximorum summo loco constituat ? El
rursiis alibi : Quieumque repudiat uxorem $uam , preB"
terquam raiione adulteriij eam adullerari fadt (Ibid. v.
5i). Per Paulum autem hanc legem sancit, Si qui$ vir
uxorem habetinfidelem, eique placeat eum ip$o habiiare^
ne dimittai eam (1. Cor, 7. 12). Quod si adollera sit »
DJS DEGEM MILLiUM TALENT. D£BITOR£ U0MILL4.
Sd
inquii, ejiciaiur; si autem inftdel» si(, ne cxpella*
lur : si, iiiquit, iu le peccairerit , absciude ; si iu mc«
diainoas. Ita el liic, cam lanta peccaia adrersum se
commissa erant, veniam dedit, cam aulem adversus
ro:iservum , licct miuora paucioraque, nequaquam
remisit, sed ultionem persequutus esl : et hic quidem
etim scelestup' appcllavii, iilic ne verbo quidem con-
irisUiviL Et ideo hic illud quoque adjuuctum cst,
quod domiuus iratus trndiderit eum tortortbus : cum
autein ab illo reposcebat nitioiicm decies mille taien-
liim;nihil istiusmodi addilum fuit : ut iutelligas illic
quidem calculum subductuui fuisse, iion irarumySed
soliicitudinis, qua: venix locani pararet. lloc autein
peccatum dominum plaiie cxacerbavii. Quid igilur cst
pejiis iiijuri» recordatioiie, cum benignilatem Dei jam
depromplam revocct, et qusr; non potueruiit cfTicere
alia peccaia , hxe erOciat fra adversus proximum ?
Atque scripium cst, Dei dona esse sinc poeiiitentia
{Rom. il. 29). Cur igilur hic posl cductum munus ,
post progressnm befiiguil:item , rediiclus esl calculns?
Propier injuriae memoriam : quatnobrem non crra-
verit quis, si hoc pe<^atum oniiti peccato gravius
pronuntiet : alia eniin omnia ^. iiiiam impetrare po»
tuerunt, islud solom adeo noi potuit veniam adi-
pisci,utjain deleta, et jame:s(inc(a iterum reno-
varit.
Nihil ita Deu% odit ut mentem memorem injwnm, —
Doplex igitur malum pertinax injiirisc memoria , et
quoil nutlam exciisa:ionem apud Deum babeat, et
quod reliqua peccata jam remissa iterum revocet , et
contra nos constHuat.Quod ipsum et hic factum est :
nihil enini, nihil omnino ila Dcus odil, el aversatur ,
ut hoininein oflensarom memorem, el (enacis irx. El
illud quidem praccipiie cx boc loco declaravlt , ct ex
oratione , in qua jussit rios ila dicere ; Dimitte nobis
debita nonru , iicul et no$ dimittimui debitoribus nostris
(Uatth, 6. 12). Ilxc igitur oninia docti, et parabola
ista in cordibus inscripia, cum cogitaverinius quas
passi suinus a conscrvis, cogitemus quae fecimus in
psum Dominum, et iiietu propriorum criniiiium iram
dealienis deliciis eoilectam facillime poterimus sum-
inovere : si eiiim meminisse oportet delictonim» pro*
priorum lantum meminisse oportet ; quod si proprio-
rum mcmores fucrimus, numquam aliena delicia
suppuiabimis : conlra si illorum obliviscamur, ista
facilius obversabuntur rtoslris cogilationihus. Nani et
hic si decies mille talentoruin memor fuisset , num-
quam centum denariorum recordationem relinuisset.
Ideo postquam illorum obliius erai , factum est , iit
conservum suflbcaret, et pauca volens exigcre, neqtie
illa quidem assequutus est ; sed et decies niille
talentorum moicm in suum ipsius caput rctraxii.
Quocirca audacier dlxero , omni peccato istud gra-
vlus esse : quinimo non ego hoc dico, sed Christus
per parabolam tsiam istud declaravit. Si enim noa
decein millibns talentum, hoc e&t , Inefiabilibus pec-
catis istud graviiis esset, nequaqnam hujus causa illa
omnia jam doData revoeata fuissent. Nihil igiiur iia
studeamus, qoam ut ipsi ira vacemus , et nobis in*
fensos reconciliemus : cum illud sciamus, nullain
nec orationem, nec cleemosynam, nec jejoniam, iiee
participationem mysteriorum , aut aliud quidpiam, sl
memores offbnsarum simos, nobis patrociuari posse
in illa die : ut contra si boc peccalum superemiiSf
etiamsi mille delietis iiiquiiiati simas , veniam ali-
quam consequi nos posse. Nec meus semio est iste ,
Sed illius qui lunc nos judicaturus est Dei. Quemnd-
nioduni hoc iii ioco pronuntiavii : Ua , inquiens , fa*
ciet pater meus , it non remiseritis unusquisque ex eor*
dihus vestris. Et rursum alibi : Si remseritis koan-
nibus deiieta sua , remittet et vobis pater vester eeeUsii$
(Matth, 18. 55 et 6. 14). Ut igitur et bic mansnettm
et niitem agamus viiam, et illic veniam et remissio-
nem obtineamus : studendum ac satagendam est, ut
qaotquot habemus Inimicos, eos nobis reconciliemus :
iia enim ct Doniinum noslram, etiamsi sexcenties pec-
cavcrimus, nobis reconciliabimus , et futura bona
adipiscemiir, quibus nos dignos opto fieri , gratia et
hiimanitate Domiiii nostri Jesu Christi , cui gloria et
imperium in sxcula snccalorom. Amen.
AD HOMILIAM IN ILLUD,
PATER, Sl POSSIBILE EST,.TI\ANSCAT A ME CALIX ISTE, etc. ,
MOIVITUl»!.
Non temporis certam notam prae se fert bxc
bomilla; vixque deprehendi posse videtur Aniio-
chixne an Constantinopoli hxc concionatus sitCbry-
sostomus. Hoc onam initio commemoratur, nimirum
paucis aiile diebus, contra rapaces et avaros ^niolta,
eaque admodum gravia dicta fuisse. Quam aittem hic
memoret concionem, haiid ita facile est augorari.
Multis enim in locis prxdones illos publicxque rei
pestes alibi vehemeftter inseciatur ille.
Aliquid tamcn lucis ex iis quae post principium di*
contur, nos mutuari posse putamus. De proposiui le-
ctione agens Chrysostomus, nempe : Pater, si possi-
bib estf transeat a me calix iste : verumtamen non sicut
ego volOf sed sieut tu ; ita lof|nilur : Nam ei muitos
qucerere arbitror, qua de causa dicta htec sint a Christo^
ac verisimite est eos qui adsunt htBreticos hwc verba ar-
ripere, multosque ex simpticioribus fratribus supptan-
tare. Unde liquet hsereticos iHos, qui Fifium Patre
minorem, ipsiqiie dissimilem dicebanl, nempe Ano-
mceos, Chrysostomi condonibus interfuisse. lilud ati-
tem frequenier Antiochiae accidisse, et pncsentes barrc-
ticosChrysostomumconfuiasse, ipse diserteai(,Tomof
de Incomprehensibilicontra AnomoeoSyCOl. 701-702,
idi|)snmqae postea subindical col. 779 , et col. 704 ih
h:rc verba qiieis Christiis Pelrum repulit, Vade post me,
satdiia, otc, cadem peiie ip<^a qurc hic paulo post ia«
5! S. iOANNIS CIIRYSOSTOMI AnCHIEP. CONSTANTINOP. 3i
iliuin habcs, iisilcmque fere ferbis commemorat. min.is; quod lamcu coiijectune (aiitum ioco d.-
Qaamobrem pntaverim lianc homitiam Antiochia: ba-
bttain ruisse, nec diu posi illas contra Anomoeos llo-
ctum sii.
Iniorpretatio Latina csi Fronionis Ducaei.
IN ILLUD,
PATER, SI POSSIBILB EST, TRANSBAT A MB CALIX ISTE : VERUMTAMEN NON SIGDT B60 YOLO,
SED SICUT TU ( Matth. 26. 39 ) : ET CONTRA MARCIONISTAS, ET MANICHiEOS, ET QUOD IN-
GERERB SE PERICULIS NON OPORTEAT, SED OMNI TOLUNTATI DEI VOI.UNTATBM ANTE-
'^BRRB (a).
1. Profund.im scclionem nuper inflixinius iis qui
praedanturet alios per avariliam fraudare conantur;
non ui eos vulnerareinus, sed ut eos corrigeremus :
non quod hoiniiics odio prosequamur, sed quod im-
probiLtiein aversemur. Quandoquidem mediciis etiam
secal ulcus, non qiiod aegro sil infestus, sed quod
morbimi et vulnus oppugnet. Age paululum quietis
faodie demus ipsis, ut a dolore possinl respirare,
neque frequenler icti a medicina resiliant. Ila faciunt
et medici : emplastra post sectiones imponiint , ac
medicamenta, tum aliquoi dies elabi sinunt, dum ea
excogiLint, quae doiorem possint mitigare. Hos utique
nos eliain bodie imiterour, ac indulgeamus ipsis, ut
ex sermone nostro utilitaiem percipcre valeani, acde
doginalibus institula disputalione sermonem ad ea
quae lecla sunt iraducamus. Nam et niullos quaerere
arbitror, qua de caussi dicta baec sint a Cliristo : ac
Yerisimile est eosqui adsunt baereticos haec verba
arripere, multosque ei: fratribus simplicioribus sup-
planiare.
Lectio ttne intelUgeniia non prodest. — Ut igitur et
illorum propulsemus insullus, et eos qiii qu vstioncs
proponunt, anxietate ac perturbaiione liberemiis, lo-
cuiii istum pertraclantes horum verboruin cxpo-
silioni sic imrooremur, ut reconditos qiiosque sensus
attingainus. Non enim surficit leclio, nisi aocedat et .
oognitio : nam eC Candaces euniichus legebat, scd
quousque praesto fuit qui doceret eum, qiiid iliud es-
set qiiod lcgebat, non magiiam inde ulilitatem perce»
pit. Ne igitur idem vobis contingat, ea quae dicuntur
advertite : attendile animum, el studiosam mihi miMi-
tem praebele {Act. 8. 27. sqq.) : acri sil acic prxdilus
oculus, attentusinlclleclus, aniina cnris sx^cularibns
expedila, ne in spinas, ncc in petras, neque sccus
viam verba spai^amus (Luc. 8. 5-8) ; sed fecundnin
ac pingue quoddam arvum colcnlas, ubcrem segeleiti
demetamus. Si enim boc pncto scrmoni atte.itas aii-
res pncbuerilis, cuin leviorem nobis laborcni reddc-
lis, tum eflicielis, ut facilius id, quod quaerilur, repc-
rire possitis. Quid igilur locliim est ? Pater^ si possi-
bileest^ iransecn a me caiix iste (Matlh. 26. 39). Quid
tandein isiud esl quod dicit? Nos enim oporlci, ubi
prius vcrborum seiisum exposuerimus, solutioneni
deinde subjungero. Quid igitur dicit ? Pater, si possi-
(a) Cdllata com ^s. Regio 1958, qui pauca exblbel tectio-
Qiuu disctiiuiiia.
biie est, transfer a me crucem. Quid ais? ignorat
sitne boc possibile, an non possibile ? Quis hoc dicat?
Etsi vcrba ignorantis sint : nam haec additio, Si, du-
bilantis clt; verum, ut dixi, non oportet verbis
adliaerere, sed ad sensa converti, et scopum nosse
dicentis, et causnm et occnsionem, omnibusque col-
lectis sensum in eis latentem indagare. Ineflabilis
ergo sapientia, illc qui Pntrem ita novit, ut Fiiiuin
novit Pater, qui poluit hoc ignorare? Neque enim
qnajor est cognitio passionis, qiiam illa natunc,
quam solus ipse novit exacte. Sicut enim novU me
Pater, inquil, et ego agnosco Patrein (Joan. 10. 15).
Etquid dico de unigenito Dei Filio? Nam neqiie
prophctae videntur id ignorasse, sed manifeste no-
visse, muliaque cum asseveratioue praedixisse, opor-
lere ut lioc fieret, atque id omnino futurum.
MaricB integrita» ac puritae. Miracula Chrieti in
morte, Mors prophetarum futura preedicentium. —
Audi sane quo pacto diversa rattone omnes crucem
praenunlient. Primus est Jacob patriarcha : siquideni
ad ipsum sermonem dirigens ait : Kxgernme^ fili mf,
ascendisti [Gen. 49. 9), gerroen scilicet virginem vo-
cans , et Mariae inlegritaiem ac purilatem hac voce
significans. Tum crucem designans dicebat : Aeciim-
bens dormnsii ut teo^ et quasi calulus leonis, quis susci-
tabit eum (Ib.)J Moricm quippe dormitionem illius ct
somnum appellavit, et mortem cuin resurreciionc co-
piilavit, dicens : Quis suscitabit eum f Alius quidera
iiemo, sed ipse scipsiim. Quapropter dicebat etiani
Christus : Potestateni habeo ponendi animam meanif ei
potestatemhabeo sumendi eam (Joan. 10. 18) : et rursiis.
Sotvite templum hoe^ et in tribus diebus excitabo illud
( Id. 2. 19 ). Quid porro estillud, Recubans dormiisti ut
leofSicui leo nimirum non solum dum vigilat, sed etiain
dum dormit,rormidabilis est : sic et Cliristus non ante
crucem lantum, sed et in ipsa cruce, atque in ipsa morte
formidabilis fuit, magnaque tum miracula edidil, duni
solis cursum retro convertit, petras scidit, terram
tremerecit, velum tcmpli conscidit, usori Pilati inetum
injectt, Judam coarguit. Tum enim dixit : Peccavi
tradens sanguinem innocentem (Matth. 27. 4. et 19).
Alque hoc Pilali uxor indicabat, Nihit tibi , et jusio
w/t : mif//a entm passa $um per visum propler eum.
Tum orbem terrnrnm lcnebrae occuparunt, et mcoio
die nox apparuit, tum mors contabuit. ejusane vis ac
pole>tas dcstructa cst ; niulia ccrle corpora sancioruin
IN ILLUD^ PATER, SI POSSIWLE EST, TRANSEaT. ETC.
53
qui dormierant» surrexeninu Haec olim prxdtceng |va-
triarelia, et ostendens illum etiam cruciOxum formi-
dabitem Tore, dicebat ; Recubaiu d(frm»$H ut Uo : nec
dixit, Dormies, sed Bormiisli^ propicrea quod illud
omnino erat futurum. Mosenlm hicest propheiarum,
ui multis in locis tamquam pr.Tterita fulura praedi-
cant. Nam quemadmodum fieri neqult , ut quse jam
evenerunt, non eveniant : ita neque ut boc , tameisi
futurum esl, non eveiiiat. Propterea nlmirum pcr
speciem temporis jam praeteriti Tulura praenuntiant,
ut liac ratione fieri non posse significent, quin cxituin
habeant ac prorsus eveniant. Sic etiam Davicl crucem
' designans aiebat : Foderunt manus mea$, et pede$ meo$
(P$aL 21. i7). Non dixit, Fodient, sed Foderunt, Di-
numeraverunt omnia o$$a mea {Ib. v. 18). Nec soliim
hxc dlxit, sed eiiam ea, quae a miliiibus facla sunt.
Divi$erunt $iln ve$limenla mea, et $uper v^tem meam
mi$erunt $ortem {Ib. v, 19). Neque hoc soium, sed
etiam quod eum felle cibarunt, ct aceto polarunt :
Dederunt enim, inquit, i/t euam meam fel^ et in $iti
niea potaverunt tne aceto {P$aL 68. 22). Alius rursos
eum lancea percussum ab lllis fuisse narrat : Yide»
bunt enim, inquil, inqnemtran^pxerunl (Zach. 12. 10).
Isaias autem rursus aliier crucem prxnunlians di-
cebat : Sicut ovi$ ad occi$ionem ductu$ e$t, et $icul
agnu$ coram tondente $e mutu$ , $ie non apendt ^$
$uum, In humilitate eju$ judicium ip$iu$ $uhlatum e$l
(I$aL 53. 7. 8).
2. Mortem Chri$tu$ $ubire non recu$avit, Mirabitia
cruci$ opera. — Tu vero mihi observa, quo pacto
unusquisqne istonim taniquam de rcbus prxteritis
verba faciat, ut ea plane fulnra , et sine contradi-
clione eventiira per hoc (cmpns oslendat. Ita quoque
David boc jiidicium dcscribens aiebat : Qtiar^ fre-
muerunt gente$ , et populi meditaU $unt inama f Ad^ti"
terunt rege$ terrm, et principe$ convenerunt in unum
adver$u$ Dominum, et adver$u$ Chri$tum eJM (P$aL
8.1.2). Neque vero judicium tantum et crucetn,
quxque in cruce coniigerunt, commcmorat, sed cum
quoquc qul tradidit , quod nimirum conlubernalis, ct
ejusdem particeps mensae fuerit. Qui enim edebat pa^
ne$ meo$, magnificavit $uper me$upptantalionem{PsaL
40. 10). Vocem quoque sic effert, quam emissurus
erat in cruce : Deu$, Deu$ men$, quare me dereli-
qui$li{P$aL 21. 2) ? Tuni sepulcrum rursus : Po^uc-
runt me in lacu infimo^ in tenebro$i$ et in umbra mor'
ti$ {P$aL 87. 6). Et resurreciioiicm : Non cniiii
derelinque$ animam meam in inferno, neque dabi$ san •
ctum tuum videre corruptionem { P$aL 15. 10 ). Et
ascensionem : A$cendit Deu$ injubilaiione, Dominus in
voce tubcs {P$aL 46. 6). Ilem sedem a dextris : Dixit
Dominu$ Domino meo, Sede a dextri$ mets, donec po-
nam inimico^ luo$ $cabeUum pedum tuorum {P$aL 109.
1). Isaias vero cnusam cliam expressit dicens :
Quoniam ab iniquitatibu$ popuH mei duclu$ e$l ad mor^
tem ( l$m. 53 8), et quod. Quoniam omne$ $icut ove$
erraverunt^ ideirco mactatur {Ibid. v. 6. 7). Tum ad-
jicil, oiiid ex eo boni consequutum sit, dicens, Livore
efn$ ntis mnne^ $analt $umu$ {lb.v,%) , el qnod, Pec-
34
cata mullorum tuUt {I$ai. 53. 12 ). Ergone proj^hcL^e
quidem crucem noverant,et crucis causam,quaequepro '
pter crueem commoda obvenerunt, cl sepulcrum, et ro-
surreciionem, et asconsionem, et proditionem, et ju-
didum, ei omnia exacte descripserunr : qui vcro ini-
sit eos, el hxc illis digenda mandavit, ipse ignoral ?
Quis umquam prudens hoc dixerit ? Yides non esse
verba untum temere spectanda ? non enim hoc solum
cst duhium, sed et majoreih id, quod sequitur, dubi-
tandi occasionem afferL Quid enim ait? Pater, $i
po$»bite et/, transeal a me caVix i$te, Noii cnim solum
ignorasse reperietur, sed ciiam cruccm recusasse.
Haec namque verborum istorum est senientia.: Si li-
cet, inquit, ne subeam crucem, neve interficiar : ta-
metsiPelrum apostblorum principem boc ipsi dicen-
tem, Propitiu$ tibi t$to, Donutie : non erit tibi hoc^
adeo vebementcr increpavlt, ut diccret : Vade po$t
me, $alana , $candatum mlhi e$ : quia non $api$ ea^
qutB Dei $unt , $ed ea quce hominum {Matth. 10. 22.
23): idque cum bealum illum pauloante prjedicasset.
Yerum adeo vidcbatur absurdum esse non crucifigi,
ut illum, qui a Paire revelaiionem acceperat, qui
beatus dictus fuerat, cui caelorum claves tradiiae fue-
rant, satanam appellaret, et scandalum, ac lamqiiam
ea quae Dei sunt, minime sapieiitem accusaret, pro^
plerea quod dixerat, PropUius tibi e$to, Domine : non
erit tibi hoc^ ut crucifigaris. £rgo qui discipulum con-
tumeliis affecit, adcoque graviier in iilum inveclus
est, ui ct satanam post lanias laudes appcllaret, quia
dixerai, Ne crucifigaris : quo pacto nolebat ipse cru-
cifigi ? Quomodo vero postea boni pastori depingens
imagincm , hoc priccipue virtutis ejiis indicium esso
dixit, ut pro suis ovibusoccidatur. iUi dicens : Ego $um
pa$tor bonu$ : bonu$ pa$tor animam $uam ponit pro
ovibu$ {Joan. 10. II)? Neque vero hic subsiitit, scd
adjecit : Mercenariu$ autem, et qui non e$t pastor^ rt*
det Inpum venientem , et dimittit ove$ , et fugit {Ib. r.
12). Si ergo boui pastoris est occidi, mercenarii vero
nolle hoc patl, quomodo ille, qui se bonum paslo*-
rem profitctur, occidi recusat ? quomodo autem di-
cebat, Ego pono animam meam a me ip$o {Ih. v. 18)?
Num si a teipso ponis , qui fit, ut allerum roges, ne
ponas? quomodo iiem hac occasione laudat eum Pau-
lus, in harc verba : Qui cum in forma Dei e$$et, non ra-
pinam arbitratu$ e$t e$$e $e csqualem Deo , $ed extna'
nivii $emetip$um formam $ervi accipien$^ in $imilitudine
hominum faclu$, et habitu inventu$ ut homo^ /iititii/ia-
vit $emetip$um factu$ obedien$ usque ad mortem, mor^
tem autem cruci$ {Philipp, 2. 6 -. 8)? Ipse vero rursiit
sic dicil : Propterea me diligit Pater , ^tita ego pono
animum mcam, ut iterum sumam eam.{Joan. 10* 17)*
Si cniin non vult, sed recusat, et Patrem orat, quo-
modo propterea diligitur a Patre ? Cariias eiiiin est
eorum, quae ex animi sentenlia fiunt. Quomodo au-
tem rursus ait Paulus : Diligite invicem^ $icut et Chri^
$iu$ dilexit no$, et tradidit $emetip$um pro nobi$ {Eph.
5. 2)? Christus ipse rursus, cum esset crucifigendas,
dicebat, Paler ^ venit hora; glorifica Filinm tuum
(Joan. 17. 1) : gloriain vocans Crucem. Etquomod'*
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARGHIfelP. CONSTANTINOP.
55
hk recusat, illic argel? Gloriain eiiiin esse criicem,
audi qiipmodo lesielur evangelisla, dicens : Nondum
enm eral dalu$ Spintui ianctui , quia Jesus nondum
eral glori/icalus ( /rf. 7. 39 ). Horum aulem verbo-
rum hxc est senleniia ; Nondum erat daia gralia,
quia noiidum restinctumeralDei erga liomines odium;
quod nondum Christus ad cruceni processisset. Crux
enim Dei in homines odium restinxil, Deum cuta ho-
minibus reconciliavit, terram C3*lum erTecii, homines
curo angelis miscuil, mortis arcem munilissimam di-
ruit, diaboli vires enervavit, peccati virtutem dele-
vit, terram ab errore liberavit, veritatem reduxit,
dxmones expulit, templa deslruxit, altaria subvertil»
iiidorein sustulit sacriGciorum , virtutem Inseruit,
Ecclesias fundavit. Crux Pairis volunlas, Fiiii gloria,
Spiriius sancti exsullatio, Pauli gloriatio : Uihi enim
a6stl, inquit, gloriari, nia in cruce Dondni no$tri Jesu
Christi(Gal. 6. 14). Crux soleclarior, radiis splcndi*
dior : cum enim ille obscuratur, tum ista fulget ; lum
▼ero soi obscuralur, non quod e medio tollatur, sed
quod crucis spleudore supereuir. Crux noslrum chi-
rographum laceravit, moriis carcerem inutilem red-
didil, crux divinx caritatis indicium. Sic enim Deut
dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ui
mnnia qui credit in ipsum non pereat (Joan. 3. 46). Et
rursus Paulus, Si enim^cuminimici essemus^ reconci"
Uttti sumus Deo per mortem FiUi ejus (Hom. 5. iO).
Crux murus incxpugnabilis, scutum invictum, secu-
riias divitum, pauperum opulentia, eorum quibus in-
sidisc parantur propugnaculum, eorum, qui bello ve-
xantur, arinatura, perturbationum destructio, virtuiis
ftindatio, signum admirabile acstupendum. Generatio
enim hcec signumqwerit, et signum non dabitur ei, nisi
mgnum Jona (Uatth, 12. 39). Itemqiie Paulus, Quan-
doquidem Judcri signa petunt^ etGrceci sapientiam qum-
runt, nosautem prcedicamus Christum crucipxum (1.
Cor, i. 22). Crux paradisum reseravii (a), latronera
introduxii, genus huinaimm, quod periiurum crat, ac
ne terra quidem dignum, in regnum cxlorum de-
duxit. Tanla nobis beneficio crucis bona obvenerunt,
et obveniunt, et non vult crucifigi ? Quis hoc, qua^so,
dixerit? Sin autem nolebat, quis eum cogebat ? quis
ei vim inferebat?Ut quidauiem etpropheias prxmi-
ftit annuntiantes fore, ut crucifigeretur, si crucifigeii-
du8 iion erat, neque hoc pati volebat? ut quid autem
et caiicem cnicem vocat, si utique crucifigi nolebat?
hoc enim est ostendentis , quanto hiijus rei desiderio
teneretur. Queinadmodum enim sitientibus calixsua-
\i8 est, sic et ipsi crucifigi ; quam ob rem etiam di-
eebat , Desiderio desideravi hoc pascha manducare oo-
biscum (Luc, 22. i5) : non quod hoc tomere diceret,
8cd ob haiic causam, eo quod post vesperam subitu-
rus crucem esset.
3. Contra Anomaos et Arlanos agil, Una volunlas Pa*
tris et Fitii, Doctrina delncaxnatione Chritti, — Is ergo
qui eiiam gloriam rcm istam appellat , ei discipuluin
increpal , eo qaod ipsuin proliibeai , ct bonuin pasto-
rem ex hoc se osiendil , quod pro ovibus suis occida-
(a) liic locus citaiur in concilio sexto cccumenioo.
5G
tur, seque desiderio desiderare Iianc rem dicii , ct ad
hoc sponte vcnit, qiiomodo rogat, ut hocnon liai ?
Quod si nolebat , num diflicile fuit ad hoc venietitcs
proliibere ? Nunc autem vides , eum ad hanc rein
etiam accurrere. Certe cum in ipsum irruerent dixit,
Quem qucmlis ? At illi dicunt , Jesum, El ait /llis ,
Ecce ego sum ; et abierunl retrorsum , ac ceciderunt in
terram (Joan, i8. 6). Cum igilur ebs prius exc^ecas-
set , scque aufugere poluisse ostendisset , luni se-
ipsum tradidit , ut intelligas euin non necessitale , iic-
qiie vi , ncque per lyrannidem irruentium hoc susti-
nuisse nolentem, sed ultro ac volentem ei eligcntcm,
ac mulio ante sic dispensaniem. Idcirco prophetx
pnemittebaiilur, et patriarcha; prxdicebant , et crux
verbis simut ac rcbus praefigurabatur. Siquidem Isaac^
mactatio crucem nobis designabat , uiide et dicebat :
Abraham pater vester exsultavit ut mderet diem meum ^
et vidit , et gavisus est ( Id, 8. 56 ). Ergo patriar-
cha quidem gavisus est , cum imaginem crucis vide-
ret, ipse vero rem ipsam recusat ? Et vero Moyses sic
Amalec superavit, quia figuram crucis ostendit : et
sexcenta eju8modi in veteri Teslamenlo lcguntur acci-
disse, quae crucem prxfigurabant. Vt quid igitur ita
fiebaiit, si is qui crucem erat subiturus, hoc fierl no-
iebat ? Id vero quod sequitur, adhuc esl explicatu dtF>
ficilius. Cum enim dixissel , Transeat a me caUx iste ,
addidit : Verumtamen non sicut ego volo , sed sicut tu
(Maith. 26. 39).Ex hoc enim, proul verba sonanl, duas
voluntates sibi invicem conirariae demonstranlur :
siquidem Pater eum vult crucifigi , at ipse non vult :
tametsi ubique videmus eadem ipsum cum Patrevellc,
fitque eadem eligere. Quando enim dicit , Da eis, ut
quemadmodum ego et tu nnum sumus^ et ipsi in nobis
unum sint (Joan. i7. ii), nihii aliud dicit,nisi uiiam
esse Patris et Filii volunlatem. Et qnaiido dicit,
Yerba quce ego loquar, non ego loqnor : Pater aulem in
memanens ipse facit hcec opera (Id, i4. 10 ), islud
ipsum ostendilur. Cum ergo dicit , A me ipso non to-
quor, etame ipso non veni ( Id, 7. 28 ), et, A me ipso
non possum quidquam facere ( Id. 5. 30 ), non hoc
dicil , ut ostendat se vel loquendi vel faciendi esse
potestate privatum , absit; sed exacie volens osicn-
dere concordem suam esse cum Paire senteoliam lam
in vcrbis, quam in rcbus ; et iu omnibus dispensatio-
nibus unam eamdemque esse, sicut jam sspe demon-
straviinus. llludenim, A me ipso non ioquor ( Id.
i^. 10) , non poieslatis privaiio , sed consensus esl
probatio. Qui fii Igitur, ut hic dicat, Yerumtamen
non sicut ego voto, sed sicut tu (Malth, 26. 39) ? Forsi-
lan in muliam anxietatem vos conjecimu^ , sed aiteii-
dite animum : iicet enim prolixior fuerit sermo no-
sier, vigere tamcn atque adolescere vesirorum alacri-
tatem animorum probe novi : nam ad ipsam quxstio-
nis solulionem nosira deinceps fesiinat oratio. Qnam
igitur ob causam ita dictum est ? Diligenter advertitc.
Difficulter admodum admitlebatur sermo incarnatio-
nis. Siquidem excellens ejus illa clemcntia et altem-
perationis ejus magniiqdo res erant admiratione di-
gnissimae, mullaque prsparalionc , ut reciperentur.
^X^^ «eoie po^ . j;^ -^«^
^ yero «lientem »»'"" Jf ' ^L^jreoU»™ sit ei-
hominis seme.. non «T''^" ,' ^^pe^ri,. El ror-
{Beut.9.9), ^''''^ . .„„ 14 |\ El Barttcb
LdJeremiam:Hi*I>m«oi«r.n<m««.m««'
*• *"'^'*' yjtSr'«»ta rado «.r pa«io»« ««
otnm^ume$TefeUmm, a.i^ snffcccrunt
bsec solummodo (a) . sed ei «w» ^
ureittr esse Phanu^ma qu^^';-"^ J.„p,„ .
rem credibilem reddii, '«^*^ ^, Neqneenim
;«H,ttO modo in bo»»°«"' ^«^.^.'ieT ^^^ ■"»
L venit. sed in «^™^;'»^'^^^, et l«*i» •«-
et domire ct raiigan pw propicrca
;-:t^trsMa:S:.i.etan«e.„.
(„, .^bicloeu..neodemCond«o v. a-comcnico.
S JOAH. Ch»T»08T. IU
sedtpe6cnirf4
lionem aenim
sepolcrttm, et
contigisset,noi
latis pessima
ticttt esurivit, ticnt fili|aii m j^m w>tk..
roandttcaTit. sicut bibit, lie «t aMVi— -
qaod est httmanum oUcndca, «i „^
tunr, quiB aTclli se a prxacnli tiu tm
patitur. Nam si nihil horum diimet. |M<ii» j ^t,.^
Si homo erat. oportcbat cum patt q«»bMr,«M mm
Qa«nam autem illa sunl? Ot nimimm q* emtf^
dus erat, formidaret el anxins cstet, nee ^. 4,*^«
a prasenti »ila avelierelur; »iquidem iniiiaiertiM.
tura amor prssenUum : proplerea com Terma «tw
camis iudamentum vcUet oslendcre, acditpeMaii».
nem credibilem reddere. nralta cum demontlratione
passiones ipsas nudas proposuit. Et hic qoidem nna
Ml ratio : sed et allcra qusedam cst nihilo isu minor.
Hxcquasnam est! Adveniens Christns omnem tir-
tutem homines docere volebat: atis qm docct non
Yerbosolum sed etiam opere in8lrtt.t : h«c qmppe
doctoris opiima est doctrina. Quandoqttidem gnheP-
nator quoque dum ditcipulum collocat. q.m pacw
chvum traciel, osiendil. ei simul operi verbum ad-
inngit, et neqae loquitar untummodo. neque Un-
L.nodoopcr.lttr : p.rira.io..e cum ^^^^^^
cit eum, quem ad cistrttendwn murom inslrucluras
1 "rcwLtus, docet liium opere, docct ei verijo :
similiterel lexlor et phr,«io et aur. fusor.et f^ber
ZZ et omnis arUfex, cum vcrhis docet. lum ope-
rrO^ ndo -.gitur et ipse nos ad omnem v.rt«tem
rrucu.ru. advenit. propterea et qua facenda s„nt
1^)lZ^^»r .« r^gno «.*omm ( Ma«*.
n!\ S c^mem rem expende : hamlles «t essemus
Lmiief^k et ,erbi.doc«U : vide qtt.i«c.o
:r.P^aoctterit.Cttmc^mdU^^^^^
4.5).q«o^cw.n P aecepiteet li..teum.
pnBCinx.t se, ei lavw yc ^^^^
toehttmililate «>''f«"' P"'!*'Vf!i;L. Mansuetu-
u„tum fflam docet. vermn «•«» »^^,. q„„^„
ainem rnrsus et ^««-"-/^^''^i^t ait ;
pacto? Aiapa V^^J^^^^Zim pcr/ii»o ie
L?:?a::'r;««;c«-it(i..n.t8.^)t
19 & JOANIHS CHRTeOSTqXI
Pro ininiicis orare prascepit : rursos boc aiiaxn op^-
xibus docet : cam enim In crucem ascenflisset, dixit,
Pater^ dimUe Ulis ; »0« enim sciunt qwd faciunt(liu.
553. 34 ). Ut igiliir prxcepit ui oraremus, sic el ont
](pse» teque d«cet orare» cum uec ipse dknillendi sit
poiesUUe 4csiitulus. Pnccepit rursus, ut iis qui »#s
cderunt bcnefuceremus, ac de illis qui nos calum-
niantur bene mereremur (Matth.^. 44 ) : boc autem
Dpere ipso complevit : siquidcm ex Judxis dxmones
cspuUt, a quibus correptus a dxmone appellabaiur,
I^erscquentes se benenciis cumulabai« insidiantes
alebaty crucifigcre Tolentes ad re(^Hum manu duce-
bai. Bursus ad discipuios dicebat : Ifolite powdere
aurum^ nequ^ argentum^ neque pecuniam in %oni$
vestriz {Matlh^ 10. 9 ) , ut ad pauperuitem incitaret :
boc rursus operibus docebat, cum ita loqueretur :
Vulpe$ fo9ea$ habent » el volucret cteli nidot : Fiiius
autem hominis non habet ubi cQpnt reclinet { Matih,
8. 20) : noque mensa illi erat, non domus» non aliud
quidquam ejusmodi : non quod egenus esset, sed
quod bomines ad banc Insistendam viam erudiret.
Uac nlmirum rationc docebat illos orare. Dlcebant
igitur ilii : Doce no$ orare {Ute. U. i). Idcirco
ctiam orat, ul et ilii discant orare. Sed non tantum
orarc» verumeiiam, quo pacto deberent orare, disccriB
illos oporiuit : propterea nempe Iradidit ct iliis ora-
tionem iii liirc verba conceplam : Pater w)ster. qui e»
in cedi$, $amtip£eiur nomen tuum. Adveuiat regnum
iimm. Fiai voluHta$ tua, $icut in coslo et in terra. Po^
uemno$lrum quoiidiamim da nobi$ hodie, Et dimUte
nobi$ debita no$tra^ $icul et no$ dimitlimu$ debilor%bu$
Hostri*. Et m m$ induca$ in teutaiionem ( Ib, v. 2-4),
iKic est , in periculum, ia insidias. Quaudo igilttr
orare jussit. Ne no$ induca$ in tentalioHem, isLod
ipsum reipsa docet illos , dum alt, Pater., «i po$$ibUe
e$l, traaseata me catix iste, iwB onmes sandos docel«
ne periculissese objiciaai» ueque se prxcipites agani,
(^ insultum adversarioniiii e:(specieot» omuomqiie
fortitudinem pras se ferani : bom lameu ut ipsi pro^
siliant, seque priores malis olificiant. Quid iu? Ut
iiiminiia bumllitatem doceat, et ^mj^ %W^ ct imin^
liberel. Quam etiam obeausani liic quoque, d«m hai^
dicerel, 46Mnt, iuquit,oravil (Matlh. 26. 39), «t
poatquam orasset* iu dixii discipulis, Non potm$ii$
uaa horamgiUtre mecumf VigUaU^ et arau, ne imreti$
ia lentatioaem {Jb. y. 40. 41 ). Vide^ vt im fiolum
oret, sed eliam admoneai ? Spirini$ fnfoi prompiu$
««l/inqutt, caro autem inprma.(Jila^h,l. 13). ihxc
autem diceb/it, nt«x eortiio auima rastuni pinncm
depplleret» ut eos superbia liiieraret, bumile^ reddie-
reu ac modestos cfftceret. Quod igitur eos precari
docere volebat, boc et ipse precab»i4ir bumaniiiis,
nojt secundum divjuiiaLem (iast eoim omiMs passlonis
expers Numen ), sed aecundum Immanilaicm* Porro
utnos orarc docnrei, oraliai, el semper quserere libe-
rari a niaUs : quod si fieri nequeai , 00 , quod Ikp
visum fueril, coiilenios esse. Propterea dicebat,
Verumtamen w>n uciu ego volp^ $ed $icnt tu (Uatt^.
26. 59 ) : non quod alia voluntas ejus esset, ei alia
l^atris ; sed ut homines doccret, quamvis a:stueni,
quamvis tremanl, quamvis pericula Immioeant^,
quamvis ab bac vita nolint avcUi, propri;« taro€;n
voluutati Dei prxrerre voluntatem : quod uiiqt^e
Paulus edoclus agere, utrumque operc prxstitit :
nam et tentalioues a se postulavit amoveri, cum ita
diceret : Proptcr quod Ler Dominmn rogavi ( % Cor.
13. 8) : et quoniam Deo visum non est, ioquii, Id-
circo pkcide acquie$co iu infirmitaUbu$f in contumeUi$,
in per$equuUonibtu (Ib, v. 10). Forte vero non satis
^pertum est, qnod dicilur : iiaqtie oianifestius a nolus
reddetur. Multis «bsideb^^tur periculis Pauhis, et
orabat» nopericulis objiceretur. Audivit ^rgo Christum
dic^ntem : Sufficit tild gratia mea : mtu$ enim mea in
iufirmiiale perfieitur (Ib. v. 9). Poslquam igitur,
quaenam esset Dei voluntas, agnovit« tum voluntatem
auam ^feinceps Dei voluiitati sttbjeciu Hiec Igitur utra-
que per oratjonem istam docuii, ut nequepericulisnos
objiciamus» aed et oremus oe in ea incidamus : aiu
amem noa Invaseriot, lea patienier leramus, ae pro-
priis voluotati Dei voluntatem praifodramus. Qua^cuijj^
ita nobis explorata siiit, oremus, ui numqo^m 'y^
ieotaiionem inlremns : quod si quandsque inixavo*
rmius, Deuni preefuiwr* u4 nobis paUenti.am ei foiii-
tudinem largiaiur, ipsiusque voluniatem jouini nostrsa
voluntati prs^feramus. Sic enim flet, ut vitam prae-
aeutem cum securitate transigamus^ et fulura Lona
consequamur : quorum nos compotes fieri contmgaty
gratia et benignitate Domini nostri Jesu Ciirisii, cun^
quo Palri« una cum Spiritu sancto gloria, imperium^ bo-
nor, nunc e^ semper, et iii sxcula sxculorujo. Amen.
SE
mm
IN GONGIONEM ^EQCENTBM
mwjitum;
HomlUa de ikUf «su porta et de Oratioae dominica
BQllam ffm s^ fert ooMiot* ex qua vel temporis calcu*
lua^ T«l loci ki 4|Uo babita eat argumentu» ducere
fioaaimos. llac unum corto dicere licet eam Cbr; se-
aliomo digaam esse^ ^usque styli tesseras iu ea noo
dubias deprebendi. aecus quam opinatur Ualcsius* qui
proBUntiare ausus ea,contra opusculiautiienlicita-
lein ex styli genere scrupulos oriri. Nos coiiira
hon stylnra nuido Gbryaostomi, iropos et oraudi
modum bic inveiiimus , sed etiam loca aliis Chryso«
^lomi dictis ^ierquam similia ; ut est illud mim. 2,
ubi de corporis humani conslitutione eadem iisdem-
quc peoe verbi^ dicit, qux libro primo ad Tbeodorum
lap.sum, num. 13, dixerat, ut ad imam paginam infra
notamus. Faletur tameii Halesius inventionem esse
Chiysostomi. sod styluni csse bumiliorem. At ego
sine ullo crrandi pcriculo dici posse puto, muita csse
Cbrysostonu o|mra» qiia; a iiemiue in 4ubJUAm vocan-
«f . ^E ANGUSTA PORTA, ET IN ORATIONEM DOMINICAM. |k
lur, guae ab elegantissiinis ejusdem opusculis sjylo iheleganlein, qiiia cum Graeco6*pe hOD copgeniie-*
roagis defleciuni i^uam lixc homilia. Ijat, rejecimiis novaiiique pdravimus.
Ittlerpreiationem.AcliiUisSialii, Lusitani, etsipon'
M W8WTUBWA «PCPHWII PJ¥UM mi, *T ni lUBD, 4N0USTA B8T TORTA {Mattk. T. ♦ ),
UyXU: IT«M EU^lOiTIQ 0|IAT|6nI8, PATER N08TBB (a).
f . Omnls Scrfptsrae tftvinitus insptralaR teetio ant-
miim a^ribenfibtts piae religioiiis n^iiltam afilen :ve-
iferamia atttem evattgeffonim ^triptura praesiantiori-
bns ^oeumentls eiiceHH : qu» emm fn ea etfecuiitiir
itfeta, «iifremi Regis sunt oraenfa. Quamobrem Us«
qiA iiel« ejtiB aeemie tion ebsenraitei, hornbile Im*
pendiH suppnelimv.SI enlm it , qnl lerrenoMMii prlBoi«
pnm feges irattsgredknr, indepreeabiles onMiUio
poenas inct : qmmto magis qufi «aiesiis Dominl JiMsa
detreoiat, fiitaferamfis cruciattbus afflcietur? Qoia
igitur magnum est Ineui^ per4erfhim, svmma cum
dlKgeiHla jamjiim leerts atteiidMMis. Qms sutil twleiii
iHa? Attjyifsfa €sr, fnqoil, p^rfs, elarciu «ia, ^mducH
ad tkrnn : et pand ifiMitratH eam {Uaith. 7, 14.) Gi
mrsns : Uan eti poria, ei sp<uh$a ma,qum*4a0U ad'
parditUmem , ti rnnM swif 4fm iranMiMrt psr «ain. {ib.
V. 13.)
toepark ema mdtai emm pae^pemmieu ^ Hm*UBi
ego ff equens antlkor «oi^oiiiMi, lioiiiinwiiqM stvdia
cemeiis iimnibus in rebos posila, dickmm verilalem
vebememer admiror. Omnes qaippe iii Inta gradiuo-
tur via, omnesrebus inbianl praMntibiis, luHirorum*:
qat eogiuiionem numqoimsiiacipiiiiii ; sed «I oorpo-
rens ^«'.upiiiles tnm impcMi asaidneque fenuHur,
afrimas vore ouas siiiuBl Uant contabosoeve ; curaque
infHHueris queiidle vuiiieribus confodiaiMttr, eomai
i» quibtis versantar inalorum nvUiMS Iialienl sensnm:
ae qtil in eerperels egrilttdlnib«s ad medicos adeuult
ipios domum eveeaRl, ainplisnmomqae iltisnieroof
dem retribiMiiit, 4eleraniiam vere smnmam eiriiibeiii*
et eurelionem suelineiii laberiosem, quo valeiudiiiom
€en«eqiieiilur oerperts ; iUi , inquam , male affccl nn
animam prorsne «egligenl, expetendamque cjns sa^
ntlsiem cememnunt, Itoei probe acianl coi^s mor^
tale el eemipiieni ebnotiem esse, vcmisqMe ioribue
coneimlie : perindeoaim umfceficii, CKSlingoiliur, cofi-
rnmpiiiir ;enimam eero immorlalilale prjaditam, ei
ad Imaginem Dei Ibolam , cui eoncredita suni anima<-
lie coitioris gnbnraacuk. QiKd oiHm est auriga €ur«
rjni, gaiiepneief oan , muaieos inelnMoeiilo, idipsnm
iiuic iemoiie aasoaio ease aoimem pnoccpii Opifex
iile. H«e iiahenas lenei, olavum modenMr. oi clM^r-
(Us .paimii:<qeod ou» seiouler licU, soavissimiua
virtetisreddii ceooeaiem : eum aoiem vel remiserti
snnee, «cl inleodeiiiAfdu^ fuam oporAea^, ei aT\Am
esx iharmooiaw Ubcfaoiau ttujus ergo aBiim oureqi
MMrili mei\la|ics, nec ipiHima qnidera illam
I dignMMor; sed ioliMn viiM iempus io corponeai
eoUimmdioes iMpeMdiMi^* Aique 4il qiiidew oauiiowii
<«4 oAua eem IMb. R«#is 4f6i el fUO, et oylberiiao
viiM genus ampleoNiaAur, ec cm IbwiUbus ei yfmJm
Qaoeeniao^ : vUam wM^iemc|«e imiip eemfor im
cicoomierenles, spemoiAe sebitis iot9«a esjgoie esiOr.
miiienies tabulis ; iUj sgnouiiuisM aodi^f ee eesqipiHP^
beves aratre jimi^oi, lenram suicaoi, m^ Htm^f^
iem jeciiini, duoc melttatimodo plaxnani, m^^
vindmniM dant opersm ; ei bac ia nrideri^ toium leio-
puscmetiunlur. AUi fnerceiiiram adeuai, el ee do
caosa l^rre warique peregrioaaiwr, eUenum sebuo
suo aotelerontes. pairiam, genus, amioos, coi^sigeSt
llberos roUoquunl» exiguique lucri causa liben(er per«
agraot. Sed quid aitioei artes omnes enumerare,
^iias in osum corporls commenii suiu Ibomines, iq.
quiJtms die noctuque versantes, curjim corporis siUi
suscipiuniy animam vero despiciuot esurieutem, si-
tiomem, squaleniem, sordibus ficdaUra, ^xceutisquo
agiiatam «rumnis? Casieruin posi iaolos iiios sudores
laboresque moriate corpus a morie noo vindicani,
aiumainque immoriafew cumfnortali corporea^iernjo
sswlimiis subjioioo^.
S. Teotam ^o mori^Uom apimis oijfiisam igaoran-
tiapsi, ingruoiiteioque ipsis densom caligioeio deOeyas»
vellem utique sublimein quamdam reperire specubiu^
qMaD universa mihi bominum fenera ocuiis subjioe-
ret : vocemque dari oiihj^ quaepossel ab universis terras
fioibus exaudiri, ui Davidicum illum sonuiu cdercm ;
FUii liommum, u^que^ {fravi corde f tti quid diligiii»
vamtaiem, ei oMrri/is mettdadum (Pte/. 4, 5)?dum
terrena cwlesLibua, iemporanca aelemis, corrupiibilia
iacorrupiibilibus anieponiiis. Usquequo oculos clau-
ditis, aures ebtura^iis, divioanique illain vocemquoti-
die clamaoiem oon auditis : Petite^ et dabitur vobis^
qmriie^ et hivenietis ; pulsatCt et apericiur vobis (Matth,
ly 7) ? .Onintl enim fm P^tit, accipit ; et qui quegrit, in-
veniige(p\ikUaiUiapmet^(lb. v. %H). Quia vero noo«
nulU imperCectiorjes suiit, ot ad 9«cularia proni , car-
naUbusque cogilationibas ipdulgeiU, non ea qug
oponerei raiiooe preci&s adUibeot : ideo communis
omiijum Dominus precaodi nobis formam prxscripsit
dicens : Oraaies autem^ noUte muUum loqui^ sicui
etbnici : puiani enim, quod iu muUiloquio exaudientur
{Maitk* Q. 7) : muliiioquium voc^s fuiilitatem, mu|«
tiiudioo verboriun redundanlem, utiUiaieque careq-
toio.
PuUhrituda eorporis, resque Urrefyp qtiam flnx9
wU. Qmmum diipeasatio Deo commiiimda. — Subui-
4i(<et ^ur Domimis, duio JOUiiloquiuui prohibe;!,
n^n oporlore eos, qui precaolur, flui^a el eorruptibi-
li^ postulare : nun corporis pulchrimdincm, qu^
teo)^p(ure marcescit, et morho |abe{ajctat,ur, demum'
que loorie deleiur* Tidia o^iofue t^i corj^ris pul-
4^ S. JOANNIS GHRTSOSTOXI
cliritado» flos minline diuturnus, qui pauxillum iii
iuventutis yere floret, sed brevi temporis decursa
Gormmpitur. Si quis yero substantiam ejus explorare
▼elil, tunc illum magis despuere poterit. Nitiil enim
aliod est, quam pituita, sanguis et humor» cibique
roansi cli7lus.Hinc enim ocuti, gen». nares, superci-
lia, iabia, totumque corpus irrigatur : quas si desinat
irrigatio, illa formae venustas prorsus desinet. Non
pecuniaram facQltates, quas aquaram instar fluvia*
lium influunt et defluunt, etnunc ad illum, nunc ad
alium iransiliunt: quae possessorem fugiuni, et apud
•e diiigentesmanere recusant : insidiatores vero mul«
108 habent, tineas, fures, sycopbantas, incendia, nau-
fragi», beilorom incursus, populorum seditiones, do^
mesticoram nequilias , chirograpborum amissiones/
vel addiiiones , imminutiones : aliaque multa , quae
pecuniarum amantes invadunl deirimenta. Non *di«
gnitatum potentiam, quae et ipsa muUa paril incom-
moda, soUicitudinum tabem, insomnia frequentia,
invidoram insidias, inimicorum machinamenia, sub-
dolam rbetorum argutiam, quae coinposiiis verbis
veritatem circumveiiit , judicibusque ipsis magnum
periculurn creat. Sunt enim, sunt revera muliiloqui
viri muUi, et fiitilibus instructi verbis , qui liaec et
similia a Deo nniversorum postulant, eorumque, qu»
vere sunt bona, nullam rationem habent. Atqui me-
dicum medicamentorum usum non a&groti docent,
sed hi, quantumvis durus roolesiusque sit curationis
modus, quae ab illo ofieruntur susiiiicnt. Ite.mque
gubernaiorem non vectores jubeni hoc illove modo
davum tenere , et navim dirigere ; sed in labulaiis
sedentes, illius peritiae, non modo secundis ven-
tis, sed etiam exlremo ingruente periculo sese
committunt. Vui tantum Deo, qui quo; nobis
utilia opporlunaque suni accurate novU, illl malc
fcriali hoinines ccdere nesciuiit , sed perniciosa
quasi ulilia postulant, perinde atque sngrotus , qui a
mcdico petit, non ea quse inorbum depeilant^ sed
qu;c materiam illam morbi matrem alant.Yerum
medicus innrini preces non admlttit, sed etiamsi la-
crymantem ingementemque videat, artis prseceptls
oblemperabll polius, quam illius flcctatur lacrymis :
tuinque medici iuobsequentiam, non inhumanitalem,
sed humaniiatem vocamus. Contra vero si aegroto
morem gerat, ejusque voluptati obsequatur, hostiliter
cuin illo agit; sin renilatur, ejusque cupldiiatem op-
pugnel, misericordia atque clementia uiitur. Sic ani*
roarum nostrarum Medicus , qua* noxia f^tura sunt
petentibus numquam dederit. Neque enim patres pro-
lis amantes filiis adhuc lenellis gladios aur ignitos
carbones petcntibus , umquam porrexerint : norant
eniin haec damno futura esse si dcnlur : nonnulli
vero in extremam prolapsi demcntiam, non modo
corporis pulchriludinem, diviiias, potentiam caetera-
que id genus ab universorum Deo postulant; sed
etiam inimicis suis imprecantur, ipsosque poenis sup*
plirioque afdci rogant : et quem sibi propitium beni-
gnumque esse precantur, intmicis immitem ii»huma-
numqae esse peroptant. Quae omnia Dominus repri-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 44
roere praeoccupans , multiioqolum vetat, docetqua
quid sit in oratione dicendum : ac paucis verbis ad
omnem virtutem instituil : illa quippe verba non
modo doctrina ad precahdum sant, sed eiiam ad
perfectam vilam institutio.
3. Oratio domitdca ^iuque expianatio, — Quacnara
autem illa sint, et quis eoram sensus, diligentissime
exquiramus, eaque tamquam divinas leges non dabi-
tanter observemus : Paler nouer^ ^t e$ in cesUe
{MaUh. 6. 9. tqq.), 0 quanlam erga homlnes beni-
gniutem ! o quantam digniutis excdlentiam I Ecquis
sermo. erit ad gratias Untorum bonorum largitori
agendas satis? Perpende, dilecte, tuae meaeque ua»
lurae vilitatem : scruUre cognationem , terram, pul-
verem , lutum , laterem , cinerem : e terra namque
efficti, in terram demum resolvimar. His perpensis,
InscruUbiiesdiviiiaeerga nos benigniutis divitias cum
stupore considera : quod Patrem illum vocare jussus
sis, terrenus caelestem , mortaUs immortalem^ cor<
ruptibilis incorraplibilem , temporaueas aeternum.
qui heri aut nuper lutum eras, eum qui ante sa^cuhi
Deus erat. Profecto non ad illam frustra eroittendam
vocem edocitts es ; sed ut ad iUam, quam lingua tua
protulit, Patris appellationem, reverentia commoius,
ejus beniguiutem imiteris : quemadmoduin alibi di-
cit : Eelole mndlee Patris te$lri , qni in cwUs estt qni
solem $uum oriri facU $uper nuUoe el bono$, et pluit ^n^
perju$to$ et inju$to$. (Malth. 5. 45). Non poieslbe-
nignum Denm Patrem appeiiare quisquis est feroci
immitiqae animo : neque enim servat illas benigniuiis,
quae iii caelesti Patre esl, tesseras, sed iii ferinam se
speciem transinuvavit, atque a divina illa nobiliUlio
excidit» secundum illud David dictuin : Homo cum in
honore e$$et, non intellexit : comparatue e$t jumentie
in$ipientibu$^ et simi/ts factu$ e$t ilti$ (P$al. 48, 2i).
Etenim qui ut taurus iusilit et invadit, uiasinus calce
ferit, ut camelus injuri» meniinit» ut ursus vorat, ut
lupus rapit , ut scorpius pungit, subdole agit ut vul-
pes, hinnit ad feminas insur equi emissarii, qui pos-
sit dignam filio vocem emidere, Patremque Deum
compeIIare?Quem hunc igitur vooemiis ? Feramne?
At ferae uno ex enumeratis vilio laboraul, hic vero
omnia simul compjectens , feritate ipsarum efieratior
est. Ecquid dico feram ? fera quavis deterior ille esU
Etenim ferae licet naiora sua immites sint, humana
lameii arte cicures fiunt el mansuescunt : hic vero
homo, qui insitam illis a natura reritatem in man.sue-
tudinem, quae contra illarum naturam estycommuuiy
quam excusationem babebit, qni indium sibi a natura
inansueiudinem in feriutem iiatur» suae contrariam
convertit, et quod erat natura ferum , mite reddidit,
s^ vero natura mitem, feruin efilecii? et qui leonem
mitigat tracUbilemque facit, iram suam leone reddit
intracubitiorem ? At in leone duo sunt impedimenU»
quod is ratione careat, et quod casteroram omniuoi
sit ferocissimus : et tamen per divinitas indlum sa-
plentiam ferinam illam superat naturam ; veram is»
qui in feris naturam vincit , in selpso et natur» et
propositi volunlarii bonum perdU : dumque leone
H DB ANGUSTA PORTA, ET IN
fiidC bomiRem, se ex homUie liictimi esse leonem pro
nihilo docit : illi qnae snpra natunm sunt impertit,
Bibi quae eontn naturam 8unt adsciscit. Quomodo
igitwr ulis cum sil, Deuni poierit appellare Palrem?
Quisquis igltur erga proximum mitis homannsque est»
qoique in se peccantes non uleiscitur, sed beneficiis
injnrias sibi illatas remunent , is si Deum appellet
Patrem.noH reus agitur. Ontionis vim diligenler
adTerte, quomodo nobis mutunm amorem pnecipiat,
alqne caritatis affectuomnes conjungat. Neque eiiim
dicere jusait, Pater mi, qui es in caRlis ; sed Pater
. na$iefy qm a in c€Blii ; ut edocti nos communem ha-
bere Patrem , fntemam muiuo bene? olentiam exbi-
beamos. Delnde nos instituit ut ternm tcrrenaque*
relinqnamus, nee terrenis inbiemns, sed assumptis
fidei alis, per aerem volemos aethenque tnnscenda-
mns, et quem vocamns Patrem qusnmus, jubetque
dicere, Pater noMter^ qui e$ tn eM$, non quod Deus
in caelis tantum sit, sed ot nos in tem Toluutos ad
cslum fespidendum inducat, nobisqoe caslestium
bonomm pulchritudine illustntas id confent, ut con-
ouplseentia nostntou eo inducalur.
4. Secnndam ddnde dausniam adjicit : Sanetifiee-
twr nomen tuum, Ne quis vero insipienter existimet
.sanctincaiionis accessionem Deo attribui, dum diiei*
tur, Sanctificetur nomen tuum : sanctus enim esi, et
omnino sancius, et sanctorum sanctissimtis. Hanc
autem ipsi biudem offerunt Seraphim, sic incessabili
Toce clamanles : Sanciu$, $anetu$^ $anetu$ Domnme
Sabaoth : plenum e$t cmlum et terra gloria eju$ (IfesAt.
6. 3). Sed qoemadmodum ii, qui reges acdamationi-
Ihis excipiuat, ac Reges Imperatoresque vocant, non
iUis id attriboont quod non habent, sed quod habent
biudibus edebniit : ita et nos non eam, qos abslt ,
aanctiutem Deo oflerimus cum dicimos, Simaifieetur
nomen tuum^ sed eam» quae ineai, landibus celebra*
mus : nam iliud, Sanetifieetur , idipsum est qood ,
gkMrificeiur. Hac itaque voce doeeniur, ut viiam cum
virtote ducamus, ut eara videntes bomines, esBiesiem
Patrem nostrum glorifioent, ut alibi diciiur : iMceai
tux ue$9ra eoram hominHnu^ ut videant opera ve$tn
hona^ et gl&rificent Patrem ve$trumj 4fui m cafii$ eat
{Mauh. 5. 16)« Postea edooemur dicere, Adveniatre"
gnum tunm : perturbatioiium corporaiium oppresd
tyrannide, et sexcentls tenUtionum inaultibos iinpe»
titi, Dci regno egemos, ut peccatum non regnet in
inortali corpore iiosiro {Rom. 6. 12), iu iit illi in
cupidiutibus obsequamur, utque non exhibeamiis
membn nosira arma iniquiutis peccato, sed eilri-
beamus arma justiilx Deo, et Regi sxculorum mili-
Unius. Ad haec eiiam docemur, nc pRCsentcm vitam
magiii faciamus, sed pr.^escniia deapidamus, futun
vero, ulpote manentia concupiscamus, et regnum .
illud quxnmus cxleste, xiernumque, nec praesenti-
buii voluputibas baereamus ; non formae corporum ,
iion peconiae vi, non possesslonum abundantiae, non
femmarum.magniAcentiae, non aedium splendori» noo
imperiis et miliuribu^ pnefecturis, non purpurae» non
* sic omnes Mss. Ediii vero non habent, terrenaque.
OHATIONEM DOMINKIAM. M
diademati, non opsoniis oc hintla epolia, neqoe alils
quibuslibet eorum, quae aensus nostroa inescare so^
lent ; sed iis omnibns valere Jnsais, regnum caeiorum
fndesinenter appeumus. Hanc vero vlrtutem postquam
nos docuit, dicere jubet : Fiat toluntae tua $kMt m
ceBlo ef tti terra. Postquain enim nobis fbturorum amo-
rem indidit, necnon regni cadestis concupiscentiam ,
hoc vuliienlos desiderio ad haec dicenda compant ,
Fiat volunta$ fua, tfctcl m ceelo et in terra, Da nobis «
inquit, Domine, ut caelestem lllam vitae ntionem
sequamur, ut ea, quae tu vis, nos etlam vdlmus. Opl«
tulare igilur debiK volunUtis proposito, quod ea quaa
jubes exsequi cupit, sed corporis inflrmiute praepe*
ditur : porrtge manum currere qnidem volentibus «
sed ad claudtcandum coacUs. Alis instrncu est ani-*
ma, sed illam caro gnvem effidt ; baec ad cxlostia
velox est, illa vero gnvis et ad terrena prodivis.
Adsit modo auxilium luum, et ea, quae fieri non posao
videntor, facilia evadent. Ftai igilnr aofuitlai fno stciil
in casto et in terra.
5. Quia vero terram commemont, atqne iis, qnl
ex tem procreati sunt, in ilfaique venantur terreno
amicli corpore, congruenti cibo est opus, necessarlo
subjunxit : Panem no$trum tuper$ubitantialem dfi noMt
hodie, Panem supenubsUntialem petere jussit, nou
In delecumenlum , sed in alimenium, quod deoedil
decorpore supplens, et inierituin ex fame fuiurum de-
pellens. Non inslructas dapibus mensas S non opso-
nia varia, non delicatos ferculorum apparatus, non
pistorum arliflcia, non vina odore deniulcentia» ec
quae alia palalum ddecUni, ventrem onennt, men-
tem obscunnt, ct corpori vircs addunt ut insulteC
animae, ac pullnm anrigae redduiit Indodlem. Nob
haoc ut poscamua onlio docuit, sed SupereubeUm^
lem pttnem, idest, qut in subsuntiamcorports tniiait,
eamqoe confirmare potest. Hunc vero panem iion ad
mnltnm annorom numeram petere jubemur, sed qui
ad hodiernum Untum diem satis ait : Noiiu , inquit;
eotSciH e$$e in craetinum (MaUh. 6. 54). Cur enim do
cnstino quis sollicitua sit, qui non ipsom diem em*
slinum certo visuras sit ; sed qui laborem susdpit ,
fructum non decerpit ? In Doo igitur fldudam collocay
Qift dat e$cam omni cami ,{P$at. 135. 25). Qui tibi
'corpus dedit, animamquo inspinvit, leque animal
ntionale constiiuit, atque omnia libi bona anle for-
mationem praeparavit, quomodo te Ibrmalom asper-
iiabitur, Qui $olem $uum oriri fadt $uper nuHoe H
bono$, et pluit $uperju$to$ et tnjvifot (IfflllA. 5. 45) t
Huic igitur si fldas , qnotidianum Untum posce ali-
moitum, illi crastini cunm relinque, quemadmodum
et beatus David dixit : Jacta tuper Dominum euram
tuam, et ip$e te enutriet {P$aL 54. «3). lu com supe-
rioribus verbis supremam philosopliiam docnisset,
gnarus fleri non posse, ut nos homlnes morUli cor-
pore circumdati non cadamus, etiam hoc dicere do-
cuit : Et dimitte nobi$ debiUt no$tra, meut et no$ dimt-
timu$ debitoribu$ noitri$. Tria simul bona hisce verbis
i Dtto Mss., nimmen$a$iusuriante$ ef ad volupUitem fu-
rere faciente$.
«1 S. iOMim CttRYSUSTOMi
fper nMir ; eci^ «Ku mI wMniMia» viriuti» gradum per-
veuo^iHii de ee MdieerUer seaiiire docei« jubelque
reeie CBMSti» Beii caii(i<l4're« sed lemiidare al<}ue tr<^*
mere f>r«ieriloriifn fNemores j^eccalorHm : quod el
4WiMie PanUie txQk^ ^oet eeiceina pra^clare geeta
iiieens : QiMtimn Cltritiw J§9ut vwk in mundum ad
sa49an4Hm peecaloreit quorum prwm$ ego $um (1. Thn,
4. i^). Non iliut, Eram , «edy Sum , pmeseniem so
fjcinper ticinoruni roemoriaiu l^l)ere «iguilicans. li^
igitur fui iti Bitpreind virliitie grndti suiit, ex humili-
iate tulelam per ha^e vcrba paravil ? eos autem, qiii
post bnpAisiui gratiam lapsi aunt, desaliite desperare
•ua nou sinil, sed doeet ab animarum medico petere
voniai remedia. Ad hxc vero humanitatia docirinam
aiiiggerit. Vttlt enim itos mites erga eos esac, qui cu(p»
autU obooiii* ei injuriarum uobis illaiarum immemo*
Xe^i ui p«T voniam ipsis datnm ei nos veniam conse»
%uamor : ei ipsi priBeuulcs bcnignitatis moduw el
|Beiisiu*aw afferamos : lanium enimrecipere poeiu*
lamus, quanluin pruximo largili sumus : ei tantam
Teoiam rogamus, quaotam debitoribus eoncedimus.
hisuperqiie dieere docemur^ Ei ne noe nuiuca$ in teu*
lulionmy $ed likera uo$ a malo. Multa namque nobis ex
^aboii opera acceduot iristia : multaitcm ex bominibus»
Yol paiain iufesti», vel clam insidianiibus. Gorpus
All€illBK CQmTkWt\»Ot. m
modo eontva animai» itfMffBiwgfAve da«MMi hkfMi
modo variie debiiitaluin merbis^ dellPres liobis atqye
langiior6fS parii. kaqiie cimn mulln H varia nos n^
dique tristia adorianiiir» ab iis> emnlbiis «i Ktareimif «
a Deo iiwverserum pelere i»siiiuimur} i|^e imuqu^
vindice sedaiur •mnia tempeslasv flnetas in lraw|m^
litaiem ceduBt ; maligMisqoe iUe piMMscioe diseedil^
quemadmodum oKai relictie bomiiiibtis« ad porooi
dtsccssii : neqne laiBen iikid iufuasos fiscere «M att**
SII6. Qui vero ne in porcos qoidem peleSiatem liftfaci^
quo pacto homines pervigHes aoimaqtfe tetoperattlea^
Del septos pr»sidio» qui eum Regem <asse auum piH •
tanl, vincere possiil Quapropfter i* fiiie orfiieiiis
Dei rcgiMmi, viriutem el poleiillMa oiftsiidtt diieas :
QaeNMm iuum «n rsfiiiH» ei p§ii$tm tt §hria m em*^
cula, amen (*). Hoe» infuift, aha lepeto^ qui te nuvf
R«*gem omnittm« «fterM^ praBdiftWB imperio« qui ooh
iiia^ (|H«cum4|ue neKs, potea, et gloria eifeumdaftui
es, quam neino poasii auferre. Pro hie aulem emnt*
bus gratiM agamus ei , qul nos ftanftia dignaim esl
bonis ;. qui* ipsi eouveuii onini* gloHa « bomir et
imperium, Pairi^ Filio el Spiriftti saaeio, nnae cft
semperi et in saemila sfiseulovuili. Amea*
(a) Baec postrema claumJa, qnae abest a Vulgats, tn Bl<
i)iiy GneclB legitur.
AD HOMIUAM IN PARALYTIGIJM
PER TECTUW D«KT9StlDr
Hane liomlliam iion pubiieairit Hentieus Saviliua ;
sed prior e leiielMris ex ino tantum Godiee eruii
Fronfto Dueieus. Anni, quo habiia hasc fuiif iempo
tisqaenoiamy ateo judieio, noa dubiam suppeditai
ii^rysostomus in exordio, eum aiise auper de Para-
lytiea^ qoi aikiis iriglnia ocio infirmiiate detenius
ktemif aermaaem babufclse : ubi eam memorafe
prorsua videtur Homiliann quam eontra Anomesos
daodeeimam posuutms Tomo I. fci illa quippe conira
Aaoiaesos prtteipuo agiiur, exemploque paralytici a
MilKi liberati sequalem paieniffl Filii poteatatem
feommonaftraft S. doetor ; quin etiam ut Filii com Pa-'
Uu aequaliftatem asserat» bune evangelii lociim^ PaUr
meue ueque modo operatur^ et ego operor^ exptooaii»
dum sasciplt. Hlne etiam aiiud argumenium erui*
mua, qtio prdbaiur haae homiliain paueis posi iilam
de ailo Paralyiic» diebus pmnmiisftBM Aiisac ; ia
jiae enim quoqae de Filii eum Paira sqmiliftaie ali»
qooi in iocls, licet obiier, verba teli. Qua re mMlme
mofvemur, ui lioc ezordlM, Cum in parui§tkum fui-
xhi piechmm tn lecto jae$ut9in mtper tiieMtuimar, nhi^
lam et ingentem tkeeaufum invamumf de itla Hdmilia
in Paraiyticwn irigiiita anaormn Cansftaatkiapeftl
smao 598 habita intelligemlBm censeamas : aiqfle adeo
hane homiiiam in Paralyiieum per leelum demlssMih
pauds pasi diebua eodemqne dnao Goneiaiiiinopaii
habitam siatnamns. In hae parro doneione phN*ili»
demoosiral ChrysoetOEDus, evangellslae inter se ma>-
xime eonseaiire; hunoqae paralyiicwn per legaiaa
demissum, diversuui esse ab eo^ qoi joxfta j^iseinata
jacebau
Ifiierpretatio Laiina esi Fronieois DucssL
HOMILIA
1» PAiUll.TnCt7S FSm TIGTUM DSIiI8SUlI, QUOO nOU 8IT UXB» DB QUO APUD JOAIiaBII AaiTUE;
DBQUB fe^ILlI GUlf PATAB jHQUALlTATft.
i. Cum in pararyticuiii juxta piscinam ifi tecio Ja- «ntnil sensa scrufantes : th^uhnn ihvenAifitli MM
centem nuper incidhsemus, multum et irf^^ntem the-
saurum fmrenlfutxs, tien (emm effiMHentes, sed ejus
Sarum et pretlosos lapftfes dontinenfrm, slNI iotefulla
tiam, phiiosophiam, patietitistm, et ntuliam IH DlMMi
49
IN PARALTTIGIttl DEHIflaVM PSft TfiCTillL
•pan, qaae auro quoYis el lucro quovis est preiiosior.
Nnm sensibus quidem sul^jecue divitisD ialronom io-
sidiis, Bycoplianlanim linguis, pariclum perfbssorum
manibus, et famulorum sceieribus suut obnosia;
cumque omnia ista effugcrint, (um maximaiu dooiiois
perniciem frequenier accersunt, dum invidorum ocu-
los excilant, ct pericula creant innumera : spirituales
autem divitio) petiliones istas omnes cffiigiuiit, etab
injiiriis istis omnibus sunt immunes, ac latrones,
parietum perfossores, invidos, sycophanlas, ipsan
denique raoriem aspernantur. Non eiihn domini mortc
divcllunlur, sed lum maxime lutior Gl domUus earun
possessio : cum illis peregrioaotur, s( ad Ibtuim
V commigraHt vilam, patroiue fiuui iltorum exiiMJB^ cimi
quibus ilittc discesserint^ «t ipsift propitiuai jtt4ieeiii
redduiit.
. Sphruualimi opmn tuum tptail» «i; PmUyUd
quMttta mtu$. — Has invenimtts ftos qiioque diviiitt
^amoduin copiosas i» paralyiici HMiile MMsat; ia<-
, stes vos estiSt. qui suroina-cttBi ammi »iacrilate illae
eruislis ; nee lamen evacHistis. Talis i|»iifipt ifirittta«>
lium est opHni neuara : iiiflttias aq«atQiii imiiuiiHr,
yei potius illarum eapiAm vineunt* inmqHO ma§i8tti«-
uberant, c«m pittres fuerial» a q/ttim bflBfinnittr^
i>uin enim in oujusqtte animttm iii^redimilor, non
dividuntur, nec imminttflntttv.seA ad singttiosiniegtafe
adveniunl» et apud ee» perpeitto meraAior inooir*
|ttmpt«« nee defioare poasual ttmquam t qttod iiimii>
rum ittm etiam eveaii. Gum eeim tam muiU in tlmo
sattrom inciderini» eieoNMs iiide pro viribue liMserint:
quid ego de vobis loquor, cum ex illo temporttfld
iiune ttsque diem inattmeros iMiipleiarit , et integri-
laiem sttam retineat? Ne igitur spiriittalcal imne qtt»«
sittmseetantefldeffliigenrar, fledqttatttuiil ni misM
polestale sitttm erii, ■uneeiimn Imariamofl, ee vide»-
mtts Domimim benignttm, videflmus ei servttm p»-
tieiitem. Trigimn quippe et oeto annofl CHHi immedi^
fiflbili morim cttnAietfltiis, ae ptrpettt* <llv«rlMtfltOfl,
imn «f r» Ittlit, mm bittsplmm«m irerbaifi emisffl, non
Cfttftloremfleettsflvit, sed psiieMer ealamiMem Rtam
el mttlifl cum ammi ffquitate tolerflbai. Unde vero id
eonsttit? dicei aiiqttifl : ncqtte eniin de praecedenfi
49$ viifl elflre 8eriptttra noe docail, sed enm rrigfntfl
oelo flttttott eglsatt In tnarmiiflle soa deefarartt ( Jottn.
i. 5>: qnod attieni non eegre iii^rrl, nec Ificfignatus
sit, neqttesiemflcfafllttfl, hoc non diserie addidit
Auanten Ik)c etittm sttbimHcttvti , i^ qois dtligenter
asmttdai^ et nen perftmelOrie et oseibhter.Cnm enfm
imdis emn, fleeedentem Christnm, qni tmtns fpsi nofi
emt^ 9t^ fmdiffl' beme putabaiur, lanta com modesrffl
rsse aHoqttttium, praMSedeittem etiatn iifius probittftem
flc phlioflophiflm poleris speeiare. Kam eum ei ^xifl-
sel, ¥k mnns /ferf ? nihil ktle dltit, quele vertsmrfte
erat ettm dhsiohim : Yides me pflralysi resolmttm
tam ditttunm tempore jacere, et interrogfls, mim s»-
qnsfletf vellnt? tenfslf nt mels malis Insiiltares, m
expnml'jlfiis', wnwt^^ M nflbsdinnflres cafiamRflisem *
Mlffl botnm hetiMfdittf, ueque cogitayit, sed cmh
iMfttitflie animf, Pnfecfo B&inifie , inquii. Quod i\
postaHHifl ocia el triginlttttdtto mii
•etttfl efttt, eam ommsfl iHi viree ttfl retar ttttliri f|»«
•eittim ttfl debUiimum esset, «ogimi qottlsm ilittmfaiMtt
flllpMMile, cnm mflia tfltt4Hni hMipereiil^ Nortte
i^tt^^HHHies aoB iltt «gros Inititt flMebi eflse mor»-
«flttSy ni eam m«itom leaqmris elafsum fuerit : tttm
OMkn prmeipHediffleiles «»groti Aum» enm iBiirmitflfl
^loMgttm lemfptte exeteverii« uim omnibttfl sunt in-
telenilnlefl. Qnl vera post lef aonefl iu phlAofloplmtur,
ilfl pfltienter respendei, bettdl ^ubinm, qnio pmce-
tieniiqfloqueiemporeeum freqneoligratittramfletioms
efllflmllfltem illam toleraverit.
Qvff uHRM ex hktaria Parat^M derhfetwr; ampa»
TonHtt dfpicthnee cum fomaee, ^ Htec i^lnr eC noB
cum animo nosiro rcputantes, conservt patientiam
tnittemtir t sufOctt enim ad nostras atiimas corrobo*
tandflfl Hfitts parafysis : nec ullos est adeo snpfnos ,
et paralysf resofutos, nt si calamflatis ntins gravitfl-
tem antmo volvat, non omnla, qnas iirciderfnt, mahi
paiieiiter ferac, Hcet intolerflbiflorfl sint omnibus.
tVam neqne sanitas ejus tantum, sed etiam merbtfs
Inaximam nobis pepetlt tttHitntem : cam ejus sflnatfo
fl(i gloriflcandum Dorninom animos anditornm etcfta*
rit, et morbtts atque inflrmitas ad patlentiam ios in-
struxerit, 6i ad simUem xelom coliortata ^tt, fmo
vero ipsam qnoqne ffet benignftatcm ostenderft. Hoc
enim ipsum, quod tantae illum objecerit xgritiidinl,
et in tmriam tenTporis proliiitatem fnftrmttalem ex«
tendeift, maxlm» indfchtm est sotriciiudlnls. Ilam
qtiemadmodnm tnm in eottflatorhim ftiraacem anrita
aOrom htjecerft, tomdiv ai» igne Hlod exatninariiiiirrt,
qaoasque poriofl viderit evasisse : ilfl qttoqoe Detts
lamdttt hominttm flhlmafl probflri mslfs pemtfttii,
quoosque pnrae ttant, ae splendidm, KHifmmqtie es
Ula exploratione tttiihfltem pcroepcrfaii. luqofe* hmi
qttoque benefleentiae genns esi maximum. <
«. Ne torbemnr igilufr, ne¥e flnimo concidamtts, si
quando ientationes nos invflserint. Si eitim anrifte
nevit, qufltito tempora derelinqni aunim fn fi*t*ni>ce
conveniat, et quatido extrahi, neque stntt eousrftte hi
igne remflnerc, ut cornimpatHr ct exumtttr 1 muMo
magts id Deo noium esl, et cnm puriores feefos esse
nos videt, tentationes remitiit, ne maforum mttHipii-
catimte flttpplantemor et concidamos. Ne igilnr «gr^
feramos, ncc animuin dcspondeflmus» sl qtiid inopt-
natnm acciderit : sed ei pcrmltiamtts , qoi flcetrrale
fsta nofit, Qtqnamditt votneHt, aniinam nostram ex-
pnrget : otiliter enim id agtl, el in rem eornni 4«i
tentantiir.
Ciim medico et patre compttratur Deui ; ttnMum
grattw rffrindrnecttMHttm.— Quam ob causarti snpiens
qtiidamadmonet, dicens : FfU, « aededa* ad iervlen-
dum Dondno^ prmpara antmam luam ad ientutionem ;
dmge cot tuum, et smtini : et ne festines in tempote
mationii (Eecli. 4. 1«). Ortiniii , inqoit, ftH permitte :
prob^ shittidem novii, quando nos e forn^tce maloruni
expedrat erui. Qaamdbrem IHi dbiqu^cetfereoportct,
flc perpetuo griithis agera, afqud omniu a^qun animo
ferre, siTcconfetai benefidia, <ivt* pauiii, cum lioc
st
S. JOANMIS CURTSOStOMI AftCHtEP. CONSTANTINOR
qfUMfO» geouft sit beneAcii. Nam ei medicos , non
cum bTat soluni, et nulrit, alque ad viridaria edudt
ttgroturo : sed et cuni orit ^t secai, pari ratione me-
diciis est : et pater non modo cum filio blanditur,
aed eliam cum eum pellit ex aedibua et cum increpat«
ac flagria caedit» pari ratione pater eat, neque minua
quam cum laudat. Cum igitur intelligaa medicis om-
nibos indulgentiorem esse, ac roajori aflecln nos
Deum prosequi, noli coriose inquirere , neque ratio-
nem ab eo exige curationis ; sed sive recreare volue-
rit» sive punire, ad utrumque pariter paratos nos ex-
bibeamus : siquidem per utrumque nobis restituit
sanitatem, et nos sibi reconciliat : cumque noverit
qoibusindigeat quisque noslrum, et quid conferat
cuique, etquo Uodem modo servandus sit, bac via
nos ille deducit. Sequamur igitur quo ille pneceperit,
neque exacie quidquam disquiramus , sive per plauam
et facilem, sive per difficilem asperamque viam in-
cedere jusserit, quemadmodum et^istum paralyticum.
Unum igitur boc foit genos beneficeniiSy quod tanto
tempore animam ejus purgarityeamqueiamquamcon-
.flaiori» cuidam fornaci tentationum probaiioni ira-
diderit : aliud autom nibilo inferius isto, quod in
ipsis tentationibus illi adfueril, muliumque solatium
iili praebuerit. Jpse erat, qui contincbat eum , et re-
tinebat, manumqueporrlgebat^neque collabi sinebat.
Cum autem ipsum fuisse audis, noli paralyticum
laude privare, nec iUum nec alium bomiuem quemvis,
qui lentelur et paiienler ferat. Quantumvis enim saepe
philosopbemur, quamvis omnium robustisslmi simus
acYalidissimi, si iilius absit auxiiium, ne mediocri
quidem poterimus tentationi reslstere. Sed quid ego
de nobis vilibus et abjectis loquor ? Licet Paulus sit
aliquis aut Petros, licet Jacobus aut Joannes,subsidio
caelesti privatus (aciie vincitur, et supplantalur, et
concidit. Ad haec omnia tuenda vobis Christi ip^us
voces recilabo : ^iquidem Petro dixil : Ecce taUina$
pelivH^ iil cribrarel vo$ mut Irilicum : et ego rogaviffro
/«, ul non defdai fides lua (Luc. 22. 51. 32). Quid est
cr)brare? Abducere,circumducere, exagitare, mo-
. Tere, concutere, divexare, sicut in iis quae cribro
veotilantur : at ego cobibebam, Inquit, inlelligens
nequaquam posse vos leniaiionem sustinere; cum
enim ait, Ne deficiat fide$ iua, hoc significat, futururo
fuisae, ut fides ejus deficeret, si ille permisisset.
Quod si Petrus fervidus amator Cluristi , qui animam
Buam millies pro ipso exposuitp quique seniper ante
eoetum prosilit apostolorum, et beatus a magistro suo
prsedicatur, ideoque Petrus appellalus est, quod un-
concussa et immotabili fide praeditus esset , dejecius
. fuisset, et a confessione excidisset, si, quantum velJet,
tenlare dial)olo Chrisius permisisset^quis alius absque
illius auxilio poterii umquam resistere? Quocirca di-
.citetiam Paulus, Fii/e/ts DetiSy qui non palieiurvoi
leniari supra id, quod poleitu : sedfadei cum ieniatione
provenlum, ui pouiiit $usiinere ( 1. Cor. 10. 15). Non
enim lantuni, inquii» supra vires inferri tentaiionem
non sinit, sed etlani in ipsa quae pro ratione vjrium
adhibetur, nos sust^nians adest, ct nos corroboral,
cum nos prlores qiiae nosirarum sunt partlum con-
tuierlmus, exempli causa, alacritalem animi, spem in
Ipsum, graiiarum actionem, tolerantiam, patientiam.
Neque binlum In periculis, quae vlres nosiras ex-
cedunt, sed In ipsls eiiam quae non excedunt , caelestl
auxilio indtgemus, ut generose possimus obfiislcre.
Siqnidem alibi quoque dicit : Sicut abundani paisto-
fiei Ckri$ti in nobi$f ila ei per Chri$tum abundat con$o-
latio no$tra, ut no$ po$$imu$ con$olari eo$, qui in omitt
pre$$ura $unt, per exkoriationem , qua exhoriamur et
ip$i a Deo (2. Cor. 1. 5. 4). Itaqoe is etiam qot bonc
consolatos esl» ipse est qoi tenUiiionem permisit in-
ferrl. Vide autem post corationem qoantam solliclio-
dlnem praeseferat. Neqoe enim lllodimissorecessit,
al postqoam Ulom ofl^endit In templo, ait, Ecce $anu$
factu$ ei, noU ampUu$ peccare, ne deterhu tibi aHquid
contingat {Joan> 5. 14). Si enim quod odio proseque-
retur, punirlpermisisset, non te liberassety iioii Infu-
turum communiisset : quod autein dicit, Ne deteriue
tibi aiiqiAd condngat^ indicat eum futnrls malisobviam •
ire. Morbum depulit, et angorem non depullt : sgri-
ludinem abegit, et metom non abegit, nt imraotum
maneat beneficimn quod est collatnm. floc providi
estmedlci» ot non pnesentia tantom inala depellat ,
sed et adversa futura praecaveat : qnod utiqoe fecit et
Christus, dum pr»ieritorum meraoria ipsios animam
conflrmavit. Nam quoniara ubi praeterlerint ea qu»
nobis molesilam exhibebaui , simul eorum memoria
saepe dilabitor, quod Ipsam perpetoara velit manere ,
Noli, inquit, ampUus peceare, n$ deuriu$ Hki u&qmd
eontmgai.
5. Neque vero ex boc soium providentiaa ejos et
aeqoitatem lieet intoeri, sed exipsa, qo» videior esse,
increpaiione. Nam peceaia qoidem c^oa non propala-
vit , sed eom propter peccata passum esse qoae paa-
sos est , indicavit : quae vcro essent peccata , non
indicavit : neque dixit, Hoc et iliod peecasti , neque ,
In hoc et in illo deliquisti , sed uno simplici verbo
id exprimens , NoU ampUu$ peccare , tantumqne di-
ceus , quod ad euro admonendum necessarium erat ,
diligeiiliorem illum reddidit in futururo , et ipsioa
paiieotiaro, fortiludinero , ac pbiiosopliiam nobis om-
nem palefecil, cum illi necessiUitem imposuit totara
calamitatem suam quiritando divulgandi , ac studium
suum osiendendi : Dum venio eitim ego , aUu$ anle me
deecendii ( Joa», 5. 7 ) ; peccata vero uon propalavit.
Sicut euim nos obiegere nostra volumns , sic et I>eiis
multo magis qoam nos^quam ob causam et coram
omnibus medicinam fecit , adhortatiooem autem et
consilium privaiim adhibet. Nomquaffi enim evulgat
peccata nostra, nisi forte si quando noa videril nullo
eorum sensu alUci. Nam et curo dicit: £iiift«ilew
me vidi$ii$f et non alui$ti$9 ei itlieitleni, etnon poia$ti$
(Mauh.^. 42) , propierea dicit in praesenti lempore,
ne forle in futuro verba h«c audiamus« Minatur ,
evulgat in bac vita , ne in illa evulget , quemadmo*
dum et Ninivitarum civitatem se minatus est evorsu*
ruro, ut non everteret. Si enim'peccau veiiet nostra
publicare , nequaqiiam se publicaturum praedixisset;
55
m PARALYTKUM BEMISSUM PBR TEGTDM.
SA
j»m Tero idcireu prwlidt, ut pubiicatioiiisillitis metu,
li miniis sopplicli metu casiigali, omnia abslergamos.
Hoc et in baptismo fit : siquidem ad aquarum lava-
crom bominem dedocit, neculli ejos peccata pateracit:
sed donom quidem manifeslum omnibus reddit , ct
notom : peccau vero praeter se et ipsom, cui remis-
810 triboitor, nemo allos no?it. Hocet in isto accidit:
reprehensio remotis arbiiris adhibetur, imo vero non
reprehensio tantum , sed etexcusatio quaedam est haec
oratio , qoasi ob tantam illaiam afflictionem se exco-
saret, eiqoediceret» et significaret non lemere, neque
frustra permissum esse , ut ipse lanto tempore affli-
geretor , peccata in memoriatn illi revocavity et cau-
sam aperuit iufirmiiatis. Cimt enim , inquit, ininmui
eum in templo , dunl iU$ : Noli ampliui peceare^ ne de-
Uritti Hbi aUquid eontingai {Joan. 5. li).
Trantit ad poiteriorem Paraiyticum ; Evangelittm
non inter te pugnant. Quid sit dioana logui et contra^
Ha.— Qoando igitor ex priori paralytico tantum frn-
cluro collegirous, age jam ad alterum etiam veniamos,
de quo apud Mattbaeum agitur ( Matth. 9 ). Nam et in
ineullorom fodinis obi qoisplus aori rcpererit , ilUc
cffodit rorsos : et moltos scimos eororo, qoi negligen-
ter legeront, onam et eumdem esse piitare paraljti^
cum, de quo apud quatuor evangelistas agitur. Aiqot
non est idem. Quamobrem erigite vos , ac diligenter
aitendite. Neqoe enim de rebus trivlalibus qiiaMtio
habetor , sed et adversus gentiles et adversus JodmSt
et adversus multos lusretlcos oiilis hxc erit oraMo ,
obi conveniens solotio fuerit addita. Nam el ila re*
prebendunt omnes evangelistas tamquam inter se po-
gnaotes ae dissonantes. Atqui non ita res se habet ,
absit: licet diverss personae sint, ona est Splrllot
gratia, qoa cojoaqoe anima movetor : at ubi Spiritus
est gratia , caritas , gaodiom , pax ; bellom non est ,
nec discordia , nec pogna , iiec olla contentio. Qoo
tandem igitor paclo manifesiam reddemos honc non
este illum paraiyticum, sedalterum ab illo diversomf
Ex moltis indiciis com loci tom temporis, et occasio-
num , et diei , et ex modo corationis , et ab adventu
medici , et ejos qoi coratos est solitodine. Qoid tom
postea? dicet aliqols : nam et alia signa nonne diver-
saratione molti evangelists narrarunt? At enimallud
est diverse narrare , aliud contrario modo : siquidem
illod dissonantiam nuUam gignit aut pugnam : in boe
veroquod est pnn manibos, molta apparet repognan-
tia , nisi alterum esse ostendator in piscina paralyti-
com , quam is , de quo tres evangelist» scripserunt*
Atque ut intelligatis quid sit diverse et quid contra-
ric loqoi : onos ex evangelistis dixit erucem portasse
Cbristom, alter aotem Simonem Cyrenxom : hoc vero
contravietaiemnoilamgignit,aotpogiiam. Qoi potest, '
iiiqoit> non esse contrariom, portare et non portare?
Quia nimirum utrumque accidit. Et cum exiissent
qosdein ex praetoiio , portavit Cbristus : cum autem
longius progressi essent , Simon ab illo accepit et
tulit. Rorsus de laironibus onos quidem ait doos ip-
soni blasphemasie , aiiervero, onom compescoisse
illnm qoi accnsabat. Sed neqoe hoc roraui esi CQn-
trarium. Quid ita? Quoniam bic qooqoe otromqoe
accidit , aique iuitio qoidem oterqne improbe se gc«:
reliat: postea vero com facta essent miracoia , lerra
mota, petrae scissae , et soi absconditas , alter eornm
conversus et modestior est factus , et crucifixom ag-
iiovit,.ejusqiie r^iiumconfessusest..Nam ne forle
existimares necessitate qoadam ac vi cojusdam intus
eum impelleniis hoc fieri , neve dobitares , illum in
crucc tibi exhibet priorem adhuc improbitatem reli-
nenlem, ut agnoscas eum sponte atque a se ipso mo-
tatum , Deique gratia donatum iia meliorem eva-
sisse.
4. Alin quoque multa ejusmodi ex evangeliis colli-
gere licet , quae videntur suspicionem habere repo-
gnanti» : sed ntilla tamen est repugnantia, sed et qu»
ab boc, et qux ab illo dicta sunty evenerunt : tametsl
non eadem hora , ct unos primom iilud dixit , alter
illud secundum : athocloco nihil est tale, sed eorum
iiidiciorum multitudo , quae notata snnt , iis , qui ut-
cumqoe animom adverterint , ostendit alierom hunc
foisse , et alterom illum. Neque vero mediocris ista
esse potest demonstratio ad probandum evangelistas
inter se consentire, non pugnare. Si enim idem sii»
roagna pugna : sin autem alter est ille , soblata esl
omnis dubilatio.
Quibui distinguantur duo Paralgtici; mdskmes et
vttionee medicorum eomparantur cum curatione itta. —
Age igitur causas ipsas proponamus , quibus adducti
dlcimus hunc illum non esse. Quxnam illae porro sunt?
llle sanatur Jerosolymis, hic vero in Capharnaum, el
\l\e quideni joxta piscinam aquarum , iste autem in
quodam cubiculo , ecce indicium a loco : atque ille
quidem iii die festo , ecce a temporis conditione : et
ille quidem triginia et oclo annos habebat in infirmi-
tate soa ; de hoc autem nihii tale evangelista nairai,
ecce a tempore : et ille quidem in sabbato fianatus
est, ecce a die : si enim in sabbato fuisset hic quoque
sanatus , neqoe id tacuisset Natthseos , neque Jud;ei
qui aderant , quievissent : qui enim etiam tum cum
ille in sabliaio sanatus non est , aliam ob causam in-
dignaii sont , mulio magis si a tempore dala essa ,
ansa reprehendendi, neqoaqoam jactandis in Christum
crimiiiationibus pepcrcissent. Atque hic quidein ad
ChristoQi deferiur, ad iilum aqlem Christos accedii »
et illi nollus erat horoo qoi soppeiias ferret : Domine
enim, inqoit , liominm non habeo {Joan. 5. 7 ) : isie
vero molios habebat propinqoos , qoi et per tectom
illom demiseront. Et illios quidem ante animam
eorpus correxit : siqoldem com prios paralysim ejos
sanasset, deinde dixit, Ecee tanut factut et , noli am-
pliut peecare : hic aotem non ita : sed cum prios
animae illios medicatos esset; ait enim ipsi : Confide,
fiU, remittuntur ft6t peecata tua {Matth. 9. 2), tum
deinde paralysim sanavit. Honc igitor illom non esse
clare nobis ex his est demonstratum : jam autem ad
ipsom narratiODis Initiom veniendom est , ac viden-
domi qoo pacto bane et qoo pacto illom sanarll Chri-
stos » et cor divqrst ratione : cor honc in sabbato,
iUum non in sabbato» «i ad Ulom ipse venerit , hoo^
A s. mm& CHaYsosTOMi
ftuteni exfiipectavef it ad se deferrt, et quam ob rausam
inius eorpo^i pHus, hujiis vero animse prius medea-
tur. Meqo^ enfm teroere aul sine causa isla facit ,
eum saplens Sitet providus. Attendamus igilur,eum-
que medeniem contemplemur. Si enim cum medici
quemdam secant, uruiitve, aut atio quodam modo
inulilatum 6t debililatum incidunl, ac membrum am-
puiant, mfiili tam aegriim qUam medicum circumstant
isla faclcntem , inulto magis nos hoc loco id agerc
oporlet, quanto et medicu^ major, et gravior morbus
e^ , qut utiii ane humana , sed graiia divina curaiur.
Alque illic quidem pellem concisam cernere licet,
sanlem deftuentem, piilredinem cvacualam, ac muliain
ihofestiam ex ilto allaiam spectaculo sustinere, doio-
remque non mediocrem etangorem,quem non modo
Vulneruiti Const)ectud , sed eorum etiam , qui uruiitur
s6cantufque , cfuclatus inurit : nuilus ehiin est ndeo
si&xeus f nt cuni illis , qui talia patiunlur , adsiiterit ,
ic lameifiantes audiverit, non commoveatiir, confun-
datur , et ingentem animo concipiat moerorem : ve-
ruihtamen ob spectandi cupidilalero hstc omnia susti-
liemus. tlic autem nihil tale cernere licet, non ignem
idhioveri, non ferruni immefgi, non sanguinem fundi,
lion a?gruin cruciari , non lameiitari : in cau^a vero
est medici sapientia , quae nullis indigei rebiis exler-
lils, sed ipsa ^ufndl sibi. Siquidem suriicit tanlum ut
loiperet , et omnia maTa p^ltuntur. Neque vero admi-
^atlone dignuin hoc est , quod tanta faciliiate medici-
nam faciat , sed quod sine dolore , nec ullam luolcs-
tiam alTeral iis qui curantur. Quando igitur et roira-
eulum majusetcopiosiormedicina, etabomni trisiitia
iinmunis specialoHhus voluptas olfertur, age diligen-
ter curahtem Chrlstum spcctemus. El ascetidens Jesus
tfi mvicutamtranifretamt^ e( venit in civitatem tuam, Et
ecce obtnlerunt ilti paratyticum jacentem in lecto : el
videni Jesus fidem itlorum dixil paralyttco : Vonfide ,
/f/i, remitiunlur tibi peccata tua {Matih, 9. I. 2. Luc.
t.) (lenluHone quidem inferiores sunl, quoad (tdem ,
nto autem in piscina jacente paratytic6 superiOres.
Ptkm itle quidem neque medicum traxit , neque iid
tnedicum duxit aegroium ; fied taniquam ad fteum ac-
cessit , et ait : Dic verbo tantum , et tanabfrur pu^
ineui {16. \t. 1). feti vefO ihedicum In «des uou traxe-
funt , et in hoc ccnturionl sunt aequales ; sed Segrum
attuterunl ad mediciim, el in hoc sunt mirtofes, qood
iion dixefint, t)ic verbo tantum. Ilto quidem certe qut
ad piscinam jacebai muUo sunt isti meliores , siqui-
dem ilte dicil , Domine^ hominem non habeH , ut cuni
turbatd fuertt dqua, iliittat me in piscinam {Joan. 6. t) t
isii vero nihilo indigere Clirislum sciehalit , non
aquis , non piscina , non alia re quapiam : attameil
Christus noil centurionis tanlum puerum, sed et hunc
et illain morho nberavil; neque dixil : QuandoquU
dem fidem obiulisti minorem , curalionem pariler afc-
cipies : sed cum majorem exhibuissc^ , cuin iMudFhns
el coronis euro dimtsil , (ficens : KeqUe Vn t&taei /flH-
tamfidem invent{tucj'. ftj. fium vero, qnf mlnoirem
quam iHefedem okluTeral, ntiII6modo laudatir: hoh
tanieh saniiate pfivavU, sed net tlluin, qtii ttutlahi i'
ARCHIEP. CONSTANTINOP. W
dem exliibuerat. Yerum quemadmodum medici eum.
eumdein morbum curent, a quibusdam centum aureos.
accipiuiit, ab aliis quinquaginta, ab aliis pauciores, a
quibusdam nihil penitus : sic nimirum et Ghristus a
centurione quidero multam el immcnsam fidem acce-
pit, ab hoc autem minorem » ab illo verc nequidim
mediocrem , et tamen omnes sanavit. Cur igilur huuc
quoqoequi nihil contuleraty beneGcio dignaios est?
Quod non prae nimia iiegligentia , nec ob animai atu*
porcm, sed quod Chrisium minime nosset, nullunique
parvum aul niagnum de illo iniraculum audiisset, ti-
dem non exliibueriu Idcirco ergo veniam obtinuit :
quod ei obscurc indioaiis evangelista dixk : Nesciebal
enitn quis esset {Joan. 5. la) , verum ex aspectusolo
illum agnovil, cuin ui ipsum ilerum incidil.
5. Quidain igitur dicuiU hunc curalum fuisse,'ciMn
illi, qai obluleraiit, oredidissenl tantum : sed non iu
est. Videns enim fidem Htorum^ nou eoruin qui obtu-
lerunl tantuin, sed et ipsius qui obtalus esL Quid igi-
lur? altero credenie alier uen sanalur ? dicel aliquis.
NoB equidem arbitror„ iiisi forle si vel proplcr %uiis
immaturitalem, vel obuimiam iuiirmilaiem destitutus
\iribus credere nequeau Quoinodo igiiur in historia
Cbaoanaeae, inquii, credidii quideni inater, (ilia vcro
aanata est? ei cum ceniurio fuis&et incredulus^ quo-
modo puer surrexit, et salvus evasii ? Quod niminini
credere minime ppssent aegroli. Audi sane quid Clia-
nanaea dicit : Fitia mea male a damonio vexatur, et
mnc quxdem cadit in aquam , nunc autem in ignem
(a) {Matth. 15. 22) : illa vero verllgine laborans, el
a dusmone correpu , quaeque nuroquam meniis su«
compos tsse poterat, neque sana esse, qiio pacto cre-
dere potuisset?
Fidem ostendit Paralytici. — Ut igitur apud Cliana-
lixam , sic et apud cenlurionem ; in aedibus jaccbat
puer, qui nec ipse noveral Chrislum, neqiie quis laii-
dem essei , qui potuissei igitur ei quem non novcrat
credere, el cujus periculum nuHum feceral? At enini
de boc dicere islud non licel : siquidem credidit pa-
ralyticus. Onde id coiislat? Ex ipso inodo, quo ad-
ductus esi. Neque enim illud osiilanter audias , quod
deroiserunt eum per lecium : sed cum aiiimo tuo re-
pula , quanlum sil Kgrotum id pali coiilentum esse.
trobe siquidem nostis adeo pusitlaninies ac inorosos
jegros esse, ul minisloria q^^ix jacentibus tn leclo de-
feruntur, saepennmero adversenlur , malintque mor-
boruro dolores perferre , quam moleslias eoriiin qui
adjuvant sustinere. Isle vero ei ex aedibus rgredi
conlenlus erat, el per forum Ingredi, cuni gesUretnr,
seque tot praesenlibus hoininibus osiendefe. E^t liod
eiiam in more positum aegrotorum, (ut non f icile ve-
lint ullum suai ffgriludlnls esse testem] : sic ut niulil
maltierint oppressi morbls ihierire, quam calamiiate«
suas delegere. Atnon Ita aeger iste , verum ouni fe-
plelum vlderet theafruin, aditus iHtmftisns, porluni
obsej)ium , per teclum dehiitti coiilenruS fuit. Aded
solers est amor, ef locupTeS carlfcis. Nam qilf qiiJrrK,
(a) Hlc q«*d4m adjfchintur e* Mai«i. ff. t*.
57
IH PAAALYTIGUM DfilliWUII HUi
iiivenb, a (MlMuMi ^ukmt {Ucn ii. iO)^ Noadiui
propiiiquis suis» Qui4 boc rei tti? Quid iurlMiniiil!
qiiTd vero properatis f Exspecienios fnousque donuis
cvacuetur» iliealruni dinillaiur : lecedeot qoi con^
gfegati 8uni , poteriinus prlvaiim ad iUum aceodorey
ac de liis rebus illuni consulere. Quid opus esi iospe*
ciaiitibui omnilNis calamitaies neas m medium pro<
^ fcrri , et desuper suhmitti, alqiie iudecoro moveri I
rioruro oihii aut apod se aot ad eos vu so gestaboi^
cloquutus est , sed omaraooto sibi esse dusil» ot tam
mulios curationis snm tostos redderou Neqoe vero
tanium ei boc fides ejus comi poterai, sod etiam ex
fpsis Chrisii verbis. Poslqyam oaim domissus esl ol
oblaiiis, ait itli Cbristus» GM#d#» fii , rMtilwMiir M
peccata. His ille aodltis non aegro toiii« aon diaii mo-
dnco : Quid boc rei eat ? Ab aliero morbo ut sanaror
aJveni, et alterum ipso sanai? Isiocommonta sonl
et pnctexlus» et imbeciiiitalis lefumonta. Poceato
sanas, qo« iion cornuntur? Nibil liorom neqnodixii»
neque cogitavit , sed exspecuviipOrmittoM, nimo-
dicus eam euraiionis viam tenorel, quam «olleu id-
drcd etiaih Christus uon ad eum perrexii, iod ex«
specUvU dum veniret, ui fidem ipsins cunotis oslon-
deret. Numquid cnim laciiem ilii potuii aocessnm
reddere ? Sod nibil bomm fecii , ut ejus stndiona on^
nibbspatofsceret» ei fldem ardentom. Nam qoemi»
admodum ad iiiom adivii,qui ociooi iwginujam aattoo
babebai, eo qnod nemo illi adessel i sic ol isinm ^
propterea qnod muUos babebat pcopinqnos ^ dom ad
M venlret» exspocuvii, ut ei fstuis manUoaum fidofn
redderot» eo quod obbiius fuerit : ei iilius ooliiudi-
nem nos doceret» oo quod ad ipsnm accosserit, ei
Um istindi stndiom » qpam ilKua parf»4w cnnctis
detegerei » atqne lilis praecipne qni adstabani. Nam
quoniaro iud2ei bombies invidi et bomtNum osorea
proximomm beneficits invidere consueveront» ei nnno
s^mpu oecasione a tempore miracnU carporo, dicon^
^ eum in sabbato curare « nnne ab eorum viu, qui
curahaiuor , diceniea» Bic n mei jnropkcu » idrei
^uiRom $U nmiie^^ qum kmgU eam (in^ 7. 39)* no-
scienies boc esse praecipve medici, eum «groiio
miscori, ei juxU infirmos sompor vorsori, non autom-
iilqs fiigere, ei ab iilis roailire. Qood quidom ei cum
in eos inveberetur dieebat : iVen en opu$ voimiilNej
medieo » $e4 moie kaken^bui (Mauh. ft. i9), No igllnr
eadem ruffsila obiiceteni, prius indicai eos coraiionO'
dignos esse » qni accedobani , ob fldem (yaam praa so
Isrebani. Propterea ei illius solitudinem ei Ibrvoniem
i^lius fidem el animi prompiiindinem doelamvil :
propierea tnm iUum in sabbato cnravii , tnm huno
non in sabbaio : ni», cum illos altero dio videria ro*
lircbendere ei increpare Chrisium, intoUigas tum
lemporis etiam, non qnod sludiosi esseni legis obser^
vaiidie» reprebendisso» verum cum propriam invidiam
ferre nou possonn Qyoro vero oon prius poralysim
sonaoe aggreasns eai , sed dixii , Confide , fiU , dlmii-
imm' pmota ino ? Et boc sapienter admodum. Si-
qiiidem est iioc in more poaitummodicoram , ni noo
pritts moeboo abigMa« sed oomm CMiea lollani.
MM 0 pnhFV nmiiove e»
oomiplo floxiono InlbiiMMromil, Inedteli^ omitlentf
eopitu Ottnii* ^^i , ubf
oodii eifeno emi mgritodinio : Ifo quo^ue Cbrhtus'
ogit : prius nnilomm iMiiem^ rqirMfit. ^ons qmpp^
oMlorani 01 tadin ot moior osi omniom nsiora pec^
mlL Hro eat qpmo oevpom noow» vcfxot pomlysi ,
kM niorbos inveiill ridelreo oiiam liiqtm koo leeo »
Qmfida, (tH, JmikHmtm pmemn tm; ei mio aHr
Meea mmm fmim oo, ooi omplU» pv rmre , lietfMid
daimua liU romiOpot; nlioqOo UfO deoUronsmorboo
ioies 00 peocoid noioo osse. Bl in prinelpio aiqoo I»
oxoffdio crooHoiiio on poccnto nmrboo CoUi corpno
iqvaoil. Nom ol IHO poal fralrieidinm , pnl illnd sco-
luo» tom paniljrsioorporlo eai eorrrpins» Tremor enlm
iiio nilul ottod foiiqoom pnralfsis. Qnando enloi illa
virlbs^ qnm anbnol rogii^ Imbecillior esi reddito, nee
om|dino onmio poleoi membn soMOUre , sna eum
illodootllHllyOlqnoiftnroUaata tremonicloxagiiontur.
fliHod mUili Itidicavii PonUs, etmi Gorinthiis
psfcalom quoddam expeobrono aii : idea lnier ooo
mnlliio/fraiiflmiMilm^i.Cor. il. S^>: idooClvi-
Oina quoqoo prins cansam malomm tolliti enmqoo
dixisost : Cetifdi^ ^\ dioHUOninr peceaemma^ animom
qins erigil» doieolomquo moniero exeimi : qnippo
.seinio prodihm in opus, %k in eonocioniiam penotvano
aoiinnm ipodnamovebni ^ oo meiom onmom expollo»
boir(Niiil onim ost quod iu Ibrmidinom aetimoromr
injiciai» 01 consoioniia poobaiornm : ] nlbii Ha voli»&
pUUn^ parit, ot eonfldeQiiom ingenofaiy oe si nulliiis
qnis soeiorio sibi sh cmiacMn. Con/ldt» fiU , ilndwm»
Har paecam fna. Uiri onim romiaoio osi peccotorum >
iUic el odopiio osi fliiomm. Hn noo qiioqoe noii pvin^
Palvsna poasnmnoafpeliarcr qnom In saerarum aqoo«
lumlafocm poeeoln aboteroorimna. Qoondo igltiir
main ilU doposim sdrcinn indeasoondironsi inm dick
Qiiio» faier waaief^ foi m in eMa^ Vemm enli» venp
cnjtts roi grolia no» iia se gessll ergo IHuro , qol trl-»
gima oelo Minoa hQbebot, oed prios HHao eorpoo
oumvii? Qnoniana iili qnidom lompofis proKtHot»
ftioranl eonanmpu peccam ; poiesf enim UniatKmmn
gravimo onos pocoaiomm lovlno reddero i qnenr*
admodumet de Losato dia*ii,onm maUsua meepisee»
aique faic oonaolari : ol rursno aii alibl t ComolAmtiil
popo/nm Ofonm « ioqiitoiltti od eat Jeruiakm^ qei^a fe^
capii 4e moon J^omim' dnp/tdo feteelfa eaa [Bem. M
i. 9). £i ilcmm prophelo : Demme , iMurem da nMe ,
mmim snim mddldisii noMo (Hm. M. ft) , ftijpitfl4»no
poMmo 01 SQppGcU veniam impetrflre poeealomm ,
idqoo pinrimlsox loeU potostdOmonstrari.
MdMOMmi inom flNliM CMiMS. -^ llaqoe niliil
mihi vidowr dc peeoaiomm romloslone disisso , Oed
in posiorum iMnm pr»immlsoo,eum doquA Iberanl at
iUo commlasolam «griOMllolo «ssont pl^HxllMe de!e«
in : am si hoo non sll, propieroa qobd oondiniiqiifd^
quam maglMim illi flierai de Chrioto periiuosttiit , 1^*
oireo ad id qiiod miims erat , pHos accessH , el qnoil
evideno ae manlftisiom^ nUnlmm eorporissnntUtem t
i» boo asnooi non lu I sed qnoniaitt magfs eredebol,'
S. JOAMUS GHRTSO&TMU ABCHIEP. GONSTANTIMOP.
et SDbUmlorl menle pnBditiis enit , propterea de gra-
viori prius apud illom morbo disseroil : praeier baec
omnia, utsibi aequalem cum Pairedeberi boiiorem
ostenderet. Ut enim illic in sabbaio ciiraTit, qaod
eo8 vellct a Judaica observaiione revocare » atque ex
llioruni criminationibus occasionem caplaretaequalem
seGenitori ostendendi : ita nimirum et bic'pr»videng
quod erant dicioriy bsecverba protulit , ut binc inilio
ducio, et occasioiie aampta demonstret aequali se cum
Genitore dignom bonore. Non enim ex aequo se res
babet, si neinine reprebendente vel accuaanie, sua
•ponle quisin sermonem de bis delabatur, et sicae-
terift causam praBbentibua, nomine ac apecie defensio-
nis boc ipsum prsesUlertl. Nam ille quidem demon-
slralionisi modus audiiores offendisset : bie vero mi-
nus odiosus erat, et facilius admitti poterat, vide*
tnusque Clirislum lioc ubique praestare , neque lain
verbis quam.factis aequalilatem suam osleiidere. Hoc
qnidem cerle subindicans evangelisla dicebat (Jooti.
5. 16) , propierea persequuios eum fuisse JudaH>s ,
non solum qnia soivebat sabbatum , sed et quia pa«
trem snum dicebat Deum , aequalem se faciens Deo ,
quod mullo esl majus : lioc enim ipsuro per rerum
demonslralionem adstruebat. Quid igitor invldi illi
alque scelerati , qui aliorum bonis maceraniur, el
undique ansam reprebendendi perquiranl t Quid hic,
inquiunt, blaspbematt^emoentiit poU$t peccaia di*
millerc » mit »oUu Deus {Marc. 2. 7). Sicut illic eiim
persequebanlur, quod sabbaium solveret,etex illo-
rum reprebeasionlbus sumpla occasione defensionis
nomiiie ac specie suam cum Palre aequaliiatem 08«
lendit , ac dixil : Pater meu$^ operaiur^ e$ ego operor
{Joan. 5. 17) : sic nimirum boc loco ex iis quae ipsi
objiciunt, Patri per omnia similem seipsum osiendit.
Quid enim ait ? Nemo poteU peccala dimiUere nfntolus
Deus. Quando igilur ipsi bunc limilem posoerunt ,
ipsi banc reguiam induxerunt , ipsi legem lulerunt ,
propriis illos verbis irreliu Vos, inquii, confessi eslis
solius esse Dei peccala diiuiiiere; indubllala igitur est
asquaiiias. Noque vero isti solum boc dicnnt , sed et
propbeta , dum ita loquilur : Quis Deus sieut tu t
deinde quid sit proprium indicans adjecit , Auferens
iniquitates , et transeendens impietaies {Mich. 7. iS).
Si quis ergo alius appareat, qui boc ipsiim ita prse-
siet , etiain Deus est , et Deus quemadmodum illo.
Sed videamus quo pacto illos argumentis Cbrisius
urgeat^ quaiu mansuele ac modeste , summaqiie ciim
solticitudine. El ecce quidam de scribis dicebant intra
sdpsos : Uic blasphemat {Malth. 9. 3). Neqnaqiiam
vorbum prolulerunl, non pronuotiarunt lingua, sed in
mentis arcano cogitabant. Quid ergo Gfaristus ? Illo-
ruiu arcanas oogitationes prolulil in medium , ante«
qu»iu ad demonsirationem veniret, quam ex corporis
pdiralytici curatione prolaturus erat , quod illis suae
divinitaiis vellet polciitiam deolarare. Ut enim con»
siet solius Dei esse mentis arcana patefacere, Tn
prorsus soius nosti corda (3 Reg. 8. 59), inquil. Vides
ijlud Solus rursus non ad diatinctionem Filii dictiun
esae? Si enim Pater solos corda novit, qaomodo Fi-
litts novit abscondita cordis? Jpu enim, inquit, sciebai
qmd esut in homine {Joan. t. 25) : et Paulus indicans
proprium esse Dei secreia cognoscere , ait : Qui au"
tem serutatur eorda (Rom, 8. 27) : qnibos verbis sl-
gniflcat haec eamdem vim habere, quam ipsa Dci lia-
bet appellatio. Ut enim cum dico , qui pluit , nuUum
alium praeter Deum designo per rem illam, quoniam
Dei solins est illud agere; et si dicam, qui soleni oriri
facii, nec addam , Deus , tamen per rem illam eum
oslendo : sic nimirom et Paulus cnm ait : Otit seru*
tatur carda^ solios ipsius essescrutari corda declarat.
Nisl eaini hoc eamdemvim baberet , quam nomen ,
Deus, ad eum nobis indicandum qui designabatur, so
lum id mlnime posuisset. Nam si hoc esset illi cum
creatura commune, illum qul designatur non agnosce*
remus, cum communiias illa confusionem In menti-
bus glgneret auditorum. Cum igitur appareat boc
proprium Patris esse , itemqoe Filio constet compc*
tere, curo quo indubitata relinquitur inde aequalitas,
idclrco, Qmd cogitatis^ inquit, mala m cordibus
vestris f Qiud enim est facilius dicere, Dimithtnlur pec-
cata tua, an dieere^ Surge et ambula {Matth. 9. 4. 5) ?
7. Alterademonstratio remissionispeccatorum. — Ecce
alteraro etiam exhibet remissionis peccatorum de-
monstrationem. Nam dimitiere peccaia mulio inajus
est , qtiam corpus sanare , tanioque majus , quanto
anfma corpore. Ut enim corporis morbus est parnly-
sis, sic et animae morbus peccatum esi : vcrum illud
etsi majus erat , obscurum erat : hoc vcro eUi minus
erat , manifestum erat. Quoniam igttur ad demon-
strationem majoris usurus cst minori , ostcudens se
propier iilorum infirmttaiem ita fecisse , atque ad il-
lonini homililatem se demisiase , Qufd est facilius^
inqoit, dicere, Dimitiuntur peccatatua, an dicere, Surge
et ambulaf Cur igitur ad minus propter illos vcnis?
Quoniam id quod manifestum est , obscuro clariorem
elhibet demonsirationem. Propterea non pnus illnm
erexit, qunm dixit illls : Ut autem sciatis, quia FHtns
hominis habet potestatem in terra dimittendi peecata^
tune Mt paralg^co , Surge et ambuta {Matih. 0. 6) :
quasi diceret, majus quidem signum est remissio
peccatorom.sed propier vos quod minus esl adjicio :
quandoquidem hoc vobis illius esse demonstratio vi-
deiur. Nam qnemadmodum illic cum centorionem
laudasscl qui dixeral: i>ic tamum verbo , et sanabitur
puer ment : nam et ego dico hwc, Vade^ et vadit,et «/tf,
Veni, et tenit {Matth, 8. 8. 9), animum ejuslaudibns
confirmavit : el rursus cum Judxos reprehendisset
sibl objicientes in sabbaio legem ab ipso violari , in
sua potestate silum esse osleodii leges immulare «
sic nimirum hoc loco , cuni illi dixissent , JSqualem
te ipsum facis Deo , promitlcns ea , quae soHos sunt
Palris, reprehendens eos , et accu «aiis , atque operi-
bus ipsis osieiidens se mihlme blasphemare , indubi-
taiam nobis praebuit dcmonslmlionfem , undejconslet
eadem ipsum) qn« Genilor, posse jfccslare. Vide
igitur, quo paclo islnd contendai adstruere , qoae Pa-
trss solliis sunt , ea ipsius eiiam csse : non enim sim«
pbciier paralylicum erexil, scd cum dixisset , Vt au*
«1 IN PARALTnCnH
lem fdolic» q^ FiltiM homm» h^hH p^talMim m
ima dUmUffndi peceata {Manh. 9. 6) : adeo eante
ac ftiudebat hoc oiaiime osleiidere sibi eamdem mt
aucioriutem cum Palre«
9. EpJiojfM lermoiitf quo ad patiendam in admm
co/^orio/iir.— Haec igltur orooia et qwE hesterno dle ac
nudiustertius dicta sunt, dillgenter memoria tenea-
mus, ac Deum precemur, ui ea in nostra mentedeflia
permaneant, nostrumque stodium conferamus, atque
ad honc locum frequenler accedaoHis. Sie etlm fiel,
ttt et ea qu» soperius dicta sunt consenremuSy et alia
rursos acquiramus : quod si quid forte lapsu tempo-
ris effluxerit, facile illud assidua doctrina eiculti po«
terimus recuperare. Neque vero sana tanium dogmaia
permanebunt et incorrupta, sed et vitam nostram
^majori cura et cautioue dirigemus, et cum voluptate
animique tranquiiliute boc aevum transigere licebit.-
Nam quaecumque Undem perlurbaiio nostram animam
exagitet» dum in hunc locum convenimus, facile dis-
culi poterit : quandoquidem et Ghristus nnnc adest,
et qui cum flde ad illum accedit, facilem adepiorus
est curationem. PauperUte quis assidua conflicutur,
et necessariis destiiuitur alimentis, et fame confectus
saepenumero lectom peliit : umenhuc ingressus, cum
audi^rit Paulum dicentem, in fame et sili et nudiute
se degere, seque non uno, aut duobus, aut tribus die-
bus, sed perpetuo passum esse (quod quidem Indi-
cans alebat, €»qiu in hanc haram ei esortmiu, et •tlt-
miM, et nudi tumu$ (1 Cor. 4. II), sofiicientem ex eo
cousolalioneni percipiet, cum ex iis quae dicU sont
didicerit Deum, non quod illum odisset, in pauperute
▼ersari permisisse : neqoeenim, si odio prosequi hoc
esset, Paulo prsecaeteris omnibus aniico soo id acci-
dere permisisset : verum quod de eo sollicitus essei, '
eique provideret, atque ad majorem illum philoso- '
phiam promovcret. Est alios qiiispiam, cojus corpus *
morbis ac malis inimmeris obsidetur? Sufflcientem'
huic afferent consolationem paralyiioorum islorum'
corpora, et cum illis bealus ac generosus Pauli dis- '
cipulus, qui perpetuis morbis conflictabatur, nec utn-
quam a longa aegritudiiie respirabat, quod eiiam Pau-
lus dicebat : Modica 9ino utere fnropter ttotnachum
tuum^ et frequeutes tuai in/irmitatei ( i. Tim, 5. 23), '
non simpUciter dixit infirmiUles. Alius quispiam ca-
lumniis appetiius est ab iis, qui magnam illi apud
populum conflaruotinlamiam, atque hoc ejus animnm
graviter angit et perpetuo cruciat : si ingressus fuc-
rit, et audierit, Beati miIs, cum matedixerint vobi$ ho»
minee, et dixerint omue malum advereum voi mentien-
/ei : gaudete et exiuttate^ quoniam merea vettra co-
fnoia eil m ee^tii (Matth. 5. ii. 12) : omnem deponet!
nMBrorem,et sununa volupute perfundeiur; iubiiliie
eiiim et exeuUate^ inquit, cum injecerint vobie nomen
mo/om {Emc. 6. 22. 23). Atque illosquidemqui convi-
) ciis afficiuntur, hoc modo consolalur : eos vero
qoi eonviciis afficiunt, aliier lerret, cum ali :
Omne veebum otioium^ quod toquuU fiUrint hominei,
re4dent de eo rationem, iive bonum fuerit, me malum
(Matth, 12. 36). Filiolam quispiam alius amisit, aul
4. 13).
bUi^'
dormire
mmrore afflcimor, i
tes : lla cum i
hil pertorbemur, neqoe t
hoc quoque somnusest; ]
somnus. llaque dormttionis i
tus est, accusationem auiem in
defunctnm impatienter luges, I
qoi resurreclionis fldem non faahel. nie rede k^a,
utpole qui nihil de rebus futnris philosopkari qwas :
to vero col tot datae sont de futura viu <
tiones, quam ob cansam in eamdem cum illo
ciHiUtem devolveris? Proplerea dicit, De donmaui^
bui nolumui voi ignorare^ ut non contriitemim, mcui
et eesteri, qtd ipem non habent.
Exempium patieniiof. — Neque vero ex Novo tao-
lom, sed etlam ex Yeteri TesUmenio possumus conso-
lalionem baurire. Cum enim Job audis posl pecuniarom
jacturam, post interilum armentorum, iion nnum et
duos, ac tres, sed inlegrum coetum filiorum in ipso
aeUiis flore amisisse, post Uniam animi virtuiem,
quainvis omnium sis infirmissimus , facile teipsum
refocillare poteris ac reficere. Nam tu quidem, o
homo, aegrotanti filio adfuisti, decunibentem in lecto
vidisll, postrema verba proferentem audiisii,eteitre-
mum halitum exhalanliadstitisii, depressisti oculos, et
os conclusisti : at ille neque animam exhalantibus ad-
fuit, nec exspirantes aspexit, verum Umquam unocon-
diti sunt omnes sepulcro aedibus suis, et in eadem
mensa cerebruin pariter et sanguis fundebatur, et ligiia,
et legula', el pulvis, elcarnes concisae, et omnia pariter
miscebantur. Verumumen posl lot el tanla iiiala non
luxil, non impallenier tulit : sed quid ait? Donunui de-
dit, Dominui abitutit, iicut Domino placuit, ita et factum
eit : iit nomen Domini benedictum in icecuta (Job i. 2i).
Hanc nosquoquc vocem in sitigulis quae nobis accidutit
proferanius, sive pecuniarum jactura, sive corporis
infirmitas, sivecontumelia, sive calumnia, sive quod-
vis qliud humanum malum accideril, isU dicamus,
Dominui dedit, Domitmi abitutit : ikut Domino ptacwt^
ila et factum eet : sit nomen Domini benedktum in seS'
cuta. lu si philosophemur, nihil umquam maii palie-
rour, licel innumera patiamur : sed majus lucrum
erit quam damnum, plura bona quam mala per liaec
vcrba libi evenient, dum et propitiuin tibi ipsi Deum
reddes, etinimici lyrannidem propulsabis. Simul enim
atque verba illa lingua protulit, diabolus confestim
abscessit : illo porro abscedenie, nubes quoque tri*
sliliae disculilur, et cum illa ccloriicr aufugiunt coigi*
Utiones, quae nos affligunt i ac pracler h^ec omni
*S S. JOAN. arRYSCST. ARCHIEP. COHOTAHnNO». M FARALVT* DEMISS. PER TECT. 11
(tunt, gaudeamirs, benlgnoqtie f^o gnitl»s agafmift, m
c( pra&sentcm Titam^ cum faciliUrte trtdacamas, etr»'
tnris t)onfs potiamur, gratia et t)enif nitMe Amtif iri hch
siri JcsuGtiristi,cui gloria, honoretimperiumaemper,
nunc el \n perpeiuum, etin snRcota sxculorvm. Amen.
cuii) liujus vltx bona, tam ilta quae nos In ciek) ma-
ncni, omnia coasequerls. Exemplom liabes in Jobo
cenissimum el in sf|)Ostoris, qui cum propier 0eum
liujuB a^vi mstla cbntempsissent, aaierna bona sont as-
scquuti. Pareamus igiiur, ct in omnfbas, quae acci'
mmm
MOjnTwn
AB HOHILIAB Ilf TMNGmiHi ACTOUIIf.
Uas^ ^iM^i<H)e^ loAfiP ioierv^Ua 14 i^imi E^liiifi se<-
p^jrata» m, eMpiUiiei4er IMWtmua, ei serk^ ip&a tm '
poria, jei ^guu^nii laii^ pAsiMUt, Cum iMj-iein tm-
pons du^, m jMil^i me iu tempius ^cguvium e$«a,
ut amiun vi^ o^ta «taiuerie;» ¥ei firol)^biJii»u8 adimor
duim £QiyecMMri8 iwliciure possim ; lutd de ^ie ,et or^
dine lemporis io^ uor, qMcm xtiUir no bubeAJ. Uamiliai
dfi Actorum inscripUooe, il$ ut as£i|oure in proinpiu
sii, qu^ si( priiua, qm i^ecunda, etc. Id vero clarc
docet ip^ Clifyj^siQmus ii^tlira in es^, qusm lerUaiu
ordliie pooiiniis. Jbi vero nunb 2 Iftgiivr : Eo fit, ui
eum ad quammpm 4i^m .e^poationem produxerimus,
necdum (amen unam iMtriptiQn^m pot^erinm prqi-
terire, se4 fidhuc circd Ulam versemwr. $t paMlo
post : Jtaque primQ die nott es$^ temere preelereun-
das inscriptiones dicebam, quo tempore tilulum vo-
bis Atiaris legit ac Pauti sapientiam ostendi In hoc
desiit priori die tota doctrina : post Htam secundo die,
qui libri esset itlius auctor qutesivimut^ et invenit^us Dn
gratia Lucam evangelistam : muttisque vobis demonstra-
tionibus rem in quceslione po&tam probavimus, Dc^nuni
clarius paucis inierpositis : Prima igitur diede Inscri-
ptione : secunda vero die de eo, qui Hbrum scripsii ;
li^/ta die disseruimus apud eos, qui advenerant^ de ini-
tio $criptur<if : et ostetidimus quid «i/ actum, quid sit
miroi^ulum, el quid sit conversatio, quid signum et pro-
digium ac virtus.,, Hodie retiquum inscripHorus opene
pretium est dicamus, et quid significei ApostoR nomen
osiendamu». Prima igitur bomilia ea est in qna non te-
mere praaereundas essc sacrorum Librorum inscri-
piiones ducet, et de ioscriptione Aliaris, nimirum,
iGNOTo DEO, agit. lllam vero Cluysostomo duce pri-
iiiam locamus. Secundam ubi de auctore libri Acto-
riim edisserebat, et Lucam esse demonstrabat, rcpc-
rimus quidein ; sed, beu, miser» deformaiam, ct cum
spuriis inunixtam. £st nempe llomilin inscripia, de
Assumptione sive Ascensione Ooinini, et Cbrjrso^tonio
adscripta : ubi quge prima rerunluri Dirysostomo
nostro indigna vldentur esse. Sub b^ec adjiciuniur
alia, qua; cum prioribus non cohserere viduntiir, el
licet melioris notae sinl, utrum Cbrysostomo sint ad-»
sci ibenda non ausim affirmare. Sequitur postea pars
illa, ubi qnibusdam praemissis circa inscriptioncm
libri Actorum, quae ad prxsens institutum apprime
qiiadrani, de bujus auctere egregie disseritur, et Lu-
cam esse probaiur. Hlc vero ClirysoBiomom agnusce;
nec dubito quin lam ea qux de inscriptionc Actorum,
quatn ea quac de hujus libri auctore fenintur, ad eam
homi^fam pertineant, quam utsecuudam ab se diclam
bic jnemprat Cbrystostomus. Hinc quaeritur, quoties a
Kesurrec^ione ad Asccnsioneio osqne Doin.inus Cbri-
stusapparuerit; bauc quoquepart^m Chrysostomi esse
pqto : rcliqua vero onmia, quae io hac fongissima
bomiiia babentuT; aut Inepla aut Chrysostonio indi-
goa siiut. Itaque inale auctain ct consarcinatam ho-
miliam, etsi ^uxdam genuina et ad pr.rseus argu-
inentum pcrlineolia babeat, cum sinceris admisccrc
non ausi suious ; sed ad flucm bujus tomi al»legavi-
mu$. Tcriia qu^iKV altera ad rajicem rcjecla, secun-
dampoiuuius, ea est iu qua de insciiplione Actoruni
agilvir, iiccnoii dte diflereiilia intcr niiraculum et ac-
tum» etc. Qiiarta, quam supra niemor.ita de caasa
tertiani inscribiuius, ca est qu:c dc utilitale lecllonii
Sciipturai um agii, et ut tiluli Actuum Apostolonm'
postreiiiam vocciu explicct, perqulrit quid signiflcct
Aposioli noiuen. Huic quartam subjungtmus eam iu
qua quu3rii cur Acta Apostolorum in Pentecoste le-
gantur : i^ux scse prudit aliis subnectendam esse :
elcniin in ea ila legUur : Dfxt tum temporis, a quo
scriptus fueril liber Actorum, et quts operit istius aH"'
ctor fuerii; imo vero non quls auctor operls, sed quis
winister, Non enim ilte qute dicta sunt produ^l, sediis,
quw dkta sunt^ ministravit. Dixi de Actis ipsis, et quid
tandem sibi velit nomen ittud Aclorum : dixi etiam de
Apostolorum appettatione : jam neeesse est dieamus,
qua de causa statuerint patres nostri. ut tiber Actorum
in Pentecoste tegeretur,
f laque luce clarius est has continue , modico intcr
singulas interposilo tempore , habifns f\iisse : et
quidem non diu post Paschalem solemnltatem, ut ex
iis, quae de nuper illuminails circa flnem primae ct
tertioi houiiiiae dicunlur, arguitur. Praeter hanc ^ero
Paschaiis nuper ela^ si notam, alteram eniimus cx
his verbis bomitiac I, num. 2 : Non sunt igHur malum
diviticB, sed itlegiiimus earum usus est nuxtwn : ei sicnt
nuper de ebrietate verba faciens , non vinum accusa^
bam, quippe cum omnis creatura Dei bona sit, qum eum
gratiarum actione percipitur ; sed malum usnm^ etc.
Hic porro aniiotare prorsus vidctur llomiliam contra
Ebriosos et de Resurrecrione, qiiam T. t edidimui :
ubi conlra tcmulenlos multa disserens, ha*c fnter
alia dicit : Abstineamus ab ebrietate : non dho, Ab$
tineamus a vino, sed, Ab ebrietate abstineamni* ffim
vinum efficil ebrietatem : e$t enim dei creatwra : M
porro creatura nihil efficit mali , sed veiuntan mdlgnM.
eficit ebrietatem , eic. Ex hfs porro verbis arguitnr
homiliam illami quae ut niiper habita memoratifr i»
b .c prima concione in Actorum initlum, eam ipsam
i6 NQMfTfll AI^
M6« 4|W Pf>mn ebvio«06 io 4« ResumeiiOMt dicta
foil, alque adeo haiic primam ptooift fMl PoobImi
dlebas habiiam fuisse. Idipsum vero probatur eiiam
ex alio bujus homili» loco , num« 3, nhi dicilur :
Sttperioribui apud tot dUbus de aposloUcU vevbit ,
deque evangetid» disteruimu$t cum de Juda verba /m»
remue : diueruimut et de prophetidt, hadiemo die
9Qkmm9 d$ AfoMormm Ac6t^ eie. Ilic omiykio vlde-
tor Bgi de itaittia in ludam» qpm habfto fittit ferio T
in.Coena Domini, ubi de aposiolicts et de propheticis^
verbis edisserit. Hujus porro bomttfaB dupncem
texium cdidimos, quia cura priorem de Juda^ ciyus
initium est, Paucit hodie cum vettra chariUiU Istaclare
necestarium esl : aliquot anle annis babuisset , pos*
teriorem^ qus sic inily Volebam, dilecti, de Patriarcha^
eamdem, qiiam priorem, sed relractatam» ot aliquot
in locis auctam eadem ipsa Quadragesima habuit» <|oa
Hoinilias io Genesim. Hanc cuim post trigesiioam
secufidam in Gencsim Homiliam^ intermissDvideUcet
Homlliarum in Gencsim cursii , Antiocbiie liabnit, ut
in Monito ad Honiiliam de Proditore Juda dijumus,
atque infra diceinus lii Prcrniiooe ad HomJlLas io
Genesiro. Ctirtum itaque est bas iu principuim Aclo-
rum bomilias eodem anno habitas esse^ quo Hooiilia
illa io Judamj cujus inilium, Volebam, 4il€Ctif et lio-
niilia contra Ebriosos et dcResurrectiooe, paucisquo
post ulramque diebus.
Honc porro ordinem ipse Cbrysostomus siatuit
Honiil. SSin Gcnesira , ubi ralionem reddcns cur
Honiiliaruin in Genesim^ quas per totam Quadragc&U
mam babuerat , cursum interceperit , kec liabel :
Menta autem vobit proponenda erat tui$ conjfrufi
teniporibut- Et idcirco quando penit diet Traditionit el
Patsionis, contlnua docendorum terie retecta , praBteU'
tibut quai urgebant not nccommodantet » primum in
Prodilorem Unguam laxavimut : deinde de Cruce
atiqua in medium pr/otiUimut> Potteu , illucesceji^e
Resurrectionit die, necettarium erai, ut de Returrectione
Domm caritatem vestrant doceremut : et tequenlibu$
dieJtut, per ea miracula, quas (unc facta tunt^ retwrre^
ctionit dfimonttratio iierum afferen4a erat* Quandn^
eliam Acla Apottolorum accipietitet, inde vobit (requei^
tift convim appasuimut ; ae muUat crebrutque admo^
mtiutnet Ut dedimue^ qm nuper [baptitiail gratiam ae*
enperanU Hic magnam bomiliaruui oontioeuter ha-
biiarum seriem babemus. Per totam igiuir Quadra^-
l^csimamHomilias duas et trJginia priores io Genesim
babuit : Feria autem quinta in Ccena DomiAl Uami-
liarum in Geoesim cursum ioteroepii, ut deJuda
Pfodiloro loquoretur, quod etiam ipse dicit iuitio
iUius Homilise de Juda» cujus iniUmu, Volebam^ dilectif
^cse<|iuiiur ilias triginla duas in Geocsim bomiiiasu
Die Parascev.c^ sequc^ti liowiiliam habuit de Cruco
et Lairone^ aUjerutram ex Us, qius coolinua serio
cdidimus T019. 2 : oaio « ui de ConcionQ io Judaii|
dicel»mtts, cam bis a Cbrysosiomo» sed reuractxtamp
M lUiqoot 10 k>c;s mutatamp babitam luisse» idipauoi
(klpE«^eu4ioiu# de Uorailia w Quc^iuei Wtmoflpii
m ip ilooiio ^ eamdooi «idenA. f^\^ vocb in die
Patth» eontr» ebriosog et de rown^ecdotietioiiriew
ttotoo osi, itt jMiiMpm ¥MKoi«8. Tempofeofliem
Pascbaii HomUm in' prioelpittiii Aelopum tabiilf»
quarum quatuorvel quinque supersuiit, m •iwyin|a^ri>..
rous illam de qua inilio.
Qive auiem putes bas in Acu Apostolomm bo-
milias , quae in supra allato loco memorantur , esse
eorpus niud Romilianim 1n Acta, qusmagno nnmero
inAra edentor ; nam ilfae Gonstaminopoli faaod dobie
liabitae sunt , hx Tero in principium Acloniin, An-
tiocblae , nt liquidom est : atque in prlma et tertia
Ad mipeir bapitivalos cohortoiionai aMnMK»rti«ius
Uiaa , ^nas in Joco Mpra altoto #e kaMM» fifBimft
nier^u. Post iiiaf vi^ro io priooifjjm k€imm «oneta-
j»es ioiermissoio CqHciowwi io <kofiWl mImmi
ChrymtQioos ropolilr
Bic c^oia magwun ^ ftf^fimm mmifnmm
jN:rieio^«odwJMte|#n«o. Quodqoo^mirofttvwho-
tur, ii) lAAlo booiUiiniw decumu ^ loniiUow iiui^
comparet , uode quia iile fuorit ^mw» ^y^iseaii vo|
probabiiiu^posaimust OpioatorTiUeaio«tius«HqiM«i
(cmpofis Aotmoi possi^ deeerpi ex SooiiMo oeciMMlo
de Chriali Precibus, obi $ic ordilur Qu^ysoMiooft.:
Supmoribut diebut ehunde m e^ehri ewU^ ^e^teiem
habuimut, apottolica ceriamina traetautet^ el ei^lm^
iium recie (aek^rum narraiione uoe ^hkfitemm* Hiae.»
uiquit ille , apoatolica certamina probobiiilMr rafemi
possunt ad (>)ocionispr»i:edeoiisiQC»jip illttm«^
iinem, ubi ait aposiulos ease qui^i pfjooipof^ 1
pneclara gesu suntxeceoseuda. Verooi 0001
veriit TilleaH>ntius, in ilio Uomiliw U do fChnaii
Prccibus principio de muliis in iH;»oslotoriim oerhM-
mina eoacionibus agi« quod |Km potoai ^mlrafe ^
Homiliam, quae in irius ^iiis priofkeddbnl iitom de
Cbrisii precibus^ quao^que nos Clu^^osMoo doflo
primam in principiuj» Actorum eooalAUiinmfu DoiiLdo
llomilia Ula secunda de Cbristi procibiiaMno.Mf
liabita est, ipso lateote rocioqiie a^tooote TiiilftnttOi
tio, qoa vero aoni piirte ij^iuoi ; «e4 ye) ooie nd
post Quadr^gesimam ijlios apoi 4i€ioioo!ROri|4;«i
aute Quadfagesimani,q|iQmodo dixeriiChrymioami
se nufier, «ti|imori^tfs diebut^ de Si«slQloswo4;(^4or
minibus ^i$8e, do h^^^t lafw^^ qftm mm
|)OSi Pascba a^ini |Hi9icodoi#s ^ (^^%hsM^^}
Si post Quafiiiage^mam e| lemfwa paocjiale • cmo
jUa UomUia prior Jn principiom AotQrum oodeop
^uo baUUa fuerit io t^mjjioro fiasebaJi, qoo llomilJ9
loCieaeaioipiejPiotdmQuadR^^B^aifnam habil« suAk
acqueretur Ooa^iaSMi Ge^oesiip aon(9'2^S7 io (^pfin^
geauma hatutas (oi«&«* A,i cetxuin eot Qu^r;^iovMP
M>iom aooi ilffl Homiliis eifc^ ^mm ^ywm ^
italamitalop» .iptiochoojun iu^|iiit«Qi Jtuii^. Aliip«#o
yero noo SkM ^oootiyt Till^mooUvs > U VAu^tiM
primaoi io pffiocipiuin A^dmKO coosigool in aimui^
aS7» 4uao(lo certuw ooioiiui <eai, Ipso fjiM^e TiUo<-
moaiio, %m eodem aoo^ prooHoMii^ bA^ t ^
JJomilia^ in Gen^aim^ qusis ipso prpb^iMr j|iauuii
JM^o 395 babiiias fuisse. 81 velotu^s ^ voiv«uoiljr
bus .irgmoeMkUs idMatuecet TUleoianiiost kuoip }m4
«7 ;& JOANNISCHRYSOSTOIU ARCHIEP. CONSTANTmOP. «8
Jubie caicttittm seqtteremur. Sed cum res admodum Homiliarnm tn principiam Actorttm interprecatto
obscttra incerUque videaUir, doiiec quid probabiUns est Frontoois Dncsi.
omei^t, calcttlo fereodo soptfraedebimtts.
SERMO
▲D EOS QUl GONYENTUIf EGGLB8IJS DB8EEUBEURT, BT QUOD NON OPORTEAT SACiURUM 8GRI-
PTURARUM TITULOS PRJSTERMlTTBRBi BT IN INSGRIPTIONBM ALTARIS, BT IN NUPBR ILLUMi-
NATOS.
-^»-
1. Qold hoc slbi rtill? Quo nobis fesu ulterius
progrediuntar, eo minores coHeclae flunt. Ne tamen
Idcireo desides simos nos qui adsumus : siquidem
minores fiont , st muililttdinem spcctes ; si alacrita-
lem animi, non fiunt minores : numero fiunl minores,
non alieGtu. Porro idcirco minuonlur, ul qui in vobis
probatisant, mantfesti flant, et quinam ex consuetudi-
ne , quinam divinorum eloquiorum ctipiditate , qui-
nam leciionis spirilualis desiderio ducti ad annuam
tentitent soleronitatem , sciamus. Prsecedenti domi-
nica civilas hic aderat universa , plena erant septa,
et mvltitudo recedentes fluctus atque redeuntes imi«
labotur : sed mibi fluctibus iliis optatior et gratior
est tranqttiHitas veslra ; pluris ego facio quietem ves-
tram, quam tttmultttm et tttrbas illas. Tum prxsentia
dinumerare corpora licebat, nunc afl^ectus plenos pie*
latis. Si quis hanc paucorum bominum colfectam , et
cx pauperibtts majori ex parte constantem , et illam
multorum hominum ex divitibus majore ex parte
conflatam , si quis uirasque collectas istas tamquam
In traiina eistatera ponderare voluerit , iianc com-
periet praeponderare. Quamquam enim , si numeri
ratio habeatur, minores cstis : si tamen cupiditatem
affectomqttespectemus, pluris faciendi estis. Ita flt in
vebtts, quas ponderantur : si quis decem aureos sia-
leras sumat . et in una lance deponat , ac dcinde ia
altera centnm «reos nummos; trutinam quidem cen-
lom aerei nummi deorsnm ad se trahunt, attamen
aurei decem illi cttm habila ratione materiae gravio*
ressintac pretiosiores , naturae suae dignitate prae-
ponderant. Itaque fieri potest , ut qui pauci sunt nu-
mero, plnris faciendi sint el utiliores babeautur iltis
qul nnmero mnlti sint. Sed quid ego vobis excmpla
profero a rebos consuetis repeliu , cum ipsam a Deo
proiatam senicniiam oporteat in medium aflerri?
Quid igitur ilia dicit? Melior e$t unu$ facientvolunta-
tm Domimt quaminmmeri fnrtnaricatoret {Eccli* 16.
' 5)* Est enim , esl saepe unus homo Innttmerjs aeqttt-
parandtts. Quid dico onum hominem solum aequipa-
randum Innumeris? imo toto orbe terrarum utilior el
pretioslor censelur. Atqne hajus rei testunonium ex
Panll verbis mutttabor. Gum enim hominum paupe-
rum , Texatorum , exagitatorum , afflictorum men-
tionem feclsset, adjecit : Cinuierunt in melotU^ in
petUlm eaprmt^ egentet^ mngustiati^ afficti, quik^i
iHgnuM non erat mmidu$ (Beb, li. 57. 38). Quid ais?
Homlnibos egentibus , afQictis, patrias sedes non ha-
«eiitibos dignus non erat mundus?Non videsquam
paucos tam multis opposueris? Video, Inquit, et ideo
dixl mundum illis non fulsse dlgnum : nota quippe
mibi est numismatum istorum natura. St terram po-
suero, mare, reges, praefectos, et totam omnino na-
Inram humanam , et duos tresvc pauperes his oppo-
suero, confidenter asseram fore, ut pauperes isti
prjeponderenf . QuoJ si illi e patriis sedibus expelle-
banlur, tanien patriam supernam Jerusalem habe-
bant. In pauperiate vitam agebant ; at pietale divites
eranl. Hominibus erant odiosi, at Deo gratl. Quinam
IUi porro sunt? Helias, Elisaeus, et ilUus temporis
omnes. Neque vero td spectes , quod ne aiimenta
quidem lllis necessaria suppetebant : al quodos Heliae
i^lum clauserit el aperuerii , ejusque melote Jorda-
nem retro flexerit.
InvehUur in eo$ tgui $peetaeu(i$ mtereunt. — Atque
hxc cum mihl veniunt In nientem , gaudeo, etdoleo :
gaudeo quidem propter vos qui adestis : doleo vero
propter eos qui absunt : doleo valde, molesteque fero
et cordc conteror. Quis enim esl adeo sensus doloris
expers , ut non doleat cum in ea qnae ad diabolum
periinent, plus studii conferri ceriial? Atqui nulla
spes veniae nobis vel excusationis reliqua esset , sl vel
aequale studium conferretur : eam autem etiam longe
superet, quis nobls defensionis locus relinquitur?
Qnoiidie nos invitaBt speeUcula, nec ullus pigritatur,
nullus cst qul ciinctelur ; iiullus est qiti negotiorum
occupatioiies obtendat , sed tamquam expediii el
omni cura soluti accurrunl omnes : non canitiem
scncx reveretur, non ardorem iiaturae ac libldinis ju-
Ycnis suspectum habet, neque dignitatem suam pro-
bro se afficere censet opulenlus. At sl quidero ad ec-
clcsiaro venienduro sit, quasi ex aliquo subliml grada
el honore desiliendum sit , ita pigriutur et torpet , el
inflatur dcinde , quasi quidpiam fuerit Deo lai|[itus :
cuin vcro properat ad tbeatrum , ubi sunt lasciva
spcctacula et acroamata , non existimai se probro
seipsum afficere , non divitias suas iiec nobilitatcm.
Scire cuperem , ubi nunc sini , qui tum illo die nos
interiurbabant , siquidem interturbatio quaedam eral
ipsorum praesentia : scire cupcrem quid nune agani,
quid utilius his, quae nobis sunl prae manibus , illos
occupet. Imo uullaoccupatio illosdetlnet, sed solus
fastus. Quo quid insanius videri poiest? Gur enim ,
quaeSb , magniflce ac superbe de te sentis, mi homo?
teque nobis gratificari censes , si cum huc veneris al-
tendas, et quae ad salutem animae tuae penlneni an«
dias?qttain obcausam, qnaeso, el ayas rei gratlR
e$ IN INSCniPTlONRM ALTARIS
floriamtan obdiviiias? aii ob vc&ies scricas? Cur
Aon potius cogitas illas vermium esse slainina et bar-
iNirorum bominum invenla ? mereirices iilis ac iiiol-
les, ei sepulcronim perfossores, ac lairones iili?
Divitias agnosce legilimas , ei ab illo sublimi vano-
que faslu aliquaiido delabere ; naiurae vilitaiem con
i^era. Terra es el pulvis, cinis cl favilla, fumus et
umbra, foenum et flos foenr. Tatinc, qusso, natura
gloriaris? Quid vero esse potest mngis ridiculum ? At-
qui mullis liominibus impera s ? Quid hoc libi prodest,
quod hominibus imperes , cuni perturbaiionum tua-
rum servus et caplivus sis? Quemadmodum si quis
domi quidem a famulis verberibus acvulneribus con-
cidatur, foris aulem in foruin venieus, quod aliis im-
peret, glorietiir : ila cum le vcrberct inanis gloriae
cupidita<%, ciim tibi vulnera infligat luxuria , cum om-
niuni perturbationum servus sU, gloriaris qnod gen-
tilibus tuis inipores? Alqtie uiiiiam illis imperares!
utinam a^quiparandus illis esses !
2. Non dmli(P, ted divitiaruni abugus damnandus. —
Non ul diviles accusem li.Tcdico, sed eos qul divitiis
perpernm uluntur. Noqne ciiiin inalum suiit diviiije,
« eis ut oporict uti voluerimus, sed superbia et arro-
gantia* Si malum esseni diviiix, nequaquain ad sinum
Abrahae pervenire oi>tnremus omnes , qui vernaculos
habuil trccentos ct ociodccim famulos. Non sunt igi-
tur malum dlvitix , sed illegiiimus earuin usus est
malum. Et sicut nuper de cbriciate verba faclens non
vinuin accusabam (a) ; quippe cum omiiis creatura
Dei bona , nibilque rejicieiidum sit quod cum gratia-
rumactioiie percipitur (i. Tim. 4. 4) : ita nunc qao-
que lion divites accuso, neque pccuiiias iii invidiam
adduco, sed maluin usum pccuniarum, et qui in libi-
dines impendilur. Propterea xp^imw (b) pecunias di-
euniur, ui nos illis utamur, et non illas tiobis': pro-
pterea possessiones dicunlur , ut nos illas possidea-
raus , et non ilbc nos. Cur igitur servuin habes
dominum? cur invertisti ordinem? At enitn scire
percupercm , quiJ illi nutic agaiit qui collcciain de-
serueninl, et quibus occupentur. Niiniruin ant alea
ludunt , aut omnino rebus sxcularibus , qux tumultu
redundant, dislinentur. Hic si adesses, mi hoino » in
trauquillitate atque iii portu esses : non ingressus dis-
pensator interturbaret , non procurator inlcrpella-
ret, non famulus ob sxcularia negotia molesliani
afferret, non alius ullus irrilaret, sed in quieie vivens
divinis lectionlbus interesses. Nusquam hic flucius :
nusquam lumultus, sed benedictio et preces, ct
sermo spiritualis , et iii ca;lum commigratio, et jnm
ex hocloco, accepto pignore regni cxlorum, disce-
deres. Qiiani ob causain opulentam hanc mensam ct
opiparain dcserens , ad aliam multo molestiorem te
transtulisti , et derelicto portu cum turbis tranqutlli-
latem commutasti? Est illud quidem grave, quod non
inlersint pauperes , qui tuin aderant : sed non ila ^-
mcn grave , ut quod diviles non iiilersint. Quld iu ?
(d) Vlde supra Homil. conlra Rbrlosos el de Resurre-
etioiie.
(b) A verbo, ip«««. , iJ csl, utot^
S. JOAH. CURYSOST. III.
ET IN PRINClPiUM ACTORUM. I. M
Quod pauperes necessariis occupationibus detineau-
lnr, quotidiani opificii sollicitudine, inanibns suis vi-
ctum sibi comparaiites : educandorum liberorum cii-
ram geruni, uxorem luentur, ac nisi laborent, vivore
iiequeunt. Haec a me dicuntur , non ut defensioiiem
illis componam, sed ut divites majori accusatione
esse dignos ostendam. Quanto majori securllatc
fruunlur, lanto magis dainnabunlur, qiiod nulJls ejus-
modi rebus occupenlur.
Judmspejores qui absunt ab ecclem, — Nonne Ju-
daeos videiis , Deo relielles , qui Spiritui sancto re-
sislunt, dmos illos ccrvice? His omnino pcjores
sunt , qiii non venerunt. Illis si dixerint sacerdo-
tes sei.ieni dtebus .ib o|ieribus cossandum , vel de-
C9in , vel vigiuti , vcl Irigintn , non contradicnnt :
Umetsi qnid illa vacatione molesilus flcri potesi? Fo-
rcs occludunl , nec ignem accendunt , nec aqtiam fe-
runt , neque .Miud quidquam ad ejiismodi usum ag-
gredi illis perrailtitur : sed otio tamqunm catcna vin-
ciniittir, et ne tnm qnidcm contrndicunt. At ego nihil
Inle dico , non inipero ut seplem dcccmve dit^bus nb
oporibus abstiiiens, sed duas mihi diei (Toras iit com-
modes, reli(|iias ip^e libi hnbeas . et nc hanc quidcm
niibi meiisurain contribuis. Imo vero inihi ne com-
inodes duas horas, sed tibi ipsi, ut ex omtione pa-
trum aliquam consolationem percipias , nt benedi-
ctionibus plenus recedas, ut omni ex parte securus
abeas, ut spirilualibus acceptis armis invictus diabolo
et inexpugnabilis fias. Qtiid jucundiiis , qn:cso , quam
hic versari ? Si enim totos dies hic transigere necesse
esset, quid prxclarius? qtiid lutius. ubi tot sunt fra-
tres, ubi Spiritus sanclus, ubi meditis Jesns, ei Paler
ejus? Qualem aliam talem congregntioncm qiuTris?
qiialem alium senatum ? qualem conventuni ? Tot bo-
nis referta esi inensa, lot lectio Scriptur;r, lol bene-
dictiones, tol preces, lot ipsi congressiis : ct tu aliam
conversationcm el colloquia spcclas ? Quanani auiero
venia dignus censebere ? Uxc a mc dictu sniit^ noii
ut vos audiatis : neque cnim vos medicameniis ejus-
niodi indigctis, qui ipsis operibns sanos voscs.^e com-
probaslis , qui obeditis , qui tanto stndio vestrum
amorcm ostendistls : sed ad vos b:rc dicta sunt a nie,
at ex vobis audiant qnl noii adsuiit. Noliic dicere so-
liim a me accusatos eos esse qui iion venerunt , scd
totam a principio illis oralionem narrate. Rcvocate
illis in inemoriani Jiidu'0* , rcvocalc in nieinori:nn
negoiia S9.'cularia : dicite qunnio prx>si:iniior sit isie
convenius : dicile quantum erga res mundan:is slu-
dium exbibeant, diciie quanta merces illos niancat ,
qui hic congrcganlur. Si enini uintuin dixcritis ;iccnsn-
tosillos a me fuisse, iram excilabiiis, civulnus iiifligc-
lis.iion inedicinam admovebitis : sin antera illos do-
cueritis ine uon lamquam iniinicum accusassc, vernm
tamquam aniicum indoluisse, atquc illis persiiuscritis,
Fideliora csu vuhiera amicorum , quam sponianea
oscula inimicorum (Prov, 27. C), accusaiioncni muli:i
cum volupiate suscipieut : nou enim .id verba , seil
ad sententiam dicentis aitendent. Ita fraircs vcstros
curate. Nobis salutis omnium vestnim , qui adestis,
fTroiiJ
f| S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI
«siraliareddendn.vobis, eorumqui absunt. INoii pos-
suiiHis ipsi per nos cum illis in collo(|uium venire ,
per vos cum illis In colloquium veniamus , ci per ve-
slram erudilionem : sit nobis instar ponlis cujusdam
^rga lUos caritas vestra : enicite ut per linguam ve-
Blram nosiri ^rmones ad illorum aures trujiciantur.
SufHcient foriasse qnae dixtmus de iilis, qui coIlect:e
noB iiHersunt, nequc quidquam est addeudum. Nam
plura quidem dlcere potuissemus, sed ne toiHm lem«
pas in ejusmodi accusatienes impendamus, ct ad vos
ipsos, qui adestis,hinc utilitas nulla dimanet, age,
vobis etiam insolitum ac novum quoddam opsonium
apponamus : Insoliium autem ac novum dico , non
babiia ratione menSt^e spiritualls . sed aunum vestra-
rum liabUa raiione.
5. Superioribus apud vos diebus de aposlolicis yer-
bis , deque evangelicis disseruimus, cum de Juda
verba faceremus (a) : disseruimus et de propbeticis ;
hodierno die volumus de Apostolorum Actis verba
facere, Propterea insolitum dixi opsonium et non in-
solitum. Non insoliiuin quidem , quod ad seriem sa-
crarum perimeat Scripiurarom : insolitum autem ,
'qiiod aures (ortasse vestrae minime sint narrationi
•ejusmodi assuetae. Muhis quidem certe ncc notus est
Hber iste : 9 multis rursus cum clarus ct aperlus vi-
de|t|or,Hamen conlemniiur : ct his quidem cognitio ,
illis 90tem ignoranlia occasionem affert negligenti.-v».
Ut igitur et qui non noverunt , et qui clare se intelli-
gerc arbitraniur, miiltas in eo profundas et absirusas
esse senteniias di&cant , operae pretium fuerii ainbo-
mni negligentiam hodiemo die corrigere. Prius scia-
mu8 opus est , quis librum scripseril : hic cnim opti-
mus indagationis est ordo, ut de auctore vidcamus,
an bomo sit , an vero Deus : ac si homo quidem sii ,
rejlciamos : NolUe enim , inquit, vocare magtitmm
iuper terrm { Matih, 23. 8) : sin autem Deus, admitr
tamus : c»lestis enim est et superna schola nostra ,
siquidem lalis est dignitas hujus theatri , ut ab ho-
mlnibns nihil, sed per homines a Deo discamus.
Tituli SeriptuTiB non pratereundi, — Disquirendum
nobisest, quis scripserit, et quando scripserit, ct de
quibos, et qua de causa praeceptum sit, ut ille in hac
solemnitate legeretur. Nain toto foriassis anno legi li-
brnm non auditis. Enirovero boc quoque nosse pro-
dest : ac deinde quaerendum est , qua de causa hunc
titulum prse se ferat , Acta Apoitoiorum, Neque enim
temere pnetereundi sunt tituli , neque confestim ini-
Uum libri attingendum est : sed prius llbri nomen vi-
dendum. Nam quemadmodum in nobis ex cnpite re-
liquum corpus (itnotius, etsuperne imminens illi
fades manifestum illud reddil , sic a superiori parte
impositus textui tlluliis in fronte rellquam scripturam
eflicit notiorem. Nonne boc videtis in rcgiis ctiam
imaginibus, ut sursum quidem posita sit imago, quac
regis nomen inscriptum habet, inferius in basi trium-
phor regis , victorias et praeclara faclnora inscripta
habet? Ideiki in Scripturis licet cernere. Sursum qui-
cicm depicta est imago regia : inrerius autem victorin
(a) vide monitutn ad homiUam in Judam.
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. 72
inscnpta est et irop.Ta et res ofnnes prtrclare gest:r.
Iia facimus etinm , cum epislolam acccperimus : noii
coollnuo vinciilum solvimus» neque contlnuo quos iti-
tos latenl , legimus : sed cxlcrius positam inscriptio-
nem prius percurrimus( , et ex illa discimus ct qui
miserit, et .n quo recipi debeat. Annon Igitur absur-
diim est, ut iii rebus quidem .saccularibus tantum stu-
dii adhibeamus, neque commoveamur, aut perturbe-
mur, sed ordine singula percurramiis : hoc vero loco
apgre feramus , el confestim initium aggrediamur ?
Vultis intelligere quanta sit vis liluli , quanla sit vir-
tiis , quanlus in Scriplurarum iniliis reconditus sit
thesaurus ? Auscultate, ne sacrorum Librorum litulos
contemnalis. Aihenasaliqiiando Paulus Ingressus est :
hxc historia scripta est in hoc ipso libro; repc-
rit in urhe non librum sacrum , sed idolorum al-
tare : inscrlptionem reperit quae sic habiiit , Ignoto
Deo {Act, 17. 25) : neque pr.nelerlit, sed hujus inscri-
ptionis altaris opera Ipsum altare subvertil. Pauhis
ille sanctus, qui Spiritns gratiam babebat, altaris in-
scriptionem non prxHeriit, ct tu Scrlplurarum titulos
prxtcris? Ilie quod Athenicnses idololatraescripserant,
non omlsit, et lu quae Spiriltis sanctus scripsit neces-
saria esse noii censes ? Qua landem venia digiitis
eris? Verum enim vero quantam pepererit ulilitaleni
haec inscrlptio videainus. Cum ergo allari insculptam
Inscriptionein lantam videris suppeditasse virtutein,
multo magis a Scripturarum inscriptionibus id perlici
posse inielliges. Ingressus est urbem Paulus, invenit
altnre, ciil erat inscriptum Ignoto Deo, Quid fuit opus
facto ? Gentilcs erant omnes, impii omnes : quid igi
tur faciendum fitit? De evangeliis verba facere? At
snbsannassenl. Num de prophetarum libris , vel Jo
Icgis mandatis ? At non credidissent. Quid ergo fecit?
Accurtit ad aluire, et suis ipsorum armis hostes siil)-
egit. Atque lioc illud est quod dicebat , Factu$ sum
omnibus omuia, Judms tamquam Judms , iis qui siiie
lege erant^ tamquam sine lege essem ( i. Cor, 9. 21).
Vidit allare, vidit inscriptionem , insurrexit Spiriui.
Talis enini esi Spiritus gratia : emcit ut qui eam rc-
ccperint , undique lucrutn colligant ; talia sunt arnia
nostra spiritualia. In captivitalem enim, inquit, redi-
gentes omnem intellectum in obsequium Christi (2. Cor,
iO. 5 ). Vidit ergo altare, nec reformidavii, sed nd
seipsum allare traduxit : vel potius oinissis WUifis ,
ejus sensum transmulavit : et qiiemadmodiim iii bello
dux exercitus si generosum niilitem in hosiili acie vi-
derit , et coma preliensum ad aciem miliiem illuni
transiulerit , aique ut pro se pugnet , effecerit : Ita
quoque Paulus cgit , cum tamqunm In hostium acie
inscriptiotiem altari Insculptam offendisset , ad suatn
aciem iranstulil, ut advcrsus Athenienses cum Paulo
piignaret, non cum Aiheniensibus Paulum percuie-
ret : gladius enim erat Athcnicnsiiiin, ensis ernt ho-
slium illa inscriplio : sed hic cnsis hostinm cnpul
ampulavil. Non ita mirabile fuissci, si quis ipsius ar-
niis eos devicissel : hoc eniin merito accidlt : veruin
illud novum csl el insolcns, cum hostium arma tnro-
quam machinas ho.4ibus adm-vemus , cum gladius.
73 IN IlNSCRIPTIONLM ALTARIS
qtiem in nos geslant, hic illis lelale vnlnns inAigit.
4. Comparatur Pauiu$ cum Damde. — Talisqnippe
virtus est Spiritns. Ila qtiondam egit eliini David t
exivit armis nudus, ut nnda graiia.l>ei apparerct.
Niliil enim, inquil, humftnnm sit, quando pro nol>is
pngnat Deus. Exivit ergo niidus armis, et turrim il<
bm dejecit. Deindc oum arinis dcstitutus esset, cur-
rens gladium Goliatlu rapuit, atque iia barbari eaput
amputavii : Ita quoque Pauhis in hac inscriptioue fc-
cit. Atque ut manifestior fiat vict<irisB modus, virlu*
tem vobis inscriplionis declaralio. Altnre igitur Atbe-
nis Paulus invenit , cui iiiseripluin erat , Ignoto Deo,
Quis auiem ille iTal igtiotus, ntsi Cbristus? Vides qua
pactoinscriplSoiiem captivilate liberarit, nmi nldanino
afflceret eos qui scripserunt, seiliiteos salvosfacerci,
eisque prodesset?Quid igitur? an propter Cbrisluin,
dlcet aliquis, istud scripserant Aihenlenses?Si pro-
pter Christum baec Athenienses scripsisseiit, res adco
mirabilis non Tuisset : verum boc est mirabilc, quod
illi quidem aliier scnpserint, hic auiem aliter illiid
poluerll imnuitare. Opera: pretium est prlus dicaniu.>,
qua de causa scripserint Alheitienses, Ignoio De».
Quamnam igiiur ob cnusam smpserunt? Multos llli
Deos habeb.tnt, vcl poiius mullos dat^mones : Omne$
quippe dn genthni dasmonia (Psal, 65. 5). Uabebant
et palrtoset pcregrinos. Videlii» quaiita irrisio. Si
enim Deus est, non esi peregriiius : siquideni uni-
versi lerraruin orbis esl doiniiius. Quosdam igitur
istorum alios a patribus suis acceptos habebant, alius
a fiiiitimls nationibus, ulpoie a Scytliis , a Thracibus,
ab i£gyptiis : quod si profanas periliessetis eriiditio-
nis, lias eliam vobis oiiiiies hislorias recitarein. Qtio-
niain igitur omnesab iniiio iion suscepcrant, scd illis
iiivecti paulaiim fueraut, alii quidem patruiii »^taic,
alii vcro ipsorum teropore, convenientos dixei unt ad
invicem : Quemadmoduin istos ignorabaiiiiis, quaiido-
quidem tpso9 deinceps acccpimus el agnovimus : ita
fieripotesl, ut sil aliquia alius ignolus, qni verus sii
Deus» sed a nobis iiiinime cognitus, qtii a nobts iii-
sciis propterea negligatur ei non colatur. Quid igitur
fecerunt ? Aram erexerant , et inscripserunt, Ignoio
Deo^ at per inscriplionem boc signiiicarent, Si roric
quispiam sii alius Deus, qui nondum nobis iniiolueril,
bunc eltam colemus. Vide immodicam superstitiunciii.
Propierea dixil a princlpio Paiilus, Per omma quam
iupcntiliomres voe video ( Act. i7.22 ) : non enim
vobis nolos soluinmodo cotilis deos, scd eos etiam ,
qui vobis nondum innoiueriiit. luscripseranl illi qui-
dem, IgnotoDeOj sed Paulus interpretattisest; nam
illi quidem id de aiiis dixeranl, al illod ipse traduxit
ad Chrislnm, et in captiviiatein seiisiiiii rcd^ii , et
in sua secum acie collocavit : Quem enim ignorante*
vo» eolitii, hunc ego vobis annuntio (/fr. «. ^), inquit ;
ignotus enim alius Dens non esi, nisi Chrislus. Ac
vide prudentiam spirilualem. Objecturi deinceps illi
erant, Mova qucedam d<ignial:i infcrs auribiis nostris,
novis rebcs sludes , Deuin invehis, qucni non novi-
inus. Ut igitur illis suspicionem extmerol novitatis,
seque novum Deum miniroe prxdicare ostendcrcl ,
ET IN PRINCIPIUN ACTORUN. I. 7«
scd qucm ipsi priiis cullu honoranduiii cciisueraQt ,
adjiinxit ci dixil, Quem ignoranta coiitie^ eum ego vq-
bie amtHntio, Vus me pratveiiistis, iiiqiiii ; pnedicaiio*
nom mcain cnltiis vester praaccupavil. Ne igtiur ob<>
jiciatis itfivuin a me Deum inferri : hunc etiim an-
nuiitio qiictn voscoiilis igiioraotes, noii digno quidem
niodo, sed tanien colilis. Nou enim tale Cliristo en-
giturallare, sed aniinaliun alUire ac bpiriiuale; ve-
runitamon ab hoc ad illud vos po^suin perdiicere. Ita
qtioque iudifi quondam eultum exhii^ebant : scd a
corporali cultu recesserunt, et ad S|MrihiaIein tniducU
suiii, qui credidcninl omiies. Vides Pauli sapietiUam?
vidcs prudeiitiam ? vides qiio pacto ilbis deviceriL
noii evangelicis, iion propiieiicis usus dietis, scd iu*
SGripttoiic? Noli ergo, carissime, diviMMrum iuseripUo-.
tieni eloquiorum pnelermittere : nam si altenUis et
vigilans fueris, etiam in alienis uiile quidpiam oifen-
des : siii auicin ncgligens ae rcniissus, ne ipsaequi«
dciii Ubi sacras Liteno prodesse iNiteruni. Nam quem<-
admodum qui hicrii iiovii colligere , undique liicrt
colligit : ita elis qui mtnime novit, quamvis thesau-
ruiii invenerit, imiiiis reoedit. Vuliis el alleruni sitntU
argnmcntutn in metllum afferani, qiiod alius quidem
alio sonsu pnUulit, setf evangelista viin eorum qwm
dictn Ittcrant ad se traduxil ? Itaque diligenler auen<-
diie, nt illum quoque discalis intelieclum ad obedien-
duni Christo iii captiviuiemredegisse (2. Cor, 10. o) :
ttl discaUs, si aliena posaunms in capiiviiatem redi-
gere, muito magis nos in propriis negoliaiuros, qua:^
staimqne factnros. Pontifex erat aniii iliiiaa Caiphsis ;
nam er hoe fuii Jiidaicai improbitatis : quoniaro dtgiii«
tatem sacerdotalem adeo deturpabant , iii venalcs
ponUficc* rcddercnt. Antea vero non ita Iteka, scd
sola morte ponlilicis sacerdoiium termuiabalur : tum*
vero etiain vtvenles honore se abdieabant. Cum igi-
tur illios anni ponlirex cssel Caiphas, iudaeos adver-
SU8 Chriaittm armabal ac dicebal*: llniic inori opor-»
tet : eum lamen nihil iiaberet qood ei objicerel, sed
invidia aoium Ubesceret. £a namque invidiae eat coa*
ditio, ulem aecepUMrum beneficionim mereedem re*
pendil. Unde insidiarum causam aperiens dicebat ,
Expedit ut unut komo moriaiur, et non tota gen$ pe*-
reat{Joan. II. 50). Hujns verbi virlns vide quo paelo
in iiostras parles transierit, nl inielligas verbum qui-
dem fuisse sacerdoUs, ai sensom spiritualem fieri po*-
tuisse. Expedit ut unu$ homo morimur^ H non toia gen$
pereat. Hoc autem a $emetip$o non dice^t^ inquii, $ed
cume$$et poniifexanni miu$, prophetavit, quod mori
Christum oporterel non modo pro Judicis , sedei pro
lou gente : proplerea dieebat, Expedit ut nmu mo^
riatur homo, el non tota gen$ pereat {Ib. v. 51). Vides
poiciitiain Dei, qiio pacto liiiguam cogat ininioonim
pro veritate verba faeere ?
5. Neophgti qui veri $int. — Ut igitur Scriptura! sa-
CTX titiilos non praelerinittamtis, sufiicienter lisec d<-
eia sint, st forle recordemini : cupereni atUem eiiam
dicere quis sit auclor libri, cl quaiido , quaque dc
caiisa illum scripserii. Sed hasc inierim menle lenea*
mus; illa vero crasttao die. si Deoa voluerit, rcsU-
75 8. JOANNLS CIIRYSOSTOMl
to^miis. St*«lul iianKiiie, qiHNl reliqiiuin est, seriiio*
item ftd nsper illiiniinalos converlere. Nuper auiem
illQmimitos appelio non eos, qui »nie duos el tres ,
neque qoi »nte decem dies illuininali snnl laiitum ,
led eos etiam qui tntc afinutn , atquo adco muiio
ante tcmpore : quandoqiiiiiem bos quoqiie sic appcl-
lari oportei. Si enim in ercolenda aniina nostra mul-
lam stndil ezhibueriinns , possuinus ct posl decem
annoi; naper illuminati esse, si nobis ingeniiani a b:i-
ptismate juvcntutem conservavcritnus. Neqne eniin
nnper illutninaium efficil tempiis, sed vila iiiunda,
cum fieri possil« ut post duos etiain dics, (iiii bibi non
caveai, appellationis hiijuii digniiateni amiiuii. Atque
htijiis rei vobis ezeinplinii proreraiii, qiio paclo qiii
naper illuminaliis eral , statim post duos dies et gra-
tiam el bonorem nnper illutninali amiscriL lioc uu-
urui exempluin idcirco a me proferlur , ut cuiii la-
psuw isiani viderilis, saiuiem vesiiam in lulo con-
aiitualis. Nou enim tanluin eorum exemplo vobis
proposlto qui steterinit , sed eorum eiiam, qui sup-
planbiti suni , corrigeiidi esiis- et sanundi. Simon
maguscoiiversuserat, inquil, el baptizalus adiiae-
rehol PlHlippo, videns sigiia : sed post paucos dies
atathn ad propriani reversus esl iiequitiam, el suani
aalutem emere peciinia vulebal. Qnid ergo nuper il-
lomiuato dixil Petrus 1 In felle amaritudims el obli"
gatione inuimlati$ video ie eue : quocirca Deum roga, st
forte remiuatur tibi hwc neqmiia (Act. 8 23. 2i). Nun-
dam ingrcssus est ceriatnina, el slatiui indigno venia
casu prolapsus est. Ut igiiur post duos dies cadere
possomuH, ei uuper illuminaii appeUalionem ei gra-
liatt perdt!re : ita quoque posl decem ac viginli an-
no§, ei ad finein usque vits possunius pracclaruni hoc
•atqoe venerandum nomen ac reni conservare. Aique
Imns Paolus lesuiur.apostolus, qui in seneciute maxi-
me lllostris ftiit. Nam quoniam a natora non est haec
hifentas,sed utriusque propositi compoies sumus ; '
«t vel senescamosy vel juvenes maneamus, a nostro
pendet arbitrio. In corpore qiiideni licel omne siu-
dhim quift adhibeat , licel oninein lapidem moveal,
lioet lllud imnime vcKet, liccl dOini coniineal, licel
laboribus illud el conlinuis operibus non affligat :
lamen ex lege nalunc sic quoque plaiie senecius ijlud
Invadet. In anima vero non ila lil : sed si iilain nii-
nime vezes, neque saecularibus eam laboribus curis-
qae mondanis excrucies, juveniotem suam pcrpctuo
vetinel, illxsainque conservai. Noiine videlis bas in
c»lo fizas slelias? Jam pcr annos sexies iniile nobis
locent, nec ipsarum olla facta esl obscurior. Quod si
iihlnaCor»resest,iia recensel vividum iumen reinau-
slt : obl voloniaiis res esl , nonne multo magis Ulc
permanebii, qoale ab initio refulsil ? Imo vero si vc-
limus, non tale tanlum permanebit, sed splendidius
etiam erit, sic ot ipsos ctiani solis radios semuletur.
Vin' to Inteliigere qoo paclo possumiis eiiam post
longom lempos esse noper illiiminali? Audi quibq^
verbisPaoIos bomincsmullo atiic tempore illtimina-
toa alloqoator : litl€r. quo$ luceiii sieut luminaria m
nmndOf verlmm tntw continentes wi giorym meam (P/jt-
AilCIIILP. CONSTANTINOP. 76
iipp. 2. 15. 16). Veierem laccramquc vestcm cxuistis.
spirituali unguenlo delibuti estis, libcri omiies facli
esiis : nemo deinceps ad priorem redeal servilutem.
ISellum qiioddam ac ccrtameii sunl res istse.
Atitletarum probatio in Oiymfncis, — Nemo certal ,
qni scrvus sil : nemo mililal qui sil famulus : scd si
scrvus deprcbendatur, ex albo niililum cum supplicio
ejicitur. Neque vero in hac lanliim miliiia , sed et in
Olyinpicis certaminibus idcm isie mos obtiuel. Post
Iriginta enim dies hic transactos , in siiburbium illos
ediictos circumvebunl, ei tolo sedcnle tbeatro clamal
pncco : Nuin quis bunc accusai? ita ut oinni servilis
Goudiiionis suspicionc depulsa , in cerUmina pedem
inferat. Quod si diabolus in agones suos servos non
admiitit, quo pacto lu, cum peccati scrvus evaseris »
in Ciirisli cerlainen ingredi audcs ? Illic quidem ait
praeco, Nam quis hujus sil accusator? bic vero Cbri-
sius non ila dicit, sed quamvis omncs ante baplismum
illum accuscnt, dicil, £go ilium admiitam el servituie
liberabo, atque in liberlatem vindicatuni iii ccrtamina
hilroducam. Vides agonotheue benigniutem ? Noii ea
qu»rit qoae pnecesserinl ; scd eoriim quae consequuit-
lur, exigit rationem. Cum servus esses, inille accusa-
tores habebas, conscieniiam, peccau , dxmones om-
nes. NuUus me, inqoil, illorom adversum le commovit,
neqoe te meis cerUminibus indignum ccnsui , sed ad
lucus admisi, non ob tuam digniUlem, sed ob meam '
benigniutem. Mane igilur ac deceru, sive currendum
sil. sive pugiialo , sive pancralio cerUndum sil, ne
occulle , ne lemere , nec in vanum deceries. Audi
quid egeril Paulus. Confesiim ubi de lavacro asceii-
dit, sutim posl baplismum decertabal, pra^dica-
bal , quoiiiain hic est Filius Dei , el Judaeos jam inde
a primo die confondebai {Act. 9. 22). At tu prasdicare
non potes, neqoe verbom docirinai habes? Igilurope-
ribos el conversatione aclionomqoe splendore doce.
Lti^l enim , inquil , iux veetra coram hominibus , ut
videant opera vestra bona, et glori/icent Patrem vestrum
qui in C4elis est(Matth. 5. ib). Non polcs Jiidxos voce
eonfundere ? Fac ut tua conversaiione confundaulur ,
fac ut commoveamur lua muUtione geniiles. Cum
enim viderinl eum qui lascivus, pravus , ac negligcns
et corruplus eral, subilo fuisse mauiuin, ct posi inu-
Utionem ex gratia mutalionem ex conversalione exbi'
buisse, nonne coiifuiidentur, et dicent id qiiod de casco
Jodaei qoondam dicebant , Hic est , Non esi ilie , Imo
ipse est {Joan. 9. 8. 9)? Sunt enim hxc verba homi-
num cotifosorum, de nomine sibi noto dubiUre, inler
se dissidere, propriae conscientiae minime crcdere, ac
ne suis qoidem oculis. Jlle c^eciutcm corporalem ab-
jccit, lu spirilualem caeciuiem abjecisti ; ille in solem
hnnc respexit, tu in juslitlie solem rcspice. Agnovisti
Dominuin : fac igilur ea quae hac agniiione sint digna,
ul et c»Iorum rcgnum assequaris , gratia ei benigiu-
Ute Domini iioslri Jcsu Clirisli, per qiiem ct cum quo
Palii gloria , lionor , impcrium , una cum saiiclo ac
vivifico Spiriiu, niincot semper, et in saecola sseculo-
ruiii. Ainen.
77
IN INSCRIPTIOiXBM AGTOROM. II
7g
CUM IN VETERI ECGLESIA L0N60 INTBRVALLO GELEBRATA COLLBGTA BSSBTy 8BR1IO HABITUS IN IN—
8CRIPTiONBM AGTORUM APOSTOLORUM : ET TITAM CUM VIRTUTB AGTAM UTILIORBM B88B SIONU
AG MIRACULIS : ^T QUATBNUS DIFFERAT A SI6NIS CONVERSATIO (o). .
1 . Eeeli$ia nec perieeuliombut nec aiio modo mncilwr.
— Rurstts .id inatrem nostram longo interratlo reversl ,
snmus , ad desideratam et caram omnibus hanc ec-
elesiam. ad nostram et omnlam ecclesiarum matrcm.
Nam maier quidem esl tion quod aniiquior lantum sit
tempore : sed quod apostolorum manibus sit fundala :
qnam ob causam multoties propler CJirisli noiiicn
eversa, Chrisii virtute rursus est erecta. Neque ctiim
apostolicac tantum manns iilam fundarunt , sed et
ipsius apoBtolorom Doniim decretum illain novo et
inusitato munitionis genere munivit. Non enim coa-
gnientatis lignis ct lapidibus sepla construxit , neque
fossa exterius ducta circumdedit aui p^lis deflxis, aut
lurribus exaedificatis illam munivit ; sed duo nuda so-
lum verba protulit, et hnec illi fuerunt instar muri, et
turris, et foss» , et cnjusvis loco munimenti. Et qu»
tandero iila suni verha , qnae Untani vim obtlnent ?
Super kanc petram adifieabo Eeelesiam meam : et por-
la inferi non pravalebuni advertm eam (Mauh. 16. 18).
Iloc niunis esl , hoc septum , hoc muninientum , hoc
portus et refugium. Tu vero (juam inexpugnabilis sit
bic murus, inde pcrpende. Neque enim hominum
tantiim insidias adversiis eam dixit non prxvaliiuras,
sed nec ipsas liifernl inachinas. PorliB enim, inqiiit ,
inferi non prasvalebnnt advenu» eam, Non dlxit , In
illam noD irruent, scd, Adversus eam non prisvalebunt :
nam irruent illac quidcm , sed iljam non superabiint.
Sed quid illud est , Porta ififeri? rorle namque obscu-
ruro esl dictum. Discamus quid sit porla urbis, et tunc
sciemus quid sil porta inferi. Porta urbis est aditus
in urbem : iiaque porla inreri est periculum, quod ad
inferos tendit. Quod igitur ait , est ejiismodi : licct
irruant et impeluni Taciaitt t;iiiia periciila, ut ad ipsuin
nos praccipites agant infenium , Ecclesia manei im-
mota, Poterat ille quidem non permittere , ut nulla
mala experiremur : cur ergo permisit? Quod miilto
magissil, quam tentaiiones proliibere, si dum adve-
nire teolationes sinit , nibil lamen ex earum incursu
mali nos ferrc permittat ; idcirco omnes accidere ten-
tationes sivit, ut probaliorem illain redderet : siqni-
(a) CoUala cum m, Colbertino 3058, qul deicit iniUo et
fine. Von alium hactenus Codicero nancisci potuimus. Ibid.,
in Palcea seu veteri Ecctesia, Ubanius ia Antiochioo ait, An-
Uocbiam in duas fuisse iirbes divisani, allerain «aa>idv , hoc
est, antiquam, quae secunduin orontis fluvii oram longuin
occuiAbat terrae spatiuin : alleram novam, in ejusdem flu-
vii iiuMiia sitam, forma rolunda, quae quiuqtie r>onUbusanU-
(^use jungelnlur. in mUtf seu autimia cxsiabai veUis eccle»
sia, al) apo&tolis iundata, ut dicit lioniiliie initio Chrysosto-
inus : ideoque a|jObU>lica vocaUu- a Tbeodorelo : et in
Chronico Alexandrmo Palaea iiem eoclesia dicitur. Cojus
apiiellatiouisdupiex videtur causa ruisse, et quodin veteri
urbe ska, et quod autiquilus ati apostolis fundata ftusset;
quae licet mulUiUes propter cbristi uomen eversa, multo-
lieserectadenuo fuerit, maw«< tamcn, seu veteris nomen
non aralserat etiaro tempore auctoris chronici Alexandrini;
Pabearo Antiochise roeoiorat Athanasius tomo ad Aniiocbe-
Dosp. 771.
dein Tribulatio paiienliam operatur^ paUentia vero pfo^
baHonem ( Rom. 6. 5. 4 ). Atqoe ut mijori ciim ex-
cessu virtutem suam osieodat , ei ipsis eam porHs
eripit mortis. Propterea teinpesuitem sivlt excilari
et mergi cymbam miiiime sivit. Sic gubernatorem
qooqiie laudamus, non cum secaodis ventis navigaiiB,
neque ciim a poppi flantibus aoris iiicolumem Mnrini
servat; sed cum mari prooeltis agilato , ac fluctibus
eflerveseentlbus, ac tempestate commota suam artem
adversus impetum veiiionim opponit, et navtgimn ex
mediis procellis salvum edocit. Ita fecit et Chrismt.
Dum lamqtiam navigium in roari.Eccleslam rursos in
roando fen4 permisit , neque fluctus sedavit , sed ex
fluctibn^ eripait : non mare compeseoit , sed natfn
Gommonivil ; et com sorgerent itndique popalt« tani-
qiiam saevi flocios , et maligni splrilos tamqoam ad-
versi qoidam venli in eam irroerent, ezeitata andiqoe
tempcstate» mollam atlunt Ecclesie tranqoinilalem :
quodque pennirom sanc futt , non modo navim pre»
cella non obroit, sed et procellam cjmba sedavtt. Nan
continoae perseqooliones non modo Eeclesiam noii
sobmerseront, sed ab Ecelesia soiit sedalae. Qno
tandem pacto, ei quonim o})era ? Hujns senieiru»; m-
inirom ita pronuntiabe , PoricB inferi non prasoalebmtt
adveriui eam {Mattk. 16. 18) Qiiam raulU Grasci mo-
liti sonl, ut verbom hoc tollerent, ot sententiaiu irri-
tam redderent, neqoe potoer unt dissolvcre ? Dei quit»-
pe senteiitia erat. Et quemadmodum turriiu ei ada-
niantinis stnictam lapidibiis , ferro firmiier joiictani ,
bosles ondique si verberent, neque strueturatn laxatH,
ueqoe eoagmentationem dissolvunt , sed illa^sa turri
manente, nec ollis incommodis afliecia, suisque viribns
exbaustis discedunt : sic nimirom et verbimi hoe
lamquam altam quamdam lurrim in medio orbis ter-
rarom firmiler commonitam, com Graeci undique ver*
berassent , com illam flrmam reddiderant , tum snis
viribos fractis mortem obieront. Qoid emni adversiis
banc senleiitiaro non macliinati sontf Eiercituom de-
lecUK habebator, arina niovebantiir , leges armdian-
tor, popoli eommoTebanlur, orbes insorgebant, jodiees
excandescebant, omne supplicii gcnos excogitabitur»
noUus poenaMnodos emittcbatur, Ignis, ferroro, denles
feraroro, prsecipitia, sobmersiones, baraihrum, eqoo-
leiis, cmx et foimax, etomnia qo» omquam visa sonl
terinenta, in mediom proferebanlur : ingens minarum
agrotm , bononim poilicilaiioiies innumer» , ol Itta
qutdem ratione terrerent, hae vero mollirent el alli«
eerent. Niilium igitur fraudis, nullum violentiae gcnus.
praetermittebaiur. Nani et patres fllios prodebant , et:
filii paires noii agnoscebant, matres sudrum parioonv
obtiviscebantur , et naturae l^es evertebantar. Ve«
rumlamen ne sic quidem Ecclesis fondanenta eon-
cossa sonl: et quamvisab ojoS propinqois btUatt Mi^
79
S.40ANNIS CllftYSOSTOMIARCfllEP. CONSTANTINOP.
80
ctuin cssct, non tanicn ad muros usqne ipsius pervenil,
propler illud veibatn ipiod sic liabuit, Portainfen non
. prt^lebwU adversut eam. Noli eniin id spccl.ire, Quod
verhuro crat, scd, quod verbuin Dei : siquidem cscium -
verbo firinavit Deus ( PuiL 32. 6 ) , ct lerram verbo
super aquas fundavii (Psal. 405. 5), el effccit , ul ba;c
densa gravisque naiura ab iila ievi fluxaqiie snsten-
rundameQtiim prophetnrum Ecclesiac parietes eiclta-
rcnt. kicirco non dixit, aiHlificati super rundamentum
propheurum, sed Superwdifieati^ snpra scilicet aBdl-
ficaii. Sed qiio pacto fuerint aedineati, videamuSv
Explanatio tituli Acl, Apost.; di/ferentia qum uUer
actionem et miracutum ; atteradilferentia inter miracutum
et actum. — Unde vcro idcognoscemus?Unde,qu»sov
laretur, el inare, cujus vis iiidomita, quod toi fluctibus .^ aliunde, quain ex Actorum libro, dequoet superioribus
ac procellis se extoUit, iinbeciUi vallo arenac undique
pcr verbum suum valiavit. Ergo qui cxium veii)o fir-
mavit, qui terram fundavit» qui mare circumvailavit,
quid miraris , si Ccclesiam ca^io , terra inarique pre-
tiosiorem rursus hoc verbo muBivit?
2. Ecctesia quomodo fundata. — Quando igitur
adeo siabile est et incoiicussum anlificium , adeo in-
expugiiabilc muniinenlum, qua raiione apostoli jece-
rint fundamenta » videamus, qiiam profundain fossam
duxerinl , ut iiicoacussum ficrei aedificium. Non pro-
fundam fossam duxerunt, iieque laiiio labore indiguc-
runt. Quid ita? Veius invenere fundamentum, quod a
{uropbetis i;ictum eral. Ut igitur hoiiio , qui maximain
domum uidificaturus sit » postquam veius et firmum
, j^ stabile CiimlameQium ofTendit, non vectibus funda-
ipef^ia subvertit » non lapides loco movet , sed immo-
ioiii sinens » aovum aedtficium impooit : sic ct apo-
8toH cum magnum istud exstructuri essent xdificium,
Ecclesiam ,. quoi ubiqiie terrarum erigitur, non pro-
fundam fossam duxerunt, sed invenlo veteri fuiida-
mento prophetarum , Uiud minime subvertcrunt , nec
sdificium et doctrinam immutarunt : sed iiJa intacta
svau deinde imposuere doclrinam , haiic scilicet uo-
vam Ecclesiae fidem. Atque ut inteliigas vetus illos
fundamentmn loco noo movisse » sed super iliud aidi-
licasse » sapientem ipsum arcbitectum Pauitim audi ,
. nobis exactam aedificatioms diligCniiam declaransem :
siquidem ipse sapieiis est archiiectuB. Ul $apkn$ eniin
. 0r€hite€im^ inquit, fundamentum posm (i. Cor. 5. iO).
Sed videamus , qua ratione fufidamenlum ipsiim po-
siierit. Super aliud,lnquit, fundameiilum velus pro-<
. phetariun* Unde id cotistat? Join non e$tis ho$pite$ ,
inquit, $ed mee eanctorum^ $uperesdificat% $uper fun-
damenlum apastolwrutn et propitetarum (£p/i. 2. i9.
20). Vides fundamenium , et fuBdaroentum , alterum
proplietarum»alieriimaposiolorum, quod supra posi-
tum esu Et quod sane mirum est , non slatim post
. prophetas veBerunt apostoli , scd multum interca
teanpus eiapsiun est. Quid ita ? Qnod iia faciant optimi
. quique arcliiiecti : ubi jecerinl fundainenlum » non
eonfesiim «dificiiim siiperimponunl , iie forte duni
moUis ae recensest luudamenii siriieiuKii, grave pa-
rielum pondus mmime ferre possit. Propterea eum
loi^o tempore firiqari lapides siveriiit, iibi recte
€X>ngftienl«los illos videriiii et coinpaetos , tuac et
parietttm Molem imponimi. hi\ qmiquefecit Cbristus,
ituoi proplieiarum fundainentum in audilorum meiili-
Ims defigt» ac firfDOB fieri doctrinam sivissct, quaiido
immobile vidit ac siabile aedificium es-^o, quaiido de-
fixa dogmata sacra, sic ut po!^scni novam ctiam haiic
pMlMphium fcnc, tiitic aposlolos mi^ii, qui supia
diebusdisseruimus? Forlasse namqnedebituin indevo-
bis exiguuin alic|iiod debemus, qiiod hodierno die ne'
ccsse est persolvanius. Quodnam igilur illud est de-
biium? Ipsum liluJuin libri inierproiari studeamus.
Nou eiiim facilis est apcrlus, sicut pbiriiiii arbitraiw
tur, scd tnquisitione mulla indigeL Quisnain igiiur
cst libri titulus? Acta Apo$tolorum. Nonne dilucida
ros videtur esse, nonne clara omnibns, atque roani-
fesui ? Sed si velilis assequi ea quae dicuntur, quanta
tiluli liujus profunditas sit, videbitis. Gur enim non
dixii, Miracula Aposiolorum ? cur non inscripsit, Si^
gna Apostoloiriim, aut \irtutes ac prodigia Apostolo*
rum, sed lantum ActaApo$tolorumT Non enim idem
siini acia el signa, iioii idcm acta et miracula; non
idein sunt, acta et prodigia el virliites : sed multum
inier ulraque discrimen est. Est enim acium opua
proprix cujusque diligenlise, miraculum vero divmL
muneris esl bencficiiim. Yidcs quanta sit inicr aclum
et miraciilum dilTereiuia? Actiim est biimanorum su-
dorum efTccius, miraculum divinx liberaliialis est
speciinen : aclum a iioslra voliuiiate ducit iiiitiuin, mi^
raculum a graiia divina trahit originem , et hoc co^le-
stis est auxilii, illud bumani est arbitrii. Aclum ex
utroqtie conlexitur, cx nostra diligeniia et cx gralia
divina : niiraculum solam exbibet caclcstem gratiam»
neqiie sudoribus iiostiis indigoL Aclum esl probi&
moribus csse, casluui, inodestum^ ir;c uuperare, cu-
piditales subigcrc, largiri eleemos^nas, benigiiitalcm
cxbibere» omnem virlutem exercere : lioc esi aciio ei
labor et sudor itosier. Miraculum est dicmones. abi<^
gere, cxcaecalos ociilos aperire, leprosorum corpora
mundare, nv»olul;i iiicnibra. compingcre, mortuas
siiscitare, alia ejusinodi mira opera patrare. Vides
quantum sil inicr acia ci niiracula discrinien, intcr
conversaiionem ct sign;i, iiiier diligentiam noslratii
etgraiiam Dei?
3. Vis et allerum tibi discriincn oslendam ? Veslra
cuim causa hodierno die inslilutus est bica me sermo»
iit quid sit miraculum signumqne discalis*. Majus
quideni esl miraculuin, ac formidabilius, ac naturam
nosiram cxsuperal : aclio vcro et couversatio res
quidem esl sigiiis miuor, sed ulilior ei fructuosior ;
cst quippe laboruin prxmiuin ct diligenliae merces.
Alque ul inieliigas fructuosiorem e&se alque utilio-
reni siguo aeiioncm, aclio quideni jbona etiam sine
signis eos, a quibus peracta fuerii, iiiiroducii in ca>-
lum : roiraculum aulem el sigmnn absquc conversa-
tione deducere ad veslibula illa non possuni. Qua vcro
pacto id fial. osiendam : vo^ auicm animadveriiie,
» coR)., oportet cuim vos Hia verba onmino inUlUgere^
tiempe yuiraculuni et sigwmi.
81
IN INSCRIPTtONEM ACTOUOM. Ii;
%^
qua ralione prioreni loctim oblineant aelioncs, cum
de remunerjUone mercedis agitur : qua ralione signa
«^uideni, si sola sinl, eos, qui ilia palrarinl, salvos
uou Taciant : actio vero seorsiin sumpta nulla reiiidi-
geal alia ad eos salvandos, qui eam possideni. Midti
dicent milUf inquil Chrislus, m illa die^ Donune^ Do-
mifte, ttonne in nomine luo prophetavimttt f hoc signum
est ei miraculum; Nonne in nomine tuo d^emonia
multa ^ecmm^ el in nomine tuo virtules nMila$ feci-
mu$ {MaUb. 7. 22) ? Vides ubique signa et miracula :
videamus quid dicat Deus. Quia nuda eraut iiiiracuUi,
iiec uspiam conversatio, Discedite^ inquit, a me»
nesciQ vos , qui operamim iniquitaUm (Ibid, v. 25). Si
non nosli eos,unde libi innoiuit eos iniquitalem ope-
rari? Ut intelligas illud, Nescio m, non ignoraiitiac,
sed odii et aversionis csse. Netcio iwi. Quam ob cau -
Siim qiiseso ? Nonne in nomine tuo dwmonia ejecimui ?
Propterea vos odio prosequor, et aversor, inquit,
4|uia ne donis quidetii accoptis meliores evasistis,
qiiod lanlo bonore cunuiiati, iii eadcm malitia persli-
tislts. Ditcediie a me, nescio vo$.
Cur olim charitmata darentur indigni$; vera tnirtf-
cnla etiam indigni faciebant. — Qiiid igitur? Olini dona
dabontur kidignis. et qui viia eraiil et moribus de-
pravatis, edebant inirnculn, el divinis dilabantur d«H
uis, licet oplimam conversalionem non curarent?
Ditabanlur illi quidem ob eiiniiam Dei benignitatem,
- iion ob suam dignilatem. Erat enim religionis ver-
bnm ubique spargendiim, quandoqiiidem inilium et
origo erat lidei. Ut igiiur oplimus agricoia in novel-
lam ^rborero, quam non iia pridcm terra» sinui coni-
inendavit, dum adhnc tenera est, muliam curam im-
pendit, undiqtie illam circiirovallai, el lapidibus mu-
nitet spinis, ut ne a vciitis evellntur, iie a pecoribus
labeEaiCtetur*, iieve alio qiiodain iiicoiiimodo LRdalur;
pMtquam aitlem radices egisse, et in siiblime crevisse
illam videril, tiim amovet inuiiimenta : sufficit enim
sibi ipsi arbor ad injurias lales rcpellendas : ita quo-
que in lide accidit. Quando iiuper crat phuitatii,
f|iiando tenera erat, quando nuper in liumanis animis
lundata, omni ex parie miilia in eam cura impende-
lialur : posiqiiam autem coaluit, et radiccs egit, ct in
sublimilatem ascendii, postqiiam univcrsutn lerraruiii
orbem complevit, niuninienta removit Chrisius, et de
cAtero lutamina sustulit. Propterea initio quidem
oiiam indignis dabantiir dona, quoniam lioc aiixilio
fidei fovendae eausa iiidigebal anliquilas : nunc au-
lein neque dignis conceduntur; lidci quippe robiir ct
lirmitas hoc sut)6idio noti eget. Atque ut intellig:is
itoquaquam illos imposuisse, sed vere miraeula cdi •
disse, atque iiidignis hominibus dona fuis^e concessa,.
iiiquepraeterea, quxdicla sunt, quiddam ctiam aliud
perftceretnr , Deique niuniis illi revcriii nequitiam
abjieerenl, Judam unum ex duodecim omnes fatenliir
signa feeisse, daemones ojccisse, mortuos snscitassc,
l>'proeo8 mundnsse : cl tamen excidit a reguo caelo-
* Hsxic^ ne a pecoribus labefactetur ^ deeram in Rditis,
simI «»x Colb. su|)plenUir. Infra itera quaedam v\ oodom r"-
sarfiiiutur.
riim. Non eniin illud salvum facere signa potuerunl,. .
qiiia lairo, fur, et proditor fuit Domini. Ac sigiia qui-
dem sine oplima conversalione , vitaque pura et
exacia salvum facere minime possc demoiislratum ex
islis est : conversationem aiitem hoc signorum sola-
lio deslilulnm, neqne iilo slipatam prxsldio, sed
qiiamvis sola compareat, posse cum liducia tn re-
gnuin cxlortim inlroire, Ghristo docente condisces :
Veniief benedicti Patri$ mei^ po$$idete paratum vobi$
regnum a con$titutione mundi (MaUh. 25. 54). Quani'
ob causain?quia'mortuo5 suscitarunt? quia Iepro<»
sos mutidarunt? quia daeniones expulerunt? Nequa-
quaiii : sed qiia de causa? Esurientem me vidistls,
iiiquit, et aluislis : sitientem, ct dedistts mihi pa«
tum ! luidum, ei coopcruistis me : bospitem, cl colle*
glslis (Ib. V. 35. 56). Nusquam miracula, sedublque.
eoiiversalio. Ut igitur illic iibique niiracula, et slatim
siipplicium, qtiuiiiam convcrsalioiie destilula eranl
iiiiracuta : sic el hoc loco ubique conversaiio, nec
usqiiam miracula, et sUliinsalus * :proptercaquod per
se sola |io«sessores suos salvos facere potest optlma
roiiversatio. Idcirco etiam bealus liic ct generosusac
mirabilis Lucas ita iibrum iiiscripsit, Acta Apo$tolo-
rum, noii miracula apostolorum : tamctsi feccranl ei
ipsi niiracnla. Yerum illa quidem ccrio tempore facta»
suiit, el prielerierunt : haec aiilein quovis tempore ab
illis exliiberi opus est, qui salutcm sunt adepliiri.
Quaiido igitur iioii miraciila, sed acta nobis aetiiulanda
proponunlur aposlolorum, proplerea libruin sic in-
scripsil. Ul eiiim non diceres, vel polius nc diccrent
(tesides, si qnaiido iilns ad iniitationem aposloloriini
cohortamur, ac diciinus, Imitare Petruni, aemulare
Paulum, siinilis cslo Joanni, Jacobuin scqiiere : nc
diccrent, Non possumiis, iiec valemus : illi enim
niorluos susciiabant, leprosos mundabant : lianc im-
pudcnlcm nostrain cxcii!>a(ioncm reprimens. Tace,.
inquit, obmutosce, iion miraculum, sed convcrsatii>
in rcgnum c-elorum inlroducil.
Qu(e notw et indicia Apo$loli. — Imitare igilor con-
versalioncni apostolorum , et nihil miniis qnam apo-
sloli oblinebis. Neque enim signa fecerunt apostolos ,
sod vita muiida. Alque Iioc apostolicx imaginis indi
ciiiin csse , ac ligurx discipnlonim , aiidi quo paclc
Chrislushocsigno demonslret. Cum enim imagines di*
scipulorniii effingeret, etqiiodnam aposlolatus inslgno
sit. declararet, ita dixit : In hac cognoscent omne$, quod '
di$cipidi mei e$tis(Jo(m. i5. 55). lu hoc, in quo^ in
miraculis faeiemlis,in morliiis snscitandis? Neqiia-
quam, inquil : sed in quo landem? /« lioc cogno$cent
omne$, quia discipnli mei esliSt « vo$ iuvicem (liligaii$,
Alqui diloclio iiun miraculoruin csl, bod cotiversalio-
nis : Pleuitudo enim legi$ e$t dilectio (Hom. i3. 10);
Vides discipulonim iiidiciumtvides imaginem aposio^
bms? \ides formam? vides figuram? Nihil nmpnus
qiiaire : quippc Dominus pronuntiavil carilatem (tisci-
piilos exprimere. Si ergo cariiaiein habeas, aposlolu»
[;iclus os, ci oposlolorum pMinus.
t in hsec .crba, d sictiin salnSs desiBfc 3t*I)erUnua MSk.
85 S. JOANNIS CimYSOSTOMl
i. Vis aliuiide lioc clibccre? Cuiii Cliiistus Petrum
alloquerelur, Petre, diligis me pliu his (Joan. Si. 17)?
ail. Niiiil porro aequc valel ad regiiuin Cfloniin ob-
tiiieiidum, acsi consicl iios ita Clnisiiiin diligere, ul
a nObis diligendus est. Alqiie iia designavit indiciuin.
Quodnain illud ergo esl ? el quid iios agrTo oportet ,
ui pliis quam apostoli liiligamus? aii inoiini susr:iMiidi?
an alia qusepiam edenda iniraculn ? Nullo iiiodo : scd
qiiid agendum est? Ex ipso Chrisio, qni diligcndus
esl, id audiamus. Si enini ain(u me, iiiquit, plu$ /its*
poice 0969 meas (Ibid.). Ecce hic quoqiie conversatio
laudem meretur. Nain curain gcrere ^ coinp;ai solere,
subsidio esse, quse sua suiit ininiine qua:rere, caitern
oinnia , quo) pastorem oportet baljerc, convcrsalioHis
bscc snnl omuia, non miracnlorum aut signarum. At
illi , dicet aliquis , propier miracula lales evasurunt.
Non propter miracula , sed proptcr conversalio-
nein , et ob eain innxinie celcbrcs et illustros fue-
runt. Proplerea dicebat illis : Luceal tux mtra coram
homnibtt» , ul videanl lioiuincs , iion miracula , sed
opera veitra bona , et glorificent Patrem veitrum qui in
ceelis est (Mattli, 5. tG). Yidts ubiqiie conversalioiieni,
ac vitain virtute prxMiiiain coIIau(J;iri ? Yis osleiidam
tibi el Petruni ipsuin , himc principein apostoloruni ,
qui et exiniiam conversalioncm prx se tulit, ct inira*
cula edidit quas naiuram humanam exccdcbant , et
utraquc iiiter secomparala , et miraculum,et con-
versaiionem , atque illuin potiiis ob vitae conversa*
tionem quain ob signa fnissc honore cumulatum ?
Hanc hisloriam niidi : Petrus ei Joannes ascendebant
iH templum ad lioram orationis nonnm (Act. 3. I ). Ne
osciiantcr lianc naiTatioueni piu'tereas, sed in proos-
mio slatim insistas , et qiianta rnritas <*ssci , discas ,
quanta eoiicordia , quantusque consensiis, et qua ra-
lionc cuncta isti sibi uivicem conmiunicabant, et ami-
citia) secundiim Deiim vriicdlo colligati cnncla facie-
banl, et in ineiisa» et in oralione, ct in iiices«u, et in
rcliquis oinnibus jiincti apparcbant. Qiiod si illi qiii
eolunuue ac turres erant, qui mullam apud Deum II-
duciam habebant» mutiio indigcbani auxilio , moluo-
que subsidto corrigebanlur, qiianto magis nos imlM^
cilles ae miseri, nnflius(|uc prelii hoinincs mutuo
auxilio iiidigemus? Frater etiim qui adjuvatur a fratre^
quad civitas firma (Prov, 18. 19) : et rursus : Ecce qmd
bonum, ei quid puUhrunif ni» habilare [ratres in unum
(PsaL 132. 1)? Petrus et Joanncs crnnt, et Jesum in
medio habebant : Ubi enim fuerint duo vel tres con^
gregati^ iiiquit, m nomine tneo, ibi sum in medio eorum
{Matth, 18. 20). Yidcs qiiantuin sit in nniiiii vcrs.':ri ?
Nequeveroquovis inodo in unuin crant : n.iin ei nunc
in ununi suiniis oinnes ; sed iii iiuum esse 0| ortet
▼inculo carilatis , et voluntaiis aflcctu : et quem-
admodum corpora nostra sibi pn^pinqiia nunc sunl iu-
viccm ac sese in unum constringnnl, sic etiain oportet
corda consiringi. Petrus et Joannes ascendebant in
templum. Scissum est velum , desolata suiil snncta
sanctoruni» sublati eU uni addicta loco adoratio.
Qamat Paulus , ac dicit : /ii omni toco puras manus
IffMitg (1. 7mi. 2. 8). Cur igilur isii curruui ad tem-
ARCIIIEP. CONSTANTINOP.
M
plum, ut oreiit ? rursiis ad Judaicnm infirmiutem de-
votuti sunl? Absit! scd imbecillioribus sese aitempe*
rant, illudque Pauli dictuni implent, qnod ait : Focliia
sum Judceis tumquamJudceus (1. Cor, 9. 20). Imbecll-
libus se atteinpcrant, ne illi maneant iinbecilles. Alio-
quiii aiitem illic quoque totacivitas congregabatur. Ut
igitiir oplimi piscatores eossiniis in ffuininibus seclan-
lur , iibi pisces oinnes conveniiint , nt facilius prxda
potiantur : ila nlmirum et isti apostoli , spiriluales
piscatorcs , ad illuin sinuni festiiiabnnl , in quo lota
civilas conveniebat , ut illic expuiso evangelil reti
facile praHla potireniur. Iloc aiitem cum agerent, ma-
gistnim imilabanlur. Nain ait Chrisius : Quotidie apud
voseramintempto (Matth. 26. 55)?Quare In teinplo?Ut
qui in templo versabantur, caperet. Ita quoqiieisii Uiii-
quam oraturi quidem pcrgebant , sed docirinam illic
erant sparsiiri. In tewptum, utorarenl, circa horam om-
thnls nonam. Neque ipsam horam siiie caiisa observa-
rant. Saepe namqiie de hac horn dixi voltis , iii ipsa
paradlsum ftiissc rcsomlum, ct Inlronem ingre«siim :
in ipsa sublatuin est mnledictuin , in ipsa lerraroin
orbis victima cst oblaia : in ipsa dissipatae suni tene»
br», iii ipsa lux afTulsii ciim sciisibilis, tum spiriitia-
lis. Cfr^a horam nonam. Qiiandocxteri post prandtum
ei ebrietatcm alto sopili. soinno dormittnt , tum illi
Siibril at(|ite vigilantes, ac mullo nmore siiccensi , ad
orationcin properabanl. Qiiod si oratione illi indi-
gebant , oratioiie tam assMiia, lani exacla,qui lan-
lam flduciam habebanl, qui nullius sibi criininis erant
conscii, quid nos faciemus, qiii vulneribus scjitemiis
innumeris , nec illis onilionis remediiHn adliii^inus?
Ingeiis telum est oratio. Yis nosse quam ingeiis sit
telum oratio? Curam pauperum omittebant apostoli,
itt plus illis olii ad vacandum oratiooi suppeieret.
Constituite namquc, inquit,ex vobisvires boni testiuwnii
septem : nos vero orationi et ministerio verbi instaiUes
erimus (Act* 6. 3).
5. Sed quad dicebam (noii cnim digrcdiendum est
ub argumeiilo serinonis , ut conslcl , Petrom et actio -
nem exhtbuisse, ct miraculuin edidisse, et ob acttunem
potius e^se L-Hidalum) , ascendit ergo in tcmplum, ut
orarel : cl ecce claudus cx ulcn» matris siias bajula-
batur illic ad poriain lempli (Aet. 3. 2). Ab ipso ma-
iris ntero iiatura mutitata crat , et arteni niediciiis
vincebat «gritudo, ut Dci graiia inagis appareret. Hic
ergo clamlus ad \\omm leinpli jacebat, el cnm iiitro-
euiites illos vidissel, intendebat in. eos, quaerens
cleemosynam ab ipsis accipcrc. Quid igiiiir Petrns ?
nespice in nos (Act. 3. 4), 'm\u\i. Ex aspectii solo con-
stare potest quain pauper sii : non verbls opus est ,
iion dcmonstraiione, nec responsiene, iiec doctrifta :
vestitus ipse libi pauperem indicat. Hoc ergo tetuiii
opus et recte factum est apostolatus, ut haicad pau-
perem dicis, ut remedium non laDtum adbibeas ege-
slati , III dicas , Majores diviiias videbis. ArgeHtum ,
inquit , et aurum non habeo : quod auUm habeo , hoc
tibi do : in nomine Jesu Christi surge, et ambuta (Act.
3, 6). Yides egcsiaiem et diviiias? egcstatem quidcin
pecuniaruitt , sed divitias cbarisuiatum ac douoruui.
95 IN INSCRIPTIONEM AGTORCJM II.
N(in suslulii egasialein pccuniarum,sed egesiaiem na-
lunc correxit.
Non tunt contumelm afficiendi fMuperes, ~ \ide
niodesliam Pclri : Respice in uos. Non coiilumeliis
tarfccit, non conviciis lacessivit, ut fieri a nobis sxpe
numero solci in eos , qui nobis sup|»liccs occiirnml ,
dura crimen illis objicimus, quodsinl olio deJiti.Niiiii
enim lioc tibi mandatum est, nii boino? Non tibi im-
pcravii, ut desidiam illi objiceres, sed ui ip^iiiis ege-
siati remedium adbiberes; non lc improbilatis accii-
satorem creavii, sed medicum calaniiiatis coiistituit ;
non ut segniliem exprobrares, scd ut jacentibus ma-
num porrigeres ; non ut mores vitiiperares, sed iit fa-
mem sedares. Al nos contrariuin facinius : iioii di);iia-
nur ad nos accedentes pecuniae largiiione solari, scd
et lllorum vulnera criminum insuper exprobratidnc
vellicamiis. Quin etiam apud pauperem se exciisai, ac
modeste illum alloquilur : Inclina enim, inquit, pan-
peri me trittiiia aurem tuam^ et responde ilii pacifica
in nrnnsuetudine {Eccli. 4. 8). Argentum et aurum non
habeo : quod autem habeo, hoc tibi do : iu nomine Jetu
Christi turge^et ambula. Duosunt hoc loco, convcrsalio,
ct iiiiraculum. Goiiversatio, Argeatum et aurum noneti
mtAi .'conversatioDis eniro et actionis est terrenas res
despicere^lacultates suas abjicere «praeseDlem speroere
▼aDiiatem : miraculum vero est claudum excilare , ac
meoibra mulilata sanare. Ecce tibi ergoconversatioAein
et miracuium. Videamus autem nndePelrus giorietur.
Quid dixit? an se miracula edidisse? TameUi fuerant
tum ediia ab ipso miracula : sed Iioc non dixit ; quid
crgo?£cce not reUquinuit omnia, et tequuii tumut te
(Matih, 19. 27). Vides conversalioueni et miracuiuui,
et cooversatioai paimam tribui? Quid ergo Clirislus?
Conimendavit eum, laudavit. Dico eiiim vobis, iiiquit,
quod vos qui reliquislis domos , et quae sequiUitur.
Non dixit, Qui ihortuos suscitastis» sed Yot qui nUqui'
tUt bona tettra^ tedebitit tuper tedet duodecim {Malth.
49. 29) : ctomnist Qtii reliquerit omnia bona sua ,
bonocem istum consequetur. Non potes claiidum eri-
gere, sicui Pelrus? Al potes dicere, ut ille : Argentum
et aurum non ett mihi. Quod si hoc dixeris, factus es
propinquus Petro:imo tero non si dixeris, sed si
feeeris. Non poies aridam mnnum sanare ? Sed potcs
manum tuam , quam inhumanitas aridani reddidit ,
pcr bumaoitaiero extendere. Non tit enim , iiiquii ,
porrecta manuttua ad aceipiendum , et ad dandum col-
UOa {EccU. A. 36). Vides non ariditatem , scd inbu-
maniiatein quoque manum conlrahere? Extende igi-
tur illam per bunaanitatem et eleemosynam. Non potcs
daemoiiem ejieere? Sed peccatum ejice , roajoremque
mercedem accipies. Vides quo pacto conversaiio et
bona opera oMjorem quam miracula mercedem , et
maius praemiammerenlnr? Acsi velis, aiiunde quoqiie
id osleDdemus. Aeeetterunt ad eum, inquit, teptuagim
ditdpuU, et gaudebani, dicebantque, Donnne, m uomine
tuo eUam deemonia obediunt nobit. Et ait iUit : Nolite
SmuUre^ qma deemoma vo^t obediunt, ted gaudete.qma
umnina rettra tcripta tuui in ceeUt {Luc. 10. 17. 20).
Vides ulHque conversaiiooem laudari ?
S6
6. Age ergo reiractemus qu» a nobis anto stinc
dicta. In hoc eognoteent omnet^ quia diteipuU mei
ettit^ st vot invicem diiexeritit {Joan. 15. 35). Ecce
non ex miraculis, sed ex conversatione dignosci disel-
pulos demonstratuni est. Petre, diUgitme piut hit?
patce ovet meat {kd. 21. 17). Ecce alicrum iDdt-
cium, et boc rursus a conyersatione sumptum. Ter-
lium rursus iiidicium : NoUte gaudere^ qmadtmonia
vobit obediunt, ted gaudete, quia nomina vetira tcripta
tunl in ceeiit. Et boe rursus tH^nversationisesi recte
factum. Vis etiam qtiartam biijiis rei demensiraiio-
nem cognoscere? Luceut, inquit, iux vettra eoram
honunibut, ut videant opera vetlra bona^ et giorifieeni
Patrem vettrum qui in «ar/ts ett {Maith. 5. 16). Ecoe
hic qiioque opera occurruiit. Et ciim rursos ait :
Quitquit reUquerit domum, vei fratret^ vei tororet
propter me, centupium accipiet^ et vitam mtemam pot-
tidebit {MaUh, 19. 29), conversalionem laudat, et
vilam exactam. Vides discipulos ex eo fuisse desi-
gnatos, quod mutuo se diligerent, eum vero qul
Cbrisium supra aposiolos diligebat ex eo innotuisse,
quod fraires pasceret : eos porro qui gaudere debuc-
runt, iion ex eo quod ejicerent dttmones, sed ex eo
qiNid eorum oomiiia scripia io caelis esseni, gaudere
jttssos csse, atque.illos qui Deum gloririeareni, ab
operum splendore futsse deslgnatos; eoe vero qui
vitam assequerentur, el centupium aceiperent, id-
circo f jusmodt mooeredMiari, quod pncsentia cuhcio
contempserint. Uos omnes tmiure,etdi6cipulus esse
poteris, alque inter amicos Dei numerari, Deum gki*
rificare, ac Tita 9Hema potiri : oee impedimeote ulle
tibi esse poleril, quomiuus booa asseqiiaris omiiia,
quod signa non facias» si c<»oversatioHem muodaui et
exactam prae le feras. Naiii ei ipse Petrus hoc aomett
neo propler miracula . vel sigoa reoepit, sed propter
zelum, amoremque siucenun. Neque enim quia mor»
tuos suscitarat, aiit quia clauiluui erexeral, sic appel-
latiis est ; sed quia lidcni cum confessione sinceram
exbibuerat, boc nonien oblinuit. Tu et Petrut^ el
tuper hanc petram eedificabo Eccietiammeam {Matth. 16.
18). Quam ob causam ? Non quia fecit ^miracula, sed
quia dixit, Tu et Ciirfttut Fiiiut D4 vivi, Vides ipsam
etiam Petri »ppellaUonem iioii a miraculis, f^ed ab
ardcnti xelo initimn duxisse?. Verum quaiido Petri
feci meotionem, ^ubiit animum meum aiterius Petri
recordalio, communis patris et docioris(a), qui cum
Uli in tirtute successisset, etiam illios catbedram esl
adeptus. Hxc enim est una etiain na^trae civiuiis
prxrogativa d'iguitatis« quod principem apostoloriffii
ab ioitio dociorem acceperit. i£quum eoim erai, ut
ea, quae oomioe Christiaoorum aote uiiiversum or-
bem terrarum oroata Cuit« primum aposlolorum pa-
storem acciperet. Sed cum eum docioreio accepiase-
mus, 000 in perpetuum relinuimus, sed te%\» civitali
Rom» illum coocessimus : iino vero lo perpeluuni
ipsuffl retiniiimus : nam corpus qtiidem Petri neo
{a) Episcopum Antiocbenum Flavianom intelligit.
87
S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI
rcimemus, sed Pclrr fidem tamqiiam Pcirum reiine-
mns : porro dum Pelri ndcin reiiiiemus, ipsum Pe-
inmi bttbemus. Ila cum iiniialorem illius cernamus,
ipsuin cernere videmur : siqiitdcni Joannem Chrislus
HHiam appcliavil, non qiiod llclins csset Joannes, sed
iIihmI iii sp'rilu Helii^c ac virliilc vcnissel. Sicnl igitiir
Joaiincs, quoniam in spirilu llelia» ac virlulc vene-
ral, Hcliae dicebaiur : ila liic quoque, quoniam iii
coDrossionc ac fide Peiri advcnil, nicrito illius eiiani
apfiellalione donabiiur. Nain convcr.satioiiis cognatio
iiomiiium eliam commnnioncm parit. Orcinus auteni
omnes, ut ad tenectuteni eiiain Petri pervcnial : si-
AHCIIIEP. CONSTANTINOP. 88
quidem apostohis jam senex vium finivil. Cum emm
ienuerit^ inquit, tune cmgent te, et ducent quo tu wm
vis {Joan. 21, 18). Prccemur autcM cl liuic longam
vitc conversationem : si eiiim producalur ejus senc-
ctiis, erncicl, ul magis vcgeta sil et vivida spiritualis
juvcntus nostra ; quam utinam xtale florentom ac
vividam nds perpettio conservare contingatcum illius
precibus, et Iiujiis Petri, tuin gratia ei benignitate
Doinini nostri Jesu Christi, cui gloria ct imperium
iiiia cuin Spiritu saiicto, nuuc e1 semper, et in saecula
sa^ctilorum. Ameu.
QUOb OTIUS SIT LECTIO SAGRARUU 8GR1PTURARCJM, ET QUOD SERVITUTE ET INGOHMODIS OMNl-
BU9 INBXPUGNABILEM REDDAT EUM, QUI FUERIT EIS INTENTUS : ET QUOD APOSTOLORUM NO-
MEN MUI.TARUM DIGNITATLM SIT NOMEN, ET QUOD E\TERNIS M AGISTRATIBUS, IPSISQUE ADEO
REGIBUS MULTO MAJOREM nABEANT POTESTATEM ET AUGTORITATEM APOSTOLI : ET IN FINB,
AD NUPER BAPTIZATOS (a).
1. AUKritas andHorum laudata. Scriptur(e lectio
cum prato coliata, — Gum egestatcm iitciitis mcai
considero, torpeo el refugio , ad babendum coram
tanlo popiilo scrmoiiem inritatus : euin autem aniroi
veslri alaeritatem respicio, sic ul nullum vos capiiaii
umqaam andiendl fastidiiim » flduciam resnmo et
excitor, ae {trompto animo addoctrina! stadium me
accingo. Possetis enim vos, si vcl in animam incur-
rissetis lapideam, faac vcstra andicndi cupiditate ac
studfo penna quavis Icviorem illam reddere. Et
quemadmodum qua; in laiibulis animalia delitescunt
ac medta hyeme se intra rupes absconduut, ubi »sta-
lem viderint apparere, latibula deserunt, et cum re-
rKnris animantibus congrcgantur, ac simul nobiscom
cxsnltant : sic et animus noster, qui tamquam in
latibulum quoddam imbecillitatis conscienti.T se ab-
debat, cum vestra; caritatis desiderium intuetur, la-
libulum deserit, et vobiscum congregatur, et in hoc
spiritiiali divinoqne prato, ?n paradiso Scriptmrae
))ra^claris Scripiurarum saltibus siinul vobiscnm cx-
stiltat. Est p.iiim spiritunle pratum, ac delicianim
paradisus sncrarum lectio Scripturarum, ct paradisns
deliciarum muHo illo melior paradtso. fiunc paradi-
srnfn m>n in lerra, sed in fidelium animabus plantavit
f>eiis : liQnc paradisum non in Edem, nec ad brien-
tcm uno circtnnscriplum loco posuit, sed ubique ter-
rnrum expandit, et in fines orbis terrarum extendit.
Atqne ut Intelligas in universum orbeni terrarnm ex-
pnnsas esse Scriptaras, audi prophetam diceiitent :
Iti omnem^terram exhnt $onus eorum, et in fines ortrit
terrje verha eorum {Psal, 18. 5. Rom. 10. 18). Sive ad
lnd«is te confcras, quos oriens primos sol respicii,
sive ad occanttm tc confcras, sive ad Britannicas illas
ia) CtillaU cuui Ms. cx>lbert. 5058, ubi ni.igna pni ^ lio-
iujliae in principio dosirlcratur.
insulas, sive in Euxinum pontiim naviges, sivu ad
austraies partes abeas, omnes ubique audies de iis
qaae in Scriptura sunt philosophantes, alia qiiidem
voce, sed non alia fidc, ac lingua quidcm diversa, sed
mente consona. Nam tinguae quideni soiio diflerunt,
religionis autem modo non diflrerunl : et lingua qtiidem
barbare loquuntur, sed animi sensu philosophantur :
solcecisnios raciunt sono, sed pietaiem nmribtis coliini.
Paradisi fiumina qum» Cum fonte comparalur Scri-
ptura. — Yides ampliludinem paradisi ad flnes orbls
tcrrarum extensi? Hic serpens non esl,- lociis est a
rcris immunis, ac Spiritus sancti gratia munitur. Ha-
bct et foniem hic paradisus, quemadmodtim ille,
rtintem ex quo innumcra nascuntur flumiiia, non
qiialuor tantum. Non enim Trigrim, nec Euphraiem»
nec .£gyplium Niluin, iiec Indiim Gangem, sed In-
numeros fons isle fluvios efi^undit. Qiiis hncdicit?
Detis ipse, qtii fluvios nobis istos largilus esl : Qui
enim credit in me, inquit, sicut dixit Scriptura, fiumina
de ventre ejut fiuent aqnes vivce {Joan. 7. 58). Vides
ut non quatuor flumina» sed iufinita ab iflo fonle
profluant? Neque vero mulliludino tantuiu, sed etiam
natura fons csl mirabilis : neque eiiim aqiiae fluenta
siint, sed Spiritus doua. Fons isto in singulas Ade-
lium mentes dividitur, ct non minnitur : dividitur,
ei non consumitur : dispertitur, et minor non fii
apud omiies integier, et in singulis integer. Talia
namquesnntSpiriiasdoiia. Vis tu fluentonim istorom
uberlatem cognoscere ! vis aquarum nai«ram eogno-
scere? quo pacio his non simtles, sed his m^Kores
stinl cl iiiirabiliores? Audi rorsus Christtim ipsum
Sainaritaita; diccntem, ul nbertatem fontis agnoseas.
Aqna, quam ego dalfo, inquit fideii, fiel in eo f9n$
aqnai talientn in vitam ceiernam {Joan, 4. 14). Non
dixil, excuiitis, non dixit, cfl^usx, scd,. Saiicntisy |>cr
VJ
l)E UTiLlT. LECTIONIS SCRlPTllRARUM. LN PRINLIP. ACTORUM.
sallus abuiidaniiani nobis expriinens. Illai foniaii:c
soleni aqiuB prosilire, aique undique erumperey quas
coiuiiiere sina fontes nequeuiil, sed fluetus frcquenlia
vieii undique illas scalurienles effundunl. Cum igiUir
lalieiini copioin vellel indicare, SaUentU dixit, non
exeiinlis. Vis ctiani iialuram ejus cognoscere^
Ex Hsu cognosce. Non enini ad viiam prasseniem,
sed ad vilam xlernani esl ulHis. In hoc igiim*
paradiso verseniiir : assideamus fonli, ne nobis
accidat id quod Adamo accidii » et paradiso
excidamus : nc pcmiciosum consilium admiltamus,
ne diaboli fraudem siiscipiamus : maneamus inlus :
quippe niulia inde securiUis : in leclione Scripturae
isiius permaneamiis. Ut enim ii, qtii fonii assideni,
el aura iUa frunntur» et lestu ingrueiite faciem fre-
qoenier imroergunl, laiicibos sestivum calorem de-
pelluiit, ei sitis, qua vexaniur, inalo medeniur, dum
illis de pr<>pin(|iio fonic reinediiim suppclit : sic qui
sacrarum foMi Scripturarum nssidet , iicet nefarix
libidinis flamnia criiciari s^seniial, ciiin animam la-
licibus illis perfuilerii, facile flammam rcpeliit : si?e
fervida infestet irncundia, qiue lamqiiam siiccensum
ieiietem cpr inflMinmat, si modicum ar|n;r insiillel,
confestim irc imporlunilttcm compesret : et rx
omnibus pravis cogilalloiiibus animnni lainquain ex
niedia flamma cripiet sacraruro leclio Scrtpturarum.
2. Quam ob causani eiiam magnus iile propliela
Davld, cnm probe scircl, qnania ex leetione Scripturae
nianet utilitas, eum qui Scripiuris perpetiio sit in-
lentus, el eanim colloqnio fruatur, eum plania com-
prat quas semper floreat, juxta rivos aqiiarum sita,
dum ila loquitur : Biatu» 9ir, qui non afnit in eonnfio
imfnorum^ ei in tta peccatorum non $tetit, et in cathe-
dra pesiitenliw non udil : ted in lege Domini volmtae
ejue^ et in le§e efus meditabiturdie ae nocte : et erit tmn-
quam Ugnum^ quod flantalum eet tecus decursus aqtta-
Tum {PsaL i. 1-5). Ul cnfiii lignum illiid seciis
aquarum decursus plautalum, et juxia rivd» sitiiiii,
dum perenni aquarum copin irrigalur, nulla iiilein-
perle aeris Ixdi potest, et neque solis radios acrius
iiicalescentes refonnidai, ncquc graviori xs\u sa^vien-
tein aerem iMsriimeseii; cum enim inclusuni in se
sufficientem homorein babeat, oinnem radii solaris
exierius ingruentem ardorem staiim depcllit ac dis-
cutii : sic eliam antma qusB juxta sacrnruni rivos
Scripiurarum sedet, ac perpetuo rigauir, duin latices
illos, roreinque Spiritus in semelipsa colligit, oiniii-
bus rerum liiimanarum incommodis resistet invicta ;
sive morbuB., sive coniumelia, sive caluniiiia, sive
vituperia, sive scommata, sive pigritla quaevis, sive
cuncu mundi inala in ejusmodi animam impetum
faciant, Cacile perturbaiionum iucendiiiin propuli^bit*
eum sufliclenii leciionis Scripiurx solatio rob<ii-ctur.
Nam iiequc glnjiae magnitudo, nequc polenii.-e ma-
icatas, iiecamicorum prsesenlia, nec aliud quidquam
ex rebns bumanis animum adeo iristilia coiifecluro
solari poterit, acsacrarum leetio Scrrpturarum. Quid
ibi? Quodillaquidemcaduca sint, et itileritniobnoxi.t,
fuam ob causam ei oiMioxiinn imeriiui csi ipsoriini
solaiium : al ieclio Scriptune colloquium esi eum
Dcfi. Qiiahdo igitur eum qui IrisUlia sil aflecios oon-
sni:iinr Deus, quid cx rebus creatis ipsum in raoero*
retn poicst conjicere ?
Ad lectionem Seripttiras sacrm kortatur. Scripiura
cum Hubihue coUata, — Lectioni ergo simus intenli,
ii"n duas taiitum lias horas (non enim ad securiiaioro
siifllcit haec auditio nuda), frcd perpetuo : quisque
doiuum reversus Libros sacros iii niaiius sumai, ei
eorum qua: dicta suni scnsus perciirmt, si quidein
pcrpetuam el suflicieniem uiiiiiatem percipere cupiai
ex Scriptura. Nam ei lignum illud juxta rivos situm
iKni ad duas ei tres horas cum aquis versaiur» sed
oiiini die omnique nocle. Propierea foliis vernai»
proplerea fructu gravatur iignum illud, iicei nulUia
cx hominibus illud irriget : quoniam juxta rivoa esi
consitum, radicibus biimorem attrahil, ci quasi per
meatus quosdam in totiim corpus utililalem iransbm-
dit : sic ct is qui Scripturas sacras assiduc legii, ci
juxta rivos iilarum residet, licet neminem babcat,
qui interpreielur, frequenti leaione quasi radicibus
qnibusdam ntilitalcin baurit. Idcirco nos quibus solli-
citudiiies veslrai sunt notai, occupationes, ac u^oiia
multa, sensim ac paulaiim vos ad Scripiurai scnsa
deducinius, ac lentitiidine exposiiionis efficinius, ui
eornm, qiia! dicia sum, meiuoria tftuacius adha^re-
fccal. Nam et irober st veliemens irruuipai, sii|)erliciem
terrx inundat, et profundo iiihii prodcst : siii autem
sensim ci pcdeientim in morein olei in lernE iaciem
se insiniiet, quasi per veiias quasdain per meaius
cjns ad profunduin delabitur, ojusque viscera liuroo|p
romplens nd fruges ubcrtim pariciidas fecundissimam
lllam reddit* Propterea nos quoqiie spiritualem buBC
imbrcm animabua vestris pantatiiu immilUmiis : si-
qiiidem Scriptur.-e spiriiiialibus sniit nnbibua similes,
ai voces ei sensus imbri simites sunt longe islo pnn-
stanliori : atque idcireo spiritualem bunc iinbrem
sensim vobis infuiidimus, iit ad ftindiHn ipsum verba
permeent. Eo fii» ut cum ad qitartum jam diem expiH
sittonem produxerimoi(, necdiim tainen unam hiscri-
piionem poiuerimus pneierire, sed adiiuc circa illam
versemur. Saiins emm esi, ut exigoo perfossa agro,
curo ad fiindum descenderiinus, multum illie remai
necessariaruni ibesaururo olfendafflns, qnara at eiim
arva multa suticrlicie ienus pereurrerNiius, frusira«
temere, et In&issum nos afiQigamHS. Ai scio equidem.
niulios banc tardiiatem »gre ferre ; sed illorum e0o
reprehensionem nihil curo, sola roibi vestra curas esi
uttlitas. Qui cekrius possunt incedere, lardiom
fratr^ exspecteni : nam isti qiiidem exspectare illos
possiint, ai infirmiores illos asseqiii minime possniM-
Jdcirco cliani Paulus non delwrc nos ait imbeciliiorcs
aiiie tempus urgere, cuni ad rolmf tontm perfeciionein
se. ipsos minime possiiii cxteiidere : sed deliere nos fir-
miores imbecilliiates infirmorum stisiiiiore(l. Cor, S.
9). Nos de vesirasumusuiiliiatc solliciii, iton utuos te-
mere oslenteintis : atqiie idcirco scnsiiius immoramiir.
3. Uomiliarum in principium Actorum ordo; quiU «i-
gnificet nomen Apostoli, Christus a scnstUifus ad spvi-
t1 S. JOANNIS CHaYSOSTOMl
tuadd dedueit. — Itaque primo die non esse temere
prsetereundns inscriptiones dicebam, quo tempore
tilulom vobis altnris legi, nc Pauli sapienliam ostendi,
qui militem niienum, quippe in adversariorum acie
siabat, ad cohortes suas transtulil (a). Iii Iioc desiit
f>riori die toia doctrina : post illam secundo die, qui
libri esset illius auctor , quapsivinnis , et invenimus
Dei gnilia Lucam evangelisiam, mullisque vobis de-
monsimlionibuf« rem in quxslione positam probnvi-
mus, quarum ali» clariores, abstriisioresali^eruorunt.
Scionamque muUosex auditoribus en, quu: posiremo
locodicta suiit, assequiilos non esse : nec tameii id*
circo subliliores sensus coiifidentcr persequi desiste-
mus. Itaque ea qiue clariora sunt, siinplicioribus, pro-
fundiora vero proderunt his, qui .nculius iutuentur.
Variam quippe mensam esse oportet ac differenlcm ,
qoandoqiiidem etdiffercns est eorum qui invitatisunt
appetitus. Primo Igitur die dc inscriplione, secunda
fcro die de eo qui librum scfipsit , lerlia die hcri
disseniimns apud eos qiil advenerant de initio scri-
pturae, et oslendimus, sicut illi norunt qui audierunt,
qnM sitacium, qiii^sit mirnculum, el quid sii coii'
versatio^ qnid signum et prodigium ac virtiis , cl
qunntum inter nlraqiie ^il discrimen : qua rnlione »!-
lorum majiis sit, utilius alterum : ei qua ratione alte-
riim solum per se regnum acquirit, alterum nisi ope-
niin subsidium assumnt, eilra vestibulum illud cjici-
lur. Hodie reliquuni inscriptionis operse prctium est
dicnmiis , et quid significel Aposloii nomen oSlenda-
mus. Neque enim nudum est nomen hoc, sed magis-
i^atus est nppeltntio, mnxitnintngistr..ttis, mngisiratus
niaxime spiritualis, uiagislrnnH cn^lesis. Scd allen-
dite dlligenter. Nam qtieinndinodiim iii rebus sxcula-
ribii** roagislraiiis sunt mulii , iion tamen ejiisdem
oiniies dignilatis, sed alii majores , aiii minores : ex-
empli causa, ut ab inreriori enumerntioiiem ordiamur,
est IWensor civttaiis ; est illo sublimior gentis Prae-
ROs ; est alius post ilium magistralus major : esirur-
SQs Magister militum : est PrsBfectus ; est sublimior
istis magistratus, dignitasCoiisulum : et omnes quidem
Ih sunt inagistraius, sed iion ejusdem orones dignita-
tis : ita mulii suni spirituales magistratus non lequa-
les digihilate : porro major omnlbiis est dignitns
Apostolatiis. A sensibilibus enim rebus nd spiritualia
qnasi roaiiu ducendi estis. Ita fecit ct Cliristus , de
Spiritu disserens aqu» meminit. Qtif ^iiim bibil ex aqua
kacy $itiet iterum^ inqui l; qui autem Meril ex aqua, quam
tgo dabo ei, non »Uiel in aHernum {Joan, 1. 13). Vides
«Hm a sensilibus ad spiritiiaiia mulierculam illam
iediicereT Sic nos eliam agimus, et ab inferioribus
ad superiora conscendimns , ut magis perspicua fiat
oratio. Propierea cum de roagistratu loqueremur» non
spirilualis untum menlioiiem fecimus, sed sensibilis
magistratua, ut ab hoc vos ad illum manu duceremus.
AodisUs quot saeculares magistratus enumeraverimus,
et quo pacto alii quideni majores, nlii vero sint nii-
nores, et qiio pacio Consulum magistratus quasi cul-
nienetcaput prxreliquis cunctis emineat : vidramns
(«) ilic indpit Mr. colb.
ARCillKP. CONSTANTINOP.
n
fipirituales eiiam magistratiis. Spiritualis est magi-
sttalus, Propheliacmagisiratus : est alter Evangellstae.
est Pnstoris, est Docloris, esl donorum , cst curatto-
iiiiiii, esi intcrpretalionis liiigiiarum. Ilsec oninia nu-«
inina quidcm sunt donorum, res auleni niagistratiiom
ac pot4*stalnin. Propheta magistratus est : apud nos
is qiii da.'mones ejicit , niagistralus est : apud nos
Paslor et Doctor spiritiialis est mngisiraliis : veruin
his oniiiihus m:tjor est Apostolicus mngistnitiis. Unde
ViTo id consiai ?Quod oiniips istos pra^cedat Apostolus.
El (|ticmadinoduni inter sensibiles magistratiis Con-
sul, sic intcr spiritunles Apostolus hon(»ris gaudet
pniirognliva. Audiamus ipsum Pniilum enumeratitem
dignitales, ct in sublimiori loco Apestolieam eolloean
lein. Quid igilur ail ille? Quotdam quidem posnlt
Deui in Ecclem, jfrimum apostolo$ , secundo propke"
tas, tertio doctoret^ et pattores^ exinde ffratias curatio-
fium(i. Cor. ii. 28).
Aposloiatus diguitas quanta. Quid per genera tiH"
guarum tnlW/f^aL— Vide/fastigiuni d gnitatum? videt
Apostolom sublimem sedere, nec ulium ipsam prae-
cedere, aul sublimiprem illo esse? Primum eniiii Apo-
stolos dicit, secundo Propbetas, tertio Doctores el
Pastores : deinde gratias curationum, opitulatlones,
giibcrnationes, genen lingunriim. Neque vero tan-
tuiii principalos est caeteranim digiiit:itum Apostola-
tus, sed etiam radix ac fundamentiiin. El quemadnio-
diim cSputln snI>linitori loco silum jion niodo prin-
cipaius cbt corpot is atquc doniinatus, sed etiaiii radix
(siquidem nervi, qui corpus icgunl, oriuntur ex illo,
et ex cjus cerebro naii, ac spirilus largitione ditaii,
deiiidc toiuni niiimal Hioderatitur ), sicet A|iostolaia9
noii niodo lainquani principatus ac doininiitus prx
caiteris donis eminei, sed omniuni quOi|ue radices
comprelicnsas apud se retinet. Ac Propheta quidcm
A|)osiolu8 esse non potest et Prophcta : scd Apo-
stoliis est etiam oinnino Prophetn, ct graiia» habet
curalioiiuin, cl gcnera Imguarum, et interpreiatio-
nes rmgunriini : iiroplerca piincipatus et radix est
gnitiarnin.
4. Porro ul liX'C ila se habere consiet, testem vobis
adduco Paulum. Prius lainen dictereconveuit, quid illud
taiidem sit. genera lingiiarum? Quid igitur esl genera
linguariim?01ini isqui baptizatus fuerat,eicredideRit,
statimadSpiritusmanifestaiionemdiversis rmgnis lo-
quebatur.Nam quoniaro adhuc imbecillioreserant hoini-
nes illinsaevi, etspiriiualia dona non poterantoculis c-ar-
neis contueri, sensibile donum dabatiir, ut innotescerct
spirituale,qiiiquebaptjy.atu8 fuerat,8Utim lingiin noslra
et Persica, el Indica, et Scythica loqitebaitir ; sic at
eum Spiritn sancto donatum esse intclligerent inlide-
les. Ac sigitum quideni sensibus subjectum erai, lalis
inquam vox ; siqiiidem corporis sensu illam aodie-
bant : spiriiunlcm autem, et qu« miniine cemebatur,
Spirltus gratiam subjectum sensibus signum Istod
omnibus manifestam reddebat. Et boc signum gencra
litiguarnm appellnbntur. Qui enim iinicam a natnra
linguam hnl>eb:il, bcneficio grnti» variis ac differen-
tibus linguis loquebatur : ac videre erat boiniiie0i
03
DE 13TILIT. LEGTIONIS SCRIPTUR ARUM. IN PRINGIP. AGTORUM. III.
94
nninero quHlem utiiim, varium auiem donis, ac di-
versa |io8Sideiiii^m ora, iinguasquo diversas. Videa-
mus iiaque qao pacto Apostolus hoc quoque donnm
liaberei, et alia omnia. De hoc quidem ita loquitur :
Maqis quam tas omnet linpiit toquor (i. Cor, i4. i8).
Vides ut genera tinguarum habe:U, nee solum babeat,
sed inajori cum ubertate quam cxteri omnes fidctes?
Non enim diiit modo, Linguis loqui possum, sed
Magii qwm omnes vo$ lin^is loqaor. Prophetiam
autem qua prseditus eral, iitis verbis indicabat, cum
diceret : Sjpiriia» autem mamfeste didt^ quod in novis-
shms temporitus instabunt lempora periculosa (2. 7t?ii.
3. 1. colL I. Tim. 4. i): porro qux novissimis lem-
poribus evenient dicere, prophetiam esse nenio igno-
ral. £l rursHs, Hae scitote, quod in nmsmnns tempo^
rilms inst^dmnt tempora pericutosa {2. TtiM. 3. i.): el
rarsus, Dieo emm vobis in verbo Dominij quoniam in
adventu ejus nos qui vivimus^ qui residui sumuSf non
prteveniemus eos^qui dormierunt (i. Theu. 4. H).
floc quoque propheiia est. Vides iilum eigcnera
linguaruro et proplieiias babuisset Yis eiiam discerc,
q«o pacio gratias curationum habueril? Sed hoc for-
lasse verborum demonstratione non indiget, cuin non
Apostolos tantiiro, sed ipsorum etiam vesies gratiis
curationum praeditas fuisse videamus. Doctoremau-
lem gentium se fulsse multis io locis testaiur, ac sc
loii terranun orbi subvenisse» el Ecciesias guber-
nasse. Gum igitur audieris, primum Aposloios, deinde
Propheus, teriio Pastores ac Dociores, gratias cura-
lioDom, opilulaliones, gubernaliones, genera lingua-
rom, disce reliquarum graiiarum copiam omnem
lamquasi in capile in Apostoiatu residere. Numquid
ottduro esse nomen Aposiolorum antea censebatis ?
Ecce, quauta profundiias sensuOm hoc ex noaiine
comprehensa novistis. Uxc aulem a iiobis dicta sunt,
Don ut Dostram virtulem osteniareinos : neque eniiii
DOSlra sunl quae dicuniur, sed grati» Spiritus qu.u
Degligentiomm segniliem excital, ut nihil teniere
prasiermitlat.
ApostoUuus Cottsulalus spirituaUs. — Merilo igitur
spiritualem Consulatum appellavimus Apostoiatuin.
Sunl eniin a Deo desigiiati magistralus Apostoli ; iiia-
gislrattts, quibus non gentes urbesque variae Iribuuu-
lur , sed quorum omiiium fidei siroul tolus orbis ter-
ranim commiltitur. Porro magistraios ilios esse spi-
riluales demonstrare conabor, ui ex demonstralione
intelllgatis tanto meliores sxcularibus magislra(il)us
esse Apostolos , quanto ipsi magisiraius sxciilares
ludenlibus pueris anteccilunt. Hulio quippe magistra-
lus iste prxstantior est iHo , magisque viiam noslrain
coniinel , eoque sublato omnta pessHmdanlur ei pe-
reunt. Quodnam igiiur esl magistratus insigne , el
quaBnam sunt , qiioR liabere debel hic magisiratus ?
Potestaiem in carcerem , sic ul alios vincire coinpe-
dibus, aliossotvere, alios educere, alios possilconji-
cere : nirsus pecuniarum debiia dimtttere, aUfue aiios
qui «ibnoxii crant absolvere, aliis ut restiiuant impe-
rare, ex ipsius pend^t arbitrio : ad moriem rursiis
abducerc, atque a morte revocarc : vel pottiis lioc
magisirattis non est, sed Imperatoris soliiis : vel po-
lius ne Imperatoris quidein esl integrum donum. Ne-
que enim revocat a morte defonctum, sed enm lantnro,
qiii abducilur , ac scnientiain quidem polesi rescin-
dere , sed noii potest a morle revocare * ; atque illud
qiiidem babet quod dcieriiis est , eo vero desiilotus
est , quod est prarslantiiis. Rursus inagistratumf cx
ciiiguto xsiimamus, ex voce praiconis, ex saielliiibiis,
ex currii , ex gladio ; lixc enim oninia magislraliis
siinl insignin. Videamus Igitur nunt Apostolonim
eliam inagislratus haric habeat insignia : habet iile
qnidcm , sed non talia , verom multo praestaiitior».
Alque ui intelligashaK^quidem rerum esse nnmina, ilta
vero rcnim veritaiern :ut quod sitdiscrimen intelllgas
inter pueros qui niagistratus luduni et eos qui magi-
siratus, geruni ; ac si placel, a carcere inlliiiin enu-
inerationis ducemus. Diximus enim in potestate silum
esse magistralus, ut vincial et solval. Vide rursus lioc
iinperluiii csse pcnes Apostolos. Quoscumque enim
ligaveritit suptr terram, Inquil, erunt ligatiin ceelis : et
quoscumque solverilit super terram^erunt soluti m ccelit
{ Maith. i8. i8). Vides careerts, etcarceris potcsia-
lein : et nornen qtiidem idem , rem aittein miiiinic
eamdem. Vincula et vincula ; sed alia iti lerra , iri
cst\o alia. Gaeluin quippe carcer illis est. Gognosce
igitur amplitudinein inaglslratus. In lerris sedentcs
sentenliam ferunt , et ad c;eIos usqiie peiietrat vh*tiii
sententia^. El queniadinodum liitperaiores in utia qtti*
dem civitate residentes seiitetitiain fenini , ac leges
saaciunl , ac senteniiaruni legumque vis universum
orbem terranim periiieat : sic ctiam lum temporis
Aposloli quidem uiio in loco rcsidentes hTc sanciebiHt :
porro leguro virtus et vinculoruin istorum non soliim
orbem terrarum pervadeJKit , scd ad ipsum cxloniin
fastigiuin ascendebai. Vides carcerem ei carcerem ,
alteriim in ierris, alienim in c^lis; altenim corponim,
attcrum animarum : imo vero el animarum et corpo
mm : neque eniro corpora taniuro, sed eiiaro animas
vinciebanl.
Debita dimittebant Apostoli, — Vis intelligere , qiio
pacioin potestate illorum essei el debita diinitlere?
Slquidem hic quoque multum discrintinis oflendes ;
neque enim pecuniarum debita, sed pcceaiorum delnia
remittebaiit. Qitonim enimt inquil, remiseritis.peccatn,
remittuntureis, et qvorum retintterilis, retenta smit (Joan.
20. 23 ). Quid posi haec opus est osu*ndere eos ad
mortem transmisisse , ac rursus a mone revocasse ,
non posl sententiam lantum latam , ct jnm alkloctos
ad supplicium libernntes, sed reipsa defunctos ei jam
cxsiinctos a roortuis exritanles? Ubi ergo condemnn-
nint? ubi a morle vindicanuit? Ananias ei Sapphira
sacrilegii convicii jam fuerant : lametsi enim siias
pecunias furati erant , fuil tamen crimcn sacrilegii :
qiiandoquidein post promissionem jam non crant iU
lorum pecunix.Quid igitur Apostoliis ? Aiidi r|ua raiioift^
- tamquam in judicio cottsidens^ sacrilegum ad jiidiciinn
sistat, et interrogationem lamquam judex adhibeai ,
' Colb., sententiain potesl rescindere; potesi quidcm
morti tradercj a morte auiem revocare non ficUst,
$5 S. JOANNIS CflllYSOSTOMl
ac seiuenliam detiide pronuiUiei. Neque eniin anlc
quam scisciteliir , fert fienlciiliam : quaroquam ciiiin
BHnMtelwn «ral dfetkUimv tameii ul nabis qul forta
adstamus ^rsvaderel jiistam a se ferri sefl^teniiam ,
propterea interrogaiioneai ndliibei kis verbis ulens :
CMf impUmi taUma$ cer luum , ut ntenlireris Spiritui
Mmuto^ €t frmdaret de pretio agri? ^omemaneHS
tibi maneboL, et venumdatum in iuaerat polestaie? Pfon
e$ mentkus hominibus^ sed Deo (Act. 5. 3. 4 ). Quid
igitur audiens ille scrmones isios ? Cccidil , ct cxspi-
ravit. Vidcs utgiadiiiin cli.im Ji.ibcanl Aposioli ? Cuin
dicentem Pauium audiveris, in omnibtts gtadium Spi-
rituSf quod esl verbum Dei ( Ephcs, C. 17 ) , rccordaro
aeiitcnlix* islius, quod nui>qiiain gladius sit , cl solo
verbo sacrilcgus pci^ussns cccidcrit. Vidisti gladiuin
exacutum ac niidatuui ? NusquHiii rcrriiin , uusfpiain
capulus , nusquam maiius : scd ioco ntaiius lingua ,
vcrba profcrcns locogladii, coi.fcstiin illiiin occidii.
Post kunc introivit uxqr , ct occasioneni ilii cxcnsa-
tioiiis , aiis:iiii vciiiiu pncbcrc V(»luil : pruplcrca nirsiis
inlcrrogal,£>u;»u7ii\ «i<fw/i' aj^rMiii remlidit^lisiAct. 5. 8).
Tainctsi non lanti vcndiuini sctcbat : sed tit ipiaiii pcr
interntgatioiicm ad |M£nilciUiani inviuirct, ac peccaU
se condcmuaict, cl illi.veniain ini|»crtirct, iddrco cam
iiitcrrogat : ilia lamcu iii iiiipiidciuia pcrscvcrabat ;
proplcrea in consorUiim siq>tilicii iiiariti vc.iit. Vidcs
carceris |)otcstaleni? vidcs ni possiut ad nioricin mil-
tere V Vidcamus id quoil nielius csi, quopacto rursus
a inoi tc rcvoccnl. Tabillia discipula niortua csl , quas
multis clccinosynis cclcbris cal, ct ad Aposlolos sta-
tim curritur. Scicbanl ciiini illos niorUs :ic vitx pote-
statcm liabcrc : scicbanl ciclcstcm priiicipaluni dcla-
psum in lcrias. Uuid crgo Pclriis? Tabilha^surge {Aet.
9« 40) , iiiquil. Nullo alio illi opus fiiil, noii iniiiisiris,
non faiiinlis; scdad rcsnrrcclionciu vcrba suncccrunt;
\occm igitur aiidivii niors , ct roiiiierc luorluain iion
poluit. Vidcs qiialcs sint judicuni islorum voccs / Si-
qaidcm cxtcriioruin jiidiciiin vocos iiiibccillue siinl.
Licet enitn iinpcrct cx illis quispiam , si faniulus noii
oblcinpcrct, rcs iinpcrata iiiterruinpilur : bic autein
non csi opiis lainulis; tantuin dixit, ct conlinuo faclum
cst. Vidcs ciHum carccrom, quod niagisiratus cst in-
sigiic : vidc<, quo pacto pcccata diniiUanl, quo pacto
mortcm discutianl , quo pacto in vitam rcvocent. Vis
cingnlum ctiam illoniin cOgnosccrc? Siquidcm cinctns
iltos misit CbrisUis noii corio, sed vcritatc ; lioc cin-
gultmi saiictum ct spiriluale ; proptcrca dicit : Suc-
cmcti iumbos vestros in veritate ( Ephes. 6. ii). Spi-
ritualis enim esl magistratus , qiiocirca nibil sciisibile
quasrendum ; Omuis quippe gloria filiw regis ab iutus
{ Psalm. 44. 14 ).
Camifices habent Apostoti dcpmonas. — Sed quid vis?
num carnirices etiamvidero? Carniliccs^unl, qiii
. reos virgis caKlunl, qui in ligno suspcnduni, ct latera
deradunt , qui castigant , qiii pttuiiiiit. Visnc igitur
istos tidcre? Non liomines liabeiit, scd ipsiiin diabo-
lum,etda^moucs : quicorpcvre suiil ct cariie circum-
daU , ministras habebanl inc«>rporcas virluics. Andi
sane qiio pacto cum anctoritale 1'aulus illis inipcrnrct:
ARCUIEP. CONSTANTINOP. 96
siquidem de co qiii fornicatus erat, scribens dicobat :
Tradite imjusmodi satanas in inleritum carnis ( 1. Cor.
$.5). Riirstts ciun aiii bkispbemarent , boc ipsum
fcetl : Tradidi emm W/oc, inquit, toteiuB, tU diseant non
blasphemare ( i . Tim. 1 . 20 ). Qutd restii osteBdaMliHD?
num currus etiam illos baberc ? Sed iie bxc qtridem
liobis deinonstratio decrit : siquidein Philippum ,
postquam eunuchum bapiizavit^ ct sacris- niysteriis
iniiiavit, cum rcveneiiduin iliiesset, rapuit ipsum
Sfiiritus , vi a dcserto translatus Azoii repertus esc
( AcL 8. 59. 40 ). Vidcs eurrum alauim ? vides cele-
rius veiito vcliiculuin? Rursus in paradisnm pergcre
Apostolum oportuit , tanm itineris longinquitale, lam
inimcnso dissilum iiucrvaUo : Uim ille sobilo raptus
illuc niillonegolioct inbrevi momento temporia tran-
sfcrobalnr ( 2. Cor* 12. 2 ). Tales igitur currus sunt c
vox antcm praHwnis tst , et ipsa rnrsus roagistratn
digiia. Non enim antccedcti.1l illos homo vocem mit-
tcns , vcriiin Spiritiis gralia , ct pcr miracnla dcraoh-
slralio qnavis IuIki 4liri:>rcni vocem miUebat, atqneila
viani illis iibiqoo faciebat. Ct qiiemodmodum in mnlla
diguitaic ac magiiificcnlia consUtiiU siint niagistralus,
ncc audenl privali passim cuin illis misceri : sic in Apo-
stolis accidcbat : Cceterorum enim, inqiiil, nemo aude-
bat se conjungere itlir; sed magnificabat eos poptttua
( Act. 5. 13 ). Vides carceris potestatem, et remiticndi
debita raniiliatcm, et gladios illos habuisse, cingnloqne
fuissc praecinctos , curni vecios , voccm «proecedere
qiiavis luba clariorem, et in niulta pompa illus fiiissc
ac splendore decoratos ?
0. Ad nuper itiuminatos cohortatlo. — Jam opcr.c
preiiiim fuerit et dranes illomm res praeclarc gesias
indicare , et quae illorum in orbetn terrarum cxstcnt
bcneficia. Nam et hoc magistratuum est , nt non iio-
nore lantum fruanlur , sed et multain soUiciUidincni
ct curam erga subditos pree se fcrant. Sed jain plura
dicta siint , quam oportebai. Quocirca ad aliuin diflc-
rons isla traclatiim , ad eoruin cohortationem , qni
iinper illuminaU sunt, tradoccre sermonem conabor.
Ncmo autem consilium existimet intempesUvum : jam
cnim dixi non modo post decem et viginti dies , sed
ci post deccm et viginti annos posse nuper illumina-
tos vocari eos, qui mysteriis iniUaii sunt, si vigileset
sobrii fiterinl. Qua igitur opUina ad illos cohortatione
ntcmur ? Si nimirum iis niodum.naUvilatis in memo-
riam revocemus, ct priorem ei posteriorem, naiura-
lem ac spiriliialem , et quodnam sit inter ntraniqite
nativitatem discrtmen, osiendamus. Imo vero neccsse
non est , nt ex nobis iUi ista discant : i|i6e liniiinii
filiusde his ipsos admonebit, dilectus ChrisU Joannrs.
Quid igitur ille dicit? Quottfuot autem receperunt eum^
dedit eis potestalem filios Dei fieri (Joan.i. 12) : deiiidc
priorem illis nativilatem in memoriam revocans , ci
ex comparaUone sancUt:Ucm ac digniiatem prxsentis
gr:ili:c declarans, sic ait : Qui non ex sanguinibus^ ne
que ex voluntate virt, sed ex Deo nati sunt (Joan. I.
i3). Uiio verbo nobilitaki*in ilMrnm cxpressit. 0 inun
da nalaiial o spiHlnaies parliir.lo iipva piicrpcria !
siiic ulcro conccpt'Oy sinc vcnlrc naiivilns. piiie caync
97 CLR IN PENTEC. ACTA. ETC.
parlns, partiis i^pirilunlcs, pnrtiis ex grntia el beni-
giiitale Dei , partus Inctitiie plenus el gaiidii. At Hle
prior talis niinime fuit, sed a lamcntis initiuin duxil.
Siquidem ubi prodiit infans ex utero et ex alvo dcje*
ctiis est , primam cum lacrymis vocem mittit , prout
dixit quispiam .: Primam vocem similem omnibus ceque
ptorans {Sap, 7. 3). Per lamenla stquidem ingressus
in vllam » per lacrymas exordia , duin futuras niole-
stias natura pnenuntiat. Cur plorat iiilans cum exit
in taoem? Hac de causa : ante peccatum quidcm di-
cebat Deiis, Crescile, et multipticamini (Gen. i. 28),
qaod erat benedictionis : illud autem, In dolore paries
fitioM {Gen, 5. 16), posi peccalum diclum est, quod
erat poen». Neque vero lacrymae in nativitate tantum,
aed et fasciae et vincula : lacrymae in nativitate , la-
crymse in morte : lasciae in naiivitate, fasclae in morte :
ut inielllgas viiam banc in moriem desinere.et illo
llne lerminari. Sed lalis non est haec naliviias. Nus-
IN PRINCIP. ACTORIJM. iV. 9»
quam lacrym.x et fusci.i', sed solnins est qiii nasdtu?
et ad cerlamen paraliis : propicrea sunt ctiam liben
pedes, et matius, iil et currat et pugnet : nusqu^m
lamenia , nusquam i.fcrymse hic , scd salulaliones et
oscula , et amplexus fintrum qul suum membrum
agnoscuiit, et tamquani cx ?onginqua rcversum pere-
grinatione recipiunt. Nain quoffiam anie bapiisiiiuin
inimicns erat , post baptisiiiiim autem amicus esi fa-
ctus communis omnitim nostrum Domfni , proptcrea
gratulamor omnes ; idcirco eiiam osculum p;ix voca-
tiir, ui discamus a Deo finilum esse l)ellum,.eC flos in
amiciiiam ejus rcccplos esse. Hanc igiiur perpeluo
conservemus , iianc paccm fovcamiis , haiic aniicitiam
aiigeamiis, iit aelerna quoqiic tnbenmcula consequa-
niur, gralia et beiiignilate Domini noslri Jesii Chrisli,
pcr quem ct cum qiio Patri gjoria, Iionor, iiupcriuin^
uiia cum saiiclo ac vivifico Spiritti , nuiic cl semper ,
et in s:eciila sxculorum. Aiiien.
PBRICULO NON GARERB, SI AUDITORBS EA TACEANT, QVM IN ECCLESIA DICUNTUR, ET CUJU9
RBI 6RATIA LEtSANTUR ACTA APOSTOLORUBf IN PBNTECOSTE ; KT CUR 8EIPSUM NON OMNIBUS
CHRISTUS OSTBNDERIT, CUM SURREIISSBT A M0RTUI8 ; EUMQUB MULTO CLARIOREM IPSO CON—
8PECTU DBMONSTRATIONEM EXHIBUISSE RBSURRBCTIONIS PBR MIRACULA, QUJB SUNT AB APO-
STOUS BDITA (o).
I. Viwram docitinm accepUe exigit Deus, Usura$ qui
eriguni quam imqui sini. — Magorem debili partein ,
quod ex oocasione iiiscriptionis Actorum Apostoloruni
eontraximus, superioribus vobis diebus exsolviinus :
sed quoniam modicum adhiic reliquiarum quippiam
restat , hoc quoque vobis bodierno die nuiueraturus
ezsurgo, An vero^diligenter ea, qiis dicta suni, con-
servetis , et atudiose memoria tenealis , vos scitis qui
pecunias aecepistis, eta quibus istarum pecuniarum
rationem in illo die exiget Dominus, cum illi, qiioruni
fidei talenta commissa sutit, vocabuntnr, et rationcm
reddent : eum Cbnstus adveniei, et a numulariis hanc
pecuniam exiget cum usuris. Oportuii eiiiiA , inquit ,
U commiUere pecuniam meam numulariis^ el veniens ego
eum usura exegisim itlam (Mauh. 25. 11). 0 magnam
et ineflabilem Domini benigiiiiatem 1 Qui hominibus
probibet usoras ne exigant, ipse exigii usuras. Quid
ita ? Quoniam damnanda est usura Ula et accusationi
obnoxia; bxc aolem laudahilis et cominendattone
digna. Itaque usnra illa, pecuniarum, inqMuni, et cum
qui accipit, e& euro qui solvit , damno afficit : siqui-
dcm et ejus qui accipit, animain perdit, et ejus qui
M>Ivit, egestatem affligit. Quid eiiim crudelius fieri
pntesi, quam cum ex proximi egestate quispiain qii.x-
sttim facit, et in fratrum calamiiaiibus lucra seciatiir?
ciim qiiis benignitalis larvam geslans, iuhumanilatem
omncm exercet , ei qui porrigere manum debuerat ,
eum in barathrum propellit , qui subsidio iadigehat?
Quid facis, mi boino ? Non idcirco ad tuas appulit fiH
res pauper , ut ipsiiis augeas paiipertatem , sed ut
ipsum liberes panpertate : at tu perinde agis , atqiic
(a) CoUata eum Ms. colbert. 3058, in quo innumera niea-
da. \ixc Homilia deest in Editione savilii.
illi qnl vencna miscent : quandO(|uidein ipst-dum iila
consuetis cibis luliniscent, occuilas ita par.inl insi*
dias : isti quoque duni benignitatis spccie pernicto*
sani iisuram occuliant, damni sui seiisum capcre non
sinunt eog, qui leliferum illud sunt vencnum hausturi.
Quamobrcm id quod dc peccato dictum est , oppor-
tune pot<Til et de illis qui fcenori dant , et nuituum
accipiunt, eflerri. Quid porro dictum est de peccaio?
Ad tempus , inquii , mulcet fauces tuas : posUa vero
amarius illud fette invenies, et magis acutum, qHam gla-
dium ancipilem { Prov, 5. 5. 4). Uoc igilur ct iii iis
accidit, qui foenore accipiunt : siquidem cum pecu-
nias accipit qui eis imliget , exiguo quopiam solalio
ad tempus fruitur : postea vero ubi foeniis accrcvit ,
et roajiis viribus factum est onus» dulce iliud quod
fuuccs impiiiguaverat , felle amarius sentiet fadum
essc , alqiie aculiiis gladio ancipiti , statimque bouis
omnibus p^iternis cederc cogetur.
2. Verum enirovero a sensilibus ad ea qua^ spiri-
tualia sunt orationem traducamtis. Oportuii, inquii,
le committere pecumam meam humulariis ( Matih. 25.
27) , illius pecuiiia) numularios vos appellans verbo-
rum istorum auilitores. Quam vcro ob caiisam iiii
mularios vos Deiis appellavit? Ut omnes doceat aii
examinanda ea , quse dicuotur, ideni studium ooii-
ferre, quod illi adhibent, ciim exploranda vel inrc-
rcnda sunt numisiuatii. Nam nl numiilariiadulterintiui
et pcrperara signaluiii numisma repudiant, prohuui
et iiiicgrum admitiuni,et adulteraium a genitino dis
tinguunt : ita factu qiioqiie, neque seriiionem qtieii-
vis admitle, scd adulteriiium quidcm, corruptumquo
abs te rojicc, intcgrum autem et salutarem in luaiji
mcntem admiiie. Sunt enim, siint etiam tibi sUiicii:
•• S. JOANNIS CIIRTSOSTOHI
ac irutin», non ei xre ferroqae conHatx, $ed cx
morum caslimonia et Ode composiia;, alque liis om-
nem sermonera eiamina. Propterea namque dixit,
Esiote probi irapezilie, non ut in foro stanies pecu-
nias niimereiis, scd ul omni adbibito studio semiones
examineiis : propterea Paulus qiioquedixit apostolus,
, (1. llteti. 5. 21). Neque vero pn.pier exploratlonera
> tanuim irapeziias appcllavil , sed et propter eorum ,
qua coratnissa sun^ dislribulionera. Nam el irapeziue
si peciinias acceplas t.-iiiium domi recludaiu, ncque
in ahos illas disiribuani . lolus illis quxstus peribil •
aique idem accidii audiioribus. .Si eniin accepiam
docirinara appd te concludas, iiec in alios diffunda-!
lou iibi tn nihiliim recidet negoiiaiio. Propierea in
illis quolidie videraus officinis homines uliro cilroque
commeare. Hoc igiiur el in docirina scrvelnr : Siqui-
<«cn. apnd numularios illos alios videinus pecuuias
committere, alios accipere slatim ct abire, idqiie loio
Ae Oeri qiiivis potesi cernere. Hine fit, ut quamvis
proproe minime sint illis pecnnias, q.iia lamen ad ea,
V^ neoessaria sunl, illis utoniur, multum ex alienis
lucnim colligatur. Iia fac tu quoque. Non suut tua
Iwsc eloquia, sed Spiriius sancii : si ume» illis probe
«in novcris, mulium tibi spiriiuale lacruni congeres •
idcirco et Deus vos numularios appellavii. Cur aulem
«ermoiicrti pecuniam appellavii? Quod niminim qDcm.
admoduro pecnnia perfecia regis eOlgie insigniu est
(msi enim eam expressam habeai, proba |«cunia non
e«i, «ed diciiiir adulierina), sic et dootrimim fidei II.
gnram ac noUm sermonis oponel peribcum habere.
Ilur«n8 pecuniarum iisus vium oranem nosirara con-
Unet, et coniractuum omnium occasionem pncbet
et seu sit cmendum quidpiam , seu vendendum . ner
Itts cuncu pcragimns. Hoc idem lit in doclrina , «i-
quidem spiriiiialiiim occasio coniractunm et radix est
«pinlnalis ha>c pecunia : quo fli, ut si quid a Deo coe-
merevoluerimus, nuraeraio prius precnm sermone.
tum deroum illud acclpiaraus, quod poslularous. Quod
a negligontem fratrem videamus , a^uc pereuniem .
«1 Uniquam pecuniam doctrinas sermonem numera-
wnmus, salutem ipsius lucraWmur. ct vium eineraus.
J>oeii,ri, munere qui$que fungi poieU, quomodo. -
Qnam ob causam omoi ope conaiuque curanduni esl
ulomniaconservcraus. ac roeraoria teneara.is , ut in
alio. illa di«tribnan.u$. «iquidem a nobis qnoque
«Muraj pecuniarum i.u.um exig.inlor. Ailci.damus
igitur, dum eas rccepiinus, utet in .-.lios disiribuere
pecuoias possinitis; quandoquidcm si velii, unus-
quisqne noslrara docei.di esl priediius facitliaie. Noo
polesunum Ecclcsiam corrigere;at poies nxorem
luam monere. Non poles Unum alloqui muliiiudi-
hem; at Hlium luuni poies ad saniorem meniem rc-
ducere. Non poiesad lanliim populum docirinajser-
monem dirigcre; ai poiesscrvum l.tum ad meliorem
fmgcm revocare. Non exccdii vires-|uasdlscipnloruin
«Blus illc : non cxccdii 8..pieniiam inam modus ille
docinn» : sed ci facilius quam nos ip^i. vos illos
•«.«es potesiis cmcndare. E«o onira scmd ..,., ,.le
ARCHIEP. CONSTANTINOP. ,^
rumque iii hebdomada vobiscum iterum versor, at ta
perpei.iod.scip„los intraprivatos parieie. halL^
uxorera e. liberos. et servos. e. vcsjeri, et in roSs.
c .otttdiepoieslllos corrigere. Aliunic quoquT"!
c.l.orfliisu curatio, siquidem ego.dum UnUmalto-
quor ntu littudinera, quinaro morbus anin.am vln^l
d.vexct. .g..oro; quapropter singulis in colTeciror
n.a cogor inedicaraenu proponcre ; vos vero 1 u
facere nece^se cst, sed minuri vobis cum labore i^l
an.pl.oris fructura correcironis decerpi ; voWs
qu.i.pe probe nou sunt eorum peccau ^ui rb
eoderaieclo vobiscum degunt : quSri ^ ILI
polestis medicinara adhibere. « « ceier.us
c.ra.!!",*'-.':'"' ''"'^•'«''"'■' ««n'«bcrnali„mnosirorura
ci.ram o.„it.amus, slquidero roaxima pasna supp"
cturaqueparat.m.estit..roensuroi.lis,q!;idoro3l
et max,medonu*i,corum euram non habet, fide,» ««.
Savt. e, «1 infideli deferior (I. Tim. 5. %)^liZZ
me faac apud vos cohonaUonc frcquenier usnro ease
«ccuroquara uii desinara, Umcui^dein^^^^Tn,::^,-
ego suni ab alionim negligtotia : 0;,or Jt enTTn
q".t. *. pecuMam meam commi^ure uLZTmZ'
»•27) , iicc ampliu» quldquara requirit. Ego vero e
Pocut.ut„ comtmsi, neque raiiot.i ulli reddfndL^L
Obnoxius : venirouroen quanturovis innoxilM^m J
^upp licio huic criroini proposiio liberatus, ,ai^"uL:
P«n» «upphcioque obt.oxius, iu «alutis veatras «.u^
meiuo et contremisco.
„ C«r /onjioriins «ordti, utatur ChTWMomu*
Neraoigitur teroereac perfunciorie S^'~
m..nes ausculiet : ncque enim fni.tra^. ^«1^
prol.xaprxmi,.„tM„ra roe exonli. . sed «t "mi!^
coriini. quas comroiiiuniur . fia, cusMia • ne uW !^
men, aut incassum applauseritis . ac tumul ffJ:
..«. domum receda,is. Nihil eniin ego vestras I ud«
curo^ sed de vesira «alute sum solliciius. Nam im
qmdero, ,,u, in .heatro cerunl, h„j„s rei „«.^^
. populo laudemaccipiunt : nos verl hacdecal^ fe
■anc ar«„am non descendimus. sed ui vrZZZ
'os ad hoc frequenler adhorUmur, ui ca oL T
c«m;r . i» vestris men.ibus alie defl^. ,„t TJ^
toruro lucuraibus concuii ,«,ssun, : |,a Scriptura^ sen-
«enl.xquoal.ius fuerin. in raenu> defix.*. „!„«TfS e
n.go,toi.„ra i„cursib,«> evelluniur. Dic Jnit.rqu^
eanss.roe. si f.lium fame confecium videres an el'
^«^ con^raiiere, ncque oronia potius ferJi.da Z
seres, u, ejus posses famcro mitigare? Eraone nat.is
f ".ed.vexaium non despiceres, divi„«HT
«r„.«fati.epereun,era po.es conteranere? Quopacl.
moriem3«- . . '""""^* ""*"'» '""«'iorem i«
moriemdesini,, „.,de maj.ts i„ hocsiudiura confe-
rcndum cs,. kducau ct.i..,. i„q..i, . ^,,^ „,„,^.
CUR IN PENTEC. ACTA, ETC. IN PRINCIP. ACTORim. IV.
101
$eipUna tl eompAone Damm {Ephei. 6. i). Hsec est
patrum cttra pulcherrima , hxc germana parentum
solliciludo : hinc ego uatur» cogtiationem agnosoo»
si plus in spiritualia studii conferant. Sed satis indiil*
lum sit proQcmiis ; jam necesse est ad exsolutionem
debiti veniamus : hac enim decausa proUium hunc
et copiostnn lexuimus Tobis sermonem, nt ea qwe
numeranlur cum summa cantione suscipiaiis. Quod-
nam ergo debitum fuit, quo contracto nuperdiscessi*
mus? au vero illius forsan oblili estis? Itaqoe vobis
in memoriam a nobis'necesse est rcvocari, priosqoe
syngrapham legi, cujus bpcra prior solutio est per-
acta, et quxnam fuerint a nobis numerata , dicendum
est» ut ex iis qoae numerata sunt, quae sint reliqua
videamus. Quaenam igitur prins a nobis nomerala
sunt? Dixi lum temporis a quo scriptus fuerit liber
Aeiarumf et quis operis istins auctor fuerit : imo
vero non quis auctor operis» sed quis minister : non
enim ille quae dicta sunt prodoxit, sed iis quae dlcta
sunt minlstravit.
Cur in Penlecosle legantur Aeta Apoitolorum. — Dixi
de Actis ipsis, et quid landem sibi veiit nomen illud
Aciorum, dixi etiam de Apostolorumappellaiione. lam
necesse est dicamus, qua de causa slatuerlnt palres
nostri,ut liber Aclorum inPentecosie legeretur. Fop-
tasse namque meminisiis hoc quoque tom poUicitos nos
esse dicturos. Neque enim temere et sine causa nobis
haec tempora patres observarunt, sed prudenti aliqua
ralione ducli id egerunt : non ut libcrtatem nostram
lemporum nccessitati subjicerent, sed ut dum se
imbecilliorum attemperant egeslati, ad cognitionis
opes illos proveherenl. Atque ut IntelUgas eos idcirco
tempora observare, non nt se obscrvationis subjiciant
necessitali, sed quod imbccillioribus sese accommo*
dare conentur , audi quid dicat Paulus ^ Dies ob^
servatii, el menset^ ei tempora^ et annoef Timeo^ ne
forte iine cau$a laboraverim in vobis (GaL 4. 10. 11).
Tu autem nonne observas dies et tempora et annos !
Jam vero si videamus eum, qui dies, et menses, eC
lempora, et annos observari vetat, haec observare,
qutd, quaeso , dicemus? num eum sibi repugnarc se*.
cumque contendere? Absit; sed eum, quod vellel
eorum toliere imbecUUtaiem , a quibus tempora ob-
servabantur, illis sese per ohservationem istam attem-
perare. Ita quoque faciunt medici, porreclos aegris
cibos prius degustant, quamvis ipsi minime cibis in«
digeant , sed illorum studeant infirmiuti mederi. Ita
quoque Paulus egit , cnm ol>servalione tempomm ni*
hU fndigeret, tempora observavit, ut eos, qui obser-
vabant, Ula observandi imbecUUtate liberaret. Ubi vero
tandem tempora Paulus observavit? Altendite, quaeso,
diiigenler. SequenA autem die^ inquit, appulimus Mi"
lelwn. Proposuerat enim Paulus prmtemangare Ephe-
sum, ne qua mora iUi fieret in Am. Festinabai enim, si
possibile nbi esset, ut diem Peniecostes ageret Jeroso-
lymis {Act. 20. 15. 16). Yides, ut ille qui dice-
bat, Ne observetis dies el menses et umpora , diem
Pentecostes observaret?
4. Neque vero diem tantum observabat, sed etiam
S. JoAH. Ghrtsost. IIL ^
IM
locum : non enlm solum Penlecostes dlem ut agerel
fesihnabat, sed etiam ut eam Jerosolymis celebraret.
Quid facis, beale Paule ? Destrucia sunt Jerosolyma »
desolau sont sancta sanclorum senientia divina»
prior religio soblau est. Nonne ad Galaias clamas et
dicis : Qiit in iege ju9tifieari exspeetatis^ a graiia exd^
distis (G«/. 5. 4) ? et cur nos iierum sub legis servi-
tutem redigis?Non estexlgui momenti res, dequa
agitur, ut discamus, num secnm ipse Paulus pugnet.
Neque enim dies observat tantummodo Paulus, sed
et aUa legis praeccpta custodit, ct ciamat ad Gahiias
dicens : Ecce, ego Pautus dico vobis, quoniam si dr-
cumddamm, Chrislus vobis nihil proderit {Ibid. v. 2).
Ciir circumeiderit Timotheum Paulus. — Hic igi-
lur Paulus qui dicit, Quoniam si circumcidamini ^
Christus vobis nihil proderit^ jpse Timotheum circum*
cidisse comperilur. Cum enim invenisset, inquit Scri-
piura, Pauius Lystris adolescentem quemdam filium
moUeris Judae» fideUs, patris aulem genlliis, cum
circumcidil {Acl. 16. I - 3) : nolebal enim praepa-
lium babentem doccorem miltere. Quid facis. beate
Paule? verbis circomcisionem toIUs, et nirsus facti^
illam confirmas? Non confirmo, inqnit, sed lolio
factis. Siquidem mnUeris indaeae fidelis fllius erat
Timotheus, patris autem geotilis et ex genere prae*
putinm habente.Quandoigilurenm praemissurus erat
Judaeis doctorem Panlus, nokbal sane pra^pniium
habentem mitlere, ne slatim a principio verbo foree
occluderel. |]t igilur ad toileiidam circomcisionem
viam stemeret, et dociriaae Timotbd adaiun reserarel,
circumeisionem M apposoil, nt lolleKl cireomel-
sionem. Propterea dixit, Factus sum Judms lamquam
JudoBus (1. Cor. 9. SO) : noo 01 Judaeoa fierel, koc
dixii Paulos, sed ul ils qui Jndaei mandMmt, perstta-
deret, ut non'amplius essent Jodsi : propterea hmie
etiam circamcidil, ul circumeisionem loilerel. Itaqne
cireumcisioneadversoacircamcisionem esl nsns. Ac-
cepil enim et Timotheus cireumcisionem, ut a Judaeis
possel admitti, el ingreasus iUos seosim ab liac ob-
servaUone abducerel. Vides qua de eausa et Penle-
costen el circomcisionem Pauius observaret? Viiiiio
ei alia legitima vobis osteadam ab eo fuisse servatat
DiUgenter atiendite. Ascendii aliquando Jerosolymam»
el com eum vidissent apostoU, dicebant ei : Yidee^
fraUr Paule^ quot milHa sunt in Judans, qui coneene^
rtin/, et omnes audierunt de te , quia d&seesmnem do*
eeas a lege. Quid argof Fac quod tibi dicinms : smU
apud nos vhri votum habentes super se : his auumptia
sanctifiea le cum i7/»t, et caput rade cum Ulis , ut re
ipsa fides iUis fiat^ quia qua audierunt de te falsa suni^
sed et ipse Mogms kgem servas {Act. 2i. SO- 2i).
Videtiscondescensionem admirabilem?Observatlcm-
pora, nl observaiionem temporum tollat : circumct-
Sionem adhibet, utcircttmcisioni finem imponat : sa-
crificium oiferl, ut obaervationem auferat sacriflcio-
rnm. Hoc auim Uhim idcirco fecisse, ut inielligas »
audi ipsnm hoc dicentem : Factus $um Hs qui sub lege
SKnf, ^ttosi aub lege es$mt ut eo$ qui $ub lege erant^
tucrifacerem : et cum Uber essem ab omnibus, omnium
(Qmtre.)
|«5 S. JOINHIS CiWiaMTOIIl
we $enum fid (1. Gor. 9. %U Ift). Ha^ au(«m Paaliis
a^bat, ut Buuin doiiiiouin imitaretur. ^m ut ille
,Ciiiii tn [erma Dei eseet, nen rapinam arbimue e$i ee^
M eequaUm Dea, sed aeiiieiipiirm exiwmml formmn
eervi accijdeni (Phitipp. 8. 6. 7), e&cuin liber esset,
&Gtu8 est servus : sie el iste cum liber esse^ ex om-
nibtiSyOmmuBi se servuin fecil» ut omnes iMcrif^ceret.
Maiuram nostram asaumens dominus fao|us est ser-
▼us, ttt liberos cedderet servos : iiic<tJiwJ( c^vioit «l
desceniUt {Psal. 17. iO), ui eos qui inferius manebant
ID caeluin eveberet. Inciinavit cofios : npu dixit, De-
reiiquil caelos et descendit, scd inclinavH, ul fecilio-
mn libi efllceret ascensum iu ca^l^s. flunc quoque
pro vicibus imitatus est Paulus, quocirca dicebat:
iiiit^a<or«f tiiei eslQte, sicui et ego Chrisli ( I. Cor.
4. 16). Ci quomodo tu, beate Paule, Cbrisii imiiator
ess faausl Quomodo ? Quia nulUbi quod milii est utile
qiixro, sed qnod multiSy ut salvi iiaut, et cum liber
essen) ex omnibus» oroDiuiu servum me feci. Nihil
ergo uielius est hac servitute, quippe qux iiberlatem
Cipteris pariat. Spiritualis erat piscator Paulus; Fa-
ciam eutn), inquit, vos puQOiores komxnum {MaUh.
4. 19); quain q|} causam et i^la praest»ba|. Nam et
piscatores cuqi pisceiQ viderint hamum degliitire»
non «tiitiui retraliMnt» ^ed qedentcs ^d multqw spa-
liiim sequuntur, et exspecMmt ui ^amu» recte-defi-
galur , atque ita prsedam tutius exlrabant : sic et
aposioli tum agebapt : hamum doctriuse verbi Ju<r
daicas animae fnjiciebant : at illi retfabebapt temerOi
atque relinebaiit, et seipsos ad circumcisioiien tra-
ducebant, ad iesta ei temporum observationea, ad
aacrificia , ad cafiiia radenda , et ca^era talia per-
agenda : venim apostoll sequebantinr ilk>s ublqiie, dcc
retrahebanl. Itaque sive circumcisionem qusras , in-
fvat, noQ resisto, sed sequor : sive sacrificium re-
qairas, aacrlllco : sive radi velis me, qui a tua reli-
gione defeceram, adsum, et qnod jusseris £acio : sive
Pentecosien observare pKccipias, ne bic quidem re*
luctor, sed quocuinque circumduxeris seqvort et cedq
exspectans, ul hamus verbi deftgatur, sicut liHo
possim totom nationem vestram a veteri cuitu ac re-
ligione revocaro. Propterea namque Epheso Jeroso-
lymam veni. \ides quanium obsequeretur P^ulus
piscaturae piscium verbo cedens? vides rursiia tem-
porumoltservationem, et circumcisiouis indulgentiaq
ac sacriiiciorum communionem iiiitam idcirco esse»
non ut ipsi ad veterem religionem ledireiit, sed ut
illosqui figuris adhaerebant, ad veritatem provebe-
rent? Qui enim in subiimi loco sedet, si perpetuo
maneat in sublimi, nuniqnaip poterit eum, qui deor-
sum jacet, evehere, sed ilium prius se demittere
oportet, ac deiode istum exaluri. Propterea ex suh-
limilate religionis evaqgelica *■ descendermit apo^
stoli, ut a religionis iudaicas humilitate »d suhlimi-
latem iilam Judeos proveherent.
5. Curlegamur tu Penteeos^ JUi^ 4|K)<i. — Sed
temporum quldeu obeeryationen ac reliqqit .omnia
utiliieret ooromod^ bcta m»wmi <Nt istis: r^-
>Gotb..
AacfliEP. camsnmimp. %u
quuni esl autem nt videamus qua d9 imm i» Rente-
coste liber Actoriim legatur* Hac eniip de cau^ h;oc
otiinia proposuimus, ut, ciim temporuip obs^rvatio-
nero instare vlderiiis, ne existimetis apostolos Jti-
daicisritibusvelle se obstringcre. YerqiA attendite
diiigentcr, quxsQ : neque epim medioQrem quaesUo-
tionem compiectitur id quod dictu|:i sumua, |q dje
crunis oronia legimiis qwe ad crqcem pertinent : ifi
tpagUQ sabbato riirsus, iiadituro ^se Domiuum
nosirum, crucifixum csse , mortiium e$se secundmp
carnem et sepulcro conditum ; cur igitur non eiiam
Apostoloruin Acta tegimus post Peiitecosten, quaiido
et^veneruht, et initium duxerunt? Ac scio equidem
hoc ignQtum esse muliis, quain ob causain ef ipso
Actprura libro demonstreipus islud necesse est, ut
pon a Peptecoste, sed a temporp , qupd Pentecosten
af}quuti||n est, apostojqrum ac^ initiqm duxisse in-
teliigati^. Quocjrca q^erito qua&ret aliquis, quam tan-
dem ob causaro statpium sit, ut his^riam crucis iq
die criicis el passionis legamus : Apostoloruin au-
f^m Acta non ipsis illis di^bus aut illo (eniporc ,
quo patrala sunt, legamus,se|J tcmpus praevenia-
p»us? Neqiie enim confesiim, ubi Ciirislus resur-
rexit, e^ita sunl miracula ab apostojis, sed quadra-
ginta diebus cum ipsis vescebalur in terris. Cur auKMii
fllebus quadraginta fucrit cum illis versalus in terris,
^lio lempore declarabinius ; nunc ad proposiiuih
feverlamur , et osteiidainus Ciirlstum non statim
pps^resurrecMoneip iu caelosascendisse, verunun ter-
ris commoratum esscdiebusquadragintacumdiscipu-
lis, iieque simpliciter commoratum , $ed ei vesccntcm
(^uva ipsis.etin mensa cum illis recumbcntem familia-
riter cum illis yersatum esse, ac postdies tandem
qiiadragiiita in cxlos ad Patrem asccndisse , ac ne
tuiii quidem miracula ijlos edidisse ^ sed alios decem
dies elapfts esse , cumque compleretur Pentecosie,
inissum ad eos Spiritum sanclum fujsse , tumque lin*
guis demum igneis accepiis edere ccepisse iniracula*
jliec auteip omnia, dilectissimi , ex Scripturis dc-.
n^pnstrabiinus : exempli causa , quadraginta diebtis
cum ipsis versatuin eum esse, Spiritum sanctum post
Pentecosten descendisse , tuipque linguas illos igneas
accepisse, atque ab eo tempore miracula edi ab illis
coepisse. Quis igjtur pinnia ista commemorat ? Disd-
yiulus P^uli, veiierapdus et magnus Lucas, dum ila
incipit , et his verbis ulitur : Primtim quidem sermo^
neni (ed de omnibus , o fheophiley gu<e coepit Jesus fa'
cere , et docere usque in diem^ aud vroBcipiens apostoUs
per Spiritum sanctum , quos elegit , a$$umpius esl, Qui^
bus et prcebuit seipsum vivum post passionem suam in
multis argumentis, per dies quadraginta apparensds ,
et loquens de regno Dei, tt convescens prcecepil eis ,
ab Jerosolymis ne discederent(Act, i. l-if. Vidcs qua-
dragintn diebus in terris Dominum versatuih esse post
resurrectionem , de regno Dei loquentem ei cum ^po-
stolis vescenlem ? Yides eliam cibum cum illis siiin-
psisse.?£/ prcBcepit ds, inquit, abJerosotymis nedisce^
derent, sed exspectarent promissionem Patris <fua»n
mdistis , inquit ^exme: quia Joannes baptvumil aqua ,
m
cuRiNramc.iC!i,tic 9
**^- .
•^w*'^^
nimi
vo< aii/em bapUzabinwd Spiritu lando non pott mdtm
ho$ i6e$ {AcL \ . 4. 5). Hacc aulem m diebu» tttii «fn- vj^^*^ '^
draginUi a Salvalore sunt dicta. Igitvar qm conunerm^ '^^
inierrogabant eum dicentes : Domine^ n tn (empore koc
realitues regnum hrael ? Diaat aulem eis , Non eu «e-
ilrum nosse tempora vel momenla , qurn Paler posntt tn
sua potestate; sed accipietis virtutem supenenientis
Spiritus sancti iri vos , et eritis mihi lestes in Jerusalem^
et in omni Judaa et Samaria , et usque ad uUhnum
ierrce. Et cum hcec dimsel , wdentibus iilis , eietatu$
estf et nubes suscepit eum ab ocuiis eorum {tb. v. 6-9).
Vides, quo pacto et ciim ipsis quadraginia diebus
Tersaius fuerit Ghristus in lerris , et post quadra-
ginia demum dies assumplus in caelos fuerit; sed ti-
deamus aii in Penlecosle missus foerit Spiritus san-
ctus. Et eum compleretur, inquit , dies Pentecostes ,
factus est repente de ccelo sonus lamquam advenientis
spiritus vehemenlis , et apparuerunt iliis dispertita iin-
gucB tamquam ignis ^ seditque supra singuios eorum
{!b. 2. 1 - 3 ). Tidetis exactamdemonstrationem alla-
tam, ut constet quadraginia diebus in terris Christum
esse versatum , nec ullum ab apostolis miraculum
esse patr^tum ? Quomodo enim miracnla patrare po-
tuissent, cum necdiim sancti acvivifici Spiritusgra-
tiam accepissent ?
Lectio Scriptura in festis distributa. Cur po$t Resur»
reetionem Judceis non apparuerit Christus, — Videtis
post quadraginta dieslesum assumptum in cselosfuis-*
se ? Videtis rursus post decem dies ab apostolis ediU
esse miracula ? Cum enim complcretur dies Pente-
costes , demissus est Spiritus sanctus : hoc igitur
quaerendum restat, qua de causa in Pentecoste Acla
legantur Apostolorum. Si enim tum signa facere coe-
perunt apostoli , boc est post Domini resurrectionem,
tum etlam bonc legt Ubrum oportebat. Nam quem-
adfflodum ea quae ad crucem pertinent, in die legi-
mus crucis, et in resurreclione item , et in smgulis fe-
stis , qux in stngulis acciderunt, iterum legiinus : sic
etmiracula oportuit aposiolica inapostolicorum mira-
eulorum diebus legi.
6. Curlgilurnonilla tum lcgamus , sed statim post
croeem , ei resurrectionem , causam omnem diligen-
ter attendiie. Statim posi crucem , resurreciionem
Christi annuntiamus : porro demonstratio resurrectio-
nis miracula sunt aposiolica : alqui nibil aliud est li-
ber isle , quam apostolicorum schola miraculorum,
Qnod igitur domfaiicae resurreciionis maxime fidem
facit , boc statim post crucem et viise largitricem re-
surrectionem patres legt staiuerunt. Ilanc igitur ob
caosam , dilectissimi , statini post crucem ac re-
surrectionem miracula legimus aposloloruni , ul ma-
nifestam et indubitatam resurrectionis probationem
habeamus. Excitaium illum a morttiis corporeis ocu-
lis non vidisti , sed oculis fidei cernis illum a mortuis
excitatum. Non vidistl illuin his ocolis a mortuis excl-
tatum , at per illa miracula excitatum illum a mortuis
intoebefe. Ad iHum enim fidei conspectum signorom
exhibitlo te deducit. ftaqoe multo major et evidentior
lila Aritdemonstratio, quod in ejus nomine signa fie-
110
qui se-
e virtu-
irent ,
soam
--^- ,. Ttam
quam eot le y^y^^T^ ^ . "'
nemiHisapjaf^^ ^ ,^
enlm bonc f^^l' "*^ « ^
corrupium 80161««^, ^ ^*** "^-
in conspecium onbn^ J^' •' • ...
fldemnonaixmU,»e4j^'lI,/- -
ipsom eiiara inierficntWt ^T ■ *
«2. iO). Si ergo cnm atU6n«*t w*^
non tamen credidcrunt : si sflL^ " * ' -^ ^
melipso susciUlum, nonne 'u Ip^mTZT*^ *-
sent? Tametsi nihil ad cflbeto» yit^,'^ "- --
taroen irrito conatu suam impteuic» *' ^*^
Miracuiorum Hs ad probandam BtmT^'
Ut igitur eos superfluo furorc liberaret, u^^ .
cultavit : majori enim illos supplicio ofci^2|^ *"
disset, si post crucem' apparuisset. Quocir* ^**"
parcerel, seipsum quideni ab ocuHs eomnn^ ^*
sed editis tamen miraculis seipsum o&ien4;t 4!l
enim minus erat , quam si excitialum a moruA%^
eernereiit, quod Petrum dicentem audireni : Jn ^^
mine Jesu Chrisli iurge et ambuia {Act. Z, 0). kunm,
hoc quidem plurimum valuisse ad resurreclioneqi
adstruendam , atque ad fidem faciendani proclivii^
quam illiid prius , facijiusque mentibus iiominuoi
persuaderc potuisse miracula , quae iii ejus iioniine
facta cernebantur, quam si a moriuis excitatum iltum
vidissent, inde conslabit. flesurrexii,etseipsum disci-
pulis Chrislus oslendit : sed invenlus est tameh ali-
quis et inler ilios incredulus Thomas, qui dicitur t)i-
dymus, etopusillifuii, ulin figuram clavorum ma-
nus inferret : opus fuit, ut et lafus ejus palparet
{JoM. 20. 24. sqq.). Quod si discipulus ille, qui tres
cum illo ahnos exegerat, qui dominic;c particepi
mensae fuerat, qni signa conspexerat et prodigi^
roaxima, qui loquentem niuni audiverat, eiiam cum
illum a mortuis excitatum videret, non prius credidit»
quam figuram clavorum el lanceae vulnera conspexit :
quoinodo, quaeso, totus orbis terrarum crediturus
erat, s! excilaium illum a moriuis conspexisset?
Quis hoc limquam dkere audeat? Neque vero inde
tantum, sed etiam aliunde constabit plus ad persua-
dendum signa valuisse, quam si resurgentem oculis
se spectandum prsebuisset. Cum enim Petrum audiis-
sent turbx claudo dicere, In nomineJesu Christi surge
et ambula{Act. 3. 6 ), tria millia et quinque millia
virorum Christo crediderunt : at discipulus cum sus-
ciiatum vidissel, incredulus fuil. Yides aptius ad fi-
dem faciendam resurrectionis hoc fuisse ? Naro illiid
quidem cum proprius discipulus ejiis vidisset, incre-
dulus fuit : at haec cum etiam inimici spectasseui,
|(yr S. JOANNIS CHRYSOStOMI
crediderunt. tu majus lioc illo faii elevidenUus, plusqoe
adillos alliciendo8,-TaIui(alque flec(ondos,ul resurre-
ciionl fidem haberent. Quid dico Thomam ? Siquidem
ut scias ne caeleros quidem discipulos primo intuitu
cre4idisse, prudenter attende.NoIi (aroen illos conde-
lunare, dilectissime ;8ienim illos Gbristus non damna-
Aii, iieque tu illosdamnes : videbant enim rem miram
cl inusitatam di8cipuli,primogenitum ipsum a moriuis
excitatum : caeterum maxima ejusmodi miracula
primo conspectu terrere consueverunt quousque in
fidelium mentibus progressu temporis slabtiitatem
aliquam acquisiverint : quod etiam tunc discipulis
evenit. Postquam enini Glirislus, qui a morluis resur-
rexerat, dixit iliis, Pax vobis, Conlurbati^ inquit, ei
conterriti exislimabant $e spiritum videre, et diaat iUi$
Jesui : Quid twrbati e$tii {Luc. 24. 56-38 ). Post bacc
cum oslCDdisset eis manus et pedes, Non credentibuM
iUi$ ffrte gaudio et miranlibu$ dixit : Habetis hic aliquid^
quod manducetur(lbid. v. 41)? quod hac ratione vell^t
lllisfidemfacereresurrectionis. Non persuadet Ubi la-
tus, inquity neque vulnera? saliem mensa persuadeat.
, 7. Ut autem accurate cognoscas idcirco illum
dixisse, Habetis hic aliquid^ quod manducetur? ne
forte simulacmm esse vei spiritum, aut phantasma
putarenty sed veram ac subsisteniem resurrectionem,
audi quo pacto Petrus his comprobet resurreciionem.
Cameiiimdixisset, Deus iUum suscitavit, ae dedit ma-
fdfestum eum fieri nobis tesiibus prasordineJis, felaie
resurrecUonis demonsiraUonem afierens adjecii : Qui
$nanducamtu$ et bibimu$ cum eo {Act. iO. 40. 41).
Propterea quoque alibi Ghristus cum mortuam susci-
tasset ut fidem faceret resurrectioiiis ait : Date UU
quod manducet {Marc. 5. 43). Gum igitur audis eum
praebuiSM seipsum vivum per dies quadraginta ilils
apparentem, et cum illis vescentem, causam mandu-
caUonis cognosce, non quod cibo niinirum indigeret,
iilom manducasse, sed quod discipulorum mederi
TeUet imbecillitaU, unde prodigia et signa apostolo-
xum liquet maximam resurrecUonis demonstraiionem
exsUtisse. Quapropter ait ipse quoque, Amen , ameit,
dico vobi$ , Qui credit in me, opera^ qws ego facio.
et ipse fadet^ et majora horum faciet (Joan. i4. i2).
Nam quoniam crux cum intervenisset, plurimos scan-
daliiaverat, idcirco pluribus illi miraculis opus fuit.
Alioqui enim si, cum obiisset Ghristus, mortepraepe-
dilus mansisset, et sepultus, neque resurrexisset, ut
aiunt Judaei, neque in caelum ascendisset, non solum
majora postea fieri miracula post crucem non opor-
tuissety verum etiam ea, quae prius facta fuerant,
opus foisset exsUngui. Hic mihi diligenier attendite :
indubitatse qoippe resorrecUonis demonstraUonem
conUnent liaec qo» dicimos : qoamobrem eademrur*
sus eioquar.
Cur post Pa$nonem miracuta majora. — Signa fecit
antea Ghristus, mortuos suscitavit, leprosos munda-
vit, daemones ejecil, crucifixus cst deinde, atque, ut
dicunt scelesU Judaei, non resurrexit a moriuis. Quid
jgitur iilis dicemus? Hoc nimiruui, Si non resurrexit,
quomodo postea In nomine ipsius mnjora facta sunt
ARCHIEP. GONSTANTINOP. 10«
signa? NuIIus enim ex vivis cmn obiisset, majora
post obitum signa fecit : at hic majora et modo es
natura fuerunt qux conseqiiuia sunt miracula. Siqui-
dem natura fuere majora, cum GhrisU umbra num-
quam moriuos suscitarit : at apostolorum umbra ta-
lia multa perfecit. Modo vero majora fuere signa,
quod lum quidem ipse imperans miracula ederet :
post passionem auiem servi ejus aogusto et sancto
ejus nomine adbibito majora ei sublimiora peragerent,
ut amplius et gloriosius virtus ipsius effulgeret. MUlto
quippe majus fuit alterum nomen ipsius usurpantem
talia miracula patrare, quam ipsum imperantcm. Yi-
des et natura et modo roajora fuisse aposlolorum si-
gna, dilecUssime, qu» GhrisU resurrecUonem seqoota
sunt ? Uaque resurrecUonis indubitaia est demonstra-
tio. Nam, ui ante dixi , et iterum dicam, si mortem
obiisset Ghrisius, etnon resurrcxisset, signa eiiam
interire oporuiisset ac deleri : jam vero non modo de-
leta non sont sed et illustriora 4einde aujue cele-
briora sunt facta. Si enim Ghristus non resurrcxis-
sel , numquam alii ejus in nomine talia signa fecls-
sent. Eadcm quippe virtus et ante passionem ei post
passionem edebat miracula : ac primum quidem per
se, deinde vero per discipulos : ot autem evidentior
et gloriostor fierei resurrecUonis probaUo, majora
post crucem fiebant, et sublimiora prodigia. Uiide
vero constat, dieet infideiis, ediu lum fuisse signa ?
Unde, quaeso , crucifixum Ghristum fuisse constat?
Ex sacris Lilteris, inqoam. Nam et signa tom fuisse
facta et crucifixum fuisse Ghristum, ex $«icris Litteris
constat. IIlx enim et haec et illa narrant. Quod si tu
noster adversarius dicas apostolos sigua non fecisse,
majorem ipsorum oslendis vlrtutem, et gratiam divi-
nam, quod absque signis tantum orbem terrarum po-
tuerint ad pictatem traducere. Hoc enim maximum
esl et inusitatum miraculum, cuni pauperes atque men-
dici, abjecti, iliiteraU, imperiti, viles, et numero
duodecim tot urbes, gentes, populos, regcs, tyraniios,
philosophos, oratores, et totam propemodum terram
absque signis potoerint ad sepertrahere. An veroco-
pis cUam nunc fieri signa cernere? Tibi ego illa et
majora prioribus ostendam, non unum mortuum sus-
citatum, non visum unicxco restitutum, sed discos-
sas erroristenebras, quae totam terram occupaverant :
non leprosum unum mundatum, sed tot genles, quas
peccaii leprain absterserunt, ac per iavacrum rege-
neraUonis mundaUe suni. Quod signum majus his
quaeris, mi homo, cum tanum et tam repente factam
mutaUoncm conspicias?
8. Pide sola cernitur Deu$. Peim$ quomodo eruci'
fixus fuerit. — Vin* tu inteliigere, quo taudem pacto
visum universo terrarum orbi resUtuerlt Ghrlsius ?
Anica lignum et lapidem non exisUmabant homiiies
lignum el lapidcm esse, verum res sensus expertes
deos vocabant, adeo excaecaU erant : jara vero quid
lignum sit, quidve lapis noverunl; qm*d sit Deuscre-
diderunl. Sola quippe fide immortalis ac beala illa
naiura spectatur. Visne aliud quoquc resurrecUoniB
signum intueri ? £x ipsa discipulorum menie som*
109
GURINP£NT£G.
ptmn illad quoqae majas iridebis posl resurrecUo-
nem affulsisse. Siquidem in confesso est apud omnes
eum» qui erga viveniem bominem beneyole sit alle«
ctus, ipso mortuo forlasse ne qnidem ejus meminlsse :
qui vero malo affectus sit erga illom » dum viverety .
et superslitem deseruerit, multo magis immemorem
defuncti futurum. Quo fit, ut nemo qui amicum ma-
gistmmve superstiiem reliquerit ac desenierit, vita
functum plurimi faciat, ac tum praecipue , eum pro-
pler exbibitam in eum benevoleniiam mille pericula
sibi viderit irominere. Ecce tamen illud quod nulli
accidit, in Gbristo et disclpulis evenit, et qui viven-
tem iilum negaveraot ac deseruerant» et comprehen-
sum reliquerant , et aufugerant, post innnmera ilia
opprobria, et crucem, tanti eum fecerunt, ut pro ip*
siits confessione ac flde animas etiam suas exponerent.
Eoimvero si mortuus fuisset GUristus» neqoe resur-
rexissei, qui fieri potuisset, ut qui, dum superstes
esset, ob periculum imminens fugerant, eo jam vila
fuhcto, propter illum mille periculis seipsos objice-
rent? Ac caeteri quidem omnes fugeruot, Petrus vero
eiiam cum juramento ter illum negavit, et qui ter ii-
lum cam juramento negaverat, et vilis ancillols fue-
rat timore perculsos, posteaqoam obierat, noliis rebos
ipsis volens fidem facere se suscitatum illum a mor-
iuis vidisse, slc repento mutatusest, ut integrum po-
pulum aspernaretur, et in roedium Judaeorum tbea-
irum prosiliret, diceretqae illam qui crucifiius fuerat
ac sepultus, a mortuis die tertia, surrexisse atque in
cxios ascendisse, neque se mali qaidquam reformi-
darc. Uiide igitnr factum erat, ot adeo confidens es-
sei ? Non aliunde saiie, quam ex eo quod de resurre*
ciione certior factus esset Guro enim illum vidisset,
atque alloquutus esset, deque rebus futuris verba fa-
cientcm audiisset, bac de causa tamquam in gratiam
hominis jam viventis perictJum adiret , ita se malis
cmnibus objiciebat, utpote qui majori virtute corro-
boratus esset confidentiaque majori, sic ut pro ipso
roortem oppeteret, etcruci capitein terramverso
alTigeretur. Gum ergo majora fieri signa videris, et
discipulos majori eum benevolentia esse complexos,
qui prltts eum deseruerant, et majorem ficTociam pne
te ferre, omni ex parte illustriorem renim factam esse
nmlationem, omniaque tutiori ac jucondiori esse in
statu collocata, lum ipso renim expcrimento co-
gnosce, res Ghristi non esse mortis finibus circum-
clusas, sed resurrectionem illi succcssisse, ac vivere,
supersliiemque perpetuo crucifixum manere Deum
immutabiiem et immortalem. Neqiie enim discipuli,
nisi resurrexisset ac viverei, roajora posiea mira-
cula patrassent, quam qux crucem praecesserant.
Nam tum temporis etiam discipuli reliquerunt eam :
jam vero tolus ad.illum orbis terrarum accurrit , ne-
quc Petrus solum , sed et mille alii , ac muUo plures
post Petrum , ex illis qoi illum mihinie viderunt ,
animas pro illo suas exposuemnt, caplte truncali
sunt , et innumera sunt mala perjiessi , ut inlegra et
illxsa ipsiusconfessioiie possentex hac vita discedere.
Quoi^odo ergo is qui mortuus erat et sepulcro con-
AGTA, ETC. IN PRINCIP. AGTORUM. IV. ||o
clusus , ut tu dtcis , o Jud»e , in omnibns qui se-
quuti sunt illos Untam vim exhibuit Untamque virtu-
tem , ut eis persuaderet , solum illum ut adorarent ,
omniaque sustinere ac perpeti mallent , qaam soam
in illum fidem amittere? Vides In omnibus certam
resurrectionis comprobationem elucere , cum ex si-
gnis qoae tum facta snnt , quseque nunc fiunt , tnm ex
discipulorum benevolentia , qui tiim vlvebant , et qni
nunc vivunt , tum ex periculis in qaibas semper fide-
les versabaniur? Visne etiamnum hostes cemere
potentiam ac virtutem ejus pertimescere , ac mulio
amplios post crucem aestuare ? Audi sane pnidenier »
qoid de his scriptum sit. Cum emm viderent , inquit
Scriptura, Judm Petri in loquendo Hberlatem^ H
Joanme^ lOque ummadverterent Aomines «f/os Uterarum
rudee et imperitoe eue^ nurabantur ( Acl. 4. t5 ), et
metuefoant non quod literas nescirent , sed quud cum
illlterati essent omnes sapientes vincerent , Cumque
hominem cemerent , qui eanatut erat , nihil fioterttnt
eontradicere ( Ibid, v. 14 ), Umetsi antea conlradice-
bant cum signa fieri viderent. Gur igltor tum minime
contradicebanl? Cohibebat illoram linguam virtua
invisibilis crucifixl : iile os eorum obiurabat , ille
libertatem in diceiido compescebat : propterea sia-
bant , neque polerant conlradicere. Gum autem veriMi
etiam protulerunt , vide quo pacto metum suum fa-
teantur. Vuttie , inqaiunl , indueere euper no$ eangui--
nem hominie ietiue ( i6. 5. 28 )? Al enim si uudus
bomo esty cur cjus sanguinem pertimescis? quani
multos prophetas occidisli , quam moltos justos jtigu-
lasti , Jodaee , nec ullius illorum sanguinem reformi-
dasii? car igitur hic reformidas? Vere conscienliam
terrebal illorum cniciflxas , suamque formidinem
eumocculure non possent, vel etiam inviti soam
coram inimicis imbecilliutem fatentur. Ac dum illum
quidem crocifigerent , clamabanl Acentes , Sanguie
eju$ xuper no$ , et euper fiiio$ no$tro$ (Matth. 27. 25 );
adeo sanguinem ejus spernebant. Post passioncm au-
tem com effalgentem illiuo virtutem intuenlur , per-
timescant el sestuant, dicuntque : Vulti$ inducere
eangmnem hominie i$tiu$ tuper no$ f At enim si sedu-
ctor erat , el adversarius Dei , proot dicitis , scelest.
Judxi , qiiam ob causam sanguinem ipslus tinietis ?
Etenim si Ulis erat , illius etiam fuerai caede glorian-
dum. Sed quoniam talis non erat , idcirfo tremunt.
9. Vides undique el inimicos aesluare ac timere ?
vidcs illorum anxietatem ? Grudfixi quoqae benigni-
tatem cognosce. Siquidem illi quidem dicebant : San-
gui$ eju$ $uper no$ , et euper filio$ no$tro$ ( Matth. 27.
25 ) : Christus autem non iu fecit ; verum suppli-
cans Palri ait , Pater , dimitte Hli$ : non enim $ciuntj
quid faciunt ( Luc. 23. 34 ). Si enim super illos san-
guis ruissel , et super filios iliorum , nequaquam ex
illoruni filiis delecti essent apostoli : nequaquam ter
roille simul credidissent , neque quinquies mille. Vi-
dcs ut illi quidem crudeles ac saevi cum in suos libe-
ros essent , ipsam etiam naturam aboegarint , Dctis
autem palres omnes superaverit benigniute » ac filios
majori quai» malres fuerit amore complexus ? San*
111 8. J0ANN18 CHUV80STOMI AliCHIEP. CONSTXNTINOP.
112
gois eiiiiii «jas siiper lllos et super illoriim filios fnil ;
super fiQos vero iion oinnes , sed super illos tanium, .
qui paiemam impietalem el iniqnitatem imilali sunt,
«t quotquot illis filii fuenint non secundum natur»
snceesBioneni , sed secundum yoluntatis insaniam ,
hi soli malis facti suht obnoxii.
Jeru$alm qtumdo exeisa, — Tu vero mihi bonila-
tem ac benignitatem Dei aliunde qiioque considera.
r<Ion enim staiim illis supplicium ac popnam iniulit,
sed quadraginta et plures elabi posi passioncm annos
sivit, Siquidem Salvator ipse Tiberio imperanie cruci
affixus est : at iilorum civftas imperantibus Vespa-
siano ac Tilo capta est. Gur igilur consetjuens tempus
omisit? Yotuit tllis spaiium ad poeniteniiam agendam
pr9el)ere, ut peccaia deponereni, ut crimina a se de-
pellerent. Postfjuam auiem lemporis spaiium ad poe-
nitentiam praestitutnin babentes immedicabili se
laborare morbo prae se tulerunt, tum demum su;>pli-
ciuni illis ac poenam intulit , et eversa illorum urbe
per universum orbem terrarum eductos illos dispersit.
Atque hoc benignitatis ejus upus fuit. Siquidem illos
dispersit, ot Christum, quem cruci affixerant, ubique
terramm cernerenl adorari, ut cum ab omnibus
adoratum illum ceraerent, ejusque virtuiem percipe-
rent, summam siiam impietatem agnoscerent, eaque
cogiiita ad veritatem redirent. Atque ipsa captivitas
illis deinde doctrinae , ac supplicium admonilionis
occasionem afferebal : si enim in regione Jud^ae
reniansissent , veraces fuisse propbetas non agnovis-
sent. Quid enim prophels dicebant ? Poiiuta a me,
£t dabo tib% gente$ hereditatem tuamy et po$se$^onem
tuam terminos terres ( Psat, 2. 8 ). Itaque illos egredi
oportuit ad terrae terminos, ut propriis oculis cerne-
reiit a Cbristo terrae terminos possideri. Rarsus allus
prophela dicit : Et adorabunt eum ^nguli e hco eua
{Soph. 2. 11 ). Ergo illos per omnia terrae loca di-
spergi oporluil, ut unuinquenique aJorare illiim pro*
priis oculis cernerent. ttursus nlius dixit : Replebiiur
terra, ut cognoscal Dominum, sicut aqua multa ad
operiendum maria (Hab, 2. i4). In oninem igitur ter-
ram ablre illos oporiuit, ui repletam illam cognitione
Dominl viderent , et maria , hoc esi spirituales istas
Ecclesias, pietate redundantia. Propterea ubique ter-
rarum tnspersit illos Deus : si enim in Judo^a resedis-
sent , b:i:c ignornssent. Jam vero prophetas veraces
esse , alque Ipsum virtute pollere siiorum oculorum
experimento vult ipsos cognoscere : ut , si quidem
probi gratique fuerinl , ad veritatem per isia dedu-
cantur : sin autem iii impietate perseverent, nuliam
habeant in tremenda die judicii exctisalioncm. Pro-
ptcrea per universum orbem terrarum illos dispersit»
ut et nos quidpiam inde lucri decerpamus , hoc est,
diim prolatas illas de illorum dispersione praedictio-
ncs, deque Jerosolymorum eversione cernimus, quas
el Daniel, dum abominationis desolationis nientloiiem
facit ( Dan, 9. 27 ) , et Malachlas dum ait : Quia ei %n
vobis ctaudeniur janum ( Mat. 1. 10 ) , et Dayid, et
Isaias; et alii prophelae multi de his praedixerunt , nt
videntes eos qui Dominum tot injuriis affecerant, ita
fuisse punitos, patria libertate privatos et suis omni-
bus legibus ac paternis traditionibiis , virtutem ejui
agnoscamus, quae illa praedixit atque perfecit , atque
inimici quidem ex nostris bonis potentiam illius in-
telligant, nos aulem ex supplicio de illis sumpto im-
mensam cjus benignitatem ac potentiam agnoscamus,
nec unquam illum gloriflcare desinamus , ut et sein-
piterna atque ineffabilia bona consequamur, graiia et
benignitate Domini nostri Jesu Christi, cum quo Patri
gloria , una cum sanclo et vivifico Spintu , tionor et
imperium, nanc et semper, et in saecula sasculoram.
Amen.
nOBIITIJBI
AD HOMILIAM IN ILLUD,
SADLUS ADTEM ADHDC SPIRANS MiNAS £T CJIDEM, ET iN RELJIQDAS DE MUTATIONE NO--
MINDM.
Hific concionatus est Chrysostomus post quartam
habitam in inscripiionem Aclorum homiliam. Id vero
liquet ex iis quae num. 5 dicuntur : ubi etiam hujus
concionis argunieiitum declaralur his verbis : Tolum
tgiiwr debitum inscriptionis vobis persolvimus , inscri-
piionis^ inquam, Actorum aposlolicorum : ul igitur
iniiium Ubri attingeremus^ ordo eaagebat^ m doceremu$^
quid hoc $ibi velii. Primum quidem sermonem feci-
mus de omnibus, o Theophile, quse coepit Jesus facere
ac docere. Verumiamen non sinit Pautus^ ut hanc
seriem ordinis sequar , $ed ad $e suaque recte facia
linguam nostram invitat. Cupio namque videre illum
iMroduetum Damascum , non ferrea catena , sed domi-
mca voce vinctum. Hic vides post Homilias in princi-
piam Actorum iustiiutam concionem : vides item ejus
argumentum. Habitam ilem hanc de qua nunc agi-
mus, antequam tcmpus paschale dilaberetur, aperte
narrat num.4 : Nd9h tt, dum $olam vobi$, ait, inscri'
ptionem tegimus et enarramus , diiiiidlum solemnitatis
,consuinp$imus^ si ab exordio iniiio facto in ipsum tibri
pelagu$ oraiionem immiltere coepissemus^ quanium^
quceso , temporis impendissemus , ui ad illas de Paulo
narrationes perveniremus ? Et poslea numero quiiito
non obscure significal iliam homilinm, quae nulla in-
tennedia pra^cesserat, esse quarlam In principium
Aclorum , in qua quseritur cur Acu At>ostoIorum in
Pentecoste legantur. Hic namquc sanclus doctor talia
fatur : Nonne in priore vobis cottecla dicebam ea mira-
cutUj Quos crucem sequuta suni , tts majora quce ipsam
prcecesserani exsUtis$e f Nonne id o$tendi vobie et es
Ui
IN ILLUD, SAtlLtlS ADHUC SPIRANS. DE HUTATIQNB NOHlNUlif.L
Itl
miracuHs ei ex dtscipulorum benevvtenlid ; el quo paclo
aniea quidem Christus imperans mortuos suscitabat^
posiea vero servorum ejus umbra idip^um pr<B$tabat, etc.
qu^ dmni^ diserie narrandir ih illa quarta homilisi
Ih principium Aclorum num. 7. Bsbc igidir homiliat
qnarlam illam in principium Actorum procul dublrf
^equitur. Oui vero fuerint illi priestdes, qui tum Iri
liac , tum in seqnenti homilia memorantur , In vit^t
Chrysostomi sub exordio bperum adomata disqnl-
iltum est.
Die insequentfe post habitam Homiliahi in illud, Pdu-
. tusautem adhuc spiiransminafuni^ etc. illam concioneni
habuit , quae inscribitur l>e nonnnum mutalione. Quod
argumenium ille in fine prxcedentis homiliae coepe-
rat, hac proposiia quaestione, cur Paulo, cur Petro j
cur aliis in Veleri testamehto mutatum nomen fue-
rit. Id enim ipse narrat niini. 2 : Neque enim, ^it, de
rebus iriviaiibus quwslionem habemus hodie , sed de re^
quct eo^pit quidem hesterno die proponi^ non poluil au-
Utn solutio qumstionis afferri, propter eorum muUitudi'
nem, qum fuerant in medium prolaia, Quid illud porro
esl? De nominum imposilione quasslio erat ^ qua beus
sanctis imposuii. Et quibusdam interpositis : PauH
presclara facinora narrare cupiebamuSf jamque htstorim
aiiigeramus exordium ; et Ms verbis conceptum iniiium
narralionis invenimus : Saulus autem adhhc spiranl
minas et caedem In disciputos Domini. Coniinuo tur»
bavit nos immuiatio nominis, et caBtera de noniinHih
mutatione, qnae pluribus ille prosequitur; ita ut Mt
homilia sit ceu complemenluin prnecedcntis.
Hanc homitiam sequutus est sermo ille , qui post
Homilias in Genesim nonus numeratuf : ubi duoe III»,
de quibus jamjam egimus, homiliae diserle memoran-
tur, et de mutatlone nominis Abrahc-c, deque alibruth
nominum propriorum, quae in Veteri TestamentO
sunt, significatione iractatur. tn hoc ^ermohe perinde
atqne in praeced^ntibus homillis, Ibngo proceihio ushs
C8t Chrysostdmus. HiiiC querel» |K)puli Antiochenl ,
biiic repreliensiunes in Chrjftostonium , ob niniiam
nempe pi^ooemiorum prolixitatem. Ciijtid querimonict^
octaslohe paucls elap^i^ diebttd illam d6 ferendift re-
preh^nsionibus horoillam habuit, quam libs ift derid
ttomiliairum de noniiiium hihtatione poniihus; qulif
ipsa , licet in prius editls dlstracta clt procol ab iilili
(>osita, sese prodit hoc oirdikie (^onendam esfte ; nnm:
S, bis verbis : De Paulo auiem Urmo Hohis ituper eraii
quando de non^nibus disHrebamus , queerebamuipie mn^
aliquimdoSaulus; poitea vero PauinitoediuM fkeriL iwU
vero di^essi sumus ad veterehi MsMoiti, Mileifiil fMi
Homind hdbuerani; examiHaivimus. Per|it etlatn id hM
iioiicione, ac dlsqiilHt cnr Pinlb itotrieit maUlnn slti
tt cnr non statim ab ejns converslone, 8«d ndH ino<-
dico post illam (empore sit mutatum.
' Uanc aliquanto interposito tempore eieepil Bomi^
lia in illod, Pdutusyoealus, \n cdjtts medlo iden Ipsua
bmglt argumentum, et trto priorfes bomilias comroemo-
rat, liis verbis : Num^ sirecordaimni, iresiniegratdie$ da
soto hocnominediuenttssetheMeiiis^dumeausasafenem^
ob quas euin SautiU anten voearetur^ Pautus ddnde «o-
tatus esi^ et quitm ob fein non siaHm ad fidekt cmter^
sus hanc appetta^nem decepii^ eed ad nmttum temjme
^omen retmuit, quodltU pareHiee impoeuerofktfQwbm
tres hasco prlorea de lioiniiltiin tnuutione homilias
Ita diserte commemorAl , ut nulla sapersit adversum
suspicandi caosa. Hs porro qiiatiior homillae in prius
editiflkmisei*e distractae» et ut Ita diearo dissipate
(rant, nt hon mi\ ingenti labore posset oardm serleo
internoscl, qnemadmodom et praeeedentes aliae quii-
tuor ih Actorum ihscriptionero ; qoanto aatem Id
lectorom dispendio acclderit, norant lii qal toI pri-
ihoribos l&brls rem ecdeiiasUcam Utenrlani attigo-
hint.
Primae , secondae l»t qaart» homiliae inierpretatlo
Latina est Frhntonift DtlCJel, ierU«yero horoiliae no-
vam paravimus, qtila vetoa iiia incerti veraio noa
accuraia erat.
CCMf tECTVS lesSfiT ILLS tSxtCS ^ 8it7LU8 AtTn ADHUG SPIRAN^ milAI BT GiBDBll, GDX BX-
SPRCTAHBliT OMNES iIoMILIAU iS PRINCIPlClf CAP. 9 AGTORClf ttABBNOAXy BT QUOD HBOUB--
RECTIONIS DEMONSTRATIO 8IT PAULI TOGATIO.
I. Homiuee non nmt , qui Dd verbum spenmni^ —
llaeocine soni ferenda ? bfleccine aant loieranda ? Sin-
golis diebus eorom nnmeras nobis inminoitar, qui
colleciis intersunt : et plena quldem est bominom ci-
viias, at tecl^sia esi hominibos vaeiia : ptenuDi
quidem eal foram, et iheatra,el portieus: domos
antein Dei deserta esl:imo vero» si verum di-
cendum est, destitnta est bominibus civitas, et
plcna hominuih est ecclesia. Siquidem homlnes ap-
pellandi sont , non qni in foro ^ sed vos qai in eccle*
sia versamitti : non illi socordeSf sed vos diiigentes :
non illi, qoi res saeculares ad stuporeqn usque miran-
tur, sed vos qai tpirilualia praefertis s»cuiarib06.
Noit eniro si qais hominis corpus ac vocem babeat,
ideirco esl hono : sed si quis hominis animam el
affectionem animae habeat. Porrq humanae anima
tale nullom esl judicium, quam si divinorum eloquib-
ram amore ducatur : quemadniodum belluinae ac ra«
tionis experUs animx signum et argumentum tale
nullum est , ac si eloquia divina cootemnat. Yih* tii
inlelligere, quam vere qni divini verbi exposiiionem
audire negligunt, per hunc contempium homines esse
4esinant , et ipsa sua naliva nobilitate se spolient f
Non mcum vobis sernionem proferam, sed prophelt-
cam vocem proferam, quae sontenliam meam condr-
mei , ut videatis eos qui spiritualium sermonuni
amanles non sunl ; ne bomines quidem esse posse ;
ut civitatem liominibus deserum nobis esse videatis.
Nam Isaias qui sublimiiate vocis aliis ameccllit, qol
mirabiiiam illarum spectator visionum fuif , cui <
115 S. JOANNIS GHRTSOSTOMl
cessttm esly ut cum adhuc esset carne circamdatus ,
Serapbinos videret , qui myslicum illum conccntum
audivit, is cum in urbem Judaeorum metropolim ho-
minibus refertam ingressus esset , Jcrosolyma nimi-
nm^atquein medio foro consiitisset, cum toto populo
clrcumseptus esset, cum significare vellet non bomi-
aem esse, qui propbeticos sermones nonaudiret»
clamans dicebat , Veni , et non erai homo : vocavi , et
noti erat qui obediret {ImL 50. 2). Atque ut hoc esse
dictum intelligas non ob raritaiem eorum , qui ades«
sent» Terum ob eorum socordiam qui audirent, post-
quam dixit , Veni , et non erat homo » subjunxit , Et
mm erai qui obediret, Itaque aderant illi quidem , sed
adesse non censebantur» quandoquidem prophetam
non audiebant : propterea , quandoquidem venit , et
non erat homo : vocavit , et non erat qui obediret ,
orationem adelementa convertit, etait : Audi^ cwlum^
4t auriinu perdpe, terra {Id. 1. 2). Nam equidem ad
homines, inquit, missus fueram , ad homines ratione
ac roente praeditos : quando auiem neque ratione,
•neque sensu praediti suntisti, propterea destitutii
»mm alloquor elementa» in reprehensionem eorum ,
ffi eam honorati sensu fuissent , tamen bonore illo
mtm uiuntur. Sic etiam alter propheta dixit Jeremias.
/Siquidem iile quoque in medio Judaeorum coetu ciim
stetisset, in eadem illa urbe, quasi nuUus adesset» ita
damabat : Ad quem loquar^ et contestabor {Jer. 6. 10} ?
Quid aia? cum tantam videas muliitudinem , qyxris ,
quem alloquuturus sis? Quxroequidem, inquit : siqui-
dem multitado corporum est, non bominum multitif-
, do :corp9rum est inultitudo, quae auditu non poUent.
Iddrco etiam adjecit : IndrcumciuBtuni aures eorttm, et
auiUreikoHpoiiunt. Yides omnes istos eo quodnon au-
diant, homines non esse? Ille dixit : Veni, et non erat
hamo : vocavi , et non erat qui obediret : hic dicit, Ad
quem ioquar et conteitabor? indrcumcisw siml aures
eorum^ et audire non possunt, Quod si eos qui ad-
etant , propterea quod diligenter ad ea quse diceban-
tnr non attendebant, ne bomines quidem esse dicunt
propbet» : quid dicemus nos de iliis qui non modo
non auditint , sed ne ingredi quidem baec vestibula
sacra dignantur, dc illis qui extra sacrum hunc gre-
gem vagantur, qui procul ab aedibus istis maternis in
triviis et angiportis tamquam insolentes ac socordes
quidaro pueruli versantur?Nam et illi, cum pater-
nam domum deseruerint, alicubi foris oberrant, et
totos dies in ludis puerilibus transigunt : quam ob
causam et liberute, ac saepenumero vita pnernli ta-
les privantur. Nam cum in manus plagiariorum aut
praedonum inciderint, saepe morte negligentiae suae
. pcenas luunt. Siquidem arreptis ipsi^ cum aurea orna-
menta sustulerint illi, aut fluminum undis suflbcant ,
aut si quid mitius de illis statuerint , in longinquam
illos regionem abductos ac servituti addictos diven-
dunt. Idem istis eiiam accidit. Cum enim longe a pa-
terna doino et bujus templi frequentationc aberrarint»
in haereticoruip ora incidunt , et in linguas bostium
yeritatis : lum illi cum lamquam plagiarii quidam
ipsos invaserint, et aureo fidei ornatu spoliarint»
ARCHIEP. CONSTANTINOP. f |6
conresiim eos non in flumeu projectos, sed ia torbida
dogmata foetoris sui demersos enecant.
2. Vesirarum hoc partium fuerit, saluti fratrum
consulere, atque ad nos illos rcducere, licet resistant»
licet reclament, licet lamentenlur. Puerilis est animi
contentio ista et negligeniia. Yos vero imperfectam
adhuc atque ita misere afflectam ipsorum animam
corrigiie; vestri muneris est, ut illis persuadea-
tis , ut homines flant. Nam quemadmodum enm ,
qui bumana aversetur alimenta, et cum pecudi-
bus spinis herbisque pascatur, hominem esse mi-
niine dicemus : slc nimirum eum, qui veram et animae
convenientem humanae escam oderit, quae ex divinis
constat eloquiis, in saecularibus autem coetibus ct
omni foeditate redundantibus circulis resideat, et in-
iquls alatur verbis, hominem appellare minime pos-
sumus. Siquidem apud nos homo est non is tantum
qui pane vescatur, sed qui priusquam uUo cibo, divi-
nis ac spiritualibus eloquiis pei^fruatur. lloc autem
hominem esse, disce ex bis quae Christus efiatus est :
Non in solo pane vivet homo , sed in omni verbo , quod
procedit de ore DH {Matth, 4. 4). Itaque duplex vitn
nostrae est alimentum , unum deterius , alterum vcro
praestantius : et hoc praecipue capessendum est , ut
et animam alere possimus, neque fame illam torqueri
sinamus. In vestra igitur potestate situm est, ut civi-
tatem nobis hominum plenam efQciatis. Quando ergo
destituta est hominibus ampla et populosa haec civi-
tas, aequum est ut patriae vestrae hanc gratiam et mu-
nificentiam conferatis, ut transmissis ad eos quae hic
didiceritis , fratrum nobis animos reconcilietis. Tuni
enim mensae parlicipes nos fuisse comprobamus, iion
cum mensam hudamus tantum, sed cum iis, qui ah-
fuerint , cibariorum quidpiam lai^iri possumus. Hoc
et vos nunc agite , sicque alterutrum ex his duobus
omnino eveniet , ut vel illis persuadeatis, ad nos ut
redeaut , vel si in eadem conlentione perseverent ,
vestrae lingu» opera nutriantur, imo vero plane re-
vertantur. Non enim potius eligent gratuita benefi-
centia nutriri, cnm pro suo jure possint ipsi bac pa-
tema roensa poiiri. Sed hoc vos facere , vel fecisse ,
vel esse facturos plane confido credoque ; quando-
quidem frequenter ad haec hortari vos non destiti, et
vos quoque omni scientia repleti estis , qui et alios
admonere possitis. Jam vero teropus est, ut nostram
vobis hanc mensam apponamus, vilem qaidem ipsam
ac tenuem, et quae roultam pennriam prae se ferat,
sed quae optimo tamen clhi condimento , alacritate
anditorum, instrucu sit ( Aom. 15. i4). Mensam enim
efllcit jucundissimam non ciborum sumptuositas so«
lum, sed eorum etlam qui invitatl fuerint appetitus :
sic et lauta et magniflca mensa Tilis ac tenuis appa-
rebit, nisi fame pressi, qui adsunt, ad illam accedant;
. sic etiam vilissumptuosa censebitur, si famelicos suos
couvivas acceperit. Idque cum probe nosset alius
qulspiam , non ex natura ciborum , sed ex affecUi ac
dispositione convivarum de mensanim magnificeniia
judicium ferri, his verbis utitur : Antfita, quain tam-
f t7a(e esi , [avis iliudit : animm imtem eqen^ etiam
IN ILLUD, SAULUS ADHUC SPIR4NS. DE MUTATIONE NOMINUM. I.
117
ttmara duUia videntur (Prov. 27. 7) : non quod eornm
qa» appo8ita suni , natara mateiar, sed qaod eorum
affeclio, qui convivio sunt exoepti , sensum decipiat.
Quod si propter convivarum cupiditatem amara dulcia
videntur, multo magis ea qu» vilia aunt, sumptuosa
videbuntdr. Atqae idclrco nos qiioque, summa licet
inopia pressi, magnificos convivatores imiumur« dum
singulis collectis ad nostram vos mensam inviumus.
Id vero facimus non nostris opibus fireti, sed quod de
vestra auditione confldamus.
5. Pauli eonvern cum piue ecmparaUo. — To-
tnm igitur debitum inscriptionis vobis persolvimus ,
inscriptionis , inquam , Actornm apostolicorum. Ut
igitur inilium libri altingeremus, ordo exigebal, ac
doceremuB, quid hoc slbi velit : Primum qmdem
germonem fecimui de omniimi , o Theophile , qum
caepit Jetm facere ae docere (AcL 1. 1). Yeramtamen
non sinit Paulus ut hanc seriem ordinis sequar,
sed ad se suaque recle llicta lingaaro nostram In-
vitat. Cupio namque videire illum introdactum Da-
mascum , non ferrea catena , sed dominica voce
vinclum. Cnpio videre piscatu captum piscem huiic
magnum, qui lotum exxsiuans mare conlurbat , qui
fluctns innnmeros adversus Eccleslam excitat. Cu«
pio videre ipsum piscata captum hon hamo, sed
verbis Domini. Nam quemadmodum in snblimi mpe
considens piscator , et arundinem attollens , hamum
ab alto in mare demitiit : sic nimimm et Dominus
Doster spiritualem exhibens piscaturam tamqnam in
sublimi cxlorum rupe considens, velut hamo quodam
desuper hac voce missa cum dixisset , Saule , SauUf
quid me peruqueris (AcL 9. 4)? piscem hunc ingen*
tem piscalus est. Et quod in pisce coniiglt, qiiem
jnssa Domiiii piscatus est Petrus , hoc et in islo eve-
nit. Siquidem hic quoque piscis in ore staierem ba-
bcns inventus est ; slaterem quidem , sed adulieri-
niim : quippe qui zelum haberet, sed non secundum
scientiam. Propterea cum scientiam illi largitiis esset
Deus , probum ilhim nummum reddidit : et quod pi-
scniu captis accidil piscibus , hoc et in isto accidil.
Nam ut illi cuin primum extracti e roari fuerint, con-
festim cstci fiunl : sic et iste confestlm hamom exce-
pit, ei extractus confestim est excaecatus : vemm ex-
cxcatio hxc effecit, ut totus orbis terraram visum reci-
peret. Hxc igiiur omnia cupio ceroere. Nam si forle
belium nos barbaricum circumsideret, et in aciem dis-
)>ositi bosies innumera nobis negotia faces8erent,dein-
de barbarorum exercitus ductor , qui machinis nos op-
pngnaret innumeris, resque nostras omnes contorba-
ret, et lumultu ac periurbatione compleret, urbem ip-
san) funditus eversurum se minaretur, et igne saooen-
surum, qui servilatem inlentaret, confeslim ablmpe'
ratore nostro v;nclus et capiivus in urbem introducere-
tar, nonnc omnes cum niulieribus et puerulis ad spe-
ctaculum lllud exsiliremas ? Quando igitur et nunc beN
lum esl indictum, dum omnia confundunl turbantque
Judaei, et multis machinis Ecclesiae qnietem ac secu-
ritatem oppugnant ; caput autem et.princeps bostium
cum esset Paulus, qni majora quam cieteri faciebat, .
IIS
ac dicebat, qui cuncta mtscebat et contarbabat , jam
a Doroino noslro Jesu Christo Imperatore nostro vin-
ctus est, et captivus abdactos qui cuncta sasque de-
que vertebat , uon ad spectaculum istud egrediemur
omnes, ut captivum ipsum duci videamus? Nam et an-
geli cum e caelis ipsum duci capiivum cemerent ,
exsaltabant : non qood vlnctum ceraerent tantom ,
sed quia , quam roultos bomines a vincolis expeditn-
ras esset , cogiiabant : non quod roano dad specta-
rent, scd quod mente versarent, quaro moltos bomi-
nes in cxlum e terris injecta mano esset introdoeta-
ras. Propterea gaudebant, non qood excscatum vi-
derent, sed quod intelligerent, quanios esset e tene-
bris eductarus : Proficiscere naroque, inquit, ad
gentes, et a tenebris liberatos in regnum eos dilectio-
nis Chrisii transferes. Propterea misso exordio , ad
mediuro propero iransiUre : nam Paulns et in Paalum
amor hunc dare salturo nos coegit. Paulus et in Pau-
lom amor. Ignoscite mihi : vel potius, nolite igno-
scero , sed et amorem istom smalamini. Nam is qai
torpi amore oorreptas est , nierito veniam postulat :
qui vero ejosmodi amoro flagrat , hac cupidine glo-
rietur, multosque faciat desiderii istius participes et
fainomeroscomparet sibi rivales. Si enim fieri posset
ot recU via pergentes, et ordine progredlentes prioit
diceremos , et ad ea qos in medio sont pervenire-
mas , nequaquam omisso principio confeslim ad me-
dium venissemus : sed qooniam post Pentecosten de-
poni libram lex patram Jubet , et una com fine so-
lemniialis hujos lectio libri terminatur , veritus som,
ne dum In exponendis prooerolis occupamur ei immo-
ramur , bistorisc series nos prius effugeret , qiiam il-
lam possemus altingero. Idcirco a principio narra*
tionis ad alia properans, ei prooemium historiae ttm-
quam a posteriori capitis parte prehensum retinens ,
manero vos jossi, et in principto vis sobsislere. Post-
^oam enim narrationis caput attigero , confidtnter
deinceps qoae sequonlur, qoamvis festom praeierierit,
concia percurram; neque vero nos accnsare quis-
qnam poterit, qood intempestivam narrationem affe-
ramus , cum ordims ipsios necessitas omnl nos in«
tempesiivi argumenti accosatione liberet : quam ob
causam a procemlo ad medioro osque decurri. Non
enim fleri poluisse , si recla via progressi essemus ,
ut ad Paulooi perveniromos , sed lingoam noslram
prios evasuram foisse libram , nobisque fores oocln-
Bururo , ex ipsius prooBmii expositioiie demonslrabo,
tametsi jam illud re ipsa patefaciom est.
l 4. Nam si dom solaro vobis inseriptionem legimos
et enarramos, dimidium solemnitatis consumpsimos,
si ab exordio Inilio facto in ipsom libri pelagus ora-
tionem imroiltero coepissemus, quautum, qosso, lero-
poris impendissemos , ot ad illas de Paolo narraiio-
nes perveniremas? Imo vero ex ipso procBmio vobis
boc ipsum conabor ostetidere. Primum quidem urmo-
nm feci deomnibu$, o Th$ophUe{Aei. I. I). Quot
exislimatis hic esse quaestiones ? Primum qoidem »
qoam ob caosam priorem librum In memoriam illi
revocet. Secondo, qoam ob causam Sermoiieni vocel,
119 S. JOANNIS CilRISOSTOMI
el non EfAngeliam : tnmelsi Panlos EYangeliuro i1-
liiin Tocal 9 dum sic ail : Cvjus lau$ est in evangeiio
per omnes Ecelema$ {% Cor. 8. 18) , de Luca terbi
(aciens. Terlio qua de causa dicat, De onviibm ques
feeit Je$H$. Si enini Joannes Gbristi dilectus, (}ui
lanta fidueia graUaque apud iltuin valebat, cui daliim
fuerat, ut supra sacrmii illud pectus recumberet, qui
spiritus fontes inde hauseral, hic illud dicere minime
ausus est, sed lanlam eautlonem adhibult, ut diceret :
Si $cribaniur per dngula omma , qwe fecit Chri$iu$ ,
nee ipsnm arbiiror mundum capere po$$e eo$ , ^ki $cri^
bentU euuts libro$ {Joan. 21. 25) : quomodo dicere
liic ausus cst : Primum quidem eermonem feci de omni^
bu$, 0 Theophile^ qu<e fedi Je$u$ {Lue. 1. 5) ? an Yero
parva nobis huic qusestio videlur ? Atque illic qnidem^
OpHme Theophile , nomen cttm laude positum est :
neqae enim boc slne causa dictom est sanctis. £l
forte illttd ex parte demonstravimus , neque unum
Ipta^ neque.apicem nnum temere positum esse in
Scripturis. Sl er^o 4ot ac tant^c sunt in proosmio
qu£stiones , quantum uobis temporis impendendum
fuisset, si omnia qnst sequebaritur, voluissemus per-
currere ? Has ob eausas, prsetermissls quic InterjecUt
ernut, eoactos sum ad Paulum venire. Gur igiiur pro-
positis quaestionibus earum solutionein non adjeci-
mus? Ut scilicet vos assuefaceremus non semper
mansum exclpere cibum, sed ssepenumero solutionem-
senientiis per vos ipaos adjungere, quod facere so-
lent coldmb». Siquidem illse pullos quamdiu qul-
dem in uido roanent, ore proprio nutriunt : postquaro
autem ejicere illos e nido possunl , eisque cernuni
)am naus alas , non jam amplius Id pnestant , sed
granuin quidem ore geslant et ostentnnt : ubi vero
pulli sperantes propius accesserint, dimissam in pa-
vimenium escam matres per seipsos jubent colligere :
sic ^ nos fecimus, dum accepio in ore spirituali cib»
vos invitavirous tamquam solutionem more consoete
eiposiiuri : postquam autem advenisiis, el vos exce*
pturos sperastis, vos dimisimus, ut ipsi per vos sen^
tentias coUigatis. Propterea prooemio derelicto ad
Paulum festinamns. Dlcturi porro sumns non ea so«
luin quibns Ecclesia! profuil, sed etiam ea qulbus ei
noculi : nam et h«c e re nosira est oratio. Dlcemos
quo pacto verburo priedicationis oppugnaret, quo
paclo Ghristo belliim inferret, quo pacio apostolos
persequeretur» quo pacto boslili in eos animo esset ,
quo paclo Ecclesise plus negotii , quam cseierl oranes
fscesserei. Verumtamen neminero pudeat h«c audire
dc Paulo : non enim baec sunl cjos accusatioiies, sed
laudum polius occasiones. Non enim crimen est illi,
cum prius iroprobus fuissel, bonum deinceps eva-
sisse ; sed si, cum prius virtole praeditus fiiisset, po-
slea routatus ad iroprobitatem descivisset; semper
enim res ex fine judicanlur. Nam et gubematores ,
lioel inniimera slnt passi iiaufragia , cum ad portum
iiavero appulsorl sunl , sl refertam mercibus onera-
Kam dedoxefim , nequaquam illos male functos esse
munere soo diclmiis, eum rei exiius omnla qn» pne-
cesserant oecUlurit : et nirsus athletas, licet mullo-
ARGHIEP. GONSTANTINOP. HO
lies fiierlnl anle soperaii, inodo iii ea pugna vincant,
in qua de corona agitur , nequaquam propter ca qu»
praecessemnt , victoriae praeconiis defraodamus« Sic el
erga Paulom nos geramus. Nam et ipse naufragia pas-
sus esl innumera : sed cum ad portum appul^urus
navem futt , referlam mercibus onerariam dedoxiu
Et quemadmoduro Judae nihil profult, discipulum
prius fuisse , cum deiiide factus sit proditor : ita nec
isti quidquaro nocuit anlea persequutorem fuisse ,
cuiii evangelista deincepa evaserit. Haec Pauli sont
prxconla, noii qood Ecclesiam subyerterit, sed quod
ipsain rursus aedificarit : non quod verbuin Dci op-
pugnarit , sed quod , poslqoain verbuin oppognarat »
ipse illud rursUs amplincaverit : non quod apostolis
beWnm inlulerlt , non quod gregem dissiparit , scd
quod, ubi dissipasset» illuin ipse deindc congregarit.
8. PauU conversio magnum miraculum. Liberum ar-
bitrium. --- Qiiid boc admirabilius fieri possit? Lupus
pastor esl factuS : qui sanguioem ovium absorbebat,
saiiguinem suum pro salute ovium fundere non ccssa-
vit. Vis tu intelligere quo pacto sanguinem ovium ab-
torberet? quo pacto sanguinem ejus lingua stillaret?
Saulue autem adhue $piran$ mina$ et ceedem in diedpu-
io$ DoMtmi {Act. 9. 1). Attamen iste qui mifias et cae-
dem spirabat, et sarictorom sanguinem fundebat, audi
quo pacto sanguinem suum pro sanclis funderet. Si
eeeundum hominem^ inquit, ad be9tia$ pugnavi Ephen
(1 . Cor. 15. 32) : et rarsus, Quotidie morior (Ib. v. 31) :
et rursus, JBetimali sumu$ $icut ove$ occi$ioni$ {Rom,
8. 6). Aique boc dicebat is qui aderat, cum Slepbani
sanguis funderetur, et erat consentiens neci ejus. Vi-
des ut Itjpus pastor evaserit? Numquid non eriibesci-
lis , ciim audiveritis antea pcrsequutorem illum, et
blasphemum et contumeliosum fuisse? Vidistis ut
prior accusatio laudes ejus nova accessione cuniularit?
Nonne in priori vobis collecta diccbam ea miracula,
quae crucem sequula sunt, iis inajora quae ipsam prae-
cesserant exstitisse? noune id ostendi vobis et ex mi-
raculis et exdiscipulorum benevolentia ; et qup pacto
antea quidera Gbristus im|)erans mortuos susciubat,
postea vero servorum ejus umbra idipsum prxstabat?
quo pacto turo quidem ille suo jussu miracula paira-
bal : postea vero servi ejus nomen ipsius usurpantes
majora faciebanl? nonne de bostibos dicebain, quo
pacto Gonscientiam illorum pertcrrefaceret? quo pa-
cto universo terraruin orbi imperaret ? quo pacio ma-
jora fuerint post crucem miracula, quam quac crucein
praecesserant? liiius germana qux sc nunc ingerii est
oratio. Quod enim majus boc cerni possit miraculum,
quod in Paulb contigil? Nam viventein quidem illum
PeUrus negavit, ai mortuum Paulus confessus est.
Porro mentem Pauli pellexisse alque expugnasse m:w
jus signum fuil, quam uiubrarum opera inortuos sus-
cit^sse* Nam iliic quidem sequcbatur natura, ncque
imperanli contradicebat : bic vero iii poiestale libcri
arbitrii situm erat , ut persuaderelur vel non persua-
deretur ; unde roagna virlus ejus qui persuasii, oslen-
dilur. Mullo enim niajus fuit volunlaiem converiisse,
quam naluram correxisse : majus igilur cateris omm-
<il IN ILLtJD, SAULUS ADIIUC SPIRANS. DE lliijTATlONE NOMINUM. I.
1^2
fius signum foft, Paulum post crucem et sepulturam
ad Ciiristum aecesslsse. Propterea namque permisifc
eum Christos omne odium prse se (erre, ac tum illum
vocavit, ut resurrectionis probationem ac docirins
scrmonem omlli suspicione liberaret. Nam Petrus
quidem' si He eo ibquutus esset, suspeclus fuisset :
poluisset enim impodens atiquis quidpiam aicere.
t^orro tmpudfeniem dixi, quohiam et illic manifesia
fuii SemoDStraiio. Siquidem ille quoque prius ipsum
n^avii, et cum juramento negavit : verumtamen bunc
ipsuin deinde dum confitetur, vel ipsam animam suani
pro lllo tradidil. ^uod si rion resurrexisset, numquam
is , qui viveiitem iiegaverat , millies moriem toleras-
set, he iam mortuum abuegaret : quo fil, ut etiam ih
Petro resiirreciionis demonstratio manifesla fuisse
videatur. Verumtamen de illo quidcm inipudentes
dicere potuissent, eum propterea quod discipulus erat
ftllus , propterea quod parliceps ejus mensae fuerat ,
ac tribus anhis com iilo versatus fuerat; propieiea
qood ^*U8 doclrina potitus erat; propterea quod ih
fraudem Hlectos blanditiis ejiis fueral, idcirco re-
forrectiop^m iUios prxdicare : cum vero Paulum
videas. qui ipsum non viderat , qui ipsum non audi-
verat, qui doctrinae particeps minime fueral, qui
etiam post crucem illi bellum indixerat, et eos qui in
ipsom credebant, interficiebat» qoi onmia miscebat ac
turbabat , honc sobito mutatum in ferendis pro prae*
dioatione verbi laboribus omnes Cbristi amicos supe*
rare» ^» tibi deincepe, qo»BO, impudentiaB occasio re»
lioquetur, si resorreclionis verbo non credas? Si enim
Ghristos non resorrexisset, qoishominero adeo crode-
lem et inhomanom, qois adeo infensom et efferatum sabi
conciliasset et ad se attraxisset? Dic enim, quaeso» Ju-
d«e, qois Pauio persoasit, ol Gbristo seadjungeret?
numPetrus? nom Jacobus? num Joannes? Atqui 4Mn-
nes isti eum timebant et horrebani, neque lantuin anie
hoc tempiis, sed tom etlam cum in amicomm nomo-
rum relatos erali qutndo mano prebensum illum Bar-
nabas Jerosolymam introduxit , adbuc ilii propius se
adjungere timebant ; ac sedatom qoidem eral bellom,
roetus tamen adhuc In apostolis permanebat. An igi-
tor illi qui reeonciliatom adhoc timebant, com inimi-
CQS et hostis esset, orailone flectere aosi esseni? an
vero ad iiliin acoedere omnino, vel coram iilo subsi-
stere« vel os aperire, aut omnino apparere poluisseut?
Non iu se res habet, non iia est; nec humanae diH-
genli» laeimis illud foit. sed gratiae divinae. 8i ergo
roortOQS erat Christos, ul dicitis, et cum veniaseni di-
scipoli ^os^ ftirati sont eom, quomodo migora post
crneem Caeu sdnt miracola ? qoomodo amplior virtu-
tisseqaou estdemonstratio? Non enim Unium ho-
stem sihi reconciliavlt et priocipero dueemque pogn»
vestrae ; Umetsi, licet hoc soluin feclssel, maxime fuit
hoc polento, inimicum et hostem abduxisse capti-
vom ; jam vero non hoe solom pnestliit, sed et aliad
molio majos. Non enim Untom stbi reconciliavit, sed
iia sibi fomiliarem reddidif, sic eom ad amorem soum
pellexil, ot ejus lldei Ecdesiae n^otia cuncU comral-
serit : F«c emm» inqait, etealam eit mihi iue^ ai
porlet nomen meum coram gentibus, el regibui (Act. 9.
i5), eique persuaserit, ut pius quam apostoli pro Ec-
clesia laboraret, quam antea oppugnabat.
6. Vis tu inteliigere quo pacto iilum sibi rccouei-
jiarit? quo pacto familiarem reddiderit? quo pacto
sibi adsciverit? (|iiq pactu in numerum prxcipuorum
amicorum retulerit? Nulii hominum tnm n\ulta dele-
gere arcana, quam mulia PauJo esi ausus. IJhde vero
id consUt ? Audivi arcana verba, inquil, (mas non licei
homini loqui (2. Cor, 12. 4). Yides qiiantam inimicus
et hostis benevolentiam exhibuerit? Quam ob causam
operae pretium fuerit priorem ejus viUm proferrc :
siquidem iu (^1, ut nobis Dei benignius et poteniia
innotescat : benignius quidem , quod eum, qui lam
multa mala perpetraverat , servarc voluerii, et sibi
conciliare : potentiam vero, quod id, quod voiebat,
exsequi potuerit. Et vero aniinum Pauli hoc patefecit,
quod nihil contentionis studio fncerec, neque gloriae
huinancB cupiditate praeoccupatus , quemadmodum
Jud^ei : sed zelo succensus non recto illo quidem,
sed zelo Umen, quod el ipse clamans dicebat : Ideo
f^serieordiam eome^uutue eum , quia ignerane feci ia
inereduUuue (1. 7fm. i. i5) : et benignilatem Dei
obstvpescens dic^bat, V$ in me primo oeunderei Ckri-
$tue amnem palientiam ad informa/ipnem eonun qui
eredilwrisuttl ilti in vitam wternam (Ib, v. 16). Et alibi
rursus dicebat, Operationem viriutii suw nuuame osten-
dii i» n^ qui credimue [Ephet. i. iO). Vides ot et be-
nigniutem Del ei virtulem prior viu Pauli ostende*
rit, et quam ineorropu sinceraqoe raente pneditna
ipse fuerit? Sane quldem ad Galatasscribens hoc pro*
tulit, ot se bominom causa roinime fuisse muUtom ^
sed divlna virtute fuisse eonversnm pMbaret. Si enim
hominibue, loqttil , plaeerem, ChrieU etnui non enek
(Gat. i. iO). Unde vero id consut te non Ut bomini-
bus placeres, ad praedicationem fuisse conversum?
Attcfislis, Uiquit , eonvertationem meam aHquando in
JudttiimOt (fuoniam iupra modum penequebar Ecel^
mm Dei, ei expugnabam eam [Ib, ». i5). Qood si ho^
minihus ptacere voluisset , hequaquam ad fidem con-^
versos foisset. Qold iu ? Colebator a Jodais, el multa
secoriute fhiebator , ac ptae caeteris honore MxX^
bator : non igitor ad aposiolorum vium tol obj^um
pericotb se iranstolisset , qoae mulla laborabat iufa-
mia , qiue tot cahmiutibus redondabiit : tta^ue quod
illum bonorem, quo^apud ludaeos rniebator, repen-
tina muUtione ac conversione, et tium <tuieUni de-
seruerit, et cum apostolorum viU commuUverit . in-
numeris objecU moHls gehefibus , maximuni illud
argumenlum foit non ob humanam quamdam occa«
sionem Paulom esse conversum. Propterea nos etiam
priorem ejus vUam ih inedium afiferre voluimus, et
ardentem zelum ejus ostendere, quo Ecclesiam oppu-
giiabat , ut cum ejus pro Eccle$<lae defensione prom*
ptitudinem animl tideris , Deum laudes , qul facft
omnia et iransformat. Propterea Pauli quoqoe disci-
t)ulus diligenter nobis ac perspieue priora narrsivify
iu dicens : Saulm autem adhuc epirani minai et ew^
dem m (Uieipuloi Domini (Act, 9. i). Ac vellem equl-
125
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
dem ego qaoqae hodierno die prooemiam incboare,
Tellem ad initium narraUonis aggredi ; sed yideo pe-
tagns quoddam sentenliarum ex solo nomine sc nobis
oblrudere. Gogita namqne quantam e Ycstigio nobis
illnd, SauluB^ quaeslionem moveat : siquidem aliud in
epistoiis posituro nomen occurrit. Paulu$ $ervu$ Jesu
Christi, vocalus apostolut (Rom. i. 1) : Paulus et So"
$thene$ : Pauiu$ vocatu$ apo$toiu$ (1. Car. 1. i) : Eece
ego Pautu$ (Uco vobi$ {Gatat. 5. 2 ) : jam vero at
Paulus, el ubique Paulus appellatur, non autem Sau-
lus dicilur. Gur igliur antea Saulus, postea vero Paii-
lus vocalns est? Neque vero simplex est illa quxstio :
stalim enim Petrus accurril : nam et ipse antea Si-
mon dicebalur, postea vero Gephse nomen accepit : et
Zebedaei filii Jacobus et Joannes mutalo nomine Filii
tonilrui sunl appellati (Marc. 3. i6. 17). Nec in Novo
solum Testamento, sed etiam in Veleri reperimus
Abraham antea dictum Abram , postea Abrabam ; et
Jacob primnm Jacob esse dictum , deinde Israel ; et
Sarram primum Saram esse , deinde Sarram : et
ARCHIEP. GONSTANTINOP. m
multas nobis hsec mniatio nointDum parlt quaestiones»
ac vereor, nc muliis fluminum efTusis, fluentis dociri-
nae sermonem velut obniam et suflbcem. Nam quem-
admodum in agro huraido et irriguo ubicumque qub
fodit, undique fontes scaturiunt : sic et in agro divinae
Scripturae, ubicumque reseravcris» plurimos fluvios
videbis erumpere : quam ob caosam ne omnes illos
siinul hodierno die effundam , non medlocriter perti-
mesco. Quapropter rivum hunc nostrum daudens,
caritatem vestram ad sacrum fontem praesulum isto^
rum, magistrorumque transmiltam limpidum illuro,
poiabilem ac dulcem , quod ex spiriluali pelra fluen-
lum manai. Mentem igilur ad excipiendam doctrinam»
ad spirituales lalices hauriendos paremus» ul ftat in
Dobis fons aquse salientis in vitam aeternam : quam
nos omnes oblinere contingat , gratia et benignitate
Domini nostri Jcsu Ghristi, per quem et cum quo Pa-
tri gloria, bonor, imperium, una cum sancto ac vivi-
flco Spirilu, nunc et semper, ei in saecula saeculomm.
Amen.
AD EOS QCI RBPREHENDEBANT EUM OB PROUXITATEM EORUM, QXJJE DIGTA FUERANT, ET AD B08
QUI BBEVITATEM ORATIOSVIS J5GRE FEREBANT, DEQUB SAULI ET PAULI APPELLATIONE, ET CUR
PRIMUS HOMO yOCATUS 8IT ADAM, ET QUOD UTILITER AC FRUGTUOSE ; ATQUE IN EOS QUI RE-
CBN8 FUERANT ILLUMINATI.
I
i. Qttidquaeso nobis agendum esl hodiemo die?
Siquidem dum multitudiuem vestraiu oerno , ne lon-
gius sermonem protrabam , pertimesco. Gum cnim
provebitur longius doctrinae sermo, video vos in an-
gusiias rcdaclos vos invicem conculcare , alque hanc
ei angustiis afniclionem , quo minus diligenter au«
diatis, impedire : nisi enim quietus sit ac tranquillus
auditor , miiiime potest cum studio ad ea qu» dicun-
lur allendere.
Duo genera auttilorum. — Gum igilur multiludinem
vestram , ut dixi, vidco, ne longius sermonem pro-
Iraliam perlimesco, sed dum cupidilalem veslram
considero, doclrinam contrahere reforinido. Nam qui
sitil , nisi prius poculiim repletum viderit , ne labris
quidem lubenter illud admovet , sed quamvis totum
exhausturus non sil , lolum repletum cemere concu-
piscit. Quamobrein , quo pacto me in hac ooncione
gerere debeam , ignoro. Nam ei brevitate sermonis
laborem veslram minuere volo , el orationis prolixi-
late vcstram cupidilatem explere. Alqui utrumque
istomm saepenumero praesliti , ac ne semel quidem
erimen eff^ugi. Scio me persaepe , dum vobis parco,
ante finem abrapisse sermonem, et in nos clamarunt
ii , quorum animus satiari minime potest , qui sacris
laticibus assidue fruontur , sed numquam tamen ex-
flciilur, Beati f//t, qui eeuriuntf et $itiunl ju$titiam
(Uatth. 5. 6) , et istorum adversos clamores pcrtt-
mescens rarsus doctrinae seraionem protraxi longius,
el idcirco in crimen incurri. Nam qui sermonis bre-
Titale deleclanlur , occurrentes orabant , ut ipsoram
infirmitati parcerem , atque concioiiis prolixitatcm
coniraherem. Dum igiiur vos in angustias redactos
intueor , sermonem silentio coercere sindeo : dom
vero vos angusliis pressos idcirco non recedere , sed
ad longlorem cursum paralos esse , acuere lingnam
desidero. Angu$tiaf mt/ii sunt undique (Dan. 15. 22).
Quid faciam ? Nam is quidem qui uni domino servit,
uniqoe senientiae cogitur famulari , facile domino
polest placere , neque a proposito aberrare : at ego
moltos habeo dominos , qui tanlo servire populo eo-
gor , cojos diversa esl sentenlia. Hsec aulem non id-
circo suni a me dicta , quod servitutem aegre feram,
absit, neque qood veslrom deftigiam dominatvm.
Nihil enim mihi esi hac serviliite honorificeiHius. Non
ila diademale ac purpura gloriatur imperator, ul ego
caritalis vestrae servitutem milil honorlficam duco.
I^quidem illi regno mors succedil : huic autem ser-
vituti , si recte peraela fueril , regnom csek^te prae-
paratum est. Bealus enim est Fideli$ $enm, et prudens^
quem conetituit dominu$ ejus , ul eonservi^ suis det frt-
tici menswram. Amen dico vo6ts, mper omnia bona tua
can$tituet euni (Luc. 42. 42. U). Vides quantns s\
servitutis hujus qnsstus , si diligenter obita fnerit
Soper omnia domini bona consiiloiU iNoo ergo defu
gio servitutem , quippe qui cum Paulo serviam. Nam
et ille dicit : Non no$metipsos prmdieamus , sed Chri"
stum Jeeum Dondnum : no$ autem $ervo$ vestro$ pro*
pter Jesum (2. Cor. 4. 5). Et quid dico Paulum? Si
U qui in forma Dei erai , semetipsmn exinanivit for-
mam servi accipiens propter servos,quid magnum prae-
sto , si ego servus fiam conservls ipse servus pi jpter
meipsum (Philipp. 2. 6. 7) ? Noo ergo qtiod vesiram
servilutem detreciem , isla dixi , sed ot mibi venia
detur , si forte minus convenienteiB omnlam judicio
12S
DE MUTATIONE NOHINUM. II. I«S
Vd poiius id agiie , quod nunc si quis oudiat : mnltum Tero oontimt llniimmn , si
[ tppoiuim,
dicam. Yo8 qui numquam expleri potestis , sed esu-
ritis juslitiam, ac siiitis, prolixosque sermones expe-
tiiis , propier fratrum vestrorum imbecillitaiem ali-
quid sinite de consueia sermonis mensura riesecari.
Rursus Tos qui brcviiatem oraiiopis adamaiis, et im-
becilliores esiis, gratia fratrum vestrorum, qui exsa-
turari non possuni, laborem exiguum tolerate, vestra-
que invicem onera poriaie » atque iia Christi iegem
adimplete (Ga/. 6. 2). Nonne videtis Olympiconim
ludorum aibletas in medio staDies theatro iii ipso
meridie tamquam in fornace in siadio ac uudo cor-
pore solis radios quasi siaiuas quasdam sreas, et cum
sole, pulvere, a»luque pugnare, ut tot aerumnis
vexatum caput lauri foliis coronelur? Yobb autem
non laurea oorona , sed jusiiiiae corona in praemium
aodiiionis est proposita , neque ad medium usque
meridiem vos detinemus , sed ab ipsis lucis exordiis
vos dimiitimus propier vestram ignaviam, dum adhuc
aer est ftigidus, neque dum radiorum crebris jactibus
conealefactus; non capite nudo vos jobemus soiis
sstum exciperOy sed sub eximium laquear isiud de-
dueimus , vosque tecii solaiio et quocumque genere
jocunditatis a nobis excogitaio recreamus, ut ea, qw
dicta fuerint, diutius et consianlius audire possilis.
Ne igiiur puerulis nosiris molliores fiamus, qui sclio-
las frequentant : illi ante meridiem domum non au-
dent r^ire, »ed non ita pridema lacie depulsi, paulo
anie avulsi ab ui>ere, cum nondum quinque annorum
aetaiem atiigerint, in juvenili ac tenero corpore loie-
rantiam omnem prae se ferunt : quamvis aestus, quam*
vis sitis , quamvis aliud quidvis molestiam aflerat, ad
medium usque meridiem in scbola sedentes toleranda
ac patienter ferendo perseverant. liaque si nollum
alium» puerulosillosimiiemur nos viri, qui ad jusum
ac perfectam aetatem pervenimus. Si eniin instituios
de virtute sermones audire non sustinemus, quis
Dobis credere poterit nos labores toleraturos pro vir-
tuie subeundos? si ad audiendum illiberales adeo
simus ac sordidi, unde nos ad agendum promptiores
fore Gonsiabit ? si quod facilios esi omiitamus, quo'
modo quod difBcilius est perfcremus ? At enim mult»
sunt loci angustiae, mulia violeniia. Audisane, quod
regnum ca^lorum rapiant violenii {Maith. 41. 12),
quod arcta sit et angusia via , quae ducit ad vitani
(Mailh. 7. l). Quando igitur per arctam et angustani
viam incedlmus, nos etiam oportet nos ipsos coarctarei
el eomprlmere, nt arctam ei angusum conficere
viam possimus. Nam qui seipsum dilatat, uon Ita fa-
cile viam angustam percurret, sed qoi seipsumcohi-
bet, comprimit, et constringit.
2« Nominwn >muuaw quanti faeienda. Scriptura
sacrof ptomodo legendte. — Neque enim de rebut
trivialibus quaesiionem habemus hodie, sed de re quae
coepii quldem hesiemo die proponi, nonpotuitauiem
solutio qoaestionis aiTerri , propier eorum multiiudi-
nem, quae fuerant in medinm prolata. Quid illud porro
esi? De nominuroimpositionequaestioerat, quae Deus
aanctit imposuit. Res autem isU teouis videtur esse.
quis diligenter atteiidat Nam et auream terram, quaa
in fodinis reperitur, imperiti, et qui iiegligenler aspi*
ciunt, terram nudam solnm esse puUnt, neque quid-
quam amplius habere , quam Muim quamvis : qoi
vero ariis oculis illam oonsiderant, isiius terrae nobi-
liiatem noveront» et dum illam in ignem injectam
probani , omnem illius praesiantiam patefaciiint. Sic
nimirum in sacris Scripturis , qui osciianler literas
legunt, nudas esse iiteras arbitraDtur, nec amplios
quidquam in se conthiere quam caeteras : qni vero
fidei oculis illas considerant, quemadmodom illi arfls
instrumentis, illarum probationem igni Spiriius com-
mitientes, totum illarom aurum facile cemenl. Unde
igitur quxsiionis initium est dncium? Neqoe enim
temere in lianc discepUtionem incldimns, nequis
intempestivae nos coriosiutis condemnet : sed , com
apostolica vobis acU legerentor» Panli praeclara fa«
cinora narrare cupiebamus » Jamque bistoriae attige'
ramus exordium , et his verbis coneeptum iDiliom
narrationis invenimus : SatUu$ autem adftue spiran»
ffiimu etciBdem in dieeipuloi Domitti (Aet. 9. 1). GoD«
tinuo turbavit nos immuUtio nominis : invenimus
enim in omnibos epistolis , et in iilarom exordils non
Saulum eum, sed Paulum appellari,- ei hoc non in hoe
solo, sed et in muliis aliis accidisse. Nam et Pelroa
Siroon dicebatur , et fllii Zebedaei Jacobos et Joannes
Filii tonilrui muuto deinde nomine sunt vocaii : et
in Yeteri Testamento hanc eamdem consuetudinem
in quibosdam obiinuisse comperimus. Nam et Abra-
ham prius Abram appellabator , et Sarra prius Sara»
deinde Sarra nominau est , et Jacob postea Israei esl
vocaius : absurdum igitur nobis est visum , si tantos
a nobis thesaurus nominum temere praeteriretur. Id
vero in principibus eiiam saecularibus evenire com-
perimus : siquidem illi duplex quoque iiomen assn«
munt. Yide autem : Succemt, inquit, FelidPareiue
Fettue (Act. 24. 28) : ei rursus, Erat quidam cum pr>
contule, qui vocabatur Sergius Pauius (Ib. 15. 7) , et
qui Judaeis Chrisium tradidlt , Pontius Piiatus dice-
l>aiur. Neque vero principibus Untum, sed et militi-
bus saepeduplicla fueruni nomina, ei illi qui privatam
vitam elegerani, ob causam et occasioncm allquam
duplicem soriiti sunt appellationem. Sed de iilis
quidem nobis nihil proderit si quxramus , unde iu
fuerint appellaii : cum vero Deus nomen imponit,
omni siudio incumbendum est, ut causain repe-
riamus.
Deu» nihiljadt fruttra. Cur Pautus nomen mut»'
verit, — Nequeenim temere aui sine causa quidquam
vel facere Deus vel dicere consuevit, sed singula cum
ea, quae ipsi convenii , sapientia. Cur ergo tandem
Saulus dicebatur» cum persequeretur , el Paulus mu-
tato Domine diciusest, quando credidit? Nonnulli
dicunt , quando turbabat , tumulluabaUir , ei misceo
bat omnia , Ecclesiamque exagiubat , Saulum illum
fuisse dictuin, et ab hac ipsa Ecclesiae vexatione no-
men esse sortitum : posiquam autem ab illa recesslt
InsaDia, turbasque ciere ac bellum ioferre desiil»
13» S. JOANNIS qiRflfpBI^Kl
riBWps tMktf^ WD paaptnifieGlMeiy muuio Domine
dkliiiii (^ ; /sed CifMJis ei faUa e^t hsc oratio, aique
idciree 9 me prpjgt^ ip mediuof , iie forle nudi$ ^ui-
busdam causariipi e^poaiiioiu|l>us decipi tos sinalis.
Primum enim j^areofes jiio^ illi oomen imppsuerunt,
non qiiod propliet» quidam ess^n^ , et quod fiiturum
er^ pr»?id^ept. Deifide si proplerea Saulus diceba-
tur, quoDiam ^cclesiam exagilabat et vexabat , opor-
tejba^ eum » <^ip exa|;i,tare desiisset Ecclesiam , con-
lip^p nompp quoque (jeponere : jam vero ilium
videRiui^ I cuin turbas ciere adversus Ecclesiam ces-
saret, jaomep idcirco non deposuisse , verum adiiuc
Sau^um ^sse aj^^iatiim. I<ie vero puteiis baec idcirco
aipp ^ici 9 ut vps circumyeniam , rem ipsam vobis a
^WP^ n|a}rra|K>. BfBCirunf^ inqui^^criplura, Slepha-
R|i^i, eliafndabauteum^ et leUes depo$uerunt vestmenta
$1^ i^cu» pedc$ adoUscintii^ qui yocabalur Saulus (^Act.
T' tC?) ; ef ru|r8us » Saulus autem eral consentlens neci
ejtt$ (/^<d. 0. 5{9) ; et alibi, Saulu$ autem deva$tabat
Kccieiiam , per domo$ iniram , et trahen$ viros ac mu-'
liere$ (Jlbid. ^. 3) ; et rursus » Saultt$ autem adhuc $pi-
raf^$ mintt$ ac cmdem in di$cipulo$ Domini (/6. 9. 1) ;
e^ rursus , Audivit vocem dicentem $ibi , Saule^ SaulCf
qind m per$equm$ (Ibid. 9. 4) ? lUque oportuit ex
h^c tempore u^ Sauli nomen abjiceret , siquidem a
f^rseqnutione abstinelKit. Num igitur confestim ab-
i^lTKequaquam, idque ex iis quse sequuntur, liquet:
ao^madvertite, quaeso. Surremt Saulu$ de terra^ aper-
ti$gueoculi$ nibH videbat {Ib, v. 8) ; et rursus , Dmt
mUem Ananta Dominu$ : Vade in vicum , ^t vocatur
RecfuSf et ^nvenie$indomo Judce Sauium nomine {Ib.
«. ii ) ; et rursus , Iniroivit Anania$ , et disit , Saule
frater , .l)ominu$ mi$it me , qui apparuit tibi in via , ut
videof {ib-y, 17). Deinde ccspit praedicare, etcon«
fjundebal fudaeos , nec tamen iia nomen deposuit, sed
^dhuc Saulus dicebatur. fiotce enim , inquit , factx
$unt ^aulo in$idia! Judworum (Ib, v, ti), Num igitur
his tanium in locis f Nequaquam, sed , Facta e$t fa-'
ffif$f inquit , et proposuerunt di$cipuli mittere Jero$oly-
mam$ancti$ fn mini$terium, Mi$erunt autem per manum
Bamabce et SauU (ib. il. 29. 50). Ecce sanctis inini-
ftrat , et adhuc Saulus dicilur : et poslea ingrcssus
eslBarpabas Antiochiam , et videns gratiam Dei , et
magnain ibi esse mul.titudinem, ^rofcctus est Tarsum.
u^ qusreret Sauluin (Ip- ^et$qq.). Ecce mujios con-
vertit, etSauIusdicilur; et rursus, flrant, inquit,
Antiochias in Ecclena , qum illic erat , prophetm , et
doctore$ , Symeon qui vocabaiur Niger, et Luciu$ Cy-
renanif, et Hanahen^ qui erat Herodis tetrarchte coUa^
ctaneu$t et Sauiu$ (Ib. iS. i). Ecce et docior factus
erat et propheta, et adhuc Saulus dicebauir. Et rtirsuSy
Ministrantibus ttutemiUi$ Domno^ et Jejttnantibu$, dioat
Spiritu$ $ancttt$ : Seqregate mihi Barnabam el Sauiun$
(Ib.v,^).
5. Pauli nomen uhi ffrimum occurrerit, — Ecce
c.tiam a Spirito sancto segr^atur, necdum tamen
pomen dcponit, sed quando venit Salamina , quando
inagum invenit, tunc aitLucasde illo : Saulu$autem^
Qui et Paii/«s, replefu$ Spiritu $ancto dixil {Ib, i5. 9).
4«pil|BP. CQDfSTANTINOP. 128
Hinc mutationis nominis initia^ M beiaiii. M« igi-
tur defatigemur , dum rationein hanc imposiUonts
nominum qua^rimus. Siquidein nominum inventio in
saecularibus quoque negotiis vim hon mediocrem
obiinet. Nam et ssepenumero efficit , ut post multuni
tempus elapsum homines agnoscamus, et lateniem
cognationcm patefacit inventio nominum, atque exor-
tas in judicio dubitaiiones solvit , et pugnas tollft , et
bellum exslinguit inventio nomlnum , ac saepe pacis
ineundx occasionem suppeditat. Quod sl saecularibus
in negotiis inventio noniinum tantum valet , inulto
magis in spiritualibus. Sed prius necesse est, ut Ipsas
quaestiones accurate discernamus.
Nomina immutata m Veteri Te$tamento ; dum quee'
$iione$ de nominum mutatione, — Primum ergo quse-
ritur , qua de causa qnibusdam sanctis Deus ndmen
imposuerit, quibusdam non imposuerit.Neque enim
omnibus sanctis nomina imposuit ipse, neque in Novo,
neque in Yeleri Testameiito; quodque in Novo'factum
est, id etiani in Veteri, ut unum ulriosque TesUmenti
Dominum esse cognoscas. Iiaque in Novo quidem Si-
ihoni Giiristus Petri uomen imposuit, et filils Zebedaei
Jacobo et Joanni Filiorum tonitrui, solis istis : reli-
quorum autem discipulorum nemini, sed suas illis ap»
pellationes reliquit, quas a princlpio parentcs illis
imposuerant; in Veteri autem Abrahamo nonien im-
mutavit Deus et Jacob : non item Joseph, neque Sa-
mueli , neque Davidi , neque Heliab , neque Elisaco ,
neque caeleris proplietis, sed ui priores illi appellatioo
nes retinerent, permisii. Hsec quidem prima est quae-
stio, quare quibusdam ex sanctis immuiata sinl no-
raina, quibusdam non item : secunda vero posl iliani
est, cur ex his quibusdam in media aeUte niuUta sint
nomina, quibusdam ab initio, atque ante ortuni. Nam
Petro quidem et Jacobo et Joanni in media aeUte no-
roina Gbristus immuuvit : Joanni autem Baptistae ,
priiisquam etiam ex utero matris prodiret. Temtenim
angeiue Domini , et dixit : Ne timea$^ Zacharia : ecce
mor tua Eii$abet pariet piium , et vocabi$ nomen eju$
Joannem (Luc, i. i3). Vides impositum illi fuisse no-
roen, aniequam nasceretur ? Hoc et in Veteri accidit
TesUmeiilo. Ui enim in Novo Petrus quidem et Jaco-
bus et Joannes in virili oeUte nomen aliud accepe-
runt, et diiplici nomine sunt appellaii, Joannes autem
BaptisU nomen accepil antequam nasceretur : sic et
in Veteri Abrahamo quidem et Jacob in media acUle
iiomen cst immulnlum ; nam llle quidem Abram vo-
cabaiur, et Abraham vocatus est : hic vero Jacob
vocabatur, ct Israel est vocatus. Isaac autem non lU,
sed anlequam partu ederetur, nomcn accepit; et
quemadmodum illic angelus dixit : Uxor tua in utero
concipiety et pariet fUium^ et vocabi$ nomen eju$ Jodu'
nem : iu hic quoque Deus ad Abraham dixit : Vxar
tua Sarra pariet filium , et vocabi$ nomen e/ut l$aae
{ Gen, i7. i9 ). Una igitur hsec quxstio est , quare
nonnuUis mutatum sitnomen, nonnuAis vero minime :
altera vero ab illa , cnr Undem nonnullis niedio iii
aetatis decursu , nonnullis etiam anteqiiam nasceren-
tur ; idque in utroque TesUmehto. Nos autem ad po-
{|eri<nn»ip pfiq|» afgredimiir ; sic eDim prior quoque
(iiluciclior 0^1 : ep8<|ue qifi a|[> initio poineu accepe-
runt vid^amus, ^q pedeleniim ^sceodefue^ ad primuin
bomin^ifi y^Qiapius, cui a Peo iiomen est ifnpositum,
iit ab ipso injtio qyaestionum soluiio deriveiiir.
Terri^ vir^p Edem , yirgini$ Matrii figura, — Qui3
ergo prius a Dep nomen accepit? Qviis vero aliusy
quan^ qui primu^ fora|atus est? Neque enim alius erat
liomo, cui nomen posset iipponi. .Qualem igitur
appellationem accepit? Adam voce Hcbraica di-
ctus est : neijfue enina Graecum es( fipmen , ^
in Grsecam 'lingiiani versum nihil aliud signiflcat,
qiiam terrenum : siquidem Edein lerram virgin^m
sonat ; talis porro fuit locus ille , in quo paradi-
sum beds plauLivit. Pl^nlavii enim Deuif inquit Scri-
ptura , piaradisum in Edem ad Orientem {Gen, %,S);
ut intelliffas non huinanarum opus manuum fuisse
paradisuni : siquidem lerra fuil virgo, quse neque vo-
inercm experi^ erat , neque sulco exaraia» sed nullis
agricolarum ihanibns culta solo jussu plaiitas illas
germinarat. Propterea Edem illam appellavit , quod
lerram virgineni significat. Ilxc virgo figura virginis
iltius fuit. Nam quemdamodum terra isla nuUo exce-
pto semiiie paradisum nobis genninavit : sic et illa
nuUo viri seroiiie suscepto Gbristum nobis gerroinavil.
Quaudo igilor dieei tibi Jiulxas , QQQniod^ virgo pA-
perit? dic tu iUi : Quoroodo terra virgo slmieDdas iUas
arbores germinavit? Siquidero Qebraea lingua Edem
dicitur terra virgo : quod si fidero babere quis renuat,
llebnex linguae peritbs iiiterroget, ei hanc veram esse
nomiDis Edem interpretationem comperiet. Non enim
quoniam eos alloquigiur qui linguam iUaro non teiient,
idcirco vos velim fallere : sed in id unum incumbimus»
ul inexpugnabiles vos reddamus, et tamqnam prassen-
Cibus ininiicis qui ista noverunt, ita cuncia diligeuter
interpretamur. Quoniam igitur ex Cdem terra virgine
fornnatus est homo , matri cognominis Adam vocalus
est. Ita faciunt homines quoque, liberos qui u.ascuniur
saepe nominibus matrum appeUant : iia Deus etiaqi
formatum ex terra hominem, de nomine matris Adam
dixit. tUa Edem , bic Adam.
4. Sed quae tandem inde dimanat utilitas? Homi-
nes eniro nomine matrum vocant , ob bonorem qiien»
deferunt matribus, quse pepcreruut : Deus auiein
qnam ob causain nomiiie matris appellavit? quid ma-
gni , vel exigui boc agendo disposuit? Nihil euim le-
mere aut sine causa facit, sed mulia cum raiione ac
sapientia : quippe Cuju$ tapientitB non e»t numerus
(PM/.iie.B).
Adam quid $onet ; tnr a terra nomen Adami. — Edem
terra , Adamus terrenus , pulvereus , c lerra genitus.
Cur igitur sic iUuin appellavit? Suam nimirum illi vi-
litatem naturalem hoc iiomine in memoriam revoca-
vli, et lamquam in aereo cippo substanti» humiUtatem
exaravit, nt ex nominis sui roagisterio modesUam di-
8cai, neque majorem , quam par sit , de sua digmtate
opinionem concipiat. Nam nos quidem terratti nos esso
probe novimus , Idque nobis Ipsa rernm experientia
compenum est : at Ule neminero ante se viderat, qui
mpncBi pbiMset, p<N|ue In cimrm red^m , soc)
exiroia corporis pulchritudlne poflebat , et tamqunm
statua quaedam aurea , quae recens e confl^itpria for-
nac6 prodiisset , ita tulgebal. Ne igitur propter eii-
roiani speciem superbia etTerretur , illi nomen oppo-
suit , cujus magisterio 8uRlciente|r ad humilitatciq
informaretur : accedens enim diaboliis ad superbiam
verbis iUum suis incitalurus erat, ^ique dicturus,
^riUi iicut dii (Gen. 3. 5). tt igitur pominis sui re-
cordaretur, a quo terram se esse docebatur, nec um-'
guam aequalem se Deo futurum opinionis errore sibl
fingeret, propterea eonscientiam ejus praeoccupat, et
pominis subsidio sufQcienti eum adversus insidias 9
scelerato daemone struendas cantione prxmunit, dum
et suae curo terra cognationis illum admonet , ef
omnem iUi naturae suse nobiliiatem decfaral, hoc pro-
pemodum illi dicens : Si forte dixerlt tibi , eris sicut
Dcus, nominis tui recordare, et sufQcicnti admoni-
tione instrueris, ut ne consilium admitias. Recordare
mairis , et cognationis agnosce vniiatem , non ut hu-
fnUitatem discas , sed oe umquam superbia intume-
scas. Propterea Paulus quoque dicebat : Primu$ homo
de terra terrenus* Quid enim sit Adam nobis interpre-
(ons aiebat iliud : De terra lerrenui , $eamdu$ homo
ip$e Dominu$ de ceeto (1. Cor. 15. 47). Sed inTaduut
nos liaeretiei , ac dicimt : Eeoo cameB GtarislM 100
atamnpsit : ait «lim Paukis, ieemdue kmo, Dommue
de emlo, Audia $eeun4u$ ^oifi^ , et fiii^ enfn ca^ pem
i^on assuropsi^se? Quis talem pmqjoam iinpudcnii^
yidit ? quis eniro horoo esse potest, qul camero iioii
kabeat? Idcirco enim et faominem et secnndum ho-
ininem appellavit, ut cum ex numero, tum ex natura
cognationem ejiis agnoscas. Quis igitur, inquit, se-
cundus est faoino ? Dominu$ de emlo. At enim scanda-
lizat me locus , inquit , et auod dicaiur de ewlo, Cum
audis primum homiiiero Adamum esse de terra terre-
num, numquid esse terrestrem ipsum arbitraris?
puroquid terrenum esse tantum suspicaris, neque
virtutem quamdairt incorpoream habere, animam,
inquam , ejusque naturam ? Et quis hoc dicat ^ Dt
^ ]jg;itur cuni de Adamo audis terrenum ipsum fuisse,
non destitulum anima fuisse corpus suspicaris : ita
cum audis , Domintis de coslo^ noH incarnationem ne-
gare , qood adjiciatur , de c(BlOm Itaque jam pnmom
nomen sufficienti defensione comrouhitum est : Ada-
mus enim vocatus est de nomhie malris, ne ultra
quam vires ejus ferant, de se magnifice sentiat, et
; diaboli fraudibus nullis possil expugnari. Siquidem
I aiebat : Eritie $icut dU. Age nuncquod reUquumest,
. ^d alterum gradoro faclentes, qui ante partum ipsum
a Deo nomen accepit, finem dicendi facianius. Quls
igitur post Adamum a Deo nomen priusquam oasce-
retur accepit? Isaac. £cc6 cniro, inqult, uxor tua
Sarra concipiet in utero , et pariet fitium , et vocabi$
nomen eju$ J$aae (Gen, 17. 19). Cum aulem peperi$tet
eum , vocavit nomen eju$ I$aac , dicen$ : lihum fecit
vuhi Deu$ (Ib. 21 .3. 6). Quare vero? Qm« «itm, inquit,
annuntiabit Abraham, quod Sarra filium lactet (tbid.
•* «. 7)? Ilic roUu dUiigentcr alteiidite, ut nrraculuqi
ISI S. iOANNiS CHRYSOSTOHI
Tideatis. Non dixit , quod pepereril , sed quod laetet
puerulum. Nam ne forte quis suppositiiium puerulum
exislimaret, genuini partus fidem faciebant lactis
fonles : ita<pie ex recordatione nominis ipse quoque
de mirabili generatione satis superque inslruebatur.
Propterea dicit : Risum fecit nuhi Deu$^ quoniam yi-
dere erat mulierem senectute confectam , qute in ca-
nitie longxva lactentem puerulum educabat. At iile
risus gratiam dirinam in memoriam revocabat » et
lactentis nutrlcalio miraculi ediil fidem faciebat :
neque enim nalurae opus illud erat , sed tolum fuit
gratix prscclarum facinus tribuendum. Propterea
Paulus quoque dlcit, Seeiindum haac promi$sioni$
filH 9umu9 (Gal. 4. 28). Nam quemadmodum iilic
operabatur gratia : ita bic quoque prodiit ille ex ute«
ro jam frigido et cffeto. Ascendisti tu ex aquis ge«
lidis : quod igitur illi fuit uterus , tibi lavacrum fuit
aquarum. Vides partus oognationem ? vides grati»
concordiam? videsubique naturam otiari , et totum
Dei virtulem operari ? Idcirco Secundum haac pro-
mUnomt $umu$ filH. At enim nna restat adhuc quae-
ARGHIEP. CONSTANTINOP. 152
stio : dixit de nobis , quod Non ex $anguimbu$t neque
ex voiuniate camis simus {Joan. i. 13). Quo taiidem
pacio ? Neque Isaac ex sanguinibus fuit : De$ierant
enim Sarrm fieri muUehria eju$ (Gen, 18. 11). Oblurati
erant iactis fontes , sublala erat generationis materiay
inutilis naturae erat officina» tiimque Tirtutis suae
Deus specimen edidit. Ecce appellationis kaac do-
clriuam habemus absolutam. Restat enim, ut ad
Abrabam , et ad filios Zebedael Petrumque veniamus :
sed ne vobis nostrsD oraiionis prolixitas taedium pa*
riat, ad alterum sermonem ista differemus, et
blc flnem dicendi facienles tob cobortabimur»
qui secundum Isaac nati estis, ut mansuetudinem
ac modestiaro Isaac imitemini, omnemque aliam
ejus philosophiam ; ut precibus justi illius et ho-
rum praesulum omnium adjuti , ad sinum Abrahs
cuncti pervenire possimus , gratia et benignilate Do-
mini nostri Jesu Gbristi, per quem et cum quo
Patri gloria , honor, imperium , simulque sancto et
yivinco Spiritui, nuncet semper, etin saecula sxca«*
loruni. Amen.
AD EOS
QUI IPSDV RBPRBHENDBaANT OB PBOOBMIOEUIf PROLIXITATBV» QUQB CTILB SIT RBPttBlfBN810frB9
jBQOO AlilUO FBRRB : BT GUR PAULO NOTI STATIM ATQUB CRBDIDIT TfOMEN MUTATUU EST,
ITBMQUE QUOD NOIf EX NEGESSITATB, SED BX LIBERA YOLUNTATB FAGTA SIT HiEG MUTATIO,
ET IN DIGTUM ILLUD : SAULE, SAULB, QUID MB 'PBRSEQUBRIS ( Act. 9. 4 ) ?
1. Qttmamvmamici.— Reprehenderunt nos amico-
rum quldam , quod prolixiora sermonum initia (ace-
remus : an jure vel injuria reprehenderint, tunc in-
telligetis, cum audita defensione nostra, quasi in pvh
bllco tribunali sententiam ferelis. Ego vero, prius
quam id ostendam, ob reprehensionem gratias ipsis
refero : nam ex mei cura atque siudio, non ex malo
aaimo illa proQciscitur : amicum vero, non cum lau-
dat modo, sed etiam cum reprehendit et corrigit, tunc
roe amare dixerim. Siquidem laudare omnia, tumquas
bene, tum qux roale se habent, id non amici, sed
fallacis ac derlsoris est : at laudare si quid boni, ac
reprehendere sl quid peccati admiiuiur, id vero
amantis et curam habeniis est. Alque ut discaiis
quod indiscriminatim omnia laudare et celebrare, non
sit amici, sed decipienlis : Pofmle meu$, inquit, qui
vo$ beato$ dicunt^ ip$i vos decipiunt, et lemitam pedum
ve$trorwn exturbant (I$ai, 5. 12). Gerle inimicum ne
laudantem quidem admitlo ; amicum vero eiiam re^
prehendentein amplexor. llle etsi me deosculelur, in-
snavis est ; hic etsi vulneret, amabilis : illios oscu*
lum suspicione plenum est, hujus vulnus curandi vim
habcl. Propterea dicit quidam : Fidetiora sunt vulnera
amtcf, quam $pontanea ouula inimiei (Prov. 27. 6).
Quid dicis? Yulnera osculis meliora, inquit : non
enim* ad naturam eorum qux fiunt, sed ad aftectio-
1 Haec sic forte melius legaDlur : Quid dids ? vulnera
oscvJd$ meUcra f ettom, mmit/ : non emm, etc., uam bic
ir<^ apud chryBOBtomum vrequens est.
nem eorum qui faciiint altendo. Vis dlscere quomodo
fldehora sint vulnera amici, quam sponlanea oscula
inimici? Domiiium osculatus est Judas; sed osculum
erat proditione pienum ; os veneno, lingua nequitia
replebatur (Matth. 26. 49). Fornicarium apiid Go-
rinlhios vulneravit Paulus ; sed illi salutem concilia-
vit. Quomodo, inquies, vulneravit ? Salanse tradens :
Tradile, inquit, huju$modi $atan<e in interitum canu$,
Ad qmdlVt $piritu$ $alvu$$it in die DominiJe$u (1.
Cor. 5. 5). Yidistin* vulnera salutis? vidistin' oscu-
lum proditione repletum ? Sic Fideliora $unt vulnera
amtct, quam $pontanea o$cula inimici» id non apud
bomines tantum, sed etiam apud Deum et apud dia-
bolum exquiramus. Ille amicus, hic inimicus est;
ille servator et curator, hic fraudulentus et inimi-
cus. Hic aliquando osculatus est, ille vulneravit?
Quomodo hic osculatus est, ille vulneravit? Hic
dixil, Hritii sicut dii ; ille vero, Terra e$, et in terram
reverteri$ (Gen. 5. 5. et i9). Uter magis profuii, an
hic, qui dixit, Eriti$ $icutdii; an ille quidixil, Terra
e$f et in terram reverteris ? Hic moriem interminatua
est, ille immorUliiaiem promisit; sed qui immortaii-
latein promisit, ex paradiso exturbavil: qui vero
mortem interminatus est, in caelum inve:iit. Viden*
quomodo Fidetiora $unt vulnera amici^ quam sponianea
o$cula inimici ? Ideo antequam id demonstrarem, gra-
tiain rctuli iis, qui mc arguuiit. Illi namqiie sivc jure
aivo injnria arguant, non exprobrandi, aed corrigendi
Bon corrigendi, sed Infomandi aniino tr,»irt "^C '^- ^V^ IfiSW #vW*^, €«» W«
igiiur diun laudant, id student m meliore» eflki.^ ^^C^^ ''' ' ^"^ c^e. ^ant^ %ap» pteaw iW*.
iUi Yero, etiamsi laudent, nihilominua ^^^ ^^^ ' '''"^''' f^«l*f^bWt, oqiR^ ««i^,
, '<?>^^|^ amew vider^t, ^)ie«|<i^ /^np j^ ijef^i-
no4o !!!^'Vl*» • '*^ »«WW cflferai^ .^cpMj». jWe^es
^ift
^
conantur.
Rgj^ehenmonum uli^tlaf . — Gttterum quoquo
reprehensio aocidat, magnum cerle bonom en li
qnis reprehensionea criminationesque ita ferre iKMflit,'
ut non exasperotur. Qui enim odU fncre|Mitoitei, ait
Scriptura» Miipteiif e$l {Prov. ii. 1). Nondixit tales
vel tales increpaiiones, sed tantum increpationes.'
Nam sijure arguat amicus, peccatum corrige; si
absquo ratione, lauda voluntatem, scopum ejus ap-'^
proba, amicitias gratiam confitere : ex magno quippe
amore aceusatio proticiscitur. Ne stomachemur, cum ;
arguimur. Id admodum ulile est vit» nostr», si ab
omnibus fiat, si et peccantes arguamus, et dum la-
bimurab aliis argui libenter ferarous : in peccatis'
enim idem sunt reprehensiones, quod in vuiueribus
remedia ; quemadmodum igitur stultus est qui phar-
maca rejidt, ita et insanus is, qui reprehonsioneB
non admittit.yerom multi saepe oxasperantur, h»c
apud se cogitantes et dicentes : Hunccine feram ego
sapieiisot prudens? ignorantes esso illud extrenue
dementiae argomentum. Videbm enim» inquU, homi^ 12. 3), Deo amicns, exterat Msmu* ^
iiem, qm M wdebatur lopMiM, H majerem iUo epm spiritualique intelligenila nlenus. vi!^^ ^ '
habet kmpieiu {Prw. S6. 12). Eaproptor et Paulos inqoil, Jf oyiei omfd $itpkniia ^ohmLi^^
(icbant, e^jga qui o^i^ ^s i^i^
•licare ^^em, ^^m ^ rfeva^-
•:o facie ji^uffi pp^ fi^oyeraLB^,
^j^x ^i^^- inomey.^ij/i^iputa^sii^", i^
efiJi^ . ^'■^^O*'** ^ ogno.v/ssenl ^u^, qul ^cfo^
^^^^ .nriS^avlflP.si.sutiip
prebenderev«»J^|^?J***^ •
argulmus, q«\t oi^|2l**|^w;
Tero si iclret fiHsri^I^' ^^i^*
anjneret,repreheiB«,^V*]^*kZ^
i «. Vis scire te. «ia«r2^>H^
eliamsi perfectus, etianrt Jl^?^^>^
pervenisses, opos umen ^^iCT^^x. "^
ot eo qui te argueret ac m^^^J^ w;^
Ustoriam. Nihil Moysi parl^T^^^^*^
mifi erat, inquit Scripinra,
nssei^ deipde ^
qui ptt^eqael^^
nre,Jp^orasseat
iis , 904 Saulus
n pjriori nq-
iu8,p|^aj|i
ril i|t
dicit : Ne eiiie jmidentee ufmd votnuUpeee {Rom. li.
16). Liceienim mirum in modum sit sapiooset per^ ,
spicax, attamen homo es et oonsilio opos babes. So*
lios enim Dei est nnllius indigere, el nullo opus ha-
bere oonsiliario. Ideo de iilo solo dicitiir : Qm$ enkn
novii eeneum Dominif aul qui$ connUariut efui fuit {Ram.
il» 34) 7 At nos homines quantumcumquo sapienteSy
muitolies tamen snmns reprehensiono digni; atquo
hinc apparol natnr» nostr» infirmitas. iVoii enim om^
iiia «iie poeeunt in henuMue {Eeeti. 17. S9), ioqulf.
QuaroT Quia filius hominis non est immortalis. Qoid
locidius sole-? Attamen el iUe deficit. Sicot ergo ful-
gidam iilam lucem et splendentem radiom supervo-
nientes lenebr» obtegunt : ita et inielligentlam no-
stram, quasi in meridie fulgentom et perspicuam,
ioconsiderantia obrepens sxpo tenebrosam reddil;
acciditque ut sapiens quandoque non videat qnod
oportel, et is qui multo ilii inferior est acutius iiiud
perspiciai. Atque ita res se habet, ut neque sapieos
so exloUat, noquo infsrior illo sose miserom pns-
dicel. Magnom bonum esi, reprehensiones forro:
magnum item bonom posse reprehendere ; nam hoc
ad curam proximi maximo pertinet. Nunc vero si
videamus hominem lonicam solutam et ex tranoverso
Jiaboniem, anl aiiud Induraentum maio positum,
mooemus et emendamus ; si voro videamos vitam
cjus dissoltttam, no verbum quidem proferimus. Si
videamus vitam <gus indecoram, praetorimus : tametsi
oa qui9 ad vootos pertinent , risum tantum , ea vero
qnae ad animam « pericnlum et supplicium pariant.
Cum vides tatrem per pr»cipitia ferri, de vita non
curantem, nec oo, quo opus est» spectantemf
S. JoAH. Ghetsost. IIf«
22). Vides omnigenam eruditionemT g^ ^^ X
eermone et nirtute. Verum andi aliod ^iioZ^ ^^
nium. Cnm multis, inquit, prophetis conven!!!!^
Deus ; sed cum nullo sic conversatus est ; m^ ^
aliis por «nigmaia et somnia, cum Moyse vero S^
ad faclem {Deut. 34. 10). Quod illo majus vh^
ojus indicium requiras, quando omnium DemiQM
aervum quasi amicom alloquitur ? Erat itaque sapieiK
Um peregrina, quam domestica institotione ; erai
potens sormone oi opere, imperabat ipsi creaiur»
quia amicus eral Domini croaior»-; eduxii tantum
popnlum ex iEgypio; mare diviui, atqoe iterum
conjunxil : viderequo eral slupendum miracoltim
{Exod. 35. II). Tunc enim primum sol vidil mare»
non navali, sed pedeslri itinore transiri : polagosqtto
non remis et navigiis, sod equomm pedlbus trans-
irotari. Altamen ille saplens, iiie polens sonnone et
opere, amicus Doi, qui creaiune iroperabat, et tot
miracula odideral, non ahimadvortit rem, quam ple-
riquo mortalium &cilo perspiciunt; sed socer ejos
Imrbamset obscurus homo id animadTertit, et in
medium prololil Id, qood ille non excogilaverat.
Qoid igiturHludesl? Andile, ul discatls unumquem-
qoe conslliario indig^, etiamsi Moysi coiiferri pos-
8ll : mullaqno plorumqne esso, qme magni el admi-
ftbiies viri Ignoranl, qiue nollius pretii bominibas
JUMa suni. Gum enim Moyses egressos esset ojt
J^plo, in dosertoquo agerel, aderal oniversa plohft
ad sexcenta hominum milUa, omninmque lites dlseo»
ptationesqueiile solvobal {Exod. 18). Qood ubi vidit
socer ejus Jothor, homo imperittts, qui in deseno
viiam egoral, nec legnm potttimqoe eonsoolodinon
{Cinq.J
^ s. mmf» cHaYaBsww
uUam lu^l^ufipik 61 «d baee in impiela^ vKeb^l» qno
qinid 4$ertia^ i^gipiento argumentuin t Mibil enim
geptililNis e^l iMipienUPi^^ V^muimen dUe Urba-
ru5, impius, MWiPi^n«, TiiteiiA Moysem non ui par
ci;ai ai^eiie, ipnim r^etieifdii; sapieniem inqudm
illufp» pKudeoiem» l^ aiwAuai* I>MiUiue i(li : Qvartf
iili $(an^ c^am, U, (lSflEOi(. 1«. U)2 ei ciam causam
didicis84)i, ail : fl[«p wl^ m /bcif {U^ «. 17), Goil-
sijiu^n Gu.q^ inci;QpaUone conjmicUifn ; neque imm
ille in/iigDalu8 e^l^ sed paiiepler tulil vic ilie sapiens,
prudeos et 0ei amipus» qui tpt myria^ibus pra^at.
NiKniee^Up parvum. bocest, a l^rbaroet privatt)
bomine ^inifHrl Neque.ediia mira^ul^, neqne imperii
magnitudo ani^ium f^m ext4>ilebant : neque rubore
suffund^bfitur, qMpd prseseotibMS sulNiitis corripere-
Vir ; sed cogitans ae« etsi signa inagna edidisset^ ii»-
man» tamen participem esse.natur», cul muila saepe
ignota suot^ cum mod^stia eonaiiium acoepiu Muiti
eootra, oe alieno videantur consilio egere, sxpe
qiaiQOl lUilitaie consiiii carere, quam susqepla ad-
mQuitiooe peccalum emendare : imo malimt igoo-
rare, quam discere» nesct(;nles noh esse criiqeQ di»
soere, sed polius ignorare ; noo doceri; sed io i»-
scitia degere; uoa argoi, sed qeccare sbie. enieod»-
tipne. Accidit eoi» etiam apud vilissimum hominem
aiiquid bpui depr^b^i» qued. io sapieote.magooqpe
Tiro plerumqoe ooa reperilur* Quod eum perpeode^
ret lfoyses« illom consuientem aquo audivii animo,
et diceoiem : Fte tibi mt/iftimos, centemari^i^ qHm-
iffHftgeftariaef eidecumni$; et ree qranskees td u ref^
rfin(, tef^ipret ottUio.tfv» so/vaitr (£n>di i8w 21. 22)-
If is auditis iile non erubKiitt noo pudeiactiis est, noo
q|it Doyeritus.subditos : noo dixit iotra se :. Me coi^
tpOii\enl siibditi, si dia cum. aim ob ali^ qmd faciep-
dum sii didicerp. : sed obtemperavit, et coasiiiiui
se^uutu4,est» neque prmseotes^ neque pqat fiitnroB
erubuit;. imo taD«|uam CQboiifauias baceoceri ooi^
r^ptiope» ociD mode homiaea illos qui tunc^ eraot,
sed etiaoi.eosqui.ad.bodierrtum.u6qae diemiaerun^
et qui in tolo. orb^ fulwi suDt usque ad Christi ad»
.veotum, Ikeris deeuic, ei se noo pQtuissc quid facto
opjuiaeaaet videre^etaoeeri admoniiioueox amplefom
esse. Nofi vero si vei ooum videainus IibiiHiiem d«m
emeodamur efc eerripimuVf e^fiturbamorv obsLupeac»-
mus« et de vita oos excidiese putamus. M ilie n^
ilen^ ; sed cum videret tot miliia homiouii) praesen^
tium ; imo lot millia homjbium, qai tune erant, et
qui postXuefuol per totum oi^bem nsque ad praeseii*-
ten^ diem, oon eroboit; sed oinniiiiis quotidie per
liter^s.denontiat ea socenim vidisse, qh» ipee no*
apimadverierai. Giir hoc feeit, etcur rem iliamJiterJB
tradidiif? U4 nobis auctor esset, ne ali«9i sapiamoo»
imamvi^ omniuip aapientisaimi airniia, neque aiiorum
fqnsiiia coBtemoi^ua« ciliamsL omninin viliaaimi sioc
Siqoid aiiquisiiBobe oonsuhii» etai famuhis sit, alt-
jBonitiooem aoei^; si qOid perniciosum qoispiam
«ei in maxima digoiihte p^uia consuht, senteniiam
repudies : non enim qpaius persmnarum conralen-
ttom» sed coneilii nmM si^eeimHia aemper est. IHod
ABCm». GfWaftAHTINOP* fiM
. igiiur Moys^s foett ut nos doeeMt noo evobeeoondna
.esse cnm reiafguimur, etiamsi nobis uidverstis-pe»
puhis adeaset. ttiud eiihn vere laOs eil nou vulgaris,
aMpreO^cpque phiioaophia^ praodnhiai, tepreliensio-
nem generose ferre. Non enim ita Jothor iNme lao-
dooHis el admicamur, quod Moyaen eenfoxerit, ut
sancium iiioin, quod lot pnesenlihoa redavgui non
eniboerk> et rem geatam memortos ir»^ril, hts
omnibus pfoUosopbiam snam o^eodens, deetarans-
qoe quantopere inanem haminum ghHteol eontem-
neret.
5. GuT ClnrtfiOiUmms louga jtmennt eieret. -^ At
nos dum de.proosmioriim prohxitMeooa exctfsomits,
rursus majiis procamiom fecimus ; verum non fenreiie
neque sine caosa : nam de rebos moximis admodomqoe
necessaWis vos alloquimor, utjfortiler fbramus cum
argnimor; et ut s^laoriier atfnamus cerripiamu<^e
eos qui peccanti l^erum jam necesse eat ut de pro-
Kxiiate nos dkffMidamos, ostePRtan^osque oor lonij^a
ftcfamos pro<emia. Girr erf<i 14 facimos? I^tam
thultitadinem alloquimur , vfros qui Oxorea hahenl,
qnt doniibus prtesii»ii, diurno opere vfiitm paranf , in
sa^olaribus negotits agwit» Ne^e iHod lahHim mth
lestom cst, qootl perpeioo ocdupenlurs seil qnod
semei in bebdomada ipM liie esdpiamttB' 0t igltor
iniellecta feeilia reddamus ea qu» dieimus, pi^eoeinlli
elariorem eabihere doctrinMn atadeimia. We emib
<nii nilnl aliod estnegoliiv quam ot semper SleripCuris
wet, 000 eget procsmiis, «an opparatu : sminR enim
audito dooiere, dieierum sensum perelpk : io vero qoi
maxMna temporls pane smcolaribus tiegoiiifr addicios
eat, et rarioa brevique lempofe hio comparet , nisi
procemia oiajoremqueapporatoma>odi«v> qdi^ sermo-
nem semper prieeedaniei ipsi viam parent, absque
luero discedii. Neque htec Una nobls eausa esi pro-
Mxitatts proesmiorom» sed ei alla noo minor-. Kx (anu
qulppe muitiiiidiiie alii aQoedoo^ alii snpe non acce-
4oot. Necesse icaqoe est eos qui aceedoni laodibos
omare, eea vero qoi ahsonl» roprehendere r ut iili
landibos studiosiores evadant, bf hicrepationiboa ^
^nitiem ponMii. Alia qaoqoe adest proeemtorum
. jmeessiitaa. Argumefftum s»pe pi^lixius tractamus ,
^qaod non uno die poasiimus ad finem dedocere , sed
ei secnnda et tertia et qoarta saepe opjus est nobis
lexpositlone, od uiinm eamdemque rem traot^ndsni«
Meccssario igitor seetmde dle prioria doelrihtt fmiB
eat repeiendvs, ot ita fmis com p^inclpioebha^rens
cAariorem aiidftdri narrariooem red^at-, ne sine ulla
aerie posila oratfe obseorror evadol. Ul vero diacas
oraiionem prooemio carenfem a nemhie iofeltefetftm
1f i , ecce jam srne proeemlis ex])ferhoentf cafus* oni-
Honem oNfhir. Hesfneiehi autefn Jeeue disik : 7ii es.
-Sfmon fUhiB Jona, ttt veeaberts Gephas, qutd^inM^
pretatmn Pttrus {Jeart. 4. A%). ?fdete mim dfeinm
mod inte]lfgaf>s?an seiaifs consequemiatft, el*q«a de
CAOsa bsic dlcia stnt? quia nempei stoe pree^nH6 h»e
frotoli, perinde ac si ipiis hominem m^dt^eeobieeicmi
fn theatrum addocal. Age engo ipsoOfi deiegomus, jam
doio pMMnnie. Qe Paule antem aermo neMs noper
137 . DE f ERENPIS REPREHENS.
jNra^. qu;|iQ(lo de no/^iimbus disserebainus» quf rejba-
muaque .9ivr /lU^uandp &iuljii3, ppsiea vero PaulMS
* yjocaJUis /uerit. J^de vero digf*e$si SeUdius jBd veierein
historiam, omnesqi^e qui cognomina habueranl exami-
^j^vimus. Peindc Simonem coiwmemoravimus, ne^-
;)oo Ciirjsuim ipsi diceniem, Tu es Simon fiHus Jona,
tu vocaberis Cepliaf, qi{od esl interprelatum Pelruf,
Yiden' quo pacio id quod di/ficuliaie plenura yideba-
lur^ nunc nolius evaseril?Quemadmodum enim corpus
ca|)jie, arbor^adice, e^ Qumeo fonte indigct, sic et
oraiio jptrooejnip. \\^(fue cum vos in vio^ iniiium con-
stiiuerimus, e,l conseqnenliam oslenderimus, jam
bisto.rix prooemium tangamus.
Cur Paulo ttomen sH mulalum, Cur non statim post
comermnem mulatum ei nomen (uerit, — Saulus aut&n
. adliHC spirans minarum ct cosdis in disclpulos Domim,
{Acf. 9- i). jln ppisiolis Paulu^ vocalur: cur ergoiUi
nonien mutavit Spiritys sanclus? Quemadmodum jbe*
rus, emplo seryo , JU^ iUi herilem potesUilem J^dicet,
ejus non^ien ^QQiutat : ^ el Spiritus sanctus tunc ^cit.
^x captivitate namque paulujDi acceperat , et nuper
ille erat taii dominio subjec,t«8. Jdeo ejus nomcn
mutavit , ut inde ille dominium edisceret. Nominum
qiiip^ imposilio dominii est argumeutum : quod pa«
lam est ex iis quae quoiidie geruntur , manifesiius
autem erit ez iis , quse in Adamo fecit Deus. Cum
vcllet enim illum docere , quod ipse esset omnium
princeps et dominus, adduxit ad cum omnia anima-
lia, Ut videret quid vocaret ea (Gen. 2. 19), ostendcns
nommum impositionem dominium confirmare. Quod
si veliiis ita quoque apud homines facium fuisse con-
spicere , discereque, in more olim plerumque fuisse »
ul servis in capiivitatem abductis nomina mutaren-
lur , andite qnid fecerit rex Babyloniorum. Nam cu^
nccepissel ex capiivitale Ananiam, Azarinm et Mi-
saelcin , non reiiquil eis priora nomina , sed vocavit
eos, Sedrac,Hisac et Abdenago^Dant^/. i . 6. 7). Yerum
qusenamcausafuilcur nou slatim Sauli nomeu mutaret,
sed post mullum temporis?Quia si staiim post Pault
conversiouem ipsius nomen mutasiiet, convcrsioPauU
ad fidem nou fuissei manifesta. Vcrum quod in fa-
mulis usu venire solet , qui si staiim post fugam
nomina mulenl, occulti manent, idipsum in Paulo
contigisset; si mox , ut reliclis Judxis ad nos venit,
nomen mutavisset , nemo scivlsset euiu qui perse-
quulor crai, esse evangelistam , et apostolum factum
esse. lilud enim Juda^os cohibebat, quod quem do-
ciorem penes sc habuerant , tunc adversarium expe-
rireniur. Ne itaque subita nominis mutatio propositi
inutaiionem obtegeret, multo illnm tempnre cum
priori nomine re1iquit:utposiquam omnes didicissent
cum ipsum esse, qul Ecclcsiam antea persequebalar,
tunc re omnibus comperti , nomen mntaretur. Et
quod ipsa vcra sit causa , aodi ips^m dicentem : Veni
in partes Syrice et Citicice : eramfine ignotus ^ade fi-
clems JudacB, quw \n Palcestina sunt, (Gai, \,%\),
Quod si Eccleslis Patxstinre, ubi d«gebnt , ' ignottks
erat, multo magis aliis. Eram, inquit, ignoiui faciey
9X non nomine. Quarc ignotus erat fncie? Nemo enfm
ET DE MUTAT. NOMINUM. II|. i^
ex fideJibus yel i^picei;o ij^m 9V44^>. c«p g^s
oppugparet ; Unta c^, tantQ fiKO|r« pleaiif /^.
jQuamobrem otpnps resilieb$i.a9 omj^ fyg^sLOf, ^
sicubi aaveutmiie^ vider^t, ^ie^ue jpuim je) ne#pi-
cere au^eba^ : ka jjejmp^ cfferaiju* ccniri^. Meles
erat; id unum audiebant, eum qui oUiq j|psqs p^faie-
yuebalur, nunc pr^edjcare ^dem, quam ,#n> rfeva^
Iwt. Quoniam igiiar de facie ipsum u^^ Aoy.erai^,
sed ex auditu tantum, sj nomen ^t^m ^utassc^i, ne
ii qiiidem, qui au^ierapl, cogn^o.v^sent euijp, qui )S(feoi
persequebatur, nunc cvanjeMum praeljjcare. pu^^
enim prius noveranl ipsum yocafi Saul^m , si siatifi
miitato nomine Paulus dict^s fuisset, deipde ,vcf
quidam ipsis renuntiasse^, Paulum ^ pewequehatiir
Ecclesiam, jam eva^igeliuno praedicaije , ^jj^orassent
an idem ipse esset , quia iJle non Paulus, sed Sauliis
vocabalur. Ideo illum multo tempore cum prieri no-
mine reliquit, ut omnibus essei fidelibus nof.us, etjaia
^is, qui procul erant, et i^on ipsum videra^f!
4. Cur ergo non statim ejus uomen mutatum sit, jaip
satis demoo^ratum est. OperaBpreiiumJam fuerit ijt
• injtium sermonis repetamus. Saulusautem adhucs^-^
rans minarum et cwdis in discipulos Oomini{Act. 9. !L
Quid sibi vult illud, adhucf Quid aniea fecit, ut dU
cat, adhucl Nam iUud, adhuc, 'de homine dicitur,
qui aiitea mulia mala feccrit. Quid ergo fecit? Imo
quid , qiiaeso, non roali fecit ? Sanguine replevit Jero-
solyma, fideles interfecit, Ecclesiam devastabat, apo-
alolos perseqoebatur, Stephanum occidil; non vlris,
ixow mulieribiis parcebal. Audi discipulura : Saulut
autem devaslabat Ecclenam, in domos ingrediens, tra"
hetif viros et muHeres (Act,i. 5). Non illi forum sattf
erat, sed in domos insiliebat : In dopios ingredien$\
ait. Neqiie dixit, duceiis, vd evellens viros ac mu-
licres ; sed , ffahens tiros ac mulieres : ac sl de Tera
loqueretur : trahens triros ac mulieres ; non viros so-
lum , sed etiam mulieres. Neque natiiram revereba-
tnr, neque sexus miserebatur, neque ob infirmitateiti
frangcbaiur. Zelo namque , non Airore rootus , hoc
agebat. Ideo Jiidaei hoc ipsum facientes, criminatione
digni; hic contra id agens, venia dignus esl. Etenim
illospalain eratbonoris et inanis apod vulgus glorisB
causa Illud agere ; hic ^ero secus , sed zelo ergk
Dcum pcrmotus, etsi non secundum scienlfam»
Quamobrem illi. relictis molieribus, viros iropugna-
bant, quia in illos gloriam suam transisse videbant ;
hlc autcm , utpote zelo stimulante , universos ado*
rlebatur. Haec secnm omnia reputans Lucas, videns^
que illum nondum esse satialum , dicebat : Sauiug
aulem adhuc spirans minarum et cmdis in discipul9g
Domini. Non satfavit enm csedes Stepbani , non ejuB
explevit animum perseqnutio Ecdesia^; sed ulteriug
procedebat : neque furendi Hnem faciebat : zeloB
qnippe erat. Sed noper reversus a caede Stephani »
aposlolos persequebatur ; idipsnmqne fiiclebat, ac
si qdis liipus sseviens in ovile itlgreissus, rap^
agno , oreque discerplo , ex hoc raptu ferociof eva-
deret. Itd et Paulus aposioVorum clionim invasir,
indeque rapuit agnum Ghristi SreplMAutn, eoqu«^ di$«
IS8
S. JOANNISCHRYSOSTOMI
cerplo» baeeaede ferocior evasii. Proplerea dicit,
adhuc, Quamvis cujus animain n6n explevisset caedes
b^jnsmodi T quem non placassei mansuetudo ejus ,
qul occidelmtur ; verbaque ejus , qul lapidibus obru-
«us pro lapidantibos sic precabatur : Domine , inquit,
ie siaHuu illU hoc peeeatum {AcL 7. 59) ? Ideo perse-
quuior factus est evangelista. Nam statim post cacdem
hic conversus est, illius vocem audivii Deus. Etenim
Cignus erat Stephanus qui audiretur tum propter Ai-
turam Pauli virtutem , tum propter propriam confes-
sionem : Domine^ ne slatuoi itUc hoe peccatum, Au-
diant qui inimicos habent, qui injuria afliciunlur.
Etsi enim sexcenta gravia paiiaris, nondum lapi-
datus es , qoemadmodum Slephanus. £t vide qnid
factum sit. Obsiruebalur fons unicus Stephani, et
aperiebator alius, ex quo innumera manabant flumi-
na. Postquam enim siluit os Stephani , mox sonuit
tuba Pauli. Sic numquam Deus derelinquit usque in
finem ad se currentes , sed dona praebet majora ,
quam ab inimicis auferantur. Non enim illi talem ab
exercitu ejecerunt militem , qualem in ejus locom
induxit Ghristus. Saulus auum adhuc. Aliud quiddam
significat illud , adhuc : videlicet , illum adhuc furen-
tem, adhuc ferocientem, adbuc vi furoris commotum, .
adhuc caede fervenlem attraxit Christus. Non enim
exspectavit donec cessaret aegritudo » cxstingueretur
morbus, mansuetiorque lierei ilie sie eiferatuSt et sic
illum attraheret : verum in ipsa furoris vi ipsum ce-
pit, ui ostenderet polentiam suam , quod in medio
furore , aestuante animo , persequutorem vicerit et
subegerit. Etenim medicum tunc admiramur, quando
febrim invalescentem et ferventem in summo fervore
exstinguere et penitus sedare potest : quod et in Pau-
lo factum est. Inipsa quippe flammae vehementia vox
I>omini, ceu ros superne manans , ipsum morbo pe-
nitos liberavit. Saulu$ autem adhuc epirans minarum
et cmdis in disdpulos Dominif dimisit multitudi-
nem, et deinde in principes impctum fecit. Quemad-
modum enim is, qui arborem vuU exscindere, dimis*
sis raniis , radicem secat : sic et ille discipulos ador-
tns est, quod radicem praedicalionis^rcsecare cuperet.
Martyres pdlmites ex Christo ceu radice pullulantes.
Conversionis PauU modus, — Yerum non crant disci-
puli radix prsedicationis , sed discipulorum Dominus.
Quamobrem diceb^t ille : Egosum vitis, vospalmites
(Joan, i5. 5). Illa vcro radix inexpugnabilis est. Id-
circo quanto plures resecabant palmitcs, tanlo plures
ct majores iterum pullulabant. Exsectua itaque est
Slephanus, et pijdlulavit Paulus, ac quotqoot per
Paulum crediderunt. Faclum est autem , inquit , cum
appropinquaret Damasco, subito circumfulsit eum lux de
caslo : et cadens in terram^ audivit vocem dicentem mbi :
Saule, Sauie^qwdmepersequeris [Act. 9. 3. 1)1 Quare
non vox prius allata est, sed lux prius circumfulsit eum ?
Ut quiete vocem audiret. Quoniam cnim is qui animo
furoreque plenus aliquam rem perficere conator,
etiamsi innumeri vocent, non se convertit, totus
operi intentus : oe idipsum in Paulo accideret , neve
Uie gestarum renun Corore ebrins vocem non advei^
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 140
terct , aut non audiret, animo ejus toto ad devastaii-
dum intento : exoecatis ante per lucem oculis , seda«
toque animo, exstincta omni mentis periurbatioue^
factaque ingenti animi tranqulUitate , vocem emislt»
ut dejecta omni arroganiia , sobria mente dictis at-
tenderet. Saule^ Saule^ quidme persequeris {Act.
9. 4) ? Yerba non tam argncntis , quam sese purgan-
tis sunt. Quid me persequeris? In qoo aut parvo ant
magno accusare me potes? in quo a me Ixsus fuisti ?
an quod mortuos vestros suscilaverim? an quod le-
prosos mundaverim? quod dsemones fugaverim? Sed
ideo adorare me , non persequi oportuit. Ut vero di-
scas illud, Quid me persequeris f sese purganlis potius
esse : audlquomodoPater ejos iisdem verbis Judaeos
alloquatur. Quemadmodum enim hic dicit , SaulCf
Saute, quid me persequeris? sic et iile Judaeis dicebat :
Popule meus , quid (eci tibi ; aut in quo contristam te
(Mich. 6. 5)? Saute^ Saule^ quid me persequeri»? Ecce
supinus jaces, ecce sine caiena alllgatus es. Quem-
admodum igiiursi herus servom saepe transfugam,
multaque operalum mala , comprebensum et vinctum
sic alloqualur, Quid vis tibi faciani ? ecce ]am ad mli-
nus venisti : ita et Christos Paulum correptum pro-
stratumque, trementem videns ac.formidantem, ni-
bilque lacere valentem, sic alloquiiur : Saule, Saute,
quid me persequeris? Quorsum IUe furor evadet?
quorsum insania? quorsum zetus Intempestivus ?
quorsum vincula et clrcuitiones? quorsum efleratos
ille animus? Jam immobilis eris, eumque quem per-
sequeris , ne videre quidem poteris : et qui festinus
undiqiie circumcursabas , nunc ducente opus hal)es*
Ideo namque nunc dicit ei, Quidme persequerisf
ut disceret etiam praecedenti temporeipso concedente
omnia facta esse ; neque illa infirmitatis fuisse , neque
baec, quae jam fierent, crudelitatis esse ; sed iUa cle*
mentiae, haec provldentiae. Quid igitur Paulus, Quis et»
Domine {Act. 9. 5) ? Novit dominium ex concessione
illa , virtutem ex caeciute praesenti : demum poten*
tiam confitemr. Quis es, Domine? Yidistin* gratum
animum ? vidislin* mentem iiberlate plenam ? vidi •
stin' conscientiam sinceram ? Non reluciatus est , noo
Gonlendit; sed siatim Dominum agnovit. Non quem-
admodum Judaci , cum viderent morluos suscitatcis,
caecos visum recipientes , leprosos mundalos, nedum
ad tantarum rerum opificem accurrerent, seductorem
etiam illum vocabant, omneque insidiarum geuus
apparabant t non sic utique Paulus, sed statim con-
versus est. Quid igiiur Cbristtt8?£^o sum Jesus^
quem tu persequeris {Ibid.). Cur non dixit, Ego sun
Jesus, qui resurrexi, ego sum Jesus, qui in dextera
Dei sedeo » sed, Ego sum Jesus, quem tu persequeris?
Vtejusmentem peroelieret, utejus animam com-
pungeret. Audi ilaque Paulum post multnm temporis,
ptost innumera praeciare gesta, hoc lamentantem :
Egoenimf inquit, sum minimus apoetolorum, qtU mm
eum dignus vocari apostolus , quia persequutus^m Ec^
clesiam (i.Cor. 15. 9). Si veropost sexcenu pnedare
gesta, post untum ebpsum tempus, hoc lugebat,
^ quanu yerisimile est ipsum esse passum illo tempore*
Ilt DE FERENDIS REPREHENS.
cum Dullum opus bonum penes se baberet » et illaue
persequutionls sibi conscius esset, dum illam yocem
audlret?
5. Probatw Pautum dbere aecewue^ non neeeui--
mi^. — Yerum insurgunt conlra nos quidam : vos
autem ne defatigemini, appetente licet vespera : nam
pro Paulo loqnimur, pro Paulo , qui per trienntum
noete dieque discipulos doeuit. Insurgunt itaque jam
adversum nos aliqui , et dicunt : Ecquid mirum si
Paulus accesseritTcum Deus vocem illam quasi fu-
nem ad coUum ejos injecerit, et sic illum ad se tra«
xerit. Animum diiigenter adhibete. Etenim b«c ar-
gataiio nobis communis est cum gentilibus et cum Ju«
daeis, qui incredulitatis 8U£ tegumentnm id esse pu-
tant, si viruiai jusium Incusent, ignari se dupliciter
peccare, et quod errorem suum non deponant, et quod
aanctum Del ejusmodi criminaiionibus impetant. Vernm
nos Dei gratia fulti, ejus defensionem suscipiemus. Quas
igitur accusatio est? Vi,inqniunt, illum attraxit Deus.
Qua vi 9 mi homo? Supeme vocavit eum. Credis om-
nino quod eom supenie vocaverit ? Atqui te quoque
bodie vocat per illam vocem , et lu non obsequerls,
Viden* non fuisse illud necessitatls ? Nam si necessi-
tatl&fuisset , opus erat ut et tu obedires. Quod si tu
non obedias , palam est eum ex voluniate obedivisse.
Et ut discatls vocailonem multum ad Pauli saluiem
contolisse , quemadmodum et ad aliorum omnium
hominum , nec tamen illura bonls operibus , el laudi-
bos, quse merito voluntatis acquiruntur, vacuum re-
liquisse, neque liberum ejus arbitrium labefactas^,
sed libentem eum proprio bonae volunialis motu ac-
cessisse : alio exemplo id planum faciani. Audlerunt
Jodaei vocem sopenie loqueniem , non Fllii , sed Pa-
Uis de Chrislo loquenils ad Jordanis fluenta , Hie esl
fitiui meu$ ditectiu ; atilll dicunt, Hic est seductor
itte {Matth. 3. 17. et 27. 65). Videik' manirestum bel-
lum? viden' apertam pugnam? viden' ubique grato
et benevolo animo esse opus , animaque sincera ,
neque aiTectu prasoccupata? Ecce et illic vox , et hic
vox : sed ille obtemperabat, hi repugnabant. Neque
tantum vox auditur, sed Spiritus in columbae specie
videtur. Cum enim Joannesbaptizaret, Chrislusvero
baptizaretur, ne humanam figunun spectantes, bapti-
zantem baptizato praestantiorem existimarent , venit
vox quae hunc ab illo distingueret. Et quia incertnm
esse videbaiur de quooam vox Ula ioquerelur,venit Spi-
ritus sanctus m specie columb» , qui vocem in caput
Christi duceret. Altamen et per vocem prasdieavit »
et pcr Spiritum ostendit, Joannesque postea clama»
baty Non sum dignus , qui corrigiam sot^am catcea-'
menti ejui {Luc. 5. 16) : multa quoque alia tam ver-
borum, quam operum testimonia aceesserunt, et ad
omniam caecitatemanserunt ; imo viderunt omnia, sed
nequediciis neque factis credidere, praejudicaue vuigi
Qpinionis insania ipsorum mentem occupante. Quod
etiam evangelista dicit : multos nempe Judxorum in
illom credidiftse; sed metu principom ipsum confiteri
non ausosesse, neasynagoga ejicereniur (Joaii.12.42).
Ipse vero Christus dicebat : Quomodo votestis cre*
ET DE MUTAT. NOMINUM. III. 142
der^f qui gtoriam-ab invicem accipitis , et gtoriam, qum
a soto Deo est, non quairitis {Joan. 5. 44)? Verum non
ita Paulus; sed una solum audita voce ejus, qnem
ille persequebatur, statim accurrit, statim obedivit,
et niagnam prae se tulit conversionem. Quod si di-
ctorum prolixitaie non defatigemini , ad aliud pro-
pinquius exemplum propero. Etenim et Filium ao-
dierunt , atque iia audierunt, ut Paulus audierat ^ et
simili audierunt tempore, alqoe Paulus, neque tamea
sic crediderunt. Nam sicut Paulus cum fureret, cum
ferocior essety cum discipulos impognaret, Yoc&a
audivit, iia ct Judaei. Ubinam, et quando? Egressl
sunt noctu cum facibus et lampadibus ad comprehen-
dendum illum ; putabant enim se merum hominem
adoriri. Cum igitur eos suam vellet docere virtutem»
sequeDeum esse, ipsosque conira stimulum calcitrare,
dicit illis .Quemquwritis {Joan. 18. 4)? Coram eo etpro-
xime stabant, neque illum videbant ; verum is ipse ,
qui quxrebatur, ipsos manu ducebat , ut se inveoi- .
renl , ut ediscerent ipsum non invitum ad patiendum
venire, et, si ipse non concessisset , numquam illos
rem perfecturos fuisse. Quomodo enim , cum nec ior
venire illum possent , imo ne videre quidem prae-
sentero ? Non modo autem praesentem videre non po-
tuerunt ; sed cum sciscitanti responderent , iie sic
quidem sciebant , quisnam tunc praesens esset : usque
adeo oculos eorum excaecaverat. Imo ne. id quidem
tantum , sed etiam voce illos supinos prostravit ; nam
ut dixit, Q^em queeritis ? abieruBt omuea retrorsum
ab hac voce pulsi. Quemadmodum enim vox Paulum
dejecit et resupinavit, sic et vox illos omnes prosua-
vit supinos ; et; quemadmodum ille non videbat eum»'
quem persequefaatury iui et iili noa videbant eum»
quem quaerebant ; sicut ille tempore furoris sui
exc^ecatus est, ita et illi tempore furoris sui sunt
excaecati. Etenim ille cum iret vinctum discipulos,
et hi cum exinnt alligatum Chrislum » eadem passi
sont. lllic vincula , et hic quoque vincula ; illic per-
sequtttio , hic etiam persequutio, ilUccaeciUs, hic
item caecitas ; iliic vox, hic quoque vox : simiUs utro*
bique Christi potentiae demonstratio , simUia reme*
dia : at non simUis emendaUo ; inter aegrouniea
enini magnum discrimen. Quid enim stnpidius, quid
ingraiios ilUs? Ceciderunt rctrorsum , et rursus sur-
rexerunt, rursus invaserunt. Annon ipsis lapidibuit
iDsensibiUores erant? Ut vero discerent hunc ipsum
esse, qui dixerat iUis , QueiiiijfiMBrilis.* iUosque re-
trorsum prostraverat : cum surrexissent , ilerum dicit
mi^.Quemqumritis? Respondent iiU» Jetum. Tum
Ule : Dixi vobis , quia ego sum {Joan. 18. 6) ; ac si di-|
cerct : Discite me eum ipsum esse , qui antea dixi
vobis, Quem quaritis? vosque prostravi. Verum ni-
hUhoc profuit, sed in caecitate manserunt. Haec
omnia simul et accurate conferens, disce Pauluna
Don ex necessUate accessisse, sed ex bono animo
sinceraque conscientia.
6. Atio eumpto ffrobatur Pautum ttbere ad fidem
aceesiisse. Deus non tim hfifert notentibus, sed votentea
imAii. — Quod fii id feratis patienterquo toleretia»
'^ S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
alfurf longe opporiiinius dicam, quo ineluclabililer
demofnstrafarPaulum non ex necessilate ad Donjinum
accetsisse. Venit postea Paulus Salamihem Cypri ,
iWqiie Inve^lt rtagora quemdam slbi obsisieniem
aiMuf ^cohstflem Sergium. I^aulus vero repleius
Spf/!lttsa*«o dixH 1111 : 0 plene omni dolo, ei onmi
veriaMd, ftU diciboh\ non demei pervertere vias Domini
^^^!^ (^*': ^^' *•) ^ H®c perseq^uloris verba sunl.
Gfcfriam Domino referamus, ^ui ipsnih converlft. An-
ley itWi6!)b'«s, quod devaslarei Ecclesiam , ih do-
mW fngrerfiens, trahensque Viros ac inulieres abripe-
r* M carcerem. Videie quanla (tuvti fiducia nuhc pro
ptedfcatione loqi/atur : Non deiinei, inquit, perver-
i^e ^ds Domini reclas ? Et uunc ecce manus Domini
sdpef te : et iris cdcui, et non videns usque ad tempus.
Idem i^einedium rtlago ifoposuit; quod sibi ipsi visiim
reiiiiiitrat { sed iMe inansit In caccitai^ : ut rfiscas
noff VOcdtfoWem teo^o Paulum adduxisse, sed eiiam
eyn prftpiftsffnm voltfntatis. Nam s! caBcilas sola fdf
eEk!i^€i, Wi mago etiam Idipsum evehire oportuiss^l :
h6fi non ksi thtim es<. Verum ille quidem cxcaecatus
eft, i^rd^Rsiil auterfi vfdens id, (Juorf facinhi erat ,
cr6didft. ^lius remedinm accepit, ei aFlhs visum re-
cOpeVivn. Videte qnantom' bonum sir probus ahimi
aflfe^iW ; qoantum vero mafhm inobsequentia ei cordis
durlties. Exca^cattfs esi hiagus : ei HTe hfhil iucratus
c^f, cjtiod fiiobsequehi fuerii ; J)ir6c6nsaf vero Chri-
fithm i6gnovit. Qh6d Igftitr ^ponte et ex projiosito
V6lantaiis accesserlt Paufusi idsaiis Jamdemonstra-
tum esi. Id tero jam volo, vos fd probe n6sse, ifemn
ii6m'pe hon vim inferre holentfbns, sed volenies ira-
hwe. fd^o naftque df6lt : Nemo ventt ad ine, nisi
Patermeustirdxerit eiiM {Joan. 6. 44^ Qui vero trahit,
Tolehtem (rabit, Kami^o jafccnterh, c^e manum porri-
getitem. W ut dfscatis ipsum hemitii ^ihfi ferre, et s!
jpso volenie nos nolimus, quse ad salutem hostrarrf
spectant pessnm f^e ; non quod ejus voThnias iriffnha
bH, sed quod neminl vefit necessitalem inferre : hanc
TCAri disquirer6" hecessc est, quohiam" hiulti saepe frt
Begnitfei mx obtentahi bae fnti)} ulnht<nr defem^rone :
fi&bpequei inoniti ul iTfahnihationehi seu bapfrsima sus-
clpiani, viiae ihstitatnhr fn hnelia^ cdrhroutent, «lia*
qtie sirifiilia bons( opera 6i^quaniu^ tunc flil pigri-
4HCB1EP. CONSTANTINGP, IU
tanteset refugienles iu respondeiit : Si Deui vohieriif
persuadebit milii et convertar. Sane non ^iminQr
illos, sed admodum approbo, quod ad volaijiatem
Dei confuglant; sed volo ut ea, qu» penes ipaos «uni,
afferant, et sic dicant, Si Deus voiuerit Nan si te
somnp ac segniiiei dedens, non coneris bona edere
opera, sed Dei tantum velqptateoi otieeeria, whil
eorum, qnibus opus babea,a(Upi8(^rj$amquaia.NM(i9
ul dicebam, necessitate ac vi neminew uioquaro a<)H
git Deus : sed vult quidem onrmes saWos Geri, nemini
vero necessitatero ioducit, quemadmoduro el PauUis
dicit : Qtti vuil omnes tiqmines salvos fieri, et ad agni'
tionem veriiatis venire (i. Tim. % 4). QuQroodo ifkur
non omnes salvi fiunt , si vuU onuies &aIvos fieri ?
Quia non omnium voluntas ejua volunlalem sequiiur;^
ille vero nemini vira infert. Sic et ad Jerusalero di-
cit : JerusQkUm^ Jerusalem , quoties volui eonsfregare
fiihs tuqs, et noluistis (Luc, iZ, 54)?(]^id igitur?
Ecce relinquetur domns vestra dfiietta (Ib, v. 55).
Yiden' quod eisi Deus velit nos saWoa facere » nos
autem accedere nolimus, in interitu roaneamus?
Noii enim invitum, non noleptero.-ui saepe repeio, sed
libeniem et voieutem hominem ut salvum faciat Deus
paratus est. Homines quidem famulis volentibos no-
lentibus dominari ct imp^rare yolunt , non ad servQ-
rum utilitatem, sed ad suam respieienies : Deus vero
qui Bcroine indiget, cum tibi demonstrare velit se
nulla rerum nosirarum indigentem , servilutero no-
slraro expetere, sed ad uiilliatero soltjro nostrain
respicere ; ac non ad usum suum, sed ad eroolumen-
tiim nostrum se oronia facere : nisi sponte ac vojeo'
tes gratiamque serviiuiis ipsi reddentes accedainus ,
invitos ac resilientes numquaro cogit nec vi adigit ;
ut ostendat, non se nobis gratiaro servituiis, sednos
ipsi gratiaro babitiiros esse doroinii. Ha-c itaque curo
sciarous, Domini cleroentiaro coiisiderantes, digoum
ejus benigniiate, quanlum facultas erii, viiie iosiitu-
turo exliibeamus, ut et regnum coeloriim consequa-
mur : quo nos consortes. fieri contingat, gralia et
bumanitale Domini noslri Jestf Ghristi, cui gloria et
iniperium, una cum Patre et sancto Spirilu,' nunc et
seinper, el in sxcula sneculorum. Amen.
s REPREHENSIO
UmXikiqti ABERANT kt «CCLEStl, £T GOHORTiTlO AD PltJSSEIfTES, UT GURAM OE«tA'!<^T ^i^AA—
tRtJM : Et iN PRb6fei!iiuM tH^rotm ad coiMinthios, pXulus rociTti ( i. Coh i. i ), et ob
HUM<UfAT£.
-«R-
i. De paUcitate auditorum lotfmtur ; am&r propria
faeit qike commitnia. Tabemaciita peccalofum domuk
pHvaitB. — Cum ad vestram' paueitatem oeulos meotf
conv^rto, et coltectis In smgulis gregem noslfunir
liilnoreinfi ffcrf fierno, moereo simu! et gaiideo : gau-
Aeo ^ufdem propier vos , qui adestid : moereo vero
j^topter ifto^, qui atbsunf. Nam vo^ qoidem latidibutf
; digni estis, q^uod nec ipsa paucliai^ riegligerrtiores vos
; reddtdcrlt : iffl rero cfiinlnibus stint obnoxti , quos
i lieque ^tadiutb lestrtim ad majoh^m auHni prompcitu-
dihem eicltarit. PrdJ^fefrdi beatos to« priptllco , e<
xmulatione dfgrios eeh^eo, qncrd f»ibil itfbh iflonirii
nocOefit negligentitf : rhiseros ihtem illos firs^dlto ,
et lacrymls proseqeori quOtf nlhil ^stu<H(itn ve^lvn»
potuerit adjiivar*. Nod etllm prophetam audvirtffiit
diceniem. : Elegi abfectus esse in d&m^ Dei ma^ ,
^iar» kabitare in tabemaeuHi pecealorum (PitU. 8S«
il). NOn diiit, Elegi habitare in domo Det me?, neiqM
versari, neque ingredi : sed, Eie^ abjeetus em: LleM
infer uUimos nniiierer, beiil eonsulo, bae re Hm(m^
i«^ IN laCfi, KAtiLUS VOtlATOS;
ttHS som, l{1 Tel hifFaire vestlMum 'ta\H coiiced.idir ,
mqttfi i Yhdffnl fceneftcii l<x^o duco, si vU hi ttttmerUilt
rcf^af i^oiiremoHiHi' iti ddrti^ be\ meL Ctimmilhem
Ilomn^V^n^ Mior tit )H*opH4Hi sibi ViHdidit : e^ iiqni*
drth vl^ t^st dirilhtis. 1n ddmo i)^ mei. tQai ainiait;
non hx^ taiilbth videre de^ideHli i|ireiti aihftl, i^ed
iel sdiah\ e^& dommh, sed let Tesfibtiltthi \ neqne
Ve^tibairihi tahtuffi a^ium, sed vel )mgl])orltnh vel
vlcttih, d %1 vfel Teilem-, Vd catcemeiitum vfdeHI
ejiis ijtieth hnf^l, ipsum i&e Videre aH)ilrafnr i|H^
amai. &?eirecti hie^unl proplieiaB : qneniter D^Uifl
iiicorporeum non videbaiit, domum videhttnt, et f9St
iddinnm prxsentem lltukh 6crherb slbi videbantur.
f^tejji abjecti^ Hu in domo hei md mitjHy quam hatir
iare iH td^ttacuth ^eccalornm, Q^ivis loiud^ qMOdvto
^patiiiih ciini domo Dei com} aratum idbermieuinffi etl
]ieccalohim, sive fohim dhteris, Sive corlnm, siv^
tiomhm sin^nitofrtm. Licet enhrt precofe flWe fiant, flcet
bupplldiiiones; tameh itlic cotifeiitiones ei pugnas el
tonvicia, colivehtnsqiie fieti de ssccutarribQS huHfc
'neces«^ e^t : M hic locnsah hishmnibu^ est f rhmnhid^
prot^ten^a f^^cditbrum quidl&m Hlst suiit fubemaehhi ,
hiKt Vero dhbiU^ esi Dei : et quemadmodum porius t
veniis et llucttbus lib^ mtilfam navfbus In eo Statl^
hem eligeiuibus pnebet s^uritatem, sfe nintirtim et
Dei domuS |ani<|nam %t exteirnerum nefotiohim ien^
pestate nbreptos e^, qui iniraveriBt, iii mQiia Iri»-
quiliitatd coflolsat et seciiHiate, sflcrorutnqiie eibquib-
runi auditidhis partioipeft efflcit. Hlc ieiciis wlails
est decasio, pbibsopliiae schola : hoa ih coiiel^ so-
lum, dum Sl^ipfurde sa^rae irecitantnr, el doctrina
spiritnaKs (lor^i^iir, ao vdnerandorbm patrum semi-
•'fus fldsiai : sed quovls eiiam reilqm» tenipore, vestl-
bula tanluch it)gf«dere, lum tii sobilo Sffmiiare$ <mi-
ifes eoi^as depUhes. fntrd itt Tesilboiam, et lamqutm
ilUra qiisNlam splriluiilis anirham tuam afMabli* H^c
tranquillitas Korrof^em iricutit, (>l philosophari doeel:
mehieih ^rigft, heque Bihii pra?seiitiuin t^cordari,- a
terra ih da^him le trsnsreri. Quod si obsqne colleela
tahtum i)utt'Sit(im facis, quod hic verseris, quando
undique propbeise eltmdhl» qusndo aposioli evange-
lium pi fedicant, quando ^lat CHriilus hi ihedto, qaando
qui» fluni <^hscif^ii Pater, i\tihu^ iseltttam suam Spi-
fitud sancttis iirtperili, quShta qai adsfinl aiilHate cu-
mulail t*ecedtiht,quanto damho alHehifiiur qui absant?
bei cttUtm omnibni rebiki priBBJfhnetylui. — - Yetfem
scire ublnahi verseniur, qoi cbllecl^ Iftte^esse negte-
xerunt, (/lild eos deiinuefll, el ab liac sacra mensa
revoeaHl, dei quibus Ihler Sfe cblfoquaniul'. Imo vero
]ahi probe novl ; au( enlm de absui dis se ^idlcfllis
•relius colloquhntUr, tftit SaK^ulstlibiid 6lifis afttx) sunt:
uiraqne ()oi*fo vehh' di^ifa rion m ^cenpatio , et ex-
(remo suppllclo ^st oibnoicla. Ac def^rfUH quidem
neque vetbd flBreer^ opus est, v#l dembnsiraiioiiem
afferre : ^os ver^ ^ui res domesticas nobis obftelanty
. et indeiie IntokfMlyiilUrgefi Beceasitaie dtusatilur, rie
istos ()9?dem teniahi UMKfera posse, eom leniel m
hebdomada huc vUcenttir; ae ne ium quidem res spl-
iKtialeia 9tneM tsHmM dfgndhiaf » ei et
ednstai. Nam et flli qoi ad spfillQales hiipllaB flberant
inVHatl, ^bsfhoii excosationes elitev^#ebatti, quod litc:
quldem jugttfh eniisslei, fll^ ifeto pr^dram ^ibi eam-
paros^t, ll!e sp<tti«rjm dwMset {Utt. 44, 4M0) ; ecd
puniti tm taraen. HecMsttrfsB i|«ldem sini Jllafe
eah^dB ; iKfA tim Dbttft invkat^ mlta elkOQuUbneauni
di|;nft : Ikfo namqttt ^nobfl^ smit oinhM iifecessaris^
poftlfmbend». Ubl isink lianori^erH satisfecium, toi»
ki.aHa siu^uiii impeKdatDr. Qnia eBftii, queoso, fa-
iii«lii«;anteqinitt#()min<»dQbitam.6«|)fiBverii minisl^
Huti^ domufsuai aipqaMn providettt ? A^n Hon igiiur
siisttrdum est iiier lihmines; ofai aidom lU^meQ osjL
iwniBatQ^, laiitam hehsi«ve^hiiam exJiibere aique
fibediiBiitiara : vernm autem DoBttQum, iion nosirum
solum, sed Bopannirum «iiiiai vlriuiom, ne eo^
diem qoidem, qob coQscrviBs nostroB, culiu ei hof
nore dignah ? AtqueaJtinaaifi^i posseiv «t in illorum
«onscHsniiaro fienotnireiiSy tuan vero probe inieilige-
tetia, quot Tii&>ehbuf scaterent, qnoi spinas babe*
teiit. Ut eniln temt qofle manibos agmeolarum exr
eiiHa non .est, deserto fil ei aylvascii ; liaud secuf
anima, qu» spihioali doethna iiim imbuitor, spinas
et trthiilospftHlttfsiL Sehim nos qui ^otidie lectione
propii<!taruny fraimor et apostMerum, vix impeium
^nlini eohlbcmasv vhifararo frenamua, vix cApidluien^
r%|ih»iinaa, tIx inhdi» iabem repeUknas» licei.av
•idUa carmina ex Sch^iQhs saeris deiirompta nosiri^
-perlarlMiiaQibus oeeinamus, vix iip|)aile»teft islas
Mloas cdhibeffiiis : illtf qaOms aumquam ajubiodi
esi adhibiia medihina, neq^e divinam philosophiaqi
«adlveruBt, qnt silaii^, qo»80, spes es^ reliqua ?
¥ellfin miiii iicerlBl atHmain illorum ocuiis vesiris
Mbiiearei imn illam et sordidam ai squalentem, con-
fhsam et absefeiam ac pudore saffusaiu cornereiis.
Nam qaemadmadumqnaa b:)incis non uiUBtor corpora
aqhaiore ac sordibat ninliis scatent : iu qase spiri-
laali docthna eieult^ non est aniina, muliis sordibua
peaeataram bsi obsiu. Smit enim balneom quoddsm
stiirttoale qa» blc fiuni, quod caiorc Spihtus sordes
omnes ateielrf It ; ima vero non sordes lantum Spiriius
igaia abstofipt, sed etiam cotorem. Si emm [uerint ,
inquit, peam 9e$ira mcui piimiceum, mui nivem de-
Atbabo {itm. 1. 48) ; quamvis noaminQs tcnaciier pec-
. Qatanimserdesaalffla; natuneadli»serint,acsi colorem
ex tineiofa immobUem eoniraxisset : ita possum ego
coBirariM ui eum qualiUiem mdacere : sumcit enim
soiiia UtttttS meUs, ut omnia peccau dcleaniur.
%: Be frearibu^ soUidii eue debenl ip$iu9 audHore^-
!9am rermii fodlam, ied amnd propoeiium Deu$ ^pectai;
Exempkim vtdMorantii^ — Uac a me non eo line di-
coniiiri ul vQsaadiaiis : neque enim vel medicamea-
lis indigetis, ^ Dei benigniuicm ^l graiiam; sed. ut
ilii per vhs inleUlgant. Qaod si loca scirc poiuissem ,
Itt quibtts fcongregantar, oequaquam molesiiam cari-
tali Vesirdb ealiiboissem : sed qaoniam iieri nequit ,
hi ego qui unas sumi iam numeFOSuro popaluni novor
hra, vesiras fldei fratrom vestrorura coralionem com-
mlllo :ealoie de fralhbus vesiris soUtciti « conciliata
vebia Hios» inviuie. Soio vos isUid persaepe fedsse.
147 S. JOANNB OHRYSOSTOHi
ted nihil est boc pers«pe feclsse» nisi eo usque facia-
tis , quoad persaaseritis et allexeritis. Scio vos im-
portunos fuisse, scio molestos saepenumero visos esse,
quod noB persuaseritis : ideoque negligentiores red*
diti esiis ; sed consoletor vos Paulus, qui dicit, Cari-'
ta$ onmia ijferai^ ammaef)$dH^ carUas numquam exeidU
(1. Car. 13. 7). Tu quod tui muneris est exsequere :
qoamvis curationera ille non admittat» tu apud Deum
meroedem habes. Nam in lerram quidem si semen je-
ceris, neque spicas produxeril, vacuis oecesse est mft-
nibus inde discedas : at in anima non ita fit : sed tu
quidem spaif e doctirinam , et iicei iUa dicUs tuis re«
siiterit, integram nihilominus mercedem babes, nec
ininorem qoam si fuisset persuasa : non enim simpli-
citer rerum exitum, sed animi propositum eorum qui
laborant, attendit Deos, dum praemiasolet decernere.
Yos igitur hortor, ut quod faciunt , qui studiis thea-
Iroruni insaniunt , et in equoram certaminilHis , hoc
vos quoque faciatis. Quid illi porro faciunt? Jam ab
ipsa vespera coehut , et conveniunt inter se , et ad
^ionim ddmos veniunt sub auroram, aliaque loca sibi
^signant, ut simnl congregati roajori cum voluptate
ad saianicumspectaculom illud adscendant. Quemad-
modum illi rei saloti anim» su« noxiae diligentem
operam navani, seque mutuo deducunt : ita vos ani-
oaiae vestne curam gerite , vosque invicem servate :
xumque futura erit collecta, ad aedes perge tui fratris,
euroque foris pro vestibulo exspecta, atque egredion-
tem retine : licet ab innumeris necessitatibus urgea*
tur, ne permittas, neve sinas saeculare aliquod nego-
lium aggredi, priusquam ad ecclesiam illum adduxe-
ris, et integrae oollectae persoaseris interesse : quam-
vls coniendat, quamvis conCradicat, quamvis innume-
ras excusationes obtendat, ne illi credas, nec acquie-
scas, sed' dicens ac docens fore , ul tum illi c^etera
roagis facilia et expedita reddantur, cum absoluta
collecta, postquam particeps precum fueril, patrum-
que benedictiones acceperit, deinceps ad illa propera-
rit ; atque his ac pluribus aliis verbis cum ipsum de-
vinxeris , ad sacram istam mensam deducito , ut du-
plicem mercedem obtineas , cnm ob tuum, tum ob
illius adventum. Omnino si tantum studii lantumque
diligenliae ad lllos venandos et allieiendos, qui negli-
gentiores sunt, adhibuerirous, salutem assequemur.
Quantumvis enim negligentes slnt, et impudentes,
et troculenti , assiduitaiem propositl vestri reveritl ,
iiandem a negligentia desistent. Neque enim illo judi-
ee qui Deum nori noverat, neque homines revereba-
tor, asperioressunt, quantumvis stntduri ac stupidi :
attamen illum crudelem, saevum, ferreumt adaman-
lem illum unlus mulieris viduae constans assiduitas
exora?it (Ltcc. 18. 3-5). Quanam igitor venia digni
erimus, si, cum muller vidua cnidelem judicem, qui
neque Deum timebat, nec bomroes reverebatur, infle-
ctere potuerit, et ad beneficium conferendum impel-
lere, nos fratres nostros multo illo tolerabiliores mul-
f oque modestiores allicere non potuerimus , dum ad
jpropria illos commoda capessenda cohortamur? Hasc
«».Tpe dixl, neque dieere cessabo, donec eos sanos vi-
▲RCUIEP. CONSTANTiNOP. 148
dero, qui aegrotant. Singulis dicbus illos quaero, do-
nec opera vestra illos inveniam. A vobis etiam sum'-
mopere conlendo, ut eodem ciim animl dolore» cum
quo haec a me nunc dlcuntur, cum eodem lal>ore ne-
gligeniiores disquiratis. Non enim mihi tantum , sed
et vobis Paulus praecepit, ut membrorum vesjtrorum
curam geratis. CotuoUimim enim , inquit , invieem tit
verbii u<is, siciu et faciti$ : et rursus^ JEdificaU alter^
utrum (1 The$. 5. 11). Magna quippe merces eos ma«
net, qui de fratribus suut soUiciti, maximumqne sup-
plicium iUis imminety qui salutem illorum minime co-
rant et negligunt.
.5. Auditio aut lectio Scripturm , ^ne inteUeciu^ nil
ffrosunt ; commonefactio dictorum euperhu, — Quam-
obrem valde confido credoque vos ea quae diximus
magna cum animi alacritaie praestituros : quam ob
causam hic adhortandi finem faciens , ad Pauli men-
sam deducere vos conabor. Paulue vocatu$ apo$tolu$
(i . Cor. 1.1). Haec saepeoumero et a vobis audita, ct
a nobis sunt lecta ; sed non legere tantum, verum etiara
inteliigere quae dicuntur oportet : alioqui nullum no-
bis lucrum ex lectione con^labit. Siquidem thesaurus,
si superne calcetur, divitias non osiendit ; sed e£fo-
diendus estprius, et postquam infra descenderis,
omnem deinde quaestum invenies : ita quoque fit in
Scrlpturis ; non sola sufficit lectio ad re^onditos bo-
ttorum Ihesauros indicandos , nisi profundum scrute-
ris. Si lectiosufficeret, non dixisset eunuchoPhilippus :
Puta$ne intsUigis qum legis {Act, 8. SO) ? Si lectio suf-
ficeret, Judaeis Christus non dixisset : Serutandtd
Scripturae {Joan. 5. 59) : at is qui scrutatur, non so-
perfide tenussubsisiltvsed ad profundum ipsum usque
descendit. Etenim in ipso exordio multum sensuum
pelagus cerno. Aique in saecularibusquidem episiolis
saluutiones quoquo modo fiunt, solum honorem col-
tumque deferenies : hic vero non ita, sed multa exor-
dium sapienlia redundat. Non enim Paulus est qul
loquitur, sed qul animam ejus movet Christus. Pau"
lu$ vocatue. Hoc nomen, Paulus, unum quidem est
nudumque nomen : sed tantum sensuum thesaurum
habet recondilum, quantum experientia comperistis.
Nam si recordamini, tres integros dies de soio hoc
noniine disseruisse me scitis , dum causas afferrem ,
ob quas cum Saulus antea vocaretur, Paulus deinde
vocatus est, el qua de causa non sutim ad fidem con-
versns hanc appellationem accepit , sed ad multum
tempus nomen reiuiuit, quod illi a principio parentes
imposuerant : muiumque Dei sapientiam et provi-
deniiam ex eo demonstravimus cum erga nos„ tum
ergasanctos illos exhibitam. Nam si liberis suis ho-
. roines non temere nomeh imponunt, sed vel a palre,
vel ab avo , vel a majoribus caetens nomina mutuan^
lur : multb magis Deus 'servis suis non sine causa,
nec shie ratione aiiqua appellationes imposuit, sed
.majori cum judicio ac sapientia. Siquidem homines in
bonorem defunctorum , vel ad suam consolatlonem.
saepenumero nominibus mortuorum filios suos appel-
lant, eoque pacto per appellati<Miem liiierorum sok-
lium sibi dolo|is fti(cogitani> quem ex ohiiu defnnelo*
U9 IN 1LL13D, PAULUS VOCXTUS.
rum conceperanl : Deus aulfim memoriam vhrluiis ac
!^doclrinam lamquam in aerea columBa in appelhlione
sanctoriim recondit.
Peiri nomen quid dmgnei. Praeeptorwn fiomJiia w-
neranda. — Peinim quidcm certe a virtuie sic voct-
vit, ei in cjus nomine firmiialis fidei aTgumenlom el
indicium collocavil. ut appellalione sua, perpeiua
tamquam magislra quadam ejusmodi firmitalis , ula-
Uir {Matth. 16. 48). Joannem quoque ac Jacobum a
magnitodine vocis in evangelio praedicando nola vo-
cavit. Scd ne eadem rursus memorando molesliam
pariat oratio nostra, liis oroissis illud dicam, ipsa san-
ctorom nomina seorsim semper religiosis et piis vlrft
veneralione digiia esse, ac peccatoribus formidanda.
Onesimum quidem cerie, qui fugitivus et fur exstite-
nit, el de pecunia lierili quidpiam interverterat, com
suscepiaset Paulus, eumque immutasset, atque ita sa-
qpis rojsleriis initiasset; cum deinceps cum domino
suo redditurus cssei, haec ad illum scripsil : Propter
qttod mulum (iduciam haben$ in Christo imperandi tibi
quod ad rem pertinet propter caritatem^ magii ob$ecro,
cm nm, taliSi ut Pautu$ ienex, nunc autem et vinctus m
C/imlo Je$u (Phitem. 8. 9). Vides ilium addidisse tria,
vincula propler Chrislum, conversationem ob aelatem,
et Domiiiis reverentiam? Nam cum unus csset qui ob-
secrabat , Iriplicem eum conabatur efBcere , qui pro
Onesimo suppUcabal, vinctum, senem, Paulum. Vi-
des ipsa seorsim nomina veneranda esse fidelibus ac
religioM? Si enim dilecti filioli nomen usurpatum sse-
pe vel invitum parentein ad conferendum bcnefldum
inflexit ob nominis amorem , muUo magis in sanclis
i4 babere locum decebat. Porro formidabilia quoque
peccatoribtts esse, quemadmoduro pigris puerulis ne-
snina roagifttronim, audi quo pacto Paulos scribens ad
Galaias subiudicarit. Nam quoniam ad Judaicam infir-
Bitatem declinarant, et de ipsa fide peridilabantur,
cum illos vellet erigere ac illis persuadere, iit io evan-
gelicam doctrinam nihil Judaicum introducerent , iui
scripsit : Ecce ego PaMlu$ dico iio^m, qnonim n cir»
ciimddamtiii, Chri$tu$ vobi$ niiut proderit {Gat. 5. 2).
Oixisti, Ego : cur addidisti nomcn? Num enim illud,
Ego, sufficiebat ad eum indicanduni qoi scribebat ? Ut
niffiirum discas ipsum nominis additamenium ad
commoveudos auditorum animos suffecisse, propier-
ea nomen addit, ut ds memoriam refricet prxcepto-
ris. Idem quoque nobis acddii : cum eniin nobis in
memoriam saucti revocanlur, tametsi desidia torpe-
aciroos, exdumur; licet contemnamus, terremur.
^ Pautum quidem eerle apostolum cum audiq, animo
intueor ittum » qui in tribulationibus versabatur, in
angustiis, in ptogis, in carceribos, qui onius diei no-
ctisqoe spatio in profundo roaris fuit, qoi terlium ra-
ptuf in eaeluffl fuit, qui in paradiso verba audivit ar-
canay vas electioDis,Giiristi paranympbum, qui a
Christo anatbema esse pro fratribos opuvit. Itaque
tamqoam aorea quxdam catena.recte factorum turba
cum noninis nemoria sese ingerit iis,qui diligcnter
attenderint : oeque mediocre indelocrumdecerpitur'
4. De dictionej Vocatus, agit; $atutatione$ prmni^
BT fMS MUTAT. NOlfRlini. IV. IM
ninfiir.epiii^/u. ^ Potolseemts Me etian pbitra de
nomine dicere : sed ut secoDdam quoque diedonem '
atangamuft, hlc finlta de nomkie comenplatione ,
deinceps gradwn ad lliam ftdenn». Ut enlm nomen,
Poute, moilnm nobis lucri comparavit, lu et IHud
Voeaiu$^ sl eonvenienti studio velimus illud indagare ,
non minori vd eliam majori not contemplatione
complebit. Et qoeroadmodum si quis ex mundo aureo
vel regio diaderoate lapiltum unum exlroat, etdomos
splendidas, et agros magni pretii, ac famulemm gre- '
ges aliaque multo hls majora coeroere poiferic, illa
margarita divendita : ita quoque fiel In verbls sacris:
st imius dictionls sensum vells evolvere, rooltaro spi-
ritoalis tlbi quaestus materiam praebebit; nonquod'
domos aut mancipia vd terrae jugera libi comparel,
sed quod pieiatis ac philosophiae occasiones affbrat '
eorum animabus, qoi attenti ac sedulr fuerint. Ipsum
Igitur illud, Vocatu$, contidera ad quantam sptritua- '
linm retum historiam nos deducat. Prius autem illud
discendum est, qoid sit illod Ipsum, Vocatu^, ac
deinde scmtandum, quam laiidem ob causam ad Co-
rlnthios solum et ad Romanos, non ad ullum altum
lileras mittens ila scripserit (Rom. 1. I). Nequeenim
slne causa vel temere id facit. Nam s! nos epistolis
non lemere inscrfptiones praefigimus, sed si ad infe«
riores liieras mittamos, Talis tali , scribimus ; cum
autem ad aequales, etiam dominum in inscriptione
vocamus eum, qui epistolam reclpit; cum vero no«
stram dignltatem longe excedunt , artaquoquephira
adjiclnius nomina, quse majorem cultum et honorem
prae se ferant. Qood si nos tantam curam adhibemus,
neque eodem modo ad omnes scribimus, sed pro
varietate personanim quae lileras redpiunt, conve-
nienles appellationes praemltlimus : inulto magls Pau-
lus non .temere, aut sine causa hoc modo ad hos, ad
illos alio modo scribebat, sed cum aliqua spirituall
sapientia. Ac nulii quidem alteri roitlentem liieras
vocatum eum in exordio epistolx seipsum appellasse,
decursb ipsis epistolarom initiis discere possumus,
Gur autem id ageret, jam nostrom est dicere, si
prins quid stt, vocatu$ , demonslraverimos , quidque
nos per hanc dictionem docere Paulus vohierit. Quid
ergo docere nosvult Paulus, cum seipsum toi?oriim .
appellat? Se nimirum priorem ad Dominum non ac-
cessisse, verum vocalum obedivisse : non ipsum
quxsivisse atque invenlsse, sed cum aberrasset, in-
venlum esse : non ipsum ad lucem resfiexlsse primuro,
sed lucem radios suos in ejus palpebras vibrasse, et
exlerioribus oculis orbato, interiores deinde esse
re^eratos. Gum igitur docere iios vellet, se nullum
ex suls recie factis omnibos sibiipsi iribuere, sed
Deo qui vocavil, seipsum vocatum appellal. Nam qui
stadii mihi fores aperuit, inquil, el scammatis, ille
coronarom etiam est auctor : qui praebuit initium et
radicem plantavit, hic milii fructuum, qui delnde
germinarunt , occasiones suppediuvil. Quapropter
alibi qooque rursus cum dixisset, P/tMom»t6ii« tabo^
revi, subjunxit, iVoii ego auUm, $ed graUa^ quas mecum
e$t {i.Cor. 15. 10). Itaque nomen illud, Vocatu$p
m i. lOiitWM GilRtSOSTOMI
aKM iiiM lnHeiii, «rfsi Pftohfor Athil ei tois rMHe
faciis sfM prcftkttn aMir» 1^* led ofnnia Doinino Dm
tribMre. Qvoii QtiqfM €lirist#B dise^oMB soos dbet-
b^l dieensi Nw ¥di iiie«l«ftflif| «M ^ air^ m^^ottii.
4^ M) } aH|iie tpoeioliia isilwl ipami rnraiM i» eadteni
iiinuU e^mi^ ciim til }.Tim6 04i§m$€mfu imiH «I
c«^'lnii fiNii (1. Cm 13. li) i iNHie eilim, inQnil» nen
egA K*<^^^OiiKki^i, aoil ^ior mm oogniliis. DiWiteiMf
persoilfiore^iir ei pofl^nlareliif fieeleeiai* , Gliristua
eui^ vfieivii dieens, Simii^ Sonla, ^(< m< p#rKe4i4fd«
(iet. a. 4)! propiTNre^ »<»co/ut?i seipsiim Appe{lai«
QuaBft ol> c^usasa |4 GoriHlliiQS iia seribelwi ? Gorip-* :
tlitts hm melropolia esl AeUai», ae spiriliiaiibus 4o-!
Dfs abuAjfaiial, el mecito sane : si^uidsinpriaia |^uli ,
potiu eat li|)fisa ; ei queimadmpdom viils ^ae ab
opiimo ac diligeuU agricola excoliiur, moUis luiurial
foUiSn muliisfVuctibus seroper oneratur : itanimirum
et urbs iUa cum Umquam optimnm ngricolam Pauii
doctriiiam prima e^t osperta, eioeque sapieutia
longo Lempore $e obJieqtasscii boiusomnibu^qorebat;
neqvo verp spiritu^jibus lam^m 4onis abuijulabat, sed
et commoda soecularia illi aOalifn suppeiebaut. Nam
ejL prodaofls eriH|iiioiiis sapientia, et diyiiils, et poteii*
tia cxtcri^ urbibus ^tecellebat. Abjue bis ilia ififla*'
iKiiur, ei io superbiam eflerebaliur» et per supeibiam
lii varias pari^ divisa es<.
AxTQganiia nuUa; CoritHhii fnimi PauU doetrim ea^
cul^L Profqna eapkttiia nqn eonferl ad jneUUem. ^ E^a,
quippe nattfra ^si arrQganii2c : carifatis viocuia
disruinpit et proximum aveliit, et efficit ui seorsim
apud se degai is, quiab tiia^orrepuis fuerit. £i siout
^ries, qui intu^iierit, aedilicium destriut :sic anima
iiiflata lerre non potest se cum iMter^ copulari : qnod
et Goriuibo tum evenit : iuier s^ dissidebant, et ia
mulias partes Ecclesiam dividebant : atque innume-
ros sibi alios doct^re? cum praf^isseni, in curias et
ciasses distributi di^niuiem GcclesiaQ pe^^uindabant.
Dignius enim esi Ecoles'^ , Gum iili qui congregaii
sunt» optime inier se concordiam pacemque conser*
5» Itecautem oumia vobJsdemQn&tranda sunt, et
CorinididsPauli docu-ina tuoi eicuitos ('uisse primos»
cos donis spiriiualibus divites fuisse» et commodis
fiqDcularibus anleceiluiss^, atque idcirco in superbiam
t^latos ase invicem esse divuisos, ei bos quidem hjs.
iilosauiem iilis sese addixisse. Ut igitur intelligas
primos eos doctrina Pauli excultos fuisse , auJi quo
pacto idipsum indicei Paiifus : Nam st mulioSf inquit,
fHjedagogos habeaiis iri ChHsto^ sed non muiios patres.
tfam in Chrisio Jesu per evangelium ego viis genut ( f .
Cor, 4. 15} : alqui is qui gignit, primus in lucem pro*
ducii quod genitum est. Et rursus , Ego plantavi,
ApoHo rigavit (t. Cor, 5. 6) : osteiidens a se prlinum
sparsam esse doclrinam. Porro doitiis cos spirituaribiis
.redundasse inde con^iat : Gralias ago Deo bb gratiam
Jl)eit quce da\a est vobis in Chrtsto Jesii, quod th omni-
bus divites facti eitis. iti t//o, iia ut nihil vobis desit m
nlla gratia (1. Cor, 1. 4. S). Et vcro profana! illos sa-
pientiae fuisse participes, satis nobis dectaravit muilis
ARCHIEP. GONSTANTINOP. ISl
lllis longisque sermaaibus, quibus in sapienliam illam
invehiMir. Cum eium aiia in cpistola noii facile id
praestitisse reperiainr, hic proiixa illos aceusatione
InsecUtur ; ac merito siafie. Nam quoniam hinc lumor
et Instus exorlus est, iUic etiam, seclion.em admovii
sic dicens : Non enim misit me bhristus baptizare, sed
evangelizare : non in sapienlia verbi^ ui non evacuetur
criMf Christi ( i. Cor. i. i7 ). Vide quani acriler pro-
fanam sapieniiam accoset, quod non modo nihil ad
pieUtcm conferre videatur, sed eiiahri impedlnientuni
el ubstaculum flat. Ut enini prxclai^ corpora, et for-
inosi pulohrique vuJtus, si quod ofnaius exlerfu^ ad-
dilameutum admiltmt, susb pulchritudinis gloriam
niinuuut, quod fuci et pigmenia, et feliqua ejusmodi
leuocinia et ariiricia fofmae laudem ditisatri ad s6
traiiant : quod si nihil eis addidcris, pulchrltudincm
eorum magis detcgls, dum sola fornia decenal, et in«
te^ra laude et conunendatione perffuitur : ita flt in
religioue, et spiriiunli sponsa : si (juid eiternnni tlO
aiiyungas, sivd divitias, sive poieritiaih; slve erndhl^
nis vioij gloriam ejuspcrdis, nec sinis iii ihtegra laus
e]us appareat, sed in inuitas paites eju^ ^toriam dl-
vidis : sin eam solam smas siin|>Iicem nudamque cer*
Ure, ainotis omnibus rebus lidmdnlS, lunc inaktme
pulchriludo ejus omnis apparebil, tunc invictii Tirtos
ejjiis eiiicebit, cuni neque diviliis indigeris, neque sa-
pientia, heq,ue potentia, neque nobilitate, neqoe alfii
ullis rebus huiiianis, oiimia superarc potuerit et sab«
igere, dum per homines viles, .nbje^los, Cgenos, paii-
peres, idiytas, impiis bfaiorihiis, [ihitosophis, tyran*
uis^ et uiiiverso teffaruni of be supefior evadit.
Huinana sdpienlid cdnpinditur. ^ PropittfiiL P^iiJns
quoque dicebat : ffoti teni per sublinillHliiat serm^tdi
anhuniians hohis tesi\nwHiuih bd[\. Gof. 8. f ) : e( ,
tiua} stuitd siint mundi ele^t Deusi iH cortfhhdkt ln-
piehles ( i. Cor. I. T! ). NoH &iniplf€Ste^ dttrt, Quae
jltulla sunt, sed, Queb shdta suni mttndi; neqiie^ifmintf
J' uod, Quce siutta sunt mnndi , shik ellaM stiilfo apntf
•eum : sed multi ex lllis qul vldeniilf bi<; ksnt insi*-
pieiites, apud Deum snni onmibdsaltis dapieuiioreS c
quemadmodum nimirum muftl c|ul egesUte hk pre-
Inuntuf ,'Omnii)us aptid Denm sUtit opiileiitlores.
(}uaiidoquidein LazaruS etiam ilte etiiri emMliMn paU*
perrimus esset in mtmdd, ditissimtis ordniniii eral Itl
caelis {Lue. le. 20. stfq.). StuUiii:(m igitttf Millidl ap •
pelfat eod, quibuS lingua fioil eftt dl^eria; qtif pfoftiiia
liaplenila non soHt imhuti, quletoqu^iUitl milfimo pot»
lerit. Et hos Eiegit, Inquit; ^r, iir kaj^dmes iMfnndai.
Quo v^ro pacto, qnaeso ; pef bo^ llff ^fundoiflttr?
Pe.t l|)sam rerum experiehtlam. Gtfhi eiiim foris se-s^
dentcm ac mendicantem vhJuaih, ae Sap^ifOMro
cofporis membrli mntilatam de immortalState anin»
ihterrogaveris, de resurfecilone oofpornm» dc pro*
videntia Del, de reifibtttione pro inieirills, de ratloi^
illlc feddenda, de (remehd6 judicto, de repositis eis ,
liui recte se gesserlnt, bonis, de suppliclfs quss pec*
caioribus Deos comniilnattts est, de atlis Maibn :
cumque llla vatde aceufale niagna CM fldoeia el »e*
curiiate fespoftdOrit; pbitosoplius amem et qtti plu-
4K IN IIi#f^i Wmm YOCATIHk
rimnm coma et baciilQ ^loriatur, p^st multa longagu^ .
spaiia sermonum, post imporluoam multam(|uo garr
ruliiaiem ne biscere quidem potuerit» beqne de isti^
veri)a faciurus va^uerit os diducepe : lum probe.iuteU
ligesy quo pacio I>etM eUgmt siulta mundi^ ui safien-
ie^ confunderei. Nam' quae prae nimia snperbi^ fivstuquQ
repe|rlre illi minime poiuerunt» tum quod seipsos i
^i^ciptina Spirilus sejunxissejit, tum quod omnia jpro-
prils cogttaiionibus commislssent, haec mendici et
abjecii ac profanae efuditionis expertes oihnia exacle
cfFmceriint, cum a ca^lesii disciplina penderent. Nequ^
Yero conte^Uus est norum teiius profanam sapienilam
inciisare, sed et alia plura subjuiigit , dicens : S^-
fiehtid hujUsmuhdi itultilia est apud Deum (i. Cor. 3.
49); et audiiores rarsus adhortans ciim coniempui ac
tehenientiaf dicebat : Si quis enim videtur, inquil, inter
vossapiens esseinhoc sceculo^ stuUus fiai^ ut sit sd^
piens (/t. i. 18); et hirsus, Scriptum est, Perdaih ««-
fnentiam saptentum, et prudentiam prudentum repro»
MKm^ffs OMPs f • Wj* af rBfHifj Annftisf wroH co^h9s. •
Hones hominumj quoniam vancBsunt (1. Cor. 3. 201,, .,
6. Ac sapientia (luidem praeditos fuisse Co^ilUiioik .
ex bis iiquet ; eos autem su^erbos fuisse atque api*. .
mis inflatos ex eadenf ^ptiMa ib^nifestur/i ^st. tkai
<^iMBiuspia0ieumf{ui ftMrnicatus eraa,, reprebendisseW
Adjecit (|icens:£< vos inflaii estis (i. Cor.5^2)^
Porro pra^ ulmia arrogaotia inter se Uios contendissi)
ac jurgatos esse rursus indicayit, cum dixii ; Cum,
finim $it intervos contentio, et zelus, et dvuidia, N^na^
carnales €$H$t ei ^efundum hondnemaxnbulaUs (l.Cor. 3.
32? Quisnam autem fuit conteniionis ille modus ? In
varios se rectores ac principes dividebant, alque id-
cffcd dicif : Boc autem dico, quod unusquisqus ve-
Mtrum dieit, E§o ekm Pauli, ego autem Apollti, e^d
vero Cepkm (1. Cor. 1. 12). Haec autem dicebat aon
quod Paulo et Cepbae et Apollo se attribuerent, sed
bis nomlnibufii obtegere voluit eos, qut sedliionis au-
ctores fueranJ, ne 6i ^os manirestarei, contentlusiore^
atque adeb impudentiores redderc^. i^on enim Pnnilo
el Petro et ApoUcf seipsos illos allribtfisse, sed aliis
quibosdam, e± hid qiiiB sequi/niur liquei. Cum enim'
Ipsos propter boc dissldiurii casligassei, rursus ad-
' lituiil dicen^ : Had aiitem, fralres, transpguravi in me
et Apollo propter io«, ut in vobis discalis, ue supra
qudm scriptum est sapiatxs, ne imus adversus alterum
ihftetur pro alio (I. Cor. 4. ^j. Mulll enira ex impe-
rilis cum non possenl ex tioiiiesticis meriCis eifefri,
neque proximos inseclafi ac moi^dere, cum* sibi quos-
dam ^fincipes ac fectdfes praefeclssent, iflorum fne-
iliis ac virtutibu& a'd fastum ei insolentlairi adversus
alios Hiebaniuf, et ex eofum, a quibus edocii fuefant,
SjFpfentiil dcoisIoVicin arfoganirae sidversus c:vler6*
arrlpicbaht : qucid knmtHi ei in^ani gloriae imotH filH,
cum W (jui pT6pi\\i inerltis glorWfi noh possent, alio-
tam excelieritla ad (nsolentlani contemt)iuriiqae fr^-
trum .^buterentur. Quoniam iglinr et iij soperbfam
^lnii ei arii, et intef se dlssidebant, atqiie ifl varlas par-
les seipsos diviscrant; et jjropter tfoctfihafti gloriai
bantur, tamqoatti prdpria iflari) indosirla stbi covdtik*
m 9E miiki. MMuwAk iy . ii»
rasseni, neque ^litus ac divina ex ({ratia veritati^
dogroata recepisscnt, volens eorum tumor^m ac faf-^
8tum reprimere, statim a principia seipsuni vocaiuni
a{)peliavit, hoc propemodum ilicens : &i ego magiste^
nibil mea industria adlnvenl, neqtie prior ipse ad
Deum accessi, sed cuin vocatus essem, tum demum
dicto audiens fui, ^ uomodo vos discipuliy quique a
xne dogmata accepistis, superbire poteslis, perin(ie
ftuasi adinventa bacc a vobis fuissent? (^uocirca prlus
etiam dicebat illis : Quis enim te discernit i quii dtaem
habes, quod non accepisti? Si dutem accepisii^ qmi
gioriariSf quasi rion accepejrii (l. Cor, t,i)1
Prinia lex humilitatis. — Nibil igltuf aliud ^$1 istua
vocabulum Yocatus, nisi disciplina dum^ilatrs et iTi-
sius (iepresslo ei oninis arrognriiiae' fepfessro : ritfttf
eniiri est i\\i6d iios itai cbnllnere ac c^lilbefe pos^fti
ijl humililas, e( moderate agcr^, a'c' ri^od6stum ^ss($2
filhiTqne de se mn^num aiffmo ffngere. (iii(SA et ^itU
si{\i Jnieltlgeris a'c spIrKualerii fffam doctffnaml iizdeH
cboavit^ atque os aperiens primum tuiit banc legem
ita ^k^ji^ : Beati pauperes spiritu (Matth. 5. 3). Nam
gucmadmodum is qui magnas et magniflcas aedes
fWit adJidcatttfi:b,'^(yinSt^i^jacit fundamentum, ut
eami quae posie^ imponetur» molem ferre possit : ita
iilmirum etiam Cbrisius, cuiri iugens illud xdiricium
phiIosophi;e in illorum animabus er'^eret, t^uiquari(
|undamentum, et caripam ei basim firmam ei inimo^
j)ilein» coboriaiionem Jtiimiliiaiis ponlt prius; cuig
probe noverit, postqoam bxc in audilorum mentibus
radices egerit, reliqua omnia viriuiuin genera aediu-
cari tuto posse. Ul igilur si baec defuerlt, ficet feii-
qiias ofriries virtui^s qufs ojyer^' fpso exMtitea^; fHhifi
6t iflcasstiA fie siu^ #llo fructu Ifibicirea Mscepit, illi
persimilis, qui domum suam super arenam con-
Blnixit, qui laborcm quidem exantlavit, quaestum au-
(erii huTIuiri fedt, prd^teire^ qn0d Hrihhfh ftfridam^n-
Xuhi mlnfme jecli {MaiiH: T. M. 27) i IHr cftfl^rrM
abiqtie horiJtKtatel qriidTii fionf P^agit, «riiriiaf peMiC
ac destruf t. tltrintliiarfem irt/te'in tlfe6, ri6n esim ^tise fM
^fbis; neqiie! qM ffi iin^l^j §ed ifite \n M^^^ M
ariliria, in boriscle^tiil ^tt e^^ ^ttirtf ftotes eMtefi
D6ui pof^st. Sufftdf rinum isidd bonUin, 8l vel tfMtfHl
^penumero appareaC, ut propttldm berim feddat.
Atque Ifoe f>Obfieaniifs eftleiidit : qtd ^tnri bonl UtfM^
rct nibil, ne^ue ^ete faclis fh9i(|Afa pMsef viderf^
Cririi sofrimmod^ diifdSet, J^pititki Ht6 mfM peeett^
jori (Lue. !9. 49), poffcMquam Pliarisfl&usjiidfffieatM
descendit, lariteiljl nbH hvmfliMtia entM iHa verba;
aed ri)Odej«fft et «qnKaiis umimai Sifftfidem iidffliU-
lntls .e», cifMi quis niagtiir«m a m fBstanfm rerairi
ceriscfus Mfiif d» so MfagnMcNftii ariimo fhfgti ; mo-
lAmii vero ei aeqariaa, ctmi i^ qof ^ecoaliv est, latud
ip^tti fdteiur. Odod 9i ia^ qui Mfhii a M boni geelum
boverat, quonfiairi id qood ehrt confBssus m, ita aibi
Ddi b^netolentiaffl eonoiliatlt : quannmi apud euffl
iideieiani #biiiMdMint fii qui cum inulta nia posaM
«^mmemorare prttclslfa faciiioraj iUoflrmn OBiDtMi
Mae m iimMruii reiecttPifit potCffMoriNi»!
i»
& JOANNIS CHRT80ST0MI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
1S6
Qaod aliqae Paulas qaoqoe fecit : cum enim jusio-
ram omniam primas esset, primom se esse dicebat
peccatorum (1. 7tm. 1. 15); neque dicebat solnm»
5ed et credebat, cum a praeceptore didicisset, posl-
quam omnia fecerimus, debere nos servos inuliles nos
vocare (Luc, i7. 10). Istud est bumilitas, istum imi-
temini qui recte factis insigpes estis, publicanum
Tero vos qui peccatorum pleni estis: et conQteamor
quod sumus» perculiamns pectus, et menti nostrae
persuadeamus, ot nihil magnam de se concipiat. Si
enim ila foerimus affecti, sulBcit boc nobis ad obla-
tionem et sacrificium : sicut et David dicebat : Sacri"
fkhtm DeQ $prUus contribuiatus ; cor contrilum e% ku-^
mUatum Deu$ non desfnciet {P$aL 50. 19). Non sim-
pliciter dixit humiliatum ^ sed et contritum; quod
enim esl contritum, confracium est : neque enim
potest, quantumvis cupiat, efferri. Ita nos quoqoe
Don humiliemus lanlum animaro noslram, sed conte-
ramos etiam et Gompongamos : conterit.ur autem ,
dom sooram perpeloo peccatorum recordatnr. Si ita
illam humiliaverimos, ne si velit quidem in super«
biam erigi poterit, dum a con^ientia tamqoam frenp
quodam correpta, ne sc erigat, reprimetur, et ad
inodestiam servandam in omnibus compelletor. Ita
poterimos et apod DeOm gratlam invenire : Quanto
enim major e«, inquit, tanto magi$ teip$um hundUa^
et invenie$ graHam apud Deum (Eccli. 3. 20). Porro
qui gratiam apud Deum invenerit, nihil seniiet mo-
lesti», sed et in hac vita poterit cum Dei gratia cod-
cta illa adversa facile pertransire, ac repositas In
altera vila peccatoribus pcenas effugere, praecedenla
ubique graiia Dei, et omnia illi propitia et placida
reddente : quam ulinam omnes obtinere posslmus ia
Christo Jesu Domiuo nostro, per quem et cum quo
Patri gloria, una cum sancto Spiritu, nunc et sem-
per, et in saecula saeculorum. Amen.
AD HOMIUAM DE GLORIA IN TRIBULATIONIBUS.
Nullam ha;c concio prae se fert temporis notam,
qoa yel annus deprehendi, vel internosci valeat An-
tiochiaenc, an Constantinopoli babila fuerit. Caete-
nim omnes styli notae hic Chrysostomum auctorem
desigfiant; ut mirum sit viruin doclum et accuraturo
Hermantium eam in $puritati$ suspicionem vocare
nondobitavisse, qoem ideo jare refeilit TfllemontioSy'
et styll proprieute permotus, et Catalogi Augnstam
perantiqui testimonio ; in quo Catalogo sincera Chry-
sostomi opera accurate recensentur, et haec ibidem
quartadecima locatur.
Interpretatio Latina est Frontonis Docaci.
IJr DICTUM ILLUD AP08T0LI, NON SOLUlf AUTEMf 8ED ET 6L0RIAMUR IN TRIBULATI0NIBU8, SGIBN-
TB8QUOD TRIBULATIO PATIBNTIAM OPBRATUR ( RotH. 5. 3 ), ET RELIQUA (a).
1. Labore$ pro tirtule $ubeundi. — Laboriosum est eobortandi, atque ad labores pro virtute subewidos
^idem agricolae boves jungere, vomerem trahere, incitandi. Nain si propier spem futurorum, idque lU
solcum ducere, semina spargere, hyemen ferre, fri« eorum aliquis ea bona consequi possit, quas cum hac
gos tolerare, fossam circumducere, ingruentem aqua- vita liniuntur, ha^c illi susiinent, mulio magis vos
ram copiam a satis arcere, fluminum ripas altiores - oportei in audiendo perseverare, ul spirituali do-
reddere, ac per mediam agrum profundiores sulcos ctrina imbuamini, ac pro viu aeterna puguam gene-
duGore : sed hxc operosa, quaBque multo labore il-
lum fatigant, levia fiunl ac faciiia, dum spe concipit
segetem vemantem agricola, falcem exacutam, ac
repletam manipulis aream et fruges maturas, quae
multa cum laetitia domum deferuntur. Sic et guber-
nator saevis audacter se fluctibus commiitit, lempe-
statem et forens pelagos saepe contemnit, ventos in-
stabiles, roarinas procellas, et longas peregrinationes
ferre novit, curo sarcinas mercium secum reputat et
negotialionis portus, et Immensas opes inde compa-
raiidas intuetur. Necaliter miles fert vulnera, jaculo-
rum nobemexcipit, fttiiem tolerat, frigus,' longas pe-
regrinationes, et in acie siibeuoda pericula, duro
tropaea, victorias, et coronas secum repnut, quae
inde pariuntur. Ad qoid autem h^fi commemoravi-
mos, aut quid haec exempla sibi vduntY Hinc nimi-
rum oceasioiiem arripere placmt vos ad audieodum
M Collau com Nas. Regio 2345, etGolbertino 49.
rose sudoresque tolerare. Naui iilorum quidem in-
certa spes est ac temporaria, et saepe dum soia ex-
spectatione lacuntur, vium finiunt, spe quidem se
obiectantes, sed rebus ipsis necdum approplnquantes,
tameUi graves iilas difficulutes eianllarint. Exempli
causa, post multos illos labores ac sudores agricola
nonnumquam, dum f&lcem exacuit, et ad messem se
comparat, vel immissa aerugine, vel locusUrum mul-
titudine, vel immodica pluvia incidenle, vel alia qua
piam imporUU calamiute ex aeris intemperie, vacuis
manibosdomum revertitur, postquam labores quidem
sustinuit, sed speratis frugibus excidit. Pari ratione
gubernator dum mercium copia teutur, expansis
magna cum volupUle velis cum mulu maria fuerit
emensus, in ipso persaepe portus ingressu rel occur-
renterupe veladsaxum in mari latens aut ad scopu-
lum aliquem allisa navi, ac inopinato ejosmodi eas«
perculsus» cunctis mercibus amissis, post infiniu ilU
I5Y DE GLORIA IN TRIBULAHONIBDS.
pericala y\x salvo corpore nudus eTadit. Sic et iniles
postqnam innumeris saepe pugnavit in praeliis, adver-
sarios repulit, hosiesquQ devicit, dum in ipsa victo-
riae exspeetatione versatur, nullis penitus commodls
ex laboribus periculisque reportatis e viia discedit.
At ejusmodi non sunt res nostrae : spes enim aeter-
nas, immotas, et firmas liabent, quaeque cum bac vita
minime terminanlur, sed ad immorlalem beataknque
fitara illam ac perpetuo daraturam spectant, et non
modo nuUis ex aeris intemperie vel inopinato rerum
etentu patent incursibus, sed nec ab ipsa morte pos-
sunt deleri. Quin etiara dum sola spe rovemur, ejus
in qubvis etiam e vulgo fructus elucet, el quanta illi
merces debeatur. Propterea beatus etiam Paulus cla-
inabat dicens : Non solum autem^ sed ei gloriamur in
tribulatiominu (Rom, 5. 5). Ne, quaeso, leviier prxier-
eamus, quas dicta sunt : sed quando, nescio quocasu,
sermo nos rursus ad praeclari gubernatoris Pauli
porlam appulitt in hujusdicti consideratione libenter
imrooremur, brevis quidem illius, sed a quo multa
philosophia erudimur. Quid tandem est ergo quod
dicit, etquid his nobis indicat verbis, Non tolum au-
fem, ted at gUmamur in tribulationibutf Paulo altius,
si placet, docirinae sermonem ordiamur, et multam
inde nobis perspieaitatem videbimus ac vim senten-
liarum emergere. Sed neminem corpus in molliti^m
ac pigriiiam resolvat : quin potius tamquam rore
quodam spiritualis doctrinas cupiditate recreetur.
Etenim de tribulatione verba facimus, de cupidilate
boBorum aeternorum, de paticntia, deque mercede,
quam illi obtineut, qui minime supini sunt ac desi-
des. Quid igitur sibi vult illud, Non solum ? Qui cnim
his verbis atitur, de multis aliis bonis se loquutum
esse indicat, qos praeccsserint, et cum illis istad
adjicere, quod ex tribulaiione nascitur : quam ob'
caasam et ipse dicebat, Non solum autem, ted et glo*
riamur in tribulationibus. Ut autem dilucidlora flant
baec verba, nos ad brevem horam sustinete, dum
prolixiori sermone doctrinam exponimus.
Advenarii (idd ChristiamB quam multi; perta^
guutiones varias initio ffradieaiiofds. Inducitur Paulut
de futurit ditterent, Cur ingemiscat ereatura. — €um
enim promulgata fuisset ab apostolis praedicatio di-
vina, et omnes orbis tcrrarum plagas religionis ser-
monem iili serentes obirent, errorem radicitus ex-
stirparent, patrias impiorum leges rescindercnt, ini-
quitatem omnem exterminarent, terram expurgarent,
atque ab idolis quidero, a fanis, aluribus, feriis ac
ceremoniis inde nascentibas resilire juberent; unam
autem, et solum universoram Deam agnoscere, spes
futuras exspectare; dequePatre, Filio, ac Spirita
sancto dissererent, de resurrectione philosopharen-
tur, ac de regno caelonim verba focerent : idcirco
bcllum exarsit grave, omniumquesaevissimam, omnia
tumultu, perturbationc, ac seditione rediindabanfy
urbes omnes, populi ac domus omnes, omnis regio
sive incuita esset, sive deserta : qaod nimirum anii-
quae consuetudinea labefactarentur, eC quae tamdiu
obtinoerat, anticipata opinio conYelleretar, cum nova
dogmaia inveherentar, qaae nemo vmqnaan audive-
rat : adversus ista saeviebant reges, indignabantur
magistratus, privati tamuItuabantQr, fora perturba-
banlur, iribunalia concitabantor, stringebantar en-
ses, arma parabantur, ct leges succensebant. Inde
sopplicia, poenx, minaeque, ac cuncta commoveban-
tur, quae inter homines gravia censentar. Quemad*
modum cum iratam est mare, atque infesta navfra-
gia parturit, nihilo meliori erat in statu orbfo terra-
rum» cum religionis causa tum fllium paterabdicareC,
a socru nurus dlssideret, fratres dividerentur, do-
mini in famulos indignarentar, natuni t|aodammodd
in seipsam seditione commota insurgeret, nec civile
Untum, sed genUie quoddaro benum domos onneo
pervaderet. Verbum enim giadii in morem pone*
trans, et quod morbidam erat a sano rencans, ma-
gnam ubique seditionem et contentionen exeiubat,
el eflQciebat; ut innumerae ondlqoe adversas Adelea
inimicltiae pugnaeque insorgerent. Hinc fiebat» ut in
carcerem alii detruderentur, alii ad judicia raperen-
tar, et ad viam quae tendlt ad mortem : alqae bonMi
quidem bona publicabantur, illi vero et patria, ec
Tiu ipsa persaepe privabantur, ec omni ex parte cre-
brius quam nix decidat, malis obsidebantur : inlaa
pugnae, foris timorcs, ab amicis, ab alienia, ab ipeis
qui naturae necessitudhie eonjuncti. eranC.
^. Haec igitur cum cerneret beatos Fauhis, itle ter-
rarum orbis praeceptor, et eaelestium dogmalum do-
ctor, cum res quldem adversae in manibus essenl , el
ante oculos versarentur, res aotem prosperae in spo
Untum et promissione, regnom, inqoam, caeloraro» ei
resarrectio, ac bonorom iUorom adeptio, qoae cogiUh
tionem omnem ac sermonem oxoedont : fomaces ao-
tem , sartagines , gladii , sopplicia , tormentoram el
mortium genera omnia non spe, sed experientia per-
ciperentur : qui vero adversus haec omnia eerutori
erant, non ita pridem ab altaribus, ab idolis, a deliciiSy
a luxuria et ebrieute ad fidem tradueti Aiinent , no«
que dum ad snblime qnidqoam de viu aeteraa versan-
dum animo assuefacti , sed relMis pracsenfibos potias
inbaererent : et verisimile esset fore , ol multi <
fatiscerent , conciderent animis , ac deflcerent » (
singulis diebus obsidcrentur : vide quid iile faclat,.qnl
arcanorum particeps caslestium fuerat , et sapientiara
Pauli considera. De foturis assidue disseril apod illoii
ponit ob ocolos praemia, coronas ostendit, htciui eos,
el spe bonorom actemorum consolator. Qoid aotea
dicit T EaattimamuM enim quod tion tmU eandignte poi*
rionet kujut temporit ad fututtim gimam , guet m€to«
Htur m nobit ( Rom. 8. i8 ). Quid eiiim mihi volnera»
inquit , objicis , aliaria , carnifices, sopplieia, famam^
proscriptiones , paoperutem, vincoia el eompedesff
qiiaecumque TOlueris propone, qoae ab liominibus g«a*
via censentur ; nibil Umen prasmiis illis , coronis , ac
retributionibos dignom commemoras. Nam isla quir
dem ona cum hac viia flttiontor, illa vero Ui ininilo
illo xvo flnem non habent : baec temporaria com shiI»
pRBtereont : illa cura siiit immorulia, perpeluo per-
manent. Qood ipsom el aiio loco lobittdicaDa dicebal :
1» S. JOANNIS £^WT9M|
ld^^»§m^ f» mm^om^ ff ^^ tribulaHo'
nuM, cj ^rltttMiieij? H^Jfjfal ^?jffj}oris brpviiale. a^p-
niw (mHv gray^ naljur;^ m Pf^^^ ?* paolesla , quae
luqa ifiis accldebauyi^ brevji^a^ iu.Qfestiaa) mipuii di-
ce^^ : f4 ifwn qu/^ i(i frc^nti est momentaneum ef
Im fribMt^iii^ nqpijtai > »uprq mdum in ^ublimitaU
(Btennm §lorm. f»ndus opejr^tur in nobis , nqn con-
ten^lfla^^uf fi«^w 9^ t^4^^% ^^d fmcB rfoi\ videntur.
Ilw .#nuN vi^en^rj ^emppraUq sunt : qua quten^ non
tnd^ntm 0m^ W^ ( %' Cqr. f ^7. 18). Et fursus
11A |4 A9gp4>6(veo4l9# Jbo^orun^ 11.11^$ vitre magniiudi-
ilios provebait , jcr^satiuuin i|)$am ob prxsonlia
i AoUwMcv 0 p^igeaientem jiitroducii , ac Tutura
ta«M|iHim!F«M^jufiun^ yehejpQ^Dtef opiantem^ (|um sie
ail c eie9meifefm%cofi9pm(M, ft simul parturit usque
pMUIiiU^Ow iUa ^iffkwm kiimlm^ pmBs^qlatur, e^
\m ajtdm itutfaitonein ^i^SiUier^' ^om ef^psa , )n.q.uit,
-.r§^m^mergtMt{r ^ S9miy4f ^nf^dofiif.in liperiatem
gkrm filmfmO» ( />- V- ^ )• fim y^ 9i^^^^ P^^
gcavm^M! pftTturw , «olj rs^ pi?M'^"n .V^*'» «^**-
biMri, «oi^ Miwa S^ripUtf^ ifUe^ige. Cuip cniin v.ult
Ikm. bowMbVf nwgmm aliqu^^ ^^ jjucun^um per
IMMfli^s mmMit^, H^ cUan9 r^ inammatas iia-
git miraculorxfO)» q^ fiM^ WgP^^dijieg) percipere»
noB ^«»d dmn m^^ ^ V^^m dicaauia ,
seA Ufot «».<|W^ bfiimi,niiMis iU9,4r^ * UJiagniludo
nni:afliilor«n ei|irjm i)Os^. jUoc om^m^ ^t nos dir
eepe adlonm , c#m jo^inaiUfn} <mi4 j^cciderit [ ipsam
w\mt Me iCQntrifA4^<P , ^^?, ip^Mu/ iD(u?estiu^ esse
t%4^m]J(u), ^ cum 4^ ^yi^ g^c ,te;ribilibus sermp
fit jbomwbv^ Af l^^9 iiWiH^ prxdiOs , ijU^ fuis ple-
tuiMtv» toq^r ; i^ (undiiimj^ua c^^cussit , \ffsi
la§i^es«iiw l4H4U9r,uni : iifin (Ufo^ b^i;io lapi(les re •
VOTfi Hmmh^ sed Mt.^WMOfim cordis <j<is fcriutem
eirwQrem poMint ejtfiriffe^e. ^^c.et^an^ de causa^ ;
NMra^ilis pri^pbc^ J)avi4 1^9^ , /fluap Ju^jfu^ eveaerant ^
bftiia c^mo^imorjmi^, e:iW4^^ yol^p^t^^ qua perfusi ,
erapt , cum ^gypto liiberi^U sui^t , dicebat : In exitu
lsrq4 de jfigypto^ 4<^m Jacob depopulo barbaro, [a-h
Cta est Judoja sancti/icatio ejus , Israel poiestas ejus, .
Mare vidil et f^git , Jordani^ conveisus esl retrorsum. t
Montes f^ultaverunt uS arietes, et coUes sicut agnf
wmt « faeseJhmim^Psal. jli5. 1-4). Ijloc vero nul«
)ii6 leMenifi^ pmqviain audivit. Jiam mare qiiidem e(
4oi3dani^ irarpnsum Dei jussu conversa s^ut : monies
JHiieNii ^l ciAlps A»on e^qiiavermit , scd , (U ante dixi,
jqmp wnmara vpiup^atei^ vellet e&prinLcre,.ac relaxa-
}im(m /^f^ ^gyptiaca vexaiione qux illis cout^erat ,
jldSieMliip Auafuiuata» ejKs^lUre dicebat, ,^c iripudiar^
fTMPl^^W bonji, qu^ iUis Qbyenerant : quemadmo-
•itafii owu.lrMte quidpiam (luniiare vqi^eiit, quud no-
Mr|i IH#SjPccqaia.pqierer^t, ait, JLugebit vin^m, lu-
'\ gel^t ifi^iti^^SeMM* 24. 7) : et alibi» Yi(s Sionlugenf
K{fJmf^'4) :: >6^ et,lacry(i()ari res sensu de^tiiutas
aii, ¥m ^ Sioft deduqiie lacrnmas ( Thre». 2. 1 8 ) ':
(n) Quse utkcinls daudomur deeraut ia Editfs» sbd iHh
bM&iurttii naB. «i A KoMooe OacfBo leoia Bfuit,
^CpiEp* iQQJ^ST/kNTINOP. iM
imo et terrajn ipsam ei JudaBam lug^ dtcit atque
ebriam esse irislitia, non quod bxc elementa id sen-
liant , sed , ui anie dixi , prophetanim unusqulsque ,
dum indicare vult ingenteiii bonorum magniiadineiii,
qus Deus iargilur, et sn^pliciorum , quse propicr
scelera iiostra nobis infliguntur, ita loqoitur : quam
ob caiis^ni l)eatus eiiam Paulus creaturam ingemi-
scenlem ao dolenleni iiitroducit, nl Dei donorum cx-
prjmere possit nHigiiitudinem , qux nos post faanc vi-
Inin excipient.
S. Magnitudo rerum quas adepti sumus, — Verum
ha;c omnia sunl iii spe , dicet quispiam : pusillanimis
auiem ac miser homo, non ila pridem ab idololatria li^
beralus , neque dum sciens de rebus futurls philoso-
pliari , non admodum his sermonibus corrigitur, sed
iii praesenli tempore consolationem aliquam optaf in-
veuire. Idcirco nimirum et snpiens hic magister, cui-
quc nota sunt omnia, iion mod^ ex bonis fuiuris con-
solatur, sed ex prxseniibus eiiam commodis coboria-
lur. Ac primum quidem ea , quae jam orbi terrarum
<4)venerant , bona commemo.rat , qutne non ip spe et
exspectatione sila erant , sed quibus reipsa frueban-
tur : qude fuiiirorum , et eorum qiuc sperantur ina-
xima est et evidentissima demonstratio : cn^nque bene
longgin de fide sermonem lexuisset, atque patriarcha
^braliam menlionem fecisset, qul licel retuctanle na-
tura speravit tamen se patrem fulurum , exspectavlc
et credidit , quapropler et landem fuii : inde ducta
Qccasione coborlaiur, ut num^uamad ranocinatlonuin'
iaOrmitatem debbamur, sed animos nostros magnitu-
dinefidei erigamus, atiollamus, et alta snplamus : deindd
rerum , quas adepti jam sumus , explicat dlgnitatem,
Qvigenam illa porroest ? Quod nimirum Pitium suum,
if^iquil, ^igepitum , genuinum , dilectissimum , hunc
• Deus pro nubis sceleraiis servis dedil , et innameris
«pecqitis gravatos , lantisque delictorum oneribus op-
pressos non a j^ccatis solum Iiberavit , sed et justo^
eflecit , nibil grave imperans aul laboriosum aui mo-
lesium , sed fldem a nobis tantuni requirens juslos
r^ddidit, sanctos effecit, in Dei filios adoptavit, here*
des ri^ni inslituit , Unigenili coheredes renuntiavit ,
resurrectionem promisit , corporum incorrupiionem ^
conditionem et sorlem eamdein cum angelis, qux ra-
lionem omncm ac mentem cxsuperat , habitationem
iu ca;Iis , conversationein cum ipso , ac Spiritus san-
cti graliam jam inde nobis effudil, a diaboli nos pos^
sessione iiberavit, nos a dxmonum servitute vindica-
vit, peccatum destruxit, malcdiclionem sustulil, infe-
rorum portas confregit , paradisum aperuit , non an*
gelum, ,non archangelum, sed ipsum Untgenitum pr6
salute nostra misit, sicu^t per propheiam inquit , i¥oit
legatus, neque angelus, sed ipse Dominus saiios no9 fe-
jcit (Mesai, G3. .9)i Hxc nonne sexcciitis ^piendidiora
^nt coronis,:? quodsanclincati sumnstqnodjustificafi?
quod per fldem ? quod unigenito t)ei Piiio pro nobis
,desqendente ? quod Patre Filiuro suum dileotissimum
propter nos tradente ? quod Spiritum sanctum acce-
pimus? quod cum omni facilitaie ? quod copiosa gra-
^iia donoqu^ potiti sumus?Hi$ itaque dlcife et cuin
461 DE dLORIA IN tRtelJUt«)l!«IBbS.
j^licis y^rbis omnia declardsset, rursus cornmcmora-
tjone spei sermojjcm dniviu Ciim enim dixissct, Ju-
B^Jtcaii ig\lur ex fide pacem habmus ad Deum per Do-
minwu nostn^m Jesun{ Christum^ per quem el habuimu^
accessuni per pdeni in graliam^ iu qua stamuSf adjecil,
Et gtoriamurittspe^loruepei^Hom, 5. 1. 2). Postquanii
i^iiMr dixii partim qunc jam eveneranl, parlim qux even-
tjjra erant : nam ^Uod jusliiicali quidem sumu9 , quod-
(jue ]fXo nobis ei immoFalus esi Filius, el quod pcr cuin
accessum ad Pairem obiinuimus, quod |ralicim etda-.
nurn adepli sumus, qnod a peccatis riberatisumus, quo4
ad Deum pacem h:)bemiis, elSjuriius sancii participcs
fuimus, lisec ex iissunt quaejam evenerunt : (uiaer ver»
sunt eventura, ^loria nimirum est illa ineffabilis» quo4
ipsum etiam adjecit dicens : In qua stamuSf et jiforia'
ntur in spe glorice Dei [Rom. 5. 2) : porro spes, ut
ante dixi, ad pusillanimeiu audilorem erigenduni ct
excilandum non admodura est idonca : vide quid rur-
sus faciat, et constaniiam Pauli consrdera ac philo-
spphicam mentem. Ex iliis enim ipsis, q^uae trisiiijantt
aut perturbaiionem afTeire videbantur , et audiiorem
turbare, ex liis consolaliouis et gloriaiionis corona»
Qontexil. liis enim omnibus enumeratis deinceps ad-
{icit dicens : Nou solum ba>c aio , qux nunc dixi ^
quod nimirum sanclincaii sumus , quod justificati ,.
qiiod per l3nigemium,'quod gratiapotiti suinus, quoJ
pace, quod dono, quod remiSsione peccatorum, q^uod
conmuinicaiione Spiritus saucli , quod omni cum h-
ciruaie, qiiod absque taboie , ab^ue sudore,quod
s^la nde , quod Filium misit unigenitum , quod unum
quidem largitus csi , alterum vero proinlsit, ineffabi*-
lem gloriain, imtnortaliialein, resurrecttoneift eorpo-
rum , conditloneiA et sortem angeliCam , coiisuciudl-
nem cum Christo , liabiiationem in c^Iis : hxc enim
omuia verbis illis consplexiis est, GlQriamuv in spe glo-
n(B Dd {Rom. 5. 2).
Ipj^ afflictiones suni UBlitim occadmei, — NoA haec
l^ilur solum ditit, quai coutigerttnt, 6t quse sunt fti^
Aira : sed ea quoque ipsa, quj^ inier iMiniiieft- molesta
censentur; tribunalia nimirum, carceres^, moMes,
minas, famem, lormeirta, sartagines, fornaces, deprae-
dalionem, belta, oppugnatloues, pugnas, seditiones ^
coiuentiones, hacc quoque refert in numerum dono-
rum ac recte faciorum. Non eninr ob illa solnm, qn»
4icta. sunt, laetandom est atque gaodendum, sed iii
liis ^tiam gloriandum, ui cum ait, Nvmc gaudeo in
passionibus meis pro vobis, et adhnpleo ea qude desunt
passionum Chrisii in carne mea {0>L 1 . ^): Vides' flni-
•■■Wb iHkMHIi iWNvBi MMPIIHIIpIBi •piPliWBP' WP^B^WWWH^
qui non ob coronas tantum gloriatur, sed ct certa*
ininibus ipsis oblectatur? non solum ob pfa^fa gau^
det, sed in iuais etiagm ewllat?.na»i i^iQite. j^npp^r
retribuUonea ketatur, sed et ipso puncratio gloriaiur ?
Ne mihi enim r^num caelorum commeitijiM» 'h||^
cor<Mias illas imjnarcescibiies,nec pr»roia,sed res Ipsas-
pvaeaeniea, in^pMBtit moltik mm niffi^ovl^h» r at m-
iMla ^luiinc iMBepMieritMMlHR* «i oiteafkpre^tt-
tero premey isu inolio^ aili^ius eipe#o0ianriiui»^iXam:
ii>)iro(Niite 4|uMe«i^|ihQt WMim
. . icl
corona^ autem, yoIuptatelQ : tii^ vpfo f|on Itp ; jedante
coronas ipsa certamina muflapt occasionem afferunl
gtoriaudi. At(|i|e ut ha^c ita sehabere inteliigatis,unum^
Suemque sanctorum per sinffulas ^eneptiones consi-
erate» ut inquit ille, Exempfum accipite^ fratres, labp^
m et patienticBj pro^hetas, qui loquuti suni verbum in
nomine Domini (Jac. 5. I0|. Quinetiam hic ipse qui
tfiobis boc certamen proposuit, et hoc ^pirituate IbelEi-
(rum convocavit, ^aiilus, inmiam, postquam innume-
ras singulorum saii(;.toruni afttictibnes recensujt, quas
iieque nunc per^qul numerando facilc fueril, adjuu-
gil dicens : Circuierunl fn metolisy iii petlibus caprinii',
igentes , mgusltali , affticti :■ qmbus dtgnns non erai
munduk^ {ttebr. Ii.47.5i8), el tam^ti pr6pier W
Ofnnla Idetabantur. Hoe ve^o cernere quWis poiest',
^u^ndo post carcerem, €i probra caesl Terberibus eji-
Ciebanltfr : quid dil? Eft itti quidem Uanl gaudenXes
M eortspeettt consHii, quoniam Higni iicibiA iunt pro nq^
piinetesu coritumetiam pati. {Act. 5. 41).
4. Martyrum egrig^ti certamina, P^autus dxmoyifbus
^errib^tis in afiictionibUs.^Vcrdm ehlm verD lisecno*
stra etiam a^iaie conilgeruni; ac six^ellt, eogitetqnlvis
ea quae dico, qualia teinpore persequutkmmn aeclde-
ilnt. tiigrediebator ^irgo tener^ et innnpta, l^ra quar
Vfs molilus hjfbens corpes, lain afHza eqtntSbo d«nb-
%ls iatetibtis perfodiehikttf, eti{ang«iite tota perfttsi
^at ; at peilnde qu»i ^poftsa lesset polius, et M tiHi^
lamo fliederet, iu Ubemdl* ea qu» fiiebant ob r6giiMiii
<!9elorum perferdbat, in ips^ cerfanitnlbas toroMih
))ercipiens. Gogita qu:iie spectacntom ess«t tyranntifh
cernere cum suis exercfinius, cum acuminatis en^i-
l>us, cum tot armls, qu:u afb una puc^a trncebant«N^.
^des Ipsani eiiitm aiHKodoiiem cum maitima gioHa^
tione esse conjunctamt tos vero nohis teMes eoriMii
•totis quah ditimus. Cum enlm nOudum mei^tfodes ne-
^ue praimia receperint martyres, nec coronas, sed hi
Ipulvereni accinerem abieriht, sommo siudio adeo-
^m lionofes cbncnrrtfflas , ac theairum splritualo
convocanius, victores iios renumiamiis, et coronamuai
^propter vnlnera, siinjgufnem, tormenta, plagas, aflli-*
'<;ii6nes iHbs et ai^ustlas : islc fit ut et 4psae alHictiones
4|(Ioriationem suain babeant vel ante retributionem.
X^ogfta quantus vh* ^sot tmn tcmporis Paulus, cun)
Wceresliafbltaret, etad trlbunalia traheretur, quani
-conspicuus , quam cdebris et IHustris apud omnea
^ppareret, prjecipue vero apud eos, a quibus oppti-
;gnabatur et insidiis appetebaiur. Sed quid ego con-
«picuum hominibus euin fuisse dico, quando vel Ipsis
.•c^erelvr? Giun vero esset in vinculis, cum naufra-
:gla paiereiur, tnm maxima edebat miracula, tum
irtatto nAtaimn» ipCHQitaie^iAtPfrabat. Gum igiiur
£robe nosset, quantum ex his afQictionihus aniin:e
Iff^m Ib^niret, dicebat : Cwn infirmar^ tunc po-
4enssum : deinde addit : Propterquod ptaceo mUti in
'^rmMUhis, in tanihikums, «H«crt^l»i*«i, #a >er-
» Mss. post, caprinis^ addunt, tn solitudinibus errantes, ei
inimm; et eueemks, eemnris iettOHJiM, ^fMek, i|itMs
1
^iii^.tm er{^,Hmdu^
m S. JOAMNIS CURTSOSTOMl
MequuHonihu^ tn angui^ , ut inhabitet in me virtus
Christi {iXor. iS. 10. 9). Idcircd euam cum ad quos-
dam scriberet GoriDthi degentes, et in eos invehe-
relur, qui de se magnifice sentiebant, alios vero dam-
^abant, epistolae formam exprimens nobis, coactus
est suorum recte factorum imaginem depingere, idque
non ex signis, non ex miraculis, non ex honore, non
ex deliciis, sed ex carceribus, ex judiciis, ex fame,
ex frigore , ex beilis, ex insidiis, ejusmodi verbis eos
alloquens : Ministri Christi sunt^ ut miitiu sajriene
dtco, plut e§o, et indicans iilud Plut^ et m quo emi-
neret, inquit, In laborUms amplim, in careeribut abun-
danliui^ in ptagii eupra modum^ in mortibus frequenter
(2. Cor. 11. 25), et quae sequunlur : Si gloriari oportet^
in 0$ quee in/irmitatis mea sunt gloriabor{^. Con i i . 50).
Cloria voluptatem affert, Prwmium juslorum in hae
vita. — Vides eum in his muito amplius gloriari ,
quam ob splendidas coronas sibi placere , atque id-
circodicere, iVoit solumautem^ sed et gloriamur in
firt^tiialidiii6ti«f Quid estautem illud , Non solum?
Non solum, inquit, non animum despbndemus afflicti,
jerumnis opprassi, sed tamquam majorem ad hono-
rem gloriamque provecU, gloriamurpotius obea, quse
nobis contingant, incommoda. Deinde quoniam ma-
xinuun oriri gloriam,.laudem et jaclaiionem ex tribii>
laljonibus dixit^ gioriam vero certom est voluputem
afferre: ubi enim voluptas est, omnino est eiiamglo-
ria : ubi vero talli gloria, ibi omnino est etiam volu-
pU6 : pofttquam igitur affligi splendidum quid et iilu-
Btreesae demonstravit , et gloriaiionis occasionem
affitfre» alium ejus effectum maxiroum narrat fructum-
que summum ac stupendum. Quisilieporrositvidea-
mus. Sdentes igitur^ inquit, quod tribulatio patientiam
operaturf patientia tiutem probationem, probatio vero
spem 9 spes autem non eonfundit { Rom. 5. 5 - 5 ).
Quid est, Sdenles quod tribulatio paiieniiam {a) ope-
ratur? Hunc maximum frucium habet, quod hominem
arflictum robustiorem reddit. Nam quemadmodum
arborcs, quae in umbrosis ac ventorum cxpertibua^
locisaluntur, cum externa specie prospere germinent,
molles liunt atque fungos», et facile quovis incursu
laeduntur ; quse vero in excelsis montium verticibus
sitae sunt , a multis magnisque ventis agitantur , in-
temperiem aeris assidue ferunt, gravissima tempesuie
pulsantur, et mulu nive feriuntur, ferro quovis ro-
.buatiores evadunt : pari raiione corpora, qux multia
(d) Reg. totum refert Pauli locum.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. IM
ac variis in deliciis edocantnr, qo» moUibus vesti-
meniis omantur, quse continuis balneis et ungaentis
utunlur, ac di^ersi neneris alimentis praeter usum
necessarium delicate fruuntur , prorsus ad sudores
laboresque pro religione subeundos inutilia reddun-
tur, maxinioque supplicio sunt obnoxia : sic nimirum
et animae, quae roiseriarum expertem viUm ducunt ,
quae deliciis affluunt, quae libenter praBsentibus rebos
sunt-deditae , ac viUm doloris expertem praeferunt
afOictionibus pro regno coelorum more sanctorum
bmnium subeundis, cera quavis moUiores et imbecil*
liorcs effectac, igni pabulum expoiiuntur aetemo ; quae
vero periculis , laboribus et aerumnis afflictionis l)ei
causa tolerandae sunt expositae, aique in ipsis enu-
tritae, ferro ipso vel adamante solidiores fiunt ac ge-
nerosiores, et ex eo quod assidue vexenlur, inexpu*
gnabiles adversariis redduniur, elinvictum quemdam
patientiac ac fortitudinis liabitum acquirunt. Et qoem-
admodum ii, qui cum primum navfm conscendunt,
nauseant et capitis vertigine laboraut turbati ac fa-
siidio correpti : qui vero mulia longaque maria sunt
emensi, qui millies se fluciibus audacter commise-
runt, et crebra sunt passi naufragia, peregrinationem
ejosmodi confidenter aggrediuntur : sic nimirum et
anima, quae mulus sustinuit teniatioues , et magnas
pertulit afllictiones, laboribus deinceps assuefacu, el
sibi comparato habitu patientio}, non ampliusestme-
ticulosay nec terroribus obnoxia , nec ingruentibus
malis turbatur : sedassiduarerumqusacciduntexer-
ciutione, ac frequenti casuum mediuiione roborau,
quaecumque insurgunt incommoda fert facillime. Hoc
iuque peritus ille caelestis conversationis architectus
indicans dicebat : Non solum autem^ sed et gbriamur
in tribulationibus : quoniam ante regni coronarumque
caelestium adeptionem maximum hinc praemium re-
porumus , dum per assiduas afflictiones tolerantior
anima nostra redditur, et ratio fortior evadit. Haec
igitur omaia cum iiobis explorata sint , dileciissimi ,
generose quaecomque acciduut adversa toleremus ,
quod, cum iu Deo visum fuerit, ad utiliutem nostram
id fiat, nequespem abjiciamus, iiec^animis concida-
mus, afflictionum impressione prostrati, sed fortiter
stantes pro coUatis in nos beneficiis pe/petuo gratias
Deo agamus, ut et praesentibiis fruamur bonis et fu-
tura dona consequamur, gratia, roisericordia , et be-
nignitate Domiiii nostri Jesu Ghristi , cum quo Patri
gloria et imperium, simuique sancto ac vivifico Spiri-
tui, nunc et seroper, et in saiciila sacculorum. Amen.
AD HOMILIAM IN ILLUB,
SCiMUS AGTEM QVONiAM BILiGENTiBUS DBUM OMNIA, etc.
MONITUBE.
Hujus horoUie exordium prorsus simile est procs-
mio Concionis in debitorem decem millium Ulento-
rnm : in utroque enim auditorU)us gratulatur Chry-
sosiomus, quod post diuturnum morbum, sui aman**
tem coetum, et abs se pari animi affeeiu redsmatonii
sibi qua»i ex Ioo|m^ peregrioatione ledooi iterum
eonvenire et aUoqui liceat. liide vero arfouot viri
qoidam docti, com iUa prior BomUia de decem mil*
m m ILLOD, DILIGENTIB, DEUM OMNIA COOP. IN ftONUM.
Ilom talentorum debitohe Aniiocblae prociildubio ba*'
bita fueril aniio 587, hanr. verisimiliicr Conslanlino-
poli dictam fnisse. Non enim, inqiiiunt, eodero exor-
dio ustts esset in una eaderoque urbe; sed cum, Ad-
tiochiae acgriludine levatus, boc exorsus essei modo,
posiea quoque Constantinopoli, post resuuratam ite-
rum valeiudincm, idem prooemium apud auditores,
quorum nullus sic umquam exorsum audierat, usur-
paverit. Id non prorsus absimile vero videtur; sed
cum Cbrysostomus Antiochias frequenter adversa va-
letudine laboraverit, utex multis ejus bomiliis argui-
tur, ei alioquin eadem In urbe Antiochia non modo
IM
prooemia, sed etiam conciones inlegras, retraciaias,
el parumper muUtas, Intercurrente quodam anjiorum
spatio, repetere solitus sit, ut jam s«pe vidimus :
nihil officit quo minus, quod anno 587 Anliochia
prooBmium dixerai , aliquot posiea elapsis aniiis,
morbo aliquo (nam frequenier aegrotabai) Icvalus,
idem ipsum eadem in urbe repetercl. Potuii igiiur
Antiochiae, potuil et Consiantinopoli hanc honiiliam
babere : in utra autem urbe babuerit, non iia facile
esi augurari.
Inlcrprelalio Latina est Fronionig Ducasi.
IN DIGTUM ILLUD AP08T0U, SCnCUS ▲UTBM, QUONtiM DILI6ENTIB08 DEUM OMIflA GOOPERANTUR
iN BONUM l Rom. 8. 28 }, et db patientia, bt quantum lugrum ex tribulationibus oru-
TUR (a).
^»Binm»Bg*»
i. ChryiOiUmn amor erga suot auditores. Cariiaih
debitum numquam toMtur. — Quasi longo veniam ad
vos inlervallo, sic iffectum hodierno die me seniio.
Quamquam enim domo conclusus propter corporis
inftrmitatem manebam : tamen perinde quasi alicubi
procul a veslra cariiaie translatus degerem , sic ani-
mo afficiebar. Qui enim sincere diligere novil, cnra
in congressnm venire non datur ejus qiiem diligit,
quamvis eamdcfn urbera incolat, non aliter afficitur
ac si in aliena regione versaretiir. Hoc norunt qiii
vere diligunt. Ignoscite igilur nobis, quxso^ noa
enim ex negligentia nostra separntio ista ortum ha*'
buii, sed silenlii causam infirmitas corporis altulil.
Ac vos quldem gaudere nunc omncs scio, quod segri*
tudinem deposuerimus : ego vero gaudeo non modo
quod xgritudinem deposuerim, sed quod optatos vul-
lus vestros rursus intueri possim, el cariiate vesira
secnndtim Deum oblectarl. Et quemadmodum plurimi
homincs, ciim ct morbo fuerint recreati , phialas et
pocula, gclidosque latices quaerunt : iu mihi Iseiitia
quavis jiicundior exstitit congrcssus vester, el hoc
mihi snnitatis materia fuit, et occasio gaudii. Age igi^»
inr, quamioqnidem Dei beneficio no» Invicem rccupe-
ravimns, cariiaiis vobis debitum persoivamus, siqui-
dem ullo tempore possit illud persolvi. Hoc enim
«solum debilum finem nescit; sed quanlo magis dis-
solviiur, tanto magis debitum augetur : et quemad-
modum in re pecuniaria laudamus eos qui nlbil
debent, ita hic eos, qui multa debent, beatos praedi-
camus. Idcirco magisier orbis terraruin Paolus scri-
bens dicebat : Nemhn qmdquam dehea^B, niii ut tnpt-
cem diligafii {Rom. 45. 8), quod nimirum veiit nos
lioc debitum et semper solvere, et semper debere,
iiec umquam hoc «s aUenum solvere, donec vitam
pra^senlem abaolverimus. Ut igitur pecunias debere
(;rave ac molestum est, ita debitum hoe non semper
debere crimini est obnoxium. Atque ut hoc iia esse
cognoscas, audi mirabilis isiius doctoris saplentiam,
quo pacto coliortaiionem induxeril. Cum eoim aBte
dixisset, Nemini qiddquam dikeaiii^ tinn adjunxil,
(a) Cbllat . eum Ms. Regio 1974.
S.JoAN. Cbrtsost. IIL
Niii til invicem diligalie, quasi lioc velil, ul omne hic
debitum dispungamus, et hoc xs alienum perpetuum
ac numquam dissolubile perseveret. Hoc enim est
praecipue qood vitam nostram coniinct , et coiisirin-
git. Quando igitur, qnania ex hoc debito munet utiti-
us, scimus, et dum persolvitur, magis ilhid augeri,
age, nos quoque debitum , quod non cx inertia qua-
plam, vel improbitate ac fraude aliqua, sed ex evcnta
morbi contraximus, hbdie , quantum iu nobis siitim
erit, reddere studeamus, et paucis vestrom caritaiem
alloquentes argumentiun sermonis ab boc ipso orbit
tenranun -doctore ducamua : et qn^B ad Romanos bo-
die scribens dicebat, haec In medium adducia expen-
damiis, ac longo iniervallo spiritualem caritati vesins
mensam instruamus. Quae vero lecta sint, operx pre-
tium fuerit indicare, ut de iis que dicta sunt admo'
niti, facilius quffi a nobis dicentur, perciperevaloatis.
Seimus, inquit, quontam diUgentitus Deum omnia co-
operanturinbonum {Rom.B 28). Quid sibi vult hoccxor-
dium ? Nihil eniro temere aut frtisira loquitur beata
haecanima, sed convenieutia semper objectis aegritu*
dinibus spiritiialia medicamenta solct adhiliere.
Persequulionet Ckristiani paliuntur. — Quid igitur
est hoc quod ail? Qiiandoquidem multa undique teiH
taiiones eos circumsidebant , qui tiim accedebani ad
fldem, et freqiientes ab hoste machinae admoveban-
tur, et continu-jc tendebantur insidiic , neque praedi-
cationis evangelii adversarii quiescebant, sed aiios in
carcerem conjiciebant , alios in exsilium mittebRnt,
alios in alia prxcipitia trahebant : propierea quemad-
modum oplimns imperator, cum liostem videt acrem
iracundiam spirantem, clrcumiens suos excitat nndi-
que, corroborat, Instruit, audaciores reddit , alacrio-
resefficit, ut manus contra adversarlum attollant,
nec illius incursiones reformident, aed aiiimo forti s«
iUI opponant, ipsum ejus vultum, si possint, vulne-
renl, nec illi resistere pertimescant : non aliter bea-
tns iste, haec anima ad eaelum osque snblimis, fide-
Imbb volena anfanos excitare, et hmni jacenlem, m
ita dicam , lllomm cogitationem erigere studens, iin
dioere occoepit : Sdmus autem quomam diUgentltm
. 467 S. iOANKlS GURYSOSTOMl
Deumomma cooperantur in bonum (Rom. 8. 28). Vides
' prudentiam aposielicam? Non dixit, Scio , sed ^ Sei-
mus, ui ipsos ad assensom prsbendum oraliaii» pel-
liceret, qtiod diligeniibua Deura omnia cooperentnr
iti bonum. Animadverte, quam aceoraie loqinrMir
a,}OstoIus. Mon dixit,Qai Deum dilifttM» eviiaal
uuila, liberanturatcntationibos; aed,SctmiM, inqiM,
hoc est, persuasHm nobis est , certiores facti vmm,
Jpsa rerum experientia edoeti defnoiislratioBet- aeotf-
pimus : Scimm quoniam diUgentibu$ Deum omnia «•-
operantur in bomm.
2. Verborum ApostoU quanta m. Macedones ingrati
in apoitolos, Cur e}ectus demon fnerit. — Qmntam
buic brevi dictioBi vi«i Uiesse arbiiramiiii? Onmia,
jnipiit, cooperantur in bonum, Noli enim roibi hujas
Titx commoda commemorare, neque jucundiiatem
tantum aut securitaiem animo yolyas, sed etiam conr
traria, carceres , iribulaliones , insidias, qnolidianos
incursus» ac tom diciioiiis vim aceurate cognosoee.
Ac ne rorle ad longe petCBda exempla earltatem ve*
fttram abducam, paucola qosedam^ si iubet, ex iis qiiae
beato isti acciderunt , lu medium proferamus, el vim
la^ios verbi cognoscetls. Nam cum region^ omnee
circumiens, pietatis vefbom spargens, spinas eve^
lenSy veritaiem in singulorum attimi.s planiare conten*
dens, ad urbem quamdam appulisset MacedoniiOi
quemadmodum beatns Lucas, is qui librum Actorufla
composuit, nobis enarravit, anciUam quam^biB, qot»
walignum habebai spiritum^ neque taeere poterali
sed circuibafc, et ubique illos daemonis opera patefa-'
cerevolebai, multa cum auctoriiale, solo verbo ae
|ussu tamqoam verberonem quemdam abigens, illam
a pravo daemone Uberasset : cum illius urbis incolao
oporlttisset tamqaam benefaeiores suos ac salutis siue
vindices deinceps apostolos intueri, atque omnt eos
ofliciorttm genere prosequenies, unium beneficium
rcmunerari, illi plane contraria rependunt. Aique
aodi quo pacto iUos remonerentur. Vtdentes^ inquit,
domini ejm^ ^ta eaavil $pe$ quwstus eorum, appreben^
denles Paulum et Silam perduxerunt inforum ad prin^
cipes^et oferenteeeos magistratibuif cum muUas ei$
plagas impoeuUsent^ mi$erunt eos tti earceremf pra:ci'
pienles custodif ul diligenler eo$ custodiret. (Acl. 16.
19-25). Yidetis summam illius urbis incolarum im-
probilatem? videtis apostolomm palientiam ac tole-
rantiam? £xspecute paulisper, et Dei videbitis beni-
gmtatem. Gum enim sapiens sit ac solers, non in
priiu:ipio nec in eiordiis mala iolUi, sed cum iacie-^
mentum acceperint adversarioruni moliiMuu, et re-
bu8 ipsis atbleiarum prebata paiieiiiia fuerii, ei in-
nnioeril , tnm subsidi«m suum pr^bel : ne dicere
possit ulltts, iUos ideirce sponte perieuUs se objieerey
q«od se uihil niolesiam passuros esse eonfldanl.
Hanciumirom obcaueam qttosdaitt eUam ineflabi)!
quadam sapieBiia ia maUs derelinqoil , quosdam eri*
pitf 01 ex OBiifibus discas •omvaln ejiis benigikilaiem»
iptumifoe Hiajora lUss pnearia prfltparanlemy matal
frequenter augeri pcrmitlcre. ita hoc etiam toco fe-
eti. Post Islntmti miracnhnfn ae beneficiami quod im-
AHCUIEP. GOrmANTlNOP. - m
pod<;nte Ulo tffimone ejecto eontaleraifl, tlrgis fflos
cttdi permisll, et In earcerem initH. Hinc etfiili raati-
tne Del virius eflam elucdml. Quapf opier' et beatos
hie dieebai : Libeniitslmii gtoftao^ iri infirmHatihu
fneis, ut mhaMfetHime th$aeChrisil ; et mrsus, Cnm in-
flrntor, tme ymenetum ( 2. Car. II. 9. I^), infhrmitatem
eontiiioits Certtationes appeffatrs. Seil qoasret fortasse
t\t3Msp\m ffM^loeo, coitts ftx gt^Cfa daemonem expu-
lerint rtiiifl ipsts cdntradieenlcifi, sed potfffe Iflos pa-
' tefacfenl^rti ; spatio qulppc tmiftonim (Tierom clama-
batdiccM : isrf komihes servi Dei exceld sUnt, qui
annnntiant nabhviam ialutis (Acl. i%. 17). Ne miferis
carissime : natn el ftoc prudentiae firit apostulicas ac
benefieii Spirtltto aancti. Ueei emm eoMraninB iHis
diceret nilul, ne iamen inde fidem sibi d»u»OD ali-
quain concUiaret, et in aliis simpliciores subdole
posbct attrahere , propterea cum ilii os obtiirasset,
ejecit, neque sivU ea proloqui, quac digniiaiem et
eaptum e)us eioedebaiit. Boc auiem prssstitit, ut do-
iniiii sui vestigiJB iosisieret : nam a<d iUiim etimtt sto^
cedenies dicebau^: Scimuo te fw« «is, faneiaf Dei
{Luc. 4. &4), ei tameu b»e dieentes ees ejicieiiat. id
vero fiebal in aceusationem impudenUttin iud«ormn,
quod Uli quidein miraeula qaotidie eernenles et im»
Hiera prodigia fieri, ooii ercderent : da^moiies autem
agiioseerent» eumqiie Dei Filium faterentnr.
5. PauU et Silw fervor et HberaHo. Vi$ kffmno*
tum qmmta «jl ; cnr hme medim noete fierentm -v^
Sed ad seriein instiiatt sermonis redeanius. iJt
igiiur diseaiis , quo paclo dtiigentibus Deum omnia
cooperentttr in bonum , toiam vobis liistoriam operai
preUum fuerit recitari, ui tfide cognoscatis quo
pacto posi verbera, post carcercm , ouinia Dei gratia
in bonum muUtrit. Sed videamus, qua ratione beatn»
id Lueas indieet diceiis : Cum avtem tale prmeeptum
accepissei earcetis cuslos, misii ette in iHlerioretn caru^
rem^ et pedcs eorum striuiit tigno (Act. 16. 34). Aniin-
adverie qoo paeto augeautur mala , ut »po.st()lorum
etiam palientia fiai iliustrior , et immensa Dei virtus
omiiibus mauifesta reddatur. Audi vero qnid sequa«
tur : addii enim , Media autem nocte Pauluo et Sil^ia
orantes taudabaul Deum ( id. 0. 25 ). Vide animum
exeitalum, vide vigilen mentem : ne iemere prseter-
eattus quse dicia sant, dilectissimi. Non enim sine ^
oausa tempus rpsum desigiiavii dicens, Media autem
naetOf sed quod yeiiel oMendere, id gestum esse eo
tempore , qno caderis OBMnibns dulcis adverat so-
ranos, et polpebras ooBsopH , ei quo it , praeetpue qui
nmliis doioribus ac moftsSiUa Mi obsessi , iemno
oorripl aoleal : Ihb iptBr, fnquit, eum nndi^ so-
nini vis donlnafatur et vigerei » tttnc Hfi iHanU^
Deum (mrdehiitt, el lioc 8« in iUum cariiaiia aiaxi-
mam IndieiuiB eilebant. Nam quemadnioduffl nos
qaotiea deieiibud eorporis divexaniur, propinqiiorum
congressuffl rtsqolrHnus, ul intentlOBem doforia iUo-
ram attoqnio mltigemos : sic etiam bi sancti amore
iH Dominom lnflaininati, ac saeros fajronos oflbremes
ne senMnn qoidem iHarun molestiaram eapietoani »
sed loti in orationem incantMbaH « et miralnleffl U-
IN ILLUD, DIUGENTIB. DEUJM OMNU COOp. IN BONUtf .
169
Inm hymnoruin cdnluni offerebani, acdeinceps carcer
ecdesia fiebnt, el illonim sanctorum caniu loius ille
locus saiictincabatur. Ac videre erat res mirds et in-
usitatas, horoines llgno alligatos , neque lamen quo-
Diinus hymnos canerentquidquam impediri. Vigilem
enlm et attentum, et ardenti in Dcum amcre corre-
pium nihil umquarii poterlt a colloquio cuin Domino
prohibere : Detu enim , inquit , dppropinquans ego
ium , et non Dew longe ( /erem. 23. 23 ) ; et aliln
rQfsus , Adfmc loquente te dicam , Ecce adtum ( hai.
58. 9). (Jbi siquidem vigilans animus fuerit, excila-
tur ratio, et propemodum corporis vinculis libera-
tur, et evolal ad eum quem diligii ^ tcrrara despicit ,
et quae sunt oculis subjecta exsuperans ad illum fe-
sttilat : quod ulique sanclis etiam islis ooniigit. Yide
namque celerem et efficacem bymnorura viro, ct quo
paclo cum in carcere versarentur, et alligati Ilgno
essent, atque imposloribus et captivis admixii , iion
modo nihil passi sint detriment! , sed et hac ralioiie
splendldiores evaserhit , et oinnes , qui carcerom hd-
colebant , virtutis suae radiTs,<SdIIus(rarin(. Quippe
illa sacrorum vox hymnorum cum in animam unius-
^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^a^^m^^^ ^H^^^^^M^f^^^yHl^^ ^UaI^^
propemodum, ac reformavit. Subito enim, iiH}iiit, ter-
ros motui factui ett magnui , ita ut moverentur funda^
menta carcerii , et statim apl^t^ iunl ofiilnAi 6$tia f ei
univeriorum vincula ioluta iunt ( Act. 16. 26 ). Vides,
bymnorum , qui Deo canuntur, virtuieii f Noi ill
modo , qui obtulerunt hyronos, solattuA pefcepe*
lynt «.sod etiam dfeceruiUr «t omniuoi vlncula sol-
verentur ; ui (acUs ipsis innotescerel , quo paclo
Dmm dmgmUhui onuaa cooperentur in bonum. Ecce
Bftnque verbera» carcer, coiupedes , et cme cariHA»
cibtte cenversalio , ei tamen ijtiec omnia bonoriua
inaieffia fveruat ei occasio glorias » non ipsis tanium
nec illis qfkl earcerem iiicolebaut captivis, sed elipei
cus(odi carceris. Expergefaclui eniiu , inquit, cuitoi
carcerii, et wdtfM jeiiva» apertai carceriM , e»a{finato
glddiQ volebat ie inlerficere , eeitimani fugiae vinctoi
( Ib. V, 47 ). Tu mihi huc loco Dei benignitatem con-
sidera, quam nulla exprimere potest oratio. Go» eflinii
media nocte fiunt baec omnia ? Nuilam aliam ob cau-
sam , nisi ut providealur, ul sine lurLis et tranquille
res succcdat, et saluti cuslodis carceris consutatuf.
Guin enim lerrx motus accidisset, et resem» Iwes
esscnt^ omuium qui eranl ibi soluia suiit vincula, nec
ulli perBussiun est» ut inde discedereU Aliam quoque
Dci sapicatiam hic eoniemplare. Nam alia quidem
evenerum, lerrae motus, inquam, el rcseratio janua-
rum, ui rebiis ipeis omues intelligercnt quales iili es-
scut, 4ui iunc carcerem habiubaat , neque vulgares
hoittiBes esse ; porro neiBini cojitigii ui exiret , oe
({uod inde pericuhini cueiodi carceris crearetur. Ai-
que ui hoe verwa esee inteUigae , audi quo pacto ,
cum id aceidisfie suspicaretur cuetos carceris, ei au-
fttgisse quosdaia pnlardt^ eiiaia vitam suam conleia*
pserii. £ve|!HiaM«aim, iotyiiiy gladio, voUbat te tn/€r-
ficerc : w^ qui vigii abique aique expergefactus erat»
beaiuePialas^ex bellux faucibus sua voce agnum
m
eripuit. C/amawi enimvocemagiut dieeni, NikU tibi'>
maii fecerii ; umveni enim hic iumui ( Act. 16. 28 ). '
0 incredibilem humiiitatem I Non elaius est in su-
perbiam ob ea quae accideranty non in cusiodem caF«|
perig insurrexit, nullum arrogans dictum illi excidii;^
sed cum vinctie, cum iictoribus, cum malelicis se-'
ijpsum Dumerabat» dicens ; nmveni hic iumui. Yides
uisignig eum humililatis exemplum edere , nec sibi
plus qjiam maieficis caeieris» qui illic erant, tribuere?
Vide jam quo pacto carceris eiiam custos iion tam-
quam ad unuin ex aliis ad illuni accedat : confiden-
tior enim faetus » Peiitoque lumine introgrestui esi, et
trimefactui procidit Paulo et Sike , et producem eoi
farat aU : Domini ^ quid me oporlel facere , ut iolvuk
fuim ( Ib. V. 29. 50 )? Vidctis quo pacto Diligeutibu$
Deum oumia coopereutur iu botmm ^.Videtis diaboii
UMtcbia» quo pacio fuerii dissolula ? quo pacto iii ni-
hiliuu maehiuatioiies ejus reciderint? Nam cum da^
moaem ejecisseat, ut ia carcerem conjicerentureffe-
ciif raius se hoc i^acio praidicatioais cursui obiceoi
oppositoriim. Sed ecce eareer etiam qiuestus illis ma«
teriam spiriiualis objecit.
A. Affictio diligenlei reddit et attentoi, — Ergo pos-
«ftnnflrs no^ qvoque, si sapimus ac vlgiles sumus, non
nigdocunft rea seeuudae sunt, sed et cum afnigimur ,
lucrum acquirere , ac tum eiiam magis , quam cum
seannd!» labas fruimur. Inertibres enim plerumque
nlb^r^uitaiecuadae res : alfiictiones autem dnui vi-
giles nos reddunt, auxiiium nobis caeleste conciliant,
ac ium pr^ipue , cnm propter spem in freum pa-
iientiam, et in omnlbus', quae infefuntuf, afHictioni-
bos tolerantiam elhibemus. Ne igituf doleamus , si
quando tribulemuf , sed poiius gaudeamus : id enim
nobis in ciccasionein glorise verfit. Proplerea P:)ulu8
eilafti dicebat , Scimui autem , quoniam ditigentibui
Deum omnia cooperantwr in bonum, Sed afdentem
sanclorum isloruin animum videamus. Cuni igitur
cusiodem caroerls dicentem audissenC : Ouid me
oportet facere , udahiui fiam {tb. v. 30 ) ? num dis
tMlefMlt f Aum cunctati suiii? num caiecbismo illuin
imbuere neglexerunt ? Nullo modo : sed quid ad
eim?€rede fn DmirtuM J^etttm CArwflwie, et ^kng
^i tn, et tofa domtte tua { Ib. •. H ). Vide solli-
oiudiueiu apostolicam. lllius ^alute contenti noa
sunt , et omnes ejus domesiicos in causa religionis
atqotref^ <)eo vofunt, ei letatem diabolo ptagam in-
digere. Stbaptiiatui ettipie, el domut ejui dartOmo ^
el Imtatfu eit cwfn omnl doitto iUa credem Deo ( Ib.
V. 55. U ). ^
ffumquam dilferendum in ipifituailbui. Cuf tenta*
donei permitiat Deui. — Hinc docetnnr, in spfrittfa-
libus ne taniirium quidem umquam diffefre, scd
idoneum censere qoodvis (einpus , quod occnrrBrit.
Si enim multa nocte nolebant hi toncti ditfcrre, qtr»
nobis venia dari •poterit, si alio tempofe spiriluattf
iucrum omiliamu8?Vides carcerem iri ecdesiarti eSstf^
conversum? vides liclorum diversorium defepcnte
domum orationi» esse facium, ei iinc sacraai inffla*
17! S. J0A?*1S CHRYSOSTOMl
lionciw celcbraiam ? Tanla rcs est vigilem csse, nec
umquam spiriiualia lucra negligere, sed idoneum
quodvis lempus ad ejusmodi qujcslum arbilrari.
Recte itnque bealus bic dixit scribens, Quoniam dr/i-
genlibus Deum omnla cooperantur in bonum, Hanc
scntentiam , quaeso, nos omnes menli noslrce inscul-
ptam babentes numquam indignemur, si quando in
cnsus aliquos adversos incnrrerimus, duni in hac
vila versamur, aul in calamilaies, aut in corporis
xgriiudines, aul in res alias moleslas, scd multam
exhibentes inoderaiionem anlmi ac philosophiam,
cuivis leniationi resistamus, cum nobis exploratum
sit omni cx parte nos posse lucrum reportare, si
vigilcs et altenti rucrimus, atque cx tcntaiionibus
potius qttam cx rebus sccundis : nec uniquam animo
COncidauiuis, cngitnnics qiiantum sit patientix lucrum,
sed ncc illis SiuiUS inrcosi, qui teniationibus nos
divexanl. Licet enim iili otiain, ut consilinm sunm
eipleant, id agant : communis tameu Dominus hoc
permittit, qiiod nos velit bac ratione spirilualem
bunc quxstum fncerc, ac patientiae mercedem obti-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. m
nere. Si ergo quse inferuntur mala cum gratiardm
actione perferre possimus, non eiiguam delictorum
noslrorum partem delcbimus. Si enim thesnuriini
hunc, ct orbis terrarum doctorem quoiidie periculits
objici cum videret Dominus, pcrmittebat, non quod
athlelam suum despicerei, sed quod longius illius
virtiili stadium stcrneret, ul splcndidiorcs illi coro-
nas redderet : quid nos dicemus qui peccatis scaie-
mus innumeris, et idcirco fcequenter tenlationibns
contlictamur, ut cum eorum causa poenas dederimus»
saltem ali(|uam misericordise partem exiguam iinpe-
tremus, ct in illo die tremendo bonis illis inefiabili-
bus perfruamur? Haec autem cum animis nostris
reputantcs, adver»us oinnia consianter patienterque
resistamus, ut et tolerantiae mercedem a benigno
Domino recipiamus, et peccatorum nostrorum nml-
titudinein imminucrc possimus, et xterna bona con-
sequi, gratia et benignitate Doniini nostri Jesu Chri-
sti, cuni quo Patri, simulque Spiritui sancto gloria,
imperium, et honor, nunc et semper, et in saecuU
sascuiorum. Amcn.
AD HOMILIAM IN ILLUD,
Sl ESVRIERIT INIMICUS TVUS, CIBA ILLVM,
MONITUM.
Licet de anno, quo hanc Cbrysostomus pronuntia-
vit homiliam, nihil liabeamus, ex iis , qu% num. A
hujiisce concionis dicunlur de iinperatoria Curia ,
tleque miliiari satcllitio Imperatoris, ea Constantino-
poli liabita fuisse deprehenditur ; et quidem, ut num.
2 narratur, aesiate magnum in frequentia populi
xstum paricntc ; quam obtendebant causnm Constan*
tinopolituni, cum qaereretur Chrysostomus ecclesiam
non frequentari, multosque a concionibus abesse suis:
quos egrcgie retundit Chrysostomus ; si calor iii
causa est, inquit. cur adeo freqaeniatis forum, ubi
sestus, streptius, turba populi tanta, nulla re solares
radios cohibente : cum contra ecdesia, ubi ille con-
cionabatur, pcrampla, alta, tabuli^ sirata lapideis,
aedtum non modice temperaret. Hinc de intniicorum
dilectione, deque beneflciis in illos conferendis prae-
clare pro more loquitur.
Interpretatio Latiiia est Frontonis Ducdci.
ADYERSUS EOS^
QUl AD GOLLBGTAM NON OGGimREaUNT, ET IN DIGTUM ILLUD APOSTOLI, SI E8URIER1T INIMIGOS
TUUS, GIBA ILLUU ( JROfll. 12, 20 ), ET DE INIMIGITIARUM MBMORIA.
-^^
i. Paudtatem auditorum queritur Chry$o$tomus ;
applauius auditorum respiut, Proverbium, Gutta ca-
val tapidem, — Nihil , ut videlur , nobis profuit ,
quod sermonem longiim nuper babuerimus, ut
veslrum ad collcctas vcniendi studium excilare«
mus : rursus enim nobis liliis suis ecclesia deslituta
est. Quo iit ut rursus ctiain gravis ac molestus videri
cogar, sive dum prxsentes casiigo, sive dum abs-
eiites reprebendo : illos quidein, quod pigritiam
non excusserint, vos vero quod salutem fratrum
Don curetis. Gravis ac molcstus videri cogor, non
mea Vel mearum possessionum, sed vestra salutisque
irestr» causa, qua mihi nihil est antiquius. JEgre
f«rat qui voiei, importunum et Impudentem appellct;
ego vero semper hac de causa molestiam exhibere
non desinam, nihil enim hac impudentia mihi fru-
ctuosius esse potest. Fortasse namque, fortasse, si
minus aiterius rei, saltem hiijus vos pudebit, ut ne
semper eamdein ob causam molesila vobis exhibea-
tur, et curain fratres vestros juvandi suseipieiis.
Quid enim mihi laudes prosunt, cum vos in virtute
facere progressos non videam ? Quod vero mihi
damnum oritiir cx silentio auditorum, cum vestram
augeri conspiciam pielatem? Laus quippe dicentis
cst, non applausus, sed anditorum in pietale zeliis
ac studium ; non tumultas excilatus, quo tempore
sermo auditur, sed studium ac diligentia, quae omm
tcmpore exhibolur. Appiausus ex ore siroul egredituri
m
IN ILLUD, Sl £S1]IUER1T INIMIGUS» ETG,
et in aerem diffusos inleril ; quod autan meliore»
Oant auditores, incorrupiam et immonalem cum di-
cenii, tum obiemperanlilms mercedcm affert. Cla-
moris vestri comniendatio illustriorem oraiorem Lic
reddii : at anima; vestras pietsis mvltam apud tribunai
Glirisii dociori flduciam acquirit. Itaque si quis eo8
qui sermonem habent, diligat, non applausus, sed
utiiitatem diligat auditorum. Non mediocre malum
est fratrum curam non gerere» aed extremum sup-
plicium est, et inetiiabilis pcena : quod ipsum is qui
talenium defoderat indicayit. Sane nihii ei viiio ver-
tcbnlur, quod Id yita peocasset, neque male quid-
quam in depositi cusiodia commiserat : integrum
enim lllud restituit : sed umen in depositi negotia-
Ijone male se gesserat. Non enim id quod credilum
fuerat duplicarat; quam ob causam etiam pcenas
dabat. Unde manifeslum evadit, licei studiosi simus
et instrocti, licet ad sacram audiendam Scripturam
multa cupiditate exardcscamus, id tamen ad nostram
saluteni non sufBcerc. Doplicandum namque depo-
aituni est : porro duplum ili, quando cum saluie
nostni curam aiiorum quoque suscipimus. Nam ct
ipse dixit» Ecee tahum habes^ quod tuum ett ; sed
hoc ad excusaiionem illi saiis iion fuit. Oporiuil
enim, Inquit, le eommiUere numularHt quod iibi
eommittum esl {Matth. 25. 25). At lu mihi^ quam
ICTia sint Domini mandata, eonsidera. Homines enim
eos, qul pecunlas herilcs dani foenori, eiiam repcti-
tioni reddunt obnoxios. Tu commisisii» tu, inquit,
repeie : nulluni mihi cum eo qui recepit, negotium
esi. Deus vero non ita, sed committere jubel tanium,
at non item repetitioni nos reddit obnoxios. Quippe
iti poteslate oratoris est, ot consulat, non ut persua-
deat. Quapropier ad committendum solum te obligo,
non iiem ad repetendum. Quid hoclevius esl? At-
tamen durum appellabat tam mitem ac benignum
dominum servus. Ea quippe improborum et inertium
cst consuetudo servorum : peccaiorum suorum cul-
pam 8eni|)er in domiooa suos rejiciunt. Idcirco cru-
ciatuset oompedibos viuctus illc in teuebras exierio-
res ejiciebatur. Quod ne nobis etiam acddat , do-
ctrinam Iratnbus committamus, sive pcrsuadeantur,
sive non persuadeantur. Si enim persuasi fucrint, et
de selpsis et de nobis bene merebunlur : si non
fberini persoasi , supplicium sibi accersent incvi-
labile, nobis autem ne laniiilum quidem nocere
poteront. Quod enim nostri muneris fuit, pra^sii*
tlmus, cum consiliom dederimus : quod si persuasi
non fuerint, nihil inde possumus capere delrimenti.
Siquidem crimen est, non si niinime persuascris, sed
81 minime consilium dedcris : ubi vero cohorlationc,
consiIio<|ne continuo frequentique perfuncti fue-
rimus, non jam a nobis, sed ab illis rationem Deus
cxiget. Vcllem eqoidem evidenier nosse vos illos
nssidue eiHiortando pcrseverarc, et num in eadcm
semper illi iiegligeiitia persislant, nec umquam
Tobis molestiam exhiberem : jam Tcro timco ne
incrtiae incurlaeque Testras Titio maneant incor-
recti. NeqifC enim fleri poiest. ut qui cohortatione
174
doctrinaqne frequenter fruatur, melior siudiosior-
que non fiat. Ac ^vulgare quidem est illud pro-
verbium, quod dicturus sum; verumtamen hoc
Ipsum teslatur. Stillula enim, inquit, mollis aquos
saxum assiduo cavat iciu. Tametsi quid aqua mol-
lius? quid snxo durius? atlanicn assiduitas nn<
turam vincit. Quod sl naturam vincit assiduitas,
multo magis voluntalem polerit superare. Non
Judus est Ghristiunismus , dilecti, nec res super«
vacanea. Goiitinue isla dicimus , ei nihil proficimus.
2. Quantum mihi censetis dolorem inuri, cum
recordor festis quidem diebus vasta maris aequora
colleclarum turbas imitari, jam vero ne quotam-
vis quidem partem hic illius mullitudinis congre-
gari? Ubi nuiic sunt, qui nobis In solenmiiatibus
piolestiam exhibent? lllos requiro, et illorum
causa lugeo, dum mihi venit in mentem, quanta
pereat eorum multitudo, qui salvi erant, qiian-
tam faciam fralrum jacturam, quam exiguum in
numerum redlgantur, qui salutem adipiscimlur ,
ut major pars corporis Ecclesiae mortuo et immo-
bili corpori assimiletur.
Non tolit nobit nali wmut, Exemplo tanctorum »-
doret non meluendi. Eeeletite ttructura. — Quid illud
ad nos attinet, dicet aliquis? Ad vos quidcm certa
maxime atiinet, qui non eos curatis, non adhorta-
inini, non consilio juvatis, ad vos qui necessilaiem
noo imponitis neque tI pertrahitis, et ab illa som-
ma negligentia revocatis. Non enim bintum nobis
prodesse nos debere, sed et multis , osiendil Ghrl-
8tus,cum salem nos, acfermentum,et luccm vocavit.
HoRC enim aliis ulilia sunt et coinmoda. Nam lucerna
non sibl lucet» at illis qui sedcnt in tenebris : et to
lucerna es, non ut lumine solus fruaris, sed ut illum
erranlem reducas {Matth. 5. 15. i4). Quid namque
prodest lucerna, quando in tencbris sedenli non lu-
cet? quae porro ulilitas Ghrisliani, qiiando neminem
lucratur, nec ad virtulem reducit? Rursus non se-
ipsum adstringit snl tantuin , sed et corpora quae
corrumpuntur cohibct, neqne difflloere ac perirc pcr-
niitlit. Slc tu quoque ; quandoquidem spiriiualem to
salem Deus effecii, membra corrupta , hoc cst dcsidcs
fratres, et qui iiiecbanicas exercent artcs, adstringe
el colliga, desiJiaque tan^uam ulcere quopiam pu*
trido liberatum cum reliquo Ecclesine corpore copu-
lato. Propterea te fermentum appellavit : si quidem
fermentum etiaro iion seipsum fermentat, sed re-
liquam massam ingentem licet et immensam , ipsura
parvum cum sit et breve (id. i5. 55). Sic In-
mirnm vos quoque , qtiamquam numcro pauci estis »
inulii tamen ac potenies estote flde ac siudio crg.i
cultum Dei. Utigitur fermentum propter exiguitatem
imbecille noii est, sed propter insitum a naiura
calorem ac virlutem qualitatis exsupcrat : sic vos
nimirum multo plures poteriiis ad eiimdem fervQrcm
ac studiiim reducere, si velitis. Quod si aesuteni ob-
tendanl : siquidem hoc quoque illos audio dlcen-
tes, Yelieiiiens nunc aestus est , atque intolerandi
calorea; non possumus coarctari et Iq ts^nta tnrba
175 S. JOANIflS CHRYSOSTOIH
comprtini^ undique &udore di.fQoentes, aesln grairatl
^ ^ in fingu^tias redacti : pudet Tne illorom , irM
credite; £ont ffnim nmliebres isti p,raetextus, vel po-
tius n^ illis ^idem ad obiinendam Tenfam excu«
saiione5 i$Ue sufficereht, quibus moniora sunt cor^
pora et imbeciUior nntura. Quamquam nuiem ejus-
modi deferisionem responsione diluere turpe vide-
Litur, necess^rium est tamen. $i enim Ifli has ob-
teoder^ .excus^^tiones uon ^ube^ctmt, mulio magls
ifjiO» pudere non debet ha^c refeUere. Quid crgo haec
Obieiideniibus opponemus? Trium puerorum lllis
DiemQrJam yojo refricare, ,qui cum in fornace ac
Q^QdU^ flanuiiiiB fersarei\lur, cmn undique se cer-
lie;rie;it i^nibus obsideri, qui in os, in oculos, in
anhelitum ipsum incurrcrei\l, j^acrum illum et my-
l^cjmo hymoum cum creaturis Deo canere non ces<
Sf^ruul, ^d alacrius, quam siin prato versatifuissent,
Ittm jn jortedio rogo stantescommuniDomino univer-
BQr^uni l^udes oiTereb^nt (Dan. 5) : et com tribus hls
pue;:i^ U^onptp io Babylon^;, Danielis et lacus (Id, 6.
24); neque vero lantum hujus, sed p, alterius lacus, ac
P^^PP.heJii^» Mtif^ie^ qno ad collum usgue suffocaba-
fur /6irc0^ias^ ut rccordeatur^ illps obsecro {Jerem,
^. B>). £t e^ lacubus istis ascen^ens, in carcerem
ioiroducere i^ios vqIq^ qul calores obtendunt, Pau-
Jtumqne .mpnst/^re cic Silana compedibus illic prrepe-
jitQS , vestigiis verbjernm plenos, quibus jtotum
^prpus vulncribus pla|^rumque fuerat mullitudine
Iriceratum, media xioc^ A^um laudantes et sacras
iUa; vigiJjas celebraut^^ Ao non enim absurdum
^l mctos quid^m jji.los, qum in fornace, et igne,
^bcuy et belluis, etlu^o, carcc/e, et compedibus,
./&t pia^j^ et ergastulisy et intolerandis versarentur
jtn^dis, nibil vmiquam Jtioruro culpare, ^ed niulta cum
^ni^ii cooleuiion.e el nrdore perpetuo precibqs et
^ymoi^ sacrjs oper^m ^are; nos qui non ullam exi-
juam^ non magofim e$ i.llis quae enumcratai sunt
j|)assioaibus toler^vimus, ob xstum et calorem mo-
idicum ac sudQreAO, iioslraB ipsorum salutis curam
idepQrvere, ac relictis coileciis foris vagari, nosque
/^ibua 4eprava))dos immiscere, inquibusnihil non
vitiosuni est et corruptum ? Tantus sacrorum eIo«
quiorum cstros, et sestum objicis? Aqud, quam ego
4abQ et, ail Clirislu^; ^et in ^ fons aquw satientis in
vitam atemam (Joan. L U) : et rursus , Qui credit
tn me, sicut dixit Scripiura, fiumina de ventre ejm
fiueru aquoe vivte (Id. 7. 58).. An tu, quaeso, cuqi
iDlus fDute^ jia))ea8 et llumina spiritualia , sensilem
calorem time$? ^i.t io foro, qua)so, ubi tantusest
strepiM^s, tQt ai(^{;iisiix^ ac mulius aestns, qui $t ut
calores et soli» ardorem non pbtendas? Non eniin,
opinor, id dicere po.tes illic frigidiore licere aeris
natura frui» Wc vjjro totum nobis coUectum calorem
ssevire ; quio pQtlus contrafjum penitu^^ hic quidem
ubi cri^is lapideis soUim conslraiuin est, el ob re-
liquai?) $dj§ sacr^c fabricain X siquidem in immeo-
sam ^as.urgit qliitndinem), levior et frigidior est
aer : a,i illic ^iuiUus jundiqiie sol irradiat, multa^ an-
gusiiXy fumus, pulvis, el alia plura, quae majorem
^IMWflfiP* C«NSTjMS»NOP. 176
i«ti8 Ml6iliaM eriHl^en^ C^ 91P iumijgitqr iner-
ti» ec HMHIlMi «Mffii*.W ^iritus isani^i fliimmii sit
deftiHiKiM, Im iaaptos m(Wsatioi)£9 ^sse triboen-
9. niec Mi iMi ad Mtas a ne dicl^ ilirigunUir,
quam ad Tot, 4|tti iMtn iU^s fimUi^iti^» qni pon ab
inert«a meef4is, «t a^^ihitafm Itfiivc jngossup ad-
docftfs. Ae««rvi qnMem «nsi «mmuanpiAisterLuin
obliuri snm, 4id>«ecairt Bm W¥aw» : KO8 vero,
a quibusboc «pi|«U]ftJe4bBequji9iniiPtbib«)dum est,
conservos sinltiK veftros iifi£ qvaisUi privari. Quid,
si nolintipsi, dieet ^tiqiiitf •fiftee m\im jmsi;indo,
ut velint ; si eiikM «rfiMnte* m% wderiat, ftmpiaQ ^
lent. At eiifin preteniis Imbc jswM.e!|. AcImi ^cufia*
tlones. QtHMi fniriii iiUM|ut Mc #uttt paj^Des, qui
secum starites noii liabant <fiUes; fiuQ atian» libe-
ros hiic pertraliere iioa i^oieme? £s fuiQ app^iret
cxteros quoqve flon «b «eeriiais lentum fmm, iM
et ob vestrain kieiiriam laris m^ene* At jUc^ M#
prius, nunc seliem exoiCqflirfni, et /om wefubro «le
'qirisqueift eecie0ieni IngDedtatiir , # jMiter fiiioiM»
et gemtorem Ittine, ei lan umeft« ^t .«jrQe looces,
et servum lieriis, et faler irAli^ie* i)| ajmicejs aoii-
cum exciiet, et ad liane eenvenliifli ^k0<|ju^nl»ndMW
Instiget : ime vero non amicQi» iaeium, mA ittinur
cos eiiam ad eomnionem hujieJmiorRipJA^WAniia
{nviienHis. -01 cmn vidtfril liie»i MWifOfc x)diwi
plane deponet.
Judasarum dMi^miki cwen $abk$imp Sgyrienfl Aw
iueeedttni^ d Beui ealMiwr,^Wc iUi : I^on care-
cundaris, nec enibeseti Judseoa, qui tai4a «mn dilir
gentia eabbatum cnetodiant, ai4|ne id^ i9tt% j w v^-
spera ab omm .epere nbatineAi? %a0A u 4ie Para-
eceves solem «rideant ad oeoaenm veignMleiB« >et far
cta rescindunt, et emyilionet inUMtttnpttnt* I^c4 si
quis cum ante veeperem emiwe^ yeeftfiee Mmm
preiium afRerat, non euslineot acctpeie, Mn|iepu«
niam admittunt. Quid dico frelMim r enim fam^em,
et pactat qnamvis tiieBanram aecipeiie liAenet, in-
cruin illud mallent amittere, ^m tegem vielaDe.
Ergone ludxi, tametsf legem inteiiiyesilye ^ela-
diant, ita sunt aeeurete diiigentes , et ita elndiefci
sunl observatlonis, qnae nlliU eis prodest, imniHieai
nocet : tn qui jam umbni euperior ee, eni eolem
jusiitiae vldere concessum mi, qui |am nd caBiMwn
municipatum pertines, ue eamdem quldem cum iti,
qui vftio intempestfve adft» rent , sellieHudtnem ac
studium exhibee, tu cnl veritas ipeaest eredila; eed
ad modicam dlei partem^ veealns, ne eam 4|iiidem
sacrorum eloqaiornm audUioni dignans impendeng ?
quam taudem veniam, qmso, inerefi queeef^am
vcro poteris legitimam etiustani esenaatioiiemeiSarre?
Non potest fieri^, plane nen pe<eet« nt qui tam
negligcns slt ac piger, umqnam v^nia dignus haliea-
tur, licet miilies srccolarium negotleram oeeupationes
obtendat. Nescis, si liuc veniens Denm edorayeris,
et cnnventus istius partieeps fuerisy eeqnae pne
manibus sunt ncgoda fiidiie tiUel eipedlta reddi ?
Ssecii1:«ribus curis premeris? Eernm igiCNt
I7t
w rLLUo, » mifMmn iiMficvB, etc.
in
huc TeiHHa, «t tm% iM ttei lieiietoleniiafii cniiei-
liafteris, quod h\t «erftatos fiieria, iia ciim aeciiH*
liite dfecedas; ot tllum habeas «fjtfierem , ul e»-
lcsllfi mamis anxWe aeptus dxmembus ftas invi*
etus. Si palernis preeibus fruaris, si conimunis ora»
tionis pnrticeps flas, si eloquia sacni tudiTeris, si
Dei Hl)i auxltium comparaYeris, sl tiis armis eom-
munitus egressus fueris, ne diabolus qiiidem ipse
cehira te deiiiceps eculos andebit attollere , neduro
homines improbl, qnlbus stndlo. esse solet, ut con-
tameHis CMeros et catumnifs persequantur. Qnod
si ex ftdibus in fomm egressus cjusmodi nndatus
armls olTendaris, omnium qui te contdmeltls infesta-
biint factle ylncendiis patebis incursibus. Idcirco et
in privatis et in publicis oostris negodis nequaquam
ex animi sententia nobls mulla succedunt, quod spi-
ritnaKa non prius studiose accuraTerimus , ac deliide
sxcolaria, sed ordioem inverierimus. Idcirco nego-
fiorum qooque ^eries ac rectus ordo fnvertltur, et
mimia ptane lorbantur. Quantum mHil dnforem ac
molestbm Inuri potatfs, com coglto renientc (|aidcm
fesui «c sdemnitate, licet nullus sit qui focel, to-
ftm concorrere dvltatem : ubl vero festum sole*
mnHasqoe trftnsierit, toto !icet dfe persereremos nos
dlsrumpemes et vos adtocdtttes, nuliom umen esse
quf actendatt ftec enim sjftpenumero ntm mente
▼ersorem, f raviter fngcmui, el h:rc apud me verba
fbciebam : Quid cohertatione vel consltio est opus ,
com vos consuetudlne tantum cuncta faciatls, nec
uittos nostrae doctrin.t opera proniptiores reddaminlf
Com enlm festls quldem diebus noslra cohorfatlone
nifill Indlgeatis, postquam antem ifli prneterierfnt ,
mdlam ex doctrina otiliiatera percipiatis, nonne
qoaMum quidem in Tobls situm esl, fnutilem ac
•apcrracaneam oraiionem nostram redditlsT
4. Forte molti , qnl b»c andiimt, dolent. Scd ne-
gflgentes ita fion sentfnnt : atioquln incurlnm' siiam
deponerent, ut nos qnl qnotidle de rebus vesirls sol-
ticiii somus. Quod tantom ex negotiis saccnlaribus
4«crum cMtigis, qoantum tibi damnnm .nccersls?
Fieri neqnit, nt cx afio congressu convcntute tan-
lom hicmm reportes , quantom ex eo quod hfc
^verserfs : sive jodiciale forum cemmemores, sfre
«oriam, efre ipsam fltglam. Non enim gentiam nN
*Wimqoe reefimen, neqne ducaUim exercituum hls
<l«l hoe ingrediuntor commtttfmus, sed affura prin*
eipatum angosiiorem ipso regno i vd potfns non com-
mittimusiTos, led Spfrilds gratfa.
ih qMta refriw imtruantvf qvi tondoni Intenmu—
fuisnam fgflur est regia peiestaie angosifor prindpa-
tos , 'qncin adfpfscuntor qof huc higrediumor t f)o-
■centiir arbsurdis passionibus imperare , pravas ifbidl-
nts rcgere , frafn moderari , inTidiam siibigere , hia-
i»em |[foriam fn senritotem redigere. Non perinde
veneratione digntis eec Imperator fn regio consldens
w>«e ei dfademate redfmltiis , atqoe homo , qui ratio.
«em hi sotium domlnttos seivihom passionom sub^
*€rWi , ec ImpMo , ^ In fliis exereei , tamqmmi
•lionMo foo^tB MVlocimi cipiil hiihel diademate.
Quid enim , qin «is , y: «;Jc«4 pui
et corona getiifNata , qiiaiiik) ptsMiuMim capAiva fuerii
anima 1 4}(iod 61 istsi excema liWtftte Ittcnnn «iMfe-
nit , 4|«Mido id quod mi noMs potiHiifmutt «ai r tvriH
ac misendjUi subjaoot serviiiiti ? Nan queatdnodiuu
cuw M)ris smI iMeriera peDOCiat » et Yiscera omDia
incendii , Dibil nobis prodest , si siiperior eorporis
superAeies niWl uio pofialur : ite iuai uM$ %timsk
interioribos diHvidNtur ptaiiombus* nyiil oxteriiiis
principatus )«vai , ne ipsam ^oiden regiim Mlloa »
cum animus violento impetu a pissioiiifaos do throM
regfo devolYaUir oi «Hro m MbnilUt , eonn^pio
rebelles insultus portiipesns? Qa^d ao ial, M'
dtfoe propheta eoMnmioi «I opooloU » passionee
nooUM repmMini , emoon epfOfilMi raiioiiis e»per*
tis Isriialom a mMs amaadtnt , ot Mito migiMtioron
regfio prifMsipatum iwhis cemmiitoBA. Hae 4o causa
di0€A)s« oof , qui faa^ooiiioiiiidiae to prifMi « iola]«
sifaf fuliios iniiftM , ec laaMm oipopo ^oiyinMnlii»»
qnaiiHMii uNo alia es pavle oaport BoqopHiii : quofl-
doqiiidem et qoi iHie ingretsi fuorini , efttemodi qMi«
stum feeiunt , qnaiem oftondo facoro imilo moio poiN
sent : quod et ipM sermoiiio oorieo donoostiMii*:
Nm appmebi$ in omipmtu Aonitn Mms ( liMd. tt.-
i% ), aiehat lox : lioc esi , obs^foo saeriietis m» te^^
troeae. Qiiod si alioqHe saoriieiis in domvn M non
est iiigredl«fidiim , mulio mof^s ai eoUeeMs mr fn»
trihus noft Mt li^ramkMii : <|iiippe oacriiduni ioMd
H to mefins esi , et oMilio , oon ftnimom tooMS i
pfens fngressns fueris. Moh videds eDlumbig,
mstrnctse fueriint , quo paclo re^fqoas egressae peHi«^
clant et f enentur ? Hoc hos quoqoe lociamos. ^imb-'
nnm enim tandem cxcusatio ^riiqua erit , eui raiio«
nis expeNes anfmaiites alias ejusdem generis fenarl
possfnt , nos aotem ratione lantaqoe sapieatla exor-t
nati talem csptnram neg1lgamus?Superiorl eoneionO
tos in h.rc vert)a cohortatus som , omisqofsqoe fo**
strum ad proximi domum pergfte , exeimies pra^'.
laminf , prehendHe , aique ad eommunem anatrem
addnef te : fffosque qul fn spectacula iheairArum iosa-
nfont fmiiamini , qui aommo stodto qoasi eomposilo
fnter so agmine , cnm prima floce ad nefariuni llliid
spectacnfum contuendom exspeetant. At nfhil iHa
nostra cohortatione promot imos. Idcireo rorsiis die»,
neqoe dloere desinam, donec persoasero. flihil prod"
est atisoultatio , nfsf iHam actio eoniitelor. fmo f ero
gravioiem nobis peenam aceersit, com eadem fre-
qoenter aodientes , nlhff eorom pnestomos , qna di«
eontor. Et rero ma)ns suppKoiom imminere , audt
quo pacto Ghristus indieet : Si n&n venistem , et h^ .
qttHtns fwstem dt , feeentnm nm haherent : mne ao-
tem exeutatienem nen kabenl de peceaio suo ( ioan. 15.
^ ); et apostolos pariter : Non enhn anditoret legit
jnttistmi apndDmm, sed factoret iegis justificabun-
ittr ( Ram. 2. 45 ). Atqoe ad anditofes quitlem isla
dicttntiir : folens autem comtoiaiorem ipMm docere
ne ipsl qoidem oflam ex doetrina , ^oam commonl-
eat , tititKatem esse o1»femoram , oi conf ersalioiiem
cnm doeirina non faabeat eopiflatam < et fitam confo-
fTf S. JOANNIS GHRTSOSTOMl
Dientem ontioni , andi quo pacto apostolos et pro-
pheta in fllum tnvehaniur. Nam hlc quidem aic ait :
Peecaim autem dixit Deus : Quare iu enana$ juUUiai
meas » et assumis testamentum meum per os tuum , tu
vero odisti disciplinam ( Psai. 49. i6. i7 )? Apostolus
AUiem cum in eosdem istos rursus invehitur , qui ob
doctrinam magnifice de se sentiunt , ita loqailur :
Cottfidis teipsum esse ducem caseorum , iumen eorum ,
^i in tenebris suni , eruditorem insipientium , magi*
strum infaniium. Qui ergo alium doces^ teipsmn non
doces{Rom.^, i9'^\)1
Lectiom Scriptura addantur bona opera, — Quando
igitor neque mihi qui dico , prodesse potest , quod
verba faciam , neque vobis audienlibus , quod audia-
tis , nisi dictis obtemperetur , sed et magis conde-
mnat : ne sola anditione teous studium exhibeamos ,
aed operibos etiam ea qoae dicuntur observemus.
Bonum qoidem est assidoam sacrorom eloqoiorom
aodidoni operam dare ; sed et hoc bonom inotlle red-
ditor , si conjonctam otilitatem non habeat , qo» ex
oliedlentia nascilor. Ne Igitur hic frostra conveninils,
omui stodio , quod a vobis precibos ssepe contendi ,
oeqoe conteiidere deslnam , fratres nobis adducite ,
cohortamini errantes , consilium date non verbo tan-
tom , sed etiam opere. Major est ista doctrina qu»
moribus , qu» conversatiooe profertur. Etsi nihii di-
cas , si tantum exeas e coUecta , et extema specie ,
aspeettt , voce » incesso , et tota reliqoa modesta cor-
poris compositione lucrum » quod hinc egressus te*
eom retolisti , pstendas homlnibos , qoi collect» non
Interfuernnt , ad cohorlationem et consilium id suffi-
eit. Sic enim egredi nos hlnc oportet , quasi ex sacris
adytis , quasi de c»lo delapsos , modestiores reddi-
tos , philosophanies , moderate ac temperate cuncta
fkcientes ac dicentes : et uxor maritom a collecia re-
eedentem videns ,. et fiiiom paier , et patrem filius ,
et dominum servus , et amicum amicus , et iniraicum
inimicos , omnes otilitaiis sensum capiant , quain ex
boc convcniu reportavimus : capient autem , si mitio-
res, si patientiores, si rellgiosiores vos lactos anim-
advertant. Gogiia quibus mysteriis interesse tibi
datum sit , qui initiaiiis es , cum quibus my^ticum
ilium cantum offeras , cum quibus ter sanctum hj-
mnum pronunties. Doce profanos, te coin Serapliim
chorcas agiusse , te ad caelestem popoium pertinere,
te in choriim angelorum adscriptum esse , te cum
Doniino colioquutum esse , le cuni Ghristo esse con-
gressum. Si nos iia composuerimus , uihil oratione
opus erit erga illoS) qui non uiterfuerunt , sed ex
. profeciu nostro jacturam suam aniroadvertent , et
coiifesiiin accurrent , ut iisdem commodis perrruan-
tor. Gum enim animse vestrx pulchritudinem ex ipsis
sensibus viderint reiocenlem , licet omniom sint sto-
pidissimi , ad copiditaiem eximii vestri decoris exar-
descent. Si enim forma corporis excitat intoentes ,
multo magis animae puichriiodo gpectatorem potest
cohimovere , aiqiie ad slmilem zeiom hortari. Inte-
Tiorem Iglior hominem nostnim exornemos , et eo-
rom quos hlc dlcu foerint foris recordemor : lliic
ARGHiEP. OONSTANTiNOP. m
enim ot maxlme memores simus tempus exigit ; el
quemadmodom aihieta » qoaa in paiaestra didfceHt ,
eorom in certaminibus specimen edit : sic nos etiam
qoae hic audimus , in externis n^otiis oportei os-
tenderc.
5. Memor igitor eorom esto quae hic dicuntur, ui
cum egressus fueris, et te diaboius vel per iram, vcl
per inanem gloriam, vel per aliam aiiqiiam passionem
invaserit, ejos doctrinae mcmor, qoa bic imbutus es,
faciie possis mali laqueos et nexus evadere. Noime
videtis in siadiis paedotribas ac palestrae magistros, qui
cum post mille cerlamina vacaiionem deinceps a !u-
ctis beneficio aetatis acceperint, extra sudium non
longe ab ipso pulvere scdeiites iis qui sunt iiilus ac
decertant clamando suggerere, utmaiiuin prehendant,
ut cros altrahant, ol dorsum iqvadant, et alia mulu
ejusinodi moncntes, si hoc vel illud feceris, adversa-
rium facile in terram exiendes : hac ratione discipu-
lis maximopere prodesse? Tu quoque paedotribam
tuum heaium Paulum intuere, qui post coronas innu-
meras, extra sudium nuiic consideiis, hoc est, ex
hac viia egressus cerUntlbus nobis clamando suggerit,
et per epistolas suas vociferalur, cum correptos ab ira
videril, ab injuriarum memoria, atque a passionlbos
oppressos, Si esurierit inimcus tuus, ciba ilium {Rom*
12. 20 }. Et qoemadniodum dicit palaestrae magister,
si hoc vel illud feceris, adversarium superabis, iia
subjicit bic quoque : tioc enim faciens^ carbones ignis
congeres super caput ejus, Verum dum lcgem percurro,
quaestio nobis occurrit, quae ex ipsa nasci videlur,
et multis adversus Paiiluni reprehensionis ansain
suppeditat, quam bodierno die sutui vobis in medium
afferre. Quid ergo taudem cst, quod menies eorum
terret, qui diiigeiiter omnia noluni excutere?Gam ab
ira revocaret Paulus, inquit, et ut mansiieii essent,
ac modesti erga proximos, suadcret, illos amplius
exasperavit et iracuhdla inflammavit. Quod enim di-
xit, iSt esurierit inimicus tuus, ciba iUum; st siiit, potum
da t7/f, praeclarom niandatuin est, ct philosophia! ple-
Dum, ac tom agenti, tuin palienti perutile : quod
vero deinde sequltur, inulum babet diniculuten^
minimeque videtur cum ejos, qui priora dixit, sen-
tentia convenire. Quidnam vero illud est ? Quod dicat,
Hoe autetn fadens, carbones igms congeres super caput
ijus, His enim verbis et eom qoi agit et eom qoi
patitor afficit injoria* com istios caput exurat, et ignis
carbones imponat. Quod enim Untum bonum obve-
niat, ex eo quod cii>etur et potetur, quanlum malum
ex accomulatlone carbonum ? Itaqoe illoiu qoi bene-
ficio afBdtur, Inquit, hoc pacto aflicit injuria, cum in
majus supplicium illum conjiciat ; eum vero qui bene-
nciiim contulil, alio riirsiis modo laedit. Quid enim
referre locri potest ex eo, qood de immicis bene me-
reator, com illud spe supplicii faciat? Nam qoi id-
circo cibat vei potat hiimicom, ot in capot ejos car-
l)ones congerat, non l)enignas et clemens, sedcrode-
lis est et immltis qoi per exigoom beneficiom sop-
plicium immensom inferat. Qoid enlm asperios flai
poiest eo, qol propterea notrlat, otln eapot ejos )oi
fSl
IN ILLUD, SI iSimiERlT iNIMICUS, ETG.
m
nmrHiir, oongerat ctrlKMies ignis ? Hao igitiir esi ob-
jectio : Jam vero solutio est addenda, ut ei lis ipeii ,
qaae veita iegis ▼identor carpefe, oroDem legislaloris
sapieutiam accurate cognoscas. Qwenam igitur est
solutiot
Cnm tntmids reconaiian grwe ei difcUe. — Noto-
rat boe fMrolie magnns ae generosos ille Tir» rem
gratem ac molesum esse celeriter com inimieo r»*
coneiliari : gravem ac molestam non ex sua iiatura ,
sed ob nostram ignaviam. At ipse non reconciliari
tantnm jossil , sed etiam alere « quod priori multo
gravius fuil. Si eiiim conspectis tantum iliis , qui se
molestia aiTecerlnt, efferantnr nonnuUiyquo pacto
addocerentur, ut aferent esurientes? Quid dico , con-
spectisT Si quis mentionem illorom fecerit , ei solum
eomm nomen in medium prolulerit, inenlis nobis
Tuinus recovaty et inflammatlonem auget. Haec igiior
omnia cum inieliigerel Paulus, et boc emendatu dif-
flcile et ardoum veliet fecile reddere et expediium,
€t illi persuadere , qui ne intueri quidem inimicum
dignatur, ot ad l>enede illo merendum se promptom
ostenderet » carbones ignis posuit, ut supplicii spe
commotus ad beneficium in illum conferendum ae-
currat, a qoo damno fuisset affectus. Et sicut pifica«
torhainum illecebra coiitegit undiquey lumque pi*
scibus objicit, ut ad consuetum cibum occurrentes,
illo lacile caplantur ac detineantor : sic nimirum et
Paolus , cum affectoin injuria veliet ad beneficiom
conferendum incitare in illum qui injuriani intulerat*
Don nudum pbilosophi» objicit hamom, sed tam-
qoam itlecebra qoadam carbonibos ignis obtectom, et
eoniomeliain passum spe supplicii ad beneficium in
eum conferendom , qoi laesit, invitat : mox aotetn ot
venerit, deinde retinet , neqoe resllire sinit, com ab
ipsa rei natura cum inimico jungatur, atque his pro-
peinodum verbis illum affatur : Non vis pieiatis causa
cibare illoni qoitela*sit?saltein obspemoltionis ciba.
Scit enim fore , ot si beneficiom in illum conferre
aggrediatur , jam tiim initium fiat , ac via steriiatur
reconciliationis. Nemo enim, nemo umquam poierit a
senutritum bominem ac poutum infestum liabere,li-
cet initio spe ultionis id fecerit. Temporis eniiri pro-
gressu irae coiitentio remittitur. Ut Igilur piscaior, si
nudum hamuin objicerei, piscem nequaquam alliceret;
jam vero postquam illum obtexit, clam in os animalis
accedenlis hainum immittit : sic eiiam Paolos , nisl
poen.ne exspectationein pbjecissei , affectis injuria non
persoasisset, ot ad bene merendum de illis a quibus
lassi fuissent, animuni appellerent. Quod igitor illos
refugientes , aegre ferentes, et vel etiam inlmicos in-
toeri deirectai)ies flectere vellet , atque ad illos ma-
ximis benenciis cumulandos iticitare , carbonum Ignis
fecit mentioneni , iion ut in suppliciom inevitabile
illos conjiceret, scd ut cum illis qui fnerant injuria l»si,
persuasisset exspectando supplicium bene mereri de
inimicis, landero progressu temporis etiam persuade-
ret iilis, ot iram omnem deponerent
6. Atque illum quidem qui passos injoriam foeratt
•lc mitignvii ; vidc anteni qoo pacto illum etiam oui
injuriam intulerat, eom Iseso roeoaciUet Prlmom
qoidem ipso genere beneficii : nollos enim tam roiser
et stopidus est, qui potatus ac cibo refecius , nolil
ejos fieri servus et amicos, a qoo in illom ista collata
sont : deinde vero supplicii meto. Nam videtur qui-
dem insectari eum qui cibat, dum ait : Hoc enim fa*
cUnt carbanet igtde cangeree euper caput ejue : sed eum
qni laesit perstringit maxlme, ut hojos pcesue tlmoro
perculsus perpetuas inimicitias minlme foveat, sed
iatelligens fore , ut maxiiuo afficiator dotrimenlo ,
qood cibatos ac potatos foerit , si semper inimicitlM
exerceai, iram dopooat. Sic namqoe poterit ignis oar-
booes exslingoere. luqoe poena el suppliciom proposi-
tom tom eom qoi affectos est iiijoria ad beneffciom con-
fereodom invitat in eom qoi laesit , tom eum qui irrl-
lovit terret et excitat, atque ad reoonciliationem com
eo qui cibo refecit ac poiavit, impellit. Ooplicl ergo
vineolo ambos inier se copolavii , aliero beneficil ,
aliero sopplicii. Diflicale qoippe est incipere, atqoe
adltom invenire reconciliationi : obi vero aperu b«c
qooqoo modo fuerit , qua sequunlur facilia conctii
eront et expedita. Qoainvis enim iniUo spe snpplicii
qoi laesos est alai inimlcom , tamen dum alet, amicos
evadet,et poenae cnpidilaiem poierit ex animopei-
lere. Com enim amicus reddltos foerit, non jam tall
eom exspectatione poterit secom reconciliaiom no-
irire. Rorsus is qui offendit cum vidorit eom qoi af-
leetus fuerat injoria , ipsom aiere ac potara dignari ,
saltein ob hoc ipsom , et ob' metom paraU supplicil
oduim omne deponet , qoantumvis ferreus, inhuma-
nos et adamas locrit, quod et humanitatem reverea*
tor ejos a qiio notritor, et qood sibi paratom soppli-
ciom reformidet , sl post alimenta percepu inimicos
esse iion desinat.
' Vincendut inhmcut quamoda. Damd in ueieri lege
immico benafedi. — Mcirco neqoe hoc osqoe tantnm
oohortationem provexit, sed poslqoam otriosqoe iram
miligavit » deinceps animi senteotiam corrigii dicens :
NoU vind a maio (Rom. IS. ii ). Sl enim aceeptae injnriae
memoriam conservavcris, ct ulcisci voloeris , viucere
qoideni inimicnm videris , sed a malo vinceris , hoc
est, ab ira. luqoe ni vincere cupis, reconciliaro»
nec nlciscere. Haec enim est praeclara victoria , quando
In bono, hoc est, patientia malum vincis, abjecu
prorsns iracundia et injuriamm memoria. Verum haec
verba non tulisset a principio , qui laesus fueral , et
ira tumebat. Propterea cum primum ejus furorem
exsaiuravii, tum ad optlmam lllom reconciliationis
cansam traduxii , neque prava snpplicii spe detineri
perroisii. Vides sapientiam legislatoris? Atque ut
intfeltigas propter inttrmiutem eorum, qui aliler inter
se non poteraut copulari , legem hanc ab illo fuisse
invecum , aodi qoo pacto Gliristos hoc ipsom praeci-
piens, non hoc ipsum pracmiom proposuerit; sed
eom dixisset : DUigite inimicot ve$trot,'benefacite Att
fui oderunt vot ( Matth. S. U ), hoc est, cibate ac po*
tom date, non adjeccrit : Hoc enim faeientes carbones
ignis conger*5tis soper capiu lUorum; sed qoid? Ut
timiiet fiadt Patri vetiro^ tgni in ceeiit eti. Ilerito. Fo- .
m s. J0ANM6 cjimwsntom
Um WJin» ItiKton ei Uinmtm ac rttiyiMm «pofii^
lonim wkWi<iMgiiwfefttur c fNRoptem pfjpmlmn iiiii4
IHriO^^iMl. (ttaod «I diofts luus 4^ioqiie rfttkuM frtvi»
ease H^aMStP^» naionem iu ^i4ein R«big«iippedtiiif
defen&iQMft» lur» Paulo» te varo proravs omiii Teniii
pnvfts* Qitid Ha? Qiiod niioiniiB boc fsod easegraW
yM^^iMr, ip Vreiieri Tealftpeaie iM omeBdmm etse per<r.
keum % <4tfO lep»pore aondiMi laoi» pUlosophMi
Ifiociiiiefi ildiliMii Ikienc. Proplerea immiue Paaiof
^tfaw im Aiiis <wrtts lageaB inlroduxit , sed SisdeNi
iiiis y«rbia «sna os(, ^wIhis itte, if« a prineipif
ipwi» ftfie laift» inreasiy «li luiiiiisifaiiiaiectts nsiin*
ilMeiMii' iis« <^ Aon iilM 4riiaarvassattt. Uiad eai«i,
^ 0mimk iftiwiwat #iiiu, mka Uimm; m mUt^ poiam iia
Ufi, 0011 PMili pri^iMi eai dieiiHB, $ed Satoaaoma
IPr^v, UM.n^ PMp&araa verJJMi peaaii, ui audkett
persuftdanH,.f«rpissiiOum esseveierem legem« «I
^uaun ftiM^qiH frequeiiiar adimpleTiirunt, qius iiusto «d
lAfMfn ^¥^ esi piiiiosopbiaai, gravem H molesMs
j^ri, Bl quis illam es aniiMiiis adimplefit, dlsai
Irfi^uis ? Muili saoe alu, sed David praeseriiM maipraqs
Hi modum* Non enim eii>ayit iaimicuni, neque fmum
^ii#i immm, eed ei,^sw peridiiaftHeu) «ttpiiia a
iporl^ liiMir^vji, ai ouin po»mi ipHim oeetdare, aemel
pi Ms et S99pi«s pepaMil. Ae ftail quidem aie a«i*
Adere^ ci .«yersai»aiiir pest taMpiera iMMioia, poai
lAop«eo pratciara» et partam adversus Goliaili popuio
saluiem, ui na Aomlfiis quidem ipsiua aheidtOBem ieH
auBiiAeret, scd ipsum a patre dasic^nBi. Gum entm
soleroDiias adveoisset, quoniamcum doiaa iexuiaaat
«liquos.ei graves ioiddifts in eum atnisiasei, ilkim
jreoiscieiMin videhai, Ubi ui, ioq«ii, (Uiu$ime(i B^
SO. il7)?ili«m i^idew a peire deaignftliait siiiMii
quidem non sustinpns ejiis nominis pna «die fiimio
imtmim^ eiinui vero eaistiinsiis ij^ohilitftle patris
9mfk juaii «lariiai««^ «bieNrsrl, qu» «pi«i« mi«r«
piaiie Aiii el i« Wa f pr^soriig) «uni «iUl |ioc deliarel
iMiaei» Da¥idi« ^qiauiMfiaaiiqiiod paivMiii arioaeB «biiei
pofisel. Rsr«itt e«i«B « se feslftrwn raiiBf^em re(U«re
debei unMS<|ui6qufi,aU|ueex iliia ^el laudei« « yel yir
^uperium meretur, Jaai vero eum nuiiuoi seelus {k^*
^ olijiceBa» geaeris ig«obiiitsiem io roetiium yFH^r
itilii : et iiae raiiuue speravit se posse ^daritaiem «iua
^iieurare, ipMd ^iltmm fuii demcBiiai. I2u«d einii«
«ri^ieu est ei viiiims ei iiHmiUlHis c>ri4NB esse par«Br
iibiis? Ai ijie ta«iam pluip6«piiiam non callal^al.
&Mii igiiur eum toase lilium vocabai; ^yid aui#fp
xmsk illutt inuis i« speiimoa ilDmieBiefn oiendisaei^
AOB euni fiiium £is, sed digMiiaiis nomine vocavii..
Non emm injieumi mmium mtam^ inquii, in tkrimmti
Shmm (I. IU9. d6. il). Bic ai» ira rouBdus erat et at>
iiMuriaruin omni meniona t christura Oomini voeat
«urn* a quo toi afieeiiis eiai iojuriis, qui sanguinao)
«jus siiiebai, ei posi innumera benedcia mylioiiee
illum aggrassua «si iuieriiB«i*e. Non enim spoctatei,
qiiid iii« pftti eoBMierBisset ; aed speeiabai* i}uid
ipsum faeere yd dicere eonvenirei» qui aupremus
.liines «si piiilnMpfciai. OuBdnam iiiud t«Bdem?l4fi^
i»
Mficmftp. coNGfrAimNOP. m
eaiBpede vel iripifel p«if|is. «i «Bfusliia ioei, f^mmiF-
IjBimum iBopia» «i ««bmI Beeraftiists, «oa «|[igJB «b
iiiapaM»a nee auppiieiHBil NBfMqinm» inq«iL Nou
«Biin tfM m pBfi oMMBiur «ine «««siihMa^ aed
.quid fecisse me decuerat. Non respiciebat cxdls Isd-
UiBlem, eed «BBynleniiaaibl pyiaaapliue «aMMilBfem
«lapicitiKii. Taaaami wd ^iWMl 4«» «M^ «ter:Mi
B«B id«B«ttm«ffBiadiiiim«dMdaM«npeileMlMas?
Qu«d 4fineliis «ei laaiiliii a«aliBiBria«a^ &M«4ftum
luettimifiim, Ms «d ea «xs«qB«Bda paaflHdiiis «dyo*
iBBe, qufli iaeiiilplis ptona aMit, «t ppaapeia flp«s
aMCoaMus effieii, uA «d mm ifr«diw flM|irl BBpidi*
lil« fxtndrf|fiaM«s< qiied «i «1 illo iMa «Bflidii; . .
0»r M/« ptpermk Aiaid- iMifia ^vmm ^afMMi.-
Wumquid t«m «fteneiM duB «««aul«l>^«i iAmlBliai?
BMBqiiid prsBtQiiiBimM if nmi n««i«iBa 7 M niUi ad
esdmn ilUiai impulii; mm ipM «fsdis laal^Us avoca-
vfi : wnniftbal «idm jlli m mm^ymf^ ideiiaco jPeum
iliiiH iradidisM « «I «|si«Ba«l liK phihi^opiii» «uaie-
iMM «t QBCMiBiiem wsbBrei» Ap m# #«idM» Wum
fisMKnae BiimaMBl* quod «HUiws «k pra^iieritis malis
Mfiordaiua sli s ago vero pi«>pi«r alted a^uiio Bwius
ipaiuB «ItfiujBSoo. Qmi iti(Wi«i«si7 Oupd neeluitt'
rOrUm ^AIlidMB m^Mmm Aum aA uymi^iink nA|*Ai|iijil||
iBVP^ii» Quippe #ii pr44# npiwpai^um aeuipie»
ipsius BMuiiius «lap&uui, iwsus illi ^tructurum im'-
diaa ( s«d niftkiii ady«r«ariuui iiberum dim^Urc ac
P«iiOttlum sui)ire« ^oam* iU Sftiuiif sqjp scciuriia|i
jMusBkHret* lieaiaBi ««cftna. QbU«»m inatpM iilo g«r
Ji«r«s«que «MtfMP ooulerri poasii» i|i«, ««m ocuIaop
«Ifodi lea pr^ «sula iuiiftBi, ei d«B4sm pMdeuie» 9^
liar ««fi rofiorri {Omi, 49. 9i), ««« bmmIo id «on (sr
«it, aed et «Mltp Maiurem pliil««opliiam pm a« tuJii?
fiuamquam siium SaiUem AftMieet, «ie^uoque iUi
4duios«phi» iai^ ilisBM maBiiasst» ii«o fModo quad
4iUuft esftot» 4*.um tm ip«« prior ppreusfties^t^ vcruui
eiiain %if^ (bmm JiM« Omlum yaro acnU, lougp
myori inodec^i^ vMijas^ JSon ewm pre iu»a ca^de
imam Fc^epdi^iet» ^d ^ muliis iuojr|ibus, f^\^ iUc
iotuJereCf dHoi 41010 s«nvcJ, iiop i^s, sed mull.oiit':^
jpsum occidere t/9fi»Ul^J^^f nm^^ iUaJiiirus inoric.m
Aiisset ; iioo v^fi «ou idjUjncoiai>tuju, $c;d. eii^H' 4"o<i
jnetu fuiuri ;^tns arf jidtiotie;» pro||[rj^dere(ur, boc
^oque pr^^ jca^ qu»4ieta ^u«i« ii4i^m iUi io-
Jerauiia! «pr^uaui «acquijpjlr Qili euAtO pr^p^f^rf^ quaB
«c^iderau^ if^ 4mo iraMu» ^siei 9^ pceaas exegissei.
|o|er«ntijB iawdem co«fi«qui luiAteposset : ^ni vero
4P« pr$terttatlPUlA»«S4Pegr^yi9 prse^rqijiiens mejji
iBMfii««niium iierieuioosm «alpij auac pr«9picerc,
«Aq^ idcircQ «d i|jliio«^m ^to^^ l^ereiur^ Bemo
possei «iode&lijic «orona privaii^
7. Yerumtainen Dayid ne boc quidem feeii» sed
#ov«|B qooddaiQ .ei in^UiumpbiIosopbi£ge«ua,id-
ipyf ait, et neque meiBoria pmieriloriun, ne<^ in-
lurorum metui, B«qB« d«cis «xercitus iC<^ialio, aec
solitudo loei, non Ai«ilil«Sf»iilis» uou aliud quidquatn
ad bomicidium iji««| 'm^^i ^ iwquap^ jiifeui dc
j# tiftAe m^4 mf^ ff^HSm J^eneaeia tulissei ac-
mu^ w imm imm» it ^ fuerat afleci.ui it^-
m
m 4LLU9, Sf fCSDilflCfltT miMIGUS, ETC.
m
rlls, pepcrcit. Qafttimam ighnr TeWam metebtmnf
nos, qui praeterltonmi tfdiclortim hiemores «umns ct
eos alciscimur, qiil «os tesertnt, cttm Iniioceiis 11!*
tol niala passns, quiqueptara et ifraTiora sibi, si bo^
sieni servarei, exspectnbnt eventara, slc pepereisse
videaitir^ nt pericrfnm ipse suWre malucilt, alqne Irt
meia ac trethore vivei^, quam eum quem sitii fnna-
meras moliluram Insidlas sc1e1)af , jure of cideret .
Bffvftfts patietttiam exaggerat. — EJtis ItaqaefWto-
sopliiam ex bis cernerc Iicet, quod noh modo lania
imniinenle necessilate non inler^inerlt, sed neque
maledlcum in eum verbuni iftluni prolulerlt, Hcet IS
quem i.Tsnrus fuisset, mjnin\e nudiisscl. Atfjur uos
eliarn amicos Sicpenuinero abse;iles convicils incessl-
inus ; at illc ne inimicnin guidem, a ^iio tot fMcmt
aflectus injuriis. Ac philosopfiiam quidem ex bjs lice^
cognoscexe : b^^nij^nitalein aulem ac reliqaam sqTIi-
ciludinem e% iis, quj» postea jir^BStilil. Quod eiiioi
fimbriam vesfis absclderit, quod aqua scyphom sub-
iraxerit, (juod loiigc sccedens et slans clamarit ( 1.
neg.t^. 5. et t6. 115. sqq.), aique a se servato inco-
l.nmi Iisec significaril, non ad ostenlationem el mV-
lionem id fecit, venim ut opcribus ipsis ei persua-
deret, «o Immetito ac slne Causa itmquaiD bostem
Uli Aiisse suspeciuiii, et hac ratione studnit iJittin ad
amicitiam proypcnrc. Veniro.la^encumne sic qnidem
jlliiin fleciere poiiiisset, atr^ue emeiiio posset toliere,
rursus palria carere nialuil, et percjgre vivcre, atque
}n inalis quolidie versari, dun) necessarium sibi vi-
ctu.m compararet, quam domi manendo insidlaiorem
suum lapdere.Qnid jllius anima lenius repcriri poBsjt?
>ferilo sane dicebai, Memento, Dutmne, David, et om-
nis maniuetudinis ejus {Psai 151. 4). Hnnc imitemur
nos quoqye, ac neqiie dicamus, neque faciamus inl-
\nicis (juidquam mali, sed el pro yjrihiis de Illis beue
niereamur : si^iuidem de m)bls ipsis polius, quam de
]His Ijciie merebimur. Si enim, inquit, dimiseritis ini-
micis veslris, dimisteinr vobis (Matlh. 6. 14) : dimilljj
servilia poccala, ui veniam ^ierilem oblineas peccar
lorum : qnod si magnam inluierit injuriam, qnnnto
inajora diuiiseris, lanlo majorem veniam oblinebis,
Propterea namque dijcere edoaisumus, Pimitte nobis,
ticut nosdimittimu9 {Ibid t. 12) , ut discainus reinis-
sionis inodimi iiiilium a nobis accipcre. Itaque, quanio
graviora inala jiitglerit Iniinicns, tanto majoribiis
afficil beiieficiis. Propcremns igitur, et cum iis qui
nos laiserinl, reconciliari fesliuemns, sive )nre, sive
injuria sint irali. Si enim bic fueris reconcilialus ,
^Mic a judicio liberaberis : sin aulem Interim^ dum
'.nimiciiiic perseveraiit, iiiors Iniervenien? odium e
medlo toHat, Ifflc delneein ]adfclam constHaatar
fieeesae cst. fHlgftur lidmines moltiqui hiter seeon-
troversantnf, sl quidem exira forpm amise litem
inter se componant, damjio, metu, perlcalisqae
mtihfs se nberant, dum ex anlml aententla liiis eis
lermlnatio saccedit : quod si Jadici negotlom suunr
permlitant, nihlt allad indc praeter pecanl» Jacturam
ei poenam pcrsaepc, atqu^ Immortallum Inimicltia-
ram contindatf otiem reportabant r Ita hic quoque , sl
dum in hac vita versamur, liles componamus, omnl
1108 supptlcio liberablmus : sln autem iii odfo perse-
verantes, ad trcmendom illud judlclum abeamos, illias
]o((ic|s calcolo dgimiati, cztremo plane suppllcio plecte-
Qiur,ctutriqttepcenas inevitablles sastlneblmus, mms
quideii) injusle iralus, propierea quod Injusie, aftcr
^utemjustc Sratus, quodJustememoriaminJuriaBcon-
servarit. Licei enin) injaste qui^plain mali passt fUerl-
mus, veniam dari par est iis, a quibus injuria Ixsifpcri-
in^s. Ac vide quo pacto eos, qul praeier Jus fasquc
molesliam iniulerunl, impellat et urgeat ad reconcl-
liationcm cuui iHls quod Iseserliit. Si offerai mufiMs
fum od altart, el ibi reeordatus fueris, quia frater
tuu^ habet aliquid adversum te : vade, fnius reconcilittre
fratrifue{9faifh. 5. K.f4).Mmi di5Lll, CoNife, sacri-
lidiijii nflbr, scd, Reeonciliare, ac deinde ofiier. Sine
ibi jaceat, lyiqMit, ut objationis necessitas eiiam invi-
tum reconciiiari c<?gat eum , qui joste ftierll Iratus.
Ylde quo pacto rursus horletur ttt ad cum qul iioa
o(rendil,veiiiaoius, diccns: DimHtite deMtoribus vestris,
ut et Fater veeter dhnUtat deticta vestra {Mare. 11,
25). Non enlm exiguam inercedem proposntt, sed eam
etiaiQ quae boyi operls magnitudlnem longc excedc-
rcl. Hac ijiiur omnia nobis ob ociilos ponentes, ac
rcmuneralionem hac de causa nobis propositam mente
versantcs, quamque non inagni sit faboris aut studli
peccata delere, bis a quibus iasi fulmus, veniam de-
mus. jjuod enjm alii Jejunio, planctlbus, precibus,
sacco, cinere, ac millies repetita confefesione vix per-
acimit, ut nimirum sua peccala deleant, hoc noMs
sii^ sacco et clnere ac jejunio facile llcel praestare,
si modo ex animo iram deleamus, eisque qui nos Iff-
juria laescrini, sincere dimittamus. Heus autem pacts
et cariiaiis omnem furorem^ et acerbitalem. et fram
ex anima nosjfa ejlermiiians nobislargiatur, ul juxla
membrorum ordiueui inler iios nexuque firmitcr co-
pulali; unanimiter, uno ore unaque aiiima, perpetuo
graiiarum actionis hyinnos ipsi dcbltos offcramus,
fuoniam ipsi |j[Ioria et Imperium, in saicula sseculo-
rum. Amen.
mmi
momTun
AP PUAS E0JJIUA9 JW II-LUP,
SALUTATE PMMCiLLAM Bf AQViLAM:
possumus, unde quo habitae tempore fuerint cxpi-
^cemur;hoc unum ^t probabili conjectnr^ fulti dici-
mus, nimirum verisimlle esse illas AntiochiaB habilas
187 S. JOANNIS GllAySOSTOMl
fuUse. Eleiiim illum in sacerdouli adhuc ordiiie fuisse
argui Yidciur ex iis quie de sacerdolibus isUos. io
qua degebat, urbis aliquoi iii locis ait ; maxime Tero
in secunda humilia, num. 5, ubi auditores carpens,
quod (|uidam eorum in sllcerdoies probra ei convicia
jacerent ; alii vero haec audientes maledicos illus non
conipescereiit, talia fatur : Quid illi$ fuerU beaiius^
quid autem nobis miseriui? Quandoquidem illi sangui-
uem et animam pro prtfceptoribus profundebant^ nos
autcm neque verbum pro communibus patribus endltere
audemus, sed cum audiamus eis maledici et conticiis
eos dehonestari et a suis et ab alienis, maledicos neque
campescimus, neque reprehendimus^ neque prohibemus,
Haec certe non videntur esse dicta Gbrysoslomi jam
episcopi Gonstantinopoliiani : neque cnim ille jaui epi-
scopus sacerdotes illos qui conviciis impatebantur,
commnnes palres appellasset ; veri autem similius est
eum« com seniores Ecclesiae Antiochenae sacerdoles
probris oneratos cerneret, eosdem patrum loco ba-
buisse, sicque appellasse. In bisce porro duabus ho-
ARGHIEP. CONSTANTINOP. 188
miliis id demonstrare uitiiur Ghrysoslomus, quod et
aiibi frequenier , nimirum inscripUones» nomiua pro-
pria, salutationes , aliasque quantumvis minimas
Scripiurae sacrae paniculas, nou suiiervacaBeas» scd
diiigenter excutiendas esse : cum vero iuscripliones
et nomiiia conimemorat initio secundae dicens, Sum
dididstis et inscriptiones, et nomfna, et simpUces m/ic-
tationes diHgenter in Scripluris exculienda; cum, lii--
quam» iuscriptioues, el noiniiia, id est, nomiiia pro-
pria commeinorai» subindicare prorsus videtur quaiuor
Houiilias, quas de inscripiione Acluum deque aliis
Scripiurae sacrae inscripiiouibus, necnoii quatuor alias
quas de nominibus, ac de nominuiii niuiaiione An-
tiochias habuerat. Unde etiaiii eniiiur hasce duas lio-
milias Antiochiae babilas fuisse : iiam, ul iiquet,
eumdem ilie populum, qni memoratas audierat homi-
liat, alloquitor.
Prioris homiliae interpretatio Latina est Frontonis
Ducaei ; posterioris vero Sigismundi Gelenii, quaro
muitis in locis castigavimus.
IN ILLUD,
8ALUTATB PEISGILLAM BT AQDILAM ( Rom. 16. 3 ), BT QVM SBQUUNTUR , SBRllO I.
i. InScriptura nihilsuperfluum. Unde hwreses natce
sunl. — Muitos arbilror ex vobis inirari Icctionis
aposiolics locum istum, vel potius roinus necessa-
riam ac sopervacaneam ducere pariem istam epistolse,
quod salutationes tanium frequenles habeat ac sibi
invicem succedentes. Uiiain ob causam et jpse ho-
dieriio die cursum orationis alio flectens, ab illo
digressus argumento ad hoc diveriere sum paratus»
ttt in sacris Scripturis nihil supervacaneum esse in-
telligatis et non necessarium, sive ununi ioia sit,
sive apex unus, imo etiam simplex salutalio inagnum
nobis pelagus aperit senientlariiml Quid dico, siin-
pLtx salutatio? Saepe vel iiterae unius accessio inte-
grum agmen senteniiarum invexit. Atque hoc in
oomine Abrahae videre licet. An non enim absurdum
est eum quidem, qui epistolam acceperit ab amicoy
noncorpus tantom epistolae legere, sed etiam in flne
positam salutationem, atque indc maximc scripioris
affectum conjlcere » cum vero scribat Paulus, vel po-
tiusnon Paulus, sed Spiritus gratia diclet epislolam
ad inlegram civitalem ac tanium populuin, et per
illos orbi terrarum universo, sopervacaneum aliquid
eorum, quae in ea sunt, arbitrarl caque perfunctorie
percunrere, neque cogitare hanc ob caosam omnia
susque deqiie verti ? Hoc enim est, hoc plnne, quod
nidgnam negligeniiam nobis ac torporem ingenerat,
quod non oinnes Scriptiiras legnmus, sed ea quae
censemus dilucidiora scligamns, cxterorum nullam
rationem habeamus. Hoc eiiam hxreses iniroduxit,
qnod toium corpus nolimus perlegere, quodquc su-
perfluum aliquid esse minusque necessarium arbi-
treinur. Propierea nos tn alia quidem omnia siudiain
omoe confertmus , non in superflua tantuin, sed et
in ea quac iiiutilia sunt et noxia : Scripturanini aulem
periiia negligiiurac despicitur. Atque illi quidemqui
ceriaminis equorum spectaciila ad stiiporciii usque
mirantur, etnomen, etgregcm, ctgenus,et patriam, et
educaiionein equorum dillgentissime possotit referre,
atque annos vit^^e, cursusquc vehemeniiam, ct quis
cum quo si fuerit copulatus, victoriam repoitabii, et
quis equus cx his vel illis einissus carceribus, ei a
quo si agilatore regalur, viiia^l in cursu, et adversa-
riuin antecedet. Hli etiain qui saltaiionibus vacant,
nibiio minoreni quam isii, sed et mayorem crga illos
qui in thealris indccore se geruni, insaniani prx se
feruni, mimos dlco ei sallairiculas, dum ot genus
ipsarum ct patriam et educniionem et alia cuncla
commemoraiit : nos autem si interrogemur, qoot et
qiiac Pauli siiit epislolae, iie nuinerum quidem scimus
cxprimere. Quod si sint noiinulli qui iiumerum nove-
rint, qiiaciiani tanien iirbes epistolas acceperint, si
interrogeiitur, quid sit respondendum ignorant. At-
que honio quidem euiiuchus et barbarus iiinumeris
curis negotiisque distraclus innumeris, ita libris
allixiis crat, ut ne itineris qnidem tempore inter-
quicsccret, sed in curru sedens diligcntem lectioni
Scripluru) operam daret {Act, 8. 27. seqq.) : nos
autcm qui ne minima quidem parte illius occupatio-
num urgemur, vel ipsis nominibus epistobruni terre*
mur, idque cum siiigulis diebus dominicis huc cou-
veniamus, et sacris lectionibns audiendis vacemus,
Yeruin cnlm vero nc in solam reprehensionem ser- ^
monem impendamus, age salutaiionem ipsam, quac
supervacanea videtur essc atque impnriima, in roe-
diuin adducamus. Si enim explicctnr, et utilitas
ostendatur, quam parit lis, qui diligenter attenderias, 1
IN ILLUD, SALUTATE PRISGILLAM GT AQUILAU. I.
ig9
tuin niajus eorum crimen apparebit et culpa , qul
lantos coniemnunl tliesauros, et spirituales e manilNis
opes nbjiciiiiU. Quainam igitur est salutaiio? Sa/ulale,
inquit, PritcHlam et AffuHam adjutores meos in Donnno
(liom. 16. 5). Nonne videtur nuda quiedam esse
salutatio , neque quidquam maf||taum aut eximtam
nobis indicare? Age igitiir in eam solam totam hanc
sermocinatioiiem impendamus : iino vero ne bodie
quidem poterimus vobis involutas exiguis istis voci-
bus cxplicare senientias, sed in altemm diein reser-
vare vobis necesee est contemplationum copiam, qu»
ex bujus exiguae salutationis consideralione nascen-
lur. Nequeenim totain illam enarrare staiui, sed par-
tem ejiis et initium atque exordium tantum : SaliUaie
PrihciUam el Aquilam,
2. Qmin hacsakiuaioneiuuteonnderanda, Oj^fieetet
pauperesiahttat Pau/iM.— Primo qufdem Pauli virtutem
admiremuroportetf quod cum iili totius orbis lerrarum
e8setcuracommls8a»eiterram,mare,cunetasquectvita*
tesquae subcaelosunt,elbarban)set Gnecos, et lot po-
pulos secum circumferret, adeo de viro uno dequeuna
muiiere soUicitus esset ; secundo hoc item miran-
dum, quam vigilanti ac sollicilo essel aniroo praRditus,
qui non omniam simul tantnro, sed et privattm sin-
gulorum ex probis et eximiis recordaretur. Jam enim
prxsules Ecclesiarum id agere nlhil sane mimm,
cum et tumultus ilii sedati sint, et unlus civiiatis
lantum curam susceperint : tum vero noii periculo-
rum tantum magnitudo, sed et Itineris intercapedo,
et multitudo curaram, et contlnui fluctus, quodqtte
non semper apud omnes assidue moraretur, atque
alia plura poterant etiam valde caros e memoria
excutere. Verurotamen hos non excusserant. Quo
landem pacto non excossi suntf Ob Pauli magnahi-
nailatem ac fervidam sinceramque ipsius caritatem.
Sic enim menti ejus inhaerebant, ut et in literis crc-
bram eomm fecerit mentioncm. Sed videamiis qiii-
nam illi qualesque tandem esseiit, qui Pauliim adeo
sibi manciparant, et ad amorem suum pellexerant.
Nnm fortasse consules aliqui vel magistri miliium
•enint et prxfecti, vel in aliqtia illustri digniiate con-
stituti, vel opibus circumfluentcs, quiqtie civitalem
regerent7Niliil tale potest afferri, sed planccontra-
ritiin, pauperes et egeni, quique opere manuum
victum quaererent. Erant enim, inquit, scenofactoriae
artis(Aci. 18. 3):neque Paulum pudebai, neque
angustissimae civitatl populoque magniflce de se sen-
tienti probro esse ducebai, si opifices illos salutari
juberel, neque ignominiam illis conflari ex sua in
illos aroicitia putabat : sic oranes tum temporis eru-
dierat , ut de se modeste moderateque sentirent.
Aiqui nos ssepe si propinquos paulo tenuioris fortunae
habeamus , ab illoram familiaritate abhorremus ,
nobisque probro ducimus, si quando illorum pro-
pinqui deprehendamur ; Paulus vero non ita, sed ea
re quoque gloriatur, nec hominibus tantum illius
aelatis, sed etiam omnibus posterls airavit ut inno*
tesceret, inter ipsius amicos illos tabernaculoram
opiflees primos fuisse. Neque mihi quisquam dicat.
19«
Quid ver« magntim mlramve, si ipsma, qui eamdem
artem factiiaret, ejusdem oplficii consortium non pu-
deret?^Qaid ais? Hoc enim ipsiim plurimi faciendum
est et admiratione dignum. Non enim eos qui clari-
tatem possunt commemorare majoram aeque pudel
inferioram, atque itlos qni in cadem olim vulgi faece
jacuerint, et ad fllusirem ac nobllem subito fuerint
digniutem evecli. Porro nihil fuisse illustrius Paulo
vel nobllius, sed ipsts eum regibus fuisse clariorem,
cuivis, sat scio, manifestum est. Nam qui daemoni-
bus imperabat, qui mortuos suscitabat, qui solo jussu
excaecare poterat et caecos sanare, cujus vestes mor«
boram genus omne depelldbant, haud dubium, quin
non jam horoo* sed angelus de caelo delapsus cense-
retur.
Nobtliia$ unde nascalur. Non est viluperandum ma*
trimonium, — Veramtamen licet in exisiimatione
tanta esset, et iibique admirationi, et in quascumque
se oras conferret, omnes ad se converterct, taberna*
culoram opificem non erubescebat, nec honorem
eoram imminui censebat, qui in dignitalibiis (antls
erant ac magistraiibus constituti. Verisimlle nam-
qneestmultosin Ecclesia (hisse Romanoram illustrea,
quos cogebat pauperes lllos salutarc. Noverat quippe,
noverat probe non opum splendorem, ncque pecu-
niarnm affluentiam, sed morum modestiam parere
nobillUlem solcre : itaque illi qul hac privati siint,
sed majoram claritate superbiunt, nomine potius
nobilitatls nndo, non re ipsa glorlantur : imo ipsum
nomen plerumqile siiblrahitur, si quis ad aniiquiores
nobiltum istorum majores ascenderil. Nam eum quf
elaras el lllnstris est, ac nobilem commemorare pa-
trem et avum potest , si accuraiius examiues, vilem
quenipiam et obscurum proavum habuisse persa^pe
comperies : quemadmodum el eoram qiii tenues esse
videntur, si loium genus paulaiim sursum versns
ascendendo pervestigemus , prajfeclos oi luagistros
militum saepe habuisse majores inveniemiis, qui taii-
dem in equisones et subulcos conversi fuerint. Quae
oum explorata Pnulo esscnt omnia, non magnain ho-
ram rationem habebat, sed animae iiobilitatemquic-
rebal, ac caeteros, ut hnnc plurimi facerent, instruc*
bat. Hinc igitur non mediocrcm interim fructuni
percipiinus, ut vilioris fortunae hoininum nos roi-
nime pudcat, ut animae virtutcm disquiramtis, ut
exteraa omnia quibus ditamur superfiua et inuiilia
censeamus.
3. Aliud qiioque lucrum possumus lioc nihilomi-
nos lilnc decerpere, quod si rite peractum a nobis
fuerit, vitain maxime nostram tuetur. Quodnam illud
tandem est? Ut ne conjugium viluperemus, ueque
nobis obstaculum et impedimentuin esse arbitremur
iii via, quac ad virtutem deducit, uxorem habere »
filios educare, doinui prxesse, artem factitare. Ecce
hic quoqiie vir erat et miilier, et ofllcinis^praeeranty
et artem factilabant, et perfeciiorem multo probita-
tem morum exhibebani, quani qui io monasteriis
degunt. Unde id coiistai? Ex iis verbis quibus eos
Paulus alloquitur, vel potius non ex iis quibua eos
^ s. jOAiwis cBRYwsf owr AtLottEP. comfkmm».
iti
^ MleqMit», Md eiimi ex iis, qaHki» ws poMi
teMiinaiiti»«i»Mi6iidavtt. Gan» eiitin <lisi68ei : ^utu^
Ia44 PviuUltm m A^mkm, iiknrni» etiam ^uii^usm
adjacit. Quai» Teralandehi 9 Nos diiil divitee et ill»'
stres et iioMes ; sed qvid? Adjttiwwwtemin ^omi^*
Nibii amem eMBi boe coitferri pe«esi» lynod ad virMN
lis eonmeMlatioiieni aHinet » Nee MttiMn ex heo» sed
ei es eo quo^ a^ ipso» BMMeria mb mm d'
diioa et 1188 diea^ sed diioa aimoi intfgros^ tWliitear
iUonun spectare po66uaioa« Na» qyenadmedmnr
saecuiares magialraKi» apud rHes el abjeeHn kminm
IK>u dignamur divertefo^ aed ma^niliew iilesSrioiB
fBorumdam viron«n donie» ^asBrMH, ne dignitaiiv
Kus magoiUido eorum a imibua eMipiunltir viliiaio
Ixdatur : ila quoque raciebant apostoli ; non ap«d>
obyios q^osyis liospiubantur^ sed ut i&li majaii€6n«
|iam xdium» slc anim« virtutem i«4F rcquirebaiit, eir
diligeuier qu^sitis sibi fiuniliarilNis, apud ees diver-
tebant. Nam el a Cliristo laia lex erai qo» boo jube-
bat. /n^aantnfm^aenim, inquit, cimiaimm wt dtfanmi.
infraiKnVtarttt^^o^^^^f f»^ u> ^ dignm tU, et Hi
manete iLue, 9. 4)« Igitur Paulo digni eranl imi ;
qiiod si Paulo> angeUs eranl digni. Ego vero doinii»-
culain illam et exlum et Ecclesiam audaoler appoMi^
rim. Ubi enim Paulus erat, ibi eliam Ghrieius orM :
An exjjferinmtum^ inquit» qnwritis «^ ^ni ln nm
loquitwr.Chrisii (i. Cer. 43. 3 )? Ubi auten €MsiH»
eral, illuc etjam fre()uenter angeli veaiiiabaai*
Sanctorum non onaAo tantumt ud et vUm do€i§. —
j^orro qui seipsos antea Pauii eoltii ae minisleriod»»
gnos prsebueranl» cegita quales eviiseranty duea i
duobus com illo degerent» et habilum e>uOi el
Sum el aspectum » ei vestium modum , ei ingressaa»
et egressus , el aiia cttncta observareBl. Slquidem ut
sanciis non verba taniom, neque doclrina ei coliorla»
tiones , sed et rcliqua omnis vii;c converstitio ad eoa
in pliilosophia sufQcil erudiendos , qni fueriDt aileH-
tiorcs. Veoiat libi in mentem quale essei PauJum cer^
nere , et prandium sumeatem, et reprehendentem ei
cohortanlem et orantem , et lacrymas fundenioBif
exeunteni et iniroeuniem. Si enimy cum qoatuorde-
ciro tantum nobis rcsient epistola: , quoquoversum
per orbem terrarum illas circumferimu» : qui fontefo
habebant cpistolarum , qui iinguam orbis terrarum ,
qui Inmen £cclesiaruni , qui fidei fimdamenlum, qai
coluninam et firmamentum veriiatis, quales non eva-
dere possetit, dum cum lioc angelo viverenl? Nam
si ?esles ejus daenionibus erant formidabiles, lanum-
que Yim obtlnebaut , hnbitationem cum illo quanlam
non Spliitus graliam conciliare potuisse credendum
est ( AcL f 9. tS) ? Cum enim Pauli cubile cernerenl ,
cum stragulum , cum calceamenta , nonne hoc iJIis
suMciens fuit hc perpctuom ad compunctionem inci- .
tameniufn ? Si enim dicmones ipsius vesiinrenta per- '\
horrescebant , muUo magis fideles , et qui cum ipso
diegebant , «um ea cerherent , compongebantur. Est
eiiam rifud opercc pretlum scrutari, quani ob cau- '
sam , cum eos Saloiaret , Priscillam marito antepo-
auerit. Non enim dixii, Siluiate Aquilam et Priscillam^
s^ PriscSiram ec Aqmfeim. Plec sinie cattu M feclt,
sew ^nod mtjoft e'M seiret , qnaiti virinn , prdediiani
ftfitse p^Hf, Atqno hoe flMesse eonjecmram , quikl
9 me dfetnm «m, et Acfis Wo&t eegtfoscere. Siquidcin
Afoilo, vftumr etoqventem' e( in Seriptuf i» potentem,
qni^ Joamis loniint bapH^M eeiebot, hiec ewfras-
suini^isaelr enpoMiii liil vim»Deik e» j^feeftMftrttiigf*^
alruw reddidii (Am. la U. »). Non enittr HHs , pfiae
aposcoioruiw sHnO fvftiiMMii, MuneiffiiM^ eMmi emtt
qufl» nuiie stmi isiiiv ul spiendidio vMibUf «M^n^
lur , et piflMniio m fari» iMioi» smneevidle^orenc,
qu» viffoasuo» voMnl nc pre«MM, eoguiMiiie veetem
prelioaiorem vieiM» veiie siWeoeinere, Mulosaibo»,
el frisni deturaM, ohmqfm» ovnueborum^ magnm»
ancillnrum gregem et reliquam ominm pMnpafn rl-
dicuiam : aod kU oMnibu» MMmdMi» , ec oaenaao
mundano fcaui wMMiiivd «alum ^MerebMM, iif Mh
sortes Oereiit oyealolorMi», o»€|iisieMeHii iHiB piMiiM
participes. Oaofil «i mm Ihm »^m» mM» osMC, ve^
rum eUam omiM» reliqMB. Nmi e» do Hriide qiMN
dam dicii, fliig muUnm i^korml Jrytiiea ( JieM. 14.
ii),otMMnani ae TrypiwwiaBf o» ijMinuii labore»
Inudait quod caim afpesioli» laboraMil , ot ad eadOM
subeuuda eerUminft »e aecinymM^ So# qnr flt^- M ad
Timotbeum acribeiMdiealy JfniMrj MHeM doe^re mn
perntkio , ne^e dominmi, m wim» ( I. rjnft %.i%)f
Quaiido pios est vir.ot eamdom reigieMlM pN>liieMr,
ct ejusdom partioaiis oe» sapieniisa i^ ^madm mmm
iniideli» eat et om», ipsam dooendl aoelonMM nHi
privat. Certe com ad Gorioihios aeriborel, ail : £i j»
qua mulier habei mrum mfuielem^ non dmdm Uktm.
Und$ enim seie^muliarf u mum eakmmfuim (i.Cor.
7. il. 16)! Qno varo pactoieri po*»»l f ^ mulier i-
delis virum infidelom Mivum iacioif Insirtton» iriMi*
rum illom et docens atquo ad fidem a«khio»n»^ aieal
et ista Priscilia ApoIIo. Aiioquin, cum dioit» Mukeri
doccve non permitio^ de institutione quse it osuggesta
loqiiiiur , de sermone qui habetur ad popoiun » et M
saccrdoiibus ex officio incumbit : privaiim aMoM
cohorlari et coosilium dare non prohibuit. Neqtto
enim, si hoc prohibitum fuisset, banc quae id praasii-
tcrat collaudasset.
4. Audiant viri^ audiant et ista muiieros : iIIm q«t-
dein , ut eam imitenlur » quae sexu» fjusdftai est , ei
uaturae cognatione conjuncta : lii vero , no muiiere
imbecilliores appareaiit. Quam eninr excoaaiionom
habebimus, quam veuiam impeirabimus» si eum tan-
tum animi studium, tanUmque pliiloso^biam mttiiere»
exhibueriot, no» sempor mundi affixi nogoiii» h«rea-
mus? Hsec discant et magistratus et privaii, ei saeerdo-
tes, ei qui in ordine lalcorum vorsanlur, ui ilii quidem
diviies tanii non facianl , neque illualres domos per*
sequanlur , sed virtutem cum paupertate disquiraHii ,
neque pauperiorum fratrum illos pudeai, nequo la-
bernaculorum opificcm, ei coriarium, ol p,Kfv»Jt in-
siiiorem, etqerarium omiucntes , eos qui ma^isiratus
gerunt colant : qui vero privali suni , no se impcdiri
puteoty quo minus sanctos excipiaAi, aed mcmorofr
viduse» quae tieiiam euscepit, oum iiii fariiM» §ii^Mi«
f«
M ILUJD, SALUtAf fi miMLUM VT AOOtLAM. L
m
tolQfrt sv^peteref ( 8. Jl^y. 17.10. «^^ >, ei islonMi
qtii Pftrrlrtm «4 diK)^ jmno^ bespitem ataerfHit, domoB
egenis »pef iaiM , et omniai bo0f»liibo$ eommaniff oM
veVmt, ([tttt poBSidaiit. Hoft enim boe friilii 4icere , A^
mtiloar ttbl millo» esse , f|t^i ifMerTfimt. Lieet efrhn
kaberes ItmimieroB, ^irteiSlpil Deif», nt p«r te ipM bv-
spiiflfHa€l3 fmetiim (Merpmf .• Fropiere* PiHbiB emii
mnfrcfem TMntfm tlfoqiierefer, eMNfne beepiielMi
esse jtrber et , iMm per «Hss , w&6 pef iefpsnm «t M
ageret ifn|iPeRitlt. Gum efilnr diilsset , Si fmpki» f^
eepHf, iftijeetf, Bi wntmnm pedei ImAi (1. Tim, 9. fO).
Non (fttlt, 9i pcecfMM expeniRf , neque, Sl Aimnlrs,
Qt M ftgeifent, imperatK j setf , M per se IpsiNir hoc
prsMHIf . Prvfpteret el AbVtfbfmiy eoi treeenti et eeM^-
dei^m efAfft temMili j td Kf e|[em Ipse perreiii i iC
tiiiifofn ipRtevit , et tfli ewicui minitftefifl obMi , ai*
cpie fftofcm in eoMoftlmn IVneiQiim bospitallintli nd-
s^fHt. Propieri*tf fpM>4«e Deffrinff» nosief leeiis Cbrl^
stns el in pi^jceepfo nescitor , el In domo mifffs
edtteiitiir, neqtie fldtfhir» bfibffil iilii espni eumiifo-
elifrtret, uc bis omnibue fe doceret,- m fes isibisfiCft
spicABcRmis Mi stnpovem ne mtrerrs , eeo vinofis eoi^
di^oals smfttor nbitfoe sis, «e pMfmrlttie sindieeai,
opuib «bnndinlhfli eTHes, et bitiie orndri euf«t.
Offinfi (|ttlppe ^feriir /i/itf rrjrii nb itnui {PhiL Ut 14),
inquit Scriplura. Si proposito aniini toi hospitnltlMis
aroans sis , omnem hospitalitatis thecam liabes, licet
ODOinm fanlum possideas z stn sulefii>inlHmAnn9 ets^
el bospites oderis, licei innumeris rebus circuniluasy
nimls angusta est pro peregrinis domus lua. Non ha-
bebai Isia leeiee aifento •rnitos « aed snmrnim ba-
bebat castilalem : non hal>ebat straguluni, sed aiiimi
proposito crat mansuelo et hospitaii : non coluinuas
hal)ebat fulgenies , scd animae puicliritudiuem habe-
bat einieaaiein : «on ttariiiore conTestiU» babebat
. parietes» no» gemmie distiocuim paTimeiiMMi , sed
ipsa Splrilus erat tempiQin. H»c laudaTit Paultis ,
bsDc adamavit ; propler haec cum iii aedibus ad duos
aADOS coimiioraiuiesset, iiide non reoessit ; propter-
ea ineaiiDii semper ipionim , eermnqtte iaodatioDeaa
exiinian ilJb conleiii el iDirificain , boii ut dariores
iUos reddai» sed ul caleras ad eumdem z^ lum accen-
dat, cisquc persuadeat, uibeatos prcdiceHi, non eos
qui diTiies aunty neque qui gerunt magistratus , sed
qui bospitales ei miserieordos sunt , ei benigni, qui-
que muham erga saucioi exbibeui eomiutein.
^. EjfiU^ mmomi 9i e^harkuio mortUii od opu$
manuum. Nou debel ttoa pudere tuborii ei apificii. -^
Hxe igiiur eum aes quoque ex Inie salutaiione didi*
.Cdrimuft^ opcribus ipsis specimen eoiVm edamus,
. Aoque diTites tcmere beatos pradicemus» M^ie pau-
pcres Tiiipeudamus , iiequc nos pudeat ariiuio , nec
opificium probrum esse ducamus, sed otiuw , el nulii
occupationi vacare. Si enin probruiu esset opera^i »
non exercuissei aricm ejusmodi Paulus , oeque ea <(e
causa mag is gloriaius esset, ita dieens : Sieaim mn-
geiixauero « uon eet uM gUria. Qum eu ergu mercee
mea f Ul evan§eiium frmdieuui iine iumplu ponam euun-
$eUum Cliriiti {U Cer. 9. 16. 18). Quod si probrum
esset ars» ncquaquam ees qiii mm optfaiuntur, etiam
bfiandoeare Tetuissct ( 3. Theu. 3. 10 >. Soium enim
peceatum eal probrum : at ilM ex etio imscI solet ,
•iiee unum aot duo tcA iria tunlnm, aed omnis slnol
ii^ifobilas. Propiereu snpiena etiam qoidan ostei»-
ieai oniieni maKiiam doensse otiuin ^ ei Tcrba la-
eiens de serTis ail : MiUe iiium in apefuOonem^ ne vt^
m ( EuH. 35. 28). Quoi entm est rr»mim equo, id
.eal epot naiura nosiraB. Ss bounm quM eeset oiim ,
.MMNa siM semenie et agrieuiiur» lerra produoerei :
acqui iiibil fale prjcaiaf. Olim igitnr terram biaralam
ferre euMCla prscepii iioNi : iam Toro mm iia iteit ,
.ied ei beve» JMgere, et Tomerem irabere, el sulcan
decere, el semon jaeere, akiue aliis mfillis modis co-
lere ei Ttien et arboves et semina honinbii& inpe-
r.)Tit, m operationis oooapaiionenlera eorum, quise
^ribus exefoereni, ab orani improbitate revoearei.
.Piincipiequidem, ui poieniian suam ostendefet, ei^
eit ui omnia line nesiris laboribus proTenireiii : GtfnNti*
neiemm lerrakirbam fteni {Gen. i. 11), inqnit, ec stacin
euncU Ternabanc ; postoa Tero non iia ; sed et uestro-
rum laborun opera juMtt iila e lerta produci, ut dt-
aeas ob utilitacen ei commodum muBUnm iaboren eese
ittreciun. Ae Tideturquiden pesitaec supplidum esse
eum audis :ln Mud&re vukuu tui veeeerie prnie iuo (Gen.
3. 19) X re auten Tera qwdam esl admeniUo et ca-
acigatioi et Tuinemm, quin peoeauim inflixii^ me-
dela. Quam ob causam eiPauTus operabatur perpetuo,
non inlerdiu tanium , sed eiiaro ipsa nocte : quod ei
fpse clamalr? lestalur : Nocte enim et die operantee , ne
fuem vearum gravaremM (1 Jheei. %. 9). Neque vero ie-
mere delecialioiiis, aut recreandi aniuii caiisa opus
traciabat, sicut mulli fratrcs, seJ tanlo se lai)ore
exercebai , ut ei caeieris subsidio esse possei. Ad ea
enim iptm mihi opui eranl , el iit qui mecwn sunt , mi-
niUraverunl numus ittce (icl.SO. 54). IlouiO qui danuo-
nlbus imperabut. qiii doctorcral OFbisleiTaniin.cm
omniiiin , qui lerrain incolunt , fiicrat cura coinmissa,
qui cuncus sub sole posiias Ecclesias , et populos et
naiiones, et urbes summa soUicitudine curabat, no-
cteet die operabalur, ac ne tantiilum quidem ab iilis
laboribus respirabai. Nos vero , quibus ne iniilesima
quidcro iilius curaruin pars incumbit , velpotiusqQi
ne mentc quidem eas caperc possumus , in oiio per-
petuo viiam ducimus. (jua Tcro digni excusatjouft,
Tci qua tandeui veuia ceiiscbiinur ? Inde cuncta in ge-
iius bumauuiu mala dimanarunty quod uiiiiti iu eo
maximuin dccus csse posituiu arbitreniur , ul suas ar«
tes minime tracient, et summo sibi crimiiu.ducaut ,
si eaiuui pcriiiam pr;e se feranl. Ac Paulumquidem
non pudei simul et scalpruin manu tracUre» pelies
• coAsucre » et viros alloqui in digniute constitutos ,
. sed et re illa gIoriabaiur« cum ad eum Tiri claii ct
illustres TeniiUreni. Neque untum Ii£C illum agei e
uott pudebat, sed eliain in epislolis huis ^mquani in
sereo cippo» quain profiierctur artem, diTuIgabaU
Quod igiiur ab iniiio didiceral | illud ei posiea iracift-
bat , idque posliiuam fuerat tertium raptus in caeluin ,
postquam tcauslaius fuerai in paradismn » postqQaiii
m S. JOANNIS GURYSOSTOyi
ilK Deas arcana verba communicaveral : nos vero ,
qoi iie calceamentorum (|uidein ejus preilo xsiimandi
sumus , Robis ea probro ducimus, qnibus se ille ja*
I ctabat , et singulis quidem diebus dum delinquimus ,
iion couvertimur, neque probrum csse censemus;
ei jusiis autem iaboribus vivere taroquam turpe
ac ridicQlum evitainus. Qux tandem igilur, quae*
so, nobis salutis spes reliqua erit? Quem enini-
pudet , oportei pcccati pudere, ac Deum offendisse,
atque aliqutd eonim qu» agenda non sunt ageire,
sed ariibus et opi Aciis gloriari. Sic enim flet, ui et pra -
vas cogitationes operum occupaiinnibus ex roente fa-
ciledepellanius, etegenis subsidio simus, et aliorom
januis molesti non simus , et Cliristi legero adimple-
amus , qui dixit : Bealiu$ e$l dare , quam aecipere
{Aet. 20. 55). Propterea namque nobls daioi sunt
manos , ut iios ipsos juvemiis , et iis qui corpore mu-
lilatisunt, ex rebus nostris, quae necessaria suntt
omnia pro nostra facultate suppeditemus : quod si
quis in olio perseveret, sit llcet sanus, iis qiii rebri
laborant , est miserior : siquideni illi propter scgrilu-
diiiem corporis venlam merentur, et facile qui mise-
reatur ipsorum invenient : bi vero qni bonam corporis
liabiludinem probro afflciunt, inerito ab omnibus odio
liabentur, iit qui et Dei leges violent, etroensam la-
firmorum ixdani, et auaro animam deteriorcm efll-
ciant. Neque enim hoc solum est mali , quod cum
ARGHIfil\ GONSTANTINOP. 496
suo sibi labore victum qusrere debereot» aliorom
xedibus sint importuni, sed quod ipsi oinnibus ic^o*
res evadant. Nihil enim est, nihil plaiie In rebiis i<u-
roanis , quod nou otlo perdatur. Nam el aqua si btct«
corrumpitur; si vero currat, cum ubique vagciur'.
suam virtutem conserval : ei ferrum quidem si iii otio
roaneat, mollios ac dclerius fit, ei rubigine consumi-
lur ; quod autem ad opiiicia transfertur , roulto uii-
iius flt , et elegantius , iiihiloque niinus quaro argen-
tum quodvis effulget. Ac terram quideni otiosaro ccr*
nimus iiihil fructuosuro producere , scd mala graniitia
et spinas , et iribulos * et infnigiferas arbores : eatn
vero quae inulto labore colitur , saiivis frugibus abun-
dare. Singute denique res, ut uno verbodicaro , ab
otio corrumpiuiiur, a propria vero operatione milio-
res redduniur. Haec igitur omnia cum sciamus, et
quantum ab otio incomroodum affer^^tur, qiiantum ab
opere lucruin invehatur, illud fogiam*u8, lioc secte-
mor , ut et vilam pra3sentero lioneste traducamus , ei
egenis de nostris facuiiattbus subsidio simus , et ani-
maro nostram meliorem reddentes astcnia liona con-
seqoarour : quae nos omnes ulinam assequi contingat,
gratia et benignitaie Domini nostri Jesu Ghrisli , com
quo Patri , simulqoe Spiritui sanclo gloria , et im-
periom , nunc et semper et in saecula saeculorum.
Amen.
IW LOCDM PAULI,
SALUTATB PHISCILLAM ET AQCILAH ( Rom. 16. 3), ET DE COLBNDIS DBI SACBBDOTIBUS, SBBr-
MO 2 (a).
«Tpnnnnnnnrv^
I. Sollicitudo Pauli quanta. PruciUa et Aqmla prcs
omnibui beati. — Nonne docli estis, niliil iii sacris li-
leris inier supcrvnciinea habcnduin ? Nonne didicislis
et inscriptiones, etnomioa, mcrasque salutaiiones di-
ligenter in Scripiuris excuiienda ? Ego suue studiosos
arbilror nc laturos quidcm\ ul verbuluni aliquod in
sacris Libris conicmptum prsctercator.eiiamsitantum
noinina rccenscaiitur, vel lempns numeretur, vd nu-
da sit qiiorumdam salulaiio. Auamcn ut adhuc cer*
tior hicc monilio liat : age, bodie nd^ca qua} nuper in
salutalione Priscillx et Aquilx rclicta sunt , acceda-
mus : lametsi non parum nobis profuerit illud prooe«
niium. Docuit enim nos, quantum bonum sitopus,
etqiiantum malum, olium, et qualis aiiima Pauli,
quam vigil, quam sollicita, qu» non Unlum civilalum
et popuiorum , et gcntium , sed et singulorum fide-
lium roagnam curam gercret : osienditque quomodo
liospitnlitas nec inopia praepedialur, et qiiod virtoie
ac pia voluntaie ubique opus sit , non divitiis et fa-
cultatibus , et quod clarissimi omnium sunt qui Dei ti«
roorem habent, etiamsi in eitremam sint pauperlatem
ddapsi. Unde PrisclUa et Aquila tenlorioruni opifices,
|»auperem agentes vil^ro , pr» regibus omnibos beati
{a) GoUatus cum Vaticano uno et eum CoisUniano 8 13.
pRcdicantur : et cum alii dignilatibus et potentia in-
flati , silenlio praetereanlor , tentoriorum ille opifex
uiia ciim uxore (olo orbc decflnlnnlur. Qiiod si laula
corum in prxseuli viki csl gloria, cogila quantis illo
die dignabuntur reiributionibus et coronis, qui anle
iUttin dlem non 4)arviim voluptatero, ulililatero,el
gloriam acceperunt, quibus tanti temporis Gonsaetudo
cum Paulo fuit (Act. 18). Enimvero qitod prius dice-
bam et nunc dico , iiec dlcere desinam , non solum
dociriiia , et admonitio, et consilium, sed el ipse san-
ctorum aspeclus , alque veslium amictus , et calceo-
rtim modus , multum liabet ulllitatis ac voliiptatis
(I. Cor. 1$, 49). Elenlin inde non cxigua vitae no^RC
commoditas accedit , cum discimus, quaienus hi ne-
cessariis usi fuerint. Non enim solum utendi moduai
non sunt transgressi, sed aliquando nequidem neees-
sariis fruebautur : quin el In fame , el in sili el niidi*
tate versali sunl. Ei Paulus qnidem imperabai disci'
pulis, dicens : Uabente$ autetn aliwenta et teguttMkt ^
hi$ contenti erimu$ (I. Tim. 6. 8); et dc seipso dieit :
V$qtte in hane horam et e$urimu$ , et sfftmiif , #1 tiMd$
$umu$t ^< colaphi$ cmdimitr (1. Cor. A. If). Openc
pretium bic fuerit in mediuin aliquid alllenre»qiiod
ante dicebam , et in serroonem incidil , de quo fre*
quens est qusestio. Ei qoidnam boc ? Dicebam tM^
IN ILLUD, SALUTATE PRISGILLAM ET AQUILAM. IL
197
dom apostoliciniin ▼eftiium mullum nobis conferre
uiilitaiis : sed cum hoc dico, incidit milii iex quam
ClirisU» posuit , dicens : Nan pomdete awrwn , ueque
m-gentum^ neque Wi in zonii veilri»^ neque caUeot , ne-
que mgam in via (Mauh, 10. 9. iO ) : manifeslum au-
tem est Petrum liabuisse sandalia. Unde cum angelus
euro dormieniem excitarei , et e carccre educeret ,
aii : CaUea (e tandaliie tuii , el circumda tibi veitiimen^
lum Itiiuti, et iequere me (Act, 12. 8). Et PaulusTimo-
Ibeo scribtl : Penulam quam reliqui Troade afmd Cor-
pum , cum vemei affer^ et libroi^ prmMrtm membrana»
(2. Tim. 4. 13). Quid dicis ? Cbristus jubet non liabere
calceos, tu autem pcnulam habes, et aiius sandalia ?
Quod si bi (enucs quidam essent, magistro non per
umiiia obleniperantes, nullaerat bicfacienda qnxstio:
sed cukn ipsi proDcipui sint, ac primates aposiolorum,
ei animas suas impenderent , Christoque per omnia
obcdirent, et Paulus non solu^ imperala fecerit^
sed el supra scammata saltaverit; cumque praeciperet
ex evangelio vivendam » victum Ipse manibus suis
quaesiverit, plus, quam Imperatum eral, faciens
(1. Cor. i. 12. Act. 20. 54 ), idcirco dignum est, ut
qu^eramus, quareqal In omnibus Cbristo parebant,
bic legem ejus videantur transgredi T Ai non re ipsa
transgrediuniur. Hic sermo non in hoc soliim utilis
erii, ut excuseniur sancti illi, sed ut ei geDtilium
obsiruantur ora. Quandoquidem mulii viduarum do-
mos subvertenies, orphanosnudantes, ipsjqueomni-
bus alieiiis abundai^tes , et lupls nihilo meliores, ex
alienisquelaboribus vivemes, eum videni interdum
fldellum aliquoB pluribus ob asgriiud inem vestlri ami-
culis , eoniinuo nobis legem Chrisii objiciont , et di-
cunt : Nonne praecepit vobis Chrlstus, ne habeatls
duas lunicas , vel caleeamenta {Lue. 9. 3) ? Quomo-
do ergo vos legem illam praevaricamini ? Et posi hxc,
cum abunde fratrem riserim , et suhsannarint , et
prohris affecerint, discedunt. IgiiurneUlia flant,
age ei illorum obturerous impudentiaro. Ei possemus
quidem ab eis facileliberari, si boc onum cis dicere-
mus. Quale hoc ? Si Chrislum nt flde dlgnum probas,
jneriio haec objicis , et a nobla qttaeris : sin el non
crcdis , quare legem ejus opponis t At quando accii-
sare nos vis , dignus tibl vkietur flde legisialor Chri-
stus : quando aulem eum admlrari oporlei et ad-
orarc, nuUius eai apod te momentitotius orbis Domi-
nus?
2. SMlwr qumniot eur CMUui juaerit non hahere
duoi tumcai. — Yerum ne haec inopia defensionis
dkere nos puteni, ad solutionem ejus, quod quasre-
batur, veniamus. Quaenam ergo erit solutio ? Viden-
dnm esi in hujusmodi, qulbus, et qttaDdo,etquare ea
Chrislus imperavii. Mon enim obiter, et nude Inqui*
reoda sunt haec : sed opene preiium fuerit simul et
personam, et tempos, et eaosam ei omnia h»c dill-
genierperscnitari.llis enim diligenter consideraiis,
inveniemos, quod Ipsa non sint omnibus imperata,
sed solls aposiolia : et neque iliis in omne, sed ad
praBScripium et delermiiiatQm tempus. Et unde hoc
inanifestttm ? Ex diclis ipsls : eieDlm, vocalis duo-
8. JoAK GHmriosT. III.
I9S
decim discipulis, dixit eis : In viamGentium ne abio'
riiii^ et in cimtatem Samaritatimim ne imraveritii. Ite
potiui ad ovei domui luael jqum perierunl : infirmoi
cnrate , leproiOi mundate^ demonia ejicile : gratii acce*
piidi^ gratii daie : ne pomdeatii awmm vel argenium^'
vel cBi in Monii veitrii {Matth.iO.M). Attende quania
magisiri sapieniia, quomodo leve hoc praecepium fe«
cerit. Nam cum prius dixisset : Infimoi euraie^ le^
prosoi nmndau , dmmonee eficite {Ib. v. 8), magnam*
que eis gratiam liberaliter dedissei, Uinc tandem haee
imperavii, nimirum paupertatem signorum poiestate
levem ei facilem reddens. Neque ex his solum , sed
ex multis aliis manifestum est, solis discipulis esse
Imperaium. Nam ei vlrgines, quia oleum in lampa-
dibus suis non babebant, puiiivit {Maith. 25. 1-12):
ei aliosquoque arguii et increpal, quia esurienlem'
ipsum viderunt, el non paveruni, et sitienlem noa
polarunt (/6. v. 41. iqq.). Porro is cui non est M
neqiio calceamenium , sed una (antum vestis» quo-
roodo alium pascere, quomodo nudum vesiire , quo-!
modo hospitem in domum inducere poterit ? Sed ad
haec el aliunde clarum esse polerat. Nam accedente
el dicente quodam : Magiiter, quid faciendo mlam
mternam poaidebo {Matth. 19. 16)? cum recensita
essent omnia, quae in lege praecepta, et ille curiosius
percontareiiir , ei diceret : H«c omnia iervavi ab
adolaeentia mea , quid adhuc miiu deeit f dicii ad
ipsuro, Si vii perfeclui eiM, vade, vende qum habee^ el
da pauperibuit el veni, iequere me{lb. t. 20. 21).
Hlc si praecipere voluissel, oporiebat hoc principio
dlcere, etlegero In ordine pnEceptorum ponere, et
nOn tamquam consillum et exhoriaiioiiem narrare,
Enimvero cum dicii, Notite poaidere aurum^ vel ar*
gentum {Malth. 10. 9), imperando dicil; cum vero
dicit, Si vii perfeetui eae^Maith» 19. 21), consiilendo
et admonendo dicit. Non est autem Idem, consulere,
et legem ponere. Nam qui legem slatuil, modis omnt-
bus lieri vult quod praecipit : qui vero consulit ek
adhortatur, senientix et arbitrio auditoris permiitit ,
ut ex diciis quod voluerii eligat , sicque facietidorum
dominuni aoditorem relinquit. Propierea non simpq'-
ciier dixit, Vade^vende qum habee^ ne id legero esse
puiares : sed quomodo? Si vie perfeetue eaep vade^
vendequm haba{MaUh. 19. 21) : atdiscas in arbiirio
audienilum res esse.
N^n iemper Uge obHringi voM Chriitui dieeipuioi.
— Aposlolia solis ergo haec. fuisse praeeepu palara
est ; verum quaesUo nondum soluta est. Nam sl prae-.
cepu suni haec solis aposiolls, eur jussi non habere
calceos, vel gemlnas vesies, in venii sunt alius habere
sandalia, aliua vero penulam?Quld Igliur ad haec
dieemus? Ghristus neque aposiolos semper bojus
legis neeessiuie obstringi voluli, sed eos absolvit ab
hac lege, cum jam ad saluurem erueem liuras essel.
Et unde hoc liqoet? Ex Salvaloris sermonlbos. Nam
ptssionem aggieaaarus , vocatls lllis dlxlt , Cmni vo»
miiteremiine marmipioeipera^ aUqmdnedeerait Ai At
respondentei dixerunl : Nihil. Jpa auiem dieebai eie •
Sed nune qui habeinmeupium^ letfol» el peram : ei qui
(Stpt.) /
m S. SDANms CtlhTSOSTOMI
mi htttfel, miuAi timii smn, et mereetur giwUum
{Luc. fi. S5. W). Jam forie dicel iliquis, apostulos
quidem bis dictis a crimitie absdutos : sed ollrt
quaTitor, qoire Cbristos contraria praecepefit : nam
interdom dieit^ tfn po^demU peram {Matth. 10. lU) :
Interdoili ftotbm» Qut hakei manufnum, tatUu^ et pe-
ram {iMi SS. 50). Qoare hoc fedt? Sane haec admo-
dom digne leclt kua saplentia, curaqoe ; qoam pro
dlsdpalis gerebal: Ab initio enim hoc imperavit, ut
opere M eiperimento potenti» sus doeomentom
Hcclperent , ac defaide com flducia per totum orbcm
terrarom peragrarent. Yerom ubi jam potentiam
fpslus agnoveront,optafit otet ipsiex se virtutis
specfftnen prseberent, neque ipsos ad flnein usque ge-
siare voloit ; sed ipsos saepe exposuit pehnisitqiie
eoas ferre lentationes, ne scilicet perpetuo otiosl
jreslderent : et quemddmodimi qui artem natandl do-
cenl; principio sopposllis manibus multa ditigentia
discipolos gestant ; post imom aotem et alterum et
lertiomdlem soblracta dextera iilis praecipiunt, ut
seipsos Juvent, et nonhuiiquam illos parumper mergi
glliunt^ ita 01 et moltum salsuginis sorbeant:iia
aane et cuni discipoiis sois Christos f^clebat. Nam
inilio nibll eog pati sinebai, vel parvom vel ma-
gnum, sed obique aderat muniens, et circumvallans
eos, fiiciensque ut omnia ubertim eis aniuerent : cum
vero tempus esset, ut viriUiatem soam ipsi declara-
renl, subtraxit modicum gratiae, prxcipiens eis , ut
etiam per seipsos multfl perficerent. Atque banc ob
causam, cum non habebant caiceos , vcl zonam , voi
iMiculom, vel aes, nlhii eis deerat : dicit enim ; Num
aliquid vobU defiut f Bl reipondente$ distarunt : NihH
{IMd. V. 55). Quo tempore autem permisit eis , ut
marsopiom halDerent et peram et caleeos , invenie-
terttur et esurientesa et sitientes, et nudi incedentes.
Unde li^oidom, qiiod passim eos pcriciitari et afiligi
Binerel : nempe, ut mercedem aiiquam haberent. Sic
videlicet aves pulios suos foventes tamdiu in nido
sedent, donec illorum plumae increscant ; quas dom
Increvisse viderint, iliosque aerem secare posse, eos
primutn circa nidum voiitare docent, posiea paulo
longius^: initio eos sequuntur et supportant, dein ad-
miniculo suo totos destituunt. Ita f^ciebat etChrlstus.
Iii Pjtiiestina enim, quasi in nido nutricabal discipu-
los ; et postquam eos volarc dochil praesens; et ge-
stans ; tandem ilimisit ^s ; ot vol^rent in totum
orl»em, dalo eis miindato, dl sese identidem JuvareDt.
Et i|o6d hoc verum sit; quodqoe ideo eos omnibos
nodatos ^ et mi tantoiil veM amictos miserli, et
absque calccis ambolare Jotoerit, ot suam viriutem
et potentiani cogn6^rent, ciare scierous, si illod
dictom Aodiamuii. Non ertim simprtciter dixiteis,
ToUiti^ marsupiom et peram ; sed priorom memorlam
rerricando sic dicebat ; Ctim mitterem voe dne mareu-
pio et pera, alipddne deeral t boc est, nonhe omnia
nbertin^ vbbls affluebaht ; muliaqoe iargiiate froeba-
iVtlni 1 Sbd nunc volo vus per vos ipsos certare, ct pau-
pC^rtalem ex|[»eriri \ et eapropter iege priori obstri-
ItoS nolo, sed permitio; ul ^t marsupiom et peraio
ARCHIEP. COiNSTANTINeP. 960
habeatis, ut ne ,quasi per inaniina iiistrumeiiia \h r
vos operari eiistimer ; sed et tos vestram pbilust,.
pbiam exhibere oportet.
5. Qoed si adhuc dicis : An non ma{or visa Aiis>et
gniia , si semper ith irersati essent ! Yeram non iu
probati fuissent : si enim nuilam vel afflictlonem ,
vel inopiam , vel perseqootionem , vel aogoatiam ex-
perlLessent, raanaissenl Ignavl et plgri : nonc ao-
tem, non soiom gratiam Christi reloeere, aed et
sobditormn probationem exhtberi voiebat, ne postca
qoidam dlcere posseni , eos nibit a seipsis attulisse ,
sed Dacta esse omnia aoxilio Del. Poleral enim Deos
eos osqoe ad flnem in ea aboitdantia cusiodire : sed
noiult ob varias , necessariasque cansas , quas sxpa
caritati vestm diximus. Una qoidem hxc esi quam
diximus : aiia autem bac non minor, ut modestiae
assueflcrent t lertia vero ; dt he majo^ iliis qu;im
hominibUs debetur, honor etbib^reibr. Itaque pro-
pter basc, et his nmlto plora , Ciiin permissuros esset
eis moita inexspectaia accidere , noloil priorem le-
gem tam arctam maiiere, sed ejiis phitosophiaB seve-
fitatem noimitilt relaxavit$ ul et ila non esset eb
gravis et intoierabiils vita, sl saepe dereiinque-
rentor, et siinui duram iliam iegcM servai^ coge-
rentur. Quoniam autem oporiebal ebscure proposi-
lum ciarius docere, idcirco postqnam dixlt , Qui /ia-
bet manupium^ iottat\ et pierim : suJbJICit , Bt tfui non
hahet , vendM veetem itiain, et mat tfaOium {tuic. tt.
86). Qeidnara h<SC? Atntatne tfl6Cipuios qui dlcit : Si
^ii te percuu&it fn deaxeram maxitlam^ terte ei et
iUl^am {Maiih: 5. 5d; el Luc. 6. 29); Qui prscepit, ui
benedicamus ils, ({oi nds convlcils iacessnnt, feramos
isedentes, oremos pro persecjoentlbos, nuncarDKiit
annatque iin<> tantunl gladloT Et qooniodo baec
rationi consona sunl Y Nam sl omnlnd armis opus
erat, non soio gladio, sed ei scoto, et gaiea; el crara-
iibusarmftre oportebat. Et profecio^ si huniauo roore
haec dispensareet agere voiuisset,apod voa ridiculam
non erat hoc pr8ecepiom?Quandoquidem licet sexcenia
Id genus arma possledtssentadv^rsns lot Insidias et im-
petuB populorom ; lyrannorum , civitatum, |eniloin ,
quomodo iis poientiores fuisseiit undeclm ? Num potoid-
sent aodire vocem biniilelitiom eqoonim? aimon vel ad
solum exerclltts aspeclom conterriti essent viri non
nisl iu stagois ei fluminibos et lembis versaU 7 Qoare
ergo hoc dicit ? Judaeorum insidias indicare volebat ,
illosque Ipiium comprehensoros esse : idqoe roaoi-
feste dicere nolebai, sed per aenfgmata-, ne iterom
coniurbarentur. Itaqoe sicut cum audis Chrislom di-
centeni : Qkod audiuie tn ifnr^, prmdieaie euper
tecta : et ^uod audi$ii$ in tenekrie^ didte in luee (Mmih.
iO. 37, et Lue. 12. t) ; non inteiligls, i^oasi praecipiai
relictis foris et triviis eos soper tecu debere piraedi-
care ; neque enim Id fecenmt discipoN : eed dun
dicit y Super leeta, et in luee, flduciam et tiherlMen
publiee praedicandi insinuat; enih vero diclt ; In em^
rem et In tenebri$\ significat, ut obique terranmi
narrent, qu6d in parva mondl parte; ei in ono Pals»-
stlnae loco audierant.- Neqoe enim io tenebris et ia
m ILLUD, SALUTATB Ptl»eiLLAI| fiT AQUILAM. IL
le!
aul^m ei8 ioquebaturi 8ed 8aBpe in alti8 motttibiis,
et iii synagogto Ittf et iiic intellige. Nam sicut ibi
audi^otaa l^la» alio modo intelleKiuina* ita et liic
cumglaiiioa aodimuai ne poiemos eum jusaiase ha-
berigladios) aed. per gladioB inainuasse imminere
iiisidiaa, et paaeurnm ae a Judeis quae et pas8U8 est.
Aiqne boc ez sequeiiiibua matiifeatum est. Nam ut
dixit emeudnm iladiuHii mox adjecit : Quia aparut
MmpUri ctt f aar 4e me nmt tcripta (L»c. 22. 37) ,
Quodcum iniquii repuiatui $um {hai. 55.12 ). Disei-
pulia antem diceutibuat HU$ura duo gladii^ et non in-
teiligentibus id qnod dictum fueraii ait, Sati$ e$i (Luc.
22. 58). Tametsl noii satis erat : neque eniin suffe-
cissentvel duo,Tel treS| vei ceniuni,8l bumanoauxilio
epa Qti voluisset ; quod si noiuit eos humaiio pr«si-
dio uli , 8unt utique et hi duo superflui. Proinde hic
aenigma nou exposuit ; id quod aaDpe facere depre^
henditur , ut qtioties dicta miiius inteliigunt discl
202
ravit perico1ls{ et iiberantea nMrUa ild SaniiaiMiJ r^.
dnxit : qui giibei-natdfem flHelibiis eripoit, navem lotaia
tex nndis liberavit : sie utique qiii Inagistrum orbls sat
vdrant, et proillioaaiilttlesangbinem suumeffudenmi^
oH>i8 qutfqne lotius Aierunt benefiictore8, utpoie qni
«oa erga prfleceptoreni protideoila discipulos pmnea
oervavfcrint. Ul nnlem discas; eos noo solum orga ma-
gistrum laietf fnisse i sed et fratriboB eamdem euram
impendiase < audi seqnentia. Nam cmn dixiaset ; Pro
«fiftMa mea cervieem iuppceueirunt , adjecit : fiaJNs
non ego $ciu$ graUa$ ago , $ed ei mne$ Eceii^nB gen-
tium. Quid ais? Tentortomm opinbibOs i )>8U0ori->
bus , artificibus^ quibus nibil praeter victiim necessa-
riuin suppeiebat, omnea EcciesiaB gefltimn 'gratias
agunt? Et quid lantum duo ilJi prodesse potueront
tot Ecclesiis ? qua ' opum abundantia , qua potentia
inagnitudliie; quo apiid priiicipes tavbre clarueruiit t
Oputn ()uitlehi abundahtlS, ki tidi^hllil, et grdlid aphil'
poli, eveiitui rerum dictorum inlelligeiUiam expla- ItnpernnteS liihli Viitilbruhi, ^ %h\X eU, qul omnibus
in:ijoif fest , aniihii^ ad pericUld admoduin prortipiu^.
Hinc e^l qtiod de hlultlS b^h^ thbriierunl , miiltbsque
ilerVardnt. fVequ^ ehtni itccKMIi uim prbd)^sse talbnt
diviles IHi fdstosi , dt t^aiipettk ifiagnahlmi. Aetht) dl-
ctum hoc miretur : Vcruiii tidibl ^st , tjtind dictfaius ,
Idqtie rebus ipsis comprobatur : \\Mn vaulix SUnl di-
titis molestiae et pisricula. tlnlel pto dDmb, pi-b fa-
mulis , pro agris , pro bpibiiS , ne qiii^ iili(}(itil H na
auferat. Et qui muItorOm bsl ddnilhiis, iiiehi ihuUb-
him servus es^e cogiiiir. Pauper dlitiem his expedliuS,
et curis omnibus carens, leo est, ignem Spirdt, ^'ei;b-
roso ei forti est animt), de oinnibus ^es^ etp^dit, lacile
omnia :lgit, qua; prodesse poSsutU Cccte^ilS, SiV^ otius
sit ut arguantur anqui, sive ul tncre[icnliiV , siVS s^x-
cignta proptejr Christum opera subeunda slnt : kc ^u<^
hiam semel vitnm despeiil prdcsChteifi , ih3ign'a fatitt-
taie bonfidl omnia. Quid cniih timlst^t, t!tb, Dbsi^bro?
flum nn^ opes ejtis auferanturf Hoc nemd dicfere po-
lerit. Nhm ne jpellatur e patria? Sed nniversus brbis
terrarum €\ civftas est ^ ? Nufh ne qdia Imm!nu6t ^i
delicias et sal^Uitium? Sed his omnibus Valere jttssfs
in caAo habltat , et ad futurnm festinai tiiam. Roii
di^pt*ecn1)Stor item, si anima ipsa tradendi sit, bt cf-
fundendus sanguis. Hinc est, quod talis etiani ektyrati-
his , et regibus, et populis , et omnlbua potenltor est
ac dfttor. Et ut discas, quod vere haec, el non adulaii-
ter ^int dicta, et quod qui nibil possidlsnt, hl omniom
liberrimi sint ad toquendum : qoot divites brartt tcm-
pore Herodia, quot potehles ? et qoiii fn mtMitiin pr#-
rupit? quia tyranoum increpavit ? qnis contemptaa
ieges Dei uitna est ? Diviium quidem nullus, sed pau-
per ilie et ino^» qui neque iectum , «eqne mensam «
nequo tectiim liabebat : iile , inquam^ solttiidinia in-
quilinus Joannes, iiie selus et primus omni libertale
iyrannum arguit, et adulterHias iiuptiaa detesii, et
priesantibus omnibus ac aodientiiwspronnntiaia aen*
tenUaeum eondemnavit. £t ante liuac magntw qvofne
naiidam relinquenl^ , praetereat. Iia el aiibi facit. De
resurreclione enim disserens, sic dicebat : Solvite
templum koc , et in tribue diebue excitaho iUud {Joan.
2. 19) : ei uon inteiligebant discipuii quid diceret,
aicut et evangciista tesialur» dicens : Qaaado auiem
reeurrexit Jesus^ eretUderuiU Hrbo eju$, et Scriptura
(Ib. V. 22). Et iterum alibi : Nondum enim $ciebant^
^fuod oportebat ipeum e nwrtui$ resurgere {Joan. 20. 9).
4. Sed qua»tio satis soluta est. Nos uunc ad reliquam
saiutationis partem aemionem flectamus. Quidnam
ergo est , quod dictum est , et unde istuc digressi
aumns? Priacillam et Aquilam beatosdiximus, quod
cum Paulo babiurent , diligenter addiscentes morem
habitus et calceamentorum, alque omnia qux agebat.
Uinc nobis enau est qu«slio : cujus gratia Gliristo
prohibenie aliquid prster uoam veatem baberi » visi
nunt hi babere 8andaiia et penulam ? Et sermone
demonstratum est , apostolos bis utendo legem non
iransgreasos esse , sed diligenter observasse. liaec
nntem dicelwmua, non ut vos ad coacervandas divitiaa
«ihortarc^ur , et provocaremus ut plus quam neces-
01(88 postttlat, poasldeatis, sed in promptu sint quoe m-
fidelibna noatra ridentibns respdndeaiis. Eienim
Chrtstns aoperiorem iegem solvens , iiou jnssit nos
hafaere domoa, aervos, lectoa, vasa argenlea, vei quid-
piam borum : sed nos a prius diclorum necessiiate
liheros esse voiuit. Unde et Paulus sic admonebat ,
dheens : Mabentee mctum et tegumenla^ .hi$ contenti
mtmu$ ( 1 . Tim. 6. 8 ). Tribuendum enim egentibus , si
^nid usui noatro snperest : id quod Priscilla et Aqnila
p^quam studiose faciebant. Et i^circo eos laudat et
atelrttnr aposlolos, insigne iUorum prasconium ap-
,pM8n8« Nam ut dixit , Saiulate Friedlhm et AquUam
eaopermioe meo$ in Domino ( Aom. U. 3 ) , etiam
et08att ponit taiiu» cariiatis. Qoalem? Qui pro mea,
ntt V mitM r€rBfc<Ni iiiiMi niippo$u$re ( l^d. v. A ).
Igitur, dicet fortasae aliquiai hac deisausa eoa diligts
et amas ? Maxime : ^a et si id uniim egissent , vei
Mit lande digni erant. Qoi enim ducem exercitus sil-
yim fsniiv ^ ^mm fedt anivoi : qui medicom libe-
t savfl. ta marglne ate Hnbei» md \n$dm pufi lm% Itynwt
^MrsiimMi.
M5 S. JOANNIS CHRtSOStOill
Helias, qui nihil pneler meloten passidebat, impiom el
, praevaricalorem iilvm Achab solus virlliter corripuil.
JNihil enim loquendi llberuiem , el in rermn discri-
mine fiduciam iia praebet, ulhll homines adeomimllos
I 'et forles efOcit» ut nihil possidere , el nttUls saseola-
.rUNis circumvolvi negotiis. Atipieadeo» sl quls vlr-
lutem multam possldere cupit,paopertaiemamplexelar,
praesentem vitam despicial, nihil esse patei mortem.
Hic non solum plus quam dlvites el prindpes, sed et
plus qoam reges ipsi Eccleslis prodesse poterlt. Nam
regnantes illl et abundantes quaecuroque faciunl , id
opibus fadunl : bic aulem magna plerumque operalur
per pericula el mortem ipsam. Quanlo autem auro
omni preliosior esl sanguls , lanto pauperlas quam
abnndantia mellor.
5. Tales qoidam eranl llli Paoll hosplies PrisdUa
el Aqoila» qui opom carebant abondanila, el omnibos
diviUis locopleilorem anhnom poesidebanl , moriem
eispectantes quolidie, in caeide el sanguine viventes ,
alque perpeloo martyriom paUenles. Ideo res nostras
iUls lemporibus fiorebanl, qola sic dlscipoli magisiris,
el magislri diseipolls oolligaU eranl. Nam Paulus hoc
Bon solum de bis, sed el de mulUs aiiis lestaiur. Nam
Bebraeid, el Tbessalonicensibus , ei Galalis scribens,
asseril omnes mollls lentalionibus affliclos, el indical
in episiolis suls ipsos pelU, palria excidere, subsian-
Uas perdere , et ad sanguinem usque periclitari : lola
eoruni vita in gravlbus ceriaminibus cral , el ipsis
muUlari membris pro praeceploribos non detrecubanl.
Onde Galalis scribens , dicit : Tetiar enim , quod, d
jtoinbUe ftditet , oculo$ veitroi effouoi tiitAi dediaeHi
^Gaki. A. 15). Et Epaphram qui Golossis eral, eadem
de re laudal his verbis : jEgroiaml uique ad mortem^
U Doui ^ui miiertui en : non iolum auUm ejui , ied
€f HMiy ne frisfilimii iuper iriitUiam haberem (PhiUpp, 2.
37 ). Obi clare demonslrat se jure habiturum fuisse
dolorem de mone discipuli. Gojus virlolem alicubi
omnibos ilerom delegil dicens, Aeeemi uequead mor'
iem^ negteeia anima iua^ ut implerei^ quod in vobii erga
medeerai miniiierium [PhUipp. 2. 30). Quid ilUs fuerit
beatios , quid aulem nobis miserius ? quandoqoidem
iili sangolnem el aniinam pro praeceptoribos profun-
debanl , nos auiem neque verbum pro communibus
patribos emiilere audemus, sed cum audlamus eis ma-
ledici , ei conviciis eos dehonestari , ei a suis, et ab
alienis, maledicentes neque coinpcscimus, neque re-
prehendimos, neque problbemus.
Qiiaiifvm sif peceaium Ecclewe reciorihui matedieere.
-^ UUnam ne ipsi primi maledicorum simus. Sane non
tanta ab InfideUbus convicia et probra, quanta in prin-
eipesablis, qul noblsJuncU religione et fideles vl-
denlur, proferri videmus. Ultra hic quaeremus , onde
tanla ignaviay et ondebic pietatis contempius evenit,
qood slc bosUliier erga patres nostros simus aflbcUT
NihU profecio est quod Ecdeslam Dei ita destitue-
re et disaohrere, nihil quod ita facile pessumdare
possil, ut qoando discipoli magisiris, el palribus filii,
•t prindplbostobdlU, non magno studio cohasrent.
ARGHIEP. GONSTANTINOP. fM
Si quis fratrum cuipiam roaledidlt a sacrarom Scri»
pturaram lectione cxcluditiir. Uf ^fiiidenim «tfiiiiiis,
ait Deus, ieaamenium memn per m nmm (Psof. 49* 16)?
et causa posita dicil* Sedem eonira fratrem iuum /o-
quelfarii (Ihid, v. iO). Palrem vero H>iriloalem aceo-
sans , le dignum repulas , qui ad divina vesUbula
accedas? Quomodo hoe congruel? Nam si maledicen-
tes patri vel matri morte moriunliir seeundom legemy
(Exod. 21. 17 ), quaU jiidlclo dignus eril , qui male-
dicerc audet ei, qui parentibus illis magis necessa-
rius est, et melior ? Annon limel, ne aperlal se lerra,
el ipsum absorbeal, vel Ailmen soperne decidens nia*
ledicam illam Unguam combural? Non audisll, quid
passa sll Mosis soror , princlpi maledicens ? quomodo
facia sit Immunda, incideril in iepraro, summam sus-
Unuerlt ignominiam, fratre Deum orante, veniam non
oblinoerit ; tamelsi illa Ipsa essel, quae sanctum illum
exposuerat , et pro ejos educaiiune id efleceral , ui
ejus inaier in nulricero assumeretiir , et ne puellus
in barbarico slnu enutriretur ; deindc ver» feminarum
exercitus diix fuit sicul Moses virorum ; omnesqne
cum ilio lulil aerumnas , vere soror Mosis existens:
vernmtamen cum maledixit, nlhil ei profnerunt lixc
omnia ad effugleiidam imm Dei : sed nec Moses , qtii
tantom populum , posl ingentem illam Impielalem ,
prccibus expiaverat, pro sorore supplicans el veniam
petens, placare Deum potulf, sed ab eo valde illa in-
crepator : quo dlscamus el nos , qiiantum maluin sit
princlpibus maledicere , el de aliorum judictre vlia.
Etenlm in die illo non solum de iis qnx nos peccavi-
mus, sed el de iis,ob quae iii alios senteniiam tulimus,
omnino judlcabll nos Deus. Et quod siv^pe naium leve
peccalum esi, hoc grave el non ignosciblle fit , duin
peccans de allo judicat. Forie non saUs claret qood
diximus, igltur clarius dicemiis. Peccavii aliquis , et
allum idem committentem peccatumcondemnavil: is
in die illo valde amaro non eam poenam luet , quam
peccaU naturaexposcit, sed majorem quam duplicem,
et triplicem : non enim quod ipse peccaverit, sed quod
in aUum similiter lapsum tam gravem calculum lu-
lerlt , supplicium illi desUnabit Deus. Ei hoc venim
esse, ex iis quae Jam facu sunl et contigernnl , da-
rius , ut promlsi , demonstrabo. Nam Pbarisaeus ,
quamvis ipse nibil peccaverat , sed el jusle vixerat ,
et mulu de se bona praedicare poierai : quia tamen
publicanum rapiorem, avarum, et Iniquissimum con-
demnavil, tanUs dedit poenas , ut ad suppllcium ma-
jus, quam publlcano debebaiur , reservalus sil ( Lii^.
18. 10 - U). Quod si Is, qul nihll peccavil » et pao-
cantem aUum , qui manifestos eral omnibos , levi
verbo condemnavil, Unlomslbl allraxil soppUdom :
qui mullum quotidie peecamus, aUoromqoe lilam
condemnamos, eliam alus Ignoiomm, cogiu qoan-
um susUnebimos posnam, qoomodo omnl venia eid-
demus. /n quo enim judkio judkoAi , Inqoll , ef fos
judieabimini (Maith. 7.1).
. 6. Propter iiasc utlque et soppUco , precor» etex-
liorlor, ut ab hac mala consuetudine deaistalis. Niiiil
enim nocebiinns sacerdoUbus ^ qoiboi i
fOB
8ive
IN ILLUD, SALUIATE PRISGiLLAM ET AQUILAM. IL m
, sife Yera sint qu» dc eU dicimus : sam dedenint), sed ut discatis, etiamfti improlHM lia-
quoniam et Pfaarisaeus publicano nihil nocult, sed et
ipsi profnlt, licet vera de eo diceret. Caeteruro nobis-
ipsis mala extrema ipsi accersimus , sicui ei Pbari*
sxus in seipsum gladium impulit , et letali accepta
plaga abiit. Ut igiiur ne et nos idem patiamur» impe-
reinus indomitae linguae. Nam si is , qui publicano
maledixii, posnam non effugit , nos qui palribus no*
stris maledieimus , qua nos apologia tuebimur 1 si
Maria , qaod fratri seinel maledixerit , tantam dedit
poenam (iViim. 12. iO): cujus nobis salutis spcs, cum
nos quotidie principes infinitis conviciis afficiinus ?
Ne mi bi hoc quis dixeril, llle Moses erat : poiero enini
et ego dicere, lila Maria erat. Cseterum, ut et al'a ra-
Uone hoc manifeste cognoscas , quod nec si crimi-
num rei sint sacerdotes , de illorum tibi vita judicare
fas sit, audi quld dicat de principibus Judaeorum
Christus : Sufter eathedram Morii sederunt scribm et
Pharieesi : onmia igitur qweeumque dixerint vobis , ut
fadatii, faeite:juxla opera autem emim ne faciatie
{Matih. 23.2. 3). Jam, quid illispejus fuerlt, quorum
zclus futuris diseipulis noxius erat! Attamen neque
aic eos deposuit a dignilale, neqike subditisdespicabi-
les fecit : idque jure merito. Nam si semel banc po-
testatem arripuerint subditi,statim magistraiu privatos
principes de dignitate deturbari videbimus. Eapro-
pter Panlos cum principem sacerdotum Judaeorum
contumelia affecisset', ac dixisset : Percutiet te Deue^
ffuriet dealbate : et tu judicam me ude$ ( Act. 25. 3) t
postquam autem q)K)$dam audivit se increpanies , et
dicentes : Pontificem Dei conviciii inceait (Ib. v. 4) ?
monstrarevolens, quantum oportet sacerdotibus Dei
exhibere lionorem et reverentiam , quid dicit ? Ne»
tciebam quod pontifex Deiettet ( Ib. o. 5).Propterea
et David , cum Sauiem apprebendisset praevaricato-
rem, et spirantem bomlcidium , multisque pcenis di-
faum:iion solum ejos vitae pepercit , sed neque ut
verbum asperum in eum jaceretur , siistinuit , cau-
samqne ponens dicit : CArisfnsDoitilnt ett (i . Beg.li.l).
Neque binc solnm, sed et alionde videre licet copiose,
quomodo subditum procul a sacerdotum correptione
abesse oportet. Nam cum aliquando arca reducerelur»
et sobditonim aliqui ad lapsum declinantem videntea
erigerent, eo ipso in loco poenam dederunt , et a Do-
mino percossl , mortui manserunt , umeisi nihil
agerent absurdum (2. Reg, 6. 7). Non enim siibver-
tebant , sed lapsurnm erigebant. Et ut ex abundanti
sacerdotum digniiatem discas, eiquomodo non sit fas
subdituni , et in ordine laicorum existenlem talia eor-
rigcre : illos in niedia multitudine occidit , eaeteros
omnes hoc prodigio admodum terrens, et persuadens
eis , ne ad adyia sacerdotii aocedaiit. Si enlm sin-
guli obtcntu male acta corrigendi in sacerdotii digni-
tiiiem se inferant, numquam deeritcorrigendi occasio,
et confusis inter se orfiiiibus , inter principem et sub*
dituin non discernemus. Nemo haec medieere opine-
tur , qnasi ad sacerdotes accusandos (per Dei namque
grntiam in omnibos , at et voa scitis , magnam exhi-
b«nt probltatem , et nemini umquam criminandi an-
beretis paires , et molestos magistros , neqoe sic eis
maledicere vobis securum et absque gravi periculo
fore. Nam si de corporalibus parentibus sapiens qui-
dam dicit : Si temu defidal , vemam da (EecU. 8. 15):
quid enim illis dabis , quale ipsi tibi ? multo magis ia
spiritualibus hxc lex observanda : ac anluacujosquQ
officium esty ut suam ipsiiis vitam diligenter consi-
deret , et excutiat , ne videlicet audiamus in die illo :
Hypoerita^ quid videt fettueam in oculo fratrit tm , tn
tuo ttutem oculo trabem non coneiderat ( Matth. 7. 3) t
Elenim hypocritarum opus est , publice quidem et
omnibus videntibus osculari manus sacerdotum, ge-^
nua tangere, supplicare, ut pro se oreni, et baptlsma
indigenies ad illoriim januas currere : domi aotem et
in foro tantorum bonorum nobis auciores et ministroa
muitis aflioere probris, vel eooviciatoribvseoDsentire.
Quod si vere roalus esi pater , quomodo ide dfgnom
puUs tam terribilium sacramentorum ministram ? Si
autem fide dignus tibi miniBter esse videtar , quara
fers alios ei malediocntes, et non obturas eorom ora»
neque stomacharis , neque aegre fers, ut et multam
accipias a Deo mercedem, et laudem ab ipaia maledH
cis? Nam licet sexcenta convicia proferani, omnino
umen te laadtbont et amplexabuntur ob egreginXlL Ih
patrea euram : contra vero si hoc non faciamus , oifei«
imnoscondemnabont«etiam illi ipsi qoi maledieunt.
Ad haee accedit lllud multo gravios , qood ext^emam
lllie dabimus pcBf\am. Qola nihil perinde sic Ecdesias
bbefactat atque morbus ilie: ei sicot corpos nervo^
rum debita habitudine carens multas glgnit segrilo-»
dines, et vitam fsdt moleslam : ita Ecclesia aon oir*
comdala forti ilia et Infracta caritatis calena» ploriaui
partorit bella, iram Dei auget, et raollaroffl lentatio-*
nom est occasio. Ne igitur h»c contingantt neve
Deum exacerbemus , ne nosira augeamus mala , ei
pcanam certam indecUnabilemque comparemus, vi-
tamque hanc mullis molestiis repleamos : nostram
ad bene loqoendom liiigoam transferentes , nostram
ipsorum vitam singulisdiebos diligenler scrutemur;
aliorum autem vltain ejus, qui etiam Incognita accu-
rate uovit , judicio relinqoentes , ipsi nostra peccau
damnemds. lu nobis gehennae Ignem licebit effugere.
Namsicut ii, qui in alienis coriosios explorandis ma-
lis occopati sunt, suorom peccatorom nullam babent
rationem : iu qui ab alieiia viu disculienda abhor-
rent, magnam suorum delictorum habebunt soUicitu-
dinem : et qui sua considerant mala, iUaque quotidie
discutiunt, a seipsis exposcentes pcanas, milem tunc
habiluri sunt judicem. Id quod Paulus deelarans di-
cebat: Nam ri notipiot judicarenntt , nen uttquejndi^
earemur a Donano (i . Cor. i 1 .51). I3t autem Ulam sen-
tentiam effugiamua , rellctis omnibus alus , magno
stodio vium nostram exaroineroos, corrigamos eogi-
tationes ad peccandom indocenies , consclenUam ad
eomponctionem fleeumus , aetorom noatrorom ratio*
nem repeumus. Sic eniro poterimus facile peccatorum
exonerari sarcina , mulu venia frui , praesenlemque
simul vitam cum volopUle iransmittere , ct assequf
S07 s. mmm pnMsmm apcihep. coBBTAi«rnv>p. ^i
bona fiitiwil : |n|i« e| miieriopnlia DomiiH noslr» Spiri(ui saficto sit glQri», il W9^ tUSHVW-
leso (ilbrjsti; per quem et com qvo Eatri simul et imen.
AD TRES HOMILIAS SEQDENTES
MONITUM.
Hasce tres bomiliiS, qnarum prior, in illud, Pro*
pter {amicationei^ etc., altera De libeljo repudii, ter-
tia , QuaU$ ducendcB sint uxores , eodem lempore
conseqaenterhabitas fuisseconspicuum est. Secundam
enim paueis post primam diebus pronuntiatam fuisse
dare dicilur initio : de nuptiis nuper, id est paucis
ante diebus; ubi locum ipsum Paiili, Propter fornicq-
Uonest etc., quem in priori explanandum sqsceperat,
ad verbum repetit. Tertiim pari modo p^ucis post
secundaro diebus sequutam esse indicat jCbrysosto-
mus, eum sub iniiium dicit, se nuper de libeilo re-
pudit loquuturo esse. In prima agilur praecipuc de
nuptils, quo pacto scilicet contrahendffi sint : deqtie
vitandiB saltationihitg , tripudiis, obsccenis cantibus
solitis bymenaeorum , quae omnia sponsx castiuti
noxia esse possmit. Invebilur postea Chrysoslomus in
eos, qui etiam posi itiiium matrimonium scorta adire
non dubitant : ac nonnullorum opinionem evellit qu^
putabant adulterum non esse conjugatum, qui cum ji-
bera scoruiretur. In socunda de libello repudii tracta-
* tur , ei conira bodiernorum Grxcorum senlentiam
et usuin siatnitur, non licere muliercm ducere, etiam
pro causa adulterii repudiatam. Terti» argumentuni
prodit ipse tiiulus, Quales ducendm sint uxores : nam
per tolam concionem agitur de sponsae futuras mo-
rtbus explorandis et addiscendis, antequam oonjugium
ineatur.
In tertiae titulo Editipnis Mprplliapqp |$g|tqr Grsece
atque Latine, Laus Maximj^ fl q^ales d^c^ndce sint
Mxores. Sic vero legjt etiam ^jgisippndps Geleniijs
interpres. In Ediliorie vero ^ayilii ^t in duobi|3 qui-
bus usisunius Mss. jllqd, iaus Ifwm, i|e^denftmc-
Nec tamcn existiipo il|u(| adflitaqieni|im ejise sper-
nendiini : non enim diyinandp blc titulqs apDo^iiu^
fuisse videtiir; sedqui M^ulum appqsoit, |cej fpar|fg
iu scripserit, vel fortqsse piiiji^ostpipiis jps^ sic initif)
titulum concinnaveri|. IMfat (jeripan|||if bupq ^^se
Maximun) illuin epis<rPPMin §cjeucifl^ jq |sauri2|» <}uj
in praecedenti copventn Ioqo Cbrysoftoroi conci^neii^
habuerat : id auleip pon a^imile yer<{ e^t- Ex ^is
porro quas sub initiiim ^icif, Meus ^im in trqhendo
jngo compar^ nuper pi^osfiisso su{co^ uber^ lingua, tVt-
spersit edan^ semtna^ ^j. iis, ipquamt argui vldetiir
tunc Cliryso^tomum fuis^ episcopum Ponstaniinopo-
litanuro. Nam illo ConstanMMopoli sedent^, alii diyer-
sarum civitatum epjscopi ii) |iac regia urbe identi(|em
ipso annuente copcionaj^nturt quod non s^ipel (eci^
cii^m Sevefianus pa))aIoruiii episcppus , ut i^ Viia
Chrysostomi pliiribua narratiir.
Primae hoipiliae inferp|:e(a^io Latina est Fron-
tqnis Pucaei; secundae incefti ^ujusdam, t^rlispSigis-
mundi Gelenii. Duas postreiqas mu|tis in locis emen«
davimus.
pJE VERBIS pLLIS AippSTOLI,
PROPTBB VORlflCATlONBS ItrrSM UlfUSQUISQDE SUAM UXOIIBM HABBAT ( 1 . Cor. 3.2) (a).
I. Ad meltis fonles etiam hodie sutui vos dedo-
cero, mellis quod faslidium numquam parit. Ejusmodi
namque Paull verborum cst natura ; et vero quicum-
que sua corda laticibus ex bis fontibus hausils replent,
per Spiritnm sancium loquuntur : imo vero mellis
vlrtutem * etiam oninem exsuperat sacrorum eio-
quiorum Toluptas. Aiqoe hoc ut indicaret prophela
<licebat : Quam dulcia fancibus meis Ooqma tna, super
melori meo (Psal. 118. 103). Neque vero melle dul-
cior tantum, sed et auro ac lapillo quovis preiiosior,
et argenio purior est volitpias eloqnionim sacrorum.
Eioquia quippe jDomtm, e/o^ja casta, argentum igne
examinatum^ probatum terra^ purgatum s€ptuplum{PsaL
ll.7).Proplereaqooqaedicebatet8apien8quidam Com-
edere mel mulium nanbonum :honorare auUm oportet
* Unos, voluptatenL
^^) collj^ eum oodicllms Golbertinis 970 [nmic Reg.
748J, et 1050,
^ermones gloriosos {Prqv. 25. 27). Napn e^ \\\^ qi>,i(|ei^
morbus, quo caremus, saipi^ S^SnHiir; bormn auteq)
opera et corporis aegril\idinem » qua tenemur, de-
ponere possunius : e^ niel quidem in poncoctionf
corrumpitur, sacra vero eloquia cum fuerint concocia,
tnm /ucundiora finnt et uliliora cum iliis, qui est pos-
sidenl, tum aliis muliis. Ac mensa qui<)eiu ^sibos
siibjecta dum aQiatim quispiam friiilur, $\ c^^inde il-
linc satupius ruciei, injucundus fit ei qui illiim con-
viviu excepit : si vero spirituali doctrina expletus era-
ctet, mullum suavem pdorem diQiindii in pro|fimum.
Uavid quidem certe 911111 iiis dapibus se (requenter
expleretf dicebat : ^ructawJ^ cor meum verkum bonum
{Psal, 44. 2). Nam et malum yerbum possumus eru'
ctare. Et quemadmodum in 11^9 ^nsi|) piensa pro
conditioqe cibarioruip qqalitatcoi eprum, quac eru-
ctauiur, cecoinms app^rcre : ^c nimuruiq eiiq virtato
yerborum, quali^us pascuntifr, talja plerique liomioes
M ILLO0» PROPTSa FORNICATiONEg UXOREM, KtG. L
ciinm ernctant. ExeinpH causa, si in theairam ascen- aMt in eonriUo mpianam^ H k^ f^
2i)9
ileris, et meretricias cantlienaa audiferis, (alla ptane
vcrba iii nroximani etiam eroctabis : quod sl ad ee-^
clesiam Teniens apiritiialis pariiceps nieris lectionls»
ejusmodi erunt etiam qu« eraciabis. Propterea quo^
qiie dicebat pronheta, Eructant eor meum verkmn bo»
rtum, ut mehs» dapes, qna fraebatnraemper, nobia
osteiideret. Hoc etiam incitatiis, noa coh^frtahatur
hia verbis utens Pauius : Omm $ermo matu9 ex oro
vntro non proeedal, sed si qmt bonut (Eph. 4. 29). Bt
^quisest malus, dicet aiiquis? Si bonum didiceria»
tuin etiam malum scies, nam ad distinetionem inias
hunc posuit. Quis ergo bontis sit, non erit opus ut ex
nie dlscas : ipse quippe nobis ejus naturam declara*
yit. t\m enim dixisset, Si quis bonue^ adjedt, Ad
eedificationem Ecclesiee {!bid.), bonum eum esse osten^
dens, qul sediftcat proximnm. Ut igitur is qui aedi*
hcat , bonus est : Ita qui destniit, 'malua et prayas
est.
Ungua quomodo coercenda. — Et tu igiiur, dilectis-
sime, si quidem taie quid proferre possis, quod me*
liorem reddere possit auditorem, ne reiineas ?erbum
iii tempore salutis : quod si nihil taie suppetat, sed
prava tantum et corrupu verba, tace, ne proximum
accuses. Ric enim malus est senno, nec xdiflcat au-
dientem, sed snbvefriit. give enlm ilii curxsit vlrtus,
in superbiam sxpius eifertnr : sive sit ignavus, ne*
gligeniior evadit. Si turpe prolaturas sis verbum ac
i^idiculum, tace. Nam et blc matus est sermo, quo et
is qui dicit, ei is qui andit lasciviores redduntiir, el
ia unoquoqne pravde libidinis infiammantar. Ut igl-
tur ignis afimehlum ligna sunt et sarmenia, ita prav»
cogitiitiones verhis aluntur. Idcirco non omnia quffi
mente versanius, omnlno eloqui nos oportet : sed ex
ipsa inente pravas cupiditates omnemque fcedam co-
gltaiioiiem eh'minare studendum est. Quod si quando
iH)l)is nec opinantibus tnrpes irrepserint ratiocinatio-
nes, numquam eas lingua elferamus, sed sileniio suf-
focemiis. Nam et beliurt ae serpenies si qnando in
fossam Iticiderint, et exitum quemdam sursum inre-
nerint, ascendentes, ferociorcs evadunt; quod sl
deorsum conclnsx perpetno manserint, omnl modo
perduninr fncileatqne cxtcrminaniur : sic nimirum
et pravoi cogitaiiones, si quidem aliquem per os no-
Btruni exitiim nnnciscantur , interiorem flammam
accendunt : sin autem eas per silentium concluseris,
imbecilliorcs fiuni, et lamqiiam fame confeetae per al-
lentium, eeierlter in mente morluntur.^ Itaque si qua
.le cogitatio turpis invadat, nequc turpe verbum elo-
quarls, etiam eupiditalem exstinguea. Non eat tibi
ihons munda ? Mtem mondam ait os, neqiue lutum
rorasejioias, neel alinm et le ipsum oiiendas. Non
enim Uli tantmn qui dicnnt, aed etiam iili qui andiunt,
muHaa eoiiirahunt sordes, dum alii turpia loquuniur.
Propterea oohortari et CQnsnlere non deslno, ut noii
solom ah ejnamodl ▼erbia eilerendia, sed etiam, dum
abaiiiseSermitiir, audiendis alistineamns, et diviii»
legt semper addicti simiis. Qui enim ejusmodi hierit»
heatna a propheta praedicatiir : Aaaltisair^ pii tm
nqn
stetit, eiin eaiksdra peeiUentim im tadU :$ed in k^a
Domini volunta$ «;iis, etinle§$ 4^$ wirfiftiWftir die aa
no€te{P9al. i.i.%).
i. Aiqoe in profaniaqiiidem coiifaDtibat, otil tii-
qnid foriasse honi aliqnaiido dicitor, tIx tamen lnter
multa prava unnm qoldpiam probnm plerlqse loqna»-
tur:dym autem sicrsft legimtar Scriptur», piano
eontrarinm evenit : notluin sermonem pravum andiea,
oiiHies salutis ac philosophiae modestiaeqoe pieiMM»
eiijusmodi sunt qaae bodleriio die aunt iecta. Quflpnain
illa porro ? De tpt^ mamn eeripnitit miAi, inqult, bo^
nunieet komifH muUerem non tangere : propier f^rm^
eaOonei autem unuequuque suam uaor^ kabeai , q$
^naqueeque tuum tirum (I. Cor. 7. 1. %). Ae nupiiitf
leges saneit ^aulua, neqno eum pudei, nee oniheacit;
ac merito sane. Si enim nuptiis honorem detuilt Do-
minos ejns, nec illaram eam pudait, aed el praMentia
aaa rem exoraayit, et manere : aiqaidem muneni
eontulit omnium maxima, enm aqws naioram mataTit
in vrnom : qni potulsset pudere servum legea de na-
ptiis ferre? Non eiiim res maia sunt nnptiie, sed ma-
la res adulterlnm , maia res fornieatio : nopiiaB
Ycro prtesena annt adyersus fornlcationem reme-
dlum.'
Nuptim quomodo celebrandm, Sneekitur in Uueuma
pompas nuptiamm. — Ne igitur diabollcis eas pompia
dehonestemus : sed quod factum est a dviboa Canai
Gaiikeae, flat et ab iis qal nunc dueunt nxores» Cbrl-
stum habeant In medio aedenlem. Qno vero pacto id
fieri potest, inquit? Per ipsos sacerdotes. Qut enim^
inqiiit, reeipit 90s, me reeipit {Uatih. 10. 40). 8i ergo
diabolum abegerls, si meretriciaa cantilenas, et
inolles eantus, immodesias choreas, Terba turpia»
diabolicani pompam, tutnultam, risum eifusum, eC
reliquam turpitudinem amandaris, sanctos aatem
Chrisil servos introduxeris, Cbristus per ipaos plane
aderit cum matre sna et fratribus. QaiVum^a enim
fecerit^ inquit, voluntaiem Patris m«, ipm meus frattf^
et soror et mater est {Matili. i%. 60). Scio equidem
gravem qnibusdam et molestum videri ine, dumad
h;cc vos horior, et antiquam reseco consuetodinem.
Nihll tamen istud curo; neque enim tam graiiaTestray
quam ntlliiate indlgeo, non appiausibos et laudibua,
sed lucro et philosophla. NeqUe mlhi qolsquam dicat,
consuetudo est : ubi peccatum committilor, noli eon-
suetudinis mentlonem facere; sed si qoidem mala
sint qua» geruntur, llcet antlqua sit consuetndo, tolle
iltani : si mala non sint, licet consoetudo noif sit,
introdttc illam et Invehe. Ga^teram antiquam non
fuisse cbnsnetudlnem, ut tara tnrpea rea flerenl, aed
invectam ouamdam fulsae norlutem, cognosoetv si
recordcrls , quo pacto dnxerit oxorem Rebeceam
Isaac, quo pacto Jacob Rachelem. Nam et napliarum
memlnit ilHirum Scriptura, et quo pacio fuerint in
sedes sponsoram hae sponsae deduclae narrat, neque
tafe quidquam commemorat; sed convivium quidem
et prandium sqlito lautius instnixerunt, et propiiiquos
ad nuptiasinvitarant : tibiae yerb ac fis|u)ae, cyml^'-
911 : S. JOANNIS GHa¥SQSTOiil
b, et leauileDtfle nltaUones, ac reliqua oainis bujos
temporis uirpitado procal aberal. At nostr» aetatU
homiiies el hymnoB in Venerem saltando canont, et
adulteria mnltat et nupllarom vlolationea, et WXe^'
moe amores» ilUcltoaqae coitus S et alia plurima plena
impieUtb et ignominiae canllca illo die canunt, et
poat ebrietatem ac tantam turpiiudineni cum verbis
obscoenb poblice sponsam deducunt. Quo igitur pacto
casliutem ab illa exlgis, qo«so , cum jam a primo
die ad tantam impudeniiam illam erudias» el in ^jus
conspectu ea fieri ac dici cures, qu» neque fas sit a
probis manciplis audirlT Tam diutonu) tempore ia-
boravit paler, dum virginem cum matre servarel, ul
neque diceret, neque dicentem alium qooddam tale
verbam aodiret, el conclavia, et gynccea, et custodes,
ct januiSt el Tectes, et vesperiinos progressus , et ut
nenuni, ne propinquorom qoidem ulli se spectandam
offerret, et alia multa, el his plura diligenter accu-
rabdt, ct tu venieiis cuncta illa uno die effudisti, ac
per inhonestam iliam pompam effecistl, ut inipudens
tieret, et verba depravaia in sponsac animam inrudi-
sti? Nonne inde qii» sequuntur mala proveniunt ? non
inde adulleria et zelotypiaB ? nonne inde flliorum
oHliitates, viduitates, et immaturi parentum obitus?
Cum eiiini dasmones cantibus illls invites , cum per
obscoBna verba cupidilntem illorum expleas, cum mi-
mos et effeminatos in aedes introdocas et totum Ihea-
irum, cum meretricibus domum compleas, et efncias,
ut totus illic dsiemonum coetus lasciviat, quid sani,
quaeso, deinceps potes exspectare? Qua vero de causa
.et sacerdotes introducis, cum postero die taiia sis
perpetraturus? Yis inagnificenliam fruciuosam osten-
tare? Yoca paupcrum choros. Sed verecuodaris el
erobescis? E( quid iiac absurditate pejus, cum in
«des diaboluni pelliciens, niliil lurpe te agere cen-
^as, cum vero Cbristum inducturus sis, erubescas?
Ut eiiim introeunlibus pauperibus advenit Cbristus,
ita cum molles ac mimi choreas illic ducunt, lasciTit
. in medio iliorum diabolus. Atque ex illis quidem ex-
. pensis nulluin lucrum, sed et mullum oritur dam-
num : ex hisautem sumptibus multam citomercedem
reportabis. Atqui nullus eoruro qui in urbe sunt^ hoc
praestitit? Tu vero incipe,et praeclarae iatius consue-
tudinis auctor esse conlende, ut eam tibi posteri ac-
ceptam ferant. Quod si semuletur aliquis, et imitetur
hanc consuetudiiiem, ad eos qui interrogabunt, di-
cere poierunt nepotes, ac nepotum filii, illum talem
haiic optiiuam legem priinnm invexisse. Si enim ex-
tcrius in certaminibus, dum convivia instruuntur, qui
iiiutilia ista munera publica majorem ad magnificen-
tiam provexerint , a vulgo celebrantor : multo ,magis
iii hoc publico munere spirituali lapdabunt omnes, et
graiiain habeboiit ei, qui principium Istud pneclarum
introduxerit, eiqiie laudem liberalilatis hoc et utilita-
tem acquirel. Nam si et hoc ab aliis peractum foerit,
tibi qui primus semina jecisti fructuum illorum, mer*
eedem proferct : lioc et te cito parenlem efficiet, hoc
^^iiaec, iU/dlOMpf ee0itiis,deBontinEditis,8edhabentnr
in duobiis mss.
ARCHIEP. OOMSTANTOfOP. M)
et iiberis auxilio erit, efficietqoe olq^nioa eom spAi*
aa consenescat« Ul enim peccantibos freqoeoier Deus
eomminatur dicens : Erunt fUH vesiri fmpiiUf el mwrtt
vestrm wdum (Excd. 22. 24) : sic lUia qoi in omnibos
ipsl obediont el senectutem beatam el omiM« com ea
se daturum boua pollicetur»
5. Et vero Paolum possumus hoc dicenlem aodire,
saepe immatoras morles a muititodine peccalonun
aliatas esse. Ideo enim, iiiquit, tii/er voiimc/li infinm,
etimbeciUee^ el dormiuni muUi (1 €or. 11. 30). Pao-
peres autem, si nuUriantur, niiiil evenire tale permit-
tere, sed quamvis inopinatum quid incidat, remediom'
illos adhibere pra^sentissimum, ex ea poella cognosoe
quae in Joppe niorabatur. Nam et hanc mortuam ]a-
centem circumstantes pauperes qui ab ea nuUrie-
banlur, et plorantes excitarunt, ct ad viiam revocarom
{Aci. 9. 56 ei $qq.). Taiito viduarom et paoperum oratio
risu ct diorea omqi est utilior. Hic uno die durat
delectalio, illic perennis est quxstus. Cogita qoanlom
iilud sit tol benediciionibos onostam sponsam sponsi
domum introire. Quibus coronis splendidiora noo
sunt ista ? quibus nondivitiis utiliora? cuni contra bic
mos hodiernus extremae sildeincntia!. Quamvis enim
nec pcena , nec suppiicium, iis qui tain inhoneste se
geruut, immiiieret, cogita quantum supplicium sit^
taniis malediclis proscindi , populo spectante, cunctis
audieutibus, ab hominibus cbriis et inente depravatia.
Mam pauperes quidem , ubi quid accepcrini, benedi -
cont, infiuila bona prccanlur : illi vero post ebrieta-
lem, post voracitatem , oinnes dicteriorum sordes in
eorom oipita eflundunt , qui matrimoniom contr|i-
hont, el diabolicuin certamen inter se qooddam in-
stitount : et quasi essenl inimici qui conveniool, aic
iliorum propinqui ccrtanl inter se uter plura de illts
qui coiijugio copulantur, faiida et nefatida probra ef-
fntiet ; et adversarios imitaniur : atque ha^c illonim
inter se contentio efficii ; ut cum sponsa sponsus
sunimo pudore suifundatur.
Dmmonum impulsu fiunt ilUt onmia. Mimos et saUor
tores arcet a nupUis. — An igitur aliam , quaeso , de-
monstrationem requiremus , ut hxc omnia ab iilis
fieri dicique daemoiium impiilsu constel? Quisergo
deinceps ambiget, quin haec omnia fiant ab illis ac
dicantur, daemonibus anlmas eorum impellcntibns ?
Nemo plane : siquideni ejusmodi sunt diaboli remu-
nerationes , cavillationes, ebrietates, et aniina! deli-
rium. Quod si quis eo , quod borum ioco paoperes
introducuntur, oiniiie deterreaiiur, et calamitalis lioc
indicium esse dicat, is hoc eliam dlscal, «on paupe-
res nc viduas ali , sed molles ac meretrices , omiiis
molestise atqoe innuiiierorum ease malorom ImliGium
et portentum.Sspenamqoe merelrix jam ab illo ipoo
die ex amicis sponsom caplivom abripiens diaeeMil »
amorem erga sponsam exftiinxil, benevoleoliam i
dole avertii , dilectionem , anteqoam
dissolvii, el adolterii semen injecii. ii»e pertlme-
seere patres oporloit, etsi nihil aliod eaael, ae mimos
et saltatores nupliarom ingressu proliibere» SonS
enlmiostitotsenopii», non ot hiaciviamosi oeeol i
tis
IN ILLCD/PROraeR FmiNIGATKMBt UXOREM., ETC. L
Si4
temar, wd ut GfMi Btmus. Audi sane Paulum dieen-
lem : Propter famktiHimet mnem miuquhque wam
Mxwem habeatf et mMquwqHe suum rirum habeal{i
Cor, 7. 2). Haec enim duo sunt, quorum causa nnpti»
•unt institutae, ut casle vivamus et ut patres fiamus ,
liorum autem duorum aoiecedens castiutis est occa-
aio. Poetqnam enim iiigressa est libido, conjugiura
quoqiie ingreasum ostt ui immoderalom usnm rese- *
caret, et persuaderet, ut una muliere contenti esse-
mus. Noti enim omnino conjugium efficit, ut liberos
suacipiamus, sed illud Dei verburo, quod dioit : Cre-
uHe ei muitipticanmH, el repleie terrrnn {Gen. 1. S8).
Testes sunt quicnmque conjugio suut usl, sed liberos
minime genuerunt. Itaque aniecedens est hxc causa
ctsiiiatis, atque boc praecipoe tempore , ctim gencre
humano totua orbis lesrarom repletus est. Nam a
prineipio quidem expetenda res erat haliere iiberoa,
«t moomnenlum ac reliquias vitae snaB quisque reliU''
queret. Quoniam enim resurreeiionis spes nonduro
erat, aed raora domiiiabatur, aeque posi hanc viiaro
perire censebant, qui moriebantur, solatium islud ci
auBceptione iiberorum largitus est Deus, ut animalas
defunctorum iroagines remanerent, genusque nostrom
conservaretur , et mortem obiluris eorumqne propin-
quis maximam eoiisolationem id porerei, quod poste-
roshaberent supersliies. Atque ut inleliigas idcirco
liberos expelendos ruisse , audi, quo pacto apiid Jo-
bum queratur ac lamentetur posl multas plagas uxor :
Eece , inquit , memwiale tuum perHt de terra , et IUH
mi, eiima tum {Job 18. 17 ). Et nirsus ad Davidem
Saul : Jura mihi in Dondno^ quia non estemunabie ae-
meii meiim , H nomen meum poit me (1. Re§. 21. tt).
Postquam aulem in foribus est resurrectio, neque
moriis jam ulla ratio babetur, sed ad aliam pergimua
vitam hac multo meliorem , sopervacanenm atudium
eat ejusmodi. Si enim liberorum desiderio leneris ,
mulio midiores atque utillores acqoirere poierls ,
nunc eom spirltualis quaedam pariendi ratio intro*
ducla est, meliorque parlua, et utiliores senectutia
altores. liaque una quaedam est occaaio conjugii , ut
non acortemur, et tdeiro rcmedium boc inveetum eat.
Quod 81 post eonjugium acorutionibua le inquinatn-
ruaais, aupervacaiiee, frustra ei incasaom ad conju-
gium venh»ti : imo vero non froatra et iiicassum tan-
lum, sed etiam cum damno. Non enim par ratio eat,
sl quis uxorera non habens acorieittr, etsiquis raatri-
monio contraclo rursua idipsnm agat. Neque enim
jam fllud scortatio eat, aed adullerium. Quamvis
enim mirum ei insolena sit quod diximua, est tamen
veruni.
A. Aduiterium eium cum Hbera eommit^tur. — Non
ignorauius plurimoa adulieriom arbitrari umum,
eum qois marilo juncum mnlierem corrumpii : ego
vero sive eom vulgari seorio, aive cum ancilla , sive
cum alia quapiam muUere non mariuu , itlegitimo
lasclvoqiie congressu jungaiur, cum uxorem habeal,
ailullerium lioc esao cmuendo. Non enim ex eorum
lanium qui contiimeliam patiuntur , sed ex eurum
eiiaffi, qui conlumeliam infeffuiit, eondi tione hoc cri-
men adulteril roetimor. Noli enim mihl le|es'exler-^
nas objieere, quae mulierea quidem adulterinm com-
mitlentes in judicium pertrahunt , et piunu ab eia
rapettint : a viris vero ancillas vitianllbus non Item :
at ego legem ilbi Dei recitabo , quae pari ratione hi
molierein el in viruni excandescit, etrem adulterium
appellat. Guin enim dixisset, Et unatfuatfue ouum virum
kabeat , adjectt : UsDori vir debitam benwdienHam red»
dai (1. Cor. 7. 3) . Quid undem innuere volens hoe
dixit? iimn ut ei pecuniae reditusconaervarel? ut do-
tem illaesnro? ui vestes somptoosaa aoppediuret ? ut
lauliorem men«am ? ui splendidos aumptua? ut multuOi
servorum obaeqniom ? Quid ais ? qoodnam benevo-
lentiae genns exigis? nam et haec omnla aont bene-
volenii». Nibil lale commemoro , inqnit, aod caalita-
tem ac piidicitiam. Vui corpus non amplius ^t vlri»
sed uxoris. Soain igiiur posaessionem illaesam ilfi ser-
vet, neque imminuai, nec cormmpat ; siquidem inter
famulos ille benevolus dicitur, qui herilibus acceptia
pecnniis , nihil ex ipsis inierverlerit. Qunndo igitur
uxoris poasessio esl viri corpns, betievolum vir erga
depositum soum se praebeat. Ul eiiim scias boc eum
innuerc, cum ait, Benevoientiam reddai^ adjecit : Mw
lier iui corporii poteitaUm non kabet, eed wr : dmiiiter
et vir fui corporie potestatem non Itabet , $ed muHer
{Ib. V. 4). Gum ergo mereiricem alliclentero videris,
insidiantem , corpus adamantem , dic illi : Non esl
menm corpu9, uxoris est meae : illo abuti non audeo,
heque aheri mulieri id exponere. Hoe et faciat mu-
lier. Magna qnippc tiic esl iionoris xqualius : lameul
mtilum in cn:teris tribuit excellenliam et jiiris prsb*
rogaiivam Paulus ita dicens : Verumtamen et vo$ tin*
guli, ut unutquiique $uam nxorem ita diHgat^ut $eip$um:
uxor autem ut thneat virum $uum (£pA^«. 5. 55) ^ et ,
Caput muiieri$ e$t vir : et, Debet muiier viro e$$e $ub'
jecla {Ibid. v. 25. t2). Et rursus in Yeteri TesU-
mento : Ad virum converuo tua , et ip$e tui domtnabi'
tur (Gen. 5. 16). Quomodo igitur hoc loco aequalem
rerounerationero servitulis et domlnatus induxtt?
Cmn enlm dixerit , Jf «/f€r $ui eorporii poteetatem non
Itabei , $ed vir: $imUiter et vir $ui eorpori$ pote$laiem
non habeif $ed muUer { 1. Cor. 7. 4 ), niagnam arquali*
utem constiiuil. Et quemadmodum ille corporis ejus
est dominus , sic et isu corporis illius est domiiin»
Gur igiiur laniam asquallutem lioiioris introdoxil?
Quod nimirum hic necessaria sil eminentia : ubi vero
castiuiis lempos est et pudicitiae, nihil amplius habet
vir, quam miilier , sed pari raiione cum illa plectitur,
ai leges conjugii vioiaverit, ac merilo sane. Non oniio
ad U molier idcirco venit, el patrero ct matrem to-
Uinque domum dereliquit, ut a le contiimeliis anice*
- reiur, et vilem anciliulam ipai superindocerea, ut in-
nnnieras pugnas exctUres : cooiilem oi aociam vilae»
liberam et honore parem ac^pistl. Annon emm ab»
surdiiro est, ui cum dotem acceperis, omnemexhibens
benevolentiam , nihiique ex illa imminuas :' quod au-
tem qiiavis dote pretiosius cst, castiutcm et pudlci-
tiam, tuumque corpus, quod iUius eat poaaesaio, eor-
rumpas et polluas? Si dotem imraiouoriSf aoccfo
te p<|iM« e^ igfit » m mi\^^ ««4rodM?iif, et Mxorew
libl tr^d|4it. 4mpe hoc iteruiD mp. co|iige8 e« ii« ,
n«»« rt^ «d"H^w «it *^»"i"» • Q«* «*?« «pw^j ne|i
hoffin^ U^fni^ , s^ DfWfi , qm 4eiM SpirUm 9uum
, ttmc^um in ^p^M (I* T^* 4« ^)' Vides quam multia
f^V^ ^m^\\Vf^ fi^ Spdpture 9it sdulterium esse ,
:o|| iolm »i m^ciip iUQQi^fn muiiqrem, sed etiam »i
^Hlipyift meretrieein cprrmi<pait is qui sit joncius
uxpri ? Naqn quen^dmodum siduUerio pollui mulierem
djf^mus , f iye j(iii)] ^ry^, bive cum alio quociimque
P^C^ 1 m etian] y\im adMi^riqm comniiliere dici-
ii||« • eiye ciim apciilula , siye cum qpocumque vu|-
ga^i IH(0(|a uxQrem Imbens lil>idinem expleat. Ne igi*
luc «aiuim npf^H3im neglig^mus . neve nostram ani-
^m R^C l)oc peccatuin 4i9l)Olo exponamue. Hine
eiiini ioiiiKn4$C9i fiiwlliaruiM oriuntur eversiones • et
b^lli ipmmi^ra : bincnt, ut caritas dilalMtur, el
ll^Qeyoientia subtraliatur. Mam nt lieri nequit, ul
hoRip castus (ixorem negligat uroqaam ac despiciat :
si<$ peque ficri potesi, ut homo Intemperana et lasci-
vus uxorem snam diiigat, sil iicet omnium formosis-
sime.Nam px castiiaie caritas oritur* ex canUle bona
iunuiucra. Fac igiiur lapideas mulieres rellquas arbi*
treris, com Iptelligas» si lascivis oculis alienam mu-
Ijerem iniueans ^ive publicam siye junctaiii viro, te
^dulterorum crimini obnoxlum esse fi^ctum. H;ec
tibi ipfi quptidie verba occlne : quod si alterius uxo«*
ris in le sentias cupiditatem exardescere, acdeinde
minus idcirco tibi tuam uxorem placere , ingressna
coiiciave, libnim huncevolve, Paulumque adhibens
interventnrem, ac libi baec verba frequenler occinens
flamii^am e^siingue.
ffiJiH iurpm vfro leorlanltf . — Sic fiet ut et gratior
tibi rursum ftitura sit uxor, cum nulla cupiditas toani
ecga illam beiievolentiam labefactet : neque t|intuii|
gratior eril uxof, sed tu quoque bonestior ac venu-
stior ess^ videberis. Hibil enimest, nibil plane lur-
pius bonuue, flpi coptraclQ metrimonlp scorialur.
Mon enim ooram spcero lantum, e{ amicis, etobyiis*
led etiam coram servis ipsis erubescit. Neque solun
es| hoc maluip, sed etiam, quod ipsius doinus aspe«
^lus ifuucundior eril • quam carceris cujusvitt,- cum
pmicam ante ocplos positam linbeal , ac meretricis
seipp^r iipaginem mente verset?
£;.Yi$ lu probe inieUigere, quanttHn sit hoc malum !
Cogita qualem ducant vitam, qiii siias uxores suspe-
cta^ habent, quo pacio injucund» illis sint esc^p, in^
jucundi potus. Vencnis mensa vjdetur scaiere, ei
taniquam exliium domuiYi fugiunt inalis inniimeria
redqn(|aptciip> Non iiiis somnus, non iiox est placida,
i|pn aniiporuui congressus, non ipsi radii solares : sed
fb ipso luiuiiiQ se ofifendi putant, non lum solumcum
adullerio pollui uxoretir videriiu, sed etiam cum in
qiMietucumiiue suspicionem illius culpae venerint.
Mem accidere et uxori puta, cuin a qiiolibet id au-
diverlt, yel cllam fuerit suspicau, te niulierl mere-
iriei toipeum addixisse. Hjpc apud to cogitans non
ft luteeria tantum fnge, sed etlam sn^plciones r qnod
si iniiiferiio suspicetur, plac^ illf ro 4 VQr^ flecie.
Nqi| enim odip vel fastu impulsa« ^ pr^e nimia tuf
cura 14 facit, quodque de aua pp^sessiope valde ti-
me^l* Possessio quippe Ipsius fist, qt ante dixi , cpr- .
pus tppip, et poaspssio rerum omniuqi pretiosissiroe»
Noll ergo in re maxima illam l9dere« neque leiale illl
vuUius infliges. Quamvis enim ilhim copieronas»
Deum tamen debes timere ejusinpdi criminum vindi-
cem, et qiii lalibus delictis iutolerabile supplicium
commiqatur. Eorum enim, qui talia perpeimre sint
ausi, iiiquitft V4rmi$ non fnoxieiur, fl ignis non exsfte*
^uefw {Marc. 9. i5). Qqod si non admodum pungupl
lefutura, terreant te saltem prxseniia. MuUi quidem
certe illorum, qiii meretricibus adha^real, in bae
etiam vita mali Piale perierunt , cunosis meretricuin
iosidiis oppressi. Dum enioiiibnconteodnnt a legitima
uxore ac matrimonio jsncia iUuro alieoare, sooqoe
aroore penitus illum devinctum teoere, pnustigiia el
incaniatlonlbus utuntur. amatoria parant veneficia, e{
roulias fascinatipnum fallacias texunt : aic deinde
cum illum in gravcm morbum coqjeceriat, dira lue
oorrepium, longa labe consumpturo el innumerisob-
rutom malipv bujus Incis usura privam. Si fnrte
gehennf m uon refbrroidas, pii homo, praesligias illa«
rum reformida. Cum epim per luxuriam istam divino
pr«e»idio te privaveris, et cxiesti siuxlUo apoliaveris*
tum audacler invadens le meretrix, #uosque daemonca
ildvpcaus leiiilnis et amuleiis adhibitis , spisqQe airu-
ctis insidiis facillime saliitero tuam expugnat, lequq
prpbris pbnoxium ap rid^ndpm pnmibus, qui civitatero
inpolnnt, propinal, ut pec illi calaroitati^ uinquaiq
tuae miserationc moveantur. fiuii cniro misere^ifur,
inquil , incantalori a ierpente percuiso^ ei omfiilfw qui
appropinquani be»tii$ (£cdt. 1S 13)^ Praetereo jactu-
rani pecuniarum, et quotidianas siispiciones, fastiim»
arrogantiam,contumelias, quibus stultos vexsotme-
reirices, qiije roulto sunt acerbiora* quam ai miliiea
fiierit inors oppetenda. Atque uxorem quidem saepe-
numero, ne si verbum quidem molpstum diierit.fRrre
potes, ac meretricem etiaro alapis te cae^eiiiem ado-
ras. Non le pudet, nec erubescis, nec optas ut tibi
dehlscai terra ? Qin poteris ad ecclesiam venire, aiqup
in caeliiro roanua extendere? qao landem ore Deuoa
Invocabis, quo meretricem oscuiatus est Non tu«
quxso, time>, nec perhorrescia, ne quando tuum ca-
put impudens de cxlo delapsuro fuhnen exuiatlQqaiii-
vls uxofem Inapi, qoam afficis iniuria, celes, a|
insomnpm illom oculom nupiqiiam eeiabis : quaiido^
qnidem adiiltero illi, qui dicebai, Tene^rm drcumdani
me, et parieies, quid tereor (Euli, 23. 26) ? coniradixil
aapiens ille sic dicens : Oculi Domim miiliee luddiorea
iunt $ole, in$picie»te$ opera homiHum (i#. v. 28). Pro-
pier h»c oronia nimirum dicebat Paulus : lJnu$qui$qua
$uam uxorem liokeat^ ei unaqueeque virum $uum habeai :
uxori vir dehiiam benevolenliam reddat; $imiiiter oi
uxor w-o (1. Cor. 7. 2. 3). Mel dietiUat a lahHe muUe^
fi$ meretrici$^ qum ad iempue impinqual faueee iuae z
po$tea vero eam amariarem feUe inveme$^ et aeutmm
magie glcdio midpifi ( Proa. 6« S. 4 ). Venenuaa h*-
817 DE LIBELLO
il^ osculum roereCricls, venannm lal^ns et abecondi-
tum. pu(r igjinr (jamiiaDdain pwecpi<^s Tolnpuiiem,
quae e^iiiunq ]^pU Wl> Phgafn inferl iminc<iicabi|em»
cum Qblcptari pos^j^» e( nuUum rn^liiin incurrere %
Gum libeira p\ bqni^^ ipulier^ gimul TolupU|8 csi ^i
secqritas, jDt delect^iio ^| l)onor» f^ ornnius ei bona
confpjf^nij^ ; jliic auicm 4C«»rbi|ai mvlia» ilaiqiium
I roul|uip, ac«i9^tip perp(»|ua. Qaaqivii enim otiUua
l^on^inH^ yiderit, pumquam iamen accusare te dc^i-
Q^i ppsci^nii) : f^ quftCMmqiie perrei^eris te seque-
ti»)c ^c(iits^n9» fit nmgpa yqne te pcrsequens acciisatQr
iate« Itaqii^ sj quj^ yoliipiat^m sectetiir , is congres*
sum. cu(i| ((lergtripibMf ^\S^^\ ni^xime. Mliil enim illi|
CQ|isuetp(|ii)e jiiJHPundius, nilHl ilio congressu mole-
stius» pibi) mpnbm iilarum scelj&suiis. Cervu$ axnki-'
tuB^ ^ pui/tif jjr^i^rMm ^«<ir<*>9 cpn/^tv/efttr Ucum :
foni aquti^ tuf^ sat ft^ (qm (Pjo\{. $. iS). «i 45 ). Cuq
sit tibi {q}]^ puiiDS « ciir ad laQMin |uio plcnum curris,
gebennani Rleutem ^ sppplipium ineQabile ? qua cxcu-
satione, qua yepia dignus p^^ieris vi()eri? S»i eniiii qi|i
ante cqiftcactuin rnptrinioniiiin scortaniur, pcBiias siis-
tip^pt, ^i ^ppplicip ple(^tuutur, siciii ille qui sordidis
REPUDII. IL 218
erai vestlmemis indotus, multo magis qol matrimo-
uio cpntracio. Duplex cnim in^e ac iriplei cnipQP
oritor, tum quia cum deliciis fruereniui: , nd lasci**
viam iUaro prosilierunt, ium quia npn wpdp 9C9ri^iiQ
res illa, fed etiaoi aduUerium cpnf^tur» qwqd WJpWll>
qnoYis ^stgraviiis. Usec igitui: ei m\i\9 ei miilieribtta
inculcare non deainamqs : quam eiiaqi p)t fi^usaw his
verbis oraiioqem concludam : Propiw fomkaiionm
^tm$qui9^e mam tixoxm Meat^ ^ ttmgmm s«t<m
virtiiH kakeat. UMtri vir debi^am kefimimiiam re44Qi;
Hxor $imiUter vtro. Uulier iui CQrpom fnol^iatem non
fiaketf $ed vpr. ^imiiii&r aulem f/ vjiK <M cqrj^i^ pojor
$lQtem noHhabetf $e4 mulieril^ Qgr. 7.2-4). H^
yerba sludiosQ memqrii^ ienenteSf et in foro, ei iq
aedibus , et interdiu, e( y^speri, et ac| mensaro, et in
Ipcio, ei ubiqqfi Ipcorum, cqm ipsi ea medii^mnr,
lum mulieres nobis di^ere ^tque a nobis ^pdire do*
ceamiis, ui cum banc vitam caste iraduxennma» cae^
loruai etiam regnuni consequamur, gratja el beuigni*
late Domini nostri Jesu (llirisii , per quem ei cum
quo Patri, una cum Spiritu sancio gloria, in sxculf
saculoruro. Anien.
IN IWJn LOCUM,
BSni nST GI7I VQLUBniT MUBBBB, TANTaH iN
. (1. Cor. 7. 39. M) (a).
\1XBBIT Yl^ BJUS : 81 ▲UTEM pOBHlBBlX, 14^
DQIflSO. 9BATI0B AUT^M EST SI ^IC |f41fS|CBfi;
l.^uper nobis beatus Paulus de coiijugio> conju-
giique juribus legem tulit, Corintliiis sic scribens aa
dicens : Cie quibu$ autem 9crip$i$li$ mtVit , Bonum eita
hontini mulierem non tangere ; propter fornkaiio*
nm autm, iuam qui$qHe uxorm habeat, et euum
qumque wrum habeat (1. Cor. 7. i. 2). Eapro*
pier et noa loium sermonero in hoc insumpsir
mus. itaque necesse esi bodie de eodem argumenlo
Herum yobiscunt disserere, quandoquidem de eodcin
etiam. ip?e Paulua bodie disseriu Audivisiis enim il<
Iqm ctamaqtem, ac dicenlem : UuUer aiUgata e$t le§i
qnanto tetnpore vixerit vir iiiitis ; $i autem obdormie^
rit vir iUiu$, libera e$l cat voluerit nuberet tantMm m
Dio\nMq l keatiar a^tem e$t $i $k man$eritf iectmdum
meum cotwlium : opinor atUem qttod et ego Sptrtiicni
Hei habeam, { lHd. V. 59. 40 ). Sequamur igiluc
iilum et liodi^ cl de liac coUoquaroiir maieria : sequeii*
tes 9q jm Raulum, per eum ei Cbrisium ipsum sc^ue-
iqqr« ^o quod ille noii scmeiipsum, sed Cbristum pec
omuia seqqen^ scripsit. Enimverq non est vulgarj^
res, conjugium beqe cqnsliiutum : sicut eiiam iis qui
ill ), nou ift oportci, utuniur , innuiqerorum nia^
lonim Ut maieria. Nam sieut mulier adjutrix est, ila
sxpe ei insidialrii^. Et sicui portus esi conjugium, iia
et s;epe naufiragium parii : non natura sua, sed animo
enrum, qui illo roale uiuntur. Etenim qui sectindum
eongruas leges illud obaervat, domum ci uxorem
auam, ut maloruro omnium' qwB vel in Ibro, vei ali^
ia) coDala cum Bfss. oolbertinis 970 et 1090*
cubi pfiTeniqpl, ^^solatricem ac libf^n^tricem reperit ;
qui nuiem lemere et vulgarilcr banq rem aggrediiur,
eiiaiosi qiulia iq (qro ei alibl iranquilliiaie Iruatur ,
ingcessus doimim* SQopiilos ei peiras videbli. liaque
quoniam non de rebqs vulgaribqs nqbis est pfiricu*
luro, oper« preiium fuerii cqm dillgeniia dictis at-»
lendere, et uxorem duciurum, juxia Paulif iroo juxui
Cbrisii legea agece. Saqe scimus, quod nmitis novum
et inexspeciaium videbiturquod dicimus : ai propier^
ea non silebo» |ed primum legem vobis legam, d
dein legem, quae eoplraria videlur, solvere ienlabt.
Igitur quxnani esi lex il(a. qnam nobis Paulua po^
suit2 iCttlMsr,iiiquil, alligala e$t tegi> Oportei igitur ui
miuime separvtur, viyenie yiro, ncque aliqm super*
inducat m^Htum» neque secmidas nupiias ad^i. E|
vide quanta cum dijigeniia yerbpriim nsus sit pro-
prieiate. Mon euii^ dixit, Cobabitet viro quoad vixe-
ril ; sed. 4m{*^ aUigata f$t l^i quanto ten^pore vixerit
vtr imu$ ; stique ^deq pliamsi |ibelUioi repudii deit
etiamsi dQwqpi relinqqat, etiamsiad a(iuro abeaU
iegi adsiric)a adulieraqn^ est.
iVoii iket repudiatam ducera* Le$e9 extefnm dikinof
legi eedutu. *- Quando igiiur vic (^icere yqli uxorem •
ei uxor reiiqquere yirum , |iujus memor sit dicii, ei
Pauium pulei esse prxsentem , et perscqui se cla- ^
niando ei dicendo : Muiier ad$^rkta e$t k^ Nam '
quemadinodum servi fngitivi, eiiamsidomum l\erilem
reiinquaui, caienam sectim irabuni : iu ei muiierea
eiiiimsi vicoareliuquau^» kgem hebenipro catenn»
«19 S. iOANNIS GHRYSOSTOIll
le perseqaentem et aduherii iccusaniem , accusan-
tem etiam eiwi , qui duxerit , ac diceniem : Adliuc
Buperest maritus, et racinns lioc adulierium est,
Mulier emm adstricla e$l legi^ quoad vixerit marim
ilUu», Et omtu$qui dimiseamduxerit^ mceehatur {Matth,
5. 52). Quando igitur lic^bit illi secundas nuptias
contrahere? QuandolTunc ubi a caiena liberaia fue-
rit , quando vir morietur. Uoc igiiur declarans non
addidit, Quod si murtuus fuerit vir illius, libera est
^. cui voloerit nubere : sed, Si autem dormierit vir iUiue^
quasi cousolans viduam , et persuadens manere apud
priorem , el non adjungere secundum marituni. Non
mortuos esl ^.inquit, vir luus , sed obdormivit. Quis
dormieiitem non praestolalur? Propterea dixit, Si au»
tem dormierity lihera eit cui volnerit nubere, Noii dixit,
Nubat , ut ne videatur vini facere el cogere : iieqiie
probiboit voleiuem secundas nuptias conlrahere : ne-
que nolentem adbortatus est, sed legem legit, dicens :
Libera esl cui voluerit nubere, Liberam autem illam
post viri inortem esse raciain dicens, ostendit, ser-
vam eain antca adhuc vivente niariio fuisse; quse nii*
tem serva est, ac subdita legi, ciiamsi millies libelium
repudii accipial, adiillerii ligabitiir lege. Nam servis
qiiidem iicei miitare domiiios viventes , uxori autem
noh iiccbit viros commutare , viveiite suo : nani id
adulterium esset. Ne inlhi leges ab exteris condilas
legas, prflccipicntes darl libellum repudii , et divelli.
Neque enini juxla illis judicatiirus est te Deus in die
illa, sed secundum eas , quas ipse statuit. Etiam ex-
ternac leges non simpliciter, nec abaolnle lioc posue-
runt : nam et ipsae puniunt factum, et hinc liquet,
eas peccaium valde aegre tulisse. Unde eam , quae au-
ctor fuerit repudii , nudam et spoiiatam facullatibus
ejiciunt, et eum a quo data fuerit dissolutlonis ooca-
8io,etiam facuitatum jactura puniunt,et sane hoc
fadentes, factuin illud noii commendabant.
2. Quid igitur? Et Moses , aiunl , hoc feclt : et iile
propier eamdein ipsam causain. Tu vero audiChri*
siuin dicentem , Nisi abundaverit justitia vestra plu$
quam Scribarum et Pharismorum^ non intrabitis in re«
ijrmiifii ceetorum { Matth, 5. 20). Audi illuin rursus diceti^
tem : Qiit dindserit uxarem suam , exeepta eausa adul"
terii , facit illam adulteram fieri : et ^ dimi$$im in
uxorem duxerit^ aduUer fit (Matth, 5. 3i). Propter
hoc venit unigeniius Filias Dei, propter liocservi
formam assumpsii, propter hoc sanguinein effudit pre?
tiosum, mortem deatruxit, peccatum exstinxit, lar-
giorem Spiriius gratiam dedit, ut ad majus te sapien-
tl» studium induceret. Alias etiani Moees non ita
simpliciler legein hanc tulit, sed cum cogeretur sese
attemperare eorum quibus legem dabat, infirmitati.
N«m quoniam ad caedes prompti erant, et domos co-
giiato replebant sanguine , et neque suis, neque alie-
^ nis parcebant , ne intus occiderent uxores , quae in-
gratae erant , praeeepit foras mittendas , quo graviiis
roalum, nempe boroicidionun faciiitas tolleretur.
Sane qiiod bomicidafi fuerint, aiidi prophelasdioentes :
jBdifieames SUm in $mtguin€t et ierueaiem in H^i^
U$ (Mich. 5. 10) ; et iterum : Sanqmnem sanguini
ARCUIEP. CONSTANTINOP. m
miscent {Osee. Jb. 2); et iierum : Manue ve$trm$angHine
pUnas ( Isai. i, 15 ). Et quod non solum contra alie-
nos , sed eiiam contra suos aaevierint , ita mani-
festans propheia dicebat : Immotaverunt fiUos suos
et fiUa$ $ua$ damonii$ {P$al, 405. 57). Qui autem
non parcelMint liberis, utique nec uxoribiis peper-
cissent. Ut ne itaque hoc accideret , illud permisit.
In$eparabile matrimonium ab initio, — Quapropler
et Cbristus Judaeia rogantibus, et dicentibus : Qiio-
modo igitur Moses - permisit dare libetium repudn
{Matth. 49. 7)? ostendens quod non contrariam gus
legem ferens ita scripserit, dixit : If oiei juxia duri"
tiam cordie vestri loquutus e$t , ab tnilio aii(«ii non erat
$ic (Ibid. V. 8) ; sed qm fedt ab ifn7fo, mauulum et fe*
minam fecit illos (Ib, v, A). Si hoe bonum fuisset, in-
quit, non unum virum et iinam mulierem fecisset ,
sed nno Adam condito duaa fecissot mulieres, si
quidem voluisset unam quidem ejici , alteram vero
induci ; iiunc vcro ipso (ormationis mddo legem in-
duxit, quam ego nuiic scribo. Et quaenam est iila?
Haec utique, Eam sibi quisqiie uxorem servet sem-
per, quam inilio soriitus est. llaec lex antiquior,-
quam illa de libello repudii, et tanto, quanlo Adam
ipso Muse. Et idcirco nunc ntbil no.vuro sector, ne-
que peregrina afTero decreU , sed Mose antiquiora
et priora. Opera: autem pretium fuerit et Mosis le-
gem illam, quam de hac re posuit, audire : Siquis,
inquit , acceperit uxorem , et habitaverit cum iUa; et
erit, si noH invenerit gratiam coram itlo , quia invenit in
iUa turpitudinis rem , scribet illi Ubellum repudii, ei
dabit in manus ejus (Deut, ^i. 1). Vide, non dixit,
Scribito et dato, sed quid? Scribet illi tibeUum repudii^
et dabit in manus ejus. Magniim aulem iiiter hoe et
illud discriiiien : nam dicere, Scril)^t libellum rcpu-
dii, el det in manus ejus , jiit^eiitis ac iiiiperantis esi;
dicere autcin, Scribel libeUum repudii, el dabit in ma"
nus ejus^ annuniiaiitis factum, et iion propriam legem
inlroduceiitts est. Igitur, Siquis, Sih , ejieiat uxorem ,
et dimittat iUam ex domo sua : et cum abierit , st fkerit
alteri vtro, et odio illdm habuerit etiam vfr poslerior^ ei
$eripserit ilti libeUum repudii , et dederit in manus ejus
et emittat iUam ex domo sua : st moWiucf fkerit iUius vfr,
qui accepit $ibi iUam uxorem , non poterit vir prior, 9111
dimiserat iUam , ieducere , et accipere eam sibi in uxo-
rem (Ib.^v, 2-4). Deiiide monstrans se non lawlare
factum, neque conjugium esse putare , sed iiifirmiuti
eorum sese atiemperare, postquam dixit : Non poterit
virprior accipere iUam sibi tii uxorem , addidit , Post'
quam poUuta est (Ib, v, 4) : declarans per hojus verbi
inoilttm, quod secundae nuptiae , vivente priore viro ,
pollutio magis sint quam coiijugium : propler boc
non dixil , Postquam illam in uxorem duxerit. Yides
quam consona cuiii Cbristo loquatur? Deinde et eau-
aam apposuit , Quod abominatio »t coram Deo {Ib, v.
i), Et Moses quidein sic : proplieta autem Malacliias
multo manifestius, quain Moses, bocdemonsirat; imo
potius non Malacbias, sed Deus pcr Malachiam , hls
verbis, Nunhqmd dignum re^neere ad eacrifiesMm m-
$trum ? vel recipere acceptabile de uumibus vestris (lf«-
tli DE LIBELLO
Uch. 2. 15)? 61 cum haec dixissct , Quare dereliquM ,
ait, uxorem adoUscentia! tum (Ibid. v. i4)? postea
ul oslendat quantum sit nialum, et quam indigiius sit
omni venla is qui iioc fecit, in sequentibus accusatio-
aem auget , sic dicens : Et Uta $ocia tua , el uxor pa-
tU iKt, et reliquiee fptrt/iu tw , el non aliut feeit (/</.).
Vide quanta apponit jiira ; primum aeiatem, dicens :
Vxor adoleMcentim^wg ; Aelnde socieutem vil»,di-
tens : Et i$ta $oda tua ; postea modum formaiionis ,
dicens : ReliquieB $piriiu$ tui. [Non eiiim dc terra
formata est sicut Adam, sed deforinati e terra lalere,
et hoc est quod dicii, cyxccT«A<(/</Me, Et reliquim $jinritu$
tui {a).\
3. Ad b»c omnia, quod omnibus iliis majus fiierit,
accedit conditoris dignitas. Hoc enim signilicat illud,
Non atiue fedt* Non potes » iiiquil, dkere , quod te
quidem Deus fecit, iliam vero non Deus, sed alius
quidam ilio inferior; sed uiius et idem utroj^que ut
essent produxit : et ita quamvis niliii aliud, hoc sal-
lem reveriCttS , caritatem erga iilain custodi. Nam si
«epe boc servis litiganiibus mutuae dileciionis causa
foit, quia ambo oni et eidem domino serviont : midlo
magisDobis hoc fieri convenit,qaando eumdemet
eonditorero » et opiflcem uirique habemus. Vidisti
quomodo eliam in Veicri inilia et procemia fere ac-
ceperint novac pliilosophiae pnvcepta? Nam ubi mulio
tempore in lege versati esseiit, et ad perfectiora man-
data irausire deberent , jamqoe properaret ad flnem
ipsorom politia , opportono tempore ad ejusmodi sa-
pientiam illos propheta inducit. Pareamus igilur buic
hona iegi, et nos ab omni confusione libererous, ne-
qoe Doslras ejiciamas, neqoe ab aiiis ejecias recipia-
mos. Nam qoa faeie virum oxoris aspicies? quibus
oculisamicos illius et famulos? Nam si isqui morlui
conjugis, cujos oxorem accepit, imagiuem recuinben-
lem viderit » afflcilor aliquo modo , el graviier fert »
ac si viventem mariium videat ejus quac sibi coliabi-
latf qoalem vitam aget?quo pacio ingrcdiciur do-
mom? qoo animo, quibus oculis videbit illius uxorem
soam?
AduUera nulUu$ e$t uxor. --' Imo neque illius, ne-
que soam joste qois talem appellet ; adultera enim
nollius est usor. Fefellit pacta qoae cuin illo babuil ,
et ad tecum honestis legibos iu>u venit. Quankc igi-
tur dementia fuerit, rem tot malis plenam in donium
inducere? Nom est feminarumpenuria? Quare, cum
mult» sint , qoas licet pora conscieniia et permilien-
tibos legibos docere, ad prohibitas currenies, domos
subvertimus, bella civilia excitamus, ac undique ini-
nticiiias nol>is conciliantes , innomeris accusaloribus
ora aperientes, nostram vitam dedecoramus, el quod
omniuni gravissimum est, inevitabile supplicium iii
die judicii nobisaccumulamus? Quid enim dicemusei
qtii de nobis judicalorus est , quando legcm iii mc-
dium illatam legerit dicens : Jussi repudiatam uxo-
rem non ducere , dicens id adultcrium esse (Matth,
5. 52). Quomodo igilur ausus es ad prohibilas nu-
(a) Hec qoae unciBisclauduntur in GnBco non ezstant, nec
In Mss., sea interpres anonymus io exemplari suo legerat.
REPUDIl. U.
m
ptias accedere? Quid dicemus, qoid respondebimus?
Numquani enim illic fas exlernas leges pnctexere ,
sed nccessariuin est tncenles et ligatos in gebeniiae
ignein immilti cutn adulteris et alienum torom iiiju-
ria afficiciilibus ; nain et qui dimiserit absquc causa
sinpri, et qui ejeciam vivente viro duxerit, cura
ejecla illa puiiienlur. Propter quod oro, obsecro
et siipplico, nc viri muiieres ejiciant , neque mo-
lieres viros reiinquant, sed audiaiit Paulum dicen-
teni : Mulier ad$tricta e$t legi, quanto tempore vixerit
9ir eju$. Si autem dormierit m^ Hbera erit cui volet
nubere', tantum in Domino (1. Cor. 7. 39).
Genu$ e$t adulterii conjugatum cum $corti$ mi$ceri. In
Domino nuberequid^it.-Qaailem enim habcbunt veniam,
qui Paulo etiam secundas periniltente nuplias posl mor-
tem coiijugis, etUntam conciedenie copiam, aniemor-
tem audeniulia facere? Quam assequenlur defciisio-
iiem, vel illi qui viveniibus viris uxoresaccipiuiit, vel hi
qui ad poblica scorla accedunt? Elenim et iliud esl adul-
terii aliud genus, babere domi uxorem, et foris scortis
jungi. Nam quemadmodum luulier habens virum,
eiiaiusi famulo vel libero cuipiam uxorem non ha-
iieiiti se exponai, adultcrii legibus implicatur : sic et
vir licet ad vulgare scortuni, vel ad mulierem^aliam,
qnamvis non lial>enteni virmn, ipse uxorem habens
accesserit , adulterii reus censebitur. Fugiamus igitur
el bunc adulterii moduui. Quid enim poteriiiius dicere.
quid item praeiexcre, qui ulia audemus? quain ho-
nesiam excusaiionem adliibebimus? Naiurae concu-
^iscentiam ? Sed adestquidem oxor, qoae uobis obligit,
hac nos excusiitione privans. Idcirco nupliae invecUe
sunt, ut ne scorteris ; imo iion uxor sola, sed et
multi alil, qui eaindem, quam nos, babent oaluram, hac
nos privant venia. Quando enim conservus luus, idem
habeiis corpus, eamdenique concupiscetitiam, eadem
necessitate exsiimulatus, nullam aiiam videt muiiereffl,
sed manet siia sola contentiis, qualem tu habebis ex«
cusaliouem, concupisceiitiain prailexuns? Etquiddico
habentes uxores ? Gogita mibi eos, qui sempcr in vir-^
giiiiiatc vixeront, et coutcinptis uopiiis magnam pr^
se tuleronl conlinentiam. Cum igilur alii abs^ue iiu-
ptiis continentes siiit, quam tu assequeris veiiiam
post nuptias scortans? H;cc et viri etmulieresaudiani»
ct viduae ct nupiab : omnibus enim Paulus loquitur, et
lex illa dicens : Mutier ad$trietae$t legi quanto tempore
tixerit vir iUiue : $i autem domUerit^ tibera e$t cui vuU
nubere^ tantum in Donmo. £t habentibus viros, el uon
babentibus, cl viduis, et sccundq nubentibus niariiu,'
et oinnibus siiiipliciter serino ille iililis est. Nam quae
iiabet virum, noii volct vivente illo qua^rere alium,
audicns sc vivente illo adsUricum esse ; qoae vero est
libera, siquidem voluerit secoiido nubere, uon siiii«
pliciter neqiie temere hoc facit, sed cum iegibus, qu;c
sunt a Paulo positae. Dicit enim : libera e$i cui vuU
nubere, tantum in Domino ( 1. Cor. 7. 39 ) : lioc e.''!»
cum continenlia et boneslale. Sin voioerit cuin dc-
functo sei-vare fcedera, audiet repositas sibi coronas,
nuijorcmquc alacriiaiem cskpieL Beatior eftuneit^ iu«
quil, M $ic matticrit ( Ibid, v, 40 ). . ^
M S. JOANNiS ClitlYSbSTbiiil
i. jf^aidt iipientia, VidtM beaiior eliam in pratenli
tiecuio. Formcaiio quam («rpM. -— Vides quo p^iclo
omiiibus sermo iiie utiiis, et se ad iilarum inOrmiiaiem
deiiiiuii, et isUs siiis iaudibus iion deffaudal? Etenim
quod de nuptiis iei virginiiale fecit, lioc ei de priori-
bus et secunuis iaupliis. Quemadmodum enim illic
non exclusil liiiptiad, ul rie gravei iuhrmiores, neque
necessiiaiem iiuposuil, iii iie voienies in virginilale
degere, proposiiiscoirbnis spoiiarct : seil demonslravil
quidem i>oiias esse iiliptias, deciaravit auteni inelio-
reiii esse vifginltaieni ; ita el liic quoque alios gi adus
ponit nobis; mnjoreiii scilicet et siibiimioreiil altero
aitei-iini, hcmpe viduitatein : alierum vefo iiiferibrem,
nempe secundas nuptias : et forliores quidem ac
transilire noleiites adcertameti prxparai,el infiriniorcs
cadere nbn periiiiUil. biceiis eniin : Beatior enim est
incmanierii{\.Cor.l. ib), tit ne pules liumaiiamesse
fegem, audibns, Juxl'^ meum conuiiumf stibdil : Opinor
autem quod ei ego Splriluni bei habeanu Noii igituf
liiiiiiaauhi coiisitium est vet pra^ccplUiu, sed gratiab
Spiritus sciilenlia ac divina lex. Idcirco ne putetnus
esse l^auli qui lixc dicil, sed ^piriliis saiicti, qui haiic
fiobis legeiil 'cBndit. 0^<>d verO dicil, bplnor, nou
^iiasi nescieiis dicit, sed modeste agiehs et seipsuiii
fiuiniliuns. Quod 4ulem beatior sii, diitit quidem, sed
libn adjccit, liudmodo ttbatior, sunicieiili demonstra-
tloiie dail; neiiipebanc sc a Spiritu aiferre senteiitiam.
Qubd si vbles etiaiii ratibnibus exquirefe, magnam
deiiionstratibnum cdpiam Ihvcnies : cl videl>i& beallb-
reitiesse vidUiiiil, nbii sotuui tn nilurb S£cuIo, sed
etiam iii pra:4enle vitd. £t islud lt)$um maiiiiie no-
f er^t Piiotus, id l|ubd de Vii-giiiibu^ iiisinii ivlt. Admo-
tlens bniin lii bonsUtens eligeiidam essb virginitaieii],
^tc diceb^lt : 'Opinor quod bonuiii ilt hoiiiini tSc esse pro-
pierinUaniemnecesstidieinilbid. k^. %6);et iterum lEt-
idmsinupserit virgo, non peccavH {Ibid, v. 56) : virginem
liic diceiis noii eani quoe renuntiavit, sed eam duniiaxat
. qd£ noiidnm conjugiuni experta est , et nbn factaiii
()bnoxiam perpetua; virginitatis proniissione. Tribula-
tioheni auterAiu eame .habebuht qui talet )sint : ego
auteMvcbii^pa^rco^lbid.v.^iS ). UiVoenim et brevl
boc verbo retiquit cordato auditori, ut omnia coliigal
et expendat, dolores partus, educatioites pucrorum,
curani, infirmitateS, tnortes intem^estivas, iuiniicitias,
contentioncs , innumeris scrvire ^enteiiiiis , alieois
maiis obnoxiAm fieri, innumcras trislilias tn una sua
^ntma recitiere. Abomnibus iiiis maii^ tiberatur, quas
continentiam atnploiaiot, et cum liberaiione a tot
injucuiidis, etiam ili riitUra Vita magnam reposiiani
habet mercbdbiti. Hxc fgitur omiita scientes, studea-
itttts quideiti primisdUptiis esse contenti. Si autem et
ad secundas adst^ihmus, flsit boc deicentt modo et ha-
bitu et slebttriduih ttivihai l^g^. Propter hoc enim
dixlt : Lkberd ett Un vftfi mbdii : et Stahdidit , Tanluni
in Bomino (IbM. to. 31 ) : siitttil et licentlam dans, et
licentiam coihftimiaiis, et poiesiaiehi conceileiis, ^t
potestali iift Urtdtqtielegei «b terhiinois pbnens : Vidis-
Iteet ne pntlaios et corruptos viros in domum intro-
ducait muiici ,ei stupndli 8teuntes> sedcuni hbnestatb^
ARClllfct>. CONSTANTINOP. _ iii
et inodcstia, ac |jielate, tit oiniita iii gloriain l)ei ce-
dant. Ouoiiiam eiiiiii sa^piiis niuttffi inuiieres pribribus
viris defunctis, aButierib priiis commisso alibs iniro- f
duxerunt, etalias p^rsiina^ vias excogitarunt : prbpter i
hbc adjecii, Tinium ih DomiftOf ui nihil librum decundx
nupt!:e liabeaiil : sic eiilm a criihiuibiis iibeiae essc
[iolerunt. Oplimum eniin oinnium foret eispectare
dcl^Uiictiiin, ei servare legcs chin ilto inibs coniincn-
tiaiiique cligere, ct inanere cum relictis pueris, ma-
jorein t)ei benevoiomiaiii sic coiiciiiandu. Et si qua
^ecuiuib uubere marilb volet, cuiu modestia ac lio-
riesialfe, ei decentissiniis tegibds hoc faciat ; nain et
hoc permitlilur : fornicatio autem sola et adultcriiini
pi-bnibeniur. Ilaiic igilur fugiaiiius et coiijuges ei cx-
libes, lie deilecorcnius vilain iiostraih, lie vltaiii aga-
mus i-idiculaiii, ne<{ue poIiudinUs corpus, riiquemalain
consciciiiiaiil iii incntcni inducamus. QUoniodb ehiiii
I^osi consueludinlem cum scortis ih ^iScieaiahi Venlre
poterls f quomodo manus , quibiis scoriiim cbhtre^
^iasti, tn cdbluui eitendek^e audebis? ijuoiliodo iinguuiti
riibvere, ei bre ilio Invocare, quo ^bbl-lum o^cutitiU
es f quilius ocutis iiitueberii airiico^ hbiieatibrbs ? fil
quid dlco amicosf Etiainsi nullus boliscidd ^tt, tU t^
ipsuhi cogcris maxiiite oinniuhi rubore st confu^IbliS
perfundere, elniaxiineomnium cbr[ius ^ropriumab-
oihinari. Nam si hociion iesset, quare ad batneuiri ttblt
Seccaium iilud currisif Nbnne quia omiil lulo tiiimilti*
iorein leipsum essb ceiises ? O^^m igiliir riilijorlilit
iuimunditios tux prbbalibneiii qu;eris, iet quarii beuiit
exspeclas sehleiiliairi daturiiin, ^ds^ddd lii llile, ijUt
deiiqlilstl, talem (le laclis tuis sentehliam teiibS f
Ihi/fi6iir)i animi quale.-^iiiiur quoil iiht)ui*d§^(Ei e^
censcnt, valdte laudo et ni)pt-obb ; 4ubd alllbln HtJit
rectum purifidihdi ihoduni habehrit; iUipfbbb, ^t tlrd-
pterea reprehendo. N:lm si corpordlls inaculil tsSset;
jurebalneorum purificationibuscor[)us tiisUiU ablUci-b^;
animain auiem cuin cbinquindris el Ihipuidht tkci\\t~,
taiein quaere purificationein,qu3e illius iiiacUluhidbluerli
poterit. Quod aulem esi iilids tiiatulae balneum t ba-
iidi lacrymarum fonles, gemitus e proluiido 'cdrdS
ascendeiites, cbmpunctib pei^petui, ))ir(6bU todtltiliaBy
eleemosynuc, et cleeri)bs^nd& lai-^ob,' tibii Ult^a Bxe
opera atieuiare, cbiidemilai^^e ))Uod tStihth e^t. Ita
peccail uatura abluituK tta expui^gitlur aniriidi faia-
cula ; aiqne adeb si hiibc nori Ibcbrlihhs, btidhi^I iu
omnes huininuiil fbhies dcsc^ttd^Hiriui, tiequb (^arvam
ililus pcccatl panein depeli^he pbtbrthms; lilio quod
melius, ne atlcnicihUs hbc hbdini]iabil& pebcatdih. Si
quisautem aiiqu&iidd £Ut)j^Idhitilus (Vi^Vitj lubc sub-
jiciat remedta, prtU$ tttbmiit^HS nbn mti ^ ih h\BC
prolapshrum. Gerlie 6i pb^ccatili^ bbintemnaV&ri:nu8
quidem ea, qiiae Jam feclhitl^, lUsi^um SilueiQ eadcm
aitentemus, hulla l^i-it puiiftcdtimiii tltilitai. Qoi etiim
abiuitur, et eodbm luto itei-dm inqttiiiatui*, et qtii dc^
molilur lierum quod aedifictlVit, bt qut di^difibiil ilerura ,
nt desiruat, nihil aliud inde luci-i Ihcil, quam quod
frusiira laborat etaerumnosus esl. Igituret nos rie iii
vanuni el frusura vitani iusumaniiit, priora f^eocat;!
eijpurgemtis, iet qtiod reliquumeftt vtt» iii tiiofltiiilSiitA
fU QUALB8 DUGENB£ »Nt UtDllES. lll: ^
ri ItoneMle caMrisqiie ?irUitaNifr agamus* nl ec qbamiir; graiiai et bemgnmilfe Mbibl ttttslrl Je^ii
l^cnin Inisbrtoordeiii habenles regiiQin cnloram asBe €bHsii, M aU (loha in ssbettla tettoldriifai: Alheri.
LAUS MAXIMI;
n ftUALBS DOGENDJI 81(IT UXOStt (a).
i. ifaartmaf CAr](ao<(omt coilega laudalur. -■' Qtiod
quitiein proximse collectaB interesse mihi non cunti-
gerit , doiui : quod vero ipsl tum magis opiparam
inensam nacli sitis, gavisus sum. Meiis enim iu tra-
bendo jugo compar , nupcr proscisso sulco ubere lin-
gua inspersitetiamseuiina,omnique diligentiavestras
cxcoiuitauimas. Vidisiis liiigu;» purilatem » audislis
bene lornatam orationem, daium est vobis aqua Trui
aalicnie in vitam actemam : vidisiis fontem scalen-
tem iiuviis aorum purum deferentibus. Ferunt quem-
dam fluvium auri ramenta inferre accolis . non quod
Cjjus aqoa naturam auriferain habeat, sed quia Tontes
^us oriuBtor in moniibus meiallicis : per eos labens
flovius arenasque trahens aureas , accoleuiibus tbe-
aaurosaffen, ultro oiilaiis diviiiis. Hujiis fluminis in
morem nupcr bie magister labendo per Scripturas
lamquam ihonies metallicos, quovis auro pretiosiores
senLenlias iutulit veslris aiiimis. Quapropter scio fo-
re ut apparaiiis uoster Hbdie vobis videaiur exilibr.
Qui enim paupere inensa coniinue fruitur, si quaiido
forie fortuna in copiosiorem inciderit, mox ad pro-
priam reversus unlo magis seulit ejus inopiam. At-
laroen nibilo segnius oraiiouem aggrediar. Nostis
enim a Pauio docti et salurari, et esurire, et abuudare,
et egere, mirari divites, nec tamen pauperes conlem-
uere {Philipp, 4. 12). Ei quemadmodum vini amautes
et potatoresdelectantur quidem generoso, sed deterius
110U fastidiunt : sic vos quoque qui deperiiis diviiia
eloquia, magisiros doctiores suscipitis , ita Uincn at
nou vulgare siudiuin impendatis eiiara mediocribus.
Qui enim luxu diffluunt* vel ad sumptuosam mensain
nauseabuudi discumbunl : conlra sobrii qui esuriuht
ac siliunl Justitiam, vel ad pauperem mensam magna
abcriuie accnrrunt. Quod autem baec non loquar ad
' graliam, proximo, quem nuper ad vos kabui {b) ,
sermone satisapparuit. Cum enimmuUa verba face-
remus de conjugio, docentes merum esse aduUermm
dimittere uxores, aut dimissas vivo eliamnum prio-
re marito ducere , allegaremusque legem ab ipso
Chrisio laum, ubi diserie legilur, Qui dindtsam dudL
tmmUtU adulterium, et qui pmter $tupri cautam ift-
mtlltl iworem, faeii eam adulteram {Matth. 5. 32), aniin-
adverti moltos demisso capite cxdere sibi faciem,
ac ne vullum quidem posse aitoUere : ad (|uod spe-
cueulum sublalis in caeluin oculis, Benedicius , dixi,
Dcus, quodnon moriuisinclamemu^auriblis,se<]l iio-
(a) coliiia <*uh ilss. dolbfert. 970 el 1030, In qtilhas dee^
UhML Cittis maxM, peiinte atque ia fedil. savU. : atUmip
leauioum exMnio. vido in uootto. Admodam pauca Uc
' oDcurrum leclkHiam discrlmhia.
' (6)M)pn^BomU.d»ltt>eUorepudii^.
stra verha veliomcnter Ungant aaditorum animos.
Juttificationis pari peccaium dam»arf. Matup$
de nuptiie deiiberandum. — Satlus qaidem casei
omiiino a peccando abstinere , non panrum laroeii
ad salutein momentum esl, agnltum peccatum dam-
nare, et casiigare diligcnter conscieniiam , utpou
cum boc ipsum justiHcationis pars sil , el impo-
slerum a peccaiido arceat. llinc est quod etiam
Paulus eos, qui peccaverant , contristaios videiis
gaudebat , non ob eorum trisiitiam , sed qaod per
baiic occasionem correcti esscnt. Caudeo^ inqiiil,
non quod contriitati [ueriti$, sed quod convnuoii liiii
ad poeniteniiam : nam qui iecundum Deuni eU dolar ,
is pcehitentiam ad ialutem nou dubiam parit { 2. Cor.
7. 9. 10). Ergo sive propriis , sive alieiiis peccatis
tunc indoluislis, iiigetiii iaiide eslis dignissimi. Nam
etqui proalieiiis doiet, aposiolica pne se ferl viscenit
et bealuin iliuin iiniiaiur, dicentem, Quis iufirmatur^
et ego non infirmorf qtui icandalizatur , et ego tum
uror{^. tor. 11, 29)? Ct qui propriis mordetur ,
debiiam sceleribus suis pcenam exstinxit, ei per hunc
doiorem in fulurum se cauiiorem reddidU. Hac de
causa ego quoque cum videreui vos demisso capitc «
gemeniesque et tuDdentes; faciem, gavisus sum cogi-
tansqiiantussU Iruclusejustristitiae. Quo lit ut el
hodie idem argumentum Iracure iibeat » ut quibus
cordi soiil nupliasi iiiature de hoc negotio deliberent.
Si enim domum empturi aut mancipi», curiose coiisi-
deramus tuin venditores, lum priorcs domiuos, ipsO'
runi quoque venalium lam corporis habiiudincm ,
quam indolem aiiimi : quanto hiagis dispicienduoi esl
dc futura conjuge f Domum cniin, si viiiosa sit , licel
denuo veiidere , sical et servum nequam comperlum
venditori reslitoere : uxorem vero semel acceptam
noD item Cas esl a quibus acceperis reddcre : sed ne-
cesse est in perpetuum eam domi habere, nisi malis
ea al improba ejecta reus adulterii juxu legem divi-
nam fleri. Quando igitur uxorem duclurus es , non
•olam civile jns, verum etiam eccleslasticum legUo :
nam secundum hpc, non illod, extrema die judicandos
a Deo es : et ille contempto saBpeiiuniero pecuoiis
Untum imilcuberis, hoc auiemcalcalo iMaiiiinassop-
plidum incidoa el ignein inexstingnibUeiQ.
2. Tu vero uxorem doclarus externi juris peritos
diligenler consulis, el. Ulos frequentans sollidte dis-
quirisi quid futurum sil, si ea decedat nulUs reUctis
liheris, qoid si fiUiim rdinqual, quid item si duo tresve
fuerml superstiles , lum quomodo vivo paire suo dc-
Ainclove rebos auls osura ait , quanUim ex ejus patri-
bdhtd Mstar, ItdSatttiB iMOM IhuBeHl obveiUre
ni S. JOANNIS GHRYSOSTOMl
debeat : quando item UDmna oxoris bona reiinenda
ftint, ita nt nihil ex eis alii coneedendnm sit, quando
contra eedeadnm omnibus : aliaque simllia peFConta-
ris curiosius, modls omnibus circumspiciens ne quid
ex uxoris bonis ad agnaios Ipsiua redeat, quamyis, ut
jaro dixi, si qoid pneter opinionem acciderit, damnum
te sequatur tantum pecuniarum ; attamen nihll bo-
nim conlemnis. An non absurdum yidetur, cum tan-
tam raiionem habeamus pecunise, aniuixpericuium
et reddendam in illa die raiionem contemnere, citm
hic poiissimum cura adhibenda sit?
PatUu9 matrimonH Uges praicribU. Vxores quomodo
dUigenda. — Ideo uxores ducturis suadeo ut bealum
Paulom adeant, et leges apud eum de conjugio scri-
plas perlegant, cogniloque prius quod ille censet fa«
eiendum» si uxor contingal maiiiiosa aut vino dedila,
si maledica aut Tatua similive obnoxia viiio , tum de -
mom de nupliis cogilenl. Si eniui videris eum libi
permiitere in uno quovis inli vitio deprebensam ex-
peliere domo, ei aliam pro illa inlroducere, ut exira
periciilnm conslituius bono esto animo. Quod si hoc
non sinat, sed jubeat quodcumqne praeler impudici-
tiam vitlum babenlem diligere, obfirma animuin,
qoasi laiuros quamlibei ejus nequiiiain. Sin bocgrave
videtor et Intoierabile, omneni curam adhibe ut com-
modam, aequis moribus prseditam , et obsequentem
. uxorem ducas , certus quod, si malara duxeris, alter-
utrilm necessnrio sequitur, ut aut feras perpetudm
inolesiiam, aui si hoc nolis, ejecta iila reus fias ad-
uherii. Qui enim ejicit uxorem^ inquit, abique eausa
fornicaiionis , facit eam adulteram : et qui ac dimissam
dflfcif, eommittit aduUerium (Matth, 5. 52). Hxc si ante
nupiias recie dispexerimus , et leges has cognoveri-
mus, dabiinus operam ut ab initio aptam el moribus
nostris convenienlem ducamus : quo facto non hoe
tahtum lucrabimur, quod eam numquam ejiciemus,
sed magno eliam affectu eam diligemus , quemadmo-
dum Paulus pracipit. Gumenim dixlsset : Viri uxores
diligant {Ephes. 5. 25) : non hic conslilit, sed modum
etiam amorls prxfinivit. [At quem tandem ? Viri dili-
gite uxares. Dic quomodo? qitem mihi diligendi mo-
dum praescribis? (a)] Sicut et Ckristus dilexit Eccle-
siam. Et qiiomodo, quseso , Chrislus dilexit? ito ul
mmetipsum pro ea traderet. Itaque etiamsi mori pro
nxore oporteat, neqoaqiiam lergiversaberis. Nam si
Domlnus scrvam iui dilexit, ut semet prb ea traderel,
miilio magis conservam oportet sic diligl. Sed videa-
mus, ne forte polchritodo spons» aot pneclara indo-
les sponsum attraxerit. Ne hoc quldem dicere possu-
inus. Qnod enim deformis ac Impura fuerii, audi quss
deiiiceps sequanlur. Nam cum dixisset, Tradidit se-
ipsum pro ea^ mox subjunxit, Ot sanetifiearei eam pii-
rificaiam lavacro aqua {Ibid. v. 26). Gum autem di-
cit pun/icafam, ostendlt imporam ante fuisse et con-
taiiiinatam, idque non vulgarl Impuritaie, sed longe
mnxima, ut quae nldore acfomo crooreqoe cum aliia
Hl genus innumeris acffdebtt macolis. Allamen non
(a) Haec, quae unciBis claiidonlfv, in Qneoo non exsUmt,
jed interpres legit.
ARGHIEP. GONSTANTINOP. 228
avcrsatus est ejus deformitaiem, aed traoaforaMiTit in
meliorem faciem reniissis peeeatis prislinis. Honc ei
lu imitare. Ctsi plurlmum in le uxor peccaveril, lo-
tuni ei rcmiiie et condona : si male moratam naetoa
fueris, refinge eam ad bonitaiem ac manaoetodiiiem,
sicut ei Ghrislus Ecclesiam. Non solum enim hiinuin-
ditiam ejus abstersit, sed seniom qooqoe abraait exolo
vcieri honiine , qoi totos constabat e vitiie. Qood
etiam Paulus subindicat his verbls , Ul eMbaret eam
sibiipsi gtoriosam Ecelenam^ non habeniem maeulam aut
, rugam (Ephes, 5. 27 ) : non enim polchram aolam
reddidii, sed et jiivenem, non juxia naturam corpona,
sed joxia voluniatis habitudinem. Nec hoc solom ad*
iniratione dignum esl , quod naclus deformera, mala
facie prseditam, tiirpem ac vetulam, non averaatos est
talem : scd quod morti seipsiim ohjiciens refinxit eam
in pulchriludinem incredibilem : sed quod etiam post
lixc saepe sordidatamanimadverteuset macolatam^ nec
ejicii eam e thalamo , nec abrumplt nexus conjogii ;
scd mavuli eam curare , et remediis corrigere. Qoara
muiii enim, quaeso, post acceptam fldem in peccaia
relapsi sunlf nec tamen eos ob hoc fastidih : qoaiis
fuil illequi apud Gorinihios stuprumcommiserat, com
esset mcmbrum Ecclesia) ; nihilomiiios non excisum
est id membrum, sed sanltati redditum. Quin el Ga-
lalnrum Ecclesia universa resiliit, et in Jodaismom
lapsa est, attamen ne illara ouidem repulit, sed cura- >
tam Pauli opera ad pristinam reduxit consuetudinem.
Quemadmodum et in nostris corporibus si morbos
acciderii, non membrum abscindimos, sed morbom
pcllimus : sic et cum oxore ageiidom esl. Si qood
insit ei vitiom, ne ipsam ejicias, sed vitiom abigito.
Atqui uxorquidem emeiidari poiesi, membruro autem
mulilum curare saepe est imposslbile ; et tamen qnam-
vis sciamus id incurabile , ne sic quidem rescindi-
mus : sed cum alius loripes , alius ex crure laborans
claudicet, alius manum aridam et emorlunm circum-
ferat , alius oculum lumine orbum , nemo tamcn co-
rum oculum aui manum , aut crus pedemque viilt
amitlere : et quamvis sint Inutilia, c:eterisque mcmbris
dedecus afieranl , tamen innalo quodam afleciu ut
parlem cjusdem corporis ea proscquimur. An noti
Igilur absurdum fuerit, ubi nulla speraiur utiliias aut
correclio , lantam adhibere solliciludincm : ubi vero
bona spes supercst et facilis mutatio, nullam medici-
nam facere ? Natn innata vitia nullis ceduni reroediis,
volunlas aulem depravata potesi corrigi.
3. Quod si tuam uxorem post adhibiia mulf a reme*
dia neges curabilem, ui quae obstinale mores suos
relineat , ne tum quidem ableganda est : neque eiiinii
membrum incurabile recidimus. Est aolem et haic
pars tui corpdris : dictum est enlm : Enmi duo m
came una (Gen, 2. 24). Et membnim quidem corasse
nullum opcrae pretiom fuerit, si ex infirmitate insji-
nabile maneat; conlra uxoris vitio si medearis , K-
cet insanabile maneat, magiium tibi propositum est
pr%mium, si eam docueris et insiiiueris. Qoantomvis
cnim trustra sil omnis discipllna et institotio, tole*
r^ntia (amen tua mercede divinitos promissa nom
tS9 QOMiES DlKENDiB
Anislnibilor, qnod proiMer Del limorem tantnrn mole-
siianmi sMliMieris, et mrosam femiiiam aeqoo anf mo
Uleria, et membram tmim eonsianter pertnleris. Est
enim axor membrom noetrMi neeessarium; et hoe
potissimiim nomine debetur ei beneroleniia. Quod et
Paultts bis terbis praeeiptl : SU Mtnt otn niat tucms
diUfitre maU frepriM torpera. Nmo enim wnquam
mittm camem edh kabmif ted nmni ei foeei iUam, ncut
et Chmiui EeeleMm^ ^nonMm men^a eumue ejue-
dem carpme^ ex earua ejue e$ oeelkue ejue {Effkes. 5.
28.-30).
Sukem eum Eua eeUala. — [Magnom hic subindi-
cavit mysleriiHa » dicens, Ex eamikue ipu H oeeibue
ejue (•).] SiCHt enim Eva, inqoit, ex latere Adami
prodiit, ite et nos e Christi latere. Hoc enim est, Ex
carue t^eteeeUme efue (Gen, 2. 21). Sed Evam qul-
dem e lalere Adami prognatam^scimus omnes, et di-
serie boe in Seriptura iegitur, quod immiserit in eum
aoporemy el exempta nna e costis ejus xdificaverit
BHilierem : qood aotem Ecclesia e Gbrisli laiere oru
sjt, midenam diseere possumus? Hoc qooque Scri-
plnra indieat. Poslquam enim Cbristus iii cruccm
noUalus el alllxiis exspiravil , Aceedene unue ntititum
pupiffit taiue i/ltiM, et exHt tnde sanguis et agua {Joan.
19. 34) : et ex illa aqna et sanguinc lola consut Ec-
clesia. Tesiis est fpse dfcens : Nisi qms renatus fuerit
exaquaei eptrHu^ $Hm potest inlrohre in regmm cmlO'
rmm ( Joam. 5. 5 ) : sanguinem autem appellat spiri-
lum. Et nascimor quidem per aquam bapllsmatis,
alimor aatem per sangoinem. Yides quomodo simus
ex came ejos, et ex ossibus ejus, dum ex sanguine
illo etoqoa lum nascimor , tum alimurT Et quemad-
modiim Adamo dormienle mulier esl condiia, sic Ghri'
sto morluo lacia est Ecclesia ex ejus laiere. Nec ob
liaec lantom amanda est oxor, quod membrum no-
Blriim est, et ex nobis originem babuit» sed quia
legeni etiam super hoc Deus statuit, sic dicens, Pro-
pterea retinquet homo patrem euum et matrem , et ad»
hanreHt uxori eua^ et erunt duo in came una { Gen. 2.
S4). Nam ideo nobis hanc legem Paulus legit, ut modis
omnibus nos ad hunc amorem compellereu Hic mihl
considera sapientiam apostolicam : non enim solls
divinis aut solis humaiiis legibus nos inducit ad aman-
das C4)n|uges, sed mixtim uirisque : ut sublimes qui-
dcm viri ac philosophici magis moveantur caelestibus^
innrmos autem et humiles naturale amoris incita-
mentum magis movcat. Ideo primum a Ghristi bene-
flciis doclrinam hancjncipit sic dicens^ DiUgile «xo-
res vestras , eicut et Christus dilexit Eccienam { Ephes.
5. 25); deinde rursus idem^ agit humanis rationi-
btis : Sic debent tiri suas uxores diligeret ut sua ipso-
rlhn corpora {Ephes. 5. 28); deinde rorsum ad Chri-
8lum revertitur : Q^oniam memffra eumus ex corpore
ejue^ et ex came ejus^ et ex ejus osmbus {ib. v. 30); ac
rursum ad humanas rationes redit, Propterea relin'
quet homd patrem smim et tgairem, et adhterebU uxori
auee (Ib. v, 31); lecUque hac lege : Mysterium, inquil,
(a) tttBcqu» unciois dauduntur, non sunt in GraBco, sed
lU legit loterpres.
S. JoA!T. Ghrysost. III,
SINT UXORES. III. SSO
hoe magnum est (Ephes. v. 82).
Pareniibus prmferenda uxor. — Quomodo magnum
est, dic mihi T Quod virgo asservau omni tempore ,
aponsum numquam ante visum mox a priina die sic
desiderat, et amat Umquam corpus proprium : rur-
som vir qoam numquam vidlt , nuinquam alloquuius
est, mox a prlma dle praefert caeieris omnibus , et
amicis et ramiilaribus , deiiique ipsis parentibus. Pa-
renies item , si per aHam causam auferaiur eis pecu-
nia, dolenier ferunt , el in jos trahunt eum qui abs-
Ittlit : hommi autem saepe nnmquam anie viso et
ignoto etiam dotem una cum filia iuculeniam in ma-
nusdant. Idqoe libenter facinnl, neqne se daiuno
afHci exlstimant ; sed videnies abduci iiliam non me-
minerunt consueiudinis , nondoient, non anguniur»
scd gratias agiinl insuper , et rem opiabilem putant
filiam e domo cum mulu abduci pecunia. Haec igitur
•omnia Paulus considerans, qood parentibus relictis
ainbo sibi mutuis jungantur nexibus, novumque con-
sorlium majorem antiqua consiietudine vim accipiat :
animadvertensque non esse hoc humanum negotium,
sed divinitus amorea lales inseri , ut nupt» pari et
tradentiom et accipientium cum laeiitia elocentur at-
que assumantur, Mysterium, Inquit, hoc magnum
est. Et sicut recens iiatus infantulus adspeclu suiim
parentes agnoscit, priusquam sciat voces edere : iu
sane et sponsus ac sponsa, neinine sequeslro, neniine
horUtore , primo sutim adspectu concHianiur invi-
cem. Id cum in Gbristo eliarn animadvertisset , et
praesertim m Ecclesia , non sine slupore quodam ad-
miratus est. Quomodo igitur in.Chrisio et Ecclesla
idem contigil ? Sicut sponsus relicto palre ad sponsam
properat, ita et Ghristus relicto patcrno solio, vcnit
ad sponsam : iion nos evocavit ad supera , sed ipse
ultro ad nos advenit. Gum autem advehtum audis ,
non migrationem , sed atlemperaiionem intellige :
nam etiam cum nobiscum esset, cum Pnire erai.
Quapropter inquit : Mysterium hoc esl magnum. Ma-
gnum sane etiam apud homines ; sed cum video. in
Chrisium quoque et Ecclesiam idem competere , tum
certe miraculo rei reddor atlonilus. Quainobrem cum ' *
dixisset , Mysterium hoe magnum est , subjecit mox :
Ego autem dicoin Christo etin Ecclesia {Ephes, 5. 32).
iUque cum scias quantum sit in conjugio myslerium,
et quanti figura negolii, non temere de hoc delibera ,
neque ducturus sponsam, pecnnianim accessionem re-
spice. Non enim negoliatio, sed vitae societas conju-
giuin existimandnin esi.
4. Mulier creata ut auailietur viro. — Multos enim
aodivi dicentes , llle opulentior post nupiias faclus
est, cum fuisset paupcr anlea ; nnnc ducta uxore di*
vite et ipse agit in deliciis. Quid ais, bone vir ? ex
uxore lucrari cupis , et non erubescis ? non prx pu-
dore sub lerram tc abdis talium lucrorum appelens ?
hasccine sunt verba viri ? Mulieris unum est ofTicium ,
ut parU custodiat, ut conservet redilus , et curet rem
domesticam : nam idcirco eam Deus dedit, ut hac lu
re el in caeteris nobis sit auxilio. Quoniam enim viia
haec nostra e duobus consut, e rebus privatis et pu-
m s. joANNis cnii
blicis, 8inm utrique pMrtttm Deu« <)&tribii«4« lemteo
quidem generi cnram rei domesUn»^ virifl MK«til ne-
golia publica , toren&ia , |ttdicki MMaioria, mililark ,
cxtera denique omnia« Nonpolest mulier haaiMi lor-
quere aut jncuiari spiculum; aed eolum pote»t feum-
re, ct telam lexere, et «etera negoiia domeelioA^iNre
egregie. Non polest in senatu Bententiaiu dicere; «ed
potest de re familiari Terre seuteBtiam , et effipe Me-
lius quam niaritus prospexit rebus domeaticia. Non
poiest administrare publica; sed puldire poteM edu-
cnre Rberos , quae quidero praecipua eat possesii» :
potest ancillarum maiefacla deprebendere, et in oflll-
cio continere familiam, aUas securUaies eibibeffe
marito iilumque liberare sollicitudine, dum ipsa demi
curat penum, lanificium^ culinam » decorem veeiMni,
caeieraqoe neqoe decora maribos, beque faetlisi , si
sibi illausurpnre voluerini. Estenim et boe dtvinte
lirovidentise, quo4 is qui in ms^ribus nefotiis est
ulilis , in minoribus reperitur deierior» ul neeessaria
sil mulierum opera. Si enim in utrisque vir procellt-
ret, facile contemneretnrgenus femineum : conifa si
in pro^istantioribus major esset usus mulierum, pio-
n» essent Insolentia. Qaamobrem non commisit uni
utraque , ne alterius generis deterior fierol cendiiio
ut supervacanet : nec lamcn ex aeqiio distribuii offt-
cia , ne inter aequaios bonore orireiur de pritieipalu
contentio, uxoribusnon dignanlibus viris prierogatm
cedere : sed quo et concordiae et decoro prospicc-
ret , ita ordine suas cuique sexui functiones disiribuit,
ut utilior ac magis necessaria pars viro obtingeret ,
minor autem et inferior feminx ; et ille quidem pr<^
pter praccipuum sui usum fieret bonorabilis, hxc vero
propter viliora minisleria conlra coujugem non insur-
geret.
Sola virtui et fMrum profnias in uxore quaretukL
fJxorii divitis ineommoHa, — Haui igitur omnescum scia-
mus, unum tanliim quaeramus, nempe viriutem aniini,
et morum egregiaro indolero, utpace fruamur» et oblft-
ciemur concordia perpetuaque benevoleniia. Qui cnim
diviiem duxit uxorem , dominam mogis sibi quaesivit,
quam conjugem. Cumeniro etabsque boc muiieres in-
genio superbo sint hoiiorisque cupido« si opes quoque
accesserim , quomodo erunl maritis toierabiles ? Qui
aulem sequalem duxil, aut opibus sibi imparero, iis
adjutriceiii duxit et sociam , et oronia bona suis in-
doxit sedibus. Ipsa enim paupertatls necessiias ei
persuadet » ut roarituro coI4t roodis oroiilbus , cedens
illi et obsequens per omnia : sicque conleiiiioiiis ,
rix:« , insoleniiae , conlumeliaruro niaieria tollitur :
pacis autem , concordiae, dilectionis consensusque ac-
cedtt viAculum. Pax igitur et juciinda consueiudo
quuirenda est, non pecunia. \h boc faclum est ion-
Jugiuro , hon ut rixTs plena sR domus el bello , non ut
lites adsint ^i contentio, non ot mutuis laboremus
dissidils, et stc vivdmus ut vits taedeal : sed ut frua-
mur adjutorio, et portum habeamus , refugium atque
solatiuro , quo levius feramus incommoda , utque ju-
eundis Uxoris recreemUir colloquiis. Quot diviies du-r
tlis opiilentls Uxoribu&, r6 aucta exciderunt a volu-
ARISmfil»^ GQMITIlNTiNOP. «92 -
plate •onmtlim s no tmm ifUliein l^oitiile h qnotl-
dionls p«gnis el «oiileiiiiMiytts f qvioi putiperes diictis
Oliaii pouperiorthiia vivuiu in poco, ei iMlrtodOm lacii
•Olem httiM «spioiiiirtf dlvitet ciHifra uninfibiis lifRtt-
onies delioiis , propier ucores vitam etoiHMi bnbeiil,
01 fldoriem votis •lipelonlT adao Mlitia eei petsunia-
mm ufiltttsi niai In bvnam asiMim nMMeHtit. lEi
quid opili «ai do pace kH|«i ei «oilcoMla^ quaiido <di-
UoreiB diKieae «omHmqmm id plncifiiiaB pirahdas
ftiit obeiaciikHn ? FU enim lnierriuai «i quf mitm sib-
staiuiam in accessione dotis uxori» contribHH) pmio
posl eb imnMittniii ooQJtt|lt oMfoM soMMi ^oieiu
Bomenure «ofMr offinAiis c el qwwaJmodttin natt-
fragi enalant ii«do eorpore , iia «I bic pbsl M m-
lentioneSf risie, liies et ii^ilia 9%re tuoMu^ libo^
taiem corporis. Bt sfcni iHsiliibttoi mg^^iumm ri-
pleta navi inottffierii «iroiiia < eir MifBHla pluribtti
quam perferri pissiiit oiiribtttf nltftto uavigii per-
duAt omnia : ila et qui prng rarei ofiboa jwquttiili
nuplias , dum majorem per «iijttgimn idipisoi wi p«-
lani substantiam, amiitoit el emtt i qttn pH«B ipili
* fuerat ; sicut onim illic unius flHeun impeitt naviittp.
primitur : sic et liie iinmituri mora ooi^gii iiiplihi»-
nienscum uxoreotiam rem omnem «ripilw
5. Haec igUur oomii cegitiiiiei noa peconiii s|li-
ciemus , sed probiuiero ^ lionisiaten t et pnidenliim.
Mulier enim oordata « pvsobata , modesta « Mt iieii
pauper ^ paupertitem oommodius feret ^uMi lllviiiii :
sicut conlra morosa » cooienliosii oi ialemperitti,
etiamsi ingentes tbesiuros iA«dibuB invittiil , fMVia
procella ciliui cos dissq^tat^ maritumqueotpaiiportila
et innumeris involvitcaiamitatibui. Noa igilur^liviliii
quiBramus > sed qfim prasseaiis ftauliitii dispettoet
' Gommode.
Cur iMdlulum (uerii eoiipug^wtu £tfemi^km Akf^
hami filio tuo uxorem qutgrentis. — Anle oninia diioi
qusnam fuerit causa coryiigii^ et quamobiem in oouk
munero viiani introductum sit, nec quidquam re%uirai
amplius. Quoe igilur fuit causa conjugii , oi cur iUu4
daiuin esi diviuilus? Audi Paulum diccntem, Adui»'
iandas auiem icorlationes quisque suam uxorem kaheM
(i. Cor, 7. 2). Non dixit» Ut eviletur pauperias, il
parentur divitiae : sed quid?Ut scorlaiioneni eviie-
roiis , ut moderemur concupisceotiam , ut vivamus
sobrie, ut beo plicearous conlenli uxore propria :
lioc nobis afTert conjugium, Imc ejus frucius,lioe
incle lucrum est. Gave igitur omissis potioribus secte-
ris quas roinoris suiil pretii : mens eniin sobria longe
praestat divitiis. Uoc eniin iinubi in coqjitgio &peclan-
dum esl maxinie , ul peccaturo effugiarous^ uiiNunu-
nes simus a scortalionibus : iii lioc quaTcnckc sunt
nupii^e , ut ad vltaw pudice degendam nos.a4iuYei^ :
quod ita demuro fuiuruin est , si taiis spousa contige-
rit, quae ad pictatero, ad leroperahtiaro etprobiiatem
nos magnam redlgai Co^poris eninfl pulcbritudo nisi
coiijunctam habeat virtuiero animi, poieril quidem '
marituro usque ad decefli aut viginti, trigintave dies
Capere, sed eamdeni vlm non oblinebit ullerius,
' quod ittientivttn illud imorit vwiei^l ieieeia ffla«
^
OOALEs ducendj: sint uxores. hl
254
tiCi^ ; dt 40» ikhlmi pollent puTcliritadine , quo magis
temporis processa generositalem suam appit)bant»
tanlo flcriori flamma itrunt maritorum pectora. Hoc
pacto ubi fervida et germana innasciiur benevofen-
llfl, omhe dtupri genus exsalat, et sic amanti uxorem
ile Sii meniem quid^m vcnit votuptas nisi l^ilima ,
immanenti amoribus propriis, et per pudicltiam ca-
ptSAll fovor^m cdelestis ndminis , cujus auspiciis et
benetolentk inter conjuges sit perpctun, et ejus ope
admiftistretur res domestica. Sic uxores sibi qu^re*
banl prisc! ini virtute nobiles » praeclaram animi in-
dolem in eis spectaniee, nOn pecuniarum copiam,
quod ita esse ul dixi uno exemplo indicabitur. Ahra-
httniuijHm $emor proveclteque aiaii» dvat servo majori
domu» BHWf qui preeetai eju» omnibu» facutiatibu»^ Pone
manuM fiiAKi »ubler femur meum y ut adjurem ie per
t^im^m l>eum (^ti el terrce , ul non accipia» uxorem
fUio meo ttaac de fUiabu» Chananaorum , inter quo»
kakito^ »ed ad terram meam uhi natu» iiim, et ad cognatio^
nem meam prdfic\»cari»y et inde uxorem filio meo eapia».
( Gih. %4. 1 4 ). Viden* jusli hujus virtutem , quania
cursf nviptill prospeterii? Non enim adhibuit perdu*
etricCfs tnulicrculas , ut tiunc fit, nequc pronubas aut
anus prfUlas, S6d lanlulo $uo coinuiisit hoc nego-
tium : quod ipsum magnum pteiatis patrrarchafi argu*
mentum est , quod um bene institiiit lamulum , ut
digiius fleret, cui credereiur tale ininisterium. Deinde
mutierem quaerit non formosam aut diviiem, sed ge-
nerosis moribus priTditam : et bac de causa bonii-
nem jubet tam longinquani peregrinaiionem susci-
pcre. Nunc contemplare et famuli mcntein egregiam :
pnn eniin divit : Quid hoc rei esl? tot suni propin-,
qu.T genles , tot in eis filix nobrlium et illustrium,
sinuilque pr;jediviluin ; et tu me mitlis iii terram tam
longe dissilam, ad ignotos hoinines : quem illic com*
pellal)ot quis me agnoscet? quid si insidias mihi
sfruani? quid si conentur decipere? nihil enim ho-
spite magis injuriis cxpositanu Nibil tale dixit : sed
niissis talibus cogitationibus, qiiod maxime suspectum
essc poterat, suspicatus cst, sine contradictione obe-
diens, iiecessaria tamen inierrogatione dectarans
suam prudentiam. Quid igiiur est quod inierrogavit
dominum? Si noluerii^ iiiquit, mulier venire mecttm,
numquid reducere debeo filium tuum ad regionem ex
qua egre»»u» e» {Gen. S4. 5)? Respondit Abrabamus :
Cave nequando reduca» /ilium meum illuc. Dominn»
Deu» cali el ierra, qui tulit me de domo patri» mei^ el
de terra naiivitaii» mew, qui loquulu» e»t mihi etjura-
vit , dicen» , Tibi dabo terram hanc el »emini tuo , ipu
mittet angetum »uum coram fe, qui iter tuum protperum
fadet (Ib. v. 6. 7). Vlden' viri fidcm? Non advocavit
amlcos , aut cOgnatos , non aliulo quemquam , sed
Deum ad|unxit ei sequ^slrum ct comilem : et quo
magis animum adderet famulo, non simpUcitcf dixit ;
Dominu» Deu» cwli et ierrm :scd subjunxit, Qui ram-
p^t me edomo patri» i»et. Recordare, inquii, quomqdo
taniam |)eregrinaiionem suscepimusi, quomodo reliclo
solo pairio ma}orcm apud exieros felieiiaiem inveni-
inus : quomodo quae iinpossibilia videbanlur, facta
sunl possibilia. Nec boc solum in mentem ei revocans
dixit, Qui' »ttmp^t me e domo patri» mei, sed eilain
quod debitorem Deum habeal, Obligavit se nobis,
inquil; ipse pollicitus est terram banc mihi se datu-
nim et tneo semlni. Qaapropter etiainsi nos indigni
stmus, cerie ne promis^io flat irriia, nobis aderit, et
cuncu quae destinavimus reddet facilia, ^tadejBe-
ctum , qualem optamus , perducet. His dictis roisi:
famulum. «
FamuU Ahraha laudatio. ttoepitalila» bonorum
eau»a. — llle ubi pervenit illuc, non adiit ullum ex
civibu^, non alloquutus e^ homines.Aou compeliavit
mufieres : sed vide quam l)ona fide, qucm acccperat
sequestrum, retinuit, praeter eum appellavii nemi-
nem ; et suns oravit, Et ait^ Domine Deu» donmi md
Abrahami , »i» mihi hodie prce^en» ac propitiu» ( 6\'fb
21. 12) : nec dixit , Domine Deus meus : scd quid?
Domihe Deu» donuni mei Abrahumi, Etiamsi ego ab]e-
ctus sim, inquit, et humilis , cerie beruin meum pro
nie aTlego : non enim mihi , sed illi ministraturus
buc veni : illius igitur virtutis respectu conatus meos
adjina.
6. Deinde ne putes eum umquam debltum repe*
tere, audi quae sequuntur : Ei fac mi»ericordiam cum
domino meo Abraham^Gen. 24. 12). Eiiainsi pluriina
exsurent, inquit, noblra inerita , rogamus Umen ut
tua nos serves grali:^ totum ut bcoettciuin docepium
ferentes, non ut debitum. Ei qaid tibi postulas? £c^
ego »lo^ Inquit, prope fontem aqum^ ^t filiee habitato-
rum civiiaU» egredienlur ad hauriendam aquam. !§•%»
puella cui dixero : Prtebe hydriam tuam ut bibam^ ei Ula,
re»ponderit^ Bibe, quin et cameli» tui» dabo potum ; t>M
e»t quam prafpara»U »ervo tuo leaae^ et per hoe eogno*
ecam^ quod feceri» mi»encordiam crnn hero nieo Abrakam
(C«n.2i. IS. U).Yidesapien4iamfamuli,quaresigMNn
ponat. Non dixii, Si quam videro mulis carpentove !»•
vebi, eunucborunque agraen post se trabere» et niH.
merosum lamulitium, puellam aelate aclbriua florida^.
eam prxparasll tuo £untilo ; sed quid ? CmI dixerq :PreA%
i^driam iuam, ui bibam'. Quid agi^ booc vir ? AdeoM
vilera hero iuo qusris oonjugem , aquatum missaui^
et qus te alloqui poteai? Etiaoi, snQuit : mii^ enim
sum non pecuniosam aut jwbilem « aed moribus inge*
nuis prxdium qna&rere* Muiue saepe ex isiis q\m
aquaium mittunlur , in solidum vurtutem possidcnt ;
alix contra in magniflcis deaidentes sDdibus» ignavis-
sinuc sunt et deterrira». £t qui scis banc esse virlule
pneditam? E signo, inquit , quod dixi. Et quale ho»
virtutts signum cst? kidubiutum et maximum. Esl
enim bo^italitatis signuro certissiinum. Sic igitur ,
etsi non eisdem vcrbis» loquiiur : lUam quxro vii|^
nem , quo: tam liospiialis cst , ut nullum , quatituia
potest, reeusct ministerium. Idquc non tcmere qiue*
rit, sod quia in eis fuerai cducatus xdibus, iii qiiibus
roaxiine colebatur hospiuliias : aiite oniuia inorei
quairit ber^^iim suorum moribus oonsiinUcs, duclunm
spoiisain in xdes patentcs bospitibus. Sic crgo cogi-
Ubat : ne qua rixa oriatur iniei' ij)sain ot coigu^^cm,
duni maritussua benignc coniinuiiicat, iii hoca patre
255 S. JOANNIS GHRYSOSTOHl
non degener , et hospiteB uUro inviians ; hxc contra
prae uimia parcimonia id veut, et non snstinet, ui fit
in plerisque domibus; jam nunc experiri volo quam
hospiialis sit : quandoquidem hospitalilali omnem
nosiram felicitalem debemus. Per hanc sponsum
Ipsnm herus consequutus est , per hanc pater factus
cst, vitulum mactavity et accepit filiolum, fariiiam
rermentavit , et quanta stellarum cst , tantam multi-
tudinem nepotuni ei Deus est poUicitus. Quando igi-
tar hinc omnia b«Nia influieilint in nostram familiam»
hanc virtutem requiro ante omiiia. Non hoc enim
considerenius » quod homo aquam postulaverit , sed
quod admodum hospitalis sit animi , non solum dare
quodpelitur, sed ullro offerre amplius. Et accidit^
inquit, ut jmtuquam tLfinem loquendi faceret, prodi-
ret Rebecca ex opjrido ( Gen. 24. i5 ). Propheurum
illud hic impletum est : Adhuc loquente te dicam^ Ecce
ad$um (ITei. 58. 9). Tales sunt bonorum preces:
anie finemearum sentiunt annuisseDeum propiiium.
Ergo tu quoque uxorem duciurus non confogias ad
homines, auiad mulieres quaestum facienles ex aiienis
iiifortuniis, et nihil aliud quaerentes qiiam ui ipsae
operae mercedem capiant.-sed ad Deiim confugito.
Non gravabitiir esse tuus pronubus. Ipsius est pro-
missio : Qu<erite regnum OBlarum^ et hcec omnia adjU
denlur voln$ (Matth. 6. 53). Ne dicas, quomodo Deum
videre possum? qui possum habere cum eo collo-
quium , et interrogarc comiiius? Infidelis haec verba
sunt aniinse. Potest enim Deus el absque voce quid-
quid vult e vestigio conflcere: quod hic quoque factum
est. Nam et isle nec vocem ullam audivit, ncc visio-
. nem vidit, sed ad fontem stans ac precaius, confeslim
voti compos factus est. Accidit , inquit, ut priusquam
finem toquendi faceret^ Rebecca prodiret gettatu aqua-
lem in /iiinierM, filia Bathuelit e Melcha progenitt, virgo
valde formosa^ tirgo et vtro incognita. {Gen. 24. 15.
16). Quid mihi narras pulchritudinem corporis? Ut
discas inslgnem ejus pudicitiam, utdiscas animi pul-
chriludinem. Suspicienda namque res esi ipsa pudi-
cttia , sed roagis etiam si conjuncu sit cum egregia
gpecie. Hinc est quod de Joseph nobis narraturus
ejusque t^mperantia , praefatus est de illius eximia
pulchritudine corporis, dicens formosum fuisse, aspe-
cluque gratum et in ipso flore pulchritudinis, atquc
iu demum snbjunxit de juvenis temperantia, docen$
quod formse decore non sit usus ad lasciviam {Gen,
59. 6). Haudquaquam enim pulchritudo scoriationis
causa semper est, sicut nec deformius contineniiae.
Multae cnim illuslres insigni specie corporis illuslriores
factae sunt per pudicitiam : aliae facie turpes tur-
piorem animam stupris sordidaverunt innnroeris/
,13lrobique causa est propositum animi, non naitura
corporis.
7.Ciir Ws appellet frirginemRebeccam.-^fiec tcmere
eam bis appellat virginem. Gum enim jam dixisset^
Yirgo erat , subjunxit : Vhrgo erat , et viro incognita.
Quoniam enim multae virgines corpus incormptum
servantes, animam habent plenam intemperantia ,
fticisque turbam amatorum attrabnnt, et inescantes
ARCHI£P. CONSTANTINOP. SS«
oculos juvenum in insidias eos trahont, atqiie ad ba*
raihra pelliciunt, ostendens Moses quod haec non
Ulis, sed Um animo quam corpore virgo fuerit, dizit,
Virgo erat, et viro incognila. Tametsi rouIUs babebat
occasiones , per quas a viris cognosceretur : primum
corporis pulchritudinem ; deiiide moduro roinisterii ,
quo perfungi est soKta. gi enim in thalamo desedisset
perpetuo , sicut nostri temporis virgines , nec forum
adiisset , nec ^zisset paternam domum , nulla esset
laus , si dicerelur viro incognita. Gum autem videas
eam forum pelere , quoiidieque cogi aquatum ire se-
niel, bis aut sacpius, atque ila manere viro incogni-
Um , ea vero laos esl non minima. Gum enim non-
nnmquaro accidat , ul raro forum petens virgo, nec
formosa , et comiuta ancillis aliquot, aniitut mdrnm
puriutem in cjusmodi evagationibus : haec quae quoti-
die sola prodil e paternis aedibus, idque non In forum
Unium, sed aquatom ad fontem, quo et alios multos
convenire esl necesse , an non magna admlratione
digna est? quippe cujus probiuti neque crebri e domo
exitus, neque egrrgia vulius forma, neque freqoentes
juvenum occursus, neque aliud quidquam, detrimen-
tum ullum afferat , dum lam animo quam corpore
serval pudicitiam diligeniiiis, quam quae numqnam e
gynaeceo se proferunt , plane talis qualem Paulus re-
quirit dicens , Ut til sancta corpore et ipirilu (t. Cor,
7. 54) ? Cum igitur ad fontem deicendittet, jamque re-
pleta hydria reverteretur, occurrens ei tervus mt:Pra^
mihi pavxiUum potut de tua hydria. Qwb retpondit^
Bibe , domine; celeriterque depotuit hydriam super
tc/nam tuam , et prmbuit ei donec detineret bibere,
Moxque ait , Etiam camelit tuit hauriam^ donec omnet
bibant, Fettinansque effusa aqua in atveum unde potum
tumerent, accurrit ad puteum , ut hauriret aquam e»-
melit omnibut {Gen, 24. i6-20).
Bospitalitas et modestia Rebeccce. Non exsumptumti'
manda hospitalitas. — Magna hospitalitas feminai ,
rongna modestia , ut ex ipsius um dictis quain faclis
est conspicuum. Yiden' quomodo nec modestiae ho-
spitalitas obfuit , nec hospitalitati modestia? Quod
enim non prior occurrit , nec appellavit virum , hoc
fuit modestiae : rursum quod ad postulau non renuil,
ncque ncgavit se facluraro , hoc magnae hospiulitatis
ac humanilatis fuit ofllciuin. Ut enim impudenter fe-
cisset, si prior occurrissel, et ultro appellassel ho-
minem : iU inhumanum erat et barbarum, si rogan-
tis verba rcpnlissel. Nuiic vero neulruni fecit : noc
modestix sludio liospitalitati defuit, nec hospiialiiatis
citra laudem verecundi;c sibi minuit , sed utramque
virlutem integram obiiniiil , declarando suam mode-
stiam , diim rogari exspecUt ; roiram vero hospitali-
Utem, dnni rogala sine mora obsequitnr. Etenim
summae hospilalitatis fuit , non modo quae postulavii
dedisse^, sed etiam plusquam ille petiit exhibuisse.
Nec refert quod aqua erat quae offerebalor : tum
enim hanc solam habuit. Hospiules autem non ex
sumptu censendi sunt , sed ex faculutibus; quando
Deus eum etiam laudat , qui dedit frigidae poculuro ;
et enm, quae duos xreos n^tnutos obtulit, ait contu-
iS7 QUALES DUCENDiE
lisse plas omnibuSy quia tolum quod liabuit conjece-
r»l (Matth. iO. 42 ; Luc. 21. 2-4). Sic et isu his bo-
iium iilum viriim exccpit xeiiiis, quae sola tum ad
iiianum aderant. Nec lemere additum est , quod fe-
biiiians cuciirrii, et siniilia, sed ut intelligas eam ala*
criler fecisse oinnia , non aegre ac gravatim , nec iii-
vitam et coactae siniiiem. Et ne id parvum pUles»
sxpe aliquem pr.nelereuntem rogavimus, ut pauiisper
gradum sisieret , summissaque sua face nostram ac-
cenderei» aut a bajulanie aquam petiimus ut modicum
inde bibere liceret : nec id facere sustinuit , s^d tulit
graviier : baec aulem non modo summisit ei bydriam,
sed camclisetiam omnibusaquam hausitaffatim, labori
non parcens, et suo corpore liospitalitati comiter sub-
serviens : non enim faciuin hoc solum , vcruin etiam
alncritas adjuncta virtutem pucllae indicat , qu» ho-
minem ignotnm et tum primuni visum vocal domi-
iium. Ct sicui Abrahamus ipsius socer practereuntes
non interrogai, quinam sint et cujales, quove iter et
unde faciant , sed simpliciler liospitalitati dat ope-
ram : ita el hsec nou sciscilaiur, quis es et luide ? qua
de causa venis? sed hospitaliiatisopes congregans,
non estcuriosa coetcrorom. Etenim gt-mmarii ct nuiiv-
roularii Iioc unum curant , ut lucruni capiant ex iis
cum quibus negoiiantur , parum solliciti quales tan-
dem illi sint : sic haec solum id quaerit , ut hospitali-
tatis frucium capiat, utque soiidam ejus mercedem
percipiat. Bene sciebat liospitem maxime verecun-
dum esse, ideoque magnam ei coniitatem exliibendam
esse et inodesiiam non curiosam : quod si de rebus
ejus percontemur Immodice , tergiversari eum et
gravatim accedere. Quapropter ni$que haec se iia ge-
rit erga illum , neque ejus socer Abraham erga ho-
spites , ne sic venaiionem suam absterreat : sed cu-
ratis praetereuniiuin corporibus et obsequutus suo
animo, sic eos dimittit.
8. Uoc pacto eliam angelos aliquando excepit,
circa quos si fuisset curiosior , non parum decessisset
inercedi ejus debit» {Gen. 18). Admiramiir enim eum
iion quod exceperit angelos , sed quod nesciens esse
angelos, exceperit. Nec euim mirandum si prudciis
ac sciens tractasset eos comiter , quorum dignitas
quantumvis immane pectus ac saxeum ad bumanita-
tem benignitaiemque posset cogere : sed hocmeretur
admirationem , quod viatores vulgares ratus tantum
honoris eis habuil. Talis erat hsec quoque : nesciebat.
liomineni quisnaiii esset, aut cumam venisset, neque
quod conciliaturus esset ipsius nuptias, sed viatorem
unum aliquem pvtabat et hospitem. Idcirco uberior
ei hospiulitatis merces coniingit , quod modis omni-
bus ignoiuin tanU prosequuU sit beneToIentia , ser-
vaia iiiterim et modestia. Neque enim effrena teme-
riute , neque vim afferens aut stomachabunda hoc
faciebai , sed cum decoro iu ut par erat. Hoc enim
ipsuin Moses subindicat his verbis : lUe autem eon"
templabatur eam lacitui^ $cire volent uirum prosperum
Uer Buum fecisset Domimu {Gen. 24. 2l).Quid cst,
Conlemplabttiur eam ? Et habitum, et incessutn, et aspe-
ctttro, et vGi ba, oninia denique diligenter examinabaty
SlNT UXOtiES. Ul. 338
ex corporis gestibus habitudinem animi colltgens.
Nec his contentus, alierum experimentum adhibet.
Accepto enim ab ea potti non destliit , sed rogare
pergit : Cujus e$ filia^ indica mihi : estne in dcmo pa^
tris tvi locus quo possim divertere {Gen. 24. 23) ? Quid
jlia ad hxc? Patienter ac mansiiete suum pairem in- ^
dicat. Non dixit indignabuiida : Tu vero quis es tam
curiosus perconUtor eiiam de nostris aedibus ; sed
quid ? Filia sum Bathuelis fUU Melcha, quem Nttchori
peperit. Palearum quoque el fcmi apud nos est cojria^
et locus ad ttiverlendum { Ib. v. 24. 25). Sicut antA
aquam petenti plusquam posceret obtulit : nam cuoi
ille potum sibi soli petiisset, etiam camelis se praebi-
turam est polliciu^ et utique praebuit : sic etiam hic
requirenti tantummodo diversorium, iiisuper de paleit
ac foeno prospicit , deque aliis multis , alliciens eum
his omnibus, et domum pertrahens , ut hospitaliutis
fiructum et mercedem capiat. Uaec aotem non obiter«
neque negligenter audiamus, sed nosmetipsos consi«
derantes, ad hoc exemplum conferainus : sic enim
intelligemus Tirtutem hujus feminae. Saepenumero no-
tos aliquos et necessarios excipientes asgre ferimus,
et gravamur, si unuin aut alterum diem commoratl
fuerint ; haec autem ignoium et bospitem magna ala-
criute domum pertraxit , praeseriim cum npii ipst
soli , sed tot camelis etiarn oCTerret curam et ministe*
rium. Postquam aulem introgressus est hospitium»
jam magis considera servi prudentiain. Apposiu enim
mensa , inqnil, Non prius dbum capiam quam toquar
verba mea {Gen. 24. 33). Yide quam vigiians fuerit et
sobrius?
Abrahami potenUa. Cum quanta sapientia a famula
laudetur. Deo auspice qum fiunt bene succedunt. -*
Deinde posiquam permissum est ei dicere , videamus
quomodo illos alloquiiur. Num isia verba ad eos dixit :
llerum se habere illusirem et spieudidum, honoratum
ab omnibus, virum niagnae aucioritatis apud cives re-
gionis , iii qua ium degeret ? Tametsi poterat , si vo-
luisset , liacc vere dicere : etenim umquatn res cole*
baiur ab ejus nationis bominibus. Attamcn nihil he-
rum dixit , sed omissis istis, quae apud homines sunt
in pretio, a dtvino eum favore commendat his verbis :
Ego Ahrahas servus. Donunus benedi^t domino meo
valde^ exaltatusque est, et dedit ei oves et boves^ argen'-
tum et aurum {Gen. 24. 34. 35 ). Divitias ejus memo-
rat , non ut opuientum , sed ot pium esse ostendat',
hoc nomine laudans quod a Deo haec acceperii , noii
quod Untarum rerum sit dominus. Deinde loquiiur
de sponso : Et peperit Sarra^ uxor domini mei , fiiium
dondno meojam seni {Gen. 24. 36). Uic ei parius mo-
dum subindicat» docens quod et partos ei divina pro-
videntia concessus sit , non naiurae ordine. Ergo tu
quoque sive sponsum, sive sponsain quaeras, hoc in-
quire ante omnia , sitne amicus Deo , an mul:am
sursum obtineat benevolenliam. Si enim haec adsiiit.
consequenter et alia : sin autem desint, eliamsi res
familiaris abunde suppeial, niliil proderii. Deitide ne
audiai ab eis, Ciir igitur nullam indigenam in uxoreiii
accipit ? Adjuravit me » inqnit , don»nu$ mwe dicens :
»9 S. JOANNIS CURYSOSTOMl
}ffon aceijnes uxorem filio mep ex filiabui CMmncewum^
$ed ai domum pQlri» mel proficisceris , et de iribu mea
aeeipies uxorem filio meo (Ven. 24. S7. 58). Sed ne lo-
lam historiam in mediumafferentes molesti videa-
mur, a'd finem transeamus. Gum enim relulisset, quo-
modo ad fontem adsilterit , quid a puella petierit ,
quomodo Hia plus qiiam petitum esset dederit, qud-
modo Deus mediator fuerit, cumque omnia diligentcr
nuntiassct, sermonis finem fecit. His omnibus auditls
illi non amplius dubitaverunt » neqne negiexerunt
Fem, sed quasi diTinltus instincli , sine mora ei pro-
mfseront filiam. Respondentesquc Laban el Baibuel
dfxerunt : Mandatum hoc egressum e9t a Deo : Ideo
non pouumui tuce postulationi contradicere. En Re-
heca , toUe eam et propera^ et $it uxor domini Iki, «c-
«( loquutus e$t Donunus [Gen. 24. 50. 5t ). Quis noii
obstupesceret? quis non admirareiur, quanla impedi-
menta brevi temporis momento sublata sint? EleniiQ
vel qnod bospes erui, vei quod servus, vel quod igno«
Ins , vel quod longum esset itincris inlervallum , vel
quod nec socer, nec sponsus , neque alius ex eoruni
nccessarrls noius erat , horuni ununiquodque per se
iatift erai impedimenti, quominus lioc connubium suc-
cederct : atiamen haec universa facilia suni reddita ,
6i haud secus quam si notus essei, habitaretque pro-
pc , et toiam xtaiem cum eis versatus fuisset , com-
misenint sponsam ejus fidei , hac de causa, quod au-
spice beo res agebatur. Sicui enlm si quid eo parum
favente aggrediamur, etiamsi omnia slnl plana et faci-
ii:) , voraglnes et salebras et innumeras frustrationes
oblier oflendimus : sie eodcm pncsenie et adjuvanie,
licet omnia quae habemus prae manibus , sint tnipedi-
Clssiina, plana flunt ei facilia. Niliil igitur vel facia-
wus, vel dicanms, nlsi invocato Numinc, ul res quas
tractamus dirignt , ut ilte fecit.
9. Nunc videamus, postquam cam accepit, quo
pacto adomet nuptias. Num cymbala, fistuias, cho-
reas, tympana, tiblas secuin trnxii, reliqiiasque ap-
paratQS species ? Ntlill horum, sed Illa sola assumpta
abHi, deducente et comitante angelo, quem herus,
dom famulum e domo dimitteret, nna miiti a Deo
snpplex impeiraverat. Atque ita ducebatur sponsa
nultfs libifs et citharls occlnenllbus, sed innumeris a
Deo caput ornata benedictionibus, vlce coronae pre-
fiosioris quovrs diademate. Ducebatur autem non au-
ratis amicta vestibus, sed ornata modestia, pieiate,
hosprtaTit.'\te,caeterisqneyirlulibusomnibu8.Duceb9tur
non m carpento cameraio^ aul apparalu aliquo simili,
sed camelo insidens. Nam prseter viriules animl,
etiam corpora virginum olim optima fuerunt habitu-
dine. Non enim sie educabantur a matribus, iitflt
hodie, crebra Inter nnguenta et balnea, fucum et pi-
gmenta, in mollibus indumentis, aliisquc corruptela-
rum inodis innumeris, quibus flant plusquam decet.
moliicuK-e : sed modis omjiibus dura' crat earum
educatio. Quamobrem et corporis naliva florebant
pulchritudine , nullis adjutae extcrnis lenociniis , et
valeludine xque felici ac forma fruebanlur, niill.i in-
fcstaiite sgniudine, ' ablegataque onini mollitic. La-
ARCnieP. GONSTANTINOP. S40
hores cnim et opera , quibus exerc^bantur , varia ,
languorem oiniicm pellcbanl, robur autem et sanita-
tem tutameis conciliabaul, reddebantque tantomagis
maritis gratas et nmabiles : sic eoim iion solum cor-
pora, sed et animi in nieliiis proficiebant. Tecta
igUur camclo postquam ad dcstinaUim regioncm
pervenit, sublatis procul oculis vidit Isaacum, moxque
a camelo desiiiit. Vides robur ? vides bunam babitu-
dinem?Acainelo desiliit. Tanium illi virium uiia
cum modeslia supererat. Et ait ad servuin : Quis est
ilie homo qui progres^us esl in campum ? Respondit
serwu : Ipse e$t domims meus, Tum illa wstivo pal-
liolo sumpto se obnupsit (Geu, ii. 6^). Obscrva omnia
testari ejus modestiam , qunm pudcns erat ac verc-
cunda. Et accepU eam uxorem Isaac^ dilcxittfue in
tantum ut leniret doloirem , qui ilti ex uwrte Sarrw
malris acdderal ( Gen, i4. 67). Haec non loniere di
cuntur, quod dilexerit eam , qnodque pro ^laniine
luctus babucrit, sed ut discas, quibus rebus illa ma-
ritiim in amorem sui peJlcxerit , quas domo secuiii
attuleral. Quis enlin lalem non adamaret , tam mo-
destam , tain boncstum, tam hospiialem , humanam,
jct ainabilem, forlem aniino et validam corporc? Haec
dixi , ul non audiatis lantum , aut auditis applauda-
tis , sed ut etiam xmulemini. Et patres quidem pro-
videntiam patriarchae imitamini, qua usus e»t ia
paranda uxore simplicl , non pecunias qiixrens, non
splendorem generls , non pulchritudinem corporis ,
non aliud quidquam prxter generositaiem animi.
Quomodo erudienda filioB a matribu$. — Tos autem
matres , date opcram ut ad liunc modom ediicetis
vestrafi fUias. Porro sponsi qui eas ductur! «uni,
ducant cum honestate simili , cxterminanles risum ,
choreas , lurpiloqniuro , fislulas , tibias » diabolicum
Illum apparatum et reliqua hiijusmodi , semperqoe
invocantes Deum , ut mediator adsit actionum no-
slrarum omnium. Si enim res nosiras hoc paclo
disposuerimus, nutlnm divortium eril, nulla adultcrii
suspicio, aut occasio zeloiypix, non rixa, non con-
lentio, sed multa fruemor pace, muliaque concordtn,
a quibus non aheront vfrtutes cxterae. Slctit eniin
nxore a marito dlssidente nltiit sani est fn tedibus ,
etiamsi alloquin res eorum secondo ferantor flatu :
ita dum pax constabli et concordia , nihil erit in-
suave, etiamsf qootldie tempestates accldant plurl -
mae. Si hoc modo conciliabuntur nuptia>, perfacile
poterimus ad virtutem edncnre nheros. 13 bi enim
mater lam honesla t^ierlt, ac sobiia , omniqiie vir-
tutc praedita, profecto marilum deslderio sui capiel
ac devinciet; atque Ita habehit eum atacrem adfjulo-
rem in curnndls atque instituendis communibus libc-
ris ; simufque Deuin ad prospicictidum eis ^ttraliei :
quo aspiranle tam hdnestae adinlnlsirationi domesii-
c», et excrcente puerorum animos, omnia positiac
Jucunda erunt et felicla, rc(bus tam bene coroposiiis,
el Tis qui praesunt sic affectis : poteritque unusquls-
quc una cum sua domo^ videTicet uxore , liberis dc
famulis, et praescntem vitam secure peragere , ei aid
cxloriim regnum pcrvenire : qux nobis omnlbos per
ui m BMtTmi wkvhi, NOLe vos ignorare, BTe. tn
giMiam» btfiigiulAlen, «l miierMriteiii Bnam eon* ei honor, nunc ei semper, et in sscuta 82Q(;uloruni,
ae(lii|{>ofn'iiuiinotlerJaa«6Gbilaiit,tumq««Fairi, - Amen.
9i«ul<|u« &^irUMl viviiioo et saiioia gloria, ipa^rium.
^i^amm
HOlVITinH
AD BOMILIAM IN ILUJD,
NQLO VOS IQNORAREI, FRATRES, QOOI^,
0# amid «pi^iiM haliita eal oMtio nlbil habemus :
«ataia aalwm pMmwUaUiB, ec die poal Homiliam in
aaucium Barlttm iMequente, e& Ghryaoatomi dlelia
erutur. inli iDllium namfue ail t Im ii 0§o hane amU
«IMrJlMeiM poNn$^ fm nea ffeqmnkf oampmd^ f$$U
uempe mMmum wuunjfrum dlm. Bi paucia lnlerpoai*
tia I UwwM oMMMn eai fffti<n rtrii, mit in ^irlamiirf*
6ii< bMi lh$hum ken M$etm^ H i«m| ma^ne imii*
fmiiUme iu $jm$ poriwu fe$imam$$t imiiariiim ««r«-
fimi $oiiugmmm &kluhU$, AmieGbia vera babitam
fuisse vel tnde Hqnet, quod dfcta sU post festum san-
cli Barlaaml, Anttocliisc celebrari soliium, ut videas
in Monho ad Homiiiam in sanctum Barlaaroum Toin. IK
Ghrysostomi scopus est demonstrare, res in Veierl
Lege aclas fbturarum rerum pracdiclionibus Gdemi'
facere : esseque ttias rerum Novi Tcstamcnii typiim
et umbram. Marclonem, Manlcbxum et Paiilum Sa-
fflosatenum obiter perstringlt, et postulalis in (ine
sanctoram predbus bomilinm claudit.
Incertl liiterpretntionem Latinam, utpote non ao-
curatam, rejecimus, notamque paravlmus.
JW APOSTOUCUM OTCTUM,
HOLO ?ee IGHOftAEB, FAATEBS, QUOD PATHBS HOeni OMNES SUB NDBB FUBBUlfTy BT 0MNB8 PBB
BLABB TBlNSIBBirifT ( I. COT. 10. 1 ) (a).
1,. Naui^ eam nuiri^ part^m libeDtii|s frequentaat,
quae multis poriibifa iwuluH|ue iostrucla eal. Pelagu^
enim poftubus de^lilutum, etiam iranquillQ temppre,
mulium incutit navigantibus tremorem : ubi aufeni
portus ei littora undecumque pateut^cum magn^.ae-
curitaie navig^nt. Eiiamsi enim mare ^liiiu^Jitum liB*
vire videant, cum in pfo^imo rerugium babeaiily
prompte facileque po^iuni ab iusUinHbMS periculis Ur
berarl. Eapropter non modo cum prope porMim simt,
sed etiamsi procul sint, a soio portus aspectu m^e
gnam consolationem accipiunt. Non enipi parupn illof
recreare solenl niontium cacumina prpcui visa, fu-
mns exsiliens, et ovium greges ad iittua pascen^r
Verum ubi ad portus ingressum devenefunt, plf^
fruuiitur laetitia. Tunc enim et reqnum dcponunt, *el
corpora salsugine coiifecta poubilibus oblectant
aquis, et ad litius egressi» iu lerraque nudis corpo-
ribus aliquaniuin versantes, nauticum oinne txdium
dopoiiunt. Quemadnioduin igilur illi eam maris par-
tcin libentius amplexantur, ob frequenies illas et as-
siduns recreatioiies : iia et ego banc anni tempesta-
tem maxime diligo, non quia lil>erati sumus liiemOi
ncc quud aestaie fruamur zepliyro suaviter alllante|
sed quia adsunt spirituaies portus, qui nos frequcnler
excipiunt, festi nempe sanclorum martyruin dies.
Non qniiD portus perinde nautas, atque die^ fesll
sanctorum liorum fldei^s recreare solcnt. lllos qqippe
a fluctuum impeiu et diururna remigatione portua
iiberanl; hoe e«lem ad martyriiro solemnitalem ac-
(u) coUala cum Mas. Golbertinis 970 el lKSii«
eedentea, a vioiema per aiaiigiiee impHeoaqBB apirtv
lua, peiH|ue abaurdaa coiitaiionee m mm eaeilelt
lempeaiate, aanctorum meinori^ eripUi ftive qnieev
piibUci9| «ive ex privatia negniiia iugirqN MiMieM
)iuc iogredidtur, iilo pronua liepoailo mvBriilMPi
atque e^peditior ieviorqiie abii> BOB yoaib» reqM, Bm
reliciis gubernaculis, sed oxcusea illa oii^eaa v^ie^
que «aptdaris tristitiaa larciua» muiiaquf mpleius
animi l«tiiia. Horum onmium vos leates eiiia. Offl
in certaDiiuUwa beati Barlaaaa ii«ri (e) q|>iMUati. tt
cum maine (ranquiUit^te in ejua portum feiiina«|ei»
aaecMlariHio ourarum aalauginem aWuisiia. atque ai»r
diiia de iilp aernumibMs, levea el eapedili dmiinM
recesai^tia, At eece alia mariyriiiii acoedil feaiivilee*
Donec igitur ad illorum portum appeilainu»» ageMih
m iinltemur; ei aicui iili ««viieaiea in felage tmi
lapi, e^miu laborem aedaniea t ilji el noi 4eneq ei
iliorum |»Driiifii appellamua, ipiritiiiles qimedam mn
ler ooa couCaramu» sermeoes, benlo PanlQ bniiii
pulcbri tt)lle^ii duoq oanaiiui(Q, ui euHi» qne jmfe»
rii ille via, aequapiur. Quaiiam pofio ae^ui vie ivbeif
Per desertum ei per miraeula, qm itiie eooiigerunU
Eteoim ^udiftis illum bodiealeclaqiiwiem : Solom
ifnormre^ fra»f$^ quo4 |iafr«f «eifri eimMi «4 neta
fnenim^ #l omjtf « p#r ni^ra 4ri|iiMr«iii» #1 eeuiM le
if ^fem bfipUsuiii $un^ e$ om$^ MiMlm eaieam «pM^
maifm fome4ermUt ^ omm eumiem foiwk efim
t^^HemM^ni^Bihkani emm M mnmHmwM
(a) Qlo prcoademi de ■ealo Pisham toamli
m
S. JOArmiS GHRYSOSTGIU ARCHIEB. CONSTANTINOP.
M
ewrwn kei^imlum fHii Deo : ffrostraii enim nuu in
deierio, Bmc autem figurm noitri fuere^ ui non iimut
coneujnseentes malorum^ iieui ei illi eoncupiverunt ; ne-
que idotolatrcf ilmuB^ sicut quidam iUorum, sicut teri^
ptum eet (i^Cor. 10. i-iO) : Sedii populue mandu-
eare et Mere^ et eurrexerunt ludere. Neque fomicemur^
itcttl quidam iilorum fomicati eunt, et cecideruni uno
dtCt viginti tria mitiia. Neque ientemui Chriitum^ ncui
qmdam illorum tentaverunt^ et a ierpentibui perierunt.
Neque murmuremui, »cut quidam iltorum murmurave»
runt^ ei perieruut ab exterminatore {Exod. 52. 6). Vi-
dentur quidem iiaec manifesia esse ; sed diligenter
advertentibus dubilailonem afferunt non vulgarem.
Etenim primo quaeritur, cur veieres memoret histo-
rias : et qua cousequentia, cura de iis disputasset,
quae idolis sunt immolata, in hanc inciderit narratio*
nem, ea afferens in medium, quae in deserto contige-
runt. Neque enim temere vel fortuito casu sanctus
ille loquitur, sed cum magna consequentia, et accu-
ratam semper servat dictorum consonaniiam. Cor
ergo et unde in hanc incidit historiam? Increpabat
eos» qui temere et sine examine ad idola ingredieban-
tur, deque polluta mensa degustabant, atqiie idolo-
thyta contingebant : et cum ostendisset ipsos iiinc
duplicidamno afBcl» cum et inArmis offendiculo ea-
sent, et ipei dxmonum participes essent ; et cum per
praedicta satis illorumanimos coercuisset, docuisset-
que, oportere fidelem non sua tantum respicere, sed
etiam ea, quae aliorum multorum sunt, volens ipsis
limorem addere, veteres hislorias commemorat. Quia
enlm ilii allmn sapiebant, utpote fideles, et ab errore
liberatl, atque scientiam assequull, et ineffabilium
mysteriorum participes effecU, ad regnumque caelo*
raiu Tocati : declarare volens eorum nuUam esse utH
Ihatemy nlsi adesset viu tantae gratiae consona, ex
veteri historia ipsos erudit.
8. Ctir Paului de pcmi peccatorum loquent Vetcrii
feitamenti verMi ulatvr potiui quam Novi. Prceterita
ffeeia fuiurorum preedictionibui fidem faciunt. — At hoc
ipsom muHas coinplectitur quaesliones. Cur non ex
verUs Christi in evangelio positis cum ipsis disputet T
Gar noD gebennam memoret, non tenebras exteriores,
non venenatum vermem , non vincula perpeiua , non
ignera paratuin diabolo et angelis ejus, non stridorem
deotium , et alia inenarrabilia supplicia ? Si enim ter-
rere vdait, a gravioribus id faciendum oportuit, non
aatem ab iis , qoae in deserto contigemnt. lllt enim »
atlamsi plexi sint, at mitiore et temporapea pceiia,
atque una tantum die ; hi autem immortali ac graviori
aunt supplkio plectendi. Cur ergo illos non ex hisce
terruit^ nequeChristl dicta commemoravit ? Poterat
enim illis dicere , Nolo vos ignorare , fratres , quas
leges Christus posuerit iis, qiii cum fidem habeatil,
vitam tamen optimam non exhibent. Etenim eos
etiam, qul miracnla patrabant et prophetiae dono
fulgebant , exclusit a regno caelomm , dicens : MuUi
dieani miAi in die itla , Domine , Domine , wmne fn no-
mdne tmo demonia ijedmui , ei in nomine tuo propheta^'
•mui , el virtulei muiioi fecimmi (Maith, 7. tt. 2? ) ?
Ei iunc eonfiiehar m^ Reeediu • me, noii nmn vm»
qui operamini iniqmiaiem (Maith. S5. iO - i2). Et vir*
gines quoque non de fide et dogmatibos arguens , sed
de perversa viu , et inhumanitate et cradeliute , ex-
clusit e tlialamo nuptiali; illum vero qui sordidis iu* i
dutus erat vesttbus « ideo vinctum ejecit (Maiih» i2.
11 - i5) : non quod dogmau recU non teneret» sed
quod vium sordidam et Impuram egisset; illos item ,
qiios abduci jussit in ignem paratum diabolo et ange-
lis ejus (Matth. 25. 4i), non propterea illo misit.
quod a fide excidissent , sed qnod nuUius umquam
miserti essent Haec omnia et sirailia commemorare
poterat, ac dieere, Nolo vos ignorare , fraires» bos
omnes baptismum esse consequutos et mysteriorura
partieipes effeclos, mulum exhibuisse fiden , scien-
tiam habuisse perfecUm ; sed quia vitam fidei conso*
nam non institnerunt, a regnoexclosos, et ignl tra-
ditos fuisse. Cur ergo haec non dixit, sed his missli
omnibus , sk loquutus est : Nolo auiem voi iqnorare^
frairei, quod pairei noeiri omnee suh nuhe fueruni , ei
ea commemorans, quae ad Moysem specUbant» quae
ad gratiam pertinebant.Ucuit ? Non temere nee sine
cai^a sic agit ; mulu quippe' sapientia plenus erau
Sed cur , et propter quid ? Duabus hisce de causis ;
ut videlicet illos ungeret, fiiroulque ostenderet, mn«
guam esse cognationem Vetus inter et Novum Tesu-
mentum. Quoniam enim muiti sunt» qui nec gehen-
nam nec supplicium esse puunt , sed autumant Deum
simpliciter, ut metum et temperantiam induceret,
haec commlnatum esse, vermem immorUlem, ignem
inexstinguibilcm; tenebras exteriores, sed nou pos-
suiit pncteritis fidem negare. Nam quae facu sunt ,
quo pacto quis dicere possit non facu esse ? lis
quippe quae non visa, nec in opus educusunt, multi
non credunt ; lis autem quae facu sunt , et ad fiiiem
deducta, quaniumvis perversus et improbos quis fue-
rit, ne quidem si velit, poterit fidem negare. Ab iis
ergo , quae in confesso apud oiiines sunt , utpote fa-
cta , quomm eiiam reliquiae manent, vult eos de re*
cto Dei judicio fieri certiorcs ; ac si diceret : Si non
ptiUsessegehennam, nequepcenam, neque suppli-
cium , sed Deum frastra comminatum esse , pneteriu
repetens , fuluris eliam crede. Si enim is ipse est
Deos, qui et praeteriu et prx*sentia dispensat; iteiu-
que ea quae sub Veteri Lege, et ea quae in sutu gra-
tiae, sicut revera idem et ipseest, qua ratione illos
quidem peccantea castigavit et poenis subjecit, nos
vero qui paria, imo multo graviora admisimus , iuul-
tos dimittet ? Quaero igitur, annou Judaei fornicati sont
ct plexi sunt ? annon murmuraverunt , et supplicio
sunt affecii ? Id confiteri necesse est. Quomodo ergo
qui illos affccit poena , te paria ausum prjDterlbil ? Id
sane non cst ralioni consouum ^ At hic non dedisti
|)oenas ? Ideo maxime crede gehennam ease atqne
^upplicium , quia hic non dedisti pcenas. Nisi eiiim
posthac aliquod suppiicium fulurum esset , nequa-
« Sava.inmargiDehscaddlt^ iUoi quidem prapler ^
caia pleciere, noi vero quamm ttlorum qute tnfilto qramom
iunireoinon pieciere.
115
IN DICTUM PAOLI, NOLO VOS IGNORARE, ETC.
m
quam eadon qim ilii priores ausus, iiiulius maosisses*
Tu ergo si queinpiani deprelienderis mollem , disso-
lutum , multamque lasciTiam eihibentem , qui dical
tibi, Haec sunt fabulas; non est supplicium , neque
gebenna , sed Deus hstc frusini terrendi causa comr
minatus est , responde illi : Homo , non credis fuiu-
ris , quia non appareut, neque in medio vel sub ocu-
lis sont constituia : num potes fidem iiegare ils , qu»
fecta fiiiemque sortita sunt ? Goglta Sodomam et Go*
morram. Regio illa nolla alia de causa lanus dedil
pcenas^quam quod incol»ejus illicitos coitus indu-
xerunl » illegiiimosque amorcs, ac naturae leges radi-
citus sabverterunt. Qua igitur ratione fieri possit ut
Deus idem ipse nunc qui tunc erat , illos peccantes
sine venia ponierlt , te vero qui posi illos peccasti
et oMjore dignos es ullione , quia gratiam sortitus
es, neque illorom sopplicio emendatus, inullum sinat?
3. Probtttwr eumdem eue Novi ac Veteris TeMtamenii
Demn. — Ideoqoe Paulus , nibildum de gebenna lo-
qootos, quia futora a mollis non credonlur, ab iis
quae jam conligerant, et qoibus illi fidem babebant ,
ipsos erodire vult. Etiamsi enim fulura terribiliora
aint, popularibus tamen praeterita suiit credibiliora»
et haec plus quam illa lerrori sunt ipsis. Ucirco ex iis
argumenlom mutaatur, quibus ne impodentiores qui-
dem fidem negare possunt : simul autem et Marcioni el
Manichaeo et iis qui pari morbo laborabant , letalem
infligit plagam. Si enim non est idem Vetcris qui Novi
Testamenti Deus , qui et illa monuit, et hanc formam
traditurus eral, frostra mihi hoc dicis, o Paule, el
nuUum auditoribus timorem iiicuiis. Nam potest isqui
audit dicere : Si alius ille, alius hic Deiis est : bic
certe noii secundum illius senieniiam judicabity ne«*
que iisdem obtemperabit legibus. Quid enim si Deo
- Veteris Legis Yisum esl omnes punlre, quas larvas
profersy quid terres ? Alium hab^Dominum, qui me
judicatoros est. Itaqoe si alius fuisset Veteris, alius
Novae Legis , Paolos conlra , qoam Tolebat, fecisset :
non modo enim non lerroisset auditorem , sed etiam
ab omni anguslia et metu liberasset, quod neroo quan-
tivis pretii , etiaro insipiens fecertt, nedum Pauioa
lania pleiius sapieniia. Unde palam est eomdcm esse
Deom , qui et Judaeos in eremo prostravit » et de no-
bis eos ultoros est, qui peccaverint. Neque enim ,
nisi unus esset (id iterum dico), per ea quae oiim a
se gesta sunt, de fotoris eiiamnos terreret; qoia
autem idem ipse est , supplicii exspectaiionem , cui
eontradlcinequit, ipsis induxit, ostendens metuen-
dum formidaiidumque esse. Qui enim palres nostroa
peccanies ulius est , non otique nobis parcet pana
peccantibus. Jam operae pretiom fuerit principittm
narrationis repelere , et dlcta singola com omni ac«
curatione examinare. Nelo amem f oi iptorerei frtUree,
Discipulos voeat fratres ; non digniuiis » sed carilatls
nomine ipsos compeilans. Sciebat enim , apprime
oiiquesciebat , hoic appellaliont aeqoale oibil ease, ei
roaximam digniutis speeiem , speciem esse cariuiis.
Hoc aoiem prios et nos unitemor. Etiamsi qoidam
nostrumvalde infi^oressiiu, ipsos winisterii no*
mine compelJemos, non solum iiberos, sed eiiam ser-
¥08 ; non solutn diviics, sed etiam pauperes : quando*
quidem et Paulus uon soluin Gorinthioruro divites ,
liberos et conspicuos et uobiles , sed etiaro privaios
etdomesticos, et omnes indiscriminatiin liacappella-
tione honoravii. Nam in Ghristo Jesu neque servus
neque liber, non barbarus , uon Scyiha , non sapieiis ,
neque insipiens (Gal. 5. 28.), sed omnis sascularisdi-
giiilatis iiiaequalitas sublau est. Ecquid mirum si
Paulus conservos sic appellaverit, quando et f>ominus
ejus naiuram nostram sic vocavit, bis verbis : Narrabo
nomen tuum frutribus mds^ in medio Ecelemti laudabo
th {PgaL 21. 23) 1 Neqiie Untum nos fratres vocavit,
sed el ipse fraUr esse noster voluit , ei vere fuil cuoi
carnem nostram indoit, et nabirae nostrae consors
factus esi. Qood ipsom admirans Paolos dicebai ;
iVoii enimangeloi ajjtprehendil Deue^ sed semen Akror
bm apprehendit ; unde debuit per'omma fratribus asn-
ndlari (Hebr. % 16. 17). Et rorsum : Quoniam vero
fueri participaverunt eami et sanguim , mmiliter et ipee
parti^pavit Osdemipiis (ibid, v. 14).
Proximi honeste compeliandi. Tranutus per mare Rth
brum baptismi typus. — Hasc porro omnia audientes,
arrogantiam , fastum et soperbiam qoamlibei ex ani-
mis noslris eliminemos : id summo studio cureinus,
ol obse(|uii el honoris nomiuibus proximos nostros
compellemus. Licet enim hoc ofliciuro parvi moroenli
esse videatur, magna Umen parit bona : quemadnMH
duni et oppositum mulus iiiimiciltas, iites el eonten-
tiones plerumque peperit. Neque hoc solommodo di-
clom, sed etiam iilud quod sequitur, magna accura-
tione excutiamus : neque enim iiiod sine causa
posuit. Cum enimdixisset, Nolo vos ignorarej fratr^;
adjecit» Quod patres nostri omnes ;non dixit, quod
Judaei, neqoe ii, qui ex iEgypto egressi fueraol ; sed
qiiid? Patres nostri omnes; simol soam exhibens ho-
miliutem, com eorum cognationem non dedignalos
est, etsi untum superior virlule ; ei impudeniem eo-
rum iinguam coercens» qui Velerem Legem crimioan*
tur. Neque enim si odissel iilam, honorabilioribos
illam nominibus commemorassei, cum ilii omnes qui
luiic vixerant criminalioni essenl obnoxii. Omnee.
Neqoeiliod temere posoit, amiiet, neqoe sopervacn*
nee, sed magna com sapientia. Neqoe cum semel
dixisset, id postea Ucuil; sed el bis et ler el saepe
proniintiavit, ot ediscas illom non perfunciorie boe
proiulisse. Cum dixissel enim» Quod patres nosin om*
nes sub nube fuerunt^ adjecit, £i ootiies per mare Aii-
bruM traneierunit et omna in Mogsem bapUaatisunt, ei
omnes eamdem escam spiritualem comederunt^ et omnee
eumdem potum spirituaiem biberum. Audisti qoomeda
saspe iilod, Omnes, posoerii? Qood neqoaqoam feeis-
sel» nisi magnom qoid el mirabile mjslerioni subiii-
dicare voloissel. Si enim sinipiiciler posoissei, aaiis
eral id seraei dictom postea laeere» ei sic dicere :
Qood paires nosiri omnes sob nobe foeronl, el per
mare iransieronl, el iaMoysem haplisaa soni, el
eamdemeseam spiritoaiem^ederonl» el eomdei
poiomspiriiiialemUbefinU MwicaoieiiiMiiudiiii»
Ut 8. JOANNIS CHRYSOSTOfU
led ad sipgula gesla illu4, Omnes^ adjiciens, nun
parvam nobis scntenru^ suae januam aperuil, ui ejus
sapientiam eonsideremus, Cur ergo hanc vocem fre-
quenter repetifc? Dt ostendat ma^nam esse Le^is Ye-
leris cum Nova cognalionem, et illa ruisse iiorum
flguram , et futurorum umbram. Atque primum hiuc
cei)souafitlam ostendit. Volebat eiiim demonstrare
quod, quemadmodum in Bcclesia non est discriinen
inter servum et liberum, neque inter peregrinum e(
clvem, senem et juvenem, sapieolem et insipientemi
privatum.et principem, mulierem et virum, sed om-
nls aetas et diguiias, atque ulerque sexus simililer in
eamdem iitam aquarum piscinam descendunt, ac sive
rex sive mendicus eadem expiatione fruuntur : id quod
est maximum nostrx nobiliiatis argumenlum, quod
simili modo mendicum ad purpura vesliium ad my-
slerla admittamus , atque in mysieriorum ratione
ifthil hie plos iHo habeal : stc et in Veteri Lege illud,
Onmes, fV*equanter posuit. Neque enim dicere poies,
Moysemper aridara, iadsos vero per raare trana-
ivisse ; neque opuientos per hanc viaro, pauperes per
alfam, neque malieres sub aere, viros sub nube; sed
onmes per mare, sub nabeomnes, et in Moysem om-
Aes. Quoniain enSm transitus ille futuri buptismaiis
lypas erat , hoc prhnum per flguram exprimi opor-
tuil, nempe omneaeorumdem consortes Aiisse,quem-
admodum et hic omiies eadem «qualiier participant.
Et quomodo potest, inqules, illud praesentium esse
typusfSi prius didlceris quid slt typus, quid veritas,
tunc tlhi hujnsce rel ratlonem reddam.
4. Biserimen inter Hmbram et veriuuem. — Quid
igltor est umbra, et quid veritas? Age, sermonem
ail^iinagines traHsferamus, quas pietores delineant.
Vfdlati saepe imperatoriam Imaginem coeruleo tinclam
eolere ; deinde vero pfctofem albas lineas ducentem,
. el knperatorem depingentem, et ^olium imperato-
rimn, ot equos adsuntes, et saietliies et viiictos ho-
stea fttqoe -sahaetoa. Atlamen cnm vidcs haec detl-
MftUi el adiinibnta, neque loiom scis, nequo totum
igaoraa : aed hoimnem pingi et equum obseore co-
gfloeeia ; qnalis vero alt imperator et qa^dis hcstts,
non ha perspleae eogiioacis, donec accedens colorum
vtHlaaviiameeHiowm fecuii.Sieat Igltur in llla Ima-
gino fton eifgls lolam anie eoloran veriiatem ; sed sl
ohaoofam qoandam rel eognHlonem percipias, aatla
ataololaM deilnaailonem esae arhltraris : ste et do
Voseriat doNovoTeatameiitOBentlas : neque om-
nimodaffl to lypo verKaiia aeeoratlonem a me reqoi-
aaa; fro^ao poieno le dooero, qoo paelo quamdara
aliaiiatam haboortt Veiaa eam Novo, et Hle transitus
moaipo. fllio aqaaelMe aqua : hle pl-
hle omnes in aqoam IngredifMii.
tttr,lttieil«moaMea t aoeundum hoe alffnitas. Vla
veHtatemt illie ah i£gypto
ilihonhMar, hie ah idoloiatria : iiiiePha-
Ue diahoiaa : Hiie IBgypOi pira«
«elaa iionM peoeaiia omiaitts defodi»
ior. Si vido anBnMianam llffttf» oum veriiate, ao
ARCHIEP. GONSfANTiNOP. V»
ali^umn opoFtiit cs«e lypmQ a v^PM^i^ ^Uoquip i^nim
typu^-non ess^t : neqq^ rur^um par esl e^^equari ty*
pum veritati ; ^i\oquiit lypus ipaa veriM esiiei : sed
in stto modp maQeat oporiet» poque Aumia b^eat»
qfi» verilas hab^t, nequ^ a tpto ^f ciSn^* ^i enim to«
tum haberet; ipsa veritas esset ; si a toto ^xcideret,
non possct esse typus; sed opQrtet ut pariem haheat,
partem veritati rfservet. N^ igitur fn Veieri mtum a
me requiras : sed si qua parva et obscura aoi^ejieri^
a»nigmata, tecum bene actum esse puta. \ib{ itaque
esi cognatio typt cum veritate? fn eo qiiod iiliq om-
nes, bic item oinnes : iilic per aquafny biQ etiaip per
aquam : ilii a servituie lib^raii sunt, et noa i^m %
servitute liberaii, sed non ab eadem : napi illi a ser-
vitute iEgypiiorum, nos a serviiule dxmonum ; ilii ^
survitute Barbaroruqif nos a servituie peq^ti. Ad li-
bertatem reducti sunt illi, ei nos eliam, f^ n^n ad
eamdem, sed ad mqlto splendidiorem no^. Quod si
niajora suis nostra et exceilentiora, ne stupcas. Qoc
enim maxime veritatis est, quod sit typo lon[||e excel-
lentior, neque tamen ilii adversaria sit, et cum illQ
pugnel, Quid autem est, Omnei m Mo^sen^ baplizai^
tttni ? Furte obscurum * esl quod dicitur ; se^ clarius
eflicere conal)or. Mare tunc erat diffusuni afi^ oculoa
eoram ei jubebantur transire per extraneam quana*
dam et admirabilem viam. Nemo umquam sic (rans^
ierat. Gunctabaoiur et recusai>ant, atque xgre fere-
banl. Transivit Moyses primus, el ui onmes facil^
sequerentur effecit. Hoc sibi vult illud, In Mo^sem
baptixati eunl ; cnm ilii credidissent, tunc in aquas i|fo
duee Ipsique fldentes ingredi ausi sunt. Hoc et in Cbri-
sto accidit : cum enim nos reduxisset ab errore, el
ab Idolorum caliu lll>erasset, et in regnum nos manu
duceret, ipse primus viam aperuit, piinius ip caclos
ascendit. Quemadmodum igitur illi Moysi fidentes,
iter suscipere sunt ausl , ita et iios Cbristo fidentes,
hanc peregrinationem fldentes suscipimus. Quod au-
tem Id slbi velit illnd In M^nftem baptuuui iifRi, ex
hislorla palam esl. Non enim in nomen Moysia bapti-
xaU aunt. 9i ponro nos non modo Jesum ducem ac
prlndpem liabemus, sed etiam in nomen ejus bapUxa-
mwr, llcel illi non baptlzcntur in nomen Moysis, ne
ideo Hirberis : dixl namque oportere ut veritas ali-
quam iugentom et Ineffabilem excellentlam hal>eal
Bopra flguram.
MenMaet Mtfsteria 'saera in Veteri Lege adumbraia;
Faulus Samasatenns Hfet&tof. — Vidistin* in bapti-
amo q«i ait typas, qu« verllas ? Age, oslendam lihi
et meiMaffl ot myateriorum parliolpationem Hiie ad-
ttfflhratam fuisse, ai non toium raraus a ine peias,
aed aio en qu» gesia aant examincs, ut par eat Bni-
Ims 01 flguraa. Naffl enro dixissot do mari, de mit>e,
deqtto Mo^se, aobjttnxit : Et omnes eamiem eseam ap^-
fHaaUm eomederunt, Qttoroadtnodttm tu, inqait, ex
piaeina aquarttm aaeooilons, ad monaam oiirris : oio
01 illi 01 niaii aooendoMea, ad laensam novam ei hh-
raliilero vonoront, do manna io^or. Ae i
> in Editts legilur, clarum; SsltI. ^obuurum, inmargiatt
posnmi, et A6S legirons e oodlce 748.
219 IN DICTUM PAULl^ HOW
tit inirabilem polum liubeft, sangoinem Salvuloris :
i»ie cl iltt nifnMeHi babucre fMiius nntHiam ; noiiiu-
wnoMiiil l»iite«, nen invies, sed ex petra dura et
iiiaqti#sa mgMm flueht«nim copiam acceperuuu
Idaa potiNV iliiwi, tpirltiialem Tocavit; nou quod na-
tura lali» •Mel, aed qnod ex modo, quo suppeditaba-
tur» toit lleN4. Neque enim secmidum natune ratio-
nefli ipmMMim», sedseeundum Del, ipsos duceniis^
operaitonem. Quod Itte ad recium sensum deducens
dlcebal. CiHii eiiim dixlsset; Et omnet eumdem potum
ifMhuihm hib^nmt, aqna aulem erat qux bibebatiir^
ul Oblenderel se tdeo Sfdritualem dixisse, non ob na-
Uiram atfiiaB, sed ob modom, qno suppcdilabatur, ad-
jeeil : BibebaWI enhn de ijfiritwUi ctmutiueHle eo$ pelra :
petra emiem erat Chrietui, Non inqui(, naiura laptdis^
sed opennils Dei virtos footes illos emiitebat.
5. Ethlc PaulrSamosateni haeresim radicitus eveN
Ht. Si enim Cbristus llfa omnia operabatur, quomodo
ipsum blnccoepisse dicuul, cum Maria ipsum |(enuii]f
Cttitt enim ea qux in ueserto gesla ^unt, ante Ma-
riam fact» slnl, el Christus secuiidum Pnuli vocem
itia omnla fecertl, necesse est illum et aule pariuii^
et ante parlurillonem fuisse : nequeenim qui iion ex*
stitissel, lam mirabllia atque incredibilia opera pa-
trasset. Sicol autem cam dixit, oiiines per niare traqs-
Ivfsse , Eeclesix iiobilitatem diu aute typis cxpres-
sam dedaravlt : sic euni dixit, omiies eamdem escaiq
•pirllnalem cfimedisse, idipsum iteruni subiudicavi$.
Qnemadmodom cnim in Ecclesia non aliud oorpus
dives, aliud pauper, nec alium sanguinem Iiic, alium
illeaccipit : sic et.illo lcuipore non aliud dives roanna
afifiCRilt aIM nwpert tm aHerius tH» leiitie, •ite»
rius hic et indigentioris parliceps fuit : sedsicut nunc
eadem ipsa niensa, idipsum poculum, Uem <ibm
omiiibus buc ingredientibos offertur : iia el lunc id-
ipsum manna, Idem fons omnibus yfoftmtb^v,
Quodque stupendum admirandumqiie est, tcntavcre
quidani illo lempore plus, quam npus epal, eoMigectt,
nihilque profuit illis avaritia. Verum donec sequali-
tMoi servahaiH, muHia manebat mnnna ; ubl vero
pftiis aeeipore studehonl, ararilla roanna in yermes
Biuttbat : qutmvis hoc non eum delrimenlo aKorum
f»eiehaiil : •eo enim proxhni escam rapiendo pius
ooiligehanl , atuimen qtiia plus conciiplscebant ,
daaniaii sunl. Lfeei enrm proximnm non lacderent,
sihi lamen maxkmim damnnm aflerebanl, cum hoe
oeirigeBdf modoaTarittac assuesccreni. Itaque idipsum
simul el esea erai el Dei cognitionis docirina : slmiil
corpora nmrfebat, el erodlefoat animuro ; neque nu-
^ triebal lantum, sed etiam a labore eximebat. Nc(|uo
enim opus erat Jungere boves, aratrum trahere» vel
terram soleftre, vel per aaiHMB exspectare ; sed subKo
apposiiam habebani mensftm, reeaMMii, •tvanitl
qiiotidianam : rebusque ipsis discebant evangeiicum
iUud fmttvjmmf m ^Aeimqtmmfmm selliciiiMi
esse in crastinum {Matth, 6. Zi) : nulla quippeoilk
liias ex hac solliciiudioe eonsequebatur. Qvod eniin
plus quispiam coIUgebat, eorrumpebatur el peribat»
aiqu^ Argum^tum jivariti;» solum maii^hat Deinde
m lOmKHVH KfQ^ «^
»Q putdreni i^ibrem UbMi ii itmm aaastiqdhi»
majiore» iu dio ^hbiiii mM hi^maiM Mebal, Dea
b;££ utraquf ipso» do«?nle ; q«ed aailieol ipse pr»-
leriiis dk^bus h»pc inir^bUem pluwian opa»atus assei,
9t quod Ulo die pluviam idBO euhiberel, ut vel invitt
discerent illo di^ tsriaru Nequa at pibo lantom» sed
etiain e^ ves|imoi>iie e| oftloearoeotis el ax aliis omBi«
bus, videre erat iradita apoigoUs mandata raipsa com-
plijla, Ncquo epiiM d«milW habehanl, noa mtnsam«
QOJ) Wrium, npB vefiem mulahHriam, neqvoealceos,
D^o sic dtspeD^ante. Vide quanla sil Yaieris Testa*
nmnti, f^m Nav o afrniila»* Quattadfuodufls onim Cliri*
sius aposti4oa (iMHOm a4 ea qiHi naeessaila araul
iiiformavit, aic ^i iWs viia» modiia adapiaius esi, ei
omnis creatura ad roim^tef ijini aorwB prttparata erai.
Et eur, ijiquies« bJ^ laota sum ? Ipsas m uniim orbia
locum coodusurus erat, et maiMiAtu«M eis ui sibl pcr-
petUQ Ulic minislr^renl» ao neiliMi tmDphim val allaro
allbi per orbem p(matru#r<liit; aod ablalianaa ai sa*
crificia sua ijlue affqrmt. tota oilahtaraai, legeram
l^em« et omiiea ajioa saae^ftoatiaMa Ulius ritus per«
ficereutt Ke jgitur W deftiiila mlcHaimrii ritu providon-
liamauam illic iH>Bc]udi puiarent, ^atnie Daumpar*
tlculanwk iUius loci ckdarent, prius vupnnam suana
iu AlLaon l^rra cxliibuit, in Jlgyplo, m deserta, uM
nemo qiU H cobpret, oamo enil qui se adorarel : ai
coutrariis nk^ oyeatura lewiabal» PperUiiis siiia val
incredulia auadeus» ul i^reaUoimm ab hiitia ah iHa
faaom 9§»me^miu Btenim mm aliea suifocaifii»
aiios s^rvavit; tiar uimo gmilmi^* «n^ harteioa
perderet, nunc manna, ut Judaeos aleret, emittebat*
Rorsnm terra, niinc scinlphes ad ulcisccndos liostes,
nuiic colurnicem ad salulem suorum efferebat. lllis
iaterdiu tanebrae, tiis noctu lux aderat. /Egyptii in«
lerflueiilem babentes Nilum, siti et siccitate perlbant;
hi auliem in drseno arido et sicco castra metantes ,
multa fruebanlur aquarum copia : et illos quidem
tanaBoppugnabanl, hos autem negigantes qiiidem ca-
perc poterant.
6. Sed cur ha^c nobis commemorat beatus Pautua!
Ob eam causam, qtiam initio vobis (Jixi : ut discai
neque bapiismum« neqne peccatorum reinissionem,
non scientiam, non mysieriorum participalioncm, noo
mensam sacrain, non corporis fruitionem, non saui»
guinisparticipationein , nec aliud quidpiapn prodesse
iiobis, iiisi vitain reciain, mirabilem, et omiii peccato
liberam ducamjus. Quod enim ha»c ideo comiuemora-
verit ostendit, cum postquam recensuerat farmam
bnplisml per mare et per nubem, mysleriorumque
lypum per manua iit pcr petrani iu Veteri Lege prx-
figuralum descripserat, ac dlxerat, Omnet eamdem
eieam ipirituaUm comederunt, et eumdem potum spiri-
tmdembiherwt: a^e^i dicens : Sed non in pluribui
eorum benepiaeitum eet Deo. Posl lot tanlaque mira-
aula, tnquit, «on ddexii aas Oaus. 8ed quidt l^
4temlimnt in deserlo. Cur iiaque ha^c nobis, Paule,
narras? Bac autem in fyitra facia »tuii' nobii, ui na»
iimui concujMcenS^ waionMu, sicut et iUi concHpii^
runt :jie^ue idolulatrit efmnmr^ aunU f«tdaw m
iSi S. JOANNIS CHRYSOSTOMl
ipm ; ^usmadmodum ieripHm ist : Sedit populus man-
ducare et bibere^ et eurrexerunt ludere (Exod. 52. 6).
Yide Pauli prudentiam. Diiit peccatum, dixit causam
peccati, dixit poBiiam propter peccalum inflicum :
his no8 erudiens, ut ne iiros imiiemur. Causa peccaii
fuil guia : Sedit populus manducare et bibere. Pecca-
tum, ipse lusus. Deinde peetia, Proitrati sunt in de*
serto, Iterum vero, fie fomkemur , 9\cut quidam eo^
rum fornicati suni. Hic causam fornicaiionis non po-
suil, sed pcenam. Quam Tero illam! Ceciderunt una
die vigitttl tria mi7/ia. Cur autem occasionem non
dixit, ex qua fornicalio ortaest? Studiosis reliquit,
ui historiam adireiit, et radicem mali discerent. Hic
est medicin» inodus, dicere nempe onde nascaniur
uiorbi, et remedia adhibere Tuberibus. Propterea
dtcit : Hcec aulem omnia in figura contingebant illis^
scripta tunt autem ad cofreptionem nostram. Itaque
qui fecit illa, et improbos ulius est, is 'fk?e uunc nos
admonet, noo Terbis tantum, sed rebus ipsis ; qui
maximus est admonitionls modus. Yidistin' quomodo
lisqui in gralia sunt, eum, qni in Yeleri hocfecerat,
magistrum insiituerii, ostendens eumdem ipsum esse
qui et illa fecerat, et baec per ipQum loquebaturT Nam
si alienus fuisset, nequaquam iila horum figuram, nec
ad correptioiiem nosiram ea scripu fuisse dixisscl,
neque magisirum nobis instituisset, quem non puUs-
•ei esse Deum : neque ab iis, quae tunc facla fuerant,
nos terruisset, qnasi in illius manus dcTenturos.
Nunc autem ostendensnos in iliius manus ilerumde-
lapsuros esse» atque uurumque populum, illum nempe
AHCHIEP. CONSTANTINOP. Vk
et bodiernumy illius gubernari legibos, onuiia illa
commemoraTii, ac dixtt» Ad rmlTam earrepikmesm
scripta sunt. Hsec igitur^um sciamug, et praeteritijs ec
futuris credamus. Si Tero quipian sint, qui futurls
nori credant,. a pneteritis cos ad virtuiis studium de-
ducamus, illa narrantes quae Sodomitis acciderunf,
quae in dilnvio item, qu» in iEgypto commemoran-
les ; ut aliorum poenis ad meliorem frugem reducti,
Tiuniquc agentes optimam» doctrinam demum de ge-
henna et de reaurrectione admitUnU Quandoquidem
et nunc qui judicium noo credunt, oonnisi a comipta
Tita et prava couscieiitia sic afTecti. sunt. Itaque si
pcccata eluamus, et metu prxteritorum nos erudia-
mus, eiiam docirinam de futuris admittere soadebi-
mus. Quemadinodum enini prava dogniau vium im-
puram indocere soleot, sic et corrupU viu prava
dogmaU plerumque peperit. Quod ne coiitingat et
nobis ipsis, et aliis, haec Tocireranies Tcrba et recuu
fidcm senremus, el vitae insiiluium optiinum exhi«
beamus, quandoquidein a nobis ex omni parte de-
nioiistratum est, siiie proba viu uullam fore recto-
rum dogmatum utiliialem. Fiat autem precibus sao-
ctorum, et praesulum omnium, ut et recu dogmau,
qu» a roajoribus olim accepimus, pura servemus ; et
vium ipsis congruentem adjiciamus, ut promissa bo*
na consequamur, gratia et benigniute Domini nostri
Jeso Chrisli, quicuiii Patri simulque sancio Spiritui»
gloria, imperiuin, hoiior, nunc et scmpery et in sas*
cula saeculorum. Amen.
MONITUM
AD HOMILIAM IN ILLUD,
OPORTET HjERESES ESSE 1N VOBIS, btc.
Id unum circa praeseniem concionem expiscari
possumus , diclam nempe fuisse postquam in prxce-
deoti homilia Jerosolymam calamiiates suas ita pa-
theiice deploraniem induxerat Chrysosiomus , ut
hujusmodi acroamate commoii omnes qui aderant ,
mox in fleius et gemiius erupluri essent, nisi se-
dandi luctus caiisa sermotiem alio iranslulisset oraior.
De anno autem rcl tempestaie , itemque Anliochixne
an Constantinopoli banc habuerit homiliam , ne coii-
jeciando quidein dici potesl. Hxc vero prrecipue liic
dcinonstranda suscipii : voceui, Oportet, hic non proe-
cipientis aui consulenlis esse , sed fuiura pracnuntiaii-
tis , quemadmodum et in aliis non paucis Scripturae
locis pbscrvaiur ; ilemque haereses , quas hoc loeo
Paulus comiiieinorall , iion dissidia circa fidem et
dogmau Jiidicare ; sed Sgissuras illas , queis ip eoin-
muni ac doraiiiica mensa divitcs sese a pauperibus
sequeslrabanl , ut seorsiin cibuin sumerent , in quos
ideo invehiiur apostolus. Denium posiquam Chryso-
siomus priscae Ecclesiac mirabilein in inensa communl
riiuin graphice descripsii , et ad paiiperum suscipieii-
dam curnm horlalus csl , oralionem ciaudit.
Incerli inierpreialioiiem Laiinani , uipote iion ac-
curaiain, rejeciiims, novamque adornavimus.
IN DICTUM ILLUD APOSTOLI,
OPORTBT KT HARE8B8 ESSB IN TOBIS, UT QUI PROBATI SUNT, MANIFESTI FIANT (l. COT. 11.19).
{ . Saiis nuper hoc spiriluale ilieatruin incaliiit ,
cum Jerosolyinam oratione vobis iiiditcerem el )*to-
rantem , et proprias calaroiUies annuniiantem. Yldi
eiiim oculos veslros lacrymarum flumina pariurire :
vidi cx aflectu vesiro singulorum animos gemiiibtts
oppleios atque lurbaios. Ideo suiim aique id ammad-
m
IN DICTOH PAUU» OPORTET HiERESES ESSE.
«M
verli » tragCMliam iUam sedtvi , sermouem de medio
transluli » flelumque iilum ex singuloram cordi)>u$
erupiurum coercui. Anima quippe lucta occupata »
nihil saniim tcI dicere yel audire Talet. At cor hoc
uunc Tobis in memoriam revocavi ? Qiiia ea , quae
8um boilie diclurus, illis qu» tunc loquutus sum
admodum sunt affinia. Qitemadmodum enim illa viue
desidiam in nobis reprimebaitt , segniiiemque in
agendo nostram corrigebaiit : sic ea quse nunc dicturi
sumus circa diligentem dogmatum obserrationem »
secnriores nos reddere poterunt , ita ut undequaque
perfecti futuri simus , /n «trtciii perfectum , tii meniu^
ram asMis {Ephe$. l. 13) perTcnientes secandum
diviniim apostolum. Tunc corpus Tesirum curaTtmus,
nunc capiti medtcinam afferimus ; tunc Jeremi» Tcr»
bis , nune Pauli sermonibus.
Vaxj Oporiet, prw^ctlonit Mpe vim habei, — Qu»«
nam sunt ilia Pauli Terba , qnae nqnc nobis expla-
nanda proponontur ? OpQriei , inquit , el hmreiee etu
in ooHf , ut et qui probaii suni , mauifesii fiant in voMt
(!• Cor. ii. i9). Non minimum est quod quaeritur.
Nam si consulontis more Paulus loquitur , et Tere
oporleC haereses esse , inculpati sunt hseresiarclue*
Aiqul non ita esl , non ita res se habet : non enim
' consuleniis , sed futura praedicenlis hoc dietum est.
Quemadmodnm enim medicus cum Tidet aegrum cra*
pul» et Tiuo aliisque prohibitis dedilum , tali inlem-
peraniia , Inquit , febrim gigni oportet , non legem
ponens , non consulens , sed ex praesentibus futura
conjectans ac praedlcens , ita loquilur ; slmiliterque
agricola aut gubemaunr videns concursum nubium et
tonilrua cnm fulguribus erumpentia , dicit , Oportcl
liosce nubes pluviam parere , el imbrem Tchementis-
simuro , non cohoriando haec dicit , sed quod fulurum
est prTnontiat : sic et Paulus illa Toce, Oporut^
usus esl. Et nbs saepenumero cum Tidemus homines
acriter disceptantes , ac sese motuo graTibus contii-
roeiits afficientes , dicimus , Oportet hosce homines
in aliquam pognam erumpere , et custodiendi sont ;
non cohortantes , neque consutentes ita loqotmor (qui
enim id fieri possil ? ) sed ex praesenli futurum con-
jectantes. Ita et Panlus non consuiens ita loqoiior ,
Oportei htereset in vohit ette , sed praedicens et pro-
phetice praenuntians id quod futunim est Qnod eniin
non consulat haereses esse, ipse declarat dicens :
Etianui angdut vobit evangeiiMt prater id , quod acce^
fntiit , anaihema tii ( GaL i. 8 ). Ipse est qoi circiim-
cisionem , quia intempestiTC ohservabatur , et prae«
dicationis puritatem labefaclabat , rejecit ac dixil :
Si drcumddamini , Chritiut vobit nihii proderit ( Id.
5. 2 ). Quomodo igitur , inquies , causam adjecil p
dicens : Vt qui probati eunt , manifetii fianl f llla vox,
Ut , in Scripturis plenimque non caiisam significat ,
^ sed rerum eTenlum. Exempli caosa , Tcnii Ghrislus ,
et caeco Tisum reddidil : ille Tcro ipsum adoraTit
( Joan. 9 ) : Judaei contra , hoc in sanitatem resliliito,
nihil non agebant ol miracolum obscurarent ; atqiie
Christum expellebant. Tunc igilur aii ille : In judi'
cmm ego vem m mundum hune , ut qui non vident , vi«
deani , ei qui vident , caci pani ( Joo». 9. 59 )• Ergone
ea de causa Tenit , ut illi caeci fierent ? Non certe
ideo Tenit : sed illud accidit , et eTentuni rei ille ceo
^*^' .m extulit. Rursum , lex dau esi oi peceatorum
wursum coercerel , ot moderatiores efficerel eos , qui
ipsam acciperenl. Sed ob illorum ignariam contra-
rium accidit : peccata eiilm aoxeroni ; didtque Pao-
los : Lex auiem tubintravit , ul abundarei delictum
( Rom. 5. 20 ); cum lamen non ideo sobintraTerit ,
sed ul minueret delictuni. Illud auieih CTenit propler
improbitalem eorum , qui illam acceperunt. Sic el
hoc loco, (fl , non causam indical, sed eTcntum.
Quod enim aiia sit haerestuni causa , quodqoe non
ideo haereses fueriiit , ut qui probati essent , mani*
festi fierent, sed aliunde occasiones acceperinl«
audi Chrislum nobis declarantem. Simile facium eti ,
Inquil , regnum casiorum homini teminanii bonum te»
men in agro euo ; ei dum dormireni hominet , venit
inimieut homo^ ei teminavit vxania ( Matth. i5. 24*
25). Yiden* ideo lixereses fuisse , quod dormlrenl
liomines , quoniam segnes erant ? quoniam dictis noii
diligenler attendelianl ? Ne iiaqoe quispiain dixerit »
Cor hoc permisit Ghristos ? dicit Paulus : Haec per-
missio nihil te laedil : si probatus fueris , darior ap«
parebis. Non enim par res esl , nemine supplanlare ,
nemine dedpere conante , in recta stare flde , atqoe
innomeris erompentihus procelHs, inconcussum el
immobilem manere. Quemadmodum enim arbores
Tentorum undique imientium impeio flrmtores red-
dontur , si quideni recle el accurate radicem posue*
rint : sic et animas in fundamento rectac fidei defixas
quaelibet irnimpentes hxreses non subTerliint , sed
fortiores reddimt. Quid igitur dicamus de infirmis «
qui fadle conmont et sopplantantur ? Ne illi quidem
per haereseos impetom , sed per propriam infimiita-
tem hoc patiuntor. Inflrmitatem vero non natoralem
dico , sed eam , qoae esl ex proposito Tolunlaiis ,
quae digna reprebensione , poena atquo stipplido,
quam emendare penes nos esl. Quapropler cum
emendamus , laudamur ; cum non emendamos , casti-
gamur.
2. Vi^lanti nihil danmi infert diabolut. Vox , Ut ,
aiiquando eventum , nott eautam tigmficat, Eieemotg^'
WB modut. — Atque ut discas eis , qot Tigilant , nihit
nocereposse , aliunde etiam id deroonstrare salagam.
Quid diabolo malignius , quid sceleratios ? Attamen
hic malignus sceleralusque , qoi multa vi pollet,
cum omnibus machinis suis Job adortus , totaque
phareira sua in domum et in corpds justi viri CTa-
cuata , non modo ipsum non subTertit , sed el clario-
rem fecit. Et ille quidem a diabolo nocumenti niliil
accepit ; Judas Tcro , quotiiam negligens segnisque
erat , nihil ex Christi consortio lucratos est , sed posl
tot illas adhortaiiones atque consilia proditor inahsil.
Causa aotem est , quia neminem inTilum cogit toI ti
adducit Deos , ot nec illum coegit. Eodem modo si
nos vigilemns , niliil noCumenti nobis aOerre poterit
diaboltts ; sin non Tigilemus , sed segititer agarous ,
ne quidcin ab iis , qii.T prodesse possent , Igcri (|uid*
jis s. joANNis CimirsostoMl
pinm SrtdipldniQs ; sed delKtncnlum nobis eril extre-i
riniim : taDlditi malum e&t segnilies. Judxis ergo tioll
niodb nikil proruit Cbri^ti adTenlus » 6ed etlhm no-
cuil : nou Chnstus tttis iri cadsa fuit , sed sua ipsofbifl
s6gnflies el improl>iias. Id vero OiHstum ipsum audi
dicenietii : Hisi henissetn , inquit , el loquuius fuisseth
eii , peceaium non haberent : nunc dutem excusalionem
non haheni de peccato kuo {Joan. 18. $2 ). Viden^
advenluin ejus ^t vehia ipsos privasse , 'ei omnem
defcnsionis niodum abstufisse^ tantum csi m;lilum
non aUdhdei*e sibi , neqiie sua , ut par esl , ciirafe.
Hoc ^l in cbr(io^ibus vldere est : cum enim qui oculis
fdbordt , tpse sol cafigine oirundere solei , saiiura verO
ntt teb^rae qliidenl iaederfe possuni. Non sine causa
dibttiis buhc siermohem produco : sed quia mulii ,
CilfYi sej^biiieUi su6m icutt^are , ac iinprubitaiehi slu-
pdfemi)U)6 sUUtn ^oirrigeire deberent , hzt hiissa cura
drcunmuhl trigii^ds ei^usallones quxrenies atque
dl<%hies : t9iU diaboIu§ csset , non periremus ; hisi
tdt fesset, lion pcccaremus ; ni^i liabreses esseni ,
tion supplahtar^mui'. Raec suni obientus et prictex-
tus , hit hbhib : Vigitanli enim nibil nocet umquam «
sicui doraii^nti , pigrilanii ei saliiiem suam |)roden(l,
nihil prodest. Idipsum enim ct t^aulus subindicans
diCCbht : VI ^ul prbbati sunt ,* maiiifesit fiant in vohii
.(l*C()t. 11. l9) : \\6c esl, ne turbeitiini , «leque
anxii esiole ; hihil i^obis hocere possuhthxreses. Onod
ilaqhe eiiamsi de li:i>resibiis ncrmo sit, pnedicta
qUsDStio hon slc b^b6at , hinc palam esl. I^rophetia
nam^ue e§t , nbn consilium ; pncdiciio , non admo-
ititio : ei llla vot , tJt, evenluin , hon causnin , si-
f(hifteat. OhOd auiehi non de dogmalibus jatn illi ser-
mb sit , sed d(s pnuperibus bt divltibus , de cibo , et
de abstlnehiV;) a clbb, de bputenlofum lascivia et
crnpula , fet de t)fiu^verUm cbnteiht^tu , ^ut penes ipsos
cfat , tbtr^ ))aulifcper id Suf)cKus hAfrantem : neque
enim nllb modo 1d Vol)i^ [)a1am esse (Sblest. Quoiiiaiu
enim apo§toll 'coeper.iilt Verliuih |)ieiaii$ scminare ,
arccessernni bt^Hm. Iria miilia , ^x ritrsum qoinqiu^
mi!lia , et illoilini omnium ei^al cbi* iinuhi , el anima
una. Goncordix autem causa , et caritalis eorum vin«
culum , <|hod lcri ahinl&^ th unum fcongiegabat , pc-
cWiiiifilht cbhli^ihptfls cKal. ttuUus enim, inquh,
itnidplttin »/*i proptHUni esse dicebal , sed erant tlHi
atnnitt cnrmtnunla ( Ac\. 4. S3 ). Qnia eniin radii ina-
lurunl sbblatti hi6ral , avartti& iieinpe , oinnia adve-
nerantbona : .lc deinde inuluo cohaerebant , a nulla
rc divulsi. niiid eniih hieum et luuin , frigidum illud-
TCrl)uhi , innhm^ra i)etla in orI)em inducens , ex
snncta itta Ecclesia etiniinatum erat, ei in lcrra per-
inde habiiabanl , atque ahgeli in (ixlo. Non divilibus
piiuperes mVIdebani , mm iinlli csseni divites ; nec
psuperel H divitlbus (jontemiicbnntur , ciim^ paupei^s
irbh estoiU , Ised bfhnlii essf^l cbinmuuia. Ac nemo
^uidpiahi ei ils qvitk babebal » suuAi esse dicebat ;
.lioqhe tnWA iii hodTe, sic lunc se res habebant.
Hfilnc cnim sua babentes , erogant pauperibus : tunc
vero non sic ; scd a propriarum pecuninruin doininio
fibsjsteute« . ct in medio eas dcponentcs atque com-
AKCHlEP. caNSTANTtNOfr.
m
hWsceht^ , he quideid thiernosci |k)ler&Qt [|ui hnper
divites fbetFiiht ; jtia ut fti quis ex pecuniarinn despe-
cttt huxA tffirt txifitel , ilto etiaai ftmaltug lolliirctttr,
quftndoijutdeih Omnia ttquatia eranl » oiiiiie8qae pe-
cUniae Cbmmitt^ fuerant. Nequ6 inde solum f seit
^ilarh ex mbdo deponendi pecunias , ittorum pii;ia-
teih videre erat. Quqlquol enlm agros aul domos pos*
Adebani , \ltas vendentei pretiUm alferAani , it pont*
bant dd pedes apostolorum [ Act, I. S4 .)• Non dixit ,
Ih manus ihjiciel)ant , sed Ad pedei eorum ponebant ,
pudortfm , revcrentiarn , timorem , quo erga aposto-
lo^ antciebSihthr , hts dec!ai*anles : lion enim daid
niagis , qiiam accipere &e putabainl. £t hoc maxim«
est t^ectinias de^piccre , Iioc Vef^e CbrisiuiA nutrlre ,
81 non «iUiii hfrbeanti^ et fasth hoc facias ; sl ita lar-
giaris , si ita praebeas , ac si magis ih te , quam m
acttpiehterH , bcneftciUhi cohfe^as. Si enifti rioh sic
aflbctus st^ , ne dedeHs ; riisi te puies niaglg accipere,
quam dm , tio praebueHs. Idipsuin et alils rursura
tesliti(;atris est i^tiulus his verbls : Notam aufem (acm
tohit , patm , graitam Dei , quds dald est in Hcclesui
Maceidntie , qhohiani altissima paupertas eorum abun^
datit in dititm ^hnplieiiatti mum : qnia seeuttdum
tirthtem tesiinioniurft illis reddo , tt sUpra (>irtutcm oo-,
tuiitaHi fUeruiit, cnfii tnultd exhorlatwM obsecrantes
nds ^aiian/i Jst eomnunicafionem titintslerti ^ quod fk
sdhctos itnfft^tehint ( 1 Cor. )t. 1 • 4 ). Viden^ quod
Mco plU^ itlos admiretuf , qubd grduiam sdientes el
Obsecfani^l; ei hbrurnt^s, tlb (>e6uniarum copiaifi
etliibuehiht ?
5. Ideo Abrabafntihi fnlramiir, *non tantum quod
tiiulurti middvefTt, hoh ^iiod farihahi miscuerit, sedt
quod cum niulra tohiptale el bumilitate bospites
exc^eHt, d)6torfeii&, hiinistrans, dbminos Vocans,
thesdutom innumerornhi bonorum ^ reperisse pu-
faos, si tihahdo (rdnseuiif^in hospfiem vtderet. Sic
enim du|)lex cst eloemosyna, duui daihus, ett^um
alacriUite damhs. Mitare^ enim, inquii , datorem dh-
ligit t>eus (4. tot. 9. V). Ou^udoqnideni si cum arro
gantia , fa^m et Va)ia gloiia iifitumera eifuderis (a*
lehta, brtihia plSrdidi^ti; qu^madmodilm ille Piia<
lisd^U^, qhi bohofUih s\io)*uih dediham dabat, qula
aTlUm &apieb:U isX s!:perbia turoebat, bmin1>us ami^
sis, disCes^il e tcinplb (Lue. 48. lO-U). Apostolo-
fuhi Vdfo \em])ofe iioh ^ic sc res babebat, scd gau-
denies, e\;;hnantes, hiagno sibi esse lucrO putantes,
sib pecumjis alferebnni; «tbene secum actum csse
existiihnb&ni, si eas npostofi dignarentur accipcre.
At quemadmodnnt t]iiidain ad siipfi^mos magistratiis
VoCati, et in pfaecipuis impeni urtTibus sen»per habi-
thtufi, subslantia tola ih peehninm conversa, sic so-
Ifenl eo sc traiisfcffe : sic tdnc faciebaut liomines illi, .id
cxluiu vbcati, ad supcrnam Inetropolim et coileste re-
gnuni.Ouia eniin kiebant ITlam esse verepatriam ^iain,
subsiantiam suam in pecunias convertenlcs » eas per
apostolicas manus eo praemiltebant. &tenrnt extremae
est insipientiae quidpiam ex rebus nostris iiic retni*
quere, cum nos |)o$i tantillum temporife hinc eiui*
graluri siiuus : quod enim relinquitur, in daninuro
t57 m wmm pavu
€Mii4< OiMNt-i|il«f illo pronnillaiKitr , ubl U nos
d^tfwept ceiiip«r vmMuri anmm. H«c ■erBm i«pa-
UuiM ip»it MMiM eubslifflialii de^melMiil ; ieptoi-
^ue ofOoion fraeiektllir : naiB «i efeNOriini piiu-
^lelem eubleiretenli ei Mplioreni eeouriei«ifM|ue
mIm eybeleeliMiperabeiii; isoeilo iheeiMroeeim de*
p4)iieiile8.
^itMfli eiee Euiemm. ckta mmmm eefimMHiMi^
Ab hec lese el coneuei^idtiie inoe quidtni niitbilia in
Eooleeieni lunc indueiua eai : oeeeii naniqee B(mul
liMea oeanee poel amiitam decirinem s pasloraiio-
nea, peel myalerionMii fKirtiGipaUonem) eeiuie eyn-
aii» non eieiim deiiMm ooneedebeni i aed 4ivt-
lea ei opiileniiereBi alinienla ei rercule edomiboe aeis
aflTereAlea, pMipefeaedveeebetit; tommimiiineaimul
menaa frucbantiir, communibus epidiselqneconviviis
in ipaa ^esia; iie nt eie eoneoriio waenaBBt el a
loci revereatia, undequeqe» earitae tionairiafereinr,
oom mulu voiuptale aimul elque oliliiete. favperca
enim coD8oiaUone aon parvai diviies vero beMVolen-
Ua rruebaniur, tum eorum quoa peaeebent^ luni Dei,
cujus oausa faoc faeiebeni 3 aioque roegnam easeqooU
graiiain, domum aeoudebeot. Innumera hine aeque*
bantur bona : quodque oapul boneiini esl, per sin-
gulas synaxea amor magia Magleque eceendebainr,
cum et ii qui beneOde eonferebenli et ii qoi aee|pie-
bant, taota cum benevoleiilie cenlnberttalea eseeni.
HunoittoremGerintKii proceaen lemperia inbeHieta-
rual, eom opnlenlieree eeorsiM dbttm aiilnenteb ,
egenee deapioerenu «ee eupeclereiit tnrdiiie acoe-
dentea^ et neoeeailnUbue viUa delenloa^ nl pnuperes
aolent, alqee noree trahemeak (}nde eenUngebei eos,
demum edveMenleei eom padore jam euMele menae
recedere; iUie pfneceupeniibua,bie vero lerdamHiuB.
YidenB Uaque Peuhia inde mnlla eiiboriri mala> UMi
qeos jem aeciderani^ lumquiBfotoraerani(hbm adivt*
. Ubua peuperes oonlemnebanlnr^ ae enperiM imeielian-
tur, bineqne 90«perib«a moarer edinmqne bi dfvltee,
aljaqueaaccedebanl malaox fatt|aaniodi rebos orii'i eo-
liia),hAnc pravem ecerbanqae Goniuetudfaiem corri-
giu Et vide eum queAtA prodeniie et noderaUone eiHr -
rectioiiem eggredielnr. Inciplena eonn ak? «Il : H%e nu-
im prMnpiena» non ktude^ qnod nan in mgHa^ $ed fn
d9i§riu»€M9mn4i9{i.(iori H. ITj.QnMsiU Tok lllud,
Non in meliui? Majorea^iaquiielpiiree voBirl bii^
stantias suas vendebaniet praedia et posseasiones, ai-
queomnia liaLebanlcommunia, imiUamque motuo ca-
ritaieni : vos aotem, quos par esset illos Imltaf l^ noA
modo nfbii simile fecfsiis» sed etiam id, quod soturo ha-
bebaiis amisistis ; nempe convivia in eoiieeiiB fieri eb-
iiia. ideoquc ait : Non in me/ttti, $ed in deterim couveni-
ti$. Et illi qoidem pOBeeaaioimB onmee in nsiim paiipe-
rum conoedebenl 1 vee vero nenat eilmi «Ms ^on-
ccssa privaUa. Prnmim cntet tammimmhit tfoM^ m
eeckmam, andio $d$mm$ em hifer toii ei ^ pem
credo (I. Cor. il. IS).
4. Yide quomodo rnraam p#odenter«ormci10rtiiM
adhibeat. Non dixii, €redo^ vd, Non erodo, oM ifHs^
, OPWTBf fliBRKSn U8E, 168
dO| «eo omiiino Adem nciol Ht Vm IM M ilud, in
ifMm patiliaa pnieauiie eei^ m fe^i|$tBMUO, don «re-
do ; Blaita poreevetieUei oredo. linqne ooii At<ettsftvfi,
01 eei!«Bavii% Non aceoBHfti penlMB, M eAendMloiiis
ep^ 01 imdoehMi oti iHMliOiitlftM damtHbn bHmliie
iibnae dknMi» ne m mim mgMe teanereni. Non-
dMm amnina^redMlvtmioiii IdipeufAenfaii M dfcete,
E^ patH «reii. Id vim dleebai «>fai>Han« nt aese
omnidArent «e oorrigeretiiv ^umque afado^ehsnt , he
ran faiqusmodi vol eit pmm oi^efel. f^pendr otilm
kmram eail, M tf9d ffolmlBfMf , oArAffeHf /lAAI fH oo*
m (i.€arA\. 19)% Die i|liur qOKiiAAi faM^OsliB? Hic
eaiieaaM adhifaetee qaonlnlii Mia lie^egttiMilfOs dicfalir
ilhkdi OiMrAfi tomes In eeMleieB 4 sed de^isBOttsiOhe
«reanMnBAm.Cnn enim ^ftfneii OjMff^ oHtm ef
Aimen eiir^ nm^em h.-ereafaoA ndjanen t f^neMcntl-
Oof eiiMi eeota ni Aini% MUi mn neamNAHll MHIiMi Men-
daamtt {ih, v. iO). Qoid ostt fHiMltttoMtt tmm dMA-
dneari ?t>amMmm eONiani llN|«ll| MHI Ost itlAOdU-
eare t iiiam veeane ccMion, qttam^iftinni iofte triflli-
iiit Ofariataa, quondo dlB^ipuii tfoM lllb iittilies Otiartt.
In life qoippe ecMia oi Demmos «I servi ofnrt(» limul
recambebQttl : vea vefo, qol ttooB^Vf Ostis, iiitct voa
tenioii dinideiis 9st divldiAifnl. Ille Mc pniAtofi^'
oApoili : iiam ei ladeo eot* llflft lun<! m\ \ M V^fo
(Hitrem depeliie. Ideoilftlt : ffokM dornfAhrom ciBMttAi
MaAeMaroi liemfAilnlM dOAAM voeatfB eamy qudfe cdh-
eerdiieine omiiibuB* coHvocetls iOAiltot ( /i. tr. 11).
vflAaywa|MreillM MMA MIPIMM vttAnl tnl lAtf AuAl^OlfuAtn y
ei anAB 4fvfm$m Oftifff 1 ewAB AttfMI eofrAI tef • fVolt diitily
Aiiiis esurit» alius comedil; sed Obt^ieiaiis nomlAe
iiiagis iHoe laogft. El hie et flHc, tilt, noftoB ost mo-
d». To le orapalA dlGirumfilB, dttffa ille (SHAe i9oft-
lAfaeecti; lo piuia^ qoam opoB sit, sontis, Mk VefOlto
quidem neceaBariis fraltor« Du^x hnt correpl^
squalitaiia malom lKcroB«a vo<Mt , qull ic6ntenil0se
ittvieem agebenl et disBidebaAt , ei atlo osurieift^,
Aiiue inefariabaior. Ac faene dMi, Cimtementitfu$ v&*
hk hi AAAm. €ttr eon vemilB ? Inquit ; i(a\A iM Hitt Ma
tonveniUB? ad qifld IHe eommuniB ((«IqB, qoatfAo
aiensa non esl emnmttttts? DOtttfaifvsii sMfH filttaiUim»
qiiaa AccepimAs, proindoqtte cottiMOfteB odfasiifvfs tltl-
siris proponeniur. iVAifaifAiif tf^t \m ha^ik Itd
mandatumim rf *r#eA<l»M ? ttttt e^ttetiai^ tM tontm*
AfAt^ iitquilf 0f eoApMOBAt iMBqtti ItgA hdb^ni (iMii/V»
^)? Tu qnidcm puias« iiiqok^ fralran laoian te
coniunielia aflicere, rcdundal autem contumelia etiam
Itt foctnn. Geclesinm quippe loiam contemnis. Eccle-
sfa enim ideb dlcilur, quia coinmuniter omnes acci-
pil» Cur efgo domttB tnx vilitaiein in ecclcsiam iiidu*
cis? Si eniin coutemnis frairem, rcverere locuin :
etenltti &^^h c^tutMifa bHAdluf. Neque diiii,
Em pl*ivalfs, ()iif Oon hab^nt | aot, Non iniseremin
eerOfti qiil non faabeht. fled quid'? ConfnndUi^ eo$
^Ai hoit hiOfeM. V^emeiittgsinliO Idngcndi inudo
efatMi luttAttHspt^slifltal. Nontatn cufal paupcr, in*
quH, oibum , quaiA contumeliafn. Vide quam iionesie
hOf exciis^t, «I qiram vehementdr nlos tangat. Quid
dioverbousoaoel,£AfMfff«raiM;noft oinnifl«<;H$4^ m<fM i^k'iH«A(M voi!' /m AocAonftit((^o(i.Cof. il.
^9 S. iOAMNIS CHRTSOBTOI»
22). Qaid hoc est? Posl demonslralam absurdltatem
leoior sequltur iDcrepatio , et jore qoidem inerlto»
ne impudentiores evaderent. Priusquam enim rem
alMurdam esse demonstraret» perfectam sententiam
exlulit dicens , Hoc autem prmcipUns non Umdo
i. Cor. 11.17). Postquam autem accuratedemonslra-
vit illos esse coniplurium criminum reos, leniore uti-
turcrimiiiatione, In jam diclorum apparatu et de-
monstratione accusatlonis vehementiam posium re-
linqueiis. Deinde in mysticaro .mcnsam sermonem
transfert, ut eis plus limoris incuteret. Eqo tmm^ in
quil, accejpi a Domino, quod et tradidi vofnt {Ib, v. 25).
Qualis ha^consequentia? De commoni prandio lo-
queris, et borrenda mysteria comroemoras? Etiaro,
inquit. Si enim iremenda illa mensa omnibus com-
munis proponitor, et diviti et pauperi, neque illa
fruitur uberius dives, et paircius pauper, sed unus ho-
nor, et unus accessus ; ac donec omnes commonica-
verint, et pariicipes fuerint bojus spiritualis et sacrae
men&^e, quae proposita sunt non retrahunlur, sed
stant sacerdotes omnes, vel omnium pauperrlmum et
vilissimum exspectantes : roulto magis in hac sensili
mensa id agendum. Ideo iltam doroinicaro ccenaro
memoravi. Ego enim accepi a Domino^ quod et iradidi
vobitt quoniam Dominut JesuSf tn qua nocte tradebatur^
accefnt panem^ et gratiae agene (regit^ et dixit : Hoe
ett corput meum , quod pro muliit frangiiur^ in renttt"
Monem peceaiorum. Hoc faciie in meam commemora"
tionem. Similiter et calicem pottquam eeenavit^ dieent :
Hic calix novum tetiamenium eti m meo tangmne,
(/M(<.e. 23-25).
5. Deinde multa loquutus circa eos , qui indigne
mysteria pariicipant, ubi iJlos vehementer teiigit et
coarguit, docuitque eos, qui sanguinem et corpus
Cbristi temere ac perfuiictorie accipiunt, eaindem
. subiluros esse pcenaro,-quam ii qui Ghristum occlde«
runt; rursos ad propositum argumentom sermonem
refert, dicens : Itaque frairee, cum convemtit ad maw
. ducandum, invicem extpeciate. Si quit auiem eturif, domi
manduceif uinon in judieium conveniatit. (1 . Cor.i 1 . 55
3i).Vide quomodo latenter etiaro voracitatem eorum
damnet. Non dixit, Si esuritis, sed, ^t quit eturit, ut
quisque metu et pudore ductus, ne reus hoc in iiego-
lio videatur, sese eroendare praeoccupet. Aique a
meto sopplicii serroonera concludit dicens : Ut non in
ARGHIEP. G0N8TANTIN0P. - 960
judidum convemtoiit id esl, In condemnationem et in'
opprobriuro. Non est eniro cibos, inqoil, neqoe roen-
sa, qoae coro podore fratrls , com dMpecto ecdesl»,
et com tanta voradtate vel Intemperanlia conjonctt
est. UsDC non sunt laetitia, sed soppllciom et poMia.
' Magnam enim vobis aitrahitls ultlonem dom fratres
coniuroelia afllcitis, ecclesiam contemnitis, sanctom-
que lllum iocom propriam domum facitls, qoando d-
bum seorsum sumitis. His el tos auditis, fratres,
obtiirate ora eorum, qul apostolico dlcto doctrlnaqoe
. lemere utuntur; corripite eos, qoi in soum, allorom-
. qoe dammim Scriptnris utuntur. Nostis enim de qua-
nam re lioc dicai : Oportei auiem ei hofreeet etee in
. vobitf nempe de dlssldio circa niensam oboriri solito,
quandoquidem Atiut quidem eturit , aiiut vero ebrius
. ««(i.Cor. 11.21).
Adhortaiio ad pauperum euram, — AC com recta
, fide vitae rationero cum dogmatibus congrueniem ex-
. htbeamus , multam erga paoperes benevolenilam ,
mollam egenorum curam suscipiamus ; negoliatio-
neni spiriiualem exerceamus, nihil plus Inquiramus,
quam necessitas postulet. Hae sunt dlvitiae, hu!C ne-
gotiatio, hic tbesaurus IndeAciens, si omnia nostra
in celum transferamos , et circa depositi costodiam
, roeto soluti fidamus. Duplex naroque ex eleeroosyna
nobis lucrum accedel : quod scilicet non oltra timea-
mos circa deposltas pecunias, ne fures aot mororum
effoasores, aut neqoissimi servl Ipsas pessomdent :
ef quod sic depositae non lemere defossas sine froctu
jaceant; sed qoemadmodum radix in pingot solo
plantau annuos tempestivosque firoctus profert, sie
et argentum In pauperum manibos insilom, non an-
nuos.solum,sed etiam quotidianos sfHrltuales nobis
referat fructus, fidociam erga Deum, peccatorom ve-
niam, cum angelis propinqultaiem; conscieniiam bo-
nam, laetitiam spiritoalis exsuUationis, spem pudore
vacuam, mlrabilia bona, qus praeparavit Dcos ti«
mentibus se, iisque qui fervenli ardentique animo
requirunt roisericordlam adventns ejus. Quam nos
omnes , bac viu secondom placitoro ejus imn^cta,
assequi contingai, nec non stemuro eorum qui salu-
tein consequuniur, gaudium, gratia et miserationibus
veri Dei ei Salvatoris nostrl Jesu Chrisll, cui gloria
et imperiiim cum Patre ejusque sanciissimo Spiritu
in saecula saeculorum. Amen.
BIONITinil
IN HOMILIAM DE ELEEMOSYNA.
Joannes Glirysostomus , qui non semel ex tempore
s^>ncionaius est, hanc babuit homiliam occasioiie
mcndicorum et egenorum, quos hiemis tempore ja-
centcs , cum per forum et angiportus ad ccclesiam
pcrgeret, repererat. Hunc ad concionandum appara-
tum, dum iter faceret, adornavii : et hanc elegantem
concionem de eleeroosyna, ex tempore oraior, pro*
uuntiavii. Eam porro Antiocbiae habitam fuisse in«
dicat, non inodo cum ait, se per forum et angiportus.
ccclesiam petiisse : neqoe enim com episcopos Con-
stantinopoliianus erat, lam procul ecclesia degebai ;
sed etiaro , et longe clarius , nom. 6, ubi dicit : Olim
nanique cnm famet iotum orbem invasura ettet^ hujut
dmiaiit (Id est-Antiochiae, ot vldeas {Act. 11, 50) m-
colee, Jerotolymitanit, iitdem ipmt de quibut jam termo
habeturt per ^amabam et Santum peeuniat nnterunU
»1 DE ELEEMOSTNA. M
I)e ajino auiem habitaa coDckmis nilul dicendum lB(erpretatk>ncm Laiinam incerti eujnsdam ut
»uppetit. pote non accuratam rejedmua» notamqne paraTimus.
DE ELEEMOSYNA SERMO
HABITVS CUM HIB1II9 TBVFORB PBBTRAIISU88BT9 BT PA17PBBBS VBlfmGOSQUB NBGLBOTOS TIDISSBT
m FOBO JA€BNTBS.
f . HomUm kuju$ habendat occatio* — Legationem
quamdam justani, utilem vobisque congruentem apud
vos obiturus accessi bodie ; non ab alio quopiam ora-
tor coiistitutus, quam a pauperibus, qiii vestram hanc
civitatem incolunl ; non verbis, non calculis, non se-
nalusconsulto missus, sed miserabiiibus acerbissimis«
que specLicuIis. Nam cum ad coelum vestrum pro-
perans per forum et angiportus transirem, videremque
«oullos mediis in biviis jacentes, alios exsectis ma-
nibus, alios effossls oculis, alios ulceribus vuineri-
bnsque insanabilibus plenos, illasque poiissimum
partes exhibentes, quas propter saniem coniegere
opus erat : extremae inbumanitatis esse duxi, si apud
caritatem vestram ,de his non verba facerem, cnm
roaxime pneter ea, quae dicta sunt, me tempus etiam
ad eam reni compelleret. Nam seinper quidem con-
venit de eleemosjna sermonem habere, quando-
quidem et nos multa Domini qui lios condidit miseri-
cordia egemus;sed hac tempestate maxiine, tanto
urgente frigore. iflstate namque temporis commodiias
magnum affert pauperibus sotatium : nam vel nudi
sine periculo ambulare possunt, cum sotares radii
vestimenli loco sint, curo tuto possint in nudo pa-
vimento cubare, et sub dio noctcs transigere ; neque
adeo calceamentis indigent, non viiii potu, non lau-
tiore cibo : nam satis sunt ipsis fonies aquarum ; his
viliora olera, illis pauca aridaque legumina sufliciunt,
aimi tempestate apparatu faciletn ipsis instruente
mensam. Aliudque nec minus commodum tunc ipsis
adest; operandi nempe facultas : nam qui domos ex-
slruunt, qui lerram fodiunt, qui in mari navigant,
horuffl maxime ministerio opus habenl. Quod enim
divitibus sunt agri, domus caeterique proventns,
idipsum est iilis corpus, et qui roanibus parari potest
reditus : aliunde mbll adest. Quapropter aestate qui-
dem quidpiam offertur sotatii; hibemoautein tempore
magiium illis undique bellum, duplex obsidio , faine
intus visccra rodente, frigoreque extrinsecus camem
. congelante , et quasi mortuam reddenie. Idcirco lar-
giore cibo, densiore vestitu opus babent, insuperque
tecto, strato, calceamentis roultisque aliis. Quodque
illis acerbius esl, ne operaiidi quidem facultateni ha-
bent : nequc enim id anni tempestas patitur. Quan-
doquidem igitur pluribus indigent iisque necessariis
rebus, neque operandi facultas adest, neniine roiseros
. conducente, nemine ad opus vocante, age, conduceii-
tium vlce, misericordium hominum manus porriga-
mus : atque ad banc legationem Paulum egenorum
vere patronuni et curatorem iu collegam assumamus*
Eleoim magnani ille liujusce rei, et quantam nemo
8, JoAN. Cbbtsost. III,
alius, sollicitudinem habet. Unde divisis cum Petro
discipulis, pauperum curara non divisit : sed cum di-
xisset, Dextras dederunt mihi et Bwmahee Meietatig, ut
not itt Geniee, ipei in eircumdnonem (Gal. 2. 9), Ld-
jecit, Tanlum ut pauperum memoree eitemue : quod
eiiam $oUiciiu$ fm hoc ipewn facere (Ibid.* v. iO). Et-
enim ubique per eplsiolas suas his de rebus sermonem
inducil, neque ullam ejus reperias epistolam hujus-
modi admoniiione vacuam. Sciebat enim, sciebat uU.
que quanii momenti res sit : quamobrem ac si aidifi-
cio mirabile fastigium imponat, rellquis monjiis et
consiliis doclrinam hac de readjicil. Quod etiam hdc
loco fecii, cum de resurrectione loquuius, posiquam
cxtcra omnia disposuerat, in hunc de eleemosyia
sermonera desinit his verbis : De collectis auiem, qvw
fiunt in sancloe^ eicut ordinavi EccletHe Galatice, tic et
vot facite : in una tabbatorum unuaqiiitque vetirum
(I. Cor. 16. i. 2). Animadverle prudentiam aposioli-
caiii, qunm opportune hanc tractet admoniiionem.
Postquam eiiim futumm Judicium et tribunal iilud
tremendum commemoraveral, nec non gloriam illamy
qu.! ainiciendi sunt ii, qui probe vixerint, atque vitain
iinmorLiIem : tunc demum his de rebus sermonem
infert, ul l>ona spe fultus atqae expeditior facios au'
diior , mnjore ipsum alacritale susciperet, tum in-
stante judicii timore inotus, tum repositorum exspe-
ctaiione bonorum gesilens. Elenim qui de resurre-
ctionc philosophari potest, ei ad futuram iUam vitani
sc totum iransfert, prsesenlia nihili faciet, divitias,
faculiaies, aurum, argentum,sumptuosas vestes, deli-
cias , lautam mensam, aut quidvis allud simile : qui
autem hxc nihil essereputat, pauperum patrocinium
facilius suscipict. Ideoque Paulus, postqaam eorum
mentcm per pbilosophiam ilLim de resurrectione
pulchre prseparaverat , tunc adhortatiouem illam
Intulii.
Pauper pius divite improbo prwttantior. Pautut pau"
peret Bummoperecurat. ^^on dixit, De collecta vero in
mendicos, vel» iii pauperes; sed, /n tanctot : auditores
instituens ut egenos admirationi habereut, si quidein
iUi pii essent; divitesque respuereiit, si virtutem ilU
despicerent. Solet enim etiam Imperatorem profa-
nuni et iniquum vocare, quaudo inimicus est Dei ; et
pauperes sanctos, cum probi modestique sunt. Nero-
nem quippe mysterium iuiquitatis tocat, dicens :
^Mjftterium enim nunc operatur iniquitatit {^, Thett.
2. 7) ; I19S auiem qui aUmentis egebant, et emendicato
pane alebantur, sanctos appellat. Inierim vero sub-^
, obscure docet illos, ne efferantur animo , neve de
hujusmodi mandalo extollantur , ac si viUoribus e
(Neuf.)
MB S. lOANNlS GHRTSD^tOlM
desrecliorilHif Isrghiiiliii- , Md certo uS^i ribiqoe
perMideanli id siM maixifeno esne honcNriy qnod eonlin
xrainiuis parlicipenU
2« iam vero operae pretiuro erit dieqvirere, ^pinm
sint illi sancti : non enim l^c tanlum illonim me-
luinit, sed eiuim dtbi cum dicit : Wuiu Mfm pr6*
iciuor in Jerutalem mniHrm $aneii$ {Rant, 19. ^.
Et Lucas in Actis, cum magna fames immineret, bos
ipsos sanctos ita comroemorat : DiuipuU autem^ proui
qui$ httbtbat , proposueruni nnguH mitiere ad pauperes
$aHct^um,qni $unlin Jeru$alem [Aci, 11.29). Et ite-
k-um, quod anie dScebam, ait, Tanium ut pauperum
nHinerei e$$tmu$, quod etiam $oUicitui fui hoc ipwm
fttcert [ihl, 2. 10). Postquam Tcro sic inter nos divi-
sinius, v\ mihi Gentes, Pelro Judxi coniingerent ,
communl sentcntia constituimus, inquit, ut divisio
lij^ ad pauperes non pertingeret. Nam cum prx'di-
cnbant, illc iudxis , hic Gentibus prxdicabat : cum
vero pauperibus patrocinabantur, non ila res con*
stituta erat, ut ille pauperibus ludxorum , hic vcro
)|)auperibus Gentium tantum curam impenderet : sed
vterque erga pnuperes Judaeorum magnam gerebat
euram. Quamobrem dicebat : Tanium ut paupe^
nrm memore$ e$$emu$f quod eiiam $olliciiu$ fui hoc
iptnm facere. Quinam ergo sunt fllf, de quibus hic
loqoltur, niecnon in episiola ad Romanos, et in epi-
stda ad Galatas , pro quibus etiam Hacedonas bor-
Uitur? ludxormn panperes, qul lerosolymis dege-
bant. Et cnr tanidm eomm curam babet? Annon in
aingulis clvitatibus panperes et mendici erant? Gur
ad illos mittlt, et pro els omnes rogat? Non siue
causa sane, nec temere, neque ex personarum ac->
cepilone; sed utiliter et commode. Rem autem paulo
aUius repetere necessc est. Quoniam ludxorum res
conciderant, et cum Jesum crucifigerent , vocem il-
lam', Non hatemu$ regem nisi Cai$arem [Joan. 19. 45),
contra se ratam fecerant, ac demum Romanorum
imperio subdfli erant, ne^ue sui juris, ut antea,
erant; neque prorsus servi, ut jam sunl, sed in com-
militoimm ordine constituti, tribuia Imperatoribus
pendebant , et prffiiores ab cis accipiebant : plerum-
quo etiam suis utebantur legibus, et eos qui apud sie
delinquerent , secundum patria placita plecicbant.
Quod autcm Iribata Romanis pendercnt palam biiTC
est, quod Jesum tentantes interrogarent , Magi$ter,
Hcetiie date een$um Cw$ari, annon [Maith. 22. 17)?
at ipse jussls ostendere numisma dixit : Reddite qum
$unt Ca!$mi$ Ctnari, ei quee $uni Dei Deo [Ib. v.t\);
Lucas vero diclt, et milUes et tribunos habuisse tem-
jplum {Luc. 22. S2). Quse ar^menta non levia sant
fbisse ludxos Romanis subdiios : quod autem pro-
pfriis uterenlor T^ibus binc palam esl, qOod Sl^-
phanum tapldarint nerc ad (ribnnal dtictnm, hcobnm
fratrem D6mlni ihteH^erint, Christum ipsum crnci-
flxerint, etlamsi judex eoncedei^et, ut omni crimine
Hber abiret. QnapfopieV manus lavU dicens : Ihnd-
cen$ tum a $anguine hoc {Maith. ^l. 24). Et qdia ad*
modnm instantes videbat, ipse quidem calculum non
tulit, sed abseesslt : llfl vero propria tyrdnnldensl,
AkCHiEt>. CONSTANTINOP. 264
totuni post^ p^fi^iierafit. ^aulum eiiam sacpe aggre-
diebantur.
imdm&nm fn CHffMtam fmtlumHtai. Die donnnica
prmrfim eteemHfna eroganda. — Quia igilur suo tri-
bunali utebantur , hinc contigit ut contribules , qai
eredilHfnt, ^ieHs «SpeHora palerentbr. In aliis certe
dvHaiibus et iribunalia et leges et magistratus eraiii;
sed non licebat gentilibus eos ex suis, qui deficerent ,
propria senlentia vel inierflcere vel lapidibos obruere,
aut aliquid ipsis mati inrerre : aut si quis deprehen-
debatur tale qniddnm prspter judicum sententiam pa-
trasse, is puniebntur; Judxis auiem magna circa rem
hanc potestas concedebatur. Quapropler graviora ,
quain ca^leri omnes , patiebantur ii ex iliis , qui cre-
del)ant , nc si inler medios lupos intercepti essent ,
adsianic , qni eripcret , nemiiie.' lia nempe rauluin
sxpc nageliabant : audi quomodo id ipse declaret :
Quinguies quadragena$ a Judaie una minus accepi : ter
virgis caisu$ sufn, $emel tapidalu$ $um (2. Cor. il. 24.
25). Qiiod autem hxc non conjectura dicia sint, ipse
Paulus »d Hebrros scribens declarat : Rememoramrm
auiem prisiinos dies, in quibus iiluminati magnum certa-
men sustinuisiis passionum : tt in atterd quidem oppro-
briis ei tribulaiionibu$ spectaculum facti, in aUero autem
$odi ialiter patientium elfecii. Etenim rapinam bonorum
vestrorum cum gaudto $u$cepisii$ , cognoscentes vo$ lia-
beremdiorem $ubstantiam in rM'i, ei md(heniem[Bfh.
40. 52-54). Et cum Thessalonicenscs adhortaretur, it-
los in medliiin adduxii : Vos enim fmitaior^ facd e$ti$^
fratre$, Eccte$rarum Dei, qum tiuni in Judcea : quia ea'
dem pa$si estis vo$ a contribu{ibu$ ve$tri$, $icui et ipsi a
Judeeis (1. The$s. 2. 14). Quia igitur graviora, quain
omnes alii, patiebantur, ct iion inodo siiic mlsericor-
dia cum iltis agebaiur, sed eiiam omnia iis rapieh.^^n-
tur et aufercbnntur. et uhdique ipsi pcllebantur , jure
omnes ad eoriim suscipiendum palrodninm excUit.
Iierumque Corinitiios itlornm gratia horiitur his ver-
bis : De collecta autem in sanctos, sidot ordinavi Eccte-
siis Galatice, $ic ei vosfacite[i. Cor. 16. i).
5. Itaque quinani illi snncii sini, et cur eoriim ma«
}orem curam gerat, }am sutis demonsiraTum est:
reliquum est tit quaeramus etiam , cur Galataruin
mcmtherit. Cur autem non dixit : De collccta autem
In sancios hoc facite : ona sabbatorum unusquisque
vestrum apOd se seponat ibesauriznns ; s^ poslqiiam
dixisset , De coltecia autem in $ancto$ , $icui ordinavi
Ecctesus Culatim , sic el vo$ facile ? Cur hoc aglt , nec
unius duarOmve , aut trium civitatum meminit , sed
geniis Iniegroc ? Dt majus studium susclperent , alio-
ramque laudes inajorTs slbismulaiionis Occasio tosent.
Deinde modum , quo praecepnt , decTarat : Per unam
eabbaii , inquit , unusquisque vedtrum apud $e $eponai ,
reconden$ quod nbi ptacuHi , ui ndn cuth venero , iunc
cotleeiee fiant [i. Cor. ffl. 2). Unam satbalorum, do-
minicam vocavit. fe!i cur lalem diem obTationi depuiai? .
cnr non diicU , secunda sabbatorum aut terth sabba-
tonim , aut in ipsis sabbntls? Nofl temere profecto ,
nec sine causn', sed quoc) vellet a temporls opporto-
nitate juvari, iit majus ofl^erentibus studinm accederet*
m DE ELEESOSTNA.
Neqoe eoim parra res omnibu$ in negoiiis (emporis
opportunius. Ei quid , dices » opporlunitaiis babel
lempus t ut quis persuadeatur eleemosynam dare ?
Quod bac die ab omni opere cessctur^ quod hilarior
auimas ex bac quleie reddaiur» quodquc omnium ma«
ximum csi , quod illo die iouumcris fruamur bonis.
Hac quippe die soUila mors est, exsiincia malediciio^
deleium peccaium i porix inferi confracuc» vincius
diabolos« diutumum beUum dirempium » reconciliaii
Deo bonunes^ nosiruraquc ^euus ad jprisiinam , imo
potitts ad kiQge «i^ioi«ni nabililaiem redut ; vidilque
sol admirandum iUud spedaeulum , beminem faclum
immombWL Bxc onmia el udia volen^ ipse nobis in
ttiemoriamxeTOcarc^ diem iiluminmediNjuatuiUtyCeu
in adiweauun AUuma&sumens, .ui «inguUs dicat ; Co-
gUa» bomo, quoi quulibusque bonis 4ouaius sis ijodie»
qaot QuauXisiqua malis ereptus : qualis cuiu prius es-
sea» iqualis posiea Jbcius sis. Quod si dics naiales no-
siros recoUiutts, mulii autem scrvi etiam eos, quibus
liberiate douaii suni, magno cum bonore cclebrant^
ita ut alii convivia faciani , aUi auteui liberiores dona
laj^giantur ; mulio magis nos liunc diem 'vcnerari par
eU, qnem non erraverit^ si quis totius bumauQe oaiu<
rs diem naialem ▼ocaverit. PerdiU enim eramus., e^
inventi sumus; mortui , et reviximus; inimici, et re-
coaciUati sumus. Ouapropter eura honore spirituol^
cuiere jpar est, non convivlis, non viiii potu, non ebrie-
lal^ uon iripudiis, scd fralribus nosiris pauperioribus
ad rermn copiaa adduciis. .Uxc dico non ut laudeiia
tantum, jBeA ut eUam iiuitemini. Ne puieiis cnim hsa^
ad Corlntbios s<»bim dioia fuisM", sed cUam ad irasiruai
singulos el ad univer&os,, qui po&l (uluri smtU Idipsum
vero faciamus quod Paulus prxcepti : ctdie dominico
unusquisque noslniui doiai opes dpniinioas repooai :
sitque boc lex et consueiudo immuiabiUs« neque ad-
monitione deinceps vel consilio opus erit nobis : iMn
eniin Unium vtUei sermo et admoniUo, quantum in*
veterata ooosueiudo. Si boc statuamus , ni sioguUs
dominicis aliquid in subsidium pauperum deponamus,
ne quidem si sexcentae ui|[eant necessilaies« hanc lc-
gem transgrediemur.
Omn£i eieemo$gnampro vlribut dare oportet; eleemO'
iyna^m §andio eroganda; eleemoiynte ritui, — Posl-
quam vero dixit » Per unam iabbati , subdidit , Unict-
quiique veiirum, J^m diviies iaiitum aUoquor^ inquit^
sed eiiam paupcres ; tion liberos tanium , sed cUam
servos ; non yiros modo ,, scd ei mulieres : uuUus sit
ab hoc niinislerio immunis, iieque hoc lucro vncuus»
sed unusquisque offcrai : ncqiie collaiioni huic obsiet
inopia. Quanlumcumqueenimpauper sis, non cspau-
pcrior vidu.i iUa , quae omnem snbsianliam suam ex-
bansit ( LNr. 21. 2-4). QuaDiuincumquc pauper sis«
non cs pauperior muliere Sidonia, qux licel pugillum
farinx tintuni babcrer , ne sic qnidem ab excipiendo
pi qpbcta cohrbitn est ; sed licei circumstantes liberoa
videret, urgeniemque ramem , ncque nUud quidqnam
linberci dcportum , magna cum alacritale propbciam
cxcrpil (^,Eeg. 17. 10. iqq.)^ Qna vero do causa di-
xi(, Apnd se ieponat thesauri^ani (1. Cor. IG. 2)? Quia
9dG
forinssc cum modicum essei , id ostendere verebaiur
et erubescebat. Quapropter dixii, Tu serva et cnstodl^
et cum oblationum frequenUa quod parvum erat, mul-
tnm eflectum fuerit, tunc in medium producito. Neque
dixit, colligens, sed Theiourixani^vii dlscas, expensam
illam esse tbesaurum, quia sumptus ille tfaesaurus eflt-
Citur : thesaurus, inquam, onuii thcsauro melior. Nam
lilc, qui sub scnsum cadit, thesaurusinsidiis impeUitnr
et imminuitur, saepeque eos, qiii ipsum Invenerant^
perdidit : tbesaurus vcro 4:selesiis secus; imminni
uamque et insidUs impeti neqult^ salus possidcntibns
et accipicnlibus. Non tempore eonsumitur, noij^perit
invidia , sed ialibus prorsus insidiis inaccessus , sex-
centa coingenUbus confert bona.
4. Obtemperemus Igiiiir , et sic nos ipsi faciamus :
sinUjue sacrce pectiniae in domibus nosiriscum privatil
opibus reposiiae^ uiper eas privat» illae conserventur.
Quemadinodum enim in regiis xrariis, si subdiii cu-
jusdam pecuniae intersint, privatae Tegidrum causa in
tuto collocantur : sic et si domi repositas habeas pau- '
perum pecunias, quas die dominico coUigas. illic iuis
sccurjtaiem parient. Ita dispensator eris pacuniaruas
tuarum a Paulo constitutus. Quid dico? E» quae jam
cuUecix ad plures coIIi|;endas occasionem Ubi ansam-
qoe praebebunu Si enim bonas huic consueiudiui In*
ilium dederis, ipse teipsum excitare poteris sine nllo
symbolo. Sit igitur boc modo cujusque domus eccle-
sia, sacris pecuniis bitus reposiUs. Enimvero gazo-
pbylacia , quae hic habenlur , illarum symbolum sunL
Ubi pauperum pecuhia» jacent, inaccessus dsemonibus
est locus : collectae namque ad eleemosjnam pecunias
plus, quam scutum« Jiasis« et arma, omneque corporia
robur«aut miUtum manus domos muniuni. Cum dixis-
sei ergo , quando « a quibus et quomodo bojusmodt
pecuniae coUigendae sin^ quanias illas esse oporteai
offcrenlkimarbitriorelinquit. Non eniindixit, Tautui»
et iantum offer« ne onerosom sit praeceptum , muUis
pauperialem objiciemibus ; ne pauperes dicecent^
Quid igitur si non possimus? sed facultaU offereniiiim
oblatioois modum permisit : Umunuiique^ inquii;. i^
Urum apud ie eeiHmal thesaurixans guod mbi placuerii^
( 1. Cor. 16. 2 ) ; non dixit, quod potneriiy^AUt quod
rc\periom luerii; sed , Quod eibi pUncumt^ sive quod
coinmodum fueri^ ostendens supernum nutuin etbe-
nevolendam ip^ adbituram esse. Non enim id solum
ft|)eciabat Paulos , ut pecuniae pauperibus submi-
nistrarentur « sed ut id magna cum alacritate ficret.
Elcnim Deusnon ob id tantum eleemosynampraecepit,
ut alantur egeni, sed etiam ut dantibus beneficia ac-
cedereiU.; propterque bos magls, quam proptcr illos»
Nam si pauperum dumtaxal liabuisset raUonem^ pr«-
cepissei tantum ut pecuniae erojgarenior , neque ero-
ganUum alacriiatem requisivisset : ai nunc vides a|post&*
lum omni soUicitudinepraecipienlem., ut laeU hilaresqiui
sint largiiores. Et aUquando dicit, Non ex triuitia, ouf
ex neeeeeitate : hilarem enim datorem diRgit Deui (2.
Cor. 9. 7) ; non simpHciter datOEcm^ sed eum qui U»
bonfer id agit. £t iterum aUbi : Qui tribuit in sfmp/i-
cUAte, qui prmeit in iollicitudiney qui miieretnr in hila*
m S. JOANNIS CHRYSOSTOMl
ritate (Aom. 12. 8). Hscc est enim eleemosyna , 8i ita
dederis, vC gaudeas, et pules te magis accipere, quam
dare. Ideoque modis omnibus conatur ul leye facial
praeceplumi ac cum alacriiate fiatoblalio. Etconsidera
qaot capitibus pr«cepti pondus auferre satagat Pri-
mo jubet non unum , aut duos tresye offerre , sed
universam civitatem. Gollecia enim nihil aliud est »
quam collatio et symbolum ab omnibus oblaium. Se-
cundo accipientlum dignitati prospicit; non enim
dixit, pauperes, sed Sanctos. Tertio exemplum affcrt
aliorum, qui simile quiddam fecerant: Sicut ordinam^
inquit, Eccleiiis Galaaag. Ad bxc diei opporiunitatem
adjicit : Per unam sabbatarum, ail, unusquiMque vestrum
apud $e teponat the$aurixan$, Qninto , non jubet om-
nem conferllm Inferri elcemosynam; sed sensim et
paulcitim. Non enim par esl ratio omnia uno die in-
ferri praecipere , aut in diulunium tempus illa minu*
tatira dividere : nam hoc modo impensa ne senlitur
quidero. Sexto» non prsescribit mensuram , sed offe-
rentium arbilrio reiinquit , et illud a Deo datum de-
darat : nam cum dicil , Quod commodum fuerit^ hsec
ambo indicat. Septimum quoque alium modiim adjicit,
dicens, Vt non, cum venero^ tune eoUeetas fiant. Simul
enim eos extiiial exspectanies adventum snum , et
eonsolatur, certum adventus sui diem significans. Ne-
que his contentus octavum aliiid adjicit. Quodnam
iliud? Cumautem pnnen» fuero^ inquit, quos probave^
ritis per epiitolai^ hos mittam perferre gratiam veetram.
Quod «t dignum fuerit ut et ego eam, mecum ibunt (1.
Cor. 16. 5. 4). Vide quam aliena a fastu et quam mo-
desta sit beata et generosa illa anima , vide qoam
sollicila , quam amoris plena. Noluit enim , neque
passus est ul il , qul pecunias administraturi erant ,
arbitratu sui ipsius constituerentur, sed eorum ele-
ctionemipsis permisii, neque contumeliae loco babuit,
al Corinthiorum calculo atque sententia , non autem
Pauli , constituerentur ; contra yero absurdum fore
eensuit , si oblatio eorum csset, minislrorum autem
electio sua. Ideoque id illis commisit, modestiam si'
mul suam ostendens, atque omnem ansam umbramque
adyersae susplcionis resecans. Nam licet sole splendi-
dior et ab omni mala suspicione allenus esset : ex
abundantt tamen ciirabat infirmioribus se attemperare,
et falsas suspiciones effugere. Propterea dicit : Cum
autem prcetens fuero, quos probaveritis^ hos mittam per»
ferre gratiam vestram. Quid dicis ? Tu non nayigas ,
neque pecunias accipis , sed aliis rem committis ? Ne
igitur taiia cogitantes segniores evaderent, vide quo-
modo et hoc iierum cayeat. Non enim simpliciter di-
xit, Quos probaveritis, mittam, sed quid ? Per ejnstO'
las. Etiamsi corpore non adfuturus sim , at literis
mels praesens ero, eorumque ministerii particeps.
} 5. Num Ycl umbra Pauli» ycI calceamentis ejus
dtgni sumus, quando ille tanta apud omnes gloria
* fulgens omnium rejicit honores, nos autem stoma-
chamur el segre ferimus, si non sententia el calculo
nostro talium pecuniarum prompti creentur, contume-
llamquc nobis inferri putamus cum nobis inconsultis
quipiam pecunias Impendunl suas? Vide etiam qua
ARCHIEP. CONSTANTINOP. m
ratione sui ublque mentionem faciat, neque uspiam
obliviscatur : neque enim blc mandalum Tocat illnd ,
neque eleemosynam, sed Gratiam ; ostendens sicut
morluos suscitare , daemones pellere el loprosos
mundare » sic et pauperes juvare gratiae opus esse ;
Imo potius hoc quam illud : atque eliamsi gratia sit ,
studio lamen ei alacriiate opus nobis est ut eligamus
et Yellnius, et nos gratia dignos reddamus. Hoc Itaque
ad consolattouem attulit , quod literas suas cum illls
mitteret ; aliud vero majus adjecit, quod se polllceretur
Itineris socium fore : Quod n digmm fuerit^ inquit, ki et
egoeam^ meeumibtmt (1 .Cor.t6. 3.4). Hie anlmadverias
Yelim ejus prudenttam. Nequeenim oegaYii se simtil
Iturum , neque omuino pollicitus est ; sed lllud etiam
dantium arbitrio permisit, eosqae profeelionis nm
dominos fecil; indicans, si donum tantum foret , ot
se incitare possel, iter se suscepturum esse. Nam
cum dieit, Si dignum fuerit , id subindlcantis esi.
Quod si profectlonem illam omnino negasset, Ipaos
Ignaviores scgniores((ue reddidisset ; sin dubie pro-
misisset, negligentiores fecisset. Ideo nec omnino
negat, ncque pollicetur ; sed illud arbitrio Gorinthio-
rum relinquit dicens, Qttod » t^gnum fuerit. Audien-
tes enim Paulum ipsum delaturum obiationem suam,
majori studio et alacriiate ad id rei ferebantiir , quod
sanctae illae manus dona Iractaturae esseot, et huic
sacrificio preces ilUusaccederenl. Porro si Paulo Ira-
dituri dona Corintbii , id cum majore alacriiate fa*
ciebant , lu Paull Domino daturos (nam per paaperea
ille suscipit), quam excusationem habiturus ea? Ne-
que enlm , nisi magna fuissel oblatio multaque cura
digiia, ille cui totus orbis creditus , et cui curse eranl
omnes sub sole Ecclesiae , poUicitus essel se pecunias
administraturum esse. Haec igitur animo reputantes,
sive largiendum sit, sive aliis largientibus ministran-
dum, ne segnes simus, neque mcesti, quod facultates
nobis minuantur. Quomodo eniib absurdnm non fue-
rit , dum agricola semen jaciens , et bona effundens ,
non Iristatur, nec dolet, neque id sumptus loeo habei,
sed lucrum poiius et proventum esse putat , lamefsi
spes slt incerta : te, qui non pro paribus , sed pro
muilo majoribus semlnas, et qui In ipsas Christi ma-
nus argentum jaciurus es, refugere, torpere , et in-
opiam praetendere ? Annon polerat Deus praecipere
telluri, ut proferrel aurum purum? Qui enim dixit,
Germinet terra herbam fosm (Gen. 1. 4i), moxque eo-
mantem exhibuit , polerat haud dubie prapcipere nt
fontes et fluvii aurum jugiter funderent. Yerum id
noluit, sed multos in paupcrlale dimisit tuin ob ipso-
rum , tum ob tuam utilitatem. Nam ad virtutem
opportunior est paupertas divitiis , et iis, qul in pec^
cntis sunt, non parva consolatio orilur ab aoxilio ege-
nis praestiio. Tantaque hujusce rei cura eat Deo, ul
cum advenisset carneque indutus eum hominihus
conversaretur, non delrectaret, neque ignominixloco
haberet, quod Ipse quae ad pauperes spectabant dis-
pensaret. Etsi vero tot panes fecerat, et quaecumqoe
vellel jussu pernciebat, licel posset sexceotos Ihesau-
ros conferliin ostendere, noluit taroen [ sed marsu*^
m
DE fiLEEHOSTOA.
m
pium babere discipulos jussit , et quae immittebanlur
portare, atque inde egenis subroinistrare. Nam cum
ludam x^nigmalice de proditione alloqueretor, non
intelligentes discipuli quod dicebatur , putabanl , in«
qnii, ifMinii 4Mme itti ul piiiiperibtta aliquid daret:
nani IfmiifNiim, inquit, ipte habebal^ etquasimmne'
bantur pmrtaba$ (Joan. 12. 6). Magnam quippe Deus
rationem bab^^de misericordia , non de sua tantum
ergirnoa, sed de nosira eyam in oonserros : qua do
re mnlias et in Yeteri et in Novo Testamenio leges
consiitull, bominera jubens et verbis et pecunils el
operibus benigiHim esse. Hac de re passim Moyses in
legibus sermoiiem iaseril : boc ex persona Dei pro-
pbet» claiBABl, Jf tMnrerdNNii volo^ et non eaerifi^ '
emm {Otee 6.6) : aposloliqnoqttoiiseonsonaetfaciunl
cl diciini(if«fiA. 9. 15). Ne itM|ue rem illam negliga-
mus : non eniropauperibos lanion,sed noblsipsls maxi-
me prosumiis, majoraqne aceipimiis, quam praebemus.
6. ISon perqmenAa e§enefum vifa ui ekemoegn^
erogetur. — Hasc non sine eansa nonc dico» sed quia
pleriqae egenos curiose inlerrogant, inquininl pa-
triam, vliam, mores, arlem, corporis valetndinem :
accusattones Intenlant, et sexcenta» de. sanilate ra-
liones repetunt. Ideoqne mulli corports mutilatioues
simulant, ul flcta calainiialis artificio crudelltatem
immanllatemqoe^ nostram fledere valeant. Et seslate
qoidem laliler criminari, grave Itcet sil, non usque
adeo tamen grave esl : hyeme Terourgente firigore ila
se Inbumannmet Cerum praestare judicem, veniam-
qoe nullam otiosis concedere, annon summae crude-
lilatis foerit ? Cur Itaqoe Paolus, dicet allqois, Thea-
sakmicenslbus hanc legem fe^ebat : Si quh non vuli
Ittborare, nec mandueet (8. Thees. 3. 10) ? Ut et to haee
aodias, et non ipsom tanlom, sed te quoqoe liisce
Paoli verbis compelles. Paoli quippe leges non pau*
peribos tantom, sed etiam nobis positx sunt. Dicam
aiiqoid onerosum et molestum : scio fore . ut vos
soccenseatis; altamen dicam : nonenim ut ofliendam,
sed ut emendem dico. Illis otiumobjlcimus,rem sxpe
venia dignam : nos antem ea perpetramus ,* quae otio
longe graviora sint. At ego, inqoies, paieraam bere^
diutem babeo. An ergo, dic mihi , qoia lile paoper
est et ex paoperibos orlos, nec opolentos majores
baboit, dignos est qot pereat? Profecto ea ipsa de
caosa commiseratione el misericordia apod divites
dignos foerit. To qoidem saepe diem in theatris iraos*
igens, vel in consessibos , coUoquiis«{ue , ex quibus
nibil accedit iucri, multisobloqueris, ntbilque mali te
fhcere nec otiosum esse puias : hunc vero miserum ei
aerunmosum » qui in precibos , lacrymis milleque
aerumnis toto die versatur, damnas, ad Iribunal Iraliis»
de eoque rationes exposcis? Hxccine, quaeso, humani
sunt aniini? Igitur quando dicis, Quid dicemus Pau-
lo? tu ea ipsa tibi , non pauperibus dicito. Alioquin
vero, ne minas ejus taniuni legas , sed et veniam
quoqiie : nam qui dicit, Si qvi$ non laborat, nec moti-
ducet, adjecit : Vo$ autem, fralret, notite de/icerebene
fadentet (2. The$». ?. 15). At qoonam itli specioso
obtenlo otuntur? Fugitivi sunt, inqu;unl, peregrioi,
verberones, qui sua relicta patria in civiiaiem no-
siram confluunt. Ideone , quaeso , slomacharis, el ci-
vitalis coronam veliicas, quia otnnes eam commonem
esse portom existiinanl , et propriae aiienam praefe-
miit? Imo vero bac de caosa exsoltare oporloit ac
laetari, quia ad manos vestras, quasi ad commone
qooddam emporiom, omues accomint, et commonem
matrem banc civitatem esse arbitranUir. Ne, qnaeso,
laDlimi eiicoroiiun labefactetis , neqoe antiqoam hane
paternamqoe laodem decidalis. Olim namqoe cuni
fames lotum orbem invasora essel, hojos civilatis In-
colas Jerosotymitanis, iisdem ipsis, de qoibos jam
serroo habeUir, per Damabam el Paolom peconias
non paoeasmiseront {Aet. 11. 30). Qoa igitor fuert-
mos veDio, qoa defensione digni» qoando majorof
qoidem nostri eiiam procol positos sois pecuniis.
etlam ad ipsos accorrenies, alueront : nos yero eos »
qui alionde ad nos confugionl , pellimos , deqoe illia
rationes expetimos, com sclamos nos plurimorum
roalorom esse reos? Qood si Deos ita diiigenter noc
scrotarelor, ul nos causampaoperam, noUam veniam
vel ntserieordiam conseqoeremor : In quo enim judh
Ho, inqoH, juitioabiiU, judicabimm {Matth. 7.2). Esto
igilur benignus bomanosqoe conaervo : raollaqoe
peccata dimllte , ac misericordiam exerce, ol et ipse
talem impelres .sententiam. Qtiid libi ipsi negotia
facessis? quid curiose scmtaris? Si Deus praecepisset
ul aliorum vitam scraiaremor, raiiones exposceremos»
moresqoe coriose disqoireremos, annon molii id mo-
leste ferrenl? annon intra se dicerent, Qoid igitor hoe
est? difAciiem nobis rem Deus praescripsit : an pos-
Sumosaliorom viiam examinare? num scimus qoai«
nam ille talis peccata admiserit? Annon multi simllla
plurima dicerent? Nunc vero, cum nos ab hojosmodl
perquisilione liberavit, ac mercedem nobis perfeciam
se daturum polliciius esl, sive mali sive bonl sint u,
qui accipiunt, nobis ipsis negotium Cacessimus. Et
undc hoc liquet, inquies, qood sive boiils, sive malis
dederimos, mercedem acceptori simos? Eoqood ipso
dixerit : Orate jrro in$ectantibu$^ et calummantibue^p
ui Mih $imUe$ Patri$ ve$tri , qui t » eesUe e$i , qui $olem
ewum oriri facit super bono$ et maloe, ei pluil $uper
ju$io$ H injuUo$ (Matih. 5. 44. 48). Qoemadmodom
ergo Dominos luus, cum Innumeri ipsom blaspho-
ment.innomeri fornicentor, fiirentor, latrocinentor »
sepulcra effbdiaot , infiniia mala perpetrent» a sois
erga omnes beneficiis non absistit ; sed commones
radios, communes imbres et fructus terrae profertt
suam exhibens erga bomines beneficentiam : sic et lu
facito, et cum tempus misericorduc humanitatisque
exbibendae adfuerii, paoperes fove, fainem seda, ab
aeromnis libera, nibilullerius scrutare. Nam si vitam
hominuni curiose disquiramus.nuHius iimquam mise-
rebimur: sed hac intempestiva curiosiuie prxpediti,
absque fructu, etomni adjumento destiluti manebi-
mus, multumque laboris frustra et Incassuin susci-
piemus. Quaproptcr rogo, inopportunam lianccurio*
sitatem abjicienies, egenis omnibus largiamur, idque
abondanier faciamos, ot et ipsi iilo die magoam a
171 S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
Doo misefieordinni et benigniuuem ronscquamnr ; sin>ulquo sanclo Sptritui gioria, imperium»
quaoi Aos omnes oblincre coniingat, graiia el beni- iiunc eisemper, ei in saecula Sjeculorum. Ameu.
gnitare Domini noslri Jesu Christi, quicum Palri,
m
MONITUM
▲D TBBS IffiQUENTES HOMIUAS IN ILLDD APOSTQU,
BABESTES AVTEM EOMDEM SPIRITOM, etc.
AnGhrysosiiomi tiftt noone ire6«eqiiOBieH hemiliae
smm esi qtaiepiam dubilere, cuoi tawen Ita seso
pradbl Chrjsoelomi siyhie, dktio , iropiw, ut »i qui»
,?ei primonbus labris ejus eonciooes atligertl, eniii*
.dem ipsuro S. doclorem loqueuiem sUiim aguoscat.
.DuhilaMli causas viro alioquin doeio.et facuado biyos*
oiodi fuere : quod nempe hic coiieioiiaior bom. I|
nutt. 3, Semipelagianis favere yideatur, cum dicili
.de initio fidei ioquens : Neqit§ emm Dwi » Mqu4 ^jn-
,rtl«« §rmia tuninm pnmnU prepoiJlMm : md imi^u
.fMil, ex$p$cM kmm «I apenla «I proprte «olawloie
(flcadanias » ac nun iImnmh, cfiui acMMerfmiii, nokk
mm mum «sAikl aifjilNiiN. Veruni tum e& praece*
4entibus subsequeiitibuaque bac in lioroilia Ghryao-
faiomi verbis, tnm etiam esL aiiis huic simiiibus per
diirersa ejus opera diaperais iocia demonstrari po*
last , iicet uon pauca qu» supra dictis conaonani ,
aubinde apud Cbrysostomum occurrantf euro tamen
.veread initium iidei grati» auxilium necessarium
.esse censuisse. Quia vero qu» ad graliam spectant,
ooodum in controyersiam vocata, nccdum erant
certis vocum limitibus circumscripta , ideo aliqua
aiinilia apud Chrysostomum , bacc obiier loquentem,
occurruat ; unde si quis binc spuriuiis senieniiam
ferati is plane in S. doctoris scripiis sese peregrinnm
esse comprobet. Verum alius ad bxc fusius pertra-
ctanda nobis est conslilutus locus. Aliam dubiiandi
causam eCTert is ipse qui priorem protulii : Sub in»
itiuoi lertia honilis, kiqiiil 1110* hie actlpler dieii » a
Pauli lempofe quingenea etopaas «hmb esse, quae
ionge reeeutiorem Chryaoaknn» mictaeem arguaNi.
Uanc vero luiilam esse duhiiawli raiionem aiaiiiii
advertet» quiaquia toolioni Chryaoaleai wwmiiia,
perpetuam cjus in annenMn caieuiia nc^iifentiam
observaveril. Sic non semei iile annos quinfenien
enumeral a poatfema lampU iereselyittilaiii deslnt-
ctioiie,quas aliqiioi annia Panii nMiriem anbaequuin
est* 8ic ei alibi pasaim «rrorai aAronalsfia', in aen*
piore nempe temporum fationem parum enraMe»
deprohenduntur.
Antioohi» habiiaa fuisae irea hasee enneionea •
arguunteayqmsdemQnaehishabeitVeriiGem mou-
tium oocupantibua, aaperamque vitae raiionem agen-
tibus. Quos saoe monachos in vicinis mouUbua dc-
genteSf in Aniiocheiiis homiiiis saspe commcasorai,
$ectia vero in ConsiantinopoUtaols. De anno aiitem
ne coiuectura quidem loqui posaumos. to bisco
porro homtliis de eroganda eieemoiyna pnBcipue
sigiiur : quod argumcnium aumme eat a Chryaoaiomo
frequenutum. In seeupd» honuiix priore parte nuilia
conlra Manichaeoa efferti pluribusqoe demonstrat,
Veius Testamentum cum Novo consonare » aiquo
unum et cumdem esse uiriusque tegislatorem*
Interprciatio Latina esl Sigiamundi Geienii , quam
aliquoi iii locis castigavimua.
DE VERBIS APOSTOLI,
PABSNTBS iUTBlf BUMDEV SPIRITUII FIDEI, 8IGUT SGHIPTUM EST (2. Cof. k. 13]. |TBM DB
aia vBBBia, gbbdidi, pbopteb quod locutus sum.( Pao/. 115. 10 }» bt db ninMO-
, anu (a).
I. Sapientiaaimi medici Obi vident ulcos egere
ferroy admovent quidem seciionem , sed boc faciuni
non sine affectn, et commiseratione, vcrum ei moe-
rent et gaudeni non minus quam ipsi qui secaniur :
moereni quidem propter dolorem qoem secando In-
ferunt;gaudent auiem propter sanitatem , qux hoc
modo comparatur. Idem et Paolus fecit, sapiens ille
ioimarum medicus. Corinthios enim cum acriori
objurgatione opus haberent increpans , latatus est
almul et tristatus : tristabatur quod dolorem inferret,
laetabatur quod prodesset.Et utrumqoe hoc significans
. MGollMiao|viOQdic|b«iMm.GoUi. OTOetlOSO.
dicebat : Qum etiamn contrielmn vq$ per pricrem
ephtotam , non nu panitet^ lametti pcemtuerat {% Cor.
7:8).Cur poeniluerai r et cur non poeniieit Po&ni-
luerat, quia acrius objurgavl; non poeniiei, quia
^rratum correxi. Et ut scias hanc esse causam, auJi
quid sequaiur : Video namque qut^d epiuola iUa, ta-
met$i ad Umpue^ contri$ta9it vo$ : nunc gaudeo , noii
quod con$tri$tati fueriti$, $ed quod.eontri$tati $iti$ ad
pcmitentiam (Ib, o. 9). Eiiamsi ad tempus voa eon •
tristavi , molestia illa momentanea fujl» inqQlt : uiili-
tas autem (jus perpeiua. Permiitiie nuiic mlhi quo-
que iiis verbis apiid dileciioBem veatram uti : quare
979
DE VBRPIS APOSTOLI, HABDNTCS BUlinEM SPIRITUM. I.
vr«
eti&iusi coiHristavi yos per priorein admoniiionein »
non me poenilel , Umetsi poBnituerai : video enim
admonitionem illaihi el consilittm, tameisi ad tempua
nos eoniristavit, mibi tamen magnam Isetitlam allui
tisse , Ncm quod conlHtiaii fii$rki$^ sM tfuod eonlrt-
itaii siii$ od pemkeuiimn, Beoe onim hoe ipsum quod
coBiristali estis soeundnm Deom , qnantum in vobia
excitavit alacritatis f Luculentlor esl hodie noster
eonventns , fesiiviuB nosirum ibeatrum » nnaMroslor
fratruAi clioriM. Rasc Ipsa alaeritas irlsllli» illios eat
fmelus.
ihnu$pmiuuMuUir^Mon$er§$am$. CJMnlM comaio*
rurt tur fu$$u$ Pauhu. — Ideo qnanUm InM in-
dohii , tantom nnne pudeo, videns splriioalem hane
nostram vineam frnclibns refeviam. Sl enim fai vulga-
rrbns isils eonvlviia faonorem quemdam el hllari-
tatem convivatorl uWtrt eonvivarnm frequenlla,
qoanlo magfo In spiritualihus hls convlviis Idem llerl
oonvenii : qnamvls iHte invitatomm mullilude magit
absnmal ea, qon apponiintur, majorique slt sumplu) :
hic autem contra , nedum absumal mensaa vocato*
mm mollilodo, abondaniiam qooqueparit; qood si
lilic somplos voloptatera aifert , quanto magis hie
Idem hdtt acoessio et reditus? Haec est enlm spirl-
tnaliom reram nalora, qno ploribns distriboiinttir,
hoe amplinB cresconl. Qooniam igitor video referiani
convivis mensam, eispecto etiam Sptritos gratiam
menti nostrae insonainram. Qoando eniip mtiltos
adesse videi, tnnc eopiosieves epnla*8 apponere solel ;
non qnod pancos lhsiidi«ii , sed qood mullorom salu-
lem desiderel. Hae de causa ^Mlum qiioqne piwler«
eorrentem esteras nrhes , apnd CoFinlhuin eom-
nMrnri Ohristus per visionem jn»slt, dicoM t Noli Hm
mm, $$d lo^uero $$ n$ ia$$a$, ifHonium populu$ e$$
nm mrdm In ktto oM$oie (Aci. 18. 8. 4d). Si enim
pmpier onam nvicuhim inonles et neoinra vi. inae-
eessa leen pervagatns nai paatnr , qnt Aeri potesl a«
non hinge maJoMin cnram adhibent, qooiiea roiilUa
oves a soeordla ei orvore annl pevoeandae ! Quod
enlm nepaneaaqoldemeontimnat.audt ipsonidieenN
lem ! Non $$i aahinlnt Pu$ri$ omt, nl pirrai $el iMwa
e» i$ii$ panhili$ {Malih^ iS.^A). Meqne pancilfs, infi
qnit , neque vililaa Indneii e«m, ui ncgligai sahiteM
t. Qnaiidn l^tor laniam hnhel pnrvnlornm «ic pau«
, lantnm etuim mullnnim, loii ab ejni
, ad PauU vnrha qiim hndia |eel%
iiint, aermnnim liilimna. SiAniii, inqiiit, ^niNtii
icrrMMNn naainim ifaniMiitai Aijws labernaeuH d$$iru^
dum fuerk (9.IW.5. 1).lmo vero allios el ad ipinw
exevdkim hnfns aeniinli^ rodcamiia. Queraadmodm
enim qnl fonloni pervisiiganl, inyentQ riguo |oco no9
ilHc aohma fodinnft, sod bumoPim eum» el venai^
aeqnentii tntinnB aerntantiir, donic ad oapui ipaniv
it iiiiiium Snenloium perveaiant , sic «| nos bcijih
moB. PoBtinqnim invonimus apiriuialem fontem i
Paolina sapiinlii man^iem^ ver)ia I^bc tamquaiji
«imiw iinampiini aeqnendo ad capul jpsum senten-
li» ascendanius. Quod isl igilur illod foniis capiil ?
Babenl$$ i^iur €umdem ^pkfUum fUkiy litnl MrlplnNi
esl, Cfidtdt propier quod loquulu$ $um : el nis cfwfl*
mns, ^propler al loquimur {%, Cor. 4. ISl Paa».
145. 10). Quld ais? niai credideria, non loqnifii» a«d
mulua perBliBl Etjam, hiqnil; nequi didncefo w
possuro sine fide» neqne movere iingnam, neqne npb*
rire labia , ralione praedilus cum aim, niutiia peral^
nisi fides loqui me doeeat. Sicui enim planU absqnn
ndice fractum non proferl , iu abaque ihioi fumJUK
mento non proveoil sermo docirinae ; qiiapropler e|
alibi iiiquil: Corde credilur ad jueiiiiam , ore aulem
$onf$$M /ii od siinlam (liim. IS. 16).
Fide$ oum kacuio eomparata; pkiio$opkoo nde$
Vrofa^$ ; fide$ eum ancora coilaia. -* Quid
hnii arbori vel prmferri vel oonferri polest, c^fua
qnidOM nnn rami solum , sed radii qnoqoe ipsn ihri
fruGiom, hM jnaiiiiam, iUi aalotemY Ideo dicli ;
CredimM$, ^uapropier ei loqidmur. Sieui enim memhra
trinnulp, ii aeiiieivie languida» baeulo tuto dedneenli»
l^hi 01 cadfn« non permiitunior i sic eiinm aoiinana
noiirm inOrmif niiioeinaiioniUia iireomaetam ao
iadatini fldes quovis bnpulo luiins ausionUna, anaqno
vi reficiens , auromopere Armai, nee Binil anhverli ,
iuannas cogilationes corrigens praastanlia snaa viriu-
tis, el caiiginem illam diapelieiia, aniinamqni velol iM
domiciiio lenebroso inter Inrooltuantes cogitaiionei
sedenteoi suo ittmine iliustraos. Hinclll, ulqMilHli
carenl , nihilo potiore sint conditlooe , quain qot in
tencbris vitam deguiit : sed sicul illi et nd parietos i|
in obvia quaeque iinpingunl, et in foveas ae pf9cipiii%
pralabiifiiuc , nee ulluin usum oculoroip habenl , nl
qiiibus nihii praeiuccat : sic eliaro quotquot fide ca-
rent, et inier sc alii in alios incnrsanl, ei in ipsoi
parietes ^ el postremo in baratbrnm ^liqnod eYiMiil
uliro se ipsi praecipiiant.
3 Jestes mihi sont illl qoi proianam sapientiam jacUnt,
qiii niultum sibi promissa barb^, Iritoque pallio ae ba-
ciiio plficent. Post loiigas enim ac saepe repetilas disse^
laMoiios, lapldi^ pra: uculis sitos non videnl : si enim u(
lapide^ eos cernerent, nequaqoam eos deosesse puia«
reni. Quin ipsi quo^e in alios alii feruntur, atqua iniip
se c(>Uiduntujr,niin ipaum impieutis profundissimuni
prxcipitium devolvantur , oon aliam ok rom , quam
quoil ratiocinationibus suis omoia sna pormiuuni. 14
vero Paulqs significaus dicit : Evauuerunl in coqiUh
iionibu$ fw$ , ei obtenekralum e$i in$ipi$u$ cor corum ;
cum $e crederent e$$e $apknte$^ siuUi facii $unl {Rom.
i . 21. 22). Deckirans deinde quam oceaBcali ei aluili
cssenl, addii h»c vcrba : Huiaverunlque gloriam tnr
corrupiibili$ Dd in nmilitudinem mi^n» corrupli^iiif
Aomfnii , $t volaUlium f ot quadrupedum , $1 rcpimum
(Ibid, V. i3). Sed bas tenebras fides a||iviniu soo in
universoin discutit iii aninia, qqs se bQspi(lq dignal^
fuerii : ei queinadmodum naveiQ ventqrum impet^ '
jaciatam , et flucinum assultu inModatam, ^emiss^
ancora omnino stabilil^ et vei in medio peiago radt-
cai : ita eiiam meniem nostram exlraaeis CfQKitilioni-
bus jactatam adventu suo fides tuliiiB qunm ancora ex
iimiiinenti naufragio Uberat, lamqoam in tranquiliom
J75 S. JOANNIS CHRYS06T0MI ARCiUEP. CONSTaNTINOP.
IHVtuiD, \n coDseienliae Gertitudineip deducens. Qood dimanavU (i . Thet$. i . 8)
et ipsum Paolus signiBcans dicit : Propterea dedit
Peu$ apostolos ad consummationem tanctorumt donee
oeeurramM» omnes ih umtatem fidei et affnHioms Filii
Dei , ut ne ampliue simue parvuli ftuctwmtes , et quovi»
vento kuc atque illuc jaetati {Ephee. 4. 11. - 14). Vi-
des fidei faciiius praeclarom , quod ceo aucora quje-
piara lulissima , a fluciuatione liberat : sicut idem
rursus ad Hebrjcos scribii. Iioc modo de fideloquens :
Quam velut ancoram tenemus animtB, tutam firmamque^
et introeuntem usque ad ea qum sunt intra vdum {Hebr.
6. 19 ). Ne enim audiia ancora pules dcorsum le
irahendum , oslendit novum esse quoddam ancorae
genus, qua non deprimat,sed sursum mentem elevel,
ad caelum usque sublaUm , et inira vclum ceu manu
deductam : velum enim hoc loco caelum vocavit.
Cur, aut quam ob causam? Quia sicut velum ab exle-
riore parte tabernaculi dirimebat sancta sanciorum ,
ita caelum istud lamquam vclum medium inier crea-
turam objectum, ab exteriore tabemaculo, hoc est
mundo hocquem videmus, dirimit sancta sanctorom,
videlicetea quae supra se sonl, quo pracursor pro
nobis introgressus esl Christus.
4. Quod aulem dicil , sic inienigendum est : Illuc,
inquit, animam nostraro sublimem attollit fides, non
sinens uUis praesentibns malis deprlmi, sed spe foln-
rorum labores allevans. Qui enim futura speciat ,
caelestia sperans , et mentis oculos lllo dirigens , ne
sentit quidcm prJEsenlium malorum molestiam ,
quemadmodum neque Pauhis sentiebat , et hujus
philosophioB causam docebai dicens : Nam vMmenta"
nea levitas agUctionis nostroB mre supra modum
eeternum pondus glorim parit nobis (ft. Cor. 4. 17)
Quomodo el qua ralione? Dum non spectamus ea quos
videnlurj sed ea quae non videniur {Ib. v. 18 ), nimirum
oculis fidei. Sicut eniin corporis oculi nfhil vident
iriteUigibile, ila ocuU fldei nihil videnl sensibile. Sed
de qua fide hic loquilur Paulus ? nam fidei vocabulum
duplicpni habet significaiionem. Eieiiim fldes dicitur,
per quam prodigia lunc faciebant aposloli , de qua
Christus dicebat : Si habuerilis fidem sicut granum
sinapi , dicetis monti hwe , Ifi^ra , et ttigrabil {Matth.
i7. 19). Et rursum cum disctpuU non possent luna-
liciiin liberare a dasmone, causamque sciscitarenlur ,
hanc eis subindicavit,quod fides eos deficeret, dicens,
Tropter incredulitatem vestram {Ib,) Et Paulus de ea-
dem dicebat : Si habuero fidem ita ut montes transfe-
ram {{. Cor. 13. 2). Et Petrus cum pericliuretur ne
inergeretur pedibus per mare incedens, eamdem
increpationem audivit a Chrislo, Modicee fidei, quare
dubitasti {Matth. 14. 31)? Uaque fides dicitur qiia
miracula el prodigia palranlur : dicitur iiem fides
qoas nos ad agnitionem Dei perducit , ob quam quis-
que noslrom fidelis est : sicot ad Romanos scribens
dicit : Gratias ago Deo meo per Jesum Christum, quod
fides vestra annuntiatur in toto mundo {Rom. 18);
ac rursum ad Thessalonicenses : A vobis enim perso-
nuit sermo Domini^ non solum in Macedonia et AcAota,
■"Tum eliam in omni loco fides vestra^ qm' cst in Demttf
m
Fidem cognitionis cur Spiritum fidd vocei ; fide»
qume auxitio Spiritus indigeat. — Qualcm igiUir sob-
indical in hcc loco fidem? Dubio procul fldem cogni-
tionis : id quod ex sequentibus patet. Crerfiniiif, in-
quit. quapropter et loquimur. Quid crcdimus? Quod
qui rewsdtavit Christum, etiam rm resuseituhil per
virtutem sum {%. Cor. 4. 14). Sed quare eam vocal
Spirilum fldei, et in donationum ordinem annumerat?
Nam si donom est fides, et solius Spiriuis donum,
non nostrum roeriium , neque increduli punientar,
neqoe credenies laudem promerebunlur. Talis emm
est donationum nalura, non sunt coronae, nequc pM^-
mia. Donuroenim non esi aocipicntis meritmn ,• «cd
laigttoris liboralluiis graliftcatio. Hanc ob rem etiaaa
discipolos jussU non gaudereeo quod daempDas eji-
cereni, eteos qui in nomine suo prophciavcrant, ei
virtuies multas fecerant , expulit e regno caelorum :
quoniam ex suis meritis iiulUm liabebant fiducia»,
sed ob solas donationes salvi fieri volebanl.
6. Si igitur etiam fides tale quiddam ost, et uihii
ex nosiro contulimus, sed tolum esi gratiae Spiriius,
et ipsa ultro se in animas nostras ingessii, et nullam
pro ea recepluri sumus oiercedem, quomodo igiUir
dicit : Carde emm ereditur ad justUiam, oire wUem
eoHfessio fit ad satutem {Rom. 10. 10) ? Quoniam el
ejus qui credidit , virtutis meritum est fides. Quo au-
lem modo aUbi id rursum subiodioat diceiis, Ei wro
qui Hon operatur ; sed eredit meumqui jusUfieat m^
pwm, impitfaliir fides sua ad justkiam {Ibid, 4. 5),
sl totum esl graUa Spirilus? qui enim efiam patriar-
cbam Ahraham plurimis redimivii laudum coroms,
eo quod contemplis rebus pnesenUbus, prmter spem
in spem credidii? Quam ob rem Igilur Spiritum »*«»
vocal eam? lllod nimirom ostendere volen», quoa
initiocredere, et parere vocanti, nostnB esl bon»
mentis : at poe^uam jacu ftierinl fidei fundamenu .
jam opiis est auxilio Spirilu», ui in oobia perpetuo
maneal inconcussa el inexpognabiUs. Neque eoim
Deus, neque Spirituf gratia noslrom pravemi propo-
siium : sed umeui vocet, exspecui umen, ot spouie
et propria vduoute acceflamus , ac lum demom cmn
accesserimus nobis suum loium exhHiel auxilium.
Quoniam enim diabolus, posleaquam ad fldem acees-
simos , coniinuo sobrepit volens cgregiam liaiic ra-
dicem eveUere, ei xixanui properaos miefserere,
germanumque acporom semen feedefcopos ttim ha-
bemus auxilio Spirilus. ui qoemadmodom sirenuus
agricola aniin» noslra insideos, mulu cora el pro^i-
dentia novellam fidei phinum mideqoaqoe muwii.
Ideo Tbessalooicensibus quoquc scribebal dicena .
Spiritum ne exstinguatis {\. Theu. 5. 10) : ^^
dat, accedente Sphritus gratia, inexpugnabiles «oi
malo damoni amie omnibus ejus insldib futoroe esse.
Nara si nemo poiest dicere Dominum Jesum nisi m
Spirito sancto, molto magis fidem tuum el radicaum
non polcfit habere hisi in Spirilu sancto.
6. Quomodo Spiritus sanctus in nobu reOmeMV.
Yirgimtas sitjunctabemgnitati.— Mti^otnitAo pol#-
177
DE VERBIS APOSTOU, HABUfTCS EUMDEM SMttlTCM. I.
178
riiuus allieere auxUium Spiritus, elque persuadere ui
apud no8 manere v<^it? Per opera bona ei optiinam
viTendi rationem. Sicutenim lucemae lumen oleo
retinetur» et consumpto eo ipsum quoqnc una consum-
pinm evanescit :ita etiam Spiritiis gratia,dum habe-
mus opera bona, et crebris eleemosynis animam
rigamus, manet non aliter quam flamma oleo reienta :
quae si non adsint, recedil a nobis et abit; quod etiam
quinque iiiis virginibus accidit. Elenim iWsB post mul-»
tos labores ac sudores , cum nullum habereoc en sua
benigniuie pREsidium , non potuernni apud se reti*
nere Spiritus gratiam : atque ideo sunt a thalamo
repute, vocemque lliam terribilem audierunt : Dt-
$eMUt non novt vq$ {M^th. 25. 1i) : qu» vel gehenna
fttit gravior ; propler hoc etiam stult» sunt appellatK;
ei merilo : quoniam cum impotentiores cupidilales
vtdssem» a minus vaiida sunt vicias. Vide, quaeso :
nattir» violentiam superavemntt rabidam insaniam
frenavenint » cupidinum flucMis sedavernnt , in tem
degentes angeiieam viiam viiemnl, corpore vestiim
incorpor^s yirliites aMnulaiae sunl , el post tanlos
hibores peeuniannn -cupiditatem uon superaverani,
sliiiue revera el insensats : quapropter ne venia qui-
dtm digns sunt habitae. Lapsus cnim earam socor-
di« fttil solius : qu« eoiro in lanta flamma fomacem
polneranl cupidmum eisimguere, ei ultra septa traa*
silieranl , et plura quam jussae eranl pnsslileranl
(niUa enim lei virglniutem praedpit : liberae hoc
volonuii audiioram rdinquilur), post haec omnia vi"
ciss sunt a pecunia : quo quid esse miserabilius po*
lesl» si propter ponlulum argenti coroiiam e capile
projiciaBl T Hace dico, non quod manus virginum dis-
soHam , neqoe quod virginitaiem exstiBguere velim,
sedne ittutiliiercurrant, ne posi plurimos sndores
eorona privai» ei pudore plenae ei arena discedant,
tona res est viiiginitas , st majus quam pro natorae
viribus meritum : sed bona haec res et magna et na-
inram superans, nisi benignitalein habeat adjunciam,
ne in vestibulum quidem thalami ingredi poierit.
Alque hic mihi considera benignitatis vhn et eleemo-
syna poientiam. Viigiiiitas sine eleemosyna ne in ve«
siibttlnm quidem thalami perduccre pulnil ; eleemo-
syna vero vel siiie virginilate alumnos suos cnin
niagna hmde in regnuni ante condttqm orbem prae-
paratum mann deducil. Hae siquldem quoniain largam
cleemosynam noii exhibuerant, audierant : Abite, mm
naifi 90$ : illi vero qui sitieniem potaverunt , et esu*
rieulem atueranl Christum , tametsi vlrginitaiem non
prolerreni In medium, audterant : VeHiU, baudicH
PslrM mei , poMtidete regmun fMralnm vobi$ a eoned'
luHone mnndi ( Ibid. v. 54 ). El merito : qui enim
vifginilatem servat, et jejunat, sibi ipsi utilis esl :
qui vero miseretur, communis est naufragoram portus,
proximoram panpertatem 8ub1evans,et alienis neces-
siuiibtts suecurrens. Gaeierum ei benefactis quapcum-
qne ad aliorain utiiilatem fiunl, ea potissimum laudem
promereri soleiit.
' 7. Quee ffrmceplu Deo eurm srnl pnr emteri$, Yhrgini'
miii dignita$, — Et ot scias lalia pra^ccpta prae caele-
ris Deo curaeesse, de jejttnioet vii|[initate disserons
regni caelorum memUiit : nbi vero de eleemosyna ei
liberalitate agll, ei ui nos miserlcordes exhibeamos,
praecipit» longe amplius qoam regnum caelorum prae-
mium proponit : Vi fiad$^ inquit, «tmi7ei Falm tulri^
qm itt eeeHe e$l (Matih. 5. 15). lllae enim potissimum
leges hominem similem Deo reddunt, quaienus Deo
simiiem fieri hominem licel, quaead publlcam utili-
tatem liiclunt. Et hoc significans Ghristus dicil : Qnia
$otem tnum srjri facit tuper bono$aemato$^ et pluii
tuperju$to$ ae inju$to$. Ila vos qiioque pro sua quis-
que virili facultatibus vestris in communem fratram
ulililalem utendo» imitaminl eum qul bona sua pro-
ponit ex aequo omnibns. Ingens est virginitatis digiii*
las, Ideoque tikm adiuodum coli et celebrari cupio.
Est enim dignitas virginilatis, non solum abstinerea
nuptiis, veram etlam benlgnum esse, et frairum
amantero, ei pronum ad commiserationem.(2uae enim
est utilitas virginitatls cnm crudditaie? quid lucri ex
loinperantia cum inhumanilate conjnncta? Nou es
capia corporum concupiscentia, sed capu es cupidi*
late pecuniarum : noii es admirata hominis faciem,
sed admirata cs auri pulcfaritudinero : niajorem ad-
versarinm vicisli , sed miiiori el imbecilliori succu-
buisti. Alque ideo lurpius victa es; ideo ne venia'
quidem digna es , videlicet quae tantam vim sustinui-
sli, et adrersus ipsam naiuram pugnasti , ab avari-
tia vero expugnata es » qiiaro ei mancipia saepenu-
mero , et barbari homines minimo negolio superare
potuerunt.
8. Haec igilur omiua scientes , dilecti , sive in con-
jugio, sive in virginitaie degentes, magna diligentia
eleemosytiam eierceamus, quandoquidem nulla alia
ralione licet ad regnum cxloram pervenire. Nam si
virginitas absque eleetnosyna ad regnum non vaiuii
perducere, quodnam aliud benefactum hoc efHcere
sine hac poterit? Profecto nitUum. Tolo igitur aniiiio,
lottsque viribus oleum alfundamus lampadibus idquo
largiter ac indesinenter , ut hilare ac largum iumen
permaneat. Nec pauperem respicias accipientem, sed
Deum redditurum : non eum qui stipem acclpit, sed
eum qui se tibidebitorem obligat. Nam ideo alius ac-
cipit, alius reddil, ut accipientis pauperlas et calami-
las ad misericordtam te fleclani ac cominiserationem :
divili» vero Dei reddituri, fidejubehtis etiam cuni au-
ctario solutionem futuram, majorem tibi de fractu el
osura Aduciam indant, el ad largiorem eleemosy-
nam provocent. Qois enim, rogo, centupium receptu-
rus, et de recipiendo securas, non omnia sua libens
eroget?
Cohortatur ad eteemo9ynam imp«rlf««fam. — Ne
igitur parcamtts pecunlx, Imo vero parcamus pecu-
fiix : nam qui facultatibos suls pareit, in pauperum
roanus eas deponil, in thesauram sacrosanctum, quo
nec latrones, nec servi, nec sycophantae malsflci, nec
nliae morulium Insidi» penetrare valeanl. Oiod si
etiam his auditls piget te e bonis tuis nonnibil ero-
gare, ct neque centuplum recipiendum, neque paa*
peris calamitas, neque allad quidquam fleeiere te j^
««
•« IM»m OlftlSflinilll ARCHtCP. eONiTAimiiOtl
^, mM mm «hKIA NMvertet iiired#re ift
^Diwieotim 4eU€tqnwi. ncvlt wnnein iotaM viiap*
«c$m9l9 ensH^i HM QOiiMftM» el 110 ii«ei liominttm
PHiiuuiD mlminiiiifisi^iiig eeiHi p»ver* peccAUirum
ofuni lemporQ i^unpMlw. ei i^mi^sioiiem prepier
etoemosifiiam ^fmii, y^ qorpve lumi) ii>6«per Im^
peodeSft Rfdum piH^iniiam, $i onim eftuoi» el morboe
Wpor^le^ d^peUere cupi«Aiei, pullie foculiaUbas
yireimm, e(i«mttiit<tuimiii||iii|ipiw«(tiveA4e«Mtu«ftit»
m 9ib infirmiuoe ilb UbercnMir ; multo m^gia enamm
inrirmiuiem 01 graTis6ima pfCQiiorum vulpore curet».
turi per eleimKNipem» cwn vmm elecritiio eam
eiercebimus. AM*«i qQotiee 9Wi)l|i8 , «oa ataiim att«-
ineret;! pecunia libwria a mort«k» led nepenumero
et «eetiqne opoa eai^ot MSfionOi 01 amarte pl^annaCis,
^t fm»9 e| frigore, e| aliia gravioribu^ mandatis : lii^
auu^m no^ sici ^ed aaiia ea dare i^ummos in mvm
paMperum.eutatim ablueria Qmoia pecQata, slno ulia
vel doloro vel laboret Uadicua enim qi^i animam cii»
irat, uon opns bab^t arte, non iiwirumeiais arlis, noQ
ferro ^Mt igne : sed aolus nutus sufficii, ac mox omnia
peecaia ub anima auferumur ot evanesGunt,
8. jronacAoriHn iliini mm4i ralicu -r- ^oq videa
monai^os istos qui solitariain vitam awplactuaiur, «i
in veriices montiuni aeoeduiii, quam duram vivendi
raUonom perferantT Etenim cinerem sibi substemen*
109^ ^ saccum indueDie.s, et catenis ferreis totgm
corpvs degiavantoSfl et in casa selpsos concludentoa
iasidue cum lame Inctaniur, ia Qeiu vivunt ^ vigUiia
iniolerabilibus, u» parteni aliquam peccatorum ab*
uanl : libi vero iicet sine omni illo dnro yietn expe-
dilam banc et laciiom pieutis viam Ingred», Quaii»
enimt roi8;o, labor eaif bis 4049 adsuni frui , et quod
supereat in egeuos inaumere? Nam eiiamsi nMlla mof^
^es essei proposlu, etiamsi non vam ampla retributii»
pnefinita ^i, annon vel ipaa rei natura quantiimvia
iuhumauls perauailere poierat» nt eo quod ip^is auper
eM ad egenorMm solames uierentur? Nunc cum tan*
lum oerpiiarnm , tantiim roiribMlipnum t tauta po^ca-
torum oblivio por^leemosyMam pjKetur, qt^m, rogo,
f jtcusaiiofioni babebMnt, qfii peeuniae par<:unt, e( ani^
mam auam in profundum peccatorum deinorguiii!
Nam eiiamii niliil aliud te moveat et excitet ad ooiit
dulendum ^ ad daiidam eieemosynam, saltem ropuia
qnam inceriMS sil vita 6nis> el cogita quod eiiamfi
pauperibus non des, roorte ^ameu supcrveniejue, ve-
iia nolis, tuas res aiiis es ccssiirus. Ergo dispepsato
diviiias luas, ot dum licet , bumaniis es|o. Extreoua
enim vffauim fuerUt ea qiiibus vel invitus aliis ccssu*
nis es, nolle indigentibus coniinunicare uhro, idqun
cniii tania liooa #a ht^ beuignitale libi ^inl proven-
lura, 1/4 pe^rf^^ inquit, ^pia s^ecurrat illorm iiwfnw
(%. Cpr. i. U) Quid ent antrm quod dleit? Majora
ecripis,quam das, Qas sen^biiia, accipis inielJigibiUa
«I spirimalM ; da^ pe^uniam , accipis rcmiasion^i
pcceeliaruw; Wjeraa panperem a famo, iile te Uberal
aj^ ira 4iviflia* Retribnlioqis iiqc (tenua esl et negptia-
4Mod muoram ^«^ Mtilior^m irediMim habe|
. Nam BunipiMa pecuniarMm eat ; redi-
tns vtronenpecimias aiHi lanuias, sad elinm nma«
sionom peccanirom, simHlque lldMam erga Deum, a|
regnura cielorom, ei bon illa qws noqne oeuliis yi-
dil, neo auris andivil , neo in oor bominis ad&eendo-
raiil (1, (kir, 2. 9). 'Annon igitor absurdum, quod
negoikitoros nnlU rel paroant, Idque eum iimi 8in«
gularia qumdam , sed paria fere paribua permutare
soleant : nos vero, eum non oorruptibilia ei momenia-
nea , sod iiusorropiibilia et sempiterna liceat pro no-
siris eorruttflbilibas ac monentaneis commulare, non
oamdcn quam itU dUigenliam adhibeamus?
Fidu indiget muMi^ Spiritu». Est prawttas morum
oriliir iamdaitias. — * Non lu, fratre^, aon iu BOSlraB
sakni malo consulamus, aed moti exomple viaginum,
et oornm qui doenntur ia iguem paraim diaholo el
angelia ^us , eo qiiad aoa alaeeinl, aeqno pateverini
Chrtalufn , reUneamus sancU Spiriiua ignem per latv
gam lienigaiiatem et profusas elaemttsyaae , ne eirea
iidem npufragium ISsciamus» Fidee enim opoa haM
auiilio SpirUua ac poraaveranlia , ul ineeaeusea.por<t
maneat } auxiUum autem Spiritua vit» puriiaie mait
riboaqae probatia reUimri apudaoa solot. Quaroai
oupimua fldem radicai^ babere, viveadi raUoua
purn BObls opus est, qum SpiriUHn roliueMi» a qna
mtom fidei vim depeHdere oonsui. ImposaUNbi enim
ost, imposaibile prefeelo si vUam impmram babeas ui
8de w» «neillana.
40. Cevtc qui de liilo nugamwri et aaluuri ilo ae*
aiirroeiinne sermoni 1 oficrodiinl, ob malam cenaeien^
liam el mores depravatos in bnc inereduUutis beiair
ihrmn leipeoB prtecipitani. fit qumaidmodaMn febro
lalmranlaa, dum vnUini aisinationem depellena» um
In frigidam aqunm seae pMji^iunl, et panUsp^r miiit
gai4) malo , graviorein Mbi ardorom ao(«nduni : ii*
qui mala coiiscienlia prem»nlur» e| oonaoiniioiiom
aliquam quserunl, qoc Umeii volunl per peeqiieniiani
pei^aU abluore, ai) fati tyrannidiMn , #t resMrroctia^
nif oqnfpgiunt abnegationem : atqqe bpc pacio dum
sq m liac yiu frigiijia r^tiooibus paitUsppr coMS^n^
tur, iimiorem gebeiuue flammain sibi aeceiuiuHt ;
quandoquidpm segniores hic facU , postquqm iUuc
deveaerini , vidcbont pro suis quemque peccaUs de-
biU supplicia peraolvcret Et ut lipc verum esse
smlis , fidoi ncmpe rpbMr m\^ opera vebememer
iinpedire , aiidite quid Paulas dical ad Timoibeuui
sqrUiOns : Ut mliie$ , iuquU , egregiani mUliam , iut^
bm fiim tta bQmm cQnMcieiuiam ( boi^a aqtei» coa-
scienlia ex viU ei operibus bpnis coiHingere splei ) :
qwm quidam^ iMquit, rej^Uentei^ circa fidem naufrar-
giumfeceruHtii.Tim. U 18. 19).Riirsum alibi : Hu-
<Jl> pmjtium mlQrum ft fmruu^ . pw cuju^ fUfiidUa-'
tem quidam o fide . abm9»crunt (Jbi4* 0. iO). Vides^
iqm iUos propjerea napfragiwm fecissie , M*w isios oU
boc ipeuni abcrr»vif|se : quoniaro ilji lApnam cons^i^n-
ijam repul^rMnl, isti vero avarJM» atf *ii¥S^iMi»l? Quae
quidcro omnia cogiUPlef » mj^vm ^mm HW^m
vit» quam opiime insliluendae , ut oupje;^ no))i$ nier-
ccs (Jpuiiugal, una cx operWP rplfihlUJWJ?» «iJ^reex
fidei robore. Sicut euim ae b^bet ad cprpus, iu rect^
m
DE VERBIS APOSTOLI, HABENTES EUMDEM SPIRITUM. 11.
m
y'M ad Aiiem ;.e( •icul carnis nostrne natura sine ali-
monlo diurare non potest » Ita neque Ades sine bonls
ojpentiis : Fidei enim ^ne operibui mortua egt (/«c.
9.20). Dnum superesl dlcendum : quid est, Eumdemf
Npn eniin simpViciter dlxit, H»bcnt^s Spvritmn Adei ;
sed quid f Babentes enmdem Sfnrilum fidei. Et ^te^
bam quldem enarrare hoc quoque : sed quoniam vl«
deo mutta sententiarum flnmhfa ex niida hac Toeufc»
pforumpentta, vereor ne mnltitvdlne eor um, qm dt->
cenda essent, inundem omnhi, afque iia hieo doctrriKi
niniia prolixftate detrimeiitf afiqifid aeeiptat. Qiia*
propler hic ftnem fbciens loqaendi« mroel obleator, iil
et quae audlvlstis, de honeste vldendo, de flde, de vir-
gitailftte, de benigiiiiaie , de elrcflMNiyna , dUlfeBler
observetis ; et lico bene iii meiiMiria reiineiHes, ad et
qus soperMnt audienda pnesto sitis. 8ie eMm nebis
solidum eril ao inconeuasum diMslrln» ntMrm ndifl-
cium, si prioribus in nieiite veetra Iwne Aindaiis , ea
qtts sequuiiiiir superstruxerimus. Beus autem qiii
nobls dedii K»e dieere , el v obia eum alacriiale au*
dire » dignes nos Taelat , ul el per ofora fruetum ali*
quem proleramos, graiia ei benif uiuie IkMBNii noalri
Jesu Cbrisll , qwmiam ipai gioria In saaefA^ simIo«
nMi. Amen.
DjK BISDSM YBBBfS APOSTOLI, HABENTBS ACTEIf BUlfDEtf 8PIRITUM FIDBI, 8ICIJT SGRIPTUM E8T
( 2* Car^ k^iS) ; BT ADYBB^CIS MANlCHiSOS, bt omnes qui ybtus testamentum galumni^
ANTUB, BT A NOTO SBPABABB GONAHTUB, ET DB ELBEMOaTNA (a}.
I. Ym mmumu fnmwirm m^morei, — Aposto-
lici vobis sermonis expositionem debeo jam diu : scd
hoc iebiiiNn von furtassU estls obliii ob lemporis
longUudiuem , ego vero non ^um oblilus ob meum
erga ves afieetum. Sie ae babet cau^itaa : vigilans es(
ac sollicita ; nec adamatos solum in animo clrcumrc*
mnt ii qui amant, sed qu» promiseruDt magls inemi-
nenmt qiiam ipsi, qui promissa suBt recepiuri. Eodciii
modo mat^ amaotisaima postquam metisad reliquias
piieris siiis reposuit , etiamsi illi Ibrteobliviscaiiiur,
ipaa tamen meminita easque diligenter asservaias de-
pmout , et famelicos eis pascK. Quod «i matres erga
liboroi tam- indulgeotes sunt , tanto majari cura ei
studio vestra caritas nobis est prosequeoda , qHanto
m^or vis est spirituaHs partus quam naturalis. Qtue-
nam ^itur foit illa meaaii , c^jus reiiquias Vobie aer-
vavlmusT Verba eraot ;ipi)stoli , ex quibus ume non
panim mitrimenti spiritualia porcepimus.oiyuspartem
▼eslris roentibus indidimus, parlem in.bodiernom dis-
tulimus , ne multitudine sermonvm memormm ve*
stram obrueremus. Qua^oam igitur sunt illa verba ? .
H^AerAee mm ^mdem Sfiritum fidei,^cui eeriptum
eu ; Credidi^ piH^pter quod loquuiHi $um : eiiam no$
crediutm , quetpropter et loquimur ( % Cor, 4. 13 ). De
qua ffitur Me sit aermo , utrum de ea per qiiam pa-
iraiitur prodiiia, de qua Gbristus dlcit , Si hahueritie
pdem mcut {franum mnapi; dicetie monti AmV, Migra et
nif§rakU (Mauh. 17. 19) : an deea, qu» cognitlonem
ib nobii gignit, secundum quam omnes sumus lidelcs :
lum qua de caosa Spiritus fidci sit dictus, et qmenam
sit biec fldes : baec omnia pro viribm apud vestram
diaseiuiinua cariutem , alque iuteiiin etiam de eiee-
nios|n;i verba fecimua. Cum vcro superesset disqui-
rcndum« cur dietum tit , Etuiidm SpirUum /idei , et
prae multitudine eorum qu« jam dixeram, non licerei
etiam b«c verba dillgenter enarrare : ideo in pra^eu-
lem diem ea reposuimus, et nunc lllud debitum vobis
reddiiuri veiiimus. Ctir igitur dixit, Eumdem? Ma-
(fl) l>ue Mss. : pmdem; pridie termodnatm dehhapo^
*?« ^m,..*Jfabeniee muem eumdem tff^Hm eeC»
Merum d$ mdem verbii ortUwnem agqredititr.
gnam c<^nationem Novi Tesiamenli et Veteris vult
osteodere : ideo propbetae eilam verba nobis coinine-
morat dicens : Mabentei autem eumdem Spiritum; e|
adjiciens : Sicut uriptumeet : Credidi propier quod lo"
quutuisum (Pial. il5. 10). Hoc autein jamdudum et
^nie miiltas aetates David dixeral , quod nunc Piiulus
adduxlt, indicaiis eamdem Spiritus graliam, el tuiic
in illo , et nunc in nobis, fidei radices posuisso : ac
ai diceret, |dem cst fiJei Spiritus, qui in illo loqiiuius
est , et in iiobis operalus.
2. Coutra Manichesoe. — Ubi nunc sunt qui Yetus
Testameiitum criminaniur, qui corpus Scrlpiurae di-
lacerant, qoi aHuin Novo, alium Veterl Testamento
Deumattribuunl? Audiaiil Paulum impia ora obiu-
raiitem, Impugnatrices Dei Ilnguas cobibentem, et
boc dlcto osteiidetiiem eumdem esse Spiritum tam
Novi quam Veterls Tedtanienii. Nain el ipsa nomliia
inagnain nobls Tesiamentorum consonantiam signi-
licant. Novum eiiim ad dilTerentiam Veierls diciAir,
et Vetus ad differenttam Novi, sicut et Paulus inquii :
JHcendo Navum, antiquamt illud priui (Bebr. 8. 15);
Nisi vero ejusdem essent Domiul, iieqne bocNovum,
neque lllud Vetus appellari posset. Itaque boc ipsum
nominum discrlmen cogiiationem ulrlusque indlcal :
et differentia haec non est in eorum essenlia, sed lii
mutatioiie temporum : solo enlm lempore novum a
▼eteri distat. Cxterum temporum differentla nuUam
doinlnli mutationem affert, neque dimlnutlonem :
id quod . et (*«brlstus Indleavit dicens : Proplerea dico
vpbii : omnii icriba doctui in regno ctBlorum »miHi
eit hondni palrifamiiiaif qni profert de theeauro iuo
nova et velera {Matih. 13. 52). Vldes diversas quldeiii
possessiunes, Idoni vero domlnium ? Quemadmodum
igttur tlle potesl depromere nova et vetera, cum slt
unus et Idcm palerfamilias : ila iiic quoqne nibll ve-^
lai ejosdem esse Del tum Novum, tum Vetus Testa-
mentum : boc ipsum enlm maxime Indicat ejus dl-
vitias et abundantiam, quod non solum nova pos-
sldeat, verum eilam in voterlbiis abundantiam praa
se ferat.
JVoii contraria aunt duo TeUamenia; Novum Veter4
m . V S. lOANNIS GHRYSOSTOMI
perfeciiui. — Itaque nomine lantum inler se differunt
Testamenla, at iion pugnanl, nequc sunt contraria.
Vettts euim ex novo flt vetus ; boc autem non pugnae
est neque contrarietalis, sed differeutia) nominis tan-
turomodo. Ego aulem addo, quod etiamsi contraria^
essent leges Vetcris legibus Novi, asseverarem ne
slc quidem alium Deum fuisse superinducendum. Si
enim eodem tempore,. eisdem bominibus, in eisdem
rebus versantjbus, eadem munia obeuntibus, contra-
rias ieges siatuisset, rationem Torussis aliquam lia-
bere poiuisset commentum ipsorum : quod si aliis
ill;e, aliis ba; scriptae sunt, alio lempore illis, alio
bis, aliter se babentibus iliis bominibus, aliier bis,
quid necesse est propler legum differentiam duos
contrarios legisiatores inducere? Equidem nullam
necessilatem video : ipsi proferant, si babeni quod
dicant : sed nibil babere possunt. Namque et me-
dicus saepenumero muha conlraria facit, sed non
conlraria ratione, imocadem el conveniente. Etenim
urit ct non urit, sec^it ei non secat unum et idem
corpus : nunc araara, nunc dulcia pharmaca ad bi-
beiidum offert : el facit quidem contraria, sed ratione
simili atque eadem : unum enim finem speclai, ni«
miruni aegri sanilaiem. Annon igitur absurdum est
medicum quidem non incusare, quod mullu conlraria
faciat circa unius corporis naturam, Deum auiem cri-
roinari quod diverso tempore, diversis hominibus,
divcrsa mandata dederii ?
3. Demonstratum est igiiur non fuisse incusan-
dum, eiiamsi lcgcs inter se fuissent contrarlae : ut
autem sciamus non esse contrarias, sed diversas
taninm, age ipsas leges in roedium producamus.
Audistis, inquit, quod dictum zit antiquis, Non occides.
ftacc lex est vetus ; videamus nunc novaro : Ego
autem dico vobis, quicumque irascitur fratri iuo le-
mere, reus ett gehenna: ignis (Matth. 5. 21. 22).
Itxccinc sunt, obsecro, contraria mandata ? £t quis
boc diceret mortaliuro, modo rationis compos? Si
enim priore lege veiante occidere, posterior juberet,
lorlassealiquisinbisverbislegumpugnamessedicerci:
nunc cum illa jubente non occidere, bxc jubet ne
irasci quidem, augeiur prius mandatum, non affertur
contrariuin : illa enim fructum malitiae resecat, vi-
delicct cxdem : bxc vero etiam radiccm ipsam evellity
himirum iracundiam : illa rivum tollitvitii, baec fon-
tem ipsum exsiccat. Fons enini et radix csedis est
furor et irncundia. lila lex naturam nostrani poste-
riori paraliorem reddidit, haec superveniens quod
desiderabatur supplevit. Quaenam h(ec est contra-
' rieias, dum una flnem maloruro, altera vero etiam
principium exstirpat? Illa roanum puram facitasan-
guine, bacc mentem ctiam servat a mala cogitaiione.
Hxcautein coiisentientium sunt legum, non pugnan-
tium, sicut veriiatis inimici adstrucre conantur, non
animadverlentes, quod sic magno incuriai et segni-
tiei crimini Dcum Novi Testamenti objiciunt : com-
perietur enim Dcus (qute quidem blaspbemia in c^pot
llloruni vertat, qui nobis hxc loiiuendi necessitatem
nrponunt) intempesii^e res nostras dispensavisse.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 284
Qu» autem dico, sic vobis clariora lactam. Lactis all-
mento siroilis est Veteris Tesumenti edocatio, sotido
vero cibo Novi Testamenti philotophia : ac neroo ante
lactis alimoniam solidum cibum adbibet. Quod qul-
dem Novi Testamenti Deus fecit, si non idem est qui
etiam Vetus prodidit : prius enim quam lacte nutri-
ret, boc est legis discipiina, ad soiidum nos cibuni
adduxit. Non htqus antera solum, sed majoris etiam
criminiseum reum faciunt, quandoquidem post quin-
qules mille demum annos, aut plures, providentiam
nostri generis suscepit. Si enim non idem erat, qui
per propbetas et patriarchas et jusios bomines res
nostras dispensabat» sed alier quispiam prxter liunc,
sero admodum et tarde videbitur nostri providentiam
aggressus, quasi per anteactorom poenitentiam ad se
reversus : quod quidero tantum abest a Deo, ut nec
in unum quemvis vulgo horoihem competat, tanto
tempore tam multis perire permissis, in extremis
demum saeculis ad paucorum quorumdam provldeo-
tiam ac curam accedere.
4. Vnus est utriusque Testamenti tegislalor. PauH
Samosatensis error. — Videsne quantis blasphemits
Deum faciant obnoxium isti, qui alium Novi Testa-
menti legislatorem dicunt, alium Veteris ? Qux sane
omne^ ^vanescunt, si unum utriusque Testamenti
assentiamur esse Deum. Sic enim apparebit, eum
ordine et bona ratione res nostras dispensare, tunc
quidero per legem, nunc autem per gratiam : et non
recens, heque nuper, sed jam inde ab initio et a
prima usque die nostra omnia gubernare. Quo autem
magis eorum ora ol)strnamus , age jam testimonia
tum propbetarum, tura apostoloruin adducamus, cla-
manlinin, unum esse utriusque Testamenli lcgislato-
rem. Procedat Igitur in medium Jcremias in utero
sanctificatus, et probet boc manifeste, unum esse
eumdeinque Deum tum Novi Testamenti , tum Vete-
ris. Quid igitur hic dicit ex persona legislatoris cla-
mans? Testabor vobis testamentum novum, nm sicui
testamentum quod teslatus sum patribus vestris (Jerem,
31. 51). Itaque qui Novum Testamentum dedit,idem
est Deus, qui olim Vetus etiam illud dederat. Hic
sane Pauli quoque Samosaiensls sectatoribusora sunt
occlusa, qui ncgant ante saecula fuisse Unigenitum
Dei. Si enim ante Marix partum, et antequam in
carne se videndum praeberet, non erat, quomodo le-
gem fercbai cum non csset ? quomodo autem dicebat:
Testabor vobis testamentum novum, noH iieut teslamen-
tumquod testatus sum patribus vestris? quomodoenlm
testameiitum dabat patribus eorum, cum nondum
esset, ut illi quidem afnrroant? Sed contra ludeos
quidem, codemque morbo laborantes Paulianos, ido-
ncum est quod opponaiur prophetx hujus testimo-
nium : ut autem etiam Manichieorum ora cohibea-
mus, ex Novo Tesianieiito adducanius testimonium,
quandoquidem Vetus nihili pendunt : imo vero etlam
Novum, cui quainvis lionorem babere videri vefint,
non ininorem tamen buic quain illi alieri Injuriani
inferunt : uno quidem modo, quod dum illud a Veteri
exscindunt, bujusquoque auctoritatem labefactant.
DE YERBIS APOSTOU, HABBMTES EiniOBM SPIRITUM. II.
»5
Non parum enim Teriiatem ejas iUustrant Veteris
Testaroenti proplieiarum pneconia, quos isti ayer-
sando non inlelligunt majore apostoios quam pror
f hetas coQlumelia se afficere. Unam, inqaam, Novo
Tcstamento injiiriam faciunt islam ; atio vero modo
itenim, qiiod bonam ex eo parlem resecant. Altaroen
taiiia est eorum, qusB in illo continentur, Vis, ut tcI
, ex ipsis reliquiis fucile maleficium istorum deprehen-
datur : resecta enim membra clamant, et pristinum
cum suis niembris consensum indesinenier requi-
nint.
5. Probat unum e$se legi$latorim utriuuiue Testa-
menti ex apo$toticit verbis^ etexeo quod Vetu$ l^omm
prne/iguraverit, — Quomodo igitur demonsirabimus
Veieris et Novi Testamenti unum esse Icgislatorein ?
Ex ipsis aposiOxlcls terbis, qu» apud ipsos etiam re-
licla sunt : qu» lametsi prima fronte videanlur VclQS
illud accusare, non mediocriter lamen id commcn-
daut, et divinis oraculis ca>litus prodiluin esse indi-
caut. Et hoc sancti Spirlius sapientia factuiu est, ut
aeciisatores legis, allecti prima facie verborum, im-
prudentcs et inviti adscripumejusdefcnsionem rece-
perint : ut si velleni ad verum respicere, habereiit
sermonem.quero sequerentur : quodsi in increduiiiale
permanereni, nullani sibl In posterum veni» spem
reliquam Dsicerent : ut qai etiam iliis qu» alias reci-
pere videntur, fldem in suam ipsorum perniciem ab-
rogarent. Ubi Igilur NoTuni Tcstaincntum suarum
ac velerum legum eumdem auctorem esse lestatur?
El alibi qiiidem non uno loco : nos tamen daia opera
eam textua partem adducemus, qiin vel in Mani-
chxorum cudicibus hactenus mansit iiicolumis. Quoe-
nam haec? Dicite tiitAf, inquit, qui $ub lege vulti$ eiie,
legem non audi$ti$ ? quod Abraliam duo$ filio$ habuit :
nnum ex ancilla^ atterum e libera {Gal. 4. 21.^)?
Audiverunt haeretici uniim habuisse ex ancilla ,et cqii*
festim accurrerunt : rati enim bis verbis legis accusa-
tionem contineri, rcseciis conseqoenlibus, illoin accu-
saiionem retineni sibi patrocinantem. Age igitur cx hoc
ipso loco ostendamus eumdem esse legislatorein.
Abraham duo$ filiot habuit^ unum ex ancilUj alterum
ex libera (Ib, 0. 24). H(ec autem $unt^ inquit, per
allegoriam dicta. Quid est, Per allegoriam dicta? Fi-
guru) eorum, qu» sub gratia gererentur, erant quas-
cumqoe sub Lcge Aebant. Sicut enim iilic dude mu-
ticres, ita hic duo Tcstamenla. Priroum in hoc ap-
paret cognatio Novi cum Veteri , quod illa horuro
figurx erant. Ftgura eniro veritati non eoiitraria est,
sed cognau. Quod si Veteris illius Deus Novi bujui
Deo contrarius esset» haudquaquam per ilhis mulie*
res Novi prxceilentiaro praefiguraaset. Qaod si ilie
praefiguravit, par erat Paalum dod abaii hac figura.
Sin aotem dicant, quod ad Judaicam infirmiutem se
demittens hoc fadebat, oportelMt eoro etiam Graecis
praedicantem figuras Graeeorum adhibere, el reram
apud Graecos gesUrum hiatoriaa cororoemorare. Sed
lioc nosqoam fecit, et merito. Illa enim nihil cnnli
Teriute eomroone habebaDt, baec autem Dei leges
fnni, et oraeola : qoapropier magna cognatio vete»
ribus illis cum Noto Testamento intercedit.
6. Argumentum eeeundum ex eadem iMtma. Non
paud in Yeteri Teetanunto amore ducti^ non timare. —
Primum igilur argumentum hoc est, Veius Tesumen-
lum modis omnibus cuin Novq oonsonare : secundum
autem illo non minus, ex ipsa historia somitur.
Quemadmodum enim tune duae mulieres erant unius
viri: iu nunc duo TesUmenU iinius legislaloris; si
enim alius essct Novi , alius Veteris , superTacanaoro
erat hane liistoriam adducere. Neque enim alium ha-
bebatSara Tirum, alium Agar; sed utraque anum el
eunidem.IUque dicendo , Hasc emm $unt duo Te^ta"
menta ( iial. 4. 24 ) , nihil aliud dicit quam quod
eomdem babeant legislatorem, sicot illae onomviram
Abraham. Sed altera qoidem erat serva , allera vero
libcra. Quid lum ? haclenus enim quaerebatur, an unua
utriusque ait legisiator. Recipiant igitur prios boc »
ac tum demom ad illud alterum eis responde*
bimus. Si enim eos lioc ui adroiiiant, ac nobis
asseiitiantur , coegeris , universum ilioruro dogma
corruei. Coroperto eniro etiam Veteris TesUmenti
eumdem legislatorem esse , sicui revera est , fineiii
habebit oronis illorum nobiscom controversia. Atu-
men nc vel hinc turbemini » adverUmus diiigenier
baec verba. Non eniro dixii , Una quidem serva , uaa
vero libera : sed , iJna quidem tn eerpiiuum gignem
(Ibid.) : ncc sUtini ^rva est , quae in servitutem gi-
gnit : et hoe ipsuro ad servituteiiinaturo esse oon jaa-
Iris esl crhnen , sed parvuiorum qoi nascuiilar.
Quoniam enim sua malitia seipsos liberute privavo-
runl , el a jare ingenuiutis exciderunl , oon secae
quam ingratos servos tracUvii eos Deos , terrore ac
minis castigans. Quin el hodie multi patrte liberos
suos non ut Aiioa, sed nt servos metu coercenl: qosa
eulpa non parenlnm esl, sed filiorum, qui causa fiie-
runl parentibas ut servilem in roodum ab eis educa-
rentur. Eumdem ad rooduro eliaro Deus ejus leropo-
ris populuro terroribus ac pcenis erudiebal, non aliter
quam nolUos frugis servom; nec Uroen harc Det
culpa fuil, auliegis, sed Judcororo respuentiom fre-
niim, elduriori frenoopus habentiam. Siqoidem in
ipso yeteri TesUmento moltos reperire licel, qoi noa
ad eamdem sinl traeli discipllnam , ol Abel , Noe ,
Abraham , Isaac , Jacob , Joseph , Moses , EUas , Eii -
sseos , el omnes qni Novi TesUmentl iostitou sont
smolati : non enim lerrore ac poenis, nec miiiis ac
molctis, sed amore Dei , ei ferventi erga illum afle-
ctione Uleserga Deum sunt redditi, quales fuernnt.
Non enim opus habebant mandatis, nequepraescripiis
el legibiis, ul virtutem sectarenlur ac vilia fugerent:
sed 01 ingenul el liberaU ingenio Slii , agnoscenies
suam oonditionem, absque roeto oMoaol castigaiione
In virlotis castra se contoleront : reliquum vero vul-
gos iiMbeorom ^ qoonlam ad malitiaro defeccranl,
legis freno necessario coercendi foeront. Ideoqoe
postquam vilolum flnxeront , el scolptile adorave-
rant, tom demum andieront, f^omiittts Deu$ tuu$ Do*
mmu$ untt$ e$t ( Deut. 6. 4 ) ; posteaquam caedes pa-
traverunt et tixores proximl siopraverunt , tune
M7
S. JOANNIS CHaTSOSTOMt AttCniET. CONStANTlNOP.
2M
et simili
niidiveiiint , Non occidei , non mcechaberis
ttiodo refiqua omnia.
7. tlaque non est viiupertum legt» qaod punlatet
fliQlciet , et serro^yeiat tmprobos emendet ac casti-
get, sed prieconlum insigne, nee Titlgstrift laus , qtiod
eos i)nl iid exlremam malitiam protapsi fberani , po-
liierit seVerilaie sna liberare a vitiis , mollireque et
olbseqnentes graiiafe fbcere , atque ad novam hanc
•phitosopbiamceiiviam quamdam sternere. Tdem enim
Spiriius ium in Veteri Tesiamento, tum in Novo
dispensabat omnh , licet diYerso modo. l>ropterea
Pautiis dicebat : fldbentes mam eumdem Spi rf finti fidei^
slM $eriptum est , CreSdi, propter quod loqtmm wm.
fHofttm pte^itttt cum fidei iincerHatejungenda. ^Vcc
idiim "propter boc «Kxit, Enmdem ipfHftfm,86d el cb
Sit!am non knlorera causam , qnnm volebam <imdem
ironc rfferrc ; «ed veritns ne plnribiis fravati Jam
dictoram obtiviseamini, inatiam dlem vobis cum ser-
monem Serraibo , hrterim hortatus , ut pfraesentem to-
Ivm in memoriam reeondalis , aique dUigenter reii-
neatis , «tqne virtufcs Chrislianas cum dogmatom
^pArilaie cbrtj«ngalis : fJt sic fia it^eger homo Dd tid
wimt op«t ^mm ptapeftgm («. Wm. 5, 17) : quaiid<y.
I|iiidem ^ihfl noWs <proraettH recte senlirc , si 'vHa
iMerim ftieril ini«s meribns viiiata : qncmadniodum
tonlra nlhB tyrodest tila mctrrepta , nfei accedat «*
dw ^fmfqnt slnoerila«% Ut Igltur integram «tiUi«em
CMteeqmmmr , -«rfnqnc iioWs fv^vMoamos , frBCtiia
0fmm generoM f«i alife firofereauss : «t <«m primia
«leem«iyiwam, de qua ediam nnper ad f«a ▼evlM fsdt
■Mi9Na.omn lafgiiaiettiqiie alacritate ittam oKomi«e«.
(Jifj.eiiim paree tminM, ailBcripHM, ftroe ee meM^
€« qmeemnat in hemedkfHemikue , de henedMomlm «C
meiet {% Cor. 9.6). Q«id esl,lR henedietUMM t Cmm
fBsgna inrgitiate. Hic quldero in rebos a»c«lai«l»at
lam messis^am «omcBlia earwndem «rt «cminmii :
mm efvA «erit , iriflicttm mi iMrdeuiii smtnai , »m
ekkfmd «imiile» et qa melit» Idipsam metU; oi m
#(tem«0jrNa mn tdem im vmnt. Sed spm-gis »ffg«w»
im, «lioolligiaCidoeiam «rga fteum : da« peoiiniam*
ei «ed^ reaMaaioiwm p«oeai«rem : firebes paM«
a€«ve«ten^«lfl«lH«r«giHimMliinMi lilii |Mrii«r ^
bonaque iMa mOnila, i^ iiec Muhis vidit , iiec miris
avdivil, ttsc itt«or 1iomimaaseeiid«ranft<4. Cor. ft. %p,
et ^uod estioiniiiMiiMOnni «umma , «imiKs elftce*
ris Doft, 4««teiM««d bomitti esi poasibile. Nam «m
de elMMsirM el benigoilaie dimenMsaei ClHiaiM
«dijiiiiftil : Ci egMtmmn mmile$ Peuri veetre eeelmA ^
^oi «««iiii «niMiiorM ietbeteuper mmlmmSmmt^n
plmt mtiter iMsioi #c iiyiilol (Mmth, S. 45). fa n«a
^poM oriri jubm «oiom « iieq«e imlinea imMit«e»««
fwqae b«Bcica« «sae 4n orbem terr«iMm Imb loagi
)aioqtt« i^alMilem : uleie laettltatibus i«is ad keaefi-
cHiiiam., «t tetnsM similia eti|tti solem soom oniRi
l«bei»in4tt«»MmateiuiaemDeo «ifluiem fiori liDelb
g.£<0«iiiosyM«lt«mttt4%atf Jalor. Seffnmeeeoem
tA oiie Pmbu^ eed mmltmu eibeU qmm u hemefedemh
aieertm., — AnimadMrlile diligenler quae dico : St^
4N»ao< ac maUe , in^uil. £igo lu ^uo^ttc quoiies elee^
mosynam faels , nc vitam cxamines » neqne momm
raitonem reposcas. Eleemosyna enim , htic est mise-
rJDtio , ideo dicitur , at eliam indfgnis praebeamus :
aui enim miseratur, non recte vivcntem , sed pcccan-
tem iniseraiur : nam qui recie vivii, laudfe esidignus
el corona ; qui vero pcccat , venia el mlsericordia.
Quapropter Inc qaoque parte Denm imiubimar , si
etiain malis t>enignitatem nostram non sabdocamM.
Considera enun quam multi or1>em terraram habiienl
blasphemi , scelerati , prxstlgialores , omnibas viiils
referti ; attamen hos qnoque per siagulos dies enutril
Dens , doeens nos ui universos homlncs beneficenlia
compleclamur. Nos vero pmnia conlrario modo faci-
iBu«rnon solum enim malos et improbos hommes
aversamur, verumeiiam cum sanns qtiispiam nos adiu
aut propicr probiiatero, aut propter liliertatem , ibrle
etiam propler plgritiain ( ui et hoc addam ) , in pao-
pertate vivens, probra, contumelias , et innamera in
eum jaciilaii dictcria , vacuis ipsum . manibus remitli-
mus, valcludincin exprobraiilcs , olium objicienles ,
poenas reposcciites. Iloccinc jussns es « o homo , ob-
jurgare lanium ac hicrepare egenos? Miserari ac
sublcvare pauperiatem eorum jiissit T>eus, non ratio<*
nem reposcere ac conviciari. Sed \is Dlius mores cor-
rigere, ei hominem inerlem a segnilie sna revocatoni
ad opus aliquod appllcare? Da prius, ac tum demum
increpa, ul non crudelitatis suspectiis fias , sed beiii-
gniiaiis iaudem reportes. Eum enim qoi nihil dans
tanlnm opprobrat, aversaiur pauper , el inique fert «
' efi ne aspicere qiiidem sustinet ; et merito. Putal
enim non quod bene sibi velit , sed quod dare noTit ,
objinrgatorem eum esse. ; ita ut rcvera esi. Qui vcro
posteaquam dedit objurgat, facit at libenti auiino
objnrgatio sua recipialur : eo qiiod non propier m-
hmnanitatem, sed propier lieneYolentiam increpaiin-
nan adldbere videatiir. Sic etiam Paulus fecit ; ciiin
enim dixisset : Qm' non vull operari, ne edat ( 2. Tke$e,
5.16), adjimgit exliortationem dioens: Tos eutem
bonum faeientes ne defidotis ( It, v. 15). Atqui hrc
prvcepta cOniraria esse videiitnr. Si enim otiosos
non oportet dbum capere , quomodo jubes bene tali -
bus faeere? Sed non smit contrarhi :absit. Ideo enim
hociiixi, inqiiH, <Jw nm tutt operaei^ ne edat, non ift
eos qai alioqm 1«rgit«*i eraat , averterem a dandi
deemosynfl, «ed ot in «Ho vitmites a «egnitic -sua re<-
^ocarem. Itaqoecam <licK, Nt edat , illos exsiimiihl
«d tabonem, canimiiiaiione hae tcrriios: cum vero dH»
oii, fiottiNN (mdentes ne defieiaiie^ hos etcitat ad bene^
£oettti»m , ulsli exhorutione impolsoa. Ne enim t{tH-
4am peMaberettt omwmd avdHo qoa llli comniinaiione
leriMlw,«id b^iefieenllam hl« verbis flkis i^rovDcat t
^WB famende ne 'defiakek. Haqjiia ^sMom miiiem
4es, iKNMimleGiMi.
%. aoe «I itt «eqnenilltt» omnlfeiium fedt. €om
mii» HJNKiasei ■: Stife/kiimtmfdit «srmonet WMfres pir
«pitfOSOM, wOflC <lliBl<M«i?, «I fl€ ^VIIIIIMKMMWRI Tf n *( »•
IUmss. S. i^^ atqoe li«c oiMdo 4i«lni«em «ireirisset «t
, rofsam «lio mtt#« '«■fii veMiellittl , Todtt^
igittiiam imm <«i« tt qolbtts -«i^icMtt 'Aienfi t
m
m tfiftBm AMStOLI, HAaKMteS ECMOEM SPIRlTOM. III.
i90
qguifiroptef lifftt nff^ MAM s ffim vt MmkM txi-
^nmtes t^ «( fHbfim (2 rAiSi». Sk 15). Qttiemadmoduin
\f^im tm 4^tUif^,'SI^ fi«it mn lulfwrm, yiB edat
< #*t IK It ) , 9/lm cem , qtii t^ssmit , ifittratn eoHnn
haberc jussii t <U <M<)IM Mift ]N>&1eiiqiiSifn dlitU, iV«
€DfMiiiiriniiiM ffiii tMH «K«tia«H% «1» «jns cuni andito-
r 1« sed toh(^ diHfemeV ftuM sivs^ipere, dteens : yon
m innmdmn mMimme , ^^(/ m fMivm. R«Kqt)istl ejus
coiiniMtmlinein ^ m4 ne re{in<|uas de eo st^licitodi-
nem c exdiialsii wtn % «on^ientii^ ne «ttlitdjvs a c^ri-
Calev Eienim iioc ipsnni aflbclH tnritatis mandavi , ut
hac acpMraiiene faeun melior^ ad noliqiimn corpus
reverieretiir ; qnandoquidem eiiam pitres domo sua
filioa espeUttfil, nnn «i ))erpetno foda maneani , sed
Hi qnod dome exeiderint » modesiiorea facli , domum
poatlimtiiie revertaninr. Atqne Iiqdc 8ulRliii«it ad ittos,
qui pigriiiam aliis objicare aolent.
Yeriim qnoniam mniti oliis utmnvr veltiia qnilNis
se excnsani, qn» ^na cmdelltatis ac inhfimfenltatis
aiinl , necease esl ut tlla qnoque nedargiiam , neiii ut
excusalioQem eis adintam, eed q«o p^reoadeam ut
omiasa tana ci lottllfi, ad veram «t apnd Clirisii iri-
binud profiHoram defenei(mem operilMia tpsis ae exer-
ceanl.
EoBCMiMtoiies «fia< «lurvrttm pefgtUi ; c^wrHlti fiHo^
rum $mH fmuperet; mmeniem cm eleemenfnam tocet
Seripimrai. — Qne est igitnr illa vttlgffrimn Imminmn
frigida ac inttlilis derenaio? Alendi simt , inqmi, )i-
berl , i«l lamiliariB gerenda esi cvrn , nxorem ale ,
necesearioa attmptus mnlies susUneo : q«amobrem
non anppetil ^ «nde ebvios ai^vare fmasim* ^d
ais? Filios alia,, el i^ nen eal mide venieniea ad le
aubieves? kno itropier bec ipanm «nblevnndi anni
egeni, nt exlgua peeimia Dominttm qtti eoa Itbi dedil,
propiliea, hI eliam posl merlera auam patfemmi iUia
reltnqoaa^ nl eia imign«m lavarem esDliiuB eeucilica»
dum illa peeonia attH^na Deo «raiea feeiea. Aflmon
videa, a muUts liomittes praqiotenies ac epolenaOT,
nihil alieqtti ad aH«m gem» atlmentca^ tn lestamemo
suo inaenos fuisae , d iiberis aiiis ceiieredes Ibdea ,
nihil ob aKnd qnam «t «eettnlatem filiia «edica pe-
cunia pararanlT idqoe crnn inOertnm imael tpMman
affeclo posl oi>it«m ipsormn «ios illea eeberedea ea •
aenl preseqottittri 1 Tu veto eom 'seiaa ^«menhaiem p
bonltdtem , et .Tquitaieiti tul 1>omini , expertem eum
tni testamelHi facies? non facies enm colieredeln li-
betoram inoram? Hoccine esi amamisslinl patris offi-
«iuin? Nain si prolis-iux cmm geirls , reliiiqne iilia
ciiantildm scriplam , In qna Deum debitorem babcas.
Ha*c mdxima hereditas, froc thTcus est, baec securilas.
Iftduc enm in terrenam banc bereditaiem , ni te ona
cum iuis liberis fn cxlestem tllam heredilaieni tiidti-
«at. Hic heres nobilis est, hnmaHus, bontis, potens,
4lvea ; qoare ni^iit est cnf ejns socletaiem sospectam
habeas. Meo etiam aamcntis vocaior elecniosyna ^
qnia res tec noti tam somptoa est, quam rcditos : la
antekn qnando aemioandum est, mn inagnl facis quod
evacnes fraetunm veteram promptnaria, sed ad mea^
ais fatinr» (hictnm tpecin , idqiie cmn eveMum ne-
«eias. Nam cttubigo, et calamiias, et K)Ciista, et acria
Imemperif» ti mulia noa a spe ei exspecutione drji-
cinht : Com trto hi Ca^lom esi ^emen Jaciendum, obl
iiuHa aeris fntfenipcries, noltu^ A(»]of, nullx insidi<e,
lergivcrsaris ac procrastinas? Et qtiam spcras veniam,
qni in tt^rram scminando , confidentcr et alacriter id
facts ; cum vero In manom I^i ^eininandum cst, o^
aas ci negligis ? Nam si lerra reddil quod sibi esl
ci-odiinm, mnllo magrs IVci manns, qunRtunique acce-
TveTit, mngno cnm tenofc cst rcdditura.
i%, fiTt igirar «eientcs Aon re^ptclamus sunipium,
qu.tndo eleenvasynam fbcimns, sed cum <tui fnde spb-
ratttf proteninm , \m eliam pm^na lucram : non
solum enini reghnm tnrtmmm eleehfio^yna procorat »
aed in p^sentl ciiam vita secnrkatem alfeft et ahua-
daniiam. Qnistrascponiccior^tpse^nt prseatare p(»ieai
Ommnus. Didi ^tm : Qol sna paiiperibiiB largituir»
ceiitiiphiOi accipi^et tn hoc BseGOto , ell vttae aDternie h^«
tedtiatem habcbit ( Jla^. )^,^9).Vides r^tribulid-
netn tn iitra(fD<i x ita t«m magno (tenote redpiendanh T
^, igttnr ccasemns , neqn^ pfocraisiincttus , sed por
^ing^los Aics eleemos}-n.t: It-ncium pierci|illimus, nt el
in pracaenti sttculo rebns strctindU ft^aanmr , ei fuii-
rtim Vrtam conseqoamnt : qnx nohls omnibus lcoMin-
gat, gratia ei beiiignitate Domini bosiri Jesu Cliriafi,
cnm qno ^atH nna crnn ^iritn isaiicto gloHa, hoho^,
imperhnn ivi «rcota Sdecvlornm. Amcn.
DE CISDEM VCRBIS,
HABENTE5 ADTEM BUMDBM aPIMrCJM WDEI, aiCOT 8€WrrUM li8T ( 8. COT. kAi): BT QUA
CACaa BBBU8 BMI8 «MmBi «X MQVQ imUAMTim^ «T W IUSM««V1I4.
I . 'Cora prlorc convento, et qni flhim praeccsscrai,
unum apofltoli dictnm susceperhnos exponendum , ili
cjos *einarrai*one toiwn sermovem consmnp^mus, ct
liodle qnoqoe in eodem velvari proposuimus : hoc
aiitehi data 6pera faciimis, advestram milltaiem, noli
ad ttcetram^omentatlonem. Noii enim vX fecondum iffe
ei mulliaehnn ostendam; sed m tnm iTauli saK>ioniinih
vebia aperiam, tnm ve^trMn airaciiTatcm e^^xrncm, fra
emndeflii veM«ermtm«rti. Nhth «t friins^itt^Ail^enifai
proTundilas magis elucebii, sl ex uno dicto tanta ne-
bis senienfiaiom IlucnU proferai; ei vos, cuin didi-
cetltis ex iino apostori verbo inelfabilcs sapienlia
divinas a^romi posse, non osaianiespercnrreiis ejua
epistolas, sfed hac spe Inclucli feingulas canim senten*
'lias cxquisiia cura ac airigenlia perscrntahiinki, Si
cniiii nnum ffitftum triiluo noVis dtisserendi maieriaoi
pracbnit , qnanlnm putatis thfesatirura nobis profun-
derel uha tjiiiiDpiam pah diligenter iractaU ac conai-
991 S. mMNlS CHRYSOSTOMI
demta? Ne igitar delassemur priusquam tolum qiiOd
superest decerpserimus. Si enim metiliorura auA^
fossores , licei quantumvis divitiamm inde exbause*
rint, nun prius tamen inde absbtunt , quam tolum
aurum aufcrant : multo majorem nos alacritatem ac
diligentiam in perscrutamdis divinis eloquiis adbibere
convenit. Nam ei nosraurum eiTodimus, non sensibile,
sed spiriluale : non cnim in metallis terrx, sed in
Spiritus metallis operamur. Paulinse enim epistols
melalla sunt Spiriius et fontes : meUila quidem, quia
quovis auro pretiosiores nobis prxbent divilias : fon-
tes vero, quia numquam deHciunt ; sed quautumiibet
exhaurias , tantumdem ac multo amplius rursnm af-
fluit. Ei hoc evidenter declararc potest totum tempus
quod praeteriit. Siquidem ex quo Paulus vixit , quin-
genti jara elapsi sunt anni, toioque hoc tempore multi
tum commentatores, tum doctoresac interpretes multa
saepe inde exhauscrunt, nec tamen reposilas inibi di«
vitias evacuare valuerunt. Non est enim sensibllis hic
' tbesaurus , et idcirco non consumiiur a muliis effb-
dientium manibus , sed augetur et multiplicatur. Et
quid dico de illis qui ante nos fuerunt ? Quam multi
post nos dicturi sunt, ac rursus post illos alii, nec ta-
men delicient fontis in modum scatentes divitiae , ne-
que metallorum hoc genus exhaurietur ? spiritualia
euira suut, et suapte natura numquam omnino absumi
possunt. Quod est igitur iliud dictum aposlolicum ?
Babenlei ttulem eumdem Sjjririlum fidd , ncut $cnptum '
eil, Credidif quapropter loquutus tum.
2. Nuper igitur quaesivimus quanam de causa dixe-
rit, Eumdem Spirilum fidd ; et unara hactenus cau-
sam attulimus : erat auteni haec : ut ostenderet con-
*6onanliam Yeteris ac Novi Testamenti. Gum enim
Invenilur idem fldei Spiritus et Davidls linguam mo-
visse,dicentem, Credidi^ propter quod loquututeum
{P$aL 115. 10), et in Pauli anima operatus csse, satis
apparet magnam esse propbetarum cum apostolis co-
gnailonera, atque ita necessario sequitur magnam esse
Yeteris et Novi Tesiamcnti consonantiam. Sed ne ite-
ruro eadem repetentes molesii vobls simus, age et
* alteram causam proferamus, ob quam dixit, Eumdem,
' Jam tum enim alteram hujus dicti causam promise-
ramus. Sed opus est ut excitemiui : profundus enira
est sensus quem caritati vestrae sum diciurus, et per-
apicaci animo opus habet, ingenioque peraculo : qua-
propter obtcstor ut suraraa attentione.i]aas dicenda
sunt auscultetis. Vestrum est lucrum , noster vero
.Jabor ; imo gratl» Spiritus sancti donuni , quo reve-
lante secreti , neque qoi dicit, neque qui audit defa-
tigatur : revelaiionem enim magna facilitas sequiiur.
Attendamus igilur cum diligentia : licet enim majo-
rem parlera auribus persequaraini , si vel minimura
dormitaveritis, iniermpto semel contextu totum igno-
rabitis. Et quemadraodum iis , qui viam ignorant , et
doclore opus habent» diu llcet illum sequuti , si per
negligentiam vel paululura ex ocuiis eum araitiant ,
nihil prodest hactenus sequutos esse » sed consistunt
ignari quanara sit progrediendura : ila etiara qui di-
^iitem prosequuntur animo , etiarasi attent^ doctri*
ARCHIEP. GONSTANTiNOP. Mft
nam ejus hauserint, si paulisper caaimi oeciltnter
audiant , tota serie amissa , non possunt amplius ad
sententiarum finem pervenire. Ne igitur idem vobis
iiccidat, omnibus qu» dicturi sumos pari tenore in-
tendite, donec ad flnem penreniamus.
5. Cur dicaieumdem ette SirirUum fideL Imago per*
eequutiomtm. -— Dielari igitiir qoa de causa dlcat,
Habentei autem eumdem Sphritum fidei, volens osten-
dere eamdem esse utriusque Testamentl fidem omninm
bonorum matrem , panlo altius sermonein repelamus.
Sic enim nobis causa evidentius apparebil. Quaenain
igiiur est haec causa ? Magnum bellum circamsieterac
fldeles dum haec dicebantur ; bellum , inquam , grave
et absque uUis inductis. Nara et civitaies integrae et
poputi undique in eos insurrexerant, et tyranni omnes
insidiabantnr , et reges contra eos bellum paralKint :
arma movebanlur, gladil acuebaniur, exercitns adoiw
nabanlur, et oronia genera poenaram ac suppliciorum
excogitabantur : inde facullatum rapinae et confisca«
liones , et carceres ac mortes quotldianae , lormenta,
vincula , ignis , fermm, l)estiae, patlbula, rotae, bara-
Uira, phBcipitia, et quidquid in perniciem fideliom ex-
cogiiari poterat : ac ne intra hos quidem fiiies bellum
se continuit. Non solum enim ab inimicis excilabatur,
sed ipsa etiam natura contra seipsam irritabalur. Et-
enim liberis iiisidiabantur patrcs, .et filiae exosas ma«
ires habebant , et amici ainicos aversabantur, ct in
cognaliones ac familias bellum hoc latenter sese iiisi-
nuabat , magnusque tumultus erat per universum or-
bem habilabilem. Et sicut navis undis insurgentibus,
nubibus concurrentibus , etisis tonitribus , caligine
undique scapham cingente, mari furente, bellnis sx-
vientibus, piratis oppugnantlbus , ipsis vectoribus in-
ler se dissidentibus , haudquaquain evadere potest ,
nisi caelestis dexlera , magna illa ac poiens , discusso
periculo et sedata tempestate , In tranquillitatem rc-
ducat navigantes : ita etiam lunc inter initia prxdica-
. tiouis accidit. Non solum enim externa teinpestate
pulsabantur, sed intas etiam plerumque sediiionc la-
. borabant. Qols hoc dicit? Paulus ipse sic scribens :
Forii pugwBy iniui timcrei (3. Cor. 7. 5). El quod
hoc verum sit, quodque doctores parUer ac discipuU
innumeris septi fuerint malis, el per omnes ex xquo
bellum hoc fuerit grassatom , eumdem Paulum iie-
rum testem adduco. Vestrae autem partessuntmemi-
iiisse oinnium horum quae dico, ut cognitis pcriculis
ac tentationibus , omnibusque adversitatibus, quas
ejus temporis fideles perferebani, Innto majores gra-
tias agalis Deo, qui omnibus illis calamitatibus flneni
iraposuit, et averruncalo bello , traiiquillissimam pa-
cera nobis confecit : ut nerao vel socordix poenara«f-
fugiat, vel ob viura recte actam exlollatur.
4. Pace Ecclemas non abutendum. — ^Neque eiiim per-
inde est, si undiquaque impiignatus et innumeris
adversiialibus obrutus generose subsistas , ac si in
porlu nunc sedens, et in summa securitate eumdein
aiiimum prae te feras. IUorum eiiiin condilio nihiio
melior erat, quam eorum qui turbato mari jaciantur :
nos vero securius agimus quam qoi in portoro devecii
m DE YBftBIS APOSTOLI, llABgNtfS
incolQmes jani per otiuni se rericionl. QuaprofMcr
neque propier bonam Tivendi rationem eitolUmvr,
ncque lenutionibns cedamus, neque securiiate Eccle.
six nostram ad segnitiero abotamnr : quin potias so-
brii slnius ac vigilemus. Nana noliis quoque est lucu
ad^ersQs innatas concopiscentias. Non insurgunt con-
tra nos hominos , sed insurgunt camales voluptates ;
non .iropugwmi nos reges atque lyranni , sed impu-
gnai ira, vanaB gloriae cupido, invidia, xmulatio»
atque id genus alii affectus innumeri. Quando igitur
ilias tentationes evasirous^ neabbisvincamur ope«
ram demus. Ideo enim vobis in merooriam revocavi
illius temporis calamitates , ut nunc et qui ailligitur >
idoneam inde consequatur coosolationem , . et qui in
securiiate agit, uipote non exercitatos acre contra
absurdas cogilationes certamen suscipiat. Propter no-
slram enim admonitionem et consolaiionem ac tole*
raiitiam ilia omnia sunt scripu : qus quidem necesse
habemns nunc apud vos eloqui , et docere quantis
adversiutibos ejus teniporisfidelesobsessifucrintnon
doctores solum , verumetiam discipull* Audi igitur
quld dicat Paiilus ad llebraH)S scribens : Memwa
e$ioie pnonim tfifriim, m tguibui Hiumnaii nrnUum cer^
famen afliicticmm $Uiiimd$li$ (Bebr, 10. 52). Non enim
per breve tempus , sed mox ab ipso exordio pnedica-
tionis et doclrin» insurrexerunt adversqs eos tenU-
tiones, et mox a suscepto baptismo pericnlis erant
obnoxii : at quoniodo audi : Opfnvbrii$ et fnto/a/toni-
bu$ $pectaeulum faeii (Ib. v. 53). Omnes enim despue-
banteos» contumellis afflciebant, deridebant, vitu-
perabant, fatuos vocabant ac insensatot, quodde-
seru patria vivendi formula, novaplacita suscepis-
sent.'Quas quldem non parum valent ad eommoven*
dam animam, ni fides profunde sit radicau. Nihil
enim aeque animam mordet, ac improperium ; nlhil
seque Ubefacit mentem , ac dicleria et convicia : nam
multi viri per convicia sunt saepe subversi. Ilaec du-
iem loquor nunc, ut cum flducia fidem teneamus. Si
enim illi totius orbis convicio non sunt subversi ,
multo magis nostra aeUte fldes magna confidentia ro-
tinenda est , quando lotus orbis ad nostras partes ac-
^essit. Qttod auiem illi non intra calumnias tanium et
opprobria conviciaqite patientiam retinuerint , sed illa
cum gaudlo toleraverint, audi quoe sequuntur. Nam et
(Xirtpiionem^ inquit, facultatum veetrarum cum gaudio
periuli$ii$ {Ib. v, 54). Yides quod et bona eorum con-
flscabantur olini , et omnibos in prsedam erant, qni
eos laedere cuperent. Atque baec quidem ad Hebneos
scribit.
5. De Thessalonicensibus vero rursum aUud
quiddam ule testatur : 70$ etdmf inquit, tmt-
tatore$ facti e$ti$ Domini ae nos/W, ^at $u$cepisii$
$ermonem huhe in iribulaUone magna (f . The$$, i. 6).
Yide etiam hos alfligi , neque id siropticiier , sed
afflictione magna. Yehemens tenutio, continuum
periculuffi nec mintnuiro quidem respirandi facul-
tatem concedebat eis, qui tunc temporis in cer-
tnmine erant. Atumen cum haec tolerarent, non
iniqiie ferebant, neque animuro despohdebant, imo
S. JOA!f. CmTSOST. III.
Ilceti
repoUMcsi
solatio, (
pati. quapropler m im
amigerentor, qnM f^
laetarentur. Hoc cm
animae oniciuro csi,
siutes ferre. Caetemn \
atque insuper gratias agere ct«
mittit, Id demum
que vigilantis, et quae
sit superior.
A famiUaribu$ el propinqm veMoA Tfuktmi.
— Nec hic tnntum , sed et alibi
mala paterentur eiiis temporis fideles a
ac propiiiquis (hoc enim erat gravlssimum), m I
modum loquitur ; Yo$ imiiaioree fiu$ti$ Ruiemanm
Dtfi, qua $uni in Judcea. Qua in re imitatorcs?
QHomam ei vo$ eadem e$ti$ perpeem a proprHe m*
tribulibu$ , ncut ei illi a Judane ( Ibid. % H ).
Ecce bellum, sed bellum civile, quod majorein
facit indignationem. Si enim initnkue exprobra$$et
miAi, inquit, iu$tinui$$em utique. Tu vero, homo «na-
ninn$i dux meu$ ei noiu$ meu$(P$alm. 54. 15. il);
id qood tum in flgura contingebat. Quapropter
mulu opus habebant consotatione. Quod quidem
Paultis cum videret, edsque qui ad suam curam
perlincbant laborare ac sudare animadverteret ,
quod magnis cabmiutibus gravarentur, et allas
super alias plagas aegre sustinerent, vide quam
variis modis aniroos eoruro excitet, nunc quidem
his verbis : Si quidem fueium e$t apud Deum re*
tribuere tribulantibue vo$ tribttiaiionemf et vobi$ qui
tribulanttni^ requiem nobi$cum (3. Theu, I. 6. 7) :
nunc vero his : Dondnm prope e$i^ nihil $oUiciti
nti$ {Philipp, 4. 5. 6). Ac rursum, Nolite amiitere
eonfidentiam veetram : nam patientia opu$ habeii$^ ut
DH volnntatem facientee, reparteiie prontt$$ioneni
{Bebr, 10. 55. 56). Deinde ad patientiam eos con-
flrinans sublnfert : Adhue enim modicum aliquantuluni
qui venturue e$i veniett ei non tardabii (Ibid, v. 57).
Slcut pueruluro pforantem, moleste ferentem,
mairemque suam requirentero, assidens aliquis sic
consolatur . Paulisper adhuc exspecu, et omnino
tua mater aderit : iu eiiam Paulus, videns aegre
ferentes, conquerentes , adrentum Christi requi-
rentes ejus temporis fldeles propior intolerabilcin
malorum vlm, consolaturus illos dicit : Adhuc mo-
dicum aiiquantulum qui veniurue e$t veniet^ et non tar'^
dabit.
6. Doetoree ip$i qraviu$ affticiu — - lUque quod
discipuli affligerentur» et plurima mala patereniur,
et sicut agni in medio loporuro undique perse*
quutionem sustinerent, per haec satis apparet; ut
aulem sciatis, etiam docloresnon minora, imo
vero multo graviora sustinuisse (nam quo magis
(Dixf
m 8. JOAMN» GHRltSOBTOJli
ininiicos Vefilatit eontri^buit, eo magis et a piurt*
Jbus infiettaliiatiMr ) , hoc quoqoe ak eodem, gui
auperiora bos docsit, audiemus* Gorinthiia eniiB
acriiiena, sic ioquimr : Nmrnni danUi uiUm occum»
nem^ ui mon vkuperMut mniitmum na$irum : ud
in omnika Mkentu nouneUpmf iieul M fittnf-
«<rai, in maiM paim^t «n affimonibuh <n uecemiA^
HhuM. in miguitm^ in pta^^ in carceribuit in sediiioni-
kui^ tn labmiui, in vtpitis, tn jeiuniii (i. Car. 6. 3. 5)»
Vidistiu* quoi corumina eimmeraverit, quam cre*
iNras lentaliones? Rursum eisdem scribens, ifintKri
Ci^riia «111/, inquit» ut minui tapieni dtco, plui i§a
(i. CV. ii. 25). Deinde volens nobis persiiaderet
mulio praestanlins es^ propter Christuro affligi quam
prodigia facere, et probationem adferens apostolatus,
ostendensque se praeierendum esse aliia, non apo-
stolis, sed pseudo-aposiolis, non a miraculis per
ae edilis argumeotatur , sed a continuis periculii
ia quibus versabatur, in hunc modum scribens :
Jn labmbui eopioMiM, in verberibui eupra modum^
iu carceribui abundantiuif in mortibui frequenter :
.a Judmii quinquiei quadragenoi una minui accepif
ter vir^ cauui ituii, iemel lapidatui ium^ ter naiU'
firaffium feci^ nocte ae die in profundo e^ : in tti*
iteri6iis impe^ in periculii fiuminum^ periculii latr^
tittm, pericuiiji w genere^ periculii ex geniibue^
pericuUe in mitate , periculii in deeerlo , periadie
in mari , perieuHii tit faltii fratftbui : in labore af
moleniaf in vigiliii icspe , in fame ei $11%^ in pri'
gore et nuditatCf prmter Hia quce extrinacui 9Un$
( Jb^ ad 9. 28 }. Ui sunt veri apostolatus chara<*
cteres. Prodigia siquidein et aiii saepe fecerunt , nec
eis fecisse profuit, sed posl omnia illa audiverunt»
RecedUe^ non novi voi qui operamini iniquitatem
(JfoiiA. 7. 25) : nemo vero eorum qui eadem quai
Pauliia commeinorare possuni, vocem illam umquam
est auditurus ; veruui cum magna fiducia cxlum
conscendet. , bonisque cxiestibus perfruelur uni-
versis.
7. Fortasse prolixior visus est vobis sermo no-
ster : sed ne siiis sollicili; non sum obiiUis pro*
missionis, sed staiim ad illam rev^rtar. licc auiem
non temere longiori oralione prosequuti sumus,
sed ul prolixiori verborum apparaiu certius ac da-
rius docirinam nostram approbaremiis, simulqae
afllictorum animas consolaremur, ut quolquoi in
periculls versaiitur et teotationibus, idoneam nacti
consolationem dit>cedant, scientes quod socii Pauli
per has afflictiones efGciantur, imo vero ipsius Chri«
ati angdlorum Domini : qui auiem afliiciionum ejus
particeps est in hoc saeculo, in illo particeps erit
etiam glorix; ait enim : Si quidem compatimur^
ut et conglorificeinur {Rom. 8. 17); ac rursum : Si
euitinemui^ ut iimul etiam regnenm (2. Tim. 2. 12).
Omnino enim necesse est, ut fldelium geous af-
flictionibus premalur : Omnee enim qui volunt pie in
Chriito vivere^ penequutionem patientur (2. Ttm. 3.
12) ; ac rursum : PiU » dum accedii ad ierviendum
pominOf prcfpara oiilmam rtiam od Ifttlalioitm;
4RCHIEP. OQNStANTlNO». tM
reUe fue^ et peneeera (BeeU. 2. i). BaUie fromi»-
aioiies, aiatim ab eioidio io tinlatioiAii iocidere T
igregia vero aiheriatio il iisigaia eoaioiitio ejiia
sarvitiilii, periciiia oorfesiiBa digaslifii? Plan»
egregia simul et admlraiida, el iMxinom incriun
adfereui. QiiidMa iiludt Audi qu« soquuntu|^ :
StCMi efitni tn i§ue prebeHnr aueum^ m kominee
accepti in formee immieuie {BecH. ft. S)« Ouod au-
tem dieU sic aocipe : sienl aurtuii igM exaniioatiina
purios reddiinr, pari Mda etiiiii amma» qu»
inter aflUetionia versalur ao periculap hilarior ac
splendidior per Uia ivadit, omneaiqiie poeealoniffl
maettUMD afailergii. Hinc iil qood ad divitem illum
dicebat Abraimm : lasarvi reeepk mato euu : Ue
auiem eomolaHonem redpie {Jmo. 16. 25). A« Pauloa
Corintbiia scribens dicit i Frepter hee imer wee muUi
imbetnUei et umaiidi, et detmmm muiti. JLlemm u
uoe ipeoe d^udicaremue^ uan t^ique juMeareum :
ai eum judiemur a Jhmme ceirrip^mmr^ me eum
mmi» dmmimim (I. C^. ii. SO-52). Quin ai ior*
Qicatorem iUom bac de caosa tradidis \m intarilooi
earnis, ut spiritos salvus flaret (i. Cir. 5. §), 08liB«
dens praBsenli tenutione aaiuiem perflci* el pericula
iis, qui cum gratiarum acliOAi aubeoM iilif aoimas
purgationem iise maximam. Itaqueqood aOKclioBee
pertulerinl fideles, ei ionumerascalamiutes um di*
scipult qoam dodorea» ac na minunum quidem
respuraverbil» variis omniom generum bellis uiidi<*
que circumdali, satis hic noster aermo deciaravit,
et plufo etiam de boc ol sacris Uteris siudiosi
colligere possuat.
8. Superest ot bac ad propositum nosirum adp
ducanuis* Quid autein proposueramus dicere? Qua
de causa Paulua dixerit, Ec^tee eumAem .Spjr^
ituii /Mri. Cur igitur dixU! Turbabal boc disci^
poios, quod gravia quidom io re praesenti exper*
iebaotur, bona vero spe solum concipiebaiit, el
ilb qnidem jam aderaal • bm longe disUbaut ;
illa jam contingebaul » baec adhuc sperabautur.
Quid murum si iuitio praBdicaiionis quibusdain hoe
usu venieliatt quandoq^idem nonc post tantum tenn
poris spaiium, post praMiicatioiiem toto orbe pro*
pagaum, post tot cerU promissionum argumciiu,
idem multis adhuc usu venire solel?
/n Veieri Tatamento pramia luc ocdpiebantur. -^
Nec hoc solum illos pertenrebat » sod et sliud quid-
dam , idque non miiius. Quodnam boc ? Cugitabanl
apud se» in veuri Tesumeoto non ad eum modum res
bominum dispensaus fuisse, sed viriutis prjaemia coo^
festimaccepisse quicumquejustam acteoperaum vi-
vendi rationem praBiulissent. Noncoim poslcorporum
resurrectioiiem, iieque in fulura viia, s^ bio ia pia^
seoti viu oomes eis promissionea implebanMir, Ait
enim : St tUlexerii DonUnum Deum iuum^ bene Ubi eri$9
et muUipUcabit Deui armenia boum tuontm » et gfcgm
pecorum tuorum ; noit erit apud le infecundum , neque
iterile : non erit apud te ianguor neque eig/ritudo ( Deut.
7. 13. i5 ). Smittet Dm benedicliQnem m promptuana
eellarum tuarum ( Deut. 28. 8. 12 ) ; npcriet a&lum^ ei
DE Smm APO&mi> HABJsWTB6 fiUimEAL »>ifttTUft}. ui m
HMpiei urmk wuhmim, M mdmm 9emem$m ( L$mi,
)fi« 4. 5 )< Aliaqud fttuUA ftimiU modft fiia vrcttfihil,
qv9i qMtm omnia in pr««eii(i viln p^ T^AMiU Si
«]uis •fti acuUor* ^ia pravidQl «oln(iaMm, Ouando*
q»i^em igilur coriKuri» m\i^% • afr^rw li»liQttas » li«
berorain lKmi|a& atqua copia » feuila aeneeius , auni
garlium lenip^iea Qplima, aaueoai bpoiias, imbriuii
oppiinopiiaa , armeniopum e| gregum alioiMlaBiiai
omnia deiiiqii^ boua i||ia iq liac vii^ reprapftOnubaiH
lur , ntbilque p9&| ban^ vilam el m fiimrom s»culum
speraiiduro proponebatur : b«c repmaqies Qdelw »
maj^hua (pild^m auls omiiia booa pra» pedibus fuisat
aiia , aibi vem ip fiiiupam ?iiam pr#mia d conmaa
reposiia ^» ei ex fide ipsorom promisaiones pen-«
dere : d#las#ai)aBlof ae dofleiebani, ul qwbus universa
viia inier lenialionpa^ieceasario esset exigepda. HiSQ
igiiur coBsiderans Paulas, et malorum qua^ eis im-t
pendebant mag niludiimm , el qiiod bis qnideni post
obilom laborwn mercedem Deos e^iset poliiciius , pa*
Iribosaoimn pnaaeBlem relribuliooem prae^issel;
pwpjcimtsque magoam in illia segiiiliem e lalihM
CSiilalioiiibqs soboriM, el foleas tos esciUre ae do*
eere, palpum quoque lomponbuaearodem fuiasererum
dispaiiaaMenem, mnllosqim flde mereedam pereepisse,
noB PO» prsfbeiiewn illiadictum in mmneriam revecaft
di^na : Bnkmm mmi4em Sptrimm /idet, liriii «o^-
pfam «II, Ctmtidi, propf^r fnod loqHuHu $um : Untum
non dicens quod magnu^ etiam ille David, egregins el
admirandtis propheu , Ade retribotionem perceperil ,
noA esperimento : alioqul » nisi rea iia se baberel «
Bon dixissei (Pt^. ii5« 10) : Crrdtdt, proptm quod to^
quuluM tum. Fidea eiiim ad ea quao sperantur pofertor,
nan ad ea qum yidenlor : qood onim videi qiiis, plaoe
pon aperal (Heht il, I.)- 8i iptur credidit, Uiis ni-
mirum credidit qi»« sperabai. Quod ai eia qom apo-
rabal crodidii, qnas v«ro speranlur , Bon videntiip,
consequitur enm non recepisse ea qu» crediderai \
propierea di€ii,Ko^iii/«s eumdem Spintum fdei : boc
est • eamdem fldem » qiia: liut in Vcteri Tos(amwto »
eliam nos babemos. Quapropler ^ 9lihi de ejus lem-
poris sanctisad huiic modom loqoitur : CtirrutfrtMti 19
mWotJt, in pelUbui caprimM, e^ente^, (tff^Ht wgueti^i^
qmlnu 4igmu non eral muntbu { Uebr^ ili 57. i^ ) :
deinde doeens eos calamiutes qujdem perl^iiase»
iperciidem v^ro BQndum recepisse, snbdit verba hm*
h fifh mttui tuut omfm iu , nec prommom rec^
perMf u4 a loiiiii Unlum uepectae talutiweru^t { /6.
V. 39. ffi. i. IS ). Et qimmodo viderunl eaa» qui|p&»i
qu9s Bondom qm% praE^iles? Fidei nimviun o^ii^
4111 eaelum ipnelfaAli $1 qu« in eosiwl onivim con-
ipninlanliMr.
9. Tq vm ^Mera mibi Dei sapt^tlam» q9lw»QdP
Illi9 prvmii e IpogioquQ oslenderii, qMiae ideo $ms no|i
slalim Mi^0 quq vo^^ ^^ ^'um p^ieniit^ : o^ifiet
dii aulem e ionginquo id/^o ut» bac ape rtfecii , me
aensom qitfdem pr^^seotium laborum pcrcipiaol.
AUtsr crnn wlgo et aliter cum justU et $ancli$ $b gee^
fif Dtut. — Sod forsan aliquis ex Ipis qui acrius at-
leBduBt, inler se pBgnantia nos dicere puubit. Ilieea
enmi i 8i neque prisele iilissuiim oblau suai bonn
el prawi^, quid iu longum hahuiaii sepmoiiem» enu-
Bierandoaiiiil parilum Umperlem,eepporias|niialcm»
likerarum boniutem aq copiam, annoiuB ftieiliUlem ,
fpufitumnrabundanttam , Brmenta» gfeget» et omnem
yivendi felicimum I Qukl igitur ad lioc em respon-
denduiftfAliler eum vulgo el irobecilllore populo »
alller cwn generosis homifiitiBS, el eain, quce esi Novl
TesUmenii, pktlosopbiam jam lum mediUnlibus, se
gessiase Deum iUo tempore» Nulliuidini enim qum
bunu pepebal , nee magiium aliquid videre pmenil ,
neque spem auaro ad futuromm bonoram frnitieriem
exlendere , praweBtia hena eihibult » iinbeellHUtem
BBinuB eonim eoBsolando , et per hoc ad virtmem
exercendam ipsos dedueendo, ai^ue ad rerum bone-
aiamm degSderinm ; Eliam autem et Ellssum et Jere-
mUm ei Hesaiam eC in summa onlversos propheUs p
ui quetquot ad mBgnorBm el sanetemm homlnuni
«bopum peminebaBii ad ea^loa vecabat, adeeque bone
nnm eleelis suMillie praparau. QBanmbrero eiiam
Paulua Btti omnea aimul eRmBeraidi » sed amietei
ovilUs ae eaprinia pel)ihua » in formMom eenjeelos ^
vjnculis cmistrielaB , diatemoB , aaxia iapidaios , fcam
el inopia iaboranlea» in aoliiBdinihus , spelBneiaet
oavirnls ten» degeBles, imiuroepaque mala sustbiefr»
lea. Al tum demum dixil oniBes iMBiB epe mopiuee^
neo adbue premissioBem reeepisse : suWudleaBS n^
bia noB vulgus Judaicum» sed homiBes ad Eiim aimU
Utudioem aeeedeBles. Quod si quis dieal » Hi autem
ipsi quaaM>brem ne nune quidera dehilaa albi corenaa
perceperum ? cauaam hojus rel diseat a Paulob Cum
enim dix.issel : Ftdi itml mmrtui munea ki nm% ueeeptiu
profniiiioJiJhMk subjunxil, Bm> peo uobie meHue uiiquti
propidet^t ut mm itai no^ii oofiimnNMPiniiir ( Jl i^. i i .
i^. 40 ). Commnnis eBlm est celebrius haH) , inqull.
quandoquidem major eliam esl voiuplas, dum (imnes
cadem opera coronamur. Idem fil ei in Olyintiiaeia
cerlaminibus : lueUior » pu^ , pancraiiasu » diverais
quidem Umporibua eerumeu aubeunl , led uno lem«>
poris momento oawes a prtteone vioteres pponiin-
li^ntiir. Idem fit el in conviviis. Qimliei enim eonvi*
varum alii venerunt maturius , alii adhoc cuneUnltir,
mvivalQre^ ui bonorem abseniiiun jubenl prsaenies
panliaiipr mauere , donec ilii quoque veBiaoS. Ucm
$Uam Oeu^ iocii : qiioniam enim eg tou efbediverala
temporibus electos ad comniune et ipffimuhi couf &»
vlum inviUvii, Jubet eoa qui priores iyerunl» exapeemre
^p^ qui posleriores sonl veoturi, ul boc pB^im emnl
i)us wna praiseiuibus, unus ommbus eontingai boBar
cl una voliiplas,
10. Cogil4 ^MU qnaoU sit (M)uoris afi^#ft«iu^ Pauinm
Ql sui temporis tiommea» Abraimmum ||em aiqne ejns
^^lalU vir#9 » ^ rursum alioa qui lot imoulis au|0
Ulum ceruveHml ei vieermitf l^re mmp e;|spectaB-
les donec noa quo^ue prohvii aunu% QHid miunPmilus
omwimn coronam receperit , imiiue em^um qmsquani
foi unqoam ab initio Deo placuerunl, imQ pe reea-
piun quidem sini donee oiimes qm emronaodi smit
S. JOANINS CURYSOSTOMl ARGHIEP. GONSTANTINOR
conveneriDl , aodi ipftoin Paulum diGenlem : fiMiiwt
cerumun cerlwn , cwrwm conwmnum^ fidem iervati :
im reUquo repoiiia eel miht corona juUiUa , quam red-
4et mihi jueiui judex { l. Tim. 4. 7. 8 ). Quando ? Jn
illa die, nou iolum aulem ini/if , ted et omnibue qui di*
Hgufit adventum ejui. £t rursuni alibi indieans hona
illa universis simul ad fniendum conoedenda esse ,
Thc»8alonicensibu8 sic scribit : Siquidem juitum eU
apud Deum ut reddatur affUgentibui voi ttffieiio , vobii
autem qui affiigittiini relaxatio una nobiicum ( 2. 7A€Sf.
I. 6. 7). Ac rursum : Quomam noi qui vivimui^ qui
reUnquinmr iu adveutum Domini, non prmememui eoi
qui donmerunt (\, Theu. i. ii): per hxc omoia
docens oportere iios simul omnes el in commune cae-
lestii iionoris possessionem ac fructum accipere. Hoc
ipsum etiam illis qui nos prxcesserunt magiiam affert
voliiptalem» quod una cum propriis membris sint inef*
fabllibus illis bonis perfruituri. Elenim pater mensam
habens splendidam ac opiparam , lum demum raajore
Oim voluptate ea fruetor, quaodo liberi sant ejus vo-
luptatis ac hilarilatis participes. Sic etiam Paulua
«yosque siffiiles ita demum ampliorem sentient anlmi
Tolupiaiem , quando ima cum propriis membris iila
perfruentv. Neque enim patribus tantus est erga li-
l^roa affecliis, quanlam illi solliciludinem geruot de
eis qoi eamdem virtutis viam sont Ingressi. Dt igitur
etiaro nos In eoram qui tunc honorabuntur numero
aimos, demus operam ol sanclos illos assequamur.
Et quomodo assequi poterimus » inquiesT quis nobis
viam , qo» ad illos ducil , indicabil ? Ipse sanclonim
illomm Dominus, qul non soluin quomodo illos asse-
quamiir docet, verumetiam quomodo iUorum omnium
contubcrnales ac sodales lleri possimus : ait enim :
Fadie vobii amicoi de mammona imqmtatii , ut cvm
defeceritii^ recifuant voi in mtema eua tabemaeula (Luc.
|6. 9). Recte dixit, jEterna. Nam in hoc sseculo etiamsi
aplendidara domum habeas, omnino velustaie est pe-
rilura : imo prius quam Ula pereat , mors irruens
ejiciet te ex magniflco iato domicilio : non raro qui*
dem vel ante obitum infiioau negotla , calumniatorum
impetus ac insidiae faciunt , ut inde ejidaris. Illic ao-
lem non est quod tale quidquam verearls : non cor-
ruptionem , non morlem, non ruinam , non damnum
ocalnmniatoribos, nonaliudquidquam; sed immmobile
et Imroortale est domlcilinm. Qiiapropter aBlemuro
iOod appellavit. Fadu vobii amicoe , inquit , de mam'
oioiM fiii^otinftf •
II. Elemoegna ex rofina data, non eet eleemoegwa.
Ekemoegnm laudee. Cur pro (oribm temptbrum paupC"
tee ; fontei anle oraioria. — Vide quanta sit Dominl
benignitas, quinta bonilas ac asquiias ; neque enim
leniere hoc adjunxit : sed quonlam plerique divilesex
rapinls ac fraode divilias sibi copiparavemnt, Mate,
Inquit, factom, nec oportebat le ita pecunias coliige-
re ; verumlamcn qnandoquidem jam collegistl, dcsiste
n rapliia et fratide, et utere pecunia ad ea, quibus
opos babes. Non Jubeo le esse ex rapto misericor-
dem, sed a fraode temperantem, divitiis ad benigni«
laiemeleleemosyiMm oti. Niai enlm artplna desisus,
ne eleemosyna quidem erit : sed etiaaMi innumeras
pecunias des In inanus egenoram, a fraude et rapina
interim non abslinens, in hoinicidaram numero a fyeo
compotaberis. Quapropler o|)orlet a frandc absislere,
ac tum demom in egeiios misericordem essc. Nagna
eninf est eleemosynae via, de qoa etbm lii priore con-
vento apod vos disseralmos, ac nonc qooque di^se-
remos. Sed nemo vestram Ita cogitet, lianc admo-
nendi asalduitatem ad aiiditoram tendere acciisatio-
nem. Nam ct in certaminibus illi potissinium a
spectatoribtts excilanlur, qni ad metam proplus ac*
cedunt, ct certiorem victoriae spem habere videniur.
Ergo quia magna alacritile video vos de eieemosjnn
sermonem excipere, eo magis libet isiam exbortatio-
iiem continuare. Medici animarum nostraram sunC
paoperes, benefaciores et protectores : neqne enim
taiilum das, quantum accipiis ; das pecuniam, et ac«
cipis regnum cxloram ; subtevas cgeslaicfn, ct rc
concilias tibi Dominum. Vldea impareiii esse relri-
butionem ? Hxc sont terrena , illa cslestia ; hacc
peritura, illa perauinentia ; haee corrampimtur, illa
sunt extra corraptionis pericolom. Hac de caiisa ma«
jores nostri pro foribus ecclesiaram pauperes eonsti*
toerunt , ut vel inbumaniasimum et segnissimoai
qoemque aspectus ipse egenoram ad eleemosjnam
excitet. Ubi enim aiat cboros senom incurvorum ,
pannosorum, squalidorum, sordidatomm, baculoi
tenentium, atque bis aegre se sustentantium, non-
numqiiam ocutis orbatoram, totoque corpore male
mulctalorom, quis tam saxeos est, qiiis tani adaman<*
linus, qui ad eoram grandaevitatem, imbeciltitatem,
cscitatem, egestatem, babitus viliiatem, lotque alia
ad condolendum moventia, obduraro se et iiiflexibi«
lis queat perm.^nero? Hac de causa pro foribus no«
slris stant, ct ipso aspectu, magis qiiam ullis verbis
possuni, ad beneAoenliain provocaiit eos qui intro-
grodiuntur. Quemadmodum enim solemne esl ot
fontea praesto sini ante oraloria, ut adoraturi I>enm
manus prios tolas inter precandum altolLint : Ita
paiiperes fontiam vlce ante fores eollocaverunt ma-
Jores noslri, ut quemadmodum manus abluimuaaiua»
sic prius per beneflceniiam abstersa anima, tum do-
mum preces nostras offeramus.
13. Non enim tam apta cst aqua ad abluendas
corporis macolas, qoani eleemosyna ad abolendas
sordes animae. Quemddmodom iglior non aodes illo«
tis manibus ad precandum intrare, qiiamvis levius sil
hoc crimen, Ita nec absqiie eleemosyna ad procan-
dom umquam accedas. Atqui non raro etlam cum
puras manus habcamus, non tetidlmus ad Denm nisi
prius lotas : tantum valet consuetudo. Idipsuin Igilur
in eleemosjna est faciendum ; et llcet nnllius magni
peccati nobia simus conscii , lanien eleemosyna daia
condcientiam nostram abslergere oportet. Miilla in
foro tibi contraxisti niala : inimicus irrilavit, judex
aliquid param decoram facere compolit, Tcrba sxpe
effiitivlsti non bona, nc amicum offenderes peccaium
atiquod admisisti : alias non paiicas maculas contra*
xistl^ ul solenl homines qui iu foro versaDMrt jodfr
m DE VEBBIS APOSTOLI, UTINAM
cmii comessui ^mersuiit, reiii populi adoiinblraiit :
pro his omnibuB accedis Deum exoratorus, et Teniam
petilunift. Ergo da pecuniam in raanus pauperum, et
absterge llbs maculas, nt eum fidueia inroces rogans
lllom qur potest li»c tibi peccata reroittere. Si te
assuefeceris numquam sine eieemosyiia sacni bxc
vestibula inirare, nec sponte, nec inTitns oniquam ab
boe boiio opere abstinebis : lantom Talet consuetn-
do. Etskut quomodocumque se res babeal, nuflM|uam
susiines illotis manibus precari , posteaquain seinel
eonsuetndinem hanc nsnrpasti, lia etiam in eleemosyna ,
sl hanc legem tibi praeflxeris, Tolens nolens quoiidie
niam implebis, ipsa eonsuetudine ad boc pertractus.
Preea^o cum igne eoltata, — Ignis est precatio ,
praecipue cum a vigilante et sobria mente proAcisci-
^ lur : sed. ignis iste opns babet oleo, ut ad ipsa ca;li
convexa perTeniat : eaBlcruro oleiim, quo ignis hie
foTeinr, noti alhid est quam eleemosyna. Affiinde
igitur oleom boc largiter, ut exbllaratns hoc tuo bono
SUSTINfc^RETIS MODICOM, ETC. SO»
opere, ciim majore alacritaie precationem tuaui ab-
solvas. Slcut enim qni nullius bonae rei sibi suiit
conscii, nulbi cum fiducia preeari possunt : iia qul
beiie aliquid egerunt, ett>ost ista opera ad precan«i
dum se conferuol, Ixtl recordatione bene gestoniro»
majore cum alacriute supplicationem siiam offerunt«
Ul igitur hac quoque parte efllcaciores sinl proces
nostrse» nimirum mente per beneOeentise memoriaro
excitata, cum eieemosyna ad precandum accedamus,
et diligenter omnla quae dicta simt in memoria reii-
neamus, et anie omnia illam pauperum imaginem ^
qua eos dixi pro foribiis oratorii consistere* idipsum
in aniina^ usum pra^tontes, quod In corporis usuro
fons exhibet. Si enim borum memores coiitinue roen*
tem abluerimus, poterimus et puras preces ad Domi«
num allegare, muUam apud Deuiii fiduciam obliiiere»
ei caelesie regnum consequl, gratia et benigniiate
Domini nostri Jesu Christi, eul gloria et imperium ii>
saecula sseculorum. Amen.
MOmTUM
A-r'
AD HOMIUAM IN ILLUD,
UTINAM 8USTINERETIS MODICUM QUID INSIPlENTIifi MEiE.
Nullam Tcl loci vel temporls notam prae se fcrt
ksec homilia. Se<ka Pauli laudihus orsus Cbrysoslo-
mus, ejus exemplo qucmque docct abstinendum sem-
per esse a propriis iaudibus, quantuni fncultas ferat ;
et si quando , urgente easu , cogatur quispiam ea
commemorare quae in suum vertant bonorem, id
suinma cum moderaiione prsestandum esse. Idipsum
vero coiifirmat exemplo Davidis et Samuelis : et olhll
vel obiter tangit, quo internosci valeat Antiochiaene
an Conatantinopoli banc concionem habuerit.
Inierprelationem incerti eujnsdam, qiue minus bene
concinnata erai, expunxhnus, noTamque adomaTl-
mns
IN HOC APOSTOU DICTUM,
UTIHAM SUSTIIIBIIBTIS MODIGUM QUID INSIPIBHTIJi VBJI ( % COT. 11. 1 ).
-«»-
.,i\\,:
i. \en amorii raiio. — Omnes equidem amo san-
ctos, maxime vcro beatum Pauliim, Tas electlonis ,
lubani c£lestem,'Christl pronubum. Id Tcro dixiy
iheumqne erga illum amorem in medium proluli, ut
ejusdem tos pariicipes elllcerem. Nam qui corportim
aniore ffagrant, id, et jure quidein, erubescunt profl-
tcri, utpote qiii sic et sibi pudorem, et Ct^eteris da-
ninum infcrant : qul vero spirituali ardent amore, id
faieri numqnam cessent : etenim et sibi et auditori-
l)us suis bac pulcbra confessicme proderunt. lUe
namque amor crimen est» hic vero laudls argumcn-
tiim : ille nt morbus animae male audit, hic animi
Leiiiia est, exsuhatio, et omatus optimus : ille bellnm
$n amautium mentem inducit, hic si quod sit bellum
eliminai, lii magnaque pace constituit amatores. Et
hinc nuUa proveiiit utilitas , sed multa pecuniarum
jactura, sumptus insani» Titas subTcrsio, domorum
extrema periiicies ; liiiic ingentes bonorum operum
diviii?e, virluiis inagna copla. Ad baec vero lormoso-
nim corpomm amatort^s, qni ad decoras facies inbiant»
si turpes ipsi sint ac deformes, nihil ex earum eopi-
dlne ad deformiutero snam eommutandaro lueraniur ;
sed ex comptratiooe torpiores deforroioresqiie esso
Tideniur : eoDtra Toro aceidit in hoe amore. Nam qni
sanciaro, formosam, splendidaro et deeoram diligit
animam, etsi deformis Dle sit, etsi omninm mortalium
tiirpissimus, in ssnetorum amore perseTerans, cito
talis erlt, qualis is qui amalnr. Id enun esl diTinffi
henignitatis opus, qued corpos deforroe el mutilum
ncqiieat emendari , anima Tcro torpis ae deformia
splendida deeoraqoe possit effici. Ex pnlcbritudino
enlro illius nihil Incri proTcnit , ex pnlchritndlne ao-
tero aniroae tot possunt excerpi bona, quot par esl
obtinere euro, qui I>enm ainatorem habeau De hac
pulchritudine David in Psalmis canens ait : Audi^ fiUa^
ei vide^ H inclina aurem iuam^ ei oklipiicere pojmlum
fuum, et domum pairii tai : ot emicupiicei rex deeorem
iuum (Pm/; 44. 41. f2) : decorem hle anunaB dicit,
qui virtute pietateque constituitor.
S. Cum ergo tantum sit lucmm iis, qul eom sancils
303 S. iOANNm amYSOSTOMI
c^oinmnnione junf iintar, nmortB mi ptrticipes estote:
liunc sanctttm summo cum affectu ditigamus. Nam si
hic amor ID antmuffl iii(rediatur nostnim, splendi*
dnmque liammam exdtet r si qeid spinosum, si quid
aaxoium vel aspenns, vel stupidum in cof itaiionilNil
Dostris ofltondat» mm Id ftbsumenSi tute illud emoi-
liens, animatn Dostram eeu pingne arrum diTina
sementi aptum efticiet. Nec mihl dieas, Paulos nec
•dest nunc, nee eeulis conspiciuir noitris ; quemodo
posSit amari is» qttem non videmus ? NiliM enim hiiio
ainori est impedimento : eienim et ubseiiiem aniare >
ei non conspectum diiifere possumus, cum maxime
101 ei taiie quoiidie virtutis illius monuraenta videa*
mos, nempe Eedesias ubiqoe terrarttm slabiiitaSi
iropleiaiis eversiottemi Improbas vit» ln melius muui^
sionem, en%Hs expulslonemi diruias aras« occlusa
templat daemonum sileniium. Hsbo quippe omnia
Pauii efncax lingufl» divlna inspirsnte gratia, destru-
xit, ac splendidani ubique pletatls flammam accendit.
Ciim tot tantisque gestis ejus, adsunt qiioque sacrae
illius epistolse, quae beato; ejus aniniaB formani accu-
rate nobis depingant. Ac si ergo cum ipso Paulo jartl
prjesenteet nobiscum versanle dissereremus, sicejus
scripiis studiose obiempcremus, intima et profunda
explicemus, discaiVius quid illud sil quod hodie voci-
ferabatur dicens : VtHnam $uitmereU$ modieum quid
imipientim me» ; ted el iupporMe me : emuhr emm
9Qi Dei^muiatione (2. Cor. II. 1. »). Qiiid ais,
Paule ? Qui jubes discipulos in sapientia ambulara
erga exlraneos, qui dicis, Sermo uesier eemper in gra-
tia $ale tit conditui^ ut sdalw ^onioi^^ oporteat wn
unicuique respondere [Colosi, 4. 5. 6) ; qui apprecaris
omnibus, ut sapientia repleantur spirituali, ipse di-
cis, Utinam iUiUnerelit modicum quid intifrientia mem
{Colou. 4. 9) ? Non satis erat tibi aliquod insipienthB
verbum emisisse, sed et discipulis illud eiTers ? nec
inodo effers diScipUlis, sed id omnibus post futuris
hominibus per epislolam nolum facis? Animadverlile
qiiam non oporieat dicta temere praelercurrere, sed
unmii qttedque aeeurale serutari ? Iliud enim ei sim-
pliciker iegatUr , ciimim emiilttur audiloribus t sin
veroexftmineiur* magiiam eatendit Pauii sapieniiam,
magiiam frttdenliam» inel&ibilem cunwi*
&• 4 PmLdoapou^lk ueciuatut Pemht $e taudeope
co^twr. ^ Quid landem Uiud est quod dicirur? Pseu-
doapoatoU multi eraat apud CoriMibios qui ipsos cor-
rumperentac Pauium acctisarent , ejus famam, %m
apud diseipulos 8u«s valebati subdole ixdenics , dio«
teriis itliim subsaunantes , ut arrogantem insimulau-
ies. Hos plerumque in episiola sua impeiere depre-
hendilur : ^quenadmodum cum diclt, iVo« Mcmuf mcut
cceteri , odulteraiUe$ verbum Dd ( 2. Cor. 2. 17) ; ac
rursus cum dicil, Sine onere me 9obii$ervm (Ib c. !!•
9) : ac pollicitus se lianc legem semper immotam
servaturumesse: E$t cnim, inquit, veritoi Chri$ti in
me : quoniam hcec gloriatio mea non infringetur in re-
ponibui AfAaim ( /6« v. 10) ; oum deinde eausam sub-
junxit, sceieratos illos subindiCat dicens : Quare ?
Quia non diiigo vo$ f Deue iciL Quod autem f^. ei
ARCHIEP. CX>NSTANTINOP. 8M
faiaam i «1 atNptilm occafioitem earwii^ f «1 vsliatl •»•
castenaN (t. €or» 11. li) ; el ame bme dieelpulei o^
hortaiur» ne ipsum iftducam iii iieceasitalem suam tpsis
poiestatem exhibeadi« ita dicens : Aefe Mfsm me ue
prcneifi mtdemn^ per eam c^fidmtiam fiia enslimer
audere^ in qwfedmn ^ urbitrantwr nos imnqumn euun-
dum cumem muMemue (i. Cor. 10. i). Hi enlm Ipsi,
de quibHS hiBe aiii per iroiiiam ipsum ineusanies hec
dicebani e epieUilas Pauli magnum pne se fisrre lu*
morem et verborum arroganflam» Ipsum vero iiihili
esae, viiem et aLjecium. Posieaquam aulem bue ad-
venerii, aiebant, nuilius pretii dignusvidehitur : quod
ipsum declarans dicebat t Uiautemnon euietimeriant'
quam terrere voi per epxiiolui : quoniam qmdem epi-
itoim^ inquiunt^ gravee iuM ei feriet : preuenUa eutem
corporii infirma, ei eerme contemptibiUi (16. v. 0. 10).
Deinde Gorintliios ipsos, qui persuasi fiieranl, aocu*
ssns ait, Nunufuid peccutum /ed, nMJpsum hunuUanu^
ui 90$ eMUemmi (2. Cer. 41. 7)? £t hoe erimen di*
luens ail itcruni, Quta quale$$umui verbo per epi$tolai
ab$ente$, t(de$ et prm$ente$ in facto (i. Cor, 10 11). Qui^
igitur militl apud illos erani psendoaposloli, qiios et
opcrnrios dolosos iioininat, sic dicit : ?iam ejuemedi
pieudoapoiieU operarii $ubdoU $unt, tran$figurante$ ee
in apo$tolo$ Clm$(i, Et non mirum : ip$e enim Satanae
trmtfigurat it xA amgeiui/n ttttik, Non e$t ergo magnum
ei mini$tri ^u$ iran$figurentur vetut ndnietri juniiia
(2. Cor. 14. 43-15). Cum igitur |i>» innumerls ex-
cogitatis contra eum calumniLs, discipuiis nocerenl ,
minuR congruenicm doctorisexisiimaiionem induccn*
les, cogiiur ille demum in propriaruin Isuduni eoni-
memoraiionem incidore : neque enim ulira silere tu •
tum erat. Quia igitur sua nobis certamina enarratiirus
est, necnon eas, quas vidit, revelaliones, laboresque
quos subiit : ut ostcndat omnibus se xgre el invitnm
id agere, ac licet id necessarium esse videat, insi-
pientiam lemen id vocat« sic loquenSi Uiinam iu^tine-
reli$ modicum quid insipienticB mem. Rem slullam, in-
quit, aggressurus sum, ut meipsum iaudem ct cele-
brem { at non ego in oausa sum« sed ii polius, qui me
ia banc necessitatem impulerunt : qtiare rogo me sus-
tiueatis^ iilisque eam causain imptfteiis.
4. At vide mihi Paiili prudcmiam : cum dixissel»
UiiMun iuuiueretii modieum quid in»pientim mem^ ted
et iupportate me : mmulor enitn voi Dei mmuiaAont^
non staiim ad laudum narrationem venit , sed iniei^
posilis verbis» sic infert : Iterum dico^ ne qme me pu-
tet in$ipieniem e$$e : aiioquin velut in$ipientem accipite
mf (2. Cor. 11. 46). Ncque lamen sic zA cnnrrniio-
nem veuil, sed iterum sulijuiigit ac dicit : Quod lo^
quor^ non toquor $ecundum Dvminumy eedquoii in itt-
tipientia^ in hac iub$tantia glorim (/6. v. 47). Nec etiam
post bacc audet ingredi, sed rm differt ac dicit : Quo-
niam multi gloriantur $ecundum camem , et ego gto-
riabor ; libenter enim tuffertit in$ipien(e$i cum $(ti$ ip$i
tapientet {Ib, v. 48. 49). Quin etiam posfea refiigit et
cunctatiir, ac quibusdam interjectisrurdum inreri : /h
quo quit audet, in imipieniia dicoj audeo ei ego ( ib.
V. Sl). Ac tnnc demnm, |H>st tot praemissas excusa
Z^ D^ VeHBlS AP0ST0L1, «TINAM
Uooes, laudum coiDmemontioneni yU audel aggredi.
Ac quemadiuodam equuspraecipiiium el praeruplum
Iransilire parans, conatum intendit ut transeat» ui ve*
roprofunditatem intuetur, obslupescilcontrabilurquey
binc ubi viiJet equiiem acrius inslare« rursus tentat ,
idipsumque quod antea, paiitur, necessitatem vimque
sibi illatam ostendens» slatdlu hiniitens ad oram pne-
rupli, ut sibi animos faciens deinum , transilire au-
deat : sic et beatus Paulus, tamqiiam In prjecipitium
quoddam sese mox demissurus, nempe in proprianim
laudum commemorationem, seniel, iterum et leriio ,
iroo pluMes retrocedit sic dicens, Vlinam $tt$linueriii$
modicum quid iruipienlicB mem: el iterum, Sequi$ me
puiet $n$ipienlem e$$e : aUoqmn veiut innpientem acci-
pite me ; et, Quod loquwty non loquor eeeundum Domi*
tiuiti, $ed quaei iti ttijtpt^aa, iti hitc sub$tantia glorice ;
ac rtirsum, Quoniam multi gloriahtur $ecnndum car-
nem^ et egogloriabor; libenter enim$ufferti$ in$ipiente$^
cum »ti$ ipst $apiente$ ; iterumque, In quo qui$ audet^
in h$ipientia dico^ audeo et ego. Ac postquam sex-
ceniies se slultum et insipientem appellavit, vix tan-
dem audel in proprias laudes descendere : Hebrcei
$untf et ego : hraelilm stiitl, et ego : $emen AbrahfB
iunt^ et ego: tnitttt/rt ChrieH sifnf, et tgo (tb.v, 22.
SS). At neque tiic obliius est sui, sed rursum corre-
ciionem apponit, slc addens, tJt minus $apien!$ dico ,
plu$ ego {Ibid,). Nequebic grddum sislit , sed post-
quain oinnes laiides suas enarraverat, sic loquitur t
Factu$ $um in$ip(en$ gloriando , to$ me coegi$ti$ (t.
Cor. \t. 11). Ac si dlceret : £os ego nihili ducebam,
si ^es ve6tr« bcne se hnberenl, nisi eversl fbissotis ;
nisi vacilhssetls. Nam et&i seniper llli me inafedietT^
ithpeili^ent, nihli tt tonkm mdledtclis mihL deirii-
menii dcceitefoat. Qmi^ v^ fitregem Vidi peiisnmd^tl;
discipuloi resfiiMiteft, i^m gra^m et onerosam des^
peii, iBtiMpielAsfiefi toaMussum, dum laudes mesk
propter vos vestramque salutem dMkito.
5. Stfnrft* pedcata kun fttdk, lMte$ vefO$iuA$ nonni$i
eoncti ennntmt. ^ llib tXi\m mds saneit>rfim est : fH
qitfd maii reeci-ini, ilftid evuigatH, quoiidie deplbnHf^t;
mnn11)«squo pahtn l^dum ; sl ver* quid tnAgnl «e
pem^iiosrl, noaidfnnt el i9i>liv!eM trSd^Hii. Hic iltiqii^
^\fcm p^eentd, iveinlfie ceKeiite, fl^nefirar vensslMt
et evnfgAhat, mode dteen^, CMsmi Jm$ Tenk A
ftittitaiim, ftf peectneftet tanOtet , t^ortftil pnmut tffi^
ifo (f '. TiM^ {, 15) i' modo autem, 1^mia$ ngo ci, ^
me^to^mil^Wi/mtb, ^a fMetem me e$ci9Hmatit ^
p^nm IVi inMisftfffe, i^taf ^rfiNttS bia$fkimu$ fui , m
pe^eeifHMwr «f mtnmm$^ : eed tnktHeor^am con*-
MfmM «itm,firf«tjfii#hms fidiin imteduHiMB (h. fi
It. 15); «c rtirsttm, N$i9iitiime «m/m mmMi mMm>
7IMIII $dm^ miu$ mt h miki : ego mtm pmuMbim
apomlomm^ qm «m $miu dig/im v&caHaptmlm^s qttm'
ftnmi ^wyHOi snm Eneieoie^t Bei <i . Ctir. 15. ^
9)iMrnr8m, Mihi irtnmum mnetoriim infttfmo «tea
«N ^e grmia {Epka. 5. 6). Yiden' qnomodo mm
•fiosMsniniilodOt sed eiiam simpiiciier fideliwli
^«mniai^ te. miniitiiim v«ceit Mihi mlnim^ mmiA$m$
>mpufm#iiiv «^iiii, 4fefis.«ii ^rcfio Amr. liaqHe
SUSTINERETIS MODICUM, ETC. 506
salute^ quam consequutus est, se dignum esse ilicli :
cum enim dixerit, Christu$ Jesu$ venit in mundum , nl ^
peceatore$ $alvaret , ^iionim primu$ ego $um (1. Tim, ]
1. IS) : audi qua de causa id dicat : Sed tdeo mfsm-
cordiam con$equuHi$ $umj ut in me primo o$tenderet
Chri$tu$ ii$u$ omnm piHientiam ad informaiionem
eorum, qui credituri $unt iUi, in vitam (Bternam (Ib, v.
(6). Horum auiem sensus est : Non ob condignam
Vil^ muiationem misericordiam consequotus sum :
caveid exisiimes; sed ntnemo eomm, qni in nef|uU
lla vixerdttt, etiamsi Chrisio bettum fecerlt, despera-
ret, dum ettrehium omntum , quo nntlus umquam
inftStiorChrlstoruit, salutem consequutum vldereU
Siquideh) Christiis dlcit, (tuoniam va$ electioni$ est
mtAI, ur portet nomen meum coram geniibu$ et regibui
[Act, 9. 18) ; hic vero tot landlbus non intiimescens ,
post tantam flduciam se miserum praedicnre pergh ,
se prfmum peccalorum voc^ns, aique Ideo irtfseflcoN
dlam cdnseqhitum dieens , ut nemo vet eoriim qui
fid exiremum nequiti» devei\erint, de propria salotid
desperaret , dum se sibHiue eelieturfi beneAdum re-
spioerei.
6. PeecM iiAqoe sua, nulla coaetiis neeessilate
quotldie evul|iC in omnibus eplBlfoiis suis; illaqttt
tridiftclt et dediirat ifon illlus lemporii iiomiitlbut
liBtMU, sed «liim omiiibiis posi fuiurls ; fandes vere^
otiam Inslanle neoesliuie, iMrrm cwnctiUir et reftH
gH* Id sane vel «t eo patam ast, qnod id siiteeiiilei
tnsipieoiiam voeei; piiM kem esi ex tanto temporii
qio mimhHem illam et divlDun wvelalionem laevil t
non eiiim lanc» vei aate d«oa trasvi anl deeam aa*
nos, aed aiia malla pkirea Wam viderau Quaaaobrm
ipaam te«iptts aasigiiai hla vaiMa : Seh kammm emm
um$ot if$mtuatd$eHn rupt$m ed terHum wmium t^ Car^
13. t) t «I tu disoarea» oe lanc^uidem iu ioquulo-
noi fasaae, «ai macoa orgeoia naceaaitaie. 8i naai^
qoe Totaisaei lavdea saas reeaoaere» autim aut«e vl»
diaael eam« dedaraaset, vel aaHam prime, val se^
eondo aol lertfo anoo i ai ilio qoataordoeiBB anois iO
aiiaotio perseveravil, el oeniini diiil^ niai ClorinUttia
lantiMO. Qoaodonam t Com fmaodoapeaioloa vidil io*
•ingeotes, dedarana ae ne looe qoidem diciuniai
Inaaa, oM Uolaoi vidisaei aompUooan diacipaloa
lovidtf^. At floa 000 llem : aad firirBua eantrariooi
Mmua. Peecatorom ne uae qoidem die reeordaniur t
aed si quosplam aa comoieaMrare aodta«i»t indigni-
mor« cgre ferimoa, eooiooioliim id osae poumoai
inoomeris illoa ouiediclis incesaimua{ sl qoidoHlem
booi prcatenioa» io ore fi^eoier vorsMous^ id eom-
memoraniibos gratiain habemua» illosque nobis amir
cos «xiaiiioaioos : iicd Christus «ontrarium praice-
periik ut reete (acloron) quidem obiivisoauuir, pecca-
lorum vero recordemur. Qood nobis declaravii diun
sic diselpiiioa cohorurelor ; Cum omma feeeritie, di-
okt^ foantam oerm inutile$ tumue. {Luc, 17. 10) ; el in
paraboia Pharisttii eui publicanum praeposuit. Quem-
admodum eoim hune peccatorum coHHnemoratio ju^
stificavit, sic et illum recle faclorum memoria perdi-
dii, iMdieia nooqpm Deus endem moniu l^dH, his
507
S JOAN. CHBYSOST. ARCHICP. COI^ANTINOP. DE VBRB. APOST. ETG.
««
verbis : Ego $im tfue^ qm deieo peecata fiia, ei non
recordabor; tu vero recordare (iiai. 43. 25).
7. Hic mos erat aposioloriim , bic prophelarum
et jusrorum omniQm. David enlm peccati sui jugiter
recordabntur, bonorum openim nusquam nisi forte
cogcuie neccssitaie (1. Reg, 17). Cum ergo barbart-
cum filiid bellum Judseiim vexabat, omniaque peri«
culis plena erant; cum ille juvenis adhuc essct et
beili iinperitus, relictis ovibus in aciem descendit,
cumque omnes exterritos, formidantes ac tremonles
cemeret, nihil humanum passus est, neque caeteros
abjecios videns forroidolusas fuit» sed fide oinnia,
qus conspiciebantur transcendens, ad Regem caclo-
rom respiciens, mullam animo alacritatem concepic,
ei ad miiiies fratresque suos accessit, poUicetis se ab
instanli periculo ipsos liberaturum. Cum auiem di*
ctum irridereni fratres ejus (neque enim videbant
I>eum intus illum conciiantem, neque noveranl ani-
:num illam generosum, ad caelum usque pertiugen*
tem, magnaque fiducia plenum), illis reliciis, alios
adiit. Ubl auiem illam adduxissent ad regem, quem
limore emortuum reperit : primo is illius animum
erigit, his verbls» Ne eoncidat cor domtni mei $uper
ipso^ guta $ervu$ iuu$ i^t et pugnabil cwn hoe aliem"
gena (1. Reg. 17. 52). Cum autem ille non fidem ha«
Jkret ac diceret, Non poterie ire; tu puer e$, iUe au^
lem vir belklor a juventuU eua {Ib, v. 55), in ancipiti
constitutus David cogltur proprias efferre iaudes.
Quod enim id nollet, ex prioribns arguitur, quando*
quidem nec fratribus suis de rebos a se fortiter gesiis
quidpiam dixerat, ut neque militibns, imo ne ipsi
regi, donec Yidtt eum non credere, contendere et
congrcssum sunin contra adversariom impedire. Quid
ttinc faciendnm restabat? an ucendas laudes erant?
At non sivisset egredi, et ab Imminenli periculo li-
berare. Ideo cum tacuisset, qoando tacere oportebat,
ubi vidit temporis rationem id poslulare ut loquere •
tur, non ollra tacuit, sed sic eum alloquutus est :
Paeeem eram $ervu$ tttu$ gregem patrie mei, et cum
temrH ieo aut ur$u$^ et aedperet ovem de grege, egre^
diebar po$t eum^ ef percuiiebmn eum, et exirafiebam ab
wre eju$t ei apprehendebam gnitur eju$, et occidebam
eum : ae leonem H vnum pereuwt $ervu$ tuu$ : et erii
aiiettigenaiiie et ineireHmci$u$ $icutum$ ex ei$ (f . Heg,
17. 54-56). Vides quooiodo declaravit qua de causa
ab se fortiter gesla commemoraverit? Tum scilicet
ra assuiiipta fiducia, jussit abire. Abiit porro, pugna*
vit et vieit. At nisi budessuasenarrassei^ nequaquam
rex illi roonachiam ejusmodi eoncessisset ; si non cre*
didisset, non sivisset eum in aciem descendere ; si
non sivisset, vicloriam impedivisset : iropedita autem
▼ictoria» neqiie Deus tunc glorificatus, neque civitas
tb urgeiitibus malis liberata esset. Ne igitur tot
absurda cootingerent, nequetantaedispensationis opus
praepediretur, xsoactus est David proprias recensere
vlctorias. Ut enim tacere sciimt, ubl nulla est loquendi
necessitas, ita et loqiii norunt, vi instante alque inw
mlnente.
8. Neque in hoc lantum, sed eUam in Sarouele
idipsum contigisse quis videat. Etenim ille cuni lot
annis Judaico populo prsefuisset, idque ad Dei placi- ^
tum, nec quidpiam magnt de se.umquam loquutus
fuisset, multa licet baberet dicenda, sl voluisset, suam
a primxva actaie educationem, in templo commora-
tionem, pruphetia! donum ab iiicunabulis, posi lixc
beila, victoriaH, quas non armis, scd ex benevolcntla
Dei aciein instruens reportavit : horum tamen nihil
superiori tempore dixcral. At ubi principatum abdi-
caturus, alterique imperium traditurus erat, tune
coaclus est proprias laudes recenserc, idque admo-
dum parce. Evocatoque universo populo, prxsenta
Saule, ita loquutus est : Ecce audivi vocem ve$tram^
et con$titui vobi$ regem : et ego ecce con»er$atu$ $um m
conspectu ve$tro a juventute mea, et usque ad diem
hanc, et $enw. Re$pondete contra me in con$pectu Do"
mini, et in conspectu chri$ti eju$: cuju$ veslrum vitulum
aecepi ? aut cuju$ asinum aceepi ? aut quem veetrum
oppre$$i? aut cui vestrum vim feei? aut ex cujue
vestrum manu accepi placationem aut calceum , et
abscondi oculos meos in illo ? Dicile contra nie, et
restituam vobis (1. Reg. 42. i-3). Ecqua necessi-
las lixc dicendi, inquies? Multa m.ignaque. Quo-
niam cuim principem inducturus iilis crat Sau-
lctn, ut in sui ipsius defensione doceret eum, quo
pacto pi^a^esse oporleret, ct corain gcrcre subdn
torum, ipsos subditos philosophi» suac testes addiicil.
Nec illud egit imperii sui tempore, ne quis diceret il-
los prae ipsius meiu ac formidine qu^ non erant te-
stificatos esse; verum jam solula sua admiiiislratione,
cum in alium prsefectura translata essel, uuliumque
accusanti periculum iustaret, tunc cum illis disceptat.
Quamquain si alius fuisset, Judaeis inrensua^ futurus
erat, nec voluisset principem successorem suum
icquum modqratumque esse, idque non solum ex iii-
jurioi accepts memoria, sed ul et ipse majorem con-
sequerelur iaudein.
9. Principee optant improboe habere mceiieref.—
Ulud enim inorbi principum aniniis iusidet, ut suc-
oessores suos improbos sceleratosque esse peroptent*
Nam si strenui generosique fuo^int, iilusiriores se
existimandos esse putanl, si ii, qui iin|)erium exci-
piunt, non sui similes sint : si autein perversi cor-
ruptiqiie sint, successorum nequitiam apologiam sibi
fore putant. Scd iion taiis erat bettus ille ^ir; oplt»
l)at quippe votisque omnibus cupiebat, ut longe me-
liori imperio fruerentur : taiito sciiicet aroore leiie-
batur* usque adeo livoris expers ertt, et a ▼aiia glo-
ria alienus. Siquidem unuro taotum expetebal, uerope
homlnuin salutero. Ideo in defensione sua priucipis
officiadepingebat. Quia enim, si regein compellasset
acdixisset, Estoaequus, roansuetus, rouiieribus ia>
pervius, neroini vim iuferas, neniinero Isedas, vel de-
fraudes, grave illud rodesluroque fuisset audienti ; si
tacuisset itero, illud erat populum prodere : defensio-
ois specie utrique reniedium adhibuit : illum qutppe
docuit quem oporteret esse regcm, talisque doctrime
molesiiam efftigit. Et quidem videtur iile pru suis
tantum rebos ditcepuire, doeetqUe interiro iltum quo
m
niodo qime wilone suMltorum cnram gerere opor-
leftt. Ttt vero mihi perpende qtiomodo ge dtligenier
«mni mniiere purum esse demonstret. Non enim dixil,
Num agros cujuapiam veatrum absluli? nmn auram?
sed quod omnium vilissimum erai, Num calceum,
inquii? Deinde nliam eamque magnam virtulem
suam paiefecit. Quia enim mulii prlncipes, dum fu-
ranlur, mansueli sunl el moderaii, non suapie na-
tura, sed cogente eonscieniia, quod scilicet iliis ad-
missum furtum flduciam tolial : conira vero qui mu-
nera avcrsaniur, molesii onerosique sunt, nec ipsi
suapte nalura, sed ex qnadani vana gioria, et quod
muneribus vacui sint : utraqiie autem mala in utvo
coiicurrere non facile videas : cum oslendere vellet
vir ilie sanctns, se et muneribus et ifa superiorem
fuisae, ubi dixisset, Aum vUutum cujusdam vettrum
accepif mn tacuit, sed subjiinxit, Aui opprem quem-
piam vestrum? aut depretsi, id est, conlrivi? Hujua
porro dicii sensus esl : Nemo illud dicere possii, quod
nonncceperim quidein, scd quia non acce|>eram, ideo
gravis, roolesius, crudelis ct immanis fuerim. Pro-
pterea dicebat : Num oppresd quempiam vestrum
(i. Beg. 12. 5-4). Quid igitur illi? Non oppressisti
910«, neque vexastiy nec accepisH ex manu nostra qMd-
fnam, Et nt discas illum ut regein crudiret haec
dixisse, subjunxil : Testis Dominus^ et lestis christus
ejvs {Ib. V. 5) : hoc autem ostendens atque declarans,
nempe teslimouium non fuisse ad graiiam datnm»
ipsumadvocavit testem, quimentis arcananovit,quod
est sigiium purae consclentiae. Nemo quippe, nemo,
nisi menle captus ac furiosus sit, conscientios suae
teslem advocaverit Deum, nisi ad modum sibi ipsi
lldat. Cum itaque illi dicta ipsitis suo testimo-
nio connrmareni, aliam ipse virtutem siiam pnedi-
cat : ac commemoratis aniiquis illis omnibus, qni in
^ypto fiierunt, necnon I>ei pnlrocinio, bellisqne
qu» postea contigerunt, refert pugnam se duce com-
missam et victoriain inopinatam : ac ctim dixisset
quomodo S2epe ob peccata sua inimicis traditos, ipso
precante, Deus ab bostibus liberaverit, veleribns re-
cenlia adjiingens, sic infert : Misit Deus Jerobaal^
Gedeon (a), Baraci Jephtk(Bf et Samuelem, et eripuit
(a) InhuQclocum notat Savilius vocem, Gedeon, esse
MOMITUM. ' '!^
vos t» circuiiu de manu iHimicorum iwlroriim, et habi-
tatis confidenter (4. Reg. i%. ii).
iO. Sancti nonnisi urgente necessitate laudes suasef^
ferunt. — Viden' quomodo in more sit sanctis non
praeclara sua gesu narrarenisi urgetite necessitate?
Ideo Pitulus ad hos respiciens , et accuraie institutus»
molestum onerosumqueesse, si quls de seipso ali-
qokl proferret , dicebat, Vtinam eustinerelis modieum
qmd intipieneiei meee; non magnum, sed modicum
quid (2. Cor. ii. i). Neque enim cogente necessiute
copiosam lauduro suaruin iiarralionein effunderc pa-
ratus erai , sed pancis iltas percurrit : ei hoc ipsum
proptereoe eorumqtie salulem. Quemadmodum enim
sioe allqua necessitate sua recetisere praeclara gesta
extremae dememiae est; sic inslaiae necessiiate et vt
compeUente, proditio esset illa tacere quae probe fe-
eerit. Aiiameii Paulus eiiain cum iirgeret necessius,
cunctabatur, remque illam insipientiaro vocabat, ut
discas ejdii prudentiam et sapientiani , magnamque
cauiionem. Nam cum dixissel , Quod loquor^ non /o-
quor seeundum Dominum, adjecit, In had tubsiantia
gtoriaUonis (2. Cor. ii. 7). Ne putes , inquit, me ge-
neratim hoc dicere. llaque ideomaxime virum laodo,
admiror et sapknlisftiroum voco, quod rem insipien»
tero esse putaret seipsuro laudare et celebrare. Quod
ai ille, licet necessltalero insurevlderet, boc slulti-
tiaro vocabat, qua venia, qua excusatione digni eruiit ii,
qui Bttlla neceasiute de sieipsis rnagna jacUnt, aut a«
lios jacure cogont? H«c cum coroperuhabeamus, ne
illa, qu;e dieu sunt, lauderoos unturo, sed etiaro iroi*
lemnr ei erouleroor, et recte factorum obliii peccau
semi^r commemoremus, ul et uioderate agere pos-
simus, et ad ea quae ante nos sunt contendenles^
braviuro aopernse vocationis acciptamus, gratia ei
benlgniute Domini nostri Jesu Chrisli , quicum Pa-
irf, oiia cum sancto Spiritu, gloria. imperiuia,
honor. niinc et semper, ei ia saccuta sasculorum.
Amen.
soperfluam orUmque ex glossemate margiuali ad Jerobaal.
Et quidem iUem erat Jeiobaat el c.edeon. lUque aul vox,
cedem, atit virgula inter cedeon et Jerobaai podu deiea-
lur necesse esl : virgula aulcm deleU . duo nomuu su-
menlur coujunctim uaum et eumdem slgnittcaQtia.
MONITUM
AD HOMILIAM IN ILLUD APOSTQLl,
SIVB PBR OCCASiONEM, SiVE PER VERITATEM CHR^TUS, etc
llanc homiliam habuisse Chrysostomum quo tem-
.pore cum Anomoeis Antiochiae concertabat, si non
omiiino certum, admodum saltem verisiniile csi. Id
eniin exordii verba suadent. Ciim nuper, inquit , Phom
risiBi et publicani mentionem faceremus et duos currus
.ex virtute et ex vitio jungeremus^ utrumqtte osteudimuSf
jouqnlumsit in huntititaU iucri , et quantum in arrogan^
Ma damnif etc. Ha;c porro confer cum bis verbis
Homiliae quintae contra Anomceos niim. ^eil :Vt
autem discas, quantum bonum sit non altum sapete^
duosfingecurrus^jungejustitiamcum arrogantia^ ei
peccatum cum humilitate : videbisque peeeati ammm
justitia currum prmcedere Vt porro videa$ hane
bigam illa velociorem esse^ recordare Phariseei et pu»
blieani ; junxit Pharisaus justitiam et arrogantiam^ elc.
His conspectis vix est qnod dubiiemus banc horoiliaai
Sll
S. JOANNiS CHKTSOSTOMI ARCIflK». CONSTANTINOP.
5lf
patirJft pott coticionem qninfcifn eotitfa Anoin«M>sdie-
bus pronuiiliatam fuiise. Quinia Vero liomllia eontra
AnOmddod eani ptae^ssii , qntt in ft. Ptiilognnimn
dicta efet quinque anie Naialem Dmnini diebns. Quam-»
obrcm ai fnter Homiliat In fhilogoniiMi el in Nau-
lem Domini MWt interces^erit , ui optlme cotijicil
Tilfemontins , ha^c in tites Niiialem Domini nubso-
qnentes , fttqne ideo fh poslrelnos Mini 5$6 apposite
coAjfcitnr. Qna dls re pluribtis agltur in Vita CiiryBo«-
stoini. Occasio Atttem hitjus liabend» conciiMiis iati
fijtt, ttt fpse non semel, maxirtke antem nnm. 5et 6^
apertc significat. Cum quidam hsec apoBtoli trerlM >
Sivi ptr oecdslonim, lit^ per teritmm CAristKi miiiti»
If^/etr, e/ fn hoc gandeo , ([nft in cdHa Ecclesi» lecla
Aierant , Ita prave interpreiaremuf nt dicerem» dum
Chrlstus annuniiafetnr, nihll fntemse, an iMeretlea
ah vera dogmata essent t hoc enroris porieninm de*»
peilic flle , pitiribnsque demoiisirai 1109 eain esse
Pauli Mentem; icd ex trcra reruiii.ges4anim iiistoria
Patiti senteniiam banc eaie confirHMi : Cum quidain
PanUinimtdeom vineuiia eonairielm cernereni, ul
Neronem in eum jiiagis exasperarent » ipsiiisque per*
iiiciem mi)lirencur» veram sanamqae Adem idco pros-
dicabant, ui aucte discipulorum nomeit) tyrannoa
ille in doctorem catenls onustum nHigiB m.igisque
sieviret, utpole ejns doctrime praKConem eximiiim :
hac vero de caosa ^ ait Clirysostomus, Paolas dicit ^
Sivi pcr oecanenem^ §he per tferilaiem CkriHue annuu'
tleiury et in koe gamdeo, Muiu prasferl httc homiiia
in principio de hamliitate , ei in fiiie de tttiliiate ne-
cessitateque precatlonis.
incerii interpreiationem rejectmus, novaittque pa-
raviinHs.
IN EOS
QUt iTALB I7TDNTUE HOC APOSTOU DICTO, SIVE PER OOGASIONEM, SIYE PER YBRITATEII,
GHR18T06 ANNUNTUTUR { PhUipp. 1. IS ) ; £T DE HUillLlTATE (o).
I. In humiUtate qnantm boni, iM fn Orto^la
quantum mali insit. {Phitipp, I. IB).--«>Cimi MH
per PlidHstfcf et publicani nvsntietiem lie^remnsi
' ac dtios cnmts ex virinte, et ex viifo JnngereiMw^
ntmmqne Osiendlmns, qwmtnm sit fn hmnili<«'^
tc hicti , et qn^Atnni in aito|s&niia damiil.^ Hiee
qtttvp^etlam cnm ]n9ftitfa,ei eum jejnniist ai^
deciminnn solntione conjnncta^ ik/ftcii tamen tilla
vom etiant cnm pecc&to copulain, Phariaftinn prae*
^riit , Hsi inipfftbum auHgam naeti. Quid enim pa^
{\is t>nb!icano? Altamen qnVi anftnam «oam eonirivii^
et se peccniorcnt declar^vil, «t revera eroi, PlMri'-
sdi^tnn soTieravlt, qni jejuniaet decimarum eolaiioiiem
ptt>fbtte poierat, eratque ib omni iiequitia liber.
Cur, ei qua de eausa? Quin etsi ab avnriiiael a rapli»
na esseC alienus^ oinnium niaiorum matrem vanara
gtoi^iam et arroganlijim hnbiia in anhno r*diestam.
Ideo Piulus faoriatttr ei dicii : Opu$ ewun probei
^kuUhquiique , et tte fn iemeHpso gtoriam iMMit, dl ^
non in aliero (GaL 6. 4). llle auicm iotliis orbis aC-
cusator in mediuin pronipit, seque omnibiis homini-
bns niefioren) dixlt. Atqnl «I dettin, si qninia, ti bi»
nis, lino si uni seipsuni praetulissei , ne id qnideai
rerendum er»t : jani vero non se lanluni toli orM
nnieposuii, sed ctiam omnes accusavit. Ideo in cursu
defecit. El ceu navis, qui innumeros fluctus pertrans-
ilt, et tcmpesiates multas efliigii, ae deinde in Ipao
pOrius oslio in aliquem scopulum irnpogii, oinneni in
se rei)osiium thesaurum amiliit : i'ia el hic PhnrisajUs
posl jcjunii cxlerarumque omnium virltilum labores,
qiiia linguam noii cohibuit, in ipso portu iiaufraginm
fecii. Ex precibusenim, undfelucfiiineratsperandutn,
cuni lanto abire dainno , nihil hllud '^^dt, quam hi
porlu naurragium facer^.
(a) collaU cuni Klss. ColberttnlS 970 et 30M, qnl sie T^-
Mm eir(MM:«^Mi; meifamkamilkmd€i*kanmf
iermoeinatm^wmc in eo$veri>a faeit qm maie uttmtur, elc. 1
%. Hsec cum adamiia, dilecii» etlamai lu ipsani vir«
fotis fastigimn porvenarimue, nos omnkim posire-
moa exisiimemns i eum didiceriinua trroganiiam et
ipso cfl^lo posse enm « qni noA sibi attendtt* dcjicerei
oi bumiltiatem euro, qui in peccauimm abyaaum de-
mersus sii, In altum raducere » si modesie agau Hase
enim Pliarisa;o publicaRum pra^KMiiiii illa vero, ni-
fnirum arrogantia et superbia , Ipsius diaboli incor-
porei viin superavii, buiniliiaa autem ei propriorum
peccaiorum aghitio lairooem ante aposiolos tn para-
disnm iiiduxii. Si autein li , qui aua conriieniur pec-
caia^ taalapi sibi fidttciam concili^ni : ii qui sibi*b<H
noriim muliomm conscii animaro tamen snam faiuni-
liani, quantas non coronas asaequeniur? Quando
enim peccatum cum huroiliiaie jugalur, tam expodiie
currii, ttijuatiiiam cum arroganiia junctam superet
aique pnnverUi. Si ergo illam cum justiiia junxeris,
qua tton perveniei? quoi coalos non pertrnnsibii T
Subit piane fiducia magiia inter angeios anie ipsum Del
ihronuin. Confra si arrogantia cum jusiitia copolnta,
nequiiiae suae mole ac pondere ^us fiduciani delra*
nere potnit i m cum pcecafo jnngaMi^ ni ^vmi ^a^
heniiaiii iien pnecipitabii eum , qui illa detentus sii ?
HnmiHlatpittioiophiie^noUreB fundamenium. — Hxc
dico non ut justitiam negligamus , sed ui fugiamns
arrognnliam ; iion lUpeccemus, sed ui modeste aga-
mua. Pbilosopliiie qitipiie noitrfs fundainentum est
humiiilas. Eisi imiumera sursum sedificea , etsi eiee-
inosynam, preces , Jejunlum , oAthesqne viitnies
congerfts, nisi eftm pro fundamentO pOinerie» t>mnfti
frustra el incassuni .'cdific:istl, dtoqub CoirfAeht, per»
inde ntqn^ aBdincium illod Isttper arettam exstnn
ctum. Niinutifi qulppe opns bottum non Hia eget,
nullum sine illa siare poterli. Sed etianisl conthien-
liam dixeriS, eiiamsl \irghiitsitem, eUamsi pecunta*
ruiii coiiiem)^lum, emmsi qnfalvis dlnd, oAhiHi imninih
313
DE PROFECTU EYANGELII.
3U
da, exsecraDda et abomiDaiida absente humilitate
sunl. t)t>l()Qe \i\U^f Stlam in verbis » in operibus , in
cogiiatiOnlbtti assuiiUimuK» et 6um illa haec xdiO*
cenius.
3. Verum de httmilitate hdftc satia suiito , non pro
dif nitate rel ; nemo quippe inain comtigne cetebrJire
pos!<:1i; wtd aa intelllgentiam vestfai^caritaii dandam,
?iovl qiiipp^ vos ex pauCis illh f qOne praeftiti sumus ,
itlam tnulto siudio susftepisse. Quia veru necesse est
aposlolicuilii dicttiin hoiiiernai lectionis , <)uod multis
videltil' sei^nitiei occastonem praebere, planum focere,
m iie quidam iiide frigida suinpta excUsatione saluieni
Btianft negligaiit : age illo serinortem transreramuft,
Quodfiam est dictum illud T Slve per occasionem , In-
quit , tive pet veriiaiem , Chriuue annunttalur {Phi'
Hpp. 4. 48). Hoc muiti simpllciter et temnre clrcum-
fevtmi , qni nec piiora nec seqoentia legerutu ; scd
reseeia reHquorum miembroruni serie , in animarum
stiarum pemlciem hsM segnloribns pf opoinint. Nanfi
dmn tiHil&nt cos a san» Rde abducere , deindeqoe vU
d^liMs ibrttiidoiosos ac tremdlos» quasi id non va-
cd p^iciiio : Qi tiiiiorem eorum solvant, hoc apo-
slollcum profenint dfcentes, Panlas hoc concessU,
.{fiquieils, Sive per oeca$ionem^ ilve per teritatemj,
ChristUi annuntietuf . Sed hsDc non ita se habent, iion
iln mique. Nantprimo ndn dltlt, anntiniietur, sed,
Annuntiatur, quod niultulli dilfert ab lllo. Eicnltn dl-
fccre, anntimietur, legem danlis esi*, Annuntiatur,
Tcro dicere , id qiiod eontlngii narranlis est. Qnod
veh) t^his non iegem ferai ui sinl h&reses , sed
abducaiomnes qui ipsi aitenderent, audi qutd diie-
ril : 8i ^Mfs toih tvangeHtat prener M tfiod amptsffi,
mtathema ilT , etei e^ , eHi angeiui ifo ^/t< {Gal. !;
8. 9).f}on aiitem et se m ang^mn anaihematicasset,
si rcm sine peHciilo essesciVissei. Ac rursuin : i£mti^
f&tr tnim \>o$ Bei «imtftkdOfi^ : tktpon^ enim voi iiill
ffre virginef/n eaetaik (4. CoY. H. 1. 5). Tflweo autem
m tkfH t^pens Evam (kcipH nifferlttf liia , siccomim^
pHim nmue i^tslrt a tfhnpH^ate que^ e$t tn Chrisfo
{S^. 3. 4).etce n tfhnplleiUterti posmi , ei VeMianl
ii#n dedK. fitinel venfii «ssel, e^rte pericuhim noA
m\ \ li peritHkhMl tioh efat , noh niiiiuo^ timuissei
PhliNls; neqne ChlHslttii fcltanhi eombdri Jiississet, si
m Ihdfli^rens «rat huic, iili vel alii iitteiHlerO oin^
nibhsqneshnplicller.
4. Ooid slW vhlt iWnd quod dlctum est? Fanlo al-
iht* Vohi^ tolAm hi^tortam fepeiam r sciendom qulppe
esl Yf^6 ih HiMt Patilns esset dim hgec acHherer.
<jBb in W!«u IgHtifr eral? in carftWre, el tatcnla, Hia
gehlibus4tt« ^erkulis. Und^nam id Hquet? Ex ea ipsi
et^^uyit : iwiih iMiKa dixl^ral : SHr^ iftifetii ws ^oh^
frHiftes, ^ ik, ifudi Hfria m sitni , magh m prof^
iftt<til ^itetllhf ^lMMj^M^ fth ia iffn/tmt iheti uiiiiiifMfh
Jtsfent ht Clkrlih^ fit ft)^ jhtwOrM et riif ctw otMtTiKt ,• II
phtfH i frotHhA fn f^dthfnd tttfiffirfiwfi^ ethfciifft fhlUi',
abundavithii mrtferttti sifie thhort tMm Bei te^
{Ph&ipp.i. fMI); nm *r«, qul fHom 9h «arcttfeih
cohjeeefat. QnemadmMHin enim pra^dH t|MdaM tm-
ctis doriiiieiitibos donnMl MlSiMsns, daVH ofl^nija alirt-
pit, si quem videat locemam aoGendere , lumep ei-
siinguit , et illum interiniit , ul uinnia liberc possil
aurerre et abripere : sic et tunc Nero Cxsar, ce&
quldani praedo el compilalor, dormientibus omuibus »
prorundoque somno obrutts, omniutn bona abripie-
l)at, nuptias invadebat, dombs subvertebat, omno
genns nequilise eih]bel>at : cuiaque Paulum vidercl
4ucernam per lotum orbem accendere, neihpe dociri-
ncB verbtim, ejusque nequiliain redarguere, praedica-
lionen^ eistinguere ei doclorem occidere conaius est,
ut omnia cum polestate .sibi facere liceret : vinctiim-
que sancium illum conjccit in carcerein. Tunc Igitur
h^t beatiis Paulus scripsiL
SoHititudo PauU erga disctpulos; disdpulorum erga
magistrum am(^. — Quis iion stupeatf quis non ad-
mircturf Imo qnis, ui par esi, stupeat el admiretur
generosum illiim et ad cxlos pertingentem animum^
qtii ihomaR vinctus ei Incarceratus, ex tahto iniervallo
Phiiipltensibns scribcret? Scliis quantum spalium sil
Maccdoniam inier et Romam. Sed heqne itineris lon-
gitudo, neqne dinintliltas lemporis, neqtie rfcrum
itimultua, heque pericula et fVettttcntia mala , neque
aliud qnidpiam caritatem memoriamqn^ dtscipnloruoi
dejiclebat; sed omnes llle in menie servabal : neque
ila catenis manus ligabaniur, ut anlma ejus amoro
dlscipulonnti devincta afRxaque ^rat : quod Ipsunl
iniiio eplsiolae declarabal : Eo gudd habeam ws in
eorde in vineulis tnrfi, et in defensione et edntfmationh
evangelH {Phiiipp. 4. ?). Et sicul rex mane In solhim
consceildens , in fegalihus aulls sedens , Innumeras
slatim undique recipit epistolas : sic et ille qnemad-
modWM in reglfs aolis in carcere sedchs, multo plu-
rei aeclpiebal atque mittel>at episiolas , gentibui
ondiqne negolia stia omnia ad ejus sapicntiam refe-
renHhus : lanl^qhe plnra ille negocia, qoem ipse fm-
perator, gerebal, qilahlo majus sibi commissum
tmperium hthehat. Neqde enlm Romannm Uniurt
diiionein, sed etiam barbaros omnes, terrart el marh
IM mflnoB ejus Iradideral DeiM. Itlqne Romanis de-
clarans dicehat : Noi9 autem roi ignarare, fraires^
qsda MPpf profOMri Mtifr^ •< «M, tt pro/mitu$ inii
fft^e adkne; ni u^em ftnetnm Meeim et tn wt*ii,
itcicf ef fti eoBteris gentitm : Gwadf tt 6af*flrii, i«p*e»i«*
it*vi et mmpientihus dem/r im {Hm. 1* 13. ii^
Qoiilidie *rgo soIlieHiil emi, <1«W Coruilhtt, qtiW fd^
ceMies agereni : qvpomodo Phillppenset , qoomodh
GappatfoeesquomoaoGaiat«, qiiomodo Aihefiieme»»
quomodo Pontnm Inehlwiles^ qnomodo omttes he»i-
ties le liaheWm. Aittmito , edm «ni^rwie o»W» «pii
«ofM^IM^ «sel » imn ianim« de gettitt)» omiillws
«rai «hllteilirt , aed ctiam de «no qnoptom hoinlne :
«I mme proptor Otieslmiim eplaioiam mitteba^ ntMC
^pter tnm. qhi apnd CortaihiOifomleamsofM.
ffe^oe «h»m hoc eonsiderabai, qwad mme «ssei l»i|«t
poecavmt, et ptirochilo egerei , ««i quod iHrnio e^
sei : homo , fnqn^m , prelhiBlsalmmii De» anlmal, «
propter t\Am Pate^ Filto wo wm iiepefeh.
5. Wfe mlW dixeris tjhod llle ftigiilvus, floed latm,
quod ftir, ei hmmiihrii ontasins vilita ; vel qnod *•• -
m S. JOANNIS CHRYSOSTOMf
dicus, abjectus, viiis et nuliius pretii : sed cogita pro
Ulo Gbristum mortoum esse , idqoe tibi satis est ad
omnem suscipiendam curam. Cogiia quem esse opor-
teat eum quem Cbristus sic bonoraverit, ut neque
sanguini suo pepercerit. Neque cnim» si rei pro ali-
qiio seae immolare vellct , aliud quoercremus argu-
mentiim, qnod magnus illeesset, rcgique carissinuis,
ut cgi» quidem exisiimo : mors qnippe satis esset ad
declarandum ejus qui mortem susci(>erel erga illum
aflectum. Jam vero non homo , non angelus, non ar«
changelus, sed Ipse caeloruni Dominus, ipse unigeni-
tus Filius Del carne indulus seipsum, tradidit pro
nobis. Aiinon igliur omnia faciemus , omnia leniabi-
mus, ut homines lanlo affecii boiiore nostra rruaiitur
cura et sollicitudine? Ecquam habebimus excusatio*
nem ? quam veniam ? Hoc ipsum Paulus indicans di-
cebat : Ne cih tuo itlum perdat , propter qvem CViri-
f/tti mortttut eU (Rom, 14. 45 ). Eos enim qui Tralres
spernunt et lamquani Intirmos despiciunt ut pudcfa-
ciat , ct ad proximi curam studiumque inducat , vice
omnium mortem Domini posuit. Ex lanto igilur in-
teryallo in carcere sedens Philippensibus scripsit.
Talis quippe est caritns erga Dcum ; nullis rebiis im«
peditur humanis, uipote quao in caclis radicem liabcat
et remunerationem. Kt quid dicii?Scfr« m voio^
fratrci {PMlipp. 1. 12). Yidistin' ctiram erga discipu*
los? vidisiin' inagislri soliiciludinem ? Audi et atTe-
etum discipulorum ergn magistrum, ut scins ideo illos
fortes invictosqiie fuissc, quod muiuo amore deviucii
essenl. Nam si Frater qui adjumtur a fratre, quati
€ivita$ firma {Prov. i8. 19), multo roagis lot homines
caritatis vinculis constricti , omnes depellantmaligni
dxmonis insidias. Certe quod Paulus devincius esset
discipulis, non opus cst demonstrare vel dicere,
quando eiiam vinculis constrictus illorum soUicitudi-
nem gercbat, et quoiidie pro illis moriebatur, incen-
Bus amore«
6. Qiiod vero discipuli Paulo essetit omni siudio
dcvincti , non viri solum , sed etiam mulieres, audi
quid dicat de Pboebe : Commendo vobi$ Phcebem $oro*
rem , quw in mimeterio e$l Ecete$iag^ quw e$t in 6Vn-
chrei$t ut eam $u$cipiati$ in Donmo digne $ancti$ , et
a$$i$tati$ ei in quocumque negoiio veetri indiguerit , qurn
4id$titit multi$^ et mihi ip$i (Rm. i&. 1.2). Yerum
hio circa patrociiiium tantum ipsius studio testimo-
nium dedit : PriscUla vero ei Aqulla usque ad inor-
lem Pauli gratia processerunt. De illis autem hoc
modo ficribit : Salutam vo$ Aqmia et Pri$dUa^ qui pro
ammu tnea cervicem $uam $uppo$uerunt ( Ronu 46. .5.
•4) (tt)»ad moriem videlioet. De alio quoque sic ad illos
ficribit: V$que ad morlem acce$»t^ traden$ animam
aiMVi, lU impterel td, quod ex volfie deerat erga me ob^
eeqmum {Phitipp, 2. 50). Vtden' quomodo magistrum
^iligtfreiit , quoaiodo prius , quam anim^e suae , qjus
traiiquiilitati prospicerent ? Qiiamobrem neiiio tunc
illos superabat. Hsec porro dico, non ut audui-
^us taiitum, sed eiiam ut imitemur : neque subditis
ttntum loquor, sed eliam mafiatratibus ; ul discipuU
(tt) Hapc diflrernnt a textu epistolae ad Romanos.
ARCHHlP. CONSTANTINOP, 516
multam erga magistros curani exbibeant, utque ma-
gistri eumdem qiiem Paulus erga subditos affectum
habeanl, nec solum prxsenles, sed etiam procul po«
sitos. Siquidem Paulus ac si in toto orbe ceu una in
domo babitaret, sic de oinnium salute sollicitus erat,
mfssisque vinculis suis , gcrumnis , plagis , angiisiiis ,
considerabat et sciscitabatur quoiidic, quomodo se
baberent ea, qnae ad discipulos spcctabanl : saepeqiie
illa soluin de causa mittebat, iiuiic Timotheuin , nuiic
Tychicuiu : nam de hoc quidem ait : Ut $dat qwe ad
vo$ $pectantt et con$oletur corda ve$tra {Ephe$, 6. 22):
de Timoiheo autein : Bli$i eum ad vo$ non amptiue sici-
tinen$^ ne forle tentaverit vos i$ qni tentat (I. T/te$, 3,
5]. Alibi vero Titum , alibi alium. Quia euim ipse uiio
delentus in loco ilfis ader«se non polerat , qui viscera
ejus crant , pcr discipulos suos ipsos coiiveniebat.
7. 6Virt/ai ineequalitutem abjicit, — Tunc ergo in
vinculis cum essel , Philippensibus scripsit : Sdre
autem vo$ volo^ fratre$ {Pidlipp. 1. 12) ; discipulos vo-
cat fratres. Talis quippe caritas cst : inaeqiuiUtaiem
omnem abjicit, prx^eminentiam ei digniiatem non no*
vit; sed eliamsi quis sit oiiinibus sublimior, ad om«
nium bumillimum descendit, quodet Paulus fjciebat.
Scd audiamus quid illos scire velit : Quia qua drca
me $ttntf magis ad profectum venerunt evangelu {Ibid.)
Dic mihi, quomodo et qua raiion^? Num a vin-
culis liberalus es? nuin caienam deposuisti, et cuoi
libcrtate in iirbe pnedicis 1 num iii Ecclesiam ingres*
sus longos multosque texuisti sermones circa fidem,
multosqiie adepius discipulos abscessisti ? num inor-
tuos suscitasti , et adniirutioni fuisii ? num leprosos
mundasti , et omnes stupefacti sunt? num dsmones
fugasti, etsubliuiis inde factus es? Niliil liorum, in-
quit. Quomodo igilur profectus evaiigelii fuii?dic,
quaeso. Ita u/, jnquit, vincuia mea manife$ta in Clnuta
fierent in toto prmtorio , el in cceterie omnibu* { Ibid^
V. 15). Quid dicis ? liiccine profectiis? hacc accessio?
lioc augmenlum praklicationis , quod oroues didice*
rint, te vinctum esse? Etlam, inquit, Audi Igitur ea,
quae seqountur, ut discas, vincula non modo impedi»
mentuin Qon fuisse , sed etiam aiigumentum majoris
fiducix : Ita ut pture$ e prairibu$ in Damino , con^
dente$ vinculi$ mei$ , abttttdantiu$ auderent mne timore
verbum loqui {Ibld.v,ii). Quid dicis, Paule?\iii-
cola non anxietatem, sed liduciam indidere? ooa
limorem, sed amorem? Non habent hac dicu.con*
sequentiam. Scio et ego. Non cnim fieeuiidttm huma*
nariim reruin morem hxc contigerunt , iiiqoii : sed
gupra natiiram suiit illa , et divinse gratiae gesta. Ideo
quod aliis anxietatem parit , id apod illum fiduciam
prxbeliat. Etenim &i quis capto ounsirictoque duce
id evulget, totum eiercitum in fugam coi^icil : et si
quis pastorem ex ovili abduxerit, abigendi gregis li«
beriatem praebet. Yeruin non sic in Paulo , sed con*
trariumeveniebat.Namduxalligabatur, et alacriores
militeserant, majorique animo adversarios adorte*
bantur : pastor constrictus erat, et oves non consu-
mebaniur, nec dispergehantur.
8. ^rumwe et cateme Pauti magnee con$0tatiaK$
517 i>e PROFECTU
dkdjmUi ermU. — Qtiis vidil, quis audivil in magi-
itroruiQ xrumuis plnssolniii capere discipulos ? Quo-
Diodo non (imueruni ? Qui fieri potuil, ui Paulo non
diGcrent : Medice, cura teipgum (Luc. 4. 23) : erue te
ipsum ab iis, quibus constriiigeris, malis, et tunc no«
bis innumera bona conciliabis. Cur hoc non dixc-
niniTQuamob reui?Quoniam edocti eranta gratia.
Splritns^ hxc non ex infirmitate, sed ex permissione
Chritii fieri, ut veritas magis effulgeret, per yiiicuia,
l^ carceres et xrumnas, angustiasque aucta, et ma<
jnrem in modum evecta. Sic virtus Chrisli in infirini-
iate perdcitar (2. Cor, H. 9). Si enim vincula Pau-
Imn supplantassent, ei timidiorem reddidissenl, sive
Hlum, sive eos, qui ipsi hxrebaiit, lunc formidandum
erat ; sin majorem fiduciam indideruiit, et ad am-
pliorem gloriam cvexeruiit, obstiipescere ac mirari
oportet, quomodo per rein ignoiniuia plcnatn gloria
disctpulo conciliaretur ; perque rem qu» melum
incutere debebui, liducia et consolalio illis omnibus
parereiur. Quis enitn non luiu obslupescebat, virum
cernens catenu constriclum ? Tunc maxime dxmones
fugiebaiii, cum videreni eum in carcere degentem.
Neque enim diadema regium capul perinde conspi-
Cuum facit, aique caleiix maiius illius, non quidem
iuapie uutura, sed per graiiam in ipsis efOorescen-
iem. Hinc niagna consoiatio di^cipulis. Videbant cnim
corpos viiiclum, linguam vero miniine iigataiu ; ma-
nus ligaias, sed verbum solutum, quod velocius quam
aolaris radius iotum nmnduni percurreret. Eratque
id illis consolalioni, cuin per opera ediscercnt, nui'
lam reruQi praesentium esse gravem. Aniuia quippe,
eum amore desiderioque divino vere corripiiuri
ad Dullam rerum prxsentium sese convertit; sed
quemadmodum furiosi et igiiem et ferrum, ei feras ei
mare ei omnla adire iiiliil dubitant : sic ei bi pui-
cherrinio quodam ei spiriiuali furore correpii, fu-
rore, inqiiani, qui a temperantia proficiscitur* visibi-
tia omnia deridebant. Quapropier cuni inagistrum
cernereni vinciumy magis exsulubani etgaudebant,
per ipsa opera adversariis dcclarantcs, se undique
invicios insuperabilesque esse.
9. Tunc igitur, cum res iia se habereni, quidam
Pauli inimici, cum vellent acrius heilum movere,
ei lyrannum ad majorero adversus iilum iuimiciiiam
inaammare, sc prx^icare simolabani, et revera prx-
Uicabani.rcctam sanamque fidem, ui dociriaa auge-
reiur : illud vero faciebani, non ui fides dissemina-
retur, sed ui lioc comperio Nero, quod nempe prae*
diealio cresceieti ei doctrina iDvalescerei » citius
Paulum in baraihrum cOnjioerei. Duo iuque magiste-.
rb erant, Paoli nempe discipulorum, ejusdemqiie
inimicorum, illis ex veriute, his ex conteiitione ei
odio Pauli praedicaiiitbus. H;ec porro declarans dice-
bat ille : Quidam propter invidiam et contetUionem
Chri$tum prwdicant {Philipp. i. 15), proprios indicaiis
adversarios; Qaidam propter bonam volantatem (i^«),
de suis loqiicns discfpulis. Deiiide rorsum de iliis :
AlHquidem ex conlenlione^ inimici nentpe, non casie,
itou sincere, sed EmiimttHte$ §e preeturam eueeUare
eVANG£Llf. 51,8
vinculis md$; alii vero exeariUUe (PluUpp. 17) ; mrsn
hoc dicit de discipulis suis : Sciente$ quoniitm in de»
fen$ionem evangelii pomtu$ $um (Ib. r. 16). Qmd
enim f Dum omni modo, $ive per occationem, $ive per
Veritatem^ Chri$tu$ annuntietur (llf. v. 18). Itaque fru-
stra el incassum hoc dictum de haeresibus accipiiur.
Namqul tunc procdicabant, non corrttplam docirinani
annuniiabant, sed fidein sanam et reciam. Eienini si
corruplam doctrinani praedicassent, et alia» quam
Paulus docuissent» neuliquam illis accidissetid quod
volebanl. Quid auiem volebani? Ui aucta fide,
inultisque additls Paulo discipuiis, ad majtis inferen*
dum bellom Neronem exciurent. Si autem alia do
gniau pnedicasseni, non mullos fccissent Pauli di«
scipulos : si non fecissent, non exasperassent lyran-
num. Non illud iiaque dicit, quod corrupia doginaU
inducereni : sed quod causa propter quam pra^dica-
bant, viiiosa essct. Aliud quippe est pnedicaiionis
causam dicere, et aliud dicere praedicaiionem non
sanani esse. Tunc eiiiin doctrina non esi sana, cuin
dogniata errore plena sunt ; occasio auicm uon esi
sana, cum doctrina quidem sana esi, qui vero prsedi*
cant, non propter Deuin pnedicant, sed aut propter
ininiicitiam, vel ad aliorum graiiam.
10. Non iiaque dicit eos hacrjeses induxisse, sed
non recta occasione, iiec pieUtis causa id praidicasse
quod prxdicabani. Id quippe non ideo agebant, ut
evaiigelium augerent, scd ui illud inipiignarent, et
in gra\iu8pcriculum coiijicerenl : ideo iltos iiicusaL
£t vide quani accurate illud proferat : Kxi$timante$f
inquit, $e pre$$uram inferre vinculi$ mm (PhilippA .17).
Non dixil, infereutes ; sed , Esa$timante$ $e inferre ;
.i<f esl, arbilrantes : osiendcns, eiiamsl iili sic arbi-
irareniur, se iamen non iia afiecium esse; imogau-
dere de priedicationis incremcnto. Adjecii ergo di«
cens : Sedet in hoc gaudeo, et gaudebo (Ib. v. 18).
Si autem error fuisset in dogmaiibus, ei illi boercses
induxissent, non potuissei gaudere Paulus. Quia vero
sanum ei non aduileratum dogma erat, ideo dicit,
Caudeo^ el gaudebo. Quid enim, si illi ex inimicitia id
agentes, se in perniciem conjiciuni? At niea vel
invili augebunt. Videu' quanU fuerii Pauli virius?
quomodo nullis diaboli machlnis capius sit? Ncc so-
lum Don captus esi, sed eiiam iisdem ipsum macbinis
cepii. Ingens profecto erai diaboli varrities, et mini«
sirorum ejus nequiiia : nam se idem ipsinn sentire
simulanies, prxdicationem exslinguere volebani. Sed
Qiii comprehendit §apienle§ in aetutia eorum ( 1 Cor»
5. 19),id fieri non permiiiebal. Id ipsuin porro
declaraiis Paulus dicebat : Permanere autem in eariie
magie neee$$arium e$t propter vo$ ; et hoe conpden$ scio
quia manebOy et permanebocum onmibue vobi$ (Phitipp.
1. 24. 25). llli siquidem ex prssenil viu ejicere me
cupiuni, et ea de caiisa uihW non susiiiieni : Deus
auiem vesiri causa id Don permiitet.
11. Ad precationem hortalur. Pereeverantia in pre-
cando quantum valeat. Deu$ per no$ rogatu$ magii
exaudit, quam d per alioe rogemu$, — Horum iuque
ommumdiiigeDierrecordamini; ui eos qui tenen
m S. JOANNfS CHRVSOSTOMl
et perfunciorie Scripluria utuiitur in pernlciei^
proiimii cum omni sspientia emendar^ valeatis,
poierimus autem et dictorum meminisset et a|io9
emendare» si ad orationea semper coofugiaipn», et
Deum obsecremus, qui dat verbum sapientix, ut dct
auditus inteliigeQtiam, atque accuratam et iiivictain
spirituajis higus dcpositi custodiam. Nam qwe npii
possumus sx|)e proprip studio pcrflcere, ea precum
auxilio facile poterimus exsequi» de precibus loquor
assiduis. Semper euim et siue iiiiermissione pre-
caudiim est, sive quis m asrumnis, sive in tranquil-
litaie, sive iii calamiiatibus, sive i.n boiiis versetiir. Is
qui in tr»nquillitate et boiils multis, ut haec inimoia
(irmaque maiieant, et numquam exridant : qui in
asrumnis et multis calamitaiibus, ut benignam qiiam«
dam vicissiiudinem videat, et in solatium traiiquilli-
tatis iransferaiur. In tranquilliiatc es? Roga igiiur
Deum, ut firma liLI inaneat ha!c tranquillilas. Tem-
pestaiem vides ingruenlem? Deum ohnixe precare,
ut procellam averiat, et tranfiuillitaiem ex lempesiate
faciat. Exaudiius es? Graiias age quod exauditus sis.
Non exaudiius es? Persevera ut exaudiaris. Licct
enimDeus donum aliquando diffcrat, non ideo id
fncitquod odiohabeataolavcrsetur, sed Ut procra-
stinando te diutius apud se detineat, quemadmodum
palres prolis amantes , qui dona diiferendo segniores
filios solerler cogunt assidue penes se stare. Non libi
apud Deum patronis est opus, neque mulia circiim-
cursatione, ut aduleris aliis ; sed etiamsi desertus
palronoque destiiutus sis, tute Deum precalus postu-
latdin assequeris. Non ita solet annuere aliis pro no-
bis oranlibus, ut nobis ipsis precantlbus, edamsi
innumeris simus malis onusti. Nam si homines, quos
innumcris la>simus offensis, cum maiulino lempore,
nieridie, vespere adimus ipsos indignabundos, con-
spectiis freqnentia et assiduitate «andem facilc placa-
rous , imilio inngis id apud Deum coniingnt.
ii, Sed indignus es? Assiduitate dlgnns evadAS.
Qiiod enim indignuspossit assiduitate dignus evadcre,
et qiiod per nos magis, quam per alios rogatus Deus
annual; quodque donum sxpe dilferat, non ut dubios
animi reddut, et vaculs manlbus remiitat : sed ut
' rosgoruin nobis bonorum aucior stt : hscc, Inquarn,
tria per parabolam hodie vobis lectani demonslrare
satagam. Accessit ad Cbristum Chananxa rogans
pro filia diemonium habente, vehementerque cla-
• maus, MUerere md, Domine^ fiiia mea maU a dwmonio
vexaiur {MaUh. 15. 22). En alienigena muiier ei
barl)ara, Judaeorum reipublicae extranea. El quid
aliud erat, quam canis, et indigna quse optatum asse-
qurreiur? Noh ei/ enim, inquit, ttonum accipere pa^
nem filiorum^ et dare caleUis (Ib, v. 26 )• Attamen
asaiduitate digna evasit. Neque enim tantum illam in
filiorum iiobiliiaiem evexit, qu;e canis erat; sed
etiam multis cum laudibus dimisit, dicens : 0 mulier!
magna mI fides tua : fial tibi $icut m ( Ib, v. 28 ). Cum
' HUteiD Chrisius dicat, Magna est fides tua^ iiullum
aliud quaeras circa magnanimiiatem bujnsce ihulieris
•rgum^Dtum. Vidistin* quomodo ex asaiduhaia digna
ARCHII£i\ CONSTANTINOP. 520
facta sil mulier, qiue indigua prius erut? Via disccm
Qos in precando per nosmetipsos plua j^fieer^» quaia
per alios? Clamavit hec, e| aeoedeiite» dUcipuU
diierunl ; Dimitte t/foifit fuia ffamai jio^ «os (/^.
V. 23 ) : et ad illos quidem revoiu(it , iVoM mm «r«i«
«1 nfii ad 0vet^ fm pmerum, danm Ivrofk (\b.
v« 24) : cum nuteaoi illa per seipsam 9o^\\^ m «b^
mandoperseveravildiceos, fijani, DmiH^ nm #
catelli edunt de mensa dommorumMUorum Hk,th%T)i
ttinc graiiam contulit, et dixit, Fiat tibi ^t vis
(Ib. V. 28). Vidsiiir quomodo, cuni illi preemrenluri
repulit, Gum autem illa munua clamando poatulavit.
annuit? Illis quippe dicit, iV^ii sum mms nisi ad
oves, qwB perierunt, domuslsra^l; huic verq, Magna
est (idestua : fiai tibi mcut vis, Et quidem iuitiQ peti-
tionis nihil respondit: ubi autem seiu^I, iterum ct
leriio accessit, tuncgratiam contulit; ex fiue docena
nos, se inunus distulisse, non ui iiiam repoileret, sed
ut nobis omnibus patientiain miilieris exhibereu
Nam si ut iliam repelteret distiilisset, iieque iu fme
posiulatum dedisset; quia vero ul philosophiam cjua
omnibus exbiberet exspeetabat, ideo lacebaL N;ihi
si statim a principio beneficium contulisset, mulieiis
virtulemfortitudinemquenon nossemus. Dimitteillam^
inquiunt, ^tita etamat post nos. Quid vero Chri-
stus ? Vo6 audltis vocem , ego mentem video : scio
quid diclura sit. Nolo tbesaurum in mente ejus
reconditnm latere : sed exspecto et laceo, ut ipsum
detectum in medium proferam, et omnibus manife-
stum faclam.
15. Hiec Igitur omnia cuin dldlcerimus , etiamsl in
peccafis aimus, et beneficiis indigni, ne desperemus,
scientes nos ex animi assiduitate posse dignos posiu-
latis evadere. Licct sine patrocinio ae deserti simos,
ne animuni despoiideaiuus, gnari' magnum ilHid esse
patrocihlnm, si quis inagiio caiii atudie per seipsum
ad Deum accedat, Si munus eoiiferre difl^l el pro*
crastiiiel , ne coacldamiis, seientes illam proeraslina-
tionem car» atque benigniialls esse argwneBtiim. Si
id persuasum habeauius, el eum animo dolenie et
fervido, alque exciuu voluntate, laii scliieel, qnalem
habnit aeeedens Chauaniea, et wsa ipaum adierirous,
etiamsi canes shnas, eliamsi quidvls grave perpelra*
▼erimus, el noslra mala amoliemar, tantumque fidu-
ciae accipiemus, ul aliis quoque palroeinari voleamas :
quemadmodum el Cfaantiixa non solum ipsa fidueiam
et mnltas laodes eoiisequutt esl, sed eliam iliam in*
lolerabilibas molestiis eripefs potoii. Mibll eiiim,
niliil utiqae poieiilius eai «ralioiio^nnreoii aiqae
sineera. Hiee et prttsoniia maki solvii, el a fiMorie ilto
lempore suppNeiis eripii. IH ilaque tl pf^cteiitom
vilam lieilitts traiisiganias , et illoe cuoi Mnfia
abeainas, mollo sIihHo ei alaerUate pNolboavMemas.
Sic enim poterimns el praesenlia consequi bona, ei
oplima spe frui : qu» nos offlnes aMi|«l ciMingat,
f raiia, benigiiftate el eommieerMifme DoiniBl Bosiri
Jesu Christi, quicum Falri, antqae SpirHal tanete
gtoria, lioiior, imperiam, Insneoltsneuloram. Amen.
m
IM ILLUD, VlDUA ELIGAf Oft.
8M
MOmTllH
IN HOMIUAM DB VIDIIIS.
Ilaiic Uoiniliam eodem aono codemque ferme tem<*
(lore habiuun fuisse» quo Horoilia in Kaleiidas , qus
primo anni die, ei Honiili» de Lazaro, quae sequen-
tibus ineunlis aiini diebus pronuoiiatai suut, in ipso
signiflcatur coiicionis exordiOf ubi dicitur, nuper in
illiid, De dormeuiibuM nolo vos ignoraret el in
resurrectionein oratum fuisse. Hacc porro de dor«
mientibus concio, quinta est lii serie Homiliarum de
Lazaro, ut vidoas Tom I, supra. Eodem igitur
aiino» et qiiidem ineunte, hasce novem homilias,
nempe in Kalendas , .septem de Laiaro , el banc
De viduis Aniiochue habuit Chrysostomos. Quis
autem ille fuerit annus , nobis prorsus incertuin vi-
deiur. Jn aonum S87 haK^ coniulit vir doctissimus
Tlllemontius : sed levissima de causa, ut videas in
Monlto ad Homiliam in Kalendas, T. 1 , Hic vcrd
novum contra illam senientiain scrupulum injf-
ciemiis. Gertum est Chrysostomuin aiiiio ineunle 387
non paucas habuisse coiiciones de coiisuhsianiiali ct
contra Auomoeos : nec minus certum solere Ghryso-
stomum praeteritarum conciunum meminisse : aii
vero contingere potuit, ut vigente illa disceplatione
conlra Aiiomoeos, hi nulla barumce novem hoinilia-
rum, qu£ sinc dubio inter Uoniilias contra Anoinceoa
intcrmixtx fueruiii , si illo aiino dictae fuerint, de illa
controver&ia umquam meminerit? Hac mihi nova
suborta dubitandi caus^, animi pcndeo, donec quid
certius emergat.
Interpretaiio Latina est Frontonis Ducael.
INILLUD,
YIDUi BUOATm HOH MUIQ8 StUeKfTA ANHQRUll (!• T»f»« 5. 9.) ; 6T DB UBERORUM EDUGA-
Tionfl;» AG 0« BusimosnfA (a).
-wie-
1. Connerio dieeMUmm cum OHlea dielis. Arm
nidmrum qum mnt. ^ CQnunodom diviui 8p'iritu«
gratia disponeote eoatigit» ul is vobis apostolicae lo*
cus epistohs» quem hodierno die audivistis» legere-
tur : babet enini cum iis qux naper diximus, cogna-
lionero et connexioiiem haud mediocrem, si mioui
in verbis, certe in sententiis, Hoc enim illud est,
quod nuper legebaior, De dormimiibus auiem nolo V09
ignorare,(ratrei{i.The$s. 4, i3).: et de resurrectione
roulta tuo) a nobis sunt dicta, »quo animo ferenda
esse inala ejosmodi, Deoque gratias ageiidas, qui
propiiiquos nostros sibi assumcret. Hodie vero lectum
est istud : Yidua eligalur non minus sexapnta anno'
rum ( 1. Tim, 5. 9 )r Quando igitur ex occaslone
mortis viduitas oritur, et hoc esl, quod maxime do-
lorem auget, nc luctum excitat, memores eorum,
qoae nuper a nobis dicia suiit ad eos qui lugent con-
solandos, eaque sqmmo studio siiscipientes, in vestrae
mentis prompiuariis illa recoudite. Nam viduitas qui«
dem calaniiiiitis esse nomen videtur, sed tamen non
est, verum dignitas, bonor^ et gloria maxitiia ; non
opprobrium, sedcorona.Licet enim maritum non lia-
beat, cum quo habiteti vidoa : tam^ Gbristum habet
cum quo habitet, ) quo universa, quae ingniant, mala
propuUentur. Suflicit enim dum injuriis vexator vi-
dua, ut introeat, genu flectat, acerbe ingemiscat,
lacryroaa fundat^ et omnes insiduis eorum, a quibus
vcxatur, repellat. Ejusmodi enim arma sunt vidox,
lacrymaBi geioiius, ac preces assidoos : per haec non
(«) Golku mm nh. Beg. mK, et colbertiAia 970 et
hoinaoas Untoro liqorias, sed dxmonum etiam \\\^
eorsus polerit propolsare. Vidua a saecularibus iiegoiii»
bnmonis est, ad caelom auiem deiiioeps tendit : el
quod erga viroro stodiom et cultum exhlbeh^t, eum
in res spiritoalee potest iropendere. Quod si dicas,
olim rem istam caUmiuiem fuisse, tum illud subji«
eiam, mortem quoque maledicum fuisae : lamen ii|
hoiiorem ac digniutein convcrsa est his qui patienier
tulerint invadentem. Sie nimiruin et martyres coro-
oaiitur, eademque raiione vidua summaro ad diguil»*
tero evchitur.
% Yis intelljgere, quanuressit vidoa?quam «i|
apud Deum bonore digna, ct amore, utqoe sumroo^
pere suo possit apud Deum patrocinio juvani, et curo
priinum apparuerit, jam damnatos, animiim despoao
denies, hiscere non audeutes^ odiosos Deo, omui
excusationis spe spoliatos liberare, ac recoiiciliareb
neque veiiiam Untum impetrar^ et suppUcioexiinere,
sed et niultam fiduclam ac splendorem acquirere, et
solis radiis puriores rcddere, licet oinnium sint mor<
taliiim sordidissimi? Audi Dcum ipsuni Judaeos sie
alloquentem : Cum exienderiiis manus vesiras^ umlam
oeulos mejDS a vobis : si muUiplicaveri^s oratiQnem^ non
exaudiam vos ; manus enim vestrm sanguine plenee
sunf (/lat. i. 15). Attameii his sceleratis bomicidis,
pudore suffusis, ignominia houtis se reconciiiatum
iri pollicetur, si alTecils injuria viduis auiiliom ftrant.
Postquam enim dixit, Avertam ocuhs meost et toii
exaudiam^ inqoit : Judicale pujnUf ^ ei juslilicaie ai-
i^iMm, el vemte^ et disputemus ; et tt fuermt peccaia
MSIMI ^ftmSi |WwllMMIM, SiCUi flfMtll tfMfMl99 ^ff *• $ •
m S. JOANNIS CHKYSOSTOMI
17. 18). Vidcs quantam habeat vidua poleslaiem?
ubi suum oslendat auxilium, non apud roagislratum
vel regem» qui domiuanlur in terris, sed apud ipsum
cslorum Rq[em? quantam pessit iram scdare, ac
Dominum illis, qui incorabili morbo infecti suot,
placare, intolerabili supplicio eripere, animam sor-
drbua obrutam peccatorum ab ejusmodi labe purgare»
atque ad summam puriiatem perducerc?Ne igiiur
mulierem viduam contemnamus, sed omnem in illam
sollicitttdinem eibibeamus. Pairona noslra est, qu»
vere vidua.
(ienera viduantm naria.-^ Sed operae pretium fuerit
ut aitenle consideremut, de qua tandero vidua hoc
loco verba lianl. Nam et illx vidwc dicuniur, qux cum
in summam hiciderint cgestalem et in malriculam
relauc fuerint, ex ecclesiasticis pecuniis aluntur,
protit tcmporibus aposlolorum flebal. Facium esl
enim, inquit, murmur inter Grwco», eo quod deipi"
eerentur in ndniiterio quotidiano vlduoB eorum {Act, 6.
I). Neque vero solum islse viduae dicuntur, sed et
illae, qnae nulla inopia pressae, sed facultatibus abun-
dantes, cum domui praesini, maritum tanium aniise-
runt. Videamus eT|;<f , de quanam vidua hoc loco
verba faciat, dum ait, Vidua eligatur non minor annis
eexaginta; nn de ea qux auxilio indigeat, et quam
opus sit tx ccclesiasticis pecuniis ali, an de ea quoe
minirae iudiga sit, elopibus circumfluat? Haud dubium
quin de ista. Nam de illa quidem cum loquitur, quae
fame conlicitur, non tempus assignnt, non probitatem
morum requirit : sed absolutc, Si quis fidelis^ aut si
qua fideUsy inquit, Muas habet^ subministret illis^ ei
non gravetur Ecclesia (1. Tim, 5. 16) : non dixit, cum
sexaginta annorum fuerit ; non dixit, Si hospiiio re-
cepit', si sanctorum pedes lavit (1. Ib, 5. 10)-: ac me*
rito sane. (Jbi eniin rcmedium fuerit adhibendum
inopio}, tempns non exspcciat. Quid enhn, si cum
annorum sit quinquaginla, fumc connciaiiir? Quld
Siin juvenili actaie corporc sit mutilalo? Num dormict
exspectans donec scxagesimus annus appelat? At
hoc extremae foret immaniialis. Quam ob ciiusam
cum sedanda fames fuerii, non anxie m lempora et
animae virtutes inquirit : cum vero non inopiae suc-
currendum est, sed honor est pro digniUite defe*
irendus, merito hanc de moribus inquisitionem m-
atiluit.
5. OUm ehofi erant viduarum. — Nam quemadmo-
dum chori sunt virginum, sic et olim erant viduarnm
chori, iie<|uc passim licehat illis in.nuniermn vidua-
fum referri. Non igilur de illa serino esl, quae pre-
roitor egesiate, atque auxilio indigei, sed de ista,
•qu;e viduiuitem eiegit. Cur autem in hac ^tiam tein-
pus requirit? Sciebat pyram qiiamdam esse juven-
lulem, et pclngus plenmn fluctuiim, ac multis tempe-
siatibus infesium. Poslquam igitur aciaiis beneficio
fiierint immunitatem consequutae, et lamqunm ad
portoin ad seneciutem appulerinl, jamque fuerinl
iHis exstincise libidines, confidenter eas in coetum
^ivoii dixit, si (iUos educmt, si hatiniio recejpU. sic tres
AftCHILP. CONSTANTINOP.
m
istum adlegit. Quld igitor? nonne plurima;, diccl
aliquis, cum vel posl annum vicesimum inca^pisseni,'
ad finem usque cum laude vixerunt, jiigum luleruiti,
et apostoiicic vike specimen cdidenint! nu igilur,
quaeso, illas prohibebinins, et cuin viduitalem servare
velint, secundis nuptiis jungi cogemus? hoccine di-
gnuin est apostoli consilio? quid Igitur liaec sihj vo-
lunl ? Atlendiiediligenter, dilectissimi, signlficaiioncm
diciionis. Non enim dixit, Vidua fiat non miiior sexa-
giiita annls, sed, Firfiia eligatur: etrursus iion dixif,
Viduae jiiniores ne eligantur, sed, Jumores viduas de-
vita {1. Tim. 5. 11) : stcenimait ad Tiniotheum scri-
beiis. Nam quoniam dclractionibos ct mnlediclis
mulii facile suni obiioxli, et linguas adversus Eecle-
sia; praesules exacutas habent, volens rectorem a cri-
minationum periculis vindicare, has leges praescribit,
et ait: Tu dcviia, lu ne eligas. Si velit ipsa ultro ac
sua sponle haec amplecii, faciat: tu quidem ne adhuc
admittas, ne forte dicaol, llle talis juniorem coegit,
quae nubere volebal, et domui praeesse : propterea
In^ est, et siipplanlata. Tu illam ne eligas, ntsi
forte lapsa fuerit, tu a criminationibus sis immunis :
8i non focrit Inpsa, majori cum securitaie convenienti
tempore illam cligas. Quod si dlcat, Volojuniores
viduas nubere^ filios procreare (1. Tim. 5. 14), audi
quas juniores appellel, eas quae cum luxuriatae foe-
rint adversus Christum, nubere volunt, verbosas, cu-
riosas, circumeuntes domos, loquentes qu^e non
bportet, quas conversae sunt post satanam. Neque
enim cuin siropliciter dixisset, Voio jumares iiM^ere,
tacuit, sed et quales juniores dicit, et earum lapsus
enuiitiat. Quos tandem lapsus? Cum Inxurialee fuerini,
inquit, adversus Christum^ nubere voiunt, ei otiosof di-
tcttntf ei curiosw, tircumeuntes domos, loquenta qua
non oportet^ et conversm suni (tbid. 11. 13. 15).
Post quem autem ? Post satanam. Quando Igitur, post-
quam viduiiatem sunt amplexae, et omncm hanc
ignoininiam sustinere volueronl, rursus nubere vo«
lunt, satius est priusquam peccato detincantur, ei
iniia cuin Chrislo pacta vident, ad hoc veiiins : quod
si qua talis non fuerit, necessitatem secundarum nu-
ptiarum non imponit.
4. Porro id verum esse, inde constat. Si enim hoc
quasi lege sanxisset omnibus mulieribus, ut noberent.
et domui prase^sent, superflue illa requisivisset, Si
filios educavit, si sanctorum pedes lavil^ si tributationem
paiientibus subvenil, si omne opuf bonum sectaiaest
{Ib. V. 10) : superflue quoque illud dicit, Quee fuerii
unius viri uxor {Ib. v. 9). Si enim viduas omnes ju-
niores nubere jubes, qiioniodo poterlt aliqtia unius
viri uxor esse? Kaque illas ejus spectat oritio. Ila
fucit et dum loquitur de congressu conjugali. Cum
enim dixissel, Nolite fraudare invicenu nisi forie ex
consensu ad lempus, ut vacetis Jejunio et orationi, et
iierum revertamini in idipsum (1. Cor. 7. 5) : nc legnm
esse ac pracceptum existimes, causani adjicit, dehido
dicens : Ne tentet vos satanas. Hoe autem dico secun'^
dum indutgentiam^ non seeundum imperium^ propter
incontinentiam 9e$iram (/^. v. 6. 5). Quemadmoduoi
m
IN ILLUD, VIDUA ELIGATUR.
528
igilur iion omnibus illio isla loquitur, scd iis qui inter
liomiaes inconiinenliores sunt, et facile capi possunl:
sic eti^m (oc loco mulieres exptignatu facites, et 4)u»
non Ha facife perferre possunt exactnmin viduilate
TiTendt rafionem , hortatur , eC consalit, ul alienim
Tfrum introdurant. Est enim res qnxdam duplex vi-
duita$. Qiiid boc est Candem duplex? Bonorum ope-
rnm specimen, et honoris summi fastigium. Ul igitur
est eiiam res quaedam duplex magistratus : habet
enim et opera et dignhalem ; digiiiias quidem magi-
sfratiis esi poitetasi^^t cuHus qui a vulgo exhibetur,
et ipsmD esso magistraium;'opera vcro magistratn^
sunt injuria affeciis succurrere, inferentes injurirtm
compe^cere, nrbibus pncesse, incotnmunibus reipu-
.blic» euris excobando pemoctare, et reliqua innu*
mera : sic et vidnitas et dlgnrtas est ei opiis: maxima
d^iCasest vldaam essOi tU ante demonstravimus ;
opus esl secnndum mariium sibi non adsci€oere, sed
^iori esse c6nientam> lUIois educare, hospltio rcci
pere', pedes sanctorum lavare, iribulationem patien-
tibits submlnistrare, ororie opus bonumsectari. Itaque
~ Paolus de IUis loqutns opera quidem omnia vidu»
ainit illam perfleere : ad dignitatem autem vidwe, ac
'teliuD) el erdinem illam provehi non sinil, donec
texageaiflius annus praeterierit, quasi dicaC: Opera qui^
dem vidiias facial, d^nttatem vero tum obtineat, cum
feis onnibus perfectis secoritatem beneficio temporis
assequuta fueril, et ex operibus demonslrationem ac
tesiimoBiam exiernum. Nemo solis mulieribut arbi*
IreCur oraiionem convenire. Nam et viris prodcst, ut
ei ipsi defunccis uioribos suis contenli sint, neque
velint com liberis suis lesnas habitare, dum novcrcas
inlrbdueunC , et suam omnem securilatem cvenuut.
5. Qyhwttttur nd monogamiam , nec damnal tecun-
doi nujUioi. — Hacc autem a nobis dicuniur , non ut
seeimdas aversari ntiptias pncciplamus; sed ut horte-
mur et eonsuhmos, prioribus esse contentos. Aliud
est adhortari, aliud prxcipcre. Nam qni adborlatur et
oonsuHt 9 iii arbHrio ae potestatc reilnquit auditoris ,
ul qiiod consolatur eligaC : qui vcro prxcipit , hanc
faeultatem ejusmodi non permittil. At Ecclesia ista
non prsecipil, sed liortatur solum : siquidcm sccundas
etiam nupiias permisil Paulus cum ita dixit : Jf u/t>r
aHlgala e$i teyl , quanto tempore vir eju» vivit : quod si
dornmrit vir ejus, libera f$t , eui vult nubat , tantum in
I Domfito. Beatior e$i maem $i »e perman$erit ( i. Cor.
7. 30. 40 ). Ul igilur bonora est conjugium, sed melior
est Tirginitas : iui bonum quidem est sccundum con-
Jngium , sed melius est primum et solum. Non igiiur
eonjugiom secandom rejiclmos , neque bacc prxcipi-
mus , sed coborlamor, ul si quis casfciiaCem servare
possil» slt priori contentus. ColiorUmur autem et
consoUmus ad stabilieooam domus securitatem : sxpe
namquo secundx nupttae quoiidianarum et pugnarum
el eontentionum initiuni et Occasionem aitulerunt.
Sane multolies evenit , ut assldens niensx mariius
prioris uxoris recordaius , leniter fleat : at illa con-
fesiim excandescit, et lamquam fera insilii, e( sui in
illam amoris ab eo pceuas exigil. Quod si volijrr'r
8. ^OA!?. CnRYSOST. III,
laudare defunctam, tum contcniionis el pugnaeocca^io
ex laudibos ilfius ofieriur. Ac derunclis quidem ini-
micis reconciliamur , eodemque fine viia illorum ct
nostrum in illos odium lerminaiur : iu uzoribus
autem contrarium peniius evenit. Quam enim non
Yidit, quam non audivit , a qua nihil est mali passa ,
hanc odio prosequilur el aversaiur, ac ne mors qui-
, dem odium exsiinguii. Quis umquam vidil , quis au-
divit zelolypiam in pulverem , pugnam cum cincre
susccptam ?
6, Sed non eousque tanlum progreditur malum :
quin eiiam sive ex secunda nati sint Itberi , sive uon
sinl naii, pugna rursus et conteniio exorilur. Nam si
nati non sint , majori moerore conficitur , et hac de
causa natos ex priori tamquam hosles , et a quibus
maximis sit afTecla injuriis, intueiur, dum ex illorum
Ylta sterilitatis suae sensum capit majorem. Si vcro
naci sinc , rorsus nihilo minus malum est. Siquideni
maritus sxpenumero bene affecius erga defunciam
hos amplectitur , et amore simul ac misericordla in
illos propter orbitatem commovetur : at illa suos ubi-
qoe praeferri vult , ac nec fratrum illos haberi loco,
sed abjectorum famulorum t qu£ omnia domum pos-
sunt sobvcrtere, ac viiam marito acerbam ec inrestam
reddere. Propcerea ad servandam castitatem adhor-
lamur , si fieri possit, et ot priori conjugio contenii
silis , el neque mariti uxores , neque uxores mariios
adsciscant, ne domum suam omnem susque deque
vertant.
yirgmta$ $ine virtuttbu$ alii$ non prodesl. -r- Cur
autem cum de viduilate dissereret , priori solo con-
lentus non fuit, cum dixit, lJniu$ viri uxorf Ut in-
telligas id viduam non fhccre, si secundo mariio solum
utcumqne non nubat, ged si bonis operibus, eleemo-
syna, benigniiate, alque officiis ei^a peregrinos abun-
det (Matth. 2S). Nam si virginibus nihil profuil vir-
ginitas ( tametsi mullo major est viduitale virginitas),
sed cum in lampndibus illarum ignis essei exstinctus«
ignominia aflectx recesserunt , quoniam benignitatia
et eleeroosynse rructum exhibere minime valucruni ,
multo magis viduae. Certe cum illam parabolam au *
dissct Paulus, et istarum causa limeret, cxquisite ad-
modum rem examinat, ne forte propter unicum mairi-
itionium sibi confidcntes reliquas virlutes negligerent..
Propterea dicit , /n operibns bonis testimonium habenn
( i. Tim. S. iO). Ut enimbonum estvirginitas,absque
caeteris autem infructuosa fit , ct a conclavi sponsi
excludii : sic ec viduiias bonum est, sed sine virtuti*
fous cxt^ris vana res est et superflua. Propterea Pau-
lus dum cohortatur, non eousque solum progredilur,
ut non esse saperinducendnm secundum maritum spa-
deat, sed ec alia plura et majora requirit a vidua. Ec
quemadmodum ii , qui militnm dclectum habent, cor-
poris bonam habitudinem requirunt *. ita hic , qui ad
exercilum Chrisli hanc deligit, bonam animx Iiabitu^
dincm requisivit, et foriitudinem, et in omnibus bonis'
opcribus stodium, ita dicens : Si fiUos.educavit^ si ho-
fpitio recepitf $i $anctorum pede$ lavil, si tribulationetn
^nlipnlibus subministravit , $i omne opus bonum $eclata
(OnzeJ
827 S. JOANNIS GHBYSOSTOHl
esl. Eienim ' unumquudquc isloniin nudiun quidem
esse nomen Tidelur, sed muUam in seipso vitam con-
tiiiet.
7. Vidum m educandis liberi» hu9. — Ac si vide-
. tor, primom excaliamuSy quod ille primo loco posuii :
.*Si fiiioi educmnt. Educationem enim innuit non hanc
- «implicem, qiiam vulgus censet , dum fame confectos
c. liberos non iiegligimus : lioc enim ne ipsa quidem
I naturae necessitas amquam omiiti permitlet : quo fit
'4Ut*nequemandaiisliac decausa slt opus et legibus» ot
' suamfroicm edocenl viduae ; sed jnstitiae coram, edu-
-catienen cum pielate boc loco intelligtt : quod alio-
yiineae, qoae boc pacto non educant, parricidae potius
Aint, quan matres. floc non ad moiieres tantum a me
dictum esty sed etiam ad viros. Siquidem mulii patrcs,
<A bonus eqous filio obveniret» et ut xdes magnific»,
, U prxdium magni pretii , cnncta fadont atqoe mo*
•iuntur ;>ut aulero anima ejus bona fiat, et pium pro-
^ositunH-minius pensi babent. Et boc est quod toium
flnundimh subvertit » qood noslros liberos non cure*
mus» et possessionum opumque ipsorum curam gera-
rous, sfed ipsorum aiiimam negligamus » et exlremae
dementiJ! fociaus admitiamus. Nam possessiones qoi-
dem sint-licetmultse ac sumptuosx, si probos non sit
ac studiosus, qui cum vlrluie possit eas adminisirarev
omnes cum^ipso peribunt et evanescent » ac suroitlom
posscssori damnom inferent : sin autem generosa foe-
rit et sapicn» anima» licet nihil intus sit in promptua-
riis reconditom, omniom bona tuto poierit retinere.
lllud igitur spcctandom est , non quo pacto argento
et aoro » et rebos ejosmodi locopletes eos reddamus,
sed qoo pacto pietate ac temperantla , virtolumque
acquisitionedilissimi omnium fiant : qoo pactofiat,
ut mullis non indigeant , ot res sacculi hiijus et novas
cupidiiates non tanii' fuciant. Et ingressus corom et
cgressus diligenler ct curiose considerandus est, qui-
iboscum versentur, qui familiares illis sint, cum intcU
ligamos, si hxc a nobis neglecta fuerint, nullam nos
a Deo veniam iinpctraturos. Nam si cum aliorom
curam non gesseriinus, poeiiac a nobis exiguniur
( Nemo enim quod tuum ett^ quarat^ inquil apostolus,
sed quod atterius) (i. Cor. 10. 24), quanto magis si
jiberorum coram non gesserimos ? Nonne ipsum in
tuis aedibus ab inilio collocavi, inquit? nonne le prx-
ceptorem^, prxfectum ct curatoremetjudicemilli te
prxfeci ? omnem in illum potesfatem iii inanus tuas
transtuli? Tenerum adhuc conformandum ac fingen-
dom commisi : qoa venia dignos «ris si reluclantem
illum neglexeris ? Quid enim dicere poteris ? Refre-
naiu diflicilem et asperum illum esse? At bacc ab
•Iniiio praevideri oportuit , et quando freno cohiberi
ipoierat, com jovenis admodum esset, eom diligentcr
' irenari , et orticio suo fungi assuefieri , informari ,
morbis ejos animae remedium adbiberi. Qoando fa«
cilior erat agricolaiio , tum resecari spinas oportuit ,
qoando, cum tenera esset aetas, facilios evellebantur,
neqoe passiones negleclae, et aoctae, expugnatu difli^
eiles cvasi<isent. Iddiico dicit : Curvja a pueritia eerm-
tm ejtti (Bccti. 7. 25), quando faciifus ppiest erodiri.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. SS8
Neque vero praecipit tantom , sed el ipse lecom opiis
aggredilnr. Qoo tandem pacto? Qui maledidt palrtfel
matri, Inqoit, marte pereal {Exod. %i. 17). Yides
qoantom illis timorem incusserit? quanlam formidi-
nem objecerit? qoam potenti Imperio pollere le vo-
loerit? Quam nos igitur eicusationem obtendere po-
lerimus, com ipse qoidem, si nos afGciamur injuria »
ne vitae quidem parcat ipsorom : dos autem , si ab
illis Deo iiiferalur injurla, ne succensere quidem Ulis
velimus? Ego nec occidere illom rectso , qui le affe*
cit injuria : tu vero ne verbis quidem illum eontri-
stare dignaris, inqoit, a quo leges meae^violaDtur. Nua
hxc venia digna.? Yides aflici eontomdia Creatorcm ,
nec indignaris , neque terres , nec reprehendis, prac*
sertim cum inlelligas hoc a Deo fuisse prohibiim» ,
non qood ille qoidpiam delrimenli patiator, qoi eon-
lomeliam accepit ( neque enim Nomen interitoi esl
obnoxiom), s^ propler salotem ipsios? Qoi eniro
inique se gerit in Deum et stolide , multo magis i«
patrcm soum et in soam ipsios animam coMuliieliosus
et insolens esse poterit.
8. Ne igitur contcmnamus , curo sciamus fore , el
si erga Deum recte se gesserinc , eliam iii iis qoae ad
banc vium pertinent celebres sint et illnsCres. Q«
cnim viiam cum virtule modestfeque tradueil , eum
oiunes reverentur ct colunt , sit licet omnium pao*
perriroos , sicot improbom ac depravatom aversanCw
et.odio proseqiiontor omnes, licel opibos nukis cir«
cnmflnat. Nequc solom caeleris kominibus veneraodus
erit, sed tibi ejus parenti cril carior, com praeler na-
turam nihilo minorem babeat occasiOBero amoris •
ipsam virtotem : neque vero solum carior , sed ct
ulilior erit libi dum eolet, dum inserviet, dom in se-
neciule sustentabit. Ut enim qui sunt in Deum injorii
et ingrali, etiam parenles aspemantor : ila qul svuro
Conditorem cdunt» ingentem genitoribus suis bono-
rem deferunt. Ut igitor cl apod Deom el apod liomi*
nes bene aodias, tibiqoe vium jueondaro faeias, ae
fiitoris poenis libereris, omm ipsum stodio eole. Naro
eos qoidem qoi liberorom coram non gesseriiit, ta-
metsi caeteroqoin modesli foeriiit atqoe moderati, ob
istud peccalum pcenas gravissiinas loitoros, ex veteri
constabit historia , qoam narrabo.
Heii pater nimitindulgens. — Saeerdos fuiiqoidaro
apod Jodaeos caeteroquin modestos, ae lenis, IJcit no-
mine. Huic igitur Heli duo fuerunt liberi , qut ad
summum improbitalis fastigium pervenofani : iilos
autem non reprimebat ille, nec prohibefaal : imo vers
reprimebat iiie quidem , atque prohibebal , sed noi
tanla cum diligjentla et vehemeutia , qoanta opus fiiiC
(1. Reg. 2. 11). Cum enim flagris caedere debuisset,
domo paterna ejiccre , omnem correctionis modom
adhibcre , cohortabator solum et consulebat ita di-
cens : iVe, /!/ti, ne ita [aciatis : quoniam non bona awr
ditio, quam audio de vobis (1. Reg. 2. 24). Qoid aisT
Deum injuria aOeccrunt • et filios appellas? Coudilo-
rem ignorarunt , et to propinquilalem illorum agno-
scis? Propterca, dicit, euin non admonuisse illos :
admonilio Ciiim est si non ulcnmqnc consiliuiu de»
5f9 IN ILLUD,
mus , 8ed Yehemeniiiis el acrius , et si quaniam viia-
neris requirit ulcus» Untam plagam infligamus. Noq
ergo sufGcit si solum dicamus , sed ei multum incU'
tcre timorem oporlet , ut juventulis desidiam excu-
tias. Quoniam igitur bortal)alur ille quidem, scd non
ut oportuit bortabatur, bostibus illos exposuit» et exor*
10 prxlio ceciderunt in acie , cumque Quntium ferre
non posset., cadens et ipse conrraclus est et inleriii.
Vides merito dictum a me fuisse, libcrorum esse par^
ricidpsi. qui negb^genies Jiberos acriter non castiganl,
ne^iue ab iliis debitum Deo cultum exigunt? Sic ni'-
mirum Heii facius est parricida. Licei cuim filios ejus
bosies occiderint , ille tamen auctor cscdis fuit » quod
sua circa illos negligentia Dei auxiliuhi ab lllis aver-
terit , et nudos ac desertos iis » qui necare velient ,
objecerit. Neque vero soium illos, sed ct scipsum
cum iilis inieremit.
9. PaUr indulgeni parricida est. — Idipsum nunc
quoquQ plurimis patribus evenil : quia verberare no-
iuenint, nec verbis casligare, neque conlrisUrc libc^
ros inordinate atque inique viventes, saepenumero in
gravissimis illos criminibqs deprebensos, in judicium
abrepios, a carnlflcibus capite truncari viderunt. Cum
enim tu cos non castiges , cum tu non corrigas , et
sceleratis ac perditis hominibus te ipsum admisceas ,
ei in consoriium nequili» cum illis venias , ex com-
niiinibus legibus in eo^ agitvr, et in omnium con-
spectu puniuntur : ac major cum calamilate fit igno-
minia , dum patrem illum digiio monsirant omncs
post iliius obilum , et illi fori aditum intcrcludunt.
Quibus enim oculis poterit occurrentcs sibi post lan-
tam infamiam et calamilalem fllii contueri ? Quocirca
precor et obsecro mullam liberorum curam gcramiis,
et ubique snlulem illorum animse quxramus. Magi-
ster et doctor es uiiiversx domus tux , tibiquc uxo-
rem et filios perpeluo docendos comniiilit Dcus. Et
nunc quidem ait Pauhis de uxoribus : Si quid autem
votuut diicerey domi viros tuoi interrogenl (I. Cor, 14.
55) ; nunc vero de liberis , Educaie illot in discipUna
el correptione Domini {Ephes, 6. 4). Staluas aurcas in
spdibus babere (e exislima iibcros ; singulis diebus
eos iiiforma, et diligenter considera, omniqiie raiione
illorum animam exorna et inslitue : iinilare bcalum
Job, qui timens ob ea qux ipsi mcnte pcccassent, sa-
crificia pro ipsis oflerebat , ac muUum de illis crat
sollicitus (Jo6. i. 5). Imiiare Abraham : nam et ilio
pecuniarum et possessionum baud studiosus erat,
sed divinarum leguui , ut iliarum observalionem po-
steris suis exacle commendaret. Quam ejus virtulem
teslimoiiio suo declarat Deus in hxc verba : Scio enim^
quia eonstituet Abraham fHiis suis judida ei justifica'
tiones (Cen, f S. 19). Da\id quoque , dum morcreliir , .
magnx hereditatrs loco vocato filio suo mandabat, ac
frequenter dicebat : Si volueris , fili , ex legum Dci
prxscripto vivere ^ nullum inopinaium malum le op-
prunei, sed omnia prospere tibi succedent, ac mulia
securitale poiieris : sin aulem ab illo auxilio excidas,
nihil libi regnum et nmlta hxc potentia proderil. Hxc
et ta!la dicebit, etsi non isiis plane vcrbis.
VIDUA ELIGATUR. SSO
«
10. Quomodo pueri doeendi; fructus konm aui malm
educationis liberorum ; mgHgeHtia pareninm. H; •
etiam nos et dum vivimus, et cum morituri sumus
liberis nostris dicamus^ eisque persuadeamus magnas
esse divitias et stabilem heredilatem , thesaunimquo
Dullis obnoxium damnis timorem Dei ; ac studeamus
iliis non pecunias quae pereunt reiinquere, sed pieu*
tcm qux permanet, nec umquam absumitar. Si enim
pietas non adsit , pereunt pecuniae quae suppetunt •
cum pcriculo et ignominia summa : ea vero si adsil ,
ciiam ea quae non suppetunt , acquiruntun 6i lu 0«.
lium tuum recte educaveris , ita suum filtum ille , ei
a!ter suum ; ac veluli calena quaedam et series optimflB
conversalionis ad omnes usque perventel, a te ducto
initio et radice , unde tibi ob susceptam^ filiorum cijh*
ram frucius nascentur. Si parcnles libcros suos dlli-
gcntci erudirent , non legibns» non judiciis opus to^
rct, non pcenis ac suppliciis, et csdibus pubiieis :
siquidem Justo^ inquit ille, lex non esi posita (1. Tim.
1* 9). Quoniam autcm illorum curam noii|[erimu8,
idcirco majoribus illos malis involvimus , ct camifl*
cum illos manibus dcdimus , atque in baratbra fre*
qucnier impellirous. Qui enim refrigerai filium^ inqoit,
colUgabii vubiera ejus {Eccii, 30. 7). Quid cst Qui re«
frigerat ? Qui miscretur , qui adulatur , qui blanditur
ullra modum. Is cnim scverilate curaque indiget ac
metu. IIxc autcm non co dico, ut nimis aspert libe-.
ris simus , scd ne dcspicatui ab illis babeamur. Si
enim uxor virum suum melucre debct , multo magia
filius palrem» Ncque mihi dicas domari non possc»
juvcniutem. Nam sia mulicre vidua curam ejusmodi
requirit Paulus , multo magis a viris : si fieri id non
posset, non impcrassct. Vcrum omnis improbitas ex
ncgligcnlia nostra orilur , ct quod lion a principio *
ncque a primxva xiate ad pietatem ipsos informave-
riinus. Scd ut profanis quidem imbuantur discipiinis,
et in castrorum numcros allegantur, operam damus ,
et pecunias numerainus, et amicos obsecramus , buc
illuc frequenter discurrimus : ut autem apud angelo-
rum Rcgem in existimatione sint , non admodum ki-
boramus. Atque ad spcctacula quidcm freqnenter
ascendere sinimus , ad ecclesiam autem numqnam
vcnire compellimus : sed si semel aut iterum pueru-
b^s huc adveniat , temere, frusira et incassum atque
animi causa buc advenit. At non ita fieri oportuit :
scd quemadinodum cum ad scholas mittimus , disci-
plinarum ab illis rationcm exigimus, ila cum ad ec-
clesiam miitimus, vel potiiis ducimus. Non enim aliis
eos committere, a vobis ductos huc oportet intrare,
et eorum qux hic audiverint, et quac didicerint, me-'
moria reposcenda est. Sic enim fieret ut a nobis fa-
cile ac nullo negoiio ad meliorem frugem liberi rc*
vocarenlur. Nam si ct domi perpetuo nos de pliilpsu-
phia loquentes audircnt, et quod opus facto essel
consulenies, et cum illis adjungerentur qiiae Iioc loeo
dicunlur , ct quamprimum istorum seminuin ubereni.
nobis fructum producerent. At nos nihil horuin prx-
stamus, scd ea qux nostra intersunt maximc, perfun-
ciorie curamus : quod si de his cohortp.tur aliqiiis-,
8»
S. JOANNIS CIIRTSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTIiNOP.
•taciiii irrideCiir; atque hint fft, ut omnia susque de-
qne yertantur, quosque purenies non castigant, lcges
eitem» caatigcnt.
II. Au non te pudet, quaeao, nec erubescls , cum
filium tuum judex punit , et temperanliorem reddit ,
quod ille correctione externa indigeat, qui (anto tem-
pore in contubernio luo vixit ? non te abseondis et
occultas? An yero tu oronino , dic , quaeso , pater il-
lius audes Tocari, qui lilium iu prodideris, neque ne-
cessario ilinm prdbsldio munieris , sed ab omni sive-
ris improbitate yitinri? Ac si quempiam quidem fu-
gitiTum videas puerulo alapas impingentem, indigna-
ris , irasceris , et fera crudelius in faciem involas
ejus , a quo percutitur : cum vero diabolum quotidie
▼ideas alapas iUi impingere , dsemones ad peccata
pellicere, dormis, nequc indignaris, ncque ex fauci-
Ihis saevissimae belluae flltum eripis? Rursusadae-
mone si correptum videas, ad omnes sanctos curris ,
et eo6 qui cacumina montium incolunt interpellas, ut
illutt ejusmodi furore liberent : cum autem a peccato
flemper vexetur , qoid dsmone quovis asperius est ,
nihll lamen te commovet ?
Peecalcr dmmmaeo m$erior. — At a dxmone qul-
dem vexarl , nihil grave est : neque cnim ullo modo
potest daemoflium in gebennam praecipitcm agerc;
$ed si attenti simus ac vigiles , ubi cum gratiarum
actlone contumelias ejusmodi tulcrimus, ciiam coro-
nas nobis insignes et illostres illa tcntatio compara-
bit; emn vero qui pcccatls vivat addictus , impossi-
bile est umquam salvum flcri , scd planc nccesse cst
et hic ignominiosum esse , et dcfuncturo rursus illic
immortali supplicio puniri. Vcrumtamcn iicct hacc
sciamus, multum quidem studii in ca qux sunt ini-
nora conferimus : at cum de majoribus agttur, nolu-
mus excitari : dumque correptum a dxmone ccrni-
mus , lugcmus : dum autem peccaniem ccrnimus ,
ne perclpimus quldem , cum plangere oportcrct ac
deflere : v^ potius non deflere solum , scd ct colii-
here ac retrenare, "consulere, cohonarl, timorcm in-
cutere« reprehendefc, omni medelae genere morburo
lllum abigere, ac viduam istam imitari . dc qua Pau-
lus ait, St /l/tos ^ucavit (l.Tim. 1. 10). Neque enim
«d illam tattum , sed ad omnes quoque sermoncm
liunc dirigit , omnesque cohortatur , dicens , Educaie
flioM in correpHone Domni (Ephee. 6. l). Nam pri-
num hocquidem est, et ma^imumbonuin, quod uti-
. i|ue prlimnn a vidua cxegit ; deinde post istud ait :
i Si hotpUio recepit. Quid, quaeso, dicis? A muliere vi-
dua requiris, ut hospitio recipiat? Non hoc sofflcit,
ttt tiberos nutriat? Nequaquam, inquit; sed hoc quo-
que adjiciatur neoesse est, et dum domesticis prosest,
etiam alienorum curam gerat , ac peregrinis domom
fpcriat. Yita functus est maritus; omnem operam
quam olim in ilhim, In peregrinos impende. Quid
ergo , si paupercula sit , dicet aliquis? Non est uHa
pauperior illa vidua , quae modico illo farinaB , atque
olei lecyibo magmim prophciam Ilcliam excepit (3.
Heg. IT). Nam illi erant libcri : sed neque rei fami-
liaris egesias, nec violcntia famts , neque mors im*
nec
minens, neque liberomm eura, nec viduitas,
aliud quidquam hospitali mulieri obslacuh) rutt.
12. Sre ubiqoe non facultatum mcnsora, sed atiimi
affectusque mensura qiueritur. Qui magnanimus est el
mente dives, licet pecunia sil omnium panperrimos,
et bospitaliiatei et elcemosyna, et omni reliquo genere
liberalitatisopmes poterit superare : qui vero parcus
est ac mente pauper, alque humi serpit, sit licetooi-
nium locupletissimns , omninm paupenrlmiis est et
egentissimus ; idcirco taliaconcta detrectatetrefiigit.
£t qoemadmodum in pauperenullompotestpiupertas
ad eleemosynam impcdimentum aflcrre, propter meo*
tis opulentiam : sic noc divitem possuot opes jovars
ad liberalitatem^exorcendam prae nimia mentls ege-
siate. Nec longe erunt exempla petenda : slqnidem
vldua modico farinae proplietam excepit : Achaabaft-
tem, qtii tot divitias possidebal, etiam allcna concu-
pivit (3. Reg. e. 17. et c. 21 ). ita non pecunianmi
diviti», sed mentis divitiae facilitatem nobis ad clee-
mosynam prxbcnt : quandoquidem illa ctiam vidun
duobus obolts innumcros divites superavit, nec pao*
pcrlas impedimentom objecit {Luc, 21. 2-4). Imo baec
ipsa paupertas eleemosynam majoreui cireeii:i|ood
Qtique Paulus his vcrbto exprossit : Aiti$nma paU"
pertai abundatit in divitias vmplicitaHi eorum (2. Car^
8. 2). Non cnim lioc conslderandum est duos iibro obo»
los erogasse, scd quod cum hos solos haberct, illis
mininio pepcrccril, scd totatn subslantiam soamcoa-
tulcrit, laudaro Illam oportct ac mirari. Non igitur
opibtis, scd aiiiini alacritaie nobls cst opus, quando
cicipicndi sunt liospitcs. Nani qticmadmodutn si haec
adsit, iiibil noccrc potcst paupcrus : sic si haec abslt,
niiiil prodcrit opulcnthi. Quid ais ? Curam liberonim
gcrit vidua, cl idcirco pcrcgrinos fovcre non polest ?
imo vcro lianc camdcm ob cairsam facilius id praestare
potcrit, curo In consortium ofliciorum exhibendororo
lilios poscit adscisccre, qul simul juvcnt, et cum ilhi
praeclarum illud opus exscquantur. Itaqtic non impe-
dimcnlum, scd auxiliuro hospitaiitatis erit multltodo
libcrorum, ei mullorom manus operi admotae magnam
aflcrcnt ministcrio facilitatem. Noli enim mihi som-
ptuosam mcnsam commemorare :si per^inum tecto
exccpcrit, si qux suppetebant apposuerit, si mulum
huroaiiitatem et comitatem exhibuerii, mercedem
omiiem hospitaliialis promeruit. Nam si solus aqoae
fi igidae calix regnum cxlorumconcilial {Matth. 10. 42X
suo tecto excipere, ihensae participem adsdsoere, ae
reficcre, quanlum, qufsso, fructom pariet? Acvide,
quam accurate rcmPauIus exponat. Non enim dmpU-
ciier hoc locohospitalitalem exigit, sed eam qtiaecnm
aniroi promptiiudine, fervida mente, atque ardenti
aflectu exhibeldr. Cum enim dixisset, Si kospido ex-
cepit^ adjecit, Si sanctorum pedee iavit. Non illam cum
fastu sedentem oportet obsequium erga peregrinuni
aneillis demandare, sed ipsamoperi manum admo-
vere, fructumque sibi arripere, nec ulli praeclanun
illum thesaurum cederc. Sed qui flcri poterit islod,
dicet aliquis ? si enim sit nobilis ct IHustrisr, ac eele-
bris, etclaris orta ninjoribus, an ipsa peregrini pcdes
sss
4N ILLUD, VIDUAELIGajuH.
554
lavabiiT DOmie hoc lurpc rueritJTnrpe sane fiierh
ri Don lavet, nu Ikmio. QuanioniYis enun nobilitatem
ipsiuB in ea^mn efferas, et clariutem generis atque
8|ileiidorero« ejusdem pariiceps est naturae cum co
qul aUuitur, et conserra illius esi» et honore par illi
eui deferluriribsequittm.
- . 15. ExempluM .Chn$U pedts lavaniit ; bona ex $U9ce-
piioniperegriHCTwn 9iiananlsa;ex«mp/«m vidimf.-^ogi-
la quis erat ilte qui discipulorum pedcs lavit, ac de nobi-
liiaie verba Tacere desine. Gommunis orbis terrarum
Domintts, Rex angelorumet layii,et linteo se prxcin-
iit,nec diseipulorum tantum, sedet prodiioris ipsius
( Joann. 15. 4. s^f . ). Vides quantum inter eum qni
layabal, el eos qui layabantur esset incervallum? At-
lamen loto boc interyallo se deroisit, et Dominus
servum lavil, ut serva eonservum non erubescat. Id*
dreoeliam prodltoris, ne forte dicere posses yilem et
abjeetom esse illum. cui cuIims esset ille atque ob-
sequium dcferendom. Licet enim et vilis sit et ab-
JectuSy nondum lamen Jud» similis est, uec in le talia
pMrpeiravlly qualia in Dominum ille, qui acceptis in-
numeris iMroeficiis ad proditionem yenit. Attamen hb
onnibos pnevisis lavit, ac nobis legem conslituii» ut
lioei subliariores omnibus simus, licei omnibus
darioreaet iilustriores simus» licet omnibosln-
feriores sini qoi apod nos diyersaturi sont, ne id-
drGo iilis inseryire recusemus » neque vilitaiis nos
imdeai* At tu» mulier, sl qoempiam vlderis in sssco-
laribos ilbi negotils opem ferre» vel in judicio soceoiw
rei«9 yel in alia qoapiam re simili, et occurris, ei
molu com benevolenlia soscipis, manos deoscularis,
pecunias erogas, et ancillarum munera obis : Cbri-
stum autem introeuntem si videas, pigriiaris, et cul-
lum ac ministerium illi^exhibere deirectas ? Si non
01 Christum snscipis peregnnnm» ne snscipias : sin
auiem ol Ghristomsoscipisr lavare Chrisli pedes non
enibescas. Nonne vides, qoam molli eonim, qni in-.
joriis afflciuntur, ad stiiluarum pedes conrugiant ?
T^meUi materlaest sensu destitola, et aes aniroae ex-
pers : sed qooniam Imperatomm .sont iU« imagines,
aliqoam se a pedibos illis opem Impetraluros conG-
doni. Al to qnae non sensn carentes pedes, neque
materiam expertem anim»*, sed imaginem intus apud se
Regem gesiantem domum tuam ingredi videas» non
accurris, quaeso, nec pedes amplecteris, atque omni
rationecolis ? Quis boc facinus veniadtgnum judicet ?
quis non potius omni pleclendum ignominias nota
censeat ? Cogita cui coromuniees » dom inflarls el
arroganier efferris, atque inservire peregrinoerobes-
cls. Haud dubium quin diabolo : illius enim morbus
est soperbia. Sm autem accurras, cogita quem imi-
leris. Dominum loom, et opus Cliristi pcrficis. Quis
ergo^pudori qne ignominia, quaeso, fieri Chrtsli con-
sortem ? imo yero podor esi, si istorom nos pudeat,
rt ignominiaro id quod Christus fecerit, arbiircmur.
Multa possunt domnm introeunlcs sanctonim pedes :
pavlinentum ipsom sanelincant, innumerorum tb«s*
saurum bononim invehunt : mutilatam naturam in-
8:aor.!nt • famem pellunt, muliaa opes inducunt. Iia
qooqoe pedes Hellae vlduas domom ingressi novum
qnemdam et admirabilem uberlalis annonae inoduin
Intulerunt ( 5. Reg. 17 ). Vidoae domum in agruro con-
yertit, el hydriam in aream. Noyum qiioddam se-
mentis ac messis genus tonc appamit : In os justi
semen jactabat, etqoae sata foerani multa cnm uber-
laie ex hydria metebat : seroinabal farinaro, etfarinam
metebai; non indlguil bobus, et jugo, et arairo, et
sulco, nec pluvia et aere ac falce, nec area el mani*
pulis, neque ventis, qui paleas a granis discernerent,
neque mola, quae tereret : sed uno lcmporis mo*
mento in hydria finem omninm istorum uiveuit : ac
duos fontes, unum farinx, alierum olei vox prophetae
perennes effudit.
, 14. Talia sunt dona sanctorum, et uberiatem et
facilitatem ingentem in se continenl. Nam ea quidem,
quae decerpuntur e terra, consumuniur : at illi fontes
hausti quoiidie, non exbauriebantur, sed cum lltis,
qui evacuabant, parl successu scaturigo pugnabai.
Talia sont, quae sanctomm pedes largionlor, yel po-
lios his moito plora : ac nisi iieret prolixior oratio,
molta ejosmodi dona immeraodo percenserem. Sed
qoemadmodom ii qoi honorem illis deferont, ialla
dona conseqoontor : ita qoi despiciunl, magnumaibi
supplicium et IneyilabHem Ignem accersunt. Unde Id
cottsut ? Audi Christnm ipsum dleentem dlsclpolia :
in quamcmnque dtntatem^ mU dmmm hUramHh, in-
tenognte quit in ea dignut eU^ et ibi manetei^ et intrmOea
dicUe, Pa» kmcdonmi {Matlh. 10. il.i2).1)t enlmoon
dicas, Pecottias ej[pendo, bcoluies assomo, dompo-
regrinis mensam appono» efficit ot ille ipse, qui do^
mum intraty prior tibi dona hospitalia muneraqoe
largiator, qoae divitias omnes exsoperant. Qoaenam
iila porro sont ? Pads largitatem. Nihil enim est, qood
com ilia conferri possit. Vides qoanla com.opum ^*
floentia sanctos domom Introeat ? Hoc yerbomiqoldem
nudum est, at infinitoram bonoram eatoccasio. Quigd
enim ea domo tutlu& reperirl possU^ qoae pace fraatur ?
Porro illis a qoibos exeipionloff,sanciipaoemprecanior»
noncom invioem lantom,sedcomnobislpsts.Saepenainr
qoe fii, ol pognam in nostriscogitationibus sontiamus,
et nemine interpellanieturbemur, atqueinnosassidoe
pravae cupidiuies insorganl. El hanc Igitur pognam
yerboro illud sanctoram sedat, ac mulum intus traii-
quilliutem creat. Nam sirool atqoe loqouUis est illc,
diabolica concU cogiUiio, pravumqoe cohsiliom cx
animo nostro exsolat : iUqoe majora reclpis qoaui
iargiaris. £111 ^tdem «ss, inqoit, receperiuT^ veniat
paxsuper Ulat : st vere non receperint^ excuUie pulve-
rem pedmn vettrorum. Amendko vobit^ U^lerMUut erit
terras Sodomorum et GomorrhcB in die iUa^ quam iUL
eirite/t ( Mauh. 10. 13. 15 )• Vides qoantom igncm
despecti pedes sanctoram accomolenletattrahani?
Propterea jubel, ui eos layemus, ut cum eos noslro
ministerio curaverimus, mulum nobis apud Deuin
concilienl graliam : simulque nos illud hac admoni-
tione docet, ut hospiulilatis opera per nos ipsi omnia
exerceamoa. imilare Abrahamum, iilia illius fias, qui
irecenlos decem et octo vernaculos cum habecet,^ \j^o .
S» S. JOANNIS GJIUYSOSTOMI
cum uxore fmcCufn hospiulitatis partitos est, et ipse
quidem TlUilam adferebal, illa vero farinam pinsebal.
Hos tu quoque xmulare : non enim solum pecunias
crogare, sed etiam pauperibus ministrare moltam
incrcedem obtinel. Propterea etiam apostoli septcm
iilos in qtiibus Stephanus, ejusmodi ministerio prae*
fccerunt {Aet, 6). Tameisi nibil illi de suo pauperibus
crogabant, sed ab alilsdata recie dispensabant : ma^
gnam tamen rctulcre mercedem, quod a cxteris eoilata
recte diligentcrque dispcnsarenl.
f 15. Paupmbui insemendum ett, — Eslo to quoque
r erum tuarum bonus dispensator , ut duplicem fru-
etum accipias, ct quod eroges, et quod recie dispen*
aes. Nec te pudeat manu tua pauperi inserrtre. Non
erubescii Ghristus per pauperem manum exteudcrc,
atque accipere, to vero manum extendere ac largiri
pecimiam embescis ? Quis hoc cziremae deraeniiari
facinos esse non dicat? Unum solum est pudor
et ignoniiiia, nequUia nempe ei crudeliias at-
que inhiunanjtas : comiias autem , elcemosyna »
ct httmanius„ ae pauperibus minislrare clariores
nos elOeit. Quanto enim diiior cs ac locupletior,
tanto te magis omnes laodabunt» cum ad men-
dicoa et viles te demiseris : neqoe solum bomi*
nes, scd etiam angeli, et Dominos angelomm :
iiec laodabit soliim, sed et dupiiei praemio remo-
nerabitor. Non enim eleemosyn» tantom , sed bo-
niilitatis etiam multam tibi mercedetn prspparabit.
Ne igiiur in paoperes ministerii noa pudeat , neque
peregrinorum lavare pedes recusemus : sanctificantur
enim tali famulaiu manus nostras ; quod si post mi-
nisterium iilud ad orationem illas cxtenderis , illis
aspectis facilios exoraior Deos « et postulau con-
cedil. Nam pecunias quidem erogare*possunt pluriini :
per se vero pauperibus inservire , et com animi ala-
critate, el caritate , ac fraierno amore id agere, ma-
gno indiget animo, et phiiosopbia pra^ito. Atque hoc
illud est, quod omniom maxtmePauius reqtiirit, cum
eis , qui trfbulatione, paupertate et incommodis pre-
muntur, compati jubei, quasi in malis eisdem verse^
mur : Vincfis, inqoit, tanufuam simul vincH ( Heb.iZ.
5). Qoain ob caosam non hic sohim orationem termi»
navit , sed et aliod adjecit : Si tribulationem palie»-
li>ii« $ulnnim9tr(nitf $i omne opus bonum eectaia est,
(i. Tim. 5. 10). Qoid est, Si omne opue botmm eectatu
estf Ita ot etiam in carcerem introiret, ac vinctos in'-
viserett et «grotos visiiaret, et recrearet afllictos, et
moerentes consolaretur, et quocumque modoposset,
cuncta suppeditirel, ac nihil omnino detreclaret eo*
ruffl, qns ad salutem ac solaiium nostrorum fratrum
pertinerent. Quod si a muliere vidua tam mulla re*-
quirat bona opera , qoa nos excosaiione censeri dk^
gnos aequom erit, qolcom viri simiis, ea non agamos,
. quae mulieribos Paolus agenda praescripsit? Sed for-
lasse dioet aliquis : Quo tandem pacio a muiiere vi-
dua lantain diligentiam requiril, cum vero de virgiuKr
taie scriberet, iiihtl tale loquutusest? Ac majorem
quidem his philosophiam ab ipsis eiegit. Nam cum
dicit : OiriM e$t uxor el virgo : et, Quw innupta e$t^
ARCfilEP. CONSTANTINOP. 5SS
eoUidta e$t de 0$ , qum $nnt Domid^ qwomodo piaceai
Dondno; el rursus : Hoe autem ttico propter id quod
honmiuni e$t , et quod facuitatem freebeat eine intpedi'
mento Dominum obteerandi (1. Cor. 7.54. 35) : nibil
aliud per haec significat, nisi virgtnem, qoae secola-
ribus negotiis omnibus nuniium semel reniserit, to-
lam animam consecrare Deo oportere , neque qoid-
quam.habere commune cum lerra^ nec aliquando his,
aliquando illis vacare, sed cum in univenum illis ab-
renuntiarit, totum in res spirituales debere siiidium
suum irnpendere. Saiie quidem ipsa quoque deeem
virginum parabola nobis hoc ipsum declaravit {Ma$ik.
25 ). Banc nimirum ob cansam conelavi sponsi ex-
dusae sunt , qood oleom non haberent : oleora vero
nihil aliud est,qoam misericordia et eleemosyoA ,
benigniUs , et sublevatio eorum qui paliuntiir inju-
riam , et eorom qui dolore premuntur coDSolatio :
quod cum illis deesset, abierunt illx atqoe a ibalamo
exciderunt.
16. Ad eleemoeynam adhortalio.— Il«c igitor omnia
cum sciamus et uxores et viri , et vlrgines et mairi-
monio Junctx, el vido» , mullum ad eleemosynam
siudium conferamos, neque dicamos, liie improbos
est, et indignus, qui beneficium accipial; tlle viiis
est , iiie abjectus. Ne digniutem spectes .ejos » qti
cultu et subsidio indigei, sed ioopiam lantum. Qoam-
vis cniin vilis et abjeclus sit , et despectus , ila libi
Christus mercedem impuUt, ac si per eum ipse bene-
ficium accepisset. Ne enim eorum , qui beneficiis af-
ficiuniur, dignitatis rationem haberemus» aodl qakl
dicat : Eeurientem nie vidi^ti^^et alui$ii$ { Matth. 25.
55). Deinde cum iUi dicerenu Quando U vidimMeesM"
rientem^ et aluimue {Ib.v. 37)? adljeGit dlcens : Qiumi-
diu fed$ti$ uni ex lHM.parvi$i mihi fed$ti$ { Ib. t. 40 ).
liaque nollus reHclos est praetextus. Siqaidem ne dfr-
cere possemus, Ubi nuric Heliae simiiem inveniemos?
ubi simiiem Elisxo?item» Da mihi lales viros, el
summa cnm «nlmi alacriute suscipiam IUos,.neqie
Javare pedes recusabo, et omni olficiorum genere co-
him : ne haec diceremus, quod mull4> majus est, ipse
Heliae et Elissei et propheUrum omniom Dominos
per paupcres ad nos se ingressurum promisit cnm
dixit : Quamdiu fedstit um de hi$ mimnu$ , miAi fe-
d$lis.
Quatuor ob causa$ Chri$ti nomine dandum^ — Sed
qiiod diclum est, ne praetereas. Illud enim , £ct<fjeii-
tem me a/utt/ii, quatuor exhibet eleemosyn» necessi-
t)tes : qood fide dignus sit is qiii petit, quod Dominns
sit is qui petil : quod urgeat inopia, dum fames pra-
mit : qtiod facile sit largiri, cum alimenta postolet,
et soluro panem , non delicias petat : quod magna re-
muneralio exspecletur, cum pro exiguis islis promis-
sum sit rcgnum. Inhuroanus, crodelis, et imipiscri-
cors es? Revcrere, inqnit, digniutero ejos qui postu-
lat. At respectu dignitatis non exoraris ? Calamitaie
saltcm Qectcre. Sed neque calamilatis ratio te ad
misericordiam infleciit ? Ob petitaonis faciiiUtcni
concedc. Neque digniias, neque inopix nccessiias •
ncqne largitionis facilitas coromovere te poiest ?
r;Sl , 1.N IIELIAM
SaUem iglliir ob eoruni bonorum, quac promissa
•unt » magnitudinem egeno prxbe. Vides quatuor
causas,quae possentyel lapidem ipsum» et avaruni, cc
eicxcatum, et immisericordera liominem» ct omnium
stupidissimum excitare? Quam igitor veniam sperare
|H)teruat» qui post lantara coborlaiionem el consi-
lium egenos despicient? Dicara et aliud prxicrea
quiddam : andiant qui mysteriis sunt initiati. Cum
ali te opus fuerit» ne cami quidem suae parcit ipse :
cam tibi potum dart opus fuerit^ ne sanguini quidem
•uo parcit» nec illum invidet : tu vero ne pancm qui-
dem impertis, nec caliccm?Quam tandem vcniara
obtinebis , qui lot bonis tam prctiosis acceptis, tum
viiibus parcas? Yide ne frequenter cum Cbrislo iar-
giri ad lucrum recusaveris , ad damnum diabolo lar-
giaris. Cum enim pauperibus non demus» impostori-
bus damus : fures plerumque vel malcfici famuli
abripientes abeunt , vel eiiam aliquis alius rcrum ca-
sus aulert. Et vero postquam kxc evitavcrimus
omnia» mors interveniens dudum abducet. Nc igiiur
istliaec eveniant, prius Ciiristo petenii largtamur, et
fn Ibesauro nullis praedonibus obnoxio reponamus,
ut et de cuslodia et de proventu confidamos. Non
ET YIDUAag. 33«
C2)im solum qu» accepit , diligcnler asservat , sed et
majori tibi rursus cum accessione restituit. Ne igilur
imminui nobis faculuies arbitremur , cum eleemosy • '
nam erogamus. Non enim minuuntur, sed augeutur ;
non absumuntur , sed multiplicantur » et negoiialio
quxdam res ista et sementis est : vel potius ulroque
istorum qu^stuosius quiddam et tulius. Nam merca-
lura quidem ventis ac fluclibus multisque naufragiii
est obnoxia, itemque semina siccitatibus acris, im-
bribus» caeterisque injuriis et inaequalitatibus aeris :
quas vero in manus Cbristi conferunlur pecuniae, ab
ittsidiis omuibus sunt immunes. Nemo rapere poiest
de manu ejus , cum acceperit ea quae semel ei sunt
tradita : sed manent muitumque nobis et immensuni
fruclum pariunt, et uberem in tempore messem pro«
ferunt. Qui enim parce uminai^ inqoit, paree et metel;
et qui ieminat in benedictionibue » de J>ene<Uelionibui
etiam meiet (2. Cor. 9. 6). Copiose itaque seminemus,
ot ita quoque metamus , et vita fruamur xtcrna ;.
quam nos omnes utinam consequamur , gratia et bo*
nigiiitate Domini nostri Jesu Cbrisii , ciim quo Palri
simulque Spiritui sancto gloria , imperium , bonor ,
uunc ct semper et in ssccuia sxculorum. Amen.
AD HOMIUAH IN HELIAM ET VIDUAM.
liibil de tempore vel de anno bujus babitx concio-
nis dicendum succurrit : nibit signi suppetit,quoeam
Tcl Antiocbiae vel Constantinopoli dictam internosca-
mus. Hoc unum certo et. secure dicere possumus ,
illam genuinam et Cbrysostono dignissimam.
Hic propositum cemimus argumenlum a S. doclon
summopere fiequentatum, de eleemosyna scilicet et
de hospitaliiate , quas ille seraper intec prxcipua
Chrisiianae vitx ofncia babuit.
Interpretatio Laiina est Fronlonis Ducxi»
IN HELIAM,
BT IN yiDUAV, BT DE BLEEIIOSTNA*.
I . Eteemotynm ttignitae ; dum vidum duo teetamenia
tf«|Nn'iiiiitil.— Dlebasillis, quibos jejunabaraus omnes,
eum saepenumero sermonem institueredeeleemosyna
•tatuissem , supervenlente vespera sum impeditus^,
qua nobis cursura oraiionis interrupit. Hoc vero
llebal Deo fortasse in nostram utiliutera it»dispo-
nente, alque in bunc diem coliortationem de his
rebus differente : ne dura vos in Ecclesia divisi eratis»
eleemosyn» raensa vobis apponeretur : non quod
hod&e magnura aliquid et insigne dicendum babea*
mus , sed quod magna sit et e»mia virlus eleemor
syn». Hultam quippe Oduciam apud Deum res isla
concUiat» et tamquara regina quxdam religionem
( noslram regens malta cura seeuriuite eskstes ingredi
sedes consuevit,. et ill»» quibus caelorum ianuai
commissaB snnt , peteslates, si quidem intraniem
viderint eleemosynam, mylto cum honore reliquis
etiam virlutibus propter ipsam fores illas aperiuni :
sin auten absque elcemosyna venire vidcrinti fores
iilia occludunt. Atque hoc ex virginibus illis paieU
quie propterea sacro illo thalamo fuerunt exclusae,
quodoleum in lampadibus soispcrpeiuo non liaberent
{Matth. 5). Ac mihi discrimen considera. Elcemo-
syna quidem absque virginitate suos aluinnos intro*
duxit in ca^Ium : at virginitas absque eleeroosyna
minime potuit. Quando Igitur tanta rei hujus est
virtus, omni studia instiiutos de ea sermones exci-
piamus. Enimvero compendiosa fuerit admodum ad
bancremcohortatio, si vosadviduam SarephihisSido*
nis habiunlem abducamus. Nam qul opcribus ipsis
instruunt, muUo digniorcs flde magistri flunt , quam
qui verbis solis con^ilium dant :. quocirca vidua
quoque nobis rei bujus optima erit magistra. Si«
quidem nos verbts quidem adbortamur : at illa vos
operibus docere poierit , cum cisdeni prxdiiam nio«
ribus, sociam babeat sibi copululam. Dux quippe
sunl hx viduae, una in Novo Testamenlo, qu;c diio
minuta misil (tttc. 21), allcra inVeleri, qu.'e pro*
&59 S. JOAiNNlS CHRYSOSTOMl
phetam suscipere mcruit (5. Reg. 17) : atque amto
ad eamdem philosophiae Yiriuiem perveneront ',
eaiindemque comitatem exhibuerunt, et suoram recke
Tactorum simililudine Testamentorum nobis afOntta-
tem expresserunt. Nam quemadmodum subiimes
quidam scopuli, circumdali porlubus , quos appellari
Pbaros mos est , in quibus toia nocie iuexstinctus
ignis lucet, errantes in ninri splendoris luminis ad
porlus secnritatis deducunt : sic istae tamquam por-
tubus comiiate circumdatae , magrranimitaiis suae
lumine profundissima in nocle : non enim polior est
conditio viix noslfae quam noctis , sicut et Paulus
dicit : NoxprcecessUf dies autem appropinquavit (Rom.
13. 12} ; eos igitur qm profundissima in nocie in
avariiioe mari oberrant, et jamjam submergendi sunt,
ad suam invitani securitatem, et humaniiaiis semper
ardeniem habenles ignem, inexsiincium eleemosynx
lumen conservant.
2. Sed de illa quidem alio loco ; hodierno die
apud vos de istaVeteris Testamenti agemus. Omnlno
enim dum bxc laudabitur, iilius quoque prseconiorum
^rona nectetur : nam quanim paria sunt recle
facta i earum quoqoe laudatrix oraiio cbmrounis est.
Orta esi igitur hujus tempore faibes gravissima, non
quod defessa tcUus fruges negaret, sed quod bominum
peccata Dei donum averterent. Orta est igitur Cimes
gravissima, et omnium acerbisstma ; atque illam fa-
mem Helias magnus invexit, et tamquam terribilero.
famulum quemdam vocavit , ut conservos injurla
Dominum afHcientes casiigaret : Imo verb Judxorum
IUam advocavere peccata; prophetaeautem illam os
intulit, Vivitenim, inquit, Dominui Deut, ti erit
pluvia nisiper os meum (3. Reg, 17. 1).
'^ Detcriptio BterHitalis et iiccitatis aeris, — Intole-
randum igiiur crat roalum : neque enim tanium
stcrilem reddidii tcrrx uierum terribilis illa vox
prophetaB , sed ct ipsa fluminum fluenU cohibuit ,
omnesque tuni exarescebant torrontes. Et auemad-
modum cum vehemens et ardens febris corporis;
iiaturam invasit» non superflciem tantum arelacit,
sed et interiora permeans ipsam ossium uaturam
e^urit : ita quae tum vigebai siccitas aeris, non solam
terrae facicm incendebat, sed ad ipsa ejns viscera
penelrans pmnem inreriorem bumorem exliauriebat.
Quid ergo Deus ad prophciam ? Surge, Inquic, et vad6
m Sarephtha Sidonias : ibi mandabo mulieri vidu(B^
ut nuiriat ie (5. Reg. 17. 9). (Juid hoc sibi vull? In
fiua patria nnllam comitatem expertus est , et ad
alienam regionem illum mittis , atque ad muKerem
viduam? f^m si opulenia esset, si ditissima,si regis
uior ipsius, si multts ierne frugibus repleta habcret
promptuaria , nonne voluntaiem ejus vehemeniius
quam ierram ipsam metus famis sterilem redderct ?
^ e igitur hxc propheta diceret, aui animo versaret ,
idcirco priu$ eum per corvos aluit (3, Reg. 17. 6),
ut per ea quae gerebaniur, ista propemodum illi
diceret : si effeci, ut rationis expers natura hospiiio
t6 jrcciperet, multo magis ralione prxditot», ut hoc
faciat, persuadebitur.
ARCHIfiP. CONSTANTINOP. « SH
5. Propterea vidoa poat corvos. 'Yidere er«i.pra-
phetam muliercnbe factom obnoxiam» aniin»»illam
ad cielos usque sttbKmem ae diviiiam , generosmn et
excelsum Heiram velut erronem qoemdftm ae mendi-
cum ad viduse januam venire, atque illud <m, ipiod
caelumclauserat, mendicorum voces effondere : Da
mihi panem, da mihi aquam ; ut io dlscas, niHil aeque
benevolum et humannm esse ae vidttse domun « ct
iabernaculum egestatis plenum, ae divitiarum expers,
et malorum quae ex divitiis oriontnr. Locus enim enrt
a tumultibus liber, omnisqoe pfailosophiae pienns, et
poriu quovis tranquillior. Taiia maxime requiruni
domicilia sanctorum animae.
Deus quomodo punit Sodomitarum nefaria sceiera;
quomodo Deus in puniendo eot se geuU. — Pergebat
igitur ad viduam propheta , qoae Judaeos , qtiibtts
pcrosi erant peregrini, exemplo erat suo redargutura :
pergebat ad vfduam, omnesque docebat, merito
Judaeos poenam illam sostinere. Nam enm in aliquos
poenam illaturus esl Deus, non quoquo modo aop-
pliciom immittit, neque sui judicii contentns est
calcolo, sed et apud homines excusat se rebos ipsis
ac tuetur, perinde qoasi comrauni quodam in jadicio
suspicionibus vulgi expositus disceptaret. Et qoem-
admodum qpi jodicium exercent, cum ad mortis
supplinum. quempiam sunt abdocturi, in sublimi
praesidentes tribonali , ac vela eonirahi jubenles :
totam ctvitatem circuoi sese stare curantea, ita vehit
in publico theatro judicant, et in ooqHs omniom
atqoe aoribos Interrogationes adhlbent reo » ei aeta,
et commentarlos scelerom ab illo perpetratorom legi
praecipiunt, et efOciunt ot reus ipse soorom fad-
norom fiat aeeusator, ac tom demum sententiam fe-
runt : ita quoque Deus tamquam in excelso quodam
tribunali praedicaiionis Seripturae prxsidens, tmiver-
sum orbem terrarum praecipiens circumsisierc, spe-
ctaniibus omnibus et audienlibus, quaestionem in-
siituit peccalorum, non commentarios et acta legi
pnecipiens, neque tabulas in mediiim adducens, sed
ipsa reorum peccata nobis ob ocuios eontemplaodft
proponens.
4. Sane cum infesta fulmina in Sodomitas erac
immissurus, et populos urfoesqoe lerribilis illius
flammx opera de medio regionis sohlatorus , com
novum et insoliium illum imbrem dejiciebai , multe
priori terribillorero , quem primum et solum sol om-
quom aspcxit : antequam ejnsmodl poenam infcrrett
eorum improbitaiem, qul puniendi erant , nobis in-
dicavil, non tabulis ul dixi lectis, sed addttctis in
roodium ipsis eorum peccatis (C^^i. 19). Propterea
nimirom angelos misit, non iantum ul Lot educereni,
sed ui illorum iniquiiatem osienderent ; quod etiam
evenit. Gum enim eos Lot exeepissei ,. bospitis do-
mum obsederuni omnes, et hi orbem ctrcumstete*
runt. IIujus autem obsidionis copiarum dux erat
iiifiindus amor, et iniqui cupiditas coitus, qui et
xtatis ei natwrse limttes excedebat. I^iequeenim jovc-
hes solom circomslcterunt, sed etiam seniores : el
no(|iie canities rabiem sedavit; ncciue fnrorem sene-
M INIRUAII
etns exstiniit, sed videre erat in portn naufraglum ,
iiiiqnam in senectnte cnpiditatem. At non liuc usqne
tantnm |»rogres8a est illoriun improbilas, sed et cnm
illias suas traditumm se Lot polliceretur» ne sic
quidem recesserunt, sed nrgebant.dicentes non^se
prius quam viros accepissent recessnros; seque gra*
Tissima iliaturos mala minabantur ei, qui ut hospi-
tibus honorein deferret, filias suas se promiserat tra-
diturum. Yides ut omni ex parte Sodomitarum ne-
quitiam demonstrarit, ac deinde pcenam illis intulc-
rit? Ne enim postea cum eos afleclos supplicio
videris, propter calamilalis magniludinem animo
frangaris, neque cnm iilis Deum accuses, sed ilios
cum Deo condemnes, antea demonstrata illoriim
improbitate omnem erga illos misericordias oceaslo-
nem pneripuit , et nos ab omni commiseratione in
illos avocavit. Quod et nunc erga propbeum pra^-
stitit. Ne Tame confectos intuens Judaeos doleresf,
immanitatem illorum et crudelitatcm ostendit, et
quam raro comiter peregrinos exciperent. Non entm
solum prophetam non susceperunt, sed et se inter-
fecturos minabantur : id quod ex Dei verbis coHigi-
tvr. Non enim ait tantum, Reeede, sedeliam, A6-
icimdere (3. Re§. 17. 5). Non sufflcit ad salatem
foga» sed et oportet nt te diligeoter otonltes : popo-
los quippe Jodalcns est, popolos sangoinem sltiens
proplietammy et in sanctis neeandis exerdtlitiis :
aemper manos snas propbetico sangoine eroeDtaroBt,
Et com illom qoidem emittebat ex Jodaea, fade ei
•btcondire^ Inquit : cum autem ad yidoam mittebat :
E^^ Inqutt, M numdabo {lbid.v.9). Vides, ut
Inde qnidem fugientem jubeat ilhid cum molta cau-
tlone praestare ; hoc aotem confugientem magna com
fiducia praecipiat et securitate discedere?
5. Cur eb atiis ejeetue^ a vidua euiceptut prepheta;
eur Betiam Deu$ affiigi merit. — Neque solum hoc ,
•ed et aliod per hunc prophet» adventum ad viduam
proTidit ae disposuii. Ne enim posiea cum Ghristum
nonnulli eernerent post multa et immensa benefida
in Judaeam collaia, posi innomeros mortuos quos
snsdtaveraty post cttcos, queisvlsum restiinerat,
post leprosos, quos mundaverat, post daemones, quos
ejecerat, post admirabilem salutaremque doctrinam,
ab illis, qoos devinxerat beneficiis, esse vexatumy et
a gentilibns honore aflectum, qui nihil videranti ncc
aodiyerant» mirarentur. dubilarent, et rem esse in-
credibilem exntlmarent : prius ac multo ante tempore
per senros suos, et quam ImprdM fuerint Jutoi nos
docet, et quam comes et humani fuerint gentiles nos
instruit. Sic nimirum et Joseph illi» quibus ipse ciba-
ria ministratnms advenerat , etiam necarc conati
sunt : homo autem barbaras in summum illum hono-
rem evexit. Non aliter Moysem, quem beneCcio
n£Eecli ezpulere Judaei , homo barbarus Joilior cxce-
pit 9 et mullam in eum comilaiem et humaniiatem
cshibuit. Sic Davidem Saul post amputatum Golialh
caput cjecit, post mille pericula quie ab ejus civitatis-
quecenrieibus ssepedepulerat: Anchusautem rex bar-
barorum excepit, et in magnum honorem cvexit. Ita
ETVItrtlAH. *»
nonc etiam Hellam etpnlere iodcl» tiisd tkioa bileo«
plt. Qoando igiiur Christum ab illis repokom vido«li
exceptum a gentibus, animadversis antea flgorls/iie
prodentem se rel veriiatem mlreris. Aodisii ^o
Christum hodie dicentem , et hoc ipsnm inibindir
cantem. Cnm enim Judaeos iiidignaotes alloqueretur,
dicebat, Muttm vidwe erant in diekut Betim , et «f nH/-
iam mf«H« e$t Betia$^ nf« ad viduam, qua erat in
Sarephihie Sidoni$ {Lue. 4. S»). Sed quaeret fortasfee
quispiam, quam ob causam eum qui tantum pro Dei
gloria zclum prae se luleral, vexari Deus pfermisSeril
et affligi , cum eum ad torreniem nunc mitterot,
nunc ad vlduam, nunc -alium in locum, tamquam ex-
sulem qnemdam volens locum ex loco raolare.
Yexatom cnim et afllictum fuisse audl qoo paiftto
Paulus etiam testetur ; CircMwrttirt iti tficfofU, i « pirffi-
bu$ caprinis, egentet, anqu$i\a^, afiicH {Beb. 11. 5(7).
Gur igilur illom sivit afiligi ? Nam si quldem ob ea
peccata quae in ipsum admiserant, has a Judaiis pce-
nas exegisset, merito dixisset cum vexaiione isu
periculum afilictionis fecisse, ut mitior fieret et iien-
nihil de crodelitate remitteret : si aotem Oon quod
malorum memor esset,qo« ab lllispassus fueial,
sed quod propter eoram adversus Domihum Impro •
bitatem et insolentiam contabeseeret, hane filis cala-
miutem Invehebat : qna de caosa in comortiom et
Ipse malorum vocator , nec moltls dellclls ae s^ori-
tate perfraituir ? Qoia nhntram si dnm alll ealamitate
premercntur, et fame perirent, Ipse delidls el opl-
para mensa frueretur, illud fortasse fiictom^quispiam
cradelitatl tribuisset. Nihil enim mlmm fuisset vi-
sum, hominem, cui aff^atim cnncta suppelerent, alio-
rum malis oblecUri. Idcirco partidpem eum esse
calamiuiis permish Deus, et cxpcriri mala qnse acd-
debant , ac famem pati i ut discas non famem npud
illum, scd zelum fuisse. Ncque cnim sic in angostias
redactus, egesute pressus, vexalus, et afflictus atf.
duci poluissct, ut minas rescinderet, nisi prte oinilo
zelo beaum lllam vocem emisisset. Quocirca Jucun-
dius illi fuisset affligi, atque castigalos lllos cernere ,
quam urgenti necessitate Iiberat6s ad priorem rever-
sos impieUtem viderc.
6. Tales enim sunt ubique animie sanctoram : ut
caeteri resipiscant , securiuiem suam periculo expo-
nunt. Ne quis diccret cum praj nimia crudclitatc fa-
mem auxisse, participem cum ficri famis permisR, ut
pbilosophiam prophel» cognoscas; Praetcrca vero
cum soleat plcramque mnncoloram natura eos» qoi
miracula palrani.eflferrc, atque eonim specutores in
eam menlem impdlcre, nt aliquid In els hnmana
naiura subliroius esse arbiirenior : his etiam duobus
remedium adhibuit, el naturae infirmiutem imWuU-
vit. Hnec auiem ita se habcre, facile rfuerit ex Paoli
vocibus intelligere. Nam miracula quidcm eff^erre so-
lerc, audi quo paclo lestetur : Et he magnitudo reve-
tationum extottat me,datu$ e$t mihi $timutu$ eami$
mecB, angetue Satame, ut me colaphizet {%. Cor. 14. 7).
Efficere porro miracula, ul qui ea ceraunt , majorcm
concipiani opinionem de ilUs, a qmbuscdimiur ; hoc
S43 S. JOANNIS CliRYSOSTUMl
eilani imto coMtat. Guid aaioi suaroBi TevelAtlonuiii
lieciiset jnentioiieiny addit, Nam $i voluero glmarig
j nofi ero ituifnens : verilatem enimdicam (2. Cor. 12. 6).
Cor non igitur gloriaris ? Parco autem , ne qui$ in ms
I emiimei, wpra id quod videt me, aui aliqmd audil ex me,
Ne igitur tale quidpiam propheiae accideret (licel enim
Heiiaa esaet» homo tamcn erat), immiscuit miraculo
iiaturaa defecium. Propterea qui cxioimperavii, fami
nou imperavit : qui terrae parlum colubuit, ventris repri-
inere necessiiatem non potuit,8ed muliere vidua indi'*
guit, ttt divinam graliam agnoscas, et humanam simul
infirmitalem. Non ad boc tanium facium illud profuit,
sed ad aliud quidpiam nibilo minus isto. Quodnam il-
lud tandem ? Ut curo le quispiam ad prophelae zelum
fuerit adbortatus, non animum despondeas » nec de-
aperes, quod lioniincm esse alterius naturae arbitreris»
ideoque tantam apud Deuni fiduciam babuisse. Quod
quidem innuit quispiam cum dixit : Helias homo eral
stmilii no6ii pa$mbilU,(Jae. 5. 17) : quasi diccret :Ne
ibipossiblle arbitreris esse » ad idem cum illo plfilo-
aophi» fastigium pervenire : nam et ejusdein iile
particeps fuit natnrae.' Verumtamen admirabile ac
divinum iliud ejus proposilum multo cxteris eum
aubiimiorem osiendit«
I 7. Sed jam leropus est , ut ad viduam redeamus.
Yemi^ inquil , in SarephUia Sidonis » ei inventi mude-'
remmduam cottigeniem iigna (3. Reg» 17. 10). Digna
domestica pauperlate hactenus sunt vestibula. Quid
igitur ? num retro conversus esl , cum talia vidisset
hoipitalitatia exordia ? Nequaquam ; quippe qui sen-
tentiam divinam audterat : sed clamavit post eam, et
dixit : iSums vero mihi aguam, ei ivii , ui $umerel {Ib*
V. 11). Vere generosa et sapiens muiier, ac nisi paulo
videatur audacius hoc dictum , ipsa etiam prophetae
magnanimitate digna : imo nullo pacto debei audax
iUud dictum vidert : nisi enim digna fuisset, nequa-
quam habita digna fuisset » qu« sanctum illum exci-
peret. Quemadmodum et ad discipulos dixit Christus,
in quameumque civiiaiem aui ca$teUum iniraveriii$,
inUrragaie, qui$ in ea dignue $it , ei ibi manete {Matih>
10. 1.1) : ita Deus hic quoque quoniam prx omnibus
dignain noverat lianc mulierem , quae propbetam
ausciperet , propierea caeteris omnibus omissis illuc
cum misit. At enim cx rebus ipsis nobiiiiatem ejus
videamu». Sume ndhi , inquit , aquam in vase. Magna
aane mulieris humanitas, Quod enim responderit,
quod in colloquium ejus vciierit, quod iilum corri-
piens totam civitalem ad punienduin sacrum illud
eapot non vocaverit , nonne stupore et admiralione
dignum videtur? Siquidem merito famis adactam
iieceasitate muliercuiam eo usque fuisse iracundia
commolam , cx hoc Judaico exemplo cognpsce.
Eli$ant§ duplex BeUa$,-~^ Discipulus Heliae Elisaeus,
duplex Belias (duplicem enim magislnim in discipulo
licebal mtueri), famem postea prophctavit ; non ipse
immisil sicut Helias, sed venluram prxdixit. Quid
ergo rex, qui temporibus illis regnabat ? Indulus cst
aacco, inquit : siquidem humiliavit eum calamiias :
aic Umea humiliatus cum lamentantcm muiieretn
ABCIIIEP. CONSTANTINOP. 544
audiisset prepter ea quae famis eansa aeddertot ^
lanta tuni exarsit iracnndia , ut confestim exdamaril
ac dixeriv : Uffe fadai mihi Deu$ ei hme adpeitd, u
$labii capui Eii$m filii Saphai euper ipeum kodie (4^
Reg, 6. ^f ). Vidistin* regis iracundiam? Vide mulie-
ris sapieniiam : haec enim iiiveolo eo qui non famem
prsdixerat, sed invexerat, cum prope civiialem esset,
uon indignata esl, non exeanduit, non eaeteros ad
supplieium sumendum vocavit » sed modestissime
paruit»
8. Scitis autem quo pacto, si quando negolio quo-
piam simus occupati, ne famiiiarcs quidem saepenu-
mero lubenter aspiciamus , sed et. advcrsus eos ia-
dignemur : cum vero tanta ctiam afOictlo fngrueril ,
vel ipsum etiara lumen molesliam nobis videlur
exhibere : id quod rursus ex Judaico paiet eiemp{o.
Sane <]uidem cum venissel Moyses, et innumera
Judaeis annuntiasset bona , liberationem a tyrannide,
liberiatem, et in antiquam patriam reditum : Viden»
ie$ eum , inqiiit , non audieruni eum pree puuUamvd»
iate, ei operibu$^dttri$ {Exod. 6. 9). Illi tam fsiisliiiii
nuntium ferentem cum vidi^nt, aversaii sunt : hacc
vcnientem prophetam cum vidisset, non ut fameoi
depelleret,.sed ut illam gravaret, nihil ei tale aeci*
dit. Et illi quidem adeo difflciles ac morosi erani
propter operum laborem : toc autem non labore,
sed fame vebementer afnicta (magnwn quippe esi
inter laborem famemque diserimen), non modo yn-
rum non ftversaia est» sed etiam tolam suam pau«
pertatem exhausit , ut eum susciperel , qui famem
illis iiiduxerat. Ei ivii ul eumerei aquamy inquit, et cla*
matit propheta, ei dixit^ Sumemihi jam eUam panem,
et comedam (3. Reg. 17. 11). Quid igilur mulier? Ne
hoe quidem xgrefert, sedquidait? VimI DomtniM
Deu$ tuuSf $i e$t mihi pani$ subeineritiue, nisi quantum
pHgiUu$ farincB {Ib. v. 12). Quam ob causam Jnrat?
Panem petiit propheta , caeterum illa panem non'
habebat. Timuit ergo , ne forte dum illa coqueret ,
torrcret, pnepararel, deinde tardaret, more impatiens
propbcta discederet , et praeda hospitalitatis auAi-
geret. Propterea juramento illuni praeoccupavit di-
cens, nou sibl farinani deesse , verum subcineritium
panem sibi non csse y farinam esse. Neque juramento
solum fidem facit , sed el ipsa rerum qiiae fiunt de-
monstratione. Ecce ei|im, inquit, cotUgo duo Ugna^ ei
ingrediar^ et faciam iUa pUi$ meis , et comedemus , et
moriemur,
NuUam rdinquii excusatiunem divitibus vidua, —
Audiant qut magnificas aedes construunt, et sum-
pluosa pracdia mercantur, ac famulorum gregcs per
forum traducunt : vcl poiius el locupletes el paupe-
res audianl omnes : nuUi enim post viduam isum
cxcusalio relinquelur. Tam mullis illa impedimentis
intricala crat^ sed illa tamen interrupit et tran-
scendit. Audi vero. Alienigena erat : unum est hoc
impedimentuiH. Sidonia ; secundum impedimcnlam.
Non eiwm par esl condilio , si alienigena sis quovis
pacio, et si ex Sidonc orlundus improbissima civiiatt:
IN UELiAil £T VIOUAM. 34§
improbiutis cxcmplum ia banc dum ad judlcum tribQnal pergil, halac dum 1n- .
S49
tam^uam enim
evangeliis illam urbemih medium Cbrislus adduxit
\Manh. 11. 21. 22). Eral igitur et alienigena, et Si-
' donia » et mulier, sexus infirmus, et omni ex parte
subsidio indigens. Accedcbat Tiduitas quartum im-
pedimentum : quintum illis omnibus majus , alendo-
rum cura liberorum. Audianl vidux, ac liberorum
nutrices, non Tuisse idoneam el lcgitimam illani cx-
cusationem, quominus imperliret elcemosynam, vel
liospiles exciperet : et pugillus farinx rcliquus erat
tantum, ac post illum' mors exspectabalur. Nam tu
quidem licet omnes pccunias profudcris , licci facul-
tatibus teipsum spoliaveris, poles ad aliorum forcs
pergere, atque inde aolatium obiinere : tum vcrq
iteque mendicare licebat, iia portus omnes fames
obstruxerat. Nihil tamen borum prohibuit. Dlcam ct
aeptimum impedimentum , ipsum niinirum , qiiom
mulier hospilio fuit exceptura. Nam neque familiaris»
neque notiis erat , sed peregrinus ct alicnus, ct ipso
religionis ab illa septo separatus. Ncque vero tanlum
peregrinus, et cxterus , sed ille ipse crat, qui Cuncm
Induxerat.
9. Nihil tamen bonim feminam avcrtil, scd ori ci-
bum porrigobai, quod omnes ilU cibos absumpserat,
et famis auctorem famis reliquiis nutriebat. Propter
te, biquit» facuhatos omnes meae ad honc piigiliuro
redaciae sunt : sed nec isti pugillo tua causa paroam;
yerum et me et liberos meos objiciam morti, ut tu»
inquit, hujus auctor necessitatis ne minimum quidem
■ecessitatis sensum capias. Cui potuit umquam ma»
jua hospitalitatis studium in mentem Tcnure? Nullum
plane licebit reperire. Vidit peregrinum » et natura
confestim oblita eat, dolores partus ignoravit, et ocjn*
lia ad filiorum turbam eonvcrsis flnimo fracta non est.
Ac me quidem scio frequenter audiisse mullos qui
dicerent : lile cum pauperem conspexisset, tunieam»
qna^sofai erat induius, exuens nudum vcfttivit; ipsc
Tcro , eiun mutuam ab altero Tcstem sumpslssei ,
deiode discessit : et hoc magnum quid et mirabile vi-
aiuD est. Siquidem vere magnum est : isiud vero vi-
dtt« foctum hujtts multo illo majus. Nam ille quidem
cum se nudasset, ac nudum operoisset, potuit abal-
tero vestem accipeie : hsc Tcro cum larinai pugiUum
prodegissel, alterum pugillum accipere minime po-
tuit ; neque nuditaiis tantum illi periculum subeuii-
dvm erat, sed postea mors ipsius ac liberocuin erat
exspectanda. Cum igitur neque paupertate, ueque
«Eendorum eiira filioriim, neque graTl fame, neque
lanuVgesute, neque mortis exspectatione foerit im-
pedtta, quse nobis reliqua erit excusatio locupletlbus,
quae pauperibua ? Vml Dmifiu» Deu$ luu$, <i e$l fnihi
poitif $$ik€meritm , nist quanlum ptgiUu$ fmnm m
hydria, H pamm M tit Ueifiho : ei ecee eoUigo diio (i-
gm^ el tnyrcdiar, el fiidamUta fiUie mei$, eleomedemue^
et morimur. Uaiic unusquisqoe miserandam, tcI po-
tiu8 onusquisqoe beaum illam Tocem ac caek> dignam
domussu» parietibus inscribat, in cubiculo, in quo
dormimua, io oQnchiTi, io qoo prandemus. Hanc in
aMliboa, hanc in foro, hanc m amicorom ccatiboay
grcditur, hanc dum egreditur vocem quisque medt-
teiur : ei consUnter aCQrmo, quantumvis saxeus fueril
quis, et ferreus, et adamas, minime umquam addu-
ctum iri ut accedcntem pauperem vacois manibus a
se dimitut, si vocem hanc inscripserit, si viduam anto
oculos posiUm habuerit.
iVott propheto! eolum exdpiendi $unt. '— Sed dicet
forUsse quispiam: Adducitomibi propheum, et eadem
cum benevolcntia illum susdpiam. Hoc mihi promit-
te, (um cgo tibi proplieum adducam. Quld dico pro-^
phctam? Ipsum tibi prophelac Dominum adducam,
cummunem Deum ac Dominum nostrom Christum.
Ipse cnim dicit, E^urientem me vidi$ti$t et a/uisiis
{Maith. 25. 55). Quod si qui forte Toci fidem dero-|
gant, et humaniutem non curant, cum suppitcio poa-
nis.quc casiigati hoc discent. Tamquam enim Christum
ipsuni non curasscnt, sic ad intolerandum supplicium
abducenluri Sic igitur et qui paupcrcs aluerint, quasi
Cliristum ipsum curarinl, in regnum cxlorum intro-
ducuntur. \
10. ForUsse plura dicU sunt, quam oportuit. Utl-
nam autcm dies omnes in sermones de eleemosyna
liceret impcndcie. Quod si Tobis bxc suflloeref viden-
lur, age summatim omnia illa repeunius, Dixi^^ dt
eausa propheU ad viduam mitteretur, ne pauperutem
desplciaft, ne divtias uoti faoias, ne loeupletem bea«
tum arbitreris, ne infelicem ac roiseraiioue dignom
eum qui egesute premiiur, ut Judaicam i^equitiam
cognoscas. Hic enim Dei moaest, com supplieiomeas
illaturus, ut rebus ipeis se porget ; ne cum postea
communem omnium SalTatorem rejeelum ab i)lis Tir
deris, et a gentibu» suscepMim» mireris et duhiiea»
eum multo ante ipsorom unprobiuiem eogooTorii»
eosqoe bene de se meriios Texare coosoeTisse : ne
crudelilatls esse arbitreris orationem prophetaiu 9tqm
productionem peeme, sed aell dlTini ac solUcitudinia :
M\ discas in maximis recte factis etlam castlgatione
naturam nostram indigere : ne cum ad eumdem cum
propheu zelum te adliorUmur, fieri non posse poles,
ul illum imlteris. Dixi de vidua, quo pacto iii Untao
angostias redacta, fame cogente, ne Terbum qoidero
a^perom adversos propheum emisit, tameui rerom
statui consentaneum eral, atque boc cx aupesbia Ju-
djeorum osteodi : nihil umen horudi illi accidit, sed
cum raulu iUum comiute aique homaniute suscepil.
toumque suam egesutem in ejiis honorom impendit,
cum Sidonia esset et alienigena, neque propbetaa de
oleemosyna pbilosophantes audiisset, neque Cbrislom
dioentem, Eeurieniem me vidi$ti$, et a(ui$ti$. Qoanam
igitur venia digni censebimor, si tol auditis cohorio'
tionibus, si post Untorom promissa prflemiorum, si
proposito regno caDlorum» non ad eumdem cum vidua
GomiUtis et humaniutis gradom pcrreniamus? Nam
ina quidem Sidonia fuit et aUenigena, et mulier vidua,
et moltorum illi erat cura liberorom, pertculosam f»
mero vidcbat et mortem imminenUm , et homineif
ignotum erat exceplura quique fitmero invexerai, et
ne sic quidem pugiilo pepercit : at nos qoi ct prepjio*
w
& JOANNIS CHRY806TOMI ARGttlEP. C(»iSTAMTlNOP.
SM
ti» piiticipes fotmiis» et difinit excultl dogiDaUlm,
qai de rebos futoris possamiis philosopbari».Deqtte
famem yidemos instantem, ec qui muito plura, quam
nolier poMidemot, qoamnaro poterimus excusatio-
iiem oblendere, qoi lacultalibus parcimus, et nostr»
salotis prodigi somus? Ut igitur gravia illa tormenta
Yltemus, omnem mlserieonliam in egenos eihibea-
mus, ot etnos asseqoi bona fotora mereamur gratia
et benignitate Domini nostri Jeso Cbristi , cum quo
gloria Patri, una eom Spiritu sancto In saecula saecu-
lorom. Amen. .
MONITUM
AD HOHtLIAM DE FnTURORUM DELICDS, btc.
Hane pulcherrimaro concionem babuii Chrysosto-
\ Antiocbiae, ot argoitur cx iis quae sub iniiium
dicimturt nempe ad hunc martyrom locom populom
▼entitasse. Extra orbem nempe erat ecclesia, proptcr
manyrom reliqoias freqoentata, quo pergebant populi
pietaiis gratia, et ubi conciones frequenter babebnn-
tur, u( jam non semel vidimos. JSstate vero dictam
homiliam declarat initio. Qoo antem anno ne eonje-
ciura quidem assequi possumos.
Interpretatio Latinaest Frontonis Doeaei.
../•.^..
DE FUTURORUM DELICIIS,
ET PRASENTIUM TIUTikTB (c).
— — ©®«
1. Andllorjhis de aiacHiaU ^atulatur ; qum^ vera
dnt Mgma magiuratus expoml. — Vehemens aeslos
esi» et HMilestos ardor ; attamen alacritatem Testram
noB debiliUTit» nec aodiendi eopidiutem repressit.
Talisest aoditor ferrens et attentus; aodiendi desi-
derieoorroboratos omnia patienter ferre potest, ot
copiditatem haiic pneclaram et spiritoalem expleat»
et nec a frigore, nec ab aesto, non a negoliorom
torba, non a multitudine curarum, non ab aliis rebus
ullis ejusmodi potest supplantari : quemadmodum et
soplnum ac desidem non acris bona temperies, non
otiom et secoritas, non facllitas aut Tolupias potest
excltare, sed correptos somno quodam residet cri-
rolne ac Titoperatione dignissimo. Vos autem taies
non estjs : Bfid iis qui nosiram incolunt urbero multo
meliores esiis. Siquidem tos orbis caput ac Terlex
estis adeo erecti ac vigiles, et qui ea quae dicuniur,
perpetoo persequi sludiose soleiis. Uoc mibi theatrum
•regom aolis est aogustius. Nam illic quidem ea qu»
iriboontor, ona cum hac viu flniunlur, et tumultus
plena sont ac torbie redundaiit : bic Tcro nibil talc ;
sedet secoriias bmnis, et bonor a turbis immunis esf,
et magistratos qoi nomquam finluntur, ncc ipsa morte
•interrumpantor, sed tom temporis luiiores fiunt. Nolo
enim mihi commemores eum qui sedeat in curru, su-
percilia aitollat, mullo^oe sitsatellitiocinctus, neque
-eingulom et Tocem praeconis : nolo mihi magistratom
inde designes : sed ab animi statu, si affectibus im-
peret, si Titia subigat, Tideticct, si dlyiiiarum cupi-
diuti dominetur, si corporuin ineiplebilem amorera
SMbegerit,si non imldia tabescat,si non inanis gloris
perturbatione distrabator, si egestaiem non metuat
et tremat, si non in deterius mutationem» si hoc tl-
more non exauimetur. Talem mibi magistraium os-
lcnde : hoc eniin est gerere magistratum. Quod sl
<e) OoHata eiun Xai. Reg. 1974, et Colb. 305».
bominibos qoidem Imperet, sed affectlbos animi ser-
Tiat, bonc ego dixerim plus quam omnes homlnes
esse serTituti obnoxium. Et quemadmOdum qui fe-
brlm habeat Tisceribus ac Tcnls Intus inclosam, u-
metsi nihii tale species corporis extema prae se feral,
omnino febre maxime correptum asserent medici, li-
cet ignorent imperili : sic et ego illum cui serra sic
anima et animi affectibus mancipata, licet nihil tale
facies extema, sed contrarium pnB se ferat, serTiiuti
obnoxium prae cxteris dixerim, utpote qui TiUorum
febrim grassantem intus habeat, ac tyrannidem pas-
sionum ipsi anim» insidentem : magistratum autem
gerere, et liberum esse ae regibus ipsis augustiorem,
quamTis pannis indulus sit, quamTis in carcere faa-
bitet, quamTis catena sit circomdatus, eum qui bujus
tyrannidis Jugum excusserit, et neque prsTis cupidi-
tatibus teneatur, nec absurdo paupertatis et ignomi'
niae, neque eoram quae in bac Tita molesla Tidentur,
Umore correptus contremiscaL
2. Ejusmodi roagistratus non pecunia Tenales pro-
stant, neque inTidorum paietit Incursibus : bunc ac
cusatoris lingua non novit , nee oculus ioTidorum ,
neque insidialorum mQchinse, sed tamqnam in InTio-
labilfquodam philosophix domicilio residens perma-
net semper inTictus » nequo lanlum exteris. rerum
adversarum casibus, sed nec ipsi morci cedit.
Martyrum pot€$tai quanta ; spMtuale» dmiiw djs/r»-
butione cretcunt ; cur eaducas eue ree vitrn huju» vo-
tuerit.Deu» ; angeliea e»t tfka ewtngeUca. — Ostendunt
boc martyres, quoram corpora quideni dissoluta sunt.
et In pulverem cineremque redacia : magistratus ai»-
tem ac principaius quotidie Tivit , et operatur , dum
daemones abigit, et niorbos in fugam conTertit, dom
integras orbesexcilat, et populos in bunclocum de-
ducit. Tanla magistratus el imperii istius est Tirtus,
non TiTonun tantom principum, scd eilam Tka fm-
5«9 . DE FUTDiUE
eiorimi, ul nece8siUle compolsusnemo, sed sponleac
proprio inducii affecla bttc omnes accurrant, nec uUa
temporis longinquilate minuatur. Yidetis quam non
sine causa iheairum istud regum aulis auguslius esso
dixerim ? Nam quae illic sunt, foliis similia sunt exa^
resceniibus , et umiNris praetereuniibus : ea vero quse
liic tradunlur, adamanlem imiiantur, vel potius illo
firmiora sunt, uipole quae imroortaiia sint, et inimota,
ncc ulii cedant umquam mutationi, et ad suos amato-
res intrepide accedaflt, pugnae ac contentionis exper-
tia, aique , ab invidia , judiciis , et insidiis, ac caluoh-
niis sint immunia. Siquidem 8»cularia multos pa-
tiuotur invidos, spirilualia vero, quanto pluribus
communicata fueriot, eo majorem suam ubertatem
ostendunt. Atque id ex bac tpsa oratione intclligere
potestis. Quam enim in omnes orationem effundd , si
quidem domi apud me detineam , pauperior flam :
sin autem in omnes effundam, tamquam si in vacuum
quoddam arvum siemen Jactem , facnluies meas au-
geo, dlvitias meas amplifico , locnpletiores reddo vos
omnes ; nec idcirco tamen pauperior evado, sed opu-
lentior multo : quod in pecuniis non licet» imo plane
contrarium evenit. Mam sl reeonditom aunim ba-
beam » et in omnei illud vellm disiribuere , non aro-
plius unus possidere polero divitias» com bic divl»
siqne fuerint inuninttt».
' 3* Cum igltur spiritualiam rerum tanu sit pn^
^tantia, UnU fadlius, utpote qus cunctis volenlibos
gratis obveniant, bas potissimum adamerausy et um*
bras omitumus, nec praecipitia et scopulos perse-
quamur. Ut enim hunc amorem Deus augeret , eliam
ante obitum hominis, a quo possldenlnr, isu morti
obnoxia esse prascepit. Yerbi graiia : non cum intc-
rierit is, qui b£c possidet, et isla intereunt^ scd et
ipso adboc vivente marcescunt et pereunt, ut eorum
eaduca conditio summo iliorum amore flagranies , et
insana cupidiute ductos, ab illa saeva rabie revocet :
eorumque naturam admoneat^ et experieniia magistra
doceat, ea quavis umbra imbecilliora esse, atque bac
ratione cupidlutem illam exstinguai. Exempli causa :
divitiffi non solum cum interit dives, pereunt, sed ilk>
poiius vivente discedunt. Juventus possessorem suum
non morientem solum , sed spirantem adbuc reiio-
quens evanescit ; quoe in aetatis adultse via finitur, et
senectuti locum cediu Pulchritudo simul et forma ,
vivente adbiic muliere , deslnit et in deibrmiuiem
iransit;: gloria , principatus rursus pari ratione : bo*
nores , magisfratus, diumi sunt et ad breve tempos
durant, et amplius qoam homines ipsi, qui eos obti-
nent, morules sunt : et quemadmodum qootidianos
corporum vidcre licet^interituSy [ita quoque renim.
Porro id accidit, ut praesentia contemnenlcs adbae^
reamus futuris , et eorum simus exspcctatione sos-
pensi, ac dum in terris ambulamus, desiderio in
c»Io versemur. Etenim duo saecula condidit Dcus,
praesens , et futurum ; unum visibile, alierum invisi-
bile : unum qood sub sensus cadit, alterum quod est
spirituale : unum quod corporali quieie perfruitur,
altcrum quod incorporea : unum in cxperientia, al-
YlTiE DkLICUS SSO
terum in flde : unum in manlbns» alleron in spe ; et
unum esse sudium jussit, aherum bravium : aitquo
buic qoidem cerUmina , labores ac sudores attribuit/
illi vero coronas, pnemia et retributiones : boc pe-.
lagus, illud portum effecit , et hoc breve quidemi il-
lud vero senectuUs espers , et immortale. Quoniam
igilur homines mulii spiriiualibus iUis ea quae sensi-
biiia sunt prasfercbant , bis caducam condilionem ac
temporariam attriboit , ut hoc pacto a praasentihua
abductos , vehemehter amori futurorum addicat.
Deinde qooniam iuvisibiiui erant iila et spiritualia »
in fide atque iq spe posita , vide quid agau Cum hiic
advenissct, ac nostram earnem assumpsisset , et mi-
rabilem illain dispensationem pcrfecisset , futura po-
' nit ob ocolos, et bac ratione crassiorcs mentes secu-
ras reddit. Nam quoniam conversaiionem ac vit»
rationem angclicam afferens vcniebat , ac terram ia
cxlum cofiverlcbat , eaque mandabat „ quae simileg
redderent incorporeis virtulibus eos qui ea perfice-
rent , bomines reddebat angdos , ad spem caeiestium
renim vocabai, longiora cerumina proponei>aiy altius
evoiare jubebat , et ad ipsa fasiigia cxlorui^ ascen-
dere , adverstis dffimones pugnam inire , conira uol*
versas diaboli copias aciem eos iiistruere, qui coryot
babebant , et com came copulati erant , mortificar^
corpora, ac perturbaiionuiii turoultum abl«*gar(i|, ei •
corpore utcumque esse circumdatos , caeienim wt^
incorporeis virtutibus cerutim contendere.
4. Haec ubi pnrcepit , vide quid agat ; quo pacto
Caciie cerUmen redJat, Quinimo , si videtur» prius
mandatorum subiimiuiem expooamus , et quo pactC(
in alium nos voiuerit evolare, cum ex huroana pro«
pemodum natura emigrare , atqiie in cxlum omnea
transferri Jusserit.. Cum eniin ociilum. pro ocuIq
reddi lex praxiperet, ipse dixit , Si quU u percimmi
in dexleram maxiUam^ obverU iUi et aUeratn (Ji^iA,5*
39). ^on dixit, untum ler patienter ac leniter contU:
meliam , sed ulterius pbilosophia modestiaque pro«
gredere, aique ad majora patieiida paratus esto,
quam ille Caccre cupiat : et patientiae tux ul)ertal«i
petuiantiam ejus et insoientiam vince , ul svmmaB»
tuaro reveritus modestiam rocedat. £t rursus ait^,
Orate pro ealumniantibui voi : orale pro iiiimici$ vcr
$tris : benefacite iii, qui oderunt vo$ ( Mauh> 5. il).
Coosilium de virginiute Hirsus introducens dixit ;
Qto potest capere cajnat {Matth. 19* 12), Nam quof-
niam e paradiso iila evoiavit , et post iransgre^sio^
nem recessit, de ccelo descendens ipsamrursus redur
xit, et tamquam exsulero iu antiquam potriam ttimui
restituit, et a diutuma rd^Uene liberavit ; primiHii
adveniens nimirum ex vii^ine oatua. est , et ieges im-
turse muuvit, cum ab ^iso exordio vitaa auae iUani
honore affecerit, el vii|;inem matrem ceddiderlu Cum
igiiur Vfeniena. uliapraecepisset, etad.Ui|iaro.suiilft-
mitalem conversationem boroinum evexisset, prsroia
quoque laboribus digna proposuit , iroo vero^majoHi
multo ct-subiimiora. YccumUrocn inTisibiiia civrot
lixc qtioque atque in spe, fide eteispectatiaoe posiu
futurorum. iuqi>e cum Uboriosa ouindati^ (
iSt S. iOANNIS CllRYSOSTOMl
tubliinia, prxmia ?ero et bravia in fide , vide quid
faciat, quo paclo leTcm agonem , quo pacto facilia
reddat certamina. Quo tandem pacto? Duabus scilicet
viis : una, quod eadeip ipse exsequalur ; altera, quod
prsemia ostendat ct sub aspeclum proferat. Nam quas
ab illo dicta sunt, quasdam mandatum erant, quxdam
prxmla. Mandalum quidem, Orale pro calumnianlibui
vo$ et persequentibtts {Mallh. 5; 4i} : prxmium autcm :
Ut titis fiUi Patris vestri , qui in eeelis est (Ibid, v. 45).
Hursus, Beati cum maledixerint vobis , el persequuti
vos fuerint , et dixerinl omne malum verbum adversum
vos mentientes, Gaudete et exsultate, quoniam merces
vestra copiosa eslin ccelis {Ib. o. 11. 12). Tides unum
mandatum esse . alienim praDmium ? Rursus , Si vis
perfectus esse , vende quas habes, et da pauperibus : et
vefii, sequere me, et habebis ihesaurum in cmlo (Matth.
19. 21). Vidcs aliud mandatum , et prxmium? Alte-
rum enim ipsts prxcepit, altcrum ipsis paravit, quod
inerces oral ac retribulio. Et rursus : Quicumque reli-
queril domos , et fratres et sorores : hoc mandalum
est : Cenluplum accipiet , et viam a:ternam posside"
bit (Ib. V. 29) .' hoc prxmium est , et corona.
S. Quoniam igilur magna eranl prxcepta , et prsc-
mia non apparebant, vide quid ogat : ipse opcribus
illa ostcntat, et in aspcctnm coronas profert. Ul eiiim
qui minime tritam viam jubetur insisiere , si qucm
viderit pcr eam prius inccdenfem, facilius eam aggre*
ditur, et majorem animo conciplt alacritalem : ita
quoque fil in mandatis : qui vident eos , qui prxces-
scrint, facile sequuiilur. Ut igtiur natura noslra faci-
lius sequatur, carnem ct naluram nostram assumens,
ita pcr illam incessit, ct operibus mandala expressit.
Siquidem iilud , Si quis te percusserit in dcxleram
maxillam , obverte ilU et aUeram { Matth, 5. 59) , ipse
prxstitit, quando alapam illi ponlificis servus impcgit.
Non enim ipsum ulius est , sed tantam modestiam
pra^ se tulit, ut diceret : Si male loquutus sum , tesli-
monium perhibe de malo : si aulem bcne, quid me ccb^
dis {Joan. 18. 23) ? Vides Iremcndam leniialcm? vi-
des humilitalcm siupendam ? Percutiebatur, non a
tibero quopiam, scd a scrvo, a verberone , cl vcrna-
cuto , ct tania ciim modestia respondet. Ila quuquc
Pater ejus diccbat Judxis : Popule meus^ quid feci
flW, aut quid contrislavi le , aut quid moleslus fui tibi ?
responde mihi {Mich. 6. 5). Quemadmodum ipse dicit.
TesHmomum perfdbe de malo , sic et Pater ejiis , Re»
ipcnde tniVit ; et quemadmodum ait ipse , Quid me
casdisf sic eiiam Paler, Quid contrisiavi te, aut in quo
moleslus fui tibi ? Paupertaiem rursus doceiis , vide
qno pacio illam opere exlilbeai dicens ; Vutpes fo-
veashabeut, et volucres ccHl hidos , FiUus autem ho^
mfnis non habet uhi caput suum reclinet {Matlh. 8. 10).
Vldes exlremam paupcriatem? Non mcnsara habe-
bat, non lucernam , nondomum, non seliam, non
aliud quidquam ejusmodi. Docebat ut male audienles'
patientcr ferrent, 1d vcro ille opere exhibuit. Quando
cnirt! damionium habentfem , ct Samaritanum ipsum
ippcltabant , cnm illos rursus necare possct , ci con-
Uiuielw poenam ab iilis exig^re , Dlhii tnu rari»h-)t
ARCHIEP. CONSTANTINOP. ftSf
imo etiam bcnede illis merebatur, et ex lltis dxmo*
ncs expcHebat. Cumque dixisset, Orate pro culm^
mniantibus vos { Matth. 5. 44 ), in cniocm tum ascen*
disset, id fecit. Postquam enim eum cracifixemnt, et
clavis affixerunt, pendens dicebat , Dimltu iUi$ : non
enim sciunt , quid faciunt {Lue. 23« 34), Haec ab eo
dicebantur, non quod ipse dimittere minime posset ,
sed ut nos orare pro inimicis doceret. Nam quia non
sermone tantum, sed opcre quoque doclrtnam pr« se
fcrebat, proptcrea preces etiam adjunxit. NuUus igi-
lur ex hxreticls, ob nimiam ejus humanilatem, infir*
niitatem hxc verba judicet indicarc. Ipse entm cst
qui dicit : Vt autem sciatis ,' ^tcia FiUus homnis ka-
, bet polestatemin terra dimxttendi peccata (Matth. 9. 6),
Scd quoniam docere volcbat (is autem qui docet non
Tcrbis laiitnm suis , sed etiam factis docirinaro pro-
fert in medium), hac de causa preces eiiam adjunxit :
nam alidqui discipulorum eliam pedes lavit , non
quod inferior esset : veruiu cum Deus essct ac Domi'>
nus, ad lantam sc humilitatcm demlbit.
6. Resurreetiottis fulura argwmenta; transfiguratio
ChrisU futuro! glorics imago. — Uanc etiam ob causam
dicebat ; Discite a me, quia mitis sum , et hnmitis
corde { Malth. 11. 29). Alio modo rursus Ipsa
bravia pncmiaque in medium afferri , ac subjici ocn«
• lis audi. Pollicitus erat corporum resurrectionem, im-
mortalitalem, occursum in aera, raptum in niibibns ;
hxc rebus ipsis ostendit. Quo tandcm modo ? Mor-
tuus cum essct, resurrcxit ; quaproplcr et qnadra*
ginla diebus cum ipsis versatus est, ut certiores illos
redderct, ct qualia corpora nostra post rcsurreetio-
nem futura sint, ostcnderet. Rursus qoi pcr Pautum
dixtt : In nubibus rapiemur obviam iiU in aera (1.
Thess. 4. 17), hoc e:inm operc demonstravit. Siqui-
dem post rcsurrcctionem, cum esset tii cxlos as-
ccnsurus, prxsentibus ipsis, Elevatus esl, inquit, et
nubes suscepit eum ab ocuUs eorum (Act. 1.9): etcuni
inienlis ociilis cSsent, dum abiret illc. Sic nimiruM
et corpus nosirom consubstantinle corpori erit illi,
utpote quod ex eadcm sit massa : sicut enim capiii,
ita et corpus ; sicut princrplum , ita et finis. Atqwc
hoc manifestius indicans Paulus diccbat : Qui refor-
mabii corpns humiUtatis nostres , ut conforme flal eor*
pori claritatis suo! (PtiiUp, 5. 2i). Si igrtur conforme
sit, eamdem eiiam vlam conficiet , et iii nubibus pn-
riier elcvabitur. Hocc tu quoque in resurrectione es-
spccta. Nam qnoniam ad illud usque lempus obscu-
rum fuerat audientibus verbum regni caeloruin» pro-
ptcrca cum ascendisset in montem, coram discipulis
suis transfiguraius est {Maiih. 17), eisqne futaroruni
gloriam prxmonstravit, et obsoure tamqiiam in seni-
gmnte, quale corpusnostrum futurum esset, ostendit .
Vernm cum vestibus lum quidem apparuit : ai non ita
in resurrectione. Neque enim vestibus indiget oorpus
noslrum, neque tecto, nequc concameratione, neqne
alia ulla re simili. Nam si ante transgressionem Adam,
cum cssct nudus, non eriifoesccbat, glorla circomda-
lus : mnlto magis corpora nostra , qo» ad praesiaii-'
tiorem melioremquc conditlonero tranreremur, ni^llo
KS PECCATA f RATRUM NON ETIILGANDA.
borum iAdigebunt. Dac niniirDiii de causACom et
ipse resurgeret» vestes in sepulcro et loculo manere
fiermisit, nudumqoe corpus susciiavit, immimsae glo-
riac et beatiiudinis plenum. H«c igUur nobi» curo ex«
plorata sint, dileciissimi, el verbis erudill^ el pcr
ocuios edocti, talem conversationem exhibeamus , ut
8M
in nubilius rapti, semper cum iUo verseniitr, ejosqae
gratia salvi Tacli , fuluris bonis perfruamur : quie no-
bisomnibus assequi oontingat in Cbristo JesuDomino '
nostro, cnm quo Patri, una com Spirito sancto glo*
ria, imperium, bonor, adoratio, nonc et semper et in
saecula saeculorum. Amen.
noNiTun
AD HOMILIAM DE NON EVULGANDIS FRATRUM PECCATIS,
ET IN SEQUENTEM DE NON DESPERANDO.
Optime calculum posuti Tillcmoniius cum dixit,
Concionem de non evulgandis fralrum peccatis uno
die prascedere ilbm, qu» in Editione Moreili ipsi
prxmlttitur, tilulumque babet, Non esse desperandunu
In hac enim de illa ut pridie habiu disefte loquitur
Chrysostomus n. 2 : Sed quam tandem ob causam pn«
bUeanum tam elto exattdivit Deua , Isaae autem vigmti
annos orare permint^ eiqne pro uxore sua supplicarey ac
lum demum justi precibus amiuitf Sunt enim vobis
iusiemte doetrinee reUqmm persolvendm, Htcc autem
Aise proseqottur ille In Homiiia de non evulgandi»
rratrum peceaiis num. 5 et i, ubi de Rebeccas viginti
annorom slerilitaie in fecunditatem muiata multa dis«
serit. Caeterum ba!C qo» de Rebecca dicuntur, ipsis
pene vcrbis jacenl in Homiiia 49 in Genesim, toiam-
qne pene bomiliam illam quadrageslmam nonam ,
paucis exceptis conslituunt. Cave tamen putes, in se-
cunda de non desperando homiiia, illam in Genesim
concionem memorari : non enim in illam quadrare
poBSunt ea quse initio hujos secundx homili» dicon-
lor ; nempe : Quod et a vobis heslcmo die peractum
est. Compunctiotds sermonem sparseram^ et confessionis
gemitxs germinavit, gemitus nmltas bonorum divitias se»
cum feren», Nam in illa in Genesim lH>milia nc tantil-
lum quidem exstat quod compunctioncm roovcre
possit. In priore vero de non evulgandis fratrum pec«
catis admodum pathetice loquitur adversus eos qui
contra inimicos suos fundunt preces ; nuroero sciljcet
5 ei 6, pnesertim ante flnem, ubiait, Coniereanimum
fiitim , mentem hunnlia iuorum recordatione deliclorum.
Uude eiiam evellitur hlc Tillemontii scrupulus. Cur,
inquit, componctionem in priorehomiIianonexpress«
commemorat, cum tamen in posterioro dicat, se in
priore de compunctione veroa fecisse 7 At non diclS
ille se in priore compunciionem nominatim comme«
morasse ; sed lalia fatur : Compnnctionis sermonmis
sparseram, et eonfeuionis genutus germimnit, Quid
porro aliud sunt ha^c , Conterelaninmm tuum^ mentem
kunnlia iuorum recordatione deHctorum; atquealia
multa hinceiindc sparsa, quam compunetionissermo?
^que facile esl alium ejusdem evellere scrupulom ,
qui hujusmodi csl : in postcriore bomilia, num. d,
ail Chrysostomus : Sedquam tandem ob eausam fukH^
cannm tam cito exaudivit Deus, Isaae aut^m tiginH
unnos orare 'permisil, ac tum demum jmii predkms «»-
nuit f Sunt enim tolns hesiernm doclHum reHgwim per^
solvendm. Ilic innuere vldelur CbrysoslomttSy inquiC
Tiilemoniius, sc in priori concionc*do publicano si-
roul et de Isaacosermonem habois8e,cnm lamen non*
nisi de Isaaco verba faciai ; deqne precibos ab lUo
per annos vlgiutt ad impetrandam a Deo prolem
emissis. Au nihil est in postrem^ allatis verbls, ni
fallor, quod de publicano babilam in priorl conciono
mentionem fuisse suadeat. Hoec qoippe verba, Smi$
enim vobis hesternm doelrinm religuim persolvendm^ ad
ea quae ad Isaacum spectant, qtixque kpc poslremo
prxcednni, non vero ad illa prius posila depoblicano,
snnt referenda. Hi ergo scrupuli nolli suol, ncfo*
etiam tanti esse a Tillemoniio exlsiimanior, ot illom
a sentcniia dimoveant. Utraque Igitur bomilia deper«
scverantia in cmittendis prcclbus agit, ei in otraqoo
fhirlbus docetur non esse precandum contra inimi-
cos. In neutra vero aliquam temporis notam expiscari
possumus.
Interpreiatio utriusque Latina • est FrantOHis
Ducncl. .
QUOD NON OPORTEAT PECCATA
FHATRinff ETULGAAE, NEQOE INIMICIS IUPREGAKI.
C®0— —
4. Scriptura numquam suam beneficam vim amitlit;
pauperibus ulilior est quam diviiibus. — Laudo vos,
dileclissimi, quod tanlo studio ad palernam domum
concurratis. Nam ei hoc stodio de vestra sccundum
animam sanitate coundendi niihi prsbetur occasio :
siquidem mirabilis quxdam est ofQcina medici Eccie-
sio! scliola : medici non corporuni, sed aniiiiorum.
Spiritualis namque est, neque vulnera camis, sed
peccata menlis sanat : porro pec(;atorum istorum ae
vulnerum medicamenlum cst doctrina. iloc medica^
mentum non ex herbis tcrrestribus , scd ex Terbis
constat cxleslibu^ ;hoc non manibus medicorom, sol
IBr S. JOANNIS CHRTSOSTOMl
lincvis prophetanim estcomposUom. Quam obeau-
8am perpeluum est, et nequetemporum longinquitate.
debiliutur, neque morborum yirtute snperaiur. Nam
medkorum quidem medicamenta utroqne defectu ac
vtlio laborant ; dum recentia sunt, yim suam produnt :
cum vero muitum temporis est elapsnm» in modum
eorporum senectute .confectorum imbecilliora red-
duntur ; quin eliam persxpe morborum dinicuiiate
Tincnntur, quippe quse humana sint : at divinum me-
dicamentum tale non est, sed multo tempore iiKer-
jecto suam omnem vim reiinet* Sane ex eo tempore»
quo viiit Moyses (ab illo enim iniiiuro esl Scriptu-
rarum), tam multos homines saiiavit, el suam vir(u«
Xm non amisit ; sed. neque ab ulla umquam sngriiu-
dine superatum est. Hoc medicamenlum non nume-
raia pecunia licet acciperc, $ed qui sinceram volun-
atem etaffcctum exlubet, totum illud secum repor-
UI.Idc&rco divitcs stmui el pauperes paciter bac me-
dicina fruuntur. Nam ubi quidem pecunias impendi
oeeesse est, qui locuples est, uliiitatis flt particeps :
pawper autem sxpe lucri expers discedit; cumtanti
fedims iiii non suppetant, ut ad medicamentum con-
lldeodum sufficiant. Ilicvero qooniam pecuniam nu-
«erare noAipennittitur, sed fldes et voiuntas e»t ex-
hibendt, qni numerare poiest isu et cum alacritate
persolvere, bic potissimum percipit ntiiiutem : quan-
doquidem hxc sunt qu» pro mercede medicinx is-
lios exiguntur. Et dives et pauper pariler lianc ulili-
latem participanl : imo vero non pariier ulilitatem
participant, sed mnjori perccpia pauper abscedit.
Quid iu ? Quqd nimirum dives variis prxoccupatus
SoIIicitudinibus , ^uperbia tumens , et op[bus inflatus
ac fastu, desidias dedilus ac negligentia^, non admo-
dumattente, neque magno cum studio mcdicinamau-
ditipnis Scripturx rccipiat ; pauper autem a deliciis
el ingluvie» ae negiigenlia immunis, mulumque inde
anioi» sux concilians philosophiam, dum lolum tem«
pos in opere manuum ac legiiimis iaboribus consu-
mit, attentior ac robnstior evadat, ac majori cum di-
ligenlia qux dicuntur percipiat : quo fit, ut majori
prelio persoluto, majori decerpu utiliuie discedai.
^. H»c a me non eo dicuntur consiiio, ul diviies
t quoseumque viiuperem, nec ut pauperes quoscumque
laudem : nam ncque divili» malum sunl, sed diviiiis
male uti : neque pauperus l)onum , sed pauperlate
bene uiL Torquebaiur dives iile qui aHate Lazari
vii|l»*at y non quia dives fuerat , sed quia crudelis
fuerat et inbumanus. Laudabatur pauper ille in sinu
Abrah», uon quia pauper fucrat , sed quia pauper-
tatem cum gratiamm actione toleraverat. Res enim
ali» ( atlendite diligenter ad ea qusR dicimus : pote-
ruDt enim suflicieniem philosophiam modestianique
vphis mserere, ac viiiosam omnem cogilationem cx-
pellere , atque eflicere ut rectum dc rebus judidum
Jeratis) ; res igilur alix sunl nainra bohae, aliss plane
fDOnlrarix ; aliae qux nec bonx sunt ncc mala: , scd
medium quemdam locum tenent. Bonum est quiddanri
IMlura.sua pieias , malom impietas : bonum virtus,
malnm lmprobita% : porro dtvitige ac n.innprtas ror
ARCIQEP. COMSTANTINOP. 38^ ^
se neque hoc sont , neque iHud : aed pro raliooe
proposiii ac volunlatis eorum qui utuntur illis , aof
hoc aut illud ilunl. Nam si ad humaniutem quideoi
divitiis uure, tibi fes ad occasionem boni traducetur :
sin aulem ad rapinas, avaritiam et injuriam , in con«
trarium ipsius usum convertes : vcrumumen non
sunt in causa divltiae , sed is qui ad injuriam divitiis
esi usus. Ita quoque de pauperUte dici pptest : si«
quidem illam patienter tuleris Domino gratias ageos,
res tibi occasio fiet ac maieria coronarum : sin auleni
idcirco blasphemus fueris in Creatorem, ejusqne pro-
videmiam accusaveris , rem ad malum usum mrsos
tradoxisti. Sed quemadmodum illic avaritix fraudisva
diviiiae causa non sunl , sed is qui male divitiis uli-
tur : sic eiiam blaspbemix culpam non rejiciemus in
pauperlatem , sed in eum qui rem moderate tem
noluit. Ubique namqne cum laus, tum vitupelriam ex
scnientia ei volunute nostra pendet. Bonae sunl di-
vitiac, sed non simpiiciler, veram itli, cui peecaium
non est : et rursus mala est pauperUs , sed non i
pliciler, verum in ore impii, quoniam aegre feri, i
niani blaspbemat, qoooiam Crealorem aceosit.
5. Nee dimtim nee pauperUu viiupermidw.^'^ igilur
divilias accusemus « neque panperutem simpliciier
vliuperemus , sed eos qui bis rebus recie Mi nobint :
res cnim ipsae sunl in medio posiue* Sed qood dice-
Imm ( bonum enim est ut ad prius illud aiigmoeniom
reverlamur ), et dives et panper eadem.cum fiduda
et liberute his nostris medicamentis frnuntor : sae-
pcnumero etiam majori cum studio pauper. Non hxc
medicameniorum istorum praecipua laus esl, quod
animas sanciit, quod temporis longinquiUle non
corrumpanlur , quod a roorbis non vincantur , qood
eornm ulilitas graiis proposila sit, quod ex aeqno di-
vitibus et pauperibus paleat medicina : sed ti aliud
quidpiaro nihilo minus his bonis habent. Quodoam
illud tandem est? Quod eos qui ad hanc medici ofll*
cinam venlunt non divulgamus. Nam illi quidevi qui
ad profanas medicorum officinas abeunt , multos ha-
bent vulnerum specutores : ac nisi prios medicos
ulcus detegat, medicamentum non adhibet : hic vero
non ila (it , sed cum innuroeros videamus aegrolos ,
occulte illos curamus. Neque enim in medium addu-
ciis peccatoribus, eoram deinde peccau divolgamos :
sed communi omnibus doctrina proposiU» conscientis
relinquimus auditoram, ut convenientem suo volneri
ex iis quae dicu sunt eliciant medicinam. Prodit eiiim
ab oratoris lingua doctrinae sermo qni vituperalionero
vitii continet, laudcm virtutis, reprehensionem luxo
riae , commendationem castiutis , accusalionem sn-
perbiae, prxconium modesilac, Umquam varipm mul-
tiplexque pliarmacum cx omnibus speciebns compo-
situm : porro conveniens sibi et utile ul accipial, est
uniuscujusque auditoram. Procedit igiiur aperie
sermo, et cujusque conscieniix insidcns, lalenier
suam exhibet medicinam , et prius quam xgritudo
publicetur, sacpe resliluil saniutem.
i. Ileri quidem certe audiisiis qud pacto virlu^^m
orationis laydarim, quo. paclo eos qui negli^fenUx
sn PECCATA FRATRUM
orabant» ?ituperaiiin, nec ullom umen eorum palam
notavi. Qaotquot igitur conscii fueroiit 8ux diligen-
Xix , laudem orationis exceperunt, et laudibus dili«
geniiores sont ractl : qui vero sa» conscii negilgen-
tix fuerunt , rursus reprebensionem exceperunt , et
desidiam excusserunt. Yerumtamen neque hi nobis ,
neque iili sunl noti, atque h^c ignoranlia prodest
utrisque. Qoo paclo id fiat, exponam. Qui laudes
orationis audivlt, et sus diligenti» conscius est , si
muhos baberet laudum testes , in superbiam tabere-
lur : jam vero laudem clam excipiens ab omni osten-
tatione est immunis. Rqrsus is qui sibi conscius est
negligentix, dum vituperationem audit, hac vitupe-
ratione fit melior, cum neminem su« reprehensionis
habeat speclalorem : huc vero non mediocriter ilii
prodest. Nam cum vulgi existimationi simus addicti ,
quamdiu quidem laiere nos putamus , qui mali so-*
mus, fieri meliores studemus : postquam aotem om-
nibus innotuimus , et solatium illud ex occultatiooe
perdidimus, eo magis impudentes ac n^ligentes eva-
dimus. Et quemadmodum quas deteguntur ulcera,
semperque frigidoaeri exponuntur, acerbiora fiunt: ita
quoque anima peccati rea , si coram muUis , ob ea
qu?c deliquit, reprehendatur, impudentior evadii. Ne
igitur hoc accideret , clam vos sermo curaviu Atque
nt intelligatis -admedum utilem hane occuitam esse
medendi rationem , audlte quid Christus dicat : Si
peecaverit in te frater tuu$ , earrif^e emn : et non dixit,
inier te et civiutem , neque inter te el populum , aed
Jnter te et ipeum eolum (Matth. 48. 45). Sit sine
teslibus aceosatio, inquit, utfacilior sit mutatioin
melius. Magnum ergo bonum est , si non publice fiat
cohortatlo. Sufficil conscientia : suCficil incorruplus
ille judex. Non ita tu peccatorem reprebendis , m
Ipslus conscieniia (quippe qood asperior illc sit ac-
cosator ) , neqoe delicta ejos accoratios nosti. Noli
ergo voinos volneribos addere , dum aoctorem pec«
cati divolgas, sed semoiis arbitris admomtionem ad-
hibeio. Hoc igilur nunc quoque nos agimus , qood
Paulos egit , dum sine testibus apud Corinthios ejus
qui peccarat instituit accusationem. Audi vero quo
pacto. Propterea^ pratre»^ transfiguravi hcsc in meipswn'
et Apoilo (I Cor. 4. 6). Atqoi non ipse, neque Apolto
erant, qui popolomsciderant, etEcclesiam divise-
rant : accusationem tamen occoltavit, ct tamqoam
larvis qoihosdam sno et Apollo nominibus reorum
vuUas obtegens, facultatem itlis tribuit ex illa nequitia
emergendi. Et rursus : 1V< forte cum venero , humiliei
me Deui^ et lugeam muUos ex -tfs , ^t anu pecearunt^
et non egerunt pmmUnUam euper immunditia et impU'
idctifa, ^iiam geeserunt (2. Cor. 42.21). \ide qoo pacto
Indefinite dicai cos qoi peccarunt , ne si manifestam
aocusationem instltiieret, impudentlam augeret eomm
animsD qui peccarant. Iiaquc sicut nos tanta cautione
reprehensiones facimus , sic , admonco , et vos omni
cum studio emendationemadmitutis, acdiligenter iis
qoae dicuntor, attendatis.
5. Tum preeeipue nos vexat dmmon , cum oramu» ;
quomodo dtemoni resistendum. — • DisseFuimus apud
6. JOAii« Ghrtsost. III.
NON EVULGANDA. ' SRB
vos keslerno die de orationis vlrtute. Ostendi qub
pacto tom tempons diabolos , ot maleficu? est , in-
sidias stroat. Com enim maximom nobis locrom ex
oratione cernat obvenire, tonc maxlme impetom
facit : ot excosatione nos privet , ut vacuis manibaa
nos domum remittat. Et quemadmodum apud ma-
glstratus , si forte satellites , et qui magistraius laiua
stipant , eos qui Ipsum conveniunt , odio prosequan-
tur, virgis procul arcent illos, atque acccdere vetant,
et conqueri, ejusque clementiam experiri : sic nimi-
rum et diabolus com accedentes ad jodicem homines
viderit, procol arcet non virga, sed negligentia. Novit
qoippe, probe novit, si providi vigilesqoe accesserint,
et peccata soa confessi foerint, animaqoe ferventi de*
fleverint , muliam itlos veniam impetratoros : be-
nignus cnim est Deus : atque idcirco pneoccupat ilios
et ab alloquio ropeUit, ut nihil eorum qvod poslulant,
consequaniur. Sed miiiles quidcm magislratuum vio-
lenter iilos summovent, quieosconveniunt : hic vero
non vim affercus, sed nos decipieos , et ad iiegligcn-
tiam impcliens. Quapropter nec venia digni sunius ,
cum nos ipsos bonis sponie privemus. Lux cst mentis
et animae com studio fusa oratio , lux inexstincu et
perennis. Propterea innumeras nostris mentibus co-
gilationum sordes injicit, et quae numquam cogita*
vimus , hxc ooUecta tempore orationis in animam
nostram infundit. £t quemadmodum venti sxpenu-
mero ex adverso ingruentes accensum ignem luceruffi
flatu diventilatum exstinguunt : sic et diabolus cuin iu
nobis accensam orationis flammnm viderit, iunumcris
nos sollicitudiuibus hinc inde perflatos non prius sinit
quiescere , quam lucem exstinxerit. Sed quod illi fa-
ciunt , qui lucernas Ulas accendunt , nos qooque fa«
ciamus. Quid ilii vero faciunt? Cum vehementem
ingruere ventum vidcnt , imposilo digilo lucernx fo-
ramini spiriiui aditum intercludunt. Qunmdiu siqui-
dem exterius impetum facict, resistere valebimus :
ubi vero mentis illiforesaperueriinus, et ininucuni
intus adniiserimuSi tum non amplius , ne miuimuoi
quidem resislere possumus : sed memorla noslra un-
dique exstincU ut lucerna fumigans , inania verha
sinit os nostrum effundere. Ycrum ut illi lucerua: fo-
raminl digitum imponunt, iu nos rationcm uenti
pnsficiamus, maligno spiritui aditum intercludainus ,
ne orationis nosiras lumen exstiuguat. Meministis
hujus exempli utriusque, et miUtum ac magistratua,
etlucernse? Propterea namque vobis haec exempla
reciumus, inquibus versamur, io quibus suinus,
at etiam cum hinc recesserimus, ac domi fuerimus ,
per eas res quas habemus pr» manibus , eoruro qnta
dicu sunt nobis memoria refrieetur.
6. Magnum telum precatio. Orbitas Hberorum wm
ost pma peccati; tfuam causam habeat; partus sto->
riHs parlus virginis fidem fadt. ^ Magna est ar-
matura oratio, magnum prssidium. Audistis heri
quo pacto Ires pueri vincii impetum Ignis repres-
serint , quo paclo flammam calcarinl , quo paeto
fornacem supcravprinl, quo pacto virtutcm eleme»-
fDouze.J
\V^
S. 30kSm CHRYSQSTOIii ARCHIBP. GQMSTillTlNOP.
U dwicerjiilt Audile rur$u8 liqdic, quo pacto gene-
rosus ac luagnus Isaac ipMon corporisnalqnim ora-
lione superarit. lUi virtutem ignis disaolverunt, bic
boiiierno die vincula solvit mutilatae naturae. Ac
disce qua ratione idegerit. Bogi^ai^ inquit, iMoae
j^o uxore tua » quoniam iienlii erai ( Gen. 25.
21). Uaec vobis bodie sunt lecu : beri de oratione
«ermo esl habituSf ei hodie rursus demonslratio vir-
tuiis oratioiiis occurrit. Videlis ut ita Spiritus gralia
dispoiieiiie sil factum, ul iis CQusona, quae dicla suut
heri, hodiemp die legerentur? liogabai(a)t inquit,
pro Rebeccfl uxore sua, quoniam sUrilii erat. Hoc in
primis opene pretium est quaerere, qua de causa ste-
rilis esset. Admirabilis cujusdam vit;£ maguxque ca-
slitaiis plena curo ipsa erat, tumvir ejus. Non pussu-
mus carpere sanctorum viiam, ac dicere peccatorum
eflTectum esse sterililaiem. Nec ista sterilis fuit sola,
sed et mater ipsius Sarra, quae illum peperit; nequc
vero matcr ejus tanturo sterilis fuit, neque uxor, sed
et nurus, Jacobi uxor Rachel. Qiiid sibi vu|t haec
turba slerilium? Omnes jusli, omues virtule prxdili,
omnes Dei testimonio approbaii erant. De illis enim
diierat : Ego sum Deus Alnaham^ el Deus Isaac, et
Deus Jacob (Exod, 3. G). De iisdem etiam sic loquitur
Paulus : Quam ob causam non confundilur Deus vo-
cari Deus eorum (Hebr, 11.10). MuUa eorum praeco-
nia inNovo, muUui iliorum laudes in Vcleri Tesia-
meuio : omni ex parte clari et illustros, el omiies
steriles habebant uxores, ac sine liberis mullo tem-
porevixerunt. Gam igitur virum et uxorem videris ex
virtutis pracscripto Titam degenles, cum religiosos,
pietatis studiosos et liberis destilutos, nc peccatoruin
retributionem omnino esse liberorum existimes orbi-
tatem. Multae quippe sunt raliones providentiae divi-
nae ac nobis occultae, et pro omnibus .'^gendai sunt
gratiae, solique illi miseri censendi qui viliis conla-
mimiti vivunt, non qui libcris cnrent. Saepenumero
Deus utililer id agit : nos autem eorum qu» fiunt
causam ignoramns. Idcirco sapientiam ejus ubique
laudnri par est, et beiiignitati ejos ineffiibili glorlam
deferri.
7. Atque bic quidem sermo nostros instruere mo*
res potest : sed et tangenda nobis est causa, o*
quam steriles illac mulieres fuerunt. Qurenam igitm
fuit causa? Ut, cnm Tirgincm parientem communem
* nostram Dominum videris, iidem habere non renuas.
Ergo mentem iuam in steriliom utero exerce : ut,
cum infecundnm ac Tinctum uterum Tideris divina
graiia ad liberos gignendos adapertum, ne mireris,
dum peperisse virginem audis. Imo vero et mirare et
obstapesce, vemmiamen credere miraculum ne re-
cusa. Gum dixerit tibi Judaeus, Quo pacto pepertt
*Tlrgo f tn die illi, Quo pacto peperit sterilis et sene-
ctate confecta ? Duo impedimeuca tunc erant, setas
exolela, et Inepta naiura : in virgine aatem unuin fuit
impedimentam , qaod nuptias experta non essel.
Tiam igitur stenrit Tirgini sterilis. Atque ut inlelliga?
fdcirco steriles praecessisse, at partus virginis crede-
(a) mw ipnltfibenliir Hooollia 10 in Genesim, t.4.
relur, audi quibiia eain Tovbis fiabfW sit ilitiis.
Cum enim Tenisset, eiqne dixisaei, Gondpiei in tuero^
ei parm fUiump et wocakii uomm ^iis Jmm {Luc. i.
4(1), obstupuil Tirg*. el miitla eat, diiliqiie : Quo-
modofhl iiiud, quQniamvkwmmmeogamcoil^. t. 54)?
Quid igiturapgeiosY Spjrtiin um^m^pmemet m k
(jy. V. 55). Noii ordinem qumre natuFflB, ioqoit ,
cum supra nataram est Id qood geritur : ne nnpiias
et dolores partoa circooispfce, cum noptiis soperior
generationia modus fiierit. QuQmodo fiai iMlud^ inqotl,
.^uofiiam Mrimi non eognouof Alqoi propterea fiet
istiid, qoia Tirum non cogntscis. Si enim Tinun co-
Ifnovisses, babita digna noii esses, qnae buic niBiale-
rio inserTires. Itaque ob boc ipsum crede, ob qnfNl
fidem renuis babere. Porro <^usmodi inaerrire mini-
sterio digna nqn esses liabita, non quod malum sit
coiijogium, sed qoia ipelior est virgiuitaa : aogostio-
rem cnim esse noslro ingressom Domini oporlclMil;
regius quippe eral : zU\m rex per augosiiorem Tian
ingreditur. Oportuil illom et generationi conmani»
care, et a noslra diiferre. Iiaqoc liaee ambo dispoDun-
liir. Mam ex utero nasci, comrottna nobiscom etl :
•ed absque eonjogio nasci, conditioiiem nostram ex-
cedit Atqoe bi olero quidem goslari et concipi, no*
tur» est humaoa; quod autem sine ooiia fiat conce-
plio, natora bamana est aogostios. Proplerea liaee
ambo aecideronl, ol el qoanlo le pnesuntior sil is
qui paritur, discas, et qoantum naiorae loae oomno-
nicet.
8. Ac mibi sapientiam conaidera , qoae in lis foae
gerontor, elucel. Neque prMiantia iiia aimiliiodiiiem
et cognaiionem, qua nobiscom jonctos esl, lasiit; ne-
que cognatio nostra prsstantiara ejoa obscoroTii, sei
utraqoe rebo^ omnibua declarata est; et aiit qnidem
jiostra babebat iotegra , alia Terp a nobia diTena.
Sed qood dicebam, proplerea alerilea praecesseront,
ut partus virginis crederetor, 01 isia qoasi mana do«
ceretur ad fidem promisso ac polUcitationi illi habeo'
dain, quam angelo aodivit dicente, Sptriios siowrics
superveniel in le, H mlui AUiimd obumkrnbit tiki :
iic, inqoit, paritora es. Ne respicias terram ; de caeiQ
yenit efDcacitas. Spiriius eat gratia qood geritur, o^
mihi qiiaeras natorain ei leges nuptiarom. Sed qoo-
niam illius ca^tum exoedebaot baec Torito, tuIi etiam
olterapi demqnstrationem prasbere. To Tero codsi-
dera , quo paclo sterilis ad Adem buic roi habendam
deducat. Mam qooniam illa demonslratio
virginis excedebai,aadi quo pacto ad bomilioras i
nem demittens per res subjedaa sensibus illam quaai
.manu ducat. kcce enim, ioquil, EHmbo^ cognau
tuOf et ipsa conceptt fHum in 9eM€iinte iua : «f bic meit
Mi sextui est tilt, qum vocatur iterm$ (Lue. I. 36).
\ides sterilem esse propter virgioem? Nom alioqoi
cur ilii protulitin medium cognalae partom? quam ob
causam dixil : ImeneciuU iua? cor adinnxit, ^t qum
vocaiur iterilii ? Illam nimirom bis omnibos ad fidem
annuutiationi habendam inciiabat. Propierea ei a^U-
lem et natura» imbecillitatem narraTil : propterea
qooque a die conceplionia elapsom lempaa exspedo-
«1 l»lBCCATA FRATROM
vlt. liM wtai a j^neipio ttalini iili annunliftvii, sed
ot semestfe tempas slerili elaberetur, exspeetaTtt :
«t Tentrlt tMuor coneeptionem indieeret, et ntemm
iilam gestare dnbitare minime poaaet, Ac mibi ror-
sns prudenliam Gabrielis considera. Neqne eniro lUi
reToeavit in memoriam Sarrani, boc Rebeecam, nec
Raebelem, lametsi sierilQS etiam erant isifle, ac senedn-
te eonrectae, neque res carebat niiraenlo : sed veieres
erant illss historia. Porro qn» nora tont et reeentia,
qoae nostra aetale acciderunt^ multo magis qnam an*
tjqua noe soknt ad Odem babendam miraeolis inci*
tare. Qoam ob causam, iilis prxtenpissie, exemplnm
ipsi oognaiae suse Eliaabei proponebat, ntezeo id,
qnod illi eventurom erat, inleiligeret, ot illius partu
adsuum ilhim maiime iremendum atque veneran-
dum certo credendum induceretur. Medius qnippe in«
ter nostrom el Dominl parfum roit ille sterllis mnlle-
ris, minor qotdem virgineo, sed major noslro.
Propterea tamquam per quemdsm ponlem per Eliaa*
bet, qnae media erai » a nalorali parlo ad illum qni
natoram excedil, subvehit mentem virginis.
' 9. Quol mmot preeahn tit imae. — Toloissem eqol-
dem plora dicere, vosqoe alias doeere ratlenes, ob
qtias sierilis erat Rcbecca, et Racbel : sed non sinit
lempits, quf)d orationem cogll ad ostendendam virto-
lem precom restinare. Idctrco namqne de bis omnibos
sermonem instftuimns, ut inieingeretis, qua ratione *
preces Isaac sterifilalem uxoris solTerinl, et preces
temporis lam diolurni. Deprecelafnr, inqoit, liaae
proRebeeca uxore tua^ et esaudMt emn Deus (Gen, 85.
81). Noli enim pulare Deum illnm invocasse, ac sta-
thn ezaudllom foisse : muKum enim temporis Deom
orando consompsil. Ac sidfscere velitis qonntum, ego
vobis lllod exacie nambo. Viginii annorom nume-
rum Deum orando consumpsit. Undc id conslat? Ex
ipsa serie narraiionis. Volens enim Scriplnra fldem,
palienliam et philosophiam justl indicare, ne tempus
quidem slluit, sed et ipsum declaravlt, Ucet subob-
score, ot negligentiam noslram excllarel; atlamen
Ignotom esse non slvtt. Aodl ergo, qoo pacto sObob-
aeore nobis tempos indiearil. Esaae autem erat qua-
drofinle nnitonim^ inqoit, ^iumdo aeeefAt Rebeeeam
(Uiam Batkuel Sfri {Geu. 86. 80). Didicisti qoot an-
norum essel qoando doxit uxorem t Quadragtnta an-
nornin, inqull, eral, quando Rebeccam accepit. Sed
qnoniam (a) qool annorom esset dldicimua, cum sibi
roatrimonio jonxit uxorem, diacamua et quando lan-
dem suseeperit liberos, et quot anoorum esset, com
Jacob genuit ; tum videre poterimus quaolo tempore
sterilis uxor inanserit, ac toto illo tempore Isaacum
Deum esse deprecatuni. Quot igiinr annorum eral
quando Jacobum genuit? ExHi, inqQtl, Jaeob dextera
tenern ealeaneum frtArie firi ; propterea vocamt eum
Jaeobf Hlum autem E$au. Uaac autem erat annorum
iexaginta^ quando genmt eo$ (Gen, 85. 85. 86). Si ergo
cnni duxit Rebeccam, quadraginia erat annoruin,
quando porro fillos genail,sexaginta, Iiquet viginli
(a),tiactttMia in HomUia 49 in Genesim.
MQff EVUL6ANDA. S«8
annos inierim sierilem vxorem namlsie, foleqae boe
tempore baaenm Deom orasse.
i0. Annon igitor erobeseimua et ooafendimnr,
cum jusium videmua aonoe viginti ettpeeusae, nec
abstitisse : nos vero post onam vel alleram petiiionem
saepe defldmas, et indignamur? Tameiai hie maltam
apud Deom fiduciam babebai, et larocn dilationem
doDt non aegre fcrebai, sed patienter exspeciabat : at
nos Innumeria onerati peoeatis, prava eonaelentla
torti, nccullam erga Dominam benefolenliam exbi-
bentes, niai prius quam eloqouli ftieriawSi andbimar,
animo eoncidlmus, aegre ferimos, a preeatloao abai-
siimos : qoo fti ol Tacois semper maiilbos reeedo-
mos. Qolsspatioriglnilannorom pro uoa re Deom
precatos est sicot hie Josias t vel potiua, qois vi-
giiili soloamenses?
Cui mmilei ^nt^ qui eentra MmiVof ormil. — Heti
qoidem dicebam multos esse qul negHgenter onint,et
oscitantes, se exlendcntes, ae perpeluo se hnc illac
Tenentea, omnem ineuriam prx se ferunl : liodio
vero Titium allnd qnod precibos Iniervenit maHo
pemicloslas illo reperi. Ifoltl enim pronos in ler-
ram se projlcientes, terram fronte ferientes, ealidas
fondentes lacrymas, acerbe Interlos ingemiscentes»
extensis manibus, mullomque stodiam prae ae feren-
les, hocfervore ac promptiiudine animi adTersos pre-
priam salotem utontor. IVam Deo preces offeronl nodi
pro sois delictfs, neque ut veniam peocatornm sno-
rum petant, sed boc sindhim omne eonferont adver-
sus inimicos : ac perinde faciont, ac si qnis ensem
acuat, nec adversus bosies illo genere amiorom ott-
tor, sed eo Juguhim soum trajiciat. Slc et Isil non ad
obtinendam suorom veniara delictorom, sed ad acce-
lerandom inimicorum suppiiciom precibus otuntnr :
quod est seipsos gladlo suo transflgere. Hoc autem
malignns itle excogttavit, ut nos omni ex parte per-
damus, el dum ncgligentes snmus, el dum studhim
aliquod adhibemos. Ili enim hac sua fn precibus in-
curia Deam irriUnt, dum per banc negligentlam con-
templum prae se ferunt : ilii vero studlum exhlbeni»
sed in salutis suae perniciem exhibent. Dle, inqoil«
negligens est ; boc mihi sufncit nt nihil obtineat : hic
ditigens est et altenlos; quid ergo faciamTNon pos-
siim studium ejos infringere, neque in euin lorporem
immiltcre; alia ralione pemicicm in eum machina-
bor. Quo tandem modo? Efliclam nt stndio dlligenlia-
que ad iniquliatem utalur : iniqmim enim cst adver-
sus inimicos preccs rundere. Ita fiel, ut non modo
nuilo reportato lucro ex studio suo discedat, sed plus
delrimenti paiiatur» quam aegligentia lavexisset.
Ejusmodi sunt diaboli machiiiae : alios per negli-
genliam, alios per ipsum studium perdit, cum non ex
praescriplo legum adbibetur.
11. Oratioeorumquivindicta delectanttar,-^ Sed ope-
r» preiium fuerit verba oraiionisnudire, el quo pacfo
puerilis verl)a sinl menlis,^ animi inranlilis. Mo
quidem pudet illa dicere, necesse cst tainen omnino
ea ul dicamus, el indocum linguam illain imiiemur.
585 S. JOANNIS CHftlTSOSTOMl
Qa»nam igUur illa sonl verba? Yindica me de inimi-
cis meis : ostende illis me quoqoe Deum liabere. Non
tum Deum nos habere diacunl, mi homo, cum no«
indignamur, et irascimur, et segre ferimus : sed cum
modesii somus , mites et humani,oronemquepbilo-
aophiam eiercemus. Ita quoque dixit Deus : Luceat
lux vestra caram homnibu$ , ut tideant opera veslra
bona^ et glorificent pairem veitrum qui in coslit est
{Matih. 5, 16). Non animadvertb injuriam le facere
Deo, cum Deum adversus ioimicos rogas ? ftuo tan-
dem pacto, inquit, Deo flt injuria? Quoniam ipse dixit:
Orate pro inimds veetris {Ib. v. 44), et divinam Lanc
legem inyezit. Gum igiiur legislatorem rogas, utsuas
violet leges, et bortaris, ut suis contrarias leges ferat,
et eum qui prohibuerat, neadversus inimicos orares,
precaris, ul te adversus inimicos oranlem audiat ;
nonoras, dum id facb, neque horUris, sed legisla-
tori contumeliam infers, et in eum insolescis, qui
bona tibi largitorus erat, quae occasione precum ob-
veniunt. Et quo paclo fieri, quaeso, polest, nt audia-
ris dum oras, si cum qui esl audilurus irrites? Hxc
enim dum facis, in barathrum salutem tuam compel-
lis, et in praecipitium ruis, dum inimicum in conspe-
ctu Regis percutis. Quamvis enim manibus id non
facias, verbis Umen eum percutis : quod erga con-
aervos prxstare non audes. Igilur id agere audeas
magistratu spectante : licet innumera tua sinl recte
lhcta,omninoconfesliin ad morlem abduceris. Ergo-
ne coram magistratu non audes apqualem afficere
contumelia : coram Deo aulem qui id facis , non,
quaeso, iremis, non times dum orationis tempore ac
precom sic excandescis et efferaris, ac majorem pra:
te fers iniquitatem ilio qui cenlum denarios repele-
bat? Qood enim lu majorem injuriam inferas, audi
qoo pacto testetur hisloria. Decies millc talenta quis-
piam domino debebat : deinde cum non baberet unde
redderet , orabat ut patienti animo erga se essct, ut
vendita uxore, domo, ac filiis debitum domino suo
persolveret {Matih. 18. 24. sqq.) Cnm aulem illum
dominus lamentantem videret miseratione commotus
e&U el dena millia talentorum rcmisii. Ggrcssus ille
cum alterum servum invenissetp qui ccntum denarios
ipsi debebat, suflbcans . eum multa cum crudelitate
atque immanitale repetebat. His auditis dominus in
carcerem eum conjecit, et quod prius remiserai, de-
biium denum millium talentorum , illi rursu*; impo-
suit, et ille suse in conservum crudeliiatis poenas
dedit.
12« At lu quanlo iniquiorilio ac slupidior evaserjs.
ARCHIEP. GONSTANTINOP. SM
qui adversos inimicosprocarfs, vide* Uledomimimiioa
rogabat , ot denarios centom repeteret, aed ipse re-
petebat centum denarioa : to vero Dominom ad impu-
dentem Ttc prohibitam repeiiuonem cobortaris. Atqoe
ille qoidem non in ocolis domini , sed foris conser-
vum suffocabai : at tu in ipso tempore orationis sians
coram Regeid facis. Quod si illo com neque domi-
nom ad repetendum esset borutus, et postquani
egressus fuisset, hoc faceret, nollam est veniam con»
sequutos , to qoi Dominom ad hanc vetium solotio-
nem impelli)s,et inejos couspeclo haec agis« qua
non supplicio, qoaeso , moUuberis? At inflammator
animus tous ira ex recordatione inimicitiae , et into-
mescit, et cor commovetur, ac dum accept» injuris
meministi, animi tomorem non poles reprimere ? tu
Tcro isti oppone excandescentias peccaturum looroui
memoriam, ac fotori judicii timorem. Recordare
quam moltorum apud Dominom reos sis, teque isto«
rum omnium poenis obnoxium esse, tum omnino me-
tus iste iracundiam ilhim vincet^ quandoqoidem liaec
quoque passio louge est illa potentior. Recordare ge-
hennae pcenarom ac soppliciorum tempore orationia,
ac ue in mentem quidem veniet inimicus. Ck)Dtere
animum tuum, mentem humilia tuorum recordalloue
delictorum , ac ne molestiam quidem ullam iracundia
exhibebtt. Sed hocillud est, unde cuncu maUi na-
scuntnr, quod in aliorum quidem peccaU diligenter
inquiramiis , nostra vero negligenter admodum pne-
tereamus. At contrarium agendum esset : proprio-
rum quidem numquam obliviscendum esset , aiiena
numquam oporleret inente versare. Id si faclamus, el
Deus propitius nobis eril , et immortali odio proxi-
mum prosequi desinemus , et nullum umquam habe-
bimus inimicum. Quod et si quando babeamus. odiuoi
cito deponemus, et celerem peccatorum veniam obti-
nebimus. Nam quemadmodum is , qui accepurum a
proximo injuriarum memor est , dimitti poeoas oii-
nime sinit, quas suis peccatis mereiur : ita qui ab Ira
immunis est, cito Gtiam immunis erit a peccatis. Si
enim nos improbi , et ir» servientes , ob Dei manda-
tum omnia in nos commissa peccala despicimus :
multo magis benignos. ac bonus Dominus , cum ab
omui perturbatione sit purus, delicU nostra dissimu-
labit, et nostrorum remissione peccatorum, exhibi-
tam proximo comitalem et humaniialem remunera-
bitur. Quam utinam nobis omnibus assequi oon-
tingat, gratia et benignitate Domini nostri Jesu Chri-
sti , cui gloria et imperium in ssecula saeculorura.
Amen.
NON OPORTEaB QUSUQUAH DE SBIPSO DESPEaAHE , AUT PRBGES GONTEA INIMIGOS FUIIDERE,
AUT ANIMO DEFIGERB, QUAMVIS PETENS NON AGGIPIAT ; ET AD MARfrOS DB PAGB EBOA UXO-
BES GONSERVANDA.
-M-
1. Fructus sermonum anlea habilorum. Publicanus
iimes utlitrms maliiide. — Magnas vobis ago graiias ,
ftood com animi alacriutc habiiosdeprecibus sermo-
nes (a) exceperitis, quod beatum me reddideriii&
(o) chrjsostomus sermones de precibos bidMierat.
S65
NON ESSE DESKRANDUH.
^uut
OOD
Beatui quippc , tfui narrat in avres audientium {Eccli,
' 25. i2). id milii non ex plaiusibus laudibusve lanlum,
sed ei ex iis qutt fieri a Yobis cernebam , persuasum
est. Gum enim , ut advcrsas tnimicos preces miniroe
fundcretis , vos cobortarer , nc dicerem nos , dum Id
agimus, Deum irritare, ac legibus ejus alias contra-
i riasferre(dixitenim Ipse^Orate pro ifumici$ [Matlh.
' 5. 44], at nos dum adversus inimicos oramus, peti-
mus ab eo ut suam legem ipse dissolvat) , cum igitur
hxc el talia dicerem, multos inter vos cernebam faciem
percutientes et pectus, graviter ingcmiscentes, manus
in cxlum teudentcs , veniam a I>eo propler ejuamodi
preces fusas postuiantes. Tum vero cgo sublaiis in
cslum oculis Deo gratias egi , quod lam cito nobis
doclrin» sermo fructum protulisset. Ea quippe spiri-
tunlis seminls cst conditio : non annis indiget , nec
temporibus, nec diebus, sed si animam generosam in«
vascrit , conrestim spicam vircnlem et perfectam os-
tendit : quod et a vobis hcsierno die peractum est.
Compunctionis sermonem sparseram , et confessionis
gcmilus germiiiavit, gemitus multas bonorum divilias
secum Terens. Nam si publicanus ille, cum pectus
perculiendo dixisset, Propilius eslo mihi peccatoA
{Luc. 18. 15), plus quam Pharisxus jnstlficatus re-
cessit, quanlam nos apud Deum nobis conciliasse
gratiam verisimile est, cum intra perbreve tempus
lantam compunctionem osienderimus? Tametsi pu«
hlicano nihil esl pejus : cum is improbilatis limes sit
uUimus : quod utique Christus indlcans in extremo-
rum malorum exemplum mcretriccs ac publicanos
temper in medium adducii. Est enim violeniia qu»
llbere conlidenlerque grassalur, rapiua sine repre-
benslone , impudens avaritix genus, negotialio a ra-
tlone aliena, insolens mercniura : attamen is qui in-
ter tot mala vixerat , nudis verbis potuit tot probra
delere, ac plura quam posiularat accipere. Nam pe-
licrat quidem ille, Propilius esto mihi peccatori , DeuB
autem non propitius lantum fuit , sed etiam illum su*
pra Pharisxum justificavit. Propterea Inquil Pauius :
Ei autem , ^t pote$t omnia facere superabundanter ,
quampetimus, aut inUttigimui {Ephes. 3. 20). Atqui
precaius est etiam Pharisacus , et in lemplo stetil , et
eumdem Deum invocavii, et plura Terba profudii, et
ex graiiarum aclione orationis exordiiim texuit. Unde
Igiiur factum esi, nt llle quidem ea quae habebal bona
perdiderit, hlc autem eam gratiam ac fiduciam, quam
non habebat sibi conciliaverlt ? Quod nimirum orandi
niodus idem non esset. Nam llle quidem arrogantise ,
fastus, superbijeque lolus plenus eral, hic vero mult»
probitatis et xquitalis : Idcirco licel hic Innumeris
peccatorum sarcinis gravaretur, omnes abjecit , ct
jusUtiam assumpsit; llleautem qul plenam rectefncto-
rum, eleemosynarum , jejuniorum, navem reduieral,
tamquam scopulo cutpiam Inanis gloriac superbiaeque
turaori allidens In ipso portu naufragium fecit : siqui-
dcm in oratione damnum pati , id vero est In porta
naufragium facere. Non tamen Id ex natura oraiionis,
8ed ex culpa voluntatis ejus evenit.
2. Precationis modus quis. — Yides ad saiuiem no-
bis oratlonem non sufficere , nlsi Bimul ex legibus ,
qaas tulit Ghristas, oremas? Quas porro leges ille
tulit?Ut pro iuiroicis oremus, tametsl multis moie-
stiis nos affecerint. Ac nisi hoc praestemus , plane
periraus : id quod ex Pharisxi constat exemplo. Si
enim isie cum non aaversus inimicoe oraaset, verum
inanis gloriae cupiditati solom addictus foisset , tan-
lam poenaro sustinuit , quod suppiiciom illos manel,
qui longos roultosque sermones producunt adversos
inimicos? Quld facis» mi homo? Adstas, ut veniam pec-
catorom postules, et animam iracondia reples? Qoando
omnlum mitissimos esse nos oportet, diim ailoqiiinior
Dominumy dum pro deiictis oramu3,misericordiam,cle-
mentiam,acveniam imploranles, tum excandescimus»
in feritatem devolvlmnr, et os nostrum felle comple-
mus? Qoo pacto, qusso, poierinras saiutem adipisci ,
ciim snppliciom speciem prae nobis feramos, verba sa*
perborum efllBramus, et innos Domuium irrllemus?ln-
gressus es, ut propriavuUieracanires«non ut propin-
qui vulnera redderes aoerbiora. PropitiationiB lempus
est, orationis tempus» ac gemiius , non iracundlae : ia-
crymarum, non excandescentia) : compnnctionis, non
indignationis. Gur confundis ordmem?cur tibi ipBJ re-
pognas? cur aedificium tuum diruis? Hominem quiorat,
ante alia omnia miti animo esse oportet» roodesta
mente, cordo contrito : qiii vero clamat adverBus liii-
micoB, numquam illud poterit oblioere : qulppe qui
sit irae picnus , neque modestia possit mentem iu of-
flcio continere.
Peccatorum meminisse, recte factomm ohlimd opor"
tet. Cur esset steritis uxor Isaac; cur iteritis pttrius
priBeesserit. — Ne igitur adversus inimieos preces
fundamus , sed neque recle factorum memores no-
Btrorum simus , ne nobis id a^idat, quod Pharisaeo.
Nam quemadmodum peccatorum recordari bonum
esi,lta recte factorum bonum est obliviscl. Quam
tandem ob causam? Quonlam recte factorum quidcm
memoria nos in superbiam erlgit, peccatorum auiem
memoria mentem deprimit alque humilem reddit :
atque illa quidem negligeniiores efVlcit, ista vero di-
ligentiores nos reddit. Nam qui nihil sibi esse boni
arbilrantur, alacriores ad acquirenda bona fiunl : qui
vero multum sibl repositum quaestum existimant,
his opibus confidentes non magnum studium prae se
feruni ad plura sibi deinceps comparanda.
5. Noli ergo recie factorum memlnisse , ut memi-
nerii illorum Deus. Dic enim peccaia tua primus^ ut
jusHficeris {Hesai. 43. 26), et rursus : inj^*to/iim luo-
rum non rifcordafror, inquit : at tu recordare (Ib. v.
25). Sed quam Undem ob causam publicanum Um
cito exaudivit Deus , Isaac aotem viginti annos orare
permisit, eique pro uxore sua supplicare, ac lum de-
muin justi precibus annuit? Sunt enimvobis besternae
doctrinae reliquiae persolvendae. Quaro igltor ob cau-
aaro id accidit? Ut ex iis quae pubiicano evenerunt ,
Domini benignitatero cognoscas :ex iisaalem, quaQ
Isaac evenerunt, patienilam servi cognbscas, qul
tarde accepit , et precari non destitit; ut iicet pecca-
tor Bis , non desperes : licel justas bib , non efferaris*
tm % S. JOANNIS CHRTSOSTOW
JVoif eil ofm» wUenHbuB tnedieo , $ed nmte habetttibus
(JfoiM. 9. 12). Male habebat publicinus; propterea
cito tiianiim iili porrezil : Isaac autem robuatior erat;
proptcrea reli^nit tpsom, ut patientiam ejiis aogeret
Sed bnequidem exabamlanti a nobit sint dicta. Cur
autem uxer sterllia esaec, operae pretium Aierii enar*
rare : ut, cnm viri^iiem ▼Ideris faciam esse matrem,
credere nen reeuses : tit, cnm dixerit tibi iudapus ,
Qoo pade peperil Maria ? dicas llii, Quo pacto pepe*
tii Sarra» et Rebeeca, et Racbel? Coin enim mirabile
quklplam mag nomque foerit etentoruHi, multae prae*
corrant flguras. Et qoemadmodumcum linperaior ia«
greditur, pnecurrant milites , ne subito ab imparaiia
eidpiatur : ita cum insolitum foUirum csset miraculum,
praweduiit flgunp, ui nos priiis exercitati ac disposiii
noii siibllo «ttoniii hsreamus, iiec rei praeter exspee-
tationem Yisae terrlti no?iute obstupescamus. Hoc et
iit morie. PrsBcessit Jonas, et inenfcem noatram exer»
cuit. Uteolm illum post ires dies cetns evomuit, cum
in eo propriuffl et conveniens non reperisset alimen«
tum : propriufflifQippecoDvenicnaquemortisalimeA*
ttttii est peccaii natura : inde nata est , inde corro*
.bdrata m, indeetiani aliior. Ut igitar in nobis, ai
qilflndo iBpidem degliitivitnus imprudenies , tum qai<
dem primutt ttiom vis siomachi concoqaere aggredi*
tnr : ouin vt*ro citNim rainiroe sibi propHum corope<*
rerit, ubl diutiosvlmsuamconcoquendi ilii appllcait,
non iflom comimpit, sed virtutem suam perdit:ande
nec priorem cibnm potest coiuinere, sed defessa cora
ipso illum qiioqae ooit sltie gravi dolore evoniit ; iia
qooque in morte accidit. Lapidem angularem degluti«
vii, neqiie concoqiiere ipsum poiuit; omnis ejua viruia
elangiiit : propterea ^um ipso reliquum quem habe-
bai cibum ojecit , dum liominum naturam simui evo«
muit. Neque eniin deinceps illam in flnem poierit
contincre. Propieren steiiles quoque praecesseroni, ut
etiam pnrtits Ades (leret; vel poiius non modo ut fldea
pariue fleret ; sed si exacte exnminare velimus, ipsiua
eiiam mortis figiiraro steriiiutem foisse reperiemus*
4. 8ed auemliie : subiile namque est qiiod dice^
miis : quippe diciuri somus quo pacio ad fldem re*
snrrectionis nos uteri 8arrae steriliias quasl manQ
ducat. Quonam ifitur pactomann ducitt Quemadmo-
duin illa cum esset moriua benelicio Dei suscitata est|
et Isaaci corpos vivum germinavit : sic cum esset
inortuits Chrtsius, propria vlrtule resurrexit. Neque
violentam esse nostram expositlenem, audj qua ra-
tionc Paulus testetni-. Cum enim de Abrahamo dixia-
set : Non consideravH emo^iuam ttubam Sartee, eed
tonfoTtam ett fde dan» gloriam Deo, pleniuime «cieni,
quia tfa^eumque ^omiifi, pokm e$t et f^cere {Rom, A.
19-fli) : hoc est, efllcere ut ex corporibus mortule
fllitts vivns eriascatur : deinde ab ilia lide, ut ad hanc
nos dedaceret, adjecit : iVoii eu $criptum tttntum pro-
pter ipium, t/uia repuimum e$t UU : $ed et propter no$
ftpM. 4. «. 91). Ad quldT QuUm repuiubUttr, iii.
(itiit, eredenHbue in eum^ ^ $ti$eilant Jeeum Domi-
mm nostrum a mortufe. Qood aaiem dicit, est e|as-
modi. baacurti ex monuis corporibaa esdtavit : sic
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 36S
eliam Filium auum qui mortuus eratgusciuvii. Yisne
alterius ettain rei symbolum fuisse sterilitaiem co-
gnoscere? Multitudinem fldeliuin pariluraerat Eccle-
sia : ut igiiar credere ninime recuaares quo pacio
infecunda, iofragifera» aterilia peperiasei, pnccessii,
ea« qoae natura steriiis erat : qo» aterili voiuniatl
via» pnemaiiiret, et Sarra facU est Ecclessap figura.
Nam ul illa cum ateriiia easet, peperit iii aenecta : sic
et ista cum sieriiis esaet, novissimts temporibua pe-
perit. Atque boc verom ease» quo pacto Pauius teste-
tur audi : No$ taUem $umu$ iiberas fiiii (Gai. 4. 31).
Com enini figura sit Ecclesiai Sarra, quas libera est,
idcirco addidit, noa liberjR filios esse. Et rursus :
Itaque^ frairee^ $ecundum I$aac promiuiotti$ fiiii suinuB
(Gai. 4. 28). Qoid est boc, Bromi$$iom$ ? Quem-
admodum iUum natura noo peperit, sic neque nos
natOFa peperit« sedgraiia Dei. Et rursus : Qum auum
$ur$um e$t Jerusalem libera es/, qucB e$l mater nostra
{Gai. 4. 2tt) 9 liaic est autem Ecclesia. Acce$mii$
entm ad Sion monlem^ iuquit, el civiiatem Dd tivenxis^
Jerusalem coUe$Um^ et Eccieeiam primitivorum {Bebr,
42. 23). Si ergo auperna Jerusalem eat Ecclesia, por-
rp Jerusalem auperiiae figura est Sarra, prout dixit,
Dum euni^ urui tfuidem in $erviiutem generan$, qua €si
Agar : quw auiem $ursum e$t Jerusaiem iibera est, ques
e$t maier noUra (Gai. 4. 24-26) : manifcstuin cst Jo
rusalem, qu» aursum eat, figuram esse Sarram faa-
bita ratione partus ac steriiitaiis.
5. Scio aubiiliora e&se quse diximus : sed si atten-
damusy nihii eorura nos eflugiet, qu» dicuntur. iii
ergo pieulorea mjsteriorum sunt dogmatumque ser-
roones : sed si lubet acconimodatiorem ad mores ciuu
illis proferemus. Stcriiis eral uxor, ut casiiuteai lua-
riti cognoscas : quod iicc illam expulerit, taiDelsi tuai
id iex nulla prohiberet, nec|ue alieram ductam prx-
ter liberaiu. iutroduxit : quod tamen faciunt multi
quosrendorum specie liberorum, ut iuxuriam suam
oxpleaat, et has ejiciunt, ilias introducunt : alii quo-
qiie peiliccs in eas armant, et iofioiiis pugnk ac rixis
domos complent. At iiou ita Justus iUe : sed quietus
erat daia sibi a Deo uxore ooiitdiitus, ac naturae Do-
miiium precabatur, ut naturae vincuia soiverei, iieque
uxori exprobravit. Unde vero consiat eom aon expro-
brasse ? Ex ipsa Scriplura. Si exprobrasset, boc quo-
que Scripturadixis&ettJieque tacuisset : siquidem et
praeclara facinora, et vilia jitstorliin,coBimemorai, at
haec fugiamus, iiia SBrauiemur. Cum igitur apud filium
cjus nurus ipaiua Baehel iamentaretur, et ille objur-
'garet, expre«<;situtrumque, nec ceiavit Scriplura. Cuin
enim dixisset : Da mihi iiberos : n autem non^ moriar :
quid ille ait? Numqtud Deus ego^ qui privovit te fruciu
venlrief Da mUU iibero$ {Gen. 30. 1. 2). Muliebris
postulatio, et a ratione aliena. Marito dicis, Da miM
iibero$tei naturtB Domioum prsetermillis ? Idcirco et
ille cum iUam increpando reapondisset, absurdam ejus
petittonem represait, et a quo petendum esset edocuit.
At oon ila iate, neque ule quidqaam ipse dixii, ne>
que apud istum ilia conquesu est aut bmeiitata.
Qiiid prmdicta no$ doceant. A nnepm$ oiqme pswoti'
m
NON BSSe DESPERANDim.
I7d
giii tUeiinfiudtim» €i>nju§e$ ie inmcem diligant neeeste
««/.— Hific casliUtem doceiniif simtil et idein. Nam
cam Deum preoetnr, fidem fejus hoc indicai : ciu»
vcro Deqaaqmm lutorem ejiciat, id cjns manifeatam
reddii casittaiem : com antem non exprobret^ neque
desperet, id paiientiam cjns et animi moderalionem«
multsimqne niodeatiam et amorem eiga uiorem oslen*
dit. Neqoe enim, qoeinadmodom buiic multi faeiitaoti
qui in e|u8iltodi aromnia kd veneficia prsatigiasque
coufugiuiiii ilia soperfiiia, iuotilifi, noiia, anim»qiie
lotifera iUe fecitf sed omisaia omniUiahis, ^biustisqud
coniemptis rebua linmatiia, ad naiune Domiaum^ qdi
poierat iiis soiaa mederi, rocorrit.
6. Audiie liaec, maiitii dtseite« wiores, imitemmr
justum omnes. Nibil ploris faciat uxor, (^uam virum :
iiihil magis vir diligat, quam iixoreni. Hoc oroniuiii
nostnim vitam tueiiir, uxorem cnin viro concOffiiHS s
lioc mundum conlinet universum. Nani queriiiidmd •
dum concusso /undameuio lotum corrult tediflciuili :
sic etiam ciim dissidia inter conjuges oriuntur» tota
vita nostra subvertitur. Yide namque : Inundus ex
tirbibiis cooaiat, mrbes ci domibiis, ex viris ac oxo- '
riboa domus. 8i igitur inter viros et uxores pugna
consorgat, lom iala tOrbanttn*, etiam orbes evertnn-
jiur : quhd si urbes lurbeiitor. oniverSum tliaro orbem
omhino neccKe est tumnltibus, lieUis, pugnisque
compiaH. Pro^iterea Deus istios ^ei maxime curam
gerit ; propterea oxorem ejlci non sinit, prseterqoam
cb soiam fornicalionem. Quid igiiur si contumeiiosa
ait, dicet aliqaia, si profosa slt et snmptuosa, et Inno-
ineria aiiis Titiia scateat? Patienier far omnia, neque
propter vitia c^ice, veroaDtamen vitia corrige. Piropte-
rea tu capitis locom tenes, ut corpori scias mederi.
Nam neque ti corpus noairum innnmeris sii confbs-
sum vulneribos, iilod a capite separimns. Neigiiur
uxorem quoque separes a teipso : nobis enim corpo-
4-16 loco est Hxor. Quam ob caosam beatus etiam Pau-
lus alebat : Vtri diiigere wcoret m debeni, iU corpera
iua (£pA£f . 5. 28). Et pro uxoribus eadem lex da-
lur : sicut tuum caput amas et colis, uxor, iia virum
tuum cole' : nequeenini slnecausa tantain istiusrei
rationem habemiis. Scto quot bona conciliet isiud, si
nulliim intcr.virum et uxorem dissidium oriaiur :scio
quot malorum occasiones pariat, si inter se conten-
dant. Tiinc enim non divitiac, non felicitas quam boni
tifllsrunt Ilberi, tioil tnuillludo liberoruni, lioh ma-
glsupatus ac princit^alus, nbn gloriS, non honoV, non
deliclab, nbn sumptu^, noii alia riuaevis feliciias uxo-
rem feihHalrafe, vfel virum poteril, si inier" se Hxeniur.
t. Pacof vitiom toimuda eH ; non ticel Uxoreth repu-
diare « aHam dhcere. Otattonis rfi. — Buic polissinmm
rci prjt* c^tcris omnlbiis stodeanlus. Yiliosa est uxor,
ftic ijtlrtd ISanc ffecit, Deum precare. Si eniin ille pre-
cuni .is^idititaie debilliatcm Solvlt natursr, mullo ma-
gis nos, sl dssldue Deum oremos, t)6(erimus vitia vo-
tuiiialis cbrHgere. St le DeuS videi-it stUdio suae legis
' * iiooc lociim sic mutaii po6i8 qeoset saviliiis, neinpe,
tu ipsum" captU iwan virvm aaia^ o muiier, et d coiU capiU
luum, ticAUwncote,
obaervand» lolerare patienieniue lirre deiicta uxoris,
ad iliam docendaro te juvabit, ac patientiae tibi mer-
cedcra rependeu Vnde enim «d«, wft inquit, ii uxo^ '
rem iaivam fadiil aui unda icii^ tcowr, d mrum ioivum
faciei (1 Cor. 7. ifi ) ? Noii aotem animum desponde-
te, noii desperare» Fieri eaim poteat ut ipsa quoque
aaiva liat: qn^ sraenon corrigat, tu tamea patien-
li» mercedem aon amittes : sin autem ejeceris, illud
anttm pritnum peccasti quod iegem transgressus fue-
Msi et adolter apod Deum judiceria : Qatctun^ emm
e}eeerit,usorem a»am, inquit, excepia [ondeaiionii cau-
iu^ facii edm mmciiari (Maiik. 5. 59). S«penumero
«Btem acoapta difficiliori, peccatiim admisiati, nec
laihen uiiam reiaxationem aut qnietem nactnaes. Sia
meliorem assuropseris, nonpenniititurtibi, uisincera
vdlupiale perfruaris ex sccunda, ob diroissionem
|>ri?)riS, cutii inde tibi adulierium imputelur : eslenim
SduIteriUni priorem dimitlere. Gum igitur aliquam
tideris oriri difflcuitaiem vcl in malrimonio, vel in
aliquo alio rerum statn, Deuro precare : bic solus opti-
mus e matis einergendi modus. Magna quippe esl ora-
tionis armatura. Hoc et sa^penumero dixi, et nunc
dico, neque dicere cessabo : iicet peccater sis, con-
verte ocuJos tuos in publicanum qui repulsam non tu-
lit, qui lam multis se peccatis expiavit. Yi&ae intelli-
fcre quanta ret sitoralio? Non tam valet amicitia
apud Deum quam oratio. Neque meus est hic aermo :
aeque ehim auderem unti momenti rem ex mea aen-
tentia dermire, audi ex Scriptura, quod amicitia non
perfecit, id ab oratiouc esse pcrfectum. Quiie» vobii
iai, ^ii kabebit omtcuni, e( veniem dicet et, Amtcc, com-
moda ndki Iret panet : et iUe retpondent dicet ilti ,
Ottiuni ctautum ett, pueri tunt in cubiU : noti miin mq-
ititui itte. Dico enim vobit, etti quod amieui ejut tit,
nm dabit d, propter importunitatem lamen ^ut dabit ei
fuolquot kabet necettariot {Lue. il. 5.-8). Yides quo
pacto quod iion poluit amicitia, boc assiduitas polue-
ril? Nam quoniam fuit amicus, qui peiebat, ne pro-
pterea rero illiiro perfccissc censeres, dixit, Etsi quod
amicut ejiit tit non dabit ei, propter importunitatem
eju8 dabit el. Licet id aroicitia non pr.'estet, inquit,
assiduitas tamen praesiablt id qudd amicilia minime
poluil. Et ubi tandem id accidit? In publicano. Ne-
que eniro erat ainicus Deo publicanus, sed aroicus est
f.ictus : iiaque ticet inimicus sis, assiduitate fies ami-
cus. Yidc etlam Syropboenissam, et ^udi quid iill di-
cat : Non eit bonum tumere pdnem fiiiorwu^ ei dare
canibut [Matth. 15. ^). Gur igitdr Id feclt, si bomim
non est? Assidoitate tnuller id bonnm effeeh : iit di-
scas nos quibtis digni minime sumui, iis per assldui-
tateni dJgnoi evadere.
8. Haec ego dixi, ne dicas, peccator snm, fiduciam
noii babeo , preces non babeo. liliB flducSaiia babet,
qui se non bab^re Hlam putat : sicut Is qni se fidn-
ciam babere putat , fiduciam amtsit , qoemadmodum
PbaHsaeu^ : qtrt vero seipsuro libfeclum pntat et fldo-
cia destituturo, is niaxime exaudietur, quemadmodum
publicanus. Yide quammuUa tibiexempla suppotaat»
Syrophosnissa, ptd)ii^nuS, latro ia erace, amicds ia
m S. JOANNlSGURYSOSTOm
parabola , qui tres panes petebat , quique non lam
propter amieitiam , quam propter asstduiUiiem ob-
tinuit. Horum unusquisque si dixisset» Peccator sum,
et pudore suffusus, el idcirco accedere non debeo,
nihil promovisset. At quoniam illorum quisque non
ad peccatorum snomm respexit magniindinem , sed
ad ditiiias benignitalis De\(Ephes, 3. i6), confidens
et audax fuit, et quamvis peccator prs&ter dignitatem
suam postulavit, et quae voluit quisque perfectt. Hxc
igitur omnia mente versemus , et assidue prtsees fun-.
damus , vigiles , confidentes , bonae spei pleni, mulio
cum sludio. Quanto cum stndio ctcteri adversus ini*
micos preces fundnnt , tanto cum studio nos pro ini-
micis et pro fratribus preccs fundamas , et omnino
ARGHIEP. GONSTANTINOP nt
cuncta quai in rcm noslram fuerint obtinebimvs. Be-
nignus enim est qui largitur , nec adeo nos desidersi-
mns accipere , ut desiderat ille largiri. H»c igitur
omnia cum sciamus, licet in inAmuro nequitiae pro<
fundum simus devoluti, nesic quidem de salute nostra
desperemus, sed bona etiam cum spe accedamus»
nobisque persuadeamus omnino fore, oi quod peti-
mus assequamur , si ex prxscriplo iatarum ab ipso
legom petarous. Eum qui potesl omnia facere tuper^
ahundanler ^ quam petimui^ aul inteiligimus (Epkes,
5. iO), Ghristum, omnium Regem, Deum nostnim
decet omnis gloria, bonor et adoratio» una cum Patre
initii cxperte, ac sanclissimo vivificoque Spirilu, nunc
et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
npNiTmii
AD HOHILIAM IN ILLUD,
* IN FAGIEM El RESTITI.
Uanc concionem post peraclam lcctionem Epistolae
ad Gaiatas Anliochioe habuit Ghrysostomus. Veritus
enim ne fmiilln , qnae hic apparel intcr Petrum et
Paulum Ecclesi», ait iiic, columnas dissensio, piorum
animos inierturbaret, longa locum illum oraiione ex<-
planare nitilur. Muhis statim explicat, quanU hinc
incommoda sequantur , si vere et objurgandi animo,
plurimis prxsentibus, apostolorum corypbaeum Pau-
lus sit adurtus. Hinc duas circa hunc locum senten-
tifls aperit , staiimque rcfuiat : quarum prior est,
Petrum de quo hic agitur, non apostolorum princi*
pem, sed alium esse cognominem : altera veram
siaiuit esse reprehensionem , nec simulate faciam.
Deinde vcro suam profert ille opinionem ; nempe apo-
stolos Pelrum et Paulum ad hanc piam simulationem
^ paratos meditatosque venisse ; exque pacto et con-
vento inler ambos inito, cum se a gentibus segregasse
Pelrum, ne in Judaeorum offensionem incurreret;
tum Paulumei in faciem resUtisse, illononreluctante,
quia amborum ea mens erat, ul legis jogum geniibas
non imponereiur. Gaeterum Ghrysostomi opinio , qnae
ab Origene manasse creditur , ab Hieronymo primum
propugnaia, ab Augustino refutata est, asserente
veram nec simulatam fuisse Pauli reprchensionemy
ita ut ejus argumentis cederet vel ipse Hieronymus.
Non desunt tamen , qui priorem sententiam, quas Pe-
trum ab aposiolo aliuin asserit , nec qui posterioreoi
a Ghrysostomo propugnatam hodieque defendant.
Interpretatio Latina est Frontonis Ducaei.
CUU IN PR^GEDENTI GOLLECTA IN NOVA EGGLESIA CUlf EPISCOPO CONVENTUU CELBBRASSBT, HUNG
SERMONEM HABUIT IN YETERI EGGLESIA IN HUNC LOGUM APOSTOLI : CUM VENISSET PETRUS
ANTIOGHIAM, IN FACIEM EI RESTITI ( Gal. 2. 11 ) : ET OSTENDIT EA QUJB TUM FIEBANT, NON
A CONTRARIIS STUDIIS PROFEGTA ESSE , YERUM EX PACTO GONYENTO £T PER DISPENSA-
TIONEM la).
1. tinum a vobis abfui diem, et periiide quasi
arnio integro separatus a vobis fuissem , ila tristis
•mcBStusque permansi. Atque hxc vera esse , ex iis
quae vobis acciderunt, ipsi cognoscitis. Ut enim la-
ctens puerulus a malernis avulsus uberibus * , quo-
cumque tandem abductus fuerit, crebro se huc illuc-
que convertit, et mairem suam circumspicit : sic ego
quoque procul a materno sinu translatus, crebro
circumspiciebam , et undequaque sacrum vestrum
hunc ccstmn requirebam. Sed ea me res umen satis
consolabatur, qiiod dum amantissimo patri parerem,
(fl) Collala cum Mss. Regio2543, et Colbertinis 970 et
t Uuus BIS8., a palemQ wui avuUm.
id mihi accidcret, et conceptum ex separatione moe-
rorem obedientioe prsemium abstergebat. Est enim hoc
mihi vel quovis diademate illustrius , et coroua glo-
riosius , ubique cum genilore peregrinari : hoc mihl
oruatus est, el securitas : ornatus quidem » qnod sic
eum nianciparim , et ad amorem meum peliexerim,
ut nusquamsine fi I io velil apparcre : securitas autem,
quoddum prxsentem intuetiiratqueccrtantem,omDiAO
suarum etiam precum auxilium nobis suppeditet. Et
quemadmodum navem gubcrnaloris manus , clavus, [.
et zephyri flatus ad porlum secure deducuut : sic et
hujus benevolentia , cum auxilio precum , melios
quam zepliyrus et gubernator ulius aut gubernacu-
lum , oratiOQem nostram dirigit, Me vero prseterea
573 IN ILLUD» IN FAGIEM
cuiisolabator etiam illud, quod vos opipara iuni mensa
frueremini , ac liberalcm et sumptuosum convivato-
rem nacii essetis. Porro id non fando taiitum audivi-
mus, sed ipso nobis cxpcrimcnio comperlum est.
Yuere quippe, qui ea quae dicebantur, cuncla refere-
bnnt, et ex reliquiis de totoconvivio conjecltirnm
fccimus. Itaque convivatorem quidem iaudavi , ejus-
que magniOcenliam ac divitias commendavi ; scd et
Tos propter hanc benevolentiam beatos prxdicavi, et
propter diiigenliam , quod tam accurate qux, dicia
sunt roemoria teneatis , ot etiam ad alios transferre
possilis. Propierea nos qnoque apod cariiatem ve-
slram perlubenter disserimus. Nam qui sua commit-
tit huic loco semina, non ea secus viam projicit, nec
in spinas effundit , neque supra petram seminat : ita
pinguis ei fertilis est ager vester , et omnia qoa: suo
sinu exceperit multiplicantur ab eo semina.
Atlentione auditarwn exdtata , perpendit agendi rth-
tionem PauU Petrum vituperantii, — Veromtamen si
umquam summam alacriiatein animi , summumque
fttudium audiendo concionem exliibuistis , sicut sem-
per exbibuistis , banc et hodierno die mihi peto gra-
tiani concedi. Neque enim de rebus vulgdribus nobis
est agendum , sed de iis quse magni sunt momenti.
Quocirca mihi perspicacibus opus est oculis, exciiau
niente, ac sensibus erectis, atienta cogitatione, aninio
insomni ac vigilanti. Aodivistis enim omnes aposto-
licam lectionem : et si quis dil^enter attendit ad ea
qua^ lecu sunt , magna nobis cerlamina laboresqiie
iiobis hodiemo die propositosesse cognovit. Cum enim
vemtset^ inqult • Petrus Antiocitiam , in faciem eire-
$liti(Gai.t,i\).
2. Numquid unumqiiemque vestrum hoc conturbat,
dum audit Petro restiiisse Paulum : columnas scilicet
Ecclesije inter se collidi ', atque in se invicem incur-
rere? Siquidcm vere coiumn» sunt isti , qui (idei
tectum sustinent et gestani, et columnse et propugna-
cula, et Ecclesi» corporis oculi , et bonorum fontes
ac thesauri, et portus, et quodcumque dixerit quis-
piam, neodum tamen eorum digniutcm aequabit : sed
quanto majores erunt laiides, Unto majora nobis ob->
jecu erunt cerUmlna. Attendile igitor : pro patribus
enim nobis dicendom est, ut conjccU in eos a pro-
fanis et a fidei hosiibus crimina refellamus. Cunt
autem venitiet Petrut Antiochiam , in (adem d restiti^
tjpdareprehentifniit erat {Gai. 2. H-14). Deinde addi-
tur causa reprehensionis : Priut enim , quam venirent
quidam aJacoho^ cum gentibut edebat : cum autem
venittent , tubtrahehat et tegregabat te , timent eot^ qui
ex dreumcitione erant. Et dmuiationi ejut consenterunt
cwteri Juded , ila ut et Bamahas duceretur ab ds in
iUam dniMiationem. Sed cum ddissem , quod non recte
amhuiarent ad veritatem evangelii , c^iort Pelro coram
omnihus. Et supra dicit , In fadem , et hoc loco, Co^
ram omnibus. NoUte istud quod dixit : Coram omni"
bus. Si tu cum Jud(Eus sis, gentiliter dds, et non Ju*
daice^ quomodo gentes cogis Judaizare? Fortasse
Paulum ob loquendi liberiatem laudaslis , quod per-
sonae digniiatem non reverituSy propter evangelil
PEtRO RESTiTI,
y/4
veriutcm prxsenles non crubuerit. At liceteasit laus
Pauli, nosirum in dedecus illud cedit. Quid cnim re-
fert quod recte Paulus gesserit? At male gessit Pe-
trus, siquidem non rectc anibulabat. Quid ergo mihi
prodest, quando alter ex biga equus claudicat? Nequc
enim mihi cum Paiilo res esl, sed cum profanis. Id-
circo etinm obsecro, ut aiiendaiis. Etenim accusatio-
nem augeo, gravioremqu^ reddo, ut slodium vestrum
exciiem. Qui enim in certnmine versaiur , vigilat, et
qui pro patre meiuit, cst atienlus : qui accusationem
audit , optat cxcipcre defensionem. Si ergo incipiam
accusniioncm augere,ne cxanimi mei sententia verba
illa profLTri censeaiis. Profundc qiiippe meniem ex«
cavo , et aliius in animo sulcos ngo , ut profundios
jactae senlcnliae tenacius hacreant, et fldeli memoria
tenennlur. Sed et in laudem urbis vestr» (a) cedniit
quoc dicentur. Illa quippe certamen excepit , illa pu-
gnam : iino vero noii pugnam , sed qux videbatur
esse pugna, ca^ierum pace quavis utilior exstitll. Non
enim iu mcmbra noslra nervorom amplexibus inter
se junguntur , ut apostoli cariutis erant inter se vin-
culis copulali.
5. Laudastis Paulum? Aiidite ergo quo pacto ad
accusationem tendnnt Pauli, qu» dicu sunt, nisl
unum aliquem in vcrbis absconditum sensom obaer-
vemus. Quid ais, o Paule ? Increpasti Pelrom, com
iilum videres ad vcritatem evangelii non recte ince-
dere? Bcne habet. Cur igitur In fadem? cur Coram
omni^tts.^Nonneremoiis arbilris fieri repreheiisionera
oportuit? Ai iu quomodo publice judicium instltois,
et mutios accusationis testes reddis? Quis non dieet
odio impellente hoc n te fieri, vel ex Invidia vei stu-
dio contentionis? Nonne tu es ille, qui dicebas, Fa-^
ctut tum in/irmit ut infirmus (\. Cor. 9. 42)? Quid
porro cst, Infirmis ut infirmus? Gondescendens , et
occulUns illorum vulnera, inquit, neqoe permittens,
ui in impudcntinm prolaberentor. Ergone qui erga
discipulos adeo solliciius fuisti et benlgnus, erga
coapostolum crudelis evasisti ? Non audiisti Cbrislom
dicentcin, Cttwi peccaverit frater tuus, vade^ eorripe
eum inler te et iptum soium (Matth. 48. 15)? At tu eC
publice corripts, et re perpeirau gloriaris. Cimi enim
venisset Petrus^ inquit, Antiochiam, in fadem d resffri.
Ncque publice tantum corripis , sed etlam vdot in
columna quadam literis exaratis pognam illam in-
sculpis , ad memorfam facti sempiternam : ot non illi
lanium qiii aderant, sed et omnes qui otbem terrarom
iiicoluiit homiiies , ex cpistola rem illam eognoscant.
Siccinc lecum egerunt apostoli Jerosolymis, com posi
annos quatuordecim ascendisti, ol evangeliom eum
illis conferrcs? Nonnc tu dicis, Post annos quatuordS'
cim ascendiy et conluii cum ds evangeiium, seorsum
vero cum iis qui videbantur aiiquid etse (Gal, 4. I. 2)?
Quid igiiur? Nuiu seorsum conferre ie volentem pro-
hibuerunl, et in mcdiuni adduxcrunt, alque «mmibus
prodiderunt? Dici non potesi. 4am lu igitur seorsiim
confers , nec ullus contradicit : tu vero aposiolum
palam liaducis? An vero untum illic benevolentlana
(a) Anliockise habiu est haec oratio.
575
S. JOANNIS CHRYSOSTOMl ARCH1EP. CONSTANTINOP.
376
illoruDi experUis es? Ac noii luin eflam, cum 'ol
adesseiit niillia JI>idaiorum , nonne eadem erga te usi
suDl sapienlia ? oonne le seorsim assumplo lilii dixerunl,
Vida fruier , quot millia $unt JudcBOrum , qui convene-
ruHl^ et hi omne$ €Bmulaiore$ $unt legi$t et audierunt de
le, quia disce$sionem doeea$ a lege. Quid ergo e$t?
Fae quod tibi dicinm. Sunl inter no$ viri voium fiabentes
$Hper $e : bi$ a$tumpti$ radere cum iUi$, et hanclxfica te
cum iUi$, ut di$cant , quia quce de te audierunt , fal$a
$uia (Ael. 21. i0.-i4). Yides nt e.xisiimationi tuae
parcanl? ut te dispensntionis illius sub larva oc-
Cttltent, etsacrincio ac sanctificaiionibus teobiegant?
Cur non eamdem lo quoque solliciiudinem CNhibes?
i. £nimvero si vere pugna esset res isla ct con-
teoiio 9 bis accusationibus locus esset : jam vcro
cerlum est noo esse pugnam, sed videri quidem, ma-
gnam vero Pauli et Petri sapientiam , et inler ipsos
mutttam benevolentiam prse se ferre. Inierim tamen
kaoc, qvae talis videlur esse 9 accusationcm audia-
DUM. Cum autem veni$$et Petru$ Antiochiamt in faciem
ei re$titi. Quam ob causam? Quia reprehefi$ibili$ erat,
§i|odaaoi autem genus est reprehensionis? Priu$
$uim,,quam eenirent quidam a Jaeobo 9 cum gentibu$
edebai : am autetn veni$$ent^ $ubtrahebat et $egregabat
^e^ timeu$ eo$ qui ex eircummione erant. Qiiid aist
Tiuiidu^ Petrus , et parum strenuus? Aunoii idcirco
Pelros est «ppeiiatus, quod immobilem haberet fideni ?
Qiiid agi8,mibomo? Reverere nomen, quod discipulo
im|M»suit I>ominus. Timidus Petrus et parum stre-
1)008? £t quia boe ab uUo sinat affirmari? Non hxc
de illoteftari potesl Jeroaoiyma, primumque illud
theatnuB» et £ccleaia, 10 quam primus prosiliit, et
beatam Ulaio vocero primus emisit ac dixit : Hunc
Je$um Dern $M$citmfU^ $oluti$ doloribu$ inferni {Actor,
^. i4. M 54. S5). Et rursus, JSqn enim David ascendit
tHcetlum, Dieit emtem ip^e^ inquit, Di^t Dominu$,Do^
mno ifMo, Sed$ a dextri$ meii^ donec ponam Inimicoe
HiOf Mi^//tMi pedum tumrum.
Peiri coMtkmtiain Chri$io pra^icando ; Pelru$ a/its
mp0$t§H$ fidMcia antfceUit. — An ergo limidus est iste
ae parun strenuus, qui laoto metu , tantisque peri-
eoiia impeodeotibua , tanta cum fiducia ad illos san-
410100 paatOB canos , ardentes ira, c^dem adliuc spi-
rantesest iogresaus,ac dixit eum, qui ab ipsis fucrat
eruciAxos, et resurrexiase a mortuis, et in ca'lo ver-
tari^ ad Patria dexleram sedere , ac malis innumeris
Ininiicoa auos obruere ? Non tu illum potius, quxsoy
Biiraria» el in cslum effers, quod os diducere, quod
.iabraaperire, quod 8tare,quod comparere solus cum
iiiia potaerit, qui eiim cruciiixerant? Quis enim ser-
mo^ quae mena fiduciam, quam illo die prae se tulit,
ae loqoendi iiberlatcm exprimere poterit? Nulla om-
niuo* Si enioi ante passionem conspiraveraiit Judapi,
ut 81 quia eum confiteretur csse Christum^ extra syn-^
agogam iieret {Joan. 9. 22) : post pas&ionem et
. aepuituram audientea eumt non qui Christum confl-
Meretur aolum, aed et totam simul dispensaiionem
summa constantia praedicaret , quo pacto iioii di-
lacerarunt, et membratim concisum dlvlserunt eum
omnes, qui priniiiB ipsorum furori ausus foerai re*
sistere ?
5. Hoc enim d^mum est eximiom, non quod fiierit
Christum confessus, sed qubd ante caeteros omnes,^
cum itll furerent adhuc cxde tumelhcii, confldenter
confcssus fuerit. IJt igitifr in bello atqo^acie, coborte
coinmunita , Illum prdicipue laod.itnus, qn! ante ca*-
tei-os prosituerit , eJ4isque ft^ontem perrttperit ( non
enim hujns tanium rei, sed et omntom , qii» ca^teri
pntrarint , pneclarorum facinorum causam prspbiiisse
dicctur , qiii Initli et ingressiis anctor fiierit ) : sie
nimirum et de Petro refiutare nporiet , cnm primus
ingressus sit, et frontem Jodaicsc cohoriis perruperit,
ac prolixam illam concionem habuerit , pari iratione
viam cxteris apostolis aperuisse dicendnsest. Qoamvis
Joannes, quamvis Jacobus, quamvis Pautos.qoamvis
alins quivis deiiide faeinus atiquod egreginm ediderit,
bic omnibus nntecellity qni viam ca^leHa sna fidncia
atravit, et ingrcs^nm aperuit , illisqtie concessft, iil
iainquam flnmen, quod magno cum ttndarom impetti
ferretur, confidenter fntrarent , ct eos qoi adtersa-
rentur secom traherent , eorum vero qul bencTOle
audirent, animaa pcrpctuo rigareht. An igitQr iila
post crucem lalis thU? nonne anie crucem cunetis
fuit ardentior ? nonne os fuit apostolorum ? nonne ri-
lentibus cnnctis ipse loquebattir? Quem me dicunt h&^
mine$ es$eFHiumhoniinit{ Matth. i6. 15)?aitGliri-
stus ; et alii quidem Heliani dicebahl, alii vero lere-
miam, alii vcro nhuin ex proplietis. Vo$ wr0,quem
me e$sediciti$ {Ibid. v. 16) ? inquit. Tom respondeoft
Petrus , dixlt : Tn ti Chri$tn$ FiiiuB Dei afd. ¥«§»
dixit, et pro omnibus ipse loquutos esi. Nam qoom-
admodum pro toit) cdrpore oa loqnitur, aic apoato-
lorum Mngua erat Petru^,^t pro omnibiis ipse reapon-
dit. Aii igitur hlc tantuin fuit lalis, aiibi verodeboe
studio r^mittit ? Nbqnaqnam : sed per omnisi , (M ia
otnnihns eunidem ardorem ostendlt. Cum eiiim Cliri-
stus dixisset, fradent FUium homini$, ri ftag^tabuni^
et crucifigent { Mare. iO.53. 54),^, ait ipse, ProfPirm.
tibi,esto, Dondne : non erit libi koe {Matth, 16. fi )•
Non enim hoc nobis expendehdom est, iiiconsidera-
tam hanc fulsse responsionem , sed ab exlinio et
fervenii amore profectam. Rursus aBcendlt in mon-
tem , et trnnsfigurntus cst : apparuit iiiterini itiie
Helias et Moyses colloquens. Rnrsui litfe qnoqoe
Pctrus : ;Si ofi, faeiamus 9dc trin tabemaeuta ( Mottk.
17. 1 ).
i(. Vide quomodo ihagistrttm amabat, ac dlHgai-
tiam et prudentiam observa.Nam quiH toin lemporiSy
cum temere respondlsset, os illi occlusum e^i , liic
magistri potestati rem perrnitnt, dicend, 51 vi$. Fleri
possct, inquit, et nunc qiioqoe inconaideraie loqoerer
amore impulsus. Ne igitur eadem reprelienaione fie-
riatur , Si vis, Inquii. Cunvivium iliud rtfrBOs erat
sancium ac trcmendnm : tumqae dtcenie Jeaa, Cfmia
vestrum me iraditurus e$\ ( Matth. 26. Si ) : nirstts
Petriis ob illam qoldem qua: prscesserat, increpatio-
hem, interrogare magistrum non aosus est : sed ob
amoreih, qno llagrabat, tacerfc non polerat : aed ci
577 ffl 1LLUD, IN FAaEH
HKtm nileliilar , el lemerarius et ineonsideniius
Don Tideri. Qoo pftcio igtlur ei cupidilatem expleTiit
el caute suae secorilaii proTldil ? Ul eo ipao quod
discere vellel , invietura anioreni ostenderei : quod
aotem hoc ipse per ae non faoerel* sed altenun obji*
ceret , pietateni et ffiodesliam omnem prse se ferrei*
Undique enim mibi angustifle» inquil : de proditiono
Dommi agitur , ingons esl periculum , pnBcipitium
titrinque. Si tacuero, exedit animam soiiicitudo : si
dilero» vereor ne forle rorsus increpationein exci*
pSam. Mediam itaqoe viaffi tenuit, el qoi ubique pro«-
eillelNitanlecmleros, tum fidocia Joonnis indigebal ,
ut id, de quo «gelNilurt oognoseeret. Nihil eaiffl «liud
spitabott et ia animo perpduo babebai , qoam vm^
gisirem iMMom. Proplerea caroeres el innumera
deinde mortis genera sobtbat andacier , totamque
iritam fHttsentem speraebat. Propter iltum el cum
irerberibus cesus essei, el tergiim liaberel vilMeibus
oxaratum, sic eos a quibus cssus yerberibiiB fueral,
«Hoqoebsutr : tlim peiiumui ne» qnm tfUHnmi a ttmti^
fiiMM iieii l/9quk ( A^. 4. 20). Vides indnmitnm aoi*
iniim ? Ttdes fiduciam invlciam ! vides animam cas«>
lesti deslderio ei amore reduiidaiiumt Quomodo
orgo dicero aodes illum , qood metiieret eos , qni
ex ctrcumeisloneeranlfSe subtraxisse, ac segregass^
Miilla qooqoe aiia de Petro dici poterani, quasipstus
ardolem , fortiMidinem, amorem , quem iiftbebal in
jChrisUim , ostendereni : sed ne longius sermoQom
01 iraportone producamus , soffiecent ea qoae dielo
eunt. Neqoo enim de iaudibas ejus orationetn babore
Nobts propositum esl, sed qiMCStionem solTore,
^vm se tidebainr offbrre, atqoe ad finem perdooero.
7» To vero aliunde quoque perpende » quani po»
rom probabilis sit aecosaiio. Nam tnm qutdem sub
ipsum priQclpium,qoamdodicebai, Hwh ieium^ ^uim
oof mid/ftiit^, sificttami Deu», ioluHi doionimi mor"
4s {Act. S. 84), tom inter inimicos erat, adhuc cae^
dem anhelantes, adhoe ira ferventes, adliuc disci-
iralos Tolemes diseerpere. Vigebal eoim adbuc illo-
nns perturbalio, elmens ira tomobai. Nunc aolem,
emn Paulus isu scriberet, deeimus sepiiinus age»
batur attms, ex qoo emperat ovangelium pradicari.
Con onim dixisset, Pou aunoi im mcendi Joroio^
ijfmum {Gdyi. 18)« ail rursus, PoU annoi ^tuordo^
€iM osciMdi iiroas^riiiam {Goi. 9. i )» Qui ergo in pr«*
/dkaciQBis etoffdiis non limuil, nunc posl lantum
tompos tlrooi? quinoa meiHerat Jerosoly-
▲nijkiohim meluebol? quieum ab hostibuscip*
cumsessus esset, lom non est territus ; nuiic cum
Aoe «tti Imsles adsunt , sed fideles ac discipuli,
melu OBgiliir ol jreformidaty nec recte ambulal?
Qois boe ralioQi consenlaueum arbilrelor, dom suc-
oendiiur rogos» eiin altum exsurgit, audacier in
oura pergere^ exaiinolttm autem ei redactum in cioerem
reforroidare et conlremiscere? Si tiinidiis fuisset
fSl miBime strenuus Petrns, iniiio praedicaiionis, in
motropoli Judseorum, ubi bostes eraiit omnesy lunc
reformidassel, non poal tantum tempus in urbc Gliri-
slianiiiiimfci iieqiio pnesentibosamicis et familiaribus.
MTTRO RESTITI. S7I
Itaque nec tempus, nec loens, neque condilio^per-
sonarom nos ila verbis ilUs finem sivit habere,
m dieiiim est, el Petrum timoris accusare. Jjiudastis
qo» dieta sunt? Aiqui Paulum initio mirabamini »
ejusqoe fiduciam obslupescebalis : at ecce accusa-
tionem invertit oratio. Sed ul initio dicebain nibil
^ mihi prodesse, si Paulo recie fadente, Pelrum con-
atet non recle fecisse (manet euim crimeii, el podor
. in nos reduudat, sive hic sive ille peccaveril) : ita
Buneetiam idem rursus dico, nibil mihi prodesse,
6i HCGUsatiodem a se amolienle Pctro, PaiUum appa-
reat audacter ei inconsiderate coapostolum accu-
aasse. Ageigituriuinc etiam crimine liberemos. Quid
ergo ? Talis quidein erat Petros, Paulus vero talis
non orni? Et quid Paulo ardeniius, qui propterCfari-
atom quoiidie moriebatiir? Verumtameu non agiiur
auiic apud noii de fortiludiiie, ( quid enim hoc fiicit
ad proposiium?) sed num odio quopiam prosequere-
lur apostolum, vel num van» gloris causa vel coa*
lenlionis esset illa pugna exorta. Sed ne imc quid.em
dicipotest;absil. Moii enim Petri sanciorum lllorum
principis soium, sed el omnium in universum apo*
stolorum servus orai Pauliis, idqoe ctmi omnes ex-
aotiandis laboribus superareli altamen omiiiumae
oltimam roputabat. Ego Mtm, inquit, fum mimmui
CffOiiolorum^ qui non stcm dignui voeari apoHotui (i Gor.
15. 9) ; non soium autem aposiolorum, sed et sanF»
otorum plaae omniom. if lAi enim , inquit » omiitiMi
oanetorum mimmo data ett hac gratia {Efhoi. 5* 8). .
8. Yides animam bumilem? vides ul se omnium
sanetoruro iiifimum sutuat, non apostoionim ualum?
Porro qui sic ergaomnes aifectos eral, sciebal el
quanu bonoris praerogativa Petro deberetor, eumque
pras caeteris omnibus oolebat bominibus, et ul diguus
erat , ila erga illum afiectus eraU Atque hoe inde '
eoiistat. In illum totius orbis terrarum ocuii eraal
conversi , Ecclesiarum universx terrs cura ab illius
aninia pendebat, de rebus innomeris quotidie soUi*
citus erat, undique ilium circumsidebanl procuratio-
jies,prasreciurae, corredioues, consilia, cobortatioBes,
doclrinx, mille uegotiorum expeditiones :etomnibus
illis omissis Jerosolymam se contulil, nec iUios sus-
cepli iliueiis alia fuit occasio ulla , nisi ul Pctrum
videret, sicut ait ipse : Aicendi Jeroiolfmam mdere
Petrum {Gal, 1. 18), sic ipsum bonorabal, et omnibus
prxferebat. Quid eigo ? cum ipsum yidisset, confie*
siim recessit ? Ncquaquam : sed apud ipsuui diebus
quindecim mansit. Si qnem igitur magisiruin miliium
Tideas, dic, sodes, generosum cl eximiuin, inaicto
jam bello, mUitum acic jam disposita, jain piigua
coroniissa, cum inniunera iUum vocareat negoU.i,
relicia acic ad visilaiuium queinpiam omicum se alio
couferre, num quam aliam majorem, quxso, deroon-
slrationem qusereres Ipsius erga homincm illum bc<^ *
nevolentiae?Non cqtiidem ^rbitror. Hoc igituret de
Paulo Petroque existima. Siquidem bic quoquebel*
lum grave coiiflatum erat, et acies et pugna erat iioo
adversus homines tanium, sed et adversus principest
adversus potesutes, advorsus mundi roctores toiio?
379 S. JOANNIS CHRISOSTOlll
brarara 8«culi hajos, et de salute hominum pugna
{Eph. 6. if) : sic lamen Petrum reverebatiir, ut curo
tanta imminerct, urgeretque necessitas, ad illum ex-
curreret ierosofymam, et cuni apud eum quindccim
dfcs mansisset, (um demum rediret. Gognovistis for*
titudinem Petri, didicistfs comitatem Pauli erga om-
nes npoHtolos, erga ipsom Petrum : jam necesse est
ad ipsam qoaestionis solotionem veniamos. Si enim
ei hic Petrom amabat, et ille timidos aot parom stre-
noo^ noii erat, et contenlio ac contradiiCtia llla ex
aninio soscepla non eral» quid sibi vult ista narralio ?
aut qua de causa h;rc dispensalio fiebat?
9. Hoc loco advertite, antmosque vcslros erigile,
ac diligenter attendite , ul manifeslam defensionem
intelligatis. Quippe absurdum esset me qui terram
cffodio, tantum laborem exanllare , vos autem, qui
nollo negotio risori cstis aorom, pra3 nimia socor-
dia tantom lucrum pra^termittere. Necesse est autem,
ot orationis initiom altius rcpetamus , ot clariorem
Tobis doctrinnm rcddamos. Postqoam enim in c:elos
Jesos reversus est , expleta qoam nostra caosa so-
sceperat dispensaiione, verbom doctrime suis reii-
qoit apostolis, ut ait Paulus, Ei po$uU in nobi$ ver-
hum reeonciliatiom$ ; et rursus, Fro Chritto legalione
pingimur, tanquam Deo exhortante per nos (1. Cor, 5.
19. 20) : hoc est, vice Christi. Tunc igitnr cum per
' universnm orbem terrarum isti praedicabant, nulla
erat hxresis; sed uatura omnis humana duo ha-
bebat hsoc dogmata, unom rectum et sanum, alle-
rum corruptum et pravum. Aut enim gentiles omnes
erant orbis incolae, aut Judaei : neqoe Manichaoos,
neqoe Marcion , neqoe Valentinos , nec alius ullus
oninino erat : quid enim atiinet omnes haereses enu-
merare? siquidem post triticnm liinc proseminata
sont zizauia, varia nimirtim haeresum corrupiela. Ac
Judxos quidem Petro commisit , gentilibus autem
Paulum prxrecitChristus. Ethoc a me ipso nondico,
sed ipsius Pauli verba licet audire : Qui enim opera-
iut ett Petro in apostolatum drcumcisionit, operains est
et mihi, inquit, inter gentet (Gal, 2. 8) : circnmcisio-
nem hoc loco ipsam nationem appellans. Undevcro .
idconstat? Ex eo quod addiiur. Cum eniin dixerlt,
Qtti operatus etl Petro in apottolatum circumcisionitt
operaiutest mihi, inquit, intergenteSf hoc nimirum in-
dicavit, ad distinctioiiem gentium circumcisioneiD po-
silam esse. Ad dislinclionem vero gentium non cir-
cumcisio, sed Judxi sunt, quos per circomcisionem
sobiodicavit : quasi dicerei, Qui operatos est Pelro
in aposiolatom Jiidscorum, operaius est et mlhi inier
gentes. Ul cnim rex sapiens , qoi idoneos quosque
probenoverit, alteri quidem in equites, alteri vero
in pedites commitlit imperium ; sic niinirum et Chri-
. stus coin inhasduas parles suum exercitum divisisset,
Judaios quidem Peiro, gentiles auiem Paulo commi-
sit. Ac licet divcrsi sint exercilos, Rex tamen est onus.
Ut enim illic discrimen exercitoum in armorum ap-
parato, non ui hominom naiura consistit ; sic nimi-
mm et hic diffcrentia in exigua qnadam carnis ligura,
non in substantix diversitate cernitnr.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 3S0
10. Ctir prcsfeclut fuerit Paulttigeniilibui^ PeirutJt^
dmt. — Ouemadmodum ergo dieebam, aipbo erant his
exercitibus prsefecti. Ac nisi forte proliiior videtur
oratio, si dcfessi non eslis, alteram etiamTobiacao-
sam proferam, obquam isti Jodaei, illi vero geniiles
sant crediti. Siqoidem qoaestione nonindlgna resest,
qoam tandem ob causam, qoi tam exacte patriam le-
gem didicerat, qol ad pedes Gamaliclis dio vixerat,
qui secundum justitiam, qo» in lege est, sineqoe-
rela conversatos erat , non ilii Jodaeorom can de-
mandatur» sed gentiliom ; piscatori aotem etilliterato
Petro, qoi nihil tale noverat, Jiidaeororo est credila
prscfectora. Gonfert cnim qoidpiam nobis adsolotio-
nem quod dicitur, si recte illud possimus effiiri. Ne-
que enim hoc causari licei, eum cum conctantera ac
detrectanlem vidisset Paulom cognatonim suoram
pnefecturam defugere, nohiisse illi vim facere, et eom
cogere. Imo vero contrariom prae se tolerat. Non enim
tantom Jodaeorom praefecturam non defugit, sed et se
primos obiolit , et com Cbristos pracciperet nt ad
gentes abiret, ipse pctit ut sdji Jodxorom cum cooi-
mittator : et innumera cum ab eis iilaui mala pertu-
lisset , eiqoe gentes docendi provineia esset credita,
pro illis deprecari nOn ce^at , dicens nnnc quidem,
Optabam ette anathema pro fratribut meit^ eognalis
meit tecundum eamem {Rom, 9. 5) : nunc aotem , Fra-
tretf voiuntat fliai, et obtecratio ad Deum , pro iiHt ett
in taiutem{Rom. 10. 1). Cur igitur cum voiiet ipse,
ac percuperet ilios docere, noii perraisit ut ipsis prae-
dicaret, sed loco illorum doclorem ipsum gentibus
misit? Audiamus Christum ipsum dicentem, et Pau-
lum rem omnem narrantem : Facium ett mJAi, inquit,
orunti fieri me in ttupore flienlti , et videre Chritium di-
ceniem ndhi : Fetiina^ ei exi velociter , quoniam wm
recipient iettitnonium iuum de me {Aci, ti, 17. 18). Ec
eausam dixit profectionis ; odio hal>ebuiit tc, inquit,
et aversabuntur : propterea te docentem non ferent.
Alqui hoc ipsum idoneum erat ad fidero ilii apod eos
docenti conciliandam, et ad persuadendom illis illam
mulationem humanaro non fuisse. Neque enim adeo
furentem et ira succensum, ac eaedem spirantero, ne-
qiie miracula facienti Christo credentem, neqne apo-
stolis ejus, moriuos suscitantibus, potuisset horoo «m-
quam in roedio ipso furore mutare, atque ilioro ita
ilectere, ut Teheroentem illum affeaum, quem ad-
versus praedicalionero verbi prae se ferebat, totum
aique adeo majorero proconfessloneChristiprae se
ferret : sed vere divin» virlutls opos exslitit illa con-
versio ac mutatio.
11. At(]ue hoc ipsum etiam Paulus , t;um cuperet
illQrum pracfeciuram sibi deferri, Christum alioquens
objiciebat : Domine, ipsi teiunl^ t/uia ego eram eonciu-
dent in carcerem, et etedent eot qtd credebant in nomen
tuum ; ei cum funderetur tanguit Stephani , mariyrit
tuf, ego consentiebam coediejus {Aci, 22. 19. 20). Et in-
gens illa insania lam stibito faciam mutatlonem non
essc ostehdit humanam, sed divinam , et a caelis orh-
ginem ducere. Quid ergo Cliristust Vade^ quomam ad
genUt ionge te miitam {Act. ^, 21 ). Nonne igitur.
m IN ILLDD, IN FAGIEM
. inquit, hse safBeiont ad quosvis etiam planestupidos
Commovmidos, uthumanam essepraedicaiionem istam
non arbitrentur, sed tauQianae naturse vires haec om-
nia eicedere, Deumque vere muialionis fuisse et con-
yersionis auctorem? SufQciunt illa quidem» o beaie
Paule, si ipsam rerum naluram examines ; sed iudoei
omnium sunt iniquissimi : neque rerum naturam exa-
minant , non quod sequum et rationi consentaneum
eommodumve considerant, sed id unum spectant, ut
conlentionis desiderium suum explcant. Ac tu quidem
aa reram^ordinem respicis; Deus autem meniis eo-
rum novit arcana. Idcirco dicit : Vade , quoniam ad
gentei Imge temtlam^ ut etiam odium disiantia mili-
getor.
Curnon ffrmfigat nomen iuum Paulut efnslolaad He"
brofos, — Propterea cum ad alios quidem omnes scri-
bit, nomen SQom epistolarum cxordio prxfigit : ad
Hebraeos autem miltens liieras, nihil tale fecit» sed
simpliciter, non exprimens quis esset, vel ad quos
scriberet, utmos illius eral, ita demum incepit :
Mttltifariam muUiique modh olim Deus toquens patri^
btti noitrii ( Uebr, I. i). Et vero Puuli sapientiae hoc
fuit. Ne enim in consoriiuin odii literac venirenl, tam«
quam larva quadam , nominis suppressione seipsum
occulians, ita clam cohorlalionis ipsis adhibet inedi-
cinam. Cum enim odio prosequimur quempiain, quam-
vis aliquid reclum dical , non propenso aiiimo neque
cum voluptate qu» ab eo dicuntur excipiinus : quod
ipsum ne tum quoque acciderel, suum noinen ex epi-
siola suslulit, ul nuUum eptslolae objiceretur impedi-
menlum, quo minus possei audiri. Neque enim Judaei
Uintum qui erant increduli, sed et illiqui crediderant,
oderant eum , et aversabantur. Gum igiiur ascendis-
set Jerosolymam, audi qnid ilii Jacobus dicat, et alii
omnes. Videif frcUer^ quot milUa iunt Judworum^ qui
convenerunt^ et hi omnei csmulalores iuut legii, et au*
dierunt de te^ quia disceinonem doceai a iege (AcL 21.
20. 21). Idcirco illum oderant et aversabantur.
12. Hacc igilur causa est propler quam non Judaei
fidei cjus crediti sunt, sed gcniiles. Gum vero crediti
fuisseiit ipsi , non jam pari raiione ac Petrus , neque
eadein via deducebat illos ad fidcm, sed alia. Guin au-
tem aliain audis, ne discrimen in praedicdlioiie esse
arbitreris. Eadem quippe ulerque Judaeis etgentilibus
prxdicabat : exempli causa , Deum esse Ghristum »
crucifixum fuisse ac scpulium, ct resurrexisse, atque
in dextera Patris sedere, tum judicaturum vivos et
mortuos » et quxcumqiie talia pariler Paulus et Pe-
trus praedicabant. In quo igitur discrimen fuil? In ob*
servatione ciborain, in circumcisione» in aliis Judat-
cis ritibus. Nam Pelras quidem discipulis suis palam
et aperte dicere non audebat ab his penitus abstinen-
dum esse. Metuebat enini ne forte, si consuetudinem
istam ante tempos vellel evellere, simul etiain cum
illisGhristi iidem evelleret, eum uondnm mens Judaeo-
ram obdiutnrnam anticipalam opinionem circa legem
haec verba posset audire. Propterea sinebat eos bea-
lus Petrus jiidaizare. Et quemadmodum opiimusagri-
cola cuni juxia Teterem arborem leneram plantam
PETRO RESTITI. nS
conseveril, non audet velerem evellere arborem, me-
tuens ne, radicibus illis avulsis, nova planta simul
avellatur, sed exspecut prius illam recte defigi, et in
terrs visceribus radices agere , tum deuide vetercm
confidenter eveilit, nequejam de planta novella quid-
quam timet : sic nimiriim et bealiis Petrus agebat :
recens planutam fidem recie defigi in audiiorum men*
Ubiis sinebat, ut cum alias radices egisset, confiden-
ter deiude Judaicam omnem aniicipatam opinionem
exstirparet, Sed non Ita Paulus, qui omni ejusmodi
necessilale liberalus erat, dum gentilibus praedicaret,
qui legis necdum participes facti erant, neqiie Judai-
cas observationes audiverant. Non enim illos haic
egisse, quod sibi invicem essent contrarii , sed quod
discipulorum imbecillitati se attcmperarent, ex eo
colligere licei, quod Paulum isu non aliter ac Pelnim
permiitere videamus , neque iiermiiiere Untum , sed
etiaifl ipsum cooperari, ac Petrum rursus eamdem li-
beruiem sancire, quam Paulus omnibus gentibus
praedicabat. Sed ubi landem, inquit, istud utrumque
licel videre? In ipsis Jerosolymis. Hic enim et caput
rasil, et sacrificavit, el sanctificatioiiem perfecii gen-
tium doctor. Hoc nimirum lenipus exigebat, et quod
mulli adessent Jud;ci. \idei enim, inquit, frater, quot
milliaiunt Judceorum qui convenerunt ^ et audierunt de
te, quia disceaionem docesalege {Act. 21. 20. 2i).
13. lile itaque cum condcsceiidere cogeretur, ju-
daizabal : sed non jam ex aiunii sui senlentia , sed
secundum dispensaiionein id agebat. Petrus rursus
Judaeorum doctor, et qui circumcisionem ubique ac
Judaicas observaiiones perinillebai , propter discipu*
lorum infirmitatem , quoniam tempus videbat se ab
hac necessitale liberasse, neqiie tutum erat Umdiu
illi condescensioni indulgere , sed dogmatiim tempus
crat etlcgum : audi quid dixcrit. Nam quoniam ascen-
deraiii ex Antiochia Paulus el Barnabas, ui quid ccr-
tum esset ediscerenl : cum mulu esset orla qiiaestio,
surgens Petrus dixit : Viri fratrei, voi icitii, quoniam
ab antiquii diebui Dem in nobii elegit, per oi meum
audire gentei verbum evangelii^ et credere (Act. 15. 7)*
Deinde cum alia interjecla dixissel, aOjunxit : Quid
ergo tentalii Deum imponere jugmn iuper cervicei gen^
Ifum, quod neque palrei uoitri^ neque noi portare potui'
mui? ied per fidem Jesu Christi credimus iatijari,
quemadmodum et iUi {Ib. v. 10. 11). Vides tum qui-
dem cum tempus esset indulgenliae, et Paulum judai-
zasse , cum vero tempus condescensionis non esset ,
Ycram dogmau spargenda essent, ei sancienda man-
dala , Petrum ab illa condesceusione liberatum sin-
cera puraque dogmata tradidisse. Aique haec cum di-
cerenlur, Paulus inlererat, et audiebai, et accepum
epistolam quoKis gentium deferebat, neque dici po-
test eum apostoli mentem ignorasse* Gur igitur nunc
eum repreliendit, dicens eum limuisse illos qui ex cir-
cumcisione erant {Gai. 2. 12) ?
14. Biitoriam paulo altiui repetit. Gentititer vivere
quid nt. — Ut auiem eorum qu% dicuntur historiam
cognoscatis, paulo aliius illam exorsus narrabo ; sed
aitendite , quaeso : jam enim ad penitisftimas partei
SgS S. JOANNIS CflRtSOSTOMI
pervenimus quoesiionis. Jacobus fraler Domini tttm •
iailip Ecclesiic Jerosolymilanae eral eplscopus, ct Ja-
da;is prxeral oninibus qui crediderant. Accidit aalem,
ut essent Antiocliiae quoque Judaei , qui cum Christo
credidisseni, eo quod procul abesseni ab Jerosolyma,
viderenique roullos qui crcdlderanl cx gentibus con-
fidenier et absque Judaicis observaiionibus vivere,
«ensim ac paulalim inducerenlur, ul a Judaica con-
sueludiue nbsiincrenl, cl puram mininieque aduUera*
lam fidei doclrinam reiinerenl. Cum ergo descendls-
sei Peirus, ci nullam esse condescensionis necessita-
lem viderel, geutiliter dcincops vivebat. Hoc aiitem
appellat genliliier vivere Pauius, absque Judaica vi-
vere obscrvalione, nihil ex illis legis ritibus cuslodire,
exempli causa , circumcisionem , sabbaium , vel quid-
piam ejusmodi. Cum igilur Petrus ita vlveret, de-
Kenderuni quidam a Jacobo Juda^l, hoc esl ex Jero-
solyma, qui, quod in meiropoli semper versati essent,
neque queinquam vidissent ita viventem, adhac anli-
cipatam illam JudaJcam opinioiicm relinebant, multas-
queex observatiorilbus IIIIs secum trahebant. Hoscum
vidisset Petrns , qui a Jacobo et Jerosolyma descen-
derani, qui adhuc iiifirmi erant, timeretque ne scan-
dalum passi a fide resilirerit , mutatus est nirsus, et
omissa gentill vltae ratione, ad priorem rediit indul-
gentiam , et ciborum observaiiones custodivit. Illum
ergo Judjci cum vidissent, qui Antiochiae versabanlur,
id ngentem, neque meniem ejus perspectam baberent»
qua id agebat, abducti sunt et ipsi, ac propter magi-
strum judaizarecogebanlur. Atque hoc est, quod re-
prehendit Paulus : ut autem clarius fiat quod dlcimus,
ipsa vobis apostoliea verba recitabo : Cum autem ve-
nl$sel Pelrui Antiochlam , in faciem ei resiiti, quia
reprehefuibitis erat, Priui enim quam venirent quim
dam a Jacobo , hoc est Jerosolymis , cum gentibu$
edebaf, boc est cum ils qui erant Antiochise. Cum au*
tem veru$$ent quidam Jerosolymi^, periti legis , subtra-
hebat ei iegregabal $e Petrus^ timen$ eo$ qui ex drcum*
ci$ione erant. Quosnam? Eos qui a Jacobo descende-
rant ; El abdueebantur cum eo cmteri Jud<vi. Quinam
Judxi ? Qoi, priasquam Jerosolymitani descendissent,
Antiocbiae degebant, nec ullam observationem Judai-
cam custodiebani : Ita ut et Barnaba$ duceretur ab m
in iltam nmulationem. Atque hsec quidem est, quse ap-
paret reprehensio.
15. AUorum quorumdam $olutionem prcemt^i, •—
Porro si lubet , excogitaias eiiam ab allis defensiones
ubi priino loco posuero , tqm meam quoqae senien-
tiam conabor expromere , vobisquefaciam opiionem ,
ut ex iis, quae dicta fuerint, quod potissimum placeat,
eligatis. Quo igitur pacto nonnuili hanc qua^stionem
solverunt? Non erat hic Petrus, inquimit, ille primus
aposlolorum, cul fuerunl oves a Christo credita; , sed
alius quispiam vilis et abjectus, et unus e vulgo.
Dnde id consiat? Cumcseteros Judaeos abductos fuisse
cum illo dixissel, adjecit , inqiiiunl, Ita ut et Bama"
ba$ ducerelur cum ei$ in illam mmulationem, Quod
aulem diiit, lla ui et Barnaba$, indicat muUo fuisse
roirabilius itlud, quam Petrum abducturo esse. Sie
ARCHIEP. GOMTAimNOP. 3M
enim loqaatns est, ut majoremiUoneenier»fid^Mir»
Non modo Petras, inquiens , tad et Bnriiatm ; alqai
Barnabas Petro illo major boq etat. Yemmlamen
non Ita se res habet , plane iu se noa habot* Meque
enim eo qiKid Bamibas majoreaaei, yeo mir9iur
magls : sed qaam ob e»osara I Qao4 aiioirum ille
qaidem In elrcumeislonem miasas easel» »1 Baf nabas
cnm Paulo gentibas pracdicaret, et obiqueoum Paalo
copularetar : quemadmedum igitar alibi dicil» Ah$
ego $olu$ et Barnabas non kabemuM yolitlft(#w OM «jmi-
randi (I. Gor. 9. 6)? et rurao», A$undi Jero^tumaai
cmn Bamaba {Gal. 3. 1) : et abiqae vides iUain coia
Paulo doeere. Non ergo qood Petro maior eas^ty id-
circo eum quoque abducium esse miratur : sed quo^
is qui seenm semper praedicabal , coiquo nilul ciat
commone cum Jud^is, verum intor gepteo docebat»
ipse quoque esset abduetas. Gaeterum Petrom iUufli
essede^quo Iia^c omnia dicit, con ez iia qiua prae-
cesserunl, lum ex iis qu» sequuntor, manifeoium esl*
Quod enim se In faeiera resiiiisse illidieit, ac pro
magno illud habei , nibil allud in4icat , oisi se digni*
tatem minime reveritom esse personae : porro de oi«
tero quopiam si dixisset, ae in faciem ilii reslitis8e«
neqnaqaam hoc pro magno habuisaet. Praelerea A
qutspiam alios Petrus fuisaet, non lontum valuisset.
ejus mutatio, utcaeteros etiam Judeos attiiaberet.
Meque enim adhortatus est, neque eonsuluit : se4
tantum subtrahtbat et segregabat se : atque illa sub-
iractio et segregatio caelerbs ooioea discipuloo
atirahere potuli propter peraooss dignitatem.
16. Aitera $0tuUo queestiome, cur reprelienm <it
Petfu$,4fuo contUio Paulu$ Peirumargueret. — lU^que
Petmm fuisse satis ex his eooslal : caeterqffl aliaux
soluiionem, si velilis, dicemus. Quaf^uam igilur esi
altera? Recte Petrum reprehendebot Paiilos, quod
ulira modum indulgentia uteretur. Biam qua ralione
ipse, eom esselJerosolymia, eondescendebatJudaeis»
eadem quoque illum oportoil, eom Aotiochiaro ve«
nisset, non ad Judaeos respicere , aed ad eos qui cre-
diderantex gejiiibas. Ui eoim, eum ooraea eram
Judaei, etiam Pauius judaizare eoactus esi : ila cam
plures erant ex gentibus, nec ullani civitao necessita*
lein indulgentlae allerebat, non oporiebat propter
paueos Jodteos scandalo esse |ot gentilibos. Ai enim
koc non jam soiulio est, sed ami^iGeaiio qusstionis.
Qood enim iii exordio dixi oraUonis , oon id nobio
proposituin est , iil ostendamus recie reprehendisse
Paulum; sic enim adhoe reslabit qvuostip. Petrus
enim obnoxius criminationi videbitur ; aed id poiis*
simnm qu»rimos» qoo pacto el buue, et iilum repre^
hensione liberemus. Quonam igitorpocto id fiet? Si'
qna mente unus increparii, el alter fuerit incr^^patus,
discamus, el senieoiiam illam expiioemuf. QU42 taoi»
dem igiiurest illa sententia? Yebementer optabat
Peirus, eoa qui deaeenderant Jerosuijrma a iacolio
profecti, Jadaica observatione lilierore. Quod si banc
ipse sententlam iolrodoxisset, et in raedium progret*
sus dixisset, JoAiieis riiifaiis oli desiuite « qua&i coo-
traria sibi ipai , ei iio omnibus, fuae ab ipoo fu^^i
m
m ILLDD, IN FACimi PBTRO M8TITL
m
iinte fMiinifa, |ir;r<ileftret , discipitlis ftuis scaodaiiini
attuiisset. hursus si lianc ad ilios PauUis oratiojieitt
direxlflset, nequaquam acfiuievissent* oeque audire
potaissent. Nam qui alioquin oderant illum , et aw eiw
sabaniur ob aimilero sparsiim rumorem, miilto magis,
si etiam Isia eonsulentem audtssent, piane abhor*
TUissent. Quid ergo foclum esi? Judasos quidem, qui
erant a Jaeobo, nullus illorum increpabat, sed incre-
pationan ezcipit Petms a Paulo reprebensus, ut cum
.1 coapoalolo correciusfuerit, iusta cum flducia deinde
possit discipulos objurgare : et arguitur quidem Pe-
Irus, eorrigumur autem discipuli. Hoc etiam in con*
tractibua lit sMularlbos. Nam si quando noniiulti
dtilium tributorum reliqua debeant, ac demde illi qui
exacturi sunt illa» non audeaot, aed embescant ve«
liemenihisillos urgere, utmajoremoapleiit occasionem
ac iacaliatem lllis vebementius insiandi , a cominili*
fonibue spoUari se eurant, et eonviciis aflici, aiqne
aKis inniimeris vexari malia in conspeetu iliorum, ut
dum isla fiunt, nequaqunm cz se, aut sua sponte, sed
hnposita a eaeieris necessitate videaniur iilos urgere :
et illa.ta a e»teris conliimelia apud alios ipsis obno*
xios exeusationis ansam soppeditat.
17. Cur i$ arfui voherii Purut ; dmulatam fuistt
repreken^Qnm o$tendU, — iloe et in Paulo ac Petro
accldit. Debebant enim reliqua nonnulla Judaei.
Qusenam illa porro? Niroirum ut a Judaisino penilus
absiinerent. Hsec reliqua Peiras vehementer repelere
eopiebat, el ptirnm ab illis fidem exigeie. Cum igitur
inajorem facultalem et occasionem exactionisejusmo-
di nancisci vellet, a Paulo se vehementer increpari et
objargari curavit, at h»c simulala inerepaUo jusiam
fpsi adverstts illos ansam et occasioneffl pneberet.
Idcircoeiiaro In ipsoinitio, Jn faeiem^ iiiquit, ipft ra»
etiti, et blc rursus, Din Pelro eoram omnihus, Naro si
qoidem Petrom corrigere voloisset • privatim id egis*
aet, sed quoniaro uon Id erat, quod studiose expeie*
bat (noverat eniro qoa mente cuncia Hia faceret), sed
eos, qui diu elaodicaverani, aubilire cupiebal* idcir-
eo in conspoctu omnium adhibet iocrepiitioiiem. At
Petros sustinet, et tacet, neqoe coiitradicit. Sciebai
quippe quo animo Paolos increparei, et totumPeuus
tacendo perflciebat. Ejus quippc sileniiuin Judoios
docelMt^poq ampiius legis riiibus adlKcrendum esse.
Neque enim magister ipse lacuisset^^inquiebant , nisi
aibiconscius esset, meriio se a Paulo fiiisse repreiiQU*
sum. Sed, siplacet, ipsamreprehensioneni audianius.
Dixi Pelro earam omnibu$ , inquil, Si lu , cum Judmt
m^ geniiliter mvi$. Animadverte prudeniiam : non
dixitilli : Male agis, dtim judaice vivis : sed priorem
ejus argult conversaiionem, ut non jaro ex senteniia
Pauli admonitio ei consiiium, sed ex Pciri judicio
jam expresso videator infcrri. Nam si quidem dixis-
aet, Maie agis \ dum iegem obscrvaSf reprehendissent
Petri discipuli : jam vero cum audiunt, non csse ex
roente Pauli ^dmonitionem iilam, vel con eciionem,
eed ipsom Petrum iia vivcre soliium, et hxc dogmata
10 aiamo baboisse, velieni nolient , quiescere debue«
runi. Propterea neqoe P^ims ilUiip «eDleolinm uh
Iroducjt, vcrum abaltcro se coargnu \^ (^st a Pa^lo,
permittit, et si|et, \\\ docirioa fi^pilius posail adipiili.
48. Neque vero tantHm iudo Payii prudeniiani
speetare licel, sed ex lis eiianii quap doipde miui di«
cta. Non cuim di)iit, 81 m» citm Judieiiarii» fentiliier
vivebas. et nou Judaice, sed Fiojs : itiique oune etiam
eamdem seiiteutiam seqoerjs : quodque inultam sapif
priidentiam , mox adjiciiur. Cum cuifQ dixissei «
GenMer tmns, cvai Ju4em <is« oou IfUqnxit, Guf
Jodoios eogls judaiaaret sed qtiid^ Cor genteii^ ii)quit|
€ogi$ judmmret iit dum sibi di^qiiHilos soo$ videtof
vindicare, et de gentibos esse sollicitus, Jud^vi^ sufk*
deat, ut abaniiqua consiietudine recedaiii. Nani sir
molatam esse repreheosionem, ex iis ipsia qoaa dicia
aont, liquct. Gum enim paulQ anie dixisset, iMo?
eekantur eum eo eeeteri Judori, lioc loeo ai|, (Jor gentee
eagie judaigaret Atqoi dieeudum erat, Cur Judxoa
cngis jHdaizare? Qui eoim simui alHluctifuerant, noo
ex gentibiis erant , sed Judxi. Vcnimlameo si hoe
dixisset, paulo asperior visa csset oratio, n^e ullq
piodo el conveniens, qnip|)eqiii genlium docior esaet :
}am vero per speciem defensionis et curas supniin di«
acipulorum , immunem ac libenimobjurgaliopem soam
reddit. Atqoe iit inielligaiis oraiionem illaro non jam
reprehensionem Pclri fujsse « sed admonitiooem , ac
doctrinam Jiulxis per speciom reprehensiooia Petri
odhibitaro , aodi quoe sequuniur : No$ ngiura JuieeU
et nan ex gentibue peccatoree {Gal. S. 15). Itaeenim
Jam sunt verba docentis, nequead Petrum cuneta
referontur, sed omlioncm reddit communem. Si eoim
tamquam doeeos ab initio hxe iiiiroduxisset, noo
tulissent Judaei ; jam vero cum ipiiio a repreheosione
dncto, et quod videatur merito Petrom reprebeudere,
«t qui conversos ex geoiibus ad legjs riluum observa*
tionem allicerevideretur, iransit deinde coiirideoier
ad admonitioncm et consilium , quaai ab ipsa serie
iractoqoe sermonis oo delatus ^iisset. Ne eoim qMl^*
^am Iwie cum audiissei» Gentet eoffiijudaiwe^ solts
jf lis putaret judaisare noo esse permissom , «ed Jur
^is licere, oraiiooem redigitad ipsosdoclotes. Qiiid
ego de geotibiis, inquit, aot relii}uis fud^eis leqpor!
imo etiam doctores nos ^t apoitoli. NequehQc solum
causoR firmamenluni nfferl, sed etiam quod nos cx
posieris Jud.-ci penilus a tege discesserimus. Qua
nobts igitur dari venin poieril, si cxteros ad Iioc per«
traluiqius? yides ot Judxos occulle carpat, et doclri-
nam perfeclam coiistitunt? Cum enim dixisset, No$
nmura Juf^ei , et tipif «c gent\bu$, peccatores : et cau-
sam afferl rationi consenlnneam ob quam a Judaismo
desciverant : Scientee ^ quod non ju$ti(icatur homo ex
operibu$ legi$ , ni$i per fidm Jeeu Chri$ti : no$ quoque
iti Chrietum Je$um credidituu$, ut pietificemur ex fide
Chri$tir et non ex operibu$ legi$t eo quod non ;a«/f/l-
cetur homo ex operibu$ legi$, ni$i per fdetn Jesu C/iri-
$ti {Gal. 2. 16}. '
49. Infirmilatem legi$ incuteai apo$totu$. — Vldes Ot
trequenier infirmiialis legis facial mentionem, et
jusiitiae quae est ex fide ? El crebro incukai ea nom ina,
SM S. JOANNIS CHRYSOSTOMI
qaod non est reprefaendenlis , sed doceniis el^sonsu*
lentts. Veruni, ut dioebam , si quidem , ut in Judaeos
inTeherelur , haDC diceret , aclum essel , ac res esset
plane deplorala , quod illi liujus doclrtnam minime
ferrent : quoniam autem ad Pelrum orationem con«
venil, iliidam utililalem percipiebanty dum repre-
heiidereiur ac laeeret Pelrus, ejusque sententia omnis
detegeretur non ab ipso« ded a coaposiolo , et prior
ejus conTersailo in medium proferretur. Deindc vero
ne apud se dicerent : liaque iicet Petrus et Pavlus
perperam egerint : justas ei indubilalas afferl causas,
ob quas iudaicis ritibos adhxrcndum non est. Eac
▼ero sunt , quod justifieare lex mtnime possii , sed
fides Untum. Atque hic quidem leni ac nH)deraia
ulilur oratione : progressus autem paululum vebe-
menttorem adhibet el acriorem. Quod si qumenlet
ju$Hfieari in Chriito invenli itmus et ipsi peccatoree^
num Chri$ius peccati minutereel (Galat.i. 17)?Quod
autem dicit talem sententiam habet : Fides jusliflcat,
el a ritibus Judaicis jubel discedere, ul qui jam cessa*
rint : quod si adhuc lex impcrat alque dominalur , el
qni eam desernerit, praevaricalionis est reus, Ghristus,
qui nobis , nl illam deserercmus , itnperavil , nobis
prsvaricalionis auctor fuisse reperielur, neque solun
nos peocaio non liberasse, sed ei in peccaium impu-
lisse. Si enim ob fideni legem deseruimus , porro a
l^c discessisse peccatum esl , fides qb qoani legem
deseruimus, ipsa nobis facta esl causa peccaii. Quan*
do aulero ad absurdum jam sermonera redegit, iieque
ulla demonstrallone indiguil ad refuundum, aed
conlentus fuil dicere , Absity qiiod absurdilas in con*
lesso esset : Si enim , inquit , qua: deeirum , iterum
hae eedkfico^ pregvmealofem me comiituo (Gal. 2. 18) :
jn Gonirarium convertit orationem , et ostendit, non
transgredi legem , sed legem non deserere, hoc pr»-
Taricatorem reddere ; et per speciem proprioe perso«
lue rursus Pelrum designat. In quo enim Pelrus cibo»
rum observationem violavit , qui gentiliier statuerat
vivere ? Gum igitar ad Judaeos iierum rediertt , et
eoro lllis vivatyAeperietur sdificare quae destruxerai.
20. Yides quo pacio ubique in cendemnatione Pe-
tri haereat, et priorem ipsius conversaiionem manife-
aiet : ut non a Ilngua Pauli , sed a menie Peiri, quam
ARCBIEP. GONSTAMTINOP. SM
rebus ipsis ostenderat , Judaei admoiiitionem accipere
videanlurY Propterea dicit : Tinieui eo$ qui ex drcum-
eieione erant^ et Quia reprehen$u$ erat; ei Quod nom
recte amfnilaret ad uritaum ^wmgeUi. Non quod iia se
baberet : absil; hocenim pluribus demonsti^vimus :
sed quemadmodum tura temporis reprebendebat Pau-
lus, el faaec audiens Peims tacebat , ne Pauli dispcQ-
sationem everterel, el contenlus erat qnasi oon recte
ageret » objurgalionem admitlere , ut iliud sibi apud
discipulos excnsationi esset : iu nimirum nuuc iste
eodem consilio quo Pelrum arguebat, luec scribily
quae lum scribebat ad GalaUs. Nam si tum objurgari
Petruni , et lacere , utile Judsis erat, mulio magis
nunc eiiam isU de ipso praedicari , utile iis erat ex
Galatls , qui fueranl depravali. Ut enim qui tum An-
tioclii» d^ebant, cum acriier reprebenaiun cernereui
Petrum , et lacentem , magistri aecusaliooe corrige-
banluryac silenlio : sic et nunc Gaiai», qui eodera mor-
bo Judaicse observationis laboranl , et dum Paulum
audiunl haec de ipso dicentem, uipoie quia reprehen*
sus erat , et non recle ambulabai ad veriutera evan-
gelii, cumque propler haec objurgatus siluisset : maxi»
roam inde percipiebani doctriiiam , ut non amplius
Judaicis ritibus adhaererent. Idcirco eliam Paulus el
tunc increpavil , ei nunc illius teraporis objurgalionis
menlionem facit : neque minua idcirco Petrum laudari
convenil, quod omnibus iis, quae dicia sunt , assensum
praebueril. llle enim fuii, qui omnia praestilit, qui ac-
custri se passus est , el coniicuil. Hic dispensationis
est fruclus. lu uos uirumque apostolorum crimino
liberavimus, nlriqne vero laudes debentur innumerae*
quod ad aliorum salutem orania audire studnerint si-
mul, ac dicere. Noa autem deinceps Pelri et Pauti
Deum rogemus, ul qui muiuis illos concordiae vinculia
Inter ae devinxil , nos quoque muluo vehementiori
cariute constringal : quo undem mutuam inter nos
secnndum Deum concordiam foventes , sanclonun
iUorum conspcctu dignemnr , el in aeiernis eorum
possimus labemaculis inveniri , gralia ei benigniuie
Domini noslri Jesu Gbrisii , per quem , et cum quo
Patri ei Spirilui sancto , gloria , imperiiim , honor ec
adoratio , nunc et semper , ei in saecula saeculorum.
Amen.
OPUSCULA
DE MOTIBUS CONSTAPrnWOPOLrrAMS,
DEQUE DS QU^ AD UTRUHQUE EJUS EXSIUUM SPECTANT.
lroi»mtttm.
P
Visum est ea omnia Opuscula qiiae ad hisloriam
moliium GonsUnltnopoIilanorum » et ad utrumqite
('hrysostomi exsilium specUni, in prius Ediiis liinc et*
iiide sparsa , secnndum temporis ordinem liic simul
coUocare.ei Episiolarum colieclioni praemiiterc. Sunt
autem hiec Opuscula hujusmodi:
l.Hoinilia in Eutropium eunuchum et Palriciaro ,
qui ad ecclesiae asylum confugerat.
2. Homilia in cumdem Eutropium , qui ecclesiac
sisylo relicto capius est.
3. Homilia cum Salurninus et Aurelianus actl, ca
dent in exsiiiumy ei Gaioas egressus esset ex civiuie
m
W ECTEOrttS.
4. Homilia Chrysoslomi posl redilum ex Asia , cx
qtio itinere Asiatico occasiones incusandi Chrysosioni
^plala^ fuere.
5. Homilia seu Oraliuncula de recipiendo SeTeriaao,
^ui lumulluante populo pulsus fuerat.
6. Homilia seu Oraliuncula Severiani , cum susce-
pius essel a beaio Joanne episcopo Gonsianlinopoli-
lano,
7. Homilia aniequam ircl in exsilium, el vetusver-
sio Lalina ejusdem.
8. Alicra aolequam irel in cxsilium , «vixSoro;.
exsiiio scri^iai^
i5.Ubera4,e„^^^ ^
ab exsilio scri^ioa^
^-•--— .
Uir.
HxcomirMiOriiioibeiii«|r^.^g^,. ^
cmCA DUAS
SEQUENTES IN EUTROPIUM HOMILIAS
MONrTUllI.
Eulropius eunuchiis gralia apud Imperalorem Ar-
cadium plurimum valebal, ejusque consilio et aucio-
rilale quaeque maxima Imperii negolia gerebanlur.
k cum Joannis Chrysostonu m sedem Conslantino-
politanam promovendi auctor fuissel» iniiio ejus
monilis placitisque haud segre morem gerebat. Sed
cum eum S. Doclor ob avariiiam ambilionemque ,
amico licel animo , frequcnler objurgaret , in ejus
tamlem ofleasionem incurrii. Inier alia vero , quae
praeter Chrysoslomi consilium et voluntalem dcsi-
gnavii Eutropius, legem fcrri curavil, ut asyli cl im-
munitalis jus ecclcsiis lolierelur. Yerum id ille in
capilis sui pernicicm moiilus est : cum cnim Consula-
lum anni undequadringentcsiini, Arcadii nulu, con-
sequuius csset , universorum in se odium conciiavit.
Tum Tribigildus Tribunus , clam favenle Gaina ,
coacla miliium maiiu, a formidoloso principe iin-
peiravit , ut gradu dejicerelur Eulropius : qui , quod
unum ipsi pcrrugiuin residuum ernt, in ecclcsiam
se recepii, et asylum, qnod illc abrogandum curave*
rat, supplex adire coactus est. Unus tum et asyli et
Eutropii defensor adfuit Chrysostomus , qui fortiier
et militum impetui el Imiieratoris decreto obsliiil ,
ci ne jus ecclcsix violareiur cffecii. Yerum ha^c
piuribus in Yita Clurysostomi. Insequente post Eu-
tropii in ecclesiam rccepium die , banc eleganlissi-
mam concionem habuil Chrysoslomiis : ubi de fluxa
rerum humanarum condilione iniriflce disserit , Eu-
tropium compellat, exponit quam inconsulto immu-
nimtem ecciesiae violare tentaverit , quam ipse prior
adire.et expetere coinpulsus sil : ad ejus tainen mise-
ricordiam populi castuin ila palhellce pcrpulit, ut
omiiium lacrymas excuteret.
Elapsis post illam habitam homirtam aiiquot die-
bus, Eutropius ut inimicorum excubias faileret, sesc-
que proriperel, ab ecclesia aufngit. Yerum captus ,
QioxqMe in Cyprom relegatus, deindeque haud ita
multo elapso lempore Chalcedoncm addiicius, da-
HUiatos capiteque plexus est. Hanc porro traguediam
in Vita Chrysoslomi ad annnm 509 plnribus rccensc-
S. JoAN. Chrysost. III.
bimus : ac mulu qux ad hanc htut^rtm «4^^
intacla, vel inlricala admodum , ad ^tnm CtL^
namque rerum seriem reducinius hic.
Yix elapsis duobus posi Euiropii fi^m ^^^^
concionem scqiientem habuit Chrysosiom» : ^
quibusdam pracmissis de utililate leciionis diviMrM»
Scripiurarnm, obsessam paucis anle diebas ccde*
siam fuisse narral , neque lamen Iradilum inimiei»
Eulropium , qui si ecclesiam non deseruissei, captiH
numquam fuissei. Fluxam ilerum humanarum Ja.
cullatum diviliarumque condilionera ob oculos po-
Dit : desertumque dicit ab amicis , a domesiids , %
fortunis omiiibus Eulropium. Multisque addiiis de
vero legilimoque diviiiarum nsu, dcque viia prxsen-
ti, quam peregriiiaiioiicm esse commonslrat, ad Ec-
clesiae laudes iransil , ejusque nnptias cum Cliristo
pluribus prosequilur, hoc frequenlcr usus Psalmi
quadragesimiquarti versiculo, AfUihil regina a dextm
iui$ in veiiiiu deauraio, elc. Hiijus autem vcrsiculi
occasione Savilius et Fronio Ducacus hanc concionem
inter Homilias varias in Psalmos locavprunt , recla-
mantelicet et tiiulo el priori homiline parie, ubi de
captoa miliiibus Eutropio pluribus agitur. Enimvero
hac homilia ubinam commodius loceiur, quam post
illam ipso prxsente Eulropio habiiam? In ilia quippe
de Eutropio ecclesi» asylum ei prapsidium imploran-
te agiiur; in hacverode eodcm eanucho post di-
missum ecclesiae asylum capto scrmo habeiur. Hu-
jusmodi autem homilias separandas non esse, cum
ipsa ratio, tum eruditorum, quos consuluimus, judl-^
cium suadebat.
Cxlerum in hac posteriori homilia Chrysostomus a
solito dicendi genere non parum deflectit. Hic cnim
illam ceu spontc fluentcm sancio doctori faiuiliarcm
elegantiam non deprehcndimus. Orationis gcuus non
cxpolllum est , sed slrigosum et intricatum : ordo
senteniiarum interceplus plerumque : inierlurbaia
sories, ut vix capias qua de causa A hoc argumcnlo
in iliud Iranseai. Denique per lolam homiliam mulia,
videlur infusa percgriniias. His haud dubic permotus
(Treize.)
Sf t S. JOANNIS CHRTS09T0M1
Tifieniomius piitavU scctindam pnrlem, ubi deEccle-
ux fiiipciis agiiar, aiicunde excerptiHn priori de Cu«
iropio assuiam fuisse : nec obi:Cure iunuit dubitare
8C an ilia pars posterior sit Giirysostomi, tantuui sci-
licei abtiorrere videlur ab iliius dicendi goncre. Ye-
rtim si quis priorem cum posteriore pariesedulocoii-
ferat, ulriusque stylum a consueto Chrysostomi di-
cendigenere ionge divcKium liaud dubie depreiien-
det : sed priniam partem secundae liac in re oniniiio
similem, ni mea me fallit opiiiio , jndicabit. Qood
non eo a nio dictuin animo existimes, ul totain ho-
miliam Clirysoslomo abjirdicari velim. Non enim ubi-
que sui similis ilie est, quod In aliis summis viris ,
uraloribus maxime» passim observalur. Cerlenon-
nulias jam vidimus liomilias, quas Chrysostonii esse
yix dubitare licet , ubi mirum quanlum a consueio
siyli geiiere deflectat S. doctor. In bacantemcon-
ARCIIIKP. GOIfSTANTINOP. 59t
cione multo minus liceat lymnteHi suspicionem admit*
tere. Naro iila quae de Eutroplo jeunucho frequen-
ter dicuntur , non ailum , ' qoam Cbrysoelomttqi
aoctorem habere posse videiitur. Et alioquln in bo-
milia secunda, modico post prioreni tempore hobita,
aperle declarat se nuper muita conira divitesdiyi*
tiasque dixisse, ita ut faac de causa iii moltorum
ofleosiooem iRcurrerel, qued cum illa priori homilia
ita convenit, ut dubilare non iiceat, quin hxc ipsa
ibi prior oommemorelur. Ylde iii homilia priore no-
merum 2.
Prioris honillise interpretatiooem Laiinam a Sigi-
smundo Gelenio editam , sed aiiquot in locis eroen*
daiam edimus. Poslerioris autein iiovani paravimus ,
quia illa, quam Goderridus Tilmannus ediderat, pa«
rapbrasin omnino sapiebat.
HOMILIA
Ilf EUTROPIUM EUNUGHOBf .PATRIGIUIff AG GOlfSULEM (a).
i. Quam fluxte re$ hujut vita. — Semper quidem ,
nuiic' vero roaxime opportunum est dicere : Vam^fl»
tanUatum, et omma vanita$ (Eccles. 1. 2). Ubi nunc
iiiclytus ille consulatus splendor ? ubi ilUistres ill»
faces ? ubi applausus illi , ac cborex epulxque et
fcsii coiiventus ? ubi coronae et aul;pa ? ubi strepitus
urbis , et illx circensium fausta; acclamationes, spc-
ctatonimquc adulationes? Omnia illa perienint : pro-
eella vehemens folia dejecil, arborem spoliatam red-
diilil, jam radicilus vacillantem : laniaque vis venti
liupncta est, ut cum nervos ejus miiversos concusse-
rit , tiim ips.im Tunditus prosieriiere ininelur. Ubt
nunc rucaii iili amici? ubi compotaliones et ctenae ?
ubi parasiiorum examen , et mcriim per totam diem
exh:iustiim, variaeque coquorum artcs, el potentntus
cultores iili, ad gratinm omnia dicere ac facere as-
sueti? Oiimia illa nibil nisi nox el somnium fuerunt,
ct appetentc die evanucrunt : flores fmrunt verni, et
vere exacto emarcuerunt omnia : umbra erant, et
prxterierunt : Tumus eraot , et soluia sunt : buUsc
erant, ei dirupta sunt : aranoae crant , ei lacerata
suni. Quaprbpter spiritiiale hoc diclum occinimus ,
frcqtienier diccntcs : Vanitas vanilatum, et omnia va-
nitas. Hoceiiimd.cturo in parielibus, investibus, in
foro, in aedibns, in viis, in januis, in alriis : sed potis-
simum in ipsa cujusque conscientia cunlinenter in-
Bcriptum esse oportet, omnique lempore cogiia-
tioni obversari. Quandoquidem negotia Ifrauduienta
et peraonala ac mimica veritalis opinioncm apud
plerosque sibi paraveruni : lioc dicto iti prandio,
in CQcna, in cdetu hominum , quemtiue proximum
(a) collata cum.Ms. Reglo 1974. Post, pqtricim aecw;
tulem, {iigismundus Gelenius addit, rrcefectumque cubiculi
MrcadH Auq. cion offm optincipe detUescerei sub aUarieC'
clewB, eiti ipse lOtteajusai^U ahroqare tonatus fuerat. Quae
III nuUo Exemplari Graeco, hacteaus anobis oonspecto,
exfliaot. Haec homilia scribta est anno Christi )9d.
suum coropeliare oportebat, idemque ab lllo
audire , nempe FaittMt vanitatwn , omnia wmiiae»
Antion assidue tlbi tlicebam fugltivas esseidiviiias?
Tu vero nos non ferebas. Annon dicebam eia
ingratiim domesticum esse? Tu vero credere do*
lebas. Ecce esperieiitia dociiit non solum fugitivas cl
ingratas, sed homicidas ctiaro esse, ut qu» in ireno-
rem ac roetum nunc te conjecerint. Nonne dicebam
tibi, cum nie indesincnter objnrgares vera monen-
tcm , me tibi potius amicuro esse» quain adttlatores?
me qui argucrero , roajorein tui curam gerere, qoam
eos, qui tibi per oinnia obsequerentiir? Noiine eiboe
addobam, fide digniora esse vuliiera ab aQiicis, quam
voluntaria oscula inimicorum {Prov. i7. 6)? Si nea
vuliicra tulisses, haudquaquam libi iliorum oicnla
boccxitium attulissent : niea eniin vulnera sanilatem
aflcrinit, illorum oscula morbum immcdicabi|en> libt
conciJiaverunl. Ubi iiuiic pocillalores tnl ? ubiqui in
foro popnlum de via decedere cogebant, maaqoe
laudcs passim apud omnes prjcdicabaui ? Transfoge»
runt, abnegarunt luam aniicitiani, suain securilaien
tuis perLculis quxrunl. At non tales nos, sed el
tunc quamvis <Tgre ferenicm non destiluirous, elDuiic
collapsuin proiegimus ac curainiis. Ecclesia a te bo-
stiliter liabiia, expanso sinu le siiscepit : ibeatra au*
tcm magnis obsequiis a te culia, quorum causa^npiiii
nobis infensus fuisii , et prodiderunt te et penlide-
runt. Atumcn numquaro desiiiimus his le verhis ad-
loqui : Gur isla facls? in Ecclesiam debacebarts, el
tcipsum in exitium praecipilem agis : et Mlliac omnia
inoniia negligenter pnetercurrebas. Et itlrcensls qui-
dem multitudo exhaustis in se tuis fAcultatibus gla-
diiim iii te acuit : Ecclesia vero impoHuno tuo fiirore
exagitata, uitro cilroque cursilat, si quopactote ex
bis casibus iinpiicilum exlricare queat.
2. Qtio conni^ kwc ioauatur; EutropH tpltmdnw
593
anU cMlamUaiem ; Eutrofrium Arcadiu$ htperator ab-
iuciatemplojubet.^Ei Haec nunc dico, non qno pro-
sirato insultem, sed qiiod eos qui adhuc stant, tutio-
res reildere cupiam : nec ut plagas vulnerati refri-
cem, sed ut nondum viilneratos in sanitaie conser»
vem : non ut jactatom fluclibus demergam , scd ut
cos, qui secundis auris navigant» erudiam, ne forie
tu profundum deferantur. Quo autem modo caTeri
possit T Nimirum si rerum humanarum mutationes
cohsideremus. Si enim iste mutationem timuisset ,
nunc eam non pateretur ; sed quoniam isie nec do«
mesticis ncc alienis consiiiis rorrigi potuit, tos sal-
temqui diviiiisexlollimini, bujus calamitaiem in ve-
'strtim profectum convertite : nihil enim est faumanis
rebus tnflrmius. Qunpropierquocumque nomine ea-
rum vilitatem ^igniflcaveris , minus qnam pro rei ve-
ritate dixeris : vel si fumum eas, vel fcenum , tcI
'somnum, vel flores vernos, vel quidlibet aliud norai-
'naveris : usque adeo sunl fragiles , et magis nihili
quani liihii ipsum ; quod autem Bon solum nihili sinl,
sed et in praecipiti sient, vel hinc apparei. Quis hoc
homine fuit excelsior? noniie in toto 6rbe divitiis
'prxcellebat T nonne ad ipsa fastigia lionorum con-
scendit ? nonne omnes eum formidabant ae vereban-
'tiir? Sed ecce factus est et Tinctis miserior, et serris
'iniseRibilior, etroendicis fame tahescentibus indigea-
tior, per tiogulos diesgladios prae oculis habens lo se
exactttod, et barathra et carniflces, et Tiam qua ad
•upplicium ducit : ac neque memoria prxterilarum
TiahifrtftUim fruitur, imo ne luce qaidem communi,
ted BMfldie qnoque umquam in densissima i^octe
attgustiis parietnm inciusus, oculorum usu privatar.
Et quorsum hvte comroemorare attinel» cum quaii-
li«.nTi8 adnitar, buIHs Terbit exprimere Taleapi, quis
iniaiiimussil, persingulas horas capitls supplidum
exspeetanti ? Aut quid nostris verbis opus est, cum
ipte luec nobis lamquam in imagine depingat? Heri
nainque missis ad eum ab Imperatore qoi vel per vim
bominem pertraherent , cum ad sacrarium confugis-
tet (a), nihilo meliorem, utnuncquoque, quam mortui
eolorem obtiaebat : tunc deniium stridor , tremor
lotiut corporis, tox singuliiens el lingua litubans, in
tumma talit habitus, qualem oportebat habere ani-
mam qus lapidea esseL
5. Haee jlico non exprobrandi cauta, neque insul-
lant ejus inforlnnio, ted ut Tetirum animum molliam,
et ad commiserationem perii-aliam , eoqiie inducam
ut pnesenti hominis pcena tit coiilentus. Quoniam
enim multi sunl e nostris adeo inhumani, ut nos etiam
incusenl, qui eum sacrario exceperimus, iliorum du-
t^iieih noslris sermonibut mollire Tolens, miserias
istius traduco.
Etttropiut in eccleiiam^ cuju$ immunilatem tnolaverat^
confugere coactus ett. — Quid enim est, quxso, dile-
cte, quod indigne fers? Dices, Quia in ecdesiam
(a) Ad Hteram vertendum esset, eum admcra vasaeon'
pufiuet, sed quae bic nc^, sive sacra vasa dicnnuir, mw,
MiM, sive ara appellabuutur. venim de bis ultimo Tooio
agetur, u])i de discii>lina Ecclesiastica.
IM CUTltONUU. m
confugit, 4|ui eam indetfiMter iinpugnabat* Alqui
hoc potissimum nomine gloriloaBdut erat Deot, quod
permisit eum in unla constitui necettilate, ut et po-
tcntiam Ecclesis et dementiam dlsceret : potentiam.
eo quod in tantam inciderii motationem ob helbi<|tt»
ipsi intuierat : clemeatiam Tcro, quod ipsum objeeto
nunc scttto protegat,. et alarum obienttt tueatur, pra-
teriiarumque injuriamm oblita, sinus ei amaniittlme
pandat. Hoc enim quoTit tropso tpleiididius, quaTit
Tictoria illustrius, hoc eibnicos, hoc Judaeos podefii-
cit, hoc placiditatem tuIius ejus ostentat : quod hotti
captivo parcat, et ab omnibus deserlum ac coatem-
ptnin sola ut amantissima maler suis velamcnlis occul*
tet, Imperaioris simul \rx et intolerablli populi furori
ac odio se opponens : hoc ipsum esi eximiuro allarit
omamentum. Dices, Hoccine omamentnm, bominem
scelestum, avarum, rapacem,altare€ontiiigere?CaTe
talia dixeris : quandoquidein et mereirix pedes ipsiut
Chrisii contigit, Incesta illa et impura :. nec tanen
boc in crimen Domino Jesu cessit» sed in laudem ma-
gnam et adinirationem : neque enim purum impura
oflendit, sed scelestam meretricem purut et inculpa*
bilit suo contactu purificavit. Gave injuriaram memi-
nerls, o homo. Cracifixi illius serTi sumut dieentit :
hendtte t//ts, noa emm eciunt qu\d fadunt {Luc,n.
54). Dices : At prxdusit hujus loci refuglum legifout
scriptis, quibus hoc irriium facere coaatas ett. At
nunc reipsa didicll, quale til quod fecit : et tuomet
facto legem suam primus abrogaTit, factus orbit to-
tius specuculum : et sileat licet, omaes Umen admo-
net, Nolite hxc facere, ne qualia ego patiamini. Soa
calamiute alios docci, et alure lioc ipso illustrem ez
se splendorem emittit, ac tcI hiiie iremendon Tlde-
lur, quod leonctn vinctum coniineat : qnandoquidem
et regix efflgiei non Untum omatos ex eo eonltngalt
si solio rex sublimi ^edeat purpuratut etdiademata
redimitus, quantum si sub pedibus quoque regiit bar-
bari manibus , posi lerga rcTinctis proni }aeeai»t. Et
qood verbis non sit usus ad pertoademluai paratis,
Tosmet festinatione Testra ac concurtu altetiamiBi.
Elenim pncclaram hodie nobis tpecucalum ol hilarit
convenlus coiilingit : nec minorom nuoc Tideo populi
frequcnttam,quam in tacra Paschm celebrtUte: adeo
exciti estis istius slleniio, quod imprasseniiaram qua -
Tis luba clariorem sonum emittil. Et Tirginea tbala-
mis, et mulieres gynseceis descrilt, vi Tiri foro vacuo
relicto, uniTersi huc concurrlstis, ul hiitiiauain natu-
ram iraduci videretis, et sxcularium iiegotioHH»«ia
menTaneam mutabilitatem detegi, iilaniquc merelri-
ciam faciein heri ac nudius tertius pncclaritsimo
splondentem (ulit enim est exalienia ii^urilt lelijBi
tas, qux rugosa quavi^ anici|la deforinior.apparot),
rerum mulaiionc UinqHam spongia quadam lectori:i
fucosquc abstersissc.
.4. TanU nempe est liHias infurtuiiii T.t,. qoas ti-
riun feliceuiac co:ispicuum, nunc oinnium abjcctitsi-
ii^nm Eed<lidil.,lnlro^jt divet aliquis, et magnam
niiiitatcin pcrcipiet : videns cain laro cdso fattigio
delapsum eum qtii totuin orbcm nutu Concutit^at,
S05 S. iOANlNIS CliRYSOSTOMI
ac formidinc comraclum, qnnvisqiie rana aut leporc
limidiorcm, el absque vinciiUs column:c liuic hscren-
tem , ei vice catenae limore aflixum iremcnlciiique,
roprimct arrogantiam , fasUiin exuet, cl considcralis
quic in humanis casibus consideranda sunt, disccdet
re ipso doctus, quap Scriptur^e nos docent : qiiale esl
i lud : Oninii caro fcsnum, et omnU gloria hominis ut
flos fceni : arwlfasnum^ et (los ejus decidil (Hesai, 40.
(i. 7) : ilem illud : Sicut foemm veloeiler areuenl, et
sicut olera herbarum cito decident (Psa/.. 36. 2) : ct
Quoniam sicul fumus dies ejus sunt (PsaL 101. 4), ct
reliqua similia..Gontra paupcr inlrogressus, ct lioc
spcctaculum animadverlcns, non displicct sibi ipsc,
neque sorlem suam deplor.t; sed gralias insuper
paupcrlati habel, qux sibi el asyli vice sil lutissiiiii,
,et portus (ninquillissimi, et arcis munilissimcB : ct
. his visis, si dctur optio, mallet prxsenti conditione
contentus csse, quam omnium facultalibus paulisper
occupatis, mox in proprii sanguinis periculum venire.
Yidesnon parvam uliliiatem diviiibus et puuperibus, et
celsiset humilibus, scrvis ei ingenuis, ei hoc istius re«
fugiocnaiamesse?videsutcum rcmedio quisquehinc
. abeat, hujus rei spectaculoaffectus curans suos? Num
igilur moUivi vesiros animos, aut indignationem ex-
puli? num inhumanitatem exstinxi? num ad commi-
scrationem adduxi ? Kquidem adduxisse me opinor :
idque ex vullibus vesirls ac lacryniis coliigo. Quando-
quidem igilur petru cordis vestri in pingucm ei ferli-
lem agrum vcrsa est, ago jam fructum quoque misc-
ricordia; proferentes, uberesque cominlscralionis spi-
cas pras nobis fercnles, procumbamus Imperaiori ad
geniaa : vel poiius depreccmur benignissimum Dcuro,
:ut moUiatiram Imperatoris, et cor illi lenerum dare
dignetur, quo hanc graliam iiilegram ab ipso auferre
possimus. Jam cnim ex illo dic quo huc confugii iste,
non parva esi facta muiatio : posiquam enim cogiio-
vit Imperator eum ad asylum hoc se reccpissc, afflu-
eiite exercitu et conciiaio ob ejus crimina, deposcen-
icque homiiiem ad supplicium, longam liabuit oratio-
nem, qua militirem iiidign.iiionem compesccret, po-
stulansul non culparum modo, sed etiam recie fncio-
rum raiioncm habereiit : ut qui pro illis graiiain ha-
beret, ei si quld secus accidisset, tamqiiam hoinini
ignosceudum ducereL Gum auiem illi de iiitegro
vrgerenl ad vindiclam Ixsi Imperatoris , clamaiilcs ,
exsUientes, ad mortem deposccnics, hastas vibranles :
tum vero fonics lacrymarum clemeniissimis suis ocu-
lis effundens, et sacrusancta: mensa;, ad quani perfu-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. m
gcrat, religionem illis incutieiis, a^re tandein iran
eorum sedavit.
5. Admoveamus igitur nos quoquc quae a nobis ad-
hiberi par est. Qua eiiim ipsi venia digiii esseiis, si ,
liiipcralore propriam injur-iam condonanle et oblito ,
vos niliil tale passi in ira obstinate pergcrctis ? aut
qiiomodo hoc speciaculo soluto sacramcnta conirc-
ctabiiis , et precationem illam dicetis, qua rogare ju«
bemur ; Dimtte nobis sieut et nos dimitiimus debil<h-
ribus nosiris (ilatth, 6. 12), si a dcbiiorc veslru
panas exigatis? Injuriis vos forte magnis aifecit ae
coniuineliis? Ne nos quidem islud inflcias ibimus.
Scd noii tribunalis est pncscns iempus , sed niiscri-
cordias potius : non repeiundoriiiu, sed elcmentiae :
iion eiaininis, sed condon.itionis ; non sufTragiMrum
ac calculorum , scd miscraiionis ac graliac. Ne igitur
quis vestrum accendaiur, ncve spgre ferat, sed potius
mitissimum Deum deprccemur , ut reo vtiani proro-
get, cumquo ex iinpendentc cxdc eripiat, ut ipsc er-
rata sua corrigat : et commimi opera interpellcmus
clcnienlissimum Imperatorem pro Ecclcsiaet allari,
unum hominem sacrosancl» inenss dotiari -obse-
cranles. Quod si fecerimus, et Imperalori gratuin fa-
ciemus, ei Deus prius quani Impcrator facium no-
siruiu approbabit, magnamqiie nobis hiijus liumani-
tatis mercedem retribuet. Sicut enim crudelem et
inhumanum avcrsaiur et odil : iia misericordem el
humanum ampleciitur et amat : eique, sive justiis
sit, spleiididiores plectit coronas ; sive peccator»
pcccata ejus dissiinulal, commiseralionis eiiga con-
scrvum talionem illi retribuens : Miserieordiam volo ,
inqnil, et non sacrificium (Osee* 6. 6) ; et per uni-
versam Scripturam vides eum semper hoc rcquirerc,
alque hanc esse dicere peccatorum medelam. Proinde
nos qtioque ad hunc moduin illuin propitium red"
deinus, sic peccata noslra redimemus, sic Ecclesiain
ornabiinus, sic et Imperator clcnientis^imus , iit
dixi, nos laudabit: ila fiet ut uniYcrsus populus no-
bis applaudat, ei usque ad fmes orbis lerroe huma-
nitaiis et clemeniiae noslrae fama celcbreiur , et hoc
cnmperio ubique terrarum laude afficiamur. Ut igitur
talibos bonis frui contingat , procldamus ad geniia ,
obtesiemur, deprecemur : cripiamus e pericuUs
captivum, profugum, suppiicem, ut ct ipsi futura
bona consequainur , gratia et benignitate Doniini
noslri Jesu Ghribii, cui gloria et imperiuin nuiic et
sctnper et in sxcula sxcuiorum. Ameii.
HOMILIA
COM EXTRA ECCLESlASff DEPREBENSUS EUTROPIUS ABREPTUS FUIT. DE PARADISO SEU HORTO, BT DE
scRiPTunis; atque in illud, adstitit regina a dextris tuis ( Psal. W. 10) (a)-
EE
I. Lectiouis Scriplurarum uf ;.'»<««. — Suave pra- Scrii»turarumleclio. IHicquippe marcescenlcs flores,
inm, suavis est liorlus, at longe suavior divinarum hic scnteiiliae vividaB : illic zephyrus spirai, hic anra
(fl)coUaUcumi«ss.Rcg. 1933, 1965, 1^65, 25«. ntu^ Spiritus : illtc spinas i^epiunt, hic provideutia Dei
him (binQS c savil. et Uta. tutatur : illic cicadie canlilanl, blc prophct.-c moJa-
W7 HOMlLjA DE CAPTO tLTROPIO
lanlur : illic ci aspectu voluptas , hic ex lcclione
l ulililas. Horius uno iu luco , Scriptura; ubique lerra-
I ruin ; hortus lempestalum necessiiati subdiius esl ,
' Scripturx ct hyeme et xstatc eomantes foliis, fru-
ciibus onustas sunt. Atiendanius igitur Scriplurarom
lectioni : nam si Scripturse aliendas, abigil illa mce-
rorem, Yohipiatem inserit tibt , maliiiam tollit , vir-
tutis radices roborat , nec sinit iu negotioruin lu-
muitu fluciuanlium more turbarl. Furit pelagus ,
tu vero cum iranquililiate navlgas; vicenamquegu-
bernatoris habes Scripturarum lcclioncm : hunc enim
funiculuin non abrumpit negoiiorum lentatio. Quod
aulem non mentiar, res ipssc tcstiGcanlur. Ante dics
aliquot obsessa fuii ticclesia : vcnit exercitus, qui
ignem ociilis emittehuty neque tamen olivam mar-
cidam rcddidit : iiudabantur eiises, nemoque vulnus
accepit : iinperaloria ostia iii anxietate vcrsabantur,
ct fJcclc<iia in lulo posila erat , eiiamsi huc bellum
erupcrit. Hic quxrebatur is, qoi huc conrugerat :
. illorumque furorem non formidanies adstitimus.
Qunre? Aderat nobis lutissimum pignus, nempe illud :
7 tt es Pelrut^ et $uper hane pelram eedifuabo Eeclemant
meam , et porUe iuferi non prasvalebunt adversus eam
{Matth, 16. i8). Ecclesiam dico, non locuni Untum,
sed mores : non muros eoclesia}, sed Icges Ecclesia^.
Cum confiigeris in ecclesiam, non locum pete, sed
animo transfuge. Ecclesia eiiim non munis et tectum^
sed fldes et viicc raiio est.
Euiropiue quomodo captu$. — Ne dlcas eum, qui
proditus est» ab Ecclesia proditum esse : nisi dese-
ruisset ecclesiam, captu» non ruisset. Ne dicas ipsum
conlugisse et prodiium fuisse : non Ecclesia ipsum
dimisil, sed ipse ecclesiam dimisit. Non intus pro-
ditus esif sed foris. Cur reliquit ecclesinm? Te ser-
varum volebas^ Altare coniplecti oportebat. Non hi
niuri, sed Dei providentia te lulum prscstare polerat.
Peccaior eras? Non te Deus idco rcspuit : non enim
vcnii vocare jostos, sed peccatores ad poenitentiam
{Matih. 9. 43). Mereii-ix salutem conseqiiuta est,
qiiia pedes apprehendit. Audistisne hodiernam lec*
lionem? Ilacc porro dico, nt numqnam dnbites in
Ecclesiam confugcre. Mane in Ecclcsia , el non pro-
deris ab Ecclesia. Quod si fugeris ab Ecciesia, tonc
Ecclesia in cnusa non eril. Nam si inlus fueris, lupus
noii ingreditnr ; sin exieris, a bellua capi6ris; verum
non caula, sed pnsillanimitns lua in cnusn erit. Nihil
Ecclesiai p:ir cst. Nc mihi comincmores muros et
arma : murl enim lempore deterunlur, Ecclcsia vero
nuinquam senescit. Muros barbari dcmoliunlur, £c-
ctesiam nc dxmoncs qnidcin vincunt. Quod hxc non
sinl jactaniiae verba, rcs ipsac leslanliir. Quot Eccle
sinm oppiignarunt , ipsiquc perierunl? Ecclesia vero
caelos transccndit. Talis est Ecclusias magnitudo :
vincit impugnata; insidiis appetila superat; contu-
meliis alTccta splcndidior evadii ; vulnera excipit,
nec ulccribus cadit ; agiiatn fluciihus non dcmer-
giiur; procellis impctita naufragium non patitur; lu-
ctalury nec prosternilur; pwgiialu ccrlnt, nec vin-
eitur. Cur ergobellum permisit?(Jl iila splendidius
£T DE DIVITIARIJM YANITATE. m
trop:cuiii engcrcl. Ader.uis illo die, ac vidistis quanta
movereiitur arina : niilitaris furor igne vehemen'*
tior erat : nosque ad aulain imperatoriam prope«
rabainus. Sed quid? Pcr Dci gratiam nihil eoruni not
terniit.
2. Vero Chrittiano nihil timendum. — Haee porro
dico, ul et vos imiteinini. Cur non perterriti sumus?
Quod nullum praesentium malorum rormidarenius.
Quid enim grave est? An niors? Nequaquam gravis
est illa : citius enim ad tranquillum porium devo-
niemus. An bonorum publicatioties? Nudu$ egre$9U»
sum dentero malri$ mew , et nudu$ revertar {Job,i. 2i).
Num exsiiia ?\Domint e$t terra, et plenitudo eju»
(Psatm. 23. 2). Nuin calumnix? Gaudete etexiultate^
cum dixerint omne malum verbum adver$um vo$ meii-
tiente$, quoniam merce$ ve$tra multa e$t in cmlit
(Matth. 5. 12). Videbam gladios, ei calum cogi-
tabam : cxspectabam inortem, et in mentem venlebat
resurreclio : has inOmas xrumnas cernebam, el so-
pema prismia numerabam : insidias observabam, et
supcrnam coronam meditabar; certaminum argu-
mentum satis erat ad consolationem. Abduccbar ati-
que; sed id mihi contumeiias non crai : una quippe
contumelia est, peccatum. Licet eniiii te totus orbis
coutumelia alTecerit, si eam tu tibi ipse non inferas,
ncquaquam contumeiin aff^eetus es. Proditio ca soluni
est, qux ex conscientia procedit. Ne tuam prbdas
conscientiam ei nemo le prodct. Abducebar, et vi-
debam negoiia ; imo potius verba mea in negoiia con-
versa, nempe concionem meam, quam verbis ha-
bueram, in foro per res ipsas denunciatam. Quam
concionem? Eam quam semper dicebam. InsufQavlt
ventus, et folia dcjecit. Ex$iccatum e$t fmnum, et fio$
decIdit{Be$<n. M. 8). Abiit nox, el illuxit dies; rejecta
est umbra, ct apparuit verilas. Ascenderunl usque ad
caelos, et descenderunl usque ad planitiem. Fluctus
enim, qul se in altum extulerant, per humana ne-
gotla dcpressi sunt. Quomodo? Doclrina crant ea,
qu» gesta sunt. Et dicebnm iiitra meipsum : An
posleri hinc erudientur? an duobus non transactis ,
diebus haec, qua gesia sunt, oblivioni sunl tradila?
Manentia erant illa monila. Rursus dicam. iierum
loquar. Qu» hinc ulililas? Imo utilltas aderil. Licet
enim non omnes audiani, pars saliem dimidia audiet;
si nec dimidia pars, saUcin terlia ; si neque terlia ,
quaria ; si non quarta pars, saltem decem ; si non
decem, quinque; si non quiuque, saliem unus;si
neque uiius, ego paratani mercedcm habco. Ex^icca"
tum e$l fanum, et flo$ decidU : verbum autemJ^ei manet
itt (gternum (He$ai, 40. 8). {
^. Diviiiarum qui$ usu$. — Vidislisne humanarnm
rcrum vilitatem ? vidislisne potenli» fragilitalem ? vi-
distisne divitias, quas semier fugiiivas dixeram , non ^^
modo fugiiivas , sed eliam homicidas ? Non enim so- i
lum se possidenies deserunt, sed etiam jitgulant : cum ^
enim quis eas studiose colil, tum maxiiiie illae culto- '[-
rem suum produni. Cur divitias colis, qu« hodic pe-
nes te suni, cras penes alium ? cur divitias colis, qiia
numqiiain relincri possiint ? Vis eas colcre ? vis rcti
39» i- iOANMIS CHRYSOSTO)!!
nere t Ne defodias eat, sed in paupenim manus Iradas.
Ferae snnt diTitiac : si retineanlur , fugiunt ; si di-
spergantur, manent. Nani DhpenU^ inquil, dedil pau"
'peribuSf juitilia eju$ manet in stgculum (PsaL 111. 9).
DUperge, u( maneant : ne defodias, ne fugiant. Ubi-
nam sunt diviiiac ? ut placide iiiterrogem eos » qui
tunc absoesserunt. Ha^ autem non exprobrans dtco ,
neque ukera refrkans, absit, sed ut aliorum naufjra-
gia iii portum vobis convertam. Cum miliies » cum
giadii aderant ,cum urbs incendebalur, cuni diadema ^
iiibil poteral , cum purpura contumeliis afflciebatur,
cinn onmia furore plena eranl , iibinam diviiix ? ubi
vasa argentea? ubi argenlei le<ti? ubi domesiici ? In
fuga omncs. Ubi eunuchi ? Omnes sese proripuerunt.
Ubi amici? Larvas ponebant. Ubi domus?Claudeban-
lur. Ubi pccunix ? Earum possessor aufugii. Ei ubi
landem pecunix ? Defoss» sunt. Ubinam reconditx?
Niim molestus vobis sum, num onerosus, dum semper
dico, diviiias eos , qui ipsis male utuntur, prodere ?
Venii lempus , quo verborum veritas osienderetur.
Quid eas retines , qu» in tentalione nihil ic juvare
possiint ? Si quid hubcnt virium, adsiiit libi cum In
neoessiialem iBcideris : si tunc difTiigiunt , cuinam
libi usui sunt ? Ipsae res lestificantur. Qwenaro ex iis
utilitas ? Gladii acuii , mors imminens , exercilus fu-
reiis, tot minarum exspectatio : diviiiae vero nnsquam
comparent. Quo se subduxerunt illse fugitiva; ? Ips»
libi baec omnia Ynala procurarunl , el in tempore n^
ccssilatis fugiunt. Quamquam me multi semper accu-
sani , quod diviies incessam : at illl pauperes semper
IncessuiiL Ego vero semper incesso divite:; ; non ,
inquaiD « divites , sed eos , qui male divitiis utuntur.
Semper enim dico me non criminari divitem , sed
rapaeem. Aliud dives , aliud rapax ; aliud upulentus,
aliud avarus. Res dlstingue , ne cohfundas ea , quae
commisceri non possunl. Dives eS ? Non proliibeo.
Rapax es ? Hoc do crimliii. Tua possid)c8 ?'lirs fruare.
Aliena rapis? Non sileo. Vis me tapidareV I^aratus
suin snnguinem profundere, peccatum dumtaxat tuum
proliibeo. Non curo odia , non bellum : una mihi cura
est auditorum profectus. Filii mei siint perinde divi-
les atque pauperes : ambos enim eadem parluirivit
alvus , iisdein ambo doloribus naii. Si itaque paupe-
rem incessas, tc arguo : non tantuin est damnum pau-
peris, quantum divitis. Nam pauper non iiiultum dd^ '
trimenli patltur ; in pecuniis eniin Ixdilur : tu vero
in anima iaederis. Qui vuli, cxdat, lapidibus impetal,
odlo babeat : maieria quippe coroiiarum insidiae sunl,
praemiorum idem numerus , qui vuln^rum.
l. Solum peccatum lasdere polest, -^ Insldias igitur
non timeo : unuin timeo, peccatum. No ine quis pec-
catl arguere possit , et totus orbis ine belio impetat.
Hoc quippe bellum me splcndidiorem eflicii. Ita et
vos instituere vulo. Ne tinicalis insidias viripoten-
lis ' , sed tinieie vim peccati. Homo le non la^det ,
ARClllEP. CONSTANTINOP. 400
itisi lu teipsum. Si peccainm non habeas, et innumeri
a<Isint gladii, te Deus eripiet ; si peccatnui babeas, ei
in paradiso fueris ^ inde excides. In paradiso eral
Adam, et cecidit ; in flino sedebat Job, et coroiiiatiia
est. Quid iSli profuil paradisus, quidbuicobfuilliniiis?
Illi neino insidiubatur, el supplaniaius esl ; buk dia-
bolus insidiabatur , el coronalus est. Nonne fjieulta-
lesejusabstulit? Scd pietatem non eripult. Nomie
fiUos ejus sustulit ? Sed fidem non snccussil. Noone
corpus eJQs saudavit ? Sed Ihesaurum non inveDiu
Nonne uxorem cjtis armis instmul? Sed mililem non
proaravit. Nonne tela 8»gittasque einisll ? Sed ille '
vulnera non aocepit. Macbinas admovit , sed lofrim
noii quassavit; fluctus induxit , sed navem non de-
mersil. Hanc miiii legem Servate , qoaeso • vestraqoe
iango genua, etsi non manit, saliem animo, iacrymas-
que fundo. Hanc milii servate legem , et nemo vos
Isedet. Numquam beatum pncdicetls divitem ; nemt-
nem miserum dicatis nisi eom qui in peccaio sil :
l>eatum praedicatc eum qui in justitia. Non enim na-
tura rerum , scd mens hoininum el honc et illum la-
lein efTicil. Numquam gladios timeas, nisi consdentia
te accirsel : iium<]uara limeas in Mlo, si conscieniia
tua pura sit. Ubinam sunt ii , qni hinc abscessenmt ?
Nonne omnes demlBsi siabant ? nonne qui in maxinia
digniute constiluli erant, tremebant illos? nonne ve-
nerabantur ? Sed venit peccatum, et oinnia prostrata
sunt ; famuli judices , adulatores carnifices efl^ecti
sunt ; qui manus ejus osculabantor, ipsom ab ecele-
sia abripuerunt ; qnl heri inanum ejos osculabaior,
hodie inimicus iilius est. Quare ? Quia beri non vere
lilum diligebal. Vcnit tempus , et larvae deprehens»
sunt. Annon beri manus osculabaris , eumque serva-
torem, curatorem et beneflcom vocabas ? nonne lao-
des iexebas innomeras ? Cur bodie accosas ? Heri
laudalor, hodie accusator 7 lieri laudes, hodiecrimina
offers? Qux mutatio? qux translatio?
5. At non ego talis : qoi insidiis appetebar, patro-
nus effcclus sum. Innumera gravia passus , nou par
pari reluli. Dominuni meum imitor^ qui in croce di-
xit : Dimitte ei$ : non «niin sdunt quid [aciunt (Lm.
25. 34). Uxc autem dico» ue malorum vos sospido
corrumpat. Quot muUtiones exstiierunt, ex quo dvi-
lati huic prxfui, et nemo ad meliorem se frugem re-
dpit ? Cuin autem dico, nemo, non omnes condemno,
absii. Kon enim fleri poiest , ul boc pingue arvom ,
sementem recipiens , segetem non proferat : sed cgo
insatiabilis sum, nolo paucos, sed omncs salutem con-
sequi. Si vel unus percat , ego perii : pulo rae pasto-
rem illum imilari , qui com nonaginU novero haberel
oves , ad onam qoae erraverat accurril ( Luc^ 15. 4 ).
Quous<)oe pecunias ? quousque argentum , quousque
aurum , quousque vinum effusum ? quousque faniulo^
rum adulationesf quousque crateres coronati?quous-
que sauiiica convivia, diabolica operalione plena?
» Unus slc habet, ciim wrbs incendebatur, cum tnUAera- quentia, osoue ad, n eansaenUatua pw-a «M^^meAam
fttfo faror, cum leges caUabaniur, eum reges contemne- cirdier paginam atedvpnt, m EdHiset w M^; »^^™*2
bauur.cmAdia^iem* , . ... lis de^ideraaiuf : sed habenlnr w fi^ codw© 1W5. el
* naec verbai ni limeaiis vfwdias viri potentis « et sc- optime quadrant ad sensum.
401
HOMILIA Dfi CAPTO EUTROPIO £T DE Di^lTlAllUM YANITATE.
iOt
Omc mta pere^naiw. -— Num nosii vium prxseii-
iem 6^86 perdgrinationem ? Nuinnam tu civis ? Vialor
es. Inlellexi&ti quid dixerim ? Non es clvis, sed viator
et peregrinus. Ne dixeris : Hano et illam clvilntcm
habeo. Nemo civlutem habet. Civitas sursum est. Prb«
sciitia via sunt. Quotidie igitur iler facimus, donec oa-
tura cursum perficit. Est qut io via peeuoias recondat :
cst qui in via aurom defodiatv Ingressus diversorittm,
illudiie exornas? Miniroe,€ed coBiedls et IMbis, alque •
biiic egredi fesiinas. Diversorium est viia prsesent. In-
gressi sunius, pncsentem viiani finimus: curemus eum *
bona specgn?di, nihil faic rellnqanmus« ne illicnobis pe^
reat. Ingresausin eaiiponani quid pucro dicis ? Vide quo
loco res nostras deponis » ne quid bicrelinquator, ne
quid quaatumvis leve vel eiigiMm pereat , ut omnia
dpmnm reportemus. Sic ct nos in prssenit viu : eani
quasl eaupoMim rcspiciamus» nifailqoe faic relinqudi--
mus» sed onmia in metropoUm reportemus. Viateres '
ac perefriiitts, imo vlatore vilior. QuOimNti»? ego di-»
cam. Vintor scit quando ingr«Nliiur diversoriom , et '
qiiaiido egrediiur : in ej«$ enim arbitrlo est egresstts»
quemadmodum et iiigreseus ; ego.aulem higreasos m
diversorium » hoc est ta prasieatem vium , quando
egressurus sim iguoro. Atque inierdum pro longo
tempore alimenia paro, et Domimis itepeKte me vooat :
Siuliet qiMB patatik eujm eruKif HMCtmm noete «cci-
jfient animam luam (Ltv. li. 90). Incertos exltos, in*
stabiiis possessio, sexceuto pnoctpitia , undlque pro-
eelke. Cur insanis cirea ttmbras?cur relicia veritato
ad-umbras confiigisf
6. Haic dico , nec dicerc desinain , oolorem Infe-
rens » et vulnera coroprimens ; idque non propter eos
qui ceciderunt , sed propter eos qui supersant. Illi '
' nnmque abscesserunt, nncmque acccperunt : qui vero
supersunt , eoruin calamiiatibus cautiores evasenint.
Etquid, inquies, faciemus? Unuin hoc faclto, pecu-
nias odio babeas , et viUm tuam diligns. Abjice fa-
Cttlutes , non dico omnes , sed superfluas rcseca.
Aliena ne concupiscas , viduam ne exspolie^ , pupilll
bona ue rapias » domum ne accipias : non personas
dico y sed res. Si quem conscientia mordet , ipsc 1n
causa est , non meus sermo. Cur rapis , ubi invidia ? '
Rape, ubi corona. Ne rapbs terram, sed cxlum. Fto- '
lentorum est regnum cielorum^ et violenti rapiunt itlud '
( Matth, II. 12 ). Quid rapis pauperem accusantem ? '
Rape Christum laudantem. Vidisti improbitntem et '
iasaniam ? Rapis pauperem pauca possidcntem ? Cbri-
sius dicit, Me rapiio, rapinae tibi gratiam habeo : re-
gnum ineum rapito, et vim facito. Terrehum regnum
si rapere volueris , imo si id vel cogiuverls , siipplt-
clum liies : supemuni vero sl noii rapueris , pcen^s '
luea. Ubl muudana, ibi Invidia : ubi vero spiritualia ,
ibi caritas. Ha:c siiigulis diebus roediiare ; ne post '
bidunin cemens alium curru vocium , serico iiidutum
vestimento, sese eiferenlem, conturbcris aut stupeas.
Nt laudes.' divitem , sed eum untum qui in juslilia
«ic, Ne lauaoe^ <
I et SaViL ^ McreL vero» «f tauda.
vivit. Pauperoiii ne vitupercs « sed circa rcs enitics
Jisce rccto et iiicorrupio uli judicio.
Ecclewe laudu. — Ab ecclesia ne abstineas : nihil
cnim fortjua Ecclesia. Spes tua Ecclesia, refugiuni
tuum Ecclcsia» Cxlo cxcelsior ct terra latior est illa.
Numquam senescil, sed semper viget. Quamobrcm
ejus firmiutem stabiliuteroque demonsiransScriptui^
montem iilam vocat ; ejus incorrupiibiliutem appei-
lat virginein ; magnificcntiam ejus reginx nomine de-
clarat; cognationem, quain cuin Dco habet, filltc
voce indicat : propier numerosam prolem illam oliin
sUrilcin , nuiic vocat eam , qux peperit septem : sex*
centa noinina, ut ejus nobililatem iiidiceL Queniad*
modum cnim Dominus ejus mulu habet nonoina :
nam palcr vocatur, via, viu, lux, brachium, pro-
pitiatio, fundamenium , ostium, impeccabiiis, thesau-
rus , domiiius , Deus , filius , unigcnitus , forma Dei «
imago Dc; : an surflcit nomen unum ad totum reprae-
sentandum ? Nullo modo : ideoque innumera sunt do*
roina , ut de Dco vel Untillum ediscamus. Sic et Ec«
desia muliis vocatur nominibus. Virgo appellatur,
quae Umen prius meretrix erat : nam, quod in sponso
mirabile est : accepit meretrlcem, et effecit virgiiiem.
0 rem novam et adminibilem 1 Nuptias apud nos vir-
giuiutem solvunt» nuptix apud fteum virginiutem
resusciUnt. Apud iios qux virgo erat , nupU, non est
virgo ; apud Christiim qn» mereirix erat, nupta, virgo
enicitur.
7. Uoc solum velim interpreietur haereticus, qui
de superna generatione curiosius inquirit , ac dicit »
Quomodo genuit Pater ? Dic illi , Quomodo Ecctesia ,
qiue meretrix crat , virgo effecu est ? quomodo illa ,
quae genuit , virgo perroansit ? JEmulor emm vo$ Del
cemuiatione^ inquil Paulus ; deepondi enim vot uni viro^
vir^uem caetam exMbere Chrieto (2. Cor. II. 2). Osa-
pientiam, et intelligentiam I ^mulor emm vos Dd
asmulaUone. Quid hoc est ? Jimutor , inquit. i£mula«
ris tu , qui sptritualis es ? jEmutor euim , inquit , uC
Deus. Ergooe Deus xmulalur? Etiahi, aemulatur«
non animi roorbo » sed cariute et zelotypia. ^mulor
enim vos Dd wmutatione.
Afeclus in Deo quomodo. yaria Christi nomina,
— Dicaro tibi quomodo aemulatur ? \idii terraro a da>
roottibus eorrupUm , et Fiiium suum tradidit.' Yerba
quippo de Dco dicta non eadem sont vi prxdiu :
exempli causa , aemulatur Deus , Irascitur^ poeniten«
tia m(.vetur , odit. Yerba sunt human» , sed sensum
habent Deo congruentem. Quomodo aemulaiur DeusT
Mmulorenimvos Dd (emutaiione. IrasciturDcttS ?Do-
mitte^ ne in furore tuo arguas me {Psal, G. 1). lUquQ
etiam dormit Deiis? Exsurge^quare obdormis^ Do*
mne (Psat* 43. 23). Poeniientia movetur Deus? Poh
niM^ mquily me fecisu kominem (Geu. 6.7). Odio
habct Deua? Solemnitates vestras et neomemas oditani"
ma mea (Htsm^ 1. 14). Yeniro ne verbororo vilitatem
spectes, sed' sententias, ut Deum decet, lnteiri|[e.
ifimulatur Deus, quippequi diligat* Irascitur Deus ,
uoD animi rooto, sed uliione et supplicio. Soiunum
capit Deus, nondormiens, seddiutiustolerans.' Di-
403 S. JOANNIS GliRYSOSTOMI
ciiones cuin deleclu accipe. Sic cum audicris Deudi
gignere, neseclioncscogites, sedconsiil>slaMtialiia(cm.
Verlta enini mulia siniilia a nobis mulunlus eslDeus,
ul et nos ab illo muluati sumus, ul id nobis sit lioMori.
8. Inteirexisii <]uid dixerim? AUcnde ssdulo , dile-
cte. Divina sunt nominn , el humana suut nomliia. A
me accepit , et mihi dcdit ipse. Da milii tun , tnquit ,
n accipc mea. Meorum opus babes verborum : iiom
npus linbeo ego, scd tu : qiiia euim siibstantia mea
fiiCori iipta esi , ui nutcm liomo cs, corpori connexus,
corporeas quniMens diciioiies , ul tu , corpori con-
ncxus , a notis tihi vcrbis scntentias qua; te superant
iutelligas. Quuiiiam acccpila mc, qusrmnm dcdilmilii
nomina ? Ipse Dcus est , el dcum me vncavit : ibi na->
tura rci , hic honor iioniinis. Ego dixi : Dii etiis , el
fiUi Excetsi omnes (Psul. 81. 6) Ilic vcrba sunt, iiiic
rerum nutura. Yocavit me deum, hoc ejiim me ho-
nore dignntus est : ilte vocatus est bomo , vocalus est
liltus homiiiis, vocatus est via, ostium, pctra. Haec a
me acccpit, illa vero sibi propria nominadedit mihi.
Cur vocatus esl via? Ut discus nos pcr eum ud
Patrem asccnderc. €ur vocaius est pcira? Ut edi-
scas sinceram siinul el inconcussam lidcm. €ur
vocatus cst rundamentuin ? Ut scias cum omnia
portitrc. €ur vocatus esl radix ? Ut discas nos in ii^so
florere. €iir vocatus e>t pastor?Quia nos pasciC. €ur
vocalus est ovis? Quia pro nobis immolatus , factus
est propitiatio. Cur vila ? Quia nos mortuos stiscilavil.
Quare lux ? Quia nos a tenebris liberaviu €ur bra*
tblum dicilur ? Quia consubstantialis Patri. Quare ver-
bum? Quia a Patre geuitus. Quemadmodum enim
verbum iiieuin ab anima mea gigi<l:ur, sic et Filius a
Patre genitus est. Cur voc^itus est vcstimentum?
Quia Ipso Itidutus sum in baptismo? €ur mensa?
Quia ipsum comedo , dum fruor mysteriis. Quare do-
mus? Qtiia in ipso habito. €ur inhabiians diciiur?
Quia templum ejus efficimur. Cur caput ? Quia niem-
hfum ejus sutn constitutus. Quare sponsus voca-
tus est?Quia in sponsam meconcinnavit. Quare castus
diciior ? Quia me virginem duxit. Cur domiuus voca-
tur ? Quia ancilki ejus sum.
9. Vide eniin Ecclcsiam, ut dicebam, qnomodo
allquando sponsa sit, aliquando filia, interdum virgo,
nonnumquam ancilla, modo regina, modo sterilis ,
aliquando mons , deinde paradisus , interdum fe-
cunda , modo lilium , aliquando funs : omnia est. Qua-
niobrem his auditis , cave putes corporea ilta esse :
sed mentem tuam ad scopum dirige ; corporca quippe
lalia csse non possnnt. Yerbi gratia : mons non est
virgo ; virgo non est sponsa ; regina non est ancilla ;
Ecclesia hxc omnia est. Quare ? Quia hocc non in
corpore , sed in anima. Nam in corpore hxc conti-
neri nequeunt : iu anima vero magnum est pelagus.
AdslUit regina a dextris tms (Psal. 44. 19). Regina?
lila conculcata et inops , quomodo facta est regina ?
quo a<:cendit ? Sursum adstilil hxc regina. Quomodo ?
Qoia rex ftictus est servus : non erat , sed factus est.
Disce igitur qux sunt divinilatis , et sapienier intel-
lige quae ad oeconomiam spccianl. Discc qiiis erat ,
ARCIUEP. CONSTaNTINOP. 404
ei quis pfopter te faclus sil : nc res conrundab, ne-
qire ejus erga nos benignitatis argumeiKum blasphc-
ml;B occasionein emci.is. Subllmis erat , et h»c hiim;-
lis; siibiiiiiii uon loco, sed natura. Incornipti cl
immortalis eral stibslanlin, incorrupla natura, ii:co-
giUibilis , iiivisibiiis, incoinprehensibilis , semper ext-
siens , eodein motlo exisiens , iranscendcns angelos ,
supernis virtutibus superior , ratiocinia supcrans ,
mentcin transcertdens : videri non polcst , credi so-
luin poiesi. Angeli videbant et iremebant, Cherubim
atas obteiidebant prx metu. Respiciebat terram , et
facieb.it eam tremere : minabatur mari , et exsiccabat
i!lud. Fluvios ex deserto edticebai ; inontes staiqit in
pondere, ei saltas in statera. Quomodo narrabo? quo-
modo deciarabo? Alaii^nitudiiiis ejus non est lenninus«
sapicntix ejus iioii est numerus , jtidicia vyK invcsti*
gabilia , viac ejus inscrulabiles. At iile tantus et lalis ,
si tamen sine periculo dici potcst , tantus et tilis.
Yerum quid riciam ? homo siimr, el humaiie loquor ;
lutcam possideo lingiiam, venlam a Domino postulo*
Non enim ex arroganlia his vocibus usus sum, sed ex
infirmitatis penuria» et ex lingnae nosirtc natura. Prr^
pilius cslo, Domine, non enim ex arroga lia hujus
modi voces usurpo, sed quod aliu! non suppeianu
Neque tamen in diciionis vilitate eonsisiOi sed alis
iiitelligentix ascendo* Tanius et talis. Ha.*c dico , ul
ne dictionibus vel diciorum inopise immorans, tu
quoque idipsnm facere discas. Qiiid miraris si id ego
facio , qiiod ct ipse facit, quando vult quidpiam indi-
care quod humana transccndat ? Quoniam bomines al-
lo'|uilur, humanis utitur iinaginibus , quffi quod dici-
lur salisquidem demonslrare non possuni, ncqiicio-
tam rei m^nsuram in medium adducere, sed ad audi-
torum Infirmiiaiem sufriciunt.
10. Hic menlis contcnlionem adiiibc , nec sernio-
nis prolixiiaie fallscas. Sicul eniin cum apparct, nun
ut est videtur, ncque nuda subslanlia ap]iaiel : (nemo
enim vidit Deum, hoc ipsum sciliccl quod il!e esl; nain
licet attemperatione quadam apparerct , Chcrubim
tremebanl ; altemperate desceudit , et monles fumi-
ganl ; aliemperate desccndil, ct mare siccatur ; al-
teniperate descendit, et ca?lum commovelur : ac
nisi altemperale dcsccudisset , quis ferre p:liiis-
sel ? ) ut enim non apparet id quod esl , sed pro
facultate ejiis qui respicit : ideo aliquando senex
appurel , atiquando juvenis , inierdum in ignc , in-
tcrdum in aura , modo in nqua , modo in armis, non
mutans substanliam, sed visum conformans ad sub-
jeciorum varietatem. Sic quotics viitt quidpiam do
scipso dicere , humanis utiuir imagiiiibus. Exempli
causa : asccndil in monlcm, El transfiguratus estanle
' eos , e( resplenduit [acies ejus sicut lux , veslimenta fl«-
lem ejus facta sunt alba sicut nix {Mattli, 17. 2). Ali-
quaienus ipsis divinilatem suam npcruit , ostcndit
eis iiihabilanlcm Deum , Et transfiguratus cst anteeos.
Altcndite sermoni diligonier. Dicit : Et transfiguratus
est anle eos^ ct resplenducrunt vestinienta ejus sicut
/iix, et vultus ejus sicut soL Quando dixi , Tanlus eC
m
HOMILLV DE GAPTO EUTROPIO ET DE DiVlTL^RUM VANITATE.
406
talis , el dixi eliam ' , Propiiius eslo inilii, DoDiiiie
(iion cnim in hac dictione perslo» sed ba:reo, nec ha-
bco aliam cnmposiiam loquendt formam) , volo di-
8cas , me a Scriplura boc edoclum esse. Ejus ergo
Bplendorem dcclanire voluit evangeltsta , diciique ,
HeipUuduit. Quomodo respleiiduii , dic miUi. Vebe-
ineiiler. Quo pacto dicis? Sicut soL Sicut sol, dicis?
Eiiani. Quare? Quia uulluin aiiud spiendidius asirum
dicenduin babeo. Et albus ernt Sicul »ix. Quare,
Sicut nix ? Quia ouUa alia suppelit candidior materia.
Mam quod non ad eum moduro spienduerit, ex se«
ciiicnlibus ostendilur. Et ccciderunl in terram disci-
puli. Si resplenduisset sicui sol , non cecidissent di-
scipuli (Matth. 17. 6) : nam solem qaolidie videbanl,
neque cadebanl : sed quia plus quam sol , et plus
quam iiix resplenduii , ideo splendorem non ferenles
ceciderunt.
11. Exempla nullit Deo digna, — Dlc ergo mibi , o
evangelista» plusquara sol rerulsit,et lu dicis, Sicut
sol? Eiiam; cum libi iucemillam reprdeseniarevolo,
nullum astruro majiis habeo , uon aliam Iroaglnem
inter astra regnantem. llxc dixi , ut ne in diciionis
temiitateconsistas. Lapsuin discipulorum ostendii Ge^
ciderunt in terram, sopore oppressi et aggravail sutit.
Surgite (Ib, v. 7), inquit, et excitavit eos , aggrava-
tique erani. Splendoris quippe veliementiam non tn-
lerant, sed sopor occupaverat oculos eorum : iia
neinpe lux illa splendens solem superabat. Dixitauteiii
evaiigelista , Sicut $ol , quia hoc astrum noium nobis
est , ut aiia aslra superans. Venim , ut dicebam , ille
taiiius ei ialis mereiricem concupivit. An meretricem
coucupiseit Deus ? Etiam meretricem : naturam dlco
iioslrani. Meretricerone concnpiscit Deus ? Homo
qiiidem si mereiricem concupiscai, damnatur, el
Deiis mcrctricem concupiscit ? Satie quidem. Homo
inerctricem concupiscit, nt fomicarius cfficiatur;
Deu8 vero merciricem concupiscit , ut eam virginem
erficiat : ilaque concuplsccntia bominis , coneopilae
pemicics est ; concupiscentia vero Dei , esl con-
cupitsc salus. Tantus ac talis mereiricem concu-
pivit ? Quare ? Ut fierei sponsus. Quid vero facii ?
Non raiitit ad eam aliquem servorum, non mittit an^
gelum ad meretricem , non archangelum , non Cheru»
bim vel Seraphim : sed ipse amator accedit. Rursum
ciim audis amorem , ne pntes eum csse qul sub sen-
suni cadit. Delectum habe sententiamm tn verbis,
qiiemaihnodum optima apis , quse ad flores advolat»
et favum accipil, herbasque relinquit. Heretricem
coocupivti : et quid facit ? Non sursum eam ducit :
noliei enim meretricem in caelum adduecre , sed ille
ilescendit. Quia illa non poterat sursnin ascendere ,
ipse deorsum properat. Ad merciricem ingreditur,
nec erubescit : in ejus laiibulum inirai. Vidot eam
ebriam. Et quomodo venit ? Non nuda sulMiantia ;
sed id etficitur, quod crat mereirix , non voluniaie et
proposito, scd nalura, ne videns eum periurbaretur,
iie resillret, ajutfugeret. Veiiit ad mcreiricem, el of^
• MoreL baec verba, tatWts ei talis, et dixi eliam, om!-
«crat ; ex Mss. et savil. supf icntur.
ficiiur homo. E( quomodpeffiGttur ? Geslatur in ulero,
paulatim crescit , venitquein'viam xiaiis me». Quis*
nam ? OEconomia , non divinitas : servi forma , non
Dominl : caro mea , non substaniia ejus : crescii pau-
laiim, et cum hominibus miscelur : etsi invenit eam
ulceribus plenam, efleratam, a dxmonibus otieratain :
ecquid facit ? Accedit ad eam. Vidit illa et fugit. Vo«
cat ille magos. Quid timetis? Non sum judex, sed me*
dicus : Non vem ut judicem mundwn, 9edut $alvumfa»
ciam (Joan. 12. 47). Slatim mngos vocat. 0 rem no«
vam atque mirabilem ! Magi mox primitiae sunl. In
prxsepi jacet qui potiat orbem , el pannis involvitur
qui uiiiversa adminisirat. Ponitur iemplum, et inba«
bitnt Deiis. Veniunt inagl, ei siatim adorant; vcnit
publicanus, et (ii evangelista ; venit mercirix, et virgo
efficilur ; vcnit Cbanaiifiea, et benignitaie fruitur. Id
amantis erat peccaiorum poenas noii reposccre , sed
delicta peccataQue condonare. Ec(|uid racit? Accipit
eam, despondet sibi. Quid illi dal? Aiinulum : qualetn?.
Spiritum sanclum. Dicit Paiilus : Quiautem coHprniat
no$ vobi$cum Deu$ , qui et ob$i§navit nos , deditque pi'
gnu$ SpirituM $ancti (2. Cor. 1. 31. 22). Spirilum ei
dat. Detiide ait : Nonne in paradiso te planuvi ? Re-
spondet, Etiam. Ecquo modo istinc excidisti ? Venit
diabolus, el ex paradiso me abi ipuil; Planlaia eras in
paradiso , et te inde ^ecit ; ecce iii meipso planio ie ,
ego le gesto.Qnomodo ? Non audct ^ ille ad me accede-
rc. Non te in CThim inducam : sed melius bic erls,
quam iii caelo : in meipso ie porto , qui sum Domiiius
cxH. Pasior gcstat, el lupus non ultra accedet; imo
potius ut accedat permitto. Ille poriat naturam no-
stram ; et acccdit diabolus , el vincitur. Plantavi te
in meipso. Ideoqne dicit : Ego radix , vos palmte$
(Joan. 15. 5); et planiavit eam in seipso. Ecquid po-
stea ? Sed (a) peccator sum , inquii , et immundus. Ne
sis solHciins, medicus sum. Novi vas meum , scio
quo pacto depi^vaium sil. Lulcum prius eriit,et
perversum est. Refingo illud per lavacrom regcnera-
lionis, et trado illod igni. Vide namquc : accnpitpul-
verem de terra , ei fccit hominem ; formavit eum.
Venit diabolus, et pervertii eum. Vcnitipse et denuo
acceptum reQnxil eum, denuo conflavit eum in ba-
ptismate ; neque sivii ejus corpos csse luteum , sed
tesiaceum ipsum efTecit. Luium tradit igni Spiritus :
Ipse vo$ baplizabit in Spiritu sancto , et igni (Matth. 5.
II). In aqua, ul reformarelur ; in igtii , ut consolida-
rctur. Ideo propheta olim valicinans dicebat : Tam^
quanx vasa figuK contereseo$ (Pm/. 2. 9). Non dixil,
iamquam vasa lcslncea, qna^shiguli possident : suiit
enim illa vasa figuli , qnai figulus in rota sua effingii :
sed vasa fignli luiea, nosira vero ieslacea. Praenunlians
iiaqne conflalionem per baplisma denuo repeiendam,
Tamquam vasa, inquil, pguli contcre$ eo$. Ueflngit,
inqnit , el cOnflai* Dcsccndo in baplisma, ci refingilHr
forma mea , denuo conflal ignis Spirilus, ct cfTicitur
^ sav. sic habet, tit meifm planto te ; quomdo ? ego te
gesto. /voti aiidet.
(a) Similia babenlur supra in Cathccbesi ad illniniiun»
dos, ctrca meiinm.
teaaoe». Qaod ftutem li«e nen ex jactMtia prodeunt,
aiNJi iobttfn : Fatri/ auimnOB lulum (J&t. 10.9);
PauliiB auteni : Habmiu auiem thetaurum hune in vam
Uttaeeit (2. Cor* 4. 1). At Tide lestae foriiludinem.
Noii eiiim in tgne cocla est, sed in Spiritu. QuonHxio
tesiaceum esi ? Quinquitttiuadrngenatuna minut aece-
pi : ler m^s ecnut tum , temel lafridaiut tum (2. Cor.
11. i4.25)., et testaceuin Tas iiou conrractnm est.
Naete et die in ffrafwtda tnarit fui. In prorundo fuii, ct
vas teslaceum non sohitum esl : naufragium fecit , ct
tbesaurus non periU. Navis submersa osl,et onusejug
navigavit. Uabentet autem thetaurum. Quem thesau*
rum ? Sptritus commeatum , justiiiam , sanclificaiio*
nem, redemptionem. Quem, quxso, ihesauruni?
Jn nomine Jetu Ckritti, turge et ambula {Act, 3. €)•
JSnea^^anat.te Jetut Chrittut {Act. 9. 54). Tibidieo^
maligne tpiritut^ exl ab eo {Act, i6. IS).
i% Qui verut thetaurut ; dot tpontte Chritti. — Vi-
disli ibesaururn regiis Ihesauris spleiididiorem ? Qitid
eniin tale facere umquam polertt regia margarila ,
qiiale verba apostoii edideruni ? Appone innumera dia-
demaia inorluis, el iiun excilabuiuur : unumex apo*
stolo egressum verbum rcbellem oaturani reduxit, et
in prislinum statum resilluit. Habentet auiem thtmu^
fum hune (2. Cor* 4. 7). 0 thesaure qui non servaliir
soi^im , sed qui scrvat domum in qua recondtlur 1 In*
leliexisti quid dixerim ? Reges terrae et. principes,
cum thesauros habent , magnas conslruunt doinos ,
muros nerope, vcctes, fores, custodes, seras, ut cu»
stodiatur thesaunis : Chrislus autem contrarium fe«
cit; non in lapideo, sed in lestaceo vase tbesaurum
posiiit. St m:)gnus ihesaurus , cur vas infirmum ? At-
qui ideo vas infirinuin est , quia magHus est ihesau-
rus : non eniin servaiur a Yase»;8ed ipse vas conser-
vat» Ego tliesaurum pon<i, quis eura suffiirari potest ?
Yenit diabulus, venitorbisAerrae, veneruni sexceuti
bomines» et tliesaurum non Ouraii sunt. Flageiialum
cst vas , et ihesaurus non prodiius est* Oemersuin est
in 4nare» et naufragium non fecit Mortuum e&t. et
theMurusmanet. Deditigitur arrhabonem. Ubinam
suikt qui in Sptri.lus majesiaiem blasphemanl tMctttem .
adhil)eU$. Qw autem confutmat not vobitcum in Chri^
tlum Deut^ qui dedit arrhabonem Sffiritut {%, Cor. 1.
Stl. 22). Sciiis vos omnes» arrbaboitem pariem exi-
guatm esse totius : audi quomodo. Abii quls empturus
domum pretlo multo , et dicit : Da mihi arrhabonem
pro cauiione. Abit quis mulierem ductunis , de doie
el de faculutibus paciscitur, et dicit : Da mibi arrha*
bonein. Atteiide : iii auclione servi arrhabo , itemque
In omnibus coroiuerciis. Cum iiaqiic ChrisUis pacta
nobiacum .inibat (ine etenim aicut sponsam erat du-
ciurus)» mibietiani doiein adscribit, non pecuniie, sed
sangujuis. Dotem: veromihi adsaribit largiiionem bo-
norum , Quasi oculut non vidit » et auritnon audivit 4 et
in eor homimt non atcende^uni {i^Ci^r. 2. 9). Iii dotf$m
igilur adscripsit immortaliiatem , laudem cum ange-
]is;.immunitaiem a morle, Iiberiatemapeccato,.he»
reditatem regni (ingentes suiit diviiiae), juslitiam,
saiictificationem , liberationem a prxsentibus ^fuiu*
AnCHIEP. GOMSTAMTUfOP. 40S
rorum adeptionem. Magna roihF dos eraft; Attende dl-
ligenter ; vide quM faciat: Yentt acceplum roereiri-
cem , sic eam voco , quod • esset impura , ut sponsl
amorem ediscos. Venit, accepit me, dotein ntihi nd>cri»
psii. Dicit,Do libi divitiasmeas.Quomodo?Perdidisii,.
inquit, paradisiim ? accipe illum. Perdidlstr, inquit,
formam ? accipeiliam. Udcc omnia accipe. Verum dos
roea biemihi nondatur.
45. Adverte animum, quapropter bane dotem pne-
dicit. Mihi- in dotem adscripsit rcsurrectionein ^orpo-
rum et Incorrupiionein. Resurrectioneni qulppe non
necessario seqniiur incorruptio, sed hxc duo erant.
Atenim multi resurrexeruitt, el rursus defoncti irant :
quemadmodum Lazarus et corpora sanctonim: Ve»
rum hic noii similiter : sed resurreciionem promittit,
incorniptionemy choreas curo angelis, Filii occor-
suin in nubibus, Et tic temper eum /iomtite mntBs
(1. Thett^ i* IT), ereptionem a morie, liberiatem a
peeeatOy deaiersionem Interitus. Quale illud est?
Ocuiut non iMdJI , nee^ uurit audhrit , nec in eor homims
atcendermnt ea^qum prasparavii Deut diiigeniibus ta
(i. Cor. 2. 9); Bonaiie niibi das que non noYlf
£tiam, ait : hic le desponso, hic me ama. Cor mibi
non biedotemtradisi? Cum ad Patrem meum vene-
ris , cum veiteris >n regia atria. Ego ad le veiii , an Ui
ad me ? Veiiinon ut hiomaneae, sed ut teassunuun,.
etasceiidam. Neliic quceras dotein; omnia in spe,
oinwa iu fidle. Mhiiue hic d.is mihi ? Respondet :
A( eipe arrfaaboiiem, ut mihi de futuro credas : accip*
pignora , accipe sponsaAia^ Ideo Paulus dicil » Da^
tpondi enim vot {2. Cor. i i . 2)«.
Quaiii prattet vila futura prtnenti. — Ceu sponsaill»
tradidit nobis D^us^praesemiabona; sponsaiia et pi*
gnus sunt prassenlia : dos lota illic inanet.Qu(miedoT
e%o dicam. Hic sencsco, illic non senesco ; hic in<i-
rtor , illic n n morior; bic doleo, iHtc non item ; liie
paupertas, roorinis.^ itisidix!, iilicnihilejuMiudi ; hie
tenefor» et lui , illie lux tantum ; hic insidia; , illie li-
iMJNas; hic morlHis, iliic sanitas; hic vita:, qtia& finen
habet , illic vila , qii:e non habet lermiinim; hic peo»
catum , illic jiit-iitia , peecatum vero nitmqaami; liic in-
vidta, illienihil simile. iixc mthi dato^ inqMt. Exspe*
cla> ut et coukervi lui saivi ftairt : exspeeia» Qsi' nos
confirmat, dedit nobis arrhabonem.: Quem larrhakK
ncm ? Spuriium saucmm^ Spiritua sancU dooom^ Sed
de Spirttu loquor. Annulum^deditaposloiisdieenft : Ae^
cipile, et date omntbiis. Annuliisne.in partes seittditur ?
In parlesscinditer,nccdtvidituo; in partes scinditiu,
nec abeumitur. DisceSpiritus dooum. Acoepit Petns,
acccpil et Paulus Spiritumsanolum.Cirontbat orbem ,
peccaiorea a peccato liberabat : claudos crigehat, mi«
dos itiduebat , mortuos ausoitabat^ leprosos mmid»-
bal , diabolo.os obuirahat.» dsmona» sufrocabat , com
Dco loquebatur, Eccleslam planiavit, templa diniit,
aliaria evertit , maliUam solvit , virtutem pbmtavil,
hooiines angelos fccii.
14. Iia;c oronia eramos. Haec arrha Implevit tolnm
orbem terrarum. Cum dico totnm, lerram dico»
quantam sol respicit, mare, in^uias, montes» saitus.
4<9
nomUA D£ GAPTO EUTROIMO £T D£ OlYiTlARUM VAMITATB.
4IQ
coUes. CirGuibat ceu ToliRrit Pattlus ano lanium oro
decertans.lentorionim opifex, qui cultrum concin-
naiidis coriis tractabat , et pelles consuebat : hoe arii-
ficium non fuit virtutis impedimentum : sed tentorio-
rum opifex dxmonibus fortior erat , inracundus ptii-
losophis argutior. Undenam T Accepit arrbabonem ^
gestavlt annulum et circumtulit. Yidebant omnesa
R^ge desponsatam naturam nostram; videbat da:-
mon y et recedebai i^ videbat arrbabonem , cl treme*
bat, seque subducebat : vesttmenta videbat , et fu-
gam l^ciebat. 0 viriutero Spiritus ! Non aniroae dedit
potestatem , non corpori tantum ; sed et vestimento,
n^ vestimento solum , sed umbrae. Gircutbat Petrus ,
et umbra ejus morbos fugabat , dxmonas abigebat ,
mortuos siisdtabat. Cireuibat Paulus orbem » impie-
taiis spinasresecans,semina pietatis jaciens ; sicut
arator oplimus, aratnim doctrins traclans. El ad
quosnam v^enit? AdTliracas, Scyibas, Indos, Mau-
>*08, Sardos, Golhos, ad feras agrestes, et omnia
mutaTil* UiHknam TExarrhabone. Quomodo ad h.TC
sufOcere potuit^PergratiamSpiriius. Idiota, nudus,
discnlceatus : qui dabat arrhabonem Spiritus« Ideo
dicit : Etad hmc qms idoneui (2. Cor. 2. i6; ? Sed sa/-
fieientla nostra ex Deo e$i , qui et idaneo» nos fecit tnt-
nistroM Novi Testamenli^ non literas ^ sed Sfnritus {^.
Cor. 5. 5. 6). Yide qutd feeerit Spiriius : invenii ler-
ramdxmonibus plenam»etipsamca'Iom fectt. Neprx-
s<>nt!a cogitetis : sed iila cogiialione repctite. Tutic
Iiictus erat, tunc ubique altaria, ubiqne fumus, ubique
nidores, ubique fomicationes , ubiqne initiationes ,
ubtque sacrincia, ubique dscmones debacchantes ,
ubiqne arx diaboli , ubi(|ue fornicatio coronabatur :
unusque Paulus erai. Qnomodo non sobmcrsus est ?
quomodo non discerptus ? quomodo os apeniii ? In-
gressos est in Thebaidem, ei capttvos fecit. Ingressus
estinaulam regiam, ctregem fecit discipulum. In-
gressiis est ad iribunal , et dicit ei judex : Parum abest
quih suadeoi miki ut fiam Christianus (Aet. 26. 28) :
judexque factus est discipnlus. Ingressiis est carce-
reiti , et carceris custodem cepit {Act. 16). Ingressus
in barbarornm insulam , viperam fecit doctorem {Act,
2^). Abiit ad Romanum popnlum, et senatum ad sa
pertraxit. Abiit ad flumiiia , ad deserta loca quocuin-
qucf per orbem. Non terra , non mare ejus praeclaro-
nim brGciorum expers fuit : dedit enlm arrliabonem
annuli, datoque arrhabone ait : Haec tibi jamdo,
cxtera polllceor. Quamobrem dicit ei propheta i Ad^-
stitH regina a dextris tuis tfi vestitu deaurato {Psa^. i4.
10). Nonveslinientumdicit, sed virtutem. IdcoScri-
ptura alibi ait : Qnomodo huc inirasti nonhabent vestem
nuptlalem{Matth, 22. 12)? luque non vcstem dicit,
sed fornicationem , et obscoenum impuruinquc faci*-
nus. Quemadmodum sordida vestimenta peccaium
sunt : sic et aorea, virtus. Sed vestimentum hoc re*
gis erat : ipse Teatitom illi dedit : nuda qutppe erat,
Duda et turpiter deformata. AdsHtit regina a dextris
tuis ra testitu deaurato. Non Testimehta dicit, sed vir-
tutem : non dixit, In auro. AitcDde : tox hsc magnam
habet sententiarum nobilitatem. Non dixit, In auro,
sed , Deaurato. Solerter at^li* Aurenm vesiiin^ttttq ,
totum esiaureum;deauratum verq quasdamaiveas,
quasdam sericas partes ha.belf Cur ergo non dixit
sponsam ferre.aureuii), vestiinentunti sed deauratum ?
Attende diligente*.. Conversalionem Eccle$>iie dicit ,
qux varia est. Quia non uiiam omnes ducimus .vitam ;
sedalius virgiiiilatQm, alius yidujlatcm , altus picta-
tem exercei : vestimentum Elcclcsiae est conver^alio
Ecclesio'.
15. Vii/e $unt varicB ad saiutem^ — Guii) igitur sciret
Dominu^ iioster, si unam posuisset viamj multos in
segnilie victuros fubse , mui|as instiiuit vias. Non
potes per virginitatem ingredi ? Jiiti;a per unicum ma-.
trimonium. Non poies per unicunx? Ingredere saliem .,
per secun<lum. Non potes per continentiam? Ingredei*e...
pcf eleemosynam. Noo potes per cleemosynan^ ? Iti-
tra pcj; jejuniun[i. Non potes hocmodo?lilo saltcni. ,
Non potes iilo? Alio ingredere. Ideo non ostendil ,
aureum vesiimentum, sed deauratum. Aut serica ve-
stis est,.vel purpurea , vel aurea. Non potes csse aii- .
reus? Estosericus. Suscipiote, tautuminvesliin^nto. .
|dep Paulus : Si qms asdificat super fundamentum hoc^ .
aupimf argentnmf, lapides pretiosos { 1. Cor. 3. j2.}. .
Noi^ potesease lapispreiiosus? Esto aurum. Non iio«
les esse aurum ? Esto argentuin, taiitum iii fiiniia- ..
mento. Et alibi rursum : Alia claritas solis^ alia cla*
ritas lunof^ et alia claritas steUarnm (1. Cor. i5. 41).
Non poies esse sol ? Eslo luna. Non poles essc liina ?
Esto stella. Non potes esse magna quucdum stclla 1
Esto saltem parva , tanium sis in caelo. Non poiei
' esse virgo? Nuptias ^ontrahe cum coiitinentia, sed
tanttim in Ecclesia. Non.potcs esse inops?Fac elee*
mosynam, tantum ip Ecclesla,tantuni in vesiimento,
tanlum sub regiiia. J)eauratum vesiimenium, variuin
vestimentum. Non tibi occludo viam : viriulum enim
copia Begis dispensationem facilem reddil. In vestitu
deaurato circumdala , varietate ornata. Varium est
ejus veslimenium :.ac si vis, profunduro bujus ser-
inoiiis explica, ac vide yestitum deauratum. Hicenim
sunt roohachi, alii honprabile connubium colunt, nec
muliumab illis dislant; alii unas conlraxere nuptias,^
aliae viduae sunt a:tate florentes. Quare paradisus?
quare varius? Ilabens scilicet varios flores, et arbores
et nlkultas margaritas. Multx stclLT, s^d unus sol ;
murta vivendi genera , sed unus paradisus ; multa
templa, sed unus paradisus : multa templa , sed una *
mater. lllin) cst corpus, iliud ocull, illiid digitns , scd
omnes unus. Idipsum enim est parvum , ct rorgnum,
et minus. Yirgo opus babet ea , qux nupta cst : iiam
virgo ex nuptiis , ne nuptias aspernelur. Virgo est
radix nuplinrum. Omnia copulantur, parva magnls ,
ct mngna parvis. Adstilit regina a dextris tuis in veslitu
deaurato circumdata^ varietate omata { Psai. ii. 10).
Quod reliquum est , Audi^ fitia { Psai, 44. 4 ). Pro-
nubus ait, te egressuram esse ad sponsum, qui ct
substanlia et natura sit longe superior. Ego pro nu-
bus. AMdi, filia. Statimne facta est uxor? Etiam :
nibil enim hiccbrporcuin.Eieniin ut ttxorem despon-
savlt^ ut filiamdiligit, ut ancillam curat, ut vtrginem
ilt
s.
JOANNlSCnKYSOSlO.MI AUCillEP. CONSTANTINOP.
41S
servat, ut Iiortum muro cingit, ul membruni foYct ,
ut capnt providel, ut radii pullulat, ut paslor pascit,
ut sponsus desponsat , ut propiliatorium condonal ,
ut ovis iminolatur, ut sponsus in decorc sponsnni
conserval, ct ut vir ipsi providet. Mulli suni \ariii|uc
sensus, ui vcl minima dispensaiionis pnrie fniamifr.
Audi, filia, et vide , et nuplialia spiritualiaque negoiia
respice. iiuJi, plia, Uxc prius daimonnm niia eral ,
filia terrx , ipsa tellure indigna ; ct nunc facla est
filia regis. Id autcm voluil ejus amator. Qui amal enim,
furmam non requiril ; anior non rcspicil deforraila-
tem ; ideo autem vocninr fp«j$ , quia plerumqiie
defonncm nmnl. Sic et Ciirislus focil : deformem vi-
dit( non eniin illam formosam dixerim ), ct adama^
y\i : illamqne iiinovnl, ut non haheal maculam , aut
nigam. 0 spon :um ornantcm derormitatem spoiisx !
Au(/f, /f/f(i, aiidi , ei vide. Dno dicil, Audi\ et Vide.
Duo haec cx te i^uiit, illud ab oculis, hoc ab auribus.
Quoniam igtliir dos ejus in auditu crat ( si qui ex vo-
bis aculius prawidenl, exspectenl lamen innrmiorcs:
etvos l.iudo prxoccupanles, cl illis ignosco scqiienli*
bus ), quoiiinm dos cjus in auditu crnt ( quid cst , in
audilu ? In fide : Nam fides ex auditu [ Rom. 10. 17. ]
In (ide, non in fruitione , nec iii experienfia omni ),
prius dixi,ipsum in duas parles divisissc dotcui ejiis,
et aiia ipsi dedisse pro arrhuboiie, alia vcro in lutu-
ruin lciiipus pollicilum csse. Quid ipsi dcdit?Pecca-
torum veniam , supi*licii reniissioncm , jusliiiam ,
sanctificationem, rcdemplioncm, corpus dotninicum,
mensam divinam ac spiriiiinlem, morluorum resur-
rectionem. Hax quippe omnia liabnerunt apostoli.
Itaque alia dedii , alia promisil : alia in e.xpcrienlia
crant et fruiiione, alia in spc et fide. Audi itorum.
Quid dedit? Baplisiiia, sacrificium. Ilxc in expcrien-
lia. Vide aulcm. Qiiid promisil ? Rcsurrcclioiicro ,
corporum incorruplioncm , uiiionem cum aiigclis ,
clioreas cum arcliangelis , vitnm in ipsius consorlio ,
Yilam iminorlalem, bona Qu(e oculiu non vidit^ ei
aufi$. non audivit , et in cor homini$ non aicm'
derunt , quce prasparavit Deus diligentibus se{ \, Cur,
2.9).
46. Intelligite id, quod dicilur, ne perdatis illud :
ideo laboro, ut intelligalis. In dnas igilur partes erat
dos ejiis divisa ; in prxsenlia, et in futura ; in ea quos
\isii , et in ea qux audilu percipiunlur : in es* qux
dantur, et iii ca (|unc credunlur : in ea qux in exi)e-
ricnlia , ct in ca qii:c iii rrnitionc : in ea qu;c in pr;c-
sciiii vila, cl in ca (in^c pnst resurrcclionem. iIaL'C
vidcs, illa aiidis. Yide igitur quid di&it illi, ut nc |.u-
tnret qintd h:cc solum acccpissel : clsi m.igna rraiit
et ineirabilin, el mcnlem omncm siipernnlia. Audi^
filia y et vide : audi illn , el hxc vidc ; ut ne dicas :
Riirsiim iii spc? riirsuin in fide? rursnin in fuiuro?
Et vidc : alia do , alin prouiillo : illa ilaque in spe,
ha'C vero :)ccipe pi^morn, h:rc accipe in arih:ibonein,
b:rc inspccimcn nccipe. Promillo libi ri*gnuin : crcdo
ex pnr^cniibus, crcdcinihi. Regnum mihi promillis?
Etiain. Quod inajus erai libi dedi , nempe Dominum
regni , Qui proprio Fitio non peperdt , sed pro nobis
oinnibus tradidit eum; quoniodo non etiam cum illo
omnia nobisdonabit [Rom. 8. 5i)? Resurreclionemiie
das corporiini ? Eliain. Quod majus crat tibi dedK,
Quodnam iiIud?Quod libererisa pcccalo. Quo pact«
uiajus esi illud? Qiiia pcccalum mortcm pcperiu {
Malrem interfeci ei filium non interficiam ? Radicem
arefeci , et fnicium non ioIlam?Au^', /f/ia, et vide.
Quid vid(^am ? Klortuos suscUalos , leprosos muiida-
tos, maru frenaiuin , paralyiicnin in vigorem restiltiF-
tnm , paradisuin a|)erLuin , pnes ul)ertim erogatos»
pcccaia soluta , claiidum subsilienlem ,iatronem pa-
radisi civem faclum , publicanum in evangelistam
muiatum, merclriccm virginc conlinentiorem. Audi^
ei vide. Andi illa , hxc vidc. A pracsenlibus argu-
mcntum nceiiie : de illis eliam pignora dcdi libi :
h:cc illis incliora sunl. Ecquid tandem diciura es ^ ?
Mea hxc suiil. Audi, filia, ei vide. Hacc dos sunt^Qtrid
infcrt sponsa ? Yideunius. El tu infcras quoqiie. £c-
quid lu tandem , ut ne maneas tndolata ? Ego quid
possim inferre ab altaribus, a nidore, a ducmonibus ?
quid iuferendum habco ? Quid ? Yoluiiluleui et fidem»
Audi, fitia^ el vide. Ecquid vis faciam? Obtiviscere po-
putum tuum {Psal, 44. ii). Quem populum? Dxmo-
nas, idola, fumuiu, nidorem, sanguinem. Et vide^
et obtiviscere populum tuum , et domum patris^ tm. Di-
milie palrcm , ei ad mc vcni. Ego I'airem diiuisi, ei
ad le vcni , cl lu pon diniilles Pa.rem luuin? Cacte-
rum iliud , dimisi , dc Filio diclum , ne ita intelligas,
quasi dimiberit. Me tibi atlempcravi , dispensatione
usus sum, caniem assumpsi. lloc spo:>si, hoc sponsiB
csl , UL relinqunmus parcntcs, et nos muluo copule-
mur. Audi, filia, ei mde, el obUviscere populum tuum^
et domum patris tui Ec(|uid iniiti das, si oblivibcar ?
. Et concupisecl rex decorem tuum (Ibid. v. 12). Ilabes
amalorem Dominum. Si illum amatorem babeas, qii»
illius suiil uli(|ue habes : si lamen quod dictum est
posbilis intelligere : subiilis quippe esl senlciilia ;
voloque Jitdxorum linguam consuere.
Putchriiudo corporis ex naiura ; aninue ex virtuU
profidscitur. — Sed hic mefltem adbibelc : sive enim
quis audiat, sive non , ego fodio, ego lerram aralro
sciudo. Audi, filia, et vide, ei obliviscere populum
iuum , et domum patris tui , et eoncupitcei rex decorem
tuum. Hicdecorcm , qui sensum movet, inteUigii Ju-
dxus ; non spiritualom, sed corporeum.
17. AtLende , discamus quas sit corporea pulcbri-
tmlo, cl qux spiiituaiis. Esl anima, est corpus, diiae
substantlifi siint ; esl pulcliriludo corporii , et est pul-
chriludo anim». Quae esi pulcliriludo corporis ? Super-
cilium extensiim , siibridens gralia oculorum , geita
rubens , labia puniceo coUire, collum crecturo, coma
leniter fliiciiiaiis , digili praiongi , statura arrccta,
candor cniorcsccns. Ihcc pulchriludo corporis vel a
nalura , vel a voluntaie dlicitur. In confesso auiein
est a iiaiura proficisci. Altende ut pliilosophonim
senleniiam ediscas. U«c pulcbriiudo , sive tuUus,
sive oculorum, seu com«, seu frontis» vel a natura,
* Savil., etqtdd vis, itiquii.
it5 CUM SATURNINUS £T
Tcl a volimtale emciiiir. Pulam est a nalura erfici.
Nam dsformis cliamsi innumerisulalurarlinciis, quod
ad corpus atlincl , forroosa effici nequil : elenim quae
sunl a nalura , inimota manent, definila lerminis, qui
pra^xeiiri nequcunl. Quoq igiliir pulchra esl , semper
est pulclira, etsi nuilo uiatur artificio ; deformis vero
se rtirmnsam facere nequit , nec formosa deformem.
Quare ? Quiu nalurx sunl lixc. Vidistine ergo corpo-
rcam putchritudinem ? Eamus intus ad animam : an-
cilla dominam adcat. Ad animam ducamus. Vide
pulchritndinem illam , imo poiius audi; non potes
enim illam vidcre : invisibiiis quippe est. Audi illam
putchriludinen; Qiiid igilur est animx pulchritudo ?
Tcmpcraniia, modestia , eleemosyna, carilas, frairum
anior, benignitas, obsequenlia Deo praestita , legis
observalio , justi^lt coniritio animi. Hudc animx pul-
chritudo. Ila^ itaque natur^e non sunf, scd propositi.
Ea qui non h;ibct , adipisci poiest : qui babet , si su-
pine se gerat, uiique perdit. Ut enlm de cor[>ore di-
cebam , deformem non posse formosam fieri : sic et
deanima conlrarium dico, deformem animam for-
mosam fieri posse. Quid enim anima Pauli deformius,
quando blaspbemus ei contumeliosus erat? quid vero
formosius illa, cum diccret : Bonum cerlamen eeriavif
eurtum coniummavi^ /idem servavi (2. Tim. 4. 7) ? Quid
defonnius anima lalronis? quid contra formosius ea
cum audivit, A»nen , dico Ubi^ hodiemecum eris in pa-
radiso ( Lnc. 25. i5)? Quid deformius publlcario,
qtiando rapiebai? quid vero formosius ilio , quando
propriam edidit sententiam ? Vides tc formam corpo-
ris non posse mulare : non enim id voluntalis est,
sed naturx. Animac vero decor ex proposito nobis
comparatur. Accepistis definitioaes. Quas vcro ? Pul-
diritudincm animae ex obsequcniia erga Deum pro-
AURELIANUS, ETC. 414
ficisci. Si enim deformis anima Deo obtemperaverit,
deformitalem ponit,et formosaelficiiur. Saule, Saule,
guid me penequeris ? Jlle vero , Et quis es , Domine ?
Ego $um Jesus (Aci. 9. 4. 5). Et obcdivit , ei obe-
dientia deformem animam formosam effecil. Rursum
pubiicano dicit : Veni, sequere me (Mailli. 19, 21).
Et surrexit publicanus, factusque est qposKJns : de-
formis anima formosa efrecla est. Undenam ? Ex obc-
dientia. Rursum piscatoribus dicit : Vcniic post me,
et faciam vos fieri piscaiores hominum (Mallh. 4. ili),
exque obedieniia ipsoriim mens formosa (iicia cst.
Hic videamus quam dicat pulchritudinem. Audi, filia^
€i vide , ei obliviscere populum iuum , et domum palris
tui , et concupiscei rex decorem iuum, Quem decorem
concupiscct? Ulique animx. Uiidenam? Qnia oblita
esl. Dicit, Audi igiiuT, et obliviscere. H.cc volunUitis
sunt. Audif ait. Deformis audiC, et deformilas corporis
non solviiur. Dic peccairici animac, Audi : et si obe-
dial , vide quali decore ornetur. Quia igitiir deformi-
tas sponsae non crat naturaiis , sed volun!aria (non
enim audierat Deum , sed prsevaricala fuoral) , ideo
alia illam medicina ducit. Deformis igitur facta es,
non ex natura , sed ex voluntate : et ex obedientia
formosa facta es. Audi^ filia^ etvidef et obliviscere popu»
lum Itiifm, ei domum patris iui : et concupiscet rex de-
corem tuum,' Dniinde ut discas, eum hicnihil sensibile
dicere, cum audis pulchritudinem , ne oculos puies,
non nasum, non os, non collum ; sedpictatem, fidem,
cariialem , quae intus sunt : Oninis enim gloria filios
regis ab inlus (Psat. 44. 14). Pro his vero omnibus
gratias agamus Deo borum dalori , quia ipsnm solum
decet gloria, honor, imperium in sxcula sxculorum.
Amen.
aaa
inONITUllI
IN HOMILIAM CUM SATURNINCS ET AURELIANUS, btc.
Ilanc homiliam duabus prioribus de Eutropio sub-
nectcndam esse, ipsa rerum series suadet. Cum enim
G.tinas , post impetratam partim vi partim dolo Eu-
tropii ruinam perniciemque , petulantior in dies eva-
doret , eo demum impudeniix processit , ut armis
copiisriue instructus, Saturnini ct Aureliani, qui intcr
Imperii proceres eminebant , capita deposceret , nec
nisi hac conditione se arma positurum cssc ininita-
rctnr. Arcadins vero Imperator, qui ob incrtiam me-
tumqne cuivis injiiriui opporlunus erat, rem quantum-
visT indignam denegare non ausus , lantos viros ad
necem traditurus eral; nisi Chrysostomus , utpoie
communis omninm patcr , sic ipse Gainam adiissct,
Obambulans , inqiiit , exliortans, obleslans, supplicans.
ut a dominis ea calamitas depelleretur ; idque demnm
a bnrbaro impetrasset , ut satis liabcret si Saturniniis
et Aurelianus in exsilium mitierentur. Id accidit
anno circiter ineunte 400, ut pluribus in Yita Chry-
sostomi narratur. Quo peracto negotio hanc concio
nem habuit ; ubi de Constantinopolitano tumudtu , de
vicissitudine liumanarum rerum, dc divitiarum vani-
late clcganler pro morc suo disserit. Paupertatis
bona deprxdicnt , ulpolc qnx Utnlam prnsstet secti-
ritatem, quantiim divitiae pcriculum pnriunt. Demuui
cxemplo Jobi ad calamitatcs foriiter fercndas horia-
tur, et sicconcionem clnudit.
Incerti intcrpretationem Latinam , plurimis in locis
cmcndntnm , edimus.
HOMILIA,
CUlf SATURNIlfUS ET ACRC .UNUS ACTI ESSENT IN EXSIUUM , ET GAINAS EGRESSOS ESSET B Cf-
YITATB ; BT DE AVARITiA (a).
I. Miilio lemporesilui , et posl longnm tcmporis fpatium ad carilatom vostrnm rcvcrsus sum : vcrnm
(a) Ccllnta cnm Ms. r.cg. 1075. id non accidil ulln vcl animi socordia, vel corpons
415 8. JOANNIS' GflftYSO^TOSll
desidia, led ahftil lumullus cbmpon^iis^ fliictus' aiqVia
lempesuileni scdans rCofeque (|unJ^m dfemergl do^pe-
ranl, ad )>oriiim etiii irahquitluni jj^orreCLn mdnu fe-
ducere Stbdens. Stim feriim 'cdmAiUY)i8'((inriium pater,
eoque necesseesi Curatai 6gere non tanilimebrum (}bi
(tanl , sed eorum quoque qui cbllapsi stint : hon il-
lorum tantum , qui secundis navigant Tentis , sed et
illorum qui tempestate jactaniur : non eorum modo
qui in tuto sunt, verunieliam illorum qui perlcliian-
tiir. Ilariim sane reruin graiia rcliqui tos ad temporis
spalium, obambiilans , exhorlans, obtestans, suppli-
cans, ut n dominis ea cilnmitas depellerelur. Poslea-
qunm aulcm inamGeiiis illis ac iristibus finis est im-
posilus , dcnuo me nd vns recepi , qui In tiilo estis,
qui mulla cum tranquillitale iiavigalis. Ad illbs pro-
fectus eram , ui tempestatcm sedarem :' advbs rever-
ftus sum, ne qiia tempestas exorlaiur. Ad inos disces-
scram ul eos a molestiis liberar^m :'ad Vos redii, ne
in molestias tncidniis. Quemadmodiim enim oport^t
liabere curam, non eorum modo qui slaht^' S6d ^rbriii
qtioque qui lapsi sunt : ila rufsus non lu^si 'lahliim
nobis debcni-esse curae, sed et stanti^s :'irii,'ut'efi-
ganiur , hi , ne cadant : iili , at ab'ufgeritibas mafb
libercntur, hi , ne incurranl hi sfuihnas imimmeriies*
Nihil enim esi in rebns humanlf stabiie, AihilTnccM^
cussuin » sed ea smu quasi mafe vesanieiis, qo^^<B
'partftrtens nanfragla stupenda gr^vbsimaque.
CmiiUmlinejMlani tumultut image. — Omnia tu-
aMirtmnn ac turbarum pieiia sunt;'omnla scopuli et
prxcipitia ; oinnia rupes sub aquis bitentes ; omnia
terrores, discrimina , suspieiones , tferaorcs et ango-
res.Nemo cuiquam fidit, a suo ()iiisque proiiinb me-
tuit. Tempus fortassis illud in propinquo est , quod
propbeta depiiixit his verbis : Ne fiduciam habeaiis
in amicii , et in priuMpibu4'n6lite tpemponere (Mich.
7. 5) ; a siio quisque proximo caveie ; 'A^ewfwge-nm
eave, neqmd illieredai. Quid ila tandefhVH}iil*<i tenf-
pus malum esl, Qshi omffii friUh-inildhHur^MctaiiOf
et omnit amicu$ doloH incedit (Jerem, 9. 4). Non est
amicus tutus, iion rrater firmus. Siibhtuin estcarita-
tisbonum; civile belitim occupat omnia, civile, et
non apertum , sed obuinbratum. InnumeRe ubique
larva)» «iiMlatnque facies. Multa ovium vellera, iunu-
meri ubique lupi sub bis occiiitali : ut jam inier ho-
stes aliquis tuiius vixerit, quam inter eos qui viden-
tur amld% Qui heri adulabantur, qui manus oscula-
bantur,bodie repeute comperti sunt esse hostes, abje-
ctisque iarvls facti sunt omnibus accusatoribus acer*
biores ; pro quibus besterno die gralias agebant , lios
nunc incusant et calumniantur.
2. Advertm avaritiam; paupertatit bona. — Qiioe est
igilur horum omnium causa ? Pecuniaruin amor , ve-
sana dlvitiarum cupiditas , morbus insanabilis , for-
nax qu» nuinquam exstinguitur , tyrannis quaqua-
versum per toium orbem lerrarum diffusa. Ilanc ob
causam et iios qusc prius dicebamus, nunc dieere
non desincmtis, tatneisi nuper complurcs incusa-
bant nos , talia loquentcs : llane numqiiam desines
advcrsusdivlti^s.armaiatn liabcre iingunm? non desi-
XRCnie?. CONSTANtlNO?. i ($
'lics iios .Issldue Impugnafe? Ntiro 'ego cum illis bel-
'lum gefo? nuiii advefsus illosarnior? Ari non poiius
pfo illis ciincta iuni dfco, tiim faicio ; ipsi vero adver-
sQs seipsos gfadios aciiunt? An non iddeclaravit ipsa
rerum experientla ,' qu'6d' ego' qiiidem , increpans el
'assidue objurgahs, quxrebam illorum commodum,
'sed illi vefius sunt bosies qui nobis hxc loquehtibus
culpam impingunt? Yidistis eventiis rerum cum ora-
lioiie nostra congruere. An non semper dixi^ fhgitivaf
esse divitias, ab hoc ad illum transeiirites? Aique uti-
nam transiSisent solum , non etiam bccidisseiit : uti-
nam discessissent tanlum , ac rion e medio quoque
sustulisseni. Nunc autem pfxterquam quod deserunt»
etiam gladto tradunt, et in baralhrumpertrahunt, eo
qnod sint pcHcuIdsx proditrices, cumque lis potissi-
mum bellum gerunt, a qulbuS ainaniur. Irtgfatxsuiit,
fiigilivx, homicidap,'lm'placalii1es, bestlx Incurabilcs.
prxcipiiium und^quaquc prxrupinAi , scopulus assl-
duis plenus fluctibus , ihare inniiiherlsv^iis agita-
tum, tyranni ac6rbe'1hiperantes, dominaequovls bar-
'bafo'8xvfores, infmicie irreconciliabiles , liostes im-
'placabiles, 'quaeqhe n'i)firiquam erga eos a qulbus pos-
^sSdeiktur, retriittnnf^lin^itatem.
S. At rionii^jdkiibMi paupertas , sed iis qos dicla
'simi'etMlarb/E!a'^h(«Mhe» tmun asyiutai, por-
W tranqttdtfs, jj^r^^ stoBritai, deliciai perioala-
him iexperlJes, iotiipt^s-smcera, vita iwhaiieiiyM ne-
ida, vita^flticluum ignira,copia Inexpugnabilii» pU-
losophiae 'parens, frenum afrogaiitia*, siipplicii subla-
tlo, radix nlodestr». Our itaqiie iiabc fiigientes, ill^^s
per^ectuilnihi fillflls hostes, illas homicidas, illasqoa*
vls besiia ssviores ? Talis entm est pe^^uniamm
anior, talevesanUm auri studium. Cdr 'h()stem libi
'perpettium coniubernalem facfs? cur beiiiam ifrita^,
qoam delinlre oportuit? Et quo pacto , inqois , fiet
mansueia? Si vel nunc mea verba toleretis, cum cla-
*ifes adsuiit , cum calamitas viget, cum omnes in tu-
imilin lunt ac moerore. Q^ Hcri possit ut bestia non
sitbestia?Equidem possum illam immutare, sivos
veliiis : nam ea sermonuni vis est. Quo pacto igitur a
feritale sua muiabiiur? Si didicerimiis quoinodosxva
eflicitur. Qiiomodo ergo sxva eflicituf ? More leonuni,
more pardorum , more ursorum , qiii dum includun-
lur coercenturque in tenebris , erigunt animos ,
acunntque irat : itidein et divitiae dum iucluduniur et
defodiuntur, acrius rugiunt quiim leones, ac ierror(Hn
uiidiquc incutiuiit ; quad si eas e tenebris ediicas , ei
In egenorum ventres disseniines, ex feris bc^siiis flunt
oves , ex insidiis prxsidia , ex scopulis portus , cx
naufragio tranquiliilas. Quandoquidem hoc et in na-
vigiis videre licei : si quando onus est justo gravius
deinergil cymbam : rursum cum cst moderatum, pro-
spero fertur cursu. Idem usu venit in noslris anli-]
bus : cum ullra quam usus po&tulat , congcris pecu-
nias, exigui venti flatus, et quivis reruni inexspectau-
ruro incursns demergit cum vins cymbam : at si tan-
tum reponas , quanium postulat nccessitas , eiiainsi
vehemens turbo ingruat, fadle percurris uiidas. NoU
igitur plus concupiscere, quam exigit necessitas , ne
417 CUM SAIVHNINUSET
iotum mitus; noU qiiai inpenuil usoiii eon^are.
ne perd»» eiiam.iieee«Mri« ; boU proQoilosienniiios
prolergredi , ne raculielibua unif ersls exueris : sed
quod sOIteresi reseca , ul in oecessariis diiescas. An
jion vides ^ued agrieolaa ▼Kem pmani, ne f im omnem
iu panipinis ei paimilibus » sed in radice proferal?
JJem el lu (acilQ ; amputa folia 9 omncque siodium
J)uc.in4«Qde,.ul qnamplurimum frucius fierauQuod
si fikoere recuses in rebus prosperis, esspeciesadTer-
sas ; in. tranquilliuie lempeslatem , in sanitaie mor-
Jbqm» in diviliis pauperialem ac mendiciutem exspe-
0i».'Memwto, inquit, Hmffom famiB m tmpore ohu^
dw^t PHwficUatis et e§e$Uiti$^ in diebue opuUuHm
(EuJti, t$. 25). Ad biinc modum si fueris affecius ,
lumeiidiiiilias muUa cum sobrielaie adminisirabis ,
ei ^estatem, si iocidat , fortissime perferes^ Malum
quippe luesspeciaium perlurbai animum, si incidal;
quod jiulem exspectabalur , . si accidai, aon- multum
adftrl penwrMmMS* ba duQ eommoda lu^rifeceri^ »
alterum ne ptosperiias le reddai ebrium es inaolen*
ilnm » aherum ne oommovearissac^perlurberis rebus
in diversum cQBunufaiis^ masiflMi si scwper exspeelt-
lione contrariorum pendebis : sulBcil eiiiin pro ex*
perieniia exspectaiio. Tale esl quod dieo : dives es ?
Exspecia quoUdie paupertatem* Quare el quamob-
rem? Quoniam ista exspeciaiio tibi muimamjad-
rerre poterit utilitaiem. Etenim qui exspeelat-faii*
perlatem , in divitiis non extollilor., ,non .m^Uescil »
non difQuil , non concupiscit aliena : nam exs^pecta-
lionis melus>paed00Ogi ciijnsdam vice .eotaahet >C|}ob
meiiUm» nec paiilur mato^avariii» feniMna sobnasct,
«dum ea.mcm eoniranomm veloli Mce quadam fn^
Libet creseere ampnlaU|oe.
i.Exepecta^o iricfiKin, mic^m a^veoertni, jndipef.-**-
BocigilurAiiftum.est e maximis bonis «qive lucrifa-
cies : allerum autem non est islo minus ,ividelioeliUl
sl accesserit pauperus, nonexpavescas.iFiwfenat
eigo tristis.exspeciatio, nequando veuial.ipsa iri-
.stium exporieniia : ob hoc enim veujt experieniio,,
quod non adsll exspeclatio; quod si illa correxisset
koniiiiem, hac non eral opus admoduui. Hujiis rfi
• lestis Jonas Ninivitis prasdicens ijiteritum {Jomtee,
5) : siquiflepi ilii 4um exspeclivnt quod ppopbetapno-
.diierat, eis imminaFe oalamilatem insanabliem , ex-
speclatione malonim veoturorum rregemotjnim.nu-
minis ; conlna Judu^i noii credenles pro|^eto pncdi-
cciili Jerosolymoriim excidinin, acerba perpessi sunl.
Saphne iOmm .me^uen$ dc^dnAvit malum ; in$ipiett$ /S-
ducia $ua confunditur {Prcv. 14. 16). Qui exapectat
paupertateip» d^m versatiir indiviliis, haud focileAct
pauper : nam quod ab exspecialione lucrari noluisli,
id ab ipsa expericnlia pulchre diaous. Proinde com
iii diviiiis cs , exspecla paopertitem : cum in.ofHuen-
lia , eiEspecta tauienii :.cum 10 gloria ,{Oxspecu igno-
niiniapi : cum ip ^aniij^te vivis, Qxspecta morbum. As-
sidue perpen^c rerum hMmanarum naiuram, qun ni-
hilo nielitis habct, quam ainnium defluxus , ct fumo
iii aerem evanescente fugacior esi, et umbra prxterr
eurrenle inanior. In his si philosoohaius fueris , nec
AUREUANUS, ETd .4iS
soavia te poieronl inflare , nee molesia dejicere : si
praeseiitibos bonls non adinodom inbaBreas* neqoe iis
absemibus dlscrociaberis. Si coosoefocias aninium ad
exspecuiionem adversorum, s»pe quidem fiel ut ad-
:versa non accidanl, sedsi acciderinl, non vehemen-
ler le commovebunt.
5. Jo^t hieloria et iaudee* — Aique ut intelligatis
me haec non ex conjectura loqui, volo vobis nar-
rare velerem qoamdam hisloriam. Fuit vir quidara
.admirabilis et magnus el ubique per orbem lerraruro :
eolebraius , bealus ilie Job , ille pietatis aihleu , ille
loiius mundi viclor el coronifer, qui per onmia
certaminum genera transivii, qui innumera tro-
^pasa erexit devicto diabolo. ilic iuii dives et
. pauper, gloriosos el vilis, moltoruro liberorum pater
. ei orbos ; bic venaius esl in auiis regalibus, sed idem
(uil in sierquilinio ; hiG fuii in splendida veste, sed
. post iliam in corrosione linearum ; hic possedit innu-
merum famuiitium, sed poslea sosUnoil innnmeras
conlumelias, alamiiiaribus.injpsum insurgentibus ,
•ab.amicis cmuiciantibus» ab uxore insidiaiite. Oiunia
iili prius velot e fonle aflluebani, pceuniarum copiay
.poientice magniUido«tgiorioB accessiQ, pax ei aecuri-
las, honores et obsequium, corporis sanitas, et liiio-
rum opulenlia, nec erat in bis quidquain molestiim ;
•denMlt iMigdiviiiatcum securiute, prosperitas stabi-
• Ks* r aiqoe -oplimo quidem jure : Dcus enim illum
«ndjque valU^ral* Sed postea illa omiiia recesserunf,
moxque innumerx tempestales immigraruntin donium
illius, omnes, cnquam, slbi vloissim-SMcedeniesac
-perpcui»el iiqcentes. 6i<|uidem»iMMiversie faculliiles
illi simul ereplm sunt : famuli * liberique pnemaium
-violenlaqoe^cnprle qppressi sunt, ad mensamei ipso
4n convivio'maclati,>nen quidem secori anl gladio,
jed a maio spirito, qui donMimeoneussit. Tum uxor
in llliim armabaiur, soaaque maeliinas admovil jQ-
•sto. ; famuli >pom-o et amiei , parlim exspueratil m
faciem- ejus, quemaitmedum ati ipse, iVon pepereemnt
faciem meam eonepuere {Job 50. 10) : parlim irruenmt
in«om, et exdomoejettus^est, ac deinceps in ster-
quilinio vium >egit, ac •vermiHm fontes scatebant ,
ondique sangoine el sanie idtflloebai ille preiiosus
-adamas*; ei aeoepta lesia abslergeboi saniem, tpse
sibi :lactus eamifex :.dolor dolorem excipiebat» ei
«cruciattts intolerabUes, el nox^die «in^tior, et dies
nociet«rribiliort«ieutripse4ieft ?Cimi^omitero, dico^
^uandoerit 4^^ eum -em^^ 'fmroum dko^qumuio etU
'9e$poratplemm'doi0re4uma9e$peram$que ad ifflnra/imi
.{Job 7. 4). Omnb prajclpilia, omnia seopuli, nec est
-ulhis qui conaoletur, qoi insttllent innumeti ; atlamen
lii lanta tempesiaie, •lanilsque fluctibus adeo hitole-
•randis, constiiil adversus onmia generoso antmo el
inconoussus ; in causa fmt id quod dicebain : nimi-
•rum quia eum dives «ssct, exspectabat egeslatem :
cum sanus esset , exspectabal aegroiaiionem : ctmi
lol liberorum esset paier, subitam oriNtateni. Aique
bunc tiviorem semper apod se suscepit, ei hanc an-
xietatem seniper apud se aluit, intelllgens rerum
humanarum naturam, momentaneamque volubiliu-
419 S. JOANMS CIIUYSOSTOMI
lem negoliortira considcrans. Eoquc dixil : Timor
quem tmebdm, evenil mihi : el periculum quod metue-
bam, occurrit mihi {Job 5. 25). Sempcr eiiim cogiia-
lione fpectabat ad ilhun timorem, operiens eum ,
sperans exspectansqne ; ideo cum advcnisset, non
perlurbavil illum : Neque pacem habui, inquit, neque
quievi, ted mihi venil ira (Job 3. 26). Non dixit, Non
pacem habeo, nc(|iie quicsco, prxscnli lempore ; sed,
Non quievi, prxlei ito tempore. Etiainsi enim rerum
prosperilas afroganliam suadcbat, sed exfpeclatio
tristinin non sinebat mc quiesccre. Quamquam af-
Oueniia veheinenter horlabatur ad delicias, sed aspe-
rilas eorom qux exspeciabantur, profiignbatsecurita-
lein : el iicet piu*seiis relicitas cogcrci frai rcbus ,
lamen futurorum sollicitndo voluptniem interrupit.
Idcoque quoniam pracineditans in animosuo hxc ven-
lura prospexerat rebus la:tis, hxc certnmina postea-
quam accidcnint furtiicr el animose pcrtulit, utpote
jam olim ad illa exercitatus : et quoniain ea exspecta-
tione jam ccperat, noii esl perturbalus cuin cerneret
illa adessc. Quod autem ne inm quidein cnm adessent
laela, vebemenier illis adbaescrit, audi quid dicat :
St deiectattti tum cum mihi multa affluerent divitia, ti
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. (^
reposut aurum fortitudinem meamt tt pduciam liQhvitn
(apidibus pretiosis, si ad innumerabilia posui mmn
meam {Job 31. 24. 2S). Quid ais, homo? Nondele-
ctaius es divilits affluentibus tibi ? Nequaqiiam, in.
quit. Quid ita ? Quoniani videbam illanim insiabilcn
fluxamque naturam, videbam possessionem haud du-
rabilcm. At video quidem^ inquil, solem orientm u
deficientem, lunam vero intereuntem : non eirim paa
ipsos est (/6. V. 26). Quod autem dicit, tale est. Si
stellic qua; sunt in cxlis perpetuoque lacenl, reci-
piunt nonnullam mutationem, sol nempe deficiens, et
luna inlcriens, an non extremoi dementix sit, tcrreni
pro slabilibus fixisque ducere? Eoque nec prssenii-
bus mngnoperc dclectabatur, nec discedenitbusvebe-
menter contridlatns est : quoniam probe noTerat
earum rerum naturaro. Ilaec nos audientes, carissimi,
neque paupertate dejiciamur, neque divitiis inmm^
scainus ; sed in rernm pcrmutatione animum immo-
tabilem reitnenles, philosophla^ frootum melamus,ii(
61 bic volupiate perfruamur, et futura assequannr
bona ; qnae contingat nobis omnihiis adipisci, gniii
et bonitate Domini nostri Jesu Christi.
HIONITUIII
IN TWA SEQUENTIA OPUSCDLA.
Haec opuseola Latine tantum ferunt omnes edili;
Graxa enini vel prorsos amissa sunt, vel lateiit aiicu-
bi. Gerniana autem esse, tum rerum ncgoilorumque
de quibus agiiur scries , tum siylus ipse suadet. Ge-
nuina itcm esse faientur docti viri omnes , uno exce-
pto nupero , qui , ut observat Tillcmontius , p. 586,
csse genuina negavit , ct tamen postea diciorum im-
mcmor, inter auihenlica recensuit : id vero conscquu-
tus esty ut noa mngis negantem quain asserentem cu-
'remu.s.
llomilia prior a Cbrysosiomo habita fuil postridie
quam ille ex Asia Constantinopolim rcdierat. Itcr
auteni in Asiam susceperat » ut Epbesinae Ecclcsiae
lites componeret , Simoniacosque episcopos deturba-
ret, quod etiam praestiium est; absens autem per dies
plusquam centum , ut ipse initio ait , magnum sui
ilesiderium populo se summopore amanii rcliquerat.
id vero saltem optabantConstantinopolitani, utP:ischa
secumcelebraturus reverteretur : quod tamen conseqoi
iion potaenittt; posi Pascha reversus consolatur ipsos»
dicitque quotidio celebrari posse ; nam Pascba ccie-
bramus , inquit » quotiescumque corpus et sanguinem
Cbrisii pereipientes nuortcm Domini annoutianms. Per
totam homiliam plebi gratulalur bonum servatuin or.-
dinem, fldem caritatemque, et in sui pmsentia et ?e
absente exhibilam. *
Oralioncula scqucns a Clirysostomo hac occasione
kabita fuit. Sevcrianus Gabalorum opiscopus , qni
Conslantinopoli tunc agebat , et simulalis obseqoiis
S. praesulis amicltiam sibi conciliaverat, ac freqneoicr
concionem ad populum habebat, absentis et io Xsiam
profccli Cbrysostomi occasione captata, populum sibi
devincire, ejusque, ut putatur , studia a Chrjsosioaio
avertcre salagebat : qua de re monitos a Serapione
Chrysoslomus , com ex Asia rediit , ut vidit populiim
sibi gratulantem, Ixlitiaque pienum, rem non muliQm
curasse videtur. Sed cum subinde Severianiis iii Sen*
pioncm indignatus, impieiate plena verba pruUilisse!,
tumultuantc ct in iram concilato populo, Coostantino-
poli pulsus est. Deinde curante Endoxia Augnsia ip-
soque Imperatore, revocatus et a Chrysostomo , Tgre
licet, admissos est. Sed quia indignatus popnlus n.Hr
nisi pastoris sui monitis conceptani in Severianiim
iram sedare potcrat , hac oraliuncula Chrysosioiniis
cxasperatos nnitnosmitigavit, etad Severianum admii-
tendum deduxit.
Tertiain orjliunculam insequente die Severian»
ipse habuit, ubi dc cnnciliala pace popiilo gnitul.iiuri
quam ille pacem cnrante coiiiniiini patre , sic iile,
pariam summis commendat laiidibus. II.tc cirpiiii)
taiigimos, quia si rei gest;c historiam cum iis oinnii-Bi
qu;c tunc contigere minutatim persequen!miir , forfi
hoc argiimentiim subse(|ucniibus oposciilis loiigi"^'
Ha^c vero pni^ludia fueriint cjus tumuKus quo vcisios
CtiryNOslomus et in exsilium actus esL
4tf
J>E REGRESSU £X ASIA CONSTANTINOFOLIM.
«22
DE REGRESSU SAIVCTI JOAmiS
BX A8IA CONSTAHTINOPOUM (a}«
'"l
1 1.-. y^
Bfoses magnns ille Dei famuliis» caput prophetanun»
maris vialor , aeris agiuiior , mensae apparator, qui a
genitrlce projectus est , et ab impugnairice salvaius
(genutt nuidem eum mater, abstulit autem eum iEgy-
piiA , et enutrivit), et qui in iEgypto nutriebatur , in
cxlis conversabatur : qui tantum ac tale siatoit tro-
paeum , isle talis ac lantus vir , qui quadraginta dies
reliquerat populum , invenit eum idola labricantem ,
et seditiones commoyentem. Ego autem non quadra*
ginta dies tantum , sed et quinquaginUi et centum» et
aroplitts, et inTeni tos laetantes, et philosopbantes, et
in Dei limore perseverantes. Numquid ego Moseal-
tior sum? Absit : hoc enim dicere extremae dementi»
est.' Sed quia populus iste illo populo sublimior, pro-
pierea et ille de monte descendens increpabat Aaron
ob sedilionem populi, ei Irascens inTehebalur ia eum,
cur acquieverit voluniati eorum. Ego antem adyenieus
praeconia veslra et coronas contexam. Ubi enim prae-
varicallo , ibl reatus subsequatur necesse est , et ob»
jurptio ; ubi autem correctio , ibi laudes et praconia
et coronae : ideoque etsl ampliori tempore demoratus
sum foras, non me poenilet, qula confidebam de Testrae
caritatis affeclo , et integritate Adei : sciebam enim
uxorem mihi desponsatam castttate esse munitam » *
sicut in ssecularl conjuglo assolet evenire. Etenim Tir
quando impudicam uxorem babere se noTit, nec pro-
spicere ei de domo permittlt : i]ui etsi peregrinari
aliquando coactus fuerit , cogitur cito reTerti , quasi
quodam suspicionis aculeo slimulatus ; qui autem so-
briam et castam babet, foras securus moratur, sufll-
cientes pro curatorum munimine mores relinquens
uxoris. Hoc ego et Moses passi sumus. Ille quidem ,
quia inemendabilem synagogam habebat uxorem, re- ;
liquit eam, et fomicata est , et compellit eum Deus , '
dicens : Exsurge , descende : impie enim feeii populue .
Itfifs (Exod. 32. ?)• Sed ego nullam hujusmodi jnssio- ^
nem accepi. £t cum paululum mibi infirmitas corpo-
ris accidisset, non me inquietayit veslra absentia, sed ;
'securus de vobis aegrotatlonis mese exspeclaTi mede-
lam. Non enim opm habent sani medico^ $ed qui male
habent ( Matth. 9. 12). Nam et si lardaTi parumper a
Tobis, non boc ad detrimentum Testri, sed ad divitias
puto proficcre Tcsiras : quas enim per me, imo magis
per gratlam Dei correcta sunt, Testra corona est, ve-
ster profectus est. Et ideo gaudeo et tripudio, et tam«
quam volitare me credo , et gaudii liujus magniiudi-
nein efiari non queo. Quid ergo fnciam? quomodo in*
indicabo exsoltationem mentis.meae? In lestlmonium
voco conscientiani Testram, quoniam Tideo ex advenUi
meo gaudio esse repletam : quod gaudium, corona et
laus mea est. Sl enim mea unius viri praesentia taii-
tam plebem tali replevit voluptate : quantum putatis
(a)Anno401.
8, JoAN. Ghiitsost. III
mihl ex Tisione Testra gaudiom cumulatum ? Et Jacob
quidem unum iilium videos Josepb, gaudebat^sencx,
et recreabatur spiritu : ego autem non unum Josepb,
sed omnes tos IUi similes video et gaudeo, quia |iara-
disum meom recepi ilio Paradiso meliorem : ei ibi
quidem serpens erat lnsidians,Jiic autem Ghrisius
mysteria celebrans : ibi Heva erat sedncens, hicau-
tem est coronans Ecdesla : ibi Adam seducebatur ,
hic autem populus adha^ret Deo : ibi arbores diversae,
hlcautem dooationes vari» : in Paradiso ariK)res mar-
cescentes , In ecclesia arbores fruclificantes : in illo
Paradiso unnraquodque genus sementis in sno perse*
Terat stato , in isto Tcro paradiso si InTetiero labru-
scam, Titem uherem efficiam : si iiiTenero oleasirum,
Teram olWam eCiclam : talis eienim est terrae istius
naiura. Propier hxe gaudeo, praetermiiio satisfactlo-
nem : quomodo Tcro tos abduxit tanti temporls lon-
gltudo, suscipite satisfactionem meain, carissimi. Si
serTum alicubi dirigatls non reTertentein , exigitis
causas ubi moratus sit, ubl Untum expenderit tempo-
ris : et ego serTiis som Testras caritatis : emisiis enlm
mo, non pecunlam conficientes, sed caritatem osten*
dentes. Gaudeo quippe tali servitio niancipatus , nec
umqoam hoc £imulatu opto me solvl : etenim istud
serTitium mihi libertate elegantius : istud serTitlum
in illod iribunal beatnm coilocaTit mihl sedem : Istud
serTltiam non est n6cessitatis,sed Tolnntatis.Quis enim
non libentisaime senriat dilectioni Testrae , tam ele-
gantissimis amaioribus ? Quod eui lapideam haberem
animam, cera fecissetis moIiiorem.Qold dicam deside-
rio Testro, et favori, qoem hestema ostendistis die (a),
quomodo Toces Testrae cum gaudio caelum penetra-
runt? Ipsum sanctificantes aerem , clTltatem feclstis
Ecclesiam: honorabar ego,et Deus gloriflcabatur :
hapretici confuudehantur, Ecdesia vero coronabatur :
quia magna laetitia est matri , cum exsultant filii : et
grande gaudiura paslori , cum exsultant agnl jfregls.
Yeni ad gaudia Tirtutum Teslrarum , audivi qoia cum
haereticis colluctati estis , et quia inique egerunt in
baptismo , redarguisiis. Numquld incassum dicebam
quoniam casiauxor absenie Tiro rcpeilit adulteros , '
absente pastore abigit lupos , sine gubernatore nautae
salvaverunt navem, sine dnce miliies vicioriam repor-
taTerunt, sine doclore discipuli profecerunl, slne pa- '
tre filii roborali sunl ? Imo magis non sine paire : VC'
sler enim profectusmenmgaudium,vestraglorificaiio
mea corona est. Sed deslderabamus, inquitis , tecuin
facere Pascha. Satisfaciodilectiooi vestne, quippecum
jam iracundiam Testro dissolveritis aspectu. Nam si
pater prodigum suscipiens filium statim reconciliavit,
neque poenas exigil ab co , scd iilico amplexus esi .
multo magis filii patrem susdpientes. Sed tamen
(a) rostridie quam redierat, banc oratkmem babvlt.
iSS S. JOANNiS GHRYBOSTOn
01 id boe r0t|iOntlli6 ': Pascha mecom in votis Faccre
Iiabebatis, nemo prohilMl bedie ves meenm hbett
Pascha : sed forsitan dicetis , Namqnid dno Pasclia
facturi snmusf Non, sed unum, et i|AQm mufdtAlcltct.
Sicul enlm semper sol exoritur » et non dicinas «miI^
tos soles, sed est sol quotidie oriens : sic et Pascha
sempef coMofldmainf , ei tsmii semper celehreinr ,
miom esl solemiritalift noslrs. Judivormvi rfmfles non
•mui, tton sminras leeo , nec subdiif stffAns neoes-
silati lemperis, dominlea voee ftrmalS. Qkiorlneimr^if,
lni|nit y mmMMMSAVflt ptuunn vtvtti , 6t mfitc oTPenifi ^
tidkem, mmm Bomim mumMkii (4. V&r. 11. 9S).
Annimtiaffliis namqiie hodfe monem Ckrristi. Bed ninc
quldem festivitas : el hodfe fesNvilas. Ubi eahn cari-
tas gawlel^ ibi esi festfvitas : «I aM TOcepl la^failles
lllios , maximam celebro telivttatem.eientm ei illa
festirttas caritas est. Sk aiiai, tiiquk nposiohn, J^eai
^iexU mundum , ut FiHum nmm unigetiHmn dinrel ffro
eo {Jom^. 5. I€). Sed multi, inqoiiint , te ibflenle ba-
piizati snnt. Et qnid tum f Nihil mtmis habel gratia ,
jion clavdicat dommi Oei ; pr«sems me baptizati iM/h
sam , sed praesente Chrisio snm baplixaii. NamqM
homo esi qui baptixatf iionio deneram porrigli , sed
Deos raanom gubemal. Noli de gimia dnbilare, cari»-
simc, quia doniim Dei em. Allende diligenier qott dl-
coniiir, si inie aliqna de cansa sacra (a) explicanda
est, enm obtaleris iireces , el sobseripiam acceperls
sa€r»m , non reqoiris qoali eaiamo subscripserit res,
iieque io qoali charU, «eqiie qoali, qnove atraflriento,
•ed unom solomniodo qoaBris, si rex subscripseril :
•ic el m bapitimo, eharla, conseientia esl : e«lamas ,
iingiia aaeevdotis : «naiias , graili est SpMius sandi.
Bive ergo per me . siw per iMfim •qoi ofllcio fengiiar
sacerdotis , ipsa manos scribil , nos ministri somos ,
«on aoetores. Et Paolus osiiiister eei : Sk emm, inqoil^
.«sitNiii fMi k&me «mi^Kam ndniHroi CH^i , ti 4k-
penemorai Myflterasrom iM<l. Cor. 4. 1). QM emm
kobee , ifuod mu em^ ijtb. ♦. 7). Si qnid babeo ,
oceepi :si ooiem acoe|ri,<noa meam, sed Cfjosqui dedil
donum esl. Noli ergo dobitare,tnnri8sinne : gratla enim
Dei perfecta eat. Loeos oon prohibei, ijve bic bapc^
leris, sivem oavi, sive in itinere. Philippns boptixavlt
io via, Paoios In viBcoli^ Gfaristos io croce lalronem
OK vttlner^ ei staiim paradisi «eroit jaDoam reserait.
Propier hmc gaodeo ei eisolto , et oralionei vestras
ei^o, com qinbos «d Asiam perraxi , com qoibos
• ,W Sic vocabatnr Imperlila dlploma : qua de re vide
lOrosMraeciogii gloanriam in vooe, som, et, abMi. «c
rogem intelUge inv>eratorem. ^^
ILRCIIIEP. CONStANtlNOP. ift4
reversns sum , cum qulbus pelnfum tran^Trelavi , el
ailjotos tesiris |Ml|oaiba| fellcilcr navigavi : nec enim
iiavim cilra vos ingressus sum^ nec exivi ciira vos,
taon iii cTritatc cilra vos , aiit iii ecclcsia sine voiiis ,
aed avulsus quidem cAm corpore, connexiis autc ni
carltate. Yidebam namque Ecclesiam vcstmro , et in
pefago, ct in essoltatione gandebam. Tale eiNm quiJ
signiftcat caritas , qme nescH angusiari : litirabAm iii
ectlesiam , adslabom altari , orattones oflbrebaln , ei
dicebam t Domine , conserva Ecclesiam quam tniiii
tradUisii. Ege qoidem corpore abscns som ^ oed loa
mrsericordia prseens est, qoic me illnc perdoxit , et
plos qoam merebor concessit. Et qnla ampliicavii ,
mollitodo lestator pr«senlinm. Florere vtdeo vtoeam,
et nusqtiam sptnm , iicqiic Rcncittm «lia vcetigm : ex-
suhant oves ct inisqnam laptis. Qnod si eiiam aiicubi
repcrtos fnerit,dciimtniur, et fit ovis. Tajila cnim
vesira esi Hdes ei carita.<i, ot amraiaiioiie resira ciie-
ros provocetis. Xp^ Dnminos v.is conaervtrit , et ipie
me reduxit, et m inlimiitateposiiosoralioBiim vB^tra-
rmn seosi ao\ihum, quas milii qiioiidie in soflr.-igium
poslulo. Peregrinaiio meacoronavit civita'.einTf'SlraiH.
Et quia diligebalis ex initio , mioc omiubiis iiianife-
stoni 051. Sic enim nie aliseoiem, laiHqoain pmen-
tem habuistis. Nam in Asia cnin essem ad corrigeodas
Ecdesins, iiinc tilo veniemes nuntiaba:it mibis, «l^ieii-
tei : inAiramasti civiiatenu Et cerie caritas lenipoic
selet maroescere , veslrft auSemdileeiio quoiidie Mt^
mentabmur. Ei qoem iia abeeiiiein diltgebali<, pnt-
seoiem «Todo quod mtlius ameiis. Iste oieus thesou.
ros, hcstiBi mea;divi(ic. Ei ideo vesiras oratimres
requiro. Orationes \-estra> iiMirus «ubi el moiMiBea
sonl. Neii dicere, Ego languidos sow> qoomodo poloro
pro saccrdole orare? Audi Scriploram diceiuem : Ore-
Mo oolem fi^ coHtiwua (Aa, 12)« Cl cccW-si^stica
oraiio solvit viucuia Pelrf, et Paoii dilatavii prasdica-
lioiiis fidttciam. Oratio c;iminain iguis exsiinxi^ ordiio
oondusil ora leouum , oratio sediiioiiein conipescuit,
eraiio paradisum aperuii, oratio crli cardines rcscr.&*
vii ) oraiio sterilem feciindavU , oratio Corneiii cxl<is
penetravit, oratio publieanoui jusiiGcaviu Taie a vobis
mouimen requiro , tuleni gratiam posiiilo : ei Deos
gl4U*i«c suscipiens orationes vcslras, det mihi iu aper-
tionc oris mei sermooein , quo possim crcdiuim miiii
pqwluffi instruere ad sahjtaii per Ctirisiuni Domiuum
uosiruns cum quo est Deo Pairi cum Spiriiu san*
clo bouor , gloria * et pote.<ilas in sxcula sscuJorum.
Araen.
DB BECtPIENDO SEVEWANO.
Sieutf eapiH eorpos eohmre necessarinm esi, Ita
Eodeslaaa saeeriod, et priodpi popolum : otqoe vir-
goHa radlcnioo, et Tomihas floviH, itaet filil patri,ei
maglsiro dlsdpoll. Vke^ aMem 'non soperfioo ad ea*
riiatem veotram prmfiiti soonos : sed quoniam dicenda
mibi soMqomiam apod vos, ot nemo idrbetor, oeqoe
oliqoa orioftNr iBlerropiio» oed ol
obedientia discipulerom creseat In vobi», el qvaftitii(n
affoctom pauri deferatis,opporeat. Ademare me, «Ifi,
el imponite mibi e«yedienlii& VeiArtc ccpronam, fadie
me apod cOMies beatum j^dicari, ^docirinam meam
magniiteoteperobediemiam veairamsectiftdati) npo-
Moli monita, dicemfs : (Mfed\te pra^ponih veslH*, ai
obumperou eU ; quia ipn pen^gilani prb fmH$, ^um
4i5 DE REQP. SEVER. £T SERUO
pro anmabui vutrii rationem reddilwri (Hebr. 43 . 17 ).
Haec ei^o pmnoHCO, iie quis superbiat io coinmo-
Biiionem nostranu Patcr eBim sum , el necesse cu
me filiis consilium suadere : quod enim in carnaiibus
IMiiribiis naiura carnis, boc in nobis gratia Spiriiua
ngit. Paler sum« et paler nimis super fiiios tremeoSc
ita ul sanguinem meum pro vobis luodere paratue
sim. Et iii boc non esi mibi gratia. Aposloiica enim
\cx esi, ei DomiiH pra^ceptum dicentis : Pastar bonui
. animam suam pomi pro ombui sttti { Joan. 10. 11 ).
Sed et vos eadcm facite pre nobis : simili naftque
erga nos deviucti estis alTectu. Nam et Paulum audiie
qiiid dicU. Salutate^ inquil, Priscillam et Aquilami
adjutores ^ueos in Ghriito, tiui pro aniina mea iuai cer-
vicei poiMirnnl ( Riom. 16. 3. 4 ). Sicut enim pulcbrum
est pasiorein pro ovibus immolari : ita rursum puiehrum
est et oves a pastore nec morte sejungi. Cum enim
ioseparabiles fuerini ab eo • lupum diabolum nou
tmiebunt. lluruscnimcariiatis lirmior est adamanie;
Et frater cum adjuvatwr a fratre^ erit iicut dviiai uiH-
mta et prma {Prov. 18. 19). IIxc aotem praeOiilto, ut
CUD ^HlRl aSBCW) vVflC wMMMwy WiOHNRf nQqwe Mi^
quis vestrtim incipiat perturbari. Loquunur rem»
quam dignum est in ecclcsia loqui, et qna» digiUNu
esi libenter audiri. Pro pace ioquiinur ad vos. £t quid
ila eonveiiiens, qu.im sacerdolein Bel pacem populo
persuadere? Contradictio nuila esi, ubi et legalla
sancia et legatus acceptus csl. Pro pace loquimur, pro
quu FiliQs Dei descendii ad terras, ut paciflcaret per
sanguinem non solom qiise in terra sunt, sed et quae
in cxlls, el lerrena caelestibus sociarei. Pro pa( e lo-
quimur, pro qua Fiiius Dei passus esl, propier quara
crucifixus est et sepultus, quam nobis pro omni be-
redilatis censu reliquii , et velui inurum Ecclesiae
dedit, qoam sculum ndversum diabolum posuit, quam
gladium adverSiim daeiuones dedit, quam portuin
IPSIUS SEVERIAN! DE PACE. -
m
Iranquillissimuni fiJelibus collocavii, quam rcpfopi-
liatiouem ad Deum dcdit, quam delictoruin absoiu*
lionem coiicessit : pro hac ergo legatus ad vos missus
som. Nolite mihi iucntere [ludorem, noliie legationem
saeam foedare, acqoiescite mibi, quasso vos. Multa
dodum trislia gesta sunt in Ecclesia, Dcum couGieor,
sed non laudo perturbaiidnes, sedllioncs non amplc-
ctor. Sed omittamus jam baec ; desinile, coii(|uiesciie«
cobibete animos, retrennie iracundiaoi : sunicil jaiii
quod laboravii Ecclesia, iinis sit, desinat turbalio :
lioc enim et Deo placiium, et piissimo principi ac-
ccptum est. Oportet enim ct regibus obedire, maxi-
mc cum et ipsi obtemperent ccclesiaslicis legibus^
Picit eoim apostolus : Principibus et potestaiibm iub^'
ditiestote { Tit. 3. 1 ). Quanlo mngis rcligioso principi,
et pro Ecclesia laboranti ? SI crgo pra^paravi aiiimos
vestros ad suscipiendam legaiionem meam^ recipita
fratrem nostrum Severianom episcopum. Habeo gra*
tiam quod sernoiiem meum laudibus prosequuti estis»
Dedistis mibi fructus obedieniijc : ounc me semea
bonum gratulor seminasse. Ecceenimsiatim frumenti
inaMtifiiillos 'eo^tlgam. ftetrfbvat volns Dominos prae^
«lium benigniutis, et obcdicntlae mercedem. Nunc
mm ▼eram hostiam pacis obtulisiis Deo, quia nemo
•tttrbatus esi audito boc nomine, sed cum caritate
suscipiiis ; simul ot sermone loquuii sumus, oinneiu
ex animo fugasiis iracundiam. Suscipite ergo cura
plena pectore, apertis manibus. Si quid trisie gestum
est, omittile ; quia ubi tempus pacis, recordalio di8«
sensionis nulla est, ut sit gaudium in cselo, gaudiom
in terra, Ixtitia et exsuliatio spirituaiis in Ecclesia
Dei. Et oremus de reliquo, ut pacificanvDcus custo-»
dire dignelur Ecclesiam, pacem Oxam et perpetuai»
dare, in Cbrisio Jesu Domino nostro, cum quo esl
gloria Deo patri» uiia cum Spiritu sanclo, in sxcula
sxculorum. Amen.
S£R1I0 IPSIUS SBYEBIANI DE PAGB,
CUlf SIJSGBFrUS BSSBT A BBATO JOAKNE, EPISGOPO CONSTAKTINOPOUTANO.
In adventi Dwmni et Salvatovis Dostri atque ift
praesentia ejvs corpurati , aogeti docentes choros
cxlestes evangelizabant pastoribns » dtcentes : Arn^
nuntiamui vobii hodie gaudium magnum quod erit omm
populo {Luc. 2. 10 ). Ab ipsis enim sanctis angetis
eiiam inuiuati iios vocem ^ aonuntiamus vobis hodie
gaudium magmim. Ilodie enim in pace Ecclesia est ,
et huTCtici iii ira. Hodic Ecclesiae navis in poriu est »
ct ha^reiicorum furor jactatur in fluctibus. Hodie pasto-
rcs Ecclesi» in securiiate , et basretici in perturbali4>»
nc sunt. Uodie oves Domiiii in tuto , et lupi insa*
niunt. llodie viiiea Domiui iuabondantia , et operarii
iniquilatis in egeiitia. Hodie populus Cbristi exaltatw
est , et inimioi veriiatis humiiiati suDi. Hodie Chri->
stus in tetitia , et diabolus in kidn. Hodie angeli ia
exsuliatione , et damoiies in confusioue. £t quid epus
est mulla dicere ? Hodie Cbristui« qui est Rei pacis ^
cuin sujpace procedens, fugavit omne dissidium,
dissensioues depulit , discordiam perturbavit. Et sicui
csiom splendor solis , ita Ecclesiam fulgor pacls iU
iumTnat. O qoam desiderabiie nomen pacis , quam
Teligionis ChristianaB stabile fundaraenium , ct aliaris
dominici cxlcsils armatura 1 Ei quid pessumus de
paee proloqui ? Pax nomen est ipsius Cbrisli , sicui
dicit et aposlolus : Quia CkriHui poK nonra , qui
fecit utraque unum ( Epbei, 2. 14 ), qua: iieqoaquaa
fide, sed invidia diaboli dissidebant. Ycrum sicoi
procedcBie rege et piaie» mundantur , et tota civiuis
divwsis floribus et omatibos coronaiur , ut nihil sii
qvod minus dignom vuitui regis appareat : ita ec
Bunc preoedeiHe Christo , ftege pacis , orane qtiod
Irisie est , «uleratur e medio » et illucoscente veritate
fugeiir mendaciMn : lugtai discordia , rcsplendc^
scenic concordia. Et sicut frequeiiierfieri vidrmus,
ubi regom vel frairum tobiite pingiinior , ot in oiri»'
qoe unanimitalis deelareniur instgnia , arttfex picto
femineo babitu pest leig«m otriuBque, eonconlialB
siatuit , brachiis suis utrumque comDleclentem , in-
427 S. JOANNIS CHETSOSTOMl
dicnns quod hi qui ?idenlur corporibus separati , sen-
tenliis ei volimiale conveniant : ila nunc pax Dominl
mcdia assistens , et ufrumque nostrum gremio pal-
pante connectens , discreta corpora in unum conve-
nire animum , ulnis jungentibus docet. In qua sine
dubio completur sermo proplieticus , qui ait : Et
erit consHium pttcificttm inter,utrosqtte {Zach, 6. 13).
Et bcsterno quidem die pater nosicr communls evan-
gelico pacem sermone praeratus cst : hodie vero nos
verba pacis exponamus. Ipse nos heri resupinis ma-
nibus in vcrbo pacis exccpit , et nos hodle dilatato
pectore , ulnisque patentibus ad Dominum cum mu-
neribus pacis occurramus. Jam hella destructa sunt ,
pulcbritudo pacis obtinoiu Nunc in luctu est diabo-
lus, et in lamentaiione omnis dxmonnm turma ; nunc
in CTlesiibus Ixtitia , et in angelis exsultaiio , quibus
specialis familiaris pax. Hoc eiiim etiam cxlestcs ad-
miraniur virtutes opus , quas fons ejus habet peren '
nis, ex quo etiam terrena haec nostra gutiis quibus-
dam exinde stillantibus irrorantur. Et ideo etiamsi
in terris pax , laudis ejus splendor redundat in cx-
ARCHICP. CONSTANTINOP. m
ium , laudani eam caelestes angeli , el diOunt : Gloria
m exceisis Deo , el in terra pax hominibus bonw volun'
tatis ( Lue, 2. i4 ). Yides quomodo cxtestes on.jics
et terrestres invicem sibi munera pacis emitiunt ?
Caelestes angeii pacem terris annnntlant, sancti iti
terris Christum , qui est pax nostra , collaudant in
caelestibus positum , et mysticis ehoris acclamant ,
Osanna in exeelsis. Dlcamus ergo et nos, Gloria in
altistimis Deo ( Matth. 21. 9 ), qul humiliavit diabo-
lum , et exaltavit Christum suum. Gioria in altisnmis
Deo. qui discordiam fugat , et pacem staivit. Dico
enim Tobis artem diaboli , cujas neque vos astuiiam
ignoratis. Vidit satanas Grmiiatem 6dei , stahilitateni
in ea pietale dogmatum septam , vidit et openim bo-
norum fructibus abundantdhi : et ideo pro his omni-
hus ad insaniam venit , el rabie furoris exarsit , nt
scinderet amicitiam et evelleret caritatem , ut dis-
romperet pacem : sed pax Domini sempcr sit nobis-
cum , In Christo Jesu Domino nostro , cuin quo est
Deo Patri etSpiritui sancto gloria iu sxcula sxculo-
rum. Amen.
IKEOIinTlIllI
IN SEQUENTEH CHRTSOSTOHI ORATIONEM,
ANTEQUAM IRET IN EISILIUM.
In postrema Morelli Editione ad calcem Tomi
quarii ed\\xi Tuit Oraiio Chrysostomi antequam iret in
exsilium , nd populum habita , ex Yita Chrysostomi
pcr Gcorginm Alexandrinum excerpta, quse, quod
speclat nd dimidiam priorem partem ad hoDC usque
verba , sed video quosdam qui mihi auetores sunt , non
indigiia Chrysostomo videlur : et talis a viris dociis
habetur , paucioribus aliis reclamaiitibus. In bac certe
prima parte, meo quidem judicio , occurrit nihil
quod co adigat , ut alium quam Cbrysostomum quae-
rnmus nuctorem. Posteriorem vero partem , salebris
plenam , intricatam , quae sjfipe vii , ac ne vix qui-
dem , inielligi potest , saltem nt exsiat hodie , Chry-
sosioino abjudicandam censemus. Nam stylos abhor-
ret a priori orationis parte. Si quid vero enuntiator -
quod ad verain ejus exsilii historiam quadret, id
certe ita remisso , ne quid ulira proferam , diceodi
genere nnrratur , ut fas esse non Tideatur id Cbry-
sosiomo adscribere. Certe alium quxrendum auct«-
rem csse suadet veius interpreiatio , quam subjungi-
mus , quxque postremam totam partem tacuit. Clam
se vidisse commemorat in Codice quodam montts
Cassini Joan. Mabillonius noster in Itinere Italico
p. i24, iibi Severiano Gabalorum , inquit ille , adscrl-
bitur. Verum Severiani numquam esse potult, nec
ad ejus bistoriam quadrare valet.
Tilmanni interpretationem , ulpote paraphrasliGe
adornatam , rejecimus , novamqoe paravimus.
HOmLIA ANTE EXSILIUM.
I. Multi fluctus instant gravesque procellae; sed
non timemus ne submergamur : n^m in peira con*
sistimus. Saviat marc , petram dissolvere nequit :
insurgant fluclus , Jesu navigium demergere non pos-
sunt. Quid, quaeso, timeamus? Mortemne? JfiAt
vivere Christus est , et mm lucrum (Pfulipp. 1 . 21). An
exsilium , dic mihi ? Domini est terra et plenitudo ejus
( Psal. 23. i ). An facultatum publicationera ? NiMl
intulimus in mundum, eerlumque est nos nihil Mnc
efferre posse (1. Tim. «. 7) : terribiliaque hujus
mundi mibi despectul sont , ^t bona ejus risu digna.
Non paupertatem timeo , non divitias concupisco :
Don mortem metoo , nec vivere opto , nisi ad pro-
fectum vestrum. Ideo praesentia oommemoro , rogo-
que cariiatcm vestram , ut fiduciam habeat. Nullus
quippe nos separare poterit ; quod enim Deus conjun*
xit , homo separare nequit. Nam si de viro ac de mu-
liere dicit : Propter hoe reUnquet homo patrem suum et
niatrem suam , et adhtBrebit uxori sucb, el erunt duo in
carnem unam ( Gen. 2. 2i ) : quod ergo Deus eonjun-
oat , homo non separei ( Matth. 19. 5. 6 ). Si nuptias
non potes dirimere , quanto minus Ccclesiam Dei
potes dissolvere ? Sed eam oppugnas , cum nihll pos-
sis Ixdere eum quem impetis. Yerum me reddes
splendidioren , tuamque vim mecum pugiiando deji*
cies : Dnrum namque tiln est contra stimutum acatum
m SERMO ANTEQUAM
§aUiiinTe(Au. 9.5). Non obiundes Biimulos» imo
sangnine pedes inficieB : qoaDdoquidem fluctos non
petram dissoWunt , sed ipsi in spumam abeont. Nihil
Ecclesia potenlina , o liomo. Bellum solve » ne robur
dissolvas tuum ; ne inferas caelo bellam. Si homini
belium inreras , ant vinees , aut soperaberis : si Ec-
elesiam oppugnes , vineere neqois : omnibus quippe
fortior est Deus. An mmulamur D&minum ? an fortiores
iUQ samU9 ( I. Cor. 10. i2 )? Deus fixit et firmavit ,
qais coneuiere lentaverii ? Non nosii viriutem ejos*
ReepicH terram , et fadt eam tremere ( P$aL 103. 91 ) :
jttbet» et qu» eoncutiebanlur firma consistunt. Si
eoncossam urbem firmavit , quanto magis Ecclesiam
llrmare polerlt ? Ecclesia est ipso cxlo foriior : 6Vr
bim e$ tem tronnkunt , terka autem mea uon trane*
ibunt ( Matth. 24. 35 ). Qwb verba ? Tu es Petrui ,
et euper hanemeam peirmn a^lieabo Ecclesiam meam^
ei portm inferi non pravalebunt adeereus eam {Id. 16.18).
3. Si iion credis verbo, rebus crede. Quoi tyranni
Ecclesiaro opprimere lentaverontT qooisariagines?
quot fomaces, Herarum dentes, giadii acuti? nihilque
perfecerunt. IDbtnam sunt bostes illi ? Silentio et obli-
vioni tradtti sont. Ubinam Ecclesla? Plusqoam sol
splendescit. Qiue illorum erant eistinda sunt, qu»
ad illam spectant sunt immortalia. Si com pauci erant
Cbristianl, non ticti sunt, quando orbis totus pia re*
Hgioiie plenus est, quomodo illos vincere possis?
Cmlum et terra transibuntf verba autem mea non trans*
ibunt ( Id. 24. 35 ). Et jure quidem : amabilior
enim est Ecclesia Deo, quam caolum ipsum. Caeli
corpus non accepitt 5ed Ecclesiae carnem accepit;
propter Ecclesiam caelum, non propter caelum Eccle-
sia. Ne vos conlurbenl ea» qux accideruiit. Haiic mibi
gratiam praebeatis, immobiiem fidem. Annon vidistis
Petrum ambulantem soper aquas» pauluium dubiian«
tem, in periculum submersionis venisse, nou ob aqua«
rum impetoffi, sed ob fidei infirmiutem? Num hu«
roanis calcuiis huc accessirous? num homo uos ad-
duxit, ut homo dejiciat? Haec non ex arroganiia vel
jactaiitia dico, absit, sed ut quod iii Tobis fluctuac
conslabiliam. Quoniani sedata eral civilas, Ecclesiam
diabolus concotere Toluit. 0 scelesie et flagiiiosis-
sime t muros non expugnasii, ct Ecclesiani te succus-
surum speras? An niuris Ecclesia constat? In multi-
tndine fidelium Ecciesia consisiil. £n quam firm»
columnx, iioo fcrro iigatae, sed fide consiricUB. Non
dico tantain miiltitudinem igne vebemenliorem csse :
sed nec, si unus lanfum esset, superasses. Nosti
quantas tibi plagas inflixerint martyres. Ingressa
sxpe est puella tenera innupla : cera mollior erat,
scd peira solidior exsliiil. Ejus lalera lancinabas, el
fideni non auferebas. Gessit carnis natura, neque
concidit fidei virtus ; consumebatur corpus, el Tiriii-
ter agebat nnimus ; absumebatiir substantta, et ma-
*ne1)at pieias. Ne unam quidem mulierem superasti,
et (antuni populum te superaiurum confidis? Non
audis Dominum dicentcm : Vbi duo vel tre$ congregati
suntin mmine meo, illic suni in medioeorum {Matth,
i8. 20)? Et ubi lam numerosus pofuUis caritatis
IRET IN EXSILIUM. 4M
TincuHs constrictus, non aderit? EJus pignus liabeo:
num propriis sum viribus fretus? Siviptum ejus teneo«
Hic mibi liaculus : ha^c mihi securitas : hic mihl por-
lus tranquilius. Etsi conturbetur orbis totus, rescri-
ptom teneo : ejus literas lego : hic mihi murus, hoe
praesidiom. (^uas literas? Ego volnicum sum ommbus
diebus ueque ad consummationem sacuU {Mauh. 28.
20). Cbristus mecnm, quem timebo? Etsi fluctus ad«
Tersum me conciientur, etsi inaria, etsi principum
furor : mibi'haec omnia aranea sunt viliora. Ac nisi
caritas me vestra detinoisset , ne liodie quidem ab-
nuissem alio proficisci. Seinper enim dico, Domine^
fiat voluntai tua { Id. 6. 10 ) : non quod talis el*
talis, sed quod tu vis [faciam]. Haec mihi turris,
haec mihi petra immobilis : bic mihi baculus non
Tacilians. Si id Deus velit, fiat. Si velit me hic ma-
nere, gratias habeo.Ubicumque voluerit, gratias refero.
3. Nemo vos conturbet : precibus vacate. Hoc
efiecit diabolus, ut vestrum circa soppUcationes sta-
diom iiiierciperel. Sed nihii profecit : imo tos dili-
gentiores alacrioresqoe inTenimus. Gras ad supplica-
tionem Tobiscum pergam. Atque ubi sum ego, iflic
et Tos estis; ubi tos estis, illic et ego : unum
corpos sumus, neque corpus a capite, neque caput a
corpore separatur. Loco dissiti sumus, sed caritate
jongimur, neque mors ipsa poierit abscindere. Eisi
enimcorpusmeom moriator, Tivet tamen anima, quae
populi recordabitur. Yosmihi patresestis; qui possim
Tostroro obliTisci ? tos milii patres, tos mihi Tiia, tos
mlhl gloria. Si tos proficiatis, id mibi in gloriam
Tcrtitur ; ita ut Tiia mea ceu diTitiae quaedam in tc-
stro reposila sit thesauro. Paratus sum ad Titam sex-
centies pro Tobis eflundendam, nec gratiam exbibeo,
sed debitum solvo. Nam Bonus pastor animam suam
dal pro ombu$ {Joan. 10. 11). Millies jugulent, toties
caput abscindant. Mors enim ulis mihi immortalitatis
est argumentum : hae niihi insidiae securiiatis suiit
occasio. Num ob diTitias insidiis objectus siiin, ul
doleam? nom ob peccata, ut lugeam?Id patior ob
Testrum amorem ; quia nihil non ago, ut tos in tuio
collocemini; ut nemo alienus se in ovile ingerat; ut
iilaesus grex maneat. Geriaminis argumentum mihi
sufficit ad coronam. Quid enim pntiar pro vobis? Vos
mihi cives, vos mihi paires, vos mihi fratrcs, tos
filii, Tos membra, vos corpus, vos mibi lux, imo hac
luce suaviorcs. Quid enim tale mihi confert radius,
qnale vestra caritas? Radius mihi in prxsenii vita
otilis est, vestra aulem caritas coronam mihi nectit
in futuro. Haec porro dico in aures vesiras : quid au-
tem est ad audiendum promptius auribus veslris?
Tot diebus vigilastis, nihilque vos infiectere potuit,
)ion temporls diuturnitas emollivit, non timores, non
minas : ad omnia strentios vos exhibuistis. Et quid
dico, Tos exhibuistis? Quod semper opUTcram, sa-
cularia despexistis, terrae vale dixistis ; a vincolls
corporis tos cxpediTisiis, ad beaum illam philoso*
pbiam certatim properastis. Haec mihi corona sunt»
haec consolaiio, haec unctio, haec Tita, haee immorta-
lilatisargomentum.
Mf S. JOANNIft eURYSOSTOAIi
. A*. (a)86dl video qadsdam qui mihi Meiores wini,
yi> tn degmalilNii» niei» inslBiam. Ptenqve eatm pfo«
8f>epft in eoiHrariBm cedunl, fjnoniam ii, qHibiis Yide-
h» xelo pienus esse, id imprelNlate mm efeHinl Mf
eonciderem : qm ad libUiim simm me depeeveffUBl,
perTariumrerumeiilum meiii hoe ceriamitie tiih
o«nt : neii minabanmr, sed inslabant. Jam tempus
est ea enarrare, <\u^ ad meam calamiiatem speeiant.
Lm est, sed legislalor fincUur. Fiiii, per vestram
oaritaiem, video eonjuralioiiera ad bellmn inrereiidim
parakam, Deumque coiaoineiiis affeetum : video de*
lapsum agoneni» et agonolbetam mcsrentem : video
iieritaiis persuasioiieoi emarceeeere , et eonspiratto-
i«em superare. Mihi iili objiciunt : Gomedisti et ba-
piizasii. Si lioc feci, aRalbema sit mibi ; ne numerer
mter episeopos ; iie sim eum angelis ; ne sim Deo
acoepiHs. Si vero comedt et bapiizavi, nibil iiioppor-
nme feei (b). Aitende dUigenter iis quae dico, neque
ftaem dieendi faciam. Non me piget loqoi, vobiequo
Uituiii est si loquar. Sed ad proposilom redeamus.
l^ceont me comedisse et baptizasse. Deponant ergo
Fatilum» quod posl omiiam caslodi carceria bapiism»
Qontulegt (Aci. 16. 35). Aosim dicere, deponaui
ipsum Cbrisium, qood post ceenaBi diseiputts com«
Muoiooem iargitos slt. Sed hiec nobis congruenii»
magnaque suut : baec l;£ta pacis signa : haec popoti
encoroia. Milii coroaa, vobie fmclu». Sed seitis, fra«
tres, qua de causa velint me deponere. Quia tapatei
uon expaiidi, nec serica vestiraenta indui, el ^ia
ipsorom ingluvieni nou fovi. Proraero aspidis felus,
adfauc relletum est Jezabelis semen : verum adbuo
etiani gratia eum Helia concertat. Age mibi io me^
dium mirabiiem iiliiro diviiemque vils praiconem,
ioanaem dieo pauperem, qui ne lucemam quidero
possidebat ; scd habebat Christum lamfttidem : cujua
caput expeiivit Ev.v comministra : qu» et sancti»
iinpedimento fuii, quae proplietas persequuta est, qu»
dolose jejuniuni praDdicavil, qux* parem cum vipera
nomonclaturaui obiinuit, nempe saltationem, qu»
prandio nondum ab&oliilosaitavit^c). Non vium oon*
^upivil, non opum molem, non regni diguilaiem, non
aliain quampiam facultatem ; sed dic raihi, qua;sOy
quid desideravit?Caput liominis. Quid autem dico?
Non sohim hominis, sed eiiam evangelisia. Attamen
(o) Quss in greoo sequoDtur acQecUtia suiit el cbrTBQStomi
esse Bon videntur , ut diximus in Monito : et usque adeo
intricata suol ut uoDoisl diviuando (jossiDl Latine reddi.
{b) Hic sibi prorsus cootradicere videtur , qulSQuis sil
icriptor.
{c) llaec mirum quautum vel inepta, vel vitiata.
ARCHIBP. CONaTANTINOP.
MOH vieii ea|mi, Keel atceperii.
leodo, iiHquiwi deeidkffiiim per
Vide, el mirare M viriuieiA. Coufwl^ inca
bomo, eapite troiieatiis esl ; seil qni eapiit fSMM» iia
dcxiera Cbristi eel, ittan lero indeprenbile iBpyli^
eium excipil. RMraiii ^s seown, apiu
qimit el feBliaat. Sed UerodiM JoaMUi <
lit, rursitt saHatioAMa iiiiMuio no» pedibwi^ aoA ^^
lem Maria olim ttrmnm el immolaMi. IUibm diiraii
ioannea ae dicii : Son Ueei Ubi mmm ktkm^trmnm
tui {Man. e. IS).
5. Sedqwddi<am?LnoryimiiimeafcimenePOlei>*
pos : omuia quippe ad iyiominiiW VPigaiita 01 ^Mwm
tempus judicai Aunim «livefste tionMi RMil. SoA
age in mediiim DoviA diaeaiem oii|no flaiMniPM :
Attriuii iiaffluui, aaiilt 4m a^^pima^ (WmL* 61. ii^*
Ai dic raiki, Qius iHe eml, fuiialoiii leooa piolniiil
AdNou regiii Caatifiw» ocwipiibii! imiMA Ia refin W^
teetati imperabm ^? M noQ nd lapioMn leapieieliit,
non ad pieiaiii4eslraeiiiiieni, iio»eitfibil tjiwifoiiw
sed miiiiarem deketam; non mMiii ioiifcimniiii to-
quirebat. Fn^iie ergev muliiiei, aiieooa eMus : no
tonsitiMa priirum wla dederite : sed m biiM diciii
Toi conftrmite. Nnrn ominiiniM flinuoiain neilvaaa?
Mmi emollitum esi eor vemrani? Sed aeio voo» qnm
Mari» ftli» esin, iiitiitilem ieoeplirii. Alft» Tero
absqoe vino sairat» sunl, el ebriaa avaniii, ot iKilM
Paohis clamat ei pra^dieil bis votbii : Jlmtfai emiiniii
OMfofMiii avorilM (l.rJm«Q.IO). Sic insipientes mulleira
aures soa» obmraM, ei pro boao aemina spinai pa«
f iuHt. At, obaeero, no aemen noslnui fUMi iqpra
petram jaeiamue. Chriiti sMMi agrieoliori, n qoq
audiamus, Eoge, serve bona, inira in domon aieaa
{HMik, 35. i5), no Ibrto iaioo vooii ioco dMaiir«
Servt nequam(fb, «i. W^. fiM, obiecio, biieil iMli*
titum veiinmi eoram bemiaito, m InArtMpMm sal
noitrum. Sed glorilleemHi, griliM agMmas diviiii
diviti, paDperesbonigiioetpioperuiiiaBinaiCliriii^
poientos rebusC» illtue mimii. Ki b»c quide» de vo-
bis. Yerum fortasse Deiw m loo pati coBCodia qoaa
illi adveraum nie maebhianltir, ui iu caluiiiiMibM
me probel, quia in laboribua vlcioria ommno eoM»-
slit, el per certamina preporouir eoeona. ICtonini di«
vinus Paulus dixil: Cvriiifii cenMmmMi; fHam mwni:
in reliquo repenla e$t nuM corona puttlim (t. rt». 4.
7); (|ua corona nos dignabitur uMTorsonim i>OMiiiM
in sxcula. Amen.
1 puut savOins legendum, tplendebnu
CUM DE EXPULSIONE IPSIUS SANCTl iOANNIS AGERETUR.
Jfulti quidMi fluctus, et iinddB immanes; sed sub-
mergi non vereor : quia supra peUrara sto. Insuniat
lieei marci pelram non poiesl commovere : iiiaurganl
qoaniumiibei fluctus, navia lesu obrui iion potest«
Sed quid putint? Ne niortem verear, cui vivere
Christus est| et mori lucruin (Philipp, i, 21)? ^e
exsUium pertimescam, qui noverim Domini ^se
Venam, et pleoitudinem ejus {PwL 13. 1). Sed bo*
Borum proscripiionem metuanu qui sciam qood nihii
Iniulerim in Imnc mmidiim« sed neque auferre quid
possini (i. Tim. 6. 7)?Quidqiiid lerroris babelmun-
dus, contemno : quidquid delcctubile liabeii ridoiL
433 CUU DC £}(PULSIONC IPSIUS
Divtuas non cupio, pauperlalem iion horresco, mor-
lcrn non timco. Yita enim mibi ad vesirum profeclum
Inntuinmodo duciiur; sed carilalein yeslram precor,
ul a^qiio animo silis. Nemo enim nos a vobis polerit
divellere. Quos enim Cbristus conjunxit, homo non
sep irabit. Qtiod si de muliere et viro dicilur : Propter
hoc nlinqnet homo patrem $uum et matrem, et adhoB'
rebit uxori suce, et erunt duoin carne una (Gen. 2.2i) :
et si hujnsmodi nuptiaruin conjunctio ab bomine uoa
poiest sepnrariy miillo roagis Ccclesia nou potesta
pastore divelli. Sed impngnas lue. Qutd mibi nocebit
impugnnlio Ina, nisi quia me quidem clariorein im-
piignalionibus tuis reddes, tuas vero conteras Tires?
Durum enim libi cril advcrstim stimulum OQlcitrare :
quia non stimuluin reluiides, scd pedes calcilrans
vulnerabis {Aa. 9. 5} :*neque fluct|]S, qui saxo iili-
dunlur, amplius aliquid proficieiit, quam ut seinet-
Ipsos fracti dissolvant, et iii spumas extenuaii deper-
eant. i^npistt Eeclesta mbil IbnUa» ; at ^^ ean
impugnare proponii, vires alterai necesse est : tale
est eniin, 'veliii si caelo bellum medUetur iiirerre*
Homini si bellum inreras, foriasse vinces,^ aut forle
vinceris : Ecclesinm Thdcere nulla vis poierit. Dei est
Cci-lesia, qul est omuibus furtior. A»U gnaulauutt Dom
mnum ? Numquid (oftiorm iUo $umu$ (i. Cor. 20* 22)?
Deus fundavit boc» quod bibefactare Gonari&. ^ul
ei|ieriri vls potenliam Doinini ? Ipse est Qui reepicU
$uper lerrm* et (acU eam tremere (P$aL iU3. 32) : e(
iterum qui jubet, et iremor ejus aolidatur. Aut noa
vidisti, tremeniem civitaiem tMam quoties stare fecit?
Midta magis Ccdesiam suam trementeia poterit coivf
firmare: fortior enim Ecelesia nulto quam |erra»
iioo el fortior e%lo. C«Ium et tertti transibuntf
verba autem mea non transib^. (HeMh, 24. (5)»
Qune verba? Tu e$ Petrus, et $uper hanc petrani
oidificaba EccUdm meant, $t portce in[eTi non prce*
valebunt in eam ( Ib, 16. 18 ). Quod si non credis
verbo, rcbus ipsis et operibas crede. QHtiitt lynHMii
aggressi sunt impugnare Ecclesiam Dei? quanUiov»
menu^, quafntas cruces ^dbibueri^t»' ignes, forn^u^
fers^ bestias» gladios iniendente», el nibil agere po-
tuerimt iW minc suiu iili qui basc ieeerunl, et \fi)i,
illi qui iiaec fortiier pertuleriint ? Nunc ii a^ternis poe-
nis premiintury et isti a&iernis gaudiis eriguulur :
fulgel eiiim Ecclesia auper splendorem solis, ei per«-
seqHUtores ejua perpetuis tenebris conteguntur« Nop
iegis scriptum« qnia undecim soli erant, et vinci noa
pjOtueruat? Nunc, ubi orbis terrarum repletus est
pioruro muHitudine, quomodo poieruut vinci ? C^eluni
ei terra tramtibwt, verba autem vaca non tr(^n$ibunt,
Ct meriu^ : carior eiiim Ccclesia Dei, quam ca6lun[i.
NoA enim Eccie&ia propter caelum, sed propter Ec-
elesi;)m caplum. Nibil enim, qua^so, perturbet vas
eorum quae agi videtis. Ponamus apte oculos iipsttroft
Petrum super aquas incedentem, et parum quid baen
sii^ilem, atque ob boc paululum periclitantera, noa
pr^^ter po^wiam fluctuuini sed propter infirmitateqi
UUci. Numqi4d bumana voluutate buc venimus» aal
^opter boauBem (mc producii sumus? Etbsnc non
^rroganter loquor, neque jactaotia a|iiata$, s^ wX^
mos vestros , qui for^ turbantur, cupio cooGriaarQ*.
Intuemini ergo quomodo Commota e$t ^conXummi
terra (P$al. 17. 8) ^ et tamen non corruit clviUis*
Quomodo, impurissime diabolCi Ecclesiaro te putat
l^sse dejicere^ qui irementes parietes dejicerc mi-'
nime valuisti ? Non est in parietibus Ccclei»ia, sed in
multitudine piorum. Ecce quam fortes^ quam imnio-
biles statis^ non ferro, sed fide Tincti. Et qt^id da
tanta multiiudine ioquor ? Unum fideiem vincere noa
poies. 0 diabvle, nescis qu» libi fecerint marlyres t
Quomodo frequenter ingressa est puelia 9Mifi tenera^
4nnis immatura, et inventa est ferro fortior* cum la-,
teia ejus scinderes, fidem tamea ejus movere noi^
posses? Defecit frcquenter c^ iu^ torjaentiSt e^
robur fidei non defecit ; consumptu.m eat corpus» ef
mens non poiuit inclinari; interiit subslate^ia, o^j
perstitii patientia. Si ergo freqoenter ab nnn puella
Tteliiaei, quomodo sjperta imtfe iHifVS el lam ftdelii
muUitudinis fidem te poase evincere ? Non audis Do-
qiiai vooem dicentis : Quia, ubi duo aut tre$ $unt
congr^gati in nomine tn^o, ibi $um et cgo in medio eo*
rum (Matlh. tS. 20)? Quid, ubi taiita fidelium mulli-
Iii4a est cartlaiia ne^tilM viaela> Noa eg[e pcopria
Tirtute eoa64o« kabeo acriplttniK Donini mei, oia^
Bum ^itts looeo, illa nihi caulio salia tuta esi, illa
mo aecuvuin reddet ei intrefMiwni etiansi orbia
lerRBeonmovealur, ego cattUonem Domini mot looeo*
LfCfio laaaiiim ojas ; ipea mibi iaur«s esl ioevpugna^t
bilia, Viiltia ¥obia reoiteia Domini cautionem? Scctk *
inqiitt, vo^iicaiit itint oatm^ut diebu$ u$ifue ad eoH'
eummationem tetcuU (Id. 2S. 20). Ciurisius mecuni
est, quem timobo? Ctiamsi fluctus insurgat, eiiamsi
toluB pelagua adfersam mo conlurbetur, etiainsi
princQMuo (aror, ouu^iit nilii ilkt araoa?» orual, a<
araneis fragiliora. Et nisi propter fragiliiatein vc-
stram, hodie non dubilarem ire quo vellent. Seinpfr
enwi dieo : Bomkie^ voluntae tua fiet (/</. 6. iO) : non
quodille vult, vel ille^ sed quod tu vis : tua voluntaa
ixuhi turris fortissima » ei petrai stabilis, et b^culua
fidua. Si tu vis permaiiere niecum bic« habeo graiiao;:
si non vis, simiie(n reforo gratiam. Nenv> vos coii-
turbot, [ratres, orate tanlum : bxc eniin di.ibuli^s
movet, non aliam ob causam, quam ut religiosa stu-
dia ve&tra disrumpai, et exerciiia vestra, quai in ora-
lionibus et vigiiiis gerebatis, exstlnguat. Sed nou
obline)|it, nec cripiet a vobis studia religiosa : nisfi
quia soUiciiiores vos inveniet, et fervidiores efficiet.
Crastina vobiscum exi|K> ad orationes : el ubi ego
sum^ ibi el vos eriiis : et ubi vos esiis, ibi eroetego*
Uiium corpus sumus, neque caput a corpore, neqno
corpus a capite separabitur, etiamsi loco dividamur,
sed caritate conjungimur; ego a vobis ncc morle di-
vellar. Nam etsi corpus meum moriaiur, anlma mea
vivit, et memoriam vestri lenebit. Yos estis mibi pa*
tres, vos mibi mater, vos mibi vita, vos mihi gratia:
si vos proficitis, mihi placebit. Vos estis corona mea»
et divitiae mex ; vos estis thesaurus meus. Ego millies
pro vobis immolari paratus sum : et nec gratia nihi
S. JOAN. RIIRYSOST. ARCHIEP. CONSTANTINOP. SERMO CtM IRET IN EXSIL
tf CA/I A^UL4„^ IJ. Vk . . *
435
'a^ **'• ^ <>el>f:nm reddo. Bonus enim pagior
debet anjmam suam pro ovibus suis ponere (/oan.
iw. H) :huiusmodi enim mors immorialitatem parit.
«on enlm ph)pter divitias mundl insidias paiiorr
^uod si esset, mlque coniristari deberem : ncc pro-
Pler aliquod peccatum, sed propler cariiatem, quam
erga vos habeo : quia omnia ago, ui vos proficiatls :
e» ne sobintroeat conturbare gregem bene insUlulam,
seuut permaneaiisin simplicitaie fldei. Hsc esicausa
pericnlorum roeorum, et ba» sufnciant mihi ad coro-
nam. Quid enim non patior pro vobis? Vos mihi ci-
▼es, vos mihi fratres, vos mihi fllii, vos mibi membra,
Tos mibi corpus, vos mibi lux. imo et isia Ince dul-
eiores. Qoid enim mihi lanlum prxsunt radii solis.
qnanlum carftotis vestras splendor acquiriiT Ecce pro
eantaie vestra corona milii paralur in futuro sxculo ; tias ai
hocmihi8ol.shuiusspIendorpra58iarenonpoterit.Hac Amen
4»
autem dico in auribus audiemium. Et quid ita ad aud^a-
dnm sollicilum et paratum, quam aures vestraf £««
quoldics sunt quod vigilatis, et nullura vestriim s«m.
iiium inclinavit, nec lemporis spaUum frangil;uuiiuiii
limnr, nullum minx deterrem, sed terror eorom for-
Uoresvos reddel. Video in vobisquodsemperoptavi,
ideo quod conlempsistis muiidi negoiia, rennnilasii!
omnibus ! nihiliam de terra, nequc de lerreiiis «li-
bus cogiiatis. Ad csleslia vos migrasse iam cemo,
absoluii estis vlnculis corporis, ad bealam illanKt
ca:Ieslem contenditis philosophlam. Hoc mihi sulBcii
vidisse de vobis; haec mea consolatio; isianieln
agonibus meis velal nnguenu quiedam corroboraui,
et fortiorem me agonibus reddunt, et ad gaudia m-
morUlia alque sterna Iransmittanl : pro hls gra-
tias agamus Deo; cui gloria in saK»ila sxcnlorum.
AmAn
r'
noNiTnn
IN ALTBRAM ORATIONEM, ANTEQDAM IRET IN EXSILIUM
Aliam edimus oraiiuncuJam , ChryMgtomo adscri-
pum, quam cx Vaiicaoo quodam Codice eruimus, et
m qua projler initium, ubi quaedam comparent eadem
qua) in priori oraiione, casiera perplexa, inflm«que
noi« videnlur esse, quaedam item ex posleriore
pnm» oraiionis parte excerpia. Unum tamen esi,
' quod hujus opusculi mtthentiam propugnare videaiur.
Nimirum Chrysostomus, Oratione prima post reditum
ab exsiDo, quam cum erudicis pene omiiibus germa-
nani censemus , baec ait : Meministh me Jobum in
medium adducere, ac dicere : Siinomen Domni bene-^
dtctnm in tmcula. Hasc tolris pignora etdens reiiqui, ha$
patiatum aeliones repeto : SH nomen Donnni benedi^
ctum in smeuid. Hanc vero Jobi benediclioncm, qiiam
aiUe profeclum se commeniorasse lesiificaiar Chry-
sosionius, sub finem bujus ante exsilium oraiianculff,
commemorat , plurimumque commendat ille. Verom
poluit 18 qui Chrysostomiim emenlitus est ex vcra qtBB
tum supererat oraiione hajc excerpere. Si quis Ycro
hoc fultus tesiimonio contendat , hunc esse germa-
num Chrysostomi fetum, is fateatur necesse est, fuisse
hanc oraiiunculam librariorum ausibus admodum (e-
meratam etadulterat^m*
CUM IRET IN EXSILIUM.
^ LflDia nobis oraiio , fratres , splendidusque con-
venius, et latum spaUosumque mare plenum, sed non
ventorum impetu agitatum. Venit enim niaier pacis
qn» veniorum impetum exstinguil. Mater Sion diceL
homoet homo natusest in ea, et ipse fundavit eam {Psal.
86. 5). FjIioIi mei, me interfeciuri sunl? Et quid
mortem timeam ? Mihi tivere Christus esl , el mori lu^
crum {PhiHpp. i. 21 ). Sed in exsilium miltent ? /)o.
nnm est terra, el pleniiudo ejus (PsaL 23. JK Sed fa-
ciillates mea; publicabuntur ? Nifdl intulimus in hunc
mundum, certumque est quod nihil hinc poterimus a«-
fmeii, Tim. 6. 7). Sed scilisqua decausa ine depo-
.siiiin siiit. Quia lapeles non expandi, et sericis vesii-
bns non siim usus, qiiia eorum ingluvicm non fovi,
noc annrm vel argenlum ipsis oLluii. Dicunt porro
niilii : Comedisli ctbibisli, et Iwpiizasli. Si boc feci,
«n .thema mihi , ne numcrer cuui episcopis , ne siin
cum angelis, ne Deo placeam. Eliamsi vero comede-
rimet bapiizaverim, nlhil eorum inopporlune fecf.
l>cponani et Paulum aposiolum, quod posi coenam
cuslodi carcerisbaptisma contulerit {Act. 46. 33) :de-
ponant ipsum Dominum , quod post ocenam cominu-
nionem discipulis dederit. Multoa video floctus, gra-
Tcmque procellam, paratasque hastas : at ego guber-
nator magna ingruente tempestate, in duabus navigii
puppibus sedeo, scilicet, in Veleri et Novo Tesu-
menlo, atque remis tempesiaiem depello : no» remis
ligneis, sod veneranda cruce Domiiii tempestaiem in
pacem converto. Dominus jubct, ei coronatur servos :
ideoqiie non eum in diaboll manus tradit. An igno-
rant homines, vas purissimum immundi comparatione
conspicuum fieri? Fratrcs, hypotheses vobis ires
pono , fidem , tentationem , continentiam. Si- dicatis
fidem ves suslinere, imilamini beatum Abraham, q»i
ad senectuiem pervenit, et maturos accepit frucius.
Si dicatis vos tentationein susiinere, imitamini bea-
tum Job. Ejus mores nosiis, et patientiam audistis,
nec ignoratis quaiem sortitiis sit flnem. Sin velitis co»-
rincntinm susiinefe , imitamini beatnm Jo&eph , qui
vcndiius cst in ^gypiumducendus^ei fame tabescenr
457 MONITUH
tem JSgypluni liberavit. llli quippe tentaiio oblata
est per nierelricem iEgyptiam amore ejus captam ,
qune ipsi assidcbat, Cuba mecum (Gen. 39. 7f, dicens.
Yolebat enim eum a casiitate abducere in ^gypto
iEgyptia : liic Yero iEgyptius adesi. Verum neque
illa sancium supplantavlt , neque hunc ille. Sed ap«
' paruit simul libertatis temperantia^ flliorum nobiliiaSy
ci Larbarae mulieris incontinentia.
2. Fraires, fur non ingreditur eo, ubi palea , fce-
num , et lignum adsuiit ; sed ubi aurum , argentum ,
aul margarita : sic et diabolus non eo iiigredilur, ubi
scortaior, aut profanus, aut rapax, aut avarus;
s<M^ ubi illi, qui solitariam agunt vitam. Fratres, vo-
lumusne ihiguam acuere adversus Imperatricem ? Sed
quid dicam ? Jezabel tumultum agit , et Heiias fugit :
Herodias latatur, et Joannes vinculis stringiiur :
.^gyptia mentiiur , et Joseph in carcerem trudltur.
Si itaque me in exsilium miserinl, Hdiam imitabor ;
si in coenum projecerint, Jeremiam ; si in mare prae-
cipitaverint , Jonam propheiam ; si in lacum, Danie-
lem ; si lapidaverint, Stephanura ; si capite truncave-
verint, Joannem Prscursorem; si verberaverint,
Paulum ; si serra secuerint, Isaiam. Utinam vero
serra lignea» ut amore crucis fruar* Gorporea incor-
poreum oppugnat : quae l^alneis et unguentis fruitur»
quae cum viro circumplicatur, bellum gerit adversus
puram et immacuiatam Ecclesiam. At enim illa jam
vidua sedebit , etiam viro superstite : quia nempe
mulier es , et vis Ecclesiam viduam facere. Heri ve-
speri me tertium decimum apostolum vocabat, et ho*
die Judam appellat. Heri cum libertate mecum con-
4S8
sidebat , et liodie ceu fera in me irruit. Oportuit
solem apud nos exstingui, et lunam non appirere po-
tius, quam verbi Job oblivisceremur. Elenim Job ,
qui tanUm perpessus est plagam , nihii aliud clama^
bat,'quam, Sit nomen Domm benedictum in smcula
(Job i . 2t). Gum enim uior ejus occlamans dicerct :
Die verbum eontra Dominum , et morere ( Id. 2. 9) ;
ipsam increpavit dicens : Ctir (fuasi una ex imiplenti'
bui mnlieribus loquutaes (ibid. v. iO)? 0 ingralam
muUerem ! o empla&trum dolorum ! Numquid , o mu-
lier, te morbo laborante, talia iccum loquulus cst
Job? nonne precibus etofficiis tiiam abstersit aegrilii-
dinem? Gum In regiis atriis degeret, cum opibus flo*
reret, cum regio cultu , iiihil simile dicebas , et nunc
ubi vides illum in Omo sedeniem, et a vermibus cir->
cumvolutum , hoc loqueris : Dic verbum conlra Do-
minuniy ei morere. Noii satis erat illi temporanea ca-
stigaiio, scd ei pcr hoc verbum, xternum supplicinm
procuras? Sed quid beatus Job? Ctir quau una ex
insifnentibus mulieribus loquuta esf Si bona suscefnmus
de manu Domimf mala non sustinebimusf Quid autem
heec iniqua etodio^a ; haec, inquam, nova Jezabei. . . •
Sed mitlit mibi consules et tribunos , tantumque mi«
njtalur. Et quid ad me attinet? Araneae ab aranea
miss». Fratres, qooniam labofibus vicloria, certami-
nibus corona paratur , ut divinus Paulus modo dice-
hsLi, Bonum certamen cerlavi ^ cursum consumnuwi ^
fidem servavi : in reliquo reposita est miln corona ju*
stiticSf quam reddet mihi Dominus in illa die justus ju-
dex (2. Tim, 4. 7). Quoniam ipsi gloria et tmperium
in saecula sxcuiorum. Amen.
BIONITIIlll
nf 0UAS<
SEQDENTES POST REDITDH AB EXSILIO ORATIONES.
Postquam Ghrysostomus, curanle Tbeophilo Ale-
xaodrino, in pseudosynodo in qriercu dicta damnatus
depositusque fuerat , tumultuante populo , ct abduci
antistitem doctoremque suum non sinente , clam illo
Cbrysostomus se inexsilium, post triduum qiiam da-
mnatus ruerat, adducendum prsebuit , el Prenelum in
Bithyniam deportatus est. Exindcqne populo magis
roagisque In iram concitato , vociferanle et ad Impe-
ratorias sedes episcopi sui rediium postulante, inie-
rimqiie terKe motu palathim tkrbemque concutiente,
Eudoiia Augusia perierrlta sanctum virum reducen-
dum restitiiendumque curavit; quod qna ratione,
quantaque civltatis IsBtitia Tactum fuerit, pluribus nar-
ralum est in VitaChrysostomi.ln ecclesiam deductus,
extemporalem ^ inquit Sozomenus, 8, i8, habuit ora^
tionem : sumptoqueargumentoexelegantissimasimitiiu»
dine^ subindicavit Tkeophiium Ecctesia sum vim inferre
tentavisse^ permde atque olim regem JSgyptium uxori
patriarchm Abrahann. His aperte indlcai Sozomenna
secundam post redilum orationem, qu% ab hnjuismo-
di similitudine orditur ; quacqiie in iine Yitit Gbryso*
stomi per Georgium Alexandrinum legitur. Sed illud
cwn Chrysostomo non consonare videlur, qui postri«
die adventum suum hanc secundam orationem ha«>
buisse putatur ; ut ex his verhis arguunt : Heri ve-
speri hmc verba ad me misit [Eudoxia] ; ergo, inquiunt,
hanc secundam habuerit postridie, priniam vero ipso
adventus die. Venim circa haec Ghrysosiomi vcrba
non leves exsurgunt dif ficultates , quasin ejus Yiia
pluribus expendimus. Ut ut autem esl, exlstimo et
ego , primam esse eam oratiunculam , qu» sic inei*
pit: Quid dicam aut quid loquar f DenedictusDeus, etc.
Illam quippeez tempore, inque ipso adveniu dictam
foisse suadet omnino vel ipse ordiendi modus : neque
puto ulfum esse qui non fateatur eam et in ipso ad-
yenlu habitam et exiemporalem esse, ideoque brevis*
aimam ; secunda autem longior insequente die dicia
fuerit : lapsus ergo Sozomenus estqut extemporalen,
iliam orationem, qnam reversus Ghrysostomusadpo-
pnium habuii, dicit eam esse quae Ahrabami et Sar«
similitudinem adhibet, ab ilbique orditur.
fluic orationi Griec», quam Laiine convertiiMB »
499 8. IQhmS CBRX^OSTOIIi
ymtm MilerpreiaiiiMMit SP^ in piriiift ediltf ferUiv,
sMk^imgMiMi» ; qiivM^uw bUic ei imI^ MMMiila habeiH
ittir GraDci» |Mic(im> qiuBdw elian secM pasiia.
Seenndftm eiiftai ii( venm CliryMiloiui felum ooh
nes ftdmiiUuil : ejusqiie makaUum Soionienus asserii
iii l()co $upni aUalo, Uoum esi quod noA parum ne-
|olii faeeasal. Primttm Cbrysosionii exsilittm» el ab
ill^ eztilio redilus in aniium eadual 403 ; seeundum,
a qiio numi|Mara rediil Chrysoalomas, anno 404 coih
iigil. Cum secuiMio ejeeins fuil Cbrysoslomus , irro-
pllo in ecclesiamfaieia esl, bapilstertum sanguine re-
pielum fuit ; h9C yero, qu» aniio 404 gesu suai» in
hae homilia, anBO 403 habila, coramemorauiur, ^-
ARCHIEP. CQiN^TANTINOP. 440
ptfi/€rfttiiismi0«tN« repieium eil. Quoniodo poluitCbrj-
sosiomiis ea aimo 403 ui gesia referce, qiuc anno so-
tiim sequenli gcsta sunl? Ilrc objicit Savilius, quibus
respoiidet Tiliemoniius : idipsani et hoc e( sequenti
aouo contU^re potuisse. Alius foriasse dicet , hxc
sdjectitia esse, et ex alio forte opusculo Clrysostonii,
quod perierit, buc translata fiiisse. Certe resh:LX cJif-^
flcultaie ttoh vacal, etiii Chrysostomi Viia pluiibns
disquisita est.
Godefridi Tilmanni, qui paraphrasien poiius qii»:ti
Interpreteio egit, vcrsionem rejecimus, novamque |>a-
ravLmus.
POST REDITUM
A PRtOU EXSIUO.
^mssmj^
' I. Qufd dicam, ant qufd loqoar t Benedictus Deus.
Hoc egressos dixt, hoc flerum profero, imo illic cum
essem non intermisi dicere. Memmistis me Jobum in
medhini adduccre , ac dicere : SH nmen Bomlm be-
uedlctumin taeuta (Jok I. 21 ). Haec Yobispignora
exiens reliquf, has gratfarum acliones repeto : SU no*
men Domim benedictum in tofcula. Diversavres, sed
uiia gtoriRcatio. Pulsuf: gratias agebam, reversusgra-
tias ago. Diversx res, sed finis unns hiemis ot aesta-
ffs ; uDus flnis, agri felicitas. Bciiediclus Deiis , qul
permisit egredi ; benedictus f lerum , qui ad reditum
aRomlSi haiittdiBliia DftuA. aii& lemififliAiABi PA>mU
sil ; lienedictus Deus, qui tempesuitem solvit, et tran-
quillitaiem paravit. Hxc dico, ut vos ad beftetfiw^
dum Deo instituam. Bona contigerunt? Benedic Deo,
et bona manent. Itfala acciderunl ? Benedic Deo, oi.
mala solvuntur. Siquidem el Joh dives QUtO ^set,
gratias agebat, paupor etiani effectus Deo gforiam red-
Mal« lietiie mne lapM^ neqiie tttac blaspheraavit.
Uvm MipoMi, ei tttta mm foii ; ao guhomaiwpia
wliilaiik «eeirawittiUiiM reaolvii, nec lemiMas d^
mengii. BemAMHft Oottd ei auro a vobia aeparatua
Ittm, 01 eom «oa teettperayl. Ulraque ejuadem provi-
defii» fnenun* A ¥Obia separaM sua eorpore, aed
MfttaqMm mam^ Vidote qiiattia feeorinl iuiwiconim
iMldigD, Sludiiiitt MileiiderttMlv deaiderium ineende-
iwil, el aeicenios mihi procttramiil amatores : anie*
faaeme naei amahaBl, Attne eiiam Judjei bonoranl.
SiMralMmi aa a OMia mo aepafaittroa esse, ei atieoQa
adtteirenmi. Vefura non illis, sed Dei iiomiai graii^
fefereiidaa» qtti Ittorum noquiiia ad hoaorem ^oatram
ttsttfr «■& : aam «l lutei Domuttim uoslruii^ omciflser
nnt, ei aerouia eai aHMHloa ; aeque gfati»m Judaeit
httheo, sedl enfeiixo. Videanl quomedo Deus ttoaier
niel 3 qpmm paocpi oorum iiiftidi9& pepererttttt, q^m
giarlam paravofttnt. Autehae eoelesia aala imptehttf
suv, mino forom ttBiwaum eeeteaia faetuin esii
Unum caput iBde.bue «Bque locua oecopal* Nemo
idmvo wtftt sUeBiiiim inperavii, ei lamen omnes in
sflentio, omnes fn compunctione fersabMfur. Alfi
peallebant, alii l>eatoe proedfeabani eoaqui pmlloreni.
liodie circense» sunt, et nemo adest; sed omnes in
eccleshim ceo torrenles confiuxeruni : lorrens vero
mter eoetns , et flumma sunt yoces , qnae fn coflum
ascendont , quxqoe amorem erga pairem perMbefii.
Preees vesirae dtademale apleiididiores mihi snni.
Virf mulieresque simol : In Chritio euim Jetu non eu
matcuim neque fendna {€ai. 3. 28). Quomodo loquar
potentias Domini? Scrtis quam sit Tenimid, quod
dlco : Si quis fbrliter tentationes ferat, magnum inde
frM€tiim diemciet.
2. Ora<to in ecclena ApotloUmm habita, — Ideo vos
aA apuslolus convocavi. Venimus pulsl ad eos, qui
polsf sunt. Noslnsidiis sunius appetiti, illi pulsi suut.
Vmiimus ad Timotheum, novuro Paulum. Venimus ad
saiicla corpora , quae Christi siigmata gestavcnint.
Numquam timeas tenlatfonem, si animo scis instru-
ctiis generoso : sancti omnes siccoronati suiii. Hulta
Qorporum aCDiciio,^ major vcro animorum iranquifll-
las. Qtinam semper in deruoina siiis. Sic et pasior
gaudet cum laborem tTopter oves ^ubit. Quid loquar?
ubi seram? Locum deserium non habeo. Ubi labora*
bo? Non esi milii vinea aporta. Ubi oiKiiflcabo? Abso-
liitum est templuni ; retia mea rumpuniur ob mttlti-
tudinem pkicium. Quid faciam ? Laborandi tempos
oon suppetit. Ideo horlor, uon quoddoctriua vosegca*
tia» sed ut ostendam genuinam meam erga vos cari-
tatem. Ubique spicae vernant. Tot sunt oves, el. ims-
quam lupus ; lot sunt spic»; et nusqttam spuix ; lot
siml vites, ot ttusq«am vulpes. Mordaces hestitc sub-
meftt» sunt» lupi fttgenmt. Quis illosiHS^quuiusesi?
^ion €fQ pastor, sod vos oves* 0 nobilius o vium ! Absr
ONie paslare, luposprofllgarunuOpukhritudospoa-
a» , imo polius eastilas I absoote vuro aduiteros atH
egil. O pulcbriludo el casiitas spons^el ostendti puU
ohrU«dioem;oatendiiet prqhitaum. Qiiomodo alh
egiali adulteros ? Quod vurmn amar^, QuomoUo
aliegisti adulieros? Castitatis magaitudiue. Non arri-
M
8Bm> PQ^T REQlTim AB EIXSIUQ.
pui anna, noii hatias,. non dipeo» : osleodi illis pul-
ctiriiadinem meara , nbn tuleniot ii^leodoreni. Dbi
nunc illi t In inrpitudine. Obi neet In exsnltatiDiie.
Imperatores nobiscum ; principes nobiscu^L IS6<|iii4
dicam t quid loquar f Adjiciat Dominui wffer voi el m-
per fifio$ Hsirot {PsaL 11$. U)» alacriutemque Yo-
ajiram quasi sageua cspiat. Hic vero ftnem loquendi
ficiamus , in Omnibus gratias agentes benigno Deo,
eMft gilora IB saccula. Amen.
PQST REDITDM A PRIO&E EXSILIO.
^jm4 dleamt quM loqmir? ftenedietns fteas. Rnnc
egrediens drxi sennenem, hone herart revertens , et
iKie eonslftsius heSie hr ore vofrebam. Puto vos me*
miifiste, enm ante hoe heaimn lah adduxlwem in
medio dieefilem : Sit nomm IhmM benedhlum f Job
I. if ). Hanc YOhis htetortam dlsrelfqii^, has grafia»
mm actfenet iierftbo regressos. Sk mm^ Bomhd ^-
neileium fn smenkt. Ditersse renmi eaosae, sed ona
glorifleatio. Bi eoffk expeHehar, henedioebam, et re-
Temis iiemm henedlco. Bt sl Tarise quidem canstc ,
sed nna dettnKio. Soper hlemem eC «stalem nmis est
ftiiis : eoMur», fifrillilas siAsequens campl. Benedi-
cttts Dens, qnl concessirexlre; benedtctus Deus, qui
redire praeeepft; benedictns Deus, qni pcmilslt hle-
mem; benedfcfus Deus, qnldlssolvlt hiemem, et fecit
tranqnilflt.ttem. Rasc dico admonens tos, ut sempcr
benedieatis. Si evenerini mafai, beitedidte, et dissot-
vcntur malai. 91 prospera venerint, benediciie, et per-
severahnnt prospera. SiquWem Job cum in prosperis
esset, henedlceh&t : et eum panper esset effectus,
gtfiriftcahat. Neqoe tmic ingratds fuic, neqae postea
hlasplietnatit. Dfversa qoidem lempora, sed ona vo-
lOnua i gnhemantis aetmn nee lianqiiiHlias resolvit,
noe ieaspestaa hiemis demerfH. fienedtetus Deos, ct
cmn a voMs som segregatns, et com itemm vecei^ vos.
In ntniqiio Der pravidenli/^ esi. Separafos a voIhs cor*
pore, sed anima non snm a vohls divrsus. El ex vestro
afthcln memn metimfaii animnm. Bl quid dicamf Non
som separatfls a vohi9, sed magis accensvs sum desl«
derie vestri, quod eiiftm de f obis conffdo. Nihil nobts
noenerehisidia*, nlltll ta»!t Invidia, seciniagisangmen*
toni pr»siiiH earflaii, ei mniripttc»vtc dlscipolorum
mmiefitffl : anlohoc enlm dlKgebara mols, nnnc vero
lioiK^aeahor a Indoehi. Sperabani me a mcis fliils se<
paran^ sed magls milii extraneos adfnnxenmt. f?on
ilHs agam graifais : sed Del miserleordfae gbrfaim re*
ferMifc, quieonatus illoram malos In meilns eommuta-
vfl : mmi ef iodaei enieiftxerant Christum , et tttros
morto hnfflanam saf^tvm esi genus ; non lllls grati»,
sed eraeiflio. CbnsMerent qnld bonf pogna eoram
prttstitli, Inaidtaf eoram qmilem nohis i%lltlaffl prae»
paravemm. Ante hoe qiitdem eeelesla replehatiir,
sed mme ei tn plsiel» eecleshe fhelm auBl. Blmiam-
mes, ec eOn}«nctl psallences , Dol In vos profocalio
aspeetom : voces vestns eftll seetoia penemranl, «t
omnls ffus vesiias psaimodlas miraratnr aiiewta,
tiorsiis 6N|iiorvm nooie , et pavct wme , i mO' eiMeti m
ocetesla : qoasl lorrens qmdam ae ftovhii vesira fhoia
esi moHltudo. f oees vesir» etevaniurade»him, aaso-
rrm qul ad patrem esi ostendenies. OratlonOs veairm
meum coronaverunt capui. Oratio omnl montll prae-
clarinr viri et motierls. /n Ckrfeio enim Je*u non ma-
uulue^ neque feniim. Quallter enarrem potendas Do*
mfiif, aut mirabilia ejus recenseam? Videtis qui^ quod
dico verum est : Qiionlam sl quis tentaiionem virili-
ter tolerit, magnom ex ipsa vindemiat rructuin. Ideo
vos ad apostolos invftaTi , ot ad eos, qol aliquando .
persequntionem passi fuerant, veniremus. Bt nos qui-
dem rnsidias passi, IHI vero rmptignati. Sed Inimici
iHis nlhrl nocuerant : quia isll orbem terrarain lucra-
verant.Tenramus ad sancla corpora, quai Christi stlg*
mata porlaverunt. Venrainos ad ITnTOtbeam iiovujn
Pautum , ei Andream alteram Peiram. Credfmns ju- ►
vart nos IHorum meritrs. Si vrrilem animum geris, non
itmeas teniationes. Omnes sanctl per Ista translenml.
Muha tributatlo corporom, sed majus refrigerium ani-
maram. Pricstct vo<* Dominus semper augeri, et c6le-
bres convcntus ngere. Gloria qoippe pastoris e$t
ovium Ihntiiludo. Qufd fiiciam t quid loquar? Incul-
tom ubt scmlnem non habeo agrum. Exleiisa cst pro-
pngo\itriim, re«*fectum esl templum. et prre muUiiii-
dine piscinm rumpunlur retia mea. Quld faciam ? La«
borandi tocom non tiaheo , gaudendi habeo tempus.
Ideo toquor : non qiria Indigetls doccrina , sed ut
meain voluntalem vohis ostendam. Ubique spfase co-
manu Tanta oves , et nusqnam hipus ; tot spica;, et
nusquam loHitm; tanta! vfne«, et nusqnam vutpes.
Ubi nunc lateni lupi? qno abierant vulpes, qnae eos
persequulK suntt 0 rem litauditam ! pastor quiescit ,
et oves tuporum rapfem abegerunt, insldias ratpium
oppresserant. 0 ovlnm sapientta J o ftlloram aiecins !
0 discrpuloram earitas t o pukhriludo spoBS»! abs-
ente vfro abegH adutteros ; ostens» sunc e|us dfri-
liae^^apparolt pulchriludo. Latrones conftisi lerunt, ot
anfugcrant. Dicile mlhl, quomodo persequutl esJii^
Iupos?qnomodo pepulistis hitrones? Prequenti, in
quit , oratione ad Denm. Quomodo despexislis adul-
teros ? Conlinuis, inqutt, lacrymis , ex desiderio viri.
Non accepl arma, non sompsi fainceas, non arripui scti ff
tnm : solummodo osrendi els putehritudinem meam
qua perspecia ratncratl faigenmt. Ubi wmc fHI? Pro
cnl dubio in confesione. Uhi nos? in Islilia. Uhi nnnc
itli ? Conseientije suae malo taheseont. Uhi vera nos ?
In magna exsnltaUone glorifieamua Deom. Qoid dl-
cam ? qtiid loqiiar? Adjicini Bondnu» enper »os, <f »«-
psr/iftoi ue$tro$ (Psa/. H5. 44) : el allevol Dominns
vuttum suum , ei miaereatur vesiri , hi OhriHo Jesii
• Domino nosire, eum quo esi Deo Patri, ei Splrltui
sancio honor, gloria, et poteslns per hnmovlaila m*
cola. Amen.
4^
S. JOANNIS CHRYSOStOMI ARCHIEP. CONSTANTINOK
414
EJUSDESf POST REDITUM
A PRIOBB EXSILIO HOMILIA.
4. Cam Saram ab Abrahamo abslulit Pbarao» pul-
chram formosamque mulierem improbus barbarus-
que i£gyptiu8 , et iniquis oculis ejns pulchriiudine
conspecta , adullerium perpetrare vellet : lunc iion
inipso stalim initio poenamiinmisiiDeus.Qtjusti viri
virtus, mulieris cagtiias,barbari intemperanlia,Deique
benignitas eminerent : viri justi virtus, quia rem cum
gratiarum actione tulit ; mulieris caslitas, quia in bar-
barorum maniis delapsa pudidtiam servavit ; barbari
intemperantia, quia alienum torum invasit ; Dei beni-
giiitas, quoniamcum res hominibusdesperataeesseut,
tunc coronam justo conlulit. Ilaec lunc in Abraha-
mum gesta sunt : gesu item hodie in Ecclesiam. iOgy-
plius hie (a) , ut ille iEgyptius erat : liic sateliites
habuit , ille protectores : ille Saram , bic Ecclesiam
rapult : una nocte iile delinuit , hic per unum diem
occupavit ; ac ne quidem per unum diem occupare
permissus est ; sed solum ut sponsae castitas noia es«
set , quia illo licet ingrediente ejus castiUiils decor
corrupius non est : tanietsi moeclium paraverat , et
tabello! adornat» erant, et multi c doino subscripse-
rant. Adornato est machina , sed exiium iton habuit.
Eiuxii simul ejus nequilia, ei Dei benignims. At bar-
barus tunc ille , peccaio agnito , delictum confessus
esi : dixit enim Abraham : Cur hoc feciiti ? eur dixt-
ili , Sorar mea eU? et parum abfuit^ quin peceaverim
(Gen, 12. 18^. 19) : hic vero etiam post scelus in cer-
tamine perstitit. 0 miser et infelix ! Peccaid^ quieice
(Ibid. i. 7),ne adjicias peccatum peccato. Et illa qiii-
cleni rediit opibus instructa i£gypiiacis : et Ecclesia
quoque rediit , mentis diviiiis insiructa, et contiiien-
tior e£fecta. Vide barhari insaniam. Ejecisti pasiorem :
cur gregem dissipasti? Aroovisti giibernaiorem : cur
guhernacula confregisti? Vinitorem ejecisti ; cur vites
avuJsti? cur monasteria pessumdedisti ? Barbarorum
invasionem imitaius es.
5. Hxc omnia fecit ille, ut virtus appareret vestra ;
omnia fecit, ut edisceret hic ad^sse gregem a Christo
pastore ducium. Absente pasiore grex siuiul mane-
bal , et apostolicus sermo implebatur : Non in pra:-
ienlia mei iantum , ied eiiam in abientia , cum timore H
tremare ialulem veUram operati enii {Phiiipp. 2. 12).
flxc ininabantur tiraenles viriutem veslram, caritatis
vim, amoremquc niei. Niliil audemus, atcbant, in urbe: .
ciini. nobis date foris. Capite nie foris , ul discatis Ec»
( lcsioe amorem , ognoscatis tiliorum meoruin gcnero-
sam iiidolcm , miiitum virtutem , annatorum robiir ,
diadcmainm splendorem,diviiianimfaculiatcm, amo-
ris ningiiiiudioem, constanlein palieniiam, libcrtalis
.lorem, victoriae gloriam, cladis i\KO ludibrium. 0 res
novasctadmirandas! pastor abesi, et grex exsuitat,
ux procui, et iiiilites armanlur. Non solura ecclesia
(a) Theopbilura Alexandrinutn notat.
exercitum hahuit, sed lota civius ecclesia fnli. Vici,
fora, aer sanctincabantur : haeretici convertebanlur ,
Judxi meUores efiiciebantur, sacerdotes damnaUn-
tur, et Judaei Deum Jaudabani, atquead nos acciirre-
bant. Ita Christi teropore factum esi. Caiphas cmei
affixit, et lalro oonfessus est. 0 novas res et admi-
randas ! sacerdoies occiderunt, et magi adoravcrani.
Hsec ne ecclesiam perturhent. Nisi haec contigisieDt,
divitiae noitne, qu» vere aderant, noii ostensae fnis-
senl. Sicut enim Job, eui jostus essei, non lalis visuf
fuisset, nisi vulnera et verroes apparuissent; ita et
vestrae divitiae Ruroquam notae fuisseot nisi paratis
insidiis. Deus sane quasi sese excusans Jobo dicii:
Putaine me aUier iibi reipondiiu^ quam «l juUut ifh
parerei (Job 40. 8) ? Insidiati sont illi, beUom mo^
verunt, et victi sunt. Quoroodo bellum gessenmt?
Fustibus. Quomodo victi sunt ? Precibus. Si qmt te
pereuuerit in dexteram maxiUamf verte HU et aUm
(Matth. 5. 59). Tu fusies in ecclesiam inrerseteam
oppugnas ; ubi pax est omnibus, bellum moves : nee
locum revereriSy niiser et infelix, non sacerdotii di-
gnitaiem, non principatus amplitudinem. fiaptislerian
sanguine repletum est ; ubi peccaiorum remissio, IIm
sanguinis effusio. In qoanaro acie baec lacla sunt?
Imperator intrat et projicit clipeam et diadema; tu
intrasti, et clavas arripaisti. Ille Imperii symlioia
foras relinquit ; tu belii symbola intromitiis. Sedspoa- •
sam meam nuUo modo kesisti, at manet illa pvlGiiri-
tudinem suaro exhibens*
3. Suii de gloria ipio abeente comparata geatidalMr*
Lwtitia in reditu Ckryioitmi, — Idcirco gaodeo, non
soluin qoia vicistis, sed quia me abaente vicistis. Si
adfuissem, io parlem victori» vobiscom venissem:
qoia vero secessi, nodum vobis tropaeum foit. Veroin
et illud mea l^jis est : atqoe rorsom in partem victo-
riae vobiscom venio, qoia sic vos edocavi, nt eliam
absente patre vestram nobilitatem ostenderetis. Quem«
admodum enim streuui athlelae etiam absenie pxdo-
Iriba robur suum exhibent : sic et fidei vestrae gene*
rositas, etiam absente doctore, bonam soam indotem
exhibuit. Quid opus verbis? Lapides clainiant, mori
vocem emittunt. Adi imperatorias aolast etsUtioi
audis : Populi Consiantinopolitani. Ad mare le con-
fer, deserium pete, monles» domos : encomliun ve-
strum ubique descriptttnn est. Quibos lelis vieistis .
Non opibus, sed fide. 0 popole doctoris amaHs!o
popole patrem diligena! beaia urbst non propier
colomnas et laqoearia aurea, sed propter viriuisin
vcstram 1 Tot tantaeque erant insidiae, et preces vesirae
• vicerunt : idque jore roerito i nam preces erant as-
sidoae, et lacrymarom fontes effloebaot. IIH teU vi*
brabant, vos lacryroas : iili furorcro spirabant , vos
mansuetudinem. Quod vis facito : vos oraus» m
145 SERMO POST REDITUIi AB EXSILIO*
verOy qui obsistebant, ubinam sunt ? An anna movi-
mus? an arcus inlendimus? an lela emisimus? Pre«
cabamur, et illi fugiebant : nam quasi aranea dissi-
pnii sunl, et vos quasi petra sletistis. Beatus ego
propter vos. Sciebam ei aniea quantis inslructus
essem divitiis, id tamen nunc miraius sum. Procul
erani, ct clvilas alio iransferebatur. Hominis unius
causa pelagus in civitaiem mutatum est. Mulieres »
\iri, immaturae aeiatis parvuli , muliercs infantulos
gcstabant» pelagus adire non dubitabant, fluctus sper-
iiebant. Non roeluebat berum servus, multer inflrmi-
talis suae non meminerat. Forum inecclesiam versum
est ; ottnia ubiqiie propter nos movebantur. Quem
BOQ erudivistis ? Imperatricem vobiscum cboros du-
eenlero accepistis, neque enim ejus studium tacebo.
Non adttlandi causa dieo, sed ejus pietatem ceiebro »
neque enim zelum ejus silentio praeteribo. Non arma
tulit, sed virtuiis praeelara gesta. Tunc abdocebar :
scitis quo pacto. Nam injucunda illa memorare con-
venit, ut jucunda el iiiiusta ediscatis, et noscatis quo-
niodo abductus sim, et quo pacto redierim. Qui $em-
nanl in locnfmii , m iXinUaiiane msunt, EutUe$ ibani
et fiebant^ miUente$$emina $ua : veMente$ autem venient
cum ex^ultatiane^ fmtttnte$ mamfmlo^ $uo$ {P$aL li5.
^. 6). Hcec verba re gesu sont. Cum gratiarum
actione suseepistis eum, quem moesti deduxeratis. Ac
Doii muito post teropore , sed posi unom diem omnia
soluta sunt. Eienim propter vos fuit haH! mora : Deus
quippe jam ab initio haec disaoiverai.
4. Rem nunc vobis arcaiiam dico. Pelagus trajeci
solus Ecdesiam gesuns; dileciio enim non in angu*
stom redigitur. Non angusu navls erat ; vos quippe
Non att§iu$tiamim in nobi$ (2; Cor. 6. 12). Disccssi
veslra curaiis, separatus corpore, roenie conjuitctus ;
discessi Deo supplicans, ac vestram diiectionem com-
mendans ; aedebam solus, de rebus vesiris sollicilus,
solus, de profectu deliberans. Proiinus intempesta
nocie haee religiosissima Doinina (a) ipso primo die
lileras roisii, quamro haec erant verba ; elenim verba
ipsa sunt referenda : Nearbitretur Sane^tae tua me ilia
tiomuquiB^esta $unt. lnnoeen$ ego $unt a $anguine tuo.
Improbi et pwdiH hominee kane $truxere maehinam,
Mearum vero laerymarum te$ti$ Deu$^ cui $acra facio.
Quam libatioiiem effudit? elenim lacrymae ejus libaiio
erant. Ciil eacra fado. Sacerdos illa nempe per se-
ipsam ordinau^ quas Deo offerebat lacrymas, confes-
sionem et poenitentiam, non pro sacerdote, sed pro
Eccleftia, pro populo disperso. Memor erat, meinor
certe eraty ei fiHorum et baptismatis. Recordor per
tnanue tme fUioe meo$ fume bapii%ato$, Ha*c Impera-
irix; aaoerdoles porro onnes invldia excaecati locum
ignorabant, quo diverleram. Quodque mirabile dicCu
081» illa, aesi fiiio timeret, quoquoversum ibal, non
corpore, sed miliuris maiius missione. Neque eniro
sciebat locuffl, ubi degerero. Quoquoversum inittebat»
ne pastor dolo circiimventas occideretnr etvenatum
amitteret. Hoe UntmD» epm moartiin sunt pariiom
446
praeslo. Quaero solum, ut ilii non praevaleant. Hostes
undique circuibant expandentes rctia, ut caperent el
in illorum manus adducerenl. Hinc illa rogabal, Im-
peraiorisque genua tangebal, ul virum faceret vena-
tionis consoriem : quemadmodum Abraham Saram,
sic ilia virum. Perdidimus, inquit, sacerdolem : sed
reducamus. Nulla nobis imperii spes superest, nlsi
illum reducamus. Non possum cum quopiam eorurr
coinmunicare, qui ha^c perpelrarunt : lacrymas fun-
dens, Deo supplicans, nullamque machinam non mo«
vens. Scitis cum quanta benevolentia nos susceperit,
quomodo ulnis exceperit, ceu propria merobra : quo
pacto diceret se vobiscum solliciiam esse. Neque
enim hacc verba vestrum affcctum laiebant : quoniam
suscepislis malrem Ecclesiarum, altricem monnclio-
rum, sanctorum patronam, paupcrum bacolum. Laus
ejtis in Dei gliiriam vcrtit, in coronam Ecclesiarom*
Dicamne ardenlem ejus amorem ? dicam ejus erga
me soHiciludinein ? Ileri vesperl haec ad me ^erba
misil : Dicito ei : Oratio mea inipleu esl, rem impe-
travi : melius coronaU sum, quam per ipsum dia-
dema. Recepi saciordolero, caput corpori restitui,
gubematorem navi, paslorem gregi, thalamo spon-
sum.
5. Pudore affecii suiit adulteri. Seu vlvam , seu
moriar, nibil mihl ourae est. Yideie tenUtionis prae«
clarum exitum. Quid fadam, ut pro dileclione dtgnum
vobis munus repeiidam ? Dignum nequeo, quale adest
tribuo. fjsque adeo diligo , ut parauis sim ad effun-
dendum pro saiute veslra sanguinem. Nemo ules
babet Alios , nemo uiein gregem , nulius agrum iu
florenlem. Non opus mihi agricultura ; me dormieale
vernant spicae. Nuilo mihi opus est labore : me quie-
scente oves lupum superant. Qiii vos compellabo ?
oves, an pastores , an gubemaiorcs, miiitesne an du-
ces ? Hacc nomina vera esse dicere possum. Cum bo-
num ordinem video , oves voco ; cum providentiam ,
paslores ; cum sapieniiam, gubematores; cum viriutem
et consUntiam, et iniiltes el ddces vos omnes dico. 0 la-
borem! oprovidentiain populi! luposexpulisiis, etsolli-
ciludinem non deposuistis. Notae qui vobiscum eranf ,
coiitra vos conversi sunt, et navi belium intulerunt.Gla-
mate, Faocssat clerus, aliumnue clerum Ecclesi» postu-
lale {a), Quid opus clamore?Abiernnt, el depulsi suni,
nemine insequenle in fugam versi. Non homo iiios, sed
conscieniia accusat : Si mimicutexprobra$$et tmhi^ $tL$tU
nui$eem utique { P$al. ^4.15). Qui nobiscum erant , con«
tra nos conversl suni : qui noblscum navim guberna-
bant, navim demergere conaii sunl. Miraius suni con-
scientiam vestram. Haec dico, nonut ad seditionem
vos excitem. Nam quae illi paravere, seditio simt, quae
vos fecistis, zelus. Non enim rogastis illos occidi, sed
impediri quominus illud evenirel vel vobis , vel Ec-
ciesiae, ne rursus submergeretur. Virtus quippe vesin
non sivit ingruere tempesuiem, sed illornm sententia
fluctus conciuvit. Ego vero rem noo secundum exi-
turo^sed secundum illorum nientem a^stimo Tu homo
(a) De Eodoxia loqultnr.
{a) imperfectam ease putat senlentiam Savilius : sed ol.
esi^nostram fadle interpreUUonem adroittit.
U1 S. JOANNIS GHRYSOSTOHI
gui alUri adslus, CQi lanti poptili cura cominlssa, cum
h:vc irisiia comprimere deberc8 » lempestaiem au#
lisii , coDtra leipsum gladium vibrasii , filios tuos
consuihpsisti , si non reipsa el experimento, cerie
inimo. Sed Deus probibuit. Itaque vos demiror et
laudo, quod post bellum, pace conciliatay caveatit u|
pcrfecta pax maneat. Oportet enim gubernatoren
cum nauiis concordi esse anhno : si enim dissideant,
scapba demergitur. 'Vos pacem banc per Dei gratiam
slabilite : yos securilatis consories efflciam. Sine vo*
bis nihil faciam , liec sine religiosissima Augusta,
Nainque et illa curat« soUicita est, niliilqoe non agit,
ut quod plantatum est, firmum maneat , ut Ecclesia
feine fluctibus degat. Laudavi itaque et vestram coii-
AKCBIEP. CONSTANtlNOP. 449
scientiam , et Lnperatorum provideniiam. fton enini
ita de beilo solliciii suni , ut de Eccle&ia , non iia de
civitate , ut de Ecdesia. Precemur itaque Doum , ro-
geinus iilam ' in precibus perscTeremus , neque
quoniam calamitas soluta est , segniores evadamus,
Ideo ad iianc usque diem jtrecamur, ut lUa iri&iia
solvantur. Oraiias 0eo agamus : ut tunc strenui tul-
taius, sic jam studiosi simus. Pro his vero omnibus
gratias agamus Deo, cui gloria et imperium cum
Filio et sancto vivificoqae SpiritUy nunc et sefliper,e(
in sxcula saeculOrum. Amen.
andetnr^cefereMkMtadi :«^-^.- ^ J^
ante memoratam.
JIICHNITUM
IN HOMILIAM DE CHANAN^A
POST REDITUM A0 EXSU.K) A GHRYSOSTOMO UABITAM.
Cirea b%os tonite autheMiam dispiitaim fuil. Sa-
vitius vk sagax et «nidiiiis eam ut geiraiMm ha«
^ buit : liacc enini ait in Notis : Oralionis hiyus mp0^
§r^kum ^ Smothmm P^kHim duaifiwm miondmfi'
mm exdmhm MmmevipHi m Biklmiheeti Ducis Bav
Hm, MuUu kuket£ommmda emn BmH. Sil» MatUuBum
(quae ast S^ apud Morelliim), netftte afinetdi Cataio§u$
AMgnslanut. Pulo Uamn geraumam e$§e, quamm /ati-
§mdiuieuU jo^ipiam , ul $mu nmlut kujue noUri Cen»'
9kmti»epoHumm. Aiiud sentire vbdetMr FroAto D««
«eiis, qui in Noiis ad baae hooMJiam, tomo VI ^
ita loquimr ; Hujut kemiHm iirmeum texium em
PalaUnieCadiakuM exeeribi curamt Samlius, ei exBauk^
ride emeadamt^ qui et §ermanum e$se fmtal etpue Ckri^
$o$k>mi^ ^uamvi$ ab Aa§uUano Calaiego non e^osea-
lur, et languidiu$cuie $cripla videaiur. Q^ $atie m^
rwn^ eum Sixlue Senenm anU monuerii emmiem apud
Origenem exetare Serm. 7 i n diuer$o$ iecoe^ H u^er ho'
mUa$ ex 9arH$ in Mallkemm Loeis e$$e deamam «^i».
mom, koc eu in ea Sermonum fmra^ne^ quam fmUem
ette monaeki poUue eujmdam , qei emigehorum es^lm*
miionet manit intermixlat aUegorik edidiL Porre apud
(higenem atiuminterpretem kabet, ei brevior ett, qmmt
i» Ubro exfMmitiHMaukmum ioeit : m utro§ue tamm
toco indpil ab iUi$ 9erbi$^ Miratar «vangeiiMa : qum
repaie$ p. 298, D, {edit. Morel.] kuiu$ ediiiemi$ : qum
vero prmcedutuab iniHc komUim vetrn quidam inlerprm
Laiine veriit : et habenlur kmmtia dedma quaria eu
variis inMaltkmum locis : Mnlts lempetiates, lafiiie-
ttido aeris : el ediam rureu$ interprelationemin Lotha*-
ringla nacii $umu$ ex M$. Codiee eruiam , qumn i;Mi
eadem homilia 17 conjunctam reoentuimue, et varm /0»
ciionibut alque emendationibut ex coUutiom eum Cediee
Crmco iUu$lri$nmi €ardinaU$ PerronH ampiifieavimue.
Hxc Fronto Ducsus, seewi4uin cujiH haud Mm
scnientiam haec bomilia in edk. Morei. Tomo ^ in4«r
Spuria cusa fuii. Sed huic senienliae reclamat Tille-
ealiiqti^ tnter yeras ferinanasque ce«^et
reliiieMm* «Md «riliMUoMa t^i» v^le^
lie affcwiftw.
Cerie iquQd a^utm mi pitamii pMfetii ad hmjw
ilhid nmR 3 : ilfrmtor «Mmyiliiii, Me miittfr, ele., ei
emnihiis «rihmite «isiiit ka mMamii.iitdteHh
Mimiiem bem tiemwHim putem «tse ^ihiwmiii :
nam paiica illa futt 4« mrsilio mio pnmo , derftie 1«.
gresstt suo tangii, im aeemtae fudHa mmt , « «1
Qnculo oiii|^«ro, «xemvm nmnm^ yrimmiwiesei
bomitiaa absefM/Masvel bte Me emimfdiiMi
Cbryaoaimno4dii8qf«e IMtas admsribetai, iiM
Boa iwssit. Nott Ji^fuippemiMU. <iuk pemim liim^
rica acta diUgmMer m aeamidmii «oMro serfeRi i^
ferre ; «on emi iwgMis ^kmmdi «ufalm dkm k
priore mssiliofiNito mifis^^«dmaHi.Clttyt6-
siomi Aioiiin^ miaericM^a wmHm «d ifos pem
transiissei <|Mdiiii(|iie gaa«im fuU , m m jn bm 4»-
miUa s^gnitifiatur; mm m«& <atamrii miamre , flta.
\im post regrasaiim fibrf aaaioAit ,
rios ejusfugaro fecisae, itoatt toemmsi.
parerel; Id quod veim iiiamiEim apptime <
est. Gaoera <|um seqmmimr ia km hmniiia eiiilfiM
etiam Clirysosteim esse^ licm Ma a«im aHlnmia
ea prorsus eme aii^is qmhuada
possent eDin esJninea mami Mlramma j
in loois. Hic ami pmiea4«m,i|iimiiamilia ^(in Mit«
tlisum iisdem iNme verbjs temitm*; imn bmiilare w^
tem (uU Cbiysoaloma,«a^om pridemdittm»,4R aliii
bomiiiis rererre, ui id poiitts ad nsoliiam . «laia $i
conlrariam senienltam lumidam aftrri ]
Ubi etiam adveriandum liUml im
positum, quod mewMriflr Chryaastomi erfmr kmm
fuerit; nempe DixU Dem , Fiatimkm^ ^petmm
cmlum^ inHomiliaquoq^illa^ia MaMkimmftpaiin.
Illa vero dausula ia toipliiffa mMm iMm mpwit»f*
\erum non raro CiiqKSos^us ««smpriicfc Soripunm
verba referre solet , et alio quam babeantor modo
eipromere.
m
DE CklAMANJ^i
«•
Ca pmo Homnia , qaae inter alks fiitso , ut con-
senitttd^-omnes, Orrgeni mlscripias, recenselur, cnjus
menalnU sopra Frohto Ducaens , hr^ns est pene eoni*
pendimn. Uuie ^imtlis , sed mulio lon^or est alui ,
qtiae tnter Hoinifias ex Tariis m Haitlixnm locis de-
dma seplfma iramenin*, qaiti^ fb KMiotillm€lM«f-
sosf omf Laif lifs noe Fi^n«Miem Ottcftmn yml^lMMs
cnsa fbil.
flujas homiKtt tntetr^tKtMil^ Ho^ LtfHMn
adornayimtis.
m DranSSIONEBI cnAI^ANMM.
HiBITA AVtlSia ESt P08T BJUS MUrTUIf IB ttBHlO (tt)«
I • Tempeolas ingens sttvit , «ed eoram <|«t ceane-
, neruBt aiacrhaiem non cohibati ; muHae tentatioiies,
sed deslderimB vestmm noii solvenmt. Nob cessat
Ecelesia «pj^ignari , et vinoere ; insidiis 4npeli , et
sufierare «sidias. Quanto magis alii in&idiaiilur, tanto
Bisgis iHa «agetur : flttcius dissi{KiBtor, et petra. stat
iMiobilis. ittterdiv doetrint, noeta vigili» ; dies eum
Boeie certst : iiiic eoUeet», el bie coUectffi : iiox fo-
nim «onverfii iti eeelesiaai ; slBcritas antml vestri
igne vehemeniior est. GokortatioBe Bon indigetis , ti
studivm eiliibeiis veslrum. Qms neii «bslafttscat ?
fnis BOB ttiirsiBr ? Non modo qni Bostri Sttut, Bttn
abfuerttnt , «ed ettam ^i nostrl aob Sttol , oecesse*
Ttint <6). tkQttsmodi est ienlatloBHai lnertttti : «im
skMl fduvia decidens senMna exciiflt , slc el Animam
tBVftdeBs teBtaiio erigit sntmttm. Verbum Dei est :
IncttBCussa esl Eccte^a : PorHB infm mn prm^'
bunl adwrsM esm ( MaUh. 16. 18). Q«i imfngBat lU
iam» se ipsttm proAigat, ipssmque lortiorem oitSBdil :
qul iiBpugnat Hlam , vires suas dejieil ^ BOHrumqtte
tropaettm reddil ilkistritts. SplendtdttS erat antes Job,
poBHea vero splendidior apptrail. Qoando eorpore
sanos crat, non ila sploBdldfis fttft, ui cum vuinerujm
:sanie ottnNialMitttr* Moii lentalioaem umqttam refor-
Bndare, si prgBparatam babeas animam. TribuMo
ndiil offtDti , sed patienliam operstttr ( Attm. $. 3 J.
Mam qiieaiadBittdttm Bibit ofHcii aoro foniax, sic ae-
^ tribolatio geBerosoiNioet. Quid fecii Ismax quae
Borom exeipit ? Porum ilhid reddit. Quid operator
tribttlaiio tolerantif Paaeniiam. Sublimiorem il-
lom eittuit, desidiam macat, aaimuBB «olligii» BMBiem
veddti tBMqwramioEeBt* iBWBxenint tentaiionem » «i
Bves abigereDt, ei cORtranfum «veBii ^ ; ilfai ealm pa-
siorem imrodBxH.
AwMt €*ryioslomi iMo iVMitto fwgenim. PublUmm
qmi.Ukmm aiMuwm, PcmHtn^ <
« colb. legll, intexUy pro, inoexetimt; prlBi<f», pro,
GoUata oam codice Colbertioo 365.
Ib) Colbert. verba, Non modo qui noslri tuntnon «^/te-
rmi, mU etimn ^ut noilri nffi itmi, advenerunt, mo breffi-
ter euuBliataexpUeari puto per hsec socratis verba : Po-
pidus horrendum in modwn tumuthiabattnr : utquein fcii-
jumodi rebtts iolel evemre, muUi sommtpii tnfm» m
tlliim «mmo eranl, mueratimie movebamwr , ernnqueca"
bomm oppressium dicebanty qu^ fxndo anu dejpMium
— Qu6 itt slatir suni res tnMnt ? Laadibtts oelebraBlttr.
QnofB «lalQ nss iUerttm? Ignominia comttlmitttr. Qua
cmidiiittBeftaatiilonMi ttegtttfa f NeappafsntiyttMei».
Forttm perourra, tX Bttnmiam viieo. Frondes eroBt,
etilaBle veaAo eeeideniBt ; paieife «raBt, «i dtsaipal»
suiit» IronueBtoaiqtttt BialttnnB anMBiiii; plttBibiiB
erat, et liqtteraeium esi« aiqtto pomm reaMnsit ali
nm. Qiiisfttgavii iHost Neno; sed doBiesiicum ba-
beni bosieai eoBsmeBitam imjbI peoeatan. .SeiBBl
qoid feceriut. Nam etCain volebal fratrem suom^s-
eidere (€m. 4) : sod eoni volebat oecidersi, eiqpMliias
ardebsi : posBj^MHn auiem peocaHim perptttravit, ff.
«leBs ae tMmoBs «biqtte tcrrawim vagabator. fii vero
iket reH)sa noii oeei^ariAt, bi velttBitaAe laBien 0041-
derttBt. 'Perpeirata esicndBS ^ttOBlittn m illorMfa
ttialigiiilate silBm fuit ; sod vita eooeessa esi Dei bo«
nigfiilaio. Itee a Bie diCBntHr^ bI alaeritalem vesiraBi
exeiiem, vt nomqttam leBMlioBam relbrmidetis. Pe-
Iraes"? Ne llaettts iimeast Bam «Sapor kane petrofn
mdifkako Eaeiemm «isam» -ei pertm inferi mm pranude*
hmt admnus eam (MaHk. 4^ i8)% iaqttii. AAiqoaado
exiranea, iBierdttm inleatiBa sttat bella ; sod neam
potesi Bavim saboierfefo.
2. Yenim 110 telttm leaipos ia rsCmBdis IttonBB
erinitnibtts impeBdaiBttSi ooofioieBtise teraori oommii-
ianw eos, oi sinamus flMntem iUonim ae BetefaB
eopidiois impeiaBi a domasiioo earniiloa diveaari :
sioamuseos fugere BemiaoperseqttaBie; siBaiBusJB
IgBomioia» nemiBe oppagBaBie : Bosqtto coasuolafB
mettsam vobis appoaaaMis* NoBeBim «qttum est, «I
iempus leramtts refersBdisilioram seeioriiMii^ ei iUips
siaamBB faoie cmciari. BoslerBO «gilor die PaulQS
Bobis mensam apparavit, hodie Mattiisus; iieri iea
iorium opifex, bodie pobUcanus; beri blasfbeaios,
Jiodio rapiori heri perseqojBtor, bodie avarus. Spd
biftiphemas iUo, blasphomBSBon SBaBskv Md a|M»lo-
his liotBsesi; boc raftor io rapiois fenBansitv ood
fadtts esl omigelisla. GoBunomofo prisiinam bo*
4|ttiiiaBi, eisubsequeniem virloiem, «i discas quanta
sftipcBaiieBii» aiiliias, nae BmqBan do lua saluie
^eiiieres. Doetoros Bosln pffius Boquilia iUttslres
fuere, sed dcinde a justitla celebraii soot, po-
blieanus ot blaapbemus, duovertices bnprobiiaiis.
^Quidenimesi lelonium ? Bapina iegiiima, ^olentia
^iihicias ploBa, iniquitas lcjgis palrocinio fuUa : funbos
. ipsis 4unor osi pubUoantts. Quid esl lelonium^ \ip«
m S. JOANNIS GiiRYSOSTOMl
lenlla qaae patrocinlum legis obtendii» quae carniQ-
cem pro medico laheU Intelligisne quid dixerim?
Ldges simt medici, deinde fiunt carnifices : nonenim
ulctts saoaBt, sed augent. Quid est telonium ? Pecca-
tum impudens, rapina occasione destituta, latrocinio
deierior. Latro dum furatur, saltem erubescit ; hic
vero cum fiduciapraedatur. Yerum hic publicanus
repente evangelista Tactu? est. Quomodo et qua ra-
tione?7raRif«tM, ioquit, Jesu» vidU MaUhceum ieden-
lem ht telottio , etdiMl €J, Sequere me (Matth. 9. 9).
0 yirlus sermonis ! intravil hamus, et captivom ml-
litem efTicit, iuium in aurum convertit ; intravit ha-
rous, £/ stalim eurgent sequutui ett eum. In fundo
erat iiiiquilaiis, et ad colmen virtuti$ ascendit. Nemo
itaque, dilecti, de sua salute desperet. Non enim im-
probilas roalnm est a natura insilum : libero arbilrio
et iibertaiedecorati sumus. Publicanus es? Potes fieri
evangelisla. Blasphemus es? Potes aposlolus essc.
Lairo es? Potes depraedari paradisum. Magus es?
Potes adorare Dominum. Non esl vitium uilum, quod
Bion pcenitentia solvatur. Idcirco Cbristus nequiiiae
culmiiia delegil, ut infinenuUumsubterfugiumrelin-
qual.
5. Ne roihi dica^, Perii, quid mihi faciendom re-
slat? ne mihi dicas , Peccavi» et quid faciam? Habes
medicum morbo polentiorem, roedicom habesqui
morbi naturam miperat, medicum habes qui nutu
solo curat , medicum habes qui yolunlate corrigit ,
qui poiest et vult sanare. Gum noh esses, teproduxit ;
cum ]am sis et perversus sis , multo magis poterit le
corrigere. Non audisti quomodo olim pulverem de
terra sumpsetit, et hominero flpxerit ? Quomodo ter-
ram converterit in carnem ? quomodo nervos coiidi-
derit, quomodo ossa, quomodo pellem, quomodo ve-
nas, quomodo nasum, quomodo oculos, quomodo pal-
pebras, quonMMlo supercilium, quomodo linguam,
quomodo pectus, qoomodo manus, quomodo pedes,
quomodo reliqua omnia ? Terra erat subjecta, una
snbstantia : et intravit ars, atque varium opificium
produxit. Numquid modum potes exponere, quo crea-
tus es ? Sic neque modum potes effari, quo peccata
tolluntur. Sienim ignisincidens in spinas, iilasabsumit,
mullo niagis voluntas divina delicla nostra consumit,
radicitus evellit, et peccaiorem ei qui non peccavit
similem reddit. Ne quacras modum, neinvestiges quid
factum sit ; sed miraculo crede. Multa magnaque pec-
cavi, dicis. Ecquis a peccato immunis? At mea gra-
via sunt, ei quorumvis bominuro peccala superant.
Hoc libi sufllcit ad sacriflciuro : Dic lu imquilate$ tuas
primui^ utjuitificerii {liai, 45. 26). Agnosce le pec-
casse, et initiuro tibi correciionis hoc fiet. Mceslus
esto, lacrymas funde. Numquid aliud quidpiam me-
reirix effndtt ? Nibil aliud, quam lacrymas et pceni-
tentiam ; ducem assumpsit pcenitentiam, et ad footem
accessit.
4. Quid veropublicaniis et evangelista dicat, laudia-
rous. Et egretiUi inde Jesui venit in partei Tyri et 5t-
domi : et ecce mulier, Miratur evangelisia : Ecee
mu/fer, vetusU armatura diaboli, qu» roe de paradiso
ARCHIEP. GONSTANTINOP. 451
expolit 9 maler peccati, princeps praeviricationis ; iUa
ipsa mulier venlt , ipsa naiura : novum ac stupen--
dum spectaculum : Judxi fugiunt, ct rouHersequitur»
Et eece mulierde finibui ilUi egreaa rogabat eum dkau
Domine, fUi David, miierere fnd(Maith. 15» 21. tt>
Evangelista fit roulier, ac divinitatem incamationem
que confitetur ; Domine, dominationem ; fiU Damd^
incarnationeni denotat. Miiereremei. Videphiloso-
phicam animam. Miterere mei : non babeo conscien
tiam bonorum operum, non recUe vitae fiduciam ; ad
misericordiam confugio, ad communem peccatonim
portum : ad misericordiam confugio, ubi nuUum tri-
biinal, ubi sine exaroine salus : sic peccatrix et ini-
qua accedere ausa est. Vide roihi philosophiam ina*
lieris ; non rogat Jacobum, non supplicat Joanui,
non acccdil ad Petrum, nec divisit apostolonim cbo-
rum. Non egeo mediaiore, sed poenitentiam assumens
advocatum, ad ipsum fonlem pergo. Ideo descendit,
f Jeo carneni assumpsit , ut ego ipsom alloquar. Sar-
siim Gherubim ipsom tremunt, et deorsum meretrix
illum alloquitur. Mieerere mei, Nudus sermo , sed sa-
luiis immensum pelagus reperil. Miterere mei ; ideo
venisti, ideo carnem assumpsisti, ideo factus es quod
ego sum. Supeme tremor, et deorsum fiducia. MiU'
rere mei ; non egeo medialore, Mieerere mei. Quo opus
habes? Misericordiam quaero. Qtiid paleris? Fi7mi
mea male a deemonw vexatur (Ilnd.) : natMjnL torque-
lur, commiseratio exercetnr. Egressa est advocam
filiae : non affert .Tgram, sed fldem affert : Deus cst,
et oronia videt. Fiiia mea male a dmmomo vexatnr.
Gravis lucius : naturae siimulus uterum discidit, in
visceribus leropeslas. Quid faciam ? perii. Cur non
dicis, Miserere filiae mex, sed, Mieerere mei? illa
morbi sensum non habet, nescit quid patiatur, dolo-
rem non sentit : doloris, imo et sensus vacuilas esl
Ipsi velum calamiuiiis* Mieerere mei diuraorum ma-
lorum spectatricis ; domi calamitatis theatram adest.
Quo pergam ? in desertom ? At non audeo illam solam
rclinquera. Domine sedeam? Sed intrinsecus est inimi-
cus, tempestas In portu, spectaculum caUmitalis.
Quo nominc vocabo illam? Mortuamne? Sed move-
tur. \iventem? At nescitquid faciat. Invenire nomen
nequeo quo morbum appellem. Miierere mei. Si
mortua esset filia mea, non talia palerer; corpus in
visceribus terrae deposuissem, et elapso tempore
in obiivionem maloram venissem, et uicus obdiixis- '
sem : nunc autem cadaver habeo assiduum speclacu-
lum, quod mibi vulnus perennel, et dolorem augeau
Quomodo cernam oculos transversos, manus contor-
tas, passos criues» emissam spumam, carnificem in«
tus positum etnon apparentero, fiagellantem qui non
videaiur, dum flagellum ipsum videiur? Sto specta-
trix alienoram maloruro , slo nalura stiroulanle; Jfi-
ierere mei. Gravis teropestas aegritudo et timor ; aegri-
tudo naturae, et timor daemonis. Accedere noo pos-
sum, neqne conlingere. Impellit me affectus , abigii
timor ; Mimtre md.
5. Gogita mulieris philosophiam. Non adiit magos
non vocavit divinos, non ligaturas admisit, oon mn»
4»
l^ficas inulicrea mercedc coiidttsii, eas qua solcni d»-
nioiias evocare et ulcus augere ; scd dimisU diaboli
orUcinam, el accessit ad Servaiorem animaram iioslra-
. rum. Mherere mm, fiUa mea male a drnmoma vexatwr.
Nwtis uirccuim miserationis, quot((Uot patres fuislis ;
juYute me Terhis, quotquot matres fuistis. Nnn pos-
6uin describere. lempesiaiem quam sustinuit mii-
liercuia illa. Miterere met : iUia mea male a do-
momo vexatur. \idisti philosophiam mulieris , vi-
disti perseveranliam , vidisii viniiiatem, patientiam?
llleverononreepondU d verbwn {Maith. i5. i3).
Rem novam 1 Rogat, obsecrat, calamitatcm deplo-
rat, auget tragoediam, alHictionem i*arrat; et ille
liominuin amator non respondet. \erbum lacet ,
funs ciausiis est, medicus pharmaca reliiiet. Quid no-
yuin? quid admirabile? Ad alios curris, cthanc mi-
seram accurreiitem abigis ? sed considera inedici phi-
losopbiam. lUeautem nonreepondil ei verbunu Qiuire?
Quia verba iion examinabal; sed arcana menlis ani-
madverlebau llle auUm nonretpondUei verbum. Quid
auiein discipuli? quia responsum mnliernon obtine-
bal, accedentes ad euro dicutit : DimitU t/fmn, quia
-elwnat pott nos (Malth. 15. 23). Scd lu externom au-
dis cJamorem, ego* intemum : magna est vox oris,
sed mfljormentis. tHmiUeUlam^ quia clamat poit no$ :
a^iusautem evangelisia (a) diclt, Ante noi. Gonlraria
lm!C dlcta videntur ; sed non mendacia sonl : utrum-
que etiim agebat. Priino enim relro ciamabat ; cum
jiutein non responderei ille, anteperrexit, quasi canis
lambens vestigia domini sui. Dimitte Uiam; speciacu*
liMi circum edebat, populum advocabat : ilii ad hu-
maiium doloreni rcspiciebant, Dominus aulem ad
salutein mulierts spectabat. Dimilte iUam, quia chmai
poel not, Quid igitur Cliristtts ? Non sum mitsut ni»
ad oves quee perierunl domus Israel (Ib. v. 24). Cuin
respondit, illius ulcus auxit : medicus enim erat se-
tcaos, non ut dividcret, sed ut conjungerct.
6. Christus pro omnibus gentibus veml in mundum. —
Hie mihi vos attentos prxbete, ei anlmum advertiie :
profundam enlm quaestioiiem investigare yoIo. Noh
sum missus nisi ad oves quw perierunt domm Israel.
Hoccine totum est ? Idcone bonio factus es et carnem
assumpsisli , lantamqoe osconomiain adhiboisli , ut
iinum servares angulum , ei hunc pereontem ? orbis^
iie totus desertus est , Scyth», Thraees, Indl, Hauri,
Cilices, Cappadoces, Syri, PliQBiiices , lotaque, quam
sol respicit, terrat An propter Judaeos sdlum venisti,
et gentes deseris despicisqiie? an conlemnis nidorem,
an fumum ? an contemnis Palrem tuom contnmella
affectum? an idolorum daemonumque ctiltum tion
euras? Atqm non hoc dicunt prophetaB-, sed proavus
tuus secundum carnem quid loquiiur? Postuta a me^
et dabo iibi gentes hereditatem tuam , et possessionem
iuam ierminos terree (Psal. 2. 8). Hesaias vero, qui
Seraphini contemplatus est : Et erit radix Jetse , et
qui exsurget imperare gentibus : in ipsum gentes spera-
(ti) Marciis 7, 25 : proddU anU pedes efus, Haec dlcit de
f^/ropboeoissa, qua: eadem esl atque Cbanaosa. HiocChry-
tKnlomwi, memoiiter loquens, ante nos^ dizeril.'
S. JoAN. Chrtsost. IU.
DE CllANANifiA. iS4
6itfil (Isai. ii. 10 ). £4 Jacuo : Non defiaei prinreps
ex Jnda , neque dux de [emoribus ejus , donec veniat
cui repositum est : et ipse exspectatio gentium ( Gen,
49. 10 ). Et Malnchias : Qma in vobis concludentm
portm eereas\ el non mutabunl qnod propositum est^
quia ab ortu solis usque ad occasum uomen tuum glori
ficatur in genlibus , et in omiii loco incensum offertM
Domino^ ct sacrificium mundum ( Malach. (. iO. li ).
El David rursiim : Omnes gentes, plaudite manibus^
jubilate Deo in voce exsuUationis ; quoniam Dominus
excelsus, terribitis^ Rex magnus super omnem terram»
Ascendit Deus in jubilatione, Dominus in voce tuba
( Psat. 46. 2. 3. 5 ). Et alius : Lwtamini, gcntes^ cum
popuio ejtts (Deut. 52. 45). El lu ipse veniens, nonne
magos stalim advocasti , arccm gentiuni , diuboli ty-
rannidem , viriutem doemonum ? nonne descendens,
prophetas eos reddidisti ? Tu magos vocos : prophetiae
de gentibus hoc dicunl. Postqtiam ab inferis resui^'^^
rexeras, discipulis dicis : Euntes docete omnes gentesj i
baptixantes eos in nomine Patris , et Filn , et Spiritut
tancli ( Mattli. 28. 19 ) ; et quando venit inrelix et
misera illa , pro filia rogans, a^rumnamque dispelli
supplicans , tunc dicis : Non sum missus nin ad ovet
quee perierunt domus Israet; etcom ceiitcnarius.icce-
dit , dicis : Egoveniens curabo eum ( Matth. 8. 7 ) ;
cum lalro snppllcat : Hodie mecum eris in paradiso
(Lue. 25. 45); cum paralylicus : Surge, totte lectum
iuum , ct vade ( Matth. 9. 6 ) : com Lazaro loqueris,
Laxare^ peni foras ( Joan. il. 45) , et quatriduanus
exivit. Lcprosos niundas, mortuos suscilas, paralyli*
cimi flrmas, cxcos illuminas, latrones servas, mere*
tricem reddis vlrgine casliorem,et huic nibil re-.
spondes ? Quam novum id ! quam stiipenduro ! quaiQ
insolituin !
7. Animom ndveriite diligenter, ut discaiis mulie»
ris viriliiatem ac Domini sapienliam provideniiamqiie;
m di>catis moras lucrum attulisse» et negationem
divitias peperisse ; ut si oraveris et tu ^ et non acci«
pias , nomquam desistas. Animum diligenler adhibe.
Qiiando Judaei ab iEgypliaca tyrannide liberati sunt»
el Pharaonis manus effugerunt , ad deseriumque per-
rcxerunt, inlraturi iu lerram Ch.inanxorum idolobir
trarum impiorumque hominum, qui lapides adora-
bant, lignaque colebant, magnamqiie impietaiem prse.
se ferebant, dedil ipsis Dcus hanc legero : ne accipias
ex filiis eorum generos, ncqtie des filiam tuam nurum
ipsis ( Exod. 25. 24 ). Ne tradas illis aurum , neque
nicnsa>. societateni , iieque consortium , neque aliud
qiiidpiam simile ; quia iniqusc sunt gentes , ad quas
Introduco te, ut possidcas illas {Deut.l.Z). lloc
igitur illis propemodum lex praecipicbat : ne emas,
ne vendas , ne connubia jiingas , ncque contractusb,
sed eisi loco vicinus , moribus separntus esto, Nihii
tibi sit commone cum illis, non pacta, non venditio^
nes, non emptiones, iion matrimonia ; ne fortc cogoa*
tionis necessiias id erficiai ut in impieiatem prolab^-*
ris : ne dum illis das et ab illis accipis, amicuseonHii
fias : sed illi scmper inimicus esto. NiiUl libi cohm
miinc sit cum Chananxis ; ne aurum illorum , ne
(Quinze.^
465
1S. JOANNIS CHRTSOSTOXI ARCIilEP. GONSTANHNOr.
tt6
argenium, ne veslem, ne liliamy ne filium, nec alivd
(luidpiam simile acclpias ; sed ipse seorsim degas.
Liiiguam liabes le separaniem» legeroque ilbi d^i :
quapropter lex sepes Yocainr. Quemadmodum enim
viuea sepe circumdatur, sic el Judxi lege circummu-
niuntur, ut ne hanc iransgredientes cum Gbananaeis
misceantur. Eranl enim apud illos iniqua commercia
depravatai naturae bges: adorabantur idola» ligna
colebantur, Deus contumelia afflciebatur, filii macta-
bnntur, patres despiciebantur, matres contemneban-
tiir, omnia immutata erant, omnia subversa, dxmo-
num ihore vivebant. Idebque nulla commercia inibant
cura illls, nihll ipsi« vendebant, sed lei magnis in-
dictis pcenis veiabat connubia cnm illis, pecta, ven-
ditiones : nihilque commune cum ipsis habebant.
Cautum igitur lege erat , nc pacta cum Cbananaeis
inirenliur, ne aunim ipsis traderetur, nec aliud quid-
piam, ne amiciiia impietatis occasio esset ; lexipsos
quasi sepes circummuniebat. Vineam^ inquit, plantam
et tepem ipn drcumdedi ( ItaL 5. i. 2) , id est legem
non spiuis, sed mandaiis consiantem. quae ipsos
communirei ct «cpararet. Abominabiles ergo eraot
ChanansDi , cxsecrandi , impii , scelesti , impuri , Im-
mundi^ ideoque ne audire quidem illos volcbant
Judaei legem suam impleutes. Cum ergo baec mulier
ex CliananaBis esset (nam Ecce tniUier^ inquit^ ex
fimbutillitegreuaest) Matik. 15. 22),quia, inquam,
hacc mulier ex Chananaeis erat, etaccessitad Chri-
stum, ideo dicebat, Qnit ex vobit arguet me de peceato
{ Jo«n. 8. 46 ) ? nuni legem iransgressus sum? Cum
enim homo essel, humana exhibebai officia.
gf. Christut legem impleint , quare ? — Hic demum
altendite<1iligent6r. Quia mulier Chananxa erat et
ex finibus niis, ubi rabies, furor, et impietas, ubi
diaboli tyrannis , dsnmonum debacchationes , natura
ooncuicata ; ubi ad brutorum brutos affectus devoluti
«rani, et ad d:rmonum furorcs, et quia lex praecipie-
iKit nihil libi sit cum Chananxis, ne des illis, no
nedpias ab illis, ne uxorem ducas, ne fllium accipias,
-ne pacta ineas, vel convenia ; nam ideo sepem cir-
cumposui ; Christusque veniens hominum assumpsit
trma, suo tempore circumcisus est, sacrificia obtulit,
oblationes et alia omnia, cum legem abrogaturus
esset ; ne objicerent , Eo quod non posset iniplere
tegem , ideo eam abrogavit : prius ipsam implet,
poslea abrogat ; ne putes ipsum implere non posse,
omnia sccondnm morem exsequitur. Propterea cla-
mat hi» verbis : Quit ex vobit arguet me de peccato
{Joan, 8. 46) ? Cum itaque illud etiam ad legem per-
lineret, ne quid commune cum Chananaeis haberetur;
ne ipsum Judaei iiicusarent dicerentque : Ideo non
credlmtis tibi, quod sis iniquus, quod legcm solvas :
in lerrain Chananxorum abiisli , et cum lis habuisti
eonsortium , licel id lege proliibealur : ideo staiiia
rihil loquebatur. Alicnde quomodo legem impleat,
nee salniem statim imperiiat, Judaeosque refrenet,
el iMnc rccreel. lUe autem, inqult, non retpondit d
fmhum, Ne incusandi occasioncm arripias ; ecce non
leqtior , non scrAionem misceo : adest calamitas , et
quod soleo facere , non exhibeo : ecce ntufragiam,
et ego gubernator non solvo tempeeiatem ob impre-
bum animum vestrum, ne ulla sit vobis deiractandi
occasio. Ecee muiier spectatores mihi circum advo-
cavit, ct nondum ei respondi ; ne dicaiis, Te Chana-
naeis tradidisti, el legem iransgressns es, et hmc
nobis occasio tibi iion credendi. Anlmadverle quo-
modo mufieri non responderity ut responderet Judaeis :
silentium erga roulierem , vox erat qm Judaeorum
improbum animum argnebat.
9. Haec aiitcm faciebat non secundum suam digni-
uiem , sed illomm se infirmitati atteraperans. Nam
cum leprosum raundaret , dixit , Vade , ofer munm$
teiMt, ifuod praeepii Mogtet (Maitk* 8. 4). Ta mnn-
iiasti, et miilis iilum ad iegem Moysis. Etiam. C«r
lioc ? Propter Jadaeos, ne me violatae legis aecuseiH.
Ideo cum leprosum mundavit, id insolito modo fedi :
audi quofflodo. £l uee Upra$u$ accedem rogabai
eum dicene : Dondne , st «u , potee me inundare ; et
exiendent manum euam tetigit eum dieent : Voio, mmur
dare (ifal/A.8. 2. 3). Secundam legem dob llceiHil
leprosum tangere. Cum ergo venii Neseman dux exer-
citus leprosus ad Elisaeum prophetam, dieit illi disci-*
pulus, Ecce leprosus princepe miUtiae foris est ( 4.
Reg, 5). llle vero mitlit discipulum qui ipsi dieerel :
Vade lavatum ad Jordenem fludum (M. v. 10) ; nec
ausus esi ipse egredi» nec videre ieprosum « ipeumvo
langere. Quia igitur mundavil Eiisaeus leprosom, no
dicerent Judaei ipsum eodem qno Elisaeas modomun-
dasse , ideo Elisaeus quidem non ausus est tangere ;
hic vero tangit et dicii, Volo^ mundare ; et extendene
manum tetigit leprotum, Cur letigil? Ut ledocereC
se non esse servum legi subditum, sed dominum
legi imperantem. Quomodo igitur legem servavit?
Quod dixerit, Volo^ wundofe^ el non statim ipsum
leiigerit. Praecessil sermo , fugatns est morbas ; de-
inde teiigil immundum, ei dixit, Fo/o, mundare. Qua
ratione ? Et ttatim mundatut ett. Non potuir evan-
gelisia vocem reperire velocitaiem corationis expri^
meniem ; nam iilud, ttatim, eliam tardius rem factam
signiflcat. Statim ; quomodo ? Simol egreesus sermo
esl, et fugaius esl morbus, fugata est lepra, deinceps
mundus erat leprosiis. Proplerea dicil : V.ade,-tdp$um
otlende tacerdoti, et offer donum^ quod ju$dt Mogeee
. in tettimonium itlit. Quibus ? Judaeis, ne dicanl me
legem traiisgredi. Ego saoavi , el dioo : Ofer donmii,
secundum legem^ ut in die illa ieprosus Ipsos aoeasel
his verbis, Precepit roihi donum secundum i^em
offerre. Ac quemadmodiim mului faciebal Clirisins
propier Judasos, ut in omnibus ipsos inexcnsabile»
rcdderet : ita ei hic fecit. Miterere md, guia fiUa mea
male a damionio vexatur. lUe vero ntm reepondehat ei
verbum. Accedentet autem ditdpuU ad eum dieunt^
Dimitie iUam^ quia cUtmat pott not (Matth, 15. i2. 23).'
Quid igilur ille? Non $um mi$$u$ nin ad ove$ qnm
perierunt domu$ ttrad (Ibid, v. 24 ). Ne dicerenl Jn*
dtti : Nos dimisisti, et ad extraneos perrexisti , ideo-
que libi non credidimus : Ecce, inquii , ex gentibus
^cccdUDt, iUosque noii recipio : vos aulem eiian
157
fiugienles advoco : \emte ad me omnes qui laboratii
(Ifafl/i. 11. 28), ei non Tenilis ; lianc vero reiicio, et
Umen persiat. Populus^ quem non eognan sermit
mihi , inquit ; in auditu aurie obedivit mihi ( PiaL 17.
io) ; et alibi : Apparm iis qui me non qucerebant , et
inventut sum ab its, qui me non interrogabanl. Dimitte
illam^ quia clamat post nos (Isai. 65. i ). Videamus
iiaque quid Cliristus dicat. Non sum missus nisi ad
oves qum perieruht domus Israel. Annon hsec verba
' eraut repellentis ? lia enim propemodum drcit : Ab-
scede, quia nihil tibi rei mecum est : non veni pro-
pler le, sed propier Judxos. Non sum missus nin ad
oves quas disperierunt domus Israel. His audilis illa
ilixit, Etiam, Domine ; adjuva me, et adorabat dicens
1/6.9.25); ille vero non respondil ei. Sed vide
responsiotiem : Non est bonum sumere panem filiorumf
a projicere canibus {Ibid. v. 26). 0 cura medici ! in
desperationem deducit eam. Non est bonum sumere
panem fitiorum : quorum ? Judaeorum ; et dare cambus,
lioc est, vobis.
iO. Gerte ad ignominiam Judaeomm haec cfjxil Do-
minus : nam (ilii vocati, canes effecti sunt. Ideoque
Paulus dicil : Videte canes^ videte malos operarios ,
videte circumcisionem : nos enim sumus circunifisiQ
( Philipp, 3. 2. $). Genliles canes vocali sunt , et
iilii sunt eifecti. FiiioH mei^ quos ilerum parlurio, do^
nec formetur Chrislui in vobis ( Galat. 4. 49 ). Laus
hasc» Judxorum accusatio est. Non est bonum sumeret
panetH filiorum , et dare canibus. Quid igitur muller ?
Etktm, Dmnine, 0 violentia ^mulieris \ o contentlo
animae l Medicas dicit, Non; et illa dicit, Etiam :
Ooiiiim» dicit, Non ; et Hla dicit, Etiam : non inca-
«ins aut impudenter agens hoc dicit ; sed salulem
exs|itctaD.s. Nonest bomtm sumere panem fiUorum^
et dare emdbus. Etiam^ Domine. Canem me vocas ,
ego te DomimMHYoco : tu me contumelia aflicis» ego
te celebro. Etiam^ Domine : nam et cateili edunt di
nttds^qwB cadunt de menia dominorumeuorum (Matlh.
15. 27). 6 sapiehlia mulieris! aballatoexemplo ser*
monem eruit eonsentaneum. Canem me vocas, utca*
Ais alor. Nontespuo opprobrium ; non recuso appel-
latlonem : aecipiam ergo canis alimentum ; remque
dicit consuetam. Tu verba tua confirma : canem me
tocasti ; da mihi micam : advocatus petitionis meae
factus es ; in reciisatione consensom toum ostende.
Etiam, Domine ; nam et eatelli eddnt de nueis , quee
cadunt de mensa dpminorum suorum. Qutd igitur iile
qui recusabat, qui rejiciebat, qui pellebat » qni dlce-
l)at, Non est bonum acdpere panem fitiorum , et proji'
cere canibus f qui dicebai : Non srnn tmseue nisi ad
oves qum perierunt domtts Israei t 0 mulier ! magna
e$t Jidet tua ( Ibid. «. 28 ). An hiudator derepente
factus es ? mulierem depr<edica8 ? annon repellebas ?
annon rejiciebas? Gonilde; ideo distuli. Nam si
ab initio illanyrepulissem, ejus fidem non edidicisses.
Si a principio accepisset , cito recessisset, ejusque
iheaaurum nemo novisset. Ideo munus distuli, ut
fjusfidemtmuiibnsostenderem. . .
Peiseverandum in preciuione. — 0 muUer, Deus di-
DE CITANANieA. 458
cit , 6 mulier ! Audiant ii, qui cum quadam imperitia
precantur. Cum alicui dico, Roga Deimi , obsecra
eum, supplica ei ; respondet ille , Rogavi semel, BCr
cundo, tertio, decles et vigesies, et nequaquam ae*
cepi. Ne cesses , fraier , donec accipias : ftnis peii-
tionis est donum acceptum. Tunc cessa, ciim acco-
peris ; imo potius ne tunc etiam cesses , sed adhuo
persevera« Si non acceperis, petc ut accipias^; cuqi)
autem accepcris, de accepto gratias age. Malii iA-
trant in ecclcsiam, et mille versus orando profun-
duntet egrediunlur ; nec sciunt quid dixerint ; labia
moventur, nec ipsi audiunt. Tu ipsc non audia orar
tionem tuam, et Deom vis exaudire? Flexi, ais, gep
nua : verum mens tua foras avotavit : corpus tuuro 19
ccclesia erat , et cogitatio ttia foris vagahatur; oa
iuqm precationem reciiabat, sed mens usui^s suppii*
tabat, pacla, contractus, agros, possessioncs, aroicor
rum consortia. Diabolus enim, malignus cum sit *
cumque sciat nos tempore precationis admodum pror
ficere , tunc maxime instat. Saepe in lecto supint
jacemus, et nihil cogitamus ; sed si precatum veniar
rous» sexcenias cogitaliones immittit, ut fmctu va*
cui recedamus. :
i ii. Hxc cum scias, dilecte, in precationibMS ai^
cidere, Ghananxam imilare ; vir mulierem, aiicnige»
nam, infirmam, abjeciam, vilem. At non habes flliaoi
a dxmone vexatam ? sed habes animam pcecairicem*
Quid ait Chananxa? Misereremei; filia mea maie a
dwmofdo vexatur : dic et tu : Miserere mei; anima
mea male a daemonio vexatur. Grandis enini d^moii
peccatum est. Dxmoniacus ad misericordiam movet,
peccaior odio habetur : illi venia conceditiir, hic ex-
CQsatione privatur. Miserere mei : brevis senlenlia ,
sed bcnignitatis pelagus invenit : ubi eniin miseri-
cordia, ibi bona omnia;
Omnis locus ad precandum opportunus. — Eiiamsi
extra ecclesiam sis, clama et dic, Miserere mei^ non
labia movens, sed menie clamans : nam vel tacentes
audit Deus. Nonrequlriturlocus, sed morum inilium.
Jeremias in coeno erai, et Deom attraxit ; Daniel iri
lacu leonum, et Deum sibi propiliiim reddidit : tres
pueri incamlnoeraiit, et Deum celebrantes flexerunt;
latro crucinxus est et nihil ipsi obfuit crux, sed pa-
radisum aperuit : Job in fimo erat, et Deum propitium
reddidit ; Jonas in ventre ceti, et Deum sibi obse-
quentem habuil. Si in balneo sis, precare; si in via,'
si in lecto , simililer : ubicumque fueris, precarcJ
Templum es Dei, ne quoeras locum ; voluntaiis afle-
ctus solum rcquiritur. Si coram judice sisiaris, prc*
care; cum irascitor jiidex, precare. Harc coram erat,
a tergo iEgyptii, in medio Moyses; mulia in prcca-
tione angusiia ; sed amplum eratorandi spatium. A
tergo ^gyptii tnsequebaniur ; mare coram erat, iu
mcdio autem oratio ; nihilque loquebatur Moyses, e*
ai^ illi Deiis : Qmd clamas ad me (Exod. 14. 15) ? Os
non loquebaiur, sed mens clamnbat. Et tu itaque,.
dilecte, eum stetcris coram judioe foreHte, tyrannico
loquente, acriter minitante, et aliis carnificibus si-
miiiter agentibus, Dcum precare, ct te prccante !»•
45} S. iOANNIS CHRYSOSTOMl
ctiis miligabnnuir. Judei insiai?Tu ad Deom con-
fngiio. Prineeps adesi? Tn Dominum Toca. Numqvki
lioino e^if iil ad aliqucm pergas locum? Deus pirope
seniper est. Si bomlnem rogare vdlueris, interrogas
qiiid agat, dormiafne, an a negotiis vacet; minister-
que non tibi respondet. Ad Deum precandiim nuUo
horum opus babes : qnocumque ieris et invocaveris,
ille aodii : nuUa occupalio, nullus intermedius, mi-
nistCT nuHa« auditum intercludit. Dic, Miterere mei^
et statim Deos adcrit : Adhuc leloquente, inquil, di-
eam , ecce adsum (/sai. 58. 9). 0 sermo benignitaie
pienus t Non exspectat precationis finem : nonduro 0-
nita oratione domim accipis. Miserere mei* Hanc imi-
lemur Chananteam, qua^so : Misereremei 7 filiameM ino-
' ie a diBmomo vexatur : Dominus autem dicit ad eam :
0 mulierl magna e$t fides tua : fiat tibi »cut vis (Matl.
15. 28). Ubinam haereticus? Num dixit, Rogabo pa«
trem meum? num dixit, Precabor Geniiorem meum?
nnmquid oratione eguit ? Minime. Quare? Quia magna
erat fldes , magnum vas, copiosa efTusa est gratia*
Ubi oratlo necessaria esl, ibi vas infirmum est. 0 mti-
lier! nwgna e$t fides im. Non vidisti mortuum susci*
latuin, non leprosum mundalum, non audisti prophe-
tas, noD legem meditata ea^ non maredivisum vidisti,
Don aiiod a me potraium signum vidisti ; imo a me
deapecta et comorbata es ; acrumnosam 4e repuli, et
iion recessisti, aed perstitisti : demum a medignam
ctconsentaneam accipe laudem : 0 Mulier ! magna ett
fidet fna. Mortua est mulier, et prxconium ejus ma-
iiet, diademate splendidius. Qoocumque ieris audies
Cbristiim dicentem, 0 mulier ! magna est fides iua.
AliCHIEP. CONSTANTINOP. UO
Ingredere in ecclesiam Persaram, et andies Cbristam
dicentem, 0 mulier! magna esi fides tua; in Gotho-
rum item, in barbarorum, in liidonim, iu Mauronim,
et in quanlamcumque sol respicit terrain : verbuio unum
proiuiit Christus, et verbum iilud non cess.ii effierrl,
sed magna voce ejus fidem praKlicat : O mulierl-nm'
gna esi fides tua : fiat tibi sicut vis. Non dixif : sane-
tur filia tua ; sed, Sieut tis, Tu Ipsam saiia, tu esto
inedicus, tibi medicamentum trndo, vade , appon^t
Ftol tibi sicut vts» Voluntas (ua sanet ipsam. Cbana* .
naea voluntate sua sanavit, et Filius Dei a seipso non
sanabit? Fiat tibi sicut vti. Non jussit inulier, neqoe
diabolo praecepit; sed voluit tantum, et voluntas roii*
lieris sanavit, daemonasque ejecit. 13 bi sunt ii qui di-
cere aiident Filium per oraiionem operatum esse?
Fiat tibi sicul vis, Vide dictioois cognationem : Patrem
suum imiiatur. Cum cnim Deus cailum faciebatt di-
xil, Fiat cxlum, et factum est caelum ; Fiat sol, et
factus est sol; Fiat terra, et facta est terra. Josstone
substantiam produxit. Sic et ille , Fiai libi ncul vis :
. cognatio sermonis communioneni ostendit naturae. Ei
sanata est fitia ejus, Quandonam? In illa kara {Mattk.
15.28); non quando mater venit domum, sed ante-
quam veniret. Venit inventura daemoiiiacam, et inve-
nit sanani, voluntate sua sanitati restitutam. Pro his
omnibus gratias agamus Deo, quia ipsum decet gloria
in saecula saeculorum. Amen ^
> Sic Graeca habent. In veteri interpreutlone Latioa
sic cbudilur : Pro liis autem omnibus graiias agamus Deo
per chrislum Donrinum nostrum, cum quo esl Deo pairi
una cwn saneto srririin honor, gtoria et ffoiesias per r~^-
tatia scrcuUt sasculorum. jmen.
IN LIBRUM,
QUOD NEMO L^DATUK NISI A SEIPSO»
ADMONITIO.
Hic pukherrimns liber, cujus vel tltulus Cliristia-
n;e pliilosopbix summam complectilur, sic a Ciiry-
sostomo commemoratur infra Epistola qiiarta ad
Olynipiademhi!» verbis : Mitto ad te idquod nuper literis
mandavi^ nempe eum qui seipsumnon lasserit^ a nemi"
ne alio ItBdi posu. Hoe quippe conUndit Ula 4>rafto,
quam nuncad te mitto. illamigitur assiduevolvasyimo
etiam, si per vatetudinem iicet^ redtes. Id enim pharma»
eum, si quidem volueris, tibi^ufidt, Sin nobis pertina^
cius obtucteris^ ac neque leipsam cures, nec quamvis
4nnumeras admonitiones et cohortationes preesto liabeas ,
ewoerms iamen cmo emergere ammum inducas : ims
quoquehaud facUe libi morem gerenm^ vei addueemsar^
ut tongas et crebras epistoias nuttamus^ U nikil ad am*
mt ataeritatem hinc fructus atque utititaHs perceptura ei.
E Cucuso scriptum librum fuisse fertur in titalo
secundum manuscriptos Codices quosdam : ca vero
de re actum cst in Viti Cbrysostomi. Anno 406 baie
scripsisse putatur Cbrysostoinus.
Interpretatio Latina est cujusdara viri docti ex So-
cietateJesu, qui nomen lacuii.
UBER,
QUOD QUI 8BIPSUM NON LiEDIT, NEWO LJSDERB P0S81T (O).
I . Atteutionetn et benevotentiam sibi conciliat ; Judex
{u) Cuus Re^ius ut et Savil. in marg. : Epistola scripta
ex cucuso in (i*iaa. cum in exsilio esset : quod qia sd-
IMiffii Mon teedity nemo Kedere possU. kJem Reg. addil, Et in
tres pt^eros. Alii duo &ls». priora non habeni usque ad cuni
tt ersiUo esset : sed uous adjkuU et de tribus sanclis pncris.
utramque partem audiret debet. — Sc\o fore, iit cras-
sioribus, quiquc praesenlibus rebus inhflnt, ac terrai
iunt affixi, et scnsuum voluptatibus serviunt, spiri*
tualibiisnon admodum dedili, nova hxc, insolensqne
videatur oratip ; ac nos ubertim rideanli , et conte-
481
QUOl) NGMO f.iCDITUft NlSf A SBII>SO.
mnant, ot qui ab iuitio promissionis luinime vorisimi*
lia dicamus. Yeram non ideo nos a poUicitatione de-
aistemus : quin eiiam lianc ipsam maxime ob causam
ad comprolKinda ea quae promisimus, magno studio
aggrediemur. Si enim votuerint qui ita sunt affecti, non
toroQltttari, neque obtqrbare, sed finem orationisex«
spccure, a nobis, aat sclo, stabunt, seseqtie prioris
crroris condemnabunt , palinodiam canent , veniam
cum excusatione petent, eo quod non veram de t^
bus tenuerinl sententiam, magnamque nobis gra-
tiam habebunt, ut medicis aegri, e morbis » qnibas eo^-
nim corpns velut obsessum fuerat, recreati. Ne enim
mibi quae te nunc teiiet, profer senteniiam , sed ex-
tpecu ijiiam nostrae orationis contentionem et cona-
tus, ac tum poteris, ignorantia verum judicium non
Impediente, slncere ferre sententiam. Nam et saecula»
ijum rerum istarum Judices, etiamsi videant eum qui
prios dicit, oratorem concitato eloquemise flumine
omnia inondantem, non audent, nisi etiam adTcrsarii
responsionibus cum longanimilate audlti&, pronuMia-
re sententiam : sed etiamsi prior justissimam causam
liabere videatur, integras aures etiam alteri reservant.
Siquidem liabc quoque judlcum yirlus eat, ul ntrius-
que partis causa quam accuratlssime cognita, tum de-
mum ipsi suum inlerponant judicium. Ouoniam igi-
ttir etiam mmc velut rbetoris cujusdam loco est ilia
muliorum communis et anticipata opinio, qii» longo
tempore in aounis muUitudfaiis radicata, haec per to-
• lum lerraram orbem dedamat, omnia sursum deor-
sum versa esse, in magnam confusionem genus hu-
manum inddisse» in dies injurias, calumnias, vim,
d;iinna afferri, imbecillis a potentibus, pauperibus ab
opiileiilis ; et ot fluctus maris numerari non possunt,
Ita nec multitudo eorum, qui insidiis petontur, da-
mnis afBcianiur, male mulctantur : ac neque Irgiim
correciione, neque judiciorum metu, neqite ulla re
alia hanc exsiingui peslem ac morbum , sed maltim
quotidie aogeri, ubique esse gemitus, lainenta, la-
erymas eoram qui injuria^ accipiiint : judices ipsos
quibiis hujuscemodi reram emendatio mandau esl,
tempCsUtem intendere, morbum fovere : binc antem
multi ex insipientioribus ac infeiictonbus, novo quo-
dam furore correpti, Dei provideniiam incusant, cum
vident nioderatum ac probnm sxpe trabi , luuiari ,
pracfocari; audacem, improbum, infamem, et ex iii-
famibus ortum , dltescere, polontiam nancisci, multis
formidabiiem esse». ac melioribus se iiinnim in»I.i
Inferre, atque llxc in civiiatibus, in agris, in soliiu-
dinibusy terrn marique perpetrari : necessario a iio-
bis hxc instituitur oratio, quae supra dicta refulei,.
et certanien ineat^ novum quidem, ut initio dixi \
et inopinatum, sed uiile, justutn, et audiloribus au-
sculundi obtemperandique cupidis conducibile ; pro-
itetur eniin se osiensuram ( sed ne tumdtueniiiii ) iie-
minem eorum qui damno afflciuntur, ab alio, sed a
seipso laedi.
* IHtet certamm ineat, unus tanliim Codex sic h^jbin :
Qiunido quidem hcec a miiti$ objiduniHr ; Mvum sime cer-
(amru, c(c.
m
3. Ut autem diiueidior aU oratio, age fMrimam in-
qtilramus quid sH damnam, et in qaafam venim ma*
teria versari soleat : et qaid tandem sil^ humana vir-
tus, quidque eam laedat, qaid^item videaiur la*derp,
nec uroen laedat. Exempli oausa (exemplis enim oni«
tio perficienda esi), singulae res a singulis laedunttlr,
ferrom a rubigine, lana a tinea, ovium greges a iii-
pis. Ac vini quidem vis labefacUtar, cam id depra-
Tatur, et In vappam oommaiatur ; inelKs vero, coni
ingenium amittlt dulcedinem, et in amarum Kquorem
convertitur. Triticeis fhigihus^ obest aerugo ei atcei*
Us, vitiuin fractul, pampinis ei palmitibiis ma-
lus locusuram exercitus; aliis arboribos eruca ,
corporibiis item rationis expertibus varii morbi : aio
ne singtilis percensendis longum necumus sernko-
nem, corpori qnoque nostro et febres, et paralysis,
aliiqoe morbi plurimi. Quemadmodum ergo haec sin-
gula habent a quo virtus eorum labefactetur, age vi-
deamus qutd etiam hominom generi noeeat, et qaid
Undem sit quod homims virtotem labefactet. Yaignt
quidem alia quaedam eam taedereopinatur. Nam etiam
falsae opinrones reciUndae sunt, iisqueconfuutis, ver«
nostraram virtutum corruptela tn medium proferen*
da, el persplcue ostendendum, id detriineiitum, aut
Id damnum a nemine nobis dari posse, nisi noametipsos
prodamus. Vulgus ergo pravis imbutum opinionibus.
diversa existimat nostrae virtuti nocere, alii pauper«
UUm, alii corporis morbom^ alii pecuniae jacturam,
alii calumniam, alii mortem, atque haec perpetuo la-
nienUntur ac deplorant ; et eo», quibus illa contige-
runt, miseranles, et flentes, et obstupefactl dicunt
Inter se : Qualia perpessiis est ille? repeiitc omnibus
fortunis eversiia^est. Alius de aiio vicissiin : At illo
in gravem morbum incidit, et a niedicts, qui ad eitm
accedebant, d^esperatus est. Jam alius carcerls hico-
llis, airus patria piilsos, et iti exsilium rclegatos : hlc
llberute exutos, ille ab Iiosiibus in capiivitatem abre-
ptos, iste subniersum, aut combustum, alius ruina
domu:« oppressum, luget ac deflei, at improbe viven-
tes nemo f scd qiiod omnibus est graviiis, eos s:epe
quoque bealos praedicant, quse etiam oinniunk malo-
rum caosa est. Age igitur (sed ut principio nigavi, no
tumulluemini), ostcndamos nihiieorum quaidixitnus,
nocere sobrio homini^ neque virtuiem ejus labefact:!-
re posse. Quid eniin, dic inihi, omnibus opibus spo •
\\uit\, aut a calumniatoribus, sive a praedonibus, aut
etiam iinprobis servis exuto omnibiis faculutibussuis,
hoc damnum obfuit, quantum ad virtutem honi.liiis?
Quid sit virlus hominis, et quid eam Itedere posnL —
Sed potius, si iu videtur, priinum describamiis vir-
tutem hominis, quiduam ea Undem sit. ubi.priiis nd
alias res orattonem converterimos, ut eam muliitu •
dini ad inielligendum faciliorem et dilucidiorem cfli-
ciamus^
3. Quid ergo est vlrtus cciui? Numquid aureum ha-
bcre frenum,. ct hujusceuiodi cingula, slragulorum
viiicula ex sericis filis coiitexla, tapeus vnriegalos
aoroqiie iiiiertcxtos, phaleras genitnis distincus, jii-
l)as aureis funiculi ' com|))icatas : nn vero oursu of se
m S. JOANNiS CHRYS05TOUI
velooeai» cnirlbo»bene flmiU, miinerose incederCy et
uogolaft liabere generoeo equo dignas; fortiluiditte
praediltmi esse, iongis iMneribus i^c bellis idonea y
'posseet in acie wagno aiiiino sure, et facta fuga
eqiiitein ineolumein consenrare ? Annon perspicoum
^ bis, oon ilUs equi virlutem contineri? Asinonim
vero et ronlorumquam virtuiem esse diceres? Annon
poase onera comrnode gesiare, kinera facile conflce-
re, babere pedes, qui flrmitate saxa iinitentur ? Nom
ea, qiiibus extrinsecus circomdati sunt, aliquid ad
virtoiem ipaorum proprium conferre dicemos? Ne-
qnaqoam. Vineam deinde qoam admirabimor ? Foiiis
fopialain.et palmjtibusi an fructo «Miostam? Quam
eyam oliw virtuiem esse dicimus? Cum magnos ha«
bet ramos, et m.ultam foliorum coinam, an com suum
fnictiim oberem etin^Qmnesparte^ dispersom osten*
tai? Sic igilur eiiam in bominibus faciamus. Discer-
J! vlrtulem hominis, idque solum damnom ezi-
s, qood illam violet. Quid igiiur cst virlus
komiiris? Nonpecuni», ut pauperiatem metuas; nec
sanilas corporis, ot timeas morbom ; non nmitiludinis
opinio, ot sospeciam bal)eas existimaiionem malam.;
nec vila per se sola sine abjeciione, certoqoe propo-
aitp fine, otmors tibi fonnldabilis exsistai; nec li-
Jiiertas» ot servitoiem fugias : sed verx doclrinae dili-
^^eos stodiom, et vitaa honesias. Hsec vero nec ipse
diabolus poierit eripere, si possessor ea, qoapar est,
cura eustodiat : idqoe nequissimus ei truculentus ille
d;»mon novit. Hanc enim ob causam etiam Job bonis
spoiiavit, non ut eum pauperem redderet, sed ut blas-
phemum aliqued verbum eiferre cogeret : et corpus
coBcidit, non ut in morbum conjiceret, sed ut animae
;iirtutem labefactarct. Sed lanien cum omnes suas
ynacbioas admovisset, et ex divite pauperem cflecis-
set (id quod nobis omnium maxiine borribile vide-
]lur), ex muUorum Itberorum patre orbum ; cum to-
tum ejus corpiis gravius laoerasset, quam carninces
in prxioriis (neque enim illorum ungulx iu pcrfo-
diunt eorum, qui in manus ipsoruin incidunt, latera,
ut ejns carnem vennes laceraruni) , curp malam ei
cxistimationem conciliasset (amici enim, qiii aderant,
JNon dignas, aiebant, pcccatis tuispoenasdedisti, muU
tisque verbis eum accusabani), cum non urbe exa-
ctum aut domo in aliam civitatcm tantum transtulis*
set, sed sterquiiinium ei et domus et urbis loco
constltuisset : non modo ei non nocult, sed etiam
iliustriorem per insidias reddidil. Ne(|ue tnntum qiiid-
quam de bonis non abstulit, quamquam tot lantaque
abstulisset, sed etiam inajoresei divitias virtuiis com-
paravit. Etenjm majore deinceps fruebaiur fiducia,
quippe difficiliori quoque certamine perfunctus. Quod
si is, qui tanta perpessus est, detrimenti nibil acce-
pit, ac perpessus non ab homine, sed a dxmone bmni-
biis bominibus nequiore : quid cxcosationis deinceps
liahebit quisquam eorum, qui dictiiant : Ille mibi
damnumaut detrimentum atiulit? Si enim diabolii^
tanta plenus improbitate, omnibus instrumcntis adhi-
bitis, omnibtis missis telis, omnibus inaris, qux iii
boroinibus erant, magno com excessii et in familiam
ARCIIIEP. CONSTANTINOI». i^
Josti illios et in corpus eortgestia, nibil viro obfuii,
aed, ut dixi, potios etiam profoit : qoi poierunt qoi-
dam bone aot illom accoaare, qoasi alier abaliero,
ac non potios a semetipsis damno affecti ?
i. Adamiexemploidiptumprobai;objeelionire$pon'
del de peenU et iuppticiii, — Quid ergo, dicet aliqui.s
Adamom nonisesii ac sopplahtavit, et paradiso ejd
cit? Non iile, sed Ixsi ignavia, qui nec sobrios, nee
yigilans foisset. Nam qoi talibus ac tantis aUatisma-
chinis Job deturbare nequivii, quoroodo minoribus
stiperasset Adamom, nisi is per soam ignaviam semet-
ipsom dedidisset? Qoid igitor? qoi a caiumniatoribus
circofflventus et publicatis bonis proscrlptus est, aa
• is non damnom accepitomnibusfacoltatibusspoljaius,
amisso patrimonio, colloctans com extrema paoper-
late? Non damnum accepit, sed lucrum, si sobrius
est. Quid enim, quxso, id obfuit apostolis? NonDo
cum fame, siti, nuditate continenter Iuctabantur?ei
ob Iioc ipsum proiiide etiam admodum illusires eranl
et clari, magnumqtie a Deo auxilium impetraruoi.
Quid Lazaro morbos, olcera, paopertas» solitudoeo-
rum qui assisterent, obfuit? Annon bis rebus ei nia-
gis sunt coiilextae coronae? Quid Josepho mala fama
domi forisque collecta ? nam et adultcr el scoriaior
habebatur : quid servilos? quid exsilium? Annon ob
hacceum masime admiramur etobstupescinius?(2ui(i
dico exsiUum, pauperlatem, malam famam, el servi-
tutem? Mors enim ipsa quid Abel obfuil, et violenla
et immatura, et per fratris nianum scelerate aliata?
Annon hanc ob rem ubique tcrrarom celebratur? Vi-
desne ut pliira quam promiserii, oratio demonstrarii?
Non enim tanttim declaravit neminem a quoquaoi
damno affici, verura eliam polius lucruni facere eos
qui sibi altendunt. Cujus igilur gralia poenx et sup*
plicia? dicet aliquis; cujus graiia gebenna? cnjus
gratia tot minx intenduntur, si nemo nec daronum
dat, nec accipit ? Quid dicis ? quid confundis oralio-
nem ? Neque enim dixi, neminem damnum dare, sed
tieminem accipere. Ecqua raiionefieri potest, ioquies,
muliis damnuiu daiiiibiis non aliquem accipere? £a
qua jam docut ratione. Nam et Josepiio fratres
daninum dederunt, ipse tamen non accepit : et Abel
insidias lelendit Cain, ille tamen iis non est iniplici-
tus. Hac de causa poeiix el supplicia constituta sunt.
Neque enim ob eorum qui paliuntur virluleffi, Deus
pocnas lollii, sed propter improbitaiem maliiiose
agenliuin, proponit supplicia. Etsi enimqui maliquid
ab insidialoribus patiuiitur, illustriores evadunt, id
tamen non insidiantium menti, sed eorum quibos in-
sidiae struunlur fortiludini tfibuendum est. Quocirca
his sapientiae praemia, iliis nequitiae supplicia consli-
tuuntur ac prxparanttir. Spoliatus es |)ecuniis? Dic,
Nudue egressui sum ex utero matris meee^ nudut etiam
revertar {Job. i. 21 ) ; adde illud aposrolicuni : iVi-
kil enim intuHmtu tn hune mundum ; kaud diibium qud
nec auferre quid possumus (1. Tim. 6. 7). Maleaiidisli,
ac te sexcentis quipiain conviciis onenirunl? Recor*
dare iUius dicti : V^evobiscum benedixerint vosomnei
homines (Luc. 6. 26) ; et , Gaudete et exsultate, cm
165
QUOD NEMO LiEDITUR NlSl A SEIPSO.
m
ftroiuiermi advermm vas notnen malmn {Lw, 22. 25)«
In essilium ejectus es? Cogiia le hic noo habere pa«*
iriam, sed $i pfailosopliari yelis, jussum esse etiam
totam terram pro peiregrimi diicere.At in gravem in-i*
oidisti morbum ? Dic iliud apostolkiim : Quanlo ma^
^$ extenor notler homo corrumpiiury tanto magit tnr«-
rior renovaiur de die in (tiem (2. Cor. i. i6 ). At vio-
leaiam quis morlcm susiiniiii? Cogita Joannem, et
' abseissum in carcere caput, in lance allatum, et iu
meretrict» saiiaiionis mercedem dattim. Cogita remu-
nerationes inde secuturas : omniaenlm istbacc damna
cum per. injuriara inferuntur, ct peccaui expiant, et
Jttstitiam conremnt. Tanta est utiliialis cornm magirh'
tudo in iis qoi generoso ea animo ferunt.
5. Cuffi igitur neque pecnniae jaciura , neqiie ca-
lumniae et conyieia , neqne eisilium , ncque morbi ,
mqoc cruciatus, neque id ipsum , quod omnibiis ter-
ribtlius esse videtur , mors , perferentibus- damnum
aflerat, sed utirttalem poiius : quibus robus*mihi po-
tes oslendere quempiam Iffidi, quando his non Ixdilitr?
Ego enim contrarium demonstrare conabor : nempc,
qui maxiina damna ac detrimenta, et incurabiles cla«
des perferant , eos esse qui inferunt. Quid eiiim mi-
serabilius esse possit , qiiam Cain , qni taiibus modis
fratrem accepit? quid infelicius uxore Philippi , quas
Joanni caput abscidit? quid frairibus Joseph, qiii enni
venumdederunt, et in exsilium rel^aruni? quid dia^
bolo, qui Job tot malis afrecit? Non enim csteronifo
durotaxat scelenim , sed ita quo<|ue non viilgares in-
sidiarum poenas dabit. Cernis eiiam hic pliira , qoam
polUciia fuerat , orationem demonstrasse ? non roodo
nnUtim incommodum eos , qui perferont insidias , ab
Insidiatoribus aeciperc, verum etiam id omne in cnpiit .
insidiantium converii? Quoniam enim nec in divitiis,
neqne in libertate, neque in babitanda palria, iieque
iii esieris , qatt dixi , bominis siia est virlus , sed in
animn recte factis : merito , cuin lioniin fit jactiira ,
nibii detrimenti accipit virtus hominls. Quid igilur »
«i ipsius animse pliiiosophiai jaciuram quis faciat ?
Neque bic, si Isedilur, ab alio kedilur, sed a seipso.
Quomodo, inquies, a seipso ? Cum quis caesus a quo-
plam, aut facultatibus exutus, aut aliquam aliam gra-
vem perpessus injuriam, blaspbemum aliquod verbum
protulit , hic affectus est ille quidem dnmno , eoque
maximo^.non famen ab injurio, sed a propria pusilla-
nimitate. Quodeniin ante dixi» etiamnum dicam, nul-
Ittm bominem , mille licet nocendi artibus imbuium »
infesio iil.o damone et implaGabili noslro hosle , dia»
boio , p^iis aliquid cuipiam infligere posse , ant acer*
bius : at isium Sffivum dinmonem tamen non valuisse
eum qui anie legem, anle graliam vixit, lot in illum^
lamque gravibus unmissis undique jaculis, suppUnlare.
et dejicere. Tanla est animae generositas. Quid vero
Pauius? Annon pertulit tot mala , qu« ne recensere
quidem facile est? Carceres inbabitans, vinctus cate-
nis , actus et circumactus » flagellis caesus a Judaeis ,
lapidaius, non loris lantum , sed etiam virgis humeros
laBceratus , m mare demersus, saepe in latrones iiici*
dens, int<esUnum belliim fcrens, ab inimicis, ab amicis
Jaclatos contineiitcr, inrmitis insidiis eoiagiiattts, cum
flime ac nudiiate hictatus , altos erebros et asslduos
casus et afflictlones perpeasus : quid opus eat multis?
quotidie moriens; sed tsmeii tot lanuque passus, non
modo nuUum verbum mnledicum edidit , sed gaudebai
hls rebus et gloriabaturT atque alias, GaudeOt inquit ,
m pamonibui md$ (CoL i . 24) ; alias : Non toium auiem,
eed ei gioriamur in irihutaiionibu$ {Rom, 5. 5). Si igitur
ipse lanta perferens gaudebat et gloriabaiur, qusc ve«
nia dabilor, qiue excusatio tibi , qui nec minimam \h-
lorum partem suslines, et lamen maledtcis?
6. Num afflictiones veieni eieemosynam impertiri. — ^
Sed variis injuriis afHcior, inquies, ac nisi maledicam»
direptis bonis ad siipem erogandam nihl! mihi flt re-^
liquum. Hoc nihil est aliud, quam pneiexlus acspeciea
qu£dam. Si eiiim hoclibi dolei, certo selas paupertsK'
lem erogandae stipi non iinpedimenlo esse. Etsl enim'
qiiam paoperrimus sis, non pauperior cs tameii illa ,'
quac fnriii:e tanltim pugillum habebat (5. Reg. iT. t2),
et iUa , qiise duos tanium obolos , quamm utrafiue-
omni re familiari in egentes collata , magnain sut ad-
roiniiionem reltquit (Lnc. 21. 2) : nec Uitia pouperias
untae liberatiuii impedimenio fuit , sed duoruro mi-
nutorum stips adeo larga et gloriosa fuit , nt omnes'
divites obscoraret , eosque qui mnltos slateras conje-'
cerant, divitiis meniis , et aittcriutis opibns siiperarei.
Quare neque luc damnum passus es, sed lncrum ba-
buisii potius, exigua pensione insigniores , quam qui-
mnlu coniulerunt, coronas adeptus. Verum quoniam»
Hcet haec sexceniles dicamus, animac corpua nimis
amanies, saecularibus negotiis Ubenler implicit», pras-
sentium rerum volupiate captae , non Tacile poteruni
marcescentes flores relinquere (talia enim sunt hnjus
viiae gaudia) , neqoe umbras missas faeere : sed fao*
nestissimi quique um Ula quam isu mordicosretineat; '
miseriores vero et infleliciores illa qoidem inajori, baie
vero longe minori ex parle : age vero speciosis larvii
a turpi ac deformi harum rerum facie detractis , mo-
retricis mulieris foediutem osiendamus. Taliseniuk.
est vila ad volupUles, diviiias,et poteniiam atten
ta ; turpis, deformis, mulu roediuie referia, molesu
gravia, amariiudine plena. Hoc enim est, quod hati
viu captis omnem adimit veniam» quod ea el molesita <
et magna amaritudine referia , desideratur ab eis , et .
magoopere expetitur, uifiiiitis malis plena, periculis»
s^nguinc, praecipiliis , scopulis , ccrdibus , timorilMis , ,
terroribus, invidia , iivore, insidUs , perpetua eura et :
soUiciLudine , quaeque nullum lucrum, nuUum Unto*
rum raborum fructum .iflerat, nisi pceuain, ac suppli- .
cium , et xternos cruclalus. Ac licet ejusmodi sit * ,
nmltis Umen beata videtur , et maxime appelenda ,
qua: menle caplorum opinio est» noii vera rei felicius^ *
Nam et pueruli dedili intenlique suiit ludicrifl, negoiia »
vero adultis viris digna ne percipere quidem possunt.
Yerum his quidem ob immaturam xuiem venia eon-t
ccdenda cst; illi vero omni excusatione carenti in in- ;
tegra .Tiatc poerilem animum gerentes , illisque de-
mentiores.
« »960, ac Hcei ejuemodi <i(, in tribus Mss. desitnt.
467 S. lOANNIS CHRYSOSTOMI
De mtpiditate dimUantm^ et ewremnnt eafpetendtg, —
Dic enim mihi, quamobrem expelendus sunt diviiiae f
Nam binc exordietidum est , quoniam sanilate » vita ,
|M>puIi commendalione, ac bona exislimatione, patria,
familiaribus, amicis, cognalis, prxstabiliores yidentur
plerisque eorum , qui gravi itoc niorbo correpti sunc.
Ad ipsas deiiide mibes ascendit haec pyra ; terramque
el marecaminus isle occupavit. Et quidem qui exstin*
guat flammam , est nemo ; qui voro accendant , sunt
omnes t tam ipsi jam capti , quam nondum capti , ut
capiantur. Singulos videre licet , viros ac feminas ,
servos ac liberos, divites et pauperes pro viribus onera
portare , qus flammn huic die nocteque multum pa*
bulum prasbeni ; onera non lignorum, neque virgiilto-
rum (non enim flamma est ejiismodi), sed animarum
et corporum, injustitiae et iniquiialis. Hxc enim flam-
na natura iu coroparata est, ut isiis rebus accenda-
lur; Nam et divites absurd» buic cupiditati nusquam
terminum coostiluunt , quamqiiam omnem terrarum
orbem comparaverint ; et pauperes connituntur illos
pR£Tenire : ac rabies quaedam incurabilis, furor effre-
iiatus , morbus insanabitis omnium animos oblinet*
liic amor oronem amorem devictum et repulsum «je-.
cit ex animo. Neifue amicitiae ratio habelur , neque
cognationis *■ ; quid dico , amicitiae et cognationis ?
non utoris ct liberum , quo quid vtris esse queat ca«
rius? sed omnia humi abjecta et conciilcata sunt, ubi
crudelis isthxc «t inhumaiia captorum domina om-
iiium animos occupavit. Etenim tamquaffl inhumana
eoriim domina , taniquam sa:vus tyrannus , barbara
qaoBdain immanis, tamqiiaro meretrlx publica et sum*
pbiosa dedecorat,conflcit, et sexcentis objicit pericutis
ac pcenis eos, qui illi servire in animum induxenint ;
comque sit terribilis , acerba , crudelis , SAva , viiltii
barbarico , quin poiius feriiio , et qiiam lupus ac leo *
iruciore ; mansueu tamen et expetendn , et melie
dnlcior esse videtur captivis ejus. Cum etiam gladios
et arma quotidie contra eos cudat , ac baraihra eflb-
diat, ad prsecipitia ducat et scopulos, et infiniu sup*
plicii reiia texar, beatos eos tamen pncstare censctur
tum ab ipsis capiis, tum a cupientibus capi. Atque ut
in cloaca et coeno sus cum volupiate et deliciis vo1u«
talur, aut ut scarabxi iii stercore eontinenter versan-
tiir ; iU etiam avaritia capti istis animanlihus sunt
miseriores. Etenim major h;ec est foeditas, ei coenum
gravius olens : nam diim iii hoc morbo versaniur ,
magnum inde se voluputis rrucium reporure piiunt ;
quod non ad rei naturam, sed ad asgroUntem aninium
referendum est, eaque ex porle illis ralione destfiuiis
sunt deteriores. Qucmadmodum igiiur iii coeno ac
slercore , non cotnuin ac stercus in causa est , sed
rationis penuria iminergeniium sese auimtiitium : sic
etiam de homine ratiocitiare.
7. An expetendce $inl divilicd ob volupiates ; Vtras
jttCundiore$ menice^ divitum an pattperHm, — Ecqiia
rationi! niedebitnur hunc in iiiodum aiTeciis ? Si vo-
1 in uiio M&. pofit, cognationis; \a margine additur eadem
manu, tantam vim halfcre solct, ut hunc inelnctabilem afft'-
^tmi cohiifcttt.
ARUIIEP. CONSTaNTINOP. 46S
Itierint nobis patefaeere mt€^ tnlnwmqoe pandere^
et amplecti qoae dicantar. HatHk tiilmaiiles quideni
niionis expertes ab impura vohiMione tranaferre cc
abducere non possumus : raiioftis enim expertes
sunt ; at vero mansuetissimuai koc |eans, inleHigeii-
iia et ratione cohonesutam, huHHiiiiiii, Inquam, na-
turam, si velit, facileest valdeq^ expeditttm, oobiio
et graveolentia « stercore et foMKiale illa liberare.
Quare enim, o homo, divitiae libi magnopere ezpe-
lend» videntur ? Propter voluptaieiii oantno qu» e
inensis hauritur? propter bonorem et comliaUiBi
corum, qui divitiaruni cansa le colunt ? propler po*
tesutem ulciscendi qui te offeiiderint, ei ut omiiibus
sis lerrori ? Nequc enim alias causas afferre poteris ,
quam voluptatem, adiilattonem , terrorem et utiio-
nem : nam neque sapieiitiorem , neque tempcranlio-
rem, neque mitiorem , neque prudenliorem onmiiio
divitias eflicere soleni ; non bcntgnum , non huiiui-
num, iion' irae potentem , iion ventri imperantem ,
Dou volupiatibus superiorem ; non moderationeni
docent, iion humiliutem, non aliquam allam virtuiis
partem iii animum iiiducunt et inserunt. Neque di^
cere poieris , ob quidnain ex tslis . earum adeo stu-
diosus sis et cupidus. Nain iion modo non lioniiii
' plantare aut serere quidqoam l>onorum , sed eiiamsi
recondiu iiivenLmt, vasUnt, impedtunt, et utemar-
cescant elBciuni : quoMiam euini eveilunt, iisque
contraria inducunt, iuxum immoderatum , furorem
intempestivum, iram injustam, arrogantiam soper-
biam, ametiiiam. Yerum de his non dicam : qni enira
hoc morbo correpti sunt, non sustinerent aadire de
virtute et vitio, si accusarentor simul et convinoeren-
tur, .cum invoIupUte toti sint, ideoque cjus faeti
servi. Age igttur missa interim de his dispuuiione ,
quae reliqua sunt iii medium adferamus, ac Tiden-
mus, num quam diviti» voluptaiem babeant,nttm
quem honorem; omnia enim contraria video. Ac si
vuliis, primum in mcnsas divitum et pauperom In-
quiramus, rogemusqiie vesccntes quinam maxime
pura ct liquida perfruantur voluptaie? qui ad di-
mensuni diem supcr toros accumbunt, ccenas cun
prandits copulant, ventrcm disrumpunt, sensos de-
pravant , iminodico ednliorum onere navigium de-
mergunt, scntinatn iiiexhaustain et exundaiitem red*
duiit, el laniqiiam in corporis naiifragio navem undis
obruunt , pedicas, inanicas, el linguae vincula ne-
ctiint , lotumque corpus suuin vinciunt vinculo ebrie-
tatis el iuxus graviore quam ferrea catena, ac nec
sincerutn cl puruin capiunt sotnnum , neque ab bor-
ribilibus insomniis liberi sunt , furentibusque niise-
riores , voinntariuin quemdam dxinonem in ani-
mum inducunt, risui specUntium famulorum expo-
siti, imo vero etiam luclui el lacrymis meliorum in-
ter eos ; ncminem noverunt eorum, qui adsunt, ne-
que dicere quid , neque audire possunt, sed inier
gesUnliuin maniis a toris ad leciuluin feruntur ? an
vero sobrii , vigilantes , qiiiqiie niodom iiecessiiaie
definiunt, secundis venlis narigant, ac pro niaxinio
oblcctamento um in cibis quam in potu fainem et si*
469
iim liabenl? Niliir enrm i(a et ad Tolupiaiem eiad
saiiiuiem facil,ul esurienlem ac silientetii, Ita demum
qtias appoiiuntur capessere^et soiam necessitaietn pro
sali^Mate ducere, neque ejus limites (ransilire , nequQ
corpori inajus quam ferre possit, onus imponere.
S. Quod si orationi meas iion faabes fidem, consuld
utrorumque corpora, tt singulorum animam. Noane
ita moderaie yiveniium ( ne enim niilii quod raro
contingit, dicas, ct si qui ex alia qiiadam circumstan-
tia aegri sunt, sed ex iis, quae semper et continenter
eTeniunt, Ter sententiam)» nonne, inquam, inoderate
vesccntium corpora bene flrtna sunt, ac sensu» fiite*
f ri, quique magna cum faciHlate ticem svam Imple'»
ant ? Jllorum vero nimiobuinore TitinCa omni cera
molliora , et agmiiie morbomm obsessa f Naro et
podagrae celeriier inTadunt^ et trerooi' importunuSy
el senecius immatura, et capilis dolores, distensio-
nes ct stomachorum depravattones, appeiitus amissio;
pcrpetuis indigent medicis, cofiiinuis medicamentis
et curatione quoiidiana. llxccine Toiuptoosa sunt ?
dic mibi. Ecquis sciens quid tandem sit Toluplas, di*
cet esse? Voluptas eniin percipitur, cuni pr«f6onte
cupiditate frucius scqultur : quod si fhictdS quidem
exstet, cupidiias vero nusquam appareai, Toiuptas
evanescil el exstincu cst. Quapropter etiam xgri|
quamquam suaTissimi apponuntur etbi , cum nausea
lamen degusiant, sibique molestiam exbiberi oplfVaiH
lur : quoniam abcst cuplditas, qu» ftlictiim jncundis*
simum reddit. Ne(iue enim elborom natura , iieque
poius, scd vesceniium appeiiius cupiditatem parere
•olet, et ut voluptaiem afferat a natura comparatus
est. Idcirco sapiens quidam Tir, qui Toluptatem ac*
curate cognilam habuit, alque de his philosophari
potcraty dicebat : Anima $alurata fam iUudit ( Prov»
27. 7 ) ; ut ostenderet non in iiatura cibi, sed.in ve*
sccntium affeciione Tolupiaiem consistere. Qtiam ob
causam eiiam proplieta, cum miracula in ^gypto el
in soiitudiiie edita retenseret , -inter alia hoc quoqoe
dixit : De petra melle $aturavil eos ( P$aL 80. 17 ).
Atqui nusquam apparet petram eis mel fudisse :
quid ergo est quod dixit ? Quandoquidem multo eon-
fecti laborc et itinere , vehementique confliclati sili»
in frigidas aquas inciderunt , et pro m.igna oblecia-
lione babueruni bibere, ut Toluptatcm aquarum illa-
rum repnesenlaret, aquam Tocavlt mel , non quod
ejus natura in mel commulaia fuisset, sed quod
voluptas aquae certaret cum illa dulcedine, qoia siti-
biindi iii cam incidissent qni biberunt. Qu:c cum ita
sint, nemoque conlradicere possit , etiamsi Talde sit
slupidus : annon clarum esi, puram, liqnidam et ge-
nuiiiam Toiuptatem esse in niensis pauperum? in
mensis autein diTitum, molestiam , faslidium , spur-
citiem ? atquc ut sapicns ille vir dixit, Eliam dukia
molestiam prcebere videntur ( Prov. S7. 7).
0. Nttmconcilienthonorem divitite et ad utiionem jn^
vent;honorem sola virtus conciliat. — At divilic-c, dicei
quihpiam, faciunt ut possessores earuin honoreiitur,
atque inimicos ulcisci facile possiiit. Proptcreane igi-
tur, dic mihi, expetenda et omnibus opibus ac viribus
QGOD N£MO l.i£DtTUa NISI A SBtfSO.
470
eomparand«T<]6is videncor divHlae^qofld gravlaalmaa
Nntriant in nobis «grlitiifiiies» duni ii-ani ad effecium
perducunt, insanum gloriae amorem quasi quasdam
bullas in majorem tumofem efinruni, ad superbiam
excilant et exslimolaiil? Hasergo maxime ob caosas
eae non retrovem facie fugieadae sunl, f]uod ferocea
quasdam ac saevaa bestioo I» animum noslrum inlro»
ducunt, ac vera quidem, el quae apud uniTersoacM*
cUitfff soleC, gloria not fraudant, eique eonfrariam
cotoribos illiur fbeatam deceptas ofknmtif$c suadentoi
hanc IKam esse exisiimemus, cum €x natiira sua noM
sii, sed specie tenos esse Tideatur. Ut enim polchri*
tudo meretricum fiicis et plgmentis coinporatay pol-
chritudine destltuta, turpem ac dofr>rmem faclem
pulchram el formosam esse fieft illis/ qui ea deci-
phinlur, cum polchninoiiaK : iu eliam diTiiis facuint,
cum adulatlonem visfunt honorem Tideri. Ne enim
apertas el ot meiu blandiliisque profectas bodea
intuearif , ha: enlHi suni colores et pigmenta ; sed
edmm, qui iia tibi adulantur, uniuscujusque con-
scientiaro aperi, el videbis intus infiniios accusatores»
qui contra te vociferentur» leqne magis aversentm •
et oderiot» quam inimlcissimi el infestissimi quique.
Aestqiiaikdo indutam istometo larvam superveniens
motatio rerum susluieril ac dctexerii qoemadmodom
voltus illos sol missisradiis calidioribus, tum sic claro
videbis te omnl superiori lempore in maximo fuisse
contemptu apud eos qui te colebant* tibiqoe visom
esse honore affici ab iis qni te maxime oderant, In-
finiiisque apud animum conviciis proscindebant, et in
extremls calamiiatibns videre cupiebant. Honorem
enim nihli Ita conclliare solel, ul virtus, bonorem non •>
coactum» honorem non fictum, neque larva aliqiia
fallaciae tecium, sed verum et genolnum , quiquo
oolla temponim difacultate rcfutetur.
10. An egiciant divitite ut hoilet utcUcamttr; exem*
plo Laxari pauperlaiem vindieat. — At ulcisci vis eot
qui te offeiideronl ? Hanc Ipsam ob causam maxiroe,
quemadmodum ante dixi, fugiendai suni diviiise. Ei*
ficiuntenim, ut ensem in teipsum adigas, et graviorea
in futuro rationes tibl reddunt, et intolerabiles poenas
parant. Tantum namque malum cst ulrio, ut etiam
Dei benignitatem revocaveril, et Jam datam infinito-
rum peccatorum veniam feceritirritain. Nam qui de-
cles mille talentorum condonationem adeptus, sota*
que obtestatione lantam gratiam coiisequutus fuerat,
cum ceiiium denarios exigeret a conserTO, hoc est»
cum delictorum adversus se admissorum poenas re-
posceret , sxTiiia erga conserTum suum seipsum
dainnaTii ( Matth. 18 ) ; neque Tero ullam aliam nisl
lianc ob rem torlortbus traditus, el crucialus, el de-
cics iiiille Uilenta rcddcre jussus est : nullum Tenhc
aut excusationis locum inTcnli, sed acerbissimuiii
supplicium perpcssiis est, jussos totum solTcre debi-
tuni, quod prasveniens Dei beiiigiiltas condonavemi.
Proptereane igiiur diTitiarum adeo cupidus es, quod
ie facile ad ejusmodi peccatum perduconl? Atquiob
id ea: tamquam inimic;e el hostes, aKj^ue infinitis re-
fertaB c iHlibus, av^^andw sont. At pav|)erusy ioquli.
i71 8. JOANNIS Cim\SOSTOIfl
inekcsUasereat, ac «epe eiiani facil, ui maledica \tk
Deam verba effuUaSi ac iliiberalia iiegolia suscipias.
Nea pauperlasi sed pusillaiiimitas : nam el Lazanis
pauper eral, et admodum quidem pauper( Liu;. 16,
20 ) ; paupertaii accedebat adversa valetudo omni
paupertate acerbior, qu» paufierutem quoque redde-
bat graviorem ; adTerae valetudini soiitudo ei peuuria
eorum, qui miuistrarent, qurc cum pauper(atcm«tuin
adveraam valetudinem faciebai acerbiorero. Horum
namquesingula per sequoque molestasunt ; cum vero
neque qui ministrent, adsunt» major fit calamitas*
Bxvior flamma, dolor acerbior* tempestas alro6ior,
fluelus vehementiores, caminus ardenUor.Quod si quis
accuraie drcumspiciat, aiiud eUam his quartum ac-
cedebat» nempe divilis in ticinia babitaiitis licenlta
etUixus. Sin aliud etiam quintuin ti$ invenire, flam-
mae iilius fomitem, id qiioque in eo perspicue videbis.
Non enlm dumtaiat genio indulgebat dives ille, ve-
riia eUam elsi iterum^ tertium, imo tero sa^pius in
Miie euin Tidebat : juxia ingressum namque jacebat»
spectaeuluiii.dirum mlserabilis tragoedj»', etqui as-
peclii solo vel iapideum pecius poierat emoilire : laroeii
iieqiie hoc inhumanura illum ad eam paupertatem le-
TaBdam ;permoTit : sed ille sybariticam apponebat
mensam, craleras habebai plenas, merum large dif«
f •ndendam, nitidos coquorum exercitus, parasitos et
adnlatores prima luce» el cboros caneniium, viiia in-
fuiideiMimB, risus moTcnUum : omne genus hellua-
lionis excogiubat, inebriabatur, iiigiirgiubaiur» iu
luxnvesUum» niens» aliarumque piurium rerum per-
petuo TiTebat. Istum Tero, qtfem graTi fame, morbo
aeerbissimo, obsidione tot ulcerum, solitudine, et
malis inde consequeniibus in dies singuios premi vi-
debat» ne in animum quidem aliquando admisit : pa-
rasiti et adulatoresnimiisepulis penedisrumpebantur;
at isle pauper, et adeo pauper» tol malis cinctus, nec
micas ex iUa mensa obtinuil, etsi valde cupidas :
neque borum quidquam eum tesit, non verbom pro-
lulil asperum*, non vocem edidii blaspbemam : sed
iii aurum vehementiore incendio magis purgatiim
splendescit, sic etiam ille afnictionibus istis vexatns,
omnibus fuil superior um plagis, quam, quae mulUs
iiascimtur inde, perturbationibus. Si enim omnino
paoperes, cum divites vident, ubescunt Invidia, et
mmulatione conficiuntur, ac vitam sibi non esse vi->
talem exisUmant» idque cum necessarius eis victus
suppeUt» necnonqui ministrent : iste pauper, et qui-
dem pauper ut nullus alius, nec pauper modo, verum
etiain aeger, quique non babebat qui adsUret aut so-
laUum daret, sed in media urbe velut in extrema ja-
cebat solitudine, fame ubescebat acerbissima , illi
omnia Umquam ex fonUbus afiluere videbat, omni
humano solaUo desUtutus, canumlingiiis ceu perpetua
quaedam mensa propositus ( iu enim omnia ejus
membra luxau ac dissolou eranl, ut nec illos arcere
posset )« quam inlquo animo fuisset, nisi valde gene-
rpaus ac sapiens eisUUsset? Cemis, qui se non Ixdiit,
> unns Re^., ipectaeuluin asgre eenspiciendwth
* DuD, nM mil twnmmma maamtf» loeuiui eu.
ARGSKP. CONSTANTINOP. il\
etsi ab omnibus lanlalur, nihil mali perpeU ? repeUna
enim earadem oraUoiiem,
11. Quid namque adversa valetudo? quid soHludo
eorum qui adstarent ? quid accessus canum ? quid
mala divitis viciniUs ? quid magnus luxus, superbia
etarroganUa iilius atbletx buic nocuerunt ? nuin eum
ad susUnenda pro virtute certamlna reddiderunt mol-
liorero ? quid vero constantiain ejus laesil? NihLI us-
quam, sed eum eiiam magis corroboravit, et infiniia-
rum ei maieria coronarum, accessio prxmidrum»
increroenlum mercedis, seges majoris remuneraUonts
exstitil illa malorum multitudo, diTiUsque crudelius.
Neque enim ob paupcrutem coroiiatus est laiiiuin,
neque ob famem, neque ob ulcera, neque ob lingvas
canum, sed quod ulem Ticinumcum haberel, a quo ia
dies aspicerelur ei despicerelur perpetuo, eam tenia-
Uonem generoso lulerit aiiimo magnaque consUniia,
quoi quidem tenUtio et pauperuU et adversx Taletu-
dini, el soUtudiui non exiguam, sed acerrimam flam-
roamaddebat.
Anipli/Ual eamdem $enlentiam exemplo Pauli oiten-
den» ntminem ab affxcliombu» lcsdL — Quid Tcro bealiis
Paulus, dic mihi? nihil eium prohibet iierum memi-
nisse Tiri. Annon inflnitos tenUlioiium Uinquam ni-
Tiuni imbres susUniiit ? Quid ergo indedamni accepit?
Annon propterea majoribus doiialus esl coroiiis, quod
esuriisset, quod algore ac nudiiaie confectus, quod
Tcrberibus saepenumero concisus , qiiod lapidibus
appetitns, quod in mare demersus fuisset f At ille
Paulus erat, inquitf et Tocatus a Christo. Atqoi ludas
quoque unus erat ex duodeciin, Tocatus etiam fpse a
Christo; Terum nequequod essetex duodecim, neqoe
Tocaiio ChrisU quidquam ei profuit, quoniam aiii-
mum ad Tirtuiem paratum non habebai. Scd Paulos
quidem et cum faine luctans, et necessario egcns ali-
rocnu>,et UnU in dies singulos perfercns, magna curo
alacritaie viam qu» ad c»lum ducii, currebat : ai
ille ei anie huuc Tocalus, et ilsdem, quibus ipse, bonis
poiius, suprema pbibsopia iniUatus, parUceps inen-
sae sacrae ac tremendae iiiius coenae, unUm gratiam
adeplus, ut eiiam moriuos exciurei, lepcosos inun-
daret. el daemonas expellerei, crebris de pauperute
sermonibus audiUs, um diu Tcrsaius cum Chrisio,
cuique pauperuin pccunias credilae fueraiit, ul iiidc
aegritudinis solalium caperei ( fur enim erat ) , ne sic
quidem factus est melior, quamquam lanUni experlus
induIgeuUam. Cuin enim sciret Clirisiiis eum aTarum
esse, et araore pecuniae. periturum, noii inodo ejus
rei lum abeo poenas non repoposcii, veruin ut ipsius
aigritudinero deliniret, et minori inalb pncc^verct
iiiajus, etiain pauperum ei pecunias credidit, ul cum
liaberet unde pecuniae cupidiuiem satiaret, .in horri-
bile iliuJ barathruin non corrueret.
12. Cur eliam improborum lapnu exprimat Scriptura ;
parabola «di/icaniiiim expHeatur. — Adeo nusqn:»in
quisquam laedere potcril cum , qui seipsum lajdere
nulit ; ei vero qui Tigifcins ac sobriiis esse , suamque
operam conferre iiolil, nemo iimquam proderit. PrtJ-
pterea Ubi munbilis quoqiie Scripiurarum bisloria
m.
QVOD NEMO LifiDlTUR NISI A 8EJPS0.
47*
TeliU In eliKie quad»m sublimi msgnaque , ei in ma-
gnam iailtudioem exlensa , veterum viias descripstt,
qarraUone ab Adam usque ad Ciiristi adventum pro-
ducta : osienditque libi iam supplantatos , quam co-
ronatos , ul omnium exempiis le doceat , eum qui
seipsum non laedal, a nemine alio l.xdi posse, eiiamsi
totus orbis grave contra illum concitet bellum. Nequo
eaim difQcultas Tenim , nec temporum mutaiioues ,
nec potentum injuriae > neque insidiamm tamquam
niviuffl imbrcs, neqiie calamitatum roultitudo, neque
omniuro , quibus homines premunt>ir , malorum col-
lectus acervus , generosum , sobrium ac vigilantem
vel parum labefisietare poterit : quemadmodum vicis-
siro ignavom» coliapsnm, et a seipso proditum,
etiamsi infinitx curationes admoveantur , nibilo fa-
ciunt molioreni. Hoc siquidem etiam Insinuavit nobis
Ula parabola de hominibus illis» quorum alter super
petram , super arenam alter suam domum aedifica-
vit (Matth^ 7. 24. iqq. ) : non ut arenam et pelrara
inteliigamus , nec structuraro lapidam , et tcctum »
neque ut humina , et pluviam » et saevos spiritus in
aedificia irruentes ; sed ut virtutem et viiium ei his
colligamus , atque etiam hinc perspiciamus , eum qui
se ipse non Ixdat a nemine Ixdi. Ergo nec pluvisB
inagna quainquam vi delake , neque flumiiia magno
impeiu irruentia» neqnesaevi spiritus vehementi cum
insultu adorli , partem ullam domus illius hberacta-
runt; sodmansitet inexpugnabilis, et immola : ut
discas, qui se ipse non prodat , eum milla tentatione
posse labefaclari. At illa alterius facile eversaest»
iion ob teniationum impetum(alioquin alteri quoque
idem accidisset), sed ob ipsius vecordiam : noii eiiim
quia Tcntus afllavit, ideo cecidit, sed quod super are-
nam, boc est, super ignaviam et nequiiiam aniificata
fuit 9 ruinam fecit* Nam prius etiam quam illa tem-
pesta^ ingrueret, infirma erat et ad casnm paraia.
Hujuscemodi enim acdificia, etiam nemine infestante,
dum subtrahitur ac difHuit fundamentum , sua spoiite
corruunt. At ut araneae ultro , nemine ipsls infeato ,
distrabuntur , adamas contra etiam percussus nonr
frangiiur : sic etiam qui s^metipsi non laedunt,etsiab
infiuilis feriantur, fortiores evadunt : qui vero semet-
ipsos produnt, etsi nemo sit infestus , sua sponie de-
volvuntur, diffluunt ac pereunt. QuemadmodunCi Judas
iquoque, non modo nuUa infestante bujusmodi tenu-
tione y sed magna etiam curatione adhlbita , periit.
iS. ProvideiUia Dd erga Judwoi ; miractUa edita in
exitu ex JEgypto, — V4s iiitegrarum gentiam eiemplis
lianc oratioucm illustrein ? Quanta Judaeorum gehtis
fuit provideniia ? Aiinon tota quae videtur creatura
ad eorum obsequium fuit comparata? et nova quae-
dam.ipsis acmira vivendi ratio introducta? Neque
enim ad forum mittebant , itaque non numerata pe-
cunia venalibus rebus fruebantur : nec Sulcos finde*
bant^ neque aratrum irahebant » nec terram proscin-
debant, nec semina jaciebant» neque pluvils indige-
bant et ventis et anni temporibus , non solis radiis ,
iion cursu lunae , non aeris uaiura , non uUa bujus-
modi re alia ; non aream praeparabant , npn friiges
trlturabant, non ventos desiderabant ad secemenda
grana a paleis , non molam versabant » non clibanuro
aedificabant , uon ligna et ignem domum inferebant » '
non panifica egebant arte , nun ligonem tractabant ,
nou falcem acuebant, non aliqua aiia indigebant arte,
textorla , inquam , archilectonica ; et sutoria : sed
omnia eis erat verbum Dei. Mensam habebant para-
tam ex tempore» sudoribus et laboribus vacuam.
Ejus enim naturae erat manna ; nova, recens, nu^quam
ipsis negotia facessens, neque labore conficiens. Jam '
vestimenta eorum el calcei et ipsa corporis natura '
quodammodo suae fragilitatis obliviscebantur : tem- '
pore enim ita longo neque illa lerebaiitur , neque pe-
des eorum lot lantaque licet iflnera decurrcntiiim oc- '
calluerunt. Medicorum , remediorum caeleraeque in
bac arte curae ne memoria quidem apud eos erat :
adeo longe aberat oronis invaletudo. Eduxit enim eo$
in tturo et argento^ inquil ; et non erat in tribubu$ eo-
riim infirmui {Psal. i04. 57). Verum quasi relicto
hoc muiido , ct in alium meliorem orbcm inhabitan-
dum translati, sic comedebant, sic bibebant, ac ne-
que radii caiidiores eflecti capila iliorum fericbant :
disterminabat enim flammam nubes undique impen-
dens , et omnibus illis familiis gestatorii lecli insur
erat. Neque vero noctu fac^ indigebant quae' tenebras
discuteret , sed erat eis columna ignis , fons lucis
ineflabilis in duplicem usum, tum ut luceret, tum ut
itcr dirigcret. Neque enim lucida dumtaxat erat , ve-
rum etiam omni viae duce certius infinitum illum po-
pulum per solitudinem illam ducebat. Ibant don terra
solum , sed eiiam mari quasi terra. Ausi sunt tran-
scendere flnes naturae, cum saeyuni illud pelagusam^
bviarent , quasi per solidam ac firmam petram iter
facerent ; cumque illis subsiratum esset elemenlum
iliud, solidam terram , camposque supinoSy et agros
iroitabalur : cum vero bostes excepisset , maris mu
nus exsequebatur : iilis fuit vehiculum , hpstibus
ipsorum sepolcrum ; illos facile transmisit , hos ma-
gna cum vehementia submersil. Inordinatus aqua-
rum impelus, virorum ratione praeditonim atquc pru-
dentissimorum ordinem et obedlentiam prae se fere-
bat, cumjam custodis, jam carhiflcisvicemobtineret,
unoque die cotilraria repente pracsUret. Quid com-
memorem petras, quae fluvios eflbderunt aquanimf
quid nubes volucrum , quae corporum multitudine
totam terram texerunt? quid miracula patraia in
i£gypto? quid prodigia quaecontigenmtinMliladin^?
quid tropaea et incruentas Ticiorias? Tamquam enim.
choreas ducerent, non bellnm gererent , ita adversa-
rios domuerunt. Ac dominos quidem suos sine armis
superarunt; qui vero extra ^gyptum cum ipsis pu-
gnarunt , eos lubis canendo psallendoque viceruiit :
resque iila, chorea potins erat quam bellum, initiati^
potius quam pugna. Omnia namque ista prodigia non
ob id S(»ium accidenint ut eis necessarium ferrenc
subsidium , verum ut doctrinam quoque cogiHtionis
Dei, qua eos Moyses instituerat, certins oonservarem ;
undique voces edebantur , quae Dominum pr«Bdiea-
rent. Haec eiiim mare declaroabat , cura nanc pede^
475 S. JOANNIS amTSOSTOMI ARClllEP. GONSTANtlNOP.
476
stri ilinere irajiceretiir, iiunc ad ingenium redircl ;
banc vocem edebanl undse Nili in sanguinem muialaD,
ranae , locustarum iile eiercitus , eruc^e , et rubigo ,
btcc omni populo loquebantur : prodigja quoque in
soliiudiue , roanna , columna » nubes , ortygometra ,
cxtera omnia fuerunt cis vice libri et iiterarum , quae
numquam delentut, cum merooriam eis quolidic refM-
carent , et ipsonim animo insonarent. YerumtametL
post tantam tamque multipncem provisjonem » post
ineffabilia illa beneficia».post lanta miracula, post ine-
narrabilera euram , post longam institutionem , pust
inslructionem verborum, post adbortationem ipsarum
rerum , post insignes victorias , post admirabilia tro-
p»a, post lautitiam mensarum » post nbertatem illa*
rum aquarum , post ineffabilem gloriam, quam apud
hominum genus universum fuerant consequuti ^ in-
grati et siupidi cum essent, vitulum adoraverunt, et
bovis caput colnerunt, deosque sibi fieri poslularunl,
cum reccniia beneficiorum Dei in ^gypto accepto-
rum monumenta tenerent, ac multis eliam aliis adhuc
fruerenlur.
14. Atiud exmplum Ninmlarum confirmat afficlio*
ti«t homini nocere non poise, — Ninivitarum vero po-
pulus, barbanis cum esset atque alienigena, nibilque
horum participasset, non parvum, non roagnum, non
orationes, non miracula, non res, non verba ; vidls-
setque homiQem ex naufragio conservatum, numquam
secHin antea versatum , sed tum primum visum , in-
gressum , ac dicenlem : Adhuc tre$ diet , et Pfinive
eubvertelur {Jon. 3. 4] : adeo nudis his^ce verbis mu-
taii ac meliores fucti sunt , et deposita priori vitiosi-
tate ad virtutem per pcenitentiam contenderunt , ut
decretum Dei revocareni, nutantem urbem sisterent,
diviniius impeiidentcm iram propulsarent , omnique
afflictione liberarentur. Vidit enim Dm, inquit» quia
aver$u$ e$t unu$qui$que de via $ua ma(a , et conver$u$
eii ad Dominum {Ib, v. 10). Quomodo convcrsus est,
dic mihi ? Atqui magna eorum erat malitia, incffabi-
11 s nequltia, ulcera curatu dirficilia ; idque ut indica-
ret propheta , dixit : A$cendit maiitia eorum u$que ad
cnBtum {Jon. 1.2): dislantia loci roagnitudinem ma-
lili» ipsorum significavit. Sed tamen lantam nequi-
tiaro , usque adeo elatam el eialtaiam , ut ad cseliim
quoque pertingeret , tribus diebus , brevi tcmporis
momento, paucis verbis, quae ab uno homine audive-
rant , ignoto, hospiie , naulragium passo , ita profli-
gaverunt, ita aboleverunl, ita e inedio sustulerunt,
ut tali voce recrearentur : Vidit Deu$ quia averiut e$t
unu$qui$que de via $ua mala , et pcenituit eum $uper
matitia^ quam loquutu$ fuerat Deu$ ut faceret ei$, Vi-
desne sobrium ac vigilantcm noii modo ab hominibus
Bou Jxdi , verum etiam irain diviniius impendentem
avertere T qui vero semctipsum prodat ac Ixdat, etsi
inftiiita accipiat beneficia , non multuin lucri f;icere f
Sic enim ncque illis profucrunt laiita portenia, nequo
bis obfuit iisdem caruissc : verum cum naiura foreut
candidi , exiguum nacti momcntuin , nieliores evase-
ruiil , quainquam barbari et alienigense , inaudilis
oronibus divinis oraculis, longeqne a Paixstina dissiti.
15. De tribue puerie Danieli$ locni. --Quld veroil.
lorum Irium puerorum , dic mihi , virtuti saperre-
nientia mala offecerunt? Annon adhuc juvenbs, ei
admodum quidem Juvenes, in immatura xtaie grare
illud subiere suppliciura et captivilatem, longam pe-
regrinationem peregrinali sunt a patria , domo, tem-
pto, altari, sacrificiis, oblationibus , libalionibus , ab
ipso quoqiie psalmorum cantu, ubi ro alienam regio-
nem venerunt , separati sunt ?* Non enim domus eis
dumtaxai eam ob causam inaccessa erat, sed mului
quoque divini coltus genera. Annon barbarorum ma-
nibus dedili sunt, lupis potius quam hominibus , et
quod est gravissimum, iu tam longe dissitam ac bar-
baram abdacti lerram, et servitutem gravissimam ',
non magistnim habebant , non prophelam, non priii*
cipem ? Non enim e$t , inquit, prineep$ , neque fro-
pheta^ neque dux, neque locu$ taerilieandi coram (e, el
inveniendi mieericordiam (Dan. 5. 3S). Quin eliam in
dorauni regiain, tamquam in scopulum quemdam ac
prseeipitiuro, et pelagus saxis petrisquo stib aqua la-
tentibus referturo, tntroducti sunl, sine gubcrnatore,
sine prorela, sine nautis, sine velis, saevum illudmaro
navigare coacti ; atque in aiila regia tamquam in car-
cere inclusi. Cum enim philosophari nossent, etrebus
saecularibus essent superiores, omnem quoquc huma-
num fastum conculcassenl, alasque sibi leves reddi-
dissent, accessionem maloruro etiam illam commo-
rationem esse existiinabanl. Sl enim foris fuisseni, 61
in domo privaia, majori liberlato fruiturierant:at
vero introducti In iliuro carcercm ( careere namquo
omnem illam splendoris et magnifieentix speciem,e(
praecipiliis scopulisque nihilo eensebant esse melio-
rem), continuo gravem dirficullatem sustinuere. Rex
enim eos iHiiis voluptuosx impurncque et profana
mens» suac jussit esse socios , id quod eis inienli-
ctum cral, et mortc gravius videbatur : ac soH Telol
agni in roedio tot luporum erant inclusi. Necessecrai
aut faroe labescere, imo vero ad mortem rapi, aot
prohibiu editlia degustare. Quid ergo faciunt juTo^
nes, orphani, captivi, percgrini, servi illorum qui
hxc impcrabant? Non existimarunt necessitatem sibi
ad excusationcm sufficere , neque tyrannidem ejus ,
qui urbem obtinebat ; sed omnia machinabantnr
rooliebanlurque, ut peccatum effugcrcnt, omni licel
ex parte deserti. Neque enim pecuuiis persundere po-
terant , utpole captivi ; non aniicitia ei familiaritale,
utpote peregrihi ; non poteniia superare, utpoieser-
vi ; non multiludine vincere, utpotc Ircs tanluni.
Accedunt igitur ad eunuchum , qui eam potesuiem
obtinebat, eique verbis persuadent. Gum enim inTe-
nissent eum trepidum ac timidum , deque salule sua
soUicitum , et metus mortis intolcrandus animum cjus
concuteret : Timeo enim ego, inquit , donnnum mem
regem, nequando videat vuUu$ veslro$ macilentioretfre
cceteri$ adole$centuli$ cocevi$ ve$tri$, et condemnetit cor
putmeumregi{Dan. i. 10) : eo tiinore liberaiumin^
ducunl,' ut darel ipsis eam graliam. Ac pnsiquaw
» Alii, et (innsJmam servitutis legenu
177
OUOD NEMO UEDlTim NISl A SEIPSa
178
omne ofttcium Miuro recissenl, Deus qnoque deinceps
recii snum. Nequc enim solins Dei erat praeclarum
illud facinus in iis , quorum gratia mcrcedem iili
erant accepturi, sed principium et exordia proficisce-
bantur ab illorum animo , quem cum prxstiiisaent
generofum ac fortem» Dei favorem sibi conciliaruiit »
ei adftoen Quod moliebantur perduxerunt.
46. Yides,qui seipsumnaftliedLl,eineminemalium
posse nocere ? Ecce enim nec juventus, naque ca-»
ptivitas, neque orbilas, neque abductio in regionem
alienam, nec soliludo et destitutio eorum , qui ab
ipsis starent, nec mandalom grave» oec magnus
inoriis timor , qui eunuclii cingebat animuro % nec
paupertas» nec paucitas, non quod in medio barba-
rorum essent, non quod hostes baberent doroinos ,
non quod in ipsius regis manus essent iraditi, neque
cognaiorum omnium separatio, neque saoerdotum et
proplietarum , et aliorum, qoi curam ipsorum gere-
bant » alienatio, nee libationum et sacrificil^rQm ces-
satio, neque templi ' et iisalmoninipdeniptio « neque
quidquam horum eis nocuit; sed tum in majori gloria
Aieraniyqoamcumiis rebus in patria sua frueren^
lur. Hoc primo. certamine perfecio , insigni corona
rediroili , lege in aliena quoque regione servata ,
conciilcalo tyranni mandalo, victo dasmonis terrort*,
neque uUo uUa ex parte damno affecti, quasi donii
sederent» el omnibus illis fruereniur, opere ita libe-
re perfeeto, ad alios rursus agones sunt vocati. Itc-
runi erant iidem ; et cerUmen prioro difficiiius ipsis
pmponcbatur, caminus tncendebatur, barbaricus ad-
versiim eos exercitus cum rege instruebatur velut in
ade : tou Persica potentia inciubatur» omnia ad
fraudem ac vim ipsis afferendam coffiparabantur ;
dlversa cantionom genera, variae supplicioruin for-
nue, min», aspectus omni ex parte terri5ilis,ot verba
aspoctu terribiliora : sed tamen quoniam scmeiipsos
non prodiderunt, sed omnem suam operam coniu-
. erunr, nihil umquain damni acceperunt : quin etiain
coronis , quam priores fuerant, Ulustrioribus redimiti
sunL Vinxit enim eos Nabuchodoiiosor , et in cami-
num conjecit, non lamen damno, quin potius etiam
commodo affecit, et illustriores reddidit. Cumqiie nec
leinplum (iterumenim eadem dicam), neque altare ,
non patriam , non sacerdotes , non prophetas habC'
rent, in aliena et barbara regione, in medio caroini ,
totiusque illius exercitus, rege haruro rerum auctore
spectante , splendidum staiuerunt tropxum et iiibi*
gnem feportarunt victoriam, admirabili illa et iiiopi-
nata cantione decantata, quae ex illo etiamnum ubi«
qne lerrarum cantatur, et canubitur etiam in posie-
ra sxcula. Sic ergo si nemo seipsum Ixdai, ab alio
laedi non poterit : non enim cessabo boc dictum con*
tlnenter decanUre. Nam si captivius , servitus, soli-
tudo , patriae amissio, et omnium cognatorum, mors,
incendinm, tantus exercitus, tyrannus tam crudelis ,
non yaluerunt tribus pueris, juvenibus, captlvis, ser-
vis, peregriniB , in alicna regione versantibus quid-
quam nocere quoad suani virtutem, sed majorisctiam
* Aliqui, timditaie^tu
loquendi libcrtatis occa&io fuerunl iltae insidiae : quid
sobrium IaMlerepolerit?Nonest quidquam, etsi to-
tum orbem adversarium haberet. At Deus tum«
inquit, eis adslitit, eosquecx fiainma eripuit. Maxime «
id quidem : tu quoque si omnia, qiioe a le requirun*
tur, pncstiteris» divinum auxilium sequetur omnino*
i7. Verumtamen ego pueros non eomiror, beatoa^
qoe ac felices xstirao« quod flammam conculcarunt»
tkma ignis vicenmt; sed quod verorom dogmaium
causa vincti^iit caminum coi\jccti eiigni iraditi sunt^
Hic enim eis totum tropaeum abfioluium est, et siiduI
aiquein caminum conjecii sunt, imposiu corona, el
ab Ulis verbis lexi cocpu etiam ante rerum eveiitnnH
quaemagna cum fiducja libertateque loquendi ad
regem ducti in medium protulerunt : Non oporlet d§
hae re reipondere tibi. Pote$l enim Deut no$ler qui e$t
ineailit, quem notcoUmut, eripere not ex eamino igm$
ardentii ; et de tuit manibut, o rex^ Uberabit not : tm
thinut, notumtit tibi, rex, quia deot tuot non eolimut ,
et ttaiuam auream, quam ereaitti^ non adoramut (Dan.
3. 16.-18). Jam inde ab iUis verbiseos victores pro*
nnnlio ; jam inde ab iUis reporuto victoriae praemio
ad inslgnem martyrii coronam, confessioni verborum'
addila confessione rerum, cucurreruni. Sin ignis re-
verttus est immlssa eorom corpora et vincula solvit ,
securum descensum praebuii , suae virtulis oblitus , et
caminus ignis facltis est fons frigidarum aquarum : id -
Jatii divinae gratiae, et supernae stupendariim rerum
operationis miraculum fuit. Quare atbletae quidem
prius eiiam quam bacc fierent, simul ac flammam
ingressi sunt, et tropaeum sutuerunt, etvictoriam
rcporUrunt, et corona redimili, et in cxlo terraque
depraedlcali sunt , et nihU eis ad gloriam erat reli-
qnum. Quidergo dicerc poteris? In exsilium rel^atus
es, et patria ejectus ? Eccc etlam isii. Gaptlviutem
sustinuisU et sub barbaris domiiiis * fuisli? At lioc
quoqiie istis contigisse reperies. At non habes ibi
qiii tibi adsit, rcsqueliias modere(ur,jieque qui ta
admoneat el doceat? Hac quoquo isti cnra erant
fraudaii. At vinctus es? at combuslus es? at mor-
tuus es ? nihil enim his potes dicere gravius. At ecca
isii qiioque per hacc omnia telenderunt, et per eorum
singula illustriores exstiierunt, longeque clariores, et
caelestes merces auxerunt. JudaEi quidem cum habe*
reni lemplum, altare, arcam, Ofaeriibim, propitiato-
riuin, velum , infinium sacerdotum mulllludinem ,
culluin Dci quotidianum, sacriflda cum matutiaa
tum vespertina, et continenter propheus audirent ,
vivos, mortuo8>..qui anres ipsornm personabsnt, mi-
raculorom in iEgypio, in solitodine edilorum,
omnium aliorom memoriam renovarent » eaque ma*
nibus versarent, in poslibus inscripU haberent, re-
busque multis liim supra naturalem potesiatem eon-
fectis, caeteraque sui cura fruerentuc, non modo nullo
emolumento, vcrum etiam damno sunt affecti, simo*
laoris tn ipso lemplo cultis, mactatis Allis et ftlia*
bus snb arboribiis , et iUis lege veiitis exsccrandis-
que sacris in omni propcmodum agri Palmsiini loco
i StvU. in textu, eaptifm, In marg., aaimmu
47^ a JOANNIS GURTSOSTOMl
factts» aliisqtte faclnoribus infiniiis absurdioribiis per-
petratis. At Tero isii in media barbaria, in terra ho«
«lili cl inimica, in domo tyrannica versanles, omni
illa cora deslttuti, ad supplicium abrepti, usti, non
solnro hinc Ixsl non sunt, non parum , non multum ;
verum magis etiam claruerunl. His igiiur cogniiis ,
horumque similibus e Scriptura divinitus iii.spirala
coileclis (multa enim bujuscemudi suppetunt exenipla
fn diversis etiam personis aliis) , neque difficultatem
temporum aut rerum , neque neccssitatem et vim ac
tyraniiidem poteniium sufficere nobisexistimemus ad
tlefensionem » quando deliqucrimus. Quod enim in
principio dixi , in eo iiuiic quoque oratlonem termi*
ARCIilEP. CONSTANTINOP. 4^^
nabo ; si quis damnuro ac dclrime\ilum acdpiat, 1
seipso prorsus Id , non ab aliis accipere , etsi inGniU
sint qui damna et injurias ittferant. Nam si qaidem
hxc a semetipso noii aeciptat, si totios terrs inaris-
que iticola cominuiii cunsilio irruaiu , ue parum
qiiidem iacdere poierunt eum, qai in Domino vigiht
ac sobrius cst. Simus ergo, quseso, solirti, et vigile-
mussemper, et acerba oronia generoso animo fen-
mus, ut aeternis illis et immortalibus bonis potiamur,
in Cbristo Jesu Domiiio nostro, cui gloria et ioip^
rium , nunc et semper, et in saecula sxculorum.
Amcn.
IN LiBRUM
AD EOS QUI SCANDAUZATI SUNT OB ADVERSrrATES, btc,
ADMONITICW
. > Ordinem sequimur ab ipso Chrysostomo indicatum
iufra cap. 15 : NoU ergo mi/ii eo$ commemorare qt^
pereunt : quod enim in priore liln-o dim » nuUu$ ex 0$ 4
{juiteipm injuria nonafieiunt^ ak aliie Usdipoteeif
quamvit de tita ip$a tit periculum ittbeundwn, Quibus-
manifestc declarat librum illum, Qiiod nemo lasditur
* ntji a eeipso , prius ab se Isictum esse , qaam hunc
ederet, utrumque y^ro contineiiier eodemque tempore
elucubratum fuisse. Verum igitur ordinem non tenuil
^vilius, qui hunc priorem posoit ; alterum vero, qui
praemiui debuerat, hulc subjunxil; sed boc erratum ipse
posiea animadvertit. Fronto Ducaeus eos longo inler-
vallo separavit , qui priorem in medio Tomo quarto
ibcavit , posteriorem vero, sive hunc de quo agimus ,
ycrsus finem Tomi quinti posuit , aut ponendom
reliquit.
Georgius Alexandnnus in Vita Chrysostomi^ n. 67,
tom. 1 hujus edit., ait bunc librum Cucusi a S. doctore
(aclum fuisse ad consolationem institutiooemque po-
puli Constantinopolitani , esseque in capila viginti
quatuor divisum, qiiae divisio ad hoc usque tempos in
inanuscriptis Codicibus et in Edilis observatur.
Existimat v. cl. Tillemontius hunc librum quasi ad
Olympiadem missum commcmorari in Epistola quarta
a4 mmdm^ abi dicitur : Miu ad $e id quoduMpif
lil€ri$ m^finJwy mmpe eutn^ qui$eip$tmmmleuent, $
nemine atio Imdi poss»c Ukoe { quoque ) conten^ ^
AJc, quem ad te nuBC mi$i. Qumsa Uiumaeddue pervol'<
va$ , imo fftom , st per valetudinam Gee$^MdU$. Liber
certe hic secundo kNM> commemoratus, hic ipstqfMai
tractamus esae videtur , etsi res non onmiM expltK
raia sit.
Idem fere argumenturo prosequitor hio liber, qood
in praecedcnti tractatum vidimus. Agitur de ferendi»
rebus adversis cujuscumqoe tnndem generts siai,
esenploque sanctorum Veieris Novique TesUineati
ad eam rem insiituunlurConsunilnopolitani,qui tvoe
a Kclestis perversisquo hominibus vexabantur : ad eoi
roaxime spectat oraiio » qol probos videnies a sedi-
liosis nefariisque vexari , divinam Uicusarent provi-
deiitiam. Aiiicum vero sibi in successorem a coosce-
leraiis coaptatum persiringit, cum ait cap. 80 : Ai^ii
ergo i$torum,tibi ofendicuia eitj non $aurdo$ nm ^
franatu$ , lupo quom $ee9iu$ in gregem tiufiieaf . Hie
liber non dlu anie obiium a Chrysostomo acripUis ea:
qtia de re pluribus in Vita ejus.
Interpretatio Latiua est Frootonis DuQaei*
EJUSDJE^M LIBER
▲D BOS QDI SGANOALIZATI 8UNT OB ADVERSITATES QVM GOlfTIGERDNTy POPOLIQDE BT MULtORUli
BACBBtlOTDM PBKBBQDDTIONBV AG PBKYEIIBIONEII, BT DE INGOMPRBHBNSIBIU, BT ADVBRSUS
tDtfiBOS ((t).
Medici quidcm, si quando quospiam febre correptos,
aut aliquo alio morbo laboranies sanandos so8cipiant«
id primum stiideni, nt acgros videant, quod procol ab
eis positi , suo non possent eos subsidio Juvare : ea
(a) QtUala oaro Uss. Regits 1819, 3994. colberaais ve*
ro 363, «39,3085.
giiippe arlis illius est conditio, ea morborum illororo
natura. Nos vero, qui non oniim aliquem altemove,
sed omnes qui toturo incdlunt orbem terrarutn, scan-
dalum passos saiiare studemus, nihil tale requirimus,
Neque enim petimus, ut in xdcs aliciijus ex xgrous
pateat aditus, aut ubi jaceant, discamus, sed neqnc
ipsos jpgros cupimus intueri. Non manibus instrurtcnU
m
AD EOS QUl SCANDAtlZATl SUNT. LID. UNUS.
iineiamtifli * ^ non pecuniarum sumpius fedmus , dum
ad caralionem necessarta coemere jubemus inflrmos :
sed quamvis ignoii sint nobis , qaamvis ad ultimos
-orbis terrae fines amandati sint , quamvis in medio
Imrbaronim , quamvis in ipso mendicilatis fundo ver-
^enliir, quamvis tanta premantur inopia ut eliam ne^*
cessariis deslituantur alimenlis , nullum tamen ista
curationi nostr» adfaibenl impedimentum : sed in uno
conaiiiuti loco, sine inslrumentls, sine medicamentis,
sine cibo ac pota, vel pecuniis, vel longiqua peregri-
naiione morbom islum depellimus. Quotaiidem modo?
Dum orationis medicinam componimus , quae borum
omnium vices apud a^grotos supplebil, imo quae melior
sit ilUs omnibas. Nam ct ampiius quam panis alit, et
amplius medetur quam pharmacom » et vehementius
quam ignis aril , nec lamen ullum dolorem inuri^ :
pravanim aulem cogitatiomim foetidum fluxum adstrin^
git, ei acntius qoam femim patrida secat ulccra sine
dolore ; et bec dum facit , nullos impendere sumptus
eogit, nec ad ullam redigit egestatem. Hoc igitur me-
dtcamento confecto ^ ad omnes illud transmittimus »
atque omnes dubiam non est quin sanitatem rccope-
raluri sini, dummodo verbis noslris benevole ac dili-
genter atiendant.
Gap. I. Neeessanttm e$u ut catua dicatur , ex qua
Meandalum ortum eet. — Qooniam autem in corponim
etiam caratione non mediocriter » imo plnrimonr dd
abigendam a<gritudinemconferre8olet,atocMl(mcm
ttgritudinis discat aigroius ( neqne enioi MHtum boc
cogniio, liberabiiur morbo qoo detineivr , sed nec in
eom postea incidet , obi causam' imeffexerit , ex qua
1« eam semel inciderit, et stbi Jd» €a cavebit ) , age nos
eiiam boe primon aegros dMeamus , unde illis hic
scandali morbus acciderti# Nam si hoc cognoverint ,
et ab eo sibi diligenter ^crc voluerint, non bac tan-
lum , aot nune tanUHir segritudine Irberabuntur , sed
et ia perpeiaam, etab bac et a pluribas cxteris. Ejus-
modi enim est llujus .mcdicamenti natura , ut et in
praesenii sanef , et usni sit ad reliquas asgritudines
praecavendaf / Neqae euim unum , vel duo , vel tria ,
led el mtilta sunt In hac vita , quae imbeciliioribus
scandalum afl^erunt, et bos omnes se liberaluram
jegrocoforatio noslra polliceiur, si voloerint, at etiam
•nte diii, et discere, et observare qux dicemus. Ha^c
aoiem a meadbibetur medleina, non ex sacris lantuin
Seriptoris eomposita, sed eti.im ex iis quae in hac vita
flnnt, et perpetuo conlingunt : sic ut iis ctiam in com-
mune medeatur, qui Scripltiras non legunt, modo vo-
luerini : nequc enimboc identidem inculcare desino.
Non enim Beri potesty ui necessitate acvi, etinvito me-
deaiur omquam baec medicina, vel ei quidivinis oraculis
non paruerlt : et inde sametor, et indc amplius qnam
ex ullaeventaum ac renim demonstralione. Siquidem
prolatam a Deo sententiam fidedigniorem esse, qwim
quae oculis osurpamus credendum est. Quam ob caa-
aam et his gravias soppliciam imminet, si correcti non
foerint^ qtH>d cum Scripturas audiverint, nayam la-
H»c, tm mambui instrumenta traetamtts^ desunt in
lrlb<isM&».
men inde lalem utilitatem perceperinl. Ne igitur illis
lioc cveniat, age jam ad correctionem nos accingamus,
atqoe in primis Causam a^ritudinis indiceinus.
tlAP. II. Perieulosum esseac demeniicB ptenum curioss
inquirere et scrutari arcanam Dei sapientiam. — Quxiiam
igkur tantai xgriludinis est causa? Curiosum nimirum
et supervacaneum islorum studium, et quod omnium
qux flonly singulasvelint causas cognoseere, quod In-
t^omprehensibilem ct ineffabitem Dei providenliam *
liiflifliam, ct investigabilem scrutari, et in eam impu-
denler ac curiose conentur inquirerc. Quamquam quiv
umquam sapientior exstitit Paulo ? Dic enim mihi ,
nonne vas electionis erat isie ? nonne magnam et inef-
fabilem sibi Spiritus gratiam conciliaverat ? nonne
Ghristiim in se loquentem babebat? nonne verborum
factus paniceps et Dei fuerat arcanorum ? nonne quab
nalli homini loqui licebai, ille solas audiverat? nonne
in paradlsum raplus fuerat ? nonne sublatiis in tertium
caelum? nonne lerrara et mare percurrerat 7 MNUMr
barbaros philosophari docuerat ? nonnft^wtwgpiritui
operationes exbibebai? noowpopnlos integros ur-
besque moderabatorf iMnne loium orbem terrarom
Deus manibaMJpvcommiserat?Verumtamen ille tantus
ac tilis, 9fin$ sapicns ac potens, ac spiritualis ille vir,
qm tam multa obiinuerat, cum ad extendendam Dei
providenliam se convertil , et non jam totam provi-
deniiam , sed unam ejiis soliim partem considerat »
audi quo pacto miretur , quo paclo veriigine laboret;
quo pacto confestim resiliat, seque illam mlnime com-
prehenflere posse faieatur. Quando igitur contemplaba-
lur , non quomodo angelis provideret el archangelis
Deus, et Ghenibinis, aul Serapbinis, autcaeteris pot^*
siatibus , quai sub aspeclam minime cadunl , neqao
quo pacto soli , lunae , caelo , terne , mari, neqae qoo
pacto humaiio generi universo, neqae qoo pacto bruils
animantibos, ei planiis, et seminibus, et berbis, et
aeri, et v^niis, cl fontibus, et fluminibus, neque quo
pacto naturati rerum ortui et accrelioni , et snstenta*
tioni» ac reliquis ejusmodi : sed unam ejus providentiafe
partem assumens , nimirum erga Judaeos et genlilek
( siquidem lolam de illis orationem periexuerat , cunfi
doceret, quo pacto aiios vocarai ex geniibas, qiio
pacio ex Judxis profeclos rejecerat, et quo pacio mt-
sericordia motos Atrorumqae saluti consaluerat ) ,
audi qaas dicat. Animadvertens enim quam imroen-
sum se pelagus apenret etiam in hac ipsa parte, et
in profundum ipsum ejus providentiae volens despi-
cere, tamquam vertigine correptos et ineirabili dlspen-
sationis hujus mysterio commotus , admirans et ob-
siupescens immensam, ineffabilem el incoinprehenst-
bilem Dei sapieotiam ac providentiam , resiliit , ha^
voces emiiiens , et mulia cnm animi consternatione
In hxc vcrba pronipit 1 0 attitudo dttiiiarurn et sapien»
ticB et seientia Dei{Rom, 11. 55) ! Deinde ut ostcn-
derei altltiidinem se quidem videre , sed qoanla sit
discere minime posse, subjecit : Qnam inSKrutubiUa muH
judicia ejus, et imestiguMes tiat ejus ! NoO diilt ineonv*
prehcnsibilia solum, sed et ItuemiaHHa jndida efus.
Non enim solum comprehendere non poiest ullos. sed
483 S. JOANNIS CmiirsOSTOMI Al
iieqiie *perscrulaiionis, principinm invcnirc : iln non
modo ad finom pervenire iion valety sed neque iniiium
dispensaiionum ejus investigarc. Cum aulein dixissel,
Qnaminscrulabiliajudicia ejut, et invesligabilettnai §ju$^
C!i admiralus essei, ei obslupuissel, glorificaiione ser-
monem lerminavil, haec adjiciens , ac dicens : *Qui$
cognovii $en$um Domini, aut qui$ con^liariu$ eju$ fuitf
aut qm prior dedit i7/i, et relribuetur a? Quoniam ex
ip$o , et per ip$um^ et in ipio $unt omnia : ip$i gloria in
seecula. Amen (Rom. i\. 54-56 ). Horiim autem ver-
' Jiorum hic sensus esl : ipsc fons est , Ipse aucior bo-
norum, nullo indigel participc, nuilo consiliario; non
ab altero foeneratur cogniiionem aut inlell geniiam
ipse opifex, ipse oiniiia cum non essent, produ^it, et
ipse producia conservat et tuelur ul ipsi placet. Uhi
euiin verba , Ex ip$o et per ip$um et in ip$o omnia ,
nihil aliud indicant, nisi auctorem renim creatarum
iilum esse , alque ab illo retineri cuncta , et conser-
vaKu Deindc memor muneris quo nos donavit , alibi
ail : Gratia$ Deo $uper inenarrabili dono eiu$ ( 2. Cor.
U. i5). Jam pacem quoquo , qnam uobis dcdit» non
modo non posse nos oratioiie complecti, neque expli-
care, sed et omnem mentem excederc declarat, cum
ait : Pax Dei , qniiB ex$uperat omnem $en$um , cu$todiet
corda ve$tra (Philipp. 4. 7 ). Si igitur altiludo divi-
tiaruin et sapientiae et scienti» ipsius immeiisa est, si
inscruUbiliajudicia (jus, et viae ipsius investigabiles,
6i donuni ejus est inenarrabile, ei pax ejus omnem sen-
sum exsuperat, uon meum tanlum, et tuum , vel ali«
cujus alierius, neque Pauli , vel Petri tantum , sed et
jpsum archangelorum et supernarum sensum virtutum,
qua tu excusatione dignus , qua venia judicaberis ,
quaeso, qui Uiiita dcmentia prseceps feraris et insania,
ui quae invesiigabilia sunt, curiose studeas comprehen-
dere , deque omni Dei providcntia rationcm exigas ?
Nam si is qni taiiU scieiitia doiiatus est , quique tam
immensa sipud Deum fiducia valebat, et gratia totque
spiritualibufi donis ditatus fuerat, cedit, et se scien-
tiam inquirere posse diffidit , et non modo re^erire
non valere, sed ne a principio quidem scrutari, (|uando-
quidem et hoc est impossibile« nonne omuium infeii-
cissimus c$, et gravissimo furore correptus, qui con-
irariam illi viam insisUs? Neque ciiim dicit hac
tantum, sed et ad Corinthios olim^e scientia scribens»
ostendensque quo pacto, licet mulu didicerimus,
umen exigua valde ac minima est scientiae nostrae
inensura,sic ait : Si qui$ $e eM$limat $cire aliquid^nondum
cognovit quemadmodum oportei eum $cire (1. Cor. 8. 4).
Tum significans muUuin nobis scienliae deesse, cumu-
laiiorem vero el ampliorem pariem in fuiuro sxculo
reservari, caiterum perexiguum quid nobis e*sc con-
4^um , adjecit : Ex parte cogno$ctmu$ , ei ex parte
^trophetamu$. Cum autem venerit quod perfectum e$t ,
tune evacuabitur quod ex parte e$t(\. Cor. 13. 9. iO).
Nequehic subsistil, sed cum vellet ostendere quaiitum
iiiter hanc scicntiam et iliam intersit, muUumque esse
defectum , boc diversis comparaiionibns manifestum
rcddit : Cum e$iem parvHlu$ , loquebar «l parvulu$ :
lartebam ttl parvuiuM ^ coqitabam ut parvulu$ : quando
IGIIIEP. COXSTANTIXOP.
4Si
autem factu$ Vtim vir , evacuail qm nma. iMnu&
Videmu$ enim nunc per epeculum in mnigmate , ttnt
auum faciead.faciem (l. Cor. 15. il. 12).Yides quan.
tum intcrslt ? Quantum inter parvuluni puerum, ct vk
rum perfccium; quantum inter speciiliini, et seirignui,
vel aliani obscuram rerum visionem, et claram visio.
nem : lioc eiiim est, Facie adfadem. Cur igiturfurii
ct insanis, dum ea quae prohibiu sunt audacier fru&in
et incassum aggrederis ? cur vero Paulo non pcirei
dicenti : imo vero tu qui e$ , o homo , qui re$pondm
Deo? Numquid dicet figmentum d^ qui m fnseni,
Quid me feci$ti iic (Rotu, 9. 20) ?
Liberutn arbitrium. — Yides quaniaro obediealbn
requirat? quantum sileniium? Non eiiim quod libermn
tolhit arbiirium , hoc dicit ; absit : sed hoc indicii,
eum qui isU quaerit, iu mutum esse debere, utesi
ipsa luii natura , quae artificem sequitur, quocoinqw
ducat, neque resistere , aut ciiriose inquirere. Quo-
circa nostrae naturae nos admonet , et luii et fi|Qii
roentioncm faciL Tamelsi figuli et luti esl eademsvb-
suntia. Quod si ubi substaniia est eadem , lanui esi
obedientia : ubi discrimen est iinmei>suffl et 8ubsia»'
tiae et scientia: ac reliquorum omntum, qoam veniiiii
obtinebit, qui adeo temcrarius cstet impodens, nl ra
Dei crcatorissui curiose scrutetur? Cogila, o homo,
quis sis : hoc enim significanl ea qnae dicit,TKfiti
e$? Nonue lulum ? noiine cinis ei pulvis? nonne b-
vilia? nonnc furous? nonne foenum? iicnne flosrooiit
Has cnim omucs similiiudines frequenier in medittin
adducunt prophetae , dum naturae nosUv niiunttir
cxprimcre viliiatcm. Atqui is qucm curiosc scrularis,
iininorialis csi , immuUbilis , seaiper est , ei eoden
modo est, siiic principio, sine fintt aniino incomiire-
hensibilis, menlein exsupcrat , cogiutionemexcedil,
inexplicabilis, incffiibilis» incomprcbensibilisnoiimiiii
tibique soium, non prophelis ct apostolis, sed el Cir-
lcstibus viriutibus, quae purae sunt, invisibiles, iueoi^
poreae , qiiae perpetuo vcrsantiir in caeiis*
Cap. Ul. iVoit nobie $oltmi$ed el cesle$iibuttin$'
tibu$ incomprehen$ibHem me divinitatem. — Cum erfo
Seraphinos videris circa sublimcm iUuan elalum(ive
thronum volantes alarum obtcniu suos oculos obve-
lare, pedesquc suos, ct terga , et Dacies OGCuIure,ae
clamorem plenum admirationis eifundere , ne puies
alas et pedes ipsis esse , quippe cum incorpores siai
illx virtutes; sed ex his figuris inaccessum el incooi'
prehensibilem cssc ilium intelligc qui in throuo se-
det (1$. 6. 2* 3). Nam et illis cst incomprehensibilis
cOnaccessus, taroetsi*si infirmiuti nostrs aitemp^
ret : neque cnim id quod erat , tuin apparebal. Deos
enim non sedet, neque throno continelur, neqoe
loco circumscribitur. Quod si Bedciitem, et in tbrono
coilocatum , atqiie ab ipsis circumdatum (qu« omnia
sunt ad iiosiram infirmiutcm se atiemperautis, et
non scdentis) intueri minime poiucrunt, scd ezsilieo*
4eni iiidc fulgorem non ferentes, alariim obtenis
ocnios obveiabant , laiitumquc glorificabani , unium
hyinnos canebanl , et mulio dum tremore my^iicom
illum sanclificationis caiiluin oflTorebant : non lu hiflO
4S5 AD £06 OVI SCANDALIZATI SUNT. LIB. Vm^.
facessens, le ipmini in terram abdes ac defodies , qui Paulusul declararet , aiebat
inefrabitem et ineiplicabilem et supernis virtutibus
incomprebensibilem virtutis divinsc providentiam noii
dubiies curiose tanta cum temerilate scrutari ? Qu»
cnim illius 8unt« solum Filio ct Spiritui sancto eiacle
nota sunt omnia, nulli vero alicrl : el ex his alterum
quldem Joannes evangelista , alierum vero Paulus
aposiolus declaravit. Itaque Tonilrul fiiius , et qul
Gliristo admodum carus fuit , quique bac nota desi-
gnabatur; quod erat summac virtutis indicium ; qni
lantam habebat fiduciam , ut et supra pectns ejus rc-
cumberet, sic ait : Deum nemvidU «mfftiam; visiO'*
nem appeliat cognitionem ; Umgetdtui FUm$ , qm e$t
tn $im Pairit^ip$e tnarrmh {Joan. 1. 18 }. Hoc et
ipse Christus insinuans olim, dum popuium alloque-
relur Hebneum , dicebat, Nemo vidii Patrem^ rM ts
^ui e$t a Deo : tue vidit Patrem {Joan. 6. 46). Yas au-
tem electionls , cum in sermonem de ipsius dispen-
satione incidisset , cumque veilet arcana cancta quae
didicerat , qoo paclo cognovisset , indicare , his et
ipse verbis ulitttr : Loquinmr autem taffientiam m my-
eterio^ qua a$keonditae$tfquampra!de$iina»it Deu$ ante
$mcuta in gtoriam noetram, quam nemo jrrincifmm kuju$
$eeeuli cognotnt, Si enim eognoeiuenty numquam Domi"
num gloricB crucifimeeent^ Sed deut $criptum e$t , Qucs
ocutu$ non tndity et auri$ non audivit , et in eor ^tominie
non accendertmty qum preeparavit Deu$ 0$ qtu diligunt
ittum (i. Cor. 2. 7-9). Quomodo ergo cognovimus
nos « o Paule tquis illa revelavit, et manifesta reddi-
dit illa nulii conspecta , vel andita , et qux nullius In
cor asccnderunl? Dic, et Indica quis ille sit qul tan*
tam nobis scientiam adveiit ? Nobi$ autem revetavit
Deu$ par Spiritum $uum (I. Cor. 2. iO). Dcinde ne
quis eum putaret ba^c nosse taiitum , quae per ipsum
nobis Deus revelavit , non autem omnem sclenliam
callere , snbjecit : Spiritu$ enim omma tcnuatur^
etinm profundaDei. Quis enim homnttm$cityquw$unt
kominisy nttt $piritu$homini$qui inipso eslfita et qum
Dei fttiil, nemo cognovit, ni$i Spirltu» Dei {Hid, v,
ii). Horum aulem vcrborum bic sensus est : Sicut
homo novit ea quae ipsius suiit, qu.-criue cogitat , et
babet in aniroo, cuncta scit exacle, sic cliain Spiritus
sanctus arcanam Dei scientiam oinnem exacle novit.
Gum igitur diilt , ita et quw Dei sunt nemo cognotfit^
ni$i Spiritu$ Deiy noii bomines soluin , sed et omnem
caelestem crealuram ab hac perfecla cognitione se-
clusit. Quam ob causam ei sapiens qutdani sermo ad«>
monet : Dificitiora te ne quw$ieri$ , et fortiora te ne
ecrutatus fuerie ; qum prmeepta $unt titfi , hmc cogita :
pturima enim $upra $en$um honani$ o$ten$a $unt Ubi
{Eccti. 5.22. 25). Qood aulem dicit, est ejusmodi :
Ne hsec quideni quae habes , tua industria cuncta dl-
dicisii : neque nalurai tuae viribus niius hanc cognitio-
nem adipisci potuisti, sed catlitus missam banc scien-
tiam accepisti : multo quippe majora erant , quam
ul toa possent InteHigenlia comprchendi. Cur ergo
luis viribos nixus conaris profundiora scrutari , cum
pleraque ex iis qua: nosti, luum sensum eisuperent ,
et aliunde ad te derivata illa possideas ? Hoc et ipse
S. loAif. Ghrtsost, III.
Quid enim habcs , quod
nou aecepi$ti?$i autem accepieti , quid gtoriarl$ , qnam
mn aceeperie (I. Cor. 4. 7)? Tantum igitur conaium i
aliqoaiido tandcm omitte , et sapientissinio illi consi- )
llo pareredignare, qiiod monel , Ne dixeris, Quid e$t ''
koc? ad quid Iwe? omnia emm ad u$um ipsorum creata
9unt {Eceti. 59. 21). ""
Cap. IV. Moy$em prophetam periculosam curioeita'
tem in exordio tibri uno verbo $u$iulk$e. — Hanc enllb
ob causam, ctim oria esset omnfs crcitura , suumque
accepisset ornaium , et admodum concitinum , mira«
bile, ac stupore dignum * opus processissel in incdium,
cumque insipicntes ct insani noiinulli res creatas es-
sent reprehcnsuri : vtdo quo pacto iinportunum illo-
rum judiciuin , ac furiosam sententiam niullo ante
reprimens legisiator uno verbo impudens quodvis of
eoruro occluserit , cum diiit : Vidit Deu$ cuncia qum
fecerat^ et ecce bona vatde {Gen. i. 51). Nam quoniam
inler ea qiiae vldebantur, erant non liix tantum , sed
ei tenebrai : non frugcs lantum , sed et spiaas : non
arbores tantum sativa; , sed et silvestres : non plani
solum campi, sed etiam montes, et cdles, et valles :
non homincs solum , sed ct reptilia venenata : non
pisccs laniuiii , sed ciiain cete : iion rrequentau so-
lum squora , sed ellam maire innavigabtle : non sol
tantum ei luna, et sidera, sed etiam rulmina, ei ignei
Uirbiiies : non venii soloro sccundi , s( d <'l proct Ilae ;
non columbse tanium , el aves canoru;, scd et milvi ,
et accipitres, et vulturesy et alia camivoru animalia :
non pecudes tantum et boves , sed et lupi , et pardi ,
et leoncs : non cervi tantum , et lepores , et dam»,
aed et scorpii , et viperae , et dracones : atque inter
lierbas quoque non salubres niodo planise, sed et ve-
neiiata^ , ac fuuirum erat ut baec multis offendiculo
essent ^ et hinc hxreses orirentur : poslquatn res
omnes creat;c suut natx, suumqae singulc suntorna-
lum adepta;, creatoreiu osleiidit in singulis , id quod
eiortumerat, laudare, imo vero unamquamqnesigil-
latim ei omnes slmul , ui cognito illius jadicio , licet
temerarius quispiam sit ei inipudens , iiiliil ainplius
eorum , que sub oculos cadunl , curlose i^crutetor.
Ideo ubi diiit faclam csse Inctiin , adjoaiit : Ei vidit
Deu$ tucem^ quod e$$etbona {Gen. i. 4)^ c4 ita desin»
gulis. Deinde ue , si cuncta persequa:ur nouiinatim ,
proliliorcm reddat orationcm , sitnul pronuntial de
omtiibus, et ait rursus : Vidit Deu$ cuncta qum fece-^
ratf eleece bona vatde {Gen, I. 51). Non quod ubi
fiicu fueranl , cognoverit L^eus bona esse quae facta
erant : absit. Si enim artifex bomo , eiiam anteqttain
fiant ea quse sunt artis . novit « edocius ca b«ina esso
qo» ab ipso fieri debenl : multo inagis itieffabilis illa
sapientia, quae sola sua volontate nutuqiie caneta
produxit , etiam antequam flerent, ea bona esse no-
verat. Neque enlm illa produxissel, si ignota ii«i
fuissent.Gur igitur ita loquutiis esi?Ob eam causam,
quam atligl. Cum igitur propbetam audieris dicen«*
tem libi Deum illa vidisse , ntqtie laudassp, noTt jain
amplius ulltiin cxamen vel indicium quncrere pulcltr»
» Alii, plennm miiacuH.
{Sdze.j
m a JOiNNU GHRVSOSTDMI
. tudinb ipMmm > iMfoe 4icM , QsMMda hmat i|lia
enijn ex operibos denonslratiooe clarior eet oeaioiM
tio , qose ex ctlcolo et jodieio conditorio omoooL At-
qae ideirco nidioriboo ? eriiie eot «om* Nam fpeoii-
admodom si qoi» coeroore medicamenu Telit» alio*
quin imporitos , cnque jttacerlt medieo prioa oateodi ,
nullaro aliam iririniis eorom demooatraiionem roqoi-
jrit • nlu corto didieerit i|la ob eo f (aa fuisse , ae laii-
4au, aed ariifieia cabciilocooientua abit. cum audieait
iUa vidiase medicum, aique laudasae : sic niminim
.llojses, curo omnem vellet occaaionem impiidentia
coriQajtaUaampoureilUa, qaiofeaturiaeaMmfrttitori,
denootiavit eia, ac dixii» Deom illavidiaM, UodaMe»
Ite bopa esM jodicaaM, ooqoo airoplieiter booa , Md
liona yalde. Noli eigo eoriOM inquirere, neque ra-
4iQcifaodo acrouro qo» facu sont , eom loli de eo-
fiun prvataoiia tMlimooio aia iDslrootua. Si enlm
.miiiimecontenlua boc verbo, ad ioqoisitloDem rerum
creaUrom progredi Tolia, teqoe in ratiocinationum
.eurlpiuy ec fluctus Mlum iiijicias , ex quiboa muh»m
MOli^ fxctUlam proMllam , nibil qoidem ioieUigM
ompUosy sed in oaiifraiium le ipsum grariesiroum
pr^ecipftem ages. Noque eoim rationes omoM sin»
guiorum qux facU suut poteris roperire, sed et eo»*
rum qoe boua Ubi ouncvideotur. muiuvliuperabis»
si animum adbibueris depravalum. Adeo naroque
imbecillis esi homiiium ratio, ot aepenomero in oon*
irariom agator, ei in judicio do ereaton ferando
multi directe oppositi iiiter m piignent. Cbm gentilM
quldem cum pius quaio opoa sit ipMm mnrati easeuti
modum ezceaMrunt, eamque deom esM arbilrati
aunt : Haojcbsi voro , ot alu rursua hxreUci quidam
iioi miuime boni (o) opM eom oaM dixeraoi : qui*
dam unom ejos partom avulaam a cxtorls apontanea
cuidam materiaeatiribuerunt, Mmque indignam osm
Dci opilicio judicaroiit. lu , sicut ante dixi , si quis
raUonem ac mentem depravaum adhibeai , mulia ex
iis« quas boiia esM videntur, accuMblL Quid enim
Ubi sole pukhriua vidotur? Atiamensplendidum Htud
01 jucunduin aslrum et oculos Isdit inflrmos.et
cumradios arJeiUiorM emiuit , terram urit, febrM
gignU« frugM smpenumero arefacit et iiiuUies reddlt,
arhOMa iofsGiindM eCficit, Mpariem orbls terrarum
HMtr» ioaptam habiuUonl ei infesiani reddit. Qoid
orgoT nom, qu»M, solem idcireo accuMblmoaf Abt
ait; imo vero raUonem quiesMro juboiites, poiram
idam occupabimM, Ot dictuni illud , Bt ptdii A«w
cuma qm f^cerul, <l mc Una vMe (Gen. I. «) t
aiquidem et iiia ipsaquae iiunc enmnerau simt a raof
i)Oiia yalde sunl e( commoda. Sed ot suporiua dixi^
gil vocm illam recurreodum eat semper, acdieen*
dum : Eoce omnia, qu» fecit Deua » bona suot valdOft
Sed oonne deliciia vacare , joiari » et volupiaU opo»
9m daro» bonum est ? Audi galomonem, qui delida^
rum omne genus tenuvit, et ait, M9iiu$ «si ire U
iwmm luctm » wm ire ad damm CQnPim {Eeeke. 7*
8). At mala rM im est? (oportet eoim adveisarioruM
' (d) MMktol malum deuin admittebaot.
ARCHU». QBMfrANTINOI». «
uti veribia.) Imo ipM laborMa m toiokoiio* Ubemio
0 euria, morborumoohuiun^ aaMla oc pcricalisit.
quiM 000 oMdioerio t JuMmile widdil esrpus, m.
tem vividom , membra laboribM iiiigoU Mcrenr^
ficiique. At oiala res est morlNio7 UikU igilor Laa.
rus corooam reporuvit? Sod asada poupenM? Ijnit
verp Jobgioriam eat conaoqomuo? Ai ooxix aflliciifh
OM rrfiquontM, ot eoniioomr Undb oMou fadaiBesi
m apMloll oeld>rM et illuatres evadomM? qos pono
via dncit ad viUm? nonooonM os spgnsoi? No:i
orgo dieoM» Cur boe? od quid iMe f aod Um io d.s-
ponsaiiooibyo quom m OMOturio Dei^quod uIcih
lium pMsbel biluM liguio, idoM ol ipM Condiui
tuoptxbe^mitiooM*
Car. y . Ceedendum em fromdmiim M re^ omm:
^ueifue tm moTimom dMmonrMioMM mfni iekHm,
A rekeie creetie euppediimri. **- QMia ofgo?dicetaliqiiii;
uon fis me corto scire» m credoro l>ei previdtttii
rM omoM regil Yoio eqoidoM ot opM, m velisaKi-
ier desidero : ooo taoieu ^m pr»vidrMiam iflrauri,
noque curioM io eom inquiroro. 6i ooim jam Kis, d
fidem bebore autuiaU, noli qusaroro x abi auleiu duiH-
taa, lorram iniorroga, Ottbws» ooioM, bmaai, niii
bruUrum aounanUum gOMM inlonnoga, aomina, pba
laa, iiHitos piscM, saxa, montoo» Mkus, coilss.no-
ctem, diom. Siquidem soiooc rodiis slus elarior eo
Dei prDvideotia,ot quovia lomporo, quovis io loos,ifl
deMrUa,inregionibus cultisetlncultisjn urra,iflniiri,
et quocumque u eoniuleriai manifesU ^ idooes , ciwii
veura lum nova providcntias isiius moiiuuienia con-
spioies, vocesquo uodiquo mi^sas Imc ooaim rsiiosili
voce clartorM, a quibus de bac q|ua oiira instmeiBri
qui aurea voluerit admovere. Mcirco propbeia qno*
que vocum iauriim prapstaoUam voloos oslewiere,
dicebat : Nem eunt io^usto, ue^ eeirmeme, fsmoi
nonaudianiw eacee earum{P$Ql. J8.i).Bism noiin
quidem nota Mt illis tautum, qui ejosdem sant lio-
guae : iion lum illis qui diveraas : at iila voi qua
inittitur a creaturis. ab omnibus, quao loluni oriiea
terrarum incolunt, naUonibus potest audiri.
Cap. ¥1. De caritaleDeiqum cmlatem omnmi leegt
eaccdit; exemplum ttfertenr eet hietorut Jenm dedutnt»*
r*Atque apud probos quidem m modmUM, aate uliam
pK oporibus dcmonstrationem, ipM sola Dnt soi^^^^
affirmatio, non ad provideoUam lantum, sed ei id
amorem etiam illiM erga aos eximiuin oeiendeBduai.
Non enim quovis modo providet nobis» sed iu i<
gmet simul, ei vebemenU nos ot immeoso quotiaio
amore prosequatur, ab omni quidem passionei»)'
muni, sed ardentiMidao ot ioUiiUssimo, sincero, 1 >'
disso^ubill, et qui numquam pomit e^sUngui. S^^^
boc nobis cspm vellot insimiaro Scriptura divimt
proferi quidem simiiiiudioes ducUs a robus t^urosoiii
profert et amoris, providentis» coraquo eimp^ P^'
mulu. Non umen in bis Untum vult nos subsisuief
sed eiiam exompla n»eate transcoodere. Neqss eoiis
lamquam auiBcienUa ad qjus benevoleoUam indica»«
dam isU protulit» aod umquam audiioribtts s^i
qugeque magia qqaiQ alia qp9«if (mc possent oii«b«
m
AD EQS QUI SCANOAt.lZAti SUNT. LIB. UNUS.
490
dere. Exempli causa : dum a|;ii cum illis qui lamen-
tabantur, ae gemebaiit orim, et dicebant : DereUq^l
me Danunut, el obtitus e$t md Deu$ Israel^ Idm adjU
cit hxc verba propheia : fiumquid obti^itcelur mutier
partuti itit, 9el ut non ndsereatur fetuum uterisui {Isai.
49. 14. 15)? iloc Dimirum dicU : quemadmodum ilta
nequit oblivisci parvulorum suorum^ sic neque Deus
generis bumani. Deinde ut intelligas hanc adductaiki
csse a propheta similitodinem» uon quod tanlam vet-
let ostcnder6 Del caritatis esse mensuram , quanta
sit matris erga fetas uteri sui; sed quoniam huac
eximium prae csteris notum babuit caritatis modum
(tametsi multo major illo Dei amor), adjecil : Sin
autem et horum oblita [ueril muliery e^o tamen non obii*
tisca)r tui^ dicit Dominus {Ibid,), \ides ut materni amo-
lis modum excedai ? Atque ut inielligas maternum affi^
ctuni etpairls in filios benevolentiam eum longo inier-
vallo Superar^,alt quidem propbeta : Qitomddo misere^
tur pater filiorum, misertui est Dominus timentibus se
[PsaL 102. I3).ldemquerur^us banddaritatis similitu'
dinem adducit^ quippe qui sciretprx cxteris haoc
excellere. At prophetarum et omnium Domiiius, ul Dei
provfdentiam et curam ostenderet hujus mensurajgn
10AgoinlerVanosuperare,quantuuiqueinter lucem %c
tenebras, ct inter bonitatein ac malitiam est discri-
men» tantum a diviua boiiiiateacprovideutia patier-
uum amoreni superari, audi quid dicat : Quis est e»
tobis homo,a quo si peiierii plius ^uspmem, numquid
'lapidem porriget d?et si petieril ptscem^ numquid ser»
pentem porrigel d? Quod st vos^ cum sitis maH^ nostts
bond data dare filiis vestriSt multo magis pater vesier^
qui in ccetis est^ dabit bona ttf, qui au peiierint {Matth*
7* 9-11); indicans, quantum est inter uequiiumbo*
nitatem()uediscrimen, tanto paterna soIiiciludlnesubU-
miorem divinam esse l)enignilatem. Ilsec autem 9 me
idcirco exempla sunt allaia, ut si quando alias com-
parationes induxero^ ne intra limites eorum, qu9B
exprimuniur a prppheliSf meutem circumscribasi sed
hac uiciis regula, cogitaiione superius ascoodas» et
immensuin caritaiis ejus excessum agnoscas. Meqiie
eniin naturx Gnibus est coiitentus, sed illis omissis
alque superaiis alia rursus adjungit exempla. Ea
quippe conditio est amantis : muliis aigumeutis id ei
conatur ostendere, quem amore compiectitur : quod
et ipse facit, dum ad locoriim iulcrvalia mifuam^
intercapedinem orationem traducit» uoo ui iterum
tantiim ejus esse alTecium arbiureris» se4 fMHi lioc
prxcipue meosurae genus cxleris acirei aaieoellw»
atque auditoribus esse ootuou Acper Davideai qui-
dem ait : Secundum attUudmem cmti a terra corrobeh
ravil Dominus misericor(Uam suam ikjmt UmnUi 9$
{Psat. lOi. 11): et, Quamum di$tat orius a^ oc^idmi^
tonga [ecit a nobis iniquitatu nmirfs* {ib. 9. \%) i per
Isaiam vcro, Nequ^enim stuu eagiiaiiam» mam «joil
cogitaiiiones v^strWf neque mm mem wmt mm veurm^
sed titfia di»m cmim a tmaf sia dutatm mm mm a
fnis 9e$tris, ei co(fitaiioHe$ wmm a ca^tadmbus vestrk
idsai, 55. 8. 9). Hxc porro dicebat» qiiod paoio sup^
tjmderomissionc peccatonim diMeruenil, ol dixeral»
Qfiia muitum dimittam iniquUates V0$tra$ {teastM. 7 )
.'Deinde ostendens quantum sit iilud muitQm, iioc adjO'
cit exemplum : sed. iiequc solis istis conieiUus est
verum etiam ad aiteram crassierem somparatioueu.
oraiionem dimjttit.Mam apud Osee dicebat : Quid fa"
ciam tibi, Ephraim ? quid faeiam tiH^ Juda ^ 1 Sicut Ada-
mponam te, etticutSeboim. Qmeream ut ear meum
in ip$o; conturbata esi pmnituda mea {Osee ii. 8).
'Horum autem verborum b^c est senteiiiia : £<je vet*
biim quidem mioarum loleravi. Ac loquitur qni-
dem bominum inore, non m bumanum quiddeiii $«-
spiceris, absil, sed ut hac crassiori loquendi ratioie
cariiatem qiiamdam Deo couveuicntem, siueeram, et
indissolubiiem iutelligas* Nam quemedinodttm si qids
insano iiuempiam amore diligai, ne verborum i|ui4eoi
; ienus eum vellet offenderc, quem ita diligii : sic iii-
roirum et ipse ioqiiit : Quoniam dixi tantum» e4 verbis
oflrendi, Conver$um e$i £or w^iim w if^o* M«q«e eoim
crassiores isias Gomparaiionea prolerre dedignatuf ,
ut aniorem ostendat^ quod est maxime diligi^niia*
Neque hic substiiit, sed pergit ulierius» et aikrum
rursus crassius exemplum adjungit, iu diceus ; Qu$^
modo tmtabitur $ponsu$ $uper $potmf $ic Imta^iur
Christus super U {l$ai. 62. Sj : qued iniiio Mra»aerli|Q
ardeutiores ac ferveuiiores, et vividioree siut amofea.
iia porro loquutus est» nou ul immauum quid|uaBi
suspiceria (iterum enim iiiud dicere uon deeiim^,
sed ui ex his ardoreiu, siQceritaieai, veJieaMBliaaiy
Aainmam denique caritatie iutelii(ae« Deiade eum
, dixisset, Sicut diiigit peter» et aippUue tMaiB pottt»
sicut mater, et amplius quam maierf siGut sfooaiw» el
^amplius quam sponsus» quantum eat iutervaiiiMi enii
a terra, et amplius quam illudi quaiituw di^tat orliig
ab occideote » et ainpUua <|uan Ulud , ue liie pajm
substitit comparatiombua uteoa, aed uiierius ^o-
grediiur, ut nmlto abjectius exemplum ^limtet,
€um enim Jonas po^t fiegam, Deiqiie caKi ^tiiie
reconciliationem iuops consilii easett ol aMtoOrel,
quod ea quie minalus erat, im opiMiie» proeederenc»
.et humauo quodam torbarelw afleotu^ ac iMoios
essety cum soU imperasset Deui^ lA ardeotievee ei4i-
teret radius, ac deiude terr»» jusaiieet, m iilii lefmen
ex herba subilario opere airoevet « eoBi magiiopefie
illum levasaet atque reereaaaet, deui& ranue eom
ob sublatum tf medio legmeii iUud eum coniriaioeaet,
posi(|uaoi altero reereetum» oi alieto erueieiiMO iUum
vidit, aodi qnid ei dieei : Tu qmdm pepereivsi $uper
aucurbitaf praqum mm iaboraeHf naifim miirfM ; ego
muem tteu porMm tuper Nmim eivitate mu^nai ht qua
kahitOHi ptoes ifuam eentmn viginti mHiia kemlnunu
fui Roii weaemm iexteimm aat eimktram taam {lon.
4.40. li)rHonim miiem verborum hate est aen-
tenila : Non iui i«emvit le nnbra olerls, ut me salos
tliniviiarnin Miilaravit : neqtte ita te destmctio ejus
eontritlavil) ut me iliorum inierKQs. ItH praeter mcn«
im nMani tUorum exitlum nccidtssef. Yhles hrc
qoeqne eompamlionem ilhim isxcedere? Ffon enini
491 S. JOANNiS CHRTSOSTOMI
diiity Tu qtddem peperci$ti super eucurHta^ el conticnit :
sed adjunxit : Pro qnu nen iabortuti, neque nutriiiti
eam. Nam quonitm eas potissimum plantas amant
agricol», in quas pturimum laboris impenderint, ut
hoc quoque se geiiere amoris complecti liomines in-
dicaret, hoc addidii : St enim tu alienum opu» *ta
defendis, inquii, multo magis ego proprium, et eujus
sum conditor. Deinde miiigat accusaiionem iilorum ,
cum ait ; Qui non noteruni dexUram aut sini$lram
Muam^ ut simpliciiate poiius quam malitia illos deli-
quisse declarel, id quod et pcenitenti» finis ostendit.
Enimvero cum alios quoque reprehendit, qui geme-
hantj utpote derelicti , his eos Terbis afiaiur : /iti^r-
rogaie me de filii$meis, et de operibu$ manwm meorum
mandatennhi (I$aL 45. i). Quast diceret : Quis pa«
trem admonet, hortaturque ut filii sui curam gcrat ?
aut artificem et opiflcem , ne suum opus sinat ia-
terlre? Itane vero inter homines suflicit vobis na*
turse vel artis condilio , ut de solliciiudino minime
dubitetur : milii vero pulatis hortatore opus esse, ut
liberos meos vei opera tuear et defendam? Hxc au-
tem dicebat , non ut ipsum non hortareiitur, sed ul
scire possenl Denm eliam ante cohortalioiiein suas
liartes agere, velle tamen ut alii se cohorlentur , et
rogent, quod sciat ad hortatbres magnam inde ulili-
tatem dimanare. Vides ut manifestissiroe ac sole cla-
rius per hxc exempla ineffabilis ejus providentix de*
monstratio cliicescat? Perpende autem. Patrem in
medium protulit, matrem, sponsum, sponsam,di-
slantiam c»ii et terrae, intervallum quod est iiiter
ortum et occasum , agricolamy et olerum cultorem ,
architectum, genitorem, vehemeniem amaiorem, qui
lurbetur, si vel eiiam verbo leiius eum» quem amat,
olllendent ; et omiies illos tantum superare Dei boni-
tatem ostendit his oronilras , quanUim malitiam pro-
bitas vincit.
' Gap. YII. DemomtraUo dmna providentia ex erea"
lnrts. — Ac probis quidetn et modestis , ut dixi , Ista
sufficiunt : sed quoniam nonnulli sunt lutei, contu-
maces, refracUrii, cami addicti, age vel ex ipais
operibus , qiiantum in nobis siium fuerit , ejus provi-
dentiam demonsiremus. Nam totam quidem illam»
imo ne minimam quidem ejus partem aliquam facile
fuerit expressisse : adeo imroensa est et infiniia , et
lum ex parvis, tum ex inagnis rebus elucet , sive quae
sub oculos cadunt , sive quae minime cemunttir. Ye-
nimiamen ex iis quae sub oculos cadmit, probationem
instituamus. Hanc enim mirabiiem coiicinnamque
crealuram propter alium nullum condidit, nisi propter
le ; ac tain pulchram et magnani, tam variam et pre-
tiosam, ac perennein, utilem , et omni ex parte fni-
ctuosam, et ad corporissustentationem et corrobora-
Uonein, et ad aiiiina* iiistructionem, et aptamadviam
sternendam ad cogiiilionem Dei, tua unius cansa
creavit. Neque enim angeli iudigebani illa : quomodo
eniin indigerent, qui priusquam orirctur ipsa, jam
eraiit ? lllos enim ista mulio antiquiores esse, audi
qoo pacto verbis illis ostendat Deus, quibus ita iobum
aHoqtiitur : Q/mido facta $m mdera^ Uxudaeeruni
ARCHIEP. CONSTANTINOP. m
m$ omnee angeU mei, et voce magna eeeinerunt (Jo$
88. 7) : hoc est obstupefacti multiiudine, pulchritodi-
ne, situ, utilitate, varietate, amosnitate, splendore,
concinnitate, caeteris oninibus, quae longe melios illi
quam nos perspiciunt. Neque Tero sideribus tanium
exoraavit, sed et sole et luna decoravit, utroque tem-
poremullam tibl voluptatem, multam ex olroqoe
suppeditans otilitatem.
UtiUia$ $iderum quee de eado no$ reguui. Solem «fi-
Utatemque eju$ commendai ; delnde einguiarum par-
iium naturm uiiUtatem generatim taudai. — Qoid
caelo pulchrios, quod nonc a sole lunaque colluslralur,
nunc veluti quibusdam oculorum jactibus, immenso
siderum examine terram illuminat, el nauiis ac viaio-
ribus Indices viae qoosdam ducesque subministrat?
Qui eniro pelagos sulcat, et ad davum sedet, incorst-
busfluctuuin,el torbatarom ondarom insuliibus, ac
violenlo ventorom afflatui, noctisque illonis lenebris
seipsum cxponil, adeo illius regimini confidilei do-
ciui : et quod in sublimi situm est aslrum, illum tanto
dtssitom inlervallo, qnasi vicinum sit el propinquam,
ila secure deducil, et ad porium appellit , nec uinen
oliam vocem iniuit, sed conspectii suo viam iUis
roonstraty et illis tribuit, ut maria luto possint emeii-
ri, dom illis tempora designat , sic ot nunc qoidem
uiira portom reiiuenda sit navis , nunc autem in pe-
lagus confldenter educenda, et non improvide propter
igiiorantiam futuri in dieni incidevies hiemalem,
naufragium patiantur. Nequevero tantom integroram
aiinoram mensuras et tempesuies illa designant , sed
el cujusque noctis horam et conversionem dtligenler
repraesenunt, ei efficiunt, ui ex ipso aspeclu disca-
mus, qiiando major ejua pars praeierierii, quando
minor adhuc restet, et contra rursus,quod non soluui
nautis, sed etiam vlatoribos commoduro esr,ne node
iniempesla viam ingrcdiantur, i.cqiie convenienti
lempore domi resideani. Hoc una ciim siellis etiam
ex lunae cursibus noium dirigenter obscrvatur. Mam
qoemadmodum sol diurnas, ita iuna noctonias horas
dirigit, aliasque multas utilitales parit, etgraiamaeris
temperiem, et roris generaiionem, ot irrigata seniina
germinenl, ac mulu ex se commoda ad corroborao-
dum genus bumanum suppediut, dumque media iiiter
siellarum chorum, el solis splendorem inierjacet:
hoc qoideiu minor, illis vero proestantior estt sc
molto major. Neqoe vero inediocris nascitor ex illa
varietatespecutoribus voluplas et uiilius , ul neqoe
vulgaris conimodilas ex temporibus , et qualoor annt
tempesUtibus , seo mensuram, seu magnilodiiiein ac
breviiatem , sive infinitam diversitatem consideres :
aliam enim minorem , aliam majorein ac splendidio-
rem specure licet, el quasdam ex illis diversis tem-
poribus apparere. Summa nimirum ac solenissiina
Dei sapientia mulum ubique varietaiem efficit , cum
ut poientts sua! miraculorum efectricis specimcn
edai, tum ut rerum quae cernunlur ocolis, comm<Hli-
Uti provideat, ac moliam inimensamque pracbeat
uiiliiatem, et cuni his omnibns eiiam volupiatem.
Quid enim eaUo jticnniJius , quod uiiiic lanqoam lift-
495
AD EOS QUI SCANDALBATI SDNT. LIB. UNUS.
4M
team qaoddam mondum ae pellacidum super capul
Dostruni expansoin esi, nunc tamqaam floribus refer-
lum ac Tariegatum cernilur pratum , suamqae coro«
nam ostenut ? Neque enim aeqae jucondumest inter*
diu pratum cemere, ae jucundum est et suate caelum
de nocte spectare, innumeria siellarum floribus undi-
que roronatum, fl..ribus qul numquam marcescant,
Si d illssam saam pulchritudinem semper osteniant.
Quid illo rursus jucundius , cum uocte jam pulsa^
iiecdum tamen oriente sole, veluti croceo quodam
peplo aurorae primordiis purpuratum ornatur? Quod-
nam porro spectaculum pulcbrius oriente sub auro-
raiU sole» cum psirvo temporis momento terram tq-
tam, totiim mare, m(niies omnes» saltus, et colles,
OBlum anirersum radiorum sparsionibus illuatrat, el
exuto excus6(»que a rebus, tjuas oculia cernimus,
amlctu noctis» nobis Mte ocol( a onmia noda proponit f
Quis satis miretor cursiis ejua rectom ordiiiem, inter
tot annorum circaitiis immutabiie ac nusquam inter-
mptum ministerium, seipper floreniem ejos polcliri-
ludinem.spleiidorem, (ulgoren, puriutem, qu», licet
cuin lot corporilNiii misceatar^nusquam Umen inquina-
lurT iiis adJe utiliutem immettsam in semiiiibus, ia
plaiitiSfin bominum curporibu8tquadrupedum,piscium,
aeris, lapidaoi, lierbanim in terra,ln mari, in aere, in
omiiibus demum, qu» oculls usurpamus. Si quidem
omuia ejus ope indigeiit, et ai ea fruaniar, meliora
fedduiitur : neque solum corpora, neque plantas, acd
ettam aquae, lacus, fontea, flumina, et aeris ipsa na-
tur:i, qu» sobiiiior, purior, ac r^uciiiior evadit.
Hanc nimirum ob causam et auctor4^^almi)rum, cum
ejus pulcLritudinem TcUet exprioiere, pcrennem
splendorem , formam floreniem ac vividam , floreni
numquam excidentem.omatuin, decorem, niinisterium
nusquam interruptom, ita dicebat : In ioU pomit fa-
benaafium mwm {P$td. 18. 6), boc est, in ipsis csl-
lis : lioc sobindicat, dum Ubernacuium I>ei appellal.
£l ij^ umqmn 9ponmu prccedent dg ihaiamo iuo.
Tum ut faciiiutem miiiisterii ejus, et agiliutem ex-
primerei, addidit : ExiuUabit ut gigat ad currendam
tmm tuam. Deinde, qoomodo satis slt ei sufficiat solua
ttniverBOterrarum orbi : A «iimmo cmlo egrettio ejut^
ei oecurtut ^ut utque ad iumwmm eteli {Ikid. v. 7).
Postea qnam sit omnibus utilis et commodus : Nee
ettfmte akteondai a calore ejut. Licet aliunde qooqoe,
niai forte jam defessus es, providentiam ejos intelli*
f ere : ex na]>ibas, ex quatoor anni tempesUtibos« ex
aoistitiia, ex yentls, ex mari, ac dlversia generibos
piacinm^ ex terra, et qaadropedibus, ac rcptilibos
animantiiHia qo» in ipsa versantor, ex voiocribus qut
in aere votiunt» ex terrestribus, iiaquae ancipitem vl-
lam habeat in laerims, in fontiboa et flominibus, ex
liabiubili terra, ex inliabiubtli et incolu, ex semlni-
bos qoae nascuntar ex ea, ex arboribos, berbis, plan-
ti9, qo» in desertis et non desertis locis pttllniant,
quae fn campis germinant, iii vailibas, in montiboa,
in eollibas, ex ils quge sponte nasconiof, ex iis qoae
eom agrienltor» labore, ex dcorlboa animallbos, ex
feria, el ex syiveatribos, mansoetia, partei, magnii,
ex iis avibos qos hiberno tempore, qoae se^tivOy qo»
aiitomnali apparent, el quadrupedibus , et piscibus,
et plantis et berbis, ex iia qus in nocte fiunt, qu» in i
die, ex piuviis, et annoram mensora, ex moric, ex *
▼iu, ex labore coi sumus addicti, cx trlsiiiia, ex vo-
luplate, ex cibis et potibus qui nobis dati sunl, ex in-
atitutis, ex artibus, ex iignis» ex lapldlbus, ex monti-
bus meullicis , et mari quod navigari solet, ex eo
quod non est navigaliile, ex Insulis, ef portubus, ex
litoribus, ex superficie pelagi, ex uquaruin profundo,
ex elemeniorum natura. ex qulbus nobis conflalna
eat mundus, ex teroporom dispositione, cx diversis
diei noctisque mensaris,-^x morbo et sanitate, ex
roembria nostris, ex constitotionc animas, cx arlibos,
ex sapieniia quani Deus in illis generi bumano lar*
gitus esi, ex utiliuie brutorum» planUrum» caetera-
mmque creaturarum qu® nobls iiiservitint, ex mini-
rois et vilissimis animalibus. Quid enim brevius, aut
deformiusape? quid porro formicis et cicadis viiius?
YerumUroen haecquoqoeclaram vocem emittunt» qua
Dei providentiam, virtutem, sapicniiamque testentur.
Quam ob caosam etiam propheu, qui taiilo Spiritu
donatus erat , creators corpus percurrens , et cum
pcuca quaedam attigisset, magno cum stuporc exda*
mavit, et mirabilem illam vocem misit : Quam magni'
fcata tuni opera tua^ Domine ! omnia in tapientia fe»
citH. (PtaL 103, U).
Spedalim de ventorum ei nocHt u^UtaU loquitur. —
Atqiie h«c oronia propter le, o homo. Nam et ventl
propter te (rursus enim ad principium suum oratio
revolveiur), ut defesaa corpora flatu diventilent, ut
conlrncus ex luto sordes, et moleatiam orum ex
fumi et caminorum altarumque renim exbalattonibaa
absteigant, ot calorem solis mitigent, ut leviorero
sestum teddant, ot semlna nutriant, ut planus au-
geant, nt te in mari comitentur, ct in terra fiant agri-
Cttltorae admlniatri, dum illic quidem naves sagitu
velociQs impelluut, adeo facilero pronainqjje naviga*
tlonem reddant, hic vero teciim areas expurgant, et
palcas a fructu separant, ac moleatias operuin levant,
ut levem tibi lenemque aerem reddant, ut et aliunde
te oblectent, dum nunc quidem siuviter ac leniier
sibilant, nunc autem seiisim In planta^ se tnsinuant,
et arborum frondes agitani, ut somnum tibi sub assta-
tis ac veris tempas jucondiorem, dulcioremque mello
reddant, ut quod in arboribus faciunt, huc in dorso
roaris efflciant« et in fluminum aqois, dum illaruffl
superficiem in subiime tolIunt« et roulum Inde prae-
bent illo speetaculo voluputem, ei ante voluputero
illam maximam etiam utiliutem. Nam et aquis ipsi
alioqui suotutiles, duni perpetuo sUgnantes illas
eorrumpi non sinunt, sed dum illas frequenter mo-
vent, ac ventilant, recentes ac vividas reddunt, et ad
alenda animalia qiiae in eis naunt, apliores. Quod si
nociem ipsam volueris observare, non mediocrem
Creauris providentiam inde cognosces. Siquidein de-
fatigatum corpus tuuro recreat, et membra diurnis
laboribus distenU remittit et rolaxat, alteniaque vl-
eit^itiidine refecu» per qoieteiii nirsns ad priatinuqi
4^ & JOANNIS CHftYSOSTOMI
vtgorem redQcit^ neqaevero M (anlum; sed et dimtrffl^
te mdestiis levat, et intempestlvls iifcerat carh ;
saepe etiftm aegrolanti febrem eiatin^t, dam contrtt-
riam somni remediom adfifbet, et medicornm artem
.Tstuantem ac flactuantem ad Iranqutlium portam de-'
ducit, et a maltla laboribus reddltfmmunefn. Ac tanca
sane lilius est utiiitas, tanta commodftas, at et diet
sxpe male pereat iis, qoibos negatum foerit in nhn
inlerqoiescere. Si enim qdis sopponat qufetem noctfs,
remisstonem, ac relaxationem totli , cojos beneftcfo
cancta recreantur» et anima defbssa, et cotpos def^tl-
gAUini, excitata et alacri mente diornos labores ag*
greditur, inuille reddltuffl libc suifmai Intoebitor. Quod
sl quis vigilando, et operando, ve! eciam otiando no-
cies diebus addat» et hoc diutlus agat, confestim mo-
riclur, aut si Id non accldat, plane longo eorreptua
morbo nibil ex diurnis soifi^laboribns otlHtatls perd-
piet, cum vires ejus penitus attrit» fberint, et eX'*
hausia:.
be piscium ei ferarum varHs ffineHimt a^f .— Qtiod ^i
piacucrii innttmeras plsciom turmas oratione exptlcata
percurrcre, qnl degunt fn itagnla, in fbntibos, qui fii
mari navigflbili» qai In eo quod navlbus non fyequen-
taiur, vel st volucrum immensa speclemos examina»
qujB in aere, quae in terra, qm in aquts aiinul, et ter-
ra (nam qnaedam ex iilis anclpitem vitam fiabent) ,
qux silvestres sunt, alis mansocflont, alfar^ perpetuo
sllvesires pennanent, affae esoi apts, atise non apt»,
et singularum scrutemtir polebritodlnem, alas, vo-
cem canoram : sed ee sf earum tantimi differentiat
exqoiramus, sive fn cabttf, sfv^ in victu, et habfia-
tioncm, mores, osos, et ninisleria, quibos nobfs fn-
aerviunt, omnfa perseqoamor, el mngnlnidines, et
exigoftaiem, et pa^us, et edoeatibnem, et miiiltoi ia
his immensamqQe vanetalem, et boe iplRrafi eliam hi
piscibos agamus , aique inde orttienem ad herM^
qo^e ublque terrarom nascontor, imdiiMmHs, ei ho-
rum ctijiiBque finielam speeiamui, et «MitiiiMi, efl
auavem odorem, et speefem, et allom, «I Ibffa, ei ec^
lorem, et flgoram, el iMffnltudinefli, ei exlgoiiaiem,
et commoditatem, et operandl modos ^ tl eoMl«om,
truncomm, rameranNfie diserlmina, et prata, ei vt^
rrdarin, deinde ad diveioa tifinteamas tromaia, va^
riaque lllorura loet perstratemor , tl qolhot modlt
. adinveniantur, et eoreiitiir, ei colanlar, et qoam nefe
bis nsal sint ad medeudom ; praeter h«e aotem rarsat,
«i ad monles qooqoe meitnis tbandtiilet gradom
ftciamos, qof el ipti ffamero twil no» HMdlocrl^ ei
alla inulto plort fnte^ erettnrtt pervttligemat : qa«
landem oratio, qoodve sptliom lemperit iioMt ad
eorum cognltlonera tdlpiaeeBdam toffleiei ? Af^oe
Tixc omnia propter te ORum eondilt sont, ml llomo;
et artes proptef te, et faitiltatt, ei dvllties, et ptgf,
et somnos propter te, et mort prepter le, el vtla pro-
pter le, et accrelto, hatoneqoe opera Itm malt*, et
talis hlc mondus propter te flRrne, el rorsot meflor
propter te. Nam Oieflorem ilfom fotoram, Idqoe tot
causa, potes ex hraH terbis eogneteere ? Bt fpMeret-
tura Gberabitu^ d ttrmsle mf^hnh (Aeni. 8. M) :
ARCHfEP. CONSTAlfTMOP. m
faoc est, ne ampflot cOi^roptionl trt obiioxki. Tam ni
faidfraret etn ttnio tiORore tua cnus» de^fataA iri
gobjecit : in Hberttmt §t&ri€f fifiomm Dd. Qnod &I
valde prolixft noii flerel el modom exeederd oralio
nostrt, nfnllt de morte ptiflosopiiKrer, ef in liee tiit-
xime Del stpientitm el provfdei»lhm Mictrem ,
■lalltque de corraptloiie« de stnle, de vefmiha^, el
efnere itieerem , qiis poiissiifMm qiierofitar ei aepio-
rtnt niuHf, qood In piitverem, htf vermes nostrt eor-
port retolvendt sffH , aiqm inde iptlot Nnmenttm
provfdentlam ac toffteltndmem Imnemmnt. Ab eti
dem enfatt providenita, ab etdem hmifttie , qna not
condldll, eom nofidomesAetras, hoeetitffl |
qood mori not jomf It , et tafem fln
Qnamvfs etif m res tint ntfai*t dfvetaft, litmen viimt
honltttfs op^fleft sont : qtmndoqirldem e vH^iAeceieiit
nomo BtHO Mae atmwt tTnCitHr , tiqiifaMH ^t w^h
VHt toppelH , moiit kide lacro eoVNglf , ei oi tHeno
eorport pfapffltm perefpH atnhtiam« Gom eaim v|.
derii eam, qol non ttt prtdem eam Ipta Inotdehtt,
fn TeriHtt, et ttniem» oi waeremj tt povverem ette
retdlatiim, Meel tptloe diahali tmgamfai lntameteti,
mela eomrthiiar, reprtmHar, oMidetia so gerlt, phi*
losopTitri floeeiiir, BoaoMm ptreMtm Bamiiiitfeat m
«o^m menmi fantoiinlt. ilt fll « aoqaa qoi e viu
dlseeetit, Isdttar ! rtetpertbil eaim faoo eofpot hi*
eorruptuffl ei tmmorttle ; et qal tdhue fai tiadlo ver-
safur, ex oo, qood nlhil tlter oei ifletati miifaim lo-
cra decerpet. Non enfan vulgarlt modettim mtgittrt
fai vitam flostram mor» tlhitt est qo» menleni In^
stniat, et animir phstlonos refrenet, flactot ttdoi, et
tranqailUtaleffl radoott. Gom enim lomex lit qum d>*
ctt sont, tom et oliit plarihas hta lact cfamat elo-
eett provideiilhi Dei, noH topervtatott aarioat tenn
tari, neqoo etasat ooMihim teram tiqaiptntt on ^as
eomproheiid^raneqoit, parteqatrt« Bitm ol hot spat*
«t estomaa ex tat Aohlt boniiale toiitttiii» 900 qfood
fiostro mlffiisterio tndlgorat. iitq^ toadtndata aofals
est, et tdortndas, oon modo qtM>d etndidtiil, noque
iiood animtm ineorporctm, ot ratlmia fradiami sit
fairf U09, neqoo qood tliit onnlhot pmtltnifairat red*
^lderii, neqae qood in omait, qo» eamamuri drniii'
«attfm detuleHtt el poletUiera permlterit, ted quod
faf egertl^ eam^ noiki modo nohii egeott. Hoe enm est
4a ejoa honlitlo mlrtbiia, qood cam BOti
nthil opatllli ostai^ notprodoxorH. Friot <
hot In loeem tderonmr^ tt tngali, ai m
tes, ortl tot gioria pntdfaot ac IhMttte « leri oh
tofam toam honigiiliaMi aoi pvocrtnvfa, ot iMia om-
nfai nottrtetosa, atqaetdaamalfo itiit vlaffaaandidik
G&». Tttl. M9lm pratMmliv dtmaniflraiitBim osii,
fuiUllmmitmalkai itriplajicdMar#ai^airttati-
tiidi p€f tnat irtfisim^rMtiitt /Mfi mtipffirtt tnMrffl
atriiiH ^inffami n ^aiOBi tatcipitaaiiMrf tf ^otn nstnm
iopni loaoraM /trffanttiliJnt^fliiii tai ndttainai^ Firi
rMiH p^NtftHuffi aanttt» ^^ Pfoplttan qnoqno itgam n
to tetipltm nnfalt dtdil» ol prapteltt nriaii^ Ae ttir»-
eofai odidlt, ti tnto hmt «nmfai, tfaiAil o^nn faamttan
flnxll,m^|i0iramanainmfaMifaH»leiw fatfidil,at
497
tamquam navi gubernatorein, cl cqfuO' anrigam, eogt^
laiiouibus nosiris cuin prapfecil.* Iia nlimrum el Abel
ipsum novii, cAm uon (^ssent litersc, non propbelae,
non aposiuli , neque scripla' \6t InstiCaeret , sed
quod a haiura msium regem baberel. Ita Cain r
nam ei iiie novii; ct uierque quldem fpstim seiebaf,
et dominatuia ngnovefac, sed non eamdem tKerqiMr
viara ingressus esi, verlim alcer qtiidem ▼Mfr, alter
auiem virtutis. VerQmtamen ne sfc qjoltfem f pmt d^
seruit, sed ei lapsumiicsapplaniatam^ereiff» eiMt
ciira dignaCus est : ac primum qnHtem feorfatey eei^-
et coosiliiim dedil, po^iefA rero meCa ac tfemoreeoAH
monuit, erudivit, ed6cuit. ^onSam aretem (enftim
munus homines muTti prddiderunt, baBe inqeMt im'
turalis doctrin» utiliiaiem, M sie qoidem coIb dewfr
quit, neqoe exlremo exitio exposilofesse Tolttff, sed
consianter eos rebu^ Ipsis, beneffcfT» , luppficifs ertt-
dire atcpie admonere hon cc^avlt, ac per Ipeam
crealuram qua& singolfd dfebvs operarar, et eoBSV0i«
tum ininfsterium sinim fmplet, per ea q«i3& ^aHer
opinionem et cofisuetndinem Ifuitt, per eos jusnwi
quT ab initio viterQiit. Sfquidem vfm exinriee, ^
philosophia summa prxttttos eloco fif foetmi tramini
lit. Nam et Abraham mmc qofdem fh PlrfaMtfnamv
nTunc autem in Mgypixm preficfsef Jtiisfl, ei Jacob 1»
Syruinrr; Maj/i^ni rorsusin iSgypttim, Ires peeros iit
Babyiofrem , et DnnieHem, et Btecbleiea», leremiiNR
auCem in ifigyptQm. ffefmfe vero fe^iif etfam dedH,
ac prdpl^as mistc, et afCntti, et cottdonBVlc, el eaptt«
vitaii tnrdidfl, et Hbertate donavi^ neque a prifi€i|pi0
ad finem ogqae pro genere bamatio eancla ruccre
inonrfqae cesaavft. Ifeque enim seia docirliKi, qQte.
erieitor et creatirrfa, ei ad Del eofniiierMm dedu«
dt, contentus Iblt, sed qoeinfam permnltl pne aM*
«ua fmprobitale nfbif ei ea foeram adfMi, aliat io*
cendf viaa ntfoneeque lenlavli, ae landeni id qued
capm est bonomm orrniium largiiifs est, snmqm
filium midl dileeium , onigeniiaffi , et qnl e}«edeiit
est atque fpM nttmrff, At quod ego siim, el hi lerris.
ambnfans cum hominibas convefsalNnuri ct mand»*
cabat, et bfbetMt, et cfrcnlbat terrain, instroeM, do»
cens, admonens, edens mfracnla, dmn Artera pr«di<'
eeret, dmn eohoriarechr, d«n consillM darei, dnni
l^teretur, dum snsllnerei, dam promiiierei, dum 1»«
gfreiur. Qotedam enfm )am fmle ab hoc smeuio praH
bebal, quasdam fn futartmi reaervabal, fomfe deio->
mm oaiendebal, cam ex mrracolis^ qom adhae*ia
lerrfs auperatee edebat, tom ex earMa onBiiam reroai
eventu conseqaenie, 4000 anle prsdiierM. Qm h»
^mehtlF potenHtti Bomini, aMhu fiuki omu^ kmdu
€fn$ (Pittt. 105. ^) ? Quto nen olMiipemlf qnii non
eentremiaeaiimmenaam ejus euran eonsldenuMv qve
IMclo pro aervHi infnUs anigeniiiMi Filinm suom ui
mertem ir»diderii« noriem detestandm ei igiiomi*
niosam eanm^ ^l sceleni nefiria palmritni» bmmtw
iem reonmilSHprtdem in soUlMi saffixus paiiimle
mcis peudehM, canspilebtiar» tbpit eaxlebMar ei
eoltpliiH el tttaMtbMar ; ae hMMflail loen sepeiie.
A& eos ouf s€ANt)AUtArrft sBm. UDt mvs.
' onmia i«a aust pelVMua ttirtvob eam curain,
quam gereNfl lui^ ol Vraimit pecetU lolierelur» ot
tri diaboll evofiefeiur» «I nervi nMrtis eucinderen*
tur, nl e»H jtmHt M>bi» reeliidertBlur, ut maledlclio
delerelur, af priereondaiMMii»rescinderetar, ul pa«
tienliam disoBrea^ oi ttiertmita dooereris, ne quid
ei bflfot fte rrint moitslit !• tlBcerei» non mor^
non igmiiiiNity MM eenvieitynoii saans» non ver-
' bera« nen iuioikjtitn insidia, non contnmelix, non
incarsot, nm colaMniM, mm prtvm sutpiciones, non
alind quidipMM fjnttMdl. Per km enim omnia trans^
' ivH iHe« lecumqae in comnHinionem isiorum venit»
et-^ bls onnibttsngre§iam vkuoriam reportavit, le-
que deeoii et inalnail, a4 uibii i^aunodi rvformUles,
Atne liit ^piidcn eoMestui ruli, sed ia ca^Ios cuin
awendissely inefiaiHieM §^iius largiius esi graiiam,
et»tpettolet mitil, quorun td lioc winisierio utcre-
lur.€«mqae iilet eernerel vii» prscones iiuiumera
mote perpeii, verbertri, eomiiaieliis affici» in mare
dcMtrgi, fame ac siii torqneri^ quoiidie cruciari, in
psrpMati nenit pericalo siniulis dicbus versari» hoc
lut dKiM pemiitebtl, ei tii lui ouram. Proplcr ie»
mf iMino, el regaun easleram pnspartviiy propier te
bont intflbbilin, seMeM iUtm ti cottversatiooem in
c»liSy varitt ntnsionet a^ue difiereniet beaiiiudi-
nem,qaan nnlte poiesi oralio expUcare. Cum iol
ergn IiIk soppeiani ejos indieia provideuii», cum in *
Nofo» ttiM it Yeleri Tesiameoia, cum in bac vita,
loni in tenrftr itm fuiurt %ttui quui jam evenerunl»
quae singulis diebua iuni^ qum a principiOy quac leiu-
pore inierjecto, qnae tn Ane^ ^ perpeiut dnrabum»
qMB ad corpes, qnae ad tnimtm pertineni» et cuiu vi^
dett tndiqot dttMmsirtiMMMun examina prodire,
qoM pttVMleniitn e|at prftdicant» adbuc dubiias?
imn nun dtlHinty sed eredisettm provideniiam ci cu-
ram grrere, libiqne Inic ipsuM persua&isii. Niliil ergo
nmpiios curiote itquifas» cum hoc probe scias te
Doininum nnmnM esst, qui ie mulio diligat vche<
nemins qntm pnlret» ^i magis qutm matrcs sii de
te soWciios, qni trdeniins quam spousus amei ct
tpofiet, ei tntn stlolen suts delicias arbiireiur, qui
ob flltm mtgis kntelur, quam iu eum a periculis fue-
ris 01 1 morM iiberaiut ( id quod en Jona patcracium
esi), ei tnme genim carilaiis exhibeti, quod erga li-
bt^ pns se feri paler, aui nuter ergt suam pro-
lem, anl ergt pitnttt tgrieola, circa suam arieiu
trclHleeins» ergt qponttm suam sponsus» erga virgi-
nen tdoiescens; alque a le procul abesse mala desi*
derti» qotiiinM tb Oecideole distal Orlens, quanio
tiant eti itrrt e«lon (nam el boe t nobis demon-
tlrtlan etl), iaso vero non ianiom solum» sed et
mnltnnmplins^nl t nobis probatum est, cum de bis
sermenem inslilneremusy ei hortaremur, ut in com-
ptftttonibut non snbsisteretis, scd eas cogiutione
iranscenderetit. Ntqne euim stlis explicari potesi
provideiiiit divint* neque ipsius cura mente compre-
bendi: inefiabUis es| booilaii cjus» ei ininlresiigabilis
eias elemeniit*
Aon #ni!MMS Mmitndt lunl opem l^ei. Actione$
IM S. JOANNIS CBRTSOSTOMl
w4tconim im exambmmu$. — Haec igUar tibi cum
cxploraia sint omnia, euro tx illis qu» prouuntiavU,
lum ex Ulis quae gessit, quaeque geslurus esi, noU
curiose disquirere, neque scruUri, neque dicere, Cur
hoc?ad quid hoc? Annon enim furiosi hominis est
hoc, et summam dementiam et insaniam sapit, in
medicum quidem curiose non inquirere dum secat, ,
duffl urit, dum acerha medkamenta applicat, quam-
' Yis serrus sit, sed cum siientio jacere dominum ista
patientem, eique propter hanc ustionem gratiam ha-
bere,ac propter sectionem ac medicamenta; idque
cum incertum sit liiturom ; saepe naroque moltos id
agendo interfecerunt; eique penitus subjecUim pa-
rere, dum id agit, idemque erga nautam et archite-
ctum, vel erga caeteros qui diversas artes profitentur
praestare : ridiculom, inquam, censeri hominem im-
peritom et inexpertum causas omniuro, quas fiunt,
ab artifice reqoirere, sapientiam autem iliam immen-
aam , ineifabilem , inexplicabUem , incomprehensU>i-
lem coriose scrutari , et cur hoc vei illud fiat exqui-
lere, idque cum probe noverimus in hanc sapientiam
trrorem non cadere, magnam ejus esse boniiatem,
inenarrabilem ejos esse providentiam, ad finem pro*
•perum oronla pervenlre, quae ab Ulo noaira causa ge«»
runtor : modo ne nostrae quoque partes desint; nemi-
nem illuro perire velle, omnes salvos facere et velle
•t posse? Annon igitur est extremae dementias faci-
nns eum, qui salvos facere conctos et velit et possit,
coriose scrutari jam a principlo, et e vestigio, neque
flnem eorum qu£ geruntur ezspectare?
Gap. IX. Nan eme curhte inqmrendum , ei rerum
finem extpeeiandum eme. — Praecipue vero cum ne-
que a principio, neque deinceps curiose sit inquiren-
dum; quod si adeo curiosus ac diiigens scrutator sis,
finem exspecta, et qnem undem exitum ista sor<ian-
tur considera, neque turberis aut terrearis a princi-
pio. Quandoquidem auri quoqoe fosorem imperitus
aliquis si videat initio aurum . liquantem, et cineri
paleisque admiscentem, nisi finem exspectet, aurum
periisse arbitrabitur : sic et in mari natuset educatus
..quispiam, si confestim ad mediterranea habitand*
Iranslatus, cum nihU plane de agrorum colendorum
ratione inandiverit, reconditom triticum viderit, eC
Januis vectibusque conciusum servari, atque ab hu*
miditate defendi , statimque ab agricola deinde ela-
tum spargi, projici, et in agro praetereuntibus cnn-
ctis exponi, et non modo ab homiditate non defendi,
sed luto fiiiioque macerandum exponi, neque custo*
dem apponi, nonne periisse trUicum arbitrabitur, el
agricolam haec agentem damnabit? At haec condem-
natio non rei natur», sed ejos imperitix inscitiaeque
tribiienda est, qui recte non judicavit, et a principio
statini scntentiam tulU. Etenim si aestaiem exspectas-
sci, »c segelcm vernantcm vidisset, falcem exacu*
tnm, ci (riiicumqaod sparsunx fuerat, et sine costode
reliciuin, piitrefActum et corruptum ac luto exposi-
tuiii, mox germinasse ac multiplicatum apparuisse
pulehruin , et vetustate deposiui multo cum vigore
scse erexisse, qoasi saiellitibua stipatttm et vestibus»
ARCHIEP. CONSTANTIHOP. 500
culmum in altum extuiisse, speclatorem oblectasse
simul et aluisse, lucroque diusse non medioeri, tuni
Tcro amplius mu^los esset, quod per ejusinodi
damna fructusad Uutam uberutem, et pulcbritudi-
nem eveclus esset. Tu quoque, mi homo, noU in
communem omniom Dominum nosirum curiose in<
quirere : qnod si Um contentiosns sis el audax, ut
hanc insanire velis insaniam, saitem finem eorum,
quas geruntur, exspecu. Nam et agricola toum ble-
memexspecUl, neqoe ad ea, quae triticum tempore
frigoris paUtur, respicit, sed ad ea quUnis fruUuros
est : muito sane fuerit aequius, ut ejus causa, qoi lo-
lius orbis terrarum est africola et animarum nostra-
rom, finem exspectes : ego non finem dieo tantum in
praesenti viu (saepe uamqoe Ulud etiam hiceveniel),
aed etiam in futura Jkd unum enim finem specut utrius-
que viiae isUus dispensatio, salutem nempe nostram» ct
nominis nostri ceiebriuiem. Licet enim tempore sii
divisa, tamen scopo conjuncu est; et qoemadmodum
nonc est hiems, nunc aestas, at utraque temporis
eonversio ad unnm specut flnem, frugum roaturiu-
lem : sic nimirum el in rebus nostris fiet. Cum eigo
dispersam Ecclesiam videris, malis extremis oppres*
sam» vexatos, cesos verberibus eos, qui in ipsa sunt
lllostriores, praesulem ^us longissime relegatum,
noli haec solom spectare» sed etiam ea quae ex his
sunl eventura, retributiones, remunerationes, pras-
mia, bravia : Qui emm pereeteraeerit ueque m finem ,
hic talvut erii (MaUh. 10. 12), inquU. Nam in Yeieri
quidem TesUmento, quia nondum innotueral de re-
«irrectione doctrina, utraque in hac vita fiehaot : at
Ih Novo non semper fit : sed interdum resadversae in
hoc saecuio nobis.accidont, res auiem prosperae no-
strum ex hac viu discessuntexspecunu Yerumtamen
quamvis inhac viu res prosperae ilUs evenissent, in
hoc etiam admiralione maxime digni fuissent, qui
iUis poUti non essent» quod cum neque nou lUis fois-
set doctrina de resurrecUone, el promissionibus Dei
eonlraria cernerent in rebus evenire, non scandalixa-
rentur, non terrerenlur, neque perturbarentur ,
ejusque incomprehensibiU providentia^acquiescerenr,
neque proplerea quae contrario modo acciderent,
seandalum paterentur, sed potentlam ac solertiam
aapientiae ipsius perspectam habentes, finem exspe-
eurent, imo vero aittefinem quidquid adversus ipsos
perpetraretur , cura gratiarum actione loierareni,
Deomque qui ista fieri sinebai, giorificare non cessa-
rent. Obscura fortasse vobis videtur haec oratlo :
quodrca dariorem eam reddere cooabor.
GiP. X. Aniiquoe eiiam finem rerum exepeetaeu»
Abrakam fitium taerificare juiiue. — Gom senex factus
esset oUm Abraham , et ad liberos procreandos in-
eptus, et emortuus aetaUs progressu evasisset ; ut eiiim
patcr fieri posset, nibilo meliori in sUtu erat vivens»
quam ipsi defuncti ; cum ergo senex Justus esset, et
admodum senex , et naturalis procreanda aoholls f«-
coiutis fines longo intervaUo excessisset, conjogem
autem haberet Saram petra steriliorem« patrem se
redditurum Ulum loi nepotom Deus poUioetar« ul omiI*
AD EOS QUI SCANDALULATI SUNT. UB. UNUS.
501
titiMlinem nstroniin eorum sequaiura sit niullitudo
(6'ot. 15. 5). At llie, cum tpt essent obstacula, cum
jam a^tas esset ad ultimam senectutem devoluta , et
nxor tam ob aetatem qnm ob iiaturam esset infecuu-
da ; non enim sola seneclus obsiabat, sed et steriliias
ipsa natorae : siquidem fuin quoque cum jtivenis es-
set, inuiilis naturae fuit ofDcifia, quod sterilis mulier
asset Qaocirea Paulus hoc ipsum insinuans, ita dice-
bat : Et mmuam vulvam Sarw { Hom. 4. 19 ) ; non
dixit emortuam Saram simpliciter, ne solam aetutem
suspiceris, sed et ipsiua vulTam emortuam, quod iion
solum lempore» sed etiam naturae conditione factum
erat ; TemmUmen Hcet tanu , ut dlii , snperessent
obatacDla, cum sdret qaid uiidein sit promiasio Dei,
quam solers ilia sit et loeuples , sic ut ueque legibus
natur», oef|tte rerum dlfllculiate , vel alio quopiam
impedlator, sed per contraria Tiam Inraiiat, et prb*
roissum in opus dedoeat, quod dicebatur, admisit, et
promissioni fidem baboit : et tomttltum ex cogitatio-
nibtts ne oronino quldem moveri stYit , sed fide di*
gnam esse judicavit, ttt est sine dublo, ad impleodam
promissionem ipsitts potenliam , qui promiserat , ne-
que disquisivit , quo taiidem inodo Imbc evenioit , et
eur non in jiiventute, sed in sen^^ctttte, et sero tandem
ac tarde. Quo fit, ut illum etiam clara Toce praedicet
ac laudet liis verbis Paulus : Qui eonira ipem m ^m
eredidit^ ut fieret pater multarum geutium (Rom, 4.
i8). Quid est, Contra $peM in spem ? Pneler spem
humanam In spem Dei , qoae concta Tineit, quae eun-
cta potest , quae cuncta superat. Ct eredidit ^ non ut
fleret pater tantum , sed etiam tot gentittm , senex et
effetus, cui sierilis et senio confecia uxor erat, secon-
duin quod dtcttim est , Sic erit $emen imtm. Et non
infirmatui e$t fide , nee eonMeraKnt eorpue $mun jam
Bttortuum^ cum fere eenium e$$et annorum^ et emar^
tuam tuivam Swrree; in repromieeiane autem Dei nmt
hcftitavit digidentia^ $ed confortatue e$t fide^ dan$ gh*
riam Deo^ pleni$9ime $cien$f guktf gucBCumque prondmt^
poten$ e$t et facere{Rom. 4. 49. 21). florttm autem
Yerborum batc est sententia : Exsultans sUlim , et
eisiliens A humana imbecilliute, et ad aublimiutem
ejiis, qui promitiebat, accurrens, et cogiuns immen*
sain ejiis esse potentiam, facile adductus est, ut cre-
derel omnino quod sibi dicebatur eventarttm. Atque
lioc facto maxime Deum gloriflcavit, quod curiose
iion inquisiverit, neque scruUtus sit» sed incompre-
Ircnsibili ejus sapicntin * ae poienii» cesserit, neqoe
ttllo modo de ils , quae dicta fuerant , dubiuverit. Vi*
des hoc csse maxime Deum glorificare,'cttm incom-
prcbensibiU rjus providentiae , atquc ineffiibili poten-
ti:o nos submitiimus , neque scruiamnr, autcuriose
iiiqniriinus ne(|ue diciiniis : Cur lioc? ad quid hoc?
quomodo erit boc? Nequc vero solum hoe est admi-
raiionc dignuni , sed eliam quod rilfum illum suum
iinigeiiiium ac ditectum post banc promissionem ma-
ctare jubebaiur, et ne tum quidem scandalizabatnr.
Alqui muita ernnt quac scandalizare possent eum, qtti
vigilans nntr fuissct et attenttts : et priinum ipsom
* Alli, prmaenthe.
m
mandatum» n«m Deus tales Yictimas aocepUs habeat»
et paires jubeat esse parricidas liberoram , ac moru
Yioicnia vitam finire, immaturo inieritu i(iIios necare»
suaeque prolis fieri homicidas , tali sanguine saum
Yelit alure cruenuri , patemam dexteram adversus
fllium unigenitum armari , ac jiistum Yirum sicariis
fieri s;eviorem ; cum his praeUrea naturae vis ac ty-
rannis eum commovebat et perturbabat, non quod
pater solum esset , sed quod indulgens » et talis filii
paier, dilecti, unigeniti, pulchri non intuenti solum/
sed et contemplanii. Nam et in ipso mt aeutis flore»
iu virtutis vigore , in quo duplex pulchritudo , tum
mentis, lum corporis, elucebat. Neque vero mediocri-
ter illiid ad amorem patemum augendum valebat,
quod pra^ter spem omnem datus fu^rat. Scitis enim
quain cari siot ejusmodi liberl, qui praeter spem et
exspecutionem , non lege naturae concessi sunt, cu-
jusmodi fuit ille. Gum bis oiiinibus autem maxime
poterat scandalum praebere polliciutiu et promissio ,
eum iili contrarium esset mandatum. Siquidem pro-
missum foerat : 5fc erit $emen tuum , ut $teiUB cceU
(Gen. 15. 5) ': mandatum aulem fuerat ut uiiigenitus
fiiitts, cttjus posteris totum orbem terranim erat im»
pleturus , hic e medio lolleretur , ac roorti caBdiqae
saevissim» Iraderetur. Sed ne sic quidem scandaliza-
batttr, nec |ierturbabalur jostus iile, neqne ule quid
illl accidebai, quod uni alicui ex insipientibus, et qui
humi serpont, accidisset. Neqoe enim apnd se iu ra»
tlocinattts est : Quid hoc rei est? decepii sumusf
firaudati sumus? an hoc Dei mandatum est? Absit :
Don possum parere; ut fiiii parricida fiam, et ejoi-
modi sanguine dexteram meam cruenteni, adduci noii
possum. Qttomoilo antem promlssio finein suum aor-
lletur? Si enim radicem aveliam , unde rami? unde
fructiis? si foiitem occludam, unde Auvii? si filiumoe*
cidam, unde uiihi nepotiim, quae •tellarum muititudi-
iiem exaequet, mttltiludo nascetur? Quomodo ergo
tum alia promitubat, et eoiitraria nonc jubet? Nihii
horam aut dixit, ant cogiuvit : sed nirsus ad poten-
tiani cjus, qui promiserat isu, oonfugiens, quas iiief-
faiMiis est , quae solers est et locuplcs , quae per res
contrarias elocet, quae siiperat leges naturse, quae po-
tentior est omnibus , cui resistere nihii potest , hoe
quoque mandatum confidenter exluusit, et filium oo-
cidit, et dexteram cruenUv^, et gkdium sanguine
infecit , et ensem jugulo immersit : nam si miiios
opere, saltem aninii proposito cuacU isU complevii.
Quocirca dum eom Moyses laodaret, sic ait : Et fe-
etum e$t po$t hwc verba, Deu$ tentamt Akraham^ et dixit ,
ei : Tolle filium tuum diiectum , tiuem dilexi$ti , I$aae ,
et offer iUum euper unum montium, quo$ tibi dixero
(6'eii. Si. i«i). Ha^ccine sunt verba promissionis ,
poUiciiationis , quae signifioabant eum posterorum
patrem futuruin et scmen ejus futurum sicut siellas
caeli ? Yide quo paclo post haec verba , cum aiidiissel
fiiium Sttttin occidendum, acquievit, eum ex quo
UnU nascitura erat multiiudo , eum , inquam , iin«
molare, atque e medio tollere , Deoque in sacrifi*
cium ofllerre. Saac Paulus eum eum idcirco laudaret
s#
S. JOANNfS CHriVltoBTOltt AIIC»II». tmBftMtmP.'
M
Bie eotn commeDdalmt , ac pfaedtcabtt , m dlceret :
Pide obtttHt Ahraham Itaae^ eum tenuaretifr (ffeftr. II.
17) : (nm ut dbceret , quantam rem fccerii, et qnam
eximlae fldel specrmen ediderit , adjecit : £f «ffi-
genltum offerdfot i$ , ^ ffromMonei nteepenU. Ho- '
rum autem bfc sensus est : Did non poiest , iiiqnlt,
eum daos firfos babuisse carissfmos , et expeetasse ,
iit hoc interempto , ex altero sibf mvititudo tllt na-
scerelttr, cujus ptter esset : et nnmn illum haboit,
. et ab boe soio protnfssio pendebac : aitamen hvnc
inferimere non recnsatic , «fcot in promisafone ne-
rterationfs ejns , neqoe fiil! eorporit emortvl con^
ditione , neque axorls soa steriHtate mrtorse powft
impedfri qtiomlnns fldem haberet» iti hic qoSqde
nlhi! impeditos a morte ftait* Raecigitur cum Iffisi
compara , qu» nunc flunt, tum ttt pusfllanlmiutem
luam intuebere, tum eorom , qui scandalizantiir, fn-
ttiebere ▼flitatem, et clare fntelliges non ailtmde
tnum scandalum origlnem ducere, quam quod in-
comprebensfbifi Dei prorvideiitiae minlme cedns , sed
dlspensaiionum ejus modum ublque dlsquiras, causaf*
que eorum , qiiae geroniur, requlras, ct shtgufa scm-
terls : qood sl accidlsset Abrahamo, pfane ad iidem
iiabendnm cfaudfcasset. At hoc fffi non accfdft * ,
aitqoe idcirco cefebrfs et iltusiris fuft, et omnifras,
<(u» proniissa fherant, est potitus; neqne senectuie
lcandaltzatus est,neqiie mandatoqnodseqmifom est;
fieqoe promissionf ofifoem mandatmn Itatnnmi ar»
^ifratus est , neque sacrlflchim promissfonem e me*-
dio sobiaturitm , neque hr eam inctdit desperatio-
iTem, dtde promisslone actum pntaret, tametsi ad
fpsnm rerum flnem perveniret. Ifofi enim h^c mifil
respondere, non permisisse Denm, nt mandatom in
6pus exiret, iieqne]ostf dexteram cmeniatam ease :
terum fffud considera , nibtl hornm sef? isse justum,
neque se vfTnm fffmn receptoram , fftqne ftff donMn
reversarum novisse, Sed totam mentem tmva ad
exdem tmendfsse. Idcirco etiam seeofldo de cftlo
vocatur. Neqoe eftfm Abrahatn simpHciter dh[ft ;
sed, Abtakm, Ahafiam{Gen. 22. I)« vdcit fngemi*
natione intentom ad sacriflciom tnimf propositom
reprimens, et revoeans : ita toius ad mandatom per^
agendom incumbebat. Yldes totam rem ejos animf
sententla foisse compfetam el perfcctam , nec os*
qoam scafidalom comparere. Id vero in causa fori ,
qood in stctfones Dei coriose noo inquireret. Qoid
vero Josepb?dic, qosso : nonne tafe qoid et acddli?
Nam ct Iffi magrid qoaedam t Deo promissio foerat
obtata, et res contraritt promfssionr rursos evenie'-
bant. Fuerat enim promtssom per somnia rotorumi
ot eum fratres adorarent , atque hoc doplex visio
praeountiavil , cmn ilfa pcr stelbs , tum aitera per
manipulos : qu9e vero post vtSiones acciderunt , eom»
traria plane visronibus fuertint. Primom cnim grsi»
vis inde pngiia paterni» in aedibos excKota est , et
qoi ex eodem foeranl nlefo naii , cognailonis leges
violantes , ei fraterni amoris vineofa perrompentes ,
Ipsa deniqoe jora natorae perfHngenies » kilflHCi tl
^ABi^ non$chuatis eU^pto,imitBaccldlt. '
H
eiKdio
hostes , ae te^rlmo lo^ia erga
vfsionom fffarom ovasermit; ev
rerae atqoe fmiMnei b^loaa qoMdwn agn
abriperent, ila qiietldle intidiw IHI i
hejoi beHi pareM 01 aoeier iail Inlqoi qvndam iiiTi*
diai ec Hvor injmtiis : Iroqne Iwrnies ■ngolii Mmi
cftdem ejoi anbelibaiil, eom kane »«» fMatem
accende#ei, eciaiiiHiaffi escilarei iiivhfia. Gtqvswaai
dum donfd degeret, ea edotforMiibw vatsafatar,
nihil liiierlm Hlf maH pa<«il infcnt , ipsint eiisth
matiotti deirabontr ejoaqoe Rnmi
inlbmi», ei pravt erhiiliiaiioBo Hlam i
boc fotm pwria I* mm $m$M
m kn f^tKw Ipaonm Milift eopi peasiu Im
delffde foria etm pwcirt t eanipiajtf paitls dapithai-
denffli, euminieacfltilfctrtaiihi iaiBittiMii,ei>4
eoa visiUAdoa ppoltom iBfftBletetiy neqoe ptafe-
ctionls etotaii iont lettrilh Mfdt fi^ltmas me&sa
IHoi podoit, iti gltdMi aeKliti, M ae ad eatai
aeeirtgtbM, otmtsqtt frtlrii ptrriddft Maai^tiMi
nlbit parvom tol itagnti oi pttstMtfeiicere, qaea
int€irfiBecorl tmtt ; aed ttnMi etiiat* ob qt» prsemlii
afHei te prttdicati mm oporluit, hiTidebaffl, oppih
gnabmrt^ etealomtiAi appeiibtiii. Ai iUe ae sk^ai-
dem HlofuHi cotgreamMi tvsnilwiiir, ied eliam eiiga
tiMMam impTDbiiatem rraierntoi aittreiii exhibelti;
illi eontra aie tireciiHn nMeriaMfft eanabanior ; ct
qoatlom it Ipsii^oidtm Mi^ ioitremenint, suasque
dexftrai crotMarmH, et fSrtiernMt casdem psrpeira-
nmt. YenMrtRMOD soiers Dei ttpieuiia, elqiucia
Mn» iepltralb iltr teetadMB aptrit* can in ba*
rMhrm tom praetipilem aeltri el Btsi iraditttri
«Bseni, ts tefimii illtraii maMbts ipiom eripuii.
Mam etMulMl firlieM Miotex frairibos , ol eos ab
intpsrriciiit revtearti; ati toran mtulem fleiii
DttSf ao smicM iMptdivil. Sei tt bic qaidem iu>
ptlti MtloroM iobiliiil , vtrom viieriai rursus esi
progrcMUi QooBiam enim illMn iAltrimere proliibiii
fotratt, aibs€ aifiem tra fervtbtlt et ftiror vigebai, ac
passiosM proteHa stfviebtl, it aliud qoidpiam iracun-
diam tiroderimi. fixoMiMeMm eivincuim eomproje-
eenml in hKmm crodtles ilii« inhoniani» atque efferaii ;
deinde delaiti ab iilt eibti degosuruni; ei iiie qui-
iem in Itet roeto mortm Immineniis correpius ver-
stbaUR*, illi vero delieiis ci ebrietaii vacabant.
• itscp* a pratribne ^endilmr. TetUatnr ab keraJmph,
«*• lieqiebiic osqoe lantttm iUorum perrexit iasaniai
sed eoM bomines barbtros, et pr»cul ab illorum re-
gione Imblianlea i» ifigypuim vidisseul descendcre,
«rreplom frairem iiiis vendideruni, ot alieram IHi
meriem qoamdam kngiorem, acerbiorem, ac muliis
miseriis refertam machinarenlor. Quippe qui caiD
jtvtnis esset, el vaide iuveois, multaqoe cum lii^er-
tate pnternis in acdibos educaUis, nu'Jam uniquam
servHolem, aoi iniseriam scrviuiiis essel experios,
csgiur quomodo essei aflecius, qui subiU) ex libero
servos^ peregrinos ex cive fiacios essslt ei ui cxire-
Ms^i ctpttviiaiem abiuelM, non in aervitoiem tan-
ium, sed el a paire ac raaire, omiiihnaqiaft ^o^^
MB i»MiQinscAaMuiMimir.
tmttmt mia%, fmpwmt oitiil et €sMrrit, mM^
Wk l6|e MMrMifli loaiiiluii cipotiiiis. Qnfd mim
mm itittm iMierat ptrtnrtone f ^od d«rq>enief qio4
pfflBlMr ei9peelafti»neiii, pneter «peni, prsier opiiito-
fiefli, 4iied law gravl eelniiutele preniefeiary qood a
fnatribatt aI a Iratribiis ques adamabat, eum me
panra» aee magiia illos affeetaeet injtrrta, Imo yere
beneicUe eiMmilaaaet, iela paieretnrt Vemartamen
AibU ieifnim iilttm periiirbavit s «ed iii iEgyptBm
a meraaloribwillie abdiicebatiir, et etrvitiilem aerr
vitiite mniahai. Siqnidom iUie f|uo<foe nJravs iebai
aervos, e^ imrfaoriefts ndes ineolebat HebrMa, ReW*-
lia doplici libcrtAto iiher, et corpoi4s ei nnimm : mc
tainen ideirGO pcrlurbsbotur, aot iis, q\m gerebantar,
seaiidaHaab»'nr, cnm visionum, <|n» eoniraria prsh
miserani, reeordareiar ; neqiie enrleee (fttaerebol,
€urlsndem ists AoiH? Atffve ini qiridem fratrleldm,
lopi et bellM, tameul isla seelers pairarani« In domo
' paierMi delielis se oMoetant ; Ipge vero, quem spm
erai regem llloriim li|(orom, cnpilvos, sorfosi te ei-
lenm refloM venwndaivs^ eitreaM mleefia peemW
lof , 01 non solom rei itlorom non eei| sed et sorvas
illerttm evadti, et plane eontrarla paliiar ilsqo» Aie-
Kuii tlli promlesa. Nom dnim iMilQm refmim lom 0011
oUilnebat, sed et pairio, el liberlale, ei pareoMim
aapeeto privaltis erai. Heqoe vero eerlamlnttm Mc
inis foH : aed aliod llli proisndloa barathnim pmrabo-
inr^ qaod rvrsas moriem ac eadem mMudialarf mov-
lem igaominiosam, et dedeceria pieoam emdem. Gom
enim lascivos in eom oeales doouna emiiorimeti et
adolesccnila palebniadine devliicta essei, ei elaiaati
ejus facie capia, GCBpii et ipsa rmraaa doies «I hsIi-
diaa in e«m parare« Gom^ kncivim rellli undlque
leiendisset, qooiidie observabat, ot possei Intra aaf<^
^am suam adolesoea«em eemprebendere, atqae in
adulterH baratbrom devolvere» Biorli^ Iradere ias-
mortali. El eiibat qooiidie ad banc venationem ab
hoe morbo silmaiala, ei hoc amore lasctvo aramia :
caraqoe sotaim iUmn aUqoando deprchondisselt ad
Iniqnom tUom conffcsmMi vloleoler trabebol» alle»
nom tornm vlolare ooiehal, ct casUtaiem Ittdere
. conahatof. Al nlhll taascn inde maU passaa eal}ttslas
INe; sed el lihidinSa lyrannldem, et}itvonllla oiialis
stlmoloe, et lasclv» molieris Insidias, Insolloi domi-
Rtt, laventulla metos, d emnea' incorsas, quoa A illo
coBtaeta sentlre polall cionea, et ah aspeeia, el
insania Hfai, ipiam fbcUliroe soperavit, ae lamqaam
aqoila sabHmes lewdeas alaa, Ipsasqoe veales Moens
et impodiets manlhoa derellnqaens , egreesoa eet
vesllbus qoidem midatas, sed spleiidido casitlalis
amictu cireamdalos, alqae ipsa pvrpmra iHaslrtori.
Hine fiiciumesi deiode, ot iii e«m f hNiiaa aooereior
itcrum, mortlo hieidke straereiiior« maiof tempeaias
exciiaretttr, el molieris furer Babyloiiia foroaee ve-
hemenlins aecendereiof. Nam ei acrius deiode In-
fl:immabaior cupidilao, et iracundia, graviMlma pcr*
turbatie aliera, snmma cum ssvHia se adjanfdiat,
ad eaedem spcctabet,! ad iladiwm eiirrebtti^ iniquimi-
I C99dcm appdebat, el easlliatia oUileianH con-
pom'^'^ 00 paiiaHiiu inierimeve ptdipBf^*
adHssei, el qoae iectdersm
reaootfaMail^ nin |ia «1 ferHas rel ferebat, sed trt
IHa ealmnai» fcbahim eomnwnfa emi, «yuiecilmqtte
eoHdt}adiel aeeoaando persoasiiy ei Mmquam itiji!^
narn pasea^ olitaMm peiehati aMfoe ad 0«riMn proba^
Honem, qooi dleoHai, kmeoeiNia jovenls vesles htt|Mi-
rtaillla manlim oaieombM^ At eemtptifs lllejudex
Mi reom Hi }odieiaw Introdmlti mm eaosain agendi
CseH poifemieah aed eam ^i oe }odicittm i\m^m
eettspeierai, tamqoam ttoalom aeefawto emivletum, ei
perfoilom adaHeram.daasttavH, ei Itt eapoerem con^
jecHim oatepia adsHiaxH^ ittM}«e «pri iam mu Ule erai
redimiuis vinmlay versahaHir hi oareere lom
com Impeaterlhas, eom aep«lerm«m ^i-
cum aioarila, eom iWs, qoi grav Iminia
aceleftt perpmranMit.< AtHHpott nidi Imram .efaa'
eoninrbahai. Si altcr quidem^ qul rsgdm
tt, dioiHtelmiar^ Ipse autem lottgo lempere
hiiuSf ei qoofom caasttprmmlls aliciettdos
ortl, 01 laadaodua^ eitramtttt aappliei«m svttUiabat.
Sed ne sic tanMn Hvbohator, oeqoe seattdallsahauir ;
dfadt : Cor heel ad qoid hoer Egoqol rramim
I, Mtt mede tati honera eie|dl« M
et paroolHme, ei libenaie» et
iHtte, aiqoe A Ipsia» q«l me edotfttturi ^tm^
Deindo ^i cmdem sttm venditu»,
ec AreqoeNterdoml-
aoamoHivl : Boqoe asalefom hie ioH ioH mcorom,
horathitt eiseepttlt^<iat iratram liiaiMe,
el aerfiiotem« eum prierem, tom posie-
moftem mibi maehinabaiiuir, el ca-
pr leri graviercm, ci instdba, alq«e Incar-
aas, ac ^udieiom eerrupHimv et accoiptlettem asaHis
prehria rodttttriatttem, qom nealram cmdem pan«fi-
vel. Gmnfntt aseam caoeam agendi laciiliatem nqn
obiinuissem, temere ac sine eaosft ni eafoerem som
addueitts. ei ceienis deviaeioa, com adolieris» cum
hnmlaidis ei gravisaimorom sceiermn reis versor. At
prioeepa tioidem pineeniarum a vinealia ei earcere
libefaitta esl : ego vero ne paai Uiom qoidem iilia|n
immttiilialam pes;»om impetraro ; atdpm Ule qoidem
fai i»paa CJiiiaao vidii somniom,. preoi iUi liiafam io-
lerpreutaa : ego graviesimH hw malia obsideor.
Haecaitte «dhi vlsiottea ilHs pnrnttoimbetti I h»c
iiumerua ille sieitor«m? hac iUi maeipuli ? Qtto pre-
ttiisaiet>cftevaseruiHl qoo iUm poUiciiaiienea? Nom-
^id decepii sumusY nwnqoid io fraudem iUecii?
Ubi eaim }am me adorai«ri siiot fratres, servuip,
eapUvam» oompcdUma viactttm, qui aduliar cssc cxi»
atimor, qoi de vita |)criciiior, qoi taiito. tcrrarum
wlervallo dissito^ ab illis baiiito? Pcvieriint iUa
emnia, et ni Bibihim abicnuit. NibU horom aui dixii
a«i cogiuvii, scd iioem exipcctabal, uipoic qni
qoaoU sit l>ei solcrtia» qoam poicBS ^s sapieotia,
prbha Bosaei : ci non modo noo scaudalizabator» aed
atiam ob ea, <|U8e accidciaai, gtof iabaUtf ci eibi pb-
cehat.
Ema^ DmdU a||i«(oa como^aHir.-^Qttid v(^
M7 S. J0ANNI3 CHRTSOSTOMl
Davidf dic, qiiapso? NoAne postqoam in regem imciiis
ssi, el Aei suflTragio desigDstus populi Hebneorum
tcepirum aecepil, deque barbaroglori<i6uro illiid lro«
pa*um erexity gravissimis afXlictus est malis, bellis,
iiisidiis appetiUis a Saule, io ipsumcapiiis discrimen
adductus, ad periculosa missus pnelia, conlinttQ per
desertum errans, vagus, exsul, extorris, domo ac
sedibus suispulsus? Qmd multis verbis opus est?
Taudem e pairia, suaque illa regiooe peiiitos extur-
batus, apud barbaros bostes et infensissimos versa-
baiur ac molestiorem servitute vitam tolerabat, cum
etiam iiec^ssario victu careret. Atqne baec ille pa«
tiebatur post Samuelis adventuni, postquam uiictus
oleo fuenity post regni promissioneni, posi sceptrum,
post diadema, post electionem Dei, posl suffragium
iUi delalum : at nihil tanicn borum iili scandalum
' atmlit, neque dixit bic quoque, Quid boc rei est? Ego
ille rex, et tantum adeptunis imperium, iie privatus
quidem esse tuto possum; sed erro factus sum,
exsul, exiorris, domo ac sedilNis pulsus, et in barba-
roruiu regionem amandatus, etiam necessario victu
careo, ac singulis diebus video mibi yiIx periculum
imminere. Ubi sunt regni proniissiones? ubi imperii
iilius pollicitationes? Nibil borum neque dixit^ neque
oogitavit ; neque ob ea, quae acciderant, scandalizatus
est, sed et ipse iinem promissiouum -exspectabal.
Possem autem et alios innumeros commemoraret qui
cum in res adversas incidissent, mininie perturlviti
suut, sed Dei promissum memoria tenentes, tamelsi
eontraria proniissiseventa spectarent, bujus praeclarae
patientiae beneficio gloriosas coronas reportarunt.
£t tu igitur exspecia, diiectissime, finem ; siquldem
oumioo adveniet vel in hoc saMSulo, velin futuro; et
uliique incomprebensibiii Dei providentlae cede, ne-
que dicas : Quod vero Uiidem remedium tot malis
poterit adbiberi ? neque curiose modum exquiras,
quo Deus miracubi soleat edere. «
Cap. Xi. Hoe wm UMim anUiffiM$ef aUfue iMo
emtrana cuneta cum cernereni «oeitire, veUres ieauda*
lixatoi non pneee. — Neque enim tum temporis hoc
Justi iili quaerebant, Quomodo, et qua ratione ista
fient?8edcum omnia cernerent, si ratiocinationes
spectentur bumanae, in desperationem adducta, ne
sic quidem contttrb.iinintur, aui lerrebantur : sed
patienter omnia ferebaiii, ac certlssimum pignus, et
argumenlum prosperi successus eventuri ex ejus, qui
pollicilus eral, potentia colligebanl, neque propter
eorum quac accideraiit conditionem contrariam ani-
mum plane despondebanl. Eteitim solerlem illum ac
sapientem esse certo sciebant, ac proinde posse res
etiam desperatas instaurare, atque in stalum roelio-
rem pristino resiiliiere, summaque cum facilltate
suis promissis flnem imponere. Et tu igitur, caris-
sime, sivc in hac vita mala finiantur, Deum gtorinca :
sive majoribus dilficultatibus iuvolvantur, sic quoque
gratias age, neque scandaliim patere, cum probe iio-
veris immensam esse neque saiis exprimi posse pro*
videntiam Dei, ac plane futurum, ut omnia conve-
nlenlem finem sortiantur, sive in boc saeculo, sive
ARGHIEP. CONSTANTINOP. BOt
io futaro. Quod si quis, dunEi fiifaniiii audtt, et prs
nimia pusillanimilate hoc in bac Tita spectare fesii-
net, ei nos dicemus tum veram ▼itam et res constaa-
tes et immotas nos manere. Res quippe praeseutes,
vla sunt ; sed illae, pairia : res liiijiis saeciiii floribas
vernis sunt similes, illae vero saxis iramobilibos:
iiiic coronae ac remuiieratioties quae fioem nesciam,
illic praemia et bravia, illic pcenu; atque suppiicia in-
toleranda eorurn, qui ejusmodi acelera perpetnrint.
Quid ergo dicemus ad eos, quos interim scandalizari
videamus? dicet aiiquis. At ta cur non eos eiiaoi
commemoras, qui idcirco fiunt illustriores» sed eos
tanium qui religionis larva se tegebnni, cl naiicde-
prelieiiduntur, in medium adducis?Non videsaumiD
purgari solere, plumbum autein tale deprebendi?
paleas a frumento secerni, lupos ab ovibus, liypo-
crius ab iis qui vera pieiaie pRsditl vivunt ? luque
si quando videas horum scandala , veniani tibl io
mentem iliorum prwclara facinora et praeconia. Sap-
planlati suntquidam, at mnlto plures stetenmt, majo-
remque sibi mercedem compararunt, neqoe insiifia
torum poienlia, neque lemporuin difficultaie pro
strati. At illi qui supplanlati suni, slbi ipsis boe
imputent : quandoquidem et tres pueri quamvis a
sacerdotibus avulsi^ a templo, ab altari, et reliqin
omni legis observatione, atque iii inedia barbaroron
regionedeprebensi, summa cum diligenUa legem ob-
servarunt : pari ratione Daniel, et alii inulti, el non-
nulli quidem in captiTllatem abducii nibil daflui
fecerunt, alii veroaim domijnausissent, omnibusque
bonis, quae in palria soppetebani, pottti esseni, olfeD-
derunt, et fuere damnatl.
Cap. XII. Qua de eauea homines mfrohi ei dtem-
net et diabolut in hoc mundo eint; scandala eur ya^
ndtta. — Quod si quaeras, qua decausa permissi
-sint ista, neque arcanisdispensationum cjns rationi*
bus acquicjicas, sed omnia studeas curiose disquirere,
paulatim progrediens niiiUas alias quaestiones pro-
poiies, exempli causa, curbaereses permitlaninr, goa
de causa diabolus, qua de causa daBinones , cur bo-
mines tmprobi , et qui multos supplanianl : el qnod
omniuro est istorum capnt, cur adveiiiat aiitichrisius,
qui tnnta poHet ad decipiendum poteniia , u( dixerit
Ghristus eom tanta praestiturum, ut in errorem indu-
cantur , si fieri potAst , etiam elecli {Maith. 24. 24).
Al enim isia qnterenda non sunt , sed sunl omnia in-
comprehertsibili Dei sapientiae cominiUenda. Nainis
quidem qui generosus et cdnstans esi, quamvis innu-
meri fliictiis , quamvis innumeroi proceilde irroant,
non modo uibil Ixditur , sed etiam robustiorevadii;
imbecillis autem , et mollis ac piger eliam nenuoe
impugnante sacpenumero concidit. Quod si forie ra-
tionemeiiamnum aliquam scire coniendis, audicaoi
qu» nobis comperta e&t. Sunt cnini aliie pluniTii
Deo notae , qui diverso varioqoe modo res nosiras
gubernai universas : quam autem nos scimus, liAn^
interim accipe. Dicimus scandala isia e^ permissa,
ut ne fortium ac generosorom praemia roinoerentar,
quod et Jobum alloquens Deus indieavit, dicens,
m
AD EOS QUI SGANDALIZATI SOMT. L!B. DNOS.
5i0
Puta$ mam m aUUr liM re9pimdi$$e , quam «i appa^^
rearjuaw {Job 40. 5) ? Et vero Panliu ait , OpartH
aulemHhmtia em, ut qui probaii iuni^ mamfe$U
totl tii vo^ (1. Car. 11. 49). At tu cuin audis, Opor^
tei autem el hmreees e$te , noli existimare liaec illum
imperaodo, vei legem ferendo pronuniiare, abait;
verum ea qua Tutura erant praenunllaudo » et quod
lucruro vigilantibus inde obventurum erat praedicendo.
Tunc enim» o vos qui decipi non potestis, vestra vir-
tus iliustrior apparebit. Ad bxc aliam etiam ob cau-
saro improbos esse Deus sivit , ne forte sublati e
medioyca, quaeillisex conversione sua obventura
erat, utiliUle fraudarentur. l(a et Paulus salvus fa-
ctusest , iu lau#, iu merelrix, i(a publicanus, iia
Cttteri muUi. Quod si prius qOam immutarentur , e
medio sublati essent , nullus ex illis salvus essel
laclos. Porro' de aotichristo alteram eiiam caiisam
profert Pauius. Quam landem? Uiomni hoc pacto
eicusatione Jodaei excludantur. Qua enim tandem
venia digni videri poterunt , cum Cliristum non rece-
periht qiii itli credere debuerunl? Propu>rca dicit :
Utjudicenlur omne$ « qm non crediderunt veritati , lioc
cst Ghristo 9 $ed con$en$erunt iniquitati (2. The$* 2.
12) , boc est aniicbristo. Nam qiioniam dicebant , id-
circo se illi non credere , quod Deum se diceret ;
Propterea namque te lafridamue^ inqoiunt, i^ttta tu homo
eum $i$ , faci$ t^peum Deum (Joan. 10. 35) : umetsi
plurima illuin audirent attriboentem Palri, ac dicen-
tcm se ex ipsios seutentia veniase , idque rooUis ar*
gumeiitis demunstrantem : quid dicent cum antl-
christum seipsum dicentem Deum, nequc Patris
mcniiooem facientem , sed contrlirium facientem ro-
cipientf Hoc eiiam Christus exprobrans illis praedi-
cebat his verbia : Ego vem in nomine Patrie mei , el
non aceipitie me; $i aUu$ unerit ln itofNtiM $uo , itlum
acdpkelu {Joan. 5. 15) : propterea permissa sutit
scandala. Quod si eos qui scandalizantur commemo*
res , ego tibi eos, qui iliustriores inde facti sutit, ob-
jiciam; ac tibi rursos dicain aequuni non fuisse, ut
propter altorum inconsideraniiam ac desidiam ijliqui
poterant et atlenti esse et vigiles, aiquo intiumeras
ex his palmas reportare, deteriori essent condiiione,
com laborum praroia rependentur. Quippe isli qoi-
dero Injuria fuissent affecti , si certaminum istornm
occasionem amisissent ; iili vero , si quid iude damni
fecissent, niUii alteri , sed sibiipsis prolapsiones suas
impuure debuissent , ejusque criminls ab illis con-
victi essenl, qui non modo scandalizati non fuis*
sent^ sed etiam illuslriores inde ac robostiores eva«
sissent.
Cap. XIII. Nihil eo$ tmdere qui vi^lee $unt et attenHf
neque eupptantare. Ahraham filium immotareju$$u$.-^
Quos eniro, quaeso, sacerdotes haboil Abrabam ? quos
doctores 7 quam institutionem ? quom adtnonitionem ?
quod consiliuro? quandoqnidero neque tum erani
Uierae , non lex , non prophetae, non aUud quidquam
ejusmodi : sed nondum navigatum mare navigabot,
et per viam minime triuro uicedebat, idque curo el
domo : ei palre iropio natus essei. Sed ne h»c qui-
dem illum Iffiseront, quin potius adeo virtiile suts
prsiuxil , ut qoai posl mullom lemporis , post pro^
pbetas, post legero, ei unum iiistructionem, qua
per signa Christus ct miracoladeboithomines eru-
dire , horuro longe ante specimen ediderit , cariuiis
aincer» ac fervida, pecuniaeeunteroptus, curmeorum
qui saiiguiuis sonl cognatiorie conjuneti : et faslom
Oflinem ooncukarit,* mollem ac delicaUm vitam reje*
cerit, aanciiorero qoam illi, qui nunc montiuin ver-
lices occoparunl monachi , el aus(eri<nreffl vivendi
rationem expresserit. Nam neqoe domus ilii erat, sed
laqueare tectumqoe joslo fbliorum umbra soppediu-
bai, neqoe, quamvis peregrinua esaet, ideircanegU*
gentior ad excipiendos leclo peregrinos erat, sed
peregre curo esset , tolas in id inciimbebil operis,
ut asaidue roedio meridie praetereuniea exciperei ac
reficerei. Ipae vero rem per se omnem gerebat, et
oxorem in conaortiom prseclarae illius occupationis
adsciscebat. Quid vero pro fralris filio non fecit, curo
alioqoi iion , ot oportott , ab eo tracutos esset , sed '
poliores ille partes sibi vindicasset, idque pest optio-
nem daUro electlonis ? Noune sanguinem profudit ?
nonne vernacolos onines duos armavit? nonne in
apertum se discrimen objecit ? At quo tempore jos-
sos est douiuro deserere , aiqoe in aliam regionem
proficisci , nonne siatim paruit, et patria , amicis,
propinquis , et omnibus derelictls , mandato jnbeotis
obediens, qux ceru erant deseruit , et incertis multo
prompiius quam certis adhxsit : adeo promissis Dei
confldebat. quod perfectissimae fidei fuit? Post liaee
aulem omnia nonne curo faroes soFtvIret» fterom ex-
lorris esi factus , noque constemabatur , aut pertur-
habatur, sed earodein obedientiam, modestiamac pa-
lieniiain prae se ferebat , atque in ifigyplum descen-
debat, sic ulcum Deo paroisset haec iroperanli, soa
sil oxore privatus, eam iujuria afleciam viderit,
quantum quidem in iEgypiio situm fuit , ct ncorbio*
rem morte plagam leulem acoeperit? Quid enim,
quaeso, Aiil acerbius, qoam molierem sibi matrimonit
lege copolaUm post lot recte facu cernere a barba-
rica abrepum lascivia, in regia introducUm palatia,
contumelia afllecuro cernere ? Quamvis enim in opus
non exieril contumella , fpse Umen iUud exspecUvii,
el omnia patienter ferebat : aic ul neque calamflates
eom subverterint, neque prosperi successus extule
rint, sed in temporuro differentia a^qoalero animl
sensom conservarit. Quid vero, com ilH filium pro«
misU, nonne se inille ImpedlmenU objecerunt , qoas
cogitanU ratio suggerebat ? quaBomnincum illese-
dassel, oinnemqoe iUorum toroultum repressissel,
fide maxime Ulustris fuit? Quando aotem iromolare
iUoro juasus est, nonne soroma com fettrnatione, qoasi
nuptialem ad thalamuro deducturus illom esset, iu
Ulum duxit? atque Ipsam prbpemodom naturaro
exuens , et homo esse desinens , novom quoddam et
inusiutom obtuUt sacrificium, solosqoe certamen hoc
conseruit, non com uxore , non cum servo, non com
ailio qoovis communicavit ? Noverat enim, probe
noverat» quanu scopuli UliusesseliMiblifliitM,qillliU
Mt : s. JOAinns aimt806iaifi
molM HKn» nMtiaa, i|iiantii illius Mrtimiiiift Mgnt-
tudo : qttMi ob cftUBMn Mhtt hoM curMWi misGeiHt, ot
cueurrit, oi corttvil, «t coronam a4o|)lu6 oHtet vidor
est rcnontiatua. Qoii eom lAeerdoa \M docmtf qnie
doeior ! quKl propliola ? NoUuo plano } aod ^oiani
probo mooto yntdttoa feii, iUi ad omolo soOecil.
Qiiid nero Noo? <^in balNiii soosfdoloml qoem
dociorem 7 quom iosiruoftorem I quamiotttidom oafatt,
cnm loiiis orbi^ lorrarum scoloril^uo iofeoiooessoi».
coninrio lia ioeossii S ol virlHiem ooMorvaviW
eoqyo ossleris sic prariosil , ul in oooNDuiii orlNS lor-
ranm ooorragio oum ipso lalf h# ol ioooiumis ovodo-
rel, lum o»|erQS pr^ uimi» su» virimis prttsloolio
ept inimioenliltus pericttiis eriporelt Undo jusM
cyosii t undo |MN*loe|us? ouiiis sacerdolis ol ipso» vol
oi^us dooioris iodoslrio osi usus ? fiiomo osl qoi pos-
sil boo dicoro. Hvju» P«rro filius, lamoisi domoss^
Qom dociorom Iwbobot ossidoiim « pairis virtoiom*
^squo mooiiis imbuebalor* sivo per vorba* sivo per
opora , 01 evooiow rerom oernorol, com eiiom oi
oilamiiale , aituc ox ineoiomiioio ooo leois admo-
nilto siippeiobal» improbus io paromom evssil,ol
genUoris soi ooditatoiii irrisit ac divolgavil ( G^*
9. ^. Yides obique pvobo mento opus esse ? Quid
vero l^f diOi qnaB«|)? quoo propbeias audiveroi?
qua doctrlBo iuerat imbotus ? Nulla. At hic umeo
qHoque , licet nibil ejusmodi suppeleret , omni virlu-
tis genere -se pfacdiium eKqoisiitssime ostendlt. Et-
eoim faeuUoies soas habuit cum pauperibus commu-
ues, n(M%B lacultalessoLum, sed ipsum eiiam corpus.
iSam of viflores domo excipiebal « ci illorum potius
quai^ dominl ecat domi&s; corporis amom viriUus
eos» qui paiieboiUur mjuriamt olciscebaiur, at linguii^
pruJdeQ&iat sapion&iaque siloiitium oblrectaioribua im*
pooefa^tt evangelicam denique vilae GOi^Yer^ationem
in oronibus suis ;iclionii)us eluceniem oibibeboi. Sic
aulem rem expeiide. DeaU pauperes $pmtu (Halih.
5. 3), aii Cltrisitts. l)oc ipse opere coiifectum dedit^
8i enim despexi^ inquit , iudidm famuLi, aul anciUw,
cum ipei UligareiU mecum. Quid enim (aciam^ d vin-
uuionem mei (aciai Donmui ? NonM^ ticut ego (aclui
«1111 fii uiero , et iUi facU iunl? Facti aulem sumus in
eodem penire {J^ 31. 13-15 ). Beaii mitei^ quonlam
ip» kereditabm Urrat^ {Hattk &. j). Quid vero mi-
iius illo fuit 9 de qoo dicebaul famuii : Qui$ det nohi$^
^t cfvmbm 'ejui mienmr (Job 31. 31). Adeo vebe-
nicoies iilius amaiores eram. Beatiqui lugentt quoniam
ipM contokbuntur (MaUk. 5. S). Sed iic bujus quidem
iPjLpew viriuiis fuit. Audi sane quid dicai : Q^od $i
cum $pme pecca^fem^ e%pwi turbam popuU, ut non
cnarrarem iniquUatem mfam (^o^31.35. 34). Poiro
^iil sic aOi^ius erai , baud dubium quin iilam supro
oiodum lugeret. Beati qui esuriunt $t ntiunt jmtUiam
(MaiiL 5. 6). Vide hoc eiiam ab illo mirifiee com^
plclum. Cm(reg^y inquii ^ ii}0/ai iitf^riim, et de mo»
dio dett6um eoxjum vg^nam eripui (Job 29. 17). Jw
$iitiam uro indutu$ $um , ei ve$titu$ $um judicio $icut
dipLoide(lb,v» 14). Beati mi$encorde$ ^ quomomipn
. »vyi|l»bioisrMioem4idenifr*
Aiiaiif». cgg^T^iMP. Mt
mMsordiflm oomtqiumtmr {Mmk* S« 7)» Alimomm
10 pocaoiis laotiim misericors eral , ont tfum noyloo
iiidaorm , el ooariootoo aloroi , vidoiioii •obooiiires,
orpbooos loorolav , iiolurm obtamaB viiilo nmderoSvr,
fiod ei tpBo animi compatieotb afficta» fi^enini,
ioqoili siifporoomi loi^Koie /isri» et§enw$\ vidcns
«ifimi k$ nstmmuMm (/f6 30. 25). TonMppam omffl
commoms omoiom potor ossel « ita aingiilomn colo-
mtlstoo oliao saveiiibol, aUoo iugebal, oi vorbis, ol
faclis , et eoospaiiontis affeda , el lacrymn » m modio
omnUMo calooAltatibus prossoo origofaol^ oi od eima
omnos tamqoom od ooonmooem porliim cQnlbg^eM.
BioA qm mmndi mtm wtde^ ^iiontom tptt Oiom siil^
bmnt (Moo*. 6. S). Et boe iile nmi nlediocri cam
loode prammbal. Audi Onlm Deum hoo deillo leslam-
tom : iVoii «H komo $bniUi$ §k in Umt , fmm^ tine m*
mtoo, jiisliis , vsros, eolmti Dsmn^ abtUmm ab omm
maia re (Jo4 i. 8 ). Biad qai ptrteqpiutianmn pmhm-
tur prvptm jmtiUam , fKOOiam ipsomol «H regmmt
«slonim (Ifoii*. 6. 19). Et Indo omium oenaminiim
ac pramiorom eoplom coUigobow Mon onim ob Im>-
minibus veiaboiur, scd ipsomolomm pnoMmmicior
d»moo Sn eom forobotnr , et omoihos auis odmosio
macbhMs impetumtn eom fscioboi , domo el pairio
peilebat,. oi ad Smum amaiidabol « poouniifl omnitHis
spoiiabat, possosaionibus» iiiioris, ipsa oorpQiio saoi*
laio f ac fame gravissioia cmciabol ; ei vero cum iUo
quidom 00 smkfs non amdiocrtter oi iosolmbanl , ei
ejos animm uieera,loaoinabonl. Bmti erUit , #om oio-
Mijtfriai uobii fmminm , et psn«|mui «ss (utrint^ a$
dmsrfni omoe moiom orfnsrsimi voi MMOlimies, pn^pttr
mr. Crondsls, n ooialmie, fmmf m oMrMf smlro copioso
eat io ealk {MaUk. S« II. 41^ fiod el hane boaUui-
dinem abttodonior obiiooiL liam et qoi adenmi iili
lone» crimiooliooiboi Oom oppoieboni » com loviori-
bos eum pcenis plecti diceroni, quam prodeliciis
suis promoriierai , cum longas in eum accusoiiones
texerent» ac sormones mendociis el coluuinUs reduiH
domos. AitameA bos etiam illo , cum periculiiro eis
immioerol • ab inCerenda a Doo plaga vindicovii , noc
oiiom oorum » quse in ipsum dixerool , apud se me-
moriam consorvovii. fii io boc quoqoo prascepltiffi
rorsuo illud adimptebatf IHHgite immico$ Mslres, orols
pro per$equentibm m$ (Mauk. 5. 44). Siquideui et
diiexit, oi pro illis oravit, el iram Dei sedavii, ot pcc-
eata eorum delevii : taraeisi nop propiiota^» non evam
golisias , Hon sacerdotes , non dociorem , non aliuiu
quempiam ad virtolem ampleoieadam auiiierai con-
sUium daatom. Yides quanla sil lous aniaue generos««
quamque sibi ipsi ad seciandam vlriutem sufficiat,
(icei noUius cura el induooria exoolaior ? Aiqui ma-
jores habuerat non modo mimme bonos, sod ei rouliis
vitiis inlisetos. Saae qoidom de principe geooria ejos
iia ioquitor Paulus : iVe^iits (orm^tor aut pr^(anu$,
ol E$aUf qui propter unam eecam wemMit priinitim»
(Htbr. ii. i6).
€sr. XiY. A|NMio/onii|i etiam tmtporWm m$dtu(ui$H
tcandtda^ multoe^ depraoate$, m doctonfm peree^
quutiom 00 cmde$ (requenie$,r-Qmd vom temporibils
m
AD Isos: Qlir stumwH^fi etRrr. ub. m».
«M
aposiolOYuiii, ^miot nomw timatoiepQ talia Ofoni*-
bnnlt Audi qnMdical Paolot : Sdtkoe, quod amm
tunt « memimmfmln A9h$ma, ixquibu$ mi Pkfffii^
. Itu ^ lUrmo§mii$ ( %> Tim, t. 45 ). Nonno enrcerM
inbftbUabMil dodoratf nonne cnlaiiis eranl circiH»-
dail ? Bonno a doniotCkiSf tb alienis mala fali^ntor
eitrett» T nonne foei ttloe in OYilie Inpl greTee in«reesi
eimtt nenne ieta Paulus prsedieebat EpiMsiis , com
Miletumilloe tranenltteretf £fo enimMJe, ini|iiit,
. fvoiiiaiiiiiiirataii pofl dMteaitonem meem infM^reveiiii
•0«» nenfMffveiilei frc^l. Bi ex ihM$ ipm §x$m§€ntM
lerftUMlei pentnM, m Muemit di$eipulM fo$t $e {Aei.
^. M. 30). Momie Aleiander vir icrariiii mnltie
eom Mgotiie InfeslaTit, persequutionem movens, en*
di^tto Impiif nane, iaeeieene« et in untaa anguaitas
iMffi fwde^eral, mel ^odpttlnmadmoneretaediocfsl:
0iiem e< m 4$rim tmiieemdm reeHiit uirhi$meiri$ { 9.
nm*4.ii)?i!ie|ine a qttiboedem fiilsis iratribuieomi-
pia dit Imegra nalioGrinierum, et ad Jndnenim penee
trafiaiit^fiei* i i^f Nonneia ipaineevenfclieoB prasdica-
lionis primordiis Stepbanus, qui majori cum Imfcln
i^Qi Ifm flnminn verbe lundebnl, et emnifana si-
lentittm imponebnl, ^ii Jndttomm lingima impodentee
ocelttdeiMi» eui resislere nemo pelerat, qut reeJttdmp
riMH omnea conAmdebal , pneolarm tropmsm m-
lerat, et inaignem vietoriam roporiarai, geoerOiiK 1110,
ei sapiens, et gralia pienos» qui de tanta bene meij-
ine eral Eoeleiia, cam non adroodttm dttttomo tem-
pore prtedicaaiet, confeatim abreptos lanquam bla-
spliemus damnabator ei lapidabaior. Quid porro
Jacobue? nonne ab inltio Ipae qooque, atqne ab
ipsis propeniodom eindii cereeribns avolsiie, et ab
liorede in fratiam Jodmomm capiie troncalua Yiiam
fliilit, tanta iila coltimmi, laMom eolomen foritaiia
{AeL 13. %)t Qnem aMdti lom scandaliiabanlnr, cnm
kec flerentl Sed q«i atabani, steteroni, et irmlos
stetoront ^ Audi sane quiil ad Pbilippenses scribens
dicai Pauius : Scire mOem voe eolo, prtttre$t quia
qum circa me $uta^ nmftt ad profeetmm oeaermu eean-
gelii, iia ut piure$ e (ratrikuo mDenMne, eoHpionUein
vincuUe meis, o^ttMitoiiiu audereni $ine timore mhum
Dn loqin {PhUipp. U ii. U). Vides ionitudiiiem ?
vides fidociam ? videa anim» Qonstnniiam ? videa pro-
posilum pbiloeophiae pianom? Videbant magifiirum
in carcere el vinculis eoociusum, vemi# oirdi, malis
innumcrii alOtgi, etnonsoion non i^cnndeliaiiMAlur,
neqne penurbabantor, sod ei miyoirem iiiacriiatem
acquirebant» et ad sobomKta ceruimina magtairi sui
aflliclioniJMts acriua incitabantor. li enim cacten per-
[ vertebiinlnry dieet aliqoia. Meqoe aigebiaeoniradico :
verisimile namque esi mulioa, dum baec flerent, fuisse
. pervcraos i sed quod egepe dixi^ et dieete num^iam
cessabOy id nunc eiiam dicam : siU hoe c^iuemodi
bomiiics deberent imputare, non rerom nalors. Si-
quidenoi hinc discedena Cbrisiua hanc nobia herediia-
tom reUquit» dicene : In mundo preM$wram hahM$
. (iaeii* 16. 53), et, Ad pmUtoe, ei ad rege^ ducmim ,
{Hatt/n. 10. 18), et» Erii iemjnu^ cumomni^ qui iJiier*
^ m^qni fun$dortHi,$ieiormd,oimagU$mormii.
JeeorU aes, ariniratiiur* ob$equi»m m fraalare Deo
Jtgfoan. i%. %). Itaqae Irusim mihi eoi qui jcaudult-
■antur, oblque objicia : semper enim bxcacciderunt.
El quid rea apostolorum auingo?Qiiam muUI criice
ipsiue omnium iiosirnm Domini ecandaiizati sont, et
oequiorea atque audaciorea aunl racti» com prae«>
lereuntea ipaum irridebani, diceotes : Q»s deiirttil
iempium^ ei m triduo iUud reoidipcat^ alioe $alvo$ fecUt
$mp$um ttOtt pote$t $aivum facerof Si. Fitiue Dei eSt
4e$condo ^e rmee, et eredemue inu( Haltk. %1. 40 )•
Nec tamen istl ezcoaaiione digni fuerint proptercruf
ccm. liam omnes ejusmodi latro accusai. Slquidem
ilie iubiimi cruci affixum Tidit, ot noii modo aandalir
zaiue non est» sed Inde qooqoe miyorem ad phiiusor
phandum occasionem accepit» omnesque res humanaf
Iranscendena, et alis fidei in altum evectus « de rebus
futuris philosopbatur. Curo enim patibulo allixnm
ccrneret, verberibus caesum, cootumeUis affectum,
feile poiatnm, spuiisconspersum, a tanio populo sob»
saonalum, a jodice damnatum, ad mortem abduaom»
nuUo isioram scandalizatus eat : aed coro cernerel
crucem ei clavos defixos, eitantam fieri auiisannatiQf-
nem a plebe depravaia, recta ipse via uicedebat di*
. cens ; Memenio mei in regno tuo (Lue. io. 4i) ; et ei
qui inaledicebai, os ocdudebal, suaque pecqiiaconfr-
lebatur, ei de resurrectione phiiosophabaMir : idque
cum exeitatos mortuos non yiiksoi^ npn ioproaoi
mimdalos» non clauUos sanaios, iion mare firfronar
ium, non dsemones ejectosv ooo p%ies moiiii^ieiyioi»
nonaliaqu» Judaicus populus speclav?rai,e( cm»
spectassei, eom eruci affixerat. Hic vero com yaisbido
aillxum conspexissei, ei Deum Ulum coof^us esi« et
regni meminii, ei de rebos fuiuris philosopbalus esi;
at illi qui miracula faci^tem conspeMrant» ol qoso^
partim verbis, partim operibua ipsis dooirium parti^
cipes fccerai,noo modo nihU inde oUliiaiis ceperant«
sed cum in crucem iUum sustuierint, in eitremum
perditionis suntbaraihrumdevoluU.Vides ui imprphi
ei dcsides ne ex rebos quidem oiilibos •firocium al^
qoem perclpiant : probi aotem 90 vigi|ee« qoibua ro-
bus alii scaiidaUzantnr, sommam ex iilis utiiitatem
deccrpant ? iloc et in Juda, et in Job ceroere iieel.
riam Judas ne a Christo quidem» qoi momiom insiau-
ravti, saivos fieri potuit : Job aotem ooc ab ipsodia-
bolo, qui um multos pordidii, iaaaus eat. 8ed bic
qoidem luille dlvQxaiHs maiis palmam mporlavlt :
iUe vero qui signa conspexerat» ei ipso fecemt, qui
moriuos suscitarai, et daamones expoierai (nam et
lianc ipse potestatem aoceplt) » qoi 4e ragno ac ge-
lienna infiiuta aodiverat» qui spiriioaila mensm par-
ticepsfuerai, qni tremeodom ad iMod eonviviom ad-
misaos fuerat, ei^a quem tentam beDevDleoilam et
curam oxiiiboerai, q«aoumerpPeirttro,eiJaeobttm,
ei Joannem, ia»o vero majorem : siquidem pgsler
aliam seUieilodinem ei dignationemf qoa Ulom <
plexttO orat, peeuoimpeoperom ioerat ilU
oustodlotlom vem iste posl aeceplalioneileio toi-
bundaqoodam inaolenlia emfilefiiiri» oe Bfttonmn
peravariliam io ammom soom
m 5. lOilMNIS CHRYSOSTiMit
6ctus est, ei quod csput est malonim perpeiraTit ,
talem sangainem triginia argenieis vendidit, ac Do~
|rolnum oscnlo prodidlt fraudalento. Quam multos
putas boc eiiam scandalizatos esse , qtiod a discipolo
proditio sit admissa ? Quid vero deserii incola, sterilis
proles, Zacbariae fllius, qui sanctum ac iremendum
illud caput meruit baptizare, suiqnc Domini praecur-
sor fieri, cum in carcere habitabat, cum capitc trun-
cabniur, et in meretriciae saltaiionis pnemium cxdes
permittebatur, quam multos scandalizatos tum foisse
arbitraris? Quid dico lum temporis? Quam multl
nuncpost tantiim tempus elapsum.dum hspcaudiunt,
8candalfzantur?Qttid dico Joannem, ct carcerem, et
caedem illam, et circa servos occupor, cuin ad Donii-
num ipsum recurrere oporteret ?
Ca», XV. Inttfnenies etiam ex eo quod eapnt erat
kmwmm^ fioc est ex cruce , per quam eatvus facius ett
orbh lerrarum , scandalum paisos esse. — Criis enim
Christi, qu» mniidum universum erexit, qua; errorem
tiistulit, qux terram in caelum convertit, qnaj ncrvos
mortis excldit, quae infemum inuttlcm rcddidir, quaj
diaboli arcem everlit, quae daemonibus os occlusit,
quae homines angelos reddldit , quac altaria subveriif,
et idolorum templa destruxit , qusc novam et inusi-
tatam hanc philosopbiam in terram invexil, quae
bona peregit innumera, liaic tremcnda, ingenlia, et
Bublimia, nonne multis scandalum attolit? Nonne
quotidie clamat Paulus dicens, neque enibescens : Nos
mtm prmdkasmM Christum crudfixum, Judans qnidem
teandalum, Gentibus autem stuititiam (i . Cor. 1 . 23)?
Qtrid igitor, dic, qnaeso?non oportoitferricrucein, iic-
qoetremendum illud sacrificium offerri, neque toi pne-
clara facinora patrari, propterea quod res llla pcreun-
tibus erat scandalum, et lum, etdeinceps, et seqnenii
quovis tempore? Quis adeo furiosus esl, adeo mente
captus, ut boc dicat? Ut igiiur hoc loco non eorum
est habenda railo qui scandallzanliir, tainctsi lanil
sint numero, sed eorum qui salyi facli suni, qul prac-
clare gesserunt, qui per tantam sapieniiam profece-
runt ; neque dicendum est objici pbsse illos qui scan-
dalizati sunl, cum sibi merito ipsi possint illud impu-
tare : ita nimirum neque hoc teinpore. Siquidem
scandalum non ex naiura crucis accidil, scd ex eorum
stnliltia qul scandalizati sunt ; quam ob causam adjicit
eiiam Paulus : IpsUauiem vocatisi Juda^s atque Grm-
cts, ChristumDei virtutem et Dd sapientiam [ib. v, 24):
qOandoquideni sol qiioque debiles oculos laedil. Quid
cpgo? non oportoit esse solem? Mel quoque morbo
iaborantibus amarunr videtur. Qnld ergo t num illnd
e niedlo tollendum est? Ipsi apostoli, nonne aliis
quidem odor mortis in mortem, aliis autem odor vitae
in vitam fuerunt (2. Cor. «. i6)? An igitur proptcr
eos qui pereunt» UnU poiiri cura non oporluit eos
qui vivunt? ipse vero Christi adventus, et salus no-
«tra, fons bonomm, et vita, bona innnmera , quam
multls gravia fuernnt et molesta ? qnam multos ex-
coaatione ac venia privaront? Non aodis quid de Jo-
dsisChriRUisdicat? Si non venissm, et loquutus fuis-
9m ehf pucaium non kaberent : nune autm exeusaHO'
AaCRIBP. CONSTAIHTINOP. ^^^
nm non kabenl de peccato $uo ( Jomt. 45. 22 ). Quid
erffo? on quia post adventuminexeusabilta facia sunt
eorum peccata, non oportiiic iilum advenire propier
eos qui bono male suot usi? Qois hoc dicat? Ncnio,
neque si planc sit meniecaptus.Quid veroexScri-
pturis, quaeso, quam multi scandalom accepenim?
qaam niulbe lixreses inde occasionem arripuemoi?
'Anigiluroporluit delereScripturas obeosqal scan<
daliiati 8uiit?aut neabinitio quidem tradi?Neqtia-
qoam : imo vero maxime oportuit iradi propieroos,
iid quos niagna inde debuit utiliias dimanaie.ilii
enim sibiipsis ( neque repetere eadem me plgebit)
scandala impulent : qot vero maximam inde suu
oiilitatem percepturi, non mediocrem jaciarain fecis*
sent, si propter aliorum iraprobitaiem ac negtigen-
liam iili, qutbos earum largitio profuiara erat, tauu
fuissenl uUliiaie fraudati. Noli ergo mibl eosooHune-
morare qui pereuni : quod eniro In priori Ubro diti,
nollus exiis qui seipsos ii^oria non afliciuni, abaliis
Uedi potest, quamvis de vica ipsa sil pertculuoi sob-
euBdum.
. Cap. XVI. Qmseiptum injuria non afdat, m
a nmme imdi posse. — Qutd enim Iffisus est Abd,
qood fniterna manu sit occisuc , et tmmatunii ic
▼iolentam morteni slt passus? Nornie pottos id lncra-
IBS esl, ut splendidiorem coronam referrei? Qaid
porro Jacob, qui tantis a fraire incommodis est affe-
ctns, 61 loco pulsus, exsul, extorris, ac servus facius,
ad extremamfamem estrcdacius? Qutd veroJosepii,
qui pari ralione ioco domoque pulsus, captivus,et
servus, et vinclos evasil , in extremttni vllaj discri-
meti adductus , et cuin In patria , tum peregre uiio
muliis est calumniis appetitus ? Quid autem Moyses
a tanio popolo millies lapidatus , ct ab iis, de qiiiiws
bene meritns erat, insidias passus? Quid omncs pro-
phetae, qoibus lot intulere mala Juda!i?Qald M ipse,
quem innumeris diabolus machinls oppugi!.ivii?(jiii(l
trcs poeri? Quid Daniel, qul \iiap, libertalis, olcnpiiis
summum subiere discrinienl Quid vcro 11 liis , qni
summa pressus inopia, sedibus suis pulsus, fugiiivus,
incola deserti , sempcr exsul et extorris esl farins?
Quid tandem Davld, qni tot a Saule malls, tot deinde
a propriofilio est affectus? nonne lllustriorevnsii,
suminis oppressos incommodis , quam cum prospere
cuncta siiccederent ? Quid deinum Joannes capiic
truncatos? Quid apostoii, qoorum alii capite truiicaii
siint, alii cxteris suppliciis affecti?Qnid martyres,
qui in mediis tormentls gravlsisiinis atiimam posuc-
runt? nonne omnes isti tum maxlme illustres fueruni,
cum appetebanlur injurils, cum insidiis obsidebanlor,
cum ullima omnia passi consianler ferebanl?
Cap. XVII. Maximm providentiaf , homtatu, d
caritatis Dd doeumentum esse crucem, — Curatero
conimunem Dominum nostrum ob alia cuncta cele-
bramus, nonne ob boc prsecipne celebranios, glorifi-
camus, et suspicimus, quod cruconi, et inorlem illani
exsecrabllem passus est? Nonnc hoc susquedequi
versat Paulusjcaritatis ipsius in nos indicium, ^^
sit ntortuos? qood pro ejusmodi sit bominibiis tMf
M7
AD EOS QUl SCANDAUZ.\T1 SUNT. LIB. ONOS^
518
iit!is? ci omIUcn$ caDluin, lerram, mare» ac caDiera
(unBla commemorare, quse ad usum noslrum el sola- '
litini condidit Cliristus, stusque dc^ue yersat crueem,
aiccns : C^mendavH qHicm earhatem suam Deu$
erga not , quomoiH cum adhue peccaiorcs ce$emu$ ,
Cfuri$lu$ pro nobl$ moriuu$ e$i (Hpm, 5. S. 9); el iiitlc
nos in B{tem ppiimam crigit dicens : Si euim cum iM-
mid e$$emu$.f ruoncHiati skjiim ^/0 P^ mortem Fiiii
eju$ : mulio magie recotHHiali $ttlvi eriums iu wta ip-
' $iu$ ( Rom. 5. iO). NoHAe el i|)firc liac re maiitne
gloriaiur, ei sibi placei, gaudet, et cx&uk»! |>Re.iH-
mia volupute , cum ad Galatas ita scriliii , Miki oic-
iem abni gloriari » ui» iu cruce Domim wMri leeu
Ckrhii (iiai. 6. 14). Quid vero miraris, si Paulna ob
id exsuliat, exsilit, et gloriatiir? ille i}isc qiii lunc
.passusest, gloriam rem ilLim appeUat. Pa/tfr^enim,
iwfivM^vetdt-liara^jlliotilicaFiiium iwm {Joan, 47. 1).
£i discipulus qm isu scri|)sii.dicebat ; Noudum euim
erat in ip$i$ Spiritu$ ^ttncleu, quia Je$u$ uomium fuerol
giorilicatu$\Joatt. .7. 59)» qtiibiis verbts gtorlun cm-
cem appellat. Guin vero csiritaicm 4|isius voiuit deti-
gnare, quid et ipse dijut? num signa, mtracula ,
jirodigia quxpiam? Nullo modo, sederuceni inme-
jlium prorcrt diCjDiis : Sie Deu$ diieaut mmkkm , ui
/'t/tttm iMHiii ii}tt|re'ii/iim darei , nl omnie quf credii iu
,eum, tton percat^ $ed lia^eai vitam aUernam{J^n. 5.
iU). Et Paulus itcrum : Qui proprio Filio tion jieper-
cii, $cd pro ttobis onm\bu$ iradidit iiium^ quomodo non
eliam cum Ulo4)maia,nobi$ dmwkii {Rom^ 8. .VK ) ? Et
cuiii ad lainiUiiaieiii iitcilat., biiic adbartaiinneni iti-
frtitttir iu luuc vcrb^ : Si. qua ergo coneoLMo in Chri-
$10^ $1 quod $olaiium cariiati$^ $t qua $ocieta$ Sjnritue ,
$i qua viuera ac mi$eratione$ , impieie gaudmm meum^
til idem $apiaii$^ eamdem efiriiaiem Itabeniee, «itaiHmef ,
idipsum $apieuie$ , ^ildi per, conieniioneni , neque per
inanettt gioriam , $ed in bumiiitau superiore$ nbi invi-
cemarbiirante${Fhmpp.!i. i t 5). Ttrai consiKum ad-
jungeiis ait : Hoc enim $entileiu vobie^ quod in Ckri$io
Je$Ut quicum in form Dei e$$et , non rapinam arbi-^
tratu$e$i e$$e $e aquaiemDeOf$ed $emetip$um esinani'
viiyformam $ervi accipien$ , in $imiiitudinem honunum
faetue , et habiiu inveniu$ ui homo : humUiavii semeii"
p$uip9 faciu$ obediene u$que ad mortem, mortem autem
cruci$ {Ib.v. S - $). De. caritale porro consiliuni
dans , hoc in medium addocit : Diligite voemniuo ,
inquit, $icui Chri$iu$ dilexii no$^ ei Iradidii $emetip$um
pro nobi$ obiationem ei Imtiam Dco iu odornn $uavi^
taii$.{Ephe$. 5. 2 ). Cum vero mutua viros concordta
cum uxorjbus conjungil, fta loqiiitur ; Yiri , dUigite
uxore$ ve$ira$ » $taU ei Chri$iu$ diiexii Eceieeiam , ei
tradidit $apsum pro ea { ibid..v. 25). Aifitie iit indl-
.cirel ipse quam stiidiose rem illam expeteret, qtian-
taque passionis ciipiditaie teiieretur,.primum aposto-
lorum , fuiidameiituin Eoclcsi» , priiicipem cc&ius
discipiilorum , idi^e cum ex ignoruiitia ioquutus
dixisset, Propitiu$ iihteeto, Demne, non erittibi hgc,
audi qiiid vocari( \yade po$i me $aiana, $cmidalum 'e$
nuhi ( Maith.M, 24. 23) : qua cOntumeliae el ihhirc-
paxioiiis aspcriiaie, qnanto sludio rem ilLim pxpelerci,
8. JOAJ«. CllBYSOST. III.
iiidien^rtit Ac resurreeiiohem quideni siintn cktn ei
. in oeciillo fieri volult,'ejusr|tie mamfesiationein tdio
coiiseqiieifiilemport^ fieri permisii : crucem ant< ni in
medlQ «tvltaie, hi inedia festivltnte, in inedio popolt
Judacbptfin , cmn itlromquc judiciiim ndcssel , tiiin
'RomaiMim, lum Jndakum, ctini solemnilas oiiincs
' cong)regarel, medlo die , In cointhuiH orbis terrarum
< llieatro suslinuH. £l quom'am ilK solum qui iiitcrei*ntit
: rem qun gerebotur vidcbanlt, imperavit solr ut sc
absoonderet , atqiie ita universo lcrrnrum orbi nefti-
' rium illud facinus promulgnrct. Enimvero licet mullis
res tlla, ul antedixi^-scandalum atliderit, non lamen
isloram ItQbeiida ralio , sed itlortim qui- salvi facti
simi, qtii se rcele gosserunt. Qnid vero niiraris, qitod
in liac vitaHrrux ailoo sit iilustrts , fit eliam gloriani
^illam Cbristns appcHei , et Paultts ea gloricltit?
Siquidem in illo tcrribHi nc ireineiido die, cnm gio-
riam suam ostensunts advcnerit, cum iii gioria sbi
Patris advenorit, cuin lerribiie Iribtinal adstabir, cuni
omnis bomlriuin nntura sisleinr, cum fluvii Irabiehtnr
igniSj oum aogekirnm turm;e caelesiinmque virtutulti
statnn eOondcntur , ul cittn rpiso descendani , cuni
jnnumera llla prnf^mia proponcntur^ cuin alii strut
sol , alii sicirt siclljcrefiilgcbuni , -ciim ninrtyrum co--
iiories', cum n|)osiok)rutn chori , ciim proplieiannii
ordtnes , cum generosorutn virorunl coeins onincs in
mcdittm prodrbijiit : tum in iHo splciidore , in iifa
magniieentia , splendidos radios emili^ntcin ilLHfn
geslans advenlet. Tunc enim, inquil, appnrebil $iguum
Fiiii homini$ in aeio , et $ol obscimrbitar, et tuna non
dahii iumen $uum, at $fgnum crucis apparebit(Matth
24. 50)' 0 pii^Sionis splendorcni! o crttcis fiilgn-
rcm ! sol obscuratur , el steliic cndttnt siciii Tolia',
crux aulem omnibns illis dnritis refulgpi , et tiniver-
sum cd!lum oceopat. Vides tit cn Doiiiinus gloridtir?
vides ni rein lllam gloriatn suam e.iSc* deckircl, ciini
in illodie toti oi^bi itirraruni ciim tanlo illani splcrt-
dorefiMiiiresiet?
Cap* XVIII. Non mediocrem ulilitatem ex iis qiHS
aeciderunt, ad Ecclevam dimana$$e: — Et lu igiliir <;i
quando qMOSpiam vidcris cx its qita^ nccidnni scnii
daliz iri, prtmuin quidcm HUtd eogiia , noii imle , scd
a propria ipsoinim imt^ecillilaie scaiid;rtn provenire';
id qnod IndicinM illi, qiii hihil Inlc p^tinnlnr. Dcinih;
considera inidios illiislrlorcs inde rcthlitos cssc, ({ni
Deum glorificant i etque sniniWo sliidio pro bis oniiil-
b«5 graihis nguiil. Noli crgo cos; qui Inbefaciati suiil,
specl:»re, sed eos qiir stabiles pcrmnnscrunl el innno-
biies , eaqne raiione robiistiores cvnscrtint : non ci^s
qai conlnrbati siiitt, scd eos qui secuiiduiri nnvigntioiii x
cursnin lennerunt , multoquc ptures sunt illis , qni
fuere peHcrsi. Attamcn qiiamvis illi plures csscnl .
meltor esl unus, qui rncil vulnntatcin Domini ,qiiaiii
mille pncvarlcaiorcs (/TtTfi. H. 5). '
Cap. XIX. Uoc muilorummartyruminslilutum ac pro^
positum fuisse sive cum viverent, $ive cum morerenim;
martyres plures ob causas. — Veniat lilji in mcntem^
quol marlyrcs fucriiit coronam adopii. Nam aiii qui-
dcm vcrberiluis r;rsisuiit, lit iii carcerem conjecli,
{DijT-srpL)
^MSwm fnnm tm : Mmk. 14. 4 V. ci ■ <
crnji^ mim 'wftBMt m.tl , sei paliBWi k^vn <c se 1
AD EOS QW SCANDALIZATI SUNT. L1D. UNUS.
' 1
b«
1
!l
I
I
I
I
fl
V
•
I
1
r
I
f
I
f
I
f
521
simntal)ant?NeqneYcro id ciigiii inomentf esl^scd
smnmopere prodest illii qui vellnt attendere, nt illos
dignoscantqw' pellibus oWam tccli sunl, ne sic occui-
lali lupi cnm veris ovfbus misceanlur. Est cnim ror*
nax qnadam tempus islud , quaj subxralos nnmmos
p.ilc(:icit| qutB piunibum li(|uefacii, paleas cxurit,
preliosa meidlla prclfosiora reddii. Hoc cliaiu sigiii-
ficans Paolus dicebat : Oportet autem et hwreset etse^
ut ^ probati WHt, ntanifeiti fiant in vobh (1. Car.
Cap. XX. Temporibni apoUobrmn res evenhse
graviorei ; vitm apostoUcee prarotjatha qudlh, —
Nibil ergo i>torum te scandaiizct, non sacerdos niwc
«feprnvains, et lupo quovis srcvius in gregcni insi-
9iens, non ex magislralibus aut principibiis iilius»
<|iii inngnnin crudeliiatem prT se ferat. Veni.it libi
in menlem apostolomm temporibus rcs nuilto gr.v
viores isiis accidisse. Nain el is, qui tum sccptruni
gerebat Iniperator, mjsterrum erat iniquitatis (sic
•efiim etim Faulus ^ppeilavit [2. Thess. 2. 7] ), oninia
gencrn YiHorom pervaserat, et oinncs iinprobitatc
«uperoverat, at niliit boc aut Ecclesiain, aut gcne-
rosos inos viros Ixsit, imo ctiam illiislriorcs cifecii :
«t ludeorum sacerdotes ita pravi et im|)robi lioini-
•tes eraiit, nt jubefcntnr popuU eorjm viix imila-
4ioiiem vilare : Snper eathedram cnlm Moijsis, inquit,
sedemnt Seribtg et Fharisan : emnia ergo qna: dxxerint
w>bis facienda, facite^ secufidum opera vero eorum no*
lite faeere {Matth. 25. 2. ^) : tamelsi (|Qid nequiiift
'iUis sacerdoilbus Qifgi potest, qiiorum iiniiatio poio-
rat perdere sectalores illorum ? Attamen licct iarlcs
essent principes lUius temporis , qui celebrieres tum
fuentnt, atque eoronati cvaserunt, nollo moJolxsi
sunt, imo polhis ciariores facti sunt. Non igitur
oportet ob ct, qux accidunt, obstupescere. Nam
iiblque tentationes iis, qui vigiles et attenti sunt ,
adbxrent, sive « domesticis. si^^e ab alicnis. Pro-
pterea Paulos eiiam, cum ingcntem iramcrum pcri-
culorum illis cerAeret imminere, ac vererelur, no
qtii discipnli inde lurbarentur, in lixc verba soribe-
bat : If i^i ttd vos Tlmoiheum^ ut nemo nmeatur in tri-
bultttianibni istis :ipsi emm scitis qitod in hoe positi
eumus (t. Thess. &. 2). Quorum bic sensus esi:
tlxc est vita nostra, iixc apostolicai conversatloiiis
esl condltio, nt ferendis malis innumcris sl( obnoxia.
/n hoe eiitin positi ^umus, iiiqnit. Quid cst , in hoc
posili snmus ? Quemadmodum res venales in lioc sunt
expositx, ul vendaiiiur : sic et apostolica vitn, ut
conviciis incessntur, iit ninla patiatur, ut nuinquam
resplret, ut nuilas indticins nanciscator. Porro qtii
vlgiles.et attcnli suiit, non niodo niliH indc capiunt
detrimcnti, sed amplins iiide lucranttir. Qunm ob
causam'et,» islos ubi constanier restitisse cognovit,
commendat : et de aiiis ista dieit, eos post cjus vi*i-
cula et calcnas abuiidaiitius ausos esse sine timore
TcrbQm Dei loqui ( Fhilipp. i. 14). Qtiid vcro lcm-
pcfre Mojsls, quaeso ? nonne In media rcgione barba-
romnrmagos etiam permisit Deus rerum suirnm
Fpccimcn cxliiiiero? nonne hujus quoquc mcminit
522
historix Pnnlus? Quemadmodum autem Jannes et
/(rm6r«f, inquit, restiterunt Moyn^ ita et hi resisteut
veritati (2. Tim. 3. 8). Ita numquam ^efueniRt neqtiu
scnndahi, ncque qni -occasione 'rilorum coroHa donn-
rentiir. Rn!C igitur onraia cum animo ino fcpiiin,
nequc b:rc tnntum, scd ct qiianium cx iinc re lucnim
obvcncrit. lllud quoquc coiisiderrr, qiiasdam aiias
etiam istorum arcanas essc rationcs ; nequc cnini
fieri poiest, iit omnia sciamiis ; ac n^s iiuiko pm-
speriores cvenltiras postea , nuiltoque plum iios
mrracula spectaturos : qiicmadmodiim ct xiaie
Joscpli principium quidem difGculiatibtis «bsfptutii
fuii, diurine res succedebatit, qnx penltus promis-
sioni conirarl.c videbantur : postea tamen oioncm
exspcciationem superavit cvcntus. Einiinvero lompore
passionis Christi non stnlim, neqiie iii cvordio ct ini-
lio prosperi successus omnes germinaruht, sed scan-
dalnm quidero prodlii, et pauca qu.Tdain facta sunt
niiracula, ut corrigcrentoi* qui lixc scelera patrabnnt,
ac subiio cuncta pr;nterierunt. Qunmvis onim scissnin
fiicrii tum teinpli velum, ei pctne sciss.i: slirt, et sol
obscuratus : hxc tainen intra vnum dicm accidcrunf,
ct in oblivioncm vulgi venoriint. Poslea vcro confc-
stim in fugam verst suni apostoti, pcrscqiiiilionc,
bellis , insidiis divcxati, latcntes, absconditi, uichi
correpti, lapidibus appeiiti rcrbum DcJ prxdica-
bant : tumqiie plurimum dominabatur populos lii-
dxorum , qui (idcles aliducebanl , circumagcbant,
irajiebhm, torquebant. Cum enim illis faverent
magistralus, quotidie abducebant et circ«induc»l»rnl
apostolos. Qiiid dico populum Judxorum et magi-
stratus? Unus opirex iabernaculorum, circa pclTes
occupatas, Paulus (quid porro tabernaculonim opi-
ficeTilrus?) tanta sxviebat Insania , iit viros ac
•mulieres trahcret , el in ^arcerem conjicerel , ct
hoc Crncinxns cum cemeret, permiticbat {Aet. 9.
I. 2). At tu vide qne pacto deiiido.tum p^rsc-
quutor iste omnes stipcrn^^erit, ot res isla solc ip&o
'Clarius refulscrit, totunique orl>ehi tcrrarum occu-
parit.
Cap. XXI. Cier tam in Veteri quam in xVoro
Tcstamento muhm fuerint afiictiones. —- Quod si fortc
dicas, quam ob cnusam ei in Veteri et in Novo Te-
siamento tatn niiilla pcricnln, lam inultc alHictioncs,
tnm mullx insidi:u rueriiit, rausam cognosce. Qti:i!-
iiatn orgo caiisa cst? Palxstra quxdnm est lixc
vila, gymnashiin et ccrtnmeii, fornax conflatoria ,
«I linctoria viriutis offi: ina. Ut igitur pelles acceptas
adsirhignni, cxtendunt^ perculiont, ac parietibos
ei saxis allldunt coriurii, et alils innumcris arti-
ficiis ad snscipiendam tincturam reddunt idoncas,
ac doinde pretiosum colorem inducunt ; et aurifiees
in ignem conjectum aorum fornacis exnmtni iradunt,
ut pin*issim')m reddant ; fom eiiam pxdotribx inuUis
laboribus in palxstra excrcent aihletas» dum acrltts
quam advcrsarii in eos impelum faciuiit, ut cutn
in excrcitaiionibns cuiicla peregerint, corpore dccoro
sint ct elcgatiti in ccrlaminibus, et ila comparati, nt
f;icile iiiimicontni pciitiones omnes cliidniii : ila
5i3 S. JOANNIS CHnYSOSTOMI
i|iioqiie facil in li.ic vita Deiis, diim aiiiinam ad
virtiitcnt aplam Tult rcdderc : adslringit, et coiiflat,
ct nfnictionum tradit examini, ut piisillaninics ac
rcmissi adstrin(;nnlor, cl qui probati sunl probatio-
res evadaiit, ncc ab ullis duemonum iiisidiis, aut
diaboli Inqucis superari possint, sed omiies admo-
diiin idonei ad futura boiia suscipienda reddantnr.
Vir eiiim, inquit, qui non est lenlatus, non probo-
lu$«st : et Paiilus, Tribulatio patkntiam operatur :
padentia vero probationem (Rom, 5. 5. 4). Tolcran-
tiores igitur et patientiores volciis reddcre, numisma
sinit omnibus modis exptorari. Hac de causa Job qoo-
qne pati permisit ca qux passus est, iit probatior ap-
parcrct » ct diaboli os occluderct ; proptcrea per-
iiiisit ct apostolos, ut ct illi foriiorcs evadcreiit,
ei viriuni suaruin liac ratione speciincn ederent.
Nain et hxc est causa non exigiia. Qiiamobrcin et
Paulu quiptcm ac relaxationem a malis postiilanti
dicebai , Sufficit tibi gralia mea : nam virtui mea in
infirmitate per/icitur.{^. Cor. li. 9).
Cap.. XXII. Afpictiones non jiiodo non tcandaU-
zare^ $ed et prode$te iUi$ qui ex wquo et bono judieent,
sint licet GentHe$, — Siquidem illi qui nondam lidem
Cliristianam sunt ampiexi, amplius inde lucrantur,
si vigiles fucrint et attcnti. Cum enim eos injuriis ct
contumclii^ arfici viderc^t^ in carcerem conjici, pro*
1)1 is onerari , insidiis oppugnari , capite iruncari ,
cxuri; in marc dcmcrgi, neque ullis cjusmodi malis
ceJerc, cogita quaiitam in admirationem tradticerent
spect.'H^)res suos cum illius, tum higus lemporis prx-
siantissimi allilclu istir Itaquc non modo scaiHialum
inilluin pariunt illis qui vigiles sunt ct ailenti, ea qiias
nccidunt, scd eliam doctrinac majorta adipisccndsc
occasioiicm illis adferunt. Idcirco Pauliis etiain hoc
sibi dictum audivit , Virtu$ mea in infirmitate per-
ficitur. Uoc et in Yeteri ct in Novo Testamento spe- .
ctare licct. Pcrpcnde namque qiiomodo alTeciuin
fuisse Nabucbodouosorcm vcrisimile sit, a tribiis
pticris, scrvis, *ca'ptivis, compedibus vinctis, flain-
inis expositis, tanto exercitu spccl.inte supcratum,
m qui trta corpora roancipata, subacta, patria pulsa,
libcrtatc, honorc, potestaie, pccuniis spoliata, longe
a propinquis constituta non polcrat viiiccrc. Qiiod
si permissa illa noii fuisset cxiisiio, t.im prncclarum
prxmium non obtinuisscnt, ncc ita spleiidtdam co-
ronam odepli esseiil. Perpcnde quoroodo affeclum
fiiisse vcrisimilc est Ucrodcm reprcliensiim a xiu-
cto, cum ccrncrcl nihil eum |de loqiicndi liberia e
propter catcnaro reinitterc» scd occidi malle« qiiam
pulcherrimam illaro libere loqucndi facultatem nmit-
tcrc. Cogila quis exhominibus illius xtatis, vcl eliani
conscqiienlis xvi , cuin b.xc cerneret et audirel ,
quaniiimvis descs ac remissiis essct, at exiguo ta-
Mun ]uilicio valcret, non siimmam utililatem indc
dcccrpcrei. Noli enim mihi commcmorare scele-
ralos et stiiltos hoinlncj:, socordcs, totos corpori
curandos addicto^, ac foliis leviorcs. Isti cnim non
his soluiis scd rc qiiavis, qux acciderit, offendunlur:
Qon alilor ac populus Judxorum, qui et cum manna
ARCHIEP. CO.NSTANTINOP. m
comedcret, ct ctini panein, pa^iter inorosus erai
et offSendebattir, sive in iCgypto e«8et, sive ab M^y
pto libcratiis, sive adesset Hoysc», sive alie^i
Verura lUos in medium niihi producilo, qui sobrii
erant et vigiles ; et cum animo tuo repula, quaniain
ipsos probabile sit utilit.itcm inde percepisse, cuui
animam constantem cemcreni, mentcin inviciam,
linguam inaxinia libertate loquendi praeditam, boini
uem deseni iiicolam, regem snperare, vinctum essc,
nec tamen cedere * , capile truncari , nec siiere :
sed iie hlc quidem subsiste, verom ea qux saiuuia
suiit , ex:imiiia. Caput ampiilavit Uerodes , ca|iiie
tnincattis est Joannes. Qots ergo l>eatos ab oninibus
prxdicatur? quis imilandus proponitur? quis cdebra
lur? quis coronatur 7 quis pr:econiis oriiauir?qou
laodatur? quis coinmendalur ? quis iu htincusqiic
dicm reprchendit ? Nonne in singulis £cclesiii bic
quidem clamat, Son licet tibi habere uxorem Philifpi
fratrit ttd (Mattk. f4. 4) : ille vero diffamalar eiiaiii
post obitiim ob adulteriuin, Insauiam, et audaciam?
Considcra vero prxter ea quac dicta sunl, qiianh
virtus essct captivi, qiuinta tjranni imbccillias. Nam
hic quidem non potuit lingu^m unam compesccrc,
scd ea sublati , sexcenta pro illa et cum illa ora rc-
scravit : ille vcro et tuiii illum post caHiciii pcricrre
fcdt (adeo qatppe consctentiam ejos percellcbat wc-
tus, ut ipsum tum tcmporis arbitrarctur a moriais
cxcitalum jniracula patrarc) , ct vero nunc ct ex ilk)
tcmpore, perpetuo per iiniversiim orbeni terrarooi
ct pcr se et per alios reprehendit. Siquidem unos
qiiisque dum evangelium istud legit , dicil : Non Ikct
tibi kabere uxorem Pkilippi fratris lui : el siiie em-
gelio in coelibiis, in eongressibus, sive qiii donii,
sive qui inioro, sive qui ubiqtie flunt, qiiamvisad
ipsam pergas regionem Persarum, qu«inivis in In-
di:im, qtiamvis in llaiirilaniam , qiiamvis in qaas-
ciiniqiie terras sol aspicll , vcl etiam ad \\m
uUimos muiidi liinitca, b:inc voccm audies , oi
jiistuin illum videbls ctinmnum clamaiitcm, incul
canlem , et ncquitiam tyranni redarguQiitem, ncc
uinquam silentein , neqiic lot annorum numem
rcprcheiisioncm debililari. Quid ergo delriniemi
ccpit cx obitu jusfus ille? quid cx morte violenia^
quid ex catena ? quid ex cnrcere? Qoos auicw
iion correxit, quibus cor saperet, ex iis qua) dix».
CK iis qu9c passus est, cx iis qnx nunc pracdica'.
cadem prorsus, qu:i5 cum vivcrel? Noli erg^ '''
cere , Quaiit ob catisnm mori penuissos esi ? Non
enim illud erat mori, sed coronam adipisci : """
inicrire, scd meliorem virain auspicari. Disce |»l«'-
losophari, ct non modo nihil tc ista kedent, &^'''
ct comfnodis multis atigeberis,
Jo$epho mliii nocuit jEgyptia ; Jotepki exemphi^^
quam utile. — Quid vero mttlicr iEgypiia ? Noniie:'<
cusavit, et calumniata cst? nounc justiim vinx»'
nume in carcercm compegit? nonne in summai"
capilis discrimen .tdduxit ? nonne qiiantiim in i|>^'
fuit silum, interemit? noiiuc iiifanii:t» uofcwtf lims*'^ '
* Alli, nec tamen tacere.
$^
AD EOrttBI SCAiNuaLlZATi SUNT. LIO. ONtlS.
816
Quidi igltttr aat tuni lciuporis, aut nunc ilU nocuit
(C;^». 50)? Ui euim sub iKileis abscondiii carbones
ignU videntur quidem inilio occultari» dcrcpenle vero
i\vs& iniposita sunt Gonsiimente8« per ipsas paleassu-
liliinioren flammam aoccndunt : ila uirairum et vir-
tas, lieet centunieliis alTici videatur, postea tamen
liis ipsis obslaculis proiiioia Aoret amplius , et ad ip-
suoi caslum pcneiiit. Quid eniiii iilo adolescenie
propter calumiriambeatius ficri iKite^i, propier insi-
dias, non propier thronum ih i£gypto, tieque proptcr
regnum iHic obteiituin 1 Semper enini passionibus
gloria, etcelebritas,et coroii:e suni assigiiatos. Nonne
isium cclebraiit omnes ubique terrarum ? Neque
taiiio bp6u lemporis ejus memoria iiilermori p6tuii>
sed rpsis regiis imagiHibus illustriores ac diiiturmores
virluiis ejns et Casiitatis imngiiies ubiqiic lerraruai
sunt posita^, in Romanoruni, iii barbaroriiin rcgione, in
iiuluscuja!»qtte coiiscientia, in cujiisqiie lingua. Etin-
tuefnitr illimi omnes deiineri, prenii, Ciiiisuicre iiii -
serx et iiifer:imata; tlli meretrici quu3 oporliiil, ad sa-
lutem (jus tuewlam, omiii muBcre suo r^cle rmigi,
impudentiae ipsius piidorcin injicere, rornaceiii cx-
stiugucre, ex pericnlosa rempcstntc eriperc connrt,
atqiie ad tranqiiiHitatis poriiim. deduoere : deindc
<|Uoniam procella supcrabat , et fluctibus operiebanir
iiavigium, cum nattrr.^giuia ilia racerei, procellam
cvitare, atque ad stabilem castitatis rupein confu-
giendo vestes iii inatilbns ilHus derelinqoere , sicque
Lii ilJa nodiuite ilils qui purpureis stint indumeiitis
amicti, tJlustrtoreia apparere, ac kii^quam bcllainrem
quemdain exiinitim atqiie victorem tropxuin erigere
cistitntis. Sed neqoe his limitibus cjiis mehioriam
terminaiiitts , verum uliortus progrcdieiitcs ipsum in
carcereiii abduci videmus, vinciri, squalore sordere,
diiitiirno illic tempore conlabeseere. Atqtie ob iuKC
ipsa maxime illmn iteriim commenUamits , pranliea-
iHiis, miramur, laudainiis. Qtiod si caslus sit qtiis-
plain, cuiii de illo cogitat, casiior fit : quod si lasci*
vtis, cito ilia narratioiie ad castitaiem traducilur, iU
iiiisqiie liistorias commemoratione mHior reddilur.
Ila:c igiluromnia colligenies nolite turlxiri , sed po-
lius ex iis qtix acciduiii liicrnm decerpite ; sitquc vo-
Ihs eortim patieiitia, qui decer:ant, toleraniiie niagi-
sira ; dtimqiie vitam otnnem generosorum atqiie illu-
strium virorum cemitis cx his oinnilitis esse confla •
inni , iie lerreamiiii , tieque tiirbeiiiini, sive propriis,
sive alienis aflliclionibtis : nam Rccle^ia ab inilio sie
nntrila, sic aucta est. Nibil ergo vos tcrreat : iiibil
rnirn accidit pratcr morem. Sed siciit in rebus nuin-
dnnis non ubi sunt palca; vel foRuum, tiee ubi arena,
scd nbi auniniei uniones, ilHc ptrat.c suiit, pra^iones,
ct lairones, et murorum perfossores freqiienter mo-
lc}ili sunt, et insidias parant : sic ctiam diaboltis, ubi
coltectas viderit opcs animu^, ac facultatcs aucus pie-
laiis, illic suas macbiiias sistit et admovct. Qiiod sr,
(inibus insidiae paranlur , ti vigiles fuerint ct-atteiHi,
ii(»n inodo nibil iiidc pnliuiilur detriineiiti, sed el am-
piiurcs indc virlutis opes acnmiulanl.: q^uo^ etiam-
nuni *!Vt''fiil,
Cap. XXIll. tiaximm eue glorim ,ei celebriiati$
Eceietia indifiium^ qum acdderwU^ eaque muUii pro-^
fniue* — Aique hoc maxjinum indicium ubertatis bo-
iiorum operum, et l\urtiludiiiis Ecclesiae poteritquis-
piam assignare. Guni CMim illam improbus daijiHm
floreiitem vidit, fama celebratam, brevi tem|)oris mo«
meiito hi altum eyectam, multam iu ea diligcntiam
adbibcri, ac prpbos m.ijores facere in virtute progre:&-
siis, ens qut vitam suam peccatis infeceraiit, ad po^-
nitentiam esse conversos^ totum orbem terrarum is-
tius civitatis opera instructum csse : omnes macliinas
suas admovit, et iniestina bclla excitavit. Et quemad'
modum cum Jobuin oppugnarel , nunc qtiidem pccu-
iiiarum jaciura, nunc autem orbilatc liberorum, nuiic
corporis a^gritudiiie, nunc lingiia uxoris, nuiic ami-
corum probris, snnnis ct convicits justum impctebat :
sic etiam in Ecclesiaiii per amicos, pcr inimrcos, per
eos qui in clerum aUecU erant, pcr cos qui in milittini
iiumeros rclati, per eos qui episcopuli fucraiit bonore'
dccorati, permultasvariasque persoiias iiopressionem
fedi. Veruintaiiven tot.admotis iiiacirmis non modo
illam nonconcussit, sed iliustriorem ctiam reddldit. Non
cnim ila tum minime diycxala cunctos cradiebat, «t
Aune totum orlieiii terrarum pnliciitiam docet, tcm-
perantiam, afflictiones tolerare, constaiitiainexhibcre,
sajcularia contemnere, divilias pro nlhilo babere ,
despicere lionores, meriem aspertiari, vitam con-
tetnnere, palriam ncgligere, liimiliares, amicos, pro-
lanquos, ad cxdes diversas subcundas se occingere^
in medios gladios insillre, cuncia qii:e in hac vita
sunt spiendida, honon*s inquam, ei gloriam» imperla,
delicias, viliura floribus vernis ducere. Atquc biec
iion tinus no<( cdncet taniuin, neque doo vel ires* sed
po|MiIttS univcrsus, neqiio verbis lanittm, voram eiiam
optribus, per ca quoi pailuutur, et duin vineunt, dura*
itisldiatoTcs suos bosiesqiie superaut, dnin adamanA*
firiiiiores et ntpe robusttores citiicta perferuiit, Mi
artna sunienies, non betliim excitantes, noit areum,
noii sagltUis vibrantes, sed siiiguli patienlite piopu*
giiaenlo miiniti,.KodestiaR, mansuetudinis, foitiuuh*
nis, et dum mala p.itietiter forunt, illts qvi ea itiic^
nmt multo majorem ignominiani inurentes.
Cap. XXIV. Qui hme e^elera perpetrarunt , iude
quoquejam panMluere» — Nunc quidein certe isN
'viiltu bilari, aspectu libero, fldndu incredibili pra^diti
)ii forum seinfcrunt, versnntur in acdibus,adcolleci.'is
eonveniutttcelebrandas ; illi autem qui lalia patrarutil,
iltm!) singulas admovent machinas « piidcfacti cir«
ctimeunt, et prava itiius conscientia lorli , mctu ac
tremore correplt. Etquemadmodum renR.qux difH^
cilius eiiecaiitur, cum post uiiam aut alieram plagam
inflictam in bastarum mucrones irruunt vchementius,
graviores sibi plagas infligont, et ipsis visccribus sais
vulnus excipiunt; itemque fluctus, qut rupibus alli-
duiitur, majori seipsos impctu dissolvmitacdissipani :
sic nii^irum etisti dum insidiantar, sibi poiiusquam
cxieris fossas et baraihra efibdiunt. Nain illi quidenr,
quH)us insidiae lenduntur, ab iis amantur, laudantur,
commendantur , prxdicantur , corona donaniur , qoi
sn
S. Ja.VNNlS CHfttfSOST. AnCIIIEf». CONStA.STlNOP.
w
eos noverunt, qni non noterunC, qui re ipsa, qni sola
rair.ae refatione illorum didkere rcs gest»s, innumeros
habent qui condolenl • qoi In certamtmbtts adjuvant ,
qui prosperft itlis precanlur offlnes : Ult ittlem qui
lendum insidi.tSy odio iiffbenlur a iam muitis, et a
multo plurilitts accasantur, carpunlur , repreliendun^
tur, igiiomiuia notaniur, diris innuineris devoventur;
nihil plerisc[He optnbilins cst , quam ut eos poNiis vi-
deanC suppficiisqiie mulctatos. Atque hxc quidein in
liac Tlta : qux vcro in futura suni'evcntura,quis tan-
dem potcrit oraiione complecti? Nam si is qui unum
scandalizaverlt, tanto supplicio mulciatur, utexpediat
ei molam asinariam in ejus collo suspendl, ct in mare
deiiiergi (Iti<;. 17. 12):perpendeqnam|[rave8tUidatari
Ktul p€ena»,1n ilto ium judieio iremeiido, quantis suf^-
pficii» plcetciidi,qui,qiiaiitum in ipsis quidem fuil,uni-
^ersum tvrbarunt erbem terrarnin, tani miilias Eccfe*
sias everterunt.et innumerisiibiqucscandalisexcitati»
lantam pacem disiurbarunt? At illi qui tot injuriis nb
Mlis affecti sunt, tiouis operibus, passionibus, coronis,
praemiis, cum multa fiducia refulgentcs , cum mariy-
rlbus, cuni JipoBiolis, curo geiKfnwli ec siAlhnibQs
ittis viris sistentur. Ac poniri ilios qiridem vidcbinit,
illos tameii svppKeito non pot^aiit liberare, fcd
quamvis preces offerant isti, iiihil tllos Juvabont. Si
enim is qui Laxarum unoin praeterierai , lol pcenas
siistitiuit, neque solaiinni ttnuro olrtlfrail , qnjd isii
patieniur, qui Um roultos persequuiinnibiis et seskuds-
tisoffendcrttut {Lue, i6)? Hodc igitur omDin cum a»i.
mis vestris repfitantes, el quiecuBique bis simiKa
suiit ex sftcrls Lileris cotligenles, vobls Ipsis toiaai
munitionem, et illis qui iinboGiniores adfauc s«m,
medicameniji ex bis Barrationibas oomparantcs, ymii
Mate atqne iminobites, et liona Tobi» reposiia eispe-
etate. Offlninoenim, oroiiinomerccs Toliis parabiiiif,
Bon quae laboyibiiB tanlum sit aeqmlis, sed iuimensa,
q«x longo illos superel intervaUo. Talis qiii| pc ht-
Aignus est Deus : pr» nimia sua libcrtKtaie ilfo»,
qui bonl qoldpiam pnrstarc Toliierint airt clEiri, re-
muneraiionlbus ae prKmiis siiperarc eoniendit : quoi
oliiiain coiise(|uamttr in Cbrifto ie&u Doiiitno nostps^
eui gtortu in sxcola Siec«!onin>. Amen.
IN EPISTOLAS DUAS JOANNIS CHRYSOSTOMI
AD INNOCEINTIUM DAPAM,
'hiqae Epitiolam Jnnocenliiad Chry»ostomum,et in aUeram ad clerum et popuiumCoinianlinopoHlanitm; iienKffie
in Epistelam Honorii ad Arcadium circa ea quas in depontione Joannii Chry$o»ionu gena fnerant ; demnm in
Kpistolam Joannis Chryio$tomi ad epiKopos et pre$biftero9 ob pietatem in carcere incluso».
€ur ordinero Epistolarum, quaiis in duabus Morclli
Edilionibus a Frontone Diicxo staiuius fuii, servave-
rhiius, iufra in Monito iu Epislolas ad Olym|>iadem, et
in rcliquas Gbrysostonii epistolas plnribus declara-
mi». Jam quaestio est de duabu» Cbrysostomi ad In-
noeeiHiHm Papam epistolis, deqtie epistolu Innocentii
ad Joamiem Cbrysostonium, iiecnon de altcra Itino-
eemir ad clerum et populuQ» Consiantiiiopolitanuni ;
qiribus acccdit alia lloiiorii linperaldris ad Areadium
fralrem, alleraque itcui Cbrysosloinr ad episcopos el
presbyteros ob pielaiem iu carccrc ineiuses. Quarum
epistolarura diiae priores extra ordincni aliarum sc-
qiieniiiim a Fronlone Dauto posil:L* fucre: cpistolu)-
vero Innoccnlii ad Chrysosloinuin, cl ud cleruin a So-
lomeno allnt» nunc primum c|)istoii) Cltrysostomi
subjiiiiguiKur, quia ad carodem nogoiionim scricni
pcrtiiicnt: qiicinadmodwn et episiola (loiioi.ii ad Ar-
icadinin : qiuc autem liis subjungiuir epistolu ad epi-
jscopos et presbyteros ob pietalein in curccrc inclusos^
a Frontone Docxo poslduns Cbrysosloini ad innoccn-
liuin epistolas, extra ordinem, et nunierum sequeii-
tium epislolarum posiUi fueiat. De singulis autem
lusce epistolis hic eommemorntia agendum.
Epibtola prhia kb iNMoecNTiuii Papau scripla fuit
post Pascba, anlequam Chrysosiomus iii seciindum
exsiliuro pergerct, a quonumqiiam rediit. Qiiam leni-
poriv notim binc muiuamur , qtiod Chrysostomus^
poslquam omnia receiisuit , qux :ib adYenlu Tlieo-
phili Conslanlinopolim gcsta sunt, poslquam de Pseu-
dosyn«)do, ubi ipse depositus fiierat, egit, ei se dcsii-
tutum realiiutuinque fuisse comincmoravit, deiiideque
ilerinn exagitalum ct accusatuin , et ex ecclesia pul-
sum; postqiiam violcniam irrupliiMiem in ecclesiam
ct in baplisterium factam enarravit : bic grnduiii si-
siit , ncc ea qiue poslca gesta sunt et quidein aUiiCis-
sima comincmorat. Cum aulein^ ut observat ftiroiuiis
ad aiinum 404, i cunctas rcs gestas or^ine lemporis
dispositas narrat, oraMonemque ad ca qu^e iu iiiagno
sabbaio acia sunt , perducit, sed de aliis qux postea
gravissinia conligerunt, ne quidquam scribat : pUne
declnrat, eo tenipore illam se dedissc epistolam, quo
eontigorunt ea , qiis novissime in ipsa liieris coin-
mendavil. > Post Pascha igitur aiini 404 lianc epi&io-
)am scripsil : nam ilbi illuxil dies^ inquit in hac epi-
sioki Chrysostoinus, omms dvilas extra mnros sub ar-
bores, et in netuora emigravit^ ibi feslum diem^celebrMtt
quasi oves dispersm*
Roccnsitis igiiur iis, qiiiv contrd^cnnones gesla suhi.
lunoccmium obsecrat, ui sibi condoleat^ et uildlnon
agat ut hic malorum finis slt, Sxpius autem InDOceii-
tium solum alloquiiur ; noiinumqunm lamen episcopos
in plurali, qund scircl Innocentium banc episioiaii>
vkinis episeopis osleiisurum csso.
SEf.ii>D.\» AD lxw)GLj«TiUMKrisTOLAiiinisiicuaijaw
m
EPISTOLiE.
530
icrlluni Hnnoro in exsilio ageret , nl ipse in episloke
fiiie commemdhit. Pulfius el in exsiliuBi abduclus fuit
Chrysosiomiis aiino 40i, mense Junio ; de die mensis
esl qnacstio, qm iu Vita Chrysostomi exciissa est;
h«c igilur e|48tola «cripu fuerit versus fineni annt
400, com tertium annum in exsilio ageret Chrysosto-
mos. Yerum hac de re non parva exsuigit dinicultas : ,
ait quippe Chrysostomus se hanc epistohiin mitiere
per Joannem pre&byt^um perque Paiilum diaconum :
et lamcn in epistola 14S,inrray qua* est ad Cyriacuin,
Demelrium et casieros,et scripta putatur aniio 405, ait
Gbrysostomut Joannem presbyterum etPauium diaco-
num iter parare,.ut ipsos conveniant ; si auteni eo anno,
nempe403 , hanc epistolam 8cripser.it Chry.sostomus,
quo paclo dicere possit se tertium annum in exsilio agcre
qiii lom secundum Umium inire potcrat? Opinatur
Tillemontius Joannem et Paulum, qui tunc iter para-
boni, in annum sequentem profecium suuin distuUsse;
sed hac dere pluribusin Vila Chrysostomi. In hac epi-
stola Chrysostomus non unum Innocentiiim alloquitur»
sed et plures fortasse episcopos qui vel cum Innocentio
agebant, vel e vicino positi eraiit. lis gratias agit Cbry-
sostoinug de constanti erga se caritate, deque sollici-
todiiie, qua pro sedanda tempesiate tanta usi fueranl.
Epistola Innocehtu ad Joammem Chrtsostomum ,
quam scrvavit Sozomenus, tota consolatoria est , et
ohservanti» caritatisque plena : paucis liic agitur de
patiemia in adversis, deque corona patlentibus sanclis
paraia. Respondet Innocentius epistolx Chrysoslomi,
;« quodam Cyriaco diacono sibi allatx.
EPIfiTOU JnNOCENTII AB CLERfJM CONSTANTINOPOLl-
TAKDM est responsio ad episiolani ejusdeni eleri et
l>opuli) a Germano presbytero et Cassiano diacono
ad lunoceiitlom allatani, ui qua calainitatcs orientalt« .
Ecdesi» deplorat Iiinocentius. Ait neces;»ariam cs.se .
ad curandum malum synoili celcbrationem : el se ad-
n>odum optare ut oscuinciiica synodus cogatur, qiio .
tiirbulenli motus seilenlut*. «
. EpISTOLA HoNORU ImPERATORIS AR ArCADIUM ORIEiX-
Ti< PRiNcrpjuii ex Codice Vaticano educta, et a Cardi-
ni^di fiaronio publicata, causaiu Joannis Clirysostonii
rospicit. Orditur Imperalor ab imagine, iiimirum Eu-
doxix, qu« per provincias circumfercbalur bonoris .
causa : postquam scilicet Eudoxise statua argentea iii -
plaiea aiile ecclesiam S. Sopbix erecta ct dcdicaia
fuit, ludique celebrati, et spectacula forle minus ho-
nesta edita suut, qujc populum a coUectis ct aliis pic- .
talis exercitiis averterent. Qujc causa fuit ut Ciiryso-
stomus in concionibus haic pro inore suo perslringe-
ret ac vituperareu inque Eudoxiae offensioncm incui'.
reret, qujc res fuse tractataest iii Vita Chrysostomi.
In hac epistola tuU acriler invchitur llonorius in ge-
sia illa Conslautinopolilana, qiix in depositione illa
iniqua Cbrysostomi accidcre ; queritur altare sanguiiic
humano tinctuin fuisse » sacerdotes in exsilium actos,
pulsum ipsuni Joannem Constantinopolitanum ; qu».
omuia in ip^ epistola studiosus lector animadvertci.
EpISTOLA AD EPISCOPOS £T PRESBYTEROS OB PIETATEM
iN CARGBRE iNCLDSOs Cucusi scHpu putatur aniio 404.
lisdem epistolaaltcra consolatoria niissa fuit a Chry-
so>tom>), quJB est iiumero CXVIIl infra.
Epistoiarum duarum ad Innoceutium , et hiijus ad
episcopos et presbyieros inclusos, interpreUiio La-
tina est incerli ciijusdam, quam multis in locis castl-
gavimus; epistolarum ctiam Innocentii inicrpretaiio^^
nein Latinam subinde emendavimus.
INNOCENTIO EPISCOPO ROMvE.
DOMINO MEO RBrBRBNDISSIMO, PIENTISBIMOQUB tNNOCBNTIO J0ANRB8 IM DOMINO SitOTBM {«)»
jMi
i. Etiam antcquam reddit» sunt litcra: nostnr,
opiiior pieLitem vcslram audivlsse , quidnam hic pa-
irare ausa fuerit iniqnilas. Ea enlm rcruin esi mngiti-
tudo et gravius, ut nulla ferme orbis pars reticia sit ,
qua! iristem baiic tragflediam non audierit : qiiaiido-
quidem fania usque ad ITnes terrae pcrlata, prtirimni
ubique lamenta etejuiatus excitavit. Veruin quia non
fatis est plangere, sed opns eiiam ut cnra geratnr ; et
spectetur qua ratione et quo consilio gravissima itla
Ecclesix tempestas sedetur : necessarium csse duxi-
nius ut persuiideatttr Demetrio, Pansophio, Pappo, et
Eugenio, domlnis meis maxime renerabilibns, piisqun
episcopis , relicUs Bcclesiis propriis , pelago se uulo
committere, susceplaque longinqua peregrinationo
hac, ad vestram properare cariutem, de omnibus vos
(a) collata eum dMMlS Regiis Hss. iteoiqoe cum vatka-
. no, cotafinkino, et viri cUrbBlnrf Albeni Patoicii Codiee
tmettt Fahridanum vociinos; scrlpta amio 404. in quibus*
dani cofobus h«c , dmim wuo^ usqpe fnitium epistote
dosBOL.
miinifesle duceiilcs,,quo quaiitocius rebus succuria-'
tur; misimus autein cuni eis venerabiles dilectosqiie
diaconos Pauluin et Cyriacuin ; et nos qnoqtie paucis
caritatem vestram qtiae facta sunt iii eplslolae formatn
docebimus. Theophilus enim ille qui Aletandrinai
Ecclesix episcopatum regendum susccpit, cum a pii»*
siino linperatore, cui adversus illuin quaedam nuntialsi
eraiit, jussus essel veiiite soius, cotlecta multitudino
episcoporiim non paucorum huc venil , quo praeludio
quasi declarare volebat, se tid bellum ctaciem per»
gere , cumque in magnam divinoque cultui dcditam
nrbem Coiistantinopolim ingressus esset, non pro
morc ct cdnsuetudine veteri Intravil in eccleslam,
iieqne ad nos accessit, neqtie particfpem se fecil vel
scrinonis, vel prccum, vel communioiiis : sed egret^
SMS e navi, et praetereursis eccleslee veslibulis, alleubi
extra urbem diversatus est ; tametsi nos plorimum ob-
secraremua et ipsum et eos qui cum ipso wlveiierani %
* Ouooptimi Mss. coislinianus et Reg. unust el eo$ qm
m
ut apud nos diverterctil
S. JOANKiS CHRYSOST. ARCHlGP. CONSTANTINOP. 5»
ersinl eniin cnsersttrin , cl dlb anlielabat, nt pcrficcret cn qa.-c mcnte eoncepcral.
omnia alia qaae oportcba » beii^ instfucui : at ifeqiie
illi nequo fpiie nobis morem ^rebant. Unde nos ca
vldentos, rMe COnsternafoanuir shilmo : et qiiamvts
injusiaram ittarum inimicitiarum causam nullam in-
vcuirc possemus , nihilominus tamen offtcia eis im*
pendhnud, qiijc par erat nos lllls eihibere; ac fre-
quemer ipsdm oBsecravimns,' nt se nobisconjtmgeret,
dicefetqiie , cujus gratla statim ab iniiio lairtum ex-
citaret beIlom,in tantaque urbe dlscordinm fndacerel.
Verum cum Hle catisam dlcere nollet, meque urgerent
accusatoreti cjus, vocavit nos Imperator pientissimos,
et jussit ire ad-lociiin iu quo ille agebaf, et iiric crr^
miiia, qux ipsi ofrerrenilir, nadirc. Nam incursiones,
et cxdes , ef afia prurima objiciebant : nos autem
Rcientcs lcges patmm, viroque honorem dererenies,
lia1)en(es edam super hac re ejus lltcras , oportere in
(|iiibiisquc provinciis sua uegotia tractari, neqiie extra
liiuiies ill:irum trahi , vehenieiitcr detrectaTlmns , ne
caiisnin susciperetnus judicandam. Porro ille quasi
prioribus conatibiis cumiiliim addere contendens,
inulta aticttiriinte voCDto arcDridinr-ono meo, quasi jamr
Erclesia vidQ:iDi csset, ac episcopum non haberet,
clefum dmn^m slDI per illum adjiinxit : fiebantqiie
descrlae iti dios ecclcsiae, dum e singuli«$ ccclesiis af>-
Juccbaniurclerici et instruebar.tur ut nos accnsarentv
ei nbeiros adversns uos producerent. Post bapc voca*-
\it et nos ad Judicium, nondum dihitis sibi oi>jeetiS'
crimiuibus, id qadd inaxime contra omne» canones et
lcgeser.ii.
2. ChryMComus cur coram TheophHo efa$seciUse
mtere recusairit. — Poito scicntos, nos non ad judi^
ciitm ( nam alioquin scxc^nties venisscmns * )> sed ad
hoBtcm et: inimicum yenturos, id quod salis declaranl
qu» prius ac poste^ snnt faeiaj misimus ad cum epi-
scopos, Demetrium episcopum Pesinuntis, Eiilysium
ApametE ,. Ldpiciiiirai Appiariu;, presUyieros autem,
Germanum et Severum , respondimiisqtie modeste ex
nostro instiiuto : non vitare nos judicium, scd inimi*
cum apertum , et hosiem nianirostum. Naiii qui non-
duin acceptls libellis siatlm ab iiiiiio lalia Tecit, et
seipsum abstraxit ab Ecclesiac prccibus el commu-
iiionc, et Insupcr accusatores subornavit, cFerum ad
se iraxit, ecelosiam desolavit : quomodo idoneus ccn^
seri possit hiijjjsmodr, ut in jtidicis llironum conseen-
dat sibi niihinic congruentem? Ncquccnim congruum
rst , ut ii qui in i4Sgypto siini, judicent eos qui in
1 hracia, et praescrlim ille qui ipse reus cst, inimicus
ct hostis*. Al ille niliil horum rcverilus, magno stu-
CMn ipso etarU ; Palwlc., rt «w qid ad ipsm accesserant ;
Kdit., eleosqtd mte Msttm advenerottt. iiaque chrjFSosto-
luus domi excipere voiuitTheophilum Aiexaudriaum et eos
qiii anle ipsum advencrant, si stennis prius Edilorum le-
aioni ; vel ilieophiliMB et eo^qul ad ipsum accesserant,
sccitndura FabriaaDum codicem ; vel Theophiltmi et eos
qui cum Ipso veneraht, ut fertur in dtiohos opiimis Codi-
cibiis. H»e vero postierior leclio raagi» quadrat ad supra
(iicia, coUecta muUHudine episcoporum vemty el habelur
('liainapud Palladium.
' Slcomnes Mss. reote. in Editis haec, nam aUoquktseX'
ceutics venisscmus, dcsunl.
* ouoMsR., etitmm reum iniinicumqve accnsent^ pi^o, et
fi (£6CrtUU olc.
Cum aiiiem contcst:ircinor pnrntos nos ad diluenduiu
crimina , ct ad iiinocentiam, sicul et innoceules sa-
mns, declarandam coram centum vel mille episcopis,
non assenstt : sed licet abs^tes essemus , ei ad syii-
odum appcllaremus, judiclumqiie requireremus, et
non tribunal, scd mahirestas Inimidtias rugcrvinu^,
ipse tamen accvsaiores siiscepti, excommunicaios a
me absolvit, M ab illis, qut nondiim se de siris porga-
Ycrant criminihus , nbcHos (a) accepit : et acta prx-
scrlbi jassit , quap omnla legibus ct canonibns prolii-
bila crant. Et quid opns est multa diceret Non desiiiit
omnla facere ac moliri , donec nos vi ac poieiitia e
civilate et Eccfesia ejiceret, etiam jam provecu ve-
spera, et imiverso popolo nos prosequente. Traetn9
igiturvletabductus a Curioso mi^is In medh dvitaie,
et in navim cotijectos, per nociem navigavi , eo qnod
ad synodum et justum judichim provocnram. Qiiig
ha!C sine lacrymis, etiamsl cor lapideum habeat , av'
diret?
Chrysostomut a priori exti(io redux quomodo se gih
serii, et qute sit perpessus. Yiolenta in Eccleumn ir.
mpfto.— Yerum quia, sicot prius dixi^ ea quao perpc-.
ram fiunt , non solum deploraiida , sed et corrigenda
suni : ideo caritatem vesiram ohsecro , ui prbvocenir
ail condolendum, faciendumqueomnia, qtio uiab liaH:
sistantiir. Reque cniin hic facinorum illis finis, sed
ad priora adjeccruut et alia. Natn posiquam^^s qni
ccclesiam impudenter invaserant , pits^imus Impera-
(or qecit, cl multi episcopi, qui adcrant, coguosccu-
les inrquitatem ct invasionem illorum , quasi inceD-
dium depascens omnia , fugienies , in suas rogiones
concesscrnnt , iiosque itcnim in urbero et in Eccl^
siam , a qiia hijuste ejecli cramus , vocati sumiis ,
induccentibus ivos episcopts supratrigtnta, ct nolario
ab Imperatore piissimo io faocmisso , ille stalim aii-
ftigit. Cur et qjiia de causa ? £o quod ingressi niox
obseerabamua religiostssimvm lmperatorem\ uicoih
ciliuin cogeret, quo facta hacc punirentur. Male igimr
conscius sibi, et rcprcliensionem pertimeseens , cnm
Iinperatoris Hterae iu omnia loca mittereutur etande-
cumque omnes congregarent, ticcuUe, mediaqtie HOde
i|)6e cuin suis omnibus cooscensa navi elapsus est.
3. Porro nos, utpote eonscieniiac nostr» fldetiles ,
non proptereadcstitimus» sed eadei^ itenim a religio-
sissirao Imperalore petivimus. Qui ei pro sua piciaie
missis ad illum nnntiis , eum , et omnes qui ctim co
erant, cx ;^yplo vocavil, ut ratioilem fectorwm reil*
derent : neque puiarent ea quae ipsi ona sohim pr.G-
scnte parte , nobisque absenlibos conira c^nes In-
juste &iienurant , esse sibi ad pargationcm saii*!* A^
regiis liioris ille non.obtemperavil^ .sed domi mansii.
praelexeus seditionem populi , studioin nimtrumquo-
(a) vox trequeos apud Crsecos preeseriiro medii «) »'!!'[*
ul pUirimom significat libelhim accusaiJjDes c«nP*^'^'
tem. Vide cangium in Gloflsarjo Gneco. oe curiaso,.^»"
ofiicium erat sat frequenter memoralum, egunus in wi ,
Alhauasii p. t90. Curiosl eraiu ii qiiilHis cura »nf^»^";;
crimina cl qu.TeIibet peipelrala faciuora iflda§ati<li. rw»>»
ad imj^eratorcni defereurfi ac dciutnliaiilt. U)i via<' sis.
» A.
535
' ruiHdam inteotpestivum , quk ci la\elniit;iaa
piilus illtc quoque ante lileras conviciis-cai
ineris prosciderac. Vcriim hxc nuiic cxacte
iiolumus, sed h;cc taiilum idcirco dixiihas^ utt
ucfnrils cotiatibus deprehensum osienderemos.
nos noii quieviiiius » sed in hoc incubuiinus ,
hnper:il6rctii, ul habcretur judicium, in qiioagerect
respondcre liceret : dicchamus enim nos paralos ad
osteiidcndum nos non csse reos, sed illos legnro ex-
tremos transgressores. Erani autem relicti hic Syri «
qui cum eo affuerant, et cum illo commimiter omuia
fecerant ; ad hos accessimns , ad daudsim KUiouem ,
parali , atque super ea re sxpe ebs inlerpellnvimus ,
obsecrantes ut dignarentur nobis libellos et ncciisa- .
tionum acta dare, vel genus criminum, vel nccusnto-
res ipsos Mgitificare: verum nihll horum itiipetrnvt-
rous,«ed itenmi er Ecclesla ejecil sumus. Quomndo
qax ittnci^eM Sttnt, et omnetn excedunt tragoediam,
enarntverim r qois ea semio explicahit T (fu:v auris
sifie horrore p^rcipiettCnin euini illa quac dixi pray
lendei«mu8, ip80*magno sabbato cotlecia manus mi-
Nturo, ad vesperamdiei in eeclesias fngressa, clcnim
omneiD qui nobiscnm erat vi ej^it , et arinis san*
ctuarinm ondique obsedil. Mulieres quoqtie sacnirum
;edium, quse per ilhfd tempus se extierant , ut bapti-
zarentur , meto gravi^ Utius incursus nudse aufuge-
runt ; neqoeenim concedebator ut se velarent, sicul
roulieres bonestas docet ; multac etinm ncceptis vhl-
neribus ejiGiebantur,«t sangulnc Implebantiir piscinx,
et cruore sacri latices rubescebnni. Nequc hic reruni
flnis erat. Nam et locum , in quo snnrtn coiidiln ser-
vabantur , ingressf suiit milites , quorum atiquos
scimus nulKs initiatos mysteriis , et viderunt omnia
quae inlos erant. Quin et sanctissimtis Christi snnguis,
sicut in tali tumultu conlingit , in pnedtclorum mili-
tum vesieB eflosus csl , ficbantque quasi in barbarica
captivitnte omnia. VulgUiB enim in solitudinem fuga-
Imtur , innUitndo omnis etlra ciTilaiem versnbnfur ,
cranique in tanto festo vncmc poputo ccclesiai , et
pTures quam quatfraginta cprsco|A, qiii nobis commu-
tircarant, cnm pnputo vi cfero sine cniisa fugabnntur :
et ob prodigfosa nagFtia, Ubiquc pcr fbra, pcr domns,
per solitudllies , per omncs civitatis partes , omtiia
Inmentis, ejt)lalibii# , et fontibtis Ind^ymariim pleiia
ernnt : ut nonmodo qiii afnrgcbniitur, sed et qtii nihil
^ile patiebantur, eC non solum qui noslrac fidei crnnt,
SimI et bieretin » et Jud;vi , ct gctitilcs, oh scclcris
ainicitatem nobiscom (bfereiit, ct qtiasi per viin cn-
pta civitalo , lumultu , trcpidntione ac plaiiclu plena
eraiit omnia. Talia ausi sunt prattcr sciilcntiam piis-
simi Imperatoris , nocic niulla', cpiscopis lixc in-
Btrtientibii^ , et mullis in locis ordiiics ducciitibus ,.
nec erubescentibus , quod pro diaconis cnmptducto-
rc3 (a) prxctiiites haberent. Ubi vcro illuxit dies ,
(a) Campiductoresii erantqui exercitlis inililaribns prs-
eraut, quique tironcs docebaiit, ut ait vegelius I. i, cap.
13. Haec vox oocurrit etiam apud Ijimpridium in Severo» r.
b3 : ceru camfridyciores vrsiri hanc vos docuermi contra
sarmatast <%te. Obirestilueoduoi oulat Salinasius, campi-
tioctores ; sed vox camjriductorrs Uoc cbi ysos((Hni exetuplo
delMl
omiKs
malomm bdk
PertMrhalio ret ori
rcliquanim EcdcMara»
Non oiiiin hic ccmia Ww» asiiM ^^
Oricnlem pcrvenit. Thm ^m a ^^i^ *»•
bus dcfliientibus , rcriqva
nuiic qtioque tumultus, f|«i » W tt^^ » .>..^ .^^
pcrttnt, quasi ex fonte in omnb *m^ «4«c« ".«^1«
ei clerici uhique in eptscopot mt^a^mi. k - h^^
nb episcopis ; et popiili a pnpii&% * v^*» wi < ^ .
pfropcdiem scindentiir, et exspec1^i«r i4wf«i» «s.ii^««
partus, orbisquc toiius subversio. IgiMv , ^wniH, ^,
mnxiine vencrandi et pii , cum ha-c ila le loiv»^» f^
diccrltis , studium vestrum ct magnMi 4*%*:^%'^^
adhibcte , quo retund.itur hxc qii:e in fjtjt^^^mjm #«v
pit iniquitas. Quippe si mos hic invaluerit, et l>t im^
rit ruivis in nlienam pnrceciam u^ruinpore , i4fue4S
tntituc intcr^^allis , et ejicere quos volucrit , et jmk»^
riiatc |»ropria qiixque pro libidiiie sua facere, triMt
qnod brevi imnsibont omiiia, el tolus oibis premcUir
bello inexpiabili, omnibiis ojociis, et omues ejideirti'
bus. Qiiaproplor nc confu!)io lixc omiiem qnae i«b
cxlo es( iiatloiicni invadat , obsccro ut scribas quotl
httc tam iiiique fncta, ct ab iiiia solum pnrte absenti-
bus nobis, et non deelUiauiibus judicium, non haticnt
robur , sicut neque sua natura habent: illi autcm.qui
adco iniqiie cgisse doprelicnsi sunt , ppcnie ecclesia-
Sticartim leguin subjaceant : nobis ▼ero, qui nec con-
victi , ncc redarguti , nec habiti ut rei sumiis , lileri*
vestris el caritate vestra, aliornmquc omnium , quo-
rum scilicet et aiitca societate fruebamur , frui con-
cedite. Si atilem adversarii nostri , qui ita inique ege^.
ruitt , adhuc finguntcrimina qiixdain propter qii^. nos
iiijusle cjecerunt, non datis nobis actis, ncque libcllis,
neque manifestatis accusatoribus : si dtnlur judlces
iiicorrupil, agemus,et tuebimur etiam nos libcnler cau- '
snm, moiistrabimusque nos non esse rcos eonim qu:c
nobis objiciutit, sicut et plane iniioxii sumus : et cOhti:.% >
qiia; ab ipsis facla contra omnem sunt ordiitero , coii- >
trn omiies lcges, coiiim omncs ecclcsiasticos caiiotics.
fimiatur : tria Jten profisrt exempla cangius in Clossano
Graeco ex L.eonis Imp. TacUcis, iilii semper ^^fsM^ l€g>-
lur. Sic eliam Anmiianus Marcelliaus 1. 19. ^ ideUir salni;i-
sius cam^octorem malle, qui i vegetius supra allaU) loco
et in duobus aliis Campidoctoreni legit. Venim monet ste-
wechius ad singula loca Canipiducloreui legenduin esse, iH
ad lib. IH, cap. 6, addit sic ia nieiiiliraiiis fiaberi. Attamea
exempla duo rra»ferl (.rulerus iii ihri^nro, ubi cainp:do-
ctw lejritur
< ralladius, cleru t a dci kU.
m S. JOANNiS CimYSOST
Ei <|tti4i ilico canones eecUsiaslieos ? Nei]ue tii geiiti-
liuni iwiicKs^ neque in barbQrorum Iribuiialibos Ulia
auentata suiit uniquain : imo vero neqiie Scytbast ne»
i|ii0 Sauromataeuniqttam judicarunijudiciufndanduin
wii parti , absente ca qux acciisatur , et vitnnte non
jndiciuin « sed inimicitias , ei iuvocanie multa miliia
jndicum , et protestaiHe coram toio orbe declaratu*
ram se non esse rcnin , depulsuramque crimiua , et
oatensuraro suam in oiiiiiibus InnoceiUtain. llxc igitur
umniaciiin iinse liabere inteileieritis a domtiils ineis
AUCIIiEP. CONSTANTINOP. 0$
piissimis fntrilras nostfis episcopL* , obsecra ut prt- ,
stetts id quod pefeiU olHcii. Quo non sohmi aabji
grallltcabiniini, sed et Ecclesiarum onivcrsitati, aer-
(-edcmque acoepturi estts a Deo, qui nihil non pn-
pier Eeclesiarum paccm focere dignaiur. Semper vale,
et ora pre me,di)minerevereiidissinieetsanctissime'.
< Apud Palladium epistola sic desiail : facere dimatMr.
Hasc etkm scrjpfa eu ad ytmrhun tpucopwn Medwtm,
el ad ciuromuiimu Aquil^de episcopmm. Utranqiie episto.
iam iiirra babes ad venerium, iiempe Nediobneosem,ei«l
chromailum Aquilelensem.
INJ^OCENTia) EPISCOPO HOMM^
aOANNES IN DOMfHO SALUTEM (a)*
DOMfHO SALUT8M
Corpus quidem noslmin iino t:»ntutn loco lenetur ;
caritaiis aiiiem ala lu unlverso orlie circomvolitat.
ProiiHlc licet lauta itineris iiiterrapedine separati
siniiis, n picl;il,e t.inien vestra non .ibsumus» scd quo-
tidie vobis prxsenles siinius * : carilatis enim octilis
viilcmus vesirain illain roriiliidiiiem, sinecrum alti*-
ctuin, cnnstanliamqtie iion iiiutabitcni » consolatio-
iiciiique illnm magiiam , pcr) eliinm , alqiie slaiiileni ,
f|iiain nobis afTeriis. Ou:*nt() cnim fluctus extolluniur
subiimius, ct pliires latent scopuli, vehenientioresqite
Kiint lenipesiaies , Uinto ni.igis vi};il:inlia vestra nuge*
tur : neque vos t.inta vias prolixiias , neqite lan:uni
lemporis intervallum , ncque rcrum difnculiaios sc-
gniorcs re<ldid<'ruiit : sed perseveranler imitnuiini
oplinios gubernntorcs, qui lunc innxinic vigiles sunt,
cuin excitnri fliiciits, inare intume^c rc et muliiim
aqu:)nim fr igorcni , proriindissitnnmqite intcrdiu no-
<'tem ingriicre vident. Enpropter et gralins vobis
bal>emus nitilias, et desidernmus quidem ad vos d;tre
I rebms liicras, id quod nobis maxiino foret solniio*
Verutn qiiia nobis lioc dcnegat soliludo htijus loci »
iieqiip dmUi ad iios pcrvenirc vnlcnt, non niodoqiii
isluc pcigunt*, s«3d ncc ii qiii in vicinn habitnnt, titin
qiiod iongc disld , nlque exlreniis flnibus lociis islo
Kiliis sit , iii qitn re idctniis, Inm quoil latroncs vins
kMns undii|iic obsitlc nt : prec:irour ut diuturnum si-
l«Milium iKStruni efflcint, ul inagis nnbis condolcitis,
(;ii:im ut iios rcos piiteiis negligenii:c. Quod cnitn
iMin ex incurin ^ilcniiiim orlum slt, vcl inde liquct,
qiiod pnst Inngiiin tcinporis spntiiim vencrabileni ct
dilectum Jnnnuem prcsbyUTiim, Patilumqtte diocouuni
nacti, et scrihcndi el grnlins vobis ageiidi filtem non
.rnciamus, qnin paternn mnjoreni ergn nos bcncvolcn-
tiain declnrastis. Nnm qii:uitum in vcslrn pielate
^ ftssx, voHs vrastentes $unm, desun( in Fabric. ; ei
inne sic oonstruftur phTamh : sed quotidie caritalk ocutis
f>idemus^ etc.
- * Juxta Frontoiiem Duca^um legenduni est, qui isthinc
ve idaiiU r^uidem vix ahler sensus quadrarcl.
(a) GoMataemn rabric.. valic.et negio luio : seripta mino,
utniHaAur,4«&
Bitttni fuit , jam res oiniies sedatx et emendakr, e^
sublata omnla scandnla fuisseot» gauderentqoe £c-
clesi» tranquilla et sincera pace : et esieDt plane
sccitnda omnia« ac coniempta: li^es violaiaBqoc pa*
trum constituiiones \fMdicatJO forent. At quoDtui
reipsa iiihil tale contigit , cum ii qui ^riora afgRssi
sunt, novisea sceleribus cumnUre cooteiidant : nolo
cquidem omnia , qu» interiin gesta sunt, sigillatin
recensere, qiiandoquidem miB solum epistols.sed
ct histori» modum transcenderet narratio; csteroQi
vcsiram orovigiU^tiam, utiieetilli omnia tuiutiltitns
impleverint, laboraverintque morbis iiicurabilibtis^
ct pcenitentix non capncibus, cuni tamen curare mor-
bos illorom statiicritis, roalis ne cedatis, neve aninHin
despondeati; , considerata lanti operis n).ignitu(iiDe.
Ccrtameir enim itlud ferme pro toto orlieest,pfo
Kc( lesiis dejeciis atque prostratia , pro populU dis-
pcrsis, pro clero divcsato, pro episcopisexsulibus,
pro conslitulionibus palrum violalis. Et idcirco itenin
niqne itcrum, ct sxpiiis vcstrani oramus dtligetiiiam,
iit quanto major est tempestas, tanto mijus adbibea-
lur sludiuin. Exspectemus quidom fulurum, ul res
nllqiianto ainpliiis corrigantur. Quod si minus Oei,
vos vestram coronam* pnratam apud misericordcm
Dcum habetis : et hi, qui injiiria afViciunlur, conso-
I-ilionem ex fervore caritatis vestrae non parvam
accipicnt : nam et nos tertium iiunc annum io exsilio
versantes, in fame, peste, bello, continuis obsidioni-
bus, solittidine incredibili, quoiidiana morte, el Isau-
ricis gladiis , non mcdiocriter consolantilr siabilis el
consUins vester nfl*ectus ac fiducia , mirificctiue obie-
ctalur benefica ct sincera vestra cnritas. Hic nosier
muriis, h»c securitas.bic portus absque fluclibus,
liic innumcrorum bonoroni tbesaurus, hxc \x\\\^^
mirificaque volupiatis cansa est. Etsi in drsolaiio*
rem, quam sit iste, locum itenim abigemur, noo
parvam binc habCntes nostrarum alflictionuni conso-
lationem abimus.
»U|«E>^-«*
l»7
fiPlSTOLiB.
5S8
DILECTO FRATRI JOANWI,
INNOCENTIUS (a}.
Elsi insonlem oninia ex^pecUre t>ona ei a Deo mh-
sericordiam peiere deceal , lamen eliam a nobis , qiii
paiicnliam snademus , compelenles Rler» per Cyria-
cuui (b) diacoiium sunl iransmissx : ne contumclia
pliis virium babcat ad opprimeiKlum » quam bona.
cfmsGieulia ad spero babendam* Ncque enim lu do*;
ccri debes » ibi papulorum doclor et paslor , opUmos
quosqiie semper ei assidue probari » num in Tigor^
pniienli;u pcrnianeant , nec ulli bbori ac nioleslia)
succuiiibant : et conscienliam esse rcm admoduin ftr*
(a) prior epistolascripU estanooiO^. In illa inoocentlus
Joa.inisjiomen primo, deiode suum ponit; secusin sequen-
tl, ubt presbyteros et derum alloquuur. Hae du» epistols
babentur apud Soiom. 1. 8, c. 96.
(b) Cyriaciis diaconus ab Joatme nostro ad Inoocenliiun,
rolsbus, cniin bac epistola remissus fnisse credltur;quo
teraporc Dusfius remi:i8U8Te« in viu Cbrysostoml dlsquisi*
tuinest.
mam adversus omnia qo» injiuftfr accidunt : qua* nisi
quis tolerantia superaverit , malae suspieionis argu-
mentum de se prxbet. Cuncu enim tolerare debct is
qui Deo primum , dcindeque propriae conscicntiaB
confidit ; vir quippe bonus exerceri quidem potest ad
tolerantiam , vinci aulem nequii , quia ijua meniem
divinx Scriptur» emlodtuQt ; abttMbiil enim exem*
plisdivin» leclionQSy quas pofMUs Iradimiis : qu»
omncs fere sanctoa variift modis iffipeque vexato»
fuisse 9 et quasi in esamine quodam probalos faisse ,
alqoe iia palientias eoroviain adeptos esse lestifican-
tur. ConiQletur cariuiem iwiro ipaa animi conscien-
tia , frater carissiroe , qim ia cal.nniui}biift aalet etst
virtuiis consoiatia. lospecunie enim DMino €lirt«
sto', iii pqrtii pacia purgau conscieniia sisieiur.
INNOCENTIUS EPISCQPUS
PRESBtTERIS ET DIAGONIS ONITERSOQUE GLERO AG POPULO EGGLKSIJI GONSTANTINOPOUTANiB^
QUf SCBDITI SUNT EPISCOPO JOAHNI, DILEGTIS FRATRIBUS^ SALUTEM.
Kx litcris carilaiis vesine , quas per Gcrmuniim
prcsbyteruni ct Cassiai^uDi diaconuro niijusiii^ , sce*
nam nuilQruin , qparo ob oculos po^isiis , aoxia sol*
licitudine cogiiovi ; quaiiiisque aprumius ac dirri€iilla«<
tibus fides laborei , s;rpius repetiia lectione Qognovi :
quam retu sola coitaolatio patienUai sanare poie>t ;
dabit euim brevi Deus nostcr tanlis xrumnis finein ,
ct b;vc tolera.sse jiivabit. Enimvero baoc ipsa^i m
ccssariam consolutioncm in eaordio Ikerarum vealne.
cariuuis posit^ui propositiun vesirum. iaudUms cole-
branies a^oviiivus , maltis teslimoniis ad pa|ienliam
ii)duceiiiii>us instiruclum ; iia ut epnso|a|ionem quam-
per literas vobis dare debebamus , ipsi literis vcslris
pracvcneriiis. Hanc quippe yoiniuus nosler paiientiam
liiborantibus prxstare sojkt, ut etiam.io srrttmnia
seinetipsos servi Cbristi cousolcntur, f^pcum rppu-
tanies ea , quan ipsi patiuntur , sanctis viris jam antea
cnniigisse. lino iios etiamex ipsis liieris Vi^tris con-
sobitionem depromere possumus ; uequ^ eniiQ a do-
loris vestri consoriio alieiii sumus, cum et ipsi.vobis-
cuin cniciemOr. Quis enim facinora corum fme pos-
sit , quos in primis deceixit Iranquillitails , pacis ct
concordix studiosos esse ? Nunc pra^poslero more cx.
sedibus Ecclesiarum suarum es^itirbnulur sacerdolcs
ijiisonles. Quod quidem priinus iiijustc perpcssiis C!>l
fraler el comministcr noster Joaiiiics episcopiis vc-
ster , qui non auditus iii judicio fuit : nulliitn crimen
profertur, niillum nudilur. Quodnatn hoc est pcmi-
cipsum consiliuro ? IJt nc vel suppetat vcl quxratiir
occasio judicii , in locum viventium saccrdotum alii
subslituuntiir : quasi vero ii qui ab lioc fuciuore au-
spicati sunt , aliquid boni hnbcre , aut aliquid rccfi
cgissc , a quoquam judicari possint. Ncque eniin lalia
umquam a palribus noslris gesta esse comperimiis ;
quin potius ca prohibita suiit, cum ncmiui f;tcuiias
dala sit aKum ordluaiidi in locum viven'is cujuspiam •
Meqtie enim reproba ordinatlo SAcenlotis digniiaiera
aufcrre poiesl : qaandequidem episcopns non poiest
esse is qui injuste sabsiilititur. Quaiitu;ii ad cnnnnMm
observantiam attinet , solis illis pareiidtim dkiiuus
qui (itettie defiMti sunl : qoos solos scctari et ngrid*
scere debet catboUra Ecolesia. Quod si n qtiibtisdani
alii proferantor , qiH a Nica^nis eanonibus dilferaui ,
et ab iixrelicia eomposiilesse arguaniur , hi a catho*
licis episeopis ft^iendi snnU Nam cfu® ^tb haTciicis'
sunt excofitata , cathoUcts clmoiiibus eonjungere non
licet : sewper enim per eomraria et illicita Nicseno-
rum patnim consiliom kibeMlare siudent. Non solum
ergo dicimus iiis non hrrendnm ease cinonibus,
wumelimcambsereiicis ei scbismaiieis dogmatibus
condemnandos iHos esse : qucmndmodum et anlea in
Siirdicenst synedo ab episeopis , qui antiB nos foenmt,
fnetnni esl« Saltiis Onim fucrit ea condemnari qa:o
recio facta siini , qnainea , qtL-e coiitra ean^nes acta
SNtti , lirmitaleHi aliqiiaiii obiiiiere , fraires lionoratis*
stmi. Sed quid adversus isi» in phesenli Ihcicihus f
Neccssaria erit synodi oogiiitie , qiinm jam pridem
cot^regandam esse dixitniis : ea qtiippesoln esi qnr»
teiiipestatcs biijusmodl sedare possit : quam m obi;i«
ncamis , e re fuerU , utbMUm roalorom remcdinm
ex nnta iiiagM M et Gliriaii ejus exepecieiuos. Om-
nia siquidem qnin nuno per invidiam diaboli ad fide*
' lium prolntkNiem coimmota sant , paeabuntor ; fifini
nc stabiles in fide iiiliii a Domino non spcrarc debc-
luus. Nos enini multum deiiberamis queMdo ooch-
menica sytiodus celebraiida sit , ut per voluiitatcm
Dei turbulenii motus sedentur. Exspeclemus itaqiie
lanlispcr , et patieutiae muro communiti , cuncla au-
xilio Dei leslituenda esse speremus. Omnia porro
qiise vos perfcrre dixisits , jam antea a coepiscopis
IK» S. JOANNIS CHRYSOSTQMI ARCRIEP. CONSTANTINOP. 510
qoi Roniaiii licel diversis temporibus confugerant , qui nobiscum sunt , sciscitando plane coinpercm.
id est a Demetrio , Cyriaco , Eutysio , et Palladio ,
mns.
EXEMPLUM SACRiE (a) HONORII AUGUSTI , HISSiE
AD PRINCIPEM 0R2ENTIS ARGADIUM.
*M-
Quamvis super imagine mufietiri , novo exemplo
per proYincias circumlat» , et diffosa per universum
miindum oblreeuintium.rama literis aliia commonae-
9'm , m lalis facii poenitemia et intermlssione propo-
siti ruroor aemulus consenescal , el quod in nioribus
carpal , publica lingua iion li:ibeat : quamvis etiani
super excidio pereuutis lllyrici pto apud vos prodide-
rinius affectu , esse iiobis doluri , cur ista vos dctri*
menta reipublic» nolueritis agnosceit; , ei aliis potius
indicibus quam pielaiis veslra: lileris fiierint iiuii-
iia:a : tamen iie iHud quidem apud serenilateni ve*
^lniin dissimubre nos fas est , quod iiK rebus drvinis
non sinc puUiGi discriniiiiis mecu niiperriinc coiiti-
gisse , cila scinpcrque nialonim annunCialrix funia
iion lacuil : cl ut nniura rerl: hominuin , qu;e ad ob-
treclandiith novis hemper casibus excilatiir , oblala
occasione carpendi , nialitiam siiam in tempora stuv
dio sxv» ( sceva; ) loqiiaciialis exercel.
Esi eiiiin nuper prodkuin , apud Conslaiiiimipo-
lim , sucratissimo Paschac vencrabilis die , cuui om-
nes pcne in eumdoni lucum vicinarum urbium-popn-
los religio rnsilg:«iiore siib proesenlia principum ritu
celcbranda coliegcrat , claiisas subitQ catlmiicas ec-^
clesias , irusos iii cusioduira sacordotcs : scilicet ut
eo pdiissimuin t^mpore , qito indulgentia principali
trislia noxioruiu clausira reseraniur , piic legis ct
pacis minislros sojvus carcer includeret : omniaque
bcllicum ili modiim lurbala mysteria , iio;inuttos iir
ipsis ecclesix sacrariis iiaerem|Hos , lanlamquc circa
alkiria viin saeviisse^ul ct voiierabiles epiacopi iir
exsilium traderemur , ek sanguis humaiius , quod
dlciu ueras cst , cxlcstia sacramenia perfunderel (h),
. llis repcnte compcriis , tiirbatos- osse uos faleor.
Quis eniin in f.iciiiore tain cnicmo' Dei omnipotenlis
non liinerci oflcnsom ? aut 4|uo paelo cUi*a> simunum
Romani orbti omniuinf|uc mortarmiu putaret esse-
discriinen ? Cuin ipse aiicior noslri Impcrii, et Rei-
publicos , quain nobis crcdidit , giibernator omniiio-
tcns Deus, fiinestis adinodiiin exsecrabilibusque
commissis cred^retur irasei , domioi. sancti fraicr ,
ne|iosqiie Augtisti Venerabiles . : cum et si quid de
causa religionis inlcr antistites agcrcMsr , cpiscopalc
oportucril esse judicium : ad.illos euim divinarimv
(a) sacra. Vox fVequens ad significuiida di|.l6mala ct
cpistolas imperatorum : est vero quasi sacra Enisioki. Ha-
ruiii epistolurum iisuin vidoas apud Cangium in Glossario-
l.aliiio. Quod inilio dicUur dc imagine niuliehri circumlala,
jain explicatum fuit io llonito, ut el illudquod mox adjiei-
mr de excidlo pcreiiniis llfyrici.
(b) llic agit Honorius de vlolcnta in Ecdesiain imiplion »
dequailu-ysostomussupra in Eptsi. 1 ad innoceiitiun) im-
pam* el nos snpra in Monilo. Quae rcs rluribus lriicl.ila esi
m Viia Chry(x>sloini.
rerom interpretatio , ad nos religionis spectai obse-
qniom. Sed esto , sibt de mysticis ct calfaolicis quu:.
stlonibus ampfius aliquid principal6 cura praesum-
pserit : liane usqne ad exsilTa sacerdotum , usqiieail
hominum «edes debuit indignalio coiicifata proa.
dere , ut ubf cast» preces , uhi voia sincera , ubi
sacrificia illibaia solvuntur , illic «e gladius , kiid
facile eiiam in jiigulum noxiorum distriugendus, tu-
rcrct ? Rcbus doniqiie ipsis docelur , quid super lii$
senseril divina majestas. Primum quidetn hoc |vx-
sentis cominonitionis jnillcium ( indicium ) fuii, at-
qiie utinam solum. Facit eiiiin bumana irepid;iiio
lanU sibi conscia perpetrali, ut graviuaaliquid,qaoil
O.vertal onmipotens Deus, post terribilis ullionis.ei-
- pcrimenla metuamus.
Audto Ecdesiam sacrosanciam tot Itnpenilorani
opibus expositam, pretiosis cultibns nbbilem, lanta
siipplicantium Principum oraiionc augoslissimam fla-
grasse ; et illud Constantinopolilansc urbis Ecc1esi:c
unicum lumen in favillas dilapsiim, Dco non veiante,
fumasse : exseerari enim videtur inquinaia inysie
ria, et avertisse oculos ab eo^o, quem jamsangutj
iiifecerai, ne obsecratrc quis pietatem caelesiem siib
cruentis posset aliaribils. ifldificta quoque diriHa,
non roinore splendore nobilia, ex concitatioHC sa:-
vieiitis incendiii flamma se lalius efliindemc,con-
sumpta ; et quse publicam facicm elaboraib a majo-
ribus nostris ornamcnta dccorabaril, velut quod.iin
oibis funere coticremata. Hncc crgo quam^is crebrini
injuriijr lacessitus lacere debucrim , ncc conjunclissi-
mum fralrcm regniqne consortem lam rideliicr ad-
nioncre ; tamen ncccssitudincm sangninis slimalo
taciti doloris nntefercns , horlor alqnc suadeo, nt
iiajc, sl fieri poiesi, emendatis in poslcrum mori-
biis Corriganlur; ac dlvina iracnrfdia , quDiilura rc
proditur» excitata, votorum sediilitalc placeiur.
Accipitc a tnc summum sinlplicilaiis indiciiini. W*
circo hoc clementifle vestrx inslnuandnm puiavi, ne
me velut graiulationc occulia facerel apud queroque
tacitornilas ipsa suspectuin : nevc quis crcdercl , me
- ialibus faclis prajbcro conserisuin; cl qui sffpew
. accidcrent commonucrim, posteaquam commissa
siml,nondolcrem. Nam quls possetexpersMolorisqu»
se mcminit Chrislianum. tantam (videns) subiio per-
tiirbatiohem rcligionis inductam, ul omnem caiholice
lidei staiuin necesse sit flucluare? Erat inier episc(>-
poscausa,quaccollato contraclOque concilio.deberei
ahsohi : inissis ad saccrdoies urbis ilernaj aiquc Ita*
liaiulraque ex partc lcgalis.cxspcciahatnrci omn'"'"
auctorilate sentcnlia^ informatura rcgnlani dlscip
541 am^AJL
tm : integriim nempeesf^ debucrat, neqiie quuliiMi
noyari , diMii ilefliiiilo dcUbcrala procederei : oifli
. iiitcrea miruiii quoddam priecipiilum feslinatioQis
exarsii ; ui nuii exspectatis literis sacerdoium, qui
fiicranl mulua partium legalione consuUi , mn
«xainiualis rcbus, in exsiUwm tradcreniur anlistitcs,
• niiiinadversioiii prius addicli» quain sententiam ju*
dicii ciiibcopalis experll. Denique qiiam immatura
illa dainiialio foerit , rcs probavit. Naaiqiic ii ,
qnorum exspcctabatur aoctoff?» , pacifica Joaniii
cpiscopo c<mimuntonc praemlssa, sanciendam ooncor-
(liam censueriint, nec quemquam putanint anle jiidi-
c*uin consortio repellendum.
Qiiid nuiic aliud siipercst, quam ul Calholicam
Cacienda tM. «i ^ ^^^ ^
Deiisrem Mle«n«M ^i,^
quantum in
esl
quantum a4
crit mcrili inipuuiias vt^y^
***'K' ^. -*>••:- ^
AD EPISCOPOS,
TOESBYTEROS ET DUGONOS OB PIETATEM IN GARCBBB IHCLIifOf
4
<«>'
Beaii vdS ob carcerem, ob catenas, bb fnjecta vm-
cuta : beati, inqiiam, et ler beati, imo s^pius. Toliim
orbem vobis conciHasiis t cttam longe absenles ami-
cos vobis fecistfs. Ubiqiic terrarum clnnriuincanun-
rdr vestva pro^clara facinora, fonitudo, constnns^cn-
lentia, animusque miJiimc servilis. Nihil, qiiantumns
grnve videaliir, vos deterrtiit : non iribonal, non C;ir-
nlfex, non tormetitorum miilta genera, non min^ qua;
inmimeras moricsiiuntiabant : nonjudeX, qui rgiTcin
ab orc splrabat, non advcrsarii, qui freiidd)ant den-
libus, ct tnnumeras insidias slruebairt, non lantaRca-
lumnitx;, non inipudentissimx accusationes, non^nors
anle oculos quotidie proposila, sed b:vc omiiia vobis
ubgrem |Otius ac sufAcicntcm consolationismatcfiatii
prxstitcre. Et idcirco vos et coronant ct prxditaiit
omnes, non ainici sOfnm, scd ct inimici ipsi qui Ii.tc
cffcccrunt; ctsi non palam, sed si quis in eoriiin in-
trospiciatconscicnfiain, illOs c:i:im vestri admirailoisc
tcneri deprcliendcl.' Talis enim res est virtus, ut illaiii
etiam iniipugnatorcs cjits adinirentnr ; lalis rcs esi
mnlitia, ut etiain ii qiii eam opcrantur condemnent.
Et ita in liac vita rcs vcstr.nc se liabent : qu»} anleni
in c^lis fiunt, quls sermo digne explicabit! Inscripia
sunt nomina vestra in libro viljc : cuni sanciis mar-
tyribus connumerati estfs. Scio hrcc ego ccrto, non
qnod iii CTlum Iranscenderim, sed e divinis orncutis
didici: Nam si Joanncs ille infccnnda> rructus, ct de-
scrti civis, cnin illegitimuin vidisset Hcrodis conjii-
gium, cum prxvaricationein corrigere non posset,
argnlt lamen, ct |»roplerea in carcerem conjecius; ct
der ollaius • , martyr, ct martyrum primus fuit : vos
qui Yegibiis et constiitttlonibus pairum, quas tr-.insgrc-
diunltir aliqni, et sacerdotio, qiiod ihvadunt ct conta-
niinanf, patroctnamini, et cum pmpter veritntem bxc
\ afiimni, ttiin ut ccssent tmpudentes calumnix, cogi-
Inie qnalem accepturt sitis merccdem. Noii ixetx \\b\
hab:re Hxorem Ph\lipp\ fralris Iw {Matth» 14. 4), dixit
fortis et sii^limis illc, satisque ei foit ad ingentem ar-
' Sic Mss. omiies. in Edilis, et decoUatuSy deest.
(il) tiollaucum^alic., Pabric., coislin. el Regiouno;
(«cripU autem amio 40i.
giiendi liberlalem. Vos quoqiic dixislis, tm ti^o
suiit etiam iiostra corpora poenis, supplicH», Uwmm
lis : absumc, confice isia quibus voles sn^ pfitii^ ; ^,
duci non possumus ul calumniemur, scd niiiiies mv«
iiobis satius est. At capite truncati non estis : inw
Tonge accrbioratulistis. Non enim idem est brevi leui.
poris momento caput amittere, et tanto temporecuin
talibus luclari doloribns, lerroribus, mlnis, caix^ru
bus, abductioiiibus ad iribunal, carniricum manibu.s,
sycoplnintarum impudentissimis iingiils, oonviciis,
salibus el dicacitniibus. Nam et hoc maximum certa-
minis genus, poniturque a bealo Paulo in magnoruiu
certaminum ordine, Cum sic ait : Recardamini dies prU
stinoSf in quibus iUuminati, ingens certamen afftictionum
Mustinuistis (Hebr. 10. 32). Delnde cerlamcn narrftii.%
ipsum ponit sic dicendo : Vartim opprobriis el afii-
ctionibus spectaculum (ucti : partim communicantes iis^
qui sic afjUguntur (/6. v. 55). Si ei^o qui couMnuiii-
cant, ceriant, inulto pi.ngis qui sustinent. Non eiiim
unam, aut duas, aut trcs, sed longe pliir<,'s sustinui-
stis mortes :etsi non experieniiny certiim tamcn quod ,
animo. Gaudete igitnr, et exsultate (Matth. 5. H) ; Do-
miniis ca^lorum jnssit non solum non dolere, vcl
frangi aniiuo, vel decidere, sedgaudere et cxsnli.'itc,
quando nomcn yestrum tamquam maluni ejicicni.
Quod si in sycopliantiis gaudeiiduin ; quando bis ac
cedunt caluinniqe, verbera, lormen^, gladii aciili,
carccrcs, calenae, abductiones, iraducliones, lot ini-
micorum calervo', cc^itatc qualis merces, quani coa-
cervaiai erunt retribulioncs. Caudete igitur, et exsui--
tate^ viriles estoie, corroboramini, cogitate quot vc-
siro exeiuplo ad ceriamina armastis,quotfluctuabuii-
doa conflrmastis, quain inultorum aniinos excitastis
iion praesentium. modo, «ed etiam abseuiimn ; non
serumnarum veslrarum conspectu, scd earuiri auditu
solum plurimis procui posiiis magnam utiliuiem atiii-
iistis. CoDtinuo versetor in ore vesiro illud apostol-
cuin dictum : Non sunt condignce passiones hujus tem-
poris ad futuram gloriam in nobis revelandam {Rom.
8. 18). Exsi)cct.ite : brevi icntationum linis erit, libe-
5i3 S. JOANMS CimYSOStOMI AnClllEP. CONSTANTINOP.
rali<M|uo perfecta. Orale eiiam Jngiler pro tiol>it. Nam
eisi loiigo vinrum inlervallo disjungtmiir, molioque
lempore a vobicr segregali sumus : ailamen tos ul
prtMenlei et nobiscam versanlcs complecUmiir, ve«
sirom amicnm capul exosnilarour, coronalos victores
m
vos expaiisis manibas eicipimiit, eispecrsnleso(i|fei
ex mulua crga vos earltaie locnim maximum. Nai»
si magnam mcrcedem exspeclare licei iis qni ^
amani : cogitaie qnalia tos, qiii tot in cenaninllQs
clari ci instgiies ruisils, maneaiit praemia.
ADMONITIO
Di UnSTOLAS SANCTI J0ANNI8 CHRYSOSTGtfl
AD OLYMPIADEM ET AD ALIOS MULTOS.
EpistoLnmm S. Joannis Gbrjsosiomi verum ordi-
nem asseqni hacienos non poioimiis : nam is, qoem
pr» se reront Editiones Morelli* nec temporom, ncc
personarum ad qiias epislole niittuninr» reciam se-
riem exbibet. In omniom oplFmo ct aiiliquissimo Co-
dice Coisiiuiano cpislolarum ordo ciim Edilis non
consenlit, alque el ipse inUTiurljaiam *eriem exlitliet,
qiialem dedinius iii Biblioiheca Coisliniatia p. 5G5.
Cu^leri aulem Mss. Regii sive Valicani ncc ciiin hoc
ncc cum Edilis conscntinnl. Saviliiis cpisiolas omiics
orditie alphaltclico disposuit ; iia ut a noniinibus pcr-
sonarum, ad qoas epislolx dlrigiinlur, scrics cnnim
diicalur : qui ordo eiiamsi quid niitilails prx sc fcrat,
iioii esl lainen nniplccleiidos. Si omnino potttissciiiiis
temporis ordiiiem certtim aiqiie indiibitaluin in epi-
slolis consiiluere, h.-cc certe fuisset vcra cl omnium
utilissiina ordinnndi ralio ; at illud niiUu arle (icri po-
tesl : nam ul suut quxdam epistolx qiix nlins qiias-
piain prj^ccssisse omnino vidcnttir, ila in niaxima
allanim parie frustra qua*ras quac prior, qux pfisie-
rior daia fueriu Qiiamobrcm ordincm a Jacobo Biilio
et a Frotitoiie Ducxo consliliitum servare vistim fuii :
unde illud commodi accediU ut cpistolarum niiincri
sexcenties a scriptoribus prxieriii pnescnlisqoc sx-
culi memoraii iidcin reperianliir, in prom|»tiique sit
epislolas in loco solito positas adirc.
Joannis Cbrysoslomi episiolas niimero I75priiniis
dedit Jacobus Billius Prunxos, S. Michaelis m Ercroo
Abbas, hac prxuiissa pro^fatiuticula,
CAMDmO LECTOni s.
c Qood D. Joannein Chrysosiomuin \toc episiota-
rom libro nunc priinuin auctiorem hnbes, opiimc le-
clor, id croditissiino viro Jacobo Cujacio dcbes, qui
pro sumitia soa hutnaiiilate , atqiie in rcinpublicam
literariam sludio, beiiigne mihi Coiliceni Grxciitn
commodaviu Ei^i auiein in his cpislolis tnullu^ siiiil
ejusdcm argomciiti, qiix fortasse proptcrea noniiiliil
faslidii nasoto lectori parcre possiiit, aliarum tamcn,
et pr:vs;crtim cnrum quac ad Olympiadem scriptoB
siinl, ulilitas lioc quidquid csl molcstinc facilc , tit
spcro, conipensnbit. Tu opellum nostrani boni con-
sulus vclim, ac pro mca snliite ad Dcum precc^s fun-
dns. Vale.
Uis CLXIIII ci>isiulis scxnginla octo adjccit Fronto
Diicxus ex Codicc Ms. Coilegii Aiitvcrpiniii Socictntis
Jcsu, cl septuagcsiiiiam nonam subjiinxit ex apogra-
plio Joannis Snmbuci , in quo ccnicsiinam seplu^rgc*
iiiuum octaYain scquebatur. Etsi nulcni iii his epi.ao-
lis non paiicx sinl , ubi eadem fere rcpciuntiir, fiien-
dom Umcn est hoc corpiis epistolarom iiitcr nobilis.
sima ecclesiastica monumenta compuianduni esse :
hinc aceuraiissimas omniuni noiiiias excerpiniuscir»
magnum illod scliisma orienlalis Ecclesi:c, ctes>i-
llum Cbrysostomi , ubi dira qunequc S. Vir psssnsesi,
raptattis, et tanlis afreclus malis , ut qnnm ferro non
aiidcbant ipsi neeeni iuferre adversarii » iinmissis nio-
lcstiis et crnciaiibus iiitulerinl. Ordo epistolaruro, m
diximiis , ila interlorbalus est , ut vix ac nc vix qui.
dem possll rcslaurari : sed .id lectoris commoduni saii<
nobis fuil in cojiisqiie cpifttohe iniiio lempus qnaii-
lum licuit, ac sarpe ex conjeciura tantom , aiiinHare.
Epistolas septemdecim ad Olymptadem , qux oAt-
ris pnrmittunlur, omnium longissiimc el elegnuiis^i-
mas suiit, omniumqne uiilissinue, ait Photius,Co(i.
M : eamm qu.Tdain consolatoris el bortatorix siini,
atqite homiliaruin more concinnakc , aliae ad xrunuia-
runvi|>sius hi.sioriani lexendam opportunisslmx.Cira
linnc Olynipiadoni hx*c scribit llenricus SavHiusinno-
tisp.851.
< Olympias, ad quam sunt hae me(U ftumi duld!>rcs
episiolae, neplis fuK Ablabii , qoi sub CoflsUntino
Magno pratfeciiis pRclorio fiiil» Anysil secuikii co*
milis rdia. Ulrum voro Ablabii ncpiis focrit ex Glin
OI>'mpi.ide, qux prmiom Constanii niipsit Augusio,.
tum Arsaci Armeni» rcgi , qonin terlitim piHalCar-
ilinalis B»roiiius Anysio nnpsisse, ex eoquc liaiien»-
smtm Olympiadem juniorem materno nemne pppells'
fam suseepissc, pro certo iion dixcrim. Veri inibi
siiiiiie videmr aiictores iUoriim teniporum in linjiis
iiosirx laiides saiis effusos, de Uiita gloria non fuisse
lacituros, si Augost» ejosdemqoe rogindc ilij cs-
siilissel. Alierain sororera habuil Oiyinpins, ulox
quadam N«iziftiizeiii epistola ad Anysiuni palrcm (m-
tel, ei iii lctiera a:iate rrclriceni ct formaiiiccni
iiioruin Theodosim, m:i|;ni Amphilochii sororcin gcr-
mauatii. Jauiquc nubiiis coIi<ic:ita esl a | airc \\\ wa-
Iriinottium Nebridio cx prarfcciis. Ad quns nupli»^
itiviiaUis Nnzianccnus, Anysio pcr altcmin epistolai»,
seipsuni excusai, podagriium miptiis ijitercsse neqiit'
commode posf>e iiGi|iie ctiam decere : carincii laniiii
egreginin, qutid cxsiai Toin. i, p. 152, Psiris. Edi-
lionis, epithalanHum, seu polios para^neticuin a^
iiovam sponsam misii. Ex quo apparct nttptias lissce
eelebratas fuisse nnle fiiiiluro conciliom Coiistaoii-
nof olUaiiuni , qoe lempore relicio epcscopain io
Cappadociain scccssii Grcgorius : el fbilasse ip^
815
concilll lempore, hoc est anno 581, consuUbvt St»-
grio et Eucherio, quod nupliis illis intcrfuisse scnhat
I Gregorius inagnum cpiscoporum numeruni, qnos per
occasioiiem concilii in regiam urbem confluxisse par
eraa. In lioc inalrimonio vixi( menses viginli, Ul esi,
nsque nd annum 585« quo viia fuuctas est Nebridiiis,
|1n ipso iiaque aeiatis flore in magna rerum omnlum
copia et .irfluenlia marito viiluaia, in eodem perpetua
viduitaiis proposito usque ad mortem conr^tantissime
perscveravit : neque precibtis aut minls Theodosli
Magni lm|ieraloris dlmoveri potuit, qui eam forma»
opihiis, omnium virtulum decoratam corona, Elpidlo
eognato siio, bqmini Hispano , summa vi despondere
ambiebat. Qua repulsa off^ensus Iniperalor, antequain
coiiira Maximum tyrannum proficiscereuir , quod
anno 588 .contigit, prxreclo urbis inandavit, ut quac-
•ito aliqito legis colore, omnem ejus substnntiam cu«
$todiret, quousque trigesinium o^tatis iinplesset ati-
num. Quam illa fortniiarum suarum direpiionem ndeo
excelso, et supra scxum virili animo lulisse perhi-
beiur, ul eiiam sibi illam nb Imperatore illatam in-
juriam gratam babulss^e videretur, in eodein, u( dixi,
viduitatis tenore permancns. Nam de virginilate
perpetuo coiiservata fabulosum esse cum Baronio fa-
tebitur, quisquis cumjndicio legerit iliani epislolae
secunda; Joannis nosiri ad eam scripias partem,
Tom. 7. Post reditum a beflo con\-*^ Maxiinum gesio,
faoc esi anno 591 , Theodosius, inlellccta Olympiadis
constaiilla, res suas sibi ijabcre jus^il. Qux* cx co
icmpore commuiie aperult domi sun diversoriiim
omnibus episcopis , iiioiincbis, sacerdotibus , ct viris
ecclesiasticis co veuieiitibus. liitor ca-ieros, magiio
Aniphilocbio, Opiimo episcopo , Petro Basilii fmtri ,
Epiphaiiio Cypri episcopo pecunias don^vit et viflas,
illos eliam Deorum inlmicos, Theophilum, Anlioclium,
Acacium, Scvcrianum omni liberalilaiis ei mimi-
licenti.T genere coinplexa. Ilaque ab ipso Nccinrio
Constantinopolilano episcopo facla cst diaconissa :
cujiis etinni monoiitis , ut et Optimi episcopi ociilos
Fuis manibus clausit. Post Ncctarium qiiniii fuerit
cara Joannt , qiiain ipsi cariis Joaiines , declnmnt hac
eplstolx. Et qiiidem post exsilium Jnannis rnpta 1n
jiidicium , et incendii lempli S. Sophiac Inlcr civlems
Jonnnis fautores rea, cutn conslaniissime qu:rsito*
ribus respondissct, anri lamen non mediocri suniiiia
miilctaia, relictn Consiaiitiiiopoti, concessh Cyzlcuni,
lcinpom exspeciniurn niiliora. 1la*c et iiiiilio his
plura invenict lector de bac divHia feniina liicris
prodila a Grcgorio Nazianzeno, Pallndio, Sozoniciio,
Ammiano, Menotogiis, Geoi^io Alciandritio , co^te •
tcrisque biographh. i
Qu:e de Olympiadis origine hic dicuntiir aliqtiot
siiiit intricnta difnciiUalibus , quas solvere non est
privfsentis iiistituli ; qiiod autem dicit Savilius, Oiyni-
piadem Ncbridio nupsisse anno581, Siagrio et lui-
f herlo consiilibus , omnino stnrc neqnil. Siqtiidein,
ni opiimc obscrvat Tlllcmoniius, Nebridius vlgiiiii
circiier incrsibus tantnm post dtictam Olympind.m
obiii ; si autcm itiaiM dnxeril anno 381 , falo fuiictus
^^^^
quisqulsftt,«i«E|^^^,"" '^ ^
variat: nam ^ fMu^^
Ediiionlbos Morelli, m «^friil
dccima sexu locatar : fai <
Post epistobs ad €fijmpn^tm
omnes ordine alphabelic* fOMS
eorum ad quos episiofae wittm
ordiiiem et lios Latme nrprcuM
pra:sentamus.
Acacio presbylero una CCVIII.
AdoUa sex episl. I. XlXlil. «. Ul. j, ^^-^
CXXXlll. 5. CLXXIX. 6. CCXXXI.
Aetio utia CXCVI.
Agapeto Ires. i. XX. 2. LXXIII. 5. CLXXV.
Alexandro episcopo CoriAthi una CLXIV.
Alphio qoatuor. I, XXI. «. XXXV. 5. \U\ i
LXXII.
Alypio una CLXXXVL
Ampruclm diaeaiiissse Ires. I. XCVI. 4. CMI. 5. CXCL
AnaioUo pnrfcctiftno una CCV.
Anatolio episcopo Adanx una CXI.
Anthemio una CXLVIL
Antiocheno episcopo iina CCXXXIll.
Aniiocho una CLXXXIX.
Any$io episcopo Thessnloiiica mm CLXM.
Anyrio ct aliis episcopis ana CLXIII.
Apiuhomo, TheodolOt C/i«r«p presbyterisi'1 mouacbis
dujie. I.LXX. 2. XCIIL
Arabio dua. I. XLVHf. t. CXXL
Ar40mUhro una CLXXVII.
A$eiU episcopo uoa CLL
Aiyncritiee qiialuor. I. XL. 2. LXWll. 5. XCIX.
l. CVI.
Aurelio episcopo<:artlingincnsi uno CXLIX.
Ba^lio presbylero unn XXVIll.
BasiiantB una XLlll.
Basso cpiscopo uiia CX.
Mrriwiiidua I. CXC. 2. CCXXXIV.
CuHiUrato Isaurin episcopo mia CC.
Candidiano una XLH.
Carteria quaiuor. I. XVIII. 2. XXXIV. 3. CCXKVII
4. CCXXXIL
Carterio doci una CCXXXVK
Casto Valerio, Diophanto, eic. sex. I. XXII. 2 LXII.
3. LXVI. 4. CVH. 5. CXXX. &. CCXXH.
aa/ci<<faf quatuor. I. XXXIX. 2. LXXVI. 3. XCVnr.
4,CV.
Chalcidia ei Anyncritim Ires. 1. XVIX. 2. LX 5
CCXLIL
c847 S. JOANNIS CimYSOSTOMI
.» CftrflMW/io epise. AqHilciajuna CLY.
L7ai(diaii« aiia CXCV.
C(»f«f4fK»o prcsbyiero duflB.. 4. CCXW. 2, CCXXV,
Cffiaeo. Demeino, PaUadw, Euly$io nna CXLVIIL
Cyriaeo episcopo Irc». I. LXIV. 4. CXXV. 3;. CCIL
«CylAeriouna LXXXIL
DimiWi prcsbytero ttiia CXCIX.
Bio^em ^ualuor. 1. Lu 9. LL 5. CXXXIV. 4. CXLIV.
I^omjio epUcopo una XXVIL
Ij/piAo episcopo 8CI. i. XXV. ft. CXIV. 3. CXXXJ.
4, CXXXVIIL 5. CXLIL 6. CCXXX.
Epi0copi$ ^slol» qniiique; 4. CLIL 4. CLIIL 3.
cCUy-4.CLYL6. CLXXXL
Episcopit qui veneraui ab Occiilenie tres. I. CLVIi.
.2. CLVIIL 3. CLIX.
Episcopo qui venerat ab Occidenie iina CLX.
JEptKopt^ qui venerant cum occidenulibus tres. 1.
CLXV.a.CLXVL3. CLXYIL
Epitcopi€ et presbylerii in carcere positis dua». 1. p«»st
epistolam Honorii supra coL 5d9. i. CLXXIV.
Episco}ns, pr4^teris et diaconis in carceic UicIujjs
unaCXYJU.
Evelkio una CLXXIIL
£tt%io episcKpoiina LXXXVIt.
Euthalia duA). f . XXXll. &. CLXXVIIL
Eulhynuo presbytero uiia CCXVIIL
Fausii)io uiia LXXXIV.
Firmino una LXXX.
iiaudentio episcopo Brtxiai una CLXXXIV.
CemeUo qualuor. !. LXXIX. «. CXXIV. 5» CXXXJL
4. CXCIV.
iieroiuio presbylero una LIV.
ilamiatio una LX&V.
I/ e/Wio episcopo una CLXXH.
Ileortio cpise^tpo iina XXX»
Herculio una CCI;
HeeycMo qujnque. 1. XXIY. 2. LXXV. 3. CLXXX^.
4. CXCVIIL5.CCXXIII.
/icnfr/i^ Salonx iiiui CLXXXIII.
Hymnetio archiatro du» 1. .XXXVUL 2. LXXXL
Hypatio prcsbylero du:c. 1. XCVIL 2. CLXXX.
ItaUeee nua CLXX.
Joaiifii cptscopo Jcrosolymilano inia LXXXVIIL
JuliaMW una CLXIX*
Leort/io uiia LX XXIII.
ijucio episco|K> una LXXXY.
Magno episcopo una XX M.
Malcho una LXXL
IfarcW/iiio duas. i. XXXL 2. tXXXXVlJL
Marciano et Marcellino sex. 1 .XIX. i. LXV.
3. C. 4.CXXIX. 5. CCXXIV. 6. CCXXYL
Marcmno unaCXXIL
Mari episcopo iina LXXXVL
Mariniano una CXXVIU.
Maroni presb. et moiiaclio una XXXVI.
Maxinw episcopo uua CL; .
3f oiiric/iif Goliliis una CCVII.
,J/oM(founaCLXXI.
Mi^ti cpisco|)0 Hiia XC.
AftCllieP. CONSTaNTINOP. ijii
i/oysi prcsbytero uiia XCIL
Musomo niia CCXYL .
Namem uiia XLVii.
Nkoiao presbvtcro ires. i. LUI. 2. LXIX. 3. CXU.
Onencro to nna CXCIL
Piraiifo quatuor. 1. XCV. 2. CXCUL 5. CUV.L
ccxx.
Pa/iaiiio episcopo una CCXUL
Pelagio presby tcro una CCXV.
Pentadim diaco i^sac ires. !. XQV. 1 CIV. 5.
CLXXXV.
Pkilippo presbylero una CCX II.
Pheenieia jiresbyleris »ina CXXUL
Po/j^6io duae. i. CXXVD. 2. CXLOI.
Porphyrio episc. Riiosensi uua CCXXXV.
Presbyteris Bomniiis uiia CLXL
Probie una CLXVUI.
Procoj)io uiin CLXXXVU.
Momano presbylcro qtialuor. !• XXIU. { 1 XXXVL
jiixta SaviL) 3. LXXYIIL 4. Xq.
Itomylo et Bjgso una LYL
llufino iiiia XLVL
/2ii/lno presbjtero una CXXVI.
Bufino episcopo una CIX.
Salvioni uiia CCIX.
Salustio presbyicro una CCIII.
Sebastiano presbytero unaCCXIV..
SevercB una CCXXIX.
Severinw ,et Homylce una CCXIX.
Severo presbylero uiia Q.
Studio pncfecto urbis una CXCVU.
Symeoni et Mari presbyteris una LY«
Symmadio prcsbytero una XLV.
Theodorce dua:. !. CXYU. 2. CXX.
Theodoro consulari Syrias una CXXXIX
Theodorj) episcopo una CXII.
Theodoro mcdico iina CCXXVIIL
Tlieodoro 4ina CCX.
TJieodosio ex ducibus una LVUL
7Aeo</of io episcopo ScyUiopolis uua LXXXIX.
Theodoto diacono seplem, i. XLIV. 3. UX. o.
LXYII. 4. LXYUL 5. CXXXV. 6. CXXXVH.
7. CXL.
'Theodoto iecturi du.x\ !. CU. 2 CXXXVI.
7Afodo<o exconsuli duoe. i^LXI. 2. CXLI.
Theodoto , Nicolao, Chtereae una CXLYI.
Theodulo diacono iina CCVI.
Theophiio presbylcro Ires. i. CXV, 2. CXIX. 3.
CCXII.
Timotheo prcsbytero una CCXL
TranquiUino cpiscopo una XXXVII.
TranqjuHlino una LXUL
Vrbicio episcopo una CYI)J.
Vaientino tres. 1 . XLI. 2. CX YI. 3. CCXYII.
FefiiTio episcopo Mediolaneusi una CLXXXH.
Constantii presbylcri episUda i . ad malreni CCXXX VII.
2. ad sororom CCXXXVIIL 3. ad •Valeri.ni e«
Diopliaiitum CCXXXIX. 4. ad Caslum prt*sl»Tie*
rui;i CGXL. 5. ad Cyriaciim prcsbylerym C( XIX
Bi9
DOMINiE MELC
S* MMOPKRB VBNKRANDiE, ▲€ RBLIGIOSISSmJB OLmUM.
LUTEV IIT DOXIHO. imT. f Vc
— -oo-
i> Age vero mcesliiiae uise ulcus rursum mitigabo,
alque cogitationes eas, qux hanc nubem eogunt, dis-
cuiiaro. Quid cnim est, quod animum tuum perlur-
bat ? cur doles, cur excruciaris? An quod saeva et ca-
liginosa est hsec tempestas quae Ecclesias occupavit,
cunctaque in obscurissimam noctem commutavit, at-
que in dies augetur, et acerba quxdam naufragia par^
turit, orbisque lerrarum inieritus ingravescit ? Id ego
quoque perspeclum babeo, nec quisqiiam est, qui in-
ficias ire queat ; ac, si vis, eorum eliam qux fiunt
imaginem quamdam effingam , quo clariorem tibi
tragoediam reddam. Mare cernimus ab imis usque
gtirgitibus undlque revulsum , nautas morluos suin-
nia unda naianies, alios pessum euntes, navium ta-
bulas dissoltttas, perrupta et lacerata vela, malos ef-
fractos , renios e nauiarum manibus elapsos, naucle-
ros gubernaculorum loco tabulatis insidentes , manus
genibus innecteiites, atque in eam consilii inopiam
redactos, ut laiitummodo lugeant, ac gemitus et eju-
laius edant ; non caelum, non mare conspiciunt , sed
densas atqtie obscuras tenebras caliginemque tan-
tam , ut ne propinquos quidem perspicere sinat, iii-
genlem denique fluciuum sonitum , ac marinas bel-
luas in eos , qui navigant , omiii ex parle impetum
facienies. Imo vero quousque id persequiinur, quod
conseqnl non possumus? Quamcumque enim praesen-
tium calamitatum effigiem cxquiram , oratio vi ma-
lorum superata, pedem refert. Gaeterum, etiamsi haec
perspiclo, lamen meliorum renim spem non amitto :
bujiisce universltatis Gobernatorem ante animum
proponens, qui non arte alque industria tempeslatem
superat , verum nutu solo procellam frangit. Quod
si haud primum acsuitim facit , haec sciiicei Ipsius
consueludo est , ut rerum acerbitates non in prind-
pio exstinguat : verum cum creverint, atque ad finem'
extremuin pervenerint, jamque spes omnis a per-
multls abjecta sit, tum denique inira atque ab homi-
num oplnione aliena faclnora edere soleat ; et vim
•uam ostendens, et eoram, qui in calamitaies inci-
dunt, patientlam exercens. Qnamobrem ne animum
dejicias.
A'f^f/ grave prcster peccatunu Deut nm $taUm iem*
per adversa t^llH. — Elenim una dumtaxat res gravis
ac pertimescenda est, o Olympias, una teniaiio,
neinpe peccatum ; atque hoc verbum noinquam tibl
occinere destiti : rcliqua autem omnia, mera fabiila,*
sive iiisidias dixeris, sive inimidtias, slve fraudes, sive
calumnias, sivemaledicta, sive accusationes, sivebo-
(a) Epistola& ad olympiadem collatae sunt cum Fabric,
Coisnn. et tribus Regns. Unns Reg. : Bpistola prima scripta
cucueo cUkke ad beaiam <AiifiafpMdem, HaHs epistola maxi-
mam habet aflBniiatem cum epist. ad Cyriacum iofra aflTe-
reiklA.
8. lokxt. Chrtsost. III.
norumpr«€nHMiM,fc(ie-a*fc p... ^^^
acntos, sive Bure, im Mm ^,^ ^ ^-^ /
Nam qiixciimqae laMc« wbt i*... , ^ ^,.^ ^
poraria et caduca vmti^ -^d^^ ^ «^ ^
exsislunt, nec vigibnii ^.mosit^, ..J^ ji. '^
QuocircaeliambeainsPa«bteiiiie:,B4j,5^^^ ^ ^
lesiiarum bujus vilae imbedlliiate 4^,,^^, T[,
dens, unico vocabulo id prmngmi^^j:. •jm, tu
quutus est : Qu<b enxm x^deulMf^ tew^pertba muf %
Cor. 4. 18). Quid igitur ea qiiae tenporana imi'. ^,
fluniinum instar fluunt, extiniesds? ""jntiaodi « Jim^
sunt res praesenies, tam laetae, quam rooiestx. in^m
aller quoque propheta humanam omnem felidiaieia
ne foeno quidem, verum alteri viliori maierix etmu^
ravit, eam videlicet universam foeni florem appelbos.
Meque Ipsius dumtaxat partem quamdam posuii, nt
opes tantum, aut luxum ac delicias, aui potentiam,
aul honores : verum omnia ea quae apud mortales
praeclara et splendida esse videntur, unico gloriae vo-
cabulo complexus, iia demum subjunxlt, foeni simu-
lacrum dicens : Omnts gloria hominii tdmquam /r«i
feem {Itai. iO. G).
2. At, inquis, gravis et acerba res est adversltas.
At vide quomodo haec quoque cum alia imngine coni-
feratur : sicque hanc eliam contemne. Siquidera cou-
victa et contumelias, ac probra, et oflTendicula ea quae
ab inimicis objiciuntur, et insidias ihdumento vctu-
staie consumpto, ac lanae exesae comparans^ liis verbis
utebatur : NoUte timere opprobrium hominum, et bla-
sphemioM eorum ne metuatis, Sicut emm vettinmtumf
$k comedel eos vermis : et sicut lanam^ sic devorabii
€0« tinea {Isai. 51. 7. 8). Quamobrem nibil eorum,
quae accidunt, animum tuum conturbet : veruni alium
atque aliom rogare et nmbras persequi supersedens
(neque eniiu aliud est bumanum auxilium), Jesum
quem eolis, sine ulla intermissione obsecra, ut vel
solum annuat : atque omnia unico temporis momento
dilabentur. Quod si obsecrasti» nec lamen malum
depulsum est, id sdlicet Deo usiutuni esl, ut uon
statim (ut quod superius dixi repeiam) acerbitates
exstinguat : sed cum eaeintumuerini atque auctae fue«
rint, iique qui bellum inferunt, niliil fere ad omneiii
iinprobitatem sibireliqui fecerint» tum deniqucomnia
in tranquillum repenle mutet, alque in inopinatos
qoosdani rerum status ea adducat. Neque enim tot
dumiaxat bona efficere potest, quot exspectamus ac
speramus : verum mulio plura, atque infiniils partt-
bus majora. Ob idque etiam Pauius dicebat : Ei autein
qm potem est facere euperabundanter quam petimus aut
cogitamus (Ephes. 3. 20). Annon statim prohibere po^
terat, ne tres pueri in lentationem illam labcrentur
(Dan, 5)? Yenim id minime facere voluit, ut ingcnten
{Dix-huiU)
B61 8. JOANNIS GHRTSOSTQIUl
ip$i8 <inae8tum eonciliarct. Eaque de causa eos Iq
barbarorum quoque maiius cadere passus cst, ac /or-
nacem in incredibilem quamdam altitudtnem ae-
cendif i^iamqiie iracundiam forjia^ airociua inflaw-
niari, eosque manibus ac pedibus arctis^nie yinciri,
atque in ignem conjici ; cum autem omnes, qui eos
speciabant, eorum saluleni pro deplorata habuissent,
tum deroum subiio ac pncter spcm omnem sesc exse-
ruit prxstaniissimi artincis Dei in miraculis edendis
facnllas, al(|ue eximium quemdam in modum emi-
cuit. Siquidem ignis vinciebalur, qui autem vincii
erant solvebantur; ac fornax in teniplum et fontem
ac rorem mutabaiur, regiaque aula magninceniior
augnstiorque reddebatur : naluramqiie iilam edacissi»
mam, ac ferrum etiam et lapides, atque omnein deni-
que inateriam supcrantem, criiiium natura yincebat.
Atque modulaiissimus illic saiictorum chorus slabat,
utrasque res conditas ad mirilicum liuuc conceatum
inviiatis : hymnosque ad grati aiiimi significalioncm
ad Deum transmiltebaiit, quod videlicct vinculis con-
" slricti, quod, quanlum quidem in boslibus fueraj,
Gxusti *, quod pairiis scdibus exturbati, quod captivi
abducti, quod liberlate spoiiati fuissoia» quod urbi-
bns, quod doinibus carcrcnt, exlorres<|ue esscnt«
quod denique in aliena et barbara terra degerent : hoc
enim grati animi est. Postquam autein et bosiium
iii)prol)itas partibus omnibus absohiia fult, (quid enim
ulira morlem jain conari poierant ?) et piigilum vir-
tus expleta est, aique eiiam contcxia corona» et prae*
mia ipsis collccia suqt, nec jam ad gloriam nomiuis-
que splendorem quidqui^m rcsiabat : tum deinum sci-
Jicet mala depelluntur, et qui fornacem acceuderat,
eosque tam gravi supplicio addixerat, idem sanctos
illos pugiles roiriricis laudibus elTert, ac miraculum a
Deo ediium praedicat, literasque iiigenti laude refer-
tas quoquQ gentium mittit, ea quse accideranl coin-
inemorans, atque fide digiium divinorum roiraculorum
prxconem se prxbens. Nam quoniam iiamicus et
hostis ipse erat, idcirco jaro apud boste^ eliam ab
omni suspicione reroota erant, qune scribebantiir.
3. Vidisti Dei soleriiam? vidisti sapieniiain? vi-
dlsli quid praeter hominum opinionem patravil? vi*
disii bcnignilaiein et curam? Proinde ne coromovea-
ris ac perturberis, verum pro omnibus rebus con&taiih
ter ipsi gratias age, eumque lauda, roga, suppleiquo
obsecra ; etiamsi sexcenti lumultus» sexcentas pertur-
lialiones ac procclke tibi ob oculo^ verseutur, nibii
tamen horuin te perturbet. Neque enini Dominus no-
bis rerum difficuUate antevertitur, eiiainsi alioqui
oinnia in extremam perniciem devoluta siut. Potest
« quippe ipse et jaceiites excitare, et erraules iii viam
^ revocare, et eos qui oifendiculum passi suni, corri-
T gere, et eos qui innumeris peccatis cooperti sunt, U-
iierare ac probos efflcere, et exstinctos viia donare»
et iis quae dirula sunt, majorem splendorero compa-
f rare, et qux vetustatem contraxerunt, renovare. Nam
\ cum hoc erOciat, ut quae non erant orianiur, ct ils
' qiue nusqoam omnino cerncbaniur, ui sint, afferat,
* slc siss. m EdiUsdeest Yox, €W»ti; sed mterpres le^git.
^^C^EP. CONSTANTINOP. |;||
multo sane magis ea quae suut, ct qiiae (acta sirh,
emendabit. At multi sunt qui pereahi, niulU quiboi
scandalum inferatur? Sed roulia hujusmodi sxpe
contigerunt, qu» tamen poslea eam, quam par eni,
medicioan consequuta sunl : nisi qui foriasse inau.
tis ctiam rebus, in incurabili morbo pirtinaciier
faaeserunt. Quid autem eo nominc pcrturbatione affi-
ceris animumque dejicis. quod illc <^cctus tji, jiie
contra introductus? Cbrislus io crucem agelniur.ac
Barabbas latro poscebalur» atque corruptum vuleiis
horoicldam poiius qiiam Senratorcm ac tot bcDeficio*
ruin auciorem conservandum esse ckmabal. Qihm
homiiiibus haec offcnsionem atiuiisse, quot bouiiii-
bus exitium invexisse exisiimas? Ycrom prxstaiser-
monein altius repelere. An Don is» qui cruci aflilu
est, statim ut in lucem prodiii, solum veriii, aique
cum universa doino ab ipsis incunabulis iii exicraa
terram rugiiivus inigravit, in barbaroruui sdlicelre*
gionero laro longo iiincris iniervulio distantcm abdii-
ctus? Qua quidem ex causa ingens etiam vis ciuuris
profusa est, cxdes et mactaiioiies exstiicruut, icue-
raque omnis setas non secus aique in pnclio ci acie
concidebalur, inrantesque a mainillis avuisi irucida-
bantur, cumque lac adbuc iu faucibus baljerenl,
eorum in jugulo et collo rerrum adigebatur. Quid luc
iragoedia gravius acerbiusque flngi poiesi? Aiquc )m
ab eo pcrpetrabantur, qni ipsuui ad ueceffiquacreUi:
et taroen Deus pro sua lcniiate, cum lam tranioia
scelus designaretur, taniaque vis cruoris fluerei, id
patiebatur, id, iiiquaro, cum prohibere possei, (niie*
batur, arcana niinirum sapientia tantam animi xqui-
tatem acleuitalem pra: se ferens. Posiquam autent
barbarorum rcgione iii palriam rediil, alque xiaie
auctus esl, bellum uodique adversus euni excitabalar.
Ac primum Joannis discipuli livore conciuliafliur,
ipsiquc invidebant ; tameisi alioqui Joannes ipsuo
coleret et observarei; aique bis verbis utebauiur :
Qui eral tecum trans Jordanem^ ecce tpi^ baj^vuti^ i
omnes ad eum vemunt [Joan. 3. 26). Haec ?nim verbi
hoinmum eraot, qui jaro invidiae stimulis puiigerei*
tur, atque Iioc morbo laborareot. Ob eamque cauiaa
•unus eiiam ex discipuiis, qui haoc oraliouem babiie-
rant, cum Judico quodam contendebat ac decerubal,
disputalionem de purificationibus moveus» ac bapli-
smuro Joannis cum baplismo diseipulorum Cbristi
conferens. Facta e$t enim, inquit iile, ex d^id^
Joanmt cum Judceo quodam qumslio de ^rifcam
(Joan. 3. 25). Ut aulem miracula edere ccepitf <|uS
calumniis appetitus est? Aiii eoim Samaritanum eoni
ct dxnioniacum ^^pp^I^baoi, his verbis, SammiAwi
es <ti, el d^monium habei (Joan. ^. Ai); alii imposIO'
rem, dicentes : Uic uQn ex Deo^ $ed tedycU »rk$
{Joan. 7. 12) ; alii pniestigiatQrem, \\h verbis uteutes:
in Beilzebub principe dcemonwrum 4^^ demtf^
[Mauk. 9. 34); ac &ubiiide baec repetebaui, bei^
hosiem et belluonero ac voracem et vino dcdiiom,
atque improborum ac perditorum hoinijiuin auHcuA
euin vocabant. Venii euiui , inquit, FiiiM hmM
mandnemi» et bibent, et dicitie : Ecce komo Mrtf 4
BPnTOLJS.
m
pottU0r ffni^ pMemtomm el fPtfMloncm amkvt {Luc^
7. 54). Quln eikim cum ipw caiii scorlo eotloquere««
t«r, blsum propbemm eym nuncupiibint : 8i amn
propketa mtt^ Niquiebaiit, oeir^ ^ituB H ^olti toi hm
mkikt pm lo^kur od oum {Luc. 7. 5(^} ; demqoe
quotidie adverm eum deines ncuebaiil, Nee vero i9ft
dx\ ditrotaxat, ad hunc modum euni beilo leee69e«
lianl : iiam ne li quidem, qui ipsius fratres esse cre-
debantur, sincero erga cuin animo craiit, veriini a
proptnquie ipsia lieliiim ia eum movebetur. Fersplce
qurppe ei hii qam evaiigelifla pestea siibjiciebat, qiio*
modo ipsi qoeque eomipti enmt : Neqne enim ipnuo
fmree ortdekont H eum {Joan, 7. 5).
4. Porro quoniam multos offenses fuisse atqve re*
cia via aberraseecemmemoras, quoi, qmeso, diaGipu-*
loe.iuisse poies, qtii erods tempore ofieiisi aintf
Uiius prodldH, alii in fngam se contulerttnt^ alius ab*
juravit I enmque omnea aecmsse»! , soltts ipse vin-r
ctus docebator. Qiiot igitor bominea tibi videnlnr»
cum non ita pridem eum res miras eflicientem» mor«
tuos exciiaiitem, leprosos pvrgantem , dsmoiiee ex*
pelfentem, paiies foBtia insiar effundentero, ac dcni«
que alia miracula perpetraiitem vidisseiit, eo lempore
offeiisi fuiase, cum eum sohim iMuci, tc vinctum
lenen conspicerimt, vllibvs et ahjeetis mHiUbus emii
cingeniibus» Maiciaque sacerdotibus a Mgoaequoih*
libiis tc tumuHuaiiiibui, alque hostes omnes solum
eum sibi lim»ntcm in niedio babentea, prassentemquer
ac tutum insoleiiier se effercnlem pffoditorem } Quid«
cum llagria eaderelor? Yerisimiie enim cs( iniiai-
uro moltiludinem afliiisae. Erat quippe featum per&i^,
hisire, qued emnes congregabat : et melropelis cri>t«
qoac nefarii seeleris iragttdiem oxe6per.it : ei nMri?
diano tempere rea gerebaiur. Quot igiiur mortaIe«
tune alAjiSie esistiines» qui cuiu euin vinctum, Aagria
affectum, cruorestillantem aiqiie ad pra^fecii tribuual
caosam dieeniem, nec discipuioruin qiiemquam prjo-
seniem cemereiH» MHmis ollensi sini? Quid» cuin va*
riis ipsi modis iUudebauli atquo nunc cum spinea co-
rona denabeul, nunc chlamydein ipsi hnponcbaniy
nunecalamom in inanum daiiaiK, time procumbentea
eum adoralNiniv nullum deniquc irriMonis ac ludibrii
genus pnctermill^tti ? Quot boiuines olleosos, at-
que agitaie» et periiirbales Ahsso arbilraris, cum in
malam eum fericbani, atqne his verbia ulebanlur,
Propkeiim iiefrM, €kn$tet qnlo ett qui te pereuioH
{ Matth. 26. 68) f atque ipsum buc ei illuc dueebent»
touim dicm m cavillis ei oenvietis, iii faidibrm el risn
cotisumcnics , hlqtte m medie Jmfceontm theairof
Quid, com FoMiicis servui alaptm ipsi Hnpingcret?
quid, cum milltes ipsiim vestimenta iiviersepiriiren"'
turt qmd, cum nudus aeveviierum notas tn iergi>
iiiustas gerens, ad crueem abdueerelur, atquein cm^
cem toUeretnrt Ntm ne tum quidem imimmes ite
fene molliebaninr, vemm majori etlim Airore praadv
pites ferelMinmr, tmgcidiaque ingravescebai, ae ludl-
bria creseebmil» Alii enim dieebanl : Vah! qni40'
iiruis templnm Dei, et in trtdw remdifieo$ ittnd {Matth.
i7. iO). Alii item : AUo$ iolooi fedt : mpsum non pO'
tcst salmu facore {MaUh. i7. 4i). Alii rarsom 5i Fiiiuo
Dm ei, ietcondedocruee^ et credemus tihi (iMi. v. 40).
Qukl, cum spongitm, fel et aoeium poUonis causa offe«
renles^persummam contumeliam ipsi insuUabantr
quid, cum li^nes maledictii eum proscindebantf
qukl horreadum iliud meximeqne nefarium scdua,
qood eiiam a me Jam cemmemeraiom est, nempe
cmii liironem iilum ac pemeimn effractoreni, Ijinu'*
meriequecaNlibuieooperM, digniomm, qnamipsum^
esse dicebani, quem peiiiione soi supplicio exime<»
reni : ditaque a jiidice optione Banbbam pra^tule*
ranl :nimlrumnonCfaristuiu dumlaxatcruceaflicere,
sed eiiam impmbam famam ipsi inurerc cuptenies f
Hinc emm se illud probare posse staioebani , quoi
latrone quoqoe iceleratior esset, tanlisqiie flagliil$
devNictus, ut nec misericordia, nec fesii dignlias sa^
hitem Ipai affcrm pessut. Huc enim actioncs omnee
suae refembent, ut ipsius cxisiimationem Isdereni :
eaque de causa duos eiiam lairones una com ipso
craci afdxerunt. At veritas non obscurtbatur, irocr
splendkllus elucebat. Ad hiccetiaro affectatoc tyraon4*
dis eum insimulabant, hia verbis: Qmeumqne eeregeno
faeit, non e$tamieu$ Coisarie * (Joan. 19, i2) : tyraiinidi»
vhldicQt euni aroeseentes, quiubicapuiroclinarei mm*
habebii. Qiiin bltsplieiniim quoque ipsi per cilumniam
olijieiebiiit. Pontiiex enitn scidit vestimcmi sua,
dieens : Blaephemamt ; quid adhue egemus testibwo
{Uatih. SG. 65) ? Quid mors ipsius? Nonlie violeiiiar
nonnecapitalis iioxte eonvictoium 7 noime exsecranda
iipprobitaiis hominum ? nonne turpissima ? nonne ee*
rum, qvi gravissiiiiis Oigitiis sese ehstrinxisseut, a»
no digni quidem essent, qui in lerm exuremum vitm
spiritum emitiereni? Annon sepolturaD genus beneft*
cii gratispque loco Ipsi pncstatur? Accedens eniiw
quispiam eorpui peliit. Adeo ne cx propinquis qui'»
dem, nec ex iis, quos bcjKfieHs affeeeral, nec ex di«
scipuiis, nec exiis qui tantam ab eo llduciam ac sa--
luicm obtinuerani, quisquam emi, qui euin sepullor«
mtmiamt : qnod videlicet omnea evinuissent, omnee
pmAigiiseiit. Jam sinistrn ea el improba iamt, quam
per resurrectieiiem sirusemHi, dicentes, Venerunt
dkeipnli ejuo^ et fOrmisunt atm (JfefiA. 28. 13 ) , qoam
roultb effensioni fuil ? quam mtlloi in fraudem im«
pulii? Siquidem hie serm<n c|uamqttam falsus, ae
preiio emplus, liim vahMl* YaluK, im{uam» apud noiK
nulles , pest eigiiJi» peeltittlam veritatis perspicuiia-
tem. Neque eniin promiseuum vulgus resurreclionii
doctrinim nomi. Nec miram («) , cum ne ipii qul*
dem diseipuii eem nossenl : Neqtte enim^ kiquh iite ^
di$oipuU ejue sdebmtt , quod oporteret emn a mortuiu
reouffere. Quam mullos igitur iilis diebus fuisse {«•»*
io»i qui effbssi sintf Et liflMn Deus pro sua le«
nilite W fisrebtlY arcafia sut tapienlia eranit admint-'
sirans.
5. [>eiAde peei eea dies disci|wii rarsum loii-
tinies, iugili, mett perterriti » taememes, acd»
* DQoiiBs.t €€Odraidkkcettmi,
(a) Hicqutedain deerant, quss ex manimaripti^ resiiUUi.
sunt. Qaae seciuuntur, ^tuzm mtmos ^ihir ms diebus, etc.,
exiisdem manuioripiii desumptA sunt.
155 S. JOANNIS CHRYSOSTOm
loco in loctim sQbinde migranleft, sese ooculubant : -^
•Iquc post quinquftginta dies cuin aeae conspiciendos
prarbere ac miracula edere coepissent, ne sic quidem
tanien lioc.consequulisuni, utnihil ipsis metuendum
esset. Elenim post signa ilia ediu, InQniU offendi-
cula inler imbecilliores fuere : qood ipsi Tirgis canle-
rentur, Ecclesia turbaretur, ipsis expolsis, hostes
muilis in locis superiores essent, ac lumultus cierent.
Nam cum ingeniem obmiracola flduelam loqnendi-
que libertatem adepti ruissent, lunc rursum Stepbaiii
niorsgravetn persequutionem accersiYii, omnesque
dispersit, atque Ecclesiam in tumultum et perturba-
tionero conjecit : rnrsuinquediscipuli in melu, rursum
in fuga, rursnm in summa sollidiudiue atque an>
gore versari coeperunt. At sic quoque lamen Eccle-
fiiae res semper augebantur» cum persigna florebant,
cum UcU priiicipia habebani. Et unus quldem per
fenestmm demiitebatur , sicque e pnefecii mantbus
elapsus est : alios aulem angelus eduxil, sicqne a
tinculis liberavit ; alios rnrsum ab iis, qui opibus ac
potentia florebant, vexatos et exagiiatos, circumrora-
iiei hominesatqueopidces omni officii genere comple-
clebantur, porpurari» neinpe roulieres, ac teniorio-
rum artifices, et coriarii, in extremts urbium reces-
sibus atque ad litlus et mare habiuiites. Persspe
etiam ne in mediis quidem urbibus comparere audo-
bant; aut sl audebant, hospites certe eos excipere
baudquaquam audebant. Aique ad hunc modom per
leiiutiones, et animorum recreationes^ negotia texe-
banuir : et qui non mulio ante offensi fuerant, postea
sanabanlur : et qoi aberraverant, in viam reduceban-
tur : et quas proslraU ac solo «qoaia fueranl, prae-
elarios et magniflcentius insUnrabantur. Ob eamqne
cauiam Cwn Paulus precibus coniendissei, ut per
quietem solam et tranquiliitalem evangeiitim pro-
grederetur, sapienlissimus ae solertissimiisDeusdi-
scipulo morem minime gessit, nec, cum ssepe roga-
retur, precibus ipsius cessit , verain his verbis usus
est : Su^% i\h\ gratia mea : virtw emm mea in m/Sr-
mitate perficitur (2. Cor. i2. 9 ). Si igilur nune cum
molcsiiis laetos qooque snccessus sobducere voiocris,
si non mulu signa el miracula, at mulus Umen res
miraculis non dissimiies conspicies, quae quidem in-
gcnlis Dei providentias atqoe auxilii perspicua argu-
menU sint. Yerum ne oninia nuilo cum labore a no-
bis audias, baiic libi pariem relinquo, ut aecuraie ac
diligenter concu colligas, atque cum rebus molestis
et accrbis conferas, sicque praeclara occupatione ani*
muin distinensyteipsama moestitia etangore avoces :
hincenimmaximam consolationem percipies. Tu velim
universae luse benedictae domui plurimam a me
snluicm dicas. Faxit Deus ut et lirma corporis vale-
tudine, el la^to atqoe hilari animo semper sis, do-
mina mea summopere veneranda et religlosisslma.
Sl vls mibi longiores scribere liieras, bac de re
me certiorem faciio, nee me decipias ; nempe te om-
nem animi moerorem deposuisse , et in iranquilli-
Ute agere. Nam in hoc sHum est literarum mearum
I mo Ufls., non per mtmorum reeremkmee.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. SR
remedium, ut tlbi magnam tniai Mliam piriaiii:
ac frequenles accipies epislolas. Verm ne nihi lie.
rum acrtbas, te magnam ex lilerismeis accipere coi.
soiationem : nam illnd ego probe novl ; eed taiuii
quanum ego cupio; iia ut neque anitno perUirberii,
neque lacrjmas elRindaSy sed branquille et cqbi gao.
dio degas (a).
Ad eamdem EpU. II (6).
!• Quamquam epbtola ea , quam nuper ad le ■«,
ad doloris Ini tnmorem comprimenduB abinide mi.
ciebat : umen quia moerorKS acerbitas majormii
modum le alllixit» idciroo necesse roihi esie exisiioiifi
alleram quoque epistolam superiori adjungere, ([ooii
copiosam et uberem cotisolationcffi percifiias,MjiB
valeludo toa in tnlo veraeiur. Age igiUr, i&nk
quoque pul verem eum, qoem ex aniini mmrore 00111»
zisti, disculiam. Siquidem eum ex uicere graviimii.
qtie tumoribus in pulverem cenversumeiseexisiim.
Venim ne sic quidem valetudiuis tnai cum deierenli
est : etenim pulvls qooquc, nisi quis enm suaunoai*
dlo propellal , parti omniom praesuntissioue exitin
alfert, pupillae nimimm perspicoluteminficiens.K
totum moerentis oeolum mrbans. Ne igilor hocqw-
que hic accldat , mali reli<|ola8 summa cumei slodio
evelUmus. At to quoqoe te erige, manomqie doIu
pr»be. Nam qoemadmodum in iis qui «gro corpore
sont evenire solet, ut, si medici qoidem ea, qnae m*
neris sui sont , prsstent , illi autem partes ssii ni'
nime expleant , saniutls lucrum iniemimpilor :
eodem modo in anima quoque res sese babereeoo*
suevit. Qoamobrem, ne hoc accidat , pro ci proleo-
tla, qus abs le postulatnr, da operam, ut tiiasqiift]0
partes obeas : quo utraque ex parte iiigeai utiliia
orialur. At forte dices , copio qoidem islud, nm
nequeo , nec, qoamvls etiam magnam conlentioaeB
adhibens , dens» Umen atqoe atr» mmmrii Diki
propulsand» par sum. Mer» exeusatlones ic neri
praelextus isu sunt : novi enlm mentis lac nolNliti-
tem, pi» tu» anim» robor, prudentix magoilodinea,
sapienii» vim, scioqoe sai tibi esse furenii buic dmi-
stiti» mari imperare, ut iranqoilla omnia reddiniir.
Yerum qiio id facilios conseqoi possis, ei qooqie
qu» nostramm partiom sunt, conferarooi. Quin»
%itur ratione id efficere potcris ? Nempe « ei ei
omnia,qu» superioro epistola continentor , tecm
consideres (siquidem molu a me, qu» ad bocirgi-
mentom spectent, in ea commerooraia soni), icpra'
terea hoc agas quod tibi nunc ego impero.
Permdoiiim eet jfro atieidi peecaiii amm frad>^
Quidnam autem hoe est?Cum ad te aUalaiD fuerii.
Ecclesiarum aliam pessum iisse,aliam tempesnM
jacUri , aliam ssvis fliasiibus obrui , aiiim eiitfi
gravissimis dadibos . afiici , aliam lupefli pro 1«-
store, aliam pr»donem pro gubernaiore, aliiai ctf*
nillcem pro medico acoeplsse , doleas quideoi licel;
(a) ilocaddiumentnmavert)ls,aiv» mUd loagi»^
trlbus veuistiasimis maQuscriptis habeur, et g^">^
band dubie est, digaissimnroque quod e leDebril crvan*
(b) scripU Goooso arnio M4.
857
EPUTOLifi.
MM
Mque enim bmc tine doloris iensn ferre oponei :
terum iu doleaSt ut.rooduin dolori imponae* Nam
cum in iis rebus, in quibus ipei peeeamus, et de qni-
bu8 raiiones reddiluri sumiis, minime neee88arium ac
lutum iit , ▼erani perquam funeetum ae pesliferum ,
nimis veliemenlf^r discruciari : quanlo roagi^ super-
▼acancum et vanum est, imo satanicum atque animae
eiiiio6um« pro alienis sceieribus animo firangi ac de*
bililari ?
S. Atqueut liaee ila esse inlelligas, veterem libi
hisloriam narrabo. Vir quidaro Corintbiua, sacro-
saucia uoda ancius ( I. Cor. 5 ),.ac per bapiismi sa-
cramentum iustratus, tremendaBf|ue etiam mens»
adfaibitus» atque» ut summatim dicaro, omnium reii-
gionis noetRB mysterioniro partlceps ftctns» ac prae-
tarea» ut pleriqiie aiunt, magistri munere Aingens,
post saeram iilam initiationero, posl arcana Ula bona
ad qn» admlssos fueraf , post primos digniiatis gra«
dus quos in Ecdesia obtinoerat , in graytsslmnm cri-
men incidit. Mam cum patris uxorero seeleratis ocu-
lis conspeiissei , non in bac improba el nelaria
eupiditate gradum Axit, yerum eliam impudicam to-
lunutem In opos perduxit : atqoe hoe scelus noa
modo stopruro eral, sed etiam adulterium , imo adul-
terio queqoe mullo atroeius. Ob Idque beatus Paulus
re cogniu, cnm proprium ac sails dignum hoic sce-
leri liomen imponere mioime poeset, aiio modo fla-
gitii bujusmodt magnitudinem etgravitatem decl^rat»
bis verbis uleiis: Omwiio audiiur inier vos formeatio^
H ialu formeath , qMaU$ nee inur gente$ nondnatur
(I. Cor. 5. 1). Non dixil, Nec perpetraiur, sed, Nec
nminainr ; his videlicet verbis incredibilem quam-
dam sceleris iiliiis magniludincm Indicare cnpiens. El
qnidem eum diabolo addicit, atque ab universa Ec-
clesia exscindil; ac ne ad communem quidem men-
sam Ipsom admiitendi potestatem cuiquam facil. €um
ejosmodi enim bomine ne ciburo quidem capere fas
esse ait ( i. Cor. 6. H ). Denique magno impetu fer-
tor» exiremam ab eo pcenam eipetens, carnificemquo
ad eam rem satanam adbibens. ac per illum carnem
ipsius lacerans. Et taroen is qui ab Ecclesia bominem
absciderat, qui ne profanam quidem mensam com-
munero cum eo habere cuiquam permiserat , qoi
omnibos loctnm ipsiiis caosa indiierat ( Ei vot infiaii
e$ii$, inquit , ei non magi$ luetum habui$ii$, ui tollatur
demeHoveeirum quihoe opu$ fecU [i. Cor. 5. 2]), qul
eom non secus ac pestlferum quemdam undecumque
pellebat , qul ex omnium «nlibus excloserai, qui sa-
tan« tradideral, is, Inquam, qui tanium ab eo suppli-
ciuni exigeboi , postquam eoro dolore affeetum , sce-
krisque admissi pedniienlem vidit, palinodiamqac
reipsa canenlem , in bunc modiim ipse qnoque sen-
tenliaro reieiuil, ul iis, qnibus bsec edixerat, contra*
ria jam iroperarel. Nam qui diierat, Exscindite, reji-
cite, lugete, ac diabolns ipsom arripiau quid ai t7 Fimuh
u in eum eariiatem, ne i^undanUori iri$iilia hujuemodi
hamoah$orheaiur^ ae dreumHniamur a eaiana : uon enim
ijmu$ eogitaiionee ignoramm {^.Cor. 2. g. II). Yldcsne
quemadmodum satanae iostinctom redoleat, laqueiquq
Ipsios opus sit, immodleo dolofe aflki, ut qof videlieet
saluure pharmacum per imrooderationem in veoenura
converiat?Siqoidem in venenuro d^enerat, atque lio-
roinero saunae tradit, cum modom exeesserit ; ideoque
dicebal : Ne eireumveniamur a eaiana. Qnod perinde ac
si diceret : Ingenti scabie cooperU pecus haec erol , a
grege rerooia est : ab Ecclesi» coetu abrupu ; verum
morboro depulit, alque in pristlnum suium restiiula
est : ea enim pfleniientise vis est. Ad gregein nostruin
jam rediil* Prorsus eum alliciamus , supinis manibus
excipiamus, amplecumur, exosculcmur, nobis ipsis ad-
)ungamus«Nisi enim id facere in animum induxerimus,
fraudat jam nos saUnas,non suuro accipiens, sed eum
qui nosur eflectus est, per socordiam nostram, atque
immodicumi|isittsmoerorem demergens, sibique iti
posteriim abserens* Ob idque eiiam subjuuxil, Non
enim ip$iu$ eogiiaiionee ignoramue (2. Cor. 2. 8. II),
nempe quod etiaro per ea, qu» curo utiliute conjuncu
sunl, cum non, ulpar est, fiunt, eosqui animum haiid
satis atundunt, in fraudem iropeliere consuevil.
3. Quod si pro co scelere • et quidem tam gravi »
quod quispiam commisit, Paulus euro nimio moerore sft
couficere non sinit, verum summam diligentiam adbi-
bet,nihilque noo agit ac molitur,quo moeroris lumo-
rcm exscindal, saUn» videlicet acdiaboUcircumscri*
ptionem hujusmodi immoderationcm esse, atqtie ab
ipsius versutiaet improbis cogiutionibus proQcisci as-
sereos : aonon eilreins stultiti» atque insani» est, pro
peccatis alienis » ei de quibus aliis judicium subeun-
dum ac pcena luenda est , in Unto dolore et cruciaia
versari, ul eliam densissimas lenebras , ingentemqiio
lumultnro el confusionem ac perturbationem , atque
horreiidam lempesUlem animo invehas? Quod si
mihl ruraum eadem diieris , nimiruro te velle , sed
miiiiroe posse, rursuro libi eadero quoque ipse rege-
raro» nerope weras excusationes roerosque pr»iextus
broc esse : nervos eoim philosophic» anim» tuae co-
gniios ac perspectos habeo.
/n fublieie eaiamiiaiibue quid agendum. — Ut aii-
lem alia quoque.raiione fscilioffem liU adveraus iro-
portttoum huiie ei pestiferum moerorem piignam ae
vicioriam reddam^ hoc rursos , qiiod Juheo , ikciao
^ velim. Coin aliquem haiic pemiciem eomroemoraii*
tero audieris, ab hujusroodi cogiutione quau priuum
10 remove, aique ad formidandi Hlius diei cogiUllo-
nem curre, tecumqoe horrendttro illud tribuuai con-
sldera, incormpturo Judicero , igneos amnes, qui pro
lUo Iribunali trahuntur et ardeiilissima flaroroa ebuU
liunl , peracttlos giadios, atroces poenas , cruciatum
senpiterottro, tetraro caliginero, exieriores leoebras»
peHiiferom vermeni , vincula qns nulla vi frangi
qiieant, dentioro stridorem, ejiilaittm eoatfoiaiionis
espertero , orbis theatruro , vel potins utriusque na-
turae tbealrum , boc esl superioris et inferioris» Ftr-
tafes enim eeflorum mooehuntur {MaUk. i4. 98 ) , ak
Christtts. Naro etsi noilius seekris aibi consci», nec
jttdieiuro sttbitura sunl, lamen universum faomin«ai
gcnus conspicienies, atqiie InlhiiUs natiooes cauaott
dicentes, non sine metu illie adslabttnt. Taaltta vido-
S. iOANNlS CllRYSOSTOMl MCHltP. CONSTAMTINOP.
lieei luiic lemr orit. Hicc conhidera , oaque argii«
menUi , ox qailms elabendi rali» nnlla sil, Neqne
enim accasaloribus Judex ille opus habet, nec teail*
bo8« nec argamenlis , nec proballonibas : ▼erunt
onnia , al gesta sanl, in medium proferl, at(|ue anle
oculos eorum qiii deliqiierunt. Tiim nemo, qui e sup*
plicio eripiat , adfulurus ost , non paler , non lilias ,
iion lilia,nou maler, non alios quispiam cognatns,
non Ticinus , noa amicus, non palroniis, non pecii*
itiarum largilio , non opum ampliludo , non ancto-
ritaiis oc poteniise loikior; Ycruni hsbc omni« nou
socus ac piilvis e pedibus eicussa Baiii, ao solas is
qui causani dicit , cx Hs quac ab ipso gesta sunt,
vel absolvitur, vei condemnalur. Tunc nemo ob ea
qux alius perpetravii, in judicium vocator, sed pro
lis quae ipsemei commisit. llis igilur omntbus in anum
ooaciis , at(|ue lioc lcrrore adaucto , aatanicttque ae
peruiciem animo afferenti moesiiti» opposilo, ita de*
ntuin adversuseam in ;icie sta : in qua vcl Ipsooblala
eam facilius, quam arancffi telaiii , discerpere ac de
niedio tollere poteris. Nam ea pr.xterquam quod iiia-
nis ac snpervacanea est, ingens quoquc delrimontuni
M perniciem parit : oonlra limor ille necessarios esf ,
et comniodus itlquo uliiis, mngnoque cum emolu-
mento ac fruclu coitjuiictas. Vernin Impradens on*
iionis Impetu absiraciiis sum : alque, cum id libi mi-
nime convenirei, hoc mihi sumpsi , ui te monerem :
fliihl eiiim ilsque , qui mei insuir scelerum mole de-
pressi aiqae oi^ruli sam, necessaria est hoRC orailo :
lenret enim atqoe excital ; lihi aaiem lot virtaiiim
ornameniis florenii, aiqae adeo ipsum Cttlonim axem
Jam aUingetiii , ne lantillum quidem timoris aflbrre
qneal. Idcirco ad alierum moslces genue me conTer-
Um, le alloqtiens, ac nervum akerum palsabo ; quan-
doquidem hic te melas perstringere nequil, ntoiqaim-
lam angelos qaoque persiringtt. Qiioclrca bue quoqaa
noa coavenamiis : ac ta etiam slmal eum oraiiona
nostra ic converte, atque eorum qwerecto et eom
laode gessisii prttmm cam animo lao reputa , lucu«
lentas palmas, spfendldas coronas, choream curo vifw
ginibas, aacros thalamos, cxlorum onbieulam, sedem
cam angeKs, tdociaiii el fomiliarem cam sponso co.k
siietadinem , mirabtlem illam splendoram , iKma illa
qoia sermoiieai omnem ac meniis captum excedunt.
4. Vidweif^^ KirpiNM meriiis poaum iuptrar€.^
Ne sermones roeos propterea , carpe quod te ni vir*
ginum chorum el elassem adscripserim sanctarani
iliamm , qii» in vidaltate vixisii, Soepe enlm me luro
privaiim , tiim pubtice audisii, cum, qiiaB virglniuiis
definitio esset, expljcarem» iUudque comenderero^
nthil umqaam impedimento ibre , quominas oa in
virginum nameram el ordinem referretar, imo etiam
eaa longo inicrvallo siiperartl, qiKo iii caeteris reboi
ingeniis philosophke speciuien edidissel. Eaqae do
coasa Pnulug eilam, eiira viiginem describerol, nott
eM» darolaxai qa» mairimonii virilisqae eoncu-
bliai- expeiY etset, virglnein appellavit, veraai
etiOB eain cni ea , qoae ad Dei culluin periinerent »
eaRB.eii6iil(i Cor. 7^ 34). Quln ipsequoquo Chrt-
sliis, oslendcns qoanlaneloemoijRa, 0a||iii ta jsnii
prlncipatoin tenei, ae coroiian adopln «Sf viigiri.
utcm anleceUat, oi virginum choru diaaidinm partot
ejecil , quoniam absque bac vuriute ingrosMB ruerai,
vel potius quia earo baud copiose poasidebant : ew
ciiiin oleiim iiahebant, at pacMus qanaa eoovenirti.
Contra, eoe qui iino virgiiiiiale accesseraBl, qoil
inisericordia omali e«senl, honorillce excepil , hat'
dicios Palris sui eos appellans , ad se vocans , rcfii-
quc heredilalem ipslsimperlicni, ae ipecUnleanJTe.
so lerrarum orbc virtulesetifum praedicnni ( J#nfi*.SS):
aique adeo-prassemibus angelia alqao oniverso mm-
uliuni genere , Ipaos natritios el hoipiies snoi bsb-
ciipare non dubilavil. Hanc lo qooque beMJMi
iimc aiidies; hanc lo rocrcedem aropliailiBe
queris* Porro cum proeieerooiyoa aola innta
laiiUe coroii», unia clariUi, Unlui iytendar, isito
gloria percipiainr, si alias queqae vinmin Uue paria
reccnbcam» quani undem veiiiaro obUnefe qjness,
qiiae cum ideo fosittm agere, exiukare, elMiffoi di-
ccre f ac cQroiia capoi deviocire deberea» leipun
contra , quia alius forore capius esi,aliiin inraecipiien
sc dedii , angore conficiAS, faciloroqae diniiolo, qoen
ad bunc usque dtem latwinare non desliliiii« adver-
sus sanclam aoimaa) laam inoorsiMn reddoo ? Nan
quid variam ac muliiplicem palienliaro lunna eorome-
morcm? quai oraiiOi quod bistori» voiamen ad esn
rem nulii satis esso queai , si caiamiutes ens , qoas ;i
pucrili xlaie ad boc usqoe teinptts penoiioii , reoeit-
scre velim ; hoc csi, quas Uro a luis , qunna nb ahe*
nis, Um ab amicis, quam abhoslihos, inni nb iis
quiiecum gcnere coiijuncli erani, qaon» qni nuHo
propinquiutis gradu U ailingebatit » Um nli iis qui
poieiilia florebaiit , quam ab bumiiilMii einbjectis,
tam ab iis qui m.igislraiu fungebantur, qoooi a pri»
valis , ac denique ab iis <pu iHler clerieoa eeo6ebair>
tur, accepisii? Nihil eiiim horuw esl, quod, sisigi^
latim ab aliquo referutur, iutegram hisloriaoi ellicere
nequeat. Qiiod si quis ad aiia jani hujasoe viriuiis
genera se cotiverUl , easqae aflUcliones , qoao nou
jaiQ alii , sed ipsamet tibi accersivisii, oroiiooe eom-
pleclatur, quod saxam, quod ferrum, quem odooiOB-
tem noii reperict abs te supcratum? Nam cam carnen
usque adeo leueram ac deiicaum , atque oanni laxui
generi assiieUm accepisses, eam variisaffiiclionihos
iU oppugnasli, ut nuiic nih&io meliore stola iit» qmm
&i prorsui oxsiiocu essei : UiUwn eniro in eo mo^
borum exameo exciUsti , ui ei roedicotom ariem , ei
niedicameniorum vim ac faeiduiem , ofc eaHW coro-
lionis genui viiical, otqoe ipsa in perpetuii doloribos
: verseris.
\ 5. OiympMdas viriolA. -^ iom vero ai qoii taaoi k.
'■ mensa et in noctamii vigiliia toleroDtioni ol osperiio-
lem expooere velil, qoo ulolur oraiiooet daaoMioaoi
ooiilinentiae aut loleraniiafr vocaMo In le pm noo
' cilqaodquiiplan oUlur : verum aliodhii vinolilnii
' nomen muito prassuntioi oxqoiffendnm eit. Siqoideoi
1 coniitieniia ac tolerattli.a pneditttroesie dicii
qoi eopidhilo oUqao v(
loo»-
^>
«»
4
.«
56!
tem,' quid YiAcas« jam iion habes : taiilo enim im-
prlu adversuscarnem jam inde ab initio irrupisti» ut
i|)siu$ cupidiiaies exstinxerrs : non cnim equum fre-
nasti » sed plane constrinxisti , atque humi proslra-
visii , immoluuique reddidisii. Actum quidem omnes
coiitinenti;e numcro» explevisii : nunc auleia id jam
coii.saquuia es , ut oinni perturbationc carens. Neque
6111111 negolittin tibi facessit deiiciarum cupiditas,
neqiie ui eam superes, laboras : veruni ea semei de
medio siiblata , oronique ipsi ad carnem tnam aditu
pracclusu, ventrem tanium cibi ac pottis capere do-
cuisti , quantuin necesse est , ne iniereas , ac pceiiam
luas. Ob eamque causam non jejuninm, non conti*
neiitiam id voco, sed aliud quiddam iioc sublimius*
Atque hoc in sacris quoqiie tuis vigiliis perspicere
licet : nam dormiendi cupiditas una cum superiore
ilia exstiucta est : cibo t]uippe somnus aiitur. Quin
haoc quoqoe alia ratione oppressisli , dum ab iniiio
naluras etiam vim intulisti , integrasque noctes iii-
soinnes duxisti, ac deni(|ue assidua consueiudine in na*
inram boc converiisti. Utenim aliis dormire naturale
eat, codem modoiibi vigilare. Atque bxc quidemmiri-
fica et stuporis plena sunl,eiiainsi per se considcrenlur.
Qiiodsiquistempuseliamexpendat, immaiuram ncm-
pe, iii qua hxc praestabas, xtatem, et magistrorum pe-
nuriam, ei eorum qui ofTendlculo tibi erant, frequen-
tiam, ei quod in ea animay qux ex impia domo ad verita*
leiu nunc iraiisfugerat , et quod in corpore muliebri ,
atqiie alioqiii propier ma|oruin splendorem ac iuxum
niolli ei ddicaio , quanta ei ctincia liaec sigillaiini
coiisideranti miraculorum piaria se apericni? Quo-
circa iie aliorum quidein mentionem ractunis sum ,
liocest, humiltialis, caritatis, accaeierarum sanct»
aiiimx lux virtulum. Siqiiidem dum iixc recordor et
c»mmemoro , sexcentoa niihi rursum fonies animus
protulil» ac me harumetiain, ul et prioris , sigillatim
saiiemgenera ipsa , vel poiius arguinenta dumiaxat,
referre cogii : nam illud inlinitam oraiionem requi-
reret. Verum ne ah ea , quam exsequi instilui » ma •
leria excidam , in immensum pelagus praicipitem me
aufcrri haud paliar. Nam alioqui, nisi id nnnc mihi
proposilum essei , ui mcesiitiam tuam radicitus et
animo iuo evelterem , luhcns in hac oratione versa-
rcr, aique imroensum pelagus » vel iinmensa potius
niaria navigareiii : inultiplices nimirum singiilarum
virlutum iuarum vtas obiens » quarum smgulae no-
viim rursum pelagus procreareni , siva de patieniia
iiiilii serroo easei » sive de humilitate » sive de om-
iiis generis eleemosyna, ad ipsos usqueorbis terra-
rum fines diffusa , sive de caritale , qua) innumeraa
fomaces ardoreauperat, sivo de infinita aique ingenli
(cpore perfusa natiuracque modum excedente pruden-
tia. Qninam autem hinc frucius orti siniTsi quis nar-
rareiasiituat» peruide facieii utsi quia maris fluctui
nuroerare aggrediatur.
6. De veuilu viU ac negleeto Olymfnadii. — Quo-
oirca vastissimia bis maribuspraeteritis, leonem ab
^iigue demonslrare conabor : pauca niiiiirum de ve-
siiiu iuo atque indumentis, quibus corpus tuiim hl^-
EPISTOL.f; t^
glectim amictum est, verba faciens. Quamquam enim
baec virtus alils cedere videtur, tamen si quis eaia
accurate perpenderit, admodum ingentem eain esse
reperiet , atque ejusmodi , qiiae sapiente aninio , ac
humana superante , ei ad ipsuin usque cxlum voli-
(anie opus babeat. Ac propierea non in Novo dum-
taxat , sed etlam In Yeteri Testamento , cum per uni-
bram ac figuram Deus hominum genus » atque ea
quae ad vivendi rationem pertinebant , crassius quo-
daromodo moderabaiur, necdum de caelesiibus rebus
verbum, nec de futuris uUa mentio erai, nec pliiio-
sophiae hujus quae nunc viget ulla vel obscura signi-
(lcatio , verum pinguiore quodam et crassior^ modo
foges Ilebrxis scrtbebantur, eleganlioris vestitus stu-
dium vchementissime interdicens» per propbeiain sic
ait : Btee dlcit Dominui adversug dominatrice$ fillai
Sion : Pro eo quod eievatas sunt filim eorum , el ambw'
tttverunt extenlo eollo , W nutihue oculorum et progreisu
pedum twiicaitrahebant^ et pedibus suis wml tudebant*
et humiliabit Dominus dominatricei fiiias Sion , et de*
nndabil habitum earum , et auferet gloriam vestimend
earum, Et erit tibi pro suavi odore pulvis, et pro »ona
funiaUo cingeris , et pro ornamento eapiUs tui eaMtium
habebis propter opera tua : et pro tunica clavatte pur'
puree saceo dngeris (Isai. 3. 16-18. 24) : hscc tibi or-
namenii loco erunt. Vides iracundiam , omnem ser-
monis vim superaniem ? vides acerbissimum suppii-
Cium el crncialuni? vides acerrimam captlvitatcm?
Hinc peccati mngniiudinem conjicias licet. N^qua
enim benignus Deus tam gravem et acerbam pcenam
umquaite innixisset, nlsi peccaium, quod eam accer-
serct, longe gravius essei. Qiiod si magnum hoc
scelusesi, viriuseaquse ipsi opponitur halid dubi^
maxima. Ac proinde Paulus quoque, cum ad mulie-
res eas, quas mundanam vitam complexae sunt, ora-
tionem haberet , non modo ab auro gestando eas ab-
ductt, sed ne sumptuosis quidem vestibus utendl
potestatem ipsis facii (f. Ttm. i. 9). Norai enhn^
perspicue, inqnam, norat , gravem hunc ac profllga-
tu perdiffictlem animi morbum esse, corruptxqui^
mentls apertissimum indlcem, qnique saplenti animo
opus haberei : Id quod indicani non e» dnmiatal fe-^
minae , quae coromune vita; gemis sequuntur, mairi^
monioque cuin viris copulai» suni, quarum nulhi
huic coiisilio facile parult, verum eliam eas, qu»
phitosophise speciem prac se feront, atqne invirgininii
choroBi adscripi£ suni. Permultx enim ex ipsis, cum
advimnatur» inferendaro se accinxerini, cumqno
virginitatis curriculum sine ulla labe conflclaiH, aiquo
angeiicam In hac re vitae rationem imiientur, et* in
mortali corpore resurreciionis pr^ludia ostendant (in
illo enim sxculo , inquit Christus , Nec nubent , nee
nubentur [Lue. 20.55]), atque cum virtutibus illis
qiiae corpore vacant, certamcn susceptum habeant»
et in mortali corpore cum naturis ab omnl Interlia
alienis contendani, idqiie quod multl ne auribus qnl-
dem ferre possuni , reipsa prsestenl , et libidlnem non
secus ac rabidum canem , perpeiuoque insutianterA
propiilsent , et mare lurenS Comprlmant , iJl hiter Im-
56S S. JOANNIS CURYSOST(»fl
raanes fluclus tranquiUe navigent, et pertarbaiissimo
mari ex animi sententia ferantur, atque in naloralis
cupiditatis fornace slantes baud tamen deflagrent,
Tcrum insiar ]uti carbones istos pedibus premant, bac
lamen cupidiute turpiier admodum ac misere capt^e
sunt, cumque ea qu» niajora erant praestitissenty
buic vitio succubuerunt.
7. QuatUa ret ni virginitas,^ — Tanla enim res esl
. Tirginitas, tantoque labore indigei* m Cbristus, cum
e caelo desceiidisset» ut bonilnes angelos efficerel« ac
catlestem vitae rationem bic sereret , ne tom quidem
id imperare, ac lege lata pncscribere ausus sit, irenim
emori quidem ; quo quid gravius excogitari queat? ac
perpeiua cruce affici , lioslesque bencGciis prosequi
josserit , vvginilatem autem minime pRcceperit , ve-
rum eam in audieiitium arbitrio ac Toluntate relique-
rit» bis verbis utens : Qui pole$l capercy capiai {Matth.
19. i2 ). Etenim magna bujus rei moles est , magna
certaminum borum difficultas , et pognanim sudor »
atque hic Tirtutis locus admodum praeceps ac lubricus :
id quod etiam declarant » qui in Veteri Testamento
multis virtutibus floruerunt. Siquidem magnus ille
Ifoses^, propbetarum capot , sincerus Dei amicus ,
guique tantani apud eum fiduciam et auctoritatem
^tinuil, ut sexcenta bominum millia , supplicio ob-
noxia» divuiitus immissx plaga; eriperet ; vtr, inquamy
tantus ac tam insignis mari quidem imperavit, et pe-
lagus secuit, et rupes fregit, el aerem immuuvit, et
Niliacam undam in cruorem convertil, et ranarum ac
iocostamm exercitum Pharaoni opposuit, ei rcs om-
nescondiias in novam naiuram transiulit , aliaque infi-
nita miracula edidit, atque mulu virlutis documenU
pnebuit : nam utraque ex parte claruit; verum ad baec
eerumina ne ocolos quidem obverlere poiuit, sed
matrinionio , ei uxoris complexo , atque bujusmodi
praesidio indiguit , nec virginitatis mari , quod illins
fluctus pertimesceret, se committere ausus est. Quin
etiam patriarcba iste , filii sui sacrificus , vioientissi-
raom natoRB affecium procuicare potuit, ac filium, et
quidem filium Isaac, in ipso actatis flore, in ipso juve-
nilis acuiis vigore , unigenilum , carum , ac prxter
^pem omiiem ipsi concessuni, ctmultis virlutibus flo-
renlem, quoque solo nitcbalur, etiam in extrema se-
jieclute morie afficere voluit, eumque in montem sub-
.vehere, cum ad Ule facinus subveciurus essel, potuit,
atquearam exstruxit, et ligna composuil, et victimam
jmposuit, et mucronem arripuit, eumque pueri jugu-
lo adegit (Gen. 22) : nam adegit ac cruentavit adamas
ille, imo adamante omni firmior : etenim hoc quidem
ilJe vi naturae babet ; hic autem per philosophicam
voluntatem naturalem illam,firmiiatem et duriiiem
imitatus est , atque angelicani tranquillitatem omni
perturbatione vacuam prxslitit. Et tamen Is, qui Un-
tum lamque pracdarum cerumen inire pottiit , atque
ex ipsis naturae finibus excessit, virginitatis certamen
suscipere minime ausus est : verum ipse quoque hanc
palxslram extimuii, matrimoniique solatium est am-
plexus.
8. LoM Jobi; catamitatei ejus, — Vis Jobun) ctiam
ARCIIIEP. CONSTANTINOP. Slt
bis adjungam ? justum Inqaam Ilimft, wi anaMii,
pium, atque ab improba oomi actione sese absiioea-
tein {Job I)? Uic igitur Job diaboli os coDUidit; per-
cussus ipse , noD percutiens , totam illios pbarelni
exinanivit; comqne assiduis ab Ipso sagittis peterctQr,
omnia Umen lenutiooum genera sustinoit, et imDn-
quodque immanem in modom. Nam qos n hac riu
molestiae speciem habcnt, el reTera molesia saot.
baec praesertim sunt , paupertas , morbos , filioma
amissio, bostium impelus, amicdrum ingratus aninos,
fames» perpetoi corporis dolores, convicia, calQroniz
et sinistra eiisiimatio : qoae omnia m Bnum corptti
eflusa , atque adversus imam animam stracta sont,
quodque etiam gravius est, inopinantem adorta sooL
Quod autem dico sic intelligendum : Qui tenttibas pi-
rentibus ortus est, atque in ejosmodi domo edocatoi,
pauperuiis molestiain facile tulerit , utpote uso a
consuetudine exercitus ; at qui tot pecuniis cifcumlliiit,
Untisque opibus abundat , ac postea in contnrin
rcpente labitur , bujusmodi moutionem haod fadle
tulerit : nam inexperto , qui repente in eam incidit,
acerbior videtur. Ac rursum : qai ignobilis est, ohsoi*
rosque parentes babuit, atqite in per|ietuo conteniiu
vivit , is maledictis et contumeliis haud admodoa
conturbalur : qui autem, cum tantam prios glurian
obtineret , el ab omnibus siiparetor , atqae oiQttiuB
sermone celebraretur, magnoque cum splendore pra-
dicaretur, postea in inflamiam et coDtemptnm cecidii,
hoic idem quod ei , qiii ex divite pauper eflfedi» esi,
accidat necesse est. Pari modoqui filiis orbatur, etiaa
si omnes amitut, dum uroen non eodem tempore,
luctum, quem ex iis qui mortem obieront capit, reli'
quorum solatio levat : ac sedato eo mcerore , quen
priorum interitus attulit, si interjecto altquo leoipore
alterum e viu discedere contingat, mitior ei hxc o-
lainius redditor : neque enim recenti adhuc Tulneri
supervenil» verum sedato, ac de medio sobhito, qood
quidem non parum de dolore detrabit. At contra bie
universum filiorum cborum uno temporis pondo.et
quidem acerbissimo mortis g.enere abreptom Tidii.
Nam et violenu et immaiura baec roors erai , ac leo*
pus ctiam et locos haud parvum dolori cotnulum afle-
rebat : siquidem et epularum tempore, et in ea domo
qu« hospitibos aperU erat , et deniqne domus ipsis
sepulcrum fuit. Nam quid novum illud, quod(|ac ^^
lis Terbis exprimi possit, famisgenus conMnemoKO?
voIunUrluro dicain an coactom? neqoe enim , <F0
eam vocabulo appellem, scio, nec quod um inopimtt
calamiuti nomen imponam reperio. Qoippe ab appo-
sita mensa abstinebat, nec cibos eos, qoos cernebiti
attingebat. Vulnerum enim , quibus ipsius corpas if-
ficiebatur, foetor appetitionem omnem opprimebat*
mensamque etiam' ipsam moleslia perfundebat> i|'
quod etiam his verbte declarabat : Ftetorem fideo fl-
boi meot ( Job. 6. 7 ). Ac vis qnidem famis eom, ««
obiatos cibos degusUrel, adigebat : verum incredilwis
quidam foetor, qui ex ipsius carnibus pronianaw*»
vim famis soperabaf. Ideo, «t jam dixl, quo eaifi J^
appellem non babeo. Voloniariamt At appowW»*^
m^
EPISTOLiB.
m
Jegustare cupiebal. Goactam 1 Ai cibi praesto erant ,
nec qoisquam erat qui eom .his uii prohiberet. Jam
quomodo ipsius dolores commemorem, vermium sca-
iurigines, deflueniem saniem, probra qiiibus eum ami«
ci Incessebant, famuiorom contemptum? Nequeenim
famuti mei , inquit , mtVit pepercerunt » ^fti in faciem
meam extpuerent (Job 30. 10) : eos qui ipsius calami«
tati insultabant, eamque exagitabant? Quoe enlm, in*
quit , tioti dignabar ponere eum eanibui gregii mei , hi
nune impetum in me (eeerwnt^ ei infimi homipee me cQ"
Uigant (a) {Job, 30 . 1 )• Annon bftc omnia tibi gravia esse
videniur ? gravia enim procui dubio sunt. Dicamne id
quod malonim eaput est , totiusqoe caiamiutis velut
colophon, quodqae eum potissimum excruciabat? Tu-
multuum eorom, qui in ipsius animo exsistebant, tem-
pestas, id pnesertim erat, quod eum intoleraudo niodo
praefocabat, ejusque conscientia pora iotestinam tem-
pestatem excitabat , rationique tenebras offundebat ,
ac gubematorem perturbabat. Nam qui multorum
scelerom sibi conscii sunt, eiiamsi acerbi aliquid Ipsis
accidat , id saltem habent , ut eorum quae accidunt
causas inveniant , peccata sua secum reputanles , ae
perturbationem eam, quae ex dubitationc orilur, dis-
cutientes. At qoi nuitius crtminiB sibi conscii sont ,
verom exiiniis virtotom ornamentis prxditi , si quid
ejusmodi patiantur, dummodo resurreciionis dogma
norint, ac futura illa prxmia considerent, iliod iniel-
ligont , ea quae accidunt certaroina , ac sexcentarom
coronarum materiam esse. At hic cum el probus vlr
esset , et de resorreciione nihll eiplorattim haberet ,
hinc potisslmum jaclabatur , qood malorom soorum
causam ignoraret, acriusque eum hasc dubhatlo, ani-
mique anxietas, quam vermes ac corporis dolores,
sllmularent. Atqoe ot rem ila se habere intelligas, quo
lempore Deos pro soa benignitate ipsi certaminom
borom causam aperire dlgnatos est, nempe se hac de
caosa hsBC permisisse, ot perspicoa esset ipsios jostl«
tia, lom denique, tamquani nihil earam molesiiarum
perpessus, respiravit : Idque ex iis, quae tonc loqoutuo
est, tiqoido constat. Qeteram prios etiam qoam can-
sain intellexisset , doiore qoidem afHdebator : verum
forti aniino eom ferebal, at(]oe amissis omnibus rebos
admirabilero illam vocem emrltebat , Domitm dedit ,
Dominui abttulit^ ^cut Domino plaeuit, ita faetum eet;
ni nomen Domini benedietum in uBCuta {Id, I. Si).
9. Yeram hujusce viri amore correptus, ab insti-
tiita oratione longius recessisse videor : quare, p08l«
quam pauca adjunxero, rarsum ad ea, qwB mihi pro-
posiia sunt, me (eferam. Hic igitur tanta tamque exi-
oiia virtttte vir, qui tot naiorae necessiiates proirivit,
ae ipse quidem In hoe certaroen descendere ausoi
esl, veram et uxorem adhibuit , et ingentem lilioram
numeram procreavit.Tanu virghiHatis est difOcoliaSy
tam aiia et sublimia ipsios certamina, tam graves
sndores, magnaroque aidmi ilrmitatem reqoirentes.
Et tanen moltte ex lis, qoae ad hoc certamen se
(a) Hicloco8etpr»cedenB,qua8iadJobompeniBereot,
dttU, paulo aliter habentnr In bibliis. Sed chrysostomos
Me, m wptt allbi^ mciimilef loqidtar.
accinxerant, hanc ornatus el eleganti» immodiiciqiie
vestitos cupiditatem miuune superaraut, veram ea
captae et subacta! sunt roagis, quam mulieres illx qoae
mondo se addixerunt.,Neque enim boc mibicomme-
mora, eas auram minime gestare, nec sericis et
auro distinctis vesiibus indutas esse, neque gemroata
monilia gesuire. Nam quod gravius est, quodque ipsa-
rum «morbum atque hujus affecius tyrannidem aper-
tissime prodit, illud est, quod oinni animi sludio et
conatu in hoc incuiMierunt, ul per vilcs et abjectas
lllas vestes , earam quse auro reduiiitse ac seiicis
vestibos amictae sont, elegaiuiam et ornatum supera*
rent, alque hinc amabiliores iliis videreniur : in lioc
scilicet, ut quidem ipsae pulaiit, indifferenti minime-
que reprehendendae rei sludenles, ut autem rei na-
lura demonstrat, perniciosae ac pestiferae, atque
altaro voragincm habenti. Quocirca hoc nomioe sex-
centis linguis laudes tuas pnedicari oportet , quod »
quae res a virginibus aegre superari potest, haec libi,
quas in viduitate degis, ita facilis ac prompta est , ut
ipsa rerum verilas planum fecit. Neque enim incredi-
bilem quamdam, aique ipsos etiam meiidicanles
superantem, vestiuni vilit;item dumtaxat adroiror»
veruin illud eiiain, quod in veslilu, et calceamenlis »
aique incessu tuo, iiihii est fucalum , nihii de indto-
stria coniparatum est el elaboratum, qoae qoidem
omnia virtutis colores suot, quibos sapieutia ea qwe
in animo recondita est, externe depingitur. Amt^uf
enim eorporis^ inqoit Scriptura, et riwe dentium , «I
ingreesus honnnis enuntiabunt de iUo {EccliAd. il)*
Mam nisi terrenas pomparum hojus vitae eogitaiioues
incredibilem quemdam in modum humi prostravisses
ac proculcasses, non in tantum.ipsarum coiitemptum
erupisses, nec grave hoc peccatum tam fortiter
superasses. Ne vero me . quisquam nimia exaggera-
tione uli existimet, quod gravissimum hoc peccatom
appeliarim. Nain coin mondanis Uebraeorum niulie-
ribus, atque illa tempesuie scelus boc lantaoi poenam
accersiverit, iis quae conversalionem in cselis babere,
aique angelorum vitaiu imitari debent, et in grdtia.
yitam agunt, quam yeniam ideni it»tod obtinerequeat,.
multo gravius perpetratum ? Nam cum virgiiietn in
vesiiiu.moliem tunicam Irabentein, id quod propbeta
cnmini dedit, lasdve ambulantem, alque voce,el
oculis, et amictu , venenatum poculum iis qut ipsam
iropudico ociiU> intiientur misceniem, ac voragines ils
qui transeiiDt magis ac magis effodientem, aique hinc
laqueos teodentem videris, quomodo jam eam vii^i-
nem appelles, ac non potius in scorlorum numero
reponas (ism. 3.16)? Neque eniin scoru tantam
illeoebram objiciant, quaniam istae, voluputis pen-
nas omni ex parle explicantes. Ac propleroa l^ bea-
uro praedicamus ac miris laudibus efferimus, quod
his omnibuB liberaU, in bac quoque parte mortifica-
tionis specinien * edidisti, noii ut ornaium et elegan-
tiam ostenures, sed ut fortiter te gereres; non ul
mundom muliebrem tibi qosereres » sed ul armis le
vonires.
t mioiiH
671 S. JOANNIS CHftYSOSTOMI
expeiil, ?erum eoram faciem iniueri geslit. Atmndan'
im enim, inquil , feainavimui fadm veitram tldere,
Conspeclum tgitur expelis, hcus t», vultusqne spe-
ctandi cupiditate flagras? Et quidem vehementer,
ioquit : quod illic sensuum instrumenta collecta sint.
Mudus enim animos per se cum altero animo conjun*
citts, uec dicere, Decaudire qoidqoam poterit : al sl
mibi corporca praesentta frui contingat, et aliquid ipse
dicam, el ab tis quos amo vicissim audiam. Propterea
faciem vestram intueri aveo, in qua iingua est, qn»
vocem emittil, animique sensa enuntial, el auris qam
verba excipit, et.Qculi qui animi motus pingunt : et-
enim adamatas aiiimae consortio mditts per iillEi frui
llcel.
15. Alqiie ui inleliigas quantum hujos conspecttts
cupidiiate ardeal , posteaquam dixil , Ahmdantiu$
/fsriiMVtmvs , bac dictione minime ccmlentus fuit ,
verum subjunglt, In muiio deMerio, Ac raox csetcris
sese admiscerenon siislincns, verum osieodens se
aliia acrius amare, postquam his verbis usus est,
Abundan^e faiiinavinuu ae eujnwmuM venire ad «oi,
a. reiiquis seipsuin segregavit , soiumque se statoens
dixit, Ego quidem Paulut eemel ei Uerum : binc videli«
cet ostendens se vehementiore, quam alios , studio in
id incubuisse. Postea, quoniam id minime assequnins
est, literis iion cootcntus, sociom suttmTimotbeum%
qui liierarum instar ipsi futurus esset , ad exlremum
mttlit ; propter quod adjecit, Ideo nonultra miinentet
(I. The$i, 5. 1). Odiciionis nobililatem ac vim, ipsiiis
carilatem, quse nullo freno coeroeri ac tolerari possel,
commonslrantem I £t sicnt cum qiiis ignis ardore
deOagrans , atque incendii solatittm- aliquod inyenire
stttdens, nttllum non lapidem movel : eodem modo;
bic iquoque, cum inoenderelur, praefocaretur, iiiflam-
maretur, prout licebat el fleri poterat, consolaiionem
excogitavit. Non enim jam tu$tinente$ ^ inquil , miti*
nmt Timoikeum , evangeUi nnmtirum , sodiiM ei adju*
iorem notirum, ac membrum in pHmis necesaarium a .
nostro coditt avelleniesy ac mcerorem moerore com-
mulanles. Nam qood ne Ipaius quidem absentiam
facile ferrelj verum ipsorum causa banc molestiam
sosciperet, boc quoqoe ipsum his verbis indicavii :
Plaeuii noHt manere tolit. O animum In ipsam carlla-
lem jnuiaium I Postqiiam enim ab uno fratre disjun-
ctus est, solttm se esse aii, idque cum tol alioft secum
babereu
PaiieniUB mereet. ^Haec Igittir ipsa quoqiie teeam
perpetuo meditare, et quo ea res cruciatum tibi ma- .
jorero alTen, eo etiam eam , si grato animo feras,
inajorem fructum allauu^m esse exisiima. Non enim:
corporeae domtaxat plagae illat», sedetiam aoimido»
lor omni sermone sublimiores coronas affert , el qui-
dem animi dolor magis quam corporis, cum qui fe-
riuntur, cum gratiarom actione ferunt. Qtteinadmo*
dum igitur si corpore lacerata verberibusqueconcisa»
forli ac generoso animo Id ferres, Deique gloriam boc
iiomine pMedicares, ingentetn biiic mereedem coose-
« Ciasiiii.,Mpiif «m^torwRfnoriimTliiMtft^
hta voc6s,odaarttwm,€mittii.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. &7i
. quereris : eodem roodo , cvn haee aniaras tous pa.
liatur, magha hlnc praemfai exspecta. Exspecies Te(im
eliam . fore omnino ,. ni nirsom nos videas, aiqae
hoc dolore libereris, ampkmiqoe el ubetrem hujos
dolorisquaestum, et poslhac ei nunc, percipias. Atqne
haec tibi ad moeroris levamen sttflleiont : imo vero
non tibi dumtaxat , venim etlam cuivis , qoamiiliei
alioqai vecordi ac saxea mcnte praedito. Atubi lanu
prodentia est , tanlaeqoe ptetalis divltia?, tamqucso-
blimis philosophia, atque animtts rerambojasceviue
pompam proculcans» illic qaoqoe facilior cnramli
morbi ratio est. Qttocirca in hoc quoqtte tuam ergt
nos caritatem oslende, qood magnam, eihim scriben-
les, apttd te attctoritalem obtineamos, nec minoreo
qoani si praesentes essemns. Illiid aoiem perspiciie
demonstrabis, sllileras noslras aliqaid pralecisse in*
leUigamos, necaliqatd Unittm, sed qttantmn eupi-
mas. Cnpimas porro le in eadem anhnl laetitia ver-
sarl, in qua te , cum islic easemtts , cemdiainos.
Quod sl islud intelligamus , haad parvam nos quoqoe
solitudinishnjus, in qua none sumus, oonsolationea
capiemus. itaqtto si tibi nosin majori animitranqufl-
litaie constitttere cordi est ; seio autem tci id vdie et
magnopere corare : illod fac Bciamos , te omnem
mceroris colloviem abs lo sttbnnovisse , loasqae res
iranquillo in stata esse : ac iiobis banc nostne ergi
le benevoleiiliae mercedem repende. Noo enim le
fugil, non inqoam profeclo te fogit, qnantopere,si
hoc praestiteris, deeoque nos per llleras certior»
feoeris, animttm noslram recrettura.sis.
Ad eamdem epi$t. III (a).
I. Nec corpora ea, qaas eum gravl febre eoUoeuia
suBl, conlraclum ex febre delrimeDlaro, nec aiarii
aquae , qttibus cum a.nevis ventis corlainen foit, ean ,
quam fluctns aitalerunt, lempeaialem aubitodepo-
nont, verum sensim ac paalaiim, Nam el corporibos
longlore lemporis spatio ad hoc opusesl, ui post
depulsa8:febrea:ad integram aaniialem redeant, eaoi-
qoe qoam ipais morboa reliquam fecii, imbecilliuiem
abaiergattl : el aquse, sedatis etiam venlis, dioiioi
adhue agitanlur el inciuntur, magnoqae impeta fe-
ronlur ac reeiprocant , atqne aliqiianto tempore indi-
gent , ttl ad iategram tranqttilliuiem radeaat. lloe
porro prxlttdii genere non temeread te.osos som:
vernm ul intelligas, noa necesaiiaie addoctos esie ,
ut banc eplatolam ad te roiuererotts. Nam etsi m-
roris tyrannidem superioribus literia aastalinos,
ipaiusque aroem everlimtta : umen orailoni nostras
iiigeoli adhuc asaiduiute oposesl, nt ahain libi pacem
conciliei, ac deleu perlurbationiim omnium, quae ci
illo angore flttxeront, memoria, caodidam tibiac
cerum iranquilliutem oaiendai, alque in magnaaai*
mialacriUle te collocel. Id enim nancago,alqae in
eo eiaboro, ul non modo tristiiia u liberero, verum
etiam ingenti ac perpeiua voliipute perfondam. Hoc
enim (ieri potesl , si qoidem veiia, Non enim in aa«
ittrm l^iboa, qoas revellore aiqoe immotarami psi-
(0) 8€rtpuononso«anim40l.
875
ftumos, Md in liberis voliinUUs oogitaiionlbus , quas
tracuraae moderari nobis faciie est , alacriias anlmi
consistil. Aique ipsa scis» si modo meminisli, pluri*
mos ac longos de liis rebus ouper (nec-enim diutur-
nnm tempus interea fluiiO sermones a nobis con-
sumptos fuJsse : cum sciiicei hislorias sobinde colli-
f eraro atque in medium proferrem. Non enim tam in
rerum oaturay quam in hominum voluotale atque
sentenlia tranquillitas animi sita est. Quoniam igiiur
hAc ita se babent p aemulii opibus ciraumflueiites
vllam acerbam esse dnxerunty muiii coiitra in eitre-
ma paupertate versantes curriculum vitaeomiiium
tranquiliisslme confeceront; atque alii qoidem saiel-
litio, gioria et bonora fruenies, viiam suamdiris per-
saepe devoverunt, alii autem obscuri atqiie obscuro
geoera nati, omnibusque ignoti» muliis sese beatiores
esse censueroiit ; neqoe enim taiu in ranim nalura ^
qoam in bomiiiom mente ac judicio posiia est iran-
quiHitM (nonenim istud assfdueinculcaradesinam) :
cave animom dejicias, verom te exciu alque erige ,
manomqoe sermoni nostro porrige , ac prasclaram
banc nobis ppem praebe, oi te ex acerba cogitaiioniim
capiiviute prarsos exirabamos, Nam nisi. ipsa un-
tom siodii adbibera voioeris , quanlum iios adhibe-
mos» Boilam nobis Guraiio uiilitatem aliaiura est.
Qoid auiem mirom» si hoc in nobis coiitingat ? Nam
etiam, cum rerum omniom praepotens Ueus aliqoid
monet ac soadet, alqiie audiior ipsios verbis minime
obtemperat, nihil aiiod binc evenit , qoam qood id
majorem ei poenam accersit , qoi dicio aodieulem
non se pnebuii. Qiiod ctlam Gbristus liis vcrbis iiidi-
cabat : Nm vem9m et loquutui [wsiem ds , peccaium
neo Mm^snI : nunc mitem excusaHcnem non habeni de
jPMMU sue {Jcan. 15. S2). Ob eamque causam cum
Jerusalem boe Ipso noiiiine lugerat » his verbis ote-
botur : Jerusalem^ Jerusalem^ qumoccidie j^ophaas, et
lapUtoM eosqfd adu nnm fvnl, quoties volui crnigre*
gare fiHos vesiros, el nolmsiis ? Ecce reknqnetur domus
vesira deserta. {Matth. ^. 37. 38).
S. A/Uaam consolatur ; mararis naturam expHcat ;
meerorEvm jfoena. — Haecigilorcum tibiperspecla sinl,
doroina roeareligiosissitna, labora, tibique vim adlii-
be, alque eorum qoaea nobis commemorau sunt, ope
ac sobsidio moniu, iu id enitere, ut cogiutiones eas
qusD perturbant , ac Untos motiis UnUmque tempe-
sutem cient, magno cum impetu exlrudas ac propul-
ses. Verum quin id laciura, consilioque nosiro pari-
tura sls, nemini dabiunduin esse arbitror. Jam libi
gladios, basus, aroos et sagilUs, thoracem, clypeuni
ct tiblalia comparemus oportet : quo parlim his le
inunias, parlim eas, quae te perturbatione afficiunt ,
(Togiutiones prosternas, atque obirunces el inteiimas.
Undenam igitor machinas Istas ac fundas tibi confi-
ctemos, ot ne bostes quidem propiosaccederasinas,
verom eos qoam longissime ac nullo negotio sobino^
veas? Ab ipso mcerora : nimirom si de eo non iiibil
disseramos , qoamqoe gravis ac molesu res slt, de*
moMlrmiras. Mceror emm grave anunorum tormen-
tum est, dolor omnein sermonifi vim eicedeps , ac
EPlSTOLiE. 574
sopplicium omni supplieio et craciatu acerbius. Si*
quidein pesiiferom vermem imiutor, non carnem
dumUxal, sed ctiam animam perstringens : ac tmea
est, non ossium untnm, veram etiam mentis : et
perpeiuus carnirex, noii latus fodiens, veram anuni
vires lafoefactans : et perpetua nox, et telRe tenebr«,
et lempeslas ac procella, et obscura febris, quavis
flamma vebementius exurens : et liellum Induciaruro
expers : et morbus, raruro earum, quae ocuiis cer-
nontor, prospectom magna ex parle impedtens. Nam
ei sol , «I liquldi hujus aeris natura iis, qui iU allecti
sunt, moiestiain exhibere videiur , alque in meri-
diana luce pro6indam iioclem imiuri. Eaque de caosa
eximius ille prophela dicebat, Ocddel ilHs sol m me«
ridie {Amos S. 9) : non quod sidus iliod deiitescat,
aol consoetos ipsius corsos Interrampator : sed qood
moeslo ac moerenti animo clarissimo die noctis spe^
cies sese objiciat. Neque eiiim Untae nociis tenebrae
sonl, qoanU moeroris nox esi : non quidem illa na-
tune lege accedens , veram per raiionis ac mentis
obscurationem conflaU : burrenda sane atque inlo-.
leranda , truculentum vultum haliens, quovis tyranno
crudelior, nemini eorum , qui eam discutera conan-:
lur, fiiciie cedens, veram animam eam, quaro corri*
puii, adamante llrmius pleramque retlnens, com
videlicetea non multom sapientiae adhiboil.
3. Qoid aoieni longa oralione opos est, ot de eo
ipse pronunliem , cum ad eos, qiii iilocapti sunt,
venire, atque binc universam ipsius vim perapicera
liceat ? Imo vero liceat, si lubet. eam aliunde priiis
demoostremos. Nam coni Adamiis grave iliud pecca*
tum admisisset , atque coromune hommum omnlom'
genus condemnasset, labora tum mulcuius est (Giii.
3) ; ea auiem , quae gravios peccaverat , et qoidem
osqoe eo gravios, oi illios peccatum, cum hujos pec-'
cato collaium , ne peccatum quidem exisiimetur :
Adam enim , inquit Scriplura, non est seductus , sed
mulier seducta in pranMuicatione fuit (I. Tim^ 2. U) :
haec, inquam , qu» decepu fuerat, ac Dei legem
vioUverat, alque et sibi, et marilo venenaium pocu-
lum lemperaverar, ampliori moerori addicitur, qood
videlicei ille majorem ad premendnm vim liabeat ,
qoam labor. Multipiieans eniro , inqoil, muUipiicabo
dolores tuos, et gemitum tuum, In dolarilms paries /!•'
lios (Geii. 3. i6). Nosqoam hic labor, nusquam sudor
et aeramna : veram mcestitia et gemiius, atque hinc
nascenscraciatus, sexcenusmortes adiequans, imo
etiaro longe gravior.
Moru nikil graeius aui terrilfiUus esse demonstrat, —
Quamquam quid morU gnvius? annon humanorum
malorum caput est? annon ea horrenda et intoleranda
innumerisque iuctibus digna esse videiur ? annon eam
atrocissimi sceleris poenam esse dixit Paulus ? Nam
eos, qni sacrosancU mysteria indigne attingunt, ire-
mendxque mens» pariicipes fiunt, hanc poenam pen«
dera bis verbis assertiil : Propterea inter vos tnultiim^
. becilles et infinni, et domtiunt muUi { 1. Cor. 11. 30 ).'
Annon legislatores omnes hoc supplicio eos muicunt,
qui atrocissima scelera commif (ont?aimoii etiam Deos
B75 S. JOANNiS CHRTSOSTOIIl
exlremom lianc in lege pcenam iis constiiuit, qni ma*
gnis criminibus sesn devinctunl ? Mmon b^jus meiu
pairiarciia iile perierrilus, eo aildiieius est, ul, nauira
eiiain ipsa superala , oxorem suam bariNirlcss lasci'*
Tke, atque i£gypliacffi lyrJBiiidi dederei, alquc liane
pelulanlis libidinis fabulam ei ipse struerei « et uxo^
rem, ut gravem hunc et tragicum gestum secum age«*
let, pbsecraret? Aique adeo iie liujuamodi quidem
tamquaui scenicac sinulailonis causam afferre |>udore
deturretur : Erit eiiim , iiiquit , cum tidenni te JE^
^{ftegregia roniia pranlitam, atqiie facici pulcbiitudine
pMiSUnteiii, inlerficiem me, et te $ervabunt, Die iytw
(fUQd iorer mea sie^ u/ bene eit mihi propter te, ei viMl
anima mea ok gratiam tui (Gen. 11 12. 13 ). Vidisti
luetum, vidisti tremorem» exceUiim illum ac phiioso*
phicum aiiimum quatienlem ? vi Jisti adamantem for«
midina fnicliim ? Genus mentitur, atque alieram pro
altera persoiiam uxori suai imponit , agnani(|ue lupts
in pncdam exponil : quodque viris malorum omnium
acerlussiiuum est , neinpe condlupratam uxorem cer»
nere , iiiio eiiam vei suspicari , iioc , ei quud bac re
muito acerbius est (aon enim suspicio taniiim erat ,
sed stuprum reipsa lentabalur ), non modo cernit, sed
otiam, ut perpetretur, laboral : idqiie ipsi leve ae fe*
reiidum videiur. £tenim affecius affectum superabat,
gravem niiniruro gravior» ac morlis terror «eiotypiain
vincebat. &fagnus quoque ilio £lias ob mortis iiietum
solas libidinosic ac nefarix mulieris minas veritus, iu
fugam se eontiilit , ac solum veriit ( $. Reg. 19 ) : el
qui ca:Ium clauserat, et tot miracula patrarat, sermo»
nis lerrorem minime tulil : verum excelaum iilum
atque ad ci^loa usque sublimem aBimum pavor iia
perculit, ni post iilam fiduciam , post tantam iii lo-
Quendo libertateiu, posi tanium virtutis specimen edi*
tum, et patriam, et iantUHi populum, cujus causa lot
pericula audax adierat, repente iinqiieret» el qua()ra«
ginta dierum iter soliis obiret el in loeiim desertinn
migraret. Vohemeiiter eniin borrenda biijus rei na-
tura est, ac propierea quotidie in genus noUriim im-
pclum iaciens, ad uuumqiiemque niortuum ;)0S usque
adeo percellit atque consiernat , metuque perturbai
et conirahii , ul qiue uec opiiiato appareat. Ncc vero
ad con&oUtionem ullam vim haboit aut temporis me-
ditaiio , aut quotidiana in hac contemplaiione cou*
sueiiido ei exercitatio : nec iemporis diuturuitaie hu*
jusmodi mosror terrorque conseiiuit, verum pcrpeiuo
juvenescit ac viget, receniemque ac Aorcntcm quoti-
die metum alTort. Nec sane immerito. Quis eniin non
pcrturbetur et consierneiur, cuin eum , qui besterno
die, aut paucls aiile diebus ambolabat, sexccnia domua
npgoiia gerebat, uxoris, filioruin , niancipiorum. s«pe
eitam integrarum civiiatum curam 8uscipjebai,minaba^
tui^ tcrrcbat, supplicia pariim solvebat, partim infere-
bal, initumera tum in urbibus, tiim in regionibus efficie-
kit, rcpenie plusquam lapidem mitium et jacenicm vi*
dci? cunxiue inaumcrabiles hoiiiincs plorent , et ami-
cissimi qirKfue lugeant » et uxor dolore distorqiieatury
gciiai cuidat * , comam vellai« magno<|ue cum ululaiu
• la Edito, h» voces, genas emdm, deeraat.
ABCHIEP. CONSTANTINOP. ^^
anciliarum groge» circum aecoUocet , ipwm umei
iiihil eonim «eniaeMtem ? cum videi oftM lepeiiiodi
medio sublata ease , raUoDen « io^eniiim, aainaa ,
oris florem ac venuslalem» meDibrorum niotuiii? in!
jucunda auiem iis suecesaisie , Bimirura iiieaiiuii,
atuporem , cornuptiooem , taoiem, vermes, cianfcai
pulvereiu^fmtorem^inttritiim intugrom , cat|MMqii|
totutn eo properaiia» ui ib f iiie ei Mormia aiqoe i|$iio«
bilia ossa desioat ?
4. 1/orimeooreifMer. -r-El.taaeiiiilfld^qnodelptt
res ipsas , et per ianctonim iilorom vironm fmi^
dincm horrendum esse coinut, imBrore leage knm
csi. Nain ipaius cauaa iooga limc aermommi curriciii
emensua sum« ut ex mo diicai, quantmn pmaani ^
das , ac parem ipsi , imo vero muilia |mmHnis n^
reni , boiiorum mercedem exspeetes. Aique ui liie
iia sc liabere intcHigaiJam ad eoaquieoaffactacaiNi
sunt , confugiam , quo scilicei prius iieitra feitiaibt
oratio. Plebs ilcbrasorum» Mose vcnieiite^ ae iiberlK
lcm et i£g)'ptiac« capiivitatis rinem iHHHia«e,Be
audire quidem ipsuni suatinebaiit, CattsaaM|ue etiaa
exponeos iegislator dicebat : lo^iHifi eH muem Mem
ad poputum, : ei non audinl pojmlHM Maeem pra pmilkn»
mitaie {Ksod. 6. 9). Quineiiam cum Deiisgrafa Jodxii
ob multa fl.«giiia miiiaa intendiiy poai captivitatrtu ai-
que iii uliena regioue commorati(mem « peit lervi-
tuietu , fjiiiem , pestem atque bumaiuirum cariiiuii
esuiit banc pceiiam subjuoxii» bis verbii ttletis : Ikk
«M cor mmreni , et deficientee aculae » et kikemmm
animam ( Deut. 28. 65 ). Quid aulem iudttoi , pnu-
laniem ei ingratum, carnisque servitttii addieUiai pn
pulum, Bcc pliilosopbari scieiilettii» cotmNemaru : eaa
mihi a magiiis ei escelsia viris bujui let affumeiim
capere liceai? Ktenim aposloloru» cborus • cua ui-
cunium jam cuin CUristo consueUidincm baliuiiienu
multaque de imniorlalitate aliisque arcanis rebuiei
ipso didicisscnt , signaquc admiranda ei ab 1
.sciisibus rcmoia edidissent , ipsumque taiito l
mira pcrpetraiiiem conspexisseni , cjusdemque cun
eo meusx, ct coUoquii, ac tam eximlorum seraionttm
participes exstitisseni , ai(|iie omni doctrime feoeri
eruditi ruisseni , posteaquam ?erba., quie meeroren
affcrcbaiii, auJieruni, qui prius eum perpetuo reiine-
baiii, dciue ipso vclut lactcnCes pueri pendebaat, nee
percontiiri desinebanl , Quo vadis ? iidem rursus bi-
jus iiKBroris lyrannide iia oppressi siini , sequc lotoi
angori dedidcruul , ut jam ab ipso hxc minime per<
coniareiitur. Quo eiiam nomine Christus eos it;secians,
diceliai : Audislisquia vado ad euiu qm miai me, eite»
nio ad vos, et uemo ex vobis interrogat me^ Quo vadii^
Sed quia fuec loquutus sum vobis , trisdlia implevU c*^^
vestrum ( Joan. 16. £». 6 ). Yidesnc quomodo ni(£roris
lyraiinis ampri tcnehras offuderii » eosque in capii^i-
taieiii sibi addixerii , sufque |iiris fecerit ? Rursuoi
Elias ille (u:)m nc minc quidem ab eo abscedaui) po>l
fugain ac sccessioncm a P«ilfesiina , mceroris ^mbi-
talein noti ferens (si quidem iu magiio moerere '*^^^
angore versabaiiir : quod etuiip is» qui eara historlta
literis mandavit, bis verbis decla^ , Al^t juxi^ e»*
«77
EPISTOLiJE.
«78
mam iuam ) , qiild in sua ad Deoin prccniioae dical ,
audias velim : El ^ufficiat nunc^ Domine. Accipe ammam
fnettm o* me : ndn enim sum metidr quam patres mei
(3. Reg, 19. 5. i ). Iia iilud quod rormidabilius eral,
illrtm snpplicii colopiioncin, iHud maloruin capnl , il-
lam sceleris omnis poenam exoplal, aiqiie in beneficii
loco petit: * Us:]ue adeo morte leiribllior esl moeror.
lU enifn liunc effngerel , ad lllam pcrfugit.
S. Hie autem qtLTstionati qnamdam tibi explicare
volo. Nec enim me falliY, qiiantum bujusmodi quaestio-
nos rtbi dissolvi cuplas. Quo^nnm Igitor bacc quacstio
esitSI mortcm mcBrorc levlorcm esse eiislimabat ,
quid caus» est, cnr viiandne moriis causa rellcto solo
pelrio ac popnlaribus suis prorngerit? et cur qui prius
eam fugiebat ; nunc eam expelnt ? Niminim ul hint
vel maxime , quantum moeiiitia mortcm acerbiiate
snperet, tntetligas. Nam cum monis dumtaxat meius
eum qoaterei, non abs re quidvis efRciebal, quo eam
effugeret. At postcaqunm moeror In Ipsius peclore in-
sidens naturam suam ottendit, eom videlicet cxedens,
absumens ; denlibiis conilciens , aique Intoleranduro
in m«)dum cxcrucians , lom denique id quod omnibus
rebus gravios ei accrbius est , levios esse jndicavit.
Eodemqtie modo Jonas eliam moerorem fugiens , ad
mortem confogit : mortemque ipse quoque bis vcrbis
a Deo petivit : Accipe animam meam a me : meliui est
enim mMi mm , qtiam vbere ( ionCB 4. 3 ). Davidque .
ftem, sive ex sua, sivc ex alit nim quommdam lugen-
Itnm persona psalmum conscribens , lioc ipsom indl-
cat. Ctim eomliteret , inquit , peeeater adversum me ,
ehmutm , et hnmiHatus snm , et sihii a bonis , et dolor
meus ren<mtu» est. Concahdt cor meum intra me, etln
meditenione mea exardeseet ignis (PsaL 5S. i-4 ) : per
ignem Iltam scllicel moBroris affecturo , qnl quovis
Igne acerbtor esi , desigimns. Idco piagas ipsius ac
dolorts nilnime jam ferens , bis verbis utitor : Lo«
qvMtni tum in lingna mea. Qnid autem loqneris , dic
qna»sotMortcm qooque liic petii, dtcens : Notum fac
mHlU Oomine, finem meum tt numerwn dierum meorum
quh et(, ut seiam cur morer ego ( Ib. v. 5»). Qow qul*
dem verba lametsl ab Eliaeverbisdiscrepent, eamdem
lamen scntentiam habent. Nam quod Ille dixlt , Non
sum me^or quam patres mei , hoc iste his verbis signi-
llcavil : Notum foc mihi , Domine , finem meum , ut
sdam quid morer ego. Hoc est, Qda de caosa ego rell-
cins snm , seriosque abeo : qua de caosa , cum alii
{.101 e vita discesserint, ipse tamen remnneo, alquc iii
pnrsenli vila diotomiorem moram traho T Ac tanta
iiiords copiditate lenetor, sive ipsc, sive illl, qoorum
nomine loquitur, ul etbm , ea nondum praesente ,
praesenliae lempos scire aveat. Noium^ inquii , fac
miM, Domht», finem meum, qoo videlicet hinc quoqtie
maximam voloptaiem capial. Ila id quod borrendum
C8t , ^ropter Intolerandum mcerorts dolorem , aique
Ignem In animo «xardescentem , expetcndum reddt-
lor. in meditoHone enim mra, inquil, exardescet ignis.
jErumnee coronat parhmt. — Qoocirca com tan-
tam pcenam luas, magniim binc mercedem , multa
praemia, remonerttiones hiettarmbttes, splendidas ae
vaide florentes hujusmodi c^rtaniioom coronas ex*
specia. Non enim solum aliquid boni erficere, sed
eiinm aliquid mali perpeii, mngnam mercedera alque
ampla prsemia obtinct. Atque ad baiic oralioaem Jam
roe confero, utqiixet tibi, etcunctis magiiopere uii-
lissii, animi«qoead paiientiam acueiidissufllciat, neo
cos ad calauiiialum sudores debilitari sinau
6. Qood igilur calamitatum oninium atrocissima ,
ac nialorum colophon etcaput, moestitia sil, saiis fu-
60 a nobis est demonstratum : superest jam ut virtu-
tes et calamiiatum perpcssiones inier se comparemus,
ut pcrspicue intelligns non virtotibos solum, sed eiiam
calamitnlihus mercedem consiitutam esse, et quidem
admodum amplam : nec calamitatibus minus, quam
virlutibus; imo amplius interdom cnlamitalibos. Ac,
si lubel, mngnuin palienlise pugilem in incdium pro-
ducamus, eum, inquam , qui ulroque laudls gcnere
sptcnduit, adamantem illum, petram illam , eum qui
In Ausilide quidcm regione exstilit, veruin siiignlnri
qundam virtutis su£ magnitudine universum terrnrimi
orbem collustravit , aiqiie ipsius tum viriutes , tum
Calamitates exponamus, ut, qua ex pnrte mngis efrul-
scrit, comperluin habens. Quaennni igitur ipsiiis vir«
tules eranl? Domus enim mea, Iiiquit, omni venieuti
patuitf communisque erat viatoribus portus (Job 3l.
52). Quin bona sua ita possidebat iit ea pene omnla
noosibi, sed pauperibus haberet. Ocu/tKcnim, iiKjuily
fuicacorum^ et pes claudorum {Job 29. 15-17).
Pater eram imbecillium : et cai/sam, quam nesciebam ,
investigabam : conterebam molas iniquorum : et deden'
tibus iltorum auferebam prcedam. ImheciUes autem^ si
qua re opuk iiabebant^ minime repulsam ferebant : neque
qnisquam ex mdibus meis umquam vacuo sinu egressu»
esC{Job. 51. 16.54). Yides varia humanilatis gcnera,
et varlos cleemosynae ponus, eumque qiiavis ratjoiie
opem iis , quibus injuria fiebat , afferentem ? vides
cum egestatem sublevantem , viduas fovcntem^
hcsis opitulaiilem , Ixdenlibus lerrorem iiicuii-
entcm? Nequeenimeosolum studium suum demon-
slrabat , quod iis , qui laedebantur, prxsto esset ,
atquc auxiiiuni ferret ( quod nuilti faciunt ] , venim
eiiam eo usqoe laborabat, quoad negotiom confecis-
sct, et quidem mngna cum vehementia. Conterebam
enim, inquit, molas imquorum (Job 29. 17) : eorum
videlicet conatibus providcnliam suam muri instar
opponens. Nec vero hominum tanlum injuriis , sed
etiam naturoe insidiis curam soam ac solliciiodinem
objictcns, ipsios nimirnm vitia singulari niixilii sui
mngiiitudiiie cnrrigens. Nain quin mombra ipsis resli-
tuere niinime poterat, hoc est c;ccis oculos , claudis
pedcs, membrorum instar ipsis erat : aique ipsius
opern ii qtii oculis capli erant, videbaiit; et ii qui
cruribus oblaesi ac mntilati erant, ambulabanl. Qnid
cum hnc humnnilate compnrari queat ? Alias etiam
ipsius viiiutes exptoratas babes ; ne omnia enume-
rans oraiionem protraham : morun^ facilitatem, Ieni«
tatcm, sumnmm modestiara ac lemperantiam ; quo*
nam pncio, cum in eos qui iujuriam aliis inferebnui»
veheinens essel ( nan^ hoc sane miranduni), suavis
079
S. JOANN. GHRYSOSTOMI ARCHIEP.CONSTANTINOP.
m
tamen et mansaeliis, atqiie ipso eiiam melle dulcior
erat, ciim erga omnea alios, lum erga raroulos tuos ,
qiii magnum sui erga ipsum amoris argumenlum eden-
tes, dicebanl : Quh del nobii, utde camibu$tjM$ ladi-
remur {Job 31. 51)? Quod si famolis iu carus el
ainabilis erai, qoibus sa;pe lerrori esse necesse est »
quanlo magis cunclis allis lioroiiiibus?
7. Habc igilur, atquehis plura, cum apud te colle-
geris, age jam ad calamitatijm, qnas perpessus est ,
numcruin siibduceiidum mecum te confer : aique
comparandoVideamusquo tempore clarior erat, an
cum illis ▼irtuiis muneribus fungebatur, an cum acerba
pateretur qu93 magiium ipsi moerorem inurebant? Ulro
igitur teinpore illustrior erat Job? tumne cum do-
roum siiam omnlbus qui eo iter faciebanl , apertam
babelMit, an cum ea proslrata nullum acerbum ver*
bum pronuntiavit, sed Deum laudibus affecil? Atqui
illud vinmis rounus erat, boc perpessio. Utro tem-
pore insignor erai , dic quxso, curo filiorum causa
sacrtficium offcrebat, eosque inler se conciliabat, an
cum Ipsis domus ruioa obrutis, acerbissimoque roor*
lis genere de mediosublatis, perquam sapienter bunc
casum tulit? Utro lempore magis emicuit » cum de
ovium ipsitts velleribus nudorum bumeri calefiebanly
an cum allato iiuntio ignem de ctIo cecidisse , et
universom gregem una curo pasloribus absumpeisse , ^
miniroe commotus ac perlurbatus est, verum calami-
tatem bancxquoanimo tulit? Ulro tempore roajor
erat» cum firma corporis valetudiiie frueretur, qua ad
eorum qui injuriam acceperant, defensionero uteba-
lur, et iniquoruro roolas conterebai, atque ex mediis
ipsorum denlibus praedam eripiebat, oppressisque
portus erat : ancum corpus snum, laisorum praesidium,
a vermibus corrodi conspiciebat, atqiie in sterqnllinio
sedens, accepta testa illud ipse radebat?67e^af enim
terr(BmoliiOf inquit, $amm radeni (Job 7. 5). Atqui
omnia illa virtutis opera erant : conira , haec omnia
perpessiones : et tamen haec ipsi majorem, quam illay
splendorem aitulerunt. Hoc enim acerbissima praelii
pars erat, majoreroque fortitudinem animique firmi-
tatero, et mcniis sapientiam , atque ampliorero erga
Deum caritatem rec|uirebat. Eaque de causa, cum illa
fierent, impudenter quidem ac perquam improbe ,
sed tamen obluctabatur di^ibolus , his verbU utens :
Numquid Job fruitra colit Deum (Job 1 . 9) ? At cum
bxc accidissent, pudore suffusus terga dedit, ac se-
cessil, ul qui ne impudentis quidein ullius objectionis
umbram aliquam haberet , quam praetenderet. Hoc
eiilm coronarum colophon esi , hoc suminus virtulis
apex, hoc perspicuum fortitudinis argomentum, hoc
summx philosophiae culmen. Illud eliam ostendens
hic idcm beatus Job, quanto acerbior sil moeroris
tyrannis, quam mors, hanc requiem appellabal:
Mort enim, inquil , vko requ%e$ ( Job 5. 25) ; atque
eain gratiae loco petebat, ul a nioerorc liberaretur ,
dicens : Qm$ ^et ut vemal petUio nua^ et quod ex$pecto^
tribuat mihi [)eu$? Et qui ecefnt , ip$e me conlerat, et
$uecidat me u$que in finm : et urb$ ea, $uper cuju$
muro9 $altabamf $eputcrum mihi $it {Idm y 6. S.-
10). Ita oronium rerum gravissima est nKesUiii :
porro quo gravior , eo quoqM m^iorem nercedai
habet.
8. QuaiUui ex catmmtadbui fructui orjodir. HMlk
fOriui me tabore magmtm Umdm nfert. — Otaiiteii
aliunde quoque inlelllgu qiiaalus ex calamiutilw
fructus promanel, etiaoisi noa Dei causa qois perpe-
tiatur ( nemo me boc loco byperbolice loqui eiisij.
met) , modo sirenuo ac placido animo ferat, Deuin
in omnibus gioria afQciens' : idero bic, se propier
Deum ha;c pati» roiniroe nortt, ot tamenideo corooa
donabalur, quodelsi causam non nosset, sUreauou-
roen animo calamitates peHerebat. Lazarus quoqoe
ille, in roorbum prolapsus ( hoc porro uon eratpro-
pter Deum pati), tamen quia inopiam curaDiium,
rooeroremqoe illum, quem et ulcera, et fiimes, et di-
viitt contempius atqoe crodeiiias aflierebat, roni
animo tulit, qiias coronas consequulus sit, nontefo-
git. Atqui nullum iUius praeclarum opus ioveniinus;
non quod pauperes misericordia prosequutus 8it,oM
quod laesis opem tulerlt, aut aliud quiddam ejusdeoi
generis cum virtute gesseril; veruro illud damuui,
quodpro divitis foribus jacuerit^ quod adversa val^
liidine laborarii, quod ipsius vulueribus canes linguas
admovertnt» ac denique quod divea eom sit aspenu-
tus, qu« onnia ad perpessionem spectabanu El u-
men, licei nullo alioegregio virtutis monere perfoo-
ctus, quia soiom bojusmodl moestUiamslrefluoaiuoM
tulity eamdero qoam palriarcha, qui totres com vir-
tute gesserat, sortem e&t consequutus. Dicaoi pn>
lerea quidplamy quod etsi ab hominumopinionealie'
num videatur» taroeo verum est:nempe eiiaaiii
quisplam magnum aliquod et illustre opus ediderii,
sed siiie hibore» periculis et calamitatibus, eum liaoi
magnam blnc roercedero laturum esse : Umuqmi^
eDim proprimtnercedmaeeipietjuxtaproprimiako-
rem (1. Cor, 3. 8) : non secundiim rerum ex virtole
gestarum magnitudineni, sed pro calamitatum, qoas
pertulerit, mole. Quocirca Paulus ciiain se jacui».
noii ob id tantum gloriaiur, quod boni aliquid ac
praeclarigcsseriiy sed etism quod maiis affcclitfsil.
Cum enimdixisset, MimOriChriiH iunt^ ulndm»-
piemloquar, plui ego (S. Cor. II. 23) : aupie, qoaoii
eis praesuntior esset, cum ex coroparatione demonstfa'
re studeret, non dixit, Tot et lot hominibus praedicavi :
verum omissis iis quae ex virtute gesserat, mala ea ,
quae perpessus esty enumerat, bis verbis : In labori'
bui abundantiui^ in plagii iupra modum^ in carceri'
bu$ abundantiu$t in mortibui frequenter. Qwup^
quadragenai una minui a Judmi accepi; ter vir§is c^
iu$ $um^ $emel tapidatu$ $um^ ter naufragium ftd, ^
ae nocte in profundo mari$ fui : in itineribui iespt, pericn'
li$lluminum^periculuiatronumt periculi$ ex gcntrt,
periculi$ ex gentibue , periculi$ in cimtaUt pericilif ff
$olitudine, pericuti$ in nmri^ pericuii$ in fM$ ff^'
bu$ : f» iabore et mrumna^ in tngilii$ mulU$, in fe^t "
iiti^ in nuditaU; prteterea quee extrimecui $unt, imi^''
tia mea quotidiana (Ib. v. 23 - 28).
< savil. post,$ftor»iii)fld0ts,addit, magmnitatdet (
581 EPISTOLiii:
9. Videsne perpesBionon) seriem, acghyriandi occa-
sioiies ? llox aulem qu» etiaro praeclare gesserlt,
subjungil : atque in iis rursum perpessiones majorem
sibi , quaro res praeclare gesiac , partem vindicant.
Nam cum dixissel, InHantia wea qttoiidiana^ sefUcet*
coiuinuas abductiones , tumultus , atqne calamiiates
(nam lioe signifieat iitur^mf c(), subjunxit, SaUidludo
omnium Eccksiarum {Ib. t 28). Non diiit, Gorreclio,
scd SoUiciiudo, quse ad porpessionem magis quam ad
rcs ex Tiriule gestas pertinet. Et quse seqQunlur eo-
dcm modo : Quis, inquit, infimialurf ^egonm inpf"
mor ? Non iiixit , Gorrigo et medeor : sed» Infirmar «
ac rursum : Quis scandalisuuurf el ego nan uror (Ibid.
V. 29) ? Non dixit, Eum scandaio liberati : sed , M<e-
roris pariiceps fui. Poslea osiendens ista pniesertin
mercede dunari, ait : jSt gloriari oportel^ in us qute in-
firmitatis mem sunt^ gUmabor (Ib. 9. ZO )• Ac rursum
aiiud ejusdem generis subnectit, nimirum fugam earo
quam per feneslram el sportam ac murum corripuil:
boc porro ex perpessionum genere erat. Si igitur
a&Bumnx magna mercede donantur , xrumnanimqoe
gravissima est moeror, cogita quanla sint mcsroris
procmia. Neque enim banc tibi caiitilenam canere
desinam : ut, quod initto pollicitus sum, lioc nunc
prxsiem , nempe ut ab ipsamet mcesliiia rationes eaa
texam, qux libi moestiiiae consolationem pariant.
Aliquid frmclari agere cum perpesvone atiqua mnUo
majus est quam sine labore idem prtestare* — Atque ut
aliunde discas quanta res sit, cum mali perpesslone
aliquid prseclari agece , et quanto inferios sit sine
labore id ipsum praestare , Babylonius iile Nabucbo-
donosor , in seepCris ac diadematibus viTens , CTan-
gelico quondam munere functus est. Etenim post
fornacis historiam ac miraculum hoc muneris susce*
pit, ut universo orbi concionalorem se pneberet«
non per linguam modo , sed eliam per literas , in
omncs terne partes ad hunc modum scribens : Nabu'
chodonosor rex omnibut popuUs , tribubus et linguis^
qui habilant in universa terra , pax vobis multipUceiwr.
Signa et prodigia quee Deus excelsus apud me fedty
placuit annuntiare vobis. Magna enim sunt et fortia :
rcguum ejus regnum sempiternum, et potestas ^us in
generationem et generationem (Dan. 5. 98-100). Et
ediclo saiixit , ut omnis populus , tribus et lingua,^
quae loquuU fueril contra Deum Sidraeh , Misach et
Abdenago, dispereat, et domus ejus sit in dtreptio-
nem. Additque : Neque enim aiius est Deus, qui posni
ita salvare (Ib. v, 96 ). Yides minas in literis ? vides
SSS
terrorem ? vides sublimem pneconem ^ » ac literas
quaquaversum dilTusas ? Quidigitur, dicmihi^ pa-
remne apostolis mercedem consequetur, qooniam
Dei potentiam ila prxdicavit , tantumque studii ac
diligenii» adhibuit, ut hanc doctriiiam toto orbe
nuntiarei ? Gerle non magnam ejus partem, verum
inflnilis parlibus infcriorem. Atqui eodem , quo illl,
munere functus est. Sed quia nuUus hic labor, nec
ullius mali perpessio adjuncia est , idcirco merces
minuitur. flic enim ex potestate, ac sine uUo oericul^
' rerronianus, vides pradicationem.
S. JoAN. Chrtsost. III <
hoe agebat : com illi conlra prohi!)erentor, pclleren-
tor, tunderenlur, flagris caederentar, in ajromnis
versarentur, in praeceps agerenior , in marc demer-
gerentor, fame eonficerentor , qootidianam mortem
oppeterent, animi eiiam crociatu affflcereniur , ad
cojusqoe iofirmitatem infirmarentui', ad cujusque
offensionem et scandalum urerenlnr. Itaque pro his
laboribtts, ac praeseriim pro mcerore, amplior eis
merces est persolula. Vnusquisque enim , inquit ille,
^n-^prjam mercedem aecipiet juxta proprium laborem
(1. Cor. 5. 8) : non enim Id assldue repctere desinam.
Ideo benignus Deus, cum Paulus saepe rogasset se et
calamitatibus et mcerore , dolore atquc periculrs eri-
perel, id ipsi minime concessit. Pro hoe, inqult, ter
Dmninum rogavi ( S. Cor. 12. 8 ) : nec tamen quod
petebam, impetraYi. Et saiie, cor amplissima prxmia
caperet? An qood sine labore pwedlcassel, deliciis
iiidolgens, atqoe in tranquilliuie degens? an qnod
domi sedens os didoxisset , ac lingoam movisset ? At
hoc cotvis facile erar, qoamtibet etiam ignavo , ac
dissolute et deHcate vivenii. Nunc abtem vulnerum,
variorum mcrtia generum, cursmim tam terrcnorum
quam marinorum , Ipsiiis mcerorls, lacrymaruni,
dolorum ( 7rteitRt«m enim , inquit , die ac nocte cum
iacrymis noncessavi^ manens unumquemque vestrum)
( Act. 20. 51 ) praemia et coronas magna cum fiducla
perceplurus est.
iO. Calamitates Olymjriadis. Joseph ob calamitates
darus. — Hxc igltur animo et cogitatione coinple-
ctens, quantum scilicet acerbae ac laboriosae viiae
lucrum sit, gaude et laetare : utque rructuosam, atque
innumeris coronis dignam jam inde a prima aetate
viam tenueris, crebris et contlnuis vexata calamitati-
boa. Elenim varios et moltiplex , sexcenlisqoe inor-
tibos grayior corporis morbos nomqoam te obsidere
destitit ; conviciorom etiam et coiitomeliarom agmen, •
et calumniae in te ferai minime desieront; crebri
deniqoe, imo assidol moerores, ac laerymarom fontes,
per omne vitae tempos molestiam tlbi exbiboeront.
Horum siogula vel sola eam vim habuerunt , ot in-
gentem iis, qui ea sostinuissent, utilitatem afferrent.
Namet Lazarus ob solum morbum eamdem quam
patriarcha sedcm consequutos est : et publicano
convicium Pharisaei eam justitlam attollt, qoae Phari-
S2ei jostiiiam superaret : et deniqoe apostolorom
princeps gravis illioa sceleris olcos lacrymis sanavit.
Gnm igitur horum unlcuique unam perpessionem '
suffecisse constet, perpende Jam qiiot quantnsque
ipsa mercedes perceptura sis , ut qo» omnia simul,
et quidem cum iugenti acerbitate subicris, idque
per omne vit» lempus. Neque enim ulla res eeque
splendidos et admirandos homines reddil, tantoque
bonorom acervo cumolat, ut tentationum frequeniia»
pericula, laboree, moerores, et pcrpetuae insidlae , ab
iis, a quibos minime decebat, struct® : dum tamen
omnia aeqMoanimo ferantur. Qnippe ne filium quidem
Jacob quidquam perinde clarum ac beatnm reddldit»
ut illa tom in eum slrocta calumnia, et carc^, et
catena, et hinc conlracta aeromna. Magna qmdem
{Dix-neuf.)
NS
S. JOANMlSGHRtSOSTOHl AHCHIBP. OONSTANTINOP.
^pudidlte iptiiis firlus erai , cttifi iEgyptlacain Kbi*
dinem supenvil , ac misenai illara feminaia ad W
; leralum coocubitura eum Yocattlera propulsaTlt (Gea.
' 39) : al lioc tamea non iu magnum, ul ea qo» pef-
^* pessus eai. Qusnam enim lana est» dic^ quaeso^ adtiK-
lerium minime perpelrasae^ nee alienum (orom tio-
Insse, iiec leclom nihil ad se aliinentem coniaminaase,
nec iiomini bene de se meriio injuriam intulissoy
nec patroni soi domum in probmm el infamiam con-
jecisse ? Al quod eum illostrem reddidii, illud demum
esl, nimimm periculum , insidis , furor mulieris,
quam libido capliTam tenebal, aliata Tis , incTiiabilis
ibalami carcer, qoem aduilera ipsi comparaverat,
retia, quae omni ex parle espanderal, accusalio,
calunmia, carcer, catena» illud eiiam quod nibil
sequi iinpelrans, post laniom certamen, ob quod euip
corona donari par eral, lamquam reus nocens in
vincula ducebatur, ac com iis qul gravissima flagitia
perpetraverani, inclodebalor, sqnalor item et lerrum,
carceris afflictio. Tdm scilicet eum aplendidiorem
cerno, quam cum in iEgypti solio sedens frumeiilum
egentibtts tribuebai, famem pellebat, el communis
omnibus portus erat. Tum, inquam, eum clariorero
ccrno, cum eum compedes ei manicae vinciebani,
quam cum in iuciilentis vesiibus tanum polenliam
oblinebat. Etenim illud carceris tempus, negotia*
lionis atque ingeniis quaestus erai : boc aulem, luxiis,
remissionisque animi, atque bpnoris, muKas quidem
voluputes babens, ai non multum lucri. Ideo non
lam eum suspicio , cum honor ei a patre babetur,
quam cum fraterna invidia exagilalur , atque coaio-
bernales bosles babel. Nam domi ipsi jam inde a
primis annis grave beliom excitabaiur : el quidem
ab iis boslibua qui, qiiod ipsi succenserenl, nibil
babebanl ; yerum eam ob causam labescebanl, ac
dolore disrumpebantur, quod majorem ipse palris
benevoleniiam obliiierel. Porro legislalor Moses hanc
tiffl amoris, non a pueri virlute, sed ab eo tempore,
qiio procreatus est, orlum dnxisse asserit. Nain quo-
niam serius quam alii in lucem editns fuerat , inqull,
alque in exirema seuectute (cordi autem maxime
sunl bujusmodi filii, quod prxler spem orti sint),
idcirco patri carus eral. Diligebat enim eum pater^
inquit, quod eum $enex genuimt {Geti, 37. 5).
11. Usec autem, mea quidem sentenlia , scripsil
legislator , non id quod res eraL narrans , venum pa.-
Iris praetexlum el obtenluni. Quoniam enim adolo-
scenlem apud fratres invidia flagrare perspieiebat, oi
buic corum morbo mederetur, eam amoris causam
effinxit , qusB noo magnum ipsi livorem procreareu
Nam quod alioqui non ea amoris causa essei^ verum
efflorescens animi virtus atque aelaie malurior^ ex
Benjamin liquido persplci potesl. Nam sl eam ob
caiisam ille amabatur, mullo uliqoe magis bunc amari
oportebai» qui naiu minor eral. Siquidem Benjamin
posl Josepbum satus esl , atque a seniore patre pro-
ereatus. Verum , ui jam a me dictum es|» patris boc
iignftnlum eral, fraternum bellum reprimere sluden-
lis ; ac ne sic quidem id aasequipoluil : Teram acrius
llamma exardeseebat. Bl qaia bIMI aHid tmnerSfere
.potertnt , fcedam labem ipsi asperaerunl, ac tsrfK:
eriiiien ineum conjecernnt, barbaram videiicel mo.
lierem fralres anteverientes , ac multo seeleniioRs
ea 80 praebentes. llla enim in aliennm, hi tn fnimi
improbi el scelerati erant> Ac ne bis quidem llDibas
iinprobiutem suara circsBMCripeeraBl : venia, ntid
priora semper allquid addereni, omnt studio Isbon-
banl : enmqne in deserto loco aolnm naeii jugalarDni,
*et Tendiderunt alque ex libero servnm effecertini,»
quidem aeerblssimo servttutis genere. NeqQeettin
ejusdem nationis bominibus, veriim barbaris, aGen
lingua ntenlibus, ipslsque etiam in baii»nm regio-
nem abeuntibua fratrem dedideronl : Deos vero eii-
rlorem eum ul redderel , pailebalur ea <|u» khni
-ei cum perlcttlis succederenl pericula, longnniniiier
lolerabal. Inyidiam entin ac foedam calomniam crdes
excepil, et cxde atroclor senrltus. Ncque enim letiier
a te id qnod dixi praetereundom : Yerum io menieig
Itbi venlat, qoantum erat , nobilem adolcscenteni, lo
paterna domo com omni libertate ac tanto p.iiri^
amore educatum, sublto a fralribos, qui nihil quod
ipsi objicerent habebanl, vendl, atqne barbaris di-
versa tiiigua ulenlibus, iinmanlbus, bellaisque poiie
qtfam homlnibus dedi , et extorrem atquc exsoiem,
nc servum et peregrinum liberalem javenem efHd,
ac posl lanlam foliellalem, ad extremam serviiotis
> ealamltatem , cujits prorsus Insolens erat , derolTi,
crttdelisslroosque doininos aceipere, atqiie in alieiun
et barbaram terram abduci. Qtiln ne hie quidemim-
loruin fidis eral, verqm posladmiranda ill,i insotnnn,
quae praeiiunliabanl fore ul ipee a fratribus fldorare-
lor, inaidiis rursum insidlae sitccedebanL Niinn
ipsl quidem mercatores qoi acceperanl, eom retinn^
runi, Terum improbioribas rursnm barbaris vendiiie-
runt. Non le fugit, quantl ad cslamilatem momenti
sit, tales dominos talibos domlnis cemmutare. Hoe
^enim rooiesiiorem serviimem reddii, cum eiiefoi
rursnm sunl qul emunt, ac priorlbos atroeiores. Post
In iGgyptum ingredltur, tum cum Deo bellum g^^ren-
tem, el furore laborantem , unde ImpudeniiA ora,
unde impi» linguae promanabant {a) : apnd iEgjp(>(«
ruil, quorum vel unus poiuit magnum Mosem H^-
▼um et exsnlem reddere. Ac postcaquam aliqaantua
illic respiravll ; quod Tideiicel benlgnus Detis rcsxb
homlimm opinloiie remotas adminlstrans , immanen
illam ferauH qnae Ipsom emeral, in ovem conver
lisset : confestira ipsi nirsum arena cooiparabatBr,
rursum stadium , rnrsnm pugitae ac certamina , «(
sndores prioribus aeriores. Seelerails enlm ocaiii
eum hera eonsplcata, ipsiusque pulchHtudine aiqoe
eleganiia superata, prorsusque.amorlsaActaeor-
repla, phe impddica hac cupiditaie lesenam seiepn
femina prsebebat. Ita rorsum domestlcus faoscn en<i
conlrario lamen el allo, quam priores, atiimo pnedi-
lus : illi enim odio adducti sont, ut eom demo ejie»
rttil; haec conira amans, ac joTenis eopidiiate j«-
(d) Eadem fere verba usurpat cbrysosuwius initiotwui-
liae in martyresiGgjptioa, Tom. u.
585
EPISTOLiE.
m
censa ; et quidem duplex, imo triplex, ac mulliplex
' lioc belinm erat. Neque enim quia reiia saUa supe-
ravit, ac brevi temporis puricto laqueum dissecuit,
Sdclrco eum hoc certamen sine labore confeci$$e
existimes : siquidem ingeniem sudorem in ea re
subiit.
12. Ac si id persplcue scire tibi cordl est, cogites
velim cujusmodi res sit juventus» ac juventutis flos.
Nam tum in ipso juvenlutis flore eral : quo tempore
acrlor natune flamma excilatur, quo ingens libidinis
tempestas, quo denique tempore imbecillior raiio.
idvenum enim animi non admodum magno pruden-
tix praesidio muniuntur, uec magnum virtuUs stu-
dium gerunt : verum et aflectuum tempesias atrocior
est, et raiio, quae eas gubernal ac moderaiur, inHr-
mior. Ad naluram autem et setalem illud etiam ac-
cedebat, quod ingens mulieris impudicilia erat. Et
sicnt Persicae illse manus Babylonicam rornacem ma-
gno studio accendebani, copiosam igni alimoniam
pnebentes, ac varios flammae fomites admoventes:
eodem quoque modo tunc inrelix illa et serumnosa
mulier flammam Tornace illa graviorem ac periculo-
siorem accendebat, unguenta nimirum olens, gena-
rum pigmentis, oculorum picturis, fracta et enervata
voce, motibus, ingressibns lasciviens, molli vesiiiu,
auri ambitu, ac sexcentis aliis ejusdem generis ille-
cebris et imposturis adolesceiitem a menie deducens.
Et quemadmodom peritus qnidam venator, fera capta
difflcili potiri studens, omnia artis instrnmenia ad-
'movet : sic ipsa, Juvenis pudicitlam p^rspectam ha-
1)ens ( nec enlm ea Ipsi tanto tempore Incopita esse
poterat), ingentl slbi ad juvenem in captivitatem
redigendum apparata opus esse judicavit, ob eamque
causam nolla libidinis machina erat quam non mo-
veret. Ac ne haec quidem satls esse ducens, tempus
insnper et locum ad praedam appositum requlrebat.
Quamobrem haud statim atque se Ipslus amore ca-
ptam esse sensit, eum adorta est : verum dia exspe-
ctavit, improbam hane cupldilatem pariurlens, ac se
«omparans : quod vereretur, ne, si celeritatem adhi«
foeret, ac trnnuUuarie insidias molirelur, praida effu-
geret. Gum autem aliquando eom domi solqfn inve-
fiissefsolitis vacantem rebns, foveam profhndlorem
jam fodit, ac vohiptatis pennls undique expansis,
tamqnam medlis reiibos interceptum juvenem ha-
bens, irrepit, ac sola solum nacia; Imo non solat
Bam et aeiatem et naturam ac denique suas ipslus
toachinas socias habebat ; generosum illam adole-
«centem ad nefarium facinus per vim deineeps trahlt.
Qurd hac tentattone gravios? quld hac fornace ae
flaroma vdiementios et aerius, javenem vlgentem,
aervam, destitatum, orbe carentem, extraneuro, ex-
sulem, ab hera usque adeo libidinosa et furente, tanp
tis oplbus tantaqae pbtentia chrcamflnente, in tantit
solitudine (nam hoc quoque ad hujusmodi captnram
condueit), correptum teneri atque illeeehris delinlH
et ad herilem lectum duci, idque post lot pericula et
in^idias ? Non enim te fugit plerosque posieaquara
calamiutibus ac rerum acerbiutibaa confecti sunt, si
ad luxum animlque remissionem, et moUe ac disso-
liitum vitae genus vocentur, promptius accorrere so-
lere. At non ille : verum tolerantiam eonsunter m
omnibus rebus pnc se tulit. Equidem hunc thalamnm
et Babylonicain fornacem, et Danielis lacum leonum»
et marinae belluae venirem, in quem propheta incidit,
appellare haud dubiiem : imo etiam his longe gra-
viorem. lliic enlm corporis interiius insidiariim victo-
. ria erat : hic auiem animae exitiam, et roors sempi-
(erna, et calamltns omnis consolationis expers. Nec
vero dumlaxat hoc nomine gravis ac pericutosus hic
lacus 6rat, sed etiam quia praeler vim ac dolom in-
gciili quoque libidine plenus erat, multoqne ac muU
tiplici Igne, non corpus urenie, verum animam ipsam
inflammanle, Id quod eliam Saloraon, qui, quam
periciilosum sit cum niuliere niatrimonio cum vira
copulala congredL, maxime perspecium habebat, his
yerbis leslalur : Quis aUigabH ignem in sinu suo^ et
vestimenta ejns non ardebunl? quis ambulabii super
prunas^ et pedes ejusnon comburentur? Sic,omnis qui
ingreditur ad mutierem proximi «mi, non erit mundus,
cum teiigerit eam {Prov. 6. 27-29). Quod autem ait,
haiic scnlentiam habet : Quemadmodum fleri nequit^
ut qul in igne versatur, non exardescat : sic nec Qeri
poiesl, ut qul coDsuetudinem cum feminis habet, in-
cendium quod hlnc oritur effugiat. Hic autem quod.
multo gravius erat sustinuit. Non enim eam ipse at-
tigit, vcrum ab ea deiinebaiur, solus a sola com-
jpreliensus : idque, cum jam tot calanMtaiibus oonf^
ctus, tot insidiis afllictus esset, ac requletis et securv
tails cupiditate tenereiur.
13. El tamen, cum inter tot retia versaretur» ac
innUipIlcem feram impetum in se facere, et omni ei
parie selaniare conspiceret, per taclum, per vocem^
per oculos, per fucum et pigmentn, per aurea orna-
menta, per unguenu, per indumenia, per mores, per
Verba, per muiidum muliebrcm quem gestabat, per
solitudinem quce id afferebat ut nemo id scire pos-
fcet, per opes, per poienliam ; ac praeler ea ipsa, uc
6uperius a me diclum esi, .^iatem, naturam, servitu-
lem. atqueln aliena regione commoraiionem, rei ge-
rendae socias haberet : omnem lllam flammam supe-
ravii. Ego vero hanc tenlaiionem et fratrum invidia,
et proplnquorum odio, et venditione, et barbarorum
dominatu, et longa peregrinalione, ei in aliena re-
glone commoratione, ei carcere, et catena, ei diuiurno
tempore, el omnibus aerumnis, quibus iUic conflicta-
tus est, muUo graviorem esse conflrmo : slquidem de
extrcmis periculum ipsl creabatur. Posteaquam au-
tem boc quoque bellum effugitS atque hic etiam,
tum Dei gratia, tum juvenis virtule, hic roscidus
spirilus perflans fuil : tanta enim In eo tranquilirtatis
animi et pudicilisc co^ia erat, ut eiiam illius furorem
comprimere et exstinguere studuerit; posteaquam,
Inquam, ipse intaclus excessit, non secus vidclicet
atque adolescenies illi qui Persicam flamiifinm effu-
gerunl ( Neque enim , inquit, ignis odor in illismerai
* unusMs., posleaquam autem hoc quiique pericuUm
eg^gity el huic beUo se subduxit.
' iSSt S. JOANNIS CimYSOSTOllI
[Dan. 3. 28. In vulg. 9i] ), magnusque casiiiaiis pugil
: emicnitf atque adamantem imilatus esl : quid sialiro
fiit consequuius, et quxnaro prxmia viciorero exce-
perint, videamus. Insidise rursum, et voragines, et
inors, et pericula, ct calumnix, et odium iniquum ac
siolidum. Misera enim illa mulier gravi furore amo-
rem solatur, affeciumque affeclui copulal, atque im-
pudicx cupiditati scclcraUm iram adjungit, et post
flduiierium carnifex efTicitur. Atque ingentem ferita-
tem spirans, sanguinariis oculis respiciens, tribunal
constituit, corruptumque judicem coUocat, hoc est
illius Iierum, virum suum, barbarum, iEgyptium;
crimenque sine teste inducil. Ae ne tribonal quidero
Ingrediendi potestatem reo facit, verum secure accu-
sat ', judicis nimirum stultitia et benevolentia, suo
quasi fide digno teslimonio, ac denique ejus qui ao*
cusabatur servitule freta : ac rem contra quaro gesta
fuerat narrans judicem superavit, eumque adduxit,
ut secundum se Judicaret, insontemque damnaret,
eique gravissimam pcenam imponeret, ac statim car-
cer, et abductio, et vlncula. Ac ne judicc quidem
viso condcmnabatur eximius ille vir. Et, quod gra-
Tius est, ut adulter condemnabatury ut herilis lecti
'appetitor, ut alieni matrimonii violator, ut conviclua
^et deprehepsus. Nam et judex, et accuaatrix, ac de-
,nique pcena quae subsequebatur, apud moitos ac ve-
.riiatis ignaros boc efficiebant, ut fabula fidem inve-
niret. At niliil horum animum illius conturbavit, nec
dixit : Haeccine somniorum remuneratio esl? hiccine
visorum illorum eventus? hseccine pudicitix prsemia?
Proeceps ac stolidum judiciam, iniqua sententia, at-
que improba rursum existimatio. Tamquam amasius
domo patria nuper ejectus sum : tamquam adulter
et muliebris pudicitix violator in carcerem nunc
ducor, atque omnes de me sentenliam ferunt. Ac
frntres quidem, a quibus adorandus eram (boc enim
somnia ostendelant), in iibertate et securitatet ac
deliciis, aique in patria et paterna domo sunt : ego
auiem, in cujus imperio ac potestate illi futuri erant,
Gum sepulcrorum effossoribus, cum pnedonibus,
cum furibus hic vinctus teneor; ac ne patriis quidem
scdibus exturbaius, turoultibus negotiisque iiberor :
veruin eliam in extera regione barathra nos rursum
ac prxacuti mucrones excipiunt. Guinque ea q\m
talia deslgnavit, calumniamque struxit, aique ulrius-
que sceleris nomine suppllcium extremum mereiur,
choros nunc agat et exsultet, ac velut tropseis ornata
,viciorixque signis : ego contra, qui nihil sceleris ad-
misi, gravissimam poenam pendo. Nihil horum ilie
aut loquutus est, aut mente agitavit : verum, ut pugil
pcr coronas gradiens, sic ipse laeto aique hilari animo
.' erat» atque ita comparato, ut injufiarum, quas a fra-
' tribus etabadultera acceperat, memoriam nullam
rctlnerei. Unde aulem id constat ? Ex iis nempe ver-
bis qux ipse ad aliqucm eorum, qui illic in vinculis
erant, habuit. Tantum enim ab eo aberat, ut moerore
caperelurt ut aliis etiam moesiitias discutcrel. Nara
cnm'iHic quosdam perturbatos ac moerore affecios
* Du:; Nis., abwaem accusat.
ARCfllEP. CONSTANTINOP. sfi
vidisset, ad eos sutiro, ot causam inteUigeret,aeee8.
sit. Gumque hujusroodi perturbationem a quibBsdai
soroniis profectaro esse eognovisset, somnia ilksd.
vit. Ac postea cum uno eonim agens, ut pro $«
liberatlone verba ad regem faceret : nam eisi fortis
atque admirandus vir eral, at boroo Uroen erai.oet
in catenis iiiis contabescere capiebat; cuin eo,».
quam, agens, ut sui apud regem mcmor essei, eiijie,
ul se e vinculis emitteret, persuaderet, coacinsqge
causaro roeroorare, ob quam in carcercm coojeciK
fuerat; quo videliccl is qui pro se deprecaniv,
speciosam suscepii sai patrocinii causam babem'
nullius eorum, a quibus Ixsus faerat, meniionaiB Je-
cit : verum curo se criminibas liberasset, his fioilv
se tenuit, nec cos, a quibos injuriam accepent, a^
junxit. Ego enim, inquit, furtim sublatus nmdetan
HebnBorum, el hic nuUo ecelere perpetraio i» iacm
injectus $um {Gen. 40. 15). Ecquid autem tMcs de
meretrice, de adullera, de fratricidia, de midii,it
venditione, de lierae furore, de impetu, de libidioe,
de laqueis, de niacbinis, de calumnia, de ioiquo ji-
dicio, de corrupto judice, de nelaria senieniia, k
condemnaiione abomni raiionealiena? ecquidktt
siles et occullas ? Quoniam, inquit, Injuriaram lae-
roorhim retinere nescio ; quia hxc mihi corons sun
et pnemia, rnajorisque iucrioccasio.
14. Vides animam philosophicum ? vides puraaii
ira, acrebus adversis atque retibus sablimioreoi?
vides eorum potius, a quibus Ixsus fuerat,TJoes
dolentem , quam uijurianim memorem ? Nam nefn-
tres, aut carniflcem illam in medium proferrei, A^ir-
tim , hiquit , eublatus tum de terra HetrtBorm.A A
nihil scelerii perpetravi. Nec usquam persons meiiu-
nit , nec lacus , nec Ismaeliiarum , nec cujasqo»
alterius rei. £i tamen poslea non vulgaris eum teflii'
tio excepit. Is eniro qui tantAm ab co coiisolatioQeff
acceperat, atque juxla ipsius vaiicinium vincuJislilx-
ratus, ei in prislinum honor/s gradum resUluUisfoe-
rat , et bcneficii ct precaiionis viri justi roemoriamai^-
jecit. Ac famulus quidcm in r^ia auJa erat ingeoii
felicilale fruens : is autem qui solem splendore supe-
rabat, atque adeo claros ac nitentes virtuiis radios
emiticbat, carcerem adhuc iiabitabat, nec quisqoan
erat qui de eo r^em commonefaceret. Siquidem p!»-
res adhuc ipsi coronas texl , majoresque palmascoo'
parari oportebat. Ac propterea longiora cursoaa
spatia tum (igebantur : Deo nunirum scsfflmata qai*
dem manere sinente , ac eum tamen haudquaquun
omnino deserente, verum insidiatoribus, qus stt
eraut, eo usque usiendere atque exsequi permitieol^i
ut tamen pugili exitium minime aiferret, nec Tirinlis
oppugnatorem (a) de medio tolieret. Etenim inlaciiin
quidem eum conjici , ac vestem cruenuiri permisit :
at non item ipsi caedem inferri sivit r verum id qDi-
dem unus c fratribus suasit, sed id totum dlvinocon-
silio ac providentia ficbat. Quod eiiam in i£gyp^>^
(a) Graece, «ivtaYuvurn(v. Male verterat BiHius, j. . .
renty cum e oonverso oppuqnatorem verteodum essel, aiqw
itaseries postulat, ut recle monuit Fronto Ducxos.
589
EPISTOLiE.
590
>c ^
-9
:.3
;x
H
Ifi
J
»C
f
b
I
I
I
I
I
inuliere conligit. Quid enim causae esl , dic , qusso ,
(lunmobrem ferox hic vlr el intempcrans (iEgyptio-
runi cnlm mores nostis) ; liic » inquam , furiosus et
ii-ncundus (nam liic qnoque morbus incredibilem in
uiodura ipsis inesi) eum , quem adulierum esse, atque
iixori injuriam intulissc credebat, non statim gladio
concidit , aut fiammis dedit ; verum cum iu prseceps
atque Inconsideratus esset , ut ad uniuis partis arbi
trium sententiam ferret , nec caosam dicendi potesta-
lem reo faceret, tamen supplicii tempore ingeiitisfa-
ciJitatis et dementiae specimen ediderit : idque cum
furcntem , rabie laborantem, vim illatam querentem,
laceralas vestes circumferentem , atque hinc magis
exardescentem , ac lugentem et lamentantem uxorem
perspiceret 1 Et lamen nihil horum ipsum ad csedem
incendit. Qui landem istud, dic, qua^so? Annon per«
spicuum esty^eum qui leones tanquam injecto freno
repressit, et fornacis ardorem sustulit, immodicam
quoque hujus i)ellaae indignationem , atque immanem
iram exstinxlsse , ut supplicium adhibita mediocritate
temperarelur ? Id quod etiam In carcere contigisse
quispiam perspiciat. Deus enim ita eum in vincula
conjici , ac cum nocentibus et facinorosls esse per-
misit , ut tamen eum ab ejus qui carceri prxerat, im-
portunitate ac saeviiia eripuerit. Nam cum.quibus
moribus esse carceris praefecius soleat, miuime igno-
res, tamen ipsi tum ienis ac placidus erat, ac non
modo eum nullis laboribus premebat , sed etiam eo-
rum omnium, qui iilic lenebantur, prlncipaium ipsi
concesserat, idque cum eum ut adulterum accepis-
sel, ut nocenlem, et insignem adulierum. Non enim
in tenuem , scd in magnam et splcndldam domum
scelus hoc aggressus esse censebatur. Nec tamen
quidpiam horum eum terruit , eique persuasit ui acer-
biiale In ipsum uleretur. Yeruni simul et per cala-
mitates viro justo coronse lexebantur, et Dei auxilium
largissime ipsi affluebat. Longiorcm adhuc epistolam
facerc cupiebam : sed qula bxc quoque , qux scrlpsi,
epistolx modum longe superant , hic fincm scribendi
faciam, illud abs te petens, quod numquam pelere
destili, nempe ut et m^erorepi abjiclas, et quod sem-
per feclstl, nec facere desinis, Dei gloriam pnedicare,
ac de gravibus et acerbis omnibus his rebus ipsi gra-
lias agere ne intermlttas. Hac enim ratlone tum Ipsa
maxima bona perctpies , tum mortiferum diabolo tuI-
nus infiiges, tum nobls ingentem consolationem affe-
res , ct moeroris nubem nullo n^otio discutere ac de
medio tollere, puraque tranquillltate frui poteris.
Quocirca nec animo clanguescas, venim ab hoc fumo
emersa et liberata (omnem enim hunc moerorem , si
volueris, fumo citius dissipabis) , de hac re nos rur-
sum ceriiores facfas : ut licet alioqui procul a te re-
inoti , magnam tamen ex hujusmodi literis consola-
tioncm caplamus.
Ad eamdem efn$L IV. (Anno forte 407.)
i. De hiemls acrimonia, et stomachi nostri imbe-
cillitaie , atque Isauricis incursionibus , nihil est quod
nostri causa ^ sollicita sis, curlsque te conficlas. Hiems
t sic onmes Hss. m editis iliud, nMtri causfh deest.
quidem fuit , qunlis in Armenia esse solet ; nec enim
amplius quidquam dtcendum est; nos tamen haud .
magnopere laedlt. IIoc quippe prospicienies , ad in-
commodum, quod hinc contrabitur» propulsandum
mulia molimur : nimlrum et ignem perpetuo accen-
dentes, el cubiculum , in quo commoramur, undi-
que obsepicntes et pluribus vestibusac stragulis titen-
les, et domi semper manentes. Qaod etsi nobis mole-
stum est , tamen ob lucrum quod hinc capimus tolera-
bile esi. Quanidlu eniin domi nos tenemus , frigore
haud admodum divexamur : sin autem aliquantum pro-
gredi atque in externo aere versari cogamur , noa
parvo hiiic detrimento afficimur. Quamobrem te ob-
secro, atque summi beneficii gratia^que loco id abs te
pelo, ut ad depcllendam corporisinfirmitatem ina*
gnaro curam et diligentiam conferas. Etenim morbtita
quidcm moeror etiam parit : cum autem corpus quoque
laboribus confectum , et morbls debilitatum est , ne-
glecium jacet, ac nec medicorum ope, nec aeris tem-
perie , nec rerum necessarium copia fruitur : qtianta
liinc acerbitatis et pcriculi accesslo fiat, velim lecuiQ
repiites. Quamobrem te oro, ut et varios periiosque
medicos adhibeas, et ils medicamentis utaris, quae hu-
jusmodi morbos pellere queant : quandoquidem nos
etiam paucis ante diebus, cum ob aeris statum procli-
vis nobis ad vomitus stomachus esset, atque et alits
curaiionis generibus , et pliarmaco eo, quod a domi-
na mea lcctisslma et ornatissima Syncletio (a) missum
est, usi essemus, nec ullra tres dies illud adhibere no-
bis necesse fuisset , Ipsius imbecillltatem correximus.
Itaque te quoque hortor atque oro ut hls utaris, (fes-
que operam ut hujusmodi roedicamentmn ad nos rur<
sum mittatur. Nam cum quamdam stomachi subver-
sionem rursum sensissemus , eodem rursum remedii
genere usi , malum omnino profligavimus. Qulppc et
infiammationes in imo pectore condilas sedat , et pi-
tuitam exbaurit, et mediocri calore prxditum est, et
(a) In Graeco legitur, «■«& x9^ «ipioc (mu t^ MqtuMitii^ ivykXit
tUw. sic habent omnes omniao Mss. EdiU, zuTxXirca^i , quod
digoitatem aUqoam significare putaverunt BiUius et Fronto
Ducaeos, qui postremus lianc liiabet notam : zu^i^xwttc* '^
Perrmamu et sambuH varians lecHo : al duo alU Mss.f
ztiT«x«T(M mendose : nam ui ikrp^kmii senator eu apud Plu-
tarcmm et Lucianum, tesle BudaRO^ ita zuTkXirtt»! senatorie
mor : xiphitinus ex Dkme in Nerone^ ima «, KdMrae, Sn
xwfiairn^ «l : odi le, Csesar, quod senator es : mque enm au-
dienaus est ^ltmrgius, qia numit^ quod senalorius es, id
est, senatus studiomr : siquidem pertret istius dicU tepos :
cerU ajpud Pisamum lego in cammd fmqna perUsse z»Y>cXir
xmA^ tfubovT», quod Eutropius dixeraty senatores xxx. At
existtmo lioc esse matronse cujnsdam noroen profmuin :
Jam qusestio est ex duabus lectionibus, utra sit alteri ante-
terenda. Omaes Mss. noslri numero quiQqne, xi^TxXqTiw, na-
bent, etiu quoque savilius, et duo ex Mss. a Frontone l)u- ,
ciBomemoratis, qui tameu fortasse ex numero- quinque 1
Mss. nostrorum fuerint : el lioc vere fuisse Matronae nomen \
arbitror, Syndetion, vel Synclellum, ut Glycerium, Euslo- *
cliium, et aiia multa hujusmodi nomina. Alia lectio, xurx^- f
TuiK, a librariis Grxcis inducu fuerit, quibus naior syncle-
tica, quse in Sanclonun Legendis etiii Menaeis occurrit. Haec ^
autem in duobus solum Mss. hahetur. Memoratur in vita >
Chrysostomi per PallaJium cap. U Syncletius episoopusTra-
janopolitanus : viri nomen est Syncietiiis, feminae Synde-
tium, periiMie atque Glycerius et Glyceriom; Eptpbanius et
Epiphanium, quam pu^emam infra memoratam videbis ia
epistola quadam Constantii presbyteri. Tilleniontius etiam,
xiiTsX^utik, ut iegebatur in Bditis, pro nomine proprio ha-
bvit.
501
S. JOANNIS GHRTSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
I»
Tigorem haud vulgarem affcrt, ct ciborum appetitum
fxciiat : atque harum omnium rerum nobis pancis
dicbus experiroentum praibuit. Fac igilur dominus
nieus cum primis venerandus Tbeopbilus Comes exo-
relur» ut nobis rursum idem medicamentum conficiat,
aiqiie ad nos mitlat. Nec vero hoc nomine discrucic-
ris f quod noB hic hiememus : multo cnim meliore
iiunc alque comroodiore, quam superiori anno, vale«
tudine sumus : quaresi tu quoque, quam parest»
curaDi adhiberes, multo nielius valeres. Quod si ex
animi mcestitia morbos tuos ortirm duxisse ais, ecquid
rursus a nobis epistolas rcquiris , cum hinc ad ala-
criiaiem aniini nihil fruclus ceperis , verum moeroris
undis ila demersa sis , ut nunc eliam ex hac viia mi-
grare cupins ? An ignoras quanta animae gratias
agenti propter morbum quoque merces constituta sit?
Annon de hac re et coram , et per liieras persaepe ad
le disserui ? At quoniam te fortasse vel negotiomm
' turba , vel ipsa morbi natura , et crebrae adversiutes,
eonim quse a nobit dicta sunt memoriam animo luo
perpetuo insidentem habere non sinuiit, audi nos
rursum moeroris tui ulceribus eadem accinenies :
Eadem enim $eribere, mihi qtiidem non jngrum^ inquit ,
vobie auiem tutum est {Philipp. 31).
2. Patientia nihil gloriosius ; morbo nihil acer-
biue, — Quid igitnr aio, ac iilcris inando? Nihii est»
Olympias, quod ad laudem ct gloriam adipiscen-
dam cum patienlia in doloribus perferendis compnrari
possit. Nam ea prsesertim virtulum regina, et corona-
riim apex est : et queniadmodnm ea virtulibus aliis
pBKStaty ita in ea lioc poiissimum genus aliis ante-
cellit. Obscurius aliqiianto fortasse est quod dico,
idcirco planius ac diliicidius istud faciam. Quidnam
igitur est quod aio? Non opibus spoliari, etiamsi
omnibus prorsus faculiatibus quispiam nudelur , non
honore dejici, non palriis sedibus eilurbari, atque in
exsilium abduci , non laboribus ac siidoribns distor-
queri, non carcerem incolcre ac calenis vinciri , non
probra, et convicia, et scommata ; neque eniin par-
vam tolerantia» genus esse existimes res ejusmodi
strenuo animo ferre, idque osteudit Jeremins, vir
tantus tamque eximius qui hac tentatione non medio-
criter commotus ac periurbatus est {Jer, 45) ; non
liberorum aiuissio , eiiamsi omnes repentina morie
abripiantur , non hostes frequenter insulf^ntes, non
aliud quidpiam ejusmodi, non denique mors ipsa, qux
rerum omnium , quac molestiae et acerbitatis speciem
habent, caput est, atque usqne adeo formidabilis et
horrenda est, xque gravis et acerba, ut ndversa cor-
poris valetudo. Cui rei testimonio est suinmus ille p:i-
tientiaepugil (Job), qui postquam in corporis morbum
incidit» premeniium maloruin depulsionem moriem
esse judicavit ; et quidem, cum cuncta alia perpet^re-
tiir» minime senliebai, qiiamvis eiiam crebras sibiqne
invicem svceedentes piagas accipiens , ac postremam
acerbisftimam et letalem. Neque epim hoc exigui mo-
mentt esse putandum est , verum extremse quoqiie
ejus , qul bellum ipsi inferebat, improbitatis et vcr-
^utiae, quod non reoenti et vegeto, ac tum primum
in certamen descendenti, scd jaiu continuonun telo-
rum mole confecto, tum denique niortifenim boc
vulnus, niiorum nempe interitum, inferret, idque
tam graviier et acerbe / ut ex utroque sexu onines
subito, et immatura setate, et violenta morleoppri-
meret, ac mortis modum exlemporaneum ipsis tuinu'
lum efhceret. Neque enim paler jacentes in lecio
vidit, nec manus exosculatus esi, nec ei^trema verba
excepit , nec pedes et genua tetigit» nec moribundo-
rum ora contraxit, oculosque clausit; quae quideni
parentibus, cum a filiis divelluntur, non parvam con-
solaiioiiem aiTerunt; nec aliis ad sepulcrum pne-
missis alios domi invenit , ex quorum aspectu roo^ro'
rem, quem ii qui e vita excesseranty ipsi afferebaui,
minueret : verum convivii tempore, et quidem con-
\ivii, non lemulentia, sed caritate conferti, in fra-
terni amoris mensay snper torum jacentes, orones
defossos atque obrutos esse audivit , omniaque inier
se mixta fuisse, nimirum cruorem , doroum, pocoia,
teclum , mcnsam , pulverem , membra filiorum. £t
tamen cum h?ec audiisset, ac prius etiam alia qu£ e(
ipsa gravia et ncerba erant ; nam et ilii alia misere
perieront; peciidum greges, et universa armeota,
parlim igne cxliius lapso absumpta, partim a variis
hostibus repcnte abrepla, et cum ipsis pastoribas
concisa et obtruncata fuisse improbus bujus tragoedis
nuntius referebat; cum, inquam, tantam in agns,
domi , in pecudibus, in liberis tempestaiem breTj
lemporis momento excitatam, fluctusque fluciibus
succedenles, et continnos scopulos, et profundara
' caliginein , et intolerandos fluctus conspicerel : nec
moerore premcbaiur, nec ea quae' accideranl penc
scntiebat, hoc cst, liactenus dumiaxat, quatenus lioni",
et patcr eral. At posleaquam morbo aique uiceribiis
deditus esl, tum vero et mortem exoplabai, ct in
luclu ac lamentis versabatur. Ex quo iniellig:»s licei,
hoc omnlbos rebus adversis gravius essc, ac summimi
patientiae genus. Aique hoc ne perversus quidem da-
mon ignorabat; ac proinde, cum omnibus illis rebus
tcntatis piigilem tranqnillum et a perlurbalione ira-
munem manere perspiceret , >1 hoc ceriamen, m-
qnam omnium maximum, se conlulit, catera videlicei
omnia tolerabilia esse ducens, etiamsi quis liberos.
eiiamsl fortunas, etiamsi quidquam aliud amiitai fi<J
enim liis verbis designatur, Pellem pro p«//e[ioft»'
4]), at eam demum mortiferam plagam essccum
quispiam in corpore dolores excepit. Quocirca posi
hoc cerlamen superalus , ne his<;ere qoldem aosus
est : cum alioqui prius impudentissime obniieroiw
ac conlra pugnaret. Hic, Inquam , jam ne iropuJcns
quidem aliquid reperire potuit, quod fingerel : veniiB
pudore sufTusus pedem reiulit.
5. Vcruin ne Iioc tibi ad excusandum mortisda»-
deiium idoneum esseducas, quod ille doloruni ^»»
et acerbilaiem non ferens, mortem exoplarel. In me^
tem enim tibi veniat , quonam ille tempore , q"<y'^
rerum stalu eam cxpelebat : hoc «st, cum neclex *
esset, nec prophelae exslitissent, nec gralia ita d'
esset, nec ipse alia divin» philosophiae genera pe
£P16T0MS«
594
pissei* Nam qiiod a pobis pliira, quam ab illis qui Uim.
vivebant, requirantur, majoresque Dobis p^lsBSlrae.
consljiutai sint, audi Cbristum dicentam : Ni$i 4d/utt^>
dnveri^ jutiUia tesira p/iuftiam $firibarum ei P/uznsfeo-.
rum, t^on iHlrabitii ia regmm aehrum Hfc^tk, $. 2p)*
Quainobrem ne mortem nunc exoplare, culp carere.
cxisiiinea, verum banc Faiili vocem j^u^jaf : Diuotvi
et ew eum Cliri$iQ muito melitt* est : mamfre autem |u
carm^ nece$tarium propler vo$ (PinUpp. 4« 23, 24)«
Unanto enim magis infpravescii calamiias, tanlo etiam
magis exuberant eoronae : quanto magjs aorum in-
flanjmatur, tanto etiani porius redditur : quanto lon-
gius navigal mercator, tanto piures merces cumulat.
Quocirca ne pamm nunc tjbi proppsitnm esse certa-
pdenpuies, verum omniam qua; sustinuisti altissi-
inuro maximeque sublime, do eo loquor quQd in
corporis adversa valetudine siium esi. Nam et Lazaro
{licet enjm boc exeinplo saepe ^id te usus sim , qup
iiiinus tamen nanc adhuc eo utar nibil probibet) ad
salutem |ioc salis fuit(i<tt£. 16); aique in sinum ejus,
c|uj communem omniiNis pretereuntibiis domum ba-
buit» ei propter Dei jussum atque imperiuro perpetuo
extorris fuit, ac germanum et unicum lilium, in
seoeciute acceptom obtruncavit , is quj nihil |iorum
(ecer;)t, idcirco abscefsit , quia paupertatem et mor-
buqi, ac paifononim inopiam ^equo et facili animo
iiifit. T^nMim cnim bonum istud esf iis , qui forti ac
slreauo animo aljquid ferunt; ut eiiamsi bomineip
aiiquem^ qui maximis peccatis sese devinzerit, nan-
cjscatur, {ravissima peccaiorum sarcina eum liberet:
sin auten» pro)>um virum ac muUis muneribus per-
fuuGUim , ei non exiguum , sed perquam ingenlem
nducise cuuiulum alTerat. ^iquidem justis splen^ida
corona e&t , solksque fulgQrem incredibili quodam in-
tervalio superans , et iis qui iii peceatnm iapsi sunt ,
maxiiiia expiatio. Eaque de causa eum qnoque qui
patcrnum matrimQnium violaverat, ipsinsque lectum
C(mlantinarat , Paulusin interilqro carnis iradit:hac
videlicet eum ralione purgans. Nam quod ea re tania
maciila purgaretur, aodi eum dicentem : Vt $piritu$
$alvu$ $it in die Domim no$tri Je$u Chrisd (1. Cor. 5.
5). Quineliamcum allis maxjme |iorrendum crimen
objiceret, boc csi iis qui sacrosancia mensa et arcanis
illis mysteriis indigne fruuntur, dixisseique eum qui
id sceleris admisisset, reum fore corporis ei sanjjui-
nis t)oiiiini (^M* ii*27), vide quanam raljone hos
eiiam ab bac foeda ei gravi macula repurgari aique
abstergi dicai , bis verbis utens , Propterea inier ilos
mulii infirmi et imbecille$ {Ibid. v, 50). Ac posiea
illud dcnionstrans , res eorum non in hoc supplicio
mansuras esse , verum nonnihil lucri alque lUiliialis
hinc rediturum, nempe ut sceleris pcBiiis bac ratione
liberemur, baec vcrba subjungit : Si enim no$ip$o$
judicarmu^^nonutiquejudicaremur, Dum judicamwr
autem , o Dormno eorripinunr ^ ut non cum hoc mundo
damnemwr-ilbid, v. 31. 3^). Qiiod autem eliani ii ,
qui multa recte et cuib virtute gesserunt, plurimum
hiuc liicri referant , tum ex Job liquido perspicitur,
qui majorem binc splMidorem consequutus est, tumex
Timotheo , qui , cuni et a vitio alieiras eisol , et tan-
ipm munus administraret, el cum Paulo orbem cir-.
cumvolaret, non dups aat ures dies, non deeem , aut .
viginti, aut cenfum , «ed multo plares , imo asiidue.
iii morf)o versabatur, atque Ingenii corporis imbecil-
iitate laborabat. Quod quidcm ctiam Paulus iodicans,
his verbis ute|)atof • Mqdico vino utere propter itoma-
chum tuum, et {requente$tHa$inlirmitate$(i, Tim. &
2.3). ^ec ipsitts morbum profligavit is qui moriuos ad
Yitam revoeabat, verum eum in morbi fornace versarl
permisit , quo amplissimae libertatis ac fiduci» opes
hinc ipsi cogerentqr. Nam qu« a Domlno ipse perce-.
perat quaeque ab eo (fldicerat, eadem quoque diseipolo.
iradebat. Quamvis enini ipse iii morbum minime la-
beretur, et tentationes tamen eum non minusqoam,
morbi, mmqaam impactis colapbis torqaebant, et
mullum cami dolorem inurebant. Datrn est enim mihi,
inquit , $timulu$ cami$ , angetu$ Satanm, qui me eola-
pln%et (2. Cor. 12. 7), his nimiruin verbis vincula , et
palenas, et careerem intelligens, illudqae etiam,
quod raptarelur » ac lacerarelur, virgisque a carnifi-
cibus ssepius excruciaretur.Quamobrem eljam dolores
eos, qui binc carni accedebant, non ferens, hiinc
sernionem habebat : Propter hoe ter Dominum rogavi
(ter autem hoc loco ^iepe significat), u/ ab hoc $Umulo
Uberarer {Ibid> v. 8). Ppstquam auiem id roinime
obtinuit, quaniaque tiujus rei ulilitas esset, inlellexily
f um vero conquievii, atque ex iis qu?e fiebant volupta-
tem cepii.
Horbu$ nen e$t otium. Chry$o$tomu$ putat ab ex$ilio
$e rediturum e$se ; in Armenia exsulat Chryso$t. — JEi
tu quoque, eliainsi domi maneas lecioque affixa sis ,
ne propterea inertem vitam ducere le exisilmes. Si-
quideni iis , qui a carnificibus rapiantur, lacerantur ,
excruciaiitur, atque extremis suppliciis maclantur,
graviora et atrociora sustines, nimirum summam
hujus morbi acerbitatem domestici atquc intestini tor-
toris loco liabens. !
4. Quoe cum ila sint, cave aiit mortem nunc expe-
tas, aut corpus curare negligas : neque enim hoc tu^
tum fuerit. Ac propterea Paulus quoque Tirootheum,
ut va)etudini sn» diligenter consulat, admonet. Sed
de morbo saiis multa a nobis vcrba facta suni. Quod
si tibi moeroris causam id affert, quod a nobis se-
juncta sis, hujuseiiam rei laetum finem exspecta. At«
quc )ioc non consolandi animi tui causa nunc dico ,
sed qqiu exploratum roihi est ita fore. Nam nisi ita
ftituriim esset» jampridem, nisi roeopiniofallit, quan*
tiim quidem ad illaias mihi calamits^les attinet, e vlta
ce^sissem. ]Dt enim eiiam omnia quae Consiantinopoli
perpessus sum, praeteream, quanta, posteaquam ex
urbe excessi» in tam longo ac molesto itinere periu-
lerim; quorum multa erant ejusmodi» at mortera
aKerre possent; (juanta postqnnin huc veni, quanta
poslquam Gucuso migravi, quania denique postquam
Arabissi comrooraius sum, inielligere tibi licet. Al
hoec omnia effugimus, ac nunc percommoda valetu*
dine utimur, atque in magna securitate sumus : adea
ol Armenii ad stuporem nsqne mirentur, me in tam
S95 S. JOANNIS GHRYSOSTOMl
imbecilli et gracili corpore tam intolerandam frigoris
Tim perferre» ac spiriiom diicere posse, cum ii eiiam
qni hiemi assueti sunt» hinc non Tulgarem in modum
afnciantur. At nos ad hunc usque diem illxsi atque
incolumes mansimus : et praedonum manus efftigi-
mus, qui saepe in nos impetum fecerunt, et rerum ne-
cessariarum inopia laboramus, ac ne balneo qoidem
uti nobis lieet. Atqui, cum istic degeremus, eo nobis
assidue opus emt : nunc autem in eom statom atquo
habitum eyasimus, ot ne hujusmodi quidem solaiii
cupiditate teneamnr, verum majorem sanitatem con-
sequoli simos, quam ut illod adhiberenecesse habea-
mus. Ac nec cxli inlemperies , nec locorum solitudo,
ncc rerum venalium angustia , nec eorum, a quibus
cnremur, inopia, nec medicorum inscitia, nec balneo-
rum penuria, nec quod perpetuo in cubiculo tamquam
ergastulo clausi teneamur, nec quod progredi nequca-
mus; quod quidem nobis assidue facere neccsse erat;
nec qood semper cum fumo atque igne simu^, nec
prsedonum metus, nec perpetua obsrdio, nec denique
quidquam aliud hojusmodi nos ff^it nc soperavit :
▼erom melios commodiosque, qunm cum istic csse-
]nos, adhibita tamen ingenti cora, valemus. Hxc
igitur omnia tecum reputans, moerorem, qoi bls de
causis nonc te lenet, propelle, nec sopervacaneas et
graves a te ipsa pcenas exige. Milio ad te id qood
noper literis mandavi (a), nempe eom qui seipsum
non laeserit, a nemine alio Ixdi posse : hoc quippe
contendit, atque in eo elaborat ea oraiio, qoam nonc
ad te mitto. Quare fac eam assidoe pervoWas, imo
etiam, si per yaletodinem licei, recites. Id enim
pharmacum, si quidem volueris, tibi surficit. Sin au-
tcm nobis pertinacios oblucieris, ac neque teipsam
cures, nec, quamvis innumeras admonitiones et co-
iiortationes praesto halieas, e moeroris lamen coeno
emergere animum inducas : nos quoque haud facile
tibi inorem geremus, neque adducemur ut longas et
crebras epistolas mittamus, si nihil ad animi alacrita-
tem hinc fructus atque olilitatis perceptura es. Qoo-
nam igitor pacto id sciemos? Non si dixeris, sed sl ex
rebos ipsis declararis, quandoquidem nunc quoqoe
hoc confirmasti, nihil aliod quam moerorem bonc libi
morbom conflavisse. Qooniam igiturhocipsa confcssa
es, nisi morbo libereris, minime nobis fidem facies
te animi nioerorem depulisse. Nam cum hic sit, ot
ipsamet scripsisti, qoi morbum accersat» non est pro-
fecto dubiom, qoin co soblato morbos qooqoe de
medio tollator, evulsaque radice una etlam ipsios
rami pereant. Nam quamdiu florere ac vigere, fro-
ctomqoe» qoem minime par sit,proferre perstiierint,
id nobis persoaderi non poterit, te radice liberatam
esse. Qoocirca, ne mibi vcrba, sed ircs ostende : ac si
sanitatem obtinoeris, literas rursum, quoe orationis
modom excedant, ad te milti videbis. Nec vero levem
lianc consolationem existimare debes, quod vivlmos,
qood vaiemoSy qood» com in tanlis rerum difflculta-
tibos ac molestiis versemur, a morbo tamen et ad-
\ersa valetudine liberi sumus : quod quidem hostes
(a) Liber, ^iiod nemo Imditur nim a idofo.
ARCHiEP. CONSTANTINOP. ^
nostros, ot compert, non mediocri tristiiia et dolorc
afQcit. Quare consentaneom est vos eiiam vm^
consolationem hanc, atqoe adeo consolationnni capot
existimare. Coitom toum , qoi nonc per eas quas per-
fert, calamitates magis in caelis ascriptus est, desenon
ac destitolom ne voca. De Pelagio (a) monadio n»^
dolore affectos som. Gogita igilor qoot qoantisqQeeo.
ronis digni sint qoi forti animo in acic 8teterunt,ciiii
Tiros qol tam pie ac sancte, tantaqoe com tolemta
vixeront , abripi , aiqoe in fraodem iropelli videatnis.
Ad eamdem epist. V, (Anno, ot potatur, 406.)
i. Yestrae auctae suntxnimnx, latiora rursumTol»
scammaia, corsuumqoelongiora spatiaconstiiatasont:
atque eorum qul vobis insidias moliuntor iracundiaa
majorem flammam assurgit. At minime propimi
commoveri ac pertorbari debetis, verom hoc ipso pt*
lissimom nomine Ixiari et exsoltarc, coronisqaecaint
redimire, ac choros agitare. Nam nisi mortilera
prius diabolo plagas inlulissetis, non usquesideofi-
rerel h»c belloa, ot ollra progredi auderet. Qiun-
obrem tom vestrae fortitudinis ct victoris, tumingeite
illios cladis hoc est argunientom, quod ille icm
nunc in vos impetom faciat atque tnsoltet, majoris(|iK
impudeiitise documentum edat, ac profusius reneiiiii
effuiidat. Quandoqoidem etiam in beato Job, posio-
quam in bonorom amissione ac filiomm erepiioK
victusest, tom qooque se gravibos vulneribos lie-
ctum esse perspicoe ostendens , ad td qood onloniii
caputerat, hoc est adcamis oppognationem^etier-
mium scaturiginem, et ulceromt^honimsecontiiiii;
chorom enim et coronam, et sexeenurum victorianii
examen appello. Ac ne hic qoidem constitit : Tem
quoniam nulla alia paris momenti machina el reliqo
erat (etenim velut extremam calamiutom lineanips
morbum illom invexerat), alia rorsom torineniabei-
lica movebat, oxorem videlicet armans, amicos b
cum cxstimulans, famolos concitans atque effenK
rcddeiis, atqoe omni ratione ipsius vulncra exQl«-
rans : id quod etiain nunc tenUrc non desinii; veroB
in soum ipsios capot; quandoquidem hincfil M
veslrx magis splendeant, sublimioresquc in diesv
luculeniiores fiant : majores enim tunc vobis opesei-
sistunt, uberior fructus, crebrjc alque coniinux »•
ronae; magnom eiiam per ipsas rerom acerbiiaifi
vobis forlitudinis incrementom afferlur, ac perbosii-
les insidias acoitor vestra toleranlia. Ea enim csi»^
flictionis natora, ot cos qoi eam placido ac sireftiij
animo ferunt, rebus acerbis superiorcs, ac dflbw
telis soblimiores reddat, insidiasquc aspcmari (l«^
ceat. Siquidem et arbores qux in umbris alunnr.
majorem moilitiem contrahunt, atque ad fraciims
procreationem minos commodae reddimlur: quJCi"'
tcm aeris inconstantiam experiuntur, acvcnionii"
impetos, ardeniesqoe solis radios excipianl, plus^*
boris hinc coUlgunt, el foliis abundani, ac fnictu"«
copia curvanlur. Sic nimirum in mari quoqoe
venire consuevit : nam qoi primoro navcin conscc^'*
(fl) Hunc Pclagium sospicaniur quidam essebw
cbam.
S97 EPISTOLiE.
dunU tametsi admodom slrenui sint»^ ob Davigandl
insolenliam periuri^anlur , tamultiiantur» tenebricosa
veriigine corripiuntur : at qui muiia maria peragra-
riint, ac inuiias tempesiaies, et saxa latentia sub un-
dts, ct scopuios, et beiluarum impetus, et prxdonum
ac piralarum insidias perlulerunt, et continuas pro-
ccllas snstinueruni, fideniiore deinceps aninio, quam
qui in terra ambulant, in navi seHIent, non inius dum-
tnxai ad carinam, sed eiiam id ipsis navi$ laieribus
insidentes, atque tum in prora, tum in puppi sine
ullo metu stantes : et qui prius anle omnium oculos
cum metu ac iremore jacebant, posteaquam diutur-
num tempestaiis periculum fecerunt, jain el funcm
f rabunt ei vela pandunt, remos capessunt, atque in
omnes navis partes facile concursant. Quocirca ne
quid eorum quae accidunt, tos perlurbet. Huc enim
nos bostcti vel ioviii redegerunt, ut nullo jam malo
aHici queamus, quippe qui cfTusis omnibus suis loIiSy
nullum binc aiiud emolumentum perceperint, quam
ut ignominia perfundantur, et irrideanlury atque ut
coinmunesorbis universi hostes ubique conspiciantur.
Hxc insidiatomm prasmia sunt : bic bellomm finis*
Papoc, quanta res est virtus, el prspsentium rerum
coiitemptio! per insidias iucra comparat, per insidia-
tores coronam consequilur; per eos a quibus male
niuIcU^lur, illuslrius splendet; per eos quihoc agunt
ac moliuntur, ut ipsam dejiciant, iiomines sui stu«
diosos firroiores, sublimiorcs, inviclos et inexpugna-
bilcs reddit, non lanceis, non moenibus, non vallo»
non lurribus, non pecuniis, non militaribus copiis,
sed flrma taiitum voiuntate animique constantia opus
habentes : ac denique humanas omnes insidias vinciu
2. IHam euiieribit, ut forti aninw tit hortaiur. Hu-
mancB feiicitatii vanitas- — Haec igitur, reiigiosisshna
domina mea , lum libi ipsi , tum iis quae tecum praer
clarum iioc ceriamen obeunt, accinens, da operam ut
oinnium animos erigas, luamque aciem inslruas , quo
tibi dupiex et tripiex , ac multo eiiam copiosior vir-
lutis corona comparelur, tam pcr ea quac ipsa perpe-
teris , quam quia aiios ad eadem subeunda impellis ,
eosque adducis ut leviter ac placide omnia ferant , et
umbras contcmnant, alque insomniorum iniposturam
aspcrnentur, ac iutum procuicent, nullamque fumi
rationcro habeant, nec aranearum telas molesliae
quidquam vobis afferre existiment , foenumque putre-
dlni obnoxium praetereant. Nam humanae felicilatis
vanilasidomneest, atqueadeo hlsomnibus rebus
vilior. Nec focile quisquam simulacrum uiium repe-
rire queat , quod ipsius vanilatem exacte repnesenlet.
Siquidem praeler hanc vanilatem liaud parvum insu*
f er lis qoi ipsi inhiant detrimentum affert , non in
futuro dumiaxat aevo, sed etiam in praesenti yiia,
aique ipsismet eiiam diebus, quibus magna sibi ex iis
voluptate affici videntur. Quemadmodum enim virluSy
lum etiam cum bellnm adversus eam geritur, exsultat
et floret , ac splendidius lucet : eodem modo impro-
biias , tum etiam cum coliiur atque observamr, irobc-
cillitatem suam prodit, atque ingentem risum, co-
moidiamque omni sermonis facultate superiorem
oslendit. Quid enim , quaeso, Gaino miserabilius ftiit,
eo etiam tempore quo fratrem vicisse ac superasse
atque iniquam illam et exsecrandam iracundiam
animique concitationem explevisse videbatur ? quid
impurius dcxtra illa, quai vicisse visa fuil ? dexira,
inquam , quae plagam inflixerat et cxdem perpetra-
rat-? quid foedissima illa lingua , qux fraudem texue-
rat , et iaqueos expanderat ? Quid auiem membraea
Gommemoro, quae caedem admiscrant ? Nam ci)rpus
univcrsum excruciabatur, perpetuo gemitui ac tre-
mori mancipatum. 0 singuiarem rernm novitatem ! o
admirandam victoriam ! o novuro tropaei genus I Is
qui oblruncatus fuerat, alque exanimis jacebat , co-
rona donaibaturac celebrabatur : qui auiem vicerat et
superior discesserat, non modo coronae expers mane-*
bat , verum hoc eiiam nomine in cruciatu versabator
et iniolerando supplicio perpeluoque tormento addice-
baiur ; atque eum qtii motu et vita praeditus erat , is
qui percussus fuerat^c mortem oppelierat , eum qui
loquebatur, is qui vocls expers erat, accusabat : imo
vero ne^ moriuus quidcin ipse , verum et sanguis ,
etiam a corpore sejuncius » ad eam rcm vei soius su^
ficiebat. Tauta hominum Tirtule praeditorom , etiam
moriuorum, vis est ! tanta rarsum improborumt
etiam viventium , miseria ! Porro cum in ipso certa"
mine tanta prjemia sint , cogites yelim quanla pest
certamiiia merces futura sit , cum piis viris praemia
rcferentur, ac bona illa quae omnem sermonem supe-
rant, ipsis suppediiabuntur. MoIestiaenamque,quae-
cumque landem illae fuerint, ab hominibus inferan-
tur : ac.proindeinfercnthintvilitatem imltantur;at
dona et praemia a Deo tribuunlur : ob idque etiam
ejusmodi sunt, qualia ea esse par est, quae ab illa
ineffabili munificentia conceduntur. Gaude igilur et
la^tare , coroUis caput redimiens» ac triumphans, ho-
stiumque aculeos magis proculcans , quam lutum alii.
Ac de tua valetndine quam creberrime fac nos cer-
tiores, ut hinc quoque ingentem voluptatem ca-
piaiuus. Non enim te fogit magnae Dobis, eliam in
solitudinc , eam rem consolationi fore , cum de tua
sanitate quam saepissime ad nos litera! affereiitur.
\ale.
Ad eamdm epiitoia YL (Gucoso anno405.)
i . Ab ipsis mortis januis revocalus haec ad le scribo ;
eeque eliam nomine poeros tuos nunc denique ad noe
accessisse, TcbemeDter gavisus sum, cum }am ad
portum appeileremus. Nam si mibi» cum adbuc iri
mari jactareri gravesque morbi fluctus exspectarem ,
occurrissenty pietaiem tuam fallere mihi non facile
fuisset , hela pro tristibus nunlianti. Hiems enim gra-
vior quam soiebat exorta, graviorem quoque nobis
stomacbi hiemem iitvexit : \)ihiIoque melius ac com-
modius, quam qui moriem obierant, imo eliam gra-
viuSy hos duos menses confeci. Hactenus enim ludf
hujus usura fracbar, ut roalorum , quibus undique
ciiigebar, sensuafficerer ; omniaquc mihi noctisinstar
erant , hoc est tain dies , quam diluculum , atque ipsa
meridies : totosque dies lecloafQxus cxigebam ; cum-
que innunieras rationes comminiscerer, contractum
m , S. JOANNIS.CHRTSOSTOMI
timen ex jicerrimo frigore deirimentnm haudqua*
quam excutere poleram : quamvis enim ignem etiam
acconderem , elgravissimum fumum perferrem , et
ciibiculo inclusus lenerer, seiceniisque pannis memet
obvolverem , ac nc limen quidem excedere auderemt
nihiloroinus extremos cruciatus pailebar : quippe
c^nr vomitus subinde orirenlur, capitis dolorcs, cfbi
fasiidia , perpetuxque vigilia*. Nociis ergo pelagus
usque adeo longum insomnis cxigebam. Verum ne
commemorandis rebus molcstis dintius immorans,
animum tuum ve^em , his omnibus nunc liberati su-
mus. I^am simulatque ver adfuii , atque exigua quan- -
dam aeris mutaiio contigit, omnia sponte sua dilapsa
sunt. Attamen magna mihi adhuc in victiis ratione
cura opus est ; ac proinde operam do ut levem sarci-
|)am stomacho imponam , quo eam facile digerere
queat. IUud veronon vnlgnri solliciludine nos affecit,
fjuod te extremo viue spiritu confliclari inlelleximns.
Quamquam pro ingentl mco erga te amore ac rerum
tuarum cura et solliciiudine , antequam etiam literas
^s reciperem , haccura solutus sum : permulti enim
jstincad 006 venerunt, teque commoda valeiadine
esse ntmtiarunt.
. ^rag$enii9 viUB ealamitates mera fabuta sunt. — Ac
pync majorero in modum laelor et gaudeo, non tan-
;um quod morbo liberala sis , sed potissimum quod
.ea, qu£ acciduni, adeo fortiier ac generose feras,
/abalam nimjrum haec omnia vocans ; tum ctiam ,
.quod roajus censendum est, quia etiani corporis morbd
Jiujusmodi non^cn imposujsii, quod quidero sirenuae
aniniae esl, ac forijiudinis frucluabundaniis. Nam in-
cpmmodas ct adversas res non modo forii anirao
ferre, sed ne quidem cum adsunt perseniire, verum
eas pro nihilo putare, ac perfacili negoiio patienCiaB
coronam adipisci, non laborantem, non sudantem,
ftoii n^oiia habentem , nec aliisfacessentem, verum
{ainquam exsijienlem ac tripudiantem , hoc demum
^perfecUssim» acnumeris omnibiis absolutae philoso-
phiaB.argumenlum est. Ideo gaudeo et exsulio, ac pne
yojuptate voliio, nec praeseniis solimdiniscseterarum.
que aerumnarum sensu afficior, sed lator ac voluplate
perfundor, deque tua animi mngnitudiiie crebrisque
yictoriis vehementerglorior, non tua dumuxat, sed
^ etiam raagnae ijlius ac numerosissimae civitatis causa,
cui ei|am turris et porlus ac rauri loco exstilisli , lu-
. culeniam per res ipsas vocem emiiiens j atque in tuls
calamjlaijbus ulruraque hominum genus erudiens , lit
ifd jiujusmodi ceriamina prompie aique impigre sese
^ecingant, ac cum omni animi fortitudine in arenam
c|e§fendanl , colleciosque ex hujusmodi cerlaminibus
sudores facile ferant. Quodque mirabile est , non in
fprnm te injiciens, necinmediamoivilalem progressa,
^ sed in exiguo cubiculo ac thalamo sedens . iis qui ad-
sunianimum addis, eosque ad certamen acuiff, ma-
rique ita furente, ac fluctibus adeo inlumesceiitibus ,
scopulisque et laientibus sub unda saxis et pelria, ac
trucuIenUs belluis undique sese ostendentibus, atqne
altissima nocie cuncu occupanie, lu, velut meri-
diano et tranquiUo tempore , venioqoe ad puppim
ARGIilEP. GONSTANTINOP.
flante , sic expansls patientia? velis mm ai
facilitate navigas ,. tantumque ab eo abes ot pj,
bac tempeslate obruaris, ut neleviicr qaidcin»pei|^
ris : idque aanemerilo: hujusmodienimiontviriBiij
gubernacula. Et qaidem mercatores et gQbereiiom
ac nautae, ei veclores, cum nubium concursBin,»
sajvorum etimmaninm venlorumimpetam,rapl(!«(|a
fluctus majorem in modum spumanies conspjtiiii
naves intra portum conlinent. Quod si eiiam tmt
in mari jactehlur, quidvis faciunt ac moliuniur.ou'
litius, aut insulam, auiripam aliquaro nsTiin i^
lant. At tti, cum sexcenil ventl, cnm tot iminanesli
clus omni ex parte Inter se collidantur, comnttre;.
imis usque gurgitibus ob tempestaiisacerbiuien»
aum erumpat, aique alil pcssum ierint, alil exsLnit
supra undas emineant, caeieri in tabala nadi bi-
tur ; ipsn in medium maloruro pelagns insiliens, (•■
nia haec fabulam appellas, prospero cursu in leoip^
slaie navigans : neque id mirum. Navarcbi enim, ijiBf-
tumvis scienliam illam leneant, artem iaroen, fi
omoi tempestall reluctentur, non habenl : eo^
eliam (it, ut ceriamen cam fluctibussxpe fugiaoi i;
tibi scieniia estomnl tempesiate superior, Diaim
pbilosophici aniini robur, quod et Innnmeris tm
tibns vaientius est, et quibusTis armis poientiiK,fl
turribus alquemuris tutius. Militibusquippeanufl
muri, elturres, adcorporis dumiaxat pnesidion] il'
jumentosunt, idque etiam non semper, necperpeii!;
honnumquam enim omnia ista vincuntur, eosqK^
ad se coiifugiunt, prsesidio suo desiitutos reliDqooii
At vero arma tua, non barbarica lela, non hoAm
machinas, non hujusmodi impeius et asius fregens^
sed ipsas natnrae necessitates protriveniui, acijni:-
nidem sustulerunt, earumque arcem bumi prosmt^
runt. Ac cum dsmonibus perpetuo dlfflicans, iDiii-
meraspalmasadepia, nullam plagam aceepisli;Tena
inter densissimas sagiuas incolvrois per8titisu,tck-
la ea quae in le conjiciuntur, in eos mrsum, a qoito
missa sunt, resiliunt. Hsec nimirumartistuatapieou
est, utperea mala quae libi inferantar,eo8,aquibusiD;e
runtur, ulciscaris, et per insidias quae tibi cmpam^^
eos quibeilum tibi indicunt, rocerore afflcia8,an)piis^
mamscilicet adipiscend» majoris glori;e segeteniiii'
bensillorum improbitatem.Quae cuin el eompeftat»
beas, et reipsa persentias, non abs re fabulam h^^
nianuncupas. Quidnienim, quasso, labulam appeliti.
cum corpus mortale nneia sls, et lamen morteo) perifldt
cOntemnas, ut qui exteram deserere, alque ad vai
patriam redire festinant? cum in acerbis^inro aor^
Verseris, et tamen suavius quan qui optima valeiB-
dinc ac vegeto corpore sunl, degaa, u| qo^ ^
conlumeliis dejiciaris, ncc honoribus aut gliHria aiioi'
laris, id qubd multis inoumeroniro naloruni a^
ftiit, qui, cum etiam in sacerdolii munere fulsisseai,
atque ad cxtreroam senectutem et canitlem pervenir
sent, binc tandem corruerunt, ae euivis taniqiBii
commune quoddam Iheatnum proponuptur? At ^^^
quae et femina «s, et gracili admodum corpore, et«^
actaiitos impelus sastinuisti, non modooilialaac-
1
.sa
,:3
yt
0
II
I'
I
I
I
P
r
601
cidit , sed eUam ipsat ne id aliis multis accideret»
probibuisti. Atque illi non longe in certamiQihns
progressi, verum in ipsis praeludiis, ipsisque, ut ita
dicam, carceribus prosilientes dejecti sunt : tu auteqa
exiremam meiam sexceniies circumiens, in singidis
cursibus palmam arripuisti» muitis yariisqne certami-
num generibus editis; el merito quidem. Neque enim
in xtate, nec in corpore, sed in animo solo .et Tdlun-
tatevirludscertamiDa constituta sunt. Sic et femi-
naecoronam oblinuerunt, et viri prostrati sant : sic
«1 pueri ^lebraii sunt» et senes pudore atque ig-
nominla suffusi, Semper quidem admirari par est
eos qui virtutls studium consectantur , tum vero
prxcipue , cam muliis eam deserentibus quidam re-
periuQtur qui eam compleclantur. Hoc igilur no-
mine te quoque summopere admirari ac suspicere
convenit, quod cum tot vlri, tot feminae, tot senes,
qui maxima virtutis existimatione florebant, ter-
ga verterint ^ atque ante omnium oculos pruslrati
jaceant, non ex ingenti belli impetii, aiit acri bostium
confliclu , sed ante pugnam prolapsi » ante diuiicaiio-
nem victi ac profligaii; tu contra post tot pugnas ^t
conflictus non modo roalorum agmine fracla con-
fectaque nbn es, sed etiam majorcm inde aniini
vigorem collegisti, ac certaminam incrementum robo-
ris accessionem tibi affert. Etenim rerum earum,
quas jam cum laude gessisti, niemoriam tum Ixtilias
. ac voluptaiis, tum majorls alacritatis ansam tibi siip-
peditat. Ac proinde gaudemus« exsilimus, et la^la-
inur : neque enim hoc subinde repelere, atque ubi-
que gatidii mei materiam circuroferre desinam. Quo-
circa si absentia nostra te angit, at maxima tibi ex
iis , quse cuin virtuie gessisti , consolatio suppetit :
quandoquidem nos quoque, tanto itineris intervallo
a te dlsjuncti, non parvam hinc, hoc est ex lua animi
magnitudioe, delectationem capimns.
Ad eamdem efdslola VIL (Cucuso anno405.)
i. Quid ais? Tropaeum non erexistj, nec praeclaranr
victoriam obiinuisti, nec perpetuo virentem coronam
adepta es? Aanonhaecorbis universus afflrmat, qui
ubique terrarum tua recte factadecanlat?Quamqiiam
enim et palaestrx, ct certamina in uno loco siia sunt,
etcursuuin tuonimspatia, et conccrlationes tiix, san •
guine, nou sodore refertae, illic exstiterunt: ateariim
tamen rerum gloria et commendaiio extrci^os terr»
fines occupavii. Tu veroeaauctiora reddere, ac pal-
mas ampliflcare studens, eas quoqae, quas animi sub-
missio parit, coronas ipsis adjunxisti, dum te tanlum
ab hisce tropoeis abesseasseris, quanium mortui a
vivis remoti^unt. Nam quod hacc verba ab animi sub-
missione profecta sint, ex iis ipsis potius quae conti*
gerunt, planum facere conabor. Fatria pulsa es, do-
nio, amicisy cpgnatis ; in exsilium missa es ; quovis
die mori non desiisii» atquequod naturae deerat voltin-
tatis et animi amplitudine supplevisii. Nam quia fie*
ri nequll, ut homp reipsa multas mortesoppetat, ani-
jpdo ac voluiitate hoc fecisti. Et quod maximum est i
cuin alia perferres, aiia jam jamqueexspectares, Dei
tamci), cujus permissu haec fiebant, gloriam ob ea
Ef^ISTOLiB. 6Qi
pr.Tdicare, ietalemque diabolo plagam inferre non de-
stiiisti. Nam quod lelale vulnus acceperit, hinc decla-
ravit, quod majoribus postea armis sese instruxit :
undeetiam airociora prioribus posteriora facta suiit.
Qtiemadmodum enim scorpius et serpcns ^ cum alte
defixum vulnus accc^perunt,. sublatoaltiusaculeoad-
versus eum, a qno percussi sunt, insurg^ant, per acrem
sciltcet ip percussorem impetum acerrimi duloris ar-
gumentum exbibentes : eodem etiam modo impudeus
Ibasc bellua, quoniam ab admirabili et sublim.i anima
tua profunda vulnera iniimo pectore accepit» vehe-
mentiorem in te impetum fecit, ac plnres tentationes
admovit. Eienim eas illequidem admovit, non Deus:
permisit autem Deus, ut opcs ttias augeret, qu9-
stiiroque uberiorem elBceret, atque ampliorem mer-
cedem ct largius praemium Ubi conciliaret. Quamoh-
rein nihil cst quod perlurberis acr tumultueris. EcqufS
enim miquam aiiimo ^languit, opibus circumfluens?
ecquis perturbatus est, ad summas dignitates ascei^-
dens? Quod si ii qui humana ista congerunt, ist;^,
inquain, caduca el umbra imbeciiliora, citiusque qu^m
puiridi flores mnrcescentia, saitant, tripUdiani, pr^e
voluptate volitant, prae ea» inquam, voluptate quse s^-
mul et apparet et avoiat, flumimimque cursum inUta-
tur : quanto tandem aequius est te, etiamsi priiis
in mceroribus fueris, ex praesenti tamen lempore
maximae laeiitlae atque alacritatis occasionein haurir^?
Thesaurus enim ille quem coliegisti, furlo subduci
non poiesi : nec decus iliud, quod per has calamita-
tes tibi comparatum est, successionem novit , aut
finem exspectai, sed ab omni termino alienum eat,
ut quod nec temporumdifncultate, nec hominum ^n-
sldiis, nec daemonum insultibus, nec denique morte
ipsa interrumpatur. Qtiod si etiain lugere animus est,
eos qui haec perpetrant luge, horum, inquain, malo*
rum auctores, horum *administros, qui et maximos
sibiipsis in futunim cruciatus condiderunt,ethic etiam
acerbissimas pcenas luerunt, upote quoshominesaver-
sentur, hostiumque in numero habeant, et diris devo-
veant aique condemnent. Qui si haec non senliuiU,
hoc qtioque nomine poiissimum miseri sunt lacry-
misque digni ; non secus videlicet ac pbrenesi labe-
rantes, qui frustra quidem ac temere calcibug obviQS
quosque incessunt ac feriunt, saepe etiam amicos ac
de se bene meritos : eum tamen furorem, quo percifi
sunt, minime scntiunt. Ob idque incurabili morbo t^
neniur, nec medicos admittunt^ nec medicaroenta :
quin potius eos quoque qui Ipsis mederi atque opein
ferre student, rebus contrariis remnneranlur. Ita(|ue
ob hoc quoque ipsuin miseri isti sunt , si tantae im-
probitaiis sensu carent. Quod si aliorum condemnar
tionein nihil morantur, at certe fieri non polest ui
suae conscientix jiidicium effugiant, quod nec vitari,
nec corrumpi potest, nec u|Ii terrori cedit, nec blan-
diiiis aut pecuniarum largitione iabcfactatur, nec tem-
poris diuturniiate marcescit.
2. Etenim ille Jacobi filius, qui Josephum a ma-
la bestia devoratum esse patri dicebat (Gen. 37), ae
sceleratam fabulam agebat, aique hac larva frdtern^e
eos
S. JOANNIS CHRYSOSTOtfl
CTdis crifncn obvclare conatus est , palri quidem
fucuni ttinc fecii, conscienliam autem su»m lui-'
nime refcllit, nec ab ea ut conquiesccrel impetrare
poiuii : verum ea consianter adversus ipsum insur-
gcba( , clamans pcr|)etuo , neque umquam compesci
poterat. Nnm cum diuturnum jam temporis spatium
iiiiercessissei, is qui admissum sceius pairi inficialus
fuerat, neqoe cuiquam alii prodideral , nemine accn-
sanle, nemine convinceme,.nemine instante, ac faba-
lam iilam in memoriam ipsi redigente, cum de liber-
fate ao de ipsa vita periclitaretur, conscieniiae accu-
satorem in tam longo tempore non siluisse, non com-
pressum fuisse ostendil , cum his verbis uierelur :
Cerie : in peccaiis enim $umu9 pro fratre nostro : quia
despeximus tribulationem ejus, et dolorem animas iliius,
dum deprecaretur nos; en sanguis ejus a nobis exquiri--
tur {Gen. 42. 21). Atqui aliud erai crimcn quod ipsi
intendebatur : nam furti insimulabator, alque, ut au-
reum pocuium suffuratus , in judicium trahcbatur ; •
verum quoniam nullius ejusmodi criminis sibi con-
seius erat, non hoc nomine discruciabaiur, uec se ob
ea, de quibos judiciuni subibat atque in vincula da«
oebatar , hax perpeU dicebat : sed ob ea quae nemo
ipsi objiciebat» nec de iis poRnas expetebat , nec eom
in jndiciom trahebat , imo qoae nondom perpetrave^
rat , ob ea , inqoam , ipse se prodebat et accusabat.
Conscieniia euim ipsom perstringebat : e( qoi animo
nsque adeo (irmo ei intrepido fralris croorem effode*
rat, nullo mceroris sensu affectus, nunc contra illius
vicem dolebat ; et quos sceleris soclos ac participes
habuerat, accusabat, criidclitatemque omnem tragicis
verbis exaggerabal, dicens, Dum deprecareiur nos^ ei
despemmus tribuiaiionem ejus , et dolorem animie t7-
Uus. Quod perinde est ac si diceret : Ad emolliendos
animos nosiros, aiqiie ad misericordiam inflcciendos,
natura ipsa sola sufriciebai :*at ille lacrymas etiam
adjungebal , supplexqiie nos obsecrabal ; ac nc sic
quidem nos inflexit, vcrum Despcximus tribulationem
ejus, et dolorem aninuB illiiu. Ideo, Inquit, judiciiini
hoc nobis paralum est , ideo in sanguinis periculo
vcrsamur, qiioniam in sanguinem pcccavimus. Ad
hunc modum etiam Judas coarguentem conscienliam
ininime ferens, ad laqoeum sc contulit, eoque vitam
sibi ademii. Et quidem , cum impudens illud pactum
inire non dubilabat» dicens : Quid vuUis mifu dare, et
ego vobis eum iradam {Matili. 26. 15)? non eos, qui id
aodiebant, verebatur, nempe quod discipulus in ma«
gistrum ejusmodi scelera molirelur, nec per eos dies,
qui interca fluxerunt, uUo dolore pungebatiir, verum
ea volupiaie , qoam ei pecuniae cupidiias afferebat ,
temulentus, conscieniiae accusaiionem non admodum
sentiebat. At postquam scelus peregit, pccuniamque
sompsit, ac locri qoidem voluptas finem accepit, cri-
minis aotem accusatio vigere ce(>it, tum deniqoe ne-
mineaccusante, nemine vim afferenle, nemine cohor-
taute» sponte soa abiens, tom peeoniam iis a quibos
aeceperat, projecit, tom scelos soom audieniibus ii-
lisconfessus esi , bis verbis : Peccavi^ iradens san-
9uinemjustum{Mattfi. 27. 4). Ncque enim consclen-
601
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
tiam, qua; ipsum coarguebat, ferrc potait.
Peccali conscientia earnifex; lugendi peecatora;fi.
tium est animce mors. — Ea namqoe peccaii mn
est , ut priusquam perpetratnm sit , homiDem teaiii.
lentia afflciat; posteaquam autem expletom ae perf^
ctum est, tonc ea voloptas sese proripiat et exsiingm.
tiir, ac solus jam deinceps stet accusator, consciemu
nimirum camificis locom obtinente , ac peccatoreia
lancinante, ab eoqoe extremas poenas exigeaie, k
plombo qoovis gravius Ipsi incombente.
5. Atqoe faojusmodi qoidem in hac viu supplida
sont : in fotora aotem, qoanta iis qoi se his seeleri-
bo8 devinxerinl, proponentur, explorauiro kbes.
Quapropter hos lacrymis proseqoi ac deflere op»
tet : nam et Paulus sic facit, dum iis qui cerUniae
dimicant, malisque afnciuntur, gratolatur; eosauieo
qui peccant, Iiiget : ob idque etiam aiebai '.Hefvtu
eum venero, humiliet me Deus meus ad vos, ei /r^
multos eorum qui ante peccaverunt, et non egermps-
niientiam super immundiiia et fomicaiione et imj^
tia quam egerunt (2. Cor. 12. 21) ; ac rursus ad e«
qui in cerUmine versabantur : Gaudeo, et gratalor n-
bis omnibus {l^hilipp. 2. 17). Quocirca neceonunqu
eontigerunt, ncc eorum qux tibi denuntiamur , (jDid'
quam tepertorbet. Ncqiie enim floctus rnpein peitd-
lunt, verum quo vehementiore impetu in eam imrant,
eo magis ab ea infringuntur ac de medio toliunuir:
qood etiam in istis qooque contigit, et contisgeti ioo
multo magis. Etenim riipem qnidcm fluctos Don ialie'
factant : at te non modo non labefactaram, sed
eliam firmiorem reddideront. Ea enim improbitaiis,
ea virtulis natura est. Illa dum bellum inrert, oppri-
mitur : haec dum bello vexator, clarius dTuIgeu AtijiR
hscc non modo post certamina , sed eiiam in ip»
certaminihos palmam obtinet, ac cerlamen ipsiceru-
minis praemiom efBcitor : illa aotem cum vincit, m
majore podore soffonditor, tom excnicialur, iQm in-
genti ignominia perfonditur , atqoe ante recondittuu
ipsi suppliciom, non modo post perpeiralum scelus,
scd in ipso etiam opere cmciatur. Qood si id obsco-
rius tibi videtor , beatom Paolum aodi, utraqaeisti
distingoentem. Ad Romanos enim qoondam scribeos,
atque imporam nonnulloram vitam Iraducens, osteiH
densqoe peecatum, etiam ante illatam poenam,inipsa
actione adjonctom soppliciotn habere, cum scelenitf
tum feminarom tom virorom , qoi praescriptas a lu-
tora leges violaverant , ac prodif^iosam qtiamdun li-
bidinem excogitaverant , coitiis commemorassei , »1
honc modom loqoitor : Nam femiim eorum imwntt-
verunt naturalem usum in eum qui est eontra mtw^-
Similiter auiem et mascuii^ relicto naturali wafemui,
exarserunt in desideriis suis invicem, mascuU in vmcti'
bs turpitudinem operantes^ et mercedem^ qwmopf'
iuit , erroris iui in semeiipm recipienies (flom. I. ».
27). Qoid ais, Paule? Annon voluptate afliciootar
qui haec audent , atque cum cupidiuie flagiiiosam
hunc divinisque legibus interdicluni coucubjioin per-
petrant? Qoonam igitor pacto eos in hoc ipso pan«s
dare ais? Qood senlentiam, inquit, non aba^rotan*
gQj^ EPISTOLiE.
tiuni voluptaie, »edab ipsa reruntnatara proferam.
Qoandoqaideoi etiain adulter» prius quam pcenas pen-
dat, in ip60 eiiam aduUerii opere punilur, eUamw vo-
luptate alSci se arbitretur , dum pejorcro ac scelera*
tiorem animam reddiu Sicarius iiem , prius eliani
quam tribunal ac pnBacutos gladios prospiciat, atque
admissonim scelerum p<Bnas det, in ipso c«dis faci-
nore periii, ut qui eiiaro ipse deteriorem sibi ipsi ani-
maro effecerit. Quodque i« corpore morbus est , aut
febris, aut hydropisis, aut aliud ejusmodi quidpiam, et
in ferro rubigo, et in lana linea, et in ligno Termis, et
in cornibus ipes , boc in anima vitium est. Servilem
cniro atque subjeclam et sordidam eam reddit; quid
autem servilem etsordidam dico? Brutorum eam ani*
Diam efficit, illam nempe iupi, illam canis, illam ser-
pentis, illam vipene, iilam cujuspiam alius besU». Id-
que ut indicarentprophetffi, mutationemque ex impro-
bitatecontractam omnibus conspicuam Eacerenl, alius
dicebal : €ant$mnti, wwi valentes UUrare(Isai. 66. 40),
subdolos sciticet, ac veieralores homines, aliisque in-
sidias clam struentes rabidis canibus comparans. Non
enim illi, cum rabie laborant , lalranles ifflpelum fa-
ciunt , sed compresso claroore accedenies , graviua
quam ii qui latrant, eos quos mordeut vulnerant-
Alins rursum comieem («) boroines quosdam appel-
labat (Jer. 5. 2). Allus iiem aiebat : Homo cum in
honore eml , nm intelUaU : comparatu$ est jumenU$
inBipemitne, el ttmi/M faetue est itlU (Psal. 48. 43).
Is denique qui plusquam propheia erat , is , inquam ,
slerilis filius, ad Jfordanem sians, serpentesac vipe-
rarum progeniem quosdam nuncupabat. Quidnam igl*
tur huic snpplicio ]iar esse queat, com is qui ad di-
vinam imagtnem conditus , lantoque honore ornatua
esl, lltud , inquaih , ralione ac summa mansuetudine
pncdiium animal, in tantam feriutem prolabitur?
4. Vidlsii quomodo cliam ante supplicium impro-
bitas in seipsa pcenam habeat? Iniellige nunc quonam
pacio virlus, eiiam anie praemia , ipsa sibi praemium
sit. Ui enim in corpore ; nii cnim prohibel, quominus
eodem rursus exemplo, quod perspicoitatis plurimum
affert, utamur; ut, inquam, in corpore, is qui sanus
esi , ac firma valetudine pneditus , aique ab omni
morbo alieaus , eUam anie deilcias hoc ipso nomine
in delieiis esi , utpote qui conjuncum cum saniute
voluputem habeai, atque ila comparalua sit , ot nec
aeris varieus, nec aistus, nec algor, nec menss vili»
tas, necqoidquam aliud ejusmodi molestiam ipsi af-
ferre possit, quod videlicet sanius iis , quse inde
oriuntur , detrimentls propulsandis par sit : eodero
modo in anima quoque usu venire consuevit. Ac pro-
plerea Paulus etiam cum flagris csderetur , vexare-
lur, innumeris malis afficerelur, gaudebai, his verbi»
ulcns, Gaudeo in fMsdonibue mm jnro tofns {Col. 4.
24). Non modo, inquam , in c^lorum regno virluU
pramium paratum est , sed etiam in ipsa calamiu-
tum pcrpeSsione; quandoquidem istud quoque am
606
(a) verisimllitcr in mente habuit hunc locum Jercml»,
5. 2 : inms sedisti sicut conHx deMtata; ▼«! cerie,^<rf
esl in epist. Jerem. ▼. 54, sicut emm cormcutw m medw
agU ei terrce. Hsec wonU) Ducaus.
plissimi prsfflii insUr esi, nempe pro veriUle inconi-
modo aliquo afflci. Ob eamque causam aposlolorum
chorus e Judaeorum concitio ketus rediit , non tan-
tum ob regnuni cselorum , sed quia digni babiii fu-
erant pro nomtne Jesu contumeliam pati (Act. 5.
4i). Nam et hoc ipsum per se amplissimus honor, et
corona, et praemium est, voluputisque perpetu» ma-
teria. Gaude igitur et exsulu. Non enim parvum, sed
perquam ingeiisboc CierUmen esl, nimiroUi calumniae :
ac praesertim cum ob tam ingens criinen exsistit ,
ciyusmodi nuiic nobis ^ affinxerunt, in publico nimi-
rum tribunaJi nebis incendium objicientes. Quamob*
rem etiam Salomon ceruminis bujus atrociuiem
declarare cupiens, Vidi^ inquit, calumnias qum fiunt
$ub soU, et ecce lacrymas eorum qui calumniis impetun'
Ittr, et non erat qui eos consolaretur (EccU. 4. 4). Quod
si luagnum cerUmen est, ut revera esi, liquet profe-
cto majorem quoque coronam ipfiS constiuitam esse»
Ac proptcrea Ghristus eos gaudere el exsulure jubet,
qoi cum ca qua par est patientia hoc certamine
funguntur. GaudeU cnim, inquit, et exsultau^ cum di^
xerint verbwn omne malum adversum vo$ mentientee t
ffropter me^ quoniam merce$ ve$tra copiosa est in cmU$
(Matth. 5.11. 12). Yidcsne quantam volupUtem,
quantam mercedeni, quanlam animi oblectationem
hosles nobis accersant? Annon igitur prsepostemm
fuerit, quibus te malis illi afficere non poluerunt, Imo
quibus contrarla effecerunt, his teipsam a le mul-
cUri ? Quidnam autem his verbis volo? llli iion modo
poenam a te expeiere non potuerunt, scd etiam delC'
cutionis ac perpetuas voluputis ansam libi porrexc-
runt : tu vero iU teipsam prae animi consiernatione
premens, supplicium de leipsa sumis, dum sic anyia
perturbaris, alque ingenti moestitia impleris. Haec
enim lllos facere oportebat, si quidcm aliquando sal-
tem mala siia agnoscere vellenU lllos, inqiiam, flere,
lugere, erubescere, prae pudore ora sua obtegere, at-
que in lerrain se abdere aK|uum erat, ac ne solcm
quidem hunc prospicere, sed sese in tenebris ibclu-
deutes, tum sua mala deplorare, tum ea in quae tot
Ecclesias donjecerunt : te vero exsolure ac la*titia
diffundi convenil,'quia quod virtutum caput estpnc-
stitisti. Nosti enim, nosti profecto niliil esse quod
paiientiam adaequare possii, vcrum ipsam potlssimum
virtutum- r^inam csse, rerum praedare gesiarum
fundamentum, portum tranquillum, in bello pacem ,
in tempesute tranquilliUtem, in insidiis securiiatem :
quae secutorem siium adamante firmiorem reddit ,
hancque naturam habet, ut eam nec arma mota, nec
instructr exercitus, nec adhibita tormenla, necarcus,
nec lanceae emlssae, iiec ipsum dxmonam agmen, nec
terrificae adversariarum potesiatom pbalanges, nec
denique diabolus ipse cum omnibus suis coptis ma-
chinisqoe in aciem prodiens, detrimento ullo afficere
possit. Quid igitur extimescis ? quid excmciaris, cufti
» nnus Ms., vobU, teste FrontoneDucaeo. utraque lcciio
auadrat: nam cum chrysostomi adversarii, ipsius asseclia
racendii criroea afforrent, poUiil Chrysosfomus dicerc. no-
tns sese In accusalonim numero comprebendens ; vei,no-
bis de olympiMle aliisque sui fautoril)us loquens.
607 ' S. JOANNIS CHU^SOSTOMl
ipsam quoque viiam, si leinpus poslularil, aspernari
diutqrna mediiaiione didiceris ? Al urgenilum roalo-
runi flnem. videre cupis. Erit quoque Isiud, et qui-
dera brevi, Deo concedenle. Gaude igilur et oblcctare,
atque cogftandis tuts recte factis animum exbihira :
nec umquam despera, quin le rursum vrsuri simus ,
atque in horum verborum memoriam te revocaiuri.
Ad eamdern episiola V///. (Cum Cucusum peterei
anno 404.)
' Hoc cerle fulurum erai , ul ne quidem cum
ab urbe secessjssem, iis qui animura nostrura
cpnlerunl, liberarer. Nam qui mihi in vla obviara
iiuni, pariim ab Orienle, partim ab Armenia, partim
ex alia qiiavis orbis pai te, lacrymarum fonles pro-
fundunt cum nos iniuentur, et gemitus edont, ac toto
iiinere lamenlis nos proseciuuntur. Haec autem idcireo
a me commcmorata sunt, ut intelligatis nos multoi
habere qui in eodem, quo vos, dolore verscntur ; hoc
pbrro ad consolationem non panim momenti affert.
Nam cum id quod conlrarium est, tamquam grave et
iniolerandum propheU deplorct, cum ait, Et nuUmd
qui simul conlmlareluf', el non ftttl, et qui conBotaren-'
tur, el noh inveni {Psal. 68. 2i) : llquet profecto Isind
magnani consolali^nem afferre, Bimirum orbem util-
versum moerorii Boclum liabepe, 0«od si etiam alte-
ram consolaiionem quaeris, nos qui tot ac tanla iDflla
periulimus , commoda valeiudine uiimur, alquc in
securitate degimus , varias continuasque nosiras af-.
fliciiones ei calamitaies atque Insidias In summa
quieic recensenies, earumquc recordaiionc nos IpsM
perpeiua laetltia perfundenles. Hxc igfuir ipsa quoque
tecum i-eputans moeroris nubem discute, deque lua
Valctudine quam ssepissime ad nos scribe. Quandoqui-
dein huDC, cuni carissimus dominus meus Arabios
ad me scripsisset, admiratus sum te niliil ad me ii-
ti^.rarum misisse : Idquc cum domlna mea, ipsius
uxor, valde te amet. lllud oiam anim^idvcrte, rea
oinnes liujusce vilx tam iaetas et jucundas, quam
graves ac molestis prsierire. Nam elst arcta porla et
6ngusia via esi, al via laraen est (IfaitA. 7. 13. 14);
verbum enim illud tibi in memoriaiii redigam, de quo
saipe tecum sum loquulns. Eisi lata porta et spaliosa
via est : lamen hdec quoque via est.
Timenda sceUrum impunitas. — Qu» c«m iia sint».
da opcram , ul^ terra , imo «b ipso quoque corporis
vinculo te abstralias, tuasque pliilosophiae pennas ex-
cites, neque eas sinas ab umbra et fumo (id enim res
humanic suut ) demergr. Quin potius eliam si eos qui
tot scelera In nos deslgnaruiit, et sul» ttrbibus frui^
ei hoiioribus afiici, el sateliitibus stipari vhioris, istud
verbum accine, Lata e$t poria ei spatiosa tna qua dudt
dd perdiHonem {Mntth. 7. 15) , eosque ob hoc ipsum
inagis loge nc deplora. Nam qui hlc sceleris aliquid
perpctrat, ac propterea non modo nullas poenas iuit,
^cd etlain honorera ab homlnibus conaequitur, iia dis-
codet , ut bujusmodi honor maxlroa sit iili suppiicii
maieria. Ob eamque causam dives etlam Hle atrocem
tn modum torrebatur, non crudelitalis dumtaxat 11«
lius, qua in Lazantm usus fberat, pcenas pendena, sed
AfeiCHli-P. CONSTANTINOP. ^
eti^m floreniis stattis , quo in (anta inhuibaiiittte per
oinnein vltsc cursum fruens, ne hlms quidem m^
effectus est. Hxc allaque id geous(neqiieenimet
tibi umquam inculcare destitimus) tecum ipsadlne.
rens , religlosissima doroina roea , {|f riven liaae ao-
roris sarcinam al^lce, deque eo nos fae certiores, m
' quemadroodtim etiam ad te seripsi, eomflUEfm
luiiro iiteris nostris lcvari perspeeioni halNMro, cre-
brius hnjusmodl (^harmaeom adiiibeam^
Ad eamdm epi$t. iX^ (Gum Gueimm petflntaaM
404.)
Cum viros nc feminas magno afBiine, permaule.
nes (a) , per urbes sese efltendeiiiae, «ttpK mI nottj
> aspecium collacrymantes iiiloeor , qao io staUi ipi
sitis animadverto. Nam cum 11 qoi BaKprimvmni
vrderunt, mosrore tta franganlor, ut ne emerfere^
dem facile pbssint, verura, eum eos roganasetobn'
' cramus atque admonemos , ferveiiliorea laayinni
fontes profundani, dubium prof^cto nod eit,^
gravior apud vos tempestaa sH. M qiib frafioriei-
pesus est , eo quoque ampiioni |MMnia fotiin sait,
- si perpetue ea cum graiiarum actione safferalis,«
etinm sufilertls. Ifam et gUbernatores vehemeaUTato
flante , si vcla ultra modvm eipaMam, niTim tKb-
v^rtont : si autem modlce, et ui eonvoalt, ea diri|iot,
totisslme naTigant. Qu» enn eiploraia babeas,nli-
giosisslma domina mea, ne te iMBrorls tyraaaidicM'
atrictam trade, aed ratloiie leDpcaulem sopen : fo-
tes enlm istud , nee tempeitaa arten tdan esceill;
atque ad noa lilerasqiMe boe algntfleeni,iniue,it
etiam in extera regione degofiiea , niaiiiDam hifl^it-
luptatem pereipiamus, cnro te hunc imBNram ei, qofl
le decet, prudentla et sapientia tuliasehitelieier'inii.
HsDC, cum Jam Ciesarea non longe abesseoiyidti
scripsi.
Ad eamdem epkt. X. (NiGaen acri^ com iret ii) ei-
siiinm asoo iO<i.)
At honfc qnoque meinin excntiao veiim, qoeaia
illnere nostro concepisii. Etenioi^ ui jam aaieperli-
teras tibi signiflcavi , corpos nobia et sanitaiis eti^
boris ncoessionem habuit. Siqnidem et aer IteDigQe
nobUcum egit , ei 11 a qulbus in exsiiium ateliiintir,
cfuram omnero el atudluni , etiam aupra qauo toIi-
mus, adbibem, ut nos recreent ac reicianl, eaqaiii
re operam navani. Cum autem Nic»a discessiirtises-
sem , banc epiMoiam ad le dedi , tectia die lulii. Fk
igitur ad nos de tua valeuidine quam s^piflsim^ scri-
bos. Ad eam enim rem operam tibi navabii doouon
meus Pergamius , eui magnopere conftdo. Nec Ten
de tua dumtaiai bona valetndine oer lijDres nos fKin»
vcrum illud etlam signlficea veiim, m«roris t^^^
te dissipaiam esse. Nam si lioc ex tais iileris ioieli^
xerimus, Sdepius quoqne ad te iiieras dabimiis, ui ¥»
acribendo aliquid profichmua* Qiiamobrem li tR^^
d nobis literas accipere cupia, iilad nobisaperteifl-
dlca , ex ftequenlibua nosiris liieris aiiquid cefnmfl^'
promanare : ac videliis nos id muneris laigissimepr»*
{fi Erant ManBlonea laea et divorticola InTiisiHiIM
um manebaior ; qua de re faifnu
m»
EPSTOLJL
4(a
stantes. Niaim nahc quoque, cum miilii, qoi lUeras ad
iios aifcrre |>o(erant, hdc iter fncereiit, nec episiolam
a te accet>issein, a^gre admodum id tuli.
Ad enmdem epist, XI. (Scripta cnm Cucusum iret ex-
suiatum anno 404.)
Qno tentaOones noslr^e magis ingravescuni , lioe
etiam magis consolationes nostrx augentnr» Isatlo-
remque de fuliiris spem concipimus : nunc autem onv-
nin nobis ex aninii sententia cedunt, ac secund^hYCBto
navigaunis. Qnis vidii? quis audivit? Petrjc et sub
aquis Iflteniia saxa, ei turblnes et procell» cnm fra-*
gore runnt : nox llliJiiis, densa caligo, praecipitia et
scopuli : el lamen per ejusmodi mnre nnvigantes, ni"*
lilto pejdre statu sumus quam qui in portu jaciantur.
lli£C igitor ijisa quoqoe cum animo tuo perpcndens ,
(lomina mea reiigiosissima, hos' lanialtus ac sft epitus
supera, detiue tna Taletudine fac me, quaso, certio*
retn : nos fehini et commoda corpuris valetudine et in
iiiiinti hiiaritaie deglmas. N^im et oorpus nostrum fir-
mius redditum est, et puriim aerem iiaiirimus : atqne
praefeclL militto (a) , ii qni nobiscum peregrinantnr,
Ita lios officiis prosequuntar, ot ne famulorum quidem
operam requirere nos sinant, cum ipsi famalorum
mvnia exsequantur. Etenim pro sno erga nos amore
hoc monus preripoerunt. Atque ubique satellilum
maiia clnginiur, unoquoque vidtlicet hujusce mini-
sterii nomine beatum se prxdicante. Uuum id demum
raolestum est, quod le quoque incoittmi valeiiidine
esse non exploratom habeamus. Fac itaque isiud scia-
mus : ut boc etiaro ixtiiis nobis accedat, ac domtno
ineo suavissimeque filio Pergamio ingentes gratias
babeamua. Si tibi ad nos literas dare placuerit, ipsiua
opera ad hanc rem uiere. Nam et sineem^ amictts esi,
nobiaque addiciissimus, et tuam modestiam ae piela-
tem admodum reveretur.
Ad eamdem epla^ XI L (Seripta Caesare;e in Capp8->
docia aniio 404.)
Cum cx eo inorbo evasissem , quo in iline re labo-
ravi, rujusqiie reiiqoias Cgef^arcam nsque 1011, jamqtie
ad iiitegram valeladinem rediissem, ex ipsa Gsesnrea
faa*c ad le scripsi, in qua mullis niilit adhibitis reme^
diis inelius liabQi , prsestantissimos nimirum celelier'
rimosqtte medicos nactos, a (|aibns non Um artissub^
«diis 9 quam oommiseratione atque amicifift eurabur;
Quorom etiam unus nobiscum una sc profecturtim
«popondit : at(|Uc iiem aiii complnres cx lis qui di*
giulatlbus pRBditi sunu Ac nos (itiidem de rebns no^
stris persaepe ad te soripsimus : lu ^*iro ^ quo etiam
nomiiie te prius accusavi, raro id facis. Aiqiie ut in-
.teliigas id oegligeiitL-e tuas , ac non.tabelIarior»m pc^-
nuri» tribiicodum essc, dominiis meus^ beati episeopi
(a) PWBllBcli milUes, graece ittnooi , etanl quasi prjete-
aiaai, scu praefeciorum appariiares, et satellilesi queisule^
banUir ad reos aliosve ducendos, quod ex Pailaaii verbis
arguiior, sic ab Emerieo Bigot. interpreiatis : HetnlU auiem
diaconus qvi ab efnscopU rediU, a.prptfecU mMbvii qii
eos deduxeruntf usque adeo jusst* aliquoium vexatos , ut
mori oplarem,et mere reensarent \ ct pauio inferius,
^ imnwibt , pnjBtorianos milites yertit, et quidem reete
uu-obique : nani, ul - oiiservat Cangius in Glossario Gra;oa,
lidem qui vocantor hnn»oi in syaod. Constanllnop. Act. 7,
iolra in eodem coiic. T«Umi , apparitorest appeiiantiir.
Maximi frater, com nodiastertiM Tetiissei, cb eoqoe
literas postulassem , negavit te sibi dare voluisse ;
alque etiam Tigrium presbyierum » cum item ab eo
peiiisset, id quoque facere recusasBe. kaqiie boc el
exprobres ▼elim, ac sincero et ardeoti iiosttnD nmalori,
csterisque oninibus qui cum C^riaeo episeopo eon
suetudihem liabent. Nam de loci commutationc noiim
aut ipsi nut oaiqoam alii negotiom faeews. Benefi-
eiom accipimus. Forlasse enim voluerunti nec potue^
rant. Gloria Deo propter emnia : neqiie enlm amquflt»
in iis omnibiis, quae mihi cenliogunt, iioc verbum
usurpare desiiiam. i<^to aulem istud , noii potoerint.
An eliam scribere non potucront? At vero dominli
meis, eomprimis venmndl episcopi ac domini miei
Pergamii sororibiis, qox,nosiri caosa plurimum stu*
dii atque operae suscipiant, ingentes gratias age. Nam,
Ut dominus meas Dox (o) ipsius geoer propenslsslnio.
ia nos animo esset, ciTecerunt, adeo ui vebcmentor
ipse qooqoe nos illic videre coperet. Qiiin lii eilam
de valetudine tua, deqae iis, a quibus amamur, scri-.
here , quseso , ad nos no intermittas. De nobis autei»
sine cura esio. Nam et valemos , et iranquiiio atqne
hilari animo somiis , iDgeniiqne ad himc usque dlem
requle froimur. De comitibua autcm Cyriaci scire
avemua , missine foerint : neqoe enim qoisqiiam no-*
his de ea re perspicoe aliquid retulit : quare istod
qooque nobis signiflcale. Ipsi aatem episcopo Cyriaco
veiim boc dicas, me aDimi mcestitia impeditum.ad
eom haod scripaisse. . .
Ad eamdem epist,. XUh (Poslquam Gucosom
pervenerat aniio 404.)
• Taudem aliquando reapiravi||iusi» cum Cucoaom ve^
Birnua, Hode eiiam has lileras scribimos ; Undem ali<4
qvando a fomo, el variis malonim eordm, qiKe aos iii
yia iu vaseritiit, nebulia iueen conspexhnos. Noncenint
po^teaquaiQ ea, qu» doloiem nobis afferebant, erflu-
ILcruiit, jamilibi ea exponimos. Maoi com in ipsls ad-
huc versarttr* bocfac^re nolui, ne te in magnum nKB-*
loreiu conjicerein. TrigmU eiiim propemodum diea^
9ut etiaiu afnpiias^ cum aeerbissimis febribus collu-i
^ri non destiii : aique ita longiiin itoe et Oiolfestufa
iter agebam, aiiijBque ilem.gravissiinia stomadii mtyr-
bis obacssiis. Jum qoas hiac aeqoer^niur » eoiisjdera i
pcinpe cum uec mediei prtesto eaaent, nec baUiea ^
uec res ^iec^ssariai.» necaiia QMqmoda, ac prxieroa
l;>aurorum mctus pes uidiqtie premeret, aliaquo mala
qux ex itine^um difficolt%ie nasci oo|isoevenint, hoc
et»tcura, sollicituda» aoiiiii . oonsiernalio» ioqiia eo-
juui, a quibus ciirari poaaem,. At uooc e^io&a hzdc
^vanueriiAU Ut eniiu Cupusum vetiimus» tbin moi>
J)umonmem ona cuin .reliquii$.abjecimu8« iiOegerrt-
maquc valetiidine fr^iimur» tiim Is^Qcoroin metu. dc»
functi sumus, quippe ^in muUi iile miiites «iiit , el
.quidem paratissimo animp* ut cum ,\^m confitgaut c
rerum qiiDque necessariarum copia nobis ondiqoe af-
(a) itt grws», ti» sGpi^v T6» t^ AMtei BilHos Tsrterat /?OfWf-
ma meus nucoi; sed recte emendavit Fronte Ducseus, />o-
Mmtfs meus mx. hsc vox ex Uttno Dfisk; facta significaliat
primo DttCPS exerdtas bino Dnces provincianim : imo ci-
vitamm urbiamqtte ; et frequenter oeeorrit apud scriptoreaL
roaxkne BYzanUos. r -^
611
S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEP. GONSTANTINOP.
Iluit , omnibus sufflma cam benevolenlia nos exci-
pieniibus, eiiarosi alioqui deserlisaimus omnino bio
locus sit. At casu quodam dominus nieus Dioscorus
hic eral, qui etiam famulum dedita opera Gaesaream
niisit, rogatum atque obsecraium, ne domui suae ai-
leram anieferrem ; aliique item plures idem recerunt.
Verum lianc aliis pneferendam necessario mihi exi-
slimavi : itaque apud eum divertimus. Aique ipse
uobis quidvis esl, ita ut ob ingentem ipsius liberalita*
tem et largitaiem , qua erga nos uli cupit, perpetuo
cum eo exposiulemus. Quippe nostra causa etiam ex
aedibus suis in villam migravit , iit nos omni offlcii
geiiere complecleretur : atque insuper domum nobis
ad tolerandam hiemem idoneam exstruit, pro eaque
re nibil non agit ac molitur; deniqne nullum omnino
ofGcii erga nos genus ab eo prxiermissum cst. Ad baec
plerique alii procuratores et rerum administratores»
dominis id ipsis per literas imperaniibus , subinde
huc accedunt , parati quavis ratione iios reficere ac
recreare. Haec aulem omnia idcirco commemoravi ,
atquo alia quidem, boc est , priora, deflevi , aliu au-
tem, hoc est, Ixta et jucunda, libi exposui, ut ne quis
temere nos fainc emoveat. Nam si ii , qui nos benefi*
cio afOcere cupiunt , arbitrii hoc nostri fadant , ut
quo ioco velimust nobis esse Irceat, nec rursum nobis
alterum locum arbitratu libituque suo assignaturi
sint, hoc beneflcium accipe. Sin autem nos binc amo«
tos in alterum locum ablegaturi suut , nobisque rur-
sum iter subire, ac pcregrinari necesse est » mihi sa-
ne hoc longe gravius acerbitisque fuerit : primum
enim iliud metuendum est, ne nos in ionginquiorem
aut in asperiorem iocum ducant : deinde iiineris mo-
lestiam sexcentis exsiliis graviorem esse duco. Siqui-
dem pcregrinationis hujusce difficultas ad ipsas mor-
tis porlas nos detulit: nuncque, Cucusi degentes,
perpetua sessionc ac quiete nosmet recreamus, atque
tam ditttumi temporis xrumnae, confracllsque nostris
ossibus, et fatigatae carni^ quietis opeac subsidio me-
demur. Affnit etiam domina mea Sabiniana diaconis-
sa (a) eodem ipso die quo venimus , fracta quidem
ipsa ev abjecta , aerumnisque affecta , utpole ea jam
actate, in qua moveri quoque difficile est : caeterum
iuvenili animi aiacritate praedita, nihilque adversa-
rnm rerum persentiens. Paralam enim se esse dixit
eiiam in Scylhiam proficisci, quandoquidem constans
hic rumor erat , fore ut illic deportarer. Certum est
autem ei, ut ait, non jam ad suos reverti, verum illic
ubi fuerimus commorari. Atque hanc etiam perquam
humane ac studiose, magnaque cum benevoleniia Ec*
clesiae alumni exceperunt. Quin dominus quoque
mcus Constantius, religiosissimus presbyter, jampri*
dem hic fulsset. Nam et mecum per literas egerat, ut
ipsi huc veniendi potestaieni facerem : neque enim
se ciira voluntatem meam atque senientiam id facere
(a) Hanc sabinianam diacoDissam opinatur TiilemoDlius
eam fuisse quae Sabiniapa diacomssa vocatur a i>a]ladio in
hist. Rosveid. p. 965, quam dicit fuisse Joaonis nostri aml-
tam. Qood «i doq ceruun, verisimile uiique est. ConsUQlius
lutra nieinoralus, nresbyter iiie est ad quem mittitur epi-
siola ccxxi infra - - ' ^ ^
audere , quamvis alioqui magna hujns rel cupldiiue
fiagranlem ; addebat etiam se ne iliic quidem manere
posse : nam iatebras quaerit, ac sese occului. Itaqoe
precibus abs le contendo, ut de loco roinime aljier
facias* Quod si rursus , quid ipsi in anifflo habeafii
periclilandum ducis, tu quidem a te nilitl dicas, t^
rum pro tua prudeniia, quonam roe abducere coosii-
tuerint, explores : id enim potes. Ac si videris ipsii
in animo esse, non longe isthinc in mariumain alj.
quam urbem, puta Cyzicum, aut non longe a Micosie-
dia me avehere, boc accipe. Sin autem longius hix
uspiam, aut ila procul, ut bic locus est, ne accipias:
hoc quippe niihi grave ac permoiestum fuerii. JSn
enim in magna quiele animique remissione versaoiiir,
ita ut etiam contractam omnem ex iiinere molesiiaiii
biduo absterserimus.
Ad eamdem eplslola^ in qua commemoratt quaipad-
earew aeeiderint. XI F. (Cucuso scripta auno 404.)
i. Quid iuges? quid teipsam tandis, easquequsK
lioslcs quidem tui a te exigere potueruntpaeDasate-
ipsa expetis, ut quae animum tuum moeroris ipiiDiiS
usque adeo addixeris? Elenim iiterx illx, quasjis
Patricium ad nos misisti , ipsa animae tu» TulAen
nobis declararunt. Quamobrem admodumdoIeoaiijK
angor, quod cum nihil non agerc ac moliri deiKsi,
quo mcerorem exanimo tuo propulses^umeQipa
huc atque illuc te vertas, molestas et aceri)asc(i|iu>
tiones colligens, eaque, qux non sunt (nam liociii}-
que dixisti), animo efOngens, tequeipsaBi frosind
incassum, imo summo cum detrimento iancinas. Qnid
enim angeris, quod nos e Cucuso alio transferrei»
quivisti? Quamquam aliquo modo nos iransiBlisti,
dum nihii non ideo abs te tentatum atque aelamesi.
Quod 61 res perfici non potuit, non tamen |»tiiiuk
angi oportet. Nam fortasse liac de causa Uess \fx^
ncursuum spatia uobis proponi voIuit.ulspleiKii-
diores coronas consequamar. Quid igiturobeaiDdi'
lore versaris, ob quae iaudibus allficimur?cumcoiiin
le ob eam causam cxsultare ac iripudiarc, capoiq»
corollis redimere par sit, quod divino beoefidi)
rem lanlam ac meritis nostris longe pnesuotiorai
consequuti simus. At hujus loci solitudo libi tm
rem affert? Etquid tandem bacsedejocundios^Soli'
tudo , tranquillitas ingens , quies , corporis finniuS'
Quamquam enim nec forum, nec venale quiilqD»
iiaec urbs habet : tiihii tamen istud mea interesLii-
hi quippe omnia tamquam e fonte alfiuttnt. Siqiii<i«>
et dominum meum hujus ioci episcopum, ei doiniDiia
meum Dioscorum babeo, qui nihil aiiud muneristi*
que operae babeee vldentur, quam ut me recreent.
Quin prsclarus quoqiie vir Patricius tibi narraJHi.
quonam pacto in animi hilaritate, in obiectaiione. a
mnltis ol>sequiis degamus, quantum quideni ad iiaM
commemorationfem attinct. Quod si ea quse mibi O
sareas acciderunt, in luctum te conjiciuntjii^^
etiam rem parum te dignam facis. Nam illic f\^^
luculentas rursum nobis coronae contextf sonl : ^
ut omnes nos laudent, prscdicent, afqiie ad siuporf»
usque admirentur, quod gravibus injuriis accepii^^i^
6!S
cii simus.Veruro hnro, qiKTSO, nemo ddliiic soiat, eliani-
81 mulii siiilqui in vulgus spargnnl Signincnvil enim
mihi doniinusmeus Pa*anius, ipsiu ( qiioquc Pliarelrli
prcsbyieros illic adesse , qui amrm trint se nohiscum
communicajre , nec cum advcrsarii \ communc qiiid-
quam baberc» nec cum iiiis vcrsari. Aut cominercium
ullum iniisse. Ne igitur eos coiiiurbemus , cave ne
quisquam haec scial : siquidem perquam gravia et
acerba sunl qux nubis acciderunl. Aique eiiamsi ni-
hil aliud molesiix alqiie acerbilalis pertulissem, ca
tamen quac illic conligerunt , ad inniimeras mihi pal-
mas conciliniida^ abunde sufncereiil : iisque adeo in
▼itx qubque discrimen venimus. To autcm oro, no
quid eorum evulges, ac breviier tibi ca exponam, non
ut tibi moerorem afferam, sed iii volupialem. Nam
bae mihi suiu quasstus occasiones, lia; mex opes, hxc
scelerum meorum consumpiio , dutn per bujusmodt
tentaiiones suie ulla inlcrmisMOue gradior, in easque
ab iis hiducor, a quibus minime exspectabam« Nam
cum Galata illo (a), qui etiam nobis morlem penc mi«
nitatus cst, defuncii, jam in Cappadociam ingrcdi pa-
raremus, mulii nobis in via occurrunt, dicenies, Do-
miuus Pharetrius te exspcciat, .nc quaqtinvcrsum iler
facit, ne tuo congressu rramleUir, nibilque non opcras
ac laboris suscipii, quo le ▼ide.it et compicctaiur, at-
que omnc cariiatis specimcn tibi exhibcat ; monastcria
eti.am lum virorum, luin mulicruin commovit. Ego
autem hxc audicns, nihil quidcm horum cxspectabam/
vcrum contr.nria omnia animo efTormabam : tamen
eorum qui mibi bac^c nuntiabant nemini quidquam ho-
^rum cloquebar. .
2. Pustquam aulcm tandem aliquando Cxsaream
ingressus sum, labore ac macie confectus, In ipso fe-
bris ardore posiius, langucns, aique extremos dolores
pcrpciiens , faospiiium in iiltimo urbis recessu situm
nactus sum , dabamque opcram ut medicos conveni-
rem, ac rornacem iliam exstinguerem : cram eniin in
ipso fcbris tertianx ardore. Quo etram accedebai iti-
neris xrumna ei faligatio, corporisconlritio, eorum, a
quibus curnrer, inopia, rcruin neccssariarum peuuria,
illudque item, quod nullum medicum prscsto habercm,
quodque et laborc ac lassitudine, et cnioris sestu, ct
vigiliis divexarcr, nc deiiique pcne exaiiimis in urbom
ingressus essem. Tiim vero mihi clerici omnes, popu-
lus, moiiachi, monacha: , mcdici affueruni : a quibus
perquam ofGciose acceptus sum, omnibus famulanti-
bus et omnia mibi.subministrantibus. Nihilominus ta-
nieu ingenti flammx ardore dcflagrans, in extremo
pcriculo versabar. Demiim paulatim remittere ac seda-
ri morbuscoepit. Atintcrimnusquain Pharetrius:vcrum
discessum nostrum cxspcclabat : qiiod cur ita ipsi visuin
fuisset, haud scio. Cum igitur morbum sensim remissum
ei sedatumessevidissem, jam de discessu mecum
ipse agiuibam, ut Cucusum pervenirem , atque ab
iiineris calMniiatibus nonnihil conquiescerem. Cum
l:oc siatu rcs nostrsc cssont, subito ad nos affertur ,
Isauros cum infiiiita hominum maiiu Cxsarienscm
(n) Hic Galata erat verisimililer I.eoBtiu8 Ardiiepiscopus
k^)TnK in Galatia, cfirysostooio infensissimu».
S. Jo4x. Crrtsost. IIL
EP'lSTOL.E. etl
agrum popnlari, ac Ingens quoddam D{>pldum iu-
cciidissc, cum ing«?iiii cladc. Qiia re audila tribunus,
accepiis his niiliiibus, quos habcbat, ex urlJe ex-
cessit. Timcbal enim nc urbcm quoque adorircntiir,
aiqiic onincs in metu ac trepidatione erant, de ipso
quoque pairio solo periclllanies : adco m scncs etiam
ipsi murorum cuslodiam siiscipercni. Ciim res co
loco cssent. rcpenle siib auroram monachorum drun-
giis (a) (liccat enim mihi ad eorum furorem expri.
mcndum hoc vocabulo uli), ad hanc domum, in qua
eramus , accesserunt , cam Incensuros cobisqiic
cxtrcma quaeqiie mala illaturos mhiiianiium,nisi abs-
cederemus. Ac ncc Isaurormn mcliis, ncc raorhiis
tam vehcmcntcr nos premens , nec aliud quidquam
liumaniores eos ic moderaliorcs cffecit,verum ia-
stabant atque urgebant , lantum furorem spirantcs ,
ut etiam ipsi praelorii miliies metu africerenlur. Nam
etipsis plagasdenuntiabant, el gloriabaiitur, quod
mulios praetorios miliics foede verbcrasscnt. Ilis
vcrbis aiiditis, praiorii miliics ad nos confugeruiit,
meque rogarunt aique obsccrarunt, ut etiamsi ui
Isaurorum manus nobis veniendum essci, tamen cos
his belluis liberarcm. Qiiod cum ad urbis pra»fecit;m
allalum csset, ipse quoquc domum, ulnobis opiiulare-
tur, accurrit. yerum ne ipsius qiiidem precibus mo-
nachi permoii suni, sed ipsc quoquc elanguit. Cum
igilur nuiluni rei exllum perspicerci, nec nobis ad
perspicnam caidcm exeundi auctor csset, nec rursus
ob laiitum illorum lurorem intra urbem ut manere-
mus, suadcreaudcret, ad Pbareirium misit, precibus
ab co contendens, ut tum ob morbum quo conflicla-
bar , tum ob impendens pcriculum paucos aliquot
dies nobis conccdcrei. Nec tameu binc quidquara
profectum cst ; imo acriori eiiam posiridic impetu
adfucruiil : noc presbyterorum ullus opcm nobis
atque auxilium ferre audebat : verum pudorc suffusi
ac rubore affecti (nam haec de Pharelrii voluniaie et
scnteniia fieri dicebant) sese abdebanl ct occultabanl,
nec , cum a iiobis accerscrcnlur, obtcmperabant.
Quid longa orationc opus cst? Qiiamvis tot terrorcs
imminerenl, inorsque pene ccria et ante oculos
posiia essei , febrisque me conliccret (necdum ctiim
liic malis libcratus eram), hora ipsa meridiana hi
leciicam me conjiciens , illinc excessi , univeraa
plcbe lamenlante, ejulanic, harum rcrum auctorcm
exsecranie ac diris devovenle, omnjbusque ploran-
libus ac lugentibus. Posteaquam autem ex urbe
excessi, quidnm etiam clerici venicntcs, lenlogressu,
lugenles nos proscquebaniur. Cumque nonnulji
diccreni , Quonam eum ad perspicuam mortem ab-
ducitis? alterex iis qui nos plurimum amabani, ad
. (fl) yo\, Drimjfiw, grapcae vod, IooCy«<, consonat, ne2
duxtt. Pulat casaubonus ^r^ el dnmqui esse vocem iMrl
toram;salinasius vero oVi^ne Graxam pugnat^, T'
claroque ex voce p6„o,, rotfriim, signlflcirMue, miliiun^
muUuudmem cumtun roitratinigue ^nantUm konu^
Ucet m angmtnm demenU. ui ut m^i^^^Jlndrm--
gus, erat certus numenis hominum, cui tep^bat DrS^I
ruK : quae vox sexcentles pocurrii apud siripiores nyaa.
rirnS? "^^T "* "^ ^""««"us, et alii im^t
615 S. JOANNIS CimTSOSTOm
inc i1icc%5l : Abi, ob«C€ro : iii Isniiros eliam incide,
inodo e iiobis elibaris. Nain quocumque iiicideris ,
tiito iotides, duminndo maniis nostras efTugias. Ilaec
audiens ac perspicicns cgregia matroii:i Sdeucia ,
doniini mel Rufliii nxor (nam ea perqoam oflidosc
Dns coluil), precibus mccnm egit , ut in ipsius sub-
urbanam Yilbm, quic quinque passuum miliibus ab
urbe distabal, hospitii causa me conrerrem , certos-
que homiiies nobiscuni misit, quibuscum illuc profe-
cti sunms.
3^ At nc illtc qiiidem hx advcrsum nos com|iaraUc
insidia: fliicin habilurx erant. Ut enim Pharctrius
hucrcscivit, niultnsipsi, utdicebat, minasintcntavil.
Cum auleni me iii villam suam cxcepissel, nihil
qnidem ipAC haruni rerum sciebam : nam ipsa ad iios
fgretsai b rc nos celavit, procuratori autem suo, qiii
illic erat, ea exposuit , ipsique mandavit, ut nobis
omne ofQcii genus Impertiret , ac si qui moDachi
venirent, at nos contunteliis Incesserent, aut male
arficercnt, ex aliis viliis suis agricolas cogeret, atque
ita cum monachis manum consereret.Quiii n^e quoqiie
rogabal, ut in domum suam quae arcem habebat, nec
ullis viribus expugnarl poterat, confugcrem, ut ck
episcopi ac inonachorum manibus claberer. At ut id
faccrcm , adduci non potui : vcriim iii villa eram,
horiim omninm ignarus qux postea in mc oompara»
haiittir. Ne lioc quidctn ipsis ad comprimcndum
suum adversnm nos furorcm satis fuit. Poatea eiiiin
media nocte , me nihil horum scieale {acriicr etiim
instabat Pharetrius , graves in eam , ut ait, miaas
jactaiis, camque cogens atque impellens, ul me etiam
Q subtirbio ejiceret) , bominis imporiunitatem non
fercns mulier, inscienle me, barbaros adesse signifi-
cavit, quod scilicet vim eam, quam paterctur, dicerc
pr:v; pudorc miiiime sustineret. Alque media nocte
ingressus Eveihius presbyter, meque e somno ex-
ciians , magno cum clamore hxc dicebat : Surgc,
obsccro, adventant barbari , ncc longe absunt. llic
lecum repntes velim, quonam aniino eram cum hxc
audircm. Cum autcm cx ipso quid faclo opiis cssct,
qua^ivissem , neqiie cnim nos in urbem cbiifugerc
posse » nc grayiora illic perpctercniur , quam qux
nobis Isauri illatiiri esseiit, exire nos cocgit. Nox
illaniscrat, nox media,caIiginosa, letra ; id quod
eiiani nos in summam consilii inopiam conjicicbat :
nec quisquam nobis prxsio erat, qui opein ferret :
omnes cnim nos rcliqucrant. Mciu tamcn compulsus,
ac jamjam mdrtetn cxspcctans, xrumnis conrectus
surrexi, ac faces accendi jussi. Yerum has qnoque
presbyter exstingui juss[l , nc barbari , aiebai, lucis
splendore cxciii, in nos impeium facercuL Exsiinciis
ilaque facibus , mulus (a) , qui lecticam nostram
gestabat (aspera enim adniodum el ardua ac petrosa
\ui erai), in gemi lapsus , ine qui leciica incliisus
eram, humi prostrnvit , parumque abfuit quin iater-
ircm. Dcinde eisui^eus tractim ambulabam, Evcthio
(a) ID graeoo legituf , s^lw, cui consonal vox laiiiia,
vurdo : he voces apud scriptores medii aevi freguenter oc-
curruDi. Ex verbls pom Chrysosiooii arguitur lecticam, ia
qua ipiic tcgcir docubuisse videtur, unius muU doroa mm
gestaUHB.
ARCIIIEP. CONSTANTINGP.
ei6
presl^tero, qui ctiam ipse ex equo desilient, nani.
btts ine letiente; aique ita inanudaciiis,Tel,at
recUusloquar, pertractiis, reptabam : ncque eniiQin
tania loci difficulUite , pericuIoMsqiic inoaiibus
mcdia nocte incedere poteram. Cogita, qiixso, qnid
hic mihi anlini esset, cum tantis malis coD$tricliis
tcncrer, ac febris urgeret , ncc eonim qiis iu me
structa fuerant, quidquam nossftrn, veruoi barbaros
timerem ac perhorrcscerem, nihilque aliud eispecu-
reni, quam ut in eurnm maniis incidereni. Aqiiou
cxisttmns vcl has solas cal.imit;ae8, eiiamsi nihil
aliud nccidisset, multa irabis peccau obliterare.aique
ingentem mihi giorix materiam suppcdiiare posse!
Ilnniin autem calamitatum, ul existiino, hxc caosa
fuit. Cum primuin Ca*saream ingressus sam, omoes
qiii magistratu fungeltantur, ex ¥icariis(ft), eipre-
sidibus so]UiJslx, cxtribuni, ptebci omneft , singiilii
dlebus me visebant, colehnnt, ia ocuHs ierehaDtjhit,
crcdo, Pharetrium pupugcrunt : ncc invidia ea qn
nos Constantirio|)o]i |)epiilit, hic quoquc a nobis ik-
«essit, ut quidein opiiior : iieqac «nim afllnno «
assevero , sed conjicio. Et qtiis laiidem alia , qoie
Dobis in via perfercnda fucrunt , oratione ooiiipieeii
quoat? timores, pericula?
J>e eatamitatibui gtudetChrysoatomut. Crm oialra
itKFs/tlia. — Ou<c quidem ipse quolidie recordms,
oiiimoque circumferens, prx lu^Utia vdito el eisulio,
velat ingenlcm thesaurum rccondiltim habeas : ii^b
Jioc anima atque boc aflectu pnrditus s«ni. Ob
idqiie te obsecra, ut hoc iiomine Ixieris, piuilea$,
exsultes, Deumque , cujus benencio hoc consequoii
sumus, ttt tanta pcrpcteremur, laudes ac celebrts.
Atque apud te velim lisec comineas , ncc coiqoin
enunties : etiamsi aKoqui prxtorii potissimum banin
rcrum fama nniversam tn-bem iniplerc possuut, ot
qiii ctinm ipsi in summum vitx pericuhim venerint.
4. Cxtenim ex te nemo id r csciscat : imo eiiin
eos, qui narrabunt, compriine. Qiiod si ob calnmi-
talis rdiquias doles, id procerto habe, inconmibos
afniciionibus plane liberatum esse, (Irmioreque vak"
tudine esse, qiiam cum istic dq^erenu Frigus n\m
quid extimescts, <:uni et coinmoda nobis d(»inia1ii
constructa sint , et domiaus nieus Dioscorus omneio
operam navct , qiio nos ne exigaam quidem frigoris
partem seniiamus? Qiiod si ex inltiis conjecinn
duci potest, mihi hoc carlum orientale esse Title*
tur (6), neque minas qiiam ADtioclieniim. be^
lepor, ea cxli lempcries* lllud autem mihi penn»'
lestnm fuit , quod dixisti , Fortnsse etiam nobis
soccenses, ut qui per incuriam ofllcio nosiro defoe-
rimas. Atqui ptidem ad te liieras dedimns, quibos
(fl) vicarii dim praefectorum erant, de qoibos cangiiisiii
dossario Graeco iti voce Buifux , quie eliaiii noaooiiiqiu'!>
oft»i(M« acriWtar. Ex-vtcartts vel Ex-V|cariU8is ertt, qai^'*
carius fuerat, ut Ex-praefectus, qai prwfectus, etaliiwg<>
nus mulU. ^
(6) ojm ait Chrysostonnis ex Initiis sttii videri istun^
ra non mlnus orieuUleiu esse quam AatiodieQUOH^
de positione Cucusi, qualis in taibulis geograpuicis repr^
seatator, agit : neque eaim Ignorare poterat cueoW vv*
tis gradibus ad septentrionem magis aocedere, qutm abuv*
gIMmd; aedloqaitin% vt Oqnei, de loci temperie, qnvtf ^'
siiu peu-biiiui.*
617
EPlSTOLifi.
6t9
lecuni agebanins, nc nos liinft cmovercs. Ego vcro
illud mecum cogitare pdteram, longn tibi oralioDC
muhisque hboribus ac sndoribus opas fore, ut mlhl
lie k6c verbo salisfaceres. Quamquam forlasse aliqua
cx parl^ 8atisreci8tl, cum his Verbis usa es » Istud
dumiaiat cogtto, ut calamltaiem roeam augeam. At
boc qaoque rursom in summo crimlne pono , qnod
ais te libenier de industrla dolbres libi pcr cogitatlo-
nes accersere : nam com tc nihSl non agere ac moliri
oporteat, quo animi moBrorem exstinguas, ipsa tamen,
quod dhibolo gratum est, fatis, mo^rorcm videlicet
animique molestiaro angens. An te fugil, quam grave
malum sit mocstilia? De Isatiris autem uihil est quod
posihac meioas : etenim in regionem suam sese re-
C^penint : idqde ut facerent , a prxfccto nihil est
practermissum : multoqne luiior kic sum, quam Cum
Gaesareai essemus. Neminem coim tam mctuo, quam
eplscopos, paucis •xceptis« Iiaque de Isauris nihii
mctuis : etenim recesserunt, ortnqne hicme domi se
incluscrunl, nescio an post Pentecosten egressuri.
Qttomodo nullas telitcrasrccipere ais? Tres jam ad
te epistolas mlsi, hnam per prxiorios milites, altenm
per Antoninm, aliam per famulum tuum Analolium,
longas omiies : prxsertim antem duas ejusniodi, qti:e
salotlferi medicamenli instar qaemlibct mioerore
afDictum, aiqfuc scandalum patierticm recreare, alque
ad integram animi iranqulllitalem rcvocare possint.
Has igiturcum acceperis, subinde alque as^idue
pervolvas, atque earum vim ct £icnltatem perspicies :
ac medicainenii uiiliialem abunde ctperieris , nobis-
que te fruclum hine percepis^^e nuniiabis. Est aulem
penes me lertia qaoque e}us(l^m ai^menti, qnam
Dunc ad le miilere nolni : magno cnhn dolore hinc
sum afrectus, qnod te acerbas cogitatioiies cumulare
scribls, atqneea qiise non sunt eflingere. Qiiod quH
dem vcrbum a te proferri miiiime decuit : ejusque
cansa ipse qaoque erubesco ac pudore soirundor.
CaBtermn epistolas illas lege , ae jam liis verbis mi
desineSt eiiamsi alioqni sexceniies moercre stadea^.
Quoniani aatemde Heraeiidb qoOqae episcopo ad me
scripsibtl, licet ipsi , si vellt , instantiam dare (Vr),
aiqoe iia molestiis oinnibus defungi : nihil enim aliud
superesi. Ego vero etsi niliil admodum prolleieliaffi,
lamen dominam meam Pentadiam monai , ot omnem
diligenilam adhrberei,quocalamitaii solaiium aliquod
inveniret. Ais aniem te, quod ita tibi ab eo Impera"
tum essel, dc his molestiis certioreinme facereausam
esse. Qutt autem hsec aiiJacia est?
Nitni mole$lum prater peccatum, — Numqanm igilar
hoc dicere desiitl, nec desistam, unam solum rem
inolestam esic, nempe peecaium : reliqaa omnia
polveris ac fvmi instar esse. Q«se moleslia, earcere
cbodi ae eatenis vinciri'? qaac moleBiia calamitatibus
(a) In Graeco habetur, ^rmx iv<munv. In Basilicis, ioqiiit
Cangiusintdossario Graeco,hxc significant haeredis inslitutio*
nem : hic vero, U^ Iiwtmiv , qu« esl juridica loquendi ra-
tio, iittllo modo potest hoc sensu accipi. Tilleniontius le-
^endumopinatur. Io&vciSmtmv», quod sigDificarelt abdica-
tioneni darc ; qni sensus bic apprfitte qnadraret. Sed cum
omncs omiiitto £diii atque Mss. Vm«v» babeam, sensnm
BHitare noo aosl sumn^.
prcmi, ciim ea1.iiniias tanlaram oiiam eausa sit? qii:»
moleslia, rclcgaiio ac bonorum proscriptio? Mera
verba haec suni, remm acerbitate vaeua : verba cx
moBTore profecta. Nam sive inortem dixerls, nator»
debitum dicis» quod quidem omnino subeandom est,
etiamsl a nemine iiiferatur : sive exsilium dixeris,
nlhil aliiid d^ois, qiiam rcf ionis ac mullamm civita-
tum prospectum : sive bonorum proscrtptionem
diseris, iiberlatem dicis, tc solulam et expedituni
esse.
5. Mamtliam episcopum (a), quantum in lo fucrit^
omiiibiis oflGciis complecli iie desiiias, ut eum e ba^
raihro exirahas. Nam ejus opera ob Persidis negoiia
magnopere q;eo. Atque, si id a te fiert polesl, ex eo
intellige, quidnam illic ipsius stodioatqae opcra per-
feclum sit : ct cur isluc profecius sit, fac sciam, et
num el duas epistohs, quas ad eum misi, reddideris;
si ad me scribere velit, rarsum scribam ; sin rescri-
bere gravetur, sallem, quid illic profeauin sit, tibi
exponat, et numquid rorsus codem proficiscens pnc-
stiturus sil. Nam ego hac dc catisa ipsum convenire
studebam. Utciunque sll, quidquid tuarum pariiuni
cst, prxsta, munusque tuuni exple, ctiamsi oiiuics
prono capite in prxceps fernnlur« Mcrces eiiim tua
iiumeris oninibiis absoluia erit, Euin igitur qiiam
maxime polcris, demereare. Hoc aulem quod diciu-
'rus sum^ ne pmnlcreas, vcrum de co perquam ingens
stiidium evhiheas. Narravcrunl mihi Marst ac Gotlhi
moiinclii, apud quos Sempiun episcopu^ pcrpctuo
dclitescei)at, Mndunriiim diaconuiii venissc, illud affe-
rentem, admiranduin ilium episcopqm Unilani, qiicm
noii ita pridein ordinavi aiquc iii Golililam niisi,
muliis ac magnis rebus geslis, diem suum extrcmum
cTausisse: ac regis GotihOrum literas/iitulisse, qui-
bus iit ad eos episcopus miitatur, petii. Quoniaifi
igilur ad subversionem eam, cujus minse iiobis inten-
tanlur, depcllendam nullum aliud adjumentum conspi-
cio, quam cuncialionem ac dilationem ( nequc enim
nunc ipsi in Bosphorum, aut In illas partes navigaj*o
possuni), da operam ut iiios tantisper ob hiemcn re-'
moreris : hxc, quAso, ne negligcnter praclereas:
istud cniro maximi momenti est. Duo quippe sunt,
qua; si contingaiit, quod Dcus averlat, mnxime m.e
excruciant; nempe et quod ab isiis crcandus ille sir,
qui tot mala perpetrarunt, et a quibus creari neras
est ; ct quod siinpliciter qtiispiam crcetur. Nam quml
non hoc studeant, ut probum viriim institunnl, tilii
quoqne perspectiini est. Quod si hoc fiat, quod uti-
nam ne fiat, quae dcinceps seqOcntur haud te fugit.
Ac proindc, ne qaid horuni fial, omni siudio con-
tciide. Quod si Moduarius clam ac sine ullo slrcpitu
ad nos excurrere posset, id operac preiium esset. Sin
aulcm id nequeat, flant, nt licet, quae fieri poterunt.
Nam quod in pecuniis usu venit, alque etiain iii vidua
illa coniigit, hoc quoque in uegotiis locum liabet. Ut
eiiim illa duobus obolis .collatis omnes, qui plura
contiilerant, soperaviiy al qnae miiversas soas opes
(a) do Marutha viro sancto Ciisoopo Mart7ro| oleos f 1»
ribiu» actuin esl in vita ciiiTscsloini. .
M
S. JOAiNMS. CiniVSOSmMI .>RCIIJEP. COXSTANTI.VOP.
|irolijtf is66i (tnc Sl. 2. 5) : sic ciiam qui in negotia
omni aiiimi oonlenlione incumbunl, qiianium quidem
in ipsis eftl» omnia coiifcccTunl, cliamsi nihil inde
ulilitaiis npanaril, mcrcedemqitc suam numeris omni*
biis absoluUim habenl. Ililarioeiiiscopoinaxiinasgra-
lias ago : per liicras cYiim a me peliil, ul bibi in ur-
liem suam abejndi puleslalem racerem, compositisque
rcbiis se ad nos rcdilunim spopondil. Quoniain igitur
ipsiu$ praDsentia non pariim uiliis est ( naoi vir pius
esl, coiislantiqne ac fcrvido aninio ), eum bortatus
siim ' ut, cnm eo profecltis fuerit, siatim redeat. Ac
proiude da opcrani, ul cpistola nostra et ceferiler ( t
iiilo Ipsi reddntiir, ac non projicialur : siquidem ma-
giia cum ctipidiLKc :ic vclicmcniia noslras Illeras po-
ffuiavil, ingcnlemqtie ipsius prxseiitia uiilitatem
aflTerl. Velim igilur cas diiigenler cures, ul nisi pre-
ftbyter llelladius istic sit, per pr::dcniein altquem
virum ac ccrebro pncditum amicis rcddantur.
Ad eamdem epinolaXV, (Arabisso anno 406.)
Tune, cum ab ineuiile xtatc lantum pbilosopbiacspc-
cimen dederis, humannmque fasium proculcaris, spcm
habcbas fure ul iraiiquillam ac pacalam vilam ducercs?
Qui vero id (ieri possel?Nain cum homines cum bomini-
bus cotluctanles , innurneras lum in palxstris tum m
bellis plagns accipiant : lu, qux adversus principatus
el potestalcs, adversus miindi rectorcs tenebrarunf .
hujus sxculi, advcrsus spiritualia ncquiiix te accih-
xisii (Hphei, 6. 12), el quidem ila strenue, lotque
iropxa ereiisti, ac tot modis feroccm illum et pesli-
feruin divmonem molestia affecisii, unde landem jn
cani spcm venerns, fore u( Iranquillam ac negoiiorum
molcstiis vacuam vilam agcres? Quocirca non eo no-
mine perlurbari convcnil, quod iiiulta undiqiie bella,
inuliique tumultus ac perlurbatioacs oriantur : quin
poiius, si nihil borum coiitigisset , liim demum crat
ciir mirareris. Siquidem virtuti I.ibor ac discrimcn
adncxum est. Idque lu prius ctiam, quam nosiras liie-
ras legns, perspeclum hnbes, ncc opus est ut ab aliis
discas : nam nec ipsi, iit ignoraiitem doceamus, hxc
scribimus. Scimus enim, nec exsilium, nec opiim
jacluram, qiiod plerique inlolcrandum ducunt, non
coniumeliam, non aliam ullam hujusmodi calamita-
tcm te periurbare possc. Nam cum eorum , qui hxc
pcrtulerunl, socii beali prxdiccnlur, mullo certe bea-
tiores sunt qul in iis versnnlur. Enque de causa Pau-
ius ulroque nomine eos qni ab Ilcbrxorum religione
ad Christianam fidem sc contulerant, his verbis iau-
Jat : Rememoramini prisimos diei, inquibus illuminati
mapium eertamen wslinuistis passionumy in altero qui"
dem opprobriis ac Iribulationibus spectaculum facti, in
aUero autem socii taiiter conversantium effecti {Oebr.
iO. 52. 53). Ob idqiic ne nos quidem longam epislo-
lam condimus. Nemo enim ad eum qui victoriam
adeplus esi, ac luciiicnlum iropxum slatuit, accedit,
ui opem feral, sed ul laudcgi et prxdicationem. Quo-
« sjc M88. omnes; Editi, horM sunt, veram ease Manu-
icriptonun lecikmem raiei ex sejie: Episiolam, inquit,
nte.mtipsi cUo imatio, quia in ea hortatus mn eum, ut
- --"•"-•mMm redeai.
nianr igitur nos quoque sctiuus quantaui Iii iU qus
libi acdderuiit, philosopbi:iin exbibueris, beaum le
ducimus ac suspicimus, lum ob paiiciiiiam, lum ob
prxmia qux bioc libt in poslcriim recouduntur. Quia
auicm scio le de reruiii nustrarum staiu cerliorem
fieri cupere^ siquidem diu lacui : iioc babcto, ooso
gravissimo quidem morbo emersissc, cxtcnim morbl
rcliquias ctiamnum circumferre. Opitinos certe roe-
dicos prxslo habemus : sed nccessarinrum reruro
inopia medicinx utiliUitem lahcfaclal. Uic eniin lun
niodo necessariorum mcdicnmentoruin peiiuriac&t,
cxleraruiiique rcruui quibus .'egrum corpus relevari
polesl, verum etiain fames acpesiis imminent. Auioe
hac mnia perpetuus laironum impctus jaiu pnrturit,
qui qtiam loiigissimc grassanles, atque omocs uiidi-
qiie vias lutercludentes, hinc quoque non pai vum iis,
qui jlcr faciunl, periculum crcnnl. Sane Andronicus,
ul ipse ait, in eoruin mnnus in(;idii, alquc ab ipsis
dispoliatus*, ila salvus evasii. Quamobrem te rogo,
ne qucni posihac huc millas. E^t cnlm verenduro, ne
profectioiiis ad nos causa ci, qui iler hoc suscipit,
necem acccrsai. Qiiod si accidat, non le fugil quan-
tum dolorem id nobis allaliirum siL Veruin si qucm
spectatx iidci hominem nancihcaris, qui ob alia ne-
gotia fauc se conferat, .per euin, quo staiu valetudo
tua sil, fac sciam. Privaiim autem ac noslrje utlii-
tntis causa nciuo huc vcniai , ob eum quem diiimus
mcium.
Ad eamdem epistola XVI , <Cucuso anno iOa )
Deus per lceta et adversa piorum vitam gubenMt,—
Utrumqiie ineifabilis Dei benigniiatis argunienium
est ; iicmpe quod et tot libi tanlasqiie lenlaiiones in-
fcrri permiiiil, quo splendidiores coronas obtineas,
el quamprimum his le liberat, ne^illatanim cnlaiuiia-
lum diuturiiilate rursum opprimaris. Ad hunc eiiim
modum Deus fortium eiiam illorum viroruni, Iioc csi
aposlolorum ei prophelarum vitani gubernarit , luinc
fluctus excilari sinens , nunc auiein adversarum re-
rum mare increpans, ac sxvani tcmpestatcin in amoe-
nam Iranquillitatcm convertens. Igitur flerc ac le-
ipsam moerore conficcrc desine, nec dumtnxat crebnis
eas, imo perpcliias acerbiiaics , qux tibi inferunlur,
ante oculos libi propone, verum etiam celerrimam
earum depulsionem , camqiie qux hinc libi furiiur
omni oraiione prxslaniiorem remuneraiionem. Niin
quod aranex leln, cl umbra, et fumus est, el si qnid
his vilius fingi pot^st , lioc sunt omnes tibi inflici^
accrbilnies , si cum iis prxmiis conrcrantur qun! hific
libi tribuenda sunt. Quid enim est civitate pelii, ei
cx aliis locis in alia ^binde migrnre, atquc uiidiquc
exagiiari el proscribi, el ad iribunalia traUi, etn mi-
litibus raptari, ci ab iis qui sexcentis beneficiis aflecii
fuerini , contrarin nunc perpeti , alque tuin a famulis
ium a lilieris vcxari , cum borum prxmium ca^ium
sit, ei purissima illa bona, qux iiec verbis uliis espii*
cnri qneiint , nec fincm habenl , vcnim immorialem
< Prius ediii, atque exlricatus^ vel, (ftmtttMf. DuoHS-i
atque ab ipds divpmatus ; ei hanc non dubilo veram aaiii
lcctioocm. Hic quippc mos csl iau^nuni, obvios ^i^oliarc.
621
fructiiin :iU|iie obleclationem pn)cbonl?Qiian)oljrcni
^ iiisidins, vrxalioiies, opum jacluram, coiilinuas loco-
rum niuiaiioiies, aique in exlera rogioue cominora-
(ionein considerare supersedc, alque bxc lulo qiiovis
vilius proculcans, eos (hesauros qui binc libt in cselo
creanlur, quxslumque qni exbauriri et consuini nc-
quit, atquc opes ab oinni prjcdunum injuria tutas ct
iminunes aniino perpendc. A( corpus tuum ob iabo-
rcs c( xrunmas niale affecliiin est , liostiumque insi-
diac morbum adduxerunt? Nimirum ingentis alterius
atqiic ineflabilis quxslus matcriam niilii rursus com-
mcmonis. Scis enim , scis , inquam , plane , quaiitas
laudis sit , corporis morbum geiieroso animo a(qii«
cum gratiaruni actione ferre. Hoc, ut ssepe dixi » La-
zaro coronam attulil : hoc in Jobi certaminibus dia-
bolum igiiominia affecit , pngilemque ob hujuaroodi
paiieiiliam ciariorem reddidil. Hoc magis quain pau-
periatis amor, opuin contemptio, ac repentina iila
fiiiurum amissio, et soscentae insidi;e, ipsum laude ac
pRcdicatione cxtulit^atque imptidens perversi iliius
dxmoiiis os perfacile obslriixit. Hxc igilur ipsa quo-
que pcrpetuo lecum reputans , gande e( oblec(are,
quod m:ixiino ccrlamine perfuncta sis, atque id qiiod
tentationum capui cst, fac placido aniuK) feras, eoque
nomine benigni Dei gloriam prxdices, qui cum omnia
fubiio delere ac de medio tollere queat , ea tamen
oriri sinit , ni tibi puicher hic quxstus splendidior
exsisiat Ob idque beatani te pnedicare tninimein-
(ermiitiroiis. Illud autein nobis voluptati fuii, quod e(
litibus et negoiiis, ut te dignum erat, defuncta, ejus-
modi rei flnem imposltaeris , ut nee ea ignave abjece-
ris , neo rursum rediiueris , ae (ribunalibus , lisquo
qpixB hinc oriun(ur malis teipsam transfixeris ; Temm
niedium iter ingressa sis , eamque , quae libi conve-
nleba(, Hber(aiem perceperis, a(que ingen(em in
omnibus rebns prudcntiam pra; te tuleris, edito vi-
delicct tuin paticntiae ac lolerantiic, tum ejusmodi
prudontiae, quse fraudibus circiimscribi nequil, docu-
roento.
/id eamdeni episL X VII • (Scripla anno 404 vel 405.)
Calamiias pfos rohutlores reddil, — Niliil alieni ' ac
praeposteri in te coniigil, quin potius qupd admodum
ratioiii consenianeum essct , nempe u( per assiduas
(entationes (uas animi tui nervis plus fimiitalis, plus-
que ad sobeunda certamina alacritatis ac roboris
acced^ret , hincque magnam voluptatem pereiperes.
Nam hxc calainitatis natura est, ut cum fortem ac
ttrenuam animam nacta est , haec efflcere soleau E(
sicu( ignls auraro probadtis efflci^ : eodein modo ca«
Iami(as, aiiimos anreos subiens, puriores eos ae prae-
stantiores reddi(. Eoqne c(iain nomine Paulus his
verbis uieba(ur : TribKlatio paiieniiam operatur : pa»
liauia auiem pfobationem (Rom, 5. 3. 4). Quocirca
uos quoqiie exsuliamus ac laetilhi perfMndimur, alque
ex bae (ua animl magnitudine roaximum bujusee so-
li(ndini8 solaUuro haurimus. Ac proinde , ciiam si
mille iupi ac nfulti eonventus mallgnantiuro te iindi-
que obsidean( , nihil timemus : vcrom ilhid q^iiidom
' SavU., rMl indigm.
fcnSTOL.t:. ' (^
prcc;iin>ir, iil ol prasciitoa tciiia:iones cxstingiiaiiUir,
iiecali;c iiisupcr accedaut, doiiiimcain scilicct tcgciu
explcntcs , quac nns , iie iii teiitalioncin tncidamus ,
prccari jubct ( Matih. 26. 41 ) : sin autcm Dcus rur-
sum cxoriri sinat , de aurea tua anima , quae binc
ctiam ampiis.>inias sibi opes aggerit, boiio ac fldenli
aiiinio sumus. Etcniui quanam re terrorem libi affen e
poicrunt, qui in suum caput suamque perniciem quid-
vis aggressi sunt? Opumnedetriincnto? At illud probe
scio^ te eas pulvcris instar hnberc, acquovis lulo vi-
liorcs existimare. An palriac ac domus amissione? At
tu nmplas ctiam ac frequeiiles urbcs non sccus ac
solitudines incolere nosti , u( qux in oiio ac qiiicie
omnc vilx lempus (ransegeris , aique bujusce vilsR
pompasscmper prolrivcris. Al mor(cm minitaniur?
Tu Tcro anleverlens nuUum tcmpus omisisti, qnin de
eacogitares : atque, si adnecem te traxerinl, cadaver
dumtaxat ad eam (raben( \ Quid pluribus verbis opus
esl? Nemo (c lanto ullo malo aHicerc poterit , quod
non inveniat jampridcm a le inagna pntientia tolera-
(uffl. Num cum per nrclam et angusiam viam seinper
i(er reccris, bis omnibits diuturna excrcitationc assiiC'
visli. Ac proiiide curo pulcherrimam hanc seicntiam
in palacstris colueris, nunc in ceriamiiiibus clariorem
te prxbiiisii : quippe qm ob ea quac coniingunt, non
modo non conturberis, yeram eiiatn vclut alis inslni*
cta exsilias ac (ripudies. Nam qtiarum reruin cxerci-
(ia oceupasti, barum certamina mtra cum f.iciliiate in
muliebri e( araueis imbeciliiore corpore niinc obis ,
valentissimorum ac deii(ibus stridenlium viroruin
furorem ingeiiti cum risu ^iicans : iit qiiac plura per-
peti parata sis, quain illi infcrre parcii(. Te vero
bealam , ac ter beatam, ob coronas quas liinc tibi
comparantur, inio potius ob ipsa ccrtamina, Ea eniin
horum certaminum natura est, u( etiam nnie pro^mta
in ipsa quoque arena suam mcrcedem habeant, ni-
iniruni voIup(a(em, qua nuuc frueris, animi IxUtiam,
forlitudinem, paticnliain : illitdque itcm, quod cxpu-
gnari atque opprinii nequeas, quod oainibus rebus
sublimior sis , quod sic teipsam cxercucris , «( nibil
(ibi incommodi a quoquam iuferri possi(, quod exoria
tam gravi (eropestate in petra consisias, quod denique
mari furente magna cum (ranqniliitate secaDdum
cursum (eneas. Haec e(iaro ante caelonun regnum, ca-
lamiialis prsemia in hac vita 8un(. lUud enim aitbi
exploratissimum es( , te nuno aniroo i(a eoroparalaiii
csse, ut ne corpore quidem indutam (e esse existi'
mes « ita te pennatam reddit volupias : ac si tempus
id postulct , promptiiis iilud exuiura sia, quaro alii
vestesy quibus obtecti sunt. Gaode igitur H oblectare,
tum (uo nomiiic, luni coram qui bea(aro mortom ob-
ierunt, noo in leclo, nec domi» sed in careere el vln-
eulis ac tormentis. Eos autem solos luge ae kcrfmis
prosequere» q.ui baic perpetram. Nam islud qooqoi
(ua pbilosophia dignum e6(. Qiioniaro au(em de cor-
poFis-qiioque nos(ri valeMidtoe eeriior fieri eopis, iios
ex co morbo, qui nupcr nobis molesiiam exhibebst,
omersiinus : nuncque nieliore vaJciudine SMmiijs.i nio*
* nuo Mss., fMbebimt,
M
S. JOANMS. CllllVSOSTOAH .^acmEP. COXSTANTI.VOP.
profodissei {Luc. 21. S. 3) : 6ic cliam qui in negoiia
omiii aiiiiiii conlentione incumbttnC, qiiaiiMm quidem
in ipsie e&t, omnia conreccrunt, ctiamsi nlliil inde
utilitatis iQanaril, mcrcedemqnc suani numeris omni-*
biis absolutim haltent. Ililarioepiscopoinaxiinasgra-
lias ago : per liicras etiim a me petiit, ut &ibi in ur-
licmsuani abeundi potestatcmfacercm.composiilsque
ix'bus se ad nos reditunim spopondit. Quoniain igitur
ipsius praDsenlia non parum utilis est ( nam vir pius
est, coiislantiqiie ac fcrvido aninio ), eum hortatus
8IUII ' ut, cum co prorccius fucrit, statim redeat. Ac
proiiide da operani, ut epistola noslra et ccferitcr rt
inio ipsi reddnlur, ac non projiciatur : siquidem ma-
giia cum ctipiditnlc ac vcbemcnlia nostras lileras po-
Ffulavit, ingcnlemqiie ipsius prxsentia ulililalem
aflTcrt. Vclim igitur cas diligenier cures, ui nisi pre-
sbyter lleliadius istic sil, per pr:dcniein aliquein
virum ac cerebro pncdilum amicis reddanlur.
Ad eamdem epiuola XV. ( Arabisso anno 406.)
Tune, cum ab ineunte xtatc tantum phiiosopliiu! spc-
cimen dederis, bumantimque rasium proculcaris, spcin
habebas rore ut traiiquillam ac pacatain vilain duceres?
Qui vero id fieri posset?Nain cum homines cum homiui-
hus coiluctaiites , innumeras tuni in palxstris lum in
bellis plagas accipiant : tu, quoR adversus principaius
e( potestates, adversus mundi rectorcs tenebrarunf
hujus sxculi, adversus splritualia nequitix le accih-
xisti {Kphei. 6. 12), et quidcm iia strenue, totque
tropjea erexisti, ac tot modis rerocem illum et pesti-
reruin dicmonem moleslia affecisii, unde landem jn
cain spcm vcnerns, rore ui tranquillam ac negoliorum
molestiis vacuam vitam ageres? Quocirca non eo no-
mine perturbari convonit, quod inulla undique bella,
inuliique luinnUus ac perlurbatioaes orianlur : quin
potius, si nihil horum contigisset , tum denium crat
ciir mirareris. Siqiiidem virtuli labor ac discrimcn
adncxum est. Idque tu prius ctiam, qiiam noslras lile-
ras legas, perspectum habes, nec opus est ut ab a!iis
discas : nam nec ipsi, ul ignorantem doceamus, hxc
scribimus. Scinms enim, nec exsilium, nec opum
jacturam, quod plerique inlolcrandum ducunt, non
conluroeliam, non aliam ullam hujusmodi calamiia-
lcm te pcrlurharc possc. Nam cum eorum, qui hxc
pertulerunt, socii beaii pnrdiccniur, mulio cerie bea-
liores sunt qui in iis versanlur. Enque de causa Pau-
lus utroque nomine eos qui ab llcbrxorum religione
ad Christianam fidero sc conluleranl, his verbis lau-
dat : Rememoramm prininos dies, in quibut illuminati
magnum eertamen gu$linui$tii passionum, in allero qui"
dem opprobriis ac tribulationibus speciaculum facti, in
aUero autem toeii taliter conver$antium e/fecti {Rebr.
10. 32. 55). Ob idqiic ne nos quidem longaro epislo-
lam oondimus. Nemo enim ad eum qui victoriam
adeptus est, ac luculcntum iropxum staiuit, accedit,
ut opem rcrat, sed ut laudein et prxdicationem. Quo-
* sic M88. omnes; Editl, korlaH ma. veram esse Btanu-
icripioram leclioQem r^^tet ex serie: Episiolam^ inquit,
fitf.miipst rtfo miailOt quia in ea hortalujs sum eum, ut
qucifiprimimi redeat..
niaiir igitur nos qiioque sciimis quantam in iis qus
tibi acciderunl, philosophl.un exbibueris, beaum te
ducimus ac suspicimus, tum ob patieiuiam, tumob
prxniia quae binc tibi in posicniin reconduiitur. QQja
autcin scio te dc reruui nustraruin statu certiorein
fleri cupere; siquldem diu lacui : hoc hubeto, oos o
gravissimo quidcm roorbo eiiiersisse, cxtenini morbi
reliquias etiamnum circumrerre. Uptiinos certe m*
dicos prxsto haberous : sed nccessariarum rcrum
inopia roedicinx utilitatcro laberaclat. Bic enim iicn
luodo necessarioruro medicanientoriiin penuriaest,
cxtcraruinque reruui quibus .'egrum corpus relevari
poiest, verum eiiain rames ac pesiis iroiiiineiit. AU)ue
hac niala perpetuus lairoiium impctus jain parturit,
qui qiiam longissimc grassaiites, atque omncs uiiiii-
qiie vias liilcrcludontes, hinc quoque noii parvum iis,
qui itcr ruciunt, periculum crcaiit. Sane Androaiciis,
ut ipse ail, iii eoruin mnnu$ inoidU, atquc ab ipsis
dispolialus^, ita salvus evasit. Quamobrein te rogo,
ne qucm posthnc huc miltas. Ebt cniro veronduro, ne
prorectioiiis ad nos causa ci, qui iler boc suscipil,
necero acccrsat. Qiiod si accidal^ noii te rugit quan*
tuin dolorero id nobis allatnruin siu Yernin si quem
spectatx fidei hominem nanciscaris, qui ob alia ne-
gotia huc se courerat, per euin, quo statu valeludo
tua sit , rac sciam. Privatim autem ac nostrx uiili-
tatis causa ficiuo buc vcniat , ob eum quem diiimus
roetum.
Ad eamdem ejjAslola XVL ^Cucuso anno 405)
Deus per Uela et adversa piorum vitam gubenuu.—
Utrumqiie ineflabilis Dei beiiignitatis argunicnium
est ; iiempe quod et tot tibi tantasque teniaiiones in-
rcrri perroittit, quo splendidiores coronas obtineas,
ct quampriroum his te liberal, neillatanim c;damiia-
luro diulurnitate rursum opprlniaris. Ad hunc eniin
roodum Deus rortium etiam illoruin viroruni, lioc esl
aposiolorum et prophctarum vitam gul)eniavit , nunc
fluctus cxcilari sinens , nunc autein advcrsarum re-
ruin mare increpans, ac sxvam tcmpesiatciu iii arooe-
naro tranquiliitaiero convertens. Igilur flere ac le-
ipsaro mocrore conficerc desine, nec dumuxai crebr^s
eas, imo perpctuas acerbitaies , qux tibi iurerunlur,
ante oculos tihi propone, verum eiiam celerrimani
earum depulsionem , camque qux hinc tibi pariiur
oroni oralione prxstantiorem remunerationem. Niui
quod aranex tela, ct umbra, et rumus est, ei si qni^
his vilius fingi pot^st , hoc sunt omnes libi inflicu-e
accrbitaies , si cum iis prxmiis conreranlur qu.-e hiiic
tibi tribuenda sunt. Quid enim est civitaie pelli, et
cx aliis locis in alia ^binde migrnre, alque niidiquc
cxagilari et proscribi, et ad tribunalia trahi, eta roi-
l.tibiis raptari, ct ab iis qui sexcentis beneliciis aflccii
ruerint , coiitraria nunc pcrpeti , atque luin a ramuli^
tum a lilieris vexari , cuin borum prxmium cmlum
sit, et purissima illa iMma, qux iiec verbis ullisexpli'
cnri queiinl , nec rinero habent , verum immonalen»
» Piius editi, atque extricalui, vel, dMms* ^^,
alque ab ipsis diif>oUatm ; et hanc non dubiU) veram csak.
lectioncm. Hic quippe mos csl iaironum, obvios s|^«iiari;.
621 tPISTOL.E
(ractiiin :iU|iie obleclalionem prxbcnt? Qnaniubrcm
' iiisidi.'is, vrxaliones, opum jacturam, donliniias loco-
rum niulatioiies, nlqiie in extera rcgione coniinora-
lioiiein considcrare supersedc, aique hxc lulo quovis
vilius proculcans, eos thesauros qui hinc tibi in CitIo
creantur, quxsluroque qui eihauriri et consuini nc-
qiiit , atquc opes ab omni prxdonuni Injuria lutas ct
iniinunes aniino perpendc. At corpus luuin ob labo-
rcs et xruninas niale affectnm est , bostiumque insi-
dm morbum adduxeriint? Nimirum Ingenti» alterius
nlqijc ineffabilis quxstus materiam mihi rursus com-
mcmorns. Scis enim , scis, inquam, plane, quautas
laudis sit , corporis morbum generoso animo atqim
cuin gratinrum actione ferre. Uoc, ut ssepe dixi , La-
znro coronam attulit : hoc in Jobi certaminibus dia-
bolum ignominia affecit , pngilemque ob bujusmodi
patieiiiiam ciariorem reddidit. Hoc magis quam pau-
periaiis amor, opuin contemptio, ac repentina illa
filiurum amissio, et scicentse insidi:c, ipsum laudeac
pncjJicaiione cjuulil, alque impudens perversi illius
dicmoiiis os perfacife obstruxit. Hacc igilur ipsa quo-
que pcrpetuo lecum repmans , gande et oblectare,
quod maxiino cerlainine perfuncta sis, atque id qiiod
tentationum caput csl, fac placido animo feras, eoque
nomine beiiigni Dei gloriam prxdiccs, qui cum omnia
^ubito delcre ac de inedio toiiere queat , ea tamen
oriri sinit , nt tibi pulcher hic quxstus splendidior
exsisiat Ob idque bcalam le praedicare minime in-
termiltiroi». Jllud aulein nobis Yoluptaii fuil, quod et
iitibus et negotiis, ut te dignum erat, defuncta, ejus-
modi rei flnem imposdieris , ut nec ea ignaye abjece-
ris , nec rursum retinueris , ac tribunalibus , iisque
qu» hiiic oriuntur malis teipsam iransfixeris ; Teriim
niediiim itcr ingressa sis , eamqiie , quae libi conve*
niebat, libertalem perccperis, atque ingentcm in
omnibus rebns prudcntiain pro; te tuleris, edito ti-
delioet tum paticntias ac tolcranti;c, lum ejii!>modi
prudcntiae, quic fraudibus circiimscribi nequil, docu-
mento.
Jid eatndem epi$L X VII, (Scripta anno 404 vel 405.)
Calaittiias pio» robu$tiore» reddit, — Nihil alieni * ac
praeposteri in te coniigil, qutn potius quod admodum
raiiotii consenianeum essct , nerape nt per assiduas
teniaiiones tuas anlmi lui nervis plus firmitatis, plus-
que ad sobeunda certamina alacritatis ac roboris
accedi^ret , bincque magnam voluptatem pereiperes.
Nam hxc calainitatis natura est, ul cum fortem ac
ttrenuam animani nacta est , hxc efflcero soleai. Et
sicut ignis aururo probatius efflcit : eodem modo ca-
lamitas, aiiimos aiircos subiens, puriorcs eos ac prae-
stanliores reddit. Eoqne ctiain nomine Paulus hls
verbis ulcbatur : Tributatio palientiam operatur : pa»
tientla auiem probalioHem ( Rom, 5. 5. 4 ). Quocirca
iios quoqiie exsultamus ac laDtilia perhindimur, aique
ex hac tua animi magnitudine maximum bujusee so-
litudinis solatium liaurimus. Ac proinda , ciiam si
mille lupi ac nfulti eonventus mallgiiantium te iimli»
que obsideant , nihil timemus : vcram ilkid qiiidein
» safviL, mkil indigm.
r;2i
piTC;tni>ir, ui ct pr;v!>ciito:) tciitaiioiies exstingiiaiilur^
iiec alix iiisupcr acccdaiil , doiiiinjcain scilicct lcgeiu
explcntcs , qux nns , ne iii teiitationcin iucidamus ,
prccari jubct ( Matih. 2G. 41 ) : Bin aulcm Dcus rur-
sum cxoriri sinat , de aurea tua anima, quse hinc
ctiam amplis^inias sibi opes aggcrit, boiio ac fidenti
aniiiio sumus.Etcnim quanam reterrorem tibi afferre
polerunt, qui in suum caput suamque perniclem quid-
vis aggressi sunt? Opuinnedetriincnto? At illud probe
scio,. le cas pulvcris instar hnberc, acquovis luto vi-
liorcs exisiimare. An pairioi nc domus amissione? At
lu ninplas etiam ac frequenles urbcs non sccus ac
solitudines incolere nosii , ut qux in oiio ac quicte
omne vilx lempiis transegeris , atqiie bujusce vitse
pompasscmper protrivcris. At mortcm miniianiur?
Tu Ycro anteveriens nullum tcmpus omisisti, qnin de
eacogiiares : atque, si ad necem te traxerinl, cadaver
dumtaxat ad eani trahent *. Quid pluribus verbis opus
cst? Nemo te innto uUo malo anicerc polerit , quod
non inveniat jampridcm a te inagna pniiciitla tolern-
tum. Num cum per nrctam et nngusiam viam semper
iter feccris, his omnibus diuturna exrrcil:itionc assiiC'
visii. Ac proinde cum pulclierrimam hanc scientiam
in palxslris colueris, nunc in ceriaminibus clariorem
te pracbuisli : quippe quos ob ca qux conlingunl, non
niodo non conturberis, Ycrum eiiam veliit alis insini-
cta cxsilias ac tripudies. Nam quarum reruin cxerci-
tia occopasti, barum certamina mira cum f.iciliiate in
muliebri et araiieis imbecilliore corpore niinc obis ,
valentissimorum ac deiitibiis strideniium virorum
furorem ingeiiti cum risu ^ilcans : iit qux plura per-
peti parata sis, quam iili iuferre parent. Te vero
bealam , ac ter beatam, ob coronas qua> hiuc tibl
comparantur, imo potius ob ipsa ccrtamiiia. Ea enim
horum certaminum natura est, ut eiiam nnte prxmia
in ipsa quoque arena suam mcrcedem habeant » ni •
iniiiim vohiptatem, qua nuuc frucris, nnimi loMitiam,
forlitudinem, paticnliam : illudque itcni, quod cxpu-
gnari atque opprinii nequeas, quod ouinibus rebus
sublimior sis » quod sic tcipsam cxercueris , nt niliil
tibi incommodi a quoquam iuferri possit, quod exoria
tam gravi tempestate in petra consisias, quod deniqne
mari furente magna cum tranquillitate Mcundum
cursum teneas. Haec etiam ante caelorum regnum, ca-
lamilaiis prxmia in hac vita suni. lUud enim milii
exploratissimum est , te nunc aiiimo ita comparatani
esse, ut ne corpore quidem induiam te esse existi-
roes^ ita te pennatam reddit volupias : ac »i tempua
id poslulct, proniptius iiiud exuiura sis» quaroalii
vestes, quibus obiecii sunt. Gaude igiiur el oblectare,
tum tuo nomiiic, luni corum qui bcataro mortem ob-
ierunt, noo in lecto, nec domi, ted in caraere el yIu-
culis ac tormeutis. Eos auiein soloa luge ae laerTmis
prosequere, qui hacc perpetrani. Nam istud quoqiia
tua philosophia dignum est. Qiioniam autero de cor-
poris^quoque nostri valeiudioe ceritor fieri cupis, nns
ex eo morbo, qui nupcr nobis roolesiiam exhibebat,
omerbirous : nuncque racliorc T.iJeiudine siimii^i mo«
* Duo \iss., habebtmt.
S. lOANNIS CIIKYSOSTOMI AUCIIIEP. CONSTANTiNOP.
m
do ne ritniiis liicius siomachi noslri imbGeilliUitem
ailvenlu soo lacdat ; nam de Isauris, omni melu vacui
sumus.
XV III. Carleriic. (Cucuso anno 404.)
Sive frequcnier, sive raro scribas , nos lamen ju-
dicium illud, qnod ab inlik) de tua caritate fecinias,
firnium ac stabite retrncmus. Id enim exploratum no-
his esi, le, sive scribas, sive sileas^ codem seniper
erga nos animo ac sludio essc. Vclim autem celerrt-
iiiam libl sanitalem Dcus prxbeaty atque omni morbo
lu liberet. Nequc eniin vulgari sollicitudine aOecti
siimiis , cum de tuo morbo ad nos altalum est. Ideo
te obsccrainus, ut quotics liciicrit , de lua valetudine
nos ccrliores facias, et num melius aliqiiando corpus
luum se babcat iiidices. Nec cniin te Tugit, quam do«
leainus, cum te morbo tencri audimus, ac quanta
lartitia afliciamur, ac pr.x voluptatc velul pennas in-
dunmDS , cum te bene valere inlelligimDS. Hxc tgitur
cum scias , ornatissima ac nobilissima domina nicn ,
quoties fbeuUas dabitur, ad nos scribere iie gravcrls,
quaqiie valelodine sis , rndicare. Neqne emm vnlgari
bencfleio nos aflleics , cum ejusmodi ad nos literas
miserrs.
XIX. Mardano et MarccHino{a). (Anno 404 vcl 405.)
lllnd qiiidem cuperemus, ut vos, a quibus lanlopcre
amamiir, prxsciiies quoque cerneremus. At qiioniam
id ininimc Ikct (nam et vlx longinqiiitas, et biems, et
prxdoniini mctus ad prorectloncm impediendam suf-
ficiiint), iliud snltem optamus, ul eos qui literas a
nobis ad vos ferant, saepius nanciscamur : qiio cupidi-
tatcm nosiram nmplissime explere possimus. Quia
autem , lum ob liujus loci solitudincm , tnm quod a
piiblica via procul distet, hoc nobisademptumest,
a vobis peto, ul si minos crebro hoc faciamus, nobis
veniam tribuaiis : atqiie, sive scribamus, slve silea-
mus, idem de nostra erga vos benevolentia judicium
habeatis, illud vobiscum reputantes, diuiuriiioris ple-
rumque silcntii nostri caosam loct poUos soKtudinem
csse, quam n^Iigemiam.
XX. Agapeio. (Scripta Cucusi anno 404.)
Sineerum atque ardentem, /ociqoe expertem, ac po-
rum amorem tuum perspectum habeo : qoodque nec ne-
gotlorota inrba, nec lemporis diuturnitate, nec itineris
longinquitate debilitari possit ; scio item quam cupias
o^olis Aos cernere , congresstique nostro frui. Quo-
siam antcm none, tum ob itineris longittidinem, tum
•obanni tempus, lum ob haurorum melum, id vix
flerl poiest , da operani . nt eam quam literx afferre
sokmi obieciationem nobis pra^beas, sobinde de toa
«oiiuique domus leac valetudine certiores nos faciens.
Nam 81 bujiismodi literas a te crebro acceperimus,
iion vulgarem, etiam In solitudiiie degentes, consola-
tioncm capiemos. Neque enim ignoras , domine ini
Miniiiiopor($ venerande atque admirande, quanto no-
Mi stndio aique cur» sit valetudo tua.
XXL Alphio. (Anno forte 405.)
Tc bcatiim «c lor beatum, atque eiiam sxpios beaiuro
in.wLfS'?i**'*r". *^ "»^^«n«m et Marcelllnmn castlgavi-
Si-e tt?/""" *^' '^•^ ^P« ^^^ «<« "TO sar-
qni ejusmodi res efiicis.atque ejusmodi Degotiisanimon
tdjicis.qux ingentem in caelis Ikesaoroni til)i recondBnl.
Ncque enim vulgariter animimi nostrom erexisij, cun
dc domlno nostro Joanue presbytero nobis iUud expo.
milsti, le multuin operae adhibuisse, nt eom excium,
aiqoe in Phceniciam mitteres. Quod aulero aurua
qnoqiie ipsi dcdisti , quamqoam to pro cretera toa
pietate lioc reticoisti, minime Uincn id nobis obseq-
rom ruil : naro id eliuin eoinpertQrobabaiimis,ie
liberalitatein eam qoa osos ea. Qb eam^oe caiisam le
admirnri ac laodibos In cxliim ferre non desiniinos,
qiiod in bis febo» dives sis in qutbus divitem m
convenit, teque obsecnmiis, ut erebro ad nos iiierv
des. Nam si fleri po&set, m ocolis te cerBeremos,
magno id sane encremos. Qoonbm aulen id nondu
licei, fae, qiiacso, subinde ad nos soribas, acile lu
tatitts !oe domos tos Taletudine ceniores nos Ikias.
Neque eniin leve solatium capiemns hxc audienies.
Cum igUur, quam nobis grMum facturtis sis, roiiiime
ignores, ne comniitUs, ut lanta laetUta careamus.
XXII. Coito, Valerio, DiaphaiUo, Cyriaco, Antkclk
presbyieris. (Cucuso anao 405 )
Qood loiigam nosiram episiolam breveni diieriii!,
haiid cqoideui miror. Ea entm amamiaronaluraisi,i(
salielatem iiesciant.necutnqoamexpleri p(»ssint:veniD
quo plura ab iis qoos amant aeccperinl, eo plun con-
cupiscant. Obeamquecausam eiiamsi deeuplo najor,
quaro prior, ad ves cpistola venisset, ne iUa quiden
brevitatis vocabulttm effugisset : verum ipsa quoqie
parva vocaU fuisset, imo non Yocata dumUxa(,Kd
otiam parva babiu fuisset. Qtiod etiaa roihi na
VMit : nam ad quemcumque amoris erga nosgradu
penreneritis , eo minime contcnii samus : Tena
anuMis increttaenla semper expelimus , cariuiisqie
debituni, quod etiamsi semper soivaair, sefflperu-
meft debetur (JV«mtm' enim, inquU iile, gnidfiH
debeatiif nieitu invicem diiigaiii [Rom. 13. 8]), qiioih
die a vobis elllagitamns, semper quidem illud affatin
accipienies , nec lamen nos illud ttmquam onoi ei
parte accepisse arbitrantes. Ne , quxso , prxclann
hoc debJtom, duplicemque voluptatem babeQS,Dobis
persolvere desinatis. Nam et qni persolviint.eiqui
acclpiunt , psrem vuluptitem consequontur : qvippe
eum utriqoe per hujusmodi solotioDen sque loco-
pletentur. Quod qoidcra inpecuniis fieri nequit : nin
qui persolvit, egeiilior binc efficiiur ; is contra , qoi
acccplr, copiosior. A.t in earilatis oontracm boc usi
venire minime solet. Neque enira eum qui perfolfit
iiianem ac vacuuin reK nquit ; id quod pecunia elBdit
cum ad accipienlem migrat ; quin potios ipsttro vm
demum locupletiorem reddit, cum eam persolfil*
lldL^c igiiur cum sciatis , prxsUntissimi ac piissini
domini mei, ne omqttam floreniem erga me beaefo-
lentiam exh'd)ere inlermiue. Nam etsi ut id faciaus,
niliil nosira cohortatioiie indigetis : umen qooni^"
vos apprjme amamus» propterea vos, etian si oiliil
neccsse sjt, adinonemus» ut saepe ad nos scribiiist
alque quo. statu valetudo vesira slt , slgnificeiis.
Quamvifteniin nihil ad eara rem moiutorevobisoiMS
s:t, at nos lamcn id quoque, qut9 veheineniercipe*
625
timu$« a \oIhs postulare numquain deatnemus. El
quidem quoniam Uim propcer anni tempoa , tnii|
propter itineris difficuliaiem , lEiud mnlti Yiateres
suiity qui Tobis ad banc rem operam naTare posslnt,
istud jam difftciie esse non ignoranius : saltem ot H-
oet, atqoe in lanta difficulute fieri poiest, vos obaecrai-
musy oi quam saepis»lme scribatis , atqiie luinc a ▼<>-
stra caritate gratiam postulamus. Quin religiosissimo
qnoqoe doniino meo presbytero Romano, ut |ussistis,
scripsimtts: eoque nomine itigenlem eilam vobis gra-
tiam babemvs. Quandoqtiidein boc quoque ab iiigeiili
ac singttlari quodam nostri amore proficiscitor, qtiod,
ot tantia vlris arctius nos copuleiis , per iiieras ope-
ram datis, sommnmqiie ad id sludium adbibetis. Ve-
lim iiaque, ut com nosiram ad eum epistolam acce*
periiis» eam ipet reddatts» aique eum licet epistula
noH accepta meo nomine salutetis. iampridem eoim
est, quod euro vebementer amare coepimus ; Idque
ut ez ore yestro itiielligat cufio , nos earadem erga
euin'benevoleniiamretinere,.eaque in re de nobla-
ipsis optime mereri ;4lludque prasterea, nos non no-
gligentia et socordia nihtl ad eum Uterarum dedisae ,
sed quod abipsios pieloleliteras exspectaremus. Qoo-
niam aolcm, oi priores scnberemus , poslalavit , ct
boc quoque Oaicinuis : et idem ul ipse faccre ad noe
non intcrmtltal, obsecramus.
IXilh Hmiuino prnhyiero. ( Cucuso anno 405.)
Scis lu qoeq,uoprorecto, domiiie mi reverendissime
ac religioaissime, quem scmper erga te animum ba-
boerimua;ei quo pacto semper caritatis lege lecum
astricti fucrimuS) morum tuorum suavitaiein admi-
rantes, vinotisqne lua^, per qaain omnes eos, qui ad
le accedonl» loos reddis, pulcbritodinera snspicien-
tes. Quo etiom fii, ut quamvis longo a te InlenraUo
dissiii, aninio tamen el eogiuUone teeircuwlefamuai
alqiieln qnamoumquesolitodinemavekimur^tnaB U-
roen cariiaiis oblivisei minime possinws, verum m
prxsenceni ac propinqnum intueomur , caritatisque
oculis perpetuo repraeseiilemus, imo ut rectius lo-
quar, assidue te eemamus , atque apud omnes piela*
tem tuam prxhicemus. Quamobrem aba le qnotpie
peiimus, ut nostri inemoriam numqoam iMtermiltas,
eamque benevoleniiam, quam nobis senper praesii*
tisti, nnnc qooque vigeiitero conserves ; ac pro no-
atra vililale obnixas ad Deum preces adliibeas, ad
nosqoe, cum licueril, literas des,acde toa valetudine
oertiores nos fiicias : quo, etiam in soliiudiiie sedcn-
fr2s, ingeiilem consolaiionem capiamus, tuarumvi-
delicel precum subsjdio e taoto locorum inlcrvallo
fmeoles.
XXIV. Hetyehw. ( Cucuso anuo 404. )
Pelis ul illud libi ignoscam, quod ad me non ve-
neris, morbi excosalione utens. Ego aolem volania-
lis nomine te laudo ac proMlieo , per (|uam etiam vo-
nisti, atqiie qiiaiilom ad cariiatem attinel , nibilo iii-
feriore apud nos loeo es, quam qui veneruot. Potesi
autero Deus en oo morbo , quo teneris, ic cxiniore,
alque inlegr» saniiaii rcsiituerc,uicunspeciu riiioque
tuo atquc cougicssu fru^iimur. Siquidein tc viderc ai-
EPISTOLie. 62€
que cooiplcctit carunique i^lud oobis capol exosCnlari
mnjttrem in modom avemus. Quamdiu antem id, tiiin
pcr morbum tuum, tum |icr anni teinptis minime li-
cebli, lilcras ad te dare, eamqne, quse binc ad nOs
redit, voluplaiem nobisipsia coniparare minime inler-
nilitemus.
XXV. Eljridio Epiuopo, ( Cucuso anno 404. )
lilud quidem velicmus, nobis ad te qiiam sappissU
me literas dare liccret : idque ipse scis, doniine re-
verendissime. Qiiod quoiiiam nobis adimilur, pro«
picvea quod ncroo ad nos crebro acceda^ ( nam et
oppidi btijusce solitudo, et biiroiium metus eam
aogens, ac denique anni tempus iiinera interdodens,
Cucusum omni ex parte inviara reddtt),quoifes uibel-
larium naneisciiiiur, cnpidilail nostra satisCiclmna,
in boe scilicel nobis ipsi quamgratisairoum &cientes.
Quod qnidem nunc etiam perreligiosissimos domlnoa
meos presbyteros facunus, nimirum ei dd>itiim pie-
latl tusB salutationis munus persolventes, et le rogan-
tes , 01, quoties facoltas dabitur, lu quoque ad noa
scribas,ac quo statn vaietodo tua sit, exponas. Mequo
enim te fngil , reverendissime ac religlosissime do*
mine, qnamo semper nobis slodio atque curas sil do
ea aliquid intelligere. ({uamvis enlm ad extremos oa-
que orbis nostri fines remoti simus , tamen verm el
ardentis, ac sincer» , atque ab omni fuco alienm
earitatis tuae oUivisci BMniroe possnrous , vemm
qoascuroqne in terras abscedamns, eam nobisenm
circumferimus, roaximnroque hinc solalium perd-
XX VL MofMO epheopo. ( Cocuao anno 4o4 )
£181 imlbis abs le Kteras aoeepinnis, idqne eom
domini mei presbyleri bnc venlssenl, nos tamen, Te«'
leris amieiii» mcmores , tum moram tnonim snavi-
lalem aoimiqtte fortimdinem admiranles, «e prcur-
oa eom d^a nos amorem, qnem semper prae le lu-
iisli , perspeaum liabentes, priores ad te seribimus,
ul el tibi ob eam benevolentiam , qiiam erga nos
ostendisti ( neqoe enim nos, lantoUcel abs te inle^o
vallo disjunctos , lioc fugii ), gratias agamus el le
oremus, ut quoties occasio dabUur, frequenier ad noa
scrttias , deque valelodiiiis to» siatu certiores nos
lacias. Naro eum eos, a quibusvebcmenter ainanmr,
qoique strenuo atque ailento ac vigilanti anhno in
Ecclesiaram curaro incumbanl, saiios et incolumes
esse aodimtts , odo parvam ex ea re consoUtionem
capinms. Itec igiiur cum scias, domine mi reveren^
dissimeac rcltgiosissime, ne te^quasso, bsec nobis
qoain scpissime per literas significare pigeat. Sic
onim fiet m, eliamsi ad ullimas usque terras aveba-
roiir , duro lamen bujusmodi consolaiio nobis con-
linenter suppetat, ingentem mceroris levalionem
aenliaoms.
XfVlI. Bonmoepiicopo. (Cucuso anno 404.)
llagnas pieuii tusev reverendissime domine, gra-
tias habeo, tum quod venerabiiem presbyterom vi-
seodi noslri eansa miseris, tum quod ad nos scripse-
ris. Nam olramque sincerae carilaiis, alque ardentis
benevolenlke argiinienium ^sl. Idco etiam in soliiu*
(2; S. JJANNb CIIUVSOS.OMI
dttie degeiilcs, iiigenlein liiiic consolaiioncin liansi-
iiius. Siquidcm a laDlis viris lam impenseamari, non
levcm iis, qui amanlar, consolaiionem aflert. Ac cii-
perem quidein tuo quoqtie aspeciu congressuque
suaTissimaque beiievoleniia Ina animum satunire.
Quoniam autem id minime licet ( nam neque id no-
bis conceditur, noc tibi item ob Ecclesias istiiis cu-
ratn , cui prxes, facile esi). ad secundum navigatio-
nem necessario venimus , ncmpe ut coiisolationem
xam, quain epislolae afreiunt , nobis ipsis adhibea-
Mnus. Neque enim ad eorum animos, qui corporibus
disjuncti sunt , consolandos parum momenii liabet
episiola, sincera caritale perfusa. Quunobrem ut hac
consolatione quam sa^pissimc frunmur, quoiies lice-
bit, ac fieri potcrit, de valeludinis tuoc statu ad nos
^ribere ne graveris. Siquidem amicitiam luam am-
4)Hssimuni tliesaarum , et bonorum congeriem omni
>ermonis facuhate sublimiorem ducimus. Ac si ejus-
iiiodi literas subinde accipiamus, tanlum ei his vo-
liiputis capienius , ut iie solitudinem quidcm istam
^eiiiiamns.
XX VIII. Baiiiio prcsbyUro. (Anno circiter i04.)
Ltsi nobis conspectu luo atque congressu frui mi-
nime contigit, timen cum dc lua virtute ad nos affcr-
lur, ac zeio eo, qm adversiis gentiles flagras , ipso-
rum errorem cvoricns , cosqiic velui porrecta maiiu
ad vcritatem ducens, non sccus ac sl adesses,
lecumque diuturnuro usuro ae vitac consuetudinem
habuissemus, lionore acvenerationeteconiplectimttr.
Eaqoe de eausa priores ad te scripsimus, ob ea, quji
cum laude geris, l>caium le praedicanlcs alque adnii-
ranles, ac postulanles, ut ipse quoque ad iios, cum
Ueebit, scribas. Nam etsi corpore a le disjuncti su
mus , caritaiis taroen vinculis tecum adstringimiir,
pietatero tuam nobiscuin repulanies. Ha!c igitur cutn
scias» velim ad nos siibinde scribere et gesta liia re-
ferre ne graveris : quo , etiain in solitudine com^
morantos , ingentem hinc consohiiionem capiamus.
XXIX. Chaleidia H Axyncrliim, ( Ciicuso anno i05.)
Parvi faeienda iunt hujus vittB moiettiw ; niAt/, prm"
ier peecatum^ vere moleslum ett. — Nihil ex his mo-
testiis , quas eyenire .perspicitis vos perturbet : nec
densi negotiorum fliicius animis vestris tamulium
atferant. Ejusmodi enim est arcia illa ct angusia via,
complures difficuliaies ac mulios sudorcs et labores
habens. Yerum h»c fluunt, atque una cum hac vlta
exstinguuntur. Nam eiiamsl arcta via est, via lamen .
est : ut prxmia illa, quas ii qui placido ac foril ani-
. mo hiBC ferunt adipiscuntur, perpetua et immorialia
suiit, sudoribusque loiige majora. Quamobrem tum
calamitatis fr.^gilitatem ac brevitatem, tum praemio»
rutn perpeiuitatem aique immorialitalem aiiimadver«
tctiies, date operam , ut omnia generoso animo fe-
ralis, nec commiitaiis, ut iillo rerum adversaruro
eventii perturbemini. Una enini res molesla pecca-
tum ebt : caDtera oinnia , hoc esi, exsilia , bonorum
t>roscriptiones, rdcgationes, iiisidiaB, cunctaque id
genu.< alia , iimbra quaid;im, et fuinus,et arane» tela
sunt,ei si quid aliud liis viliiis esse |K>icsl.Quocirca,
AUCIIIEI». CONSTANTIiNOP.
6^
u( atiieli:ic quoque muliis tenlationSbv perferfiHh
assuctx, nmit quoque , quaro par eit, psiieniim
pracstalc. Siquldem ea banc vim habitvra esi, ^
vos in magna wcuriiate ac tranqiiilliuile constiiuat,
praestaniioresqiie efficiat. Ac si quos' nanciscamini
qui ob sua iieguiia buc vcniant, de vestra valetiidii^
ad nos crebro literas date. Scitis enim qQastopere
ejus siudiosi stmus, quamque crebro de ea aliquiii
andire cupiamus.
XXX. Heortio epiicopo, (Cucuso anno i04.)
Equidem ipse literas etiam, qnibus ine de lua n-
letudiiie cerliorcin f»cor;s, accifiere copieban). Sci$
enbn, reveretidissimc doniine, quo semper anioio
erga tc fucrim. Verum quoniam hoc labellarioniQ
peiiuria vobis forlassis. eripuit, idclrco ipsehomiiMS,
qtii ad tc proflciscaiitur, nactus, literis te lacesso,
leque rogo ct obsecro, iit qnolics facullas dabiiur,
ipse quoqiie ad nos quani safpissiine scribas, qoaqge
valeludinc sis, c\poiias. Qiiamquam enim in deser-
ttssimo orbis loco habitamus , ac pra*donum med
olisidemiir, muliasqiie, nt in exte: na reginm', lamqoe
vasla soliiudinc, calamilatcs perpetimur : lamen si
freqiientes n lc, cui carissinii sunius, literns accipiv
uus, quje nos de lua valctudine ccriiures faciani, «•
gentem liiiic, tot licet calamitalibus oppressi, coiiso-
laiionem capiemus. Quanta cnim earKatis ^issil
exploraium habes, quodque non amicorum duniiui
pra:seiitia. sed etiam literx iiigens solaiium alTcnBi
Quae ctim ila sint, fac, quarso, hanc nobis Tolapl^
lem frequetitias iinpertias, de valetudine tiia, deqn
potissimum aliquid audire cuplmus , ccrliorcs bqs
faciens.
XXXI. ilarceUino. (Anno forle 405.)
Etsi diuturno silentio inier nos uierqiie usi sumos,
tamen Teieris illius ac sincerx tuae caritatis tneiM»
riam minime abjecimu^, verum florentem esrodii-
legram retinemus, eamque quocunique proliciscimv,
nobiscum circumfcrimus , inaxlinoque hinc soialie
arficimur. Eaque de causa homiiies niiiic nseii, qn
ad te se conferanl, debitum saluiaiionis BiunM iJbi
persolvimus, illudque significami», nos tiiainsi ad
exlremos usque orbls terranim fines abducaniiir.sic
tamen abire, ut le in aniino noetro peniivs itiscd-
ptum teneamus. Queniam autem iis, qui hoc aniat
prjediti sant, non lantum scribere, sedetian abiis,
qiios ita ament, Uteras accipere pcrjucyodum esi,
hnne nobis voluptalem, doinine comprimis vetieraniie,
velim dupKces : atque qiioties faculias erit, subimie
ad nos scribas, et qna valetudine sis exponas. Scb
enim quam nobiscurx sit h«c ediscere, quanunHpe,
etiam in extera regione degentes, consolatioiieffl»
hac re capiamas.
JJJf i. Euthaiim. (Cueuso anno m )
Qtiamvis pauciores abs te epistolas aecipiaiii, qw»
ad lemittam, non tomen proplcrea scribftre desiaa».
Mihi enim ipse graium facio, dam ad aiiiroain taa
sincera erga me benevolentia pnedilam frequenltf
scribo. At quoniam, qui rerom tuaram slatiis sii,!»-
telligerc vehcienier cxpcto, idcirro epistolas eW»
m
EPlSTOLiE»
650
subiiide aecipere aveo. qito iJ qood cnplo subinde
inteiligani, iieinpc le in magoa aiiiMi tranquiHitate ac
securitaie versari. Naro si hxc Itbi adsinl, quin tu
siinima cura et siudio aninue lu» consulas, coniem-
piisque liujusGe vilA rebus iler cxieste teneas, nullo
niddo dul»itandiim puto. Siquidem de antmae tuaeno-
biiiiate atque ingenuilale niihi est exploratum, quam-
qiie a ncgotiorom lumultibus atque liujus viue curis
iinmunis ac libcra sis* Gum igilur quantam a nobts,
quando id facis, graliam ineas, aniniadvertas, quo-
tics f;icuhas coniinget ac fieri potcrit, qucmadmodum
j:uii dixi, qitorso ad nos scrtbas : quo noshiiic quoqiie
solilddinis biijus, in qua degimus, levationcm capla-
nius. Etenim liicrx vestrae, boc esi corum qutbus cordl
siimiis, cum crebro ad nos alTeruntur, ac de vestra
valctudiiie certioros nos faciunt, iion vulgarem nobia
voliipiaiem :iflorunt; verum tanlo iios gattdio perfun*
dunl, ut solitiidiiiem baiic, in qtia commoramur, ne
taniulum quidem seniiamus.
XXXIIL Adoliw, (Cuctiso anno 404 vel 405.)
Tii biiic quoque sii;cer*c i>tius ei ardenlis tiix cari-
tatis documeniiim dedisii, quod cuni adversa valetu-
diue sis, liieras tameii ad nos dare non interniitlas.
Nos vero le morbo liberari, atqiie, cum Ucueril, ve-
nidiilem liuc videre cnpimus. Idque i|}Sa scis, oma-
tissima mea ac rcligiosisslroa domina. Quoniam igitor,
ut etiam antehac scripsi, nunc in majore cura et sol-
liciiudiiie suinus ( siquiJeni ex lilcris tuis ingentera
morbi lui magiiitudinem esse coujccimus), idcirco,
cum meliore corporis valetudiiie fueris, velim celeri-
ler id uobis signillces, quo nos gravibsiiua cura lcves.
Nnm quod nuiic Ob inorbum tuum liaud levi nioesiitia
afliciainur, ue ipsa quidem ignoras. Qnapropier, cum
curain eam, qua nunc rremimur, exploraiam bubeas,
id quod abs le pctiinus, faccre stude. Quamquam ad
boc pra'seriim niliil est ciir te coborter : neque eiiim
diibito, quin qiiotics uibeliarios nacta fucris, lotics ad
iios scriplura sis.
XXX IV. Cai/eria^. (Cucusoanno 401.)
Islud quoque pro tua caritate animlque sollicitu-
dine, atquu iiigcnli erga nos benevolentia abs te la-
ctum est,quod non solum polyarehiiim (a)misisti, ve-
rum etiam ilfud s|)ecusti, quonam pacto nobis usui
esse possit, atqiie ipsi tum nardiiium, tum musteum
olcum addidisii, qiio ipsius siccitati ex longo itinero
coniractsB medereris. Quin boc quoqtie nomine luaiu
erga nos lienevolcntiam sommopcre admirati aumus»
qiiod ipsamet boc effccisti, ac non aiiis id ^OQcien*
dum niandasti» atque ut probe potius ac scite, <|uam
tit fcstinantcr fleret, operam dedisti. Ideo gratias tibi
agimus, in hoc solum te accusantes» quod id quod
maxime opiabamiis per literasfninimemisistiyhocest
jucunduin de tiia saniiate nuntium. Utaulem idcirco
anzio aiiiino sumus, quod morbi tui staium neacia-
inus : eodem modo, si prirao quoque lempore nolus
liieras roiseriSy quibus eum profligalum el exslinctum
(a) Genus ungiienti, qnod alibi memoratum non oocurril
inihi : nardiniau el nmieum oUwn, unsuenU qu« es&enl
vide lu ^nUqidUite expUnatione ct schematiim Ukitirata
Tomo 111, p;«-l. 2, lib, I, cap. 3.
csse intclligamus^ niaxinio nos beucflcio devinxeris.
Cum igitur scias, quam vebcmenler inlcliigore cupia-
mus, te ex hac adversa valeiudine jam emersisse,
hanc, qua^so, voluptalem iiobis largire qua; in hac
molestissinia soliludine et obsidione non paryam nu-
bis consolatioiiein allatui*a est.
XXX r. Alphio, (Cucuso anno 405.)
Yelim tibi Deus sincerae atque ardentis ac purx el
ab omni simulatione alieiue, firroaeque et oonsUnlls
ei^a nos caritatis, tum in bac praesenli viu, tum In
futurosevo, prxmium tribuat. Nec enim parva luae
erga nos benevolentix documenta, idque tanto a no-
bis locoriim inlervallo disjunctus, exhibuisti, domiiie
mi honoralissime ac generosissiine , vermn et mulU
et pneclara. Eoquc nomine gratias tibi h ibemus » el
sxpe ad le scribere cupimus : vcruin qiioties volumus «
non Ilcet, sed quoties possuinus,scribiinus. Scis enim
quanta ex hieme ac prxdonum impetu ilinerum diffi-
cultas oriatiir. Quapropter cum diulurno tcmpore si-
lemus, ne id negligeiitia nostra fieri existimes, verum
tabellariorum iiiopix istud, non socordiae nostrae ad-
scribas. Nam si su^pius ad lc scribendi faculus offer-
retur, frequeutius ad te literas dare ininime nos pi-
gnisset. Siquidem nobismet graiissiinum facimus, cum
debito tibi saluUtionis muiiere saepius perfungimur.
Hncc cum scias , tu quoque de tiia valetudine ad nos
scribcre ne inicrmiltc. Quod auiem te iiobis misisse
scribis , hoc ncino huc attulil ; vcrum qui id afferc-
bat , prscdonum metu pertcrrilus pedem retulit. C«-
lerum si mc aiiias, ne hoc facias, ne difficultates atqtie
ncgotia tibi ipsi exbibens. Nnm ingentium donoruio
loco sinccram atque ardentcm tuam benevoleniiam
diico : quam cum semper obtineimus, ex ca/italis
lu.c recordalione scmpcr volnpiaiem capinius.
XXXYI. Maroni * prcibyiero moiiadio. (Ab anno 401
ad 407.)
NoscariUtis quidem ac benevolentia^ vinculis tccum
adstringimur, nc te ut hic prxsentem iiituemur. £ju8«
modi quippe carilatis oculi sunt, ut ncc ullis viarnm
spatiisinterrurapanlur,nec lemporis diuturnitale debi-
litentur. Cupercmus autem crebrius quoque ad te lite-
ras dare; verum quoniam id lum ob itineris difficulu-
tem, tum ob eorum qui iter faciunt rariutem baud
facile cst, quoties Iicel te saluUmus, libique illud si-
giiificamus» nos lui numquam non memiplsse, teque in
aiiimo nostro, quocuroque tandem in loco simus, cir-
cumferre. Cura igitur tu qiioque, ut de tua valeludine
qu-.im sypissime certiores fiamus, quo, licet corpore
scnioti, de tua valetudine subinde aiiquid audienies,
alacriore animo simus, ingentemque, eiiam in solitu-
diiie scdentes, consolationem capiamu.^. Nec .cnim
parva voluptate afficimur, cuin te optime valere a»-
dimus. Ante omnia autem illud te oro, ut pro nobia
preces ad Deum adhibeas.
XXXV II. Tranquillino epitcopo. (Cucuso anno» if
patatur, 404, vel 405.)
Revcrendissimum dominuin mcum episcopaM Se-
lencum, ut relicU donio hiic sc conferret , nostri d«-
» savll. ia lcxlu lega, nmano; iu marg., iftfrofiff.
6SI S. JOANNIS GllUYSOSTOMi
sideriiiin eicilaYil : ul auiem iiinc nirsus donium
rediret, lui amor. Nam liic eum induiil, utet liiemem,
el itineris dinicullatein, et gravissimum morbuin con-
leimierei. Gollaudato ilaque ipsius amore ac studio,
domlne mi pracstaDtlssime , diuturn» bujus xrumn» •
pneinium ipsi repende , lianc Dimirum » quam soles »
eariutem erga eum ostendens. Nos enim amnad
luas manus, velut ad tranquinum quemdam portum ,
Iransmlslmus, quippe qui tuam comiiatem , ac since-
ram , ferventem, firmam alque consuntem caritatem
eoroperUm hnbeamus. Ac si quispiam istinc veniat ,
Idque facile sit, de taa valetudine velim ad nos scri-
bas. Eopsycbius eiiim ad nos dod duhc accessit : Ideo
nihil ex iis qii» , cum nuper ad nos scrilieres , dictu-
rum illiim aiebas, scire potuimus, quod videlicet ipse
nusquam appareat. Hsc igitur cum tibi minime ignoU
sint , tum ea quae per eum nuper nobis significanda
curaveras, tum si quid aliud amplius nos scire necesse
sit, nunc snltem fac sciamus, acde tua valetudine, qu«
nobis summ» cune esl, ct de qua, cum perpetua sol-
licitiidine laboremus, perpetao quoque audire ciipi-
miis, aiiquid nobis stgnifica.
XXXYlll. ffymnelio (a) archiairo. (Gucuso aiino, ul
pulalnr, 405.)
Etsi non crebro ad le literas dedimus, at perpAuo
tamen memoria te gesUmus , ut qui ferveniis tui ac
probi et slnceri amoris ingens paucis diebus docu*
meninm ceperimos. Eoque noinine reverendissimum
domiimm meum episcopum Seleucum ad tu.is inanus,
non sccus atque in porlum , Iransmitiimiib. Naiii ipse
gravissima tussi vexatur , quam eliam infestius anni
tempus auget, gravioremque reddii. Gum igitur morbi
naiuram penpecUm liabeas , domlne mi cumpriiiiis
venerande, da operam, ut eum ex hac tempeslate eri-
plas, morbo incommodoartis tux vim opponens, cujus
ope atque adjuiiicnto mulios ssepe, cum in idem peri*
4;ulum venissent, ne ejusmodi fluctibus obruerentur ,
e naufragio sUtim exemisti.
XXXIX. Chalcidia. (Gucuso anno i04 vel i05.)
Caritatem eam , quam jam inde ab initio erga nos
habcs, novi : quodque vigentem eam reiineas, ac cu-
mtilatiorem subinde rcddas, eamqiie obdisjunctionem
• nostram , Untumqoe temporls spatium , non modo
obscurari non sinas, sed etfam magis inflammes. lllud
quoqve scio, te literas nostras magna cum aniini vo-
hipute accipere ; teque, sive scribas, sive Uceas, eo-
dem umen semper animo crga nos csie : id enim et
multis hi rebus , et saepe sum experius. Quamobrem
le oro, ul eumdem erga nos animum reiinere pergas :
siquidemsinceri Ini amorismulu pignora, niulta mo-
nitneiiU habemus. Idcirco tc Umquam in animo no-
stro hiscolptam perpeluo circumferimus , tuique me-
moriam ite tejiemus, ut nulla oblivionc deleri possil,
etiaiusi non sxpe scribamus ob labellariorum inopiam,
(a) vaticanus et coistiDiaotts el Savil. semper, %mefMfo,
faabcnl. ftiorel., Affmnefio.. vaUc, Arciualro, aq hymnetiuSf
9» hymeUrim sit afipellatiis» diccre iioo ausim. Ptures vss.,
hymUriuni babeut. Emt bic arcbiaier et medicus sacri pa-
lalH, uode, ut oliservat Ductus, iii codice ilieodosiano tilu-
lus est de comiiilms el Ardiialris sacri | alatii.
AliCHIEP. GONSTANTINOP.
Hwc igitiir cum iion tc fuf ianly omallssimi et i
sissima domina otea,8Ubinde qnoqne ipaai de Uia va
ludinc ad nos scribe. Quamquam enlm no9, eimi i
iiobis abs le lileRe redduninr , aos qnl islinc
• de bac re seinper sciaciumur : lamen 4 te quofne Ik-
teras , quae de tu« valetudiniB slain laem nebis nniM
Uenl, pcrpetuo aceipere avenH».
XL. Aggncriike. (Gucuso annoiM.)
Te In magnacalamiuiennnc versariscio. JU fpeiai—
admodum hoc scio, sic et iltud ctiam , if^eniem %m
pro bis calamiuiibus mercedem atqne amplkiii» pt^^-
miiim el remunerationcm manere. Mceror eieni^
anim» utilitatem airerl, eiqae praemia miilu eoncifo^
ll»c igilur sdens alqnc consideratis , niaximani
consotaiionem accipe : nec calainiiatum Aimtaxal :
blias Ubi ob oculos versctiir, venim etiam einoli
lum quod ex li& coHigilur; ac siibinde ad nos de m
valeliidliie scribe. Neque enim levi dolore affecli s«-
mus, eum te ndversa vafeludine csse aecepimus. Ide»
magna cnm «^lerilale st iro vehemcnier onpimus. nma
de gravitate alitiuid reniiserii, q*io ea cura, qisani hioe
eoncepimns, levcmur.
XLI Yaleniino{ii). (Ciiciiso»nnoM4.)
Terilam lianc cpistolam initio , cuin ipse a le nn]-
lam acccperim. Yerifm quod niagnacum animi voiu-
plale litcras nostras acceperis, euinque qui eas rcdda-
dii, quodeccbatlionore affeceris,. aique ilem id onine
quod tu.irum pariiom crat in ils rebus^ quac tuain opem
reqnirebant, pnrsiiteris, inteHeximus, nec qiiid<|a;im
liorom nobls f.itoit : inlerim tanien nullam epistoiaaa
accepitnus. Ac si quldcm aliiis ex iis qui ininos ge*
ncroso animo sant , bujusmodi silentio usus fuissel»
lu exisiimavlssemus , ewn exeusatlonis causa nego-
lionim molem prxlendere. Gum autem nieniis loae
siibllmitatem cariUlisque fervorem^sinceriUlem^ pu-
riutem atque constantiam exploratam babcamus,
adduci non possomus , ul hac excusaiione conlenii
simus. Ne item dixeris , te illic non commoniri :
nam ilYud nobis compertom est. Tenim bac una duro-
laxat re dluturni silentii tui consolaiionein capiemus,
sl Id quod anteliac abs te neglectum est, compcnsare
volueris, quam pbirtmasqne ab isU lingua, ex qua mcl
manal , fiisas literas miltere , qux nobis valcindinis
imt sutum certo exponant. Qnamquam enim In soli-
Hidine sedemus, gravlque obsidione, atque innuinerts
acerbKatibus undique cincti sumus , de te lamen in
cura et sonicitudine esse non desinimus , singnlisque
dlebus, utse res tuai habeanl, perconlamur. Qiiam-,
obrem ne ab alils, verom abste, cujus nobis dulcis ac
pcrqtiam suavis^ bcnevolentia est , hxc intelligamus ,
sttbinde, qnxso^ dc tua valeiudinc ad nos scribe. Ni-
hil enim erit, qnod non a te accepisse exislimemns, si
episfolas, qux Iu!tuin hunc nobis nuntium ferant, ac-
oepcrimus.
(a) valentinum illum fuisse praefeotum prstorio aul urU
OoasUntioopoll suspicatnr Fronlo Diicsus, eo quod mam-
fltenrim bonorifloo vocabulo oompellelur. cum vero idem
iltutus el redoribus proviocaarum, d patridis, Fronlone
ipao falente, tribualur, nss \ endet mceru.
035
EPt^miE.
181
XLIL Candidianv. (Cacuso aiino 404)^
Ingens itlneris inlervallum nos dirimit, nec parvum
tempus est , cum abs te sejunctl ruimns : quin nego-
liorum quoque mngna nos turba circumslat, gravissi-
ma loci solitudo , intoleramia obsidio, insidi», latro-
num incurstones, aliaque prxierea anguslia, nimirum
corports morbus *. Nee timen quidquam hornm nos
in tui amore sngnlorcs elTcf it : quin poiius vigentem
eum ac florentem cofTsenramus, ac le, quocumque tan^
dcm in toco simus , animo et cogitatione circumferi-
ntus , tuique memoriam oblivlonis omnis experlem
Cenemos , aniinlque lui nobilitatem et ingenuitateni
sinceReque caritatis firmiiatem alqne eonstantiam.l^e»
nevolenti^qtie fervorem incisum in aniints noslris
babemus. Ad hunc scilicet modum lilc degtinus, sum*
inum tants solitudinis solaiium m earuni rerum qns
abs le recte geruniur recordatione posiium habentcs*
Tu vero ad nos quoque subinde scribe , domine mi
summopere admirnnde ac magniQcc, de tua valetiidine
nf)bis Ixta nuntians. Scls enim quanlopere ipsam
complectamnr (qnippe de ea aliquid audire magnas
nobis cura; est), qnodqiie duplicem volupiatem capie*
nius, st et tpse scribas, ct literae abs te lioc argumejito
ad nos afferanlur.
XL///. Bauiamv. (Cucii^o anno 403.)
Tu quidem pcrdiii siluisti, idqiie, cum rererendis*
aimum ac religiosissimum diaconum Theodotum prae*
sto haberes, perqueinfacilenancisci posses, qui Istiiic
ad nos venirent. Nos autem iie hinc quidem te iu
amore erga nos segniorem reddiiam esse suspicamur;
quippe qui persxpe ac mnltis in rebus ipsius pericu-
luin fecerimus , ejusque splendorem , puritatem , sin-
ceriiatem atque constantiam exploralam habeamus.
Quaniobrem, sive scribas, sive laceas, eodem eiga te
animo sumus, deque tiia inlei^ra et pura ])eiievolentia
minime dubiiamus. Quamquam aulem eo animo su-
mus, crebras tamen literas , qu» nobis de toa totius*
quc tux domtis valeludine , quac volumus , nuntient ,
acclpcre velicmcnler cupiinus. Quandoquidem nosti,'
ipsam quoque nobis admodum cur» csse. Hxc igilur
cum tibi perspecta sint , ornatissima ac nobilissima
domina mea , hanc nobis graliam veliin concedas ,
quae et levis , facilis et xqua est , et nobis , qui in
Imk; sollto<liiie hxremus , ingentem consolaiionem af»
fert.
XLIV. Tkeodtfli^ dlacovio. (Cucusoanno405.)
Scio iilh|Qe le per Ittcras nos minlme conventurum
fiiisse, si coram id llcuissel : verum omnibus pcIhis
oinissis ad nos le conferres, nlsi et annitempus, ct
negotiorum difficttlla8> et hujus loci soliiudo qootidie
ingravescens, maximum impedimenium afferrct. rfec
opus est, ut ei le hoc ediscam. Nam cum illud se-
mel mihi cempertum sit, me abs le vehementer ama-
n, lioc quoque optime iiovi. Quamquam autem etiamsi
minime admonuisses, nilittoininus ad omnes scriplo-
ras> eram : tamen hoe ettam nomltie tuum erga nos
amorem admiraii sumus, qood exirema ttia epistola
^ oqines uss., mnurHm sionmhi morbi. Edit., corporii
morbtts.
me quoqoe de hac re exhortanddm dsxisti. Nam boc
anmii est vehementer solllciii» ac remm nosuramm
cura foborantis , et qui sineere amare norit. Qoam-
brem excepta domina mea Carteria, ad quam nuper
liicras dedi, oronibus scripsi : eam autem illic non
commorari accepi, vcrum tongam peregrinationem
iniisse. Quocirca si Uterienoslnc ilhic perferriqoeant,
boc qiioque, si ttbi videbitur, fiat : sIb id ficri minlme
possii, velim sallem carissiinos ac nobilissimos viros
Mareellianum et socium («) couvenias, atque cum lia
agas, ul si quando ad eam scribani, ei me purgenff»
ut qui non per negligentiam laniisper tacuerim, ve-
rum longa ipsius absentia,. qoomiiius ad eamcrebro
scriberem, impedilus siin.
XLV. Sffmmaeko preibyiero. (Ab anno 404 ad 407.)
Minime novum ac prxposterum videri debet, si is^
qui angiistnm iler tenel, premitur. Nam hxc virtutis
natora est, ut laboribus et sudoribus atque insidiis el
periciilis scaieat. Verum iter quldem est ejusmodi :
post autem seqnuntur corona*, prxmla, et arcana bona,
quibus Ouis nullns est constitutus. Hac igitur cogita*
tione te ipsuni consohire : nam praesentis viue ei vo-
luplaseicflkimifasuna cum bac viia fiuunt, simulque
cora ea intereunl. Ne Igitur quidiqiiam illorom animum
liium inflel, necrursum quidquoin horumte deprimat
aique cohlrahat. Stquidem optimus gubemator nec
Iranquillo lempore remissius agit, nec grassaiile tem-
peslate perturbatur. H»c igitur cum tibi perspecta
sini, teipsiim solare, maximamque hincmoeroris le-
vationem capias : ac de tua valetudiiie hc iios siibin-
de certiores. Nam etsi loiigo itineris mtervalio a M
di>junginiu'r, diuque a tua suavitate abfuimos, ai iNMi
item a tua caritate : verum earo omnis obKvionis ei-*
pertem ac recenteni, ubicumque simus, semper clr'
cumfeiimuA ; nam Ii9c quoque sinceri amoris naturaf
est.
XLVI. Rufino. ( Ab anno 404 ad 407. )
Cupiebam quidem siepiua ad le Ut^^rae dare, do-
mine mi cumprimis venerande ac religiose, quhi le
amo, ac vehementer amo ; atque utnimque bocipso
quoqoenOQti. Quoniam auiem alterum qaidemnostri
arbitrii esi^ alterum auleni! wmi i» Bdbi» siuii» esl; : ul
euim te amemus, In arbitrio nosiro eonsisiN, nt ao-
tem ad te saepe scribftmus, mm iiem, tum ob itlnerio
dirficoliatem, tum ob anni tempus : illud quidcm per-
petuo facimua, hoc autem cum Hcei; imo eliam p:T-
petuo facimus. Nan^ etsi airamcnlo atque chsrta non
s^^roper scribiaius : at voluntale lamen alque animo
scribiaitts : ea quippe ainceri amoris natura est.
XLVil'. Namtea. (Cucuso anno 40o. )
Qnld huc illucque te versas, dum ob eam rem cxai-
(a) Graece legitur, Tot^ ««^ ii«f»xx»^. Saepe dniam in
Edit. S. Atbanasii iliod toi< %tf\ raro de uoo solo did, saepis-
sime vero aut de duobus autde phiribiis. Ric eerle de doo-
bus saltem sermonem habere plaiium. videUir eK iis qm
praecedunt, cartMmoi ae nobiHmmos t4ro$. libenter credi-
deriro hic agere chn^ostomum de Marciano et MaroeiUno
vel MarcelliaQO, nam sic quoque scripUim.in M88« legitur^
quaodo ad ulninrique literae miltuntur, quod saepe contfn-
git : rariusque litene ad singulos diriguntur, ut iii harmn
qJsloiaruni dccursu aniroadvcnas.
«55 S. J0A5iMS CIHIYSOSIOMI
siationeni qoacris, ac veniam pciis, ob quam le corona
. donamus ac pncdicarotts : quippe qui, quml ad nos
scripscris, gratum iialiearous ; quod auiem sero ac
inrde, idcirco tibi. succensere po<simus ? Quapropler
si iiiagn:ii auduci» id fuisse existimas, quod ad nos
liieras dederis, iioc omisso ad lardiiatis crimen dc-
fensionem meditare atque compara. Nam quo mngis
dixcris , le tum pncsenlcs, tum abseiites siiicere di-
iexisse, eo magis accosationem auxeris. Elenim si ex
corum uumero esscs, quorum vulgaris crga nns nmor
esset, miuime mirum niihi ruisset lc diu siiuissj ;
cum aaiem te tam sinceram ac fer\-eniem erga nos
caritatem pne le tulisse asseras , ut iie iter quidem
usque adco molestuin totque prscdonum melu obses-
siim susripcre recusalura fueris, nisi niorbus obsti-
tissel, una jam ralio,qua nobis satisfacias, tibi reViqua
est, niiiiirum ui sexcenlas iileras ad nos mitias, quae
diutiirui silcnlii culpam deprecari possiul. lloc igilur
fac : et quidvis a te pcrceperimus. Nam el hac^c lam
scra epistula ad nos veniens, quouiam ardentcm
qunmdam cariiaiem spirabal, superloris qnoque tem-
poris debiium dissolviL Cjeterum id vide, ne reliquae
biijus tardilaiemimitentur. 5ic enim Uxt eliam illud
plnnum facere potcrit, se non ob pigriliam, vcffuro
ob iiianem meluni, quemadmodum abs te quoque
dictuin cat, serius venisse, si rcliquae ei plurimac el
celeritcr ad nos vcniant.
XLVIIL Arabio.
Caritatem erga me tuam aique ardentcm tuum ac
venirn, sincerom ct constantem amorem exploratum
habeo : iliudqoe itom perspeclum, nec negotiorum
difficuUatemy nec eiirarum ngmen, ncc rerum ad-
▼ersarum magnitudinem, nec lemporis dhiluruitatrm,
9ec iiineris longinquitalem lno erga mc arfiori obscu-
ritaiem afferre posse. Eoque Ht, ut perpeluo abs le
literns» quo* nobis ea de ttia vaietudlne qiix volumus
nuntieul, accipere veliemenier exspectamus. Quod si
le acciisamos, non ut negligenlem accusnmus, sed
quia plures ejusmodi epistolas appetimus. Qune cum
niinime ignorcs, honoratissime ac nobilissinie do->
mine, lioc nobis beneiicium velim prsebeas , quod e|
tibi leve acfacileest, et magnam nobis, etram in soli-
' tttdine bsDrentibus, volupiatcm afferi»
XLIX. Alphio. (Anno, iit-polatur, 405»)
Equidem frequentius liieras ad le dare cuperero,
rerum tabellariorum penuria me hanc cupidUatem ex-
lequi minime sinit. Nain qcc hujiis loci solitudo, nec
Isanrorum mctus, nec hicmis asperiias aliquos ad nos
crebro commeare siniini. Nibildminus t;imen, sive
scribamiis, slvc taceamus, camdem semper erga le
benevolemiam retinemns, stndiuni scilicei aique cii-
raminleliigentes, qua auimx luxcommodisprospicis,
duro eos qui cum pielate vivunt recreare ac reficere
slodes, aUitie in lioc prxcinro munere versaris. Quaj
ciim libi explurata sint, revcrendissime ac rcligiosis-
siine domine, de tua totinsquc domus valeiudino
VKCfllEI'. tONSTANTINOP. »
certiorcs nos faccre ne inlcrniittas. Sic eiuai u» ^
quoque solitudiiic magnaro volupUitem Gapteuas,ii
ejusmodi abs le litcras acceperiniiis*
L. Diogeni. ( Cucnso anno 40i. )
Quamquam dc tux erga nos caritaiis sinceriuij
anlehac nobis cxploratom emt, lamcn multo roi^^
eamdein nuiic perspeximus, cum tanta coona trig.
pcsiale, non modo iiibilo segniore.n, sed etiaiu mblu
studiosiorcm amicum lc nobis prxbulsti. Eoqoeos.
niiiie le admiramur, quotidiequc praedicare nond^
sinimiis. Nam tu quidem a benigno 4>eo, qoi eos,]
quibus boni aliquid erficitur, aut dicilur, pneintii
longo sempcr superal, mercedem omiii sernMM
pra^sianiiorem accepturus es. Nos autem, quiliusre-
buspossuinus, graliam tibi rependtmiis, neciead-
mirari, laiidare, benium prxdicare, amare, rereri,
colere, animoque le quoquo genliuin circttmrerre iih
tcrniiitimus, caritatis videlicel lcge libi copiilaii aiqse
adstricti.Nam quod cx corum iiumero semper fuer^
mus, qui te npprime diiiganl, plane quoque i|ise
scis, domine mi summoperc vencrande atque adni.
rahde. Quapropier eorum munerum causa, qaxii
nos misisli, ne nobis succenseas. Posteaquam enia
honorero eum, qui ab ipsis manabat, lamqiuine
vindemia quadain uvam expressimus ac percepiniis,
munera ipsa remissimus, non quod te aspeniareiDor,
aut animi tui nobililaii minime conndereiiius, s«d
qiiod iis non indigeremus. Quod etiam in inuliis aliis
fecimus. Nam alii quoque quamplurimi libique nobi-
litale pares. ac nos ardentissime ainantes, ut amjili*
ludo lun potcrit edisccre, idem istud fecenii^ : aique
apud cos nobis cadem bxc exciisatio suffecit, (\m
tu quoque adniiitas velim. Nam si in penuria verK-
inur, majori cum aiiimi fiducia, tamqoain si uosin
essent , exsposcemus : idque tu reipsa perspirijs.
Qiiamobrem ca accipe, ac diligciiter serva, ut si quM*
do lcinpus posiuiaril, fidenli ac iibero aoiuio ea abs
te (I( pf)scainus.
L/. Eidem, ( Cucuso nntio 40o .)
Cum superiorcm epistobm scripsissem, alqueref^
reudissimum ac religiosissimum virum Aphraalem iia
nobisaffixum esse conspicerem, ut nec Uiac alNrerd*
let, nec iiteras quidem a nobis aceeplurom se 65500111»*
reiur, nisi munera ea,quaead nos misisses,aeoepifS6iR,
lypum, qiii toae nobilitaii maxime gralosfutuBOS, 2»
mumque tuum recreatoros sit, bokrei mposwtqif^
tu cum ex ipso intellexeris, eumpra$clari bujusceooo-
siiii administrum fieri jube.Nec enim tc fogit, q^^^
liiijus rei uliliias fuUira sit, tomob ipsios in Pbcenieia
adventum, tum ob toam liberaliutem ac nmiix^'
liam. Atque utriusque bujos rei mercedcm ip«^'
pies ; otqoi erga eo8»qoi in Pbowiicia gcotilesCbrH
stianae fidei rudiroentis irobuont, aiqoe «ccie«*w«
constructioni operam impendunl, liberalitaiis Wi
specimcn edideris, ac praetcrea ejusinodi virumcxci-
tarts ad eosqoe consolandos miseris : nBWC prffieru
cum in lanla difficullale versnnlor, alqoc a »«•"•
637
EPISTOL^,
658
oppiigna.nnir. Quamobrem foiisidcraia praeclari liu •
fiiseo negmii magniiudine, ueeum vel lanlillum cun-
clari pnterc, verum hoc efftce« ut nulia imerposila
niora hoc iler 8u$cipial : sic eniin libi, domine mi
sunimopcre admirande, pcf egfcgiam hiijiisinodi ope-
rani, aroplani apud beiiignum Deum mercedem re-
condcs.
LM. Adoti(v, (Cucuso aiino, ut pulatur, 40i )
Quo4i iii morbum iiicideris, didicimus,ct quidemila
gravcinct accrbum uiad ipsasqtioqucniorlis portasac-
ccsscris; scimus etiam le e morlio convaluisse, ac peri-
culo jam liberalaii) ad saiiitalcm prngredt. At ex tuis 11-
tcris nihil bonini inlellexi; idcoquc admodum dolui;
verum aliunde, atqne ab alifs. Ca:tcrum illud nobis ad
consolationem abunde cst, qnod e morbo cmerseris.
Eisi aulem id nobis sufnciat , non propierea tamen
longum hoc tuum silentium placido aiiinio ferinuis.
Ycilemus enim, ut ipsi qtioque nosti, te huc venien-
tein cernere. Ac sane, nisi inorbus accidiiiset , nihil
erat quod impediret. Nam ct hujus rcgioiiis hieins
ainocnissiml veris spccicm hactcnus imitatur, et Ar-
nicnia Isauris liberaia cst. Atiamcn, ul huc venias, in-
viiani acrepugiiaiilem minime cogiinus. Quod autem
I cc Isauroruin mcliis nec hieniis acrimonia, nec iti-
ncris aTiimna, nec aliud quidqnam impedit, hoc pe-
limus , nimirum ut ate,cujiis ardens erga nos ac
hincera bencvoleiitia est , crebro literas accipiamus.
Nain si ras , dc tua valctuditic aiiimi<iuc tui hilaritate
iios certiores racieiitcs, sxpe obtineamus, non me-
diocrem hiiic quoqiie consolationem capiemus. Gum
igitor, qiiaiilo nos bcncncio aCTcctura sis, aiiimadver-
las , id fucere ne graveris. Scis cniin quam lc com-
plectumur, quantamque sempcr crga te caritatem pne
nobis tiilerimus.
- LIII. Nicolao pre$byiero, (Gucuso anno 405).
Magnoperc nos erexisti, alque ingenli voluptaie
perfttdisli, cutn illud signiflcasli, pennagiiam libi
Phoenicix curam essc , tequc laiito iicet inlervallo
dissitum, cos qiii illic deguiit per litcras ad pietatis
siudium acuerc atque hortari : qiia in re zclum apo-
stolicum prxstas. Eaque causa te adinirari ac bca-
liim prxdicare miiiime iiitermittimus , quod ct mo-
naclios antca misisii , et nunc , iu tani» nogoiiorum
difnculiate,non modo eos non abduxisti , sed etinm
nianere coegisii , optimi videlicct gubernaloris atqiic
cgregii medici muncre perrungcns. Ut ciiiin illc , C!im
nuctiis cxcitnri videt , tum plus studii ac diligcnti«nc
adliibel, atque hic ilem , cum fcbriin in niajorem
flainmam exnrsisse perspicil , tum majori arle alqiie
indiistria utilur : ad euindcm modum tu quoquc , no*
bilissimc ac religiosissiine domine , rem viitutc tua
dignam fccisli, quod cum xgras res csse ac sedilione
lahorare conspexisti , tiim poiissimum operatii dcdi-
sli, ut ne ii, qui iilic degunt, acicm desorerent, vcrum
. remanerent , ac partes suas explercnt. Quamobrem
luis ipse vestigiis hxrens, revercndissimum donii-
num meum Gcroiitlum presbytecum» si convaluerit.
atque ad inlrgram sanilatcm redierit» confcsilm ,
qua»o» iirge, iit iter illud ineat. Quamquam onim iios
quoque eum huc venire ac vidcre cupimus : lameu ,
quoniam regionis illiiis negotia celeritaiem , iiigen-
temque vigilantiam desiderant, ne in via iongum
tempus teratur, faiemsque intervenieiis itcr ipst in-
tercludat, abs te vehementer petimus , nt et eum , si
cx morbo recreatus sil, ad suscipiendum iter urgeas,
iUudquc ciires, ut vir suavissimus ac mihi carissimus-
JoanQes presbyter Itineris comitem se ipsi adjungat.
Scis cnim regionis illius negotia nunc eo pluribus
correctoribus indigere, quo iongiiis scrpserupt mala.'
IJxc igitur cum animo tuo reputans, ac quanti animx
salus momentisit, perspicieiis, quaniasque rcs jam
antebac studio luo ac diligentia sis coiisequutus, ve-
limtam per le ipse quam aliorum, quos nancisci pO»
tueris , opera atque industria cures , ut quae correcta
etsaiiata suntyfirma matieaiil, aique etiam mulio
niajore accessioiie cumulentur. Tu ccrie nihilo ml^
nerem, quam ii , qui huc venerunt, voltiptatem nobis
attulisii : siquidem animo ac voiuniate vcnisti : al-
quc carilalis oculis , corpore £icet absentero, te quo*
lidio cernimus, auimoque passim circuinferimus,
Fortasse quoque nobis iiiutuo conspcctu frui dabitury
eum lempus id permitiet. Nam, ut nuncres sunt, ctsi
aiioqui lui videndi alque ainplectendi magiia cupi-
ditate tenemur, te tanien istic manere necessarium
esse ducimus. Ncc eiiijn dubitiinius, qiiin lu omnia
faclurus curaturusquesis , quo strcnuis viris Phoeni-
ciam impleas, atque eos, qui illic i^nanscrunt, m^gis
ac magis folcias et corrobores, iit ne ielictis regioiiis
illius ncgoiiis pedcm referant , el eos , qui vicini ac
propiiiqui suiit , ex<)uiras , atqiie cutn irigeiui animi
alacriiate.ac stiidio cinilius, cunctiiiqiie lam propin-
quis quaiii remotis ampiissimam utililatem aHeras ,
atque unguentorum naturam imiteris, qujn non niodo
tocum eum,quo cxcipiiintur, sed etiain longius rcmo-
tum aerem magnn stiavitate pcrfiinduiit.
L/f. Gerontio preibytero. (Cucuso anno i03.)
Et*jam ad piciaiem tuain litcras dedi , existimajts
tc iii Phoenicia esse : et iiuiic itcin eiidcin, qiix pi'iu$,
scribo , neinpe vobis nunc maxiine quidvis agciidiini
ac pcrferendum esse, ut ne segeiem vestram vacuam'
et inanem descratis , ncc quidquam eorum , quac rc-
cie et cum iaude gesta sunt, labefaciari al<|ue iiitcr-
ire suiatis. Nanv et paslores , cum ingeniem labeui
ad oves uiidique grassanlein coaspexorint , tuhc {kh-
tissimunrexcikintur, ac vigilant, fundaniquc sumiinl^
exterisque arlibus utiintur, qiio inconinioduHi oinne
a grcgc prepulsent. Et quidem cum J;ic«ib peciidunf
raiionis expertium curam gercns, loi«is decem ct
qiialuor aiinos servi muniis obierit , «stuqiic ac frt*
gore et vigiliis niuliis conflictalus, villssimique iiier-
ceitarii oflicio fuiictiis sit , perpende animo, quidnam
ii, qaoriim (idei oves ratione prxdilx co:iimis&ne siint,
agere ac iierpeli debeant, no qua ex i|»sis pereat.
Qiiocirca le obsecro, ut quo major est lempesias , et
plnra niala, et tnajora impcdimenla objidimtttr.
OM
S. JOANiNlS CimYSOSTOm ARCIHEP. CONSTANTINOP.
pluresqae ftoni qui insidias slniant , eo eUani magis
ipse leeicitca, aliosque iiem borleria, ul prxclaram
bane curam tecum susciptant, illiicque qnam celcr-
rhne pervenire maturent. Nam hnjusce quoqne pro-
fectionis non parvam mercedem cs habiturus : q«od
si profectionis , muho magis si res ipsas tractes,
multumque studium adbibeas. Siquidero hujusmodi
pcregrinationes siisciperc longe prasstantius atqtie
eonducibilius est , quam domi desklere. lUic enim
degens , haee etiam haberc potcs ,' qnae Bone habes ,
boc est Jejuiiiuin, yigilias, cactcraqiic Ghrlstianas plii*
losqibi» geoera. Domi aulem dcsidens , ea luorari
non poles , quae si in illa reglone commoreris, adipi*
aei potcs , nimirum iot animarum salulcn • pcriculo*
rtim mcr«cdcm , tantxqae animi prompliiudinis prae-
miam : nam ne ipsa qoidem anirai prampiltudo prae-
mio catet. Quaroobrcm , (piales tibi ipsi coronas in
fatnrum condas, tccum reputans, nc, qnxso, euncte-
fit atit diffcras : verum ubi c morbo convtlucris, mox
ad ilcr te accingc , de rcbus ad usam tuum neccssa-
rils nihil em-ans. Si quidem reverendissimo ac reli*
gioslsMmo presbytero Gonstaniio negoiium dedi , ut
tire ad aedioro eistractiones , sItc ad sublevandam
frattum inopiam imj^nsis opus slt , hrgc ? obis ac
' proiiie omnia suppeditel , atquc adeo nnnc ciiam
larglus ac profosius, quam anie. Cum igitar el pro-
noB ac Cseilea inde sumplus babca^ , et qood capol
csi,rem Deo gratam lactnrua sis, depnlsa omnl
cuncMrtione» confesiim iier matures quaeso , aiquc ei
ipsa PbcefticU hoe riobis signtflces : oi, Ucet ia grari
ac molcsU solitodine hxreamus, ingens Umen hinc
solaliuni conscqaamur. Nam si lc aiiimo ac volun*
latc Ita eomparalum illac abiisse lotellcxeninus , ul
pni animaiiMm tUio* regionis salaie nibil faccre ac
paii recuses , tlmta volupialc iicrfundcmar, ot Im» so»
lUodmcm quidem incolere nos existimcmoa. Qoam-
vk cnim tc quoqbe huc venlre , ac tuo conapeclo flnl
cnplamus : Umen , qoia hoc quod diii magls neceSF-
sariom est, pericolamque est, ne bicms Kcr iUad tibl
praecludat, propterea te urgemus, atque, ul proGcisci
walorcs» obsccramos.
LY. Symeoni ei Mari f>rHbyterii atque m Apatmen^
regione mmuOtieam viiam propieniihue. ( Cuciiso
anno 405.)
Elsi magnc itittcris spolio a vobls diajongimur,
aiquc m asperrima solimdinc comrooramar : laroen
eogniu animi vcsiri virUte bigeniiqae pbilosophia ,
pcr quam oranibus , qui Islic sant, tocem ac splcndo-
rero affcrlis, roaf noro vestri amorcm concepimos. Ac
'quoniam, lum ob hiemiaasperiuiem, lomob iiincris
loiigiludinem , veslro Interim congreaso friii mininie
licet, per literas vos conventre sluduimus , vos ora»-
iesatqueobsecrantea, ulcl promalorum eoruin, qoae
«nivcrsum lcrrarom orbem invaserunt, depulsione
proiixas ad Deum preces adlnbealis, et orofics magna
cum aiacriUU ad hoe cicitelts , nosquc , coin facul-
Us dabilttr^ dc vcstra valcludinc per liieras quam
ccrliorcs fodatis : ul , licet ctiani procol
€411
a vobis dissiti, atque ad ultimos qnoqne terrx ^m^
relcgati , inagnam umen hinc consobtionem cafiu.
mus, de vestrae valelodlnts sutn persxpe aliqoidai.
dienles. Nos quidcm cert^ permagna volopiaie afie.
Ck vir carlssimus et suavissimiis Joannes presbjier,
quod w UnU temporum difllculuie doino excedere,
atquc m Pboeniclam proficisci animuro indoxmL
Quapropler a vobis peto , ui prxclari hujos ^
magniliidine animo perpensa , si quos praesuiiiessf
generosos vhros nanciscamini, qui ad egrcgiarunb-
nim rerom magnitodinem auxiltarem roanQin alm
possiiil, eos inagna cum animi alacriute ana coneo
mfiutis, qoaaUm binc mercedem (aturi siib^co^
Untes.
LYi. Bamulo ei ByMO^ monachie. (Cocusoanoo^l
Vos quidem lioc quoque venire , atqne oculisr<er-
spicerc vellem : veslnc enim pieuiis fama comffloiiii,
ingenti vcslri amore afllcior, atque carilaiis aok
vos Inlueor ; quoniam autem , lum ob iiineris k-
ginquiutem, tum ob biemis tempus, lum oblsaonK
rum metum, id nunc minime licet, vos' per liters
convenire studui, meam erga vos benevoleniiam per-
spicuam vobis faciens : licet enim eos amare qui pr^
cul positl nec umquam visi suiH. Nam ejusmwlic}'
ritatis nalura est, ut nec vio; longiludine dinte,
nec tempdris diuiuniilatc debiliutur, nec ilhiisin)-
Utioiiibus infringatur, verum hxc omiiia viocal, it
supra omnia assurgat, atque in subiimiiatem ineur-
rabilem atiollatur. Ob eamque causam nos eiisiB,
quandoquidem apprime vos amamus nibil honun»-
gniores effecit : quin polius et ipsi scribimos.eiTi'
cisslm, ul de ve^ra saluU cerliores nos racia(is,T«
rogamus. Sic enim, etiam in soliludioe def^eKia^ ^
gno solatlo aCficicroar, cum eos qui iia vivunt, sr-
ctumqoc alqoc aagoslom iler infredianiar, iiicQbai
ac firma valeladinc cssc mlellcxcrhnas.
LYIi. Adoikg. (Cucoso ann*, at potator, 40i)
Quamvis ipsa raro ad nos scribas, nos lamen^
ties homines nanciscemur, qui hiiic istac proficisoa-
tur, literas ad le dare. miniine desinerous. Ac qnt^
le buc venire ac cenierc vcllemus , idque in pniM
opUmus. Veriim quoniam boc ardoum forusse*:
diflicile libi visum est (naro alioqui Isauroram pe^
culum peniius sublaium est), nos certe consolaiion<9i
eam, quam, dumcrebro ad te scribimus, capere sOK-
rous, nobisipsis pra^bere minime intermitlenius. u
enim quoiies labellaril, qui Istuc iierfaciat,nobisc^
pia esi, non vulgarem voluputem capimus, com
te liieras damus. Haec igitur cum tibi cxplorata sint-
ornaiissiroa et religiosissiroa doroina raea, velira q
que ipsa des opcram, ul de tua valeiodinc aninnq^
hilariute quam sxpissime ad nos scribas. Qo«"^
moduro enim de proreclionc nihil le accosanius,q ^
res ca difficulutem habere tlbi visa «»' -.^^
do de longo silenUo Ubl succenscre miflto* "^
ferei
641
EnSTOLi£.
m
mus, qaonlam de lua loliusqoe domus luae valetu-
dine assidue aliquid audire yehemenler desidera-
tlsttS.
LVIIL Theodom ex ducibui (a). (Ab ajino 404 ad
407.)
Multo meHe litcras tuas condiistl, vel , ut rectius
loquar, melle dulciorcs eas elfecisti. Mel quippe lis»
qul ipslus dulcedtne assidue fruuntur, non jam aeque
diilce ease videtur, saioritale nimirum Toloptaiis vfan
opprimente : at literx tuac laetum nobis de tua pro»
apera vatetudine nunitum afferentes, tatitnm ab eo
absunt, ut boc efficiatit, ut tum praeterilam volopla-
lem nnbls augeant , ctmi freqoeniius mlttuntur. Ae
tu qtiidem epistolam nteam eioscolatus es : cfo vere
te ipsum epistolae patrcm otraque mana eomplexus
som, colloque too circon»fosus, earomqoemlbi caput
exoscolaius, ingentem consolationem peivepi. Sie
enim affoctus eram, ui Bon epistolam dnmuixat toam
l^ere arbitrarefy sed efiam te ipsom adesae, ac no-
btscura vursnrl. Tsnla epiaiolae vis Mt. Ejwimodt
qiiippe sincerae caritatis nalura est, ut etiamsi lalicee
I snos per literas profundat, id efliclat, ut ipse litera-
rum fons oculis obversari videatur :quod eiiam nobia
I usu venit. Ae neque temporis diutumltas, neque Iti*
, neris 'longitodo , neqoe negoiloram dlfllcollatea ac
I moicstiae, nee denlqoe aKod qoidqoamy quo minos Id
^ nobis coiMingeret , impedimenio ease potuit. Haee
IgitHr eum seias, domine mi eumprlmls admirando»
^ ne te quacso de toa totiosque demos toas valetudine»
^ anlmiqoe hilariiate oos per lileras cerilorea facer»'
, pigcai. Nee enim te fngit, qoanift nobls eoRO sit bse
, acire.
t U\. TheodoU) diacono. (Gucusoanno 403.)
Gilo nosiri oblilna es, ad Ingenlem eam oiolesAiam,
qoam ex digresao luo accepcmot , aiium ex diuturno
tuo slleftiio mcarorem adjungeos. Nec vero ad ton*
poria angustian tibi periagium paiet : nam dicnuH
molHtude iiigeiiiem ad lediiun laciliutem viatori
prarbcre poleat. Qoitt oe Isaoricoa quidcro metus
caosari lo patieiiior, quandoquidem le magnopcre
anianua. Nidti quippe sunt«qui post discesaum luum
illinc hue venerini. Quaeoam igjUur sileatii causa est?
Negligcnlia nimirum, ac pigrtiia. Scd taroen prioris
negligeoiiae colpam libi remittimos, si modo aninium
iii poaleiom indoxeris praetermisaom abs te olDcii
munus frequeniibus liieris sarcire. Scis enim quan-
lain a nobls gratiam iiiiturus sis, de lua prospera va<
lcludioe crebro ad nos scribens.
(a) \u banc formttbm haec optiffle notat fronto Doeaenis :
BiUws Duqi ; apud jnuttitamm MarceUmum uepe legeit ex
Uiiee» ex vieario, ex Magistro. Ci Hb. 22, Arieiuius ex Duce
i£gyi>ii, id eU quifuerai Dux ^gypH, JnUue cofHiolmiuin
Gordiank : uiio a Gatlieino ex CuaflMlibiis, et Mseceoate ex
Ducibus ialereoii>li8uot; et Hb. 6 codicii Theodomani^ tU.
S3, 1. 1, inter eos qui ex duclbus sunt, esse prsecipimus la
adoraDda noaira serenitate. Proeopius Hb. 1, aeque lUMna-
Domm mtlituu (jrxfectns» quos Doces vocaat. Duce$ etiam
in posleriorum imperaiorum comtituticnibue appeitanlwr^
tm qui miHtibu$, quamqm prminmeilimilibutmweraM,
ut in codice rheodosiano. Dux iimitis Tripolitanit el, Dox
aiielld limitts, apiid Fopiscum*
LX. Chaicidiof ei Asffncritiee. (Gocoso anno 404.)
Non me fugit crebras eas lentationes, quae domino
meo reverendissimo el religioaissimo presbyiero itlata^
sont» magnam vobis perturbationem aitulisse. Verom
nibil est qoamobrcm hoc nomine aninii vestrl coin-
moveantur. Nam qoi Dei caosa baec perpetitur, quo
graviorapertulerit, co quoqoe roajore^ coronasre-
feret. Gom igitor lianc satis amplani consolationcm
babeatis, slrenoo animo^ el com gratlarum actione,
ea qiiae accidont lerte, Del gloriam ob omfiea rerom
eventos prxdicanles. Sicenlm voaqooqoe tn prscmio-
rom et coronarom , quae illum mancnt, socletatem
veiiietis , si ea quae accidcrunt forti et placido animo
lulcritis. Scitis eiiim viam esse prssentem hanc vi-
tam, ejusque tam res l:elas ac jucundas^ qunm gravcs
et molestas pncterirc : illudque item nobis faciendum
esse, ut per multas tribulationes in Del regiiuin in-
Iroeamus : arciamque atqiie angustam portam esse
quae ad vitam ducit. Quae cum ita sint, tuin per bxc,
tom per ip&ius pnesentiam sobiio accepto, nubem
omnem mceroris discutietis, ob ipslus calamitates l:c'
litiam ac voluptalein aiiimo concipienles. N.im fru-
ctos binc inenarrabilis el corroptioiils expers ipsi re-
coiidctur.
LXI. Theaduo ex eonnUaribua («)• (Anao 406.)
Hoc est patrem csse, non modo itlud non molesK
ferre, qood filius veram sapientiam proflleatur, ve-
rum etiam ipsi idcirco gratulari, nihilqoe iion agere,
qoo ad ipsius arcem pervenlat; ac ne boc quidem»
quod ille tuni a patria, tuni a domo» tum ab ocolis
tois procul sit, iniquo animo ferre, vemm iiunc po-
tlus eo esse animo, ut ipsum tecum versari existimes,
cum ipsius vlrtus augetur. Ob eamque causam ingen-
tcs tibi gratias iiabcmus : alque admiratl snmua quo
imcto, cum a te tantum munus , boc est filium, lia-
buerimus, tu tamcn duxeris nos aliis quoque mune*
ribus ornandos esse. Nos vero honorem quidem illiim,
qui ex muneribus missis oriiur, decerpsimtis, mnnera
autem Ipsa remiaimns : non quod te det-piciamus,
(qoi enim Isiud, cum a le valde amemur)? verum
quod supervacaneum esse censeremus carum rertim
fructum consectari, quibus mlnime indtgemus. Sane
bellum lectorem Theodotum apud nos retinere, ae
fingere et erudire nobis cordi erat; vemm qoonian
einnia hic caedibus, tumultibus, cmore, atqus inoen*
diis plcna sunt, Isauris nlnriram cuncla ferro atque
igne populanlibus, nosque scdes quotidie mittamua,
(e) naec apposlte nalatrrontoOocaeas : Bitkus tiKerpre-
Mns erol, consularl : atqui posteriorum imperatorum a^taU
Con$utare$ dicebantur nonfam ut tempore rambtkm mh
manee vet anti JuMmn cwmrem, qui conxuies fmranl^ sed
aui promcias qwudam regebant et italue remones, ut ex
codwe Theodosumo et sotitia imperU Hquet, unde cenMulans
jEmilim, cmmdaris BaHew^et iHmnmmnuimitratuscofm^
resNooeltaStet formutficonsularitaiis apudlasmodorumh».
6 variarum^ cap, 2. seeures eis et faseos pre^erebqnmr et
carpenUsuhtfec&mmdeeorabamuri Quiaulmn cmsuiesflte-
rantf weabantur Exconsules, vel Exconsuttbus^ et qm funeu
erant consutari magUtratu, ExamsutaribuB^ uel M^om»-
tores iHdm mpMMmtur. rtde eHuan cagMdoinan,Mi.^
c 27; el /i». 5, eap. 9, sic infra epist. 159 fit menbo Con-
^sularisSyriae.
Ci5 S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI
necessariufn proindc esse duxinias eum liinc ciniliere,
domino meo religiosissimn diacono Tiieodoto ctiam
atque eiiam mandantes, ut ipsius curam assidiie gerat,
in idque magno studio ac diiigenlia incumbai. Quo<l
ipsum ut lilius luus consequatur, lu quoqiie labores
vclim : atque omnino consilium nostrum laiidabis,
nobisque admonilionis liujus nominc Ingciileiii gra-
liaiu habebis.
LXIi. Cuffo, Valerio, DioplumKBt CyriacOj Anlhchim
preibyieris, (Ciictiso aiino 405.)
Quoi rcvcrendlssiinus ac rcltgiosissimiis prcsbylcr
Consianlius nos reliquerit, dulea: quod autcm ad
vos se ctmtulcrit, la^lor; ac m:igis lilnc Ix^tor, quam
illinc doleo. Ncque cnini milii dubiutn est, quin ad
traiiquillum portnm , hoc esi ad vestram cariialcm,
appellat. Nam qiiamvis scNcenti tuniullus vos un«
diqiie circunislcnt , in.igiiosque fluclus cxcitcnt : ta-
men ejusmodi suiiu rcs vesirx sunt , ut ob eain, qua
prxdili eslis, fortiludincm et conslanleni cariiatcm
aniinique afleciionem , eiiam in mcdiis proccllis ma-
gna Iraiiqiiillitate frunmini. Quamobrem cuni ad ve-
struni aspcciuni vencril, ipsi, ut par cst, omnia sup-
pedilaie. Scilis cnim qiianta vos binc mcrccs mniieat,
si euni iiiiquc Tcxatum fovere studealis. Neque enim
aliud quidquam a vobis postulamus, quam ul iic ipse
per injuriam vcxetur, tcmercquc huc alque illuc cir-
cumagatur, ac per judicum tribun:ilia eain ob c;ius.im
distraliaiur, aique lacerclur, ob quatn cum corona
oniari, ac publico prxconio celcbrari par ernt. Ac
pro co quidqn hu«c postulamus ; pro nobis aiitem ut
sa^pc ad nos scribatis, ac dc veslra valctudine cer-
tiores iios faciatis. Nam elsi longo ilincris inlcrvnllo
a vobis diveliiihur , vos tainen animo circuiiiferre
minime desiniinus, ac vobiscum esse, quoiidieque
versari. Ejusmodi enim caritaiis oculi siint in iis,
qui sincere amare noruiit. Idquc ipsi perspicue no-
8tis, quandoquidcm sinccre quoquc amarc noslis.
LXIil, Tranqwllino. <Ab aniio 404 ad 407.)
Cxtcra quidcm omnia icmpori cedunt, ac vetu-
fttatem ct senium conirahunl, hoc cst floreiiiia cor-
pora, alia xdificia, prata^ et horli, ac deiiique omnia
quas ex terra oriuntur : sola auicm carilas ab ejus-
modi detrimento immunis est ; nc iion modo lemporis
diiiturnitate iioii iiiarcescit, scd ne morie quidcm
ipsa inierrumpitur. Eoque nomine nos quoqne , ta-
inetsi diuturno tempore a suavitaie tua abfuerimus,
vigcniem lamen tui amorem retineniiis : ac nunc
quidem lingua, semper autem animo. Eaqiie de cnusa
quam sxpissime ad pictatcm tuain litcras dediinus.
Qiiooiam autcm, quo sialu valeiudo tiia sit, intellt-
gere valde expetinius (scis cnim ipse quani le valere
ciipiamus), si fieri possit, facileqiie aliquem nancisci
queas, qui literas ad nos ferat, velim ut, qiiemad-
modum ofllcii tui raiio postulat , de co nos ceriiores
f;icia8. Nam res nostras atqiie ea qux in Armenia et
Thracia geruntur , sincerx atqne nrdcnti cnritali tnao
uarrabit is qui tibi lias liieras reddet.
ARCniEP. CONSTANTINOP. ^
LXI V. Cyriaco epigeopo,
Dominus meus Sopater, Arraenix bujusce pQ.
fectus, in qua nunc inclusi tenemur, ArnienixqQi.
dem prxfuit ut p:iter, plus auteiu oflicii crg:i iiosei.
hibuit, quam a palre postulandum vidcrciur. jluic
itaquc hujusce benevolcnli» vicem cum rependere
cupcrcm ct exquirerem , optimam viam miiu m
nisse vidcor, nimirum sollicitum luum ac vigiUHKta
aniiuum, ciijus opera gratinm ipsi referre poien.
Qui tandem istud, el qtionam pacto ? Ipsius flliusjaa
diu istic Ulerarum causa commoratur. Huuc si k\&
alque alacri aniino, ul caritaii tux coiiveoil,vidcr(
8tudqeri8, * heneficiique aliquid in eum coniuleris,
omuia a iiobis debila officia rcpenderis. Quaoiojjraii
hoc cffice : ac tum eoruin qui magisiraiu fuiigiioiar,
tum luocum familiarium» quique ipsi extcmaiu r^
gionem patria jucundiorem reddere (|ueui)i, nuiitiafl
ips) concilia. Sic enim, el ab eo, et a me, alqucadei
a teipso gratiam inibis, probum scilicei ac beiiigDOB
virum communemquo pauperum poriuin per liliQi
juvans,
LXV, Mardano el MareelHno (a). (Cucoso, annool
puutur 404.)
Satis amplum moeroris illius , qucm, ul ex liieris
Ye8tris acccpi, sustineiis , 8olatiuin vobis esl )ihiio-
aopbica hacc vestra nieiis , ac sublimis et finua coo'
suinsqiie aflectio. Ut enim moUi ac dissoluio boiuiu
nc iranquillitas quidom ac secundus cursus maguain
' «llam uiiliiatem aflerre potesi : sic firmom ei solidiiffl
el vigilnntem virum dc gravis quidcm lempt.*sta$uifi-
quani commovet, veriim clariorcm et illijsiriureii
reddit. £a enitn lentaiionum naiura esl, ut iis qti
forli animoeas feruiil, mulln pncmia splendidasqni!
coronas accersal. llaDC igitur cum vobis perspecii
sinl, rcverendissimi ac nobilissimi domini mei,caiD-
que hniic saiis aniplam in rcbus acerbis consobiio-
nem habeaiis : nihil Imrum, quac fiuni , animos v^
stros pcriurbet , atque quam svpissimc ad nos viEfl
scribatis. Etenim id quidein inaximc velleo)us , prx-
sentes vos intucri atque complecli. Qooniain auieni,
quominus id nunc fleri pnssit, mulia ImpediDieDio
sunt, sine intermissione ad nos scribere, ac de Te»tr3
valetudine ccrtiores nos facere ne graveinini. Sciiis
enim, quantam, si hoc facialis, a nobis gratiam im
turi, quanlaque nos volupUle cumulaturi sitis.
LWL Ca$to, Valeno, DiophanUB, Cyriaco, Anm\^^
vrcshyteris,
Lingua quidem raro ad vos scripsi ; animo ^m
crebro ac frequenier. Qiiarc ne toiidem dumiaJJi
epistolns nostras csse oxistimetis , qnot pcr clwriaiM
et atramcntum accepislis, verum quotad vosmiwcrc
cupivimiis. Nam si rem ita repoiare volucrilis, sei-
ccnix profcclo ruerx ad vos a iiobis niissas sunl.SiB
wum ncmo cst qui pcrferat, non nostnc soconh».
sed rerum diniculiaii sileniium iiostrum adscribiJc-
(fl) colslln., Vtilc cl rabrtc. habcot, iwffc*
145 KnSTOLA.
bet. Hae€ aiilem dlii, ut sive scribjnnvs, siTe lacea-
miis^ eamdem de iiostra erga tos caritate senienliam
ft^ratis. No8 enim^ qiiocttmqne in loco simus, incisam
in aniroo noslro Tcatri nieiiioriam ctrcamferimtts.
Ac nunc quidem ingentem vobis gratiain habemus,
quod probum mpiiachum cuni ea, qu» a Tobis postu-
labatur, henevolentia suscepistis, cosque, qui im-
porlune adversus eum rixari cupiebant, mitiores
rcddidistis. Quare non frusira , nec adulandi studio
itlud dicebam, fos, etiamsi iniiimieri undique fluctus
exciicntur, in iraoqiuilitaie tamen esse. Nain cum
ab alils iiaufragia facile propulsetis, non est dubium
quin ipsi procul a tempeslate rcmoti sitis. Vos vero
qiiam saepissime, quxso, de vestm botia valeiudine
ad nos lileras daie. Neque enim ignari esiis,.quanto
nobis studio sit id scire. Tanui euiin vestrarum lite-
rarum, cum flrmam vestram valeiudinem nobis nun-
tlntit, vis ac Tacuilas est, ut qiiamvis tot serumnis,
bellis. tumultibus» perlurbationibus , quotidianls(|ue
mortibus undiquc ciiigamur, tamen cum tot ejusmodi
a vobis epistolas accipimus, pne gaudio volitemus ,
maiiiiiamque hinc consolaiionem sentiamus. Ilujus*
modi qiiiiipe est sincerus amor, ut etiam per literas
laetum bunc nuntium afliercntcs, eos qui corpore dis«
Ittiicti suat perfacile recreare ac reflcere possit*
61$
llabehiK
LXViL Thecdoto diacono. (Arabisso, ut patatur^
anno ^).
Ipse quidem , reverendissime ac religiosisslme mi
doroine, iissaUein nialis , quibus Armeiiia laborat,
defunctus cs : noS autein praeter eos tumulius, imo
quoiidiaiias mortes qnx hic vigent, illud non vnl*
garilerdiscruciat, quod a tua qqoque suavltate, ac
Te» et sincera benevolentia divulsi samus. Accessit
eliam ad hujus rooiroris cumulum diuturnum tuum
sileiiiium. Nam ex quo die hiiic discessisli, secundam
haiic dumtaxat epistoiain accepimus : nec vero bxc
accusandi lui causa commcmoro, sed doiore com*
motus. Nam quod iter istud ad nos viaioribus clausum
sit, neminem fugit : verum ut hoc tibi excasatioiiem
aflert| ita nos nou perinde consolatur ; quin poiius
hoc ipso quoque nomine potissimum angimur , quod
ea quoque digressus lui atque abseniisc consolaiione,
qua: unica nohis eral, caremus. Quoniam igitur hsec
diflicultas in prxsentia discuii nou potest, verum
pericula quotidie ingravescunt , velim alia ratione
moestitiam eam, quam ex longo tuo silentio coii-
traximus, minuendam cures , nimirum ut nosiri me-
uioriam numquam interroituis, et cuni ad nos scri-
bes, longiores epislolas facias, atque in exponendo
valeludinis tuas slatu, aniniique tranquiliitale et
securiiaie moram tralias. Sic euim, quod nobis ex
lempore deficil, ex epistolarum loiigiiudine sarcire
fK>ter'.s.
LXYJII. Eidm. (Arabisso anno 406.)
Id quoque tuam est , hoc esi hominis acriter atque
ardenier noe amantis. Lecta enim.priore epistoia,
secundam insuper accepi, eodem utramqiie dic;
S. JOAlf. GHRTSOiT. m.
praBie mi-
faetiiai
rior qviddam anplias :
toa « sed etbfl
qnidem volnpuiem eliam i
ventis demiaxal ac ~
insoper nanos
saspissiine id lacias , (
nobis hac quoqoe raiioae
pertias. Iliic enim le irahere i
toi Armeniae roala sont, ac
excepit. Nam quocumque i
cruentos torrentes , cadavemm i
«quatas» urbes eversas perspieiei. Roe ai
etsi periculo vacul esse vidcamor, ia boe |
tamquam gravi quodam carcere cooctasi ,
quotidianos metus, ob rumores csdibos ]
perpetoas Isaoricarum excursionum i
ob corporis denique imbeciHilatcm, com qoa ad loBe
usqiie diem iuctamiir, tmnquillitate ac seeoriiaie
frui miuime possumus. Scd tamen etiam Inier loS
mala non parvum solatinm capimus, cum lileras
laetum dc lua flrma valeiudine nunt&um
accipimus.
LIIX. Nicolao ftretbytm. (ArahissoaonolW.)
Istud quoqiie sincene tuae ac fervcntis carilatisesly
quod cnm tanto a nohis intervallo dissitus sis, lamen
de salole nostra sis sollicitus. Nuper quidem asper-
rima hieme loca subinde commutanies, nunc in
urbibus, nunc in terras faucibus et sylvis commoraii
sumus, ab Isaurorum iiicursibus undecumque espulsl.
Taudem aulem aliquando his maiis noniiihii sedatis,
loca deserta relinqtientes , Arnbissum confugimus,
quod videlicet illius oppidi arceni reliquis locis tu-
tiorem invenissemus : neque eniin in oppldo d^imus,
quia ne id quldein tutuiii est; cst autem nobis haec
sedes quovls carcerc dcterior. Prxtcr id enim qood
slngulos in dies, ut i(a dicam , pro foribus nostiis
mors est , Isauris omnia invadcntibus , atqiie igni et
ferro tum corpora , tum xdificia delendbiis , fameui
etiam , quam loci anguslia et eonim qni huc confu^
giunt multitudo minatur, pertimcscimus* Ac prffi-
terea diuiumo morbo , quem nobis hiems et perpe-
tua fuga peperit, conflictati , ctsi vim ipsius et acerbi^
tatetn nunc eifugimus, nonnullas tamen adlioc ipeius
reliqnias circumferimos. Sed quamquam in tot inalis
ac laniis molestiis versainur, magnain tamen ex fer-
venti vestra ei sincera atque consiahti cariiate con-
sohitlonem capimus. Quae cum sciaiis, ne, quasso, dc
vesira sanitate qiiam sxpissime ad nos scriberc gra-
vemini. Quamvis enim lanio a vobis spalio divclSa-
mur : arctissimo tamcn carilalis vinculo voHscum \
devincti sumus. Tibi vero ingcntcm graliam babe-
mus, quod cum in tot tantisqiie pcriurbatidnibus
verseris , non parvam tamen ncgotiorum Phceniciae
coram gcris. Quapropier si qiiid novi iHinc aflleraldr,
iie nobis Id significare pigreris. Vix enim ulhi ex
parte quisquam ad nos commeare audct, quod onines
vise , qux huc ferunt , uodique clausae sint. Attameo
M S. JOANNIS CimYSOSTOMi
eisi crebro ad nos liieras miltere dirficile sil , quolies
poieiis , boc velim facias, alqiie e( quid illic rerum
([eratur , eiponas, etde vesira valetudine, deqiui
vehemenier solliciti sumus» certiores no6 facias.
LIX. Apkthmh^ Thecdoto^ Chwrem^ prtibfiiem ae
monaeMe, (Arabisso nnno 406.)
Cquidem ipse quoquevos huc Teuire» acvidere
cupei*em : quoaiam aulem multa sunt quae impediani,
hoc quidem - nunc exposcere miuime audeo : illud
autem a vobis peto, ut quamvis procul silis, precum
tamen vestrarum, quae multum valcnt,auxilium nobia
afTeratis. Nam |k)c subsidium uec vetustate debiii-
t|ti)r, pec ilineris longitudine dirimilur : verum quo*
^umque in loco quispiam fiducia erga Deum, instar
vestri , praeditus versetur , iis etiam qui procul di»*
siti suni hac ratione magnopere prodesse potest.
$iniul autem cum precibus literas quoque velim ad
nos detis , quae de vestra valetudine nos saepe cer-
tiores faciant. Quainqu.)m enim multi fluctus unde-
cumque nos cinguiit , nimirum et loci solitudo » ei
Qbsidio, et Isaurorum impelus , et quotldiana mors ;
sam perpetuo cum morte vivimus , iii liac arce, non
secus ac in carcere quodam iuclusi , atque cura gravl
corporis segdtudine ooUuctantes : nibilominus lamen,
etiamsi multx sint nostrx calamitates, haud parvqm
hujusmodi malorum solaiium in carilale vestm posi-
tum habemus. Quamvis enim haud diuiurnam vobisv
cum consuetudinem liabuerimus : tamen sincerse ac
ferventis melleque dulcioris et firmae atque constantis
henevolenti:e , quam et coram , et absentes ostendi-
tis, periculum soepe feciinus. Quapropter licet a vobi%
procul remoii , ac tot taniisque rerum acerbitatibua
constricti , lamen in virtutis Tcsirae recordatione,
non secus atque in portu ' quodam quiescimus , am-
pjissimi ibesauri inslar vestram caritatem nobis esse
exisUmantcs. Ac quidem ezacta hieme, atque exorto
vere, gravi morbo liberati sumus : verum ipsius
reliquias adhuc circumferimus, quas augent etiam
Isaurici tumulius, qui numquam intermitiunt. Hsc
igilur seicntes , eiiamsi prociil a nobis abesiis, nostri
tanicn , quaeso, semper meminisse, atque, cum lice-
hit, crebras litcras , Lxium nobis de vestra valetudine
nuotium aflerentes, ad nos mitjere ne gravemini.
UrjJ. MaUho. (AhanB04Mad46V,)
Nec animum dejice, nec praeclarissimum heata»
filix tuae disressum peccatis tuis adscribe. Etenim ad
tjranquilluni portum appulit, aique in eam vitamt <iuae
nulium jam llnem habitura est » pervenit, ac praesen-
tis viu» fluctibus erepta , in petra stat , ea omnisi
hona qiiae collcgit , tamquam in tutissimo tbesauro
deinceps habens. Eoque nomine gaudere et exsultare
ac lastitia perfundi convenit , quod ipsius animam»
velut opUmus agricola maturum fructum , communi
omnium Domino eil)|bMisti. Hacc aliaque ex hujus-
[OBum Ml.» iraMt 'nnMB vmvti^ lUetw vox;,
ARaUEP. CONSTANTINOP. ^
modi rationibus confect^ medicaiiisnta NliiM,t«
Qrnaiissin^ dQinip« m!» ip#iiis mairi ^mm,
mer^edem pro bjs lebus vobis recondiMa iii|ililKi:
lU uon tantun optmpe educatioius Bimiiae , Knfr
eliaoi quod piaddo et grate animo jiifhtfiiiB^
ipsius e vitA discessum tuleritis, iiagsMnakeof»
Deo mercedem accipiatis.
LXin. Alphh. (GueosoanflelM.)
Etsi procol a te scjuncti sumus, laaiea eipi
cum laude geris , aique ingentem eam liberaliut^
quain cgentes uteriSt audlentes» gandio et Mii
exsultamus. Ac nobls quidem in voti|esset,te(|iiii-
que convenire, magnasque praesenti gratias s|m.
Quoniam autem id minime licet; IsauriGaeniomh
ingravescnnt , atqne omnes viae ioterclusae suot;iiee
enim dubito , quin alioqui huc ipse aceessisses.Bi-
gnumque studium adhtbuisses, utad nosuaqueie-
cnrreres : verum id nunc fieri nequit; idctrcoiia
liieras te salulamus, aique oramus , ut coin 11«^
quam creberrime ad nos scribas, deqae tua totivsqK
domus tuae valetudine certiores nos facias. Neceoli
vulgarem, hic queque degentes, e^ ejusmQditaii
liieris consolationem percipiemus.
LXIUL A^apeto. (Coease awie 4M.)
£tsi Jam longum tempiM eflhixit, cvm absHtt-
juncti sumus, atque etiem Mf no itineris internlli
e te dinmimor : caritate tamen tecum adstringinv,
adque in propinquo commoramur, imo, utreetia
bquar , in ipsa mente» quocumqu^ landem in Ioc«
simus, te circumferimus. Dsqueadeo ferveniem iOin
et sinceram ac vchementem et constantem amicitiai,
qu» libi Jamprldem alque ab Initio nobiscom ItHer*
eessity intinio peclore impressam liabemus. Qoio ipa
qooque , domine mi praestantissime ac sumfflopere
admirande, vividam erga te henevolenliam retlD^
mus, nec eam vel ob temports magnitudinem Tel fk
ilineris longinquitatem debilitari alriue exsiingDis-
nimus. Quamobrem a te petimus , ut com ficcbit, di
tua valetudine crehro ad nos scribere ne friTeris.
Scis enim quantum ejiis sludiosl slmus , qQantaDqne
a nobls gratiam hniturus sis, hujusmodl ad nosliie-
ras mittens.
LIIIV. HetgeU^ (Cueuso sono Ml.)
Eqaidem ipse te videre cuperem^ meqae oee Ism*
rorum metus , nec corporis imbecillltas probibeie
posset, si mihi licitnm esset, quo vellero , proficisci;
te autcm , com aKoqni Id arbiirii tui sit, ne sicqoi-
dem traho , nec ut domo migres , atqne ad nos tt-
curras, le rogo. Sed quamvis id^per anni lentpfi
Hceat , luque istud iler brevi exsequl possis (neqiK
enim magno iniervalto dtsjuncfl sunrasy, tamenob
Isauronim metum huc te trahere mhiime veilii>
Verum hocdemiim abs^te |^tO||.itt. ^e let vtl^UKli')^
crebro ad nos scribas : neque eaim , qoominus mI
facere possis , pracdonum incurstts itapedlneiMt crit.
Quamebreffl hee nee beMieia, qvM» •llee» l^
et libi &cile ac pronum est et ingeniem nobis Tolii-
ptatem aflert. Nec enim (e fugit, quam graiam nobis
rem factorua sis, bac benignilate ac munificeniia erga
nos uteus.
6S0
LXI¥. Bmnti^. (Gneafl» mm kM.)
Quid boc esse dicam , quod ut bominibus tuis , in
iis rebus, in quibus eorum opera nobis opus fuerit,
ai^ilratu nosiro imperemus , nobis concessisli : id
aulem quod magnopere eipelebamus, nobis eripuisti,
Iioc est, literas tuas, quse nos de tua valeiudiae cer-
tiores facerenl? An nescis hoc iis, qui sincerissi-
tne amanl » summs curae aique cupidilati esse, ut
nunc quoque nobis est ? Qnamobrem si nobis graii-
ficari est animus, reverendissime mi domine, desine»
quseao, tuis hominibus imperare , ut nobis in iis re-
bus, qtik» ccfpis %fs^ inMrviaiit : neque euim bis
rebus ullo modo indigemus , quippe cum omnia no-
bis perinde alque a fouiearfluant ; verum ipse maxi-
mum nobis bencficium, quodque conscqui summo-
pere cupimus, per exigiiam chariam et airamenlum
prxbe. Id porro est, ut de tua lOtiusque tuse domus
valetudine nos quam sxpissime certiores facias. Nani
A fieri posset, ut nos quoque mutuo congressu frue-
remur, etLim teipsum e domo exciussem, atque am-
plissimi beneficii loco abs te pelivissem, ut te lanto
nostri amore ijagrantem oculis quoquc cernere mihi
liceret. Quoniam autem Isaurorum metus hoc prohi-
buit, eam saltem consolationem , quam literae afie-
runt, copiose nobis praebe : idque nobis instar om-
nium eri^
UilYL CMMm. (Gacuso aMioiaA.)
Equidem domhiura meum reverendlssimum pres*
byterum nobiscum esse vehemenler cuplo. Sin au-
tem ipaum ittaB pMficiiici cMnmodum esso oenses ,
eum pericttli meiu . carere , alque urgenie tumnllu
liberari, quam hic esse malo. Quamobrcm nc illud
existimes, ipsum a nobis prohiberi, si proficisci vclit.
Nobis cnim enm adbuc retinendi causa ea fuit, quod
pegotii natura ipsius praesentiam non admodum re-
quireret : atque item ea, quod ne in fsaurorum ma-
nus forte caderet, metueremus. Quod si eom istuc
proficisci tam visilde necesse esl, eum et monenuis et
bortamur, ut iter suscipiat. Quamvis enini corpore
sejungamnr» tamen carilatis vinculls semper cum eo
devincti sumus. Te autem oro , ne quid earum mo-
lesiiarum, quae eveniunt, animum luum commoveat.
Nam quo plures res adversx sunt, eo quoque major
tibi qu^tus atque uberior merces a benigno Deo
rependetnr, si ea quae accidunC , grato ae generoso
tfiiimo feras. Hac enim ratiooe et haec faciiius super-
arl polerunt, et fructus is qui ex horum perpessione
ac tolerantia tibi in caelis comparaiur, amplior et co-
piQsi^nr^ WlM>fV«» nsliMr qusim f^alamitaiies ^t
cruciatuSi qnos subiisti,
. LXXVii. Atyneritim.
WOm autehae iflud tibi per literafs stgnififavUuiia,
nos te, quantuin ad caritatem attinet, in eorum qui
ad nos veneruni numero reponere : et nunc rursus
islud ipsum dicirous, nimirum le animo ac voluntatc
venisse. Quod si corporis imbecillitate, ac tQnmlli-
bus iis qui Armeniam invaserunt, proliibita es : nos
tamen cx tua voluntate aniniique sententia idem de
tua benevolentia judicium habemus, quod prius ha-
buimus. Quare ne .quam sxplssime ad nos scribere
negfigas, nosiiue, morbumne depiileris, e| qua Vale-
todineshi, ccrtrores facere. Qnandoquidem nunc n)»-
gnum animo dotorem aocepimns, cum te atgram esle
intelleiimus. Quamobrem, ne 4e hae re bbofBHMHi^
fac vetim quam citiseime sciaraus num 6 mmbm ad
eamrtatem rcdierts.
LXXVIIL Jlomano presbytero. ( Cucuso anno 105^.)
Non ra Armenvam dmntaxat et Gappadoeiaiyi, sed
efiam longius caritatis tuse atque benevolentiaiy qmm
aemper efga nos pra^siitisti , quavis tuba luculeRtier
fama pervasit. Quamebrem nes quoqiie ob tuam isiam
benevolentiam magnopere gloriamur, nee te laudare
iniermfttimus. Tii vero de tua valetudine quam sai^
pissime^ quaisa, ad nes scribas. Nam lieei tn suiitu-
dtrie, ae procul a vebis remeii simus, at cariialis
tamen catena leeum devincli somus, eamdem videii-
cet, qiiam oiim atque ab iniiio erga (e benevQlettiiam
pr» nobis tulimns, imo etiam ma^orem ac fervea-
tiorem nune habentes. Mcc enim aui temporis diB*
turnitas, aut vine iongitudo, segniores ad eam rem
nos reddidii, imo etiani acriores ae diiigentiores.
Haec igitur cum minime ignores, domine mi reveren-
dissiine ac religiosissime » quaniam crehrioribus tuis
lit^ris graliam a nobis iiiiturus sis, tecum reputans,
de lua vaietudinc ad nos scribas velim, ac praeseriim
in tuis sanctis prccibus memoriam nostri nc iiilcr-
mittas : quo, licet tanto iuicrvnllo abs *e disjuncti ,
ingentem tamen hinc opem cl auxilium accipia/nus.
LXXIX. Gemeih. (Cucuso anno 4M vel iOS.)
Quidnam hoc esl, ut cuin tanta tanique prxclara
civitas iuculenlum festum agat ( sic enim inagistiaium
luum atque imperium voco), lum tu diuiurno tuo si-
lenlio majorem nobis nicestitiain aiiulcris?Ac siqui-
dem alius quispiam e vulgo esset, cui hoc accidisset,
causam quoque nullo negoiio iuvenissem. Quain tan^
dcui isUim ? Solent plerique morlalium, cuin ad ma-
jorem dignitatem pervenerii^l, aiiimos quoque simul
attoUerc , ac majores spiritus sumere : at in te qii!
phiiosophari scis, ac caducarum harun) et fragiliiim
rerum naturam apprime nosti, nec fucis acpigincniis
deciperis , verum res ipsas larvis vacuas perspicis
atque animadvcrtis, silentii causam rcperire nequeo.
Et quidem illud pro certo babeo, me xque ac prius^
imo ctiam magis quain ante abs le amari. Quhf autem
sit, quamel^reiH, enm boe erga me animo sis, tam-
diu tacuerls, dioepe neqnee : imo hoc qnoque ipse
ppa»ser^m nomine haere^ Qoare istnd niignin»
Atsi grave ae molesinm est , uobis vellm per liieras
expUces* Atque etiam ante tp^r^s IH Tas eo^, ([vi hanc
681 S. JOANNIS CHRTSOSTOMI
epistolam ad (e perfertiiit , boc est , dominum meum
reverendissimum et religiosissimum presbyterum ,
ipsiusqiie eomiles» doce, id quod nobis ipsis persua-
•om ett» ncrope hoc tuum silenlium a negligentia
Doa lluxisse* Nam si hoc diieris, satls id erit» ut ipsi
comiler ac benigne.a te excipiantur.
LXXl. Firmno. ( Gucuso anno4(M.)
Ad congresaom taum magno nobls damno morbus
tnus fuit : ad carilatem autem ne tantiiluni qnidem
detrimenti altulit. Nam (a) vel seroel te convenisse »
aalistuperque fuit ad vebemenlem tui amorem in
animls noslris ciendiim. Hiijus autem rei causa ipse
fnisti, qui ab ipsis initiis ingciitem ac pene iiisanum
Aoslri amorem prs le tultsti, necnos, ut diutius tui
pericttlum faceremus , exspectare passus es.vcrum
ad primum aspectum nos cepisti, arctissimisque vin-
eolis tecum astrinxisti. Ideoadte scribimus» eaque
qu0 aiidire cupis, expoiiimus. Qua^naro autem luce
sont? Bona valettidine sumus ; iter tuto confecimus ;
quiete atque otio gaudemus ; magnam omniam bene-
Tolentiam obtinemus ; inenarrabilem denique conso-
lationem percipimus. Nemo hic est qui nos exagitet,
aut nobis negotium facessal. Quid autem nobis hoc
in urbe usu venisse miraris, cum etiam iter ipsum
tntissinle ooofecerimusT Tu vero de tuis quoqve re-
bus nos foc certiores, ut quemadmodum ex hac com*
memoratione volupiaiem cepisti , sic etiam de tua
valetudine certiores facti , magiuim l»iitiam capia«
roos. Nec enim te fuglt, quanlam iis, qui sincere a-
mare norunt, voiuptaiem boc injiciat , cum Isti ali*
qiiid de iis, quosamant, accipiunt.
LXXXl, nymnetio Archiatro. (Gucoso anno 404.)
Niimquam te apud omnes miriricis laudibus efferre
desineinus, tum ut probum virum, tiim ut prxstan-
tissimum medicum, tum ut eum qui sincere aroare
novit. Nam cum liic de morbo nostro sermones excl-
tantur, in ejusmodi commemorationes to quoque sub-
eas neeesse est , cumque ipsi eximiae tux peritiae
ac benevolentisc periculum fecerimus, beneQcla
abs te accepta silere iion possumus, verum apud om-
nes ea praMllcamus, maximam a nobis ipsis liac in re
gratiam Ineuiites. Tantum enim tui amorcm animis
nostris injecisti, ut etiamsi bclle valeamus, magno
tamen eniptom vclimus, ot te huc traliere queamus,
ut vel tuo conspectu frui liceat. Yerum quoniam hoc
.partimob itinerisdifGculiatcm, ptrtim ob Isaurorum '
melom dillicile esl, nunc quidem boc miiiime aggre-
dimiir : at illud petimus, ut qiiam sxpissime literas
ad nos roittas. Cam cnim, qiiam prxsentia ipsa parit,
voluplatcm frequentibus liieris nobis ailerre poteris,
inorum tuorum melle eas iiiliiens.
LXXXn. Cyiherio. { Scripta Gucusi anno 404.)
Brevis quidem nobis vobiseum isiic fuit consoe-
tudo : ai amor, qui hinc ortus esl, magnus et subli-
inis ac pnDclarus. Nam {b) its qui siiicere amare sciont,
(a) Tnuic locam antea muCllom resanrimas ex nss. Regio
otGoiiliniano.
(#) M|nc locom sic re^iitubnus ex God. Regio» qoem qqi-
AUCHIEP. GONSTANTINO^ *.
ad eam rem diutumo tempore mintme opos es^ie.
rum brcvi lotum id periici potest. Qood eiiam ikiIni
usu venii : quippe qui vestri amore perinde IfcigreinQs,
ac si jampridem muluamiuler nos cousneiidiiiesih.
buissemus. Idco ad vos eiiam scrihimus . rermqt
oostrarum statum exponimoi. nempe nos emmo^
valetodiiie esse , aique in quiete et otio degm.
Nec eniin nobls dubiuin esi, quin hxc numuiiita,
rcm vobis gratam facturi simiis. Vestras eUam iiie.
ras vicissim pckimus, qux laetum eumdem iiobisni»
lium afferanl. Igicur &cpe ad nos scribere ne grai^
mini, deque valetudinis vesine statu i«ta nuntiait
Sic enini iiobis, etiam in cxtcnia regione degeniibiis,
gratisslmum facluri esiis, ea scribeoles, qusfreqo»
ter audire cupimus.
LXXXIII. Leontio. (Goeoso anno 404.)
Giviiate quidem vestra pulsi sumus, a cariuicYcn
tua non ilem pulsi. Illud enlm, boc estot isticmaiw.
remus, aut ejiceremur , in aliorum poiesiate siifla
erat : hoc auiem in nostra. <}uocirca neme id Dobis
umqiiam eripere poteril; verum qoocumque prollci-
scamur, caritatis lu« mel semper circiunferifnia,
magnamque ex tiii recordaiione volupiatem capiniBS,
luumerganosamorem, sludium, prtidentlam, Gflo-
ilatem, hospitalitatem, alia denique omnia in udu
cogentes, tuxque virtutis Imaginpm efnngenles. Qao-
niam igilur nos ita demeniisti, ac libi coiiciliasli, nt
etiam prjesenliam luam imprimis appelamus, Idau.
lem uunc miiiime licet , consolationem eam , qux ex
literis percipitur, vcIhii nobis praebeas. Nam coa
tania prudentia sis, per frequenles literas id asseqi
poteris ut voluptatem eaiu, qoam pncsentla loa se-
cum accersit, nobis effingas.
LXXXIV. Fauilino. (Goeoso anno404.)
Cucosom ^ incolomes venimus (hinc enim ordie'
mur, unde nos iuitium scrlbcndi facere cupis) , le
locum tumultibus vacuum reperimtis, quietisque at-
quo otii plenisskmom, nec qoemquam liabeniem qoi
nobis molestiam exbibeat, atque infestus sii. QukI
autem mirum, si hoc nobis in urbe contingat, ciod
etiam desertisslmum ac pericnlosom et sospeciiiia
iter,quodillincbucducit,sinemetu ac negotk) ei*
egerimus, tutioraque oinnia babuerimus , quam io
urbibus qu» boiiis legibus gubernantur ? Lrfti igibir
hujus nuniii roercedem iiobis banc pende , ot de toa
valetudine qoaiii creberrime ad nos scribas. Siqui'
deiii in niagna quiete hic degentes, aniroi loi oobili-
tatem, ingenoitatcm, improborom odiom, loqueiMli
libertatem, ouiversum dcnlqoe virtolum liunmi pra'
tum sine ulla intermissione cogitatione nobiseflingi*
mus, tuiqoe memoria delectamur, qoemcomqiie io
oom habemus ad hanc epjsiolam : BilUos kfipson legitqwrf
in Regio babeuir.
> Lcgit vaiicaaus semper, coceumn, vel coeeusm ; ^
lliQerario Antoaini ejus est roeniio treqoens et semper co>
cuton iegitur. vide quas de illa urbe dicatKioobus Sergicrt
De»grandschemini(UCBmpire,p.}SXS. ui alils codia^
atque in editis, cuemu. j
d53
locttm abscedamus, te circumferentes alque iiicredi-
bili (|uodam tui amore flagraiiles. Eaque de ciiuaa te
quoquehuc venire^ac cernere cupimus. Quoniam
auteni id dinicile est« ad secunduin navigationia cur-
suui veniinuSy earoquc, quain litene pariunt, conso-
laiioiiem abs le postuiaiiius. Maxiinum quippe sola*
liuni nobiseriiy frcquenies epistolas accipere, quge
nos de lua valetudine certiores faciant,
LXIXY. Ludo effl$eopo. (Scripla anpo 404.)
Etsi magno itineris intervallo a te sejuncii sumus,
lainen illud improl)orum odium, quo aiiimus tuus
prxditus e»t, ininiine iiobis obscurum fuil, dolorque
ille, quem propier eos qui taiita flagiiia perpetrarunt,
toique ^candalis orbem impleverunl, aniino concepi-
sii. Propterea tibi gratias agimiis, miriflcisque laudi-
bus sine uUa intermissione te celebramus, qiiod in
laiiia maloruin coliuvie, totque liominibus in pracci-
piiia el scopulos nieniibus, tu recium iier tenere
niinime deslitisti, ea quae facu sunt reprebeiideus,
eosque» a quibus facta sunt, aversans, ut etiam te
facerc par est* Eaque dc causa te liortamur, ut in
cgregia liac animi alacrilate persies, majoremque
eiiam zelum pra: te feras. Scis enim qu£ vobis mer-
ces futiira sil» qu;£ prxmia, quae coronx» si tot
aliis perturbantibus, contrarium tamen iter tenueritis»
maximam pnesentibus malisniedicinam hincafferen-
tes. Nam quod, etiamsi alioqui exiguo numero sitis»
tamen si strenuo ac forti animo in procinctu stare
volucriijs, majores copias ob improbiunein glorian-
tes superaturi sitis, ncmo inflcias icrit. Nihil enim
foiiius est virtuie earumque rerum perquisitione qui-
bus pR)esidium Ecdesiis coinparalur. Cum igitur
animuin ad iugentem Dei openi accersendam ido-
neum babeatis, quo! vestrarum pariiuni sunt, velim
expleatis, vusquc per hujusmodi mentem ac volunta*
tem firinissiini cujusdam muri instar oinuibus orbis
Ecciesiis prasbeatis.
LXXXVi. Mari epiicopo* (Scripta anno 404.)
£t coin lempestas ea, qua Ecciesia turbata est,
exoriretur, animi tiii iniegritateiu atque constan-
perspeximus : et nunc item ingravescentilHis
I pietatem tuam io iisdem rursus insiituiis per-
severare cogoovimus. Eoque noniine, tain longe
licct a te dissiti, debitum tibi salutatioiiis munus
persolvimus, teque miriflcis laudibus exloliimiis ,
quod cuin pluriiui per ea scelera, qua: adversus Ec-
clesias designaruni, sese iii exitium praecipites dede-
rini, ipse tanieu viam aliorum vi» adversam tenue-
ris, nimirum et eorum, qui baec aosi sunf , congres*
suiu defugieiis, et eam, qua^ te digna erat, iibertatem
reiinena. Cogiuiis itaque, quaiita prxclari bujusce
lui facii magniiudo sii, quanla^que laudis, improbis
niinime obsecuudasse, atque illud prsterea, conslan-
tcm haoc vestram firipamqiie senlentiam depeiteo-
dorum malorum viam ac prjciudium fore , fac, quxso,
ul queroadniodum a le posiulaiur, strcnuo aniino io
procincUi stes, alqiie alios pru virili tua cohorloris.
liani
EPISTOLJS. *^
Sic enim ad auxllium nostrum bsec oeeasio tHirece^
rit, Deo nempe mentem vestram, quaa in lanta re*
rum perturbatione recta eiigit, comprobanie, suamt
que opeiu afferente.
LXXX Vil. Euiogio epi$copo. (ScripU anno 404.) <
Quamvis ad exlremos usque orbis recessos Tcne*
rimus, lamen tu» cariuiis oblivisd mlnime possu-
mus, verum eam passim circuniferimus : usque adeo
nos , reverendissime ac religiosissime domino ,*
libi devinxisti ac subegisti. Siquidem nonc quoque
Cucuti manentes, hoc cst in desertissimo nostrl or*-
bia loco, benignitatem tuam, suavitaum, morom
faciliutem, sinceram animi propensionem, acrimo-
oiam, xelum quovis igne ferventiorem, caetems denU
que omnes tuas vlrtutes cum animis nostris repuUre«
aique ejusinodi cogiutionum memoriam summa cum
volupuu usurpare, mentisque tus Armiutem ati|ue
constaiitlam, qiiam exbibuisii adversus eos qui veri-
Uti bellum intuleront, orbemque tot scandalis imple«
Tcrunt, apud omnes praedicare mlnime desinimuS;
etiamsi alioqiil hoc liiiguae nostrae officiom mlnimo
reqoiras, cum tu quavis tuba clarius, apod omnea
Orientales, etqoam longissime dissitos bomineSf per
res Ipsas Id promulgaris. Quo quidem nomine gratiaa
tlbi agimos, teque beatum praedicarous acsuspicimus,
atque horumur, ut eumdem lelum prx te ferre per-
gas. Ncque enim paris laudis^est, rebus ex animi
aenuniia fluentibus, intcgritatis spedmen exbibere,
ei cum miilti sint qui Ecclesias everiere conentur,
non Umen decipi ac circumscribi, sed firmum ma-
nere, eos qoa decct animi maguitudine aversaDtem.
Neque eiiim parva, verum peniuam ingens malorum
medicina haic est. Qood autem, pietate tua ad hune
nioduin se gerenie, omnes dominimei reverendissimi
et religiosissiuii Palsestinse episcopi vesligiis tois h-A'
suri sini, minime tibi dubiuni esse credo. lllud enim
mihi expioratissimuin est, fore ut in prjeciaris hiijtts*
modi factis, sicut eorpus capiti adjunctum eal» aic
eos ipse com cariutis luas suaviuie connecus acve-
lul calenis adstringas : quod quidem maximom qoo-
qiie tuiB virtutis argiinieulum esU
LXXXVill, Joanni epiicopo Bieroeolyndtwo» (Scri«
pU Cucusi anno 404.)
Cucusum rclegati sumus, nec lamen a vestra cari*
Uie s<^moti. IUud eteuim in aliorum potestate situm
erat, hoc auiein in iiostra. Quamobrein hic degentes,
ac Unlo intervaliu dissiti, venerationi vesfru} scribi-
mus ; vosque horUmur, ut fortitudinem enin, qunm
ab initio prxstilistis, ab eoruro nimirum ccetu, qoi
Eccloaiaa tot tomuliibus impleverunl, vos renioventcs»
nonc quoque retiiieaiis, paremque pncludiis, imo
etiam longe splendidiorem flnem imponatis. Neque
enim parva binc vobis merces consiituu erit, si eos
quiunum tempesuum invcxerunt, universumque
peue terrarum orbem tot scandalis impleverunt, i|t
par est, aversemini, necquidquamcumiiliscommuiio
babeatis. Hoc Ecclesiarum prxsidium est, hoc mu*
ros, hoe coron» vestrjO atque pnenria. H»c igitor
Cr)o S JOANNIS CfinYSOSTOMl
cum tibi pcrspecla sinl, domine mi reverendlssiine ac
rcligiosiissimc , da opcram , ul Ecclesias hoo modo
commimias, amplissimam binc niercedem exspectans t
i)02»inqiic, qui pielalem luam valde amamus, atque
ex lua benevoleiHia pendemus, fac perpetao memifie-
ris. Nam ipsis operibas didkiiiiBS , qnnlara ergi nos
carilnlcm prsR te mleris.
{tXXXlX, Theodosio ScythopoUi epi$copo, (Cucuso
auno 40i«)
NoBquidem, si loei raiio babealur, proeu) a vobis
^iftlamus : si aiUero cariiaiis, prope sumus, aique
aniiiio ipso eoosiririgiinur. Nam ea ainori« naUira esti
iii nec k>eo probibeaiur , nec vitt ionginquitaio ooei'-
Daatiirt yerwn per universum terraruiii (iri)eai racile
provobii, atque euiii iis qui amaniur, eonsueiudinem
babeat. Quod etiam niine raciinus, qui vos in animo
eireomferiniiis. Ac rogamos, «t quemaduiodnin an-
lebae voeipai vobia oriiamentum, au|ue Occieaiispra»-
sidiuin atiolistis, sic etiaro nunc faciatis : oosque qiii
lot tiimultus in terrarum orbero injocenint, atiiuo
fieciesiaa periurbarunt, ra quam muncris vcstri ratio
posiulat aniini magniiudine averseroini. Uoc enim
deiieilpnd» tempesiatis iiiitium est , hoo Eccieaiarum
securiias, iioc nialonim medicinat cuin niniiruni vos
i|ui sani estis, eoriim qui hujuamodi seelera perpe-
trant, aapectum defugitis, nihiique cnm eis comroer-
eii habetis. Qtiae cum ita sini, rei bujusee niercedoro,
et coronas ob earo caiisam consiitutas , animo et co-
gitaiionc coropiectens, ad boc ipsum , qiia^^o, oam
qiiaro par est, aiiimi magniiudineiu pnvsia, noslrique,
qui te amamus, meniinisse ne interroittas. Quod ai To-
ceris, rem iiobis gratissimam feceris.
XC. Motjsi episcopo, (Scrlpta anno i04«)
£isi, ut oam, quam convenil, animi magnitudinein
pi-a^sies, eosque qui toi inaiis l£cdej»ias aifecerunt,
ac terrarum orbein tiimuhibua impleverunt , averse*
rUy te lilerlsnosiiii indigero roiniroe exisiiroo; nain
id robus ipsis declarasii ; lamen quoniam te quain
sxpissimc, et quavis oblala occasione, salutare, anti-
quissiniomlbisttidio est, nunc quoque idem a te pelo,
ul ad eorum coulus fugieiidoa, eain, quarn par cst,
animi foriiludlnem adhibcas, aliosqoe etiam ad hoc
ipsum cohorieris. Neque cnim hinc parva vobis mer-
ces constituta eril, si cos qui tantam lempesiatem
excllanint, atque itmumcris scandalis totum orbcm
iniplevernnt, quemadmodum decet, averseris. Nam
hac ratione res vel maxime sanabuntnr, Nosiri eliam,
qui le carissimum hahemus , verpetuo nicminerls
velim. Scis enim quo animo erga te hacienus fuerl-
nius, et semper simus.
XCl, Homano presbffiero ^ (Cucuso aiiiio 404.)
Id quoqoo tuuro est, magnique tui et stibtimis ac
4»hilosophiei aniroi, nc in tanta qiiidem • tetiipcsiate
nostne caritaiis oblivisci, Yenim flniiuni atque iro-
' notum permancre amoremque erga no;^ tuuni Tif^en-
^ Taiicaous babet, Ramtmo presbytero numacko.
ARCHiEP. CONSTAlStlNOP. 6FI
tem retincre. Nam faoc ex iia qooqtie, qoi iniMt^
niunt, aperte eognovimns, ae pri«s oiian, qmii
ab aliis accipcrem, exploralom halMlnm. Neta oii
liabeo anlini tui firmitatem atqne eonatantiam, flna.
qiie et immotam tuam sententitm. EoqaecUuiM.
mine ingentes pietati ttiae gratias habeo : teqae cn,
ac sumini bcneficH loco id abs te pelo, nl emlicin
ad nos scribaa. Scis enim qoania, etitn in aiiea
regione degontes, eooaolalione afliciamur, can lit^
ras qux noa d^ tiia valetudine certiores faciintaoi-
pimus. Te quippe integra atqne incoliimi valeiiMii»
esse vehementer ctipimus , quando.{mdein aniia
qiioqne tua .multis subsidium et portns ae Incilln
esl, atque innumeroriim successuum maieria.
XCii. }ioysi presbyteroK (Ab anno 404 ad 407.)
Lauduin eanim, quas nobis tiieris luis tribuis,»'
gniiudo tenuitatem nostram longe soperat. Ou»
obrcm his omissis, vetiin titm pro pnblids Ectloiii
rutn commodis , tum pro me vili faomuneulo fna
ad Dcum adliibere ne desinas, ejusqne beoigiiiUiei
Implorare atque obtestari, nt ea mala, qimorki
terranim invaserunt, dept^llal. Nain praeseniii aep-
tin preres dumtaxat reqiiirunt, ac luas prcsertis,
qui tnagnam apud Deiim flduciaro cs consrqimigs.
Quamobrein obnixe istud ac prolixe facere ne iinir*
mittas : nobisque etinm, quoties focuUas diiNU
( iieque eiiim magna itineris longiludo est), ^m
s.Tpisslme scrlbere ne graveris. Siqtiidem de m» i«
leiudine magnopere aliqnid seire copimas : qwR^
quidem valeltido tua muttos fufcit et eonsolaiuf. Nn
vlia tua scinpcr necessaria est, nonc vero muineii
tania leinpestalc et caligtne, ut puH sideris iosur
splcndens lis, qui tempestate ac floctibus ja(!tifltir,
pra.'hiccas. Quamobrcm, ut nos quoqoe l«to Hio
alacri aninio sliiius, crebras ad noo dc tiia valeioiia
lilcras miltn : nec cnim parvam liiiic consolaiioiMi
cnpiomus, si id de vobis quam sxpissime discamtf.
XCiU. Aphthonio, Theodoto, Ckarcaf, preihrjm rt
monachis, universoqtte mftoiodaUtio,{Cuc\iSOK^
m.)
Apud eos, qiii amant, rorporea eonin qiiMamMi
pr.Tsenlia plus ad levandnm dolorcm momi-nli M^'
Nam et bcatus Paulus, qui subinde, vd perpftiH» |w-
liiis, universuin fldelium orbcm aniroo circunferebA
ac ne Inter vincula qnidem el conipedes ei In M^
sione • eos deponere sustinebat , id qood liHlitf»
dicebat : Eo quod habtam vos in cordi^ tt fe •ii'^
meis, et in defensione et m eonlirma^e «•flwj''"
( Philip, 1.7): corporis qooqoe prJTJ^eriiiain copi
dissime requirebat, his verWs ntens : HHHrsd^^
tes facti a vobis ad hortg tempui, Oipeeia, nin cerit,
abundantius studuimus faeiem Mtram 9idere{\'T^'
t, 17). Quod eiiara nobls nuiic nsn venit, t|«'|"*
eorum qoi jam nos videnmt, tom eonin, qw^
nonduro dc facic noti sumos, pnesontlin arWen'
* Addit Regius, manasdeam vitam agetttL
f Haec, et m defsnsione^ absnm a ae|. eta W»
w
EMStOLiB.
«S
^'^
- »
'V I
■f.
a
*c
•*■ j
...I'
qniriiiMis» QiwniMn anlen id BBiie miniiM licci(nam
eiviae loDgiiudo^ m tenipnSy el pmlonum meits
impediiDenlo sanl , ac praeterea nn nobis «inideDi
domo eKccdere, ac longas peregrinatiDnea inire Uh
cile est)^ quod secniidnm est , debilan vobis fialnit-
tionem persolvimua i alqae ante ipsam etiam v«
rogamos et obaecramua» atque a vobia ampltiaimi
beneficii loeo petimua, ut In TeHHaprecibus perpetoo
nostri memores sitis, obnizeque, el eum lacrymis,
ad benigiii Dei pedea viliiatis nosirs eausa vosipsos
provolvatis. Nam cum negoiiorum hujua vii» euripum
efingeritis, fumoque ac tempeaiate malorum eorum ,
qiifls in medio versanlur, liberati aitis* animaaqtie va-
slraain praeelarissimum bujusoe philosopbi» lilus,
nonaeeus atque inlranquiUumquemdain fludibuaque
vacdum poftum uppuleriiis, nocteaque per sacrus ei-
cubiaa in dies niuiaveriiis, in iisque aplendidiuat
quam alii inierdiu, cernalis : flequuin aane fuerii voa
precum veatramm auxilium nobis impertire. Nobis
enim etiam e tantointervallo bis.rmi licel : neclocus
ullos est« aul lempus ulluin, quod iKijiismodi opem
interrumpere queal. Quamobrem suppetias nobis
ferte, ac per vcstras preces manum porrigite. Nam
hoc niaximum cariiatis genua Qst. Ac pr»ier oratio^
nea, de vesira quoque valetudfne ceriiores nos faccre
ne graveminii quohiiio quoque niaxinia consolaiione
afflciamur, quamdain ex veatra earitaio voluptaiem
eapienteai absenteaque voe» non secua ac praesentes,
ob oeuloa nosiros proponentea : siquidem ea siiiceri
amoria via est, ui eUam hujusmodi simulacra pingat.
Ita fiet, ut eiiamai in aolitudine longe hac acerbiore
nobis versari contingat, magnam tamen cooaolaiio-
nem capiamus.
XCIV. PentadioB diaconissw. (Anno iOI vel 405.)
Quamqaam mihi lua erga me cariua antebac jam
eiploraia erai, quippe qtii ro ipsa ejus documentum
cepisaein : tamen eam apcrtius ex tuis ad me lileris
eognovi. Ac propterea sumroopere te laudo atque
admiror, non co dumiaxat nomine, quod ad me
acripaeria^ sed eiiam quod ea oronla quae contigeraul'
expoaueris. Hoc enim feminsB esl ei de meo erga ae
anirno niinhne dubiianiia, ei de renim meamm sialu
lal)orantis. Proinde gaudeo et exsultOi maximamque,
eliam in tam deaerio loco degena, consolaiionem
mihi positam ease duco in ea, quam in omnibua re*
bus adhibcs, roriitudine, con2»Unli sentenlia ingenti
priidetilln, liiiguae tibertate, ac subiimi Itducia, per
quam et adversarios ignominia perfudisti et mortife-
ram diabolo plagam inflixisti, el eos qui pro verilate
decerifllHini ad dimicandum acuisti» ao foriissimi
mitiiU inaur pnDciamm in bello tropoeom erexisli,
ioenteniaNiqlio vicioriam adepia es, meque etiam
tania volupiaie eomplevisti, ot ne in alieiia riuidem el
peregfina regione, nec in soliuidiiie, verum istic vo-
bHeum tne eSse exislimem, aummamque ex animi tui
vlrtoie voliiptaiem cnpiam»
Vi$ veriiotii» — Quamobrem gaude e( Irtare, qiUMi
bHJueiniMII virioriam aascquuta sis, aique hiijuamndi
b^Iluahim ora Hieill negollo compresaeria» Imptiden-
leaqoo eoram linguas et rabfda ora obstmieris. Veri-
ttisoniAri enm qiia pugnaati « et prb qna Jnguliita es»
hanc tlm babel, nl panela asepo v^rbia de aycoph^n-
tla iriumphei i ul o eontrario knendaeinm , etllmsi
infinitlaaermomim anlflclla obtoltator, facile tameii
diffluit et coUabitiir , aranesaqne lelam imbedlllilate
supcrat. Gaude igitur et laetar^ (iieque enim haec
verba subinde repeiere desinam) , viriliter age et
confbrtare, onmesqiie ab fpsistlbi eomparalaa insi-
diaa irride. Nam quo atrocius aaeviont, eo profundlo-
res plagas silit ipsls inferant In eaqito causa sunt, nt,
euni te ne laniulum qtiidem Iscdant, quemadmodum
nec fltictus rupem, scipsos infringant, imbecillioresque
reddaiit, atque horribilia sibiipsis suppUcia eoacer-
venti Quae ciini ita siiit, cave quidqoam eomm, qo»
minantur, pertimescas, quamlibet dentibus slrideant,
quamlibet iracundi» temulentia aestuent, quamlibet
truoulentuui quemdam vulium prae se ferant , ac prm
improbiiate in ferarum immaiiitatem promerint. Nam
qui te ex multis et varlis eorum insidiia ad hune
usqiiediem eripnii, idein te posihac, ai fortem ani-
roum praestiteris, in majore securltate constitnet :
ipsaqiie eiiam diciura ea : Sagittm pamilorum faetm
sunt plaga eorum^ et infirmaia iunt tontra eo$ Hngum
eorum {PioL 65. 8. 9). Qiiod quidem et jam contiglt,
et rursum coniinget : adeo nt et tu majorem mcrco-
deni refcras» illuslrioresque coronas accipiAs, et iUi
morbo poenitenliae experte laborantea majori sop-
plicio addicaniur. Ecquod enim insldiaram gendo
praeiermiserant ? ecquod macbinaram genua noa
movertinl, dum solid» inse, ac Deo fideli, generoaffique
ei forlissimGB animse Insidias simere conanlur ? 1a
foram le, qiiae praeler ecclesiam el cubiculum nibll
noras, pertraxemnt, a foro ad Iribunalia, a tribuia-
libus ad carcerem. Falsoranitestium linguas acuemnl»
iinpudentem calumninin conciniiarunt, csedcs pcrpe-
Irarunt, cruoris torrentos profudcrnnt, igni ae ferfo
jiivenuin corpora consuinpscnint, multis ac prsedaria
viris innumeras plagas et criicialus intulerunt , nul*
lum deniqiie lapidem non^inoverunl, quo te roetu
perterritaui huc adigercnt, ut iis, quue videras, con-
traria diceres. At lu, instar aquilie subtime volanlia»
eorum rctibtis fraciis ad llbcriatis fasiigium rirtuti
tux consentaneum asccndisii : sic te comparans» ut
ab ipsis minimc circumscribereris; imo etiam, quan-
lum ad hujus mcendiicrimcn attinebai, cijgusnoinine
miseri aique infelices lioniines praesertim gloriari vi-
debaniur, cos calumnix convinceres. Quae igitur
prselcrieruiit tccum rcpulans; ncrnpc quot fluctus
orli sint, qui lamen lemp<istalem tibi non hivexerunt ;
qiioi procellae , qtix lamen naufrngium minime pe-
pererunt, ita ut furenle inari tranquilla navigaveria i
porlum etiam una ciim plurimis corouis iTopedier'
.exspecia. Quoniam autem do iiobis quoque aliqiiirl
aiidire cupis, vivimus, valemus, niorbo omni liberaii
sumus. Quod si eiiam apgrotamus, tdoneum nobis ail
recupcrandam aanitatem remedium esl sineera «t
fervens, ac flrma et constnns (ua erga me cariiaa»
aM
8. JOAMiMS CllRYSOSTOiy AACHIGP. CONSTANTIMOP.
Uooutim igitar mtt Toigari vduptaie afflcimar, cum
de toa valeiudineac plena securitale quamaspiasiiDe
aliqiiid audiiiius, le, id qnod eliam non rogau facere
sbles, rogamua, ut de tua, domeslicorumque tuorum
omnium ac neceisarionim valetiidine saepius ad noe
ft€ril)a8 : uon eiiim ignoraSy quanta tui totiuaque tum
knedictaedomus cnra teneamur.
XCV. Pteanh.
, Gravia siint ea qii^e conilgeruQt : at non obeosqot
passl ftunt, roniterqiie in acie ftletcrunt, verum ob
eos qui ea perpetrarunt, lugeuduin est. Quemadmo-
dum enim qu» (lirficiiius enccantur fcRC, magno cum
fiirore in liaftLnrum cuspides irruentes, in iniima
visccra gladios protrudiint : codcm modo ii quo<iuc,
qui h»c scelera dcslgnare noii dubitanl , gravem et
acerbum gehennae ignem adversus capita ftua colli-
guiit. Quod si eliam ob ea qiicc faciunt glorlanlur,
ikoc ipso nomine poiissimum miscri sunl, pluribusque
lacrymis digni, quod bac quoque ralione graviorcs
ftibiipsis pceiias acccrsant. Quamobrcm bos perpetuo
flelu prosequi par est : iis contra, qiii ab ipsis adeo
/crudciilcr maclaniur, ob pr.rmia coronasque in cxlis
recondiias gratulari convenit, atque hocinaximurn ct
luculenlissimum telatis p!ag:e diabolo inflictx argu-
menium exislimare- Nani nisi ille letale vulnus accc-
plssel, haudquaquam pcr cos, qni ipsi obtempcrant,
taiitos flalus edidisseU Hicc igilur omnia tecum repu-
tins, doniinc mi summnpere adinirande , maxiinam
binc consoiaiionem cape, deqiie lua valfiiidine quam
a.Tpissime ad nos scribe. Eieiiim te qiiidem cernerc ,
atque islud nobls carum capiil coinplecli cupimus :
quonlam autcm id miniine licct, te oro alqiie obsccro,
iit el ipse de tiia valeludine nos crebro certiores fa-
eias» ct iis qui valde nos ainant , magnam ad eamdcm
.rem facultatcm aflieras *.
XCVI. Amjtruclee diaeoniute attjue iilit qtug cum ipea
nml» ( Cucuso anno 404» )
Flucius , rupibus illisj , cas quldem ncc lantillum
eommovcre possunt , ipsi autem sese potiits ob vehe-
mciitcin iinpcttim frnngiint ac de medio tollunt. Quod
etiani nuiic in vobis, cl iii iis qui vobis insidias fruslra
moliun!ur, pcrspici | otjsl. Eicnini h.iic \obb et major
apud Dcuin liducia etniajorapud hoii>iiiesgIoriucoin-
paralur, illis conlra condcninalio ct igiiominia ct
probrum. Quandequidem ca quofiue virlulis cl iinpro-
bitaiis naiura csi, ul illa tuin magis florcai, cum bello
Tcxaiur : h;rc<N)nlrn, cliain cum bellum iiifcrt, inibe/-
cilliorreddaiur.aiquc hac maxiinc ralione opprimaiur.
Cum igiliir cx iis quac fiunt iiigenlem coiisolalionis
ansam habcaiis , gaudete ac ixiamini , fonilerqiie
agitc* Neque cnini vos fiigit » quibusnam proposilis
pncrniis ad lam grave cerlamen vos accinxistis , et
quxnam vos, si ea qiioe accidunl fortiler et Cum gra-
> Reg obteero ut et ipse cretro ad nos scribas de tua
vaielumne, et qualem isUc viutm dega$, ei qna in (BstimatiO'
,ne et atacritate ii$ : tn taU enim ioiitudine rivente$ non me*
^ atocrem consoiationem tacratnmur, sihasdetua reverentia
mteras acceoervmjs.
tiaram aeiiene Hileritift , booa «uineftiit , ea ftdTieet,
qiuB nee oeulus vidit , nec auris aodlTit . nee ia rst
bomlnift aseenderutit (i. Cor.t. 9). Atque moksiii
qaidem lllaB fluunt, ae ftlniul cann praesenU vita eistii-
iuoDtur : praemia vero ea , qu» hinc comparantur, :
morie alieiia ftuiil. Quin efiain ante ea praemia m
parvam hinc quoque voluptateai percipitis • qoi^
qoaa bOMD conscienti» apes , an coronanim ilUnn
ejupectatio paftcil. Haecporro tibi ante literas no^im
DOta esse, non me fogit : verum, vt longiorem episto-
iam elOcerem , cobortationem produxl. Illud enie
piane scio , te ingenti quodam literaniin nostnrini
desiderio tencri ; idque caus» esse piilo , cur noliB
eo nomine crebro sBCcenseas , qood miniis saepe al
ttt ftrripserlmuft. Nequeenim cupiditaletn tuani explerc
posftumus, quamvis etiam quotidie literas daniB;
quia ex epistolift nosiris pendere viderls. Deus tibi tua
in hac vita , lum in fiiluro arvo bojusce erga nos ea-
ritatis mercedem rcpcndat. Nos qtiideni certe, quoiiei
quibusdcmuftoccornini, ad tescribere miniine iDicr-
milliinus : ac aane nos ipsos summo beneficio aflid-
muft , cuni id faclmus , tequc quaoi creberrtme per
literas saluiamus. Siqiiidem cariiaiem eam, qoam no-
bis primum injecisti » perpetuo vigeiitem retinemiii;
vX etiamsi nobis diutius adbiic a vobis abesse coiutn-
gat, ne ftic quidem tamen ipsa iiiil>eciilior eflici queat.
Eteniin ubiqiie vos animo circumferimos , iiwn(isve'
sir» consiaiitiain ingeatemque fortitudincni ad sto.
porein usquc inirantcs. Quamobrem ipsa crebro adtios
de tua domesticorumque tuorum oniuium vilclniiitie
ftcribe , quo binc quoque magnam consolalioneoi a-
piamus.
XCVIL Hypatio pre$ltytero. ( Cucuso auno 405.)
Nostit domine mi reverendissime , qiianlaiu volni
calaniitatcs ea^, qiisc Dei causa ftubeunlur, mercedeiB,
quaniaque pRCiuia el quantas coronas feraiil : qina-
obrein iilhil eoruin quae fiunt tc conlorliet , si;|iii<iea
eos demuiu, qui sceleraie aiiquid faciunt, lugereeM-
• veiiit. Nam ii cerle sunt qui ftcxccnias adver*us cap»»
suum pwnas congerunt. Tu igitur » ot te dignom etf,
eam qoam eonvenity fortltodinem pnesta : atque illo-
rum lecbnas ei insidiaft facilios , quam araneae leUia
discerpe : deque lua valeludine quam safpissime »i
nos scribe. Magna eniin , iu aliena licet regiooc de-
geiiies accommorantes , consol^tionem capiemu»! «
hujusmodi abs te liieras accipiamus.
XCVIIL Chalcidia. (Cucuso anno404*)
Non vulgari dolore affecti sumus, com te lam g»fi
morbo tcneri accepimus. Seisenim» oniatiftsiin* "^
ac rellgioftissima domina* quanio valetodinis ta« txv^
teneamor. Quamobrem ne cora el sallicilodiae cnwe-
mur, per qucmdam, qui primuft isliac buc ^m^^M
ipsum nXr sciamus velim cures , hoc est num prwM*
mori>us ftublatuft sii, ac tu iniegra sanilati rettiiuuiw.
Nec enim exiguam , ciiam in tam deserui loco|W«"'
Yolupiatem capimu» . cum de lua , boc est fejw»
nos amantis, valetodine animiqoe liilariiaia «WP
BPKROLiB.
ftudinMt. Cim igitiirt qniiiuai a
liujusmodi roiueas,gratiam Ineas, (ibi sit eiplonnttm,
»b]cet a omiif mora e( cancmiione Telim eoafettim
c^peram des , ui quemadmodum nonc noiftiato too
tnorbo, ingenli m<BSiiiia nos perturliasti , sic rursam
nuntiata saniiate» ingcnli nos voluptate compleas.
XClJi. AnfnerilUB, (Gucuso mno^ ut pntatur, 405. )
Niliil quidem est quod malim, quam crebro ad vos
scribere : neque eniin beiievolentiaB vesir» et honoris
ac revcrentio^ qiiam semper nobis pnestitisiis, quem-
cumquein locum profici^camur, oblivisci possumus»
veruin memoriam vestri perpetuam lenemus, eainque
recenteni semper ac Qorentcm ubique circumrerimus,
Quod ai noii quoties volnimus, sed raro ad vos liieras
dcdinius, bocnoii negligcntia nosira, sed rerum neces-
siiaie factum est, ei quia viatoribus clausuni iter nuiic
sil. H»c igitur cum (ibi , oriiaiistinia iiiea ei nobilis-
aiiiia domiD.1, perspecta sinl, sive scribamus, sive si*
lcainus, de ea benevolentia, quam seroper vobis prse-
aiiiimus, codein modo existimcs velim.
C. Mareiano U Mareellino K ( Cucuso anno, ut
putatur, 404. )
Eadem nobis perdiuturni silentii nostri caosa est ,
, quae eiiam vqbis : verum bujusmodi silentii, quod noa
^ iu uninno , sed in liiigua pObitum sit. Nam aiiinio ac
, Toluntate nobilissimas ae suavissimas animas vesiras
crebro, imo perpetuo salutamus , vosque iu peciore
, nostro insculpios passim circumferimus : iiam ea veri
^ ac sinceri amoris naUira est. H«c igitur cum vobis
explurata sint, doaiini mei carisslmi ac revereudls-
sittii, scribite quiderot quoties faculuis dabiiur, ac de
' vestra ^'slctudine certiores iios faciie. Illud autcm
vobis persuadete, nos, etiamsi lac&itis, ideni lainen
de vestra cariute judieium liabituros esse , quod ba-
bebinius , si scribatis : ab animo scilicet vestro bsec
pcrpendenies.
C7. Setfero fnreibylero. ( Ab anno 404 ad 407 ).
Nos, etsi desertissimum locum ineolentes, s«pe
laincii acl te scripsimus, eosque qui istinc veniuntde
tna valetadine seiscitari minime desinimus. Tibi vero
quid caus» sil nescio , quamobrem , cum lain insano
iiosirramoreHagres , atque perfacile iiancisci possis
quibus literas des, perdiuturno tamen itiropore siieas.
At ciim nos benevolentiae iliius, quam erga nos sem*
per pne te (ulisil , fervorem ae sinceriiateiu animo
complectimur, etiam in longo silentio permagnam
coiisolatiouero rapiinus. Caeieriun literis qiioque
tuis persaepe frui cupiiims , quibus de tua valetudine
cenior6. (iamus : eaquCt q«.e aliorum sermone acci-
pimus , ex toa lingua, luaqiie manu audire siudemus.
Qoamobrem, domine mi rcvercndissitnc, nunc saltcm
lioc fadas quieso : aeis enim quain nobis liac in re
gratum facturus sis. Nam quoJ ad nos aiiinct , sive
s^^ribamus , sive taceamiis , numqiiam iiii niemiiiisse
(Usiniinus , eamque cariiaiem , cujiis iil>i specimen
^ vatic., Mareeltmo.
)
^vcraiieo
U enlm cam faciaras , ie Mbii
optime Dieremar.
C/l. Tkeoiou kamL (
Qiiid ais? Plures in te noneqaam i
excitaii sutil , ob idque disciiieiarisV 1
gaudcre et exsullare convenil. Nam
Paulus ad hunc modum beiebai , mmi
verbis ulens : Non tolum a»tem , toi i
m tribulationibu$ ( Aoni. 5. 5 ) ; nonc aatem hia, Gm-
dco in passionibui «ttets (Colou. 1. 24). Nain quo npjor
etairpcior iempeslas fucrit, eo quoque nu^or qQTaius
eril, ei illustriorcs patienti» coronae, pneinbque
ampliora. Siquidein ipse quoqiie de te bono animo
suin , ut qui aniini lui Hrmitatem aique consUintiam
explorauim liabeam : ai eorom causa, qni libi insidiaa
slruunt, duleo el collacrymo, nimirum qood li hi«ii-
lem iii te animum gerant, a quibus te coli oporiebaL
Unum cst qund moerore me afncii , nempe oculorum
luorum invaleludo, qiiarum velim summam railonem
luibeas, medicosque consulas , atque ea qu» muiieris
tui sunt simul pnestes. Nam de iiscalamitatibus, qu»
libi ikferuniur , tum tc , ut prius jam dixi , gaudere
ciipio, tum tibi ipse gr:ilulor. Scio enim qiiantus hinc
libi paiienti9c frucius oriaiur. Quamobrem da oparam,
ne quid ex Hs qu» accidunt te commoveat ae perlur-
bet. Una enim dumtaxat res moleau est, nimirum
peccatum. Nam caetera onmia , si modo vigilantem
ac sobriuin animum praebeas , lucri quoqiie aroplls-
simam materiam suppediiabunt , atque arcana illa
bona , quae in eslia recondlta sunl, copiosisr>iine tibi
acceraent. Ideocam in ejusmodi quaesiu quotidie ver-
serls , gaude ac l»Ure : atque ad nos sspe scribere
ne graveris. Certe noblseum esse te cupimus : qtiia
lamen non biems dumtaxal , sed etiam asaias SDqoe
libi gravis ac molesu est , illud verili surous , ne te »
ob oculorum pncsertim morbum , in aeris iniempe*
riem conjiceremiis. Quae cum ila sini , ad eorum cu-
ram velim opcram oninem adlylieas : de eoque , cum
facultas erii, crebro ad nos scribas , atque iiuin ino-
liuscule sese liabeant, signiilces, quo, llcetalioqui tanto
abs tc locorum intervallo disslti, magnam tamen hiiic
volnptatem caplamus.
CUL AmprucUB diaconitiO! ipsiueque comtfth». (Cu-
cuso aniio 404. )
. Elsi iongo itiiieris inlervallo a vobis dlsjunctus
•sum , lanien prasclara et fortia vcsira facinora , non
roinus (|uani qui adsutit, cogniia ei cxplorata liabeo :
.veliementerquo vobis de liac forUiiidine , paiientia,
consuiniia, atqiie adamantinaquadam aniipi imiiute,
loqiiendique iiberuie ae fiducia gratalor. Eoqiw no«
. mine beaias vos prsedlcare non deaino , tum oh pna-
sentia , tum ob ea boiia quae vos in futiiro »vo ex«
cepiiu-a^ sunt , arcana illa , et omoem ineDlia capliMi
: ac sennonis faculiaiem excedentia. Magno autem iios,
qui um longe a te aejancii sumuSt mcerore afEecisti •
quod ne scril)ere quidem ad nos digoau aia. Quatt»
m 8. JOANNIS GHEITS08T0HI
qiiam illud scio , istnd ncgligenlla Uia mininie conli-
gis>c ; nam sive scribas , sive laceas , ordciiteni el
sincernm riicique experleni , ac (irmnni el solidam
iiinin ciiga neoarilaitni tiovi; verun quod, cuidkta-
res , nemo litii pr:vs(o ossot. Ouamqiiam sic quoqiie
p:ilria1iiigan S( ribendum fiiii, nc lua manu. Magnopere
cniin , ut ipsa quoquc iiosli, crelinis a te literas acci«
perc stiidcmus , quo de tna valctudine quotidie cer-
tiorcs' fiamos : blncque tam vastae hujnsce solitudi-
nis, ac renim advcrsarum, cum qiiibiis hicluctamur,
h:iud exiguain consnlnlionem ca(>irous. Cum igitnr,
reverendissima et religiosissima domina , quantt n>i
hujiiscc cupidiiate tenear, minime te fogial , bane
nobis gratiam impertire , qiia^so , ne intermittas. Si*
quidein mnlti isimc vaviis e locis ad nos TeneninL
Yerom ea de causa ininime tecuni ezpostulo , quod
literas abs te nobis non attulemnt : verisimile enim
est eos tibi ignotos esse. Nunc autem , cum snmmi
Ibcultns daiur, scfibas velim : ac pran^rthn enm ret
hnjusmodi isiic coniiglssent , literas abs te acciper*
in prhnis expelebam. Cura igflur ot quod antebae
abs te per incnriam praeiermissum estsarcbi, prisii*
nique silentii dltitumiiaiem liieraram lireqiienlia el
assidailaie ctmipenses.
CiYm Pentadim diac9mm. (Anno4(U vei 405.)
lleroiiirMii nomltie, quas ilbi etnctliieii* beaiav
le duee, ae iiunc qiioqite, emn per animi ningnliudi**
Mm ipiUvis pro veriiate perHnre In aaimum Vuim»^
ris. Merilo proinde Deam inbet, qai laae
•eerrime tuealur. Uwqme mi mmma ettim ,
Scripiora , pr» tmmt cms : el BmmmM$ fupmM
pro f {EccU. 4. U). Qnod etiiin eveniu Nam c»m e#
mqne pReciarum boe certamen •Meris , milia divi*
nitns pramia relalisii : Meomagna velttptale afficior»
Qma ammn iniellexi le de diacemu oefiure, ai^
JAine niigran velie aecepi, peio ahe le, ne qnidqnam
lii eagiies, aui in miiino bidnas* Primiim ok
I , qued civibos Inis aubiymm ea » amplii-
iimusqae portos, et idminiealam, ee lulos morua tia
qai iaboribas ei asnimnis eoiifieiuniar. Qaare noli
eommiiiere, iit tinliim qagesiom dc manibui cjieiai ;
noii, inqoam, comniiilere, ui Innlam lnenim ab|iciM^
com lantos quotidie thcsauros ea laa pmsenlia eoUi*
gas. Nam qui prxcbnt lua facinora cerount » vel an-
diunt, non parum hinc lucri conaequantur. Scis porro
qnantam isttid niercedem tibi eoiieiliet. Primum iia-
qoe, nl dixi, hac de cansa te rogo istic maneaa; ne-
qoeenhffexigaam utiliiitis iiliui, qoim Isiic per»
manendo aitulisti , documenlnm ahs le datom csl.
Deinde, ne anni quideni tempns boc le Ihcere paiiior.
Meqoe enhn, qna corporis imbecilliuie sis, ignoras,
neqoe tlbi fMle esse in tania ri rrigoris aiqoe biemis
pedem movere. Hnc aecedii qoad, nt roaMireil,
kaororam rea nonc vigent >. Hxc itaque omnia, al
pnideni malierieeam repaiaM» net qwao, hoc
l«nipof« ollo picto pedem Isiine
doqae hac re telim ma <
' Qifcifio., ^met^ imKrm ier lir fciytiiiMiii,
AftCRtep. CONSTANTINOP. ^
cias, ac de ttiA valetudtne sspe seitbas. Han mt
qiioque noi nuHas abs te literas accepisse mihi
tutimus : ae, ne forte morbus hoc laipediverit,lib».
ramns. tlt hanc igitar sollicltQdmem boIhs tsm^
cito id nos literas, qa» baee indicent, rfitte.
CV. Chal^f^m. (Scripu anno, otpouiar,!!!.)
Denitibi prouiiergi noirevefenlia.lionoR.t
sincera caritate loro hic, tom in fniuro «to mei»
dem pendat«. Nec enlm nonc damtaxai, sed pnRm
etiam itque ab initio, qno crga nos animo ac staii
fneris , perspectuni habeo. Ae proplem t^vsa
longo Itineris spaiio abs le dissilus sim , aupie bk,
fnm nb hnjus loci solitudinem, tom ob pefppioapev
cnla , crebrosqoe praedonom iinpeins , lom obiMi.
corom penuriam , in mollis calamhatibm mr:
nihii taroen liorom omnium impedit, qooniMsia
soavltatis perpetno recorder : qnin poiiiis eini cpv
Utem , qosm i prindpio tim ergi le, tam ei|iin
domum hibal , rigeolem relineo ; neque e»Kli
temporis diatamiuiem « vel ob itineris leogiofii}'
lem consenescere pitiar* Nam ea daman nMe»»
ritatii aatura est. Te vero pro tua pnMleuilicip&
Ute oro alqiie obsccro , ut ea omnia, qux Mciiiii
strenoo aninio feras. Scis enim te ab uieu&ie iit
asqoe ad hoc lempos per varins aiqae oiioii knf:
neris tenuiionei ineessisse; aiqne psiimUieRfr
men bcili negoiio obire poies , ^uemaduMduieui
ii^pe obiiili , ei iUaatros inde eorsnis tibiipsiiif^
lorani condidisti* Qnod si hme lenlstio npericns
excedit, ateiiim coroni praeslanlior futonc$i.(!u
cum iu sint, nihil ex iis aeerbiuiibns, qsx iibi i^
roniar , le parlarbel x vemm quo magis tiaxi»^^
sctint, tempesiasqae magis ingraaaiciir eo etiao »
Jorem qoaeitum, ae piMiia andoribui lonfe ci{>ii)»tf
et ampHora el laealeatkNra exapeeu. NeqiM t^i
CanSpm mmi yiiiiiuM fayoi f^mpirii «d lti--i
§iorum , fM« rfOifaiilnr in nckU { Bm. S. i«) ^*'
enim insur snnt praesentes hujoivitje jacsiMii^*
et motestiae, imbm|ue eodem modo eflliiuoi, '^
quidquam in iis certum ac sUbile esi , veroin b^
br« (a) iiiiarmn uniUBlttr , ot qa» iimul aiqiie^e^
Oilenderinl, iUtim preieriinL Qaemidmedwi if>ii'
fiatoroi, slve per prMa, sive par salebrosa tit^
ioea iler fiiciaat , nee nitem illine veiapuiin {<n:
iiUamhiae nMBSiiliam sentiont; i*^^
non eiv«, mnqne pr.Mereiniei, ^\* \
id pilriam aaam amlcndcnloi :aodcmnodot«'^
alqne obnecta » al nee prmsentii Tiiie jiicsndiiiijl^
nee rarsnm nMdesiarom renim poiMki* ^
», veram hoe anam apeeies, qaoaaii ^*
palriam nosiram com ingeniifidactap»
veiiias« Quandoqaidcm Iwe ilsmam ix^ etiM^
niqne immnrUle bonnm eet : cciera auien oaitt<
lloi Imiii et romoi, et ii qaid his vilios fio|i ^
CYI, Aiymcrilm tpwojye iodililni. ( 9ai^ ^
anno404.)
Qoa erga nos cariute ac benevolentb sitis , i^
excoi||«w«''*
(a) Sic Billias, qni
aliqind dee^se videtiir in Cnpoo.
ees EPisTOLJL
exploralum csl. Ac lllcras quidem asslduc ad vos dare seriem enumertns , ail
ctip«reM : fcftinl tsatirorum raclus viife omnibus in-
lercSwis nbn m ililnelsci Sihil , qui ad eam rem no-
bis adTtilmSirtm itpetim prsebeani. Quolies aulem
ndneisci pofcstimtie , d^itmn tobis salulatlonem pen-
dimHS, ^os pto noslro more admonehies, nti ot cre-
bras fias eifitmiinUas leniaiiones animi vesti*i commo-
veamtii» ac perlnrbcMUir. Nam cum mercatoros et
mm-M bxtfctiarum merelnm causa lam longa maria
IrajitHtitlt, ac lot flocius fnlrepido animo adeaut, mi-
litesque exigui stipendii causa vitam ipsam pro niliilo
ducanl, m duni Jocts Aicijus usura fruwitur, persxpe
el faine conflicientur, cl niagnis ilineribus vexenlur,
perpetuoque In exleris regionibus degani, post etiam
nullum l«nc vel exiguum vcl magnum frucluni conse-
qunii , magna ex parte pracmaluram ac violentam
niorteiii oppetant : cuin calesie praBinium* propoiii-
tur, :ic posl mortem niajor niultoqiie sublimior remu*-
neratio , quam tandom venlam obtinebunl, qui molli-
lie atque iguavia lorpent, ac non ipsam (juoque vitam
cojiloinn inlac pro nihilo putant? Ilacc igitur omnia
tecuni cpnsiderans , illudque item, res praesentes ni-
hil a Tumo et Insomniisdiirerre, floreiiienique homK
iium stalum vernis fuliis , quae simnl atque oriuntur
stalim exarescunt , nihilo proestaniiorem esse , da
o) eram , ut omiiibus hujusmodi telis superiorem te
prarheas. Licct enini , si modo velis, ipsain quojne
vilac p^mpam contemnere ac proculcare. Dnum id
spccta , quonam pacio magno cumstudio ac diligen-
tia vtatti arclam , qusB ad Gseliun vehit, conAcere
queas.
C; Vii. Caiio^ Valmo , Dtaphmao^ et Ctfnaeo , pTabf^
teriim (Giieuso anno 405» )
Quod auro , cum igni sa)pe probatur, accidit, hoc
etiani aiireis aniinis a tentationibus evenlre solet. Vt
eniin flaminx natura malcriam illam , cum quamdiu
ariis lex pcrmittil cum ea versalur , longe splendidi-
orem ac poriorem rcddit : eodem inodo frequentium
tcnlationum fornax homines cos, qui incnie ad airri
similitiidinem acceilunt, auro quovis splendidiores ac
longe pr.Tslantiores efllcil. Ob eam(|ue causam, qiiam-
vis lam longe a vobis sejuncli siinus, vos lamen bcalos
pr.nlicare numqnam desinimus. Scilis enim , scilis ,
iiii{nani , perspicue , quanium hiijiismodi insidiarimi
Incriim sii , atque hujus vil.e prosperltatem nildum
diimlaxal et inane vocabulum ac re vacuum essc, fu-
luraauiem boiia, firma, sljbilia, cerKi, immortalia.
Ncc vero lioc dumlaxat admiraudi virtus habet, quod
liivc nobis pra^mia conciliat, verum etiam quod ante
praiHtioriim lempus tpsius ceriamiiia prxiniorum ra-
lionem habent , alque ipsa non inodo solulo Uiealio
vicloribus palmam aflert,^sed eliain in media arcna
pradaras athlelis coronas nectii. Ac proinde Pauius
(juoque noii ob calamilalum pncmia dumtaxat gatidet
ac Ivtauir, verum ctiam ob ipsas quoque calamitatcs.
gluriator, his ferl>ls uicns : Non ioimm aulm , $ed
ti florkmuria trUmkuionibui {Rom, 5. 3 ). Ac deindo
pfajtniorun» eonim, quaj ex ealamltate orlum iraboni»
TrUmtaHo patUnHttm parit;
ll^iic , inciuam , bonorum matrem , portum fluclibus
vacuum, iranquillam vitam, rupe forliorem, ad-
timanle firmiorem, quibusvis armis valenliorem, ac
moenit)us tutiorem. Haec aulem omnibus numeris
perfecta et absoluta alumnos suos probatoft et gene-
tosos alquc incredibllem queindam in roodum ihvictos
reddit. NulKs enim molesiiis, quae subinde lllis acci-
diint, Ipsos perlurl)ari ac dejicl sinit . venim qoemad-
modum nipes, quo pluribus lluciibus verbaralur, ipsa
quldein purior enicilur, ac ne tantillum quidein emo-
vctur, aquarum aulein, qu» ipsi alliduniur, tumorem
nullo negoiio dissipat ac delel, non jam percutiensi
sed peitiisia : eo^Mil scilicel ibo4o is qooquo qui
paiieniia exploralus est, insidias omnes superat :
quodque mirandum esl, plus roboris hinc coUigit,
non inferendts, sed perpetiendis malis, eos qui infe-
runt mira facilitate frarigens ac dissolvens. Haec non
eo scripsi, quod hac in re me magisiro opus habe-
rctis; mihi enim prudenlia veslra exploraU est,
quippe qoam rebusipsis lestaiam fecerilis : nam quae
no8 sermone nuncdocuimus, haic ipsi perferendis
calamitatibus praidicaslis. Quamobrein non quod me
magisiroopushaljereiis, hxcscripsi, veruraquonlam
diuturno lempore siluistis, vel, ut rcctius dicam, ulrl-
que diuturno sileniio usi siimus, iddrco longiore hac
epislola uii libuil. Porro cum ad lam fortes ac strO'
nuos patienli» pugiles scriberem, de qua landem alii
re verba facere oportcbat, quam de his, ob quas tan-
lopere clari ac celebres exstitistis ? Ac ne hic quidem
' dimicationis fructus subsistit ; verum longiiis progre-
ditur ac scaturil. Probalio eiiim, inquil, ipem parii
{ Rom. 5. 4) : et quidem spem reipsa omnino even-
turam, non autem huic huinauac similem, qua» s«pe-
numero , peatqouii iaboribus divcxarit eos qtai ipsi
inhiaiit , laborum fructus eis reddere nequil , veruin
pncler delrimenlum eoseiiani in ignominiain et peri-
cuiuin conjicit. At h;ec non ejusmodi esl : quando-
qoidem nec ipsa humana est. Id quod uno verbo decla-
ransPaulus, his verbis utebatur : Spei autem non con-
fundit {ibid.), Neque eniiu dumtaxal eum qni hujus-
modi ceriamiuibus fungilur, delrimeiito ac pudore nod
afBcit.verumeiiamlaboribus ac sudoribus longe am-
pliores opes ei gloriam ipsi afl^ert. Nam ea mauus iUios,
quffi iiorom laborum niercedem praebet, uatora esu
Episiolic modum forsan excesslmos : al non apud
vos , a quibus lam impense amamur. Nam cuin non
episiolanim. sed amiciliae lege re$ hMJusraodi ponde^
reiis, minimesane mihi dubiom est, qnta exiguam
quoque hanc episiolam exisiiinaiuri sltis. Sed quam-
quam brevisvobis esse videalur, hujus quoque Uimen
mercedem a vobis cmagitare minimedesinam. Quam
tandem? Non ut a vobis aroer;neque enim flagiia-
lore ad eam rcm vobis opus est , com hoc sponie
copiosissime semper et pei^oivalis et debeatis : nec
Itcm ul noWs rescribalis : iiiud eiiim mihl pcrsuasis-
simum esi, vos nc ad lioc quidcm moniiore opus
liabcre. Quai.am ijjltur haec merccs esi f Nimirum ut
iilud M voWs inielligatt^ vos ksio alqoe bilari ftuino
«« ■• ***"NB CHRYSOSTOMI ARCHIEP. C0NSTANT«»
nnlla mcestitia ,ind. yenun l»i<|i«. ,„»5 »Z
hum, TOijoris eii.m volo|H.tis maieriam affem
N«»««p«lolam bujosmodi nnntiom ferenlem a«.
ceperimus, ea nobis et soHiadinis, et famit. et
P«Ss'i«. el l8.ittriG»rum bcliormn. «t mortwrum
om»,„„, . quibM omnlbus malis «mc Teiamur. sola-
imm el ren.edium ac sanalio futura est. Cogitanies
'«•«•ir, qiiaotam a nobis gratiam inituri siiis, ad nos
JIU.T80, scriWie, et rcs ejus.no.li scribite, quo Unid
jK»t ihierTalloa vobis sejunctos ingenli teUtia per-
•eniiam tuam imaginor. ■MnitnntM_iu
ilem rogo, ui mwri meniorian iSbm iBtol!?
In Cuciisum. hoc esl In locu» toita, ^^^
•ertissimom. abdocii smm, «e singdii JrtZ
IsAuronim iaettrsionibi» ohsidcMr ftWT
licet incommodis laboianles. si de c^w, ^l
«me dubio animo simus, nosque sincerwnj!
benevolentiam obtinere persplcue sdaBm, «7
garem in liis quoquc calamaatibus onNobiiiiM.^
piemus. ^*
CVm. VrbiHo tpiicopo. (Cocnso anno m.)
Eui consiieiudincra lecum jamdiu minioie habui.
mh.iopropierea sfgnior in aroorc factus sum. Eius-
m«d, emm ver* caritalis natura est , ut ncc lemporis
diulumiute languescat. nec rerum diflicult;.,ibus oll
ttuamobrem nos quoque. qoamvis muliis incommodis
Premamur. ac nunc in e,tremamorbi««,liiudinem
•vecii s.mus, atqoe in perpeiuo pKwlonum m«tu no-
voque ol«,d.oni, genere viramus (circwnsidelur enim
quoiid,e Cucusus, onmibu, niminim vil, a latronibu,
imerclus.,): nlOil umen horom emcere potuit.\I
m«. erga te oflicia minus const^rent. Quin po.lus et
scnb,n,u, .p«, ac debiiom saluialioni, ro„nus libi ner!
•oJy.n,us. ei te vicissim rogamus. ut „i,i «„„ ae
«.olestum est. ipse quoque ad nos scribas. Sic enim
li«e.0U quoqoe voluplaie aniciemur. cum a vobis. a
qo.busUm8im:eream.,mur,li,erasaccipiemns.acper
24«;;^'"*""*"""" ""'''' ''"""° *• *^'^"»''°"«
CIX. Bu/bw tpiteopo {«). (Cucnso ahm> 404.)
Scloquam lirma c.rilate sis. Q.iarnvi8 enim cxigua
muil tecim aliquando Antiocl.iiB consuei..do fuerit
meremlls.inie ac religiosissime mi domine. lan.en
fa.ge...p«.iail, tua ac prudemi» documeniom cepi.
Quo qmdem ex lempore, lameisi longo. ardeniem
•emper etfa tc carit.^tem retinui. .ic pcrindc ainuc si
bend..mui««t et nudiuster.ius le vidi.^e.... Ui ,,rx-
h?effi'<^' '" «I»'h«8dJ^f:«W^risS:U™tiwi'
PhjTius e|.KCD|>us fucnt RUosi; pro i rootonlana leciion*
oiHrf los, quasi invecta. iKMiitur : iia nilivMionlinm l^iii™
ttS^' '|lj.r:il'"" •'•■'"•=! eeogra„hi. .slc oiiSS
liocniae qiiani ciiciiso vlcinioreni suiuuiii : nescio uiriim
d s-S ^^hnll *'^*"' "^ ^*"^^ lcpnnlmimerlallocic^ilS
«^u aL"!»^^^^^ <l"^i cliiiHdiumsiam
CX. Baao epiteopo. (Cucmo anno ^)
Qiiid causx csi, quaiuolirciu, cum URtam e«i.
cisuiierlori icinporc, ei iiuper Consiamiimpol, o^
taicm pnc lc Uileris. {aoieo postcaquam m m%^
nos esscaudiisil, iic literas quidcm ad nosdjrel
gnaius cs? Aii iicscis quo crga pictatcm Uiain aiiit
simus, el quilHis aiuiciliac viiiculis lccum dc\iBc '
Equidem ipse spcm liakliam lorc, ut ci ijKebiicf^
nires,cl noliis in tania solitiuiiiie positissobytm]^
bibercs. Quid cniin Cucuso dcserlius essc qvot,^
prailer solitudincm Isauroruin etiam iufursiosiio
obsidelur? Quod si iioc tuiii propicr lair.mura imib^
(um propter via difflcultalcm, l:iboriosuiii tilMHi!&
lcstum cssc videlur, saltem ad nos scribcrc, acdeia
valeiudine ccrtiorcs iios faccrc nc graveris : quolid
in exieriia lerra dcgcntes , ingentem liinc consoLii^
ncm capiamus.
CXL Anatolio epiuopo Adanas, (Cucuso snDOlOiJ
Cuin ardcntem luum erga mc amoremjdqoe^
fecic minimc DOtum, ex multorum scnnoneacciiis-
scm, cquidero tccum quoque congredl cupcrem. ^
niam autcm nulh spes affulget rore, ul nobis id M
negaium congressuin liierarum colloquio cofiipeiuo,
niiiii amplissiinum bcncricium praebeiis. QiiaiHquffl
cnim Cucusus, quo nunc aliducti siiniitf, diSvniaiBfl
lociis csi, ac multoruiii ijcritulorum p.enus, perpcifr
que latroiium incuraione circumsci^sus : nibil lana
horum o«l quod iiobis tumuliuni ac perturlialiooea
uiicnit, dom vcstram bciievoicntiam oblineannis:
▼erum ciianist corpore disjuiicli simus , arciissiniis
lamen aniini viiiculis vobiscum adstricii, iraiiqmilai
ac bellis vacuain regionem veslrain p(»iius. quiiQiCn-
cusum, iiicolerc iiobis vidcmurp ut qui auimo voln^
cum scmpcr vcrscmiir, atque ubicumque sinius, inoflie
ct cogitniioiie vos circumfcramus.
CXU, Theodoro episcopo (u). (Cucuso anno 4(U.)
Si ficri potuissct, ut ad'ic proficiscerer, coranHioe
maxima cum volupUitccarilalc Cua fnicrer, fecisficmiil
qiiidcm diligeiilcr, niagnaquc cum cclcritaiccqnonisd
autem id nunc arbitrii noslri minime cst, iierliitiriS
boc ipsuin praestamus. Quamvis enim ad ipsosquoq««.
(«) llic iniiaiiip cssc llieodorus Uopsitcstcnus al) ailolo*
sceuiia rhr»'*^'^''""- — = — '*■ - -• -^"^
duase|]
^omo anilcus et lamlliaris, ad quemiui^
, j lia!.es iii priiicipio Toml uriinl 0|>eruiu dirr-
sostomi. lu conciiio luuioii v , lomo v ui)l«i,p. 490, u^
gniur eiim cui ha:c initlilur epistola esse Tbeodon»!
Mo|«uesteaum : sed uulla allau negandi causa. vjdeooti0
vqiieutem.
6459
EmMLM.
orbis lcrrx fines rdflyati simus, sinem tamen ae
gernianse minimeqiie fucatse caritaiis lu», quam el
jam pridem» atque ab initio, et tiune ellam osiendisll»
tiicmoriiim abjicere niinime posiunius. Nec irero clam
me est, reverendissime ac religiosissimc domine, qool
quanlaque nostrl^causa et dicere et facere studulsti.
Quod 61 nibit hinc profectum est, al Deum tamen bu-
jiisce studii promptitudinj.Sf|ue animi debiiorem babcs»
mercedemque perfcctam ac nnroeris omnibus cumu-
laiain. Ac nos etiam Inie saiietiiaii gratiam habere,
luamque pietatem apud omnes pranlicare minime de<
siiiiinus , teqne boruri atque obsecrare, ut eanidem
carilatem perpetuo vigentem retineas. Neqiie cntm,
iu liac licet solitudine affixt, yulgarem consolationem
c-.tpinius, cuin tantuin in corde tbesanmm, lanusque
opes reeondius babemus, hoc est vigilantis ae gene-
rosi animi loi cariutem (a).
CXIII. PaUadio epiieopo. (Ab anno 404 ad 407.)
Pro eo quidem stalu, quo res nostrae Sunt, conso-
lalione nibil opus habemus : siquidcm ad consolatio-
nem nobis abunde est reruro qiiac contlgeroni argu-
menluro. At vero cominunem EccI<Hiarum teinpesu-
' lem, ac naufragiiim illud, quod terrarum orbem
invasit, luctu bicrymisque proseqiiiinur : vosque om-
' nes obseeramus, ul precibus juvetis, quo hxe inter-
necio Undem aliquaiido drpellatiir, cuocuque ad
^ suinmam tranquilliuicm redeanl. Iloc, qua^so, facere
ne intermittails. Nam cuni iii oecuito dclitescatis, spa-
, liuro habetis cuni menie contriia preeibus inb:ercndi.
Porro miniine parvum hoc eiisiiinanilum est , nimi-
ruui benigno Deo ad pedes accidere. Quare sino iater*
missione haec fiicite : el quam saeplssime liaterii, ad
nos liieras date. Nam eUi longo itiiieris iniervalto a
vobis semoti sinius, nuUum Umen diem prxtennitti-
(a) nunolocum retracUlum mutatumque Aiisse ex se-
quentibus liquebit. Facundus lleruiianen.sis iib. 7, cap. 7,
p 033, Edil. siraioodi , pro in corde legit tis ctftcui, aiii tn
corde- Ex quatuor autem Mss. quos ad hanc epistolam
I emendandam babuiinus, quonun unus Regus, duo ^ aticaui,
, et uuos Goisliuianus, Regius et uuus vaucaaus nulhiro va-
rietatem |trae se leruut : vaticaous alter ia bunc phra-
sis articulum, uailasque opes reconditas habenm , desiuit ,
, ' etsequenUa praetenuitat : Cdsllnianusautem onmium aatl-i
quissmuis sic babet : cirm tanHtm in corde Uiesaurum «
tantasque opes reconditas kabeamus^mentenhque perviffilem^
, tatOa qmppe est generoste amiwB Iwb cahtas. llaque iliud ,
in (ilKiaf quod cum serie, ut in texUi Facuudi babetur,
I quadrat, meiius eiiaiii quadrabit cuin vaticano, ciiyus seusus
erit : cirni tantum in citiciu thesaurum , tantas opes recon^
ditas kabeamus ; vei etiam cum coislioiaiio, ouiis seosum
sic effero : ctoit Ufinmi in ciitcta thesaurum^ tantasque opes
recmulitas habeamus^ mentemque penrigitem , tanta quippe
esl generosas ammee luce cforitas. certe , ut mibi quidem
vldeiur,quaiiicumqae lecliouem sequamor, sMncUwia le-
gainus, series nielius quadrabil. Si autem Theodorus hic bi
I cilicla episcopus fuerit, erit haud dubie Uopsuestenus, ciun
nuilum aiiuui in cilicia episcoj.um chrysostomi amicom
fui:ise sdamus, pra^turquam Tbeodorum Mopsuestenum.
irao vero, ulO()time observavitTiilemontius,uurovis modo le-
gas, in citieia scilicet, aut lii corde, hunc umen Tbeodorum
esse Nopsuestenum onmino videbiuir : nam duos solum
Tbeodoros uovuiius, ad quos baic eplstola missa fuisse po-
tuerit, Mopsnestenum nempe in cilicia, et Tyanedm in
cs|)|)a(lQcia. Com 'fyaneoautem nuUa intercessisse videtur
cum cluTsostonio coa ueludo ramiliaritasve , cum Mopsue-
ileiio autem a {Hiero amicitia coiijuncUis fuit chrysosujmus.
in hac porro epistobi inagna necessiUuUuis fkmiljaritatisque
tesumouia comparent« Baec Jam excussa sunt in vila Cbryso-
ItOBll.
qmn
qui Istinc venionl (diam ai id raro
gemus, curiosiquesdacilemir. Oi
nia sctamus, hauc nobis» cum
tiam conccdite, nt de vestra
laciatis, quo livet in soliludine degeMea, i
latio afiiciamur.
CXIV. Eipidio episeopo, (Cucuso anno 401. Hle
Elpidins eratepisc. Laodicenus.)
iioe qmque luuro est , hoc prodentis ac vlgilanlit
naucleri, nempe ne in Untam qpideBi aliiiaduieffl aa«
surgenle tempestate animiim dejicere, verom conalaii*
ter adliuc in cnra ei soilicitudinc versari, ac pro virifi
parte omnia prxsure atque quoquo gentium per lite*
ras ^ cursiUre, ac tum proplnquos tum reinptos inter
se conciliare, exciure, acuere, oiiumquemque admo«
nere, ne fluciibus ac proceilis se abripi sinat , veron
atet ac vigiiet, etnmsi alioqui iniiumeri alii flucios hia
atrociores instent , ac elsi wio in loco^posilam , per
consilia et cohorUtiones passim pervolaie. MbU
quippe nobis , licet lanto spatio dissitia, laiet eorm»
qux ad le spectant. Ideo pietatem tuam, vigilom ani-
niurn » consUntein senteiitiam, vigentemque in Uult
senectute animi alacriuuem, miriflcis biudibtts in cae*
lum ferimus : neque id miruin videri debet. Nam cnm
ea quae proponuntur corporis robur desiderant, impe-
dimeiitum liic aflei t senectus : al coro aniffll 8apien«
tiani dumiaxat requiruni, tum cauities rebua praeclare
gerendis nihil officere consuevit, ut eiiam nec oflbcit :
nihil enim fuit, quod pieUs tua non pra.*siiterit. Quod
autem, qucmpjirestfft^uctumUntus hic laborUntae^
qiie vigiliac aliaiurae sint , miniine dubitandum esse
arbitror. Quoniam porro pro ingcuti tiui et ardenii
cariiate univcrsi orbis el nostri curani suscipiendam
duxisti, atque, ubiiiaiu degainus, scire aves, quidque
aganius, et qui uobiscum coosuetudineiu habcaut, id«
que noii frustra, verum ui ipsis quoque graiias ha-
beas : nos quidein pro tanu cariiate apud eos oninea
qui iiobiscuin versaniur, le summis laudibus afilcerc ,
tibique gratias agcrc iiumquain desinemus. Tu vcro
amplissima pr^Lmia et laboribus luajora a bcnign;^ Deo
exspecu , qui eos , qui boni aliquid efflcere aut loqui
siuduerunl, prxiniis longe antcceliit. Utautein aiiuiide
quoque , hoc est rcruin nostrarum st;itu cognito , ba-
beas unde oblecteris , sic liabeio , nos Cucusiuii qui-
dem, hoc est in desertissiinuin locum, relegaios esse,
cxierum nulio soliiudinis sensu afGci ; unu sciiicet
quiete, UnU securiute fruimur, lantis oinuium offl-
ciis gaudemus. Nam et morbi rcliquiis precuin tiiarum
ope aique auxilio deputsis, bene nunc valemus» et
Isaurorum metu Uierati sumus. atque in securiuie
versamur, ingcntique otio nosmeloblecUmus. Adsunl
autem iiobis reverendissiini presbytert Gunsuntiiis el
Evethius, spesque est alios item brevi aflbluros esse»
quos sciiicet hacieuus vincula detinuerunt : nuntaa»
tem oiniies iisdem soluti &unt, nec dubito quin ad nos
idvolaturt shit. Tu vero, domine summe venerande a«
* D*J0 m, oiwrandc;, pro, per Mmi.
m S. JOANNIS CliUYSOSTOm
raiigiwlMffffe, |m*o nobis, qnilnis es carissimas, preces
ad neom luHdere, atqtie qiiain sftptssime, si facnlcas
deiur, ad nas seriltere, deque tna Talefodine nos cer-
ti«m lacefe nt interintite. Nee enlm te fugK, qnantae
ifobls cvre sit, singulis etiam diebns, si lieri possiC»
de «a alkfiid awlire. RevereDdlasimo ac relictomsime
domino ineo presbytero Asyncrilio^. saavissimisqQe
ipsig$ filua ptque universp ttto cleto, veUm m^ i|0-
mine multan) ^alulem dicaSr
fliiHi advenena aimo 404r>
ffoe qnoqne tui cdndoris, gratique animi est, qnod
crnn ab liis , quibus a me coinmendalus fueras , niliii
acceperis, tamen ex nosiro studio animiqne prompti-
tftdrn.e rcra aestimans , omnia le accepisse existimes.
At nos boc miiiime satia esse ducemus : Tenini eC
cmn domino roco Tbeodoro prxtoriano, qui Gucusum
nos avexit, muitum de hac re sermoneni babuimus :
et cum »<f mi»i4f»s scriberemus , hoc quocjuc ipsis per
llteras mnndavimus. Quamobrcm sivc rructus aliquis
ex nosiris liieris oriaiur , sive liierap. duniiaxat liiene
mancanf, nec apud eos , a quibus arcipiuniur , quid-
ifaam priffciant, cura, ut id quomprimum inielligam.
Etenim in hoc quoque luum erga nos amorem impri-
mis admiramur , leqae item de nosiro erga te amore
minime dubitare , maximo argumento id esse ducl-
mus, quod ae his rebus ad nos verba facias. Quare
sive qnid hinc coinmodf promanct, sive nihil fructus
proficiscalnr, fjc sciam : ul si quid profecium sit , tia
gralias h:ibeam qui de seipsis bene merili fuerint ; sibi
enim magis quam libi, cum hoc faciunl, largiunlur ;
sfn secus , compendiariam quamdam ac procfiviori m
viam el raiioncm cxcogiiemus, qua consolalionem
omnino pcrcrpias, nec jam in ulh angiistia deinceps
verseris. Nam de nobisipsis optime merebimur, cnm
generosx atque ingcnux animx tnse cnram iia susce»
pferiimjs. Vellm ad nos quam sxpissime scribas, nos-
qne de tua valetudine nominisque lui cetebritatc cer-
tiores facias.
CJVi. Vaie>i4ino. (Gucuso annoiO^.)
Qnidnam hoc est ? Sicctne , cum qunntam ex tuis
bonis volnptatem capiamus , quamque luis laudibus
et gloria exsultemus, probe scires, ciimque eliam anto
omnia ex luo oflicio esset, honoris illius, ad quem
nunc evecius es, magnitudinem nobis pcr literas si«
gnilicare , tu tamen , ut id prius ab aliis intelligerc-
rous , sustinuisti, neque longa tibi ad eam rem pur-
gaiione opus esse putas % quod qudntum quidem in
fe fuit , tanta Isiiiiic magnitudine tamdiu nos carere
passus es? Nam vera quidem tua dignitas et maxi-
miim imperium animi virtus est. Yerum quoniam his
quoque mundi honoribus ad illius utilitatem didici-
st! , qnoque fiotenlior evadis , eo eliam laiior portus
egentibus efOceris, ob eam causam nune quoque gaa-
1 _
eodicem acvibeoilMDiil, ifiyN^
t Coisiitt., neqim (|^ #!»<< i^ffunAoAi «yylil*
ARCHIEf. GONSTANTINOP. i»
(fenfos ec exaifhnus, nec tamcr flHcRtif euipm tii
remftrimus. Quanam porro ratlone befie nobissit].
faciesf Nimhimi si saepe scribas, atqoe de tua tM»
que tuae donms Tafctudfne nos freqneoter ceninfei
facias. Qifotttam Igrfm' rationem, qna te nobis ]^
t nobfs accepisti , jnm cpnc toamm som partiiioaj.
junge. Nam sr hac epistola accepta hi silemio ^t-
Bles , Ing^nfis neglfgentiio rfrcam tibi iai|iiB|enc,
aigreqoe id feremus. Nee vero dfibito, qnin tcerii
sini» poen» loco id h»bltartis sis, nns boc fiflniiri
dolere versarl : qnandoqaMein qnam sincere iifK
ardenier nos anes, haud mihr ignotam tst.
CXVIL Theodorte. (Cucuso^ul pulatur,aBBOi
vel m.)
fiaro ad lo iddroo acriio, fnad foibos Hmii
haud facile nanciscar : ai noii iiai rar», ted f^
tuo toi sum memor. Iloc eiiim in nostra ^tmi
lum est , illud aulem secus : sed ut tui meoiona
perpetoo coiamos , In noatfo arhitrio CMsiitii; i
aulem opistolae Csfmior, mm ifem. Qnocim iW
semper fii, lioe nolem tiim deiiiq«e, eaai faciliMJh
tur. At^ allia quidem epiaiolis le tanlmMnodos^
tabamos , faac aotcm beneAekim fooqoe pssinbH
Qondnam porro boc beVieMam eai? Kaiirain ^
plus libi, qua dederis, quam mihi , qut acei{)i»>
cri ailcnit , dantique prius quam accipenii pfHii
Bftenim aA nos allatum eal, Eoaisibhiia aniaiaanB
offiuidiaso, ac domo toa ejeetmn, alqiie iliMe
tuia aubmotom ease. QooMm ooiem medo semb
boal , et eor lanla iii e«m Mrocaodi» asa sb, ioi
neqoao : nam llUid taatom soio : at vers ^iei
nobis , qni to» saiatis alodidOissimi snnnR, nk
contenit , haee aont. Non ignovao pnnettien liia
nibil esse , verum Bores vonns , atqne iinM!
umbras imiiari, nec aliud esse quam somBionuiii
laciam : veras aiMem et fisas ac stabiles mmti,
qnae nos post dlscessumex hac vita exeepionsfii
Ilaic et a nobis pcrs^pe audiiati, et ipsa perlepU»-
sophari non desiiiis. tdeo non longam seribo epiil^
lam ; illiid autom aio : Si inique ae per QaluoiHUi
a quiboadam actam est, ut eum eficeres, jorisnts:
te moveat , ut quod {nclum ost , eorrigas ; si asa
jure ac^ merito, hnmanitatis legibos adducta iioeiiio
effice : nam binc quoque plus« quam tlle, coooi
feres. Qoema^modnm enim is qni centam denaritfi
conservo exigebat , noo lam eum la»sit, quansilil^
lale vulmia iniiiii, ut qiti eb eam ammi n^^-^
quam in conservum exercuii, decem mllliua lafc*^
ramteiMlonationam ivritam reddiderit ; eedenav^
qui proximi peccaia prxlerli, buc assequiiitf,Bti^
Una ab eo in fuunpo sevo rationes repDscaHMr;>if
quo plura et i^viora peccata reroiseril , es qa^
majorem ipso veniom oblineas. Neqae in hse tsiiii
discrimen positum est » 8e4 io eo <&t2am yiH f*
sorvilo monoa doderii , iMiilo beociain» ^
Quare ne mihi illud commemores, hocei hecji*
perpolratam esee. Wam qm> mociow esfw^
missa sunt ase ostenderir, eo magis necesan**
wi
EMSTOMt.
«74
%nos€C^iKii taiinm om dtnMN|ainib'ift» fKo4 Imc fa^
tione nittlto najorMi biuiiimiaiU M miserkardMi
Bnaieriiim in rinurttm Ubi praeeottdiiura »is« QuaHi-*
obrem inim, eiiamsi alioqtti >usmn, (kpcilo, iiKligiiaT
lioiiera aa)>iMier compriaie : boc Doo sacriricii Ipcq
9§m Mbia fitiam • qttibus cara os » boc imlulgo : e)
mmttlami vd brovi cpistola, apud ic aucioriiaiaii) ba?
bmranfl nfllittifn Tibl eUam ip«i mafp^a lia:c qux diii
fmbOt mmirt ui moiu ac portttrb;ilioNe v»cos, ui tor
m^llttm bmo orieui«m ox attimo tiio ojLcias, ut de^
pifttt ob eam causam magua ciim aiumi ^ucia ior
f reaattm iik regttum a beoigno Iko postulea. Beai-
gttilat# <MiiRpe orga proximom ingeuiia sct:lera com*
modifisia^ oiiNatttur. Si mm » iJiquft tiiiristus, remi-
ieriiii hQmnibus deUeta sua , rmiiiet et vobii Pater
vetter emleeiie ( Maith, 6. 14). H<ec igitur omnia pum .
animo tuo consideraus, ad nos epistolam mitte , quae
lit&ras noslrao ali(|uid prolecissc signiiicet. Nam <|ttod
pKicii noatri valio pooiiikibat, absolvimus, idqtte quod
in uosftfo arbitrio sitttm araif lecimita ; moduimua,
roia.vimoa, gitatim peliimus, qua oportebat suasi*
mus, Itt% jam caoaa (^ratta iiiiNaramus» Nam nos
qiMim, sivo basIio bmcoboilalif^ aliquid elTetefiV,
aive ttibii tttiiitaUa allttierii , mercos m^iiet : Ijc^
«uim etiam vorborum mfircedem relisrre. Nuin^ au-
loiu omttio vmAev lab<tf eo speciat, ut per rem ips:ii|i
O qimque ittcremur » ac iu por bojus vit^ recto facta
fotni^a eiipomertalia booa Caciiiime percipias.
QiWll^Si^urkVie et preebyteri^ iu carcerc degeudbuu
• (liub mitium exsilii auno 404.)
Carcerem incptiiis, ei cai^na vincii esiis » et cuin
oqoaHdis et sordidis iuclusi : et quLd lamiein iioc no-
mitt^ beaifus vubis iiugi queat ^ Quid enim ialc liabct
ttorca coropi^ capul cingens, qnalc caieiia maniim
propter Deuoi eircumdans ? quid tale iqgenies et
splcudidx domus, quale carcer, caliglnis, sordtum,
ingentiii fmiuris ei caiamiuiis plenus, Dei causa lole*
ratus 1 Quoi cum ita sint. gaudcLe, exsultate, coruiiis
Caput ciugiie, tripudiale, quod, molestiie, id quas in-
cidisiis , magiiam vohis commodorum materiain ar*
ceii^mt. lloc nimirum semen est , messem copiosissi^
mani praenuniians : hoc luctae, vicloriam et palmas
alTcrciiles : boc nnvigaiio , amplum et uberem quse-
stum concilians. H;cc igiiur ouinia cum animis vesiris
repuianics, reverendissimi ac religlosissimi domini
niei, gaudele ac laetamini, ncc tcinpus ullum inter-
miltiic, quin Deum in omnibus rebus iaudeiis, ac
mortiTeras diabolophigafi mferatis » mganiemque vo-
i^is ipsio iii eaalia mora^m reco.tdatis. iYou emm
coudignas sunt paHtonet hujus sacuU ad [uturam glo*
riam^ quce revetahitur in vobti {Eom. 9. IB). Ad nos
autem qiiam sa^pissime scribiie. A vobis clcuim , qoi
Dei cfiusa vindi estis, lltefas, quse afDiciionee vestras
exponaut, magnopcre accipere cwptmtis : hinpqiie in-
gcntcro, etiam in exierna lcrr» degerries, conoolMli^-
nem rapiemus.
CJ/J. theophih pfesbytero. (Scritit» cmn Caeiwam
pergeret anAo 404.)
* Vrfopoeteaquaffl tibi a me acribotttf Jttnraipalo-
CmU esl» iUqd ostende, 0 laperio^ ten>pore non ne-
iligeiitia tnctfiafie, veriui^ qupd illii4 e:iapec|ares, ui
tibi a jm s^ibeudt fiducia |)f^berelitr : ac mibi 11-
iorairuni qo^ pie de nQmi|)iai||i cfarjl^tfe^ ciii (|iianio
perc faveam m>n iiporaa, cer^^oreiQ ra.qiai)t, ipgcn
|e^ cppi^m mittc : liec permiiie, i|t pnoerprU tyrap*
llis in silentium ic conjiciat, vcnim eam quavis ara*
neai te|a iaciiiu^ dirumpc, atque alacrom te io acie
prxbttt pcr ingeniem fiduclarn ac libertatem adversa''
rios sierpcps^ Nunc adipiaceod;c gloriie, ^tque iiigepr
tiaqqaeslus facieiidi lempus f;slf NQqi}c euin) mercaT
tor, dum in j^rtu dcsidet, merces colligit ; scd duip
ingeqiia maria irajicit, ac floctus jnirepido anipno
adil, atque cuni faine ei ferjs maiiifis coltuciatur,
mttliasque alias difricuif^iies siihi4« llcc igiiur ipse
quoque animo compiecleus, nempe periculoruin, hicri
etiam magnxque glori.e , ac pramiiorum omi>i ser-
mone praestanliori^ui tempus esse, fac a)iimi tui pen«
nam exciles, aiquc exciisso moeroris puivere inagna
cum facilitale uuiversain phalangeio oheas, omnesque
iiiStruas, acuas, excilc!;, currohoreSa promptioresqiie
ac diiigentiores reddas. Aique hiec nobis per liieias
tuas expone : nec eo quod tuas ipse laudes uarratu-
rus sis, metue ; verum, ui quod a nobis imperaium
oa^ (ficipia , banc nobis voiuputeni dona : qaq etiam
procul dissiii, ingentem laBliiiam capiamus, ea qus
scire cupimus abs te audienles.
CJJ. Thi^dorm K (CaaaaFem i» Cappadoeia «qm iml
iii e&siiium aono 404. >
ConfSectt atque consmnpft snmus , sexeenta nrartis
genera oppcf iimn9 : idqne acctirafius ae eerfhis iiar-
rare poleront, qui has liieras libi reddenl ; qmmrria
alioqui perexigiio tomporis puiicto mecom fucrinr,
quibuscum etiara ne taiitill^im quidem colloqiif potnf,
continuis uimirum febrihns dejectus : qnrhus cum te-
nerer, dies noctesque iier facere cogehar, sic vldeli-
ccl, ut ei lesiii opprimerer, et vigtfils conflcerer, et
rerum ncecssariarum penuria, eonimquequi mei curam
gerere possent, inopia, perdite confliclarer. Siquidcm
iis qui ad melalla damnaii sunt, et In vinculis lenentur,
graviora et alrociora perlulimus, atque eiiamiium
pcrferimus. Tandem aulem allquandoet rpgre Caesa*
ream perveni, perinde atque a tempestaie ad tran-
qulUitatem et ad porlum. Verum ne hic quidem por*
tus cam vim babuit, ut me ex iis malis, quoe ex tem-
pesiate contraxeram , recrearet : usqoe adeo me, 01
jum dixi, prius lempus confecerat. Sed tamen Cxsa-
ream ingressus, animum aliquanlum resumpsi, qoo*
niam purani aquam bihi, pauemquc minime ftetidom
ac pr.L'durum comedi rquoniam in doliomm firagmeR-
tfs non ot aniea corpus hivl, sed balnemn, qoalecom*
quc tandem illud, nactus sum : quoniam deiirque po*
testas liiterim mihi lecto decumhemli fbcta eat. Plura
dlccre ticehat : vorum ne animnm toom contorbem,
hlc serihoni flnem iinpono. Ilttnl addSim , iit tecum
afam, ne eos, a qoibus amamtir, probris tmtquam itt^
^ ymBmh^rkBodaro.
675 S. JOANNIS CURYSOSTOlil
secUrl desisUs, qaod cam lol amicos tantisqiie opi-
bus et potenlia pradiios habeamus, haiid Umen iliad
consequuti snmos, quod etiam sceleraii homines im-
petrant, nempe ut la mlUore ac propinqutore aliqoo
Ineo collocaremar : Tenim, corpore etiam nobis jam
fracio atque eonfecto, ct Isaurorum terrore omnia
obsidente, exigua quoque et vilis hapc gratia nobis
negata est. Hoc quoque nomine Dei gloria prvdice-
tur. Neqiie eiiim ei propter omnia gloriam exhibere
desiiiimos. SU nomen ejus benedktum In uBCula {Job
I.SI). De te Tcro illud vehementer sum miratiia,
quod, cum qoartam jam hanc, aut etiam quintam
epistolam adte miserim, unicam tamen duniiaxaiac-
eepK Alqui sxpius scribere minime diflicile erat. Uccc
porro non aocosandi animo dico : caritaiis enim ofO-
cia YolunUtis sont, non necessiUlis. Y^rum illud me
male habel, qood ine ex animo tuo confcsiim ejecisti:
ul qu» Um longo tempore unam dumlaxat epislolam
ad me miseris. Quocirca, si niiiil grave ac molestuni
abs te petimus, hoc nobis praebe, quod tul arblirli
est» toaeque poteslails. Nam de cxleris rebus nihil
tibi negotii facesso : ne pneterqoam qood nibil pro-
liclam, etiara gravis et importonus tlbi esse videar.
CXXl, AraHo (a). (Antequam Cucusum adrenisset
aniio 404.)
Af «rort 9ua nurces est. — Mceroris fomaeem, quam
ob ea , qnae adversom nos perpeirata sont « animo
circomfers , ex tuis ||feris apertlsslme cognovi : el
quidem anto jam noveram. Neqiie enlm vim eam ia-
crymarom , quam cum primum hM mala texereniur
proAindebas» umquam obtivisci poterimus. Caeterum
epistoUqaoquetoa non minos,qoam ilUe lacrymx ac
gemitos» mcsroris llamma^i « qoas in cor toom irre-
psit» Bobis patefeciL llorum to roercedem a benigno
Deo exspecia : est enim etiam moeroris mcrces nia-
gna atqoc ampla. Nam et eo tempore , quo apnd Ju-i
daeos viiia flagrabaiu, nonnulii erani, qni cum eorum
scelcra corrigere non possent , luctu dunitaxat el la-
crymis ea prosequebaiitur, aique cjusmodi mercedem
consequuti sunt , ut cum cxteri omnes pcrirent ,
atqoe Intemeclone delerentor l Ipsi iram cffugereiil.
Pone mgnnm , inquit Scriptura , super vuttus gemen"
liimiel dohniium ( Exech. 9. 4). Aiqiii non iiupedie-
bant quominus hasc iierent, sedquia quod in ipsis erat
prxsUbant , geniebant scilicet aique dolebani, maxi-
roum binc sibi prJBsidium comparartint. Vos quoquc,
domiiii niei, sine ulla intermissione bxc lugetc , be-
Dignumque Deiim orate , ol commune orbis naufra-
gium coinprimat. Scitis enim perspicue , inquam «
scltis omnia tumultibus ac periurbalioiie plena esse ,
nec pro ConsUniinopoiiuna tantum urbe , sed pro
uniTerso lerrarom orbe preces fundeuda^ cssc : qoaii-
toqiii Jem inalum iniiio hinc ducio, pestiferi cujusdam
proamli insUr effusum , per universum orbem £c-
cleslas pervasut. Quod auteni a nobis postulas , boc
cliam ipse, quamdio corpore inter nos disjuiicti eri-
^(g) Hiine Arabium coramemorat sopra in eplstola S» ad
ARCHIEP. OONSTANTINOP. ^
mus (nam animo semper el teeom etcMHMTeq,
tua &milia constrtcti somos) , ot fiichs qsaao.kit
est smpe ad nos scribere , nosqoe de tus Mhs^
certiores facere ne graverit. Scisenimqinni|ni«
id nobisfotororo sii. Quonbm aoum nosiBdm^
tuam dlverterejussisii , ut post profecum eilid«,
scilo inimicis nostris non jam pUcoisse it Sebsai
abduceremur , verom in deserlissiroom locinn An^
ni» Gueusoni, alqoe ob Isaurorom incorsioMnpai.
colosisMmom.Tlbi umen gratitm habemiB, hm.
reroqoe accppimos , qood eiiam com sliemen,
lanu te oostri cora tenoit, ot hospitium qm^
nohis parares , alqoe , ut domi imm divmRnr,
ohsecrares. Veroro si qoos Cocusi amicos blies,^
eoi literas roitus Tciim.
CXXU. Mardano. (Cucosi anno 404 vei 4(io.|
Beatos es, ac ler beatos , idqoe saepins, utiiik
Um gravl tempesUte , tiintisqoe renim proceilt,
Unt-e erga pad|)eres liberaliuUs speciflMn edidn
Neqoe enim nubis ingens loa benignitas inoipii
folt , quodque communis omnlhos portus eisliiajs,
pupillortim patrocinium suscipiei
rem omiii ratione leiileiis, earom
pauperUtem levans , ac ne hojosce qoidem agaiii
aenso eos affici slnens, verom qiiidvis ipsis le pnhm,
plei)emque oniversam fromento, Tino, oleo,aiiBf
omnibos rebos alens. Deustibl et liieel in (uUirDM
largiiionis hujiis , muiiiflcentis , stodii , ieli,iDn
erga pauperes> etsincerae caritatis mercedempnk
siquidem omiiibns his Yirtoiibus abimdjs ac flore,
maxima tibi prxmia in Aituro xjo recondeBS. iia
mw de te aodieutes , licet in unia solitudine m-
mur, ac rooltis iiicommodis undii|oe vexemar;n
et Isanricl metus obsidio , et loci soliludo , ei birni
asperius nos vchementer premit : urocD ne EMil^
sliarum quidem sensu afnciinur, verum ingenieaca-
sblaiionein accipimus, exsultaiiies ei gaodenio ik
Unias virtutes, ac divitias omnem oratioDis bcih-
lem excedentes , qiuis In coilo tibi ipsi cumuias.0
igitor alio quoque noinine laUemur, ne, qoxso.qm
s.Tpissime ad nos scribere, deque tua valeUidineUu
nobis nunliare gravcris. Nain de ea aliqiiid iniiR
majorem in modiiA ciipimiis. Idque ipsc etiam do^^
quandoquidem iliud quoque tibi compertuo en,
quaiito tui semper amore teneanior.
CXXIILPheemeke presbyleris ei monachis^ feMitod
Chrisliana religioneinstituentihus. (CocosoaniioiO^)
Gubematores, cum mare furore percitom e( exdU'
tum , atque ingeiitem tenipestatem ac lurbinem cer-
nuot,non modo navim nou deseruiit, sedetiaoiiont
majore sullicitudine ac studio utiinlur , tuni i|«i vip
lantes, tum allos exciianies. Mediciquerursus,ciis
rebrim excitatam Tebemenler sxvire prospiciuBi.
«grotum non modo non relinqiiuiit, veroffleliam'"'
denique , ei per se , et-per aliorum nperani ad proD'
gandum niorbum plus studii atque opers s^^
Quorsum haeccominerooroT NimirumuLioqsii^
•77
EPiSTOLiC.
ob exortuRi tuniuliuin in fraudem impellat, addueal-
que, ul Phoeniciain rolinquatis , ex eaque secedalls :
quin potiiis, qnoplures dirneultates vobis objieiuntur»
gravioresque ftuctus ac major perturl>atio, eo quoque
eohstantius laboretis , excubelis , majorem animi
prompliCudinem adbibeatis , ut ne praeclarissima ve-
stra 8ul>siructio corruat, neo tanius vesier labor fru-
cia careat, suseeptaqiie in animarum cullu opera de-
leaiur. Poiest enim Deus el bunc lumuitum sedare ,
ct patieniix mercedem vobis conferre. Neque enim
tanta vobis merces cousiituia erat , cum negotia sine
ulia dirricultale ac molesiia conficiebantur , quanta
nunc esi , cum magna dirficullas proponitur , ingens
perturbatio , multique ofiendiculo sunt. Quocirca la-
borcm eum , quem pertuiisii^ , el aerumnam quam
susliuuistis, et ea , quae prseclare gessistis , vobiscum
repulantes , illudque jlem , Deo favente tantani jam
iinpielalis partem a vobis exstinciam esse, Phoeniclac-
que res in melius processisse, ac majorem nunc mer-
cedem amplioremque remunerationem vobis fore ,
dcnique Deum impedimentaquoque brevi sublalurum,
ec mulla vobis patieniias praemia persoluturum esse ,
iliic quaeso permaneie atque consislite. Nam ne nunc
quidem vobis quidquam deesse potest: ego enim , ut
oinnia, tam in indumentis,. quam in calceamentis, ac
frairuni alimenlis, eadem qua prius copia et afQuen-
iia vobis suppeditentur, iroperavi. Quod si nos , cum
in tanta calamitale atque acerbitate versemur , ac
Cucusi solitudinem Incolamus , iantam operis vestri
curam gerimus , multo sane magis vos etiam , cum
abunde vobis omnia suppelant , quae vesirarum par-
iium sunt prxsiare convenii. Rogo igitur^ ne quis vos
icrreat. Nam et negoiia meliorem jam spem osten-
dunt : idque ipsi ex literarum, qtine a reverendissimo
domino meo presbytero Gonstaniio missae suni , ex-
empiis facile inlelligetis. Ac si permaneatis , etiamsi
scxcenta impedimenta oborianlur, omuia iamen fran-
geiis.
Palientia rupi miilis est ; ad patientiam hottatur ,
apohtolorum exemplum proponens» — Nihil quippe pa-
iientiam ac toleraniiam aequare potest : rupi enim
similis est : contra niotus ii omnes eaequc insidiae ,
quae adversus Ecclesiam struuntur, fluciibus non dis-
aimiles sunt , qui rupi iliiduntur , atquo in spumam
suam abeuni. In menlem vobis veniat, qiiania apo-
stoli tum a suis , tum ab exleris pertulerunt : et ui
omne prsedicaiionis lempus per tentationes, per peri*
cula, per insidias confecerint, nunc carcere et vincu-
lis, nunc exsiliis, nunc flagris, nunc fame et nuditate
consumpii. Et tamen, etiam cum in carcere degerent»
a munere sibi commisso non absislebant : verum
bcatus Paulus , etiam cum in vincula conjecius ae
flagris concisus esset , et cruore diffluerei , et ligno
alligatus essei,ettot malis premeretur, tamen in ipso
quoque carcere antistitis sacri munere fungebatur »
et carceris custodem bapiizabat , eaque omnia , qu»
«n
sui munerls erant exsequebatnr. Haec igiiur omnia ,
aliaque Id genus animo volventes, ui vos jamhoriatus
sum, firmi atque immobiles state, ei a fraudibusca-
vete, Dei opem alque auxilium, cui nihil par esse po-
iest , exspectantes : ac de omnibus his rebus , uire*
sponsum a vobis feramus, curate. Hac enim de causa
eiiam Joannem religiosissimum presbyierum misi-
mus, ut vos cohorteiur , nec vos a quoquam pertur-
bari sinat. Equidero ipse , quod mei muneris erai ,
praesiiii, tum vos sermonibus cohortans , turo consi-
liis erigens, ium ea quae opus erant prolixe submini-
strans, quo nihil oniiiino vobis deesset. Quod si me
perferre minlme volueriiis, verum iis poiius, qui vos
decipiunt ac velut pennas vobis addunt, fidem habea*
tis, exira culpam ipse sum. Scitis autem,in cujus ca«
put haec condemnatio atque jactura cadat. Ne igitur
quidquam htijusmodi contingat, vos etiain atqne etiam
r<^o ,'ut me , qui vos impense amo , perferatis. De
rebus vobis necessariis vel ad nos scribite , vel , si
ila lubet , hominem mittite : nec vobis quidquam om*
nino defuturum est.
CXXIV. Gmeih. (Cucuso anno 404 vel 405.)
Alii quidem ob.magistratum tibi gratulantur : ego
autem urbi ac tibi, non ob hunc honorem, quo au-
ctus es (sublimior enim his rebus esse didicisti), sed
quod occasionem nactus sis, qua prudentiae ac leni-
laiis iuae specimen quamplurimis hominibus facile
praebcas, lucrumque, quod hinc oritur, colligere
queas. Neque enim mibi dubium est, quin eos qui
ierrae nimium affixi sunt, atque his somniis, id est»
humanae gloriae, inhiant, hoc cdocere possis, praeto-
rem non in veste ac cingulo, nec in pKEconisvoca
situm esse; venim ui hoc demum, utqu® labefactata
sunt in integrum resiituat, et quae malo staiu sunC
corrigat, atque injustiiiam coerceat, nec jus ab opibus
et potentia opprimi patiatur. Mihi enim explorata est
animi tui fiducia, loquendi tibertas, mentis sublimi-
tas, rerum hujus viiae coniemptio, improborum odium^
lenitas, bumanitas, qua potissiinum is, qui aliis
praeesi, opus habet. Ac proinde illud probe novi, te
facile fore naufiragorum portum, baculum ruentium,
turrim eorum qui per ii^juriam a potentibus opnri-
muntur. Non enim labor, non sudor, non longum
iempus ad haic perficienda requiritur : verum quem-
admodum sol, simul atque lucet, sutim caliginera
omnem fugat : sic etiam ie, simuiatque in solio con-
speclus es, primo etiam die, tum eos qui injuriam
aliis inferre conabantur, repressisse, ium eos quibus
injuria fiebat, etiam antequam ad tribunal accederes,
omni vexatione liberasse confido, atque ad haec per-
ficienda satis est ea oplnio quam homines de tua sa-
pientia habebant. Ideo elsi in solitudine degens, ac
muliis incommodis aflectus, ingenti tamen laDtitia
perfundor, nimirum ex ea, quam iisqui laeduntur af«
fers ope, propriam miht voluptatem fingens.
S. loiN. Chrtsost. III«
(Yingt^mx.)
679
S. JOANNIS CHRTSOSTOHI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
IN EPISTOLAM sequenteh
AB GYRIAGUM EPI8G0PUM EXSDUBM
MONITUM.
In bujiis epistolae sineeritaiem qu«8tk>ii«8 motenint
duo Angli iii Edilione Saviliana. In notis enim
p. 856 Iwc hal)et llalesius, ab Henrico Savtlio alla-
tus : « HaBc ad Cyriacurt^ eplslola semper mihi vehe-
meiiter ut suppositilia est suspecta. Priino enim epi-
siolarem ilium characlerem, qui in reliquis, omnino
non video. Deinde procemium idem fere habet cum
cpistola prima ad Olympiadem, quinetiam integras
senieniias ex aliis Chrysostomi operibiis decerpias,
qn» videntur imitatbrem aliquem sapere : et alio-
quin ceric, nisi ubi Chrysostomus plane compilatur,
siylus Chrysostomum non refert. Quinetiam quxdam
sunt a Joannis nostri moribus et Ingcnio aliena. Nam
quod ad aduiterii crimen respondet exuite eorpug
MieviN, etc.y et popularis vocis commemoralio eatiue
[uiseet $oUm rtuUos suos eubtrahere^ quam Joannis oi
conticere : quodque in Arsacium paulo, quam par est,
acerbius invehitur : bsec, inquam, omnino non pia-
ceiit. Primum enim habent aiiquid in se turpiculi,
secundum jacianti» , posiremum stomacbi. Atque
certe horum ultimum dudum a Photio obaervatum
ineinini, cui et medelamcoiiaiuradliibere, sed non sa-
lis dextro ^sculapio ■ Postremo quod aii twv Kouj^ovvAv,
Ciccusorttm» nusquam nosier hocnumero ioquilur,sed
semper in singulari. Atque hoec fer^ sunt, qua^ in hac
episioia observavi, integrum de re tota judicium eru-
dito permittens iectori. i
In iisdem notis Savilianis p. 888 Joannes Boisius
liis respondet, et una excepia styli dissimilitudine,
caetera omnia argumenta rerellit : hanc autem notam
putavit Tiliemontius esse Savilii, cujus certe major
esset auctoritas; sed est Joannis Boisii» ut ibldem in
aummo margine videas : sic autem loquiiur :
^ f Ex omnibus illis rationibus, quae contra epistola^
istiiis auctorliatem afTeruntur, nulla mihi magis pla-
cet, quam quae a siyli dissimilitudine ducilur. Hsec
enim nola raro fallit, cum reiiqua, quae adduniur,
non adeo sint infallibilis ceriitudinis, ut propierea
necessario sit episioia illa Chrysostomo aljjudicanda.
Cominunia habet mulia episiolae hujusexordiom cum
prima ad Olyinpiadem. Fateor. Sed non idco statini
negandum, esse eam Chrysosiomi. Quottes euim
eadem Chrysosiomus repetit, idque fere sine discri-
mineullo, tum in epistolis, tum in liomiliis? Qux se-
mel eniin bene dicta suni, ea aliter dieere veile, oisl
causa aliqua jnstior impulerit, non tam diserti est,
quam euriosi et copiam osientaniis. Non repreliendi-
tur igiiur HomcruSy quod a seipso ssepiuscule mu-
luatur, et de jisdem eadem subinde dicit : sed inter
reliquas ejus viriotes hoc etiam numeratur, quod utl-
lissimo fru«;f!itati8 exemplo posteris rellcto, non
necessaria ubiqoe varietate consolto absiinei. (|d)j
ad illud aitinet, Exuiie corpus meum^ etc, TJdeiilia
. annon summa ejus innocentia, cum IneredibilidLf;
conjuncta, et impudentia rursus adversarionioi b
mini misero acdejecto sine modo insuIiantiBQi, ir
lem ilii vocem exprimere poluerint. Popularis acti-
maiionis conimemoratlonem tempus foriasse ip^i
defendai. Verba, si per se spectentur, videiniiir;[
hoinine inani et jactabundo profecla : sed si teiD^s
quo prolata fuerint respiciatur, neroo est, opiisf,
paulo aeqnior, qui Chrysostomo exsuli, ejecio, %
riis non dicendls fatigato, indignissimis calucu
oppresso, /acfan/iam istlusmodi non condonei.k
enim aniinum perpeiuo inoerore prosiraium Uk
veiut adminiculis se erigere atque elevare. SedArsi-
cium paulo, quain par esset, acerbius tnietavii. ^;
hoc Chrysostomi culpa, non autem argumenist
quod epistola sil suppositilia. Imo liinc coUigerr:
potlus genuinum esse foetum. Quis enim nescii, i]u
ingentes fueriiit Chrysosiomo spiritus : qua a *
quendo Ubertate^ qua fiducia in onines usus fur^
etiain In Eudoxiam Aiiguslam. Si igitur CudoxixH
pepercit, Arsacio eum parcerc voluisse esine m
mile? Reslat uitinium argumentum a vo€e,C«»
ruiH, petitoni, quod, etsi non negiigendum videti,
tiinien nisi aliunde curroboretur, ex se parum fi»
talls habet. Potuit eniin vei librarli, vel lypogn|ii
culpa accidere, ut pro Kowov^cZ, Cucosi, scrikf^
tur , KovxGuao^y , Cucuiorum. Practerea , ni Uk
et Cucu$u$ et Cucuea legitur. Sed insmroniniuoiei!
illud de siylo et charactere, quod solum tantuni ^i
me valet, ut non dubitem cuin Halesio tao, opii&
et eruditissimo juvene, pronuutiare, epistolx liuj^
auctorem iioii Chrysostomum fuisse, sed alium il-
qucm cum Chrysostomo nec ingenio nec eloqueiQi
Comparandum. >
Locus ille Photil , quem commemorai supra b^-
sius, sic habet : c In epistola ad Cyriacum episeopei!,
quam in secundo scripsit exsilio, Arsacium insecuii
dclirum et moechum vocat, laudatque eos qoi fi^
communionem aversantur, utpote qui propter DeBii.
et propler injusiiliam archiepiscopo suo illauuD ^
ipso segregentur. !n aliis tamen locis horlaturnei!
Ecclesia separentur. Verum sic ultiroo sentenitis
muiavisse videlur, quia ii qui se i^juste ejecen^
gestis suis non acquiescerent , sed eos qui sibi addi^|
esseiit , iiisectarentur, insidiis appeterent, et io ei^
lium amandarent. »
Ut ad objecta ab Halesio redeamus, ea omoii ^
iiiale refuUvitJoannes Boisius, uno excepio argumei-
to ex styli dissimiliiudine petiid, quod ili^ amplecii'
681
tur ; el lametl est omtiiuin leTissimuiil, ut infra vide-
bilur.
Primo ait Halesius se epistolarem illum characte-
rem in hac epislola non videre, qui In aliis Chrysoslo-
mi operibus observatur ; et quasi obtitus eorum quae
ante dixerat, ait procemium idem fere baberi , quod
in epislola prima ad Olympiadem, quam ipse ul genui-
nam ailmiltii; illud vero prooemium magnam epislolae
partem compleclilur : in tou igitur illa parle admitlat
I oportet episiolarem illum Clirysostomi characterem ;
in sequentibus eliam non pauca ex epistolis ad Olym-
^iadem exque aliis iiem reperias, quoniam in his
epistoiis, ut statim observes si legas, cum ad diversos
scribit, eadem fere rcpelit , ut optlme animadvertit
Boisius. Nihilcerle hicest quod compiiatorem sapiat;
omnia fluunt , omiiia recio procedunt ordine : cum
autem accusatus quod cum muliere concubuerit
respondet : Exuite corpus meum , et membrorum meo-
rttw mortificationem reperieti$, id ait, quod in pari casu
dicendum oportuit. An tacere licuil cnm in rebus
gravissimis tanli episcopi fama laederetur ? Annon po-
tuit ille,imo annon debuit de tanto crimine accusaiu^
ea proferre,quae ad sui purgationem opportuna erant?
Popularem autem acclamationem, imo et verba ipsa,
amico sine jactantia dicere potuit Chrysostomus :
amici namque, prsesertim ii qui eadem de causa
▼exantur,arcanttm nihii inter se habent : Cyriacus
porro exsul de illntis Joanni Chrysostomo roalis ad-
modum dolebal ; ideo qux sibi fansta acciderint re-
censet Chrysostomus ut ipsum consoletur , iisque
EPISTOLi& ftM
recensitis ita ctaudit : fyimncbrem $$ f^ , oe §imbu$
tuis advoiutut obiestar^ ut menorm H htetum abjida$,
Jam cum Arsacinm sycophantam, qoi oblatis sibi epi*
scopo suo falsis criminationibus, sedem guam Invase»
rat, vir tamen octogenarius et ineruditus, cum, in-
quam, illum delirum, rooechum et lupum vocat, illnd
agit quod prsRstitit Aihan^^ius , cum Cregoriiis quis*
piam in ejus locum subslitutus est, el postea cuia
Georgius ipsius sedem Invasit ; nam improbos htijus-
roodi, facinorosos , et qui pacem Ecclesiae inlerturba-
bant , non sancii viri inodo , sed ipsi qiioque apostoR
maledictis incessebant. Ad haec vero an clementius
agit Chrysostomus cum Arsacio in libro iilo cui titu*
lus , Ad eos qui scandalixati sunt , quem siipra edidi«
mus ? An miiiora his (^unt verba qu» ibidem ieguntur»
sacerdos ille improbus , lupo quoms sceviui in gregem
insiUens ? An quid gravins dici potuit ?
Aliud objicitur qood bic in textu graeco legatur»
Cucusorum eum contra Cueu» in singulari semper
habeaiur apud Chrysostomum. Yerum hxc lectio
tAv KovxovffAv, CttCtttorumest soliuseditionis Saviiianae:
nam editiones Morelli et omnes Hss. hic &«vxovffovCii-
eun, habent, illudque rHs KddcMf, Cidto* quod in Edl-*
tis addebatur, ab optimis Mss. abest. Cucusum aatem
in Armenia esse ait alibi Chrysostomus ; alii in Cili«
cia ; Aihanaslus In Cappadocia locat, quia, cum in ea*
rum regionnm eonfinio esset , modo huic • modo illi
contributa est. Omnes cerle viri docti hanc epistohmt
pro vera et genuina habent, necea de re velminimttBi
qnaestionem movent.
GXXV. CYRIACO («) EPISCOPO EXSULANTI. rCuciMo«oiwW.)
Age, mcestitiae tuae nlcua rursus leniam, atque
cogitationea eas , quae hanc nuhem coilqi;erunt ,
discutitm. Ecquid enim eat, quod moeres atqoe ani-
mum dejicis? An quia gravis est tempesias, ac sasvum
naofragium , quod Ecclesiam occupavit? Hoc ipse
quoque scio, nec ullus est, qui iniicias ire possit ;
inio vero, si ita lubet, eorum quae (iunt imaginem tibi
adumbrabo. Mare ridemus ab imis ^ usque gurgiiibus
revolsum, nautas gubernaculorum ac remorum loco
manus genihus impliciias habentes, praeque tempesta-
tis magnitudine tanta consilii inopia iaborames , ut
nec cu;lum, nec mare, nec terram cernant, verum
flentes ac himenuntes in Ubulatis jaceant. Atque in
mari quidem ita evenire solet : nunc autem in nostro
quoque mari gravior procella gravioresque fluctus
exciiantur. Verum fac Doroino nostro Christosupplex
sis, qui non arte lempestatem superat , sed notu soio
eamdiscuiit. Quod si precibus ad eum adhibitis non*
duni tamen exauditus es, ne elanguescas, animumque
despondeas ; hujusmodi namque benigni illius numi-
* Goislin., mare video furens ab imu, etc. lofra, p«-
que tempeslatis difficuUate. Porro cum haec epistola in
multis similis sit ei quas supra prima ad olympiadem loca-
tur, codids Regii scriba hic nnilta ex eadeih epistola da
verbo ad verbum exscripsit.
(a) De epistota ad Cyriacura pluribos dixlmus in Monito.
vox, rursus^ deest in.omxiil)us ^iss. excepio, coisliaiauo.
nis mo8 est. Amion tres illos pneros a pericolo 8uhdu«
cere poterat» ac ne in ignis fornaeem inciderenl pro-
liibere? At poslquam captivi abducii, atque in barha*
rorum regioneraabjecti, pateniaquehereditateeTersi^
atque ab omnibus desperati sunt, nec jam vUum maU
genus deerat, tum denique €hristus , verus Deua no»
ster , repente miraculimi edidit, ignemqiie dissipaviU
Igiiis enim justorum virtutem minime ferahs e for^
nace exailiit, atque Chaldaeos» quos circum fornacam-
naaua est, exussit (Dan. 5). Ac tum fornax ecclesia
' instar ipsis erat : atqiie res omnes condilas , tam qim
ocuiis cernontur , quam quac ab oculorum sensu re^
moUB sunt , hoc eat angelos et virtutes accersebant ,
fticque omnia in unum compleclentes, his verbis ut6-
bantur : Benedidte mnia opera Domini Domno {Dan*
3. 57). Videsne quomodo justorum patientia ignem in
rorem oommutavit , tyrannique animum ita inflexit ,
ul per universum orbem literas mitteret, ad huoc mo-
dum loquens : Magnus Deus Sidrach^ Misaeh^ et Ab»
denago (Dan. 3. 95)? Ac vide quam atrox snppliciufli
constituit , si quis adversus ipsos aiiqoid cootumeiiose
dixisset : nempeut domiis ipsins ac facultates omnes
diriperentur (Ibid, v. 96). Ne igitur animum demittas,
ac desperatione frangaris. Nam nec ego, cum civitala
peilerer , quidquani horum curaham , vcrum inecum
685
B. JOANNIS CHRTSOSTQia ARCHIEP. CONSTANTINOP.
ipse iU loqoebar («) : Si imperalrix mMxsilio mulciare
vult, exsalem sane : Domini eU terra^ el plenitudo eju»
{Piol. 23. i). Si serracle me supplicium capere cupit,
dFssecer : Hesaiam pro exemplo liabeo. Si me in mare
praecipiiem dare vult, Jonx recordor {Joiub 1). Si in
fornacein conjicere vult » ires pueros babeo , qui eo"
dem supplicio affecti sunt {Dan, 3). Si Teris objicere,
Danielem, qui leonibus objectus est, mibi animo pro-
pono {Ibid, c, 6). Si iapidibus obruere vuli , obruat :
Stephanum babeo primnm martyrem (Act. 7). Si ca-
put meum accipere vnit , accipiat : Joannem habeo
{3larc. 6). Si raculiales meas sumere, sumat : Piudu$
egressu* sum de ventre mfltris mea , nudue etiam hxnc
obKedam (Job» 1.21). Monet mc his verbis apostoius :
Dens hominis personain non nccipit ; atque bis rursum :
Si adhuc hominibus placerem, Chrisli servus non essem
{ Gal, 2. G. ei i. iO). Mihi cliam David arma submi-
nistrat , cum ait : Loquebar de testimoniis tuis in con^
$pectu regum , et non confundebar ( Psal. ii8. i6 )•
Multa adversuni me struxerunt : aiunlque me post
epiilas quibusdam communionem impertiisse. Hoc si
feci, de episcoporum libro uomen meum expungatur,
nec in orihodoxai fidei volumine^ribatur , quoniam
ecce si quidqiiam ejusmodi perpetravi, Ghristus e re-
gno suo me abjicial. Quod si mihi obstinaia mente id
objicere pergunt , Paulum ctiam de dignitaiis grada
dejiciant , qui coenatus universam domum baptizavit
{Act. i6) ; Domino item ipsl auctoritatem abrogent,
qui apostoiis post coenam communtonem dedit. Quin
me quoque cnm rouliere concubuisse criminantur.
Pxuite corpus meum , et membrorum meorum mor*
tiflcationem reperieiis. Yerom ad hxc omnia facienda
llvore adducii sunt. At idue omnino, Cyriace Trater,
aBhnum tuum discruciat, quod illi qui me ex urbe
^expuierunt, in foro libere volitant, ingensque stipato-
rum grex eos a tergo seqniiur ? Yeram recordare La-
«ri et divitls illius {Luc, i6) : annon ille in lioc xvo
calamitosus foit , hic autem voluptatibus ac luxu dif-
iluxit? Quidnam porro illi paupertas detrimenii att^lit?
Annon ut piigil ac viclor in Abrahse sinum deiatus
«st? Quidnam rursum huic , qui in purpura et bysso
requiescebat, opes profuerunt ? Ubi lictores ? ubi saiel-
lites? ubi equi aureis IVenis inslgnes? ubi parasili , et
regia mensa ? Annon lamquam latro vinctus in mo«
Dunentum abducebatur , nudam animam e mundo
ctferens : atque inani voce clamabat, Pater Mraham^
mitte Lazarum, ut intingai extremum digiti sui in aquam^
£t refrigeret tinguam meam , guia crudor in hac flamma
{Luc. i6. 24)? Quid pairem Abrahamum vocas, cujus
Tilam non imltaius cs ? llle neroinem non domo ex-
cipiebat : lu ne unius quidem pauperiscuram gessisli.
Nec vero est quod lugeamos ac collacrymemus, quod
is , qui tantis opibus praeditus erat , aquae guitam non
est consequulus. Quoniam enim micas pauperi mini-
me largitus est , idcirco ne gutlam quidem aqua^ ac*
cipit. Hiemis lempore misericordi» sementem non
fecit, ac proinde ne sestate quidem messem fecii. Quin
{a\ His similia liabes supra in Honulia aniequam iret ia
exsitiumi itemqufi in quadam e{>istolarQDi ad olympiadem.
hoc qooque certo consilio a DominoicUinesi «
impiorum pcena , et justorum requies , e regiooeiitt
. sint : nimirum ut sese ipsi mutuo piospiciaQi )^|.
agnoscant. Tunc enim quilibet roariyr tynimBa
suum agnoscct, atque iiem quiiibet lyranQussiv.
tyrem eum , quem cruciaiu alfecit. Nec vero h
a me dico : audi enim quid Sapieniia dicai : ha
stabit justus in magna constantia advenu$m,^u
angustiaverunt(Sap. 5. i). Nam qaemadinodumi>(|^
fervenie soie iter facil, ac siti flagrai, cum limpidu
foniem nactus est, ac bibere probibetur, magnoduc^
re aflicilur ; aut rursum quemadmodum cumqaiiptQ
ingenti fame aflectus, mensa: omni edulionim ^m
conferix assidet , caelerum a potentiore qaodainic
peditur, ne inensam attingat, ac cibis fruaiur, p\i
dolorem et cruciatum scntil , quod cum mm ^
cumbat, epolis tamen gaudere, vel fonti assidoost.]:
frui nequeat : eodem modo in judicii die impiisa^
clos viros laetos atque hilares conspicicDl, ncc uirii
ipsis regia mensa frui concedetur. Nam eiiam De9<.
cum de Adamo snppiicium suinere vellet , hoc fej,
ut ipse e paradisi regione lcrram coleret : quo \i-
licet in siogulos dies ac singulas horas jocuodamiU
ct expetendum locum, unde excesscrat, prospicieL^
pcrpetuum animo dolorem hauriret. Quod si bicru
nobis muluo congressu frui non licuii, atncDiou
obslabit, quin tnm una degamus, eosque, a quiU)!
exsitium ejecti sumus, videamus, ut Lazarus diviidi,
et marlyres tyrannos, Ac proindc animum nedesi^c*
de, verum iianc propbeiae vocem in meiuoriamret^
ca : Notite timere opprobrium hominuM^ el mtmfu
eorum ne metuaUs :sicut enim lana a tinea rodeHtu,^'
sicut vestimntum veterauent { Ism. 51. 7. %]AU
etiam animadvcric, quomodo Domiuus, hoc cst isi;.
muiidum coniittct, slatlm ab incunabulis cxagiiabii:.
alque iabarbarorum terram cjiciebatur : quo ooi.v
licct excmplo suo moneret, ne in teulalioniba>aDiKi:
franganiur. Salvaioris passio tibi in animo vcrseiir,
nempe quol coiiiumeliis ipse nosira causa aflecitti$it
Alii enim eum Samaritanum vocabant , alii a#-
tium , el belluonem , et faisum propheiani. KM
etitm : Ecce homo vorax et potator riwt (Luc. 7.5i,'.
el : /n principe doimomorum ejecit dwmom (Maiih.l
5i). Quid cum eum ducebant ut praecipilio nec^inrfl
etcum ipsius facicm conspucbant ? quid cum cbbinf'
dem ipsi imponcbant , ac spinis Ipsuni coronabao:.
aique ad ipsius pedes ludibril causa se abji€iet)Ani<
nec ullain irrisionis gcnus in eo practermiltcbaoi'
quid cum alapis ipsum cxdebant? cum aceiame((^
bibendum ei dabaut? cum arundine tpsius capui ft'
riebant? cum sanguinarii illi canes eum hucati|tRil-
luc irahebaut ? quid cum ad moriem iiudus ducebaiu^
omnesque discipuli cum deseruerant, atqucufiitsf^
ipsis cum prodiderat, alter negaverat; alii fugamiR'^
rant , solus ipse in media illa lurba nudus stabai-
(festus quippe dies erat, omnes tunc in unum cogen^ •>
quid, cum laniquam nocens et facinorosus inierfaci'
norosos cruci affigebalor, ac posteaquam ecniced*^
missus est, taindiu inhumatus jacuil, quoad, utseiM».*
68$ £PISTOUE.
iiira donaretur, a quodam postulalos est? Recordare romqae furorcm ex&tiiigitts, alqoe
cnm funerc nonelaium esse, improbumque sermonem
advcrsus eum disseminaium Tuisse » nimirum eum a
discipulis snis surreptum fuisse ^ nec resurrexisse
{Maith. 28). In menlem veniant apostoli , qui et ipsi
iindecumque vexabaniur, ac latebras quaerebant, quod
in urbibus palam vcrsari non possent : quonam pacto
Petrus aptid Simonem corlarium delitcscebal (Aet, 9.
43), el Paulus apud muiierem purpurariam, quoniam
dc divitum erga se animo dubitabant ( Ibxd. 16. i5).
At posica omnia ipsis plana et facilia fuerunt. Ad
cumdcm igitur modum tu quoqiie animum ne dejicias.
Allatum autem ad me est de deliro illo Arsacio , quem
Imperalrix in throno collocavit , eum fralres eos om-
nee, q«ii * cum ipso communicare recusabani, arflixis-
se : ct maltos ex ipsis mei caasa in vlncults diem
viue extremum clausisse. Siquidem lupus ille , ovis
speciem prae se ferens , eisi episcopi larvaro gerat ,
aduller tamen est. Ut enim mulier adultera vocatur
quae vivenie viro alteri nubit : eodem modo hic quo-
que adulter est , non carnis , sed spiriius : me enim
vivente Ecclesiae tbronum invasit. Alque hsec tibi e
Gucuso * scripsi, quo videlicet Imperatrix ablegari me
jussit. Multas porro mibi in via calamiiates contige-
runt : verum nibil ejosmodi mihi cur» fuit. Ut autem
iii Cappadociam, atque etiam in Tauro-Ciliciam veui-
miis , magno agmine sancti patres , ac monachi , et
virgines obviam nobis prodibant , inflnitam lacryma-
rum vim prfifundentes. Cumque nos in exsilium abeun-
tcs ccrnerent , in fletus prorumpebant , hisquc iuier
sc verbis ulebanlur : SatiusYuisset Solem radios suos
siiblrahcre , quam Joannis os conticere. Hxc me per-
lurbabant ac premebant , quoniam omnes mea caiisa
plorantcs intuebar. Nam csetera omnia , qute mihi
oborta sunt, nulla me cura affecerunt. At vero iirbis
hiijuscc cpiscopus perquam humaiiiter nos excepit ,
tantamque erga nos caritatem prs se tiilit, ut etiam ,
si fieri potuisset , throno quoque suo iK>bis cessurus
fuerit , nisi nobis cavendum fuisset , ne pr»scripium
limitem excederemus. Quamobrem te rogo , ac vclut
genibus tuis advolutus obiestor , ut moerorem et lu«
clum abjicias , ac pro nobis apud Denm memor sis ,
nobisque rescribas. „
\ CXXVL Rufino pretbytero. (Cucuso anno i06.)
1 Phoeniciae mala rursum exarsisse, ac gentilium fu-
rorem auctom esso accepi : compluresque monachos
partim vuhieribus affectosesse, partun etiam mortem
obiisse. Ideo majorem in modum te urgeo, ut quam
celerrime te ad iter accingas, atque in acie stes.
C^rtum enim habeo fore, ut si preces, et lenitatem ,
et maDSuetudinem, et tolerantiam, et patientiam,
eamque quam soles animi fortitudinem adbibueris»
vel aspeclu solo adversarios in fugam conjicias» ipso-
^ £vm fratres el virgmei qum,
• Edil., e cucuso cilteim, Edit. savil., e cueusu. in duobus
Mss. vox, citidie, deest. Certe cucusum non omues Ciliciae
esse dicebant. Si vera sit horum oodicttm lecUo, et veram
ulique puto, tunc levatur supra memorata in Mooilo dilB-
cultas. Athanasius illam in cappadocia locat in Historia Aria-
oonim ad MODachos p. 348.
ajon
partes tuentur animos rccrees, multaque boaa i
Quare ne cuncteris, nec procrastines ; sed
celeritate utariSt teque bxc, quae a me <
sunt, alacriorem reddant. Etenim si conOagrantem
domuni vidisses, non profecto recessisses, verum
majorem etiam festinationem adhibuisses, quo llam-
mam anteverteres , atque tum per te, tum per alios,
quidvis egisses , nt maluin exstingueres. Eodem ergo
modo nuncquoque, quoniam hiijusmodi incendium
excitatum est, fac sine ulla mora iiluc proficisci ma»
tures: atque omnino aliquid laeti continget, ma^
gnumque his incommodis remedlum afferetur. Sane»
cum omnl'! quieia et tranquilla suiit, nec quisquam
est qui bellum inferat, nonnullos ad pielatem erudire
cujuslibet honiinis est : at cum diabolus iia furit , ac
d^mones arma induunt, forti animo stare , atque et
eos qui ab illius parlibus stant, criperc, ct cxteros ,
ne In illius manus incidant, impedire, hoc streuui viri
est, hoc animi vigiiantis, hoc sublimis tunc et exper-
recue mentis, hoc sexceMlis coronts ac praemiis omni
sermoneprxstantioribus dignum, hoc deniqueapostoli«
cum facinus. Illud igitur cum animo tuo reputans,
tempus istud adipisceudae glori» tibi occasioneroy
atque infiniti quiestus et emolumenii materiam esse ,
cura, obsecro, ut tantas opes arripias, ingentique ce«
leritate uiaris : atque quam primum illuc veneris, ad
nos scribas. Nam si vel hoc audierimus, tc Phcenicise
fines attigisse, jam sine cura erimiis , requiescemus »
in securitale degemus. Nam quae hinc consequontur
scimus : nimirum ut generosus ac rei bellicae peritus
imperator, sic tu omnia peragrabis, jacentes excitans,
stantes confirmans et constabiliens, erranlcs in viam
reducens , perditos requirens et inveniens, universas
diaboli copias cohcideiis. Cst enim mihi perspecta,
mihi, inquam, perspecU est animi tui vigilantia,
mentis tuse cura el sollicitudo, sagacitas, concinnitas,
comitas , forlitudo, robur, constantia. Quare quam
saepissime velim ad nos scribas : atquc etiam, prius-
quam in Phceniciam perveneris, ex itinere frequentes
ad nos literas niittas, siquidem nunc quoque miratus
sum te , cum dominus nieus reverendissimus ac reli-
giosissimus Theodotus prcsbyter huc venit , nihU ad
nos literarum dedisse. Quocirca ne rursus eo nomiae
dolorem concipiamus, quod nullas abs te Iiteras acci-
piamus, si fieri polcst, ex singulis eliam mansioni-
bus (a) ad nos scribe, tit quantum viae processeris, et
nnm jam ab iis oris haud procul sis, intelliganvjs. In
magna enim cura et sollicitudine sumus : atque haec
quotidie scire cupimus. Qu» cum noris , reverendis-
sime domine, hoc mihi pro summo beneficlo concede,
ut ante discessum tqum , alque eliam post disces-
som, crebras literas mittas, curesque ut omnia scia-
mus : quo si res prosperum cursum teneant , gaudio
ac voluptate afficiamur : sin autem impedimenta
(a) GfSEce, «ift' bAwiiv jiHv. m^vI in lUnerario Antonini
nassiro, in aliisque Ilbris Mansiones vocantur, erantauc sU-
tioncs el diversoria in vicis publicis oonsblula, ubi divcr-
tebauir. Alhanaslus in Apologia de Fuga dicit m itinera
Alexandria Aniiochiam ^ manaiones esse.
f87
S, JOANNIS CHRTSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP.
objicianlur , omiii ratione ac studio ea de niedio lol-
lcre iiiUunur. Neque enim ante conquiescemus, quam
et per nos , et per alios , si fieri possit , hoc efleceri-
nuis, etiamsi millies vel in urbem Constanfinopoliia-
nam midere necesse sil , quo oronia libi valde prona
reddamus ; ne id quidem facere recusabimus. Hscc
igilur cum libi nota sint, qua^ tul muneris sunl nobis
praesta , vigilantiam ac diligentiam. Quod si fratres
eiiam mitti oportere pules, id qnoque fac sciam. Oc
sanctorum vero marlyrum reliquiis sine cura eslo :
confestim enim religiosissimum dominum meum pre-
sbyterum Terentium ad dominum meum piisaimum
Otreium (a) Arabissi episcopum misi.' Nam ipse cl
mullas et minime dubias habcl, quas paucis diebus in
Phceniciam ad te mittemiis. Quare da operam, ne
orficio luo ulla ex parte desis. Nam qux nostri mii-
neris sunt, quanta cum animi prompiitudinc prxstc*
mus, vides. Festina ilaque, ut antc hicmcm ecclesias,
quae sine tecto sunt, perficere queiis.
'■ CXXVll. Polybio, (Anno, ot pulaiur, 406.)
Alius foriasse inlolerandum hujiis regionis frigus,
vastam loci solitudinem, ncerbissimum denique mor-
l)um (hinc enim in morbiim incidiinus) luxisset ac
deplorasset : ego autem liis omissis disjunciioncin
vestram lugeo, quae mibi et soliltidine, e( morbo, ct
Jiieme est acerbior. Quam acerbiiatem hieins qiiO(|ue
niihi auxil.Nam quod unum moiesiissiinae disjun«
ctionis solatium suppetebal, hoc est ul vobiscum per
literas coltoquerer, hoc quoque biems exoila mihi
ademit : ut qux ob ingentem nivis vim vias inlerclu-
serit, ac neque aliunde quemquam liuc venire , ac
nobiscum congredi, ncqiie item hinc excedere, aiiiue
ad vos proficisci sinat. Quod et ipsum haud miiius,
Imo etiam magis Isaurorum terror cfRcit, nobisque
solitudinem auget , omnes videlicct submovcns , at-
que in fugam conjiciens , exsules(|uc roJdcns. Nequc
enimjamquisquam ullus est quidoini manereaudcat :
verum unusquisque relictis xdibus suis profugit.
Atque urbes quidem , parieies et tecta nunc sunt :
praeruptai auiem voragines et sylv», urbes. Quem-
admodum enim truculenlse ferae , ut pardi ac ieones ,
totiorcm urbibus soliludinem sibi esse exislimanl :
slcetiam homines, qui Armeniam incolimus, quoti-
die ex aliis alque aliis locis in alia aique alia loca
migrare cogimur, vitam Hamaxobioruin ct Nomadum
agentes , nec usquam (identi animo consislentes :
usque adeo hic omnia tumultu et perturbatione
plena sunt. Etenim illi alios adventu suo jugulant ,
exurunl, atque ex liberis scrvos efnciont : alios ao-
tem sparso romore in fugam vertunt, atque urbibus
peliunt, imOy ut , rectius loquar, occidunt. Quotquot
enim adolescentes mediis eiiam plerumque noctibus,
ac frigore omnia obdurante, repente domo profugere
eoacli sunt , metu rumoris eos fumi instar abigenie,
atqoe ad mortem oppetendam ne Isaiirico quidem
gladio opus habuerunt , verum in nive obrigescenies
extrenium spiritom ediderunt : qweque ipsis fugiendae
(a) MemoraUir et alius otreius episcopus Melitiaae apud
fiocratem, bb. ^ cap. 8, et apud SogEonu, Ub. 6, cap. 12, et
)ib. 7, cap. 9.
mortis causa fucr.it, eadem illis accrln&simm iT^r^
causa fuit : en quo statu res nostrae sint. Qu.eqtt^
non dixiinus, oi te in moerorem conjiciamus i^
quippe baec tibi dolori fore), verom ut diuiumi ^iit^
lii nostri causani aperiamos « quidqae caQsc fgoi
cur sero ac tarde ad te scripserimaft. Iia tmi
omnibus relicti sumos , ot nec aliqueiD, qiii in
proflcisceretor , nancisci potoerimus , .venun \Mk
prcsbylerum contubernalem nostraiii eimn, sip
ad te mittere necesse fuerit. Quapropter cudd m,
Qt te digiuim est , exceperis , celeriler ad m n-
mitte , qui de tua valetodine laeta oobis naniiei.b
eiiim quanto nobis studio sit hoc scire.
CXXVm. MwrittiaM ^ (Arabisso anno4(l6.}
Gaeteris omnibos roortalibas hoc nomiDeferjat»
dom et siuTe est, qood lerrae faciem floribeoi
nat atque in prata convertit : mibi aotem eani
causam , qoia roagiiam ntihi facoltatem pnebd ca
famillaribus meis per litenis versandi. Ac (]ua
oculis vos coram perspicere caperem : quooias»
tem id minime licet, qood licel promptissimo^at
facio, ot voblscnm per literas colloqoar. Ntf«9
n»olae ac remlges pari animi voloptale mfbtz
solcani, cuni illa anni tempestas exorta es(,£»
ego calamum et chartam et atramentam i« m
sumo , com ad vos scrifitorus sum. Eienim ti»
tempore,com omnia frigore concrescerent,;:^
incredibilis qoardam vls nivium omnes viat iiikn
derot, nec quispiam aliunde ad nos venire, necn^
hinc alio proflcisci susttnebat. Ea de.caun m'»
jus loci domuncolis, quefhadmodum careere iou/
atque tabellarlorum penuria, non secusacquiUM
lingux caienis , vincli , quamlibet iiiviti, (iiflt^"-
siieniio utebamur. Posteaqiiam autem lempusKj
nera patcfecit, nobisque lingnx vincoiaoi fre^iu*
sbyterum eum, quicom mibi vil£ con&ueludo ^
liinc ad vos misimos, ut qoa valetudiiie sitis, ii-v
gamus. Cum igitur hunc, ut te, domine mi sm-
pere admirande, dignum est, susceperis, aiqoe.r
eo atque caritas tua postuiai, perspexeris;ci«^'
nos redibit, velim de tua valeltidine iio« cerii^^^^
facias. Scis enlm quam de ea aliquid scire slode«i^
CXXIX. Marcianoet MarceUino •(CucusoaoDoiD^
Quam praeclarum hoc par vestrum csl, qitfn^-
nobis carum : non modo naturae lege, sed f-
acerrimi anioris calena colligatiim ! Ob idq» ^
amicilia vestra gloriamur, et exsoltamas, c»raa*
vobiscum congredi, ae vos videre cupimus. Qw*
autem id nunc minime iicet.quod liccl fco»^
saspe scribimus, vestri memores pcrpeloo sw*
animo vos, quocomqoe in loco simus, circuniferiss^
ac ne ob itineris qoidem longinquitaieni a ^
siiavilate ullo pacto disjongimur. Hujusmodi (jiiif*
caritaffe penna cst, ut et viaro omnem ei iniemRJ
omne facile trajlciat , nec iillum incoiBmoiloai 5
t sic vaUc. et Reg. ei «lc ettamoyadi (»de^^^^^
tone Ducaeo. Quamobrena, Jfarmwno, poaeaduni m^
• Joxta vaiic eiftbrics8ribead«Bies^*flr»^
m
BMSTOMS.
. inod iion superQt. Ideo ■os quoque elti elioqui rouU
18 calamiialibus affeeti , nimirum •oliludine, obfii-
\ iione y aeskiuis praedonem iocursiboa , nihilo umen
n Teetri amore aegniores sumuB i verun no>lram
.. 3rga vos benevoleniiam perpeluo florenlem retiue-
nus. Qoamobrem vos rofamos ut de vesiraa valeiu-
^. Itnisstato sepius lu» certiores per literas faoiaiis*
.. .' Neque enim vobis dubiom eat , quantam ia ba$ soli-
' ludine consolationem binc accepturi simus.
\^CXXX. C(M6, Valerio, Dhphtmto, Cunaeo, AnHo*
ehim fn-etbyterii, (Cucoso anno 400.)
' ' Yekemens el vloleDia quaedam res est caritas, ac
'..» molesto credilore quovis Tiolenlior* Neque enim illi
^ eos , qui pecunias debent » iia prserocant , ac debitum
^ .'cxigunt , ut vos cariiatis cateiiam injicicntes ad epi-
. stolas persolvendas nos urgetis, etiai|isi alioqui hoc
debiluni persxpe jaro a nobls sit sbluiiim. Verum ea
" hujusce debiil natura est : semper soivUur, semper-
" que debetur. Ideoque vos ne quidem accepiis lileris.
' "* satiari potestis. Nimirumillud eliam caritas habet, ut
piura seniper appetat . ac luare imitalur, quod licet
' aiiines undecumque in ipsum influant, non tamen
"' implelur. Eadem quippe aurium vestrarum ampliludo
'^ '' est : ex quo efflcitur, ut quo plura in eas injecerimus ,
"* eo etiafn majorls veslrx erga nos benevoleniiui flam«
'"- niam excitemus. Quaniobrem ne existimelis, nos,
^^ quod de vestra amicitia quaedam suspicio animum
"^ nosirum tetigisset , brevi hoc leinporis spallo situisse.
'« Nam si qua suspicio nos incessisset, sxpius ad vos
^i' liieras dedissemus. Quemadmodum enim qul optima
i 1 valetudiiie sunt, medici opem non desiderant : eodem
: modo ignavi ac dejecti homines multis remediis opus
^ ■ habent. Quocirca si vestrum erga nos animcm claudi-
. ■ care sensissemus .' iion neglexissemus ea adhil)ere
. quae ipsum inflammare possent. Quia vero admodum
; . vobis fidimus, probeque scimus, slveliterasa nobis
y. accipialis , sive secus , vos afl^ectum erga nos flrmum,
immoium , vigentem perpetuoque florentera servare,
^, idcirco ad eam rem minime nccessarlas epistolas no-
■^s siras esse ducebamus : verum ad lioc dumtaxat, ut
V debito l>enevoIenti» munere fungeremur. Nam nunc
quoqiie non necessilate ulla impulsi , sed amicitia ad-
f ducii scribimus. Qaod enim , etiam si multas variis e
j. locis tempestntes oriantur, atque innnmeri fluclns
^ excitentur, nullo tamen vos delrtmento afflcereatque
in moestltiae procellam conjicere queant, superiua
^ teinpus abande planum fecit. Ac prolnde, non ut so-
laiium vobis afferamus (neque enim consolatione no«
y stra egctis) haec scribimos : verum ut intelllgalis nos
^ gaudio exsultare , ac laitari , quod tantam ex tanto
locorum Intervallo cariiatem vestram obtlneamns.
Quoniam autem scio magnae vobis laetitix esse , qoo
slaiu res noslne sint, intelligere, scftote nosstoma-
cbi imbeciilitate iiberatos esse, atqoe valere, ac nec
I obsidipne nec latronum incursionibus, nec loci soil-
tndine, nec sexcentorum adversorum casuum tnrba;
nec denique ullo alio hujusmodi incommodo dejici cl
ronujrkari ; verum securitate , otio, ac qolete firuiy ae
siogulisdiebusde rerum veslrarum slituin ouraesse,
deque bis ad eos qui aceedunl sermooem habere* Nam
hoo veri amoris natnra facit, ut ii qol nobis cari sunt
semper ia ore notitro ae lingua veraentur. Quod etiam ~
in Dobis propterea mmi Tenit • quia valde amamus s id-
que ipai nostis. Hm igitur omnia vobisoum reputan-
tea» ne existlmetia uoe. in nostro erga vos offlcio el
heDOVolentLi temporis progreasu segnes ae negligen-
tes redditos esse. CoHtas eiiim ntuN^uem «9cu/ti (t.
Cor, 13. 8) : nec, tametai alioqui iongum tempua
fluxerit, tametsi loj^giori f|<ihup, quam nunc, itineris
intervallo inter nos dirimamVP*» interrumpi et obii'*
terari potest » verum magis ac m 9gie floret atque au-
getur.
CXXXh Efyidio epiuopo. ( Anno 4M. )
Non contemptu tni, nec incuria, superjori tempore
silulmus : verum res adversae , quii>us undique obsi-
demur, diutunium lioc . sUeniium effecerunt. Ncque
enim cerio iillo loco defixi sumus, verum nunc Cucu-
sum, nunc Arabissiim , uunc valles» aq praerupta
desertaque circumimus :. usque adeo cuncta tumulti-
bus ac perturbatione plena sunt , flammaque et fer-
rum, um corpora, quam xdificia omnia conflcit. Ac
jam etiam urbes una cum viris omnibus funditus
excisae sunt, novisque quotidie rumoribus perculsi
sedes mutamusi grave quoddam ac novuni exsilii
genus perpetientes, mortemque in dies exspectanies,
Nam ne castelio quidem, perinde atque carcere, nunc
inclusi, (identi animo esse possumus : propterea quod
Isauri ejusmodi arces obsidere non dubitent. Ad hsec
gravis etiam morbus accessit : cujus nnnc cfre aeer-
bitate depulsa, reliquias adhuc elfcomferimus ; el
quemadmodum io insnlam quamdam non navigaMU
mari clrcumfasam relegati, codem modo neminem
fere uila ex parte cernere possumns, quod via omnio
tumulloum metu iaterclusa sil. Quamobrem abs %&
peto, reverendissime ac rellgiosbsmie mi domine, oi
raihi ignoscas ; scls enim quas tibl Jampridem, atqu#
ab initio , amoris et benevolentiae signlfieatlones de«
derim ; nec pro nobls Deom precari intermlilaa. Mam
quod, 8l homines qoi impcrio too pereant, faelif
nancisci queas, nihil submonltore ad eam rem opoi
habliurus sis, ut de liia Valetudine quam ereberrime
ad nos scribSs , equidem confldlmus. Ae noe liem«
si basc pericnla conqoiescanl, atque ex hoc earcero
prorepere , et ab obsidione , in qua nunc snmus , noe
ipsos aliquantnm recreare ae reficere qoeamiis , nnt-
iom tempus omlttemus, qufn ad le seribamus. floe
enim focienles , quam maximo nos ipsos benefleio
afflelemos.
CXXXIL Gemello.
Papse, quanta res est generosus et fortis animos,
qul voluplatem ae securitatem non alinnde , vemm
domi atque a se Ipso percipit , quodque mirabile esl «
ab iis rebus quae mnllonim opinione horreitde ac pe-*
riculosae sunt. Nam noii modo non perturbari ac dis-
emciari , cum quibuadam odio sia , venim eiiam bog
m
S. JOANNIS CHRTSOSTCMU ARCHIEP. CONSTANTIMW.
I^.
nomine gloriari , neqae gloriari solum, sed etlam eos
qui le oderintmiserari, alqueut meliorem mentem in- >
duant, probique efnciantor,expetere,cttju8 tandem pm-
deniiae» cujusque pbilosoplriae est? Ac proplerea te, cum
primis admirande et magnifice domtne, kudibos affici-
nius ac suspicimus : propterca, inqoam, nos quoque
magnopere exsuliamus, obluam aroicitlam, lam-
quam ob splcndidam coronam glorianies. Quoniam
aulem prcccs quoquc a nobis pcr literas exposcls ,
Tclim intelligas , nos nc antc liasquidem literas vota
facerc destilisse , ut animam usqiK adeo magnam et
pbilosophicam sacrls inilifffi , ac sacrosanctis illis
tremcndisque mysteriis donari conspicercmus. Ac si
nobis Ixlum bujusmodi nunlium acclperc liccat, jam
et hoc exsiiio * libcrati crimus , et solitudinis memo-
riam deponcmus , ct corporis imbccillitaic , cum qua
nunc nobis ccrtamcn csi, solutos nos esseduccmus.
Mec vcro iilud nobis dubium cst, vir admiraiide, quin
nostra opera arcana lixc bona conscqui studeas et
concupiscas. Quod ctiam , utipsenosli, nobisquc-
que studio aique cupiditati csi. Verum si a no-
bis inora aliqua intcrvcniat, hinc tamen rei ne
mora afleratur, cura. Omnindcnim, ctiam si ipsi
abfuerimus , homines nobis amicissimi non defuturi
sunt, qui te ad haec mystcrionim initia deducere
queant (a). Quod si contingai, cadcm voluplate affl-
ciemur, qua afliceremur, si coclestis hujus beneflcii
largitloni administram ipsimet opcram praebuisse-
muSy quandoquidem etiam eadem est gratia.
; CIXXUl. Adolue. (Cucuso anno 40i.)
''- Quldais?Rursum insidias luges, gravibusque car
lamltatibus afiectam te esse inquis? Qiiid autem
oliatat, quaeso, quin in tranquillum portum te con-
feras , atque his omnibus fluctibus libereris? Annon
baec tibl semper occinebam , nec tamen iimquam mihi
obtemperandum duxistl? Quin potius ipsa quoqiie
libi ab bujusmodi negotiorum luto sexccnta mala
nccersis, in coenum perpetuo illabens,ac nobis,
dum luec paieri8,.crebrosacperpetuos moeroresaf-
lers. An me levi racerore affici censes, cum ca audivi,
quae ad me scripsisli , nimirum lc a propinquis , vcl
potios alienis (ipsis enim tuis vcrbis utar) proditam
esse , gravesque tragoedias pcrtulissc ?Quousque fumo
assides, et clarum animi oculum turbas ? numquamne
le ab hac acerbissima servituie in libertatem vindi-
cabis?Quid autem impediebat, quominus huc ve-
nires, nosque dc his rebus consiiium ona caperemus?
Siqoidem scribis te numquam horum sensum ullum
capturam fuisse, si id conligissei. Magna admira*'
^^ tione ac slupore teneor, neque ullam aliam causam
^ tamdiutum» tu» a nobis abseuiia; reperio,quam
.' negligentiam ac pigriiiam. Nnm et exiguo itineris in-
^ * Goislin., carcere.
' (a) in GnMo, m li^v «r^v «^ famfwf\»*, verterat Bil-
lius: Qnj fe ad kanc tacerdoitt digniiatem provekere queant;
sed male : id eDim graica non exprimunt. el Gemdiam
bunc ex virts primariis et ex senatoribiis fuisse constat, tura
ex oompellatione honorifica, magnilice, tum eliam, quod in
atiis epistolis 70 et 124 magistratnm gesslsse constet. Pulo
Itaqoe cum Frontone Docaeo hic de baptisQio agi, queni 8U»>
oeperat Gemellus.
tenrallo divellifflnr, et anni pnrs nd pere|riBudti
perqnam idonea est, ut qoae nec frigore, aec aii
molesia sit. Verum rursos fortnsse, qox tibi m^i
malorum parens exsistlt, boc est remm bDjasceTii}
cura« eadem nonc quoque tibi impedimenunn afe.
Ego vero si venias, ingenletn gratiam habtiom
snm; si non venias, non proplerea te accnsaitt,}.
molesle feram : veram eam quideni caritateiB, ^
semper tibi praestiti , inlegram nc florentem reii»,
Ulod autem iniqoo atque acerbo animo fero, iirb.
innumoris negotiii impticatam teneri , ac sexoesb
corarum hujusce vitje sarcinas circumferreaudio.i.
nisi me exsilii necessitas tamqiuim coropedilMsa-
slrictum teneret, tibinegotium non facesserein , t
rum , etiamsi graviore adhuc , quam qua flonc m.
corporis imbecillitate laborarem , ipse sane ad ie&
currissem, neque prius qnidvis agere ac moliW d&-
tissem, quam te ex bac tempcstate atque innomersm
malorum coeno et collovie exUraxissem. Qimbair
tem id minime licet, cuperem sane te hucvenire,}'
de his rebus ad noa rcferre. Qood si nec istod p
clive est , verum difiiciie, per literas lc monere iiy.
horiari non desinam , ut tu funes ac nexusprccNi;
animxque compedes cflringas , magnaque com btl
tate et libertate gradiaris. Hac enim raiione noa iBii^
hujus viue laetitiam consequcris , sed etiam cxl.:
facili negotio accipies. Quamobrcm da openn, i
quae aliquanto post, cumhinc roigrandumerii.k
vita relictura es , ea spoiitc in aeraria ab omni hui-
numinjuria libera et immunia pracmittas,aci)eri
immortalcs, nec nmqiiam marcesccntcs coronasL
prxcondas.
CXXXIY. Diogeni. (Gucusoanno 404.)
Permagno , doniine mi admirande , istud m\^
ut mihi suavitatem luam videre liccret, idqueeii»
ipse ante literas nostras exploratum liabes : qa^
quidem tibi quoque meus erga te amor perspe(i'
est. Quoniam autem id minime licel (nam ei lon^
iter inter nos interjectum est , nec nosui quiilr.
arbitrii esl, quo libeat, nos conferre, ac dcnique 1*
ricaruin incursionum quotidie metus ingnTcsciii.
abs te peto , ut , quod maximum nobis tum huja^'
aoliludinis, tum xrumnarum omnium et calamiuiu^
solatium est , quam ssepissime a tc iiicras accipaB,
quibus de lua toiiusque domus tux valeludinecerti^
iiam : id velim , si facultas deiur , quam sa;pisjii«
nobis concedas. Neque cnim facile est nos isiod^'-
piose oblinere , quod liaud facile quisquam isiinc »
nos yeniat. Gaeterum , etsi arduum esi quod pciiBiB^,
tamen quoad ejus fieri poterit , velim des openin.^
crebras ad nos literas miltas , qux nobis valcwdm''^
tux statum exponant. Ut autem, iiuid ipsiq»<)]'^
gerarmus , intelligere queas, oiio atque ingenti ([^^^
fruimur , magna traDquilliiale , ac mediocri corpon^
sanitate ; hoc unum animum nostrumconturlKit.<I<i^'^
avobis, a quibus amamur, sejuncti smnuS' ^^'^'''^|
polesi tua prudentia, ca ratione, quam dixinius, m^
quoque malo solatium adhibere. Quocirca hoc |k'W>.
quseso, beneficium da , quo , licet tanto al)8 U iQ
«5 EPISIOL^,
valio scmoii, uiincn diilceih ac ferventem et sinceram
tuam carilatein pro deliciis habeamus.
CXXXV, Theodoto diacono. (Arabisso aano M6.)
Ncc mc quidem hoc fugit, te pridem ad nos ven-
tiirum fuisse, nisi Jsaurorum melus vias libi prae*
chisisset. Nam cum omnibiis frigore rigentibiis, aique
iii lanla nivium vi , huc accurrere minimo dubiiaris,
mulio sane minus, exorio vere, ac cselo ingenii tran-
qniUiiatepracdito, istic mancre sustinuisses. Siquidem
aniinl tui suavitatem et comitatcm , ardoremque ac
sinccriiatem , eamque , qua^ in te summa esi , inge-
nuitatem novi. Eaque de causa non vulgari moeroro
anicior, te in tam suavi et amcena anni parte iion
pnrvani' nobis mcestiiiac lempestatem accersere , dum
tamdiu a nobis abes. Idquc non eo commemoro , ut
ie liuc , etiamsi miilies Id velis , pertraham ( multis
enim bellis omnia bic flagrant , idque ex iis , qui ex
his locis istuc se conferunt , scire poteris), verum ut
intclligas, nos , etsi alioqui magna quiete atque otio
fruimur, hic tamen sine moerore esse non posse,
duin a te disjuncli sumus : hocque ipse inielligens,
qiiam sxpissimead nos scribas, non modo per eos
qul hiiic ad vos proficiscuntur, scd etiam per eos qui
istincad nos venlunt. Magnam autem tlbi, reveren-
dissiroe m\ domine, ob eam curam et sollicitudinem,
In qua propter hujusce regionis tumultus versaris,
graiiam babemus. Etenim obsidio nostra in dies in-
gravesclt, atqueinhac arce, tamqiiam in laquco, dc-
sidemiis. Quippe jam etiam medla nocte praitcr spcm
omnem et exspectationem trecentorum * Isaurorum
agmen oppidum percursavit, peneque nos ccpit. Vc'
rum 1>ei manus confestim eos, nobis etiam nihii talo
sentientibus, hinc avertit : iia ut non modo pcriculo,
sed etiam metu vacui essemus, ortoquc dic lum dcni-
quc, quod contigerat, rcsciverimus. Qun cum i(a
sint , gaude ac lactare, Deumque indesinentcr ora, ut
nos in omni sccuriiale constituat, atque urgentc morbo
liberet. Quamvis enim jam cxira pcriculum simus,
tamen morbi reliquinc adhuc ha^rent , morbi mcmo-
riaro mihi perpetuo refricantes. Uoec autein non co
animo scripsimus , ut tibi mcerorem aflcramus , sed
ut te ad preces studiosius pro nobis ad Dcum adhi*
bend9S excitemus. Dominum meum bouoratissimum
lectorem Tbeodotum pieiaii tuae coinmcndamus : at-
que abs te peiimus, ut pro virili tua omnibus in rebus
ei portus loco sis. Mulia enim esse animadverti, qu»
eum mcerore afQciant.
m
CXXIVl. Tiieodolo ieclori «. ( Arabisso anno 406. )
T^ihil est, quamobrem eo qood maturius binc ab-
scesseris, excusationem quseras, ac tum ad oculorum
inGrmiiatem, tum ad vim frigoris confugias, iisque
discessum tunm adscribas. Nos enim te, non miiius
quaro antehac, adesse ac nobiscum versari censemus,
excaritatevidelicet id perpendentes : quinetiamspem
haberous fore, ut aliquando congressu tuo fruamur.
Qiiocirca nihil te horum coQturbct. Quamvis enim
' CoisUn., difcenlomm.
• codex Regius, diacono.
hicms te ab Armenia abduxertt, roinime lamen ex
animo nosiro ejecit , utpote quem mente semper no-.
biscnm circumferamus. Ac nisi Isauroram belium in-
terclusis omnibus itineribus In tabellariorum peiiu-
riaro nos adduxisset, frequentissimas ad te literas
roisissemus. Nunc autem lingua quidem superiori
tempore tacuimus; animo autem, non item : verum
te seroper tuasque res sedulo curamus , et qoanlum
in nobis fuit, sxpissim*e scripsimus. Quae cum ita
sint, vellm ita existimes le nolriscum esse, unaque in
Armenia comroorari. Quod si quis tibi insldias siruerc,
teque incoinmodo allquo aflicere conetur, da operam,
ut hiijusmodi omnia tcla ^ superes : quandoquidcm
non injuria arfici, scd injuriam Infcrre, miserum ac
pemiciosum est. Nos quippe hoc etiam nomine im-
pcilsius lc admiramur, animique tui armiutem ac
foriltudinem laudamus , quod tanta teropcstate cir-
curofusus, turoultibus tamen iis, qui hinc exorll
sunl, superiorcm te prsebuisti. Qoamobrem magna
cum voluptate. tranquillum boc placidumque pelagus
navigare pergc. Nec vero mireris, quod, cum multas
iiisidias memores, ego tamen tranquillom pelagus
appellem. Neque enini a periurbantium animo et
studio, scd ab ea quiete, qoam tibi virtus parit, hanc
scntentiam fero. Quid autem sibi vult illud quod dico?
Magna haee et soblimis vita, atque ad caelum porrecta,
si rcrum natora spectetur, molesta quodammodoesse
vldclur: si aotem eorum, qui eam scquuntur, fortilu-
dinem animique alacrilatem spectes, perqiiam Cicills
efllcitur. Quodquc in hac philosophia mirabile est ,
furente mari prospere magnaque com tranquilliiate
navigat, qui sincero ac fervcnti anlmo eam consecta-
tor: multisque undiqoe lumultibus excilalis poram
qulctem carpit, atque innumerls omni ex parte con*
jectis tdis illdesus stal, tela nimlrum cxcipiens, nlhil
aulem hinc detrimenti ferens. Hxc igitur cum tibi
explorau sint, el tu haec commenlarl non intermittas,
perpetuam voluptatem percipe, constitutas libi pro
praeclaris hisce laboribus apod Deum coronas exspe-
ctans. Alquequam ssepissime licneril, deanimi cor-
porisque tui valetudine nos fac certiores : idque omne
otiom, qood tibi suppetit, in divinarum Scriptorarum
lectioneconsume, tantumlpsis temporis impertiens
quantnm oculorum imbeciUllas permitUt : quo vide-
licet, si qoando occasio sese olferat, ot earom qooqoe
sensa nobilissimo animo tuo inserere comroode possi-
mus, magna cum' faciliute id faciamos. Neqoe enim
ad eam rem llbi parum adjomenti afferre polerunt
ipsse literae, cum sensa, quse in lis delitescont, sosci-
pere parabis.
CXXXVII. Theodolodiaeonc. (AnnOtOlpotatur, i06.)
Tarditatis ac negligenlije nos accosare desine , ne
te ipsum prius ejusdem criminis reom peragas. Nani
com tot epistolas, quot scrlpsisti, a nobis acceperis,
una dumtaxat excepta, tamen perinde ac si plnrlmas
a te Hieras accepissemus , his verbis usus es, te fre-
quentibus literis nos ad scribendum exciuturum.
Quamquam autem fieri polest, ut qoispiam amet»
^ GoisUn., ma/a.
m
eilamsi non lerllMit
nee amare deslno. Atque ut etiam tempus illnd, (]uod
a digresBa nosiro flaxil, longius adhuc protraliator,
alque In deaerliorem adhuc locum deportemur, tamen
nee te ei anlmo nostro ejicere possumns , ncc cfVI-
ctre, qoln nostram erga te benevolcntiam perpetno
floreniem eonMrremus. Hax cvm scias , de toa valclu-
dine qaan iaBpiasime ad nos scrlbe. Id enim tibi faclu
fecilint eai, qaam nobls. Qaod' si anni tempns, atque
Isaurieorum malorum acerbltas id proKibeat, cuui
jmAhs tana erga nos animus exploralua sit , abunde
amplamdiatarni ailentii eonsoiaiiottem hablturi siimus.
CXXXYIIL Etfn4w epiuQpo. (Gucuso anno 405).
Non snm neseias, me raro ad le scripsisse : at non
14 labenli animo, veram quod rerom angasiils probl-
berer. Nam el annl lemptts , et loci , in quo gravius
qnaro in allo careere eondusi tenemtir , solitudo , el
eomm, qui hne Teniunt, infrequeiitia , qoodquc iiem
boa pancee non omnes sinceroa ac fldos nanoiscimur,
ae denique corporis morbus, qul nos vebenieiiter at-
irivit, el pene cimfeolt , bc per toiam hiemem leeio
M\\i, longnm Ime illentium mihi attulit : at illqd
damlaxai silentium , quod In lingua , non iit animo
consislit. Nee vero existlines te tot solnm epislolas,
quot niistmns, acoepisse, verom mnlto plares. Id an*
tero eaae eBistimabli, si non eas duimaxal, qoas
ebart» alqiie atramenii ope scripsimiis , sed eas
eliam, qaae ab antmo et voluntaie profteiscuntur, nu-
meres. Siqaidern animo niiinquam ad le Kribere de-
alitimas , seroperque tecuin versamur : ac nee vin
longiiudo, nec lemporis diuturnilas, nee rerum difll*
cnliales, nostrae erga le benevoientiae obecurilatis aii-
qnid atlulerunt. Veruro florenlem eam perpetuo reti-
nerous, teque qui nostri amore ardes , etlaraal in de-
aertiorem adliuc loeiim abeamas , in animo nosiro
inscnlpium paasim eircumferemoi. Ea enim sineeri
amorls natnra eal , ut nee lemfiore , oee ioco , nec
viae longioquiiate , nec rebus adversis oblileretiir.
Idqoe ipae qooque nosti, quandoquidem etiam sinoere
aroare nosli.
€JJJi J. Theodwo 8yrim conmtlm. ( Ab aniio 404
ad407.)
Tu qnidem istnd maximo argnmenlo tibi fore ais ,
rea loas nobis eura esse , ai post iuperlorem epislo-
lam alleram rarans a nobis aeeeperit ^ Noi autem
ii homlneit qut ad eamdem rem nobis operam nava-
nni, prsito haberemui, ad te, hoc oit ad homlnero
lanta probiiaie ae morom facililate prxdituni » no-
siriquc amore flagranlem , laniaque cum cupidiiaio
epiiiolainoitrasaccipientem, sexcentics scripsisse-
mtia. Quoniam auiem id ininime iieet , abs le pos^u-
iamus , ne cnrilatem noilram epistolarum numero
meiiafis : verom sive taceamus , sive scribamus i
quod dc ea prius habelms « idem constanter judicium
retineas : illud lccom reputani , longioris nostri si-
■ savil. sic iD textu habet,.... rei ttuu nobis non eurm
este^ « acceperii. la margiae autem oonjicil, nfln aece"
perii^ pro, acceperis ; el sic ad sensum textus nostri aoce-
dit.
S. JOANNIS CIiRYSOSTOMI'ARCHIEP. CONSTANTINOP. e%
ego tamen nec scribere destiti , ientil causam , non pigriliam , sed loci soliUKlinea
esse.
CXL. Theodoto dHacono, (Caciiso anno 405.)
Non parvum In tanta solitiidlne solatium nobisboc
erat, quod ad tuam suaviuiem saepe seribere poim.
mos : veriim Isaiirlca mala hoc quoque nobis absic.
lerunl. Exorto enlm vere , lllorum quoque impeii^
llon?re coepit , ac per onnes vias effusi suni , r^
omnibui prorsus Invias reddentei. Sane jam el v^b
nuac matronae captae sunt , et viri obtnincaii. Qur;
velim mihi agnoscas, quod non frequenteradtescr
pserim. Qooniam autem non dubilo quin de t:i!<hi-
dine noetra certlor fieri copias , scito nos suprrif,
bieme gravlorem In modum sgrotassc, nunc aaie^
panlom recreatos esse. Quinetiam aerls incofl«UQi£i
rursos perturbati (nam nunc quoque hiemshieTi-
get ) , tamen speramns fore , ut cum aestas pline e/-
fulserit, morbl reliquias deponamos. Nequeenincor.
pus nostrum ulla re »que Inliefticiatur , ut frigoff;
nec rursus nlla re aeque juvator, itt aestaie, eicalrit
solatio.
CXU. Theodoio ex eon$ularibut. (Anno forte 406.
Multa tibi bona eveniant, qui lam honoriffee fiiin
eiceperts. Id enim ipsenubis exposuit, nec.ocrolii-
vit, tiim sutim crga patreni airectura ostendens.toi
nos ingeiiti lactitia camulans. Siquldem liaclnrefh
plici nos bonore afllei censemus , tiim quia, <|uid(pii
ille beneflcii aeceperli , idem nobis impensom fffi
mus, tom etiam quia a literis nostrls hnjusroodibeM-
' volentiae Incremenltim accepisse conligil. Tii ven,
domine mi cum primis venerande ac nobilissiiDf.
pulchrain hanc siirpem colere perge. Qiiffinam aiiiri
ipsius colcndae raiio erit? Nitnirum si piilciierriiiii
hujusce philosophiae , quam nunc consectatnr , sur*
dium atque amorem perpeluo in ipsoalatetregets:
sic enim celeres frucius nobis fcret. Siquidem gtn^
rosi anlml, stirpinm harum, quae lerrs gremioiR»*
danlur, larditatem non imitari soienl : vervm sin^
atqoe in praeclarissima hujus virtutis cupidiiau; c»
seraotar, ad ipsum qnoqae cxltun evehunlur, laDtcs*
quc fructus edunt, ut ei copia et nalora ^n^^
omnes superent. Neque enim nna com praesenti ^iii
eistiiiguuiUur , verum ad futurum svum doInsc*
excedunt.
CXLll. Elpidio epUeopo. (Anno ut pttUloriO&)
Lingua quidem raro , animo anlem ad le ff^
icripsimus, quotidieqiie locum \er>ainur. AtqneboK
congressum nobis nec temporis diulurniias, neciti'
neris longinquitas , neo rerum adversius eripert P^
lest. Nam ea caiiutis natura est, ut nulti b»}^
rci cedat, veruni siel, omniaque sapcrel. i!»*
obrem , reverendissime ac religiostssime mi ^^'
noli epistolarum nnmero menm erga to «"^'*"^
derare : verom, cum tibt animus meus ac
benevolrt'
lia , quam picuti tafle semper praestili , liW ^^
sil, nihll ob diolurnum silenlium sinislri suspicf ^
Quandoquidem ne nos quidem , elsi H^^ ^'^
raro acceperimua, propterea segniorem le ^
EPISTOLiE.
redditnm faisse exisiimamus : verum illud pro cerio
habemus, nobisque persuademus , te benevolenliam
eam , qua nos hactenus compleius es florentem reti-
iiere , alque ob calamitates , quje nobis assidue infs-
ruMtur, non modo non consiernari, sed etiam velie*
mentlore erga nos amore afnci : ideo ingentem tlbi
graliam habenius. Quia auiem probe scio te quoque
de rebus nostris certiorem fieri cupere , commoda
valetudine sumus , iiigentique otio el quiete fruimur,
atque in securiiate degimus, Isauricis nimirum tu-
multibus llberati. Nam quod ad Armeniae bierocm
attinet, eam jam usu ipso ferre didici. Quamquam
enim frigore non nihil offendor , ut solet is qui tam
fmbecilli corpore praeditus sit : superior tamen ex-
sfsio, dum domi me perpetuo, cum frigus ssevit,
includo, raroque e liroine pedem effero. Nam cxieras
quidem anni partes Ita jucundas ac suaves sentio,
tit eum etiam morbum, quem ex hiemis asperilate
eontraxl, perfacile depellere queam.
CXLUI. Polybio. (Gacuso anno 404. )
Urbis quidem solo, ac muris et parietibus ejecii
sumus : verum ex urbe, quae proprie hoc noinine
gaudei , minime migravimus. Nain si vos urbs estis,
sane cum vbbiscum alqiie in vobis perpetuo simus,
illud perspicuum est , nos etiam hic commoranies,
urbem illam babilare.. Neque enim dubito quin in
animis vestris babitemus : ac vicissim quocomque
abierimus , vos omnes , qui noslri amore flagratis,
animo cfrcnmferimus. Hoc porro nos nec hujus loci
soliiudinem ( est autem toiius orbis lerrae desenissi-
mus), nec pnedonum obsidionem ( nam quoiidie ob-
sidetor)^ nec denique famem, quae hinc orium trahit,
perspicere sinit : quandoquidem corpus hic dcdxum
est, anima vero apud vos vcrsari non desinit. At.
quooiam iis, qui hoc ahimo pr»diti sunt, corporis
quoqae praesentla magnopere cara et cxpeienda esl,
mcerorque adest, cum ea negatur, id porro minime
fleri potesi, buicrei maximum remedium affert con-
gressus ilie, qui mutuis epistolts comparatur : quo
81 nobis per vos eopiose frui contingat, hac quoque
moestiiia liberatos nos sentiemus. Potes eiiim ipse,
domine mi cura primis admirandet prgesentiae volu-
ptaiem per literas adambnire.
CILiV. Dio§eni. { Scripta anno 404. )
Desertus qufdem loeus est Cueusus , et alioqui ad
babitandum perlculosue , ut qui perpetuo latronum
meiu infestus sit : to vero, etiam absens , eum nobfs
in amfBniMimiim locum commulasti. Nam cam in-
geniem tuum zelum , sinceramque «e ferventem erga
nos caritatem audimus ( nibil enim nobis , quamvis
tam longe dissitis, incogniium est) , benevolentiam
tuam , laniqaam ampiissiini cu]usdam thesauri , ac
inenarrabilium dtviiiarum Mnstar hnbentea, ila afflei-
mur, ttl nobis ipsi in iutissima urbe versari videnmur,
tanu videlicet IxUtia erecii, roaximumque hinc sola*
tium capientes. Quo igitur alter insuper nobis voiu-
ptatis cumulos acoedat, vclim liieris quoque nos
recrees, quibus de tua valetudine certiores efliciamur.
Nam etsi diflicile iniud est, tum ob viae looginquita«
tera, lum quod bic ioc«s a publica via valde se^notus
sit, lamen bomini iia amanti, ut ipse amare nostl,
eti^im quae ardua sunt facilia redduniur. Cum igiiur
animadvertas, quanlam hujusmodi literarum frequen-
tia gratiam a nobis initurus sis, banc quoque Isetitiam
Qobis pr^be : siquidem illud moleste ferimus , quod
cum iterum jam ad te scripserimus , tameu no semel
quidem literas a te accepimus,
CXLV. fflcotao fre^tero. ( AmK> dffellor 4M
vel 406.)
Cuperem quidem ipseqooqoo, etqoldemvehemen-
l«r coperem t0 videre atque complecti ; idque ipse
ttiam ante nostras aeoeptas liieras roioime ignoras.
Nam com sinoero animo amar» noris , «m quoque
qui sincero animo amant, agooscere nosti. Yeruin
quia id non iicet, interira, quod licet, fiicio : scribo ,
salulo, liteias, quae nobis valctudinis tuae staium
crebro exponant, postulo. Quamobsein iiaiic nobis
gratiam ooneede. Nam quamquain ad earo rem lior«
Inlore iiitaii indig es, tamen de bac re \e submonere
minime desisiemus. Neque eiiim e«iguam animi lo*
vationem, atqiie tom siditudiuis, tum quoiidianorum
lerrorum, qui ex pnedonum incvrsione nobis oriui^*
lur, tum morbi corporis, adversarumque aliarum re-
rum consolationein illud nobis allalurum est , si ex
vobi«, quibus cari sumus, bpc inteUigamus, vos firma
valetudiue esse, omnjaquo vobi^ ex animi senteoiia
evenire, cM^mii ^lioqui sexceiiias nobis temp^tties
comroemores. Qui taodem istud ? Quoniam niliil im-
psdil, quomiiius» qui generosi ci experrecti at(|uc
alteniianimi esi, etiam iu perturbato negoiiorum
mari feiiciter naviget ; quemadroodura contra , qi|i
ignavi ac consteroati supinique animi es|, Iranqiiilb)
quoque mari periurbetur aique iu tumuUu veraetur.
CXLVl. Theodoto, Nieotao^ Chaerem^ pretbyierin
et monachis. (Cucuso anno 405.)
Tos quidem Isaurorum iiicursipnem-alque impetum
absentis veslrx causam esse dicilis : at ego vos et
adesse, et nobiscum versari dico , neque hujusmodi
rem, quinadnosveneritis, impedimenio vobis fuiss^.
Nam ese caritatis pennae sunt , ut etiamsi sexcenta
impedimcnta se objiciant, repente Umen ac magn^i
cum facilitate ubique adsit. Quod si corporea vestra
praesentia caremus, precari ne intermiliite : ac Deus
eam pro aua benignitate dnbit. Qoapdoquidem ipse
quoque animo voe assidae gerena, congressum ve-
strum haud vulgarem in modum desidero : neque du«
bilo, quiii istud mihi contingat, dummodo eum , qui
tempestatem omnero disculere, cunetaqoe In magnaro
tranquillitaiem sidducere poiest, obnixe oretis et ob"
«ecretis. Ul aotem rerom quoque nostrarom atatu
cognito Ixtemini, ingenti quieie aique otio fruimur ,
eorpusque nosirom, elsi alioqui molu sinlquss ipaius
valetudinem labefactent, satis commode se habet,
(Quamquam enim el medicorom inopia , el rerum
necessariarum penuria ( nihil enim hic vcnale esi ,
nee medioamtote ulia soppeloni > , el oaili iniemptriee
599 S. JOANNIS CHRVSOSTOin
(neque enim aestas nobis minas quam frigus molesta
esi, ut quae frigoris acrimoniam in conlrarium imite-
lur), ctgravis ac perpeiua obsidio, crcbrique Isau-
ricarum incursionum metus ; h«c, inquam, oronia, et
alia plura sunt qus valetudinem nostram labefactent ;
nunc tamen gravi periculo, atque hujusmodi morlM) *
liberati sumus ac mediocrem quamdam sanitatcm
obtinuimus. Vos vero operam etiam date, ui ad nos
saepe scribaiis, ac de vesira valetudine sine ulla inter-
missione certiores nos faciaiis. Siquidem maximx le*
vaiionis , maximique solatii , atque amplissimorum
tbesaurorum instar, veatrani cariutem esse ducirous :
ac cum sincerae vestrae benevolentiae, animique con*
stantias, ac flrmae caritatis cogitatio nobis in mentem
venit (numquam autem non venit), lamquam in laium
quemdam atque tranquillum portum ex muliis caia-
miiatibus appellirous.
CXLVli.Anthemio. (Cucusoanno405.)
Alii tibi eonsulatus atque praefeclura} nomine gra-
tulantur (a) : ego autem roagnilicentiae lu» causa
ipsis quoque magistratibus imperiisque gratulor. Ne«
queenim teoniarunt, verum abs te ornata sunt.
Quandoquidem etiam ea virtulis natura est, utbono-
rcs non aliunde muluetur, verum Ipsa eos In sese
circumferat , nimirum bisce dignitatibus hono-
rem pra^bens , non auteni ipsa ab iHis accipiens.
Eaque de cansa ne arooriquidem erga le noslro quid-
quam nunc adjuniimus. Nihil enim tibi amplius ac-
cessit ; nec nos praefectum atquc consulem amamus ,
sed dominum meum suavissimuro Antheroium, cum
magna prudentia, tum etiam ingenti phtlosophia rc-
fertum. Ac proinde te quoque beatum praedicamus ,
non quod ad hoc solium eveclus sis, sed quia uberio- '
rem prudentiac tux atque humaniiatis dcmonslrandx
materiaro accepisti. Atque iis omnibus, quibus injuria
fit, gratulamur, latum scilicet animx tus portum in-
tuentes, qui possit innumera naufragia depellere, at«
que eflicere , ut ii, qui in atrocissimam lempesiaicm^
inciderunt, cxanimi sententia navigent. Proplerea
exsuUamus et Ixtitia diffundimur , imperium tuum
communc eorum, qui injuria afQciuntur , festum esse
exisiimantes. Quo etiam nunc ipsi fruimur, ut qui ex
virtutum tuarum magnitudine propriam nobis volu-
ptalem flngamus.
CXLVIii. Cyriaco, Demelrio, Palladio, Eulyeio^
epecoTpiz. (Cucuso annoi05.)
Beati vos, ac ter beati, sxpiusque beali , ob prae-
« Fabric» kvitumodi diffieume.
* Reg. et Fabric. Eulym; et hoc erat verom ejus nomen.
Morel., Eclym.
(a) IQ hunc locom haec notat Fronto Ducaeus : BiUius tw-
cem gnecam , tmaivK . iraeUexerat dc imperio ; eed cum
feofxof ^ «^^ » veTu>Kn.oi tov «eo^'^^ > ^^ ffrcBfectus «r6f ,
el ftr(Bfectm prcBlorio^ m prafectura urbana afmd Ambros.
Ub. 3 oflic. c. 8 : et praefecturae urbanae sublime fasU^ium.
ftitafx»^ «w<tI«, prwfecti potestas dicitur a xtphitino m sc-
«ef) , et fnc fam^f- ^nttmtium enim me hunc ad quem
uribii auctor, me aUum fuitse prasfectum prmtorio con$t£a
ex teqe U lib. 12, tit. 12 codicts Theodosiani Jmp. Honor.
et rheodos. Fuit etiam con$ul ewn stUiame anno chri-
ARCHIEP. CONSTANTINOP. ^
claros bos sodores, cerlamina,etaerumnas,acUbore5
etpericula, quae pro omnibusorbis lernE Ecclesiis
subilsiis, bincque tum in terra, tum In eajlls glorb,
elsplendorcm conseqomi estis. Siquidem liomiDtt
omnei, quimentiscompotessunt, vos praedicini, «
coronis ornant, animi vesiri robor, fortiiadincm, lo.
lerantlam, atque consianiiam, adstuporem nsqQ^BH.
rantes. Benignus autero Deus, qui laboritms \m
ampliora praemia semper constituit, tot taniaqoel».
na vobis rependet, quot quantaqoe iis a Deo repe&i
par est, qui pro universi orbis pacetam slrenuediai.
cnnt. Ideo nos quoque beatos vos praedicare Donil^
sinimos, volnpuiem ex vestri recordaiione perpeuii
capientes, vosque, etiamsi alioqui longo itineris ii.
tervallo a vobis disjuncli simus, animo circumfer«B.
tes. Ac Cyriacus quidero reverendisslmus diacooiislti
nunc navigare non poluit, qood multo laborcconfc
ctusesset. At vero doroini mei religiosissimos p^
sbyter Joannes, et reverendissimus diacoousPsuliB,
curo undique vexarentur, nec usquam consisteodiii
delitescendipolestasesset, necessariom csse psu-
runt, ut ad carilatem vestram sese coofenreni. iait.
quevobiscum essent. Quamobrem ipsoscQmcariuie
excipiie, eamque, quam parest, benevoleoiiun \^
exhibete.
' CXLiX. Awrelio Cartbaginitepiicopo. (Anno 406.)
Papae, quanta res est generosus anlmus, atqiK o-
ritatis ac pietatis fructibus abundans : qaippe m
ipse lanto itineris intervalto a nobis dissiios, im^
prxsens ac nobiscum degens, nos ceperis , tibiqiii!
devinxeris. Siquidem caritatis tux ardor, eaqoeoiio'
ris suavitas, quae ex tua loqnendi libertatc ac pieyie
manat, ad nos usque, qui iu extremo orbis nm
collocati sumus, penetravit. Propterea iogenles i
graiias agimus ; propterea, inquam, te beatum pn^
camus, quod cum magnum laborem ac sudoreini)»
omnibus orbis terrae Ecclesiis susceperis, mTM
libi apud benignumDeum coronas condidisii. Itffit
hortamur, ut in hoc prsclaro certamine perscTere:
neque enim te fugit, quaenam hinc prsoiia oriaDiv.
Nam sl quispiam unum aliqoera iojuria a0ectiUB k
praeter jus laesum sublevans, mercedem incDambilefii
a Deo obtinet : cogites velimyquantomipsepraiDiia
acceptorus siSy qui tot Ecclesias perturbaias, iier
egregium hujusmodi stodiuro, tumultibos ac pertiir-
batione liberes , atque in iranquillom pads porte
appellere stodeas»
CL. Maxim epiuopo. ( Anno406.)
Cum labores eosstesudores, quosdiotamoiei&port
subiistis, animo contemplor» nonvulgareoi, sedain'
plissimam quamdam injuriarum earum , quibBS p
summum scelus affectus sum, consolationem cipio»
vestram nimiruro usque adeoardenlem acgennaioii
caritaiem, sinceram curam, acerrimamque in »^^'
' (a) siclegunt Coislin. et savilius, hancque P^J^
esse lcctionem ; nam hlc cyriacus diaoonus alibi qwi'"
roemoratur.
liB^quaconligerttDt, corrigendifvigUaiiUain, maximi
solaiii ioco ducens. Siquidem id non mediocri miiii
consotationi fuil, cum illud mecum repuurem , vos
tanio intervalio a medisjunclos, cum nec me um-
quam Tidiaaetig, uec a me visi essetis » nec ulium
umquam Bermonem mecum liabuissetis , perpelitito-
rumfacinorum iniquitate repeniecommoto$,quantam
patresergalil>ero8,tanUmergaine carilatem ostendis-
se,imo etiamcurae ac solliciiudiois magniiudine paler-
nom amorem superasse. Ac propterea pielati vestr»
gratiam babeo, vosque mirificis laudibus in c^elum
fero, petoque a YObis, ulipsivosmelimitemini, quam-
qoe anlehai^ semper animi promptitudinem exbibuis-
tiSy eam ad eztremum perducaiis. Ut enim ad ea ,
quie acciderunt, sarcienda nibil binc ulililatis pro-
gredialur, non parva tamen, ut jam dixi, nobis \\9iC
consolaiio futura est, quod laulam a vobis caritatem
obtinuerim, atque etiamnum obiineam.
CLL Atello episcopo, (Anno 406.);
Scio vos literis nibil indigere , quibus excitemini ,
atque ea mala, quac orienlales Ecclesias invaseruntt
sarcienda suscipiaiis. Idqoe per ea , qux a vobis ge«
8ta sunt, planum feciilis : quippe qui vestra sponle
tantum siudii ac diligenti» pn£l>eatis. Verum quo-
niam bujusmodi mala , propier eorum qui ea perpe-
trarunt amentiam , non adbuc emendata sunt , idcirco
necessarium duximus vos horlari, ut ne defatige-
mini , verum strenuam animi alacritaiem adhibeatis »
atque a vobis ipsis rursus omnia conferatis. Nam quo
periculosiore ac incurabiiiore morbo laborant qui
adversus Ecclesiarum slatum sediiiones agiiant , eo
quoque gravius ipsorum judicium erit : ac vobis, con»
tra, quorum animi minime franguntur, luculentior
nierccs et majores coronx.
CXii. Ejnuopi$. (Anno, ul puiatur, 406.)
Et privatim singulis, et universiro omnibus vobls
gratias referre debemus, non nos dumtaxat, sed
ctiam omnes orientales episeopi , diversarum urbium
clerici , ac toici vario modo pulsi , quod patema vi-
scera exbibentes, vicem nostramdoluisiis, forUterque
stetisiis. Nam iiuidquid vestrarum parUum erat, pnc-
siilisUs. Ac propierea cuncii vos praedicant, corona
donant, vestraque egregia facinora in ore habent.
Quod si tanU honores vobis ab hominibus babentur,
cogilate quanta vobis a benigno Deo prxmia exspe-
ctanda sint. Qu:e cum ipsi non ignorelis , reverendis-
simi ac religiosissimi domini roei» etiamsi ii , qui Ec-
clesias perlurbant, incurabiU morbo teneantur, ne
tamen, quod potestis, remediom afferre desinaUs*
Nam quo plura unpedimcnta S ac major difficuhas
fuerii, eo quoquc major vobis merces erit. Nam sl
qui poculum aquae frigidae dat , non sine mercede ob
bumanitatem abit (Matth. 10. 42):perpendite, quaeso.
> omnes Mss. nosiri, quo ptures tempestalet. Edit., 9110
plwra impedimenla f quam lecUoaem praeferebant aliquot
FronloDis Ducaei Bit». savii. eUara in textu impedimenta
babet; Inde orta conrusio, quodgraecejiM3L6i«aT«,tmpedt>iien/a,
et«6fMRs, lempetuues, sive flucius, idem pene sooant.
EPlSTOLiE. 701
quantam vos , qui pro pertuiiMiUs Ecclesiis tot ac
taiita et facere et perpeU in animum [nduxisUs, mer-
cedem accepluri sitis , quantaque voe egregiorum la«
borum praemia maneant.
CLllL lisdem. (Anno, ut putator, 406.)
Numquam vobis graiias babere intermilUmas. Etsi
enim muitas ab liosUbus injurias accepimus , tamen
plurimuin auxilii atque subsidii a vobis, iiigeutem
caritaiem , sinceram bumaniuiem , fervenlissimum-
quc siudium sensimus : ex iisque rebus uon exiguum
tuni gravissimi exsilii , quo deiinemur , tum aliorun
malorum, qux iiobis illala suui, solatium babemus»
Ideo vos rogamus • ut eamdem nobis benefolenUam
idemque studium cxbibere pergatis. Neque eiiiin oflQ-
cium nobis tantum prxsiabilur, verum etiam ad com-
munem Ecclesiarum uiilitalem dimanabit. Non enim
una , aut altera , aut tres urbes, vcrum integrae gen-
tes ubique terrarum perturbaniur. Ac proinde lautum
a vobis sludium adbiberi convenit, quantum ab
iis adbiberi par est , qui pro lot animarum salute
laborem suscipiunt. Quod si multos jam labores
pertuUstis, vestrisqiic partibus funcU estis, nos
quoquc id cxpioratum babemus, eoquenomine sine
ulia intermissione vobis gratias agimus ; petimus
atitem a vobis, ne boc facere desinatis. Siquidem lo-
lerantia, paUentia, et constans sentenUa vestra, eos
eUam qui pervicaci animo sunt , ac pene iiicurabili
morbo tencniur , ab ea, qua nunc iaborant, dcmeiw
Ua abducere poteril. Si vero immedicabili morbo la-
borent , at vobis certe cumulata roerces , bonorum*
que borum *■ corona integra erit.
CLIV. /tMfem. (Anno, ut puUlur, 406.)
Nos quidem corporis eUam oculis vos videre cupe-
remus ; quoniam aulem id minime iicet , quia exsilii
vincuiis constricti lenemur , cariiatis oculis vos quo-
tidie cemimus atque ampIecUmur , plausuque et ad-
miraiione prosequi non desinimus, quod tantam animi
alacritatem ac studium pro Orientis Ecclesiis ab initio
ad hoc usque tempns conslanler exhibuistis : vosque
rogamus , ut parem iniUis finem pracsletis. Nam cum
ii qui omnia perlurbarunt ac tnmuliibus impleverunt,
tanta contentione acpervicacia usi sint, muIiouUqiie
roajorem vos , qui incommodis acceptis roederi stu-
deUs , paUentiam ac toIeranUam in hujusmodl co*
natu adhibere convenit. Hac enim raUone major vobis
merces majusque pnemium erit,si, licet impedi«
roenta roulta sese vobis objiciant, vos tamen pedem
minimc referatis, verum rerum difficiilialem vigi«
laniia vestra etstudio constauter intercludatis.
CLV. Chromalio (a) Aquildo! episcopo. (Anno 406.)
Clarissima fervenUs tuac ac sincerae caritalis tuba
ad nos usque sonum suum diffudit, magniim quiddam
> Duo Mss. addunt , laborum.
(a) uic chromatius ad Joanoem Chrysostoroum scripsit,
ut commemorat raltadius in vila Chrysoslomi cap. 4. Uujus
etiam roentio habetur supra in epistola inoocenUi ad cbry-
sostomum. EurodeoK^ue cbromalium Aquileiensem bono-
rifice commemorat Hieronymus Praefatiooe in libros Parali*
ponienon et in Epistola 66. Huic epistola; alteram subjuaxit
Savilius , quae tamen nonnisi pauculis verl)is ab inilio ab
bac differt , et eumdem omoino seosum exbibet.
705 S. JOANNIS CHRYSOSTMU
ac diutlssime durans ex tanlo itineris interrallo spi-
ran?, aique ad exlremos usque terrx (ines pertingeiis*
Nec nos, licet alioqui tam longe disjuncii, minus
quam ii qui adsunt, veliementissimam aique igne
plenam carilatem, sinceramque ei Ingenii liberiale
ac Kducia perfusam linguam , atque adamanlinam
conteniionem exploralam habemus. Ideo vestro eiiam
conspectu atque congressu frui magnopere nobis
in voiis CBset. Quoniam aulem id quoque nobis
ea soliiudo, qua nunc tanquam compedibus re-
siricti sumus , eripuit : idcirco dominum meum
revereiidissimum ac religiosissimum presbytenim na-
cii , cupiditatem nostram « ut licet , explemus , scri-
bentes et salutanies , vobisque pro eo studio , quod
toto hoc lam diulumo tempore niagna cum aiiimi
conlenlione prxstllistis, amplissimas gralias agentes.
Ac V08 rogamus et obsecrannus, ut cum ipse reverte-
tiir , insuperque etiam , si tabellarii occurranl qvi ad
hanc soliludlnem veniant, dc vestra valetudiite ad
nos scribatis. Scis enim qoantam hinc voluplatem
percepturi simus , ctND de hominum tam ardenter
nos amaniiuai pmpera valetudine crebrius ad nos
aliquid afllBretur.
CLYl. Epi$coph. (Anno, ut putatur, 406.)
Glamat quidem ubique ipsa quoque rerum natura ,
quavis tuba luculentiorem vocem emiitens , pnecla-
rissimum vestrum zelum, animique pro veriiatis de-
fensione alacritatem , quam non itineris longitudo ,
non temporis diutumitas , non liominum insanabill
morbo laborantium vesana contentio, non denique
aliud quidquam bujusmodi oppressit, auteiiam debi-
litavit. Ac nos item magnas vobis gratias agero, atque
coronarum earum nomine , qus vobis ob praeclara
hxc certamina a l^enigno Deo recondunlur, gratukri
nou desinimus. Et quidem coram etiam vos cernere
cuperemus. Quoniam ^iutem idroinimc fleri potest,
quod exsilii vinculis adstricti teneamur ; idcirco do-
minuin meum reverendissinium «c religiosissimum
presbyterum nacti , per eum scribimus , vobisque de-
bitum salutationis muuus persolvimus : illud vobis
signincantes , Yos iiniversum Orientem vestri deside-
rio inflammasse, ingentemque vestri amorem ipsis at-
tulisse, atque numeros liomines justae biyusce, ob
^ ea flagitia quae perpetrata sunt , indignaiionis socios
habere. Vos ilaque hortamur , ut idcm studiuin ad
cxiremum bsque prasstetis. Sciiis enim quanUs ob
breves hos labores coronas accepiuri sitis , nimirum
imniortalia vobis atque copiosa prasmia apud beoi-
gnum Deutn recondeittes.
CLVIL Episcopis, qui ab Occidentt tenerant (a).
(Anno, ut putalur, 406.)
Et quidem prius quoqne studium veslruni , et affe-
(fl) Haec et sequenles epislol» ad episcopos qui ab uo-
ddente yeiieranl missa?, excei.to quodam verl)orum discri-
mlne, eiusdem pene lormae sunt, et ab eodem presbytero
deferendte dicuniur. sic autein a chrysostomo wnciuuala
^Sii- ^"^"^' "^ ^*^* *^ ejiiscopos occidentales simul
«OTmi» "^"''* *""ra tameii cuique episcopo Iraderelur
ARCHIEP. CONSTANTINOP. ^
ctum , qaem ad Eccleslarom detrimenta MKitQda
prxstitistis , ffrmam etltm ae sinceram beaerolei.
tiam, foriltudinem, animi constantiam se tolenD.
tiam, quam tamdlu pr« vobit tulistis, mjjoreniHi
modum admirabar. Nunc autem ex Ingeiiti animi^
strl vlgore stupore affecius sum : quippe qui tam \f^
gam ac marinam , laborumque et sodorum pleiug
peregrlnalionem vobis, ut Ecclesi» commodis wb.
suleretis , suBcipiendam duxeritis. Ac vellem quidcB
mihl qiioque saepe scribere, debitaroque vobis saln.
tationem persolvere llceref. QuoDiamautemidigi.
uime licet , quod In eo loco babitem , qui peoeoisai
adltu caret, et solitudine undique, tanqoamnitn
quodam , inlercepius est, idcirco nime rcverendissi.
mum ac religiosissimam domintim meumpresbj]^
rum nactw, caritatem vesiram aaluto , Tosqve no
■•o ac rogo , ut flnem principiis consenlancum imjK^
natis. Scitis enim quanta vobis patientismeKesf^
tura sit, quantaque iis a benigno Deo prxmia coosij.
tuta , qui pro publica pace labores subeuut, acUDin
oertamen suscipiunt.
CLYIIL lisdem. (Anno, utpuutur, 406.)
Non panram et vobis ipsls coronarum segeten^ei
nobis consolationum materiam , prarclarissiroo k
vestro studio laboribu^ue comparastis. Quocira
tanto etiam itinens intervallo a vobis dissiii, lauds
vestras pnedicamos, vobls gratias aglmus, vos H
que corona donamus, ac beatos censemus. Ac vefl^
mus quidem frequentius etiam ad vos soribere oote
liceret ; nam hinc quoque maximum solalinm capen-
mus ; si quidemqui literas ferrent nancisci posscnmi.
Quoniam auiem nobis, qui ad extremos nsqoeort»
fines reiegati sumus, id miiiime facile est, cam pn-
sertim haud facile quisquam ad nos accedere qneii,
idcirco nunc , cum rcverendissimiim ac religiosik^
mum dominum meutu presbyterum nacti simQS,iic-
bitam saluuiionem vobis pendimns; vosqoe rognos,
ut rei, sl succcdat, magnitudinem animo iitioeiites,
etiamsi alioqui pluriranm jam temporisin ea recoi-
sumptum est, atqiie adversariorum pervicada ingn-
vescit, iiec curationem ullam etiamnum admiuicii-
men , quas vestrarum parlium suiit, iid detrimeitQ
sarcienda conferre ne desisutis. Quo enim niajordif-
flcultas est, eo quoque major et uberior e^vna
horum certaminum merces a benigno Deo toIhso»*
stituetur.
CLIX. lisdem. (Anno, ut putatur, 406.)
Non exiguam nialorum eorom , quae has region»
iovaserunt, consolationem ex studii vestri aediligen*
tiae magnitudine capimus. Ac profecto ea quoque (^
pritts a vobis facta sunt, vestraque vigilantia e( sit*
dium, Untaque cura ac sollicitudo , ad iagenssoli-
tium nobis afierendum abunde sufliciebant : (|«nI
auiem nunc adjecistis , ut pro Ecclesise comoio-
dis tam longum iler subciperetis, nosomDesmajorfli
in modom recreavil. Itaque comniunibus 'inimis ii-
gentes pro tot laboribus ac sudoribus prxcUrisqae
998 SP»TOLiG
iiis cerUiinlDibos gritiM V6bii agtttiiii, tiec pro egn^
f io hoc aiiimi sludio I>e«tos vos prffidicare desinimus.
Ideoqoedomimiifi menm reverendlssimum et religio-
stssimom presbyterum, ut ad m usque eieunreret »
obseeravimos* Eo igitor ita ut comitas vestra poscit ,
excepto, velim operam detis, ut (Inem principifs dl*
gnum imponatii. Nam cum incurabili adhuc morbo
laborent , gui lot tempestatcs ac bella Ecclesiis attu-
lerunt, eos quidem hoc nomine miseros exislimare,
lacrymisque prosequi par est, vos autem adniirari
ac praedicare , quod etiam ingrdvescenlibus malis,
tnajus Semper ad ea depeilenda studlum majoremque
diiigenUam progressu temporis adhibeiis.
CLX. EpiscopOf 4fui ab Occidente venerat, (Anno, ut
puiatur, 406.)
Cum sudores eos, quos et domi, ci in tam longa
ac marina peregrinatione pro Ecclesis commodis su-
biisti, mecuni perpeado, etiam ante finem laudes
tuas prxdicare , teque corona redimire, tfc beatum
dicere non desino. Nam sive luo studio *ac diligenlia
aliquidperficiatur, domine mi revereadissime , sive
iu eadem animi pertin;icia ilii liaereant, ac medicinam
omnem asperncntur, qui bos motus primum injece-
runt, tibi certe ob bnnc animum , et quod ea omnia
quse tui muneris crant contuleris , piena et cumulaia
merces crit. Ac propterea sine ulla intermissione le
bealum firxdico ac suspicio, graliasque tibi ago. At-
que cftiam velleoi crebrius iniiu scribere licerei : quo-
niam autein hujus toci , quo condusus tcneor, solitu-
domihi hoc adcmit, idcirco nunc, cum mihi reve-
rendissimi ac religiosissimi domini n^ei presbyicri
poiestas facia est, et scribo, et quam debeo saluia-
tionem tibi persolvo. Namanimoquidem ac voluntale
persxpe scripsi : chartae autem atque atramenti opera
nunc primum ; quoniam scilicet nunc eiiam primum
horoinem , qui ad vos proficiscerelur, nactus sum.
Cum igilur hunc, ut humanitas tua poscil, exceperis,
eamque, quam convenit, erga eum caritaiem demon-
straveris, hoc ei des, quaeso, ul ei tiia benevoicntia
ingenti voluptate ariiciatur. Non eiiim magnae hujus
serumnae, quam in itinere subiturus est , exiguam
consolationem habcbit, si ei tua benevolentia frui
contingat. Nam quod nihil nccesse sil admoneri vos a
nobis , ut ad Ecclesiarum utililatem promovendam
summum studium ac diiigentiam adbibeatis, rebus
ipsis planum fecistis.
CLXI, Romanis preib^teris , qui cmn epiicopii «ett^
ranu ( Anno, ut putaiur, 106. )
Plurimum laboris ac sudpris subiistis, tam longa
et marina peregrinatione suscepta : verum non pro
caducis ac fragilibus hujusce vilx rcbus , sed pro
Ecclcsiarom ulilitaie , pro qua proemia quoque a be-
nigno Deo laborlbus mulio majora alqiie ampliora
refcrelis. Quamobrem et vobis et nobis vester hic
iabor« vvstrnflpq^a atndium non parvae consoiationi
est : vobis nimirum » quod pro toi Ecclesiarum pace
pneclarum hoc certamen snscepistis, miiltoqoe majo-
m
res coronas ae^epimri estis : wAk imiem, quod un*
tam a vobii earitatem consequuii sumus, ingensqo*
tot 6t tantorom virorum sindium obtlntiimas : nosquO
eui, quantum ad corpus attinet, tanto itlnerls Infer*
valioa vobis disjunctos, arctissimis earitatis vincolie
vobtscum aditrinxistis. Quapropter ingentes vobls
graiias habemus , vesiramque erga nos benevolen**
tiam pracdicare non desinimus. Quamquam enim eam
Ipsa quoque rerum vox clamat : tamen nos item lin*
gua nostra idem efllcere non Intertnltiimus.Quod si
nunc primam ad vos scrlpslnius, hoc non negligen-
tla, sed ioc! solitudine (kctum est. Nunc quippe, post-
eaquam reverendisslmum ac religiosissimum domL-
nura meum presbyierum eo ubi degitis proflciscen^
tem nacti sumus, tuin eam, quam vobis debemus ,
salutationem persolvimus, tum vos oramus, ut ea
caritate , quae vobis dlgna est , ipsum excipiatis :
eumque revertetur, de vesira valetudine, de qua ali-
quid inielligere summopere cupimus , certiores nos
laciaiis. Ut autem eam, quam convenit industriam ac
diligentiam ad eam rem, ob quam venistis, adhibea-
tis, nullius submonitione vobis opus esse existimo :
Idque per id studluni, quod perpetuo prae vobis tuli-
itis, perspicue declarasiis.
CLXII. Any$io ThestaloniceMi episcopo. ( Anno nt
putatur 406.)
Sero quidem ac tarde ad te scripsimus : at no^
sponte nosira diuiurno hoc siieiitio usi sumus, v^
rum ob loci , quo inclusi tenemur, solitudinem, non
aiiiero ob socordiani iu te ullam ac negligentiam.
Nuiic quippe reverendissiroum ac religiosissimum
dominum meum presbytcrum nacti, quam jampriden
debemus saluiaiionem libi persolvimus , ingeatesque
pro ea contentione ac forlitudine, quam Ecclesiarum
causa proesiiiisii , gratias ngimus. Guro igiiur eum»
revereiidissiine mi domine, ut bumanitas tua poscit »
exceperis , eamque , quam convenit» comiutem et
bumanitatem erga eum ostenderis , ne iabore to
frangi ac debiliiari sinas, alque quomjnus ea, quae ad
conimunem Ecclesiaruin correctionem atlinent, effi-
cias ac moliaris, impediri. Scis enim qoanu bigusco
rei, si succedat , magnitudo sii , quamque roultarum
Ecclesiarum causa praeclarum hoc certamen a te su-
scepium sil: ac denique quantae pro laboribus pubii-
cae pacis causa subitis coronae tibi a benigno Deo
reeondantur.
CLXIIL Aftyiio i Numerio , Theodoiio^ Eutropio ^
Eu$taUUo, M9rc0llo ^ Euidic, Maximittno , Euge-
nio^ GironUo \ ei Ti^io, utqu€ omnibui Maudo-
nim orihodoxii epiicopii : (Aiinout puUtor 40ft.)
Ingens certe pristinum quoqiie vestrae cariuiis sto-
dinm exstitit. Eoque nomine gratias vobis hal»emns ,
quodUm diuiurno tempore, cum ea , quae a vobis
posuilabatur, fortiiodine steiistis, nemini eorum,
qui vos ad se arripere conabantnr, ccdentcs. lUque
vos borumur, ut eum etiam , quem par est, flnem
imponatis. Nam quo plures vestri lafoorea fberini, eo
1 colslin., Georgio^ pro» cSsi
w
B. JOANNIS CHRTSOST.
etiam m^or merces «tque ampUora praemia a beiii-
gDO Deo referenlor. Ac yeUem quidem nobis Teslro
quoque conspeclu frui dareiur. Quoniam autem exsi-
lii vincula hoc nobis abstulerunt , alque in uno loco
concluserunty reTerendissimum ac pientiasimum do*
minum meum presbyterum misimus, ac per ipsum ,
quam debemus, saluiaiionem vobis persolvimua : il-
ludque vobis sjguificamus, nos plurimas atque in*
gentes sine ulla intermissione vobis gratias agere :
alque a vobis peiere, ut pro diulurno silenlio , quo
aniehac usi sumus , ventam nobis iribuatis. Neqoe
enim veslri conleropiu alque negligeDlia tamdiu si*
luimus : sed quia nunc prirouin hominem qui eo» ubi
nunc vobis sedes est, proOcisccrelur, noslrasque Ii«
leras ferre posset, nacli sumus, tandem ad vos scri-
bimus, quidque rcrum geramus, exponimiis. Poslea-
quam igilur eum sincero animi affeclu exceperiiis ,
velim de valeiudine vesira nos certiores (acialis. Si-
quidem ex bujusmodi literis, eliam in bac soliludine
consiiluli» niaximam coiisolaiionem habiluri sumus»
CLXI K. Alexandro Corinthi epiicopo, ( Anno i06.)
Nosii quam erga te carilatem prx me tulerim, el
quo paclo, eliamsi mihi exigua lecum coasuetudo
foerit» loi lamen amore lanquam vinculis quibusdam
adslrtcius sim. Eaque de causa permirum mihi visum
est, te lam longo tempore ne semel quldem ad me
scribere sustinuisse. Ac lu quidem, sai scio, tabella-
riorum penuriam causaberis, neque id alienuin est.
Nam etsi mulii islinc veniunt, ncmo lamen eorum
httc, ubi nunc degimus S facile «iccedere polest. Cae*
terum, com ne semel quidem literas abs le accepe-
rini, hac excusaiione minime sum conienlus. Neque
enim ipse, cum ad eamdem excusaiionem mihi con-
fugcre licerety tacjji ; verum reverendissimum ac piis-
simum viruro, dominum meum presbyterum excilavl,
et ad te misi, ut te conveniret, aique hanc nostram
salulationem perferret , valetudinisque lu», de qtia
ali(|uid inlelligere summopere cupio, siatum cogno*
acereu Posleaquam igiiur eum amico aniroOy eaque
qua convenit humanilate, lanquam membrum roeum
conspcxeris, cum ad me^se referel, de tua valetudine
certiorem me facere ne, quxso, graveris. Siquidem
liierae lu» maximam mihi, etiam in soliludine con-
sliluio, consolaiionem allalurx sunl.
CL.IK. Epiuopis quicumocddenlaUbue veneranL (An*
no, ul puutur, i06.)
Piisiinam quidem vesiram animi promptlludinemy
alque sludiuro, quod pro Ecdesiarum cororoodis prae
vobis tblistis, admirati sumus. Posleaquam autem lam
longam peregrinaiionem insuper adjedsiis, omniquo
cunclatione abjecla, forli, ut vos decebat, animo lam
longum iier suscepislis, non vulgariler Iioc quoque
nomme vos suspicimus : nec vobis, tutn nunc per li-
teras> lum cilra liieras, gratias agerc desinimus. Nec
vero nos dttmtaxaty sed eiiam orienlales omnes ad-
miraiione lenenlur vestraeque ririniialis aique cou-
^ coislia., ubi nunc cemkuUnnar,
ARGHIEP. GONSTANTINOP. ^,
siaml», fervenliaqoe cariutis e( ifflinoteseit!^,
prsecones sunt. Ac nec iliJieris looginqnitai«, .j
peregriiiaiionis «rumiiam uUo modognfentiu
lestam esse ducunt, ul ad tos excorrantactoiu]
praedara facla conspic^t. Ideoque reTeraM^f)
el piissimus dominus meus presbyter, eliaiBsia!
parum firmo corpore prasdiluSy nihii nofl sibi {if^
. rendum putavit, ul ad vos se confierrei, tq,^^
conspeclu alque congressu fmereliir. h^^
igilur ipsum, ut vestra cariias poslulat, excep>:ri
illud a vobis pelimus, ut eiiaiBsi mah iii|Rf6u
vos lamen iis medicinam afferre ne graveiDiiu,?;^
parem initiis linem imponaiis. Sdlis eoim qiLj
vobis benignus Deusmercedem reUiunis sit, » |
lot Rcdesiis perlurbalis laboreiis, nihil(|aeoMj
quo eas ad Iranquillum porlum appellatis.
CLXVl, Epixcopls, qui cum occidentalib» tp,]
veneranl K (Anno, ut pulalur, 406.)
Magna quidem ac prxclara ea quoqac m, i
prius fecislis, ncmpe quod justam virtoiiqtte ^ -i
consentanearo, obea mala qux lol Ecclcstg /
parunl, indignalionem concepistis earamqK<:i
doluistis : ncque hic gradum fixisiis, Tenune.]
qux inuueris veslri ralio poslulabac, ipsi pnesiu
lllud aulem longc maximum ac prxdarissimiBii ^
Munc a vobis fitclum est, nimirum qnod uneii#
veslrum domcsticis scdibus reliciis lam Iongao<;
grinationein iniil, atqoe in exlera regionccoLi^
tur, ac pro Ccclesianim utililale diuiurnx p:-
nationis labores sufTert. Ac propterca Toliis^-
agcre, vosque ob lot ac lanla. prxmia, qux k^
mine Deus vobis pro sua benignltate recooA:-
rari ac beatos prxdicare non desinimus. Acqocc^
nos nec ob exsilium, quo nunc coerceniur, foi'> '
▼ersari, nec item, quod, cui lileras dcmus, lia-
cile iianciscimur, assiduc ad vos scnbere po^^^-
(nam alioqui lilerarum frequenlia vos obniisss^
idclrco rcverendissimum ac religiosis$iiniifli('('3^''
meum presbyterum, qul cliam ipse sponte soa F'
llcisci ac vos viderc cupiebai, obsecraWflias, c
tcras a vobis ad nos obiincrec, aU]uc ipse onu
vesira coram fruereiur. Posleaquam igUarm-^'
eo atqiic vos decei, excepcritis, de vestra Talei«i^
curo licuerit, certiores nos facere, quacso, oep-
miiii. Siquidem nobis id scire summostudioesi:^-
que parvam soliludinis hujus, in qua ycTsaJBiff,^^
sohilionem hincaccepiuri siimus.
CLXYII. lisdem •• (Anno i06.>
Amplissimas vobis ob Unlam aniini finn/(2<^ '
siudium, etcuram, laboresque et sudores, ac deiyf
ob longam hanc peregrinalioneni, quam fli'W""\
desiarura causa suscepislis, gralias agimus. u^
* Coislia. sic lilulum habet : fipifCOjN' 9"> ^
talibus episcopis veneraL ^^d(»
> ifujus eliam titulus est in coislio.:fp^^
occidentaUbue epitcopie venerat.
I
,. isuanto gravitts eos, qui omnU ^arimi,
J manet, lanlo quoque majus uberiusqoe Toliis pne-
; 'mium cxspeciandum esl, qui ad ca, quae ab alais sce-
lcrate ac nefarie admissa sunl, corrigcnda, Untini
. .^tienliae studiiqne adhibuistis. Alque ulinam coraaa
quoque vobiscum congredi possemus. Quod quooiam
Siobis exsilii necessitas ademit, tandem aliquando at-
'' quc a^e ornatlssimum ac religiosissimum dominum
^ "^incum presbyterum ad vos proficiscentem nacti, bas
'^"(itcras misimus, quibus dcbilum vobis salulationis
^ munus pendimus, ac tum pro pKCsentibus vesiris of-
'"-'ficiis, lum proeo, quo flagratis, sarciendorum in-
- ^commodorum zelo, graiias agimus. Nam elsi nibilo
i \^neliore statu res est : tamen ipsi, quod muneris vc-
' »trl erat, prxslitistis. Eoque nominc plenamerces a
[. . jcnigno Deo vobis constilula est, ut qui ad medicinam
idmissis sceleribus afforendam (anlo siudio fervore-
> .)ue assidue usi sitis.
'^ZLXYUl. Prcbm matronm liomm degenii, (Anno
406.)
^ Etsi longo itincris spatio abs lc disjunclus sum,
r. . tannen sinceram ac fcrventem tuam earitalcm, non
. secus a6 si coram essem, tuaque omnia ccmerem,
-■ ..certoexpertus sum, iis nimirum, qui istinc ad nos
%-eniunt, ea de te aflercntibus, qux audirc cupiebam.
, Eaque de causa multas atque ingentes tibi gralias
, liabeo, alque ob istum tuum animum glorior, meqoe
eflbro : virosque mibi carissimos , religiosissimum
. presbyterum Joannem, et ornaiissimum diaconuiii
Paulum tibi commendo, atque ad luas manus veiut
''^^ad portum transmitio. Abs te igilur, cumprimis ve-
iicranda et nobilissima domina mea, peto, ut qoemad-
' inodum humyiilaiem tuam decet, ipsos videas. Scis
-*' enim quantam hujusce eomitatis mercedem relalura
^ ' sis. Ac quam sxpissime licebit, de tua valeludine, qu»
''-admodum nobis cune est, fac me certiorcm.
\CLX1X, JuUanm et tii, qum eum ipta funl. ( Anno
400.)
Quo graviorc posna mulctaii sunl, qui tot scclera
perpetranint, eo quoque vobis, qui tot scelera delcre
. studuistis, tantumque laboris et xrumnoi suscipitis,
aroplior merces fotura est. Neque enim nobis obscura
Tuit ea beneGcentia, idque stodium, quod et in nego-
' tio, de quo agiUir, et in excipiendis benrigncque com-
^ pleciendis iis, qnos istac misimus, pnestitislis. Eo-
que nomine gratias yobis habemus, vosqoe rogamus
' ut in eodem stodio et alacritate permaneatis , ac fir-
* mius etiam animi robur et fortitudinem adliibeatis.
Neque enim vos fugit, qnaiila hojusce prxclari factl
magnitudo sit, qaaotamqoe mercedem perceptune
siUs, tantos motus» ac um ssyos fluctOF, quanium in
,f vubis est, compescentcs, camqtic, quam par est, ac-
^ ceptis incommodis medicinam afierenles.
I CLXX. llalicm. (Anno 406.)
In exiemis negotiis , ut natura, ita etiam acttone
iique administratione dislincti sunt lii sexus, nimi-
nim vir et mulier. Sio entm nioribus comparalum
8. loAN. Chrtsost. III.
Qaodttiaa iodi-
ladpathaaTe
scripsil,conptaraf»aas awpr«MSiH laDilbaici-
. fert, ipsas aiwnHi haad parM ki co daboraM as-
screns, ut viros etiaa tmi\gutai a^ae ad oAc
revocarent (Ama. ad). QaorsaB aalea kec <
moro? Nempe iie iliea— voUs ^'■«js^^i
illud, ac bbores eos attiagm, qut ad eeclesiastjca-
rum rerum emendatioiieni coiidacaaA : venB ct ^aad
primum est, per vos ipsos, et pcr aljos qawui opera
uli licebit ad sedandam eoBunoncfli tenipesuicai ac
pcrturbationem, io qnam Oriealis Ecdesx ia&de-
runt, eam quam convenit curam ac dllifMiafli adlbi-
bcatis. Nam quo atrocior tempetias et grifioies pra-
celis cxsliterDnt, eo quoqoe major mems vobis le^
ferelor, si, ut turbauim pacem redocaiis, niiul wm
agere ac perpeti in animum inducaiis, omoiaqac ea,
qux perturbaia sunt, iii congrucnii suto coUocara
siudeatis.
CLXXL Montio. ( Ab anno 404 ad 407. )
Etsi proail a te corpore scmotus sum , at animi
tamen afleciu prope, lecumque quotidie vcrsor, ac le
amplector, nimirum ardentem tuum erga me amorem,
hospitalitalem , comiialem , ingentem observaniiam
atque sludiiim, quod mihi semper prxstitisti, mecum
repuUns, luiqnc memoriam pro deiiciis habcns, siii-
ceramqne benevolcntiam ac doli cxpertem npud om-
nes prxdicans. Eaque de causa literarum tiiarum de-
siderio leneor : teque rogo, ut quam sxpissime ad me
scribas, mcquc dc lua valetudine certiurcm fncias :
quo ingentem liinc consolationem capiain, de valctu-
dinis tuse firmiute , qux mihi summx ciirae est , ali-
qnid ediscens. Quarc ne me » quxso , hac vpluptate
carere sinas : verum quoties facuIUs dabitur, lixc
scribe, Ixloqne nuntio nos exhilara.
CLXXIL Heiiadio. ( Cucuso anno 401.)
Exigua mihi.tccum hnctenus consuctudo fuit , ma-
gtium tamen sinceri tiii alque ardentis erga me amoris
expcrimcnlum cepi. Etenim gencrosx animx brevi
tcmpore eos , qui ad se adeunt , sibi deviuciunt. Id
ipse quoque fecisli , ut qui brevi tempore tam acrem
tui nmorein mihi altuleris. Ob eamque causam ad le
scribo, rerumque mearum siaium expono, neinpe
quod in magna quiete atque olio degam , meque hic
omnes diligenler ac studiose colnnt, rnngnaqiie cum
l)enevolentia coiispicianl. Ut igilur rebus quoque luis
cognilis Ixto animo sini, scribere ad inc quam srcpis-
siine , ac de tua valetudine cerliorem me faccrc im
graveris. Uujusmodi enim lilieris abs tc acccptis, iii-
genti hiiic consokitione alficior.
CLXXIII. Evettuo. (Cucusi anno 40i.)
Et^i corpore abs te reinotus snm , cariuie lamcir
{ringt-troisj
Ml S. JOANNIS GHRYSOSTOMl
3um animo tuo devincius sum. Ilujusmodl viddicet
amicitiaB pignora nobis injeeistt / dum tautam crg.!
me obsemntiam ac beneTolcnliam istic prae tc tulisti.
Ueo quemcumque itt locum accesserim , gratias tibi
ngere minime intermitto. Ac te rogo^ ut ad me quam
«cpissime ipse quoque scribas, ac de tna taletudine
me facias cerliorcm. Ego cnim , via omni tranquille
ac tuto decursa , Cucusi dego , loci quietem atque
ARGIIICP. GONSTANTINOP.
otium pro deliciis habcns, atque ingenlem ^
obserYantiam et bencvolentiam obiincns. Ui hi;
▼alctudine quoqiie tua cogniia Ixlitiam condpiini ^i
opcram, ut crebras, imo assiduas lilcras, qiadc^
toiiusque domus tnx yaletudiDe nuntient, ad dqsd;
tas. Ilinc cnim amplisstmam consobiioDero ^
pieinus.
EJUSDEM EPISTOLvE LXVin
AD DIYBRSOS.
Primnm in kcem edltw anno 1615 , cx codice Ms. CoHegii Anlverpiam SodeU Jem, Proktore Dcciso, Sori •
i^stt iheoiogo^ interppeie.
CLXUV.Efriuof^s, presbgteris, et diaconis Chatce'
done inetusii. ( Scripta, nt putatur» cum Gucusum in
exsiltiim pergeret, anno 401.)
Bcati Y08 et ob vincuia, et ob animum quo vlhcula
ioleraiis , et in bis apostoHcx rortitndinis spccimcn
exbibetis : quandoquidcm il!i ctiam dum flageliarefi-
lur, veiarentur , ac vincirenlur, Iidcc mulla cum vo-
loptate tolerabant; neque vero tantitm multa cum
volupute tolerabant , sed eliam dum catents %incii
essent, suo muncre fuiigebantur, et dc toto terrarum
orbe sollicitlcraDt. Quocirca vestram cilam caiitatem
oro, ut ne idcirco animo concidatis , sed quanlo ma-
jorem vobis sentiiis infligi dulorem ex iis qux pati-
mini, tanto etiam majorem animi alacrilatem oslen-
dile, vosque singulis diebus Ecclesiarum curam gcrile,
qux in loto sunt orbe terrarum, ui convcniens mnlis
remedium adhibeaiur, ncque idcirco rcildanuni se-
gniores , quod numero paucos vos essc videalis, et
quod undequaque vexcmini. Non enim dubium cst
quin , cum ex bis quas palimini majorcm vobis apud
Deum fiduciam concilieiis, majores inde quoque vircs
adcpturi siliSi; Date igiiur operam, yt cum sese ofTeret
occasio , studium et alacritatem exbibeatis , ac tum
pcr vos ipsos, tum per alios quoscumque , per quos
licuerit , ea facere ac dicere siudele , qux procel!am
polerunt exortam scdare. Sic enim maxime profici
poterit, si vosstudium adhibueriiis : quod si nibil pro-
fici poCuerit , vos nihilominus ob lianc animi alacri-
tatem mercedeiu a benigno Deo recipielis.
CLIXY. Agapeto. (Gucuso snno 404, ut putalur.)
Multos subiit et continuos sudores rcverendissimus
ac rdiglosissimus presbyter dominus meus Elpidius »
dum bujus montis incolas, hoc est Amani, studet ca,
qua deiinenlur, impietate iibcrarc. Jamque adeo libc-
ravit , ct abduiit eos ab crrore , construxit eccleslas,
et monasteria exsedincavit, atque hxc ab aliis nobili-
tas toa poterit inleUigcre. Quando igitur pios viros
atque generosos a tc scio veheroenter adamari , iion
mediocrcm a le graliam initurum me novi , si enm
tibi nolum faciam , cujus tam prxclara cxsiant faci-
nora simul, ut quacumquc dara occaslone te salutare
tonicndo , adjiciendas lias eensui iiteras , ut et debi-
cam tibi salulationem penderem, et vimm mt nc! .
tati commendarem. Quamobrem iilo intaens ec
aspcctu, quo te dccci, dominc mi obsenrandissiiB; .
summopore admirande , ilii rebus ipsis osteodtr!
temere neque fruslra nostra illum hac muoiKinir:
slola ad tc vcnisse , sed harum iutenreolQ liictmr
multam ipsum apud tc bencvolentiam ei ariii>
cipertum csse. Sic cnim fiet, ut et nos muluun solots
tuas * graiiam babemus , qnod tanio licelai€(;&
locorum intervallo, per epistolam tu« cariuiici»
liare ac conglutinare possinius eos , qui poiiri k
percupiunt : ex quibus unus hic cst summotBXSi&
vitatis amore iuflammatus : quam ob causamcisaa
studio has a mc literas postulavil.
CLXXV!. Ilesychio. (Gucuso anno m,]
Nos et prxsentcm intueri te cupimus, eidaldisi?^
jucuhdissimoque tuo congressu frui. Sedqootii3o&
hoc difficile , cum propter itiiicris diflicultaiea),tii
proplcr negoiia, ac corporis iinbccillilalem : mUr
tioncm, quaj percipitur ex liieris , requiriinas,i]Et':
neque corporis aigriiodo, nequc osperitas itioerisp)'
test interrumpere.' Hoc igitur nos aflice hoit^'.
quod etlevc.esi, et minime raolestam , naltaiDif
nobis voluptatem aflerl , ct contraciam ex corpom
disjunclione mcesiitiam non mediocriler mitigai. U
lioc solaiio si froamur» et nos prope esie arlxinliH
rour, et perpetuo cum reverouia iiia versari. Sii&
enim vel sola caritas ad boe prxstandam : sediDU
timen accessione cumulabiuir ipsa animi cogiuir.
fti litcrarum snbsiiiio juvelur.
CLXXVILArtemidoro (Gucnso anno, ut pntaiar,IOi
Magna te compl«xurom ipsum benevolemiadoii
naa mcos Antiocbas arbitratas est, si cum litemi^
slris tuae snavitati se sisterei. Da igitaropenin,^'
inine mi plurimum venerandc , utne o})iniofter.
irustretur, et cum ea qna par est iliam etceperisi^
nevolentia , si quid xquum ao ralioni consentaner
petat , promptum , qusso , ac paratum iUi te pri^
illrque rebos ipsis ostende non frustraDecienicrcct^
literis nostris ipsum ad te vcnisse : sed ad obtis»
< onuiea Hss., nobUOati tua.
713 EinSTOLiC.
dam beneYolentiam , e( juslum aiixiltum plurhnum ties Cunlias
nosirU eum lilecis adiulttm fuisse. Sic cnini Ael , ut
el ille bcneficium adipiscatur , el egc honore^fficiar
cx eo quod beneficium ille fuerit consequulus.
CLXXVHL Eulhailm. (Cncuso ahno 405.)
Magnopere sincera el fervenli carliaie condi(a> fue*
runl lilerse tux, Ycro minimeque fucato amore. Quo-
circa ingeotes libi gratias babcmus ^ et qnod scribas,
et quod sinceras tua: erga nos benevoleutiae maximum
specimen edas. Deus ilbi mercedem laoti amoris, et
bic et iii futuro saecoFo iribuat , leque muniat cl cu-
stodiat, atque in omni securitate animique iranquilli*
tate consruual. Non enim le latet, domina mea reve-
rendissima , non mediocri nos affici voluptate , cum
vel in bac solitudine dcgentes frequentei audimus ez
animi lui senteniia res tibi succed^e. Hxe igilur
iiobis assidue scribe , neque felicom de lua prospera
valelodLne nuntium mitlere desine, ut etiam in solitu*
dinedegentesmuliam indeconsobitiooem liauriamus.
CUT/X. ittfo/fOf. (CuCttso anno 405.)
DiTicile fortasse propier corporis imbeciUitatem
fuissel, "Ut huc venires : nihil quippe aliud subesse
potuit impedimcnii, cum a latronibus omnino quieti
simus; scd quid laboris est in scribendo? Neque
eniin hic ad illam confugerc excusaiionem potes.
llxc autem a me idcircodicuntur» qupd cum sextam,
ut equidem arbitror , ad le miserim hanc epistolam ,
duas tantum a uobilitatc lua receperim. Ycrumtamen
sive scribas» siva taceas, quac nostrarum sunt par-
tium, prxstarc non desinemus. Non enim veteris
illius ac sinccrac potcrimus amicitia; tu;e oblivisci, sed
vigentem iilam pcrpeluo retinemus , el quoties fa-
culias datur, scribimus. Quoniam aulem de tuis re-
bus valdesoUiciti sumus, literas quoque a te acdpere
summopere desideramus , qusB felicem de tua vale-
tudine nuntium ferant. Noli ergo nos boc solatio
privare : sed cum non (e hitcat, quanto nos benefido
. tibi devindas, tametsi hboriosum est scribere, in
grntiam nosiri, qui tc impeasediligimus, bancq^uo-
que hborem susclpe, deque tua sanitate nos fac cer-
tiores , qui de illa quoiidie quidpiam Intelligendi
summo desiderio tenemur.
adnos <
de tot valetaduw
illa fieri n^pnopere
quoqnediacooos]
consortes ;
NoB enim ignoraiis, qrnks v« ob i
ronoi, quanta mercte, qoaiiia rairibmio. ^{as caa
vobis explorata sint, stablks el ammoii pevsevcnie :
copiosam cnim vobis Deus paiM^«*fr> menedeiB per-
solvet , ac prxseniia jnalaciio depdlei. Caelemn ii-
teras ad nos quara creberrimas miuite, qvae
de veslra valetudine ouniium tetwA^ de qna i
aliqnid audlre vehementer opiamus.
CLXXX, Uyffaihpreibylero. (Cucuso anno 405.)
Numquam te beatum prxdicare desinam, ob pa-
lientiam, fortitudinem» toleranliam roultami quam
exhibuisti, et exhibes In tentationibus. Idipsum quo-
que prioribus libi ' ii(eris significavi, dupliccm ac tri-
pticem horum causa te roanere mercedcm , et quod
taniam constantiam prx te feras, &xierosqu6 ad
eumdem zelum impellas, dum in tanta seneclute
tantam pro populo persequulionem passo alacritatem
animi exhibes. Cuperem equidem ad reverenliam
tuam saepe scribere : scd quoniam id facile non est,
tum propler hibernum tempus, tum propter metum
prxdonum, lociqiie in quo degimus soliludinem, quo-
* sic omnes fere Mas. Edlt. , Uaque priorilm eiiam UbL
CLXXXI, Episcopis, (Anno, ul putalur, 406.)
Et quas in vasK Ecdesias Orientis pertorbotlo ^ xe-
iiemenlissima fuit ac multipiet , ct magnum simol et
impensumstudlom lilud fuit, qiiodad eamscdandam
pietas vestra coniullt. Quod si forte nihildom utillfatis
indepromaimrit, eos quidem qui medicinam omnem
aspeniantur, neque correcHsunt, ntiseros ducimus,
vos autem laudare beatosque prxdicare non intermit-
timus» quod cum tam diutumo elapso lempone mc-
liorem in staium reslitui res non potuerini, frangi
tamen ac debilitari vos non sinatis, nec animumdc*
spondeatls, sed instetis, et sirenue foriiterque auxi-
iium feratis , quod in condemnationem cedit eorum
,qui ferre nos nolunt, coronas auiem comparat ct
praemia plurima sludio quod a vobis adhibetur. Id-
circo nobiscum omnes , qui universum orbem ter*
rarum Incolunt, vos pncdicant, ct corona donant»
quod tanto licet intervallo disjunctos , neque itineris
longitodo, neque temporis intercapedo negligentiores
reddiderltf sed quasi viclni esgetis corum qux gere-
bantur, atque ipsis oculis ea quoe pcrpeirabantur
.scelera conspiceretis, iia fortiter sirenueque , qu»
vestrarum erant partium, prxstare studueritls. Quod
si necdum importume suae coDtentioniet.lnjusto bello
finem imponere volunt» qui horum a principio ma-
Jorum auctores fuerunt, ne vos eonturbet Istud, nevo
anlinos vestros dcbilitet : quanto enim major' vobis
exoritur labor, tanio etiam major corona necietur,
cum Deus arcana illa et Ineffabilia, qusMfue omnem
sermonem excedunt, prxmia vobis consiiiuet.
CLXXXIL Venerio episcopo Mediolanemi (tt).
(Anuo 406.)
Omnes quidem fortitudinem vestram, ac fiduciam,
et pro veritate loquendi libertaiem ctiam antea no-
verant: scd accuraiius fraternum vesirum amorciu,
.carilaicm,religionem, multam commiseraiioneiii, sol-
licitudinem Ecclesiarum Ivoc tempus indicavii. Nain
.gubernatorem quoque maris lempestas prxscrtini.iii-
dicat, et opiimum roedicum graviores corporum
. morbi : sic et illum qui religiose viiam suafn tra^^
(a) Venerius Mediolanensis ad Cbrysoslomum scripsisse
ferlur a|Jud ralladium ui > iia chrysosiomi cap. 4. Hic etiam
commemoralur supra iu e[ ist. toooceutii ad cbryso^tomum.
715 S. JOVNNIS CIIRYS03T0M!
ilucere sluduit, ac multa prcdilus esi fbrtiludine, tcm-
|)orum difllculiates oBtendunt. Quod vobis etiam
contigii, et quantum in Yobis futi, omnia bene suc-
cesserunl, neque ulla pari officii yestri desiderala est.
Sed quoniam illi qui turbas escitarunt, et excitant,
eo dementise sunt progressi, ut non modo priora
gessisse iUos non-pudeal, sed illis etiam grayiora pa-
• irare coniendant , omnes tos sifnul cobortor , ut for-
listimam alacritalem animi adhibeatis, ncque de
tantostHdio quidquam remitlalis, sed illudamplius
^ eiiam augeatis, licet iunumerx difficullaies occur-
rant. Qui cnim pluribus cum sudoribus ac iaboribos
flnagHum aliquod ac generosum facinus ediderit, ube-
riorem illis, qui.iacjle ac nullo negotio idipsum ges-
aerint, mercedem accipiel. Siquidem Unutqujsque^,
inquit l>eatus Paulus, projn-iam mercedem accifnet^
geeundumtproffrmmlaborem (1. *Cor. 3. 8). Ne igitur
idcirco animnm despondeatis, quod muiti vobis fue-
rint exantlandi labores, sed lioc ipsum magis tos ex-
citet. Quanto enim major ^fflictionum -flt accessio,
tanto magis augenlur coronae, ac muliiplicaniur ea
pnemia » quas vobis pro his praeclaris certaminibus
recondnntur.
CLXXXIU, Hesychio episcopo Salonenu (a),
(Anno 406.)
Eisi magno itineris InterYallo a rerercntia tua dis-
jungimur, et ad extremos usque orbis lerrarum flnes
relegati sumus ; tamen levi carilaiis penna utentcs,
qux faciles reddit ejusmodi percgrinationes , et pro*
pinqui somus tibi, et lecnm versamur, ac debitam pcr
liieras saiotaiionem persolvimus, teque hortamur, ut
ad juvandas Orieniis Ecclesias conveniens studium
adbibeas. Scis enim quanta sit parata merces ei qoi
divexaiis Ecclesiis m^Mmni porrexerit, et laiitam pro-
cellam in Iranquillitalem converterit, ac l>elluro adeo
grave restinxerit. Atquo ad hxc vos hortamur , non
«quasi admonilionc nostra indigeatis ; siquidem ante-
•qnam noslras literas accepissetis, quae vestri muneris
-erant, ipsi prxstitistis : scd quia nondom sublata
sont inalaf sed adbuc vigent ct urgcnt, oramus vos ,
4it ne animo «oncidatis , neque malis cedatis , sed
quamdiu manent ulccra , quibus Ecclesix corpus af-
Higiuir, vestra medicamenta adliibeaiis. Quanto enim
pluribus cum iaboribus res gerunlur, lanto vobis am-
plior etiam merces constiluetur*
LLXXXl y. Caudentio epiuopoBrixiano (6). (Anno, ut
puutur, 40G.)
NUiil nos lalet rerum tuarum, sed tamqunm prx-
sentes probe novimus studium tuum, vigiiantiam,
euras» iabores quos pro veritate suscepisii, tibique
ingentes gratias agtmus : neque mediocrem in tanta
degentes soUtudinc consolaiionem haurimus ex tuas
earitatis ardore ac sincerilale, cujns, dum liic peri-
eulom fecimos, istic quoque inlegram iliam vigere
j[a) Hesychius Saionensis episcopus ille pntatur esse,
cmas exslat coromentarius in Leviticum.
{b) Gaudentii Brixiani eplsoopi exstant sermones in Rxo-
ten »t iaKvangella, atque alia qusedam opuscula.
ARGIIIEP. CONSTANTINOP.
11«
cognovimusy nec uUo modo ant temporisdrouirnib^
out itineris longitodine dcbilitalam folsse. Qqd ^.
mine mullam tibi gratiam haberous, teque bortMir
ut in instituto pergas, et idero semper tuidh2
prae te feras. Non enim ignoras, qaot Ecdesbr?
salus nunc agatur , el quam eximium fmuniin sitb^
opus. Hsc igitor cogitans, domiue roi reTeremlissi;^
ac religiosisslme , in eodem ttodio perseTenn <i.
gnare : sic enim flet, ut exiguis hbonbos tmHxk
inimorulia vobis pro his praeclaris cerbmiDibK i
cxlo praemia recondatis.
CLXXXV, Pentadice dlacanxua, (Annoi05,i!i
putatur.)
Diutumo silentio usa es, tametsi mnltj enot qiuy
nos istinc proGciscerentur. Qoid ergo landem in o^m
fuit? num renim perturbatio? Absit; boc cgo de^
numquam dixerim : novi qoippe magnum et cxceb
animuro tunro» qul vei in multis tempestiiibas \^
felicittlroe navigare, alque iu medtis fluctiinsin^
quiliitate magna froi. Id vero tu rebus ipsis def»
strasti, tuorumque nuntia recte factorum ad eiirtr-
usque fincs orbis terraruro fama perrenit, et onniii;
ore laudaris, qood cum in uno constitoia sis k^
longe dissitos exciles tua pietate, aique abcfi*'
cflicias. Quacnam igitur est causa silentii? E^i&ii.^
dicere miniroe possum. Tuam autem oro suaTiiiier
ut per eum qui literas pielaii tuae tradet in im&A
tua valetudine, tranquillitate animi ac secoriuiciT
toa, tum universae domus tux, cerliores nos 1»»
ut iicet tanto a te Intervallo sejuncti, atque io l^
molesta degentes solitudine, multam exejusnioifi-
leris percipiamus solatium.
CLXXX VI. Alypio. (Gocuso anno m.)
Tu quidem vcritus es, ne, qaod prior sd dos xr^
psisses, in prsdpitationis reprehensionein ioor
res : ipsis enim tois utar verbis; ego vero mt
abesl, ut hujosce rei libi actionem intendam, uieu:
negligentiae propter Urditatem te accoseffl, ei »>
plius anle laudarim, cum prior Kteras ad nosnis'
ses. Atque hoc ego dico, ut tua ipsius seDlefliia a^i ^
comprobandum utar : sic enim dixisti, boc ^^^
propeusioris csse amicitiae, ut eliam tacenies iiii^
appellemus. Quando igiiuretpRccipitalionisacioi^
ritatis metus est exemptus, quo sine cansa corrcjt^
fueras, ethoc ipisum majorisindiciomcariiaiiso>ic>
'sum e^kt, ingehtem ad nos deinccpsjitcnnnn ropj
mitte. Non enim le fiigit quo animo ergs toao) ua^-
talem afTccti ct fuerimus, et simus. Nam licetiiil»^
desertissimum locum relegaii simus,Uce(adii^
orbis tcrrarum ultimos fines, sincerac m nmmi
fucatae caritatis oblivisci non possumus, sed siiifii>
dicbus illam mente versare non desinimus, iw^
tua^ virtutes recordatione nobis effingerc. AccnF
mus quidem crebrius ad vos scribcre : sed qooo^
id nobis est difficile, qui a vobis adeosejunciisio»^
vobis autem pcrfacile, horiamurvos,ulfrequeDi«^*
nos literas de vestra totiusque domus Tcstne ^^
7*7
dine miUaUs : Bic enim ptregre degentes solalio non
mcdiocFi perfruemur.
CLXXXVli. Procoino. (Ab auno 404 ad 407.) *
Qtiamquam eiigua nobts teeum islic consueludo
fuii, domine plurimum suspiciende/magnum lamen
sinceras luas cariialis, animi qttieli, sinceri ac fer-
veiilis amoris periculum fecimus. Quapropler eliam
ad ipsos orbis l^rrarum fines reiegali, alque ad ipsam
cxireniam soliiudinem abducti, quouiam ubique te
circumferimus» quocumque tandem proficiscamur, et
insculptum in pcctore gestamus, ex lanlo licet ititer-
yallo scribimus, ac debitam salutationem persoM-
mus : tuamque suavitatcm oramus, ut nisi grave sit
ac molestum, hanc ipse itebis gratiam conoedas» et
de tua valetudine ketum ad nosjiuhtium iniltas. Hxc
enrm etiam le mliiime seribente intelligimus, dum eos
qui ibtinc vcniunt sciscitamur, quod magno nobis
studiosit, utde tua valetudine ac nominis celebritate
certiores ilamus : cupimus tamen linguae tuae ac ma-
nus tuae beneficio nd)is eadem innotescere, ut du-
plicem voluptatem carpamus, tum quod scribamus,
tnm qued Hteras a tua nobilitate missasrecipiamus. .
llanc vero nobis concede gratiam, qua ei jucundis-
sima est, ac rationi consentanea, et mulla Ixtitia nos
perrundit.
€LXXXVJIL Marceiimo. (Cucuso amio 404.)
Nos quidem in omnium desertissimum locum Cu-
cusum relegati sumus : cum tamen nobis in mentem
venitvestRecaritatis, qua nos complectimini, ingen-
tem -percipimus consolalionem , atque in soliiudine
dtvites sumus. Neque enim is vttlgaris est ihesaurus,
si viros nanciscaris, qui sincere amare noverint. Ideo
tametsl corpore minime adsumns, vobiscum anima
devincti sumus, et catena carilatis bbstricii. Uinc
etiam fit, ut ad vos tanto intervallo disjuncli scriba-
mus, ac debitam salutationem persolvamus. Nam in
primorum numeruni amicorum te adscriptum a nobis
fuisse ncc ipse ignoras, domine mi plurimum suspi-
ciende. Hanc igilur nobis et ipse gratiam concede» ut
frequenter ad nos literas mittas, qux de tux valetu-
dinis stattt Ixla nunticnt, ut et dum scribimus, et dum
ejusmodi literas accipimus, muUam consolationem aic
volupratein carpamus, et maximo etiam in soKtudine
degentes solatio perfruamur.
CLXXXIX. Antiocho. (Cucuso anno 404.);
Ecquando tandem suavis et ardentis amoris (ui^
sincerae mlnimeque fucatae cariiaiis poterimus obH-
visci, mentis ingenuae acsublimis, animi confidentls?
Quamvis enim ad ipsos ultimos orbis tenrarum fines
proficiscamur, ubique te circumferimus abeuntes, fer-
vidum nostri amatorem, et arctissima caritatis no-
biscum lege devinctum. Quocirca vel in ipsam nostri
hujus orbis terrarum soliiudinem, Ciicusum niminim
relegali, quamvis haud facile, qui liieras perferant,
nancisci queamus, omnem adhibuimus diltgenliam,
ut invesiigaremus, ac reperiremuS; qvii nostrHm hanc.
EPISTOLiE. ^*^
epistolam ad te vicrferrel, ul subilrtiUlem Uwmcoiii-
pellaremus, ac debi^m saluutionem maguificcnli»
tuse persolveremus. Nequo vero in dubium revocari
deberc arbitror, curo ea* quae jam a te^ sunt gesta con-
sidero,quin sine nostra admonilione ad nosJiieraa
crebro miitere, et de tua valetudiuft ccrtiores nos
facere memineris. Non enira mediocrem.consoiation
nem hauriemus, cum a vobis, a quibus impense dili*
gimur, literas- aceiperelicebil, quae valeludinis ve-
strae sialum expohant, et epistolae minlsterio caritatera
subinde renovent, ao veslram pnBseiitiam nobis oli
oculos ponant- Siquidem potesl frequenUa literarun^
eam, quae ex praesenlla perciperelur, laetiiiam ac vo-
lupiatem adumbrare, cum a sioceris amicis traos-
missx fueriot.
eie. Brt«OMt (a). (An:io 404.)
Quid hoc rei esse dicam? Siccine tu, qul cum nos
istic essemus, Innumera facere ac dicere studuisli,
atque urbi, vel polius toii orbi terrarum innoluisti ob
eum amorem, quem erga nos osiendebas, neque si-
lentio tegere id poteras, sed et rebus ipsis et verbis
ubique specimen ejus edebas, litcras ad nos ne semcl
quidem dignatus es raittere, idque, cum summo lua-
rum episioiarum desiderio teoeremur, tuasque literas
expeteremus? Ncscis quantamexeo pcrcepturi esse-
raus consolalionera, quod Um ardentis amiciiix fetus
literas acciperemus? Atque hxc ego non exprobrandi
causa dico, quippe qui sciam te, sive scribas, sive si-
leas, ii genlem benevoleniiam erga nos conservarc,
scd quod tuarum desiderio ilagrcm epislolarum. Ac
solcmus quidem, etiamsi.uon scribas, eos qul istinc
adveniunt, scisciiari de lua valeludinc alque hilari-
tate. ac summopere Ixlari, cum ea qox desideramus,
audimus : sed liqguae lu» ac dexterx tuae beneficio
hxc inielligcre cuperemus. Nisi ergo forlasse grav?
sit ac molesiura quod pelimus, nunc saliem hanc no. .
bis concede gratiam. qux maxima est ei Jucundis-
siina et raagnam nobis pariet vo]ui>laiem.
CJCCi. AmpruckB (b) diacomwe, (Cucuso anno 404.)
Secundam acccpi, quam.te priorem misissc scri-
bis, epislolam, domina inea reverendissima ei orn^-
lissima. Atqueiterum dico, noUaudaciam appcllar^.
quodJiteras ad nos prior scripseris, neque peccatuo»
id arbilrare quod laus esl maxima. Hoc enim ferven-
tts et ardenlis documentum essc cariiatis censemus,
ao sincerx minimeque fucalx. bcnevcIenUx tux, qu»
(a) Pro nomtoe grxco, BeU-«. qu«J i^terpreiaUjm ^.
Wem MoreU b^. Sa\iTin texw Bf*-^'. 'n."^?/ Jf^JT^';
socrat Hist. SdTub. 6, cap. 8, b»i«*v habet, qui dicilur
£^e p^^ qui Brk) e^iam «p. l^; diciiur ctev^
mbm a priore exsllio reduxisse, 4 ai"^.''*^!»"" ^J^
chrvsosioroi cap. 20 roemQramr BpUw«».sic <^f'^^
wSSu^^^ hoc nomen cum t scribendumeae.
ffilVraSiio episc. Hhilipporum in Thracia commemor^.
%TSUSi p\iSt el^e Ampriclam Ftonlo Ducxus miayj
rroculam. sive potius prodam vocat Palladius In >iia chrjr-
SS^riO : qua de re actum est m viia S. doctoris.
Jwd RCff et valicT^pitorm accepmus.quam le secundapi
JJilS«M «rrtWi, sic eliam savilius. llrovis mwlp ks^, eo-
(lem recidil senlenlia.
7*^ S. JOANNIS CnRTSOSTQMI
fla^nma Ipsin dt ardentior. Gum ighor hxc Ubi explo«,
raia sifit, l>anc nobis freqoenler Iaj|^tre gntiJoiy ul
/Ic^tva vakitudine eerliorea nos facias, et sexceniia
cpistolis nos obruas, qnx id tigoifioent. Nam si vos
qiii oos amatii, et hilares esse, ac pros(»era\aielo-
dinc et secovit8ie froi eerto coDfidamus, noo nifdio«
crem nosirao In regione peregrina commorationis \e*
Tatlonem capiemus, sed et maximo soiaiio froemur,
Ifcet in exirema solitudine babitemus. Teeum ergo
reputans, quantam festivitatis occasionem nobis alia-
tura sis, noli faanc nobis Ixtttiaro iofidere, sed qoan-
tum licebii, el facolias dabitnr» continue ielicem no-
bi9 de lua Taletudine nontiom miite.
CXCIL One$icraiiw{a). (€ucuso annofortelOS.)
Magnum animo dotorem nos quoque cepimus, cum
de mortx beats fiiioc tux < ad uos est aliatum. Ve-
rumtamen cum probe nota nobis sit animi tui sapien-
tia, mentisque sublimitas, plane confldimus fore,
ut tanlis fluclibus superior evadas. Namutnequa-
quam contristcris , fieri nequit; sed te hortamur ta-
men, ut moderate id ogas, cum probe noveris, quam
flux® sint et caducae res humanaft, communesque
omnibus hx calamitalcs,. ac naiurae lex communis, et
Domini omnium noslrum Dci decretum. Neque cnim
islud morscst, scd peregrinaiio, aique a deterioribus
ad meliora commigratio. Hxc igiiur animo volvcns
omnia , gcnerose fer quod accidit , et clcmenti Deo
gratias age. Quamvis enim eo gravlor inflicia slt
plaga , qood adhuc recenti priori succcsser/r, lamen
eo tibi splendidior corona paiicniiae, majoraquc pnc-
raia debebuntur, sl cimi gratiarum aciionc ci laude
calamitaiem istam lulcris. Ne igiiur nos quoquc ma-
gnopere doleamus , sed eviJenler sciamus nonnihil
tibinosiras literas profuissc, ad nos hoc ipsum scri-
bcre negraveris, ut ihdiccs omncm libi moeroris nu-
l)em esse discussam, ac doloris ulcus magna cx pnrle
sanatum. Si enimhaec inlellcxerimus, sexcenlas ad le
roiticre epistolas non cessabimus , quod non raedlo-
criter tui siudiosi simus , cum sincerum scmper ac
minime fucaium bonorem , reycrentiam et caritatem
a modestia tua deiatam senserimus. Quorumomuiuni
perpeioomemoreff, florentem ac vigentem crga tebe-
Jievolentiam conservamus, licel ad ipsos ultimos or-
bis terrarum Anes deferamur.
CXCllI. PtBonio. (Cucuso anno 4W.)
Magnopere me crexisii , ac somma iaetitia perfudi-
* loxla vatic. et Reg. , MaeOrias fUim Utw, voce graeca
Maofiac^quasi oomen essetpropriom, interpretata. Macarlam
agnoscuni Mythologl Hercuiis filiam, el in Mai^offio
Romano,Macana marlyr occurrit die 8 AprUis quo argue-
retur nomen iUud propriom Insolens non esse.
(fl) yoxonesieratiw omoibos Mss. nostris consonat. At
yero, Si Frootonl docseo credauir, scribendum est Aameri'
tuB, quia nempe aijae ^uot ad Asyncritlam a chrys(»tomo
inissaepisU)lae.Sed8iMss.nosiros%idlsset,forte^s^^ .
i am muiavisset : oam sic coisliaoos et vaiicanus aniiquis-
simt Codices habenl. sic quoque negiiis, sic Sa?ilius larit.
ueque aUam lectionem noiat: namllW -^«/nS Xe
prodient ignoro; cerie potios crediderim iffirarium illum
qm yocem graicam kwrp^ posoit, oomen Ulud frequenter
liositum vero et fpenuino subsliuiisse , quam librarium
2m2?SI1'" ''^*^" «isoUiom, 6v,<r«tp«i^, commentum esse.
quod uimen nomen graece optime comi)osilum est nec ic-
merc lormatum.
ARCUIEP. CONSTANTLNOP.
sii, quod , cum triaiia Dohtiares, vertMim adjecerv
quod omnibus quas acciderint accinendum csi, dij'
risqoe, Glorificetur Deus in omnibus. HocTerki
lelale diabolo vnlnos infligii ; hoe in qoovis peHwfe
secwiuUs et voiuplaiis occtsiooero afferi.fbmii.
mul atqae iUud quis proiuierU , conlasUm 8»^
nubca discuUlor. Numqaam igiiurhoc dicereiaitf.
miMe , atque alios doccre. Si enim qiue m ionit
tempestas , licel asperior fiai , tn lfaw|aiUitaten) m.
tabilur; aic qoi tempestaie jaciamur, majorcfli aefr
pieni mercedem^ aimulque a nialis liberabuouir. 1!«
iobum corona cinxit, hoc verbum diabulom in [^
conyeriit , et «onrosam recedere coegit , hoc m
tum oranem depellit. Pergeitaque omnibttsqBcttt.
tingant.istud aeeinere« Loci verocausa,Deifloiii
negotium faoessai. Quaroqaam enim deseriiis \^
est Cucosus, bic Umen ei qoiete fruimor, etaoan
diocriter ex itinere coniraelam iufirmitarem saars
poloimua , ex quo coepimos domi perpetuo residat
Qood si nos rorsos cogere veliUs ioca subiodeci^
lare, sommis cionflictabimnr malis» prxseriiinai
biems sit prp foribus.Nemo igitur imponanosBllt^;
molestus bac occasiono sit. Yerum ad nos detot}-
lctudine , deque tua isUc commotaUone msm^ik
celebritale atque bilarilate scribe. Non eniiDTii-
rcni etiam in tanta degentcs solituduie consolaiiM
baariemu), cum ejusgiodi a tua reverenlia missxrr
terae nobis reddentur.
CXCl V. Cemello, (Cucuso anno 401.)
Ocsertam qoidem loeom babitamus Cocqsuid, t
totiiia orbis bujus nosiri desertissimum. QaaiDwti
meo nd ipsos tcrrx tcrminos relegeraur, oblivisei lo
cariuiis niinime possumus ; sed in extera deseitnia
regione dum versamur, et morbi reliquias etiaimo
circomrerimos , ac metu latronum obsideoHir(De(;s
enim abscedunl » scd itinera iDtercIudunt.etoayiJ
cruore compient Isaori) , perpciuo te menle circi»
ferunus, ac forUtodinem liumi, loqoendMiberuteB,
suavem ac ainceram bcnevolentiam apud noselfin?'
rous, et barum nos recQrdatione coi^taiionum oUe-
ctamus. Tu Ycro frcquenter ad nos, domine plunjnm
suspiciende , scribe de valetudinis twe staiu.eiqQd
paclo caiidurum Ubi aquamm usus sucecsserit.ei
quid rerum.nunc gcras : u| etiaip procuia ledissb
nihilo deteriori condiiione simus « quam qui seinptf
tecum versantur , ul de reiius tuis ceriiores ^
mus. Nosii quipp^ qoahto nobis studro sit, dc (oa n-
letudine quidpiam audire ; quod te vebementer uK'
mus ; et arcUssime cum toa matpificeutia devitfii
simus.
CXC V. Claudiaao. (Ab anno 404 ad 407.)
Quidnam bocessedicam? Tune ilio, qui nosiroaiDOfc
flagrabas, ct quodammodo insanicbas , qui taflbfflia
nobis expertus es caritatem » qui semper nobiscoiD
dcvinctus eras , ne literis quidein nos tanto leoipons
spatio dignatos es » sed lam diotornO silentio uiipo'
tuisU? Quid igilur in causa fuil? An vero postdi$c«$'
suaLuostrum ex animo tuo nos c|ecisii, ei vi^
)tl
EPISTOLJE.
m
crga cariulem nosCram evasisli? Non cquidem ar<*
biiror; neque eoim fieri poiest , ut aaima tam amica,
lain fervida lanum mutationem patiatur. An vero te
forlasse morbus detinuit? At bic impedimento esM
non poluit, qooniinus scriberes. Quoniam igilur cau-
sam ignoramus , simul et silentijim solve , ct 6ilcniii
causam indica, ct qttamprimuni epistolam miitCi qu»
nos de tua valetudiue ccrtiorcs faciat. Sic entm ma*
xinio 110$ afjQcics bcneficio, cl soliludinis non mcdio*
cre nobis solatium prxbebis » si cjusmodi lileras a(^-
ccpcrimus. «Sed cave pigriieris : nam si bac .accepla
dcmum cpistola silcntium serves , non amplius vo-
iiiam dabimus, scd tc reum ingrali animi peragemus*
Quod libi , sat scio , supplicio.quovis esset acerbius^
CXCVI. Adh. (Cucu60 9imo 404.)
Nos tux carilalis oblivisci non possumus^ ardcntis»
sinccros» dcibccatas , purx , minimequci fucata) , scd
pcrpotuo te aniiho circumfcrimUs^ et insculptum po-
clori nosiro f;c3lamus. El cuperemus quidem fre-
qudnieir ic ccrnerc : quando auiem jam id fieri ne-
quit,no$tram per literas cupidilatem expleinus, ct
lux pictaii debilam salutationcm persoivimus, ac
tc cohortamur , ut ipse quoquc sxpius ad nos scri-
bas. Quamquam enim muUa in solitudiue dcgimus ,
ac mciu lalronum ob^idemur, morboquc delincmury
si tamcn a tua nobililate literas acceperimus, qu» de
lua valetudine certiores nos facianl» mullam, ctiam
dum percgre versamur, consolalioncm percipicmus.
Cum igiiur minime ignores, quanlam a nobis iuitu-
I rus sis gratiam, quanta nos Ixtitia sis aireciurus» ne ,
quxso , tantam nobis invideas voluptatom, sed.da
opcram, ut frequeniius ad nos literas mittas : muUam
cnim iiide percepturi sumus voluptatcm.
CXCVU. Sludio {a) pmfeeto utIhs. (Cucuso
anno 40i.)
Scio eqoidcm te prudentem hominem , ac pbiloso-
phandi pieritom , etiam antequam lileras nostras ac-
cipias, beati fratris magnificentue tuie dfseessum mo-
derate laturum : non cnim mortem placet appeliare.
Quoniam autem nos etiam qiue nostrarum sont par-
tlum praesUkre necesse est, excellenliam tuam bortor»
dommemagnificentissiine S ut hoc qtioque temporo»
qualis es, te ipsiun exhibcqs , non ut omnino non do-
Jeas : id eiiim fieri Bequit».cum homo sis corpori an-
nexus, et ejusmodf fratrem requins : sed ul iristiii»
modum adliibeas. Nosli enim quam^fragiies siiit res
imman», ac fluyialism conditionem undamm inti*
icntur, sic ut eos soliun l)eatos ccnseri oporteat , qui
cum bona spe prxsenlem vitam fiuicrint. Non enim
» PostYOcem, magnificentigsune, atijicii savillus, et i/iu-
iUnssime ; ambas vero cotnpcilatiODCs raiiano prsrfecto ur-
bis adscribuntQr io Syn. Chalced. Act. I.
(a) llujos Studii nicntio faicu est tn YiU dirysostomi per
rallatJiuni, Studii prwfecti urbis, qui cum aliis tbidem me-
inoratis catumniam a Joanne episcopo, id est cbrysostomo,
depellebaiit, quae»onmia pluribus iu vita chrysoslomi^Tomo
primo. Alius autem hic cst, ot recte monet Pronto Ducsus,
ab eo Studio qui anno450, imperanle Leone, S. PraiGiu^sori
tem[iknn crexit/in quo monacbos Acoemetas dictos coosti-
tnii : quibus temporc Leonis isauri |>ra>fuit ihcodorus Sta^
diics dictus.
ad morloffi pergimt » scd a certdminibas ad prxmia ,
a Ittctis ac pAbestris ad ooronas, a mari procellis agi-
tau> ad portiiro IranquiUum. Ilaec ergo cogiuns te-
ipsum oonsolare, quandoquidem nos quoque non iiic«
diocri dolorecorrepii maximo nostrum moerorem so-
tatio mitigamus , cum menii nostrac viri iJlius virtur
obvcrsatur» ex qua non dubito, quin tibi quoque ma-
xima consotatio ppaebeatur. Nam si quidem improbuf
Aiissct is qai dlscessit , et sccleribus coopertus , cju
causa lugendum ac bmcnUndum esset : cum vero
taii3, ei sic tRinsactik vita , ut tota dvtUs novit, cum
modestlft , cum lanitate» justiliam semper colens , et
ca qna par erat fiducia pfacditus , libertatc , fortiio-
dine, res praescnles pro nihilo habens, sed ab omui-
bos coris 8.xciilaribus alicnus fuertt , Ixlari oportet ,
00 tum illi , tum exccllcntiae tusc gralulari , quod u-
lcm fratrem pracmiseris , qui ea bona, qu£ babnit
cum discessii, In tuto deinceps et inviolabili tbesauro
oollocaril. Noli «rgo quidquam te Indignum cogiiare ,
domino ml plurimum susplcicnde , vel luctu frangi :
8cd hoc tcfflpore, qualis es, teipsum exhibe, nobisque
significare dignarc, nostras tibi Uleras profuisse, ut
aos qooqoe Untb a te inlervallo disjuncti gloriemur,
^od soUns epistolse benefido non mediocriter honc
moerorem potuerimus miiigare.
CXCVllI. Hesychio. (Cucuso anno 404.)
Quid boc esl quod, cum tain vchementer nos ames
j(neque enim Id nosiatet; nam fieri nequit, ut qui
vchementer amal, eum lateat quem amore prbsequi*
tur) , literis minime nos dignatus cs , sed amorero
silentio preroere poluisti ? Quidnam igitur causac estt
Eqoidem qnid dicam non babeo ; tuum porra erit»
«t d«m. silentio finem impones , sunul et silentii cau-
•am significes. Propterea namquo priorcs ad nobiii*
lalem tuaro literas misimus , nt ne lioc qnidem tibi
porfugium reiinqualur. Frequenter igitur ad nos
ecribe , domine plurimom veneraode ac nobilissiinc,
desideriumqoe noslram exple. Semel quippe soliiis
nudi ramoris illeccbra capti^ cl cuin tua nobilitate
devincti, nec ipsi tacere poiwmus amplius, nec tuum
silenlium tolerare : sed.modis omnibas tibi negotium
fiicessemus , nisi continuas ac freqoentes ad nos epi-
atolas mitus» etprxsonti» voiuplatem literarum fre«^
quentia adumbrare contendas.
CXCIX. Dameli ffresbyUro (a). (Cucusloanno m.)
Bcnediclus Dcus, qul mulio majorem airumnis
consolalioncm birgilur, Untamque ¥obis iinpertit
paticntiam , ut muita etiam cum bdariutc qux acci-
duiit adversa lolcrctis. lloc prascipuc vobis mcrcc-
dcm duplical , quod et tolcrelis , cl cum gaudio tolc-
rctis : hoc nos qiibque non mediocri coiisolalione
rccrcat, cum dc vcslra fortitudinc, loqucndi liberUtc,
raciUis cohsiantia, tolcranlia, patientia, zclo, flamma
fcrvldiore, ad nos adferiur. Quamobrcm cliam in
soliludine constiluli , ac nictu procdonnin obscssi,
(a) omnos mss., JWmie/iprcAfef//ero, elsiceliam^Savil.:
quare non dubito lianc gcnuinam csse lcclioncm. in Morel.
vox, ffretbyiero, dcsideralur.
723 S. JOANiNIS CllRYSOSTOMl
jamque htemis (empore divexali , nthil Isiorum pne
eximla nominis yeslri celebrilaie fteiiilaius : sed ei
exsuliamus el gaudemus, et propter haue tanUm Ye«
stram patieDtiam nos efferimus. Ut igitur dum bxc
audimus , scmper gaudeamus , semper nobFs et con-
tinuo literas raittite , qiife cum de bis rebus , lum de
vestra valetudiiie nos faciant cerliores. Mngna quippe
nos id agentes laclitja perfiiBdetis.
CC. CaUistrato haurite episcopo. (Cucuso anno 404.)
Optarem equidcm venerationem tuam praesentera
bic ccrnere, ut tuo possem oblectari eongressu, ac
sincera ferventique tua frui caritate : quando aulem
id nondum licety cum propter anni lempestatem,
tum propier itineris longinquitatem , debium tibi
per Uieras salutationem persolvo; ac venerationi
iuse gratias ago , quod literis tuU dignatus sis nos
lacessere. Hoc enim lervcntis ac sincerae est amici-
tiae : neque solum non absurde, sed et tibi admodum
convenienter egisti. Hoc itaque nobis assidue bene-
ficium iargire, deque valetudine tua frequentius redde
eertiores. Quod si fieri potest, ut laborem ad nos
usque veniendi veneratio tua suscipiat, summo nos
beneficio tibi devlQcies^ ac mulia kctitia complebis.
Cum Igitur intelligas nos quoque percupere venerft-
tionem tuam ccrncre , neque rem laboriosam esse
adnfodum , si lempus fiat idoueum ad iier agendum,
ne tuo congressu nos privcs. Donec id fiat , da ope-
jram« oi volaputem eam , quam praesentia tua secum
accersit , per frequentes literas efQngas.
CC7. BercuHo. (Abanno404 ad 407.)
. Nihil est quamobrem diuiurni silentii excusatio*
, nem quaeras, et ad rariutem Ulieliariorum confugias»
domine mi magnificentissime ac imprimis suspi*
ciende. Mos enim , sive scribas , sive laceas » nihilo
tamen magis ideo de senieniia et opintone, quam de
tua cariute concepimus , possumus dimoveri : curo
lumanifesterebus ipsis illam expresseris, «t toti
civiuti notum fueril , quam vehementi ac propemo-
dum insano amore nostri fiagrares. Nihilominus U*
men sie affecti crebras accipere literas ab ejcellentia
ttia pcrcupiinus , qoas de tux vaietudinis sUtu nos
admoneant. Ut enim ipse dixisti , maximum istud
, scparationis solatium afferre, si de nostra valetudine
ceriior fias (nec te iaiet , quanti boc fiat ab homine,
qui amare noverit, cumet ipseamare probe noveris),
iU nobis hoc est maxime cordi. Hanc ilaque nobis
concede graliam, ut in UnU degentes solitudinc mul-
Um coqsolatiQnem inde capiainus.
CCIL Cyfiaeo episeopo,
Hxccine ferenda sunt? bxccine lolei-anda? lu vel
umbrain tibi excusationis suppetere arbiiraris? In
UnU tristitia , um longo tempore , in Unto tumultu
ac perturbationc , in lania tribulalione ac miseria
constilutis nobis ne semel quidem mittere litcras di-
gnatus es : at nos quidem semel atque iienim et
sxpe inisiinus , tu vero tani longo tempore siles, et
leve pcccatuin te admisisse exisiimas , cum lam in-
gratus iu nos fucris? Me quidem in summam dubila-
ARCHIEF. CONSTANTINOP.
tioncm et anxieutem coDjecisCi. Non emm pm \
caosam silentit comminisct, cam ardenlisacsiKgi
tuOB cariuiis mihi m mentem TeniC, cvjos ie^\
erga nos specimen edhlisti. Nam neqne sqpiitiei ti
buere id possum ; sclo quippe qoam vigilaaii aisi
sis ; neque formidini : noviquippe fortiCndineiDtiai
neque torporl ac pigritia! : noTi enim diligentia
solertiam tuam ; sed neqiie niorbo : tameia ir
ille ad te impediendmn sufflceret; Tennnuinai
illis qui btinc Ycniunt didici le sanam esse ae p
spera frai valetudine. Quid igitarest caos2?.Si
possum dicere , sed hoc solam , doleo et cnc^
Omnem igitnr lapidem move » ut boc masrm «
Hberes. Namnisi acceptis eliam his literisidi
mulu cum celeritate 8cril>ere TOlaeriSy somiiioaffi
bis dolorem uiusturas es : iia mullam adhtoi ht^
rem ' opus est, nt nostra haee trisUtia mic^dor.
CCIII. Sallusdo presbyUro. (Cucaso anno 4(U.!
Non mediocriter dolui , cum allatam es< ad e^.
te ac Tlieophilum presbyteraih s^niores lactos e»
Scio namque unum ez vobis quinque homiliMti
Octobrem (a) usque mensem liabuisse, altemnn
lam, atque id mihi gravius hac solitudine ncddk.h'
igiturnobi8,sifaIsumsit, indicale, qiueso; siaverei
remedium adhibete, vosque invicem ezciUie : ^-
dem gravem admodum mihi dolorem mQreiis, u-
metsi vestro admodum amore flagranii. Quoi^,':
gravius est, cum Unto in otio cC inertia vitam (nil>
catls, heque munere vestro fungamini, multwk
in vos judicium accerselis. Quis enim venU d^^
vos censeat, qui dmn cxteri persequutionem pm-
tur, in exsilium miltuntur , relegantor, neqaep
sentia vestra vcl eraditione populo tempesutejac&^
pro virili succurrere siudealisT
CCIY. Paanio. (Gucuso anno 404.)
Cumiecum animo repuUs, domitte mi plurise:
suspiciende ac nobis melle suavior, gravejcotff^
stum esse a nobis separalum esse , cogitans fpait
negotium geras, leque civiutem regcre uDirasi,
vel potkis totum orbem terraram per illamciYiwa
gaudc et exsulu. Potes enim cum uiililate mae^ ,
crem inde percipere voluptalem. Si enim.dampecaiiiu i
nonimlli colligunt , quae et pereunt, et iUos peniBt |
tanU lictitia perfundunUir , licet ab aedibus ^
uxore, liberis, el propioqois omnibus roullo icidp»«
sint sejuncti : fuis jucimdiutcra illaramopamt»
toramque thesaurorum verbis exprimerc poieni-
qiios islic quotidie tibi veIpr»sentiasoIacongTe|K'
Non enim Iixc assenUndi causa dico , ut pro^*^
runt , qul ctiam abscnte le hic a nobis bxc audiuti
1 savil., lempttf. *.^««w/iifr
(fl) Ex qualuor Mss. tres habent, ud octobremv^^^
sem; unus cum Edit., ad novembrem usque iwjwj»\ -^
in tcf lu, octobrem, in marg., novembrem^ ^]moa0
Cod€F, octobrem. Morel, tmembrem. ^^^?^^^^
fermfl Codices, octobrem, habcanl, hanc ledionem »^^
viraus, quae firmalur eliam ex cr islob 210 ^J^'^
dicitur hlc Ipse Sallusiius vixquinque ^^om^^^^u.
bri h:>buisse. raubposlduoMss., «octa^Af^^
sum »rt, indicare velu; sin rerHi», remedm aam^''
qiie irvicem excitare.
T»
sed prae nimio gaudio ac Ixtitia gestiens ,
tatus. Multosenim corum» qui istic sunt,'potcs vol
sola prxsenda tua mcliorem ad frugem traduccre»
firjuare, instruere» corroborare. Novi ego quam
acer Ixsliator sls, novi qoam multa gesta sint isilc a
te praeclara facinora, novi zelom, vigilanliam, cursus,
aiiimx laborem, flduciam, liberialem, qua episcopis
restiiisti, cum tempus id requirerct, tametsi cum ea
cjua decuil modcralione. Ac laudabam te quidem ob
lisec lanla gesta, multo vero amplius nunc, cum, licet
liemoisiicte adjiivet, sed alii fugerint, alii relegali
sint, alii sese abdidcrint, lu In acie solus stes, ejus-
que frontem ornes, nec ullumordinis deserlorem fle-
ri sinas, sed eOs eliam qui adversariorum partes sequc'
baniur, quoiidie ad tuas mira suavitate traducas. Ne-
que le propler lixc laudo tantum, sed eliam quod in
uno consiitutus loco, universi terrarum orbis curam
l^eras, Palaestinse, Phoeniciae, Ciliciae negotiorum, quae
potissimum curare debes. Nam Pala»lini quidem ac
Phoenices, ut profbe novi, bominem illum ab advcrsa-
riis missum hon admiserunt; iEgensis autem ctTar-
ecnsis a partibus illorum stant, ut audivi, et admo-
nuitquemdamex amicis nostris Castabalorum (a)*epi-
scopus , ipsos a Consiantinopolitanis cogi illorum ini-
quiuui assentiri, sed interim tamen resistere. Hultam
igilur adliibcas sollicitudinem oportet, vigilantiam
muliam, ut huic quoque parti remedium afferas » et
ad consobrinum iuum, dominum meum Tbeodorum
episcopura scribas. Qux ad Pharetrium spectani ,
uiolesta valde sunt et trisila :*verumtamen cumejus
presbyteri heque commercium et consueludinem cmb
adversariis habuerint, ut ais, neque cum illis commu-
nicare siaiuerint, sed, ut dicunt, adhuc stent a parti-
bus nostris, nihil horum cum illis communiccs ; quah-
doquidem qux in nos commisit Pbaretrius, nullam
omnino veniam merentur. Clerus certe ipsius omnis
et a^gre ferebat, fet gemebat, ac totus in nostras par-
tes aniroo transibat. Sed ne forte in causa simus, ut
bi resiliant, et asperiores reddantur, ubi cuncla ex
pncfecti mililibus cognoveris, ea apud te conline, ac
perhumanilcr illos tracla ; novi quippe quam prudens
sis ac providus ; eique significa, nos quoque audivisse
muUum ipsum iis quae contigerant indoluisse, ac pa-
ratum fuisse qoidvis pati, ut omnia illa qude nefarie
sunt palrata sareirentur. Nobis corpus optime valet,
ac reliquias morbi depulimus : cum vero tibi hoc quo-
qiie curae esse cogitamus, non mediocrem etiam no-
bis occasionem id affert sauitalis, quod tam vehemen-
tem amatorem nactisimus. Deus tibi tanti studii, ca-
. ritalis, zeli, vigilanti^e mercedem, cum in hoc , tum
{a) Reg. ei Coislin., castabalorum. vaiic, Catabalorum,
el ad marginem. castabaiorum emeodator. Fabric, costoto-
rum. Morel., Gabalorum. Quam lecUouemeipunxiinus,noa
modo auctoriute Mss. pene omnium, sed eliam quia cum
vera historia puguaret Gabalorum episoopum, qui tttnc se-
Verianos erat, ioter primipilares iDimioorum cfanfsostomi
tunc maxime numeratos, cliaim moouisse amicos iUius sibi
vim inferri,. ut geslis illis contra clirysostomuro annueret,
scd hactenus tamen restiUsse. Erat igiliir hic castabaioruro
«iHScopos in cilicia, qui eUam hic cum aliis Cilicia? eiiiscoftis,
A^um scJicct el Tarsi, rccenselur.
FMSTOLiC:. 716
el ioci- in ruturo saeculo retribuat, teque muniat, protegat, et
custodiat, atque arcana ilU bona tibi lu^iatur.Faxit
autem , ut nos quoque jucundissimam faciem tuam
ihtueri quamprimum possimus, dulci anima tua po-
tifi, ac pulcherrimum hoc festum agere. Non enim te
latet pro feslo ac solemnitate nos habcre, ut suavis-
simo muUisque bonis redundanU congressu tuo di-
gnemur, et rursus fruamur.
CCY, Anatolio prtefeetiaho. (Cucuso anno 405.)
Scro quidcm et pauca ad nobilitatem tuam scribo :
verumtamen nbn ncgligcntia, sed prolixa xgritudo
corporis silenUi causam attulit : alioqui perpetuo ca-
ritate devincti tecum sumus, utpote quibus perspecta
sit caritatis tuse sinceritis, et ingenuitas » candor ac
puritas animi tui. Neque desinimus apud omnes amo-
rcm prxdicarc, quem erga nos sine intermissione
non proescnies solum, sed etiam absentes prae se tulit
tua nobilitas : non enim nos fugit post discessum no*
strum, quanta nostracausa facereacdiceresludueris.
I>cus libi tanU siudii mercedem, cum in hoc, tum in
fuluro aevo rependat. Ycrumtamen ut majorem hau-
riamus animo voluptaiem, non solgm dum scribimus,
sed eiiam dimi literas a tua suavitate missas accipi-
mus, felici, quaeso, de tua valetudine nuiitio nos ex«
hilara, ut etiam in bac degentes solitudine muUam
consolationem percipiamus. Si enim tuas^caritaiis re-
cipiamus epistolam, qux de tua sanitate tuornmque
omnium propinquorum certiores nos faciat , muUo ,
etiam dum in extcra regione ycrsamur , solaUo pcr-
fruemur.
CCVI. TAeo(/u/o (/iacoiio. (Cucusoanno 401.)
. . £tsi gravis iiunc hiemis s» vit asperitas , et ad sum-
room fasUgium est evecta, neque uUum cessant mo-
vere lapidem, qui Ecciesias GoUiiae labefactare co«
nantur, dum uudique discurront : vos tamen qu»
vestrarum sunt parUum praestare ne desinatis. Licct
enira nihildum fueritveslra seduUtate perfectum,
. quod oon esisiimo, vobis tamen ob hunc animum et •
propositum plena et cumulata merces jam est a be-
nigno Deo consiitula. Noli ergo deraiigari, dilecle,
dum studes, dum sollicilus es, et curam omnem adbi-
bes, cum per le, tum per quoscumque alios licuerU,.
ut turbae istic ac tumullus non eiciteniur. Sed ante
omnia orate, neqtie assiduis precibus cum eo quo par
est studio a benigno Deo postulare desinite, ut qu»
illata sunt nuno mala depellat, ac multam Ecclesiis
' altamque pacem largiatur. Inlerim saltem, quod an-
tea scripsi, omni ope conaluque conlenditc, ut ne-
golio dilaUohem aliquam obUneatis. Tu vcro^ duu)
• istic es, crebras ad nos literas mitte.
CCVII. Monachh Gothi$ qui in Promoti agro de-"
guni (n). (Cucuso annp 404.)
Antequam vesiras liu^ras accepissem, quanUs passi
(a) Graece legilur, «t; iv t^Cf n^ojnitw, quod nonnisi divi-
nanck) vertere possumus, m ProinoU agro, Kam Billius qul
vertit in Monaslerio Promoti, t«ii< iv npojwtw legerat, omisso
secundo articulo h vn% iit^4w, quod de Mohastcrio Promoti
ni -
JOANNIS CURYSOSTOMl ARQtlEF. CONSTANTINOP. 7«
(uerhis affliclioneB , qoaDtas lentaiiones , quanias*
mol^i:as»}am cognoYcram : eoque nomine tosbea*
tos admodqm censco, cum milii Tcniunt in mentem
coroto, litavia, et pra^mia quas vol»is paraniur. Ut
enim illi, qui vobis insidias struunt, yosque perlQCn
bant, frave sibi judic»umaccersunt,ei ignem gehen*
nx capili suo accumulant : iia vos qui ialia patimini,
muluih mercedem moltamque retributioDem obiine-
l^iiis. Notite igtiur terreri, vel Inde ttirbari» sed gau-
dete €t exsuliate » dum aposioUcom animi sensum
reiineiis , ex quo vox illa promanai, Nmc gaudea
th pamonibu$ mm (€»|om. I. ti)i et rursus,.iVafi
iolut^ antmUf $ed tt ghnmur in, tribukuiottibMy uien*
tei quod tribulatio pattentiam opietaiur^ yatkntia autem
probaiionem{Rom.Ji.^.A). Probatiorea igiior effccii
ei opuleniiores c«lestibus opibns, licel bia graviora
coniingaoi » amplios exsulute, Nonmm^oudigneB
sunt pamonee huju$ temporii ad futwram gtoriam,quee
revekbiiwr m tio^u {Ibid. 8« i8). Neqno vero nobis
Ignoia est paiientia vesira» fortiludo, tolerantia, sin*
cerpsi.etardepa amor» animique v^stri flrma et iitvicta
constamia. Quam ob causam jngentefi vobis gratias
agimus« et cum animiii vesiris perpctuo deviucii su-
muA y oeque longinquiias iiineris nos erga caritaiem
vcstram negligeRiiores uUo modoelOeit« Sedet gra-
tia^i vobis habco propter id studium quod exhibuistis»
ut nuUus In Eeclesia Goiborum tumuUus Aeret , sed
dilaiioiie ^ii^ Begoiium extrabereiur. Nequc ian-
tum non rcprehendo, quod neminem miseritisj sed
etiam laudo et suspicio. IIoc enim iUo mulio est opta-
bilius; ut vos omnes in ejusmodi opus Incumbatis.
MolUe igilur cessare qu» vestri sunt munerls exse-
qui, tum per vos ipeos, ium per aUos per quoscum-
que Ucebit, ut negotium dilatione aliqua proteletur.
Nam sive quid fuerit opera vesira perfecium , sive
non, plena et cumulata merces vobis ob banc animi
senientiam et siudium constiioelur.
CCVIIL Acacio preibytero. (ScrlpU ab anno 404
ad 407.)
Tu qui ianto nosiri amore flagras, tam vehementi
benevolentia nos complccieris, ne literarnm quidem
nos pariicipes tuorum facis. Alqui jam semel atqne
•iterum ad le scripsimus ; tu vero in hoe scgnioreva-
sisti. Cum igiiur inienigas, quanto nos beneflcio tihi
devincturus sis , si de tua valeludine certiores nos
rcddas, da opcram, quxso, ut quam cclcrrime ad nos
lileras mittos. Non enim mediocrl consolatione per*
mulcebimur, si de amtcorum noslrorum valeiiidine
sine iniermissione moneamur.
CC7J. Satmm(a). ( Ab anno 404 ad 407.)
Nos qutdem abs teamari, seu scrihas/seu non scrl-
mimquam InterpreierLs. Palladius in vita chrysostomi, cap.
4, Uarsam commemorat Promoti uxorem viduam inier eas,
quae cbrysostomo infensaB erant : unde fDfie inferas hane
inonacbis Gothis in agro vel fundo suo sedes bal)enlibus
molesUam Imulisse, utpote chrysosloml aasedis; at i<l non-
uisi conjectando dicaiur.
(a) Vaticamis el Fabricianns, GalbiOm» Rioposiremushanc
episiolam bis coniinet descriptam. et ulrobique Galbioni
leffttur. savi!. quoque in iekiu Galbioni babel, in margine
smtioni. v\m lectio verasiinondum Uquet.
bas, probe scio. Non enim poiest tam ardeos anor
in nos tuus nos latere, sed hoc omnes pnediant,
mullique, qui Istinc ad nos adveniuni, ferreoiaii
ac sinceram nobis caritatem luam annuniiaDt. Sed
et optaremua sxpe Uieras a iua generosiute red-
pere, quibus de tua et domin» mex uxoris lax, to-
tiusque domus tux valetudine fieremus certiores:
scis enim quanio in nobis studio sii. Hxc igitar m
tibi perspecta sint, domine mi plurimum venennde,
tametsi difficile est quod pctimus, cum propier lao-
pus hibemum, tum quod pauci ad nos acccdiiM,
cum licnerit, ne te pigeat ad nos scribere, aiqw a
signillcare qux petivimus. Ycstram enim sanitaiei
et securitatem noslram cssc ducimus opuleniiain, x
Ixlitiam, aique adco uberem voiupfaiem. Cave igiinr
tanla voloplate nos prives, scd iis qui leirnpenscdi-
ligunilianc pcr Uleras consolationcm imperti,qut
nostfun) txdium solaiio iioii OMHliocri miiigabii.
CCX> Theodoro. (CucosoannoiOI.)
Miratus sinn, qui faciiim sit, ut cx alits ^ui
prosbyicri ncgligcntiam intelUgcrcm. Siciuidein si^iii-
ficatum mibi csi vix eum quinquc homilias Octok
niense babuisse, atque ipsum et Theoplulom presbf-
lerum, aliertim pra; pigritia, altcrum prx nciu d»-
nime ad collcciam vcnire* Scd Thcopliilum quidim
per litcras vebcmcntius incrcpavi, Salustii vcro caiM
ad rcverenliam iuam scribo, quod illum abs leTcti^
roenter amari sciam : quani ob causam non m!i\^
criicr gaudco ct oblcctor. Scd el succcnsco tiur m
rcntix, quod lioc ihihf non manifoslum rcddiderls f
debuisses ipsum corrigcrc : ncutruni lamcn lionin
prxslitisii. Nunc ergo sallcin oro te, cum tibi, im
nobis hanc maximam conccde gratiam, ul vchcD)e&
tcr iUuni excites, neque obdormirc pcrmiiias, »1
otiari. Nisi enim nunc in hac nc^oliorum isionist
tcmpestate ac procclla convcnicnicm fortiiudie:^
pne se tulcrit, quando sic ejus opcra indigebiniDs,
ubi iranquiUiUs cl pax rcdicrit? Tc igiturlionor a
quas sunt officU iui, proui dcccl, exscquulus, eiillBs
et omnei ad auxilium populo fercndum tempesute
jactato exciles, quod aniequam liierasnosirasara-
peres, sat scio tua sponie ac nullo monenlc ^^
coBpisU.
CCXL Tintotheo preebyiero. {C^uso anDo40i.)
Nos quidein ntiper ad te atqiie ad hQnoralissiflwa
dominum Aicum Mardanum iribunum scripeimtf
tu vcro neque liieras ad me ab illo miwi cmi
neque ad nos ipse scripsisti. Nihilominus tanien«»
nosirum morcra Bcquuli, sine intermissione Tesw
rcfcordari, alquc ad vos, cum facullas Sttppeiii,^"-
bere non dcsinlmtis ; quod nunc cliam faclflias. *
gentesque vobia gratias agimus ob sludiufli P^
exiiibetis, eipericula qu» subilis, vosqoe bcaiosi*»'
dicamus. Ncqoc enim exiguas vobis coronas r^"
diUs. dum ad modicum tempus afllicti, P^"^^
iii calo mcrccdem ac multo m^orcm his sudon»»
pncparatis. Non cnim 5«n( dignw p<ifiwHa A'V«^
7^^ EPISTOLifi.
porii ad fuluram gloriam^ qua revdabitur in nobii
( Hom, 8. i8).
CCXIL Theopkilo preibyiero. ( Giicuso anno 404. )
Veliemenlcr dolui, eum audivl le ac Saluslium
presbjleruin baud frequenter ad coHectam accedere,
necftte medfocrcm id mifai moerorem inussii. Peto
igitur, uty si iquidem Id falsum sit, indicare milii
siudeatis, quod sine cansa calumniam passi silis ; sin
verum, ejusmodi negligeniram emendeiis. Ul enim
maxima yobis merces constituilur, prxscrlim si in
hoc ssDcuIo convenientem foriitudinem exliibealis :
lla non medlocrc vobis judicium imminet, si negli-
genies sitis ac remissi, ncque munere vesiro funga-
minf. SciMs n)Eimque quld passus ille fucrit qui ta-
lcntam unuro defoderai, qui de nullo alio crimine
accusatus, ob boc solum punilus est, et inevilabiles
posnas dedit. Bate igiiur operam, ut me quam ecler-
rime cura liberetis. Ut enim summam consolaiionem
mibi prsDbet ac solatium, cum audio vos cum omni
alacritiite populum nnivcrsum lempcstate jactatum
inslruere : sic cum adfertur ad me quosdam segnes
esse, non mediocrem mihi segnitics illorum dolorem
inuril. Sane quidcm pulcberrimum illum gregem Dei
gratia quotidie confirmat, ut vos quoque reipsa com«
peVtstis : qui vero prx himia negligeiitia, qux sua-
rum smit partium, prxstare desinunl, non medio-
cre per inertiam ejusmodi sibi judicium acccrsunt.
CCXIll. PhWppo pre$bylero. ( Cucuso anno 104. )
Miralus sum, qui faclum sityUt tam diulurno leni-
pore nibil ad nos scripseris ; atque nobis quidcm vel
absenlibus non mediocrem amorem exbibueris, scd
nos literarum tuanim participes uiinime feceris.
Nunc saliem aj nos scribere nc pigritcris, ac de tua
valeiudine facere certiores : nam licet non scribas,
de rebus tuis sciscitamur, et yos didicimus a scho"
la (a) pulsos fuisse, cum eam loquendi iiberlalem,
quam par eral, exbibuissetis. Hoc vobis merces, hoc
cxlostis est Dcgotiatio » hoc immortalis corona, hoc
congeries prxmiorum. llxc igilur omnia vobiscum
reputantcs, quidquid acciderit, generoso ferte. Potest
enim Deus lentaiiones isias depellere, ac iranquiili-
talem quamprimum reduccre, vobisque copiosam
istius patientiae mercedem in hac viia et in sasctilo
fuluro largiri. .
CCXIV. Sebastiano pretbylero. (Scripla ab
anno 404 ad'407.)
Etsi corpore a tua revereniia remoti sumos, cari*
(a) Eranl coDStantinopoli Scbolae, seu cohortes roililnm
palatinorum ad custodiam linpesratoris atque palalll, quorum
Irequeus mentio apudscriplores maxhne ByzanUos. Mxsa
ctiam in quibus Yersabaiitur ScbolsB bujusmodi Schblarum
et i[isa nomine gaudebant. Erant item scbolae alise militares,
quae persaepe occtirruat. In Eoctesia biUna Scholse eanto-
rum memoraniur, aliaeque iiem Schola». rronto Ducaeus
puiai hnnc Philippum iiresbyteram, et Euthymium item
l>resbvterum, qui ex scbola pulsus luisse dicitur iaira, vel
capellanum fuisse Scholae cujuspiam hujusmodi miliiaris,
vel in schola eoclesiastica quapiam fuisse : Tillemootius
aulem 0{ biari videUir bos fuisse Scholanim psedagogos, et
ex hoc offlcio pulsos. Res in incerto versatur. Apiid i*alla-
dium dc vita chrysostomi, c. 20, rbilippus vocalur Asceia,
et presliyter Sdiolarua].
wo
tate tamen tecum devhicll sumus, et nbicuinque fue*
rimus, amicitiam tuam memoria circumf!erimu6, licet
ad ipsos orbis terrarum flnes relcgatl simus. At tu
quoque perpetuam noslri mcmortam quin conservea,
nulki ralione arbitror esse dubitandum. Novi quippe
sincerhatem amoris lui, cariuiiis Grmilalem, et animi
tui eoiistantiam. Qnocirca te oranius ul frequenter ad
Bos scribas, ac de tua prospcra valetudine certiored
nos facins. Nam de ejus statu subinde moneri sum-
mopere desideramus ; et non mediocrem ccnsobiio-
Dcm , dum in bac solltudine degimus , ex ejusmodi
liierarum leciione capiemus.
CCXV. Pclayio presbytero. (SCTipiA ab anno 404
ad407.)
Mansuetudinem tuam , modestiam , problialem ,
caritalis ardorem , amorls erga nos sinceritalem
exploratam habeo. Idcirco multo cum affectu reve-
rentiam tuam saluto, ac significo tea nie, ubicumque
geniium fuefo, animo^circumferri. Fac igilur, quxso,
ut alteram percipiamus voluplalem, non solum ex eo
qnod Hterte mittantur, sed etiam ex eo quod de tu:r
valetudine cerliores damus : hxc nobls frequenler
sighiHca. Licetenim in asperrimam hanc sollludinem
rclegaii simus, cum ah amicis nbstris ejiisniodi iilcfas
acceperimus, multa Ixtitia pcrfundemuf.
CCXVL Mn$6ttio. (Cucusp auiip 404. ). ^. . .
Et Jam scnpsimus ad generbsitatem tuam, domine
mi bonoratissime ac religiosissime; et nunc idipsum
rursus agimus, tametsl tu ne semel quidem liieras
ad nos dederis. Nos tamcH crobras ad te literas dare^
non cessabimiis, ct quod pnrstare nos decet, praesta-
bimns. Cuperemus enim sxpius id agere : sed i\no-
niam in loco admodum deserto versamur, el metu btro-
num civitas cirGumsidetur^ ac temporishiberni asperi-
tas itinera intercludii; neque permtilunt h.xc omnia,
ut multi ad nos frequenter accedant : quotiescnmque
licet, et tabellarios nancisci possumus, piei.'vii tuae dc*
bium salutalionem persolvimus. Nou quippe nobis est
ac perspecta tuse cariMitis sinceriuis, amoris ardor^
animi constantia , et ingenuitas ab omni simulaiione
. aliena. Quo fit, ul memoria te scippcr circumferavius»
ubicumque vcrsemur , neque .tux suavitatis oblivisci
posslmus. Vcrum ut non solum dura scriblmos , Scd
etiam diun litcras acdpimus , quibus de tua iiaBius^
valetudine ccrtiores, lacteinur, crebras adnosejusn^odi
epislohis mitte. Sic cniro, quamvis loco valde ^lissiii,
multam consolationem ex ejusmodi litcris senitentus»
cum V08 , a quibns veliementer et ardeutor amamur»
hilares ct cxpertes pericnli vivere inielligcmus.
CCXVII. Vakntino (a). (Cucuso anno 404 vd m.)
Liberalcm animum luum , et ainoris .irdorcm ex«
(a) Haec epislola bis scripla reperitur in Codice Fabri- .
cjano : primoque numeralur sexagesima oclava, cl inscri-
bitur sebasliano prestnflerot secundo octogesima quinta a!'-
fcrtur, el iuscribiiur ralentino. l"acile est ul ad duos eadem
iisascripserit.
73i S. JOANNIS CURYSOSTOMl
ploratum habeo , quo ad ferenduin pauperibiis subsi*
dium incumbis, el quam in Iiac pneclara negoUatlone
prae le iers copidiuiein, dum ei praebes, et cutn voiu*
ptate praebes, ac dupUcemUbi coronam misericordiae
ac spletidiUiorem comparas , cum liberalitale , tum
animi proposito » ez quo liberalitas ipsa promanat.
Qoando igitur nobis reverendi$simus presbyler Domi-
Uanus, cui viduaruni ac virginum istic cura commissa
est, signiflcavit eas propemodum fame vexariy-tam-
quam ad porlum quemdam ad manus tuas confugi-
mus , ut ab iis ab boc famis naufragio vindicentur.
Te igiiur oro, ac vehementer oro, ut misso presby-
tero, qiiantum fieri polerit, illis auxilio esse veiis.
Siquidem, ca quae nunc praebetur eleemosyna mulio
majorem ea, qus aiio lempore procberetur, merce-
dem acquirit, quanto graviori lempestate ac procella
jactantur, qui sibi dari boc petunt, consuetis factdia-
tibus desUlttU. Cum igitur rei uUiitatem intelligast
et quaiita ex temporis condiUone fiat aceessio, ex-
orari te sinCy ut qiuB tuarumsunt parUum pnestcs.
Mibil eiiim amplius est diccndum, cum ad clemen«
Ussimum ct benignissimum bominem scribamus :
quippe qui noveris te eiiam sportulas (a) nobis de-
bere : verumlamen si boc prxstes, quod earum no»
mlne debes, nobis persolutum arbilrabimur. Tu vero
ad nos quoque velim scribas, te nostrae peiitioni
annuisse : deque tua totiusque benedictx domus tu»
valeludine facias certiores.
CCXYIll, Eutkymo pres6y/ero. (Cucuso aimo 404.)
Nihil vos contristet, quod a schola polsi fueriUs, sed
cum animis vestris reputantes, quantam hinc eUam
mercedem receperitis, et quo pacto coronx vobis
augeantur, gaudete et exsuUate ob ejusmodi affiicUo-
nes et instdias. Hullum enim vobis haec in caelis qua:-
stum coacervant, et illustriores vos efficiunt, ac prae-
mia majora constituunt. Angusta quippe et arcta via
est, quae ducit ad viiam. Ad lios quoque fretiuenler
scribere de valetudlne tua ne graveris. Scis enim
quantis tecum carilatis vinculis obsiricU slmus, et
quo pacto, ubicumque gentium degam , te mente cir-
cnmferam, tuoque semper araore ardeani : jam vero
tanto etiam magis ardearo, quanto ex ejusmodl aflli-
ctionibus illustrior evasisU.
CCXIX.SeverincB el Romulic, (Ciicuso aiino 404.)
Ntsi probe perspecta milii veslra sincera caritas
(a) in hanc vocera haecenidite notat Frooto Duc£us :
S|9or/if/as voeanl Romani caiatkos vbnineosi tn qmtmt pecw'
ni4B condi wlebam^ ul jiicomus scrilnt : ddande prandium
vel ccenoy quminsporteUas conjecta dabalwr clientibu$ vice
coaw rectof, sportuta est dicta ; tum tatius porrecta spor-
tularum appeliatio ad satariaf conqiariay et honoraria quaS'
vis, vetus gtossarittm delmt, Xeuia quae in calaiho dabaa-
tur. inde Ronorarium decwionatus, et ea qwe decuriones
dabant pro introitu, et pecunite quce judicibus vet exsecuto-
ribus litium ac negoHorum pro satario dabantur, sic appel-
lantUT in lit. de tiportuHs judicum» item diaria quw sacer-
dotibus dabantur ; cyprianus epist. 54 : Ut sportulis iisdem
cum preshyleris honorenlur, et divisiones mensuras aequa-
Us quanliiaUbus paUantur.EI sportulantes clerici, sive fra-
tres sportulimtes, qui diaria et sporlulas accipiunt^ ab eo-
dem dicuntw ejnst, 66. sportularum igitur nomine vel ho-
' uorariiim aliquod vel subsidium victus hic intellige, quod
thrysostomo a ratenfuw dabaUtr,
ARCHIEP. CONSTANTINOP. -39
esset, ac studium quod erga me scmper ostendisiic
non mediocris vos negligenUae propter longom Te*
strnm silentiimi, idqoe, cnro a nobis freqoentesliierii
acccperitis, accusarem. Sedquoniam sdo vossiTe
sileatis, sive scribaUs, pariter ei^ nos ailecus esie,
propterea non ausim vos bujos sileiity causa repit!
hendere, umetsi mirificecupio literas sxpe vestns
accipere, quibus de vestra valetudiue ceniorliaiD.
Nihii enim est causx cur ad hanc excosaUoDem eon.
fugiaUs, quod non ita crebro tabellarius nancisei.
mini : siquidem desideniUssimus et suavissimos &.
lusUus» nobis dilectus, ad hoc» aat scio. vobispotiji
inservire. Yerumtamen ne sic quidem vos acctBs,
quod admodum de vestra caritale confidam. Nosib-
que, quoties licebit, ad vos crebras Uteras mitiere 001
desinemus, quippe quibus sinceritas et ardor lieoefi-
lcntiae vesir» cognitus sit et exploraius.
C€ J J. Pcsamo, ( Cucuso anno 104. )
Respiravimus, exsuluvimus» non jamexleniB»
peregriuam ampllus regionem incolere nos vh(n-
mur, cum ad eam urbem^ qus lam multaperpe»
est, lua sublimiias sit reversa. Hac autemidcirconii
volupUle perrundimur, non quod dignitas tibi oaj«
obUgerit : dignius enim tua virtus est aniiDS (ib,
nec ullus ipsam Ubi antea potult auferre, neque dhdc
reddidit : ( quo enim pacto, ciim ablaia mioii&efii^
rii? ) sed idcirco exsulumus, quod magnam cousobh
Uonis occasionem attulerit tuus in urbem illain red-
itus lis qui vexabantur, maciabantur, in finculacn-
jiciebantur, cum communis illerum protectorsi$,(i
ad te omnes illi'umquam ad latissifflum portii
confugiant. Scis qiitppe iude lucrum decerpere, onk
lucrumdecerpetidum est. TuverodeincepsdeiQonn
recte faclorum magniiudine scribe,acmauiresie»-
giiiflca, quoi jaccntes excilavcris, quot lapsos erexe*
ris, quos fiucluanles firmav.eris, quibus UDidii
toboranfibus subsidio fueris, qnot segniores faciffi,
diligentes reddideris, quos diligentes antca, diliseo-
Uores effoceris : omnia denique tua in bac aciepn*
clara facinora sigillattm expone. Nam hxc cuodaso)
prius etiam, quam lileras tuas accipiaro, ulpoteqo
animum tuum noverim, generosum athlelam ac inin-
bilem bellatorem : sed a carissima Umen Dobislin^
tua cuncia velim edlscere. Huic igitur nostrx peii-
tiohl anntie, cum intelligas, quaiito nos Ubi, dooi ^
ages, sis beneficio devincturus.
CCXXL Constantio presbytero (a),
Nicxa quarto mensis Julii die soluiurus, bascei^
pieutem tuam dedi literas, ad id le coborians, i^
quod numquam cohorlari desii : quamvis grsTiar
praesente lempesUte procelU, majoresquc fluclasiii'
gruant, ut ne intermiUas ea» qnae oflicii toi sant, lo
ea, quain ab inilio cepisti, administraUone adimplff^'
Crxce supersUUoiiis exterminaUonem dioo, eecK'
(a) NicaaescripUcum iret in exsittum wwWi-»^
iur apud Nioephonim lib. 13, cap. 27. De metoof^
pluribus aclum est in vila cbrysostomi.
735
siarum construclionem, ammarum curam
supinum aut socordem rerum difOculias faciat. Neque
enim gubemator, ubi mare ipsum conciiari et furere
vidcl^ a navis davo et gubemaculis discedil : neque
medicus» ubi «cgrum morbo corripi cemity curatione
supersedet : sed tum maxime uterque istorum arlem
8uam adbibet. Tu qubquc, domine mi reverendissime
ac religiosissime, ftmltam nunc animi prompiitudi-
nem adhibe, neque te ad socordiam redigant prxsen-
tia mala : non enim de eis, quas nobis inferunlur,
malis rationem reddemus; quin potius mercedem
accipiemus. Si vero ea, qux nostrarum sunt partium,
non praestiterimus, sed desides fuerimus, nihil nos
ea in re adjuvabil aut defendet malorum tumultus :
quandoquidem et Paulus carcerem incolcns, in vin-
«ulis ofOcium suum fecit, ct Jonas in venlre bellus
marinae inclusus fuit, et ires pueri in camino veriatl
sunt : nequc tamen horam quemquam vincula varia
ad desidiam redegere. Haec igitur tccum reputans,
domine mi, ne omiseris Phoenicix^i Arabix, et Orientis
Ecclesiarum curam gerere, illud persuasum habens,
iocupletiorem te mercedem recepturum esse, si tot et
tantis intercedentibus Impedimentis, qu» luarum par-
tium sunt, praestiteris. Neque tibi grave sit identidcm
ad nos scribere, sed et creberrimas literas dalo. Nani
sicuti nunc cognovimus, non Sebasteam, sed Cucu-
8um exsulatum ire jussi sumus, quo tibi literas mit-
tere facilius erit. Scribe igitur nobis, quot anno quo-
libet stmctse sint ecclesiae, et qui viri sancti in Phoe-
niciam commi^rarint, et si qua majora accesserint
incrementa. Nam cum Nicxnum quemdam monachmn
inclusum (a) reperissem, ei ut ad pietatem tuam iret,
et in Pboeniciam proficiscerctur, pcrsuasi. An is ad
te venerit, fac sciam. De Salamine, quod oppidum
est in Cypro silum, et ab hxrcsi Marcionistarum op-
primitur, acturus cum quibus oportuit, et rem omnem
fiQliciier confeclurus eram, nisi ejectus fuissem.Quod
si dominum meum Cyriacum episcoj^um Conslanli-
nopoli esse cognoveris, scribe ad eum hac de causa,
et perficere is omnia poterit. Cohortare omnes,et po-
tissimum eos qui fiduciam apud Deum habent, ut
multum et assidue orent, ut prxscns orbis terrarum
nauCragium conquiescai. Intolerabilia enim Asiam,
aliasque orbes et Ecclcsias invaserantmala, quae si-
gillatim, ne molesius esse videar, enumerare super-
sedeo : atque unum illud dicu, multa nunc et assidua
opus esse precatione.
CCXXIL Cot/o, Valerio, Diaphanto^Cyriaeo, preshy^
ieri» Aniiochenii, (Cucuso anno 404.)
; Et quod ad nos scrlpseritis, et quod lileris nos la-
cessere volueritis, ac lileras a nobis petere, modum-
que epistolae excedere jusseriiis, id argumento fuit
vos iQsaturabili etinsano erga nosamore flagrare.
(a) Monachi lodasi, qui sese la cellula quadam abde-
baot, frequenter memoraotur in historia ecclesiastica et
ascetica. in epistota autem prima ad Theodorum lapsum,
Tomo I, historlam habes monachi cujasdam qui lapsus, po-
aiea io cellam sese tndudi curavit, et hoc genere viue ijIu- ,
nvm annis est usus.
EPISTOLiE. 734
ncquc te Aique hoc efficit, ut ea solitudo, quam ineoiimos.
solitudo minime vldeatur : hoc diversas et continoas
calaniilates mitigat. Quid enim cum caritate conferri
polest? Nihil plane. Haec et radix, et mater, et fons
est bonorum, virlus minime laboriosa, virius volo-
ptate referta, quscque multam iis, qui ipsam exer-
cent, voluptitem parit. Quas ob rcs gratias vobis in-
gentes agimus, quod adeo sinceram erga nos bene-
volentiam conscrvaveritis : nos vero obicumqoe
geniium fuerimus, licet ad ipsos orhis terraram fmea
deferamur, licet ad lociim hoc muito desertiorem,
Yos mente circumferentes abibimus, inscolptos tos
animo et incisos pectore nostro gestantes, neque iti-
neris longinquilas, neque lemporis diuturoitas, neque
turba calamitalum negligenliores erga suavitaiem yc-
stram nos rcddidit, scd quasi non ita pridcm vobis-
cum versaii fuerimus, imo vero quasi Yobiscum per-
petuo yersemur, ul revera versamur, iu vos ccrni«
mos, et cariiatis oculis coniempIamQr. Ejusmodi
enim est amicitia : non ilinerum ihtefvallo dirimitur,
non longo dieram Spatio debilitatur, non afOiciionom
turba superatur, sed in altum perpetuo tolliiur, ct
flammae cursum imitator, Atque hoc vos prx caeieris
omnibus nostis, quia prx cxteris omnibus eliam
amare scitis : quocirca vos quoque beatos dicimus.
Licet enim miserabiles simus ac dcspecii', at potens
est Deus, et sufOcit ad constituendam vobis mercedem
hac caritate majorcm, ac mulio uberiorcm : nam eb-
ram meriluni qui aliquid boni egerint dixcrinlve, suis
prxmiis longe superare solet. Et optarem equidcm
ipsis oculis Tos praesenics' cernerc, et congressu ve-
stro conspectuque frui, atque hoc pacto Tcstra cari-
tate oblcctari : quando aiitem id non liccl, non oh
pigriiiam aliquam et negligcnliam, sed qood exsilii
necessitate pncpediamur : nollte saltena nos altera
navigationc priTare, sed ingenlem copiam epistola-
rum ad nos mittiie, quac de Tcstra nps faciant vale-
tudine certiores. Nam si ejusmodi literas frcqucnter
acceperimus, multam consolaiionem percipiemos,
quantumvis longinqaa et extera in regione degamos.
Cum igitur vobis ei^ploraeum sit, quanto nos devin-
ciuri siiis beneficio, quantaque Ixtitia perfusuri, no-*
lite lianc nobis voluptatem invidere. Dum enim vo-
biscum per lileras colloquemur, tos ipsos hic adessq
arbilrabimur, et evidentius tamquam ob oculos posi-
tos potcrimus animo .contenipiari.
^CXXIII. Hesychio. (CucusO annb 404.)
Cupiebam equidem , antequam ad suaTitatem tuam
scripsissem, lileras ab ea prior accipere : hoc enim
Tchementissimi amoris est proprium : Terumtamen
literas tuas non exspectaTimus, sed priores ad te scri?
psimus, ut in hoc saltcm ardcntis amoris erga tuam
suavitaiem nostri spccimen ederemus. Sed hoc tamen
nomine tibi gratiam liabemus, ut qui probe sciamus
npn ex contemptu, sed prx nimia homilitate tibi hoc
coiitigisse. Audacter igitur huhc tuum in nos :|mprem
ostende, ac literaSy quibosde tun valetudinecertloros
fiamus, ad nos creberrimas mltte. Si cnim ejiismoJi
S. JOANNIS CllRTSOSTOMI ARCHIEP. CONSTANTINOP,
755
theras accepcrimus, licet ad ipsos orbis terrarttm
fines amandaii sinius, licet ad locum islo descrrio-
rem, multo solatio lardium nosirum vestrx cariiaiis
ofirciam miiigabil. Nihil eniffi ita potesl anlmum eri-
gere , multaque vbluptale perfundcre , ac si amet
amcliirque siricere. Atque lioc tu omnium maxime
nostii quandoquidem tu quoque omnium maxime
amare nosti.
2CXXIY, Marciano et MarceUino. (Cucuso anno 404.)
Quidnnm causx est, quamobrem, cum lanlopere nos
ameiis (nei[ue enim lanto licei a vobis inlervallo dis«
junctos latet nos amor vester, quod et vehemens sit
ei inOamniaius), silere poiuistis, ac ne semel qui*
dem literas ad nosdedisiis,sed rem istam similem xnig^
maii reddidisiis ? Neque cnim legitima fuit illa excu-
satio, quam in epistola ad religiosissimum presbyie*
rum Consiantium missa expressisiis. Yerumlamen
nolini lisec exacle Uisquirere. Sit ita sane, atquejianc
fuisse causam sileitlii demus : ccce et bxc ipsa nunc
vobis eripiiur, ei liieris nostris vos iacessimus , ae
simul graiias aglmus ob sinceram banc caritalem ,
quam erga nos ila florentem conservatis, ac pctimiifly
ut quoiiescumqiie licebil, crebras ad. nos lileras deiis.
Non enim dtobito quin buc impigrc advolure parati
fuissetis^ nisi ea quas commcmorastis impedimenta
fntercessissent ; inio vero animo jam ac vo!uniale
advolastis. Scd quoniam id rcipsa ficri tantispcr non
potcst, litcrarum saliem solatio noslrum nioerorem
lenile, ac dc vcsira totiusque vestrx douius valetu-
dine nos facite ceriiores. Si enim cjusmodi liierx ad
nosavobis missx fuerinl, quamvis in aspcriori de-
gamus soliludine, quam sit isla, multam cx litcris
vestris consolaiionem capiemus.
CCXXV. CoMtantio presbytero. (Cucuso aniio 40i.)
Hiratus sum cur tu qui tam vebemcnter nos amas,
. quique nihil non agerc, dicerc, ac paii nostra cansi
paraius cs (neque enim nos fugil, neque fleri potcst,
ut sincere amantcm id fugiat), ne semel quidem ad
nos seribercs, idque cum nos haud longc a vofois
advenisscmus, et mibi plurimum colcndus et clarissi-
'mus fraler Libanins ad nos pergcrct. IIxc a me non
co consilio dicuntur, ut V08 accusem,^ed ut dolori
meo satisfaciam. Nam quoniam magno alTeclu pieta-
tem vestram proscquor, non aliam ob causam, sed
quoniam omni studio de animae tuae salule sollicituc
es , et iis qui necessitatibus prerountur communem te
porlum oflers, dum egenis succurris, dum viduis
subvcnis, dum sustentas orpbanos, et communem
omnibus te pareniem prxbes, hac de causa cutoi in*
genti amoDc tui afficiar, literas etiam recipere a tua
pielate desidero. Hanc igitur nobis conccde gratiam,
ae desiderium nostrum exple. Non enim mediocri
solalio levabimur , licet in soliUidin/e constiiuli, si
amaniissimi animi tui manusque literas acceperimus,
quae nos de tua toiiusque domus tuas valetudine fa-
ciant certiores.
CCXX YL Marciano et Marcellino, (Cucuso anno 404.)
Nobis xnigma solvlstis. Non enim ad defensioncm
suflTecisse illam excusalionem, qox inm tmtj^
tur, vos nunc Indicastis, cum iiondum acccpiislitoi,
nostrisnos laccssentlos puiastis. Ea quippc cariiaif:
est natura, ut silcre n«nime possit, venim qnaniTii
periciilum sit ne accuselur audacix , munew ses
fungitur. Nos vero tanlum abest, ut diem voblsdb
mus, quod ad nos priores scripserilis, nt eittniTaj
hac de causa corona donemus, ac prjedlcenMis, «
sinceri amorls vestri periculum nunc maxime fecoj.
nius, non solum quod scripseriiis, scd ciiam (^
priorcs scripserilis. Deus auiem vos omni pofa
xgrhudine liberare, vosque pristinaBrcsiiiaereafr
tatl, ac facultalem largiri communis iniernosoi.
gressus, et in conspectum mutuum venicndi : ii^.
dem non vulgari solatio recreabimnr, si ab \xm
adeo generoso literas acceperimus , sed el illiusd-
loqoli desiderio lenemur, quo utinam nos qnandtlv
sime frui contingat, ut nobis instar maximx cujofiha
fcsilvltaiis essc possit.
CCXXYIL Quurim. (GacoM am4«i.)
Quid avs T Conlrnui libi morbi non permiscrtni!,g
ad nos venires? Atqui venisli, ct nobiscum cs,rt;t
animi lui aflectu ac voluiitaie loluni illud obiinDim
nec ulla tibi bac in rc excusatione est opus. EirDi
ardcns ac slncera caritas, quae sic perpcluo vijd,
nobis sufflcit 0(1 siiggcrcndam ingentis Ixiiiixocc}'
sionem. Sed quoniam non mediocrem nobis sollio-
tudinem Injecisti, cum de tua a»gritudine vcrbafec-
sii, si forte ab llla fueris liberaia (potest cnimDs
llia te llberare, ac pristinae reslituere sanitaiiU
eadem re certiores nos facito, ut hac sollicitndiiK
liberemur. Quod eiiim sempcr literis meis signilicaTJ.
nunc quoque significo, ubicumque verscr, licdiJ
locum isto deseriiorem ablegemur , dc le mjm
rebus solliciti esse non cessabimus. Ejnsmodl Dolii
tux fervenlis ct sinccrae caritatis pignora reliquis:!,
qux numquant exslingui possunt, ncque iciDj^ri
debilitari : sed sive tu£ nobililati vicini simos, m
ab illa remoii, caritatem eamdem conservamus, oipoie
quibus exploratum sit, quam sincera sit cari(:is,(|Q
nullo non tempore aflSccum ei^ nos essc m^
mus.
CCXXVIII. Theodoro medieo. (Cucuso anno.BipnU-
tur, 404.)
Tu quidem ad negotiorum occupationes mH^
atque inde petiu excusatione uteris, quod nonTene-
ris : ego vero niliil faac oratione Ubi opos csseirli-
tror. Nam etvenisti, et quantnm adcaritatemaitiiKi.
nibilo inferlore apud nos loco es, quam qui ^^ ^
vencrunt : siquidem voluntalis nomine non sffs
alque illos te prxdicamus, alque inler pnrcipB^
amicos numeramus, tibique gratias agimus, qno(i<^^^
modico temporis spatio nobiscum versatus raem, i^
forlasse ne modico quidem, nihilo minoremcrgaKi^
amorem pr« le tuleris, quam qui dioUimo Uta^
nobiscum fuerint educati. Quam ob causam H^^
tibi graiias agimus, teque obsecramos, utadiwsfre^
qucntcr scribas. Prajsentem cnim teipsum in^"<^
757
cupimus; sed nc mullos teUamttS, qnrclinanibus
tuis indigent, et lingua lua^ tanLique por(u$ ac refugii
adiium illis interciudamus, liuc le perlrahere non
oudemus. Sed quoiicscumque {acullas dabiiur» ut ad
no8 sxpe liieras des obsecramus, deque tua Taleiu-
dinc ccrliores nos facias. Sic enim quamquam longo
intcrvallo dissili , acceptis a lua suavilaie cjusinodi
liicris, muUam consolationem percipiemus.
CCXXIX. Scverce. (Cucuso anno ^OJ.j
Kqiudem tuam nobilitatem corporeis oculis num- -
qaam vidi, caritatis autem oculis omnium maxtme
conspexi : quandoquidem nullo quantumvis magno
regionuro intervallo potest ^smodtconspectus im-
pcdiri. Cum enim zelum ac studium nbbis tuse nobi-
litatis pro recta fide dominus meus amantissimus
Libanios verbis expressisset , magnopere nos eresit.
Quo faclum est, ut (ametsi numquam tc viderimus,
priorcs ad pleiatem tuam scrlpserimus, tpsara oran-
tes, ut quaodo facullas dabitur, ad nos scribas. Si
enim a tua suavitaie transmissa perferaiur ad nos
episiola , quse dc lua valetudino certiores nos faciat ,
maximo, dum in bac extera regione degimus, soiatio
moerorcm nostrum mitigabil. Nihil enim esl , quod
cum carilate confcrri possit.
CCXXX, EljMiio eplBCopo. (Cucuso anno 404.)
Ha^nam domino meo amantlssimo Libanio graiiam
babeo, quod et domo sua excessit , e( huc vcnit , ac
rursus ad reverentiam tuam profccttis cst : atque cjus
rei causa maxime gratiam illi babeo. Id enim pmni
animi contcntiohc stodco, ut tibi ab omnlbus booor
Obseqoiumque deferatnr : non qnod tu istis indigeas ,
sed quoniam hoc Ecclesiis csl uiile, cum iisqua; pcr-
sequntioncm paliuntur, tum illis qnx tranquilliiate
fruuniur. Gratam igitur et accepiam babens ipsins
benevolentlam, domine ml reverendLssime ac religio-
sissime, cum ab eo diligenter concta didicoris, qux
Anitochise , quxque apiid nos gcruniur ( nam et ista
narrabit, qui tametsi perexiguo tcmpore nobiscum
Tersatus est, quid tamen rerum geraniius didicii), Ix-
tum illum bilaremque dimiue. Magno enim amiciiix
lux desiderio lenetiir, ae vohemenli nostri amore
flagrat. Anianlissimun) ac revcrendissimum dominum
meum Asyncritium prcsbyterum mcis verbis velim
salotes, ona cum amaniissimisejusUberis, omnemque
taum clerum , qucm brcvi temporis spaiio tuum in
nos ambrem imitari docuisti. Neque enim id nos fu-
git, quantam in nos carilatem prx se lulerunt, et quo
p»&cto parati smt eo nomine cuncta perferre ac per-
agere. lilud vero pneclarum facinus totum est tus
pietaii4icceptum ferendum.
CCXXXI. Adoltce. (Gocuso anno m.)
Frequenter quidem ad pielaiem tuam Uteras dedi-
mus, sed hxc frequentia nobis non sufficlt , verum id
agcre singulis diebus cuperemus. Scis enim quo animo
erga tuam suavitatem simus. Quando autem .id non
licet, quoties facuUas datur, maximo nos ipsos afAci-
mos benoficio , dum salutationis debitum munus pcr-
EPISTOLifi. T38
aohrimu^) ac de vestra-vaklodine atqueliilarita^ainA
intermissione ac perpetuo quidpiam ajidire percu^H-
mus. Cum Igiiur intelligas qoant(un a nobis gratiani
initura sis , quoties ea de re ad nos scrlbes , oro tc ,
omnem operam adhibe, utsa;pc ad nos dC eo litcras
niitlas : slquidem non mediocrem istud nobis dolo*
fcm inussil , quod cum vir omnibu^ prope notus no«
bisquc percarus huc protecturus esset revereodissimus
daminus mcus Libanius, ad nos literanim nihil dcdc-
ris, fortasse quod ignorares : atqui hoC ipsuni est,
quod nos male habet, quod qui veniaot islinc ad hos ,
ignores. Nos enim sciscitari ac curiose inquircre not
cessamus, quinam hinc ad vos pergant , iit eorum
opcra desiderium nostrum expleamus : id nimirym
tale est, ut ad tiiani suaviiaicm sine Intermissione
scribamUs.
CCXXXIL Carterice. (Cucuso anno 404.)
Si probe nos$es, quantam a nobls gratiam ineas,
dura ad nos scribis, et freqnentissime Bcrihis , actuai
caritatis melle literas oblinFs , omnem operam adhi*»
bercs, ut stngulis diebus ad nos epislolas miitercs*
Non enfm jam Cucusum nos babitaVe censemus, nc-
que in solitudinc dcgere , tantam ex literis tnis ac tua
sincera cariiare voluptatem haurimus. Quod autem
non literas iantum miseris, sed etiam domino meo
dileptissimo fratri itoisirq LibaniQ pcrsfua^eris , ut
istinc solverel , et peregrinationcro istam susciperet,
quantae istnd cstbenevolentixfquantnB sollicitudinis?
Hac de caosa Ixtamuret exsulumns. Nihil enlm <jst,
quod cum caritate conferri possiL Atqqe a nobis
quidem ipsa postulas , ut eamdem conservemus bene^
volentlam , quam a principio erga te prre nobis tuli-
mus : at nos eadcm itla mensura contenli esse non
possnmus, sed quotidhe conanrar alfectnm illum d
amicitiam erga te nova quapiam aecessione cumolare*
quod dum agimus , beneficio nos ipsos afiicimus ma-
ximo. Non enim desinimus tnenie versare qua: sit
nobilitas anima^ turc, qu» sinccritas, ingenuitas ami-
citiic, et candor abomni dissimulatione alicnos, etr co«
gitatiouum isiarum memoria maxlma Idciitia nos per^
fundit. Quocirca te obsecramus, ot de nostra carirjsiie
secura, minime doleas *■ propter ea qax a tua vencra*
tione transmissa sunt, quodea nimirum remiserimas.
Siquidem aflectu ipso ct accepimus, et illis potiti su-
mus; sed quoniam nulla egcstate prcmimur, signifi*
cavimus, ut nobilitas tua illa conservoi ; quod sl forte
premamur egestatei videbisiiiianla libertate flduciaque
scribemus,ut ad nos mittantur, et in boc qtioiiue
tuis dictis parebimus. Sic enira sub finem cpisiol£
dtxisti,Ostende tiiam pieiatem nobis confidere, ac
rebus nostris tamquam propriis utl. Quando igitur sic
animo nos afiBectos esse vis , ut procol dubio vis , et
tuis rcbus tamquam propriis uti, cum ad le scripsei*o,
< Edit., quocirca obseeramsjvesirw earitaliconfidentes,
ndmm dolere. i uu^aque leclio, » iDquitimc»u6« € ferri
potest : tamen amplexi aUeram (bimus, quod minusAUsita-
lum sit Chr]^U)mo, ttaum pturaliter alloqui, ut fit ^r
yocem, vestree, quodque lO^tahac epi^la prooo»»m*
siagularis numeri tantum usur|iet. >
759 8. JOANNIS CHRYSOSTOMl
tQm iransmiUe. Hoc enimmaximumeslindiciumme
illa propria censere, si cum voluero « ium illa miltan-
lur, non cum illis non indigeo. In hoc ergo quoque
sinceram tuam ostende caritaiem, et qua reverentia
nos observes, quod in bac re nos loleraveris ; et
quamprimum liietas mitte,.qu3e te minime segre tu-
lissc significent. Nisi enim boc feceris , in perpetuam
anxietatemetsoliiciiudinem nosconjicies :.noii cnim
solliciii esse dcsinemus num forte molesti fuerimus :
siquidem roulto studio cariutis tuae tenemur, et luam .
nobilitatcm recreandi. Postquam igitur excusaiione
usi surous, quo pacio illam acceperiflf nobis significa.
Nam ut intelligere potest suaviias tua, nobis apud
alios qui idipsom prsstiteranl , nobisque admodum
cari erani, nulla nobis uiendum excusattonefuit, sed
salis fuit repudiare transmissa : verum apud tuam
venerationem et excusatione utimur, etncscgreferaa
obsecramus, neque prius hxc idenlidem dicere inter-
mittemus, donec lenobis miuimesuccensuissesigni-
flcaveris. Quod si bi^usmodi lileras obiinucrimus,
duplo ac Iriplo ac muitoiies majora quam quae roissa
8unt, nos accepisse arbitrabirour. Id enim maxime
poiest argumento esse, quania revereatia et honore
noscolas.
CCXXXIIL Ad EptKopum Antiochenum,
Oporiebatquidem pieiatero vestram non verbiseoram
qui loquuti sunt, niente subverlji, sed in tanta menda-
ciorum copia multa cum atlcniione ^erliatem invesli^
gare. Sienim omnia qu» vulgo jaclantur vera cen-
seas, In pcriculum venient omncs ' : sin autcm judi-
cio ei legibus ea qus latent pcrvestigentur, Judicium
a v<^i5 ego libcns postularero, nisi quis alia rursus in
me calumntx iela jaculelur. Tinico namque, limeo
jam umbras et simulacra, postquam vos iia judicaslis.
Amici amiciti» nuntium remiserunl, qui juxta erant,
a longe steierunt, ei qui longc erant caiumniarum
j.icula contorserunt (Pm/. 57. i2). EfTecistis ut in
medio portu naufragium patercr. Scd quamvis ejiciar
ex urbe, aique ab EcrJesia scjungar , ad quodvis sup-
plicium fercndoifi me statui comparare. Pliilosopbari
mihi ac patienter advcrsa ferre dccreium csl : scio
enim, scio cerlissime, ciyitate firmiorem esks solitu-
dinem, et bcstias agiri mansuetiores amicis. Vale.
CCXXXI V. Briioni («). (Postquam Cucusum perve-
neratanno404.)
Septuaginta ferme consumpiis in itinere diebus,
unde poiest amplitudo tua coUigere , quot et quanta
tnala passi fuerimus , cum et Isaurorum metus nos
undique promeret , et cum intolcrandis febribus col-
iuctaremur, Gucusum totius orbis terrarum deserlis-
simum kicum landem aliquando pervenimus. Et bxc
* Reg., ofRfitff, pro, omnes. infra, perve9ligaveri$, pro,
perveutgenlwr, naec porro epislola ad iMfpbyrium Aiuio-
chenum e^isoopum aaia est, qui (Jefuncto Flaviano setlem
AuUocfaenam inTaserat» et inler acerrimos Chrysoslomi bo-
stes numeralxuur.
I iS^ "^^ epistolae parieni rereri Nicephorus callistus
1. 15, c. 27.
ARCHIEP. CONSTANTINOP.
n
dico non rogans ut molesti uUi siiis, ac ^uiiiiji
hinc transferamnr : quod enim erat gravissimoinjig,
pertulimus, nempe vias molestiam : sed knc a voiiii
peto gratiam , ui ad nos assidue SGriljaiis, i^t^
proplerea quodlongius a vobisrelegalisumas,idcireo
nos isla consolatione privetis. Scitis enim qiuDiobJi
istudsolatio levet, quanlumvis afllictisimusetKn.
mnis obsessi, cum de valetudine vestra amiconunM.
stroruni certiores fieri posstimus , ac tos hiiara d
. incolumes esse, ac plane securos. Ut igiiur Iudc dqi
mediocrem possimus Carpere voluptalem, deiusidiia
assidae scribe. Non enim leviter nos recreabls, sedei
ingenti solaiio txdium nostrum lenies, com nonip»
res, quantum iuis commodis gaudere soieamas.
CCXXXV. Porphyrio episcopo Rho$end (a). Om
anno4(U.)
Quam firma, quam conslanli, quam immoiacariitt
sis. non me fugit, nec ullam negpiiortim difiiculuiei
illam possc labefaclare : id vero iu rebus ipsis osteo-
disti. Ou^m ob causam nos quoque, licetmorlMcor-
rcpti, atquc in locum tolius hujus noslri orbis destf-
iissimum delati Cucusum, ei Isaurorum iacarsiGDil»
circumsessi , ac multis aerumnis vexati , et scribiiDfi,
et debitam salulationcm tux pietaii persoivimQS,cQr-
pore quidcm scjuncli, sed animo copulali, roagn3nii|K
inde consoialionem percipimus. Licet enim DODleii-
bus hxc commutatio difiGculUlibus sit obsessa.Diai-
mum tamen inde solatium haurimus, quod noD ioi|e
a vobis absumus, ac frequenter possumos, modicoii*
leijecio ilineris hujus intervallo, et ad vos liien
dare et a vobis accipere. Nam si bac fesiiviuieper-
frtiamur (restivitatem enim hoc cgo censeo.ae»
lemnitatem, et ingentis voluplalis occasiooen),M
minimum quidem scnsum hujus solitudinis, melos,ei
anxielatis capiemus.
CC JJCJi: VI. Carierio prasndi. (Cucoso anno iOi.)
Dcsertissimus quidem mirum in modumlocosfii
Cucusus : verumiamen haud iia nos soliiodine m
contrislat, ac quiele exhilaral, quodque nuibei
parie nobis negotium facessii. Quocirca lamqB»
ad porlum quemdani adsoliiudinem hancdelatise-
demus, eta malisqux in via pertulimus respinniie,
et morbi atque malorum quae suslinuimDS reliqai^s
hac quicte depcllimus. Iloc apud ampliludinem toaii
sermonc idcirco ulor, quod inielligam mirifice te v^
stra quiete la&lari, quandoquidem nulia nos capen
potest eorum oblivio, qu» istic a te sontgesu.
dum prxposteros illos et importunos tumulltts sed)-
res, et omnem lapidem moveres, ut in securiu
versaremur, et quae luarum eranl partiom, omflii^
prxslares. Haec nos apud omncs, qnocumque p
lium dcferamur, praidicamus, libique graliain non
roediocrem habemus, domlne mi plurimum sospi
ciende, ob lantam banc sollicitudinero ; verum»ioi»;
(fl) m Edit.Savil., rorp*i/rfoept«a)po,sinipliciler,uoo^
dilo, /?/w««nsi, qua tamen lectio in omoibos r-rofSiB !^
habetur. Ea de re vide qua diximos su|« »i eps«^
UX. I
'** EPISTOLiE. y^l
•olom ex eo, quod afflemar a le. sed eiiam quod liie- tlam. Non eniffl Tulgari solallo qnantumTlg in exiei*
ris inis rniamur, qaa: nobis valetudiitis tu» staium regione degenies refidefflur, si ab excelieDtfa tD«
exponant, Ijetiiia afficiamur, hanc nobis concede gra- missas ejusmodi litleras aooeperimus.
IN SPISTOLAS QUINQUE SEQUENTES
CONSTANTII PHESBTTERl
MONITUM.
fn Edil. Morel. ex qoinqtte leqnenlibns epistolie
prima sic inscritiitttr, CamtanUo presbytero ad matrem,
et sic etiam legitor in Codice Regio, quam lectionem
ex Codice quodaro Antverpiano excerptam, asaerere
nititur 19 noiia suis Fronto Ducsus; atque ita vult
limlum inlelligi, ul Chrysostomus Constanlio, qui
lateri stto baerebat, has epistofas dlctaverii, ad ma-
trem et ad sororem ipsius Constanlii et ad amicos
ejus mittendas ; et vere, addit Fronio, stylus Cbryso-
sioroom sapit. At Savllius exemplari usus Bongarsiano
hune tiinlum posoit, Conitantii ffresbyieri epistolo! a/i«
quot :Prima ad matrem, Huic accinii Codex Vaticanus
qui babet Constonlti presbyteri ad matrem : quod
Constaniini^ pro Constantii, mendose posuerii, nibil
oegotil racessit : nam frequeniissima est in manu-
scriptis bsc vocum commuiaUo. Stylus certe, contra
quam oplnalucvir doctus Fronto Ducajus, a Chryso-
stomi dieendi genere longe defleciit, ut quisquis Chry-
sostomi Epistoiu legerit, suam tnimadvertet. Hie
Conslantius presbyter Antiocbeou^ex pr«cipoi| erat
Joannis Chrysostomi amicis, et a sceiesio iilo Por*
phyrio, qui indignis modis Aniiocbeoam sedem in*
vascrat, mulUs affectus srumnis, Cbrysostomum
tuncGucusi exsulantero adierat, ejusque laterl b»«
rebat, ut circa finem sequentis epislol» iodicat:
Nos enim hie muita voluptate perfimdimur, dum san^
ctissimi episeopi eonsuetadine, ac loci hujus quiete
oiioque summo oblectamur. Non ab re opinatur Tille- i
monlius epistolam ad episcopum Antiocbenum (sci*
licei Porpbyrium) , quae est supra nuro. 233, essa
non Joannis Chrysostomi, cujus tamen nomen praj
se fert, sed ejusdem Cons(autil presbyteri : nam ei
dicendi ratio, etiamsi non inelegans, et res ipsae
quae dicuntur, Gonstantium presbytemm magis refe-
runt, quam Chrysostomom.
CCXXXVII. CONSTANXn PRESBYTERI AD MATREM.
cti omnes, et qui in Veteri, et qui in Novo Testa«
mento memorantur^ hauc tenuerunt viam, dum.
insidias passi sunt, perpeiuo vexali, in fugam acti.
in exsilium pulsi, urbe domoque exacti, pncmatura
morte sublati, atque ab illis a quibus minime omnium
oportebat. Quid enim, qweso, luciuosius, aut quid
acerbius quam a dextera fratcrna niactari, ei post
coronas tantamque commendalionem ac laudem
prxmatura ac violenta morte viiam finire? quid
vero acerbius» quano, quam unicum fiiium et Iq
extrema senectote datum a paterna manu jubere
maciari, et patrem ipsum ejusmodi caedis fieri
adminislrum ? Noli enim boc mihi dicere» salvum
illum et incolumem postea receptum fuisse. Nain
cum nibil borum sciret justus ille» sed oraniuo.
se illum jugulaiurum, sic illum in montem deduxii.,'
aliare construxit, ligna imposuit, gladium arpipuit ,
Hoc demum est veram esse matrem , ac liberos
adimare, nempe com defueril quidpinm eorum quae
neeessaria sunt, niium monere, domoque exigere,
atqoe ejus discessum aequo animo ferre , ac ma-
gnam illl ob sosceptam peregrinationem gratiam ba-
bere. Subegisti vim affeciiimqoe naturj». dnm jus-
sisti , ut clvitaiem soliiudine, securitaiem metii Isat*-
rico, et consortium vestrum separatione routare-
mos, ne quid forte secus , ac convenit, agere coge-
remor. Quas ob res magnam tibi gratiam habemus,
nonquodpepereris, sed quod ita educaveris, et in
boc quoque talem, qualem oportet, matrem te prae-
bucds. Siquidem ilb<> quae affectu franguntur, et
antequam expediat, filiorum praeseniiam expelunl,
«on jammaires, sed filiorum parricidae suut ap-
pellandae. Sed quemadmodum forlis in hoc fuisii, ac
ferrofirmior, tibique mercedem a benigno Deo co- ^ """'" vw.,-.-^», ..g„« „„4«.;>u.*, «.«««.« «mpu»,
piosam promeruisti. sic te oramus et obsecramus ^ ^^ ^"^"'"™ ®"^® iransegii ; nam et Iransegii, si
m In c»teris omnibus eamdem pbilosophiam et con- ? ''"^'"'"" ^^"* *'' Toluntatem spectes : quam obcao-
•lanUam pr» te feras, et inielligas unam calamitaiem I *""" ^^ "^'''^ ^^^'""' ^" ^"^ terrarum orbe cek-
€«e. peccatum solum. reliqua vero cuncia fabulam X ^^^"^' **^ ** '"*"* n&^\^m commemorem, el
princlpatos,pra6conia.bonoresabhominibusdeIatos! 'k ^P'""" ''^'^^ '"^^"^ ''^"^""* ™''**^* ^^"^ ^**
bantf^ aiMA». ^. — jt — ..... ::^ exsiiium relegatum. exlorrem, ac civitate pulsnro »
• servom, In extera regione mercede operaro suiim
locantem. ac capitis sui periculum refonnidantem
■ (Cen. 29. 14). Qnod si Josephum, qui venditoi
{yingt-qmtre.)
)
j^ — r^^^ pia^iiM. ouoores an liominibus delatos :
banc amem per medias Iribulationes esse viam quae
ducit ad caalum. Per multas enim tribulationa oportet
w>s tntrare tn r^^mim Dei {Act. 14. 21). Et vero san-
& JOAH. ChATSOST. III.
745 & JOANNIS GHRTSOSTOMl
. rai(;[eltot annissenrus atque in vinculis fuit^ (a);
.. quod ri Moaem , qui lol a Jttdseis paMUs est maU ;
, iiam apoal^lorttm afOietionea oratione eompleeti
iiemo potest ; tae ergo eolligeos , el apud te
perpendens quanta sit merces patieniiae, sacri-
Hlcium offer Deo, generose jferendo quxcumque ac«
cidunt; et in omnibus iiium glorlfica. Etenim Job
propter ejusmodi verba coronam obtinuit. Tum vero
exspecta mutatiottem in melius, neque precari Deuai
bujus rei gratia desine, atque ad nos scrikere sludOi
nos aliquid literis nostris profecisse, ut animi tui
r IraDqttHiilatenl feveremus, nisi fbrte laeiiliam noslram
Mttrbare imlis. Nos enim hic multa volupiale per-
» fttndimur; dum sanetissimi episcopi consuetudine, ac
•loci hujus quiele, otioque summo oblectamnr. Nam
,elba«ronim meitts conquievit, dum cogente hieme,
sea regione se continenl. Ne Igitur nostram iianc
IsBtiliam eonlurbes. Quod si ad nos lUene perferan-
liur, quae nobts signidcenl, le prout te decet, subli-
nique tuoe menti convenit, ea quic coniigerint, ferrc,
bac occaaione hetilia noslra non mediocri accessione
joumttlabilur. Eoimvero mirifice nos recreavit fru-
cluosa cum sancliaaimo episcopo consueiudo, sic ut
' noa propemodum iii alioe viros muiaverit, iiec ulio
permiserlt peregrinae regionis senstt afllci : tania
bonorum jucunditale redttndamtts, tot spiriiualibus
opibus dreumfluimuB, et eam ob causam Deum con-
tinue glorificare non cessamvs.
CCXXXVIIL Ejusdem ad wrorem mam.
"Nos quidem caritate conjungit cum naturae lex,
lum.quod.e0d^Lpartuediti fuertmus : al nos non
•am untum ob causani, sed ob aliain, et quae maxi-
me locum liabere debei, te revereniur et ainainus,
quod nimirum ree hujus ssculi pro nitiiio habeas,
quod fumum abegeris, pulverein oppresseris, lutum
eenculcaris, levesque tibi alas ad eroeticndam viam,
quae lendil ad cailum, comparaveris : et neque mariti
eura, neque iiberorum educandorum soiiiciludo, iie-
que domus administratio, neque tumultus, quem ista
^riunt, cursum tuuni interrumpere aut retardare
ptttuerunt, sed his ipsis quibus impediri posse videba-
ris, ad majorem usa es volatus celerilateni : et iie-
que illa quas viros generosos humiliat ( siquidem
Pauperias, inquil Scriplura, virtim humiliat ) {Prov.
40. 4), dejicere te poluit, sed et subliroioreni efTecit.
Ea namque viriutis eat vis, ut non ab iis quse similia
snnt aranearum lelis prxpediatur , sed ea nylto
larciliu«i, quam ipsas aranearum telas dissipaus, mul-
luro inde lucrttm decerpal. Haee non sine causa luae
scripsimus venerationi, sed quoniam cum iiostro
diecessu, tum tumultu istic exorlo admodum contur-
bari te conjieimus, et anxiain esse, propterea scri-
benduin ad pielalem luam duximus, et cogitans
vistn quamdam ease res bttmanas, et angustam
qttidem enm qo» vlrtotis est, spaUosam aatem quae
irilii, neqtte iilos, quibtts cum peecatia fellcitefc' cuncta
sueeedant, aemuleris, aed potioa deplores ( quando-
(a) Qiiae undDls dauduntor m Bdtto deerant ; ex Rcgfo
Codice deaumpta sunt.
ARCHIEP. CONSTANTINOP. )||
quidem supplicium illis prosperilas hscMenn),
* neque qul viam angustaro seclaDlor» miseras nUn.
ris, sed beatos poiius praedicea, si cnm viitirteTii
peragant. Nam et istis majorem oocasionesi 4aL
el iocrementttm honomm et eoronarun^ istisT^
affiiciio^ si cum vir^utis auxllio toleretor : w^
et dives ille non idcirco laotom cmciabauir, q^
crudelis el inbumanns essel, sed quod plariiMis ^
bus abandaret, et opipara mensa froereiur; I^
Vero ^mpterea corona donabaiur/ quod moiia (^
paiieniia gravem ulcenim crueiiitiim ferrei, egoi
tein , solitudinem eomin qui subveoirent, qoorf 4
jectus esset^quod contemnerelur, quod caaiinrn^
in praedam jacerel exposilue. ilaec eiiiAoinniali«
antequam nostras literas aectperes, nen ifntnRi
faciendum nobis Uinen existimavimttOy ntinaw
riam ea tibi scrihendo revocau-emus» ne forts ti^
turbari te sineres. Quamvis enim iiierts nolin«ii
consignare, probe tamen novi 4|ftilMis malis dbAr
iiiini ; quam ob causam el efHfiolam sdjcfi t
[giiur, etiam dum peregre Vivlmue, mnlu voiayb^
perrundamur) ad nos iiteras miliet qutbas signih
linium apud te nostram hanc vaittisae cohoru
nem, quantum voluinius el oplaviDuis. Si€ m
fiet, ut licet longe sejuncti n vobis » imiltaiii ht
LTtitiam hauriainus. Siquidem iios, umeisi n
muiia passi, nihil eorum senlimuSv dum mertc^
ihente complectimur constituum ob ea quai p»
suinus, et exspectamus fore, ul aiiquam iii um
mutationem negotia sortiantur, ul et ipsa eifiri.
prae se femnt. Ila^e Igilur ipsa leeum repotans, da
ejusmodi patientiae sudores loleras, noli ani
despondere, sed curo omaium aiiomm cunm gs'
^iberorum tuorum (siqoidem oiajor te nnaciieKii
manet), tum puicbram EpiphaniuBi» prout placiM
beo fuerit, educare stude. Non enim ignonifBtM
sil a Deo liberorum educationi meroes coitti*
lu cum aliis Abrahain nomiiiis cdebrtutea^-
ptus est , ita Job coronam promeruit : ei ism
beatus Paulus hoc parentibus praecipit dicens:^^'
cale filiot vcstroi in diiciplina et correptioni^
(ephes. 6. 4). Vacatiimem nacu es, qua libia suptf-
vacuis el imporlunis curis el inutili anxictate (loiesi
inlmuiiitaiein acqiiirere ; vacaiionem, quff ^^^^
qiiaiatuin paril, unde libi multi possunt virtuii^fr"
cius pullulare, si auideni huic rei omneinspenffl
voiuerls adhibere. Nam de doinina mca niairc o^
. opus esse arbilror ad le scribere, cuni satis scitf
inler caetera praeclara facinora hoc a te edilum, >
que copiosum inde le fruclum decerpsisse, cs
. luis in illam officiis el obsequiis quamlibel ancjlJ*
superaveris. Quia tamen hoc quoqiie a dic «i
omitii par esl , audi beaium Paulum dicenie».
Honora parentes, eladdcnlem, iiuod eHprw^*^
datum in promitsionibM (Ib. v. 2). Si ^^^^^jj^^
. cum mullas tibi coronas acquires, tnm muiu
volupiate perfundes, iieque quidquara nos esse p^
arbiirabimur eoruin quaj passi fuimu» l»ac dec» •
sed magnitudine laetitiaj recreaii. qiia» «* ^
745
EPHnM.j:.
M
tumm coDftideralioild Cftpienrasv domi esse nos,
vobiscumqoe vereari arlHtrabimur, el ex animi sen-
teniia nobis euocia succedere.
CCXIIIX. Ejiudem ad Valerium etlHophantum fre*
ibyteroi. { Cucuso anno i04. )
Sane quidem licet non scripsissem , vos oporiuit
scribere : hoc enlm exigit lcx carilatis , qu» nequ^
superari se sinlt , sed amoris excessu aniicos suos
vincere perpetuo contendit : cum vero jam et semel
et bis scripseriro, ne sic quidem ad nos liierns millere
dignati esUs» sed Um diulurno siientio usi estis apud
boininem , qui frequentia literarum vestrarum obrui
cupiebat. Atque baec a me dicuntur , non ut vos ac-
cusem ; non enim meo me pede metiri nescio s sed ut
animi mei moestitiam doloremque tesliiicer. Quanto
enim majori cupidifate teneor literarum, tanto major
mihi, dum illis privor, aninii dolor inuritur. An vero
nos exigua consolatione puutis indigere, qui a matre
et fiorore procul simus , patria exciderimus, tot ami-
corum conspectu privemur , solitudinem omnium
asperrimam incolamus , et Isaurorum meiu simus
obsessi ? Porro una cum meis negotiis audio roala
coromunia qua ubique terrarum quotidie pullulant ,
I alque in dies incrementum accipiunt, et gravia quae-
I dam minantur naufragia. Utinam ingentem viro dolo-
I ris possero oratione complecti ; tum vero licet nihil
I jpsi loqueremur, vestri tamen silentii poeniteret. Auget
I prseterea dolorem meum , quod cum nec ad tabella-
I riorum raritatem confugere possitis , id agatis. Quod
I argumento est—sed nolo quidquam molesUim efierre;
I vobis id expendendum relinquo , num hoc aliquem
nostri contemptum despectumque redoleat. Nihil ta-
I men curo, sive contemnatis» sive despicialis tenuiu-
tem nostram : unum id requiro , quocumque Undem
r modo aifecti sitis , ut literis veslris fruar , quae non
mediocrem nobis consolationem pariunt. Nam unus
, atque alter saepe ad nos profectus est, et nunc domi-
nus meus.reverendissimus frater Libanius, nec tamen
, vestris nos literis dignali estis. Nolile» quaeso, moerori
meo alterum mcerorem addere. Si enim neque accepU
hac epislola scribere ad nos velitis, sive pigritiae, sive
inertiae dediti, nos Umen scribere non desinemus, et
scribendo propter hoc vestrum silentium lugebirous
et ingemiscemus. Hoc enim est in potesute nosira
aitum. Non Umen mediocriter nobis ad consolationem
valet , imo vero hoc etiam omisso maximum nobis
aolalium parit , quod ad ipsam usqne solitudinem et
^ ad terrae fines (siquidem in ipsis propemodum finibus
jam versamur ) celebris vestra fama penetret, et prae-
, clara facinora vestra divulget. Omnes enim vos prae-
I dicant , laudani , corona douant , beatos censent ob
fortitudinem, consuntiaro, quam rebus ipsis tesuUm
ease voluistis : ut iliud Stripiurae mandatum iroplere-
ti^ : UiqHe ad moftem verta pro veritate , et Deui pro
Upugnabit { Eeeiu 4. 55). En igitur lot fluctibus im- ^
petum facientibus ^ uuU insorgente lempesute ,
neque conturbare vos ullus potoit , nec in ulla re
Uldere, sed et illi quinobis injuriam inferre conaban-
tur , nec opinantes niajonim tobis laudttm adctores
luerunU Quns ob res gaudete , quaeso , et exsolute ,
i Deumque precari non desinite , qoi res perGdt , et
immuut. Faciet enim dilo plus quam petimos aut
inteliigimus, propter boniutem suam ( Epha. 5. W).
CCXL. BjuMdem ad CaUum pretbfftmau.
Quam ciare fulget, nec latere potest anima fervida
praediu cariute ! quo pacto toae contlgit reverentiae.
Nam eum necdum scires, num tibi scripsissemus ( Um-
etel scripseramus ) , lamen quae tuarum erant par-
tiom ipse praeslilisti , cum et liieral ad nos dedisti »
et in boc sincerae tuae benevolentise specimen edidifti»
nosque summa Ijetitia et consolatione complevisii. Ut
igitur hac voluptate perpetuo fruamur, ac laetemnr^
quoliescumque faculus dabitur , ita fac , qoaeso, per*
j>etuo. Scimus enim rem esse perdirGcilem, quod noa
facile aliqui huc advenlent ; quippe quod hic locus sit
totius orbis terrarum desertissimus : verumumen
amantibus etiam ea quae difficilia sunt , facilia fiunt*
Si enim scisciUri volueris et curiose inquirere , eos ,
qui suorum negotiorum causa islinc adveniunt» nanci-
sceris : nihil deuique tibi deerit , siqui peragani iter»
inquiras. Haic igitur tibi cum exploraia siut , domin«
. mi reverendissime, creberrimasad nos milte literaa.
Nam et res ipsa omni difQcuIute aot labore caret, e|
quae dimanat ex ea laeiiiia, nos mirifice reficit ae re*
preat, et muitae consolationis occasionem auppediut*
CCILI. Ejuidem ad Cgriaeum preebffterum.
In hoc quoque fervidam tuam , smceram^ et con-
suntem cariutem miratus siun , qua ostendisti te
nostri magnam non modo dnm adsumua , sed etiam
dum absumus raiionem habere. Nam licet nihil nos
ad tuam reverenliam literarum dedisse dicas , uon
Umen poiuit illud libi silentii causam afferre , sed
quamvis nos siluisse censeres, tres episiolas ad no£
misisti. At nos et semel et iierum, et ter et mullotief
ad te scripsimus. Ei utriusque specimen egregium
est ediium, cum tuae caritatis, qua^ literis nostris nou
indigeat , tum nostrae aequitatis* Quando igitur non
ignoras, quania reverentiam tuam benevolentia cobh
plecumur, cum eo, quod caput est bonorum, ac vin^
culum perfeciionis ( CoL 5. 14) , abundes, fac, quaesOt
hanc nobis voiuputem impertias. Nam quanUscum-
que literas acceperimus , licet numero multae sin| ,
nuila nos earum capit satielas , quod reverentiam
tuam siugulari amore prosequamur.
CCXLIL Chrysoitomi Chalcidia' et Aiyneritke. (Cucuso
anno 40i,)
Nihil opus est ut ulla excusatione uUmini , qiiod
non veneritis : nam mihi quidem animo et affectu ve-
nistis , et nihilo inferiore loco apud nos estis , quam
qui huc venerunt. Quocirca cum perspecta mibi sit
insignis vestra benevoleniia, et gratiani non mediocrem
Tobis habeo, et impense veniam do , quod Uim propler
corporis aegritudinem, lum propteranni iempus,praedo-
numque metum alilueritis. Vos umen scribere minime
K7 S. JOANNIS CHRTSOSTOMI ARCRIEP. OmSTANTlNOP. EPISTOUE.
pi|$ait , natqsedd Teslra Iraleludioe saepenamero fa-
cere certiores. Nam ei loni^o locorum intervallo di8-
juiicU « vobis de rebus ▼estris sumus soUiciti : ac ti
rorto V06 inielleierimQS omni tumului ac perturba-
tione carere, prosperaque frui valetudine, non Tulgari
▼olupute perfundemor. HaM: igitnrcnniTolMseipii
rata sint, quam safpissime de his rebosceniorttu
faciie, quas nosse desideramus, utetiaminsoliiiiiii
degentes multam inde consolationem haQriaani
IN EPISTOLAM AD CiESARIUH
MOmTlTM.
Bpislola ad Cassarium a Chrysosiomo sccundi ipsins
lexsilii tempore scripta feriur iniiio et fine. Interpre-
tationem ejus Latinnm ex Codicc quodam Florenlino
descripseral olim Petrns Martyr Fiorentinus , qui a
catholica religione descivit, ac delatain seciiro in An-
f llam, in Cranmcri archiepiscopi Cantiinriensis biblio-
theca reposuit. At post Cranmeri necem cjus biblio-
tbeca direpta fuil, et epistola deinceps nusquaro com-
pnruit. Cum auiem illa ab ils, qul trantsubsianliathnem
negabant, in testimoniuro adducta fuisset, ab ejusdem
tranitubstanUationU propugnaioribus negatuin cst eam
ospiam exstilisse, cujus cxemplar nuUum profcrri
posset. Anno aotem 4680 vir cl. Emericus Bigotius
inlerprelationem illam Laiinam ex codice Florenlino •
in bibtioiheca Domlnicanorum D. Marci descripum
edidit post Palladii librum de vila Chrysostomi. At
censor quispiam epislolam jam cusam supprimendam
esse puiavil « ac revera suppressil cum noiis Bigolii.
Anno aulem i685 Slephanus Le Moync , in libro cui
titultts, Varia Saera^ Tomo priroo, hanc cpistolain ad
calcem edidit ut in Ms. habelur, mullis mendis rc-
spersam , et aliquot in locis deformaiam , ul vix ali-
quis sensQS elici possit. Edidit eliam v. cl. Jacobus
Basnage Roterodami anno 1687, cum parie illa pnc-
fationis Bigotianae , qux hanc epistolam respiciebat ,
qusque cum epistola ad Cxsarium expuncla fuerat ,
adjeciis eiiam fragmentis Grsccis, qusc Bigoiius colle-
geral. Aliae quoque apud heleroSloxos prodierunt Iiu-
Jos epislolx ediliones. Deroum vir eruditus Jo. Hnr-
doiniis ex Socielaie Jesu aiino 1689 eamdem publica*
vit , remque caiholicam adversiis hclerodoxos , qui
hanc ad sua tucnda dogmau usurpabant, strenue
vindicavil. Hic ileruro illam proferimus aliquot in lo-
cis emendataro ; fragmenla* aulero , qua: ex Anastasio
presbylero, ex Joanne Damasceno ei ex aliis desum-
pla fuerant, auciiora darous, bcnelicio doctissimi ami-
cissiroique viri Michaelis Lequien ex ordine. Prxdica-
torum, qui hxc cx Anastasio el ex Joanne Daroasceno
diligenlius collegil.
Jam hic plarima disquirenda sunl; nimirum an hic
scriptor sit Joannes Chrysosiorous , an nlius qui ejus
nomen ementiator ; qui sit epislolrc scopus ; ei quid
scntiendum sit de loco illo , qui circa transsubttantia^
tionem tot controversiarum ansnro dcdit.
Quod aitinet ad primaro quaeslioncm, ulrum scilicet
hxc epistola sil vere Chrysostomi, necne : ca pro
Chrysoslomi feiu hnbita est a Joaiine naniasccno , nb
Anastasio pre^ytero, a Nicephoro, ab aliisque qui dc
duabiis naturis dispularunl ; quin ei ipse titnlasioii
ncin episcopuro ConslaDlinopolitanum,sclliceiC)vf
sostomum , auctorem prodil : sic ciiim tiabel./iK^
tpittola beati Joannit efntcojri Contlantinofoluaii
Casarium monachum tempore tecundi exsiinm;aii
ipsum totum repelilur in fine : Explieii epiaok
Joannit, elc. Nihil roirum ergo si beierodoiiiiix.
praevalidum contra catholicam fidem argDoau
muluari posse putanles^ eam quasigenuinufliO
sosiomi rctuin, nullo pneroisso exnmine, prou*
Harduinus eiiam ipse et lilulo et veierom test . |
abductus, Chrysoslomi csse putnvil ; id qood i;^
intflo fuit, ul majori conatu et feliciori cxibi 3/
rionim lela depellcret argumcnlaque conruUM |
hacc autem laudalus vir Micbael Leqoien in DiEyj
lionc lertia in fronlc Opcrom S. Joannis Daons
posila p. XLVIII el seqq. se de authentia operls
larc lestiricatus , hujusmodi argumeDla propos: . 1
eam Chrysosioroo abjudicandam. AniinadveriiU!! |
primo caro a iieroine anle Leontium laudaiam
etsi pcrspiciia loca prx se ferat adver.^us £u/vcLij
nccnoii iinius volunlalis el opcraiioois assenoi
quas sane locn non prxlermiitenda ennl ia Syi
quinla cl scxta , non ab illis qui cas bareses
gnarunl , non a Neslorii vindicibus ; et laifffM^^
eorum linnc epistolaro , vel ejus laciuiani f^^^^
coromerooravit. Adjicil vir doctus Iios loqneD^^
dos . Quod infernum evomuil in Christo dicm »•
naturam pott unitionem ? et Iterum dicunl : /^otl
tionem non oportet dicere duat naturas, et simiie<,
tum nsurpnri coepissc posiquam Cyrillns AicxaiHii
adversus Neslorium scripsil : Ex duabustutm^
fabttem unitionem ette factam : dividendas non etn^
ttantiat pott unitionem ; unam pott unitionm tat'
Verbi naturam ineamatam , el postquam dro li
verha digladianies plurimi eo devcneruni, utdie^
ipsam deilatem passam fuisse; qua xtate editxii^
dissertationes illx, qux Atbanasii nomiDCcirci^
runtur Tomo secundo p. 560, 561 el seqq., ini;i^ j
easdem ferme res exagitantur, qira in hacepi*
passim ferunlur. Pugnat qnoque vir cruditDS.'*
epistolam non modo posl Cbrysostomi obiinin^i
eliam post Neslorianx Iixresisexortumscripiani''^'
se : i Nam antca, inquit, aodilum non eniC^^
non modo ex duabut naturit^ sed eiiam w (fcw^w^
tterc, I quod primum Cyrillus docuit ; dcindfq* ■
nodus Clialccdoneiisis contra Eulychcm definiTH^
ciiam Synodus ex Cyrillo adjecit, CAfw»» ^
^ij I
i
749
MONITDM IN EPISTOLAM AD GiESARIUM.
180
eue m dmnUate^ et perfeclum in hnmanUate; in epl*
slola vero ad Cxsarium lcgitur : Agnotcendum e$te
FUium uon in tma sotum natura , eed in duabu$ perfO'
ctit. Noiandum tamen est Atlianasium Libro primo
contra ApolIlRarium dixissc Christum esse perfectum
Deum ct perfectum Iiominem. Verom licet han: tox ,
unitio^ et duac in Christo natur» pcrfectac, non ignotos
prorsus fuerint antc Chrysostomi aevum , certum ta-
men est eas non fuissc ita frequenti usu receptas , ut
fucrunt temporibus Nestorii et Eutychis ; atque adeo
videri hunc scriptorem , qni illis passim utitur , ip
istud xvum conferendum esse. Movei item rev. pa-
irem Lequien » ut epistolam Chfysostomo at>jndicet ,
qued in ca dicatur : Si enim Deum dixerit pertuUste
qualicumque cogitalione , quod impottibile ett dixisti :
id quod blatphetnum ett et immane ; nam etsi hoc lo-
, qucndi gcnus aliquo {nodo tolerabilc csse vidcretiir,
quo temporc rcs nondum definiLi eral , muUis existi-
, inantibus idipsum essc diccre Deum passum , ac pas-
' sam deitatem : atlamen his adversa tradit Chrysosto-
^ nius pltMrimis in locis. Hacc quae scite observata sunt,
^ phiribus prosequitur laudatiis ille vir, et alia multa
adjicit, quae longuin esset recensere.
Aliis item nominibus baec epistola omnino mlhi
spiiria esse videtur. Is ad quem scribitur , est Caesa-
^ rius monachus , qwi jamdiu una cum epistolae scri*
^ ptore idem institutnm vitae tenuerat, nempe inonasti-
' cum ; nam illud signidcanfr haec verba paulo post
iiiitinm epislolae : Verumtamen nos recordantet tum
nobiscum convertationis^ rf,i «in fufP 4/ia£»v ito>t?fta(, haBC
' haud dubie Craeca erant, qiiibus signiflcatur hujus
epistolo! scriplorem idipsum institutum viiae tenuisse,
qiiod Caesarius profitebatur , nempe monasticum ; id
de Chrysostomo quidero dici posset, qni juvenis inler
monacbos versabatur, et asccticam vitam agebat : sed
;in verisimile est , si cum Cxsario vitam monasticam
' egerii, qui Caesarius ad usquc secundum ejus exsilium
supersies fuerit , ipsique literas scribere consueverit ,
illius lamen nusquam mentionem habendam fore, vel
in epistolis vel in vita Chrysosiomi ; certe hinc jam
nescio qun suspicio nascitur. Stylus mirum quantum
a Clirysostomi diccndi genere alienus ; hic omnia pe-
rcgrinum olent, nec vel minimum quidpiam observa«
tur, quod Chrysostomum sapiat; ita ut qui ex aliis
scriptis et epislolis Chrysostomi ad hanc cpistolam se
conferat« in alioni se orbem translatum putet. Quis
apud Chrysoslomum vidit T)2}.Kvyw{ oiave^cvvac, quis
reevra xai^vepeTTac vidit hoc SCnSU, lucc prosdicontur?
l bi tam jejunus oraior fuit Cbrysostomus , cum de
$ocio oUm ct contubcrnali ad sanani mentem redii-
ccnilo agerclur? Argumenlandi gcnus Chrysostomi
cliicct in orationibus contr^ Aiiomocos ct contra Ju-
duios : cas confer cuin hac cpislola ; ct siaiim coii-
spicics quanium ^it inlcr hanc ct illas discrimen. liis
I crpcnsis epislolam ad Caesarium Chrysostomi csso
numquam credidcrim, scd potius cujuspiam qui Chry-
sostomum cmcnlilus sit.
Quis vero sit iilc, qui hanc cpistolain Chrysostomo
adscripsit, incertum omnino. Ejus autem mittendac
occasio ea fuit, aut ea esse simolatur, quae initio epi«
stolae narratur : oblatus fuerat Caesario ApoUinarii li-
ber, qno pcrlecto, usque adeo ejus doctrina permotos
est, ut graiiam baberet iis qui librum sibi obtnlerant,
et lihrum optimum esse praedicaret etiam in.epistola
illa , quam ad Joannem sc misisse confinxit. Non de-
sunt viri docti, qui puteni hanc epistolam non conira
Apollinarisias scriptam fuisse , sed contra Entychia-
nos, exque conjeclura taiitum hic dicr, librum de quo
hic agitur Apollinnrii fulssc : nam Apollinarins , in-
qninnt, numquam dixit ex duabns naturis nnam fa-
ctam esse natumm post unitipnem. Ac nihil cerla
diibii est, hic de ApoUinnrii libro agi et ApoUnriarista-
rnm doctrinam impeti. Nam nt omnia minutatim per-
sequamur, qnx initio epistolae dicuntur in libro Apol-
iinarii prxdicari , Contursum ettentiatem et mixtionem
divinam faetam etse divinitatit et camit , et hine unam
perfici naturam^ hsec, inquam , ipsissima fere verba
sunt Apollinarii , qnalia referuntur ab Enlogio , apnd
Photium cap. CCXXX, p. 849, excerpta ex libro
ApoUinarii de Incamatione : 0 nova creatura et <Uvina
mixtio ! Deut et caro unam perficiunt naturam, Quod
ipsum rererl Epbracmius Antiochenns in Bibliotli. Pho»
tii cap. CCXXIX, p. 787. Jam quis neget in epistola
Cxsiirii de hoc Apollinarii libro agi? Caetera quogne
capita rcoenscamus : secundum ApoIHnarium et Apol«
linnristas , ut in hac epistola dicitnr : pott uniHonem
non oportebat dieere naturas duat, IHcebant etiam
Apollinaristae, c Dominicum corpus non esse vemm
corpus, quia conversumerat in deitatem : Passionem
divinitati excogiiabant. » Dicebant quoqne , « Domi*
nuni Jcsum came nostra amlctum , sed in^nimaia. t
Hi erant Apollinarii et Apollinarisiamm , qui Synu-
siastae vocabantur, errores ; il vero ex supra allato
Apollinarii loco consequebantur : nam quia secundum
ApoIIinariiim per commixtionein divinam Deus et cnro
un.im perficiebant naturam, hinc sequebaiur post iinS-
tionem non oportere duas dicere nnturns ; divinum
corpus non esse verum corpns , quia conversum cral
in dcitaiem ; divinam ipsam naturam seu divinltaicm
passioni esse obnoxiam ; carnem Chrisii anima csse
humana vacuam, quia Dcuset caro unam perficie-
bant naiuram.
IIos ctiam ApoIIinaristarum seu Sgnumttatum
crrores commcmorant Atliauasius, Gregorius Na-
zianzenns, et Epiphnnius, qui postremus necnon et
Joanncs Dnmascenus dc llxrcsibus, p. 94, Dimmritag
illos vocant. IIujus vero appellationis causam aperit
Gregorius Nazinnzenus Orat. 46, p- 722, ciim aitcor-
piis ct animain essc in Christo, tertiam partem, Apol-
linnrislae quippo aicbant , in Christo pnrtem nnam
hominis, ncmpe mentem , a verbo snppleri, solnmque
Vcrbum junctum corpori etanim*-e (nempe scnsttivae«
ut diclilabant illi) totum constituere Christum.Qoam-
obrcm cum cx Catholicorum scntentia tribus consia-
rct Christus , Verbo scilicet, mente humana , et cor-
pore animaio , qui unam ex illis demerent partem^
mentcm scilicet, a duabus aliis, quae supererant, X>i-
mceritm audiebant : nam St/tioc^y Grsecis est dumiertim
m
MOMITUM IN EPI8T0LAM AD GiESARlUM*
parUiy c«jas siynifialionit exempUi saepius advertere
est in Analeciis nostris p. 519 et seqq.
Cum bac igitur epistola consonant ea, qaae Athana-
sius inepistola ad Epictetum de Apollinaristis» Ucito
tamen nomlne « dicit , quam epistolam Epiphanius
Haeresi 77» ubi cootra Dirooarius seu Apollinarisus
agilytotam retulit. Qmi infemtu eruetami^ inqoit
Atbanasios, cor^ ex Maria genitum eue Verbi did-
fdiaii eomubiianliale, ifloowwJ Hincautem.ApoIiinari-
6t2B vviMiwwrml, SynusiaUeef audiebant,quod substan-
tiam Verbi cum carne miscerent et utrumque uiium
faoerent. Aut Yerbum , pergit Atbanasius, in earnem »
oiM et cajriUot , el in totum eorjme mutatum fume^ et
a.nalura deeciviue $uaf II ic habes illam $991091»* fU^w seu
misiianem divinam Apoliinarti, per quam Deus et earo
unam eflficiebant naiuram. Qui$ autem , ait Athana-
aiuB , in Eceletia aut a Chritlianit umquam audimt ,
JPoffif ffum pojjitone, non natura^ gettatte eorput f H»c
ezplicantur per illud quod in Epi^tola ad Caesarium
legitor : Dieebant enim Apoliinaritteg, inquit hic scri-
l^r , domimeum eorput non ette verum eorput^ quia
oouvertum erat in ddtatem. Pergit Athanasius : Aui
^it eo procettit imfnatatitf ut dieeret tentiretque iptam
deitatem Patri eontubttantialemf cireumeitamf et tm-
ferfectam. ex perfecta factam fuitte : e$ quod cruci
et§xum erat non fuitte corput , ted iptam Sapientia
eubttantiam rerum opi/icemf Haec iterum consentiunt
eom iis qu» paulo anle dicebamus, dominicum cor-
pos seeundum Apollinaristas non fuisse verum cor-
pus. Ei liis item dictis probatur id quod in epistola
non semcl dicilur, nempe secundum Apollinarisus
iptam deiuiein esse pasaibilem , quod pluribus ex-
piicat Gregorius Naztanxenus Homilia 46, ubi ait se-
cundum Apollinarium , unigenitum Deum in propria
IMia diTiniUte passum esse , atque iu triduana illa
oorporis morte diviniuiem quoque simul cum cor-
pore mortuam fuisse , sicque ruraus Patris opera a
Borte ad vium revocaum (uisse. Passibiliutem quo»
que illam deiutis secundum Apoliinarisus , comme-
morat et confutat Athanasius in libris conira Apolii-
aiarium» Tidc p. 024, et paulo ante« nempe p. 923, ait
secundum Apollinarisus Verbum assumpsisse corpua
absque mente : qui est posiremus error in episiola
4id Cacsarium commemoratus , et h»c erat quasi tes-
sera Apollinarisurum. Certum iUque pulo in epistola
ad Cxsarium contra librum Apoliinarii agi, illumque
ipsum librum, ut videlur, quem de Incarnatione scri-
pserat, ab Eulogio supra commemoratum. Caeterum
ApoilinarisU! non inter se consentiebant, sed alii alioa
errores» ex uno fonte manantes, propugnabant, ut vi-
dere est in episiola Athanasii ad £picteium,et in
ejuadem Athanasii Iil|ris contra ApoUinarium ; iiem-
queapud Epiphanium Haeresi 77.
Neque Umen negari potest probabile omnino esse
hunc scriptorem qui saeculo Eulychiano vixisse et
haaresi Bii infensiis fuisse videtur , ut hanc epistolam
ab 80 supposium Chrysostomo adscribere posset,
conflnxisse se contra ApoIIinarii librum agere, qui in
midtia cum Eotyche consentiebat, quoniam non poie-
rat Ghrysostomum contra Eotychis l«miD9{
loquentem inducere, qui diu anu iUam m
obiisset. Quod autem hic cum Apoirmnristis E
cbianos maxime confutel» probani voces illx,A
di ioquendi frequentes, quos supra commeiDoi
mus, qni tempore Ghry8ostomi vix noli tm
Umenin hac opistola passim iisurpaniDreodeiDi
quo contra Eutychianos adhibiti posteafaere.
Resut ut de clausula illa agamus circa qoami
qosstionea agiuiae sunt ; ilU vero esi : SicHtm
tequam tanctificetur pamt^ panem fiominamnt : i
autem illum tancUficante gratia , medianU $acm
Uberatut ett quidem ab appeltatione pam; iifn
tem kabitut dominici eorporit appellatione ^ eiiam
tura panit in ipto permantit , et non duo corpon
ti^ttm corput FHii prcedicamut : tie et hie ditm
dente corpori natura , iinttm FiUum , unam pm
utrumque conttituit^ cognitum line confunont, 'vd
bili rationef non in una tolum natura^ ted n a
perfectit. Hine heterodoxi acerrimum coiiirai
caiholicam telam se motuari posse rati , seoj
hiyus scriptoris meniem absqne ulla mnuiior.
stantiae panis, Eucharistiani confici pognanl : :!
terius progressi , panem appeilatione sob (k 1
corporis» non pnesentis dignatum esse coniej
lllud autem qnasi certum exploratiimque hii^
hanc epistolam vere Joannis Chrysoslomi esie
4)um abunde supra probatam fuerit , baoc epi>^
non esse Gbrysostomi, eiiamsi quid ex ignoiisoa
ris dictis in eorum graiiam emergeret, quod ti
loiige abesl» nullam hinc nautuari possentiocu^
Um , cum nec quis ille scriptor fuerit, necaad
licus, heterodoxusve fuerit deprehendi possici
▼ero ex iis quae de dettaiis passibiliiate diiii. s
nihil adversae nascatur suspicionis. Yemni f>r
ille sit, jam locum disprciamus, cxae»?^
primo qua arte locum ejusmodi ad praeseisat^
sti in Eucharistia negandain detorqueaot.Iit.^
qiiiunt, panis dignus habitus esse dicitor dfw
corporis appellatione : unde sequiior, soloo«3
panem in Eucharistia dominicum appellari (or?^
ad quid enim fianem dignum babitum doffliDid <
poris appellatione dixerit, si vere adsil domii'
corpus? Sed quorsum illae circuiliones, quandot
scriptor isie ait naturam panis et dominieumcwr
non duo corpora ,»sed unum corpus Filii prs^^
annon hinc omnino consequilur corpus Filii '«^
Eucharistia haberi? annon ilia comparaiio 01«
naturae panis et corporis dominici cum naturai'
et humana , unum Filium et uiiam personam «
cienie , omnino futilis erit , si corpus Clirisii 0
vere in Eucharistia? Aliud lclum coniorqiKfl'-?
viusque instant, ac transsubstantiationemiiic^l''
impcti pugnani. Nani, inquiunt, hic lucalenicf <!«»'
panem in Eucliaristia post sanctificalioneoi refl
nere, idque his verbis declaratur, Etianm nattr*^
nit in ipto permantit^ et non duo eorport^ ai »
forpwi FilH prasdicamut. Verum , ut muliis excfflf
probat Harduinus, natura et •^i» ctuuspi^m'»**
B5 £M. BIGOTll
pud Pat#6s signifiiMt proprieUM oalurales rei ejus*
em ; ai htt proprietateft omnes nnturales panis per-
aanent, et quidquid in pane sensum movet, aspectam
^^illcet» tactum etgustum ; nam id solom in natnra
tujusque rei seosilifl percipimus; ita ut natura panis
iic tota persplolatur, lioet ejus materia et substantia
n corpus Ghristl mutata ftierit. Naiuram cerie panis
lic intellexisso oportuit hune scrlptorem, quisquii
landem ille ftierit : nam panem in corpus Chrlsti mu*
lari iuDC in Ecclesia Graeca vulgo dlcebatur, qua mu«
tatione racia tunc pon amplius substantia panls In
Eucliarlstia erat. Slc autem explicandum hunc scri-
ptorem esse probaturex Joanne Damasceno, qui hanc
eplstolam legebat , eamque pro Joonnis Ghrytotloroi
fetii babebat, quippe ejus partem non mlnlmam retu«
lit. Ipse quoque Joannes Damascenus de Orthodoxa
lide libro quarto p. 270 sic habet : Quemadmodum na-
iuraiiier panis per come$tionem^ vinumque et aqua per
potionmn in eorpue ei eangmnem eomedenlit ehbibeniii
trantmutaniurf nec eorpue fiunt aUud a corpore efiw
quod prius exstabat : sie panis qui in protheti prespa^
^ratus fiiil, vinum item et aqua per invoealionem et ad-
yentum Spiritus sancti supernaturaliter mutantur in
corput et tmtfiuinem ChritH ; nee duo tunt , ted unum
^ et idem. Heo Joannes Damaseeniis, qui hunc quo de
' qu^Ksiio est locum In mente habuisse videiur cum haee
' Bcriberet. Nlsi dixlsset autem panem et vinuni^uper-
' naiuraliter mutari in corpus et sanguinem Chrlstl, ex
sequenUbus, nec duo tunt, sed unum et idem, Inferr^nt
PRiEPATia 7U
haud dubie heterodoxi : si panis et vinum simiil cum
corpore et sanguine Ghrisli unum et idem sint in Eii-
charistia , ergo post sanctiAcationem panis et vinum
remanent ; sed eum prius dixerit panem et vinum
muiari in corpus ei saaguinem Christl : quod ^ubjun*
glt posiea, nec duosunt^ ted unum et idem^ non il« in«
telligendum esl, ut ipsa panis et vini substantia rc-
maneat, ei unum sit cum corpore Christi ; alior|uiii
enim non mutata fuisset in corpus et sanguinem Chri- '
8li; sed quod proprieuites iliiB omnes quoe solai In
pane et Yino sensu percipiiintur remaneant , et cum
corpore et sanguine Ghristi unom sacramenlum efft*
ciant : et sic explicandus est auctor epistolae ad Cs-
sarium, quem pne oculis tunc babult Joannes Dama-
scenus : quod enim dicit , Etiamsi natura panit rc"
mantit^ de speciebus et proprieiaiibus tantum panis '
intelligendom est. Neque enim negare voluit ille mu-
tationem panis et yini In corpus ei sanguinem Ghrisii» .
quam SS. Patres Graeci enuntiant. Gregorius quippo
Nyssenus eam modo, mutationemy vocat ; modo, tran^-
etemontationem ; Chrysostorous, transformationem ; Gy-
rillus Jerosoiymitaiius» mutationemf ve( conversionem. -
Hanc autem moiationem ideo non expressit aiictor'
epistolae ad Gaesarium, quia cum hae de re nulla tune.
conlroversia moveretor , non tanla opus esse caulela
videbaiur in his enuntiandis.
Praefalionem clarissimi viri Emerici Digoiii qua
Luteti» suppressa fuit, qoamqoe publicavit v. cl. Ja-
cobus Basnage, hio Bubjongendain duxi.
^tfeftttto
CL. V. EME^RICI BIGOHI m EPISTOLAM CHRYSOSTOMI
^ AD C^SARIDM MONAGHUM,
i Qum fuit tuppreua tn editione Palladii de rita Chrysostomi. Parisiis vulgata apud viduom
Edmundi Metrtini anno 1680.
Hanc orationem sequitur epistola ad Ciesariuiii monachum , qu» licet nitore suo nativo ,
W estGriBco eloquio, destituta, nibilominus sub velo veteris Latin» inierpretationis mirl-
fcos eloqucnti» disertissimi doctoris radios «xliibet. Primiis qui ultlmis temporibus hujus
meminit epistol», fuit Petrus Martyr Florentinus; qui ex ea locum quemdam protulit in Lo-
ns communibus. Insolitns loquendide Eucbarlstia modu8,qui ex ea referebatur, a Joannis
l.hrysostomi phrasi ac genio prorsus alienus , lectores in dlversas traxit sentehtias ; aiiis
iuppositiliam esse affirmantibus, aliis pro Tirili contendentibus veram esse ac genuinam,
omnes intepram videre summe concupivere : dolueruntque Petrum Marlyrem, qui prlmus
de ea menlionem injecerat, minime indieasse qua in bibUotheca exstaret codex Ms. FIo-
renliae delitescere omnium erat suspicio, quia Florentinus fuit Petrus Martyr, sed ubi, ab .
omnibus nesciebatur. Mibiqu» fortuna faverat in reperiendo contextu Gr»co S.Joannis [
Uirysostomi, hic etiam non dQfuit. Ejus exemplar reperi apud RR. PP. DomiDioanos , in 1
Monasleno J5. Marci. Cujus te in partem insperati 6ont venire libens patior; nec exspe-
cio ul miiii succlames in commune, si modo exorari te sinas, ut benigna interpreta-
iione emoilias, qusB duriuscule sonant de EucharistiiB sacramento, et in memoriam revo-
ces totet tam msignes locos, in quibus adeo luculenter de hoc sacrosancto mysterio loqui-
tur ^oaDQes noster, ut doctor Eucharisti» vocari meruerit : slcut S. Augustinus doctor Gra-
liaBvulgoprnBdioatur. DixiPetrumMartyrempostremis temporibus hujus epistol» memi- *
nisse, qutt antea Griecis Patribus netfssima foerat, utpote qui multa testimonia ex ea ad-
versus Monophysllas et Acepbalos adduxerunt, ut observare licet in notis quas margini
apposoi indicanoo Codices ex quibus textum GriBcum apud iilos Patres a me inventum de-
18S 8. JOANNIS CllUYSOSTOMl ABCHIEP. GONSTANTINOP. ]
scripsi. Cffitci*uin ubi deficiebant verba GriBca, vacua coIainnaromspatiareliq[tti,necp;
^ sus sum ca punctis, aut lineolis^ sicut librariorum mos est, replen, ut possint inibi i
^ eruditi verba GrsBca adscribere, si quando ea invenerint. Cum enim experimento noyerii
l quo casu, quare fortuna in ea qun attexui testimonia inciderim » jion despero ab aliis a
^ posse inveniri.Quisque experiatur cui fortuna erit faventior ; et si cui ea obsecandaTei
is ne publico invideat , neque apud se inventa privatim detineat. Qui veteres libros ti
ctant , norunt nuUam veteris cujuscumque libri editionem , qusD ex unico exempl
. fuerit eruta , hucusque prodiisse omni ex parte perfectam. Manu exarati Codices mu[\
aliorum exposcunt operas, ut quod in uno comiptum est, ab aiio sanetur;qaodini]
^ vetustas obliteraverit, ab alio lucem accipiat* Hoc verum esse de Godice hujns epistol»
teri cogor, qui licet sit annornm 500 , parum tamen emendate scriptus est, et opem a Gn
prfficipue Codice, aut ab alio saltem Latino, postulat, In eo quem vidi, aliquando roceso
tinusB sunt, aliquando simplex vocalis E pro diphthongo M scripta fuit ; T pro D, et r
versa D pro T ; verbis aliquaudo ita corruptis , ut ad sanitatem reduci miDime poss
absque subsidio alior.um Codicum. Quie scribarum incuria detemiit , opinor, Petnim M
tyrem ab ea edenda. Taceo interpretationem, qu» minus accurata, imo plane barbarai
wBtur. Ego his omnibus nsevis lectores benevolos nequaquam offensumiii arbitratussni
imo eam libenter excepturos puto quam damus epistolam Latine quoquo modo ?ersai
Gujus fragmentum a Petro Martyre editum, eruditorum animos pridcm solIicitaTit.(^
enim iilud cum legerit, Joannis Chrysostomi mentem percipere queat, ex eoqne aaiiu
vertere, qua occasione, quo animo ejus verba scripta sunt? In ea porro cpistola miraRl
cet summam et insolitam Dci amantissimi viri caritat^m, qui licet innumeris «mmnis^
prcssus esset, atcjuc continuis tcrroribus ob Isaurorum incursiones, ut ipse scribit in
stolis ad Olympiadcm, penc exanimaretur, nihilominus cum audisset CsBsarium mona.
amicum suum in Apollinaris et Synusiastarum hieresim incidisse^ eum pro incredibi
bonitate ab hieresi avertere atque in sincer» pietatis viam revocare hac epistola molitit
Quantum vero ApoUinarishsresis tum grassaretur, et quammultos invasisset,ex eo coIIjt
licet, quod contra ApoIIinaristas et Synusiastas scripserunt Diodorus Tarsensis episa^
quem supra memoravi, Gregorius N^^ssenus, Cyrillus Alexandrinus , Theodorus Mopsus
nus, Tbeophilus Antiochensis, ut alios plures omittam. Atque ut ab eo errore Cm±
rcvocaret Joannes, eumque ad catholicam fidem , quie duas in Christo naturas iocoDfii^
sub una persona confitetur, epistola reducerety comparationem ab Eucharisti» sacraoHi!
mutuatur, in. quo jpanis post consecrationem non jam panis, sed corpus Christi appelU
dignus efficitur; Etiamst natura pants, inquit, m ipso permansit, et non duo corponA
unum corpus Filii prcBdicatur. Quibus verbis sanctus doctor veram ac realem,iitroe2L
corporis Christi in Eucharistia prsesentiam supponit, et agnoscit ; alias certe nullafii^
cum humana ac divina in Christo natura EucharistiiB comparatio. Ipse Chrysostow
Hom. 2 ad popul. Antiochensem : Helias enim pallium reliquit discipulo suo, Deiani^mH
lim ascendens in coBlum nobis carnem simm reliquit : sed Helias se eocuit ; Christusm^
carnem suam nobis reliquit, ipsamque habens ascendit. Et Hom. 83 in Matthffium : S\((^
in mysteriis faciamus, non ilCa qucs ante nos jacent solummodo aspicientes , sed verUfff^
ejus tenentes. Namet verbis ejus defraudari non possumus, sensus vero noster deceptiK
limus est : illa falsa esse non possunt , hic scepius atque socpius fallitur. Quonim^^'
dixit , Hoc est corpus meum , obediamus et credamus, et oculis tntellectus id percif^^^
Integrum librum conficerem, si ex Chrysostomo locos omnes excerperem , in qoibus^^
cratissima Eucharistia similitcr loquitur; sed IfiBtius ac salubrius tibl erit eos io N
legisse.
EPISTOLA D. CHRYSOSTOMI
AD CiESARIUM MONACHUM.
mCIPIT EPISTOLA
BEATI jrOANNIS EPISCOPI GONSTANTIlfOPOLITAIII AD CJESARICIf HONACHUII TEMPORE SECUl
EXSIUI SUI.
Insptoimus litem tuae reverenttaCy inspeximus tem, etaxp«cfv<»«, id est consommate,circipi^
auiem non praeter lacrymas ; quomodo enim non la- se habentem, subito hffireticorum jactibus iaps»
erymabimur, et animam ipsam dolore conficimus. «tom ; Imperiius toterpres, img^
Tidentes fratrero singularem vitam * a puerilia eligen* mus saepe, ^m^ ^i^, rooDasticam Titam ^PP^^ ^
sius io llistoria Arianorum ad Monachos, x^ ^ ^
^ lu oneoo erat baud dubie, x^ f^if^ pi«v , numailicam mm^i, mmattkam tiuun agetHitm
U
^;.^
1'«
riii-i.
frrj!'
tsrs
ki.
Ik
aki
m
9>
•Ai
Nl!
ti-
fJr
•i^'
lO
IfS
ilr
I
757 AD CiES4UUM
£( dicas fortasse ab crrore ad id quod mdios cA
Yetiisse te , cl gratiain confileri his qui adniiralHleB
proiulcriiu libnnii, quem magnum esse opiima
nominant scripla : qui splcnilide praedicat coo-
cursum csscnlialem et nilxiionem sacram factam cx
diVmitate el cnrnc. Unam auieni ex hoc pcrflci naiu-
ram istud mirabitur ^ insipientis Apollinarii incousi-
deratio : ista eorum qui introducunt coniempera-
tionem et ^vwXoifi^v, id est commixtionem impiissima
inteniio *, qiiae procedens iinmutni quidcm Arii,
Apoilinarii, Sabellii, et Manctis nihil : passionem
auiem excogitari et adponi secundum illos Unigeniti
imaginatur deitati, quod a Ghrisiianis alicnum esi.
Posside igitur temetipsum iterum, dilectissiine , et
ad priorem regredere ordinem, ab abominabili, isia
abstinens opioione, qox est Apollinaris et eorum
qm Synusiastac * dicuiitor* Impia cogiiatio assidue
poris influens nocere novit, qui secundum nos sunt
aimplicilati conviventes. Docioris enini oorum est
liber , Apollinarii : etsi hunc sibi lua reverentia non
recie faciens negotiata est. Yeromiamen nos rccor«>
danies tua: nobiscum conversaiionis : sentientes au-
tcin cx his qux scripsisti ^ crrorem subsistere erga
tuam dilectioncm, ex illornm insipientia; non solum
erga dispeusalionis mysterium : magis aulem et crga
nominum coojunctionem , excogitavimus , Domino
cooperanle nosirac iiifirmilati, de omnibus mani-
festam ostentationem ' facere ad redargutionem
quidem malx opinionis eorum qui hsereticum iibi
protiilerunt libnim ; correctionem auicm tuse i^ne- '
rationis.
Denm ergo quando dicis, dileciissime, agnovisii id
qiiod simplex est naiurx *, quod incompositum» quod
inconvcrtibile, quod InTisibile, quod immortale, quod
incircumscripljhile , quod incomprehensibile-, ei isiis
similia, Hominem aiitem dicens, significasti qood na-
iurae esi infirmom, esuriiionem , sitim, super Laza-
rum lacrymas» meiom, sudoris ejeciionem, ei ius.
sifflitia, quibus id qood divinom esi exira esi.
Ghrislum autem quandp dicis » conjunxisti uirnm-
^ Bic slupeas veieris mterpretis Ignorantiam, oscitao-
liarove, qui, ^wtahM, ac si •«u(Murm legereiur , mira^ftur
verlit. Sic autem legas oportet : Hwc esi^ o vir adtmande,
iiisipienUs ApoUmarU absttrditM , oi obsenravit v. cl. Har-
duiuus, qui aii hic in codice suo legi i«eXi«uio«Ti iaiSr^,
^poltinarti impietas, sed mierpres Latinus qui vertit, ^po/-
linarii inconsideratio, videtur legisse «T4«i|pa. Hox ubi legi-
lur contemperationem^ Grsece » zfSaw, Siephanus Le Moyne ,
edidit, conternplationem.
* impiissima inteniio ; in Grsco, i i^miuniix^ «ifMs , m-
pOssima heeresis, Inierpres imperite pro more sequentia
convertit.
* s^siastce vocabantur ApoIIiaarisUB. Cujus rei causam
aperit Gregorius «azianzenos orat. 46 , p. 722 : Jffirmabat
eum antequam descendissety fitium hominis fiiisset et de^
scendisse camem propriam adducentem , itlam , quam in
ecBlis habebal anu uBcuta^SU/E substanTIM commix-
TAM . graece , w>9m^jkn(t, De hac voce Jam io Monito aciuro
est. ibid. Mss. adadwB puris influens. Bigotios sic posuit,
assidua e fwris infbms. Haiduinus, assidue puris inflmis.
Uox Bigotius ei Harduinus , ApoUmari dtco, sed ha^c tox ,
dico , non est in Ms., nec prorsus necessaria videtur.
^ inMs., «cnpmrif.. ^
* fwte ostensionem,
* Legendum videtnry i
munibos
filcnduBi
iulisse qi
Uixisli : id
aliorum hxresw
hominem dixeris
ficans templum,
tem numquam dicitnr, qm pm ftM «s
forsitan dicuni, £i qoomod» DMMH»4«g^ C :
me vultis occidere, hommem fH «yiiMo tm
quutus ium quam audiri a Deo {Jams^ tu 4il/ ! i
omnino sapienter hoc dieeadHi em
inhabiianti defraodabatnr deilaie; t
lens ^ patieniem naturam, hominis i
propier quod ct Deus ei homo Gbriiiai. 1
impassibilitatein , homo propler
Filius, unus Dominus, idem ipse prooil (
ntm,nalurarum unam doDSinationem ,
iein possidens» etiamsi non consubsiantiales'exsbiMit»
et unaquoeque incommixtam proprietatis conservat
agnitionem, propter boc qood inconfusa suni duo»
Sicot enim antequam sanciificeiur panis , pane» u»^
minamus : divina autem illimi sanctificante graiia^
mcdiante sacerdote» liberatus est quidem ab appella-
iione panis ; dlgnus autem habitus dominici corporls
appellatione, etiamsi natura panis in ipso permansii,
ci non duo corpora , sed unum corpos Filii praedica-
mus.
Sic et bic diviuaivi$pu9ac9iic *, id esi insidente cor-
pori natora, unum Filium, unam personam ulraquc
haec fecerunt. Agnoscendum iameu inconfusam ei in-
divisibilem ratlonem , non in una solum natora , sed
In duabus perfeciis. Si enim unius, quomodo id qood
Inconfusum est, qoomodo quod indivisibiie, quomodo
^ Stepbanus Lemoyne , unos auiem communibus istis Wh-
minibus, quando dispensationis confitendum est mysterium;u ■
liceret pro, tinos, legere, titor, sententia bene haberei;
Blgotius sic habet : His autem communibus istis uU oportet
nmimbus^ elc., ubi, tseis, superfluit. Bialiem, ulor^ nt supra
dixi , et onmia quadrarent.
* Bigot., td^wod btasphemum esl :et ki Manetis et m
aliorum ha^esun declinasti inurietatem,
< m Ms. erat temptum cructs, cujus looo posolt Bigothis
templum camis^ et sic senientia qnadrat. De iemplo camis
sic Athanasius Epist. ad Adelphiom p. 816 , de qoibosdam
Arianis loqueos, Dondnum m came tamquam in templo
adorarenotunt, Et pagtna item sequenti camem dirisU »
iempluro appellare pergit.
^ Sic in Hs. legitur. BigoUus autem ita restitoii : Neque
enim ex hoc ab whabitanti defraudabatur : sed sigrdficare
vqlens, eic. Sensus est : Etsi christus se hominemdixent ,
deilale tamen non privatur, seu defraudatur.
^ Petrus Martyr legit, consubstantialiter, Locnm sequen-
tem : sicut erttm antequam sanctificetur panis , etc., expit-
caviffius lo Monito.
* sic legit vetus mterpres LaUnus, atque ita eUam apod
Joonn. Damascenum contra Apollioaristas , qul honc wy-
sostomi locum refert hoc Utulo : Ex Chrysostomo contra
ApolUnaristas, Apud veterem interpretemlegebator
94mK,id est immdantef mendose pro, umdente.
m S. JOANNIS CHRtSOSTOMl
uiiillodlctttiriKilQandosiblnietipsiunlriqti» mia e»t;
«vt eonAindl , aut divldi imposslbile est. Qaod ergo
inrernuni eTomuit unam in Chrisio natunmdicere^T
puumos dl^nam eoiam nominantes non omniroodo
mmnegtntt noetram dieo salutem , aut bumanam
itliiieniee nitvr» dirintt abnegationem liiciunl. Di-
cnntf qim perdldit quod proprium eratt Sl enioi
ttnoa eai» salfa nobls eat unitio omni modo, et ea qua
vnilioBl sunt proprla atlnri necesae est 81 enim noo,
Mcnnillo» aed conftiaio etabolitio. Mox auiem ad
Interrogatlonls floetuantes reaponsionem , ad altquid
illQd exailfunt, quod non ait proprium ad interroga-
tionem, et inconstantes emittont voces. Pertullt Deua
ei Bon perlullt, etsi petantur modoin dicere, ad
tgnoranUam recedunt proferentes, quomodo voluit * :
€hristl apud Ipsos memoria ftigtente. Post haec vitu-
peratl in hoc, mox dicont, Et Chrislus non est Deus,
aed ei iiomo. Et itenim dlcunt* : Posi unitateni non
oporlet dicere dnas naturas. Atiende aignificaiionem
dieti. Unitionem dixistit Unius unitionein non invenis
lleri, quomodo praevenlentes diximns, Verbum caro
fiieinm e$t {Joan, f . 14): sed et speculaneonim que-
Fanlur snbtiliutem. Intulit ^nim , Et inhabiiavh m
iioMi. Numquid non tlbl videtur quia aliud est quod
inbabitat praeler babltationem T Si eognovis$ettt, num»
quam Dominum gtorim crueifixiuent {i.Cor, S. 8).
Bominum iterum quando dixeris, non propriutn, sed
eommune significatur nomen passionis el itnpassibiii-
talls ausceptibile. Consueverunt ^ autem et isiud prae-
lendere : Pulamus non corpus Dei el sanguinem ac-
eepimus fldeliter ae pie suscipiendum, non quia cor-
* Athanasius oootra Epictelum p. 903 : Quk inflmm
eruetamt cormu ex naria genilum esse verbi Divimiati
MMntoanfiofe f Qu» sequuDtnr post, wiam in cfiriuo na^
turam dicere^ quae non erant in Bigotiana Edltiooe, ex
Joanne Damasceoo oontra Jaoobiias desumpu sunt. ibidem,
pmamuo «MfKnm aoiam liominantes, non omnimodo unam
neaant f notiram dico talutem. Greoa sic venenda : j4ut
emm dtvinam naturam lentntet humanam negant. nostram
dieo sututenL ma humanmn reOnentes naturm divinm abne-
gatmem facumt, m utina versione legebatur, non divinm
abnegaUonem fadunt; sed maie , ut ex sensu et ex textu
GTCoo eruitiir.
* mter propositiones illas , mue ab Aoonymo, qui Atha* .
nasii nomjne circumrerlur, coniotantur, ocuva hunc habet
titulum : Adverwo eoe qui dieunt, Potuu eit rew, itf
voitfte. Athan.Tom. i,p.S70.
* Et iterum dicunt. GraBcum «iii» «mxu rM^fmnU fwi,^
mtui mi aitud transUieniet dieunt. Bic vero locus nunc
pomo Graece prodit ei Joanne Damaaceno oonura Jaoobitas.
^ Hic item locus nunc primo prodit ex Joanne oamasceno
CQntraJaoohitaa.-GraBcasicoonvenimus: sdemautemetistud
prwteniere : Annon corputeiManguinemDeilideHteraique
W accipinmt ? Ktiam retpondenaum : non quod oeut car-
Rfm etsanauinem anle tncamationem habuerii ex natura;
tjednmned qm eamit tunt tM propria faeit , dicitur ha-
Hre ilia> o ahturditatem! o impimn cogitaUonem! Pericti'
iatur «mi mnid iUo$ Dei di§Aat. Caetera ut in versione
velen.
ARCHIEP. CONATANTINOP.
ii
poa el aangoinem possidet , id qood divinam e^ii^
tora : aed qula quae camis sunt propria raciti^
fnconsideratio ! 0 impia cogltatio ! Periclitaiur
apud Ipsos dispensationis inysterium.etitenuD
minicum corpus sicut verum corpus confiieri non
linntur. Per cogitationem enim dici eotiYersuin
boc in deitatem imaginantur, unam binc
naluram , et ipsam cujus ait non invenientes di
nl paBsionem divinitati ondique secundum Apolf^
rlum excogitantes, decidant a promissis bonis. ^
mus non contremiscent isla dicere audientes! n|
eogitant aetemum judicium, et Domini vocem diceml
Ego tum^ et non mutor{Malae. S. 6). CoronjiJ
ipiritut autem promptut. Fater^ ti petdbUe oi, w
eeat a me eaiix itte. Tritdt eti amma mea uHfui
mortem {Matth. SO. 41. 39. 58). Patpate et tidtn^
tpiritut cumem ei osta non hubet, ticut me tideik^l
bere {Luc. S4. 39). Puumus deltati ista spu ^\
Audiant el Peirani dicentem, Chritto pro nokiift\
eame (1. Petr. 4. 1) ; etiioii dixit, Deitate; et iter?
Tu et Chrittut FiUut Dei mvi {Matth. 16. 16). Viv
dfadl, non Morientis ; et quaecomqne his similQ
vfna nos edocet Scriptura, cul violenti esse b^er.
noti desistuiit.
Horam Istas noviiates vocum decltnanles, a-
slme, ad id quod prsjacet reverumur, piumein
pium Chrislum qui morte clrcumdatus est conflitfi.
divinitate perrectum et In bumaniute ^ikt^
unum Filium unigenitum, non dividendum inHrKirr
duaiiutem : portantem tamen in semetipso iiiiiiTfr
ramduaram naturaram inconvertibiiiter proprieaib
nbn altenim ei aiteram, absii, aed vnum etemiv
Donlnom Jeaum Deum Verboro, carne nostnaii-
ctum » el ipaa noii inanimau aul IrrationabQi, iini
impiua ApoUinarioa dicit. Istis roeniem inteoiff
fugiamua eoa qui dividuni naiuram* Etsi enti^
natora, veramtamen indivisibiiia et indissipatiii»
lio» in una flliationis conAlenda peraona, e( ub^
alstentia. Fogiamaa qui unaro natunim pest noiiin»
prodigialiter dicunl : uniua epim cogiutione imp^-
bili Deo paasionero adjungere impellontur, dispe
aatlonem abnegantea » et diaboli gehennam arrip
les. Isu propter roensuram epistol» sufAcerearbir
ad eonfirnfiationem tuae diieclionis, o iuagnirice(4
Explicit episiula (sic) beati Joannis episcopi 0>
auntinopoliuni ad Gssarium monachum (empore ^e-
condi exsilii sui. Amen : iu legitur fldeliter.
(a) H»c a vodbus, ff onim Mfos, ex Awsusio, f^m^^
ec Joanne Damasceno Graece prodierunt.
704
IN DiODOHUM TARSBN8BII»
W
MomruM
IN SEQUENTEM ORATIONEM CHRYSOSTOMI
IN LAUDEM DIODORI TAR8BN8I8,
BT IN FEAGMXlfTUM AUUD IN LAUDKM PIODQRI EX FAGUHDO QSIUIUIfKllfll BDUGIirM.
Om^mum iominh CkryiOitowi In JHodorum etttdU idm Bmerieiu Blgothu poU tltam Chryioitomi per PatUuUmtk^
0$ mHo opiHotam ud Cmpxriwn. CiA iitam tubjmtgimiu , 0$ prwmiirii qwB Blgotiui pnBfittur,
tionem jam habnerat Diodonis in qiia Joa«nem Cbry*
sostoffium laudibas eBtnlerat, ot iQpn dietum est.
Ghryaoatomua vero laudum mioime cupidus, wm
ipai laudes reddidit et orationem tevoit breviaaiiDaiii »
quia post illum eadem die eoncionaturua denuo eint
Diodorua, ul clare ipae innuit in line lyx«^^v siTO ort-
tiuiicul». More quippe receptum vidiroua Anlioebi»,
.ut eadem die in eademque ecclesia duo concioparon^
.tur. Diodorua vero epiacopua Taraenaia, qui olifi
.(uerat Joannis Cbryaoaiomi mifisi^^ri iibenter ad id
efficii admittebatur, quia olim presbytcr Antioclieniia
id moneria dio eiorcuerat : qoo tempore Ariaui eum
auetoriuitepliirimom valerenl, Gatholicoa infeaiabaia.
lia com fortiler obsisteret Diodorua, ab Ariania» ii^
qoit Cbrysoatomus infra, a»pe pulsua eatt a»pe ip
periculum capitia venit, ac ^i non re« aaltem propo*
ailo martyr fuit, ut didt ipse Ghryaosiomoa, l)im in
oratioue aequenti, tum in fragmento quod iili subjuo-
gitur. Partem orationis Latine conversam reiulit Fa«
cundua Hermianensia episcopus llb. 4, e. % quain
Dos in Jma pagina conatUuimus, ut jam BigoUua
fecerat.
Orationi buic fragmentum aliud sobjungimus , a
Facundo Hermianensi ibidem allalum. Periinet vero
ad Homiliam quamdam Ghrysosiomi in solemniiate
Martyrum : quorum occasione Diodoruin ipsum mar-
tyrem appellat, ac pro more laudat.
€ Jam vero, inquit, ut lectoris animum ab atrocia-
sima et iniquissima conspiraiione, qoa Chrysostomum
obnierey ejusqoe famam ac memoriam exsiinguere co-
natus est Tbeophlius« tanlisper averterem ei recrea-
rem, Joannis nostri orationem subjunxi, quam in lau-
dem Diodori Tarsensis episcopi aliquando recitavit.
Cujus eloquentia et suavitas Untam, ut spero, legen-
libus pariet voluptatem, ut nihil in ea praeter brevita-
tem sint damnaluri. Oraiionis argumenium tale est.
Concionem habuerat Diodorus, et in laudes Joannis
lotum se effoderat, cum Joanne Baptista , et Mosis
virga, et voce Ecclesix eum conferena : ipse eximias
et mode8li:c suae onerosas laodes aversatus» eas In
I>iodoram refundere voloit. Ilaque in proxime se-
quenti concione ostendit , tanta praeconia Diodoro ,
convenire, non sibi. Contextum Gnecum deprompsi
ex bibliotheca Vaticana ; sed eum Latini juris (eci : a
quo labore libenter abstinuissem, si integra apud Fa-
cundum Uermianensem episcopum exslitisset oratio-
nis bujus interpretatio. Cum autem ibi imperfecta sit,
verba mea verbis antiqiii interpretis miscere mitii
religio fuit. At vero ne tam pretiosa et lam vetosta,
ot iu loqoar, fragmenta hic desiderarantor, ea oni-
eoiqiie paginae sobjicere ojperae preiiom doxl. »
Annom quo banc concionem babuit Chrysostomus,
-sutolt Tilleraontios 592, qnam temporls noUm nec
Impognare.nec ut omnino cerUm defendere licet.Ora-
LAUS DIODORI EPISCOPI
QUI PRIOR GONGIONATUS LAUDARAT ( iOANNBM OBRTSOSTOMUM )#
] i. Sapiens ille ac generosus doctor, noper deposita
inflrmiute eorporls, com ad sedero banc ascendissei,
a me sermonis fecit exordiom , Joannem BaptisUn»,
«t veeem Ecclesi» , et virgam Mosis , et aiia cum bis
mulu me appellans. Ille tunc laudavit, vos exclama-
stis : ego procoi sedens amare ingemoi (a). Ipae
namque laudabat, amorem erga liberos exhibens; vQts
(a) AmidFacandnm lierraianensem episc., l.IV,fragmeo-
ta quaraam sont veterishujus F.noomU iDterprcUtionis;
qoae, quoniam ab interpreUtione quam damus, saltem
qooad verha, differuut, hic referimus :
' saptens iUe ei firrtisiimui doctor, mmer inlirmUate cor-
forii exporiia (i. e. de|)osiU), sttper teaemiitamascemieru^
de me iormonii fecU exordium, Boptistam Joannem dicem^
ft voeem BecleiSWt et virgam Moyny et alia horum pturima
de me dixU, gyy quiaem laudarit^ voi autem aectama
Mii* Sed e§o^ pfoen iedem^ eoiruxrioinne iutptravi»
exclamabatis, iiraiemom amorem osleDdenies ; ego
ingemiscebam, quod laodom roole obroerer. Laodmn
enim magnitudo» non miiius qoam peccata, mordoM
'Solet conscientiam; et com qois sibl nollius boni
cofiscius alios audit mulu magnaque bona de se prx«
.dicantes, et praeaentem opinionem, et fuiurum diem
reputat iii quo oinnia nuda et aperia erunt:quodque
• 18 qui tuiic judicabit, non ex f ulgi opiniooe, aed ox ipaa
rerum veritate judicabit : Non erufH ieeundum ojdnio^
^nem judioalntt inquil, ne^ue ieeundum rumorem ar§uet
'{Isai, 11. 5):haec omnia cogitaiis, crdhior laudlbus,
et boiia opioione volgi : niagnum perspielena illam
Jnter et fntorum judicium dlscrimeii. Nune enim
existimaiioue vulgi ceu quibusdam larvis tegimur:
in iilo aotem dle, nodo eapite , posltlsqoe iarvia ante
m S. JOANNIS CHRTSOSTOHi
irHNiiial sumtes» nihH tb hie eiMiiMiiione id illioi
sententiam juvari polerlmos ; sed ob id ipaum graviiii
puniemur , quod et laudibui muUii plurimiique pra»-
coniis ab hominibui celebrail » non ideo tamen me«
iiores effecti simus.
2. Hxc igitur omnia meeum repotani, amare geme*
bam. Ideo eeleriler bodieque praesto sum» ut a vobis
auditoribos bnjosmodi opinionem excotiam. Etenim
corona cum ejos qoi coronator eapite major est, non
adstringit tempora» non insidet capili ; sed nimia sui
magniiudine laxior per ocolos descendens , collum
torquis moro amblt, et caput relinquit coronae expers.
Quod ei nobis qooqoe accidit , dum corona laudum
illa majori , qoam noitrom sit , capite digna visa est.
Atlaraen com haee iia se habeant , ex amoris abun-
danlia pater non destlMt anie , quam eam nobis qoo*
modocomque imponereu [lu et reges sxpe faciont ,
et diadema sibi aplom filiorom capitibos iinpo-
nont; deinde obi tiderint corona minos esse poerile
capol, coffl satii babeant lliod quomodocomqoe ipsis
imposoisse , receptom deinceps sibimetipsis impo-
nont.
3. Qoandoqoidem igitor pater eoronam sibi conve-
nientem nobis Imposoit » el ea major capiie nostro
▼isa est, sibi auiem illam nomqoam imposituros esi:
ageademptam nol^s eam, patris nostri capiii, cui
apprime competit , imponamus. Nam Joannis qoidem
noinen ad nos , animus ad ipsom peninet : nos ejos
appellationcm habemos, Ipse ejus philosophiam nactus
est. Quapropter ejos appellaiionis dignior quam nos
heres ilie fuerii : cognominem quippe non nominum,
sed actuum consortium facerc solet , etiamsi nomina
difrerant'].Non enim ut externi philosophi, ita et
Bcriptura de his solet philosophari. IIIi enim nisi cum
substantia etiam nomina ipsacommonia sint, cogno-
mines esse non dicont. At Scriptura non sic ; sed ubi
videritmnltam in viue instituto cognationem, etsi
alia sont imposita nomina iis qoi moribus inter se
congmont, codem ipsos nomine appeliat. E^josqoe
rei non longe demonstratio petenda; sed illum ipsom
loannem Zachariae fllium adducimus in medium :
com enim discipoli interrogassent an rorsos Elias
ventoros es&et , respondlt, YuUis eum redpere? hte
eei EUa$ qui venturui eet (Malth. ii . 14). Atqoi Joannes
Tocabaior : sed qoia Eliai mores habebat, idcirco
nomen eliam ipsi imposoit : qoia Eli» spiritum habe-
bat, ideoet nomen obtinoiu Nam deserta loca oterqoc
habitavit , et ille ovina pelie , hic pilosa vestc indutos
* QQSR imcinis daudanlur sic babentur apud Facundum :
Et fM aHquottta : Sic eHani imperaiores facuaa atiquotietts^
et Mtbi aptum diadema auferentest /f fiortim imponutU capiti-'
tms ; atque ita cwn viderint minus infantite caput^ quam co •
rofia est^ cupimU eis tantummodo imponeret quamtis inam-
gruet ee ifuosotum satisfadentes ammo suo; auferentes
demdef sibimetipsis impommt. Quonimn ergo et pater hic
eoTonm sUn competentem atque sedentem notns im^^iKtr,
et major nostfo eapite apparuit^ ex nostro eam capite de-
trahemes , aptam hujus patris capiti imponamus. Joannis
enim nomen apud nos, inteUectus autem ofmd iptum est : et
appeUationem quidem nos suscipimuSf philosophiam autem
k)se postidet. Propter hoc et ipmus appeUationis magis
tpse sit heresj quam m»i synonuma enim non nominumcom'
fnifMro, sed rerum coqnatio facere conmevU^ etsi nomna
differant.
ARCHIEP. GONSTANTINOP. 764
foit ; mensn ipsii perlnde vHie ac leniiis erai. Et bic
qoidem prioris ndventos miniiter foit, ille auiero cril
deooo fotori. Quando igitur el Tictai ratio, et vesiium
amictns, et iocorom sedes, el miniiteriam onuin, et
omnia apod ambos paria erant : ideo nomen unum
utriqoe indidil, ostendens ctiam emn, qoi aiiod nomcQ
habeat, posse ilii cogoominem esse, cujos mores
aemolatos sit.
4. Gum ' igitor in divina Scriptora ea iit eertissiim
rcgola, et accurata cognominum deinitio: age, ostcn-
damus quo paclo sapiens pater hie nosCer Jo.iflnis
mores xmulatus sit, ut discatis eum longe digniorem
esse qui nomine illios appelletor. Non erat llli mensa.
non lectos, non domos in tcrris; sed nee hoic umquam
foie. £t hujus rei testes vos estis, qoomodo in apo-
stolica ducenda vila omni icmpore perseveraril, nihil
proprium habens, sed ab aliis alimenta acclpiens, fpse
in oratione et in doctrina verbi perseverans. Prxdi-
cavit ille Irans flumen,degensin solitudine: hiccomof-
tra flumen civitaicm omnem allqnando accepisset, san
illam doctrina erudiviu llabilavit ille incarfere,er
capite truncaios est propter lil>ertatero loqoeudi ^
lege ! scd ei istc sxpe patria excidit, ob liberam ildei
prxdicalionem ; sxpe aulem capiie tmncatus est ob
eam ipsam causani, si re minus» at proposiio limau
Non ferentes enim veriiatis hostes lingu» ejus elo*
quenliam, innomeras ondiqoe insidias stroebant, el
ex omnlbos eripuil eum Dominus. Age igitur, Iianc
lingiiam audiamus, ob qtiam periclitatus et servaios
est. De qua iion pcccet qui id dixerit quod de lem
promissionis dixit Moses. Quid autem de illa dixii^
Terram fiuenlem laete et melle {Exod. 3. 8). Hoc iui-
^ Hic nomeros qoartus, osqne ad has voces, qm ifui
gloria, sic legitur apod racoodum : Quia ergo indu^itetUer
tsta est regula et integra defimtio synonumorum apudscri-
pturam dtornom, agCf ostendamus quaater morem mimle-
tusestJoanms saptens istenoster pater^ ut oognotcedt qeth
niam et appeUationem UUus Juste tpse posddere deM. m
erat iUi mensa neque tectus, neque domus super tenm :
sed neque huic aUquando fuit. Et httfus rei nos testes tssm,
quaUter omne lempusadvtxU, apostoUcam demonttraat ri'
tom, nihU profmum habens, sed a socHs (legit it>if«)«m-
per niutritust ipse in oratione et doctnna verH pertmmi
iprmdicabat. lUe trans fiumm prcBdicabal in desertis : et
vste trans ftuoium aUquando civUatem omnem educem, ta-
tutiferamdoctrinamdocebat. HabUavit iUe inatttoaia^et
capUe diminutus est propter fiduciam^ quam pro Ugehube-
bat. sed eUam isU stmrius iUa patria firaudatta ett propier
fiduciam, quam pro fide gerit : saipius etiam capUe duior
nutus est propter eamdem causam^ etst twn re ipsn, propo'
sUotamen. Non enim sufferunt veritaiis immici qvswBisa
virtutem, decem miUia semper praMruebant inadias, et ex
OmnUfuseum titferavit Dominus. Age itaque jam Ungvan
ejusauduanus, hanc ipsampropterquametperictiUitusett,
. et salvatus : Utam Unguam, dequasi quis dixerU quod tf
terra promissumis dixU Moyses, imttatenus peccet. Q»
ergo de Uia dixU T Terra fluens lade et ineJJe. Jtoc ettaa
de istuis Ungua dicendum est, Ungua ftuau tacte et metle.
Vt igUur tacte et meUe saturemuTf hic notter jam qwetcA
sermOj audiamus lyram et tubam. Quando emm suaoUatem
sentio verborum^ luram appeUo twjus vocem : qaanio tero
fortitudinem inteiuqentiarum, tubam quamdam tfeUtcam, a
talem, qualem habebant Judcei, cumHierico nuaos dettn^
rent. sicut emm tunc tubarmn sonus^ igne vewaary tu^a
Utpides irruens, onmui consumebat, sic et ^us vox non nU'
nus quam iUa tuba super moUmina hteretworum •^'^f^J
hoc est, dtsputationes UUfrum evertU^ et onrnenifliWtuwwa
extoUentem se adversussdentiam DeL Quod ne per nwwwi
magis Unguam, quam per h^jus hac dtseannis,jammcn^
ster sermo quiescat : qtorutm dantes g)eo taks notm m-
buenti doctores.
7CS
HOHIL. IN SANCTUH PASCHA.
.766
(|ue do Imjus Ua^^ua diceiidum : liDgua fluens lacte ei
lucllc. Ui igiiur et lacte fruainur, et melle Baiiemur»
hic finita oraiione nosira, iyrain et tuliam audiamus.
Cum enim ve'ri>oruui suaviialem considero, lyram
ejtt.<i vocem appello : ubi autem vim cogiutionum»
bellicam quamdam tubam voco, qualem babebant Ju-
dxi, cum Jerichuntis muros dejoeerunt. Quemadmo*
duni enim Uinc tubarum sonus igne vehementius iii
lapides incidens, omnia CBnsumebat et labefactabat :
8ic et ejus vox nunc, non minus quam luba illa in
baeretioorum munitiones incidens, ratiocinia destruit
et omnem aliitudinem qu» se extoilit adversus scicn-
tiam Dei (2. Cor. 10. 5). Verum ut ne per linguam
iiostram, sed per ipsius lisec ediscatis, hic lincin
orandi faciamus, gloriam referentes Deo qui tales
doctores prasbuit : quia ipsi gloria ia saecula sa^cu-
lorum. Amen.
FRAGMENTUM S. JOANNIS CHRYSOSTOMI ,
Uhi de eodem llHodoro ex Facmdo Bermanemt, qui aU « U^. 4, c.^z Rursus in alio Sermone de Ipso soo
gistro Diodoro dixit.
Non superflue, sicut apparet, sermones proiixos
expendimus. Sedenim InMartyrumceiebratione com*
monemur etiam vivi raariyris vicini roartyrio fluminis
spiriiualis. Yivus est enim iste martyr, et marlyr si-
quidem mortuus et saipins prpposito. Yidete ejos
membm mortiOcata» videte %uram circumferentem
quse suttt homiQiSs et sensum habentem angelicam.
Et pou aliquttHta : Sed revertamur ad martyrem istum
iterum, propter quem et ista diximus. Quomodo
itaque mortuiis est mortificaus merabra sua, et oon-
euhams natunci.cupiditate8 in iiumano corpore, et
angelicam nobis demonstrans vilam? Si autem vultis
videre» quia et reipsa mortuus est, recordamini iiiius
temporis» quando bellum asperumadversus Eccle-
siam exsurrexerat, et exerciius movebantur, et arma
prxparabantur, quando trans fluvium ' omnes coii-
gregabantur. Tunc Ipse exiens, et velut turris ante-
posita, vel soopulus quidam altus et magnus ante
alios stans, et eontrariorum suscipiens fluctus et rC'
solvens, In tranqtiiliitate oeternm corpus Ecclesia)
custodivit, repercutiens teinpesiateni , ct pnesians
nobis quietam portum.
* Slc et in oraiion,e pKecedenli. in altera videlicct oron-
tis ripa, ubi ea pars urbis cral, quae Palxa scu votus urbs
appellabalur , ubi crat ecclesia l*alaea item dicia , ia (|na
conveoiresolebant ii qui Meletium episcopumscquebantur»
nowiTun
AD HOMILIAM IN PASGHA, QUiE GENUINA ESSE PROBATUR.
lianc homiliam hiter spuria ablegavii Fronio Du-
caeus. Illam contra meliori» esse notce dixit Savilius in
notis. Ut genuinani eliam babuere alii docli viri, inier
qtiDS Tillemoniius. Noiat Savilius in ea niulla baberi
iis similia quae leguntur Tomo 3, col. 15 et seqq., in
llomiiia contra ebriosos et de resurrectione. 1" prin-
cipio etiam homili» quaedam hal)entur eadem, iisdem-
que pene verbis , qux in Homilia de coemeterio et de
cruce T. 2. Alia quoque leviora binc et inde depre-
hendunlur, qtiae in aliis Ghrysostomi operibus ha-
l)entur. Uxc forlasse Froutem Duc^eum virum saga-
ccm induxeruut^ ut hanc homiliam intcr spurias able^
garet. Putavit haud dubie esse cenionem ex variis
Cbrysostomi locis consarcinalum : non cogitans Chry-
sostomum eadem ipsa qux pridcm dixerat sxpe re-
petere. et aliquando homiiias integras retractatas
muiaiisque initiis ad concioiies adliibere suas. Non
dubito ccrte hanc homiliam a Glir}'sostomo vere habi-
tam diqt$imque fuisse. Cum enlin annls octodecim
concionalus sit, recurrente Paschatis solemnitaie ea-
dem ipsa aiiquando repetierit : ncque eiiim in prom-
ptu est cuivis concionalori, qui tam longo temporis
curriculo in Pasciiate quotannis oraverii, uova serfi-
per eflerre, et ex prius dictis nihil umquam admiscere.
Inlerpretationem Latinam novam adornavimus.
IN SANCTUM PASCHA, CONCIO.
i. MorM vieUi a ChritA tempore non uUra mors , ted
tomnus et dormiiio vocatur. — Opportune hodie omnes
cum beaio Davide clainemus : Quis loquetur potentiag
Domini^ audiUu faciet omnes laudet. ejut (PtaL 105.
45)? Ecce enim advenit nobis hodie desideratom mIu-
tareque festum , dies nimirum resurreclionis Domini
nostri Jesu Christi ; pacis argumentnm, reconciliatio^
niscaiisai qu» belia sustulit, mortem.dis$olvit, dia'
bolum prostravit. Hodie homines cuiii angelis cont-
nflxti suni, et qui corpore sunt indutl, cum incorpo-
rels poiestaiibus bymnos persolvunt. Hodie evertitur
diaboli tyrannis ; hodie vincula niortis soluta sunt,
inTerni vicloria sublata est; hodie opporlune prorera-
tiir prophetica vox illa : Uln ett^ mori, ttimuhtt m»s f
vbi^ inferne^ vktoria tua {OtemiZ. iA; i. Cor. 15.
55)? Hodie portas sereas confiegit Dominos noster
7«7. S. JOANNIS CHRISOSTOMI
Chrislas, ipsamqne moiiis penonam delevit. Quid
dico personam ? tpsius quOque nomen mulavit : neque
enim ultra mors voeatur, sed dormitio et Bomnus (a) :
siquidem ante Christl adfeolum , cmcisque cecono-
miam, ipsom quoque mortis nomen terribile erat.
Ccrte primus homo magni fcupplicll loco hanc audivit
sentenliam : Qicii^imi^^ die comederi$ , morte mo- '
rierii [Gen. S. i7). Qtiin et beatus Job hanc lllo no-
roine appellavil : Mon viro requies {Job. 5. 23). Et -
propheta David dicebat : Ifors peccatonm pemma
{PiuL S3. 2i). Non modo animx divulsio a corpore
mors vocabatur; imo etiam inremus. Audi enim pa*
triirebaiB Jaeol dioentom : Deduceiie eeneeiuiem
meam eum dolore ad inferoi (Gen. 42. 58) ; et prophe-
tam quoque : Jnfemui diUuami os suum (is. 5. 44) ;
aHiis item propheta : Eripiet me de iacn inferiori {Ptai.
85. 13); in raulllsque Vcteris Testamenti locis trans-
ItOm ex hac vita, mortem et infernum yocari depre*
hcndes. Quoniam vero Christns Deus nnster In sacri-
fidiom oblaius est et resurrectio conseqmita est, llla
iiomina benlgnus Domlnus soBtulit, notumqoe et ex-
traneani vivendl institutum in mundum Indnxit ; eti*'
tift ex hac vita j^m non mors, sed dormltlo et somnos '
vocatur. Undenam hoc liquet? Andi Christum dlcen- '
tem : LoMarui amicut noUer dormitt ted vado ul a tomno
euteitem enm {Joan, II. il). Quemadmodnm enim
facile nobk est dormienlem expergefacere et exdtare :
sie et oommunl omnluro Domino a mortals suscltare. -
Qiiia vero novum eztraneumque erat id, quod ab ipso
dictum fuerat, neque ipsi discipuli dictnm intellexe-
mnt» donec ad illoram inHrmitatem se demittens, id
clarius diceret. Commonis vero orbis doctor beaius
Paulus ad Thessalonicenses scrlbens alt : Noto vot
ignorare de dormienlibut, ut non contrittemini, ticut ei
emteri qui tpem non habent (l. Thett, 4. 42). Et rursus
«olibi : Ergo qui dormierunt in Chritto, perierunt{i,
Cor, 15. 18). £t lleram : Not qui v/vtmta, qw retidui
tumut^ non preetefuemut eot qui dormierunt (4 . Thieu.
4. 14). Et alibi rursum : Si enim credimut, quod Jetut '
mortuut ett et returresity ita et Deut eot qtd dormierunt^
adducet cum eo {Ib. «. iS).
2. Videtis mortem passlm vocari dormilionem ei '
somnum, et eam qu» antea terrtbilis erat, nunc post
resurrectlonem facile contemni? Yides splendidum
resurrectionis tropseum ? Per hanc enim innumera '
iiobis bona obtigerant ; per hanc da^monum fallacia
soluta est; per hanc mortem irridemus; per hanc
pfiesentem vilam contemnlmus, per hanc ad futuro-
rum desiderium exciumur ; per faanclioet eorpore in-
duamnr, nihilo inferiore oonditione sumus, quam in-
corporea, si tamen veiimus. Hodie praeclarum victoria
triumpl^iMn agimns : hodie Dominus uoster, iropxo
conlra raortem erecto , tyrannideque diaboli calcata ^ ,
per resurrectionfem viam nobis ad salutem munivit. ,
Omnes proinde gaudeamus , eisuUemus et laetemur.
Nam €tsi Dominus ipse sitqui vicit et iropxom erexit*
oommonls tamen iastitia, commitne gaudium est. Nam ]
propier inoslram sahueiii omnia fecit : et per qm
. (^ tocUsdeu ^e Verbls habes supra Tom. 3, oqI. 505.
l
ARCHIEP. CONSTANTINOP. 7«
diabolus nos expugiiavit , per ea ipsa Christns ipsonK
superavit. Ea ipsa arma accepit, ac per eadeni ipsuiB
prostravlt : quomodo autem , andi. Virgo, iigniiai eC
mors nostr» cladls symbola erant. Elenlm viifo erat
EVa r nondum enim vinan noverat, qnaiidosodacia
est} llgnum erat arbor: roors svppliclttm de Adnimi
somptum. Viden* qnomodo vlrgo, lignum et mors da-
dis nobls symbola foerint? Jam vlde qnoniodo eadem
ipsa nobls vlctoriae causa slnt. Pro Eva Haria ; pro
iigno scienilae boni et mall, llgnnm erocis ; pro moeim
Adaml, mors Dominl. Vlden* eom ilsden arais ▼!-
cisse, et lisdem profllgatiiro esse? Per lignum diabo-*
lus vicerai Adaiiium, pcr crncem Christos dtal>oioai
debellavit. £t iiiud quidemadiiiferaum mittebat; hoe
autem cracis lignuin defiuictos ex inferoo reducebnt :
iliod quasl captivnm et nudom enm qnt prostmlns
fueratoblegebat ; lioc autem victorem nudani ln atiD
defixom onnibus ostendebat. Et mors illa quidem
prior omnes in damnatlonein trahobtt; hasc wtfo po-
siorior etlam eos» qoi ante se fuerant , suacitnbaL
Quit ioqueiur poleniiat Doft^tH, aa^iat faeut 'oaum
laudee «jfos {Peai. lOS. t)? Per monem IminorUfcf
facti snmosy per iapsnm sorrexlmns, per clndefli li-
ctores fuittus.
5. Hfto emels prMhiNi opora, bm rooxfflMRs re-
surreetlottli aigwneBtom. Hodle angelf chorns dn*
cunt, oronei ea^tes vlrtnies exsoHant, gaodeiiies de
comaunl salote iiominum geBoris. Nam si de ano
peccatore peenitentiam agente gaudium est in caelo ei
In terra {Luc. 15. 7), muito magis de salute rouiidt.
Bodle humanam natoraro, a diaboli lyrannide libera-
tam, ad priorem nobiliiatem reduxit. Cum eniai video
^imiitas meas de tnorte vleioriaro reiulisse, non li-
meo, non horreo bellum ; deque intirmitatem meaoi
considero, sed unmensam virtuiem pro me pugnatu-
ram resplcio. Nam qui mortis tyrannidem devicii, to-
tamque illius vim sustulit, quld in posteram ooo ^
cturas est pro genere suo, cujus formam ob uiceniem
clemootiaro suam accipere dignatus est, et per eam
conira diaboluro in arenam descendit? Hodie ubique
terraram gaudium et iaetltia est spiritualis (o). Hodie
etangelornm ccetus, etomnium snpernaram virlutum
chorus propter hominum salulem exsuItaiit..Cogiu
Igitur, dilecte, gaudii magnitudinem , quoniam so-
pern» quoque poiestates festom nobiscum agunt :
congaudent quippe noslris bonis. Etiamsi enim gratia
illa Domini nds proprie respiciat, In partem lamen
gaudii illl venlunt. Quaroolirem non erabescnnt no-
biscum festumcelel^rBre. ^t quid dico, conservos no-
atros non erobescere nobiscnm festum celebrare ? Z9e
Dominos quidem noster et eoruin idipsum agere era- ^
bpscit. Quiddico, non erabescit? Etiam concupiscil
nobiscum festum celebrare. Undenam id llqoet? Aodi
ipsum dicentem : Detiderio desideravi koc paseha man-
4ucttre vobitcum (Luc. 22. 15) : si pascha manducqre
desideravit , utique et festum nobiscum celebrare.
Cum ergo videas non angelos tantum et omninm c«^
(a) H»c longa serie habeator supra Tomo 1, ool. ASO et
sequeatibtts.
ti«
UOHtL. IM SANCtini PASCItA.
T»
Iftsiioiii peteslilimi oMmi » «ed «Ibm ipsam angelo-
ram IkNninum noblseutn totum agere, quid lilH jam
ieeal ad ittiiiiamT Nemo obpauperlaiem tiodie moe^
sUis eato t apirimalla quippe est oelebricaa.
Mmtw Dgmini ptHndB fftmptirei atque dMtn ffimH»
tlk — Nemo diTOs ob diyKiaram copiam eitoltatur ;
nibil enlm peeuniarum ad boe festum affierre nlet*
In exiemis quippe soiemniialibos, ubi molla pompa
ei .tpparsitua^ ingens mens» l»tf(ta, Jure pauper in
ntOBrore et anxietate, dives in voluptate et Istltia.
Quare? Quia ille spiendida veste amieitur, et iautio-
rem mensam apponit ; pauper vero Inopia impeditur,
quominus eumdem luxum osientel. Hic vero nibii si'
Biile ; sed ilia omnis insqQaittas abest ; una mensa
diviti et pauperi, servo et libero. Si dives sls, nlbil
plus babebis quam pauper; si panper, nihil minua
quam dives : neque propter penoriam spiritualis con-
vivii lauiiiia minuitiir : divina quippe gratla est , qv»
personarum diicrimen non respicil. El quid dico,
eamdem pauperi et diviii apponi mensam? Ei etiafli
qui diademate redimitur et parpora veaiitur, atqoe to*'
tius orbis imperium obtinenti, et pauperi ad eleemo^
synam sedenti , una apponltur mensa. Taita quippe
aunt dona spjritualia; non dignitatibus eornm com*-
municaiio , sed voloniati et proposito Iribaltur. Ea«
dem lldocia^ eodem bonore Imporalor et paoper ad
nsnm et participationem divinorum mysteriorum ac-
eedont. El qoid dico, eodero bonore? S»pe paoper
pecuniis, non sumptlbus eg«t, aed pi^pofthn Umtnm
et pura mente. Nihil hic eorporeum emi poiesi, sed
omnia spiritualin : eloqulorom dOCtrina, preoes pa*
irtim, benedicilo sacerdolum, dlviirarum eiarcanorum
mysieriorom communio, pax el coneordia« el spiri-
toalia dona, digna largilorls munificetitiB. Gelebro»
mus igitur hoc fesium, In quosurrexlt Dominus^ Sor-
vexitenitn, et orbem secom susoitavit. Bt ille qoldem
snrrexii, moriis vincolis disruplis ; nos aotem McU'
lavit, peccatorum nostrorum catenis soIiitlSk FeMvil
Adam, et moriuusest; Christiis non peccavit, et mor*
tuus est. Res nova et singularis : ille peccavit, eimor^
tmis est ; hic non peccavit^ et monuusesL Cur et qoa
de causa ? Ut qui peccavit et mortuus est, per eum
qui non peccavit et morious est, posset a moriis vin-
cOlis liberari. Ita quoque s«pe hi pecuniariis debitis
fleri solet : debet quispiam alicui argentum, et sol*
i^ nequil, idenquo apprehenditur : alins vero nifoll
debeiis, qui solvendopar erat, numeraut pecutila de^
bitorem a vinculis liberavit. Tale qoidpiam Inier
AdamumetCbrisium intercessii. AdamuseraldeMiof
el morti obnoxlus, ei detinebatnr a diabolo : Cbrtsltts
nec debebal, nec detinebatur : venlt lamen el debitum
mortis explevit pro eo qui detinebatur ul illum a
fllortis vincolis liberare^ Vidistln* pra^ara resur'>
rectionis opera? vjdistln' Domini benlgnitatem T vl*
distin' magnitudinem p'rovidentitt ?
Cibui immodettttuM tittmdiu. -^ Ne itaque almus eiga
etini majori fiducia. Qoare? Quonlam Imperaior ne- * lam beneiicum ingrati, neqoe qoia J^oniom prMer^
gotiorum coris distentas, et casoum freqaeniia cir-
eamdatus, quasi in mari teraans, slc undiqiie ingruen-
libas floetibus agitalur, el peceatls maltis fesdatar ;
paoper autem tis expedltas, deqoe solo neoessarNl
alirnento soiiicitus, negoliis vaeuam eiqaietam vitam
docens» quasi in porta «t in tranquillo loco sedens,
eom multa pletale ad mensam adstat.
4. Neque verd inde solum, sed ellam allunde mce-
roris occasiones offeruntiir iis qui saeculari» festa fre-
qaentank lllic enim rursum pauper fn trislitia, divea
in gaudio agit, non tanlnm ob meiisam ejnsqoe lau^
litiam, sed etiam ob vestimenia splendida, el amiclus
pneslantiam. Qood propter mensam, idipsom propier
vej»timenta patiuntur. Cum pauper divitem vestiia
fulgentem viJet, dolore cruciatur, se miserum exi-
siimat, el in maledicta erumpit. Hincaulem bojusmodi
moeror eliminatur : una quippe omnibus veslis est
salutare indumentam : clamat quippe Paulus his vcr*
bis : Qmeum^e in Clm$tum baptizoH esti$, Chmtum
indui$li$ {GaL 5. 27 ). Ne igitur, quaeso, hujusmodi
festum dehonestemds, sed digno animi sensu quae
nobis dona a divina gratia collau sunt, accipiamos.
Ne ebrietaii et gulae nos dedamus; sed Domini noslri
munificeniiam nobiscum reputantes, quod videlicel
pari honore diviles cl pauperes, servos et libero^
habuerit, et commuiie omnibus donum effuderil, be-
neficum ilJum paribus remonereinurofficiis» ob bene^
yolentiam quam exbibuil nobis ; congruens aoiem
munus fuerit vit^ institutum ipsl placiium, animusque
yigilans et expeditus. Boc fesuimy liasc celebritas non
Ivity segniores evadamus ; sed nonc majorem qoam
antebac animae nostraa solllcltndinem geramua, no
mginaia came anima infirmior sit, ne ancillam ca*
rantes, dominam negligamus, Qoae aiiilias, qtiaeso»
ai obesi dtrumpamor ei modum exccdamos? Hlnc
enfm et corpus labefactatur, el anima laeditur. Sed
tantum sumamus quantum necessitas posiulat, ut H
animset corpori quantum convenit tribuamus, ne ea
qam ex jejunio eollegeramos, confeslim effbndamos.
Anne prohibeo cibl ei recreationls usum ? Non pro^
bibeo, inquam ; sed horlor nt necesstlatem ne exoe»
damus, niiniamque voluptalem resecemus, ne modum
Mcedenles, anime aanilatom labeiicieaiaa* Neqoe
eoim voloptate frueiur iile qui necessiiaiis limites
praeleribit ; idque optime sciunt ilii qui rei periculum
feceroni : innumieras cnim sibi morborum species pe-
pererunt, ingensque sunt fastidium perpeasi. Verum
non dufoito, quin hortationibtis mels biorem geratis :
novi enim quam obseqaeotea #|lis.
5. Quamobrcm hic finem bortandi faciensaerfnoneM
coBvertere libet ad eos, qui ia bap luciffsra nocte
dono divini baptismatis dignati sunt ; ad bas nempe
pulchras Ecclesi» plantas, ad flores spiritualeSv ad
novos Cbristi milites. Nudiuslenius Christns pende-
bax in Cruce, sed nune resurrexit ; eodem qooque
iBodo bi nudiusiertius a peccato detinebanlor «
sed nuDC cum Chrislo resurrexerunt^ iile eorpoif
jportuus esi et reaurrexil, bi per peccatum mor*
aiii eraiit et a peccaio resurrexeruau Terra itaque
.boc.iempore veris rosaa, liliaet alios noaia Ib^
m S. JOANNIS GHRYSOSTOMI
les jftotM : tqo» auiero bodie ipsa lerra longe
Binoenii» nobis praloro 08tendonl« Nec mireris ,
dilecie, si ex aquis prala floribus distincia prodie-
rinl (a) : nequeenim terraab inilio secundom propriara
naturam herbarum germina fundebat, sed Domini
cessit imperio. Ips» aqoae tunc molo praediia aii-
malia prodoxere cum audiasenl : Producant uqwB rep»
liiia animarum menUum {GeH. i. 20) : ac pr»ceplum
in opus eziit : ioanimata substantia vivaanimaiia pro*
toliu Ita nunc quoque iltud ipsum praeceptum omuia
operatum est. Tunc diiit, Producant aqumrepiilia ani^
marum viaentium : nunc aulem non repliiia, sedspi*
riluali& dona fundunt Tunc aqu» pisces ratioois ei-
pertes profuderuut ; nunc autem raiionabiies et
spirituales pisces uobis pepererunt^ quos apostoli
piscati sunt. Yemu^ inquit, po%l me^ et faelam vo$ pis'
eatoru hominum (Mailh. 4. IH). Novus sanepiacandi
modus. Nam piscatores educunt pisces es aqois ec
captos enecant : dos autem in aquas injicimus» et qui
capiontur viu donantur. Erat quidem olim et apod
Judaeos piscioa aquae ; verum disce quid illa potueritt
ut plane perspicias Judaeorum inopiam, et simui videat
obertatem nostram. Deuendebat^ inquit« angelus^ el
turbabai aquam^ et qw prior deseendebat postaquas com^^
motianem « sanitatem consequebatur ( Joann. 5. A )•
Deseeodit aogeiorum Dominus in Jordanis fluenta, ei
,aquae naturam sancUGcans» univcrsum orbem sana-
vit. Ideo iliic quidem is qoi post priorem descende-
liat, non sanabalur ; Judxis quippe inflrmis et bumi
repentibus hujusmodi dabatur graiia ; hic vero post
primum secundus descendit , post secundum tertius
etiiuartos ; etiarosi sexcentos dixeris. etiamsi totum
orbiem terrarum in basc fluenta spiritualia injeceris,
Don insomiior graiia, donum non exhauritur, fluenta
Don foedanlur, liberalitas non minuitur. Vidislin* ma-
gnitudinem doni T Audite qui hodie hac nocte in so-
peroa Jerusalem cives adscripti estis, ct dignam
magnitudine donorum cusiodiam exhibele , ut ube«
riorem gratbm attrahatis : nam gratus de jam receptis
animus i>omini munificentiani provocat. Non licet
{a) De recens bapiizatis agitnr.
AftCRIEP. GONSTANTDfOP. T7!
tibi, dilecte, rursum quoqiMrfibel «lodo vbere : icd
leges tibi et regulas prsscribns , ot accurate omQia
perlicias, et magnam costodlaai adhilMas etiaoii drca
ea quae levia putantur esec. Cerlamen quippe lucu*
que est omnis viu praweps^ et eos qui semel in hoc
Tirtutis stadio soDt iugressi sese omnino continero
par esl : Omni$ enim qui in agona canten^, ab oiwii.
bu$ $e ab$tin$t { 1. Cor. 9« 25 ). Non vides qttaaiam
iu gyrooicis certaminibus siii curam habeani^ qni
com homioilHis certamen susceperont, quanuqoe
abstinenlia corpus exerceant? Ita et hic se resbabet,
Quia uon est nobis eoiiuelatio cum homiiiibus,
sed cum spirituaiibns nequiii» » nosira exerci-
tatio et abstioentia spuritoaiis sit : nam et arau,
quibus nos induit I>ominus, spiritoalia suni. (b-
beat igituroculus suos lermiDOs et regttUs,Bei^
mere statim in quaevis obvia ferator : habeat el
lingua suom sepium , ut ne menlem anievertat ]A*
circo enim et dentes et labla ad linguae ciisiidiai
cesata sunt, ne umquam inconsuito per ostiua erw-
pat; sed postqvam omnia quac ad se pertiaeoinie
disposoerit, tunc com oiMii omato ei decoroprw^
daty et hojusmodi prolerat verlM, ut det gratiaa-
dientibus » eaque proruiidat dicta quae ad ilhirai»
stilutionem conferant. Solotoin vero risum decliun
prorsus oporiet, iocessuqoe modesio nec couciba
veste constricu prodire par est; et sic omni awii
sese concinnet op<Hrtet is qoi liuic virlotis stalli
nomen dedit : exlemos enim membroruoi bkhIh
compositos est qoasi imago interioris animae siaios.
6« Si ad hiyosmodl consuetudinem nos ab iuiM
composuerimos , facili deinceps progredieates rii,
virtotem omnem percnrremos, nec muito egebioo
labore, moltomqoe nobis de caelo substdiuoi adscisc»
mus. Sic enim praesentis viiae fluctus Uitoiicei
transmittere , laquelsque. diaboli superatis «fenn
booa coDseqoi , gratla et iienigniute Donioi aosiri
Jesu Cliristi , cum quo Patri simui et SpiriUii saocto
gloria, imperium» bonor nunc elsemper,ct'mss-
cula saeculorum. Amen.
MONITUM
IN HOHILIAM SEQUENTEM.
OUiE DE ASSUMPTIONE YEL DE ASCENSiONE CHRiSTi INSCRIBiTUR.
Ubi primum in hanc homiliam , ex Manuscriptis
Regiis et Ottoboniano erutam, incldi, putavi eam esse
secundam quam Chrysostomus habueral de inscri-
ptlone Actorum , sed aliquot In locis librariorum au-
sibus temeratam : quamobrem eam in Prxfalione
primi Tomi paragr. 9 ut suo ordine edendam enun*
tiavl. \erum re postea dnigenlius perpensa et accu-
ratios examinau» comperi esse centonem variis ex
homiliis, atqoeut videtur vartis ex scriptoribus con-
sarcinatom; qui partem IHins liomiliae seeundac Chry-
sostomt in principium Actorum non minimam com-
plectltur. Eae autem bomili» numero quinquc de
Aciorum inscriptionc atque titulo maxbne aKebuL
lllas sic clare commemorat , et quo ordine locinife
sliit asslgnat Cbrysostomus, Homilia leru'a in fTOifr
pium Actorum , quam quia secunda, de qua jam i^
lur, excidit, tertiam locavimus et lnscrif«ima$,eisi
numero quaria esset. In ea vero num. i iui legitu^ :
Eo pt^ ul cum ad quartumjam dim expoa^onmf^
duxerimu», necdum iamen unam inscriptionei» potneri'
mu$ prwterire , $ed adhuc circa iUam vertenaff' w
pauio post : Itaque primo die non eue iemere prstet'
eunda$ in$criptione$ dicebam , quo tempore iitul»ni w-
bi$ altaris tegi^ ac Pauli $enien^m ^U^**»* '" ***
175 IN ASGENSIONEM D. N. J.
denii fmori die tota doclrim : po$t illam secundo die ,
qm libri etset itlitu auctor qumitimus , et invetiimut
Dd gratta Lucam evangelittam, multi$que voMs demon-
itrationibui rem in quwetione positam probavimtu. Ei
paucift inlerpositis clarius : Prima igitur die de iMcri-
ptione : eecutida vero die de eo qui librum icriptil : ter-
tia dte diaeruimui apud eoi qui advenertmt , de initio
Scriptturce^ et omndimui quid iit actum^ qtud iit iiitra-
culum, etc. Et in ea liomilia , quae quarta in princi-
pium Actonun inscribitur, sic liabet : Dixi tum tem*
porii, a quo icriptui fuerit liber Actorum , et qttu ope^
rii iitiui auctor ftierit; imo vero non quii auctor opmf.
ied quii mimiter, Non enitn itle quce dicla iiint pro«
dtmtf ied iii^ quce dicla iunt miniitravit, Ex bis liqui-
dum est bomiliam secundam in principium , scu ia
titulum Actorum iilam esse in qna disquirebalur quis
esset auctor libri Actuum Apostolorum ; neque minus
constai illa omnia , qux arliculi 8 et 9 infra comple*
ctuntur, ad hanc homiliam pertinere : nam ibi primo
quaerilur quid significet titulus ille , Acia Apoitolo»
rum : deinde plnribus disquiritur quis sit islius libri
auctor , probaturque esse Lucam : estque dissertatio
illa vereCbrysostomodigna; ueque dubitarc licet, ni
fallor , eam ad homiliam jam memoratam pertinere.
Articulus quoque sequens numero iO inscrjplus , ubi
quaeritur quoties Cliiistus post resurrectionem appa-
ruerit, ejusdem homiliae iacinia esse omnino videtur,
etsi forle non continue posita fuerit.
Caetera omnia cx Tariis scriptoribus , et forte non-
nulla ex Cbrysoslomi homiliis decerpta sunt. Tituius
in Aicemionem Domini, non ad totam orationem qua-
drare potest , sed ad quasdam tantum illius particu-
las. Prooamium non ineptum est. In num. 2 cum di-
C. ET IN PRlNCiP. ACT. If. 7M
cit concionator et se et auditores aeris intemperio
impeditos fulsse quominus ascenderent in Moniem
olivarum, indicat homiliam, aut hoc saltem assumeu-
tum, Jerosolymae dictum fuisse. In numero 5 dicitur»
lectum fuisse illo die illud ex evangelio Joannis :
Cum iero euet die illa una eabbatorum etc, quse certe
ad Ascensionis diem non pertinent; in sequentibus
numeris usque ad septimum de hoc eyangelii ioco
agitur, et postea piuribus de increduiitaie Thomse*
Numero 7 paucis de Ascensione Domini agitur. Octa-
vus , nonus et decimus numerus ad homiliam secun-
dam in inscriptionem Actuum Apostolorum periinent,
ut diximus. Undecimo numero de divina mensa agi-
tur. Duodecimo de Spiritus sancii descensu in aposio-
los. Decimo teriio qua^ritur quo l)aptismo baptizati
fuerinl apostoli ante descensum Spiritus sancti , et
concluditur baplizatos fuisse baptismate Joannis. De <
cimo quarto idcm argumentum iractatur, et agitur
carpiim contra Anomoeos. In caeteris quoque articn-
lis de variis agitur rebus, et sic ciauditur bic cento,
a Graeculo quopiam variis ex locis consarcinatus. Cae*
terum Mss. inter se variant ; in Regio enim uno ,
2030 olim, nuuc 1447 ab his verfois, de Aicemionet de
ieeundo adventu, quae numerum 2 claudunt, usque ad
haec verba n. 7, venite^ aicendamtu in montem Domim,
omnia absunt : ac vicissim idem Regius post haec
verba numero 15, ted mut teitei reeurrectionii kabuit
octUoi Ditcipularum, nc et iptot oculatot Atiumpiiomt
tettet conttittdt, septem octove paginas quisquiliis ple-
nas adjicit, quae non sunt iii Ottoboniano (a).
(a) ^c eiiam se liabet eadero homilia 'iu aitero codicd
F«egio, n. 1186, unde variaotes alicujus momenti lectioQef
ctim in tezUi , lum ia notis recepimus. H.
IN ASCEWSIOWEM DOMINI
MOSTftl JB8U GHBISTI, BT IN niNGIPIUM AGTORUH II \ («).
Divitiae nobis, ac thesaurus, aeternaeque vitae fon-
tes sunt Servatoris oeconomiae , quas et enarrare cu-
pimus et praedicare festinamus; pro merito autem
celebrare non valemus. Verum desiderio capti, et in-
iirmitatem conHtentes noslram, ad propheticam lliam
vocem, ceu ad traoquiilum portum confugimus : Quit
loquetttr polentiat Domini , auditat faciet omnet laudet
efut {Ptat. 105. 2)? Nam si magnus ille propheta, cui
abscondita et occulta sapieutiae suae revelavit Deus ,
qui dignalus est Ciiristi pater vocari , David beatus
ille et magnus in prophetis, gloriosus in regibus, Dei
amicus, cujus cor apud ipsum preiiosum erat , ita ut
jpseDeustliceret : Inveni David filium JettiB^ virtm
^tecundum cor meum (Act. 13. 2i); si ille Ulis ac Un-
tus , magnitudinem divinae cognitionis respiciens di-
cebat : Mirabilii facta ett icienlia tua ex me, coinfortata
est , non potero ad eam (Pial, 138. 6) ; si propheta
' > cod. Reg. Ii86 sic effert liluluro*: HoniiUa in tncreduUtch
fem Thmm^ et Ateensionetn Domini nottri Jetu chrUUveri
Dei.
(d) Exscripta ez cod. oitriboniaoo et collata <
Reg. 2050 ( niuic 1447 ), et 90^ ( nunc li88 ).
S*. JoAN. Chrtsost. III.
icodd.
•1
delicit ^ , dum poteutiam ejus respicit ; si Paulus
tiieoiogus caelestisque illa tuba elamat , O altitttdo di^
«frtarttfti et tapienliee et tdentia Dei^ quam incompre-
hentibHia tunt judieia ejtu , et invettigabilei viee ejut
{Rom. li. 33)1 si prophetarum et apostolorum lin-
guae , lot fluenta emittentes , quibus repleta est uni*
versa terra cognitione Domini, ita ut aqua multa ma-
ria tegeret; si tanta taliaque flumina influeutia , quae
pietatis mare constituunt, se superari fatentur , ut
ostendant ejos qui prsedicatur potentiam : tanto sa-
pientiae pelago proposito , quid esse videbitur per-
quam exigua verbi stiila? Yerum torpere non decet .
etiamsi ad magnitudinenv theoiogise respidamus ; sed
Dei propositum spectantibus divina doctrina fidenler
est adennda. Prasmia quippe sua Deus distribuit, noa
pro dignitate eorum qux dicuntur, sed secundimi
praedicantium affectum, et secundum auditormn cari*
tatem. Ac quemadmodum patres prolis amantes, cum
filios suos videut balbutienies, et verbis claudieantes,
* Regius unus, 1447, deficU et torpet.
{Yingt-^inq)
& JOANNIS CHaYSUSTOlfl ARGHIEP. CONSTANTINOP.
t
775
non verba minus articulate prolaia respiciuiU, sed af-
fectiim iigturx, ipsisque omni rh,eiorico apparatu , el
philosopiiica subtimitate jucundior esi illa pueroruin
ballmtjes ; sic etiam Deus iion linguas nostras circa
ibeologiaro balbutientes » sed amorero affecloinque
nostrum respicit» quoni:\m fide prxdicanuis et amore
celebramMS. Non poiest enim humana liugua clare
loqui • SQd quidquid de Deo diciraus , baibutiendo
proferimus. Quare? Quoniam Pauius ipse clamat :
K% parte cognoicimui el ^x parle prophetamu$ (1. Cor,
13. 9). Atiaiiien eliamsi balbutiamus, prsBdlcationem
pacis nobis Deus commisit. Quamobrem clamat Ue-
saias : Ei lingucs balborum ditcent bqui pacem (/^1*32.
4). Agediim communem Patrcm Dominuiuquc no-
strum balbutlentes paueis ailoquamur , qui dignalus
est discipulis dicere, PueruH {Joan. 13. 55) : nam si
pueros vocat , baibutientes pueros feret. Quoniam
vero dixil eum assumpium esse iu ca.>los, et iila ejns
. celebranda Asceusio prtedicala e&t, non temporo con-
cludilur gratia, ne(|ue dtebus eircumscribiLur theolo-
gia.
2. Quandoquidero autem cum ascendere vellemus
in Montem olivaniro , pr^pediti sumus^ ut Chrlstus
novit, ei proposilnm nostrum coliibuit aaris intempe*
. ries et popuii frequentia ( haec porro dico ut eoruro ,
qiii id milii viilo vertere vellent , suspiciooem prxei"
dain), [cumque dictorum multUudinein considcrintes,
dicendi cito (inero feceriinus, ne dictorum roultiiudine
• inemoriaroveslramobruererou8,bodiedebilum reddi-
inus. Eteiiim lex jussit ^ ] eum qui primo mense Pasdia
non celebrasset , secundo inense debiium solvcre.
Opus aulem est ut sciatis» verbumDei non temporibus,
non diebus circuinscribi ; sed quotidie praedicatioiioin
admhtere de opuee, de passione, de resurreetione» 4»
ascensione, de secundo adventu.
3. Curhque * pauca ex divinis verbis qiiae hodie
lecta sunt ante praellbaverimns , exque eTangeliois
fontibus hauserimus, sic ad prpmissionem accedamus.
Cum $ero e$»el, die ilUtt una sabbalorum, cum fores es-
Uni cla»s<p ubi want discipuH cangregati , venit Jeeus
{Joan. ftO. 19). Ex quo Servator resurrection^ro noliis
paravic, raro apparet : aliisque a Doroinica diebiis
discipulis sese exlubet. Quemadmoditro enim singulis
sabbatis synagogam adibai , m impleret legem : sic
ex quo resurrectionem paravit, et pignus mundu atiu-
lit, dieDominica appacere curavity una sabbaioruro, ut
sancta^ Dominicae fundamenturo poneret. Nam quaaad
sabbuta spectabant, finero habebant, ei Domiiiic:i dies,
scilicet resarrectionis , initium duoebat, ul denuper
dictis in mcmoria tenetit *.Cur beatus Matthsus sabbaia
inscribens, et sacris Dominiois dans iniUuro» dieebat,
Vespere tabbotwumf Quia inis erat, et vespera prionim
fabbatorum, Quoi Ueetdt in una tabbatorum {MaHh,
98. 1). Apparnit igitur com resurrexissel, nna sabba-
** Ottobon. et Reg. 1447, loco illoruffl qiiae uocinis con-
diidunter, sequemia eiTenmt : MuUUudtnem videntes, per^
solvendo debiio^ ut qui btnnines mm^ fuunus impares.
Btenkn texjubet.
. • iiaicomniadarideraBtor incod. aeglo i09U, nsque ad
baec verba. n. 7, Fenite^ ascendamus.
* sic e Reir. 1089. m B., tm<Hur, -
lorum ipso dle sancix restlyitatis Resorrectionis, Vo-
nuis elausiSi ubi erant discipuH congregaii propier }mcii«
Judaorum^ venii Jesus, et stetit in medio {Joan, 90. {%
Quippe ubi mctusadchty adveuit 15, qui n>etum soWii;
ubi lempestas ingniil , fulgent ea qn« tranquilliiaieiQ
paranl; Mbi videt scapliain flnctibus agitataro, gnber*
naculum bcieiiti» aflert ; procelluro sedat , scaphani
in tranquillqm kicum ducit, ingruentiiimorismork
remediMm adbibet. Sletil t» tiiedto;et quid dicit? Pax
vobis. Ne fluciuet luens vestra , ne tnrbeiiuir cogiu-
tioncs , ne formidoiosis eogitationibus quasi beiio
nioveamini : Pax vobis. Pas beUuni de uedio loili,
ineiuui soivlt , inimiciliam eliminat : Pax vobis. Pu
a Deo sxpc dala hominibus esi » at non auclGHtoie
praisentiai et persome au^ sed per angelos, perfvo-
pbetas, per inatos : solus Senrator, ipse prcieos, pa-
cem dedit. Daiii«U pax data ost , sed per aiigeloD.
Visus esi Dauieli angelas et dixil : Pax tibi, w its.
deriorum , (orliter virititerque age , Donuuut kcm
(ikM. 10. 19). Visus estqiioqoe Gedeoniangeliis.el
dixit : Pax tibi (Jud. 6. ^). Angeli ilmjue pacemif^
deront, sednondum Dominus angelorum; pernuoLos
niisit, quod evongelicam paceio sibi reservarei h-
phet;e vero cum sa^pe ab angelts pacem accepisMU,
pacem siliebant ipsius persona et auctoritalete.
Ideockimabat Resaias, Domine Deu$ noster, pacmk
nobis (Ism. 86. i%) : non per alios, sed pcr (eirhani
paceiii da nobis. Deindc secundnm preealionfRi re-
sponsio profertur : Paeetn meam do vobis. El wir las
dixiuet , estendit ei$ manus et latus (Joan. !tJ7.f(
90. 30). Quemadmodom enim dux e bello reTerMB,
viclricibus plagis omatus, vulnera noa enibescit;saAt
enim iUa coronis ipsis splendidiora : sic e( Sertiior
vulnera pro veriiate , el pro connmtni generc nosiro
aecepta non tegit , sed revelal , ut suaro demonsiret
fortitudinem. Ostendit roanus in qnibus erat lliun
claTorum ; oslendit et kataa , ande nobis foos nijsic-
rioruro scaiiirivit. Ostendit manus , ul resorreciiuni
fidem faceret, ut cerliores faceret eos, qui dubiiaroiii,
eum qui passus fiierat resurroxisse , corpasf le vere
morinum et sepultom revixisse.
■ 4. Gavisi sunt discipud viso Domino (Joan. 20. 30).
Pax data est , metus ^oluCus est , gratra flomil b\x\\
ergo iUis itemm,. Pax vobis (Ib. v. 21). Cur itfrm!
I3bi vnlt dona gratise fundare , etiam benedirlioii>^
iterat : quemadmodum fecit et Abrahanio : Benei^(<'''^
benedicam tibi, et multiplicans multipticaho te {€en. il
17) : sic tum proxlmis, tum procul posilis pacl pacfin
adjicit. Sicut misit me Pater , et ego mitto vot {^oa.
«0. 21). Attende, quaeso ; vide quomodo ad ftu/rianaiD
formam OBConomiam rapiai. Non dhit , Sical geiiiiit
me Patcr : missio eniin humaiianf formam oslenii^
Id vero frequenter indicanius , quia id oecononiiaffl
declarat. Ubi, inqult, nudam naturam profcrt, PJt^"'
atqneFflium prrndlcat. Sicut misit me. Quomodo niisii
tel Atiende, quaeso. Missus es Dominiis de cAfl"*
pacto * iU miiiere potes ut Pater te niisit?NoD ^
» cqd. Reg. 1186 sic babet : Missusest neadmtt^^
to ; apostok non de c4bIo euat ; quo paeto.
777 IN ASGIMSIGmii D. N. I. C.
iwii, lnfail» IttilMtliii ttignlfico, coni dico, SieUt mwt
MM P^i H t§o mim m \ Md virtsiem cjus. UiMos
•om ego 01 iMiliar pro nrnndo; mitlo yos ut paBsioni-
Dus ▼estriB orbeili coronem. Et qola non poiuil mor-
talis oatui^ domlnicam almiliiodinem asaeqol, addit:
Et eum hmc ihUUI , lnmf/fMtl . m^ue iUii , AcdpHe
SpMhtm Mnelnm (Joon. «0. ^). Auende. Gur insuf-
flaTlt Bervator In aposlolos Ipso resurreetionis die ?
An nontilslinsufDando poierat Spiritom sancmm dare^
Verum quia cum primom hominem formaret , Imuf-
fiavit in fudeHt efns , ei fae(U$ e$t homa in animam vi-
ventem {Gen. «. 7) , sed insumalionis iHlus graliam
per praevaricationem pcrdidil ; el poslquam viYificam
lllam vim perdidmi, in puWerem resolutiis est* et in
sepolcro ejus opiflcium dissolvit; ut figinentum suum
renovaret, et priscum lllud donum restiloerel, insuf-
flavit in faciem aposlolorum, veteremque illam et vi-
Tlficam vim flgmciilo 6uo resliluit: ac slmol imple-
banlor prophetarum prsedicla. Beatus quippe Nabum
propheta, cum prajvidercl fntumm esse, ut Servalor
a mortuis resurgens insufllaret in sancios aposiolos ,
et impleret eos divino munere , populo lestificabaiur
hisverbis : Celebra, Juda, festa tua, redde Deovota
tua : non adjicient uitra venhein antiquationem. Con-
ittmmalum est , ex$citsum e$t. AMcendit enim exB terra
qui insufflet in faclem luam , et qui liberet te de tri-
butatione (Hfahum. i. IS. et 2. 1). Ttmc dixit • , Pax
tobi$ ; el cum hoe dixi$$et , insufflavit, et dixit ei$ : Ae-
cipite Spiritum $anctum {Joan. 20. 22). Quia videbat
humanani naturam in laboribus dejcciam , et ob in-
firmitaiem ceriamina recusantem, id quod deficiebat,
iinplet virlUteSpiriius, utillam imbecUtilate labantem
' cortsolaretur : ac ceu fcrrum qoodpiam divina gratia
acuit illara , ut quod ex naiura soa non habebat ,
ex graiia acciperet, et virtule Spiritus flrmata, certa-
inina adiret. Accipite Spirilum sanctum : $icut mi$it me
Paier , et ego miUo vob. At tu , Domine , ul Servalor
egressus , vidisli peccaiores, et miseratus es illos;
peccatorum noliis veniam dedisti. Superior est gfatia :
incidimus nos in abyssum peccatorum ; multi stint
peccatores , multa opus est gralia. Auctorilalem non
habemus : quomodo possumus milti^ ot tu missus es ?
Quamobrem ut impleretur illiid : Sicut mi$it me Pa-
. ler, et ego miitam vo$f dicit : Quorum remi$eriti$ pec-
cata , remiuuntur ei$ ; et quorum retinueriti$ , retenta
$unt {Joan. 20. 25). Quam habel poleslalem Servator,
dal aposlolis. Quemadmodum enim fieri nequit ut
gens principi commitlalur , si non habeat veniae et
morlis ac supplicii poiestatcm ab regc concessam :
sicelServator, iilos constiiulurus priocipes orbis, dat
illU ct supplicii et veniae potestalem , his verbi^ :
QMOfMra frmtseri«"8 peccata^ remitlunlur ds;et Quorum
rcftnuenlM, reienta sunt. NuUo enim pncto potest qois
au^ mariyrium forliter subire atit diligenler praidi-
^ liocum iulegrum citamus e Cod. Reg. 1186.
• cod. reg. flS6 sic habet, post locum e propheia Na-
bum eiiatum : Dvas notaxU circumsUmtias. Quoniam emm
Christus et metum solmti et insufftavit spiritum dans, dir
xit (propheU), «<jtti insufpetinfaciem tuam,^ e«, tqmHbereS
te de trmUaione. » Debide dixU.
£T iN mmip. AOT. iL hi
care , aot «fuid magnom difikileqae pnestare , nisi
martyris auimom roboret Spiritua saneii virtus : alio
quippe tnodo non poesunt martyfes esae. liariyram
vero nunc dico , non modo qui eraciatibua eoiiMim*
malus sit, sed etiam qui verbo grati» sit teeliaeaiiis.
Quivis enim veritatis praeco, jomifr est Dei» Qoapro-
pter de Joanne Baptista dieit evangelioa : Et teidif'
calus e$$ Joanne$ verilati , dieens : Hic e$i Chn»tn$
(Joan. I. S2). Martyr non patiendo , sed clainaiido
efliciiur. Non possunt igiior manyres esse divini
verbi, nisi sancto Spiriui roboreotun idoo resumens
Servator dicit apostolis : Vos autem manete m eivitaie
Jeru$atem, donec induamini vhrtute ex aUo (Luc 24. iO),
et accipietls virtutem supervenieniia Spiritns saneti ;
virtulem, quam qui non aceeperint, non posaunt esse
martyres seu tcsles *•
5. Thotnae autem unu$ ex duodeeim^ qui dicitur Ji-
dymu$ , tioR erai cum ei$ {Joan, 20. 21). Erat aulem
magna illa Ghrisli osconomia, quod Thomas non ad-
esset , ut ejus dubilatio clariorem certioremquo efO-
cerel resurrcctionem. Nisi enim Thomns deftiissei, eC
de resarrectionedobitasset, ae dubitationi certum ar-
gumenlumi Servator opposuisset, fuiurwn erat ot rt-
surrectionis 'tniraculum plurimis adhac offendicuto
esaet : verum ejus dubilalio (idelibus cmctts reme-
dium attulit. Cum iuque venit Thomas , dtxerunt ei
alii discipuli : Vidimu$ Dominum. illi gloriabantur de
iis qus viderant ; hic vero contradicendi quodam siu-
dio caplus est, non increduiitale (tanm res estdubi-
tatio), Gumcertior fieri peroptaret, non dixit, Idfieri
nequit. Atiende diiigenter. Noa negavit resurrectio-
nem : non diiit,'lfflpossibilia dicitis, res impossibtles
anniintiaiis; sed oerlior fleri voioic dlcens : iVlit vide"
ro in maMbus ^us fixutam elavorum, [et mittam digitum
meum in beum etavorum («)] et mlttam manum meamjm la-
tus ejus, non eredam * (ioofi. 20. 25). Et post die$ octo.
Yide quomodo altcri Dominic^e insislit : nam a Do-
minica in Dominieam sunl oeto dles. Po$t diee oeto a
resurrectione venit iterum Jetu$, janm$ dmisti, ei $te^
tU in medio et di.Ttl : Pax vobi$ {ib. v. 26). Quia pri-
dem eodem in ioco bis dixerat, Pax voHi , bie semel
dicit, utex saneia Trinttate perfectum et iniegrttm
donum pacis faceret : Pax vobi$. D^nde dseit Thmm^
Infer digitum tuum hue {Ib. «. 27). Attende, quseso.
Non exspeciat Servator donee a discipolis Thomae
(hibitaiioitem audiat : non doceCnr prios quam doceat:
sed tit persuadeat ipsi se praesentem fuisse, lieet non
appareret ; et ut dubitationts inquisitor sit, ait Thomae :
Infer digilum tuum huc^ utdixisii, et vide manue nieai ;
et infer manum luam , et mitte intatue meum : et noli
e$$e incredutu$, s^ /fdWii (i^fd.). Osiendit emn, qui
evidens indieium qu»rit, non esse fldelem ; sed eum
> Sic effert huDC locum Cod. Reg. 1196 : £1 acctpietts wr»
tutem spiritus sancti supervenientis in vos ; et eriHs nM
iestes : nisi enimaccepta sU virtus spiritm sancti, non pos^
sUnle est aliquem martyrem fieri.
• idem codcx post, credam^ sic babet : iVoft dixU^ f nm
credam mms»^ » sed^ « mii probaiionem acdmam^ tm cre^
dam. V Etpostyetc.
(a) unciiiis dausa aon babet Montef. ; sed ad textoa
RvaogeUci integriutem pertinent.
779 S. JOANNiS GHAYSOSTOMI
qui fidei se subjicil, fldclem esse. Similis est is, qui
investigat latus Christi et fixuras clavorum, ei qui dl-
dt» Quomodo geniius est? Imonon similis. lilequip-
pe quaerebat in carne videre flxuras clavorum , qu»
sub aspectum et sensum cadebant : cupiebat videre
rem peractam, quam anie scieb&t. Tu vero qui curiose
perquiris naturam invisibilem, substaniiam incom-
prehensibilem , generationem inelTabiiem, genitorem
inenarrabilem , genitum incomprehensibilem, annon
gravius praevaricaris? annon es infldeli deierior? Si
quod latus investigaverit beatus Thomas , audivit ,
Noli e$»e incteduliu, sed fideli» : tu qui incorpoream
et incomprehensibilem viriulem scrutaris S noli esse
ineredultts, sed fidelis. AtUmen Dei indulgentiae gra-
tiasagimus, quod Tliomae digilus pietalis calamus
fuerii, qui haerelica relia subverteret , et eorum ora
obturaret, qui dicere auderent , Dominum specie in«
duisse corpus , specieqne tanium mortuum esse. Di-
giius vero Thomae hxreiicorum dubiiationem ila sol-
vit, ut ilie digitus, contra quem nihil polueruul magl
iOgyplioruni dicentes : Digilus Dei ett hic {Exod. 8.
19). Par erat Thomam , post cerlum iilud acceplum
indicium, iilud Davidis diclum proferre : ^ii die tribu-
iatiomt meoB Deum exquisivi {PeaL 76. 3); et quia ma-
nibus scrutabatur, sequentla addere, Manibus meis
nocie contra eum, et non $umdeceptu$. Noli e$$e incre*
dulu$^ $ed fidelie, llle vero et a fixura eum , qui passus
erat, conspexit, et a praevia cognitione Deum dicit :
Dominu$ tneu$ et Deu$ meu$.
6. Audiant baerelici. Si vere id recusat Filius, nec
est sequalis Patri, cur se exsuperantem honorem non
rejicit? Audivit a quodam , Magi$ter bone, et dixit,
Cur me dici$ bonum f Nemo bonu$ ntss nnu$ Deu$
{ Matth. 19. 16. 47 ). Licet illud bonu$, etiam apud
nos in usu sit. Ulud bone audire, ut lu suspicaris, aii-
quando recusavit ; annon illud Deu$ ct Dominu$ multo
magis recusaredebuit? Magi$ier bone, ac dicil, Cur
me dici$ bonum ? Hic aulem , Dominu$ meus , et Deu$
nieu$, ei non dicit, Gur me dicis Doniinum el Deum?
. sed ibi, quia se indigna vox erat ( non enim dlxit ,
Domine bone , sed , Magi$ler bone ), vilitalem re-
spuit, ac rem gloriosam sibi admisit. Uic quoque
reprehendit, sed coniraria de causa reprehendil,
quoniam id tardius dixerat. Reprehendit iilum, non
quod dixissel, Dominue mem^ sed quo^tardius dixi.:-
set. Quia igilur tidi$ii me^ credidisii : beali qui non
viderunt , et crediderunl {Joan. 20. 29 ). Unus repre-
hensus est, et nos omncs beail vocati sumus : ill^
quippe beaiitudo ad nos omnes perlransit, et ad eos
qui post nos ruluri sunl ; quia cum miracula illa non
visu percepefinius , sed flde acceperimus, pariicipes
tamen sumus mngnae illius gloriosxque beaiitudinis.
7. Sed ab hisloria, quam compendio tractavimus,
pertranseamus, si tamcn diciorum copia non defali-
gati esiis, ad aliam propheiicj^m voccm. Qualem vcro
eam ? Venite, a$cendamus ad monlem Domini. Elentm
a Monte olivarum assumplus csi Servator. Venite,
J cod. posl, wrfitom.omissis, «o/j>5se.... fidetis, hsec
ijabet : Nomie muUo magis eadem audire dignus es ?
ARGHIEP. CmSTANTINOP. 780
ascendamue ad montem Domsm, et ad damum Dn /o-
cob. Diem aotem iliam Deog ^usdem nominis bpiiore
dignatus est, quo mons appdlabalur K Etenim illic ez
monte qui vocabatur oliveti, assumptus est ServaiAr,
et hic etiam plantaiur oliva, qu» et propinquiiale es
nominls socieiate veteri bistori» fidem fadu Nam
duxit Servator discipulog in Montem oiivarum e re-
gione Jerusaiem. El illi et huic igitur animum adbi*
beas : Venite^ a$cendamu$ ad montem Domini. Una
ascendamus desiderio et verbo, eaque Tideamus, qos
salutaris ilia assumptio nobis operata est (a).
8. De inecriptione libri Actorum ; qui$ sit aucior ti-
bri Actorum. — Volo itaque ipsum Aclorum librum
sumere, ac minutalim a principio examinare, ut di-
vina fluenla vobiscum hauriam : aique ut veriialii
instiiores thesauros sacra Scripturae una scrutennur;
utpote qui studeamus in pietate ditescere. Acta^ irn
quit, Apo$iotorum. Vei ipse tilulus rerum vini toiam
enuntiat, esique procemium totius operis poiliciULio.
Neque tamen omnium apostolorum acia hoc in libro
feruntur : sed si quis rem accurate scrutetur, qns
prima feruniur In iibro, Peiri miracuia et doctrinam
exhibenl, pauca de reliquis apostolis ; post liaec vero
de Paulo totus liber absoivilur. Pelrus ergo memora-
tur et Paulus, et quomodo omniura apostoionim di-
cuntur acia? Verum quia, secundum Pauium, cum
gloria afficiiur unum mcmbrum, gloria iiem afficiunr
tur omnia membra, ideo non inscripsil hisioriogra-
phus Acla Pelri et Pauli, sed Acta Apostolorom ;
coinmunis est pollicilatio. Quaerimus ergo quis huoe
Aciorum librum adornavcrit : varii enim, scripiorem
libri nescienles in varias divisi suut senleutias ; aiU
dicunt ejus auctorem esse Clemenlem Romanom, alii
Barnabam, alii Lucam cvaiigelistam. Quoniam igitiv
illi in varias abeunl sentcniias, ip^um scriptorcm pro
inlerpreie accipiamus, qui^nam ilie sit, quid agat ; eC
num de seipso quidpiam signiticet. trimumqmdem
$ermonem [eci dc omnibu$, o Theophite {Act. 1. 1).
Cum dixil, Primum^ nientem nostram alio remittit,
ut quxramus quem primum dicat sermonem. Nam si
hunc solum edidissei, uon diceret, Primum sermonem
feci. Hic igiiur liber secundus esse deprehendilur :
primuni enim jam fecerat : quem vero primum^fece-
rit, ipse indical : Primum quidem sermonem feci
de omnibus^ o Theophite, quce caspii Je$u$ facere e$
docere. Sic patet eum iu primo sermone non Acla
composuisse, sed Evangelium; primum $ermonem
non versari circa ca qux Pclrus et Paulus fccerunt,
sed circa qua cwpit Jcsu$ facere el docere, Palam igi-
tur est Lucam, qui Evangelium scripsit, eliam Acta
edidissc. Verum atiende, videamus num ipse sit.
Primum quidem $ermonem feci de omnibus^ o Theo^
phile, qu<B cfi^pit Jesus facere et docere, usque in diem^
qua pracipiens apostolis per Spiritum sanclum, quos de*
git^ a$$umptu$ est; ac si dlceret, Narravi acta etdo-
,^ Duo Mss. RegU : dvitatem autem nostram emsdemno-
nnmshonore dignatus est.
{a) hsk: quae uumcroTferuDtur, nec cum praecesdenUbDS
nec cum sequeDiihus cohaereal. Quae oumeris sequentlbus
8. 9. et 10. feruDlur, vere Chrysostomi sunt«
781 IN ASCENSIONBM D. N, i. G.
cirinam SerTatoris nsque ad assumplionein. Animum
adhibeie, obsecro. Primus, inquit, liber meus com-
pleciitiir opera Pomini et doctrinam ejus, periingil*
quc priroQS ille liber usque ad assumplionem. Gom-
pcries autem nec Mattliacum ex toto, nec Marcum
nisi ex parie tanlum, nec Joannem complevisse lo-*
lum Evangelium usque ad assumptionem, sed unum
Lisiram. Nam Matilixus hunc liabet Evangelii flnem :
^ Vndeclm autem dhcipttH abierunt in montem GaliUeo!,
ubi conuiluerat illis Jestti. Vi$u$ est autem illis, et
adoraverunt eum; et dixit : Eunte* docete onines gentes*
Et ecee ego vofnscum sum omnibus diebus usque ad
congummationem swculi (Matth, 2S. i6.-20). Et hic
llnis Evangelii. Quomodo autem assumptus sit, non»
dixit. Marcus similiter dicit : Et egresste $unt muUeres
de monumento^ et nemim quidquam dixemnt^Mmebant
enim {Marc, 16. 8). Et paucis inierpositis de assom*
ptione sic breviter loquitur : Et Dominus quidein^
postqttam loquulus est eis, assumptus est in calum^ et
udet a dextris Dei. Uli autem profecli preedieaverunt
vbique, Domino cooperante^ et sermonem confirmanle
uquentibtts signis. Amen (Ibid, v, -49. 20). Uic finis
Evangelii. In Marco assumptionis mentio non esl fuse
descripla. Joannes vero Salvatorem ad siagnum Ti-
beriadis apparuisse narrat, aitque : Didt Petro, Petre^
diligis me {Joan, 21. 15) ? et dialogum iroplevit. Gerte
Joannes hic sietit, nec memoravit assumptionem ;
sed dicil : MuUa quidem alia signa fecit Jesus^ quof n
seribaniur per singulaf nec ipsum arbilror mundum ca-
pere posH €os^ qui scribendi sunl, Ubros {Joan. 21 . 25).
Ncc Joannes Itaque, nec Mattbacus omnino assum-
pUonem memorarunt, nec Marcus fuse descripsit.
Verum Lucas usque ad assumptionem cxplicate nar-
rationem prosequutus est. Ideo dicit : Primum qmdem
sermonem feci de omnibtts, o Theophite, qum cmpit Je»
su$ facere et docere, usque m diem qua prwcipiens apo^
stolis^ quos elegit, assumptus est(Act, 1. 1. 2).
9. Qtti sit TheophiluSy initio tibri Aelorum memora-
tus.— Quisesl hic Theophilus? Illo temporo pras-
feclus erat, et in prsefectura-sua praedicaiionem su-
sccpii ; ac quemadmodum proconsul Gypri Pauli
prxdicationem in proconsulatu suscepit : sic et Theo-
philus dum pritfecius essel praedicationem admisit
LucsD ministerio. Rogavit autem et.beatum Liicamy
ut Apostolorum Acta sibi conscriberet. Scrvatoris,
inquit, gcsta mc docuisti ; doce me ctiain gesta disci-
pulorum ipsius : ideo illi secundum librum nuncupat»
Etenim Evangelium secundum Lucam ad Theoplnlum
scriplum esi. Undenam id probetor, ipse Lnoas in-
dicat : Quoniam quidem mutti conati sunt ordinare
narralionem rerum , de quibus cerliores facU sumuSt
ncut tradiderunt nobis , qui' ab inilio ipsi viderunt , et
minislri fuerunt sermonis : visttm est el mihi, assequuto
omnia a principio , diligenter ex ordine tibi scribere,
optime Theophile , ut cognoscas eorum verbomm , de
quibus erudittts es, veritatem (Lttc, 1. 1-4). lllud vero,
Optime, e$i quasi splendidissiinc : tunc enim splen-
didissimis bsec dignitas tribuebatur. Undenam id
perspicqum est ? Festus prseses dicit Paulo, /nMnli»
ET IN PRINCIP. ACT. IL 782
Paute : cul ille : Non insamo, optime Feete {Act, 26.
24), praesidem compellans : sic et hic, OpttmeTheo- ^ ^
phile, Gom itaque de Evangelio primum Lucas loqou-
tus esset, quod nuncupaverat Theophilo , mrsus se-
cundom librum eidem Theophilo nuncupat. Quem
librum? Primmi quidem sermonem fed de omnibitSf
0 Theophiie, qute coepit Jesus facere et docere. Et quo>
usque sermonem fecisti ? Vsque in diem , qua preKi-
piens apostolis , quos elegit per Spiritum sanclum,
assumptus est, Est aniem illud per hyperbaton seu
transpf>8itlonem dictum. Evangelium composui a
principio, inquii, usque in diem, qua assumptus est,
postquam apostolis , quos elegeral , praecepta dedit.
Animum adhibe , quxso. Qttibvs et prtebttit seipstm
vivum post passionem suam, Vide evangelistse fidU'
ciam : ne In Aciibus Apostolorum qnidem ibeologtam
relinquit. Non dixil, Quibus apparens; sed, Quibus
prcebuit seipsum vivum, Nam Sobite, inquit, templum
hoc , et f n tribus diebtts excitabo illnd. Quibus prasbttSt
seipsum vivttm post passionem sitam in mttllis argu"
mentis per dies quadraginta apparens eis^ et loquens de
regno Dei {Joan. 2. 19) «.
10. Allendo, quoeso. /n muUis argumenlis per dies
quadraginia apparens eis , et loqttens de regno Dei»
Per illos qnadraginia dies n<tn quotidie apparebateis.
Eienim po&t resurreclionem magnam cami sux vim
.indidit ad fidem conciliandam, ne, si frequenlius ap-
parel, magniiudincm virlulis solveret. Oporiebat
enim illum post resurreclionem cum divinis signis
apparcre , nec se frequenlius in conspectum darc :
ideo dicit, /n muitis argumentis per dies qttadraginta.
Non enim se in conspeclum dabal ; sed erant hacc
argumenla ipsum esse probantia. Apparebat cnim
iUis alia forma, alia voce, alio habitu. Adstabat npo-
stolis frequenter, nec ab eis cognoscebaiiir, Adiit
piscatores Pelrum et socios, ailque iis : Fitioliy ntim-
quid habetis ad manducandttm {Joan, 21. 5) ? et non
cognoverunt eum, non formam, non vocem, diciique,
Mittite ad 4exteram navigii rete, et invenielis (/6. v, 6);
ac ciim misissent, mulia piscati sunt. Gum ilaque
eum non ex conspeclu perciperent, ex argumcniis
virtulis percipicbant. Quapropier evangelista Joannes
dieit Pelro, Dommnj est {Ib. r. 7), non visu swadenie,
sed argumenlo virtutis. Ideo clamat Liicas, In muiiis
argumentis per dies quadraginta apparens eis, et loqttens.
Quoties Cliristus post resurrectionem apparuerit. —
Ncquc solum apparcbat, sed eliam quandoque vide-
batur. Rc diligenler observata comperimus. Servato-
rem posl resurrectionein undecies visum fuissc san-
ctis aposlolis, et lunc assumptum fuissc ad Patrem.
Quard? Quia enim undecim habebat discipulos, posl-
quam Judas expulsus fuerat, ac pcr nefariam prodi-
tionem,ellocumsuumctdignUalem perdiderat, un-
decies apostolis apparei, ac non omnibus simul, sed
variis modis, aliquando Iiis, aliquando illis, ut cum
i in cod. 1886 addiiur : EUmm nudiM tertius ascensio
aderai, cum quadraginUi compteantur dtesa remrechMS
^mad ascenMnem. m pentecoste enm non ascensio
fitttf sed sdncti sptrittts descensso.
781 & JOAIWIS OHRTSOSTOMI
deQam iUis aj^paruity absenie Tboma ; rursum appa-
ruil , pramnie Tboma. Nupierum vero quaerimus»
quomodo coAS^t eoro umieciea apparuisae propier
QiKlecim apoaloloa. Primumappaniii Mari» in momi*
mento diacedeuti , nec uon aliia niulieribus. Nam
mulierea illum priua, quam alii omaes, conapexeruut,
quaa et beaiua Hesaias compellai : Mujliere% a $pe-
elactUo vettienUs^ unite et annnntUnle nobi$ {Im^ 27.
11). Apparuit igitur mulieribus. Si quis ▼oluerit cat-
culum ducere, videat num circa niimerum erremus.
Primo mulieribtts, Mariae et reliquis : deinde Petro ;
poatea Cleop» et socio in via» cum Emmaus irenl,
comque in fractione pania cogniius esi. Undeiiaro id
liqiiei? QuodPetro apparuerit anle,qiiamhisduobus*
Ingreasi aunt illi duo Gleopas et socius a vespera, ut
aununtiarent discipulis se vidisse Dpiuinum : et invc«
nerttttl apostolos dicentes, Vere surrexil Dominui^ et
aiiparuU Simohi (Luc, 24. 54). Dum illiduo qiiod vi-
deranl annuntiarent, fama priccesserat, quod Pelrus
vidissel Dominum. Hoc et Paulus sigqificai bis verbis :
Tradidi enim tobU in primis quod et accepi^ quod
Chrislus mortuus e$t pfo peccalis nostris^ seeundum
Scripturas^ et quod resurrexit et visus est Cephm^
deinde undecim discipulis (i. Cor, 15. 3-5).,Prinium
Petro, deinde illis. Apparuit igitur mulieribus primo,
deinde Pelro, postea foribus ciausis Cieopae et socio
lertium , deinde decem discipulis , noii prjesenle
Tboina ; deinde undeciin discipulis prxsenle Thoma.
£ecejain quioquies apparet. Poslea quingcniis frairi-
bua; illud enimPaulus indicat bis verbis : Deinde vi-
aut sst pius quam quingentis [ratribus una vice, ex qui--
kus pierique manent usque ad hoc tempus ; ecce jam
aexlo. Poslea apparuit septem illis ad tnareTibe«
riadis piscantibus : deinde Jacobo secundum Paulum :
aub bxc aposlolis omnibus ^ Animiim adbibe, quxsd.
Habes igitur primo roulieres, Peirum,C]eopam elso-
Cium, visionem fralrum decein Tboma absenle, visio-
nem undecim aposiolorum , visionein quingentorutn
fratrum : ecce jam sexto ; septimo, illis septem ; oc-
iavo Jacobo ; nono septuaginta discipuiis ; dccimo iii
monte Galilseae ; undecimo in Monte olivarum. Gunr
in resurrectione Dominus sxpe pacein repetierit, ab-
surdutn essetnos bunccalculum non repelcre ad con-
firmalioDeiu. Habes igitur primo niulieres ; secundo
Petrum ; terlio Cleopam et socium ; quarto decem
apostolus ; quinto undccim aposlolos; sexlo quin-
gcnlos ; sepliino septem illos ; oclavo Jacobum ; nono
sepiuagiuta discipulos ; decimo in monle Galildede;
undecinioin Monie olivarum.
1 1 . Apparens eis per dies quadraginta, et loquens de
regno Dd. Et convescens prmcepit eis ab JerosotymiS
ne discederent ; sed exspectarent promissionem Patris,
quam audistis a me {Act, 1. 3. 4). 0 inagnam Servata*
ris ioleranliam l o muliam boniiaiem ! o ineflfiibiiem
bumanitatem ! Esto, Domine , ante passionem una
^ ID dnobus Godd. addiUir, fton de undecvn loquUur ;
dixit enim superius eum apparuisu Cephet, et ddnde un-
deeim dibciputis. Pergli 11 W, deinde septuaainla; sub hwc
aposiotis onmibus ; ai 1447, apostoios diat nunc septwh
'Hnia.
ARCHIEP. GOMSTANTHfOP. 784
vixeris, una recubueris cum diaci^lt » qnare poai
resurrectionero oonvesceris? Ufrei bia, inqoii, Tlio-
mam de resurrr<:tioiie certiorein faoiam. Si namqoe,
poalquam id iiageaium eal, elia^fn mineasiitquire-
surrectionem non eredani ; ai id iion liactam esset, si
nou comediiaet et bibissot ciim iilis : fuia eireDsu
' eorum ora coropeacuisaot, qoi de Salvatoria cmqdo-
mia qmeiibet temero proferre avdefii ? Hine disciiDas
divinaro et royaiicam menaara ^ponomre. S«epe coiiU-
gii ut ea, quae aermonea «on efnendaveranli iDeosi
eroendarei. Saepe aexceuii conciHaiore& oe unamqai-
dem ioimictiiara solvere potueruiil, ei una measa
bella sedavil. Ab iia, qv» praeeeftseraai« hujus rei
a.rgumenium lecipe. Non cesaabafnus inimici esse
Dei, adveraiis divinura verbum bellom gerenies, ut
dicit Paulus : Immid cum essemus^ recondiiali ssmu
Deo per nsortem FiiU efus {Rom. 5. 10). Inimiei ers-
mus. Missa fuil lex, nec reconciliavit : veneriint pro-
pbetaB t ol non perauaseruiit ; qui inimici Dei erant,
inimici manseruni ei liostes. Mulii tyranni conin
veritaiem, mulii Dei liostes erani contra piam reli*
gionem, muiia verba, multac doclrinai fuere, neque
beilum sedarani« Veiiit Gbristus, niensam fundaTil
suam, seipsum proposuii in cibiim, et dixii : Acdfite^
manducate {Matth. 36. 2(i), et ai;itim belluni sohii,
paciqae irium|kbum aitulit. In i£gypio Dei bosiespU-
gts afficit, et nemo obsequiiur ; iyrannus percuiii,e(
nemoobtemperai. Hioseipsum propouit in cibum,ei
omnea erubescont et obiemperani. Flageliis nonper-
suadebat, ei ciira comeditur persuadei : cum coioe-
ditur, inquamt in mystica mensa. Nam EgOt inqaii»
sum panis qus de cmla descendit^ et dat vitam nmd9
(Joan. 6. 41). £i convescens ipsis loquebatur dcre-
gno Dei i ei Prmepsi tu ab Jerosolymis ne discedp'
rentt sed easpectarenl pronHsdonem Dei Patris^^sas
audistis a m«. Esto, audierinius a te, Domine : disisli
cnim, Aseends ad Pairem meum{Joan. 20. 17), el id-
vocabo eum , et miitam vobis Spiriiuin veriiatis, Pa-
racleium. Tu b«c dixisli , Paler veio quamlonam
promisit ? Non dixit, Ut exspecUrenl proinissionem
meam, sed promissiononi Patris, qnam audiiiisame.
ProfeciQ, inquil , Paler promisit, ego raonui. Et ubi-
nam promisil Paicr ? Si evolveris loium evaDgeliuin,
non iqvenies Patris voccni promitteitlis se discipuhs
daturum esse Spirilum sanciunn Ubinam ergo pro"™^
sli? In proplietis, ul dicit Paulus iPaulusterm
fesu Christi, vocatus Apostolus, segregatus in mns^
iium Ddt qnod aute pronuserat per prophetas suos w
Seripturis $tmcti$ de Filio suo ( Rom. 1.1-3).
i2, Cum prius ergo promiseril Evangclium, pnw
promisit etiam se daiurum esse Spiriium sanctum.
Ubinam iila promissio Spiriius? Vobiscum quro
quasi unus ex vobis ; cuin vere unus ex vobis sim
fide el cariiale erga CbrisMim. Saepe Damaue >«sir«
oariuti dixi, oves el pastores ex humana divisione sic
voeari : nam erga Cbristum omiies ^ufiiu» oves
.Et-
eoim tam pastores, quam ii qui pascuniur, » ""
auperno pastore pascuniur. Ubiuam ergo proausi
DiciiDeus per proplietam Joel : In nodssindt difibut,
^-'\
-76S fN A^CENBIOMBII D. N.
diHi l^omfntri ofnnipotent^ effkniiam dt 5^lm Mtt
Muper dmnem eahiem^ et prophetabunt /IW wtirtal /1-
iitB mtrm (Joel ^ 28). Eri iglmr promisBloneiii.
ETventus qirandonani t Guhi desceadil Spirftufi sattcius
in apostolos, ef distrtbuil eis lingudrum diTisionem,
el loquebantur itnguts. In ebrietdtis su^pleioneffi to-
c^^bantur, didtqti^ Petrus : V<H ltrdelUa,'tinid aHen-
diiU hit homindui quasi ebrUH, cUM ^t hOra did iir"
iia f Sed hde est qUod diclum e$i per prophetafH Jbet :
In novisdmis diehus, didt bominus, effnndaiH de Spl-
riiumeo super dinnehl Cttrnem(Act. %, 1. l4-i1).'
IlsBC est Patris promissio. At Undenam llqtiet (froinis-
sionem ex |)^rsoh.l Patris esse? quandoqiiid^m nbvi
eliam Filiiim fil proplietis loquutum, undenaiii liquet
Pairem tioc dlthBel EffUndam deSpinlanieo skper
omnem carneth , et prophetdbunt filii veslri et fHice ve-
strm. DahOy Inquit, dgna \h cmlo sursum , et iri terrd
deorsum ; sanguinem, etignem^ et vaporefii f&mi {Ih: v,
19 )• Dixi sacpe, sanguinem latere flueiitem : signuni
enim era) niaximum a niortiio corpore sanguinem
efinuontem videre; sanguinein e iatere manantem,
ignem in apostoios descendentein. Sangutnem^ ei
ignem^ et vaporem fumi* Sol convertetur in tenebraSf
et luna in sanguinem, antequam veniat dies Dominl
magnus el illustris (a). Animadverle loquentem Deum
Palrem, quomodo Fiiiuni indicet, quando diclt , An-
iequam veniatdiesDomini; non dicil, Dies meus. Quid
lgitur?Silu das sigiia, cur in aliuin inlelligenliam
Iransfers, dicens« Antequam veniat dies Domini magnu$
etillusiris? Animum adltibe. Forte dicat quispiam
propheiam loqui ex sua propria persona : Ante-
quam veniat dies, At non polerat dicere propheta .
Effmdam de Spiritu meo super omnm carnem, ante*
quam veniat dies Dondm magnus et illustris, Et erit, om"
nig quicumque invocaverit uQmen Domini^ saivus erit.
Iloc itaque Deus iu propheiis dioii, Paulus vero h«e
adjicil : Jpse autem Dominus mnium^ dives in omna^
qui invocaxa Hlum. Omnis enim quicumque ittvoeaverit
nomen Domini, saivus erit (Rom. iO. 12. — 13).
Deindq osiendens boe de Cbristo dictum es$e, ait :
Quomodo ergo invocabunt^ jn quem nou credidiruntf
quomoda credeut et, quem wn audierunt? quomodo
vero audient dne prmdicanie ? quomodo auiem prtedi^
cabmt, nisi mUtatUur? Sicut scriptum ast : Quamspo^
dosi pedis mngdhamium paeem, evangdizantium
bona (ih. if. 14. 15)1 Animuoi adhibe* qtueso* i^r»-
cepit, iBqmU ds ab Jerosoiymis ne diuederettt, ud
exspectarent promimBnem Patrie, fMm audisHe a me ;
quiaJQmmee qmdemkaptimit aqua, vos autem baptlm'
bimint Hpiritu smetQ, non poH mn/lot hoe diee (iei. i.
4. 5). Nani post qoadrigtntB dJes deeetn erant dieft
i»s<|ue ad FeBteeosion, io qea appimrt Sfirl-
tes sartciiiB, et baptiaavit aposlolOft , lioe aqua, setf
%iie*
i3. Hic ItaqMe solvitur quaesiio a plurimis roota.
Mulii quaesierunt , num anle Salvaloris pagsionem
(a) Hic muTta ex Regio 2030 exccrpsimus, qus dott
erant m ouobooiano, , h»« uuu
i. & £TIN PRiNGiP. ACT. II.
m
bapiizaii fuerint apostoli baptismo evangelieo. Nos
vero neque seotentiam dicimus , neqoe ratiociniis
hiimanis tantam eonlroTersianix aggredinMr, sed Scri-
pturis haeremos* Cohiperinm apostoloa ante pas
aionem Christi baptitma Joannis Baptists accepisse
Servator autem ante passionem aliud baptisma noi.
dedit, ne Joannia praedicationem abrogaret, ansamve
contradiceiidi Judaeis prs9beret, quod ad Joannii
Baptisu» contumeliam aliud aibi pr^prium baptisma
mduxisset, sed illos siiiebat pigaus aqu» babcre ,
feservans iiiis gratiam Spirittls. Quamobrem quasi
NdBdom accepissent Spiriium, ail, JUdpiu Spiritum
senetum; additque : Abite Jerosolymam , et iH exspe-
iiale promisdenem PatHs, quam andisiii amei quia
ioatmes quidem* baptvtamt aqua^ vos autem baptiutbi»
Mini Spiritu sanlcto nen postmultos has dies; noi^
nlterius aqua : jani enim aceeperanl ; sed Splriti»
sancto : non addit aquam aqua;, sed complet id quod
delieiebat. Vos autem baptigabimim in Spirifn Stttteto
non post muitos hos dies; soilicet post decem' diea.
Quid opus est interrallo ? Quod intervallam? Deeem
dies quac intercesscrunt ; quibus tipostoiorum fKienfi
elerciiavit. Nam quiesccnte gratia, et nemine appa-
renie, eoram (ides exereebaiur, num quasi veracem
exspectent eum, qui polticitiis est. Promisil enim
dlcendo, Non post multos hos dies. Non deflnivit dles,
aed dicit, Noti post multos dies : non omnia nos scirO
lioncedft Servaior, scd ostendit se meiisuram tenere
dotninicse auctoritatis. Qiirc audis , disce ; qna non
didiceris, ne curiose fnquire. Vos autem bapUMbinM
in Spfritu sancto. Gum igitur Spirilus aanetus soper*
venit eis in die Pentecostes, replevit lutam domum
ubl erant sedentes , ot bflptizati essenl iii Spirttu
sancto, velut in aqua. Ea voro qusL* in hne visione
sob aspe^itum non cadebant , tommiscet com iis qu»
sub sensum cadeham , nempe donum lingnnrum.
'Baptizati snnt etgo In Spiritu. Quod auiem Spirilom
accipere idip$um es$e!t qood bapiiznti in Spirita »
icsiiftcatur alia historia. Cttm enim Petnis rdprehen-
deretur ab atiis discipuHs : Giir ingressus es ad vlros
gentiles, et iiistituisti eos, ac bapiismi et mysterio-
rum participes reddidistt ? respondit : Ego eram In
Joppe nrbe , Cornelios autem quidam centurio misit
ad me, et abiens docebam eum * facium est autem
cum loquerer, decidit in eos Spiritus sanctos, sicuc
et in no^ in initio. Et ut ostenderet Peirns , quod
accipiendoSpiritumsanctum Corneltus et socti bapti-
zaii fuissent , siaiim dixTt t Recordatus sum autem
verborum Dondniy sieul dieebat : Joannes quidem bapd'
xavit aqua^ vos autem baplizabimini in Spiritu sancto^
(Act.H.i^).
14. Erant igitur an(e passionem Domini apogtoli
aqiia loii : iavacrum auiem iTIud erat in remissionem
peccatorum, sed non erat participiKtfo Spiritus sancti.
Nam venit, inquit, Joannes prtedicans in deserto 6a-
ptismum peenilentice in remissionem peccatorum (Mttrt.
i. i). At undenam sciemus hunc baptismum accepisse
aposloios? Hoc demonstrerous. Non dixit, Joannes
baptizavit vo$ afua ; sed baptizavit tantum. NonduHi
787 S. lOANNfS CHRYSOSTOHI
autcm pnlam est eum apostolos bapiizasse. Undenam
f' eigo id liquiduro ? Audi prudenter. Cum enim Petras
"i repugnando diceret, Domine^ mn mihi tavabi$ pede$
in mtirmm : respondit Serrator : Ni$i lavero te, non
habebi$ parlem meeum. Re$pondit Petru$ : Domine^
nonlantum pede$^ $ed et manu$ et capiil; respondit
Servator : Qui lotu$ e$ty non indiget ni$i ut pedu
iavet (Joan. 13. 8.-10). l^ides quo pacto lavacrum
conflrmaverit? Ubi uaroque non noniinatur Pater et
Filius et Spiritus sanctus, baptismus poenitentiae est;
ubi vero nominatur, baptismus adoplionis. Senrator
non abrogavit baptismam poenitentiae, sed complevit,
et adjecit baptismo in Trinitate bapiismum sancii Spi-
ritus. Haeretici vero quantum in ipsis Aiil, baptisroum
in Trinilate constitutum abrogarunt. Non reveriti enim
sunt mali isti dominican) vocem : Qui lotu$ mI, non
indiget niii ut pede$ lavet, Vo$ aulem baptizabimini in
Spiritu $ancto non po$t multo$ ho$ die$, Deliinc osten*
dilur aviditas humana^ natura! ejusque curiositas :
quonfam proprium esthomlnibus intcrrogare sempert
Quandonam consummatio ? quando venict Christus?
post quot annos (inis aderit ? quandonam rcgnum
^ caelorum apparebit? apostoli bumanis exercitati in-
commodis ex Servatore sciscitantur. Igitur qui con^
9snerant interrogabant eum dicente$ : Domine^^iin
tempore hoc re$titue$ regnum I$rael {Act, 1. 6)? Quo-
niam dixerat ipsis , Ciffn venerit Filiu$ homini$ m
gloria $ua, dicunt ci , $i in tempore hoc ? discere cu-
piebant an e propinquo esset exspeciatio, an-procul
salus. Quibus Servalor, Non e$t ve$trum no$$e tem-
pora vet momenta , quoi Paler po$uit in $tta pote^
$tate (Marc. 8. 38). Apostolis ne tempora quidem ex-
plorare fas erat ; et haereticis licitum erit subsuiuiam
tcmpora excedentem, et naturam actcrnam scrutari?
Cum lia^reticus quispiam itar quxsierit ^ Quo pacto
genuitPaier? quis divinx generationis modus? tu ilii
dominicaro vocem reponas , Non e$t ve$trum no$$^
tempora vel momenta; non est vestrum nosse Dei
generationera et substantiam; nec tanium non esi
vestruni.sed neque angelorum, neque arcbangelorum,
neque cujusvis creauc potestaiis. Sed cujiisnam est
nosse? Nemo novit Patrem niti Filiu$ , neque Filiuni
qui$ novit m$i $olu$ Paler (Malth. 11. 27) ; neque
profunda Dei, nisi spirilus Dei : Non €$t v€$irum no$$e
tempora vel momenta, Non revereris apostoiorum roo-»
dum? qui cum Servaiore vixerani, quibus ipse appa-
ruit,qui ab illo liluminati, illud tameii nosse non
permittuntur, sed doqenlur moduin suum non tran-
scendere, illudque audierunt , Non e$t ve$lrum no$se
tempora vel momenia : ei tu scruiaris? Daniel quidem
didicil tempora et momenta novisse : nam ait, Se-
ptuaginta hebdomade$ abbrevialw $unt $uper populum
} tuum. A verbo dierum exUu$ , ut cedificetur lempium ;
] hebdomade$ ^eptem^ et hebdomade$ $exaginta et duce et'
1 tina (Oan.9. 24). En hic tempora ediscere potuii; verum
ex illa temporum ratione hominum audaciam refrciial,
ut discant se, si hsec tempora ediscerc non permittan-
tur, multo minus debere divinam generaiionem scru-
tari. Non e$t ve$trumno$$etenipora nel momenla,.quaf
ARCHIfiP. COWTAMTDIOP. i^
Paier pomU in nta pote$We. Ei^one Fiihis m posnit
in sua potestate ; sed in pocestatc Patris suat sxcoia
et tempora, Filiusque nihil babei cum ilto commaue?
Si nihil habet commune Filius circa tempora,noineni
ta et sa^cula, mentitur Paulus cum dicii : /n Moviinino
dierum horum loquntue est nobU in Filio, per qvem ft:
eU et emcula ( Ueb. 1.1.2). Si sseculorum coiidiior
Filius, eiijo illa io ejos poiestate sunt : et iliudest
quod ait Paulus , fittOf Pater poeuU m ttia potetuue.
Potcstatem ergo Patris vocat Filium, quemadmoduin
et virtutem et sapientiam. Chri$tu$ emm Dei rtr/si n
Da $apientia (1. Cor. 1, 24).
16. Non e$t ve$trum no$$e iempora vel momeniq,
$ed accipieti$ virlutem $upervenienli$ eancH Spiritusin
vo$ (Aet. 1. 7. 8^. Accipietis virtatem , non ulscni.
temini tempora vel momenta, scd ut credatis Domioo:
Et eriti$ mihi te$te$ in Jeruealem et in omui Judtnd
Samaria, ^ u$que ad terminum terree. Ne roeliaris or-
dinem verborum, sed auctoritatis potentiam. Hic
dixil , Praedicate ubique : illad potestatem ejus indi-
cat, si verba rei extius sequatur. Possum el ego au-
ctoritate et arrogantia usus , adstantibus vel dome-
siicis paucis vel fralribus * dicere : Proficiscimini ad
genles, et omnes doceie, omnes convertite, barbaros,
occidile, cunctos iroperio advcrsanies conndiie • :
verba prodeuni ; sed si gesta ipsa non sequaniur, non
modo mendax deprehendorj sed eiiam ul arrogansei
temerarius punior. Exaininentur ergo vcrba Serra-
toris, non ex iis qu;e dixii, sed etiam ex iis qiiac per-
fecit. Dixit, Docele omne$ gente$ (Vatth. 28. i9);si
dictiim illud non in opusexierit, illud arroganlia eral,
at non auctoritas divina. Dixit, Prxdicate osque ad
terminum lerrje : si quis sit terminus vel exlremus
terrae, qui praedicaiioriis expers fuerit, pnedicilo fal<a
est : si autein res ipsm plus quam verba splendeani,
veracessunt testes, verax ille cui testiinoniom perlii-
benl. Et cum hmc din$$et, videntibu$ iUi$ etetalusen
(Act. i. 9). Potcrat non palam ascendcre ; sed sicul
tesles resurreciionis habutt oculos discipulonim; slc
et ipsos oculatos assumptionis testes constiiait. Vt-
dentibu$ iUi$ elevatu$ e$t (a) ; ab ii$ $ublattt$ est, et
ferebatur in cwlum , et nubee $uuepit eum : cumqM in-
tuerentur in aslum euntem itlum ( Ibid. et Lve. 24.
51; Act. 1. 10), assumptus, elevatus est, sursum fe-
rebatur , et ingressus est : Non enim in manufacle
$ancta ingre$su$ e$t Je$u$ , $ed in ipeum eeHm , ut
appareret coram Deo (Hebr. 9. 24). Nec solura ingres-
sns est, sed etiam penelravit : nam ait Panlos : Hc-
bhkte$ pontifieem magnum, qui penetramt cfflos, Jesum
(Heb.k. 14). Ascendit, adiit, assaroptiis est, ivii,
penetravtt. Aniroadverte. Ascendit qnasi poiestaicm
liabens , ut iropleretur prophetaa oraculum : Ascendit
Den$ in jubilatione. Hic propheta apertam affert fidu-
ciaro. AscendU Deu$ in jubilationi (P$al. b6. B). ^('
^ in cod. 1447 sic habetur, pauci$ ad$tmaibu$ domestidt
et fratribus.
• Legitur lu Cod. 1186, «t qtd adversentur, eos a regM
tneo fxctudite.
(a) Hic In Regiis 3025 et 2030 est assumeDltiffl loogj^
mum septem octove pagioarum, quod DUgaoem Gr»^iiB
s.ipit.
789 IN ASCENSIONEM D. N. J.
ioUite porlM » ffrincipes , tfestrtu , ei elevamini , porta
csternales , ei mtroibit Rex gloria {PsaL 23. 7. 8). /n-
troibii : Non enim in manufacta sancta ingresstts est
Jesus ; sed in ipsum ccelum {Hebr, 9. 24) ingredielur
Rex glorix. Duo demum facla sunt : queiDadmodum
enini obstupnii terra cum Tidit Servatorem corpore
indulum ; ct sicut cum extraneum et ignolum qucm-
piam Tidemus , solemus dicere, Quis faic est? de noto
quippe nemo sciscitatur : sic etiam terra Servato-
rein videns divina virtuie praeditum, ventisque et
mari imperantem, dicil : Quis est hie , qnia venti
et mare obettiunt ei {Matth. 8. 27) ? Quemadmodum
ilaque obstupescens terra clamabat : Quis est hic ?
sic ct cxtum obsiupescens, quod in carnc divinitatcm
cerneret, dicit : Quis est iste Rex gloricB {PsaL 23. 8)?.
16. Et vide mHii, quaeso, rem mirabilem. Salvaior
venlt, vcniensque Spirituni sanctnm aitulit, ascendens
corpus sanctiUD retulil, ul daret mundo pignus sa-
' lulis, Spiritus sancti virtutem. Rarsvs eidem mundo
sanctum corpus saluiis ptgmfs esse dicat Ghristianus.
Cum Locdico, et te dicoet unamquamqne personam
Christianam. Ego Cbristianus sum et Dei sum : quare
hoc? Spiritum sanctum de csrXo deseendens habeo.
Vis aliud indicium ? Accepi Spiritnm Dei de cxlo,
pignus meum babeo certum. Qnodnam pignus? Gor-
pus ejns sursum est; Spiritosejus deorsum apud nos.
Dubilasne, hxrefice, nos esse Dei ? Genus unum fa-
ctum est Dei alque hominum. Quemadmodum cnim
separatas partes jungit cognatio, el is> qui quempiam
non novit, ex unius viri cum multere conjuiictione
duas f:imilias totas copulat ita ul illc eonsobrinus, ille
avunculus constituatur : sicGbristo carnem assumen-
te, per camem tou Bcclesia» Ghristi cognala effecia
est : Paolus est Christi cognatus, Petras item, om«
nisquc rulelis, nos omnes, quivis pius. Ideo dicit Pau*
liiSy Genus ergo cumdmns Dd(Aet. i7. 29). At elsi
sciani qua mente id dicium sit, non in scopo roihi
est, tctam dicti rationem et sensum cxplorare ; sed
id solum dicam, Paulum genus illud firniare. Et alibi
rursum ; NossumuseorpusChristi^ et membraexparte^
ex came ejus (1. Cor, 42. 27). Scilicet proptcrcarnem
quasu assumpsit cognaii ejus sumns. Habcmus igitor
pignus ejiis sursum, nimirum corpus quod ex nobls
assunnpsit; ei in terra Spiritum sanclum nobiscum. Et
vide rem mirabilem; non dico quod Spiritos deseen-
derit de c^Io, et non ultra sit in cxlo, ct quod mo-
tatis sMibus, corpus caclum, Spiritus terram occupet;
sed quod Spirilus sit nobiscum, et ubiqne, et in cae-
. lo: nam« Qtio t6o» inquity aSpirituiuo{PsaL 138. 7)?
Ecquid miraris si Spiritus stt nobiscum et sarsum»
quando etiara corpns Gbristi est et sursuro et nobis-
cum? Ilabuitc^lum sauctumcorpus; suscepit et terra
Sitnclum Spiritum ; vepit Ghristus et aiiulit Spiritum
sanctum, ascendit Chrislus et retulit nostrumeorpus*
Videreque erat imaginem Adami in sepulcro huma*
lam, non ultra curo angelis apparentem, sed super
nngelos eum Deo sedeotem, ul et nos ejus opera ipsi
assideremus. 0 tremendam et stnpendam dispensatto*
nero! o magnom regem per omnia magnum» ita ma«
C. ET IN PRINCIP. ACT. II.
790
gnum, inquam, et mirabilem ! Alque ut ait prophela :
Domine Dominus noster , quam admirabite est nomen
tuum in universa terra ! quoniam elevata esi magnifi'
eeniia tua super emtos {PsaL 8. 2). Elevala cst divini-
tas ; ipsis verbis dicitur : Videntibus illis elejoatus est^
qni secundum omnia magnus, inagnus Deus, magnus
Dominus : Magnus Dominus et laudabilis nimis {PsaL
• 47. 2). Si vero magnus Deus et nMignus Dominas, ma-
gnus elinm rex est , Rex magnus super omnem terram
Ubid), Montes Sion, tatera aquitonis^ eivitas regis ma-
gm {Ib. V, 5). Magnus propheta , mngniis sacerdos»
magnum lumen, secundum omniji magnus. Semper*
quc Scrlptura magnuro pnedicat ; ut cum Pauius di-
cil : Magni Dei et Salvatoris nostri Jesu Chrisii {Tit,
2. 13) ; quemadmodum cl David dicit : Magnus Do»
, minus et taudabitis nimis, Magnus rex, magnus pro-
pheta : curo eniro roiracula ederct Jesos , dicebant
turbae vulgi : Propheta magnus surreiat in nobis^ et
Deus visitavit plebem suam {Luc, 7. 16). Non modo
autem secuudum divinitatem magnus, sed etiam se-
cundum camem : quemadmodum enim Deus magnus,
Domiuus magnus, et rcx magnus est secundom divi-
nilalem : lla rnrsus et magnus sacerdos , et magnus
propbela. Qnomodo illud ? Ait Paulus : Habentes ita*
que pontificem magnum qu% penetrmt cttles Jesum Fi*
tium Deif tenemus confessionem nostram {Hebr, 4. 14).
Si anlem pontifex magnus et propheta magnus, vcre
visitnvit Deiis piebem suam, et soscitavit prophetaro
roagnum in Israel. Quodsi magnus est propheta, ma-
gnus sacerdos, rex magnus, lux etiaro magiia est:
Galileca genlium, poputus qui sedebat in tenebris^ vidH
tucem magnam {Isai, 9. 4. 2) ; imo et dies ejus ina-
gnus, ut ait propbela : Antequam veniat dies Domini
magnus ei horribiHs (Joel 2. 31). Cum undique ma-
gntim audias et magna esse opera ^us, «iide libi in
mentem venit, o hacrelice, scissionem facere, et ma-
gnum illum minuere? Habeamus igitur pignus vilae
nostraB in c»lo ; asstimpti sumus uiia ctmi Ghristo.
Rursus certe rapiemnr in nubibus, si digni fnerimus,
qui illi in nubibus obviam veniarous. Beus non obviam
▼enitjudici, sed coram eo sistilur, necoccurrit illi
umquam, utpote qut mtnus habeat lidnci». Precemur
itaque et nos omnes, carissimi, ut slmos ex nomero
eorum qui ipsi obviam venient, licet in miiiori or-
dine. Ut enim ii qui regi oocurrunt, etiamsi non oiii-
nes pari in honore sint, honoriflce lamen excipiuntur
ab eo : sic erit et illo tempore. Neque enim omiies
eodem vivendi genere sont usi : nam Unusquisque
mereedem suam aeapiet^ seeundum proprium tahorem
(i. Cor. 5. 8). Numquaro itaque impediatur verbum
Ghristi ; sed eum yeriute fiduciam habr arous omncs
in caritateGhristi, popukiro paseeotes, animas irri-
gantes, animis divisl , sed cogitaiionibus non divisi.
,Pacis inimicus judicem habet. Et quonlam, fratrcs,
homiDibds quictem verbis persoademus, Deo autem
talcs videmor, quales somus, lestis est itle eogita-
tionum inspector, qui rationem repetct ab Hs omni-
bos qui mendacia loquentur» nos numquam pacis ini-
micos esse nec Toloisse, nec hodie velle. Nsm sl pe^
Tii SPURIA.
eem perdiderimus, inimici eriinus eorum qui a Christo
iUiJierunt. Pax vobis. Yerum quod pacem velinius, et
airemas, el concupiscamus, lestis jlle qui novit ; de
reliquis taccbimus. Nam qui pracmioruifi largitorem
exspeclat Deum, ad se purgandum non coniumeliam
inrerel supernQ il|i (ribunali. Polest Deuspacem d:ire,
7«
pacem finnare, paeem decemere inter praedieaioiti
et auditores, Inter doctores et dlscipulos, ut peron.
nia a pace orsi, et fh pace medium transigentes, et iii
pace perseverantes , Deo pacis glorfam referamas,
Patri et Filio et Spiritul sancto, nuncet senper.etiii
ssecula saeculorum. Ameh.
SPURIA.
MONITUM
AD HOMILIAB QUINQUE IN A8SUMPTI0NBH DOMINI.
Inter spuriaa jure ablegaiae sunt hs quinque Ho-
miliap in Assumplionem Domini , quariim quatiior
prlords a Morelio piiblicnisc siinl Tonio 6, quinla ea-
que brevlssima npiid Savllium liabeiur. Qti\ Savtlius
etiani eicepta primfi allaa omnes edidii. Ei numc.ro
au(^n videniur esse earum viginti duiim brevium
oraiionum \n As^umpiionem, quas commcmorat Pbo-
riiis In fiiblioth. Cod. 2d.
Homilia prima nobis Glirysoslomo iiidigna videtur
ease I \m onim scriptor m$ipien$ ab alio ad alitid ine-
pte eicurrit : nam iii brevissima oralione ab Assuin-
ption6 Doiiiiiri orsus, ab fioc argumenlo ad allud
transit, nempe ad apostolos, ad Paulnm maiimc :
ei abriipto auiem ad alaptm juasu Anani» sacerdo-
tum ^rinoipis Paulo incussam progreditur, et quasi
^riorls instituli oblilus, bic Paull laudes multis cele-
brat. Voces porro usurpat a Chrysostomo vei num*
qaam vel parum fi^equenlataa , ut hoMXi^, interfi^
cietanlf irJL^xr^fn n»« ^mm , pleetmm vilWt epilbelou
Pauii ; Bt^Xwvvrtit Deum invocantes ; et alia id ge-
niis, qujc phira proferre possenius, iiisi Jam constaret
hoc opuscufain non esse Clirysostomi.
Paulo menoria notao esi bomilia aecunda : &ed qu»
tamennon careat siiapleione </itirf7(Mif : nam libcnler
credideriin esse cenlonem ex variis Cliiysoslomi
focis consarclnatum. In Ediilone amem Savllii babe-
lor lomo 5, p. 975, i. 57, et ooiiaititur cuni alicra de
Aaoeoaione iiomilia brevis&ima^ inanifeste auuria,
?|uam postreinain oninium de Ascensiiuie honnfiarum
nfra referinnis : In niuUis aulem vafial , el aliquot
lii locf« non mediocrlter ab bae de qoaagiinus disoro-
pet. (J»de li^^ueai Imic homiliam iuiase diversoriun
manibus tractatam. Esse ifaque centonem snspicor,
ut dlxi, variis ex Cbrysoslomi locis adonutafn:
eerie llla qnam phiribua nic proseqnitiir coinpaniji
de Elia raplo cum Christo in co^lum ascendenie.ci'
dcm oniiiiuo ct iisdcni pcne verbis legiiur supni u
geMuino('lirysoslnmi scrmone de Ascensione, Tofiw
z, coi. 4li , sqq. UtaiQtem potius cenloneme$»>eopiiKr,
quam verain Gbrysusiomi boiniliam, liicloi(isi«
movei, qiii iiA pr;ecedontibusassuitur, ut cuin lisiKXi
cohaerere videalur : aique ilem ea qiile comparalij-
iicin iiiain subseqnuntur» hon vldetiinr eonipnM
deniibtis apie oonjiingi« Quibtfft perspeciii oiuBibitf,
Cbiysostomi sit, iiecne » noii ausim afliniiare , etii
magis in nei^.^vndi partem propendeaiii.
Ilomilia tertla sese prodlt altcrius esse scripioris,
qoam Chrysosioml ; dtceniH genos remissum, tijin
a dootore nottru alieoua : patilo ante finem cootra
Nesiorianos agere videlur, et qusDSiionem circadttis
in Cbrislo naliiras jam agilatam fuissc argiiit.
Ejiisdem farinie est qunrta homills , styto sdtittl
Iriviali scrlpta , In qua eoraineifnoraBturscpieiDprs-
cipu;i) Gbriai soleroniuteat quarum uiiimaeriifiiii>-
rus advenlus. Hic clarius agitur conlra Nesioriinos,
cum dicitur diiatilatem naiarnrum a propheta aperte
praedicarl, et Infni cuni bttireticos hojUMKHlladoriwr
iiie quiaqiiis tit aeriptor.
Quinta homilia inepli Graecull opus , fecandx , iii
supra dixiinus, prseniiltitur, cum illaque conjmigitnr
apud Savilium. ,.
Quatuor priornm interprelaito Latina es( Gerarai
Vossiit quam multis io locis emendavimtts. Qa"''^"^
nos Laiinc converlimus.
m ASOENSIONEM
BOIiiNI MOflTlI 4SS17 GHILiaTI , 8BILM0 PRIHU8.
Trii MiHmoadmifanda aiqoe siupeuda , tempori-
Imis ^ntiquis ignoia , superaiit quidem natur.x nosmc
vires, ipsa tamen iiifractn permancnt et hnmotfi : fu»
nicfilus enfm tripfei non facile rumpitnr. Ea vero
snnt :.lnnuptae Matris Pamia , ex triduana pa6si<»ne
Resfirroetio , e^rAi&que i» cxliim Ascensio. Novit
tempuf sterile^ peperisse. sed non absnue mairimo*
liiali conjunctioite; agnovit mortnos ad vitam rediiss^,
sed non ad 5ero|iitemam ; agnovit propbeMim Mauni-
ptnn esse, aod lam^uaefi in ca>lum : tamauam , hoc
oat, non in cslum verum. Siquidem Helias locum
loco muiavit : at Salvatpr ascendil , unde descendit,
muliis cOntemplnntlbus virls atqne muHerihos, qnoQS-
que hi »Kom vtsin iiiibeeillitaa ftffi potoit , angeiis
ipsis fidem buic spectaculo pra*bentibus , secuii-
dumque Christi advenlum praenuntiantibus. El ecce ,
inquit, duo vvri ad$tiuruni juxta %IU>$ M «j»'*^?*?;
qui ei dixerunt : firi GalfM , iivid Mk «J?w<"«
4n eahmT HU /eauf, qm emmptu^ eti • »**" * j,
i«m, a«^ii«iijil,«i«n.dm^^^
ctelum {Act. |. 10. il ). 0 quani^^"'^;;^,^!'
niinus propter improbos servos , in ^'^"'^ii^n
desccndit e calrs, incalosaicendU^etde^w^ •
ventnrmedti sod quo paoio venturu^ ? - pt6#«
dem asaumpta persona, sed in forma <^**"'^ \^oii in
bumano j noii lameii humiPia ^f>^\^^?^j^ jiljo-
nave dormiens , non ad pnteom Mh» "'23iBulioi»«'
rans, ne»|oe super pulluinasln» ^^^^'„J ^jisela'
bis veeiuft; non pisooiore» adducens , / eruni ^^jj^^j
rum comiiatu siipatus ; non anie J"?)r,^p,faiii , '
ct>nsiiiuuis , seil ipse judicarts nm ?^^^^fi^
ip«isque plscatoribus potestatem judiciaiMiB r
IN ASCEfWmiHW, E1C.
7W
quemadroodtim 61 ifse do«el , ad dUeij^ulos dicens :
ium $etierit FiUuihomni$ tn $ede majestuti$ $uee, <ede-
bitis el vo$ stiper $ede$ duodeeim , judicantez duoduim
iribu$ hrael { Matth. 10« ^H ) ; ad Judaios vcro : Si
tiutem fft Be^l%ebub ogo ejicio damoma , fiHi ve$tri in
quo eiiciunt f jfr^pterea ip$ijudiee$ tmtri frunt (Uatth.
12. ii) : quaiKloquideai eiiin ex Judacis esseni , non
sapicfbaol ee qnae iudxorum erani , sed Ghrisii sup-
Kicia , ejusque siigmau cognalis suis iiilerfecioribus
>mini pra*iuleniut.Reni oiaguam auiue stupendam!
iniisilauiiQ hidicii genus? piscatorem asptcere judi-
canlem, el rhariaeum judicari ; labernaculorum opi^
liceniconfidenler aedeniem , el suminum saccrdolein
cum suspiriis judicium subeiintem. Cur eniin Doiuino
in faciem alap:ifl impegerunl , capuique verberaruni ,
eidemum beredemipsum extrayineam interfeceruui?
cur Peirum ad careerem iraierunt , Paulo auieiq
qiiadragenas , vrta minus, piagas inllixeruni 1 Quin el
admiraiidtts apud eos prineeps sacerdotum Anania^
prttoepilRdsianlibiis sibi minigtris perculere os Pauli ;
os dico Pauli, os graiiac, os veritaiis, pleclrum viiui ,
quud quavis Iubavehemenliusre80iiai,ei quacumque
oarmoiiia consonanlius est : organum, inquam , C|iri-
sii , ae fistulam Spirilus saiicii. Qu» enim visa suni
Spirilui sanclO, Pauius lingua sua publicavil : uude et
arbiiror David propbetam sub persuna Pauii dicere :
lAngim me^ eaiamui eetibee velociier $eribenii$ (PsaL
44« 2). Quid igiliir ad Ananiam Paulus. impendcns illi
supplicium prospiciens 1 dixil ad euin : Percutiet |e
ikue^ pme$ deedbate {Act. 25. 3). Nam paries deaiba^
lus, sepulenmi speoiosum erat, foris inimieiis, intua
?ero mopluas. Qtioniam igitur de rebiis omnibus ,
qoaa in viia ftierinl aeias , rationes iiobis rcddeud».
proponunlor, ac judicium univerftaie consliluilur ubi
quid de lalenlis egerimos exigitur , de mysticariim
itupiiarum eofitempiu t de lampadibus sponli • de 8e<>
4P'fft'^
dt *'iU8Ji ffitnf.
bus qua: nt k» ptr landmfa» t>r.^« < -
expendamos , ei re» uujm «j^
cuiii argenlo, 0« aurin ynu y^ti-du^
U»uram exerceul :s : kjbt Kum jbur-: ^
runi iDopiam pauj^nua fcuiii"*aMi^ 1
exerceuies , acD<^m ijiiucaiid^ « ittuustf »j^ ^^k ^^
qu£ ad judieis phcafidaui jr«iii inm» nuir^^isr' ^
sce lucrum bospiialiuus . retfu^^oji u( csbcv.'. w
Abrabae : oratiuuisque uUrftaien tx !^ifi?* li* M««-'.«e^
raiis , ac eleemosyuaa lUesaarw m T«.i«:Uft «^i#9«kr
plaos : qux cura in leclo esam«us /acv »9« w^^ f jt^
que jam proiima essei. e:rrjmb.«a£niic f-rfM
omnes vidu^ aeates, ei oMeMle;«ia <i ^.«a Miwm^..
ab iureris inortuam exuaxenuit {ka >. it. a«| ^
Quod si inoriuun) corpus v'idjan»iii Uajmac $l^
resiitueriut , rursus baud dobie morA«r«m ; ^iaucu
puias in bonoruin mercedcin pnriiiiorom m^ iu(A^
^ein ils qui lirga manu pjupere* aUrrjMl, ae iftik^
nionium pauperum ivon abjecerint ? T«dc cub ikenM
ourerri noii fioluei uni , murte nou iolercedtau , sel
vila iii pi rpeiuum durante. Caiul emm » ia*^it , tMbm
in Cbriito, et mortui re$urgentincorrupti {{. Cor. tL .v2l
iiiquc iininui:)bilcs, ad iiiulaiioneui Duniini. £1 siroi
cuni iiiihes quxdani suscepil . iia el no» , secuuJw
Yoceiu rauli , In uHbibtts rapiemr omameiiX. Tke$$,
A, i6). Et sicul ipse in jubilo et voce tubx ascendil ,
ita et nos nioriis nebulani, velut souinum excutitmies,
Auctori vit^a conjui)«emMr : Et sic , in(|uU,iemMr
cuiii Domitto erimu$ (IHd.) ; sapienies ea qu» suni 60*
niini , divinaque ejus pro^cepia servautes. Pigiietur
auiem nos omiies beala ac fellci illa sua voce : Euge^
$erve bone et /i4eU$ , guia $uper pauca tui$ti ndeli$^$u^
pra multa te con$tiiuam ; intra ir gaifmiiiii J^omint («1
( Matth. ^. 11 ). jpsi gloria ei iniperiMiu , et in saen
cula saaculorum. Amea. ~
IN ASCENSIONEM
pO¥lNt N06TRI JB^jn GHlllSTI, SlZlllie^ II.
Benedictui Dm. Opportunuoi est bodie nosomned
propheiicum iilud clamare, siinul(|(ie universorum
Doniiiium collaudare, ao dicere : Qunloqtutut polen-
tia$ Dominij audita$ [aciet omne$ taud€$ eju$ (P$al.
i05. 9)? Hudie enim nostiu' priiuiti^e Christus in csq-
los asceiidii, et qui ex nobi^camem sibi assumpserat,
ihronuui Palris accepit, ut, nos scrvos reconcillaiel,
veteremque iniiniciiiani delerei, ac pace(n Supernorum
exerciiuum boiuinibus adhuc in ierra degeiitibiis do<-
narct. Comuiunis eniii) qobis bodie adversus diabotum
proponiiur victoriu , comuiunia certaniinis pracniia,
eomibunes coronar., coinmunis gloria. Quocirca exsul-
temus cuiicti aspicientes primitias nosiras Cliristum,
sursuni sedentcm , nostrauique naturan^ ihrotmm
dexter^Deioccupantem.Nam si admirahilis propbeia
beatos eos 'prsedical qui habeu^ semen in Sion, et
domcsiicos in Jerusalem (iioi, 3i« 9), quanio lungis
nos gaudere et cxSultarQ (mortet^ videntes primitias
aostne saiutis Chrisluni aj ipsum cauloruni verlicein
ascendeniem« et regalem tbrouum, quep) ip^e reli*
qoerai, sibi viudicantem? Considera cnim, dilccte,
<)uania Dei nosiri sii boiiiias. quainque occulta e(
ineff.ibilis iijus facia sil 4i:ipenb.a(io erga geuus no*
strum, quod fraude diaboU paradiso cxcidcrai; tan-
taque tnaledictione damualum, repente in quanlam
celsiiudinem evexii : e( quo pacto nos, qrii ct tcrra
ipsa videbamur indigni, bodie in caelum evecli simus,
ipsaque nosira naiura, qone eliam paradiser prios pfu •
labaiur indigna. Uaec enim in ciflis primam sedem
occupavii ; quxque daeuionum ludibrium evaserai,
hodie ab angeiis supernisque poiestaiibus adoraiiir.
0 bealam iliam iiividiam I o booas insidias ! 0 irividia
bonoftim(;ausa,qpt)enobrSinfiniia concifi.is b6na,le-
gemque fmmortaliiatis pepeilstl ! €um enim antea nato-
rKitosirxhnmansc in tcrrls degenti invideretlmprobos
itle dsemon, nunc eam in coelis adorarf videt : et qur an-^
tea perfraudem inagnaetiiicoihparabilia surrlpuerai,
01 puiabat , nunc majoribos et lllustrloribQS nos per-
A^oicernit. Ideojnbilo ei exsulto hodie, etvos ulme-
cum simul lias choreas agatis cohortor. Qtri enlm nee
tcrronoquidem hoiioredignl efamus, ad snpcrnum re-
giium ascendimus. c<clos pervashnus , et rcgalem
(hrotiom apprehendimus, ipsaque natura, per quam
eustodlebant paradisum Cherubim, Jam evecta est et
adoratur. Obstupesce igitur eiadoiirare, carissime|
mngnnm solertiam Domini tul, ac gloriflca eom, qui
tanta tibi largitus cst. Transcendii enim dont magni-
ilcentin damni nmgnitiidinem. Nam ecce qui paradiso
excideramus , ad ctclum ipsum sublati stfmos; qui
niorte damnati fuiinus, immortalitaiis donuiii acccpi-
nius ; infensi eramus ^i abjccti ; et AHos rros vorare
dl^natus est. neque ftlios solnm, sed et beredes; ne^
que eiiam herecles tantum, sed ct coheredes Cfaristi.
Ecce quomodo majora nobis a Domhio sint donata;
quam aiitea fuerant ablata. Verum dttmaudisenm
ascendisse et assuniprum csse, cave locaiem in Deo
descensuin opliicris : dltlnitas enim omnfar hnplet,
iibiquc prxsens est, ei nosquam abe^t, velnt omnra
fnspiciens, et untversorum opifex. Ejusdem ctrtn no-
fttro generis corpu8,qoo assumpto, apparere soper
terram dignatus est, cum prorsoa stmiie nobis sit,
iilud ipsum noslrum est, qood sursum evectum est.
Et proplcrea communibus bodie cuiicii vocibus da-
memus propbelicum illud dicluiu : A$cendit Deue in
T95
SPOIUA.
W
iubtht Dominui in voeetubm {P$aL 46. 6) : et praecla-
rani hanc atque iirustrem celebremus festiyitatem,
cum omnes simul ejus donis perfruamur. Sicut enim
benignus quis dominus, amans famulum suum, ob
amorem quo in eum fertur» non recusat iilius etiam
veste indui : iiaet Dominus nostcr Ghristus, nostram
amans naturam, conspiciensqne in profundum ma-
lili» eam delapsam, nullamque salutis spem ipsi
esse reiiquam, multaque indulgentia indi^enlem, no*
strum corpus assumere dignatos est. Et idcirco cum
se in terris ostendisset, mortales omnes ab errore
liberavity et ad yeritatem traduxit : clamatque in
evangelio, dicens : Non veni vocare imtot^ ud pee^
eatoreij ad fHBnitentiam {Matth, 9. 45). Quod igitur
voluit» effecit; humanamque naturam humi jacentem
erexit, tantamque bumanitatem exhibuit, ut rerum
sesiarum ratio numana cogitatione nequeat compre-
hendi. Quomodo enlm, dic mihi, nos qui offondera-
10U8, quique ipsa eiiam terra videbamur indigni, ei a
principatu deorsum excidernmu^, ad tantam celsitu-
dinem repente sumus evecli? quo nacto bellum solu-
tum?quo pacio ira subiata estt Admirabile enim hoc
esi, et omni stupore plenissimum ; quoniam non ac-
currentibus nobis, sed ipso qui juste in nos indiffna-
batur pro nobis interceaente, pax facta est. Unde et
Pauius cfamat , dicens : Pro Cftriito legatione fun-
mmur^ tamquam Deo exhortante per nos (2. Cor,
S. 20). Vides sagacissiinam Dei sapieniiam? cer'»
nis ineffabilem Domini benignitatem ? cernis excel-
lentem ipsius providentiam ? Nuiic stimnlus mortis
destroctus est; nunc inferni victoria disrupta est; nunc
mortis potentia deleia est ; nunc inimicitiac exstinctas
Mnt ; nunc diuturnum bellum resiinctum est : homl-
nes angelis similes effecii sunt, homines angelis per-
mixti sunt, et magna ex utraque cognominaiione con-
Clio nata est. Ascendit enim communis omnium
inus, recondiians humano generi suum Pairem.
Quodque ob id ascenderit, ipsum dicentem audi : Ex-
pedit vobis ut ego vadam : nin enim ego abiero , Para-
€letU8 non veniet ad vo$ ( Joan. 10. 7 ). Et in signuin
reconciliationis promittit se nobis daturum Paracleti
praesentiam. Vide enim quod addiiur, quam accurate
subjuMgat : Et ip$e^ inquit, deducet vo$in omnem ve^
ritatem Ub. v. 15) ; nos errabundos scilicet , qui huc
atqiie illuc agebamur, Spiriius sanctus demissus,
(cunctos ad veritatis lumen-deducet. Nam quoniam erat
nobis infensus, nos vero adhuc benignissimum Domi-
ntim aversabamur, selpsum medium inter|)onens Do-
minus noster Ghristus reconciliationem nobis operatus
esu Vero enim mediam sepis maceriem solvit. Idcirco
bonam deinceps repositam nobis spem habeiiius , ad
priiuitiarumnoslrarum Dominum respicientes (Kp/ies.
2. II). Quidquid enim deinceps dixeris, noii auiplius
timeo , sive vermem dixeris , sivc pulvcreni , sivc
ignem, sive tormentum* sivc stridorem deniium, sive
cinerem, sive quodcumque tandeiu aliud mihi dixcris,
omiiia mihi (acile superanda sunt, primitias illas meas
Christum aspicieuti, sursum sedenteni, el propcnio-
dum cnm omnibus hominibus disscrentem et clainan-
tem : Ignaviam tandein abjiciie, el agnosciie vestram
nobilitaicm, considerantes mensuraiu donorum, quo-
rum parlicipes non iu mullo posl futiiri esiis. Con-
versans} enim pracepit ei$ abJerosolymis ne di$cederent^
$ed ex$pectarenl promisdonem Palri$ (Act. i.A). Gerne
et in hoc soUicitudinem Doinini ; videns enim humanae
naiur» iDfirmitatem , eamqiie magno indigentem au«
xilio, Spiritus sancli prxbuit opem , ut invicius eva-
dat bomo adversus machinamenta diaboli. £t idem
accidit, ut si prxsianlissimus quis bblli dux ordinalos
sub se cernens milites, minas adversarioruin non fe-
rentes , sed certaminis metu percuisos , eos omnes
confirmet, muniens undique thorace, scuto, galea, et
I iQ vulgata, cottveeeeiu.
' rellqua armatora : ita et Dmnimis noster JesnsCbrii
stus , aspiciens magnam adversarianun potesiatim
▼im atque polentiam , et ob id bumanain naiQni
magno indigeniem anxiiio, donavit ei gratiam Spiriigs
sancii, ut qui prius daemonum phalangas tiniebat.nonc
iisdem formidabiiis appareat, etsolo aspeeto fntidQleii.
lum repellat serpenlem. Talisenim esi gniiaSpiriios
sancti : ubi enim se manifestat, fugat agmina daeno-
num, cunctasque potestates adrersariu. il£Hipjeii«,u).
quit, virttttem eupervenientis Sphritui eaneti «i9oi,{(
eriti$ mihi te$te$ m Jenualem , et in ommJuda[^
Samaria , et usqne ad uUimum terrm, Quae aoien q
potentia fuerit , paulo ante insinoavit, diceitg : hfr.
mo$ eurate^ teprosos nmndate^ demcmaejici(e{Msiii
10. 8), et qnn cumque ejttsmodi : nvUa entm oi, in.
quit, segritudn lam gravis, ut non cedat vinoii sjvi-
tus sancii. Tantorum nobis foononim causa est liiei
hodiernus. Hodie enim receperant aogeli qux jm
dudum cupiebant , nostram naturam oonspicieDiese
reg^ili coruscantem throno. Et ut differeniiam smi
et domini discas, Elias quando assumpiusest, io cv-
ru igneo sublaius est (4. Reg, 2) : at qtiaodo DonimB
noster cnm came, ntibes ad ascensnin obseqnuUesi,
Videntibus enim iUi$, inquil, eUvalu^ eil, et mhau'
$eepit eum ab oculie eontm {Aet. 1. 9). Et iileqiiiilei
quasi incaelum toiiebttur, nam senraserai; hicaiiag
in ipsum caelum , quoniam Dominoserat. £(a^
viriadsiiierunt inveetibue sUbie, qui et dixenntadia»:
Hie Je$u$ , qui a$$umfau9 e$t a 9obi$ in aelum , « k^
met quemadmodum vidi$fi$ eum { Ib. v.iO. ii). Et
qnandoservus Tocandus erat , cumis deroituilttuir:
qnando vero Filius, regium soiium ; negae simplidier
soliom , scd ipsum Patris soliom. Aodl eoim £saiai
magna voce de Patre^ dicentem : Eeee Dmmm uiA
euper nubem tevem {liai, 49. 1). Ob id ei Filio Dobeoi
demisit. Et Elias quidem asccndens, meloteo rdiijat
Eiisxo : Jesos autem a<cendens gratiaram dona in
disctpulos dimisit, qua^ non unum propbotam , sed
intinitos EUsa^os efficiunt, atque multo qiiam iilecrii
majores et illustriores. Quae omnia considerantes, dl'
lectissimi, mutuis el nos Dominuin nostmm mmt-
remur donis , oplimo Titae genere ; ut sicut ipse nos
propriis gtoriflcavit gratianim donis , itn et dos per
Dona opera sanclamque vitam Deum nobis reddamBS
propilium [sancUque Spiritus gratiam abuDdaoiiorein
nobis conciliemus] ^ Glorificemus igitur Dominom
nostrum , et fastum omnem rerum prxsenGam de-
spiciainus. IIxc enim optima docttina etiam inlide-
les ad vcritatem manuducere poiest. Non enim m
quid dicamiis, quam quid agamus, attemlont. Et pro-
pterea Christus dicebat : fieatus qtii feccriieldociieni,
ostendens factonim doctrinam perfecliorera esse ,
quam verborum {Matth. 5. 19) : magisqne iliimdnci
possc perfidos atque iniquos. uco igiiurplacerealqoc
obsequi studeamus, seduloque vitam noslram eonipo-
namus, ul et S. Spiritus gratiam nobis coiicilietnas:
sic cnim ad virtulis cxercitium. raagis cxp«^'"^?!
prompti erimiis , Spiritus sancti viriule adjnli. iw
eiiim gratia animam sobrietatl ac lemperaniiae vacaft*
tem invenerit , ibi afauenter se diffiindit. Qoare nw
paremus , obSecro , ut Spiritus sancii cooperauow
adjuti et confirmati , praesentem banc ^«l^»" ?2
moerore transigamus , et foturis Ktenii gaOTU wna
perfrunmur, caelestique regno dijni ^^^?"."' *L
utinam omnes conscquamur, gratia et bc»%"'^^^ "'
qui redemii nos pretioso vivifici laleris sui sanp -
et ab errore serviiuleque nos liberavit , Jesu tnr
Domini noslri, quem decet honoretpotentia.oni.^
quonue gloria et magnificentia , Pairi , el sanc
vivifico Spirilul.nunc et semper;etins«cniasfftu
rum. Amen.
• Haec, qujB undDis dauduntur, in Graeoo non t^^>
babeaiur autem in Savilio.
^--^
797
IN ASCENSIOMEII, ETC.
^A
IN ASCENSIONEM
DOHINI N08TRI iHSV GBaiSTI, 8BUI0 Ul (o). *
lllnslre mihi Ecclesise se offert speclaculum, mu
.vanum hominibus nsum excitans, sed lameniaiio*
Dem Tehemeniem diabolo gei^rans. Cerntt euiin
sursumeam, quae mortuos ab inferis susciui, radi-
eem ; aspicit eam qui ab eo hic in crucis lignum tra-
ditus erat, e casiis respicieniem ipsum ; videt terram
aogelis repielam ; intuetur aerem miro modo pera*
grari; ceriiit cslesies virtules oecarrentes, el alias
quidem diceiites : illto//i<e poriM, prtndpet, vestras^
etitarMi RexgUma {P$al S3. 7) : alias autem ob«
viam venientes, et stipaiites, Dominus fards el poum^
Dmmnui poUtu in prwlio ( Ibid, v, 8 ). At in quo pne-
lio * ? In iiio quod pro nobis cum communi boste
suscepil, quem nullus hominani, aut prophetarum,
sive justorum debelbndo superare potuissel. Omnes
enim erant sub tyrannide mortis, qu» tum refinalKit»
donec Rex sseculorum advenil, ligatoque rorti, vasa
ipsius abstulit. Nam Domino craci suf&xo, virtutes
caelorum stupefaci» sunl, et omnis natura rerum
ooromota, dam novum illud cemerenl niysterium, et
formidabiie quod fiebat in lerris spectacuiuin. Gon-
tremuitenim terra, commotum est marc, fluctuata
esl abyssusy perterrefacta est omnis creatura ; lumina-
ria caelorum expaverunt, luna et sol .fugcruiit, stell;»
defeceront, dies non lulit, angeius e templo, con«
scisso velo, territus essiinit ; tenebris obducta est
lerra, elemenla velut a suo ordine recesserunt, dies
immoiatos est : non enim aspeciu soo ferre poterant
Dominum ac Greatorem suum suspensom iii ligno.
Tunc infemus eversus esi, et porue ejus contrita
suot, et vecies ipsius eonfracti, l)e qoibos David vati*
cinans dicebat : Qim conlrivit porUu <grea$, et vecut
ferreoe confregit ( Psal. 106. 16 ). Tonc mors domi*
nans sabjeeu est sob pedibos Gnristi, et in triiimpho
docla captiva. Nam inoorropto resorgens et glorioso
eorpore, hostis vires fregit, et ejos machinis contri*
tiSy ad infemi regiam descendit, ejus solium divulslt,
diadenia sustulity seeptra perdiJif, vocem emisti ,
dicens : Venite, omnes paljriae gentium,.ad Deom Pa-*
irem venite, et pro servituie liberialem reportate :
vos e servitole in liiwrtatfem adduco, ex tenebris ad
lucero, ex tyrannide ad regiam. ViUe enim vobis
laetura nontiom fero ; ego siim Christos. luque ne
amplios timueritis tyrannom ; sed metum, ac mortem,
famem alqoe pressoram, vincola, carcerem ei angu*
sliam despiciie. Haec enim metuit tyranni exercitus,
qui profligaius est; soius autem omnium ego Rex
sum victor, qui et in caroe pro vobis passus sum.
Hic ergo vere fortis et potens est Dominus, qui po'
lens est in praetio; hic est rex gloriae, qul compedibus
vinctos ediicit in fortitodine, eos qoi habiiant in
sepolcris; ad qoem David dicebat : Ascendisii in
aitum, captivam duxisti capHvitatem ( PsaL 67. 19 ).
Atqoe omnis qoidem Christianorum ceiebritas diabo-
lum damnat : sed hodiema potissiroum. In aliis
quippe omnibos suam osientans maliiiam, nihilque
pmflciens, de se ipso triumpiiavit. Cxempli graiia :
cuin admirablliter virgo concepil, adullerii nomine
suspectam reddere conatus est; cum inexplicabiii
ratione peperit, vii|{;inem non esse crimiiiatus est ;
com notriretor qoi alit omnia , infantes interimere
docet Herodem, com existimarct ita se comprehen-
sorom eom qui leiieri non potesl ; ad baptisnium
properanti, tentationem parat; cum iudaeis coUO'
queoti , blasphemiae noUin inurit ; miracula edenti »
< H» vooes, aiinquo preetlo ? deeraat in Fxlit. Sed hi
000 Reg. hahenlur, et a vossio iectse suot.
(a) CoUatus et emendatus ad Odem duoroin codd. Regg.
im 012052.
lapidalionem molilor ;
illi aiileponit ; mediom ilhim mler &amhinut% int*
cifigendtim corat ; sepolto ei moDiaietiUni oUt^u^a ;
resorgeiili resurrectionem calumniaiar : asreiidenii
autem el, et ad cxlos abeunti, oon babuii qMrf
ohloqueretur, sed suum ipsius ma^ vulaeravil ca-
put. Ideoque quacuinquc alia celebritate hxc praesMS
ei gravior exstilit, videnle praeserlini ipso Moem
ubiquo angcioroin cxercitom choros duceDlem, ei
alios qoidein sequcnlcs, alios autem pr.tfcedeDies,
alios occurrentes, alios rursus cum aposiolorum
ciioro colloquenies , niqne dicente*: : Ftrt CatiUei ^
quid statis aspicientes in c<elum ? Hic Jesus^ qm os-
sumptus esl a vobis in cwlum^ sic rursus vetneij auemad'
modum vidistis eum euntem in crnlwn {Act, 1. II ) :
hic Jesus, qui signorum multinidiiicm ostciidit. Hxe
igitur dominicae asceiisionis dics diabolo quidem«
sicut dictum est, lucluin procreavit, fideiibus autem
hilaritatcin atque lasiiiiam. Nunc«enim jucundum
ver exortiim est, ct floiuiii pulchritudo germina«
vit, vliiex palmites apparuerunt fructibus one-
rati, olearum arborcs florent, ficus grossos pro^
duxerunt, moventurque zephyro dcnsissimx segetes,
oblectationem fluctuum maris miitantes ; omnia nobis-
cum dominica ascensione exhiiaranlur. Age igitur,
et ego vobis verba Davidis insonabo, quae nobis ipse
paulo ante propler ascensionem Domini intonabat.
Omnes ^nteSf vlaudite manibus, jubilate Deo in voce
exsultatioids, Ascendit Deus in jubilo, et Dqndnus in
voce tuboi {Psal, ^6. 1. 0) : eo ascendil, ubi erat :
assumptus cst illuc, unde iion recesserat. Qui euim
descendit, ipse est el qui ascendit supra omnes ceeios
{Ephes. 4, 10). Non aiius prophelis apparuit, et alius
cum apostolis verSaius esi ; non alius fuit in sina.
Patris, ei alius sub Pilalo judicatus ; tioa alius ia
cruce clavis transfixus , el alius super Cherubim ve«
ctus ; non alius a Josepb sindooe involulus, et alius
palino creaturain eoncludens ; iion alius. in mono-
mento deposiius , et alius oui ab ipsis Serapliim
celebratur : sed idem qui ad dcxteram sedet Patris ,
Iui iii ulero virginis siiie semine uatus esl ; Ascendit
>eus in jubilo^ Dominus in voce inbiB {PsaL 46. 6) ;
qui sxculorum fuctor est, qui ex non exsistentibus
ad osse produxit omnia , qui furniator Adae fuit «
et humanae naiurx produclor , qui sibi placilmn
Enoch in regioncm vilac iranstulit, qui Noe in ter*
rarum orbe servavit, qui pairiarcham Abraham ex
terra Cbaldaeorum advocavit, qui in Isaac mysterium
crucis pracfi^uravit, qui duodecim germinum propa-
paiionem filiorum Jacobo concessil , qui patieiitiam
ipsi Job prsDbuit , qul Moysen populi ducem constituit,
qui prophelia Samuelemab utero replevii, qui David
ex oviuin pastore in regem elegit , qui sapientiam
Salomoni dona\it , qui in concussione per currum
igneum Cliajn recepit, qui propheiis futurorum prae-
cognitiouem inspiravit : (jui aposlolis doiium curatio-
num lafgiius cst, qui ad ipsos clamavit, Confidite, ego
vici mundum {Joan. 16. 53). Hicest Dominus gloriae»
3ui assumptus esi in cxlum, in jubilo , et sedet ad
exicram Pati is, subditis ipsi angelis et poteslatibua.
Ipsc indcfcssas nostras preces suscipiat, victoresqua
nos lentatiouum mundi elliciat ; omneque nobis iin-
miiiidorum spirituum agmen subjiciat, diccns : Ecce
dedi vobis poiesiatem calcandi super serpentes et scor*
viones {Luc. 10. 19 ). Innoxlos igiUir et illxsos alque
innocenles et irrcpreheiisibiles, sanos et integros cu-
stodial nos aninia et coruore ac spiritu, repletos fru-
ctibus justiiix,acbenelicentix, universorum Deua»
qui nos dignatus est simul congregare ad saiotarem
m
spuntA.
diem fostiim celebrandum : quoniain ipsi cdilvenit
oinnis glorla, bonor et adonitio, Patri el Filio, oi
Spiritul sadcto, nunc et semper, et io sxenb «ecolo
ram. Ainen.
m ASOEOrSIONEM
DOMIIII ROSTttl
•BlllfO I¥.
< < I i I » r
Laeia qua^Tls oeconomiae Ghrtsti fcslifilfiis, uipote
qnaj ndelium corda exhilaret : licla quoque hodierna
celehriias ; cur vero la;la sil, in seqnenubus osiendo-
inOs. Iii sex itaqiie dlebus fecil Deus cuncla opert
siin , sicut scripfum est, die auiem sepiinio qulevil
(Cen. l. et%). Idcirco cliam novissimis diebus pla-
cuii divliio Dcl Yerbo qnarere et salvarc quod j>erle*
ral , cariit-quo human:i assiiinptn , eumdeni nobis mo-
diim , secuudum niimeruin dicrum creationis roundi ,
in cclebriiale fcsiorum su^* oeconomiiR exhibuit.
Prima igilur radix festnruni Chrisii est ejus in carne
post concepilonem adniiranda ex saiicia virglne Dei-
paraMaria Nalivilas, qua Chrisius Dens Inclin:in8caj*
los, iii lcrrani ad nos venil , ul mundum dcperdltum
libcrarel ; ubi angeli pasioribns vlsi , admirabile nil-
raculi m^sferiuin patefacientes , clainabant : Gloria
in excelsis Dee, ei in terra pax : in hoimnfbn$ benepla-
cifttiM (L«c. 2. U). Unde el inerilo priina feslivitas
appellatiir. Secunda aiitcm cclebrlfas est Ghristi Dei
no^tri Epiphania sive apparitio, quando in Jordanem
veniciis , cuncils homixiibus inenabilis misericordise
indulgentiam ostcndit , nuando el Palris vox e ca;lo
aiidita est , de ipso teslillcans : Hie esl PiUus meu$
dUeciut, \n qno mihi bene compiacui {Mallh. 3. 47).
Qiiiii et Bpiritus sdnctus In specie columbx apparens
iiaiisit bupereum, tuia scilicel siinul coiisobstantiali
Triniiate se maiiirestante in onlco momenio tempo-
ris : ciijus dignus spectaior Doinini prxcursor Joan-
nes factns est. De qua Epiphania , seu apparitione .
etiam beattis Paulus dicebat : Apparuit gralia Dei
Salvatoris nostri omnibu$ hominibus {Tit. 2. ii ). Qoan-
doquidem ergo omiiium homiouni hincona est salus,
lUcrito maxima a piis festivilas denominatur. Tertia
solcmnitas feslorum cst , adoranda modisque omni-
bus veneranda salutarls Passionis Ghrisli veri Dei
dies, iii qua, cruci came aftixus, chirographum
peccati , quod contra nos ernt, delevit; in qua
etiam Adamum per inobedientiam e paradiso ex*
pulsum, sola vnce In iilum introduiit. Ait enim
ad latronem : Hodie mecum eri$ in paradi$o ( Luc.
S5. 45). llnde et hxc solemnitas maxima atqiie
praecipua habetur; aii enim Panlus . Pascha uo$irum
pro nobis immolatus esl Christus (i. Cor. 5. 7). Qiiarta
festa dies est glorlosissima atqiie pacilica et triuni-
phalis dics sanciissimse Chrisii Dei iiostri Resurre*
ctionis, quaudoapud infcros, vecies perpetuos cori«
fringens, et vincula di«>ruiiipens , a mortuis resur*
rexit , ac de inferno devicio iriumphans , justos ibi
tfetentos secum resnscitavit atque cduxit {Joan, 20),
quando etiam ad discrputos suos iitgrcssus, pacem iltis
quasl prflomium dcdil (Luc. 2i). Dnde, sine ulla con-
troversia, inater hxc festorum, et celeberrima dies
lidelibus scmpcr est babiia. Quintus aulem fesloram
dierum est sanctissima Domini ad ca.'ios Ascensio ,
quam modo celebramus : est autem haec festiviiatum
quinia , qoonlam et quinto hebdomadas die contingit.
Prapterea solemoitalem istam celebremus oportet»
qnandoqiiidem hodie primitias noslrae massac, id est,
Ciirnem noslram in cxlos Giiristus sustulit. Idcirco et
aposmlus dicebal : ConresuMcitmnt el consedere fecii no$
in cielestibug, in Christo Jesu (Ephes. 2. G). Unde au-
ctor omnis mali et inventor peccali diabolus, propter
tuinorem elationis ei fuinuin superbise , excidit , ibi
niagnitudinc benignitatis suoe hominem, pessimo iltius
consilio paradiso ejectum, Ghristus restituil. Omni
%tiur honore et S[nritoalt chorea digna est praeseng
feativitia. M qnomm 9efHem letlonHi Mnerttm
pro rallone dierum creaiionb imimli « in BrinriM
sennomft vobia iii meiROrtaa redutiniui, quinfliie
autcm ftolttm badenus fetlivtiatea ostendiinuB : ajjii
q«oi|ii6 diws in roedtuni adducamos oporlet, fttfliKid
ad Institutam narnMionem dedacatiar eraUo. Seiu
igilur festorum oeiebrilaa esi , beiMdicta dits Adfc».
tiM Bpinius sanctt, qnabdo ftanctis apostolii enp<iii-
tudi ac promiftsuin doiHiin Bptritus ftaiieii iii sivdi
linguarum ignetnim a Christo Uonino de c«lii cnis-
ftuin esi , quffi ct i^enteooste ob sepicm belMioniKia.
rum expletiotiem denuminala est. bine eoDtroTmii
igitur et luec omiiibut piit masima ftolemiiitis con-
stituta esl. Septima leaiiviias , qnas ex«ipectaiBr,etl
Refturrectionis inortiiorum dies, ciijuft spe ac daiderii
cuncti iidelet dctiiicmur ^ quaiido vehiet DoiuiDiiiet
qui nulium per^ooariim netpecium bibet , juda
Glirifttus i>eiift notter^ reddilurut unicuique secoiHlita
opera sua. Haec vera est requiet, aUfue id£OlKii«
aposiolus Paiilus dicebal : F«ftiifi«miij iugredi m ilioi
re<7iijetti (Beb* 4. II). Tuuc igit«ir vel maxime ^f
britaft oinnis gaudli , ia^iiiise et eiftuluitionii inpleii
crit iift qui berediute potsidebunt ct. Qugscslmm
aidti, «I auris ««i aiufirti, 4i in car hmmnis iioi ow»
derunt^ qum Deus fmmpmrmil 0$ qm dihfwu ii/ia
(1. Cor, ^i 9). Preceniur ergo el uos, dileciiniaii, u(
cum justis ac tanetis, in cieicslit regui (balaiiiD fetaD
diem ceiebrare postimut , iioii modo ad imiuib, dm
▼el treft diet domtaxat : sed io aempiteroa sscub.
Septeni itaoue featQmin celebhlatibos sic a oiIm
expositis, td iliud de quo tgitur r6veruii»ar. £k .n-
lam nobis insiitula narraiio de pfmsenii festaAscen-
tionis Ghristi in oslos « de quo Dtvid diiil : £<i«ii-
iitvii eteioa^ et descmdU^ et eaU^ suk fedihutqu
(PsaL 17. 10) : divini tctUoei Verbi e csiis «i|ier
terrat advcntum desigoar^ voloiitw CaligioBin nrosub
pedibos^uft dixil, ioduraeiitoni diviniiatiipercinefli
ftigniiicanft : ineogiiitus qoippe vulge erat adveDio
cjus, ob humilitiitein ipftiiis et inaBtuetudJaem. Rur:»!
enim idein proplieia ait : i^otiiite, tii »an ni /««, e<
semittB tuw iu aquis multi$ « et ve$^ia tsam cofM-
icenttr (P$aL 76. iO). Si enim C0gn6m$sent, inqiiit ipo*
stolus, numquam Dominum gloria cruei^tisseni{i. C0r<
2. 8). Ilcrumqiie ail : Ascendti super Gherut^m, ti t9-
kvit super pennas ventorum (PsaL i7. II)- Sup^
Gherubim, inquit, quia idem qui in ca^Ils est cun Patre,
el super Glierubim vehebaturi etduin cum booiiniiHtf
in terra versarelur, neqtttqaam a Giierubieo cxlesii-
que solio septrabalur ; per pennas auteoi veotorin
nubes iunuit , in quas et asftompius est , sicuteiiii"
in Actis Apostoloruni scriptiim est : El nuhes i^t^
eum ab ^cuUs eorum (Ac$, 1. 0). Siib baec addit ■ Cm-
que intuereniur in ceelum euniem illum (/i* *• >^''
stupor apostolos invasit et mi^ius : cnm eoim ineriale^
natiira cs$ent , ei contdmplapdit rebus ^usniodi oofi
assueii , in stut'>orero inciitis acti luot. Sed diieni
quispiam, transflgnratioQein aoiea vidisse Peirun f
Jacobum et Joannem. Yiderant auideoi antca D*)t^
nuin iransligurari , ac nubem obqmbraotefn iUut-
sed nuliein nun aspexerunt, qu i* in aterem ^^Vff^
et io e»los suscipientem Dominmii (tf^- ^^\^'
Miraculum illud, iiiiraoulum et lsiud:at min^^r^
miraculo foroiidabiiius est, Itoc illo ftubiiitii"^'""^^
lameti Dei potentia atque niysterio facium ^^^^^
TuBC Moytes et Elias appanieront iis ^i com v^
aderant, cum eo toqoentet f nunc aoiem ^^^^%zl
robicos, rdesthivi8lbili9po!CTllt,iitf»«*»wo(liw»
801
n
ifnm repente adstitit, Domlniiin cnm serris
tem abrtpiiit. Tunc Pelrus magna cum fidiicia re^pri».
iJH : Domlney tonum M noB hk ei»e: Faelamni m frW
tabemacula^ tibi unum, Moyii ttnuwi, et Etim umm
(76. V. i). Nutic vero ne loqui quidem pduil «■i8iiiiai|
discipuloriim , neque os aperire; sod maximo UmnA
perculsi obstupuerunt. Adjicit auiem deinceps Seri-
pinra dicens : Et tece duo viri ad^lHeimi jHSthiUoi bt
vestibus atbi$t qui et dixerunt {Act. 1. 40). Ne hoc qui-
dem superv9ciincBin i nam qnod ailtia vcstibus amicU
fuerinl illi viri, mnyim» celebritatis sigmQcaiio esl. Sed
quid dixerunt? VinGaUUei^ quid itaiis aifiicientB$ rm
cmlum? Ingens miraculuin perterrt;fecit vos; ohlitiiie
esiis illius qui dixit : VadQad pqtrem meum el Patrem
vestrum^ Deumn^m^elDeumveetrum (Joan. iO, i7j?
Nonne propterea ad vos dicebat : Non reUnquam voe
orpiianoe ; Bc rursu» : Pacem meam do vobis, paeem
meam relinquo vabis (Joan. 14. 48) ? Nonne paraclctam,
id est* Spiriluin sanctura, promisit vobis? Oie Jesue^
qui aisumptue est a vobis in takm^ tie veniei quemad-
modum vidistiseum euntem incwlum (Joan, 14. !27).
Sic, inquam» veniet in nubibus caili, cuni gloriii et
potesiale inulu ; sic veniet in tempore ilio , (|uan(io
|udic;ibit umveraum orbem tcrraruni in jusiitia. Ip»
enim Paler dedit oiniie jiidicium. Non meininistis
illiiin* cum apud vos essei^ dixisse : Data est miin
omnis potestai iuccflq et in ierra (Maitlt. i8. 48)?
Tuiic aposloli in se reversi abicruni, lauilanies et be-
ncdtcenles Donunum , exspecinnlesque divini doni,
lioc esi Spirilus sancti» advenlumt Atque impleluui
esl illud Psalnii : Ascendit Deus in jubilo, Dominus in
voce tuba (P»al. 46. 6). Manifeste I>ic propbel:i diia-
iilaiem naturarum oeconomix» Christi signiucavit : ad
eumdem quoquc moduin Thomas post resurreciionem
Doinini, pnlpans ejus latus, exclamabal dicens : Do-
mmifs meus et Deus meus (Joan. 20. 28 ). Ascendit
Deus in jubilo , Dominus in voce lubiB (PsaL 40. 6 ).
InjubHo quidQin, quomain inccssabUi voce ter saiif-
clum liymuum Cberubim Deo oflerunt ac cuncinunt ;
4 'WMI^A* «.^ ^^
^^0f9MltSn *v> ^ ' .4M*«
pts. t^sfmm. ^ ^**^ . ..
Qf^ eu imw^ ^m
ViciiniMi-
diaboU in 1
cmci^ia**. afiim,
immortalis,
resurreiit>nMnMt:<f^««nii«» .v.« »
occevenn, in b«Mrii i$b« o->r^, ^ -«.. .
novem, qa:e noii erravmM, ^a^ ^m t. u-^ .
lioc est fliKB ifi caelis paiecltt«t»ir. Ih^m^mw \^ . .
potens, DomWms pouns m prmU. %et^,fm^ ^. u
viinus Virtutum, ipseesf rex afmym Y*i^%^ ^
iur, ut dici audienmt, Donrfm«t vfri^» . f . ^ ^
bus vocibus, solita glonflcatione ^* k^m* -v* . * u^
gandio Domiiium Siisctpicbant. ei A-*ku»^^ir u^, *
ad excelsum et altissimiim soliifm. Et ttu; -.S-m jt
quod a Davide diciuin est : Dii^x Dominus h^/m>h^
meo, Sede a dextri» meis, donee ponam mntUoi t%^
scabeilum pedum fuoHim (Psal. i09. 1).
Contra iicsretieos blas])hemo% negMies dtuas tn Chti^
tto naiuras. — 0 h:vrelice, ad qnam naturam di\U
Dominus : Sedea dextrls met< fNonne omnino ad tztn
qusc ex iiobis suuipui est carnem, quaniia animaimq
corpiis sumpsii ex sancta virgine? Coiimndantur igi.
(ur qui noam dumtnxat in Cnristo naturam confiten*
tur. Divinam siquidom naluram coaeiernam fuisse
tbrono m.ijesiaiis glori» sux clarissimuin est. Glori-
liceiur auiem cailiolica Ecciesia. Oeterum nus onines
a.Herno suo rcguo dlgnos reddat Christiis Deus noster :
cui gloria et poteotia, una cum principii cxperle
P;iir6, siinul ac Spiritu sonoto , in aiiscvla sttctihAiim.
Amen.
n-
m ASCEN^IONEM
SEE90 V.
Adcst dominio» Asawnptionis diea : m Hcet mttlti
iam concionem baboerint, nostram Unnen tenuitfltem
ad concionandum pater eohoriatar. Verom nobis e
re videbatnr esao infaeimdise nostrae velum silentii
obieiidere, ei ignorantia) magnrtudinem occoltarc :
qnia vero iina cinn patre et ciiin supernis faculiatilMis
vos auditore» nos coborlamini, et jubetis ea persequi
qux olim David de AssHmptione domiiiica exclania-
vil : Attollite portas , principes , vestras , et elevamini^
fortm memaies , H introibit Rex gloriee (PsaL 25. f ) ;
age et nos ea qus ad hanc dtem perttncnt , cum mo-
dulis celebremus. Hodie namque Dotninus noster
Chrisius ad paierniim solium ascendit<; hodie qui iu-
carnatus esl, cum Patre sedet, neque prius separalus
ab ilio, neqne nunc primum cum iilo sedere incipieiis :
ftcmper eniin in sinu Pairis requiescit : soliis Palrem
i^omprebendens, et solus a Patre comprehensus : nam
Ego, inquit, m Patre, et Pater in me est (Joan. 14. 1 1) :
Vcrbuin erat in Paire, el Verbum enil in tcrr.i (Ib.
V. i, 12). Neque descendens siniim patcrnum vacuiim
reliquit ; neque in ctelum nsceiidens, praeseniia sqa
yacnam terram reliquit; scd et cum hominibus vet-
, sans, cum Patre st^debat, et cum Pntro sedens al) bo-
minibus non separabatur. Ecceenim, iiiquit, ego
vobiseuM sum onrmbus diebns , tis^u^ ad consummatio^
nem ueeuli (Mattit. 28. 20). Hodie Doininus Chrislus
ex honinibus in C3£\os assumiiur; iion queiuadmodum
Enoch iranslatus, neque sicnt tllias curru ignco in
caplum vecins ; sed assnmitur, u^ diflcipulis Spiritus
saiicti virnitem miitul. Hidns AssumpUonis gaiidbim
cum David mnltls ante annis prosple^rm, llsec pfaera*
tus cst: Ascendit Dewiinju^lo (Psal, 46. 6): qut
Adamum ex pulvcre eflbrmavit, (|ul Abelerq idstlfl^-
vii, qui Enochnm traiislulii. AsCendU pcue m hMo ,
qni Noe gubernavit , qui fldelcm Abrahain elegit.
Ascendit Deus injubilOf (|Ul fsaac lion immolatam ijo-
silam accepit, qui Jacobiim bonedictionibus replcvit.
Ascendit Deus in jubilo, qui Josephuiti errantcm duxll»
qiii Johi patieiitiam acccpit. Ascetidit beu$ iujubilo^
2m gloria Moyscm aflbcit, qui A.irom summum saccr-
olium dcdii. Ascendit Oeus injubilo, qui Jesuiu Nave
roboravit, qui Samucti prophetiic donum largilus est.
Ascendit Deus in jubilo, qui Davidem fortiludine, Sa*
lomoiiem sapientia donavit. A^cendii Dcus iii jubiio ,
qui i>rophetas inspiravit, et apostolis curalionum dona
largitus esl. Ascendit Detu in jubilo^ ^ui in ca^lis sine
maire, iii lerrn siue palre cst. AscetuUt Deusin jubiio,
Palris aiiie sa^cula prolcs, matris ^rmer^ uon salum.
Ascetidit Deus in jubiloi\\i^ lar^itor et mirabiUum
diSpeiisator. Asceridit Deus in jubito^ qui morlcm
mortc iiecavit, et generi hominum vitam larffitusest.
AseendH Deus in jaMo: b&nUMs in voee libee. Ipsi
gloria rn safculii sxcttlorum. Anicn ((r).
. (a) Sicui Edit. satrtt. elandiuir bnc bmteiBti liaaiili*»a
quo(kmGr»culoadoruata. Posteamuimseriotae^miqribi-
dem aiter» houiba, qu» sic ioct{.ii : BemdneUm ^m* op-
portumm esi Itodie^ elc., (piam paulo aMl« dedtaw, ^*
que ottibuu habeicum taae afliiiiinie»
»s
8PCR1A.
AD HOmUAS IN PENTEGOSTEN.
Sepieindecini Homilias Cbnrsostomi io Peniecosten
commemorat Phoiias in Bibuoiheca sua cap. ^, e
quamm foriasse numero erant hse Ires quas in spu«
riarura numero ponimus. lilas inter dubta locavit Sa-
vllius; Fronlo Ducasus priorem laiitum edidit, at
spuriam exisiimavit : cui et ego adslipulor. Adstipu-
lantur similiter plerique orones viri docti ; stylus enim
mirum quantum abhorret a Gbrysostomi dicendi ge-
nere. Puuvit (fuispiam esse Severiani Gabalorun
episcopi opus ; id ^x conjectura dictum est ; potuit a
Severiano pronuiitiari, fiotuit ab alio Gtirysosiomi no-
mine confinffi ; Id quod libentins crederem. Postrema
homilis verba observatu dignlssima sunt : dicitur lm«
peraiorem tunc regnantem immatura esse xtate , et
fliium Thodosii patremque Theodosii. Erat Igitur Ar-
cadius, qui tamen quomodo inunaiura (eiaie, si jam
pater erat ? lllud vero dicere non poiuit Cbrysosto-
mus : nam cum is in episcopum ConstantinoDoliunum
cooputus est, erat Arcndius annos natus Ji, ut op-
time observat Tillemontius, qui arbitratur haec vcrba
ex mar^ine in lextnm irrepsisse. At vetns tntfrpra
liaec in ipso lextn legerat : sic eUam habet M«. (^,
reus« ex quo haec homilia educU fuil. Crederem po.
tius eom qui Clirysostoini nomine hanc bomiliainpri-
mnm edidit , hsc repugnantia posnisse. Veias aoien
Inlerpres longe diversum in muitis lextum habuit^ei
non pauca effert quas in texto Graeco hodiemo 000
exskint, u( iu notis ad insam paginam posttisvideas.
Seconda homilia Grxculi commentum esse videinr
qui iii brevissima oratione ab alio ad aliud argumeii-
tum iransit, qmisi priorum obiiius ; hic eiiam dod
pauca puerilia deprehendas.
Tertia indigna quovis sagaci viro, ne dicsni Cbrr.
soslomo, solcecismis scatei, et qoibusdam in locis iia
obscura est, ut nonnisi divinando sensnm asse)uari$.
Hasce porro duas postremas liomilias pablicareK
cogilassemas quidem, nisi Savilius prior edidissel
Trium Homiliariim interpreutionem Latinam i^
navimus.
IN PENTECOSTEN.
SBRMO I.
Hodie nobis terra facu est caelum , non stellis de
ca:lo iu lerram descendeiitibus ; sed apostolis supra
caelos ascendentibus , quia effusa est gratia Spiriius
sancti. Orbem terrarum ctclum effecil, non inulau
natura, sed emendau volunUte. Invenit publicanum,
et evangelisUm effecit ; invenit blasphemum, et fecit
apostolum ; invenii latronem etin paradisum induxit ;
invenit meretricem, et virgine casliorem reddidit;
Invenit magos, et in evangelisUs muUvit. Ejecit nia-
litiamy et virtuiem induxit, Deique gratiam attulit.
Gxlum facia est terra. Qua in re stell» apostolis
comparandae?Stellae in cxlo; apostoli supra caelum.
Quas sur$um sunt sajnte^ ubi Christns est iu dextera
Dei sedens ( CoL 5. i ). Slellae ab igne sensibili ;
aposioli ab igiie spirituali. Slellae noctu luccut, in die
occdlUntur ; apostoli nocte et dle radiis suis effulgent.
Stellae orto sole occultantur; apostoli orto sole jusii-
tide, suo fulgore resplendent. Stellae iii resurrectione
ut folia cadent ; apjostoli in resurrectione in nubibus
rapientor. Ei in sideribus quideni alius llesperus,
alius Lucifer; in apostolis autein nulliis Hesperus,
scd omnes Luciferi sunt. Ideo aposioli sunt slellis
ipsls splendidiores : iieque aberrayerit si quls illos
mundiluminaria vocet, non modo dum viverent, sed
etiam nunc postquam c vita migrarunL Sanclorum
quippe gratia roorte non abscinditur , obitu non ob-
scuratur, non in terram solvilur : ethoc rcs ipsa lesti-
flcatur. ^iscatores erant , et piscaiores mortiii sunt ;
illonim autem retia seniper operanlur * ; id quod
tesiificatar taultitudo eorum qui quotidie salulem
1 m versione veteri hasc leguntur, quae non sunt in Gtk-
co : Et tunc pisces eepiebant ad mortenu nunc autem komh
nes capiunl ad salutem ; claudos fadentes currere^ ccecoe
iUmmnantes, teffrosos mundanles, dosmones effiiqantes, Pau-
k) post hi flla veleri versione leffilur : Etenim vinkore*
ermueipisaaarest et turres, et cotumnce, et mediciy et dur
ees^ H aoctoru^ et portus^ et gubematores, et pastores, h
athtetmf et cormm gestantes. Textus Graecos in niultis vel
maootts, vei vitiatus videtur. lofra quoque in veteri Latma
. f ersloQb quaedam habentur, quae non sunt ui Grsm.
consequuntor. Vinitores emnt, ec posiqaam itfiaiiir
runt, vinea foliis <imatttr ac fructuonusla est.Eteoin
vinitores sunt et piscatores, et columnae et medici, ei
duces, atque doclores. Golumnae, quia lecloni fidei
sustenuvere; portus, quia fluctus impietatis repress^
runt; gubernatores, quia orbem a lerra in cdon
manu duxerunt; paslores, qula lupos abegerant, ei
oves servarunt ; vinltores, qnia spinas evulserunt, d
semina pieUtis sparserunt; medici, quia vulaen
nostra curaverunt. Et ut discas haec non temere ji-
curi, Pauium in medinm adduco, qui ha^omnia pn&-
stitit. Yis earo satorem videre ^ Ego plantavi, ApoU9 n-
gavit (i. Cor, 3« 6). Yis arcbilectum cernere? (7(m-
piens archiiectus fundamentum posut (t/ 03. fO).
Vispugilem? Stc pugw, non quasi aereniurkrm
(i. Cor. 9. !26). Yis athleUm? iVon est nobiscoatct^
tio adversus tangwnem et carnem {Eph. 0. 12). Vis
cursorem? Jia ut ab Jerosolyma uufue edltlpew
repleverim evangelium Dei (Rom. lo. 19). [VisduceD?
(a) } Induentes loricam fidei (Eph. G. U). Vis certao'
tein ? Bonum certamen certavi (^. Tim. L 7). Vis coro-
naliim conspicere? /11 re/iV/tio reposita est mikicorm
jusliiiw {Ibid, v. 8). Unus cum essct, omnia lietet,
Douiinumsuum imiuns. Etenini Dominusnosiercon
unus esset subsUntia, in oinnes se roi-mas coojido-
tabat. Qua de caiisa in omiies formas? Propierno-
stram saluiem. Tu palmes fui&ti ; ille radix : nvn r
Ego sum vitis^ vos palmites (joan. ib. 5). ProgwJ
voluisti ; factus est libi via : Per me si (im iniTiHfrn
et exierit, pascua inveniet {Joan. 10. 9). Ovis ftclus es:
ille factus est tibi pastor : Ego enim sum pastor boj^
bonus pastor animani suam dai pro ovibus mti p^
10.11). Peccator fuisii ; ilie faclus cst ubi ^f «
Dei, qui toUit peccatum mundi {Ibid. i. 29).C()niedere
voluisti ; ille lacius esl tibi mensa. Bibere \o\\m
factus cst libi poculum : Qm manducat meam cerm^
et bibit meum sanguinem, in memanet, « '!!'<' '".y
(/6.6.57). Inducro te voluisii; ille facius esi un
(a) uociDis dausa hi GraeoodesuDt, et desiderariwn*^
videntur.
S05
IN PENTECOSTDI. SE»W L
indulDenlaiu : Qitotqml enim tn Chriito 6apf tMf i esfit,
Chritum indmth (UaL 5. 27). Sponsa esse volaisU;
ille fuit sponsus: Qui iiabei $pon$am, Bponsus e$l ( Jofl«.3-
%). Nubere [a) voluisli ; foclus esl libi vir : De$ponS
enim vosuni viro virginem castam exhibere Christo (2. Cor.
i 1 . 2). Merelrix eras, el facla es virgo. 0 res iiovas
et adminindas! Apud so^culares nnpli:e virginilalem
solvunt; in spiritualibus auleiii ineretricem accepil,
et virgine casliorem fecit. Inierpretare, o hxretice,
quomodo mereirix facta sii virgo.*, Curiose inquirere
iion valeo ; sed fide delineor. Hxc aulem omnia Spi-
riius sancii gralia cffecit. Effusa est gratia, Et appt^
ruerunt iUi$ di$pertit(B linguas tamquam ignis (Act. 2.
5) ; non ignis, sed Tamquam ignis. Si ignis, quomodo
non ardebani? inlerrooat Juda^ns. El ego vicissim
Jud;pum interrogalM), Quonindo non comburebnt ignis
rubuin combustibile lignum? Quid igne veliementius ?
quid rubo vilius? ct neqiie lignum cxurebalur, ncque
igiiis exstinguebatiir. Ac rursum quomodo corpora
trium puerornm ignis iion exussil ; sed foniax in ni-
rem versaest, ci csirbones laniqiiam rosas habebant?
Certaroeneraiignisetcorporum; ac corpora victoriam
retulerunt;namqu:i^ceramoIlioraerntit, ferro lirmiora
evaserunt. Interprctare mihi velera : vcrum iila
prsecesserunl, utcredereiurveriiaii. Cur in igne Spi-
rilus sancliis? Ob agilit;ilein meiitis eorum qui jiisum
susceperunt. Meqiie ob hoc tanlum; sed etiain quia
fticut ignis spiiias coiisumit, sic ct peccata Spiritus
sancius. Injectus est sanctus vir tn lacuini et ille leo-
num pra frenavit. Circuierunt piscatores terram, et
cum a>gram accepisseni, ad valetudinem restitueruni;
seditionibus agilaiam , in bonnm ordinem reduxe-
runt, non lanceas vibrantes, non sagiitis impeienies,
non tela mittentes, non pecuni^nim viui nacti, iion
verbis utentes rhetoricis; sed erant nudali quidcin
vestibus, at Christo indiiti : pauperes el diviics, p&-
cunia vacui, sed regnum possidciitt^s : soli et non
soli ; soli scilicet quud non hoinines secum habereut,
sed Dominuin suum adsiantem. Nam Ego, iniuii,
vobisenm $um u$que ad con$ummationem $ceculi (Mauh.
28. 20). Peragrarunt universum orlKJin ovcs inier lu-
pos. Quis vidil? quis audivit? Dicit : Mitto vos sieut
0ves in medio luporum (Ib, iO. i6). Quis pastor oves
mittil in medium luporum ? Cerie cum p:isior lupum
videt, oves abigit; Christus auiem e conti*nrio ferii :
oves ad liipos inisit, et oves non raplac a lupis sunt,
sed lupi sunt in ovitim mansuetudiiieni iranslati. Ei
i«e dicant illi : Oves sumus, et nos miitis iii cscnin
liiporuni, et iii mensam ferarnm : uno verbo illonim
mentem complectitnr. Noit dixit, Ite: nequeenitii illu-
rumvirtutemittebatillos, sed, Ecceego mitto vo$, Yos
infirmi esiis; sed poieiis estille qui vos miitit. Quis es
tu ? Ego sum qui caelum fixi, effO qui lcrram fundavi,
qui mare eflfudi, qui chirrvgraphuin, quod coiitra vos
erat, cruci affixi, qui veterein legem mutavi, qui vos
ad, vetereni patriam reduxi, qui ioriia solvo, qni
dissoluta roboro. Quid mari fortius? Sed parva arena
ejiis intoierandam vim retinet. Ecce ego mitto vos si-
cnl oves in medio luporum. Ferx quasi murus ovibiis
sunt, ne fuga salutem consequi possini. 0 virtos
miitentis! in mcdiooves, ei in circuilutupi; sod nm-
tati siint lupi, et facti suni ovcs. Non enim crant na-
tura lupi, sed voluntatc;. Ecce ego mitto vo$. Quid
ergojubes? E$tote prudenie$ $icui serpente$,et &tmp/i-
ce$ ncut columbcB, Qaid dicis, Vrudenle$ sicut serpen-
te$? Serpens eliamsi sexcenla aecipiat vulnera, dum
Ciiput servet, loiiis cst sanus. ItaetUi, si pccuninm
adversaiius tollere vult, prxbe illi, item si facultates,
si ipsam vitam : lidem lantuin serva. Estote prudentes.
llla manente umnia facillima sunu Nudus cgressus es
de uiero ni.itris tucc, nudiis reverleris (^o6. i.21).
Sed quispiam te in exsiliiim mlttit? Domini e$t terra
et pieniiudo eju$ (Psal. 25. i). Forsitan mors adest ?
At niors tibi peregrinatio est. Fidcin tantum ne amit-
tas, thesaurum non deficientem ; fidem qux nunquam
* Hic additur io veteri versione : Biec te nescire dicis,
ii disputare de i)eo audaci temerilale conaris!
(fi) voT, nubere^ deest in Graecu, sed legenda videtur.
S. JoAN. Chrtsost. '*•.
liores. Me-i Um^
snmpsi, ut ortieni
cara' Deo e»i tA-desia bob mun^ ^M^ <*^ ^^- m»'
niu. Pn»picr Eeclesuai nL.\*ru^n\ t^ «arfMiu ^u ■— i
est mare, aer eipansos, faodau \m-^^ fdmtov^ f^s»-
Uius, iei daU, propbetje mis^i, Hiinveiib |al«-a«ai«
pelagus s«cissuin et reduciaio csi , peira foua ett «t
resiiUita , maiina delapsum , et «^tett<|K»7a!jea p>r:iU
meiisa est. Pntpter Ecclesiain propfaetxr , propu^ Ia:-
clesiam apostuli : et qoid plara dieo ? Fn»pler Etf.iei«'
siam unigenitus Dei Filius facius esi boni4» , ut ait
Faiilus : Qui proprioFilio suo non peperdt {Rom S.
32). Filto non pepercit , ut Ecclesix* farverH : Kai»-
giimein Filii efTddit propter Ccclesiani. II ic sanguift
iilani irrigat : ideo piaiiUc ejus niaro*scere non po»-
sunt, nec folia ainiltero. Noii subjacet necessiuti
tempesiatum, nec lenipori subest, ita ut a.*siale
frondescat , liiemc nudetur. Neque enim tenipestatiiin
ulla necessilas :idest , sed Spiriius graiia illani eX'
colit : ideoqiie non evellitur. iNeque sane niintmesi,
qiiod non evellaiur, sed qnod inultis impiignanttbos
non evellaliir. Quot quaniique nb initio Ecclesiain op-
pngnarunt? (^iiin rccens plrimati es!»et, niulta coiitra
illain inota suiit. Nunc eniiii pcr Dei grnliani et Spiri-
tus virluteni linperatores pii sunt, ac duces , et uni-
versa terra fide repleta esi : in pi incipio autem et in
exordio Ecclesiae Imperaiores impietati addicti erant,
dnces impii : edicta principum ubique, aroe incensne ,
fumus ubique ac nidor. Aer foedabatur , lerra pollue-
batur, do^mones debacchabantur , diabolus choreas
agebat : pater occidebat filium; filius inhoriorabat pa-
trem : nalura scindebatur , pieias non distribuebatur.
Ubi sunt nunc illi qui audenl conira Ecclcsiam pu-
gnare? Quando novella erat, non ixsa fuii, et cifm ad
ca^lum perlingit, exspecins tc illani passe snperare?
Cum undecim tantum essent apostoli , niilliis eam s-u-
perare potuit ; sed illi nndeciin lot hoininum millia
auasi sagena ceperunt : nunc verocuin innre, terra,
esertum et urbcs , oinne^que termitii terrae vera re-
ligione sunt repleii, niim speras te illatn posse vin-
cere? Veruin non potcs, Chrislus enim proiiuniiavit,
PorUB inferi non pran^alebunt adver$u8 eam (Matth.
i6, i8). Facilius est caeluin de medio tolii, et terram
pcrire , quam aiiquid mali pati Ecclesiain. Ipse Ciiri-
slus ait : CcBlum et terra transibunt , verba autem mea
non prceteribunt (Matth. 24. 55). Bene quidein : vcr-
biim quippe Dei ipso cxlo poteniius est : caelum enim
est opus verbi. Dixit Dcus , Fiat Ca^luni , et verbum
opus factum 'est. Currebat natura , et nihil iinpedie-
l)at. Etenini Dominus erat natur£« qui et talem
facere, et immulare poterat. Ego illam aedilicavi
qui caelos statui : verum non pro cselis ^ cor-
ptis assumpsi , ut discas et cselo et angelis et omni
creatura faonorabiiiorem Ecclesiam esse. lde.o Cmlunx
et terra transibunt , vcrba autem mea non prceteribunl.
Adsit Judxus , adsit gentilis : si haec inanin verba
sunt, redargiiat ; si autem vera , adoret virtiitcni.
Dixit Christus : Cwlum et terra transibunt^ verba au^
tem mea non lran$ibunt. Quid sibt vultint verba ejus ?
Adducamus in mcdiuin ; videanins nuiu intercidennt.
Non dubiUiis dico, sed h;erelico os occludo. Ideo
/ Ccelum et terra tratwbunt , vcrba, autem mea non tram^
ibunt. Quie verba ? Tu es Peirus , et super hanc pe-
tram cedificabo Ecclesiam meam , et portce inferi non
prcevalebunt adversus eam (Mailh. i6. iS), Sup^r hai'^
petram. Non dixit , Super Petruiii : neque eniin siiper
hominem, sedsnper iidem ejus Ecclesiain aedificavit.
Quid erat illa lides? Tu es Chrislus Filius Dei vivi
ijb. V. i6). Pelrnin Eccresiain vocnvit, qu:e excipit
liuctus, et non concutitur. Eteniin Ecclesia temaiio-
ncs excipil , sed non vincitur Quid igilur cst ilhid ,
Super petram ? (^onfessio in vcrbis est. Num immit-
lis lapides? num ligna? niim ferrum? Ncquaquam-
inqiiit : non est enim xdificium hujusmodi , quod,
quotibct modo structum $it , teinpore solvilur : coii-
« Ven., super ccetos.
fVingt-six.J
W7
SPI3RIA.
m
feMiooem aalem ne iteniones quidem vtnoere pos-
Mnl. €oJii8 rei tosies sunt martyres, quorum laiera
Tadebantur , nec tamen lili Qdem amittcbant. 0 res
admirandas ! Paries effoditur , et tbeaaurus non abri-
pilur ; caro consoniitur , et Qdes non aniiititur : lalis
quippe niarlyrum virtus. iVoiti $uffer hanc peiram adi"
ficabo EcdeMiam meam : ei porlee inferi non prenale'
Imnt adversM eam, Yerborum accurationem animad-
verlite ; PorUB inferi non prievaleintnt adoersu» eam,
Cur, inquiunt, non impedit quominus lenlaliones Ec*
cleaiam impetani? Non impcdio; iionne ui meam vir-
tutem ostendtm? Si iiemoeain impugnaret, dicere
possint : Si oppugnareiur, uiiqiie viiiceretiir. Ideo
sinit eam impugnari , ne dclcctui impiignanlium vi-
ctoria adscriliatur. Kl portis inferi , iioii dicit , Noii
irapiiigent iii eam : sed , Non pnevaiebunt adver%u$
tam : impugnabitur , aed non vincftur. Tempesia-
lea subit Ecclesia , sed non detiiergitur : fluclibus
jactalur , sed non obruitur : tela excipit , sed non
vulneraiujr : macbiiiis impetilur , sed turris non qua-
titur. Et quid dico Ecclesiam ? Unitm verbuin proiii-
lit piscaCor, et stat sicut turris imiiiobilis. Quot ly-
raoni verbum hoc delere conati sunl, et non polue*
runt ? Supra petmm eiiim fundaium erai. Hic ani-
«Bum adhioe : tyranni , Imperatores , diademala, gla-
dii acuti , dentes ferarum , mortis oblaiao lerrores,
sartagines » fornaces : pharetram quippe suam eva-
cuavit diabolua : sed Ecclesiani noii luisit. Quare ?
Partm inferi non pnetMUebunt advenui eam, Q.iot ab
initio Ecclesi» impugnalores ? Ubinam illi ? Silentio
ei oblivioni dati suiit : ei Ecclesia floret. Ubi Clau-
dius ? ubi Augusius ? ubi Nero ? ubi Ttberius ? Nih
mina mera sunt : korum nemo meminit. Quia Eccle-
siam impugnaveront , nulla eoram meotio : Eedeui
autem plusquam sol splendel. Quocomqueieris.u
indos , ad Mauroa , ad Brilannos *, ad lotom orbeoi
terrae invenies illud , /n prindpim erat Verbum ( Joan,
I. i), ei vilam ubique probam. Aiiteliac vcrocivibies
erant impieUite replel»: ; nunc auletn ipsum desertDiu
pietatc |>lenum esl. Aniea regin:i! sailahant, luniiii
natali llerodis saliavitflria HerodiMlis {Matih. 14.6;
hodie ne aiicilla quidem id facere dignatur. AnKu
Persx ' matres suas in uxores ducebaiii ; bodie vir-
ginilatem colunt. Anlea Golthi palres ocddebanl;
hodie sanguineni suum pro pia reiigione fundere nnu
dubilant. Antebac etiani privati erant iinpii ; hodie
Imperatores et populi pii sunt. Iinperator bodiernns
posito diademate, accepta cnice, xtaieiii babens im-
m.ituram, canitie dignam sapientiam eihibet » in k-
clesia imperium iioii agnoscens : foris salelliiiiim.bic
mysteria ; foris scuta , hic sacrorum iniiiaiiones :
Tbeodosii fllius et paler Theodosii. Pni his omnilHis
ffralias agamus Deo : cui gloria et imperium in sxca-
la saecuiorum. Ainen.
' in veteri versione additar, ad uiepamm.
* Qu;e ae^ttUDUir, usque ad vocem, AnUbac, iu baben-
tur in veteri versione l^tiua, a texlu Graeco loQ^e diversi:
MOiffuUus gentis> Per$arum fUH pareniSbm,$ocvimt¥r cm-
VMbio^eteoror fratrijungebatur impune : nune eerorir^i-
nHaiem appetma. Ante hoc autem quo^ t» Britanm h-
mam ve$cebamur curmfms, ma$c jefmak reficvmt enmm
wuam. Ma$$ageteB et Derbke$ nmerceputam qmeufraait'
ne moriuittur\ et parente$^ cognatoe^ propinquoe^ eumeiU'
nectam veneriMy jugutatae deearaM^ rutiu$ eae dicaaa,
uta$e potiu$ quani a vernnbue consumantur : maic m
po$t pa$$iottem chrieti et reeurrectkmem etui^ adsloiflitia A
castitau devote mititant chrieto, et prope omnet gntes pn
mmdne Domim fioutere $anguinem$itummmdubilaiL
m SANCTAM PENTECOSTEN.
8BRM0 II.
Adveiiit gralia Spiritirs : verax quippe est ille (|ui
donuni Spiritus saiicti proinisil. Advenit Paraeleius a
Domino Christo |)ra.*dicaius ; menliri enim nequit is
qui ejus ad nos profectum prxnuiiliavit. Non scrvus
servi adventum pra^dicit; Sed Doininus Domini
«quali honore praediti prxnunlius Tuit : et boiius
docior boiio doctori lococedit; imo polius et prx-
oentiadest» et cum ascendciite asceiidit , et cum de-
scendente advenit. Iiidivisihilis quippe est Triniiatis
gratia : ac neque qui ascendit , abiit; ueque qui vc-
nit , abcrnt. Sed ascendit Dei Vcrbum ut bomo , et
lamen adesi ; descendit vero Paracletus , nec ca^Ios
reti(|«it : sed cam Patre regnai, n lerram illununai,
cecooomiam implevit, et genera liiignaruin aposiolis
niisit; vox ingens siatiin audicbatur , veliemeiitis
aurac sonitus factus est, tonitrui sircpitum advenlus
Spiritus sancti imiubalur : nam super filius tonitrui
advenUbat. Et apparuerunt ei$ di$pertU(e tamquam
igni$ (Act. 2. 5) : eralque id quod appnrebal, lerri-
bile; id vero quod sigebaiur, dcsidorabile : aamina
ingruens, nec urens; ignis insidens, nec couibu-
rens; ignis qui caelesiem sapientiamdabat, ignis qui
in linguas innunieras dividebatur, ignis in verborum
species divisus : flamma (|ux piscatures argumen-
landi modom docebat, qu:u coriarium rhctorem efii-
ciebat. Imo vero his non suiit comparandi sophislx.
Illi eiiim onius solum gentis doctores erant; hi vero
toiius orbis paedagogt. Yir Galilasus Medorum lingua
loquebatur, Parthice sciebat , Elamitice non igno-
fabal : sed omnium dialectorum imagiiies in ore fe-
rebat. Aiidilorum nemo illuin essc barharum puta-
bat , ncque a verborum talium ut spurionim auJitu
refugiebat : sed a tota genie quasi contribulis aiidie-
batur, (|uia lotius orhis linguam circumferebat . et
bunc pnmuiii pia^ religionis fructum accepiinus<. Nnm
in conslriictione turris vncum specics divisx saui, et
alii liomines aliorum linguara ignorab.int. Dcoqoe
perosi propositi concordiam ignorantiaverborumdis-
sip.vi opus erat , ei eos qui siinui ct iiiale 0)»era-
bantur, linguae mutatione disjungi, absiirdiqiieoooa-
tus notitiam ex verbis accipere : ita ut is (|ui lo(|ue-
batiir iiibil diceret, et qui aiidiebat niliil iiueUigeret
ne tempus fnisim insuineretur. Qiiodunm t bi iirru-
gantix lucrinn? quis Unii operis liuis? Cnr eum qoi
apprehcndi iiequit, apprehendere satagis ? Cur c;i>luin
ipsum rapere conteiidis, qui ne dignus quidcin e& (|ui
terra fruaris? Quidsublimia Ibqucris, qui iie proxiDii
3uidem lui vocem inteiligis? Vocem et linguain iuato
ivido, et opus soivo ; non quod ascensum luuni me-
tuam, nec quod regno ineo tinicam , sed quod de le
vaiie laboraiitc ct faliscente sim soiliciius. Non eniai
lapidum structura, iiec muitoruoi iiiaiiibus aidificaia
turris in caclum deducere potesi, sed currus diviiue
cognitioiiis, et cqui justiti;c, vilaque loce purior«
atque alx virtulis iii illa ducuiil via. IIIos quidem di-
visae Iingu:e ab ausu deterruere, iia Deo saiaeoier
clemenlerque disneiisante. Quod autein illis ^^^
improbis abstulit. Iioc apostolis utpote probis dcdii : el
qui per linguam iinprobos casligaverat , per lingi^"'
toncios gloria affecit : ac minlstri verhi ejus forniajjsu*-
cipiunt, non ad osteniationcm gnilia uteutes. sed *d
usum doniim accipientcs. Oportcbat eoiiu orhis du-
ctores orhis linguas callere. Inlirinuscertedocior,
qui a discipulis iion inlelligitur. Yeriim illi uipofe
quibus Unta invsteria crediu fueraiil, necessano
linguaruin noiiiiam prius acceperuiil. Nullus eimi"
quenipiam inysteria docere poiest, quin priusilie
crediderit; nec poiesi quis credere, iiisi quajdicuo-
lur tencat. Hinc coBpit Spiritus gratia ; ideoquc w-
nituum miracula pritisedidii. Iii onmmterramen-
909
IN PENTECOSTKN. SERMO IIL
8i0
rtf MOHus earum {PsaL 18. 5). Oporlebai eiiiiD eum
orliem lcrrarum comprehenaere, ei secuiidum men-
suram fiuium f jtis extendi, neminemque doctriiiaex-
pcrtem adesse, ac sine instilutione prxtermitli. Ap-
paruerunl autem in forma ignis divisae lingune. Ele-
«•im aposlolorum lingu» ignis luore operaiurse erant,
et duplicem nsum exbibilurae; iia ut ei diabolum
adiirerent, et sedentes in tenebris illuminarent. Vide
mibi igiiem fidelibusoleoquoYis mitiorem; Videmihi
linffuam quovis igoe diaboto formidabiliorem , vide
inini lioguam inipietatis spinas incendentem , et
pietatts se^etes rure perfundentem ; Vide mihi diio-
decim di«cipulo8 ab uno dociore inslitutos ; vide mihi
diMMlecini dnces ab uno rege cooptaios ; vide mihi
duodecin splettdida lumlnaria ex uiio vertice sur-
gentia; vide mihi daodeciro puros radios ab uno
sole emissos ; vide roihi duodecim lucernas ab uiia
seintilla accensas ; vide inilii duodecim palmites ex
▼era vite pullulantes; vide niihi duodecim cophinos ex
una mensa repletos ; vide roibi duodecim fluvios ex
uno fonte manantes; vlde mihi duodecim linguas
ex una gratia loqueutes. Ne putes illos ebrios aut mu-
sto pieiios esse, ne iocredulitate tua dunum contume-
lia aflicias, ne exseerandos homines imiteris. neque
SfNritiH operationem ebrielalem appelles. EbrJetns
qiii|>pe linguarumgeneraimpertire nequii; imo ciijus-
qiie liiigiiain aillgat, et insanum illum efticit, sermoiiis-
que cursum inlercipll, et quasi in peiris iioclu ince-
deiis , dentibus impingit ; ei dum mentem (enet,
perturbaiionero iroroiuit , imaginationem movet ,
et syliabas detruncat. Est nutem ebrietas vigilan-
tis sbmnium, non dormientis somniuiu, furor si-
ticiis, dasmon esuriens, diabolus viiio insideiis,
latro in ctmviviis iiisidias struens, et mero ra-
tiocinium iHQaiiiinans, et pharmacum animai defl-
cieiiU venenatum parans. Ilaec solet ebrietas efficere.
Haiic apostolis caluniniam oflerebant iiupii illi : ni-
bilqiie miriitn si sobrii Judieis videbautur ebrii : olim
naiiiqiie sanctos viros contumeliis arficiebaiii, el pro-
phetas tamquam ebrios irridebant. Etiarosi vero ab-
negaverint, dicamus ipsis : Atmon hwe ita sunl^ fiUi
hraelf dicit Dominus f Et potabatis sanctificatos meos
vino, et prophetis pr(Bcipiebalis dieentes, Ne prophetefis
(Amos, 2. i\. \i), Egoetiam ipse ebrios illos esse
faleor, non ebrieiate quam tu dicis, sed divina et spt
rltuali illa , quam qui liauserit , sapientia repletur ,
quam qui liauserit, mente niboratur, quam qui hati-
serit , vigilat ad virtutem , qnam qui hanserit , Deoin
amare discit, quam qui biberit, non sitiet in «temum,
quam qui biberit, cum Paulo inanit, ignem et ferrunv
audacter adit, et in pericula se conjicit, omnemque
calamitatem quasi rem laetam ampleciitur , de conlu-
meliis quasi de laudibus exsultat , de conviciis quasi
de pnccoiiiis gesiit , vincolis pro Servalore , quasi
coroiiis regiis exbilaratur. Hic crater apostolos ine-
briavit; hoc poculum Salvatoris discipufl ebibenini,
et pulcherrima ebrietate capti snnt , ac sacra mensa
satiati dicunt ciim beato Davide : Parasti in canspeefu
meo mensam adversus eos qui tnbuUmt me : impin-
guasti in oleo eaput meum^ et^calix tuus inebrians quam
prceclarus est : et misericordia tua subsequetur me om"
nibus diebus vitas mem^ (Psal. 22. 5. 6 ). Qui eiiim ex
lioc calice bibit, etsi sobrius in Ghrisio, Insanis ebri-
us esse videtur , cum ea quae Salvatoris sont sapitt.
Hunc craterem nobis Dotninos Ghristus ex sangoine
suo miscuit , multos(^ue nobis convivas advocavit ,
innumerosqoe evangelicos pisces congregavit, ac Po-
tri sa^enam implevit ; fuitque spectaculum novom et
itiauditum , et piscatum ipsi celebriorem tempestas
reddidit : quos enim persuadendo piscatus non foerat ,
perterritos cepii vivos, fulgure ad piscatom soppetlas
lerente. At nemo id novo gre^i in contumeliam verlat,
quod juvante fulgure capti sint : solet namque Ghri*
stus calcitrantes puUos per fulgur frenare. Ae qois-
quis beati Pauli vocationem novit, cuiii Paulo vocatos
exsultat, et Dominum Christum per fulgur conspieiens,
Ghristi discipulus eflicitur. Ipsi gloria in saecula s»»
culorum. Amen.
IN SANGTAM PENTECOSTEN.
SERMO III.
Uua: liuguas hodie distribuit gratia , liiigux uiopia
non me sinit timere, quas illiteratos viros iiiundi ma-
gistros instituit, qux piscalores in rhetoras cooplavit,
pudefactis per exiemporalem illam sapienliam hujus
inundi sapientibus. Quo eniiii alio inodo hominum
greges idoloiatriae morbo laborantes ad pietatem accur-
rcrunt? uiide multis domiiiis obnnxiam daemonuro
servitutem dedidiceruiit ? undenam factuin est ut exi-
Suus discipulorum numerus liominuin simul atque
aemonum turinis olisisteiet, nisi divinitatis igne ar*
matiis fuisset ? Hodie fonles ignel graii» scaturierunt,
et flamma discurrens aoras Spiritus pervadit. Hanc
Cbristus gratiain discipulis sfnnuntians, dicebat : Non
relifMam vos orpiianos ( Joan. n. 1(>. 42 ) : alium vo-
bis Paracletuni niiitet Pater : iiam Domiiii in cailum
ascensus sponsor est descensus Spiritus saiicti de
cxlo. Opus enim erat ut ii qui Jesum receperant ,
Spiritiim quoqiie sanctuin adveiiieniem acciperenl, ut
diviiia'. cogniiionis doclriha ad perfeciiorem ascensuin
accurreret. Jesus itaquc humana assumpta natura,
hominibus consentanea indutus specie, ad Spiritum
sanctum suscipiendum homines crexit. Nam Adhue,
ait, niu/(a liabeo dicere^sed non potestis portare» Cum
ttutem venerit Paracletus, Spiritus veritaliSf ducet vos
inamnem veritatem {Joan, i6. 18). Exibit post me is
(|ui est ejusdem mecum subsiantiae, adveniet ad vos
is qui est ex Patre, Patri par secundum sobstantiam.
Ea igitur qux verbis acceperant, opere compteta no-
verunt : quomiij promisstonem acceperant, expe-
rientiam exspectaliant. Cum compUrentur dies Pente-
costes {Act. 2. 1). Breve tninporis spalium fuit Ascen-
sionem ititer et dcscensum Spiritiis Saiicti : Servatoris
promissio ipsis rebus et operibus exitum babuii. Apo-
stolorum ergo chorus promissionem dominicam qnasi
anchoram nactus, Spiritus pnesetitiam exspectabat.
Ctfinque dierum cursus ad quinquagenarium , nuine-
rum devenisset* quando scilicet secunduin legis pra-
cepCum septem heudomadum circuilus revolntus festis
iitrinque circumscribitur, tunc Spiritus descensus
fuit. Sed non carnem, ut Filius, suscepit, nec humann
fornia apparuit, neque sicut in fluentis Jordanis co-
lumboi species Spiritus prxsentiam indicavil. Domi-
nica namque substantia quo vult modo apparel. Sed
tonilruum quasi tuba de cxlo insonabat, sonitu tanio
auditum omnem superans : ct flamma involans riii-
guas igneas peperil : ignis divisio inater fuit lingiia-
rum : dispertita?. lingux discipulorum verticibus iiisi-
debant. Hujusmodi fuit Spiritus advenius*. N.eqiie
eiiimsinecausa, nec ut festinaret, festum Ulud dele-
git; ncque postquam feslum prxteriil, descensum
exliibet. Gur hoc? Tres tantuni sunt apud Juda^os
publica^ solemnitates. Prima Paschatis, in qua oveni
immolantes, veruin A^nuin iion agnoscebaiit, ct ty-
pum honorantes in typi causam inique agebant : cujus
enim iimbruin honorabant, liujus praiseuliam dcbo-
> in Gneoo hic phrasis articulus interponltur : Honc diem
elegit cceteris anlepcnens.
Sif
SPUUIA.
Sli
nesiabaMt. Secunda post Hlam Pentecostc vocata, se-
plenum hebdomadum spatium occupaDat.ln his umbrae
ad deserti imitationem. Hae solemnltates Judxos
simiil una in civitate congregabant. Quia igitur in
priore crux defixa fuit, p:issiu exaltata, et hactenus
tota Judaeorum natio speclatrix fuit ; ac resurrectio-
nis roiraculum sponte ignorabant, non credebant,
abficondebant, calumniabantur : post primam, in (|ua
«M^nes Judxorum Iribus, ex le^is praecepto eumdem
in locum congregaljantur, graliu lempus observans,
\n discipulos effunditur, etoninium oculos atque aures
adse convertit, ut donum in Chrisii discipuios effii-
sum, ipsum resurrexisse (estiricaretur ; cl si Chri-
ftlum resurrexisse non crederent, dona de ca^lo vide-
rent : si niitterentur qui sepulcrum obsignarent,
cadestium mlraculorum spcctaiores essent. Sonns
itaque tonitrui adtuit, et ignis de ca^Io et virlus di-
vina Spirilus advenium iestificabaAtur. Sic iinque
olim in monte Sina flamma commovebatur, et Moy^es
in Qiedio ignis ad legem rerendam insiiluobaiur. Alia
nunc sublimioris iguis flamma involavit, qua in ver-
ficibus apostoloruin insedit. Nani is qui tunc Moysen
ittovitad leges Ua*brxis lerendas, liaec nunc ad geii-
lium salutein cdidit : quapropter veterum niiiaciilo-
Tuni memoria novis admixta fuit : rursumqiie ignis
in inedio sistitur, ut ex similitudine spectaculi proba-
reiur illum ipsuin esse Deum, qui prxsenlibus mira-
€n\is fldem faceret. Gratia auleni in linguarura (igu-
ras distrihuitur, ut illas suscipientes doctores effice-
rei,ul in igne^mbulantes, magistri orbis essent. Cum
Qlun uiia vox et lingua omniuni esset, audax turris
4M>n8triiCtio iinguarum divisioneiii intiilit : et pugna
linguarum bellum in cailos susceptuin sedavil : ac
linguae innumere innumeris emiss;i! sunis perierre-
faciebani, sed auditum non unum reperiebant ad so-
num vocis annueiitem : sed dlvisa lingua sentcniias
Suoque diviseral, et soluta lingiia iiianus. alligab:il.
[unc auteiii gmtia divisa linguis ora in uniuscujus(|ne
lingunin collegit, doctrina! lermiiios extcndeiis, et
multas fldei vias aperiens. 0 stupenda miracula !
apostolus loqoebatur, et Indus docebatur ; Hebraeus
loquebatur, et barbarus iustitiiebalur ; graiia pcr
sonum effundebatur, et auditos verbuin percipiebat ;
Gotthi vocem noverant, ct i£thiopes linguain agno-
scebant ; Persae^ loquentcm admirabantur, ei popiili
barhari :'h uiin iingiia iirigahautur ; quantuin naliira
genere mulliplicabatur, tantura gratia linguis diiesci.*-
Iiat. ignis natura divisa operationem mttliii»lieai.
Graliai namque divitiae fons luminis sunt. Rursunuiiie
iiatura ignis duin alta attingit, non minuitur/ serl
dum comniunicatiir, accrsecit : sic ct gralia effnsa
fluenta sua mnltiplicat. Uiia lucerna qu:c sexcciilas
parit faces, quae omnes splendida^ lucent, et luniinis
fulgor iion ahscedit : sic gralia Spiritus ab aliis in
alios procedens, et illos rrplet, eteos a qoibus pron-
cisciiur. Graiia igitiir priino in apostolos venic, ct
hos quasi arcem rapieiis, <ic per eos in fldeles exiiii-
dans, omnia rcplet; griiiiae namque fliienta iion coii-
trahuntur. Igiiis igitur ling'ia inv(>lavit, quivis di-ei-
pulus milliuni liiiguaruin recepiacidum erat, ac pra:-
senles illi aiioqiieliantiir, ad ccrtamina praidicationis
se coiiferentes. Qiii niiraculo pnvsenlcs eraht, Ihea
iriim consiiluehanl : aderal el indliiiiido audiCoruiii
genere discrep:intiiim, nec deerat linguii atiostnlica,
(^u.e propriis cuiqiie verbis pra^dicaret. Naiii qiiasi iii
iinctiira qiiadain iguis contnctii vocem accipieiiti*s, co-
giiilioneni non tenipi)i-e partam accipiehaiit, lides do-
cebator, gratia adntirationi erat.Deiis cognoscebatur;
sed Judspus ridebai, et iniraculum ehrieUitem essc
criininahatirr, et graiia; raysterium vioi novi opiis
esse dicebat, Musio, inqiiit , pteni sunt. 0 ingratum
animum Judaiis innatum ! Tempus cogltn, Judaie, el
linguam caluinniantein compriine. Ubinam inustiiin
jaiii accedente mes>is terapore? vere ineunte qiior-
suin niusti meiitio ? Tempesiatem atipi teciiin reputa»
et Ifiiguam freiia. Qiiid igitur Pelrus, qui Spiritu pri-
mas tenebat, qui graiia ahundabal, qui igiie plcniis
crat? Lingua sua utitur ad linguas delendeiidas. Non
enim, sicutvos testimatis, /it cbiii sunt ( Act.%. 18) ;
sed hoc est quod dicium est per Joeietn prophekim :
Effundam de Spiritu meo (Jod. 2. 48). Pehigiis gra-
tiaruiii anniintiat propheta. Effundam^ inquil, de Spi-
ritu meo At nunt coliib.ta deinde suiit fluenta? an ail
Judxos tantum circiiinscribitiir dontim? Ne<tuaquaiii.
Effundam^ inquit, super omnem carnem. Praediciionein
euni didiceritis, exitum videte. Pnevenit propbeiiciin
linguam liiigua SpiriUis. Hujus iiobis gralia^ stillam
iiifiiiidi preceniur, ut miracult»rum memoriani retineii-
tes graiiiu lucriiin uietainus : facilc namquo doniiiii
miltilur, si voiiint:is reperiatur. Ipse namque Oeuj
est qui operatur omnia in omnibiis : ipsi potestas el
iinperiuin iii infliiita sxcula saxulorum. Ainen.
AD HOMILIAM DE SPIRITD SANCTO
MONITUM.
Savilius in Notis p. 815 circa concionem deSpiritu
sancto judicium hujusmodi tulil : c Hanc homiliaiO
agnoscit Photius Bibliothecse p. 841 : descripta est ex^
bibliotheca Regia Lutetiae. Vel Chr^rsostomi , vel ,
quod poiiiis reor, ailerius aliciijus e\ illa ertidiia an-
tiquilate. Stylus enim magis concisus, et freqnenies
loquendi formulae Joai.ni nostro non u^itaia;. i Gerie
tanta est illa styli diversiias, ut Fronto Duceus eain
jure iiiter spuria ablegaverit. Hic enim orator totns
strigosos est, coarciatoque^ dicendi geiiere uiiiur ; ul
nullus mihi umquam visus sit Chrysostomo absiini-
lior. Male ergo Photios eam inter gerinana S. docto
ris opera recensuit, ut etiam alia plurima cooplavii.
Libet autem epitomen illam hiijus coiicionis quam
jpse c. 77 contexuii Latine convertere, lectori baud
(iubie non displiciiuram.
c Lecta est prima Cbrysostomi Homilia de Spiritu
snnclo, cujus inilium, Ueri a nobis^ amalores Christi.
^alsi Christi ex seipsis loquebantur, non ex lege, noti
cx prophctis ; sed ex proprio sensu aique moiu. Sei-
vator auteinnondisce^sitalego, non deseruitprophc-
tag; sed diceiial modo , Bene dixit Hesaias ( Malth.
iS) ; modo autero, Nonne scriptnm e$t in lege vestra
{Joan. 8. 17 )? et sexeenta similia. Quia igitur ii qui
ante Chiistuin veiierant, et callide frauduicnterque
sibi nomen ejus imposuerant, non ex sacris Scri-
ptiiris« sed ex propria arrogantia errores suos effe-
rebant : dieebat Servator, Ego a meipso non loquor
(Joan. 14 ), qucmadtnoduiii illi. Nani a seipso
loqui, illud est, prauer sacras Scripturas loqiii. Quod
aiilein a "scipso loqui mt>s sit phcudochristorum et
pscudoprophetarum, «locel ipse L)eus per propbeiaiu
Ezecliielem : Non misi eos ; a semetipsis loquuii itiii/,
ex corde suo loquunlur (Ezcch. 13. 3. (>). Quandoqui-
dem i^itur pseudopropheia'. ex proprio seiisu pra^di-
cabaiit, ut iilam a se amoveret suspicionein ; iiigraia
quippe Juda;orum natio illum quasi deceplorem ,
qui mundum in errorem deduceret, calumniabaiur :
ideo dicebai : Ego a me ipso non ioquor , sed a
lege , a propheiis ; Quoecumque audivi a Patre
( Joan. 8. 58 ) in lege , in prophetis : ex canu&
pcrsoiia iia loquilur, ut iinpiain iliam suspicionem
ahigat : Vos autem, quaxumque audistis a patre vestro
dinbolo (Joan. 8. 4i). Nain qux> palris sunt , sors et
liereditas sunt filiorum : ideoqiie ea quae ad illum per-
tinenl heredibus ejus ccduni : ila ui idipsum esse, ei
H\r^
DK SPIRITU SANCTO.
814
ii) idipsum rocidere depreliendalur, ex semelipsis lo-
Sui , et ex patre suo diabolo loqiii. Quemadinodum
Ihristns advenicns facius csi pleniludo legis ct pro-
phetarum : iia ct Spiriius pleiiiiudo evangelii. Cliri-
sdis adveniens ca.qua* a Patre in lege et iti prophetis
dicia fiierani, conrirniavil. Idco dicit Paulus , PlerU'-
ntdo tegi$ Chrislus (Rom. iO. 4). Spiritus sanctus ad-
viMiiens implevit ea quae cvangelii eranl. Quoncumque
iii doctrina Clirisli sunl , ca Spiriius implcl; qinc-
ciimquc vero in doclrina lcgis sunt , Clirisius iniplet ;
iion quasi iinpcrlecius sit Paier, sed quasi ipse Patris
iiit(*rprc<con.siimmntorque sit. Codem qiioquc modo
Spiritns cxplicat ei clarareddiieaquoe Filii sunt. Cle-
nim iiiquii ille : HuUa habeo vobii dicere^ %ed non polc-
stis porlare modo. Cum aulem veneril Spirilus tanclus,
dcducet vo$ in omnem veritalem (Joan, 16. 12. 13); ac
«hinde, Quia a $emetipso non loquilur. Non enim con-
iradicil Filio, sed implet ea qux Filii sunt, ut Fiiius
ca qu;e Patris. Iii hac oraiionc circa fincm invenies a
Chrysostomo probari, roissionem neque Filiiim iie-
<|iic Spiritum Palre minorcs facere. Imo ipsis verhis
tlicit ipsiim Pairem mitti a Spiriiu et a Filio; ejus
verba siint : Si tibi ostendero ipsum factorem cali et
terrm miimn eue a Spiritu et a Filio , quid facies ?
Ant nega Chrislnm, aut dele Scriplurat^ aut Scripturis
subditus, ipsis obiempera. Et ubinam , inquies , hoc di--
€ium est? Audi Deum per prophelam Hesaiam dicen-'
lem : Audi me , Israel , quem ego voco ; ac tola hnjos
loci pcriodo csposita , usqiie ad illud, Et nunc Domi'
tius misii meet Spiritus ejus, affirmat Patrem haec di-
C'TC , alr|iie i'X pnccodcnlibiis scrinoncin connrmal ,
ct palam fiicit Pairem esso qui hacc loquilur, et qui
millitur a Spirilu et a Filio. >
hi his dictisquxdain observainiis» et primo qiii-
, deiii hanc houiiliain fuisse priiiiam inter eas (jna: de
Spirilu sancto inter Chrysostomi opera PhoLii tein-
pore circumferelianlur ; sed cx iis nulla alia compa-
ret : n(m enim putanduni est sennones de Pentecoste
de quibus supra diximus iii harum de Spiritu sancto
homiliarum numero comprebensos fuisse : lUus
npe alio loco separatim commemorat Photius , ut
mi dixiinus. Aliud ex hoc Photii compendio in-
feres; iiempe hunc scriptorem , qui Ghrysostomuni
emontitiir , iiigenio valuisse : in hac eniin epilome
ejus ratiocini^i clarius ennnliantuc : nam scriptor
ilie, non multo inferior aetateCbrysOKtomo, nonni-
hil inlricaius est in syllogismis suis.
Hjcc homilia initio habita fertur die Pentecosten
insequente : ac contra Macedoniauos fere semper res
agiliir, et quidem sirenue argumcnlisijue ex Scriptara
sacra desumpiis. Principio docetur in qiio diffcrat
generaiio a processione : dilucide dicitiir intercessio-
nein sanctorum nohis ad s;inc(ilalem auxilio esse.
Docetnr ctiain Macedonianos etsi consubsiaiitialita-
lem Filii admitterent , ei umeii secundum Nicxnam
Synodum subscribere noUe. Sub Unem de Moiitano et
de Manichaco , de postremo maxime nonnuUa scitu
digna traduntur.
Interpretatioiiem veterein, quain nonnullis in locis
Fronto Ducseus castigaverat , et qusc adliiic medica
manii egebat, multis aliis iii locis emeiidavimus.
S. JOANNIS CIIRYSOSTOMI SERMO
OE S4NGT0 SPIBITU (o)..
1 Heri a nobis, amaloresChrisii, sanai et adorandi
Spiri(iiscelebrabaturadvcntiis;non humanariiin cogi-
tationum honore exceptus, sed paiern» * virtutis losti-
nionio comprobalus.<^on enim cx iis qua; cogitamiis
vel loquimur verbum Dci coinmendalur : sed per ca -
qiiibus illustramiir et pielas commendadir , ct verilas
prxdicatur. Uniis Dci sernio est , una sancti Spiritus
(hiclrina , et pieiaiis lampasest , el divin:c agnitionis
prfledicntio, ac dociiiri(c Uei ilUislratio. Operie preliiim
autein esl, ut persevcreinus diulius in sancti adnran-
diqiie Spiritus cnarralione , el nianifestius aliquid de
snncta glnriosaquc putcstate dicamiis. Itcrum , ut iis-
dem uiamur verbis , nnn pcr ea quse cogitamus , -scd
per quac docemur , Spiritns sanctus ex iis qu:c divini
ilocent sermones ', iino qiia) ipse de seipso praHlical ,
. dum per propheias loi|iiiiur, pcrque aposiolos rcrl rn-
dium siiiiin, natura iriscparahilis esl,iilpoic qui ex in-
separabili et indivisibili naiiira progressus cs(.
Spirittts sancti nomina. — Nonien autem ejus Spi-
ritus sanctus, Spiritns vcritntis, Spiriius Dci, Spiritus
Domini, Spiritus Paliis, Spirilus Filii, Spiritus Chri-
sti : et sic vocat eum Scriptura, imo ipse seipsiini, et
Spiritum Dci, et Spiriiiim qui ex Deo est. Et ut iium--
quam, cum audinius Spiritum Dci, putemus eum per
familiaritatem dici Spiritnm Dei , introducil Scriplura
Spiritum saiictum, ot apponii, Dei, ctqui ex Deo est.
Aliiid eniin esi dicere i)ei , et qui ex Deo cst. Dei
enim sunt ca-luni et teria, uipoie ab eo facta : ex Deo
:Hitem nifail dicitur, iiisi quod ex substantia ejus. Ita-
* colb., propruB.
* (X)lb., divmas docent leges^ et in marglDe, dimni docent
sermones.
(a) uabilusdie sequeuti festum Penteoostes, oollatus au-
U!in .\i«.cum Rcg. 2345, et cum Colbert.970. in Colb. titulus,
HomiUa de sancto spiritu, et m tentationemy ei m iatronem,
et contra Arianosy et quid inteitiqendum sii per vodw^ r n-
rniUius.
quo dicitur Spiritiis sanctus. Ista enim est propria el
prima appellatio : e( *iit evidentioreni habens intcUi-
genliam , Spirittis sancii naturani demonstrnt. Spiri-
(us sanctus, Spiritus Dei. Quis eum vocat Spiritiim
l>ei? Audi Salvatorem dioentero : Quod si ego in Spt-
ritu Deiejicio dasmonia ( Matth. i2. i8). Siiiritiis Dei.
Ut igitur , sieut dicebnm , ne quis audiens , Spiritum
Dei, putel fainiliaritatein qiiamdam signincari, ct non
communitntem naturx, Paulus dicit : Vobis auiem non
datus est spiritus mundi , sed Spiritus qui ex Deo es$
(I. Cor. 2. 12 ). Irerum dicitur Spiritus Patris, siciit
S:ilvator aposiolis dieil : Ne soHiciti sitis^ quomodo vet
quid loquamini : non emm vos estis qui toquimini, sed,
Spiritus Patris vestri qui loquitur in vobis ( Matth. 40.
49. ^O ). Sicut autcm dixit , Spiritus Dci , addilque
Scriptiira , Qui ex Deo est : sic iterum dietus est Spi-
ridis Fairis. El ut ne putctis hoc secuiiduin familia-
ri(atein dici , Salva(or id conlirmat : Quando venerit
Paracteius ^ Svirifns veritatis^ qui a Patre procedit
( Joan. 15. 36). lilic ex Deo , faic a Patre dici(ur. Id .
quod sibiipsi tribnerat diceiis , Ego a Patre extvf, boc
ct Spiritiii sancto ndscribit, dicens : Qui a Paire pror
cedit(Joan. i6. 27). Quid est, Procedit? Noii dtxit»
((igniiur. Quod enim non est scriptum , non est sen-
tieiidum. Filius a Patrc genitus est , Spiritus a Patre
procedit.
iieneratio in quo differat a processione ; eontr^i hae-
reticos Macedonianos. — Quaeris a me differentiam , .
quomodo genitus ille, et quomodo processil-isiefQttid
igilur rei est? Cum didlceris auod genitHS esi , didi-
cisii et modum, et comprefasnaisti^ui^iue. Ilaqne cum
audieris prxdicari Filium, comprehendisti gcneratio*
nis modum. Noinina sunt, qunR (ide bonurantLr, el-
pia cogitalione conservantur. Quse autein vis est vocis
bujus , Procedit ? Ut nomeii generationis praeiercat
Scriptura , ne Filium ipsum dicat, dicii Spirilus san-
clus , Qui a Palre pr%cedii. inducit cuin.procedenleui.
815
SrURIA.
m
nt aqnam de fontc scaturlenlem : sieut ct de pnndiso
dictvm eat : Fiuvhui aufem procedU ex Edem {Gen. 2.
10) ; procedit et scatnrit. Pater Ibns aqu» Tiventis
diciiur f secundum proplietam Jercmiam ; Obauptnt
ecelum super hoc, et horruit valde terra^ quomam duo
eUmeda fecit pejmtui meus : me dereUtfuerunt fontem
eufueg vitentn {Jer, 2. 12. 43). Divinus scrroo definiens
Patrem foMem aqux, inducit ex fonie vita; aquam vi-
Tam qme proeedrt : Qui a Patre f^roeedit ( Joan» 15.
M).^uid ppocedit ? Spiritus sanctus. Qunnftm pacio?
Sicnta fonteaqua. Unde boc quod Spiritus sanctus
aqiia vorenir? Dicit Salvator : Qui credit in m«, eictU
dixUSeriplura^ Flumina ex ventre eju$ ftuent aqum
mea ( Joan. 7 38 ) : ci interprelans evangelista haiic
aqutin suiidit : Hoe autem dicebat de &piritu, quem ae-
aapturi eram credentes in eum { Ibid. v. 39). Si igitur
evangelista Joannes (leclarans Spiritum sanctum,
dixti aqu:im vivain , P«iier aalem dt<'ii , Me derelique'
fUHt fontem aquw viwe : fons Spirilus Tater, pni-
ptere» < tiain ex fatre prooediL Diciiur igiiur (rcpe*
lereli<*eat) Spiriins Dei, et Spiritus qoi cx Deo ,
S|>irituR fairis^^ et Spiritus qiii a Patre procedil. Spi-
rituni Domini tcstatur Hesaias in pcisona Cbrisit :
Spiritus DviNtnt euper me : eo quod unxerit me ( I$ai.
<»1. 1). Ei Paulus : DomiuusautBm Spiritus. Vbi autem
Spiritus Domini, ibi Ubertas (2. Cor. $. 17). Si ul>i ad-
Tenit Spiritus , ibi esi libertas, iittni ipse est servns ?
Si eoruiii ad quos accedil Spiritus sanctu^, Koivit ser-
viiiitis jugum, ct prxhlnt cis libertalts persoiiaiu : qiic-
liiodo ipse scrviis? (|uomwlo lar$;itur quod non hnhei ?
qiiouioilo cum i()Se sit serviis, lihert:iie dounl? N«>n
amlisii Pauluiii diceiitein, Lex ehim Spiruus tittv in
Cltristo Jem libcrumme reddidit ( Uom. 8. 2 )?Libe-
rosin' rcfldil Spiritus servos, (|iii naiiira sua ihhi ha-
b«'i lilMMiaiem? Nam si creatus csl, ct servus lacius,
' uoii loddit libcniiii.
2 Nc Yossdpbisinatibuscirciiinvcniant baerelici.Non
dico euiii servuiii , noii crenliirnni : nova hKC esi hae-
re>is. Periciiliiin esl ne tria principia indiicant, increa-
Uini, crentuiii, d aliiid iiescio qimmoiio vocem. Spiri-
tus Dei , Spiiiius qiii ex IKo : Spiritus Palris , Spiri-
tus (|ui » Paire piocedii : Spirilus Doniini, Spirilus
Filii. Qnod auteiu sitis fiiii^ dicit apostolus, miitl Deus
Sphritum Ftlii sui in corda nosira^ clamanlem , Abba
Pater {GaU 4. 6). Ecre ipse Spiritiis Filii. Alio loco.
iteium Spirituin GhBisii dicit Paulus : Vos auiemnon
estis in easne , sed in Spiritu : siqtudem Spirilus Chri-
sti haifitat m w>bis{Hom.S. 9).Obsecro,aiiiraadvertitc
sauciam banc coonexioiiem. Quasi catenain quam-
dam sanctnm et vivam ex triplici poientia iudiicU
Paulus, nntuvam coiijungens inseparabilem , el in di-
versis noniiiiibus uaam virlulein indicans : Vos autan,
inquit, non estis in curne^ sed in SpirUu. Ecce Spiri-
tuin. Siquidem Spvritus Dei liabitatin vo^is. Vide Spl-
ritum Dei. Si autem quis Spiritum Chriui non habet
(Ibid.). Et sane oporlebat dicere, si quis aiitein Spi-
rituin Dei non habet Lsed dixit SpiritumChrisii : dixil
Splrilum Dei, et subdit Splritum ChrisU. Si quis autem
Spiritum Christi no» hahet^ hic non e^ ejus. Yerum
hoe di«il,ut ostendat^si Spiritiis sit, el Christum
essc;et idem esse,Ghris(uin adesse, et Spirituin
ades>e, ideinque esse, Spiriiuui Deidicere et Spiriium
Chiisti. Est igitur Spiritus ^aiicius, Spirilus vcritatis:
quasi quis dicAi Spiritum Filii : quia Salvator dicil ,
kgo eum veritas (Joan.U.6). Diciiur Spiritus veritatis
qui est Siiiritiis Filii, sicut dicit Paulus : if t«t( Deus
Spiritum FHii sui (Gai. A. 6). Est iRiiur et Spiritus
Filii, et Spiritus ejus qui excilavil Jesum Clirislum.
Lt Mudi Paulmn ipsum diccnleni : Si autem Spiritus
ejusqui susdtavU JesumChristum habitat in vobis (Rom.
^.11). Ha^c nomiiia sanctac cl iinniaciilatic virluUs,
a»uc(i ct adorandi Spiritns : suutut alia nomina, non
na4ur;e convenieiitin , sed operatioui. Profundus ser-
roo, et opus habet auribiis attentis, munitis et &-
deiibus. Dicitiir auteni iteruni Spiritus viin: : qiiia
ftaWaior dicil, Ego sum veritas et xita (Joan. li. 6).
Dicitur Spiritus vita, sicul et Paulus dicil: Lex Spiri-
tus vi(€e(Rom. 8. 2). HaBC nomina ejusdem snm
auctorltatis , et ejnsdem natorae. Sunt aiiteRi
alia nomina , quac non adscribuntur saneto Spivilui,
sed virtuti et operationi ejus; ut sunt dbna qus. Dit»
autem, et ante declaro sententiam, postea lesliim»-
ntum snbinducturus. Quaiido dat Spiritus «inctai,
preclbus sanctorum,. vel mihi , vel alicui Christiano-
rum sanetifieationem , et aecipio donum, ita iil san-
ctum bnbeam pt corpus et animam, donum mlbi col-
latnm voeatur Spiritus sanciiricatioiiis , hoc est , cba-
risma. Si dederit Spiritus sanetus euipiam donum,
non habenti snptentiaro, vel non habenti inteiligei»-
liam,. sed solam fidem det iBi , quales sunt mulii
habentes dona , ut eredant Scripluris, qui igttorant
Scripturas, ficet illis credant , vocatur donam illod
Spjrittis fidei. Si quis accipiat Tirluiem et donoro a
S|>intii snncln, ut credat proinissioni bononim qup
daniiir In futuro sxciito , iile Spiritum promissioni»
accipit. Si qiiis ncciptt ot snpientix donum, vocatnr
donum Spiritus sapienti:e. El ubiquc dona Spirilus
vocantur Spiriliis. Attende diligenter, dom nos i»
ftgura ex pnrte speeulationes tibi declaraiiMis. "Venia-
mos ergo ad demonstrationes. Qnando quis habd
donum cariiatis , dicitur habere Spiritum caritalis.
Quando quis acceperit donum martyrii , dicltur ha-
bere Spiritum virtutis , hoC esi, doiium. Jam qaia id
qiiod dntur, Spiritus sanctus eSt , vocalur et donum
eodetn nomine qiio is qui doiiat. Idcirco dicit Faulos :
Non enim accepistis ipiritum servltntis iterum ad timo-
rem , sed accepistis Spirilum adopiioms fitiorunt (Rom.
8. 15) ; et iterum : Non enim dedit nobis spiritum ti^
moris, sed Spiritum virtutis et dilectionis et tempenm^
tim (2. Ttui. I. 7). Spirirum autem hic docet donom ,.
siciil qiiando dicil : f os autem obsignati estis Sfmitm
promisKonis sancto (Ephes. i. 15). Proinissioiiis Spi-
ritus ubinani S(!riptus est? Dicil Paulus : Babaites^
autem eumdem Spiritum fidei et promisakmis^hoc est^
gratiam Spiritus (1. Cor-A. 13). Ecce igiinr Spiritum
lldei, et Spiritum promissioiiis. Si quis fuerit maii-
suetiis et humiiis corde , d<muin accepit mansue-
tiidinis : est autem doiinm Dei , Et hoc dicit Pao»
liis : Si autem preBoccupatus fueril home in ahquo
deliclo, vos qui spirituates estis , milnitf^ hujmmoS ti»
Spiritu mansuetudittis (Gal^i^. 1), hoc est, in chari-
smnic doiii luansnetiidinis r» €on$iderems^ inquit»
tenu!tipsum ne et tn tenteris. Eoce SpiritQtn mansuetUi-
dini^. Alii datur 8.inctiflcatio anim» et oorporis , et
vociitur Spiriiiis sanciiticationis , sicttt ait iiie : Pau-
Ims scrvus Jesu Christi^ vocaius apostolus, segregatus i»
evangelinm Dei. quod ante jiromieit per prophetas euos^
secundum Spiritim sanciificationis (Rom. 1.1) Ob-
verso ordine hoc dixit ; sensus autem sic liabet :
Paiiliis i|iii fnciits rst apostolus secundnni Spiritom
sanctiricationis^ Muliteniin pniaventni,prhnovcrbo,
iit jacet,.iiaerenies (sic intclligenduni esse) : qui prs-
destiiialus fuit Filiiis Dei secundum Sphritum sancti-
ticntionis. Non cst auleui sic;.9ed, Paulus apostolos
srdinatus secunduin Spiritiim sanctificatioiiis. El
quniuio ordinatiis est? Ex resurrectioiie Jesn Christi.
Ouoniam alii quidem aposloli ante passimieni , hic
aulein post resurrectionem, et propterea dicitur, Sc-
cundum Sfnriium sanctificationis. Kt aliud dico : Quaii-
do iiicipiiniis omiies tempore sncrorum m^csteriomm
' dicerc, Paternoster qui es in cfftU(Matth. (>.&): do-
nuin accepimus Sfnritum adopiionis^ hoc est donuin
sancti Spiritus. Spiriliis vocatur temulatioDis, sicut
dicit l^auliis : Quoniam («mulatores estis Spirituum (1.
Cor. 44. 12), hoc est, aHnulaiionem habetis ad spiri-
tiialia dona. Qitonidm amulatores estis Sptrltuum (1.
Gor. 12. 31), hoc est, donorum. Ei.Adhuc exeellen-
tiorem vobis tiam moustro^ Si liuguis hoiiiinum toauar,
el angelommy carilatem auieni non habeam^ nihilsum
* Hic texuim Scri|>turaB invertit scrinior iste, et quae de
Cbrlsto dicuntur viilt de Paulo intelligi. Sed de Chnsto in-
leUigit Joan. chrjfsostomus Homil. I in Kilst. ad P
nt monet l^ito 1
817
Kfiraun ^as^.
((. Ccr. l^. 1) : hoc esi, omni dono ma]or cstcartek,
5. Verum ad proposiium redeamus. Aceedit '
llesaias : idem enim Spiritus per omnes '
Ilaque sieut Paulus dixit Spiritum vitx.SfintM
caritatis , Spiritum virtutis, Spiritnm teniperaattc,
Spiritum proQiissionis, Spirituni ftdci, Spiritum ■>•-
sueiudinis, Spirituro adoplionis fitionmi : ita et bea-
tU8 Hesaias; Egredietur^ inquil , de radiee ieue nrfg
{Itm. !!• 1), hoc esi, re&ia dignitas Saivaloris. \ir-
gai» enin regis symboium vocat, ut dicit David :
Virga (gqidiaiUj virga regni iui, Egredielur virga de ra-
-^iee Je$te^ et fioe de ea aecendet^ et requietcet super
. eum S^^irkn Dd (Peul. U. 7).
Varia Spiriim taneti dona. — llic est nomen na-
lur» ipsius Spiriius; deinceps sequuiitur dona :
SpirUut eapientiee. ek inteHectu$\ Spiriius consitH et
fortitwtim$, SmritUM tcienliw, Spiriius pietatis^ Spi-
rpM timorit DonUui {Isai. ti. 2) Sicut si quis
explicei Scripturam» sivc tu lidelis, sive alius
CMsliaiius» etsi abscoudilus sit scnsus ct obscurus ,
.deiaulero.Spiriius sanctus alicui abscondita sensuum
revelare » is aecepit Spiritum revelaiionis , boc est ,
donum quo profunda revelnniiii\ iJnde ct apostolus
«olenspi;£ rcliftionis discipi^ intclligere Scripturas,
dicit : Precor Ueum ut (JM vobis Spiritum sapieniiee el
reveiationis ^ iu agt^one^ iHuminatos oi^ulos menli$
vesira {Ephes^A. i7. 18). Vidisti Spirilum revela*
ilofits?^Sed ad propositum rcdramus. IJbi opus est
jlMunda ediscerc, vocatur Spirilus rcvelationis ; ubi
oporiet babere c^irilatem, vocatur Spiritus caritalis ;
ubi decel maoifcsle loqui doctqrom, vocatur Spiritus
s:ipiei)lia: ; ubi opus est audilorem cum intelligentia
capere , nominatur Spiritus intellcctus. Spirilus sa-
pieutia^ daiur docentibus, Spii ilus inteilectus audito-
ribus. Ego prsedico; tu intelligis, et dictorum men-
tem capis, nescis autem docere, id quod vocatur
doiiuiii sapienti» ad docendum. Voleiis autem Deus
monsirare, se sicui miiiii docenti sermonem sapien-
ii;e, iia miliere eidiscenti donum intellectus, ut ca-
piat ea quas Dei suiii, inquit : Sapienti«i gratiam liabet
os praE&dicaas , intellecius gratiam babct cor discens.
Sapieiitia armaiura oris esi, intellectus vero cordis.
Proptcrea dicit David « 0§ meum ioquetur savientiam^
et mediiatio cordis mei inieUigentiam {PsaL AS, 4).
Alius iion accepil doctrinae gratiam , sed nceepit do-
nuiii, ul dei consilium, eonsiliumque l)onnm et admi-
rabiteu Aliquando qui docct , ctuisilium dare nescit,
qnia non accepii : non enim omnia quis accipit , ut
ne doftum nuuram esse putet. Accepit quis doctrinos
grniiaro, eiut ne superbiat, ad consiliuni iii rebus
gerendis dandum ineptus deprebenditur : el alius
non vaiens docere» bene consuUt; etiamque inveni<»
ior qui muiuum nunc aliis dai , nunc ab aliis recipit.
Unde boc?Nunc deibonsirandum suscipiam, eum qoi
accipit graiiam doctrin» , indigere alierius consiiio.
Mesea aeceperai Spiritum sapientiac , legislationis et
doctrinae : in sc susceperat ut toio die jus diecret.
Aecedii Joilior socer ejus, ct consulit ei , ac dicit :
Moapoies ^ sufficere.ianto populo solus tu , ut ei jus
dica8:sed si lioc feceris, ioium teipsum pcrdes
{Exod, 18. 18. $qq.). Aiquid? Ciinstilue, inquil, de-
canoSyeiquiAquagenarios, et centurioncs, et tribunos,
ut ea qii» exccduni decanum, referat ad quinquagenn-
riuro : ei fiuae exceduni qiiinquagcnarium, referat ad
CeBturioneffl : ei qux Centurionem excedunt,rereraiad
iribunttm : ei qu»; cxceduni tribunuin, refcrat ad te:
ci qun exceduni ie, referas ad Dcum. Si quod , in«
quit , arave nepolium , rufereui ad ie ; si auiein
libi molestum sit , referes ad Deiim. Etiain legis-
lator sapiens cum essei, accepit consilium viri
privail; etf^icimn esiconsilium lex, ct figiira fuuiro-
ruiii. Quoniani Joibor, socer Mosis, sacerdos eral
idolorum : postes; aulem d&mnalo errore» didicii
vcrilalcm» laclusqae esi (igura Ecclcsias gcntium :
* Hasc ei sequeniia abo ordiue aliisque verhis habeotur
V. libro Exodi cap. 18. ^^ ««««wi
Spiritas euiM.Ui. ^n.^ «
dinis. t»mtkwm y>At^ ,
rius , m dMa.t «ui» m^^ ^^
con«iii.«s«^.„n:s,.:rT... . .
timonsOommi-Huipttu t*» * ..^ .^ ^
propositum »«• •««*^«r -^. ^ ^^ T
baiiir taberaaodM » «M., ^ ^ ^jT _
eral illi dono ^t^,^ ^ ^., ^Z^;^'
quomodo coiisiieret4 Mm^«m u^^m^l^
ram, coccimira; dei.'^ jUar u*^ ^ ^*^
iiices, et artetii eo9UKa6. v-mms '^^^
poliendi lapides,el eatiMPvgML l
artes illas dedit?Qab tA riiL ,\xji,
in terra. Erat aniem tabmtii^MMN» w *♦- .-^ -
lerraB : in sex vero dtebiis fcm ^$^ «^,, ^
Exstruebatur tal)ernacttlnm fipvM tM*i^ •^r*<
lerra5, el opus lialiebani don* ii^imm hmcmt
opcri congruerel. Non enim erai kMi«^ «w^h»i^
si'd textori;c , i't aliarum artiuni. Kt 4i«« Wuhii^
Vocwi ex nomine Beseieei de triku Juda^ n mmitm «m»
Spirilu ditimo, Spirilu sapientiee^ et frinKi i^ mtmm
{Exod. 31. '2) ; sapieniiae Spiritus, «i — g^^^ ^^
aui operabantur, boc niodo csse irpmndMw m w
(aciendum ; scienliae autem , ut omnia bcae mmk^
rent ; seiisos vero , ut intelligerei qualroi bAuiuj
Tirtuiem ea qunc dicebantur a Deo. Alio lne* m.
mittit Deus se daturum gratiam clemeniis et dKit:
Effundam snper domum David Sphritum graiim et de^
mentim (Zach. 12. iO) , hoc est , donum clcmmiijB.
Iterum nirgitur donuin liimiilitaiis. Unde hoc liquet'?
Trcs piieri in camino, quoniam ut justi flammam
calcavcruiit , ut hnmiles aulem , peccatores se voca*
verunl, propter excellentem justiiiam flammam cal-
caveruui, ei caminum rorein fecerunt : non inflatl
sunt, neque dixeruni , 0 quanta nostra justiiia ! vici-
nivs ciiim natumtn , trnnsgressi sunius legeni ; sed
opernntiir ut iusti, et lo(|uuntur ut peccaiores. Rem^
enini pcrpende. C:ilcal)ant flaminani , exsultabantui'
justi, et confitelraiitiir ut peccatores. Peecammus^ tmV
que egimus , ittjustitiam feeimus. Omnia quee. induxisti
$uper nos, jitdicio jtuto fecisti : quia inique eaimue ^ et
discessimus a te, et mandata lua non audnimus, ut
bene esset nobis (Dan. 3. 29. 30)«Quottiam igitur cam
juiiti essent, ^eipsos liumiliabant , acceperunt Spiri-
tum bumiliationis, donuin humilitatis. Et propterex
cum viderent gratiam . dicebani : Non e$t nobi$ in
tempore hoc princeps et propheta , neque oblatio , neque
thymiama ^ neque locus ut offerantur primilics, et inve-
ttiatur misericordia {Dan. 3. 38). Quia igitiir non ha-
bemus civiiatem, iieqite iemplum, neque altare, nequa
tbymiama , pro omnibus bumilitas nostra sufllciet.
Propterea dicnnt, Sed in miima contrita et in Spiritu
huttiilitalis suscipiamur {Ibid. v, 39). Alins cum plenus
csset gratia , acceplo iniegro dono dieit : Spiritnm
acccpit plenjiudinis. Unde hoc? Dicii Jeremias : Via
filia: popuii tnei , non in $ancto , neque in puro Spiritu.
plenitudini$ {Jer. h» 11. i2). Non liabeni, inqnii, Spir
riium qui impleat eos. Sic babeliani Spiritum iinple-
tionis apostoli, ul scripttiin est : Tune Pauln$ impi€iu$.
Spiriiu $ancto(Act. 13. 9), quaiido arguxi Etymani
ma^um. Vides dona ? Re|)etam igilur nomina iiief-
fabilis natunc : Spiritus Dci , Spiritus qui cx Deo^ '
819
SPURiA.
8S0
Spiriliis Pfimiiii, Spirilus Palris, Spiritus Filii, Spiri-
liis Cbrisli, Spirilus ejas qui excitavit Chrisium, Spi-
rilus vitae , Spirilus veritalis. Dein doiia : Spiritiis
virlutis, Spirilus caritatis, Spirltus t(»mpcr;in(i:iNSpi-
ritiis propiissionis, Spiriius (idei^SpirilusrevcIatinitis,
Spirilus adoptionis filiorum. Qiiando aliqitis accipit
gratinin judicnndi, accipil SpiriUim jiidicii, sicnt dicit
H&saias , Et purgabil €o$ Dominug Spirilu jttdicii, el
Spnritu adustionis {Uai, i. <4^ : ullricera et iiiirgutri-
cem ' vim vocat Spiriium judicii et Spiritum .ndusiio-
nis. David autcm petit Spiriium recluin, quidirigat,
et iii recLini viam feral. Ei itcniin petii donuin prin-
cipalc, qiiod dominclur alTcciibus, efflciaique ne
aniina seryiat illis. Quoiiiain enim perversum fucnt
cor Davidis, et a conlinenlia vcneral in iiequiiiam
afreclioniim ct voluplalis . et quia non jiisle judiciuni
tulenit de interficiendo viro , el serviis facius erat
Goncupiscentix. iii adulleriiim prolapsus. petit Spiri-
timi rectum , inquiens : Innovn in vitceribut meis ; et
ne projicias me , inquit , a facie lua : ei redde mihi Iw-
iitiam salutaris tui , et Spiritn principali confirnta me
{Psal. 50. 10- 12) : Iioc cst, doiin quo doniincr aife-
ctionibiis, et cohiboani voliii la!es.
5, Hceretiei Macedoniam (juonwdo verum Scripiura-
rum sensum aduUerarint ; argumenium Macedoniauo-
rum, — lla^c a nobis diclasunt de Spiritus sancli di-
vina majeslate, ei de divrrsiiaie opcnilionum cius.
Hsreiici aiitcin cnm igiiorartMit ipsnni, quaiido dicit
Sptritum sanctiflcntionis vcl proniissionis , doiia
conimeniorare : id m) nauirani icfenint, dicenlcs,
Denm dcdisse, el Spiriinin saiKiinii domivisse. Vi-
disti, inquiunt, doniiin 2)ci esse ? Lcgcruut ea qu;xi
ad dona p<'riincbanl. et ipsa ad nnturain reluleruni ;
cum oporiuissel inieliii^ere qu;f nomiiia ad naiuram
periinerent et (|u;c don.igr.Miiam signiiiciirem : cau-
pones fiieruiit adiilieraUy vci ilaUs, coiifuderuiit om-
nia, Kubverteriint seipsos, exciderunl a vcriiale, 06-
tenebratum est insipiens cor eorum : dicentes se esse sa-
pientes infatuaii snnt {liom. i. 21. 22). E.ipropier iii-
ferunt : Quoninm de Spiriiii qii:rsiioiies nioves, et ex
Scripluris doces, ci vis lesies h:il)ere Scriptiiras : ab
ipsis Scriptiiris moli dicimus ea ij s:i qiia> de Spiriiu
saiicto SaivaU)r dixil. Quid igiliir dicit ille ? Cum au-
lem vetierit Paracletus, Spiritus veritatis qui a Patre
procedit^ deducet vos in omnem veriiatem : non enim
loguelur a seipso^ scd qucBcumque audierit^ loquetur^ et
qu<c xenlura sunt annuntiabit vobis : ille me glorificabil;
qvia dc meo accipiet^ et annuniiabit vobis {Joan. 15.
16). Yidisii quomodo, inouit, a scmeiipso nonloqui-
tiir, sed ex illo accipii ? Non polest dcmonstrari Spi-
ritus auctoritas. An non demoiistravit, inquil, euni
subjacere polesiaii Filii, el mutuari ab co, atque aliis
siippedilare ? Allcode diligcnler. Quolics tibi diclum
•li(|uod apparet obscuruin , ne slaiini advoiesad di-
clioiiein, sed exspecla nnein sentetilix. Non vides,
quando exsiruuntur doiniis, quomodo oiiinia coiifiisa
sint. calx, lapidcs, lixna, ei in oculis uiis oninia per-
mixta vidcantur, arlilici aulem omnia bciie quadreiit?
Scit enini qiio lemporc hoc confusum iii Ik c loco, ii-
liid in alio congruat : el qiincnuiic dispersa iii harino-
niam tquamdam convenicntia a'di(i( ii pulchriludinem
perficiant. Igilur cuin vidcris diccnleiii ab hoc in il-
lud, et ab illo in hnc transilire, piiia cum sibi maierias
pra^parare : quando eniiii coujungo inaierias, lunc
ostendn quam bene conveniant. Una naiiira Filii est
elSpirilus, una virlus, iina veritas, una viia, una sa-
picniia. At ab eo irmporc qiio Salvaior dignatus est
assumerc naturam nosirain, inipleiur Spiriiu saiicto :
non quod sit infcrior S))irilu sanclo, sed quod caro
opiis habeal hiimana (igura, ut accipiat advenlum
Spiritus ; non quod non possil Deus Verbum saneti-
ficare crcaturam quain assumpsit. Nam si hunc con-
eesseris scrmonem, supervacuus eril Filius:siinicie-
bai eiiiin Palcr ad sanclificandain carnein. Nnm igi-
uir Patcrquasi iniirmus assumil Filiuni? nuin quasi
* lia voc s, el purgatricemj dcbunt iu Co5.
infirmus Filius assnmitSpiritom?^ quia on^^ naiiir»
est, qux omnia iu omnibus operatur, alia |iiideni
Paler opcralur, et in oroni natura suscipilnr : ilia an-
lcm Filiiis, et in omuem transit naturam : i »i» Tcm
Spirilns , cl in ouani natura suscipitur. Quanr o Igiliir
iiatnra secniiduin seipsum consideralur , p r osi et
a^qiiali^, plena herilis potestatis et aucioriu 4is, ad-
niirabilis, iieqiie indiga, uequc imperfecLi, t Mi pm-
ficit, noii miniiiliir, non au{;menta suscipil, i oij atie-
iiii:itiir. Cum aiiiem accepil Oens yerbum cQmein
nosirain, fecit eam humano more, qu.T qiis ti nnnm
propheiarum vel aposloloruro suscipial Spirit im san-
clum. Dixi prius, non quod non sufficiat diTini is Fihi,
sed iit perfecla Trinilatis cognilio in opificitf illo os-
tendaUir. As<eqiiuta cst c:iro Domini Spiril' m san-
rliiin, eldeiiidc voluit Salvatorcarnem, quam iccepii,
Spiriiui sancio propriam reddere : ut quoo lumqiie
faciebat Ciristus secundum carnem, adscr. kerdur
Spiritui sancio« qui habilavit in eo, sicul insai cio hn-
niano lemplo. Homo enim propler nos, Deus auCem
propier seipsum ; Deus propter seipsum , ba lo aii-
tem propicr aniorero erga homines Ejecil d» feoncs;
ct voiuil riigalionem dxmonum adscribi sanclc Spiri -
titi, aitque : Si autem ego in Spirilu sanelo eji io dtt-
monia (Matih, t2. 28). Non dixit, in Deo YerLo, sed
adsrribit Spiritni, sicut vir sanclus Spiritu san .!tn di-
gn:iUis. Ccrlc qiiando intravit in templum, s impsii
propheiam llesaiam, el legit : lcgit autem q i:r de
seipso ernnt scripta : Fa ut revoimt tibmm^ ail : Spi-
ritus Domini sttper me {Luc, 4. 47. 48). Niitii igitiir
li.Tc Dco Vcrbo conveniiinl ? Deus dicit, Siiirti is Do-
mini super me. Non ncgnri polcst qnin |tersoiia liomi-
iiis loqii:iUir. Spiritns Domini super m«, eo quod «lurif
me{lsni, 6t. 1). Per Spiritnm, inqull, sancinm iin-
clus sum. Troplerea dicil Pelrus, Jesum a Natareih^
quem unxii DeusSpiriiu sanclo et virtute{Aet. 10. 38).
6. Ilic aniinadverlamus obsecro. H:rc enim Dntni.i
in apparainm illius sermonis assumuniur, Depieo ac-
eipiet {Joan. 16. t4): non enim ab aliis in alia effcri-
iiiir. (^ed, ut dixi, niaterias dispono, ul lu c<injiin-
nioiiemconcinnes. Digiuilusest Spiiiiu sancio, bapii-
z;iUis esl iii Jord:ine; dicifqiic Joannes : Vi4,i ceelos
apertos, et Sjyiriium Dei desceudentem sicut colu nbam,
et mnneniem super eum {Joan, t. 32). Vidisti quo-
inodo, hiiiiiaiio modo accipii Spiritum sancUm ? Nul-
hissic inipius, nlcredaldiviniUUein .icrificreSp rilitm.
Iiicit Jiiannes Baplisla : 3ledius vestrum sieiii , qmem
vos ignorntiSf et cgo nesciebam eum : sed (fui tnidit me«
ut bapiizarem in aqun^ ille mihi di.xit : Super quem vi-
deris Spiritum sanctum desccndenlem sicut columbam^
ci mnnrntem super eum, hic est Filius meus (Joan. f .
26. 35). Desoendit Sprriliis sancius, nt impleatiirlipc
llesai:c : Spiriius Domini super me (Isai. 61. I). Ba*
plizala est caro, etslatim baplizaliis ascendit de aqoa,
et dnclus est a SpiriUi in dosertiim. DucUi esl, el
qiiasi pa?d:igoguni habuil caro Spiritum sanctum.
Ouare ductus esl ? lll nobis nf^iirani daret : sicut caro
mea non diiciuir concnpisccnliis, sed diicitnr SpiriUu
sic ci vos deliclis. Propicrca el Paiihis : Si auiem
Spiritu Dei durimini^ non jam estis in came (Gaiat. 5-
t8); ct Quicumque Spiritu Dei dueuntur^ non sunt smb
lege (Hom, 8. t4). DuciUir caro Christi, ducamur et
nos. Proplorca enim omnia iii scipsum assnniii, iti
nobis exeinitliun relinqnal. Ducius est a SinrUu, ut
ientnrctur {Matth, 4. 1), cl vicil diabolum ; noii dri •
las : contumeiia enini Uicrit deilati diccre, Vici. Dci«*«
cnini nnnnjiiani vincilnr, ncqnc vincii, sed seinpc^r
pr.Tvalet el doininatur. Nam si omnino vincerei, po^
sibilcessel et ipsnni vinci. Al qui scmper donunalnr,
est omiiipoiens, vi neque tuinultuanUir adversns eum
subditi, neque adversiis conaliiin et lahorcm siilKlito-
rum suorum prxv:i|et. Si igiUir curo duminica,et do-
miiiicum figmeiitum , novus hon^o caelestis , no-
vum germcn , qiiod novo partn floniil , acee-
pit Spiritiim sanctum , habes testimnnia advenisse
Spiritum de c(eIo : et ducUim eiim rsse a Spiiitu , nt
vincorel diahohim. Iinago Adamquaein principiosc-
m
DE SPlUrrU SANCTO.
82i
diicta fuil , tit posica vinccret , liomo novus ingredi-
tur , comiialiis virtiite Spiritus. Propierea , sicut di-
xii , Ductui €$l a Spiritu in desertum^ ul tentaretur
(MaUh, 4. I) : sic qiiando revertiliir ut victor, dicit :
Jesus aulcm reversus ett in virtute Spirilus a deserto
{Luc. 4. 14). Habuit igiiur carn Spiritiim sanctum ,
non parlem donornm, sicut iios , cum uni sapientia ,
alten scientia dalur (1. Cor. 12. 8) : sed omnia ha-
buil dona. \n veritnte anxiiis^um ct tremo, ne infir-
mitas liiigiidc obscuret magniludinem ejus quod pra^-
dicatur. Igitur corpiis Domini et caro saiicta, ut acce-
pit Spiriiiis saiicti efGcaciam , noii acccpit , sicut de
aliqno apostolorum dicitur ct prophelarum , gratlam
unnm , vel aherain. Homo cniin non est capax
oiniiiuiu : ideo dicit Paulus : Numquid omnes apo-
stoli 1 numquid omnes propheta ? numquid omnes dona
habenl sanationum (i. Cor, li. 29. ^O)? In nobis
enim dividuntur dona; in carne auteni Gliristi omnes
p:rati:c , oinnia dona fuerunt, secundum subsianliam
cartii<«. El attonde. Implevil primo proprium templum
omni gniiia. Habuit donuiii curandi morhos^efru-
gandi d:eiiiones , suscitandi mortuos , prophetindi ,
operandi ea qu.r veriiatis siint : oninia poluit , et ha-
Imit donorum jileniludlnem, ex quo iniplela est caro
dominica omiubus charisinaiihiis. Opus aulemruil,
ut inde omnes acciperemus ex purte, tamqtiam a re-
ceptaculo quodam a corpore dominico : et apostolis
atfiue prophetis ex eo suppcdilalur. Jnannes testalur,
in eo esse totam deitatis plenitudinein ; ei Paulus :
in quo habitavit divinitatis ptenitudo corporaliter (Co-
loss. 2. 9). Nou dixlt simpliciter, In quo habiiavil
deilas^ sea Pieniiudo deitaiis ; hoc est , omne deitatis
donijm. Et ut ne quis puiet, eam in Deo Verbo ha-
bilAsse , dicit : In quo habiiavit omnis plenitudo dei-
tatis eorporaliter, lii cariic ejiis omnis plenitudo sa *
pienlix, inlellectus, virtutis, signorum, omnis open-
tionis. Deinde a plenitudiue ejus inutuamur Qiiines.
Testalur Joannes Baplisia : Et egonesciebam eum :
sed qui misit me ut baplizarem , ilte mihi dixit, Super
quem videris Spiritum deicendeniem\ et manentem su-
per eum (non dixil, Largienlem ei dunum unum; sed,
Manentem totiim), hic est aui baplizat in Spiritu sancto
el igni {Joan. 1 . 55). Deiiioe yoiensostendcrc Joannes,
Salvaiorein iiou ut hoiniiiem gratlain accepiss* , dicit
Deiim non nd mensuram ci Spiriiimi dare. Pater dili-
git Filium , et omnia dadit in manu ejus (Joan. 5. 54.
55). Nos igitur iinde accepimus? De- pienitudine ejus
nos omnes accepimits {Joan. 1. 16). Illc plenitudinein,
iios tte plenitudine. Quomodo? Ex qiio iniplevil do-
minicain carnem, ab ra hausit sicut a runie , ei Ini^i-
tiis est hominibiis graliam. Attende, obsecro. Dicit
igitiir : Quando venerit Paracietus , Spiritus veritalis ,
ducet vos in omneni verilatem. quia de meo accipict
{Joan. i6. 15. 14).
7. Quomodo inteliigendum sit f7/u<i,Dcmeoaccipiet.
Macedoniani et Ariani in diversis errantes. — Atlcnde
diligeniiam. Non dixit, De me, sed, De meo. Dc meo,
cujiis? De meo dabil vobis , sed accipiet : accipil non
mutuo datum. At quoiiinin implevil fontem ut origi-
iicm donorum , ab aqiianim reccptaculo haurit, et
prxhet omnibus de propriis. El unde lioc certum ,
quod accioere, de propriis sit accipere? Aiidi. Imple-
vit Deits nosem Spiriiu , et dicit Moses : Non possum
solus ferre pondns liujus populi, ordina alinm tibiipsi.
Dicil ei Deus : Elige sepiuaginta seniores , et accipiam
de Spiritu qui in te esi, et dubo super eos {Num. ii. 14.
sqq.). Non dixit, Accipiain tuum : sed, De spiritu qui
m te est, de mc;> accipi:im. Dicil D^iis , In diebus iliis
^lfundam de Spiiiiu meo super omnem camem , et pro^
phetabunt {Joei 2. 28). Si Deus a Mose accipieiis niu-
tuaiiisest, etSpirilns a Fllio nccipiens mulnaius est.
Etenini Mo>es (igura erat Christi : qiiia sicul a Mose
septuagiDtn rueruiit impletl , lia a Chiisto orbis ter-
r:iruin accep.t Spiriluiii saiictum. De meo accipiet :
cx iis qu:e uiihi suppediiavit soli liomini dominico ,
suinci si!»i qiii dedil , qui vciiil su|jer mc, et mai.sit
in me , qui unxit ine , qui sanctincavit me, qui duxit
me in desertiim , qui rediixit me victorem , De meo
accipietiet annuntiabit vobis. Et ut ostendat < quod
non sancti Spiritus menlionem fecerit , sed donorum
ejus, postquam dixil, Devieo accipigt^ adjicitstaiim :
Omnia quaseumque habet Pater, mea sunt {Joan. i6.
i5); accepi ea de Spiritu sancto; propterea diii, De
meosumet. QuoDiam Deuscarnem sanctillcavii Spi-
riiu sancto, et emisit Pater douuin Spiritus in car-
nem Cirristi, venit autem grntia, et omnia dona indi-
dit Chrisio, dicit : De meo aecipiet , et annuntiabit vo^
bis. Qxiid igiturest, A seipso non ioquetur^ sed qwe^
cumque audieritf notafaciet vobis {Ib. «. i5) ? Diciuni
est antea, aliud esse Spiritnm sanctum , et aliud do-
num : aliud regem, et aliud donum regis.Quando quls
contni inultas ct varias barbarorum gente» lieiluiA
gcrit, dubitat ubi pneliari incipiat. Si in banc impres-
si »nem faciat, et occupelur, inox aliani prosfheclal
erumpere aciem : si in duas paries dividai , dividi-
tur robur exercitus. In medio sumus Arianorum ,
qui reprobant Christi gloriam, et Macedoniaifornm »
€^{\i divinam Spiritus gloriam contumeliis afficiunt. Si
i^iiur coiifessa de Filio loquar ad Maccdonianos ,
Ariauus siatim pugiiat : Num de Filio persuasisti ,
qiii de Spiritu mihi loqueris?
8. Yerum quia liodie propositum est de Spi-
ritu snncl6 (sa^pe eiiim seciiuduui gratiam nobls
a Cliristo datam de Filio vicioriam roportavimus,
testesque dictorum vos esiis, scilicet non sophisma-
tibus,sed Scripturarum demonslrationibus rcm aciam
esse), volcbam auiem et nunc insiiuiere deFilioser-
moiiem ; semper enim in se virluieiu fulgeniein ha-
bct : sed ut probalitmes adferam, adversus hoBreticos
qiii cin»S|iiriluui sanctum daudi&int, i^ilerim taceo.
Iinpossibile autem est, eos qni circa Spiritum ^anctum
al*eiTani et claudicaiit, recto pede ainbiilare. circa
Filiuni. Usque hodie nulli Macedoniano persuades,
iit consubsiantiali subscribat secuiidum Nic»-
iiain synodum , quamvis semper dicant : Nos il-
hiin fidem scctamur : quoniam dc Spiritu san-
cto niiiil declaraium est. Neqiie eiiim dc hoc pugnn
vel quaestio' erat : aiiamen ut pluribus argumeiitis
illis porsii.-ideatnr, dico, Scriptuni ist, A seipso noh
Attquetur. Dic Macedoniauo : Scriptiim est hoc de Filio
(Jo.m. 16. i5h imo ipse dicit dc seipso, Ego a me ip$o
nm ioquor { Joan. 14. 10 ). Atlende , obsecro. Aflero
lc>iinionfum apud te confessum : adversus Ariantim
eniiu certamine hic opus esset , in hoc qttod dicit ,
Ego a nfeipso non ioquor, et simiiiter de Spirltu san-
clib : apiid te .1utein,'qiii proftteris fe hoc sancle co-
lere, nuUa opus coiiceriatione. De Christo sennOneui
institucns , dicis aectualem Deo, similem Palri per
omnia. Quia adversus euin, qni coHlltetur gloriam ,
qua^stionem induxi. Dicis de S|iiritii , A seipso non
ioqueitir : dicit Filius de seipso , Kgo a meipso non
ioquor^ sed quascmnque audivi a Patre meo , heec io-
quor {Joan. 14. iO. et i5. i5 ). Et^ce et Piliiis a
seipso mm loqnitur :' interiinque cst a*qiialis htt-
nor* ii;ec ad le dico : Arianus cnim et de illo el de
hoc dubit:it. Quod naufrngis accidil, lioc evenil, ut
dicit Pauus, incredulis, Qui circa fidem naufragium
fecerun/ (1. Tim. i. 49). Ariani naufragio faclo per-
dideriiiit et Cbri^li gIori:ini, et Spiritus sancti virtu-
tem ; M:iccdoiiiani contendunt qiiidem emergere, sed
dimtdiam sarcinam amiserunt. siciit dicit P.tulus : Si
quis auiem Spirilum Chnsli non fiabet, hie non est ejus
{Rom. 8. 9)^ Atteiide igitur, ut nc videamur tiiore
cerlantitim irnimpere, et conluineliose deiiionbtra-
tionem efferre. Ego a meipso non ioquor. Iiiterpre*
lare . inihi quid est hoe quod dicit , Ego a meipso
non ioquor ? qiiomodo id dixil Salvaior ? Eam enim
quam Macedonianus adduxerit solmioncm de Filio ,
hanc iiitelliget et Spiritui sanclo congruere. Btio
slaiit a*qu.dis poiideria : Neqiie SfHriius a seipso, ne-
que Filiiis » seipeo ; sed opiis Imbet Filius f*atre ,
opus habet et Spiritus sanctus V-Aire : hactenus 2et|iia<»
lis C8I hoiior» Attende igitur* Scio me in profundiimi
m
SPURIA.
82»
descencitsde , sicul novit virtus Clirisii awG otimin
fierBcratatur : imo tremo polius quam dico« iic in
iiiimensam nbyssum abeat nairicula, et desii Spiri-
tus. Da etiim niilii iiavim fKiraiam , gnbernatorein «
iiaiitas» fiines ^ anchom, omirfa disposiia , et iiua^
qnam esse spiritum venti : ooane cessat omnis quan-
tuscumqne est .ippantns, si desti operatio spirilus ?
Ila lieri solet : licet sit sermonis ampla snpellex, ei
meiis pTi)fuiida« et eloquentia, et intelligentia, si non
adhit Splritus sanctus, qui vim suppeditet, otiosa
suni omnia*
9. Solmtur ar§wtteniiun Maeedomanormn, — Qoare
jgilor de seipso, sicut et de Spiritu sancto dixil, A
mefp90 uon toqnor f Quasi flgittiisui! essemus, snbver-
iimus eontradioeiilem , siifficientlbus consequentcr
4irKomenlisper8uasiiri, htset illis, siqiiidem parere
voluerint. Non enim omntno necessiute eos adduce-
mus, sed dicamus tamen, si forte persuadedniiir : et
ne admireris si ego hoino hoc dtcam. Dicit Deus Eze-
chieli : Abi ad domum Ivrael et die ds, si fotte audhnt^
st fortifcredanl{Ezech, 2. 3. 7). Dicimns hacc, Siforte
audiant^ si forte eredant, si forte nssentianiur. Quod
si lioic nobis dtcetilibns non assontiantur , innoxii su-
inits nos. Sic Pnultis docebat , cl postquam docuit ,
dicit : TeiUficor omnibu$ qnod mundw sum a tangttine
emninmvestnmu Nonenim tubterfugi qAominut a/inttn-
^iarem vobi$ viam Dei (Art, ^. 26. 27). Et nunc dico:
Qiiare Salvntor dixil , A meipso non toquor : ct dc
Spiritti sancto : A seipso non loauetwr T Oro cDfitatem
vcstram> bicanimadvertanius. Ciim utins sit C1irhtii&,
mulli prodienmt falsi Ghrisii , sicut Snlvaior dixit :
MuUi venieni in nomine meo falsi Chritti, et fal$i pro
pheUB (Matilu 24. 24). Cum Igftur unus sit Cbnstus,
qiiem propheUn venturnni pi-ointserunt : tmlH ailveit-
lum ejtts apparucriint qiiidatn dcceptorcs, diccntes :
Nos snmus. Theudas dixit . : Ego sum ; Judas Calikcn «
disiit * Ego sum : et setlticebant mnlios (Acl» 5. 30.
37). Salvator venil, ct dixil : Quotquot venemnt ante
me^ fnre$ fneruni et laironet (Joan. 40. 8) Quoniam
igilur primi, cum deceptores essent, Gbrisii nomen
induentes popiilo persnadere conaii sunt , quod ipsi
4;nr'isius erant ; non simul m Incem prodennies, sed
^siognli seorsim, uniisqnidem nunc se offerciis, nlius
autein alio tetiipore : dicit Ghristus : Qiioi^itot vene-
mut onte m«, fure$ fuerunt et latronet ; $ed non audie^
mni eo$ o»e$ (Joan. 10. 8). Ove$ mem meam vocem
mdiuni^ ei cognoecimt vocem tiieam, et $equuntur me
ilbid, V. 27). Venerant igkur illl fjfsi Cbrisij, et non
iloeticrnnt cx legc el ex proplietis, sed ex seipsis lo-
quuti snni, et cx propria scntentia. Knlvator vcnit,
cl lUm discessit a Irge, non discessit a proplnHis,
scd dicebat qu:isi in cxctnplo : Bene disii He$aia$ ( Matih.
15. 7); el iicnim : Konne $cripium at in lege ve-
$ira (Joan, 8. f7)? El cnm acccderet ad enm diabo-
liis, dicilei : Scripiume$t, DominMm Deum tnumado-
rabi$ et itU $oli $ervie$ (Mntlh, 4. 10). Veiiit igitur
Cbristns secnndtim carnem ct non loquutus est ex
seipsOy sed ex propbetis. Igiuir qtiia illi qui alite
iibrislum vciierniit, in noinitie Chrisli iton sunt loqtni-
li, neque ex legc, neqnc ex propbetis, scd ex propria
senlenlia, errofcs kx|nuti suiil : dicit S:ilv»tor : Ego
omeipio non loquor, $icvt iHi (Joan, 14. 10). A scipsb
eniin loqui, extra b^em loqiii esi. Sic igilur oporiet
ctinm nos lo4|iit €uin viileris li^crcticos Aristotetica
vel Platonica nioverc, dic, Nos a iiobisipsls iion loqni-
inur : qooicumquo audiviiniis a Christo, ba^c loqni-
mur. Et unde iioc, qiiodis qui a seipso loqnilur, psen-
dopropheta sit, vel ioqui a seipso psendopropbetnm
Hobis indieei? Diett Ezecliiel propbeta : Vivo ego^ dicit
Jhminu$ ad propketas qui $educuni populum meum ,
non misi ee$:a $eip*i$ ioquuii sicitl, et ex corde $uo
ioipinntw (Esech, 13. 3. 6. 10). Proindequln pseudo-
prophekc a sc»f«sis iiraedtcavcmnt, Salvaior a siispi-
ciotie bac se piirgaiis diclt : Ego a meip$o non loqnor,
UtHte boe qNud Salvaiorem dcceptorcm cssc suspi-
cati suiit? Hoc prnnuin proponemos. in festo Sceno-
pcgi» quaH^cbant turba:- i<»uin, diccnlcs : Vbi eit?
Et erat de eo diversa vox ; alii dicebant, Bomu a» :
alii dicebant, .iVon, $ed $tdwcit popuium (Joan^ 7. 1S).
Vidisii quoinodo in suspicionem V(*nerit iil scdocior?
ItoHi post sanctam Salvalbris mortem dicunt poalili-
ces Piluto : Scinii», Domfii^, $eductorem Ulum ndkwec
viventem dixiste^ Po$i ire$ die$ reeurgam (Maiik.^ 27.
63). Hacc ideo ifixi , nt demonstrarem euin fiabilnfii
fiiisse scductorein. Qiria igitm' seductor Imbilus esi ,
dicit : Ego a meiptonon loquor(Joau, H. iO). atddele-
ge^ de propheti$^ quwcnntque audivi a Paire (Jomm, 15.
i5):nonsecnndnin divinitatctnaudiviaPailre, iii ies»
et in propbeiis. Cx persona carnis loquitnr» ut sohai
errorem. Ego a meip$o non loquor^ $ed tfumcuwuiuo mhM
a Palre, Vo$ aniem qateeumque audivittis a patre uetuu
diabolo , toqwmini (Joan, 8. h%), Et ut defnoMtrci
diabolum, quando in aliqnibos loqnitnr, mendaciiini
opernri, dicit : dnando toquitur menancinm, ex prepirm
ioquitur. Egoexmeipto non toqnor{!bid,), sed ex pm-
phetis etlege : hoc enim est veriuis. Stciil igilnrSal-
valor pnrgans se a suspicionc, dlcil , Ego a weipso
non loquor, Sictit deceplores : sic et de SpiriUi san-
cto dicf^ndum.
iO. CTieriitn, obsecro, bic animiim adhibcamns.
Secuiidum dtctuni Salvatoris mulli appareiit psendo-
proplieia: el psc«docbiisli, el dicil quidam, Ego som :
et alios, Ego snm. sicut smptnm est, MuUi venient iu
nomine meo , diceittes : Ego sum Cluristus , ei rhulies
seducent, sed ne seducamini (Luc, 41. 8). Sicul iffitur
ernntqut suspicabanturCbrisli nomcn a deceploribus
nsurpari, sic et tnnlii simulaluri erant se babere Spi-
rittim satteutm quem noii b.iberent, ot lo<]iiutHri. Sed
illic quidem botiio apparebat , et dlccliat , Rgt) suui
Cbristiis : bic autetn iicino nudeiiat diccrc, Ego sum
Spiritns sanclus : non etiim cuin corpore, sedJiMri-
^bHtsftdvoAiobai^i^tadPelmm, TenUad Paiihim,
et iti confcsso erat eos Spiritum Doinini lialiere. Pn^-
dit Simon, et dicit : Spirilum habeo. Ex Tacie nnllus
vidct qiiis liabeal, vcl qnis non babeat : vel quis Spi-
ritiitn itnmuiidum, vel quis Spiritum sanctiim babeal
(Act. 8.). Nam si visibilis csset , non decepisset : nani
ngnitione fuissct redarffutus. Venit Montanus, dicens :
Spiriluin snnclum liabeo (a), Venit Matiicli.-cus, di-
cens : Spirtliim snnctitm babeo : id vero palam non
eral.. Ut ne igitur plures nominesediicerentiir, quo-
ninm invisibilitcr doiiuin venturum erat, dicit : Ciim
venerit Paracletus^ Spiritus veritatis^ qui a paire pro-
cedit^ ille vos roeinores faciet vcrborum meorum, ei
' inducet vos in omnem veritatem : non enini a semeiipso
toquetur (Joan, 16. 15). Si quem viderilis diccntcin,
Spiritum sanclum liabeo, ct non loiiuentem evange-
lica, sed propria verba, i» a sc ipsi» loquitur , ei
non est Spiritus sanctus in ipso. Sicut enini dictt de
seipso : Ego a mmpso non loffisor : ut solval su^^picio-
iiein deceptionis, imocrrorem a veritate separet, el
ostendat, quinnm babeanl Spiritiim »anctniii , et qni
iion babeant, scd siniuleutse baberiS dicit : A seipso
non toquetur, A iiie audistis nuid trndidi. Qiiando ve-
niet invisibilis Spirilus, mea loquctur. Si yideriiis ali-
qnein evangelica repetcntem, profecto Spiriium san-
cium babet. Vcniet enim Spiritus sanciiis, ut in me-
moriam vobis revocet ea qu.-» docui. Si qnls igitur
eorum, qii: se dicuut liabere Spiritum sanau^, dicat
aliquid a seipso, et non ex evangeliis, non crcdite;
meam doclrinain sequaminl. A s&pto non loqueinr,
Scd hac rationc adventus ejiis indii at quis accepcrtt
Spirilttin, et quis non acceporit : si quis scquitur dt-
cui Cbrisli, Spirilum sanclutii habet. Nutlus enim po-
test dicere DominumJesum^ ni$i in Spirilu $ancio (1 Cor.
t2. 3). Venit Manes, vere A«wif» i^ est insaniens,
conscntanciim errori suo nomen babens ; el dixit :
e-^o Runi Paraclclus (b), quem promisit SaWaUir apo-
slolis ; ego sum Filius Dci. Ubi audisii iu evaiigcbo
(u) MoiiUuusclMauicbaiusUicclKinlse Spirilum sanclmi
Ii3l)f*1*l{
(b) Mancs diccbil sc esae paraclctum.
m UONirUM III HOMILUB tc
11 Jesu Christi, solem et lunam i>|iifioes e»e («j? mt
i * dixH Cliristus, quod hacc li:torhiit anuius, et n^
k canl eas? ubi legistl lixc? Ex eo quod noo dicn o
I qmt scripta sunt, sed a seipso loquatur, manifiesiMi
I esc eum non habere Spiritum sanctum. A leipio ••■
1 loquetur, ud quwcumque audierit » annuniiabii wkk
I {J<m> 46. 13) : hoc est^ qu.-e dixi conlinnabit. Et vi-
i de miracolunu Qiicmadmodum Salvati»r Tenit, et racins
li est plenitudolegis prophetarum : ita plenitiido evan-
I gelii est Spirilus snnctiis. Christus venit et implevit
I quae a Pntre in lcge et prophelis sunl dicla : Ideo
4 dicit PauUis : Pienitiido legis Ghristus {Ronu iO. 4).
^ Spiritus sanctus v< nit, et iinplevit cvangclic:i. Qux-
II cumque sunt iii logc , Ci.iristiis iniplet : qwDCuinqiie
I sunt in doctrina Chrisli, Spiritiis iinplet , non qutHi
I imp^rfcctus sit Paier , scd ut apparuii Ghristus con-
^ lirinans qiiae sunt Patris, sic npparuit Spiritus san-
f cius coiilirnians ca f|ii.T. stint Filii. Uiide lioc? Dicit
j. Salvator discipulis : MuUa hnheo vohxt dicere, $ed non
Spolesti$ portare modo : quando aulem venerit Spirilut
sanctui, inducet vo$ in omneni veritalem^ quia a seip$o
non toquetur (Joan. 16. i%. 15) : nam mea implet. Fi
I lius implcl ea quac siini Patris, et a seipso noii loqui'
I, tur : Spiritus sanctiis iinplct qiix sunt Filii, et a sci-
^ pso non loquitar. Si nnlein aiidieris dicentem, Mittani
j, vohis Spirituin sancium , nnn sccundum tloiialem
^ accipias : Deus enini non miltitur. Nomin» snnl lin:c
>! operationem signilirantia, nomina occnlia siinul ct
lucida : occult;i si dignilatem species; Incida si con-
^ templationoni : ccrte qnisqnis miltit, in ali:i ntiliit lo-
ca, in qnibus non est. Pinge me aliqncin :illoqui in
h:ic sedc : non possum diciire cuipiain, Yciii, initlam
te hoc : boc non est mittere, sed collocare vel accer-
scre. Qtiodsi Deus obiqne est; Catlum cniin, inquii,
ei terfam ego impieo (Jer. ^. !i4) : quonam igitur
mitiit, qui ubiqne est? Si ascendero in emium, tu iHic
ef ; si deuendeto ininfemwMj ade$; $i $funp$ero pen^
tros mea$ dilueulo^ et hahitavero in extremi$ maris : ete^
rnm itlnc manu» fvq deducet me ( '**«{. 138. 8. — iO).
ijnorsnm igitiir Deus mitlit? An ibrle qnod ipse qui-
dcm ubique, is aatem qui mittitur, ii<in iibiqiie ? Af i-
mt Deu$ Filium suum in mundum {Joan. 5. 47). Nuni
nt non prwsenlem in miindo? At mundus ex Filio psi.
Propicreane vcnit in fiiundnm, qiiia antea-mm riicrat
in niimdo? Quomodo igitur Joannes evangelisia diclt :
Omttiu per ip$um facta eunt : in mundo erat^ et mundue
per ipetun faetu» e$t {Jomi. i. 5)? Qaomodo igitur in
mundom missus est? Riirsus si inissus cst qui niissos,
ei inansit sapra is qui misily et qni missus est infra,
qvoniodo dicebat. Et qui mi$it me , mecum eU (Joan*
«.»)?
1 1 . Obsccco. diligentt^r atlendas, sermonem in luto
culltica. Polesi enini dicerc bfreticos : Mecuin esi ,
<a) Hanes dicehat solem et lanam oplfices ease. Ublnam
dixerintaut Manicbxus aut Hanicbxi solem et lunara esse
opifioes, noodum mibi ooinpenum est. Veram MamduBos
ciui late per orbem grassati sunt, et in varias abiere sectas,
aiversa admodum et pnmi coosoDa tradidisse oertum est.
Vlde ManicfaaKMtim historiam, quam ex AmpliilochiisPhotii
edidimus io fiitjlioiheca CoisHn. p. 350. Quod niox hicdici-
tur solem et luDam baunre aniinas et redncere, cura ¥jp\r
poanio conseotit, qui didt Haeresi 66, secunduin Manidueo-
rum senlentiaro, Ohristum, qui apiiarenter tautiun venit,
BDacbinara stmxisse duodedm cados luibt;nteni, quae a
a>liaera quadam drcumacta nKNrluorum animas siirsum tra-
it; quas lumioare niagDum radiis exceptas purgat, iuoae-
que u^dil, ek idc luoae discum impleri : baec quippe duo
luiBioaria navigia et pontones esse dicit. Cui similc qnid-
piam didtur al> Augustino de llaeresibiis ad QaoJvultdeum
cap. 46.
• •*«••«»
citapoMfllH
riniife ex di#, a mn^^ZZ . ' '
rilM soncfi mtm^lm u> m
coiiceditnr. d alm nc ^,^ ^" ^] .
emmoperatyumuseiwf^ X.^Z Z^"
prout wi/l 4 . Cor. li. II . JhTI ^T^' "
derc initli Spintun wstitJiTJl T ^' "
lem ostendam libi f^ntm ^W Xyi^ '
rilrt sanclo, quid f.tcio? ^a ^^ ,. . •^ •*
Scripturas, velserrusSenM»;^,;, J^ ' '""
auerc. Ktubi, inquit. d.ciW*i^ ^Tl' ^'
diccntein per proplietam lleiaM «• "* '^
AaA-nte, ail, Jacoh ei 1^:11^^ '^"'^
Deu$ primu$ , el ego po$t Hetc , et •r«v7L*i!L *'
e$t (liai. 48. 44). Attende , qJia«r fej^ ^l'^
quod qiiSDralur. Quis igitur dicit tat* ^^m^rZ V
lius ? Vidc qnoniodt» in fignra monardiiK Tnntrj^il
rectc praiilicct. %o Dcm prinm, et eqopttet hmT^
prwter me non ett Deu$ (Ihid, ei 44. gi y^ tmmm
tixc dicit? Mundi conditor : Snbdii etdm, Em 2H
manu fundavi terram : vide qiiomodo opilex \^'
Et Stiiritue meu$ firmavit calnm. Eao&m^
mandavi^ ego exdtavi cum hutitia regem^ et omttt$Z
meee rectee (1$. 48. 45. et 45. 4i. 45). Diceiis seinM
opiliccni cl ractoreni ccli ac terra!, h«c adjiatM.
stea : iVo» ab initio in occulto loqnutue nun vebit htee
neque in loco tenebro$o (Jb. 48. 46). Dixit, Fniidefi
terram, et fcci cailuni : qiiaiido f.icia suiit , IHic aiie-
ram : Et nunc Dominue miiil me el Spiritue ftiu(iHd.i.
Te, qui recisti caduin et terram, qui dixisti asiris»
Donnnue ndeit me et Sfnritue eju$ y genuit secnndum
deiiaiem , imsit seciindam camem. Opifex casli ei
terrae dicit : Donnnu$ mitil me et Spiritu$ e/ns. Mis-
sionem Spiriius hasrctici in coulumcliam capinnl.
Misit Pater qui non iiiigrat, iiec Iransfert eum loco ;
misit Filius Spiriiain , noii dividens iiec divisus. £t
idcirco Scriptnra dicit : Dcus effudit Spiriliim siiiim S
hoc est , donuin Spiritiis sancti (JoeL 2. 28). Divln>
tas 1100 efrusa est , sod donuiii : propterea ut deinon-
strareiur, bocqaod cflundiliir, inm csse Spiritniii
saneium , sed Spiritus Dci gratiam , didl David Cbri-
sto : Difu$a ett gratia in lubiis ttu$ ( P$al. 44. 5 )•
Graiia effunditur, non is qui doiiat gratiam. Si igitur
nqualis bonor prxdicatur, et si illud , A $eip$o , ex-
Jdicatum est, necnmi illnd , De meo aedpiet , quasi a
onte interpretari qnis potesl ; iie habeant b;crctici
lociim vcl subierriigiuni inipietatis. Vcncrarc Sfnri-
tiim sanci«m , quom accepisit. Dixi s.-cpe le rdrilNi-
lioneni accejiisse. Assuinpsit a te Christus rigineiitaiii
tumn , dedit tibi ipse Sj^irilum sniiin.
> Reg. et Colb., efl^t donum $mmi, iiic auteni loais, iit
in textu jacet, nuaiuaiii, ni futlor, ipds Yerhls bahctur tu
I.XX. sed in Joel. 2, 38, et iu Zacbar. 12, 4J, similui lia-
bentur.
moNiTun
IN HOHILIAM DE CHRISTO PASTORE ET OVE.
In lianc hoiniliam liax noi:il Savilins p. 759 :
c Haiic liomiliam, editam Romac anno 4581, c;istiga-
vlmus cx Manuscri|Ho cx Bibliolheca Kcgia LiiMi.T,
adhibitis ctiain Flurcntis Christiani conicctttris : >c
827
SPURIA.
^
primum siiblato lifulo Rom.ini Codtris, qricm rcclis-
simcdamnAt Florens, cum de Acncio nulliim in linc
toto sermone verhum, sobstiluinnia alinin ex Regio
commmliorcm. Florcns pro^Axoxtov, Acacium, posiiit
cx ingenio, &7iOL*o'j, innocentem, utdeClirislo intclliga-
tur. I llis consona dicil Fronto I)iic.piis in Noiis : c In
Ediiione Romana, inqiiit, anni 1581, huic sermoiii .
pr:flixus ornt lituliis, De ioncto Acacio pastore el de
ove : seil casligavit ex Ms. Regio Editio Savilii textum,
et hunc titiiliim siibtitiiit , qiiem exliibuimus : qiian-
doqnidem ne(|iie in loto orationis deciirsu mentio
ulla fit Acacii. Fuit lioc nomine C.Tsarc:c P.iLcstin.T
episcopus qnidain, qni synodo Scleucicnsi interruit,
ut cx Tripartita Historia consLnt lib. 5. c. 34. Aliiis
Bcni^a; fiiit episcopus leinportbus Grnli.ini linpern-
loris cx ejiisd«Mii bisloria; lib. 9, cap. 5. Fortc scri-
ptiiiii bic fuit, tii UAcofiov noifii-M , De innocente pa-
Btore, »
Utrum aulcm b.TC lcctio, 7n tnnctnm Acacium , ex
librarionim vilio inanarit : ntriim vero ex cujuspiam
Graccuii aiisu invecta fiicril, iion ita facile cst siatu-
crc. Certe ila tiinlus' babet, non in Romano Codice
taiitnm, sed ctiain iii Regio, cujiis lectiones in imis
paninis posninius. Ei observes velim , clsi iiiilio me-
inoria mnrtyrum iu piurali cciebrari dicatur , in fine
taiiicn homilix ununi tanttim niartyrem comtneuic-
r-iri Ha*c putate^ fratres , non a nobis dici^ sed a saa-
cto mariyre. Nescio ulnini hic inartyr stl Acaciu^ in
titiilo positiis. Acacii plures martyres in Mariyroln^Mi
Roinnno commeinoraiilnr. Nollcin Uimen afRmiare
biinc Acacium data opera in titiilo fnis«e posilum ab
eo qiii li:mc concionem Chrysostoini nomiiic pulilica-
vit : linic enim opinioni ofliceret ip.sa tituli ratio. Il.i'c
naiii(|ne bic posita, /n sanctmn Aeacium pasiorem, a
in ovem , non qiiadrint : bomilia quippe, masLiiite
iiiitio, de Cbrisfo pastore et ovc agit: qtiamolirem nt
st:irci bic titoliis , ita conc-nnaiiis esse deberf^, /■
snncium Acacium^ et in Christum pastotem et areatm
llsrc omnia diibilando el ex conjcctiira dicta snnt :
interimque donec qiiid cerlius emcrgaf, titulom a Sa-
vilioel a Fronione Duca:o editum et approbatum bo-
niilia^ pncfiaiinns.
Savilius baitccoiicionem interdubia postiit, Fronlo
Diic:ciis iii spuriis locavit et Jure qnideni : niiitt enim
bic Cbrysosiomo dignnm. Omnia Gnvcnliim s^ipitmt
qiii S. illum duclorem emeniitur, ciijus generis mutti
fiierunt.
Interpretationem Lntinam Joannis Jacnhi Beur<»rt,
ntpote niiniis bene concinnatani, rejcciiiius , novarn-
que p.iravimiis.
m MEMORIAM MARTYRUM,
ET QCOD CHRISTOS SIT PASTOR ET OVIS : NECNON DE VKLO ET PROPITIATORIO (a}.
4. Mariyres cum ChrislQ compnrati ; Fitius cum Pa-
Ire cooperatur, — Riirsns iiiartyrum incinoria , rursus
piorum festi dics, nirKns :iii^a*)oruin argunientum,
rursus Ecclesi» celebritas. Mcmoria cst eorum qui
niartyrium snnt perpessi : bonor aulem martvrnm,
gloria est ejiis pro qiio mnrtyrium subierunt. Hono-
rantur martyrcs pro Clirisio passi ; adoratnr Cbri-
sliis, qui pro omnibus pas.sus cst. llii quklem per sup-
liliciuinex hiimili gradu sese in subliniem evcxerunt :
Servatttr antem a ^iiblimitatcdi\initatis, ad bumilila-
teiii liiunaii:u nalur:*: dcscendil, non egressus quidem
a digiuLtle, sed ul oecononiiam suam opcraretur. Au-
diviinus cnini euin diGcntem : Ego sum pastor bo-
nni, (ftti posuil animam suam ^rro ovibus ( Joan. iO.
II); qua ille orationc. ct bcnignitaiein siiam osten-
dlt, cl poteiiliam prcdicavit. Nam qnod. pro ovibus
patiatiir , id beiiignitatis ; quod veru ^niinam suam
Ipsc ponai, id potestalis e.^t : uon eniin vini pati-
tur , scd oeconoiniam operatur. litsi n:im(|ue dicat
apostolus Palreni illiim tradidisse pro nobis (/2oui. 8.
32), non necessiiate Filiinn subiissc suppliciuiu ar-
guit., scd volunt.item Filii cum palerna coiiciir-
risse ostendil. Tradit auteni seipsuin Filiiis, iion
necessitate servicns, scd cuni Palris senteniia coope-
rans. Alitid eniin csi servilein in niodnm ministrarc,
aliud dixino niore ^ coo|.erari. Coopcratur enim cuin
Patre Unigenilus, etianisi id noliiit ha^retici, qui pro-
pria ncquitia indivisibilein naturain dlvidunt, qui Pa-
Ireni creatorem , Filium siibniiiiislrum , Spirituin
sanctum itcm miifistrum pnrdicanl ; qui ucc Paiili
voces rcvcreiitur, qiii initii>tros pncdicationis non
subminisiros vocivit, scd cooperatores Dei, cuin di-
xit, Dei sumus cooperatores (I. Cor. 3. 9). Paulusne
cooperator, Filitis vero subminisler ? Ne quaTas igi-
tur (|iiid Qirisius dixerit pcr Hesaiam , sed quid per
seipsiiin. Propler seipsuin siquidem pastor est ,
propter le ovis ; bsec quippe diiie lectidnes hodie
concurrerunt. Hesaias ccrle deipso lectioneni suppe-
ditabat eunucbo, Quasi ovis ad occisionem ductus esl
1 Reg., uf Deum decet,
(a) CoUau cam Ms. Regio 1476, tn quo litulus sic babet:
/n sancumt Acacium pastorem, et in ovem, el in velwn, et
m promtiatorium.
(Isai, 53. 7. Act. 8. 52): Servator aiilcm , Ego sum
pastor bonus{Joan. 10. II). Tu mibi igitiu- discri-
men oveminter et pastorem ostendc ; in qiionam ovis,
in quonani pastor sil. Nisi enim nominuin diiferen.
ti.im noveris, unde.cognosces exceHentiac dignit^^tein T
Palam sanc est ovem esse ob supplicii aeconomiaoi^
pastorem vero ob poteniiam benignitatis. Neque enim
crubescit Dcus appeilari pastor. Oportebat quidem
iios ipsiiin Deum ac Regein a^uoscere : sed quia
Deum ut bomines ratiitne pnvdiii tion novlmus, vult
iile nos, ul oves irratioiiabiles, saltem agnoscere pa-
storein. Si cniin Scrvalor, cuin in niundum venii , le
boniinem r;<tionabilem reperisset, ut Dcus libi iie-
cessario apparuisset : sed quia tc bomincm imn inve-
nit, tamquain ovcm a priscis usque tt^inporibns er-
rantcin« et per propbctas Doininum invocantein ; Er-
ravi sicut ovis, quat periit, quwre servum tuum ( Psal,
118, 176 ) : ideo rei;;iam occullal digniiaiem , et pa-
storis curaiii pn»fert. Oiiocirca a principio statuit in
prxsepi corpus suiini collocari : niatremque ct oeco-
nomi.T niinistriim Josctih in anj^usiias dedufcil : nequc
enim illum dixcrim vel patrein Servaioris^ vcl Mjrias
viruin,sed sociiim ct lucdiatorein luysterii. Siquidem
sponsus eraivirginis, non maritus ejus ; scd niaritus
<]uidcm noinine, re minisier oeconomirc Ilic itaque in
aiigustiimdcducitur cuin Maria in Bcthlebem : ita ut
.proplor diversorii anguslias inrancm iu pra*sepio lo-
cari neccsse fueriLDei autcin opuserant angustixiila',
ui cx nccessitaie i» illum deionerctur locuin benigniis
illc ; dciMineictur, iiiquam, propter cariialein cecrmo-
iniaiii. Cnr boc iia di^pensat ? Quia praesepe est bruio-
runi ineiisa; linmaniiasveroin brutorum iiaturam uc-
gciicravil (Uomo cniui, cum in honore esset, ikmi fii-
lellexii; cowparatus est jumentxs insipientibus^ et simi-
iis facius esl illis) (Pw/.48. 13) : ca»lesiem cibum lo
bruloruiii mcnsa apponit, nt qui aninio bruli essent,
in praesepi, quasi in iropriasibi mensa, non uUra
brutorum fcenum invenirent ; scd cum qui dixii, Ego
swn panis, qui de calo descrndit^ cl, qui dal vitammws'
do {Joan. 6. 35. *1). Ovis igitur propter OBCOnomtam,
Deus vcro propter gloriani suam. Ponit igilur ani-
» Florcns r.hrisiianus mavuU, ob pas^oms Dei cua^
miam.
8^9
DE CHRISTO PASTORE ET OVE.
930
Tnnm suam proovibus (Joan. 10. 11.) non necpssiiate
aliqua , ui jam diii, sed lioc negoiluni suscipicns.
Quxcumque enim in veleri cultu fncla sunt, in Ser-
v:)lorem rcducuntur : sive prophelin , siye sacerdo-
tium, sive regnum, sive templum, sive nltare, sive
velum, sive arca , sive propiiintorium , sive manna ;
sive virga, sive urnn, sive qiiidpiam aliud', omnia in
ipsum rci^riintiir.
Cur Deus Judms sacrificia concessit. — Coiicessit
cnini Deus Judn>is nb inilio sacrificiorum miuisterium;
iion quod bostiis acqtiiesctTCt, scd ut eos a geiiiHiuin
superstilioiiibus avcilcret. Inde vero cum illos dnxis-
set ad ea qiise ipse vollet, id sihi ipsi apponit, qiiod
minime viilt. Qiiin enim mciis Jiidoenrum spirilualeni
operationem nondiim suscipere poter»t, sed in servi-
tutem gentilium coiisiieludimiiii deductn cmt, nris(|ue
et victimis inliiabnl , ncceptis Deiis idoloruni festivi-
talibus, ad pietntis rilum ipsas Iraduxil, atfpie ei
fert, (juae sibi minime placcnl. \ii qiieinndmodiim
bonus pater ciim Hlium videi ludicris vncniiiciii . a
foro qnidem ipsum nroet, domi vero ad libitum om-
nia fncere pennitlit; nique ita illuin iu decoro ciisto-
dit, et lusus insolentiam eliminnt : iia qiior]uc Oeus,
cum verict illos ab bujusinodi resloriim convcnlibus
ad pieialeMi conformnre, sacriflcin loiicessit, allare
dedit, oves immoinre jiissii el cnpram ei boveiii, om-
niaque fncere (|u:c ipsis voluptati esscnt. Nequc enim
Deiim h:rc obiecinbnnt.
2. Quod nutein li cc ex dispensaitone facla sint,
audi quomodo is , qiii per Moyseni sacrilicin conces-
sit , et varias viciimarinn species ofTorri jusstt , pcr
propbeias everial en qiix ex concessione efficieban-
fur, ostendens se iis tnmquam inranlibus lac conces-
sissc, iioii cibum dedisse. Ait quippe pcr Davidem :
Audi^ populus meus, el loquar tibi , Israel , et (estifica*
bor libi, quia Deus, Deus tuus suniego, Non in sacri'
ficiis luis arguam te, holocausta autem tua in conspeclu
meo sunt semper. Non accipiam de dortto tua vitulos^
neque dc gregibus tuis hireot ( Psai 49. 7-9). Ne quis
vero pulet eum nversnntem iion ndmillere, explicat
inodum, quod scilicet non iis opu> bnbeat, non qiiod
iioiit offerri * , et infert : Numquid manducnbo carnes
taurorum , aut sanguinem hircorum potabo ? Immola
Deo saerificium laudis, et redde AUissimo vota tua
^Psal. 49. )5. 14] : declarans sc non aversanlem re-
jicere, sed eos au meliorem et spirilu.ilem victiiiinm
evocare. ' Concessit Igitiir anli(|ullas sncrificia, non
qund placerent; sed ut eos, qui sic iniiinli fuerant,
ad pietaiem trnnsformaret. Dum proposilo Judaorum
indulgerct , uipole sapiens ei inagnus , in ipsa con-
cessione sacrificiorum imagincm fuiurorum prupara-
bat, ui si sacrificium per se inuiile essei, ptr iinngi-
nem utile repenreiur. Animimi diligenler :idhibe :
stiblile namque est hoc cogitatum. Victimae Deo gra-
t:e iion erant , iiec ex aninii senientin , sed per con-
cessioneni facl:c : iisque (iguiam at(|ue imaginem
futitrx Cbrisii incarnaiionis impressei ai Detis , ut si
non per segrat:c, saltem pcr expressam itmigincra
accepia! forcnt. Fer oinnes ccrle Cbrisii imagincm
exprimit , et futitra udumbral. Licet ovis esset qnoe
iinmolabaiur , iinago laincn Servatoris ; licct bos,
iiiiiigo Cbrisli ; licet vitulus , sive vacca , sive quid
aliud eoruni quoi solebant ofTerri, sive coluinba, sive
turlur, omnia ad Servalorem rererebnntiir. Ideo tcm-
plum crat , ut imago praepararetur dominici templi ;
iUeo ovis, ideo sacerdos, ideo velum. Ne vero minu^
lalim prolixius lotjuar, praedictorum inlerpretem ac-
cipe Paulum, qui nihii exira Christum te cogitnre
permiiiit ; sed omnia de Christo explicat. Quid cnim?
Cum Het>raeis vellet exponere mvsteriorum discri-
niina , qaid sibi veliet mensa , quid altare , quid ve-
lum , quid templum , quid sacerdus , summaiim in
Christum omnia refert, ei osiendit tabemaculum esse
* Haevoces, siue quidpiam Ltiud, desunlin Reg.
* Fronto inavult,.... expficat tnodum, nempe se eo Mmu
illa tum acdpere quod iliu non indujeuL
tolaui lianc vilam ( Rebr. 8 e/ 9 ) , 5ed prlus illod
unbernaculum figuram esse Vcteris Tcitamenli (Exod.
30) ; sancm vero siinciorum figiiram esse Novi Tesu-
menti (Lcvit, 26). Aiiimum adiiJbe, quaeso, diligenier.
Templuni quidcm illiid cnum oinnino erat , sed in
alia el :ilin divisum ; iii sanctum , in saiiciuiii sancto>
ruin. Fignra erat lemplum dominici corporis : audi
vero Doniinuni dicenlem : Solviie tempinm hoe , f«
iribus diebus excitabo illud ( Joan. 2. 19). Siciit crgo
in illo tempio quxdam ab omnibiis , nuaednm ab un»
suminb sacerdote cernebnniur : sic et iii Servaloris
OBConomia divinilas, ei operniio divniilntis , quic oc-
cultn quideni erat, sed palani (»p.ralintur. Habes tem-
pli imaginem : jain qu;erc medium veliira quod divi-
debat sancla a sancto sanciorum , quale velum ernt :
rursus velura erat imago corporis. Siciil enim veliim
locum illum a medio dividcbut, et disiinguebat exter-
niim coiispectum nb inlernis mysteriis : sic corpus
Domini vclum erat divinitatis, qiiod non coiicedcbat
ntort:tIes oculos immorlalcut respiccre. Non meus est
sermo, sed audi Paulum dicehtem : Habentcs. frdires,
viam novam et viventem , qiiam renovavit nobis per «^-
lum , idesty carnem suam^accedamus (ttebr. 40. 19.
20 ). Alteitde diligenler. \Li templum vocavit caniem,
ei velum figurain cnriiis. Rursus saccrdos ingredie-
baiur per veliim se.mel in anno : neqiie hoc pra*lcr-
inisit l>aul(is , sed illiid accipil in figiiiam Servaioris,
ailqiic : Non in manufacta sancta introivit Christus,
exempluria verorum , sed in ipsum ccelum , ut appareat
nunc in conspectn Dei pro nobis ( Hebr. 9 24). Yides
sacerdotem, vide flgurant. Riirsum iminolabalur ovis,
ei erai figiira Scrvalpris ; Sicut ovis ad occisionem
ductut eU [hai. 55. 7j. Iinmolabalur viiulus, taurus,
aliaque omiiia, et desanguine immolatonim sacerdos
digitoaccipiebal, et ingrediebatup in sancta sancto-
rum, et aspergebat sepiies in conspeciu propitialorii.
Ipsumqiie propiliatorium erai imago Scrvatoris, ilem-
qiic sanguis quo aspergcbatur , iii et is qui adoraba-
tur, et donum oblalum ei qui adorabaiur, idipsmn
esset. Animaliiim vero , quorum sanguis offerebaiur
in sancta , corpora coniburebantur extra caslra , et
ciiiis eorum sanctificiibat homines, et inqiiinatos san-
ctificabant mortuoruin nnimaliuin renqiiiac. Adverie
ij;itur. Viventra non saiiciiOciibant , in cinerem vero
redacu, et in sacrificium cohsummala, inquinalis
sanciilatem afferebaiU; eranfque cadem ipsa aninialia
exira combiista , ei intra in sacrificium obiata : inde
apo.<itolus : Quorum^ in(jiiii , inimalium sanguis infer-
tur in sancta sanctorum, horum corpora comourebantur
exlra castra {Hebr. 43. H ). Dixit nffuram , intcrpre-
latur verilaleni , et aii : Ideoque et Jesu$, ut sanctifi*
carel pjpulum, extra portam passus est (Jbid. v. 12).
El quid itifcrt? £(jrreafamiir ergo ad ettm, opvrobrium
ejus ferentes (Ibid. v. 13). Ilabes flguram ; vide vcri-
latein. Uuairc rursiim snnguincm et propiiialorium.
Satiguis asper^ebaiur , et propiiiatorium excipicbat,
propitiatio insidebal. Quid est propitiatonura ? Pnu-
luni ilenim audi diceniem ad liomanos : Omnes enim
peccaverunt , et privdntur gloria Dei , justificati grutis
per ejus graliam, per tanguinem ejus, per redemptio-
nem , quae esl in Christo Jesu , quem proposuit Deus
propiliatorium per fidem ejus in sanguinem ipsius (Itom.
3. 23-25). Et saiiguis ipsius, et propitialoriuin ipsius.
Hu*c a iiie omnia dicia sunt, quia propier ii(3S'oinnia
facius est Servator Dcus , et Dei unigeniins Filiiis,
non propter se. Aliiid aiitem illud erat quod pro no-
bis agcbatur, aliud quod propicr ipsuni sccuiidiini
divinilatera adorabatur : aliud et aliud, non ||iiiie
divisum, sed dispensatione coiijunciuin, et cogiia-
tione divisum.
3. Cum igitur audies summum saccrdolem , atit
pastorem, aut ovcm, aui lemplum, aui vcluni, aut
propitiatorium, aiit saiigtiiiicm aspcrsionis, aut simi-
iia, per hxc bmnia cognuscas propler le factam oeco-
Hom,i:^m.
Netno scandalizari debet quod Christus wquulis Deo
831
SPUIUA.
prmdicelur ; qufB de Chriito dicunlur , alia ad diMta-
iem^ atia ad humanitatem ipectant. — Cum vero vide-
riB Unigeniium eodem in tbrono (hunc enim pnedi-
dicavit, bunc cum pompa celebravit Ecclesia) ne
«rubescas divina cloqiiia. Sapientia eniro in biviit
<eiebratur^ in pliUeii fiduciaUter aait, in summitate
$mLrorum prwdicatur {Prov. 1. 20. 21 ). Cum auiem
videris Dei sapientiam et virtulein prasdicari , cogiia
excellentiam glori», dignitatein qu» anie sxcula est,
ilbesam , inunutabiiem , invariabilem. In vrindpo
erat Yerbum^ et Verbum erat apud Deam , et Deut erat
Verbum {Joan. 1. i). Ubique illud , Erat , illud vero,
Mon erat , nusquaro. Si cogiies excellentiam glori»,
ilon offenderis ob iiicarnaiionem. Exempli causa , si
audias bcreiicum diceniem : Pater * qui me mistl,
major me eei {Joan. 14. 28 ) , dic illi , Nihil ininim sl
Fatre sit minor propier oeconomiam incamaiionis,
qiiando et angelis sic minor erat. Tu ex iroprobilate
demonstrare conaris, illum esse Patre minorein ; ego
¥ero ostendo, illum secundum iueamaiioiiem esse
angelis ininorem. El tu qiiidem cum vis adsiruere
dinereniiam inter subsUiiti.im Pairis et Fiiii , affers
dictum illud, Pater^ qui mitit me» tnajor me eet : ego
vero osteiido illuui , secundum illam ralioncm , non
solum Paire , sed eiiaiii angelis esse miiioreni. Siqui«
dero Pauliis, qui affert testiinonium illiid Davidis :
Qmd€U komo, quod mentor et dut^ aui Fitiut hominit,
quoniam mtitat eum? Minuutt eum panlo mtnut ah
angeiie {Ptal. 8. 5. 2). id explicat in epistola ad He-
bneos : £ttm autem qui paulo udnut ab angeUt miaa-
rolai ett , rtdeiiiaa Jetum propter pamonem mortie
{Hebr. 2. 9).
Arianotet Sabeltianot impetiu -— Quid l;;inir tanlo-
pere bboras, m osieadas Filium esse iniiiorem Pa-
Ire, quando ipsis etiam angcUs iiiiuor est, non
propter dignitateni, sed propter «econoniiani T Dcinde
lllud quidem atteiidis , Qui nutit me Pater, major me
ett ; hanc vcro evangeiic;ini vocem non audis, qux
liudie clanulMt omiiibus : Ego et Paler unum tumue
IJoan. 10. 30)? Et differeiitiiim in animo perpende.
Ubi est illud , Unum, iion dixit , Qui me nudit. sed ,
Paier; ubi unionem et Identitaleni usteiidere voluil,
non dixit, Ego et qui misit me unuiu sumus , sed,
Eqo ei Pater. Inter Patrem et Filium nihil interme-
dium; ubi autem illud, Major^ liabetur, ibi aJjicii
illud, Qui mitit me, Nain miltere est (»pus «econoniigc :
mitti aulem iion interpretatio divinilaiis, sed inter-
pretatio est <Bconoiuiae. Deus eniin neque corporali-
ler mitUt, neque mittitur. Quoiuodo autem, audi. Qiii
mittit, in illa niittit loca, ubi ipse nuo adest. Ostende
igitur locum Patre vacuum, osteiide iocuin Fiiio de-
sututum, oBiende locum Spiritii saiicto vacuum. Certe
id locum habet, si iiiteUigas ad verbuiii, quod ilie
miserit, bic missus sit. jltud igitur, Missus est, non a
loco transiiuin declaral , scd corporeum aspeclum.
Neque enira cum Scriptura dicit, Fuit homo nmsut a
DeOt cui nomen erat Joannet {Joan. v. 6) , Jaannein
de cxloveiiisse inlelligiinus : iiamsi ibi crat, inquies,
qoomodo niissus est ? Sed quia oeconoinia ipsi coiii-
missa fuerat , o^conomiam iiiissionein vocavit. He-
saias Jerosolyniis in ipso lemplo vidit Doininum su-
deiitem sttfier solium exceisuni ct elevatuiii. Cuui
esset. in nrbe, in teinplo et in visione, cuin digiius
habiius essei qui Deuui videret , ut fas erat hoiiii-
iiem, audivit Deum dicentem : Quem nuttam ad po-
putum lume {Itai. ii. 8) ? Iii popuio erat, et quomodo
mitiitur ad populum? Sic missio non localem transi-
iufti, nec sefvile ministerium, sed huouinain oecono-
miam sigiiiflcat. Alioqiiin vero si literae servis, lite-
ram revei-eare. Si missiis cst , quoinodu dicit , Et qui
mitii me mecum ett {Joan. 8. 29)?Neino enini qui
luitiat, cum illo abii, qiicm urutit. illud eiiim noii
est miitere , sed una irc. Ego in Patre^ et Pater in
me (Joan. 14. II). Ubinatn niissio? Ne vero quis il-
ludy Qui mitit me Paier mecwn ett , secundum opcra-
lionem et secundom auxilium dici putet , ait , Pater
(JoaH. 14. 10), sccundum illud, Ego
in Patre^ et Pater in me. Ilanc qulpp.
Hesaias prius proiulit dicens : Laboratat ^ggptut^a
megotiaiio jEthiopum et Sabmm vtrt excei» iu te trmm-
bunt^ et tequentur te eompedibut vincii , el adorekum ^
et in te precabunlur : quoniam in te ett DeeLo^ et m
e$i Deut profter te {Ituu 45. 14). Qiii fieri polcsl , ai»
alius sit in ipso, iioii sitalius pneter ipsuui? in te Dm
ett, et non esi Deut prmter te. Annoii liax. e&i ioicr.
pretatio hiijus evangeiii, quo dicitur, Kffo im Pmtre^ €
Pater in me; et, Diio unuin sumus? Iliufl eniui, 3«
etl Deut prwter te^ inierpretalio esi illius, Lnumm-
mut.^kc vide niibi dicti sapieiilsam, ei vii-iuieai. ILa^
Vnum tumut^ csl aladius anceps disciitdctt& hsm»-
cos. llliid entm, I/nam, Arianorum iussiiuaiii ar^;
iltud vero , Unum tumut^ SabeiUi coufifc»tongw Q»-
tttiim Dftfi in teett^et non ett Deua preBter fe. fci i;
ostendat propliela aumdem esse Deui» in Deo, si^
jungit: Tu enim et Deut^ et netdebamut {Jsai. 4S.tdf.
Tiitie ignorabas ipsuni esse Deum ? Aiiaoii Vtos^
illuin anie te prjedicavit? amion posi vigesimamVi'
mam a lloyse generationcm venisii? Nam a Mftvte
usque ad D^videm sepiem sunl generaii<Hiea , a ih-
vide autem usque ad llesaiam duodecim : nam Be-
saias erat duabus generationibus anle Babylouis a^
livitaiem. Quem ilaque ante viginti quiatque geoen-
iiones pranilicaruni propheljc, quod ueoipe btat
essei; el lloyses dixii : Audi, Itrael^ Domdttnt Dem
laiis, Dominut unut ett {Deut. 6. 4) ; idenique Saaoei
clamabat ; cadem qiioque ipse David , ac quiMiib
propheta simiiiter vaucinatus esi : cur, ioquan.
Hesaias dicil, Tu enimDeut^ et nesneiioiMu , dim
vere Salvaiorem subindicei, qui erai quidaii, sed b«
cognoscebalur? Iliud enim, Ta et Dens^ ee netdeb^
ittut , non ejus igiiorantiain arguit , sed populi perse-
nam spectau Conspirat autem haec doeirina , Tm a
Veut^ et netciebamut , cum dicio iilo , Domine^ eicd-
tum brachium tuum^ et non noveruut Itai. 26. 11). Ei
tamen ut dicai, Tu et Deut^ et netciebannu^ Dent Isrm
omnium Seroat.T, audi angelos dicentes ei |kasiontiib
evaiij^oiizaiilcs , NoUte timfre^ evangeliaamut vobu
gaudtum magnum : quia natut ett vobit kudie Saltcicr
tiui ett Chrtttut Dotninut {Luc. 2. 10). Tn et cmm
ueut Itrael omHium Suloator. Ecce pudore afidextv
vmnet qui advertantnr tibi^ et ibunt cum ignomimM.
F.runt enhn quau nvn fin(, et ticut tettimentmm veten-
tcent [ItiU. 45. 15. et 41. 11. etPtal. 101. 27} : ad-
versanos vocaiis eos qui verbo coniradieuui. Htm
si Graeco aut abi a pia religione alieno dixeris, quod
Deus sit, non conlendit; sin dixcris, quod sit Qin-
stus, tunc da;moiiis instar furit, ui aii beaius David:
Dominut regnami ; iratcantur popuU : qui aedet tuper
Cherubim ;,mo9eatur terra{Ptal. 98« 1). £i quisiile
qui sedet , nisi is ad queui dicit idein propbeta : Q»
tedet tuper Cherubim. appare et exdta potentiam tuam^
et veni ut talvot fadat not {Itai. 57. 16. «f Ptat. 79.
2. 5) ? Viden* hxreticorum nequitiam nuliiim ex ver-
bis bujusmodi baliere locum ? Sed ubi esi «lualitas ,
dicitur : Ego et Pater ; obi vero de o^ouomia agilor,
Qui mitit me major me ett : ob tiabiium miasiouis mi-
nor, inajor vero per deitalis unionem.
4. Scripturm tacrw ttudiote legendm, — Sic itaqoc
Scripturis animus adbibeudus , iiec praetereunda
divina oracula. Jam vero tu totum evangelium da-
iiiiias, Servator auteiii iic unam quidem lileram. Taii-
tam quippe voluit iios erga Scriplurani iideni halien\
iit dixerit : iim^ii , amen dico vobit , faeittut ett ui
cwlum et terra tranteant , quam ut a iege iota unum, ati
unut apex cadant.{Luc. 10. 17 j. Scrvator itaque ne
unum quideui apicem contemnit, iu vcro totam Scri-
|)tiiram discerpis. Glare autem ostcndilurScripturaruni
scieiitiam i|^ mortuorum resurrectione validiorem
e^se. Noii eniin tantum potesl mortuorum resurrectio,
(|uaiiluui Scripiurarum sctentia. Attende patriarcharo
Abraliam, qui divitem sibi dicentem audti :Paier
Abralmm » nitMrere iiMt : et tnitte Lazarum ut dictu
fratril»ut meit , ne veniant in hanc damnaiionem {Lmc.
16. 27.-51^. £tquidrespondcl ille? Uabent lloy^m
853
DE CHRISTO PxVSTORE ET OYE.
854
, i-i..
i
ei praplheta» : audUuU Hlo$. Hic vero, iVow, pfll«' Afrra-
A<im : fi|«s ^Mii eac ttiorlutt reitirrexm/ , non credenL
IHe vero reponit : iliiieti dieo tibi, $i Moyum et pro-
pfutas non audiunt , neque st quii ex mortui$ re^ur'
rexerit , credent. Atlende dlligenier. Ergone , si qui»
ex mortiiis resurrexisset , non credidissenl ? Nequ:)>:^
qiiam. El vide consequentiaiu. Si auis ex moriuis
apparaisset, vel ex ignotis fuissel, vel exnolis : si ex
igiiotig , Igiiorantta obscurasset niiracuia. Si Moyses
liodie appareret, undenani scires ipsuni esse Moysetn?
si^ Helia» appareret » undenaro scires Hcliaiii c-sse?
Si vero quis ex iis qui nostro (enipore mortui sunt ,
n^sui-geret « rursiis miraculuin obscuraretur , dicen-
tibiis iilliis; Isipseestqui morluus esl, aliis contraasbe-
reiiiibus, Ni^n bie est ex morluis , sed daemon et
phantasroa esi. Neque cnim incredulitati desiini cffu-
gia mala. Ecqnid mirum, si posset ingratus liominuin
anlmus yel mortuum in vitam revocatum calumniari ?
Cum cieeus ille curatus esset , Aiii dieebant^ ip$e eei;
alii , iVoii , $ed aliu$ tp«t $imiti$ (Joan. 9. 9 ) ; illp
lamen dlcente , Ego $um. llle tesiimonium de se per-
hilMsbat , et miraculum celebrabat , dum ingrati illi
negabant. Aiinon multi Servatoris lempore re^ur-
rexerniit ? Mulla corpora sanctoruin qui dormieraiit,
ut ait ScViptura , posl crucis oeconomiain resurrese-
runt ex monumenlis, et venerunt In sanctain civitu-
tem, et apparuerunt mulUs (Matth. 27. 52). Num mira-
culiiin increduliialem exslinxil, aut ingraluro animum
vicil? Eteiiim signa infidelibus, non autero rtdelibus
proponuiitur ; inlidelis vero vel ipsa 6igna despicii.
At perpende, num excitaturo a mortuis reveriti essent
ut revera Lnsaruro reveriti siint. Lazarus a mortuis
surrexit, el quia obLazari resurrectionem muUi con-
speciuni Servatorem veniebant, Juda^i de Lazaro
iDterficiendo deliberaruni. Advcrie stultam pervica^
eiani, |)erpetuo sibi slinilem. Ergojuredixit pairiar-
cha : Si Mo^$em et propheta$ non audiunt, neque $i
quig ex mortut$ reeurrexerit^ credent illi ( Luc. 16. 51 ).
£t nunc igitur hxretici, si Moysem et propbeias ct
evangelia non audiunt, neqiie si qitts erumperet in
miUe voces, audirent. Yeruro nos a via ne ;ibsista-
laus. Eyo eniro $um via (Joan. 14, 6 ), dicit Dfniiinus :
qui ergo a via deOectit^ aberrat ; quisquis extra Scri-
pturas incedit, tempestale agitatur. Sicut enim in
marl, qui maltis veniis circiimferiur, non recta na-
vigat via, s^ huc iiluc a ventis jactatur : sic et qui
varils doetrinis sese dedit, nec inccdit secundum
evangelicam, nthil dilTerl a cymba a flucttbus agitata.
Ideo dlcit Scriptura, Ne omni vento rentiUe; addit
interpres, £f ii^ omni verbo ereda$ (EccU. 5. 11.
el 19. 16 ). Et ut discas quod Scriptura doclrtnaro
omnem ventum vocat, Paulum audi : ISe $imu$ par"
vuli fluctuantee^ et circumferamur omni vento doctrina^
in nequitia hominum, ad a$tutiam errori$ ( Ephe$. 4.
i4). Oroni vento doctrioae. liiud, Omni vcnio^ est
quasi, oroni doctrin.^e. Qiii se ipsi dedit, fluciibus
agitatur^ jactatur, naufragium facit. Una quippe est
navigatio, uiia via, uiius portiis, fides; illa dticil, illa
concludit, illa excipit. Qui vero de ndc excidtt , nau-
fragatiir, ul ait Pnuliis Timotheo scribcns : Hoc pns-
ceptum (iM, fiU Timothee, commendOf ut mitile$ in Hlo
bonam militiam^ haben$ jidem et bonam con$cieutiam,
quam qmdam repellente$^ circa fidem naufraguverunt
(i Tim. 1. 18. 19). Qui ergo a lide recedit, nanfra-
gaiur; qui fldem sequitnr, in tranquilluni portuin
scapham rediicil. Ne igitnr omni veiito ogitemur.
Post Dominnro nulla superest doctriiia : nain post
Moysem exspeciabatur Ghristus ; post Ghrisiuiii noii
alias exspectatiir. Ideo Moyses cuin veliet crudiro
populum, qiiod non in snis tantum legibus incpden-
duro essel, sed perfectio qiia^dam esset exspecianda,
dtcebat : Propjietam vobi$ excitabit DominH$ Deu$
ve$ter^ hune audieti$ (Deut, 18. l5).Si cnim dcdo-
ctrinx siiae ()erfectione sibi conscius fuisset Moyses,
non ad alium doctorem misisset dicendo : Prophetam
vobi$ excitabit Dominu$ Deu$ ve$ter ex fratribu$ veslris,
$icut me (Ibid^) : ideo Prophetam , qn^a ex vobis. Deus
enim non est ex vobift, sed propheta ex voIns; Deus
enim ex Dco, propheta ex vobls, secutidoro camem :
Ideo et Sicuf me, iegislaiorem. Quia enim uniis l^sla-
tor antiquus Moyses, secundus legislaior aiitem Ser-
vator, non unius populi, sed tolius orbis : idco Sicut
me, secundiiiii figuram et legislaiiotiem. Sed quis
liiijus rei leslis? David, qut paucis generationibits
Moysem scqniitiis est, clamabat : Exeurge^ Domine^
ne confortetur ' homo : judicentur gente$ in con$peCtu
tuo. Cottstilue^ Domtne t legi$(aior£m $uper eo$
( P$ai, 9. iO. 21). Si itaque ante Moysem erat
David-, jure pro Moyse supplicabat ; .sin vero Moyses
Bra'luxil, David xero posierior fuit, ciir voiult
avid aliuni advoicare legislatorem , cnm jam alter
essctt ciir dixit : Con$titue , Domine, tegi$latorem
$uper eo$ ? Quibnsnam , ntsi genlibus ? Nam^ ait :
Ex$urge^ Domine, ne confortetur homo ^ judicentur
gente$ m con$pectu tuo. Gentibus enim datus est Te-
gislator. Sdant gentes quoniam homines simt : anlo.
iegisiatorem enim ceu bruta abducebantur. Si venerit
aiiiem Deus verbum , sive ratio , in rationalero ilJas
liaiurain resiiluit. Moyses ergo, ut dixit , Prophetam^
aii, excitabit vobi$ Dominu$ Deu$ $ieut me (Deut. 18.
15): David vero, Con$titue, Domine^ tegi$iatoretn
$uper eot( Psat. 9. Sl). Paulus vcro , qui veiiil posi
Servalorem, et esl ejiis pra^co, videns quod pri^
sci illl Chrisium exspectasse deberent , post Cnri*
stuui vero nullus alius exspeciaiidus sii, ideo dicit :
Si qui$ vobi$ evangelixaverit prmter id quod acc^pi-
$tis, anathetna $it (Gai. i. 9). Excludit :ili:iin oinnein
fcieniiam, et claves regni * accipit. Qiiod auteiu post
dticiriiiam Ghrisli iion sit alia exspectand», dicii, Si
qui$ evangetizat vobi$ prmer id quoti accepistk , aha-
thema sit. £i ul non soluiti homiiiuni versuitani exclu-
dat, rem conientione amplificai, et ail, Et$i no$(l6id^
^v. 8). Quid sibi vult illnd , Et$i no$? Poteratne apo-
stclus alio modo docere? An .vero illud palam est
fiyperbole usum fuis>e divinuni Pauluin : Etiainsi
rae, ail, audirclis alia prrdicaniem , exisiimate me
non ex Deo verba facere ? Idcirco dicit , Etsi no$.
Hutnana qiiidem lingua subvertitur, Dei autem lingua
non iiiutatur. Ideo, Etei no$, et$i angelu$ de cmlo.
Merito nainqiic in Iianc suspicionem veiieras, quod
angelus de caelo fJ^regrinain doctrinam inducturus
es»el. Sed non ab anffolis pnemunit, diaboli vero ver-
suluiin praescindit: Et$i angetu$ de caslo; non quud
putaret angdos Id facturos : sciebat enim apud an-
gelos imnintabilem esse veritaiem ; veruro quia safa-
nas saepe sese transforniai, it do^mones pleriimque
speciem angelortim mentiuntur, nt pro arbilrio siio
doctrinam iiiducant, secundum iltud : Ipse $atana$
tran$format $e in angelum /mc/« (2. Cor. 11. 14):
properca ementitos aiigelos a veris secludit, et iii.*
dum contra angelos ealculum ponii, non illos co^itu-
niclia afliciens, sed da?inoiiibus viam pnecludens.
Neque indignati sunt angeli Paulo dicentc : Etiani$$
an^etue de cwio evangetizaverit praster id quod aceepi-
$tt$y anathema $it, sed gaudebant illi de conlldentia
pra»dicaiiiis, et divinam praedicationem conOrroautisi
ac niunieniis. Ideo ipsi angeli scientes nemini cre^
detidum esse, nisi verbo apostolorom, id confirmant
et non praedicant. Mitiunlur quidem ad hotnines,
neqae lam^ prxdicant. Missiis est aliquando angelus
ad Gornelium, ct ei uiiidcm apparet, suuinque iiiini-
Sterium denuntiat, Lorneti, inquit, oraiione$ tua ei
eieemosynas tuas a$cenderunt in memoriale in con$pectu
Dei(Act. 10. 5. 4). Aniiuntiare nosiriim est, pricdi-
care npostoiorum. Angeli namque e»t iiosse st acce-
ptus sit ministerii et orationis inodus* : pncdicationein
non sibi permiitit angelus, sed apostolis. Ideo adjicit :
Milte ergo Joppen, et accer$e Simonem, cogiibmine
Petrum, quiveniene toquetur tibi verba^ quibus $atvaberi»
tu et lota dontus tua ( Ibid. o. 5. 6). Et (|Qid inipc-
diebat quominus ipse statiro praedicaret ? Annon lide
* Sic Rcg. At Morel. et Savil., pietati$^ minus recte.
* t\eg., si accepta sint precutio et eteemosynae modis$.
«S5
SPUftlA.
m
digoior riiisset prsedicaiio angeli ? annon certior la-
ctiu Tuisset Corneiiiis ab angelo, ciim de cruce audi-
vissetf de passioiie ac de oBconomia ? Sed et seipsum
iibservatne det locum daemonil)us, simulqne declarat
absqiie doctrina apostolica non posse honiines salvos
fieri. Quod si aiigelus de caeio aliud quid evangclizaiis
anatliemate daninalur, qni Arii doginata spirat, qui
Eunomii el Sabetlii sentenlias docet, annon jure
anaihemate daninabitur, si non poenain poeniientia
pnevertat ? liaec pulate, fratres, non a nobis dici ,
8ed a sancto martyre, et per legationem Patris. Ete-
nim hxc in lionorcm marlyrum dicunlor : honor
quippe mariyris * est custodia fidei. Si itaqiic vis
martyrein lionorare, time euin pro qiio niariyriiun
* Forte, lumor vero martyrU,
Biihill. Si f nim ille pro Chrislo Siniiiinen eflbdii,
an lu pro Christo sangoinem non eAtndes ? Hane
igitur habentes (idei certam notam, curenio$» ut boiiis
operibufi fulgeamus, ut pbst ? irtiituni jacia semiRa,
retribulionem inetainiis : qiiisqiiis enim ex propnii
operibus inessor est justitia>, ut ait Paulus : Qmm-
diu tempu9 habemuM, operemur bonum ( Oal. 5. lO ).
Nam suo tempore metemus non deficientes. Quo tein-
pore proprio? Uesnrrectioiiis scilicet. Hoc iuqiie'
leinpus iioii est proprie nohtruni, sed est alienum.
II ic seinina, illic inaiiipuli : hic seminas cum alHi-
ciione, illic inetis cum Irtiiia, ut ait David, Qn
semimmi in lacrymis^ in exsuUatione meleni ( P$aL 1i3.
5). Uiinain vere cuiii exsultaiion.^ et seinineinus el
ineiamiis in (^hristo Jesii Domijio nostro, cui glora
in saDCula s.Tculonini. Amkmi.
MONITVM
IN HOMILIAM DE ADORATIONE CRDCIS.
Hanc concionein Savilius iiitcr dtibia opera rejecii;
Frotito autein Du&vus in spiiriis iocavii; a slyli vi-
delicet gciiere ainlH) permoti. Nam hic orator , licet
alioqiii non ineptns, dictionem efrertChrysosiomi elo^
qiieiili;e longe absiinileni : cpiiheiis atilem abundat
composiiis more Gnecorum medii xvi; hujusintMii
sunt : fot9f6pci UiofA&i , lucifcra hebdomada , ^«»011014«
vTBtu^ic , Miutifera teu vivifica crux , et siinilia multa
qu» ad nauseam usque passim occurrunt. Licet enini
eoroni epithetoruin qiiapdam in germanis Chrysoslomi
opertbiis occurrant, at non solci ille iis taiUa copia
etconferlim uti. Stylus alioqui remissus alium, quam
Chrysostfuiium , indi&it atictorem. Hic igilur de ado-^
raliune Criicis , c|uae in media quadragesima celctirari
•olebat : qiin in soletnnitate habita riiit , vcl habita
fiiisse fingitur liaec homelia. Codex unus Regius in (iiie
hiijusce lioinili;!^ multa adjecta praefert , qo.T , ul in
nota ibidein dicitiir , consiilto pnoiermissa fuenmt.
Nam ut in pncfatioiie priini Toini diximus, ex lioiniiiis
illis qu;c ChrysoStonio a librariis el a Grxculis ad-
scripta^ fuere , eas quldem oiniies , quae vel a Savliio
vel a Fronlone Duc;eo piiblicala'. fiiere, ir iiac Ediiio-
nc proferemus : in cTieris autein aliquis ielfCtiis ha>
bebitur. Nain ip^eSavilius multas istiusmod> ^nciones
constilto pra'termisit, quaruni catabigum texiiit iii No-
tis T. 8. p. 857. Cujiis exeinplo nos vlium ab iis qu.e
nullius prelii sunt, si (|uidein nnnduin publicita! fue-
rint, abstiiiebiinus.
Interprclalio lalina esi Joacbitni Perionii qii.nn ali*
quot in locis castigaviniu««.
IN PRETIOSjE VITALISQIE CRfCIS ADORATIO^EIIl, iy?DIA IIEBDOMADA JEJliNIORUM (o).
1. Dies adorationi Crucis coMlituiut; laut crueis. —
Yenit iiobis anniversarins dies omni religione colen-
dus , ac liicem afTerens sanctorum jejuniorum inedia
. bebdomas, qu.i; el ler beaLim vitalemque cotiservato-
ris Doslri Jesu Christi cfuceni profert , et adorandam
proponit, et eos qut eam sincero corde castisque labiis
veneraiitur , sanctos efficit , atque ad reliquum siadii
sancidruni jejiiniorum cursnm paratiores robiiHtiorcs-
que reddil. Quia igilur hodiernus dies pretiosai crucis
adorationi constitulus fSt, huc adeste, carissiini, eain
cum inetu atqiie desiderio amplectamiir. Itesiirreclio-
nis eniiii Christi splendorein einitiens, inuiieribus suis
onines illostrat et saoctificat : ideo eain ex anmib
gaudentes salntemiis. Hodie cxli atquc lerrui incolae
ingenti laetitia afficiuniur, quia tiiceni alTereiis vit:dis-
giie Chrisli crux niundo proponitur, cujus vi duimones
fuganttir, morbi profliganlur, caligii)os;e tcnebra! pel-
' luntur, oninesqiie orbis terr» fines illuminanlur. Hodie
Chrlsii ecclesia alter par.idisus efliciiur ;qu;e ei saii-
ctiini prctios;e crucis lignuni proponit , vi passioiiis
Chrisii praiviain poinpam crucem facil , et ejusdem
resurrcciionis quasi pneviam rcsurrectionem. Hodie
proplieticuin verbum compleuidi est : Adoramus enim
ift ioco in quo bei nostri pedes ^ steterunt (Psal. 131- 7).-
La'tare eigo ei gesti gandio, Christi Ecdesia, liheros<-
que tiiosfac adducasafrectiium contineniia, jejunioque
expialos , splendidisquc virtutibus fulgenics , at(}uc
> 8avU. iu marg. , pedes lui, domine; et sic duo Mss.
Regii.
(a) Rotat periooii» in margiae, in hebdomada sanctorum
iUustriwn, quia in quodam exemplari sic legebatur. Sed io
Bullo Codioutn uostrorum iia legitiir. coululiiuus autein
liauc liomiliam cuiu codicibus l\v.^\^ 18i8, iU30, et iOSi.
dioream ducas ineoarrabilem. Qiiemadmodum enun
iu soliludine ii qui vulnerali erant, aspecto xneo ser-
uenle a morlc liberabanlur (Num, SSl) : sic etiain nuoe
li qui mcdiuni jejunii cursum confeccruot, liuiiis con-
tactu serpcnlem .intelligibjlem interficiunt ; iitleinqiie
imiiiortatilaiem assequiintur., sociique eonini qux
Cliristus pertidit, contineutia eirccii , parlicipes ejiis
resurrectionis redduntur. Nequc lioc tiiodo , Tcnim
etiaiu ad id quod sequitur ftirtiier currentes, liiuinph;i-
les hyinnos Deo oiTeninl. Crux ciuin Domini armatura
est victrix , ct tropxuin rcportans , quac regum annis
vinci iion polest ; cornii Ecciesio:, hostiuni 'expugua-
trix, salus fidelium. Beaiiqtie vere sunt , ac ler bcaii
ii qiiibus castis labris , saiicloque ore eam ut ainpic-
xeiitur concessum est. Re enim vera illud Domini
verbuin impleni, Qui vult venire post me , abnegei se-
metipsum, et toUat crucem suam ; et sequatur me (Matth.
16. ^i). Vtde ut nullam necessitatein verbis suis ad-
jungat. Noii eniin dixit , Velitis , nolitis , hoe vobis
perferondum est : sed quo modo? Si quis vutt post im
venire ; noii viin affero , non cogo , scd sux f|uemqtie
volunlalis dotiiinum facio , ob cainquc causam dico :
Si quis vutt venire post me. Ad bonum eiiim et honc-
sialem voco , non ad maliun et liiolcstiam ^ non »1
suppliciuin et poenam , scd ad regmnn et ad viian
c%le>tein. Ipsa enini natura reruin satis vinnm habs^
ad trahtinduni. Si quis vult venire post me , sive vir ^
sive inulicr, sive is qui prx^est, sive is qui aiii parc^
H servari vult , hanc ingrediaiur viam.
Abneifore semeiipsum quid sit. — Tria suut qoa
commemorat, abnegare seiiisuin, crucem prrlare. d
seqtii. Sed primutn quid sit beipsum abnegare, vide.>
mu9. Discamus quid sit alteruni n^arc, ac tum deiii-
857
DE ADORAXIONE PRETlOSiE GRUGIS.
S5f
que negare se quid si( , intelligemus. Quid ergo esi
negare allerum? Qui alium negal, exeropli causa , fl*
lium , vel fratrefn , vei amicum , vel vicinum , aut
quomvis alium , sive flagrts eum caedi videal , sive in
vincula conjici, aul quidvis aliud perpeti , non prTsto
est , non fert auxilium , non frangitur animo , iiullum
scnsum doloris ejus sentit : alieno namque ab eo est
animo. Sic ergo vult nos Deus caput nosirum negli*
gere : ut si qni nos ipsius causa verberent , vel sup-
plicio afnclani, vel peilant, aut aliquid aliud faciant,
negligamus. Hoc est enim negare ; id est , nihil rei
secum babeat, sed se ipse perlculis objiciat, et cerla*
mini : atque eo modo affectus sit, ({no si quis alius pate«
reiur, esset. Nec dicit» Neget seipsum, sed, Abneget,
hac parva adjunctione magnam declarans exsupcran-
tiam. Et lollal crucem $uam. Yides quomodo eum mi*
litem, qui ipsum sequilur, rex cxlorum armavit? Non
scutum dcdit, non galeam, non arcum, non tboracem,
non ocream , non quidpiam aliud ejusdem gencris ,
sed quod bis omnibus est tirmius et valentius , prx-
sidium quod a cruce proficiscitur , signum victoris
qux conlra dacmonia parta est. Hoc gladius cst , boc
scutum, boc tborax, hoc galea, boc ocreie, boc tutum
flrmumque praesidium , boc portos , boc perfugium ,
boc corona , boc cerlaminis pr;emium , boc bonorum
omnium ibesaurus , et qua". nunc suni , ci <\nx sunt
umquam rulurn. Ut enim aliquis sumpiis armis quibus
facile se lueri possit, ea eliam dat militibus suis , sic
etiam Cbristus. Yidete, inquit, omnia quse crux mea
perfecit : facite etiam vos arma ejusmodi, et perficite
ejusmodi qn?e vultis. Quamquam alicubi bis etiam
majora pollicitus esi, bis verbis : Qui in me credit,
h etiam opera quoB ego facio perficiet , atque hit mnjora
iaciet {Joan. i4. i2). Quidautem vult sibi bocverbum,
^ollat crucem tuam , et me $eqttaiur? An ut lignuro
unusquisque nosirum ferat? Nequaquam : quae eniro
ba^.c virtus est? Sed ut ad pericula instmcli simus ,
et sanguinem in animis nostris circumferentes , ad
caedem el mortem quotidie parali, ita omnia faciamus,
ut si ad vesperam nos victuros esse non speraremus ,
3nasi plane morituri. Id quod eiiam apostolns Paulus
icebat. Qnotidie morior (i. Cor. i5. 51). Annon tibi
a naiura mors una eonstiiuta^esi? £t tamen licet tibi,
si libet, millies pro Domino mortem oppetere. *
2. Hic enim gratix mos est , egestaiem quu! apud
amicos est , Domini benignitate ad magnas divitias
perducere, qui non rerum mqdo eveniu, verum etiam
ceriantium proposito er voluutale coronas melitur.
Quid autem illud est, ToUat? Ita eslo, inquit, paralus
ad ca^dem et crucem , ut is qui eam bumeris portat :
ita vicinus morii existlmetur. Oinnes ialem obsiupe-
scunt : neque enim adeo milie armis instructos buina-
nis , et bac foriitudine munitos perlimescimus , ut
hunc liberiate bujusmodi praeditum. Nibil cnim tan-
lopere mortem fiigai , ut mortis contetnpiio. Sed ne
quis existimaret boc unum salis esse, paraios esse ad
luortern (sunt enim et latrones, ei veneflci ejusmodi ,
et parricidx omnes), ob eain causam addidii : El me
$equatur. Noii fortein , inquit , modo quaero, nec eum
qui appropinquante morle non borrescit , Sf?d eliani
bonum , coiitinentem , moderalum , omnique virlute
praeditum. Vidisii crucis minisierium, nec in Domino
t solum , verum etiam in servis lanium valere? Hoc
Petruni principem fecii , boc Paulum lalein reddidit.
luquei dicebat : Qtti$ no$ $eparabit a caritate Chri$ti ?
iribulatio ? an angtt$tia ? an periculum ? an gladiu$
{Rom. 8. 55)? Hoc eliam eos qui jejunanl, ei se absti-
nent non ab esculentis modo, verum eiiam ab affecti-
bu6, fortes efiecii. Arroemus nos, carissimi, vi crucis,
atqiie muniamiis : armatique ad id qudd reliquum esi,
ad jejunium veniamus paratiores , coniemiiamusque
omnia voluptaluro genera , quae basc vita suppediiat.
Etenim diviliae , gioria , poieniia , amor » omniaque
ejusdem generis propierea jucunda sunt » quod niroia
viix cupidiiaie aucimur , ei buic vilae afuxi sumus.
Uac autem contempia , nollam iilorum rationero du-
'Cimus. Bona enim baee viia est, bona et jiicunda : est
S. JOAN. Cheviost. III. V
enim Dei donum; sed cum futura appamit, tum
aequum esi eam contemnere.
Crux in <Bdibtt$, in mttri$, in frontibit$ ; cmx in soeri-
ficii$ ddhibiia, — No igitur pudore afliciamur de ma
gnificis salutis nostrx signis , nec magnum caput bo
norum , quo el vivimiis et surous , depellamus , no§
deliciis, crapulx ingluvieique dedenles : sed pro coro
na Cbrisii crucem feramus, id esi, inonem aCTecluvm.
Etenini ea quae ad nos periineni, per earo perficiqniur
omnia : sive renascendum est, crux prnpsio esi ; stve
mysiicus ille cibus sumcndus , sive aliqui ordinaudi
sunl» sive quidvis aliud laciendum est, ubique signum
nobis crucis adest. Ob eamque causam et in xdibus ,
et in muris, et in feneslris, et in frontibus, etin ani-
mo aique mente earo siudiose depingimus ^ Saiuiis
enim nostnc , communisque liberlaiis , ei bonitatis
Domini noslri boc siginim esl. Hinc sigiilum appel-
laia est, (^uod deposiia divina orniiia qua: accepimiis ,
hac quasi signo quodam regio aique annulo obsigna-
mus; nec quidquam mali jam audei accedere. Si
quetn populo pracficianius, euraquc ad sncerdotii di-
gititatem proveiianuis, posteaquain innumerabiiiapre-
cati sumus , ac Spiriiiis sancii inunus accessiiruni
evocavimiis , b.ic obsignamus , quasi cerio firmoquo
in ioculo donum quod donaium est includamus. Sic
eliam in socrificiis adbibeiur. Cbristi enim crux gla-
diuseslet ligiiuni, quo iiUerfectusa Dei inierfectori«
bus Judaeis Cbristus diaboli opera delevii , ipsumque
diabolum dejecit , nosiris in eo fixis criminibus. Ob
eamque causain in sacrificiis usurpatur, quasi gladius
quidam et flagrum regium quod omnem diaboli incur-
sum , satanaeque impetum profiigat et fuiidit. Hinc
divini sacrique aniistitesquasi stipatores quidam regio
flagro proposito , eo omnem bostium cxerciium fun-
dunt ac fugant , cum divina regiaque munera iis qui
iniiiantur tribuunt , iii quo uiia cum eis regcm Chri-
stum colunt atque venerantur.
5. Cum ergo signaris, libi in mentero veniat totiim
crucis argumentum, ac tum iram omnesque a ratione
aversos animi iropelus exsiinxeris. Cum consignabe-
ris, frontem mulia reple fidiicfa; peciiis, ociilos et
oinnia membra oifer bostiam Deo placenlem. Hoc est
enim rationabile obsequiuin (Rom. i% i ). Hoc
etiam signum fores dausas majorum iiostroruro aevo
aperuit, boc notfa mortiferaque veiiena exstinxit, boc
cicutae vim eluit, boc deniqiie belliiarum vencnala-
rum morsus curavit. Si enim inferorum portas re-
seravii, et cx^Iorum apsides aperuit, pradisique ad-
ituro renovavit, ei diaboli ncrvos fregit : quid mirum
videri debet, si noxia venena vincil el superai? Hoc
ergo in menie tua insculpe , animorumque nostro*
ruro salutem hmplectere. Ilaec eniin crux orbem ter-
ra couservavii, errorem expuUii veriutem revocavii»
terram c«'elum fecit, bominesque angelos. Propter
crucem daemones non jain borribiles sutit, aut me-
luendi, sed conlemnendi : nec mors est mors, sed
somnus aul vigilia., Ilinc carnis aflecius, qui jejunan-
tes oppugnant, marcescunt. Quod si quis Judaeus hoc
tibi dicat:Eiiin qui cruci suffixus fuit, adoras? ei
alacri magnaque voce, ac laeto vuUu respoiide : Certe
adoro, nec finem adorandi faciam : ci, si rideai, liige
eum quod amens sit, nec sciai quid loquatur : Chri-
stoque Domino age gratias, quod ejusmodi'in nos
beneficia coniuUt, quae sine cailesti divinaque enun-
tiatione discere iiemo possit. Ob eam onim causam
iste etiam ridei, quod Ammaii$ homo ' non cajnt ea
qucs $unt Spiritu$ (i. Cor. ± i4).
. Crux a propheti$ pnedicia. — Sed quidnam ait
amens, ingraius, perfidusque Judxus ? Si ergo Cbri-
sius est Dcus, ul defenditis, ac Dei Filius, salutisque
bominum causa veiiit : cur tali morte, qiix, bilio-
nesta est, obUt, et in cruccm aciusesi? Cui paucis
respondebimus , qu£ ex propbeiis collecia sunt :
OportuitChristuro cruci affigi, o legis vioUtor, et in-
^ stvU. bi marg.. depwgamu$. )
* Doo MM., Quod corporett$ homo. ^
(Yingt-sept.)
m
gralo Juda^e! pro[>terea qjuoil \c\ ci proph^i» , iia
pnvdiBtc^nl, loiie'iit genm-homiinim a Clirisio coii«
servareuir. Primiis enim 'MoysQs dicii : Vjdebiiis w-
(mi»e9ltMi.mi$peH$um in ccuii» vefiirh, necviNB v£$irm
fidm JuibMii (tDeul.eS. ^ ). Ei Isai.is : Tamquam
«Pfs .ifdaBdim, ductus e$t, el ^uati agims coram tondenie
.fe^oijmlMt {Itai. 83. ^^.'Ilcmqiie Jcrcinias : .Venite^
Uiqiiil«« ivamtkumt^iignum in ejus pancm (Jer, 11.49).
Mi.tDederuat ffretiuniejus inagrtnn fignli, quemadj^'
duini wiki yDcmmks constituii (Matth, 27.:10). .Deum
«ulem oueChrisiiim qui in oriicem sublaliis es), audt
•£&iicajn assereniem, Beuedicius est Dominus, qui i^ta-
.ttus suas exleiUUtr selulemque Jerotelymisy spectanjlibue
HQbis^ dedit.Cim aiilein serpentcs lopiilnm inleiii*
.ciebaBt, jussuiinc Dci Mosos lii ligno soriieniem subli*
.mm proposoil, diceliat :>/;i /lUNC respicite, et non
mf^nemim (Num. %\.%. *J). •ftnrsiisqiie Jereroias ci
.C0r4im |)ect«oiia, qui cum criici sufliv-ruul, VeniUt
inquit, et eUn^»ex viverum terra exterminemus (Jer. ( 1 .
•i9).t.Et rursus Ghri6ius.per cnmdem prophetam, tlgo
fe/:<», iinqiiil, jquasi .agaus innocens^ qui ad victimam
duciiur :tton cignopi^ {ibidi). David (fuoque ex Cliristi
perSona '..Foderuni mauus meus et pedes meos^ ditise-
runique inier sevestimenia mea^ et super vestes meas
nUserutti.sortem {Psai. 31. 17. 19). El nirsus : Ex-
pandi mmus .meas ioio die ad popuiuni incredulum et
Qo^iradicaUem^ 4fui viaJfOM ei recia non incedeba^t^
jsed posi peccatasua (/sot. 65..^). Colendatn .autem
.ailuraiidamque e&scChristi crucem. ejusaue figurain,
\ipc tiiw prof4ieUe <loceal : David qukJem dicens j
Dedisfimetfte»tibusu ngttificationem, ui fugiant a (acie
frcHs{Psai.$Q, 6); el Tursus, Fac niecum signum m
boHuot,.mt videatti ^i oderunt ttt«, et confumiantfir
, (P<4i/.>A5.ti7)(«). J(i per Exechieleni prophelam di^t
.Dciis : Da.sigttacuium in froniibus eorum, qni ingemi'
. «:i4ji( et doiore eficiuttiur m omnibus peccatis : transitey
pa^dite, nfcparcite : Mnam, jnMtwrti, muiieres ei infan-
ies iactentes deieie; ad^os porroqui signum iiabuerini^
Mc acesditoie {Eueii. '^. 4*£). •Siloiuon quoque his
. verb(S..^«ii^fa<«itfMiim, fNO justitia oritur. (Sap. 14.
7). Isaias iatam uiide essent, et qiiMia quoquo
t^rucis ligoa.ieMjput, eiponit bis ▼erbis, iti cupresso^
tticea,^l cairaf siambiocuttheattetum ceiebraie (Isai. %0*
i3)*.Quiu.eiiam>Moses demisso ligno in^Mcrrham,
. mar.as .aqiias dulces reddidit in figiiram cmcisr Chri-
•»ti, qui mundom ex dflfjnomun amart4«idinc dnlcem
.^<yl. .Mo^.etiam vii||a» j^m iietram diseidii, cru-
,cem Gbrisil sigiiiikabat, qui coroa hoinimim^jhscidii,
Spiriiu6qtte.fiancti.gratiam in eisinsevii.
4. UjBC eiiam vere vitae via esl:omuesque q«i
.eaui teneut, vivuat; qai autem eam reliqucruHl,
iM^rtem supplidumque aeteriuun habebunt. Lex eaim
et j)ropkb«tai.sajictam Trinitatem proMlicant : vereque
^ic est qui a ^ge propbetisque prsedictas esl, Jeaua
Xbristus Uominus, oui Domini nomine venit :.aec4»t
.aUus,.iusi i&qui i4i Bethleem Judxasoppido; ex vir-
igM^e.etDeipara iMaria Augusto Cassare imperat#ae
JMAuse^t. Quiidsl quis eum nmi reeipit et probat,nec
w^iiCifMiit, is Dei iteserior esi, ipsique .anaibema esto.
iit.'¥iue Isaias de veibis qui errastis clamat liis verbis :
Jn ^upiimialcm popmlus meus aifducius esif^uia Domt-
./iiufi.tiwt.iioruiil( id. 5..15)..Ex quo enim Christus
.vcttjt, vis exercitus vesiri, Jiid;ci, di8soi«tae(t,siib-
t;iMim4Uc sacerdoiium ,.et .a Eomanis dispersi estis.
jVii en&miLiaias dc . iis qoi Ghristimi in crucem ege-
rM»i,. Proi^itr ^cata noetra flveriit faeiem euam-Deus
.a tie^, .ei relufui.ttostrum tti pecoatis ( id. ^. 2 ).^Si
U(ius God., wNi oogmme/^mim^uHilimimmfit'
per
(a) unus alia PsahnfflVU teaUmoaia.adSicit.
en^rhM&€hn9MiS:4lin<iW«l. 't9ii%ui ^x^^rV» «m-.
;r|ui;i Deo electus est^¥eru^Q44n9dw-Filiu5, ^i i
lege ^tprophetis pr^ietus est,:Aatuhvc#&n iud.wi
in.bonore et .non^i^tC^, .jsaque fri^erc jaifiiue. t^
.gnare.potuisset, ut qu» Dei.biqstein et inimcMui ab-
postoremque •morie niujctasitet. tVerivii jiim e\ «
.Aempoiieci^cruXfMrectaiest, et.a mai^nbus veitris
eiClirisUis.suMlAi^^.^s.i» ad.Ji^ >u.s^ i^uims cua
|ign<uninia.et,ded#c/^re.:|/;er^l :,voJksque MeMs^raviiK
.succenset, quaHn>n <;i9^iyUate:PaiiyloAJ<:a- Tuuieniai
po^t.sepMiagi^iaaMM^ Deqs. mj^r^i^ e$t, yt^^^rer
vocavjt; hoc,ver^teMH^rc4Mauii¥)-n>iM<ii : patei^
.vester idem^ue ^ropUeVt et patriarcjha . J»c*b veryiB
prxifixit, iura vesAca omnia concideruni : «x Jud^*.!
.i^tria xcstra iimliii e«A4s:.in,4Uve€s:MJi>^ ^isKrn
:<;sti8,.aUiUQin i>rbe.Afrrarttffit^<orMi>^.^ wiremiia
.t^rra: vQs,49^0AM4s et q<(mte4nHV#t ,et r.iUeai. At ns
uQi^ti;9B. Cliri^ti^rMP) in die& q)9gif^.0i>retti, creMQut
^t coriobor^jjur :.atqtie^>»r,^aff#e^win<>i ?ngMio>ia-
ligiosx riUei ^stra^. pMWii^a^UOtPerYqML ' Gbrtstusiii
. nobis regniit .>eiiiSiquA^io§w.aiLqiie viviiicam cni-
,cem sidoca^^us, ct proijyi^e^uro^i^^g^i ^r^i ^coiv.
.CteJ^iui crux ftomini omi^i cegia^sowwaTlwe s^id*-
dior est.ci pr^^clarior ; %»id dicOv.i^ei*^ cmmu).»? iiao
.vero ipsos .6oUs.Xi^ios «plfwj^ne. sup^au A^ •qow-
. d{un quidem in^prt^bse viue f^rav^M-wnqtte f^OOium
condemiiatio l^ivc. resfuit i^uncj^temi^l^viiii wme-
.ris symboLum, nobiiiiaiis,S4>irii^aiis,i»i|p«ttm. .ibesaa-
.rus lutqs ac.cerAu^» donum ^iuod.eripi Aon poten,
.sancUm^iia'. argumei^tiwi. J)auc4t.iaimMis.i.ei ui i^-
cto et quocMtujque in ioco.^urui|s,»|Mci<U<^riaMis*. It
QMim pb^riqiu5.4uiUies6i4ie.armis,o^c,i»rakMle^t, iiic
. ^prmiuqt ;*icinu»c prikgMi»). W»^ JV» .ietaa^«lipeii-
damus, prprqpqgulo .in os^^lepMmgiVVus, promoio
. et pariele omni 4oaj|ui. cif<:ujUiidemis i-m^^^ toiiaias
. et qxj^u^as iiac,ii]^ui^us.|li;e<^;«UMi). wortcm^Cilevit.
calqs ^ciuit, ieiiraMMi^vii,.4i«tui:RjBi AM^amio
soliuv)|iegiu9iieyeu.i, atquc,tyie#uiide9MillMi ^
sipavii. ilivius ^ri^a ,e§t aif^qx :,uiin.ex ntotena,
^xea^i,«^Sii,.ei wAxvel .i«ar«*riJUs.¥.el §©aMms»
i^x i|:vpe,abarhar4S^ vel.f^ritHi^i^llJ^Avr : .^ra sme
Aualcria : u^ue cniui,.ex,inatMria,c|liv(^Si«xisjieaua,
sed a.iide^i ejus ^iabi|»4^ eWuMa : A^isiiooiiioMe
auiem c^Syqyi e^ui ii;aciliie»t^)4«rii9tft»c ^^rjojoo-
,jl^s cusU)dit,,hiVC vigil^nlibas.^iti^^a^sUUo, t^ m
periQulis cisi^servat, A^.AmMupi dirynitur, .«i p^x
'^)lirja\^ur. QjU^re iaudo.l,i,vim,:PoniAtte,.|i»Meniir
^ld^euti^idcouui in,Jin<^providw^ n^jfsi^imn :
^Afxro pr^iqsam um ^^ viv^Oc^ ecu^ui,- Dpimue :
,a^iiplecU)r i^iala ,qvai 4iertubsU,:anM).qlaWf tnm-
bror^ioqueroraHui>a.sahiUi:,;arHndinefl9, laiKeMuet
^pongiam sosj^cio : prx) regia ,cm^ <OKanaui ex
ifipims ad qapvt ^c^ioommJo, ei spnM^ ta^uqqam. spieii-
4i4is g^oimis ornor :.^a clansmP orna^Gptopo^
.jglociiJr*: te<i^ verum D^om» ^es^ . proltepr, .uiuuii
sanctx Trittiuib, i^m C^nstum, 4|V» m^ eaujui
uiortem pecpeasqs.es, i.n iinteo.iovi^tqs iuisii, ei a
jAidapisIegi^vioUioribus irrisqs (a)«MV^ tai»d<im Si^m!-
,1^ fui^jli». ei .t^tio die posi qxciiaivse3 a jmorMiis, q«i
.rc^diturus es iHdi<:aiidoiniu) viiM>r.MMi mortuoruiiu|uo
causa. Ti))l Quim gioria esi ^t iMiperium \m cuin Pa-
trc„s<VAcU)que et yiuc UrgilMre tuo $pirita,..tt«oc ^t
j»e4np^;et inj^ffiA fa^^ntm, M^eiu
t savil. .in,mOT.n|>r«fepwiw, et ^ duo.^.
(aUbi codexllegius iSS.miala.bmc et inde oorra^a ailje-
cil de ieiuuio el de eleepiosyua , q}\se sic indpiunl : i.* 4/^-
riiMiti sepeUn sustittuU Christus^qtit iotm inufmtat&n m-^ndi.
KMte ^iltir, Meies, iignum mt^ieum adoremus ,eicst6n
juuUaflua&xaasMiio>prgt»ndminus<4uiaooa.jKvai chryio
8mnuim.MiiHnodi:nivalbiiaq»fll^^ pBoteBe.
'■K
i
841
DE GONFESSIOiSEiWfillOS^ CRUCIS.
mmfmm
IN fHOMILIAM DE GONPES^IONE GRUeiS.
lixc lioinHUi^pnecedenti prorsiis similis esi; iia
tit etiam mului 'ad verbuin hx iUa mutuaius sitiiic
qnisquis slt scriptor.Qiiamobrem jure post iJlam in^
ter ^piiria ablegainr. ^
'liiter|ireiatioiiem Joachi^ni Perionii aliqiiot in locis
cus(ig:iviinus. • . i
JEJTJSDEI^ ORAiaO ('?),
QD^.POQRT IfW i.BSSE .X^fiWDD|l .iQP^jril^piI SANCi:AM.aBUQBJf,.ET P&R EAM NOS A GflBISTO
CS9B GOKSBRVATOS, BT Iff BA BSSE OLORIANDUM : ,DE VIRTUTE BTIAM AGIT, ET QUOMODQ
qilR|S.Tl];S.S4LUTBM NO^TIVi|I ,^pirCBT^ liPfDE 6I,WIII>SYIiA.
■ u
U-
#
»
if
II
.1. ,Hoc. estyrijllres, ,9i%mm iUyuid,,4|fQdtDoBiious
daiurMpi iSe.Oim^iiUus prMnisii lijs.verbis, iUaamtw
im^rimM.QiikUfftifi^ iignmn ^iumrU, $i ti Mgnumwm
Miiftr^ m*i ii^m imB .pxfipkM {HattJi, 12. 59).:
QriMom ,iBlelligeiis,(AUorieo), .fiepiUiucam,. ei j?esurra-
«iMMAiSin.«IWr^s.a|iier.viui,4^rueisde€laraiis, aliki dl-
BeUat,(G«m ,«ni/f««eriit< RHium.homviis, tunc /^ognor
^C£tii, qttQd^*$um.lfioofi'>S.^). Ciim me, iiiquit,
cm^i .SBfiixeriMs, et.me yicium existimaveriiis, Mun
iQaxiia& vini.meam.iBieU^getis. |Et rec^e id Cbrisms
aAiriiViV^t. Posj>ea emiip.qiiaBi Qirislus in cruceBi
acUis .«»1, Jbida!orm.n iconsueiudiiies finem ei termi-
«iLUin.liahuerjaut, pra*djaatioifloruit, ad Anes terminQs*
/itte.-orbis :ierraruBi.verimin pervosii : ^usque vi»
■teirA et,'mare, tain.ea i^ babiianUir, quam q\m
f^(H\ J^ikbitauMurtrSemper {M^^iMJIieant.
iifuiis,$fgnMm>gloriQ^k4t pawm tuiAiHtMin ;xrji4k
imicai^i/ta ii^A. —Ncminem iglinr gloriosoruin.sar
iuUs liostr» s,ignoriiui;pudeat,.8umm(£4ue bonorum,
,qiua. #t viviwuS; et suinjjs ;. sed ut coroBam,. sio Gbri^i
cr.uc€iunfei:9A)us*«iiUcium uoalr^ti rdligiQiiis omiiia ^ter
Jiilj^ni.periiciiu^tur :.6iverri)gencratioue iopus.est, erux
iHtost, ;Siv.e.spinAuftlis.ilie ac tremendus cibus su-
^iHdidus .est,,sivc.An .ocdiMem .ecelesiasticum aJiifni
c^>p4atfhii,.sive.tqivdvisAiiml facieiHhim «st, ubique
.vj^tori» MQSti^.slgniun adest. .idoo ilUm eiiji aMJL-
Jiius, et A" riwis, ei.in ruribus, et iii fronte et ia
inei4edimrinaguo svudio depiugimus. Nuslr^e .enim
:SaiuJjs.«OBui)anis<(ue . iibertaiis et > bonitatis . DomiBi
nosiri boc«6igi^uo) est lilaiiytMi/i.euiui .am M ^-
iiem.dutm ,Hii(lm. hl. 7). %)uaaido.ergp coiist-
gnsris,.4;ogita totum cruois ^j^uuieiuum, exstiugue
ii;itUiei.reii<^Qs,aninii.jalfociys;i|ttaiido conaigiiaris^
BUHH>.i.ii(dAM:iaJroiaefn inij^,,aB^ fac^i-
bermn..3ciii^iAulem pl^^e^uiiuiam Aobisiiberlaleni
Meiraot. Iia^ue P;^iUusjios ad boc ipsuui incitans ,
9^ liberiatem dico quos jiobis cij^iiteUt, dainiuios
cr^is.ac .«anguinis cecoi^lati^uie iuvital.hoc.auido»:
Pr^lio. euim,. inqoJt»,iwfi/i.ei^is;. «(i(tl«.MK0t :tonfaiqi
.#pt (i. Car. 7. St5).'CiQgila, inquit,,pDeiium.qa(«i
.prA.tC:6f4uium.e»t,.eioiuiUius;Juiaiiuis ^cvus eris.:
quibus verbis pretiiim appeilal sanguineB), .qui.ia
cruce profiisiis cst. Non enim simpliciter digito im-
priinenda ei consigiianda est, sed prius voluntate
ac judicio, cuni magna fide^^ua.aic in ucutis.vtil-
tiique iinpressa, iinpurorum sccleslorunique dxmo-
num niillus ad te accedere umquam poterit, cernens
gladium quo ei vulnus inflictum est, vidensque en-
sem , quo letalem plagam acccpit. Si cniin nos cum
loca in quibus damnati capite plcctuntur videmus ,
(..) (xUaU cum codicibos Regiis 1828, 1829, et. 9m.
aBhorEesciAMis,><Migita.qiiid eYenturum sit.di^bolo^
Bum.arma videUt, qnibus vim potestatcmque ejiis
«imnem.Cbristus Hiissoivit, draconis«^e caput aiii-
4[HiUvlt.
%. Noii igitur coimniftere, ut te tanti; boni pudeat ,
iiatoi etiam Gbristum pudeat, quandocum gloria soa
veniet, et signum coram apparebit, superabitquo $o-
iis radios Iiimiue.^Grux enim tumapparebit, roit-
ietque vocem aspeciu siio, aique pro Domiiio apud
omnes orbis terrarum homines defensionem iustl-
loet, docelntque nibil -ab eo pneterinissum esse«
quod ad illorum salutem pertineret. Hoc etiamsl*
gnii^ januas ciausas majorum nostrorum a^tate ope-
niit.: li)oc uoiia inortiieraqne venena profligavit i
lioc^cicuUi vimdiluit : boc dcnique v^nenauruin be"
sUanim iQfOrsus curavit. Si eniin inferorum portas
reseravit et c»loriim apsides aperoit« paradislqi^
aditum resiituit, et diaboii nervos frcgit : quid uii<*
Tum , si moriifera venena el bestias et aiia ejosdem
fieneris vineit et i^pcrat? Hoc igitur in mente.tua
insciilpe, aaimovurtiqne iiostForwn sahilem ample*
£titor. Gw^uim boBC orbeia turranim converiit, er*
4!orem expuiit, verilateni reyocavit, terram csi;luip
iecit, liomines angelos reddidit. Hinc doemones noB
jam.borribile$ sunt, sed contemnendi : neque mors
iesl.nmrs, sed smunus. Hacabjccta sunl bumi eoncuic^*
taquo4unuia qua; .nobis adversantur. Qnod si qois Ju^
liauis boc libi ol^icial, Cuoi tu qui cruci soffixus est
;idoras? ei alacri magnaquevoce ac • l;eto vultu re*
spondeio, Certe adoro, necadorape eum^lesistam : etsi
ndeat,.4ittiee>us vicem c»m Ucryinis, quod ameaa
^L.Gbf4stodonutto ajg;e graiias , qupdbeneficia .e|ns^
niodi in noscontiiieril,;quae sinccaelesti revelaUone
4isceRe nemo possit. ideoiuunqiieridet, qoia ^t-
;tiaitiikontotton<p£i:cf^Xea,'^ff.i|m/«S|gnnVui (i. Cor.
%. 14). qiiattdoquidem boc etiampueris usu veoit»
4Uttii aiiqttid.maguum etadniiraticinc. dignum in^uen»
jUir,:..ac si puorum.ad ipajsteria^iotroduxcris, r>debit«
fiis.igitur.puerisgenies suatsimiles , verum pueris,
ait iita.dici^m, imoorlectioces sunt, ob eamqne causain
juiaoriores,. qutu non in imiuatura »iate , sod iii Jdi-
«o^U etjcoo8ianle..m alkos eadem qu» iii -pueros
oadiinLiltsijpie iie..veaia4^idem.4iigtti sunt. No&.vo«o
cia<;a jnagnaqu^ voeexinniomus, <aiqBe<dicamus^^
oinues|;eulos adsint^eum aiajuro iii^cia.proiteamMri
crucem esse nostratn gloriationem, summamque bo*
norum omnium, et fiduciam omneni ntque coronam.
YeUem autem posse etiam ciim Paulo dicere, MtAi
niundui cruci sufflxus esl^ et ego nmndo {Gal. 6. 14);
sed non possum variis impeditus constriciusqueanimi
afreciibus. Itaque cum vobis, lum mibi ipse suadeo,
ut mundo crociflgamur, nec quidqoam habeamus cum
•15
SPIIAIA.
811
terra commercii, ▼emm cxleslem lllam patriam ame-
mus, etgloriam quam IHicex8peetamus,Donaqiie senH
pilerna : sumus enim cxlesUs Regis milites, armaqne
Spiriius sumpsimus. Cur ergo cauponuni el circula-
torum, atque adeo Yermium viiam iraiiucimus? Nam
ubi rex Cdt, ibi etiam miies esse debel. Milites eiiim
effecli sumus, non eoruin qui procul absuiit, sed
cortim qui sunt in propinquo. Terrenus enim rex
numquain omnes in regia esse patialur, nec laiera sua
cingcre : ( a^lorum auiem Rex omnes propinquos vi-
ciiiosqiie solio regio esse vult. Sed quomodo fieri
potesl, diccl aiiquis, ut nos qui hic sunius, ad solium
illud stciiiiistQuia eliam Pauliis cum in lerra esset,
ibi erai, ulii ei Seraphim , et Clierubim erant : vici-
ni6ri|iieluc Christo erat, quam regisiiu isii stipalores.
lli enim s;vpe oculos in mulia loca converiunt : illum
auiciu iiihti ab ohjecta specie dislrahebat, sed on^ein
meiitis acicm jn Rege ac Domlno delixam habchat.
3. Qticcirca si vclimus, nos quoque hoc possumus.
Si eniiu loco disjiinctus esset, recte dubitares? si yero
vbique adest ei prxsens est, ci qui studium adhibet ,
animiqne conientionem« est propinquior. Itaque pro-
phela etiain dttcbat, JSon ttmebo mala^ quoniam iu
meeum e$ {P$al. 22. 4). Et Deus ipse rursum, Deus
apffrojfittquani e^o iudi, iion Deu$ remotut (Jer. 23. 23).
ift igiiur peocata iios ab eo disjuDgunt , sic uos cuin
eoflem coiijuiiguntvirtuii consentane.isactiones. Adhuc
emm teloqueme, inquit, dicam,Ecce adtum (/Mf.58. 9).
Quis taiidem pareiis sic liberis umquam obediat? quas
Diater ita parata est , siatque scmper , si forte ipsam
appelletit liberi? Nemo est, nec paler, nec mater. At
Dheus prsKSlo cst scmpcr exspectans, si quis forte
aervorom se appeilet : neque umquam nos, si ipsom
vocabanius, ui par erat, neglexit. Ob eaiiiquc causam
ait, Adhuc te kiquente : noii exspectabo, duin absolvas
orationem, ^ statiin audiain. Yocemus ergo eum,
ut vult vocari. Quo autem modo vuli? Solve^ inquit,
emnevinculum injustum: diuolve obiigationet conira^
ciuum (fui vi fatti iuni : omnem syngrapham iniquam
diicindUo. Frange e$urienti panem tuum , egenieeque et
vagoe introduc in domutn tuam, Si nudum videri$, eum
eooperi : et propinquoe generi$ tui ne conienmiio» Tum
trumpet maiutinum Iwnen tuunif et $anita$ tua cito oric^
iur^ et aniecedet te ju$litia Itia, et gloria Domini te col'
ligei. Tuttc me invocabi$ , et te audiam , eiiam loquente
te dicani^ Ecce ad$um {Ibid. v. 6 - 9). Ecquis, dicet
quispiaHi, facere hxc potesl oninia? Quosso te, quis
cst qui ea praistare uon possit? Quid ciiim diflicile est
eorum quae commoinornta suut? quid arduuni? aut
quid non facile? Sic euini uun soiuin licri possunt,
sed ctlum facilia factu suiit, ut inulti etiam ultra
iiiodum constitulum progressi sint, qui non soluin
«yngraphas non legitiiuas discidorunt , sed sua eiiam
oinnia crogarunt : egentesque non soluui in domiim
sttain rcceperunt, et mensae adhibuerunt, verumetiam
sudore corporis ipsos aluerunt, non solum cognalos»
veruiu ctiam hosles africientes bonis.
Commendatur eUenwtuna» — Quid vero omnino
dinkile est eorum quar dicta sunt? Neque enim dixil,
Siipera cursu montem, trajice mare, perfode icrrai tot
ati|ue tot jugera, abstine a cibo, sncco te indue : sed
domum tuam coinniunica, im|>criire et croga panem,
labulas ct syngrapbas non legitimas discindito. Quid
bis, qiwso te, fncilius est ? Quod si etiam difliciliaesse
exisiiiiias, iiituere prxmia, et tum tibi faciliaenuit
omnia. Queinadmodum enim reges in ludis circen*
sibus coronas, tunicas et prsRmia iis qui ceriant, pro-
poouiit : sic Chrtsius iii medio curriculo prxiiiia pro-
plietx verbis quasi moltis manibua ea explicans
proponit. El reges quidem com homines sinl» abon-
damiamque rerom habeant qoa» profunditnr , ec
libcralilalem qu» consumitur, ea quas panra sonl
niulta magnaque osteiidere student ; ob eanique cau-
sam siiigulam siugnlis ininistris tradentes, sic in iLe-
diuin |>rodeunt. At Rex nosler contra, cuni universa
acGumoiavit, quoniam vaide est locuples, niiiilqne
ostentationis causa facit, sic in medio proponit ea ,
qua! expiicata, iiinumerabilia infinitaqiie eruiii, et
multas manus qux conlineant, desideranl. Alque ut
hoc iuleHigas, unumquodque eoruiu accorale con*
sidera. Tunc crumpet^ iiiquit, matudnum lumen tuum.
Annon tibi uiium quoddam esse donum videtur? At
non uiium est. Etenim luultas intrinseca& et coronas
habet et bravia, et alia pnemia : et si placel Tuijis ,
proferentes diviiias omiics ostendemos, qiianiuni qui*
dem possumus ostendere, niodo ne molestuni sit
vobts. Ac pcimum intelligainns quid sit Erumpei. Ce-
leriiaiem ct largitatem iiobis declarat, quaniopere d
salutem nostram cupiat, et ut bona ipsa erumpant
(^estiat : nec quidquam erit, quod ejus inenarrabileiu
impetum cohibeat. Quibus omnibus eoruin copiaiu
Infinitamque abundantiam indicat. Quid esl autcm
Matutinum? Id esl, non postea quain in tenlaiioiiibos
fueris, nec post malorum accessum, sed anle quam
exsistant. Quemadinodiim enim in fructibus praeeo-
ces dicimiis eos qui ante tempus appareiit ; sic etiam
hoc loco ccleritalem significans, iia prxcocis Tooem
usurpavit, ut supra dicebat, Adhue te toquente dkmm,
Ecce ad$um, Quod vero tumen dicil, et quid boc lumea
est? Noii hoc, quod sub sensum cadil, sed aliod
multo ineiius, quod celum nobis ostendit, nempe
angeios, archangelos, Ciierubim, Serapbiiii, Ihronos,
dominaiiones, [irincipatus, potestates, exercilom om-
nem, urbes regias, tabernacula. Si enim dwnus ha*
bitus fiieris, qui luiiieii illud videas , hxe videbis : et
a gchenna , et a verme qui venenum jaculaiur, el a
siridore dentiuui, eia viiiciilis quxdolorem afferunl,
et ab angoribus, ei a nialis, et a tenebris lomiiie ca-
reiitibus, ct a disseclione, et ab iguis fluminibMS, el a
malediciioiie et a locis dolorum plenis libembere,
eoquc vciiies, uhi iiihil loci relictum est dolori el
inolestias, iibi inagnum viget gaudium, pax , carius,
Toiuplas et laiiitia : ubi vita est sempiterna, et gloria,
pulchritudoqiie iiieffabilis : obi xteriia sunt tabenia-
cula, Uegisque gloria ei majestas, qu» exprimi qoo
polesl, eaque boiia, Qum nec oadu$ mdit, uec eaarie
audivit^ nec cor animueque hominii cogiiamt (I . Lor.
2. 9} ; ubi esl spoiisus spiritualis , thaiami caclonnD ,
et virgines quas luceriias ardentes teneut , iiqoe qoi
vcstem habent nupiiarum; ubi paUiia sunlDomini,
et aeraria regia. Vidisti qu» et quot prasmia uno verbo
demoiisiraverit , ct queinadmoduni omnia in uniini
compcgerit? Sic etiam si singula verba quae seqoon-
lur, explanaverimus, magnam abundantiam ^ aiqae
iinmensuin mare reperiemus. Quare ne dilleramus ,
neque pigri simus ad prsesianda olllcia benigiiiioiis
egeniibus; ne simus, hortor; sed ticet omnia etiaiu
abjicienda nobis siiit, lieet in igoem conjiciendi si-
mus, licet ensis adeundus , licet iii gladiis sallanduni
sit, licet quidvis perferendum : oinnia facile ei acqoo
animo feramus, ut regni ca^lorum amicturo gloriain-
que illam ineffabilem consequamur : quain oiinam
Gonseqoamur, graiia et beuigiiilate I)omini nostri
Jesu Cbristi, cui gloria ot imperium in saseula saacii-
lorura. Ameii.
(jnus cod., /idnciam.
845 >
SELECTA E& NOTIS HENRICI S.\V1LII ET FRONTONIS DUCiEI.
84«:
SELECTA
EZ NOTIS HENRIGI SAVILU
ET FRONTONIS DVCJEI
* IN TERTIUM TOMUM
OPERUM SANCTI JOANNIS CHRYSOSTOMI.
( Quce asterisco prcevio signantur , de suo adjecerunt Benedietini. )
prhnaiD babes Tomo 3. p. 272 ( £dit. Sa?il.), secuBdani
noudum reperire potuimus. Terlia baec, esl quae in raanf-
bus : quariam babes Tom« 8, p. 111. ' Jnio quitufue m
prnunmum Actonm hontUioB iiabuit, ut videas in uomto
cpl. 65, quarmn quatuor integras unu serie ponuntwr ibi^
dem, Secundce qum hacteim iatmt partei non nnmnue ha-
bentur in HomUta illa de Ascensione quam ad calcem edidu'
mus. col, 773. Tomi /iitftw.
NOTA HENRICI SAVILII
Ad HomiL III, in principium Actorum,
Goi. 87. Hanc oratiouem gemdnam cum primis, a Cau-
logo Augustano memoraiam num. SO, debere se sdat le-
ctor doctissimo Frontoni Ducaeo, qui eam ex Vaticana, ut
opinor, descriotam mibi pro sua bumauiiate liberaliier
oommunicavit. Mendosa aut suspecla inesse aliqua non esi
mirandum, utin unico exempiari. * mnc ea eniendatior
prodit ope M$. coibertini.
NOTA HENRICI SAVILIl
Ad Homiiiam prinum de muialione nommm,
Gol. 113. Hujus orationis apograpbum ad me missuiii eal
a doctiasimo Frontone, a libi-ariis quidem male acceptum,
sed a me magaa ex parte in bis notis sanilaii restJtulum.
Kst quidem oralio notae melioris. Meminit bujus ul ge*
numoR Catalogus Augustauus num. 5:3.
NOTAHENRiaSAVILlI
ift HomiL iiL de mutatione nominum.
Col 131. D. Haoc oralionem ante aliquotaiinos exca-
sam Basile» castigayimus ex Cod. Ms. in Bibliotbeca Ba-
varica.
NOTA HENRICI SAVILII
in Hondi. IV. de mutatume nondnum,
Col. 143. Hanc oraliooem perquam sane elegaptem et
genuinam debemus Monasieno D. Joannis Prsecursoris ia
monte Atbo, oumtnimiter 6icijo sanclo, in Cbersoneso Tbr»-
cise. Agnoscit Calalogus Augustanus numero 33.
NOTiE HENRICI SAVILII
/n orationem de gloriain trxbuitOimbus.
Col. 138. Agnoscit Catalogus Augustanus banc ora-
tionem num. 14. Excudi curavit doctisstmus Pronto Du-
caeus Burdigal» 1604 : quam Edilionem peniaucis in loi'is
emendatam sequuii sumiis.
Coi. 163. 1. 5. Epistolce fonnam ejprimens, Lcge ctun
Ducxo aposU>tatus^ looo, epistotoi,
NOTA HENRia SAVILU
Ad Hondliam in iUud, Scimusautem quooiam diligeDti*
bus, etc
Col. 163.Proosroiumbujus orationis idem sensu et verbis
etiam propemodum cum iilo oraiiouis 5i. Fortasse non du*
biiavil Joannes noster ex consimili occasione valeiudinl»
eodem prooemio saepius mU. Oraiio perelegans certe, proa>
NOTA HENRICI SAVILII
Jn Hotniliam debitoris decem mUlium talenlorum,
Col. 13-16. Haoc optimae notae bomiliam ex Augusuno
Ms. descripum castigavimus ex Bavarico. Agnoscit eam
CaUlngus AugusUuus num. 10.
NOTA HENRICI SAVILU
yid Hondlutm tn iUud, Pater si possibile est, etc.
Col. 31. Hujus orationis germanae et ele^anlis cutii pri-
mis apcffrapbum ex Regia Bibiiotbeca nacti, ex alio Ms. iu
eadcm Bibliotbeca accurate casligaiam damus.
NOTA HENRia SAVILII
Ad BoiniUam de angusta porta,
Col. 41. De auctore bujus orationis nibil pro certo aiBr-
mav^erim. Censet doctissimus Halesius invenlionem quidem
esse Cbrysostomi . stylum vero mullo bumiiiorem ; esse ta-
mea alicujus qui Cbryaostomi studiosus iuerit : quem iicet
seusibus sit imitaius, styto tamen cerie non est consequu-
lus, nisi ubi eum verbalim comi>ilavit. Pleraeque euim par-
licuiae hujus orationis inveniuntur alibi apud Cbrysosto-
mum. Porro sciendum est Florilegum roulu ex bac ora-
tione, quisquis auctor fuerit, citare : quod nemo genuinUalis
argsimentum esse credat, cum ipsi mos sit ne a spuriis qui-
dein, nedum dubiis, manum abstinere : neque enim beri
aut nudiustertius invectae sunt in mundum istae bonorum
auctorum aduUerationes.* HiltU moramur hos Haksn scru-
pulos^ tU in Monito ad hanc homiUam tndeas ; sed cum
Franume Ducwo atiisque viris doctis germanam hanc hond-
tiofn censemus. f/on semei enim Halesius , tunc juvenis ,
drca gemamtatem operum chrysostonm temere loquutus est.
NOTAHENRiaSAVILU
Ad Homiliam /. tn princifnum Actorum.
Col. 67. DescripU ex Bavarico Codice. Agnoscit CaUlo-
gus Augustanus num. 48. Gemdna cum primis. Unioo nixi
exemplari, ut eiiam bi tribus proxime praecedeniibus,
mulu necessario manca reiinquimus, ab lis emendanda ,
quibus Codicum aliorum Mss. copia suppetel.'cerl«in£?K/ia
scatet lujBC lunnUia in samliana Edilume, sed in parisina
emendatior prodOt ; conjecturceque samiiancs ad restUuen-
dam seriemjani intailes evadunt. .
NOTA HENTaCI SAVIUI
Ad HomUiam il. in prtncipium Actorum.
Col. 77. Hanc orationem et sequentem, utramque ut
getiuinam et melioris notae agnoscit Calalogus Auguslanus
num 49 et 33. Porro banc debemus Serenissimi Bavarise
Ducis instructissimae Bibliolbecae. HabiU est Antiochiae>
episcopatum tenenie Flaviano, quem ad finemorationis Pe-
trum vocat propter comersalionis et doctrince cognationem
ciim PeUro anostolo, qui Antiocbenara Ecclesiam prlnceps,
ut ipse ait, limdavit. Pauca subsuot suspecU de mendo,
quod necesse est usu venire unico nixis exemplari Ms.,
sed valde illa quidem levia, aut nullius prope momenti.
Est bsec oratio una ex iliis quaiuor, qiias habuit ]iic nostcr
Antiochiae, praesente Flaviana, in prindpium Aclorum :
m<
Sei;GCTA EJL NOTIfi HENR1€I'SAVILU ET FRONTONJS DUdtii:
m
mium tamen videtur imilatorcin nli(|uciii snpere. Htec Ha-
lesftts, DesCrtpU'«sr ex FfblioiTicca Augtislana : babila ,
ut opinor, ConsiaDtinoi oli. Locum eiiam illum de cusiode
earcerii in Aclis videor milii alibi apud Joannem BOfitruui
legisse.
^ Hac savilm ; ^«t ut sagax erai, icrufndum BaMiief^
mere iirfeclum nUut moratur, vide Mmlum nostrum in
lumc Homiliani.
NOTA itENRICISAVILTI
jtd HomiUam iniiludi Si esurierit inimicus tuus eic.
Col. 471. Elegaos liec oraiio, et auctore Qirjeo^cnmy'
digiiissima, ex Bibliotheca Collegii n<^Tl desCrif^td, etalfc- '
riiis ope Codicis deslitiila, aliquot in locis non satis emen-
dala , qiiod dolendnm est, editur. Loca nobis maxime
vtispecta deince|iS ordine suljicieutur.
NOTiE HENRia SAVILH
.id duas HomHiwf, in t7/ud,S^1mate Prisctllam.
Col. 187. Has orationes, *quas ambas recifiit Catalogus
Augustanus, num. 16' et 17« damus exjQde dnortiin CDdi^
ciim Mss. qiiorum unus Archiepiscoi.i Pijiladelj hi;e Veiie-
tiis, altor Bavaricus quam umetidatissimus.
Col. 203. lin. 5i. i:t Epaphram qui colosm erai. Hicc
scripta sunt lapsu memoria; : noii tinim hsec dc Epaphra
Cplossis agente, sed dc Eiiapbrodito Philrii))ls veHanfe di«
cuntur.
NOtyE HENRICI SlAVlLlI
Ad*dnas Homilias, quarum prior in illud apaHoti ♦ Propter
.fomicationesj.etc., altera in iUud, Muirer alligata e«t
, 'egl.
Col. 207. Hoc argiimentum eodem teth morfo iraclatum
inihi videor alibi apud Ctir^sostomnm memlnisse. Quidquid
sit, nou dubito qiiin qenumum^My sed videndum num flO'
rilegium sit aut ex Eithicis oonsutnm. Nos lamen ita ut iu
Codice AugusUmo reperinius. bona tide reprirsentamus.
-Col. 212. 1.53. ex anticis: HiilcsitW conjicit' lcgcnditm
a poadi^, muiatione voc»? ijfraectc »tXi-v in \b<tcm ^^\s».
Jcannes Boi^ius vero | ro]V)nit, ex oinr(is\ se tanien decla-
raos-malte legere, miijori m Gfa?co factamuiaiione : ab
UM iptodie nttptiarttm,
NOTA HENMCI SAVJLII
/n HomHiam, Quales ducendgp sint uxores.
Col. 225. Oratio maxime genuina quamvis iu Catalogo
Auguslaiwwftnreperiafw: clffscrirrta ex e-aiJt^m BfbHotheca
mia proxime superior, in Oriente. Vide Homiliam 48 in
(mi<^m, r^' "«••"•■»»- •— -? - »-' - ' '* — " -
sMlia.
, ubi noiinulla sunt iis, quae hic ad Unem dicitntur.
HENRICI SAVILII
Ad HomHiam m iUud, Nblo vos ignorare, fratres, elc.
9 Gol.24l. Hanc oVationcm recipit Cataloffus Augiistanns
niim.95, qu^m qx Codtce io Bibliotheca Cmlegi) novi Oxo-
niensis descriptjim , ex Manuscriplo Bavarico emendavj-
Diisyestqve nfeHorfd not« liomilia.
mmici SAmil
Ad orati&nem in Uktd, Oportet tittreses esse.
Col. 251. Hanc orationem ex AuguslAnaBlbliotheca de-
•criptamemendavimus ex Ms. in Blbliolheca Bavarica.
Ntilta Inbet comiminia cnm Homilla 28 Chrysostomi in pri-
orem ad* Corinlhios, m ab eodem fonle OTofecUs ambas
usonmiiion-sit:
itENBICI SAVILII
M ffofiiUam de eleemosynal
Col. 261. Ex Blbftetheca Regia Lutetiae descripta et
emendata aucUciac cx Ms. multo pleniore ifi BibHotheca
Augustana ; habiu AtiUodii» : agnoscitCataiogus AugnstaH
HENRICI SAVILf I
M tires Hondiias in iUud, Habentes eumdem Sptrituoi; ete.
Col. 271. Treffha^ oraUones, ul sont, pro germanis
agnoscit Caulogus Augustaous numero 18 , 19 et 20. Porro
e«9 ex BibHotheca CoIIegli novl Oxonienste descriutas
castigavimus ex Codice Augustano'.
HENRIGI SAVILH
M^amHim irtittn(t, UUnim snslineretls; etc.
-Gol.3&l.ReeipU bano OtfitleDeni cMriogiis Atigvstano»^
numero 53; descriptam ex AugustanaBibUotiieci,
davimus ex Bav:srica.
Col. 504. 1. 21. Quia igUwr imtAf... norrtmtf. Imperfecu
pendet sententia resiunitur, autem 1. 98. cwn igilur kL
CoL 307. 1. £^. ut cnim taeere$ciMit.l}eeBse^\deim\ox
sancti^ aut afiqna similis. Interpres vetus lcgit In nnmero
singulari nooit , ad Davidem referens: a Hs. Bavarioo tou
sententia aberat. * Aum^rus p/ura(u hic omnmoquadrm,
qnia exemplb sanetorum dUentlBtur , quandonam moprim
etfirrelaude^tieeai.
HENRICI SAVILII
trt Boadtiam de wduis
Col. 521. Eiiam hanc orationem agnoscil Catalogus aq-
gusiamis num. 27. HabiU est AnUochiae post eam quae wo-
xime collocau est. Eam cx Bibliotheca Coll. novi Oxo-
iiiensis.descriptam, exCad. Ma. in' BiblioUieca Bavarica
eroendavtmus.
imNRia SAvan
4d Bondtiam tit Beliam ei xiduam*
Col. 557. Oratio hxc bonae cum primis notae descripu
est ex Ms. m insuta chaice, neque aliud praelereai snpi.e-
teliat exemplar, ut mirum non sit aliqua supcresse cmeo-
danda, quainvis pauca, caqne ndn nlagnl momeati.
NOTiE HENRICI SAVlLli
m HondHam de fiaurarwn deHtHs .-efici
Col. 317. Descripu in nsum nostrum Perae Constan-
Unop. Genuina procnl diA>io, nisi si fragmentnm est al-
terius oralionis, quad nescio *. Son fragmentum est,sid
omnilms stds partibus absduia, utetex serUrei^ mss. /i^
gioet colbertmoarguitur.
Col. 552. i^ 57. Et cum irUenHsoculis esseni^ dum dbira
ttte. Aut expun^endasunt haec, aut supplenda ex ceotexiu
ciuto. 'senienlm certe onmino numca ndetur
HENRIO SAVtLH»
/n Homiiiam, qQ<xI4iont)p(Mea^ ptecbttii libeHim eTulgare.
Coh 55?. Hattc oratlotteta et rtMtetlieai" Angustana
dcscrlptiim damus , quam' etiam piro vera' e^ gcnnaiw
agnosclt s*i'piui a"nobis norninaniS Catalogus iftifoistainis
mimero 45 : jore merito. Hunc verd CatatogwiH AUgusia-
nm sofpins memoratum, habzs sttpru ih noth ad adcem
posiiis, tomo 1.
H£NRICI 9AVTLII
m Homitiam, Non esse desperandum.
Col. 385. Ex Bibliolheca rfonasteri! S. TrtnKatis in io-
stita Chalce super Bpsp. Thrattap descrtpta": ipsamqne at
ffentdnam agnoscit Caulogus Aogu.<>Uans num. 44.
NOTA HENRia SA\1LII
Ad BmiHOminidud, liTDidemPHrbT^ilHf.
Col. 371 .Hanc o*4iljoncrti intefr i^edpnai Chrysoslomi fa-
cile numerandam., ab Augusuno CaUlogo num. S$ agai-
lam, in Codice Bdvarico mctitairt depteTii^n^m; exrlevi-
mus Qt aocMratc castigavhnus ex Mannscnpio doctiasimi
FrontonisDucaei. Acccssit post excnsnm libriim a Samuele
Sladio meo descriplum ConsunttnopoU , ex quo qnaBdam
excerpsimu^ non comemnetidnm apompbnm,<iiiodinhis
notis litera C. signavimus. Vide Epistolas adTcrsarias Hie
rpnymi et Augustini, qni de hotf Petri facto cr hac, ut vi-
deiur, Joannis nostri oratione materiam litiiiuidi aanfKC-
runt.
NOTaE HENRICI SAVILII'
Ad BomUiam tn finlropfmi.
Col. 591 . Meminerunt huias orationis Socrates ^t. Ec-
cleslasticae lib. 7. cap. 6, fol. 255, B, Bdit; Rob. Slephani.
el Sozomenus lib. 8 c. 7.. fol. IDS, A, qnos vide, quia huic
sermoni miiltum lucis afferunt. Vide cUam oral , 18, t. 5.
multa huc pertineotia {*estm hac EdHume oraiw sequens).
Porro apograplium hujus orationis misit ad me Pronto Da-
Ca^us mihi sacpe memoratus.
Col. 592. 1. 14. roiumqria, Sicedidimus e c3ontextu,cuin
tameh el exemplar et Florilegmm legant iw^cimmria :
et sic forusse legjtChrysoslomus. Nec enim sensum habcl
iucommodmn. Halebius. */« nibiHs Grtecss iegiiur, im^M
retus luterpres chrifsosiomi in Mss.: Meliora snnt fulnera
atmoi, quam oscula inlmici fraudulenu.
849
SEtECTA EX NOflS HENRICI SAVIL1I FT PRONTOXIS DtKliCl
m
NOTiK HENRICI SAVILII-
Ad ammlmm de capta Butrofn»^
CxA: S0f$. Hote onittonf ante mos fere eo Lutetii^
mebdoslasime eriiUBr snriUteiD prope alwMnros ex Owf .-
M«. m Btblkrthecak H^ ibidem. Porro ButroplttB^Wc Ar^
cadii Ifni>enitorls emrachus, etloaimi nostffoiA adipfseeiidsi
sede CoiiBtattifiepoliianasiift-agator inaxi«ius,cimifn ip6d
consQlntas SQl-anno \tt Imperaioris iram irteidissetv ad ec-
clesiam'Coafiagit : in -qnem snb altarl deiitesceDtem Cliry*
sostomns oratioDem statim babtrit; quam vide Tomi octavl
i>. 70 : qwod plerfsque? visunv esl ini^nmaTinm, libminls ta-
lamHosi ' ei oiim amid Tnlserfis insultare. 0>IKgiHft' abtem
exprocBmio b^ajus orationis Eutro|jimn ab Imperatore res-
iHStitfmi, a Joanne^ neuiiquam dedituni ; sed postea extra
ecclesfam forte reperlum, ad suppiicium folsse abrepiani;
Qvas umen circuinstanti» aliquo nioito |»ugnare vldemar
«um iis qii» in Wstorl.i ccdesiasiiea narraalnrl Sed Joannl
nostro qui refws gerendis intertolt, etiam contra omnes
btstoricos tides babenda.rvon ut EutroffbimuUaret chryto^
Momtm w artaime prcecedenti in i]^m tnvectvs ea ; sed iif
iratB (^versm iltsm plebi aHqnetemi» satisfttceret, eammie
deinde plamet et ad miserieordimn dtdueeretf quwt et
comiemTdus au, tpeam iwndHam lide.
Col. 404. lin. 13. Fluvios ex deserto edueeM. Deg?e ex
Nabnm^. 4: uride hlc lociis sampins est , fktvios arefa-
ciens. Porro in loeo dtato sakmH iegStur : flnvios^d deser-
lam deiducens, jnttaVutjr^tam.
NOTA FRONTONIS DUGEI =
^d priarmin EUtroplM BomtHam.
Cot. 591! Hojus celebrts homilfae rkrlssimum ex^)Iar
unnmmiSit ad nos Roma R. R Jacobus Sirmondus, cuin in
aliis Europjfi BiWiolbecis iion io\enireiUr. Sed antfqnis-
sima lamen Ediiio Parisiensis aoni 1524 nobiSiusiar Grsebt
Codicis eril, qUam et maouscrij.um olim ili CoUegio noslro
Agennenst ollendimus. In ea luulusimprimiserar, EphtoUi
aa Eutroptian'co)mdem, at Gelenius anno 1547 addidit.
qoae occasionem blabit^ oraiionis sive concionis indicant,
el Eulroj)ii dignllates. Consufem fuiase illum ac praeposi-
tum sacri cublcult lesiatur Socrates lib. 6, cap. 6 : «poccrr»;
Tou ^XmoO «HTlfcyo^, *•! t^v to5 dicAtott a^iav >«e&y. Untfo prHepOsi-
lum eum appeHat Epipliauios Scbolasiicus Triuarlfiai Hl-
sloriae Ifb. 2 , c. 4. Palricium quoque foisse iliom conslat'
ex illts verbfs Arcadii lib. 17 de poenis Cod. Tlieodos. :
Pairiciatus digniiate s[)oliatum se esse cognoscai. Adscrl-
ptus autem dies ilti con.slilulioni hseC gesU esse aiino
Cbrfsti 399 ante feslum Paschae sigoiOcat^ neque textus 1^1
Clirysosiomi Graecus adYersatur///r«ft homHia tn Euiropinm
jam emendaUor prodit:
NeTA HENRICI SAVILII
/n BomiUam ante exnlium.
Col. 427. Hanc oralionem Chrysi»stomi allbl noti reper-
tam oonset^mit libefhiS hlc Georgif. VbrsamLatinevide
Tom; 7, p.^4f . Est-antenrg^mrtiw.
NOTA PRONTONIS DUCiEI
/it sermanm ante exeiHum.
Col .♦ 427. Circnmfcrfebatur antea inter sancll Joamfls ope-
runr Latfoos tomos hic sermo, sed in nnllis Codicibns Mii-
nuscririls ejns lettus Graeciis occurrebat. lUfpJe absqnW
(iirorgio Alexandrino foret, qui hunc et seqnentem Vilaj
ipsius inseruft, ut utfoque careremus*: tamelsi aitetu est
iitriqu^f pars altera^quae ad flnem nsquenon eodem subfe-
iniiie ooncinnau decurrit. Nam ab iUis verbis; Col. 431; I 1 ■:
.^ed videoquosdam qui nrihi a«rtore»«enr,appendixinci[)if,
(jiire a veierl Interprete non agnoscitur, el suppoHtifius
fnus videior.*C(rter(f FroMonis rwtee imhpretationem Go*
defridi Tilmanni fere respieiunt, qwe qma paraphnaHce'
erat adorhnta , Tefecta fidt.
NOTiE HENRICI SAVILII
in oraiionm post reditum ob exsiHo^ a ceorgio Alexandfina
attatam.
(V)l. 443. Ne Ittcqoidemnobisalibi reperU, necGr»ce
neque Latine. Meminit ul ^imiiiup SoKomemisLS, c. 18,.
hisce vtTliis : coaetusitaque extemporalem quamdam ora^
tionem habuH. et ex elef^iniissima stmHitudine sumpto artfu»
memf>subinmmUTheOphUum Eeeleside suee contumeitam
inferre temaeim^ ut et regem j^gyptium uxon ibrahami
pmriarchtetgttemadmodum referunt tUni Hetrceorwn. cunk'
que popukun , uH par erat , oii propensum aninmm , et /m-
jteratarerob bHnm^iamer^^s^^thmm] i$^iimlios
appibmsue ae betfedicHanes imperatdn^ejusquecai^^ tw^
^i^ eSrpfiMl, adeo at semiplenwen oraHoMm abtumpere
cegermr. Utctentis Socomenus. Sed insignis; «t vfdeturj
amtemporum^periurbatio, efquf inGhrysostomtimyiidcrtft^
iHMi pMoii, ills^ omnes fillnnt lAstorije. Nifti*ea Wc a^
ChryliostoraQf oarrkri vfdeotur,qoae nomiisi'inpty8tei'fdff
cfttsftioconlfgere. Vide Col. 44ji Qto etif^tt' irf^nyrt-ailft^
tnr de Imiinflu^adbapiistrerla ; unanimi hise^rtSrttti' cfbH^
senstt anie seiiundtton extiftmn, nori" vm plilnftfnfff ; fielif
referuntlnr.
* Eadem fere pnefatnrFTomo Dueaim\ qpe» iienHem
samHuSf et loeum-soxemetHT^eHnde affsrti
AD HOMtLUirD£ CUANANiEA-;
'Qme^de /mjFws hmHia'stt}t&dtdt siremur, i^ 3m:io
rii^o retidifmtsi quwvero corrigendfiesse su^pidabiitiir in
TidUSi jtimad fidertt itfnmncriptorimrtsunt etnendaia: simi-
titet ea qute" de hde orattone prceftaus eU ' Fronto Ducms
in notis'sttt$, in Monito nostto retiitihxus : eiusque riota^
v^Kterem imrptttmionm, quam, qnod mSrms aecurnt^' ador-
twtwesseti r^ecimhst resfmmH.etnendandhmam ^sorcieth
dam : ideoque nm pemaU ad nostramrinterprelationem ,
quam tuntam adomammus, adaptari.
NOTA H£N11ICI SAVILir*
/n librum, Qnod ueno lasdiiQr nisi a seipso.-
CoL4{f». ikmcoratfMfemnMeomniM^^aliitOhrysostomir
noti88isnxiaBvOceideoti,«tt^ omnr^ fertfBibffotherasl^
ifne descrfptam, ediderODt Orece, q«od sefam, prtm^,' virr
doeti Romae : et post aoB fPronto DncnfCis Ifif^lStadil: N^
prlores BdMones aliqnnmmnKis locis^emaMdattiwes ex Ms?
Bavarico. In L^iinn verslone deprefHsndet letter wrtssK
nnmi«ilh]d esse, qiod ahqnoties inemffli mnMMsie,' smitmt'
invertenAolibertate usos este amiqans iHoB^ioterpreies;
et rem, nmi verba speeiasse. Hnjas orationfBHveminft
Cbrysostomaa epfstoiaMtt ad* Otymfiiadem {traoe tnmeess^
qaopta).
NOTiB rtlONtOm^ iJlJCifil
Ad^Uifnfm^ Qnod tfemci4a3dit(flp nfdf a^eipso;
Ooi. 499: Haoc elaboraiam as^ irr ex&fff«rlMbratfofrettir
m?sit'adWfyt*fpiadem femfnam ithistTefrt QwySdstomus, «rt
consiat ex epistoia 4 : MitU> ad te quod nuper litteris mfirt^
davi , nempe iilum qui seipsum non tcBserilt a nenme atio
iKdi posse. HiCverus est tKiitus', hoc verufh argumenium
cst bujus libri : sed in uno Regio Oedtce Henrici IV Medi-
cieo, quem iiac littera H. desigoabimus, appeliabatur,
F.piUota seripta cueusa <HHti(e opptd&i^umessH in exn-
lio. etc. Rectiiis in alteroi MdnifsenptoFranefsciOIitaHt
dicitnr; sermoinitiudi Qnod qal nMi selpsos Imtttm non akr
afiis tiodi possunl; missus ab exsilio cucuso ad^ bmtem
ottfmpktdemetad omnes fideiea. Certe Cuctisntff ArmenSae
fnsse oppiduffiKXHitendani 'llieodorefifs et*atff pttsshn, tmir
Cificiae. Videttirqae |«lias;ip|i(effand(mt hoc' 0|'.usllber in
fbrma epistola'. scriptus : cujusmodi est ille cujus mtininit
Leo Imperatorin ViraQirysostoml; cum ait eum Cucust
scripsisse orationem vei potius lilirum [>er epislolam» an-
ditorum animas nnirieniem mirabiliter, cuhis inilium est,
Mediei quidem. Mafe igitnr iir omnlfcius &ifttoAllMis' allis
homffhi dfcebatur hoc tiftflo : Qaod> nenlo taditUT nisiHS
ffepso,ex veteri iMer|)retatione incerli aaet0ris,caj«s4octf
hanc malto fideflorem efcoffdfmiorem damas sneiormH
nostrornmt)pera IfigotsUdtrprimum edftam«nno 1895;
Cof. 467. 1. 48. ^d ceqroiamem aiHmmn: Jitxir gra^mr
legendnmest', ad mqroiamemiilairraHonabiHiateainmum.
Oof . 478. 1. 40. combustHS es: Mfre deroranlns' eat bic
loottsob-vtthimGrflBci Godicist Latinll^tiopmroHimasie
faahifit^afmd veterem Inter(ir<!«em : finrfiit' ef extOus ad
mortem dir^ftu'^. QnopactoGelenitis edidft amio 1547^
cum aotfe iiiBairlsiensi Bdftione arnii 'lt$14 serfptlim esset,
Finctus et factus ad mortem ductus': al fo Hs. r. cl: Ntco*
lai Pabri erai': v^tus es'et sicMus es; prb sectus es. Ve-
ram enim lectionem graecam exfalbet Onvarii Codex u*
«^4, nmv-ul^vulgau elH. ivt«H<^«» unde in-c^iibnSdam
etiam Msss Exmtus es-: alluditqoipne ad illud BebrsBoniim
M\ 37 : uxj^iHedi «imr, sedi smd'; mif«Us 5^ 16, 69, Gio'
dium habens ut secet temedium'.
* opHmeproiHUPromo*DuemeadaueH$TjaHnafumvee*'
sionum exenrpHs^, GreBcas codiees^ eariaete: in' aHisqsm te*»
ctumflttsse i^tv^^troltft tyM^iviiit: fitquenHsam qmppe
esl fif codieiints Grwcie HHerarvm ret-x eemmHtatio. sed
miror virum aHas aeeurOHssimum et sagaeissimum nonad^
vertisse tectianem hmi^i^^i» serieim assertam exhiberif
ut etimui omnes codtces tmepiafiif haberent, quee leeHe in
S51
SELECTA EX NOTIS HENRIC! SAYILII ET FRONTONfS DUCifel.
63i
mo tanlum reperum\ corrigetidum ammno esset i^^^nini.
Aom hic per louun payinam ugitur de tribus ipueris , qui
vincU in fomacem mjectif incensi, imo et quantum ad prnB-
paratumem aninn mortm sunt. Postquam tgitur iUorum n-
' etoriam ptufibus desciipseratt ad ipsorum constantiam tini-
tandam eorum exempto mc cohorlalur : Quid ergo dicere
poteris? iu exsiliiiui relegaius es, ci patria ejectus? Kcce
i etnin isli. ScUicet ires pueri, CapUvilaiem suslinuisti , et
8ub iiArtjaris dominis luisti ? At lioc quociue islis contigisse
reperies. At uon liabes ibi qui tibi adsil, resque tiias mo-
dereiur, neque qui te admoueat et doeeal^ Hac quooue
isti cura erant fraudali. Al vinctus es? at coniintstus es? at
luortuus es?«xv u«ii|<;aDa* iyatfi(<rOiic u^X' «tiiflcvH? niiul enun
potes dictire' gravius. At ecce isti quoqiie per bec omnia
tratisieruut, ei per eorum sitigula lUustriores exstiterunl
loiigeque clariores, et cselestes merces auxeruiU. Jam
quis ueget Itic k»vK^7^ iegehdum esse ? Quis hmc ad supra
tnemoratum Episioice ud uebrmos locum referre teniaverit ?
Coi. 480. 1. 7. stmus ergo , qumso, sobrii. Hiec ad lliicm
us(|ite libri non reperiuiitur in duobus Hss. : iiaiu in Regio
quidem sic terc^iiiabatur, ne parvm quidem Imdere vote^
rnni eum qui vi Donww vigUat et sobrius est^ qtda wsi glo^
ria el imperium in soscula smculorum , amen. lu 01., ne-
quaquam nocere poterunt ei qui a semetipso non Imditttr.
NOTA HENRICI SAYILII
/11 Hbrumf Ad eos qui scandalizati sunt.
Col. 479. Hujus orationis inter primas nobiiis cum orones
fere alii biograpbi nieminerunt tum Leo imperator, cujus
verlia sic iatine interpretamur : cwn iUe nomineet re gra'
tia J)ei plenus annum itttegrtim cucusojam esset emensttSf
itn maxvne honoratus , nutriensQue ammas sitientes et esu'
Tientes verbum divinum; spirituatis interea fames suo'
rum regUmem atque ipsam Metropolim occupabat. Quam
itf senMU prm inopia deficientem, iMmus paslor suorum ser-
mommt ittterarumfjtie auxiliis consolutus est. Et primum
quidem librum scrtpsit per epistotam, in viginU quator ca-
pita dimsum; aUmentmn adndrabUe animarum illud su-
mentiumf quod suis distribuit panis verbi divini cmlestis
ilte distnbutor. Porro Idc sernto ad eos spectat qid, eo quod
iniquitatem in hac vita regnantem videant, seandalizanlur ;
iniiium autem est : uedici quidem , etc. Porro banc oraiio-
nem damus, ex Cod. Ms. in Bibiiotheca Collegii novi Oxo-
nii usque ad cap. 10, et inde ad^fiuem ex optimo et vetustis-
simo Hs. Augustano descriptam, emendaiam vero ex duu-
bus PataiiniSy et in i^ostenoribus capitibas ex illo Oxo-
niensi.
NOTA HENRICI SAVILIi
/n Epistolas chrysostomi.
Coi. S49. Epistolas ad Olympiadem ex Regio Ms. Lu-
leti» descriptas, ex Cod. Palatino et -alio Ms. erudilis-
simi Jani Douzae nuper allato Conslantinopoii accuraie ca-
stigavimus.
in Paiatino tituUis est : Olympiadi sapienti et decorm
scribit os aureum ei multifluum amorm trtslitim fujgans ne-
butas : ut sunt lii tituii pro arbitrio librariorum.
NOTiE FRONTONIS DUGEi
/n Epistoias s. Joamds chrysostomi.
Col. 529. Prodiit in lucem haec epistola ( ad Innocen-
tium papam ) Grxce una cum aliis opusculis aucloris
Basiieae anno 1529, studio et opera Desiderii Erasmi Ro-
ter., cujus veterem ioterpretalionein cum altera , qux
exsiat in Diaiogo Paliadii de vita Chrysostomi, el cum ipso
textu Graeco contuUmus. CiUitur ejus qiioque pars non mi-
niina a Nicepboro Callislo lib. 15, c. 18, et 19: igittar
ad innocentium urbis nomm episcopum de rebus suis scri-
bens hmc quoqne addU : Quomodo vero tandem qum sic aeta
sunt^ etc. At Palbdius narrat qualuor episcopos a Joanne
inissos tres epistolas Innocentio delulisse, unam Joannis
ipsius ; alleram episcoporum XL decommunione Joannis;
teriiam cleri Constantioopoliiani, elc.
Coi. 532. i. iO. j4 curioso duitatis : hinc denrompta sunt
illa, nuae apud Suidam in voce Kvt^iivvw (sic) ciiaotur ex
vita Cbrysuslomi. Tcrluiliatius meminit beneficiariorum
ei Curiosorum cap. 13. De fuga in persequutione , et ex
Notliia imperii Orientis et Occidentis constat fuisse siib
Magistro officioruni Curiosum cursus publici prteseotialis
iinuin et Curloeos per omnes provincias, item Curiosos in
comiiatu PraesiJum admissa pcr provincias renuutiasse,.
eosdemque iufticibus crimina detulisse constat ex lege 1.'
Cod. de Curiosis. In passione B. Mennae Heliodori cujus-
dam fit mentio, qm Curiosl officio fungeiiatur.
Cul. 549. Hunc Epistolarum liiiruin scripsisse bea-
tum Joannein Chrysostomum com injuslc aique ioiiiimani-
ter relegatusessetiuexsilium, tradit Pbotius in Biblio-
theca pag. 118. Edit. August. inler quas vtiiissimce Ww.
quas nd religiosissimam otympiadem diaconissam decem
el septem conscripsk^ et ad imwcentium pontifican Ram^
num. Atque has quidem septemdeclm tantum Uedicaeiis
Codex Cliristiantssimi Regis Henrid Magni suppediuvii :
omnes autem interi>rete v. c. Jacobo Bilfio Latine taoiuiD
oiim edius. liium ipsiim Jaoobi Cujacii Codicem , quo io-
terpres usus est, nobis perbenigne illustrissimiis Card.
Perrooius ex Bibliotheca sua depromi jiissil. Coululimos
earumdein Gra^cuiii textum cum apograiibo Collegii nostri
Aiitverpiani, quod olim ex libro Joannis Samlwci cunsiiiaru
Ca;sirei sibi curaral exscribi vir doctissimus Jnanoes Livi-
neius, et ex collalione cuin ailero ejusdem Sambuci iiuro
emendarat , eudeuique ex ai^ograpbo fidfeiiter exprcrssas
haUet epistolas , quu) cenlesimam se|iluagesimam lertiaai
sequuiitur. Hiijiis Umen priniae ad Oiyiiipiadem el tertiae
quartum exemplar Heiirici II in Regis Bibiiotbeca noftiis
occurrit ; sed ad Cyriacum episconum utraque luis^ dice-
))aiiir iiiuUtis nommibus quae femtnx conveniebaut io Dia-
sculina , auasi voluisset auctor eadem oratione airiiiAqae
aniiuum affliclum consolari : uisi forte sic eam bbrarii |«o-
tius iinmuUrunt. H. Henrici qiiurti Codicem, H. 3. Heoiici
secundl , P. Perronii Cardinalis , A. Antverpiani Coliegii ,
S. variantes lecUooes ex Codice Joannis Sambuci coUecus
Uesienabunt.
Coi. 606. i. 11. Cujusmodi ntmc nobis. H. votris^ et coo-
jecluram suam aunourat. Liviaeius in margine Antverpiani,
forte vobis. Sozomenus lib. 8, c. 22, exortl Coiistautiuo|Mli
excidii crimen sibi mutuo impegisse tesUtur accusutores
Clirysostoml ejusque fautores, quitHis et idein tribuii So-
craies iib. 6 , c. 16 : iUque iectio utraque ferri potest :
siquidcm ex fautoribus Joannis fuit Olympias ; quoo Umen
addit, iii pubiico judicio , poliiis ad Cbrysostomum referre
suadet, quamquam iater ea capiu, quae in synodo ad Quer-
cum sunt objecla, hoc de incendio non reperitur ; sed et
amicos Joanuis qu;fslionibus subiectos ea de causa per
OpUlum i)rae:ecluin urbi, ioco ciuio iiarrat SoKomeniis.
Cot. 616. 1. 16. Ex vicariis. Billios ediderat, Legati,
pr^tecti, sophistae, philosophi. Satis consUt ex hisioricis
ecclesiasiicis Impcratorum xUte appellatos Ex xicariiSf
qiii Yicarii erant pnefectonim Pr^torio/unde apud £use-
bium lib. 10 dicitur Anulinus proconsut patricius, et pTee-
[ectorum vicarius.
Col. 631. I. 23. Nynmetio archiatro (inkkz^). Billius ^i-
stola 81. vertorat, 3ieiiicorum prvtcim^Ai in^tfoq medicum
principis tJOlius significat , qui Arcliiater dicitur , uude iu
Codice Tlieodosiano titulus de Coniitibus et Archiatris sA'
cri Palalii. Arcliialri enim erant dicti a tempore Xeroots
illi, quorum fidei et peritise iinperatorum salus luemia
comniiitebatur , quique in eorum comiutu medicinam fa-
ciiubant. Cassiodorus lib. 9 Yariar. ep. 16. Yide Mvsilium
Cagnatuin iib. 2, c. 15 Yariaruin observat. Tom. 3 Tbe-
sauri Critici. Porro niedico iiic tribuit auctor venerationemf
ut in Concilio Chalcedon. Act. 1 : Elpiditis tenerandus
comes dixit, quod est Grsece tkjciSv^ i «i^iexaRvc wif^ ^ :
* nam et medici Coniiies eraut.
Col. 559. 1. 36. Huic epistolse Billius hunc soium tiluimo
prspfixerat : Incerlae , quod abesset a bbro Cujacii Domen
ejus ad quam mittilur. Amprucla; meminit et litulos ceo-
tesimae tertiae, in quo mendose antea iegel>atar jmpra*
ctm.
Col. 676. I. 8. fjocum Armerdm ctuMsum. Adjedmus
Armenim ex S. quod confirmai episloia 127, in qua se
Armeniam incolere lesutur , et epiaola 136. In epistola
Umen il5Cucusum aite.sse Cilicia^ oppidum : sc>d et apud
Ptolemaeum lib. 5, cap. 6, prmfecturam cilicimj legimus,
2uae>PontuCai)padociovicina erat, et in Ubula prima Asiae
ilieia regio non longe a Caesarea notatur, looge dissiu ab
allera Cilicia, quae Issico siiiui vicina. Sozomeiius aiiidein
certe lili. 8, cap. 2i, Thcodorelus lib. 5, c. 34, Paliadius
in Yiu Cbrysostonii, Nicephorus lib. 13, c. 26, elc.. Cedre-
nus aliique passim Armeniae minoris id oppidum esse
constanier asscruni. *.>on omnino accurata sunt qum supra
retidit Fronlo nucmus de epistol. chrysostond ubi cuctisus
yirmenim esse dicitury ut pluribus demonstrabitur tfi Fita
chrysostomi.
Col. 683. 1. 31. Membrorvm meortmi mortificationem
repeiietis. De hac re | lura Georgius Alexandriniis apiid
Piiolium iu Yiu Chrysostoini : postquam eoim narravit
eum Monasterio excessisse, aique in spelunca bieimio
Integro delituisse, addit : Emorttds autem Inc prm frigore
iis corporis partibus, qum veidrem ac renes attinjpau , m
urbem hoc morbo coactus revertit. l^alladius item in Dialo>
go : cum toto biennio manquam cubuissety non nocte , non
diCf subjeclas ventri partes onmino mortificat , frigore tir^
, ttttes renum feriente.
SELECTA EX NOTIS HkNRICI SAVILII £T FRONTONIS DUCiEI.
Col. 685. 1. 15. ^maeio. Frobea. Nutario : Ai P. et A.
/trsacio constanter pnereniot, quibus suffragatur Theodo-
relus l!b. 5, c. 54 : Ocddeniis epistojfn Arsadum ejus suC'
cessoretn ne saliUare quidem dignaU sunt, £t Socrates lib.
6, cap. 17, scribit Arsacium, fralrem Neciarii , qui aute
Joannem Goasiantinopolis episcopalum administraverat,
jani oclogenarium episcopum ordinalum. SooEomenus lib.
S, eap. iS.
IN EPISTOLAS LXIX AD DIYERSOS
Nunc primum ann, ao loc xnr Qrcece et Latme in lucem
editas Notce interpretis,
Gol. 714. Etsi missas ad Olympiadem, Innocentium pon-
lifleem, el alios ejnstolas Piiotius in Bibliotheca oommnni
titulo compreheixiit, cum sAl^ Lectce 8WU epistolw sancti
patris Joamtis chrysostonu, quas iniuste atque iniiumaniier
retegatus ad varios ndsit : tanien in muliis Codicitius Ma-
nuscriptis separatim exscrlplae reperiuniur sol» illae se-
plerodecim ad Oiympiadeni niissae , et in aliis baud aliam
ntscriiitionem totum illud earum volunien, qnam Epislola-
rum ad Olympiadem, oblinet, in uno Cujaciano illustriss.
Cardinalis Perronii addilur, j4d Ot*mtpifidem reginamet
alios quosdam, Sed in iUo Codice de^iderabantur hse sexa-
ginia ttovem una excepta doccntesima tricesima sexta,
quam interpres clarissimus Biliius casu praetermisit : eas
autem ex apograpbo Antverpiani nostri Collegii a R. P.
Andrea Schotto nobis commodato repraesentamus, eo nimi-
rum ordine , ouo cum aliis jam Latmitate donatis sparsae
occurrerunt. Licet enim in omnibus libris eae , quae sunt
ad Oiympiadem datae , praecedant : caeterse tamen diverso
plane ordine in singuHs aliis Codicibus disponuntur, ut ex
numeris coUigimus , cpios doctissimus Livineius ad oram
mar^nis Antverpiani Codids annolarat. Porro variantes
lectionessic indicare piacuit, ut A. Codicem Antverpianum,
Sam. variantes )ecliones iUius margini ex Sambuci lU)ris
attextas, eas autem quae adjunctae margini fuerant Editionis
doctissimi viri Henrici SavUii Sav. v. , Ulius denique tex*
tum Sav. designet.
Col. 714. 1. 45. renerio, Apud Palladiom ui Yiu Chrysost.
sub flnem epistolac ipsius ad InnocenUum pontiflcem addi-
tur : scripsmus ista et ad renerium Medioianensem. et ad
chromatium ^quUeiensem episcopum. vaU in Dommo, At
licet iutercidennt epistolae, quibus in illa sua persecutione
ouae passus esset narrabat : constat tamen ex historicis ,
OccidenUs eptscopos non paciflcis tantum lileris, sed etiam
communicatoriis cum ilio communicasse, ut observat illu-
strisslmus Cardinalis Baronius Tom. 5 Annal. an.405, sect.
16, et ex iis quae ad ipsos datae exstant, ut ad CbromaUum
Aquileiensem, et ista ad Yenerium Mediolaneosem, quam
ex Codice Vaticano acceptam a pise memoriae Gulieltno
Sirleto Cardinaii Bibliotbecario , et LaUnitate dooatam
proferi : Fottem vestrum et virilem ammtmi, etc.
Col. 715. 1. 46. Brixiano. Brixia, cx Ptolemseo et Livio,
Ceuomanorum caput est, in Italia Romanorum coionia, sub
Venetorum dominatu populosa civilas a Leaudro Brescia
dtcilur. Hujus GaudeoUi Brixiani episcopi exstant varU
iractatus sive sermones iu Exodum et in Lvangelia Tom.
2 Bibliothecae Patrum, in quomm praefatione tempore S.
Ambrosii se vixisse tesiatur.
Col. 7i8. 1. 59. Ampruclae nomen , ad quam missae sunt
epistolae 96 et 105 , a Ubrariis immuiatum videtur, cum
verisimile sit eam indicari, quam Proculam iudigitat Pal-
ladii Dialogus his verbis : inqrems auiem tmptisterium
otympiadem vocat , qum ab Ecclewi non discedebat , una
et pentadiam et procutam diaconas , Sykinamque beaU
NebridH conjugem, *umqeaberrat hic conjectura FrontoniSf
qui Amj^ruclam hanc eamdem esse putat, quam Procukan
tttam dtaconissam constantinopolilanam , ctm contra ytm-
■prucla extranece linguce fiterit , ut ait chrysostomus epiu,
105. Et aHoquin hoc nomen Amprucia scepius in his epi*
stolis repetitum , in Mss. omniius idem semper esty uno
excepto.
Gol, 719. 1. 14. AsyncriUae. Onesicratiae Sav., sed verius
nomen istud (prius) videtnr, quod et prac se fert Utulus
epist. 40 et 77. Porro simUis argumenU literas habes in
quibus orbatos parentes libcris , aut propinquis consolatur
propinquos, epist. 61, ei 197. ibid. beatce. Filiam Asyncri-
tiae defuncum beatam vocat. ut epist. 197 , beatum Studii
Prxfecli fratrem. Graeci quidem genUles ominandi gratia
vita functos beatos appellabant , quasi vitx miseriis oefun-
ctos , ut apud Platonem de Legib. 12: vbi eum beatum
factum sepeliant. Synesius epist. 56 : /teatus cauricius hoc
ipsum factus esi. Sed et ipsi sancU Patres in graviorUnis
8crii)tis theologids ita loquuU suot. Athanasius Disputat.
1. Contra Arian. : Beattu Atexander Arium ab Ecctesia re-
Jecit, et in alio loco ejusdem Ubri p. 120 : Accusent beatis'
sinue memorice Alexandrtmtj qui drium pum injuria ejece-
•54
rU. Deni^e ad soUuuriam vttam agente6, p. 65i: Fratrem
reverentem divina et beatas memoritBt et Hieronymus apud
LaUnos, Epist. 15 . NudiusUrtius de beatce memoriee i!ea
aUqua dixerajnus, Augiisiintts item lib. 1. contra JuJia*
num cap. 4 : Ego sane beake memoricB MemorH Patris lui
notttmmefnor.
Col. 72;. I. 54. studio. Studli praefecti urbis meminit
Paiiadii Dialogus, cum narrat , Germanum presbyterum et
Cassianum diaconum Romano ponlifici B. InnocenUo br^
vicrJo ostendissc , ubi ornaroenU U^del)ant sub judicibus
tesUbus , sul)6criptum manit Studii PraefecU urbis , Euty-
chiani Praetoris, Joannis ComiUs ihesaurorum, et Eustachu
Quaestoris ac TalHilarii in auro et argento et vasis ut
JoannisEpiscopi calumniam dUuerent.In Codice Tlieodos.
1. 5. De his qui super reiigione contendunt, I. 37. De epi-
scopis et ciericjs , rescriptum est ad eunidem datura Prx-
fectum urbi , cjuo dericos relaxari jubet et navibus im-
positos dimitU , qui qua die quaesUones haberentur de
aoctoribus incendii Uiin exorti. cum B. Joannes in exsilium
pelleretur , in carcerem coi\|ecU fuerant. Scrlbit eUam
epistolam suam 5i. S. Ambrosius Studio nobili viro de
dementia in judiciis secumda , et 52 de causa mulieris in
adulterio deprehensae. Sive idem hic fuerit, sive alius ab
isto Praefecto urbis, eum quidem certe quem postea con-
siilem produnt FasU oonsulares anno ChrisU 454, diversum
ab hoc fuisse prol>abile est. Nam et anno Christi 459, im-
perante Leooe, sub Genoadio Patriarcha, ut scrlbit Nice-
phorus lib. 15. c. 25, Stiidiiis vir praeclarus Roma Gonstan-
tinopolim pervenit, et saocU) Praecursori lemplum erexit
inquod monachos ex domicilio eorum, qui MoiunToi, id est
insomnes , dicuntur, induxit. His praefhit Theodorus appel-
iatus inde Studites temporibns Leonis Isauri et ConstanUni
Copronymi Iconomaehorum. Lin. 42. Magtnficentistime,
Adiiit Sav., er iiluslrismxe vel gtoriosissime, ut verUt In-
terpres vetus ConcUiorum in Cbalcedonensi Act. 1 : mO'
gnificentissimo et gloiiosissinw Prafecto orbis Tatiano. Con-
junxit eUam binos hos titnlos Cassiodorus episi. 55. Ub. 3.
Variarum , quam miuit Theodoricus Rex Argolico Pr»fe-
cU) urbis : lUustris maqnificentia tua in ctarusimo armen-
tario ea faciat exliiberi.
Col. 725. i. 25. Ex andcis nostris Gabalomm toM^. Sam.
Gamceorum et Castabatorum(rav^, i;««t*p<oi«v)- Sozomenos
siiborlam esse causam odii in S. Joanuem Chrysost. scri-
bit, Ob severianum cabalorum in syria episcopum. Sed
hunc fuisse unum ex tribus ejus accusatoribuf , eiqne ma-
xime infensum lum ipse Sozomenus, tum Palladius in Dia-
logo testatur : neque verisimile est eum admonuisse
amicos CJirysostomi de iis quse ConstantinopoU adversus
euni alii molirentur. Pro Ganmorum legendum esse for-
tasse Gamalorum cum Sambuci Ms. : nam et inter Pboeni-
ciae civUates numeratur, quae Gamala dicitur a Plinio Ub.
5. cap. 15. quemadmodum et Castabalam Stepbanus Ub.
de Urbibus iu PJioenicia ponit. Idem Paliadius sub fioem
Dialo^^isui inter episcopos, qui de communione erant Tbeo-
ShiU, acmuneribos inauce))ant mUites Imperatoris , utB.
oaunis sectatores civitaUbus pellerent, nominat pra*cipuos
Tarsensem, Antiochenum, et Caesariensem. Lin. 55. com-
misil Pharetrius. Narrat ipse quae passus fuerit Caesareae
dum in exsilium derjoruretur, et quo pacto de sententia
Pharetrii iUius urbis episcopi fierent, quae ab improbis
hominis gerel)antur , iu epistoia ad Olympiadem i4 , qnn
nec omissa sunt a Paliadio in Dialogo : quo loco , ut dixi*
mus, Caesarieiisem, Ancyranum, et Pelusienses episcopos
rerert, parUm donis, parUm eUam minis, mililum animos
contra Chrysostomi amieos sic efferasse , ut ne laicos qui-
dem iilos excipere hospitio cupientes id agere siiierent ;
et alibi pag. 15 : Pharetiius vero ccesarece, quce Argeo ad-
jacett prassul nimimn fomddans non secus atque mfantes
larvas , neque urbe egressus sua per literas consensit ad»
versariis et quidem non vocatus in mediumt quippe qtd esset
omnino rusticus ac stuUus.
Col. 729. 1. 36. Festro munere p(sog fuisse, groece t^
o^oX^c. Ad verbum esset, schota ejectos fidsse : sed apUus
videtur quod suspicamur , eos nimirum scholarnm fuisse
presbyteros, quemadnMxlum apud Palladium legimus in
Viia Chrysost. Philippum monachum atque presbyterum
scholarum in Campania infirmatum esse , sive scholas in-
teUigamus hic mUitum, ex quibus fuit iUe quem ideni Pai-
iadius ibidem provincialem quemdara appellat ioter scho-
lares militantem , qni quod Joanni studeret in Petram
exsul est aclus , quales eUam fuere scholae equititm et
peditiim in I. 6. Cx^d. De advocalis diversonim judicum ,
et scbolae scuUriorum et clibanariorum In Notitia Imperii
et apud Amniianum MarcclUnum lib. 22, sive sibntiariorum
el domesticorum, vel eUam agentium in rebusi. 1. De ol^
flcio MagisU*! ofiBciorum. duidas etiam sclioUtres voc:it («ye>«-
pbvf) eos qui in scholas divisi mUitabant snto magistro o0<
cionim, et in Cx>ncUio Cbafcedonensii Aot. 5, p. 229 Edit,
8S5' sEtictk* li^rldTfiHfeNmtfsikmir^^fii^prtorn^ Dticjsfi
85^
ittJj-ttm. H6rum yts^yterTorle \\\% rjiil sacrorirm inispra&-
fecins clqua^l ca6*!tAini8'eSSftl, vcicerlc'scht)las^ccipi^
mns e«feles!iasilcas dhen\ ortfinfe , qtjalcs occiimiiit apiKf
aifclol^S dc OfficiW divtftii, lit sditela caftToru»h, schola su^-
diaconorum. ei apud Gregoriuni lil). 7, el 17, uUde et
sclibtef6Sdfeli xilifer^ruito 'dassiumclelid. ^^,^
Co!.^7%^.* i. 4«f. BtenmiUm: in (ftcm ^^t^j. ProfepWir
h3tc eWstoia Ite. 13, c. it. mt6i'i» eiccle^rasiica? TOce'-
nljdrt <>!felf , cuJuS int^Tbres Joalnnes pngosnivtjt^vmen^
semauliutovbriu; cUm prbbe itdsset liJpiplnmium aliosqiit
Graecbs^patfe^ntmc Macedontam , nunc RoraanoruW^mrN
nibustlesigoare menses , liceflo loii Afeia el SJria mc^-
doneiielin lololmperlo Rom^np ino sa;cuio Juiiano am»
sdlari ulferenio^, pon ut ahtea CaHpiiioo lunafi; dum Oiym-
picam velMacetWrtltiam etAle^andfeam pcrlodum semie-
rentuf , ut anAOs' Gr»cos ctim Romanis aet^uarent. Sic m*
velerftfuoduelnsCrii^lfonctiuaB ubst annosqninquc ab U«>c,
qtiolrf^etkliidm missus e^l afr^sostomUs , exaraia est,
didtur obitsce Eusebia qufedam , comtOibits rtimm nn,
etamHhnm i, fm^e.rcfieiM m di^ Malc igrtur Jd--
sephus* SciiligeJ' lib. SC Dti emebdat. Temporum eam ad'
s^iarmmBotiotircousttiatumTciuiit.
Co!. 753: l. 32.^ indmm, Inciusum simplldt*r dfcere
i.ototl. ma^ipA Tciictis coBnoWis, in tmibus reiigiosa vllTtf-
silneiltfTa" meruerant , inf.solitarias ceiias se abdebani^A*
cFusi appelfantuf . Act. 5. Cobdif! vt oecumemd pag. «2^:
^ttf ^&MAWf iiM^faMtis' ir«>tu«o? in nwiOt oHvarum. Unde
Tbeodori Studttfle lambi Gr&ci trt iirdwsnbit^ iTxWaiwv.
Et apudPaiiadium iflLausiica, f^i^^^ftte sttmmgeslfM'
KXemoertUU indiua, sfect. 3i; elTVijJBTtUa; Hlsi. Iib. 8,
c Q^rult^pt cvreumim etcmo famigeratits t!ie teepse-
fim in celia redum\ et «etf/gwto armos^gw vim neqne
U>cutKi\ Idem in HlstMateiigiosa de Aphraatesic scribit:
cumvenlsset Edeasami et eidrti ejiti' amintmhtnveuissd
oS* i^riifmisSeolus arfnoChTtstil058: /'ofefMittiiM^
ixacm seotus , miilHsqtte amds iriclustcs insm dusam'
bien^" matttfriim^coinbttsitts est , ei annoiOO»: Ma,\lMs'
jussu episcifpi Moguntinensis post annos decm im^ ind/(-
skniis ^Mm di (ffeffin FUm cid Mogmtiam vem: GoflW-
irus Vindgcincnds scribtt' licrveo^el Evae indusis cDisi.
48 llb' 4 lidetnianvensi forte id Ecdesiae negotia exlge-
renl, ui arftctts cptscopis aul ndetib. nopuiis succurrt^rent;
p-r^sl e cc1ltsopemferebanl,quOd Aphraatem fecissc"
t?slaiuf nieodorblus Ift». 4, c. 24, et lionc Nicaenum moiia-
chum Qirysostomus. iHd, l. 3b.i/icwo. /««d.l.o4. /)£f>ff-;
lamLQiwdopmitiinVestere^ie CuAsUtmt, Sav; ciSavtr
rS/ntfH^^ f^t» cujus olini ep^scopi»'
Theodorelus, querajldmodum ql Tyrus Phoeniciie. Iiurr-
, rei iSoriVangus; qoid iegcflt, ex verhis ejus cotfi'
lcereircel, Jk Satarids retfione, quce non longe aryrosiia,
et abhceresi'MarcU»tUtahmi opjfressa e^ : quara tcciloncin
transiuiilin suuitf 'lliC^aUrum gcograptricum Orteiiiis, cf
Salamifiem regioneW ab urbeCyprl di\ersam constilmt. INos
c inarKkicSavilianxEdiiiOniSretraxlniusin lexlom voccm
rupro, quod omncs geOgraolit lestenlur Salamtna • (^pr
foisse civilaieh^',quaa SteVhafitis Tib. deUrbibus ConstaA-
tiam i!^c\ afl6rmat;el Epiphanius Coiraianllai urbisi.rovincia!
CviJ-i abpeilaluf'Cpls5opus'in illulo libronim Adversus
l4ri'ses. qucnVHtferoivyitiVis Cyprl Salamin:c cpiscopum
indiKitat lib. De seriptoribifs' ecctesiasticis, caquc cx in-
sula vocatum inuJV|- ' fuisse Constantmo|x>ltm a I heo|ihllo ,
ul Clirysoslomo rcsistercl", scribit Sociaies llb. b, c. ii.
ramen ut vcrufn ralcar, non facile adducor , ut credam
urbcm tam celei)rem a' Chrysostomo graece ,«oiov appeila-
lam ueaue fadlcin^ota Cl dviuilfs, cpiae sUbdiiaerat hd-
mini sil)! infesto, curart»^ susdpcre illum vclle arbilrarcr;
dcnique qum de Phcer .cia liic ngatu^; su^l)lcarcf [lotlus de
onpido aliduo Tyf 0 vidno hic fierl rtrcmionchi.
Col 730. l- zS- ^d Eptscoptan Anttochemm, Pofte
le«eiidum esset Ad iniibchtm, Nam' et ex iis ertscopls ,
uui iJufimum iffi' adtcrsati Bunt, unus fmt AnfiochuslW»
lemaidis ebiscopuS.
" i/tind ev^opmii Antibchertim' puiamis me porph^
rxuni.Chi^iosum iitTensissmm , dt quo pM tn ruu
^%Ll[T.'consmWprtltbp«fri ad^tntarentl TnRiWone
doctiss. SavimhfefefepiStoia ut uuaiuorseqocnies. OxmstanUO
tanauam eafum auclofi iHbViiror, qutJtf cx uhTco^^excjmAMl
Gaina raisso expfetea est; «ttitulom omnibus iTaetigi:
Conmii^ pre%b\mi epulotce qtmdam. Nam nec m ahis
CoSusGcfmanidSj Vienncnsibus, Paiatbiis^^avaficis
el Auguslaha, nec inXujadano iHustrlssiml Cardtnaiis Pe^-
ronfi rfeperiuntof,sCd mtmo J6. S^l^ci apbg^fybo, quud
Dunc est Cottc^f noGttrl Aiittef^^n! , mc epUtoU inscri-
bilur'r'orf»^^At7^m^^,qUastti1teirum- cam' Codsuq-
tlo dictaf It K. JoamicSXlhf y^^komt^; cutn cum Uterl suo
adteercMcnf, vtae comitctn" et c^Mttf labornin ' oonsoriem'
habcrct.' NbtYcitlKilk a!1unYproa!t'aoctof«Jiti qnam Qurysosto-
mumf stjrhfi^; ctVcrl^btiiTe^e^. cuM n^que uKtter Joanock
Tivcret, neque sororcm tom ilkmihabuisse oonstet ex his-
toricis, eKilbiMiiliilodfiSlataS^ fufsSiB; atqui^ in mimeruni
epistolamm Chrysostomi relatas, ul inler epislolas Hiero-
iiJm!tledthaiA'l5Cpt!rtiam*tiom1hcTOi1^ et Eustocbfl scri-
puun, et inler eas Atrgustini^scpitagestmam sepUmainlcgii-
Dius ad Auretiuin - d^laoi DQQii»e. AngusUui . et iklTpu, ei
nonfigesimam secundam nonftine Augusilni et episcofxiniiii
IBlcvitani Concilii, «exagesimam octavam ad Januarium
episcopum DonatiauofunA, quseslylum redolet Aug* qipoB-
quam a coromuni dcricorum Hfp; onenftium scripiay dent-
que iiUer Lconis Pa[)« cpistolas adversusEutydiem miiltae
a Prosperodictauecreduiilur. SCri|.sitad eunideui Coosiaii-
tium cpistolas duas 22i cl 235 ChryscBtoiniis, ei in 34 ad
Gerotttium testaiur ci se nc|p>ttum dcdisse, ul sive ad
aedium exstruclioncs, siTC ad inopiaffi fralrum suijlevan-
dapi impcnsis opus csset, laroe omnia suppeditarei : in 13
ad Ofympiadcm secuin csse ConstanUum narral» ei spoute
ad cxsiiii miserias cum ipo ferendas boiui cum ejusveuia
Cucosum Commigrassc. ^ntibchiam landem illum se co»-
tuiisse disces ex epistola 62.
NdTA" HfiTfi^tci* SAriLir
ntadimktnl d^^ikisciuai.
Coi.' 763.' Oralio cx Rc§^'S Membrauis LUloCTae dc-
scripla'; ex CodiceBavarico arcuralc casii^r.ia : e<tqye
notse mctioiis. Multa iiabH commuoia cuni oratlone 81, ei
proxi.iie priecedenti 8>. * Quat smt ' liof oratiai^ dkitnr
t6id. iri monito, CoL 765-766.
}fOrM' FKOM*I?dNlS DlJC*I
in serm. ide' i^enlkdste'
(^l.' 8b8. Not. ii 1. 5V Anie hoc antem quoties, Hse
vidcntur exutica ct vcrbis aiictori^ inseria, el ei^scii|.u ex
Hieronymo in lihr. 2 adversns Jovimanum,' ubi liaec Ie«
Buntur : Quld loquor de cfBleris nationibus, cimi ipse ado'
Tescentuiis in Gailia viderim scoSinj qnuem /iritaiimcmHi
humams vesd carnibiu : e^ cum per htjlvas porconan gre-
ges, et armemortmrpectidtmufue repervmti pastonun natet
et feminartm pqnUkis sotere absdnderey et lias solas rito-
rimi deHcias «^ wrart ? Itaquc corrigcndum esl: ^ntehat
Scoti, gens mtamdca^ Immanis vesceharitur cantihus. Se-
qoilur in Grsecis, «^ t«6t«v rir^oi, ^nteluic GoUhi patres ne-
cabant. Sed oopiosus ista expressit Intcriircs , ascitis ex
eodem Hieronynii loco verbis illis, MassagOce et nerbicn
nriseros putanty cic. Herodoius de Massageiis idem lr.iidit
SUb finCm libri : Hnk» ^lim rtnt^i xn MifW,*l xf^H/t»nii «i eKrnf
<rmxi«mc Hwn yuv : Vbi quu odmodum semiit, conttmenies
propinqui euni iriimotmU, ' y^€we mmotatmn : al eeyfe cre-
dideiim hcec^ qwe in hodierna Grcecaserie non luibentm-j
ab imerprete tantum adjecta fuisse, nec umquam in Grceco
fidsse,
Cot. 808. 1. 13. Mehac etiam privati, Legebalnr i^ntea hoc
ioco : A^tte hoc impU et pertecutores eraiitreaes, mmc vero
ad ccBlton perferwU pietatem^ei injgredieiUestimen ecctesia
deponwU cororiamy et crucem cltristi deponurit in sids fran-
tibtis, Nos Graci lexlu» sententiam cxj>rcssimus. Tuni iiH
terjectis duabus Lincis sequebalur apud veterem Inlerprc^
lein, rheodosius pater, pMus TheodosHjreligifme ac pietate
insiqnis, At in Graoo textu desiguatur Arcadins, Theodosit
sentoris fiiius nalu majer.ei Theodosii iunieiris pater. Nam
ut consut cx Socrate lib. 10 TiriparUiaB histor., cap. 53
^cadius reHeto annorum oeio liao Theododo defunrtnt
est, conshlatu imsi et plnSfipi primo dxe^ Maii annot
dncentesimce nonagesinm septinue Otgmpiadis, is ergo cum
jxitre Jheodosie tredecm regnaxit annis : post mortein ver4
eiiu, qimtuordkcUri. Coram illo impeiralore liat)itus videtnf
hic serino ab auctorc, qui Joannl nostro Qiryso&tciiM
coeevus. lllo eulm Arcadlo imperante GousiafitinoiK li sed|
ac iiiortuus.
»5804.
archiepiscopus, ct in cxsilium t . ,
* ride qucB dimnus tn MonUo^ Col.
«,7
I' niTTir
■ap;^
INDEX RERUm;
wmsp
INDEX RERUM
QVM W HOC TOMO TERtlO CONTlNENTmt.
PnsfrA^' iA itftlrtlia- Wmintf' OpelTim S. JOanhis Cbry-
SftslotrnJ. • . . ife
§ 1. De HotiWHii>[ltt» ei^drrei^fsSa-lplte lodsargu*
irit'TiraiW Trmtfaantur. im,
5 2. Of>os(»uTa dc lAbtfiius Cort^iAtfno|ioliUdis , et de
utrodue Cbirisoslom! cxsliref, qnaenartr»' shii. ib^d'.
5' o. Oahita elpos(rfrina classis, rfaaeest e^^iStblarum." 9-10
§ 4; De Notis: tCchi d« InterpfetattonTbus Laliiiis 0|)0-
rltmf ChrysostonW. 11-12
§ 9. Aniuiadversioiics in quaedam loca hujus tferlii lomf
Openmr Chysojitomf . 15-14,
S. PATOF9 NOSTftl JOANNB CHmrSOSTOMI OPEKA
OMNIA. 15-1«
ADMomiO 2i6 Ubmniam ih Parabblartfi debitoris decem
mllHum talentorum. ilndi
UoMiL. iri Parabohirii^ecfcm nrillium lalentorum dehilo-
ris, et c^nlum denarlos exi^entis, et guod omni peccato
dctCTior sfl injnriarum recordatlo (nfattn. 18! 23. sqq.). —
:?ibl'e' ihbriKSf^cbimlui^e jgfatuTatur; Dileclio numquam
saHatur! YeUe satH est. Atictbritas jub^itls excflare de-
iVei. Pdriln s^enanr^lispefiadnctl prlmains et sludiiim
erffa doclrinam (^hristi praedicantur. Petrus de aliorum
safiite solWcStus. Actepti- et erjcpens! ratlo Deo * reddcii Ja.
Qiiae rt>li6'reddenda estetclesiasticls praefeulibus. Verbo-
nmretlamlncTidapUena. llatlod^lendi peccata. Impuum-
tur ad veniam piecc^torum actlones i)onae. Precationis vls.
MattnfKrflHtfda oQaenam. Vteniae donfcitae modns. Non sote
preccs vchfamlmpetram, sM cum gratla Dei, Recordaiio
pec atorum ulilis. Paulus jteccatoriim SMorum recordalur.
Facitin^ sibi quam aWs dMritir remlttlt Deus.NtMliia Dens
odit» u< m^tciWirtem<!rtrfefmf innrrife. 17-5Q
Mcmtrtm ad H^mffiam in illnd; pateTf ir possibile e^t,
transMt a*rfiednlix istej elc. 29-30
Hosrt&. ifrilhidv pateryU possiMle est. tranmt a rfie
caHx iite': verkaMittttert rtan sietU' egovotOy sett siciit ttr
(Mattb. 20. 59} : et contrit Marcionlstas el Manlchsos, et*
quod ingerC^esc p^lcuflsnon oporteat; se'd oinnl voluntati
Del TOlahtatferfr aotcfcrre. — Lecilo' smC inteUlgeotia uon
ITodest. Morlem Chrislus sublre non recusavit. Mirabllf^
cnicis opera.' ConftfaAnomoBos et Arianos agit. Una volun-
las Patns el Filii. Ddrtrinade Incarnatione Chrisll. Mar-'
elon, Valeirtlnus et Manichaeus Incarnatlonls oppup^ifeiores
rerellumtir. Altera^ristio cur' passidnes et alfecius Christus
in sc snscepefit. 31-10
Moimtn ift ConcioiKnltxie AHgnsta Poria et de Oraiionc
mmioica. 39-40
CcKK^o d^ IrtsfHrfenda secnndum Dewn Vlta, el in illud,
mgrtsta estporta (Matth. 7. t), etc. ; itcm expUcatio Ofa-
tlonrs; /»(rfer notHer. — Corporis cura animd cufie posipo-
oenda. PulcTirithdo corporis, resquc lerrenae qua:!i fluxae
sint; Omnium dispensatlo Deo commlttenda. Ofatio Domi-,
nica, ejVisque etwanatio. 39-48
MoNTtTTrf'ad Honiiliairr- ih'ParaIytfcum pef tectnm de-
missum. 47-48
HoMtL. ifl^Paflil^lnmn per lectnifrdemisstim , qnod non
slt ilte dc quo apod Joannem a^tnr ; dequc Fili! cum Patre
a»qunlftatfe.— SplfitiraKum opum natura qualls slt. Paraly-
irci qnanta viflus. Qme utilitas ex histbria Paralytici deri-
veiur. Gdfhfafamur affllctiones ciim fornace. Cuin medico
ei iialre oompafatur Deus. Auxilium graiiae dlTinae neces-
saruim. Tran^ ad ni^teriorcm paralyticum. Eyangelistae
non inter se pugnant: Quid sit cnversa loqui et contraria.
Quihns distin^ntur dno paralytid. Incisiones et usliones
medioorufircomparanttff ciim curatione^isla. Fidcm ostendlt
ParuVyiici. Drrinltatem suamindfcat Cbristiis. Altera demon-
stratlo rehilssionls pecteatorum. Epilogus Sermonis, qno ad
paUemiahi in ndt ersls ddliortafar.Excmplam patientiae. 47-64
MOfnruiT ad homllias in principiom Actorum. f^4'
HoiiiL. I.-adeosqirf contemnm' ecclesiaB deseruerunt,
et quodnoQ oporteat sacrarum Scrinturarum titulos pr^
te^nttittere««etifi inscriptionem altans; dMn-nuper illumi-
natos. — Iirvehltuf in e^' qhi spectaculii intersunl. Non
diWtiae', seddffitiarutD abusus damnalidus. Judaeis pejores
qut aMium ab eocle^a: ntuH scripturae non praetereundi.
lom;aratwPattlfis cunrDavide. fieoph^lf qni- vori shrt.
AlWeiariim proballo in Ofymplcis. , fl7-Itf
^ HoMU.. II, hal)ila in" inscripUoiiem Aeiorum' a|>ostolo*
ruirt, cum in veleri coclesia longo inlervallo celebrala col-
lecta esscl : et vitaiii cu.u virtute ^cttm utiliorem esse st-'
gnis ac miracults; ei qualenus differat a signis conversatlO;
— Kcclesia nec m'rse(n\utionihiis , nec allo mocjo vincitur.
Ecclesia quomodo riindala. Kxplanatio tili\li. Act. Apost.;
difreriMilia quae iuU^r siciioueni et niiraculum ; allera dlT-'
ferentia inler niiraculum el actuin. Cur oHm charisrrmta
direnlur indij^uis. Ver.t miracula eiiam indigai facipbant.
Oiine notae et indtcia Aposloli. Noq sum contumelHs ^dbh
ciendf (lauperes. 77-88
HoMiL. III, quod utinssil lectio sacrarum Scripturarum,'
et qi^od servitute el incotnu^odis omnibns inei^pagnabilcm'
reddat cum, qui fuerit eis inleulus : el quod ap^olontm
nomen multarum dignitatum sit iiomcn, el quod exlemis
inagistratihiis, ijsis(|ue adcp ri'^il)us mqllo majorem lia-
beanl poteslatem ct auctoritatem aposlolf ; et in fine, ud'
iiuperbaptizalosl — Alacriias auditorum laudala. Scriptur^
leoiio cum prato collata. Paradisi flumina qras. Ciim feme
comi^raltir Scrlfitura. Ad leclioncm Scripturse sacrae bor-
tatur. Scrii tura cum piibil)us collata. Homiliarum in |ii*in-
dpiiim Aclorum ordo. Qiiid slgniflcel iiomen A|)OstoII.
Chrislus a sensitibiis ad spiritiialia deducit. Aposlolatus
digniias quauia. Quld per genrta linguarutn intelligat.
Apostolatus consulalus spiritualis. Debiia (liintiteLtatit Ai o-
sloH. CarniOces habeiil apostoli daemonas. Ad nuper ilia*
minatos cohorlalio. . 87-98
HoMiL. IV, I oricuTo non cariere si audilores ea taccant,-
qua? in occles'a dicuntur, et cujus rei ffralia legantur Acia
Anostolortim in Peotecoste ; el cur seipsum non omnibus
Cnrislus oslenderit, cum surrexisset a morluis; eumque
mufto clariorem \[ so consi cctndemonstfationem exhil)uisso
resurrecilonis pcr miracuTa, (lusc' stiiitab apostolis edila.
— Usuram doctrinae acceutae , exigit Deus. Usuras qui
cxlgunt qnam ini^r siiit. Doclbris 'liiunere quisque fimgi
potcst, quomodo. Cur longioribus exordiis utatur Chrysosto-
imis. Cur in Pentecosie lej^anlur Acta Apostolbrum. Cur
clrcumcideril llmoiheum Paiilus. KtuSius cur leganlur in
Pentecosie Acta Apostolorum. Lectio Scripturaj in fesils
dtstributa. Cur posl resnirreclionera Judxis non apparuerit
Christns. MiraculOrum vis ad prbbandam resurrectionem.
Ciir posl j)assioneti1 imracula maiora. Fidc sola cemitur
Detis: Peirus qnomodb cniciflxus fuerit. Jenisalem quando
e>[cisa. 97*112
Moitntm adHomfll^hk in iirad, l$aulus autcm adhuc s|.ii--
r&ns mina^' el caedem, et in reliquas de Miilalionc no-
riiinum. ' * 111-112
, HoMfL. I. Cum lectus cssct ille textus, Saulus autem ad-
mtc splrhns minas Ctcs^ertfi, cum exspectarent'omnes ho-
nfiiliam in priacipium cap. 9 Aciorjim habendam , et quod
resurrectlonis demonsiratlo slt Pauli 'vocatlo. — Homtnes
non sunt, qui Del verbum spernutit. Pauli conversi cuni
plsce comparatio. Pautf converslo magnum miraculum. Li-
berum arbiirium. 113-121
' HoMfL TI, ad eos qui reprehendelKintcum ob prolixlia-
tem eorum quae dicta lucrant, ct ad eos qui brevitatem
orationis segre fercbant, decpic Sauli ct Pauli appellatione,
et cur primus boino vocaius sit Adani; et (juod utilitcr ac
ffuctuose ; alcjiic in eos qui reccns ftieranl illuminali. —
Duo genera auditorum. Nominum niul^tlio qiianti lacienda.
Scriptunc quomodo lcgendae. Deus nihil laclt frustra. Cur
Pauius nomen mulaterlt. Pauli nomen ul.i primum ocetir-
rerit.^Noinina immuiata in Veteri Testamento ; duae qria"-
.slioncs i\e nomlnum inutatlone. Terra virgo £dem. Virj^-
nj^ matris flgura. Adam quid sonet. Cur a terra nom ii
Adami. 125-132
HoMiL. III, ad eos qof i(«bm rcprchenderanf ob prooe-
mtorum prolixiiatem, quod utile sit reprehenslones sequo
anlino ferrc : el ciir Paolo non sfatim atque credidit iio-
men mulatnm est, itemque (raod non ex neces^tate , sed
ex libera voluntate facta slt iiaec mutalio; et in iflud di-
cium : saifle, sdnle, qtiid me perseqtierii (Att. 9.' 4)?— Qui-
nam vere amid. ReprehensioDuro utilitas. Cur Chrysoslo-
mas loaga prooemia edcret.Cur Paulo nomen sitmutilum,
8S»
INDEX RERUM.
860
Car non slatiin pest conversionem mulalam ei nomen
faerit. Martyres palmiles ex Clmsio cou radice pullu-
hintes. GonTersionis PaaU modus. Proltatur Paulum It-
berc accessisse, non necessitate. Alio exemplo probalur
Paulum libere ad fidem accessisse. Deus non vim infert
nolemibus, sed volentits irabit. 131-144
HoiOL. IV, reprchensio eorum qui allbrant ab ecclesia,
et cohortatto ad prsesentes, ut curam gerant fratrum ; et
in prooemium Epislolse ad GoriDthios, PauUu vocatus
(1. Cor 1. 1) , et de humililate. — De paucitate audilorum
loquiiur. Amor propria facit, qu» oommunia. Tabernacula
{leccatorum domus prival». Dei cullus omnibus rebus prte-
erendus. De fratribus soUiciti esse debcnt ipsius audito-
res. Non rerum exittim , sed animi propositum Deus spe-
cut.Exemplum viduTe orantis. Audilio aut leclio scripturae,
sine intellectu, nil prosunt. Commonefactio dictorum su-
perhis. Petri nomeu quid di^signet. Praeceplorum nomina
v^neranda. De dictiono vocaiiu, agit. SaluUtiones prac-
mittunlor epistolis. Arrogantia mala. Corinthii primi Pauli
doctrina excnlti. Pro&na supientia non conferi ad pieu-
^em. Hiunana sapieniia conrundiiur. Prima lcx huinili-
latis. 145-156
MomnTM ad Homiliaro de gloria in tribulattontbus. 1 5S^i56
HouiL. in dictum iiliid Apostoli, isoii solum autem , sed
etgloriamHr in tribulaHmtbus, scientes quod tribulatio pa-
tienliam operatur (Roi)i. 5. 3) , et reliqua. — Labores pro
virtute subeundi. Adversarii fidei chrisii^ns quam multi.
Persequuliones vari:<? initio jirxdicationis. Inducilur Pau-
lus de futuris disserens. Cur ingemiscat creatura. Magni-
tudo rerum quas adepti sumus. Ipsae aflQictioncs sunt laeiitise
occasiones, martyrum egregia certamina. Paulus d»no-
nibus terribilis in afflicfionibus. Gloria voluptatem affert.
Praemium justorum in hac vila. 155-1 1)4
MoiOTUM ad Homiliam iu illud, Scimusautem quoniam di-
ligentibtts Deumonwia^eic. 163-164
HosflL. tn dictum illud Apostoli , scinms autem quoniam
diliaentibtts Deum omnia cooperantur in bonum (Uom. 8. 28),
et de patientia, et quantum lucrum ex tribulationibus oria-
lur. — Ciirysostomi amor erga suos auditores. Cariutis
debitum numquam solvitur. Persequuliones Chrlsliani pa-
l^unlttf. Verborum ApostoU quanu vis. Macedones ingraii
in apostolos. Cur eiectus daemon fuerit. Pauli et Silae fer-
vcr et liberatio. Yis hymnorum quanU sit. Cur hsec media
nocte fierent. Afflictio dilige.ites rcddit et atientos. Num-
quam difrerendtim in sriirititalibus. Cur tentaliones permit-
Ut Deus. 165-172
MoixiTUH ad Homiliam in illud, Si esurierit iniimcus tuttSf
ciba ilium, 171-172
HoMiL. adversus eos qui ad collecUm non occurrerunt,
et in dicliim illud A))ostoli, Si esurierit inimicus tuus,
ciba iUum ( Kom. 1:2. 2O ) , et dc inimicitiarum memoria.
— PauciUtem anditorum querltur Chrysostomus. .4()plau-
8US auditoriim respuit. Proverbium, Gutta cavat tapidem.
Non solis nobis nati sumus. Exemplo sanclorum sudores
iion meluendi, Kcclesise structura. Judaeorum diiigeniia
circa sabbatum. Sxcularia bene succedunt, si Deus cola-
tur. De quibus rebus inslruantur, qui coucioni intersunt.
Lectioni Scripturx addantur bona opera. Cum inimicis rc-
conciliari grave et difficile. Yincendus inimicus quomodo.
David in veteri lege inimico benefedt. Cur SaOlo peper-
cerit David. Davidis quanta virtus. Davidis patienliam
cxaKgrrat. 171-186
MoiviTUM ad duas Homilias in illud, saltUale PrisciUam et
Aqmiam. 185-186
Hom. I in illud, Salutale PrisciUam et Aquilam (Rom.
16. 3), et quae sequuntur.— In Scriptura nil superfluum.
Unde haereses natae sunt. Quae in hac saliitalione sunt con-
sid(*raiida. Oiiifices et pauperes salotat Paulus. Nobilitas
unde nascatur. Non est vituperandum matrimonium. Saucto-
ruin non oralio Untum, seo et viu docet. Eoilogus sermo-
nis et coUoriaiio nioralis ad opiis manuum. Non debet nos
pudere libons ei ofJficii. 187-196
HoM.r. II in locum Pauli, Salutale PrisciUam et y^quitam
( Rom. 16. 3), el de colendis Dei sacerdotibus. — Sollici-
tudo Pauli quanta. Priscilla et Aquila prae omnibus bcati.
Solvitur (jusesiio, cur Chrislus jtfssarit non habere duas tu-
nicas. Non semper legc ohslringi voluit Christus discipu-
Ins. Qtiantum sit peccatimi Ecclesise rectoribus male-
dicere. 195-208
MoTfiTUM ad tres seouentes Homiljas. 207-208
HoMu.. ly de verbis lilis Aposioli, propter fornicationes au-
I 'm hHHsquisque suam uxorem habeat (1 . Cor. 7. 2). — Lin-
{7111 quoiuiiJo coerceuda. Nupliae quomodo celebrandae. In-
vehiiur in lascivas iK)mpas mulierum. Daemonum impulsu
iliiot iJia omnia. Miinos et sallatores arcet a nupliis. Adiil-
terium eiiam cum iibera comaittiiur. Nihil turpius viro
scorume. 207-218
HoMiL. 11, in Ulum Iqcum, uuUer alligata est Ugi qmdQ
tempore vixerit mr ^um : at autem dornderit^ tsbera eti cm
voluerit nubere, tantum in Domino. Beaiiar autetn eUum
manserit. — Non Ucet repudiaum ducere. Leges exiemae
divinae legi cedunt. Insepartbile malrimonium aS> iniiio.
AduUera nullius est uxor. Pauli sapientia. Ytdua beatior
eiiam iu praesenti sseculo. Fornicatio quam lur^is. Balnettra
ammae quate. 217-296
HoMiL. IIL Laus Maximi, et qnales ducendxsint uiores.
^Maximus Chrysosiomi ooUega laudatur. Jiistlficaiioois
pars peccatiim damnare. Mnture de nuptiis deliberaDdam.
Paulus matrimonii leges praescribit. Uxores qiHiniodo diU-
gendae. Kcclesia cum Eva ooUata. Pareniibus praeferenda
uxor. Mulier creala ut auxilietur viro. Sola virtus el mo-
rum probiUs in ^aore qiigereoda. Uxoris divitis incooi-
rooda. Cur insiitutum fuerit oonjugium. Exemplum Abrt-
hami filio suo uxorero quaerentis. Famnli Abrabae laodatio.
Uospiulius bonorom causa. Cur bis appellet vii^pnem Re-
beccam. Hospiulius et modestia Rebeocs. Non ex suaiptii
xstimanda hospiiaUtas. Abraliami potentia. Ciun quanu
sapieniia a famulo laudetur. Deo auspice quae fiunt beoe
suocedunt. Quomodo erudiendae fiUae a matribiis. 225-26
MoNiTUM ad Homiliam in iliud, ?iolo vos ignorarej fralres
quod, etc. 2il-242
HoMiL. in apostolicum dictum, Nolo vos ignoraret fretres
quod patres nostri omnes wb nujbe fuerunl, et onmes per
mare tranneruni ( 1. Cor. 10. 1). — Cur Panlus de pomis
peccatorum loquens Veteris Tesumenti verbis utatur po-
tius quum Novi. Praeterita gesta futurortim praediciionibQS
fidem faciunt. Probatur euindem esse Novi ac Yelerts Te-
slamenti Dcum. Proximi honeste coinpellaodi. Transilus
per mare Rubrum baplisini typus. Discrimen inter nra-
bram et veriutem. Mensa et mysteria sacra in velen lege
adunibrau. Paiilus Samosatenus refellitur. ^l-Si
MoiuTUM ad homiliam io iUud, oportet iuere$es esse m
tfobu, etc. 251 -2S2
HoMiL. in dictum illud Apostoli, Oportet et hasreees em
in vobis, ut pui probatisunt, mainfesti fiani (1. Gor.il. i9X
— Vox, oportetf praedictionis sa^pe \im babei. Vigilanii
nihil damni inrert diabolus, Vox , ri, aliquaodo eventiun,
non causam significat. Elcemosynae modus. Priseae mosEc-
clesiae circa meu&am communero. Adhorutio ad pauperoro
curam. 251-2G0
MoNiTUM in Homiliaro de Eleemosyna. 239-2tS0
Sbiimo de Eleeaiosyna habitus cum hieroift tempore per-
tr ansiisset, et pauperes mcndicosque neglectos vidisset in
fore jacentes. — Homiliae bujus habendae occasio. Paoper
pius divile improbo praesUntior. Paulus paoperes sumrao-
pcre curat. Jiidaeorum in Cbristianos immanttas. Die domi-
nica praesertim eleenaosyoa eroganda. Onmes deeroosyoain
pro viribus dare oportet. Eleemosvna cum gaodio ero-
ganda. Eieemosynac ritus. Non pcrquirenda egenonun vita,
ut eleemosyna erogetur. 261-372
MopnrcjM ad tres sequentes Homilias in iUod AjMsioii ,
Habenics auiem eumdem splritum, etc. 271-272
UoMU. I. de verhis ApostoU , Habentee auiem eumdem
spiritum fidH^sicut scriptum est (2. C/x, 4. 13); itera de his
verbis, Credidi, propler quod locutus sum (Psal. 115« 10),
et de eleemosyna. — Dona spiritualia largitionc crescunt.
Corinthi commorari cur jussus Paulus. Fides oum bacQlo
comparaU. Philosophos ridet prolanos. Fides oom anoora
coUaU. Fidem cognitionis ctir spiritum fidei vocet; fides
(luarc auiiUo spiritus iodigeat. Quomodo spirilus sanctos
in nobis retineatur. Virgitiius sit juncU l>enigniuii. Qoae
praecepu Deo curae sinl prae caeteris. VirginiUlis diKnitaB.
Cohorutur ad elcemosynam impertiendam. Monadaoram
dura vivendi ratio. Fides indiget auxUio spiritiis. £x pra-
viute morum oritur increduliUs. 281-2^
HoMu.. II, de eisdem verbis Apostoli, Habenies auiem
euDKlem spiritum fidei , sicut scni^tum est (2. Gor. 4. 15) ;
et adversus Manich^os, et omnes qui Vetus Testamentum
calumnianiur, ct a Novo separare conantur, et de eleeoKK
syna. — Vcri amatores promissorum memores. Gonira Ma-
nichaeos. Unus cst uiriusquc Testamenti legislator. Paoli
Samosatensis error. Probat unum csse legislaUHrem utrius-
que TesUmcnli ex aposLolicis verbis, et ex eo quod Velus
Novum prxfiguraverii. Argumeotum secundum ex eadeio
historia. Non pauci in Veteri Tesumento amore dudi, noa
timoro. Moruui probitas cum fidei sinceriute jungcoda.
Elcemosyna etiam indignis dalur. Segnes revocat ab olio
Paulus, sed multuin abest quin a benefacieodo averUt.
Encusationcs alias avarorum refellit. Coberedes filionun
sunt paupercs Semeotein cur cleemosyoam vocet Stri-
ptura. 281-^90
HoMB.. in, de eisdem verbis, Babcntes autem eumdesm
r' itum fidei, sicut scriptum esl (2. Cor. 4, 13); etqim
causa rebus ^nis oomes ex aequo fruaetur, et de
eleemosyna. — Cur dical eumdem esse spiritum Odei.
Imago persequuUonum. P^ce £cclesiae 000 abttteadoai.
861
INDEX RERUM.
86<i
A famiiiaribi» et profiinquts vexati ChrisUani. Doctores
jpsi Kravius afilicti. In veteri Testamento premia luc ac«
cipiel)aniur. Aliter cum vulgo, et aliler cum juslis et sanctis
ee gessit Deus. Eleemosyna ex rapina daia« non est elee-
mosyna. Eleemosynae laudes. Cur pro.foribus templo-
rum ijauperes. Fonlesante oratoria. Precatio cum-igne
collala. 289^2
MoNRUM ad Homiliam in illud, Vtmam susHnereiU mo-
dicum qmd insipieniiat mea l 501-302
HoMiL. in boc Apostoii dictiun, Utmam sutHnereHs mo-
dicwn qidd truipj^nto mece (2. Cor. 11. 1) ! — Veri amo-
ris raiio. A pseudo apostolts aocusatus PauLus se landare
cogiittr.SancU peccala sua fadle, laudes vero suas nonnisi
coacti enuntiant. Principes optsint improiKM habere suc-
cessores. Saocti noonisi urgente necessilate Laudes suas
effrirunt. 501-310
MoNiTUM ad Homiliam in illud Apostoli, Sive per occasi(h
nem, sive per veriutem Ghrislus, etc. 309-310
HoMiL. in eos cpii male ulunlur lioc Apostoli dicto, sive
per occastanem , sioe per veriUOem chrisius annunliatur
(Pbilipp. 1. 18): et de humiliUte. — In humiiiute quan-
tum boni, et in arrogaolia (|uantum mali insit. Soliicitudo
Pauli ergadisciiiuios; discipulomm erga magistrum amor.
Cariias inaiquaiitatem al>jicit. iErumnae et Calcnae Pauli
magnie consoiationi discipulis erant. .4d precationein hor-
tatur. Perseverantia in precando quanlum valeat. Deus
per nos rogitus magis exaudit, quam sl per alios roge-
mos. 311-320
MoiaruM id Homiliam de Vi<luis. 32l-3i2
HoMiL . in illud, f^idua eligatur non minus sexaginla amiO'
nim (1. Tim. 5. 9), etdeJioerorum educatione, ac de
eleemosyna. — Connexlo dicendorum cum antea diciis.
Arma viauaruro qu» sint. Genera viduarum varia. Olim
chori erant viduaruin. CohorUtur ad roonoffamiam, nec
<lamnaiseciindasnuptias.VirgittitiiS8ine virtutilMisaliis non
prodest. Vidiue in educandis iiberis laus. Heii pater nimis
mdulgens. Pater iudulgens parricida est. Quomodo pneri
docendi. Fructusbonaeaut malae educationis liberorum. Ne-
gligentia parentum. Peccalor daeinoniaco miserior. Exem-
plum Ciuristi pedes lavantis. Bona ex suscentione perejgri-
norum mananlia. Exemplum vidu». Paupenbus inservien-
dum est. Ad eleemosynam adhortatio. Qiuituor ob causas
Christi nomine dandiim. 331-338
MoniTUM ad Homiiiam in Heliam et Viduam. . 337-338
HoMiL. in Heliam et in Viduam, et de Eleemosyna.— Elee-
mosynae digniias. Duae viduae duo Testamenu exprimunt.
Descriotio steriliiatis et sicciutis aeris. Deos quomodo
punit Sodomitarum neforia scelera. QuomodO Deus in pu-
niendo eos se gesstt. Cur ab aiiis ejectus, a Vidua susce-
ptus propheu. Cur Heiiam Deus alBigi siverit. Elisaeus
dupiex Helias. Nullam relinquit exciisationem divitibus
Vidua. Non propbetae solum excipieiyli sunt. 337-^
Momnni ad Homtliam de fiilurorum deliciis, etc. 347-348
HoMiL. de fulurorum deliciis, et praesentium viliute.—
Auditoribus de aiacriute gratulatur. Quae vera sint insi-
guia magistratus exponit. Martyrum potestas quanU. Spi-
rituales diviiiae distrilmtione crescunl. Cur cadiicas esse
res vil» hujus voluerit Deus. Angelica est viU evangelica.
Besurrectionis futurae argumenU. Transflguratio ChrisU
fulurse glori» imago. 347-354
MomTUM ad Hoiniliam de non evulgandis fratrum peoca-
tis, et in sequentem de non desperando. 333-334
HoMiL. quod non oporteat pecoau fratrum evulgare, ne-
que inimicis4jnprecari. — ^criptura numquam suam be-
nelicam vUn aroittit. Paiiperibus utllior quan\ divitibus.
Nec diviti*<e , necpaupertas vituperandae. Tumpraedpue
nos vexatdsnnon, cum oramafi. Quomododsamoni resisten-
dum. Magnum telum precatio. Orbitas liberorum non est
poena peocati ; guam causambabeat. Partus sterilis jpartus
Virgmis ftdem ucit. Quot annos precatus sit Isaac. Cui si-
iniles sint, qui oonlra inimicos ocant. Oralio eorum qui
vindicu deiectantur. 333-304
HoMiL. non oportere quemquam de seipso desperare ,
aut preces conlra inimicos fundere , aut animo deficere ,
quamvis petens noa aodpiat; et ad maritos de pace erga
uxores conservanda. Fructus sermonum antea habitorum.
Publicanos Umes uitimus maiitiae. Precationis modus quis»
Peooatorummemhii8se,recteeictorumobiivi8ci oportet.
Cur esset sterilis uxor Isaac ; cur sterilis partus pneces-
serit. Quid pradicU nos doosant. A veneficiis aique prae-
stigiis deciioaudom. Conjujges se invicem dUigant neoesse
est. Uxor vitiosa tderanda est. Non lioet uxorem repu-
diare, et aliam ducere. Orationis vis. 363^71
MomTUM ad Homiliam in illud , /n faciem ei restiti.
371-37a
Cam in praecedenti ooUecU in nova ecclesia oum epi-
aeopo conventum celebrasset , hnnc sermonem habuit in
' veleri eociesia in hunc locum Apostoii : cimt ^^nissei ne^
Irus Antiochiam, tn fadem d resUH (Gal. 2. 11) ; et oslen-
dit ea quae lum fiebant, non a oontrariis studiis profecu
esse, verura ex pacto oonveoto et per dispensationem.
Petri consuntia In Christo prtedicanoo. Petrus aliis apo*
stolis fiducia antecelUt. Cur praefectusfueritPaulus genti-
libus , Petrus Judaeis. Cur non prttfigat nomen suum Pau-
lus Epistolae ad Hebraeos. Historiam paulo aitius repetit.
GenUUier vivere quid sit. Aliorum ({ooruHidam soiutionem
prsemittit. Altera solotio qusstionis, cur leprehensus sit
Petrus, ouo consilioPauiusPetrum argueret. Cur se argui
voluerit Petrus. Simulaiam ftiisse reprehensionem oslen-
dit. InfirmiUte lens inculcat Apostolus. 371-588
OPUSCULA Uk MOTIBUS CONSTANTlNOPOLrr A-
NIS , DIQim nS QUiS ad utbumqub bjus exsiuum spectant.
387-386
PaoaaauM. ittid.
MomTUM circa duas sequentes in EuUropium Homilias.
389-390
HoMiL. 1n Eutropium eunucliuia patridum acconsolem.—
Quam fluxae res hujus vitae. Quoconsilioliaec loquatur. Eu-
tropii splendor ante calamilatem. Eutropium Arcadius Im-
perator al)duci a templo juliet. Eutropius in eccleslam, ct^-
jus inununitatem viohiverat,confugere coactus est. 391-396
HoMiL. cum extra ecclesiam deprehensus Eutropius ab-
reptus fuit. De paradiso seu horto, etde Scripturis; atque
in iiliid, AdstUii regina a dexiris luis (Psai. 44. 10).- Le-
•ctionis Scripturarum utilius. Eutrofuus quomodo captus.
Vero Christlano nihil timendum. Divitiarum quis usos. So-
lum peocatum laedere potest. HsfC viu peregrinatio. Ec-
clesiae laudes. AfTectus in Deo quomodo. varia Clirisli
noroina. Exempla nulla Deo dlgna. Qoi verus thesaunis.
Do6 spoosae Ciiristi. Quam pra*$tet viufutura praesentl.
Viae sunt variae ad salutem. Pulchritudo corporis ex natu-
ra, animae ex virtute proficiscitur. 303'il4
MomruM in Homiliam sequentem. 415414
HoMiL. ciun Saturninus et Aurelianus acti essenl in ex-
sUium, et Gainas egressus esset e dviuie ; et de avaritia.
— ConstantinopoUUni tumultus hnaffo. Adversos avariliam.
Paupertatis bona. Exspecuiio* tristTum , ea cum advene-
rint , miligat. Jobi historia et kiudes. 413-420
MomruM in tria sequentia Opuscula. 419-420
De regressuS. Joannisex Asia Consiantinopolim. 421-422
De recipiendo Severiano. 425-i24
SsaMO ipsius Severiaoi de Pace , cum susceptus esset a
))eato Joanne, episcopo ConsUntinopoliUno. 423-426
MoNiTUM in sequentem Chrysostomi Orationem . ante-
quam kot in exsilium. 427-428
HoMD.. ante cxsilium. tlrid.
Item cumde expuhaone ipsiusS. Joannisageretur.451-432
MomTUM in alteram Oralionem, antequam iret in exsi-
lium. 433-436
Oratio cum iret in exsilium. iM.
MoNiTUM in duas sequentes post reditum ab exdlio Ora-
tiones. 437-138
Obatio post reditum a priore exsillo. 489-4M
Item eodem tempore. 441-442
Eiusdem post reditum a priore exsilio Homilia. 443-444
MoNiTUM m Uomiiiam de Chananaea, post reditum ab exsi-
lio a Chrysostomo habitam. 447-448
HoMiL. in dunissionem Chananae». Hostes Chrysostoini
illo reverso fugerunt. Publicanusquis.Liberum arbitrium.
Poenitenlia omnia vitia solvit. Christus pro onuilbus gen-
tibus venit in mundum. Christus legem implevit, quare?
Perseverandumin precatione. Omuis locus ad precandiim
opportunus. 449-400
AoMomTio in libnim quod nemo bedatur nisi a seipso,
439-4^
LiBBR quod qui selpeum non l«dit, nemo bedere possit. At-
tentionem et benevoientiamsibi condliat. Judex utramque
partem audire debet. Quid sil virtus hominis, et quid eam
laedere possit. Adami exemplo dicu probat. Objectioni
respondet de poenis et suppliciis. Num afflictiones vetent
eleemosynam impertiri. De cupidiute divitiarum , et cur
eiB sint expetenaae. An expetendse sint divitiae oh volunta-'
tes. Utrae jucundiores mensae, divitum an pauperum. Num
ooocilient nonorem divitiie, et aduilionem Juvent. Hono-
rem aola virtus civiciliat. An efliciant divitiae ut hostcs
uldscamur. Exemplo Lanri paupertatein vindicat. Ampli-
ficat eamdem sententiam. exemplo PauKi ostendens nemi-
nem ab aflBictiooibos tedi. <Ma eliam improborum hipstis
exprimat Scriptura.Parabohi aedifleuitium explicatur. Pro-
Yidentia Dei erga Judeos. Miraoula ediu in exiUi ex
iEgypU). Aiiud exemplum Ninivitaruro confinnat , affiictio-
nes nomini nocere non posse. De Uribiis pueris Danielis
sodis. 499*480
Admonitio in librum ad eos qui scandalizati sunt oh ad-
versiutes , eU;. 479-480
i ad eos qui scandalheatt simt ob adversitates quz>
163
LNDKX KGBUM.
couii^efuvt, |iO{4ulu|ue mL muUoruui saeerUoiuiu persequu*
liauciui.acjieri^rsiQDeAi, etdo lMcou|.r«Uea9hiUi , et ad«
y craiis iuuaeos. — , 1 . ^uoestiaciuui esse ut causa ilicaUir ,
ex ^qua scaiKlaluiu . ortuo) . jest. .2.. P.uriculusuu) esse ac de»
nicuiUi' lieoum, cudose iuquirure «t scrutari affcanain
l)ci statiieuUam. Uberum.arburittm. S.^Nou uebis SQium,
S(k1 eicu3l<mkilais«v^rtalibQsincQUipr«dieQ!abilem esse <li«
Tiuitaiiun. '.4.i|(upsuai^io)UtftuQ\ |»eriaUosaui curioaitatem
iu exoniio.libri uoo «VMlia su^ulissc. .5. Oedeiidum esse
IMVviduutia Dei ruff).Qiiuiia : ^wiquu rci inaximam deinun-
slratiouem.iiSd(tui]UK^bitaiit, aTubusi creatis su|i|>cdiuri. 6.
De-^ritate Dei, qiiae .cantatem omuem longc excedit.
i^xemttVim alferturex .lustoria Jona; .duductum. 7. De-
niQUStraUoiiiiLiiKe,.(.EOKidBBii8eexGri:aturis. Utiiitas sidc-
rum qux de c«Iq nos remint. Solem utiliiatenique ejus
couuneudat; deinde singularum partium natujsa» utilitatem
Jpeueratitn Um)at* Spedaiim.iie ventorum et.iu)Gtisutilitate
0 .uitur. De piscium et ferarum variis generibus agit. 8.
Muitx^|trovideBU9bdempiistcaliaiieiu eiise , quod4ex oaiu-
ral^s.-et :SCcipta.^t data,.quQdqtte virQS eumiosiier ^aias
IransuugraUaues ^Qeri magistces cucarit mum gentium a
i|uil>MS susQipiebaiuur , el quod4eiiide caput banoruiD lar-
gilus sii : Uuigeiiili sui .advetituni. • Yiri iusti peregrinari
coaci. ^qu cui:ioi>iu& scrutanda ^sant apeva Dei. JxtiQnefl
iULtticomm uon ei(amiQamus. 9. -Non esse ouriose iuqui*
rcndum, et rerum Qnem eKfipfteUndttm^s&e^lO. Autiquos
etiaui finem rerum exspectasse. AbrabamiiLitt^ sacciikate
1'uiitius. Joseph a fvatribus venditur. Xeutatur al) hera.
ilxemiiio Davidis .alBiaos caasolatur. U..Uocnunstatim
poutigisse (oempei Davidis felicitatem) , atque iaitio con-
trarja quiicta Qum cernereut evenice,. vete^es scandaiizatos
UQu 4'uis^. • 12. Qua^e oausa bomioes , uniirobi et dsemo-
jies ei diabolusin .lioc jnundo ait.^JScandala.cur peraiiss.i.
15. iSiiiil eos taedere c^ui vi^iies suut.eLatieuti, neque.sup»
4tlaiit9r.o. Abraham filium imuiolace • jussus. U. Ahostolo-
r^un etiam ieioporiihtts ouiUa i luisse s<»iidala , iniiLtQfiquo
usi|<vavatos ,.ac doctortun peFSoquutiones.aG.€a)dos (ruque-
ic>. li>.)lu«iipieates aiiam ex eo4|uod caput jerat buaorum,
Upe.est ex cruce , peR,quam salvus fiiaus est orbis terra-
rum^^Ddalum passos aise. 16^ Qui seipaum i^juria noa
.^^jficiat» eum a nen)iae laedi iiosse 17. Maximae providen-
.iia; , t boaiiaiis.el «aBitatis DeLdocumeatum.esse ccucein.
1(8. .J)iou uiediocrem utilitatem ex iis quae ^ccideruut
iad ,£cclesi9Wi.<tiiaaoasse. 4d. «Uoc maitorum .martyrum
(tnsti|,ttium ac pruposiiumtfiiisse sjve cum.viv.ei:ent , sive
cuut ntoreceatur. Martypes plures di causas. ao. Teropo-
i:ibus.ai)OSiolurun) res evenisse graviur^s. Vitm apostuiiGse
pcsrogativa qualis. 3t. Cur Um.iniVeteri quamin Novo
aostameato mttltxilueriotafflictioaes. U. AIBictiQnes non
jnqdo,n m scaudaUnae , sed et i rodesse illis.qui cx aiquo
.et liQuo jiidicent, sint licet geatiles. Josepho niliil nocuit
i£gyptia. Josepbi exeniiiliin) quam utile. i5. Maximuin
«sse,glprt« ei oddbiitalis Keclesin indiGium,.<|uaB dccidc-
i:unt , eaqne multis |irofiiisse. 24. Qui h»c scelern iierpe-
4^arapt, inde quoque iam panaat biere. 4i$)-5i8
MtytlTUM in £|)istolas duas Joannis Cbrysosioni adluno-
centittpi papam, inque £pistelam Innocentii ad Cbrysoslo-
jQUfn^,etin.alteram ad clenHn et |.opiilum Constantinopo-
4itfUnun ; itemquc in Epistolam Uonorii ad Arcadimn circa
•ea quge in depositioue Joaonis Chrysostomigesta (iierant,
demum m £pisU>lam Joannis GhcysQstoroi anepisco}.os ^t
4iresbyteros ob iiieiatem m cac0ere.inelttsos. 517-528
> Jo.\N^^ InnocQolio episfiopaJioaue. 5^-530
Idem ad euiBdem. 555-536
(NNOCEN rtcjs Joanni. 557*^
.L^NocENntJS Qpisaoptts.peeab9tpris4t4UaoQnl<i4uiiverso-
.que clero ac populo Ecdesiae Constantinoi)olitaQae , qui
subditi suoi epiicopo. Joaoni. ^md,
£X£.viPijUMsacca>iionoi9iiAu9Uti,.in]8ai&ad principem
OrientistArcadiiim. 53d-540
JOAWiBS ail opiscopost presl^ioros et diaonaos ob i Jeta-
iem m .caronce iociusos. .54l*JU2
Ajmosi HO bY. E|)i6tolasS. Joaoais Cbrysostanlad Olvai-
piadem et, ad alios jnnltos. 5i3 5M
£PliT. L'^di)|^3Fmpiadem.— ^Mihit;gca«epraeton peccatiun
Deus aon statim semner adversa .tollit. 549^^
H ad.eauMlem. -~t PernicioKum eet.pro aiienis |»eccali8
animo fraQgi.iIn,.publicis GalaBHtatitHis quad agondum.
Viduie.ipsis niiiginesmeriiispossiinl^superBrc. Olympiadis
viriutes.ii)e ^voi4iUi*nili acAegleeto Olympiadis. Quaola
rtis sit sir^inluis. LausJobi ;.calamltates.ejus. Coosolaiar
Oiympiadem ob abseoiiamipsiiis dol>kiiom. PMienUa mor-
ces. 556-5K
ff I ad .eanM|eai.'-^AttdaotooM8oloittr.Maroris oaturam
ojupiicat. Moeror ^v» poeoa. Morte nihil gravius aut tecri*
bihus eftte dePMMMlrai. Mors jnoMor&lewor. «Erunui» co-
ronas pariiint. Quantos ex calamilaiibus frttGtiis oriaiur.
Sulin virtus sine labore magnam loudem. refert. Aiiquid
pcsedari aAorc cttm peri^essme idtaa ,<
Siuam sinelahor.e idem prae«tace. CjiEiniiai^ft Oljw^iadis.
osenh ob calamitates elartts. 571-^
IVad eamdemTr-Patientia nibiUdoiioalns; mriif> mhii
acerbius. Jioriuis nqn est oibim^ChciraosUMniis p«tai ab
«xsilio se cediuirttm .osae.'In jAwwvkaxsttlaiCnryso^ito.
mus. ^385^-596
V od oaadem. — lUao). cttiimiNl,.«>i forii aii auii»o
hortaiur. Humanae felicitatis vaoiias. £i96-5tf
.VI ,ad eamdem..-iPraB»eoU&^<cabaii4»ieft uiera fa.
bttla:SUOi. 5d8-€ei
VII ad ^mAoD. .— Poooati fiQoaeieaiia oerAifex. Lu.
gendi peoeatores. ViiiHO) est ^mm wocs. . 6ai-6&7
\ III ad eamdooi. r^ Tio^ooda «»oeiorttp>jia|ttinitas.
IX ad eamdem. m
X ad eaoidem. il^.
XI ad eamdem. 6Qt)
XI I ad.eamdem. M.
Xlil^eamdem 6HI
XW ad eamdem. — Coouaeniorat ..^puejpsi Oasarejp
acciderint. ChrysosUMOUs.gaudetde qAmitaialvib. r^raw
malum mcGiitiiia. Kibil molesium iwaeiec^ieoQOlMon. 61^-619
^V od eamdem. m
XVI ad eanidom. — .'Dcmis |i0r.i«ta..et.adv«csa pioruB
vitamguiiernat. .6ie
SVII od oaoidem. t- GaiaDiias 4Hbs.rolMiMlvos red-
dU. 621-6$
XVJIL Carteriae. 6$
XlX^MarciaooobMavoettino. ihid,
XX, Agapeio. jM.
XXl,Ah)hio. M.
XXIL.<>slo,iVaierlo, Diophaalo,^<:yriaa), JUtti^idiix
pcesbcieris. 6i4
^.Xlil V iUnaua pMobfiei». GiS
XXlV^.Hesyriiio; M.
XXV,.£li^idioepi90opo. €16
>X.XVLMaguo epiacopo. iMtf.
XXVn,-DoiBaa«p)Sci4M>. /^atf.
•XXVin^fia^Uopreabytero. 617
XXIX, Chalcidiai.et Ai^ocritiff. ihid.
XXX, iHeoriin .epiaoopD. m
XXXI, Marcelliuo. ibid.
.XXXIL Ettihalise. ibid.
XXXIIl„idoii«. 6i9
XXXiV, Carierite. iM.
XXXV, Alpbio. tiSO
XX.XVl,.Miu:ooi.oresbUerojaottaoho ikd.
XXXVil. 'TranqAUao £piscQpo. ikid.
XXXVIIL Hvmaeiio archiatoo. 651
XXXIX, Cbaiddiae. Ufid.
XL. Asyncriiia*. . 63i
XLI, Vaioaiiuo. /fa'/.
XLILiCandidiaM). 6)5
XLIIL Bassians. M.
XLIV, BieodQiodiaoiHio. lirid.
XLV, :&fmmQcha pceebyieco. 6i i
XLVI. 'ftufGno. ' /Hrf.
•XLVII, JSauiaue. /W.
XLVIIL Arabto. 61$
XLIX, Alphio. Udd.
L,.Diogenl. 63ti
LI, Eidem. ikd.
LIL Adolie. m
Llil, Mcolao pcecibyioro. ikid.
LlV,.Gaix>utio. pcoiiliylooo. 68
. LV, Syniooni . el ^Mari «4>Rbalifiorts •alqiie . in «Apaniieasi
«egione •monaaiicaai. vitaui f.rofitettlibus. 6 H^
LVr, i-Jtonuilo etfiiyzuanouaohis. iilO
LVIL Adolis. itid.
LVIII, Tbuodosio exidttclbtts. <iil
LIX, Tlieodoto diacono. ttid.
LX, Chnlcidlse ei Asynprili». 6ii
LXL 'Theodota4ixconsidaiibus. itid.
'LX(l,'Ca8to,'Vaierio, Diaphaoise, Qyriaeo, Auiiocaic
jiresbvieris. 613
LXllL/TrauqttiUino. M.
LX(V, I CyriiiQO .«iiisflopo. t>4i
LXV, -Marciana euMarceiUao. ikvi.
l4XVI,.-Casto , t Valei'io ,(Dio|dttnise y^Cyaiai^Uf tAiHioiiiic
«pcesbyteris. M.
LXVil, Tbeodoio^iaoono. ^
LXVIIL Eidem. M
LXI.X, Nicolao presbHtoco. ^^
LXX, Aphthonio, Theodoio, Choree, presoyteris ae
ffioiiachis. iM7
LXXI, Malcho. M
LXXII, Alphio. ^
865 mU REWM.
LXXm, Agipelo/ W?
WXIV, Hesychio. i^rf-
LXXV, Harmalio. ^
LWVI, Chalcidiae. '^rf.
LXXVII. jUyncrito. ^btd.
LXX\1II, Romano presbytero. .fiKO
jLXXIX, Gemeilo. ibid,
LXXX^.Firiwno. ^^
LXXXI, Hymnetio archiatro. itfid.
LXXXlL.&lberio. iM.
LXXXIII, LeonUo. 652
.LXXXIV, Fauslino. iind.
LXXXV, Lucio epi8CO|.o. 053
LWVL '^i .episcOi.0. Jhid,
LXSCVII, Eulogio ei.iscopo. 654
LXXXVIII, Joannt.euiscopoUiarofialfniitaiio. 'ibid
. LXXXIX, Tbeodosio Sc^lhapciisjepilscQpo. 655
Xi\ Moysi epuiCQpo. ibid.
.XGl, Romano presh|leQO. ibid,
XCU, Moysi.fresbflero. .656
XQ 1 r, AphUienio^theodi^o^i^h^eseifmt^^^ ei mo-
,j)a(>hij., univecsoaue ve8Lco.so(ialiiio. libid.
ICt/,)Peatadiae «diacofiissa:. . >(^7.
-XCV, Eaeanio. 669
JCQVI, «impruelse 4iaoanisiff! AM)He.iUis^Mae.cuDi ipsa
JUJlt. '/Ptd.
XCVn, Hypalio presbytcro. 660
XCVni,.€balcidi«. Md.
XGIX, isyncraiae. ^ 661
. C, ^H<ttciano. etNMarceiUno. tirid,
Cl, «Severo iirefibyieco. > ibid.
qi, .IheodHioiiectori. -662
Clll, Amprudae diacoaissaeaptHUSHuetcqiiiiiibus. ibid,
Crv, Pentadiaediaconissse. .663
CV, Chalcidiae. 664
CVI, Asyncritiae ipsiusque sodalibiis. Ibid.
CVlt, Casto,Valeno, Diophanlo etCyriaoo presbyteris. 665
CVin, Urbicio episcopo. 667
GIX, Ruflno episcopo. ibid,
CX, Basso episco|.o. 668
CXl, Anatolio episcopo Adanae. Ibid,
CXII, Theodoro episcopo. ibid,
CXIII, Palladio episcopo. « 669
CXIV. Elpidio episcopo. 670
CXV, Theophilo presbytero. 67 i
CXVI, Valentino. ibid,
CXVII.Theodoraj. 672
CXVIii, episcopis et presbyteris in carcere degenti-
bus. 673
CXIX, Theophilo presbytero. Ibid.
CXX, Theodora. 674
CXXI, Arabio. 675
CXXH, Mardano. 67j6
CXXIII, Phoeniciae presbyleris et oionachis , genliles
in christiaaa religione instituentibus. ibid,
CXXIV, Gemello. 678
MONITUM in Epislolam sequentem ad Cyriacum enisco-
pum exsulem. 679-680
CXXV, Cyriaco episoopo exsulanti 681-682
GXXVI, Ruflno preabytero. 685
CXXVII, Polybio. 687
CXXVIII. Mariniano. 688
CXXIX, Marciano et Marcellino. ibid,
CXXX, Casto, Valerio, Diophanto , Cyriaco, Antiocbi»
presbyteris. 689
CXXXL Elpidio epiaoopo. 090
CXXXlt GemeUo. ibid.
CXXXm, Adoliae. 091
CXXXIV, Diogeni. 692
CXXXV, Theodoto diaoono. 093
CXXXVI. Theodoto lectori. ibid:
CXXXVII, Theodoto diaoono. 694
CXXXVm, Eipidio episcopo. ' 605
CXXXIX, Theodoro Syriae oonsulari. ibid.
CXL, Theodoto diacooo. 696
CXLL Tbeodoto ex consularibus. iHd,
CXLII. Elpidio episoopo. ibid,
CXLHI, P&yblo. 897
CXLIY, Dioffeni. rbid,
CXLV, Nicolao presbytero. 696
CXLVI, Theodoto, Nicohio, Queree, i resltyteris et mo-
nftchis. tbid.
CXLVII, Anthemio. 699
CXLVHI. Cyriaoo , Demetrio , Paltadio , Kulysio , epi-
scopls. ibid.
CXLIX, Aurelio Carthagiflis episcope. 700
CL, Maximo episoopo. ibid,
CLI, AaeUo epiaoopo. 701
CLH, Episcopis. 701
(Xllt, fiadem. -709
'CLIV, fisdem. ibim.
CLV, Chrumatio Aquilei« cpisoopo. ' ibid.
»CLVI, Episcopis. 703
9,'IW\ %'S!»P«St qui ib^Oeoldeuie vei^r«i|t. Jbid.
€L\ 111 , lisdein. .704
. CLIX, lisdeni. /^j^/.
CLX, Episcopo, qni ab OocideBie V6|^t. 705
CLXI,llouiani8 presk^eris,qui oumiEpisoopis vene-
raui. jbid,
CLXIL Aoysao ThessiloiiieAaBi ^epjeeopo. 706
> CLXIII, Anysio, Numcrio , Tbeedosib, £utropio,,£i|sta-
thio,vMarecllo , Eusebio, llaxiiniaBO,')£ugenio, Gerontio ,
et Thyrso , atque omnibus Macedoui» orthodoxis episoo-
pis. /Wrf.
CLXrV, Alexandro CoriBlhi episeo|)0. 707
CLXV,>£pisoopis qui cum OecideiiUlibus Tenennt. ibid.
CLXVI , Episcopis qui oiun Occidfiitalibus epuoopia ve-
jieraut. ' ' v j ^^
. CLXVIL lisdem. jbid.
. CLXViir, Proba^ maupQB«fr>)ioiDetlegeBti. 709
CLXIX, Jnlianae et iis qua^oum ipsa sunt. ibid,
CLXX, Italictt. .«^ jf^
. CLXXI, Momio. m
.CLXXII.Helladio. ibid
CLXXin, Evethio. Jbid,
Ejusdem Episiolc»lEXVin ad^vprsps, pc^um in Iuc(yn
..odilaa auno 1613, ex oodice^Ms. CoUeffirAnlverpiani So-
cietatis Jesu, Frontone Duono , soc. Jesu Theoiogo , in-
Ittrpretc. 711-712
CI.XXIV, Episcopis , presbyteris et iliaconis Qialcodooe
^^*""'** ibid.
ibid.
ibid,
ibid,
713
ibid.
ibid.
714
ibid.
715
ibid.
716
ibid.
717
ibid.
Ibid,
718
Ibid
719
ibid.
720
ibid.
721
ibid.
722
ibid.
723
ibid.
fbid.
724
ibid.
726
ibid.
«iuclusis.
. .CLXXV,A«apeto.
CLXXVI, Hesychio.
CLXXVII, Artemidoro
CLXXVIII, Euihali».
CLXXIX, Adolise.
CLXXX, Hvpatio presbytero.
CLXXXI, Lijisco|)is.
CLXXXII, Venerio episoopo Mediolanensi.
CLXXXIII, Hesvchio episcopo Salonensi.
CLXXXrV, Gauaentio episcopo Briziano.
CLXXXV, Pentadiae diaconi^.
CLXXXVI.AIypio.
aXXXVll.Procopio.
CLXXXVIII, MarceUino
CLXXXIX, Antiocho.
r.XC Bri^jni.
01 :i. Aoi^^rucla diiktronissae.
('\<.|[, Oneiiicralia?.
rxcill, P*^;ajiio,
GXCn , Genieilo.
CXCV, Cbudiano
r.Vr.V II^ SuuUu jn'iE^i*lo urbis.
i episcopo.
r\f:viii, Ht>sVf IjicK
CVLiX, Dyjiieli presbyiero.
CC, Callistrato, Isauriu! epia
CCI, Herculio.
CCII, Qrriaco episcopo.
CCIII, Sallustio presbytero.
CCIV, Paeanio.
CCV, Anatolio praefectiano,
CCVI. Theodulo diacono. lotd
CCVIL Monac^iis Gothis qui in Romoti agrod^gunt. ibid
CCVIII, Acacio presbytero. 727
CCIX, Salvioni. /(^.
CCX, Tlienifoi'!), 72g
CCXI, Ibiiuotbe'! presbytero. ibid.
CCXIl, Thi-iifijnlo presbyiero. 729
CC\ [ U » Pl li I i ppo pr esbytero. ibid
iX.\l\\ Si^ij;istiiino presbytero. jbid,
\i.\\\ Pcbf/jfj {>r^>ytero. 730
r*'VV[, Mii:MrniE>. j^d
0'.\:VI[, Valt^iiLino. /^,7/
CC.WIli, tuihyrnio presl^ytero. 731
CCXIX, SeverLHse ot Romulae. /bid
CCXX, PiC^aiiio, 73 j
CC XXI, Cons Li ni io presbytero. rbid,
CCIXII, £»isU}, Valerio, iMophanto, Cjriaixi, iresbyieris
Antiochenis. 7xt
CCXXIH, HesycWo. 734
CCXXrv, Marciano et MarccUino. 735
CCXXV, Constantio presbytero. jbid
CCXXVI, Marciano et Marcellino. ibid
CCXXVII, Carteriae. ^i
CCXXVIII, Theodoro roedico. jbi4.
861 INDEI RERDM.
CCXXIX. "Scfone. 731
CCXXX, Elpidlo cpisoopo. iHd.
CCXXXT, Adoti». !bid,
CCXXXIT, Carteriae. 738
CCXXXIII» ad epl.soopuiii Antiocheniim. 739
fCXXXrV, Brisoni. itid.
CCXXXV, Porphyrio cpiscopo Rhosensi. 740
CCXXXVI, Carterio prsesidi. ibid.
m
UOSVWM iu quinque sequentes Epistolas Constantii pre-
Sbyteri. 741-742
CCXXXVn, Constantii presbyteri ad matrem. ibid.
CCXXXVni, ejusdem ad sororem suam. 74^
CCXXXIX, ejusdem ad Valarium et Diophaatum pre-
sbyteros. 745'
CCXL, ejusdem ad Castum presbyterum. 746
CCXLI, ejusdem ad Cvriacum presliyterum. Itnd.
CCXLll, Chrysostomi Chalcidix et Asyncritix. ibid.
M0N1T13M in Epistolam ad Caesarium. 747-748
Pl\i£FATiO cl. V. Emerici Bigolii io Epistolam Chryso*
stomi ad Caesarium monachum. 735-754
Epistoi.\ D. Cbryaostomi ad Csesarium monachuni. 735-7M
MONi lUM in sequeotem Orationcm' Chrysostomi m lau-
dem Diodori Tarseosis, et in Iragmentum aliud in laudem
•Dlodori ex facuudo Hermianensi eductum. 761-762
Laus Diodori episcopi qui prior coQCionatus laudarat
(Joah. Chrysostomum). Ibid,
Fi\AGMP.NlUftl S. Joanois Chr^rsostonii, ubi d^ eodem
Dlodoro ex facundo Uermianensi. 763-766
MONITUM ad Uomiliam in Pascha,quac genuinaesse pro-
batur. ibid.
OMX) in sanctum Pascha. ibid.
MONITUM tn Homiliam sequentem, quae de Assumptione
vol do Asceosione Christi ioscribitur. » 771-772
HOMiL. in Ascensionem Domini noslri Je«i CM et
in principium Actorum 2. . 775.7-^
MONITUM ad Homilias qumque in assumpiioDeiD \kL\-
ni. i^
SERtfO I in Ascensionem Domhii noslh Jesu Chrigti. ibid
SERMO II in Ascensionem Domioi nostri Jesa drisii
793-794
SeiUIO III in AscensionCm Domini nostri Jesu avmL
797-798
Sermo IV in Ascensionem Doinini nostri Jesu Chri^.
790^
Sermo y in Ascensionem Domini oostri Jesu Christi.
MQNITXJM ad Homilias in Penteoosten.
SERMO I in Penteoostcn.
SERMO II in sancUm Penteoostcn.
SERMO ni in sanctam Penteoosten.
MONrrUM ad Homiliam de Spiritu sancto
Srrmo S. JoannisCiirysostomid«fsanctoSpiriUi.8ti8U
MONITUM ad Homiliam de Christo pastore ei ove. 825^
HOMIL. in memoriam Martyrum, et quod Chrisiu^gt
pastor et ovis; necnon de Yelo et Propitiatorio. 8?7-SiS
MONITUM in Homiliam dc Adoratione crocis. 8^^
HOMIL. in nretiossp vitalisque crucis adoralicneni, medii
hebdomada lejuuiurum. iHi
MONITUM m Homiliam de Confessione crucis. 8il-8ii
HOMIL. qua docet non essc verendum ooofiteri saDcUoi
crucem , et per eam nos a Christo esse oooserraios, etin
ea esse gloriandum ; de virtute etiam agit, et quomodo
Christus salutem nostram exoptet, ac dc eleemosjna. ibid.
SELECTA cx notis Henrici davilii et FronUxiis Dm\ io
tomum IH Operum S. Juannis Chrysoslomi. 8l5^ki
mm
/M.
807^
8ll-8li
FINIS TOMI TERTH.
*«