(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Pedes finium; or, Fines relating to the county of Surrey, levied in the King's court, from the seventh year of Richard I. to the end of the reign of Henry VII. Extracted and edited by Frank B. Lewis"

PEDES FINIUM; 



OR, 



FINES RELATING TO THE COUNTY 
OF SURREY, 

LEVIED IN THE KING'S COURT, 

FEOM THE SEVENTH YEAR OF RICHARD I. TO THE 
END OF THE REIGN OF HENRY VII. 



EXTRACTED AND EDITED BY 

FRANK B. LEWIS, B.A, 




SURREY ARCHAEOLOGICAL SOCIETY. 
EXTRA VOLUME I. 



tSutiUfortJ : 

PRINTED FOB THE SURREY ARCHAEOLOGICAL SOCIETY. 

1894. 



34 




PEEF ACE. 

THE Fines (Pedes Finium), which are the subject of this 
Calendar, form part of a large collection preserved at the 
Public Eecord Office. In this collection the fines relating 
to each county are arranged in a separate series under the 
name of that county, and the fines which refer to several 
counties are grouped in two large classes, called 'Divers 
Counties ' and ' Various Counties.' Each fine is numbered at 
the foot, and the same number appears before the title in the 
Calendar referring to it, so that if an applicant at the Eecord 
Office wishes to see any particular fine, he -would refer to it as 
Surrey Fines, 7 Eichard L, No. 1, 9; Henry III., No. 73, etc. 
The different series date, as a rule, from temp. Eichard I. 
(though there are a few earlier) to 1834, when a statute was 
passed 'For the Abolition of Fines and Eecoveries, and the 
substitution of more simple modes of assurance.' 

Probably every member of the Society knows what a fine is, 
but if perchance there be some who do not, the following 
brief description may give them some interest in this 
Calendar, which would otherwise to them be a mere list of 
names and places. 

A fine was so called from the words Finalis Concordia 
with which it begins, and also from its effect in putting a final 
end to all suits and contentions, was an amicable agreement 
or composition of the suit (whether fictitious or real) in which 
it was made. 

The fine, which commenced with the words Hcec est ftnalis 



IV PREFACE. 

Concordia, was the embodiment in a permanent form of the 
agreement or composition made between the parties with the 
license of the judges to concord, and was enrolled amongst the 
Eecords of the Court in which the suit was commenced : down 
to the time of Edward I. such enrolment is to be found in the 
Curia Eegis Kolls, and after that date for the most part in the 
De Banco Eolls. These fines related almost exclusively to free 
tenements and the incidents arising from or connected with 
them, such as tenures, services, rents, and grants of freedom, 
and were the means by which they might be transferred, settled, 
or limited. Mr. Scargill Bird, in his Guide to the Documents at 
the Public Record Office, says, in the section dealing with Fines 
and Eecoveries : ' They are said to be of equal antiquity with 
the first rudiments of the law, instances having been produced 
of them even prior to the Norman invasion, and they no doubt 
originated in actual suits for recovering the possession of 
lands or other hereditaments, the possession thus gained being 
found so sure and effectual that fictitious actions were soon 
introduced for the sake of obtaining the same security.' The 
view that what afterwards came to be the process of levying a 
fine was originally a real action tried before the Court, is sup- 
ported by the fact that the various stages of the early forms of 
both are identical, and I have seen cases, temp. H. III., where 
what was apparently a contentious action had been begun and 
various steps in the action taken, and then the parties have 
come and prayed for license to concord, which has been given, 
and a day for the parties to have the chirograph appointed. 

The early process of levying a fine was this : A praecipe 
or writ was issued, and on the fourth day after service 
the parties appeared in Court and prayed for license to 
concord, which was granted ; the terms of concord were then 
entered into, sometimes there being an adjournment for this 
purpose, and a day was given for them to attend and receive 
the chirograph, when they attended, and each party received 



PREFACE. V 

* 

a part of this engrossment of the final concord, the third part 
being enrolled by the Court. 

Further information can be obtained by reference to 
Cruise's Essay on Fines and Recoveries, 1794, or for a brief 
but very succinct account of the fine used as a conveyance, 
settlement, or transfer, the reader should refer to the article in 
Mr. Scargill Bird's Guide to the Public Records, previously 
referred to. 

In the index of this Calendar I have collected together as 
far as possible the different variants of the name of a person 
or place under one heading with cross references, but I would 
warn those referring to the index that it is almost impossible 
to do this in every case, and that they must look for possible 
variants themselves to" render their search complete. 

The multiplicity of variants in some cases is very "per- 
plexing, and would seem to depend in some cases either upon 
the education or sobriety of the clerk who engrossed the fine, 
or of the person who instructed him, and in others as to 
whether the clerk entered on the roll the original English 
name spelt properly or misspelt, as the case may be, or what 
he considered to be the French or Latin equivalent of it. For 
example, see Wandsworth, Windsor, Abinger, and Southwark : 
amongst the names of places and persons, and amongst the 
names of persons, ' de molendino,' ' de molendinis,' ' atte 
mulne,' and 'del Molyn,' or 'atte Strete,' 'de la Strete,' 'del 
Strete,' and others, etc. 

Such entries as ' Kobert de Bath fil' Eobert de Weston,' 
p. 28, or ' Thomas atte Doune fil' Eichard Puffe,' p. 151, are 
very interesting topics for discussion, as are the place, trade, 
and nicknames to be found in this Calendar, and the various 
theories which have been propounded thereon, but . however 
much one is tempted to do so, this is not the place to enter 
into a disquisition on such subjects. 

The Calendar will be of interest not only to Surrey anti- 



VI PREFACE. 

quaries, but also to antiquaries in general, as there are a 
very large number of fines classified with the county of Surrey 
which relate to South wark and the adjacent parishes and 
manors. In many cases where a party to a fine was a 
citizen of London, mention is made of the City Guild to which 
he belonged, and possibly many missing links in genealogy or 
other debateable points may be traced out and settled. 

Some five years ago I wished to obtain some information 
relative to certain places in Surrey which the county histories 
of Manning and Bray, Allen, and Walford did not disclose, and 
to complete my search it became necessary to examine the 
series of pedes finium relating to the county. To my dismay, 
and probably others have experienced the same feeling, I 
found that until temp. Henry VII., with the exception of 
Hunter's transcripts, temp. Eichard I., and John, there was no 
Calendar, and that I should have to look through about 3,000 
Surrey and 7,000 divers counties' fines to see if the informa- 
tion I wished to obtain was to be found amongst them. With 
a view of making these fines more accessible to myself I 
compiled this Calendar, and finding it of very great use to 
myself, I considered that it would be of equal use to Surrey 
antiquaries and others, and I offered to give it to our 
County Society provided that it was printed en bloc. This 
offer was accepted, and the result is now put before the 
members of this society in the hope that by throwing open 
this, for practical purposes, new source of information as to 
field names, tenures, services, etc., our local antiquarian 
research may be generally aided and developed. I must 
mention that I am greatly indebted to Mr. Mill Stephenson, 
one of the hon. secretaries of the Society, for the assistance 
which I have received from him from time to time. 

F. B. LEWIS. 

11, OLD JEWRY CHAMBERS, E.G. 
November 6, 1894, 



A CALENDAR 
OF THE FEET OF FINES 



FOB 



SURREY. 



-' H 

7 th RicW I 

1 Mabel de Mumbrai r. the Prior and Convent of Sudwerke 

in Sudmeresfeld in Banested 

2 The Prior of Mereton v. Gilbert Morin in Mordon and 

Awylton 

3 Alexander fir Henry r. Eoger de London in Wallewurd 

4 Walter de Windeshores v. Hugh de Polested & Cecilia his 

wife in Conton 

5 Robert fir Robert v. Richard de Breges in Awell 
8* Rich* I 

6 John de Stokewell by Pentecost de Wandeswrd v. Gunnilda 

de Hesse in Hesse 

7 Margaret de Normenwil r. Emma de Normenvile in Tit- 

inges Beverink & Mades 

8 John Blund of Anton r. William Blund his brother in 

Auton 

9 Julia de Normenwil v. Emma de Normenvil in Titinges 

Beverink & Mades 

1 



2 SURREY FINES. 

10 Eose de Normenvil r. Emma de Normenvil in Boverink 

Totinges & Hame 

11 John the Abbot of Waverle by Hugh his Monk v. William 

de Wico in Wickes 

12 Reginald de Cornhull r. Eoger fil' Eoger de Sutwerke in 

Sutwerke 
IB Christina fil' Baldwin v. Godwin de Certesey in Certesey 

14 Eobert de Gatton v. Eva del Broc in Waibreg 

15 Eichard Dignus r. Thomas fil' Hervey in Sandres 

16 Alexander fil' Henry v. Edward de Dudelea in Walewrth 

17 Godfrey de Tichesey r.- William fil' Odo de Tichesey in 

Chelesham and Netlested. 
9* Rich* I 

18 William de Chiriton v. Eeginald de Cruce in Mikeleham 

19 Pagan fil' Samar r. Herbert de Polesdene in Polesdene 

20 Martin the Abbot of Certesey and the Convent there v. 

Gilbert fil' Ealph in Certeshey 

21 Alan de Wicton v. Eoger fil' Eoger de Sudhiwerke in 

Wicham & Sudhiwerke 

22 Eobert fil' Davit v. Martin the Abbot of Certesey in Certesey 

23 William fil' Eobert v. Eobert de Waleton in Sudmaresfeld 

(Bansted) 

24 Stephen de Bendenges v. Simon de Berkes in Wike 

25 Gilbert de Pudindene v. Odo the Abbot of Battle by Eobert 

le Sauvage in Gamelingedene (near Eegate) 

26 Mabel de Mumbre v. the Prior & Convent of Suthwerk in 

Benested 

27 Christina Smith v. Norman Smith in Sudhiwerke 

"28 Gunilda de Hese r. Peter fil' Walter de Badrichesey in 

Hese 
-29 Eoger fil' Peter r. Adam Buffus in Chelesham 

30 Eobert de Valeignes & Matilda his wife r. William de 

Pudindene & Lucy his wife in Billesersse 

31 William de Hames r. Ealph de Penherste in Warlinghain 



10 RICHARD I. 1 JOHN. 3 

' 

Rich* I 

32 Walter de Lingefeld r. William de Wonham in Bech- 

eswrde 

33 Hugh de Beseville r. Alexander de Wicford in Aulton 

34 Thurbert de Bosco r. Eichard le Curt in Puteham 

35 Philip Mareschall r. Wlric fir Recluse in E din ton 

36 Gilbert Kersere r. Ralph P... in Kingestun 

37 John fil' Ailvard r. Richard fil' John in ... 

38 Alan de Wicton r. Alexander Cecu by Fulk de Ruerhee in 

Sudhiwerk 

38a Herbert de Wandleswrde and Juliana his wife v. Henry 
fil' Robert in Wandleswrde 

39 Emma widow of William (de Fenne) v. William de Fenne 

fil' William de Fenne in Fenne 

40 Agnes widow of Thomas Malemoillier v. Philip de Lehe in 

Camerwell 

41 Juliana Ernhina Emma Alice & Rose by Richard de Coter- 

faude v. Akina widow of Philip Blund and Philip his son 
in Polested 

42 Emma fil' Aldwin r. W... Baker & Albrea his wife in 

Certesey 

43 Vitalis fil' Ralph r. John de Cruce in Suthton 

44 William Pentecost v. Geoffrey Warner by Robert de 

Ruerhee in Reigat 

45 Hugh de Beseville v. William the Prior of St. Mary 

Sudhiwerke in Awelton 

46 Alexander fil' Ailbric r. Alan de Wichton in Sudhiwerk 
I st John 

1 Walter Tropmell & Avelina his wife v. Walter de Hexestede 

in Kingestun 

2 Gocelin fil' Ailward v. Robert fil' Gocelin & Estrilda his 

wife in Bechom 

3 Geoffrey the Prior of the Convent of Canterbury by Elias 

de St. Albans his monk v. Editha de Horslee in Horslee 

12 



4 SURREY FINES. 

4 Gilbert de Suthill & Gunilda his wife v. Gilbert de la Feld 

& Matilda his wife in Waleton & Westmoleseie 

5 Simon fil' Koger & Kichard fil' Hamo by Homund Clerk r. 

Philip de Lega in Camerwell 

6 William de Hertmere v. Thomas fil' Philip in Hertmere 

7 John Cumin r. Martin the Abbot of Certesey in Awelton 

8 Vitellus fil' Eobert v. Kichard his brother in Banested 

9 Peter de Cudinton v. William Pentecost in Cherlewude 

& Cheiham 

10 Eva de Broc by Walter de Folebroc v. Avice fil' Hugh 

Bolle by Eeginald de Clifton in Waibrige 

11 Amabel & Ysabel fil' Eanulph v. Suanilda fil' Kanulph in 

Wikes 

12 William Pentecost r. Eoger Enganet in Batrichesey 

13 Hugh de Logos & Margaret his wife v. Kichard de Dol in 

Burg Wandleswrth and Eemdon 

14 Ernald de Mecham v. Gilbert de Waleton and John his 

brother in Mecham 

15 Walter de Pirlee v. John the Abbot of Hyde by Master Elias 

in Pirlee & Sandested 

16 Walter fil' Hamo v. Ealph de Grava in Horslee 

17 Eva de Broc by Walter de Folebroc v. Adam de Wdeham 

by Eeginald de Clifton in Bifled 

IB Eobert de Besevill v. William Flandr and Matilda de 
Covel his wife in Awelton 

19 Geoffrey (Ben)dinges v. Eobert de Baseville by Alan de 

Wicton in Put eh am 
2 nd John 

20 William le Franceis v. Ealph fil' Walter de Cunton in 

Slifeld 

21 Martin the Abbot of Certesey v. John diaper in Clendon 

22 William Hansard & his wife Aveline v. Walter the Prior 

of Merton in Kingeswude, Chauvesdone, Tadeswurthe, 
& Tuleswerthe 



3 4 JOHN. 5 

3 rd John 

23 Gilbert fiF Ealph v. Eobert Mandut in Micheham 

24 Philip de Winlesore v. William Bastard in Bergh 

25 Martin the Abbot of Certesey v. Kobert fir Peter in Egham 

26 Gilbert de Boveney v. Eobert Ma(ndut) and Ernald de 

Mecham in Mecham 

27 Beatrice de Sandres v. William Maubanc in Sandres 

28 Eva de Keisney v. Milo fiP Eobert & Alice his wife in 

Dritham 

29 Hugh de Loges & Margaret his wife by John Brule v. 

Samson de Mulesey in Geldeford 

30 Walter de Hecsted and Matilda his wife v. Adam de 

Wudeham in Halgheford and Biflete 

31 Walter de Polesdon v. Walter the Prior of Merton by Adam 

the canon in Fechham and Polesdene 

32 Edward fiF Ailwin de Micheham v. Odo de Stafald & 

Juliana his wife & Haenilda her sister in Micheham 
4 th John 

33 Alvina fiF Godwin v. Eobert de Barevill in Stok 

34 Walter fiF Gilbert v. Henry fiF Eobert in Wenleswrth 

35 Eobert fiF Eeginald de Einssam v. Geoffrey de Middelton 

in Egeham 

36 Eobert fiF John by Walter de St. Michael v. Peter de Fonte 

in Cudinton 

37 Ealph de Hailing v. Hugh the Prior of Bermundesey in 

W T addon 

38 Philip Vitdeniers v. Hugh the Prior of Bermundesey in 

Eutherhey 

39 Henry Smith v. John the Abbot of Waverleg in Ockestate 

40 Turebut fiF Tureb(ut) v. Osbert fiF Ealph in Effingham 

41 Eobert Chaplain v. Gonilda & Matilda in Geldeford 

42 Henry le Engleis & Emma his wife by Henry Bacun v. 

Edward de Budele in Lamhee 

43 Theobald fiF Godric v. William Akr in Suberton 



6 SURREY FINES. 

44 Eanulph de Eokesbir v. Walter de Holeherst in Holeherst 

&Dun 

45 Thomas grandson of Adam Cook v. Deodatus de Dunes & 

Agnes his wife in Polesden 

46 El win fil' John v. Eoger de Holeg in Holeg 

47 Edith fil' Leufric v. William Croc & Gunnilda his wife in 

Horton 

48 Alice Magant v. Hugh Magant in Cleigat 

49 Osbert Hors v. Godfrey the Bishop of Wincester by William 

Testard in Kingestun 

50 Theobald de Terming v. Eichard de Dol in Badricheshee & 

Wanlesworth 
5 th John 

51 Henry fil' Ail win v. Walter fil' Walter in Waldingham 

52 Eichard fil' John v. Eeginald Juvenis in Awelle 

53 Geoffrey the Prior of Christchurch, Canterbury, by Elyas 

his monk v. Alan de Wicton by John Clerk in Sudwurk 

54 Eobert le Crew & Matilda his wife v. Eichard fil' Eanulf in 

la Wudecote & Awelton 

55 Adam de Cumpewrthe v. Henry fil' Ail win in Waldingham 

56 Lecia fil' Walter Vinitor v. John le Franceis in Eeigate 

57 Ealph the Abbot of Westminster v. William de Ginnei & 

Matilda his wife in Badrichesey 
6* John 

58 Ealph Pothel v. Walkelin Eabus by John Eabus in 

Subertone 

59 Hamo fil' Gilbert v. Norman fil' Hamo & Beatrice his wife 

in Kingeston 

60 Walter fil' Gilbert v. Matilda fil' Wlwold in Sudhiwerke 

61 Walter de Edelmeton & Juliana his wife v. William de la 

Leie in West Mulesey 

62 John the Prior of Newark by William his canon v. William 

Maubanc in Sandes 
62a Siward de Ewelle v. Eeginald Juvenis in Ewelle 



6 9 JOHN. 7 

63 Robert prior of the Hospital of Jerusalem by brother Robert 

de Waie r. Thomas de St. Christopher in Horsemad 
(Suthwark) 

64 Robert fil' John v. William de Minthurst in Cudinton 

65 Brother Robert treasurer of the Hospital House of Jeru- 

salem by Robert de Waie r. Cristiana fil' Goding by Ralph 
Black clerk in Sudwurc 

66 Hugh de Dol v. Richard de Dol in Loselee and Litlington 

67 John de Brius & Margary his wife r. Ralph de Cameis 

whom Hubert de Anesti & Matilda his wife called to 
warranty in Wissele 
8 th John 

68 Alvina widow of Torn by Gilbert her son r. William fiP 

Baldewin in Leddrede 

69 John Marescall v, Richard fil' William in Awelton 

70 Felicia widow of Ernald r. Robert Manduit in Mecham 

71 Robert Manduit v. Walter fil' Gilbert by William Bataille 

in Mestham 

72 John Marescall r. Reginald Pinget & Cristiana his wife in 

Awelton 

73 Wulneva widow of Geoffrey r. Geoffrey fil' Dunning in 

Cumbe 

74 Hugh de Horsie r. Agnes de Heiwude who called to 

warranty Deodonatus de Dune & Agnes his wife in 
Heiwude 

75 William de Chissedon by Stephen Bonchristien v. Germanus 

de Chissedon in Chissedon (Brian fil' Ralph a.s.c.) 

76 Gilbert Blund v. Peter Tholy who Robert Blund called to 

warrant in Kingeston 

77 Roger fil' Simon & Alice his wife v. Jocelin de Scaudeford 

in Scaudeford 
9< /l John 

78 Robert de Lurdune r. Walter the Prior of Mereton in 

Ewelle 



8 SURREY FINES. 

79 Eobert de Hameledon r. William de Brademer in Fecham. 

Ledrede and Hameledon 

80 William de Eokesbir r. Edgar de la Linde & his wife 

Gunnilda in Kokesbir 

81 Luke de Waleton r. William Banastre in Waleton 

82 Siward de Ewelle v. Keginald Juvenis in Awelle 

83 Eoger fil' William de Tom v. Walter de Holeherst in La 

Dune " 

84 Hugh de Windlessores by Eoger de Eemdon r. Michael de 

Foisted who called to warranty Cecilia de Foisted in 
Witetrewe and Chidingefald 
10* John 

85 Walter the Prior of Merton v. Eichard de Bures in Kinges- 

wude 

86 William de Sandes & Lucy his wife v. Stephen de Turne- 

ham & Edelina his wife in Stlifeld 
II th John 

87 Eobert le Sauvage v. Eoger fil' Alan by Stephen Bon- 

cristien in Geldeford 

88 John the Prior ' de Novo Loco de Andebir ' (Newark) by 

Alexander the canon v. Beatrice Maubanc by William de 
Pappewrth in Sande 
14* John 

89 William fil' Siward z% Eeginald Juvenis in Ewelle 

90 Maisent fil' William Carbonell by Ealph Carbonell v. 

Thomas de Katenham clerk in Katenham 

91 Walter the Prior of Merton v. Nicholas Malesmeins in 

Ockel and Holebroc 

92 Walter the Prior of Merton v. Brian fil' Ealph & Gunnora 

his wife by Peter de Badelesmere in Meandon 

93 Walter the Prior of Merton v. Brian fil' Ealph & Gunnora 

his wife by Peter de Badelesmere in Mandon 
15 th John 

94 Letitia widow of William le Bole by Ealph Chaplain v. 

William le Bole in Horslee 



15 JOHN 3 HENRY III. 9 

95 John le Chaloner & Grace his wife v. Master Amisius 

archdeacon of Surrey and master of the New Hospital 
of St. Thomas the Martyr in Sudwerc, in Sudwerc (S. 
Archbishop of Canterbury a.s.c.) 

96 John le Carpenter & Elena his wife v. Master Amisius 

&c. (see 95) in Sudwerc (S. Archbishop of Canterbury 
a.s.c.) 

97 Ealph de Kameis and Matilda his wife by Philip de Scaude- 

ford v. Peter de la Euebern in la Kuebern 

98 Eichard fir Ealph & Cecilia his wife v. Master Amisius 

&c. (see 95) in Sudwerc (Stephen, Archbishop of Canter- 
bury a.s.c.) 

99 Walter the prior of Merton v. Samson de Mulesey in 

Mules eye 
100 Stephen de Suthwerc clerk v. William de Warlingeham 

in Sutwerc 
2 nd Henry III 

1 William Testard v. William de Bath in Geldeford 

2 Eeginald de Kent & his wife Dionisia v. Martin le Corder 

in Suwerc 

3 Martin de Covenham & his wife Eva v. Gilbert de Abernun 

& his wife Matilda in Hadlee 

4 Alexander de Wikeford & his wife Isabel v. Peter de Berg 

in Berg & Sutton 

5 Frechisent widow of William Blenche v. Peter de Berges 

in Awell 

6 Eoger fil' Albric v. Walter de Colle in Colle 

7 Alvina de Stokes by William fil' Geri v. William, Bishop of 

London by William de Bukingham in Stokes 
3 rd Henry III 

8 William del Geyt v. Ealph Manduit in Mecheharn 

9 Savaric de Stanes v. Henry de Middleton in Egeham 

10 Eobert de Wintersell and his wife Margaret v. Eoland de 
Axstede who Herlewin de Traz and William Blund called 
to warranty in Graweshull and Axstede 



10 SURREY FINES. 

11 William cle Crauestok v. Gilbert de Chabham and his wife 

Alice in Crauestok 

12 Eoger Salt v. William Sutor in Esse 

13 Martin Carpenter and his wife Avice v. Robert Blanche in 

Kinggeston 

14 Alice widow of Michael Belet by Walter de Tinbreg v. 

Thomas the Prior of Merton by brother Hugh in Seenes 

15 William de Wauton v. Aulbrey de Teill in Micheham 

16 John fil' Algod and Robert fiT Mathew v. Randulf de 

Burstohe in Horlie (Peter de Berge a.s.c.) 

17 Hamo fil' Ralph and William fil' Siward v. William de 

Wicumb and Sailda his wife in Norbinton 

18 Walter de Ruda v. Geoffrey Heremitam in Hoteressaham 

19 Swein Predome and his wife Helewisia and William 

Sweting and his wife Matilda v. William fil' Savaric in 
Reherth 

20 Robert fil' William de Litleton v. William Slow of Litleton 

in Litleton 

21 Ailleva fil' Leuric v. Richard de Graveneye in Thorp 

22 Gilbert de Cruce and his wife Alice v. Adam fil' Segar and 

William Godeman in Suberton 

23 Henry Gresley and wife Alice v. Alexander de Wicsted in 

Micheham 

24 Gilbert Ruffus v. Edelina fil' Osebert de la Dene in Dorkingg 

25 Thomas fil' Robert v. Jordan fil' Amfred in Ledred 

26 Godefrid Chaplain of Kinggeston v. Hugh le Stut and his 

wife Milisant in Kinggestun 

27 Harding fil' Semer v. Aveline widow of Robert Miller in 

Kinggestun 

28 William the Abbot of Westminster by Stephen de Berkingg 

v. Walter Woderowe in Peyng 

29 Adrian fil' Ralph Eswy v. Reginald Bretinghull in Pecham 

30 Gilbert de Teler v. Reginald Clerk and Simon le Wessere 

in Wikeford 



3 5 HENRY III. 11 

81 Bobert de Quodeham John Algod and Gun nor a cle Cuclinton 

v. Pentecost de Wandlesworth in Horle 
32 Henry Bataille v. William Aquillun and his wife Johanna 

in Edinton 
83 Alan de Bercherst r. John de Ymbeloge in Bercherst 

34 William Long by Ely as fiF Kalph v. Ralph Morin in 

Thatlefeld 

35 John fil' Eoger de Heure v. William de Heure in Horle 

36 William fil' Edward de Bodel v. Clement de Doure and his 

wife Isabel in Suwerc 

37 Lucy fil' Walter de la Neuland v. Bobert master of St. 

Thomas' Hospital Suwerc in Suwerc 

38 William fil' Bobert v. Basilia de Ponehurst in Penehurst 

39 Hugh de Windlessores v. Hugh de Nevill and his wife 

Johanna by Boland de Acsted in Horsleg and Okelege 

40 Gilbert fil' Boger v. Hugh Kolswein and his wife Beatrix 

by William de Elmedon in Wodecote 

41 Alexander de Wikeford v. Deodatus de Dune and his wife 

Agnes in Polesdene 

42 Boger Harding v. Ordmer Storm in Kingeston 



4F Henry III 

43 Bichard fil' Godwin v. Warm de Chelese in Certesey 

44 Bichard fil' Godwin v. Banulf de Stanore in Certesey 

45 Bichard fil' Godwin v. John le Draper in Certesey 

46 Bichard fil' Godwin v. Peter de Podeshal in Certesey 

47 Thomas fil' Odo de Criol v. John de Criol in Chepstede 

48 Margaret Con de Give widow of Alured le Paumer v. 

Bobert Squattechese in Suthwerc 

49 Bichard fil' Balph v. William fil' Hubert in Kamerwell 
5 th Henry III 

50 Reginald de Neubir Clerk v. Bobert de Bekeham in Bedin- 

ton 

51 Geoffrey Goldsmith v. Bobert de Bagschate who called to 

warranty Balph Hoppeschort in Bagschate 



12 SURREY FINES. 

52 Robert de Turri v. Reginald de Brittinghurst in Pecham 

53 Deodatus de Dune and his wife Agnes v. Robert de Pun- 

tinton in Covehani 

54 Isabel widow of Walter de la Neweland v. Geoffrey Godes- 

grace who called to warranty Ralph fir Ralph Carbonel 
in Suwerc 

55 Bartholomew Smith and his wife Alice and her sisters 

Cecilia and Mabel v. Reginald Smith in Croherst 

56 Richard de Cumbe v. Nicholas de Pirile who called to 

warranty the Abbot of Hide in Sander sted 
6 th Henry III 

57 William de Land clerk v. Joceus le Pesur and his wife 

Mary in Retherhey and Bermundesey 

58 William de Belce v. Godard de Caterham who Gilbert de 

Pudindon called to warranty in Wudemarethorn 

59 Richard de Newedegate v. Reginald Juvenis in Ewell 

60 Richard de Langhurst and his wife Alice and Thomas de 

Rumeham and his wife Cecilia v. Julian fil' Goda by 
Gerard fil' Ralph in Slifeld 

61 Thomas H...arl v. William de Bekeham in Bedinton 
1 th Henry III 

62 William fil' Benedict v. Henry fil' Henry de Taiden in 

Micham 

63 Philip Vitdeners v. John de Tichesey who Agnes de Tiche- 

sey called to warranty in Camerwell 

64 Ralph Deyrell v. Hugh the Prior of Bermundesey in 

Chelesham 
8 th Henry III 

65 Thomas de Banelingham and his wife Mabel v. Richard, 

Bishop of Salesbyr in the Hundred of Godalming 

66 Baldewin de Bechum and his wife Johanna by Robert 

Baillemunt v. Matilda prioress of Haliwell by Nicholas 
the chaplain in Kamerwell 

67 Luke de Kingeswod v. Luke fil' Robert in Gatton 



8 13 HENRY III. 13 

68 William Pentecost of Wandleswurth v. Geoffrey de Parco 

in Gatton 
69a Philip Vitdeners v. Matilda prioress of Haliwell by 

Nicholas the chaplain in Camerwell 
69b Hamo de Gatton v. Petronilla de Bellevale in Gatton 

70 William fil' Benedict v. Henry fil' Henry de Taidon in 

Micham 

71 Peter le Poter v. Isabel widow of Ealph Lungis in Gelde- 

ford 

72 William fil' Benedict de London v. Philip de D... in 

Retherhethe 
9 th Henry III 

73 Philip Vitdeners v. Ealph de Wik and his wife Ascelina by 

Peter le Crisp in Camerwell 
10* Henry III 

74 John de Wanton and his wife Alice by Thomas de Grava 

and William de Kingeston v. Thomas the Prior of Tenrugg 
in Tenrugge 

75 John de Wauton and his wife Alice by same v. William 

Earl Warrenne in Herewardesle 

76 John de Wauton and his wife Alice by same v. John de 

St. John in Wolknested 

77 Hugh the Prior of Bermundesey v. John de Tichesey, 

Reginald de Bretinghurst, Geoffrey le Ridere, William 
Brun & John Garland in Dilewis & Camerwell 
II th Henry III 

78 Hubert de Burg, Earl of Kent and his wife Margaret v. 

Nigell de Hubray in Benested 

79 Geoffrey de Saukevill, Richard de Cumbe and Sibilla his 

wife by Robert de Dene v. Petronilla de Belevale and 
Hamo de Gatton in Gatton 
13 th Henry III 

80 William Churn v. Albred de Strode in Utterwrth 

81 William de Colevil v. William de Besevile and William de 



14 SURREY FINES. 

Besevile who John de Bedinton and his wife Isabel 
called to warranty in Kersawelton (John Jocelin a.s.c.) 

82 Thomas Raven and his wife Sarra v. Alban Fisher who 

the Abbot of Battle called to warranty by Philip de 
Esford in Sudwerk 

83 Eichard de Horse v. John de Hale in Neudegate 

84 Walter fir John v. John de Tichesey who William fir 

Reginald called to warranty and John de Tichesey, who 
Gunnora widow of Reginald Smith called to warranty in 
Croherst 

85 John de Kemesinges and his wife Idonea by Philip de 

Benchesam v. Peter de Bendenges in Benchesham 

86 Ralph fil' Robert v. William Topplere in Bandon 

87 John de Grapelingeham and his wife Acelina and her 

sister Agnes v. William Testard in Cudiford 

88 William Tony v. William le Greder in Kingeston 

89 Ralph de Chetwode v. Ralph de Berkinges^ancTTiis wife 

Margaret in Berges 

90 Gilbert Textor and William de Monasterio v. Hugh le 

Franklein and his wife Alice in Wikford 

91 William de Munested v. Reginald Giffard in Chedinge- 

feld 

92 Mabel widow of Ralph de Halink v. Ralph de Halink in 

Croindon, Waddon, & Bedinton 

93 Walter de Uttewrth v. Ruald de Sandes in Sandes 

94 Ralph fil' John v. William Faukes and Alice his wife in 

Wandleswrth 

95 William fil' Ailbric v. Walter fil' Britgive in Wolknested 

(John de Wauton and his wife Alice a.s.c.) 

96 Ralph le Mukere v. Richard Smith in Kingeston 

97 Frichesand' filia William v. Gilbert Walensis who William 

Halpeni. called to warranty in Certesey 

98 William de Dene v. Alwin de Dene & Algar le Fulur and 

his wife Agnes in Brornlegh 



13 HENRY III. 15 

99 William Goldsmith and his wife Eoesia v. Jordan de Monte 

in Holecroft 

100 Richard de Stafaud v. Robert le Bukere in Alfaude 

101 Editha de la Stronde v. John Ingel and his wife Swonilda 

in Gingeston 

102 David fil' Nicholas v. John Newman in Weston 

103 William fil' William Carpenter v. Robert de la Done in 

Wandeswrth 

104 William Testard by Thomas fil' Simon v. John Wode in 

Geldeford 

105 Thomas Pinchun v. Gilbert de Oxenecroft in Ledrede 

106 Stephen fil' Robert v. Hugh le Nappere in Gingeston 

107 Henry del Yl v. Henry fil' Ralph in Merstham 

108 Alice widow of Gerard de Saklesford v. John v fil' Robert 

de Essinge in Saklesford 

109 Maurice de E waken v. John de Horton in Horton 

110 Maurice de Ewaken v. William Croc in Horton 

111 Seman fil' Thurston v. Lewin Bule in Gingeston 

112 John Hardegray v. Osbert Peper in Kingeston 

113 William de Bakewrth v. William Rufin in Cherlwude 

(Walter de Collye, a.s.c.) 

114 John de Bures v. John de Scaldeford in Ewell 

115 William de Gerston by Richard de Home v. Richard the 

Prior of Renecester by Alured Tellekin in Blechingeleg 

116 William Monke v. John de Cher e burg who Henry fil' 

Jordan called to warranty in Ledred 

117 Henry fil' Richard v. Geoffrey fil' Geoffrey and his mother 

Agnes and Robert de Tichesey in Kamerwell 

118 Almar Knicht v. Gilbert fil' Edwin in Kingeston 

119 Ivo de Hallink v. Ralph de Hallink in Bedinton and 

Bendon 

120 Eylena widow of Henry Cook v. William Molde in Sire 

121 William Scot and his wife Alice v. William de Ditton in 

Ditton 



16 SURREY FINES. 

122 Almar Knicht v. William Greder in Kingeston 

123 Pagan Wronge v. Avice de Dorking in Hamsted 

124 Adam de la Tey v. John fir Elias in Wanton 

125 William Goldsmith and Koesia his wife v. John Bundy 

and his wife Margaret in Guldeford 

126 Hugh Spring v. Forth win de Norboton in Gingeston 

127 Pagan Wronge v. Richard de Westcote and his wife Avice 

in Hamstede 

128 Richard fil' John v. Richard fil' Gerard in Polsted 

129 Walter de Suthwerc and his wife Leuina v. Simon de 

Chivening in Putinden 

130 Walter fil' John v. John de Tichesey who William fil' 

Roger called to warranty and John de Tichesey who 
Gunnora widow of Reginald Smith called to warranty 
in Croherst 

131 Bruna de Chedingefeld v. Thomas de Banelingeham, 

Grant of her Freedom 

132 Peter fil' John and wife Lucy v. Robert le Tyg and his 

wife Matilda & John Baker and his wife Albreda in 
Gingeston 

133 Odo de Prinkeham v. Ailward Crips in Lunnsfeld 

134 Walter fil' Warin v. Edward le Paumer and his wife Edith 

in West Mulesey 

135 Geoffrey de Godelegh v. Robert Carter in Chidingefold 

136 Robert Baker v. Mathew fil' Geoffrey in Gingeston 

137 Alexander de Thorp v. Geoffrey de Starith who Alan fil' 

Hairun called to warranty in Certesey 

138 Reginald fil' Reiner v. Henry le Saltere in Camerwell 

139 William Paramurs and his wife Isabel v. Reginald fir 

Roger in Suwerc 

140 Gilbert de Haywod v. Gunnilda de Polesden in Pollesden 

141 Richard fil' Richard v. John Barbarius in Okelinge 

142 Mathew de Einton and his wife Juliana by Philip de 

Benchesham v. John de Tichesey in Crohurst 



1315 HENRY III. 17 

143 Keginald de Brettingherst v. William de Funtenay and 

his wife Frechesant in Pecham 

144 Matilda fiT Edelina v. Philip de Henlegee who Kobert 

Fareman and his wife Goda called to warranty in Han- 
legee 

145 Daniel le Franceis v. Gilbert de Holeghe and his wife 

Margery in Merewe 

146 Dionisia fil' William de Wymbeldon v. Eichard de Wyngth 

by Eobert de Le in Wymbeldon 

147 Ealph Morin v. Walter de Tatlesfeld in Tatlesfeld 

148 Matilda de Kilcham v. William de la Eughebern in 

Horsleg 
14* Henry III 

149 Godefrey Dodekin and his wife Constance and William 

fil' Eobert and Cristiana his wife v. John de Chelesham 
in Chelesham 

150 Eoger de la Dune and his wife Alice by Eobert de Hor- 

mede v. John Belot who Eoger de Shen called to 
warranty by John Planez in Shene 

151 Gregory de la Dune v. Eobert, Bishop of Salisbury in 

Ledling 

152 William de London v. Stephen fil' Thomas Nicolas and 

Isabella his wife in Eithereye 

153 Geoffrey de Frowik v. John de Kemesing and his wife 

Idonea in Benchisam 

154 Agnes and Avelina daughters of Mathew de Daunmartin 

v. Katherine, prioress of Eugespere in Newdegate 
15 th Henry III 

155 Margery widow of Thomas de St. Martin v. William 

master of St. Thomas' Hospital Suthwerc, in Bedinton 
and Bandon 

156 Thomas de Oldbridge v. William fil' Edward de Budele in 

Budele and Suwerk 

2 



18 SURREY FINES. 

16 th Henry III 

157 Hugh de Wendlesores v. Hamo de la Wudecote in Horsleg 

158 Odo Goldsmith v. Geoffrey de Farleg and Helena his wife 

in Suwerck 

159 Thomas Black v. Henry Bee & Dionisia his wife in 

Middleton and Vinecumb 

160 Eobert de Eggeham v. Eobert de Sudinton in Sudinton 
17 th Henry III 

161 Golda widow of William le Fleming v. Humphrey prior 

of Suwerk, John de Ymewurth, Richard Cokespur, 
Eobert Euifus & William Duddel in Adinton, Cheles- 
ham and Farleg 

162 Eobert de Watervill v. Ealph the Abbot of St. Leofrid by 

Fulc Chamberlain in Esschere 

163 Pentecost de London clerk v. Hugh the Prior of Bermun- 

desey who Adam the Chaplain called to warranty in 
Suwerc 

164 Thomas le Neir v. Eobert de Watervill and Alina his wife 

in Mikelham 

165 Eoger de Walecote and Alice his wife by Eichard de 

Walecote v. William Mandut who Henry prior of 
Merton called to warranty in Mecham 

166 Eoger de London v. Eobert the Abbot of St. Augustine's 

Canterbury by brother Eobert de Hastinges his monk 
in Suwerck 

167 Henry the Prior of Merton v. Alan the Abbot of Certesey 

by Ealph de Certesey in Sutton 
18 th Henry III 

168 William fil' Benedict v. Eobert de Eetherhee and his wife 

Agnes in Hachesham 
19 th Henry III 

169 Geoffrey de Ho and William de la Eude v. Thomas de 

Melewys and his wife Johanna in Wokyng 

170 John Crane v. William le Taillur and Letitia his wife in 

Wolkenested 



19 HENRY III. 19 

171 Eichard le Veil and his wife Goldina v. Eobert de la Dune 

in Wendleswurth 

172 Henry le Barbur and his wife Helewysa v. William de 

Wakeherst in Thrule 

173 Matilda widow of Kobert de Basing v. Eobert de Eeingny 

in Bagshet 

174 Mathew Hog v. Nicholas Duket in Kingeston 

175 Peter Ateruwebern v. Eoger de Upton in Upton 

176 Peter Ateruwebern v. Eichard Harm in Upton 

177 Eichard the Prior of Sandon by Gilbert de Sandon 

chaplain v. Eoger de Bydon in Brunningesfaud, Wy- 
theresfaud, Ottewurth and Chelewurth 

178 Matilda fil' Baldric v. Eichard the Abbot of Westminster 

by brother Theobald his monk in Mordon 

179 William de Stoke v. Peter de Bidun in Twengham 

180 Eichard Harm v. Alan the Abbot of Certesey in Covenham 

181 Gilbert Oisel and his wife Eichalda v. Adam the Prior 

of Tenrig in Tenrig 

182 Thomas the Prior of Newark v. Nicolas de Arundell in 

Sendes (Bualdus de Sandes a.s.c.) 

183 William le Parmenter and his wife Edelina and Eichard 

de Tichesey and his wife Viviana v. Eobert de Molendino 
in Wolkenested 

184 Alice the Abbess of Fontevraud by William the Prior of 

Ley ton v. John de Faye in Bromlegh & Ottewurth 

185 Eichard de Hereford and his wife Felicia v. Gerard de 

Chisenden and his wife Matilda and Alice her sister in 
Ewell 

186 John Oter and Lucy his wife and Mathew de Hurcle and 

Annora his wife v. Eobert de Hecstede who Simon de 
Hecsted, Henry Nutheuseband, Eichard Ismanger, 
Adam Puke, Ealph Sevoghel and Eylerd de Holm 
called to warranty in Wolkenested 

187 William, Bishop of Exeter v. John le Chanu and his wife 

22 



20 SURREY FINES. 

Katherine and John le Chanu and wife Katherine 
who Walter Chaplain called to warranty in Tyting 

188 Eobert Joye v. Ealph de Kameis in Wodeton 

189 Ascer de la Dune v. William de Watevill in Meandon 

190 Gilbert Marescall v. Walter de Ottewurth and his wife Ida 

in Scyre 

191 William fir Ealph v. John fil' Wolward in Temes 

Ditton 

192 Agnes widow of Eichard Gulafre v. Thomas Chamberlain 

and Thomas Suel in Waleton 

193 Eichard de Wudecot v. Giles de Westwod and Christiana 

his wife in Waleton 

194 Herbert fil' Elias v. John de Fay in Danhurst (John de 

Caburg a.s.c.) 

195 Simon fil' Thedruc v. William fil' Odo in Dorking 

196 Henry de la Ford and his wife Agnes v. Ealph de Pape- 

worth in Papeworth 

197 Gilbert Kempe v. Philip de Henleg in Certesey 

198 Beatrice fil' Edgar r. Mathew fil' Juliana in Micham 

199 William Poleyn v. Beatrice fil' Warm Goldsmith in 
........ Kyngeston 



200 Thomas fil' Eichard v. Hemeric fil' Hemeric in Suth- 

lameye 

201 Alexander de Torp v. Ealph de Gardino in Torp 

202 Eichard de Newdegate v. Eoger de London who Thomas 

Testard called to warranty in Newdegate 
20* Henry III 

203 Golda widow of William le Flemings. John de Chelesham 

who Eichard Forester, Lawrence de Straton, Thomas 
de la Witesand, Drugo de Eichescumbe and William 
Scrift called to warranty in Wolknested 

204 John de Lobricth and his wife Felicia v. Margaret fil' 

Cristiana in Katerham Wolkenested Tenrig & La New- 
lond 



2122 HENKY III. 21 

21 s * Henry III 

205 Brother William Gracien master of the Hospital of St. 

Mary of Ospreng r. Henry de Scrikeston and his wife 
Beatrice in Merewe 

206 Eobert de Wyk and his wife Lecia v. Laurence de St. 

Michael, Eoger Frilent and Matilda his wife, Yitalis 
de Burgh and William Frilent in Cudinton 

207 Humphrey the Prior of St. Mary Suwerc v. William fiP 

Kichard and his wife Tephania in Suwerc 

208 John Belemeyns r. William de la Mare by Ealph le Engleis, 

and William de la Mare who Henry fiT William called 
to warranty in Ested and Newdegate 

209 Henry the Prior of Merton by David de Merton clerk v. 

Nicholas de Pyrle and his wife Johanna in Westmordon 

210 Eichard Ouberkyn by William de Wandleswurth v. Paul 

Blund and Matilda his wife in Suwerk Brugge & 
Gatton 
22 nd Henry III 

211 Felicia the Prioress of Ambresbiry by brother William de 

Ambresbiry r. John de Fay in Bromleg 

212 Eobert de Haringe v. Aldred de Stoke and his wife Alvina 

in Stok 

213 William de St. John v. Eoger de Clare and his wife Alice 

in Chepstede 

214 Gunnora widow of Mathew fiF Geoffrey r. Peter fiF 

Baldewyn in Kingeston 

215 John fiF Ealph r. Eobert de Eeney and the said Eobert 

de Eeney who John fiF Eobert Godric, Eobert fiF 
Ealph le Naper and his wife Mabel called to warranty 
in Bageset and Wyndesham 

216 Eoger de London v. Wyschard the Prior of St. Saviour's 

Bermundesey by brother John de Dunestaple his monk 
and Geoffrey Pikerin in Eotherhuthe 

217 Ealph the Abbot of Battle by John de Iham v. Hervey fiF 



22 SURREY FINES. 

Fulk and Alice his wife in Suwerk (Ealph de Hibernia 
a.s.c.) 

218 William de Eading and his wife Margery r. Eobert 

Feyrchild and his wife Beatrice in Gudeford 

219 Master Thomas Aswy r. Kobert Keeve of Eetherhethe and 

his wife Agnes in Eitherheth 
23 rd Henry III 

220 William fil' William de la Eude r. William fil' Walter de 

la Eude and the same person who Eichard de Graveney 
and his wife Editha and Hugh Garget and Dionis his 
wife called to warranty in Horishill 

221 Albreda fil' Aylbright de Horton v. John fil' Gilbert de 

Horton in Horton 

222 William de Gyrund v. William de Fednes by Hugh 

Harpur in Kersalton & Cloppeham 

223 Walter de Merton clerk r. John le Blench of Ewell in 

Ewell 

224 Cristiana widow of Luke de Trye v. Simon de Putindene 

in Lingefeld 

225 Eeyner de Suthull and his wife Alice, Alexander de Parco 

and his wife Emma, & Juliana de Pirifrith v. Walter 
de Tangel and his wife Matilda in Werplesden 

226 Gilbert de Ewell and his wife Agnes v. John le Blench of 

Ewell in Ewell 

227 Eoger de Horn v. Nicholas de la Nobrith in Wolknested 

(John de Nobrihte and his wife Felicia a.s.c.) 
24" 1 Henry III 

228 Eichard le Pessuner and his wife Alice by Andrew de St. 

Swythun v. Peter fil' John de Suwerk in Suwerk 

229 Peter de Pirif right v. the Prior of Newark in Pirif right 

230 Lucy widow of Eichard de la Bere by William de la 

Bere v. William le Due in Chelesham 
25* Henry III 

231 William de Adburton r. Stephen Miller in Crohurst 



25 HENKY III. 23 

232 Agnes de Linngefeld and Eobert Cook and his wife Mabel 

r. John de Lobright and his wife Felicia, John de 
Kugge, William Pollard and Edmund atte Neweland in 
Warlingham, Crohurst and Lingfeld 

233 Kalph de Bradel and Basilia his wife v. William Baldewin 

and his wife Mabel in Bradel 

234 Hillary fil' Gilbert v. Hugh de Windles in Horseleg 

235 Simon fil' Mary and his wife Avice by John de Wynton v. 

Henry Inkel in Gamer well 

236 Geoffrey the Parson of Tichesey Church v. Gilbert Gow- 

brith and Emma fil' Siward in Tichesey (Hamo de 
Yaloynes a.s.c.) 

237 The Abbess of Wherwell by Eobert de Sutton v. Walter de 

Ottewurth in Chelewurth 

238 John de Berkinges and his wife Alice v. William de 

Stocwell in Betrecheseye 

239 Joel de St. German r. Thomas de Pollesden and his wife 

Sarra in Gundeslee 

240 Kobert de Inegefeld r. Agnes de Inegefeld in Crohurst, 

Lingefeld & Warlingham 

241 Thomas Kentwyn and his wife Johanna v. William 

Goldsmith in Tenrigge (Kalph le Cuver a.s.c.) 

242 William de Widewell r. Gilbert de Basevill in Werplesden 

243 William fil' William Picot v. the Master of the Hospital of 

St. Mary Magdalen of Sindon in Chissenden Taleworth 
(William de Daunmartin a.s.c.) 

244 Agnes fil' John de Yenefeld v. Hervey fil' Fulc and 

Godefrey fil' William Cook who Isaac the Jew of 
Suwerk called to warranty in Suwerk 

245 Stephen de Pollingfold r. John de la Hale and his wife 

Editha in Blakehok 

246 The Prioress of Haliwell r. Henry de Dilewis in Camerwell 

247 Kalph de Certesey v. Alexander de Thorp in Thorp and 

Egham 



24 SURREY FINES. 

248 John de Lobright and his wife Felicia and Margery 

Malemeins v. Gilbert Malemeyns in Tanerig 

249 Hagenilda fil' Eoger r. Geoffrey Brond in Sutlame- 

hethe 

250 Hugh de Clere v. Walter de Ottewrth in Ottewrth & 

Chelewrth 

251 Letitia widow of Godefrey Bonejoie v. the Prior of 

Sutwerk in Michham 

252 Henry Inkel of Sutwerk r. William fil' Kichard and his 

wife Theophania & John de Dunlegh in Sutwerk 

253 John fil' Pagan and his wife Emma Augustin le Mercer 

and his wife Bella, Kobert de Lenn and wife Alice by 
William de Vallibus who William Bolaun called to 
warranty in Sutwerk 

254 Henry Luvel v. Eichard de Craneford in Craneford 

255 Ealph Grasvassal v. Nicholas fil' Joceus in Suwerk 

256 Eobert Herman v. Eobert le Furber and his wife Anastasia 

in Geldeford 

257 Brother Eobert de Sanford master of the Knights 

Templars in England by brother Hugh de Stokton v. 
Walter de Morton in Adinton 

258 Eichard de la Horse and his wife Leuina r. Andrew de 

Wigepol and his wife Mabel and Walter de Wigepol in 
Cherlewod 

259 Brother Eichard master of the Hospital of the Holy 

Ghost Sandon r. Walter de Ottewurthe in Chelewurth 
and Ottewurth 

260 Eobert fil' Augustin v. Eodland de Aksted who Isabella de 

Aksted and Gregory fil' Sampson called to warranty in 
Aksted 

261 Gilbert de Jarpenvill v. Eichard de Oxehagh and Hughe- 

line his wife in Pinkehurst 

262 Margery fil' Ascelina v. Ascelina de Wike in Camberwell 

and Pecham 






2526 HENRY III. 25 

263 Gunilda de Dorkinges r. Thomas de Taynturer and Gilbert 

Oslang in Dorkinges 

264 John de Chayham r. The Prior of Suwerk and the Prior 

of Suwerk who Vitalis de la Dene called to warranty in 
Bansted 

265 Nicholas de Wapfold r. Kichard de Oxehagh and his wife 

Hugheline in Abingewrth 

266 Brother Kobert de Sanford master of the Knights 

Templars in England r. Gilbert Walerand in Merwe 

267 Brother Eobert de Sanford master of the Knights 

Templars in England r. Roger de Craft by Thurstan 
fil' Geofrey de Weston in Merwe 

268 Michael fil' Michael v. Peter fil' John de Suthwerk who 

William le Wympler called to warranty in Suwerk 

269 James Haunsard and his wife Agatha r. James le Bel in 

Fermesham 

270 Reginald fil' Walter r. Alice widow of Geoffrey le Weyte 

in Wandleswurth (the heirs of Hamo de Gravelee 
a.s.c.) 

271 Richard de Warwik and his wife Juliana and her sister 

Johanna r. John de Gatwik & John de Gatwik who 
John de Fulbrok called to warranty in Cherlwod 

272 Swan de Weston r. Robert de Reygni in Baggesayte 
26"* Henry III 

273 The Abbess of Werwell by John de Sutton v. John de 

Parco in Hertindon 

274 The Abbess of Werwell by John de Sutton r. Richard de 

Frollebir in Hertindon 

275 The Abbot of Battle r. Ralph de la Quarere and his wife 

Agnes in Lymenesfeld 

276 Peter de Bedinton by Eudo Moryn v. Andrew de Waddon 

and his wife Avice in Bandon 

277 Master Thomas Assewy v. Henry Fiscer and his wife 

Editha in Suthwerk 



26 SUKREY FINES. 

278 Hymbert prior of Bermundesey v. Giles fil' Luke de Trie 

in Warlingham 

279 The Abbess of Wherwell by Eobert de Button r. Jordan 

de Montibus in Hertinden 
27 th Henry III 

280 Kobert prior of Merton by Nicholas de Hegham v. 

Lawrence fil' William in Mich am 

281 Kichard Harm v. Hugh de Windesoure in Westhorslegh 

& Esthorslegh 

282 Walter le Bufle and his wife Dionisia by Walter de 

Lichesfeld v. Kobert le Brus in Wysselegh 

283 John fil' Adrian v. WilTianTfiT William de Fakeham in 

Brokham 

284 Thomas the Prior of Newark r. Henry de Bovill in 

Saundres 

285 Alan the Abbot of Certesey by brother Kichard his monk 

v. John de Daggenhal and his wife Agnes in East 
Cleyndon & West Clendon 

286 Master Henry deacon and chaplain of St. Paul's London 

r. Thomas de Dunelm in Geldeford & Stoke 

287 Adam de la Thye v. John de Berkinkes and his wife Alice 

in Merstham (Hamo de Shotemere a.s.c.) 
28< A Henry III 

288 Isabel widow of Kobert de Wyrnbeldon by William de 

Hege v. Floerin fil' Kobert in Wymbeldon 

289 Gilbert fil' William Kauf and his wife Alice r. Kichard 

Swyfth and his wife Amabel in Horlee (The abbot of 
Certesey a.s.c.) 

290 Margery fil' Kichard de Wyk r. Ascelina de Wyke in 

Camereswell 

291 Alice widow of Hamo de la Berwe r. Adam Stef in La Berne 

292 Alexander treasurer of St. Pauls London v. Kobert de 

Talewrth by John de Talewrth in Talewrth 

293 John the Prior of Tunebrigg by brother Koger de Thune- 






2831 HENRY III. 27 

brigg his canon r. Bartholomew fir Bartholomew and 
his wife Matilda and Hugh fir Oliver and his wife Mary 
in Chelesham 

294 Thomas Ravon and his wife Sarra r. Kalph de Ymewrthe 

in Ditton 

295 Robert the Abbot "de loco sancti Edwardi" by brother 

Philip his monk v. Eoger de Clere in Shire 

296 John the Prior of Saundelford by Mathew Harand of 

Herliston r. John de Hamme and his wife Matilda in 
Bromleg 

297 Cecilia fir Ralph Blundel by William Gery v. Peter de 

Bydun in Twangham. 

298 Adam le Buteler v. William de Camera and his wife 

Mabel in Taunrigge & Wolknested 

299 Laurence fir William r. William Bolle and Agnes his 

wife in Retherhethe 
30" 1 Henry III 

300 Richard de Hurell and his wife Katherine r. William fir 

Peter in Wymbeldon 

301 William de Wandeleswurth r. William de Eytun and his 

wife Emma in Wymedon 

302 William de Ebor reeve of Beverley r. Gilbert de Berham 

and his wife Lucy in Apse 

303 John de Abernun v. Richard de Stokes and r. Richard de 

Stokes who Adam Dru called to warranty in Fecheham 

304 John Adryan r. Giles le Neyr in Brocham, Estbechewrth 

and Mykeleham 

305 Robert the Prior of Merton by Robert de Cirencester v. 

William de Suwerk and his wife Theoph (ania) in 
Suthwerk 
31 s ' Henry III 

306 Symon fir Richard v. Walter de Merton in Mendon, 

Maldon and Farnl (William de Wattervill and his wife 
Egidia a.s.c.) 



28 SURREY FINES. 

307 Avice widow of James Goldsmith r. Laurence fir William 

in Ketherhethe & Hechesham 

308 Brother Kobert de Sanford master of the Knights 

Templars in England by William de Fraxino v. Walter 
de Morton in Adington and Selysdon 

309 Warin de Monte Canis by Peter Cardon v. Walter the 

Abbot of St. Wlfmar Bonon in Notfeud 

310 Ealph the Abbot of Battle by Richard le Marescall r. 

Geoffrey fir Jordan in Axstede 

311 Master Robert de Bandon r. Theobald Cook and his wife 

Alice in Bandon 

312 John fil' Faber v. Odo de Crohurst in Crohurst 

313 Gyffard the Abbot of Waverle by Richard de Ferkcles v. 

William Braunche and his wife Johanna in Pyperharg 

314 Andrew Turbut and his wife Matilda v. William Faukes 

in Wandleswrthe, Totinges & Wymbeldon 

315 Geoffrey de Newcastle v. Geoffrey le Deveneys and his 

wife Margery in Hacstede 

316 John de Kynardele v. Walter de Kynardele and his wife 

Alice in Kersawelton 
82 nd Henry III 

317 Alice fil' Philip Vitdeners & William Bolle and his wife 

Agnes r. Laurence fil' William in Rutherhee 

318 Matilda de la Faye by Henry de la Breche v. Gyffard 

the Abbot of Waverle by John de Dunmere in Bromleye 

319 Richard de Clare Earl of Gloucester by Richard le Waleys 

v. Ymbert the Prior of Bermundesey by brother Henry 
de North his monk in Camerwell 

320 Roger de St. John r. Alice de Daumartin in Wolknested 

321 John le Fleming v. Robert de Gatton in Gatton and 

Stanstede 

322 Terricus Bunt v. William de Clerholt and his wife Alice 

in Mickelham 

323 Robert de Bath fil' Robert de Weston by William de 



32 HENRY III. 29 

Glastingebir v. Ely as fir Nicholas de la More in Wym- 
beldon 

324 Peter del Punt v. Gilbert fil' William and Eose his wife 

in Upton 

325 Elyas fil' William v. Walter de Snodeham in Bromley 

326 Geoffrey le Dyn v. Thomas the Prior of Newark, Joel de 

St. Jerman, Henry Pyrun, Eobert de Papwrth, Eichard 
de Grava, and Eeginald Maubank in Saundes 

327 Stephen the Prior of St. Mary Suthwerk v. Thomas 

Gerlonde in Suthwerk 

328 Lecia fil' John r. Master Adam de Cudinton and v. Master 

Adam de Cudinton who Walter prior of Merton called 
to warranty in Cudinton 

329 John le Morin v. Eichard Waukelin in Suwerk 

330 Henry de Balun, Eobert de Waleton and Johanna de 

London v. John de Mickelham in Mikelhara 

331 Stephen the Prior of St. Mary Suthwerk v. Thomas de la 

Folkelaunde in Adington 

332 John Brother v. William Bonvadlet in Suwerk 

333 William fil' Odo de la Hombreth v. Thurstan le Doul in 

Dorking 

334 Stephen the Prior of St. Mary Suwerk by Eobert de Stoke 

v. Eichard le Cutiller of Suwerk, quit claim of money 
in arrear 

335 Walter de la Sonde v. Osbert del Ore and his wife Agnes 

in Dorking 

336 Ealph de Bradele r. William fil' Baldewin de Ledred by 

Philip le Neir in Ledred (Henry le Berker and his wife 
Sibil a.s.c.) 

337 William fil' Ealph v. John Burel in Suthwerk 

338 Osbert de Cornburg v. James Anshard in Effingeham 

339 Walter de Brugges v. John de Berking and his wife Alice 

in Wendeswrth and Bruges 

340 Henry de la Boxe v. Henry de la Forde in Saundis 



30 SURREY FINES. 

341 Eobert Malemeyns r. Adam de Certeshey and his wife 

Alice in Hadleg 

342 Agnes fil' Arnulf r. Stephen the Prior of St. Mary Suwerk 

who John le Estreis called to warranty in Suthwerk 

343 Alice fil' Philip and William Bole and Agnes his wife v. 

Saerus fil' Henry in Camerewell and Ketherhee 

344 Thomas Goldsmith of London Bridge and his wife Cecilia 

r. Master Alan de Stokwell in Suthwerk 

345 Alice de la Puyle r. Henry Mercator and his wife Gunnora, 

& Alice widow of Philip le Clerk in Kyngeston 

346 Alice de la Puyle r. Henry Mercator and his wife Gunnora, 

& Alice widow of Philip le Clerk in Kingeston 

347 Alan the Abbot of Certesey by brother Eichard de Certesey 

r. Geoffrey de Bacsete and his brother William in 
Esse 

348 Margery fil' Osbert Clate and her sister Matilda r. John 

fil' Albred in Kingeston 

349 Henry de la Lithe r. Eobert de Hedenescumbe in Bromleg 

350 Walter de Hecstede v. Eobert de Hecstede in Walkested 

and Lingesfeld 

351 Alan abbot of Certesey by brother Eichard de Certesey 

his monk v. Eobert de Yattelegh in Esse 

352 Thomas the Prior of Newark r. Matilda de Faye by Ealph 

de Gattele in Putteham 

353 Geoffrey Belami r. Herding Lovechild in Dorking 

354 Thomas de Ottewirthe r. Walter de Otteworth in Brom- 

legh Ottewirth 

355 John fil' Henry de Molendinis r. Brother Terricus the Prior 

of the Hospital of St. John of Jerusalem in England by 
Brother Eobert de Hegham in Suthwerk 

356 Ealph de Hybern r. William de Say in Suthwerk 

357 John Brother r. Eobert Inkel in Suwerk 

358 Lucy widow of Peter de Gardino r. Eeginald Lutte in 

Kingeston 



32 HENRY III. 31 

359 Symon de Sywelle v. William de Arras by William de 

Pesemere in Est Shenes 

360 Imbert the Prior of Bermundesey by brother Henry de 

Norhamton r. John fir Hervey in Eetherhee 

361 Matilda fil' William le Clerk and her sister Basilia r. 

Giles de Westcote who Walter le Bachelor called to 
warranty in Westcote 

362 Margery fil' Osbert Clate and her sister Matilda v. Eichard 

Clate in Kingestun 

363 Imbert the Prior of Bermundesey by brother Henry de 

Norhamton r. Geoffrey fil' Norman and his wife Alice 
in Wallewrth 

364 John Eussel and Cecilia his wife v. Peter le Templer who 

Waukelin and his wife Beatrice called to warranty in 
Kingeston 

365 Eichard le Saunner v. Simon le Clerk of Beremundesey 

and his wife Margaret in Beremundesey 

366 Philip de Fraunkelee r. Margery prioress of Keleburn in 

Middelton 

367 Thomas de Warblinton r. Alice Damartin in Tanrich, 

Chepstede, & Emngham 

368 John de Bromleg and his wife Matilda v. Isaac the Jew 

of Suwerk in Suwerk (the Prior of Bermundesey 
a.s.c.) 

369 Eobert the Prior of Merton by Eobert de Cyrencester r. 

Amisius de Wauton in Michham 

370 Symon de Sywelle r. Elyas de Graphlingesham in 

Scaudeford 

371 Alice fil' Henry r. William de Yfelde in Shyre 

372 John Baret chaplain v. Matilda Baret in Eeygate 

373 Eichard Knotte v. William fil' Alexander in Bedington 
3_74_ John de Cudinton clerk r. John Eussel and his wife 

Cecelia in Kingeston 
375 Eobert Luvekyn v. Ealph de Sulameheth in Sudwerk 



32 SURKEY FINES. 

376 Peter le Templer v. Lucy widow of Peter de Gardino in 

Kingeston 

377 John Eussel and his wife Cecelia r. William Page in 

Kingiston 

378 Nicholas the Prior of Holy Trinity Canterbury r. William 

de Sayten in Suwerk 
378b Peter de Scaudeford v. William de Bradmere and his 

wife Alice in Scaudeford 
33 rd Henry III 

379 Nicholas Malemeins v. John de Gatesden and v. the said 

John de Gatesden who Letitia de Gatesden called to 
warranty in Dorking, Okeleg, Hamsted, & Cumpton 

380 William fiP Luth v. Johanna widow of William fir Ealph 

Karbonell by Thomas de Ardern in Suwerk and 
Lamiheth 

381 Master Thomas Ayswy v. William fil' Kalph in Suwerk 

and Lameye 

382 Jordan de Suwerk and his wife Emma v. Stephen the Prior 

of St. Mary Suwerk by Eobert de Stock in Suwerk 

383 Eobert de Temes Ditton v. Eobert Fisher and his wife 

Mazeline in Temesditton 

384 William de Wendleswrth v. Nicholas Prior of Holy Trinity 

Canterbury in Merstham 

385 Agnes de Monte Acuto and Nicholas Malemeins v. 

William le Enfaunt and his wife Alice in Suwerk 

386 Ernald Geraudon by Jordan le Chanu v. Imbert the Prior 

of Bermundesey by Brother Eichard de Kingeston his 
Monk, grant of a corrody 

387 Brother Eobert de Saunford master of the Knights 

Templars by brother Henry de Safray r. Walter de la. 
Grave and his wife Alice in Adinton 
34" 1 Henry III 

388 Adam Gurdun v. William de Cantilupe and his wife Emma 

in Padesdon 



3435 HENKY III. 33 

389 Giles the Prior of Saundon v. Eobert le Butiler and his wife 

Dulcia in Weston & Waleton 

390 Geoffrey de Brayboef v. Alexander de la Berne in Cherle- 

wude 

391 Imbert prior of Burmundesey v. Saerus fil' Henry in 

Bermundesey and Eotherheye 

392 William Prest v William le Faunt and his wife Alice in 

Suthwerk 

393 William Smith of Axstede r. Walter le Sumeter and 

his wife Emma in ' villa Pontis Edulfi ' (Eden- 
bridge) 
85* Henry III 

394 Peter de Eyvall r. Eobert de Mikelham in Hoke 

395 Stephen Knotte r. Stephen de Sutton and his wife 

Helewyse in Clopham 

396 Eobert le Pestur and his wife Matilda v. Alan the Abbot of 

Certesey in Certesey and Thorp 

397 Johanna de Stangrave v. Eobert Cook of Blachingeleg 

and his wife Mabel in Blachingeleg 

398 Peter Drui r. Adam Drui in Ledrede & Fecham 

399 Eoger de St. John r. John Pypart and his wife Emma 

and Geoffrey Prest of London and his wife Goldyna in 
Welkenested 

400 John fil' Hamo r. John fil' Thomas in Wendleswrth 

401 John the Prior of Seleburne v. Peter de Eyvall in 

Sholaund & Putham 

402 John the Prior of Seleburne v. William de Wintereshull 

and his wife Beatrice in Sholaund & Puteham 

403 Geoffrey fil' Wm. de Ledrede r. Ealph de Haling by Ivo 

de Haling in Croydon 

404 Geoffrey de Trie and his wife Idonea r. Eobert Hardelton 

in Buddeleg 

405 Peter de Eyvall v. Valence fil' William de Cesterton in 

la Sholaunde 

3 



34 SURREY FINES. 

406 Thomas de Uttewrth r. Walter de Uttewrth in Uttewrth 

Chelewrth 

407 Alice fir Kichard de la Fry the v. Ealph de Immewrth in 

Immewrth 

408 Kichard Auberkin v. John de Berking and his wife Alice 

in Wendleswrth 

409 Henry de Aperdele r. William de Aperdele in Ledrede 

& Mykelham 

410 William Michel v. John de Berking and his wife Alice in 

Merstham 

411 Andrew Turbut v. John de Graven el in Wendleswirth 
37 efl Henry III 

412 Elias de Garschirche r. Henry Garlaunde and his wife 

Johanna in Suwerk 

413 Kichard Auberkin v. John de Berekinges and his wife 

Alice in Wandlesworth 

414 Brother Henry master of the Hospital of Keygate r. 

Kobert de Watevill in Mikelham 

415 Thomas de la Poylle r. Kichard Testard in Guide- 

ford 

416 Peter de Egoblaunch Bishop of Hereford v. William de 

Eyton and his wife Emma in Wymbeldon 

417 Adam Gurdun v. William de Cantelupe and his wife Eva 

in Padesdon 

418 Sarra de Wodeham v. Kicherus Maunsel and his wife 

Cecilia in Hunnewaldeham 
419 Johanna widow of William de Honewaldesham v. Kicherus 

Mauncell in Honewaldesham 

420 William de Swynebroc v. Kobert le Butiler and his wife 
Margery in Apse, Waleton, Weston, Moleseye and 
Tamesditton 



3S th Henry III 

421 Nicholas Malemeyns v. John de Gatesden in Ockele 
(Koger de la Hide a.s.c.) 



/ 'X 6 j -vT*A. 

3839 HENRY in. 35 

422 Symon de Cheyham v. John de Berking and his wife 

Alice in Cheyham 

423 Master John de Cheyham v. John de Berking and his 

wife Alice in Cheyham 

424 Nicholas the Prior of Holy Trinity Canterbury by brother 

John Pykenot his monk v. Master William de Ludham 
in Neuton 

425 Gilbert North v. Richard Schayl and his wife Inga in Aspe 

426 Walter de Merton v. Reyner the Prior of Tortington in 

Farlegh 

427 Walter de Kynardesle v. John de Colevil and his wife 

Milicent in Berhes 

428 Master Hericus de Witemersse v. Reginald de Dorking 

and his wife Avice in Suthewerk 
29 th Henry III 

429 Mathew de Bovill r. Cristiana de Ulsefeld in West Clandon 
429a John le Minur v. John de Bekeham in Kersauton 

430 Ralph de Beck and his wife Agnes v. William Huskard 

in Bedington 

431 John de Burstowe v. Peter de Burstowe in Burstowe 

432 Thedric Coleman v. William de Sonde in Hemstede 

433 Richard de la Barre, William fir Matilda, Matilda widow 

of Benedict le Heymonger, Philip le Gresmonger and 
his wife Beatrice v. Elias Maunsell in Geldeford 

434 Robert de Spineto v. Florius de Wymbeldon in Wymbeldon 

435 Master Thomas Ayswy v. William fir William fir Thomas 

in Suthewerk 

436 Thomas de Weston v. John de Weston in Weston 

437 Richard de Billingehurst v. Gilbert Malemeins in Has- 

cumbe 

438 Peter le Chevaler v. Henry de Sutherst in Windlesham 

439 Alice Wytdeniers and her sister Agnes v. John de Tyches- 

eye who Reginald de Rockele and Grecia his wife called 
to warranty in Kambreswele 

32 



36 SURREY FINES. 

440 Adam le Timbermonger v. Alan Kockel and Leuina his 

wife in Suthlamehethe (B. Archbishop of Canterbury 
and Baldewin de Insula a.s.c.) 

441 Adam le Timbermonger r. William fil' Luke in Suthewerk 

442 John fil' John v. Symon le Barbur in Suthewerk 

443 Symon de Dunstaple and his wife Beatrice r. Peter le 

Orfeure of Kingeston in Kingeston 




89 Thomas de Stokes and his wife Emma v. Alan the Abbot of 

Certeseye in Certheseye 

90 Nicholas fil' Hugh and his wife Margery, Gilbert fil' 

Thomas and his wife Alice v. Nicholas Jacob of Gelde- 
ford and who Walter de Kugwik called to warranty in 
Geldeford 

91 Thomas fil' Kichard de Bandon and his wife Alice r. 

Alured fil' Walter de Wodecote and his wife Cecilia in 
Bandon 

92 Master John de Gloucester cementer v. Geoffrey fil' William 

de Stokewell in Stokewell, Lambeth, Hese and Wyke 
41 st Henry III 

93 Dulcia de Meandon v. William de Watville who Ascer de 

la Dune called to warranty in Chyssendon 

94 John de Ebbesham v. Henry Luvel in Sutton & Ker- 

shaulton 

95 Pagan fil' Adam and his wife Isabel r. Walter le Cord- 

waner of Suwerk and his wife Beatrice in Suwerk 

96 Matilda widow of William Longespey by Henry de Mont- 

fort r. John fil' Geoffrey in Schaldeford and Eldefolde 

97 James Haunshard and his wife Agatha r. James le Bel in 

Fermesham and Pytfaude 

98 Eichard de Eltharn and John de Gatingdon clerk r. John 

de Berking and his wife Alice in Lamethethe 

99 Henry Lovel v. Eichard de la Grave and his wife Alice 

in Egeham 



4243 HENRY III. 37 

42 nd Henry III 

100 William de Kynardele and his wife Alice v. William de 

Berghes in Suttone 

101 Quintin de Neuport and his wife Sabinia v. Dyonisia 

prioress of Cestrehunt in Feltham 

102 Adam de Basinges and his wife Johanna v. Walter de 

Frowik in Benchesham 

103 Eobert de Waleton and his wife Beatrice r. Thomas de 

Holeg in Culesdon 

104 Fulc, Bishop of London by Eobert de Trumpeton r. Peter 

de Pyrefryth in Wockyng 

105 William de Meleburne r. Eobert de Meleburn and his 

wife Emma Oliver in West Shene 

106 John Maunsel treasurer of York and reeve of Beverle v- 

Eobert de Meleburn and his wife Emma Oliver in 
Shene 

107 Matilda de Burn by Alexander de Brumle r. Symon de 

Sewell and his wife Isabella in Estshene and Mortelake 

108 Hugh le Bigot by Walter de Gernemuth v. Alan Basset 

and his wife Petronilla in Bruges 

109 Eichard fir Eichard Oysel v. BFchard Oysel in Newenton 

extra barram de Suwerk 

110 Eichard Eussel r. David le Tynterer and his wife Alice 

in Mandon 

111 John de Wyntereshull r. William de Wyntereshull and 

his wife Beatrice in Bromley, Puteham & Wonerse 

112 Thomas de Yford r. Aylard de Dorking and his wife 

Avice in Ewelle & Chepested 

113 Ealph the Abbot of Westminster r. Eichard the Prior of 

Newark in Horsille 

114 Eobert de Brywes r. Dyonisia widow of Walter de Bufle 

by John fiF John de Edelmeton in Why sell 
43 rd Henry III 

115 Ealph de Champeneys v. John le Lung in Sutwerk 



38 SURREY FINES. 

116 Kichard the Prior of Newark by brother Adam de Wuburn 

his canon v. Thomas de Hertmere by Phillip de Hert- 
mere his son in Hertmere & Wytleg 

117 Kichard de Clare Earl of Gloucester and Hertford by 

Kichard de Middelton v. Alexander de Kameseye and 
his wife Matilda in Emngham 

118 William de Swynbrok v. Hugh de Stok and his wife Agnes 

in Waleton 

119 Gilbert de Dunton v. William de Neudegate in 

120 Walter de Areblaster r. Warin de Keniton and his wife 

Cristiana & Thomas le Eluminor and his wife Johanna 
in Suwerk 

121 Kichard the Prior of Newark v. Geoffrey le Dyne in Saunde 
44* Henry III 

122 Kobert de Scothon and his wife Margery r. Adam master 

of the Hospital of St. Thomas de Acre in Colisdon 

123 John de Bures v. Koger de Stominholl and his wife Isabel 

in Horle 

124 William Cusin and his wife Alice v. Henry de Hervy and 

his wife Aylith in Suthwerk 

125 William de Wyndes" by William de Forneys v. John de 

Gatesden by Kobert de la Hyde in Comton 

126 Kichard Oysel senior v. Kichard Oysel junior in Newenton 

& Suwerk (Alice wife of Geoffrey Norman a.s.c.) 

127 Kobert de Ludham v. Nicholas le Thaylur of Jernemue 

& his wife Elicia in Suthwerk 

128 John fil' William v. Kobert de Brymarton in Effyng- 

ham 

129 Kichard the Prior of Newark v. Walter Wace and his wife 

Hawyse in Hertmere 

130 Gunnilda Maubaunc r. Kobert Maubaunc in Sende 

131 Peter fil' William v. William de Strode & Matilda his 

wife in Cumbe Nevill 

132 William de Ebbesham v. Nicholas fil' Hugh & his wife 



44 45 HENRY III. 39 

Margaret and Gilbert le Teynturer of Dorking & his 
wife Alice in Gildeford 

133 Heming de Godlaund and his wife Matilda v. Osbert le 

Champeneys in Coveham 

134 Joel de la Greston and his wife Philippa v. William 

de Haselwode in la Newlond and Colisdon 

135 John le Moyne by Nicholas de Sandon v. Eichard de 

Kendal and his wife Cecilia in Suwerk 

136 Ingeram de Fenles v. Stephen de Button in Clopham 

137 Ealph abbot of Battle by William de Lewes v. John le 

Blund of Lymenesfeld and his wife Agnes in Lyme- 
nesfeld 

138 John Knotte of London v. Eoger Knotte of Kersaulton in 

Kersaulton 

139 Baldewyn de Insula by Adam de Stratton v. Alan the 

Prior of St. Mary Suwerk in Micham 

140 Eobert le Treur v. William de Burdens & his wife Sibil 

in Geldeford 

141 Walter Box of London v. Thomas de Godinton & his 

wife Matilda in Eeygate 

142 William de Lilies wrth & his wife Alice v. William 

Pykot in Chissendon 

143 Peter de Gildeford v. John de Welere & his wife Agnes 

in Gildeford 
4.5 th Henry III 

144 Henry Walemund v. William Schort & his wife Cristiana 

in Eedereye (The Prior of Bermundesey a.s.c.) 

145 Johanna abbess of Fontevraud John de Leython v. 

Thomas de Ottewrth, 10 marks 

146 Geoffrey le Fraunceys v. Walter le Mouner & his wife 

Elicia in Dilwysse 

147 Eoger de Mildenhall and his wife Katharine r. Henry de 

Eyselberge and his wife Margery in Mortelak 

148 Margery Dygun r. Eichard Dygun in Benstede 



40 SURREY FINES. 

149 Henry de Aspeleg & his wife Matilda r. William Gerard 

in Est Horsseleg 

150 Brunning Attewyke v. Nicholas Quatremars & his wife 

Beatrice in Merwe 

151 Symon Passelewe r. Hugh de Polstede in Cumpton 

152 Walter de la Felde & his wife Agatha v. John fir John 

de Ho, Clement West & his wife Emma, William de 
la Eude & his wife Beatrice, William de Horyshill 
& his wife Agatha, Matilda widow of Eobert le Turnur 
in Werplesden 

153 John de Nevill by Nicholas de Freton r. Peter Goldsmith 

in Kyngeston 

154 William de Mortimer & Master Hugh de Mortimer v. 

John le Moingne in Benchesham 

155 Alan abbot of Certesey by Brother John de Waring his 

monk r. Master Andrew le Gunners by William de Vadis 
in Chabbeham 

156 William de Gysilham and his wife Agnes r. William fil' 

Eichard the keeper of London Bridge in Pecham 

157 Eustace the Prior of Merton by Eobert de Hamme v. 

Baldewyn de Insula in Mycham 

158 Mathias de Mara, John la Warre, Eeginald de Mortinger by 

William deMara ^.Eichard the Prior of Newark in Ested 

159 John de la Garston v. Matilda de la Garston in Bleching- 

leg and Wolkested 

160 Brother William master of the hospital of St. Thomas 

the Martyr ' de Aconia ' by Brother Nicholas de Crawe- 
don v. Henry de Lacy in Katerham 

161 William le Arblester of Sussex v. William le Arblester of 

la Yacherie in Cranleye 

162 Henry Wyppetratel r. William de Burdegala & his wife 

Sibil in Ertedon 

163 William de Assesham v. Eichard le Macone and his wife 

Emma in Assche 



45 47 HENRY in. 41 

164 Symon the Abbot of Waltham by Thomas de Eankedich v. 

William Hereward & his wife Mabel in Chauledone 

165 William le Wyrdrawere & his wife Alice v. Pagan le 

Clerk & his wife Isabel in Suthwerk 

166 Nicholas de Wuburn & his wife Matilda r. Emma 

widow of Henry Pyron in Saundres & Horslegh 

167 Eichard fiF Nigel de Neuton v. Isabel de Aldebyr in 

Micham (Peter fil' William de Aldebyr a.s.c.), 

168 John de Wyntereshull v. William de Godalming & his 

wife Johanna in Great Bocham & Wyntershull 
47* Henry III 

169 John the Abbot of Certeseye r. John de Wyngham by 

Eobert de Dovere in Horle 

170 Eustace the Prior of Merton by Kichard de Heyford v. 

Philip le Juvenis of Ewelle in Ewelle (Eichard le 
Constable a.s.c.) 

171 Edmund Pippard & his wife Margaret v. Eudo de Gude- 

ford in Gudeford 

172 Andrew de Dunstanstede & his wife Agnes v. John fil' 

John fil' Geoffrey in Craneley (Peter le Eus a.s.c.) 

173 Gilbert Thedric & his wife Mabel r. Edmund de 

Hersetelesheye in Lingefeud 

174 Eoger de Loges r. Geoffrey de Slifeld & Agnes his wife 

in Effingham 

175 William Bolle r. Eobert Payn in Chellesham 

176 Humphrey the Prior of Tanrigge r. Thomas de Warbling- 

ton in Tannerigge 

177 Hervey de Hecheham & his wife Isolde r. John de 

Eston & Agnes his wife who William fiF Hugh de 
Meynyl called to warranty in Dalby de Wauz 

178 William de Appilderleye v. Mary fiF William Dammartin 

in Horleye 

179 William de Stonehame v. Simon de Stonham in Tenregg 

& Katrehamme 



SURREY FINES. 

180 Gilbert atte Pyrie r. John Haunsard in Effingham & 

Littille Bokham 

181 Margery prioress of Ankerwyk r. John de Pappeworth 

concerning 40s. rent 

182 William fir John de Dorkinge v. Kalph atte Herne & 

his wife Elena in Horleye 

183 Henry atte Cherche & his wife Alice, Emeric de 

Stanstede & his wife Isabel & Roger le Pestur 
& Cecilia his wife v. John de Botteleg in Walken- 
nested 

184 Walter de la Poylle v. Richard Testard & his wife Felicia 

in 

185 Jordan de la Stonhall & his wife Agnes v. William le 

Prest & Isabel his wife in Camerwell 
48 th Henry III 

186 Gilbert Coleman & Roesia his wife r. Richard Syplle- 

bord & his wife Margery in Suthwerk 
49 th Henry III 

187 Walter Dragun v. Hubert de Haunlegh & his wife 

Clemencia in Chelesham (John fir John de Stangrave 
a.s.c.) 

188 William de Chamberleg of Bruges v. William de la Sale 

of Stokes & his wife Lucy in Stokes & Gilde- 
ford 

189 Roger de St. John by Ranulph de Essex v. Odo fir 

Walter le Fevere of Tenrigg & his wife Matilda in 
Wolknestede 

190 Alan the Prior of St. Mary Sutwerk v. Robert de Beleshale 

& Lecia his wife in Sutwerk 

191 Ralph de Hegstede by John de Merlawe r. William the 

Abbot of Hyde by William de Stanstede in Lyngefelde 

192 Gilbert de Ewelle & his wife Agnes by Walter atte 

Wyke v. Robert fir David de Weston & his wife 
Matilda in Ewelle 



50 52 HENRY III. 43 

50 th Henry III 

193 William de Wintereshull & his wife Beatrice by 

Nicholas Thebaut r. John de la Roede who Geoffrey de 
Braybof called to warranty in Duntesfaud Hassecumbe 
Bromleg & Tunchamstede 

194 John fil' John r. John de Suthinton in Hegge- 

ham 

195 Bobert de Ebbegate r. Reginald le Fevre in Suwerk 

196 Gilbert de Ewelle & his wife Agnes by Walter de 

Attewyk r. John de Yenefeld & his wife Isabel & 
Elias de la Chaumbre & his wife Johanna by William 
Dodekin in Ewelle 
51 s * Henry III 

197 William de Bernewell & his wife Isabel v. John fil' 

Bichard Walkelin & his wife Lucy in Suwerk 
(Brother Arbelard master of the Knights Templars in 
England a.s.c.) 

198 Adam le Treur & Elicia his wife and William fil' Adam 

and Elicia his wife v. Henry fil' Martin in Suthwerk 
Lamhuth, Arpitle & Longehope 

199 Richard Russel r. John Gregor & his wife Johanna in 

Eggeham, Euebrigge & Berttemers 
52 nd Henry III 

200 Brother Boger de Yer prior of the Hospital of St. John of 

Jerusalem in England by John de Dinggeleg v. Richard 
de Bereleye & his wife Margery in Suwerk 

201 John fil' Gilbert v. William de Bylisersse & his wife 

Juliana in Lyngefeld 

202 Adam le Escot v. Saerus fil' Martin by Reginald le 

Forester in Suthwerk 

203 Richard de Derby & his wife Christiana r. Alan la 

Zouche by Henry Martin in Suthwerk 

204 John de Ebbegate & his wife Juliana v. Nicholas de 

Kent & his wife Adriana in Neuton 



44 SURREY FINES. 

205 John le Mouner & his wife Mabel r. Lewin de Sunde- 

resse & his wife Agnes in Suthwerk 

206 John de Keygate & Kalph Burouhard v. John le Balk in 

Keygate 

207 Kalph de Thorp & his wife Avice r. Eobert de Be- 

champton in Cherteseye (Thomas de la Porte & his 
wife Emma a.s.c.) 

208 Geoffrey the Prior of Newark by brother Adam de 

Wuburn his canon v. Henry de Suthhurst in Wyndle- 
sham 

209 John de la Fanne v. Walter de Snodeham & his wife 

Emma in le Fanne (William de la Fenne a.s.c ) 

210 John de Eegate v. William de Covenham & his wife 

Alice in Gyldeford 

211 Kobert fil' Kalph r. John fir Hugh in Wyndlesham 

212 William Hervi v. Kichard Gargat of Merewe & his wife 

Alice in Merewe 

213 Adam le Clive & his wife Elicia r. Thomas Lammesse 

& his wife Alice in Suthwerk & Walewrth. 

214 Kalph de Dorsete & Luuina his wife r. William fil' 

Baudric in Bedigton 

215 Juliana de Pappewrth v. Johanna de Pappewrth in Sende 

(John de Pappeworth a.s.c.) 
53 rd Henry III 

216 William de Wyntereshill r. John de Pappewrth & his 

wife Alice in Bromlegh 

217 William le Corniser & Aveline atte Hacche v. Matilda 

prioress of Keleburn in Myddleton 

218 Koger de Home and his wife Matilda r. Joel de la 

Garston and his wife Philippa in Colesdon 

219 Gilbert the Prior of Merton r. Gilbert de Clare Earl of 

Gloucester & Hertford in Effingham 

220 Gilbert Auberkyn v. Isabel widow of Symon de Suwell in 

Wandleswrth 



53 55 HENRY in. 45 

221 Eobert de Ebbegate & his wife Juliana v. Nicholas de 

Kent & his wife Adriana in Newton 

222 John the Prior of Bermundeseye by Walter de Hallynbir 

his monk v. Adam le Treur & his wife Elicia in Suth- 
werk (John de Eeda & his wife Clemence a.s.c.) 

223 Eobert fiF Eobert le Norreys v. Mary la Noresche by Hugh 

le Noreys in Eonewelle 

224 Thomas de Leukenore v. Peter de Pylefrith in Chepstede 
54 th Henry III 

225 Eoger de Mildenhale & his wife Katharine and Henry de 

Welwyk & his wife Margery r. Christiana Sperlyng in 
Mortelak 

226 William de Mardwyr v. Thomas Lammesse & his wife 

Alice in Neuton 

227 John de Warenn Earl of Surrey by Eichard de la Vache 

v. William de Gyseleham & his wife Agnes in 
Suwerk 

228 William de Sutton clerk v. Walter le Ferur & his wife 

Margery in Wolknestede 

229 Eobert de Ebbegate & his wife Juliana v. Gilbert le 

Melkere & his wife Matilda in Neuton 

230 John de Welwes & his wife Matilda by Geoffrey 

Scapereng v. Abraham de Osyngehurst & his wife 
Letitia by Eobert de Brynkehurst in Okeleg 

231 John de Welwes & his wife Matilda by Geoffrey 

Scapereng v. Abraham de Osyngehurst by Eobert de 
Brynkehurst in Okeleg 
55* Henry III 

232 Eichard le Gras v. Nicholas de Basyng & his wife Isabel in 

Okstede and Lemenesfeld 

233 Walter Box v. John fil' Adam de Braynford & his wife 

Agnes in Wendesworth 

234 Walter de Eokesle & his wife Lucy r. William fil' 

Baldric de la Wodecote & his wife Agnes in Bandon 



46 SURREY FINES. 

235 Bobert de Wyveleshole v. Thomas atte Hoke of Pudeham 

& his wife Cristiana in Suthwerk 

236 John de Hadestok v. Nicholas le Tayllur and his wife 

Elicia in Suthwerk 

237 John le Ferun v. Nicholas le Tayllur & his wife Elicia 

in Suthwerk 

238 Editha fiT Hervey r. Keginald the Abbot of Battle by 

William Gyffard in Suthwerk 
56" 1 Henry III 

239 Bartholomew de Heddresham v. Peter de Katerham & 

his wife Alice in Nutfield 

240 Margaret de Ynyngefeud by John de Wendleswurth v. 

Eobert de Home in Lyngefeud, Crauhurste and Tan- 
rugge (John fir John de Stanigrave, a.s.c.) 

241 William de Mortimer parson of St. Peter's Church 

Yweherst v. Herbert de Somerbergh in Yweherst 

242 Eichard le Grant v. Keginald de Inworthe & his wife 

Matilda in Walleton 

243 John Marescall of Suwerk v. Thomas le Burser & his 

wife Felicia in Suwerk 

244 Master Keginald de Croydon v. Kalph de Saunford & 

his wife Isabel in Burstowe 

245 Kichard de Derby and his wife Christiana v. Peter de 

Micham and Helewysia his wife in Lambheyth 

246 William de Wyntereshull v. John de Middelton by John 

de Kouleboys in Cumpton 

247 Kobert de Ebbegate & his wife Juliana v. Walter le 

Cordwaner & Dyonisia his wife in Neuton. 

248 Kichard de Pleyshamel & his wife Johanna v. Thomas 

de Stok & his wife Emma in Certesey 

249 Kobert de Garscherche v. William de Bernewell & his 

wife Isabel in Suwerk 

250 Gilbert de Crawestok & his wife Albreda v. John abbot 

of Certesey by John de Wendlesworth in Chabham 






56 HENRY III. 47 

252 Thomas Haunsard & his wife Alice v. Walter le Stut 

& his wife Alice by John de Wendlesworth in Ebbe- 
sham 

253 Thomas de Tycheseye by William de Kelleshulle v. 

Keginald de Kokesle & his son William by Walter de 
Bedenested in Chelesham and Tycheseye 

254 Hugh fil' Hugh de Wyndesor by Eichard de Wyndesor 

v. Kalph de Berners in Westhorslegh, in Schyre, Cran- 
leye, Chydingfald, Sende, Effingham, Wyschele Okham, 
Okele, Esthorsleg 

255 John de Cobham r. John de Pettestede & his wife Ada 

in Boosted & Manhefeud 

256 Kalph de Berners and Cristiana his wife v. Hamo de 

Gatton and his wife Johanna in Westhorsleg 

257 Kichard de Horton and his wife Johanna v. William le 

Vineter in Suthewerk 

258 Eeginald de la Hamme r. John le Heuere and his wife 

Johanna in Blechingeleye (John de Stanygrave a.s.c.) 

259 Kobert de Bedinghersth v. Eudo de Gyldeford in Gylde- 

ford 

260 Henry de Dune and Isabel his wife v. William le Ken in 

Bokham 

261 John le Fevre of Certeseye and his wife Margery v. John 

the Abbot of Certesey by Eichard de Twangham in 
Certesey 

262 Eobert Burnel by Henry de Lenn v. Hugh fil' Hugh de 

Wyndesor by Eichard de Wyndesor in Schene (Hamo 
de Gatton and his wife Johanna, a.s.c.) 

263 William Wyleman and his wife Sibil v. William atte 

Muln and his wife Alice in Wolkested (Alice fil' Alice 
de Welkestede and Amice and Clemence her sisters 
a.s.c.) 

264 Jordan le Barbur by Eichard Punchard v. John le Eede 

and his wife Clemence in Suthewerk 



48 SURREY FINES. 

265 Mabel fiF John Smith v. John le Fevre and his wife 

Margery in Certesey 

266 Philip de Burgate v. Eichard de Bremingefeld in Dunter- 

feld 

267 Eobert de Cokefeld by John Buntyng v. Kichard de 

Dereby and his wife Cristiana in Suthewerk 

268 John de Souwy and Johanna his wife v. James de 

Wodeham in Honewoldesham 

269 Gilbert le Mareschall v. Eichard Garget and his wife 

Alice in Merwe 

270 Eobert Larnbyn and his wife Juliana v. John de Eame- 

seye and his wife Agnes in Suthewerk 

271 Geoffrey the Prior of Newark v. Aylwyn de Tywele and his 

wife Margaret in Gyldeford 

272 Eobert de Esche clerk v. Serlo le Halveloverd of Esche 

in Esche 

273 John the Abbot of Certesey v. Symon de Blechynglegh and 

his wife Emma in Certeseye 

274 Vincent le Ferun and his wife Johanna v. William 

Hardel in Suthewerk 

275 Eoger fir Peter de Northwode v. William fiF William de 

North wode in Emngham 

276 Geoffrey the Prior of Newark v. John de Henle in Essinge 

277 William fiF Peter v. Peter de Chabeharn and his wife 

Matilda in Chabeham 

278 Eeginald de Domere v. William de Dommer and his wife 

Margaret in Fernham 

279 John de Newenham r. William le Pestur & his wife 

Matilda in Efnngeharu 

280 John de Dommere r. William de Dommere & his wife 

Margaret in Fernham 

282 Matilda de Certesey v. Walter Auverey & his wife Edith 
in Ockele, Ewakne and Wudeton 



1 2 EDWARD I. 49 

1 st Edward I 

1 Hugh de Oyldebof r. Symon Bernard and his wife Eoysia 

in Polstede 

2 William Davy r. Jordan le Bar bur and his wife Alice in 

Suthwerk 

3 Gilbert the Prior of Merton by William de Mildenhall v. 

Adam le Treur and his wife Elicia in Suthwerk 

4 Peter Cosin r. Kichard de Derby and his wife Cristiana in 

Lameth 

5 William de Storteford r. Geoffrey le Bakere and his wife 

Beatrice in Suwerk 

6 William de Breuse by Kobert Eose v. Nicholas le Tayllur 

and his wife Elicia in Suthwerk 
2 nd Edivard I 

7 John de Boclaunde and his wife Johanna v. Thomas de 

Terling in Suthwerk 

8 Eobert Pykeman, fishmonger of London v. Eobert de 

Ebbegate and his wife Juliana in Neuton, Walewurth 
and Suthwerk 

9 John de Flore v. Ealph Maunsel and his wife Alice in 

Wolkenstede & Tanrugge and v. Eoger fiT Ealph 
Maunsel and his wife Isabel in Wolknestede 

10 John de Flore r. Ealph Maunsel in Wolknested & 

Tanrugg. 

11 Geoffrey Turgis and his wife Matilda r. John Sauntere and 

his wife Agnes in Certeseye 

12 Eichard le Graunt v. Hugh de Stokes and his wife Agnes 

in Waleton 

13 Master Odo de Westminster v. Peter de Montfort and his 

wife Matilda in Eeygate 

14 John fil' William v. William le Paumer of Eadesole in 

Puteham 

15 Peter Cusyn r. William de Tothill and his wife Felicia in 

Lamhythe 



50 SURREY FINES. 

3 rd Edward I 

16 Hugh de Oyldebof r. William le Hare and his wife Johanna 

in Polstede 

17 Master Eeginald le Sauser r. Edmund de Wrotting and his 

wife Margery in Gyldeford 

18 Geoffrey de Walehale r. Kobert de Beverlay and his wife 

Cecilia in Puryford 
3 rd Edivard I and 55 th Henry III 

19 Eoger de Covert r. John Haunsard and Gundreda his wife 

in Chelvedon (James Haunsard a.s.c.) 

20 James Haunsard r. Gundreda Haunsard by Herbert de 

Candevere in Kateram 
4 th Edivard I 

21 William Trug and his wife Olivia r. Koger le Tayllur and 

his wife Agnes in Lamhuthe 

22 John fil' John de Eyppeleye r. Keginald de Chelsham and 

his wife Alice in Saundrestede 

23 Kobert de Campania r. Robert de Crevquor in Tat- 

lesfeld 

24 Ernald de Suthwerk Clerk and his wife Johanna r. William 

de Bernewell and his wife Isabel in Suthwerk 

25 Edmund de Wrottyng and his wife Margery r. Thomas de 

Pyuelesdon and his wife Elena in Mycham. 

26 Adam de Blechingeleye r. Ralph de St. Laudo and his 

wife Beatrice in Blechingel 

27 Peter de Wyntreshull parson of Neweton Church r. John 

fil' Richard le Lynabernere and Johanna his wife in 

Neuweton 
28a Bartholomew the Abbot of Certeseye by brother Thomas de 

Ocham v. Geoffrey de Walehale and his wife Matilda in 

Certeseye. 
29 Peter de Cramplingesham and his wife Margery r. Richard 

Stacy of Longeditton and his wife Matilda in Kingeston 

and Longe Ditton 



5 6 EDWARD I. 51 

5 th Edward I 

28 Eoger fir Walter r. Henry de Wat done in Merstham 
(Kobert Polbre and his wife Margery a.s.c.) 

30 Matilda widow of Eoger de Home v. Stephen de Graves- 

hende and his wife Amy by Geoffrey Gyan in Efnngham 

31 William de la Leye v. Thomas de Merewe and his wife 

Alice in Effingham 

32 John fil' Juliana and his wife Alice r. Stephen de Graves- 

hende arid his wife Amy by Geoffrey Gyan in Kersauton 
and Bedinton 

33 Bartholomew the Abbot of Certeseye by brother Thomas de 

Ochani his monk r. Thomas Haunsard and his wife 
Alice in Coveham 

34 John de Warenn Earl of Surrey by Kobert de Chamberleyn 

v. Hugh de Laval and his wife Matilda in Kenyngton 
extra London 
6 th Edward I 

35 William de Buritton r. Nicholas the Prior of Tenrugge in 

Chepstede 

36 Hugh Prowet v. William Wenche and his wife Johanna 

in Guldeford 

37 Geoffrey Norman by John de Gretton v. Eobert de Mortimer 

and his wife Jacosa by William de Deveneys in Suthwerk 

38 Brother Joseph prior of the Hospital of St. John of Jeru- 

salem in England v. Eichard de Schorne of Litteling- 
ton and his wife Matilda in Kingeston 

39 John de Dudham and his wife Matilda v. Ealph de Dunton 

and his wife Johanna in Chelesham. 

40 Eobert le Croys v. Adam de Chelesham and his wife Lora 

by Adam de Scheyntone in Chelesham & Maldon 

41 Henry le Marschal of Guldeford v. Eichard le Dyke and 

Nichola his wife in Guldeford 

42 Gilbert prior of Merton by "Eichard de Merton v. Henry 

Brunyng and his wife Gunnilda in Kyngeston 

42 



52 SURREY FINES. 

48 William Baudri and his wife Mabel v. Agnes prioress of 

Bromhale by William de Ford in Wyndlesham (John 

Baudri a.s.c.) 
1 th Edward I 
44a Kobert fil* John de Stangrave junior by Philip de Podyn- 

denn v. Luke de Hecstede in Crowehurste & Lyngefeld 
44b William Aumesas and his wife Johanna v. Bartholomew 

the Abbot of Certeseye in Kersanton 

45 Eobert de Beregh and his wife Matilda v. John de Yenefeld 

and his wife Isabel in Banested, Mikelham, Ebbesham, 
Ewell and Codynton 

46 William le Suur of Waleton and his wife Amabel v. Peter 

le Knyt and his wife Beatrice in Micham 

47 Kichard le Peyntur of Certeseye r. Koger de la Stret and 

his wife Beatrice in Certeseye 

48 Margaret fil' Kobert de Fremeswrth r. John de Thorp and 

his wife Alice in Bocham 

49 Henry de la Felde and his wife Johanna v. Henry de la 

Sonde in Dorkyng 

50 Thomas de la Fenne v. Laurence de Yatele and his wife 

Isabel in Godalming and Fenne 

51 John Hey thorn and Helewisia his wife v. Geoffrey the Prior 

of Newark in Sende 

52 John de Thorp v. William de Forde and his wife Beatrice 

in Certeseye 

53 Walter le Parker and his wife Paulina v. John de Warenn 

Earl of Surrey by Kalph le Messager in Eeygate 

54 William Hervy of Guldeford v. Henry de la Doune and his 

wife Alditha in Stok juxta Guldeford 

55 Master Peter de Abyndon master of the ' domus scolarius ' 

of Merton v. Walter de Portesmuth in Cudynton 

56 Kichard de la Watere and his wife Avice, John le Par- 

menter and his wife Alice & Clementina de Shyrefeld v. 
William atte Melne of Wolkestede in Wolkestede 



7 8 EDWARD I. 53 

57 Frechesenta fil' Hamo de Brecia, Hugh fil' Letitia and 

John fil' Isabel by Peter de Mallyng v. Peter the Prior of 
Beremundeseye in Ketherheth 

58 Mabel Abbess of Wherewell by Master Walter de Tychefeld 

r. Thomas de Ottewrthe in Chelewurth and Ottewrth 

59 Walter de Codeston r. Kobert Attefrith and his wife Alice 

in Tenrygge (Thomas fil' William de Warblington a.s.c.) 

60 John de Puthurst v. John de Wykeford and his wife 

Margaret in Chetyngfaud 

61 Henry le Mareschal v. Walter Purbyk and his wife Dulcia 

in Guldeford 

62 Frechesenta widow of Thomas de Codeham by Peter de 

Mallyng v. Peter the Prior of Beremundeseye in 
Ketherheth 

63 Imbert de Monte Kegali by Henry de Guldeford v. Walter 

le Parker of Guldeford in Guldeford 

64 Walter Herman and his wife Margaret v, Laurence de la 

Sale and his wife Isabel in Gyldeford 

65 Edward Lovekyn and his wife Matilda v. Hugh del Molyn 

and his wife Alice in Kyngeston 

66 Robert Deumars v. Eobert de Merton and his wife Avice in 

Kyngeston 

67 Eichard le Gros and his wife Margery r. Thomas le Gros in 
Kyngeston 

68 Robert Bishop of Bath and Wells by John de Berewyk v. 

Ralph de Berners and his wife Cristiana in Shene 

69 Laurence de Suwelle r. Edmund de Totenhale and his 

wife Margery in Wendlesworth 

70 Geoffrey the Prior of Newark v. Peter de la Wode and Alice 

his wife in Sendes 
8 th Edward I 

71 William Aumbesas and his wife Johanna v. Ralph de 

Hegthon and his wife Roesya in Bechinton 

72 Peter Cosyn citizen of London v. Alexander de Tothull and 

his wife Emma in Lamheth 



54 SURREY FINES. 

73 John le Orfevere of Kyngeston v. Hugh atte Melne and his 

wife Alicia in Kyngeston 

74 Kobert le Mareschal v. Laurence de Yatelegh and his wife 

Isabella in Guldeford & Wokynghe 

75 Walter Herman v. Laurence de Yateleghe and his wife 

Isabella in Guldeford 

76 Eobert Bishop of Bath and Wells by Kichard de Middelton 

v. Laurence de St. Michel by Eobert de Batesford in 
Eetherheth and Wolwyg 

77 John fil' John Adryan of London and his wife Cecilia r. 

Eeginald de Immeworth and his wife Matilda in Farne- 
cumbe 

78 William de Northwode and his wife Agnes v. Eoger Chapre 

in Ocham 

79 Simon de Bosco v. John fil' Simon de Bosco in Cumpton 

& Farncumbe 

80 Henry de Somerbyr v. Nicholas Malemeyns in Wodeton 
9* Edward I 

81 William de la Eithe and his wife Cecilia v. Alan atte Oke 

in Clendon Abbatis 

82 Ernald de Tangel v. William Brokere and his wife Edith 

in Bromleye 

83 William de Wendlesworth v. John de Braynford and his 

wife Agnes in Wendlesworth 

84 Henry de Bonynges by John de Wyndlesor v. Eobert de la 

Nedre in Marsham 

85 Eoger de Berking r. Henry de la Venele and his wife 

Isabella in Suwerk 

86 William Aurnbesas and his wife Johanna v. John de Yene- 

feld and his wife Isabella & Eichard Eegaud and his wife 
Matilda in Sutton 

87 Geoffrey de Gedding and Walter his son by John de 

Wyndesor v. William de la Legh and his wife Margaret 
in Bromlegh 



910 EDWARD I. 55 

88 John de Hadestok v. Philip de Brummore and his wife 

Johanna in Suthwerk 

89 Thomas de la Strode and his wife Agnes v. Henry Picot 

and his wife Alice in Wandlesworth 

90 Thomas Box and Christiana hiswifev. Stephen de Slapton 

and his wife Alice in Wendlesworth 
10* Edward I 

91 Alan le Surugien of London v. John May and his wife 

Chelsa in Camerwelle 

92 John de la Sale v. Eichard de Goderinton and his wife 

Beatrice iu Kyngeston 

93 Robert de Ludham v. Thomas fil' Robert de Pappeworth 

by Warm de Lund in Sende 
_94 Baldewyn le Buscher of London r. William le Bromere and 



his wife Lecia in Kyngeston 









95 Robert Deumars r. John de Horton in Horton & Ebesham 

96 Richard the Bishop of London by John fil' Alan v. Henry de 

Andham in Stoke and Guldeford 

97 John de Padebrok and his wife Cassandra v. Geoffrey 

Rydere and his wife Cristiana in Tycheseye 

98 Thomas Box and Cristiana his wife v. Geoffrey le Poer and 

his wife Alice in Wendlesworthe 

99 Henry Pyrot v. Thomas de Tychesye in Camerwelle 

100 Hugh de Hengham v. Robert de Munpelers and Roesia his 

wife in Eweykene 

101 Master Geoffrey de Haspale v. Symon de Pudingden in 

Lingfeud Crowehurst, Axstede & Lemnefeud 

102 William Norman v. Nicholas fil' Richard de Kertling and 

his wife Alice, Richard Lythfot and his wife Isabel, & 
Sarra fil' Thomas le Fevere in Suwerk 

103 John le Mouner and his wife Emma v. Thomas the Prior 

of Christchurch Canterbury by William de Grenehulle 
in Waleworth 

104 William Aumbesas and his wife Johanna by Hugh de 



56 SURREY FINES. 

Cresauton v. Thomas Vyel and his wife Cecilia in 
Kersalton 

105 Thomas Box and Cristiana his wife v. William de Perham 

and his wife Johanna in Wendlesworth 

106 John de St. John and his wife Margaret v. Walter Dragun 

in Nobrychte 

107 William Norman v. Peter the Prior of Bermundeseye by 

Eichard Marchall in Suwerk 
11* Edward I 

1 Master Odo de Westminster v. Kichard de Lodebur and his 

wife Isabel in Mycham 

2 Walter le Blunt v. Kichard de la Penne and his wife 

Elicia in Suthwerk 

3 Kobert de Preston and his wife Margaret v. Kichard de la 

Penne and his wife Elicia in Suthwerk 

4 John Adrian and his wife Cecilia by John Hadinham v. 

Gilbert de Mikeleham and his wife Alice in Mikele- 
ham 

5 John de Brewes and his wife Eva and their daughter 

Beatrice and Kobert fiF William Burnel by Geoffrey 
de Staundon v. Kobert Bishop of Bath & Wells by 
Kobert de Boclinton in Wyssele 

6 Kobert de Hengham v. William fir Kobert Gerveys in Est 

Bechesworth 
l% h Edward I 

1 Koger de Northwode v. Kobert le Ken of Glastonia and his 
wife Isabel in Suthwerk 

8 Henry le Mareschal v. Kalph de Stofold and his wife 

Beatrice, Kobert le Foghel and his wife Matilda in 
Bromlegh 

9 Kobert de Drat and his wife Alice v. John de Baerne and 

his wife Felicia in Ketherhethe 

10 Hemry de la Croiz and his wife Agnes v. William Trug in 
Suthlamhuth 



12 13 EDWARD I. 57 

11 Walter de Chabeham and his wife Sibil v. William fir 

Peter de Chabeham and his wife Alice in Chabeham 

12 Ealph le Fissere and his wife Alice v. William le Barbur 

and his wife Dionisia in Kyngeston 

13 Eichard Eussel and his wife Matilda v. Gilbert de Grave- 

mere in Esere-Wateville 

14 William Trug citizen of London v. Eobert de la Hide and 

his wife Alditha in Suthlamheth 

15 Henry de Dereby v. Eichard de Dereby and his wife 

Christiana in Suthwerk 

16 Johanna widow of Adam de Crokford v. Lucy fir Adam de 

Crokford in Certesey 

17 Edmund de Ottewrthe v. Laurence de Ottewrthe in Brom- 

leghe 

18 Eichard the Bishop of London v. Eobert le Parker and 

Elicia his wife in Stok 

19 John de Boveleye v. Peter de Watevile and his wife Agnes 

in Ledrede 

20 William Ambesas and his wife Johanna v. Elyas de la 

Chaumbre of Opping and his wife Johanna in Button, 
Horle & Elesdon 
13 th Edward I 

21 Master Odo de Westminster v. Eichard de Ledebury and 

his wife Isabel in Micheham 

22 William de Lychpol and his wife Johanna v. Eobert de la 

Sale and his wife Alice in Chelesham 

23 Idonea de Hadestok v. Hamo de Campo clerk in Eether- 

hythe 

24 Ealph de Hengham r. Gilbert de Bocland and his wife 

Cristiana in Estbechesworth 

25 Thomas de Welaund r. Eichard de Holebrok in Sut- 

werk 

26 Roger Sharp v. John de la More painter and his wife Ida 

in Blechinglegh 



58 SURREY FINES. 

27 Walter Gerlaunde of Kingeston r. Thomas de Waltham 

and his wife Isabel in Kyngeston 

28 John de la Mare v. Kichard de Ledebury and his wife 

Isabel in Micham 

29 Eichard Elys v. Laurence de Ingeston and his wife Matilda 

in Micham 

30 John le Tymbermongere of Kingeston and his wife Julia v. 

James le Orfevere and his wife Beatrice in Kyngeston 

31 Eobert de Clopton and his wife Alice v. Adam de Waleton 

and Leneva his wife in Cersauton 
14* Edward I 

32 Thomas de Tycheseye v. John fiF John de Crawhurst in 

Crawhurst 

33 Kalph de Hengham v. Kichard le Warnyr and his wife 

Alice in Dorkinge 

34 Ealph de Ditton and his wife Johanna v. Eobert de Waleton 

and his wife Isabel in Sandrestede & Sellesdone 

35 John den Ensinge clerk v. William le Eus and his wife 

Agnes in Lymenesfeud 

36 Symon de Micham v. Eichard de Bandon in Bandon, 

Bedinton, Wodecote and Micham 

37 John fil' Eeginald de Badeham v. John de Lincoln and his 

wife Katherine in Suthwerk 

38 William de Wykyngeston v. Walter de Eokeslee and his 

wife Lucy in Bedinton 
15 th Edward I 

39 John Iwun of Gyldeford v. William Wyring and his wife 

Alice in Hertingdon 

40 John le Jevenis v. Gilbert le Wlf and his wife Margery in 

Suthwerk 

41 Thomas Box v. Walter West and his wife Isabel in 

Wendlesworth 

42 John de Badeham v. Eobert le Preston and his wife 

Margaret in Suthwerk 



15 17 EDWARD I. 59 

43 Eobert de Basinges Citizen of London and his wife 

Margery v. William fil' Eeginald de Kokeslee in Kamere- 
well 

44 John de Ely v. William Trug and his wife Olivia in 

Suthlamhuth 

45 Kalph de Hengham v. William Aguilun in Estbeches- 

worth 

46 Eoger Sket of Westone v. William de la Hegge and his 

wife Elena in Westone 

47 & 48 The King v. Brother Eobert the Abbot of St. John's 

Church Colcestre in Ledrede 

49 Hawysia widow of John le Savage v. William de Brewes in 

Gumshelf 
16* Edward I 

50 Peter de Kulsham v. Godefrey le Leper and his wife 

Margery in Coveham 

51 Master Beumunde de Visia v. Ealph de Dytton and his 

wife Johanna in Bandon 

52 John le Tymbermongere of Kingeston and his wife 

Juliana v. Nicholas de Hadresham and his wife Emma 
in Kyngeston 

53 Walter Attenovene of Pekham v. Eichard le Carpenter of 

Suthwerk and his wife Emma in Suthwerk 

54 Henry Gerard of Gildeforde v. Thomas de Leukenore and 

his wife Lucy in Taleworth (Erneburga fil' Ealph de 
Bray a.s.c.) 

55 Pavya de St. Fide v. Gilbert de St. Fide of Sendes in Sendes 

56 John de Badeham v. Geoffrey Sauvage and his wife 

Aveline in Suthwerk 
17 th Edward I 

57 Eichard de Litlemondene and his wife Agnes v. Bartholo- 

mew Tassel and his wife Margery in Suthwerk 

58 Symon le Kyng r. John Oky and his wife Elena in 

Suthwerk 



60 SURREY FINES. 

59 William de Marisco v. Eichard Dikes and his wife Isabel in 

Mitcham (Eichard le Fraunkelyn and his wife Sabina 
a.s.c.) 
18 th Edward I 

60 Henry Gerard of Guldeford r. Thomas de Leukenore and his 

wife Lucy in Suth Tale worth 

61 William de Oksted and Godefrey de la Hethe v. John de 

Westwode and Leticia his wife in Caterham 

62 Gilbert de Appeltrefeld v. John de Berewyk in Tylemundes- 

don and Lynglegh (John fil' Eoger de St. John a.s.c.) 

63 Michael de Wynton v. Nicholas de Wynton and his wife 

Matilda in Esshere-Watevill. 

64 James fil' James de Wodeham v. Eobert atte Otlond and 

his wife Sibil in Weybrigg 

65 Eobert de Boclynton and his wife Alice v. Eichard de 

Boclynton in West Clendon (John fil' Mathew de Bovile 
and his sister Petronilla a.s.c.) 

66 Cecilia de More v. John de Breynford and his wife Alice in 

Suthwerk 

67 Philip Burnel v. Isabel widow of Thomas de Heygham in 

Eetherhethe & Camber well 

68 Eobert Bishop of Bath & Wells v. Thomas fil' Thomas de 

Heygham in Eetherheth 

69 John fil' Nicholas de Guldeford v. Eichard de la Grave in 

Sende 
19* Edward I 

70 Walter le Bachelor junior v. Agnes widow of Walter le 

Bachelor senior in Westcote 

71 Walter le Colly e v. John de Wyntereshull and his wife 

Johanna in Farenham 

72 John de Cobeham v. Ladereyna de Valoynes by Peter de la 

Done, in Werplesdon 

73 Henry de la Hathe v. Adam Ace of Brokham and his wife 

Hilditha in Neudegate 



1920 EDWARD I. 61 

74 Eichard fir Gilbert de Waltham and Thomas his brother 

v. Gilbert de Waltham of Wandlesworth in Wandles- 
worth 

75 Laurence atte Hethe v. John de Burstowe and his wife 

Alice in Chelesham 

76 Philip Burnel by Kobert fil' William v. John de Northwode 

by Eichard de Norton in Eetherheth 

77 William Bernard of London v. Geoffrey le Clerk of Wey- 

minster and his wife Amflisia in Bandon 

78 Ealph de Cheyny v. Henry de Wyntersell in Schaldeford 
20" 1 Edward I 

1 Eoger de Wetham v. Johanna atte Spottenes in Chyssyn- 

don and Taleworth 

2 William Paynel v. Mathew de Foleburn and his wife Cris- 

tiana in Suthwerk 

3 Adam Wytlock and his wife Hilditha v. Adam le Eus and 

his wife Letitia in Ewelle 

4 Ealph le Barbur of Suthwerk v. William le Fevre of Suth- 

werk and his wife Petronilla in Waleton 

5 Aunger de Eypon v. John fil' John de Bokelaund in Suth- 

werk and Lamehyth 

6 Thomas Pope v. Eoger de Hamme and his wife Gunnora 

in Kyngeston. 

7 William de Marisco v. Eichard le Frankeleyn and his wife 

Sabina in Micham 

8 Eustace de Hacche v. John de Brokes and his wife Cris- 

tiana in Ledred 

9 Walter Deys v. Eobert atte Byrchette and his wife Edith 

in Gomeshulne 

10 Nicholas fil' Nicholas atte Brugge and his wife Beatrice v. 

Eichard le Fevre de Sythwode in Sythwode and Cores- 
brokes 

11 William de Marisco v. John le Cornmangere and his wife 

Edith in Kersalton 






62 SURREY FINES. 

12 John le Conners and his wife Johanna v. John le Mouner 

and his wife Emma in Lameheth 

13 John de Shakeleford and his brothers Hugh and Eichard 

v. Juliana de Shakeleford in Godelmynge 

14 Eobert le Cros of Warlyngham and his wife Agatha by 

Ealph de Kirkeby v. Ealph de Dunton and his wife 
Agatha in Chelesham 
21 s * Edward I 

15 Thomas Eeyner and his wife Isabel v. John Eeyner and 

his wife Johanna in Esthorslegh 

16 Nicholas fir John de Ledrede and his brother John by 

John atte Hale their guardian v. John de Ledrede in 
Ledrede 

17 Beatrice widow of William de Wyntreshull by William 

Springaunt v. Adam le Despenser in Burgham & 
Toresworth 

18 Guy Ferre junior v. John de Wauton senior in Buke- 

londe 

19 Martin de Ambresbury and his wife Eosamund v. Pinus 

de Florence Merchant and his wife Alice in Lamheth 
and Leshurst 
22 nd Edward I 

20 Henry fir Adam atte Forde of Baggeshete and his wife 

Alice v. Nicholas Gerveys and his wife Agnes in Eyppe- 
leye 

21 John de Home v. Thomas de Tycheseye in Chelesham 

22 Eobert de Eattescroft and his wife Alice v. John le Mares- 

chal Bywesten de Gyldeford and his wife Agnes in 
Ertyndon 

23 Master Peter de Newcastle v. Eobert de la Lese and his 

wife Matilda in Bedynton 

24 Henry Gerard of Gyldeford v. Ingeram de Blechingelegh 

and his wife Agnes in Ewell and Longeditton 

25 Alan fir Walter Hereman of Guldeford v. Eichard fir 



2223 EDWARD I. 63 

Thomas le Tannere and his wife Emma in Bromlegh 
and Schaldeford 

26 Thomas de la Strode and his wife Agnes v. Peter de Bryge- 

ford and his wife Lucy in Cherteseye 

27 Lambert Clays of Ipre and his wife Margaret v. John de 

Otteford and his wife Juliana & Nicholas de Gloucester 
and his wife Matilda in Bermondeseye 

28 Henry Gerard of Gyldeford v. John le Lumbard and his 

wife Lucy in Ewell 

29 William de Weston and his wife Alice v. Henry de 

Somerbur and William fiT Nicholas le Mouner of Weston 
in Seende and West Clendon 

30 Alan le Chaundeler and his wife Johanna v. Thomas atte 

Watere of Wymbeldon and his wife Alice in Miccham 

31 Thomas Pope of Kyngeston v. William de Maldon and his 

wife Alice in Kyngeston 

32 John de Lovetot senior by Peter Child v. John de Wauton 

senior in Wauton 

33 John de Berewyk v. John de Wauton senior in Becchesworth 

34 Thomas le Komayn and his wife Juliana v. Humfrey de 

Dunsterre in Stockewell, la Hethe, Lamehuthe & Bate- 
richeseye 

35 Thomas Box and his wife Cristiana v. Elias de Edelmeton 

and his wife Nicholaa in Wandles worth 
23 rd Edward I 

30 Thomas de Skernynges and Eoger fiT Vincent de Sker- 
nynges v. John Lumbard of Mutina and his wife 
Lucy in Maldon, Chissingdon, Ditton, Thaleworth & 
Kynfieston . 

37 Kichard de la Goldhord and Isabel fiT Alice v. Thomas 
atte Watere and his wife Alice in Wymbeldon (Gilbert 
de Dorking and his wife Agnes, Kichard Child and his 
wife Letice, Adam le Chaundeler and his wife Johanna 
a.s,c,) 




64 SURREY FINES. 

38 John de Balesham v. Master Clement de Wyk in Cherle- 

wode 

39 John de Ditton clerk v. Eichard le Eremite and his wife 

Alice in Tamesditton 

40 Kobert de Hastyngg v. Eichard de Derby in Suthewerk 

41 Adam Scot of Westminster v. Gilbert de Dorkyng and his 

wife Agnes in Wymbeldon 

42 Thomas le Eomayn and his wife Juliana r. John le Conner s 

and his wife Johanna in Lamheth 

43 John de Walyngford and his wife Alice v. Eichard de 

Sherton and his wife Alice in Ingefeld and Egeham 

44 Walter de Wengharn r. Thomas de Jarpenvill in Abing- 

worth (Geoffrey fil' Warin and his wife Johanna a.s.c.) 

45 John le Mareschal of London r. Henry le Estrishe and his 

wife Margery in Newenton juxta Suthwerk 

46 Edmund le Chaumberleyn and his wife Lucy r. John de 

Colecester and his wife Johanna in Suthwerk 
24^ Edward I 

47 John fil' William de Pirle r. Simon le Euge and his wife 

Dionisia and her sister Isabel in Whatedon Colesdon 
Chabiedon Merstham 

48 Isabel de Gulderegg v. John de Colecestere and his wife 

Johanna in Suthwerk 

49 William de Frollebur and his wife Johanna v. Thomas fil' 

William de Frollebur in Puteham, Werplesdon & Cump- 
ton 

50 Thomas Yon of Suthwerk and his wife Agnes r. John de 

Colcestre and his wife Johanna in Sutwerk 

51 Eobert le Eede v. Ealph Belebarbe and his wife Dionisia 

in Cherteseye 

52 John de Metyngham v. Adam Seman and his wife Avice 

in Neiiton 

53 Elias Aygnel and his wife Edith v. Gilbert fil' Eobert de 

la Grave and his wife Cristiana in Suthwerk 



24 25 EDWARD I. 65 

54 Thomas de Wykeford r. Margery widow of John de Wyke- 

ford in Werplesdon 

55 Eobert de Middelton r. Simon le Lung and his wife Agnes 

in Neweton 

56 John le Peystur of Suthwerk and his wife Margery v. 

Arnald de Suthwerk and his wife Avice in Suthwerk 

57 Kobert de la Holilande r. Thomas de Horncumbe and his 

wife Cristiana in Notfeld 

58 Godwyn de Polesden r. Simon de Harleford and his wife 

Margaret in Boukham 

59 Thomas de Sende and his wife Alice v. Eichard de Ludham 

and Eoger de Ludham in Sende (Walter Prior of Newark 
juxta Guildford a.s.c.) 

60 John de Gatewyk r. William Aiquillun of Dorking and his 

wife Emma in Mersham 
25* Edward I 

61 Cristiana de Marisco v. John de Boveneye in Ledrede & 

Pachenesham 

62 John fil' John de Northrugge and his sister Agnes r. John 

de Northrugge and his wife Beatrice in Cherteseye 

63 Peter de Huntingfeld and his wife Ismania v. John fil' 

Henry de Cherteseye in Cherteseye 

64 Adam de Bray v. John de Holeburne and his wife Mabel 

in Suthwerk 

65 Peter de Huntingfeld and his wife Ismania v. Thomas de 

la Strode and his wife Agnes in Certeseye 

66 Eobert de Middleton by Hugh de Scrouby r. John de Parys 

and his wife Alice in Suthwerk and Lamhethe 

67 Eobert de Middleton by Hugh de Scrouby r. Maurice de 

Adyngton of Lambeth and his wife Editha in Lam- 
hethe 

68 Thomas de Bekensfeld and his wife Johanna v. John fil' 

Hugh atte Thorn of Mordon and his wife Matilda in 
Kersaulton and Bedinton 

5 



66 SURREY FINES. 

69 Peter de Tauresio and his wife Isabel v. Eobert le Eyr and 

his wife Felicia in Schaldeford juxta Guldeford 

70 Peter de Tauresio and his wife Isabel v. Eichard de Apsele 

and his wife Emma in Schaldeford juxta Guldeford 

71 Henry atte Blakefenne v. Eoger le Colyer of Cranstok and 

his wife Alice in Cranstok 

72 Walter Curteys v. John Priur and his wife Lecia in Ertindon 

73 Peter le Child v. Idonia widow of Hugh le Barbur in Cam- 

brewelle 

74 Eichard de Horton clerk v. Eichard Primerole of Kyngeston 

and his wife Cecilia in Ebsham 
26" 1 Edward I 

75 Peter del Ewe v. William del Ewe and his wife Matilda in 

Sende 

76 Walter de Westok and his wife Avice v. Hugh Dunning 

and his wife Johanna in Kyngeston 

77 Eustace de Malevill v. Gilbert de Etton and his wife Alice 

in Tycheseye 

78 Peter parson of Wodemersthorne and Henry atte Hulle v. 

Adam de Chyvenyngg in Wodemersthorn 

79 Henry Gerard of Guldeford v. Thomas le Wulmangare of 

Kyngeston and his wife Agnes in Taleworth 

80 Walter atte Gate v. Eichard atte Gate and his wife 

Johanna in Chierteseye 

81 Eobert de Chelberton and his wife Beatrice v. Thomas de 

Merstham, Clerk, in Merstham 

82 Eobert de Burghton & his wife Sarra v. John de 

Immeworth in Egeham 

83 John de Matham & his wife Isabel v. Thomas de Jarpen- 

ville in Waleton 

84 Eobert le Bekere v Thomas de Jarpenville in Waleton 

(Geoffrey fir Warin & his wife Johanna a.s.c.) 

85 John fil' Walter de Holehurst v. Walter de Holehurst in 

Brumlegh and Shyre 



2630 EDWAKD I. 67 

86 Walter atte Hulle v. Walter de Canefold and his wife 

Margery in Uhurst 

87 William Hughe of Mayford v. Eoger fiF William de 

Cranstok & his wife Isabel in Mayford 

88 Hugh de Tychewell chaplain v. Kobert Pyrun of Neuton & 

his wife Alice in Neuton juxta Lameheth 
27" 1 Edward I 

89 Eichard the Bishop of London v. Adam de Tayllur of 

Biddyk & his wife Johanna in Croydon 

90 Henry de Myddelton & his wife Matilda v. John de Maurdyn 

in Egeham & Thorp 

91 Thomas de Chirefold v. Kobert de Gatton in Chypstede & 

Merstham 

92 Thomas fir Gilbert de Waltharn of Wandlesworth by 

Eobert de la Brok v. Gilbert de Waltham by Eichard de 
Tetteburi in Wandlesworth 

93 Christiana Isabel & Eoesia fil' Gilbert de Waltham of 

Wandlesworth by Eobert de la Brok v. Gilbert de 
Waltham by Eichard de Tetteburi in Wandlesworth 

94 William de la Strode by Ealph le Whelere v. John de Heo 

and his wife Elena in Kyngeston 

95 Ealph fil' William de Finchingfeld and his wife Margaret 

v. Eoger fil' William de Crawestok and his wife Isabel 
in Crawestok 

96 Eoger de Eedenhale and his wife Amicia by Ealph de 

Berleston v. Thomas de Abecroft and his wife Beatrice 
in Farnham 
80* Edward I 

97 Eeginald de Thunderle of London and his wife Margery v. 

Martin de Aumbresbir and his wife Eosamund in 
Lomhethe 

98 Eobert de Middelton v. Eichard de Felton and his wife 

Sibil in Suthwerk 

.99 Adam le Chaundeler by John de la Bataille v. Eichard de 

52 



68 SURREY FINES. 

Chikewell and his wife Agnes by John de Mawardyn in 
Wymbeldon 

100 Guy Ferre junior by Thomas de Yerlay v. Guy Ferre 

senior 1 by John le Peyntur in Bokelonde (John de 
Wauton a.s.c.) 
31 S< Edicard I 

101 Eoger de la Garston and his wife Sarra by John le 

Botiller v. Keginald de la Garston and Eoger de 
Abboteston in Blachinglegh and Wolknested 

102 Martin Schench and his wife Clarice v. John fiF John le 

Sauvage and his wife Lucy in Okstede 

103 "Walter de Medburn by Ealph de Waldon v. John de 

Fyenles by James de Muscote in Kersaulton 

104 Eobert Yon of London by Fremund de Assherygg v. 

Eobert atte Lese of Mulesey e and his wife Matilda in 
Muleseye 
32 nd Edward I 

105 Eichard de Sumerbury by Clement Buck v. Godefrey atte 

Church and his wife Dionisia in Cudyngton 

106 Gilbert de Horslegh and his wife Margery by John Mauser 

v. Bartholomew de Haueldersh in Merwe West Horslegh 
& Est Horslegh 

107 Eichard de Wulurenehampton v. Ealph de Hengham in 

Ockele 

108 William de Brokhale and his wife Johanna v. Simon de 

Beauchamp and his wife Petronilla in Effingharn 
31 s * and 33 rd Edicard I 

109 John de Uvedale by William de Uvedale v. Gilbert de 

Ecton and his wife Alice by Eustace de Malevill and 
John de Westwyk and his wife Margery in Tycheseye 

110 John de Uvedale by William de Uvedale v. Gilbert de 

Ecton and his wife Alice by Eustace de Malevill and 
John de Westwyk and his wife Margery in Camerwell 
(John de Home son and heir of Eoger de Home a.s.c.) 



33 34 EDWARD I. 69 

33 rd Edward I 

111 William Paynel and his wife Margaret v. William le 

Armeror and his wife Emma in Suthwerk 

112 John de Grendon v. John de Brokes in Estherslegh 

113 Thomas Duraunt of Wyndelesham v. Robert le Peyntur 

of Certeseye and his wife Johanna in Wyndelesham 

114 William de Melksope v. Lora widow of Adam de Chelesham 

in Maldon 

115 Alice de la Hacche v. Stephen Abbot in Suwerke 

116 Thomas fiT Thomas de la Strod v. Thomas de la Strode 

and his wife Agnes in Certeseye 

117 William de Lutegareshale clerk v. Hugh de Dygneneton 

and his wife Cecilia in Suthwerk 

118 Eichard le Eous v. Philip Savery of Westbury and his 

wife Agatha in Bandon 

119 Nicholas de Okham clerk v. Henry de Stockwell and his 

wife Agnes in Suthlarnheth 

120 Reginald de Thunderle and his wife Margery v. Roger fil' 

Thomas de Piwelesdon and his wife Emeline in Lamheth 

121 Richard fil' John atte Legh and his wife Isabel & John fil' 

Richard fil' John atte Legh v. John fil' John de Pones- 
hurst and his wife Alice in Ledrede 
M th Edward I 

122 Robert de Ashurst and his wife Alice v. Robert de Gode- 

legh and his wife Alice in Wytle 

123 Peter fil' Richard le Fevre and Matilda in la Hurn v. 

Ralph fil' Robert le Tannere of Kingeston and his wife 
Agnes in Kingeston 

124 Henry Huse and his wife Isabel v. Robert de Rydingers 

and his wife Matilda in Hascumbe and Bromlegh 

125 William de Melksope r. William de Henle and his wife 

Isabel in Chelesham and Tycheseye 

126 Roger Wodeloc r. William de Horwode and his wife 

Cristiana in Haywode juxta Covenham 



70 SURREY FINES. 

127 Milo de Stapletone and his wife Johanna r. Stephen de 

Saham and his wife Matilda in Suthwerk 

128 Peter de Grenewych and his wife Let ice v. John Aleyn de 

Suthwerk and his wife Margery in Bermimdeseye 

129 Walter de Gloucester and his wife Hawise v. Giles de 

Henxton and his wife Margery in Certeseye, Egeham 
and la Lynde 

130 Henry de Sumerbury and his wife Margaret r. John atte 

Vyne and his wife Sarra in Cranle 

131 Felicia fil' John de Medersh v. Stephen de Tothull in Shyre 

132 Hugh de Wythham of Certeseye and his wife Margery v. 

Eobert le Eede and his wife Mabel in Certeseye 

133 Henry Husee by Peter Toly v. William de Henle and his 

wife Isabel in Bromleye and Hascumbe 

134 Ealph de Cammeys and his wife Margaret by William The- 

baud v. Mary widow of William de Brewosa by William 
de Bosco in Efnngham and Little Bokhara (Peter de 
Brewosa and William de Brewosa lord of Brembre a.s.c.) 

135 William de Mees clerk by Peter de Goddalmynge v. Master 

Eoger de Eadenhale and his wife Amicia in Farnharn 

136 Henry Gerard of Guldeford clerk r. John Gerard of 

Guldeford in Guldeforde, Ertyndon, Merewe & Stoke 
juxta Guldeford 

137 Johanna de Aulburn by William de Wytewell r. Agatha 

de Aulburn by Peter Toly in Werplesdon (John le 
Hewere and his wife Agnes a.s.c.) 

138 John Turpyn and his wife Cecilia r. Walter fil' Eobert 

Eandolf of Farnham and his wife Emma in Farnharn 

139 Ealph de Heuere and his wife Hawyse v. Eolland Huscarl 

in Bedynton 

140 John de Abernun and his wife Constance v. Henry de 

Stocwell and his wife Agnes in Suthlambeth 

141 Alice de Aulburn by William de Wythewell r. Agatha de 

Aulburn by Peter Toly in Werplesdon 



34 35 EDWARD I. 71 

142 John de Berewyk v. John de Henle in Kyngeston 

143 John de Burstowe "ancT his wife Alice r. Gilbert de 

Wolkenestede chaplain in Burstowe 

144 William atte Hale v. John atte Longebregge and his wife 

Alice in Abbyngworth 

145 Eeginald de Chelesham and his wife Dionisia v. John de 

Moneketon by John Sauser in Chelesham 
85* Edward I 

146 Thomas Eomeyn and his wife Juliana v. William Aum- 

besas and his wife Johanna in Clopham 

147 John de North wode r. William de Northwode in Effingham 

148 Stephen de Chanente and his wife Cecilia v. Henry le 

Sygher of Gildeford clerk in Gildeford 

149 John le Glovere de Ebor of London r. John de Longo 

Champo in Camberwell 

150 Henry de Say and his wife Johanna v. John Gerard of 

Guldeford and his wife Johanna in South Taleworth & 
Ewell 

151 Walter Poydras of Dynesle v. Nicholas le Fort of Ker- 

saulton and his wife Agnes in Kersaulton 

152 John de Ebor of London le Glovere v. Roger de St. Giles 

and his wife Emma in Suthwerk 

153 Thomas Eomeyn and his wife Juliana v. William le Clerk 

of Clopham and his wife Johanna in Clopham 

154 Eichard Bundy of Guldeford and his wife Margaret v. 

Eoger de Stretton in Guldeford and Ertinden 

155 John de Malton and his wife Isabel v. Peter de Grenewych 

and his wife Letitia in Bermundeseye 

156 Eoland fil' Eobert Eoland v. Margaret widow of John de 

Wykford in Werplesden 
85* Edward I d- I st Edward II 

1 John fil' John de la Chaumbre of Kersalton v. John de la 

Chaumbre of Kersalton in Kersalton 

2 Milo de Stapleton r. John de Ebor of London in Suthwerk 



72 SURREY FINES. 

3 Thomas Faukes and his wife Gunnilda v. John de Pones- 

herst and his wife Alice in Ledred 

4 William fil' Walter de Butteford r. Thomas le Tailliour of 

Werplesdon and wife Agatha in Werplesdon 

5 Stephen de Frollebery and his wife Alice v. Eobert fil' 

Eichard de Westebrok in Farnham (Johanna widow of 
William de Frolleburgh a.s.c.) 

11 Henry Huse and his wife Isabel r. Henry Sturmy in 

Hascumbe 
1 s * Edward II 

6 Stephen Otte and his wife Alice and Stephen fil' Stephen 

Otte of Nuttefeld r. William de Waure and his wife 
Cristiana in Nutefeld 

7 Henry de Say v. Thomas de Polton and his wife Isabel in 

Guldeford 

8 Nicholas atte Parkgate of Burghstowe r. William de Waure 

and his wife Cristiana in Notefeld 

9 Eichard de Langeford clerk v. Geoffrey de Heyford and his 

wife Emma in Heyford and Wandlesworth 
10 Thomas de la Pyle of Eshing and his wife Alice r. Edmund 
de Thurstan of Bensted in Hertmere & Eshyng 

12 William le Frutyer and his wife Alice r. Thomas de 

Mikkesham and his wife Isabel in Kyngeston 

13 John de Gay sham v. William de W r aure and his wife 

Cristiana in Notfeld 

14 John de Hamme and his wife Alina v. Thomas Saunterre 

of Certeseye in Hamme and Stanore 

15 Thomas Faukes and his wife Gunnilda r. John de Puns- 

hurst and his wife Alice in Leddrede 

16 Thomas atte Wyke and his wife Isabel v. John Otte of 

Blechingelegh and his wife Alice in Blachingeleye 

17 John atte Asshe of Godalminge and his wife Isabel v. 

William le Frenshe of Chuddingfold in Godalmyngge 



2 EDWARD II. 73 

2 nd Edward II 

18 John de Apperdele r. Nicholas de Apperdele and his wife 

Alice in Leddrede 

19 Peter Toly v. Eichard le Hen of Ludlingg and his wife 

Juliana in Godalmyngg 

20 John de Gey sham r. William de Waure and his wife 

Cristiana in Nutfeld 
21# Hugh le Despenser v. John de Vautort in Westshene 

Combe and Baggeshete 
216 Stephen de Preston r. Sarra widow of William de Eokesle 

in Eetherhethe & Bermundeseye 

22 William fir William Glade of Bromlegh v. Margery widow 

of William Glade in Bromlegh 

23 John Fisher of Kyngeston clerk and his wife Alice and 

Jonn ihelr~s6n v. Adam le Eede of Kyngeston and his 
wife Edith in Kyngeston 

24 John Lumbar d r. Constance widow of John Baldewyne in 

Suthwerk 

25 Eoger fir Walter le Gateward v. Walter le Gateward of 

Ticheseye in Ticheseye 

26 Henry de Gildeford r. William de Paynel and his wife 

Margaret in Compton and Bromleyghe 

27 Bartholomew de Shire and his wife Alice r. Peter de la 

Knolle in Shire 

28 John Maunsel parson of Creyndon Church and Alice fil' 

Eobert Payn of Bandon v. William Aumbesas and his 
wife Johanna in Bedynton 

29 John Elis and his wife Elena v. Ealph le Fisshere atte 

Mede and his wife Emma in Bermundeseye 

30 Thomas Godefray of Polstede v. John Godefray of Polstede 

in Polstede 

31 Eichard de Swyneford and his wife Agnes v. Henry 

Mokway and his wife Johanna in Kyngeston 



74 SURREY FINES. 

32 Henry de Somerbur and his wife Margaret r. Walter le 

Machun and his wife Agnes in Neudegate 

33 Thomas Bomeyn and his wife Juliana v. Lora widow of 

Adam Crosse of Chelesham in Maldene and Berardes- 
feld 

34 Eichard atte Grove and his wife Beatrice v. John de 

Wachesham and Adam atte Grove in Croweherst 

35 Gilbert Thurbern of Twyford v. Bartholomew atte Lythe of 

Weston and his wife Cecilia in Farnham 

36 Martin Polle and his wife Emma v. William Sebright and 

his wife Eufemia in Suthwerk 

37 Hugh le Despenser v. John de Vautort in West Shene 

Coumbe and Baggeshete 

38 William le Frenshe and his wife Johanna v. William de 

Euyton and his wife Juliana in Chuddingfeld 

39 Thomas Bomeyn and his wife Juliana v. Pinus Bernardini 

and his wife Alice in Wyk juxta North Lamhuth 

40 Cecilia fir John Pynchon v. Thomas de Ledrede and his 

wife Mabel in Ledrede 

41 Thomas de Parnycote clerk v. Eichard atte Goldhorde 

and his wife Alice in Batricheseye and Legham 

42 William Fraunceys v. John Prodomrne and his wife Johanna 

in Wyssly Puryford and Waleton 

43 John de Lucy Carpenter v. William de Chesthunte and his 

wife Margery in Croydon 
3 rd Edward II 

44 John de Chabeham and his wife Margery v. Thomas de 

Swafham in Est Bechesworth 

45 Eeginald de Chelesham and his wife Dionisia v. John de 

Ifeld in Chelesham 

46 Alan de Suffolk of Kingestone and his wife Johanna v. 

Eichard Darnel of Wakeringg in Kingeston 

47 William Petit of Cranle and his wife Emma v. Bartholo- 

mew de Grauetye and his wife Matilda in Suthwerk 



3 EDWARD II. 75 

48 William de Ockeleye and his wife Matilda v. Nicholas de 

Weston in Ockeleye 

49 Kichard de Langeford and his wife Johanna v. Thomas 

Ande and his wife Edith in Suthewerk 

50 Thomas Ande and his wife Edith r. Auda Coleman in 

Suthwerk (cf. 125) 

51 John de Hadyngden v. Master John atte Halle clerk in 

Lyngefeld 

52 Thomas le Heore of Berners and his wife Isabel v. William 

de Barton and his wife Johanna in Berners 

53 William Inge and his wife Margaret v. Kalph de Heure and 

his wife Hawise in Bedynton 

54 Eobert de Asshyndon and his wife Cecilia v. Thomas de 

Ledrede and his wife Mabel in Ledrede 
55a Gerard Dorgoyl of London merchant v. William Norman 

in Suthwerk 
556 Edward Sherewynd of Certeseye and his wife Elena v. 

John atte Hulle of Certeseye and his wife Sarra in 

Certeseye 

56 Kalph atte Strete of Wendovere r. Kichard David and his 

wife Alice in Kyngestone 

57 Kobert de Scoteslye v. William de Chussebury & his wife 

Dionisia in Wytlye Godalmynge Hasulmere and Fern- 
hurst 

58 Master Philip de Barton clerk v. Mathew de Tournenfuy 

seler of London & his wife Dionisia in Berinunde- 
seye 

59 Philip fil' Thomas de Solderne & his wife Isolde r. Adam 

le Coupere & his wife Isabel in Suthewerk 

60 William fil' William atte Uvere of Benstede & his' wife 

Emma v. William atte Churche of Fermesham in 
Fermesham 

61 Henry de Guldeford v. Geoffrey de Pernestede and his wife 

Isabel in Wyttle 



76 SURREY FINES. 

4* Edward II 

62 William atte Horseheye & his wife Alice r. Eobert atte 

Churche in Neudegate 

63 Henry de Thurston v. Master William de Tunstalle in 

Certeseye 

64 Eichard del Goldhord & his wife Alice r. John le Chapman 

of Croyndon & his wife Letice in Wymbeldon 

65 John atte Stoket & his wife Matilda r. Eobert fil' Gregory 

de Langenhurst & his wife Alice in Oksted and 
Lymefeld 

66 Eichard fil' Eichard Sweyn v. Eichard Sweyn in Guldeford 

67 John de Barbour de Bifeld de London & his wife Hawyse 

v. John de Eeygate of London & his wife Cristina in 
Dylewish in Carnberwell 

68 Margaret fil' Simon de Bernewell v. Simon de Bernewell & 

his wife Agatha in Suthewerk 

69 Daniel de Preston clerk v. Eichard Ermeners & Cristina 

his wife in West Grenewyche 

70 Eeginald de Chelesham & his wife Dionisia v. John de Ifeld 

in Chelesham Crouhurst and Bandon 

71 John Payn & Simon his son r. John de Ponishurst & his 

wife Alice in Ledrede , 

72 Eobert Joun of London r. Eichard de Hoo tannur of Kinges- 

ston & his wife Agnes in West Moleseye 

73 John de Netoelfeld r. Thomas le Belde of Dorkingg & his 

wife Gunnilda in Middelton 

74 & 75 Henry de Chinthurst & his wife Cristina r. John de 

Ponishurst & his wife Alice in Ledrede 

76 John Lucas of London r. Eichard de Chygewell & his wife 

Agnes in Suthwerk 

77 Cristina fil' Norman de Karingeham v. Felicia widow of 

Norman de Karingeham in Bromlegh 

78 Eichard atte Legh v. John Payn & his wife Lucy in 

Ebesham 



4 6 EDWARD II. 77 

79 Nicholas fil' Robert de Heure r. Mabel widow of Robert de 

Heure in Bletchyngeleye & Notfeld 

80 William Bouch & his wife Agnes r. William atte W T ode & 

his wife Juliana in Bedinton 
5 th Edward II 

81 Roger Elys of Cranstock v. William Elys of Cranstock in 

Purefright & Mayford 

82 Walter Gras r. William Aumbesas & his wife Johanna in 

Button Horlee & Colusdon 

83 Robert Lovekyn of Kyngeston & his wife Emma v. Roger 

de Stretton in Kyngeston 

84 Adam le Chaundeler & Edward his son r. Edith de West- 

minster in Wymbeldon 

85 John de Gay sham & his wife Matilda & their son 

John r. William de Waure & his wife Christiana in 
Notfeld 

86 Thomas fil' William de Northwode v. William de North- 

wode in Effingeham 

87 Ingelran Berenger v. Perceval Simion & his wife Elizabeth 

in Suthwerk 

88 Martin Gerveys & his wife Johanna v. Nicholas Letice in 

Merstham 

89 Richard Wolrnar v. Johanna fil' John le Ken in Suthwerk 

(Simon de Bernewelle a.s.c.) 
6 th Edward II 

90 Adam atte Rodgate & his wife Matilda r. John Payn de 

Chudyngfold in Chudyngfold 

91 Ralph fil' Peter de Chakedon v. Emma widow of Peter de 

Chakedon in Burgham 

92 Adam de Gulden & his wife Catherine -r. David de Broun- 

yerd & his wife Margery in Guldeford 

93 John de Botteleye v. Richard de Wyford and his wife Alice 

in Certeseye 

94 John Dabernun v. Edmund le Taillour de Alegate & his 



78 SURREY FINES. 

wife Johanna & William de St, Edmund & his wife 
Johanna in Lambehith. 

95 Henry de Horkesle v. William de Monte Acuto & his wife 

Fyna in Bermundeseye 

96 Bogo de Wauton & his wife Margery by Durand de Wid- 

merpol v. Eoger de Brisle in Suthwerk Walton & Leye 
juxta Becheworth 

97 Eichard Seward de Godelmyng v. Walter de Cokfeld 

Mareschal & his wife Cecilia in Shaldeford (Eichard de 
Hey full & his wife Margaret a.s.c.) 

98 John de Losenerssh v. Thomas de Covereworthe & his wife 

Alice in Iwehurst 

99 Eoger de Brisle by Durand de Widmerpol v. Bogo de 

Wauton in Suthwerk, Walton & Leye Juxta Beche- 
worth 

100 Eichard fir William Jermeyn de Iwode & his wife Agnes 

v. John le Brid of Ferrnesham & his wife Alice in 
Fermesham 

101 William le Baker of Ledderedd & his wife Alice v. John 

de Wolveston & his wife Johanna in Ledderedd 

102 Walter de Pappeworth & his wife Alice v. Eobert Eichard 

of Dodington in Sende 

103 Walter de Bobyngeworthe poleter & his wife Isolde v. 

John Freshfish barber & his wife Johanna in Suth- 
werk 

104 William Odyerne & his wife Juliana v. William de Dan- 

hurst in Bromlegh & Aldfold 

105 Henry de Lutgereshale v. Eoger Welusworth & his wife 

Clarice in Okstede 

106 John le Noreys of London v. Seman Clement of Ipswich 

& his wife Alice in Ewekene & Dorkyng 

107 Eoger de Wellesworth & his wife Clarice v. Henry de 

Lutgareshale in Okstede 

108 John Tygre v. John de Padbroke in Tycheseye 



6 7 EDWARD II. 79 

109 Peter le Parker & his wife Cassandra by William de 

Northwyk v. Peter le Taillur of Shire & his wife 
Eustachia in Shire. 
6 th & 1 th Edward II 

114 John de la Mare & his wife Alianor v. Nicholas de Chel- 

mereford & his wife Katharine in Suthwerk and after- 
wards 7 Edward II between Philip de Orreby & his 
wife Florence daughter and heir of John & Alianor 
and the same 
l th Edward II 

110 Stephen de Cuslyngehurst v. Eobert de Arundell in 

Okele 

111 Henry de Thorp & his wife Emmai*. Eobert de Certeseye 

in Certeseye 

112 Walter Snoute of Tanrugge v. Henry Stiker & his wife 

Florence in Tanrugge 

113 Salomon le Marler de Horle & his wife Johanna v. 

Eobert le Marler of Horle in Horle 

115 Henry de la Knolle & his wife Kassandra v. Bartholomew 

de Shire in Shire 

116 Eichard de Dunle v. William de Depyng & his wife 
Ismania & Eichard de Dunnom in Butherheth & 
Hacchesham 

117 Geoffrey de Brandon of London v. John de Suthwyk & his 

wife Mary in Micham 

118 Alice de Preston & Eobert fiT Philip de Colevill v. Eobert 

le Yavassur in Caterham 

119 William de Harewedon parson of Waleton Church r. 

Eichard Freytmauntel in Baggeshute & Wyndelesham 

120 Thomas atte Grene de Bermundeseye v. Eichard le Longe 

de Wormele & his wife Emma in Hacchesham 

121 William de Eussham & his wife Petronilla v. William 

Gilles of Egeham & his wife Alice in Egeham 

122 Eichard le Hunte of Alrebrok & his wife Emma v. 



80 SURREY FIiMES. 

Thomas fir John de Sandon in Thames Ditton & 
Alrebrok 

123 Walter le Benere of London & his wife Johanna v. 

Eichard de Waleden & his wife Alice in Suthwerk 

124 John de Wyk & his wife Alice v. Gilbert de Wy the well in 

Werplesdon & Westwode 
S th Edward II 

125 Thomas Ande & his wife Edith v. Thomas Coleman in 

Suthwerk 

126 William de Hallingbury v. John Pukelyn & his wife 

Matilda in Caterham and Bletchinggeleghe 

127 Eobert Waldecart de Luda by William de Norwich v. 

John de Byfeld of London barbur & his wife Hawyse in 
Dylewysh and Carnerwell 

128 Kobert atte Holilonde v. Matilda widow of Eobert atte 

Holilonde in Horlee and Cherlewode 

129 William Inge v. Fulc de Archiaco in Wodemeresthorne, 

Chepstede, Mestham & Ewelle (Cecilia widow of John 
de Bello Campo and John de Bello Campo a.s.c.) 

130 John fil' Thomas Wermere v. Walter le Hunt of Mau- 

feld & his wife Agnes in Croyndon 

131 Thomas Horlok & his wife Alice v. Eobert Noel in Est 

Horslegh 

132 William Tukke & his wife Margery by Thomas de Stanes 

v. Stephen le Clerk of Walyngford & his wife Emma in 
Certeseye 

133 William de Alreford v. Gilbert le Webbe of Dorkinge & 

his wife Gunnilda in Westbechesworth 

134 Oliver de Burdegala v. Adam Eomyn & his wife Cecilia in 

Dunttesfold and Bromleghe 

135 William de Alreford v. Eobert le Webbe of Dorking & his 

wife Matilda in Westbechesworth 

136 John Wytheued & his wife Beatrice v. Thomas de Hay tf eld 

in North Lambhethe 



8 9 EDWARD II. 81 

137 Kobert Yon of London v. Kobert atte Leese & his wife 

Matilda in West Moleseye 

138 John atte Watere & his wife Johanna v. Eobert atte 

Watere in Asshe & Werplesdone 

139 Koger_ de Taverner of Kyngeston & his wife Agatha 

v. Edmund de Alegate in Kyngeston 
9 th Edward II 

140 John de Loxelegh & his wife Alice r. Eobert le Taillour 

atte Wyle in Bromlegh 

141 Geoffrey Purte of London v. Adam atteEose pottere & his 

wife Cecilia in Suthwerk 

142 Thomas fiF Geoffrey de Heyford and his brothers Adam & 

Stephen v. Geoffrey de Heyford in Wandlesworth 

143 Edmund de Hersheteslegh v. John fil' Edmund de 

Hersheteslegh in Lynggefeld 

144 William de Basyngestok & his wife Matilda v. David 

Laurence of Kyngeston & his wife Agnes in Kyngeston 

145 Eichard le Clerk of Suthwerk & his wife Johanna v. 

Eichard de Paris of London & his wife Matilda in 
Suthwerk 

146 John fil' Walter de Eontele r. Walter de Eontele in 

Wockyng 

147 John Vanne v. Gerard Dorgoyle in Lamhuth 

148 Eoland de Wycford & his wife Alice v. Hugh de Bynte 

worth & Eichard de Aubervyle in Werplesdone 

149 John fil' James le Beel of Fermesham v. Eichard fil' 

William Germeyn of Iwode & his wife Agnes in Fer- 
mesham 

150 Adam de Bandon v. John Moyse & his wife Johanna in 

Bedynton 

151 Syrnon de Deyere of Wendlesworth & his wife Matilda v. 

Eobert Melksop & his wife Cecilia in Wendlesworth 

152 Henry le Brim v. Hanao le Brun in Lemnesfeld and 

Croweherst 

6 



82 SURREY FINES. 

153 Eoger Coldmawe & his wife Matildas. John de Ponshurst 

& his wife Alice in Leddrede 

154 Eobert Aufray v. Thomas fir Thomas de Eokenham le 

Fevre & his wife Annora in Ockele 

155 Geoffrey le Scrop v. Geoffrey de Brandon in Micham 
156. Eichard le Parys of London & his wife Matilda v. 

Eichard le Clerk & his wife Johanna in Suthwerk 

157 John de Hampton & his wife Juliana v. Eichard le 

Lokyere of Kyngeston & his wife Matilda in Kingeston 

158 Eichard de Farnbergh & his wife Matilda & their 

daughter Johanna v. Eichard de Foleham & his wife 
Johanna in Suthwerk 

159 Stephen Otte & Stephen his son v. William de Wauere & 

his wife Cristiana in Nutefeld (John de Gaysham a.s.c.) 

160 Geoffrey de Heyford & his wife Emma v. Thomas Ande of 

Suthwerk & his wife Edith in Suthwerk 

161 Hawyse de Hautot v. Johanna widow of William de 

Lichepole in Apse, Waleton, Weston, Tamyseditton, 
Taleworth, West Moleseye & Longeditton (Ealph 
Hervey of Finchingfeld & his wife Margaret & Thomas 
atte Felde & his wife Isabel a.s.c.) 

162 Walter Mounde & his wife Johanna v. Adam de Gar- 

boldesham & his wife Cristiana in Bedynton 

163 Stephen Aleyn & Henry le Feure of Suthwerk v. William 

de Stanford & his wife Johanna in Suthwerk 

164 Lora widow of William Peyforer v. Stephen de Chelesfeld 

& his wife Johanna in Suthwerk 

165 Eobert de Waleton & his wife Juliana by William Chat- 

kulne v. John de Waleton in Banstede & Chepstede. 

166 Eichard de Gatewyk v. John Lucas of Launcyng in 

Chepstede & Merstham (Katharine de Gatewyk & her 
sisters Elizabeth & Margery a.s.c.) 

167 Eichard Horn of London fishmonger v. Walter le Cos- 

tretbyndere & his wife Agnes in Eetherhethe 



9 10 EDWARD II. 83 

168 Andrew Horn &his wife Isabel v. Eobert de Ely & his wife 

Alice in Suthwerk 

169 Eichard Horn of London fishmonger v. Geoffrey Maunde- 

vile & his wife Alice in Ketherhethe 

170 William le Latymer v. John de Frendesbury in Hole- 

brouk 

171 Adam de Garboldesham & his wife Cristiana v. John de 

Chesewyk in Bedynton & Creshaulton 
10* Edward II 

172 John de Wolneston v. John de Poneshurst & his wife Alice 

in Ledrede 

173 Walter atte Eude senior v. Walter fil' Walter atte Eude 

junior & his wife Anastachia in Chabeham, Horesulle & 
Pureford (William de Carleton & his wife Alice and 
John atte Twychene & his wife Alice a.s.c.) 

174 William de Whythewell & his wife Alesia by John de Wyke 

v. Eeginald de Claygate & his wife Juliana in Wer- 
plusdon 

175 Eichard atte Hulle v. Thomas atte Hacche & his wife 

Matilda in Croyndon 

176 Eoger de Stretton & his wife Matilda by William de Cole- 

shull v. William fil' Walter de Geddyng in Eeygate & 
Horle 

177 Walter Waldeshef & his wife Johanna by William de 

Bentele v. Eoger de Seyntgyle lymbernare & his wife 
Emma in Suthwerk 

178 William atte Horseye & his wife Alice v. Henry de 

Summerbury in Neudegate 

179 Eichard de Wyk & his wife Johanna v. Master Peter of 

Newcastle under Lyme surgeon in Wyk 

180 Eobert de Northrugge & his wife Margery v. Eobert le 

Eede & his wife Mabel in Certeseye 

181 Hawyse de Hautot v. Gilbert North of Apse in Apse, 

Waleton & Molesye 

62 



84 SURREY FINES. 

182 Kobert de Keleseye v. Ealph de Ditton & his wife Johanna 

in Sanderstede 

183 Eichard de Chevynton v. Richard atte Bure & his wife 

Alice in Nutfeld 

184 Johanna fiF William atte Lye of Mayford junior v. Philip 

atte Felde of Sande & his wife Grecia in Mayford 

185 Eichard de Berners v. Cristiana widow of Ealph de 

Berners in Westhorsley, Effingeham, Sende & Wys- 
shelaye 

186 Henry de Guldeford citizen of London & his wife Cris- 

tiana v. Kobert fil' Walter Curteis of Guldeford in 
Aldham 

187 John de Chedwode senior v. Kobert de Twyford in Preston 

(Walter de St. Andrew & his wife Johanna a.s.c) 

188 Laurence de Eustyngton v. Thomas le Barber & his wife 

Beatrice in Suthwerk & Bermundeseye 

189 Eichard le Brewere of Stanes r. John le Neweman of 

Inggefeld & his wife Matilda in Eggeham 

190 Eicherus de Eesham & John de Eesham v. John le 

Coupere of London and his wife Eufemia in Suthwerk 

191 Eobert de Certeseye & William fil' John le Wayte of Hoo 

v. Eichard de la Sale of Thorp in Thorp, Egeham & 
Certeseye (Johanna fiF Ealph de Thorp & John her 
son a.s.c.) 

192 Walter de Codestone v. William Geffrey & his wife Cecilia 

in Lyngefeld 

193 Guy fil' Simon de Goldeburgh v. William fil' Eoger de 

Eton & his wife Agnes in Egeham & Ingefeld 

194 Eobert de Bretinghirst & his wife Johanna v. John 

Lambyn in Pekham 

195 Robert de Buchurst v. Peter le Cotiler and his wife Emma 

in Godalmyng 

196 Walter atte Bregge of North larnhethe & his wife Margery 

and William his son & his wife Margery junior v. 



10 11 EDWARD II. 85 

Henry Canyn of Breynford & his wife Lucy in North 
Lamhethe (Edmound fir Thomas de Lamhnthe a.s.c.) 

197 Eoger fil' Adam de Aperderle v. William Ewelle of Led- 

rede & his wife Alice in Ledrede 

198 William de Kikethorn & his wife Elena v. Henry le Tail- 

lour of Suthewerk & his wife Cecilia in Suthewerk 

199 Kobert de Kellesey v. Henry Moukoy & his wife Isabel in 

Sandrestede 

200 John le Eos of Lymmefeld v. Thomas de Ocstede in 

Ocstede 

201 William Abbot v. Simon le Taillour of Farnharn and his 

wife Johanna in Farnham 

202 Adam le Chaundeler & his wife Johanna v. Eichard le 

Clerk of Suthwerk in Wendlesworth 

203 John atte More r. Anselm le Fourbur & his wife Margery 

in Suthewerk 
II th Edward II 

204 Eichard de Bouebern v. Ealph de Eouebern in Esthors- 

leye 

205 Adam Prodhomme & his wife Emma r. Gilbert Postel & 

his wife Margery in Kyngeston 

206 Walter le Poleter & his wife Isolde r. Margery widow of 

Nicholas le Verrer of Suthwerk in Suthwerk 

207 William atte Chert v. Eoger le Belde & his wife Alice in 

Dorkyng 

208 Eichard fil' William Agyloun of Dorkyngg & his wife 

Dionisia v. Eichard le Muleward of Dorkyngg in 
Dorkyngg & West Bechesworthe 

209 Eobert atte Sonde of Dorkyngg & his wife Alice v. Eichard 

le Muleward of Dorkyngg in DorkyjQgg 

210 William de Waleton v. Elisea widow of Walter le Kyng in 

Waleton & Kersaulton 

211 John de Merehurst & his wife Agnes v. Gilbert Broun 

forester & his wife Agnes in Werplesdon 



86 SURREY FINES. 

212 John de Jarkevill v. Eobert de Morlane and his wife 

Mabel in Est Hampton 

213 John Froil Cirger of London v. William Bykyld of 

Kingeston & his wife Haverilda in Kyngeston 

214 Margaret fir John atte Nasshe & her sister Johanna v. 

John atte Nasshe of Potenham in Potenharn 

215 Roger Dammory & his wife Elizabeth by John de Chel- 

mersford v. Walter de Gloucester in Suthwerk 

216 Paulina de Heghham v. Ealph fir Ealph de Ditton & his 

wife Johanna & Margaret fil' John de Ealegh in Wer- 
plesdone 

217 Eoger Dammory & his wife Elizabeth by John de Chel- 

mersford v. Walter de Beauchamp & his wife Hawyse 
in Suthwerk 

218 John Maheu de Chepyngnorton clerk v. Henry Kanyn & 

his wife Lucy in Northlambehuth 

219 Thomas de Elingham & Eichard de Bernham v. John de 

Uvedale & his wife Isabel by Eobert de Benyngworth 
in Tycheseye Bendestede Crowehurst Camerwelle & 
Pecham 

220 Nicholas de la Beche & his wife Johanna by Nicholas de 

Stapelston v. William de Echyngham in Suthwerk 

221 & 222 Henry de Lutegar shale clerk v. John de Hamrne 

& his wife Alina in Okstede 

223 Walter de Froggewelle & his wife Isabel v. Adam le Sak- 

kere of London & his wife Edith in Stokwell 

224 Eoger Husebond of London v. John de Eytlyng & his wife 

Cristiana in Hachesham 

225 William Farman senr. & his wife Constance v. John fil' 

Ealph de Asshe in Asshe 

226 Thomas de Colyngham of London r. Eobert le Tannere 

& his wife Margaret in Kyngeston 

227 Eobert de Meldon v. Eustace Crullyng & his wife Agnes 

in Blechingleye 



11 EDWARD II. 87 

228 William de Blakelond & his wife Margery v. John Wynmnd 

of Lyngefeld in Lingefeld 

229 Eanulph de Lightebirches & his wife Alice v. Henry de 

Horkesle in Suthwerk 

230 John Bouk & his wife Matilda v. John Walkelyn of 

. Kyngeston & his wife Isabel in Kyngeston 

231 Eichard Gylekyn of Farenham r. Ingelran de Farenham 

in Farenham 

232 Eoger Sauvage armurer & his wife Isabel r. Adam atte 

Bose potter & his wife Cecilia in Suthewerk 

233 Philip de Orreby & his wife Florence by John atte 

Cherche r. Hillary Eoce & his wife Margery in 
Micham 

234 Hillary Eoce & his wife Margery v. Phillip de Orreby & 

his wife Florence who Alianor widow of John de la 
Mare by Walter Eyvel called to warranty in Micham 

235 Henry May de Batricheseye v. John Nichole of Batriche- 

seye & his wife Scolastica in Batricheseye 

236 William de Bekennesfeld v. William Aumbesas Kt. & his 

wife Johanna in Kersalton & la Wodecote 

237 Andrew le Conestable of Guldeford r. Walter le Cone- 

stable of Guldeford in Guldeford, Merwe, Sende, Stoke 
& Ertedon 

238 John de Arderne & his wife Agnes r. John de Tighele & 

his wife Avice in Busseleye 

239 William de Eameshulle & Eoger fil' Agnes atte Crouche 

v. Agnes atte Crouche de Leddrede in Leddrede 

240 Eichard le Hunte & his wife Emma & their daughter 

Isabel v. John fil' Edward Lovekyn of Kyngeston and 
his wife Cecilia in Kyngeston 

241 John fil' William le Mareschal v. William le Mareschal de 

Flexwere in Asshe 

242 John Cole & his wife Eosamund v. William atte Hacche 

& his wife Matilda in Bromlegh juxta Guldeford 



88 SURREY FINES. 

243 Hurafrey de Bohun Earl of Hereford & Essex v. Walter 

de Langeton Bishop of Coventry & Lychfeld in Wale- 
ton 

244 John de Merkyngfeld clerk r. Eoger de Munketon in 

Neweton Waleworth Suthwerk & Hachham 

245 Thomas Ande of Suthwerk r. John Deyvill of Suthwerk 

in Suthwerk 

246 John de Hurle r. John de Wy. & his wife Sibil in Gamer- 

well 

247 The Abbot of Certesey by William de Wikkewane ?\ 

William Andrew of Certesey & his wife Mabel in 
Certeseye 

248 John Dunnyng & his wife Margaret v. John Walkelyn 

of Kyngeston & his wife Isabel in Kyngeston juxta 
Thames 

249 William de Spersholte of London r. William Cosyn of 

London & his wife Beatrice in Effyngham 

250 Scodland de la More & his wife Cristina r. Amicia widow 

of Nicholas le Eyr of Bromham in Bedyntone & 
Mychham 

251 John le Latymer v. John Horn & his wife Jeremia in 

Estshene Mortelake & Wymeldon 

252 John de Henley v. John de Norton in Northlambhithe 

253 Thomas de Baggeworth r. Thomas de Leycester in 

Croyndon 
18* Edward II 

1 Eobert de Kelleseye v. William de Henle & his wife Isabel 

in Warlingham & Chelesham 

2 Walter de Verney & his wife Margery r. Ralph le Car- 

penter of Certeseye in Suthwerk 

3 Hugh le Hettere of Croydon v. William Morris & his wife 

Cristina in Croydon 

4 Roger Sauvage of London armurer & his wife Isabel v. 

John de Rokelond & his wife Margery in Suthwerk 



13 14 EDWARD II. 89 

5 Ealph Postel of Kyngeston r. Thomas le Spicer of Lewes 

& his wife Matilda in Kyngeston on Thames 

6 William de Tangelegh and his wife Agnes v. Gilbert de 

Wythewell in Werplesdon (Thomas de Danehurst, 
Kobert de Danehurst and Thomas de Tangeleye a.s.c.) 

7 Eobert Lovekyn & his wife Emma v. Gilbert de Saleby & 

his wife Matilda in Kyngeston 

8 Adam fil' John le Tannere of Kyngeston v. Lucy widow 

of John le Tannere of Kyngeston in Kyngeston 

9 Master John Walewayn v. Walter fil' Walter of Gloucester 

in Certeseye 

10 John le Ellerker junior v. Walter de Geddyng & his wife 

Margaret in Est Pollesden Mikelham & Feccham 

11 William Olyver v. Thomas Olyver in Saunderstede 
14 th Edward II 

12 John de Mockyngg & his wife Idonia v. Elias le Barber & 

his wife Juliana in Suthwerk 

13 Hugh le Despenser junior v. Thomas Corbet & his wife 

Johanna in Taleworth (Agnes widow of Ingelran de 
Horton a.s.c.) 

14 Hugh Draghsper of Wyndesore r. Eichard de Burewe of 

Croydone & his wife Matilda in Croyndone 

15 Eobert le Fissher of Kyngestone v. Gilbert de Saleby & his 

wife Matilda in Kyngeston 

16 John le Ellerker junior r. Walter de Geddyng in Est 

Pollesden Mikelham Dorkyng & Lederede 

17 Thomas le Heywood of Wolkstede & his wife Katharine v. 

James de Hadersham in Wolkstede 

18 Master John Walwayn by Nicholas de Eton v. Walter de 

Geddyng in Leghe & Emngeham 

19 John Dunnyng and his wife Margery v. Thomas le Ferour 

& his wife Alice in Kyngeston 

20 Lawrence de Eustinton v. Gilbert atte More of Effyngham 

and his wife Isabel by John de Wyk in Emngham 



90 SURREY FINES. 

21 Master John Walewayn r. "Walter de Geddyng & his wife 

Margaret in Effingham 

22 Thomas le Hey ward & his wife Katharine r. John de 

Bodekesham & his wife Eose in Wolknestede 

23 John Turney of Kyngeston & his wife Matilda r. Stephen 

le Suur of Kyngeston juxta Tamisiani in Kyngeston 
super Tarnisiam * " 



'24 Kichard la Veille r. John de Haudlo & his wife Matilda in 
Hachesham 

25 John de Hastynges r. Nicholas Bachelor in Dorkyngg & 

Bokham 

26 Peter Poulche of Kyngeston & his wife Beatrice r. 

Stephen le Suur of Kyngeston in Kyngeston on 
Thames 

27 William de Herle r. Philip de Orreby & his wife Florence 

in Miccheham (Walter fir Arnold de Wykford a.s.c.) 

28 John de Brudeford r. Edward de St. John & his wife Eva 

in Cumpton juxta Guldeford 

29 William Bonet & his wife Matilda v. Peter atte Yelde of 

Great Bokham in Great Bokham 

80 John de Latymer & his wife Johanna and Edmund fil' 
John le Latymer v. Lambert de Thrikyngham in 
Crawestok 

31 Elias le Caller of London & his wife Matilda v. Henry de 

Hatton & his wife Anabel in Newenton "Beate Marie." 

32 John Beswill v. Kobert de Lincolle & his wife Alice in 

Suthwerk 

33 John Morice of Orsete v. John Dunnyng & wife Margery in 

Kingeston on Thames 

34 Eobert Sauser of Gildeford r. John fil' John Nichole of 

Gildeford and his wife Johanna in Gildeford and Stok 
juxta Gildeford 

35 Kobert Eraunceys & his wife Agnes r. John Richard in 

Camerwell 



14 17 EDWARD II. 91 

36 John de St. John of Lageharn & his wife Margery by 

Kobert Pultebem v. John de Ifeld in Lageham & 
Meryden 
15 th Edward II 

37 Balph Smerehele & his wife Gunnilda r. Eichard Wyle- 

gyng & his wife Johanna in Ledrede 

38 Thomas Godard & his wife Isabel r. Eichard Wodebat in 

Godalmyng 

39 Thomas Godard & his wife Isabel v. Eichard Wodebat in 

Godalmyng 

40 Eichard Hurelond v. Adam Gerlaund & his wife Alice in 



Bromlegh 

41 a William Dyry of Esshemeresworth r. Eobert Frere of 

Stokes juxta Guldeford & his wife Johanna in Sende 
41b John le Attorne & his wife Agnes v. John Eoger & his wife 
Johanna & Thomas Wygayn & his wife Alice in Ker - 
saulton & Bedynton 

42 John de Home & his wife Alice v. John de Badesulle in 

Home 

43 Andrew Godard and his wife Cristiana v. Simon Horn of 

Stretford atte Bowe and his wife Matilda in Suthe- 
werk. 

44 William de Tanrugge & Godefrey de Tanrugge v. John de 

la Stoket in Crowhurst 
l& h Edward II 

45 William de Tanrugge v. Godefrey de Tanrugge in Tan- 

rugge, Wolkstede, Okstede, Crowhurst, Lynggefeld and 
Waldyngham 
17 th Edicard II 

46 Nicholas de Thorp Costentyn (cf . No. 68 Nicholas Costentyn) 

chaplain and Simon his brother v. Thomas Grick of 
London in Micham 

47 Hugh le Despenser junior by Eichard Hillary v. John de 

Crumbewell and his wife Idonia in Schaldeford 



92 SURREY FINES. 

48 John de Houghton v. John de Burghton and his wife 

Johanna in Certeseye aud Egeham 

49 Geoffrey le Lacer citizen of London r. Johanna fil' Walter 

de Asshesham, Eobert le Mileward of Halresshet, 
Richard fil' Walter Andrew and Gilbert Hachewulf 
in Asshe 

50 Simon Turgys of London r. John atte Walle of Camber- 

welle and his wife Cristina in Pekham 

51 John fil' James de Hadresham r. John fil' William de la 

More of Lyngefeld in Lyngefeld 

52 Kichard de Berkynge of Wendlesworth by William de 

Brecles v. Eobert Fabian of Wendlesworth and his wife 
Johanna in Wendlesworth 

53 Gilbert de Balesham of London cealer v. John Nichol of 

Batricheseye and his wife Scolastica in Batricheseye 

54 Eobert de Syndlesham and his wife Agnes by Nicholas 

del Marreys r. John atte Greene and his wife Johanna 
in Padyndene 

55 Walter Oliver of London v. Eichard de Coggeshale and his 

wife Johanna in Suthwerk 

56 Michael de Houghton and his wife Johanna r. William 

Aumbesas and his wife Elizota and William Cross and 
his wife Agnes in Bedynton 

57 John le Eede of Alemaigne and his wife Alice v. William 

de la Quenhethe trumpour and his wife Avice in Suth- 
werk 

58 John le Wermore and his wife Emma v. Walter le Smyth 

in Croyndon 

59 Hugh le Despenser Earl of Wynton r. John Bishop of Bath 

and Wells in Pirifright 

60 John de Ifeld r. John le Spenser and his wife Isabel in 

Chelesham 

61 Adam Prodhomme of Kyngeston bucher and his wife 

Emma v. John de Longebrigge and his wife Avice 
in Kyngeston 



17 18 EDWARD II. 93 

62 Walter Thorberne of Kyngeston and his wife Juliana and 

their son Walter v. Thomas le Ferrour of Kyngeston and 
his wife Alice in Kyngeston super Taniisiam 

63 William fir William le Cornmangere and his wife Edith 

v. Eichard de Hameldon and his wife Alice in Ledrede 

64 Henry fir Henry Hawys v. William Hawys of Thorncombe 

in Bromligh 
18* Edward II 

65 John fil' John le Norreys of London v. Seman Clement and 

his wife Alice in Dorkynge 

66 John Scot v. Thomas Corbet and his wife Johanna in 

Carshalton 

67 Hugh de Wytham v. William Andrew of Certeseye and his 

wife Mabel in Certeseye 

68 Nicholas Costentyn v. Thomas le Eees and his wife Matilda 

in Croyndon 

69 John fil' Kobert le Marler v. Eobert le Marler of Horle in 

Horle 

70 Charles de Segesford of Cullesdon clerk v. Thomas Vyel 

chaplain in Caterham 

71 William Stilewell v. Eichard Merk of Farnham and his wife 

Alice in Farnham 

72 Simon le Sire of Litleton and his wife Juliana v. Agnes 

Goylyn of Eppewell in Strode and Egeham 

73 Andrew Horn of London v. Eobert le Bisshopeston and his 

wife Johanna in Suthwerk 

74 William de Bray and his son Nicholas v. John Payn of 

Kyngeston and his wife Johanna in Kyngeston 

75 William fil' William de London v. William de London senior 

in Cherlewood and Horle 

76 Simon fil' William le Clerk of Croyndon and John his 

brother v. William Morys and his wife Cristina in 
Croyndon 

77 Johanna widow of William Aumbesas of Kersalton v. 



94 SURREY FINES. 

William de Bekenesfeld and his wife Cristina v. Eichard 
fil' John de Kymberle of Cantebrigg in Kersalton 
Bedyngton and Cloppeham 

78 Kobert atte Fenne and his brother Walter v. Thomas atte 

Fenne in Godalmyng 

79 Kalph de Brokshote and his wife Johanna v. William 

Olyver in Piryford 

80 The Abbot of Certeseye v. Charles de Canductu parson of 

Colesdon Church in Colesdon (John fil' John de Home 
and Eoger fil' John de Home a.s.c.) 

81 William Ingelard r. John de Tyle and his wife Avice in 

Cherteseye Walleton and Chabeham 

82 Gilbert de Burefeld v. John le Em of Compton in Farn- 

combe and Cateshulle (Walter Eoger a.s.c.) 

83 John le Em of Compton and his wife Elizabeth by John 

de Wyke r. Gilbert de Burghfeld in Ertyndon and 
Lytleton 

84 Alan Herman of Guldeford and his wife Margaret v. Henry 

de Guldeford and his wife Cristiana in Aldhani 

85 Simon de Parys and his wife Agatha r. Eichard le Clerk of 

Suthwerk and his wife Johanna in Suthwerk and Neuw- 
yngton juxta Suthwerk 

86 Thomas Brian of Suthwerk and his wife Alice by Giles 

de Gatton v. Simon de Parys and his wife Agatha in 
Suthwerk 

87 Thomas Bryan of Suthwerk and his wife Alice by Giles de 

Gatton r. Eichard de Langeford clerk and his wife 
Johanna in Suthwerk 

88 Thomas Brian and his wife Alice by Eichard de Boling- 

brok v. William de Sarum and his wife Amicia in 
Suthwerk 

89 Agnes de Papeworth v. Ealph de Hoo, Alexander de Sar- 

terie isrnonger and his wife Alice, Alianor fil' Ealph de 
Hoo and her sister Johanna in Sande 



18 19 EDWARD II. 95 

90 Walter Eoce r. Richard fil' Geoffrey de Hey ford in Heyford 

and Wandelesworth 

92 Henry fil' Simon de Stanhamme r. Simon de Stanhamme 

Senr. in Lymmesfeld and Okested 

93 Walter fil' Eobert de Wodeham r. Robert de Wodeham 

and his wife Sibil in Weybrigge juxta Byflet 

94 John Paul of Kyngeston juxta Tamisian r. Richard 

Machun and his wife Cristina in Kyngeston juxta 
Tamisian 

95 William de St. Michael of Codyngton r. Adam Pykeman of 

London fishmonger and his wife Matilda in Suth- 
werk 

96 Adam de Wouburn taillur r. John de Burton and his wife 

Johanna in Certeseye 
19 th Edward II 

91 Robert Myles clerk v. Hugh Madefrey and his wife Juliana 

in Suthwerk 

97 William de Wanting and his wife Agatha v. Richard Purse 

and his wife Agnes in Burgham 

98 Gilbert le Glover e of Ledrede v. William Ewelle of Ledrede 

and his wife Alice in Ledrede 

99 John de Pokeuord and his wife Juliana by William de 

Siddene v. Thomas fil' Philip de Hascumbe in Godal- 
myngge 

100 Thomas atte Chirchegate of Dorkyngge v. John le Clerk 

of Reygate and his wife Dionisia in Reygae~ " 

101 Andrew Payn and his son Robert v. Petronilla la Kynges 

in Suthwerk 

102 William fil' John de West Pirle and his wife Juliana v. 

Emma widow of William Petit of Cranle in Suthwerk 

103 Robert Oliver r. John Child and his wife Agnes in 

Merstham 

104 Richard de Biteiie v. William le Barbour of Hynton and 

his wife Cecilia in North Lamhethe 



90 SURREY FINES. 

105 Kicherus de Eesham r. John fil' John Vanne in Suth- 

werk 

106 Henry Monkoye and his son Thomas v. Giles de Gatton 

and his wife Alice in Suthewerk 

107 Simon le Bedel and his wife Felicia r. John de la Bere 

and his wife Johanna in Cherlewode and Neudegate 
(John de Gotwich and his wife Agnes, Thomas le Man 
and his wife Matilda, Eobert atte Bernette and his wife 
Juliana, John Yentre and his wife Elena, John de 
Godwich junr. and his wife Alice a.s.c.) 

108 Alan de Hekestede and his wife Eva r. Walter Potyn and 

his wife Margaret in Lyngefeld and Lemefeld 

109 Eichard Payn and his wife Johanna r. John Payn of 

Kyngeston and his wife Johanna in Kyngeston 

110 Thomas de Hamme and Matilda fil' Adam Page by Philip 

Payn her guardian r. Eobert de Hamme Parson of 
Kayrwent church in Hamme 

112 William de Monte Acuto by William de Merston v. 

Thomas Chaurnterel and his wife Alesia in Wandles- 
worth 

113 Andrew le Eyr of Guldeford v. Eobert le Eyr of Guldeford 

and his wife Felicia in Guldeford, Godalmyng, Brom- 
legh and Stoke juxta Guldeford. 
20' 71 Edward II 

111 William de Weston r. William Bocher of West Clendon 

and his wife Matilda in Est Clendon 

114 John Scot of Guldeford r. Eoger le Taillour of Kyngeston 

and his wife Matilda in Kyngeston 

115 Andrew Horn of London v. Simon de (Stowe) and his 

wife Alice in Suthwerk 

116 John de West Pirle r. Eobert de Bourstalle parson of 

Sander stede Church in Sander stede, Watyndon, Coles- 
don, Chalvedon, Merstham and Waddone 

117 John de Brugford v. John Prodhomme and his wife 

Johanna in Waleton super Tamisiam 



20 EDWARD II. 1 3 EDWARD III. 97 

118 Boger de London of Beygate and his wife Alianor v. 

Thomas fil' Walter de Collee in Eeygate and Cherle- 
wode 

119 John de If eld by William de Langele v. William fil' 

William de Porkele, John Eoland and his wife 
Juliana, & Thomas de Cleye and his wife Lora in 
Chelesham 
I st Edward III 

1 Thomas de St. Michael r. John Botayle and his wife Mar- 

gery in Ewelle 

2 Thomas de Weston & his wife Matilda r. John Cole & 

his wife Eosamund in Bromlegh 

3 Thomas Brian of Suthwerk r. Thomas Spereman of Suth- 

werk & his wife Wimarca in Suthwerk 

4 Isabel fil' James de Wodeham r. James de Wodeham in 

Weybrugg & Certeseye 

5 Simon de Stanstede r. Ealph le But in Mayford 

6 Eoger Frenshe v. Simon le Butiller in Tanrigge & 

Welknestede 

7 Walter le Ladde & his wife Agnes r. William fil' Walter le 

Ladde in Purefrith 
2 nd Edward III 

8 John de Dudeswell & his wife Letice v. Eichard de Boke- 

lynton chaplain in Sende 

9 Walter le Benere & his wife Johanna v. Henry Wymond of 

London in Suthwerk 
3 rd Edward III 

10 Stephen Lytewyne r. John Lytewyne & his wife Agnes in 

Certesie 

11 Alan de Warwyk & his wife Emma v. Eoger fil' Ealph 

Saleman & his wife Alice in Burstowe 

12 Eobert le Pyp v. Walter fil' Eobert de Snodeham in 

Bromlegh 

13 Bartholomew Gatyn of Guldeford & Alice fil' Walter atte 

7 



98 SURREY FINES. 

Chirche v. Peter de Totenham of Guldeford in Guide - 
ford, Shaldeford, Bromlegh, Irtyngdon & Stok juxta 
Guldeford 

14 John fil' Kalph de Storich & his wife Alice r. Thomas de 

Slappeleghe & his wife Alice in Certeseye 

15 Peter de la Spineye & his wife Margaret by Thomas Prat 

v. Thomas de Puttenhuthe in Wymbeldon 

16 William de Tanrugge r. John de Crowhurst & his wife 

Agnes in Tanrugg 

17 Kichard atte Grene of Ellisworth vicar of Shaldeford 

church v. Francis de Wyntreshull & his wife Juliana in 
Bromlegh & Godalmyng 

18 William de Wyggepyrye v. William de Covelyndenne & his 

wife Juliana in Horle & Cherlewode 

19 Gilbert de Wythewell & his wife Cecilia r. Peter vicar of 

Wambergh Church in Westwode & Eykford 

20 Peter atte Burnebrig of Thorp r. Robert de London & his 

wife Matilda in Thorp 

21 John de Warrenne Earl of Surrey by John de Assheby r. 

Francis Bachemus & his wife Johanna in Wauton 
(Philip de Drokeneford a.s.c.) 

22 Adam de Kyngeston v. John Fot of Oxford & his wife 

Margery in Suthwerk 

23 Nicholas Fraunceys & his wife Florence by John Profale 

v. Alan le Fraunceys of Wrydelyngton & John Seman of 
Berton in Micham & Mordon 

24 William de la Solere of Est Grensted r. Peter de St. John 

of Wolkenestede 

25 William de Thorbern r. Thomas le Ferour & his wife Alice 

in Kyngeston 

26 John Gold and his son John r. Richard le Whyte & his 

wife Hawyse in Certeseye 

27 Adam de St. Albans v. Gocelyn Osbern & his wife Margery 

in Kersalton & Bedynton 



3 4 EDWARD III. 99 

28 John de Hay ton v. John Botaile & his wife Margery in 

Ewell & Codynton 

29 John Germin chivaler & his wife Alice v. Eobert Power of 

Wyham & his wife Lucy in Suthewerk juxta London 
42 Roger fir Ralph Saleman v. Roger fir Roger atte Loge of 

Burstowe in Burstowe 
4 th Edward III 

30 Thomas de Lodelowe & his wife Katharine v. Adam 

Poignaunt in Miccham & Toting Graveneye 

31 William atte Bregge v. Walter atte Bregge of Lambeheth 

& his wife Rose in Wandlesworth 

82 John de Mockyngg of London fisshmonger & his wife 

Nichola v. John de Beseville in Suthewerk 

83 Robert Storm of London v. John Scot of Kersalton & his 

wife Cecilia in Bedynton & Kersalton 

34 Richard atte Rigge r. John de Sothenye & his wife Agnes 

in Bromlegh 

35 Reginald fil' Robert de Wodeham v. Hugh de Shrimpelersh 

& his wife Margaret in Certeseye 

36 William Milcent & his wife Beatrice & their daughter Alice 

r. Thomas Richard & his wife Johanna in Werplesdon 

37 Stephen de Frollebury & his wife Margaret v. Robert de 

Dool in Werplesdon, Compton & Farnham 

38 Robert le Shephard of Strode v. Henry de Thorp & his wife 

Isabel in Egeham 

31) Anthony Citronen & Nicholas de Salvo of London cytesein 
i\ John de Felton chivaler & his wife Sibil in Suthewerk 

40 John de Dunstaple parson of Wittelegh Church v. William 

Buristrete of Wordi Mortimer in Farnham 

41 John de Ifeld & his wife Margery by William Papellioun 

v. Johanna widow of John de Gatewyk in Chelesham & 
Tycheseye 

60 Robert Storm of London v. Johanna widow of John de 
Upton in Kersalton and Bedyngton 

72 




100 SURREY FINES. 

43 William de Walberton chaplain r. Nicholas Bachelir & his 

wife Johanna in Westhorsligh Okham & Sende 

44 Letice fil' John de Wodesharn r. Letice de Langenacre in 

Shyre, Porkyngg, Newdegate & Shaldeford (Margery fil' 
John de Wodesham a.s.c.) 

45 John atte Nalerette junior & his wife Johanna v. Letice de 

Langenacre in Shyre, Dorkyngg, Newdegate & Shalde- 
ford (Margery fil' John de Wodesham a.s.c.) 

46 John de Warenne Earl of Surrey v. John de Malton 

chaplain in Wauton 

47 John Plomer of Kyngeston & his wife Johanna r. John 

Payn & his wife Johanna in Kyngeston 

48 Nicholas fil' William le Cornemonger of Leddrede r. 

Robert de Eylenehaghe & his wife Johanna in 
Mickelham 

49 John Latymer v. Peter fil' John de St. John of Lageham 

in Nobright & Welknested 

50 Robert de Stangrave chivaler & his wife Johanna r. Hugh 

de Audele & his wife Margaret in Blecchyngleye 

51 Roger the Prior of Newark (Novo loco juxta Guldeford) v. 

John Prodhomme & his wife Johanna in Coveham 

52 Thomas le Webbe of Bedenescumbe r. Richard Champyon 

of Bednescumbe in Farncumbe 

3 William fil' Thomas Alfroun r. John le Clerk & his wife 
Alina in Thames ditton 

54 John Dunnyng of Kyngeston r. Thomas Ferrour of 

Kyngeston & his wife Alice in Kyngeston 

55 Nicholas de Haytfeld & his wife Matilda r. John de Wode- 

sham & his wife Matilda in Shyre, Dorkyngg, Newde- 
gate and Shaldeford (Margery fil' John de Wodesham 
a.s.c.) 

56 William fil.' Richard atte Fen v. Walter le Potager & his 

wife Agnes in Suthwerk 

57 Simon Rote of London pelter v. John de Chelineresford 



4 5 EDWARD III. 101 

clerk in Bedyngton, Bandon, Wodecote, Waleton, Waddon 
& Michham 

58 Thomas de Betoigne & his wife Johanna v. Nicholas de 

Besseford clerk in Camerwell, Pekham, & Haches- 
ham 

59 John de Croydon of London fishmonger r. John atte 

Doune of ' Waltham Sancte Crucis ' & his wife Alice in 
Croydon 
5 th Echcard III 

61 Ealph de Hoo & his wife Juliana v. Henry Baynard in 

Wokkyngg & Bromlygh 

62 Thomas fil' Philip de Depyng of Merstham r. Bobert de 

Depyng & his wife Margaret in Wandelesworth 

63 John fil' Eichard le Smyth junr. v. Bichard le Smyth of 

Okstede in Okstede 

64 Nicholas Keete of Wandlesworth & his wife Emma v. 

Eobert le Warde vicar of Wandlesworth Church in Hey- 
ford and Wandlesworth 

65 Peter de Eoughberne v. William de Braybrok & his wife 

Margery in Eflyngham, Esthorslegh & Sende 

66 John de Foxton r. Thomas de Waltham & his wife Isabel 

in Stretham 

67 Andrew le Conestable & his wife Mirabel by Eichard Frye 

r. Baldewin de Wansted in Stok juxta Guldeford (Walter 
le Conestable a.s.c.) 

68 John Pentecost r. John de Ardern & his wife Agnes in 

Chabham 

69 John atte Hoo & his wife Alice r. William fil' Hugh 

Uppelegh in Bromlegh 

70 John de Warrenne Earl of Surrey r. John de Malton 

chaplain in Wauton 

71 Stephen Chelesfeld r. William Gerberd & his wife Margery 

in Suthwerk 
80 Eichard de Hamme & his wife Matilda r. William Brigham 



102 SURREY FINES. 

& his wife Alice and Roger le Rakyere & his wife 
Haginilda in Kyngeston 

82 Walter Conestable de Guldeford & his wife Juliana r. 

Thomas Conestable parson of the Church of St. Mary 
Guldeford in Guldeford, Merewe, Sende, Irtyndon & 
Stok juxta Guldeford 

83 Nicholas de North wode v. Edmund fil' John de Badeshill 

& his wife Anna in Gatton 

84 Roger fil' Ralph Saleman r. Edmund fil' John de Badeshill 

& his wife Anna in Gatton 
5 th and 6 th Edward III 
79 William de Castleacre & his wife Alice r. William le* 

Pedelere parson of Streatham Church in Lamehith 

(Thomas de Shenholton a.s.c.) 
81 William le Pedelere parson of Stretham Church r. 

William de Castleacre in Lamehith (William de Hen- 

holte a.s.c.) 

85 Thomas Huscarl r. Master William de in Badynton 

6 th Edward III 

72 Thomas de Merston de Depyng r. Robert de Depyng & his 

wife Margaret in Est Shene 

73 Richard de Morton & Robert de Remenham r. Thomas de 

Remenham in Cumpton (Richard son & heir of Johanna- 
fir Henry Mabaunk of Remenham a.s.c.) 

74 William Roce of Totingbek r. Richard de Patmere & his 

wife Clemence in Batricheseye 

75 William fil' Richard atte Fenne r. John de Wyncester of 

Suthwerk & his wife Johanna in Suthwerk 

76 Roger fil' Ralph Saleman & his wife Alice r. Richard 

parson of Burstowe Church in Burstowe & Horlee 

77 Ralph fil' Roger de London & his wife Katharine r. 

Alianor widow of Roger de London and her son Roger in 
Collee 

78 Roger fil' Roger de London & his wife Alice r. Alianor' 



6 EDWARD III. 103 

widow of Roger de London in Reygate, Bechesworth & 
Horlee 

86 William de Jarpunvyll r. Roger de Jarpunwyll & his wife 

Lora in Abingeworth & Dorkyngg (Henry de la Marlere 
& his wife Margaret & William Fraunkelyn of Guides- 
burgh & his wife Margery a.s.c.) 

87 John de Tidilmynton clerk r. Bartholomew de Malvern of 

London & his wife Alesia in Ashtede 

88 John Plummer & his wife Johanna by William de Morton 

r. John le Bruys & his wife Alice in Kyngeston 

89 Richard vicar of Ebesham Church r. Nicholas de Tunstalle 

& his wife Johanna in Bettegrave 

90 William Roce of Totynggebek r. William le Pedeler parson 

of Stretham Church & Roger de Syleby chaplain in 
Suthwerk, Stretham & Totynggebek 

92 Robert atte Hulle of Okele r. William Stoute & his wife 

Helewise in Nudegate 

91 William de Herle & his wife Margaret r. Nicholas 

Fraunceys & his wife Florence in Micheham & Mor- 
don 

92a Henry fir Geoffrey atte Doiine r. Richard Longys of 
Guldeford & his wife Cecilia in Ertendon 

93 Richard atte Stone r. William le Hounere & his wife Alice 

in Shaldeford 

94 Henry fir William Henry & his wife Isabel r. Walter de 

Codyngwych & his wife Johanna in Mayford 

95 Thomas Gerveys r. Martin Gerveys & his wife Johanna in 

Merstham 

96 Roger fiF Roger de London r. John de Madham in Irnme- 

worth 

103 Henry de Thorp & his wife Isabel r. John de Sodynton & 

Bartholomew de Walingford in Certeseye 

104 Stephen Bures r. Alan Bures & his wife Juliana in Suth- 

werk 



104 SURREY FINES. 

105 Nicholas de Bibury chaplain v. Thomas de St. Michael of 

Codynton in Codynton 

106 John de Wy & his wife Sibil v. John de Hurle in Lamb- 

hethe & Camerwell 

108 Kichard fiT Henry de Somerbury & his wife Johanna by 

John le Bel her Guardian v. Henry de Somerbury in 
Shire 

109 Thomas Coleman r. Adam Coleman in Suthwerk 

Pekham 
7 th Edward III 

97 Ealph le Baker & his wife Amphusia r. John de Sellesdon 

& his wife Amicia in Croydon 

98 Edmund de Eeynham of London & his wife Isolde by 

Thomas de Totchewyk her Guardian r. Geoffrey de 
Hugendene in Kersaulton 

99 Henry atte Knolle & his wife Matilda v. Henry Baynard 

& Walter le Taillour of Uhurst in Bromlegh 
90 Kobert de Westbrok & his wife Bona v. Walter atte 
Garston in Godalmynge (Richard le Frenshe of 
Chuddyngfold a.s.c.) 

101 John Wythorn of Dounton chaplain r. Richard Doppe- 

lane of Salesbiry tumour & his wife Katharine in 
Suthwerk 

102 Walter de Okkelyghe & his wife Agatha r. Richard 

parson of Abbynge worth Church in Gomshelne & Est 
Shaldeford 

107 John fil' Peter Baret of Eton & his wife Agnes by 

William de Northwyk v. Richard atte Novene of 
Ledrede in Ledrede (Gilbert le Hore of Ledred, Mabel 
widow of Thomas atte Novene, William de Ewelle & 
Thomas Pynchon a.s.c.) 

110 Richard de Farneberwe of London coffrer v. Thomas de 

Dunlee of Camerwell & his wife Matilda in Camer- 
well 



7 11 EDWARD III. 105 

111 Kobert le Grouere & his wife Alice r. Adam atte Hille in 

Chertiseye & Waleton 

112 Kobert de Medersh r. John de Medersh in Wonersh 

113 Nicholas fir Henry de Bergh v. William de Croft & his 

wife Johanna in Croyndon 

114 Robert Swote & his wife Agnes v. Eobert Storm in Suth- 

werk 

115 Thomas Shaplee & his wife Alice & John le Foghel of 

Cherteseye in Cherteseye 
8 th Edward III 

116 Eobert atte Gote of Wynthorp r. John de Temeford & his 

wife Alice in Bermundeseye 

3 Eobert de T r. William Man & his wife Letice in 

Polyngfold (Eobert de Polyngfold a.s.c.) 
72 John de Molyns r. John fir Eobert de Domelton of Wandles- 

worth in Wandlesworth 
9 th Edward III 

70 John de Covert & his wife Margaret r. John Cafhous 

parson of Esshynton in Chalvedone 

71 William de Weston and his wife Margery r. Eichard de 

Boclynton parson of West Clendon Church and William 
de Sydeneye in West Clendon & Sende 
9 th and 10 th Edward III 

4 William de Weston r. Eichard de Boclynton Parson of 

West Clendon Church & William de Sydenye in Aide- 
bury & Shire (Eobert fir William atte Walter of Ware 
a.s.c.) 

10 th Edward III 
54 John le Beel of Fermesham r. Eobert de Pernecote in 

Fermesham & Elstede 
ll" fc Edward III 
2 William atte Fenn r. Peter de Alemaiyne & his wife 

Margaret in Wimbeldon Mortelak 
8 Stephen, Bishop of London r. William Vygerous parson of 



106 SURREY FINES. 

Fulham Church & William Mogge parson of Wyleye 
Church in Benchesham (Thomas de Gravesende 
a.s.c.) 

10 Eichard MuniTyng r. John Deneys fisshere & his wife Emma 
& William Deugard & his wife Agnes in Seende (John 
fil' John de Mickelham a.s.c.) 

12 Edmund de Covyntre r. Peter de Thome & his wife Alice 

in Blecchyngligh 

13 John atte Hulle & his wife Agnes r. William atte Wode & 

his wife Juliana in Kersalton 

15 John de Heghfeld & his wife Cecilia r. John Brocas in 

Bromlegh, Ertyndon & Chidyngfold 
19 William de Upton chaundeler & his wife Johanna r. Robert 

de Bruge of London pelter & his wife Juliana in Sutli- 

werk 
24 Master John de Ayleston clerk r. Isabel de Castelacre in 

Leshurst 

51 Thomas Aude of Suthwerk r. Nicholas Kete & his wife 

Emma in Suthwerk 

52 Peter Pyrye of Kyngeston r. Thomas le Ferour of Kynges- 

ton & his wife Alice in Kyngeston 

60 Master John de Ayleston r. William de Castelacre & his 

wife Alice in Leshurst 

61 John fil' Edmund de Berners & his wife Elizabeth r. 

Thomas fil' Richard de Berners in West Horslegh 
65 John de Gaynesford & his wife Margery r. Nicholas le 

Hert & his wife Matilda in Wolknestede & Home 
67 Isabel widow of Henry Husee & Henry Husee chivaler 

v. William de Henle chivaler in Wytle, Chuddyngefold, 

Bromle & Guldeford 
11* and 12 f/l Edward III 

16 John de Croydon citizen & fishmonger of London r. 

John atte Doune of Waltham & his wife Alice in Croy- 
don 



12 EDWARD III. 107 

12 th Edward III 
1 Maurice Turgys & his wife Katharine i\ Henry Wliissh & 

his wife Katharine in Lambhuth 
11 John Dewy & his wife Margery r. John de Mickelham in 

Mickelham 

18 William Gomnie junr. r. William Gomme senr. in Guide- 
ford & Stok juxta Guldeford 

37 Simon de Mussendene & his wife Margery r. John de 

Brokas & his wife Margaret in Guldeford, Stok, Sende, 
Ertyndon & Clendon Eegis 

38 John fil' Kobert Box of London & his wife Margaret v. 

John de Foxton clerk & his wife Juliana in Wanles- 
worth 

47 Maurice Turgis citizen and draper of London & his wife 

Katharine r. Stephen Yanne citizen & barber of London 
& his wife in West Grenewyk 

48 John de Eecchynge r. John de Sterteforde & his wife Alice 

in Croydon 

49 Pilchard Maunsel r. William fil' Geoffrey le Helere of 

Ledred & his wife Alice in Croydon 

53 Richard Mounyng & John Colston r. Roger de Bolton & 

his wife Agnes in Sende 

54 Alice widow of Richard de Graveneye r. Miles de Wode- 

ham chaplain in Thorp & Egeham (Richard fil' Richard 
de Graveneye a.s.c.) 

56 Nicholas Hosebonde of London & Alice Hosebonde v. 

Laurence Sely & his wife Agnes in Retherheth 

57 John de Gaynesford & his wife Margery v. Robert de 

Stangrave & his wife Johanna in Crouhurst Lynggefeld 
Lemenesfeld & Okstede 

58 William de Herle v. Nicholas Fraunceis of Wrydelyngton 

& his wife Florence in Miccham & Morden 
63 John de Bures senr. v. Alan de Bures & his wife Juliuna 
in Suthwerk 



108 SURREY FINES. 

66 John de Bures senr. v. William atte Doune & his wife 

Margery in Estbechesworth 
68 William atte Fen v. John Trappe of London pelter & his 

wife Agnes in Wymbeldon Shene & Mortlake 
12* & 13" 1 Edward HI 
35 Miles de Stapelton & his wife Isabel by John de Northland her 

guardian v. Nicholas de Stapelton chivaler in Suthwerk 
39 John Aleyn of Slyfeld v. John Lytholf of Merewe in Stok 

juxta Guldeford 
18* Edward III 
7 William de Herle r. Nicholas Fraunceys & his wife Florence 

in Suthwerk 
14 John de Okstede & his wife Isabel v. Juliana widow of 

Peter Purye in Kyngeston 
17 Maurice Turgis citizen & draper of London & his wife 

Katharine by Geoffrey Baudewyn v. Laurence Sely 

citizen & skinner of London & his wife Agnes in 

Hachesham 
23 Jordan de Coushete & his wife Agnes v. John de Wythewell 

in Purefright & Chabeham 
2.5 William de Grenstede & his wife Johanna r. John Pope in 

Okham, Seende, Westhorslegh & Dorkyng 

29 Edmund de Wyke of London taillour & his wife Johanna 

v. John Yago & his wife Agnes in Suthwerk 

30 John le Parker of Guldeford v. Walter le Parker of Guide- 

ford & his wife Agnes by William Gomme in Guldeford 

31 Thomas fiF Thomas de Eoukeslee & his wife Johanna v. 

John de la Mandeleyne in Worplesdon 

32 Geoffrey Horn of London fisshemonger v. William de 

Maddeleye & his wife Matilda in Suthwerk, Bermundes- 
eye & Ketherhethe 

33 William de Maddelee of Bermundeseye & his wife Matilda 

v. Stephen Van of London & his wife Margaret in 
Bermundeseye 



13 14 EDWARD III. 109 

34 William de Longhurst & his wife Edith v. John de Long- 
hurst in Ockelegh & Abyngeworthe 

36 Henry fir Henry de Hatton & his brother Stephen v. 
Thomas Reyner of Suthwerk & his wife Cristina in 
Suthwerk 

40 William de Cheyham citizen of London & his wife Agnes 

v. Walter le Gras chivaler in West Cheyham. 

41 John de Horton v. Walter le Hore & his wife Alice in 

Ewell 

42 Stephen de Frollebury & his wife Katharine v. John de 

Eesham & William Clerk of Shakelford in Puttham, 
Werplesdon, Cumpton, Ibenerth & Waneburgh 

43 Reginald le Forester & his wife Matilda r. John le Forester 

in Beddyngton, Bandon & Waleton 

44 Maurice Turgis citizen & draper of London & his wife 

Katharine by Geoffrey Baudewyn v. William Maddele & 

his wife Matilda in Hachesham 
13' /l & U th Edward III 
59 Robert de la Blakefanne r. Henry de la Blakefanne in 

Wokkyng & Mayford 
l* Edward III 

5 William de Baggeshete of Ryppele & his wife Johanna v. 

Symon atte Beche & his wife Emma in Ryppele 

6 Robert de Uttokeshather v. Ralph le Taillour of Cherteseye 

junior & his wife Johanna in Cherteseye 

20 William atte Gate & his wife Johanna v. Thomas de 

Bovyndon & his wife Alice in Worplesdon 

21 Henry Whissh & his wife Katharine r. Robert de Staun- 

ford & his wife Isabel in Suthwerk 

22 Richard atte Wylle r. William Wreyford in Compton juxta 

Guldeford 

26 John fil' William de Piriton v. Alianor widow of Guy Ferre 
Knight in Waldyngeham, Tanrugge, Wolkestede, Crou- 
hurst & Lyngefelde 



310 SURREY FINES. 

Henry tie Kyngeston & his wife Agnes v. Eichard de 
Swyneford his wife Agnes in Kyngeston (John til' 
Eichard de Swyneford of Kyngeston & William Osebern 
of Stanes a.s.c.) 

28 John Poleyn & his wife Alice v. Eichard le Smyth of 
Purefright in Purefright 

45 William Box v. Edmund de Beyngham & his wife Isolda 

in Karsalton 

46 John de Bidyngersh & his wife Margery v. Hugh de 

Colewyk parson of Cranlegh church in Bromley gh, 

Chelesham & Ticheseye 
50 Eoger Salem an v. William de Waure & his wife Cristiana 

in Nutfeld 
62 William atte Lee carpenter v. Walter de Canterbury perler 

& his wife Margery in Suthwerk 
64 Thomas de Lincoln v. Eichard Andrew shereman & his 

wife Matilda in Wandelesworth & Batricheseye 
69 Eoger Saleman v. Thomas de Charlewode & his wife 

Juliana in Cherlwode & Horlee 
72(a) Thomas (Er)mener r. Peter de Totenham & his wife 

Emma in Guldeford 
14 th & 15 th Edward III 

1 Thomas de Pynkhurst & his wife Letice v. Walter Pynk- 

hurst in Shire, Shaldeford, Dorkyngg, Neudegate & 
Houwyke 

2 William Glade & his wife Alice r. Henry le Bocher in 

Bromlegh 

3 Edmund de Coventre & his wife Margaret by John de Hull 

v. Geoffrey de Hadresham & his wife Alice & their son 
John in Blecchynlegh 

4 John le Parker of Kenyngton v. Eobert le Taillour of 

Horeshull & his wife Johanna in Cherteseye 
15 th Edward III 

5 Eobert Burgeys of Ledrede & his brother John by John 



1516 EDWARD III. Ill 

de Of ham v. William Marewe & his wife Isabel in 
Ledrede & Stoke Daberoun 

6 Henry Wyssh & his wife Katharine by Henry Wykwan r. 

John de Eyngwode & his wife Jnetta in Suthwerk 

7 John Moy Flemmyng of London Cyteseyn r. John de 

Sarum of London glover & his wife Cecilia in Southwerk 

8 Eichard de Eothyng citizen & vintner of London v. William 

Gilbert & his wife Margaret in Wanton, Bechesworth & 
Leygh 

15 th & 16* Edward III 

17 Eichard de Eothyng citizen & vintner of London v. William 
Gerberd & his wife Margery in Wanton, Bechesworth & 
Legh 

20 John Potom of Cranlegh v. Henry le Lokiere of Cranlegh 

& his wife Matilda in Shire 

21 Elias de Farnecroft of Banstede v. Adam de Farnecroft of 

Banstede & his wife Cecilia in Kyngeston 
l&~ Edward III 

9 Walter le Gras chivaler v. Nicholas de Chynham in 

Croyndon & Cranham 

10 William de Briklesworth & his son John v. Eobert Swote 

& his wife Agnes in Suthwerk 

11 Thomas de Lincoln by Henry Wykwan r. Walter Shake- 

spye & his wife Emma in Wandles worth 

12 John de Croydon of London fishmonger v. John de Bures 

& his wife Johanna in Suthwerk 

13 John Bouet & his wife Alice v. Henry de Brugeford in 

Walton, Coveham & Wyssle 

14 Adam de Eadelee & his wife Matilda v. Philip de Aylistone 

& his wife Katherine in Lamhethe 

15 Thomas de Weston senior v. Thomas de Weston junior & 

his wife Johanna in Sende, Merwe & West Clendon 
10 Thomas Stote of London fyshmongere v. Thomas Malet of 
Ixnyngge & his wife Agnes in Suthwerk 



112 SURREY FINES. 

18 John le Hende & his wife Johanna r. Thomas de Moundele 

& his wife Johanna in Farnham 

19 Nicholas Kete & his wife Emma v. John de Langgeton 

vicar of Wandlesworth Church in Heyford & Wandeles- 
worth 
16 th & 17* Edward III 

25 Henry Whissh & his wife Katharine by Henry Wykwan v. 

John Lyon & his wife Alice in Suthwerk 
II th Edward III 

22 Isabella de Muskham & John de Hoo chaplain by William 

de Neubrigg r. Ealph Aunger & his wife Isabel in 
Bletchyngleye 

23 John de Fremelesworth & his wife Johanna r. William de 

Wythewell & his wife Alesia in Asshe 

24 Adam de Wodeham v. John atte Hoke of Cherlewood & 

his wife Isabel in Certeseye & Horesulle 

26 John de Gaynesford & his wife Margery v. William de 

Colverdene & his wife Johanna in Crouhurst 

27 William atte Barre & his wife Johanna v. John de Badesole 

& his wife Margaret in Stoke juxta Guldeford 

28 Simon de Stonle & his wife Isabel r. John Horncastel & 

his wife Johanna in Kyngeston 

29 William de Stanesfeld r. Alice widow of John de Walyng- 

ford in Egeham & Thorp (John de Walyngford a.s.c.) 

30 Peter de Beroudon r. William de Dounton & his wife Alice 

in Ledrede 

31 Eoger de Suthcote r. Eobert le Taillour in Horeshulle 

32 William de Brewosa & his wife Isabel by Eichard Pruet v. 

Eobert Gervays & his wife Johanna in Bromlegh 

33 Sarra widow of James le Palmere r. James le Palmere in 

Wandlesworth & Batricheseye 

34 William de Felyhurst & his wife Alice v. William le Scol- 

maystre chaplain in Est Shaldeford 

35 Thomas de Hokkele and his wife Isabel v. Amiel de 



17^-18 EDWARD III. 113 

Sabrichesworth Melleward & his wife Johanna and 
Eoger Berlyng & his wife Matilda in West Dilwysh 

36 John de Wythewell & his wife Constance by Eichard Pruet 

r. William le Hokere & his wife Johanna in Worplesdon 

37 Andrew Braunche chivaler r. Henry de Stoghton & his 

son Thomas & Margaret his wife in Piperhargh 

38 Henry atfce Knolle & Eichard Arnold & his wife Matilda in 

Shire 

39 John de Gaynesford & his wife Margery by John atte Hull 

r. William le Venour & his wife Agnes in Crouhurst 

40 Alan de Warewyk & his wife Emma by John atte Hull v. 

John de Shiple & his wife Mabel in Burstowe 

41 Adam Lucas of London cyteyn v. Walter Turk of London 

cyteyn & his wife Idonia in Suthwerk & Neweton 

42 William de Nytymbre & his wife Margery v. Ealph de 

Hangelton chaplain & Eobert le Monek of Eugwyk in 
Wodeton 

43 John de Stonore by William de Poynton v. John de Aulton 

in Camerwell & Pekham 

43a Thomas de la Vyne of Certeseye senior & his wife 
Hawyse & Thomas fir Thomas de la Vyne & his wife 
Elena v. Eobert de Storith vicar of Certeseye Church in 
Certeseye 

44 Thomas de Burgh of London & his wife Cecilia v. John 

Anio of Eippele & his wife Dionisia in Sende 
18* Edward III 

45 Thomas Broun citizen of London & his wife Margaret by 

Henry Wykwan v. Gilbert de Elkinton of London flec- 
chere & his wife Isabel in Hachesham & Camerwell 

46 John de Gaynesford & his wife Margery v. William atte 

Bissh & John atte Tunbregg in Crouhurst 

47 Walter Frysel & Eichard fir Alan Longy v. Peter Mau- 

baunk of Sende and his wife Alice in Bromlegh 

48 Gilbert de Ledred & his wife Johanna by Thomas de 

8 



SURREY FINES. 

Sleford r. Eichard fiF Henry de Somerbury in Wodeton, 
Codynton & Ewelle 

49 Eichard fil' Alan Longy r. John atte Lane & his wife 

Johanna, William Godesfeld & his wife Felicia, Alice 
Walsheman & Margaret Walsheman in Guldeford & 
Bromlegh 

50 Adam Leuote of London r. John Smart of London 

muneter & his wife Alice in Longeditton and Tale- 
worth 

51 John de Wauerchyn v. Simon atte Beche of Okham & his 

wife Emma in Okham 

52 Eichard de Somerbury v. Thomas de Dagworth & his wife 

Alianor in Somerbury, Codynton, Ewell, Shire & 
Wodeton 

53 Nicholas le Taillour of Certeseye & his wife Agnes v. 

Thomas Slaplegh & his wife Alice in Certesey 

54 John Makenheved of London r. Eobert de Depyng & his 

wife Margaret in Wandelesworth 

55 Eobert de Howell & his wife Ela by Gilbert de Berdefeld 

v. William de Cheyham citizen of London & his wife 
Agnes in West Cheyham 

56 Eoger parson of Okstede Church & Peter de Escote r. 

Eobert de Stangrave chivaler & his wife Johanna in 
Okstede 

57 Thomas de Slaplegh & his wife Alice v. Thomas atte Halle 

of Chabeham & Nicholas le Taillour of Certeseye and 
his wife Agnes in Certeseye 

57a Peter Semere of Guldeford & his wife Tiphania and 
their daughter Johanna v. Henry Gomme of Guldeford 
& his wife Johanna in Guldeford 

58 Nicholas Pynnok clerk v. Eobert atte More of Suthwerk in 

Suthwerk and Neuton juxta Suthwerk 
II th & 19 th Edward III 
62 Eichard Trut & his wife Katharine v. Eobert Patrik of 



17 19 EDWARD III. 115 

Guldeford & his wife Isabel r. John de Kadesole of 
Farnham junior & his wife Margaret in Wockyng 

63 Henry de Stoghton & his wife Johanna by Henry de 

Loxlee v. Peter atte Wode of Clandon chaplain in 
Stoghton 
IS" 1 & 19 </l Edward III 

59 John de Stangrave chivaler & his wife Johanna by William 

Neubrigg v. Giles atte Ware & his wife Margery in 
Blecchynggelegh & Katerham 
19 th Edward III 

60 John Abbot of Certeseye v. Edmound Canoun of Bram- 

belegh & his wife Johanna in Certeseye & Thorp 

61 Thomas de Uvedale chivaler & Margaret fir John de 

Isdle of Gatecombe by Henry Wykwane v. John atte 
Stokette junior & Eichard de Elbrugg in Tycheseye, 
Chelesham, Lyngfeld & Crouhurst 

64 Adam le Tannere of Est Grenestede v. Henry Whyssh & 

his wife Katharine in Suthwerk 

65' Bartholomew de Burghersh chivaler senior v. John de 
Badeselle & his wife Alianor in Ockele, Middelton & 
Dorkynge 

66 Isabel Parnyng by Thomas de Sandeford v. Adam de 

Kadelee & his wife Matilda in Lamhethe 

67 Bichard Pruet & his wife Johanna v. Koger Purbyk & his 

wife Margaret in Guldeford 

68 Adam Maunsel of Croydon v. William de Hoghelere of 

Leddred & his wife Alice in Croydon 

69 Thomas de Lincoln v. Stephen Hauberger of Bodynton & 

his wife Margery in Wymbelton & Wandelesworth 

70 John de Yellyng clerk v. William atte Fen of London 

tableter & his wife Margaret in Suthwerk 

71 William de Naples by Thomas de Sleford v. Geoffrey West 

of Worton & his wife Juliana in Kyngeston 

72 Adam le Tannere of Estgrensted v. John atte Spytele of 

S 2 



116 SURREY FINES. 

Luyton & his wife Alice in Tanregge, Home & Wolkne- 
stede 

73 Peter le Beroudon v. Thomas fir John atte Grove of 

Ledred & his wife Felicia in Ledred 

75 John fil' Peter de Purle v. Peter atte Wode & Nicholas de 

Chynham in Sanderstede, Coulesdon, Wodemersthorn, 
Kersalton, Bedyngton, Micheham, Lyngefeld, Beghen- 
ham, Adyngton & Farley e 

76 John fil' Peter de Purle & his wife Alice v. Peter atte 

Wode & Nicholas de Chynham in Croyndon, Bedyngton, 
Bnrstowe & Home 

78 Henry Whissh & his wife Katharine by Henry Wikwan & 

Thomas fil' Kobert de Michelham & Amisius de 
Leuesham taillour & his wife Agnes in Suthwerk & 
Pekham 
18 th & 20 th Edward III 

79 William Marlyn of Potenham & his wife Matilda v. 

William le Leche in Potenham & Godalmynge 
19* & 20* Edward III 

80 John Lyon & Henry Whissh & his wife Katharine in 

Southwerk 

82 Peter Wodbat & John le Leche v. William le Leche & his 

wife Alice in Potenham & Godalmynge 
20 i/l Edward III 

74 Nicholas fil' John de Chetwode & his wife Alice v. John de 

Chetwode chivaler & his wife Lucy in Preston juxta 
Benstede 

77 Kobert de Ledrede v. William atte Denne of Horsham & 

his wife Johanna in Ledrede & Stoke Daberon 

81 John de Thorp & his wife Alice v. Ealph atte Tyele & his 

wife Johanna in Egham 

83 Henry Gomme v. John fil' Eeginald de Wyckele in Guide- 

ford 

84 William de St. Omer by Thomas de Tochewyk v. William 



20 21 EDWARD III. 117 

de Grenstede & his wife Johanna in Westhorslegh & 
Okham 

85 Thomas Broun & his wife Margaret v. Henry de Bekewell 

in Pekham & Camerwell 

86 William Chaynel & his wife Alice v. John atte Estmulle & 

his daughter Juliana & her sisters Johanna & Matilda 
by Eichard Pruet v. John de Wodeford vicar of Wonerhs 
Church in Shaldeford 

87 John de Bodekesham & his daughter Alice v. Eichard 

Cabous & his wife Juliana in Blecchyngleghe 
21 S < Edward III 

1 William Goldmore & his wife Isabel v. Geoffrey de Upton 

& his wife Isabel in Wockyng 

2 Eichard de Wylughby Knight senior & his wife Elizabeth 

v. Walter de Kenele & his wife Isabel in Bedyngton 

3 Geoffrey de Twywell chaplain r. Eichard de Felde & John 

le Mareschal of Changeton in Duntesfold, Bromlegh & 
Godalmyng 

4 Guy de Briane junior v. the Abbot of Certeseye in Bretes- 

grave 

5 Henry de Buxton & his wife Emma v. Edward Toly & 

his wife Agnes in Kyngeston 

6 Eeginald le Forester of Bandon r. William Mareys of 

Micham & his wife Alice in Micham 

7 John Elys & his wife Johanna v. Peter le Lavender of 

Berselegh & his wife Agnes in Leddrede 

8 John Pyard of Clone v. Nicholas de Tunstalle & his wife 

Johanna in Chissendon, Maldon, Kyngeston, Longe- 
ditton, Tamisditton, Hoke & Talleworth 

9 Henry de Bfaete citizen & vintner of London v. William 

de Herle Knight in Miccham & Mordon 

10 Eichard de Birton v. William atte Burgate & his wife 
Johanna & William de Pakenham & his wife Lucy in 
Legh 



118 SURREY FINES. 

11 William de Eoderham v. John de Home & his wife Alice 

in Home 

12 Henry del Strete citizen & vintner of London v. William 

Mareys & his wife Alice in Miccham 

13 Thomas de Udelicote & Adam de Aldefeld of Henlee 

chapeleyn v. Kichard atte Hulle & John de Petresfeld & 
his wife Alice in Piryford, Sidwode, Wodeham & Hores- 
well 

32 William de Aldestede v. Peter Eichebele & his wife Isabel 

in Merstham 

33 Kichard de Wylughby Knight senior & his wife Elizabeth 

v. Thomas fir Kobert Stout in Kersalton 
22 nd Edward III 

14 Kichard de Hardebrigg v. John Hughelot & his wife 

Matilda in Waleton 

15 John Alfray of Estgrenstede & his wife Agnes v. William 

atte Stret of Bourstowe & his wife Alice & Michael le 
Vaps & his wife Agnes in Wolknestede 

16 Thomas atte Quarrere v. Kobert le Tollere of Wayflete & 

his wife Kose in Kyngeston 

17 Kichard de Potenhale citizen of London and his wife Rose 

by Henry Wykwan v. John de Ebesham & his wife 
Matilda & Philip le Spenser of Wynbelton & his wife 
Elizabeth in Wandlesworthe 

18 William de Braybrok & his wife Margery v. William de 

Fyndon parson of Est Horslegh Church in West 
Horslegh 

19 John fil' William de Burstowe & his wife Margery by 

Michael Huet v. William Warde of Preston & his wife 
Juliana in Preston, Banstede & Ewell 
21 st & 22 nd Edward III 

20 Kichard atte Welle v. Johanna daughter and one of the 

heirs of Peter de Heysulle in Chuddynfold 
31 William de Carreu & Nicholas de Carreu by Henry Wyke- 



21 22 EDWARD III. 119 

wan v. William le Smythe of Waddon and his wife 
Johanna in Bedyngton 

37 Richard de Basyngstok goldsmith junior & his wife 
Patronilla r. Nicholas le Blake citizen & vintner of 
London & his wife Alice in Suthwerk 
'22 nd Edward III 

21 William de Wyrcestre citizen of London v. John Fogel of 

Suthwerk & his wife Agnes in Suthwerk 

22 Richard Earl of Arundel v. Roger de London & his wife 

Alice in Reygate Estbechesworth Horlee & Neudegate 

23 Richard de Birton & his wife Johanna by William de 

Medewell v. Adam de Derleton clerk in Legh 

24 Henry Maunsel clerk v. John fir Thomas Olyver & his 

wife Katharine in Croydon & Sanderstede 

25 Thomas de Bury v. John de Salisbury taillour & his wife 

Margaret in Aldebrok 

26 Oliver Brokas & his wife Margaret v. Ralph Hervy of 

Fynchyngfeld & his wife Margaret in Apse, Waleton, 
Temseditton & Molseye 

27 Hugh de Dalynton & Roger de Farndon & his wife 

Matilda r. John Boys & his wife Johanna in Kynges- 
ton 

28 Adam de Podyndenne & his wife Johanna v. John fir 

John de Rugge junior & John fir Adam de la Toche in 

Lyngefeld, Crouhurst & Okstede 
21) Richard atte Stret v. John atte Stret in Burstowe 
30 Ralph de Birton v. Robert le Spenser & his wife Alice in 

Legh 

34 Edmund Mabaunk v. Peter Mabaunk & his wife Alice in 

W T est Clan don 

35 Peter atte Wode & his wife Margery by Henry Wikwan v. 

Ferand Manion & his wife Margery in Bedyngton, Ker- 
salton & Wodemersthorne 

36 Reginald le Forester of Bandon & his wife Matilda by 



120 SURREY FINES. 

Henry Wykwan v. Ferand Manion & his wife Margery 
in Bedyngton & Kersalton 

47 Thomas Godard of Micham v. Richard Martyn & his wife 

Mabel in Micham 
21 s ' & 23 rd Edward III 

42 Richard de Wylughby senior Knight & his wife Elizabeth 

r. William de Hertforde & his wife Amicia in Bedyng- 
ton 
22 nd & 23 rd Edward III 

38 John fil' John Adrian of Brokham & his wife Margaret v. 

Henry de Frouwyk & William de Fynchyngfelde in 
Brokham 

44 John de Stoghton & his wife Juliana by William de Neu- 

brigg v. William fil' William atte Lane of Sutton & his 
wife Agnes in Stok juxta Guldeford 
23 rd Edward III 

39 Margery de Chaumpayn, John de Marlebergh chaplain & 

William Mortemer v. Thomas Mortemer & his wife 
Johanna in Caterham & Warlyngham 

40 Guy de Bryene Knight by Nicholas de Carreu v. John de 

Bures chivaler in Kersalton 

41 John Randolph and his wife Elizabeth r. Henry de 

Tytyngge in Farnham & Compton juxta Waverle 

43 John de Wyndesore parson of Clyve Church, Edmund de 

Acres parson of Merstham, Walter de Merstham parson 
of Lemenesfeld v. Nicholas le Frensshe in Tanrugge 
Wolkestede & Crouhurst 

45 Simon fil' Walter atte Churche & Thomas de Michenhale 

by William de Neubrigg v. John de Stoghton & his wife 
Matilda in Godalmyng, Bromlegh & Catteshull 

46 Richard de Notyngham of London mercer v. Walter Boys 

& his wife Katharine in Bernes Esthampton Rokehamp- 
ton & Puttenhyth 

48 Reginald Forester & his wife Matilda & their son William 



24 EDWARD III. 121 

by Henry Wykwan r. Thomas Gylemyn chaplain & 
Eobert Corbet in Bandon 
24" 1 Edward III 

49 John Madefray r. William Cosyn in Effyngham 

50 John Danyel v. William Colles & his wife Matilda in 

Blecchynglegh & Caterham 

51 Koger Daber v. Kobert Aspey & his wife Isolde in Caterham 

& Blechynglegh 

52 The Master of the Hospital of St. Thomas the Martyr of 

Suthwerk v. John Asshebourne & his wife Elizabeth in 
Suthwerk 

53 Henry del Strete of London r. Henry le Scrop Knight in 

Miccham 

54 Otto de Grandisson & Theobald de Mounteny by Eichard 

de Norwich v. Elias Godard & his wife Alice in Gamer- 
well & Pecham 

55 Thomas de Shelveleye v. Elias Godard & his wife Alice in 

Ticheseye & Crouhurst 

56 John Adam of Luk citizen of London & his wife Katharine 

v. John Pynselegle of Gene citizen of London & his wife 
Katharine in Hacchesham 

57 John de Burton parson of Market Overtoil Church v. 

Thomas de Sumpton of London chaundeler & his wife 
Margaret in Bermundeseye 

58 William de Tudenham citizen & mercer of London v. 

Edmund de Coventre & his wife Margery in Blecchyn- 
gleye 

59 Thomas de Uvedale & his wife Margaret by Eichard de Elle- 

brugg v. Elias Goddard & his wife Alice in Ticheseye 

60 John Eoce of London fisshemonger v. Henry Flemyng & 

his wife Alice & her sister Margaret in Suthwerk 

61 John Suwell of Wandeles worth & his wife Emma by Eobert 

Fyneford r. Eobert le Hyrde & William Curdhope in 
Wandelesworth 



122 SURREY FINES. 

62 John de Wyndesore clerk v. John de Asshebourn & his 

wife Elizabeth in Suthwerk 

63 Nicholas atte Welle r. John fir Koger de Kent & his wife 

Isabel in Waldyngham & Chelesham 
22 nd & 24* Edward III 

64 John fil' Nicholas atte Welle v. Kobert de Sellyng in 

Chelesham 
24" 1 Edward III 

65 Kobert Fyneford v. John de Chestre & his wife Agnes in 

Wandlesworth 

66 John de Wyndesore clerk r. John le Porter of Berkyngge 

& his wife Alice in Suthwerk 
25* Edward III 

67 William Cosyn & his wife Johanna r. John Madefray in 

Effyngham 

68 John Mounkoy citizen & fishmonger of London & his wife 

Alice r. William Kolf of Kyngeston & his wife Agnes, 
Peter Vale & his wife Johanna & Kichard Hardyng of 
Kyngeston & his wife Agnes in Kyngeston & Surbeton 

69 John de Baddeby clerk ?. John de Vautort & his wife 

Johanna in West Shene 

70 John Chene of Tortyngton r. John de Shirbourn & his wife 

Katharine in Merewe 

71 Simon Plomere v. John Fisshere & his wife Alice in Suth- 

werk & Pekham 

72 Kichard Freland of Ockham r. Kichard atte Churchegate 

& his wife Beatrice in Ocham & Coveham 

73 Kichard de Lyftwych & his wife Isabel r. John Goythur 

chaplain & Kobert Corbet in Bedyngton & Micham 

74 William Menne clerk v. John Fisshere of Aillesford & his 

wife Alice in Suthwerk & Camerwell 

75 John de Tarn worth r. John de Salford of Wakerle & his 

wife Alice in Miccham, Bedynton, Bandon & Waleton 

76 Kichard Doxhey & his wife Alice r. Koger Bernard & his 



2426 ED WARP in. 123 

wife Katharine & William atte Twychene in Horesulle 
Chabeham & Pyreford 
24* & 26 th Edward III 

82 William de Notton & John de Fourneux v. Thomas le 

Latimer of Carleton in Lyndrik chivaler in Wodeton 
26* Ed-ward III 

11 Walter de Grendon & William Moryn r. Gilbert de Beau- 
champ & his wife Juliana in Kyngeston 

78 John Fencote & Alan le Hattere of London & his wife 

Amicia in Carsalton 

79 Adam de Podydene v. William Neubrugge & Eoger Daber 

in Lyngefeld Crouhurst & Okstede 

80 William de Lambhith clerk v. Thomas de Durele clerk in 

Suthwerk & Bermondeseye 

80 (a) Eobert de Denton chaplain v. John de Yakesley & his 

wife Alice in Suthewerk 

81 John de Worldham v. Eobert de Chusendale in Chudynge- 
I fold 

83 John de Worstede of London & John Fauconer chaplain v. 

Henry de Bekewell & his wife Agnes in Camerwell 

84 Salamon Faunt citizen & fellemongere of London v. John 

Dyueyn & his wife Matilda in Niewyrigton 

85 Gilberte le Hunte of Longe Ditton v. Adam Spicer & his 

wife Johanna in Temseditton 

86 Eobert de la Puylle and his wife Margaret by William 

Neubrigg v. Cristina widow of Fremond Inge and William 
Watford and his wife Mariota in Newedegate and Charle- 
wode 

87 William de Hatfeld chaundeler r. Thomas le Whyte and his 

wife Margery in Suthwerk and Newenton 

88 Eobert de Eldynge and his wife Nicholaa v. Thomas Basket 

and his wife Isabel in Croydon 

89 Eobert Swote citizen and fishmonger of London and his 

wife Agnes and William fir William Swote and his wife 



124 SURREY FINES. 

Katharine v. Koger de Boresworth chaplain in Suth- 
werk 

90 John de Stodeye and Eobert de Eamseye v. Herlewin de 

Houweton citizen and vintner of London and his wife 
Amicia in Southwerk 
27* Edward III 

91 Walter de Fryland clerk v. Thomas Orgar and his wife 

Alice in Suthwerk 

92 William Gras and his wife Cristiana v. William de Notton 

and his wife Isabel in Suthwerk 

93 Peter Noreys of Fecham v. John de Asshebrok and his wife 

Alice in Fecham 

94 Richard Markwyk v. John de Asshebrok and his wife Alice 

in Ledrede 
94a Ealph de Halstede citizen and woolmonger London and 

his wife Cristina v. Thomas de Mortymer Knight and his 

wife Isabel in Lenehurst 
94b Thomas de Mortuo Mary chivaler r. John de Wy the well 

and his wife Matilda in Caterham and Werlingham 

95 Nicholas Pynnok clerk r. William de Spridlyngton and 

Thomas de Hockele in Suthwerk and Neuton juxta 
Suthwerk 

96 Robert de Eldyngge citizen and vintner of London and his 

wife Nicholaa r. Reginald Tayllour and his wife Isabel in 
Croydon and Adynton 

97 William Holbech of London draper v. Henry de Bokewell 

and his wife Agnes in Camerwell 

98 William de Clynton Earl of Huntyngdon v. Roger de Not- 

yngham and his wife Matilda in Hamme 

99 John Halyday of W^eybrigge r. John Derlyng and his wife 

Alice in Waleton super Tamisiam 

100 John de Blonham of Suthwerk and his wife Cristina by 

John de Of ham v. Henry de Ebor of London smyth and 
his wife Alice in Suthwerk 



2529 EDWARD III. 125 

101 Elias de Braghynge of Southwerk and Laurence de 
Merkyngfeld of Newynton v. Nicholas atte Fen of 
Ingworth and his wife Margaret and Kobert Hereward 
of Eylesham and his wife Agnes in Southwerk 
102a John Pollowe v. Keginald de Wodham in Waybruge 
102b Nicholas atte Helde of Farnham and his wife Johanna by 
John Crukerne v. John atte Chaumbre and his wife 
Johanna in Farnham 

103 William de Careu Portion er in Bedyngton Church and 

Nicholas de Careu r. Koger Pylgrym and his wife 
Agnes in Bedyngton 

104 Kobert atte Doune of Wandlesworthe r. William Jacob of 

Guldeford Soutere and his wife Alice in Wandlesworthe 

105 Simon Plomer of Southwerk r. John Fisshere of Aldeford 

and his wife Alice in Southwerk 
26* & 28* Edward III 

106 Kobert atte Doune of Wandlesworthe r. Kobert de Strat- 

ford citizen and shoemaker of London and his wife 
Dionis in Suthwerk 
28 </l Edward III 

107 John atte Water and his wife Edith r. Thomas Walle and 

his wife Emma in Padyngden and Ockele 

108 Nicholas atte Helde and his wife Johanna r. John atte 

Chaumbre and his wife Johanna in Farnham 

109 Henry Lechford and Thomas le Freynssh v. Robert de 

Ho well and his wife Ela in West Cheyham 

110 Nicholas atte Hatche i\ John de Melkesope and his wife 

Margery in Nutfeld 
2 John Maltesone v. Richard Kedhond and his wife Alice in 

Bromlegh 

25* & 29" 1 Edward III 

6 Nicholas de Lageham and his wife Margaret v. Roger fir 
John de St. John of Lageham chivaler in Lageham, 
Mereden and Wolknestede and afterward between 



126 SUKRKY FINES. 

Nicholas de Lageham and Peter de St. John next of kin 
and heir of Roger de St. John 
2$ th & 29 th Edward III 

10 Walter Wodelond of Guldeford v. Thomas Osebarn of 

Wassyngham and his wife Margaret in Guldeford, Stoke 
juxta Guldeford, Ertyngdon, Merwe and Wokkynge 
29" 1 Edward III 

1 John de Eokwyk v. Walter Pernersh and his wife Johanna 
and Simon atte Nore and his wife Juliana and Simon 
Mabonk and his wife Alice in Shire 

3 John Rose and his wife Cristina v. John atte Dene of 

Aldebury in Ertyngdon 

4 Simon Ropere of Croydon v. Thomas Birchedenne and his 

wife Cecilia in Croydon 

5 Adam Geffray of Horsham and his wife Letice v. William 

le Rideler of Horsham in Ruggewyk, Cranlee, Shaldeford 
and Dorkyngg 

7 John de Saghiere de la Capele and his wife Johanna by 

Walter de Warnham v. Adam Pynkehurst and his wife 
Johanna and Adam Geffray of Horsham and his wife 
Letice in Dorkyngg and Becchesworth 

8 Nicholas de Slyfeld v. Robert Wynepol of London and his 

wife Alice in Great Bokham 

9 William atte Smyth and his wife Matilda v. John de 

Okhurst of Wysbergh in Bromlee 

11 Thomas Babbe of Kyngeston and his wife Agnes by 

William de Neubrigge v. William Eitzmichel and his 
wife Johanna in Suthwerk. 
SO* 71 Edward III 

12 John de Hampton parson of All Saints' Church ' ad Fenum ' 

London v. John Dyveyn clerk and his wife Matilda in 
Newenton 

13 John de Rothyng of London mercer r. John de Suwell of 

Wandeles worth and his wife Emma in Wandeles worth 



30 32 EDWARD III. 127 

14 Kichard fiT Roger atte Lane and his wife Margery by 

Robert de Nethersole v. John Page of Kyngeston super 
Tamisiam and his wife Alice in Wandelesworth 

15 Bartholomew Frestelyng citizen of London r. Roger de 

Wyth and his wife Agnes in Batrichsaye 

16 John de Rothyng and his wife Emma by William de Neu- 

brugge r. Walter Elys of Hendon and his wife Alice in 
Wandelesworth 

17 Henry de Stoughton and his wife Johanna by William de 

Neubrigg r. William Dunmowe chaplain in Guldeford, 
Sende and Stoke juxta Guldeford 

18 Thomas Dolsely and his wife Johanna r. Henry de Bek- 

well and his wife Agnes in Camerwell 

18a William Danel of Bromblegh v. Walter fir Adam de 
Bursebrigg and his wife Alice in Godalmyng 

19 Richard Burgeys of London and his wife Johanna r. Gil- 

bert Burgeys of Ledred and his wife Johanna in Cudyng- 
ton and Ewell 

20 Thomas Keynes clerk and William de Bugbrigge clerk v. 

Elias Asselyn and his wife Margery in Wandles- 
worth 

21 Richard fiF Richard de Bursebrigg r. William Wysdom 

and his wife Juliana in Godalmyng. 
31 s * Edward III 

22 Thomas Fissh of Suthwerk hosyere and his wife Alice v. 

Ralph Grynford citizen and goldsmith of London and 
his wife Matilda in Suthwerk 

23 Henry Lechford v. Laurence Herfray and his wife Matilda 

in Cherlewode 
31 st and 32^ Edward III 

24 John de Gaynesford r. John Sogehamme and his wife 

Margery in Crowhurst and Lyngefeld. 
32 nd Edward III 

25 John de Briklesworth of London r. Reginald de Langeton 



128 SURREY FINES, 

of Wandelesworth and his wife Florence in Wandeles- 
worth 

26 Philip de Hamme and his wife Agnes by John de Eouleye 

v. John atte Lythe and Kichard de Heghfeld in Hamme 

27 John de Dighton and his wife Hawise by her guardian 

Thomas de Stapelho v. Alan le Botiller of Cherteseye 
and his wife Juliana in Coveham, Horle, Okham and 
Walton 

28 Kichard Webbe and his wife Matilda by William de Neu- 

brigg v. Eobert Nowel and his wife Alice in Bromlegh 

29 Henry atte Stonhouse of Guldeford ?;. William atte Barre 

of Guldeford in Guldeford and Stoke juxta Guldeford 

30 Hamelin fil' Sampson de Matham r. Sampson de Matham 

in Muleseye 

31 Kichard Sankhurst and his brother William v. Elias Bur- 

goyne of Brokham and his wife Juliana in Brokham 

32 Walter le Hakkere of Iwehurst v. William de Wyntryng- 

ham and his wife Johanna in Gomshulne 

33 Kichard de Boxhale r. William Sergeant and his wife 

Matilda in Shire 

34 John atte Bere r. John Scamaile and his wife Sibil in 

Dorkynge 

35 John Ismongere r. Kobert Brabasun and his wife Masera 

in Blecchyngelegh 
33 rd Edward III 

36 John de Okebourne and his wife Margery r. John Wen- 

brigge and his wife Johanna in Kyngeston super Tamisiam 

37 Henry Bocher of Bromle v. John Godard and his wife 
___ Alice in Kyngeston super Tamisiam 

~~32 nd and 33 rd Edward III 

38 Koger de Haghe v. Kobert de Loxeleye and his wife Mar- 

garet in Suthwerk and Ketherhythe 

39 Margaret Biirdeyn and John her son r. John de Canefeld 

chaplain in Suthwerk 



33 34 EDWARD III. 129 

33 rd Edward III 

40 John de Wysebech junior v. Simon de Dryfeld and his 

wife Isabel in Kyngeston super Tamisiam 

41 The King v. William fil' John de Molyns Knight and his 

wife Margery in Henle juxta Guldeford 

42 Johanna de Burton r. Richard de Podenhale and his wife 

Margaret in Wandlesworth and Bachericheseye 

43 John de Bryghtlamton and his wife Johanna v. William le 

Chernere parson of Worplesden Church and Richard 
Pole chaplain in Puryfryght 

44 John atte Bere and his wife Johanna v. Peter Pirie and 

his wife Alice in Newdegate 

45 Richard de Asshurst v. Gilbert de Ledred and his wife 

Johanna in Wodeton and Ockelegh 

46 William Calke chaplain v. John de Molond and his wife 

Agnes in Reygate 

47 Richard le Webbe of Cranlegh v. John Lygard of Clendon 

and his wife Disoria in Shire 

48 Gilbert de Leddrede v. John Boltford and his wife Mar- 

garet in Leddrede and Asshestede 

49 Robert Garkyn and his wife Johanna v. Philip de Upton 

and Richard de Lyntesford chaplain in Wandesworth 

50 Nicholas le Pulter v. John le Taillour of Eghtham and his 

wife Alice in Lymnesfeld and Lygnefeld 

32 nt * & 34< /l Edward III 

62 John de Bourstalle citizen and vintner of London v. 
Salaman Faunt citizen and felmongere of London and 
his wife Matilda in Newenton Lambhuth and Southwerk 

33 rd and 84* Edward III 

51 Nicholas de Slefeld v. John Boltford and his wife Margaret 

in Leddrede and Asshestede 
34* Edward III 

52 William atte Brugg clerk v. Walter Norman and his wife 

Johanna in Northlamhuth 

9 



130 



SURREY FINES. 



53 Eichard Dane v. Thomas de Lincoln citizen and goldsmith 

of London and his wife Johanna in Lyngefeld 

54 Stephen Child and his wife Isabel v. William Trigge of 

Batricheseye and his wife Emma in Batricheseye 

55 William Cherde and his wife Isabel v. Walter Norman and 

his wife Johanna in Northlambeheth 

56 William de Crokford v. Thomas de Welles and his wife 

Odierna in Wodham 

57 William de Burton citizen and goldsmith of London v. 

John fil' John de Leycestr in Cherteseye and Egeham 

58 Eobert Eundel of Kyngestone and his wife Juliana v. % 

Thomas le Carpenter of Kyngeston senior and his wife 
Johanna in Kyngestone 

59 Thomas de Eonthhale and his wife Margery v. William de 

Langeley of Eikmeresworth and his wife Alice in 
Feecham Stoke Dabernoun and Pachenesham 

60 Ealph le Hert of Kersaulton v. John Withewell and his wife 

Matilda in Kersaulton 

61 Thomas atte Hurst and his wife Alice v. Walter Prou of 

Papeworth and his wife Agatha in Bourgham 

63 John atte Eoughebern chaplain and John atte Hall of 

Est Clandon v. Eichard atte Pleystowe and his wife 
Alice in Esther slegh 

64 Philip de Herlawe citizen and armourer of London and 

his wife Agnes v. William atte Castelle hauberger & 
citizen of London and his wife Isabel in Suthwerk juxta 
London 

65 John fil' Eobert Folvyll and Margery widow of William atte 

Feen v. Simon le Plomer and John Typet in Suthwerk 

66 John Colneye of Kyngeston v. Thomas Carpenter of 

Kyngeston senior and his wife Johanna in Kyngeston 
super Tamisian 

.67 Philip Eauns v. Eichard atte Hegge and his wife Johanna 
in Worplesdon 



3436 ED.WARD III. }31 

68 John Gargat of Bedyntonu. Bichard Kyng of Croydon and 

his wife Hawise in Croydon 

69 Walter de Twyneham v. Simon de Clopton of Walden and 

his wife Isabel in Kyngeston super Thamisiam 

71 William Brown baker of Suthwerk and his wife Johanna 

v. John Broun and his wife Sarra in Lambhith and 
Camerwell 

72 Ealph le Pope of Wyndlesham v. Walter atte Pole of 

Chabeham and his wife Johanna in Wyndelesham 
: 35" 1 Edward III 

70 Thomas atte Fynersh and his wife Alice r. Walter atte 

Hoo of London skynnere and his wife Alice in Horlee 

73 William de St. Omer r. Kichard Dent and his wife Agnes 

in Okham and Sende 

74 John de Wolhampton and his wife Johanna v. Thomas 

Johan vicar of Wolkenestede Church in Wolkenestede 
Tanerigge and Blecbynglye 

75 Walter Nappere of Suthwerk r. William Cras of Suthwerk 

and his wife Cristina in Suthwerk 

76 John de Watford and his wife Margaret by Thomas de 

Bledelawe v. Henry Colas of Guldeford taverner and 
his wife Johanna in Stoke juxta Guldeford 

77 William de Debenham sergeant of the Lord King r. 

Thomas Eussham of Egham junior and his wife Hawise 
in Certeseye 
36' 71 Edward III 

78 Bichard Earl of Arundel by Walter de Warnham v. Walter 

atte Howe and his wife Alice in Keygate 

79 Bichard atte Dene and his wife Cristina v. John Broun 

and his wife Sarra in Northlambhith 

80 William Tirwhit clerk v. Bobert Buch and his wife 

Margery in Suthwerk 

-81 Thomas Cook clerk Thomas Jekes clerk Bobert de 
Chaddesle clerk and Adam de Hadresham by Walter de 

92 



132 SURREY FINES. 

Warnham v. Henry Mot of Waldon and his wife Alice 
in Kersalton and Micham 

82 John Muryweder and his wife Alice by William de 

Warnham v. Walter Hackere and his wife Agatha in 
Shaldeford, Gomshelne, Wodeton, Dorkyngg and Brom- 
legh 

83 Bernard Brokas clerk r. Walter de Hamme and his wife 

Agnes in Bromlyghe 

84 Nicholas de Carreu and Johanna widow of Andrew de 

Bekenesfeld r. Henry Mot and his wife Alice in 
Bedyngton and Wodecote 

85 Walter le Smyth of Kyngeston r. John de Lychefeld and 

his wife Alice & John Joye and his wife Juliana in 
Kyngeston 

86 Eobert Garkyn and his wife Johanna by Eichard Heryng 

r. John Sely in Wandesworth 

87 Eichard le Dyghere and his wife Alice r. Henry le 

Muleward and his wife Alice in Kyngeston super 
Tamisiam 

88 Adam Sleddale clerk v. Thomas Shordych and his wife 

Amicia in Wymbeldon 

89 Adam atte Wode r. William Godsub and his wife Isabel in 

Batricheseye 

90 John de Mokkyng citizen and vintner of London and his 

wife Alice by Eichard de Fifhid r. William de Kyngeston 
citizen and fishmonger of London and his wife Alianor 
in Southwerk 

91 Eichard atte Wyle r. John Cokogh and his wife Juliana in 

Bromlegh 

92 John atte Greuette v. Eichard Doxeye and his wife Sabina 

in Horeshull, Chabeham, Waleton, Cherteseye & Pureford 

93 William Ivory citizen & butcher of London r. John de 

Caversham of Hertford & his wife Johanna in 
Suthewerk 



37 EDWARD III. 133 

37 </l Edward III 

94 Eichard de Chesham citizen of London & John Forster 

chaplain r. Kichard de Lambhithe & his wife Agnes in 
Suthewerk 

95 Eobert de Denton chaplain & Thomas Brown r. John de 

Tichefeld of Suthwerk & his wife Matilda in Suthwerk 

96 Adam Cosyn v. John Morvile & his wife Felicia in Shire 

97 Nicholas de Carreu v. Elizabeth widow of Eichard de 

Wylughby Knight in Bedyngton 

98 Peter Semere r. John Semere of Guldeford & his wife 

Isabel in Guldeford, Stoke juxta Guldeford & Worplesdon 

99 Simon atte Churche of Slyfeld v. John Semere & his wife 

Isabel in Bromlegh, Slyfeld, Stoke juxta Guldeford & 
Werplesdon 

100 Edward Prince of Aquitaine & Wales & his wife Johanna 

v. Eustace Dabrichcourt & his wife Elizabeth in 
Wokkynge, Sutton & Baggeshote 

101 John Fot v. Eobert de Appelby & his wife Alice in 

Michham 

102 William de Neudegate & Henry Leccheford v. John 

Eeynald of Cranle & his wife Mabel in Cherlwode 

103 Master John Goseden, Thomas fil' John Hochard William 

Berard and Eichard Pruet of Guldeford by Walter de 
Warnham v. John Hochard & his wife Alice in 
Shaldeford, Bromlegh & Clandon 

104 Thomas Mounteney, Eobert Burle & John Corpsty 

citizens and mercers of London v. Nicholas atte Cruch 
of London & his wife Agnes in Suthwerk 

105 William Goldemor of Wokkynge v. John de Lotegereshale 

& his wife Matilda in Wokkynge & Sende 

106 William de Northbury & his wife Johanna v. Thomas 

Serle & his wife Agnes in Suthwerk 

107 Nicholas Wavendon chaplain v. Andrew Pykeman & his 

wife Johanna in Lambheth & Suthwerk 



134 SURREY FINES. 

108 Mathew Eedmane v. William Filiol & his wife Mary in 

Neobright 

109 Thomas Balle of Kyngeston r. John Burgeys of Kyngeston 

& his wife Margery in Kyngeston 

110 Thomas Parker and his wife Emma v. William le Due & 

John Fynch in Batricheseye 
38 th Edward III 

111 Kobert Base and his son William & daughter Agnes by 

Kobert Norwych their guardian v. John de Levedale & 
his wife Johanna in Chelesham 

112 Eichard Totehale & his wife Agnes by John Eous r. 

Nicholas Thurbarn & his wife Beatrice in Horsull 

113 William Eeson of Bandon v. Nicholas Fissher & his wife 

Johanna in Bandon 

114 William de Hanamptede citizen & pepperer of London r. 

John Boydon bocher citizen of London & his wife 
Alice in Southwerk 

115 William Harkestede & his wife Agnes v. William atte 

Sydney & his wife Katharine in Bromlegh & Cran- 
leye 

116 Eichard Earl of Arundell & Surrey by Walter de 

Warnham v. John de Levedale & his wife Johanna in 
Gatton 

117 Peter atte Wode v. John Mershton & his wife Scolastica 

in W^odemeresthorn 

118 William de Sleford clerk r. John Goderyk in Suth- 

werk 

119 John de Bursebrugg & his wife Eose v. Walter de Hamme 

& his wife Agnes in Somerbury 

120 Walter Selot chaplain v. Thomas Lumbard & his wife 

Matilda in Guldeford, Shaldeford, Ertyngdon & Stoke 
juxta Guldeford 

121 Michael de Ponynges chivaler r. John Tournour of 

Suthewerk bocher & his wife Johanna in Suthwerk 



37 40 EDWARD III. 135 

31 th and 39 th Edward III 
2 Kichard Chanri of Oksted r. Eoger Edlon of Kyngeston on 

Thames & his wife Emma in Oksted 
88* and 89* Edward III 
8 John de (Ge)ttelee r. Henry le Webbe atte Stretende of 

Borden & his wife Felicia in Godalmyngg 
lOa Thomas le Heyr v. Bobert Nowell & his wife Matilda in 

Shire 
3& h Edward III 

I Thomasina widow of John de Dageworth chivaler v. Boger 

Fynch & his wife Alice in Wandlesworth & Batriseye 

4 Bobert Baven & his wife Johanna r. John Mowbray of the 

Island of Axiholm chivaler & his wife Elizabeth in 
Suthwerk 

5 John de Kenyngton r. Bichard de Gadynton & his wife 

Alice in Cherteseye 

6 John Clerk polter & citizen of London r. John Pope 

chaundeler & citizen of London & his wife Johanna in 
Cudyngton & Ewelle 

7 Balph Thurbarn r. William Beynold sherman & his wife 

Johanna and Henry Broun & his wife Isabella in 
JKyngeston & Longditton 

II John le Hore of Croydon, Brice le Tanner of Croydon v. 

William de Burghersh & his wife Alice in Bristowe, 
Nuttefeld, Croydon, Home & Caterham 
40* Edward III 

8 Henry Colas taverner & his wife Johanna & their son 

Walter by Walter de Warnham r. Bobert Hollewey of 
Worplesdon & his wife Margaret in Guldeford 

9 William de Neudegate r. Bichard Talbot & his wife Alice in 

Neulond & Hocklegh 

10 John Greneholde & his wife Isabella v. William (Cul)ham 

of London & his wife Agnes in Kyngeston on Thames 
12 Bobert de Bonebroke v. Bichard le Taillour of Cherteseye 



136 SURREY FINES. 

& his wife Margaret & John Child & his wife Matilda in 
Shakelford 

13 Kobert de Denton chaplain v. John de Yakeslee & his wife 

Alice in Suthwerk 

14 Walter atte Grene citizen of London v. John Clerk pulter 

& citizen of London & his wife Alice in Cudyngton & 
Ewelle 

15 Eobert de Loxle & his wife Margaret by John Hemery r. 

William Seward & his wife Sibil in Polstede & Compton 

16 Richard Earl of Arundel & Surrey by Walter de Warnham 

v. Walter Scamaille & his wife Dionis in Brokham 

17 William de Sandford junior r. William de Weston & his 

wife Johanna in Suthwerk 

18 William de Cottesdon & his wife Johanna & Isabella 

daughter of William r. Eichard fir Richard le Cartere 
in Sende 

19 John de Chaddesle & his wife Cristina r. Henry atte Gate 

of Merton in Suthwerk 
40* and 41 s * Edward III 

23 Robert atte Lote & his wife Alice by John Hemery v. 

Richard Peshauwe of Dorkyng & his wife Agnes in 
Hedleghe 
41 st Edward III 

20 Richard de Thoron clerk v. William de Wyghton & his wife 

Katharine iu Suthwerk 

21 John de Clynton by Simon de Lichefeld r. Richard Ponte 

& his wife Johanna in Suthwerk 

22 John Duk of Cherteseye v. Henry Alf at & his wife Johanna 

in Certeseye 

24 Henry atte Helde of Blecchynglegh r. Andrew Bagod of 

Blecchynglegh & his wife Alice in Blecchynglegh 
41" and 42 nd Edward III 

27 Nicholas de Slyfelde v. Nicholas atte Houke & his wife 
Hawise r. Walter Rykoun & his wife Alice in Bokham 



42 EDWARD III. 137 

Edward III 

25 William de Guldeford r. Master Kobert Danhurst & his 

wife Agnes in Ertyngdon & Guldeford 

26 John de Cherteseye v. Kichard Cadyngton of Brokesbourn 

& his wife Alice in Cherteseye 

28 John de Mockyng & his wife Alice & Martin fiF William le 

Clerc of Felbrygg r. Eoger de Shirbruk of Plumstede & 
his wife Margaret in Suthwerk 

29 John de Colney senior v. John Wynchestre & his wife 

Emma in Walton on Thames 

30 John de Asshburnham & his wife Johanna v. Laurence 

Benstede & his wife Agnes in Lyngfeld 

31 William Topy v. Thomas Conners & his wife Elena in 

Great Bokham 

32 Eoger atte Wode carpenter, Eoger Chaunce of Eeygate, 

Eobert atte Wodehacche Adam le Tanner of Horlie v. 
Stephen Wasthuse of London girdeler & his wife 
Margaret in Horlee 

33 Katharine fir Eobert de Danhurst r. Eobert de Danhurst 

in Certesey Thorp & Egham 

34 John le Parkere & his wife Alice r. Eeginald de Lokedon 

& his wife Alice in Ewell 

35 Katharine fiT Eobert de Danhurst r. Thomas de Eussham 

& his wife Hawise in Egham & Certesey 

36 Bernard Brocas clerk r. John Chapman vicar of 

Godalmynge & Geoffrey Edyth chaplain in Piperharwe 

37 John Boyle v. James de Inyngfeld & his wife Dionisia in 

Lyngefeld 

38 William de Neudegate r. John de Garton & his wife 

Margaret in Newelond and Ockelegh 

39 Eichard Dane of Lyngefeld r. Bichard Willam & his wife 

Agnes in Lyngefeld 

40 John Boyle v. William Wodye of Grenstede & his wife 

Dionisia in Lyngefeld 



138 /SURREY FINES. 

46 Kobert Brokhull of Suthwerk v. John Thoursway citizen & 

fisshmonger of London & his wife Agnes in Suthwerk 
43 rd Edward III 

41 Thomas Cart ere v. Eobert Bures in Effyngham 

42 Ealph atte Watre v. William Bedel of Fynchamstede & his 

wife Avice in Chabeham & Cherteseye 

48 Eobert de Wetherdeleye clerk & Walter de Multon clerk v. 
Eoger atte Strete citizen and mercer of London & his 
wife Johanna in Wandelesworth 

44 John de Wadelehurst & Stephen de Wadelehurst r. Adam 

de Wadelehurst & his wife Agnes in Themese ditton & 
Long ditton 

44a Walter Smyth of Kyngeston on Thames & his son John 
v. John Wysbech junior of Kyngeston on Thames _& his 
wife Alice 

45 Walter Whithors v. John de Weston citizen & baker of 

London & his wife Idonia in Benchesham 

47 Eichard Hurt v. John Toly of Chydynggefold & his wife 

Alice in Chydynggefold 

48 Eobert Eus citizen of London & his wife Katharine v. 

John Quyntyn of Shorne in Suthwerk 

49 John Colneye senior r. William Melbourn & his wife 

Margaret in Haverychesham & Walton on Thames 

50 John fil' Thomas Coumbe of Eeygate r. William Waleys & 

his wife Agnes in Eeygate 

51 William Mose & John Okwod & his wife Alice in Cranleye 

52 John de Pottenhethe of Kyngeston & his wife Margaret v. 

John Wysebeche & his wife Alice in Kyngeston on 
Thames 

53 John Cok of Godalmyng clerk, John Melersh r. Eobert 

Bonebrok & his wife Isabel in Poteham, Compton, 
Farnham, Chudyngefolde & Godalmyng 

54 John de Hermesthorp clerk & John de Eavenser clerk v. 

Adam Forester & his wife Alice in Egham 



43 44 EDWARD III. 139 

55 Eichard de Wydden r. John Yyncent & his wife Alice in 

Bedyngton & Cassalton 

56 Nicholas Exton & John Eous v. Eobert Lytle & his wife 

Johanna in Camberwell 
56a Ealph Thurbarn v. John atte Church & his wife Emma 

in Kyngeston & Longditton 
.57 Eichard Gonayre of Egeham v. Henry Page of Warefeld & 

his wife Agnes in Egeham 

67 Eoger parson of Button Church & Henry atte Gate v. John 

de Tamworth in Bedynton, Bandon, Waleton & Micham 
43 rd and 44 <7t Edward III 

,66 Winiajajde_Walleworth citizen & alderman of London, 
Master Eichard de Warmyngton junior T Ealph de Horlete 
chaplain v. William de Culham citizen of London & his 
wife Agnes in Kyngeston on Thames 

68 John Farman chaplain v. Walter Chapman vicar of 

Dorkyng Church r. Eobert Sebarn & his wife Margaret 
& William Baldewyne & his wife Alice in Dorkyng 
73 John de York of Croydon v. Nicholas Mymmys & his wife 

Emma in Croydon 
44th Edward III 

58 William Neuport citizen & fishmonger of London r. Walter 

Norman & his wife Agnes in Lambheth v 

59 James Andreu by Eichard Wylden v. Ealph Double & his 

wife Alice in Suthewerk 

60 John de Whitewell & Thomas Pernel chaplain r. Eobert de 

Fynefford of Wandelesworth & his wife Alice in La 
Doune 

61 John atte Hale & William Knappere r. Adam Ermyte & 

his wife Agnes in Home 

62 William Weggewode of Saundrestede r. Adam Lyndon in 

Saundrestede 

63 Ealph, Gundewyne & his wife Agnes v. Henry Brokwode & 

his wife Matilda in Horisull 



140 SUKREY FINES. 

64 Peter atte Wode & his wife Laurence by William Olme- 

stede v. John atte Wode clerk & Edmund Guonshale 
clerk in Bedyngton, Kershalton & Wodemeresthorne 

65 Ealph Lorchon & his wife Juliana v. Nicholas Thurbarn & 

his wife Beatrice in Horishull 

69 Thomas Basset v. Laurence de Bedenstede & his wife 

Agnes in Chelsham 

70 Eichard de Wydden v. Henry de Wydden & his wife Agnes 

in Bedyngton & Carsaulton 

71 William de Walleworth citizen & alderman of London & 

his wife Margaret by Hugh de Westwyk r. John de 
Weston citizen & bread-seller of London & his wife 
Idonia in Suthewerk 

72 William de Walleworth citizen & alderman of London & 

his wife Margaret by Hugh de Westwyk v. John de 
Foxton citizen & apothecary of London and his wife 
Johanna in Suthwerk 

74 William Wortyngge of Bansted v. William Culham citizen 

of London & his wife Agnes in Banstede 

75 William de Walleworth citizen & alderman of London & 

his wife Margaret v. John Folevill & his wife Mary in 
Hacchesham & Peccham 

76 John Page & Adam atte Water v. Thomas de Wylforde of 

London fishmonger & his wife Cristina in Suthwerk & 
Bermondeseye 

79 Adam Pynkhurst r. John Puttuk & his wife Margaret & 

Emerus Puttuk & his wife Isabella in Bromlegh 

80 Eoger Lumbar d r. Matilda fiP Alan Herman of Gyldeford in 

Gyldeford, Shaldeford, Bromle & Stoke juxta Gyldeford 
45 th Edward III 

77 John de Uvedale v. Thomas Beuchamp chivaler & his wife 

Johanna in Suthwerk 

78 John de Hadresham v. Thomas de Stopundon & his wife 

Elizabeth in Lyngefeld & Crouhurst 



45 46 EDWARD in. 141 

81 Thomas de Middleton r. Bichard de Lakenham & his wife 

Cristina in Miccham 

82 Gilbert de Despenser chivaler r. Kichard Jolyf & his wife 

Beatrice in Feccham 

83 William atte Lee & his wife Isabella r. Nicholas de 

Beynham & his wife Alesia in Clopham 

84 Walter atte Broke & his wife Agnes v. Eobert le Kyng of 

Guldeford carpenter & his wife Matilda in Guldeford 

85 John Legg v. Eoger Goghemere & his wife Alice in Merwe 

86 Eoger Tonebrugge & John Ismongre v. Henry atte Pyrie 

& his wife Agnes in Crouhurst & Lyngfeld 

87 William Walsshe v. Stephen Edolfi & his wife Beatrice in 

Chorlwode 

89 William atte Bisshe & his sister Agnes r. John Capenore 

& his wife Isabella in Home 

93 Eichard atte Leye of Adynton v. Eichard atte Stulpe 

citizen of London & his wife Isabella in Home 
46" 1 Edward III 

90 William Fitz-Johan v. Eobert Danhurst & his wife Agnes 

in Hamme 

91 John Chesere of Chedyngfold v. John Martyn of Tydd St 

Giles in Cambridgeshire & his wife Emma in Clopton 

91 a William atte Cornere of Kyngeston v. Nicholas (Bla)were 

of Kyngeston & his wife Matilda in Kyngeston on Thames 

92 Nicholas Carreu William Tank, William Hoghton, John 

Olyver junr. John Mokkyng senior, John Mokkyng junior 
& Nicholas Mokkyng by William Hoghton v. Eeginald 
Haywode of New Sarum & his wife Agnes in Suthwerk 

94 John Burdon chaplain & Thomas de Pathorn r. William 

Braynt citizen of London & his wife Alice in Kyngeston 
on Thames 

95 John Lorchun & John atte Bradeford of Chabeham v. 

John atte Watere of Chabeham & his wife Johanna & 
their daughter Matilda in Chabeham 



142 SURREY FINES. 

96 John atte Mere v. Kobert atte Shagh & his wife Agnes & 

William atte Lynde & his wife Beatrice in Horlee & 
' Cherlwode 

97 Kobert Solace r. Eichard atte Vyne of Suthwerk & his 

wife Johanna in Suthwerk 

98 Walter de Freland clerk r. Henry Wylewes clerk in Ockam, 

Coveham & Sende 

99 William Cressewyk & Nicholas Potyn r. John de Hampton 

of London skynnere & Alianor one of the daughters & 
heirs of John Stoket in Okestede & Tatlesfeld 

100 Walter Mareschal & his wife Alice by William Chivaler r. 

John Aldenham & his wife Alice in Suthwerk 

101 Henry fir Mark Husee Knight & his wife Margaret v. 

Eichard Ardern citizen & skinner of London & his wife 
Alice in Bermondeseye 

102 John Hethere of Lyngefeld & his wife Agnes v. Eichard 

atte Pende & his wife Johanna in Lyngefeld 

104 John Fayrehere of Southwerk & his wife Margaret r. 

John Wardedu & Thomas Pathorn in Southwerk 

105 John Person & John Sherman of Camerwell & his wife 

Cristina in Bromlegh & Catteshulle 

106 Eobert Taverner of Kyngeston on Thames & his wife 

Idonia v. William Culham citizen & merchant of 
London & his wife Agnes in Kyngeston on Thames 

107 Eichard Bonvalet v. Thomas Leuesone & his wife Agnes 

in Cherteseye 

46 th and 47* Edward III 

109 William Halden Eoger Digge, Thomas Garwynton of 
Welle, William Home, Nicholas Heryng & John Wacche 
v. Eoger Shipbroke & his wife Margaret in South- 
werk 

41 th Edward III 

103 Peter atte Merssh & his wife Alice v. Peter de Culcham 

& his wife Agnes in Coveham 



4648 EDWARD III. 148 

108 William Benefait & his wife Constance v. Laurence atte 
Hoke & his wife Isabella in Merstham 

110 John de Haclresham & his wife Emma v. Eichard 

Karbonel & his wife Johanna in Crauhurst & 
Lynggef eld 

111 Eichard Earl of Arundel & Surrey by John Hemery v. 
' Thomas "de la Eyvere & his wife Isabel in West 

Bechesworth 

112 Henry Vanner citizen & vintner of London by John 

Hemery v. Nicholas Eeynham citizen & fishmonger of 
London & his wife Alesia in Totyng 

117 William Holeweye v. Stephen atte Harry es & his wife 

Alice in Farncumbe 

118 William de W^al worth citizen of London, William de 

Halden, John Whitewell, John Bays & Eichard de 
Wermyngton clerk v. John Wenge of Kyngeston upon 
Thames in Kyngeston upon Thames 

119 Thomas Askern & his wife Cristiana v. Peter atte Wode 

of Worpulston & his wife Patronilla in Farnham 
46 th and 48 th Edward III 

122 William de Harewell & John Lysurs v. William Gibbes of 
Lyngefeld & his wife Eica & John Clerk of Crowehurst 
& his wife Isabel in Welkestede & Tanrugge 
124 William Leccheford v. William Coupere & his wife 

Juliana in Horle 
47 th and 48* Edward III 

120 John Middelton, John Wentebrigg, John Ive clerk, Peter 

Wysebech clerk v. Eobert Little citizen of London & 
his wife Johanna in Camber well 
48 th Edward III 

113 Eobert Syrnond chaplain, Philip Tylare chaplain, John 

Hunteieye v. Tkomas Cosynton & his wife Alice in 
Kyngeston on Thames 

114 William Spenser, John Walet senior & William Hauker v. 



144 SURREY FINES. 

William Beaufoy & his wife Agnes in Catteshull & 
Ertyngdon 

115 Eobert Broun v. Koger Libbesofte & his wife Johanna in 

Weston & Alrebrok 

116 John atte Barre of Key gate v. William atte Helde of 

Okstede & his wife Agnes in Eeygate 
121 Nicholas de Carreu v. Henry Mot & his wife Alice in 

Kershalton Bedyngton & Clopham 
123 Gilbert Flemyng chaplain & John Tumby v. John 

Eusthall of Speldherst & his wife Agnes in Wolkestede, 

Tanrugge, Lyngefeld & Home 

125 Ealph Knight clerk r. William atte Lee & his wife Isabel 

in Clopham 
48* and 49* Edward III 

126 John Legg v. Walter atte Fan of Gildeford & his wife 

Margaret in Gildeford 
130 Eichard Diridenne & his wife Emma v. Eobert Deumars 

& his wife Johanna in Ebesham 
49* Edward III 

127 John Chontere v. John Carpenter of Assh & his wife 

Matilda in Assh 

128 Eichard atte Broke parson of Stapelhurst Church v. 

Henry Husee fiF Mark Husee & his wife Margaret in 
Bermondeseye 

129 Thomas de Lye v. John Ledet & his wife Margaret in 

Walton on Thames 

133 William Alvyne & William Arnold r. Eobert Lyndwyk 

citizen of London & his wife Alice in Horlee 
48* & 50* Edward III 
136 Eobert Northrug of Kyngeston baker e & his wife Alice r. 

John Burgeys of Kyngeston on Thames & his wife 

Margery in Kyngeston on Thames 
49* & 50* Edward III 

134 Eichard Moushirst of Okstede c. Eichard Carbonel of 

Okestede & his wife Johanna in Okestede 



i Ov "7 "7 1 377 - 

50 51 EDWARD III. 1 RICHARD II. 145 

50 th Edward III 

131 Simon de Mordon stokfisshmongere citizen of London & 

his wife Alice r. Benedict Hardele smith & citizen of 
London & his wife Margery in Camerwell & Lambeheth 

132 John Salyng & his wife Margaret v. Richard atte Churche, 

Thomas de Barnett & Henry Yevele in Gildeford, Stoke, 
Sende, Crawestoke & Clandon 

135 William Denyas r. John Wysbech of Kyngeston & his 
wife Alice in Kyngeston 

137 John Skinner of Oksted & Eichard Dase v. Simon Durant 

& his wife Margaret in Ocstede 

138 John Hyrner of Croydon r. John Westbury & his wife 

Alice in Croydon 

139 Roger Lumbard r. Robert Kempton & his wife Margaret 

in Bromle & Stoke juxta Guldeford 

141 James Gylot parson of Burstowe Church r. Andrew Pyke- 

man & his wife Johanna in Lambythemersh & Suth- 
werk 
51" Edward III 

140 Robert Notebourne r. Robert Kempton & his wife Mar- 

garet in Bromlegh, Guldeford, Worplesdon, Merewe & 
Stoke juxta Guldeford 

142 Robert Notebourne v. Robert Kempton & his wife Mar- 

garet in Bromlegh, Guldeford, Worplesden, Merewe & 
Stoke juxta Guldeford 

143 William Randolph & his wife Katharine v. John Aleyn 

Clerk & Robert Gaydon Clerk in Leddrede & Feccham 

144 William de Wyntryngham r. Cristofer de Shokkeburgh & 

his wife Agnes in Suthwerke (St. Clave' s) 
47* Edward III & I st Richard II 
15 Thomas fiT Roger de Clifford & his wife Elizabeth r. Roger 

de Clifford chivaler in Shaldeford 
1 st Richard II 

1 William Bys of London stokfisshmonger r. Godefrey atte 

10 



146 SURREY FINES. 

Bury of Herraondesworth & his wife Alice in Bedyngton, 
Croydon and Creshauton 

2 John Pollard of Sandrestede r. John Bruggeman of Croydon 

& his wife Alice in Croydon 

3 Nicholas Pego v. Eustace Kothyng of Neuton & his wife 

Cristina in Newton 

4 Thomas de Middelton clerk Eobert de Wyclyff clerk v. 

James de Strete in Easebery, Mich am & Mordon 

5 Eichard Eothyng citizen & stokfisshmongere of London v. 

William Herry of Porkeleye in Porkeleye, Caterham, 
Warlyngham & Chelsham 

6 Henry Michelgrove r. John atte Pende & his wife Agnes in 

Kershalton 

7 William atte Nayssh v. Eichard Tayllour of Wallyngton & 

his wife Johanna in Wallyngton 

8 Nicholas de Carreu r. Eobert Alexaundre & his wife Mar- 

garet & Eoger Berwell and his wife Katharine in Wode- 
meresthorn 

9 Frebern Petresfeld chapman r. John Fuller of Great Book- 

ham & his wife Johanna in Chabham 

10 John Bonet & Eobert Broune clerk by John Blast r. 

William Eobyn citizen & shoemaker of London & his 
wife Alice in Walton, Coveham & Wisshele 
I st & 2 nd Eichard II 

12 John de Hadresham & his wife Emma r. Edmund Herneys 
& his wife Elizabeth in Crowehurst, Lyngefeld, Malet, & 
Lemefeld 
2 nd Richard II 

11 John Aubyn junior v. John Hystede & his wife Hilda in 

Eeygate 

3 John Mayster clerk, Gilbert Acton & Eichard Horpol v. 
Eobert Alisaundre of Kersalton & his wife Margaret, 
Eoger Birwell & his wife Katharine & John Kiriell & 
his wife Alianor in Kersalton & Badyngton 



2 3 RICHARD II. 147 

14 Nicholas de Carreu v. John Kyryell & his wife Alianor in 
Wodemeresthorn 

16 John de Thorp junior r. John Welde of Thorp &: his wife 

Margaret in Thorp and Egeham 

17 John Welburn citizen & goldsmith of London & his wife 

Cecilia r. William de Braynte & his wife Alice in Kynge- 
ston on Thames 

18 William Asketyn v. John Ufford of Kyngeston & his wife 

Isabel in Croydon 

19 William Pelhani & his wife Johanna v. Thomas Balsham 

& his wife Matilda in Lambheth 

20 Eichard atte Mere of Chelsham r. John Sigmond & his 

wife Agnes in Croydon 

21 John Cheyne chivaler, John Koulond clerk, William Burcote 

clerk, Thomas Charleton, William Wodelef & John 
Wodelef v. Henry Marchall of Southwerk & his wife 
Agnes, John Waryn citizen and butcher of London & 
his wife Margaret in Southwerk 

2nd & 8 rrf Ridtard II 

24 Roger de Freton clerk r. John Kentyngg of Dorkyngg & his 

wife Isabel in Dorkyngg 

26 John Chaumberleyn of Coveham r. Michael atte Grove & 

his wife Sibil in Coveham 

22 John Hore & Walter atte Grene r. John Donyle & his wife 

Alice in Croydon 

23 Roger Gate r. John Mote junior & his wife Cecilia in 

Farnham 

25 Robert Leeper vicar of the Church of St. Laurence 

London by Henry Jolipace chaplain v. John Dony & his 
wife Katharine in Suthwerk 

27 Richard Rook, Thomas Aston, John Kymbell & Reginald 

atte Wode by Henry Oundel v. William Hunte junior & 
his wife Margery in Wendelesworth 

28 John Gatyn citizen & fishmonger of London & his- wife 

102 



148 SURREY FINES. 

Rose v. Peter Shep citizen of London coffrer & his wife 
Katharine in Bermondesey 

29 Thomas Crowe of the parish of Lyngefeld r. William fil' 

Giles Benet & his wife Isabel in Lyngefeld 

30 William Fitz Johan & his wife Agnes by Thomas 

Walbroun r. Eobert Danhurst & his wife Agnes in 
Chertesay & Egeham 

31 John Bys citizen & stokfishmonger of London & his wife 

Matilda r. Peter Shep coffrer citizen of London and his 
wife Katharine in Bermondesey 

32 John Fressh citizen & mercer of London v. Eobert Rus 

brasier & citizen of London & his wife Katharine in 
Suthwerk 

33 Robert West, Thomas Thome, & John Semere v. John 

Thorne & his wife Margaret in Guldeford 
4 th Richard II 

34 Katharine atte Rouberne & Ralph Agmundesham & his 

wife Isabel v. John atte Rouberne clerk in Esthorsle, 
Effyngham & Litel Bookham 

35 John Kirketon, William Goddisson & John Southwell clerk 

v. John Hokele & his wife Mary & Mathew Langriche & 
his wife Margaret in Southewerk 

36 William de Wykeham Bishop of Winchester r. William 

Baret of Farnham & his wife Johanna in Farnham 

37 Thomas Lumbard v. Robert Trapes of Guldeford & his 

wife Alice in Guldeford 

38 Alexander Bykenore of Kent & his wife Agnes by William 

Gysburn v. James Taillour & his wife Agnes in 
Kyngeston on Thames 
5 th Richard II 

39 William Smyth fil' Laurence Smyth of Raygate v. Richard 

Cook & his wife Alianor in Raygate 

40 Edmund Fitz-Johan v. William Fitz-Johan & his wife 

Agnes in Hamme 



5 7 RICHARD II. 149 

41 William Ancroft citizen of London & William Hirnyng of 

London v. John Boydon citizen & butcher of London & 
his wife Alice in Suthwerk 

42 Adam Lucas of Brewe v. Eeginald Kentebury & his wife 

Alice in Walton & Banstede 

43 Eobert de Plesyngton chivaler v. John de Nevill of Eaby 

chivaler in Rasebery, Micham & Moredon 

44 Philip Broune v. Richard Skynnere of Reygate & his wife 

Johanna in Reygate 

45 William de Walberton chaplain v. Nicholas de Bachelir & 

his wife Johanna in Westcote 
45a Stephen atte Merssh & his wife Margery v. William 

Cressewyk of London & his wife Alice in Camberwell 
& h Richard II 

46 Geoffrey Michel, John Bray, William Hore, Edmund Heryng, 

John Sergeant, Thomas Bocok, Thomas Sewale & William 
Gosselyn of Arnyngton by Richard Waltham v. Thomas 
de Legh of Shellegh & his wife Anna in Walton on 
Thames 

47 John Kentecoumbe v. William Maybank senior & his wife 

Agnes in Seende 

48 Roger Slak & his wife Agnes v. Robert Pountfreyt citizen 

of London & his wife Juliana in Kyngeston on Thames' 

49 William Spycer v. Thomas Lanewell & his wife Isabella in 

Kyngeston on Thames 

50 John Worsted & his wife Agnes v. Robert Litle & his wife 

Johanna in Bredynghurst 
7 th Richard II 

51 John Redyng citizen of London & his wife Cecilia by 

William Wakefeld v. Thomas Rolf of Northlambehethe 
& his wife Emma in Northlambehethe 

52 Nicholas de Carreu senior v. John Fairher citizen & 

goldsmith of London in Suthwerk 

53 John de Burton clerk, Richard Holm clerk, Geoffrey Martyn 



150 SURREY FINES. 

& John de Bretton v. John Melbourne 'senior &; his wife 
Isabella in Eshere Watervyle & Sandon 

54 William Ancroft citizen of London, John Burwell of 

London stokfisshmonger & William Hernyng of London 
v. John fil' Richard Horn citizen & fishmonger of London 
& his wife Alice in Suthwerke 

55 Walter Grene & his wife Johanna by Nicholas Peny v. 

Thomas Kent & his wife Alice in Croydon 

56 Roger Cheldewell v. John Bourer & his wife Johanna in 

Kyngeston on Thames 

57 Robert Clay & his wife Margaret r. John Bourere & his 

wife Johanna in Kyngeston on Thames 

58 William Horscroft citizen & skinner of London v. John le 

Man of Wandelesworth & his wife Alice in Wandeles- 
worth 

59 Thomas Thurbarn & his wife Johanna v. William Rydere 

of Merstham & his wife Alice & John Taillour of 
Ebesham & his wife Johanna in Guldeford 

60 Alexander Bykenore & his wife Agnes r. Ralph fil' James 

Taillour & his wife Philippa in Kyngeston 
8 th Richard II 

61 John Chamberleyn clerk & Thomas Broun v. John Dony 

citizen & mercer of London & his wife Katharine in 
Suthwerk 

62 Margaret widow of Ralph de Norton chivaler v. William 

Weston and his wife Johanna in Clandon 
33 John Cok clerk & Peter atte Wode of Godalmyng v. John 
Arnald of Heydon & his wife Cristiana in Godalmyng 

64 William Fitz Johan r. John Grenestrete of Chidyngfold & 

his wife Alice in Cherteseye 

65 John Kent of Suthwerk shoemaker r. William Furneux of 

Leuesham Kent & his wife Amy in Suthwerk 

66 William de Wykeham Bishop of Winchester, Nicholas de 

Wykeham clerk, John de Bukyngham clerk, John de 



8 9 RICHARD II. 151 

Campeden clerk, John de Wykeham clerk, John de 
Ketene clerk v. William Merston of Sele juxta Farnham 
& his wife Margaret in Farnham 

67 John Lytewyn r. Thomas atte Doune fil' Eichard Puffe in 

Chertesey 

68 Robert de Dyneley & his wife Margaret v. John de Swanton 

& his wife Margaret in Estshene 

69 John Stepere & John Donmowe r. William Maldon & his 

wife Alice in Est Bechesworth 

70 William Fitz Johan v. Robert del Sauserye of Cherteseye 

& his wife Matilda in Cherteseye 

71 Ralph Basset of Dray ton chivaler, John de Olneye & 

Walter de Althorp v. John Hughes of Romford & his wife 
Margery in Suthwerk 

72 John Beket of Fernebergh & his wife Matilda v. William 

Pykeslegh lately parson of Fernebergh Church in 
Suthwerk 

73 William Ermyn clerk, Thomas Breaux Knight, Robert 

Chisenhale, Richard Bedewynd & William Brantyngham 
v. William Weston & his wife Johanna in Cattes- 
hull 

74 Thomas le Man v. William Bottlegh & his wife Johanna in 

Home, Wokenysted & Tanrugg 

75 William Weston & his wife Johanna v. William 

Brantyngham in Ertyngdon 
9 th Richard II 

76 John Smert of London bocher & his wife Matilda v. John 

Bonet of London fleccher & his wife Agnes & John 
Vylers of London & his wife Agnes in Lambheth 

77 William Horscroft citizen & skinner of London, Robert 

Markle citizen & skinner of London & his wife Beatrice 
in Wandlesworth 

78 William Rikill v. Thomas Elriche & his wife Alice in 

Padyngdon & Abyngeworth 



152 SURREY FINES. 

79 John Kene of Merton v. Thomas Baker of Ledrede & his 

wife Margery in Totyng 

80 John Marlere parson of Garboldesham Church Norfolk, 

John Doreward of Rewenhale, John Beneroche chaplain, 
John Chabbok of Felstede, Eichard Clerk of West 
Merseye, William Fitzpiers of Halstede Essex, John 
Inthenaldres of Halstede & Nicholas Brayham of Great 
Leighes by Richard Waltham v. Adam Peche & his wife 
Mary in Newenton & St. George's Parish (Newenton) 

81 Robert Vynt v. Peter Gonayre & his wife Margaret in 

Guldeford 

82 Henry Boghay clerk & John Boghay & Henry his brother 

v. William Clerk & his wife Agnes in Bermondeseye 
2 n< * & 10* Richard II 

85 John Carbonel, William Stamyndenne & Thomas Bureham 

v. John Somervylle & his wife Katherine in Wandes- 
worth, Southwerk & Kyngeston on Thames 
W th Richard II 

83 John de Campeden clerk r. Alice widow of Thomas Fysche 

hosyer of Suthwerk in Suthwerk 

84 Robert March and his wife Agnes by Thomas Thwayt v. 

Robert Adam & his wife Elizabeth in Duntesfolde, 
Chudyngfold & Kerdesforde 

86 William de Wykeham Bishop of Winchester, Nicholas de 

Wykeham clerk, John de Wykeham clerk, John de 
Campeden clerk, Robert Cherlton, & William Ryngeburn 
v. John Griffits & his wife Grace in Ewelle, Ebbesham, 
Codynton, Horton, Shaldeford, West Cheyham, Tall- 
worth, Long ditton and Brittegrene 

87 John Brenchelee of Suthwerk v. Roger Mark bladsmyth & 

citizen of London & his wife Cristina in Suthwerk 

88 John Clerk pulter, Robert West pulter, & Robert Betaigne 

goldsmith v. William Cappe of London pulter & his 
wife Elizabeth in Suthwerk 



10 RICHARD II. 



153 



89 John Button of Kyngeston & his wife Johanna v. Richard 

Ardern and his wife Isabella in Kyngeston 

90 Henry atte Wode citizen of London v. Richard Notynghain 

& his wife Isabella in Barnes, Rokehampton & Putten- 
hethe 

91 John Hadrisham senior v. John Mot & his wife Juliana in 

Crouherst 

92 William Robkyn & his wife Alice by Walter Mason v. John 

Webbe & his wife Johanna in Burstowe 

93 William Fitz Johan & his wife Agnes v. Robert Loxele 

junior and his wife Agnes in Charteseye 

94 John Button of Kyngeston on Thames & his wife Johanna 

r. John Welburn citizen & goldsmith of London & his 
wife Cecilia in Kyngeston on Thames 

95 Walter atte Grene of Croydon v. John Hampton & his wife 

Sibil in Croydon 

96 John Gatyn of London fisshemongere v. Walter Wodeland 

of Guldeforde & his wife Johanna in Guldeford & Stoke 

97 Henry Donne of Coveham, Thomas Freke citizen & wode- 

monger of London & John Punshurst citizen & wode- 
monger of London by William de Faseby v. John Banell 
& his wife Cristiana in Batricheseye 

98 Robert Loxle senior & John Weston r. Robert Loxle junior 

& his wife Agnes in Ertyngdon & Guldeford 

99 Walter Knolles v. Henry Whyssh & his wife Johanna in 

Bromlegh 

100 William Trofford clerk & William Ardern v. Richard 

Ardern & his wife Isabella in Ewell 

101 John Brymmesgrene chaplain & John Chipstede citizen of 

London v. Thomas Jolyf & his wife Agnes in Feccham 

102 Elias Fedecok & his wife Alice v. William Brutteby & his 

wife Beatrice in Kyngeston on Thames 
^l^^li^RicJmrd II 
104 Richard Wyddene v. Nicholas Yepeswych & his wife 



154 SURREY FINES. 

Beatrice & John Vyncent in Carselton, Benyngton & 
Walyngton 
II th Richard II 

103 John Stok & John Chipstede v. Thomas Jolyf & his wife 
Agnes in Leddrede 

105 William Eynesharn, John Eynesham & John Cros v. John 

Hampton & his wife Sybil in Benchesham 

106 Kobert Hardyng v. William Symme & his wife Agnes in 

Kyngeston on Thames 

107 Henry Yevele mason & his wife Katherine, William 

Hochepount chaplain, John Clifford mason, & Martin 
Seman clerk, r. John Kerle & his wife Margaret in 
Suthwerk 

108 Henry Yevele mason & his wife Katherine, William Hoche- 

pount chaplain, John Clifford mason, & Martin Seman 
clerk v. John fir John fil' William Kous in Suthwerk 

109 John Lorkyn clerk v. Eichard Polynge & his wife Matilda 

daughter & next heir of Richard Wrotham lately 
citizen & apothecary of London in Suthwerk 

110 Thomas Wynter, & Eichard Wogherer. John Hampton & 

his wife Sibil in Croydon 

111 Eobert Dyneley, & his wife Margaret v. William Hunte of 

Potenhethe & his wife Margery in Est Shene 

112 William Chipstede citizen & fishmonger of London, John 

Claydon, John Palmer, William Bridbrok v. Ealph 
Double & his wife Alice in Suthwerk, West Grenewych 
& Lambhethe 

113 Eobert Vynt v. John Person & his wife Alice in Bromlegh 

114 John Gerveys v. Nicholas Slifeld & his wife Johanna in 

Sende 
12 th Richard II 

1 John Innocent clerk & John Benteley v. John atte Castell & 

his wife Agatha in Waweton, Bechesworth & Leghe 

2 Eichard Erneld v. William Bys citizen & stokfishmonger of 

London & his wife Atianora in Kersalton & Bedyngton 



RICHARD II. 155 

3 John Conde r. Henry Martyn & his wife Lucy in Stoke 

juxta Guldeford 

4 Peter atte Wode & his wife Petronilla r. Henry Martyn & 

his wife Lucy in Stoke juxta Guldeford 

5 William Fitz Johan r. Robert Northrigge of Coveham & his 

wife Johanna in Cherteseye 

6 William Makenade, John Appelton & Thomas atte Hay v. 

John Balham & his wife Juliana in Wyttele & Hasul- 
mere 
13<* Richard II 

7 Henry Payn & his wife Agnes v. Henry Elyot & his wife 

Agnes in Bromlegh 

8 John Colman, John Underdych, Eobert Popy, John Puddyng 

& William Sprygy v. WHliam Sporier of Kyngeston & his 
wife Agnes in Kyngeston on Thames 

9 Nicholas Horsele of Guldeford bowyer & his wife Agnes by 

William Wymeldon v. Richard atte Hone of the parish of 
Wokkyng and his wife Agnes in Worplesdon 

10 Thomas Wely v. Henry Whisshe & his wife Johanna in 

Suthwerk 

11 Nicholas Bysshop v. John Walter of Okstede & his wife 

Alice in Okstede 

12 Henry Halstede v. Walter Shepherd of Okstede & his wife 

Isabella in Okstede 
13" 1 Richard II 
15 John Longer eg junior & Richard Benek v. John Chytynge- 

legh & his wife Margaret in Lyngefeld and Croweherst 
15a John Whelere of Elstede r. William Dyne & his wife 

Cecilia in Guldeford & Ertyngdon 
13 e/l & 14 fc pochard II 

13 Richard Cartere of Badshute r. Simon le Thecchere of 

Hethlegh & his wife Johanna in Badshute 

14 John Wantele v. Richard Crikebade & his wife Alice in 

Wonersh, Aldebury and Bromlegh 



156 SURREY FINES. 

14* Richard II 

16 John Marlere parson of Garboldeshani Church, Norfolk, 

John Doreward of Eowenhale, William Broke of Stistede 
senior, John Beneroche chaplain, Kichard Parlebien 
chaplain, John Inthenaldres, William Fitz Piers of 
Halstede Essex, John Chabbok of Felstede, Nicholas 
Brayham of Great Leighes & John Jour of Stistede r. 
John Broke of Stistede in Essex, & his wife Margaret in 
Newenton & Suthwerk 

17 Simon Barton chaplain, John Thurston & Thomas Aston by 

Henry Oundel v. John Norton in Batricheseye, Wandeles- 
worth & Kydon 

18 Thomas de Coumbe, John de Yardburgh of the County of 

Lincoln and Elias Brown citizen and butcher of London 
v. Thomas Wyght citizen and grocer of London & his 
wife Cecilia in the Parish of St. Mary Magdalene juxta 
Southwerk 

19 Robert Chonneson r. Johanna fiF Thomas Aleyn in Godal- 

myng 

20 Master Arnald Brokas and Salamon Oxeneye i\ John Adam 

of Guldeford ferour and his wife Johanna in Guide- 
ford 

21 John fil' William Hadresham r. Geoffrey Bristowe citizen 

of London fuller and his wife Agnes in Lyngefeld & 
Croweherst 

22 John Woderone r. John Porter & his wife Agnes in Ledride 

23 Giles Taillour, Thomas Rolf & John White r. Hugh Netel- 

fold & his wife Johanna in Dorkyng 

24 Robert Frye citizen of London v. Henry Brown citizen of 

London & his wife Isabella in Long Ditton & Kyngeston 

25 Walter Colgrym r. Roger Wethewelle & his wife Letice in 

Whatedone, Colesdone, Caterham and Warlyngham 
27 Gilbert Piryman & his wife Matilda r. William Averay of 
London & his wife Cecilia in Suthwerk 



1416 RICHARD 111 157 

28 Master Nicholas de Wykeham clerk & Master John 

Campeden clerk r. Eoger de Fridelee in Mikelham 

29 Master Nicholas de Wykeham clerk & Master John Campe- 

den clerk r. Peter Chapman & his wife Matilda in 
Waleton-on-Thames 

30 Laurence Tayllour of Kyngeston on Thames c. John 

London of Kyngeston on Thames & his wife Johanna in 
Kyngeston on Thames 

31 Master Nicholas de Wykeham clerk & Master John Campe- 

den clerk r. John le Freke of Feccham in Mykelham 
25 William Salman r. Henry Brette of Hampton & his wife 
Johanna & William Dyke of Cherteseye & his wife 
Amicia in Cherteseye 
15* Richard II 

32 Master Nicholas de Wykeham clerk & Master John 

Campeden clerk r. John Apperdele fil' John Apperdele 
of Ledrede in Mykelham 

33 Eobert Savage senior, Baldewyn Berford chivaler, Druo 

Barentyn & Thomas Vynent v. John Paas of Eton & his 
wife Johanna in Wandelesworth 

34 John Weston & his wife Milicent v. William Weston & his 

wife Johanna in Papeworth 

35 Eichard atte Port r. Eobert Wegge & his wife Matilda in 

Dorkyng 

36 John Woderone, Thomas Gaytford & William Mirfeld v. 

John de Heton & his wife Elizabeth in Le Legh 
15 tk d- 16 th Eichard II 

37 Philip Sotenham & his wife Juliana v. Eobert Colyn of 

Eyppele & his wife Alice in Eyppele 

38 John Gylys clerk, John Aleyn clerk, William Cokerell clerk 

& John Walford v. Eobert Bromersshe & his wife Emma 
in Worplesdon 
16* Richard II 

39 Eobert Pobelowe parson of Westbourne, John Bonet, 



158 SURREY FINES. 

Walter Lange & Thomas Pacchyng v. Henry Jop of 
Guldeford & his wife Johanna in Guldeford 

40 Walter Humfray v. John Howel mason & his wife Agnes 

in Lyngefeld 

41 William Ingram & his wife Johanna v. Johanna Eenehawe 

junior & his wife Annora in Est Clendon 

42 John Pygas of Kippele bocher v. William Wysebeche of 

London barbour & his wife Matilda in Eippele 

43 Peter Hatter v. Walter Lambard of Chalk & his wife Agnes 

in Croydon 

44 William Eedeston of Suthwerk v. Thomas Serle citizen & 

malemakere of London & his wife Agnes in Suthwerk 
72 Walter Chudham, John Bicher clerk, John Aleyn & 
Thomas Eemys v. William Bys citizen & stokfisshe- 
monger of London & his wife Alianora in Bandon 
17 th Richard II 

45 William Leddrede & his wife Juliana v. Thomas Bakere & 

his wife Idonia in Leddrede 

46 Eobert Clay of Kyngeston on Thames v. Simon Prodom of 

Kyngeston on Thames & his wife Johanna in Kyngeston 
on Thames 

47 Thomas Yokflote archdeacon of Berkshire, John Cosyn of 

London, John Thome, William Wymeldene & John 
Astone parson of Est Horsle Church by William Wymel- 
dene v. John Shordiche & his wife Alice in Kyngeston 
on Thames 

48 William Vale citizen & fishmonger of London & his wife 

Margery v. Thomas Wymund citizen & fishmonger of 
London & his wife Agnes in Suthwerk 

49 John Bursebrygg v. Geoffrey atte Dene & his wife Alice in 

Farncornbe & Godalmyngg 

50 John Gybbe & his wife Johanna v. John Telgherst junior 

& his wife Agnes in Tanregge & Tyngefeld 

51 William Savage, Thomas Colrede & Thomas Joop by John 



1718 KICHARD II. 159 

Hilton v. William Wymeldon & his wife Margery in 
Mikelham & Leddrede 

52 John Waryng r. John Colyns & his wife Alice in Camber- 

welle & Lambhythe 
II th and 18 th Richard II 

53 Thomas Brocas & his wife Elizabeth r. William Sheperde 

carpenter & his wife Margaret in Godalmyng, Wer- 
plesden and Compton juxta Guldeforde 
lS th Richard II 

54 John Underhelde & John Webbe r. William Profyt and 

his wife Alice in Lyngefeld 

55 Master Arnald Brocas clerk r. William Shepherd car- 

penter and his wife Margaret in Litelton juxta Guide- 
ford 

56 Nicholas Carreu r. Thomas atte Mote & his wife Johanna 

in Croydon 

57 Thomas Serle citizen & malemaker London r. Thomas 

Botiller of Southewerke & his wife Alice in Southewerk 

58 Nicholas Carreu r. Godfrey atte Pyrye & his wife Alice in 

Bedyngton & Croydon 

59 Eichard Virley & his wife Alice r. John Selverton & his 

wife Johanna in Hoorne, Burstowe, Nutfeld, Blecchyng- 
legh, Wolkenested, Lyngfeld & Croweherst 

60 John Selverton & his wife Johanna r. Eichard Virley & 

his wife Alice in Hoorne, Burstowe, Nutfield, Blecchyng- 
legh, Wolkenested, Lyngefeld & Croweherst 

61 William Do & his wife Matilda by John Halle r. Thomas 

atte Mote & his wife Johanna in Croydon, Sellesdon, 
Sanderstede & Adyngton 

62 Eichard Morannt of Wolknestede & his wife Agnes by 

Walter Hoke v. John Eoghheye & his wife Johanna in 
Wolknestede 

63 John Waddysle citizen & goldsmith of London & Thomas 

Prentys citizen & fleccher London v. John Langeston of 



160 SURREY FINES. 

the county of Buckingham & his wife Elizabeth in 
Leshurst 

64 Henry Fleynsford & bis wife Agnes r. Geoffrey Bircham & 

his wife Juliana in Reygate 
19'* Richard II 

65 Thomas Chapman r. Reginald Kentebury & his wife Alice 

in Wauton on the Hull 

66 John Stanton & John Spycer r. John Olyver & his wife 

Johanna in Suthwerk & Retherhithe 

67 William Powe of London & Edmund Dene r. Thomas 

Colney & his wife Alice in Doune in Coveham 

68 William Gascoigne, Nicholas Gascoigne, William Hornby 

& Thomas Hornby r. James Dyneley & his wife Elena 
in Est Shene & Westhall 

69 Richard Shepherde of Nutfelde r. John Halpeny of Hert- 

ford & his wife Petronilla in Leghe & Horlee 
17 th d; 20"* Richard II 

70 John Hull v. William atte Welle & his wife Johanna in 

Wannesworth 
W h Richard II 

71 Walter atte Hoke & Thomas atte Helde r. Andrew Bagot 

& his wife Alice in Blecchynglegh 

73 John Fremantel & Gilbert Cowper r. Walter atte Hethe & 

his wife Rose in Wyndlesham 

74 John Wyntershull v. John Holyngburn & his wife Alice in 

Aldebury, Shire & Gomeshulne 

75 John Walworth & Henry Janecok coupere r. Geoffrey 

Janecok & his wife Margaret in Newenton 

76 Nicholas Upton & his wife Johanna r. John atte Doune & 

his wife Margery in Hedlegh and Wauton 

77 Thomas Prophet clerk r. John Solas & his wife Johanna 

in Suthwerk & Newenton 

78 John Brokere clerk r. Roger Cheldewell & his wife Alice in 

Kyngeston on Thames & Tameseditton 



2022 KICHARD II. 161 

79 John Champ & his wife Johanna r. Eoger Walden clerk & 

John Preston in Gildeford, Worplesden, Stokes, Shalde- 
ford, Ertyngdon, Merwe & Tydyng 
W h d 21 s * Richard II 

83 Henry Eosefeld & his wife Alianor r. Kichard Caym & his 

wife Sarah in North Lambehith 
21 s ' Richard II 

82 John Hunt of Slagheham by Eichard Wakehurst v. John 
Pratyn & his wife Agnes in Burstowe 

84 Thomas Barbour of Eeygate v. Hugh Merdene of 

Merstham & his wife Alice in Eeygate 

85 John Balton vicar of Kyngeston on Thames Church & 

Alexander Bykenore v. John Sutton of Kyngeston on 
Thames & his wife Johanna in Kyngeston on Thames & 
Longeditton 

86 Eichard Dulle & his wife Agnes v. Henry Cobbe & his wife 

Isabella in Batricheseye 

87 James de Billyngford, Thomas Grace junior, & William fir 

Eichard Grace r. John Northwod & his wife Juliana & 
John Lodere & his wife Johanna in Suthwerk & 
Newenton 

88 Eobert Deny Kt. & his wife Anna v. Thomas Deny & John 

Smert citizen & butcher of London & his wife Matilda 
in Lambhithe 

89 Ealph Eeed citizen of London & his wife Petronilla r. John 

Calan citizen of London & his wife Isabella in Suthwerk 

80 Eobert Prior of Merton v. Eobert Alot & his wife Agnes in 

Bedynton 

81 John Bar at v. John Trumpyngton & his wife Alice in 

Bermundeseye 
21 si d 22 nd Richard II 

90 John Inggram r. Peter Wyke & his wife Agnes, John Mede 

of Blecchyngleye & his wife Margaret & William Langle 
& his wife Emma in Fecham & Great Bocham 

11 



162 SURREY FINES. 

91 William Sydeneye by Eobert Bussebrigge r. Ralph Agnion- 

desham & his wife Isabella in Bronilegh 
22* Richard II 

92 Stephen Wyke lately parson of Coveham Church v. Thomas 

atte Penne in Purbryght 

93 Eobert Carpenter chaplain r. Eichard Stacy & his wife 

Agnes in Kyngeston on Thames 

94 John Gravesende & his wife Isabella r. Walter Pembroke 

& his wife Margery in Long Dytton, Thamyse Dytton & 
Kyngeston on Thames 

95 "Eichard Nevile of Suthwerk v. Thomas Spencer citizen of 

London & his wife Johanna in Suthwerk 

96 John Solas of Suthwerk r. Eobert Brown & his wife Anna 

in Suthwerk 

97 William Weston & his wife Idonia r.. Eichard Virley citizen 

of London & his wife Alice in Suthwerk 

98 Eichard Marchant of Okested & William atte Hirst of 

Okested r. John Marchant of Crouherst & his wife 
Margaret, William Marchant of Crouherst & his wife 
Katherine & John atte Halle of Crouherst & his wife 
Johanna in Crouherst 

99 William Coventre, William Yenour, Thomas Beaupeny & 

John Stapelford r. Ealph Whythors chivaler & his wife 
Elizabeth in Benchesham 

100 Johanna Muriele by Eobert Bussebrygge r. Eichard 

Whenelare & his wife Margaret in Farnham 

101 Eichard Crokhere r. John Stakeford & his wife Isabella 

in Walton on Thames & Waybrug 
I st Henry IV 
I William Loveney & his wife Margaret r. Eichard Snell & 

his wife Emma in Kyngeston 
Ib William Loveney & his wife Margaret r. John Ammory 

& his wife Juliana in Kyngeston 
Ic Eichard ' that was the parisshe prest ' of Wynelesharn & 



12 HENRY IV. 168 

Walter atte Hethe v. Gilbert Couper & his wife Isabella 
in Wynelesham 
1 s * d- 2 nd Henri/ IV 

8 John Burgh & Thomas Prentys of London fleccher v. 

Thomas Hanlegh of Cressalton senior & his wife Johanna 

in Cressalton & Bedyngton 
2 nd Henry IV 

Eichard Gatyn v. Edmund Stapelford & his wife in Duntes- 
fold & Chidyngfold 

2 Thomas Sippenham v. John Flemyng of Croydon in Surrey 

bocher & his wife Juliana in Croydon 

3 Thomas Aylesham tylemaker v. Thomas Short of Dylwysh 

in the parish of Camerwell & his wife Alice in Camerwelle 

4 Edmund Bolton citizen & stokfysshemonger of London & 

his wife Margaret r. Bichard Virse of Suthwerk & his wife 
Agnes in Suthwerk 

5 John Bronnyng r. Thomas de la Hay & his wife Johanna in 

Leygh juxta Derhurst 

6 Balph Cobham of Kent esquire, Boger Genowe clerk, John 

Brook & Thomas Joop v. John Bierden & his wife Eliza- 
beth in Croweherst, Lemnysfeld, Lyngefeld & Ocstede 
1 Henry Halstede v. William atte Melle & his wife Agnes in 
Lyngefeld 

9 John Scarlet & John Boke by John Norton v. Adam Bocher 

of Croydon & his wife Mary in Croydon 

10 Bichard atte Denye of Wendesham & William Bobelot of 

Chabeham r. Bobert atte Denye of Horseld & his wife 
Matilda in Chabeham 

11 John atte Holylonde r. Thomas Mesyngleghe & his wife 

Margaret in Notfelde 

12 William Brampton citizen & stokfisshmonger of London, 

William Skeene, William Sekyngton stokfisshmongere & 
citizen of London & John Bryan junior r. John Seymour 
of London & his wife Johanna in Southwerk 

112 



164 SURREY FINES. 

13 Thomas Flete of Suthwerk & his wife Alice r. Peter Huet 

& his wife Agnes in Suthwerk 

14 Eobert Bray ton clerk, Thomas Karlill clerk v. John Brome- 

hale & his wife Alice in Suthwerk & Bermondesey 
I st & 3 rd Henry IV 

15 John Bremmesgrave clerk, John Hadresham, John Asshurst 

& Thomas Haytone v, Kichard Pernersshe & his wife 
Matilda in Cherlewode 
3 rd Henry IV 

16 John Wyntershull v. William Standen & his wife Agnes & 

Hugh Upfold & his wife Johanna in Bromlegh 

17 John atte Lee & John Wilier sey clerk v. Thomas Stoghton 

& his wife Johanna in West Shaldeforde 

18 Bichard Porter of Nuttefeld v. Thomas atte Stone of 

Bedyngton & his wife Johanna in Nuttefeld 

19 William atte Howe of Guldeford r. John Pylton & his wife 

Margaret in Guldeford 

20 Kobert Gildes burgh of London brasyere v. John Frenssh 

in Worplesdon 
4 th Henry IV 

21 Thomas Prentys citizen and fleccher of London, Robert 

Dokesworth, John Bynham, Henry Botolf, John Dun- 
nyng, John Asplion & John Broghton v. John Norton & 
his wife Johanna daughter and heir of Hugh Quecche 
in Wodemeresthorne, Bedyngton & Kershalton 

22 Robert Ede clerk, Henry Hyde clerk, Robert Gamelyn 

clerk & Otto Haunsard by William Wymeldon v. Henry 
Swyft citizen of London and John Swyft citizen of 
London and his wife Johanna in Leddred, Feccham, 
Hedlegh and Waweton 

23 William atte Lote and his wife Margaret by William 

Wymeldon v. John Ekton citizen of London and his 
wife Alice in Leddred, Mikelham and Feccham 

24 Robert Sharsulle & Richard Yngeram v. John Pylton & his 



/lf&2 - 

4 5 HENRY IV. 165 

wife Margaret in Guldeford, Shaldeford & Stoke juxta 
Guldeford 

25 Thomas Wheoly of Bentele in the County of Southampton 

senior v. Henry Wysh & his wife Johanna in Southewerk 

26 Laurence Trussebut, John de Shuldham, John Carvile, 

Thomas Derham, William Narburgh, Thomas Styward 
of Swafham Market, Bobert Petirburgh clerk, John 
Walden, Thomas Priour, Nicholas Morys, John Bur- 
goyne, William Aleyn and John Hore v. Thomas Morys 
of the county of Cambridge & his wife Lucy in Suthwerk 

27 John Walden, Thomas Priour, Nicholas Morys, John Bur- 

goyne, William Aleyn, John Hore & Bobert Petirburgh 
v. Thomas Morys of the county of Cambridge & his wife 
Lucy in Croydon, Benyngton, Southcote, Coumbe & 
Benchesharn 

28 Thomas Stoghton r. John Pilketon & his wife Margaret in 

Stoke juxta Gildeford 

105 Bobert Fitz Bobert, William Sevenok & Thomas Prat v. 
Bobert Savage of Wandesworthe senior & his wife 
Johanna in Wandesworthe 
5 th Henry IV 

29 Bichard Squery v. Adam Boucher & his wife Mary in 

Croydon 

30 Thomas Warden v. Thomas Multon & his wife Agnes in 

Kyngeston on Thames 

31 William de Wykham Bishop of Wynchester v. Bobert 

Weston & his wife Elizabeth & Nicholas Wolbergh & 
his wife Margaret in Esshere Episcopi and Esshere 
Waterville 

32 Bobert Standon of Pekham v. John Parker citizen & 

barber of London & his wife Alice in Pekham 

33 Bichard Lentewardyn & Bichard Teweisle v. John Norton 

& his wife Johanna in Ocham, Coveham, Sende, Horsle 
& Wockyng 



166 SURREY FINES. 

34 Adam Storin of Croydon in the county of Surrey r. William 

Doo & his wife Matilda in Croydon 

35 Thomas Clerk vicar of Horsham Church v. Walter W T rig & 

his wife Johanna in Eeygate & Gatton 
6 th Henry IV 

36 Thomas Chipsted & John Bishopton v. William Fouler & 

his wife Alice in Suthwerk 

37 Thomas Shropshire r. John Hunte of Lyngefeld & his wife 

Dionisia in Wolknestede 

38 Eoger Tuttebury v. Thomas Currour of Croydon & his wife 

Mary in Croydon 

39 John Willersey clerk & Kobert Sauser clerk v. Eobert atte 

Mille & his wife Alice in Guldeford 

40 Henry Hothom clerk v. John Woppefold & his wife Matilda 

in Dorkyng 

41 Eobert atte Sonde & his wife Matilda by John Chiryng- 

worth v. John Spicer & his wife Matilda in Dorkyng 

42 John Ters of Croydon & Eichard Cobbe of Croydon r. 

Eobert Lancock of Croydon esquire & his wife Ismania 
in Croydon 

43 John Brymmesgrave clerk John atte Mille & John Holyng- 

borne r. William atte Welle & his wife Johanna in the 
Hundred of Emelbrigge & in Imworth, Aldebrok & 
Cleygate 

44 John Combe senior & John Combe junior & his wife 

Johanna v. John Braunthwayt & his wife Alice in Clopham 

45 John Loxsley & John Bowebrok of the parish of Dountes- 

fold by John Bray r. John Wheler alias John Abbot of 
Dountesfold & his wife Edith in Dountesfold 

46 Adarn Buk hatter, John Swofeham hatter & Henry Bylney 

v. William Causton citizen & hatter of London & his 
wife Alianor in Suthwerk 

47 Stephen atte Lee r. John atte Halle & his wife Johanna in 

Okstede 



6 9 HENRY IV. 167 

48 Nicholas Bisshop & John Ters of Croydon v. John Wynter 

of Croydon & his wife Agnes in Croydon 

49 John Gaynesford r. John atte Halle & his wife Johanna in 

Croweherst, Tanrugge, Lyngefeld & Okstede 

50 John Burgh, Thomas Eemys, Thomas Holmes & Robert 

Kene of Croydon carpenter r. Eobert Alayn & his wife 
Juliana in Croydon 
1 th & 8 th Henry IV 

51 John atte Coumbe of Croydon junior & his wife Margery by 

Robert Valaunce r. John Rede & his wife Isabella in 
Croydon 
8 th Henry IV 

52 John Weston of Okham v. John Tuerslee & his wife Alice 

in Sende, Okham, Coveham and Esthorsle 

53 Nicholas Fitz John & his wife Johanna v. Peter Wylcombe 

& his wife Agnes in Hamme 

54 Richard Moushurst & John Macche of Tanregge v. John 

Tumour of Ocstede & his wife Alice in Ocstede 

55 John Burgh, Stephen Speleman & John Garland of London 

carpenter v. Walter atte Grene of Croydon & his wife 
Johanna in Croydon 
8* & 9* Henry IV 

56 Matilda Huet v. John Huet & his wife Margaret in 

Blecchynglye 
60 Ralph Wymeldon & Richard Ware v. William Longe & his 

wife Beatrice in Ledrede 
9* Henry IV 

57 Thomas Ingram r. John Pilton & his wife Margaret in 

Sende & Wokkynge 

58 John Frelond citizen & vintner of London v. John 

Teweresle & his wife Alice in Suthwerk 

59 William Duke citizen of London, Richard Merlawe citizen 

of London & Thomas Sweyne of Chertseye v. John 
Stapenhull & his wife Johanna in Chertseye 



168 SURREY FINES. 

60 Kalph Codyngton r. William North of Ewell in Chyssyng- 
don, Kyngeston on Thames & Longditton 

62 Edmund Lodlowe v. William Brokham & his wife Johanna 

in Est Bechesworthe 

63 Eobert Coventre citizen and grocer of London & his wife 

Emma v. Eichard Cace of Kersalton & his wife Agnes 
in Kersalton 
9 th and 10 th Henry IV 

64 Kichard Mousherst, Thomas Best, John Eegge, John Bele & 

John Barton v. John Tebald & his wife Agnes in Wolk- 
sted & Blecchynglegh 
10* Henry IV 

65 Eobert William of Suthwerk v. William de Mounpelers & 

his wife Margery in Suthwerk 

66 Thomas atte Wyle de la Wode- of the parish of Croydon 

v. Thomas Wynter of Croydon & his wife Agnes in 
Croydon 

67 Eichard Norton, John Martyn, John Denne clerk & William 

Weston v. Eichard Berners in Westhorsle 

68 William Bergh clerk, William Weston citizen & breadseller 

of London, Henry Hogham chaplain, John Matthewe 
chaplain & Thomas Ive citizen & breadseller of London 
r. Eobert Denny Kt. & his wife Anna in Camerwell and 
Southlambehethe 

69 Gilbert Hamme, Henry Payn, William Pedeweyn & John 

Waleys r. Eobert atte Heelde & his wife Johanna in 
Shaldeford & Godalmyng 

70 Henry Fleynesford r. William Coumbe & his wife Alice in 

Eeygate 

71 Master John Cateryk clerk, William Walton, John Willer- 

shey parson of the church of St. Mary Guldeford & 
Geoffrey Colet v. John Clipsham & his wife Alice in 
Guldeford, Shaldeford, Merwe, Stoke, Eshyng, Lyttylton, 
Haselmere & Imbham 



1011 HENRY IV. 169 

72 Thomas More r. John Heter & his wife Nicholaa in 

Lyngefeld 

73 Gilbert Asshurst citizen & wodmonger of London r, 

John Langlee & his wife Margaret in Kyngeston on 
Thames 

74 William Crophill chaplain r. John Norton of London & 

his wife Margery in Kynggeston on Thames 

75 William Asshurst junior v. Stephen Hervy & his wife 

Agnes in Est Bechesworthe 

76 Walter atte Eude, Kichard Eotour & Walter atte Denye r. 

John atte Kude & his wife Cristiana in Bagshete 
20* Richard II & II th Henry IV 

82 Eichard Foldhay, James Chuddelegh Kt, Elias Beere, John 

Frankcheyney & William atte Burgh v. William Wallyng 
& his wife Isabella in Estbury & Compton juxta Guide- 
ford 
w th & n th Henry IV 

80 William Bright of Blacchynglegh & his wife Johanna r. 

Eichard Heldere & his wife Alice in Blecchynglegh 
II" 1 Henry IV 

76a Peter Brikelis worth, John Clement and William Besouth 
<jlerk v. Simon Dockyng of Camerwell & his wife Johanna 
in Camerwell 

77 John Eichard of Croydon r. Eichard Scory of Croydon & 

his wife Johanna in Croydon 

78 Thomas Pryntys, Eobert Dokesworth & William Fevere- 

sham v. John Kyriell senior & his wife Cristiana & 
John Kyriell junior in Waleton & Bedyngton 

79 Eobert Chesterford & Alan Walsyngham r. John Chester- 

ford citizen & leathersellere of London & his wife Johanna 
daughter and heir of John Park in Southwerk 

80 Eichard Foulmere r. John Bokenham & his wife Alice in 

Kyngeston on Thames 

83 Thomas Lemman of Wodecote Surrey r. John Shorman 



170 SURREY FINES. 

alias John Corfe of Bedyngton & his wife Agnes in 
Bedyngton 

84 John Bremysgrove clerk, John Cornwaleys & Thomas 

Hayton r. Thomas Kemys esquire in Bandon 

85 Eichard Somer of Croydon r. William Doo & his wife 

Matilda in Croydon, Adyngton, Sellesdon & Saunder- 
stede 

86 William Cole of Cherteseye v. John Lecche & his wife Alice 

in Cherteseye 
12 th Henry IV 

87 William Bures, Alan Seint Just & John Kyng clerk r. John 

Shapewyk clerk in Southwerk 

88 William Lee & Thomas Moraunt v. Kobert Childewale & 

his wife Alice in Cherteseye 

89 John Colyer & his wife Alice r. William Prentys & his wife 

Margaret in Pyrbright 

90 Thomas Saundre & Simon Longehurst v. Eichard Asshurst 

& his wife Johanna in Newedegate, Capell and Dorkyng 

91 John Holcombe clerk, Eichard Wokkynge & John Grovere 

v. John Cok of Guldeford & his wife Agnes in Guide- 
ford, Stoke juxta Guldeford & Ertyngdon 

92 Eichard Wokkyng r. Ealph Eyton & his wife Tiphania in 

Ertyngdon juxta Guldeford 

93 Thomas Squyry, Bartholomew Squyry, Eichard Mounford 

& John Meyne v. William Heyward of Totyng Graveney 
& his wife Johanna in Adyngton 

94 John Wyntreshull & Eichard Eton v. Ealph Eton of Ardern 

& his wife Tiphania in Pur bright 
I2 ih & 12 th Henry IV 

95 John Alfray of Est Grenstede senior & his son John v. 

William Asshele & his wife Johanna in Chepstede 
l# h Henry IV 

96 Thomas Knolles, William Symond & John Credy junior v. 

Eobert Denny chivaler & his wife Anna in Lambhythe 



13 14 HENRY IV. 1 HENRY V. 171 

96a Kichard Moraunt bocher r. Walter Naward & his wife 
Margery in Wolkstede 

97 William Flete citizen and fishmonger of London, John 

Moordon citizen and fishmonger of London & Thomas 
Hoo chaplain v. Thomas Welton citizen and pulter of 
London & his wife Johanna in Southlambhethe 

98 John Lonestede, John atte Lye junior, William Basset & 

Thomas Lygon v. William Wysham & his wife Margaret 
in Burstowe Home & Wolkestede 

99 Thomas Brydlyngton citizen & tailor of London, Thomas 

Button citizen & tailor of London, John Colbroke 
citizen & tailor of London v. Thomas Morestede & his 
wife Juliana & John Combe & his wife Juliana in 
Clopham 

100 John Chylterne clerk v. Nicholas Eyngewode of London 

& his wife Emma in Kyngeston on Thames 
13 t/t & u th Henry IV 

101 William Longe of Warlyngham Surrey & his wife Agnes 

r. Roger atte Park of Farleghe Surrey & his wife 
Juliana in Warlyngham 
14 th Henry IV 

102 William Horn tayllour r. William Nicolet & his wife 

Johanna & Henry Broke & his wife Alice in Adyng- 
ton 

103 William Knight felmongere & Robert Wityngham taillour 

v. Robert Blake citizen & haberdasher of London & his 
wife Constance v. John Pilton & his wife Margaret in 
Effyngham 

104 Thomas Alwyne & his wife Juliana v. John Cok & his 

wife Agnes in Shaldeford 
14th Henry IV & I st Henry V 

1 John Lovestede, John atte Lye junior, William Basset & 
Thomas Lygon v. John Wysham & his wife Katharine 
in Burstowe, Home & Wolkestede 



172 SURREY FINES. 

I st Henry V 

2 Walter Blundell r. Eichard Pertrych & his wife Margery 

in Tanrugg 

3 John Combe junior v. John Combe senior & his wife 

Margery & John Eede of Hakeney & his wife Isabella in 
Croydon 

4 William Wytte of Pekham v. William Penne citizen & 

tailor of London & his wife Isabella in Camerwell 

8 Walter Cotton, Hugh Gary & Edmund Eede v. John War- 

berton or Warbulton & his wife Isabella in Miccheham 

9 John Weston v. Eichard Pirye & his wife Alice in Sende 

10 Philip Palmer & Thomas Palmer v. Peter Lyveryng of 

Leuesham Kent & his wife Johanna in Suthwark 

11 John Umfray junior v. John Croweherst & his wife 

Dionisia in Lyngefeld 
10 th Henry IV & 2 nd Henry V 

12 Henry Hyde clerk, Eichard atte Sonde, Thomas Asshurst 

of West cote & William Wymelden v. John Dolfyn & his 
wife Agnes in Eeygate & Horle 
12' /l Henry IV & 2* Henry V 

6 Nicholas Eandolf r. William Wymelden & wife Margery in 

Lederedd & Ffeccham 

7 Henry Hyde clerk, Eichard atte Sonde, Thomas Asshurst 

of Westcote & William Wymeldon v. William Lanere & 

his wife Matilda in Eeygate & Horle 
14 th Henry IV & 2 nd Henry V 
14 Henry Shelford clerk Thomas West & William West of 

Gildeford v. William Andrewe of London & his wife 

Alice in Gildeford 
2 nd Henry V 

5 Eichard Pavy esquire v. Eobert Grildesburgh & his wife 

Alice in Piribright 

13 John Longeregge v. John Holderness & his wife Agnes in 

Croydon 



2 6 HENRY V. 173 

2 nd & 3 rc * Henry V 

18 Eoger Chaunce, John Barton & John atte Leghe v. John 

Hill & his wife Edith in Newedegate 
3 rd Henry V 

15 John atte Wode & his wife Isabella v. Adam Boweland of 

Croydon & his wife Margery in Totyng Graveneye 

19 Thomas Stoghton & Kalph Wymeldon r. John Hergreve 

& his wife. Juliana in Effyngham 

16 John Peres junior v. John Ferthyng & his wife Mary in 

Addescompe 

17 William atte Welle and William Gybbons v. William Mel- 

bourne & his wife Agnes & their son Eichard in Shalde- 
ford and Ewell A^w, 

20 Thomas Calle clerk, William Bakepuz esquire, Eichard 

Osbarn citizen of London v. Thomas Boteler of London 
draper & his wife Alice in Suthwerk 
4 th Henry V 

21 John Deraunt r. Geoffrey Dale & his wife Johanna in 

Tycheseye 

22 John Payn of Cheyham, Nicholas Wydene & Eichard 

Shirefeld v. Ingelrann Priour & his wife Matilda in 
Button 
3 rd & 5 th Henry V 

24 Walter Vytele citizen & armorer of London & John 

Chesilden clerk r. Eobert Wotton & his wife Johanna in 
Suthewerk 
4 th & 5 th Henry V 

23 John Gaynesford v. William Lytelgrome & Thomas By f eld 

in Lyngefeld 
5 th Henry V 

25 John Sayer, John Peny chaplain & Edmund Benge v. 

Eobert Chichele & his wife Elizabeth in Garston 
5 th & 6 th Henry V 

26 John Sandeford, Eobert Tatersale, John Sandewych vicar 



174 SUKREY FINES. 

of Camerwell church & Robert Yalance v. Henry Milward 
& his wife Isabella in Camerwell 
6 th Henry V 

27 John Martyn, John Andrew, William Scarbrugh & John 

Kympton r. John Bacon of London vynter & his wife 
Katherine in Stokwell 

28 Henry Haweles & his wife Margaret v. William Seynt 

John, John Mulle, John Eryth & his wife Agnes, Eobert 
Durbarn & his wife Anna & William Goldemore & his 
wife Agnes in Longeditton 

29 William Cheyne, John Gaynesford & Stephen parson of the 

church of Wauton on the Hill v. Alice widow of Eichard 
Virley, Elizabeth widow of Edward Herveys & John 
Sylverton & his wife Johanna in Coumbe Nevyle 

30 Eichard Bures, William Prentys & William Tymmell 

citizens & mercers of London v. Thomas Colman of 
Southwerk & his wife Anne in Southwerk 

31 Henry Pakkere v. William Tyngewyke & his wife Agnes 

in Gyldeford & Shaldeford 

32 Eichard Coweper, John Wylkyn & John Dane v. Eichard 

Woddesdon & his wife Isabella in Okestede 
7 th Henry V 

33 William Sedenye v. Walter Herman & his wife Alice, 

and William Eombem & his wife Isabella in Bromlegh 
& Shaldeford 

34 Eichard Wakeherst, Walter Urry, William Asshurst & 

Eoger Chaunce r. Henry atte Stone & his wife Isabella 
& Thomas Bornere & his wife Johanna in Notefeld 

35 Eobert Hodersale r. Eobert Childewall & his wife Alice in 

Dunstall 

36 Eobert Clerk of Codyngton r. John Scot of Codyngton & 

his wife Agnes in Ebbesham 
6 th & 8 th Henry V 

40 Ealph Wymeldon & Thomas Asshurst v. Eichard Snowe 
of Bedynton in Dorkyng 



6 9 HENRY V. 175 

37 John Lacy, Eichard Forder and Eichard Danyell v. John 

Knyght & his wife Johanna in Wandlesworth 

38 John Tyndale citizen and fishmonger of London and John 

Pressen r. John Benteley of Wauton & his wife Johanna 
in Waweton, Bechesworth, & Legh 

39 John Underheld v. Eichard fil' Stephen atte Lee of 

Wolkenested & his wife Cristiana in Lyngefeld 
8 th & 9 th Henry V 

41 John Hegger of Creshalton r. Thomas Hanley of Creshal- 

ton & his wife Johanna in Creshalton 

42 William Wygyndenne, John Gaynesford, Thomas Sessyng- 

ham & John Eote v. William Kyng of Maydestone & 
his wife Johanna in Home 

43 William atte Grene of Walyngton r. Thomas Hanlee of 

Cresalton & his wife Johanna in Cresalton & Ben- 
yngton 

49 John Folke clerk & William atte Wode v. Thomas Eylone 

& his wife Elizabeth in Blecchynglegh & Tatelysfeld 
9 th Henry V 

44 John Corf & Thomas Mitford v. Henry Spencer of Carsel- 

ton & his wife Johanna in Wandesworth. 

45 John Byngle r. Nicholas Bisshop & Eichard Batyn & 

his wife Johanna in Croydon 

46 John Beel & his wife Suzanna v. John Craan of New 

Alresford & his wife Johanna in Fermesham 

47 Eobert atte Sonde v. John Godeson & his wife Matilda in 

Dorkyng & Estbechis worth 

48 Eobert Dodche & his wife Margaret v. John Stevynton & 

his wife Agnes in Lyngefelde 

50 Eichard Sherefeld & his wife Elizabeth r. John fil' Eeginald 

Cobeham esquire in Burstowe & Hoorne 

51 Henry Merston clerk, Eoger Crome, Nicholas Baynard 

clerk, William Pynwell, Peter Stukle clerk, John 
Kirkeby of Haddam, Eichard atte Watre of Ware,. 



176 SURREY FIi*ES. 

Kobert Quynaton, William Bokesburgh, John Yonge of 

Hoddesdon, John Brond chaplain & and John Pykworth 

v. John Skenefeld Gumshelne 
10* Henry V 
52 John Goolde & his wife Johanna & John atte Welle & his 

wife Matilda v. Alan Luggeford & his wife Alice in 

Tanrugge, Lyngefelde & Wolkestede 
\ st Henry VI 

1 Bobert Holand, John Pyrye r. John Holym & his wife- 

Margaret in Batrichesey 

2 Nicholas James, John Burgh of Waleton, John Cokayn, 

William Cambrugg, John Perveys, John Welles, 
William Symmes William Botiller & John atte Welle 
of Watford r. James Brampton in Suthwerk 

3 John Clipsham esquire, John Malton, Adam Levelord & 

William Stokes v. Thomas Pycard & his wife Agnes in 
Suthwerk. 

4 John Bacoun citizen & woolmonger of London, Bichard 

Osbarn citizen of London, Bichard Claidich citizen of 
London, William Thorp chaplain r. William Alfreds of 
Bermondeseye & his wife Agnes in the parish of St. 
Mary Magdalene in Bermondesey. 

5 William Otteworth, John Weriton & his wife Katherine in 

Merwe 
%nd Henry VI 

6 John Heynes of Chertesey r. John Credy senior & his 

wife Agnes in Chertesey 

7 Henry Martyn citizen & stokfisshmongere of London, 

William E lief or clerk, William Sharp citizen & stok- 
fisshmongere of London, Bichard Claidich clerk & 
Balph Brounyng of Great Yarmouth v. Nicholas Byng- 
wode citizen <fc bladsmyth of London &; his wife Emma 
who was the widow of Bichard atte Bevere in Kyngeston 
on Thames 



3 5 HENRY VI. 177 

3 rrf Henry VI 

8 William Inkpenne & his wife Petronilla r. Thomas 

Burgeys & his wife Johanna in Farnham 

9 Philip Ammotson, John Bolney, Ealph Cowefold & Kichard 

Shirfeld r. John Langrygge of Waltham Crosse & his 
wife Blanche in Micheham & Bedyngton 

10 William Alfrede & Stephen Caunterbury r. William 

Symson citizen & skinner of London & his wife Johanna 
in Suthwerk 

11 Stephen Balhorn r. John Sewale & his wife Cristina in 

Dorkynge 

12 William Wymeldon v. William Eedeforde & his wife 

Johanna in Mikelham & Westbechesworthe 

13 Eobert Fayreford & his wife Juliana v. John Jakeman and 

his wife Cecilia in Suthwerk 
4* Henry VI 

14 John Wyntereshill, Edmund Rede, Philip Amotesham, 

Ralph Wymeldon Thomas Grene & Richard Pawelyn /'. 
Richard Axsmyth & his wife Anna in Westhorsleghe 
-f-15 Arthur Ormesby & Almaric Mat any v. John Corve & his 
wife Alice in Suthwerk 

16 William Hanewell, Robert Holand & John Pyrye r. Richard 

Freman & his wife Agnes & John Iter & his wife Agnes 
in Baterycheseye 

17 John Horspole clerk, Robert Fitz-Robert of London, John 

Lemman of London & John Leycestre v. Thomas 
Henley of Crassalton & his wife Johanna in Crassalton 
& Walyngton 

18 Thomas Macche of Lempnesfeld & John Syngere of 

Okstede v. John Macche of Okstede & his wife Agnes 
in Okstede. 
5 th Henry VI 

19 John Asshwell, Robert Wydyngton <fo Salamon Oxeneye v. 

Roger Aleyn & his wife Katherine in Newenton 

12 



178 SURREY FINES. 

20 William Sydeney senior r. Eobert Danhurst & his wife 

Margaret in Ertyngdon 

21 Stephen Bryt r. William Ogger of Wyndesore in Berk- 

shire chaundeler & his wife Johanna in Eeygate 

22 Hugh Glene v. Henry fil' William Herle & his wife Alice 

in Cherteseye 

23 Thomas Heryng, William Smyth & Bartholomew Fuller 

v. Koger Brentfeld & his wife Alice, Reginald Dyer 
& his wife Agnes, Richard Chaundeler clerk, Simon 
Prentont citizen & wexchaundeler of London, & John 
Bracey citizen & talogh chaundeler of London in 
Croydon 

24 Roger Bolton r. William Tyngewyke & his wife Agnes in 

Gildeford Stoke juxta Gildeford & Bromle 

25 Thomas Godewyne of London esquire & his wife Johanna 

r. Thomas Caperon & his wife Margaret in Suthwerk 

26 John Weston, John Corve, Thomas Stoughton, Thomas 

Eliot, John Pycas & John Nantes r. John Freke in 
Cranle & Shyre 

28 Robert Bouth clerk, Thomas Stoghton r, William Tynge- 

wyke & his wife Agnes in Guldeford, Stoke juxta Guide- 
ford, Ertyngdon, Merwe & Shaldeford 
6* Henry VI 

27 Nicholas Wotton citizen & alderman of London, John 

Fray & John Symond v. Robert Wotton & his wife 
Elizabeth in the parish of St. Olave in Suthwerk 

29 Godefrey Selde of Chelsham in Surrey r. Richard Erode. 

of Hese in Kent his wife Johanna in Chelsham 
80 William Tolymond of London r. John Thomas of Lincoln 
& his wife Johanna in Lambehythemershe 

Qth & rjth Henry VI 

31 Philip Amondesham, Ralph Wynieldon & Thomas Grofhani 
r. John Gerard & his wife Matilda in Okkeleghe & 
Wotton 



7 8 HENRY VI. 179 

7 th Henry VI 
32 Thomas Eolf , William Daventre, Kobert Aubrey & Thomas 

Cok v. Eobert Mokkyng in the parish of St. Olave 

Southwerk 
38 John Gylle & his wife Margery v. Thomas Colman of 

Suthwerk & his wife Anna in Suthwerk 

34 Alan Luggeford, John Umfrey & Andrew Fleccher r. 

Eichard Weller & his wife Cristiana in Wolkestede, 
Lyngefeld and Tanrugge 

35 William Daventre, Eobert Aubrey & Thomas Coke v. Eobert 

Mokkyng in the parishes of St. Mary Magdalene & St. 
Olave in Southwerk 

36 Eobert Caxton of Stenyng in Sussex & Bartholomew 

Huller of Croydon v. William Shobyngdon of Croydon 
& his wife Alice in Croydon 
8 th Henry VI 

37 Eobert de Ponynges, William Fynderne, William Side- 

neye, John Bolne & John Halle v. William Halle & John 
Aston in Lagham Merden, Brustowe & Heggecourte 

38 Thomas Caxton of Tenterden in Kent, Bartholomew Fuller 

& William Pulpit r. John Cokke of Croydon cordewaner 
& his wife Dionisia in Croydon 

39 John Burgh and his wife Katherine v. William Walworth 

of London & his wife Margaret in Suthwerk 

40 John Corff, William .Estfeld citizen & mercer of London, 

John Carpenter junior & Eichard Claydiche r. John 
Burgh & his wife Katherine in Wodemeresthorn 

41 Eobert Mildenhale of London junior v. Thomas Clay & his 

wife Johanna in Kyngeston 

42 John Thorp & William Skirne v. Thomas Neweam & his 

wife Matilda in Chertesey 

43 Peter Savereye & his wife Juliana v. Walter Grene & his 

wife Alesia & Thomas Motte & his wife Margaret in 
Suthwerk 

122 



180 SURREY FINES. 

44 William Ekton & his wife Matilda v. Thomas Godewyn & 

his wife Johanna in Southwerk 

45 Johanna Kussell of Chertesey v. John Reffawe & his wife 

Margaret in Pyryford 

40 Johanna widow of Nicholas Bekwell v. John Carter of 
Frankyngham & his wife Agnes & John Smyth of London 
& his wife Johanna in Pekham & Camerwell 
9 th Henry VI 

47 John Cook v. Robert Brounyng of Croydon & his wife 

Agnes in Croydon 

48 Thomas Catteslond & his wife Johanna v. Geoffrey Mugge 

& his wife Johanna in Guldeford & Stoke juxta Guide- 
ford 

49 Robert Cawode, Robert Otteley John Fray, Thomas Broket, 

William Askewe & Thomas Hereford v. Nicholas Libard 
& his wife Isabella widow of Thomas Byssh late of 
Suthwerk in Suthwerk 

50 William Ferrour of London brewer, Nicholas Newetymbyr 

gentilman, Robert Smith of London brewer, John 
Reyner of London brewer & William Porland of London 
clerk v. John Stacy citizen & glover of London & his 
wife Johanna in Chertesey 
W th Henry VI 

51 Thomas Lucas & his wife Margaret v. William Dogge & 

his wife Johanna in Lambehithe & Streteham 

10 t/l and II th Henry VI 
55 John Bracy of London chaundeler, Peter Aumener & John 

Horell of London dyer v. John Neudegate esquire in 

Horle, Legh & West Chayham 
59 Thomas Laton v. John William & wife Johanna in Wandes- 

worth 
11* Henry VI 

52 Henry Brampton & Thomas Morton v. Robert Morton & 

his wife Agnes in Blecchynglegh 



1113 HENRY VI. 181 

53 John Iwardeby & his wife Katherine v. Nicholas Banastre 

in Guldeforde & Stoke juxta Guldeford 

54 John Corve, Thomas Haydok & Ealph Wymeldon v. John 

Feriby esquire & his wife Johanna in Westhorslegh 

56 Thomas Morstede esquire v. Eoger Camoys K fc in Wotton 

57 Adam Levelord, Thomas Haydok, Nicholas Freest & 

Thomas Cowper v. Thomas Caperon & his wife Margaret 
in the parish of St. Mary Ne wen ton 

58 John Potyer of Wokkyng v. Eobert Tendale esquire & his 

wife Alice in Kembryssheford 
12 th Henry VI 

60 Eeginald Cobham Kt., Eichard Wakehurst & John Gaynes- 

ford v. Eobert Dodche & his wife Margaret in Lyngefeld 

61 Henry Purchase citizen & grocer of London, Thomas 

Cowper of Suthwerk v. John Cross citizen and wex- 
chaundeler of London & his wife Alice in Kersaulton 

62 Augustin Haukyns & his wife Agnes v. Alianor Covert 

wedowe & Thomas Covert in Chalvedon 

63 John Onderheld of Lynghefeld senior & John Onderheld 

junior v. John Woghere & his wife Margery in Lynghe- 
feld 
18* Henry VI 

64 John Janyn & Hugh Assheby v. John Skelton & his wife 

Katherine in Gildeford & Stoke juxta Gildeforde 

65 John Janyn & Hugh Assheby v. Walter Stirkland esquire & 

his wife Elizabeth in Gildeforde & Stoke juxta Guldeford 

66 William Kyng of Suthwerk, William Brook clerk, Adam 

Levelord, William Kirketon & Thomas Cowper v. Eobert 
Faireford & his wife Juliana in the parish of St. George 
Suthwerk 

67 Stephen Lylborn & his wife Johanna r. William Grovere 

clerk & William Hay ward in Farnam 

68 John Gouderyche esquire & his wife Margery ?. Thomas 

Caperon of Suthwerk & his wife Margaret in Suthwerk 



182 SURREY FINES. 

69 Eobert Symond of Byflete v. John Preston of Gyldeford & 

his wife Johanna in Puryforde, Biflete & Coveham 

70 Thomas Waram, Thomas Heryng & Thomas Chambre of 

Croydon r. Hugh Spark of Croydon & his wife Margaret 
in Croydon 

71 William Ludlowe v. John Aubrey & his wife Johanna 

daughter of Eobert Eussell in Pyryford 

72 Thomas Arblaster & John Harpur v. Humfrey Earl of 

Stafford & his wife Anna in Blecchynglee 
14* Henry VI 

73 John Gaynesford senior, Bichard Derman & William 

Derman r. John Stokwod & his wife Agnes in Lyngefeld 
73a John Gaynesford senior, John Kyme clerk, Nicholas Sibile 
& Eichard Derman r. John Dierden & his wife Elizabeth 
in Lyngefeld, Crowehurst, Oxstede & Lemensfeld 

74 John Eery by esquire r. Eichard Grene of Goryng & his 

wife Alice in Pirford 

75 John atte Crouche of Penge & his wife Elena r. William 

Plegge of Bekynham & his wife Agnes in Penge 

76 Eobert Wyntereshull, Thomas Slyfeld & Thomas Elyot r. 

Thomas Waller & his wife Johanna in Guldeford & Stoke 

77 Thomas Elyot, Thomas Bryght & Peter Northbrigge r. 

John Arle & wife Agnes in Guldeford, Stoke juxta 
Guldeford, Shaldeford & Ertyngdon 

78 William Hervy, John Spenden r. John Newerk & his wife 

Katharine in Egham 
15* Henry VI 

79 Thomas Browne esquire & Alianor Arundell r. John 

Burdens esquire & his wife Johanna widow of Thomas 
Arundell Kt. in West Bechesworth . 

80 John Gaynesford, Nicholas Sibile, John Kyme clerk & Alan 

Luggesford r. Eichard Hay ward & his wife Margaret in 
Crouherst, Oxstede & Lemmenesfeld 

81 William Chauntrell, Eobert Caundyssh, John Hedy, 



1517 HENRY VI. 183 

Richard Coronere clerk, John Foche clerk, William 
Clerk clerk, Thomas Groveherst & John Norton v. 
Robert Ponyngges K* in Suthwerk 

82 John Aleyn citizen & vintner of London, John Hampton & 

William Abraham r. John Grymesby citizen & fish- 
monger of London & his wife Margaret in Wandeles- 
worth 
U th Henry VI 

83 John Ripon r. William Brynke & his wife Margaret & 

John Rand in Hamme juxta Kyngeston 

84 Master Nicholas Ryxton clerk Thomas Beaumond salter & 

Thomas Hale fishmonger r. Stephen Hayne carpenter 
& his wife Johanna in Wymbeldon 

85 John Gaynesford, Nicholas Sibyle, Richard Jay & Alan 

Luggesford r. John atte Halle & his wife Johanna in 

Crouherst, Tanrugge & Oxstede 
9 th & 17 th Henry VI 
93 Thomas Joop & Adam Storme r. Adam Pykeman & his 

wife Emma in Croydon 
II th Henry VI 

86 John Savage citizen & vintner of London, Richard 

Browene citizen & chandler of London & Thomas 
Maldon chaplain r. John Deys citizen & mercer of 
London & his wife Elizabeth widow of John Perneys 
son & heir of John Perneys citizen & alderman of 
London & John Maldon citizen & grocer of London in 
Bencham 

87 Richard Wether & his wife Lucy r. John Smyth of London 

brewer & his wife Johanna in Camerwell 

88 John Stopyndon clerk, Williamjjjkerne & Richard Drax v. 

John Beverley & wife Johanna in Talworth 

89 John Reynold master of the school of St. Paul's London 

r. William Cosyn & his wife Elizabeth in Batryche- 
seye 



184 SURREY FINES. 

90 Adam Levelord & William Kirketon r. Nicholas Hough & 

his wife Katharine in the parish of St. Margaret Suthwerk 

91 Stephen Mugge r. Hugh Asshebury & his wife Johanna in 

Guldeford 

92 John Wynter, John Fountaynes & Matthew Toucher v. 

Henry Lynster & his wife Margaret in Lambehithe, 
Camberwell & Streteham 

94 Thomas Osbarn of Petteworth v. Thomas Somur & his wife 

Johanna in the parish of Chydyngfold 

95 Abam Levelord v. Thomas Capron of Suthwerk & his wife 

Margaret in Newenton and in the parish of St. George 
Suthwerk 
18 th Henry VI 

96 John Crosse, Eichard Saxilby chaplain, Nicholas Silverton 

v. John Borley & his wife Matilda in Batersey 

97 Koger Fenys Knight & James Fenys esquire v. John 

Bitterley esquire & his wife Juliana in Wandesworth & 
Batersey 

98 William Thwaytes & his wife Margaret v. Eichard Hyldere 

& his wife Johanna daughter of John le Mose late of 
the parish of Charlewode in Charlewode & Newede- 
gate 

99 John Brokholes clerk v. John Leycestre of Creshalton & 

his wife Alice in Creshalton, Sutton & Moorden 

100 Eichard atte Yerd senior v. John Macche & his wife 

Agnes in Oxstede 
19 th Henry VI 

101 Eobert Cawode, Thomas Kyrkeby clerk, Thomas Wharff, 

John Thorley esquire, Simon Waynflete clerk, William 
Saundyr & Eichard Forde v. John Denewey of 
Suthwerk & his wife Agnes in the parish of St. George 
Suthwerk 

102 John Stopyndon^clerk & John Kyryell v. Margaret 

Kyryell, John Frolbury & his wife Johanna in 



1820 HENRY VI. 185 

Sanderstede, Croydon, Waddon, Colysdon, Whatyndon, 
Chalvysdon & Mestham 

103 John Bate clerk r. John Salisbury & his wife Alice in 

Farnham 

104 Koger Bukyngham v. Eichard Hunte of Shene & his wife 

Alice in Kayowe 
18 th & 19 th Henry VI 

105 William Kyrketon, Adam Levelord & William Brook 

clerk r. Thomas Caper on & his wife Margaret in 
Bermondesey 
19 th Henry VI 

106 Thomas Sexteyn r. William Eichard of Eeygate & his 

wife Johanna in Eeygate 

107 John Janyn & his wife Elizabeth r. Eobert Tendale & his 

wife Alice in W T orplesdon 

108 Thomas Warreham, Eichard Dawene esquire, Ealph 

Leigh esquire, William Thwaytes, John Button & 
William Clow 7 scrivener of London v. Lawrence Hay 
citizen & girdler of London & his wife Juliana in 
Croydon & Benchesham 

16* & 20' /l Henry VI 

115 William Lee of Aston & John Bykerton clerk r. Henry 
Pevensey & his wife Johanna in Padyngdon & 
Abyngeworth 

19* & 20^ Henry VI 

110 James de Legh esquire & his wife Alice v. John James & 

his wife Agnes & John Byrkehede clerk in North- 
lambehythe 
20 th Henry VI 

109 Nicholas Wyfolde, Eobert Home, John Bartlot, John 

Langwich, John Deys & Thomas Heryng v. John Kyghle 
& his wife Isabella in Benchesham & Croydon 

111 James Janyn & his wife Elizabeth r. John Puttok Junior 

& his wife Anabel in Croydon 



186 SUKRKY FINES. 

112 John Bracy & John Bedford v. John Blaunche of London 

grocer & his wife Alice in Suthwerk 

113 Thomas Galley, William Thyrsk gentilyman & Thomas 

Hert v. Philip Fysschwyk & his wife Agnes in 
Cherteseye, Thorpe, Egham & Coveham 

114 William Fitz- Water, Ealph de Legh, William Clun, 

Thomas Heryng senior & Thomas Warham v. John 
Kyghle & his wife Isabella in Croydon & Adys- 
comp 

116 Thomas Heryng senior, William Gaynesford & Robert 

Dodge r. John Puttok Junior & his wife Anabel in 
Croydon 

117 Peter Stucle clerk, William Laken, Henry Sever clerk, 

Edmund Plofyld, Thomas Heryng, George Boys & 
John Borneford v. Arthur Ormesby & his wife Mercy 
in Wodmersthorn & Merstham 

118 Thomas Ledredd v. John Parker & his wife Margaret in 

Okie 

119 Simon Leviger & John Baker v. Thomas Goodman & his 

wife Elizabeth in Southwerk 
21 si Henry VI 

1 Margaret Bate of London widow of John Gedner bread- 

seller citizen & alderman of London, Simon Bate citizen 
& fishmonger of London & John Ludford citizen & dyer 
of London r. Alan Brymmesgrove citizen & gurdeler of 
London & his wife Alice daughter & heir of Thomas 
Henley & his wife Johanna lately of Cressalton in 
Cressalton Walyngton, Bedyngton & Ewell 

2 John Stanley esquire r. Robert Botreux & his wife 

Johanna in Wandesworth 

3 Henry Pakkere v. Richard Wodeward & his wife Johanna 

in Mayford 

4 Walter Moylle v. John Davesoun & his wife Margaret in 

Clopham 



2122 HENRY VI. 

5 John Merston esquire, & his wife Eose r. Thomas Warden 

& his wife Agnes in Britgrave 
22 nrf Henry VI 

6 Mathew Foucher & Thomas Lavyngton v. John Boteler of 

Staunton Drewe in Somerset esquire & his wife Isabella 
in Suthwerk 

7 Henry Goode of Dorkyng, John Shirefeld of Merton, 

William Shirley & Henry Carpenter of Dorkyng v. 
Thomas Berton & his wife Alice in Dorkyng 

8 Roger Cok & John Hatheway of Estgrenewiche v. Richard 

Sampson of Lesnes & his wife Margaret in Rether- 
hithe 

22 nd Henry VI 

1) Adam Lovelord & Thomas Couper v. John Parker & his 
wife Margaret in the parish of St. George South werk 

10 John Taylord of Godalmyng, Henry Lederede clerk, John 

Payne & Thomas Elyot v. Walter atte Kythe & his wife 
Juliana & John Ottour & his wife Isabella in Haselmere 

11 Henry Hale v. Walter Pollebroke & his wife Alice in 

Reygate 

12 Lawrence Pygot, Alan Johnson, John Sturgeon, Robert 

Langford, Robert Byllyngey r. Archangelus de Petty s & 
his wife Margaret in Bermondesey 

13 Thomas Gryfwold & Thomas Brown of Rothyng r. John 

Parker & his wife Margaret in Southwerk 

14 William Gaynesford, Richard Colkok senior & William 

Moraunt v. Thomas Cheteman & his wife Alice, George 
Boys & his wife Katherine, John Cantelon & his 
wife Deonisia & Henry Rolf & his wife Johanna in 
Wolkested 

15 Thomas Eliot, Nicholas Consell, William Thwaytes, John 

Fitz John, Peter Norbrigge & John Mundy v. Richard 
Wodeward & his wife Johanna in Guldeford & Stoke 
juxta Guldeford 



188 SUKREY FINES. 

4 

20 th & 24" 1 Henry VI 

17 William Saundre, Thomas Saundre senior, William Gray 

& Kichard Forde r. Thomas White of Cherlewode senior, 

& his wife Alice in Cherlewode 
23 rd & 24" 1 Henry VI 
16 Thomas Lad & Thomas Gosse & his wife Isabella in 

Bokelond 
24" 1 Henry VI. 

18 Nicholas Ayssheton, John Yerd esquire, William Venour, 

John Blewet John Wydeslade & Eobert Clay v. Eobert 
Godeston & his wife Johanna & Thomas Fraunsoys & 
his wife Agnes in Godiston, Walkenstede, Tanregge, 
Blecchynglegh & Caterham 

19 Eichard Gylmyn & Thomas Gylman v. John Milys senior 

& his wife Alice in Burstowe 

20 Eobert Charteseye r. John Lawrence of Colbroke & his 

wife Elizabeth in Horshill, Chabeham & Puryford 
25* Henry VI 

21 John Wotten & John Malton v. William Suthcote & his 

wife Katherine & Eichard Langham in Eetherhithe 

22 John Kemsale v. Eichard Longe & his wife Agnes in 

Chelsham 

23 John Fastolf, John Malton & John Gargrave r. William 

Southcote his wife Katherine & Eichard Langham in 
Suthwerk 
26' 71 Henry VI 

24. Thomas Lemman r. Eichard Poynt of Bedyngton & his 
wife Alice in Bedyngton 

25 William Eous, William Eedeston, Eobert Groute, William 

Thwaytes, William Clon & Thomas Warham v. Eobert 
Eodelond & his wife Elena in the parish of Croy- 
don 

26 John Merston esquire, Mathew Philip citizen & gold- 

smith of London, William Burton & Simon Burton r. 



2629 HENRY VI. 189 

John Moushill citizen & browederer of London & his 
wife Margaret in West Cheyham & Codyngton 
27* Henry VI 

27 John Crakall v. John Seman & his wife Edith in Ferryng 

28 William Walesby clerk, William Fallan, Eobert Kyrkham 

clerk, Geoffrey Goodlok esquire & William Godyng of 
Suthwerk v. Henry Wroughton & his wife Margaret in 
Northlambethe 

29 Nicholas Consell, Henry Pakker, Thomas Mugge & Henry 

Fraunceys v. William Brygge & his wife Agnes in 
Guldeford 
28* Henry VI 

30 William Wedowysson & John Wedowysson & his wife 

Isabella in Mikelham 

31 Walter Moille, William Moille & Koger Moille r. John 

Skarburgh & his wife Anna in Croydon 

32 Stephen Balhorne & John Grene of Neudegate v. William 

Myre citizen & talghchaundeler of London & his wife 
Letice in Neudegate, Cherlewode, Okie, Lederede & 
Capell 

33 Kichard Forde & his wife Marcia, William Saundre & his 

wife Johanna & John Colard v. Thomas Sayer esquire & 
his wife Agnes in Westbergh, Banstede, Ewell & Sandon 
23 th Henry VI 

34 Henry Fraunceys, Nicholas Counseyll & Henry Pakker r. 

Benedict Brocas & his wife Cecilia in Guldeford 

35 Philip Leweston, John Stanley esquire & William Skerne r. 

Kichard Marshall esquire '^TnTwife Alice in West Shene 

36 John Chancy junior esquire & his wife Johanna v. 

Nicholas Sylverton & his wife Johanna in Batrichesay & 
in Wandesworth 

37 John Stopyndon clerk, John Brokholes clerk, Henry 

Gairstaing & John Gerveys v. Eobert William fiF John 
William in St. Mary Magdalene Suthwerk 



190 SURREY FINES. 

38 John Alvyn v. John Pycher of Horsham & his wife 

Margaret in Horle 

39 Thomas Warham, William Thwaytes & William Clon v. 

Hugh Kyngeston & his wife Johanna v. Thomas Wesen- 
ham esquire in Croydon, Adescompe & le Wode 

40 William Wode & Eichard Estney v. Thomas Mortymer & 

his wife Elena in Micham 
31 s * Henry VI 

41 John Elmebrugge & William Burton chaplain v. Thomas 

Eylone & his wife Elizabeth in Blecchyngley 

42 William Skerne v. Philip Leweston & his wife Margaret 

in Wymbildon, Maldon & Wandesworth 
32 nt * Henry VI 

43 John Gaynesford esquire, John Kympynden & Philip 

Amondesham v. Ealph Amondesham & his wife Milicent 
in Apese, Eypley, Wokkyng & West Horsley 

44 John Bruton & Elias Ingulf v. William Ode & his wife 

Agnes in Pekham 

45 John Penycot esquire & his wife Johanna v. Thomas 

Wyntershull senior esquire & his wife Johanna in 
Chakedon & Worplesdon 

46 William Holt citizen and mercer of London, John Pontrell 

esquire, Humfrey Hayford citizen & goldsmith of London 
& William Skerne gentilman v. Thomas Grene esquire 
& his wife Matilda in Karsalton 

47 The Master & Chaplains of the College of St. Peter 

of Lyngfeld r. Ealph Earl of Westrnerland & his 
wife Margaret & Thomas Cobham Kt. in Hexstede, 
Bylysshersh, Lyngefeld, Suthwerk & Lymynesfeld 

48 Nicholas Sybyle & Eichard Derman v. Ealph Earl of 

Westnierland & his wife Margaret & Thomas Cobham 
Kt. in Lyngfeld 

49- John Stone of London taillour & his wife Margaret, John 
Prynce, Thomas More & William Lynde r. John Chancy 



3235 HENRY VI. 191 

junior esquire & his wife Johanna in Batersey & 
Wandesworth 

50 Eichard Colcock senior & John Skynner r. Eichard Merston 

esquire & his wife Margaret in Kyngeston on Thames & 
Talworthe 

51 Thomas Cook of London draper r. Thomas Chaloner & his 

wife Margaret in Watviles, Chelsham, Adyngton & 
Far ley gh 
33 rd & M th Henri/ VI 

55 William Gaynesford, John Clerk, & Ealph Agmondesham 

r. Thomas Chaloner of Cokefeld in Essex & his wife 
Margaret in Lambhith & Camerwell 
34 e/l Henry VI 

52 Thomas Eliot r. Arnald Brocas esquire & his wife 

Margaret in Shaldeford 

53 Eobert Whyte, Thomas Palshudde, Henry Pakkere, 

William Dernwynd John Sturmyn & Eoger Bolton r. 
John Edyngton of Guldeford harbour & his wife Alice in 
Guldeford, Stoke juxta Guldeford & Shaldeford 

54 Thomas Warham, William Thwaytes, William Clon, & 

William Warham r. William Kyng of Suthwerk & his 
wife Kersandria in Suthwerk 

56 William Aclond r. John Stone late of Bedyngton & his 

wife Alice in Walyngton Cressalton & Sutton 

57 John Belde of London dyer, Thomas Chambre, William 

Pulpy t & John Bartlot v. Thomas Leget of London 
goldsmyth & his wife Johanna in Croydon 

58 Arnald Brocas & his wife Margaret r. William Brocas 

esquire & Thomas Dauberichecourt in Guldeford & 

Ertyngdon 
35< /l Henry VI 
59 Eobert Wode r. Henry Appulton & his wife Florence in 

Camerwell & Bredyngherst 
60 Eeginald, Bishop of Coventry & Lichfield, John, Bishop 



192 SURREY FINES. 

of Hereford, John Barre Kt., William Catesby Kt. 
Thomas Mille esquire & Henry Honsom esquire r. John 
Chancy & his wife Johanna in Batrichesey & Wandeles- 
worth 

61 Thomas Wesenham, John Skynner & Eoger Wullowe r. 

James Janyn & his wife Dionisia & Thomas Warham 
of Croydon in Walyngton & Cressalton 

62 John Grene of West Shene & William Sonde r. John 

Benet of Wodemancote & his wife Johanna in 
Newedegate 

64 Eobert Burstowe & Kichard Jay r. John Maryotte & his 

wife Alice in Horley 

63 Eobert Whyte r. John Weston esquire & his wife Johanna 

in Farnham & Puttenham . 

65 Thomas Bulchild r. Bichard Lambert & his wife Margaret 

in the parish of St. Mary Guldeford 

66 Eichard Pykeman & his wife Johanna r. John Wastell & 

his wife Agnes in Croydon 
37" 1 Henry VI 

67 Eichard Flemmyng Nicholas Marchall iremonger, & 

Thomas Fermory v. Thomas Leget citizen & goldsmith 
of London & his wife Johanna, John Parker & William 
Walton in Croydon 

68 William Gaynesford, William Moraunt & John Bedell r. 

John Maynard & his wife Agnes, Eichard Luggesford & 
his wife Matilda & Eichard Cook & his wife Sibil in 
Tanregge, Okstede, Wolkestede & Croweherst 

69 John Tudham & John Weller of Wolkestede v. John 

Maynard & his wife Agnes, Eichard Luggersford & his 
wife Matilda & Eichard Cook and his wife Sibil in 
Horle, Cherlewode, Bokelond & Eeygate 

70 Thomas Warham, William Clon & Thomas Elyot r. 

Eichard Lynder & his wife Isabella & William Baven & 
his wife Margaret in Croydon 



37 HENRY VI. 4s EDWARD IV. 193 

71 Emma Bodely widow, John Skynner, John Molton, Henry 

Balford & William Povy v. Kichard Culpeper esquire & 
his wife Sibil in the parish of St. Margaret Suth- 
werk 

72 Henry Eukbare clerk v. Eobert Lovell & his wife Johanna 

in West Chayham 
f I st Edward IV 

2 John Underbill v . Thomas Aleyn & his wife Gristina in 

Wolkestede 

3 Richard Byndewyn gentilman, & Edward Stone gentil- 

man, v. William Stone & his wife Isabella & Henry 
Eiseberger & his wife Agnes in Kyngeston on 
Thames 

4 Philip Squery & John Squery v. John Chattok & his wife 

Johanna in Hamme Shyrley & Croydon 
2 nd Edward IV 

5 John Elmebrygge & his wife Isabella v. Thomas Hexstall 

& his wife Anna in Suthwerk 
3 rd Edward IV 

6 William Kele clerk v. John Wode senior esquire & his wife 

Elizabeth in Mulsey 
4 th Edward IV 

1 William Burstowe & Eobert Burstowe v. Eobert Boweman 
of London draper & his wife Isabella one of the daugh- 
ters & heirs of Thomas Englond in Horlee 

8 Thomas Watty s citizen & breadseller of London, 

William Syward otherwise Peryn of Northampton 
mercer, John Gybbon chaplain & Eichard Bray citizen & 
fuller of London r. William Skryeven of Wandelsworth 
& his wife Agnes in Wandelesworth 

9 John Snell, Thomas Snell, Eeginald Shirley, William 

Eedeknapp & Eobert Snell v. John Eumney & his wife 
Johanna in Croydon 

13 



194 SURREY FINES. 

5 th Edward IV 

10 Eeginald Shirley & William Kawelyn v. John Chattok &; 

his wife Johanna in Croydon 
6 th Edward IV 

11 Thomas Danyell citizen & dyer of London, Humfrey 

Starky gentilman, Robert Vans gentilman, Thomas 
Lewes citizen & vintner of London & Henry Benet v. 
John Lyende of Westhorslegh & his wife Elizabeth in 
Shaldeford and Bromle 

12 William Stede William Eotheley & Peter Morison v. John 

Beynold & his wife Margaret in Totyng Graveney 

13 Richard Illyngworth Kt. Chief Baron of the Kyngs 

Exchequer, John Denham esquire, Hugh Fenne, 
William Essex & Henry Merland v. Richard Forde & 
his wife Mercia, William Saundre & his wife Johanna & 
John Collard in Westburgh, Bansted, Ewell & Sandon. 

14 John Scot Kt. James Goldwell clerk Thomas Goldwell 

Thomas Wynbussh & John Goldwell v. John Sellyng 
esquire & his wife Margaret in Bencham 
8* Edward IV 

15 Richard Aubrey v. Alexander Fayreford & his wife Agnes 

in Strode 

16 Nicholas Bray & John Skynner v. William Bray & his wife 

Johanna in Nutfeld 
9* Edward IV 

17 John Goryng & Thomas Covert v. William Clement & his 

wife Johanna widow of John Fitz John in Guldeford & 
Shaldeford 

18 Richard Illyngworth Kt. Nicholas Gaynesford Peter 

Baxster clerk, Henry Merland & Robert Bardsey v. 
William Wower & his wife Johanna in Coveham & 
Walton on Thames 

19 Edmund Shaa, John Assheton Kt., Henry Balknap esquire, 

John Norbury esquire, Nicholas Gaynesford esquire, 



9 13 EDWARD IV. 195 

Geoffrey Dowenys, Henry Merland & John Shaa v. 
Thomas Slyfeld & his wife Anna in Pollesdon, Great 
Bokeham, Dorkyng, Chertesey, Lethered & Stoke- 
dabernon 
11 th Edward IV 

20 William, Bishop of Winchester, David Husbond clerk, 

William Gyfford clerk, John Neel clerk, Ealph 
Legh esquire, Thomas Pounde esquire & William 
Danvers v. Laurence Do wens & his wife Margery in 
Suthwerk 

21 John Nutfeld v. William Walter & his wife Johanna v. 

Thomas Motte & his wife Agnes in Lemmesfeld 
12" 1 Edward IV 

22 Thomas Stonor esquire, Humfrey Forster, Thomas 

Hampden esquire Thomas Eamsey esquire & William 
Weston clerk v. John Arundell Kt. & his wife Katharine 
in Eavenesbury 

23 Ealph Wolseley v. Stephen Cole & his wife Agnes one of 

the sisters of John Martyn son & heir of Henry Martyn 
lately of Eetherhithe & John Gary & his wife Cristina 
the other sister of John Martin in Eetherhithe 

24 Eobert Hughlot v. John Grace & his wife Johanna in 

Wyndlesham & Bagshote 
13 th Edward IV 

1 William Welbek citizen and haberdasher of London John 

Welbek gentilman, Eichard Welbek gentleman & Eobert 
Billesdon alderman citizen & haberdasher of London v. 
Nicholas Gaynesford esquire & his wife Margaret in 
Wymbeldon, Potenhith, Est Shene, Westhall, Hampton 
& Mortlake 

2 William Essex gentilman & John Shelley citizen & mercer 

of London v. Thomas Bassett esquire & his wife Amy in 
Clandon, Burgham, Terrisworthe, Worplesdon, Chidynge- 
folde & Bramley 

132 



196 SURREY FINES. 

3 Laurence, Bishop of Durham, Thomas Bryan Chief Justice 

" de Banco " of the Lord King, Guy Fairfax & Kichard 
Pygot sergeants at law of the Lord King, Hugh Damlet 
clerk, Thomas Portyngton clerk, Gervase Clyston esquire, 
Eobert Forster & Kobert Marler v. Koger Philipot & his 
wife Johanna in Batersey 

4 Thomas Shouve v. John Mersher & his wife Alice in Horle 

5 William Welbek citizen & haberdasher of London & Eichard 

Welbek gentleman v. John Aunger citizen & vintner of 
London late of London vyntener & his wife Alice in 
Wymbeldon 
16 th Edward IV 

6 Nicholas Gaynesford esquire, John Forster esquire, William 

Cornu esquire, Edward Gower esquire, Kichard Skynner, 
Kichard Tynkylden & John Slowe citizen & stokfysshe- 
monger of London r. John Walshe & his wife Alice & 
Simon Arnold & his wife Agnes in the parish of St. Olave's 
Southwerk 

7 John Apsle, Kichard Apsle, Edmund Crofter clerk & Henry 

Belknapp v. William Uvedale & his wife Anna & Elizabeth 
Sydney in Godelmyng, Compton, Wonersshe, Shaldeford, 
Chedyngfold & Seynt Nicholas in Gylford 
16 th d 17 th Edward IV 

8 Walter Forde, Edmund Denny & Valentine Dunne v. 

William Merston esquire & his wife Anna in Britgrave 
17 th Edivard IV 

9 William Michell, Thomas Kyngston, Kobert Hoge & John 

Mawetson v. Thomas Michell his wife Elizabeth in 
Bedyngton 
lS th Edivard IV 

10 Kobert Bardesey v. Kobert Broke & his wife Margery, 

Arnald Danse & his wife Agnes & William Gryffyn & his 
wife Matilda in Walton, Coveham & Wysshele 

11 John Saundir & his wife Margaret v. Richard Edward of 



18 21 EDWARD IV. 197 

Colbroke in Buckinghamshire chapman & his wife 
Elizabeth in Egham 

12 John Holgrave, John Skynner & Ealph Tykkyll v. Thomas 

Aylove & his wife Agnes in Nutfield, Blecchynglegh & 
Horley 
19 th Edward IV 

13 John Perkyns & his wife Agnes v. William Wyghtryng & 

his wife Johanna in the parish of St. Mary Guldjeford 

14 William Collowe sergeant at Lawe, Thomas Trennayle 

sergeant at law, Hugh Stepulton gentilman, William 
Donnyngton gentilman, Nicholas Lathell Gentilman, 
Thomas Burgh gentilman, & Kobert Rede Gentilman 
v. William Lettres & his wife Agnes in Suthwerk 

15 Edmund Dantre, John Threle esquire, Henry Samford 

gentilman, John Westbroke gentilman & Arnald Cham- 
pyon v. John atte Hyll & his wife Alice in Dunsfold & 
Hascombe 
19 th & 20 th Edward IV 

16 John Fenys Kt, Thomas Bourghchier Kt, Thomas Fenys 

esquire, John Devenyssh, Thomas Oxbrygge, John Ran- 
dolf, John Hardy & John Codyngton v. Thomas Burgh 
of Walyngton in Surrey gentleman & his wife Alice in 
Walyngton 
20" 1 Edward IV 

17 John Exwold senior & his wife Margaret v. William Scotfce 

& his wife Agnes in Worplesdon 

18 John Couper & William Couper v. John Kirkeman & his 

wife Johanna in Nutfeld 

19 John Graunt v. Thomas Eylove & his wife Agnes in 

Blecchynglegh 
21 s * Edward IV 

20 The King v. Thomas Stanley of Stanley Kt. & his wife 

Margaret Countess of Richemund in Bagshote 

21 Robert Bradsha goldsmith, Richard Chawry salter, Thomas 



198 SUKREY FINES. 

Wode goldsmith & Eichard Chambre v. James Piers & 
his wife Johanna in Croydon & Adescombe 

22 Roger Philpot & Richard Cobham v. Nicholas Silverton & 

his wife Johanna in Kentisshestrete 

23 Thomas Bowre citizen & baker of London v. John Byrte 

citizen & fuller of London v. Thomas Gwynne & his wife 
Juliana widow of John Rykkell in Wandelesworth 

24 Richard Scopeham & his wife Katherine, Edward Wyde- 

vyle Kt, Thomas Bourghchier Kt, Thomas Pynde, 
Richard Kelet & Valentine Doune v. Robert Thornton & 
his wife Amy & Thomas Shirwode & his wife Margaret 
in Newenton & Waleworth 
22 nd Edward IV 

25 Thomas Wheler of Stoke & John Wheler v. William Vernon 

& his wife Johanna in Guldeford, Shalford & Stoke juxta 
Guldeford 

l ae Edward V (inserted as I st Edward IV in the last bundle) 
1 John Thetcher, John Burton, Thomas Billyngton & Richard 
Bengeman v. Richard Stevenson & his wife Margaret, 
William Warboys & Thomas Bate in Suthwerk 
1" Richard III 

4 Reginald Sondes esquire v. William Gage esquire & his wife 

Alice, Thomas Hoo esquire, Richard Leukenore esquire 
senior, William Hapton clerk & John Byssh in Lynge- 
feld 

1 Humfrey Conyngesby, Robert Worthyngton & John Ag- 

mondesham v. Ranulph Billyngton & his wife Johanna in 
Bermondesey 

2 Roger Johnson v. John Edward & his wife Alice in Croydon 
8 Richard Skymer v. William Swayneslond & his wife Alice 

in Chipstede 

5 John Holnherst, Oliver Knyght, Thomas Palmer, Richard 

Martyn & William Webbe v. Richard Morden & his wife 
Alice in Sutton 



1 RICHARD III. 4 HENRY VII. 199 

6 John Benet v. John Bank of Est Horsley & his wife Margery 

in Lethered 

7 William Capell esquire, Koger Philpot gentleman, John 

Broun gentleman v. William Vernon of London grocer 
& his wife Johanna in Suthwerk 
1 st Henry VII 
5 Henry Saunder v. John Kirkeman & his wife Johanna in 

North Talworth, South Talworth & Long Ditton 
2 nd Henry VII 
13 John Dynham Kt Lord Dynham v. John Grave & his wife 

Anna in Lambheth 
15 John Bevyll notary & Richard Fenrother chaplain v. 

Edward Waker & his wife Margery in Waybrigge 
2 William Capell Kt, John Gardener & Eanulph Bank v. 

Clement Naylyngherst & his wife Elizabeth in Croydon 
3* Henry VII 
18 Eichard Tyngylden, William Bukke & William Milbourne 

v. Richard Forde & his wife Agnes in Suthwerk 
5 Thomas Wilkynson clerk v. William Slefeld Kt. & his wife 

Alianor in Wymbaldon 

38 Robert Rede sergeant at law, Richard Higham, Robert 
Weston, Stephen Jenyn & Thomas Vocatour v. Edward 
Hexstall & his wife Elizabeth in Croydon & Streteham 
4'* Henry VII 

10 Thomas Bourghchier Kt, Christofer Warde Kt, Nicholas 
Lathell a Baron of the King's Exchequer, John Fitz- 
herbert, William Barowe, John Westbroke, Richard 
Elyot, William Wode, John Polstede & Henry Norbrigge 
v. William Wyghtryng & his wife Johanna in Wurples- 
don & Sende 

25 Nicholas Nynes & Maurice Taillour v. John Hert & his 
wife Isabella, Thomas Denton & his wife Margaret, 
Robert Boughton & his wife Margaret, & John Barnard 
& his wife Alice in Barnes 



200 SURREY FINES. 

24 Eichard Chawery, Thomas Twisaday, Eichard Adyff, 

Eobert Haukyns & Eeginald Pegge v. John Wodesdon & 
his wife Dionis in Wolstede 
5 Eichard Steven & his wife Johanna v. Thomas Compton & 

his wife Margaret in Blechynglegh 
5 th Henry VII 

25 John Legh & Edmund Deny v. John Yong & his wife Alice 

in Padynden & Abingeworth 

39 Henry Somer citizen & haberdassher of London v. Eichard 
Puttok & his wife Margaret in Croydon 

37 John Mathewe citizen & alderman of London, John Hawe, 
Cristofer Hawe mercer & Henry Wodecok scrivener r. 
Edward Hexstall gentleman & his wife Elizabeth in 
Croydon 

3 Edward Willoughby & John Skylle v. William, Marquis of 
Berkele in Eeygate, Dorkyng, Guldeford & Suthwerk 

20 John Legh & Edmund Denny v. John Yonge & his wife 

Alice in Guldeford 
5 Owen Eydlay & Eoger Eydlay v. William Vernon & his 

wife Johanna in Chertesay 
Q th Henry VII 

7 Henry Colet Kt., Eobert Turburvyle esquire, John Parker, 
John Bigge, Gilbert Girpen & Eobert Parys & his wife 
Alice v. John Abell & his wife Elizabeth in Chirchsey 

18 John Otwey v. William Bisshop & his wife Alice in Ferne- 
borowe & Aldebury 

22 John Legh esquire, John Banaster clerk, William Fissher 
gentleman, Ealph Tykhill gentleman, Eichard Haweles 
gentleman, Eichard Merland gentleman, Eichard Illyng- 
worth gentleman, Eichard Skynner gentleman, Edmund 
Denny gentleman, John Skynner gentleman & John 
Eodford v. John Down of Effyngham Surrey gentleman 
& his wife Johanna in Effyngham & Legh 

20 Thomas Bowre citizen and baker of London, William 



6 8 HENRY VII. 201 

Maryner citizen & salter of London & Henry Somer 
citizen and haberdasher of London v. Thomas G-wynne 
& his wife Juliana widow of John Kikhill senior of 
Wandelesworth & Kichard Eikhill son of John Eikhill 
in Wandlesworth 

14 Ealph Tikhill, Eichard Illyngworth, Thomas Elyngbrigge, 
John Legh of Stokwell, John Legh of Adyngton & Eichard 
Merland v. John Marchall gentleman & his wife Eliza- 
beth widow of Eichard Iwe late of London gentleman & 
Thomas Iwe gentleman in Sandirstede, Waddon, Coles- 
don, Whatyngdon & Mestham 
8* Henry VII 

2 Eeginald Bray Kt., John Elryngton gentleman, Eichard 
Stone & Henry Barnes late of Horndon on the Hill in 
Essex son & heir of Eichard Bernes & his wife Anna in 
Sydewode, Busshelegh, Pyreford & Horshull 

18 Henry Heyward v. John Castell & his wife Johanna in 

Wokkyng 

25 William Batyson tailor, Eichard Barley skinner & Henry 
Clough tailor & citizens of London v. Alianor Martyn 
widow of John Martyn late citizen and mercer of London 
in Bedyngton 

32 John Wylde, Eichard Skynner & Thomas Burgeys v. Cecilia 
Wyther widow one daughter & heir of William Elmet 
late citizen & dyer of London & Eichard Aubrey 
citizen & haberdasher of London & his wife Elizabeth 
the other daughter & heir of the said William Elmet 
in Newenton 

36 William Curteys, Bartholomew Eeed, John Shaa, Cristofer 
Elyot & Elyot & Henry Wodecok v. Henry Vavasour & 
his wife Alice in Suthewerk 

19 Thomas Morton esquire, John Morton, Henry Edyall clerk, 

Thomas Madys clerk, Eobert Turbervyle esquire & 
Clement Clerk v. Eichard Pole esquire & his wife Eliza- 



202 SUEREY FINES. 

beth one daughter & heir of John Goldwell & Henry 
Wadlose & his wife Emma another daughter & heir of 
the said John Goldwell in Benchamp & Croydon 
6 Ealph Tykhull gentleman, Frank Marycie & his wife Isoda 

in Oxsted 

15 Thomas Grace & his wife Johanna v. William Lyon & his 
wife Margeret & Johanna Grove widow in Button & 
Micham 

17 Kichard Eliot & John Neuton v. Laurence Normanton & 

his wife Mary in Wandelesworth 
9 th Henry VII 

28 William Goldsmyth clerk v. Henry Stoughton senior in 
Stoughton & Stoke juxta Guldeford 

45 John Legh, Balph Legh & Edmund Denney v. Thomas 

Baker & his wife Johanna v. John Bolle junior & his wife 
Margaret in Lambehith 

33 Ealph Legh & Edmund Denney v. John Neudegate senior 
& his wife Isabella in Westlond, Ewehurst, Okeley, 
Wotton & Abingeworth 

46 Michael Skynner, John Scote & John Skynner v. Cristofer 

Middelton & his wife Margaret in Colde Abbey 
8 Edward Bouchier esquire, Kobert Tywell, Henry Tykkell, 

Thomas Schurley, Bichard Cooke, Bobert Dawse & John 

Potter senior v. Bichard Potter & his wife Johanna in 

Croydon 
22 Anna Seyntleger, Gregory Skipwith, John Westbroke, 

Thomas Clyfforde & Bichard Hungerford v. Bichard 

Marten & his wife Elizabeth in Shaldeford 
25 Thomas Thwaytis Kt v. Boger Leukenore esquire son of 

Boger Leukenore Kt & his wife Anna in Barnes, Put- 

teneth & Mortlake 

18 Beginald Bray Kt, David Phylyp, John Shawe, Bartholomew 

Bede & John Argentyne clerk v. Thomas Allerton & his 



9 11 HENRY VII. 

wife Johanna widow of Thomas Warner in Waybrugge & 

Walton 
13 Henry Wodecok, Thomas Butsyde, Edmund Tasburgh & 

Henry Walter r. Thomas Baker & his wife Johanna in 

Lambeheth 
W th Henry VII 
22 John Legh esquire, Edmund Denny, Kalph Legh, Thomas 

Barbon & Nicholas Elyot v. Cristofer Burford & his wife 

Agnes in Asshested 

24 Lawrence Aylmere & Thomas Aylmere v. Thomas Fenys 

Kt, Lord Dacre son & heir of John Fenys Kt. & his 

wife Anna in Walyngton & Bedyngton 
31 William Bishop of Lichfield & Coventry, William Hody 

Kt, Hugh Oldam clerk, Eichard Emson, William Cooke, 

Humfrey Conyngesby & Nicholas Compton v. James 

Seynt-Leger in Shire, Vachery & Aldfold 
29 The same v. William Boleyn Kt in Shire, Vachery & 

Aldfold 
27 The same v. Thomas Ormond Lord Ormond, William 

Boleyn Kt. & his wife Margaret & James Seynt Leger 

esquire, & his wife Anna in Shire, Vachery & Aldfold 
II th Henry VII 
16 John Comporth of Adyngton & John Atwode of Croydon v. 

William Wody & his wife Elizabeth in Croydon 
20 Thomas Benet v. William Lylly & his wife Elizabeth in 

Water Lambhith 
2 Robert Haukyns & Richard Spencer v. George Gaynesford 

esquire & his wife Isabel in Hourne 
8 John Brystowe senior v. Robert Cornwateys & his wife 

Elizabeth in Horley 

15 Thomas Giles v. William By knell in Worplesden 
6 Henry Norbrugge r. Henry atte Lee & his wife Margaret 

in Guldeford 

25 Lawrence Aylmer, John Alymer, Thomas Aylmer, & John 



204 SURREY FINES. 

Chaunterell r. Henry Hunte & his wife Margaret & 
William Horseham & his wife Mercy in Bedyngton & 
Cressalton 
12* Henry VII 

4 Thomas Elmebrigge, John Legh, Kichard Carewe, Eobert 
Gaynesford, John Gaynesford, Edward Ferrers, Henry 
Burton & Henry Saunder v. John Newdegate senior & 
his wife Isabel in Nutfeld 

2 William, Bishop of Lincoln, Eeginald Bray Kt, William 

Hody Kt, Hugh Oldam clerk, Humfrey Conyngesby 

sergeant at law, Kichard Emson, & William Coope v. 

James Audeley of Audeley Kt, & his wife Johanna in 

Craineley & Shire 
7 John Archer clerk, John Pasmer & John Worsop v. Adam 

Grene & his wife Agnes in Nudegate, Capell, Occle & 

Charlewode 
l& h Henry VII 
29 John Wylde, John Skynner, William Burgeys v. Eobert 

Hunte & his wife Isabel in Cullesdon, Caterham & 

Watyngdon 
19 John Danhurst & his wife Johanna v. John Montgomery 

& his wife Cristina in Chertesey, Walton on Thames & 

Chabeham 

3 Eobert Haukyns v. William Wode in Totyng Graveney 

9 Andrew Tudham v. Thomas Kyng & his wife Agnes in 

Home 

27 George Nevill of Burgavenny Kt, Lodewic Clifford, Walter 
Eoberth, Walter Culpepyr, John Gaynesford of Crow- 
hyrst, John Eober, William Assheburneham, Hugh 
Pemberton, Eeginald Pympe, Eobert Nayler & William 
Brent v. Eichard Culpepyr & his wife Margaret & 
Nicholas Culpepyr & his wife Elizabeth in Ockeley, 
Bysshecourt, Eoweley, Ockeley, Abymoure, Dorkyng, 



1314 HENRY VII. 205 

Hoorne, Byrstowe, Goddestone, Charlewode, Craweley 

& Ifelde 
21 Bartholomew Kede citizen &; goldsmith of London, John 

Shaa Kt, Henry Wodcok & Christofer Elyot v. John 

Arnold & his wife Johanna daughter of Elizabeth 

daughter of John Wodham & one of the next heirs of 

John Wodham in Waybrigge & Biflete 
34 William Mede & his wife Edith v. John Scotte & 

wife Agnes in Micham 
14^ Henry VII 
4 Roger Thorney & John Pykeryng i\ John Colyns mercer 

in Suthwerk 
44 William, Bishop of Lincoln, Reginald Bray Kt, William 

Hody Kt, John Shaa Kt, Hugh Oldam clerk, Humfrey 

Conyngesby sergeant at law, Richard Emson, William 

Coope & Nicholas Compton v. Richard Bysbrygge & his 

wife Katherine in Cranley 
47 John Legh esquire, Ralph Legh & Edmund Denny v. 

George Gaynesford in Godstone & Wolkestede 
15 Roger Grove citizen & grocer of London, William Spynk 

& William Carkeke r. Richard Constabull & his wife 

Johanna in Suthewerk 
82 John Agmondesham v. John Rympyngden in Leddrede & 

Fetcham 
39 Ralph Legh, Edmund Denny & Richard Clerk v. John 

Myllys & his wife Margaret in Wolkensted & Tanrygge 
43 John Agmondesham, John Legh of Stokwell esquire, 

Richard Merlond & John Caryll r. Thomas Ryall in 

Pachenesham 
12 Amy Mcrston v. Henry Frowyk & his wife Margaret & 

Anthony Forde in Bryttesgrave 
34 Gilbert Stoughton & Henry Norbrugge r. John Haccher 

& his wife Katherine in Est Horseley, Effingham, 

Okham and Byflete 



206 SURREY FINES. 

33 Ealph Merton & his wife Juliana v. Thomas Carter & his 
wife Eose in Effyngham, Est Horslegh, Little Bokham, 
Chertesey and Wokkyng 

27 William, Bishop of Lincoln, Eeginald Bray Kt, William 
Hody Kt., Hugh Oldham clerk, Humfrey Conyngesby 
sergeant at law, Eichard Emson, William Cope & 
Oliver Sandys v. Thomas Huchecok son & heir of 
Eichard Huchecok & his wife Alice in Alfold 

18 William Danvers a Justice of the Common Bench & 

Thomas Danvers gentleman v. William Fynall & 
his wife Johanna in Saint Margaret's Suthewerk 
13 John Hurste & his wife Elizabeth v. John Scrace citizen 
& vintner of London late of London vyntner & his wife 

Margery in Suthwerk & Newenton 
u th & U th Henry vu 

19 Henry Heyward v. Thomas Colney in Walton on Thames 
15 th Henry VII 

22 Mathew Brown Kt, Eichard Marlond, Henry Burton, 

Eobert Wodford gentleman & Thomas Horncastell clerk 
v. Thomas Wode & his wife Johanna in Est Chenam, 
West Chenam and Codyngton 

23 Eobert Bilby, John Brown, Henry Waleram & John 

Eynge v. William Pygot & his wife Alianor in Kynges- 

ton on Thames 

. 

54 John Stone & John Gardener v. John Benyk & his wife 
Agnes in Croydon 

20 Philip Hardy s v. John Baker & his wife Agnes in Tattys- 

feld, Tytsay, Codeham and Westram 

35 John Agmondesham, Thomas Champeneys & Cristofer 
Hawe v. John Eympynden & Thomas Eympynden his 
brother in Leddrede and Fetcham 

13 Gilbert Stoughton & Thomas Purnoche v. Johanna West- 
broke in Loseley, Imham, Godalmyng and Compton 

23 Lawrence Aylmer r. Leonell son & heir of John Donton 



15 17 HENRY VII. 207 

in Totyng Graveney, Totyng Beke, Moredon, Mecham 

& Walyngton 
4 John Keed, Bartholomew Keed, Hugh Peyntwyn clerk & 

Eichard Laken v. Humfrey Kiggeley & his wife Alice in 

Walton on Thames 
27 Brian Palmes, Walter Kuddeston, Guy Palmes, Edmund 

Burton, Edward Greene, John Kyplyngham clerk v. 

John Hurst & his wife Elizabeth in Suthwerk & 

Newyngton 

15 th & 16* Henry VII 
30 John Shaa Kt., Thomas Frowyk sergeant at law, Edmund 

Dudley, John Mondy & William Capell v. Kobert Wone- 

ham & his wife Margaret in Wolkestede, Godstone & 

Tanrugge 
56 William Shert v. John Wrethier & his wife Alice in Shal- 

ford, Hascombe, Dunfold & Brande 
16 th Henry VII 
77 John Wylde senior, Kichard Masham & Humfrey Wylde 

v. John at Hyll & his wife Margaret daughter & heir of 

Cristina Pode in Camberwell & Lambehithe 

8 Henry Knyght v. Mathew Mylshe & his wife Alianor in 

Croydon 

9 Edward Alye, William Stratford clerk, John Alye & John 

Longherst & his wife Alice v. John Wyllot & his wife 
Agnes in Abyngeworth 

12 Philip Hardys v. Thomas Kempsall & his wife Sibil in 

Tytsey & Westram 

14 Thomas Kempsall v. Philip Hardys & his wife Alice in 
Tatesfeld & Codam 

13 John Legh of Abyngeworth & John Auncell v. Robert God- 

man & his wife Johanna in Capell & Mylton 
II th Henry VII 

20 Richard Illyngworth & his wife Anna v. Richard Trewe & 
his wife Agnes in Mycham 



208 SURREY FINES. 

33 Thomas Vicars v. Thomas Doyle & his wife Alice in Guide- 
ford 

7 Walter Champyan v. John Wryther & his wife Alice in 

Guldeford 

8 John a Lee & Humfrey a Lee v. Nicholas Daly & his wife 

Johanna in Okley 
18 th Henry VII 

49 John Legh Kt, Ealph Legh, Edmund Denny, Anthony 
Forde, Thomas Barbon & Eichard Clerk v. Nicholas Daye 
& his wife Margaret in Bokeham 

38 Thomas Kneesworth citizen & fishmonger of London, 
Edmund Denny gentleman & John Smith citizen & fish- 
monger of London v. Thomas Fulbourne & his wife 
Katharine in Suthwerk 

21 Henry Ive & William Blundell v. Stephen Hylle gentleman 
& his wife Elizabeth widow of Humfrey Barton in 
Croydon & Adescompe 

16 John Grigge clerk, Kichard Marlond, Thomas Purwoche & 
Henry Wykes v. Eichard Hert & William Andre we & his 
wife Alice daughter & heir of Eobert Constable gentle- 
man in Maldon 

27 Eichard Aubrey, Eustace Knyll, Hugh Lechard & James ap 
Meryk v. William Bonde & his wife Johanna in Strode 
& Egham 

38 John Kyngesmyll sergeant at law, Edmund Dudley, 

Eichard Hungerford & John Otewell v. Thomas Fenys of 

Dacre Kt & his wife Anna in Wandeleswonh, Batersey, 

Totyng & Putney 

5 Thomas Marowe & William Smart v. William Irelond & 

his wife Johanna in Clapham 
16 th & 19 th Henry VII (this is in the last bundle) 

31 John Legh esquire, Ealph Legh & Edmund Denney v. 
James Homwode & his wife Oliva in Merstham & 
Gatton 



1820 HENRY VII. 209 

18 th & 19 th Henry VII 
40 John Skynner John Scott senior v. Thomas Tylle & his 

wife Alice in Lambhith 
19* Henry VII 
14 John Mongar & William Hamond v. Henry Norbrigge & 

his wife Alice in Bramley, West Shalford, Donnysfold & 

Guldeford 
11 Eichard Carpenter r. William Fygge & his wife Alice in 

Fernecombe 
10 William Penycod & John Payto v. Anna Basset widow of 

Eichard Basset in Chydyngfold 
33 Edmund Hyll, Edward Hyll, Eichard Martyn & John 

Eedforde v. William Wynchester in Ditton on Thames & 

Emworth 
24 John Legh Kt & Edmund Denny r. John Doune, son & 

heir of Thomas Doune & his wife Samithia, & his wife 

Margery Cade in Effyngham & Legh 
20* Henry VII 
3 Henry Norbrugge v. Thomas Westbroke & his wife Alice in 

Guldeford 
5 William Warre & his wife Agnes r. Thomas Squyrry & his 

wife Juliana in Croydon and Addescombe 
31 Eeginald Pegge, William Buttrye & George Turton clerk r. 

Thomas Barnewell & his wife Margaret in Bernes, Mort- 

lake, Eokehampton, Putneth & Wymbelton 
33 Henry Wyatt esquire, Eichard Wyatt, William Buttry, 

Eeginald Pegge & George Turton clerk v. Thomas Lucas 

& his wife Isabel in Barnes 
36 Henry Wyatt, esquire, John Scott, John Skynner v. John 

Sande & his wife Cristina in Walworth 
17 William Irelond, William Yong, Bartholomew Spardour 

clerk and John Mydenale v. Amy Debenham widow 

daughter & one heir of William Edward late citizen & 

alderman of London in Clapham 

14 



210 SURREY FINES. 

21 si Henry VII 

62 George Monouxe & his wife Amy v. Peter Skarisbrig & his 

wife Cecilia in St. Olave Suthwerk 

31 Kobert Fenrother, Henry Worley, Nicholas Worley, Eobert 
Hardyng, Thomas Caterall & William Kebyll v. William 
Stoure & his wife Elizabeth in Longe Ditton, Temmys 
ditton & Kyngeston on Thames 
23 John Legh Kt & Edmund Denny v. Eichard Govell & his 

wife Margaret in Keygate 

4 John Legh Kt, Eichard Button, Ealph Legh, John Button, 

George Button & John Legh clerk v. Eoger Legh & his 

wife Agnes in Wodmersthorn, Chepstid, Purbright, Cold 

Abbey, Nutfeld, Pekham & Kynworsley in Horley 

11 Nicholas Hughson & Thomas Hyldersham r. Thomas Calcot 

in Pachenesham, Letherhed & Feccham 

16 John Gaynesford esquire & his wife Anna r. Eichard 
Underhyll & his wife Elizabeth in Lyngefeld & Crowe- 
herst 

21 s * & 22 nd Henry VII 

1 Giles Daubeney Kt, Charles Somerset Kt, David Owen 
Kt, Thomas West Kt, Edmund Dudley esquire, 
Jasper Owen gentleman, William Greyvyle & John 
Neudigate r. John Gage esquire & his wife Philippa in 
Wolkestede 
22 nd Henry VII 
33 John Eeed v. John Scotte gentleman & his wife Anna in 

Suthwerk 

11 John Couper, John Fenner, Thomas Polsted, John 
Skynner junior & Nicholas Merden r. Thomas Ful- 
bourne & his wife Katharine & Anna Fulbourne in 
Lynkefelde, Eeygate & Gatton 

29 John Eichardson senior, William Marston, Henry 
Saunder, John Grofham, Eichard Godman, Edward 
Hogeson & Eichard Tayllour r. John Hatton & his wife 



22 23 HENEY VII. 211 

Johanna, Kichard Wenright & his wife Clemence, John 
Vese & his wife Margaret & Anna Mersher in Nut- 
feld 

4 William Sharp, John Degon & Eobert Stanford r. John 
Gaynesford of Croweherst esquire & his wife Anna in 
Lyngfeld & Crowherst 

22 George Emeryson, Eichard Wyatt clerk & Henry Wyatt 
esquire v. Kichard Hole & his wife Margaret in Wale- 
worth & Horsmongerlond in Neweton 
23 r< * Henry VII 

45 John Scott, Mathew Broun, Henry Wyatt, John Skynner 
senior & John Skyner junior v. Edward Burton & his 
wife Isabel in Kennersley, Carshalton, Sutton, Mordon 
& Walyngton 

13 Eobert Fenrother, Henry Warley & William Kebyll v. 

Lambert Drax & his wife Cecilia in Kyngeston on 

Thames and Longditton 
15 John Scott, John Lewes, John Skynner gentleman & 

John Scragge citizen of London v. Thomas Wode & his 

wife Johanna in Bermondesey 
49 John Cokkys senior, John Bysshop, John Chowne, Thomas 

Burnell & John Cokkys junior r. Benedict Foscue & his 

wife Matilda in St. Olave's (Suthwerk) 
32 Eichard Broke, Anthony Fitzherbert, Thomas Polstede & 

Eichard Marble v. John Pecche Kt & his wife Elizabeth 

in Bermondesey 
8 Nicholas Hughson & Thomas Hildersham c. Thomas 

Cotton in Pachenesham, Letherhed & Feccham 
1 Thomas Best, John Best, John Eavelyn & Eichard Derby 

v. William Kebyll & his wife Elizabeth in Wandeles- 

worth 

14 John Legh Kt, Ealph Legh & Edmund Deny v. Eichard 

Lee late of London gentleman in Est Cheham & 
Codyngton 

142 



212 SURREY FINES. 

24* Henry VII 

59 John Legh Kt, Kalph Legh & Edmund Denny v. Stephen 
Kommyng & his wife Anna & Thomas Playter & his 
wife Juliana in Asshestede 

24 William Batell senior, William Brayborne, John Mylle, 

Thomas Brayborne & John Brayborne r. Thomas 
Wryght & his wife Elizabeth in Farneham 

DIVEBS COUNTIES. 

10* Richard I 

61 Stephen de Turnham & his wife Edelina v. the Abbot of 
Westminster in Patricheseie 

UNKNOWN COUNTIES. 

12 th Henry III 

50 William de Colevile v. William de Besevile & William de 
Colevile v. William de Beseville who Johanna widow of 
Hugh de Besevile called to warranty and William de 
Colevile v. William de Besevile who John de Bedington 
& his wife Johanna called to warranty in Kersawelton 
41" & 42* Henry III 
133 Fulc the Bishop of London by Bobert de Trumpeton v. 

Peter de Pyrefryth in Wokyng 
52 nd Henry III 
155 Adam de Stratton r. John fir Saerus in Betherheth 

54? h Henry III 
158 Adam de Stratton v. John fir Saerus in Betherheth 

DIVEBS COUNTIES. 

7* Henry III 

25 John, prior of Holy Trinity Canterbury by William le 

Curteis v. Hugh de Nevill & his wife Johanna in Wale- 
wurth & Neweton 



1333 HENRY III. 213 

Henry III 

69 William de Nortoft & his wife Matilda, Ealph de Ealegh 
& his wife Mabel & Godelot sister of Matilda & Mabel r. 
John de Lascy the Constable of Chester in Condington 
U th Henry III 
72 John fil' Geoffrey v. Koger de Dantesy & his wife Matilda 

by the Prior extra Bissopesgate in Ditton 
15 th & 16 th Henry III 

89 Margery widow of Odo de Daumartin v. John de Wauton 
& his wife Alice by William de Kingeston and the said 
Margery v. Eoger de Clare & his wife Alice in Chipsted 
Efifingeham & Mikelham 
21 st & 22 nd Henry III 
137 Ealph de Freschenevil r. William, Earl Warenne in 

Dorking 
24* Henry III 

156 Eoger de Bavet & his wife Sarra by Sampson de Bales- 
ford v. John de Sey in Hachesham 
160 Eoger de Bavent & his wife Sarra v. Peter de Codington 

who called to warranty Walter de Merton in Farlegh 
25* Henry III 
170 Ealph de Carney s' v. John le Haud in Wudeton 

26* Henry III 

179 Master Thomas Ayswy v. William de Wylehal in Clop- 
ham 

28* and 29* Henry III 
199 John fil' Geoffrey v. Eoger de Shyre & his wife Matilda in 

Shyre 

32 nd Henry III 
228 Saerus fil' Henry v. William fil' William in Eetherhe & 

Hagesham 
33 rd Henry III 

239 William de Wintreshull & his wife Beatrice v. Phillippa 
de Nevill in Bromleg, Puttenham and Uners 



214 SURREY FINES. 

37"' Henry III 
292 Eustace de Tycheseye r. John de Tycheseye in Chelsham, 

Codeham & Wycham 
37* and 88* Henry III 
297 Emma Belet v. John de Valetort & his wife Alice in 

Westshenes 
39* Henry III 
811 Richard de Mares & John & Henry his Brothers v. 

William de Mares in Tetlesfeld 
42 nd Henry III 
388 William de Brademere v. John de Ynglesham in Kynge- 

ston & Ditton 
344 Katharine de Ely by Henry le Enveyse v. Edward de 

Westminster in Suthwerk 
43 rd and 44* Henry III 
372 The King v. Peter de Sabaudin in Wytteleye 

52 nd Henry III 
427 Walter de Merton v. Philip Basset & his wife Ela Countess 

of Warwick by Henry de Meleburn in Leddrede. 
52 nd and 53 rd Henry III 
447 Adam de Stratton v. John fiT Saerus in Eetherheth 

54* Henry III 

462 Adam de Stratton v. John fiT Saerus in Eetherheth 
465 Johanna widow of Umfrey de Bohun by Adam Eussel v. 
Umfrey de Bohun Earl of Hereford & Essex in 
Waleton 
471 William la Zuche v. William de Wylburham & his wife 

Emma in Shenes 
55* -Henry III 

482 Master Peter de Abyndon keeper of the Scholars House 
of Merton v. Walter de Merton in Meldon, Farleg & 
Leddrede 

55* and 56* Henry III 

491 Eichard de Breous & his wife Alice v. William de Breous 
by Nicholas de Dytton in Brumleg 



56 HENRY III. 10 EDWARD I. 215 

56 th Henry III 

500 Ela widow of Philip Basset by Milo le Messager r. Roger 
de By god Earl of Norfolk & Marshal of England & his 
wife Alina by John de Livermore in Wockyng and 
Button 

VAKIOUS COUNTIES. 

30 </l Henry III 

62 Koger de Clere by William fir Symon v. John de Gatesden 
by Richard de Gatesden in Shyre & Crayle. 

89* Henry III 

123 ^Walter de Merthon v. Cecilia de Gravenel in Chissyndon 
and Mendon 

DIVERS COUNTIES. 

I st and 2 nd Edward I 

11 Adam, Prior of St. Mary Suthwerk by Brother Hugh de 
his canon v. John fil' William Haunsard and James fiF 
William Haunsard in North Adeworth and Little Bocham. 

12 John, the Dean and the chapter of St Paul's London ?. 
Richard le Fraunceys & his wife Pagana in Bernes 

2 nd Edu-ard I 
18 The King r. John de Burgh in Bansted 

6 th Edward I 

fO Richard de Knolle v. Alan de Haweman & his wife Amicia 
in Bagshete, Wyndesham & Chabeham 
1 th Edward I 

82 Henry de Boun r. Humfrey de Boun Earl of Hereford & 
Essex in Waleton 

9 th Edward I 
104 Nicholas Kyriel r. Roger de Northwode in Crawham 

10 th Edward I 

121 Nicholas de Cryel fil' Nicholas de Cryel v. Agnes fil' 
Robert de la Lese of Eyneford in Crawham 



216 SUKREY FINES. 

122 William de Kirkeby & his wife Cristiana by Eobert de 
Babbegrave v. Agnes fil Kobert de la Lese of Eyneford 
in Crouham 

124 William de Kirkeby & wife Cristiana by Eobert de 
Babbegrave v. Agnes fil Eobert de la Lese of Eyneford 
in Crouham 
U th Edward I 
163 John fil' Peter de Montefort r. Peter de Montefort in 

Assested 
15* Edward I 
179 Eobert de Litlebury v. William de Hoo in Kyngeston 

16 th Edward I 
189 Eeginald de Cobeham & his wife Johanna v. Thomas, 

parson of Chartham church in Lyngtrefeld 
19* Edward I 
210 Simon de Goldburg & his wife Agnes r. William de Eton 

in Eggeham & Ingefeld 
1 s * Edward II 

3 John fil' Eobert de Clere & his wife Johanna r. James 
le Bel of Fermesham in Chert 
I st and 2 nd Edward II 
7 John Joce & his wife Cristiana v. John de Listen in 

Suthwerk 

9 John de Ethebrigg & his wife Margery r. William de Esthall 
in Eetherheth, Suwerk, Camerwell & Bermundeseye 
Qth and 7 th Edward II 

84 Gilbert de Clare Earl of Gloucester & Hertford & his wife 
Matilda by Adam de Brom r. Gilbert de Sancto Audoeno in 
Bechesworth 

9* Edward II 
116 William de Basyngestok v. Eobert fil' William le Tannur 

of Kyngeston & his wife Margaret in Kyngeston 
118 Hugh de Hereford of London v. John le Frenshe of 
London joynour, & his wife Juliana in Westgrenewych 
& Camerwelle 



10 EDWARD II. 15 EDWARD II. 217 

W th Edward II 
144 Simon fiF Simon de Wodeham & his wife Katherine v. 

John de Matham in Certeseye, Wodeham & Pyryford 
II th Edward II 
150 William de Pyncebek v. William de Derham & his wife 

Alice in Hacchesham 
11* & 12* Edward II 
165 Isabella widow of Hugh Bardolf v. Master James de 

Moun in Adyngton 
13 th & U th Edward II 

189 Kobert fir John Allard of Wynchelse by Bertram de 

Suthwerk v. Hugh de Hereford of London in West- 
grenewich & Camerwell 

190 Eobert fiT John Allard of Wynchelse by Bertram de 

Suthwerk v. Hugh de Hereford of London in West- 
grenewich & Camerwell 

191 Hugh de Audele junior & his wife Margaret v. Hugh le 

Despenser junior & his wife Alianora in Chelsham & 
Warlingham 

192 John de Hastynges by Kobert de Lalleford v. John 

Bernard parson of Wenreret Church & Kalph de 
Bockyng in Westcote 
14 th Edward II 

204 John de Hastynges by Eobert de Lalleford v. John 

Bernard parson of Wenreret Church & Ealph de 
Bockyng in Westcote 

205 John le Latymer & his wife Johanna & Eobert fil John 

v. Lambert de Trikyngham in Est Shenes, Mortelake 
& Wymbeldon 
15 th Edward II 

209 Eobert de Stenesgrave & his wife Johanna v. John 
Mason chaplain & Eoger atte Pyrie in Blecchyngelegh, 
Wolkestede, Crowehurst, Lingefelde, Tanregge, Okstede 
& Lemenesfeld 



218 SURREY FINES. 

II th Edward II 

Robert Fitz-Payn & his wife Ela v. Jordan de Byntre 
parson of Wrocheshale church & Geoffrey de Gode- 
manston parson of Wodelouch in Whisshele 
231 John Inge parson of Lynleye church v. Fremmund Inge 
& his wife Cristiana by John de Bledelawe in Neude- 
gate & Cherlewode 
2 nd Edward III 

17 Alan le Fraunceys of Wrydelyngton & John Seman of 
Berton v. Nicholas le Fraunceys of Wrydelyngton & 
his wife Florence in Micham & Morden 
3 rd & 4 th Edward III 
72 Elizabeth widow of John de Spyneye v. Master John de 

Everdon in Wymeldon 
3 rd & 5 th Edward III 

78 William de Langeleye & his wife v. John de Moleyns 
& his wife Egidia & Bartholomew Galian & his wife 
Johanna in Fetcham 
5 th Edward III 

87 Eustace de Eton chaplain & Geoffrey de Skardeburgh 
chaplain v. John de Haudlo & his wife Matilda in 
Retherhuth, Camerwell, Hacchesham, Westgrenewych, 
Suthwerk, Bernmndeseye & Hamme 

105 Eoger de North wode & his wife Elizabeth r. Durand de 
Widmerpol & John fir John de Bikenore & his wife 
Elizabeth in Suthwerk 
6 th Edward III 

119 John fil' Edmund de Berners & his wife Elizabeth by 
John de D guardian of Elizabeth & John de 
Bissopeston parson of Westhorsele in Westhorsele 
3 rd & 6 th Edward III 

124 James le Botiller Earl of Dormound & his wife Alianor 
v. James Laules in Shire & la Vacherie 



6 17 EDWAKD III. 219 

6"' Edward III 
129 Nicholas Fraunceys & his wife Florence r. Geoffrey le 

Eos parson of Danseye church in Suthwerk 
8 th Edward III 
153 William - - & his wife Cristina r. John de Hungerford 

& Thomas de Freitmantel in Adynton 
9 th Edward III 

170 William Koce of Totingbek v. Eobert de la More of Sut- 
werk & his wife Johanna in Sutwerk & Neuton juxta 
Sutwerk 

11* Edward III 

211 Thomas de Brewes & his wife Beatrice by John de Slop- 
ham v. Eobert de Harperdesford in Bokhara & Brom- 
legh 
217 Thomas atte More & his wife Johanna v. Eobert de 

Parnycote in Farnham 
12 th Edward III 
225 Eobert de la Haye parson of Dachette church v. John de 

Molyns in Henle 
232 William Fillol & his wife Mary v. Eobert fil' John de 

Latymer Kt & Hugh Fillol in Nobright 
13' 7t Edward III 

267 John Dabernoun v. Thomas de Pernycote & Thomas atte 
Doune in Fecham, Aldebury, Stoke Dabernoun, Est- 
wyke & Lamhuthe 
U th Edward III 

276 Geoffrey de Skardeburgh parson of Onebury church & 
Thomas Asselote parson of Wolstanton church v. John 
de Haudlo in Eetherheth, Camerwell, Hachesham, 
Westgrenewych, Suthwerk, Bcrmundeseye & Hamme 
juxta Kyngeston 
283 Nicholas de la Beche chivaler v. John fir John de Sutton 

on Trent & his wife Isabella in Middleton 
17 th Edward III 



220 SURREY FINES. 

322 Bartholomew de Burgher ssh chivaler r. John Badesele 

& his wife Alianor in Home & Lynggefeld 
19 th Edivard III 

356 John fir John de Cobeham chivaler by John de Crukern 
his guardian v. Thomas de Alkham parson of South- 
flete church & John de Sheldon parson of Conlyng 
church in Werplesdon & Hacchesham juxta London 
20" 1 Edward III 

434 Thomas Huscarl chivaler & his wife Lucy r. Master 

William de Carreu portioner of Bedyngton church & 

Nicholas Carreu senior in Bedyngton & Horlee 
21 S< Edward III 
406 Henry Husse chivaler v. Johanna widow of Thomas de 

Huntyngfeld in Hascumbe, Bromleye, Stoke, Fanne & 

Godalmyng 
22* d & 23 rd Edward III 

435 Guy de Montfort & his wife Margaret r. Eichard de 

Budiford chaplain, Thomas de Cumpton chaplain, 

Walter de Hereford & John Cullecuppe of Fosshawe 

in Asshstede 
23 rd Edward III 
443 Henry de Bekwell & his wife Agnes by Henry Wykwan 

v. John Notte of London spicer, Thomas de Sudbury 

vicar of Camerwell church & John Shrympe chaplain 

in Camerwell 
29" 1 Edward III 
519 William Pynkhurst & Alexander vicar of Kuggewyk 

church v. Adam Geffray of Horsham & his wife Letice 

in Shaldeford & Shire. 
30^ Edward III 
525 Hawise atte Welle v. William de Stofold & his wife 

Juliana in Chidyngfold 
528 Hawise de Wysham v. Thomas de Morton parson of 

Sheldeslegh Beauchamp church in Borstowe 



33 40 EDWARD in. 221 

82 nd Edward III 

570 Kichard parson of Kocheford church, John Botiler of 
Waleden & Adam de Eirdale r. John de Nevill of Essex 
Kt in Ocstede & Stubbington 
33 rd Edward III 

584 John de Breouse chivaler & his wife Elizabeth v. Thomas 
de Breouse chivaler & his wife Beatrice in Imworth & 
Emilbrigge 
35 th Edward III 

596 Thomas de Beauchamp Earl of Warwick v. John de 
Bukyngham, Kalph Basset of Sapcote, Kichard de 
Pyriton, William de Salwarp, Kichard de Sutton & 
William de Sutton in Cranelee 

16* & 36" 1 Edward III (among fines o/16* Ed. Ill) 
303 Reginald de Cobeham & his wife Johanna by Walter de 
Kildesby v. Thomas de Frythyng in Stonhurst & Est- 
grenstede 
37 th Edward III 

628 Nicholas de Lovayne chivaler & his wife Margaret v. 
John, Bishop of Worcester & William de Chirchell in 
Effyngham 
40 th Edward III 

663 John Duke of Lancaster son of the Lord King, Humfrey de 

Bohun Earl of Hereford the King's kinsman, Henry de 
Beaumont, Koger Lestrange, Guy de Brien, Warin de 
Insula, Henry de Percy, Thomas de Lodelowe, John de 
Delues, Walter de Hopton, John de Lodelowe, William 
Banastre, Robert de Halsham, John Botiller, Roger de 
Delyngrugge, John de Kyngesfold & Henry de Wynnes- 
bury v. Richard Earl of Arundel & Surrey in Reygate, 
Dorkyng and Bechesworth 

664 Richard Earl of Arundel & his wife Alianor fir Henry 

lately Earl of Lancaster v. John Duke of Lancaster 
most beloved son of the Lord King, Humfrey de Bohun 
(remainder as in 663) 



222 SURREY FINES. 

665 Nicholas de Loveyne chivaler r. Henry atte Held & 

Kichard de Brustowe in Brustowe 
41 st Edward III 

673 Alexander the Yicar of Kugewyke Church & John Bury of 
Eugewyke r. Kobert Taillour of Eugewyke & his wife 
Letice in Iwehurst 

676 John de Burlee & his wife Agatha r. Peter Beau- 
mond chaplain & William de Islefold chaplain in 
Wonersh 

41 S & 42 nd Edward III 

683 John de Garlon & his wife Margaret & Katharine widow 
of James de Bereford Kt v. John Pecche citizen of 
London & Robert de Gayton in Stokewell & South- 
werk 

44 th Edward III 
700 Eobert Lyncolne & William de Tarente clerk r. John Brok 

& his wife Johanna in Lyngefeld 
45 th Edward III 
726 Nicholas de Carreu v. William Dovill & his wife Juliana 

in Bedinton & Horlee 
46 th Edward III 
728 John Spycer & John Coresle v. John Isely junior & his 

wife Margery in Lymenesfeld & Crouhurst 
45* & 46 th Edward III 
730 John Mabunt r. Eobert Eggyshawe & his wife Agnes in 

Shyre 

47 th Edward III 

740 Eichard de Arundell junior & his wife Elizabeth v. 
Andrew Peverel senior chivaler & his wife Katha- 
rine in Eeygate, Dorkyng, Bechesworth, Guldeford & 
Suthewerk 
51 s * Edward III 

.805 William de Brantyngham v. William Eandolf & his wife 
Katharine in Aldershote 



116 RICHARD II. 223 

1" Richard II 
1 Eichard Prudhum of the county of Lancaster v. Thomas 

Ladde & his wife Agnes in Lyngefeld 
50 th Edward III & I st Richard II 
16 John Boyle r. Geoffrey Sonnynglegh & his wife Johanna 

in Lyngefeld 
7 th Richard II 
91 Eeginald Cobham chivaler by John Blast v. John Hert & 

his wife Agnes in Lyngefeld 

95 Master Arnold Brocas clerk, John de Chitterne clerk, 
Peter Golde clerk, William Hermyte chaplain & 
Henry Holte r. Bernard Brocas knight in Piperharwe 
& Polyngfold 
8 th Richard II 

131 Henry Vannere citizen of London, William More citizen 
of London & John Koce citizen of London v. William de 
Weston & his wife Johanna in Batreseye 
W th Richard II 
164 John Neudegate, Walter Knolle & Giles Taillour v. Thomas 

Eldrich & his wife Alice in Dorkyng 
12* Richard II 
184 Henry Boresworth v. William Badby & his wife Alice in 

Suthwark 
14* Richard II 

204 John Cobham esquire Thomas Tuttebury clerk William 
Burgoyne, Eobert Lacy clerk v. John de Grey of Euthin 
& his wife Elizabeth in Stoke Daburnon, Fechham & 
Estwyk 

216 John Cobham esquire, Eobert de Whitteby clerk, William 
Keteryng & Thomas Tuttebury clerk v. Elizabeth 
widow of John de Grey of Euthin in Stoke Daubernon, 
Fecham & Estwyk 
II th c(; 19 </l Richard II 
2S3 Thomas, archbishop of York, John bishop of Salisbury & 



224 SURREY FINES. 

Thomas Percy Kt v. William Heron Kt & his wife 
Elizabeth in Hecchesham & Bertyngherst 
19 th Richard II 

289 John de Starle clerk & William Eikhill r. John de Cobe- 
ham chivaler in Werplesdon & Hacchesham juxta 
London 

W h Richard II 
301 Thomas Bokeherst & his wife Agnes r. John Hadresham 

& John Aleyn in Lyngefeld & Lemnesfeld 
14* d 22 nd Richard II 
317 John Plecy v. Peter Plecy in Hethele 
15 th Richard II d 2 nd Henry IV 

16 Kobert bishop of London, John bishop of Hereford, John 

de Koos of Hamelak, John Bagot Kt, Eobert de 
Haryngton Kt, Gerard de Braybrok Kt senior, Gerard de 
Braybrok Kt junior, Philip Okore & John Hull r. Begi- 
nald de Grey of Kuthin chivaler in Westcote & Suth- 
werk 

17 Same v. Same in Padyngden 
2 nd Henry IV 

26 Walter Hoke & Thomas Joop r. Philip Seintcler chivaler 

& his wife Margaret in Lagham Meredene Heggecourt 

& Burstowe 
4 th Henry IV 
54 Eobert Whityngham, William Ledrede & William Gode- 

howe v. Eoger Belton & his wife Alice in Effyngham 
65 Henry Pountfreyt, John Weston, John Hall, Thomas 

Sharp, Eichard Lentwareyn clerk & Henry Gardiner 

clerk v. John Norton & his wife Johanna in Colesden, 

W^atyngdon & Chepstede 
5 th Henry IV 
77 William Brenchesle Kt, William Skrene, William Make- 

nade & William Chert eseye of Essex v. William Eikhill 

Kt. in Patynden 



6 HENRY V. 3 HENRY VI. 225 

6 th Henry IV 
87 John Dodde of Stanys & John Bere clerk r. Thomas Hurt 

of Stanys & his wife Cecilia in Egham 
7 th Henry IV 

99 Eichard Berners esquire & his wife Isabella v. John 
Bryan, John Denne clerk & John Ogham in West- 
horselee 
9 th Henry IV 

118 Kobert Pobelewe clerk, Nicholas Stallyngburgh clerk, 

Thomas Pacchyng & John Double v. William Neel & his 
wife Alice in Southwerk Lambehythe & Eederhede 

119 John Hadresham & William Newenham v. John Selverton 

& his wife Johanna in Hoorne, Burstowe, Nutfeld, 
Blecchynglegh, Wolkenestede, Lyngfeld & Crowe- 
herst 

125 Eichard Wakehurst v. William Crulling & his wife Eliza- 

beth in Hoorne, Lyngfeld, Wolkestede, Tanrigge & 
Burstowe 

126 John Prophete clerk, Hugh Luterell Kt, John Martyn, 

John Drax & William Cave v. John Oldcastell Kt 
& his wife Johanna in Eetherhithe & Worpelesdon 
8 th & 9 th Henry V 
100 William Cave & John atte Trave v. Walter Herman & his 

wife Alice in Alfold, Cranle & Shyre 
9 th Henry V 

107 Geoffrey Gebon, John Horlok, Thomas Conquer, Thomas 
Flyntesseind chaplain v. Henry Longspe & his wife 
Alice in Clopham 
10 th Henry V 
110 John atte Eyde & Thomas Hylle v. Eichard Lokke & his 

wife Lucy in Wyndysham 
3 rd Henry VI 

40 Eobert Whyte v. John Eddeshale & his wife Johanna in 
Farnham & Eadshote 

15 



226 SURREY FINES. 

5 th Henry VI 

52 William Empyngham & Eichard Hempton r. Eichard 
Tyrell & his wife Anna in Great Bokeham & Walton 
on Thames 
63 Thomas Dufhous v. Clement Yerdeley & his wife Juliana 

in Egharn 
2 nd & & h Henry VI 

68 John Halle of Hellynglegh Sussex & John Aston of 
Somerton Oxon v. Thomas Seyntcler esquire in 
Bristowe 
6 th Henry VI 

76 John Harpedon Kt & his wife Johanna Thomas Brook 
Kt & his wife Johanna, John Golafre esquire, William 
Warbelton esquire, John Tracy, John Bamburgh, Eobert 
Fitz Eobert, Nicholas Eykhull, Eobert Colbrook, Eobert 
Clynton, Eobert Olyver esquire, Nicholas Waddon & 
Eobert Yobe v. Eeginald Kentwode clerk, Thomas 
Chaucers esquire, William Paston & John Chiche in 
Eetherheth, Werpelysdon & West Grenewyche 
S ih & 9* Henry VI 

111 William Catton & his wife Johanna & Agnes Basset v. 
Nicholas Banastre & his wife Isabella in Potenham, 
Burgham & Bromley 
10 th Henry VI 

120 Nicholas Carreu senior & his wife Mercy v. John Martyn, 
Eoger Heroun clerk, John Gaynesford & Thomas 
Heryng in Karsalton, Bandon & Nutfeld 
123 William Purlee clerk senior v. William Perlee clerk 

junior v. John Cammell in Hethele 
18* Henry VI 

170 Hugh Willughby & his wife Margaret v. John Wodehouse 
clerk, Eichard Byngham & Hugh Teveray in Asshes- 
tede & Newedegate 



14 27 HENRY VI. 227 

U th Henry VI 

184 Nicholas Dixson clerk & William Halleclyff chaplain v. 
Henry Norbury Kt, & his wife Anna in Stoke Dauburn, 
Fecchem, Aldebury, Wyldewod & Estwyk 
15 th Henry VI 

193 Thomas Broune, William Venour & Thomas Yonge v. 
Alianora Arundell daughter & heir of Thomas Arun- 
dell Kt in West Bechesworth 
16* Henry VI 

215 John Wakeryng clerk v. Kobert Warner & John Gaynes- 
ford in Hampton Poyle, Guldeford, Stoke, Slyfeld, 
Chidyngfold, Neudegate & Capell 
2(F Henry VI 
264 Eichard Combe William Palmer & William Denys v. John 

Bourghchier & his wife Margery in Westhorslegh 
21 s * Henry VI 

268 Eichard Waller, Thomas Uvedale, John Thornebury, 
William Port v. Thomas Batayle & John Monke in 
Wodyton & Okkele 

271 Eobert Ponynges Kt & his wife Margaret v. Thomas 
Lyseres clerk Eichard Corner clerk, John Fooche clerk, 
William Clerk clerk & John Norton in Suthwerk 
23 rfJ Henry VI 
300 Guy Porkelee & his wife Elizabeth v. William Bokelond 

esquire & his wife Alice in Egham & Thorp 
26* Henry VI 

330 John, archbishop of Canterbury, William, Marquis of 
Suffolk, Marmaduke bishop of Carlisle, Adam bishop 
of Chichester, Ealph Cromwell Kt, John Duddeley 
Kt, John Vampage senior, William Sydeney senior, 
Thomas Baret & William Ernele v. William, Earl of 
Arundell in Bukkelond & Colley 
27< /fc Henry VI 

343 John Olney, Thomas Broune esquire, William Cantlowe, 

152 



228 SURREY FINES. 

William Baron & William Benet v. Kichard, Duke of 
York & his wife Cecilia in Shire 
31 s * Henry VI 

376 Kichard Neder & William Huinfrey & his wife Johanna 

in Croydon 

377 Robert Payn of Bekenham & his wife Isolde & John 

Chapman v. Philip Roughhede & his wife Agnes in 
Croydon 

32 nd Henry VI 

381 Simon Terry v. Nicholas Mason & his wife Elena in 
Batersey 

33 rd Henry VI 

389 John Fortescu Kt, William Yelverton, John Markham & 
Thomas Tyrell Kt v. Ralph, Earl of Westmoreland & 
his wife Margaret & Thomas Cobham in Sterburgh, 
Prynkham, Oxtede, Lyngfeld and Tychesey 

26 th Henry VI 

430 John Yngowe, John Matsale of London & Richard Colvil 

of Lenn Episcopi mercer v. John Colvile citizen & 
grocer of London & his wife Margaret in Clopham 

431 William Catesby Kt, Henry Grene esquire, Thomas 

Littelton sergeant at law, Thomas Billyng sergeant 
at law, Thomas Wake esquire, Robert Tanfeld & 
William Cumberford r. Humfrey, Duke of Buckingham 
& wife Anna in Effyngham, Chepstede, Waldyngham, 
Tyllyngdowne, Caterham, Porkele, Upwode, Gaters, 
Halyngbury, Tanrigg & Caterham 

VARIOUS COUNTIES. 

4Q th Henry VI 

3 John Anne esquire, Henry Spelman, William Constantyn, 
William Raynford esquire, Richard Adyf of London 
taillour v. John Elmebrugge senior & his wife Isabella 
in Suthwerk 



49 HENRY VI. 12 EDWARD IV. 229 

5 Laurence, bishop of York, John bishop of Exeter, Roger 
Radclyff clerk, Richard Bothe esquire, [Seth Worsley 
esquire & Robert Bothe v. Thomas Stanley Kt in 
Batrichsey Wannesworth & Wassingham 
5 th Edward IV 

42 John Wodeward clerk & William Philip citizen and gold- 

smith of London v. William Davy & his wife Blanche in 
Sutton 

43 Richard Martyn, Richard Forthe, Thomas Tycheburne & 

John Seylyard v. Richard Dene & his wife Margery in 
Flore 

DIVERS COUNTIES. 
6 th Edward IV 
33 Thomas Wareham & William Nele clerk v. John Massam 

& his wife Margery in Batersey 

42 John Goryng, Thomas Covert & John Sturmyn v. John 
Turnour & his wife Margery in Hamme, Chertesey, 
Coveham or Coham, Waybregge & Egham 

44 Thomas Batter & Robert Mauser v. John Upnore & his 

wife Elizabeth in Gildeford 
S th Edward IV 

57 Alexander Fayreford esquire & his wife Agnes v. William 
Bokelond & his wife Alice in Strode 

64 Thomas Hoo esquire, Richard Leukenore esquire, Bartholo- 
mew Bolney, Henry Kyghley esquire, Roger Philpot, 
Henry Assheburn, William Lemyng, John Sherman & 
Thomas Boket v. John, Duke of Norfolk & his wife 
Elizabeth & Henry Bradfield clerk in Houghley, Gatton, 
Groveshed, Bradley, Reygate, Gatton, Mestham, Lye, 
Charlewode, Horle, Neudegate, Est Bechesworth & 
Dorkyng 
12* Edward IV 

85 William Edward citizen & alderman of London, John 



230 SURREY FINES. 

Edmund citizen & salter of London, Thomas Luce 
gentleman & Edmund Kervyle citizen & grocer of Lon- 
don v. John Colvyle citizen & grocer of London & his 
wife Margaret in Clopham 
15 th Edward IV 
102 The King v. Kichard Martyn clerk in Walton 

16 th Edward IV 

116 Elizabeth the Queen, Thomas archbishop of Canterbury, 
Thomas bishop of Lincoln, William bishop of Win- 
chester, William bishop of Durham, Edward bishop of 
Carlisle, Thomas, Marquis of Dorset, Henry, Earl of 
Essex, Anthony, Earl Eyvers, William Hasty ngs Kt of 
Hastyngs, Thomas Burgh Kt & William Huse v. Eliza- 
beth, Duchess of Norfolk in Eeygate, Dorkyng, Guide- 
ford & Suthewerk 

122 John Grofham & Kobert atte Legh v. John atte Legh of 
Effyngham & his wife Agnes in Lymnesfeld & Lyng- 
feld 

VAEIOUS COUNTIES. 
I st Edward IV 

6 John Hay, Eichard Castell & Thomas Joly v. John Payne 
& his wife Margaret widow of Henry Hill in St Olave's 
Suthwerk 
12" 1 Edward IV 
9 The King v. Oliver Manyngham Kt & his wife Alianor 

widow of Eobert Hungerford Kt in Ditton 
21 s ' Edward IV 

12 The King v. Thomas Stanley of Stanley & his wife Mar- 
garet Countess of Eichemound in Bagshote 

DIVEES COUNTIES. 
I st Edward V 

2 Eeginald Sonde gentleman v. Ealph Josselyn gentleman 
& his wife Katharine in Dorkyng 



3 RICHARD III. AND 416 HENRY VII. 231 

3 rd Richard III 

10 Thomas Wode esquire, Edward Bartelot & Marten Ferrers 
v. John Gaynesford son & heir of William Gaynesford & 
Koland Ludworth & his wife Margaret in Lyngfeld 

4 th Henry VII 

John Onley v. John Burgh & his wife Margery in Wotton 
& Okkle 

5 th Henri/ VII 

Reginald Bray Kt, William Hody Kt, Henry Colet Kt, 
William Smyth clerk, Richard Emson, Bartholomew 
Rede, Thomas Riche, John Shaa & William Coope v. 
Edward Dudley knight Lord Dudley & his wife Cecilia 
in Nether Shepperton 

3 rd Henry VII 

John Arundell Kt, Thomas Kebeell sergeant at law, John 
Brown, Robert Nevyll, John Capell & Thomas Boucher 
v. Edward Burgh & his wife Amy & William Capell Kt 
in Okestede 

10 th Henry VII 

William bishop of Lichfeld & Coventry, Reginald Bray 
Kt, William Hody Kt, Henry Colet Kt, Richard 
Emson, Bartholomew Rede, Thomas Riche, John Shaa 
& William Coope r. Edward Dudley knight Lord Dudley 
& John Dudley esquire in Upper Shepperton 

14 tfc Henry VII 

William bishop of Lincoln, Reginald Bray Kt, William 
Hody Kt, Hugh Oldam, Humfrey Conyngesby sergeant 
at law, Richard Emson, William Cope & Oliver Sandys 
v. Ralph Rympyngden & his wife Amy in Craneley 

15 th Henry VII 

William Draycote clerk & William Hyde v. John Marton 
esquire & his wife Johanna in Maldon & Chessyngden 

15 th & 16 th Henry VII 

William Campion, Richard Emson, William Cutler, 



232 SURREY FINES. 

William Holt, Robert Hill, William Byrell, Richard 

Herlewes & Robert Tendryng v. Henry Poyser & his wife 

Constance in Newenton 
16 th Henry VII 
Reginald Bray Kt, Thomas Lovell Kt, James Hobert, 

Richard Emson & Thomas Lucas v. Thomas Darcy Kt 

& his wife Edith in Tal worth 
19* Henry VII 
Edward Ponynges Kt, Thomas Fenys Kt, Thomas Mar- 

rowe sergeant at law, Edward Ferrers esquire & William 

Rote clerk v. Maurice Berkeley brother & heir of William 

late Marquis of Berkeley & his wife Isabel in Reygate, 

Dorkyng, Guldeford & Suthwerk 
22 nd Henry VII 
Robert Bekyngham grocer v. Thomas Mosage & his wife 

Johanna in Suthwerk 



I. INDEX NOMINUM. 



ABBOT, EDITH, 166 

John, 115, 166 

Stephen, 69 

William, 85 

de Abboteston, Roger, 68 
Abbyngeworth, Richard, parson of, 

104 
de Abecroft, Beatrice, 67 

Thomas, 67 
Abell, Elizabeth, 200 

John, 200 

de Abernun, Dabernun or Daber- 
noun 

Constance, 70 

Gilbert, 9 

John, 27, 70, 77, 219 

Matilda, 9 

Abraham, William, 183 
de Abyndon, Peter, 52, 214 
Ace, Adam, 60 

Hilditha, 60 
Aclond, William, 191 
de Acres, Edmund, 120 
Acton, Gilbert, 146 
Adam, Elizabeth, 152 

Johanna, 156 

John, 121, 156 

Katharine, 121 

Robert, 152 
fil' Adam, Pagan, 36 

Isabel, wife of, 36 

William, 43 

Elicia, wife of, 43 
de Adburton, William, 22 
Adrian, or Adryan 

Cecilia, 54, 56 

John, 27, 56 

John fil 3 John, 54, 120 

Margaret, 120 
fil' Adrian, John, 26 
Adyf, Richard, 200, 228 
dc Adyngton, Edith, 65 



de Adyngton, Maurice, 65 
Agmondesham, Agmundeshatn, 
Amotesham, or Ammotson 

Isabella, 148, 162 

John, 198, 205 (2), 206 

Milicent, 190 

Philip, 177 (2), 178, 190 

Ralph, 148, 162, 190, 191 
Aguilun, Agyloun, Aquillun, or 
Aiquillun 

Dionisia, 85 

Emma, 65 

Johanna, 11 

Roger fil' William, 85 

William, 11, 59, 65 
fiP Ailbric, Alexander, 3 

William, 14 
fil' Ailvard, John, 3 
fir Ailward, Gocelin, 3 
fil' Ailwin, Henry, 6 (2) 
Akr, William, 5 
fil' Alan, John, 55 

Roger, 8 

fil' Albred, John, 28 
fil' Albric, Roger, 9 
de Aldebyr, Isabel, 41 

Peter fil' William, 41 
de Aldefeld, Adam, 118 
Aldenham, Alice, 142 

John, 142 

de Aldested, William, 118 
fil' Aldwin, Emma, 3 
de Alegate, Edmund, 81 
de Alemaiyne, Margaret, 105 

Peter, 105 
Alfat, Henry, 136 

Johanna, 136 
Algod, John, 11 
de Alkham, Thomas, 220 
fil' Alexander, William, 31 
Aleyn, or Alayn 
"Cristina, 193 



234 



INDEX NOMINUM. 



Aleyn, or Alayn 

"Johanna fiP Thomas, 156 

John, 70, 108, 145, 157, 158, 
183, 224 

Juliana, 167 

Katharine, 177 

Margery, 70 

Robert, 167 

Roger, 177 

Stephen, 82 

Thomas, 193 

William, 165 (2) 
Alfray, John, 118, 170 (2) 

Agnes, 118 
Alfrede, Agnes, 176 

William, 176, 177 
Alfroun, William fiT Thomas, 100 
fil' Algod, John, 10 
fil' Alice, Isabel, 63 
Alisaundre, or Alexaundre 

Margaret, 146 (2) 

Robert, 146 (2) 

Allard, Robert fil' John, 217 (2) 
Allerton, Johanna, 203 

Thomas, 202 
Alot, Agnes, 161 

Robert, 161 

de Alreford, William, 80 
de Althorp, Walter, 151 
Alvyn, John, 190 
Alvyne, William, 144 
Alwyne, Juliana, 171 

Thomas, 171 
Alye, Edward, 207 

John, 207 

Ambresbiry, Felicia, Prioress of, 21 
de Ambresbiry, de A.mbresbury, or 
de Aumbresbir 

Martin, 62, 67 

Rosamund, 62, 67 

William, 21 
fir Amfred, Jordan, 10 
Ammory, John, 162 

Juliana, 162 
Ammotson, or Amotesham, see Ag- 

mundesham 

Ancroft, William, 149, 150 
Ande, Edith, 75, 80, 82 

Thomas, 75, 80, 82, 88, 106 
de Andham, Henry, 55 
Andreu, Andrew, or Andrewe 

Alice, 172, 208 

James, 139 

John, 174 



Andreu, Andrew, or Andrewe 

Mabel, 88, 93 

Matilda, 110 

Richard, 110 

Richard til' Walter, 92 

William, 88, 93, 172, 208 
de Anesti, Hubert, 7 

Matilda, 7 
Anio, Dionisia, 113 

John, 113 

Ankerwyk, Margery, Prioress of, 42 
Anne, John, 228 
Anshard, James, 29 
de Aperdele, de Aperderle, or de 
Appilderleye 

Alice, 73 

Henry, 34 

John, 73 

John fil' John, 157 

Nicholas, 73 

Roger fil' Adam, 85 

William, 34, 41 ' 
de Appelby, Alice, 133 

Robert, 133 

de Appeltrefeld, Gilbert. 60 
Appelton, John, 155 
Appulton, Florence, 191 

Henry, 191 
Apsle, or Apsele 

Emma, 66 

John, 196 

Richard, 66, 196 
Aquillun, see Aguilun 
Aquitaine and Wales, Edward. 
Prince of, 133 

Johanna, wife of, 133 
Arblaster, Areblaster, or le Arbles- 
ter 

Thomas, 182 

Walter, 38 

William, 40 (2) 
Archer, John, 204 
de Archiaco, Fulk, 80 
Ardern, Arderne, or de Ardern 

Agnes, 87, 101 

Alice, 142 

Isabella, 153 (2) 

John, 87, 101 

Richard, 142, 153 (2) 

Thomas, 32 

William, 153 
Argentyne, John, 202 
Arle, Agnes, 182 

John, 182 . 



INDEX NOMINUM. 



235 



le Armeror, Emma, 69 

William, 69 
Arnold, Agnes, 196 

Cristiana, 150 

Johanna, 205 

John, 150, 205 

Matilda, 113 

Richard, 113 

Simon, 196 

William, 144 
fil' Arnulf, Agnes, 30 
de Arras, William, 31 
Arundell, or de Arundell, 

Alianor, 182, 227 

Elizabeth, 222 

John, 195, 231 

Katharine, 195 

Nicholas, 19 

Richard, 222 

Robert, 79 

Thomas, 182, 227 
Arundell, William, Earl of, 227 
Arundell and Surrey, Richard, Earl 
of, 119, 131, 134, 136, 143, 
221 (2) 

Alianor fil' Henry, Earl of 

Lancaster, wife of, 221 
fil' Ascelina, Margery, 24 
de Ashurst, or de Asshurst 

Alice, 69 

Richard, 129 

Robert, 69 
Askern, Cristiana, 143 

Thomas, 143 
Asketyn, William, 147 
Askewe, William, 180 
de Aspeleg, Henry, 40 

Matilda, 40 
Aspey, Isolde, 121 

Robert, 121 
Asplion, John, 164 
Asselote, Thomas, 219 
Asselyn, Elias, 127 

Margery, 127 

de Assesham, Johanna fil' Walter, 
92 

William, 40 
de Asshburnham, Johanna, 137 

John, 137 

Asshwell, John, 177 
atte Asshe, Isabel, 72 

John, 72 

de Asshe, John fiP Ralph, 86 
de Asshebrok, Alice, 124 (2) 



de Asshebrok, John, 124 (2) 
Asshebourne, Elizabeth, 121, 122 

John, 121, 122 
Assheburn, Henry, 229 
Assheburneham, William, 204 
Asshebury, Hugh, 184 

Johanna, 184 
de Assheby, John, 98 
Assheby, Hugh, 181 (2) 
Asshele, Johanna, 170 

William, 170 

de Assherygg, Fremund, 68 
Assheton, John, 194 
Asshurst, Gilbert, 169 

Johanna, 170 

John, 164 

Richard, 170 

Thomas, 172 (2), 174 

William, 169, 174 
de Asshyndon, Cecilia, 75 

Robert, 75 
Aston, John, 158, 179, 226 

Thomas, 147, 156 
Aswy, Assewy, Ayswy, or Eswy 

Adrian fil' Ralph, 10 

Thomas, 22, 25, 32, 35, 213 
Ateruwebern, Peter, 19 (2) 
Attefrith, Alice, 53 

Robert, 53 

Attenovene, Walter, 59 
Attewyk, Brunning, 40 
de Attewyk, Walter, 43 
le Attorne, Agnes, 89 

John, 89 

Atwode, John, 203 
Auberkin, Gilbert, 44 

Richard, 34 (2) 
de Aubervyle, Richard, 81 
Aubrey, Elizabeth, 201 

Johanna, 182 

John, 182 

Richard, 194, 201, 208 

Robert, 179 (2) 
Aubyn, John, 145 
de Audele, Hugh, 100, 217 

Margaret, 100, 217 
Audeley, James, 204 

Johanna, 204 
Aufray, Robert, 82 
fil' Augustin, Robert, 24 
de Aulburn, Agatha, 70 (2) 

Alice, 70 

Johanna, 70 
de Aulton, John, 113 



236 



INDEX NOMINUM. 



Aumesas, Aumbesas, or Ambesas 
Elizota, 92 

Johanna, 52, 55 (2), 55, 57, 71, 
73, 77, 87, 93 

William, 52, 53 (2), 55, 57, 71, 

73, 77, 87, 92, 93 
Aumener, Peter, 180 
Auncell, John, 207 
Aunger, Alice, 196 

Isabel, 112 

John, 196 

Ralph, 112 
Averay, or Auverey 

Cecilia, 156 

Edith, 48 

Walter, 48 

William, 1 56 
Axsmyth, Anna, 177 

Richard, 177 
de Axsted, or de Aksted 

Isabella, 24 

Roland, 9, 11, 24 
Aygnel, Edith, 64 

Elias, 64 

Ay lesham, Thomas, 163 
de Ayleston, or de Aylistone 

John, 106 (2) 

Katharine, 111 

Philip, 111 
Aylmer, or Aylmere 

John, 203 

Lawrence, 203 (2), 206 

Thomas, 203 (2) 
Aylove, or Eylove 

Agnes, 197 (2) 

Thomas, 197 (2) 
Ayssheton, Nicholas, 188 

Babbe, Agnes, 126 

Thomas, 126 

de Babbegrave, Robert, 216 
Bachelir, or de Bachelir 

Johanna, 100, 149 

Nicholas, 100, 149 
Bachelor, Nicholas, 90 
le Bachelor, Agnes, 60 

Walter, 31, 60(2) 
Bach em us, Francis, 98 

Johanna, 98 
Bacon, Bacoun, or Bacun 

Henry, 5 

John, 174, 176 

Katharine, 174 
de Bacsete, Geoffrey, 27 



de Bacsete, William, 27 
Badby, Alice, 223 

William, 223 
de Baddeby, John, 122 
de Badeham, John fip Reginald, 58 

John, 58, 59 

de Badelesmere, Peter, 8 (2) 
Badesele, de Badeselle, de Bades- 
hil, or de Badeshulle 

Alianor, 115, 220 

Anna, 102 (2) 

Edmund fil' John, 102 (2) 

John, 91, 115, 220 
de Badrichesey, Peter fil' Walter, 2 
de Baerne, Felicia, 56 

John, 56 
de Baggeshete, Johanna, 109 

William, 109 

de Baggeworth, Thomas, 88 
Bagot, or Bagod 

Alice, 136, 160 

Andrew, 136, 160 

John, 224 (2) 
de Bagschate, Robert, 11 
Baillemunt, Robert, 12 
Bakepuz, William, 173 
Baker, or Bakere 

Agnes, 206 

Albrea, 3 

Albreda, 16 

Idonia, 158 

Johanna, 202, 203 

John, 16, 186, 206 

Margery, 152 

Robert, 16 

Thomas, 152, 158, 202, 203 

W ,3 

le Baker, or le Bakere 

Alice, 78 

Amphusia, 104 

Beatrice, 49 

Geoffrey, 49 

Ralph, 104 

William, 78 

de Bakewrth, William, 15 
Baldewin, or Baldewyne 

Alice, 139 

Constance, 73 

John, 73 

Mabel, 23 

William, 23, 139 
fil' Baldric, Matilda, 19 
fil 5 Baldwin, or fil' Baldewin 

Cristina fil', 2 



INDEX NOM1NUM. 



237 



fi? Baldwin, or fir Baldewin 

Peter, 21 

William, 7 
de Balesf ord, Robert, 54 

Sampson, 213 
de Balesham, Gilbert, 92 

John, 64 

Balford, Henry, 193 
Balham, John, 155 

Juliana, 155 
Balhorn, or Balhorne 

Stephen, 177, 189 
le Balk, John, 44 
Balknap, or Belknapp 

Henry, 194, 195 
Balle, Thomas, 134 
Balsham, Matilda, 147 

Thomas, 147 
Balton, John, 161 
de Balun, Henry, 28 
Bamburgh, John, 226 
Banaster, or Banastre 

Isabella, 226 

John, 200 

Nicholas, 181, 226 

William, 8, 221 
de Bandon, Adam, 81 

Alice, 36 

Richard, 58 

Robert, 28 

Thomas fil' Richard, 36 
de Banelingham, Mabel, 12 

Thomas, 12, 16 
Banell, Cristiana, 153 

John, 153 
Bank, John, 199 

Margery, 199 

Ranulph, 199 
Barat, John, 161 
Barbarius, John, 16 
Barbon, Thomas, 203, 208 
le Barbur, Barbour, or Barber 

Alice, 49 

Beatrice, 84 

Cecilia, 95 

Dyonisia, 57 

Elias, 89 

Hawyse, 76 

Helewysa, 19 

Henry, 19 

Hugh, 66 

Idonia, 66 

John, 76 

Jordan, 47, 49 



le Barbur, Barbour, or Barber 

Juliana, 89 

Ralph, 61 

Syinon, 36 

Thomas, 84, 161 

William, 57, 95 
Bardolf, Hugh, 217 

Isabella, 217 
Bardsey, or Bardesey 

Robert, 194, 195 
Barentyn, Druo, 157 
Baret, Agnes, 104 

Johanna, 148 

John, 31 

John fil' Peter, 104 

Matilda, 31 

Thomas, 227 

William, 148 
de Bareville, Robert, 5 
Barley, Richard, 201 
Barnard, Alice, 199 

John, 199 
Barnes, Anna, 201 

Henry, 201 

Richard, 201 
de Barnett, Thomas, 145 
Barnewell, Margaret, 209 

Thomas, 209 
Baron, William, 228 
Barowe, William, 199 
Barre, John, 192 
atte Barre, Johanna, 112 

John, 144 

William, 112. 128 
de la Barre, Richard, 35 
Bartelot, Edward, 231 
fil' Bartholomew, Bartholomew, 27 

Matilda, wife of, 27 
Bartlot, John, 185, 191 
de Barton, Johanna, 75 

Philip, 75 

William, 75 
Barton, Alice, 187 

Humfrey, 208 

John, 168, 173 

Simon, 156 
Thomas, 187 
Base, Agnes, 134 
Robert, 134 
William, 134 
de Basevill, Gilbert, 22 
de Basing, de Basyng, or de Basinges 
Adam, 37 
Isabel, 45 



238 



INDEX NOMINUM. 



de Basing, de Basyng, or de Basinges 

Johanna, 37 

Margery, 59 

Matilda, 19 

Nicholas, 45 

Robert, 1 9, 59 
Basket, Isabel, 123 

Thomas, 123 
Basset, Agnes, 226 

Alan, 37 

Amy, 195 

Anna, 209 

Ela, 214, 215 

Petronilla, 37 

Philip, 214, 215 

Ralph, 151, 221 

Richard, 209 

Thomas, 140, 195 

William, 171 
Bastard, William, 5 
de Basyngestok, Matilda, 81 

Petronilla, 119 

Richard, 119 

William, 81, 216 

Bataille, Batayle, de la Bataille, 
Botayle, or Botaile 

Henry, 11 

John, 67, 97, 99 

Margeret, 97, 99 

Thomas, 227 

William, 7 
Bate, John, 185 

Margaret, 186 

Simon, 186 

Thomas, 198 
Batell, William, 212 
Bath and Wells 

John, Bishop of, 92 

Robert, Bishop of, 53, 54, 56, 60 
de Bath, Robert, 28 

William, 9 
Batter, Thomas, 229 
Battle, Odo, Abbot of, 2 

Ralph, Abbot of, 21, 27, 39 

Reginald, Abbot of, 46 

Abbot of, 14, 25 

Batyn, Johanna, 175 

Richard, 175 
Batyson, William, 201 
Baudewyn, Geoffrey, 108, 109 
Baudri, John, 52 

Mabel, 52 

William, 52 
Baven, Margaret, 192 



Baven, William, 192 
Bavent, or Bavet 

Roger, 213 (2) 

Sarra, 213 (2) 
Baxster, Peter, 194 
Baynard, Henry, 101, 104 
Bays, John, 143 

Beauchamp, Beuchamp, de Beau- 
champ, or de Bello Campo 

Cecilia, 80 

Gilbert, 123 

Hawyse, 86 

Johanna, 140 

John, 80 (2) 

Juliana, 123 

Petronilla, 68 

Simon, 68 

Thomas, 140 

Thomas, Earl of Warwick, 221 

Walter, 86 
Beaufoy, Agnes, 144 

William, 144 
Beaumond, Peter, 222 

Thomas, 183 

de Beaumont, Henry, 221 
Bee Dionisia, 18 

Henry, 18 

de Bechampton, Robert, 44 
atte Beche, Emma, 109, 114 

Symon, 109, 114 
de la Beche, Johanna, 86 

Nicholas, 86, 219 
de Bechum, Baldewin, 12 

Johanna, 12 
de Beck, Agnes, 35 

Ralph, 35 
Bedell, Bedel, or le Bedel 

Avice, 138 

Felicia, 96 

John, 192 

Simon, 96 

William, 138 
de Bedenstede, Agnes, 140 

Laurence, 140 

Walter, 47 

Bedewynd, Richard, 151 
Bedford, John, 186 
de Bedinton, or Bedington 

Isabel, 14 

Johanna, 212 

John, 14, 212 

Peter, 25 
Beel, or le Beel 

John, 105, 175 



INDEX NOMINUM. 



239 



Beel, or le Beel 

John, fil' James, 81 

Suzanna, 175 
Beere, Elias, 169 
de Bekeham, John, 35 

Robert, 11 

William, 12 

de Bekensfeld, de Bekenesfeld, or 
de Bekennesfeld 

Andrew, 132 

Cristina, 94 

Johanna, 65, 132 

Thomas, 65 

William, 87, 94 
le Bekere, Robert, 66 
Beket, John, 151 

Matilda, 151 
de Bekwell, or de Bekewell 

Agnes, 123, 124, 127, 220 

Henry, 117, 123, 124, 127, 220 

Johanna, 180 

Nicholas, 180 
Bekyngham, Robert, 232 
le Bel, James, 25, 36, 216 

John, 104 

Belami, Geoffrey, 30 
de Belce, William, 12 
Belde, John, 191 
le Belde, Alice, 85 

Gunnilda, 76 

Roger, 85 

Thomas, 76 
Bele, John, 168 
Belebarbe, Dionisia, 64 

Ralph, 64 

Belemeyns, John, 21 
de Beleshale, Lecia, 42 

Robert, 42 
Belet, Alice, 10 

Emma, 214 

Michael, 10 

de Bellevale, Petronilla, 13 (2) 
Belot, John, 17 
Belton, Alice, 224 

Roger, 224 

de Benchesham, Philip, 14, 16 
de Bendenges, Geoffrey, 4 

Peter, 14 

Stephen, 2 

fil' Benedict, William, 12, 13, 18 
Benefait, Constance, 143 
Benefait, William, 143 
Benek, or Benyk 
Agnes, 206 



Benek, or Benyk 

John, 206 

Richard, 155 
le Benere, Johanna, 80, 97 

Walter, 80, 97 
Beneroche, John, 152, 156 
Benet, Henry, 194 

Isabel, 148 

Johanna, 192 

John, 192, 199 

Thomas, 203 

William, 228 

William fil 5 Giles, 148 
Benge, Edmund, 173 
Bengeman, Richard, 198 
Benstede, Agnes, 137 

Laurence, 137 
Benteley, or de Bentele 

Johanna, 175 

John, 154, 175 

William, 83 

de Benyngworth, Robert, 86 
Berard, William, 133 
de Bercherst, Alan, 11 
de Berdefeld Gilbert, 114 
Bere, John, 225 
atte Bere, Johanna, 129 

John, 128, 129 
de la Bere, Johanna, 96 

John, 96 

Lucy, 22 

Richard, 22 

William, 22 
de Bereford, James, 222 

Katharine, 222 
de Beregh, Matilda, 52 

Robert, 52 
de Bereleye, Margery, 43 

Richard, 43 
Berenger, Ingelran, 77 
de Berewyk, John, 53, 60, G3, 

71 

Berford, Baldewyn, 157 
de Berg, de Bergh, de Berge, de 
Berges, or de Berghes 

Nicholas fil' Henry, 105 

Peter, 9 (2), 10 

William, 37 
Bergh, William, 168 
de Berham, Gilbert, 27 

Lucy, 27 
Berkeley, Isabel, 232 

Maurice, 232 

William, Marquis of, 200, 232 



240 



INDEX NOMINUM. 



le Berker, Henry, 29 

Sibil, 29 

de Berkes, Simon, 2 
de Berking, de Berkynge, de Ber- 
kinges, de Berkinkes, or de 
Berekinges 

Alice, 23,26,29, 34 (3), 35 (2), 36 

John, 23, 26, 29, 34 (3 ), 35 (2), 36 

Margaret, 14 

Ralph, 14 

Richard, 92 

Roger, 54 

Stephen, 10 

de Berleston, Ralph, 67 
Berlyng, Matilda, 113 

Roger, 113 

Bermundesey, Hugh, Prior of, 5 (2), 
12, 13, 18 

Hymbert, Ymbert, or Imbert, 
Prior of, 26, 28, 31 (3), 32, 
33,39 

John, Prior of, 45 

Peter, Prior of, 53, 56 
Bermundesey, Wyschard, Prior of 

St. Saviour's, 21 
Bernard, John, 217 (2) 

Katharine, 123 

Roger, 122 

Roysia, 49 

Symon, 49 

William, 61 
Bernardine, Alice, 74 

Pinus, 74 

de la Berne, Alexander, 33 
Berners, or de Berners 

Cristiana, 47, 53, 84 

Elizabeth, 106, 218 

Isabella, 225 

John fil' Edmund, 106, 218 

Ralph, 47 (2), 53, 84 

Richard, 84, 168, 225 

Thomas fil' Richard, 106 
atte Bernette, Juliana, 96 

Robert, 96 
de Bernewell, or de Bernewelle 

Agatha, 76 

Isabel, 43, 46, 50 

Margaret, 76 

Symon, 76, 77 

William, 43, 46, 50 
de Bernham, Richard, 86 
de Beroudon, Peter, 112, 116 
de la Berwe, Alice, 26 

Hamo, 26 



Berwell, or Birwell 

Katharine, 146 (2) 

Roger, 146 (2) 
de Besevile, or de Beseville 

Hugh, 3 (2), 212 (3) 

Johanna, 212 

John, 99 

Robert, 4 (2) 

William, 13, 14, 212 
Besouth, William, 169 
de Besseford, Nicholas, 101 
Best, John, 211 

Thomas, 168, 211 
Beswill, John, 90 
Betaigne, Robert, 152 
de Betoigne, Johanna, 101 

Thomae, 101 
de Beverlay, Cecilia, 50 

Robert, 50 
Beverley, Johanna, 183 

John, 183 
Bevy 11, John, 199 
de Bibury, Nicholas, 104 
de Bidun, see de Bydun 
Bierden, Elizabeth, 163 

John, 163 
de Bifeld, or de Byfeld 

Hawyse, 76, 80 

John, 76, 80 

Thomas, 173 
Bigge, John, 200 
Bigod, Roger, Earl of Norfolk, 215 

Alina, wife of, 215 
Bigot, Hugh le, 37 
de Bikenore, Elizabeth, 218 

John fil 1 John, 248 
Bilby, Robert, 206 
Billesdon, Robert, 195 
de Billinghurst, Richard, 35 
Billyng, Thomas, 228 
de Billy ngford, James, 161 
Billyngton, Johanna, 198 

Thomas, 198 

Ranulph, 198 
Bircham, Geoffrey, 160 

Juliana, 160 
Birchedenne, Cecilia, 126 

Thomas, 126 

Johanna, 119 

de Birton, Ralph, 119 

Richard, 116, 119 
Bishopton, John, 166 
Bisshop, or Bysshop 
Alice, 200 



INDEX NOMINUM. 



241 



Bisshop, or Bysshop 

John, 211 

Nicholas, 155, 167, 175 

William, 200 
atte Bissh, or atte Bisshe 

Agnes, 141 

William, 113, 141 
Bissopesgate, the Prior extra, 213 
de Bissopeston, Johanna, 93 

John, 218 

Robert, 93 

le Biterle, Richard, 95 
Bitterley, John, 184 

Juliana, 184 
Black, Ralph, 7 

Thomas, 18 

atte Blakefenne, Henry, 66 
de la Blakefanne, Henry, 109 

Robert, 109 
le Blake, Alice, 119 

Nicholas, 119 
Blake, Constance, 171 

Robert, 171 
de Blakelond, Margery, 87 

William, 87 
Blanche, Robert, 10 
Blast, John, 146, 223 
Blaunche, Alice, 186 

John, 186 
Blawere, Matilda, 141 

Nicholas, 141 
de Blechyngelegh, Adam, 50 

Agnes, 62 

Emma, 48 

Ingeram, 62 

Symon, 48 
de Bledelawe, John, 218 

Thomas, 131 
le Blenche, John, 22 (2) 
Blenche, Frechisent, 9 

William, 9 
Blewet, John, 188 
de Blonham, Cristina, 124 

John, 124 
Blund, or le Blund 

Agnes, 39 

Akina, 3 

Gilbert, 7 

John, 1, 39 

Matilda, 21 

Paul, 21 

Philip, 3 (2) 

Robert, 7 

William, 1, 9 



Blundel, or Blundell 

Cecilia fil' Ralph, 27 

Walter, 172 

William, 208 
le Blunt, Walter, 56 
de Bobyngeworth, Isolde, 78 

Walter, 78 
Bocher, Adam, 163 

Henry, 128 

Mary, 163 

Matilda, 96 

William, 96 
le Bocher, Henry, 110 
de Bockyng, Ralph, 217 (2) 
de Bocland, de Boclaunde, or do 
Bokelaund 

Cristiana, 57 

Gilbert, 57 

Johanna, 49 

John, 49 

John fil 3 John, 61 

de Boclinton, de Boclynton, or do 
Bokelynton 

Alice, 60 

Richard, 60, 97, 105 (2) 

Robert, 56, 60 
Bocok, Thomas, 149 
de Bodekesham, Alice, 116 

John, 90, 116 

Rose, 90 

Bodely, Emma, 193 
Boghay, Henry, 152 (2) 

John, 152 
de Bohun, or de Boun 

Henry, Earl of Hereford and 
Essex, 88, 215 

Humfrey, or Umfrey, Earl of 
Hereford and Essex, 214 f2). 
215, 221 (2) 

Johanna, 214 
Bokeherst, Agnes, 224 

Thomas, 224 
Bokelond, Alice, 227, 229 

William, 227, 229 
Bokenham, Alice, 169 

John, 169 

Boket, Thomas, 229 
Bolaun, William, 24 
Bolayn, or Boleyn 

Margaret, 203 

William, 203 (2) 
le Bole, William, 8 

Letice, widow of William le 
Bole, 8 

16 



242 



INDEX NOMINUM. 



Bole, or Bolle 

Agnes, 27, 28 

Avice fiP Hugh, 4 

William, 27, 28, 39 
de Bolingbrok, Richard, 94 
Bolne, or Bolney 

Bartholomew, 229 

John, 177, 179 
Boltford, John, 129 (2) 

Margaret, 129 (2) 
Bolton, Edmund, 163 

Margaret, 163 

Roger, 178, 195 
de Bolton, Agnes, 107 

Roger, 107 

Bonchrestien, Stephen, 7, 8 
Bonde, Johanna, 208 

William, 208 
de Bonebroke, Isabel, 138 

Robert, 135, 138 
Bonejoie, Godfrey, 24 

Letitia, 24 
Bonet, Agnes, 151 

John, 146, 151, 157 

Matilda, 90 

William, 90 

Bonvadlet, William, 29 
Bonvalet, Richard, 142 
de Bonynges, Henry, 54 
Boreswortb, Henry, 223 
de Boresworth, Roger, 124 
Borley, John, 184 

Matilda, 184 
Borneford, John, 186 
Bornere, Johanna, 174 

Thomas, 174 
de Bosco, John fil' Simon, 54 

Simon, 54 

Thurbert, 3 

William, 70 

Boteler, Botiller, Botiler, Butiler, 
le Botiller, le Buteler, or le 
Butiller 

Adam, 27 

Alan, 128 

Alianor, 218 

Alice, 159, 173 

Dulcia, 33 

Isabella, 187 

John, 68, 187, 221 (2) 

John, Earl of Dormound, 218 

Juliana, 128 

Margery, 34 

Robert, 33, 34 



Boteler, Botiller, Botiler, Butiler, 
le Botiller, le Buteler, or le 
Butiller 

Simon, 97 

Thomas, 159, 173 

William, 175 
Bothe, Richard, 229 

Robert, 229 
Botolf, Henry, 164 
Botreux, Johanna, 186 

Robert, 186 
de Botteleg, John, 42 
de Botteleye, John, 77 
Bottlegh, Johanna, 151 

William, 151 
Bouch, Agnes, 77 

William, 77 
Boucher, Adam, 165 

Mary, 165 

Thomas, 231 
Bouchier, Edward, 202 
Bouet, Alice, 111 

John, 111 
Boughton, Margaret, 199 

Robert, 199 
Bouk, John, 87 

Matilda, 87 
Boure, or Bowre 

Thomas, 198, 200 
Bourer, Johanna, 150 

John, 150 
Bourghchier, John, 227 

Margery, 227 

Thomas, 197, 198, 199 
de Bourstalle. John, 129 

Robert, 96 
Bouth, Robert, 178 
de Boveleye, John, 57 
de Boveney, or de Boveneye 

Gilbert, 5 

John, 65 
de Bovill, or de Bovile 

Henry, 26 

John fil' Mathew, 60 

Mathew, 35 

Petronilla, 60 
de Bovyndon, Alice, 109 

Thomas, 109 
Bowebrok, John, 166 
Boweland, Adam, 173 

Margery, 173 
Boweman, Isabella, 193 

Robert, 193 
Box, Cristina, 55 (4), 56, 63 



INDEX NOMINUM. 



243 



. Box, John fil' Robert, 107 

Margaret, 107 

Thomas, 55 (2), 56, 58, 63 

Walter, 39, 45 

William, 110 
de la Boxe, Henry, 29 
de Boxhale, Richard, 128 
Boydon, Alice, 134, 149 

John, 134, 149 
Boyle, John, 137 (2), 223 
Boys, George, 186, 187 

Johanna, 119 

John, 119 

Katharine, 120, 187 

Walter, 120 
Brabasun, Masera, 128 

Robert, 128 
Bracy, or Bracey 

John, 177, 180, 186 
atte Bradeford, John, 141 
de Bradel, or de Bradele 

Basilia, 23 

Ralph, 23, 29 
Bradfield, Henry, 229 
de Bradmer, or de Bradmere 

Alice, 32 

William, 8, 32, 214 
Bradsha, Robert, 197 
Braghynge, Elias, 125 
Brampton, James, 176 

William, 163 

de Brandon, Geoffrey, 79, 82 
de Brantyngham, or Brantyngham 

Wilfiam, 151,222 
Braunche, Andrew, 113 

Johanna, 28 

William, 28 
Braunthwayt, Alice, 166 

John, 166 
Bray, Johanna, 194 

John, 149, 166 

Nicholas, 194 

Reginald, 201, 202, 204, 205, 
206, 231 (3), 232 

Richard, 193 

William, 194 
de Bray, Adam, 65 

Erneburga fil' Ralph, 59 

Nicholas, 93 

William, 93 
de Braybof , or de Brayboef 

Geoffrey, 33, 43 
Brayborne, John, 212 

Thomas, 212 



de Brayborne, William, 212 
de Braybrok, Gerard, 224 (2) 

Margery, 101, 118 

William, 101, 118 
Bray ham, Nicholas, 152, 156 
de Braynford, or de Breynf ord 

Agnes, 45, 54 

Alice, 60 

John, 54, 60 

John fil' Adam, 45 
Braynt, or de Braynte 

Alice, 141, 147 

William, 141, 147 
Bray ton, 164 
Breaux, Thomas, 151 
de la Breche, Henry, 28 
de Brecia, Frechusant fil' Hamo, 53 
de Brecles, William, 92 
de Breges, Richard, 1 
atte Bregge, Margery, 84 

Rose, 99 

Walter, 84, 99 

William, 84, 99 
de Bremingefeld. Richard, 48 
Bremysgrove, Bremmesgrave. 
Brymmesgrave, or Brymmes- 
grove 

Alan, 186 

Alice, 186 

John, 164, 166, 170 
Brenchelee, John, 152 
Brenchesle, William, 224 
Brent, William, 204 
Brentfeld, Alice, 177 

Roger, 177 

Breouse, de Brewes, de Brewosa, 
de Breus, or de Brywes 

Alice, 214 

Beatrice, 56, 219, 221 

Elizabeth, 221 

Eva, 56 

Isabel, 112 

John, 56, 221 

Mary, 70 

Peter, 70 

Richard, 214 

Robert, 37 

Thomas, 219, 221 

William, 49, 59, 70 (2), 112, 214 
Bretinghull, Reginald, 10 
de Bretinghurst, or de Brittinghurst 

Johanna, 84 

Reginald, 12, 13, 17 

Robert, 84 

16-2 



244 



INDEX NOMINUM. 



Brette, Henry, 157 

Johanna, 157 
le Brewere, Richard, 84 
Brian, Bryan, de Briane, de Brien, 
or de Bryene 

Alice, 94 (3) 

Guy, 116, 120, 221 

John, 163, 225 

Thomas, 94 (3), 97, 196 
le Brid, Alice, 78 

John, 78 

Bridbrok, William, 154 
Brigham. Alice, 102 

William, 101 
Bright, or Bryght 

Johanna, 169 

Thomas, 182 

William, 169 
Brikelisworth, or de Briklesworth 

John, 111, 127 

Peter, 169 

Richard, 174 

William, 111 
de Brisle, Roger, 78 (2) 
Bristowe, or Brystowe 

Agnes, 156 

Geoffrey, 156 

John, 203 

fil 3 Britgive, Walter, 14 
Brittinghurst, see Brelinghurst 
de Brius, John, 7 

Margery, 7 

del Broc, Eva, 2, 4 (2) 
Brocas, Brokas, or de Brokas 

Arnald, or Arnold, 156, 159, 
191 (2), 223 

Benedict, 189 

Bernard, 132, 137, 223 

Cecilia, 189 

Elizabeth, 159 

John, 106, 107 

Margaret, 107, 119,191 (2) 

Oliver, 119 

Thomas, 159 

William, 191 (2) 
c!e Brockhale, Johanna, 68 

William, 68 
Brode, Johanna, 178 

Richard, 178 
Broghton, John, 164 
Brok, Johanna, 222 

John, 222 

de la Brok, Robert, 67 (2) 
Broke, Alice, 171 



Broke, Henry, 171 
John, 156 
Margaret, 156 

Richard, 21 1 

William, 156 
atte Broke, Agnes, 141 

Richard, 144 

Walter, 141 
Brokere, Edith, 54 

John, 160 

William, 54 
de Brokes, Cristiana, 61 

John, 61, 69 
Broket, Thomas, 180 
Brokham, Johanna, 168 

William, 168 

Brokholes, John, 184, 189 
Brokhull. Robert, 138 
de Brokshote, Johanna, 94 

Ralph, 94 
Brokwode, Henry, 139 

Matilda, 139 
de Brom, Adam, 216 
Bromehale, Alice, 164 

John, 164 
Bromersshe, Emma, 157 

Robert, 157 
le Bromere, Lecia, 55 

William, 55 

Bromhale, Agnes, prioress of, 52: 
de Bromleg, John, 31 

Matilda, 31 

Brompton, Henry, 180 
Brond, Geoffrey, 24 

John, 176 
Brook, Johanna, 226 

John, 163 

Thomas, 226 

William, 181, 185 
Brother, John, 29, 30 
de Brounyerd, David, 77 

Margery, 77 
Brounyng, Agnes, 180 

John, 163 

Ralph, 176 

Robert, 180 

Brown, Browne, Browene, Brouri r 
or Broune 

Agnes, 85 

Anna, 162 

Elias, 156 

Gilbert, 85 

Henry, 135, 156 

Isabella, 135, 156 



INDEX NOMINUM. 



Brown, Browne, Browene, Broan, 
or Broune 

Johanna, 131 

John, 131 (2), 199, 206, 231 

Margaret, 113, 116 

Matthew, 206, 211 

Philip, 149 

Richard, 183 

Robert, 144, 146, 162 

Sarra, 131 (2) 

Thomas, 113, 116, 133, 150, 
182,187,227(2) 

William, 131 
le Brudeford, John, 90 
de Brugeford, de Brugford, or de 
Brygeford 

Henry, 111 

John, 96 

Lucy, 63 

Peter, 63 
de Bruge, Juliana, 106 

Robert, 106 
atte Brugg, or atte Brugge 

Beatrice, 61 

Nicholas fiT Nicholas, 61 

William, 129 
Bruggeman, Alice, 146 

John, 146 

de Brugges, Walter, 29 
Brule, John, 5 
de Brumle, Alexander, 37 
de Brummore, Johanna, 55 

Philip, 55 
Brun, William, 13 
le Brun, Hamo, 32 

Henry, 32 
Brunyng, Gunnilda, 51 

Henry, 51 
le Brus, Robert, 26 
de Brustowe, Richard, 222 
Bruton, John, 190 
Brutteby, Beatrice, 153 

William, 153 
le Bruys, Alice, 103 

John, 103 

Bryan, or Bryene, see Brian 
Brydeyngton, Thomas, 171 
Brygeford, see Brugeford 
Brygge, Agnes, 189 

William, 189 
Bryghtlamton, Johanna, 129 

John, 129 

de Brymarton, Robert, 38 
Brymmesgrene, John, 153 



Brymmesgrove, see Bremysgrove 
de Brynkehurst, Robert, 45 (2) 
Brynkes, Margaret, 183 

William, 183 
Brystowe, see Bristowe 
Bryt, Stephen, 178 
Brywes, see Breouse 
de'Buchurst, Robert, 84 
Buck, Clement, 68 
Buckingham, Humfrey, Duke of, 
228 

Anna, wife of, 228 
de Budele, or de Bodel 

Edward, 5 

William fiT Edward, 11, IV 
Budiford, Richard, 220 
le Bufle, Dionisia, 26 

Walter, 26, 37 
de Bugbrigge, William, 127 
de Bughton, Robert, 66 

Sarra, 66 
Buk, Adam, 166 
le Bukere, Robert, 15 
Bukke, William, 199 
Bukyngham, or de Bukyngham, 

John, 150. 221 

Roger, 185 

William, 9 

Bulchild, Thomas, 192 
Bule, Lewin, 15 
Bundy, John, 16 

Margaret, 16, 71 

Richard, 71 
Bunt, Terricus, 28 
Buntyng, John, 48 
Burcote, William, 147 
de Burdegala, Oliver, 80 

Sibil, 40 

William, 40 
de Burdens, Johanna, 182 

John, 182 

Sibil, 39 

William, 39 
Burdeyn, John, 128 

Margaret, 128 
Burdon, John, 141 
atte Bure, Alice, 84 

Richard, 84 
de Burefeld, or de Burghfeld 

Gilbert, 94 (2) 
de Bure we, Matilda, 89 

Richard, 89 
Burel, John, 29 
de Bures, John, 14, 38, 120 



246 



INDEX NOMINUM. 



de Bures, Richard, 8 
Bures, Alan, 103, 107 

Johanna, 111 

John, 107 (2), 111 

Juliana, 103, 107 

Robert, 138 

Stephen, 103 

William, 170 
Burford, Agnes, 203 

Cristof er, 203 
atte Burgate, Johanna, 116 

William, 116 
de Burg, Cecilia, 113 

Hubert, Earl of Kent, 13 

Margaret, 13 

Thomas, 113 

Yitalis, 21 

de Burgate, Philip, 48 
Burgeys, Gilbert, 127 

Johanna, 127 (2), 177 

John, 110,134, 144 

Margery, 134, 144 

Richard, 127 

Robert, 110 

Thomas, 177, 201 

William, 204 
de Burgherssh, or de Burghersh 

Alice, 135 

Bartholomew, 115, 220 

William, 135 
Burgh, Alice, 197 

Amy, 231 

Edward, 231 

John, 163, 167 (2), 176, 179, 231 

Katharine, 179 

Margery, 231 

Thomas, 197 (2), 230 
atte Burgh, William, 169 
de Burgh, John, 215 
de Burghton, Johanna, 92 

John, 92 
Burgoyne, Elias, 128 

John, 165 (2) 

Juliana, 128 

William, 223 
Buristrete, William, 99 
de Buritton, William, 51 
Burle, Robert, 133 
de Burlee, Agatha, 222 

John, 222 

de Burn, Matilda, 37 
atte Burnebrig, Peter, 98 
Burnel, or Burnell 

Philip, 60, 61 



Burnel, or Burnell 

Robert, 47 

Robert fil' William, 56, 61 

Thomas, 211 
Burouhard, Ralph, 44 
de Bursebrigg, Alice, 127 

Richard fil' Richard, 127 

Walter fil' Adam, 127 
Bursebrygg, John, 158 
le Burser, Felicia, 46 

Thomas, 46 
Burstowe, Robert, 192 
de Burstowe, or de Burstohe 

Alice, 61, 71 

John, 35, 61, 71 

John fil' William, 118 

Margery, 118 

Peter, 35 

Randulf, 10 

Burstowe, Richard, parson of, 102 
Burstowe, Robert, 193 

William, 193 
de Burton, Johanna, 95, 129 

John, 95, 121, 149 

William, 130 
Burton, Edmund, 207 

Edward, 211 

Henry, 204, 206 

Isabel, 211 

John, 198 

Simon, 188 

William, 188, 190 
Burwell, John, 150 
atte Bury, Alice, 146 

Godfrey, 146 
Bury, John, 222 
de Bury, Thomas, 119 
le Buscher, Baldewin, 55 
Bussebrigge, or Bussebrygge 

Robert, 162 (2) 
le Buteler, le Butiller, Butiler, 

or Botiller, see Boteler 
de Butteford, William fil' Walter, 

72 
But try, or Buttrye 

William, 209 (2) 
Butvside, Thomas, 203 
de Buxton, Emma, 116 

Henry, 116 
de Bydun, de Bydon, or de Bidun 

Peter, 19, 27 

Roger, 19 
Bykenore, Agnes, 148, 150 

Alexander, 148, 150, 161 



INDEX NOMINUM. 



247 



Bykerton, John, 185 
Bykuell, William, 203 
de Bylissersse, Juliana, 43 

William, 43 
Byllyngey, Robert, 187 
Bylney, Henry, 166 
Byndewyn, Richard, 193 
Byngham, John, 215 
Byngle, John, 175 
Bynham, John, 164 
de Byute worth, Hugh, 81 
de Byntre, Jordan, 218 
atte Byrchette, Edith, 61 

Robert. 61 
Byrell, William, 232 
Byrkehede, John, 185 
Byrte, John, 198 
Bya, Alianora, 154, 158 

John, 148 

Matilda, 148 

William, 145, 154, 158 
Bysbrygge, Richard, 205 
Byssh, Thomas, 180 

Cabous, Juliana, 117 

Richard, 117 
de Caburg, John, 20 
Cace, Agnes, 168 

Richard, 168 
Cade, Margery, 209 
Cafhous, John, 105 
Calan, Isabella, 161 

John, 161 

Calcot, Thomas, 210 
Calke, William, 129 
Calle, Thomas, 173 
le Caller, Elias, 90 

Matilda, 90 

Cambrugg, William, 176 
de Cameis, de Cameys,de Cammeys, 
or de Kameis 

Margaret, 70 

Matilda, 9 

Ralph, 7. 9, 20, 70, 213 
de Camera, Mabel, 27 

W T illiam, 27 
Cammell, John, 226 
Camoys, Roger, 181 
de Campania, Robert, 50 
Campeden, or de Campeden 

John, 151, 152 (2), 157 (3) 
Campion, William, 231 
de Campo, Hamo, 57 
de Candevere, Herbert, 50 



de Canductu, Charles, 94 
de Canefold, or de Canefeld 

John, 128 

Margery, 67 

Walter, 67 
Canoun, Edmund, 115 

Johanna, 115 

Canterbury, Prior of Christ 
Church, Geoffrey, 3, 6 

Prior of Holy Trinity, John, 
212 

Prior of Holy Trinity, Nicho- 
las, 32 (2), 35 

Bishop of, B., 36 

Bishop of, John, 227 

Bishop of, S., 9 (3) 

Bishop of, Thomas, 230 

Prior of, Thomas, 55 
de Canterbury, Margery, 110 

Walter, 113 
de Cantilupe, Emma, 32 

Eva, 34 

William, 32, 34 
Cantlowe, William, 227 
Canyn, or Kanyn 

Henry, 85, 86 

Lucy, 85, 86 
Capell, John, 231 

William, 199 (2), 207, 231 
Capenore, Isabella, 141 

John, 141 
Cappe, Elizabeth, 152 

John, 152 

William, 152 
Capron, or Caperon 

Margaret, 178, 181 (2), 184, 185 

Thomas, 178, 181 (2), 184, 185 
Carbonel, Carbonell, or Karbonell 

Johanna, 32, 143, 144 

John, 152 

Maisent fil' William, 8 

Ralph, 8 

Ralph fil' Ralph, 12 

Richard, 143, 144 

William fil' Ralph, 32 
Cardon, Peter, 28 
Carkeke, William, 205 
de Carleton, Alice, 83 

William, 83 
Carlisle, Bishop of, Edward, 230 

Marmaduke, 227 
Carpenter, or le Carpenter 

Avice, 10 

Elena, 9 



248 



INDEX NOMINUM. 



Carpenter, or le Carpenter 

Emma, 59 

Henry, 187 

Johanna, 130 (2) 

John, 9, 144, 179 

Martin, 10 

Matilda, 144 

Ralph, 88 

Richard, 59, 209 

Robert, 162 

Thomas, 130 (2) 

William fil' WilJiam, 15 
Carreu, Carrew, Carewe, de 
Carrew, or de Carreu 

Mercy, 226 

Nicholas, 118, 120, 125, 132, 
133, 141, 144, 146, 147, 149, 
159 (2), 220, 222, 226 

Richard, 204 

William, 118, 125, 220 
Carter, Cartere, or le Cartere 

Agnes, 180 

John, 180 

Richard, 155 

Robert, 16 

Rose, 206 

Thomas, 137, 206 

William fil' William, 136 
Carvile, John, 165 
Cary, Hugh, 172 
Caryll, John, 205 
Castell, Johanna, 201 

John, 201 

Richard, 230 
atte Castell, or atte Castelle 

Agatha, 154 

Isabel, 130 

John, 154 

William, 130 
de Castleacre, Alice, 102, 106 

Isabel, 106 

Willkm, 102 (2), 106 
Caterall, Thomas, 210 
de Caterham, Godard, 12 
Cateryk, John, 168 
Catesby, William, 192,228 
Catteslond, Johanna, 180 

Thomas, 180 
Catton, Johanna, 226 

William, 226 
Caundyssh, Robert, 182 
Caunterbury, Stephen, 177 
Causton, Alianor, 166 

William, 166 



I Cave, William, 225 (2) 
de Caversham, Johanna, 132 

John, 132 

Cawode, Robert, 180, 184 
Caxton, Robert, 179 

Thomas, 179 
Caym, Richard, 161 

_Sarah, 161 
Cecu, Alexander, 3 
de Cesterton, Yalence fil' William, 

33 

de Cestrehunt, see de Chesthunte 
Chabbok, John, 152, 156 
de Chabeham, Alice, 10, 57 

Gilbert, 10 

John, 74 

Margery, 74 

Matilda, 48 

Peter, 48 

Sibil, 57 

Walter, 57 

William fil' Peter, 57 
de Chaddesle, Cristina, 136 

John, 136 

Robert, 131 
de Chakedon, Emma, 77 

Peter, 77 (2) 

Ralph, 77 
Chaloner, Margaret, 191 (2) 

Thomas, 191 (2) 
le Chalouer, Grace, 9 

John, 9 

Chamberlain, Chamberleyn, or 
Chaumberleyn 

Fulc, 18 

Thcmas, 20 

le Chamberleg, William, 42 
de Chamberleyn, Robert, 51 
Chambre, Richard, 198 

Thomas, 182, 191 

de or le Champeneys, or Champe- 
neys 

Osbert, 39 

Ralph, 37 

Thomas, 206 
Champ, Johanna, 161 

John, 161 
Champyan, or Champyon 

Arnold, 197 

Richard, 100 

Walter, 208 
Chancy, Johanna, 189, 191, 192 

John, 189, 191, 192 
de Chanente, Cecilia, 71 



INDEX NOMINUM. 



249 



de Chanente, Stephen, 71 
Chanri, Richard, 135 
le Chanu, John, 19, 20 

Jordan, 32 

Katharine, 20 (2) 
Chaplain, Adam, 18 

Godefrey, 10 

Ralph, 8 

Robert, 5 

Walter, 20 
le Chapman, John, 76 

Letice, 76 
Chapman, John, 137, 228 

Matilda. 157 

Peter, 157 

Thomas, 160 

Walter, 139 
Chapre, or Chaper 

John, 4 

Roger, 54 

Charleton, Thomas, 147 
de Charlewode, Juliana, 110 

Thomas, 110 
Charteseye, Robert, 188 
Chartham, Thomas, Parson of, 

216 

Chatkulne, William, 82 
Chattok, Johanna, 193, 194 

John, 193, 194 
Chancers, Thomas, 226 
le Chaumberleyn, Edmund, 64 

Lucy, 64 
atte Chaumbre, Johanna, 125 (2) 

John, 125 (2) 
de la Chaumbre, Elias, 42, 57 

Johanna, 42, 57 

John, 71 

John fiP John, 71 
de Champayn, Margery, 120 
Chaunce, Roger, 137, 173, 174 
Chaundeler, or le Chaundeler 

Adam, 67, 77, 85 

Alan, 63 (2) 

Edward, 77 

Johanna, 63 (2), 85 

Richard, 178 
Chaunterel, Alesia, 96 

John, 96 

Thomas, 204 
Chauntrell, William, 182 
Chawry, or Chawery 

Richard, 197, 199 
de Chayham, John, 25, 35 

Symon, 35 



Chaynel, Alice, 117 

"William, 117 

de Chedingefeld, Bruna, 16 
de Chedwode, John, 84 
de Chelberton, Beatrice, 66 

Robert, 66 

Cheldewell, Roger, 150, 160 
Cheleman, Alice, 187 

Thomas, 187 
de Chelese, Warin, 11 
Chelesfeld, Stephen, 101 
de Chelmereford, de Chelmersford, 
or de Chelmeresford 

John, 85 (2), 100 

Katharine de, 79 

Nicholas, 79 
de Chelsfeld, Johanna, 82 

Stephen, 82 
de Chelsham, or Chelesham 

Adam, 51, 69 

Alice, 50 

Dionisia, 71, 74, 76 

John, 17, 20 

Lora, 51, 69 

Reginald, 50, 71, 74, 76 
Chene, John, 122 
atte Cherche, see atte Churche 
Cherde, Isabel, 130 

William, 130 
de Chereburg, John, 15 
Cherlton, Robert, 152 
le Chernere, William, 129 
atte Chert, William, 85 
Chertesey, or Certesey 

Abbot of, Alan, 18, 19, 26 (2), 
28 (2), 33, 36, 40 

Abbot of, Bartholomew, 50, 51, 
52 

Abbot of, John, 41, 46, 47, 48 

Abbot of, Martin. 2 (2), 4 (2), 5 

Abbot of , 88, 94, 117 

de Chertesey, de Certesey, de 
Certeseye, de Certeshey, or 
Cherteseye 

Adam, 30 

Alice, 30 

Godwin, 2 

Henry, 65 

John, 137 

Matilda, 48 

Ralph, 18, 23 

Richard, 30 (2) 

Robert, 79, 84 

William, 224 



250 



INDEX NOMINUM. 



Chesere, John, 141 
de Chesewyk, John, 83 
de Chesham, Richard, 133 
Chesilden, John, 173 
Chesterford, Johanna, 169 

John, 169 

Robert, 169 
de Chesthunte, or de Cestrehunt 

Dyonisia, 37 

Margery, 74 

William, 74 
de Chestre, Agnes, 122 

John, 122 
de Chetwode, Alice, 116 

John, 116 

Lucy, 116 

Nicholas fil' John, 116 

Ralph, 14 

le Chevaler, Peter, 35 
de Chevynton, Richard, 84 
de Cheyham, Agnes, 109, 114 

William, 109, 114 
Cheyne, John, 147 

William, 174 
de Cheyny, Ralph, 61 
Chiche, John, 226 
Ohichele, Elizabeth, 173 

Robert, 173 

Chichester, Adam, Bishop of, 227 
de ChikeweU, or de Chygewell 

Agnes, 68, 76 

Richard, 68, 76 
Child, or le Child 

Agnes, 95 

Alice, 63 

Isabel, 130 

John, 95, 136 

Matilda, 130 

Peter, 63, 66 

Richard, 63 

Stephen, 130 
Child ewale, or Childewall 

Alice, 170, 174 

Robert, 170, 174 
de Chinthurst, Cristina, 76 

Henry, 76 
Chipsted, or Chipstede 

John, 153, 154 

Thomas, 166 

William, 154 
atte Chirche, see Churche 
atte Chirchegate. Thomas, 95 
de Chirchell, William, 221 
de Chirefold, Thomas, 67 



de Chiriton, William, 2 
Chiryngworth, John, 165 
Chisenhale, Robert, 151 
de Chissedon, Gerard, 19 

Germanus, 7 

Matilda, 19 

Alice, sister of, 19 

William, 7 

de Chitterne, John, 223 
Chivaler, William, 142 
de Chivening, or de Chyvenyngg 

Adam, 66 

Simon, 66 

Chonneson, Robert, 156 
Chontere, John, 144 
Chowne, John, 211 
Chuddelegh, James, 169 
Chudham, Walter, 158 
atte Churche, atte Cherche, or atte 
Chirche 

Alice, 42 

Alice fil' Walter, 97 

Dionisia, 68 

Emma, 139 

Godefrey, 68 

Henry, 42 

John, 87, 139 

Richard, 145 

Robert, 76 

Simon, 133 

Simon fil' Walter, 120 

William, 75 
atte Churchegate, Beatrice, 122 

Richard, 122 
Churn, William, 13 
de Chusendale, Robert, 123 
de Chussebury, Dionisia, 75 

William, 75 
Chylterne, John, 171 
de Chynham, Nicholas, 111, 116 (2) 
Chytyngelegh, John, 155 

Margaret, 155 
de Cirencester, or de Cyrencester 

Robert, 27, 31 
Citronen, Anthony, 99 
de Clare, Gilbert, Earl of Glouces- 
ter, 44, 216 
Matilda, wife of, 216 

Richard, Earl of Gloucester 
and Hertford, 28, 38 

Alice, 21, 213 

Roger, 21, 213 
Clate, Margery fil 1 Osbert, 30, 31 

Matilda fil' Osbert, 30, 31 



INDEX NOMINUM. 



251 



date, Kichard, 31 
Claidich, or Claydiche 

Richard, 176 (2), 179 
Claydon, John, 154 
de Claygate, Juliana, 83 

Reginald, 83 
Clay, Johanna, 179 

Margaret, 150 

Robert, 150, 158, 188 

Thomas, 179 
Clays, Lambert, 62 

Margaret, 62 
Clement, Alice, 78, 93 

Johanna. 194 

John, 169 

Seman, 78, 93 

William, 194 
Clerk, le Clerk, or le Clerc 

Agnes, 152 

Alice 30 (2), 136 

Alina, 100 

Amflisia, 61 

Basilia fil 1 William, 31 

Clement, 201 

Dionisia, 95 

Emma, 80 

Geoffrey, 61 

Homund, 4 

Isabel, 41, 143 

Johanna, 71, 81, 82, 94 

John, 6, 95, 100, 135, 136, 143, 
152, 191 

John fil' William, 93 

Margaret, 31 

Martin fil' William, 137 

Matilda fil' William, 31 

Pagan, 41 

Philip, 30 (2) 

Reginald, 10 

Richard, 81, 82, 85, 94, 152, 
205, 208 

Robert, 174 

Simon, 31 

Simon fil' William, 93 

Stephen, 80 

Thomas, 166 

William, 71, 109, 152, 183, 227 
de Clere, Hugh, 24 

Johanna, 216 

John fil' Robert, 216 

Roger, 27, 215 
de Clerholt, Alice, 28 

William, 28 
de Cleye, Lora, 97 



de Cleye, Thomas, 97 
Clifford, or Clyfforde 

Elizabeth, 145 

John, 154 (2) 

Lodewic, 204 

Thomas, 202 

Thomas fil' Roger, 145 
de Clifton, Reginald, 4 (2) 
Clipsham, Alice, 168 

John, 168, 176 
le Clive, Adam, 44 

Elicia, 44 

Clon, William, 188, 190, 191, 192 
de Clopton, Alice, 58 

Isabel, 131 

Robert, 58 

Simon, 131 
Clough, Henry, 201 
Clow, William, 185 
Clun, William, 186 
Clynton, John, 136 

Robert, 226 

de Clynton, William, Earl of Hunt- 
ingdon, 124 
Clyston, Gervase, 196 
Cobbe, Henry, 161 

Isabella, 161 

de Cobham, de Cobeham, Cobham, 
or Cobeham 

Johanna, 216, 221 

John, 47, 60, 223 (2), 224 

John fil' John, 220 

John fil' Reginald, 175 

Ralph, 163 

Reginald, 181, 216, 221, 222 

Richard, 198 

Thomas, 190 (2), 228 
de Codeham, Frechisent, 53 

Thomas, 53 

de Codestone, Walter, 53, 84 
de Codington, or Codyngtoii 

John, 197 

Peter, 213 

Ralph, 168 
le Codyngwych, Johanna, 103 

Walter, 103 
de Coggeshale, Johanna, 92 

Richard 92 
Cok, Agnes, 170, 171 

John, 138 (2), 150, 170, 171 

Roger, 187 

Thomas, 179 
Cokayn, John, 176 
Coke, Thomas, 179 



252 



INDEX NOMINUM. 



de Cokfeld, Cecilia, 78 

Walter, 78 

de Cokefeld, Robert, 4S 
Cokerell, William, 157 
Cokespur, Richard, 18 
Cokke, Dionisia, 179 

John, 179 

Ookkys, John, 211 (2) 
Cokogh, Johanna, 132 

John, 132 
Colard, John, 189 
Colas, Henry, 131, 135 

Johanna, 131, 135 

Walter, 135 
Colbrook, Robert, 22G 
Colcock, or Colkok 

Richard, 187, 191 
Coldrnawe, Matilda, 81 

Roger, 81 
Cole, Agues, 195 

John, 87, 97 

Rosamund, 87, 97 

Stephen, 195 
de Colecestre, Johanna, 64 (3) 

John, 64 (3) 
Coleman, Adam, 104 

Auda, 75 

Gilbert, 42 

Roesia, 42 

Thedric, 35 

Thomas, 80, 104 
de Colesbnll, William, 83 

Geoffrey, 168 
Colet, Henry, 200, 231 (2) 
de Colevill, or de Colevile 

John, 35 

Milicent, 35 

Robert nT Philip, 79 

William, 13, 212 (3) 
de Colewyk, Hugh, 1 10 
Colgrym, Walter. 156 
Collard, John, 194 
de Collee, or de Collye 

Thomas fil' Walter, 97 

Walter, 9, 15, 60 
Colles, Matilda, 121 

William, 121 
Collowe, William, 197 
Colman, Anna, 174, 179 

John, 155 

Thomas, 174, 179 

Colney, Colneye, de Colney, or de 
Colneye 

Alice, 160 



Colney, Colneye, de Colney, or de 
Colneye 

John, 130, 137 (2), 138 

Thomas, 160, 206 
Colrede, Thomas, 158 
Colston, John, 107 
de Colverdene, Johanna, 112 

William, 112 
Colvil or Colvyle 

John, 228, 230 

Margaret, 228, 230 

Richard, 228 
Colyer, Alice, 170 

John, 170 
le Colyer, Alice, 66 

Roger, 66 
Colyn, Alice, 157 

Robert, 157 

de Colyngham, Thomas, 66 
Colyns, Alice, 159 

John, 159, 205 
Combe, Johanna, 166 

John, 166(2), 171, 172 (2) 

Juliana, 171 

Margery, 172 

Richard, 227 
Comporth, John, 203 
Compton, Margaret, 200 

Nicholas, 203, 205 

Thomas, 200 

Con de Give, Margaret, 11 
Conde, John, 155 
Conners, Elena, 137 

Thomas, 137 
Conquer, Thomas, 225 
Consell, or Counseyll 

Nicholas, 187, 189 (2) 
Constable, Conestable, Constabull, 
or le Constable 

Alice, 208 

Andrew, 87, 101 

Johanna, 205 

Juliana, 102 

Mirabel, 101 

Richard, 41, 205, 208 

Thomas, 102 

Walter, 87, 101, 102 
Constantyn, William, 228 
Conyngesby, Humfrey, 198, 203, 

204, 205, 206, 231 
Cook, Adam, 6 

Alianor, 148 

Alice, 28 

Eylena, 15 



INDEX NOMINUM. 



253 



Cook, Godfrey fil 1 William, 23 

Henry, 15 

John, 180 

Mabel, 23, 33 

Eichard, 148, 192 (2), 202 

Robert, 23, 33 

Sibil, 192 (2) 

Theobald, 28 

Thomas, 6, 131, 191 
Cooke, William, 203 
Coope, William, 204, 205, 231 

(2) 

Cope, William, 206, 231 
Corbet, Juliana, 89, 93 

Robert, 121, 122 

Thomas, 89, 93 
le Corder, Martin, 9 
le Cordwaner, Beatrice, 36 

Dyonisia, 46 

Walter, 36, 46 
Coresle, John, 223 
Corf, Corfe, or Corff 

Agnes, 170 

John, 170, 175, 179 
de Cornburg, Osbert, 29 
Corner, Richard, 227 
de Cornhull, Reginald, 2 
le Corniser, William, 44 
le Cornmangere, or le Corne- 
monger 

Edith, 61, 93 

John, 61 

Nicholas fil' William, 100 

William fil' William, 93 
atte Cornere, William, 141 
Cornu, William, 196 
Cornwaleys, Elizabeth, 203 

John, 170 

Robert, 203 
Coronere, Richard, 183 
Corpsty, John, 133 
Corve, Alice, 177 

John, 177, 178, 181 
Cosin, see Cusin 
Costentyn, Nicholas, 91, 93 

Simon, 91 
le Costretbyndere, Agnes, 82 

Walter, 82 
Cosynton, Alice, 143 

Thomas, 143 
le Cotiler, Emma, 84 

Peter, 84 
de Cottesdon, Isabella, 136 

Johanna, 136 



de Cottesdon, William, 136 
Cotton, Thomas, 211 

Walter, 172 
Coumbe, Alice, 168 

John fil' Thomas, 138 

William, 168 

de Coumbe, Thomas, 156 
atte Coumbe, John, 167 

Margery, 167 
Couper, Coupere, or le Coupere 

Adam, 75 

Gilbert, 163 

Isabella, 75, 163 

John, 84, 197, 210 

Juliana, 143 

Thomas, 187 

William, 143, 197 
de Coushete, Agnes, 108 

Jordan, 108 
de Covel, Matilda, 4 
de Covelyndenne, Juliana, 98 

William, 98 
de Covenham, Alice, 44 

Eva, 9 

Martin, 9 

William, 44 

Coventre, de Coventre, or de 
Covyntre 

Edmund, 106, 110, 121 

Emma, 168 

Margaret, 110 

Margery, 121 

Robert, 168 

William, 162 
Coventry and Lichfield, Reginald, 

Bishop of, 191 
de Covereworthe, Alice, 78 

Thomas, 78 
Covert, or de Covert 

Alianor, 181 

John, 105 

Margaret, 185 

Roger, 50 

Thomas, 181, 194, 229 
Cowefold Ralph, 177 
Cowper, or Coweper 

Gilbert, 160 

Richard, 174 

Thomas, 181 (3) 
Craan, Johanna, 175 

John, 175 
de Craft, Roger, 25 
Crakall, John, 189 
de Cramplingesham, Margery, 50 



INDEX NOMINUM. 



de Cramplingesham, Peter, 50 
Crane, John, 18 
de Crarieford, Richard, 24 
de Cranstok, Isabel, 67 (2) 

Roger fil' William, 67 (2) 
Cras, Cristina, 131 

William, 131 
de Crawestok, or de Crauestok 

Albreda, 46 

Gilbert, 46 

William, 10 

de Crawedon, Nicholas, 40 
Credy, Agnes, 176 

John, 170,176 
de Cresauton, Hugh, 06 
Cressewyk, Alice, 149 

William, 142, 149 
de Crevquor, Robert, 50 
le Crew, Matilda, 6 

Robert, 6 
Crikebade, Alice, 155 

Richard, 155 
de Criol, John, 11 

Thomas fil' Odo, 11 
Crips, Ailward, 16 
le Crisp, Peter, 13 
fil' Cristiana, Margaret, 20 
Croc, Gunnilda, 6 

William, 6 
de Croft, Johanna, 105 

William, 105 
Crofter, Edmund, 196 
de Crokf ord, Adam, 57 

Johanna, 57 

Lucy fil' Adam, 57 

William, 130 
Crokhere, Richard, 162 
de la Croiz, Agnes, 56 

Henry, 56 
Crome, Roger, 175 
Cromwell, Ralph, 227 
Crophill, William, 169 
Cros, John, 154 
le Cros, Agatha, 62 

Robert, 62 
Cross, or Crosse 

Adam, 74 

Agnes, 92 

Alice, 181 

John, 181, 184 

Lora, 74 

William 92 
atte Crouche, Agnes, 87 

Elena, 182 



atte Crouche, John, 182 

Roger fil' Agnes, 87 
Crowe, Thomas, 148 
Crowherst, de Crouhurst, or de 
Crawhurst 

Agnes, 98 

Dronisia, 172 

John, 98, 172 

John fil' John, 58 

Odo, 28 
de Croydon, John, 101, 106, 111 

Reginald, 45 
le Croys, Robert, 51 
de Cruce, Alice, 10 

Gilbert, 10 

John, 3 

Reginald, 2 
atte Cruch, Agnes, 133 

Nicholas, 133 
Crukerne, or de Crukern 

John, 125, 220 
Crullyng, Agnes, 86 

Elizabeth, 225 

Eustace, 86 

William, 225 

de Crumbewell, Idonia, 91 
de Crumbewell, John, 91 
de Cryel, Nicholas fil' Nicholas, 

215 
de Cudinton, or Cudyngton 

Adam, 29 

Alice, 137 

Gunuora, 11 

John, 31 

Peter, 4 

Richard, 137 
i de Culcham, Agnes, 142 

Peter, 142 
Culham, or de Culham 

Agnes, 135, 139, 140, 142 

William, 135, 139, 140, 142 
Cullecuppe, John, 220 
Culpepyr, or Culpeper 

Elizabeth, 204 

Margaret, 204 

Nicholas, 204 

Richard, 193, 204 

Sibil, 193 

Walter, 204 
de Cumbe, Richard, 12, 13 

Sibil, 13 

Cumberford, William, 228 
de Cumpton, John, 220 
Cumin, John, 4 



INDEX NOMINUM. 



255 



de Cumpewrthe, Adam, 6 
le Gunners, or le Conners 

Andrew, 40 

Johanna, 62, 64 

John, 62, 64 

de Cunton. Ralph fiT Walter, 4 
Curdhope, William, 121 
Currour, Mary, 166 

Thomas, 166 
le Curt, Richard, 3 
Curteis, Roger fiT Walter, 84 
le Curteis, William, 212 
Curteys, Walter, 66 

William, 201 
Cusin, Cusyn, Cosin, or Cosyn 

Adam, 133 

Alice, 38 

Beatrice, 88 

Elizabeth, 183 

Johanna, 122 

John, 158 

Peter, 49 (2), 53 

William, 38, 88, 121, 122, 

183 

de Cuslingehurst, Stephen, 79 
leCutiller, Richard, 29 
Cutler, William, 231 
le Cuver, Ralph, 23 

de D . . . , Philip, 13 
Daber, Roger, 121, 123 
Dabernoun, or Dabernun, see de 

Abernun 
Dabrichcourt, or Dauberichecourt 

Elizabeth, 133 

Eustace, 133 

Thomas, 191 
de Daggenhal, Agnes, 26 

John, 26 
de Dagworth, or de Dageworth 

Alianor, 114 

John, 135 

Thomas, 114 

Thomasina, 135 
Dale, Geoffrey, 173 

Johanna, 173 
Daly, Johanna, 208 

Nicholas, 208 
de Dalynton, Hugh, 119 
Damlet, Hugh, 196 
Dammory, Elizabeth, 86 (2) 

Roger, 86 (2) 
Dane, John, 174 

Richard, 130, 137 



de Danhurst, de Danehurst, or 
Danhurst 

Agnes, 137, 141, 148 

Johanna, 204 

John, 204 

Katharine fil' Robert, 137 (2) 

Margaret, 178 

Robert, 137 (2), 141, 148, 178 

Roger, 89 

Thomas, 89 

William, 78 
de Dantesy, Matilda, 213 

Roger, 213 

Dantre, Edmund, 196 
Danvers, Thomas, 206 

William, 195, 206 
Danyell, or Danel 

John, 121 

Richard, 175 

Thomas, 194 

William, 127 
Darcy, Edith, 232 

Thomas, 232 
Darnel, Richard, 74 
Daubeny, Giles, 210 
de Daumartin, Daunmartin, Dau- 
martin, or Damartin 

Agnes, 17 

Alice, 28, 31 

Avelina, 17 

Margery, 213 (2) 

Mary fil' William, 41 

Mathew, 17 

Odo, 213 (2) 

William, 23 
Dase, Richard, 145 
Daventre, William, 179 (2) 
Davesoun, John, 186 

Margaret, 186 
David, Alice, 75 

Richard, 75 
Davy, Blanche, 229 

William, 49, 229 
Dawene, Richard, 185 
Dawse, or Dause 

Agnes, 196 

Arnald, 196 

Robert, 202 
Daye, Margaret, 208 

Nicholas, 208 
Debenham, Amy, 209 

William, 131 
Degon, John, 211 
de Delves, John, 211 



250 



INDEX NOMINUM. 



de Delyngrugge, Roger, 221 
Dene, Edmund, 160 

Margery, 229 

Richard, 229 
atte Dene, Alice, 158 

Cristina, 131 

Geoffrey, 158 

John, 126 

Richard, 131 
de Dene, Alwin, 14 

Robert, 13 

William, 14 
de la Dene, Edelina fil' Osbert, 10 

Vitalis, 17 
Denevrey, Agnes, 184 

John, 184 
Deneys, Emma, 106 

John, 106 
Denham, John, 194 
Denne, John, 168, 225 
atte Denne, Johanna, 116 

William, 116 
Denny, Denney, or Deny 

Anna, 161, 168, 170 

Edmund, 196, 200 (3), 202 (2), 
203, 205, 208 (3), 209, 210, 
211, 212 

Robert, 161, 168, 170 

Thomas, 161 
Dent, Agnes, 131 

Richard, 131 
Denton, or de Denton 

Margaret, 199 

Robert, 123, 133, 136 

Thomas, 199 
Denyas, William, 145 
atte Denye, Matilda, 163 

Richard, 163 

Robert, 163 

Walter, 163 
Denys, Thomas, 227 
de Depyng, Ismania, 79 

Margaret, 101, 102, 114 

Robert, 101, 102 

Thomas, 102 

Thomas fil' Philip, 101 

William, 79 
Deraunt, John, 173 
de Derby, de Dereby, or Derby 

Cristiana, 43, 46, 48, 49, 57 

Henry, 57 

Richard, 43, 46, 48, 49, 57, 64, 

211 
de Derham, Alice, 217 



de Derham, Thomas, 165 

William, 217 
de Derleton, Adam, 119 
Derlyng, Alice, 124 

John, 124 
Derman, Richard, 182 (2), 190 

William, 182 
le Despenser, Adam, 62 

Alianora, 217 

Gilbert, 141 

Hugh, 73, 74, 89, 91, 92, 

217 
Deumars, Johanna, 144 

Robert, 53, 55, 144 
le Deveneys, or de Deveneys 

Geoffrey, 28 

Margery, 28 

William, 51 
Devenyssh, John, 196 
Dewy, John, 107 

Margery, 107 
le Deyere, Matilda, 81 

Symon, 81 
Deyes, John, 183 

Walter, 61 
Deyrell, Ralph, 12 
Deys, Elizabeth, 183 
Deyvill. John, 88 
Dierden, Elizabeth, 182 

John, 182 
Digge, Roger, 102 
de Dighton, Hawise, 128 

John, 128 
Dignus, Richard, 2 
Dikes, Isabel, 60 

Richard, 60 
de Dilewis, Henry, 23 
de Dinggeleg, John, 43 
Diridenne, Emma, 144 

Richard, 144 
de Ditton, or de Dytton 

Johanna, 57, 59, 84, 86 

John, 64 

Nicholas, 214 

Ralph, 57, 59, 84 

Ralph fil 3 Ralph, 80 

William, 15 
Dixson, Nicholas, 227 
Dockyng, Johanna, 169 

Simon, 169 
Dodche, Margaret, 180 

Robert, 180 
Dodde, John, 225 
Dodekin, Constance, 17 



INDEX NOMINUM. 



257 



Dodekin, Godfrey, 17 

William, 43 
Dodge, Robert, 186 
Dogge, Johanna, 180 

William, 180 

Dokesworth, Robert, 164, 169 
de Dol, Hugh, 7 

Richard, 4, 6, 7 
Dolfyn, Agnes, 172 

John, 172 
Dolsely, Johanna, 127 

Thomas, 127 
de Domelton, John fiP Robert, 

105 
de Dommere, or de Domere 

John, 48 

Margaret, 48 (2) 

Reginald, 48 

William, 48 (2) 
de la Done, Peter, 60 

Robert, 15 
Donmowe, John, 151 
Donnyngton, William, 196 
Donton, John, 206 

Leonell, 206 
Dony, John, 147 
Dony, Katharine, 150 
Donyle, Alice, 147 

John, 147 
Doo, or Do 

Matilda, 159, 166, 170 

William, 159, 166, 170 
de Dool, Robert, 99 
Doppelane, Katharine, 104 

Richard, 104 

Doreward, John, 152, 156 
Dorgoyl, or Dorgoyle 

Gerard, 75, 81 
de Dorking, or de Dorkinges 

Agnes, 63, 64 

Avice, 16, 35, 37 

Aylard, 37 

Gilbert, 63, 64 

Gunnilda, 25 

Reginald, 35 

William fil' John, 42 
Dorset, Thomas, Marquis of, 230 
de Dorsete, Luuina, 44 

Ralph, 44 
Double, Alice, 139, 154 

John, 225 

Ralph, 139, 154 
le Doul, Thurstaii, 29 
Doune, Henry, 153 



Doune, John, 209 

Margery, 209 

Samithia, 209 

Thomas, 209 

Valentine, 198 
atte Doune, Alice, 101, 106 

Henry fil' Geoffrey, 103 

John, 101, 106, 160 

Margery, 107, 160 

Robert, 125 (2) 

Thomas, 151, 219 

William, 107 
de la Doune, Alditha, 52 

Henry, 52 
de Dounton, Alice, 112 

William, 112 
de Doure, Clement, 11 

Isabel, 11 

de Dovere, Robert, 41 
Dovill, Juliana, 222 

William, 222 
Dowens, Laurence, 195 

Margery, 195 
Dowenys, Geoffrey, 195 
Down, Johanna, 200 

John, 200 
Doxhey, or Doxeye 

Alice, 122 

Richard, 122, 132 

Sabina. 132 
Doyle, Alice, 208 

Thomas, 208 
Draghsper, Hugh, 89 
Dragun, Walter, 42, 56 
le Draper, John, 11 
Drat, Alice, 56 

Robert, 56 
Drax, Cecilia, 211 

John, 225 

Lambert, 211 

Richard, 183 
Draycote, William, 231 
de Drokenef ord, Philip, 98 
Dru, or Drui 

Adam, 27, 33 

Peter, 33 
de Dryfeld, Isabel, 129 

Symon, 129 

le Due, William, 22, 134 
Duddel, William, 18 
Duddeley, John, 227 
de Dudelea, Edward, 2 
de Dudeswell, John, 97 

Letice, 97 

17 



258 



INDEX NOMINUM. 



de Dudham, John, 51 

Matilda, 51 
Dudley, Cecilia, 231 

Edmund, 207, 208, 210 

Edward, 231 (2) 

John, 231 

Dufhous, Thomas, 226 
Duk, John, 136 
Duke, William, 167 
Dulle, Agnes, 161 

Richard, 161 
de Dune, Henry, 47 

Isabel, 47 
de Dune, or de Dunes 

Agnes, 6, 7, 11, 12 

Deodatus, 6, 7, 11, 12 
de la Dune, Alice, 17 

Ascer, 20, 36 

Gregory, 17 

Robert, 19 

Roger, 17 

de Dunelm, Thomas, 26 
de Dunle, or de Dunlee 

Matilda, 104 

Richard, 79 
de Dunmere, John, 28 
Dunmowe, William, 127 
Dunne, Valentine, 196 
fil' Dunning, Geoffrey, 7 
Dunning, or Dunnyng 

Hugh, 66 

Johanna, 66 

John, 88, 89, 90, 160, 169 

Margaret, 88, 89, 90 
Dunnom, Richard, 79 
de Dunstanstede, Agnes, 41 

Andrew, 41 
de Dunstaple, or de Dunestaple 

Beatrice, 36 

John, 21, 99 

Symon, 36 

de Dunsterre, Humphrey, 63 
Durant, or Duraunt 

Margaret, 145 

Simon, 145 

Thomas, 69 
Durbarn, Johanna, 174 

Richard, 174 
de Durele, Thomas, 123 
Durham, Bishop of, Laurence, 196 
William, 230 
de Dunton, Agatha, 62 

Gilbert, 38 

Johanna, 51 



de Dunton, Ralph, 51, 62 
Dyer, Agnes, 178 

Reginald, 178 
le Dyghere, Alice, 132 

Richard, 132 
de Dygneneton, Cecilia, 69 

Hugh, 69 
Dygun, Margery, 39 

Richard, 39 
Dyke, Amicia, 157 

William, 157 
le Dyke, STichola, 51 

Richard, 51 
le Dyn, or le Dyne 

Geoffrey, 29, 38 
Dyne, Cecilia, 155 

William, 155 
Dyneley, or de Dyneley 

Elena, 100 

James, 100 

Margaret, 151, 154 

Robert, 151, 154 

Dynham, John, Lord Dynham, 199 
Dyry, William, 91 
Dytton, see Ditton 
Dyveyn, or Dyueyn 

John, 123, 126 

Matilda, 123, 126 

de Ebbegate, John, 43 

Juliana, 43, 45 (2), 46, 49 

Robert, 43, 45 (2), 46, 49 
de Ebbesham, or de Ebesham. 

John, 36, 118 

Matilda, 118 

William, 38 

Ebesham, Richard, Yicar of, 103 
de Ebor, Alice, 124 

Henry, 124 

John, 71 (3) 

William, 27 

de Echyngham, William, 86 
de Ecton, Alice, 66, 68 (2) 

Gilbert, 66, 68 (2) 
de Eddeshale, Johanna, 225 

John, 225 
Ede, Robert, 164 
til 3 Edelina, Matilda, 17 
fil' Edgar, Beatrice, 20 
Edlon, Emma, 135 

Roger, 135 
Edmund, John, 230 
Edolfi, Beatrice, 141 

Stephen, 141 



INDEX NOMINUM. 



259 



Edward, Alice, 198 

Elizabeth, 196 

John, 198 

Richard, 197 

William, 209, 229 
fiP Edwin, Gilbert, 15 
Edyall, Henry, 201 
Edyngton, Alice, 191 

John, 191 

Edyth, Geoffrey, 137 
de Eggeham, Robert, 18 
Eggyshawe, Agnes, 222 

Robert, 222 
de Egoblaunche, Peter, Bishop of 

Hereford, 34 
de Einton, Juliana, 16 

Mathew, 16 
de Eirdale, Adam, 221 
Ekton, Alice, 164 

John, 164 

Matilda, 180 

William, 180 
Eldrich, Alice, 223 

Thomas, 223 
de Eldynge, Nicholaa, 123, 124 

Robert, 123, 124 
fil' Elias, Herbert, 20 

John, 16 

de Elingham, Thomas, 86 
Eliot, or Elyot 

Agnes, 155 

Cristofer, 201, 205 

Henry, 155 

Nicholas, 203 

Richard, 199, 202 

Thomas, 178, 182 (2), 187 (2), 

191, 192 
de Elkington, Gilbert, 113 

Isabel, 113 

de Ellebrugge, Richard, 115, 121 
Ellefor, William, 176 
le Ellerker, John, 89 (2) 
Elmebrugge, or Elmebrigge 

Isabella, 193, 228 

John, 190, 193,228 

Thomas, 204 (2) 
Elmedon, William, 11 
Elmet, William, 201 
Elriche, Alice, 151 

Thomas, 151 
Elryngton, John, 201 
de Eltham, Richard, 36 
-de Elumiuor, Johanna, 38 

Thomas, 38 



de Ely, Alice, 83 

John, 59 

Katharine, 214 

Robert, 83 

Elyngbrigge, Thomas, 201 
Elys, or Elis 

Elena, 73 

Johanna, 117 

John, 73, 117 

Richard, 58 

Roger, 77 

William, 77 
le Em, Elizabeth, 94 

John, 94 

Emery son, George, 211 
Empyngham, William, 236 
Emson, Richard, 203-206, 231 (4), 

232 
le Enf aunt, Alice, 32 

William, 32 
Enganet, Roger, 4 
le Engleis, Emma, 5 

Henry, 5 

Ralph, 21 

Englond, Thomas, 193 
den Ensinge, John, 58 
le Enveyse, Henry, 214 
le Eremite, Alice, 64 

Richard, 64 
Ermener, Thomas, 110 
le Ermeners, Cristina, 76 

Richard, 76 
Ermyn, William, 151 
Ermyte, Adam, 139 

Agnes, 139 

Ernald, Felicia, widow of, 7 
Erneld, Richard, 154 
Ernele, William, 227 
Eryth, Agnes, 174 

John, 174 

de Esche, Robert, 48 
le Escot, Adam, 43 
de Escote, Peter, 114 
de Esford, Philip, 14 
de Essex. Ranulph, 42 
William, 194, 195 
Essex, Henry, Earl of, 230 
de Essinge, John fil' Robert, 15 
Estfeld, William, 179 
de Esthall, William, 216 
atte Estmulle, Johanna, 117 
John, 117 
Juliana, 117 
Matilda, 117 

172 



260 



INDEX NOMINUM. 



Estney, Richard, 190 
de Eston, Agnes, 41 

John, 41 

le Estreis, John, 30 
le Estrishe, Henry, 64 

Margery, 64 
Eswy, see Aswy 
de Ethebrigg, John, 216 

Margaret, 216 
de Eton, Agnes, 84 

Eustace, 218 

Nicholas, 89 

Ralph, 170 

Richard, 170 

Tiphania, 170 

William, 206 

William fiT Roger, 84 
de Everdon, John, 218 
de E waken, Maurice, 15 (2) 
del Ewe, Matilda, 66 

Peter, 66 

William, 66 
Ewelle, or de Ewelle 

Agnes, 22, 42, 43 

Alice, 85, 95 

Gilbert, 22, 42, 43 

Siward, 6, 8 

William, 85, 95, 104 
Exeter, John, Bishop of, 229 

William, Bishop of, 19 
Exton, Nicholas, 139 
Exwold, John, 197 

Margaret, 197 
de Eylenehaghe, Johanna, 100 

Robert, 100 
Eylone, Elizabeth, 175, 190 

Thomas, 175, 190 
Eylove, see Aylove 
Eynesham, John, 154 

William, 154 
Eyton, Eytun, or Euyton 

Emma, 27, 34 

Juliana, 74 

Ralph, 170 

Tiphania, 170 

William, 27, 34, 75 

fil' Faber, John, 28 
Fabian, Johanna, 92 

Robert, 92 
Fairfax, Guy. 196 
Fairher, or Fayrher 

John, 142, 149 

Margaret, 142 



de Fakeham, William fil 5 William, 

26 

Fallan, William, 189 
atte Fan, see atte Fen 
de la Fanne, see de la Fenne 
Fareman, Goda, 17 

Robert, 17 

de Farenham, Ingelran, 87 
Farman, Constance, 86 

John, 139 

William, 86 
de Farnbergh, Johanna. 82 

Matilda, 82 

Richard, 82 
de Farndon, Matilda, 119 

Roger, 119 

de Farneberwe, Richard, 104 
de Farnecroft, Adam, 111 

Cecilia, 111 
. Elias, 111 

de Faseby, William, 153 
Fastolf , John, 188 
Fauconer, John, 123 
Faukes, Alice, 14 

Gunnilda, 72 (2) 

Thomas, 72 (2) 

William, 14, 28 
Faunt, Matilda, 129 * 

Salamon, 123, 129 
le Faunt, Alice, 23 

William, 23 
de Fay, de Faye, or de la Faye 

John, 19, 20, 21 

Matilda, 28, 30 
Fayreford, or Faireford 

Agnes, 194, 229 

Alexander, 194, 229 

Juliana, 177, 181 

Robert, 177, 181 
Fedecok, Alice, 153 

Elias, 153 

de Fednes, William, 22 
de la Feld, or de la Felde 

Agatha, 40 

Gilbert, 4 

Henry, 52 

Johanna, 52 

Matilda, 4 

Walter, 40 

de Felde, Richard, 117 
atte Felde, Grecia, 84 

Isabel, 82 

Philip, 84 

Thomas, 82 



INDEX NOMINUM. 



261 



de Felton, John, 99 

Richard, 67 

Sibil, 67, 99 
de Fely hurst, Alice, 112 

William, 112 

atte Fen, atte Fan, atte Feen, atte 
Fenn, or atte Fenne 

Margaret, 115, 125, 144 

Margery, 130 

Nicholas, 125 

Robert, 94 

Thomas, 94 

Walter, 94, 144 

William, 105, 108, 115, 130 

William fil' Richard, 100, 102 
Fencote, John, 123 
de Fenles, or de Fyenles 

Ingeram, 39 

John, 68 

Fenne, Hugh, 194 
de Fenne, de la Fenne, or de la 
Fanne 

Emma, 3 

John, 44 

Thomas, 52 

William, 3, 44 

William fil' William, 3 
Fenner, John, 210 
Fenrother, Richard, 199 

Robert, 210, 211 
Fenys, Anna, 203, 208 

James, 184 

John, 197, 203 

Roger, 184 

Thomas, 197, 232 

Thomas, Lord Dacre, 203, 

208 
Feriby, or Feryby 

Johanna, 18i 

John, 181, 182 
de Ferkcles, Richard, 28 
de Ferminger, Theobald, 6 
Fermory, Thomas, 192 
Ferre, Alianor, 109 

Guy, 62, 68 (2), 109 
Ferrers, Edward, 204, 232 

Martin, 231 
le Ferun, Johanna, 46 

John, 48 

Vincent, 48 

le Ferur, le Ferour, le Ferrour, or 
Ferrour 

Alice, 89, 93, 98, 100, 106 

Margery, 45 



le Ferur, le Ferour, le Ferrour, or 
Ferrour 

Thomas, 89, 93, 98, 100, 106 

Walter, 45 

William, 180 
Ferthyng, John, 173 

Mary, 173 

Feveresham, William, 169 
le Fevre, le Fevere, or le Feure 

Henry, 82 

John, 47, 48 

Margery, 47, 48 

Matilda, 42 

Odo fil' Walter, 42 

Peter fil' Richard, 69 

Petronilla, 61 

Reginald, 43 

Richard, 61 

Sarra fil' Thomas, 55 

William, 61 
Feyrchild, Beatrice, 22 

Robert, 22 

de Fifhid, Richard, 132 
Filiol, or Fillol 

Hugh, 219 

Mary, 134, 219 

William, 134,219 

de Finchingfeld, or de Fynchyng- 
felde 

Margaret, 67 

Ralph fil' William, 67 

William, 120 

Fisher, Fissher, Fiscer, le Fissere, 
le Fissher, or le Fisshere 

Alban, 14 

Alice, 57, 73, 122 (2), 125 

Johanna, 134 

John, 73 (2), 122 (2), 125 

Mazeline, 32 

Nicholas, 134 

Ralph, 57, 73 

Robert, 32, 89 

William, 200 
Fissh, or Fysche 

Alice, 127, 152 

Thomas, 127, 152 
Fitzherbert, Anthony, 211 

John, 199 
Fitz-Johan, or Fitz-John 

Agnes, 148 (2), 153 

Edmund, 148 

Johanna, 167 

John, 187, 194 

Nicholas, 167 



262 



INDEX NOMINUM. 



Fitz-Johan, or Fitz-John 

William, 141, 148 (2), 150, 151, 

153, 155 
Fitzmichel, Johanna, 126 

William, 126 
Fitz-Payn, Ela, 218 

Robert, 218 

Fitz Piers, William, 152, 156 
Fitz Robert, Robert, 165, 177, 226 
Fitzwater, William, 186 
Flandr', William, 4 
Fleccher, Andrew, 179 
le Fleming, Golda, 18, 20 

John, 28 

William, 20, 28 
Flemyng, or Flemmyng 

Alice, 121 

Gilbert, 144 

Henry, 121 

John, 163 

Juliana, 163 

Margaret, 121 

Richard, 192 
Flete, Alice, 164 

Thomas, 164 

William, 171 
Fleynsford, or Fleynesford 

Agnes, 160 

Henry, 160, 168 
de Flore, John, 49 (2) 
de Florence, Alice, 62 

Pinus, 62 

Flyntesseind, Thomas, 225 
Foche, John, 183 
Fogel, Agnes, 119 

John, 119 
le Foghel, John, 105 

Matilda, 56 

Robert, 56 

Foldhay, Richard, 169 
Foleburn, Cristiana, 61 

Matthew, 61 
de Foleham, Johanna, 82 

Richard, 82 
Folevill, John, 140 

Mary, 140 
Folke, John, 175 
de la Folkelaunde, Thomas, 29 
Folvill, John fil' Robert, 129 
de Fonte, Peter, 5 
Fontevraud, Abbess of, Alice, 19 

Johanna, 39 
Fooche, John, 227 
Forde, Anthony, 208 (2) 



Forde, Agnes, 199 

Marcia, 189 

Mercia, 194 

Richard, 184, 188, 189, 194, 199 

Walter, 196 
atte Forde, Alice, 62 

Henry fil' Adam, 62 
de Ford, de Forde, de la Ford, or 
de la Forde 

Agnes, 20 

Beatrice, 52 

Henry, 20, 29 

William, 52 (2) 
Forder, Richard, 175 
Forester, or le Forester 

Adam, 138 

Alice, 138 

John, 109 

Matilda, 109, 119, 120 

Reginald, 43, 109, 117, 119, 
120 

Richard, 20 

William, 120 
de Forneys, William, 38 
Forster, Humfrey, 195 

John, 133, 196 

Robert, 196 
le Fort, Agnes, 71 

Nicholas, 71 
Fortescu, John, 228 
Forthe, Richard, 229 
Foscue, Benedict, 211 

Matilda, 211 
Fot, John, 98, 133 

Margery, 98 

Foucher, Mathew, 184, 187 
Fouler, Alice, 166 

William, 166 
Foulmere, Richard, 169 
Fountaynes, John, 184 
de Fourneux, John, 123 
de Foxton, Johanna, 140 

John, 101, 107, 140 

Juliana, 107 

Frankcheyney, John, 169 
Fraunceys, Fraunceis, Fraunsoys, 
le*Fraunceys, or le Fraunceis 

Agnes, 90, 188 

Alan, 98, 218 

Daniel, 117 

Florence, 98, 103, 107, 108, 218, 
219 

Geoffrey, 39 

Henry, 189 (2) 



INDEX NOMINUM. 



263 



Fraunceys, Fraunceis, Fraunsoys, 
le Fraunceys, or le Fraunceis 

John, 6 

Nicholas, 98, 103, 107,108, 218, 
219 

Pagana, 215 

Richard, 215 

Robert, 90 

Thomas, 188 

William, 4, 74 
de Fraunkelee, Philip, 31 
Fraunkeleyn, le Frankeleyn, le 
Franklein, or le Fraunkelyn 

Alice, 14 

Hugh, 14 

Margery, 103 

Richard, 60, 61 

Sabina, 60, 61 

William, 103 
de Fraxino, William, 28 
Fray, John, 178, 180 
le Freke, or Freke 

John, 157, 178 

Thomas, 153 
Freland, or Frelond 

John, 167 

Richard, 122 

Walter, 142 
Freman, Agnes, 177 

Richard, 177 
Fremantel, John, 160 
de Fremelesworth, Johanna, 112 

John, 112 
de Fremeswrth, Margaret fil' 

Robert, 54 

de Frendesbury, John, 83 
Frenshe, le Frenshe, le Frensshe, or 
le Freynssh 

Johanna, 74 

John, 148, 164, 216 

Juliana, 216 

Nicholas, 120 

Richard, 104 

Roger, 97 

Thomas, 125 

William, 72, 74 
Frere, Johanna, 91 

Robert, 91 

de Freschenevil, Ralph, 213 
Freshfish, Johanna, 78 

John, 78 

Frestelyng, Bartholomew, 127 
de Freton, Nicholas, 40 

Roger, 147 



de Fridelee, Roger, 157 
Frilent, Matilda, 21 

Roger, 21 

William, 21 
de Froggewelle, Isabel, 86 

Walter, 86 
Froil, John, 86 

de Frollebiry, de Frollebury, de 
Frolleburgh, or Frolbury 

Alice, 72 

Johanna, 64, 72, 184 

John, 184 

Margaret, 99, 109 

Richard, 25 

Stephen, 72, 99, 109 

William, 64, 72 

de Frowik, de Frouwyk, or 
Frowyk 

Geoffrey, 17 

Henry, 120, 205 

Margaret, 205 

Thomas, 207 

Walter, 37 
le Frutyer, Alice, 72 

William, 72 
Frye, Richard, 101 

Robert, 156 

de Fryland, Walter, 124 
Frysel, Walter, 113 
de Frythyng, Thomas, 221 
de Fulbrok, John, 25 
Fulbourne, Anna, 210 

Katharine, 208, 210 

Thomas, 208, 210 
fiT Fulk, or fil' Fulc 

Henry, 22, 23 

Alice, wife of, 22 
Fuller, Bartholomew, 178, 179 

Johanna, 146 

John, 146 
le Fulur, Agnes, 14 

Algar, 14 
de Funtenay, Frechesant, 17 

William, 17 
le Furber, or le Fourber 

Anastasia, 24 

Anselm, 85 

Margery, 85 

Robert, 24 
Furneux, Amy, 150 

William, 150 
Fygge, Alice, 209 

William, 209 
Fynall, Johanna, 206 



264 



INDEX NOMINUM. 



Fynall, William, 206 
Fynch, Alice, 135 

John, 134 

Roger, 135 

Fynchyngf elde, see Finchingf eld 
Fynderne, William, 179 
de Fyndon, William, 118 
Fyneford, or de Fyneford 

Alice, 139 

Robert, 121, 122, 139 
atte Fynersh, Alice, 131 

Thomas, 131 
Fysschwyk, Agnes, 186 

Philip, 186 

de Gadynton, Alice, 135 

Richard, 135 
Gage, Alice, 198 

John, 210 

Philippa, 210 

William, 198 
Gairstang, Henry, 189 
Galian, Bartholomew, 218 

Johanna, 218 
Galley, Thomas, 186 
Gamelyn, Robert, 164 
de Garboldesham, Adam, 82, 83 

Cristiana, 82, 83 
Gardiner, or Gardener 

Henry, 224 

John, 199, 206 

de Gardino, Lucy, widow of Peter, 
30,32 

Ralph, 20 
Garget, or Gargat 

Alice, 44, 48 

Dionis, 22 

Hugh, 22 

John, 131 

Richard, 44, 48 
Gargrave, John, 188 
Garkyn, Johanna, 129, 132 

Robert, 129, 139 

Garland, Garlaunde, Gerlaund, or 
Gerlonde 

Adam, 91 

Alice, 91 

Henry, 34 

Johanna, 34 

John, 13, 167 

Thomas, 29 

Walter, 58 
de Garscherche, or de Garschirche 

Cristiana, 64 



de Garscherche, or de Garschirche 

Elias, 34 

Robert, 46 

atte Garston, Walter, 104 
de or de la Garston, Gerston, or 

Greston 
. Joel, 38, 44 

John, 40, 44 

Matilda, 40, 44 

Philippa, 38, 44 

Reginald, 68 

Roger, 68 

Sarra, 68 

William, 15 
de Garton, John, 137, 222 

Margaret, 137, 222 
Garwinton, Thomas, 142 
Gary, Cristina, 195 

John, 195 
Gascoigne, Nicholas, 160 

William, 160 
Gate, Roger, 147 
atte Gate, Henry, 136, 139 

Johanna, 109 

Richard, 66 

Robert, 105 

Walter, 66 

William, 109 
de Gatesden, John, 32, 34, 38, 215 

Letitia, 32 

Richard, 215 
le Gateward, Roger fiF Walter, 73 

Walter, 73 

de Gatingdon, John, 36 
de Gattele, Ralph, 30 
de Gatton, Alice, 96 

Giles, 94 (2), 96 

Hamo, 32 (2), 47 

Johanna, 47 

Robert, 2, 28, 67 
de Gatwik, or de Gatewyk 

Elizabeth, 82 

Johanna, 99 

John, 25, 65, 99 

Katharine, 82 

Margery, 82 

Richard, 82 
Gatyn, Bartholomew, 97 

John, 148, 153 

Richard, 163 

Rose, 148 

Gay don, Robert, 145 
Gaynesford, Anna, 210, 211 

George, 203, 204 



INDEX NOMINUM. 



265 



Gaynesford, Isabel, 203 

John, 106, 107, 112, 113 (2), 
127, 167, 173, 174, 175, 181, 
182 (3), 183, 190, 204 (2), 
210,211,226,227,231 

Margaret, 195 

Margery, 106, 107, 112, 113 (2) 

Nicholas, 194 (2), 195, 196 

Robert, 204 

Thomas, 157 

William, 186, 187, 191, 192, 

231 
de Gaysham, or de Geysham 

John, 72, 73, 77 (2), 82 

Matilda, 77 

de Gayton, Robert, 222 
Gebon, Geoffrey, 225 
de Gedding, Geoffrey, 54 

Margaret, 89, 90 

Walter, 54, 89 (3), 90 

William fil' Walter, 83 
Gedner, John, 186 
Geffray, Adam, 126 (2), 220 

Letice, 126 (2), 220 
Geffrey, Cecilia, 86 

William, 86 
Genowe, Alice, 172 

Roger, 163 

Geoffrey, Wulneva, widow of, 7 
fil' Geoffrey, Geoffrey, 15 
Agnes mother of, 15 

John, 36, 213(2) 

John fil' John, 41 

Mathew, 16 

Gunnora, widow of, 21 
Gerard, Henry, 59, 60, 62, 63, 66, 

Johanna, 71 

John, 70, 71, 178 

Matilda, 178 

William, 40 
fil' Gerard, Richard, 16 
Geraudon, Ernald, 32 
Gerberd, Margery, 101, 111 

William, 101, 111 
fil' Geri, William, 9 
Gerlond or Gerlaund, see Gar- 
land 
Germeyn, Agnes, 81 

Richard fil' William, 81 
Germin, Alice, 99 

John, 99 

de Gernemuth, Walter, 37 
Gerston, see Garston 



Gerveys, or Gervays 

Agnes, 62 

Johanna, 77, 103, 112 

John, 135, 154, 189 

Martin, 77, 103 

Nicholas, 62 

Robert, 112 

Thomas, 103 

William fil' Robert, 56 
Gery, William, 27 
de Geysham, see de Gaysham 
del Geyt, William, 9 
Gibbes, Rica, 143 

William, 143 
Giffard, or Gyffard 

Reginald, 14 

William, 46 
Gilbert, Margaret, 111 

William, 111 
fil' Gilbert, Hamo, 6 

Hillary, 23 

John, 43 

Walter, 5, 6, 7 

de Gildeford, see de Guldeford 
Gildesburgh, Robert, 164, 172 
Giles, Thomas, 203 
Gilles, Alice, 79 

William, 79 
de Ginnei, Matilda, 6 

William, 6 
Girpen, Gilbert, 200 
Glade, Alice, 110 

Margery, 73 

William, 73, 110 

William fil' William, 73 
de Glastingebir, William, 29 
Glene, Hugh, 178 
de Gloucester, Hawyse, 70 

John, 36 

Matilda, 63 

Nicholas, 63 

Walter, 70, 86 

Walter fil' Walter, 89 
le Glovere, Gilbert, 95 
fil' Gocelin, Robert, 3 

Estrilda, wife of, 3 
fil 3 Goda, Juliana, 12 
de Godalming, or de Goddalmynge 

Johanna, 41 

Peter, 70 

William, 41 
Godard, Alice, 121 (3), 128 

Andrew, 91 

Cristiana, 91 



266 



INDEX NOMINUM. 



Godard, Elias, 121 (3) 

Isabel, 91 

John, 128 

Thomas, 91, 120 
Godefray, John, 73 

Thomas, 73 

Godehowe, William, 224 
de Godelegh, Alice, 69 

Geoffrey, 16 

Robert, 69 

Godeman, William, 10 
de Godemanston, Geoffrey, 218 
de Goderinton, Beatrice, 55 

Richard, 55 
Goderyk, John, 134 
Godesfeld, Felicia, 114 

William, 114 
Godesgrace, Geoffrey, 12 
Godesone, John, 175 

Matilda, 175 
Godeston, Johanna, 188 

Robert, 188 
Godewyn, or Godewyne 

Johanna, 178, 180 

Thomas, 178, 180 
fil j Goding, Cristiana, 7 
de Godinton, Matilda, 39 

Thomas, 39 

Godisson, William, 148 
de Godland, Heming, 38 

Matilda, 38 
Godman, Johanna, 207 

Richard, 210 

Robert, 207 

Godric, John fil' Robert, 21 
fil Godric, Theobald, 5 
Godsub, Isabel, 132 

William, 132 
de Godwich, or de Gotwich 

Agnes, 96 

Alice, 96 

John, 96 (2) 
fil T Godwin, Alvina, 5 

Richard, 11 (4) 
Godyng, William, 189 
Goghemere, Alice, 141 

Roger, 141 
Golafre, or Gulafre 

Agnes, 20 

John, 226 

Richard, 20 
Gold, or Golde 

John, 98 (2) 

Peter, 223 



de Goldburgh, or de Goldeburgh 

Agnes, 216 

Guy fil' Simon, 84 

Simon, 216 
atte, del, or de la Goldhord 

Alice, 74, 76 

Richard, 63, 74, 76 
Goldmore, or Goldemore 

Agnes, 174 

Isabel, 117 

William, 117, 174 
Goldsmith, or Goldsmyth 

Avice, widow of James, 29 

Beatrice fil' Warin, 20 

Cecilia, 30 

Geoffrey, 11 

Odo, 18 

Peter, 40 

Roesia, 15, 16 

Thomas, 30 

William, 15, 16, 23, 202 
Goldwell, James, 194 

John, 194, 202 

Thomas, 194 
Gomme, Henry, 114, 116 

Johanna, 114 

William, 107 (2), 108 
Gonayre, Margaret, 152 

Peter, 152 

Richard, 139 
Goode, Henry, 187 
Goodlok, Geoffrey, 189 
Goodman, Elizabeth, 186 

Thoma?, 186 
Goolde, Johanna, 176 

John, 176 
Goryng, John, 194 
Goseden, John, 133 
Gosse, Isabella, 188 

Thomas, 188 
Gosselyn, William, 149 
de Gotwich, see de Godwich 
Gouderyche, John, 181 

Margery, 181 
Go veil, Margaret, 210 

Richard, 210 
Gowbrith, Gilbert, 23 
Gower, Edward, 196 
Goylyn, Agnes, 93 
Goythur, John, 122 
Grace, Johanna, 195, 202 

John, 195 

Thomas, 161, 202 

William fil' Richard, 161 



INDEX NOMINUM. 



267 



de Graphlmgeham, or de Graph- 
lingesham 

Acelina, 14 

Elyas, 31 

John, 14 
Gras, Cristina, 124 

Walter, 77 

William, 124 
le Gras, Richard, 45 

Walter, 109, 111 
Gras vassal, Ralph, 24 
de Grauetye, Bartholomew, 74 

Matilda, 74 
Graunt, le Graunt, or le Grant 

John, 197 

Richard, 46, 49 
de Grava, Ralph, 4 

Richard, 29 

Thomas, 13 
Grave, Anna, 199 

John, 199 
de la Grave, Alice, 36 

Gilbert fil' Robert, 64 

Richard, 36, 60 

Walter, 32 

de Gravelee, Hamo, 25 
de Gravemere, Gilbert, 57 
de Gravenel, Cecilia, 215 

John, 34 
de Graveneye, Alice, 107 

Edith, 22 

Richard, 10, 22, 107 

Richard fil' Richard, 107 
Gravesende, Isabella, 162 

John, 162 
de Graveshende, or de Gravesende, 

Amy, 51 

Stephen, 51 

Thomas, 106 
Gray, William, 188 
Greder, or le Greder 

William, 14, 16 
Gregor, Johanna, 43 

John, 43 
de Grendon, John, 69 

Walter, 123 
Grene, or Greene 

Adam, 204 

Agnes, 204 

Alesia, 179 

Alice, 182 

Edward, 207 

Henry, 228 

Johanna, 150 



Grene, or Greene 

John, 189, 192 

Richard, 182 

Matilda, 190 

Thomas, 177, 199 

Walter, 150, 179 
atte Grene, Johanna, 92, 167 

John, 92 

Richard, 98 

Thomas, 79 

Walter, 136, 147, 153, 167 

William, 175 
Greneholde, Isabella, 135 

John, 135 

de Grenehull, William, 55 
Grenestrete, Alice, 150 

John, 150 
de Grenewych, Letice, 70, 71 

Peter, 70, 71 
de Grenstede, Johanna, 108, 117 

William, 108, 117 
Gresley, Alice, 10 

Henry, 10 
le Gresmonger, Beatrice, 35 

Philip, 35 

Greston, see Garston 
de Gretton, John, 51 
atte Greuette, John, 132 
de Grey, Elizabeth, 223 

John, 223 

Reginald, 224 
Greyvyle, William, 210 
Grick, Thomas, 91 
Griffits, Grace, 152 

John, 152 
Grigge, John, 208 
Grofham, John, 210, 230 

Thomas, 178 
le Gros, Margery, 53 

Richard, 53 

Thomas, 53 
le Grouere, Alice, 105 

Robert, 105 
Groute, Robert, 188 
atte Grove, Adam, 74 

Beatrice, 74 

Felicia, 116 

Michael, 147 

Richard, 74 

Sibil, 147 

Thomas fil' John, 116 
Groveherst, Thomas, 183 
Grovere, John, 170 

William, 181 



268 



INDEX NOMINUM. 



Gryffyn, Matilda, 196 

William, 196 
Gryfwold, Thomas, 187 
Grymesby, John, 183 

Margaret, 183 
Grynford, Matilda, 127 

Ralph, 127 
Gulafre, see Golafre 
de Guldeford, de Gudeford, de 
Gildeford, or de Gyldeford 

Cristiana, 84, 94 

Eudo, 41, 47 

Henry, 53, 73, 75, 84, 94 

John fil' Nicholas, 60 

Peter, 39 

William, 137 
de Gulden, Adam, 77 

Katharine, 77 
de Gulderegg, Isabel, 64 
Gundewyne, Agnes, 139 

Ralph, 139 

Guonshale, Edmund, 140 
Gurdon, Adam, 32, 34 
Gwynne, Juliana, 198, 201 

Thomas, 198, 201 
Gyan, Geoffrey, 51 
Gybbe, Johanna, 158 

John, 158 
Gybbon, John, 193 
Gybbons, William, 173 
Gyfford, William, 195 
de Gyldeford, see de Guldeford 
Gylekynj Richard, 87 
Gylle, John, 179 

Margery, 179 
Gylmyn, or Gylemyn 

Richard, 188 

Thomas, 121, 188 
Gylot, James, 145 
Gylys, John, 157 
de Gyrund, William, 22 
Gysburn, William, 148 
de Gyseleham, or de Gysilham 
Agnes, 40, 45 
William, 40, 45 

H...arl, Thomas, 12 
atte Hacche, Aveline, 44 

Matilda, 83. 87 

Nicholas, 125 

Thomas, 83 

William, 87 
Haccher, John, 204, 205, 206 

Katharine, 205 



Hachewulf, Gilbert, 92; 
Hackere, Agatha, 132 

Walter, 132 
de Hadestok, Idonea, 57 

John, 46, 55 
Hadinham, John, 55 
de Hadresham, de Heddresham, de 
Hadersham, Hadresham, or 
Hadrisham 
Adam, 131 (2) 
Alice, 110 
Bartholomew, 46 
Emma, 59, 143, 146 
Geoffrey. 110 
James, 89 
John, 110, 131, 141, 143, 146, 

153, 164, 224, 225 
John fil' James, 89 
John fil William, 156 
Nicholas, 59 

de Hadyngden, John, 75 
de Haghe, Roger, 128 
fil' Hairun, Alan, 16 
le Hakkere, Walter, 128 
Halden, or de Halden 
William, 142, 143 
Hale, Henry, 187 
Thomas, 183 
de Hale, or de la Hale 
Edith, 23 
John, 62 

atte Hale, John, 62 
William, 139 

Haliwell, prioress of, 23 

Matilda, 12, 13 
Hall, or Halle 

John, 159, 179, 224, 226 
William, 179 
atte Hall, or atte Halle 

Johanna, 162, 166, 167 

John, 75, 130, 162, 166, 167, 

183 

Thomas, 114 
Halleclyff, William, 227 
de Hailing, de Haling, or de 

Halink 
Ivo, 15, 33 
Mabel, 14 

Ralph, 5, 14 (2), 15, 33 
de Hallyngbiry, or de Hallyngbir 
Walter, 45 
William, 80 
Halpeni, or Halpeny 
John, 160 



INDEX NOMINUM. 



269 



Halpeni, or Halpeny 

Petronilla, 160 

William, 14 

de Halsham, Robert, 221 
de Halstede, or Halstede 

Cristina, 124 

Henry, 155, 163 

Ralph, 124 

le Halveloverd, Serlo, 48 
Halyday, John, 124 
de Hameledon, or de Hameldon 

Alice, 93 

Richard, 93 

Robert, 8 

de Hamme, de la Hamme, de 
Hammes, or Hamme 

Agnes, 128, 132, 134 

Alma, 72, 86 

Gilbert, 168 

Gunnilda, 61 

John, 27, 72, 86 

Matilda, 27, 101 

Philip, 128 

Reginald, 47 

Richard, 101 

Robert, 40, 96 

Roger, 61 

Thomas, 96 

Walter, 132, 134 

William, 2 
fil' Hamo, John, 33 

Norman, 6 

Beatrice, wife of, 6 

Richard, 4 

Walter, 4 

Hamond, William, 209 
Hampden, Thomas, 195 
Hampton, or de Hampton 

John, 82, 126, 142, 153, 154(2), 
183 

Juliana, 82 

Sibil, 153, 154(2) 
de Hanamptede, William, 134 
Hanewell, William, 177 
de Hangelton, Ralph, 113 
Hanley, Hanlegh, or Hanlee 

Johanna, 163, 175(2) 

Thomas, 163, 175(2) 
Hansard, Haunsard, or Haunshard 

Agatha, 25, 36 

Alice, 47, 51 

Aveline, 4 

Gundreda, 50 (2) 

James, 25, 36, 50 (2) 



Hansard, Haunsard, or Haunshard 

James fil' William, 215 

John, 42, 50 

John fil' William, 215 

Otto, 164 

Thomas, 47, 51 

William, 4 

Hapton, William, 198 
Harand, Mathew, 27 
de Hardebrigg, Richard, 118 
Hardegray, John, 15 
Hardel, William, 48 
Hardele, Benedict, 145 

Margery, 145 
Hardelton, Robert, 33 
Hardy, John, 197 
Hardyng or Harding 

Agnes, 122 

Richard, 122 

Robert, 154, 210 

Roger, 11 
Hardys, Alice, 207 

Philip, 206, 207 (2) 
le Hare, Johanna, 50 

William, 50 

de Harewedon, William, 79 
de Harewell, William, 143 
de Haringe, Robert, 21 
Harkestede, Agnes, 134 

William, 134 

Harm, Richard, 19 (2), 26 
Harpedon, Johanna, 226 

John, 226 

de Harperdesford, Robert, 219 
Harpur, Hugh, 22 

John, 182 
atte Harryes, Alice, 143 

Stephen, 143 

de Haryngton, Robert, 224 
de Hascumbe, Thomas fil' Philip, 95 
de Haselwode, William, 39 
de Haspale, Geoffrey, 55 
de Hastinges, de Hastynges, de 
Hastyngg, or Hastyngs 

John, 90, 217 (2) 

Robert, 18, 64 

William, 230 
de Hatfeld, William, 123 
Hatheway, John, 187 
Hatter, Peter, 158 
le Hattere, Alan, 123 

Amicia, 123 
Hatton, or de Hatton 

Anabel, 90 



270 



INDEX NOMINUM. 



Hatton, or de Hutton 

Henry, 90 

Henry fil' Henry, 109 

Johanna, 211 

John, 210 

Stephen, 109 
Hauberger, Margery, 115 

Stephen, 115 
le Haud, John, 213 
de Haudlo, John, 90, 218, 219 

Matilda, 90, 218 

de Haueldersh, Bartholomew, 68 
Hauker, William, 143 
Haukyns, Agnes, 181 

Augustin, 181 

Robert, 200, 203, 204 
de Haunlegh, Clemencia, 42 

Hubert, 42 

de Hautot, Hawyse, 82, 83 
Hawe, Cristofer, 200, 206 

John, 200 
Haweles, Henry, 174 

Margaret, 174 

Richard, 174 
de Haweman, Alan, 215 

Amicia, 215 
Hawys, Henry fil' Henry, 93 

William, 93 
Hay, John, 230 

Juliana, 185 

Laurence, 185 
atte Hay, Thomas, 155 
de la Hay, Johanna, 163 

Thomas, 163 

Haydok, Thomas, 181 (2) 
de la Haye, Robert, 219 
Hayford, Humfrey, 190 
Hayne, Isabella, 183 

Stephen, 183 
de Haytfeld, Matilda, 100 

Nicholas, 100 

Thomas, 80 
Hayton, or Haytone 

Thomas, 164, 170 
de Hayton, John, 99 
Hayward, Margaret, 182 

Richard, 182 

William, 181 
de Haywod, Gilbert, 16 
Haywode, Agnes, 141 

Reginald, 141 
de Hecheham, Hervey, 41 

Isolde, 41 
de Hecstede, see de Hexestede 



de Heddresham, see de Hadresham 

de Hedenescumbe, Robert, 30 

Hedy, John, 182 

de Hege, William, 26 

atte Hegge, Johanna, 130 

Richard, 130 
de la Hegge, Elena, 59 

William, 59 
Hegger, John, 175 
de Hegham, Isabel, 60 

Nicholas, 26 

Paulina, 86 

Robert, 30 

Thomas, 60 

Thomas fil' Thomas, 60 
de Heghfeld, Cecilia, 106 

John, 106 

Richard, 128 
de Hegstede, Ralph, 42 
de Hegthon, Ralph, 53 

Roesya, 53 

de Heiwude, Agnes, 7 
de Hekestede, see de Hexestede 
atte Helde, atte Held, or atte 
Heelde 

Agnes, 144 

Henry, 136, 222 

Johanna, 125 (2), 168 

Nicholas, 125 (2) 

Robert, 168 

William, 144 
Heldere, Alice, 169 

Richard, 169 
le Helere, Alice, 107 

William fil' Geoffrey, 107 
fil' Hemeric, Hemeric, 20 
Hemery, John, 136 (2), 143 (2) 
Hempton, Richard, 226 
le Hen, Juliana, 73 

Richard, 73 
le Hende, Johanna, 112 

John, 112 
de Hengham, Hugh, 55 

Ralph, 57, 58, 59, 68 

Robert, 55 
de Henle, or de Henley 

Isabel, 69, 70, 88 

John, 48, 71, 88 

William, 69, 70, 88, 106 
de Henleg, or de Henlegee 

Philip, 17, 20 
Henley, Johanna, 177, 186 

Thomas, 177, 186 
fil' Henry, Alexander, 1, 2 



INDEX NOMINUM. 



271 



fil' Henry, Alice, 31 

Saerus, 30, 33, 213 
Henry, Henry fil' William, 103 

Isabel, 103 
de Henxton, Giles, 70 

Margery, 70 
le Heore, Isabel, 75 

Thomas, 75 

Hereford, John, Bishop of, 192, 224 
Hereford, Thomas, 180 
de Hereford, Felicia, 19 

Hugh, 216, 217 (2) 

Richard, 19 

Walter, 220 

Heremitam, Geoffrey, 10 
Hereward, Agnes, 125 

Mabel, 41 

Robert, 125 

William, 4 
Herfray, Laurence, 127 

Matilda, 127 
Hergreve, John, 173 

Juliana, 173 
de Herlawe, Agnes, 130 

Philip, 130 
Herle, or de Herle 

Alice, 178 

Henry fil' William, 178 

Margaret, 103 

William, 90, 103, 107, 108, 117 
Herlewes, Richard, 232 
Herman, or Hereman 

Alan, 94 

Alan fil' Walter, 62 

Alice, 174, 225 

Margaret, 53, 94 

Matilda fil' Alan, 140 

Robert. 24 

Walter^ 53, 54, 174, 225 
de Hermesthorp, John, 138 
Hermyte, William, 223 
atte Herne, Elena, 42 

Ralph, 42 
Herneys, Edmund, 146 

Elizabeth, 146 
Hernyng, see Hirnyng 
Heron, Elizabeth, 224 

William, 224 
Heroun, Roger, 226 
Herry, William, 146 
de Hersetelesheye, or de Her- 
sheteleslegh 

Edmund, 41. 81 

John fil' Edmund, 81 



Hert, Agnes, 223 

Isabella, 199 

John, 199, 223 

Richard, 208 

Thomas, 186 
le Hert, Matilda, 106 

Nicholas, 106 

Ralph, 130 
de Hertforde, Amicia, 120 

William, 120 
de Hertmere, Philip, 38 

Thomas, 38 

William, 4 
fil' Hervey, Edith, 46 

John, 31 

Thomas, 2 
Hervey, Hervi, Hervy, or de Hervy 

Agnes, 169 

Aylith, 38 

Henry, 38 

Margaret, 82, 119 

Ralph, 82, 119 

Stephen, 169 

William, 44, 53, 182 
Herveys, Edward, 174 

Elizabeth, 174 
Heryng, Edmund, 149 

Nicholas, 142 

Richard, 132 

Thomas, 178, 182, 185, 186 (3), 

226 

de Hesse, Gunnilda, 1, 2 
Heter, John, 169 

Nicholaa, 169 
atte Hethe, Laurence, 61 

Rose, 160 

Walter, 160, 163 
de la Hethe, or de la Hathe 

Godfrey, 60 

Henry, 60 
Hethere, Agnes, 142 

John, 142 
de Heton, Elizabeth, 157 

John, 157 

le Hettere, Hugh, 88 
de Heure, de Heuere, or de Hewere 

Agnes, 70 

Hawyse, 70, 75 

Johanna, 47 

John, 47, 70 

John fil' Roger, 11 

Mabel, 77 

Nicholas fil' Robert, 77 

Ralph, 70, 75 



272 



INDEX NOMINUM. 



de Heure, de Heuere, or de Hewere 

Robert, 77 

William, 11 

de Hexestede, de Hecstede, or de 
Hekestede 

Alan, 96 

Eva, 96 

Matilda, 5 

Robert, 19, 30 

Simon, 19 

Walter, 3, 5, 30 
Hexstall, Amy, 193 

Edward, 199, 200 

Elizabeth, 199, 200 

Thomas, 193 
de Heyford, Adam fil' Geoffrey, 81 

Emma, 72, 82 

Geoffrey, 72, 81, 82 

Richard, 41 

Richard fil ; Geoffrey, 95 

Stephen fiP Geoffrey, 81 

Thomas fil' Geoffrey, 81 
de Heyfull, Margaret, 78 

Richard, 78 
le Heymonger, Benedict, 35 

Matilda, 35 
Heynes, John, 176 
le Heyr, Thomas, 135 
de Heysulle, Johanna, 118 

Peter, 118 
Heythorn, Helewisia, 52 

John, 52 
Heyward, Henry, 201, 206 

Johanna, 170 

William, 170 
le Heywood, or le Heyward 

Katharine, 89, 90 

Thomas, 89, 90 
de Hibernia, or de Hybern 

Ralph, 22, 30 
de la Hide, see de la Hyde 
Higham, Richard, 199 
Hildersham, or Hyldersham 

Thomas, 210, 211 
Hill, Edith, 173 

Henry, 230 

John, 173 

Robert, 232 

See also Hylle 
Hillary, Richard, 91 
atte Hille, Adam, 105 
Hilton, John, 159 
Hirnyng, or Hernyng 

William, 149, 150 



atte Hirst, William, 162 
de Ho, see de Hoo 
Hobert, James, 232 
Hochard, Alice, 133 

John, 133 

Thomas fil' John, 133 
Hochepount, William, 154 (2) 
de Hockele, see de Hokkele 
Hodersale, Robert, 174 
Hog, Mathew, 19 
Hoge, Robert, 196 
Hogeson, Edward, 210 
Hogham, Henry, 168 
de Hoghelere, Alice, 115 

William, 115 

Hoghton, William, 141 (2) 
Hoke, Walter, 159, 224 
atte Hoke, Cristiana, 46 

Isabel, 112 

John, 112 

Thomas, 46 

Walter, 1 60 
Hokele, Thomas, 124 
le Hokere, Johanna, 113 

William, 113 
de Hokkele, or de Hockele 

Isabel, 112 

Thomas, 112, 124 
Holand, Robert, 176, 177 
Holbech, William, 124 
Holcombe, John, 170 
Holderness, Agnes, 172 

John, 172 
Hole, Margaret, 211 

Richard, 211 

de Holebrok, Richard, 57 
de Holeburne, John, 65 

Mabel, 65 
de Holeg, or de Holeghe 

John, 65 

Mabel, 65 

Roger, 6 

Thomas, 37 
de Holeherst, John fil' Walter, 66 

Walter, 6, 8, 66 
Holgrave, John, 197 
atte Holilande, atte Holylonde, or 
de la Holilonde 

John, 163 

Matilda, 80 

Robert, 65, 80 (2) 
Hollewey, or Holewey 

Margaret. 135 

Robert, 135 



INDEX NOMINUM. 



273 



Hollewey, or Holewey 

William, 143 
Holm, or de Holm 

Richard, 149 

Eylerd, 19 

Holmes, Thomas, 167 
Holnherst, John, 198 
Holt, Henry, 223 

William, 190, 232 
Holym, John, 176 

Margaret, 176 
Holyngborne, or Holyngburn 

Alice, 160 

John, 160, 166 
de la Hombreth, William fil' Odo, 

29 
atte Hone, Agnes, 155 

Richard, 155 
de Honewaldesham, Johanna, 34 

William, 34 
Honsom, Henry, 192 
Hoo, Thomas, 171, 198, 229 
atte Hoo, Alice, 131 

Walter, 131 
de Hoo, de Ho, or de Heo 

Agnes, 76 

Alianor fil' Ralph, 94 

Alice, 101 

Elena, 67 

Geoffrey, 18 

Johanna fil' Ralph, 94 

John, 67, 101, 112 

John fil' John, 40 

Juliana, 101 

Ralph, 94, 101 

Richard, 76 

William, 216 
Hoppeschort, Ralph, 11 
de Hoptoii, Walter, 221 
Hore, John, 147, 165 

William, 149 
Horell, John, 180 
de Horkesle, Henry, 78, 87 
de Horlete, Ralph, 139 
Horlok, Agnes, 80 

John, 225 

Thomas, 80 

de Hormed, Robert, 17 
Horn, Home, de Horn, or de Home 

Alice, 91, 118, 150 

Andrew, 83, 93, 96 

Geoffrey, 108 

Isabel, 83 

Jeremia, 88 



Horn, Horne, de Horn, or de Home 

John, 62, 68, 88, 91, 118 

John fil' John, 94 

John fir Richard, 150 

Matilda, 44, 51, 91 

Richard, 15, 82, 83 

Robert, 46, 185 

Roger, 22, 44, 51, 68 

Roger fil' John, 94 

Simon, 91 

William, 171, 182 
Hornby, Thomas, 160 

William, 160 
Horncastel, or Horncastell 

Johanna, 112 

John, 112 

Thomas, 206 
de Horncumbe, Cristiana, 65 

Thomas, 65 
Hornwode, James, 208 

Oliva, 208 

Horpol, Richard, 146 
Hors, Osbert, 6 
Horscroft, William, 150, 151 
de Horse, or de la Horse 

Leuina, 24 

Richard, 14, 24 
Horseham, Mercy, 204 

William, 204 
Horsele, Agnes, 155 

Nicholas, 155 
atte Horseye, or atte Horseheye 

Alice, 76, 83 

William, 76, 83 
de Horsie, Hugh, 7 
de Horslee, or de Horslegh 

Edith, 3 

Gilbert, 68 

Margery, 68 
Horspole, John, 177 
de Horton, Agnes, 89 

Albreda fil' Aylbright, 22 

Ingelran, 89 

Johanna, 47 

John, 15, 55 

John fil' Gilbert, 22 

Richard, 47, 66 
de Horwode, Cristiana, 69 

William, 69 
de Horyshill, Agatha, 40 

William, 40 
Hosebonde, Alice, 107 

Nicholas, 107 
Hothom, Henry, 166 

18 



274 



INDEX NOMINUM. 



Hough, Katharine, 184 

Nicholas, 184 
de Houghton, Johanna. 92 

John, 92 

Michael, 92 
atte Houke, Hawise, 137 

Nicholas, 137 
le Hounere, Alice, 103 

William, 103 
de Houweton, Amicia, 124 

Herlewin, 124 
atte Howe, Alice, 131 

Walter, 131 

William, 164 
Howel, Agnes, 158 

John, 158 
de Howell, Ela, 119, 125 

Robert, 119, 125 
fil' Hubert, William, 11 
de Hubray, Nigel, 13 
Huchecok, Alice, 203 

Richard, 206 

Thomas, 206 
Huet, Agnes, 164 

John, 167 

Margaret, 167 

Matilda, 167 

Michael, 118 

Peter, 164 
fiP Hugh, John, 44 

Nicholas, 36, 38 

Margery, wife of, 36, 39 
Hughe, William, 67 
de Hughendene, Geoffrey, 104 
Hughes, John, 151 

Margery, 151 
Hugblot, or Hughelot 

John, 118 

Matilda, 118 

Robert, 195 

Hughson, Nicholas, 210, 211 
Hull, John, 160, 224 
de Hull, John, 110 
atte Hulle, Agnes, 106 

Henry, 66 

John, 75, 106, 113 (3) 

Richard, 83, 118 

Robert, 103 

Sarra, 75 

Walter, 67 

Huller, Bartholomew, 179 
Humfrey, or Humfray 

Johanna, 228 

Walter, 158 



Humfrey, or Humfray 

William, 228 
Hungerford, Alianor, 230 

Richard, 202, 208 

Robert, 208 

de Hungerford, John, 219 
Hunt, Hunte, le Hunt, or le Hunte 

Agnes, 80 

Alice, 185 

Dionisia, 165 

Emma, 79, 87 

Gilbert, 123 

Henry, 204 

Isabel, 87, 204 

John, 161, 165 

Margaret, 204 

Margery, 147, 154 

Richard, 79, 87, 185 

Robert, 204 

Walter, 80 

William, 147, 154 
Hunteleye, John, 143 
de Huntingfeld, Ismania, 65 (2) 

Johanna, 220 

Peter, 65 (2) 

Thomas, 220 
de Hurcle, Annora, 19 

Ma the w, 19 
de Hurell, Katharine, 27 

Richard, 27 
Hurelond, Richard, 91 
de Hurle, John, 88, 104 
atte Hurst, Alice, 130 

Thomas, 130 
Hurste, Elizabeth, 206, 207 

John, 206, 207 
Hurt, Cecilia, 225 

Kichard, 138 

Thomas, 225 
Husbond, or Husebond 

David, 195 

Roger, 86 
Huscarl, Lucy, 220 

Rolland, 70 

Thomas, 102, 220 
Hus6, or Husee 

Isabel, 69, 72, 103 

Henry, 69, 70, 72, 106 (2), 220 

Henry fil' Mark, 142, 144 

Margaret, 142, 144 

William, 230 
Huskard, William, 35 
de Hybern, see de Hibernia 
Hyde, abbot of, 12 



INDEX NOMINUM. 



275 



Hyde, John, abbot of, 4 

William 42 
Hyde, Henry, 164, 172 (2) 

William, 231 
de la Hyde, or de la Hide 

Alditha, 57 

Robert, 38, 57 

Roger, 34 

le Hyede, Robert, 121 
Hyldere, Johanna, 184 

Richard, 184 

Hyldersham, see Hildersham 
at Hyll, John, 207 

Margaret, 207 
atte Hyll, Alice, 197 

John, 197 
Hylle, Edmund, 209 

Edward, 209 

Stephen, 208 

Thomas, 225 
Hyrner, John, 145 
Hystede, Hilda, 146 

John, 146 

de If eld, or de Yfeld 

John, 76, 91, 92, 97, 99 

Margery, 99 

William, 31 
de Iham, John, 21 
Illyngworth, Anna, 207 

Richard, 194 (2), 200, 201, 207 
de Immeworth, de Inworthe, or de 
Ymewrthe 

John, 18, 66 

Matilda, 46, 54 

Ralph, 27, 34 

Reginald, 46, 54 
de Inegefeld, Agnes, 23 

Robert, 23 
Inge, Cristiana, 123, 218 

Fremund, 123, 218 

John, 218 

Margaret, 75 

William, 75, 80 
Ingel, John, 15 

Swonilda, 15 
Ingelard, William, 94 
de Ingeston, Laurence, 58 

Matilda, 58 
Ingram, Inggram, or Yngeram 

Ellas,' 190 

Johanna, 158 

John, 160 

Richard, 164 



Ingram, Inggram, or Yngeram 

Thomas, 167 

William, 158 
Inkel, Henry, 23, 24 

Robert, 30 
Inkpenne, Petronilla, 177 

William, 177 
Innocent, John, 154 
de Insula, Baldewyn, 36, 39, 40 

Warin, 221 

Inthenalders, John, 152, 156 
Inyngfeld, Jjionisia, 137 

James, 137 
Irelond, Johanna, 208 

William, 208, 209 
fir Isabel, John, 53 
de ladle, Margaret fil' John, 115 
Isely, John, 222 

Margery, 222 
de Islefold, William, 222 
Ismongere, Ismongre, or Ismanger 

John, 128, 141 

Richard, 19 
Iter, Agnes, 177 

John, 177 
Ive, Henry, 208 

John, 143 

Thomas, 168 
Ivory, William, 132 
Iwardeby, John, 181 

Katharine, 181 
Iwe, Richard, 201 

Thomas, 201 
Iwun, John, 58 

Jacob, Alice, 125 

Nicholas, 36 

William,' 125 
Jakeman, Cecilia, 177 

John, 177 
James, Agnes, 185 (2) 

John, 176 

Nicholas, 185 (2) 
Janecok, Geoffrey, 160 

Henry, 160 

Margaret, 160 
Janyn, Dionisia, 192 

Elizabeth, 185 

James, 192 

John, 181 (2), 185 
de Jarkevill, John, 86 
de Jarpenvill, or de Jarpunvyll 

Gilbert, 24 

Lora, 103 

182 



276 



INDEX NOMINUM. 



de Jarpenvill, or de Jarpunvyll 

Roger, 103 

Thomas, 64, 66 (2) 

William, 103 
Jay, Richard, 183, 192 
Jekes, Thomas, 131 
Jenyn, Stephen, 199 
Jermeyn, Agnes, 79 

Richard fil' William, 79 
Jerusalem, Robert, Prior of the 
Hospital of, 7 

Robert, Treasurer of the Hos- 
pital of, 7 

the Jew, Isaac, 23, 31 
Joce, Cristiana, 216 

John, 216 
Jocelin, John, 14 
fir Joceus, Nicholas, 24 
Johan, Thomas, 131 
fiP John, Elwin, 6 

John, 36, 43 

Lecia, 29 

Peter, 16 

Lucy, wife of, 16 

Ralph, 14 

Richard, 3, 6, 16 

Robert, 5, 7 

Walter, 14, 16 
Johnson, Alan, 187 

Roger, 198 
Jolipace, Henry, 147 
Joly, Thomas, 230 
Jolyf, Agnes, 153, 154 

Beatrice, 141 

Richard, 141 

Thomas, 153, 154 
Joop, or Jop 

Henry, 158 

Johanna, 158 

Thomas, 158, 163, 183, 224 
fil' Jordan, Geoffrey, 28 

Henry, 15 
Josselyn, Katharine, 230 

Ralph, 230 
Jour, John, 156 
Joye, John, 132 

Juliana, 132 

Robert, 20 
fil' Juliana, John, 51 

Alice, wife of, 51 

Mathew, 20 
Juvenis, or le Jevenis 

John, 58 

Philip, 41 



Juvenis, or le Jevenis 

Reginald, 6 (2), 8 (2), 12 

de Kameis, see de Camoys 
Kanyn, see Canyn 
Karbonell, see Carbonel 
de Karingeham, Cristina fil' Nor- 
man, 76 

Felicia, 76 

Norman, 76 
Karlill, Thomas, 164 
de Katenham, Thomas, 8 
de Katerham, Alice, 46 

Peter, 46 

Kebeell, Thomas, 231 
Kebyll, Elizabeth, 211 

William, 210, 211 
de Keisney, Eva, 5 
Kele, William, 193 
Keleburn, Margery, Prioress of, 31 

Matilda, Prioress of, 44 
de Keleseye, de Kellesey, or de 
Kelleseye 

Robert, 84, 85, 88 
de Kelleshulle, William, 47 
Kelet, Richard, 198 
de Kemesing, or de Kemesinges, 

Idonea, 14, 17 

John, 14, 17 
Kempe, Gilbert, 20 
Kempsall, Sibil, 207 

Thomas, 207 
Kempton, Margaret, 145 (3) 

Robert, 145 (3) 
Kemsale, John, 188 
le Ken, Isabel, 56 

Johanna fil' John, 77 

Robert, 56 

William, 47 
de Kendal, Cecilia, 39 

Richard, 39 
Kene, John, 152 

Robert, 167 
de Kenele, Isabel, 117 

Walter, 117 
de Keniton, Cristiana, 38 

Warin, 38 
Kent, Alice, 150 

John, 150 

Thomas, 150 
de Kent, Adriana, 43, 45 

Dionisia, 9 

Isabel, 122 

John fil' Roger, 122 



INDEX NOMINUM. 



277 



de Kent, Nicholas, 43, 45 

Reginald, 9 

Kentebury, Alice, 149, 160 
Kentebury, Reginald, 149, 160 
Kentecoumbe, John, 149 
Kentwode, Reginald, 226 
Kentwyn, Johanna, 23 

Thomas, 23 
Kentyngg, Isabel, 147 

John, 147 

de Kenyngton, John, 135 
Kerle, John, 154 

Margaret, 154 
Kersere, Gilbert, 3 
de Kertling, Alice, 55 

Nicholas fil' Richard, 55 
Kervyle, Edmund, 230 
Kete, or Keete 

Emma, 101, 106, 112 

Nicholas, 101, 106, 112 
de Ketene, John, 151 
Keteryng, William, 223 
Keynes, Thomas, 127 
de Kilcham, Matilda, 17 
de Kildesby, Walter, 221 
the King, 59 (2), 129, 197, 214, 215, 

230 (3) 
de Kingeston, or de Kyngeston 

Adam, 98 n. i<+. io . ^\ 

Agnes, 110 

Alianor, 132 

Henry, 110 

Richard, 32 

William, 132, 213 
de Kingeswod, Luke, 12 
Kirkeby, or Kyrkeby 

John, 176 

Thomas, 184 
de Kirkeby, or de Kyrkeby 

Cristiana, 216 

Ralph, 62 

William, 216 
Kirkeman, Johanna, 197, 199 

John, 197, 199 
Kirketon, or Kyrketon 

John, 148 

William, 181, 184, 185 
Knappere, William, 139 
Kneesworth, Thomas, 208 
Knicht, Almar, 15, 16 
Knight, or Knyght 

Henry, 207 

Johanna, 175 

John, 175 



Knight, or Knyght 

Oliver, 198 

Ralph, 144 

William, 171 

the Knights Templars in England, 
Brother Abelard, Master of, 43 

Robert de Sanford, Master of, 

24, 25 (2), 28, 32 
Knolle, Walter, 223 
atteKnolle, Henry, 104, 113 

Matilda, 104 
de Knolle, Richard, 215 
de la Knolle, Henry, 79 

Kassandra, 79 

Peter, 73 
Knolles, Thomas, 170 

Walter, 153 
Knotte, John, 39 

Richard, 31 

Roger, 39 

Stephen, 33 
Knyll, Eustace, 208 
le Knyt, Beatrice, 52 

Peter, 52 
Kockel, Alan, 36 

Leuina, 36 
Kolswein, Beatrix, 11 

Hugh, 11 

de Kulsham, Peter, 59 
Kyghle, or Kyghley 

Henry, 229 

Isabella, 185, 186 

John, 185, 186 
Kymbell, John, 147 
de Kymberle, Richard fil' John, 94 
Kyme, John, 142 (2) 
Kympton, John, 174 
Kympynden, John, 190 
de Kynardele, or de Kynardesle 

Alice, 28, 37 

John, 28 

Walter, 28, 35 

William, 37 
Kyng, or Kynge 

Agnes, 204 

Hawise, 131 

Johanna, 175 

John, 170 

Kersandria, 191 

Richard, 131 

Thomas, 204 

William, 175, 181, 191 
le Kyng, Elisea, 85 

Matilda, 141 



278 



INDEX NOMINUM. 



le Kyng, Robert, 141 

Symon, 59 

Walter, 85 

la Kynges, Petronilla, 95 
de Kyngesfold, John, 221 
Kyngesmyll, John, 208 
de Kyngeston, see de Kingeston 
Kyngeston, Hugh, 190 

Johanna, 190 
Kyriell, Kyryell, or Kiriell 

Alianor, 146, 147 

Cristiana, 169 (2) 

John, 146, 147, 169, 184 

Nicholas, 215 

de Kyrkeby, see de Kirkeby 
Kyrketon, see Kirketon 
Kyrkham, Robert, 189 
atte Kythe, Juliana, 187 

Walter, 187 
le Lacer, Geoffrey, 92 
Lacy, John, 175 

Robert, 223 
de Lacy, Henry, 40 
Lad, Thomas, 188 
le Ladde, or Ladcle 

Agnes, 97, 222 

Thomas, 222 

Walter, 97 

William fil 1 Walter, 97 
de Lageham, Margaret, 125 

Nicholas, 125, 126 
Laken, John, 186 

Richard, 207 
de Lakenham, Cristina, 141 

Richard, 141 

de Lalleford, Robert, 217 
Lambard, Agnes, 158 

Walter, 158 
Lambert, Margaret 192 

Richard, 192 

de Lambhith, de Lambhithe, or de 
Lamhuthe 

Agnes, 133 

Edmond fiT Thomas, 85 

Richard, 133 

William, 123 
Lambyn, John, 84 

Juliana, 48 

Robert 48 
Lammesse, Alice, 44, 45 

Thomas, 44, 45 

Lancaster, John, Duke of, 221 (2) 
Lancock, Ismania, 1 66 

Robert, 166 



atte Lane, Agnes, 120 

Johanna, 114 

John, 114 
atte Lane, Margery, 127 

Richard fil 7 Roger, 127 

William fil 3 William, 120 
Lanere, Matilda, 172 

William, 172 
Lanewell, Isabella, 149 

Thomas, 149 
Lange, Walter, 158 
de Langeford, Johanna, 75, 94 

Richard, 72, 75, 94 
de Langele, de Langeley, or de 
Langeleye 

Alice, 130 

William, 97, 130, 218 
de Langenacre, Letice, 100 (2) 
de Langenhurst, Alice, 76 

Robert fil' Gregory, 76 
Langeston, Elizabeth, 159 

John, 159 
de Langeton, or de Langgeton 

Florence, 128 

John, 112 

Reginald, 128 
de Langeton, Walter, Bishop of 

Coventry and Lychfeld, 88 
Langford, Robert, 187 
Langham, Richard, 188 
de Langhurst, Alice, 12 

Richard, 12 
Langle, or Langlee 

Emma, 161 

John, 169 

Margaret, 169 

William, 161 
Langriche, Margaret, 148 

Mathew, 148 
Langrygge, Blanche, 177 

John, 177 

Langwich, John, 185 
de Lascy, John, 213 
Lathell, Nicholas, 197, 199 
Laton, Thomas, 180 
Latymer, or le Latymer 

Edmund fil' John, 90 

Johanna, 90, 217 

John, 88, 90, 100, 217 

Robert, 217 

Robert fil' John, 219 

Thomas, 123 

William, 83 
Laules, James, 218 



INDEX NOMINUM. 



279 



Laurence, or Lawrence 

Agnes, 81 

David, 81 
Laurence, or Lawrence 

Elizabeth, 188 

John, 188 
de Laval, Hugh, 51 

Matilda, 51 
de Lavender, Agnes, 117 

Peter, 117 

Lavyngton, Thomas, 187 
de Le, Robert, 17 
Lecche, Alice, 170 

John, 170 

Leonard, Hugh, 208 
le Leche, Alice, 116 

John, 116 

William, 116 (2) 
Lechford, or Leccheford 

Henry, 125, 127, 133 

William, 143 

de Ledebury, see de Lodebury 
Ledet, John, 144 

Margaret, 144 
deLedred,deLedrede,ordeLeddrede 

Geoffrey fil' William, 33 

Gilbert, 113, 129 (2) 

Johanna, 113, 129 

John, 62 

John fil' John, 62 

Mabel, 74, 75 

Nicholas fil' John, 62 

Robert, 116 

Thomas, 74, 75 

William fil' Baldewin, 29 
Ledrede, Ledredd, Leddrede, or 
Lederede 

Henry, 187 

Juliana, 158 

Thomas, 186 

William, 158, 224 
Lee, Richard, 211 

William, 170, 185 
a Lee, Huinfrey, 208 

John, 208 
atte Lee, Cristiana, 175 

Henry, 203 

Isabella, 141, 144 

John, 164 

Margaret, 203 

Richard fil' Stephen, 175 

Stephen, 166 

William, 110, 141, 144 
Leeper, Robert, 147 



atte Leese, see atte Lese 
de Lega, or de Lehe 

Philip, 3, 4 
Leget, Johanna, 191, 192 

Thomas, 191, 192 
Legg, John, 141, 144 
Legh, Agnes, 210 

John, 200 (3), 201 (2), 202, 
203, 204, 205 (2), 207, 208 (2), 
209, 210 (3), 211, 212 

Ralph, 195, 202 (2), 203, 205 
(2), 208 (2), 210, 211, 212 

Roger, 210 
atte Legh, Agnes, 230 

Isabel, 69 

John, 230 

John fil' Richard fil' John, 
69 

Richard, 76 

Richard fil 5 John, 69 

Robert, 230 
de Legh, Alice, 185 

Anna, 149 

James, 185 

Ralph, 186 

Thomas, 149 

de la Legb, de la Leie, or de la 
Leye 

Margaret, 54 

William, 6, 51, 54 
atte Leghe, John, 173 
Leigh, Ralph, 185 
Lemman, John, 177 

Thomas, 169, 188 
Lemyng, William, 229 
de Lenn, Alice, 24 

Henry, 47 

Robert, 24 

Lentewardyn, Richard, 165 
Lentwareyn, Richard, 224 
le Leper, Godfrey, 59 

Margery, 59 
atte Lese, atte Leese, or de la Lese 

Agnes fil' Robert, 215, 216 (2) 

Matilda, 62, 68, 81 

Robert, 62, 68, 81 
Lestrange, Roger, 221 
Letice, Nicholas, 77 
fil' Letitia, Hugh, 53 
Lettres, Agnes, 197 

William, 197 
de Leuesham, Agnes, 116 

Amisius, 116 
Leuesone, Agnes, 142 



280 



INDEX NOMINUM. 



Leuesone, Thomas, 142 
Leukenore, Richard, 198, 229 

Roger, 202 (2) 
de Leukenore, Lucy, 59, 60 

Thomas, 45, 59, 60 
Leuote Adam, 114 
fil' Leuric, Ailleva, 10 
fil' Leufric, Edith, 6 
de Levedale, Johanna, 134 (2) 

John, 134 (2) 
Levelord, see Lovelord 
Leviger, Simon, 186 
Lewes, John, 211 

Thomas, 194 
de Lewes, William, 39 
Leweston, Margaret, 190 

Philip, 189 
de Leycester, John fil' John, 130 

Thomas, 88 
Leycestre, Alice, 184 

John, 177, 184 
atte Leye, Richard, 141 
de la Leye, see de la Legh 
de Leython, John, 39 
Ley ton, William, Prior of, 19 
Libard, Isabella, 180 

Nicholas, 180 
Libbesofte, Johanna, 144 

Robert, 144 
Lichepole, or Lychepol 

Johanna, 57, 82 

William, 57, 82 
de Lichefeld, or de Lychef eld 

Alice, 132 

John, 132 

Simon, 136 

de Lichesfeld, Walter, 26 
Lichfield and Coventry, William, 

Bishop of, 203, 231 

See also de Langeton 
de Lightebirches, Alice, 87 

Ranulph, 87 
de Lilleswrth, Alice, 39 

William, 39 
de Lincolle, Alice, 90 

Robert, 90 
Lincoln, Thomas, Bishop of, 230 

William, Bishop of, 204, 205, 

206,231 
de Lincoln, Johanna, 130 

John, 58 

Katharine, 58 

Thomas, 110, 111, 115, 130 
de la Linde, Edgar, 8 



de la Linde, Gunnilda, 8 
de Lmgeleld, Agnes, 23 

Walter, 3 

de Listen, John, 216 
de la Lithe, Henry, 30 
de Litlebury, Robert, 216 
de Litlemondene, Agnes, 59 

Richard, 59 

de Litleton, Robert fil' William, 10 
Littelton, Thomas, 228 
Little, Litle, or Lytle 

Johanna, 139, 143, 149 

Robert, 139, 143, 149 
de Livermore, John, 215 
de Lobright, or de Lobricth 

Felicia, 20, 23, 24 

John, 20, 23, 24 
de Lodebury, or de Ledebury 

Isabel, 56, 57, 58 

Richard, 56, 57, 58 
de Lodelowe, John, 221 

Katharine, 99 

Thomas, 99, 221 
Lodere, Johanna, 161 

John, 161 

Lodlowe, Edmund, 168 
atte Loge, Roger fil' Roger, 99 
de Loges, Roger, 41 
de Logos, Hugh, 4, 5 

Margaret, 4, 5 
de Lokedon, Alice, 137 

Reginald, 137 
le Lokiere, or le Lokyere 

Henry, 111 

Matilda, 82, 111 

Richard, 82 
Lokke, Lucy, 225 

Richard, 225 
London, Johanna, 157 

John, 157 
de London, Alianor, 97, 102, 103 

Alice, 102, 119 

Johanna, 29 

Katharine, 102 

Matilda, 98 

Pentecost, 18 

Ralph fil' Roger, 102 

Robert, 98 

Roger, 1, 18, 20, 21, 97, 102 (2), 
103, 119 

Roger fil' Roger, 102, 103 

William, 17, 93 

William fil' Benedict, 13 

William fil' William, 93 



INDEX NOMINUM. 



281 



London, Bishop of, Fulc, 37, 212 

Richard, 55, 56, 67 

Robert, 224 

Stephen, 105 

William, 9 
London Bridge, William fiT 

Hichard, the keeper of, 40 
Long, le Longe, or Longe 

Agnes, 171, 188 

Beatrice, 167 

Emma, 79 

Richard, 79, 188 

William, 11, 167, 179 
atte Longbregge, Alice, 71 

John, 71 
de Longebrigge. Avice, 92 

John, 92 
Longereg, or Longeregge 

John, 155, 172 
Longespey, Matilda, 36 

William, 36 
Longherst, or Longhurst 

Alice, 207 

John, 207 

Simon, 170 
de Longhurst, Edith, 109 

John, 109 

William, 109 

de Longo Campo, John, 71 
Longspe, Alice, 225 

Henry, 225 
Longy, Richard fiT Alan, 113, 

114 
Longy s, Cecilia, 103 

Richard, 103 
Lorchon, or Lorchun 

John, 141 

Juliana, 140 

Ralph, 140 
Lorkyn, John, 154 
de Losenerssh, John, 78 
atte Lote, Alice, 136 

Margaret, 164 

Robert, 136 

William, 164 
de Lotegereshale, see de Lutegar- 

shale 
de Lovayne, or de Loveyne 

Margaret, 221 

Nicholas, 221, 222 
Lovechild, Herding, 30 

Henry, 24, 36 (2) 
Lovekyn, or Luvekyn 

Cecilia, 87 



Lovekyn, or Luvekyn 

Edward, 53 

Emma, 77, 89 

John fiP Edward, 87 

Matilda, 53 

Robert, 31, 77, 89 
Lovel, Lovell, or Luvel 

Johanna, 193 

Robert, 193 

Thomas, 232 
Lovelord, or Levelord 

Adam, 176, 181 (2), 184 (2), 

185, 187 
Loveney, Margaret, 162 

William, 162 
Lovestede, or Louestede 

John, 171 (2) 
de Lovetot, John, 63 
Loxle, or Loxsley 

Agnes, 153 (2) 

John, 166 

Robert, 153(2) 

de Loxle, de Loxlee, de Loxelegh, 
or de Loxeleye 

Alice, 81 

John, 81 

Henry, 115 

Margaret, 128, 136 

Robert, 128, 136 
Lucas, Adam, 113, 149 

Isabel, 209 

John, 76, 82 

Margaret, 180 

Thomas, 180, 209, 232 
Luce, Thomas, 230 
de Lucy, John, 74 
Ludford, John, 186 
de Ludham, Richard, 65 

Robert, 38, 55 

Roger, 65 

William, 35 
Ludlowe, William, 182 
Ludworth, Margaret, 231 

Roland, 231 

Luggeford, Luggesf ord,or Luggers- 
ford 

Alan, 176, 179, 182, 183 

Alice, 176 

Matilda, 192 

Richard, 192 
fiT Luke, William, 36 
Lumbard, or le Lumbard 

John, 62 (2), 73 

Lucy, 63 (2) 



INDEX NOMINUM. 



Lumbard, or le Lumbard 

Matilda, 134 

Roger, 140, 145 

Thomas, 139, 148 
de Lund, Warin, 55 
le Lung, Agnes, 65 

John, 37 

Simon, 65 
de Lungis, Isabel, widow of Ralph, 

13 

de Lurdune, Robert, 7 
de Lutegarshale, de Lutegareshale, 
de Lotegereshale, or de 
Lutgereshale 

Henry, 78, 86 

John, 133 

Matilda, 133 

William, 69 
Luterell, Hugh, 225 
fiP Luth, William, 32 
Lutte, Reginald, 30 
de Ly chef eld, see de Lichefeld 
Lychepol, see Lichepole 
de Lye, Thomas, 144 
atte Lye, Johanna fiT William, 84 

John, 171 
Lyende, Elizabeth, 194 

John, 194 
de Lyftwych, Isabel, 122 

Richard, 122 
Lygard, Disoria, 129 

John, 129 

Lygon, Thomas, 171 
Lylborn, Johanna, 181 

Stephen, 181 
Lylly, Elizabeth, 203 

William, 203 
de Lymbernere, Johanna, 50 

John fil' Richard, 50 
Lyncolne, Robert, 222 
Lynde, William, 190 
atte Lynde, Beatrice, 142 

William, 142 
Lynder, Isabella, 192 

Richard, 192 
Lyndon, Adam, 139 
Lyndwyk, Alice, 144 

Robert, 144 
LyDgfeld, Master and Chaplain of 

St. Peter's College, 190 
Lynster, Henry, 184 

Margaret, 184 

de Lyntesford, Richard, 129 
Lyon, Alice, 112 



Lyon, John, 112, 116 

Margaret, 202 

William, 202 
Lyseres, Thomas, 227 
Lysurs, John, 1 43 
Lytelgrome, William, 173 
Lytewyn, or Lytewyne 

Agnes, 97 

John, 97, 151 

Stephen, 97 
atte Lythe, Bartholomew, 74 

Cecilia, 74 

John, 128 
Lythfot, Isabel, 55 

Richard, 55 
Lytholf, John, 108 
Lytle, see Little 
Lyveryng, Johanna, 172 

Peter, 172 

Mabonk, Alice, 126 

Simon, 126 
Mabunt, John, 222 
Macche, Agnes, 177, 184 

John, 167, 177, 184 

Thomas, 177 
Machun, or le Machun 

Agnes, 74 

Cristina, 95 

Richard, 95 

Walter, 74 
le Macone, Emma, 40 

Richard, 40 

Maddele, de Maddelee, or de Mad- 
deleye 

Matilda, 108 (2), 109 

William, 108 (2), 109 
Mad ef ray or Madefrey 

Hugh, 95 

John, 121, 122 

Juliana, 95 

de Madham, John, 103 
Madys, Thomas, 201 
Magant, Alice, 6 

Hugh, 6 

Maheu, John, 86 
Makenade, William, 155 
Makenheved, John, 114 
Maldon, Alice, 151 

John, 183 

Thomas, 183 

William, 151 
de Maldon, Alice, 63 

William, 63 



INDEX NOMINUM. 



283 



Malemeins, Malemeyns, or Males- 
meins 

Gilbert, 35 

Margery, 24 

Nicholas, 8, 32 (2), 34, 54 

Robert, 30 
Malemoillier, Agnes, 3 

Thomas, 3 
Malet, Agnes, 111 

Thomas, 111 

de Malevill, Eustace, 66, 68 (2) 
He Mallyng, Peter, 53 (2j 
Maltesone, John, 125 
Malton, John, 176, 188 (2) 
de Malton, Isabel, 71 

John, 71, 100, 101 
de Malvern, Alesia, 103 

Bartholomew, 103 
Man, Letice, 105 

William, 105 
le Man, Alice, 150 

John, 150 

Matilda, 96 

Thomas, 96, 151 
de la Mandeleyne, John, 108 
Mandut, or Manduit 

Ralph, 9 

Robert, 5 (2), 7 (2) 

William, 18 
Manion, Ferand, 119, 120 

Margery, 119, 120 
Manyngham, Oliver, 230 
de Mara, Mathias, 40 

William, 40 
Marble, Richard, 211 
March, Agnes, 152 

Robert, 152 

Marchall, Mareschal, Mareschall, 
Marescall, Marshall, le 
Mareschal, le Marescall, or 
le Marschal 

Agnes, 62, 147 

Alice, 142, 189 

Elizabeth, 201 

Gilbert, 20, 48 

Henry, 51, 53, 56, 147 

John, 7 (2), 46, 62,64, 117, 201 

John fil' William, 87 

Nicholas, 192 

Philip, 3 

Richard, 28, 56, 189 

Robert, 54 

Walter, 142 

William, 87 



Marchant, John, 1 62 

Katharine, 162 

Margaret, 162 

Richard, 162 

William, 162 
de Mardwyr, William, 45 
de la Mare, Alianor, 79, 87 

John, 58, 79, 87 

William, 21 (2) 
Marewe, Isabel, 111 

William, 111 
de Mares, Henry, 214 

John, 214 

Richard, 214 

William, 214 
Mareys, Alice, 117, 118 

William, 117, 118 
de Marisco, Cristiana, 65 

William, 60, 61 (2) 
Mark, Cristina, 152 

Roger, 152 
Markham, John, 228 
Markle, Beatrice, 151 

Robert, 151 

Markwyk, Richard, 124 
de Marlebergh, John, 120 
Marler, Marlere, or le Marler 

Johanna, 79 

John, 152, 156 

John fil' Robert, 93 

Robert, 79, 93, 196 

Salomon, 79 
de la Marlere, Henry, 103 

Margaret, 103 
Marlin, Matilda, 116 

William, 116 
Marlond, see Merland 
del Marreys, Nicholas, 92 
Marrowe, or Marowe 

Thomas, 208, 232 
Marstou, William, 210 
Marten, Elizabeth, 202 

Richard, 202 
fil' Martin, Henry, 43 

Saerus, 43 
Martin, or Martyn 

Alianor, 201 

Emma, 141 

Geoffrey, 149 

Henry, 43, 155 (2), 176, 195 

John, 141, 155 (2), 168, 174, 

195, 201, 205, 226 
Martin, or Martyn 

Lucy, 155 (2) 



284 



INDEX NOMINUM. 



Martin, or Martyn 

Mabel, 120 

Richard, 120, 198, 209, 229, 

230 
Marton, Johanna, 231 

John, 231 
fiT Mary Simon, 23 

Avice, wife of, 23 
Marycie, Frank, 202 

Isoda, 202 

Maryner, William, 201 
Maryotte, Alice, 192 

John, 192 

Masham, Richard, 207 
Mason, Elena, 228 

John, 217 

Nicholas, 228 

Walter, 153 
Massam, John, 229 

Margery, 229' 
Matany, Almaric, 177 
de Matham, Hamelin fil' Sampson, 
128 

Isabel, 66 

John, 66, 217 

Sampson, 128 
Mathewe, John, 168, 200 
fil' Mathew, Robert, 10 
fil' Matilda, William, 35 
Matsale, John, 228 
Maubank, or Maubanc 

Alice, 113, 119 

Beatrice, 8 

Edmund, 119 

Gunnilda, 38 

Johanna fil' Henry, 102 

Peter, 113, 119 

Reginald, 29 

Richard, 102 

Robert, 38 

William, 5, 6 
Maundevile, Alice, 83 

Geoffrey, 83 
Maunsel, or Mauncell 

Adam, 115 

Alice, 49 

Cecilia, 34 

Elias, 35 

Henry, 119 

Isabel,' 49 

John, 37, 73 

Ralph, 49 (2) 

Richard, 107 

Richerus, 34 (2) 



Maunsel, or Mauncell ; 

Roger fil' Ralph, 49 
de Maurdyn, or de Mawardyn 

John, 67, 68 
Mauser, John, 68 
Mawetson, John, 196 
May, Chelsa, 55 

Henry, 87 

John, 55 
Maybank, Agnes, 149 

William, 149 
Maynard, Agnes, 192 (2) 

John, 192 (2) 
Mayster, John, 146 
de Meandon, Dulcia, 36 
de Mecham, see de Micham 
de Medburn, Walter, 68 
Mede, Edith, 205 

John, 161 

Margaret, 161 

William, 205 

de Medersh, Felicia fil' John, 
70 

John, 105 

Robert, 105 

de Medewell, William, 119 
de Mees, William, 70 
Melbourn, Milbourne, or Mel- 
bourne 

Agnes, 173 

Isabella, 150 

John, 150 

Margaret, 138 

Richard, 173 

William, 138, 173, 199 
de Meldon, Robert, 86 
de Meleburn, or de Meleburne 

Emma, 37 

Henry, 214 

Robert, 37 

William, 37 
Melersh, John, 138 
de Melewys, Johanna, 18 

Thomas, 18 
le Melkere, Gilbert, 45 

Matilda, 45 

Melksop, de Melksope, or de 
Melkesope 

Cecilia, 81 

John, 125 

Margery, 125 

Robert, 81 

William, 69 (2) 
atte Melle, Agnes, 163 



INDEX NOMINUM. 



285 



atte Melle, William, 163 

Menne, William, 122 

de Menyl, William fil' Hugh, 

41 
Mercator, Gunnora, 30 

Henry, 30 
le Mercer, Augustin, 24 

Bella, 24 

Merden, Nicholas, 210 
Merdene, Alice, 161 

Hugh, 161 
atte Mere, John, 142 

Richard, 147 
de Merehurst, Agnes, 85 

John, 85 
de Merewe, Alice, 51 

Thomas, 51 
Merk, Alice, 93 

Richard, 93 
Merkyngf eld, or de Merkyngfeld 

John, 88 

Laurence, 125 
Merland, Merlond, or Marlond 

Henry, 194 (2), 195 

Richard, 200, 201, 205, 206, 

208 
Merlawe, or de Merlawe 

John, 42 

Richard, 167 
atte Mersh, or atte Merssh 

Alice, 142 

Margery, 149 

Peter, 142 

Stephen, 149 
Mersher, Alice, 196 

Anna, 210 

John, 196 
Mershton, John, 134 

Scolastica, 134 
de Merstham, Thomas, 66 

Walter, 120 
Merston, Amy, 205 

Anna, 196 

Henry, 175 

John, 187, 188 

Margaret, 151, 191 

Richard, 191 

Rose, 187 

William, 151, 196 
de Merston, William, 96 
Merton, Juliana, 206 

Ralph, 206 
de Merton, Avice, 53 

David, 21 



de Merton, Richard, 51 

Robert, 53 

Walter, 22, 27, 35, 213, 214 

(2), 215 
Merton, , Prior of, 1 

Eustace, Prior of, 40, 41 

Gilbert, Prior of, 44, 49, 51 

Henry, Prior of, 18 (2), 21 

Robert, Prior of, 26, 27, 31 

Thomas, Prior of, 10 

Walter, Prior of, 4, 5, 7, 8 (4), 

9,29 

ap Merykj James, 208 
le Messager, Milo, 215 

Ralph, 52 
Mesyngleghe, Margaret, 163 

Thomas, 163 
de Metyngham, John, 64 
Meyne, John, 170 
fil' Michael, Michael, 25 
de Micbam, de Micheham, or de 
Mecham 

Edward fil 1 Ailwiii, 5 

Ernald, 4, 5 

Helewysia, 46 

Peter, 46 

Symon, 58 

de Michehale, Thomas, 120 
Michel, or Michell 

Elizabeth, 196 

Geoffrey, 149 

Thomas, 196 

William, 34, 196 
Michelgrove, Henry, 146 
de Michelham, Thomas fil' Robert, 

116 

de Mickelham, de Mikelham, de 
Mikkelham, or de Mikele- 
ham 

Alice, 56 

Gilbert, 56 

John, 29, 107 

John fil' John, 106 

Robert, 33 
Middelton, Cristofer, 202 

John, 143 

Margaret, 202 

de Middleton, de Middelton, or de 
Myddelton 

Geoffrey, 5 

Henry, 9, 67 

John, 46 

Matilda, 67 

Richard, 38, 54 



286 



INDEX NOMINUM. 



de Middleton, de Middelton, or de 
Myddelton 

Robert, 65 (3), 67 

Thomas, 141, 146 
de Mikkesham, Isabel, 72 

Thomas, 72 

Milbourne, see Melbourn 
Milcent, Alice, 99 

Beatrice, 99 

William, 99 

Mildenhale, de Mildenhale, or de 
Mildenhall 

Katharine, 39, 45 

Robert, 179 

Roger, 39, 45 

William, 49 

le Mile ward, Robert, 92 
Mille, Thomas, 192 
atte Mille, Alice, 166 

John, 166 

Robert, 166 
Miller, Avelina, 10 

Robert, 10 

Stephen, 22 
Milward, Henry, 174 

Isabella, 174 
Milys, Alice, 188 

John, 188 

de Minthurst, William, 7 
Mirfeld, William, 157 
le Minur, John, 35 
Mitford, Thomas, 175 
de Mockyngg, de Mokkyngg, or 
Mokkyngg 

Alice, 132, 137 

Idonia, 89 

John, 89, 99, 132, 137, 141 

(2) 

Nichola, 99 

Nicholas, 141 

Robert, 179 (2) 
Mogge, William, 106 
le Moigne, see le Moyne 
Mokway, Henry, 73 

Johanna, 73 
Molde, William, 15 
de Molendino, or de Molendinis 

John fil' Henry, 28 

Robert, 19 
de Molond, Agnes, 129 

John, 129 
Molton, John, 193 
del Molyn, or atte Mulne 

Alice, 47, 53, 54 



del Molyn, or atte Mulne 

Hugh, 53, 54 

William, 47, 52 
de Molyns, or de Moleyns 

Egidia, 218 

John, 105, 218, 219 

Margery, 129 

William fil' John, 129 
de Monasterio, William, 14 
le Monek, Robert, 113 
Mondy, John, 207 
de Moneketon, or de Munketon 

John, 71 

Roger, 88 
Mongar, John, 209 
Monke, John, 227 

William, 15 
Monkoye, Henry, 96 

Thomas, 96 
Monouxe, Amy, 210 

George, 2iO 
de Monte, or de Montibus 

Jordan, 15, 26 
de Monte Acuto, Agnes, 32 

Fyna, 78 

William, 78, 96 
de Monte Canis, Warin, 28 
de Monte Regali, Imbert, 53 
de Montfort, or de Montefort 

Guy, 220 

Henry, 36 

John fil' Peter, 216 

Margaret, 220 

Matilda, 49 

Peter, 49, 216 
Montgomery, Cristina, 204 

John, 204 

Moordon, John, 171 
Moraunt, Agnes, 159 

Richard, 159, 171 

Thomas, 170 

William, 187, 192 
Morden, Alice, 198 

Richard, 198 
de Mordon, Alice, 145 

Simon, 145 
More, Thomas, 169, 190 

William, 223 
atte More, Gilbert, 89 

Isabel, 89 

Johanna, 219 

John, 85 

Robert, 114 

Thomas, 219 



INDEX NOMINUM. 



287 



de More, or de la More 

Cecilia, 60 

Cristina, 88 

Elyas fil' Nicholas, 29 

Ida, 57 

Johanna, 219 

John, 57 

John fil' William, 92 

Robert, 219 

Scodland, 88 
Morestede, or Morstede 

Juliana, 171, 181 

Thomas, 171, 181 
Morice, John, 90 
Morin, le Morin, or Moryn 

Eudo, 25 

Gilbert, 1 

John, 29 

Ralph, 11,17 

William, 123 
Morison, Peter, 194 
de Morlane, Mabel, 86 

Robert, 86 
Morris, or Morys 

Cristina, 88, 93 

Lucy, 165 (2) 

Nicholas, 16o (2) 

Thomas, 165 (2) 

William, 88, 93 

de Mortimer, de Mortemer, de Mor- 
tymer, or de Mortuo Mari 

Elena, 190 

Hugh, 40 

Isabel, 124 

Jocosa, 51 

Johanna, 120 

Robert, 51 

Thomas, 120, 124 (2), 190 

William, 40, 46, 120 
de Mortinger, Reginald, 40 
Morton, Agnes, 180 

Robert, 180 

John, 201 

Thomas, 180, 201 
de Morton, Richard, 102 

Thomas, 220 

Walter, 24, 28 

William, 103 
Morvile, Felicia, 133 

John, 133 
Moryn, see Morin 
Morys, see Morris 
Mosage, Johanna, 2352 

Thomas, 232 



Mose, or le Mose 

John, 184 

William, 135 
Mot, Alice, 132 (2), 144 

Henry, 132 (2), 144 

John, 153 

Juliana, 153 
Mote, Cecilia, 147 

John, 147 
atte Mote, Juliana, 159 (2) 

Thomas, 159 (2) 
Motte, Agnes, 195 

Margaret, 179 

Thomas, 179, 195 
Moukoy, Henry, 85 

Isobel, 85 

de Moun, James, 217 
Mounde, Johanna, 82 

Walter, 82 
de Moundele, Johanna, 112 

Thomas, 112 
Mounkoy, Alice, 122 

John, 122 
le Mouner, Elicia, 39 

Emma, 55, 62 

John, 44, 55, 62 

Mabel, 44 

Walter, 39 

William fil' Nicholas, 63 
Mounford, Richard, 170 
de Mounpelers, Margery, 168 

William, 168 
Mounteney, Thomas, 133 
de Mounteney, Theobald, 121 
Mounyng, Richard, 107 
Mousherst, Moushirst, or Mous- 
hurst 

Richard, 144, 167, 168 
Moushill, John, 189 

Margaret, 189 
Mowbray, Elizabeth, 135 

John, 135 
Moy, John, 111 
Moylle, Roger, 189 

Walter, 186 

William, 189 
le Moyne, or le Moigne 

John, 39, 40 
Moyse, Johanna, 81 

John, 81 
Mugge, Geoffrey, 180 

Johanna, 180 

Stephen, 184 

Thomas, 189 



288 



INDEX NOMINUM. 



le Mukere, Ralph, 14 
de Mulesey, Samson, 5, 9 
le Muleward, Alice, 132 

Henry, 132 

Richard, 85 
Mulle, John, 174 
atte Muln, see del Molyn 
Multon, Agnes. 165 

Thomas, 165 
de Multon, Walter, 138 
de Mumbrai, or de Mumbre, 1, 2 
Mundy, John, 187 
de Munested, William, 14 
de Munketon, see de Moncketon 
Munnyng, Richard, 106 
Munpelers, Robert, 55 

Roesia, 55 

Muriele, Johanna, 162 
Muryweder, Alice, 132 

John, 132 

de Muscote, James, 68 
de Muskham, Isabella, 112 
de Mussendene, Simon, 107 
de Myddelton, see de Middleton 
Mydenale, John, 209 
Myles, Robert, 95 
Mylle, John, 212 
Myllys, John, 205 

Margaret, 205 
Mylshe, Alianor, 207 

Matthew, 207 
Mymmys, Emma, 139 

Nicholas, 139 
Myre, Letice, 189 

William, 189 

atte Nalerette, Johanna, 100 

John, 100 
Nantes, John, 178 
de Naples, William, 115 
Nappere, le Nappere, or le Naper 

Hugh, 15 

Mabel, 21 

Robert fiT Ralph, 21 

Walter, 131 

Narburgh, William, 165 
atte Nasshe, Johanna fiT John, 86 

John, 86 

Margaret fiT John, 86 
Naward, Margery, 171 

Walter, 171 
Naylyngherst, Clement, 199 

Elizabeth, 199 
Neder, Richard, 228 



de la Nedre, Robert, 54 
Neel, or Nele 

Alice, 225 

John, 195 

William, 225, 229 
le Neir, or le Neyr 

Giles, 27 

Philip, 29 

Thomas, 18 
Netelfold, Hugh, 156 

Johanna, 156 

de Nethersole, Robert, 127 
de Netoelfeld, John, 76 
de Neubir, Reginald, 11 
Neubrigg. de Neubrigg, Neubrigge, 
or Neubrugge 

William, 112, 115, 120 (2), 

123 (2), 126, 127 (2), 128 
Neudegate, see Newdegate 
Neulond, see Newelond 
Neuport, William, 139 
de Neuport, Quintin, 37 

Sabinia, 37 
Neuton, John, 202 
de Neuton, Richard fiT Nigel, 41 
Nevill, Nevile, or Nevyll 

George, 204 

Richard, 162 

Robert, 231 
de Nevill, Hugh, 11, 212 

Johanna, 11, 212 

John, 40, 149, 221 

Philippa, 213 

Newark, Geoffrey, Prior of, 44, 
48 (2), 52, 53 

John, Prior of, 6, 8 

Richard, Prior of, 37, 38 (2), 40 

Roger, Prior of, 100 

Thomas, Prior of, 19, 26, 29, 
30 

Walter, Prior of, 65 
Newcastle under Lyme, Master 

Peter of, 83 
de Newcastle, Geoffrey, 28 

Peter, 62 

de Newdegate, de Newedegate, de 
Neudegate, Neudegate, or 
Neudigate 

Isabella, 202, 204 

John, 180, 202, 204, 210, 223 

Richard, 15, 20 

William, 38, 133, 135, 137 
Neweam, Matilda, 179 

Thomas, 179 



INDEX NOMINUM. 



289 



atte Newelaud, Edmund, 23 

de la Newelond, or de la Neulond 

Isabel, widow of Walter, 12 

Lucy fiT Walter, 11 
le Neweman, John, 84 

Matilda, 84 

Newenham, William, 225 
de Newenham, John, 48 
Newerk, John, 182 

Katharine, 182 
Newetymbyr, Nicholas, 180 
Newman, John, 15 
Nichol, or Nichole 

Johanna, 90 

John, 87, 92 

John fil' John, 90 

Scolastica, 87, 92 
fil' Nicholas, David, 15 
Nicholas, Isabella, 17 

Stephen fil' Thomas, 17 
Nicolet, Johanna, 171 

William, 171 
de la Nobrith, or de Nobrihte 

Felicia, 22 

John, 22 

Nicholas, 22 
Noel, Robert, 80 
de Norboton, Forth win, 16 
Norbrigge, Northbrigge, or Nor- 
brugge 

Alice, 209 

Henry, 199, 203, 205, 209 (2) 

Peter, 182, 187 
Norbury, Anna, 227 

John, 194 

Henry, 227 
atte Nore, Juliana, 126 

Simon, 126 

Noreys, le Noreys, le Norreys, or 
la Noresche 

Hugh, 45 

John, 78 

John fil' John, 93 

Mary, 45 

Peter, 124 

Robert fil' Robert, 45 
Norfolk, Elizabeth, Duchess of, 
229, 230 

John, Duke of, 229 
de Norhamton, Henry, 32 (2) 
Norman, Agnes, 139 

Alice, 38 

Geoffrey, 38, 51 

Johanna, 129, 130 



Norman, Walter, 129, 130, 139 

William, 55, 56, 75 
fil' Norman, Geoffrey, 31 

Alice, wife of, 31 
Normanton, Laurence, 202 

Mary, 202 
de Normenvile, or de Normenwil 

Emma, 1 (2), 2 

Julia, 1 

Rose, 2 

Margaret, 1 
North, Gilbert, 35, 83 

William, 168 
de North, Henry, 28 
Northbrigge, or Northbrugge, see 

Norbrigge 
de Northbury, Johanna, 133 

William, 133 
de Northland, John, 108 
Northrigge, Johanna, 155 

Robert, 155 
Northrug, or Northrugge 

Agnes, 65 

Alice, 144 

Beatrice, 65 

John, 65 

John fil' John, 65 

Margery, 83 

Robert, 83, 144 
Northwod, John, 161 

Juliana, 161 
de Northwode, Agnes, 53 

Elizabeth, 218 

John, 61,71 

Nicholas, 102 

Roger, 56, 215, 218 

Roger fil' Peter, 48 

Thomas fil' William, 7Y 

William, 53, 71, 77 

William fil' William, 48 
de Northwyk, William, 79, 104 
de Nortoft, Matilda, 213 

William, 213 
Norton, Johanna, 164, 165, 224 

John, 156, 163, 164, 165, 169, 
183, 224, 227 

Margery, 169 

Robert, 168 
de Norton, John, 88 

Margaret, 150 

Ralph, 150 

Richard, 61 
de Norwich, Richard, 121 

William, 80 

19 



290 



INDEX NOMINUM. 



Norwycb, Robert, 134 
Notebourne, Robert, 145 (2) 
Notte, John, 220 
de Notion, Isabel, 124 

William, 123, 124 
Notyngham, Isabella, 153 

Richard, 153 
de Notyngham, Matilda, 124 

Richard, 120 

Roger, 124 
atte Novene, Mabel, 104 

Richard, 104 

Thomas, 104 
Nowel, or No well 

Alice, 128 

Matilda, 135 

Robert, 128, 135 
Nutfeld, John, 195 
Nutheuseband, Henry, 19 
Nynes, Nicholas, 199 
de Nytymbre, Margery, 113 

William, 113 

de Ockeleye, or de Okkelyghe 

Agatha, 104 

Matilda, 75 

Walter, 104 

William, 75 
Ode, Agnes, 190 

William, 190 
Odyerne, Juliana, 78 

William, 78 

Je Ofham, John, 111,124 
Ogger, Johanna, 178 

William, 178 
Ogham, John, 225 
Oisel, or Oysel 

Gilbert, 19 

Richalda, 19 

Richard, 37, 38 

Richard fil' Richard, 37, 38 
atte Oke, Alan, 54 
de Okebourne, John, 128 

Margery, 128 
de Okham, or de Ocham 

Nicholas, 69 

Thomas, 50, 51 
de Okhurst, John, 126 
Okore, Philip, 224 
Okstede, Roger, Parson of, 114 
de Okstede, Isabel, 108 

John, 108 

Thomas, 85 

William, 60 



Okwod, Alice, 138 

John, 138 
Oky, Elena, 59 

John, 59 
Oldam, or Oldham 

Hugh, 203, 204, 205, 206, 231 
de Oldbridge, Thomas, 17 
Oldcastell, Johanna, 225 

John, 225 
Oliver, or Olyver 

Emma, 37 (2) 

Johanna, 160 

John, 141, 160 

John fil' Thomas, 119 

Katharine, 119 

Robert, 95 

Thomas, 89 

Walter, 92 

William, 89, 94 
fil' Oliver, Hugh, 27 

Mary, wife of, 27 
Olmestede, William, 140 
Olney, John, 227 
de Olneye, John, 151 
Onderheld, John, 181 (2) 
Onley, John, 231 
del Ore, Agnes, 29 

Osbert, 29 
le Orfevere, or le Orfeure 

Beatrice, 58 

James, 58 

John, 54 

Peter, 36 
Orgar, Alice, 124 

Thomas, 124 
Ormesby, Arthur, 177, 186 

Mercy, 186 

Ormond, Thomas Lord, 203 
de Orreby, Florence, 79, 87 (2), 90 

Philip, 79, 87 (2), 90 
Osbarn, Osbern, Osebarn, or Ose- 
bern 

Gocelyn, 98 

Margaret, 126 

Margery, 98 

Richard, 173, 176 

Thomas, 126, 184 

William, 110 
Oslang, Gilbert, 25 
Ospreng, William Gracien, Master 
of the Hospital of St. Mary of, 
21 
de Osyngehurst, Abraham, 45 (2) 

Letitia, 45 



INDEX NOMINUM. 



291 



Oter, John, 19 

Lucy, 19 

Otewell, John, 208 
atte Otlond, Kobert, 60 

Sibil, 60 
Otte, Alice, 72 (2) 

John, 72 

Stephen, 72, 82 

Stephen fil' Stephen, 72, 82 
de Otteford, John, 63 

Juliana, 63 
Otteley, Robert, 180 
Otteworth, de Otteworth, de Otte- 
wurtb, de Ottewirthe, de 
Ottewrth, de Ottewrthe, or 
de Uttewrth 

Edmund, 57 

Ida, 20 

Laurence, 57 

Thomas, 30, 34, 39, 53 

Walter, 14, 20, 23, 24 (2), 30, 

William, 176 
Ottour, Isabella, 187 

John, 187 
Otwey, John, 200 
Oundel, Henry, 147, 156 
Owen, David, 210 

Jasper, 210 

Oxbrygge, Thomas, 197 
de Oxehagh, Hugheline, 24, 25 

Richard, 24, 25 
de Oxenecroft, Gilbert, 15 
Oxeneye, Salamon, 156, 177 
de Oyldebof, Hugh, 49, 50 
Oysel, see Oisel 

P , Ralph, 3 

Paas, Johanna, 157 

John, 157 

Pacchyng, Thomas, 158, 225 
de Padbroke, or de Padebrok 

Cassandra, 55 

John, 55, 78 
fil' Pagan, John, 24 

Emma, wife of, 24 
Page, Agnes, 139 

Alice, 127 

Henry, 139 

John, 127, 140 

Matilda fil' Adam, 96 

William, 32 
de Pakenham, Lucy, 117 

William, 117 



Pakkere, 174, 186, 189 (2), 191 
Palmer, John, 154 

Philip, 172 

Thomas, 172, 198 

William, 227 
le Palmere, James, 112 (2) 

Sarra, 112 
Palmes, Brian, 207 

Guy, 207 

Palshudde, Thomas, 191 
Papellioun, William, 99 
de Papeworth, de Pappewortb, de 
Papewrth, or de Pappewrth 

Agnes, 94 

Alice, 44, 78 

Johanna, 44 

John, 42, 44 (2) 

Juliana, 44 

Ralph, 20 

Robert, 29 

Thomas fil' Robert, 55 

Walter, 78 

William, 8 
Paramurs, Isabel, 16 

William, 16 
de Parco, Alexander, 22 

Emma, 22 

Geoffrey, 13 

John, 25 
de Paris, le Parys, or Parys 

Agatha, 94 (2) 

Alice, 65, 200 

John, 65 

Matilda, 81, 82 

Richard, 81, 82 

Robert, 200 

Simon, 94 (2) 
Park, John, 169 
atte Park, Juliana, 171 

Roger, 171 
Parker, le Parker, or le Parkere 

Agnes, 108 

Alice, 137, 165 

Cassandra, 79 

Elicia, 57 

Emma, 134 

John, 108, 110, 137, 165, 186, 
187 (2), 192, 200 

Margaret, 186, 187 (2) 

Paulina, 52 

Peter, 79 

Robert, 57 

Thomas, 134 

Walter, 52, 53, 108 
192 



292 



INDEX NOMINUM. 



atte Parkgate, Nicholas, 72 
Parlebien, Kichard, 156 
le Parmenter, Alice, 52 

Edelina, 19 

John, 52 

William, 19 

de Parnycote, de Pernycote, or 
Pernecote 

Robert, 105, 219 

Thomas, 74, 219 
ParnyDg, Isabel, 115 
Pasmer, John, 204 
Passelewe, Symon, 40 
Paston, William, 226 
Pathorn, Thomas, 141, 142 
de Patmere, Clemence, 102 

Richard, 102 
Patrik, Isabel, 115 

Robert, 114 
Paul, John, 95 
le Paumer, Alured, 11 

Edith, 16 

Edward, 16 

William, 49 
Pavy, Richard, 172 
Pawelyn, Richard, 177 
Payn, or Payne 

Agnes, 155 

Alice fiP Robert, 73 

Andrew, 95 

Henry, 155, 168 

Isolde, 228 

Johanna, 93, 96 (2), 100 

John, 76 (2), 77, 93, 96, 100, 
173, 187, 230 

Lucy, 76 

Margaret, 230 

Philip, 96 

Richard, 96 

Robert, 41, 95, 228 

Simon, 76 
Paynel, or de Paynel 

Margaret, 69, 73 

William, 61, 69, 73 
Payto, John, 209 
Peche, or Pecche 
Adam, 152 
Elizabeth, 211 

John, 211, 222 
Mary, 152 

le Pedeler, or le Pedelere 
William, 102 (2), 103 
Pedewyn, William, 168 
Pegge, Reginald, 200, 209 (2) 



Pego, Nicholas, 146 
Pelham, Johanna, 147 

William, 147 
Pemberton, Hugh, 204 
Pembroke, Margery, 162 

Walter, 162 
atte Pende, Agnes, 146 

Johanna, 142 

Nicholas, 146 

Richard, 142 
de Penhurste, Ralph, 2 
Penne, Isabella, 172 

William, 172 
atte Penne, Thomas, 162 
de la Penne, Elicia, 56 (2) 

Robert, 56 (2) 
Pentecost, John, 101 

William, 4 (2), 13 
Peny, John, 173 

Nicholas, 150 
Penycod, William, 209 
Peny cot, Johanna, 190 

John, 190 
Peper Osbert, 15 
Percy, Thomas, 224 
de Percy, Henry, 221 
Peres, John, 173 
de Perham, Johanna, 56 

William, 56 
Perkyns, Agnes, 197 

John, 197 

Perlee, William, 226 
Pernel, Thomas, 139 
Pernersh, or Pernersshe 

Johanna, 126 

Matilda, 164 

Richard, 164 

Walter, 126 
de Pernestede, Geoffrey, 75 

Isabel, 75 

Perneys, John, 183 (2) 
de Pernycote, see de Parnycote 
Person, Alice, 154 

John, 142, 154 
Pertrych, Margery, 172 

William, 172 
Perveys, John, 176 
Peryn, William, 193 
de Peseraere, William, 32 
Peshauwe, Agnes, 136 

Richard, 136 
le Pessuner, Alice, 22 

Richard, 22 
le Pestur, Cecilia, 42 



INDEX NOMINUM. 



293 



le Pestur, Matilda, 33, 48 

Robert, 33 

Roger, 42 

William, 48 
le Pesur, Joceus, 12 

Mary, 12 
fil' Peter, Robert, 5 

Roger, 5 

William, 27, 48 
Petirburgh, Robert, 165 (2) 
Petit, Emma, 74, 95 

William, 74, 95 
Petresfeld, Frebern, 146 
de Petresfeld, Alice, 118 

John, 118 
de Pettestede, Ada, 47 

John, 47 
de Pettys, Archangelus, 187 

Margaret, 187 
Pevensey, Henry, 185 

Johanna, 185 
Peverel, Andrew, 222 

Katharine, 222 
Peyforer, Lora, 82 

William, 82 
le Peyntur, Johanna, 69 

John, 68 

Richard, 52 

Robert, 69 

Peyntwyn, Hugh, 207 
le Peystur, John, 65 

Margery, 65 
fil' Philip, Alice, 30 

Thomas, 2 
Philip, or Phylyp 

David, 202 

Mathew, 188 

William, 229 
Philpot, or Philipot 

Johanna, 196 

Roger, 196, 198, 199, 229 
Picot, or Pykot 

Alice, 55 

Henry, 55 

William, 39 

William fil' William, 23 
Piers, James, 198 

Johanna, 198 
Pikerin, Geoffrey, 21 
Pilketon, John, 165 

Margaret, 165 
Pilton, or Pylton 

John, 164 (2), 176, 171 

Margaret, 164 (2), 167, 171 



Pinchun, or Pynchon 

Cecilia fil' John, 74 

Thomas, 15, 104 
Pinget, Cristiana, 7 

Reginald, 7 
Pippard, Edmund, 41 

Margaret, 41 
Pirie, Pirye, or Pyrye 

Alice, 129, 172 

John, 172, 176 

Juliana, 108 

Peter, 106. 108, 129 

Richard, 172 

de Pirifrith, dePirif right, de Pyre- 
frith, or Pyrefryth 

Juliana, 22 

Peter, 22, 37, 212 

de Pirile, de Pirlee, de Purle, or de 
Pyrle 

Alice, 116 

Johanna, 21 

John fil' Peter, 116(2) 

John fil' William, 64 

Nicholas, 12, 21 

Walter, 4 
de Piriton, or de Pyriton 

John fil' William, 109 

Richard, 221 
Piryman, Gilbert, 156 

Matilda, 156 
de Piwelesdon, or de Pyuelesdon 

Elena, 50 

Emeline, 69 

Roger fil' Thomas, 69 

Thomas, 50 
Planez, John, 17 
Playter, Juliana, 212 

Thomas, 212 
Plecy, John, 224 

Peter, 224 
Plegge, Agnes, 182 

William, 182 

de Plesyngton, Robert, 149 
de Pleyshamel Johanna, 46 

Richard, 46 
atte Pleystowe, Alice, 130 

Richard, 130 
Plofyld, Edmund, 186 
Plomer, Plomere, le Plomer, or 
Plummer 

Johanna, 100, 103 

John, 100, 103 

Simon, 122, 125, 130 
Pobelowe, Robert, 157, 225 



294 



INDEX NOMINQM. 



Pode, Cristina, 207 

de Podenhale, Margaret, 129 

Richard, 129 
de Podeshal, Peter, 11 
de Podyndenne, de Podyndenn, de 
Podydene, de Pudindon, de 
Pudindene, de Pudingden, or 
de Putindene 

Adam, 119, 123 

Gilbert, 2, 12 

Johanna, 119 

Lucy, 2 

Philip, 52 

Simon, 22, 55 

William, 2 
le Poer, Alice, 55 

Geoffrey, 55 
Poignaunt, Adam, 99 
de Pokeuord, John, 95 

Juliana, 95 
Polbre, Margery, 50 

Robert, 50 
Pole, Elizabeth, 201 

Richard, 129, 201 
atte Pole, Johanna, 131 

Walter, 131 

de Polesdon, de Polesden, or de 
Polesdene 

Godwyn, 65 

Gunnilda, 16 

Herbert, 2 

Sarra, 23 

Thomas, 23 

Walter, 5 
le Poleter, Isolde, 85 

Walter, 85 
Poleyn, Alice, 110 

John, 110 

William, 20 
Pollard, John, 146 

William, 23 
Polle, Emma, 74 

Martin, 74 
Pollebroke, Alice, 187 

Walter, 187 
de Pollingfold, or de Poly ngf old 

Robert, 105 

Stephen, 23 
Pollowe, John, 125 
de Polsted, de Polstede, or de 
Polested 

Cecilia, 1, 8 

Hugh, 1, 40 

John, 199 



de Polsted, de Polstede, or de 
Polested 

Michael, 8 

Thomas, 210, 211 
de Polton, Isabel, 72 

Thomas, 72 
Polynge, Matilda, 154 

Richard, 154 

de Ponshurst, de Poneherst, de 
Ponisherst, or de Ponshurst 

Alice, 69, 72 (2), 76 (2), 82, 
83 

Basilia, 11 

John, 72 (2), 76 (2), 83 

John fiT John, 69 
Ponte, Johanna, 136 

Richard, 136 
Pontrell, John, 190 
Ponynges, or Ponyngges 

Edward, 232 

Margaret, 227 

Robert, 183, 227 
de Ponynges, Michael, 134 

Robert, 179 
Pope, Johanna, 135 

John, 108, 135 

Thomas, 61, 63 
le Pope, Ralph, 131 
Popy, Robert, 155 
Porkelee, Elizabeth, 227 

Guy, 227 
de Porkele, William fiT William, 

97 

Porland, William, 180 
Port, William, 227 
atte Port, Richard, 157 
de la Porte, Emma, 44 

Thomas, 44 
Porter, Agnes, 156 

John, 156 

Richard, 164 
le Porter, Alice, 122 

John, 122 

de Portesmuth, Walter, 52 
Portyngton, Thomas, 196 
Postel, Gilbert, 85 

Margery, 85 

Ralph, 89 
le Potager, Agnes, 100 

Walter, 100 
de Potenhale, Richard, 11 

Rose, 118 
le Poter, Peter, 13 
Pothel, Ralph, 6 



INDEX NOMINUM. 



295 



Potom, John, 111 
de Pottenhethe, or de Puttenhuthe 
John, 138 
Margaret, 138 

Thomas, 98 
Potter, Johanna, 202 
John, 202 
Richard, 202 
Potyer, John, 181 
Potyn, Margaret, 96 

Nicholas, 142 

Walter, 96 
Poulche, Beatrice, 90 

Peter, 90 

Pounde, Thomas, 195 
Pountfreyt, Henry, 224 

Juliana, 149 

Robert, 149 
Povy, William, 193 
Powe, William, 160 
Power, Lucy, 99 

Robert, 99 
Poydras, Walter, 71 
de la Poylle, de la Puylle, or de la 
Pyle 

Alice, 30 (2), 72 

Margaret, 123 

Robert, 123 

Thomas, 34, 72 

Walter, 42 

de Poynton, William, 113 
Poynt, Alice, 188 

Richard, 188 
Poyser, Constance, 232 

Henry, 232 
Prat, Thomas, 98, 165 
Pratyn, Agnes, 161 

John, 161 

Predome, Prodom, Prodomme, Pro- 
dhomme, or Prudhum 

Adam, 85, 92 

Emma, 85, 92 

Helewisia, 10 

Johanna, 74, 96, 100, 158 

John, 74, 82, 96, 100 

Richard, 222 

Simon, 158 

Swein, 10 

Prentout, Simon, 178 
Prentys, or Pryntys 

Margaret, 170 

Thomas, 159, 163, 164, 169 

William, 170, 174 
Pressen, John, 175 



Prest, Preest, or le Prest 

Geoffrey, 33 

Goldyna, 33 

Isabel, 42 

Nicholas, 181 

William, 33, 42 
Preston, Johanna, 182 

John, 161, 182 
de Preston, Alice, 79 

Daniel, 76 

Margaret, 56, 58 

Robert, 56, 58 

Stephen, 73 
Primerole, Cecilia, 66 

Richard, 66 
de Prinkeham, Odo, 16 
Prior, Priour, or Priur 

Ingebran, 173 

John, 66 

Lecia, 66 

Matilda, 173 

Robert, 161 

Thomas, 165 (2) 
Prodom, Prodomme,orProdhomme, 

see Predome 
Profale, John, 98 
Profyt, Alice, 159 

William, 159 
Prophet, Thomas, 160 
Prophete, John, 225 
Prou, Agatha, 130 

Walter, 130 
Prowet, Hugh, 54 
Prudhum, see Predome 
Pruet, Johanna, 115 

Richard, 112, 113, 115, 117, 133 
Prynce, John, 190 
Puddyng, John, 155 
de Pudindon, de Pudindene, or de 

Pudingden, see de Podyndenne 
Puffe, Richard, 151 
Puke, Adam, 19 
Pukelyn, John, 80 

Matilda, 80 
Pulpit, or Pulpyt 

William, 179, 191 
Pultebem, Robert, 91 
le Pulter, Nicholas, 129 
Punchard, Richard, 47 
Punshurst, John, 153 
del Punt, Peter, 29 
de Puntinton, Robert, 12 
Purbyk, Dulcia, 53 
Margaret, 115 



296 



INDEX NOMINUM. 



Purbyk, Roger, 115 

Walter, 53 

Purchase, Henry, 181 
de Purle, see de Pirile 
Purnoche, Thomas, 206 
Purse, Agnes, 95 

Richard, 95 
Purte, Geoffrey, 81 
Purwoche, Thomas, 208 
de Puthurst, John, 53 
de Putindene, see de Podyndenne 
de Puttenhuthe, see de Pottenhethe 
Puttock, Anabel, 185 

Emerus, 140 

Isabella, 140 

John, 140, 185 

Margaret, 140, 200 

Richard, 200 

de la Puylle, see de la Poylle 
Pyard, John, 117 
Pycard, Agnes, 176 

Thomas, 176 
Pycas, John, 178 
Pycher, John, 190 

Margaret, 190 
Pygas, John, 158 
Pygot, Alianor, 206 

Lawrence, 187 

Richard, 196 

William, 206 
Pykeman, Adam, 95, 183 

Andrew, 133, 145 

Emma, 183 

Johanna, 133, 145, 192 

Matilda, 95 

Richard, 192 

Robert, 49 
Pykenot, John, 35 
Pykeryng, John, 205 
Pykeslegh, William, 151 
Pykot, see Picot 
Pykworth, John, 176 
de la Pyle, see de la Poylle 
de Pylefrith, Peter, 45 
Pylgrym, Agnes, 125 

Roger, 125 

Pympe, Reginald, 204 
de Pyncebek, William, 217 
Pynchon, see Pinchun 
Pynde, Thomas, 198 
Pynkhurst, Pynkehurst, or de 
Pynkhurst 

Adam, 126, 140 

Johanna, 126 



Pynkhurst, Pynkehurst, or de 
Pynkhurst 

Letice, 110 

Thomas, 110 

Walter, 110 

William, 220 

Pynnok, Nicholas, 114, 124 
Pynselegh, John, 121 

Katharine, 121 
Pynwell, William, 175 
le Pyp, Robert, 97 
Pypart, Emma, 33 

John, 33 

Pyrefrith, see Pirifrith 
atte Pyrie, or atte Pyrye 

Agnes, 141 

Alice, 159 

Gilbert, 42 

Godfrey, 159 

Henry, 141 

Roger, 217 

de Pyriton, see de Piriton 
de Pyrle, see de Pirile 
Pyrot, Henry, 55 
Pyrun or Pyron 

Alice, 67 

Emma, 41 

Henry, 29, 41 

Robert, 67 
Pyrye, see Pirie 
de Pyuelesdon, see de Piwelesdon 

atte Quarere, Thomas, 118 
de la Quarere, Agnes, 25 

Ralph, 25 
Quatremars, Beatrice, 40 

Nicholas, 40 
Quecche, Hugh, 164 
Queen, Elizabeth the, 230 
de Quenhethe, Avice, 92 

William, 92 
Quynaton, Robert, 176 
Quyntyn, John, 138 

Rabus, John, 6 

Walkelyn, 6 
Radclyff, Roger, 229 
de Radelee, Adam, 111, 115 

Matilda, 111, 115 
de Radesole, John, 112, 115 

Margaret, 112, 115 
de Rading, Margery, 22 

William, 22 
le Rakyere, Hagenilda, 102 



INDEX NOMINUM. 



297 



leRaky ere,' Roger, 102 
de Ralegh, Mabel, 213 

Godelot, sister of, 213 

Margaret fil' John, 86 

Ralph, 213 
fil' Ralph, Brian, 7, 8 (2) 

Gunnora, wife of, 8 (2) 

Elyas, 11 

Gerard, 12 

Gilbert, 2, 5 

Hamo, 10 

Henry, 15 

John, 21 

Osbert, 5 

Richard, 9, 11 
Cecilia, wife of, 9 

Robert, 44 

Vitalis, 3 

William, 20, 29, 32 
de Rameseye, Agnes, 48 

Alexander, 38 

John, 48 

Matilda, 38 

Robert, 124 

de Rameshulle, William, 87 
Ramsey, Thomas, 195 
Rand, John, 183 
Randolf, or Randolph 

Elizabeth, 120 

Emma, 70 

Katharine, 145, 222 

John, 120, 197 

Nicholas, 172 

Walter fil' Robert, 70 

William, 145, 222 
de Rankedich, Thomas, 41 
fil' Ranulph, Amabel, 4 

Isabel, 4 

Richard, 6 

Robert, 2 

Suanilda, 4 
de Rattescroft, Alice, 62 

Robert, 62 
Rauf, Alice, 26 

Gilbert fil' William, 26 
Raum, Philip, 130 
Ravelyn, John, 211 
Raven, or Ravon 

Johanna, 135 

Robert, 135 

Sarra, 14, 27 

Thomas, 14, 27 
de Ravenser, John, 138 
Rawelyu, William, 194 



Raynford, William, 228 
de Recchynge, John, 107 
fil' Recluse, Wlric, 3 
Rede or Reed, 

Bartholomew, 201, 202, 205, 
207, 231 (2) 

Edmund, 172, 177 

Isabella, 167, 172 

John, 167, 172, 207, 210 

Petronilla, 161 

Ralph, 161 

Robert, 197, 199 
de Rede, or de Reda 

Adam, 73 

Alice, 92 

Clemence, 45, 47 

Edith, 73 

John, 45, 47, 92 

Mabel, 70, 83 

Robert, 64, 70, 83 
Redeforde, or Redforde 

Johanna, 177 

John, 209 

William, 177 
Redeknapp, William, 193 
de Redenhale, Amicia, 67, 70 

Roger, 67, 70 

Redeston, William, 158, 188 
Redhond, Alice, 125 

Richard, 125 

de Redinghersth, see de Ridyngersh 
Redmane, Mathew, 134 
Redyng, Cecilia, 149 

John, 149 
le Rees, Matilda, 93 

Thomas, 93 
Reeve, Agnes, 22 

Robert, 22 
Reffawe, John, 180 

Margaret, 180 
Regaud, Matilda, 54 

Richard, 54 
Regge, John, 168 
fiT Reginald, William, 14 
fil' Reiner, Reginald, 16 
de Remdon, Roger, 8 
de Remenham, Robert, 102 

Thomas, 102 

Remys, Thomas, 158, 167, 170 
Renecester, Richard, Prior of, 15 
Renehawe, Annora, 158 

John, 158 
de Resham, Richerus, 84, 96 

John, 84, 109 



INDEX NOMINUM. 



Reson, William, 134 
de Retherhee, Agnes, 18 
atte Revere, Richard, 176 
de Reygate, or de Regate 

Cristina, 76 

John, 44 (2), 76 
Reygate, Brother Henry, Master of 

the Hospital of, 34 
de Reygni, de Reingny, or de 
Reney 

Robert, 19, 21 (2), 25 
Reyner, Cristina, 109 

Isabel, 62 

Johanna, 62 

John, 62, 180 

Thomas, 62, 109 
de Reynham, or de Reyngham 

Alesia, 141, 143 

Edmund, 104, 110 

Isolde, 104, 110 

Nicholas, 141, 143 
Reynold, or Reynald 

Johanna, 135 

John, 133, 183, 194 

Mabel, 133 

Margaret, 194 

William, 135 
Richard, Johanna, 99, 185 

John, 90, 169 

Robert, 78 

Thomas, 99 

William, 185 
fil' Richard, Henry, 15 

Richard, 16 

Symon, 27 

Thomas, 20 . 

William, 21, 24 

Tephania, wife of, 21, 24 
Richardson, John, 210 
Riche, Thomas, 231 (2) 
Richebele, Isabel, 118 

Peter, 118 
Richemund, Margaret, Countess of, 

197, 230 

Richer, John, 158 
de Richescumbe, Drugo, 20 
le Rideler, William, 126 
le Ridere, Geoffrey, 13 
de Ridyngersh, de Rydingehers, or 
de Redinghersth 

John, 110 

Margery, 110 

Matilda, 69 

Robert, 47, 69 



atte Rigge, Richard, 99 
Riggeley, Alice, 207 

Humfrey, 207 
de Rikethorn, Elena, 85 

William, 85 

Rikhill, Rikill, Rykhull, or Ryk- 
kell 

John, 198, 201 (2) 

Nicholas, 226 

Richard, 201 

William, 151, 224 (2) 
de Rinssam, Robert til' Reginald, 5 
Ripon, John, 183 
Riseberger, Agnes, 193 

Henry, 193 
de la Rithe, Cecilia, 54 

William, 54 
Robelot, William, 163 
Rober, John, 204 
fil' Robert, Floerin, 26 

Henry, 3, 5 

Luke, 12 

Milo, 5 

Alice, wife of, 5 

Ralph, 14 

Richard, 4 

Robert, 1 

Stephen, 15 

Thomas, 10 

Vitellus, 4 

William, 2, 11, 17 

Cristina, wife of, 17 
Roberth, Walter, 204 
Robkyn, Alice, 153 

William, 153 
Robyn, Alice, 146 

William, 146 
Roce, Hillary, 87 (2) 

John, 121, 223 

Margery, 87 (2) 

Walter, 95 

William, 102, 103, 219 
Rocheford, Richard, Parson of, 221 
de Rockele, Grecia, 35 

Reginald, 35 
Rodelond, Elena, 188 

Robert, 188 

de Rodesham, William, 118 
Rodford, John, 200 
atte Rodgate, Adam, 77 

Matilda, 77 
de la Roede, John, 43 
Roger, Johanna, 90 

John, 90 



INDEX NOMINUM. 



299 



Koger, Walter, 94 
fil' Roger, Gilbert, 11 

Hagenilda, 24 

Reginald, 16 

Simon, 4 

William, 16 
Roghheye, Johanna, 159 

John, 159 
Roke, John, 163 
de Rokelond, John, 88 

Margery, 88 
de Rokenham, Annora, 82 

Thomas fil' Thomas, 82 
de Rokesbiry, Ranulph, 6 

William, 8 

Rokesburgh, William, 176 
de Rokesle, de Rokeslee, or de 
Roukeslee 

Lucy, 45, 47, 58 

Reginald, 47 

Sarra, 73 

Thomas fiF Thomas, 108 

Walter, 45, 47, 58 

William. 73 

William fil' Reginald, 59 
de Rokwyk, John, 126 
Roland, or Rouland 

John, 97, 147 

Juliana, 97 

Roland fil' Robert, 71 
Rolf, Agnes, 122 

Emma, 149 

Henry, 187 

Johanna, 187 

Thomas, 149, 156, 179 

William, 122 
le Romayn, Romeyn, or Romya 

Adam, 80 

Cecilia, 80 

Juliana, 63, 64, 71 (2), 74 

Thomas, 63, 64, 71 (2), 74 
Rombem, Isabella, 174 

William, 174 
Rornmyng, Anna, 212 

Stephen, 212 
de Rontele, John fil' Walter, 81 - 

Walter, 81 
de Ronthhale, Margery, 130 

Thomas, 130 
Rook, Richard, 147 
de Roos, John, 224 
Ropere, Simon, 126 
le Ros, Geoffrey, 219 

John, 85 



Rose, Cristina, 126 

John, 126 

Robert, 49 
atte Rose, Adam, 81, 87 

Cecilia, 81, 87 
Rosefeld, Alianor, 161 

Henry, 161 
Rote, John, 175 

Simon, 100 

William, 232 
Rotheley, William, 194 
Rothyng, Cristina, 146 

Eustace, 146 

Richard, 146 
de Rothyng, Emma, 127 

John, 126, 127 

Richard, 111 (2) 
atte Rouberne, or atte Roughebern 

John, 130, 148 

Katharine, 148 

de Rouebern, de la Ruebern, de 
Roughberne, or de Rughe- 
bern 

Peter, 9, 101 

Ralph, 85 

Richard, 85 

William, 17 
Roughhede, Agnes, 228 

Richard, 228 

de Roukeslee, see de Rokesle 
Rouland, see Roland 
de Rouleboys, John, 46 
cie Rouleye, John, 128 
Rous, John, 134, 139 

John fil' John fil' William, 154 
le Rous, Richard, 69 
Ruch, Margery, 131, 137 

Robert, 131, 137 
de Ruda, Walter, 10 
Ruddeston, Walter, 207 
atte Rude, Anastachia, 83 

Cristiana, 169 

John, 169 

Walter, 83, 169 

Walter fil' Walter, 83 
de la Rude, Beatrice, 40 

William, 18, 40 

William fil' Walter, 22 

William fil' William, 22 
de la Ruebern, see de Rouebern 
de Ruerhee, Fulk, 3 

Robert, 3 
Ruffus, Adam, 2 

Gilbert, 10 



300 



INDEX NOMINUM. 



Ruffus, Robert, 18 
Rufin, William, 15 
le Ruge. Dionisia, 64 

Isabel, 64 

Simon, 64 
Rugespere, Katharine, Prioress of, 

17 
Rugewyke, or Ruggewyk 

Alexander, Vicar of, 220, 222 
de Rugge, John, 23 

John fil' John, 19 
de Rughebern, see de Rouebern 
de Rugwik, Walter, 36 
Rukbare, Henry, 193 
de Rumeham, Cecilia, 12 

Thomas, 12 
Rumney, Johanna, 193 

John, 193 
Rundel, Juliana, 130 

Robert, 130 
Rus, Katharine, 138, 148 

Robert, 138, 148 
le Rus, Adam, 61 

Agnes, 58 

Letitia, 61 

Peter, 41 

William, 58 
Russel, Adam, 214 

Cecilia, 31, 32 

Johanna, 180 

John, 31, 32 

Matilda, 57 

Richard, 37, 43, 57 

Robert, 182 
Russham, Hawise, 131 

Thomas, 131 
de Russham, Petronilla, 79 

William, 79 
Rusthall, Agnes, 144 

John, 144 

de Rustington, Lawrence, 84, 89 
Ryall, Thomas, 205 
atte Ryde, John, 225 
Rydere, Alice, 150 

Cristiana, 55 

Geoffrey, 55 

William, 150 
Rydlay, Owen, 200 

Roger, 200 

Rykhull, or Rikkell, see Rikhill 
Rykoun, Alice, 136 

Walter, 1H6 
Rykyld, Haverilda, 86 

William, 86 



Rympyngden, or Rympynden 

Amy, 231 

John, 205, 206 

Ralph, 231 

Thomas, 206 
Rynge, John, 206 
Ryngeburn, William, 152 
Ryngewode, Emma, 171, 176 

Nicholas, 171, 176 
Ryngston, Thomas, 196 
de Ryngwode, John, 111 

Juetta, 111 

Ryplyngham, John, 207 
de Rypon, Aunger, 61 
de Ryppeleye, John fil' John, 50 
de Ryselberge, Henry, 39 

Margery, 39 
de Rytlyng, Cristiana, 86 

John, 86 

de Ryvall, Peter, 33 (3) 
Ryvel, Walter, 87 
de la Hyvere, Isabel, 143 

Thomas, 143 

Ryvers, Anthony, Earl, 230 
Ryxton, Nicholas, 183 

de Sabaudin, Peter, 214 

de Sabrichesworth, Amiel, 113 

Johanna, 113 

fil' Saerus, John, 212 (2), 214 (2) 
de Safray, Henry, 32 
Saft, Roger, 10 
le Sagiere, Johanna, 126 

John, 126 
de Saham, Matilda, 69 

Stephen, 69 
de St. Albans, Adam, 98 

Elias, 3 

de Sancto Audoeno, Gilbert, 216 
St. Augustine's, Canterbury, 

Robert, Abbot of, 18 
de St. Cristofer, Thomas, 7 
de St. Edmund, Johanna, 78 

William, 78 
"de loco sancti Edwardi," Robert, 

the Abbot, 27 
de St. Fide, Gilbert, 59 

Pavya, 59 
de St. German, or de St. Jerman 

Joel, 23, 29 

Emma, 71 
de St. Giles, Roger, 71. See also de 

Seyntgyle 
de St. John, Edward, 90 



INDEX NOMINUM. 



801 



de St. John, Eva, 90 
John, 13, 56, 91 
John fil' Roger, 60 
Margaret, 56 
Margery, 91 
Peter, 98, 126 
Peter fil' John, 100 
Roger, 28, 33, 42, 126 
Roger fil' John, 125, 126 
William, 21 
St. John's Charch, Colecestre, 

Robert, Abbot of, 59 
St. John of Jerusalem, Priors of the 

Hospital of 
Joseph, 51 
Roger de Yer, 43 
Terricus, 30 
de St. Laud, Beatrice, 50 

Ralph, 50 

St. Leofrid, Ralph, Abbot of, 18 
de St. Martin, Margery, 17 

Thomas, 17 
St. Mary Magdalen of Sindon, the 

Master of the Hospital of, 23 
St. Mary Suthwerk, Adam,