Skip to main content

Full text of "Physikalische Beobachtungen des Capitain-lieutenant Baron V. Wrangel wahrend seiner Reisen auf ..."

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



^ ^v 









\" 










\ ^ •» -f r, '^. 






«-^N^«^cX \V^^'v^. ^ X'^^i.Ci- v4 



V 



95 a t p n u. ^ t an ^ tl 

wÄ^r«nb fetner JXetfeit öuf tem ©ömwe in ten 
Sagten 1821, 1822 un» 1823. 



• •••• t 



i • • • 



!BSS!SSS 






j * 



* . » * ■« . 

m * ' ■* ^ 

• J » » 



• • 



• • • • 



• 4 



• • » • 

• •» •• • 

1 > *» ■. 



• «<* »»••••..I, »oj« 



oon 



®. ^^ 9>arro^ 



f^aften unb emcritittin )D6rptif<t(m yrofcffor. 



<j?5^^-^'// 



)' 



>l^^i;w3voy-j:^ 



!Otit 4 {Qfuminfrten Sofe(n unb einer eonbfarte« 



»«r n n, 1827. 

ebrucft unb oeriegt 
6ei ®. JHcimer* 






• • • • 



•» •* •» ^ *" ** 



« <• • • • 
« • • • 

*• • • • 



^ • ««--^««MHMMMMrtMriMMMMMHMiaHMaMvMp 



S t n ( e 1 1 u n g. 




• • • . * ; • - 



^U tttfflfd^ iCbttilraKtat tb^fj^^iä^c 'pmam «uf* 
tia^nit bct ütötbtöfle »oii @^(iiy: W« '9(^ljlu$e bcc 
SM« ob bU |tt 6ö6f*i dlör^»4kr^;'3(b,ti»k:oii'($»»ii bcit 
tiirblt^ hUftt M^t (iefltnbdl ^crn |tt v^tttiu eU 
toiiUt gtt blefeir Sfptbltiön bot lld))itoiil»Si(ttttiMttt »on 
b(K $(dtte Sktört ». 3Bt4ttd<t bnb bM $(0tte»2ieiitt* 
luukt Krtjöil. €rileree 6ef<uil bM h^lU^ t^l bicfcc 
Jt&fU/ t>ott bM SRfinbttttdtit btt ftöI^itM An M )ttm ga))< 
Siotb/ Sc^mt bett U)eil(i(^tt t^U iü iiitfienA. ^0 tok 
hm SktttMAttt iCnlött bt< il^efHitutttind htt, M6tb({($ »on 
feinet fiinie/ bet S)I&ttbttttd ^ 2»AtM dt^tnA^^ lUdlnU» 
3nf((n iibetttAd«* »»tttbe/ fö UMt betttSa^(tdA*SI(tttettaAt 

»« ttraii^el Mfa^tbM/ n&(b(i(| »om <&Ap ^i^iiM 

ctn Sotib <uifittfu(^it/ toktt^ ttiAil/ Seföttbert tid(^ btt ftu 
)4^nd bd ^(tjAiitcn ICnbr({(U/ b(tf{($ Im^^t 1764 
i^M frU Auf 30 flGBMihit A<iUl^ert (oben woQtt/ »«rmu* 

^ec i^tM ». SBrAtt^et Settu^te bicfe ^dibiina 



- 4 - ^ 

m6fllt^en/ fBtoha^tnndtn, iwi^ ml^t et fT(|^ ni^t mtn^ 
ber als bur(^ iiroge ©efa^ren^ fEft&f)ftlidhittn , fSlnt^ m1^ 
^ufibduer^ an bie^arr^'S/^coceSb^'i utit %xanU 
itn'd anfd^tiegt 3(m meiflen (dgt ftd^ feine iRetfe mit »er 
{^ranfltn'g am Kupferminen «^(ug t>erd(ei(l^en« iDa^e« 
gen iTt jternit ben Steifen ^Jarr^'J unb (Scotefib^V« 
im ©egenfa^e^ in fo ferne biefe ^xoti beräumten Seefahrer 
(id) auf bem SBoffer bem emf^en Cife be$ StorbenS nd^ern, 
um burd^ baffel&e ein $a^rn)affer tu finben/ SQB ranket 
a6er/\^amÄem..'fnHjKn'*^^ im ^6^ern Ulorben ein 

neue«" Ä^Tuc^t ''' •''**' 

,• •••«.« ••• • 
3n ©edlefttnig -ftüft ^iMtni loier ffuropdern unb 4uf 

fc^ted;ten;.'feixrt(#.aii?^ej«nöertcn J&unbcn flejogenen, ©^Kt« 

ten f^at Sßoron i>. äHSrangef feine Steifen auf bem ßife 

gemacht ^ ade bie ja^freic^en ^littel unb Sequem(id)feiten[ 

entfee^renb, bie ein jtDetfmdßifl au8(jeröj!ete8 englifc^eS ®^iff 

barbieter. JBeibe ruffifd;e gi« fairer, (warum foOte bie- 

fer JWame, neben bem Siamen ©eefal^rer, ni^t ange« 

nommen werben?) SBran^el unb ^njou/ ^aben auf 

i^ren gigen jcnfcitö ber ftberifd^en SJorbfutle Un mlf&Üits 

gen @efa^ren unb allen Slrten bc$ Ungemac^« ni^t$ enN 

gegen ju fteßen Qt^aht, als fid; felbjl* 

tnod) el^e SB r a n g e l ö ©efeUft^ft i|re S^m}ft ^ &da 
tm ^ifä^xit s &ol\)mit erreid^en fonnte^ mu^te fu einen 
gauff bittif 400 SBerf!en (angeu/ gefrornen @um)>f in tUi^ 
nen Sagreifen mit ^ferben burc^wanbern ^ bie fein anberet 
Butter Ratten/ a($ abgejlorbeneS ®rad/ xoü^ti fte unter 
lim ®d)nu ^erauöf(d^arrten* SDann ging f!e in ben festen 
Sagen beS Septembers bei einer Ädlte »on 16*^R. ober 



— 5 — 

toat lo^e tittt felfigte SSBerfc^ojanifd^ iBtbixn, \ob (Ic oft 
Un fSStd mit @<^uf€lii (((^ bofyiun mitgte. (hfl iim^ 
tief {t^n Saflcn befldtibtsen S}n>eiiafirciift in biefer Mitt, uiib 
iintec f:^(td^t(n Selten von Serd^ n Steffen unt 9e0en/ er« 
rettete (le/ 700 SSetficn n^rb(i(^ t>oa 3afut«f eine menfc^« 
lic^ SBo^nun^« Son bort reifte fie iDiebcc oier^e^n So^ 
auf Me mmliibe Htt, aber unter einer ^ilte^ bie tkUfy in 
Un erflen Sogen — 24^ R. txttki)U, unb fom on einen 
(eioo^nten £>xt, 9l<mtni 6ofc^iiiier$f/ wo fU imi rnfnfd>e 
$<^mitien/ einen ^tationS t Uufftf^tx, einen £ifler unb einen 
@eiiHt(^en foiiben. 9B r a n g e f nnb feine @e^^rten fon» 
ben ftd) ^bc^fl angenehm äberrafdftt^ unb fir bie bil bo^in 
gelobten 93efd)n)erben teic^tid^ be(o^nt burd; bte akfonnf« 
fc^aft biefed @ei{Hic^en^ eineS ))attiar(^(if(^en ©reife« t>on 
87 Sauren, bcr, t>on bem reinflen relifliSfen Sifcr befeeft, 
ftit 60 Sauren fein t(mt bofelbfl i^erwaltet^ unb je^t noc^ 
}%li(l^ 2000äG3erfte {u^ferbe iuräfffegt/ um bie üerjlreu» 
ten ©lieber feinet ©emeinbe ju befud;en unb hai g^rijlen:: 
t^um ju t^erbreiten* SB ränget fe^te feine Steife unter 
einer ^iUt von 32 • R« md^renb 23 Sogen bii Stifc^ne« 
&oltfmit fort« 

4^ier erfebten bie 9leifenben fpdterl^in eine Sdtte^ bie 
bfterö big 42'' R. f}ieg^ meldte fle ober nid^t ^inberte ein 
ObferMtoetom ju bouen unb oOe aJebdrfViiffe tu ben ei« 
gentlii^ bejmecften 8ictfen onjufc^offen unb ein)U)>o(f<n. 3m 
freien wor bog Cluedfdber bed dlioeou befldnbig gefroren^ 
unb bei bem ^u )erbrod;en oft bie S3ei(e bur(^ bie ftren« 
ge JtoUe. 



— 6 — 

tM tim %mptt«tat »on — 33 <> R, traten hk ftri« 
fcnbin am IQten %ti>tm% 182i hk mifTeofiM^id^ IKctfe 
m offenen 0#(itten an, bnrcl^ ni^l^t^ gegen ^iefe StüU mt 
ben bamaM i^f<^nben fd^neftenben Sffiinb aefd^lt^ att 
burc^ t^rf jafttiTfc^e ;9(eibund* S>ie Sug^^imb« f^or 
mugten mit $e(| unb ^efffai NfUibet nmbeo« S^ann ' 
me^te iuuHtfen Wtebei ein fm^te? ^inb^ bev t^ ftletber 
mit {Reif A^iog unb fp ilarr ma<l^te^ ba@^ fu fUfy fanm 
bewegen fpmtten. S(n fonnen^Qen $agen ventrfad^te ber 
ithauf^6r(i<^e ftnWdf be$ M((ii<nmn ^d^nee'9 . ^fttgt Huß 
aenfd^merten / Me (ie/)>pn aOen anbecn $Otitte(n ent6(6gt/ ^ 
hutdf {Branntwein unb l|a6a(f$*0e( |u Unbern (ernten* 
9lut in ber ^at^t unb bei fe^r fc^fa^igem/ in i^remilBei^ 
terfa^ren (ie ^emmenben, S&etter ^rgen fte fl^ unter t^rem 
fc^le^ten Seite. 3^re 9?a^rang (ef^on^ ntir au$ ungef od^» 
tem, gefrprnem ^(eifcl^e unb getro(Fneten / g(ei(^faa$ gefroc» 
nen $if(^en« Unb nic^t feiten fe^ltf i^nen btefe elenbe 9}a(K 
rung, menn bie auf ber ii&inreife im €ife pergra^enen unb 
mit ^iöfd^POen Medften SSorrdt^e \>on ben &iUttn auf» 
gefp Art unb üer^e^rt morben maren / gegen toeld^e (!e ft<^ 
felbfl uberbieg bei SRad^t perfd^anieit mu^tent 

Kuf biefen Siifa^rten trafen unfre Sleifenben oft auf 
Steigen opn atifget^i^rmten SiSmaffen^ bereit J^h^t bis 80 
unb 100 9uf| ^etrug^ iwif^en welchen fle fl<^ bard^winben 
ober aber meldte fte tiefen mtigteut ^ier ^4nften fid^ bie 
93ef(^i9ev(id|feiten in eineiii siniU^ ungea^nbeten ®rabf* 
2Da$ fc^arfe ^t"; perlel^te bie ^äge ^er ^nnbe^ nad^bem 
i^re 0tieff(n terriffen toaren; oft mnfite ber SBeg mit 
IBrec^ilangett gebffnet tperben; bann fielen iunnflen J^unbe/ 



— 7 — 

« 

^^Http^ w^ SRcnfd^en in titft, mit loätm 0c^ttie iu 
Reifte 4>6|^(andcn« Cft mugten lu snetifc^ii (€(f(n (tc 6e< 
Ifibttm ^^tptn fpt^tim, tie Afterbifg titelt felttn itu 
fft^^m ttiift In bic((^n f mftM unb ^i W^x Aütt aui* 
$^i^ttt mthtn waftcfi. ^ fehlen (baar / o« ^6c bic 
9^tar ein imcr§6i^ SBunber t^i^ / »Q^ ^^ 9leifciibtti 
in i^ew C9f|<i^ auftu^Kett/ bpm (U trafen oft auf 
$i9& ^föfislber/ bie mit friffaRtfirtcm 9al|i beihreut ma^ 
vcn/ wefd^ bfii ^unben bafl Ste^n 4ufif rfl erfc^rtc unl 
^11 @o^(en bir Cd^Uttcn Wfdfc^ictfte* 

4>&(|fß a^f4&?K($ finb btc 29f rilen « breiten unb in bie 
f&nit y^mW^Hm @)>(i(ten im eife^ bie jle tdgltc^/ |un>ei^ 
(en me^rerf pak bed ^8<</ antrafen. Sini^e fInb mit 
fo iiimm ^ife bebfdft/ b(ifi bie fintelnen ^unbe tuweUen 
(inbr^n tinb bi^ 92ert( (^(^(i|t<n) nur ^mb^t i^ut ^rt^ 
feil S4nft( Sf trafen wirb« SItfberf (Inb offen/ unb biettn 
mitten iff bieffr a^e^ion ber erftarrtfn Statur ben Vnbtitf 
(ine9 drpgen freien $htffe| b<ir« S>iefe mufitcn auf einem 
fUinen mitatQoifinienen (eichten 93opte überfahren werben^ 
Y9obei b(i$ f^in^ unb ^(u^fleigen ipea^q b^ö biUinen 9lanb^ 
f ife</ ba$ 3<i((^n fe((^il aber weflen ber f(;^t9immenben/ eim 
anbee ierfd^eQenben arogen SiSfc^oOen unb be$ fe^r unru« 
Um S9afer$^ bie pb^Ütn Q^efa^rfU/ KonberS bei fo gro^ 
$er Mtt, barbptt guweilen t^ar bieftr Umf^dnbe n^e^cn 
bae JBoot nic^t itt Uw^tn, unb f$ mußten f!d^ Qßenfd^en 
unb t^^iere^ mit f<immt ben Gd^fitten unb bem (StifMt, 
einer arogen Si^fd^oQe tue Ueberfa^rf ant^ertrauen* 

Um br^^nbflen aber war bie Sn^una ber Cipattcn 
felbfi/ bie mehrere SflaU, bei Xaa unb bei fHai^t, im 



— 8 — 

nd^e an htt Station Uv 9letfenten^ m^ttmnt^t uni mit 
un^el^euerm Srad^en Hatt fatib/ utib einen fRi^ \>on 10^ 
au^ »on 16 graben »reite UtMt, ber bfe ®efeCfd;öft »er* 
f(^(un()en ^dtte^ iDdre er unter t^nen entitonben. Sinmaf 
Wiitht i^re Sagcrfldtre tn ber SRd^e einer ^rogen offenen 
Bv<^lti tuxi) einen feieren Stifi xoif)ttnh ber ffla^t tn eine 
f(^tDimmenbe/ ben SGBinben prei^gesebene/ 3nfe( )>em>onbe(t» 

%&^t mM i\x ber 9(uf jd^(un0 biefer )>on xoüttn Sieifeo 
auf bem ^ofar^Sife unjertrennlic^Kn S){ä^fe({df eiten unb 
©efü^ren/ bag unfre (S^iöfa^rer ftc^ i^nen ganj o^ne Gc^u^ 
mehrere 9)Ia(e {u 60 unb 70 Sage (ang )>rei$goben^ o^ne 
eine t^ocT^t ober nur eine @tunbe on einer n)armen @teile 
flc^ ju erM^n^ un^ ^^@ fie ftf) ^bc^flenö hinter Sorof« 
ftn, b. ^. äJergen loon aufget^ärmten Siöfc^oKen/ ))or ^ef» 
tigen SBinben unb @tärmen bergen fonnt^n^ fo noirb man 
bem SiSfa^rer Aber^au^t^ ni^t minber M bem ^ttfa^xu 
im ^o^en 9{orben/ S3en)unberund unb S^eitndl^me {oDfen; 
unb ber V^^ftfer rnirb um fo me^r bie fo treuer erfaufte 
tDiffenfc^aftlic^ SCuSbeute/ wenn fit dkiify mir ben fRaum 
i?on n^enigen SSogen fagt^ mit SBdrme unb S>anfbarfett 
aufnehmen. 

^er J^ut)titt>edr ber rufftfc^en 3(bmira(itdt tft erretd^t 
worben. SBran^el unb SCnjou ^aben ja^Iretcfie fünfte 
auf ber StorbfAfte unb ben 3nfe(n @iberienö afhonomifc^ 
befh'mmt. X)ad bem 6ap ^t^tla^ifoi Begenfiber fe^n fof:: 
lenbe fianb tjl nic^t gefunben^ baaegen bfHid^er ein fotd^eö 
t^on Safan aud in nbrblic^er Stt^tung fiefe^eh morben/ 
beffen voittU^ti ^Dafepn au^ iit Sinivo^ner 9on Safan 
bejTdtigen» 



! i 



^ 9 ^ 

SBtänttlMHt imt Seit/ feine \^i(t(Aif^n i^ 
o^od^tttttgen iw ortnen mi aüiimtUitm, ha <r 6a(b- na<^ 
feiner 9lA(f fe^r flc^ )u einer 9tcife um Me SBeft Dor^etten 
tnugte/ ouf melier er U%t Ugäfftn i% ftt&hn^hUmit 
einen SCo^tua au9 feinem Steife «^onrnofe/ ne^ft eintaen 
Srldttteritn^en (bie id^ ))on.i^m erKit): mit ber uneinge« 
f^t&nttin Sr(ou^ni0/ fie auf ixt fltt ^erauiiufieben/ bie Ufy 
fär bie S3ef}e galten n>ärbe* 3>(^ ^afte für treue S)arfieU 
(uns ber S^atfad^en deforgt/ oud^ bafär, ba$ ber tißtnU 
li^t SCutor in feiner Stgent^flmKc^feit auftrete* Ueberaflf/ 
tt>o id^ fürchten mod^te^ SBrangeCS 9(u{brA(fe nic^t gon) 
t^rjlanben {u ^üUn, ober n>o feine SBorte in me^r alt 
einer Sebeutung genommen werben fonnten/ au(^ ba/ wo 
Sr eine eigene ÜJtetnung Aber ben Sufammen^ng ober bte 
Urfac^e ber ^^dnomene auifpn^t, ^abt t^ 3(n ipsisaimis 
rerbis fpred^en (äffen* 

£)a ti unferm Steifenben an Beit fe^Ite^ um feineSei? 
obad^tungen ge^6rig lu rebigiren/ fo fehlte e8 i^m nod^ 
me^r iatan, f!e wiffenfc^aftlid^ auSjuarbeiten/ unb bte xoi^^ 
tigen @d^(u§forgen/ bie f!e f Ar bie ^l^^fif ber Srbe liefern 
tbmm, felbfl tu sieben. 2<fy ^aU biefe Arbeit/ t^eitt in 
92oten/ tl^ei($ in auSf&^rtic^en Suf<i6en übernommen/ bie 
ic^/ wie natürttc^/ nic^t unter SOBrangeTt Slamen geben 
burfte. S^aU id^ einiges |ur Erweiterung ber V^^flf ber 
Gebe fonft gefeiftet/ fo Wirb man mir biefe gufd^ »u ben 
iBeobad^tungen unferS treff(i($en 9leifenben nic^t äbe( beuten« 

Oie beigef&gte Sarte ifl ein StbbrudT ber ruf)lf(^en/ 
welche 9Brange( unb Uniou gemeinfc^aftUt^ ^erautgei* 
geben ^aben. 9tux ftnb bie wid^rtigern Slomen lateinifi:^ 



^ 10 *- 

f(^ aa^btt^en fin^ttd^tW/ ^(ttfmftnbttnsdi vmt> «ttiun 
3nr(I(|(n/ mir mlrnüi^ »orTam^ fi> iff 0(1(9 9GBaff(c (fiMi 
ob« mit ei« (e^Mft) m Ui<$t(n) Untctfd&etbuns »(ftfefUn 
SanM^ mit dntt kic^tm Sintt fc^rt woiNii. 



f^dVVOt 



■■■ 



€apttatit < Lieutenant {davon «, Sßrandel. 



i«» 
/ 



^te ^em &tp @toioetot«9{off (^(ide 9>lafe) degeii* 
äbef (legende ^nfetgruppe; ^eten tleinfle^ unt^ n6tb* 
K(^fle^ 3n(t9tDuMm^ tte neu ^nannte 2(nfe( Stdutin^ 
unter ttma 7Q* 25' Brette (teat, Hetet ein ouffol« 
fent>e0 c(imatif(^e^ ^^&n9men ^att tiefer um me^ 
rece ®fa^e nhxW^tn £ad< ^ Ot<i d(6$ten unfein 
tiefer Gruppe ungeachtet ^ ^a^en ^ie 3%^; welche 
Den kommet auf ^«te(no9 unD 9leu > ®i^cn ju« 
Nngen^ Die ^^etfung gematl^t, Daf um Diefe Dtei 
2(nfetn fitxm tai Wim erfl.in Den (e$ten Sagen 
Deö I^ft9(et0, weit fp&tet (A$ m Den Säften De4 
feflen SanDe^, iufriett. IDagegen bti^t Hi dU an 
Diefet ^ufle einen SRonat fp&ter, nH um Die 2fn« 
fein ^etum, fo Da$ Dev SSDintet' am feflen S»nl>i U* 



— 12 — 

fceutenb Ihn^tx bauett, aU an ben nkUi^et Itegen* 
ben Snfeln* 3fl btefeö ^f)ftnomen allen Srtfeln be^ 
©ömeetö gemein, unb Id^t eö fid^ aüö ber Statut 
einer 3«f<^l * ®tuppe erflaren ? Ober ifl eö biefen 
Snfeln eigentljumlid^, unb melteid^t ))on eintt befon* 
l)em ©eflalt utiO Siefe beö umliegenben SReetgtun* 
beö unb t)on ben im SGBed^fel bet Sa^re^jeiten l^em 
fcl)enben SBinben unb ©trobmungen aMjdngig? 

3m (Sommer t(l baö €iömeer biefer ©eg^nben 
an ber Äüfle offen unb mit tuMi uberfftet, wel* 
d;e6 bur^ 9Binbe unb ©tro^mungen nad^ aüm 9lid)« 
tungen ftd^ bewegt, unb t>ai t)ielfarf> 6efcf)rie&ene, ju* 
iveilen wal^r^aft furd^tlnire ^^inomen beö Slneinan» . 
fcerfloßenö fd^mlmmenber ©ßberge liefert» S^bod^ 
bleibt an mehreren ©tetten, wek^e »on ben SDliin* - 
t>mQm ber Slüffe entfernt ftnb, baö ©ö an bet 
^ufle fefl» (Solche (Suüm hkten in gemiffen 3a^ 
ten bebeutenbe ©tredfen bar, bie ta6 ©ß niemate 
verl&ßt. Uebert)aupt fd^eint tai f8erfd)n)inben be$ 
©feö in biefen SSreiten nic^t allein ber für jen @om^ 
merwdrme, bie nid;t im ©tanbe wire, fo bidfe <&xi^ 
bedfen ju fd^meljen, fonbern t)orjuglid[> ben im SSBiiu 
ter juf&Utg entfte^enben 9tiffen, ben (Stürmen utib 
(Stro^mungen , unb bem SBBaffer ber ^löflpe juju* 
fd^reiben ju fet^n. SBußte man genau, in melc^er 
93r^ite baö ©ö an freien ©teilen beö Uferö baä 
ganje 3al)r ^inburd^ juleßt fid> noc^ l)hU, ober n>o 
ti iUn |u €nbe beö ©ommer« burc^ <S(^mcI$en 



— 13 — 

Mcf4^tit(<t^ fo milfte man ton Die &ti»yt b«f 
mi^tn. €ifeö föt biefen iWen ^t( («ö ^loc 
oieecö feiern 2)tefe ®r&nje ret<|t befUmmt etunK 
tiefer seden ^uten, ate Ut ft6erif(^ ^ufle felN^/ 
unb fe^r viel tiefer, aU im iftÜd^en ^(e na(^ 
@coreöb9'« JÖeofeat^tungen. . 

£)te i4Iret(^en SUiffe, lo^ ft(^ »on btefer 
^öfie iitö <£i«meer ergießen, ^l^reit eine ungel^re 
SKenge €iö bal^in, ttnl^ m^er bur(^ bie @on« 
nenwArnie, no(^ Durc^ to^ ©aitnmffer. M SReectf 
gonj »erfc^molien wttttn tann,. um fo weniger, ta 
bo^ @(^({en eine bebeutenbe SCB^bme Derfc^tuift, 
unb tie Temperatur Ui umgeSenben fSUmi tftxah» 
feie (i^ etf)idt taf^ (ie ganje SDlaffe beö 9lorN 

' polar s ^{fif^ i&^tü^ ^md) bie $(äffe einigen 3un>a4)^. 
<£ö 6e^au|>ten aud^ tie ^inmo^ner 1>ti Sütittapi 
(69°95r.), taß in alten 3«ten We @ec im ©om» 
mer frei gemefen; H^ fte j[e6t aber, au^enommen im 
3a^r 1820, fic^ fd)on lange ntc^t erinnerit f6nnen, i^r 
^m ftei t)on <2^tö 9efel)eh (u Softem 

allein &a$ $(uf «©^ ifi ntc^t bte einzige Ur« 

* fad)e ibet SSerme^tung beö großen (Silplateou'^; (a^ 
fcen 9lovl)pol bedft SBBcnn biefeö fa|(Iofe ©g fic^ 
t)aö ganse 3al[)r l^inbutc^ et^U, unb mit m tem 
SWeeri^ife angetroffen wirb, wie wettet unten ge* 
jetgt wetzen wirb, fo mu^ 9Reer*©ö, baö. immer 
etwaö ©ölj enttyWt, fi(fy nodj) leichter im ÜWeerwaffer 
er^alten^ befonberö wenn tu iutd^ SBinbe unb (Btroi)« 



— 14 — 

mtingeti nitMIclfer setttcBen n>nrb^ ba be« »oriden 
gSeobad^tung ju ^ot^e, folc^e« €(« fic^ <mi fiflcn 
£(mbe im ÜReetwaffct ttttgefd^molictt n^ ei^al« 

X^a^ €t4meet jleKt tu feinen mabif^haun ^u 
firotnett $I&(^eti ben Srnbtttf em^ feflen ianUi, unb 
iwot bed n^bltc^ert walbleeven €Men^ bat S>ott, 
wie l^tev^ ttmtrdn$en tt)ette €6enen ^etge ttnb i^ii« 
gel; bott aui ewigm C^fe beftel^b/ bi^ mit ttoU 
dem (Bd^nie ttnb iS^Ietfc^et bebest« Bmtfc^n obe« 
<m btefen i&et^tidtti wttb bet ^c^nee but(^ l^efttde 
iffitnbe sn)ei bi^ bret $aben (7^ engQ ^ fo fefl 
^a^dt, ba^ er fld^ mit bem 93ei(e ft^aften (&f t ^) 

*) Ibtefet feftgebt&cfti C^n^e ift tpn htm- dletf^ir « ttfe to)dtt 
tu itnterf^eiben. 3» ben ^Ctpen ftnbet man onid^ feften 
€^4811, bir Nt 8ldfeobcii tti^i, Hfftn 4>dite «bev {nie 
Idtig« fii^t trtel^t iDiefer fefle e^nee^ D«n toelc^m unfet 
aieirenbet rptfc^t , f antt Hi^t tDöf^l biefen Suftdnb tmt b^m 
me^dfiW^ S^<f < bet €twM»inhH DeebAtif ett, b« btfdtmti 
ti4 ber ^atii ttod^ne tS^nc^ (I4 tii(|t battt • ](tt4 f&llt in 
bnbern3on«n im .^o^^ebirge bet Cd^nee fe{)t oft mitetüvn^ 
t»inbe |ti^if(beit fteeaeii utib to 9^U » ^Ältt^ten, oime biefen 
9rab Don «&dcte ttt leigen, bie »tv nns bttt4 einen SCnfang 
t^en e^netauttg erflAren f innen, beten flSctoütfttng etwa auf 
fol^enbe ICrt gef^ie^t: 3n bet M|ie bet offenen eteaen^ 
mo !Q$ t. biefen fo platten 6(bnee Anfl^ttoffen , (ettf<^n ofi 
fef^t bidfe Siebet, toil^^e ft4 mit bem fdtt^nben 64nee bet* 
tnif^ltt. SDttt^ biefe« Bttfammentteten bet «DunjIbUil^en unb 
bei £4nee0 au« f^&^etet unb (Altetet $uft/ n^etben etftece 
|etfe(t/ Idffen i^vt latente SBdtme fafiten, wel^e einige Steile 
bei e^need f^meiien; bie bann, mit bcn ungef^meuenett 
bttt4 bie «&efti#fett bei ^inbel sufammengepeitf^ti biefei 
(atte &tmi\^ huxd) gleich batauf erfoldenbel O^eftieten et« 



— la ^ 

Sogar ttii fdiSb ha Slöffe unt Seen U$ frfbi 
iwßlUi gte(t un< Ni< gefronM <Et4mm tn Nu 6pal« 
ten «ttD tDdten dcfmtiigm, tu vkUftn ta< SBofer 
im SSintit mt im @«Miii(t/ tiiitct altai SMpcr«« 
tttfai/ ftct wogt 

2Me Sttft likt bcm SitfMMc ficffft (Mif (Ol im« 

6tifa^l(tt6t<<^ttilg f<^ ^tiflg* Sittftnit« ^gcnfÜnd« 

oft ten ^oriiont tuiD f^nxbt m (et £iift. 3riM<^ 

tm ttm^ittei^e fGftet$/ fo tote bec SPtaigd an far* 
(igen dMloItcii mit MHmmMi Umrifft», Ut ^Oeuu 
lit^fdt imb Dto'n^ b«c ^ifba, Vtü^ ifi man $ii* 
nxttoi ntttHut, »ifQid^e ®^enfi&nbe führ folc^e optt* 
f(^ S&ttft^Miigcii ^ ^aben. 2>al^ gelliitat «or< 
|äg(t(^ t)k &ött|ie> bif f^ dtt< offenm 6tettm im 
^ «t^e&en^ ^ tttn^ it^ )tt bitnfdn ^«ffen 
ni^etf^lagen mlb Hbet Ut $ß^c Mc^rdtett'i fogat 
fefle «ttfgtt^Miti ^maffat etfc^nl ui bit €«(« 
ferntiMg «ntet einet gen^iffm 93elett(^ttmg 6bet Um* 
gen Unbepnmt^t bet ^otmen, att bfo$e Eiif^U 
ber^ fo ta$ bet fonbetbate Satt ni<^t feKen eintritt, 
ba# ber $beoba(^iet> feibii butc^ bie 00«^^/ P' 



16 



95ott Un Jloroffett. 

)Der Slome Soroff tfl auf ter 9lctbfu(i^ ®u 
htnmi uHi^, ttnt Uhtntet intg^hixt ^t^maffen^ 
bie Im ^t^meere fld) befinden ut(b nha beoi^gemi^n« 
Uc^en Slbeau be« ebenen .©feö .l(yen>ottagen. IDte 
Soroffen untetbred^en l^&ußd; m deringeret:ot)er grc« 
^er ^o^e bte n^ette una6fel^6are C^t^fl&d^^^ baO) in 
unvegelm&f igen ®nippen^ balb ate f (eine 93ergvu(Cen, 
juwei&n au(^ ate tfolifte @tiitfe^ unb bieten übetaft 
den 9(nbH(f wn Snimmetn bar^ bie man jum ll^eil 
att nett ober firifi^' mit .fd^atfen ^anun, jum SI)eil 
alö i(ter mit me^r^ ober. n)emger ahgexmUtm <^r^ 
mei^ gtddf^fam bermittett; erlennt« 

tliißan fann bal^er jn)ei ®(ittungen »onSoroffen 
unterfil^eiben^ bieSotoffen neuen S^rud^eö unb 
bie Soroffen* alten SStud^eö. £)ft beftnben jic^ 
betbe Sfrten hd^dttmcn, bie ©gmajfen , neuen S3tu(^ed 
gttübi)niiä^ übet ben alten« ^nbeg ftnb biefe iu^iem 
Unterfc^eibung^jetd^en $n){f(^en Soroffen alten unb 
neuen SSrud^eö nic^t ^inretd^enb, um jeber S^t bie 
beiben Wirten ju untetfd^eiben ; benn man f ann leidet 
benfen^ hajß Sotoffen neuen 93tU(i^ed an tl^rer ein^ 
mal angenommenen (Stelle au^l^alten fonnen^ unb 
bott burd^ bie ©nmirfung ber Temperatur unb ber 
iuft, t>. f). butc^ ^Verwitterung, i^re Sdfen unb Äan* 
Un me^t ober meniger t)ertteren m6gert* 3df> flette 
ballet folgenbe (S^aractere^ ber Sor offen alten 

95rudbeö 



J 



— 17 — 

t 

95¥tt^e0 auf: Bit etf(^etnen oltf fr^ UAt SRaf* 
fen 1) ate emjelne tfolitte ^W(fe wn 20 Ud 30 
^$ SDttfe unb me^v, unb äbet 100 Su# im Um« 
fange; 2) a(d J^ugel^iSeittfe obet unbefitmmte 
®fuppen; 3) aU Su^^, ju iDd^^n hit tin^Uim 
2Kaffen ftc^ anettiahDer geteilt ^abcn« ^re 9aAi 
tfl f damalig ^ ftettiDetfe gtau^ oft mte fiel(ym«€v(e 
gemtfd;t^ aud|> ein unMUmmteö S)unMblau* 2>ef 
Detticate S3t:ttcl^ einet fold^en &imaf(t (eigt ^^ri^on« 
tale^ parallele^ tm^tid^u @tfetfen o^et 9((ern, ^ttr4f 
iDeld^e tie ))unf (ete SRaffe in (Sc^id^ten ab^e^ft ifL 
^iefe ©tteifen finD ntc^i tesebn&^g Dett^ietU, oter 
in dleidf^fptmig' a6» o^er junei^men^ev SBette t>on ein« 
an^e^ £)ocl^ finb fie im obem $^ei(e ^^upiger^ Da 
lE^tn^eden der untere S^i( bev ©ömaffe in n)enidefen 
unb tidtxn (Sd^ic^ten bitt(^ tie meiien @tteifen ab* 
get^eilt ifl. ^tte^ ©$ aUen 9}tuc^e« t)at feinen 
fal^iden ®efd^ma(f. ^ig« L fleUt ten ^erticalen 
2)urd^fd()nitt etneä tfolirten <Btid$ alten !8tud^e< wu 
Z>te Sdroffen neuen. 93ruc^eö' befielen autf 
auf« unD aneinander unordentlich angel^^en <£id» 
f^oEen l^omo^nen (d. f). nid^t geflreiften) <£tfeä wn 
fe^t )>erfd^tedener IDttfe, die von 3' bi« 42 SoO q^, 
^e aPdenteine €iätl^&(^e; auf melc^er fte ftd^ befin« 
den, ^at die £)i<fe wn 42 Sott. S)ie dicfflen die* 
fer ©cbetten find fel^r menig durd^ftc^tig^ die dun« 
tan m^^x. ^l^re $arbe ifi ein ^hnti grän» blau 
unt d'^^^i^ ^^^^/ ^^^ i^ 9^^^^^ S^^^* £)iefe^ <Sid 



— 18 — 

^t einen fdf^wac^faljigen ©efc^m'acf, fogot 
\^H von biefcn @(^oüen t>erab^4ngen>en 3<^Pf^«- 3« 
«ntut^ft^tiger unD Wrfet Da« €tö ifl, beflo merf* 
Hd^et tfl Der @nrj«®efrf)marf. SnDeß fint*n ftc^ 
«ntet Wefem ®fe einjelne ©tödfe, Die fernen @alj* 
®ef4>ma<f jetgen* ©tefe Sotoffen ett^eben fic^ mel^t 
oDet weniger, unD vößig regeHo«, juweilen ju 80' 
<^6^e über Der ctögemeinen ©^Äd^e, meldte DaDurc^ 
f>tn %nhÜ(t eine« mit ®erutte von 5at)Hofen, großen 
unD Reinen, fantigen unD abgerunDeten ©teinbßcfen 
ÄberfÄeteri weiten gelDe« .gen>%t fiorferer ©c^nee 
• lagert ft(^ an Den leiten Diefer toroffen, Den Slei«^ 
fenDen befd^merlid^ unD gefdl^rfit^, weil Die ©d^litten, 
mit fammt SfKenfd[>en unD J^unDen, öfter« Darin ein* 
finfen» 5 ig* IL jeigt einen 3w9 foIcl(>er Soroffen 
am JKanDe einer offenen SIReere« »» ©teile ; 5ig*HI* 
aber einen ßug $oroffen alten Sörud^e« mit ©türfen 
neuen ©fe« auf Demfelben* ©o rein Die 5arbe De« 
SoYoffen neuen QSruc^e« in Der Stegel ifl, fo trifft 
man Dod^ juweiUti ©^oKen mtt trüber $arbe an, 
wenn fte an feid^ten ©teilen entjlanDen ffnD, wo 
Die Bewegung De« SWeere« Den ®runD aufrülE>rt, tn* 
De# Da« 9Bafl|er gefror, ©old^e ©tüdfe würDen 
leicht, Dem 9(eu@ern nad^, für Sorojfen alten 95ruc^e« 
gefüllten werDen ; Da fte aber einen faljigen ®efd^matf 
Ifyaben unD im Snnerh nid^t fhrdfig fmD, fo fann 
ipan fie fil)r ftd^er unterfc^etDen. 



I 
\ 



V 



~ 19 — 

€tntde Soroffen ahm ^ru^ed üfJbm ^ü^il, 
\>ex€n (Betten fo gefenft ftii&> ^aß man btcßtm übet 
fie faf^ren f<inn« S)te (ur(f> t>te alte Soroffen se» 
6tfbeien J^ägel fiirt) an <^fla(t un( &tbU t»etf(^teben; 
mi^e gletd^en ^pptfn, anbere ^egebi^ anbete n^ 
benim In bte fi&nge 0e(he(Eten iSergen mit ofletM 
fonbetbaren ^rofiPö. 2^ i^ren 3n>ifc^ntdumen tö« 
ben ftc^ !l^äler, beten @(^etter »cn 10'bt<70' mfb 
80' i^0(^ fi(^ et^e^m 2>et ®ef((^matf t^te« ^ife« 
t(l fttfc^ (feem&nntfi^et Vuit>xud fut nic^t farjid) 
unb ä6et]()au))t fel^t Detfd^teben von Um M fßUet^ 
(life^. €g ifl gerni^ n^t geftotne« @ee«9Ba{fet, 
fonbetn geftotneö Stegen«^ 9lebe(« unb (Sc|nee»9Baf* 
jor, fo nMe f!(^ baö ®Ietf(^et » ©« btlbet« 3it einet 
tiefen Srnfenfung l^auten wir (am 4ten 3Cpri( 1821) 
etma 175 SB« Dom fejlen fianbe ein fio4^ oon 2 %u 
f4tn (4|0 ^efe^ unb fanben noc^ tmmet ftifc^ei 
€i$> mie auf Um i^^m &ip^el ^) 

S)aiu finbet man Sotoffen^ n>o ba« @tf auf 
Dad, @onbetbat{le auf einanbet gefcf^td^tet tfl. €0 
giebt folc^e^ bie man €ttftii(fen nennen fann^. be« 
ren eine (Seite einen eUnm m&ßigen ^^ang^ bie 
anbete abet eine fen(ted)te SBanb tathitttt Üti^tm 
ifl tmmet gegen H6 SBajTet gefe^tt^ wenn eine offene 
(Steile bie 93aftö beö ^Utüdtni befpu^Ct. X>ie £0« 

*) 2>k eovdfalt, »omit unfer meirenber Un Cfo^ im C0ti|tatii 
rcn ^i^ hmt^t, baf ba< Gli< ter Socolfcn alten iBtii4« 
ii{4t a^eereU fep, muf iebeit 9)i)9ftfer fe^r toiQfommrn fe^n- 

83 2 



/ 



— 20 — 

roffe, We mx im 3al)r 1821 am 6mi ST^ttl fallen, 
füttn jum93eifpiek Öteneh, unb tfl in Stg» IV. im 
Profil abde()i(t)et SSßir Ratten unö mit ^üf)e burc^ 
große !icvoffen butd^geatbeitet; unb famen (unfet 
dut^ war @.0.) auf einen engen unt) jiem(id[> ebc« 
nen Streifen B ^erau^gefa(}ten; Ut ted;td burdj» nte^ 
btije Jotoffen CC ^etbfllid^en 93ni^eö (im tjotigen 
^tbfte entflanben) mt> »cn ber Itnfe)i ©eite burc^ 
ben fübweftfid^en ebenen Stb^ang einer Srljo^ung DD 
t)en 42' jjo^e, Deffen Sn.D.@eite fenfre((>t abfüel, 
begrünst war- ©ic^t am 5«ße biefer fenbec^ten 
SBBanb^©eite t)atte baö SWeer, fo weit t>a6 SCuge 
reichte, eine SWenge offener (Stellen unb (Bpalten 
mit fd)wimmenben ©öfc^oDen, welche, nebft ber un* 
natürlichen Sage ber ©^fc^oUen unb ^i^maffen, a\u 
beutete, ia^ 1>ai SÖicer in jener 9l» D. Slic^tung wt 
Äurjem aufeebrodjen, \^u jerrijfenen Steile aber nid^t 
©pielraum genug l)atten, fic^ ganj ton einanber ju 
trennen unb uml^er ju fdj^wimmen* 2(m $uße bed 
fc^&gen !2(bl)ange^ war burcf) einige 9liffe ba^ SBaf» 
fct^ mehrere doX>m weit ausgetreten» Snbem baö 
aufbrechen beö ©fe« \)on 91» iD. gegen ©»SB» fprt* 
gefci^ritten, l)at bie wir(enbe Urfac^e ^ier bie &iUde 
nur lieben fonnen ; baljer bie ®» 335* @eite ein ebener 
Slb^ang blieb, bie SH^D» (Seite aber fid^ mit großen 
unb deinen Q^i^fiutfen fußte, weld^e wnmun ^er^ 
eingefc^oben unb ^tnetngeprept worbeh» 



Ol 

^d^fi auffaKent) finb t)ie auf btefem ®öni(fm 
ouf cinanDer aufgetljürmten ©fifWcfe, tie i\)tt fca 
beobachteten- ©aö Untere E t(l 5 bi« 6 5uß birf, 
unb tu^et auf bem fdjmalen Gipfel ber ioröffe; ber 
folgenbe F Ijat 7 big 8 ^ujß ©icfe; auf biefem tu» 
i)ct ein €iöffo$G t)cn 2' ^6^e unb etnem einjigen 
üuabratfuß oberer ®runbfldd)e, auf welcher eine ©«^ 
maffe H wn 10' j?>6^e .unb etwa eben fo t)tel im 
fituabrat ru^et, me(d)e eine-^o^e \)on beinatje 70' 
über ber SWeereöjlAcf;« erreicht, ©^aß btefe SWaffen 
aufgettjü^rmten C^ifeö burc^ ben Stofl an vntanber ge- 
f6tl;et firtb, tjerjle^t fid) \)on fefbll, unb benncc^ fc()eint 
ed unbegteiflid); baß fte auc() nur einem Sturme wU 
betflanbem ©oc^ ftcc^ unbegreiflicher wAre eö, mte 
biefe SKaffen auf eine fo f ü^ne 9(rt über etnanber 
aufgebaut mürben^ mußte man nid;t; baß berg(eic|>en 
SDtajTen in größerer ^nja^I burc(> bie (Sturme fetbft 
herauf fommen, ber Joroffe einen breitern &d)cM 
geben^ ber nacf>()er^ burc^ ^c^meljung unb (Einflür« 
jung einjefner Sl^eile, f^miler rotrb, inbeß anbere 
J^etle, bie beflfer angeI6t^et finb, fletjen "bleiben, fftad) 
biefem 93eifpiele fann man ficf) benfen, wie manntcf)^ 
faltig, fecf unb groteff biefe 2fe<|uilibri(len - Äunfle 
ber9lalur im^Polar^öfe fid) noc^ »orflnben m6gen» 

Stuf ber fd{)rigen 2(bbac^ung, ungefdl)r in ber 
^itte ber ^6t)e, 50g ftcl> fledwetfe eine ^ortjontafe 
©palte A t)on | Sfrfc^in Äreite. ^d) hliäu txixd) 
biefe Oejfnwng im "^mm bi« ungefA^r 8' Jiefe, 



unb bmtttu fein 9Bajfer, iDetglcic^en ©palten 
l^afee it^ na(^t)et no^ 6ftetö gefunden, unb beobac^^ 
ut, t)a^ Ti« immer nur hmä) tine SDicfe t)on 8' ge* 
f)en, unD Öa^ Öaö ®S bott in Sagen t)on | ?fr«^ 
(c^in (21 3oa) ©irfe gefprengt ift 

SHtc^t^faljtge ©öfcfjoHen werben btömeifen in 
Den angekauften 95ru#urfen ber Xoroffen faljigen 
95rud;eö txmm gefunben* @te ftnb ifoKrt, l^aben 
2^Wö3' im üuabrate imb l'JDirfe. ^ebenflrim 
. unb bie bortigen ©nwo^ner galten btefe ©d^oßen 
für 5luß?©^, tt>aö auc^ bie blaue Sarbe unb gri«» 
ßere 2)urcl^ric(>tigteit wo^l wa^rf^einKd^ mac(>t*) 

^) fi^aii fielt au« Mefct ganam Beft^tfiNnd tev Soroffen (ein 
tt>a(rel (Serben! fdt bie 9$p|ie ber ®rbe) bo^ bec IBacon 
S!&tandel bie unetmefH^e (SiiltxpptU toel^e unrern 9)o( 
be(ft, all ein ^M^MnU eigent^&mlic^et :Crt betrautet, 
uab nt<|e bloi p$9fiiEalif4 # fonbern aud^ geogno^ifd^ be|an# 
beie tat* 3n bev Z^at beftf^en ^rof e XnaloQktn 5wif4ien 
bem SeU<®ebftube unfeter (Srbrinbe unb hm 9olat»iSi\t. 
IBeibe, Seifen unt &^, entjlanben ut^pv&n0^ M |oriioit» 
tale IRaffen, jene butdft (|emifdl)e 9^teberf((ldde aul bem SSaf« 
fer, unb bieff bur^ (Srftorten bei SSafferl felbfl, upb »ur» 
ben nablet bur4 me^antfte tttra^c«/ }<»« bur(( aiacani» 
f4ie 2Cction ,. btefe buril etfirme unb Orfane, iertrömroett^ 
ttnb tegellol <iuf etnanbet aufget^&cmt / wobei beiberfeitl 
freie &ttUtn aurücf blieben , in welken bal föaffet frei »ad 
tit, ben Fimmel abf^iegelt, ober in Gtürmen wogt SOtt 
^9att)>t ' Unterf^ieb snuf^en bem gellbau unfeter arbn'nbe 
unb bem QMaix i^rer ^ole ift, baf jener »oSenbet }it ff 911 
fc^elnt, unb nur no4 |ie unb ba fletne (für bal 9anit txn* 
merfli*^) Sertrfimmerungen erleibet, biefer aber no(| im 
SSa4f t^um fi^ beftnbet .unb bebeutenbe fSer^nberungen oon 
Saf^r SU 3a^r, 9on Sa^r^unbert |u Sa^rfiunbert, erletbit. 

9: 



— 23 — 

I 

fSon ^m ojfettett ^uikn im Stimmt 
unb i^rett 6tr&^munden« 

€ö t(l em überrafc^enbet SfnWtrf, auf fcer 4iri- 
ob^ef^baten (H6filid)e, in Ut 9it^i0n t>ei eiDtgen (^rc« 
ficö^ un^ mitten im SO&mtet^ auf offene^ 3al^tn)a{|et 
SU flößen, ba«, einem ©ee dt^nlid^, ))om ©fe wie 
vcti einem kontinente eingefc^toffen ift, in a>e(ct;em 
tte QBeUen balt) ftc^ nur fanft ftdufeln, batö mit 
@turmeä«®en)art ftd^ beilegen unt) n)ie ^evge fid) 
etl^eben« @oIc^e ©teilen trifft man l)äufi>) n6rt)lic^ 
t)on ©ibecien an^ unb fie I}eif}en in Ut iant)^6\pxad)e 
QDoIinjem 

>Die für t^ie ©c^ifffal^rrimc^tidfie ift bie gto^ 
befidn^tge ^olinje; welche tie am fefienSan^e 
(Btberieng ^dngen^e ^i^fl&^e ^cn einem andern nad^ 
t)em ^o(e ju ficf); etfhecfenben ^i^« (kontinente trennt* 
(Etwa 25 5£Berjlen *) norölic^ \)on Öer Snfel Äotelnoo 
un^ 9leu « ©iberien friert baö SKeer audf; im SBinter 
md;t ju. JDer ©otnif Jatarinof, Öer mit fcem 
(deo^eten ^ofd)eni$en auf 9leU'®iberien n>ar, 
fa() bie offene ©teile frei »on ©öjlörfen in ber an* 
gejeigten Entfernung unb 9iid)tun9 im 2(pvil 181 1* 
^. ^el)enflr6m traf im 3a()r 1810 auf offene 
^ullm in 70 Söerflen nad^ Often von 9leu i» ©ibe* 

*) 3ur f^equemen IBere^nung nimmt man an, taf 20 lODerften 
3 ^toffcap1fi\^tfBttUtn aulmad^en. eonfl geten I04|®(rj!e 
oufi^ b««2Cequator», unix alfo bnnaf>c 7l®fr|leauf laReüf. 



— 24 — 

titn^ unb fdnb ii)te SfÜdftun^ m^ @*0« ^* ^htte^ 
fiteutenant 9(njou t^erfol^te ben fKant ber offenen 
@teOe^ welche t)ie norbltc^e @ette 9leu « ©tberien^ 
unb ber S^f^ Äoeetno^ umbiegt, unb bemerifte an 
bet wefrtt(^en ©ehe betfelben nad) StSBB^ ))on bet 
Snfel Äoteino») eine t)er4ttberfid()ie ©ttil^mung, weld^e 
et für <£b be unb ^hxti) ^tett ©te SAget , weld^je 
ftc^ ben (Sommer über auf 9leU'@tberten au^alün, 
bemerken in ber JÖIegon^efcifjalÄüfc^en SWeerenge (jwt- 
fd^en Sa(en)4{ot^ unb 9leu « ©tberten) eine befli&nbtge 
Sbbe unb Slut^, mel^e metter na^ 0{len ntc^t me^r 
gefunben wirb» S)er 5*^nrid^ ber ©eobefte SR. 9?. *) 
entfernte (tc^ im 3a^r 1764 nac^ 91- wn ber 3nfel 
ber 4 @&uien auf ber f)alim (&ttfernung einer gu^ 
ten 2agretfe, b* \). etwa 40 SGBerflen, marb in fei^ 
nem meitern Vorbringen burd^ bünneö ^ii aufgel^al» 
ten, meiere«, menn eg auf gro^ Entfernungen fl^ 
erfrrecft, immer aU Vorbote einer noijm großen offe* 
nen ®teße angefe^en merben fann* 3Bir!^fanben 
folc^ bunneg ©ö auf 79 gSBerjlen nac^ SiSfJ.O. Don 
ber ne^mtidjen 3n|el, unb würben auf 118 SBBerfien 
»Ott offenen ©teilen aufgef)aften* ^. ^ebenflrom, 
auf feiner Äeife 9l*9l*6, »on Älein «• 95aranon) im 
3a^r 1810, fam auf eim breite offene ©pafte unb 
\>mm6 ©g, nadf) feiner 9?ec(>nung auf 250 SBerflen 

*) 34 ifabe feinen 9iamen ni^t entitfern f innen. 



— 26 — 

« 

wm feffen &an^t *)♦ (&r fanb We ^©tiM^und luid^ 
£>.©.£>• 3m Sal^t 1821 trafen twr gcftrcc^« 
W(feö ©ö dn, in bem fi<^ (Spalten unb offene ©tefc. 
len geWIbet ^tten, auf 140 SSBetflen, «nb fanbe« 
bte ©tro^mung nad[> C.@«0^ | ©eemetk in'l (Stirn» 
be, th^lää) ber 3|$mb ^efttg am 910« bße«. 3m 
Sa^r 1822 l)te(t und eine offene @tette unb gebro« 
c^eneö SKeet*©« 270 SBetflen 9L9LO- wn ®to^ 
93atanoff auf, lingö meldet mit in &.O. + O^ K« 
jum Stetibian bed ©d^efogöfoifd^en SSorgetttg« gin« 
gen^ unb SOSBerfien nitbßc^ oon biefem fal^ n>er 
bte nemli^e offene (Stette. Cbgleid^ mit im 3a^t 
1823 und ))on ber iSXunbund bed ^(uffed ^etfona 
auf 109SSßerflen nacf^ 9l.9tC. entfernten, fo mx^ 
man boc^ t>ic Entfernung ber offenen @tette nur 
25 S&erflen wm fianbe annel^men« SBßeiter nac^ 
Oflen fanbi^« i^eitfcf^mann ^ata^^tin fte auf 
5 SBerflen oom £anbe* ^ie (Str6(^mungen fanben 
mir bei 9i8QB«*aBBinbe fel^r reißenb m^&.O., aber 
nic^t befl&nbis* Vud^ fanben mir, ba$ bieSt*, StSSB*» 
ttnb oft 9t£)«:s9Binbe einen fo feuchten 9lebel brin« 
gen, ba$ unfre ^(eiber unb Seite na^ mürben* dtad^ 

*> Senit m«n hit Süitft, tt>fI4t ^. ^eb enflrdn xt ffohtn ^u 
fntAtn, mit nnftrti VHtffun^tn im 3a(t i88i unb 183a in 
ber 9lStfe berfilben dtcKe ocraUi^t, fo leigt f!4 <in auf« 
fadcnber Untetfc^ieb, unb i4 glaube, baf ^. 4><ben1tr6m 
b{e Ontfernund vom Sanbe t}iel su gtof «naenommen ^at« 
2>{efel ift beflo wa^rf^eind^cr, ba biefe Angabe auf bem 
eaufe ber 4^unbe beruhet/ c(ine Derbefferuna burc^ Beoba4« 
tuRd ber 9>ol!^b|e. m^; 



~ 26 — 

^en SdtffDden ^er £c^u{tf<^en entfernt ftc^ bie offen« 
@tette wn (la^*3Utt weitet gegen 9t a(ö Don ^afen* 
Sbte^ter angeful^rten birecten ^eobod^tungen unt> 
t>k ßttftfeud^ttgfett hd 9lorb«SBtn&en t}etetntgen fld^ 
(Hm 93en)etfe^ baß in btefem ^t^meere eine fel^t große 
beftönbtg offene SJZeergegenb flatt finbet^ tic n^entg« 
ften« an hex SflM.^^uiie \>on Äotelnc^ anfingt, 
ber @.d« :> dCtd^tung ju folgen fd^etnt, unt fiä) beut 
feflen £anbe beflo mel^r n&^ert^ je n&l^r fte gegen 
Safon hmmt 2^re befannte ßdnge fcetrigt bem« 
nadify ungefä(>r 270 geograpl)ifd;e SWeilen^ 3()re 
95reite, unb folgltd^ tljre (Srdnje nad^ bem ^ofe $ii 
finb gänjltd^ ^nf^efannt. 06 btefe beft&nbtge^oltnjV 
ftd^ nod^ metter oftßd) wn ber 2$nfe( ^otetnot) unb 
^((d^ bt^ jur 95e^ng^s (Straße erfketft, muffen neue 
S3eobac^tungen entfd;etben. ADte fublid^e 0ten$e ber^ 
felben i% xme begreif(k^^ nid^t immer tit\elbe iinie^ 
fonbern nad^ ber 3<^tegjeit ))er&nberltc^. 3(ud; mag 
eö ^a^re geben, ta btefe ©r&nje vietleid^t ftd^ mit 
ber nirblid^en i^eretntgt, unb a(fo biefer große ^nat 
Derfd(>nMnbet^ ^a€ ^t^ am bte^fetttgen dtatibe ifl 
fe^r bünn, m^ toixb haljet von %^, dlM.^ uni> 
9l«0.<SOBtnben (eid^t g^brod^en; balling^gen nä()er 
am Sanbe, ba mo \>a^ &6 ftd^ umtnterbt^en aui^ 
Ui^nt, e6 burc^gdngtg 9 biö 10 5uß (engl 2W0 birf 
tft, me(((>e^ bie größte £)i<fe auömad[^t, n)e(d^e ba^ 
&i in biefm (^egenben n)Al)renb etne^ SBinter^ mad^t* 
^n ber 9tM. t ^ufie von ^ote(noi> brid^t U6 €ig 



— 27 — 

bei SB.» tmO SifS. > Sßml>m mt^ U» twct flott 
flnben^en flatfen &^ utib Sf(utl| am fUMfien. !0M« 
tout^tg tfl e^/ bap ba^ ®d im (^onim flc^ in bet 
.9iicf^tung ))on9t9B. naä)(S.O. htiä)t, totldfti mit 
ber ht^(^mUmn ©tti^mung (Me ftd^ bufc^ 9tSB*« 
9&int>e fel^t )>et{l&Yft)^ fo auc^ mit bei 9ti<^tuiid ber 
U^&xtti^m ^ciinje, itemltd^ Mbereinliimmt SKei« 
flenö tfl bet SS)*:: unb SiSB.^SBinb bcr vort^em 
^eitbe im danjen 2i<i^te* 

S)re (Stt^muns biefe« ^mi Ihn^i bei d<^n« 
jm Mfke wm l^eUigen 6ap bi^ jur fietnen ^nfet 
^oljutfcf>in (67^ 25' notbr, »t. unb 150^ 9' hftl 
fiän^e ))on ®teenn)tc^) f^at im Sommer bte 9(id}tun^ 
wn &. nad^ SB. ^ unb im «^etr&fie t>on 98. nad^ 0^ 
bt>fe^ Bezeugen bte SUi^m, bte im 3<t^^ 1762 oom 
Kaufmann ©c^eUurof auggefü()rt 6i^ (um (lap 
&i^tla^6tctf , bie 9om 93ut0et Stickte ff im ^(ä)te 
1773 auf einem 93oote jut etflen fiiafofffc^en ^nftl, 
unb bte t>om <£apitain 93t Hing ^ itmi großen %a<^ 
rafoff*®tetn im Sa^re 1787. ©ie 5fcf>uftf(^en, 
meiere bie9)teete^<'^u{le Dom iSergelbttde (Sc^eias^« 
{p9 6t« jur Snfel ^o(iutf<l^iQ bemo()neR/ fügten mi, 
^0$ im @0mmtt tai <&i fe^t tafä) nati) SBt deme« 
ben mif b^ unb baß. im *Qevb{le ein entgedengrfetter 
@tYo^m üil^thax fe^. gmat fagte ein ^fd^uftf^e auf 
bem 9lotb#(£ap/ baß bie <Str6|miind im @i>mmer 
nad^ 0. unb im ^rbfi« nadf; SSB* ge^e; boc^ fann 
ft(^ unfet ^ametf(^et geirTt ^a^n; fonft iv4r« etf 



— 28 — 

eine fonberbare Äuönal^me gerälie für biefeö SSotJie« 
bitg. ©apitam <5oof fant» greid^frta^ eine frf^törtd^e 
(Stthtftams m^ 9B. im Slorben ber SJe^ringö» 
@tt«^. aSon ^. ^ebenftr6m unb «nö fihb in 
ben offenen ©tetten im 5t6l)ia1^re bie ©tri^mungen 
nad) @,0, bemerft, tinb i^ glaube eö ben fh'fc^en 
9l.!©.»gBtnben, 1>it btefe offene ÖteÖen bifben, ju* 
fc^reiben ju Knnen. 

Sfußer bet bef(^riebenen großen beflänbigen ^o« 
(inje gtcbt e« in bem ungel^euern »ort berfelben biö 
jum feflen Sanbe ©iberienö füc^ erflredfenben ©ö« 
^(öteau fleinere offene ©teilen, mel^^e bem 
SCeifenben mel^r öuff<»aen, aU jene beflAnbige. ©ie 
ftnb nacb allen ©eiten von be( gro^n ©^fl<l(^e um« 
geben,, unb tragen an iCjren IXinbern in ber 9tegel 
. Sorojfen. 

©«Ic^er Heiner ^olinjen giebt eS eine 
gro^e Slnja^l, welche in Ut SRdlje beß Stanbe^ ber 
großen ^oHtije »on. 91.SB. na«^ @.D. gleic^fam on 
einanber gereil^t finb. Sfnbere bepnbcn fiö) in ber» 
felben ©^fl&c^e unregelmäßig jerfbeut. ©iefe of^ne 
©teOen frieren juweilen ju, unb jugleic^ eAtfle^en 
neue an anbern Orten, fo ia^ eö beinahe fdpeint, 
afe ob tai 3Mf«w«n ber €inen unb bte 5Jllbung 
bet Slnbem in bejKmmter SSejie^ung ju einanber 
(ie^n. 9Btr^aben ober viele foli^e ©tetten lüber« 
gefeit unb ctli(f>e umfahren, ©ic erfc^elnen fe^r 
Wngli^t, unb enbigen |ic^ gen)6^nlf4 in ©palten »on 



w 29 — 

junbefHmniter SBeite. SMe gt&ßte üän^e einet ber^ 
fetben l^a^en tutt auf 2^ flBetfle tajAtt, unb bte 95rette 
auf 1| SSßerfle; iebocf^ gtebt e« iDelc^e t^oii 3 unb 4 
9Berfien fi&nge, bie n>ir mebet umfahren ^ iiO(^^ ber 
«ruben £uft n>egen^ ganj ubetfel^n fonnten. ^iefe 
Untern ^abeti immer i^ren I&iidflen IDurc^meffer in 
Ux 9Uc^tund. 9l.Sa). nac^ ®.0. 



^m^mä^m^tn 66er bie Sntffe^und ber 
^olinjen unb ^ocoffen* 

^tefe iioet ^^nomene, ter offenen €teQen un( 
ter ange^u^n <£t^maff«n^ mäfj^n iufammen be< 
trottet >Mt{)en^ um iü6et tm Urfprund berfeltoi mit 
äBnltrfd^etnKc^dett utt^etlen $tt (innen. 

(i6 tfi f^nxr, ftc^ »orjufleHen, ta# baö SReet 
6tö auf me^tete f^untxxt SSßerften oom feften IBanbe 
n)ett ju^ere, ba mttten im gan) freien 9Baffer fein 
Stieren fktt finUt, unt bie i5en>egun0 ber SBetten 
biefer Statut *Oi»<ration entgegen wirft. SDtan muß 
bemnad!) annehmen ^ ta$ ftf^roimmenbe SDtojfen von 
Steibei^, bie im (e^ten @ommet ni^t gefc^moljen 
ftnb^ fünfte tiefem^ um welche tai frieren fiatt 
finben fonn^ woburc^ tk Entfernungen/ bie bet ^roft 
burij^juloufen ^, verHeinert mxUn, Sßenn eini» 
geö fefie« Sanb ft(^ in ntd)t afi^u großer SBeite ei« 
ne^ anbern beßnbet^ mie j. fb, tk unfein ^otelnot^, 
&aUm$tt) unb 9leu*^berien etwa 200 ^Berffe 



— 30 — 

t 

vorn {jetßgen (S.ap, unb üBetWef no^ f feinere Sn« 
fein, wie Ööc^Di^öf^, ©tolbotj^ft? k. ftc^ bctjmtfcf^en 
finben, fc Bebatf eö nur weniger anderer %nf)atu 
punfte, ttnt l^tefe SWecre^gegenl) ganj mit €tö }u 6e» 
legen* flSBo nber t)ie Entfernungen fceUeutenb gr6ßet 
ftnb, bd muß baö SWeer ffuffig bleiben* ©o erö&rt 
ft(^ bad IDafe^n ber ^ben befe^riebenen großeit 
^olinje, beren füWtd^e fikinje von 91 SB* nad; 
(B*0* gel^t^ n)te fte nad^ tiefen %n^6)tm gelten mu^. 

£)ie {{einen unbe{lAnt)igen ^oünjen 
entfielen in ber fd^on fertigen großen iS^i^fl&c^e, unb 
t^erfc^minben burd^ neue^ S^f^i^^^« ^^^^ öberflid^e* 
E« ifl befannt, ^a^ t>a6 &i ber ^äffe unb @een 
im SSBinter bricht, aU wenn eö burtf) eine )>ertifal 
l^inauf wirfenbe ^raft gefd(^Al^e. S>iefe 9Birfung 
fann von ernem 9nfc^weBen beö ^afferö ober von 
ber fitengen Ädlte l^errö^en* Sfnber« ifl eö im ©«• 
meere, xoc baö (S^ii; auf ber einen ober ber anbem 
©eite freies SBaffer i)at ^ier fönnen l^eftige SBinbe 
baö aaBajfer mit fold^er ®maU unter baö €iö trei« 
ben, baß btefed an einzelnen @teDen bred^e, unb fo 
^oKnjen erjeuge, bie nac^^er hei flitterm SBetter mt* 
ber jufrieren, ^a hingegen bei ver&nbertem SBinbe, 
ober gerabe, weil bort bie ojfene ©teöe gefd^Ioffen 
ift, an einem anbem Orte ein fbxuä^ unb eine offene 
(SuUe entfielen muß* 

©olc^e offene ©teilen finnen nx^t entßel^en, 
ol^ne baß Hi fie voriger bedfenbe (lii in ©tiidEen 



«. 31 — 

jftbroc^en^ uti^ t>am, von SBtnb unb SBeKen ^n 
unD i)exy an Un dt&n^etn ttnb <m timtitet getrieben^ 
j^d) no^ jetfiucfebi, (aBet aOerlet (^ijie unt) (S)f flalt 
befommen^ unb oft attf tendtanb beö feflen iSife^ 
in UUuttnhm SRafffn l^maufgefd^oben werben« <So 
entflel^en bie Sotoffen; beten gr^^ J^fye ftcf^batfc 
ÄUg etHitt, baß bie €t«flürfe nld^t attein auf bem 
SXanbe, fonbern auc^ unter bemfelben gefc^oben mer» 
ben, utib burd^ bk ©teigefraft beö ©feö neue 93rüc^e 
amS^anb^&fcmmfad^en, beren (Sd^offen nunmehr 
)>te( bttfer finb^ auf ben nh^^tn dlanb wteber ge# 
fc^oben, unb butd^ neue unterm&rt« unb ehtmhtti 
gefd)obene <9d|>oSen wn gewol^nßd^et IDttfe an i^ol^ 
getvinnem 



~ 32 — 



iitt tie c6tje patOt 



ted tttffii^tn ^toU^ttti ftp ti hm ^ttanidiUt ttlan^t, 
etaene ^(nfld^ten in tiefem i^m nid^t doiii fremben $e(bc 
^tn}u iu fägen. Um ffd^ a(er ni(j(^t }tt n>ieber^(en/ unb 
biefe wenigen a3(dtter nic^t äberfläffld ouSiube^neti/ eriit:* 
mrt er ort feine in ©ilbect'« Sfnnalen 1817, ». 27, 
))« 144 ein^eröcf te 3(6^anb(und : Ueb4itbad®e frieren 
be« ©aljwaffer« mit SRfidffid^t auf bie Cntfle^ 
(ung beS 9)o(ara:Sifeö/ xotl^t t>or ben neuen $o(ar» 
(Reifen, wenigftenS t>or ber asefanntwerbund {(^rer dlefuf« 
tote, erfä^ien»*) 

Sundd^fl unb t>or oDem mu$ ein @o| ©coreSb^'^S 
berichtigt, ober t^iebne^r er(dutert xottUn, £){efer beräumte 
©eefo^rer )>erft(^ert nemKd^ olS ^tugenjeuse, bog boö 9Reer 
an Stellen friert, xoo feine fef!e fünfte ftnb* StOerbingS 
finb unben)ednd^e fünfte ntc^t erforberlid^, um boS 
fBoffer ju frifTo((ifIren, n)o^( ober bie ©egenmort fefler ober 
concreter iDIoterie, Ciö, ^ol) k«, bie ober ' gleid^i^ief ouf 
bem ©runbe onfle^en ober on ber Oberfldc^e f^wimmtn 
m&gen« S)o^er fonnte ScoreSb^ boS freie äßeer um 
a^ ^rum frieren fe^en; xoavm feine SiSflficfe bo, fo gob 
fein @d^ifF bie @tä|punfte fär bie ^ifloatfotion ^tu S)ie ' 
Sonbfeen im 92orben frieren nie )?on ber ^ittt ouö, fon« 

*) SDiefe fBemetfund xoat notf)td> totil bie Slcfultate (tefer ' 
sifuern 8letfen mit ben 62|en biefer 2C6$dnblund fo fienaa 
übereinftimmen/ baf man Uiä^t bie 2Cb(anb(uod für idii0cr 
oll bie 8lelfi«Bertd^te in (galten in fittfn^un^ Cümmen 
nii*te, y 



\ 



- 33 - 

Um immer om SHmU, unb iDenn ti fhengc SBin^t M 
mi txf0thttt, um Un ^tipiß, bei oo fcincf brcitidm 
Stelle nic^t 50 SZBetffen mi%t, ^an) mit €tS tu UMttn, 
fo mirb man ftd^ um fo (eic^ter ftberteuaeti/ ba§ bot Stt^ 
meet/ baS nad^ @eotei69 et^ bei — 2<'C«/ feineS&a(|» 
0e^lt$ meoen friert/ Md)t an freien ^teOen o^tte bic ®e» 
denuHirt i>on concreten &htptxn, 300 9DBerjlen vom feilen 
£anbe/ frieren merbe* Man erinnere flc^ ferner/ bag tai 
SBaffer tttoa bei 4/2" C« feine grbgte IDid^ttsfeit hifxit, unb 
fid^ in ben ndd^fien f (einem Temperaturen auibeftnt/ unb 
atfo eine unft(^tbare SrifiaQen » SSilbung angebt/ beren 3laß 
hdn f[(^ t^rer ^ein^it wegen bem Stugc, entjie^en/ unb 
burd^ ungeftorene SBaffert^Ue oon etnanber getrennt flnb« 
S>iefer erfle &iflaaifation(#Snfl<inb leigt (l<^ fortmd^renb 
bem 3(uge deutbar im frierenben @a()n)affer burd^ bie erijloüi 
(iftrten 2amtütn, melc^ burc^ @^i(^ten von @a(jmaffer 
getrennt ftnb/ bii ein ^6^erer ^roft aud^ btefe ©d^ic^ten 
tum frieren {mingt/ iDie ti au$fä^r(i(^ in ber angeführten 
3(b^nb(ung gezeigt tDorben. S8 erzeugt aber biefe 6rif!al* 
lifation wie jebe onbere/ fo wie aut^ bie fBerbamt>fung beS 
S&afftti + E unb — £/ int^ bie heterogenen &^i^Un, 
im getrennten ober ÜSert^eUungtiuflanbe oerfeftt« Bur Stb* 
(eitung biefer E tjl ein frember, concreter ibxptt n&t^ig^ 
eben fo gut M in ber Sigenf(^aft eine< @tdffpunM* 
@eore$b9 (efc^reibt unS fe(6fl biefe Keinen SriflaQe unter 
bem Dramen @(ubge/ weld^e fxä) im frierenben üReere iti^ 
gen für) e^e bie OberfM^e fefl geworben. IDiefe Crfd^eiü 
nung w&rbe o^ne bie 9l4$e einei eoncreten A6rt>er8 ni($( 
ftatt flnben« 

ma aCBafer/ fo audE> baS ®a(iwaffer/ friert a(fo |u# 
erfl an ben Ufern feinet Sdtdtni. S)aS ftii nimmt immer 
an Kutbei^nung unb SDidEe jU/ |e ^drter unb an^ftenber 



— 34 — 

»cr^roft Ift, fo boS bei m titfttt S^urd^f^nitt tmt foH^n 
(tiiUit, oom Ufec an srnd^mt, tocnn nt^t befonbere Um« 
jtdnM bie Siegel abdnbern^ etn (ondeS SDrtterf 6i(b(t, beffm 
iTb%tt fbiSe na^e om lifer lußt^ bie fn Sem nhthU^ \>en 
eiberten geUflehen 9Reere 9 bi8 10 ^o^ auSmod^t fH 
f(9/ 9t> V/ ab bte SSette, m itt.n>e(d>er btefe eiSbedfe 
tn einem SBtnter retd^t; ac bie £)i(fe am Ufet (bie f^itt 
nad^ etnent t>iel }u grogen SDIaaßftabe tn Setdletd^ bef 
Sdn^e deieid^net ifl)/ fo tfi acb bet S^nt^^nitt httftiS^ 
bedTe fär einen SBinter. (ffiärbe fte nic^t burc^ bte @6m* 
memdrme itrib bie SBeden itxHbxt, fo n)ärbe im ndd^flett 
SBinter eine iUi^ 0ro§e Siöbeif e b d f flc^ anlegem S» 
§Iei<^ee Seit aber mürbe unter ber erfkn £)edfe em neuer 
Knfa^ oottSiS cbde fü^bifben^ bier dm Sanbe nidftt d(eicr>t 
£)i(ife att a c ^aben m&rbe/ fonbem etile otel Heinere/ metf 
ber ^rofl itt ber Siefe fe^merer burd^brin^t 3m btitttn 
iEBInter märbe f!(^ bie neue !De(f e f p g anfel^n / unt<r ber 
imetten ber i^lü dfpn unb unter ber erfhn ber 3^il. 
ednm/ ber mieber t>tel bänner fe^n mürbe alt ber S^etl 
cbde. Su ^emerfen tfl et ü6irtaeh%> bag bte Sinien cb, 
df unb pg, fo au(^ bte Sinien ed, mn unb np, miu 
|fln lluc^ b}e gange untere ®r<{nse bei St(e4 mxipg, ntd^ 
eine geräbt/ fotib^rn fromme Stnien ihit ber SönDeptdt na^ 
tthten finb. ^ttöai d^nttd^eS mag ftd^ mirf (td^ aft bem fiberi« 
ftf>en Ufer/ ba mo feine $(üffe ftc^ in ber 9li^t ergtegeU/ 
ereignen/ M SB ränget mi berid;tet/ bag baS dii hai 
Ufkr on fotc^en ^tetten bat ganje Sa^r ^tnbufd^ nid|t 
i^r((lgt ; mit bem UMtf^iat, ba% ba bft @6mmem^<{rtAe 
unb bie SBeDen einen bebeutenben Z^tU Ui gebi(beten Ci« 
(M ierfldren/ bte Sim'e ag für brei SBtnter ni^t =3ab 
fe^n fdnn* 2Bie tief ber ^rofl an fofd^en Steffen in m^ 
reren SBintetn retten fahn> ift gänj unbefatmt Jtber b^ 



— 34 — 

vri% Ht *i, Hi% ti tiM,®tSn^ ditit, bi< in tvm Siii<i(f 
O0n 3al^ äN«(^it(*n mtNa tow^ wct(^ »»< U^ a in 
müMt ^l9fif l!fr €fbe, »>. 368, Umtftn fyiU, Ut 
S)ni(f »(»9i3off(t» fUfy be( ttim Scteren not^enb^en Soft* 
Sottottrerund tatdt^niat eo ^6< i<^ aiM^ im 0ce(o* 
9if(^i» 2Nfe NflSrf^n SBcrK, ^ 623 bt» 626 bur(^ Ü» 
tecte iSecfiK^ b«» dnalodifc^ y^Roimn Ntttcfcit/ bog 
kbct niM^nifc^e IDnmf^ «tt(^ wenn (c nur 2 atiMfi^$4afi|« 
X>ra4e Mr^t/ b« «ntwicrdang M SEBAffcrfloigafcd in 
Dcc aBaf»t(tf<|ung b«c(^ Cifen unb ©(^nMfdfdnre fi<$ 

Sh^tn wir n«B IMM^ b<m 06^(n «ti/ b«g bot SKttr 
t^t nttt 0» ben Ufm/ fonbcm m^ in jebcc «Entfernung 
«eat Sanbe feut^ (i^tiNmnKnb« SilnMfTcn ober tSteib^^ 
p fricttn im <Sto»bc fei^, fo wirb ekit tröge (Üifü^ »on 
NK^ecen ^unbcrt 99B(rfbn eine ttngfei(^ ©itf« ^6«n, bi( 
fliögte ba, »0 bie 3tttfe(H»unft< föt bi< SrijlaOifation »«• 
m, iit fl«i«l»t in b«r SRitte jwifc^en twct fo((^ ^unf. 
ttn. SSSrnn SESinb unbSBcikn wd^rmb M 9mttni baf 
?firjfi(^ gebiibite b&nnm «ti« |«brirfifo, fo i(l bie W# 
Kigeftetter 8iu^ fi$ neu biibenbe eidrinbe bännw <|(| 
bteienise, an wek^er fie f{(^ ottfe|t/ unb bie fc^wtamen* 
^^ »0» 9tonlie ent^mttiv ÜiU^t liefern neue freie «n* 
fi^nfte iuc »itbung neuer ^ritnidtifd^er ftUtafOn, w>u 
an« bcr @ft| ^rvorae^t, bog bie droge «^i«rtabe eine SRoffe 
oon {i|r irresuUrer !Di(re/ unb fo(d(i(^ »en fe^r unfltei«^ 
etdrfe in »erfc^iebenen eteden i% 

mtft man einen 3B(i(f auf bie Sarte SBrangeC« 
unb 8(n|ou'8, unb benft |l(^ bie fübUc^e «rdnjKnit ber 
srogen ^öiinje burc^ bie oben beflimwten. cntferntefien 
fünfte / bie biefe »»ei JfiJfo^er in i^ren «eifen auf b«r 
et«f[ddu erreit^ ^^tn^ i« finbet man einen $unft A in 

(52 



^ 36 — 

jy^ W nftrMi^cr 9)ff{tc ttnb 156'' 21' 6fUi<|cr 84110« 

)>on (SreimHd^, it^n ndnftc Cntfcmung 9oti tr^enb eincoi 

^unRc bcd feflen SanbeS ä6(v 300 9Betfhn attdma<l^t» 

SSebenft mon, bag biefe s(o@( Sitfldt^e jebeS Sa^f/ bi» auf 

dntge )>on ^läffep (iitfetnte 6t<IIen/ (id^ jd^Ii^ goni ec» 

neuert/ unb alfo bat @ebt(be (tneS ^ntvA i% ba ^'in 

gegen^ m^ ®co(e$b9'ft tbtdabin/ in ber nhb(M^ lie» 

genben ©cgenb ttvtfc^cn @r6n(Qnb unb ^xt^Ututn bie 

rUinfTe (Sntfernuns ber et«grdii)e vom feflm Sanbe bd 

Votnt*(oof<cut nur etma 275{ffiecfle betrdgt/ bei: sroSeii 

9ld^ bei wn Ae^teeen iEBintern ^ev^ ben Commec iba 

tm SGSefhn otitbatiernben Stfeft URdeac^tet/ fo muß man 

onne^meti/ baf/ bfHic^ von 9lett«&i6etieii/ eine beben tenbe 

SiSmenge von ben )i6rb({d;etn Se^enben l^er ba^in fommt/ 

unb ba§ otfo im ^bd^fhn SRorben noc^ fefle fünfte/ twn 

Sänb Dbe? von emigem ^\\t, fe^n mfiffen/ n>ef(|e biefen 

Sufc^ng ftcferm 

^b(^fl merfm&tbtg i(l eft/ btfg nbrbfid^ von Aotelno^ 
unb 9leuf@ibetien bie ^{ifü^t, bie (ic^ in lebem SBintec 
bitbet/ (!(^ nur bis 25 SSetilen erftcedPt^ unb U%, nad^ 
bem ffe (!<i^ bfHid^ fo bebentenb emeitert fyA, f!e bftlk^ 
von ber SDlAnbnnd bet^erfona mieber nnr tim 25 SQBerfieii 
vom feüen Sanbe (Ic^ entfernt onb voQenb^/ weiter n«^ 
Often/ nur 5 9Ber(ten SBreite erteilt; monac^ (ie bei bem 
9)orb < 6op 80 SBerfle fiberfc^reitet S>ie Urfüc^e biefer 8re# 
gen Unglet^^it mug in ben @tr6(mun0en gefud^t xottUn. 
6ö ^errfd^t nem(i^/ nad^ SßranseU jBerid^e/ in btefem 
SKeere m @ommer eine €trb^mung von Often nQ<^ SBefhn, 
unb \m ^erbfle eine entgegengefelte von SEBeflen nad^ Often. 
9lun (iegt 3aToo flegenäber^ in einer unbe^mmten ober, 
mdgtden entfernuno einSanb^ beffen SBerge von^afonauS 
f{($tbar (!nb, tvelc^e« a(fo mit bem fefkn Sanbe eine SReer* 



— 37 _. 

miß hUUt 3n Htft SfUttm$t ftöqcn 9A ^i^ SB«# itnb 
9LSB:^&t&nH mit hm üufytttBttn SSBeOen mhttt 0tr6^ 
mun$, unh ^tnbem bott bie üoOf^dnbtjie CiMilbung* 2B(iin 
bann bie @txh^mma wn Offen im 9i&^a^t ^retnbn^t/ 
fo leifffttt fie bot gan^e CtS bei «ortgen 9ßintcf< imb 
tetnidt bie St&ftu 

Knafofiifcf^ mit bem^ maS ^tt, Ui 3af on/ ber IC ugen» 
^tin UfyA, »dHfen mir fc^Itegen^ ba§ o&rb(i(^ »on AoteU 
no9/ 9obeieoSf^ onb 9Zeo « Giberten ouc^ ein Sonb tou 
^nben tf?/ ioe(<$e8 mgen gr6gerer estfemuni ober aut 
SRangel an ^o|en Sergen Dan Sigurin auS anfi<^tbar ifl 
nnb ebenfaOS bafelbfi eine SReerenge bilbet/ in ioeb|er bie 
4^erbffffr^mung anb bie 9B.« niib 9t.9B.«einbe bieflJifr 
^ng bei eife* auf eine SBeite t>on 25 üBerften befc^rdn^ 
fem S>at nm bat 9torbeat> ^m^ mo bai 9)leer offener 
ifl/ bie ei^rdoie fM^ mhber big aber 60 SBerflen enoettert, 
ifl eine SBefMtigung unfrer Stnftc^t* 

S>iert groge Molinie oon 270 aReilen 24nge nnb oon ^ 
tinbefannter »reite in i^r SRitte, beren Ztefe^n burc^ 
9B ränget unb ttnitou auger gweifel gefegt ijl^ fann 
lei(|t bte J&ofnong rege mac^/ eine JDnrc^fa^rt oon 9l0f 
»aia ®em(ia nad^ ber aSe^riiigSffeage §0 finben« StOein ba 
aOe eu^ixtt, tt>e(<^ bnrd^ bie aSe^ringdfhage burt^fegeU 
tenV enbli^ bhttfy bad Hii in i^rer n^b(ic|en unb norb# 
iBeff(i<^en $a^rt aufg(^(ten würben / fo iH ti ma^rfc^in^ 
Ik^, bag bat nbrbßd^ oon 3afon nur gefe^ene £anb fie^ 
mit fAbtoeffUd^ erftrecft^ unb bie X>\it^faitt bur(^ 3nf((n 
ober 9lieberttngen fo beengt ifl/ bag bie oie(en ftiimafftn, 
VHt^t bie oefllic^e etrb^mung ba^n f&^rt/ f(^on lange 
|er ba^fl feflen $ug gefagt unb ben S)ur(^gang Der« 
f^rrt ^ben# 



— 38 — 

ttVt tinb i(nJou'S (!nb barm eiriflimmtd/ ba$ efne 
firo^e SDIenge CpS fi<^ txmt feftett Sanbe (oöma^t ttnb bur<| 
SBtnb uiib aScaen auf benf offenen !t(et(e be« Speere J trdM^ 
©et ^0^ iWorben, fe^ bie Oberfldc^e Sanb ober ewtßeS Si8, 
liefert ^^ewtg eine ungeheure SDlenge fofd^en Sret6etfeS na<l^ 
«en fabli<^en ^egenben iinb erfe|t fi<^ befio (etd^tet^ fe 
tid^ om Vo(e ber Slanb (leat unb fe feltener bte &&U 
totnbe flnb/ Me(<^e bftfelbft bie IKu^e unterbrechen unb die 
^Üf^^Utn segen ba$ fri^e Si6 antreiben^ fb ba@ bte i&U 
lUfyt unb bie nbrblic^e ©rclnie' ber großen fpohnft tH)n ^afy: 
tu Sft^r um ettvaS nif)tt an einanber vMtn, xootani $tt 
ff^Hegen iH, bag^ menn ti aud^ in einem flänfh'den 6om« 
mer einem fA^nen ^orr^ 0(ädPen foOte/ nad^ toufenbou^« 
gefldttbenen ®ffa^ren bie a^e^ringifhage einmal )u errei^en/ 
tenno<^ nie ein '^anbefSweg in biefer 2Be(t^$enb entf^e^en- 
tbnntt, xotU )u erwarten iH, ta^ t>on 3^a^r »u 3afir boS^tS/ 
fo au(^ bie ®(l^n)ieri0reit ber iDurc^fa^rt^ f{d^ mehren mug« 
S)iefe id^rftc^ {une^menbe Kugbe^nuns beS ^ofaretfii/ 
tie nun burc^ tt:^tra<^*erttHeren ifl/ l^ate ic^ in ber er« 
lod^nten Sfb^anbfund/ unb f|e i^ tk iBeebac^tungen 
©coreöbp'ö, ggebe^Saab^e'«, ^ranflin**,, 
SBranfleCd unb Stnjou'ö fannte/ o^e Teti^ft je Volar» 
eis fiefe^en )u ^aben^ b(cö aud t^eoretifd^n @ränben/ wu 
au«sefe|t; unb biefe UebereinfHmmund mug %ertratt<n für 
ü^eorien cmtifm, mW^ auf ben fRaturgefelen biegrättbet/ 
ben S^tfad^en gfeid^fam t>orauiei(en/ unb ben ^Be^ ber 
(^jrperimental^^orfc^und beieid^en* ^ie S^orie Aber bie 
CntjU^uni) beö ^taretfe^ fagt/ bag urf)>fflndlid^ ^ fb ba(b 
bie ^Sem)>eratur ber ^olari^ S4nber nad^ t^rer «^{hioerbund 
burc^ ben aSgemeinen Dtieberfd^Iag ben . 9rier)nmf t fAr bad 
SDUemaffer Aberfd^ritten ^tte/ icA 9Sitti einfrieren unb 



— 39 — 

grdnjt iiHtrbe* SDicfe^ .€id mjsgte (natf> bcn in bcr äuge« 
#^ten $(b^nb(iiti0 befd^itbenen ^rier :> fBccfu^n) faft^ 
|f 911/ unb bie Srämmer bec 9l4tiber/ f&bUd; getri^beti/ qui^h 
«itiiHc^r R^melioi/ ober auf bem.i^rKtiibc feilen $u$ faffeyi/ 
«))etit<l^ an anbereS fefUö SijS.an(tebe(n/ bortbad Stiiya er«. 
lUten ttnb boS fernere Gefrieren haftfi^^Uai^ittn, tgpie mir 
^ no^ Ü^tli^ in btnWj^tn but^ bai (ßi>rr^en ber 9«(* 
fifytt f<^« &Hlti^ a^er pe( unb fdOt no<^ je|t üii I&o«n 
loer 0iegeo unb im 9$ij(ter @d^nee ayf biefe Sijlflldd^^ 
nne auf bem fefien Sanbe^ wovon ein 2^i( ini {D)eer ab< 
fik^t unb bie t^og^ $o(ar»®tr6^mun9 eneut^t/ ber 81^ 
A6er )tt &lta(^t*fiH mth, n>e((^fi feinen ^tom $a^ 
entölten fann* (Die S(tmof)>^dre lieferte aber unb liefert 
ao^.eine stb^u {Dtenge un^efi^Qen SB^ffer«/ ba$ )u^ 
jwusbe/ nemltd^ bur^l^ bie.9tebe(/ nieb^e bie jßoIar^QiesaM 
J>en . 6etoa^ baS danie 3$i([r (inburd; btff en. S>it ^ogc 
fiidfU<^ iil fär biefe £)Anf[e ein ftefrigeraXor/ ber (le n^ 
berfc^Ugt unb baburc^ immer neue ^erbeifii^rt 2)a^c;ber 
JBe^fel 9pn ofraig burc^ßd^tigen unb von tpeigen ^U^ 
ttn, bie un< bai ungetuliene Si£ barbietot, unb SS^rauK 
<e( jn ^iQ*h unft gejetd^net M* 3nbem bie Xtm^^^^ 
inf bir Volar $@ed(nben feit bem .Snbe Ae§ <ai(gepeinen 
fHi^t^im^/ ii^t bie epntinente bif fer iKtgtonei^ ^uiU, 
«D(n|äl^(i^ bii |tt J^rer (ewigen i^erabfanf/ be^ntut .(ii|^ bjc 
^fUh|en immer me^r öN( ber !Q^ffer^£)berfUd^e aui/ 
Moitb^'S (na^ aBrangeU IBeobad^ung ) ba/J^o feine 
(^HVF^ imtSDleer Riefen/ na^m unter^tb 6i^ yt ^jt^m ntA 
m^ un(^fAni\iten iptafimtun/ pber^^ aber o()ne ;0rdttie/ 
an £>kfe |U/ bi< enbUd^ bie nid^t me^r ^inldnflt^d^ ,burd^ 
SamStt M0 »te.Sfi^An 0Ctr00ene Sai »m^^^^i^ 



~ 40 — 

ttumpt^f ftHUt^t t>on iOOO%u%S>Hlt, ^t^m&Mttnftftm 
Cife cUt vom ftflen Sonbt Mti$ unb Sßtnb unb SScffen 
prtti gab« SCu(^ bte ^lifit, foxo^Hit mif bim fefienSan« 
be, a($ btefentgen/ bte im @ommer fid^ im (^ife t^r {Bett 
0faben/ in bem fie i^r ungefaltneS 2Baffer bem SDIeece itt«« 
fft^ren unb leidster frieren oM baS @a{)waffer^ SSorsebirdt 
fO^n eife< bUben/ welche fi^ mit bem 0(etfd^ri»ei6 9er« 
banben iinb hai Cd^itffol berfelben erfuhren« S)er SiS« 
berg^ ben @coreöb9 itnS befc^reibt/ «e^brt tu biefer (8at< 
tMi, unb ber $Iug^ ber f!(^ bur(^ baft 3nnere bti fh^ 
tebüebenen «^ife< Soft itrn^t ^t , unb von ber ^Ibm 
^^e ber CiMHinb ^erabflte^t^ ifi ein fol^er ${ug. @an| 
bamit äberdnftimmenb ifl bie fi^bne fBefd^reibung / bte 
€debe«@ob9e auf $ä|nen unS von bem SBrec^ ber 
Sttberfle^ bie &ber baS SReer fld^ btibcn/ liefert Unb wenn 
nMr boft in btefen f leinern SSretten beobad^ten^ n>at l^ben 
wir m'c^t 9on.d^(i(^n £)t>erat{onen im ^b^ern Slorben »u 
erwarten/ unb tXHift mäffen wir nic^t t>Drau8fe|en f&r bie 
frühere Beit; ba bie^ je|t fo groge, ^Al^^\ befi Slorbeni 
ffeiner^ unb mithin i^r Ranb nd^er am 9o(e (ag/ wo ba^ 
fBBad^tt^um bei «^ifeS in bie ^b^e weit betrdd^tric^r fe^n 
mu^ ald an i^rem ledigen fäblid^ern Slanbe. 

9Bir mäffen und alfo bie meifien ber fd^wimmenben 
Sigantifi^n Siimaffin a» foid^e oorfteOen/ we(($e xn t^rer 
jyilfRm Siefe aui einer @d^{^le fai^ifien €tM loon einer 
unbefannten unb aud^ unbejlimmten CidFe befielt/ bie 30 
bi< 40 $u$/ i^ieOeid^t ^Viii me^r^ betragen m^%^ SSeiter 
-^nauf aber/ fo weit fie fid^ nad^ oben erfhredfett/ %\tUxi fle 
nH^ft aKSIetfc^er^'Sift bar« S>a aber nad^ @core8b9 
baS faltige f i« ein geringere^ fpetiflfc^fi @ewi(^t $at/ a« 
l^^ nic^falitge/ we((^eS auS ber !l^eorie beö 9tiereni (id^ 
o(ne(in erweifen Mgt/ fo befle^n biefe f<|wimmenben aXaft 



— 4i •— 

fen aus ffnoü unflfetd^ fd^meren %^tn, wobitr^ UA fmfl 
ttn^escetfK<fie V^dnomen tOlMat n)1rb^ ba$ foU^ aRofFm 
fUfy iuxotHui, iur großen Oefii^t ber na^n ^c^iffe^ l^(&|« 
fii^ umU^m^ n^oju mand^ SOloI nur ein Hetnor @to@ ober 
ein lautti Süüftn gehört S)enn wenn ber f^tomimenbe 
StS6erg gan) homogen x»itt, fo »Arbe ein einfntide« e^fymdß 
htn (bte dewi^nttd^ ondenommene Urfac^ biefiS ^ne« 
menö) nur ein fe^r (ondfameS/ mtt^in ein nk^t gefd^r« 
(t(^$ tlntf^en bemirfen. äSefh^ er aber auS ungfeid^ 
ff^ren/ ouf jwei @etten i^rt^etlten etdcf en/ fo fann bai 
einfeitise ©d^metjen bie ®d^n)er^unfte ber StdfMcfe ttnb 
beö ba( ®anie tragenben 9Baffer$ in fot^ Sage gegen 
einanber bringen/ bog ber genngfte @tog bdi Umn>4(ien 
ber ganjen snafTe ben)trfen fonn. 

!Ra<l^ ben obigen ü^tfac^en unb ben borauf begrAn:» 
beten 93etrad^tongen fbnnen notr nun hit erHdrung ber 
itnbefidnbtgen 9)o({n|en unb , ber Sor offen oei» 
fud^en« 

S>ie unbefldnbigen ^oßnfen fbib offene ©teOfen/ im« 
mer {dngec^ alft breite mefd^e im Sife »toffd^n f^riner nbrb« 
(ic^en @rdn}e unb bem fef^en Sonbe^ mitten im Viinbt tnU 
flehen« Oft (inb t^rer mehrere/ unb i^re ^ttt>trtd^tung 
ifl mit ber ber gto^en^ befldnbtgen Vo(in|e {iemRc^ pataU 
M. Swifd^tn biefen unb bem feflen Sanbe entftel^n oud^ 
ünytlnt/mV Sßriingel bemerß^ ba$ baft gufrteren ber 
einen in ber Siegel bie Cnt^e^ung einet anbem oeranlagt 
^r ftiibmtfy, ber biefe Oeffnungen im (Hfe fiter^u)>t er^^ 
teugt/ tfl niii^t ein Ctmlten bei burd^ bie ^ermbge ber gro« 
fen St&ltt eonbenfirten ttifti, mk xoit fct^ ei)>allen ttx»a 
in unfern Seen unb ftöffen ^aitn; benn bie itbrblic^e 
®rdnse ber großen Ciitinbe ifl frei^ (legt ouf bem offenen 
ÜReere ber gro$<n Molinie« Hu^ fann bai dufhmmeniie» 



~ 42 — 

^n M (Si^i hut^ eine $t&Üt ^on 30 unb 40 i^taUn 
tiiil^t €tM^ im mi^mn^Sktfttnf&ttitt itiunstn, meon 
gleich bte gtoge <Ei<ciii)^e meliere ^unbeit 9Q3er(i(ii bnit 
fe^o D)ö(be* ^iibHii^ tt>urbe bcA ^ii in feiner got^en Sia? 
ge^ mie d^$ Oe aud^ fei^n n)firbe/ fi^oUen/ n)te <ed auf 
unfein ^efrornen Sanbffen stf^W, wi ntd^ mei^vere 9^^^ 
JMen in einfr^t<i^tund/ .buix^ ^f^e mt> fUm ®tredfen 
undefiKkfttmn eifeö i^tmnt, entflej^en. 

£)ie 9)otb s: Gtärme im freien fSHt^tt ber ^rof en ^o« 

(ii^e fönnen fbte SJilbung ber fieinen ^otinjien erfidren» 

S>iird^ Ht wirb boö SSBaffer in l^eftigen SBeOen g^en @ä:s 

iben ^etriefen^ fiKlcl^e ben Slanb ber Si^fldd^e/ b(l^|l>o fie 

i^ 6cdednen^ iertränunem. S>iefeS ge^t )eboid^ nur b«£ 

}u einer gewi^en ®tinit, fo weit a(S bte jqne^inenbe ^%> 

bttfe biefem ®toge nt<|t wtberfie^en fann^ nnmad^/ bei ers: 

fo(dter ®ttaey ftd^ bänned Kid mteber ^nfe^t SBiirbenup 

wn ba (kb jbte Si£bi(fe Qt^ftt hai Sanb immer itine^meit/ 

fo würbe biefe S^idPe bem Stnbrange ber SBeden wiberfi^ 

«^en imb letne ^oUnjen inoer^tb ber bidfern (äißrinbe tnU 

fh^en fönnen/ aoiger ttipa mfei^n^UUtnf wo ber9)2ee« 

rrCgrunb fid^ bebeutenb er^e&t unb ben S>iif d^ng be$ SBaf« 

ferd ^erenatv ha Htm ftsM^, m^ meiner %l^toüt^ha 

t&pmnsltt$ta unb ber l^o^en Stutl^en an ben SDl^nbungen 

!ber 9ttfe imb in üReerengen *) bte Gewalt M ^InbrangeS 

ib 0r0@ fe^n fonn^ bag fit fe^r bief^ SiSmafMi baird^bre« 

.^ tbmit^ Sd^er esK warben bie @|e(Un/ wp:bie fbinen 

^dtnjen.eirtftft^n/ conilant ft^, itnb bie rdl^gere if^n^e 

4be«fe(beii/ to wie bie Mid^^^d mehrerer ^l^'^ter .^inanber Im 

!«an»en mit ber Sttd^una ber fiorbwipbe joraael fe^n^ 

wci#«» e^ibeö nk^t ^. 

**) 'G» S)a.rrot'« ®runbri| btt Hj^t^tH^tn pt^i^^ 
fif, p»S93.ttnb 406. u|ib 9atxQV^ 9xunhxi^ ber 
|>(l9f{f ttr drbc unb ©eelodfe, p.385* 



— 4S — 

^tiH a6et (emiefen »orten/ teg Me OMcterett^ 
rinbe fi^t uttsfef«^ fei^, «i* hierin ficjft ble CtffAntns M 
9|dnomcn8 »er unMMrtbfsen (poSnjeii mit fUnen 9)e6eiM 
iimWnben* ©a8 ei« muf >a bred^cn , wo e« am binn* 
ften i^, unb ba bie tutc^ benfel^nSBmb ^rfle#6gteii ««• 
fJÄtfe (weW>e bie %n^^vmHt M neuen eife« g^liffert ^n 
ten) bein^l«^ 9lei(^l<itiÄ in glei^er entfernung t>on ber ft<^ 
tin ®ibttkM St&fit ^fbenben &*fl&^^ onfamen/ wo (le 
biml^ ba« um fit gMHtt ÜÜ anfae^alten nmrben, fo if» 
M^ttifli^, bÄg bie fc^WKrt^n ©teOtn f«^ ^ie«iicl^ In «>a- 
raOeter «ic^tung mit hm SHanht ber gcefen Molinie fee* 
fnben mußten, ©tefe «rf Waing 6efr4tijt g(^ buri^ aOBran^». 
jdi »eoiba^tund, bag baS in ber Molinie ^rttmfcimimii 
menbe unb «uf bie 9^nber alt Soroff aufgeworfene ®« 
(bie ®8trfimmer ber qjolinfe) ft^r wrf^iebene ©idPe, nid^t 
aUxi mt^t ü» 42 SoO ^<*en* 

Kber ba$ Jg>eroit<«Deri«n ber fV^mmenben (Slifi&tk 
unb ba^SCn^dufen berfef^en bii ju einer iQi^ )>on70 unb 
80 %v^, wit ^ifi. n. jeigt, ifl »ieber eine ber StifmQ 
wert^e $(ufdabe. SXt SBeOen/ beren .^caft a t^ermag, bie 
eiftf^oaen ^Ü (u fo{rf>en JE)i>§en ^n ttOkti, f tonen m'd^t^ 
QU^ buri^ bie ^efitidOin @iftrme/ in biefcn fJoKnien^ il^rer 
jtrfnaen SBreite wegen, entfhl^en. ÜIINin ^ti$, >bag j. ». 
in ber Oflfee unb im fDUttebneere bieSßeHen nic^t btefette 
jQ^t erreid^U/ <di im Oceam 3^r Utf^rung mug o(fo 
in bergrofien/ fte^dt^iflen q^Unje gifbiftt werben; unb 
Wenn f Anfüge €i«fa^rer flnben foCten/b^Jg^biefe^freieiKee* 
redfM^e ^üSfVf^ki&n^ bttit ^, um hm ®tätmen eine 
•bietet ÄBWung -entfi^reienbe iO^etflUh^e barjubieten, ^fo 
m&fte man •annehmen, hä^ ^e-^nfeMvbtfiJoB/ oiiOetd^t 
f^on fi»liä) twn;@t>i$bergen erteilt werben/ ua^fd^buri^ 
bie r ^«niMe mgitf^mxt OaflicMt b«B flSofert -tM ^^ie^r 



— 44 — 

txflHihn. :Sitbfg UtUt kit9f^alt M&fa, nemltd^ ferne 
tegen tai Sanft jum^tiienbe SAdt, eine 6etottenfte Utfa^ 
itt einer Utti^tlUfytn (Berftdrf ung beö SBtütnf^iastir ^ 
fonber$ wenn man annimmt^ bag iusteid^ ber aReereSgnind 
tn Utfübtn Sttd^tot^ an Siefe abnimmt/ iDobucd^ ba< {EBafs* 
fer tthter bem Sife einen gefd^fofj^nen $t\i bi(bet/ ber t>6t 
li| bte aStrhtna beö ©{»runafegelö mad^n mu§. SBenn 
man bebenft/ bag in biefem Snfhumente ba& t>(^|H^ ^^^f" 
fkigenbe SBaffer nid^tS anberß iH, oli eine fti) erlabe 
fB&tUt, m» ba@ eine fd^e aSeJO^e nur t>on 1 9ug ^^^ 
einen 0tra^( wn W J^^ nnb eine 3^ ^^e einen €tra^ 
9on 32^ erjettfit/ fo tDirb man begreifen/ n>ie bie SBeOen 
aus ber großen ^olinfe in ben f (einen ^olinjen einen SBucf 
»on 70', 80' unb me^r J&6$e bewirfen ttmten* SÄan 
tvirb iUi^faüi einfe^en, toit ber atfidftritt einer fo ^igen 
SBeDe am fenfeitigen Ufer neue <Eti1lä<fe i^on ber oOgc« 
meinen (SiSrinbe (e4bri<l^t/ bie bie fmitt QBelle an baft 
bteifeitige Ufer pr 93ergr6ferung ber Soroffe ftl^teubert. 
9LuiS) unter ber feflen diifli^ mtUn eiöflätfe mit dk^ 
x»<At gef<l^oben/ inbem bei bem Sl&cNritte ein ^D|;fer Slaum 
itnter bem Sife entfielt, ber ni#t gUid^ burcT; bie nU^^t 
SBeQe auSgef&at/ unb offo bie i^m na^en SiSfil^oaen aufi« 
nehmen mu§« SB r a n g e ( «ergleid^ btefed Vi^nomen mit 
einem @<i^funbe/ ber ba» &i t^erfi^ßngt« ^tft unterge« 
fd^obenen iSiSfc^oaen m6gen biefe ^o|en Soroffen iim %f)til 
tsagen/ unb biefeS ®ef(^dft ni^t ber ^nftfleni beS feflen 
difa aOetn äbef (äffen« 

00 bie Soroffen neuen 95ru^/ bie i^om iDleermafper» 
ein anberer aber ifl ber Urfyrung ber Sor offen alten 
IB t tt (| e » 7 ober t^on nidt gefallenem SBaffei. fßir xoiffia 
f(^on/ bag biefei nid^t gefal^ne Si$ ein ^robuft eon atmo^ 
fp^irifi^m SBaffto ift« & fann aber t^ttt auf bem fefhn 



— 4* — 

ianU, t^^ ottf beut frOm Cife> t^f* oim^ auf fi^nrfiM 
mmim ii^fi^ bUten* iDcn Ucf^rang umii feflitii Sank 

iHi^en>tefeii/ itnb SBraogel l^t S(ttg<eil mrtir Nu 
Sttmaffen itt Sorpff^n alten IBnid^eS geftiiiben. 

Sie na(^bem baft am Sonttneate ^m Sanb ober Ct( 
§ebi(bete/ aber auf ber a>letre&fU(^ ft^ auSbrcttenbe cU 
Mnser ober^minber lang feince Saft unb ber SBirfitng ber 
^lirme wiberflonben ^t/ mog beffen ^6^/ bttrc^ be» 
a^üi^n Buxoadfi wn oben ^t, tunelmeii/ unb fo bir^ 
fea wir und ntd^t munbern/ loenn bie ^anje J^^, unter 
unb iber bem SBaffer/ mehrere ^unbert $ug iuwetlen be^ 
trdfit/ fo ba$ ber nac^ bem Sdrud^e ^ervorraynbe S^( 
50^/ 6(y unb me^r eneid^t/ noeld^eö oorauSre|t/ bag ber 
onteäau<l^enbe S^il menig^enS 500^/ 60(y unb me^ be^ 
tc40t ^) 3nbeg f bnnen wir. nitfyt annehmen / bag fob^ 
SKaü^n immer i^re ganie J^&^e/ bte iutoeilen lÖÖ %u$ üUt 
bem äBaffer bttx&dt, an ibrem ®eburttorte erreicht laben 
mäffen« 93ei ibrer Utxidfüi^n Siefe unter bem SBaffer 
mäffen fle ba(b in t^rem ^erumfc^wimmen @runb finben 
.unb feilen ^ug faffeu/ wie a({e'@eefsi|rer ber ^olar^Ste:« 
gionen uni erjd^Un. ^tec bleiben fte al8 ewtgeft ftii Hu 
^n unb nehmen iux^ baö atmofp|irif(^ SBaffer an J&b^e 
immer ju* 

*) 3n ber IBeve^nun^ ber Zitft fol^er (Siemoffcn unter bem 
XBoffer (lat ^coreebp bae fBtt^&ltnif betfetben |ur ^n* 
oorvagenben ^b^e ss 7: i angenommeii, wt((bei mir «n« 
ri4lH0 «üb in feinen fBecfn^en ni4t beetftnbet iu fepn fcbeint. 
SBfe {# el mbdlt4, baf 1« IB. bae bi(btefle (Sid (olfo bal 
nitbifatiige) nur um ^ im ®ee»offer ^twcxtaQt, wenn el 
im (tttoa^ fpesiflfi^ lei<beeren) fdfen fSoffer um ^ ^er^ 
vorrogt i 



— 4» -- 

^k 9t^thHs(it &iUtktA fann fofd^e SRaffen fd^totm« 
nMKteti (Siffö tii^t Utftm / ta fit, m<fy SBrandeU a3c^ 
n^fyte/ fid^ M^i^(ui^/ 6iö osf bt( totnigm ©egenbeii/ »te feine 
ffii0mtoitmiscii |a(en^ Doit aOettt eife rrintgt WttO^ tfl 
ber @runb an bUf«r ^äfle nic^t tief genug (bte gri^ 
tiefe / bte SBrangel trob S(njou beoba^teten/ ift ipV 
engfO/ um fei^r l^ol^e SiSmaffen fd^tDimmen ^u (<iffen. 
ffirangel fanb aber teeofen aftenaSrud^ (nid^oli^n 
Sifeö) jenfeit« ber fiinie ber f (einen . ^(ttMen unb ber 2o» 
foffen neuen fdtu^i (^ i g. m.), birtn ^6^ bid 7(K aber 
bem SQBaffer hervorragte/ t>on n)e((^en bie (Einioo^ner t$it 
verftd^erten / bag fte immer/ im Sommer xoU im SBintet/ 
feff ba fle^m S>iefe Soroffen f6nnen a(fo nur von einet 
Itbrbli^ern Sitbanf bo^in gefommen fe^n^ unb fo m&ffen 
vrit not^menbig annehmen/ bag nd^er am $^o(e/ ienfeiti 
ber großen ^oftnje/ ein (Eiöcontinent )^or^anben tfl/,unb 
bem 93orurt^i(e eine« freien fffiafferi^ am $o(e/ aud^ auS 
biefemSrfa^rungfi«@runbe miberfpred^en/ n>enn nid^tfd^on 
t^oretifi^ ®r&nbe bte 3bee eine« faßbaren SDleerö am^ 
9o(e wiberUgten» 

t>a^ i^ifc^en biefem alten Sife (id^ @tädFe farbigen 
difti befinbeu/ beweifet/ bag na^e ah biefen a(ten Soroffen 
^olinjen flatt gefunben ^ben^ beren €i«tr&mmer hinein« 
unb ^inaufgen^orfen xootbtn ftnb« S)ie ®efla(t/ hai gan^e 
5tnfe^en biefer Soroffen jeigt übrigen«, ta^/ nac^ i^rer 3(n^ 
fünft an Ort unb ^teKe, fte mancherlei QSerdnberungen 
burd^ ba« ©d^mef^en im @ommer unb burd^ 3ufa$ von 
atmofp^drifc^em SSBaffer im SBinter erfal^ren ^oben, unb bag 
ber jd§r(td^e Sufa^ betr4c^t(id^er fe^n mAfTe/ atö tit HU 
m^mt, ba bk geringe tiefe be« fDlmi unmbgKd^ P^Zaffen 
von^ biefer ^6^e fd^n>immenb erhalten fann« 



— 47 — 

^«ttürlif^ mHtf^kUwi ^tt^tdi auf 

bellt Sife« 

iBt\Mt)e übtxaü, n)o tai ^\$ ntd^t mit emet 
bicfen ®(^nee<s(Sd^t(^t bereift tfl^ fte^t idan @er^ 
9toffc(, ^ ^* SKi^etfalj, melc^ed auf Der^te-Ot^et» 
f[&d[)e fi(^ ängefe^f f)AU ^uf bem bäilnen €tfe, ut(b 
JefortlJcr^ tn bet 9lÄ^e t)et offenen @teffen, fanden 
mir c$ m ftf gtc^et SDTenge, taß eö ftd^ turc^ eine 
©d^hee » ©c^tc^t öon 5 ScVi jetgte, n^eg^alb ber 
@4"^^ ^^ fonnigen ©teilen fcf)md(j« 9lac() @cn« 
ncn ^ Untetdong flet^t ))on feieren @te(ten ein >Dunfl 
anf, toil6)ix ftc^ tn einet f (ein^n ^p^( wn hex Ober« 

ßi)e öuf^art *) ' 

*) 7Cuf€r ^en iwti toc^lhttannUn ilimatif^cn Sßit^ltnifUtn, 
hiv deogtaptilf^^n fBvtitt unB (et Jj^b^i übtt 
bem 9tit)edtt >tt Wtttt^, )fdt mefn 6o(n ^in brUtH, 
bas her .&5^c ftb<r htm Bobtn ouf feinen ^dufiden 
TCrpen f Steifen entbecff. Qi ocfbrettet ft4 nem(i4 bie im 
Soweit erseugte Q^ivnnen » Sßdtme bur^ bie 2(fftttftdt< > SBait/ 
berung bf 1 SS^drme^off^ in ben unter^en SifftfcbiAten f4ne(« 
ter Uttb i&vip^tt, M in ben ^h^titii. JiU\t dui btreften 
Sb^tmometeifSBeobtf^tungen unniittllbar ^^ ergebenbc, ft^r 
merflicb flr6$ere Sßdrme na^e am IBoben, unb i^xt fd^neOe 
. 2Cbnabme tini^t Solle ober bem SBoben, ntacbt/ baf nabe an 
btr^(bnee;Örfinie Stxhuttt, bie f»n^ le, X9 bil 15 3ott 
unb Webt ettei^en, nur 2, 3 bil 4 3oll (14 i^t^elrn f onnen, 
i^re^tiele unb SB(&tter fteiner werben^ o^er, menn hit ^flanse 
f!4 ibrr^ l^otur na4 ni^e üerförsen fonn, ber ^thl na^e 
am (Bdbeh fthä)t iDiefetbe climattptt ÜSef^afrii^ett mu# 
au(( airf ^tie tulbAftituttd 9en btt nitff>ti @t^ « Cbttfldc^e 
AtHfen^ unb bie iCuffbfuna ber ^ben aUffreigenben ßiinjie er* 
8^«0tm 3n fntinet y^l^fif betOtbt ^abt i<b t^iolicbe, 
na^c an bet £)bcrfid<te ber 9vU fd^toebenbe 9ttbA, p* 437, 



- 48 - 

SRan lam Hi &tt ^fKo^ol iut 9tot^ $u ben 
6petfen hxau^m; t€ f)M aUt mm bimtn &t^ 
fd^matf unb mxU ahfii)xtni, »ermutl^ßcl^ tocil ha^ 
»ittctfali (faljfaure SKaanepa) ntdj^t iarauö gefette- 
ten ifl. 2>te Sifc^er, tie t)Ctt t)er Sana nad^ ten 
Snfeln fahren, »erforöen ftd^ feiten mit Sali, in ber 
Hoffnung, weld^eö auf bem ©fe ju pnben^ 2fuf l)em 
9to{fo( f^Ieppt ftd^ Die vierte (ptx mit J^unten 6e^ 
fpannte ©erlitten) fo formet, aU im ©an&e* 

IDiefeö <Sa(i tfi meifHid^^ unb n^enn e$ ftd^ auf 
einet feften^ t¥0(fnen ©gfrufle befinUt, 6t(bet eö Herne 
j^albfugelfirmige ^dufd^en wn etwa ^ Scü ^ol^e 
uttb TS S^tt tm ©urdS^mejfet, fcte au6 flemen Ä6rn» 
c^en tefie^en. ^tefe ^iufd^en ftnb })utc^ (Streifen 
beffel6en (Saljeö unter einander t^erbunbem ^n 
(SteKen/ n)0 fein ©d^nee i\i, fri^t ftd^ biefeö @a($ 
()>ermut^nd^ wenn bie Temperatur bid nal^e an ben 
t^ierpunft fleigt^ ta tann befanntßc^ bie ^ermontt« 
fc^aft beö @a(ie$ unb De« 9Bafferö Daö ©d fluffis 
mad^t) ing ©ö eth^ unb mad^t eg metd^ unb jer- 
brec^Iid^^ £iegt alber eine l)unne (Sd^nee^Sage tiber 
tem ©afj, fo fletgt biefeö in ten ©c^nee l()erauf* 

befd^tieben, unb p. 454 txtlixt. SDort ttitb biefc ^Cufttfun^ 
bnc^ bal snittelll bei 6onncnf4ein< aut bcn |)f[«nicii ent* 
' »{(fette 6auer|ioffdai bcbcutenb oerdtofert. . «frier, mitten 
auf ben %li^tn bei yolateifei, wixh biefei Olai oui bem 
tBaffec, wel^ei, befonberi bal €S(^nec«SBafrer, eine Cuft 
entb&lt/ bif an eautxftofi teilet ijt all bie atmo^p^Mf^t, 
enttPitfelt 60 fEnben wir ein unb bajfelbc |>b&ttOMcn/ unb 
bur4 btefeCben ttrfa<btn bewirft , in ben f ntgegengefetteflett 
Siimaten» y. 



■ — 49 — 

JDtefe« mtffattenbe ^i)hMmcri bebeutenbet mit 
SWmfalj fcebecfter ©gflid^en tn btefen (SKmaten mttD 
begtetfRd^ crfd^einen, wenn man meijl, bag man in 
Od^o|f burd^ baö ©efrieren bW in befcnbere 93e* 
i^iilttt gegcffenen ©eemajfer^, ®al§ jum Qmhtjn^ 
fidlen ®ebrauc^e fd()et&et *) 

'*') ^an bftrfte iebcd^ ni^t ^lauUn, baf ba9 gett5$n(i<(e Ulf* 
ftCeten bei efmafferl bal 9>$<ft>iomfii Ui atofToll erifitdt, 
fonti mäf ten wir tn fäblt4)rrn iBrettett; ba wo bai SReer im 
• SBtnter friert, qlfo 3. 81. an ben Höften (iolanbö unb 0|l(< 
lanbd, «u4 Slölfol entflel^eii fc^en* SBenn man äberbtei ben 
|)roief be6 Srterend bei gefallenen Sßaferd in ^xtoiiitinq 
iit^t, fo fte^t man, baf bpd i)$inomen bei StofoIS but4 
biefen 9>(osef ni^t entfe^en fann. 2)entt ba ba< gefrieren 
immer «en oben anf&n^t, unb bal ®al| fl(b fitSfrent^etlS 
t)om werbenben (Sife f^ctbet, fo wcnbert^eS bnrcb Vffintt&t 
<n bal untere SBaffer. SDai im 6ife übttg gebliebene, »eis 
d^el nuv burcb ^ffioreSciren ober bur^ fBerbunftung bei Qv 
fei an bte Oberfld^e bringen fbnnte, wArbe ju ber grofen 
SXenge bei S^offoll ni^t E^inreid^en. IBir miffen bie dnt^ 
#e$ung biefel criflaOttnifc^en ^al^el in ben 9)oltnien fucben« 
!0?an benfe {t4 ben grofen SBeden « ®4i1[og, ber juce^eit ber 
€$ti^rm,e ftatt flnbet, unb bie C^tltrümmer am Ufer ber ^$* 
linje auftf^Armt. SDie IBellen, Ut bil 70 unb 80 ^$ ^04 
bal Sil f^leubern, muffen ftcb ouf ben unabfe^baren, obKig 
l^orisontalen 8ld<ben, otcle Witiitn toext verbreiten, unb fie 
mitiintt äufttft bfinnen Stofferf((id^te ftberjie^en, hit bti 
ber flrengen Jt^lte fogletd^ friert. SSaufenben folc^er fßetleü 
»iberfdfirt in wenig Sagen baffelbe C$4td^al. 9$ (ft aber 
httannt, baf hti htm ffrieren bal werbenbe 0il in einem 
fel^r ftarfen S3cr(^dltniffe oerbunjtet. S)er ()eftige SS^inb hu 
förbfrt no4) biefe S^erbunflung, unb el ift glaublich, baf um 
Ut biefen Umjldnben eine fo bdnne SBalferfcbid^te beinaffc 
i»erf4minbe unb nur i^t eali lUtM loffe. ^Die SBieber^O' ' 
lung btefel 9 b^nomenl muf eine fe^t bünne ^d^id^te einer 
ftorf en Kalilauge bintertaffen, bie enbli^ burd^ SSerbunfhtng 
criftaUiflrt. 34 ^^^ ^" ttü^itn Seit SSerfud^e Aber bie 
tBerbunßung bei C^ifel felb^ an einem* vor btm fßiitiU unb 



- 60 - 

©n »lief auf Dk Satte unfte« Steifen auf t>m 
©^eere jetgt, wie tafd^ bie 3"««^^^ *^^ ^^^^ 
nacf) Dften x% unl) wie langfam mä) SRorten- 3n 
einet Sntfetnung wn 200 2Betflen (etwa 30 geoftt, 
SWeilen) t)cn ^lein^gSatonojf nac^ SlotDen, ifl We 
iiefe 12 gaben 2 guß (l>et gaDen ju 7 engl. gu#), 
unl) 10 gWeilen »cn ®tc|^»atcttoff ifl fte 17 ga^ 

eonnenf^em eefc^üften Crte ang«|lent, iDotaui e< $4 er« 
dteM, baf He att<0ebfin|lete (Si<«®(^i4te 
hti 9ani f Urem fßetter unb unter — 8/6^ R» ,1, Sott bJcf 
» » # • » « » — 13^ » . ^fc • » 

» ttibem aSettet • » — 3*^ « 7fe • • 

$ no4 trüberem SCBetter • » — f « tÄv » * 
in 24 @tunben tjt. 6eC nun biefe bünne Catalaud^ gefroren 
ober ni4t; fo ift el getoi^, baf In toem'gen Za^n i^t H^affer 
Derbunftet fe^n muf , befonberd burc^ bii'Derfk&rfenbe 9Bir« 
lung be6 SBtnbeg unb be6 @o.nnenf4etn<. 

jDer 9)ro^ef ber Galaberettung bur4 ba< Gefrieren Ui 
^tmafftxi in &(^o(( toar mir unbefannt @< f^eint mir 
aber biefer 9mt^ nur eine S^orbereitung huv Griftattifation, 
eine Vrt oon ©rabirung in feipn. jDenn ald t4 bei ftrenger 
itdlte ftart gef^wdnaertei 6ai)waffer gan^ einfrieren lief, 
betom t({) na^e am IBoben bed Olafen, otd le^ted 3)robttft bed 
Gefrierend, cubifd^e @ri|taUe oon wenidftend neunfac^ier ®rbf e 
t>on benfenigen, toel^e baffelbt Zali oorber enthielt, bie ober 
in mittlerer Temperatur jerfloffjttt, unb alfo nietet reintd 6al| 
n^aren, fonbern nur eine gefrorne gef&ttidte eaUlauge. £)6 
bei bem Gefrieren onberer ealilaugen, I9ie ^ier, fd^ bic tU 
gent^ümli^e (^riftallen/Geftatt txl^ält, ift mit unbefannt. 
ttebrigenft wörbe ba< burc^ hlo^ti Gefrieren gewonnene Ga(|, 
eben fo xoit baö befdfiriebene 8{offol, fein Sttterfal» behalten, 
toel4e< eg fftr ben Gaumen unb ben ^a^m ber in JDc^otS 
. n>o(^nenben Gurop&er ungenief ^ar mad^en ipürbe« 



— 61 — 

ben auf bem ^at^rjeuge Sofafd^fa im ^ofyc 1787 
gemeffen worden. 95ei 250 SGBerflen nad) Störten 
wn bem nirWtd^en 5f ußgange bet ® abal)ef c^en ® tta* 
ße ifl bie !ltefe 14| $aDen, unt) 68 SBesflen fubßii) 
unb 38 SBBerjien ßfWtc^ ifl fte fc^on 21 ^aDen. 2>ie 
^tefe, bte €apttam ßcof b^liö) t)om Sa|)^9lotb 
fanö, jetgt aud^ eine 3tinal^me itac^ Der geograp^i« 
f^en fiittö^ Wo jum SWeribian ber %atano{ffd)ni 
Straße* ^uf bem ®runbe fanben wir (außer einem 
im Sournak angefui^rten Satte, 72^ 3' Jöreite unb 
166® 12' ginge öon ©teenmtd^) uberatt met^Kn 
grduKdf^ten Sel^m,*) 

*) iDiefe fe^ öerinae aiefe be6 aRecrö (SBrerngfl unb Zn, 
jou ^nUn (eine gr^fere oll von 23 gaben ober i6x engt, 
fSfuf beoba^tet;, fo au^ {(^re getingfre 3unatimf na^ 9lov< 
ben als na^ Often, ift auffaUenb . S&gt man (tnau, baf 
bie 9torbföfie Don ^tbetten^ bl< auf wenige 2Ca(na$men, 
eine gtofe gt&t^e mit fe^r fcf^wacl^er 2(bbac§un9 barbietet, 
ba$ fogar um bie »on 2Cniou beretfete gebütgigte SnfeU 
@ruppe bie Siefe nic^t grb^et ift (ba boc^ hie 2(bba<4ung 
be( 9)^eei:grunbe« in ber Kegel ft(^ na4 ber be< angr&naem 
Un feften 8anbed rietet) , bap auf er biefer Snfel* (Gruppe 
tih bftli^ (iegenbed feftei Sanb nbrbli^ oon Safon gefefien 
»orben; baf enbU4 tt>ir oben tpi^tige (Stttnte gefunben ^a» 
ben / um anjune^^men , haf im ^Sorben unb itoif^en biefen 
iWti fefien ^nnfttn wafitf^einlid^ ein (Kontinent 9^ befim 
Ut, fo f^eint e< beinahe gewif^ baf ber gan)e »o» SDUtan* 
gel unb 2Cnjou beretfete Z^eil bed C^i<meere< nur ein gro* 
fer(Sanat ift, ber bie SSe^rtng^ftrafe mit Um tvefttid^en dii« 
tneere uerbinbet. 



$> 2 



- ÖS - 

Den ÄÄjlem 

!Die SReittund; Daß &aö SReet t)on Den n6tb< 
(t(^n ^uflen <St6eriend jutucfoitt^ tfl bei ten ^e« 
mo^nernätotb^^tberien« aU^emetn^ unb beruht auf 
folgenben ISeobad^tungcn* 

3(uf ben duften, bte um etwaö SSebeutenbeö 
übet ^ai Stmau ici ^mi fiöf erl^eben^ unD an 
flachen Ufern btö 50 SBetften (anbeinmittö^ fiiittt 
man mel netmitterte« !ltetb()o($« )Dte 2(nfel aDicii 
miba^ bie auf ber ©c^eleurtfc^en €arte i^fUid^ t)om ()eu 
Hgen €ap andejetgt ifl^ unt) e^ema(g t>cm feften £anbe 
t)md) eine SReerenge getrennt »ar^ burc^ meiere bie« 
(er ©eefal^rer fc^iffte, ift nid^t meljr »cr^anben, unt> 
man fe6t \>cxau6, baß Die SReerenge fefled £anl> ge« 
werben fe?» €ö ijl aber biefe Sßorau^feming un* 
rid^tig ; fcnbern eö fyit ^ai Sreibeiö biefe f (eine ^nfel 
ierftirt, aflm&^(ig tafixt, unb i^re Stummer mögen 
:bii lDurd()fa^rt au^gefuttt un^ ftd; am feften üanU 
angefe6t ^aben. SRan glaubt autfy in biefen ®e« 
genben, pa^ bie iÄl()rli(b Q^bilUtt große ©ömenge 
ba« SBaffer be« SWeerö t)erminbern muffe^ 

9Benn man an t>m ®runbfa$ fefK)&U^ ^a^ ber 
Ocean in alten miteinanber in IBerbinbung fie^enben 
{Speeren unb 9>Ieerbufen ftc^ in ®(eid^gemic^t fieQt^ 
fo mirb man an ^ai 2R&rc^en ber Sfbna^me tei 
SBafferfptegel^ in biefem ober jenem S^ei(e Ui aU» 



— 43 — 

gemeineii SUeMd mii)t mthx glauben f innen ^ unt> 
aOe ^afüt angeführte ^tfc^einungen auf eine anbere 
Vxt (eic^t ettlhttn. ^ter namentßd^ Seivetfet ^ai 
angeful^rte Sreib^ol) nid^tö für btefe SXetnung^ l)enn 
tS he^atf, um l)tefe ^otjtrumnter metter unft l^&^r 
ate gen)6^nHc^ )U treiben , nur etned ungemi^Iic^ 
flarfen @turmeö. ®an) Suropa l^at noc^ tk 0(* 
teber:>@turme wm Sa^re 1824, un^ We Sanuar- 
@ttirme )>om ^a^re 1825 in frifc^em 9(nbenfen, 
xDtld^t in ^teröburg ^ü6 SBaffet um 16 ^ß aber 
t)ie gen)6^n(id)e ^eere«fl&<^ ^ob, unb (Scbife me^ 
rere 9Ber|le weit auf« fefte SanÖ fdKeu^erle, welche 
in i^cUanb bie S^hift i)er S)&mme um 4 9uß uber^i 
ftieg/ unt) tn 9^(^out^ Den iBreafmater ^um S^( 
Serfi&rte* 2)a6 9krfd(>t9in&en ber ^nfel iDicmtM 
ifl auf eine anbere 2(rt factifc^ erfttrt, unb ler i^on 
Der ©öbilbung genommene ®runb ifl falfcf^r ^^^^ 
ttmm au(^ t>a$ ©dmeer ein für ^u!^ abgefon^erte« 
t>om atlantifd^^en unb @üb i: S9teere gan$ getrennte^ 
!8e<fen iD&re, fo mürbe tie Srjeugung hti ®fed 
bennoc^ beffen Slitreau nit^t um ^ Sinse erniebrt« 
gern 9ud^ ber 93er(ufl btefetf Sifetf^ burc^ bte StorN 
minbe \vibl\d) bol^tn getrieben, mo ed einen Sfu^gang 
findet, )>ermag baö nic^t; benn, fo mie ein <6tudf 
€1$ biefe« !0{eer t>erl&^t, mirb ei augenblt(fftc(> t)ur(^ 
eine an ^emitf^t gleich SBaffermaffe erfel^t. 

3iebo^, fo öberjeugt aU wir »on ber attgemei« 
nen ÄejlÄnbigfeit bc^ SReerci •• Sli^eau in aH^n ^f^ei* 



— 54 — 

len beö ^ceani tvaren, fo l^aben mx bod;, fo wie 
unfte SWtttel €6 erlaubten, in Wefer ©egenl) bafüt 
gefergt, öaß unfre Slad^folger, bei fünftiger SSetet* 
fung t)erfelben (Segenöen, ftd^ l)ietuber heUi)xm Kn* 
nen- 9la^e an bem.ffetnen Äaranoffösgefö, etma 
5 S^ben baöon, fiel)t eine natüvlicf)e fletnetne ©iule 
frei; beibe^, 5rtfen unt) (S&ute, befleljt aiiö 2t^om 
@(t)tefet, unb l)imdt l)6d)jl: n)a()rfcl^einnd^ unter l>em 
SEBaffer jufammen» 5fn l)tefcm t)orra9enkn Zi)dk 
Öer @dule t>abe ic^, feine (Spur einer folc^en QSer* 
Witterung gefunöen, bie man l)er 2Baffer«OberfK6d^e 
fufc^reibep fonnte, fein Seichen, t)aö einen l^o^ern 
b(etfeenl>en SBafferflant) anzeigte. 9ötr maa^en im 
SlÄat 1822 bie fenfred)te ^o^e berfelben »on bem 
^öc^ften JKanbe biö jur S^i)t beö QBinter «» ©feö, 
unt> fanben fte 30 englifcf>e %n^. *) 

^) tiefer ©egenltanb , (er 2(6na|)me beö. 9lioeau*6 bed fi)^eer8^ 
ift fütili^ t^on neuem (Segenftanb ber Untetfu^und bttvdj^ 
Sunfrpna unb {faljltbm an ber r<^mebtfd^en jCüfte qu 
»otben. IDte genauen SSeobaiS^tungen biefer an'et* fd^&^baren 
9^aturforf(ber ^aUnt^ f^h^ft toa^x^^zinliä) Qtma^t, hafeia 
relattoer Unterfdgiieb bed 9(tDeau'd itoi^^tn htm SDteere unb 
hm feften ^anbe ftatt finbet, ber früher tii^t war* ©te 
f(^retben t$n aber tii^t einer TCbna^me be« fO^eer» an bet 
f<(webif(ben Jtüfle au^ bte ffe na(6 |)9brotlatif(|ien ®efe(en 
ßUtc^fairs für unm6glt^ Haltens |te finb e§er geneigt, tjn 
oon einer aHrndfiligen 4>ebung bed feften f^ahbe^^erauUltem 
9ttemanb fann weniger abgeneigt fe^n^ aU i^, fotc^e ^«« 
bungen burcb oulcamfcbe 2fction aniune^men^ ba icb folcbe, 
pl5^(t(be unb tangfame, in meiner ®eo(ogie ^ur S^tibung 
aaer @ont\uente ftatuirt iaht. 3nbe$ fcbcinen mir hit aus 
ben SSeobocbtungen 4n ber fdbwebifcben Mftt abgezogenen 

^ factif(ben dtefuUate n^t ^inaurei^en, no4 weniger bieData 



— 55 — 

!Dad 92 öc blickt. 

lic^t auf fo($ent)e %xix 

$(m üorbßd^en i^oriicnte^ iDanti er un6en)6fft 
if^/ i^idt ftc^ ein ^eUet t|nb fatbeittofet Streifen Kxk 
Sotm eineö ^reig » (Segmente ^ beffen ^orijontale 
SSBeite anfdnglicl^ nur 20^, öanrt aber bi« 80^ unb 
mel)r einnimmt, un& beffen fd^einbare .^^e aQmA^« 

^Xi ber 9^orbfäftc €{6er{en<; ttm fSrmltci ait<)ufpre4en; baß 
bif re 8dnbec {tc( in unfern Seiten gehoben (oben fßeft toi^s 
tt^er für btefe SDieinung ftnb bie tBrobacbtungen ber ^abame 
Qul^ame in 2Cmertfa, wenn ffe (14 d<xn) fo bfH^ti^en. 

^Are SSrangel barauf oorbtreieet acwfftn, einen feflen 
' |>ttnrt f&r bie Seflimmund ber S(ßa|fer()blj)e am Saranoff<< 
geifen feinen Sta^folgern su bintfrlafffn , fo Ȋrbe er i(im 
gen>t$ eine ff^erere unb tmt>erdn.betlii(e 2)aifer s^G'^^n ^aben. 
2>enn bte £)6erfl&4e feiner ^dule »on S.t)on«€S4iefer i|l afU 
5Ufe^r ber JÖ er Witterung unb ben Stürmen auigefe^t. Qine 
eiferne Stange »on 2'' im Cluabrare, oon 3' 6äßde, roittelil 
eine$ 6tetnbobcerd %il q\ Suf in ben %ii\VBi einaefe^t unb 
mitSraf »eKföttet, fo baf nur 6" btefecetange ^eroorragte, 
f^eine mir ein fefler "^^xxili %vl fe^n, ber So^r^unberte (in« 
buc4 bec Suft unb ben Gtärmen trogen mfttbe. 3ur 9e< 
ftimmung bed 9iuUpunftS für ba< (verlangte SXaaß (ttel^ed 
bie 0r5f te ^(bwierigfett autma^t) fcbtage i4 eine 4 6i< 5 3oK 
xo^xit, unb etwa 2 Su| %t^t, oben unb unten ofene, onb mit 
einer ®ca(e tnnerbalb oerfe{)ene (Sliaöco^re mit einer Seitens 
Oefnung oon %*** S)urd)mef7er t>or. 2)iefe dlb^^re mfi^fe am 
Ufer, |ur Seit |)oif4en (&%H unb giutti unb U\ ftiUem IQSets 
ter« in ben IBoben eingebrücft merben, fo baf ba< 6eitenlo4 
Jt4 '^"«^ Iffioffer befdnbe, unb ber iDur^meffer ber 9i6$re bur^ 
ten aKitteipunVt bed eo4)r6 mit ber 9ii4itund ber SBeOten ei< 
nen rechten SSSinfel biibete. 3ii einer $a(ben Stunbc tpüvbe 
bad 9ltveau (n ber !R6^re con|lant fepn unb ben ^tuUpunfe 
flebe». . y 



— 56 ~ 

Hg 1"^ h\i 6"" auixm^u >Dad Stc^t blefeö @edment5 
ifl tul^tg, nid()t fo flarf^ alö taö be^ 93o0monbj» 
Dann fd^tejien wx\ ^Ät ju 3«tt <iug t>em ^egmeme, 
am ^&(tfig{len an Der £)fi:fette teffetben^ unnt^td^ imb 
(td)t))oOeie @tral()lenbunt)e{ )>on unten nacf^ oben un& 
etl^atten ftcf» einige S^i^ ^^1^^ bemegUc^e (5&u(en^ 
n>el(f)e fiic^^ mte na^ Dem 9BtnDe^ biegen unD fxmx^ 
men. ^Dtefe iSemegung t{l eben fo merHid^, a\A bte 
Der iH^otfen bei flarfem SBtnDe. ^nDere @ftuten 
entfiel^en am (Segmente ^ ate x^ivcm fte t)on Den er» 
fien angejünDet @o fc^mtngt ftd^ Die ganje .®h\x* 
len^^efeUfd^aft na^ einer gemeinfc^aftiid^en dttd^» 
tung ^in unD ^er; attm&^Kg oerfc^tDinDen fte, mt 
nadf) Der anDern, nad(> 2 biö 3 SfKinuten* 3«tt>ets 
(en erieugen ftdS) fold^e (S&uten wn fl&rferm ^iiöi^tt 
oXi Dad (Segment tm (Segmente felbfi, Deren einige 
nic^t über Daffelbe ^ert)orragen, anDere aber fet)t 
l^oc^ ^erauff(f)ießen. Der ®Iani atter Dtefer ®du(en 
ift merHid; fldrfer, oXi Der Ded ©egmentö, a\xi totU 
c^em fte ju entfielen f(^etnen. Slad^Dem Dtefeö €nt^ 
fte[)en unD 93erfd)minDen eine fe^r unbeflimmte Dauer 
gehabt \)CLt, t)erf(l)n)inDen Die ^iiulin ganj unD 
Dann aud) Dad btaffere (Segment. 9Benn.aber Die 
<Bhv\in fe^r unr«l)ig gewefen finD, oerf^minDet 
oft Die regelmäßige e^gur Deö ruhigen (Sd;ein$, 
unD eö bilDen fid) unregelm&ßige, frumm« unD ge^ 
raDliuigte iMc^tftguren , balD iufammenl)6ngenD^ balD 
getrennt, Die eine 3eit (eine fStertelfiunDe, aud) I&n< 



- 67 - . 

* * 

@o tet angemeim S^atacte?, bet tD&l^m& met* 
neS 9(ufent()alt$ an tet 9lDr(fu{ie @tBeriend flatt 
geübten 9lorMtci^te*' Ue&erbtel l^abe i(^ noc^ Sol« 
gen^^ beobod^tet: 

1) SBenilt eine @&ule auö bcm dtotbfc^eme 
^d^ nad^ tem Sentt^ l^tnattf defHegcn tfl^ unb bet 
»etlc SDtonb fid^ in ber ^6^e befinbet, (tel^t (id^jene 
$u einem £ic^tfretfe um ben CDtonb in einer €ntfer« 
nung Mn 20^ bi^ 30^ «on il^m $ufammen, ))em>et(et 
in biefet Sotm eine S^tlang^ unb «etfd^minbet banm 

2) fSBenn ba^ Sic^t bi$ jum 3^nitl^, ober na^ 
f>id ba^in fki^ erfhrecfte, s>erfc^n)anb eö va ®e^(t 
fd^mad^r Kelter 9Bolfen, W, n(id()bem bo^ £eud^ten 
)»erf(^n)unben, meif U(^t WiS^n, unb oft am folgen^ 
ben Sage noc^ alö nnrCI^e fleine fvaufe SBoSen 
am ^immet flanben* 

3 ) Oft be(fen bunfelbloue SBclfen ben 9lorb:> 
l^riiont unter bem (Scheine* SBegen ij^ter großen 
9(e^n(id^feit mit ben S)unfien, meiere auö X^txa ^\i^ 
meere bei )»l6|Iic^er SSilbung offiener ^t/t^n (9>o< 
linjen) auffieigen^ (d^nen mir biefe SSBoffen ber Stuf« 
merffdn^t n^ert^. 

4) SBBir l^^rten bei ber (Erfc^einung ber @&ulett 
fein S^xo^ti, ubir^auf>t fein ®er&ufd^. 9lur n)enn 
'toA dlorbli^t eine große ^ntenfttdt ^atte^ wenn bie 
®tral>(en ftc^ oft nac^ einander bilbetnt^ b&ttd^e 



ik... 



- 48 - 

Gpetfen (raud^en; e^ f)at ahtt einen Gittern ^<» 
fd^matf unb n^trft a6ful()renb^ oermut^Itd^ n>eU ha6 
93itterfati (falifaure SRagnefta) ntdj^t taxaui gefegte« 
ben tfl« ^ie ^ifd^er, tie t>on ber ^ana nac^ t)en 
Snfeln fal^ren, »erfcrgen fic^ feiten mit ©al§, in ber 
Hoffnung, meld^ö auf Um ©fe j« pnben* 9luf bem 
9toifot fd^leppt ftc^ bie 9tette (ber mit ^unben 6e« 
fpannte ©d^ßtten) fo fd^wet, afe im ©anbe* 

S)iefe^ @afj ifl meißUd^/ unt) n)enn ed ftd^ auf 
einer feflen, trocfnen ©öfrujle bepnbet, fcilbet ei Heine 
]^afbfudelf6rmi0e ^&ufc()en »on etn^a ^ 3oS ^^^^ 
utib TC 3<^tt im JDutc^meflfet, bie au6 f leinen Äorn» 
^en teflel()em ©tefe ^dufc^en finb burd^ Streifen 
beffelBen @aljed unter einander t^erbunbem $(n 
Stellen, n)0 fein @<^nee ifk, frt^t ftd[> tiefet @alj 
(^ermut^lie^ wenn (ie Temperatur bid na^e an ben 
Srierpunft fteigt, ha \>am befanntlid^ bie ^emanhu 
fc^aft t)e« ©aljeö unt) t>ti SBafferd Da« &'« flufftd 
mad[)t) inö (£iö ein, unb mad^t ci tocid) mh (er< 
brec^lid^^ Siegt aber eine banne Sd^nefi« Sage über 
Um ©alj, fo fleigt biefeS in Un ©d^nee l^erauf^ 

(ef4tie(en, itnb y. 454 txtlätt. «Dort toitb bicfe XttptfuRd 
(ttt^ ha$ mitttlft bc< GonnenMein^ aui htn |)flattieii ent» 
' toiätUt 6at|etfloffda0 bcbeutenb 9er0t&|iert «&icr, mitttn 
auf bcn glScben be^ 9^latt{\fi , toirb bicfe« Sa« ou« bem 
IBaffer, »el^el, befonber« ba« 6(^nee«Sßa|rer, eine €ttft 
ent^&lt, bie an eanerffof cei<be? i{t aU bie atmofp(&rir4^ 
entoitfcit. 60 flnben »it ein nnb baffelbe |)^&neMen/ unb 
but4 biefelbcn ttrfatf^en %vn\^f \x^ ben entgegenflefettetlett 
Qiimaten, 9. 



• — 49 — 

m 

5Diefe« miffattenbe ^^dnemcn bebeutenbet mit 
SWeerfalj fcebedfter ©gflddjen in liefen (SKmaten wiA 
JegtctfKd^ crfd^einen, wenn man meiß, baß man tn 
&d^o|f burd^ fcaö ©efrieten beö in befonbere 93e» 
J^After gesoffenen ©eewaffer«, ©alj jum gewfcl^n* 
Kd^en Oebrauc^e fd^eibet *) 

*) fO^an (Arftc iebod^ ni^t dlouben, ba$ ba» gew5(n(i<be <9e< 
frCeten be< eemafTcc^ ba< 9iänom^n hü atoffol* eric«0t, 
fonft mäftcn t9tr in rüblt(f)crn iBcettrn; ba »o baS !0{ect im 
• Ißtnter friert, alfo s* SS* an ben Aäften (iolanbd unb Qi1l(« 
Uttbi, au4 Slöffol entflf^en f4en« SBenn man (iberbiH btti 
9>i?o}cf bfi Sriftend be$ gefaCicnen SQSaffrrft in Ctm^dgung 
atefit, fo ftebt man; bap b/id 9)^incmen bei Stoffold but(b 
bief^tt yroief ni(bt cntffe^en fann. 2)entt ba bad ©efrieten 
immtx 9on oben anfingt, unb hai &ali fl4 dtbf tent()eilS 
Dom werbenben (Stfe fcbetbet, fo n>anbert^el bnrcb 2Cfftntt&t 
in bal untere SQBaffer« fbai im 6tfe übtt'd gebliebene, xotU 
4e6 nuv bur^b C^ffloredciren ober bur^ HBerbunftund be( dv 
fei an bte 06erfld(be bringen f5nnte, toürbe ^u ber grofen 
Stenge bei d?off«(l nt^t ^tnreicben. fBir muffen hU ünU- 
9e|)un0 btefel crifladtnif^en Q^al^ti in ben ^oltnjen fucben« 
^axt benfe ftcb ben grof en Sdellen « ^cbKog, ber jur e^e{t ber 
^tftrme ftatt ^nUt, unb bie (Siltrümmer am Ufer ber ¥•• 
Unje auft^Armt. JDie XBellcn, bU bfl 70 unt 80 Svf bo4 
bal (Sil [(bleubern, mäffen fi(b ouf ben unabfe^Baren, obUig 
l^otiiontaien Sl^ibeu/ Diele ^tiUn totit verbreiten, unb fte 
mit einer duferft binnen S&afferfcbid^te übcraieben, bic M 
hn fhrengen SChltt fodlei(b friert. Saufenben folc^er X&eEen 
I9iberf&f)rt in meni'd Sagen baffelbe Gcbicffal. (Sl ift aber 
belomit, ba| hd htm Spieren bal merbenbe dii in einem 
fcbt ftarfen SScrb^itniffe Derbunftet. 2>er heftige S8inb bc« 
fbrbert no(b biefe Cerbunllung, unb el ift gtaublicb/ baf um 
in biefen ttmfl&nben eine fo bünne SBafferf(bi(bte beinahe 
Derfi^minbe unb nur it^t eati luttid laffe. IDie Sßieber^Of ' 
lung btefel Vb^nomenl muf tint fe^r banne e^cbid^te einer 
ffcorlen Kalilauge bintertaffen, bie enb(i(b burd^ SSerbunfhtng 
criliaUifurt. 34 ^^^ ^k fri^()irer Seit aSerfud^e ober bie 
Herbunßung bU Oifel felbft an einem* 9or bem SQinbe unb 



- 50 - 

©n »lief auf Wc ea«te unfta Steifen auf t>«ti 
©^eere jetjt, rote tafd^ tte 3«"«^« ^*' ^>^ 
nac^ Often x% unt rok langfam nad^ 9iori>cn. 2^ 
einer Entfernung »on 200 SBerflen (etroa 30 geogt. 
SWetlen) »on ÄUinsiöaronoff nac^ SlorDen, ijl t»ie 
$iefe 12 Jafeen 2 5u# (t)er Valien ju 7 engt 5«©/ 
unti 10 m'iUn »Ott ®rof *93arottoff ifl fte 17 5a« 

6onnenf(^<in 0cWü|tett Orte angeftett^ »oraul c« 9<S er« 

dU(l, baf bie auteeb&nitete SiS^Gd^hbte 

bd eani f latcm «Better unb unter — 8/6<» R» ^ 3oU bi* 

» trAbem SBetter « « — 3® « yfc » * 

s no(b trüberem SBetter • » — f « tA^ * » 
in 24 etunben tft. 6e{ nun blefe bfinne eaWau^t gefroren 
ober ni4t, fo ift el gen^tf, baf in wenigen Sagen ifir SBajfcr 
i>erbunftet fepn rnnf, befonber« burcd bii'oerftftrfenbe IB^ir« 
{ung beS SBinbed unb bei @onnenf4etnS. 

2)er ^ro^f ber 6alabereitung bur<l^ ba» Gefrieren bei 
6eewafferi in C4o(f loar mir unbefannt. 6< f^eint mir 
ober biefer 9)ro}ef nur eine fBorbereitung iur QFriftallifation, 
eine 3Crt oon ®rabirung hVL fepn* ^enn ali i(b bei ftrenger 
Mlii ftar! gefcfimängertei 6a(atoaffer gan^ einfrieren lief, 
befam t4 na^^e am SSoben be$ Q^la^ti, aU le|tei ^robtilt beg 
Gefrierend, cubif^e ^riflaUe 9on wenigftend neunfacher ©rbfle 
oon benienigen, wel^e baffelbe eaU oorber enthielt, hit aber 
in mittlerer Temperatur itxflQ^m, unb alfo nicbt reinei 6al| 
n>aren, fonbern nur eine gefrorne gef&ttigte 6al}(auge* Ob 
bei bem Gefrieren anberer ^at^taugen, mte ^ier, ft^ hU tU 
gentf)ümli4e (^riilallen/Geftatt n^^lt, iffc mir unbefannt. 
ttebrigeni wörbe bai bur4^ btofei Gefrieren gewonnene 6al|, 
eben fo mit bai befcl^riebenc Sloffol, fein S^ttterfaZi be|»alten, 
loet^ei eg f&r ben Gaumen unb ben f&iiagen ber in fOd^o^t 
. n>of»nenben Surop&er ungenief^r matf^en tourbe* 



— 61 — 

ben auf bem Sal^rjeuge Sofafc^fa im Sal^t 1787 
gemeffen worden. Sei 250 SGBerjlen mö) ^lot^en 
wn bem nirMid^en SfuSgange öet @abol)efcben ©tta« 
ße tfl bte !£tefe 14| $<tben, unt» 68 SBeifien fuDItci) 
unt) 38 SBerfien 6fUu^ tfi fte fc^on 21 $at)em SMe 
$iefe^ tte (Sapitam @oo( bfttiä^ t^om Sap^Sftofb 
fan&^ jetgt aud^ eine B^na^me nad[> tex Qec^xapf^u 
feigen £in^e H^ $um SKeribian t>er %atanofff(f)en 
Straße, ^uf bem ®tunbe fanden iDtr (au^er einem 
im Sournale angeführten 5öße, 72^ 3' SSreite un» 
166 "^ 12' Singe von ®teenmt(^) uberaU tüd^n 

*) jDtcfe [ef^ geringe Siefe be< !02eer6 (SBreingel unb Xn, 
jou |Ki6eR feine gt$fere all oon 23 gaben ober i6z engl, 
2fu$ beoba^teO, fo aud^ f^re geringere 3una(me na4 9tor< 
ben all na^ £>ften, ift auffaSenb . {ügt man (^n^u, baf 
bie 9torb!ü|te Don ^ibnitn, hU auf wenige Kalna^^men^ 
eine grofe St&4^ taxt fe^r f4»a(|er 3Cbba(^ung batbietet, 
baf fogar um bie t>on TCnfou beretfete gcbfirgigte 3nfeU 
(Srttppe bie Siefe ni^t grbf er iji (ba bo(( bie 3Cbba4ung 
beS !0{eergrunbe$ in ber 8f egel ft^ na4 ber bei angrAn^en« 
ben feften Sanbel rietet)/ bof aufer biefer SnfeUQruppe 
ein 6ftli(^ liegenbel feflel Sanb nbrblid^ oon 3afon gefe|ien 
worben/ baf enbliit >9ir oben loi^tige (Brünbe gefunben ^a« 
ben , um anjune^men , baf im ^^orben unb ^wif^en biefen 
atoei fefien fünften wa^rf^etnlid^ ein C^ontinent f[4 ^^f^Q' 
bet/ fo f^eint el beinahe getoif^ baf ber ganse 9on fSIcaiit 
gel unb 2Cnj[ou bereifete Zf)iil belOtImeerel nur ein gro» 
f erCrana( ift, ber bieSSe^ringdflraf e mit Um wtftli6)tti dil« 
tneere t>erbinbet. 



© 2 



— 62 — 

4) S>te etarfe M 9lorb(i<^tö tfl d^ti^fam fe^r un^ 
tiltii), in ^m <^uf ^i^ Sntenfttdt brS Sic^tö ttt ©dulen^ 
auf bie ^fn^al^l itxftlbtn, ifyct 9i\xiht^nm$ gegen ben Btnti^ 
beö SBeobad^terS/ unb ))oriudn($ üuf bie 93i(btin0 ber fc^ 
genannten fronen« SBrang^I ^<rt n>d^renb brei 3a^ren 
mf^tn bem 69tlen tinb 72flen @rabe nbrbli^er aSteite 
btefed (entere ^^dnonten nic^t ein etn^tgeS WItal gefeiten. 

5) S)t#'®du(en beft 9l^th\iifyti ^aben na0 ben met^ 
fien SBeobae^tern eine ^rttembe ^Bewegung/ unb of^ eine 
fd^tDonCenbe/ wie s>om SBinbe UxoiOt. SBrangel ^t 
6dbe beobachtet unb auSbrucHid^ bemerft* 

6) S>ie fronen im Sterben ^aben^ nad^ allen fSu 
oboiif^tifnsen^ eine ptodttffvot äSemegung beino^e m^ @&: 
ben« ^d) ^abe fie an htt f^bnen Suf^inuna biS 22{len 
CetoberS 1804 n^al^rgenommen^ ber burd^Ioufene Slaum 
ft^ien mir 8 bift 10 @rab }u fet^n. S)o(^ if( ei bmier« 
fen«tt>ert^/ bag SKaut)ertufö ben Stnfang einer Jtrone 
f&bti(^ von feinem @tanb))uirfte (Somea) beobachtete/ bte 
fl^ in feinem genitl^ au$bi(bete. 

7) S)ie @tra^(en ber fironen ftnb vielfarbig/ unb biefe 
Sarben flnb ba(b gleid^seitig/ ba(b abwed^felnb« 

8) S)aö (eu(^tenbe ©egment/ auS tot^tm bte @im 
(en ausgeben/ ifi oft burc^ btdfe SSBoffen fo befd^rdnft/ bag 
er nur 4lft ein fc^maler SSogen erfd^eint/ ober gar nt<|t 
iDlairau unb SRdupertuiö ^aben mehrere fo((^e con« 
eentdfc^ JBogen gefe^en, 8e|terer l^at aud^ (in Sornea) 
inxodUn feinen SSogen unb fein ®egment tmi^rgenom 
men, fonbern emen bfogen @(^in, *er ben ganjen (W^tba« 
ren ^immtl einnai^m» 

9) £)ie ^He ber 9torb{t<^te tfl fe^r i^erf^iebeii angt» 
geben worbeu/ biö auf einen gen>iffen ®rab mit iRe^t. 
Sebod^ mbc^te bie )>on (Hn^n angegebene ^6^e ron 300£ieued 



i« - 



^ 63 - 

ANrtrtc6en fe^n^ o^teic^ (le aitf äKcffmiflen bnu^n fo(L 
SOtan fennt bk ©c^uctfifeiten folc^r iOIeffiinteii/. unb bic 
Seilet/ n)el(^e tec miki^ @ang kr dei9i|n(i<l^ U^n^^ 
Üt f&tm&ms beö iBteteocö/ tte unaUid^ ©eüoit/ imtcr 
I9e((^ eö 9in Hxfi^itUntn ^tani^funttttLwi ttf^int t€4 , 
erjeusen f6nnen» Unfec unbefanfleiier Sitoba^ttt, bcc ibrt* 
gend aud^ tte 9?ixMi^te in ftf^t ^^t Stesionen nx^^ 
ilmbt nc^ feinen 83eo6<»|tunsf n, ba§ bie CEnben ber @4u^ 
Iin flil^ luweifen btö unteYl^Ib bec fE&cltm^SUtm u* 
{hre({en/ 

10) S)ie Sinii^irruns be» 9lofb(id^t£ Qnf bie SDla^net^ 
nabel i^ b«fd^ bie f&toha^timBtn ^n (Sei flu ö^ J^iir» 
ttt, fl&intltt, ^tmmtt, J^nmb^lit/ ^anflea )(» 
Qoget giDtifel defi^t 

11) S)ie C^inmirfana Ui Sloibfi^t» auf bie fiufl^ 
&ectrtdtiit ijl (miineö SBifend) nttr burc^ SSidTm^mn 
^m &tcttop^of, S&oiit am (S^nbenibtornnb Santo n am 
eiectcometer bemerft worbem 99Ser aber n>eig, n^ie ))ick 
tuf4(liae/ oft Qcoii unbefannte Umfi&nhtf Dor allem, aber ber 
fo variabte ®rab ber £uft^u((^af^it/ m^t mt bie Stifts 
^(ectricitdt fe(bfl/ fonbim )>oriöt(i(^ b(> ©yrad^ aOer 
S(e€trc!feo))e/ mobificirt/ »irb nic^t auf biefe mmm f&^ 
obad^tmiien btefen &n%u$ b<r ätorbttd^te für au^emad^ 

12) £)ie frage: ob bie 92orb(id^tr ein Qkrdafc^ HXr^ 
urfod^en/ ifl beja^nb unb )>erneinenb )u beantnoorten« & m^t^ 
Uttf SSIufd^enbrbdf/ ißargentin/ @a))ai(Q/ 9^afß 
fitt, Sb^monflon/ % 3o|n/ 92atrna/ @9i(er ic 
fiatufren biefeö ©erdufd^^ bie brei Srflern febod^ nid^t all 
£)|renieuae9> fonbern na^ ben Srid^lungen . ber Sinmo^ner 
beö, ^o^n 9lorben$. 2<S) l^abe ein fel^r t)erne^mbacel ®t« 
rdttfc^ bei ber iSrfc^etnuna beö snorblic^tl vom 22R(n Octo« 



— 64 — 

(er 1804 »t^btt, mb ixoat ni^t üDetn aU in ünhlkt ter 
Sttont meine ^(ontaffe ergrifffn f^atttf fonbetn ^ot^tx, ai6 
i^ xoi^ttni 3 @tunben ein fe^r tattU&tidtt Sufd^uer UMt/ 
unb ni^t einaRar^ fonbem 15 (i6 20 iD2a(/ b.^. bei iebem 
neuen SCufflacTem ber &iakn. %ui) ber bamahge Obftx^ 
»atot an unfcer @tern»arte,^rof* eytr* Änorre, t>ers 
flirte mtd^ om folgenben Sage^ btefeö ©erdufc^ gehört fu 
lüften. S)te meiflen anbem SBeoKid^ter l^^au)?ten/ ni(^t$ 
gc^^rt )u ^a^en. ^(fy fel^fl (a6e anbete^ aUt i>te( fd^n»4« 
^re/ 9{orb(i(^te o^ne ©erdufc^ Uofxid^UL Stud^tOBran» 
sei traut nid^t oan» bem Seusnife feine« Of^ti, ba er 6et 
ben ftarfen SRorbltc^ten/ bte er fal^/ tin @ttiuf^ wal^riu« 
nehmen glaubte/ erwd^nt itbo^, bag bte 9torb(k^te jener 
©egenben e^emaU fiirfer xoattn, atö ju fetner Seit/ unb 
burd^ 9ar6en beö Steden^ogend au^ejet^net/ bte er aber 
nie iu fe^en @e(eden|eit ^ttt* S>er SBiberfprud^ bkfeif 
entdegendefelten S^^dniffe wirb burd^ bte Knna^me ^e^os 
imf ba§ bte Slorblid^te nur bann tin @er(iuf(^ l^6ren (af$ 
feu/ wenn fle in einem fe^r ^o^en @rabe flarf finb^ ober 
uns burt^ t^re gri^ere 9ld§e f (feinen. 

13) SDerSRaum^ wti<^n hai 9loM^t einnimmt/ if^ 
burd^fld^tiB/ wie bie Suft^ benn man fle^t aSe @terne (in< 
bur(|i/ biejenigen ausgenommen/ beren St(^tfl4rfe-nur ttxoa 
fo grog ifl/ aU bie beö 9lorbK(^t6 fetbfl. 

2;m QSerlaufe eine« 3^^rS erfc^einen bte IRorbltc^te tm^ 
£>ttr(^f<l^nitte oom @et>tember hii jum SOtdr» am ^ufiQt 
^m, in ben äbrtsen 9Konaten auffaQenb fettener. 9Ia(^ 
SBrandeU SBeobad^tunden jinb fte am ^uf^flen unb 
ftirffien oom 9tooember Ui i\xm Sanuar* 

iDiefe S>ata/ fo wie bie äbriden oben angesttgten f&t^ 
obad^tungen SSSrangeU Itnb facttfc^* SBrr woOTen nun 
fe^U/ wad fAr @d^I&ffe Aber bte SRatur be$ tftotiU^tt fid^ 



— 65 — 

latani ik^tn (offen/ utib bahn etntdeS )uc Srffdrund bte^ 
fed mic^ttdcn ^l^dnomenS s>etruc^en* S« biefem 93e^ufc tft 
eS gut, ble ffufflate in mehrere "S^etfe ju serlcgen, 

^o^e fter SlotMtd^te unt) t^te (Entfernung 

\?om 95ccbacf>ter. 

iDte gan) neue SSeobod^tuns SBransefS/ bog bte 
@temf(d^nu))pen bfttti bur^ boS Stotbltd^t hut<lfyd^^tn nnh 
bdfe(6fl neue @iu(en erzeugen/ fo$t mi, ba^ bie 9tedton 
tt^ent^fienö )>telet SlorbH^te bte SRegton bet Gternrid^not)» 
)»en fe^« 9lun ^a6en äSenjenberg unb SBranbed bie 
J&6^e bet gestern (wonn fte flt^tbar werben) Vop 4 bf« 36 
jeoijrop^ifi^en iDUt(en nod^ i^ren Seobod^tungen gefunben. 
9{ad^ bet S^Iobnifc^en ^\)pot^tft td coimif^tn Uefpruni' 
iA ber @ternf(f;nut>pen mäjfen biefe ^brper flc^ lange vor« 
^er^ aber un$ unftc&tbor/ ber Srbe gend^ert ^aUny unb wenn 
(te ö^erl^uvt einen Hinflug auf bte ^rfd^emung ber Storbs 
(tt^te ^aben/ fo ijl e$ m&gltd^^ bag man^eö 9lorbIt<|t einen 
(6^ern ®i| Me, M bte obigen 36 üKeiten; wbraui 
fli) benn bie a)16glt(()fett t>on IRorbtid^ten / bte man in tis 
ner ^bf^t 9on 300 frani. fiteueö ober 180 geogr* SReifen 
beobad^tet ^aben xoiU, ergiebt. Snbeg ^t man nH>^I Ur* 
fa(^e / an biefer Ungeheuern ^b^e be9 @i|e9 fold^er 8Re» 
teore tu tn>eife(n* 

JRel^men wir M bie nemfle beobachtete ^^b^e 9on 
4 9)}etlen ber @ternf(^nut)pen fdr bie ^b^e beö untern am 
^ori^onte erfc^einenben 9lanbeö bei (eu^tenben fid^baren 
Segments etnei 9lorb(i(^t$ an^ fo wirb bie gerabe dntfitß 
mnßf in we(d^cr biefer 9ianb gefe^en werben fann, 83 fBliU 
(en betragen« %&x bie gr&gte beobad^tete ^^e ber€Meri^ 
fc^uppen (36 SDteilen) wirb biefe Sntftmung 261 SReilctt 



~ 66 — 

flteg fe^n, unb ffit eine ^hf^t »on 180 SWeilen kü (tt 
S84 3){ei(en ann^a^fen«. 

S(ud; in ber fleinften biefet Entfernungen tah%tt baö 
bur^ bA$ 9tocb{t(^t erzeugte ©etdufd^ n^eit J^efltger fe^n/ 
aK ber 3)oRner bed ^66(len @efd^ä$e$/ n^enn eö hii pm 
O^te be6 SBeobac^terJ gelangen foKte* ©a e8 aber ent* 
(Rieben tfl> bog einje(ne inorblid^te^ ober ^telme^r bie x/^hi^^ 
V^t Srfd^inung nnb ^irfc^n^inbung ber @4n(en berfetben/ 
tm 9eme^mbare£ ®erlufi^ ti^erurfad^en / menn au(^ einige 
^ft^blungen )»on fetner Surc^tbarfett äberteteben fe^n m5« 
fjlixi, fo möf en n>tr barauö f^Iiegen/ bag bei etntgen Storb:: 
iiti^ten tiefe Raufen ftd^ me( ndb^r gegen ben SeobadH^r 
neigen« ®ie Heinfie Entfernung/ in tt>e(d^er fle ftt^ beftn? 
ben Ki^ffeH/ um gebart ju werben/ b^ngt natürlid^ wti ber 
Sntenfttdt be$ ^rojeffed ^h, xotXÜ^tx baö @er4uf(^ ertrugt« 
iDirfe Sntenfltit mag oft fo f^wod^ fe^U/ bag ber ©c^aK 
fidf) nj^t eine SKetle n^eit b&rjbar fortt>fIanien Um, ^utDet^ 
(en aber fo florf/ b«g eine Entfernung 9on teb» SRei(en 
ibn nif^t gant nn^brbar mai^t. 

^te ®te^e M Sicutm^/ (eit kr ^^n M 

9lort(i(^tö einnimmt 

Unter Aftern bed ^orb(td>td m(!e^e t^benfe^d^ 
tmben aiaum/ iDot^on n)ir fiber bem J^ortjont nur ^in 
@egment febem 9Brange( liefert und einige !DatO/ dui 
micl^ «Dir/ 4tnter gen)iffen Umt>dnben/ auf beffen @r&ge 
i^iefen fbnnen* 9Bir woDTen ben Sali atö benienigeu/ 
n)o ber SSeobad^ng^f^b^r am Heinftm auöfdat/ ba unfe« 
^ai^ttber Hi @egmentö @^orbe 80^ unb Jg)6^e bed bbc^* 
#rn .^ItonM ß"^ fanb/ mb )9orau$fe|en/ bie fenfred^e ^bb^ 
«Bfr «Sborbe Aber ifren ^midmt fe^ 10 geograpbif^e SWei^ 
faii.gtn)#üu f#r %\^v^ %Mi^ bie Entfernung &omS5e» 






— 67 — 

o((u^ 13i| mtiU, unb hit Sterbe bed «^yintt 109 
'SHtiltn* Sjl nun ber SBo^cn beö @e(mentö ein nHi|rcr 
Siui&hd^, fo tjl beffm ^b^ 9on ö"" = 13^ SKeilCR/ unb 
);r oberfie $unft beS ^tgmtnti ftt^t um 13|+10s23| 
SKeilen über ber Scboberfldd^e. 3n bcr SocauöfilunB/ bo§ 
toö erfd^einenbe ^eiö«GeBment ber «>€rttca(e S^unl^fd^hitt 
(ineS £udeU @c0{nentö »4^^/ (i^t (id^ <u|i bcn obigen 
S)attd ber fRabiui ber pde^brigeh Sugef auf 264 gReilen 
(beinahe iV -^^^ SftcAiui ber £rbe) bered^nen/ unb bcrjcnige 
^ucc^effer bei ^egmcntS/ ber bte Crbobirflic^ bcrä^rcn 
n^urbe/ auf 221 SDleilen« S>iefeö gante Gegment lo&cbi 
tal^r auf ber 06er|U<^e ber Srbfugel eine 9(d(^e Don etaKi 
iö^' im ^urc^meffer becfen» 

3^ bin weit entfernt/ biefeSa^l^dtefuftote«) ffttoIU 
temetn rid^tig an^ufe^en; benn t» &berf!ebtß^ teid^^ ia% 
(Denn man anbere S>üta fär bie niebrigfle ^6^ aber ber 
erboberfldd^e unb fär bieSSBeite unb J^h^ M (id^tbaren 
Segmentö annimmt , bie IRefuUate )>erf<|^teben attBfaOen 
m&rben* S>er Utt(^mU %aü n>irb un(lreitig einer berjeni« 
gen fep/ bie bem SReteore bie grbgte $(u6be^nung geben. 
Bor Srtjiu^ang befltmmter ^<ita xoitt a nbtiig/ a) 9lorb« 
üä^tt im ^o^en 92orben gUid^^itig burd^ |wei ober brei 
9on etnanber fe^r entfernte SBeobac^ter meffen tu (affen^ um 
vortfiglic^ t^re.^b^e tu beflimmen. b) Sie fd^etnbare ^6^ 
mehrerer fünfte am fdodtn be$ ©egmentS tu mtfftn, um 
tu erfahren/ ob fit t» einem Sreid ^ aSogen ge^breu/ fo auc^ 
ob baS ®egment (tc^ aami^Hg n>irf(i4 erweitert/ ober ob 
ii rt(^ aber feinen eigenen ©tanbpunft ergebt/ ober ob eS 
üfy bem einen ober änbern IBeobad^ter nähert c) SDen 

*) ttm ben Slaum itnlr bie gfattrcnin nfl^areii, finb hU 8e# 
re^nunoen attidelaflfen« |Der fiTat^matifer flnbct fit lf<<bt$ 
ber 9li4t s S)?at(^ematieer lieft fle aic(t. 

82 



— 68 — - 

SGBinfei , tot bie Smie bur(^ »oft %^t be9 9$eo6a($ter« 
ünb brn ^6(^en ^unft be6 ©esmtntt/ (e auc^ bitrd^ bie 
ixoti niebrtVtflen ^unfte beffelben mit bcm SKcribian be6 
93eobdd^tund6:'£)rtft ma^t^ ju meffi^^ um bit decgra:» 
p^tf^e Sage bed 9))eteoi4 au9 biefcm^^i^tum ^ unb feiner 
Sntfernund «>om Seobac^ter tu beftimmen! JBet öden biefeit 
üReffunden mugte mon auf bie 9lefraction 8l&dff1(^t nehmen« 

©ie ®cflalt beg »lorMtc^tö uber^upt 

Sn ber t>ori0en SBetrad^tung beS ^rn6 beS 9{orb(t(^$/ 
biefeö (eoc^tenben S^etlö bed iDteteori/ aud weld^em qXit 
Abrigen ^^dnomene bed Slorblkl^tö i^ren Urft^tund ju ik5^ 
men fd^etneu/ l^ben xoit beffen iDtafTe o(9 ein RixQtU 
Segment/ bad auf ber Scbe ru^t, tKaf(i6n>etdenb ansefe^cn^ 
unb feine I>imen(tonen ffir einen befonbern $aa berechnet.. 
SlOein bieft ^9)>ot(efe ifl bur^ nid^tö emiefen / atö burc^ 
ben Umflanb/ bag ^cA iDleteor und immer ^art-am ^pri« 
tonte ecfi^eint/ n)ie fe^r feine fenf^e^te ^hf^t iun>ei(en ju^ 
nimmt & f&nnte eben fo gut ein fn^webenber Strato-^ 
cumulua ^) fe^n / ber immer nmt ^enua ^on und entfernt 
xoixi, um feinen untern 2^eH unferm 93(icfe (u entjie^en* 

S)ie den)6^nK(^e iDIetnung giebt bem fterne beö 9iprb« 
(id^tS bie Seflalt eineS iBojen j i>on seringer S5reite/ beffeti ^ 
innerer 9laum. obOid bunfel \^, einer 3(rt Don dtfrdmmter 
unb (iegenber @du(e* @te fann aber/ na^ SBrangeU 
Seobad^tungen/ ni(^t n)o^( beilegen/ ba biefer unbefan^e 
55eoba<^ter ix\ ber Stegel ba« t>oae &tt\i < ©e^ment (eod^ten 
fa^/ unb beffen innerer S^eil nur bann ({d^ bem SCu^e ent« 

*) 2><efet 3Cudtru(! ifl o^n «ßoioart« elftem bertSolfen ene» 
Ic^nt, wo er nemltc^ bie 2Crt von SEBolfen bebeutet, meldte, 
lufammengebr&Rdt, eine S^gur bat((eat, beten 4)^t)e, Breite 
unb SDtcfe ntcbt fe^r nnterfcbteben flnb, unb Strtta» eint In 
bte ednge {t<b be^nenbe S){affe« 



^ 



— 69 — 

100/ olft Seifen |t(^ om ^oriicnte 6t(beten. ((ud^ 6rau(^t 
a in feiner 93efi^rei6uii9 nie Utt Huihmd Sogen fut 
biefen 3^i( bei^ fÖUttoxi, fonbem immer nur baS SBort 
Gcgmtnt; tDelc^eS ein iDUgsriff mdre^ beffen wir einen 
fd «nterrt(^teten ®eemann .unm6^<)Ii(l^ 6ef(^u(bf0fn fbnnen^ 
wnn Mif n>a& er gefe^en^ nur ein fd^moler ^o^tn d^xou 
fm X0&tt. 3(u(^ finbet ftc^ in feinem iOiauufcripte eine 
U^tiQt 3^i<^nung bfefeö ©egmentö. Sebenft mon / ha% 
{ßrandfl bie ^otbli^tt unter bem 69flen bii 72flen 
@rab ber 93reite brei 3a^re lang Uobadyttt ^at^ fo mirb 
man i^m in Sitjcffid^t ouf bie fRi^tidttit biefer SBeobod;« 
tttns me^r SSertrouen fd^enfen^ o(ö einjefnen $Beo^(^tun# 
gen/ bie in geringerer 93reiteflatt gefunben ^a6en. 3n 
Keinem Streiten mag ber innere (untere) S^ei( M @egmentd 
gemö^ntid) bunfel erfd^etnen/ ha f)Ut ha& Qitxoblt fo §duflg 
i% ba$ ti in ber Siegel ben unterf^en 3^i{ beS@egmentö 
unb oft ba$ ganie @egment fe(6fl becft/ fo baß man nur 
bie ©dttlen erft(i(ft. 3d^ fcl&fl ^6e ein $aar folc^e a}e« 
oftad^tungen gemacht/ ^ier in IDorpat im MUm ®rab ber 
Streite* 9)lan mag meOeic^t aui^ ju biefer SPieinung von 
ber Sogen :: @efia(t beö Sernft be£ 9lorb(ic6t(( burcf) bie 
Serg(ei(l^ttng mit ben fronen oerfettet worben fei^n/ u>e((l^ 
einen ganjen^ feuc^tenben (Ring barfleOen/ ber einen i>6Q{g 
btmifeln 9laum einfc^Ueßt unb @tra^(en nac^ außen fenbet^ 
inbem man hai Segment ffir einen il^eil einer fel^r großen 
firone anfa^/ beffen diefl unter ben J^otiiont beö ä5e« 
tfia<fyttti untertauchte« So mag auc^ )Utt)eiUn ein 6eobac^:s 
tete* JÄorbKd^t nur ein ©töcf einet Äröne »irffic^ gewe* 
fen fe^n» SfQein ti finb bie fronen ein wn bem Segmente 
fe$r verfc^iebened Vl^dnomen^ obgleich oon i^m ab^dngig« 
S)enn menn man aud> bie ft)eiifif(^en Unterfc^iebe iwif<S)m 
biefen tn^ei £rf<^einungea ut^f rfe^en ivollfe ^ fo f{>r(c^t für 



- 70 — 

I 

liefen Unterfd^ieb bai im OttoUt 1804 Uoha^tttt 9Re« 
teor unfeud^ar« ^ai f (eine/ faum ttierf (t(^e/ ©egment tDc^r 
in 9l*SR.iO* t>on S)orpat, bie Srone ai&er 6ema^e dm S^* 
• ttit§ biefet ®tait, unb beibe flleid^scitig. 8fu8 W*9tO* 
famen bie ia^Iretd^en/ auf etnanber fofgenben/ gldn^nbeii 
unb momenfonen ü^ti^t hi6 jur £ron^^ bte t ^r Üi^t dn^ 
lufa^en fd^ieAen. 

SnbUd^ erj^^ft uni !ffiran0e(/ ba@ et @4u(en im 
Segmente fe(6j! entfielen faf), beren etntge dber ben 9ldnb 
beffetben (^leworraflten, anbere aber btefe®rdnje nü^t ober» 
fa^ritten.' ©ofd^e ©duten finb wol^t, »te bie anbeni/ äti~ 
feter Obetfidd^e be$ ^ugeU ©egmentd entffanbeit/ aber in 
grbßerer Siefe, tDefiiWflen fle t?erförjt erfd^tnen mu^tto; 
S^arauS Keg (td^ bai fonberbare ^^dnomen ttfi&un, xotU 
^i »tot auf ber f^ettrdnbif^en Snfcf Unfl erbtirfte, 
nemlid^ t)on etnwdrtö (nad) bem , concat>en S^ei(e beö S5d$ 
senS) ge^enben ©trauten ober @du(en/ wenn td^ t^n anberS 
red^t t)erf!anben ^abe^ unb toenn fein Jg)auptboden (xütl^ 
mir xoa^tf^tMi^ w&ttf wenn er nii^t eine SCudbe^nmtd 
oon £28® 42' erreicht ijittt) nit^f ein ®'töcf einer ftrone 
flewefen ifl. 

a^ b(etbe atfo babei/ ba@ ber ®d^etn> ouS wetd^m 
tk äbtigen ^^dnomene be$ iRorb(id^t$> bie @da(en Onb 
W iftronen entfielen, mi ali ein uöQeS/ me^r ober mttf«! 
ber reguldireö ©egment erfd^tint^ wann ber ^immet ixoi* 
fc^en bemfe{ben unb bem äJeobac^ter rein x% unb bau 0^ 
biefer %f)tH beS SRefeerS fein bloßer SBogen tfl. 

S>ie ))^9fifd)e 9latur t)eö 9lort)Uc||ftö. 

$)ec ^rojeß ^ ber bie (Srfc^einung beS 9{orb(id|tt er^ 
{tust/ ifl ^bd^ft nto^rfc()eiritit^ eine Sntjänbund« S)iefe 
ä^einund i^ bie tttf^t, au^ )n>n SJRufc^enbrbf unb 



— 71 — 

Stoi tau angenommen n>orben/ intern nad; Steterem bat 
90M\ä)t aui Ht an unb für f!<^ brennenben Sttmefpi^re 
ier @onne/ obee auö ber €nt)unbutra bteftr Tonnen $9(U 
moff>^re mit ber SeOurif^n entfielt @ie ijl noc^^et 
mUifftn iiK)cben^tim anbern ^^otf^tn, äH : bag bat iRocbs 
K^t/ eine ot^tifc^e, eine efectrifc^/ eine ma^netif^ fttf^tU 
nunff fe^/ ^(a(f nu matten, ^ie iurammengefe|tefle bevfeU 
^ntftbiebet beräumten ^ict, in torfc^er bie Sfectricitat, 
bet (^rbmagnetitmut unb i>u(canirc(;en !Cutbru<^e ft<^ ^tu 
eintgetv foSen/ tim bat Slprbfic^t (u erieugen» 

iDie @rönbe^ nnt^ bofur fpred^n/ bag bat 9lorb# 
Kd^ eine Snttiinbund fe^/ unb jukic eine )>on SBaffcrflofT^ 
tat/ finb fofsenbe: 

a) £)ee btoge SbiMidf« @o fe^t tint biefcr in man^ 
(^en 9daen/ befonbert tt>enn hit fef^etnan^ n>ett entfernt 
i^^ irre fähren fann / fo barf er bod^ ni^t gan^ äberfe^en 
nNTtben« 9tan fann in ber 3^t tk Cntße^ng ber @du^ 
\tn, ifyt $(atfern> bot bei ben fMrffkn mit einem @e^ 
x6n^ vcfk t>on einer (ebemben flamme tffbunben ift, 
i^f(9^nfenben93emsttnsenzc* nid^tanfe^n^ o^nennioia^ 
fA^rlic^ hit SSerfieSuns einer SntiAnbima (td^ tu mad^en. 
Ob bit a3eoba(|tuiig burc^ groge mit meiten iObjecti)>en 
mfri^ene Zeleteoinn nid^t no^ beutli(^re ©puren bet 
CnfiARbundt^^ejefret liefern tofirbe? 

b> S)ie S9eobad(^tun0en SEBrangePt^ tt>onad^ eine 
ftf^nfenbe &du(e tint anbere neben (i^ erieuate^ aÜ 
iünbe fie biefe jiDeite^ fd)en t^cr^anbene^ aber nod[> unHd)U 
bare @du{e an« Sine fed^e 9Ritt^i(una bet iiä^ü tbn^ 
mn mir unt aut ber (Sfeetrieifdt/ meiern Urftming wh 
biefer sufc^reiben n^ten^ nid;t anbert erfUren^ a(t bag wir 
eine (^nt^önbung alt bie Urfad^e bet Seud^tent annehmen* 
C£)enn/ ifl bie nod; ntd^t (eu^tenbe 9du(e ein Seiter / fo 



— 72 — 

finnte fit mi natlfy ^tt&fycmi Ui Im^ttnhtn m^( M 
ein auf fetner ganzen Sdn^e (eud^tenber @tab erfc^eüien^ 
fonbetn ^id^ftenö an fernen Snben (eud^ten;. ZU iit nod^ 
nic^t (eud^tenbe ^itxk etn Stielet » Setter^ fo f6nnte fte bie 
^itttricitit ni^t atxdmiMii^ burd^ t^re unge^ure £dnde 
^inburd^ annehmen* Sejlei^t enb(id^ tit ^itxlt voc i^rent 
Seuc^ten qu$ abme(^fe(nben heterogenen (Stoffen ^ bie einen 
SSeftafc^en ^rojeg einleiten ^ fo iH hit SDÜtmirfung einer 
nad^^arltd^en ^&uk entbe^rtid^/ um biefen ^(ectros^motor 
in S^dtigfeit ju fe|en; unb toann er in S^dtiafeit mdre 
(S(eid^))ie( aud xotlä)it Urfa^e}/ fo warben bod^ nic^t 
einmal beffen ^ofe teud^ten, gef^weiae hit ßanje Sdule. 
iOenn bie Snben ber Seiter ber 9>o(taf(^en @du(e (endeten 
nk, auger tDann burd^ i^re aSer&l^runa ber 93o(tafd^e Siuii 
sefi^Ioffen toitb, unb bai nur auf einen Stugenblidf* SQßenn 
toit enbUd^ annehmen xooUtm, bag t>U au6 heterogenen 
Z^üUtt bef^e^enbe ®ivAt m<l)t fär ftd^ ben e(ectrif(^en $ro* 
seg einfeitet/ fonbern bie E ))on ber m^bütli(l)tn Uu^tm^ 
^^n (b* ^* gelabenen) ®dule er^dlt^ unb eine Sltt 9on uit:^ 
geheurer Fünfen :s3>(Iumination tätHtüt, fo f6nnte biefe^U 
lumination nur fo (ange baueru/ ali hU S5eru$rung mit 
ber gdabenen^ alfp nur einen Sfugenblidf« S(6er iai Seud^« 
ten bauert nad^ ber Trennung mehrere SDtinuten (ang* 
Ueber^aupt foSte man aui ber (£rf Idrung eineS ^^dnomenö^ 
voo ein bauernbeö fieuc^ten l^att ftnbet^ aOe SHttt üon 
Sendeten bur^ S(ectricitdt entfernen/ ba ber dugerfl banne 
Suftraum in ben JQh^tn^ mo noir bie Storblid^te erbUdfen^ 
bie £ augen6(i(f(i^ ab(eiten/ unb i^r nie bii (um leuchten« 
ben ©tro^me (Id^ anfu^dufen erlauben mfirbe; ti mugte 
benn eine oielmal intenpoere E bafelbfl erzeugt werben/ 
M in ber SEBolfen^ Stegion jur Seit bei fidrfilen ©emit^ 



-^ 73 — 

tetS; kamt tDärbe a^t aitd^ f ein an^afttnbfS Settd^trn; fon^« 
ton nur )>I6^(t(^ ^ntfabungen flatt finten* 

c) S>aö iHirtteae unb irredulire iS^nninfen ber ein», 
ielnen Gdu(en/ wet^S/ )>or)tjfl(t(j^ mid^ SBrangelS 95e» 
fc^reituißd/ oft ftcümmungen in ben @du(en^ unb tumetlen 
©tirungen in ber ce^ufdren Stdur beö @eamentt erzeugt; 
fann ntd^t eine %oldt . einer oOdemeinen f&tmtQuni bee 
S(tmof)>l^4re ber yiothü^ti ^ Sttim fet^n/ fonbern nur eine 
fo((^e/ beren Urfac^ in ben @du(en . fe(bii liegt ^ie 
Stectridtdt t>ttmi ^(^^ a^<>^ nid^t^ ba fte ti^r^oupt fl($ 
nic^t bafelbfl dn^dufen fann. S>e( iDIognett^mut eben fo 
mentg/ ha man an ben $o(en bev fldrfflen a){adnete fein 
Stafen r&oimmmt, motten id^ mic^ an einem natftrlic^n 
aKagnete be« l^ieftgen Sabine» (ber 87 $f. trdgt) über« 
icugt^abe« S>iefe @(|manfungen fann aber ein Sntiän« 
bungd^^roteg erjeugen/ ber baS @(ei(|sen>id^t ber 9(tmof)>d« 
re an biefen ©teilen fibrt^ Mnb }war ongleid^ieitig in ^ttp 
fi^iebenen (Entfernungen »om @egmente^ xotil jebe üntiinß 
bttng einer meßbaren %l&^t eine megbare S$it erforbert 

S>aö aßgemeine gteid^ieitige ^in« unb ^er ^^ @d^n>an:» 
fen eiSer @du(en fann auify nid^t Don irgenb einem in jener 
Siegion flatt ftnbenben/ oon bem 9lorb(i(^td:!^ro$effe uni» 
oHdngigen SOBinbe/ fonbern nur x>on ber. ©tbrung M 
®(et(^geQ)i(i^tS ber aOe @du(en tundj^fl umgebenben 9(t« 
mofp^dre ^errä^ren. £)ierer @t6rung f&nnen mir frine 
anbere Urfad^e affigniren/ aÜ Srmdrmungen ober 3<rfe|un« 
gen biefer Htmfp^ttf xotl^t beibe n>tr mieberum in (inU 
i&nbungen begränbet ffnben* 9Ber einige ^bfierne ^iuftt 
iug(ei(^ in Dottem iBranbe gefe^en^ ^at auc^ biefe partieOen 
unb aOgemeinen @((^n)anfungen ber Stamme fu beobad^ten 
(Selegen^it gehabt. 



- 74 - 

d) $bk B^t^ ti^eUN M ^^ S^il^ttata eintr gahiift 
eiult txfotbttU^ ift/ um «aS St^t )>em Segmente ä^ 
H< jultt Ittfelrlhn Ranfte »er <Sdt(f fott^ufeleti/ iil meg« 
^r« 3(^ ^^ niic^ bei fetier SSeobad^tun^ am 2i^tn£>tfi 
ttUx 1804 »aoon fe^c tlat ibt^t^t £>iei flimmt aber 
mit feer S3#tikdttRd^ « ®ef(^tDin»tgf eit b«r ^mponUtaUlitn 
ai^t iUttin, fonbem nmr mit bem (fntiänbuttdd ^ ^^dno« 
men. 9ton fennt ®vot^uffed 9$erfad) ber ent$änbund 
fe|r i^erbflnnter ^tiod^Suft/ bte/ mti^t tote im stwb^n^ 
ii<l^n bid^ten Sitflanbe/ latt^fam genug "bct fk^ gmg^ um 
{^n )»(ogrtff{»e< ^ortfc^retten nm^me^men ^u tbnmn^ SHu 
ftm mälos iü mein Skrfud^ mit Sßafferfbffga* oofi gt« 
n>6^n(i(l^ S>id^risfeit^ in tt>e((^m ^^oi^^oc Dei^un^et n>ai?. 
tH» i(^ bte bdmit angefiat^ m^tt, t^ott f^' SBette uitb 
3^ Sdnge bffttete unb iti defteigter Sdge ^tttt/ um bie dt« 
mof)><lrif(^e Suft einiuloffen/ ett%dnbete f!d^ betr i^erfläc^tigte 
^eSp^or affetit uitb Unsfam m iim ^ouerfleffgaf^ bur 
eintretenbeit Suft« IBeibt ^^dnomette^ ik (angfame 6tt& 
{uttbuttd bed Sinaüsafti im etflett^ unb bte 9{i(l^t«<(Eittjän9r 
bung M SSaffetifioffdafeS titt jiDeiten^ etrf (dven ft($ at^ ber 
)u fleinen J^i^^ toef^e ^et ber Sntj^finbung eined 2^Hd 
entfielt/ um ben na^batf Üfytn augenMtdffic^ ju entjftnbem 

e) SBtangel ^dt jtiecflf, ober 6^ert/bie Sr)eu<^un$ 
einer 9ierb(t^t$ @du(e bur<^ ben S>nti^^ng einer 0tem^ 
^mp'pt beobd#tet/ unb nennt fte eine Snt^äfnbung^ toeX 
iim tai ^^dnomen nid^t anber« t^orfattty unb avi<fy nt^t 
MUti t^orfommen fonnte« S>enn ttyie fdOfe dn ®ttjm^ 
f^nupptn, b« ^4 ein glä^enber ^htptt, tint leud^enbe @dtife 
erieugtn^ loenn tn^t ein etttifinblic^r @tt)ff ha to&tt/ bef> 
feil Snttiinbuna bat Stc^t ber ®du(^ liefert ? STn anbefrn 
Ottm, atö in ber 92d^e ber StorbUd^te^ bringen bie @tern<' 
f(l^nu)))>en biefc SBirfung ttit^t ^ert>or. 



— 75 — 

bie ®tdtni Ui SoOmonb« mü^, tin ^ wn 40 M 
eo®rob tnm% unb baf, »enti bie @4itC« fc^ N« n«^ 
an ben Senitf «rfttetft, fle tn ©eftolt mtl%Ui)tt SBoIfen 
wrft^wi^ef, bU oft dm folgenben Sage no<^ flk^bat flnb* 
£){efe {wei 9|inomene iemifen aber cti^ SBaffeiMbun^ 
(t9 fe^en biefe fBolUn ^mh^nli^, oUt aud 9iit^H^m 
befle^ettbe)/ bte mt mt einer Snti&nbitn» wn SBafferfbff« 
gaft infd^retben f (nnen. 0$ne|tn fennen mit in ber 9la* 
tur feim elafiifi^e ©uWlanj, bte ber- ffntjfinbang fa^tj 
tl^re, a» for^e, »el<^ gaBÄfFetjbffaaß jur SSaf» ^ben* 
©0 wie wir e« <tlfo §6(^ft xoa^tfä^iMi^ barget^n ^ben, 
bag baf V^nbtnen ber e&altn eine ent)Anbtmd t|t/ fo 
folgte f<^on nad^ bem ii^ijjen S«ftenbe unfter ÄehntntflSe 
haxavti, wenn man nti^t (eeren ^^pot^efen »on in ber Stt^ 
ntofp^re UffniHä^m 9fHtattn (bte ood^ im$ um nid^ 
weiter fS^ren warben) SlaUm feiert Wia^ H% betf IBaffer« 
jbfp ein J5auptbej!Änbt^a be« entjfinblic^eA @t*ff» fe^. 

@caen wir aber auS obigen @rfinben bo« ^^dnomen 
ber ®dxilen xm WorbKi^te fte eine SBirfferftoff^a« * Cnt» 
{önbuns ^tten/ fo siei^ efi feinen ®runb^ warum wirf Ar 
ben Äern eine ähbere J&^potW* mtfjlelen foÖteÄ* 

(£9 tjt anerbingd ni(^t ju (dugnen / bag feiner biefer 
©rfinbe aöetn unb ffir fl«^ »offe »eweiWrofl ^abe; aber 
i^re aJereinigunfl begrfinbet bie JJ^pot^efe fo wttfommen, 
aI8 e« M einem H^^&nemn mbfllid^ ift, ba« tn fo gro^r 
J&b^< unb (Sntfernunfl oort ün8 feinen @i| ^t, unb bur<^ 
fo t>te(e ^driationtn in (Viften (Srfc^einUnflen ben ®timt>e( 
ber (Sirtfad^^ett verliert, bet in anbern filTen beln ^^flfer 
bte €rf (drung erlei^tert. Cinen »oVfldnbi^n tBMM. War« 
ben wir nur bann 1^^/ wenn wir felbfl bie enttönbung 
bc8 9Jleteor6 tt^tn^n -, ober i»f«n wir bie- ^{%% Wf Ciit< 



— 76 -r 

1 

i&nhmd m i^mm^mUt UOai^fyttn, ober loenn tDir bat 
tucd^ bte intiinhuni g^iiitit SBaffer auffangen f6nnten* 
' ^ia aUti finnen mir ni^t, aber wir fe^n bitfe bret 
%ktHt M V^4nomenS^ ba too wir Ht fe^en tbmm, am 
Orte beS Slorbltc^tö feibfl. S>ie @temf(l^ntipi>en ent^Anben 
®4ulett/ iinb eine @(!u(e entjänbei eine anbere; bte SBir« 
tuni b^r {Nirtieaen unb aagemeinen Srwdrwuna ber fin% 
in ivetd^r bad iDteteor erfd^eint, ma^t ftcf) burd^ baS 
@<|(<liise(n unb @(l^n>anfen ber @dtt(en funb; ba$ ^thiU 
bete SSBaffer teigt und ber am SSoamonbe fUfytbau ^of, 
unb bte (etd^te SBolk, bie man erbftcft^ wenn boö tbibt 
einer. @Me ben genit^ bed 93eo6a(^terd erreich/ taS^ti^t, 
flc^ i^m bii fur neinflen S^iflan^ gend^t ^at/ ba benn 
aOein biefeS leidste fSiblf^m fKfytbat fe^n fann» 

9S€tratf;ten wir bie äbrigen ^^pot^efen Aber hai Storb» 
lic^t/ fo erfennt man ba(b i^ren fßtanitl an ^aftbarfeit 
di fe9 erlaubt/ ^ter nur bie neuefle {u beleuchten/ nid^t 
nur »ei( (1e bte neuefle %% fonbern weil fte von einem ber 
erflen ^^^fifer unferS 3tita(terd (SBiot) ^err&^rt. 

SBiot erfUrt bad Sic^t ber 92orb{id^te für eine mai* 
netifi^e unb eUctrifc^e Srfc^einund« X>ai 
9)tadnetif(|fe lüttt er Don {wei ^l^dnomenen ab: a) von 
ber [Richtung ber Storbltd^tt nac^ bem magnetifc^n $o(e/ 
' b) Don ber Cinwirfung beö yictbUt^ti auf bie SHta^ntU 
nabei ; unb auö ber {Seretniguns btefer {wei @rtinbe fd;eint 
aOerbinai bie SSSa^rl^eit bti @a|^e« bei hm erften fbliit 
fUflreic^ ^ert>oriUse]^* HUtin eine genauere ^r&funa ^i^ 
fer @rfinbe wirb bie @(^wdd^e berfeiben bart^un« 

S)ie Don IBiot angefahrten S3eifpiele oon Storbtid^teU/ 
bte fldl im magnetifc^en SDZeribian bei iBeobac^tungö^Orti 
UfaxiHn, (Uib »a^Ireid^/ aOein bie beobad^tete Stic^tung bei 
9torb(id^ flimmt fetten mit ber S)ec(inationS « 9iabel gant 



— 77 — 



iitHin; ti f^tmtien Untttf^tU 9on 3/ 4^ 5 ®rabctl Mr» 
@o ifii auc^ mit ben SBeobad^tuoscn SBransert^ bcr 
bcn iDlittctpimft 5ed ©egmentö i^b im iftm, Mb im 
2ten'9l(umb na(^ Offen a<funt<n ^at* $öt bteientgcii 
SlorbUf^te/ bmn üKttte serabe (Wtf(^en betbe St^ombm 
fiel/ pa^t fSioU ^^pet^t beinahe «odfornmcii/ ha bte 
Stbmtc^itJtd b(c SKadiietnabcI in fni^m^Stcl^mit 11^^ 
bfi(i(^ beträgt $dr biejentderi aftet/ welche um einen fyaiU 
ben at^nmb u^ti ober (infS abtöte^/ Utm^ bie Sntfiec^ 
nung i>om masnetifd^en SRecibian &ber 5|^/ unb ffir nc^ 
entferntere ifl ber ^^(er no(^ griger« SKan Q>etg ferner^ 
bag onbere Dtorbiic^te in Ümopa (kdo bie Slbweic^una ber 
SDIagnetnabel äberaa xot^ti^fy ifl) entweber im nm^ren Stör» 
ben^ ober gar 6fUi(^ erfc^einen» Se^tere^ war namentli<^ 
ber Satt mit bem gro^ Storbfid^te i^on 1804. iffiir miif« 
fen alfo aone^men/ ba$ bit meifien Dtorbfic^te ftd^ om ben 
^l (agem^ balb ha, balb bort/ ma^rfc^inlic^ in einem 
Umfreife/ ber nac^ aOen Slic^tungen 20 bi» 30 ©rabr im 
SDtirc^meffer meffen mag/ {uweiien me^r« €^omit liegen 
f{^ aOe beobachtete Sagen ber 9iorb(i(^te fär ben IBeobac^« 
ter in Segog auf ben wahren 92orben unb ben magneti« 
fd^n $o(/ o^e bag ti n6t^ig fe^/ ben 9{orb(i(^ten i^re 
Sage unb Slii^tung burc^ fiej^teren anmeifen )u (affem 
fienn nxire biefe 9(nn)etfung begränbet/ fo fbnnten fotc^e 
Sfbmeic^ungen/ mie beobad^tet morben / nid^t m6gli(^ fe^n« 
£)te SBirfung ber Storblic^te auf bie SKagnetnabel/ 
t&äHtfyÜi^ ber S^eclination ober ^nclinätion/ bewelfen ^xoat 
trgenb eine iBejie^ung jwifc^en biefen beiben (^rfd^inungen/ 
gerabe aber nid^t bie SSirfung bei Crbmagnetiftmuft auf 
bie SRorblic^te/ fonbem beflimmt nur eine Sinmirfung ber 
9lorb(i(^te auf ben Crbmagneti<mui/ ber unfre Sabe(n Uß 
iipft. S>a< @e»itter (um bie Gac^e burc^ ein SBeifi^iel ju 



— 78 — 

Mtxt^tn) M mtttelfi bir «afHdtit b$t fitt^ «Hnffatg auf 
bm IBaromitcr^anb. iBkrttm toit Mto^en onne^mcO/ 
tag ««( Sarmnetev auf bafi ©etoittec (Hnflui ^e? 9to^ 
«c^: toenn^ itac^ IBiotd ^)>ot^ef(/ bitSloriKt^tedctido 
Me majoetifc^ Stic^ttind t^rci Ortt j^ietttti/ fo warben f& 
auf bie S)€c(iitatti»i feine 99Btrfuiid ditgeni/ aU tt>i^reiib 
bid 9{tc^te9« J^vec @dii(in ( bcA ga»it ^^dnomen Ufid^ 
M^ fbiot Mi @dufm) tn hm madnettfil^n SReribtaii 
ifyca Otü, unb nic^t mehrere @tottben lang« S>eim U^ 
fnben fte (U^ tn btefem ttectbiane/ fo f6nmit fle fetne %b^ 
fenfuna ber S)e(Unationi:: Stabe! erjetiden/ nne grog i^ 
OBtrfuna aaf ben Crbmagnetilinttd fet^n mM^te» 9Bq^{ 
aber erHdrt fU^ btefet ba(b ^tt ^abenbe^ balb fe^ttnbe 
ümfln^f xotm man annimmt/ bog bai ^ütbtUfyt ein ^xo? 
feg ifl/ be( ben Srbmagnetiömtti t^rme^ct ober oerminbert/ 
ober feibfl SDIoanetiöma« erneust/ nnb ber i{)tttte(t)ttnft fei« 
mr firifte ba(b im nat&r(i(^n magnetifc^en iDleribian un« 
ferer Stabebi/ 6a(b um einige ®rabe 6(Hi(^ ober^ mefUttf; 
i^on bemfel^n abweidet 3ebo(^ foll ^iemit md^t B^^io^ 
fe^n/ bag febed Slorblid^t, beffen miütipuntt ber ftrifte 
nit^t in unferm magnettfid^en SReribiane (test/ unfre SRaanets 
nabe( afflciren mA#e. ^od SReteor fann fo fd^ioac^ ob«r 
fo entfernt t)om Seöbad^tnndJorte fe^n/ bad feine SBirfans 
ttnmerfKd^ i^* 

!Dai ete ctrifc^e am y^nomen be« 9lorb(i(^tfi UU 
tet S3iot oon ber atmof))^drif(^en Cäectricitdt ^er, inbem 
er annimmt/ bag biefe in oerfü^ebeittn ^^en |>oiitio tuib 
negatio fe^n fbnne/ unb ba$ bie einten einen Setter lur 
tBereinigund biefer bdben E abgeben^ ber nur üvA ft^t 
fmtn, burd^ bie bafmifi^en (iegenbe £uft t^on einonlcr 
getrennten/ (eitenben i^iU^ befielt/ welche eben burd^ biefe 
Srimuinden ben ^urd^d^^ng beiber £ fid^ar mad^t« ^i 



— 7» — 

$en(^tenb( am 9lorMt<^tc w&u aHb ctne uage^ear« 9üH0 
ftn * 30tt9itnottpn / xoit mon 0e im Stlüntn fät bk p^iffh 
Ipü^tn ^ßetUfm^tn betverffteStgt S« flmtit a6ir gigiii 

a) SjS tfl ntd^t nur nic^t cni>tt(en / fonbem auf feine 
SEBetre n>ai^rr(^etn(t(^/ ha% in ben grogen $6^en/ wo wir m 
ber 9teae( ben @t^ ber 9li)rbU<^te onne^en m&ffen/ Snft^ 
eiectctettdt (tc^ ertetide/ l^.bort bie atmcf)>^rtfc(en 9mk 
jeffe nic^t ikm fbtUn, wth^ in ben niebern Stegionen 
flectricitdt eeieudem »tot mit ea^^enffac er^ften 
^ im SufibaOon bei 9art< um etiva 3600 Soifen^ nnb 
Uä^m aAerbtng« ood^ feine SBelttn ib^ att ü^ fettjt.; 
«^umbc (bt fe^t bie firbgte J^b^t ber iGSotfen in bin 
Stopen 9 S&nbetn auf eftoa 4000 Seifen^ SS o u s u e t g(etd^ 
faOi; fo miiffen vrit benn a(d fe^r wa^rfi^einlic^ onne^ 
mtn^ ba$ bie (Hictricitdt lejeugenben/ abawf^f^mfifym ^ro« 
)ef e, fogat aber ben troi^ifc^en Sdnbeni/ nid^t bie Job^t ^^ 
bOOOHi 6000 Seifen^ alfo beflimmt nic^t zmtHtx^ä^ 
f^reiten; im ^o^en Slorben toerben fk nic|t | biefer J^6^ 
ftni^en« ShH^ ^at Siot ni^t n^gitwiiftn, bag -|-£ 
ttttb -— £/ dtdd^jeitis aber 9on einonbor d^ennt^ in b>>, 
(im J&b^en vor^oben fe^n. 

t>) 3n ben gcegen J^b^n M @i|e9 bec S^ibKd^te 
ifl bie £uft fo bänn^ wie wir fie mit ben oderbeften fiul^ 
pvm^ftn bei weitem nic^t bartufteHen t^ermbsen^ unb fo^» 
(kl ein fe^r »ottfornmener Seiter. fGBie lieg ed ^ benfen^ 
»^ eine f leine @^te berfelben iwi^en ben @td«iid^/ 
woraui bie @du(en be< Sßoeblii^tS n<^ Siot beflelev/ 
biefe ®tdnb(^n \o ifoltre/ bag bie eiectricitdt Sunfen bii^wi« 
^m ifi^agen ttimte?*) 9ivA bemfU^en ©runbe wirb mn 

^) IBiot Wieb um fo nic|t baf ®emi4t bieder (Sii(»etibun0 
einriumen »uffeiii ali er bal«i>afeeii berE ottf.^^ii^Uctrif 



— 80 — 

fc^wetficf) Annehmen fftnncn, baß Uhtutmht SXu<intitiUn 
»on ertfleflengefclten ükittitititm Oc^/ öuc^ in flro|ec Cnfe 
femuna »on einanber, tfoKct aufhatten ffinnten unb aU 
xoattm^ Ui eine 92orbU(^f:s@<lu(e (le t^eceiniate. 

c) SBodte man a6er annehmen/ baß jum V^dnomen 
btefer ^unfen^^SKuminatton bie Scjeugun^ (eiber E nic^t 
not^n^enbid ft^/ wit ti in unfern f (einen SSerfud^en gefc^ie^t/ 
fo ifl $u (emerfen^ ba§ aföbann ein itittv, bort xoit ^itt^ 
mit ber Srbe \)or^anben fe^n m&^tt. SS fann aber bie Suft 
einen fcld^en 9(b(eiter ni^t aSgeben^ fie tfl ^iDar in ber Sie» 
gton ber Dtorbtid^te ein DoSfornmener Seiter/ aber unter^a(6 
biefer 9legion/ nai^e an ber Srbe ifl fle ber t^cafornmenfte 
9li(^t(eiter/ unb tt)ir tDiffen beflimmt/ baß aud^ in tU 
nem fleinen S^'t^nter/ in n^etc^em bie iDitfe ber iuftß 
@i(fy\d)tt $n>if(^en ben (eitenben SBdnben unb bM $()>parate 
fo Kein ifl im iBer^Ieic^ mit ben ^6^en/ bii ju xotl^m 
bie 9(tmofp^<ire nod^ eine mdgige 3fo(irun$ (eif}et/ bie Sun« 
fen ni(f)t entiteJ^en^ wenn man ni(^ einen guten Setter bü 
)ur @(^(asn)eite nd^ert* 

»iot erHdrt bie äRaterie bed UlotHi^tS fär eine 
trotfene SBotfe^unb ftnbet in ben trodfenen 9ie6e(n/ 
n>ie ber bei Sa^red 1783/ ber ganj ^utopa becfte^ ein 
$(na(b3on/ woburc^ er bie 9)}6d(i(l^feit bemeifet^ baß fe^r 
feine concrete ©tdubc^en ftd^ knQt in ber £uft er^Uen« 
9(ber biefeS fe^r gut gen^d^tte äSeiftnet beweifet btefe Wlbg^ 
lid^feit nod^ ntd^t für eine fo ungeheuer )>erbönnte Suft/ att 
bie ber!Rorbli(^t<9legion* iDann aber ijl eine fo(d^e 93So(fe 
bis (U einem demifTen @rabe unburd^fld^tig/ wie ber ange« 
föi^rte SRebel t)on 1783/ beffen Unburc^ftc^tigfeit fd^on m 
brei bii DierSoifen merftic^ war. Unb wenn SB tot feine 

ffttenMrpem dniig beiiime4an{|4cttlDrtt(feberVtW9ri>M^e 
|iif<^reibe. 



— 81 — 

SBoCfett aud no^ fo füncn 2^*b^n 6eflt(cn 
Ugt/ fo mug bo<^ 6et einem !&ur(^iiteffec «>oa nttc einet 
^{6(11 aStile i^u tlnbttrc^flc^tidfeit fel^ ittti0Ufy vhx* 
iuu. %itt feber meiftii^ 0)i:a5 oon Unburil^pc^tiafett (heiii 
tet d<Stn ade SBeo^ad^tungen/ n>ona(^ bte Gterne tut^ bai 
9lacbli(^t ^mbtti^ fi^tftor finb/ »nb ^ftd^ftenS burc^ ben 
©dummer befTe(6en ttwai Ha% erfc^einen. 

£ i 1 nimmt an, bie ä)2aterie fetner (lau^rtigen 2Bo(» 
fen fe^.DuIcaniff^e SCfd^e/ (dgt fle au6 ben 6rti|>tto« 
nen ber otogen SJoIcone im ^c^m Sloeben ent^e^en^ unb 
^e^t niid^t an, bem gcogen hiebet 9on 1783 eine fo((^ (äiti> 
fiei^und ittiufc^reiben* SBai biefe (e|te SBe^onptun^ (e» 
trifft/ fo IltHt ^tot feine SOIeinunfl barauf^ baf in bie« 
fem ^^re imt iBotcane flarfe Snt^tionen Ratten. S((er 
tUn. in biefem Sa^re ftnb feine 9torb(i($te t>on üntopa aui 
Uoba^ttt motitn, bo wir ^ingesen aber (Suropa fefbfl 
fot^e i^ittm ^ben/ ja in benfeiben eingetoud^t (eben mflf# 
fen; berni i& n^ar/ber^toffba^ ber Srbmadnetidmuö gleiil^ 
foOö/ unb n^arum fotite bie S(ectrieit4t ßuaU in biefem 
Sa^e fiefe^t ^ben ? 

S&ai bie ^94)ot^efe an fld^ / bag bit fOiatttit M 
^tblijf^a bie feinf!e s^ukaidfd^e Sffd^e fe^/ betrifft/ fofle^t 
t^r/ oufec bem^orandegandentn/ no(^ entfiegen/ ba$ man 
im mittleren unb nbrbü^n Suropa Ui jeber Eruption ber 
italienifd^n 9Su(cane/ ©öblid^te/ ben 9{orb(i(^ten d^n^ 
^, flefe^en Men.mäffe> n)e((^'n{e ber $aa mar/ o5^ 
Slei^ et^ $ut^ Seit beö StoSbrud^eö biefer eutcane an SSe« 
obad^tem nid^t gtfc^lt ^aben mag* S)ie geringere 0nten< 
jttdt bed SrbmasnetiemuS in biefin SBreiten ' red^tferttgt bie 
^9P0t^ife nt(^t> ba io berfefben ber aRasne(i<rhud fein 
anbete« 6>ef(^ft M/ afö bie @du(en )u orbnen ; badSemfjK 
tm felbfi i^ nur von ber <itmofp^drif^en iUtttitiütai^ 

9 



— 82 ^ 

^ucn) unb Sni^nfUdt ()at^ meil bäfe(6fl ter 9SBed^fe( bec 
«tmofl^rifc^en ^rojcfft om ^4ufidflm unb fMtrjlai tÜ« 
Dlofi ti&fite o(fo ittBUi^tn ®&hti^U fe^co^ bereu 9lii^ 
tuiHt nuc etnKii uit^fUmmtcr w4re^ M bie bet SRoeblM^tr. 
Ski ^cncf in ben ^dar^Sdnbern^ ober in t^rer ffli,^^ not 
iioei ent0C0enflef(ftte ©egenben/ 3§(aiib unb ®r6tifauib ef« 
necfeit^/ unb i^amtfc^tfa unb bte Kfeutifc^cn 3tefe(n on« 
bmrfeitf avAitU^ntt !lerratnd mit t^ittgta iBuIeaoeo unf 
>arbieten/ unb. in ben srogen BQ>if(^enrlitmen ^6(^etrit nur 
cia|c(nc unbebeulenbe 93u(cane «orfommen uAitn, fo ift c< 
fc^ioec einittfei^enr n>ie 9{orbb'(^tc rinflft um ben 9)9( in bee 
iXi^tttUB 9torbeni erfc^tnen fcQten. 

.Snbtic^.iil man in biefet S^tfpot^U iu froren ^red^ 
ügt, nHurum in ben ^olat^SinUtn unb ibtxati m^ am 
<^itmeerr unb auf bemfetben tdglt^ 9torb(t(^te erWtfe mr* 
ben, H bi)(^ in ben arcfkn Eruptionen ber norbifc^enSuU 
<ane ja^relanse ^ufen jlatt ftnben^ in n»e(^tt Mc S^* 
tisfett ber unterirbifd^ea M&ä)tt fl<^ nid^t wu^ äugen funb 
t(^ut? Ober foa biefelbe oulcanifc^e S(fil^ immer an iM 
unb ®teOe bleiben/ um biefei @d;auft^el iebe 9%»^ bar« 
lufteOen? iDann mfirbe boc^ bte fMit Stegim ber ^iacm 
®etenben balb mtt onltamfi^er pfifft öber^Ot un^ feine 
Xnorbnui^ berfelben in @4tt(en s @e(la(t bmrc^ ben ttU 
moiinetttaiui m&dH^ U^u* 

SBcmi/ biefer ^t&fim fofolflC/ e< SBiot nod^ vor 
& 3a|f»n nid^t fH&Stt , eine faltbare J^^ot^efe &^r bot 
aioitUi^ aufttt^eSen/ fo fonn feber Stnbere nur fi^fa^tarn 
in birfem %tilt ber pl^^ftfaüfi^ett Unterfiulung auftreten« 
SodeitM foft ba^r nttf;t einj^ S^eorie biefei rdt^^d^oßin 
99^omniß fet^U/ fonbem nur ein Serfuc^ oon bem, tma* 
Je^t eboa goieiftet »erben fami» . . 



6ft$e einer begrunDeten ^t))pctf)e^€ übtt bie Statur 

teö »lorMtc^tö. 

3a tt&kem Seit tefümmerte t^ mi^ ttm Mc fo, t^tgm 
anb m^ttboren J&^ot^ffiui £ber boft Sor^Iii^t ni(|t. Cct 
a(S t<^ mdttcn ©ritnbriti bcr V^^fif ber <Er»e 
(1814) f(fytith, nntrte td^^ctvoseti/ tibtr biefcS aRrteot 
nad^tiihcnfen / imb «NUf ein $<iar Steen ^'n^ bie iml^ tn 
ettter %tt ^on miffenfcH^Uc^ H^n^una / df tut^ Tois» 
fUti^^i^tt» einige SBa^r^tnlic^feit mir }ii ^en fc^ic* 
msu 3<^ toibmete i^in ba^er feine Mif&^tlUfyt »eorbei» 
tens/ btfMiM ba t(^ f&^Ite^ baf no(| i^ieie no<^ ni(^ 
»or^nbene S)ato baju f^fjltan. 3e^t/ ba SGBtandeU 
Be^^tengen \>kk Hefer S)ata ent^ften/ fe^ e< mir er» 
fattU/ iene 2ibeen »teber 09fiune^men unb auffij^rlfc^ 
bdfiaflefien. 

e$ tff f^ mit ^6#thr g9Bd|rfi^inä(|fete geieigt 
nwrben/ bof boS irb»rbiH^; in fofem a f&t tmi (I(^v 
t^, eine Snti&nbitna eine« gnlfbrmigen etefj^ fet^, beffen 
fSmvAkQt aaBafferftoff j<i. S>abim^ tft bie S>ttr<^t«(eit 
be» Slcteor« »eflc^rt 3eftt marbe i(^ bo« äbrige Vro^Iem 
in einneble $mgen lerfegen, 

aSfto^cr fommt biefei 9aif unb marttm 
fammeU e< fic^ 9or}ug«»etfe üia bie ^ole (rem 
um? SRe^rere ^oiefFt ber 9ldtur^ Mbnber» bie flnlntg 
ber 9«^tab(lif(^en unb antmalifi^ Stoffe/ entioicMh fo^ 
iai^^ff|a(ti8e& SQSaflitr^offdo« ^ n)0)>ett bie Srnnpftuflc eine 
(iattnni i^. S^ ®a« <> €r)enflond iff nic^t nur hatmi^, 
ftobem aii4 tw^ bie Unai^ft be»'9<lu(ni§«9'r0iefrt bo« 
ettmentirt 'Sergeblif^ bemfi^t man H^, auf bie fBerfb^ 
fonjtt Um ^ita^m tubi#nieter e^&ftt, bi^e« Safe» it^a« 
feya tu bev otMfv^fc^ £nft {u Uugnen» S&iefkr (te» 

ff 2 



— 84 — 

hiontetec fann nni t)on feinst £ittantttdt irgenb dnei Sto 
fed, bie unter O^OOd beS iBodunö mdcc/ genaue Siedln» 
f(^t 0e6en* & tbnntn alfo bei: atmor))^drif(d^er Saft 
i^Hi fcembe @oA unter ip.-^* mify SBofom beigemifd^t 
fc^n/ c^e bo§ e£ unS tnbtcirt n^rbe^ um fo me^r^ ba tai 
gen^nlk^ gubereitete SBaferfloffsa» immer, unrein i% toenn, 
a nid^t/ tt>ie i(^ )>or 15 3a^ren in meiner t^eoretifd^en 
W9flf setel^tt ^bc/ mit tiuöd^^tö^eter &o^U in 9$erä^ 
ntng gefeit werben ifl/ woburc^ lebeö frembe @a& )>er:s 
fd^luift wirb. Stemmen wir an, bag nur fo )>ie(^o$renfii>ff« 
flBaf|ier(loffsai fid^ entwi<fU/ um bie atmof)>^rif(^ Suft 
ber niebriditen Strien mit 0^0001 {u fc^wdnsemy eine 
ed^wdngetund/ bie au(^ mit meinem ^^o^l^or « Cubiomei^ 
tec ni^t tu beobä^ten i^, unb ba$ bie^ erzeugte ®aö 
bttrc^ fein etwa« fieringere« fpejigfc^e« ©ewic^t fid^ frrfe 
wd^renb in bie ^b^eren 9ledtonen jfie^t; bebenf t man ferner^ 
ba# biefe@a«<*iSr)eu8und in ben ^ei^en Sdnbern ba< $anje 
3M^r ^(finbuf c^/ unb in ben mittleren Sonenwd^renb. 9 SKo» 
naten iif^üi^, auf bem fefien Sanbe unb an ber Ober^c^e 
ber SReere flatt ftnbet/ fo wirb man begreifen / bag bie 
Stenge biefe« ®afe« i^inreicl^n mug/ um baö ^^nomeit 
ber 9lorb(i(l^te bamit tu verfemen. ^Sbnnten wir bie mst:* 
^ure fffienge ber in einem 3a^re auf berSrboberfldc^ fau^» 
ienben organif^en @toffe nad^ @ewii|t bciümmtn, mb 
mit bem ©ewtd^te beS 3ur&(fbfetbenben ^ergfctd^eny fo er» 
gibe flc^ ba& @ewid)t ber ecjeugten @afe> unb unter an« 
bem aud> baö ©ewid^t ( fo aud^ hai iBo(um ) M folgten« 
floff^aUigen SBaffei^ffgafed/ beö Ummmum, M ^Ifym* 
fd^gSafferfloifgafeS^ furj aOer entj&nMid^ @afe/ wAi^ 
bie 94ü(ni§ erzeugt. 

(iint 95etrad^tung brdngt S^ l^ier gfeic^am )>on:fe(bfl 
otf. £)ie|i( godfbrmigen.Vrobuete ber liüi^ Unb^ ein« 



— 86 ^ 

* i»enfe|tm$tn berfdbeii. @eatt bie Slatur nid^t ij^ (Sr< 
l^ebuttd in ber SCtmof{>^rt unb t^ce SerfMtima .<» tUiN 
senbcn ^^^dnomen be$ StorbUc^tS beab(i<^iBt ^bcii/ om 
«Äen t^ienfi^m @ef(^bpfen ©efunb^it unb fUbm |it er« 

S>qS fpe)ifi(il^e @et9i(l^ beft eumpffiafti im uintn 
Siiffanbe tfl 0,6 bcr atmof^^rifü^m Suft* Oa obcc Sio^ 
lenfAm imb anbete @dfe mit tntmUtAt nnrben/ fo »<V 
etn %^l bet fto^(a#tre (ber AMst, ffAfim %^l toirb 
jMmmtftd^ bttr«^ bie Segetation Derbinut^t) fl(^ booiit «er« 
6inben imb boi fpejiftfl^ ®en>t<^t beS ®emif(^eS ntd^t om 
fo tnet fleintt fe^n, M hcA ber atmofi>^rift^n £ttft 
SDtefU gttftgetmfi^, beinahe mit SBaffer flef&tti«t, mng fi^ 
in abgefonberten Portionen/ nac| ber^rbge ber 9UI(^^ 
v»0 eS ^bifbet wirb/ (ondfam ttitim, onb ft^on bei bie« 
fenl Sliiffteigen fdulenfbtmide @efiaften annehmen/ unb bem 
Sttfle ber 4(tmor)>^ fofjien* @o (onae biefe ^a(en in^ 
mr^db ber grogen fiM^blmong iM>n ben ^olcn n«c^ bem 
Keqttator (^ befinben/ (lebten fie, bitr^ bie SBinbe lu« 
Sfeid^ in ben untern Siegionen l^tn* unb ^rgetrieben/ aber 
bo^ im ®an|en biefer ®eaenb )U; bann aber ne|men ^t, 
ho^ äbeir^rittener ®rdn|e beiber etrb^mnngen/ i^enSEBe^ 
i^on ben SBtnben ni^t me^r beunru^gt/ gerabe nad^ ben 
^oten* 8(ttf biefem langen bQt))>elten SBege oermifdpien fle, 
ftd^ in>ar immer ttxoai me^r m(t atmofp^drifd^er Suft^ ober 
hcA ®em{f^ ifl unb bleibt immer etmaS leidster/ a(d bie 
reine 3(tmoM4re ber SKegion^ in n^Id^r fie fi^ befinben« 

^nft man fid^ nun bie lebte ®ä^$mung alft unge« 
flbrt lihb opn aOen @eiten gteid^itig (iatt finbenb; fo 
ni&^tn fld^ bülb SKoffen biefefi ent)&nb(id^en @iife$ ^on 



— 86 — 

fb 0ro^e fHä^m stxob^nli^t dtmefp^tAi^ Siift bafcf6^ 
terbtingeh/ rottet o^ne^in fld^ mify bem {(quotof attte 
Ittbfeiten trautet 

SSie tu bleren etth^mmstn erforbcfUd^ B^t wie» 
btn*^ ben Umfbinb dngeieijt/ bdg ber ttnfans bec ^fj^oi 
9iotblic^tc im ^erbfte tfl. üRan fotin {ivar anne^tti^ 
bog iebcr SRondt )a$irei<|fe 9torb(t(^te f^U, am metflm 
aber j^ben fle ber Ottoitt, 9to^mbtt tmb ^ctinbtt, inrt 
fo mu^ eS in biefer ^^bt^fe fe^n^ S)i( ^Uc^ubmtkb 
0fgenbett liefern baS eRt}finb(t(^i @a( bot gante 3a^ 
^inburd^/ bte mittleren Streiten at^r nur in i|rer iMMieii 
3a^veS)ett. Jene« 9ai (i^rt aOfmii^Ug bie 9torb(fd^«e fite 
oBe SKenate/ biefeS ben Ueberfc^g erfl fär bte genannten 
Ofonate/ wet( bie topptlUn Sttbimunflen eine nid^t geringe 
J9ttt etfbrbern/ um bal @a< et^U^ an bie ^(e gefangen 
}« laffto. Um bkfe ^9t>ot^efe obV^ )n begritobm/ foSte 
bfe tS^orie bte e^i^histtit M fb#etgen<;. bie «r« 
fd^winbigfeit ber atmofp$<lrif(^en etr&^mungen^ ^it 9tAntt 
)t9ffi^n ben betben en^gengeff|Un etrd^mongeit bet 
J^b^ Aber ber Crboberflid^e no^ UfHmmn, unb m(t ber 
eben genannten j3eit/^a bie ^u^flen Kerbfic^ ftntt fii^ 
beii / berg(ei(^n. tCOein eg fe^en nn< ba{u aOe S>at«/ 
imb bie irregu(4ren SSBinbe wArben no(^ )a^(reiil^Kttemi^ 
Ken ifi Un KtfuUatm ber 9le(^nung oeranfafj^. fOk 
Q^erben ong alfb noc^ (ange mit eberfUd^Ii^n @(^(^nn« 
gen begnflgen muffen* 

j&ier treffen wir aber auf eine ©i^wterigfeit, »tt bereu 
l^bfitng bie IBeifud^ in unfern Keinen Saboratoden fdfwc» 
la^ finreic^n werben, ^g immer 9f^t\f(^ Uv^tm ent» 
lAnbßi^ ®ag mtfg immerfort flehen nnb bie 4tt$er^ 
flitfnie errei^n/ wek^e bie mbglic^ ttntbe^nng ber «htffc 



• 



— 87 — 

iM^ca^ Statut. fXAun^ rdmc (< itv^ tn »cil^ 
0K« J&HM/ «U »idctt^n ffnb, in ivcb^R «an Mc nui* 
fin «iotMklltc ^6a(|t(t ^t. Q$ ifl femcc ni<^ iiodftW 
^t^, ba^ einige 92ocb(t(^ unS ih bebcHtm) ntincm ^ 
(m <tf(|cAi<(i, aU anbm. S>(( 9)atac moS «(fo ein SKit« 
tof (fütti/ ba« <nt|&nb(i(|e ®«i ^6|U|i«^ «bic c« in 
«d^inbmi / M« migfii^ft tl^AftU ^i^t tu vnti^m. «of 
bie C^c biefc« VHtMl |« tcnam, ft^ H^ imftt n^ 

9k MUtt bct i^a SUiitntn f(^i|t au« {(btia 
•nfk bot ^(omettifii^ SBafftt niebcv, nnb ma(^ bo« 0a« 
et»*« ft^mtm, Wkin bicftO|)eMtieR <fi f)^ <ef(^n, 
^ e« bie ^^ 00» 2 SR«t(en untcc btw «oiuatat ta^ 
^, junl in tfebtetn fBrtiten oid ftä^. S^tcfe* i^i «(f* 

3(be« neo anfenmeiibc CM'Sofaun brMt bie f^m 
i» 3Be^ (tesenbc Stoffe na^ nnten/fi bt# won onne^ 
nMt m»$, bag na^ Abct ben Volen eine etct^MMtn« »on 
bm o^erftoi StegimMii im^ ben untmi ftatt ^bet, bie (i# 
Mm in CMC lodtontaU.veniMuibeft/ von ben ^ofen no^ 
MM ««(tiaton ®o etfd^t eine mhfl^ttit, bag bie cnt« 
ianb(i^9tt<'9Kaff(« mit na(^ nnten förtgeriffkn wecben; 
«iiiii ffe werben bo^ inmer im 0an)en i^ ondenom« 
Moen Ctanb über bcc gemeinen £uft be^«n>ten/ (b b«| 
man fd^wecßt^ «0« 9lorbli(^te barau« etfiaren fönnte. 

S>ie aSetftt^e übet bie s((i^< Cwnbcniirbnereit bec 
Safe buw^ bie «atte bte^en ft($ in engen ©rinien. «iel« 

U^t conbenflten m >» ®«f< *»i'<^ ^* ®"*** "•" 
Jtafie, bie »ir ni<^t ttnftüi^ )« eejettgen im «tonbe (inb/ 
in on0(ci<M «ec^ttniffen. S>iere S»ut^magnn« / |tt bec 
mit immet becet^tgt vmtn, gewinnt burc^ bie neuefteti 
ISttftM^ £>(i99'« ikbet bie Sowt>teg{bi(itat bei ®«fe einen 



— 88 ~ 

^|m @cab Don SOEto^rfc^einH^eit SDtefer diroge 9>l9ff^ 

(üafe. hm^ ^ttiniitt MÜt unb. ^rttdf i^tc elofltf^ ffem 
DetUerco« @oiUtn md^ bit tueit ^6|erm Ai(te^®.n^/ 
olö btc in biefeit aSeiftt^en Dotfornjoenben/ bie ^eilH$ inlHn 
Kteatoncn ' bcr IRorbKc^te fiott finbeQ/^) m ben gm^tai 
©ofeti/unb fo^lid^ m Jtc^ftofficSBaffcrMs^e f<|M 
aOein eim jHmtiemd m tropfbaren ©eftoft^ onb fi»%K# 
pm grigere S^td^t^feit/ ^(d in ber atmoff^&ti^m Hüft t9ß 
teugen f innen? 3n bcr iBorau^e^wd/ bog bte Siütt in 
bieffn Meaionin bie btted^nete t>on 388^ un^r Jbem^Srto* 
l>unfte beö aOBaffect erret^n fbnne/>iben tmr gemtg goi^ 
bcfimbere ^^^nomene |u ernKirttn; ToSte aber ber abfeilte 
Stimpiinft (toenn ti einen siebt)' bieffeit^ bierer (Btix^fi fU^ 
fiaUtif fo finb o^ne^tn f^on Sormänberungen not^ioenbig^« 
^t nun bofi enti&nblid^e ®cA bie ^^ errek^t/ loo bie. 
fidtte burt^ bie grbgere ^onbenfatton bf^tibt fo fd^tMc 
•NN^t, att bie nmaebenbe atmofi>6irtf(|e J^uft/ fo: mvg ^ 
in biefer .^6^ f^e^nb bleiben/ itnb ti mag nid^t natuis^ 
tDibrig fe^m^ bag toir j>ocatt6ieten/ bag verfn^iebme ej^em* 
(k^ JQUfi^ungen be« enttänbO^n %fe<.t$ren@tonbpti9ft 
in. oerfd^iebenen J&b^n nehmen fbnmn. 

SDen obi8<;n ^nftd^ten »ufb^e fann man f!^ foluMt 
$Borfbau|i0 oon ber 9(nfamm(una beS entiAnUi^ (Bafa 

*) IdtttQ man na4f einem Uitin^Qtn fOtitUl ler €fau^tttef4eii 
unb ^um^olbtf^en fBeobo^tungetr eon ico T, Qx^hiun^ 
auf i<> C. , bie Temperatur für bie •&5$e eon 2o !0le{(en be«^ 
vcibnet, fo finbet man ffe =-^76o<>C. Kimmt man aber 
an, hat bte S^mi^etatur (anifamec abnebme, unb baf .bie i« 
1 0rab correfponbirenbe<&5t)e immer um i T. ^r^fer tDerbe, 
fo tjt bte rfSemperatur für eine {>&(ie t)on fio geo^r. SKeu 
Cen = — 389° C., tint MlU, bie 65 mal We 0tbfte ffinfl^ 
Itibe MHt übergriffe. 



— 89 ~ 



m Cf|€iidim9 bei 9torbtt<6tt m«^: tat tn CUtebn« 
(kffolt mA tmt atmofi^^rif^etr Siift imtnitt, au« aOm 
tkinften bec (^bf«BtI/ ouf loefd^n ocsomf«^ @to(fie burc^ 
bcn .9^m^t>ro|eg t>emefin/ auffietflcnbc ent|&iM{(^ @a< 
mmbee^ onfdnai boni bie 9Btnbe/ onb bann butil^ bic »iDei 
oi^anrimii atm»fpH^^(n @tr&^munden getdebcn/cnb» 
U# bell Wtn io* SBi^renb beö SCuffleigend bellten biefe 
OÄSmafeii/ i^r srogen SSreite unb S)t(fe megen/ (an^e . 
bk Mn unten mtt^nommene fB&tm, utib emk^n baburc^ 
etiiebebeiitmb^6gere^&^/ aH fie emlc^n fbnnten^ wenn 
0^ fi^tbi^ bie Sem|)eratut ber in lebem fünfte t^ter ^&^e 
bePtebfi^ Htm^f^tt annd^mem 3n btefen dr&gemi 
J^6l^en emi(^ (fe bie ^o(*®e8enben/ too fle burd^ t^r 
•IBeci0et(en aOmi^tg erfaften/ unb ftc^ attbann^ 9on atf 
mofpMrif^^^Sitftcnt^I&^t/ t^itoetfe fmttn, ober t)te(me$r 
i^on aSen ^nften bee QUis^&^t Mmi^lid ^tab fliegen/ 
hü fit in bie Ste^'on fornrntn, xoo ifyct fptii^^ Sonbenf 
fatien i^nen boffelbe fmüi^t ®mi^ ttt^tilt, afö baft ber 
ttwgebenben Ktmoft^M^e* ^ee t>ec»ei(en fte M &tm bei 
gtorMidiftt/ butc^ SoMffe Don neuen 9)laffen forttod^renb 
»eenM|rl> bii fie ent)änbet merbeo« ©efc^ie^ bie Sinfunft 
einer neuen ^dufe t^^ S^it, ba ber £ern fid^ fd^on im itnU 
iftnbttiiBfiuflanbe befinbet/ fo ents&nbct fte flc^ an hmftU 
Un, unb liefert un4 ben SCnbUdT ber auf bem @egmente 
iie^enben teuc^tenben @<iu(en. 

SRan beareifi leidet/ ba$ bie i»on ber (Srbo^erfUc^e 
aiiffteisenben @du(en/ ba jte einer boppetten asemegung^ 
ber 9ertica(en unb ber horizontalen/ unterworfen fini, in 
ttwcA itntiittt Sage bie ^o(ar:s@edenben erreidf;en/ weil 
M bem Itebergänse aul einer aagemeinen ®tr6$mtmd in 
bie anbere ber o^ete %^tH n5rb(ic^ geio^en wirb/ inbeg ber 
untere $^eU nod^ fubli^ ^i^U S)ii in ben unterfien fiuft^ 



— 90 -. 

tt^entn ^ntfä^hm fBBtnbe verme^reii ttitt Decmmbem 
btefe fUtisms, ftim m^ n>e$( ber ®du(e Seitenfräm« 
mundeil. 3n tDe{<^r ®^^H mh Sagt die €Ülit(t non »ie 
e^rften Ste$tonett erre{(^t ^t, in n>e(^e« nur bk iStrM^ 
nrons nad^ 9IiHfNn ^errfi^t^ ht^Att fte btefi Sag« mh Se« 
ffaß/ HS fle bte 90t<it if ®tscnh tttti^t f^ifW^ fU txm 
gering Bewegungen ^m aufen $er ecl^dft/ te h\$ Mßt^ 
meine niMtc^e ®tr(]^mun^ von aOen Geiern ^e)r otteS gc* 
sen bte (ErbdAfe brdngt. SDiefe m&j)({^n t>erf(^iibeiteii 
Sogen ber Stufen erHiren bat 9en fffirangeC beotoi^ 
tete 9^Snomen von 64ulen/ wet(^ aüi im 3nnent bct 
@esment$ aufsingen/ beren etmge fogar bte ob«rc Qhrdnie 
M &tstmnti ni^t ä^erfi^retten/ unb ali fe^ fifyciit^in* 
len angefe^en werben möfFenw 

Sribeg fann unb mug ber 9aa eintreten/ bof eine flonf 
fertige (cenbenffrte) ®du{e in fe^r fc^iefer Slic^timf fi<| 
bem Kernt nü^ert/ wann nemft<^ eint fbt(^ @dtfCt butc| 
entgegengefetftt SBrnbt in btr untern S(tmofi>4^rt mit na^ 
@äben geffll^rt werben / unb auf t^rem fR&ä^UQt in bm 
^mitn 9teg{enen Seit ge^U ^ot, H^ ju cenbenfirtii/ t$i 
f!t bief^otari^Oegenb gans erreicht M/ ba fle btnn tnf^ 
geneigter Sage onfemmen mag. fti li^t f{(| fogar inß 
nehmen/ baf fo(c^ iSdufen fe geneigt anfemmtn/ ba$ t|e 
. fabfi^ enbt ft^ t>ie( tiefi^r liegt oTS l^r nörbUd^. «) 

•) Ser bicfe «t^tnif^t Con^mction btl ft(rji4 unb Uns M«# 
Ich bf!l fUr^lkHl i» iMc»itf elt flnbftt iii(<^te, bi^ hetKtu^ 
Mf @ntftc(ung ber XQ^lfen, eine Xitfammlund oon iDünften* 
jDa< 9tovhliit ift eine ^Cnrammtnng oon ®a9, ba^ aii4 bem 
•effte einer fpeiifif^en ClonbcnfdHon burcb b^ ^ICte, mfk 
ber Safferbnnjl^ unterworfen ift. IDer Xd«fferb|iiHI fte^f/ 
Mil atiaof:i^(ftr<f(ier tuft fiet^engt, %^ einer ^iftrn ^hf^tt 
•(« feine fpeiiftf4e ^lafticitit erfctberit, »eil feine n)drmerc 
fOttfe {« ber b^lcm tuf t nur lonifa« «faftit. "^TOM^Hi 



^ n ^ 

tta« ilt bit UtU^t Ut 9nthhnhMnt U$ 

3ii metiicm 0rttiitet# bet t^eittifi^ 9^9(lf ^^ i<( 
kie 0ttcnf<$iitt)>)>en ott tiefe Urfa<l^ üngt^tim, metl 
fit mit. Um ^^^iiKmm M^tpa^t fi^int^ wh fenft in wm 
renn §onim @onnen « onb Stb * ® ^(leme feim mAcre 90c« 
^airtcn i^« CS fe^te ^^t biefer 3bce bama« oii einem 
fictifd^ @rtiRbe; ba^ td^ (ie/ fo ime beii ^onieii 0e» 
ttnlfaitib/ tiii^t vmttt tntmiihitu SB t a n g e ( M non btc 
Ca^cliittd ber CMiulen beS 'KorbUd^M bun^ etemfi^im^ 
pcn tne^fcfe !Dt«(e beobo<^/ unb bieft ^^otfyft i» dmm 
®a|e erhoben /^ ber eben fo besr&nbet i^f ott tfgenb m 
&a$ (n bec «teiofy^roCodte begränbet fei^n fonm IBemi 
bemna^ ®tefnf(^nttm>en etnjefoe eMtn entn&nben fbrnies/ 
fo Hfc c* i^MI% unnbt^tg^ e{nemibertent)An»iin9ls:llffa<^ 
fit ben item jtt fu<^en. Um äbctgend biefe &it)änbun0fc 
Htt fftr ben ßem fbcttfc^ bartufteOen/ wirb man finfttg 
btele an^Itenbe iBeobac^tungen 9oc ber Srfc^cinung bei 
ftorb(t(^tt ünfleOen m&fFen> unb 0d^ gett)4rti9en / man<^ 
n^blM^e ent^e^ )u fe^n^ e^ne ben ®temf<^nttp)^n )tt 
itxoafyctn, ber t$ entiftnbete, ii>et( bie ent)Anbun0 Me etm» 
bted^enbec 9bi<^t/ ober an ber für ben Skoboc^er entfenu 
tem 0eite be« Aernt ftatt gefunben f^itn mag* iDa< 
3nǤu{iiie in ber Crfi^bwng be< 9lorb(td^M ^0t )tt ber 
trresttUren Crfc^einung ber &ternf(^nui^t>en« IDie |uf4ll^ 
€Rt|fttAttn9 einer CMlule an einer oon bem ft^on bren« 
nenben fteme entfernten @teOe erHArt tt, tbie fiRand^ gtß 
fe^en ^aben^ ba§ eine @du(e H<fy auf hai Segment lu 
fiArien ^int^ meU in biefem 9^üt bie «EnttAnbung gegen 

ftnf e /CT lo 9ciUU 9011 t^mpfbl&i^en tkftt berol mib li(i 
bfft bie fBolfcn^ berca gigur ocriüglicb burtt Ue CBMe^ 
wA^rcnb bf • ^Mf« mib 4>eraHt<i|mb, bellnft wirb* 



^ ta -i 

ioe(^ immer bet %M fe^n muf, mnn bte nod^ md^t 
leu^teiAt @itt(e tn t^rec Umi^tmi )tim ©egmente fd« 
Jim eternfc^nui^IHn begegnete /fonbem fic^ am Gcdmenee 
f^fl mis&nbete/ 

SMcfeii 3(nf!(^tm jem4$ mu^ feer^dll/ obm^^I fefteH/ 
.t>orrommen/ ta$ eine ifblirte @4u(e auf intern SB^e n<»^ 
beti'^b»^ Zedenten ftd^ in berSSa^n emec @terRfii^ntt)>|k 
befbibet unb von t^ an^ei&nbet n>itb/ inbeg fonft fein 
SlorMtil^t 9orl^anben tft. & tfl mir fein befMmmtei $Be& 
^tel biefrt 9(rt befomtt/ oDein t0 ifl ber SKil^e n)«r£^/ 
»dtmtf iu 4^ten* S)er ^immei {eigt ttn< bei sn^i^t iih« 
loetfen tdtlf^^fte Sid^t «erfc^inunjen, bie toit nt<l^ {ü 
etHiren wiffen unb «leOeit^t avA biefsr XXttiae üie^eiu 

SBie ifl bat bauernbe fieud^ten bei $etnd unb 

^er meiflen @dttlen tu ttUittn, init^ geiDiffe 

@dulen nur einen %ufitnf>li<t auflobern? 

fiBir ^ben ondenommen/ ba@ baS en^bUd^ @a< 
fK^ von ber um^ebenben S(tatpft>^ trennt/ unb biö |ti 
ber fetner fBerbid^tUi^ (uf ommenben Siefe ^erobifteist« X>ie« 
feS ®a< «oar frä^er mit atmofl>]^4rir^er finft ^f^t, 
toü4)t eS im J^rauflieiden mt no^m ; nMrb. a aber bu«^ 
bie jtdlte c^nbenftrt/ fo mußte tkft, mefd^e an biefer Sani^ 
benfation (meniflfieni in biefem @rabe) ni^t %^H tui^, 
ip bea ^o^n Sle^i^nen iut&dt bleiben ^ nxl^reiib bof eifiK 
|iinb(i<l^e @af ({(^ fenfte; biefe Srennunn mußte um (V: 
90ttfommener aef^e^n/ ie linder bod (Bmif^ ber t»6en 
Sitte auigefelt war« SDenft man fl(^ nun me^re fo((^er 
@dulen / bfe fld^ um ben Slorbpol ^erum butd^ bie Sdfte 
aamd^Kd nieberfc^Iafien/ fo. intfit^t Ua, xoai mir ben 



~ •» « 

Uuitn tntiUVlii^n &$lfa , wt^ti im Sntmn Moe oU 
«9ft>^vtf^e £ttft entölt/ von i^9 aNc, im» «09 oftm 
@€itm «»gefien iit« eine folc^e SDtoffe fam offiy «mt 
mfcp fitd^tfiamtncQ/ wie bk^ Suterfilole ^ Hakane/ 
naic. on t^et £)bttfli<fyt Hunnen« !Dftbtir<^ nnrb MtfM 
Sleteor t>on aogen na(^ innen »er)e^rt/.un( )>erf(^n)bAet 
aaiii4^td« ^i( fd^m^ave Suna^me Ufftlktn tu itofange 
ter ftff^innnfi , meU^ man an w^itKn StorMid^ (or 
steigt/ t^ n»|(. nur$ol$e einer infiiaiiien S^emdund^ nnb 
d^^ tili SQleteor. b(^ Bttf<^ner ni^rt/ itt)iif(|reiben* @oltt« 
dfeiKi btefe Srfc^inunj) conffauit fei^n/ fo m&fte man anne^ 
meii/ bag bie ^^/ in me(<^ec ber £tm tmb bie @4ttlen 
bed. %o(blt(^ lU^. nad^ erhaltenem SKafimnm ber gonben« 
fation b«n^ bieXdlte ersten fönnen^ ttnterM^ ber @r4s|c 
liDifti^n ben {wei ^of en atou>ft>Mi^r<^<n @tr6(mungett 
fc9/ unb bog alfo biefe conbenfirten @ki9*aKair^(U^tme< 
bet in ber untern @(ri^una befinben/ bnri^ mb^ f!e vom 
^ofe ai& aefi^rt tüerben* 

S>tt Jonien^ ^Oemi oiib itnrii|iden/ aber nnr ei« 
nen. Sfuaenblidf boiiernben £i^t|ädt/ nnfc^e (tc^ oft i^om 
Seme bvS »im 3tnit^ bei Seobnd^teri erfhetfien^ finb fotf 
i|e ^ ' bie no<^ nt4)t ränge genug in ben fifteften Slegiomti 
gnocfen ßnb/ uin ft<l^ ber atmeft>^^^en Sufjt t^aig «v 
entlebtgen. 3^re Snti&nbnng mtt§ alfo mit ber ^Entiditf 
bttiig oon, Jhia8gaS. eimge Sb^ttc^fett ^oben* S)aratt< 
eifUrt fid^ nifl^t nur bie fd^neae flSerbrennung nnb ba< (eb« 
öftere ^i^, fonbem aud^ bat 0erduf(^ einiger berfelb«n/ 
»enn.lte un< na^ genug fommem Sefanntlic^ id ber 
Audi/ ben Ant SRire^ttttg bon entiAnblM^m ®al mit at^ 
mofv^drrfd^r Soft ober ®auerfloffgai (tefrrt^ caateris pa^ 

, bejlo grbferv Je. gr^it bie .enttänbete SRaiff'4(^/ 






— f* — 

»Mili^tiii senMfm SeifHlftiitfi \k^VMfit, ober ao^ 
fii eftfim fi#<$ »\i%(m. dt tfl n^r kic SDtdffc ctticr f^ 
4^ fd^ttta ciit)Aiiteten SRocbUc^duU unse|eoer in Ocfii 
gtf^m« mit Un vrinmtn 9aisWafim/ bte loiv oi M« 
fünt 1B€rfu(|ni «>er)»uf|^ (äffen« SNan ftcsriift »oJ^t/ hi^ 
fomtiltn trefe* 9etdttf(^ mi^retc !9tcttat xotit l^jkftar fei^ti 

®{r mäfm AM^enS »o(au<fe|in/ bat ^^ StbfonM» 
nm^ bor atm^f^^drifl^ Snft Doit bm @i{ulen mt^AnbUcI^ 
«aflf in ft^ 9erf(l^tebenen 4$raben ^att finben timm, b«g 
Ibid^ fot^ ®4ukn nod^ fo i>iel atmaf^y^drif^e Mftttftß 
^Rvn/ bdg/ tiKnn fic mt^ntit n»erben/ fie in t$m gau* 
t^ Sftnge ui* !Dt(fe )>fr|^uffen/ anbere ab<r fu tot nig/ mi 
biiftKtrfmi0 l^irt>or |n bringen/ unb ba$ bemnä^ bte (Snt» 
linbunfl no^ ®Mci#offd^* ^^* ^ Umstgtnh iof^gm 
mu%. 00 n>irb bcnn eine foU^ Gdn(e f!i^ nm m ifystt 
Dt^^i^t entiänben unb ntpa^mf inbeg ba» äbrige nn 
bjeftai ^rogeffe feinen m^it nehmen fonn. IBirb nm Ut 
€tttiftnbun8 burd^ wieber^otte SCnnd^ung ber €Mlti(t em 
ben iteirn M 9locW<^tS/ naifrbem bte etfie Cn^finbisns 
eine %xtnmn6 ^etvergebrai^t ^ottt^ erneuert ^ f$ iHtpufft 
n^kber eine net»9c^te ber@dtt(e m t^rer g^njen Afoge* 
Cto etffikr^c^ bad tf>ieber^(te SSer^ffen ober bie nnebtr^ 
leite r«f^ Sntfftnbnng m einer ui(b berfUben StiSe/ «tt 
trdft f»tf 0hd eine neue edttfe bd^hu 

.^en «»ir eine Cn^ihtbang an einer großen S}ia> 
fld^^e, fo mlfm «rir 6it(^ bie befonnien 9tf%tn berfeffitn 
tmatUn, nemfic^ eine Sersibibenmg bei 6<teerflo#goiM 
in tl^r Ulmof^re w* efoe C«|i(^tov bei ettiirga^ 
tMH|e« fH^ in hk |b|eri Aegionm begtebt^ frism MM» 
tenbt BenKgnngfn in Mefbr Kimofi^ldre unb et» Siifk» 
ms nad^ oiBen l^nnflen let en^nbcfen OMM^ 



^ 91 ^ 

iteMcn eHuUn in Mnki SHi^tmm *^ fi^/ UM 
Ik tttttiäs^ttna ^er 9iul€am iit fBioUtn |tt be( (i^ 
tfauwne* ffiratt^ef« i&to6ac^tundett doh ^iuUn., tk 

leffen (ai^^tdi^ tUd^ )tt tutfief^eii fifymm, htm tixdiß 
fo0ar ntc^t oui btefcf $I4(^ ^orcoseit, miflin i^re (te|r 

ffieim fable ^iultn, Ut fU^ nüfyt $u^ ^ aU 
moft^^fiE^ £ttft tn i^reai Shturn entfebist ^^^ w 
Hfl &m «nfiMiQien, fi» tfl eö TeU^t (u crcK^ten./ bog bit 

mitb^ mhwa^ atmo^^jjrifd^ Sufl in bib ftem ft(b^ ein« 
btftegt, b«tt nette (^(rfofionen etjenat/ niebl^ bte i^on 
OB tan gel beoba^teten Berteifunaen bei StcmUi b<< 
eegwentt. ertoigtA muffen. 

a^gtu biefe a^nte ecfUning beft Slotbli^H ütt etnit 
(totiunb«n^s$fa)e|fei tbtmtt bte SiMombnng 0CMU|t 
veerben/ ha% nac^ bea9kcfu^n(BcotMfftn'< ft^im^ 
bAnnteft £naagai m(f>t entiÄnbtt(^ fe^/ unb ba$ in ben 
atesibü^tt b($ 9Iorb(id^M ebenfbitt nur ^bc^fi ^>erb&imte 
fMft tHM^itben fe^n <6nnen^ mb a(ß) b» (^ntiiinbiii^ bei 
fonli entiitiibUc^ ®afi «mmbflitc^ fi9« Um bitf< «^ 
wenbung itt befiitiaen/ b«tf ntnr bcmerft wecbm., -bof to 
ben ^'er geminnten iBeifQ^en bie Snti^bmig bmi^ ben 
tiictvifü^ Smilen gefc^clen foate* S>a aber no^ #. S><i« 
9^9 'i SSirftic^n bie Cntiänbungen biNK|f bii bi« turttfäl« 
ti|e <r(b^ 2cm)>erdtur (iott ftaben ( na^ meinfn fBer^ 
|Bi^ entiüiibet fi^ iebei ftnaQgai f^M bMd^ Eot^gtt» 
|i8^ Mtf)^ fb mfiffieii wir ome^fRetty b# in Im 
••itM|eitr#(n »rrfbi^ ber eleetrif;^ funfe ri^ ^« 
«(j^> M#^ «^ itt cri^gea^ »cit bie «»erbiinttte St^ !<» 



— 96 ^ 

fttlifto m(|ft »ie a^^btiai irnj^t Qt^atUt, intern ffe pi 
Uh U^m&üttxn s^^btt, unb bie Slectridtdt ju fd^nea 
lerfheut. SRan fle^t ü\x^ in bem fogenannten Se^encr 
Yacuum bte £* / bie in dtxoh^nli^t% iuft nur fttnfetH 
tt^eifc Mifith^mtf ununterbrod^ene unb fottxo&^xmit, aber 
matte ®tra^(en ^m mstxoh^tdii^tt Mmt bm^ Hi i>et» 
bfinnfe @aö ^tnbur^ btlben. S>iere StfUtuns a<ft/ toelc^ 
^9t>ot^efe man fuc bie Sntiänbung. burd^ hm e(eetrif#m 
Junten annehmen mb^t. ^tm xotm auc^ einige Utomt 
Ui <ltafed ftd^ inner^Ib bec ©d^fasmeite unb Ungd be9. 
^unfcnS ent^Anben (n^eld^eS meiner ä)2einung nad^ roixtü^ 
gefd^te^t)/ fo ifl tiit burd^^iefe 6Ent}Anbund erjeu^e fB&t^ 
me nid^t ^tnldngtic^/ um ben ^xo^^ fort}ufe|en. @e» 
fd)ie^t aber tk ^ntiänbung mit Seb^aftigfeit/ bur^ einett 
atft^enben ober brennenben ^brper/ ba gefc^te^t ber ^rojef 
rafd^er/ unb alfo intenftoer/ unb bie ^Ibili^tit ber fptU 
gefegten Chtiänbung tfl gegeben^ um fo mt^t, ia bie an^. 
^ejAnbete SOlaffe in ben ÜRorbltc^t « Sdulen fe^r groß ift/ 
mtb bie erieugte ^i^e ftd^ nid^t (ei^t t>er(iert* 

■ * * . 

fEBte entfielen bie ^^ronen bei 9lorb(id^td? 

X>iefe 9rage ifl bei xütitm bie fd^mieriglte unfrer 
fragen/ weil i^re äSeantmortung nid^t aOein Don meteori«« 
fd^Ä/ fonbem auc^ )>on o)>tif(^en ©efe^n ab^dngt 

iDai erfie unb ©ewiffefle tfl: ba§ bie Jironen nif^i 
mit bem eigentlti^n/ ge»)&^nlic^en $$4nomen bed Stotb* 
lid^ti ibentifc^ flnb/ obgieid^ fte i^m il^re Srfc^inut^ ^ 
»erbanfen» Hu%tt htn Seobad^tungen oon ftronen^ bk 
man ^ie iunb ba befc^rieben. ftnbet^ ^t id^ mt<| bun^ 
Jbat fi^bne 92erblid^t «>om October 1804 oon btefer SBa^r^. 
^eit dber^uflt« SDenn id^ fa^ nxii^renb brei ©tfUibeu/ mt^ 
tebi^fte Sid^tiäge oon 9t«9t.£>* tamm, mo fid^ ein bauem« 






— 07 — 
htt Biim ald jCtueKe terfe(6eti itx^Xi. %\% taWS^ Mc 

(n)ie(d^e äStfbung td^/ (eiber ! nid^t fd^)^ fornen atrS btrftfs 
6cn dutSe {a^frct^f/ auf emanber folgenbe St^tifi^e t» 
bcc ftronc ^m/ weFc^e i^rtn ®\<xn\ (o eri^ft^en.fc^teneft» 
^te btefe Bä^e auf^^rteit/ na^m biefer ®ran) bift |imt DbU 
l^gen Crßfc^en dB. , 

5D(r Uud^tenbe 9ttnd^ bet bfe eigentnc^e ftronc 
ottimo^t, t(l flewig fem tfofe« opttfd^c« SWatttr*@pwf; 
benn fein (SIan$-n>at weit gt&ger oK bet bej 6edmenM/ 
utl^ bauerte mo^I 10 äRinttten. SBnr muffen o(fo in tin< 
ferer ^pppt^efe annehmen/ bag bie IDlirferie befFttben bie^ 
fe(^ fe9/ oK bie ber @4u(en unb bed Aerni. SOßenig* 
ftenö fc^etnt fein @tunb biefer $fnno^me entjegen tu 

. S)tV rinflförmtge ^igur bet Jtrone erfd^emt immer a(d . 
fe|r rdt^fel^aft. änbeg Wgt fic^ Aber i^re Cntfte^unji ^ 
fol^enbe ma^rfd^inlid^e ÜSermut^uns in imferer ^9|)ot^efe 
äuffhaen ) 

•9}äd^ ben obigen Stnfic^ten tfl bttSrone eine ent^finb« 
Od^e ©aSmaffe t>on ber Statur beS ^ern< (^uft mfc^r 
nemlid^ bie atmor)>^(lrif)^e Suft düödefc^teben ifl)^ n»e((^e 
bttt^ einen SttfoQ^ ttnoa burc^ partielk SBinbe^ oon einer 
®iQle getrennt werben/ unb mt^ ntt^t bie ^(ar^^egen^ 
ben etreid^t \fiA, ober \xi bem untern atmofp^drifd^en ^ttc^n 
me f{(| beffnbet unb fAblid^ treibt. %%n entjänbund d^- 
fc^ie^M^urd^ eine tange @dute/ bie mit einem (Snbe ben 
ftem beS SRorblic^td , mit ^m, onbern biefe ifolirte iD^affc 
^crä^rt. Snbem nun b/efe @du(e (Ic^ am £erne ent}än:s 
bet/ unb t^re SntiAnbuns bi« {u biefer ifohVteh SSIaffe 
fertfelt, n>trb (e|tere nid^ b(oS en^änbet/ (enberii/ weil . 
bie (Entjunbuns ber @(lu(e eine ^Serpuffung ijl / wirb bie 

® 



\ 

K 



- 98 - 



((Utjfam (rennetibe SNolfie ^uflleic^ tttiifbmii Htftttnt, unb 
fo bit 9ltnd itiÜHt , hü anfaitdi md^t daii}Sedu(dt fe^n 
mQ0/ a^r bur<i^ tat ^^Moftatifd^ @(et(l^en>t(l^t eft ^a(5 
mtrbi (U fe9 mir ertaubt ^ jur . Sc(4uteruiia. ^t<f<^( med^as: 
mfc^en Sonfhuctton hti ^^dnomehö bei jirone jtuei Una^ 
fona üniuf&^teit/ beten eine^ fel^t tci\)ta( unb g<tt)6^nU(^ 
t|l/ bAS anbere ober in unfecen Saboratbrien t>orfommt« 
S>aS erfle tjl bec SHins pon SlaucI) / ber aber einet bten^^ 
nenben Saba(f6^W<^tfe tnt^t^t, xotnn bet fRauc^c einige 
6t6ge butc^ Sinbiafen in baff Weifento^t t^ut 28ec 
(at folc^e {Kaudf; <s Stinte nic^t fiefe^en ? £)ad peite SBei:» 
t)>iel ^ben vbir o^ne fAnfUid^eff SBiafen weit )>oafomme» 
nft/ unb butd^ bie aOeinije Sintoitfung ber Gntj]}nbun0/ 
wenn mit 93(afen t>on stp^ötp^ottem SBaffetjloffdaS unter 
SBaffer ^etvortteten (afen/ S)ie fteiwiaige ^ntjunbuna 
bilbet jebeffmal ben Ring aul bem Raud^e beS t>etbtann» * 
ten ®afe«* 

SBiä man eintDenben^ ba§ bie obifle ScfUtung bei 
9(dnomend bet fitone bie tBereinigung me(et {uf^Qi^ec 
Umftdnbe fotittt, bie nur fe^t feltrii tufammentreffen f&n« 
nen/ fo fann batauf etwiebett n>etben> ha% bie Ctfc^'nun^ 
ber Jtnmen au($ fid^r feiten ifl in ^etflfeic^ung ber ber 
Stornierte« 9Btan{eI fyd itDifd^n bem 69flen mb 
72ilen ®rab ber nbtblic^n i5reite btei 3a$re (an| be» 
obod^t/ unb nie eine £tone sefe^eu/ obgfoid^ mit raft^e 
Jü^tiiiit feinen Senit^ erreichten* iSi fehlte ber fiitfaOf/. 
bo^ fl^ eine SRaffe conbenf!rten ©afedan biefe ptaffiln» 
ben Sdulen andifi^foffitn ^dtte* ^ 

S)te fo mahnic^faUistn farbigen Strahlen/ 
totlä^ 9on bem sldntenben 9Ünge ber fronen Qki^fom 
^erabf^rb^menV unb bann bie gante S^immüi^&up^ftl tu 
erfäden fd^etnen^ finb optifd^e Srfc^einungen / an beren <{r^ 



— 99 ~ 



tUttmg äM lld^ Itit f^vmUtfy Wiitn Hm. loa hwt^ 
ttc entiätt^ung nteboraef^Iodcne SBoffer tfl mo^I Üie Ur< 
fiif^e tiefer .pisad^tootlm$iti$t6rr(^ttns/ wie ber^6fe^ bei 
9^beii Gönnen tc« Sa !»ir abet ntd^t loiffen/ tnl^ 
®cflaft tiefet et^eusU SBoffer onnimmt/ t(iettt al(i<^ nac^ 
feiner Snifle^ung/ t|et(d w4^renft feines <iDm4l((iden ©in« 
f<ttd in bie tiefere iltmofp^xt, fo (dgt ftc^ boS/ ol^nel^in 
fetten ^obüc^tete/ unb no(^ feltener rid^tig beoba^tete^ 
Sid;t)>^4nomen nic^t (eid^t ben opttf^en ^efe^en untera>er:< 
fen» 0inbbo<l^ bie ^^nomene ber J^bft, ber SRebenfon« , 
nen^ beS rotten @^tini \tt @onnt bä ^emiffen 9Ie6e(n^ 
«nb bei. onbern <fo oa<^ burc^ sefdrbte @(dfer) nic^t^ 
pUfyti vmisfi^f 'M mit ^enftgenber @(^drfe erfUrtl 



\ 4 



\ 



i 



i 



/ 



■N 





THB NEW YORK PUBLIC LIBRARY 
RBFBRBNGB DBPARTMBNT 



ThU book is nnder no cironinst«noes to be 
tflken from the Buflding 






^-^ 

>> 















-.'v. t,->\ 













K C'c^- 






«-.T 




v-^^ ^<t-^j2S^ 








y^ 

<.